10-12-09

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.30 - ¢. 17.06’ ™∂§∏¡∏ 24 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.000 ªËÓ¿, ∂ÚÌÔÁ¤ÓÔ˘˜ Î·È ∂˘ÁÚ¿ÊÔ˘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∂ÓÒ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜

∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ̤ÙÚ· ™ÙÚÔÊ‹ ™·Ì·Ú¿ Ì Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ™Δƒ√º∏ ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿

Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ “ÂÁοډȷ” Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔÓ Â¤ÎÚÈÓ ÁÈ· Èٷ̤˜, ¿‰ÈΘ Î·È ·ÛÙ‹ÚÈÎÙ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¡.¢. ■ ÛÂÏ. 8, 39

∫√πª∏Δ∏ƒπ√

√ . Úfi‰ÚÔ˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ «¿ÓÔÈÁÌ·» ÙˆÓ 170.000 ú Δ√À™ ·ÓÔȯÙÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜

ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘, ‡„Ô˘˜ 170.000 ¢ÚÒ, ηÏÂ›Ù·È Ó· ηχ„ÂÈ Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. £·Ó¿Û˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯ı˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¿ÊËÛ “·Î¿Ï˘ÙÔ” Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜.

∞·ÈÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂∂: ✓ªÂ›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ ‹ ¿ÁˆÌ· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ✓™˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ✓¢È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ✓Δ·¯‡Ù·ÙË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÒ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “·ÙÚ›‰· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋”, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· “‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÂÈÏ› ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ 1974”, Û ÎÏÔÈfi ȤÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÚÂı› ηٿ ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ ÔÈ μڢͤÏϘ ·‰ËÌÔÓÔ‡Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÙÈ Ì¤ÙÚ· ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Ô͇ٷÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶ËÁ¤˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Û·Ê›˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ̤ÙÚ· ÛÙ· ÔÔ›· ı· ¤ÚÂ ӷ ‰ÂÛÌ¢ı› ·fi ÙÒÚ· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË - Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜: √ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ηٿ 2% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÂÙËÛ›ˆ˜, Ì ·ÎÚÈ‚‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Ô˘ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ (Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, ‹ ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜). ™˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤·, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ Ì ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ “¤ÓÙÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È - ¤Ó·˜ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È” ·fi ÙÔ 2010 ·ÓÙ› ÙÔ˘ 2011. ŒÌÊ·ÛË ÛÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. Δ·¯‡Ù·ÙË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡. ■ ÛÂÏ. 38, 39

∂

ªÂÁ¿Ï˜ ÔÈ Ï›ÛÙ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ·fi μÔÏÈÒÙ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó

√‡Ù ‰Â›ÁÌ· ·fi ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Ó¢ÌÔÓÈfiÎÔÎÎÔ˘ ÛÙ· Ê·Ú̷Λ·

™˘Ó¿ÓÙËÛË Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔÓ ∫. ¶·Ô‡ÏÈ· “∏ Ì¿¯Ë ηٿ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Â›Ó·È ÂıÓÈ΋ ˘fiıÂÛË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÂ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ηٿ Ù˘ ¢È·ÊıÔÚ¿˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ¯ı˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, ÒÛÙ ӷ Û˘˙ËÙËı› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙÔ 98% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ıˆÚ› fiÙÈ Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ ·ÔÙÂÏ› “Ì›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ·” ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Â˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙËÓ ∂∂, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô Ì¤ÛÔ˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ fiÚÔ˜ Â›Ó·È 78%. ■ ÛÂÏ. 7

¶¤Ú·Û ÛÙÔ˘˜ «16» ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÓÈÎÒÓÙ·˜ 1-0 ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï

£ÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈ΋ ÚfiÎÚÈÛË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡

EK£E™H •Y§OY-¶APKETøN

ºPA°Kπ™∫√À KA¶OT™H

¢∞¶∂¢∞: ª·Û›Ê-Laminate-ÚÔÏÔ˘ÛÙÚ·ÚÈṲ̂ӷ ÊÂÏÏÔ‡. ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· - ™˘Ó¤ÂÈ· - ∞ÈÛıËÙÈ΋

ŒÎıÂÛË: ™. ™˘Ú›‰Ë 24 (I™O°EIO)

☎24210-23125 ,6977 207420

ªÂ›ÔÓ 90 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ Ãøƒπ™ 90 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÎÈÓ‰˘-

Ó‡ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· Ì›ÓÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Û ¤Ó· Ì‹Ó·, ηıÒ˜ Ï‹ÁÔ˘Ó ÔÈ ÔÎÙ¿ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ 77 ·ÙfiÌˆÓ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· stage ÁÈ· ‰¤Î· ·ÎfiÌË ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ■ ÛÂÏ. 12

ºfi‚ÔÈ ÙÔ˘ Δ∂∂ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌˆÓ ı· Ì›ÓÂÈ ËÌÈÙÂϤ˜ ■ ÛÂÏ. 14

ªÂ›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ· Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

H Î. ∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Ó¤· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

YÈÔÈ

■ ÛÂÏ. 11

∂ıÓÈ΋ ˘fiıÂÛË Ë ¿Ù·Í‹ Ù˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

■ ÛÂÏ. 13

H Î.∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, 48 ¯ÚfiÓˆÓ, Ô˘ ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙË £¿ÛÔ, Â›Ó·È Ë Ó¤· ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ‹Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ì ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ∫·‚¿Ï·˜ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ■ ÛÂÏ. 10

™Â ÎÏÔÈfi ȤÛÂˆÓ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ, Ì›ÏËÛ ¯ı˜ Ì ‰Ú·Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Î·È ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “·ÙÚ›‰· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋”

■ ÛÂÏ. 41

¶·Ú¿ÓÔÌË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ■ ÛÂÏ. 20 ∫fiÓÙÚ· ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· ÙÔ «¿Óˆ ¯¤ÚÈ» ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ■ ÛÂÏ. 13 ∞fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ¶∞™∫∂ ÛÙËÓ ∞¢∂¢À ■ ÛÂÏ. 10

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

“∂˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÂÓÔÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ë Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ”

A¶√æ∂π™ ∂Ó fi„ÂÈ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ΔÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ ¡. ∫ƒ∏Δπ∫√À*

∏ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó·, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜, ·ÔÙÂÏ› ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌ›Ô, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Ì·˜ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ‰Â ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì·˜ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ∂›Ó·È ۷ʤ˜ fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÏËÚÒÛÂÈ Î·Ì›· ·fi ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙfiÛÔ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∂.∂., fiÛÔ Î·È ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ë ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ¸fiıÂÛË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÚÔfi‰Ô˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Ù˘ ÔÚ›·. ∏ ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚfiÛıÂÙÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Î·È ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ, Ë ¿ÚÓËÛË Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÙÔȯ›· ÌË ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ÂÓÙ·Íȷ΋˜ Ù˘ ÔÚ›·˜. ◊‰Ë Ë ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ·, Â¿Ó Â›Ó·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÚÔ˜ Ù· ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË Ù˘ ∂.∂. fiÙÈ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ηٿ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÂÊfiÛÔÓ ÂΛÓË ‰Â Û˘ÌÌÔÚʈı› Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘, Ë ›‰È· ‰Â, Ë ∫‡ÚÔ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÂÌÔÏ‹ÛÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ù˘. ª¤¯ÚÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ¤ÎÊÚ·ÛË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ‹ Û˘ÌfiÚ¢ÛË ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË ‰ÂÓ Â›‰·Ì ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Ì·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓ·. ∂›Û˘, ‰ÂÓ Â›‰·Ì ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÚfiÌÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ì ÂΛӘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ ∂.∂., ÁÈ· ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ (·Ú·‚¿ÛÂȘ, ·Ú·‚È¿ÛÂȘ, ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÈÌ· ΢ÚÈ·Ú¯Èο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô), ‰ËÏ·‰‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ηϋ˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜, ·ÏÏ¿ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ˆÌ‹, ÚÔÎÏËÙÈ΋ Î·È ÈÙ·Ì‹ ÛÙ¿ÛË, Ì ‰‡Ô ÏfiÁÈ·, ¯ıÚÈ΋ ·ÂÈÏ‹. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ì ٤ÙÔÈ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Û˘Ó¤¯ÈÛË Â¯ıÚÈÎÒÓ ÚÔÎÏ‹ÛÂˆÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ¿Ó¢ fiÚˆÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÚ›·˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. ™˘ÓÂÒ˜, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÚÈ˙È΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ı¤Û˘. ∫·È ÎÚ›ÛÈÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Â›Ó·È ÙÔ ÂÈΛÌÂÓÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. £· Ú¤ÂÈ ÂΛ Ó· ÙÂıÔ‡Ó Ì ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Û˘Ó·›ÛıËÛË ÂıÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ÒÛÙÂ Î·È Ë ∂.∂. Ó· ÂˆÌÈÛÙ› ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ù˘. ∫·È Ó· Á›ÓÂÈ Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ë ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÚÔÎÏËÙÈÎÒÓ, ·Ú·ÓfiÌˆÓ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ù˘ Á›ÙÔÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È Ù· ΢ÚÈ·Ú¯Èο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. °È·Ù›, Ù· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Â›Ó·È Ù· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ¶Ú¤ÂÈ, Â› ÙË Â˘Î·ÈÚ›·, Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Ë ÁˆÔÏÈÙÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ÙˆÓ ÂÚ›ÏÔÎˆÓ Î·È ÂÙÂÚfiÎÏÈÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Î·È ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ù¿Í˘ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Â·ÁÚ‡ÓËÛË Î·È ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂοÛÙÔÙÂ Û˘Á΢ڛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Î·È ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ËÁÂÌÔÓ›·, ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰Ô̤˜, fiÙ·Ó Ì¤Û· Û’ ·˘Ù¤˜ Ì ı¿ÚÚÔ˜ ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ì ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ Ì·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. * ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ·, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÚÔ¸fiıÂÛË, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù˘ Û˘ÓÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ Ù˘ ÈÛ¯‡. ∂›Ó·È Â›Û˘, ·Ó·Áη›Ô˜ fiÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘. ŸÌˆ˜, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÁÓÒÌÔÓ· ·˘Ùfi ÙÔ ·Í›ˆÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· Ë ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ·ÔÙÚÂÙÈ΋˜ ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û ÎÚ›ÛÈÌË Ê¿ÛË ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ. √È ȤÛÂȘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Â›ÁÔ˘Û· Î·È Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋ χÛË. ŸÌˆ˜, Ë fiÔÈ· Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋ χÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ˆ˜ ÂÎ Ù˘ ʇÛÂÒ˜ Ù˘ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. °È·Ù› ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ì ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi, ı· ΢ÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ, ·ÍÈ·ÎÒÓ Î·È ÂıÓÈÎÒÓ Ì·˜ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‚fiÚÂÈÔ˘ Á›ÙÔÓ· (·Ï˘ÙÚˆÙÈÛÌfi˜, ‰·ÊÈΤ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ, ÈÛÙÔÚÈο ۇ̂ÔÏ· Î.Ï.). ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· χÛË ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÂÎÎÔÏ·Ù‹ÚÈÔ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Î·È ·ÂÈÏÒÓ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÌÔÚÊ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÊÂı› ÛÙËÓ “‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›·” ηÌÈ¿˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂı› ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ΢ڛ·Ú¯Ô˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ì ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·. ∫·ÙfiÈÓ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ, ı· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ë ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÂıÓÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË, ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È ÔÌÔ„˘¯›· ÙÔ˘ §·Ô‡. À.°. ¶ÂÚ›ÂÚÁË Ê·›ÓÂÙ·È Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÒÓ (∂ÏÏ¿‰·˜, ™ÎÔ›ˆÓ Î·È ∞Ï‚·Ó›·˜) ÛÙȘ ¶Ú¤Û˜. ∂˘¯fiÌ·ÛÙ ӷ ÌË ‰fiıËΠÂΛ ˘fiÛ¯ÂÛË ·ÓÔÌÔÏfiÁËÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ·Ú¿Ó˘ÌÊÔ˘. * √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡. ∫ÚËÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ∞ÓÙ/Ô˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È Â›Ó·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ “√ ¡π∫√§∞√™ ∑√ƒª¶∞™” e-mail: pkritikos14@yahoo.gr

·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ Û ӷԇ˜ Î·È ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÙÂÏ› Ì›· ·fi ÙȘ ΢ڛ·Ú¯Â˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ ÎÏÔ‹ 70 ÂÈÎfiÓˆÓ ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˘ ·Í›·˜ ·fi ÙÔ ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞ÔÛÙfiÏˆÓ ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, Ô˘ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙ‹ ÚÔ¯ı¤˜, ÚÔηÏ›, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο, Î·È Â‡ÏÔÁÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi. “∂˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÂÓÔÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ë Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . ÷ڛϷԘ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘.

∏

∂‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ÂÈÎfiÓ˜ ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˘ ·Í›·˜ ¤ÎÏ„·Ó ÈÂÚfiÛ˘ÏÔÈ ·fi ÙÔ ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ Ù˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ›¯ÓÔ˜. “∏ ÎÏÔ‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô . ÷ڛϷԘ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ “ʤÚÓÂÈ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Ó·Ô› Î·È Ù· ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï›˜. √ ÏfiÁÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÔ‡ÙÔ ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜ Î·È Ù· ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ· Î·È Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜. ∏ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ¿Ú· ÔÏϤ˜ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ Û˘Ó¿ÍÂȘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛÂÈÚ¿ ÂÁ΢ÎÏ›ˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ ÂÓÔڛ˜, ÙÔ˘˜ ÈÂÚ›˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜, Ù›ÔÙ· ·Ôχو˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ. ∂·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ¤¯Ô˘Ì ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙ· ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ· Î·È Ù· ͈ÎÏ‹ÛÈ· ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡. ∂›Û˘, Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È Ù· ÎÂÈÌ‹ÏÈ· ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ Ó·Ô‡˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÂÈϤÔÓ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ÌÔ˘Û›·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ÔÈ ÎÔÈӈӛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ ÙȘ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Ì·˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô . ÷ڛϷԘ. ÀÔ„›Â˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ·ÚÂÎÎÏËÛ›Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ›¯ÓË ·Ú·‚›·Û˘.

“∂›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë fiÚÙ· ÙÔ˘ ·ÚÂÎÎÏËÛ›Ô˘ ÎÏÂȉÒÓÂÈ Ì ÙÔÓ ·ÏÈfi ÙÚfiÔ, Ì ·Ì¿Ú˜ ‰ËÏ·‰‹. ¢Â‰Ô̤ÓÔ Â›Û˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ ÔÈ ÈÂÚfiÛ˘ÏÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰È¿ÚÚËÍË Ó·ÒÓ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÂȉÈÎÔ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÔıÂÙËıԇ̠ۯÂÙÈο Ì ÙÔ Ò˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ fiÙÈ ÂÎÏ¿ËÛ·Ó 70 ÂÈÎfiÓ˜ ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˘ ·Í›·˜ ·fi ¤Ó· ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ Û οÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ·ÏÏ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ™˘ÓÂÒ˜, Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÂÓÔÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ë Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘. “∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÔÚ›Û·Ì ‹‰Ë ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ·Ó·ÎÚÈÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ·Ó Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ Ë ÂÓÔÚ›· ÙˆÓ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ ΔÛ·Áηڿ‰·˜, Ô ÈÂÚ¤·˜ Î·È ÙÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ê¤ÚÔ˘Ó Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. ∂›Û˘, ı· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ·Ó ¤Ï·‚·Ó fiÏ· Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ Ê¤ÚÔ˘Ó Â˘ı‡Ó˜, ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ΢ÚÒÛÂȘ. ∂›Ó·È ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘ÌÂ. √ ÈÂÚ¤·˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó Ù· ÎÂÈÌ‹ÏÈ·. ∞Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· Ú¿ÍÔ˘Ó, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó, ʇÁÔ˘Ó” ηٷϋÁÂÈ Ô . ÷ڛϷԘ.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·˘ÍË̤Ó˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ™ÙÂÚ¿, ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ μfiÚÂÈÔ˘ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘, Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· Î·È Èı·ÓÒ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË. πÛ¯˘Ú¤˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ηıÒ˜ Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Ì ˘„fiÌÂÙÚÔ ¿Óˆ ·fi 500 ̤ÙÚ·. ™Ù·‰È·Î‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ı· ÛËÌÂȈı› ÛÙ· ¢˘ÙÈο Î·È ÙË ª·Î‰ÔÓ›·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ¢˘ÙÈο, ∫ÂÓÙÚÈο Î·È μfiÚÂÈ· ‚fiÚÂÈÔÈ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 5 Ì 7 Î·È ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·È μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô 8 Ì 9 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ˘fiÏÔÈ· ‰˘ÙÈÎÔ› ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 5 Ì 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÒÛË.

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, ·ÏÏ¿ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 0...11ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 4...11ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 1...10ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 2...10ÔC ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2...11ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 1...9ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2...10ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 2...10ÔC.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 800-11-35000

3 ¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

“ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛοӉ·ÏÔ”

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ ∫·ÎÒ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂͤϷ‚·Ó ˆ˜ ηÙËÁÔÚ›· ÙË ‰‹ÏˆÛË ΔÛ›Ú· fiÙÈ Ô ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶∞™√∫, ¡.¢. Î·È §∞√™. Œ·ÈÓÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ›ӷÈ. ÀÔ˘ÚÁfi˜ Ô˘ ÙÔÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ 90% ÙÔ˘ Ï·Ô‡! ∫·Ó›˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È, ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ Î·È ·Ô‰ÂÎÙfi˜. ªÚ¿‚Ô ∞ϤÍË. ™˘ÓÂȉËÙ¿ ‹ ·Û˘Ó›‰ËÙ·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Û˘Ó·ÓÙ¿˜ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. √ ¯ˆÚÈÎfi˜

濯ÓÂÙ·È

£¤ÛË ¢Âη¤ÓÙÂ Û˘ÓÔÏÈο ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ¤¯·ÛÂ Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘ ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘. √Ì¿‰· 80 ÂÚ›Ô˘ ·ÙfïÓ, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ˘ÚfiÏËÛ ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. øÛÙfiÛÔ, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ η٤ıÂÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‹Ú ı¤ÛË Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ·Ó Â›Ó·È Ë ÛˆÛÙ‹.

ªÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ¢ÂÎÙÔ› ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. √È Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ‰Ô˘. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÔÍ˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. √È ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ‚¤‚·È· ·fi ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Î·È ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ Î. ª·Ù˙ÂÏ‹, Ë ÔÔ›· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. ∏ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ϤÔÓ Ú¿ÍÂȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜.

ÕÛ˘ÏÔ ∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ÌÂÙ¿ Î·È Ù· ıÏÈ‚ÂÚ¿ ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋. ™ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Î·ıÂÛÙÒ˜, ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Î·È Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ Ê˘ÛÈο ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ∫·Ù¿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÙȘ ÚÔˆı‹ÛÂÈ. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘.

∂˘ı‡Ó˜ ΔË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ó· ˙ËÙÔ‡Ó Ú˘Ù¿ÓÂȘ. √È Û˘Óı‹Î˜ ˆÚ›Ì·Û·Ó ϤÔÓ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂı› Û Ӥ· ‚¿ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ̤۷ ·fi ÙÔ ÁfiÓÈÌÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ó· ÚÔ·„ÂÈ Ë Ï‡ÛË. ∏ οı ÏÂ˘Ú¿ ÔÊ›ÏÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘, ηıÒ˜ Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ‰›· Ì¿¯Ë˜. ΔÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ ÚÔÛٷهÂÈ ÙȘ ȉ¤Â˜. ŸÛÔÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ‰ÂÓ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜.

“™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜” ¤¯ÂÈ ÛËÌ¿ÓÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· χÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ù· ·ÓÔÈÎÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ̤ÙÚ·, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÓÙÈÏ·˚ο. √È ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ “Ù· ÏÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” , ‹ Ë ıˆڛ· Ù˘ “Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘” , Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ, ÁÈ·Ù› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈο Î·È ··ÈÙÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·. ◊‰Ë ¯ı˜ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ ‰‹ÏˆÛ ÍÂοı·Ú· ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·. ∞˘Ùfi Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ fï˜, Â›Ó·È ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹Ù·Ó ·ÚÔÂÙԛ̷ÛÙË ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο „¿¯ÓÂÙ·È.

°¤ÚÓÂÈ ‰ÂÍÈ¿ Δ· ÚÒÙ· ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ı· Â·Ó‰ÚÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi Ù˘ ¡.¢. ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜. ΔÈ Û˘ÌÂÚ·›ÓÔ˘ÌÂ; ŸÙÈ ÙÔ “Á·Ï¿˙ÈÔ” ηڿ‚È Á¤ÚÓÂÈ ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿, ·Ú¿ ÚÔ˜ Ù· ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿. ∂›·Ì ӷ Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙËı› ÙÔ ÎfiÌÌ· Ì ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÙÔ˘ ·Í›Â˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ Î.Î. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ Î·È ª·ÓÒÏË ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·; ∂›Û˘ Ô‡ Â›Ó·È Ë ˘fiÛ¯ÂÛË ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ; ∞Ó·Ó¤ˆÛË ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó Ó¤· ÚfiÛˆ· Ì ۇÁ¯ÚÔÓ˜ ȉ¤Â˜. ¶¿ÂÈ ÚÔ˜ Ù· ÂΛ Ë ¡.¢.;

∞ÒÏÂÈ· ı¤ÛÂˆÓ ™ÙËÓ Ì¤ÛË Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, fiÔ˘ Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È Ì ÚÔÛˆÈÎfi, ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 90 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Â›Ù Ì ÔÎÙ¿ÌËÓË Û‡Ì‚·ÛË Â›Ù Ì ÚfiÁÚ·ÌÌ· stage. ™Â ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· Ï‹ÁÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ 90 ÂÚ›Ô˘ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿. £· Ì›ÓÔ˘Ó ÍÂÎڤ̷ÛÙ· ÔÏfiÎÏËÚ· ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” ; ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË. º.™.

μ.∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·Ó›Î·

Δ√ ∞™À§√ ÙÔ ÚÔÛٷهԢÌ Ì ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· Ì·˜. Δ›ÔÙ· ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, ÙÔ ‰ÔṲ̂ÓÔ Î·È ÙÔ ·ÈÒÓÈÔ. ŸÏ˜ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ··ÈÙÔ‡Ó Î·Ú‰È·Î¤˜ ηٷı¤ÛÂȘ. ∞fi ÙȘ ·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜, ÙȘ ÊÈÏÈΤ˜, ÙȘ ÂÚˆÙÈΤ˜, ÙȘ ·‰ÂÏÊÈΤ˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜. ŸÏ˜. ∞ÎfiÌ· Î·È Ì ٷ ηÙÔÈΛ‰È·, ̤¯ÚÈ Ù· Ê˘Ù¿ Î·È Ù· ·Á·Ë̤ӷ Ì·˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ™ÙÔȯÂÈ҉˜. ∞Ó ÁÈ· ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÌÔ˘ ·‰È·ÊÔÚ‹Ûˆ, ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ οÔÈÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ı· ÙËÓ ·ÓÙÈÎÚ›Ûˆ. ∂Ô̤ӈ˜ ÙË Û¯¤ÛË ÌÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹Ûˆ. ∂Ô̤ӈ˜ ÙÔ˘˜ ‚¤‚ËÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÂÌÚËÛÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¯·‚·ÏÂÙ˙‹‰Â˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÂÌ‹Ûˆ. ∫·È ÂÔ̤ӈ˜ ÚÈÓ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ηÙËÁÔÚ‹Ûˆ, Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ·Ó·ÚˆÙËıÒ ÙÈ ÂÁÒ ‰ÂÓ ¤Î·Ó· ÛˆÛÙfi, ÒÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ Ï·ÙÚ¢Ùfi ηٷÎÙË̤ÓÔ Ó· ‰È·ÙËÚ‹Ûˆ. °È·Ù› Â›Ó·È ·Ó·ÙÚȯȷÛÙÈÎfi Î·È ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎfi. ∞fi ÙË ÌÈ· Ó· ηٷÁÁ¤Ïψ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· ˙ËÙ¿ˆ ·’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·Ù·ÈÂÛÙÈÎfi, ¯ıÚÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÂÈ ÙÔ ¿‚·ÙÔ ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ È‰ÂÒÓ. £¤ÏÂȘ ¿Û˘ÏÔ; ΔfiÙ ÁÎÚ¤ÌÈÛÂ, ÛÎfiÙˆÛÂ, ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ ÙÔ Ì¿¯·ÏÔ! (Δ∞ ¡∂∞)

πÚÏ·Ó‰ÈÎfi Ú›ÛÎÔ £· ·ÎÔ‡Ó πÚÏ·Ó‰›· Î·È ı· ‚Á¿˙Ô˘Ó Û˘ÚÈ¿ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰Â¯ı› ÙȘ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÈÚÏ·Ó‰ÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. °È·Ù› ÈÚÏ·Ó‰ÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È 7%, ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ 13Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ Î·È ¿ÏÏ· ÙÈÓ¿. 줂·È· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È, ·Ó ÙÔ ı¤ÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ ·Ó ÙÔ ÌÔÚ›. ∂‰Ò ÁÈ· ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÔ‡ Û ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ì ·Ô‰Ô¯¤˜ ̤¯ÚÈ Ù· 2.000 ¢ÚÒ „¤ÏÏÈÛ ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÛʇÚÈÍ·Ó ÔÈ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ʈӤ˜ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ˘. ¶Ô‡ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È Ù· ÈÚÏ·Ó‰Èο Ú›Ûη; º.™.

™Â Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ÌÈÏÔ‡Û ¯ı˜ Ô °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙÔÓ ÂÓË̤ڈÓ fiÙÈ “ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ·˘Ùfi ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘” . °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÁÁڿʈ˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Ô‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 4,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ¢∂À∞ªμ. “¢ÂÓ „ËÊ›˙ˆ Ù›ÔÙ· ·Ó ‰ÂÓ Ï¿‚ˆ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ. £· ¿ˆ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ” , ÙÔÓ ·ÎÔ‡Û·Ì ӷ ϤÂÈ ¯ı˜ Î·È Ó· ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ˘ ηٷ٤ıËΠ¤ÁÁÚ·ÊÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë Âȯ›ÚËÛË ¤¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÂÈ 1 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ ÙÛ·¿ÎÈ, ÂÓÒ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÚ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì ٷ ›‰È· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∂›Û˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ·Ù› Ë ¢∂À∞ªμ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÓÓÈ¿ ηı·Ú›ÛÙÚȘ Î·È ‰›ÓÂÈ ÂÚÁÔÏ·‚›· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› ·ÁÔÚ¿ÛÙËΠη˘ÛÙÈÎfi Ó¿ÙÚÈÔ ÚÔ˜ 2,2 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi, fiÙ·Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ηٷ٤ıËΠÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÈ· 0,20 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi. “£· οӈ ÙÔ Ì·Ì” , ÙÔÓ ·ÎÔ‡Û·Ì ӷ ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ¢ÂÓ Â›¯·Ì η̛· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚËÛÙ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙË ¢∂À∞ªμ, ·ÏÏ¿ Ó· Ï›Ô˘Ó 4,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi Ù· Ù·Ì›·, Â›Ó·È Â͈ÊÚÂÓÈÎfi. ∫∞Δ. Δ∞™

∑ËÙ¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ £. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿ ™¯Â‰fiÓ ·ÓÔȯٿ οÏÂÛ ¯ı˜ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ÙÔÓ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÔÛfi 170.000 ¢ÚÒ Ô˘ Ï›ÂÈ ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. “°È· ̤ӷ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÙ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∞˜ ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ Ó· Ù· ʤÚÂÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ. ™ÙËÓ ›‰È· “ÁÚ·ÌÌ‹” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë ¡¤· πˆÓ›·. √ Î. ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ˆ˜ ··ÈÙ› Ó· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ¿ÌÂÛ· Î·È ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿. ΔÔ Ò˜ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ ÍÂηı¿ÚÈÛ·Ó.

ΔÔ Ù¿Í·Ó ΔËÓ Î·Ù·Û΢‹ ΈËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÂÎÙfi˜ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ‰›Ï· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ·˘Ù‹Ó ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÓÙ·È ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË. ∂¿Ó ÂÓÙfi˜ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙ›‚Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· Â›Ó·È ÌÂÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ¤ÛÔ˘Ó 1.400.000 ÙfiÓÔÈ ÌÂÙfiÓ, ÁÈ·Ù› ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Â›Ó·È Î·È... ÔÈÎÔÏfiÁÔÈ. μ·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÂÈÌÔÓ‹˜ Î·È Ù˘ ·ÁˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Ï›ÌÓ˘ ‰›Ï· ·fi ÙË Ï›ÌÓË Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó “Ù¿ÍÂÈ” ÛÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÔÌÈϛ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛ¯Âı› ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂È̤ÓÔ˘Ì fiÙÈ Î·Ì›· ÌÂϤÙË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Î·Ó¤Ó· Ì· ηӤӷ ÛÔ‚·Úfi ÎÔÛÙÔÏÔÁË̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜. £¤ÏÔ˘Ó Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ÚËÌ¿ÍÂÈ ÁÈ· Ó· Îfi‚Ô˘Ó ÎÔÚ‰¤Ï˜ ÔÈ ‰ËÌÔÁ¤ÚÔÓÙ˜, ·ÓÙ› Ó· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ì ӷ ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ Â›ÁÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ.

∞Ôηχ„ÂȘ ª¤Ûˆ ÌÈ·˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ÛÙË “£” Ë ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ì¿˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÁÈ· ÂÌ¿ıÂÈ· ÂÂȉ‹ ‰È·ÓÔËı‹Î·Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ Î·È Ó· ·Ó·ÚˆÙËıÔ‡ÌÂ, Ì ·Ú¿ıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, Ò˜ ÍÂÊ˘ÙÚÒÓÔ˘Ó Ì¤Û· Û ڤ̷ٷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ∂¤ÏÂÍ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ˆ˜ “ı‡Ì·” ÌÈ·˜ ÂÌ·ıÔ‡˜ ÎÚÈÙÈ΋˜ Ô˘ Ù˘ ¯Ú¤ˆÓ ·‰È·ÊÔÚ›· ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘ ÁÈ·Ù› ̤۷ ·fi ÙË ÛÙ‹ÏË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÚˆÙÔ‡Û·Ì Â› ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Î·È ‰ÂÓ ·›ÚÓ·Ì ·¿ÓÙËÛË. ∫·ÎÒ˜ ‚‚·›ˆ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ù˘ ÛÙ›ϷÌ ¤Ó· ÚÔÛˆÈÎfi sms... ™ÙËÓ Ô˘Û›· ÙÒÚ·, Ë ¡. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ì·˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› Ë ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ Ì¤ÛË ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜ ¤ÁÈÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË, Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Ì‹Î ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· Ì·˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜ Ì‹Î·Ó ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·. ÀÔÁڷʤ˜ Ì‹Î·Ó Î·È ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ÔÚÈÔıÂÙ‹ÛÂȘ Û ڤ̷ٷ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ·Ù› ÔÈ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ‰ÂÓ... Û˘ÌʤÚÔ˘Ó. ∫ÔÛÙ›˙Ô˘Ó ¿Ú· Ôχ ·ÎÚÈ‚¿. √È ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ÛÙÔȯ›˙Ô˘Ó... ÊıËÓfiÙÂÚ·. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· ÔÚÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÚÈÛÙÈο Ù· ڤ̷ٷ, ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ¿‰ÂȘ ηٷÛ΢‹˜ ÛÈÙÈÒÓ Ì¤Û· Û ·˘Ù¿, fiˆ˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÏfiÁÔ˜, Ó· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜. ª¤Û· ÛÙÔÓ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi Ù˘, Ë ¡. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙË Û˘Ó¤ÊÂÚ·Ó. ∫∞Δ. Δ∞™

∞fi„ÂȘ 4

ŒÏÂÔ˜... √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ §·Áfi˜, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿, ◊Ù·Ó ‹‰Ë ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 7/12/09 ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·Ó ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈο Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì·ıËÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÒÓ, ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÙËÓ √§ª∂. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ˘‹ÚÍ ۯÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ηχÊıËΠ·Ó·Ï˘ÙÈο ·fi ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ “£∂™™∞§π∞™” , ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ 6/12/09. º·ÓÙ¿˙ÔÌ·È fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜ ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤ÚÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ “£∂™™∞§π∞™ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜” , ÙÔ ÂÁÓÒÚÈ˙Â. ÕÏψÛÙÂ Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î·È Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÚ›·˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜... ¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË “£∂™™∞§π∞ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜” , Ì ¤ÎÏËÍË ‰È·›ÛÙˆÛ· fiÙÈ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ “¶·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜” Ì ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÛÙËÓ ÛÂÏ›‰· 9.. ™ÙËÓ ÛÂÏ›‰· 27 Ù˘ ›‰È·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 6/12 ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÂÔÚÙ¿˙ Û ‰‡Ô ·Ú¿‰Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “°È· Û‹ÌÂÚ· (‰ËÏ. ¢Â˘Ù¤Ú·) ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó¤· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜” . ŒÙÛÈ ÛÙ· „ÈÏ¿ Î·È ÛÙÂÁÓ¿... ∂›Ó·È ‚¤‚·È· ‰Èη›ˆÌ· οı ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ó· Û˘ÓÂÎÙÈÌ¿ ÙË ‚·Ú‡ÙËÙ· οı ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‚·Ú·›ÓÂÈ Î·È Ë ÁÓÒÌË Ù˘ Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. ∞ÏÏ¿ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·È Î¿ÔÈ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·.

1. °È·Ù› ·˘Ù‹ Ë È‰È·›ÙÂÚË Î·È ÂÎÙÂٷ̤ÓË ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ¤Ó· “¶·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ” ÁÈ· ÙËÓ ¶¤ÌÙË!!! 10/12 ÂÓfi˜ ·fiÏ˘Ù· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· (¶∞ª∂ ∂∫¶/∫ø¡), Ô ÔÔ›Ô˜ Ô‡ÙÂ Î·Ó Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈˆÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ (∂§ª∂ - √§ª∂) Î·È ÙÔ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎfi “ı¿„ÈÌÔ” ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈˆÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ (∂§ª∂ - √§ª∂); ΔÔ ¶∞ª∂ ∂∫¶/∫ø¡ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ·›¯Â ·fi ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÎ‹Ú˘Í·Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· fiÚÁ·Ó¿ ÙÔ˘, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÛÙ· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÙˆÓ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜.

2. °È·Ù› ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ “¶∞ª∂ ∂∫¶/∫ø¡” Ó· ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ·fi ÙȘ ÛÙ‹-

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

Ϙ Ù˘ “£∂™™∞§π∞™ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜” ; ¶ÔÈÔ˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ; ∞Ó ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔ ÛÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂§ª∂, fiÔ˘ ÛÙËÓ ¯¿ÛË Î·È ÛÙËÓ Ê¤ÍË ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜, ÙȘ Ôԛ˜ ηٿ ηÓfiÓ· ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙ ̤۷ ·fi ÙȘ ÛًϘ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ΢ڛˆ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜;” .

∫ÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÎÔ› ÚfiÛÊ˘Á˜ √ Î. ÃÚ. ™ÂÚÈÒÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∏ ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢È·ÛΤ„ˆ˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¢·Ó›·˜ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ¿Ú¯ÈÛ ÛÙȘ 7 ÙÔ˘ Ì‹Ó· Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ fiÔ˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ fiϘ ÔÈ ªÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ Ì ÛÎÔfi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Ú‡ˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, Ô˘ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ 40% ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›Ô˘, Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ £ÂÚÌÔÎË›Ô˘. ª·˙› Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ù˘ ∞Û›·˜, Ù˘ πÓ‰›·˜, Ù˘ π·ˆÓ›·˜, Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿, Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ £ÂÚÌÔÎË›Ô˘ Ù˘ °Ë˜ Î·È ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÎfiÙÔÓÙ·È fiÏÔÈ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜ ηٿ 25-40% Ò˜ ÙÔ 2020 Î·È Î·Ù¿ 40-60% ¤ˆ˜ ÙÔ 2030. ∞ÚΛ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ªÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, Î·È ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ‹‰Ë, ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ °Ë˜, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ∫¿ÚÙÂÚÂÙ Ù˘ μÔÚ›Ԣ Î·È ¡ÔÙ›Ô˘ °Ô˘ÈÓ¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ øηÓÔ‡, ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÔÌ·‰Èο ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘˜ 1.700 ¿ÙÔÌ· ÏfiÁˆ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ Ù˘ ı·Ï¿ÛÛ˘ Î·È ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ, Ô˘ ÁÈ· Ó· ÛˆıÔ‡Ó ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙ· ‰¤ÓÙÚ· Î·È ÛÙȘ ÛÙ¤Á˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÒÛÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· Û˘ÓÂÚÁ›·, Ó· ÙÔ˘˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Û ¿ÏÏÔ ÓËÛ›. √È ÂÁηٷÏ›„ÂȘ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È Â‰·ÊÒÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ª·ÁÎÏ·ÓÙ¤˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È ÂÔÈÎÈÛÌfi ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ∞˘Ù¿ Ó· Ù· ¤¯Ô˘Ó ˘fi„Ë ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı¤ÓÙ˜ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ ‹‰Ë Ë ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË Î·È Ë ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È Â‰·ÊÒÓ ı· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ¤ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÔÈÚÔÈ Â˘ı˘ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙȘ ÂÛٛ˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È Î·Ù·Ê‡ÁÔ˘Ó fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÂÚ›ı·Ï„Ë, Û ¯ÒÚ˜ Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›‰Ô.

∏ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÌÈ·˜ ·Ó·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ ...·ÏÏ¿ “Ù›ÓÈ ÙÚfiˆ”; ∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ‹Úı ·‚›·ÛÙ· ÛÙÔ ÓÔ˘ ÌÔ˘, fiÙ·Ó ‰È¿‚·Û· ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ Û˘ÁÁڷʤ·-ÂÚ¢ÓËÙ‹ Î. °È¿ÓÓË ªÔ˘ÁÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙË ÛÙ‹ÏË “‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË” ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ʇÏÏÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∏ £∂™™∞§π∞” (ΔÚ›ÙË, 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009). ¢ÈfiÙÈ, ·Á·ËÙ¤ Î. °. ªÔ˘ÁÔÁÈ¿ÓÓË, ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ, ÌÂÏÂÙËÙÒÓ, ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ - fiˆ˜ ı¤ÏÂÙ ·ÔηϤÛÙ ÙÔ˘˜- ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ‰ÈfiÚıˆÛË Î¿ÔÈ·˜ ·Ó·ÎÚ›‚ÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ηÓ›˜ ÌÂÙ¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÌÈ· ·ÏÈ¿ ÈÛÙÔÚ›· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο - ·Ó ηٿϷ‚· ηϿ- Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÈ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∫·È ÂÁÒ ÚÔÛˆÈο Û·˜ ÈÛÙ‡ˆ Î·È Û·˜ Û˘Á¯·›Úˆ. ∂Û›˜ “ÚÈÓ Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·”, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ‰›ÓÂÙ ·ÎÚÈ‚‹ ·Ú·ÔÌ‹ Î·È ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›·, ·ÔÊ·Óı‹Î·ÙÂ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¿ÏÈ ‰È¿ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘- fiÙÈ “°È¿ÓÓ˘ ¶·ÁÒÓ˘, Ï·˚Îfi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ” . ∫·È ›·Ù ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ∞ÔηٷÛÙ‹Û·Ù ÙËÓ ·Ó·ÎÚ›‚ÂÈ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÈ·‰›ÙË ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ¶·ÁÒÓË, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛ‹Á·Á ÙÔ 1952 Ô ∫›ÙÛÔ˜ ª·ÎÚ‹˜ Ì ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ηϷ›ÛıËÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ “¢‡Ô Ï·˚ÎÔ› ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ. °È¿ÓÓ˘ Î·È £·Ó¿Û˘ ¶·ÁÒÓ˘” , ¤ÚÁÔ˘ ηٿ Ù· ¿ÏÏ· ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¯ÈÔÓÈ·‰›ÙÈ΢ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜. ¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ fï˜ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ 2009, ÙÔ Û¯fiÏÈfi Û·˜, ·‰˘Ó·ÙÒ Ó· ηٷϿ‚ˆ ÁÈ·Ù› ıˆÚ›Ù fiÙÈ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó “·˘ı¿‰ÂÈ·” ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Û·˜. ª‹ˆ˜ ÂÂȉ‹ - fiˆ˜ Î·È ¿ÏÈ ÂÛ›˜- ·Ó·Ê¤ÚÂÙ “‰˘Û·ÚÂÛÙ‹Û·Ù” ÙÔÓ ∫›ÙÛÔ ª·ÎÚ‹; ∫·È ·Ó ·ÎfiÌË ¤ÙÛÈ Û˘Ó¤‚Ë, fiÔÈÔ˜ ÁÓÒÚÈ˙ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ‰È·ÈÛı·Óı› Â‰Ò ÙËÓ

∞Ú¯‹ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙË ¡¤· °Ô˘ÈÓ¤· Î·È ÙÔ ÓËÛ› ∫¿ÚÙÂÚÂÙ, ÙÔ ª·ÁÎÏ·ÓÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘˜ Ù· ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÏfiÁˆ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ·Ú·Ï¿‚·Ì ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜ ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˘ÔÊÂÚÙfi, ·ÏÏ¿ Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜ ·Ú·‰›‰Ô˘Ì ÛÙ· ·È‰È¿ Î·È ÛÙ· ÂÁÁfiÓÈ· Ì·˜ ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ Ê˘ÙÔ˙ˆÂ› Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ¤Î‚·ÛË, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ô˘ ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Ì ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘, ¤Ú· ·fi ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·. ∞fi Ô‡ Ó’ ·Ú¯›ÛÂÈ Î·Ó›˜ Î·È Ô‡ Ó· ηٷϋÍÂÈ, fiÙ·Ó fiϘ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ Á¤ÓÔ˘˜ ·ԂϤÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘. Δ· ‰¿ÛË Ô˘ Â›Ó·È Ë Î‡ÚÈ· ËÁ‹ Ô˘ ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Í˘Ï›· ÙÔ˘˜ ‹ η›ÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔ‰ÔÊ¿ÁÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÁÚÔ› ‹ ÔÈÎfi‰·. √È ÔÙ·ÌÔ› ÌÔχÓÔÓÙ·È ·fi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡Ó Î·ÓfiÓ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜, Ô˘ fiÏ· Ù· ·Ú¿ÏÈ· Î·È ÔÈ ·ÎÙ¤˜ Â›Ó·È ÌÔÏ˘Ṳ̂ӷ ηٿ 80%. ∏ ‰Â ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ı¿Ï·ÛÛ· Â›Ó·È ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓË Î·Ù¿ 30% ·fi Ù· ·fi‚ÏËÙ· ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ. Δ· Ê˘ÙÔÊ¿Ú̷η Ô˘ ÌÔχÓÔ˘Ó ÙÔÓ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì·˙› Ì ÙȘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ ¿ÏÏË ÌÈ· ËÁ‹ ÌfiÏ˘ÓÛ˘, ÂÍ Ô˘ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ∫¿Ùˆ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÚÁÔÂı·›ÓÂÈ Î·È Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ¿ÚÂÈ ˘‡ı˘Ó˜, ¿ÌÂÛ˜ Î·È ÂÊ·ÚÌfiÛÈ̘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ·ÚÎÔ‡ÌÂÓË ÌfiÓÔ Û ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Ù˘ °Ë˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó” .

ª·ıËÙÈΤ˜ ηٷϋ„ÂȘ √ Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ ™Ù·Ì¿Ù˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“μÔχÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÍÔ˘Û›·˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙÈΤ˜ ηٷϋ„ÂȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ∏ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ı· Â›Ó·È Ë ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙˆÓ 800 ¢ÚÒ Î·È ‰Â ı· ¤¯Ô˘Ó ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ÕÚ· ÁÈ·Ù› Ó· ÛÙÂÓ·¯ˆÚÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ÔÈÔÈ Ì ÙÔ ËıÂÏË̤ÓÔ Ì¿¯·ÏÔ; Δ· ·È‰È¿ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ÚÔÛÙ¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ·Û‹Ì·ÓÙ˘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ̤۷ ·fi ÙË Î·Ù¿ÏË„Ë ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÌÈ· ΢ڛ·Ú¯Ë (;) Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ·Ú¯ËÁÔ›. ¶fiÛÔ fï˜ „‡‰ÔÓÙ·È fiÙ·Ó ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù¤ÙÔȘ Ú·ÎÙÈΤ˜!

·ÓıÚÒÈÓË ›Ûˆ˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Ï¿ıÔ˜ Î·È ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Ù‡Ô. øÛÙfiÛÔ, ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ∫›ÙÛÔ ª·ÎÚ‹, Î·È ÙÔ Áڿʈ ÌÂÙ¿ ÏfiÁÔ˘ ÁÓÒÛˆ˜, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ï‹Úˆ˜ ÛÙÔÓ Â›ÏÔÁÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ “ÃÈÔÓÈ·‰›Ù˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ. 65 Ï·˚ÎÔ› ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÃÈÔÓÈ¿‰Â˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘” (∞ı‹Ó· 1981, Û. 50), fiÔ˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·, ÙËÓ ·ÏfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÌÂÛfiÙËÙ· Ô˘ ¿ÓÙÔÙ ÙÔÓ ‰È¤ÎÚÈÓÂ, ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘Á¯ÚfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÌÈ·Ó ÔχÙÈÌË, ı· ¤ÏÂÁ·, Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹: “∂ΛÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ Â›Ó·È Ë ·fiÚÚÈ„Ë ‹ Ë ÌÂÚÈ΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË, ·fi ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ‹ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜, ·ÏÈfiÙÂÚˆÓ ·fi„ÂÒÓ Ì·˜. ... ΔÒÚ· Ô˘ ÙÂÏ›ˆÛÂ Ë ÌÈÎÚ‹ ·˘Ù‹ ÂÚÁ·Û›· ‚Ϥˆ ˆ˜ Û ÌÂÚÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ ÌÔ˘. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ˙ËÙÒ ·fi ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Â›Ó·È Ó· ÌÔ˘ ¢¯Ëı› Ó’ ·ÍȈıÒ Ó· ·Ó·ıˆڋۈ Î·È ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÚÁ·Û›·” . ªÂ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ‡Ù· Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜-ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Î·È ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜. °È·Ù› Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·ÏËı¤˜ fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÁfiÓÈ̘ ·Ó·ıˆڋÛÂȘ Î·È ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ·Ó·ÎÚÈ‚ÂÈÒÓ ÛÙ· ÁÚ·Ù¿ Ì·˜ ‹ Û ·˘Ù¿ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÚÔ¿ÁÔ˘Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ fiÏÔÈ Ì·˜ ˘ËÚÂÙÔ‡ÌÂ. ∂ÈϤÔÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È ÌfiÓÔ, Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓˆ fiÙÈ ÙÔ fiÓÔÌ· °È¿ÓÓ˘ ¶·ÁÔ‡Ó˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ¯ÈÔÓÈ·‰›ÙÈη ¤ÁÁÚ·Ê·. ÕÚ· ‰ÂÓ ÚÔÛÙ¤ıËΠ“·˘ı·›ÚÂÙ·” ·fi ÙÔÓ ∫›ÙÛÔ ª·ÎÚ‹, Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ô·ËÌ· Ù˘ “Ó·ÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ÊÏfiÁ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ Ì·˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡” , fiˆ˜ Ì¿ÏÏÔÓ ÂÛ›˜ ·˘ı·ÈÚ¤Ùˆ˜ Û˘ÌÂÚ·›ÓÂÙÂ. ∂Âȉ‹ Ì¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ Î·È Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜-Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∫. §È¿˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ “Ù· Ï¿ıË Â›Ó·È Û¿ÓÈ· ÛÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÙÔ˘ ∫. ª·ÎÚ‹” (∫. §È¿˘, “ΔÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫›ÙÛÔ˘ ª·ÎÚ‹” , ∞Ú¯Â›Ô £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ªÂ-

Δ· ·˘ÚÈ·Ó¿ ·ÍÈfiÏÔÁ· fiÛÙ· ÂÚÁ·Û›·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Â·Ó‰Úˆı› ·fi ÛÙÂϤ¯Ë ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ. ª¤¯ÚÈ Î·È Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› ‹ Î·È ·Ú¯ËÁÔ› Ù˘ ∞ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ ·Ú¯ËÁÔ› Û ȉȈÙÈο Û¯ÔÏ›· ÊÔ›ÙËÛ·Ó. ∞ÏÏ¿ ‰Â ‚·ÚȤ۷È; ∏ ηٿÏË„Ë ÚÔÛʤÚÂÈ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË, ·È¯Ó›‰È, Ù˙ÂÚÙ˙ÂϤ , ηʤ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ı· ÎÔÈÙ¿Ì ÙÒÚ·;” .

£ÏÈ‚ÂÚ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÔ §·ÎˆÓ›˙ÂÈÓ ÂÛÙ› ÊÈÏÔÛÔÊ›Ӕ ¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ËÌÒÓ ÚfiÁÔÓÔÈ ‹ fiˆ˜ ϤÂÈ Ô Ï·fi˜ Ì·˜ “Ù· ÔÏÏ¿ ÏfiÁÈ· Â›Ó·È ÊÙÒ¯ÂÈ·” . ∫È ÂÁÒ Û‚fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ·Ú¿ÎÏËÛ‹ Û·˜ ı· Â›Ì·È Û‡ÓÙÔÌÔ˜. √ πÔ˘ÏÈ·Ófi˜, ·˘ÙÔÎÚ¿ÙˆÚ ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, Ô ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ˜ ¶·Ú·‚¿Ù˘ (332-363 Ì.Ã.), ı¤ÏËÛ ӷ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙË ıÚËÛΛ· ÙÔ˘ ¢ˆ‰ÂοıÂÔ˘, ÂÓÒ Û fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ¿ ÙÔ˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Ô ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜. ΔÂÏÈο ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘ πÔ˘ÏÈ·ÓÔ‡ ‹Ù·Ó ηٷ‰ÈηṲ̂ÓÔ Û ·ÔÙ˘¯›·, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Î·È Ó·Ô›, ÂıÓÈÎÔ› ·ÓÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ıËÎ·Ó Î·È ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ˘˜ ¢ÂÏÊÔ‡˜ ÙÂϤÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÏÏ¿ ˘¤Ú Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ıÚËÛΛ·˜ ÌÂÏÂÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ÂÎÙÂϤÛÙËηÓ. ΔËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Úfi‚ÏÂ„Â Î·È ÙÔ ª·ÓÙÂ›Ô ÙˆÓ ¢ÂÏÊÒÓ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˙‹ÙËÛ ÙÔ ¯ÚËÛÌfi, ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜. ∏ ¶˘ı›·, ÛÔÊ‹ Î·È Ú·ϛÛÙÚÈ·, ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∂›·Ù و μ·ÛÈÏ›: ÷̷› ¤Û ‰·›‰·ÏÔ˜ ·˘Ï¿! √˘Î¤ÙÈ ºÔ›‚Ô˜ ¤¯ÂÈ Î·Ï‡‚ËÓ, Ô˘ Ì¿ÓÙȉ· ‰¿ÊÓËÓ, Ô˘ ·Á¿Ó Ï·Ï¤Ô˘Û·Ó. ∞¤Û‚ÂÙÔ Î·È Ï¿ÏÔÓ ‡‰ˆÚ” . ∂χıÂÚË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË: ™ÙÔ μ·ÛÈÏÈ¿ Ó· ›ÙÂ: ∏ fiÌÔÚÊË ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÎÚÂÌ›ÛÙËÎÂ Î·È Ô‡Ù ¤¯ÂÈ Ô ºÔ›‚Ô˜ (∞fiÏψӷ˜) È· Ó·fi ÁÈ· ‰¿ÊÓË Ì·ÓÙÈ΋. ΔËÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ÙËÓ ËÁ‹ ‰ÂÓ ı· ÙËÓ Í·Ó·‚Ú›ÙÂ Î·È ÙÔ ÓÂÚfi, Ô˘ ̛ϷÁÂ, ¯¿ıËΠÈ· ·fi ÂΛ” . ∂Ì›˜ ÙÒÚ· Ì ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÔÏÏÔ‡˜ Î·È Î·ÏÔ‡˜, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ Ì˘·Ïfi Ù˘ ¶˘ı›·˜. ¢ÂÓ Î·Ù·Ï¿‚·Ì fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ. Δ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏË ÚfiÙ·. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÚfiÙ· Î·È Ó· ÚÔËÁËıԇ̠·˘ÙÒÓ; √ ÛÔÊfi˜ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘. √ ¤Í˘ÓÔ˜ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı› Û fiϘ ÙȘ ÛÙÚ¿Ù˜. √ Â͢Ó¿ÎÈ·˜ ÙËÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È Ì οı ÙÚfiÔ. √ ËÏ›ıÈÔ˜ Ù˘ ‚¿˙ÂÈ ÚÔÛÎfiÌÌ·Ù·. ∂Ì›˜ Û ÔÈ· ηÙËÁÔÚ›· ·Ó‹ÎÔ˘ÌÂ;” .

ÏÂÙÒÓ, Ù. 14/2005, Û. 113, ˘ÔÛ. 40), ıˆÚÒ Èı·ÓfiÙÂÚÔ fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔ˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÁÚ·ÙÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÚÔÊÔÚÈÎÒÓ Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ, ·Ú¤Û˘Ú·Ó ÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· ÛÙËÓ ‰È·Ù˘ˆı›۷ ·˘Ù‹ ·Ó·ÎÚ›‚ÂÈ·, ÙËÓ ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ ·Ó·Û··Û ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÌÂϤÙ˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÂÛ›˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙÂ. ™·˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ˆ ·ÎfiÌË, fiÙÈ ÙÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ ÙÔȯÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¶·ÁÒÓË ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÙÔȯÔÁڷʛ˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜ ÛÙÔÓ ∫ÈÛÛfi (1802), fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÛÙÔ Û¯fiÏÈfi Û·˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ (1801), ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È Ô ∫. ª·ÎÚ‹˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ‹‰Ë ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›۷ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ï·˚ÎÔ‡˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÙÔÓ ¶·ÁÒÓË Î·È ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË, ÙÔ 1952. ∫·È οÙÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ì ·ÊÔÚ¿ ÚÔÛˆÈο, ηıÒ˜ ÛÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Ù‡Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÓıÂÙÔ˘ ¢È·‰ÚÔ̤˜ (∫˘Úȷ΋ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009) ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ §¿ÎË ¶··ÛÙ¿ıË Ì ٛÙÏÔ “√ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ¶·ÁÒÓ˘” , fiÔ˘ Î·È Ë “ÊÔ‚ÂÚ‹” ·Ó·ÎÚ›‚ÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ‚·ÙÈÛÙÈÎfi fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘, ÙÔ ÌfiÓÔ fiÓÔÌ· ÓÂfiÙÂÚÔ˘ ÌÂÏÂÙËÙ‹ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â›Ó·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÚÈÓ ·ÔÊ·Óı›Ù ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο Î·È ‰È· ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ÁÈ· ÙË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, ı· Û·˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡Û· Ó· ˘Ô‚ÏËı›Ù ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ÂϤÁÍÂÙ ·Ó fiÓÙˆ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ù¿ ÙÔ˘˜ “·Ó·Ì·ÛÔ‡Ó Î·È ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó” (‰Èο Û·˜ Ù· ÏfiÁÈ·) ·Ó·ÎÚ›‚ÂȘ. ∞˘Ùfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ô˘ ÔÚıÒ˜ ÂÈηÏ›ÛÙÂ. “§›ÁË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË” , fiˆ˜ Î·È ÂÛ›˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙÂ, ı· ÚÔÛ¤‰È‰·Ó Ì¿ÏÏÔÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÛÙȘ ÎÚ›ÛÂȘ Ì·˜. ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË ¡¿ÓÔ˘ ª·Ú›·, ıÂÔÏfiÁÔ˜-ª∞ πÛÙÔÚ›·˜ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Δ¤¯Ó˘ (ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Ì ·fiÛ·ÛË ÛÙÔ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫›ÙÛÔ˘ ª·ÎÚ‹)

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·; ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ª¿ÚÎÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“™ÙËÓ ∫·ÙÔ¯‹ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ӷ Ê¿ÌÂ Î·È ÙÂÏÈο ˙‹Û·ÌÂ. ∫·È ÙÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ Ê¿ÌÂ, ¿ÏÈ ı· ˙‹ÛÔ˘ÌÂ. ∂ΛÓÔ˜ Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Î·È ÚÔÛ·ı›, ı· ˙‹ÛÂÈ, ÂÓÒ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯Úˆı› ı· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù›” .

/5

™ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ™ˆÚÔ‡˜ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó Ù· ÍÂÚ¿ ʇÏÏ· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ô‰Ô‡ °·ÏÏ›·˜. ¢ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Â˙Ô› οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÚˆÎÙÈο Î·È ÂÚÂÙ¿ Ô˘ ʈÏÈ¿˙Ô˘Ó Î¿Ùˆ ·fi Ù· ÍÂÚ¿ ʇÏÏ· Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ËÁ¤˜ ÌfiÏ˘ÓÛ˘. ∂ÈϤÔÓ, ı¤ÙÔ˘Ó ˘fi„Ë ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ Î·È ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ΛӉ˘ÓÔ ÚfiÎÏËÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜, ·Ú¿ ÙÔ ‚ÚÔ¯ÂÚfi ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡. ŒÓ· ÙÛÈÁ¿ÚÔ Ô˘ ı· ¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÛˆÚÔ‡˜ ÙˆÓ ÍÂÚÒÓ Ê‡ÏÏˆÓ ·fi ·Ì¤ÏÂÈ· ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡, ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ˘ÚηÁÈ¿. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·‡ÏÂÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ‰ÂÓ ÙÈÌ¿ ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. μ.∫.

÷ÓÙ¿ÎÈ· Î·È Ï·ÎÎÔ‡‚˜ °È¿ÓÓ˘ ºÙÔ‡Ï˘ ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜

“∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ϤÔÓ. √È Ì¤Ú˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜. ¡· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· οÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ô˘ ‰ÂÓ ÎÈÓÂ›Ù·È Ù›ÔÙ·” .

°ÈÒÚÁÔ˜ Δ·Ì¿Î˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“ºÔ‚ÂÚ¿ ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ Ë̤Ú˜ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∫·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Á›ÓÔ˘Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜”.

°ÂÌ¿ÙÔ˜ ¯·ÓÙ¿ÎÈ·, Ï·ÎÎÔ‡‚˜ Î·È ÚÔÛ¯ÒÛÂȘ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Â›Ó·È Ô ·Î¿Ï˘ÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ Î·È °ÏËÓÔ‡ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ‰›Î˘ÎÏ· ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ∏ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‚Ï·‚ÒÓ, ηıÒ˜ Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ¤ÛÔ˘Ó Û οÔÈÔ ¯·ÓÙ¿ÎÈ. º.™.

º·ÁËÙfi ·fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË ÛÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ “Sea Duende” §‡ÛË ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙÚÔÊ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ÏÔ›Ô˘ “Sea Duende”, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÌÈ· ȉÈfiÙ˘Ë ÔÌËÚ›· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷۯÂı›, ¤‰ˆÛÂ Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Î. πÁÓ·Ù›Ô˘, ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› Ó·˘ÙÈÎÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÚÒÓ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ Ó·Ô‡ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘. √È Ó·˘ÙÈÎÔ› ‰È¿ ÙÔ˘ ηÂÙ¿ÓÈÔ˘ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘ Î. ÷Ú. ∫Ô˘‚Ô˘ÙÛ¿ÎË, ¢¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË, ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Â‰Ò Î·È 8 Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›·, ¯ˆÚ›˜ ÙÚfiÊÈÌ·, ÂÓÒ Û ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ı· Ì›ÓÔ˘Ó Î·È ¯ˆÚ›˜ η‡ÛÈÌ·. ¢∏ª.™.

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶·‹˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ë̤Ú˜. ∂›Ì·ÛÙ Û ÌÈ· Ê¿ÛË Ô˘ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ¤Ú·Û·Ó Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ó· ·Ó·Î¿ÌÙÂÈ. ÕÏψÛÙ ·˘Ùfi ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ºøTH™ ™¶ANO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

™˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¶ÂÚÈÔϛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·fi ÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ Î·È ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Û ̛· ÚÔÛ¿-

¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ·ıÏ‹Ì·Ù· ΔÔÓ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ “ÎÙ˘Ô‡Ó” ÔÈ Ó¤ÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ϤÔÓ. √ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô͇ÓÂÙ·È, ·ÊÔ‡ Î·È ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ÂÚÈÎÔÔ‡Ó ÏfiÁˆ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. Ãı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ 150 ÂÚ›Ô˘ Ó¤ÔÈ Ì¤¯ÚÈ 30 ¯ÚfiÓˆÓ ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Û ·ıÏ‹Ì·Ù· ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ Ì›· ·fi ÙȘ ‰¤Î· ı¤ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¢‹ÌˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ∫·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰˘ÛÎÔχÙËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ˘„ËϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Û ¤Ó· ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È ÔÈ ›‰È˜ Ì ·˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙË Û¯ÔÏ‹ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ. ÕÓÙ ÙÒÚ· ¤Ó·˜ 30·Ú˘ Ô˘ ‰ÂÓ Á˘ÌÓ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î·Ï¤˜ ÂȉfiÛÂȘ ÛÙ· ·ıÏ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿.

º.™.

ıÂÈ· Ó’ ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Â›‰ÔÍÔ˘˜ ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˜. √Ì¿‰Â˜ ηÙÔ›ÎˆÓ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ¤ÍÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ˆ˜ ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ‡ÔÙ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∏ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙÔ Ó· ˘ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· “Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ¡fiÌÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜” . ªfiÓÔ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·

ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‡·ÈıÚÔ. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ, Ù· Û˘Á¯ˆÓÂ˘Ì¤Ó· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÛÙ˘ÓÔ̇ÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Â·ÚΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ù· ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈο ̤۷. ∞Ó ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ı’ ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·ÚÈÛÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ·fi ÎÏÔ¤˜, ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ Î·È ¿ÏÏ· ÔÈÓÈο ·‰È΋̷ٷ. Δ. ∫.

10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 1979 √ ∂χÙ˘ ·Ú¤Ï·‚ ÙÔ “¡fiÌÂÏ” “™ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÚÔ˘ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ Ù˘ ÛԢˉÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÂȉÈο ‰È·ÎÔÛÌË̤ÓË Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÌÂÁ·ÏÔÚÂ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ Ï·ÌÚ‹˜ ÙÂÏÂÙ‹˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÈÌÒÓÙ·È ÔÈ Âͤ¯Ô˘Û˜ ÂȉfiÛÂȘ ÛÙȘ ÂÈÛً̘ Î·È ÛÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ·ÚÔ˘Û›· ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÛԢˉÈ΋˜ ÔÏÈÙ›·˜, ÙÔ˘ ‰Èψ̷ÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÈۋ̈Ó, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÔÈËÙ‹˜ √‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘ ·Ú¤Ï·‚ ۋÌÂÚ· ·fi ÙÔÓ ‚·ÛÈϤ· Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ-°Ô˘ÛÙ·‡Ô ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÁÈ· ÙÔ 1979, Ô˘ ÙÔ˘ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ™Ô˘Ë‰È΋ ∞η‰ËÌ›·” .

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ £∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

ŒÚ¯ÂÙ·È ÊÔÚÔηٷÈÁ›‰·...

ΔÔ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ ·¤ÚÚÈ„Â ÙȘ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ °™∂∂-°™∂μ “™‹ÌÂÚ· Û˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÂÈ·ڈÛ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ù· ηÙÒٷٷ fiÚÈ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” . ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·ÁÚÔÙÒÓ ··Ú¯‹ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ “ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÏÒÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ¤ÁÈÓ ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ˝ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “¶·ÏÏ¿˜” Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÓÔÌÔ‡ §·Ú›Û˘. ™ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫√¢∏™√ ∫·Ú‰¿Ú·˜ Î·È ÙÔ˘ ∫∫∂ §Ô˘Ï¤˜, ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ §·Ú›Û˘ ÃÔÓ‰ÚÔÓ¿ÛÈÔ˜ Î·È Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ ∫Ô˘ÁÈÒÓ˘, ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ÎÔÈÓÔٿگ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ∂¢∞ Î·È ∫∫∂, Ô Úfi-

‰ÚÔ˜ Ù˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¶Ôχ˙Ô˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ΔÚÈοψÓ, º·ÚÛ¿ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ §·Ú›Û˘ Î·È º·ÚۿψÓ, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, Ù˘ ∂§ª∂ ÓÔÌÔ‡ §·Ú›Û˘, Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ §·Ú›Û˘, ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙˆÓ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ §·Ú›Û˘, ÙˆÓ ΔÔÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ” .

μfiÏÔ˘ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÔÙ¯ÓÈÙÒÓ Î·È À·ÏÏ‹ÏˆÓ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‹Ú ̤ÚÔ˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ μ¤Ë˜. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ª›ÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤıÂÛ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·˘Ù‹” .

™‡ÛÎÂ„Ë ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ô‰Ô¯ÒÓ “ªÂ ı¤Ì· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ˘Ì¤ÓË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ 150 ÂÚ›Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙ· “Ã˘Ù‹ÚÈ· ∞.∂.” μfiÏÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 100 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ™Ô˘Ë‰‹ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ™¤ÏÌ· §¿ÁÎÂÚÏÂÊ Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜, Ë ÚÒÙË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ¤Ï·‚ ·˘Ù‹ ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË. ΔÔ ·Ú·Ì‡ıÈ Ù˘ “ΔÔ ı·˘Ì·ÛÙfi Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ¡ÈϘ ÃfiÏÁÎÂÚÛÔÓ” ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÙËÓ ¤Î·Ó ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÁÓˆÛÙ‹. √ πÙ·Ïfi˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ Î·È ÂÊ¢ڤÙ˘ Ù˘ ·Û‡ÚÌ·Ù˘ ÙËÏÂÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, °Ô˘ÏȤÏÌÔ ª·ÚÎfiÓÈ, ÌÔÈÚ¿ÛÙËΠÙÔ ¡fiÌÂÏ º˘ÛÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ∫·ÚÏ º¤ÚÓÙÈÓ·ÓÙ ªÚ¿Ô˘Ó. ¶ÚÈÓ 80 ¯ÚfiÓÈ·... ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÛÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi Û˘ÁÁڷʤ· ΔfiÌ·˜ ª·Ó. ∞fi Ù· ÈÔ ÁÓˆÛÙ¿ ÙÔ˘ ¤ÚÁ· Â›Ó·È Ù· ‚È‚Ï›· “ªÔ˘ÓÙÂÓÌÚÔ˘Î˜” (1901),

“£¿Ó·ÙÔ˜ ÛÙË μÂÓÂÙ›·” (1913), “ΔÔ Ì·ÁÈÎfi ‚Ô˘Ófi” (1924), “¢fiÎÙˆÚ º¿Ô˘ÛÙÔ˘˜” (1947) Î·È “∂ÍÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ··ÙÂÒÓ· º¤ÏÈÍ ∫ÚÔ˘Ï” (1954), ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÏfiÁˆ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ΔfiÌ·˜ ª·Ó. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... Ô πÚÏ·Ó‰fi˜ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘, ÔÈËÙ‹˜ Î·È ı·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ™¿ÌÈÔ˘ÂÏ ª¤ÎÂÙ ÙÈÌ‹ıËΠ̠ÙÔ ¡fiÌÂÏ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜. ∞fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· Â˙¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ÙÚÈÏÔÁ›· “ªÔÏÏfi˘” , “√ ª·ÏfiÓ Âı·›ÓÂÈ” , “√ ·Î·Ù·ÓfiÌ·ÛÙÔ˜” , “¶ÚÒÙÔ˜ ¤ÚˆÙ·˜” , “º·ÓÙ·Û›· ÓÂÎÚ‹ Ê·ÓÙ¿ÛÔ˘” , “√ ÂÚËً̈˜” . ΔÔ 1952 ¤ÁÈÓ ¢ڇÙÂÚ· ÁÓˆÛÙfi˜ Ì ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ “¶ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ °ÎÔÓÙfi” .

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

¶EM¶TH 10 ¢EK∂ªBPIOY 2009

ΔË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÒÌ·ÙÔ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· Ù· ∞∂π ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ›

«¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯Ùԇ̻ Œ¯ˆ Âı¿ÓÂÈ „˘¯Èο ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ÃÚ. ∫›ÙÙ·˜ ∞£∏¡∞, 9.

Δ

∞£∏¡∞, 9.

ΔËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜- ηٿ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÛ fiÛ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËηÓ, › fiÙÈ Î¿Ó·Ì ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰È·‰ËÏÒÓÂÈ ÂχıÂÚ· ¯ˆÚ›˜ ‚›· Î·È ·ÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ÙȘ ˙ˆ¤˜ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›·. “¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Û΋ÛÔ˘Ì ‚›· ˆ˜ ÔÏÈÙ›·” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·ÔÍÂÓÒÛ·Ì fiÛÔ˘˜ ›¯·Ó ÛÎÔfi Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ıÔ‡Ó ÙËÓ ‰›„· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÈ· ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË” √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ οÏÂÛ ٷ ªª∂ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ıÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ù·˘Ù›ÛıËΠ̠ÙËÓ ‚›·. ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ı· οÓÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÂÏ›‰· ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜” ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì”.

™‡Ìʈӷ Ì “ΔÔ μ‹Ì·”, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∞ıËÓÒÓ, £. ºÔÚÙÛ¿Î˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙ· ∞∂π.“¢ÂÓ ˙ËÙÒ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·”, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô Î. ºÔÚÙÛ¿Î˘, “·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠Ò˜ ı· ÚÔÊ˘Ï·¯Ùԇ̔.“ΔÔ ¿Û˘ÏÔ Î·ÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÙˆÓ È‰ÂÒÓ, fi¯È ÙËÓ ÂχıÂÚË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ‚›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‹ıÂÓ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜”, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙËÓ ÔÔ›· Âͤ‰ˆÛ·Ó ÔÈ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ¡ÔÌÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ∞ıËÓÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ∂‡Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈ΋ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ‰‹ÏˆÛÂ: “∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘ ı· ‹Ù·Ó Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÂÓfi˜ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ë Â‡ÎÔÏË Ï‡ÛË”.“¢ËÏ·‰‹, ı· ϤÁ·Ì ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ˆ˜ ÔÏÈÙ›· fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ·Ó‹ÌÔÚÔÈ Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂχıÂÚË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ È‰ÂÒÓ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ›̷ÛÙ ·Ó‹ÌÔÚÔÈ Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ̤۷ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ”. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ÒÚÈ̘ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· οÙÈ ¿ÏÏÔ, Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì Û Ӥ· ‚¿ÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜”.

«¡· ÌË ¯¿ÛÔ˘Ì ¿ÏÈ ÙÔ ‰¿ÛÔ˜» ªÂ ÌÈ· Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ‚Á‹Î ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫›ÙÙ·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ıËΠ·fi ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ Û ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘: “∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ 18 ‹ Î·È 20 ¯ÚÔÓÒÓ ·È‰È¿, Ù· ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔ˘ ‹ ÂÁÁfiÓÈ· ÌÔ˘, ‚È·ÈÔÚ·ÁÔ‡Ó Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ Ó·fi Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ÛΤ„˘, ÙÔ Ó·fi Ù˘ ¶·È‰Â›·˜, ÂÁÒ ¤¯ˆ ÛÙÂÚ¤„ÂÈ, ¤¯ˆ Âı¿ÓÂÈ „˘¯Èο” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. √ Î. ∫›ÙÙ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: “£· ‹ıÂÏ· ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ Ó· ·Ú·Î·Ï¤Ûˆ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙˆÓ ªª∂, ÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ Î·È ÁÂÓÈο ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, Ó· ÌËÓ ·Û¯ÔÏËı›Ù ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ Ì ÙÔ ‰¤Ó‰ÚÔ Î·È ¯¿ÛÂÙ ÙÔ ‰¿ÛÔ˜”. ∂›Û˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∂Ï¿¯ÈÛÙË ‹ Î·È Î·Ì›· ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë Û ̤ӷ ÚÔÛˆÈο. ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÂÁÒ ¤Î·Ó· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÌÔ˘, ÛˆÛÙ¤˜ ‹ Ï¿ıÔ˜, Î·È ÏËÚÒÓˆ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ 18 ‹ Î·È 20 ¯ÚÔÓÒÓ ·È‰È¿, Ù· ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó

25¯ÚÔÓÔ˘ ÚÔÛÎfiÌÈÛ ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ “ÙÚ¿‚ËÍ” ‰È·‰Ëψً˜ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ Û‡ÏÏË„‹˜ ÙÔ˘, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÚԤ΢„ fiÙÈ Ô Û˘ÏÏËÊı›˜ Ô˘‰ÂÌ›· Û¯¤ÛË Â›¯Â Ì ٷ ÂÂÈÛfi‰È·. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÔ‡ Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ ¤Î·Ó ϿıÔ˜. ◊‰Ë, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÚ›· ·ÎfiÌË ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·ÙËÁÔڛ˜ Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜.

ΔÔ ∫∫∂

ÃÚ. ∫›ÙÙ·˜: Œ¯ˆ ÛÙÂÚ¤„ÂÈ...

Ó· Â›Ó·È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔ˘ ‹ ÂÁÁfiÓÈ· ÌÔ˘, ‚È·ÈÔÚ·ÁÔ‡Ó Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ Ó·fi Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ÛΤ„˘, ÙÔ Ó·fi Ù˘ ¶·È‰Â›·˜, ÂÁÒ ¤¯ˆ ÛÙÂÚ¤„ÂÈ, ¤¯ˆ Âı¿ÓÂÈ „˘¯Èο. “¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Ô fiÔÈÔ˜ ۈ̷ÙÈÎfi˜ ÌÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜. ª·˙‡ˆ ÏÔÈfiÓ fiÙÈ ·¤ÌÂÈÓ ̤۷ ÌÔ˘, ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ ‰‡Ó·ÌË ·fi ÙËÓ ·Á¿Ë ÌÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ÓÂÔÏ·›· Ì·˜, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ Ì Úfi‰ˆÛÂ, Î·È ·¢ı‡Óˆ ¤ÎÎÏËÛË Ó· ÌËÓ ·Ó·Ïˆı›ÙÂ Î·È ¿ÏÈ Û ·Ù¤ÚÌÔÓ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, Û ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ·ÓÙÂÁÎÏ‹ÛÂȘ Î·È ÂÚ›ÏÔΘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ η̛· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË. “∏ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÏ›‰· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ù· ÓÈ¿Ù· Ì·˜, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ¿ÏÏ· ·fi fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜. ªËÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ‰ÒÛÂÙÂ. ∂ÁÒ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ È· Ó· ÚÔÛʤڈ Ù›ÔÙ· ·Ú·¿Óˆ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ fiÙ·Ó Â›¯· ·ÎfiÌ· ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙȘ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ·¤ÛÙÂÈÏ· ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋, ›Ûˆ˜ Î·È ÚÔÊËÙÈ΋, ÂÈÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÌÔ˘ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ÏËÁÒÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ Ôχ. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ. πÛˆ˜ ÔÈ ÛΤ„ÂȘ ÌÔ˘ ÂΛӘ Ó· Ê·ÓÔ‡Ó ¯Ú‹ÛÈ̘”. ∫·È Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ì ÌÈ· ¢¯‹: “¡·

ÌËÓ ¿„ÂÙ ӷ ·Û¯ÔÏ›ÛÙ Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ·È‰Â›·˜ Î·È Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ ÌfiÏȘ ¯·ÌËÏÒÛÔ˘Ó Ù· ÊÒÙ· Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜. ¢ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜”. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤ÔÈ ÎÚ›ıËηÓ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹, ÙÚÂȘ ·ÎfiÌË Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂÂÈÛfi‰È· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó 26¯ÚÔÓÔ, ¤Ó·Ó 37¯ÚÔÓÔ ÎÈ ¤Ó·Ó 33¯ÚÔÓÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·ÙËÁÔڛ˜ ηÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ·ÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó fiϘ ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ηٷÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È.∂Í¿ÏÏÔ˘, ÂχıÂÚÔ˜ Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ·Ê¤ıËΠ¤Ó·˜ 24¯ÚÔÓÔ˜, Ô˘ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ηÙÔ¯‹ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ. ™ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ‡ “ÊfiÚÙˆÛ” ۷Λ‰ÈÔ Ô˘ ÂÚÈ›¯Â ‚fî˜ ÌÔÏfiÙÔÊ Î·È Ì›· ·ÓÙÈ·ÛÊ˘ÍÈÔÁfiÓÔ Ì¿Ûη. ∂›Û˘, ÂχıÂÚÔ˜ ¿Ó¢ fiÚˆÓ ·Ê¤ıËΠ¤Ó·˜ 25¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ η٤‚·˙ ٷ ÛÎÔ˘›‰È· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÊÔÚÒÓÙ·˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙȘ ÈÙ˙¿Ì˜ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘

™Â ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ ¿Û˘ÏÔ Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ηٷگ‹Ó “··Ú¿‰ÂÎÙ·” Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÂÈÛfi‰È· Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Ù˘ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô “Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘ Ë ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›ٷȔ. ∞ÎfiÌ· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ fiÙÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿ ·Ô ÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ”. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Î·È ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ì ÙȘ Ì·˙ÈΤ˜ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “··Ú¿‰ÂÎÙË ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ÌˉÂÓÈ΋ ·ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È ÙËÓ ‹È· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ Î˘Ú›ˆÓ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ¶Ôχ‰ˆÚ·”. ŒÎ·Ó ÏfiÁÔ ·ÎfiÌ· ÁÈ· “Â›‰ÂÈÍË ˘ÁÌ‹˜ Î·È ‰‡Ó·Ì˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫” Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙȘ ‰¿ÊÓ˜ ÙÔ˘. ◊Ù·Ó ‡ÚÚÂÈÔ˜ Ë Ó›ÎË ÙÔ˘”. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ, ‰Â, fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‚›· Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ › ” ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ʷΤψÓ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ΢ڛˆ˜ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Â›Ó·È Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Îϛ̷ÙÔ˜ ÊÔ‚›·˜“ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ” Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ô‡Ù ÙË ı¤ÏËÛË Ó· ÂÌÓ‡ÛÂÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙË ÓÂÔÏ·›· Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁ› ÙÔÓ ·ÓÙÈÎÔÌÔ˘ÓÈÛÌfi”.

◗

πηÓÔÔ›ËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∂§.∞™. ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È·

ËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÒÌ·ÙÔ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ı· ÂϤÁ¯ÂÈ ÔÈÔ˜ Ì·›ÓÂÈ Î·È ÔÈÔ˜ ‚Á·›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ›, ÙÚ›· 24ˆÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ÃÚ. ∫›ÙÙ· ·fi ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜.∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË ¡ÔÌÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÌfiÓÔ Ì Â›‰ÂÈÍË Ù˘ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜.

¶·Ú¿ÓÔ̘ Î·È ·Ó·›ÙȘ ÔÈ ·ıÚfi˜ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ï¤ÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞

«∏ ‚›· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ‚›·» ∞£∏¡∞, 9.

ΔËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ì·˙ÈÎÒÓ ÚÔÛ·ÁˆÁÒÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÂͤÊÚ·Û·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘

ÛÙÔÓ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, °. ∫·Ì›ÓË, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘Ó·ÓÙ‹ıËηÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ù· ·ÙÔÌÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ÎÙËÛË Î·È ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ¡fiÌÔ˘˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì‡ıÔÈ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘, ·ÏÏ¿ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ηٿÎÙËÛË Î·È Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ™Àƒπ∑∞ ı· Ù· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡ÌÂ, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÓfïӔ. ∂ÎÙfi˜ ·Ô ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÚÔÛ·ÁˆÁÒÓ Ù¤ıËÎ·Ó Â› Ù¿ËÙÔ˜ Î·È ‰‡Ô ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ù· ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó “·ÓËÛ˘¯ËÙÈο” Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ó¤· Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ∂§∞™ Ó· ÂÊÔÚÌ¿ Ì Ì˯·Ó¤˜ Û ‰È·‰Ëψ٤˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ‰È·‰ËÏÒÙÚÈ·˜ Î·È Â›Û˘ ÙËÓ Û˘Ó‡·ÚÍË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙˆÓ ª∞Δ Ì ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜

ÛÙ· ÷ÓÈ¿, fiˆ˜ ·˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “Ë ‚›· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ‚›·, ·ÏÏ¿ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ¢ËÌÔÎÚ·-

Ù›·” , ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙȘ ̤Ú˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÔÏÏÔ› ı· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙÚfiÌÔ, ‰ÈfiÙÈ ¤¯ÂÈ ˘„ËÏfi ·Ó·ÙÔÎÈÛÌfi ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜

‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ. £· ›̷ÛÙÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· ˙ËÙ¿Ì ӷ ÙËÚÂ›Ù·È Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Î·È Ù· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·”. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·Ú¿ÓÔ̘ Î·È ·Ó·›ÙȘ ÙȘ ·ıÚfi˜ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜, Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ‰È·‰ËÏÒÓÔ˘Ó, Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È, Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÁÓÒ̘ Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó”. ∞Ô ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î. °. ∫·Ì›Ó˘, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ “Ë ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙ›· ÌÂÙ¿ ·fi 35 ¯ÚfiÓÈ· ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ¤Ó· ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ, Ô˘ ı· ÚÔÛٷهÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· fiÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛˆÓ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶EM¶TH 10 ¢EKEMBPI√À 2009

ΔÔÓ›˙ÂÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ

∂ıÓÈ΋ ˘fiıÂÛË Ë ¿Ù·ÍË ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ΔÔ ı¤Ì· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ∫¿Ú. ¶·Ô‡ÏÈ· ∞£∏¡∞, 9.

«∏

Ì¿¯Ë ηٿ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Â›Ó·È ÂıÓÈ΋ ˘fiıÂÛË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÂ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (¯ıÂÛÈÓ‹) ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ηٿ Ù˘ ¢È·ÊıÔÚ¿˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜.™ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ:“∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ¤¯ÂÈ ÎÔÚÂÛÙ› ·fi ¢¯ÔÏfiÁÈ· Î·È ÚËÙÔÚ›˜. ∞·ÈÙ› Ú¿ÍÂȘ. ÃÚˆÛÙ¿Ì ÛÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÌÈ· ıÂÛÌÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÌ¤‰ˆÛË Î·ÓfiÓˆÓ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ªÂ ·Ù¤˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜. ÃÚˆÛÙ¿Ì ·ÎfiÌË ÌÈ· ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ÓÔÔÙÚÔ›·˜, Ô˘ ÂÚÓ¿ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ” ΔÔ ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ÎÔÈÓfi˜ ¯ıÚfi˜. ∏ ı· ÙÔ ÁÎÚÂÌ›ÛÔ˘Ì ‹ ı· ÁÎÚÂÌÈÛÙÔ‡Ó Ù· fiÓÂÈÚ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜”.ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ë̤ڷ, Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ‰¤¯ıËΠÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ - ∂ÏÏ¿˜, ∫ÒÛÙ· ª·ÎÔ‡ÚË.ªÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, Ô Î. ª·ÎÔ‡Ú˘ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·ıËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË, Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ Ú¿ÍË. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÛÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ‰Â fiÙÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (Û‹ÌÂÚ·) ı· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ· ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, ÒÛÙ ӷ Û˘˙ËÙËı› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ· ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÁÈ· ÙËÓ ¶¤ÌÙË (Û‹ÌÂÚ·) Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ Î. ¶·Ô‡-

∞ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi Â˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ... ∞£∏¡∞ 9.

To 98% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ ·ÔÙÂÏ› “Ì›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ·” ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Â˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙËÓ ∂∂, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô Ì¤ÛÔ˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ fiÚÔ˜ Â›Ó·È 78%. À„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ (97%), ÙˆÓ √‡ÁÁÚˆÓ (96%) Î·È ÙˆÓ ª·ÏÙ¤˙ˆÓ (95%) ÂÓÒ ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙËÓ ∂∂ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÔÈ ¢·ÓÔ› (22%).™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Â˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ, ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ›¯Â ‰ÈÂÓÂÚÁËı›, ÙÔ 97% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÙÔ 75% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ “27” ıˆÚÔ‡Û·Ó fiÙÈ Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Û “Ì›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ·” ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜.∞fi ÙÔ Â˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ ÚÔ·ÙÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÙÔ 96% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ (+1% Û ۯ¤ÛË ÌÂ Â˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ 2007) Î·È ÙÔ 81% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ∂∂ (+6% Û ۯ¤ÛË ÌÂ Â˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ 2007) ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜” . ∞ÎfiÌË, ÙÔ 96% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ (+3% Û ۯ¤ÛË ÌÂ

ÏÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜, ÒÛÙ ӷ Û˘˙ËÙËı› Û ‚¿ıÔ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘Ó¤‰ÂÛ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ì ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô -›Â- ‰È¤ÂÙ·È ·fi ÂÏ·ÙÂȷ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È Û˘ÛÙËÌÈ΋ ‰È·ÊıÔÚ¿.√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‚›·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ÙÚÈË̤ÚÔ˘. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ıÂÙÈÎfi ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, ·ÊÔ‡ -fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ- ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤ÔÈ ‚Á‹Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜, ÁÈ· fiÏ· fiÛ· ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡, Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ¢ηÈÚÈÒÓ, ÙÔ˘ ÂÚÈıˆÚ›Ô˘, Ù˘ ·‰ÈΛ·˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ηٿ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, , ÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¤Ï·‚Â Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÎÔ‡Ú˘, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ “¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿˜” . √ Î. ª·ÎÔ‡Ú˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‹ ÌË ÙˆÓ ÓfïÓ. “∏ χÛË Â›Ó·È Ì›· Î·È ·Ï‹: ηı·ÚÔ› ÓfiÌÔÈ Î·È ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÓfïӔ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ.

Â˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ 2007) Î·È ÙÔ 81% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ∂∂ (+8% Û ۯ¤ÛË ÌÂ Â˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ 2007) ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·,ÙÔ 98% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ (+4% Û ۯ¤ÛË ÌÂ Â˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ 2007) Î·È ÙÔ 83% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ∂∂ (+6% Û ۯ¤ÛË ÌÂ Â˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ 2007) ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜” . ∂›Û˘, ÙÔ 85% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ (+10% Û ۯ¤ÛË ÌÂ Â˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ 2007) Î·È ÙÔ 76% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ∂∂ (+10% Û ۯ¤ÛË ÌÂ Â˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ 2007) ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙ· ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó· Ù˘ ∂∂” .Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ 57% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ∂∂ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ Â›Ó·È ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ 52% ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜, ÂÓÒ ÙÔ 51% ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ¿‰ÂÈ·˜ ηٷÛ΢‹˜.∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ - √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

°È· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ∫. ª·ÎÔ‡Ú˘

«∫ÏÂȉ›» Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ ∞£∏¡∞, 9.

ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‹ ÌË ÙˆÓ ÓfïÓ, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ “¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜-∂ÏÏ¿˜”, ∫. ª·ÎÔ‡Ú˘, ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. “∏ χÛË Â›Ó·È Ì›· Î·È ·Ï‹: ηı·ÚÔ› ÓfiÌÔÈ Î·È ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÓfïӔ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ.™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËıԇ̠۠‰‡Ô ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ, ·ÊÂÓfi˜ ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌ‰ˆı› Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜. ∂ÈϤÔÓ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ “¿ÍÔÓ˜” ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÛ¯˘ÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È Ï‹ÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ‰Â Ì ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂-

ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô.ŒÎ·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ Û˘Ó·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ Î·È ÔÈ ÁÎÚ›˙˜ ˙ÒÓ˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÏfiÁÔ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ, Ô Î. ª·ÎÔ‡Ú˘ ÚfiÙÂÈÓ ÙË

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘ËÚÂÛ›·˜ ηÙ‰¿ÊÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. ΔfiÓÈÛ ‰Â fiÙÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Δ. ªÈÚÌ›ÏË Â›Ó·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. √ Î. ª·ÎÔ‡Ú˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ì ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘.

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

™Δ∂ƒ°π√™ ∞¡. ¶π™¶∞™ ∂ȉÈÎfi˜ æ˘¯›·ÙÚÔ˜ ∞fiÊÔÈÙÔ˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ¢∂Ã∂Δ∞π ª∂ ƒ∞¡Δ∂μ√À ™. ™˘Ú›‰Ë 3 (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221 μfiÏÔ˜

ΔËÏ./Fax: 24210 22029 ∫π¡. 693 66 58 788

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

¶EM¶TH 10 ¢EK∂ªBPIOY 2009

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂§∫

∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜: ∞Ó¿ÁÎË Ó· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÛ·›Â˜ Ù¿ÍÂȘ Õ‰ÈΘ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂∂, ϤÂÈ Ë ÕÁ΢ڷ ∞°∫Àƒ∞, 9.

Õ‰ÈΘ ÂÎÙÈÌ¿ Ë ÕÁ΢ڷ fiÙÈ Â›Ó·È ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓÔ΢Ú›Ô˘˜, “·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ∂∂ ‰ÂÓ Û¤‚ÂÙ·È ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÂÌ¿ÚÁÎÔ Â› Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ηÙ¯fiÌÂÓ˘ ∫‡ÚÔ˘” “∞Ù˘¯¤˜ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ °ÂÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∂∂ ‰ÂÓ ÂÎÙÈÌ‹ıËÎÂ Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÚÔ˜ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÛÙÔ ¡ËÛ›, ÂÓÒ Î¿ÔÈ· ̤ÏË ÛÈÒËÛ·Ó ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÁÒÛÂÈ Ì ¿‰ÈΘ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ “·Ú¿ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ Î·È Î·ÏÔÚÔ·›ÚÂÙ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ∂∂, Ì ÚÒÙË ÙËÓ ÚÔ‰ÚÂ‡Ô˘Û· ™Ô˘Ë‰›· Î·È Ì ‰Â‰Ô̤Ó˜ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· ÂÈÙ˘¯‹ ¤Î‚·ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡ËÛ› ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ËÁÂÙÒÓ, ›‰·Ì fiÙÈ Ô ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÓfi˜ ̤ÏÔ˘˜, ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ۠ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· ÙˆÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ °ÂÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÚfiÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ” ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ·›ÙËÌ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¶ÚfiÛıÂÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÂÍÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ë ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂∂ ÛÙȘ 26 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2004 ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ Δ¢μ∫ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi” ΔÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “·ÔηχÊıËΠÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ fiÛÔ ·Ó·Áη›· Â›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ‰È·›ÛÙˆÛ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÌÂÚ›˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰È‡ڢÓÛ˘ Â›Ó·È ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ·” ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·‰È¿ÎÔ·, Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙËÓ Ï‹ÚË ¤ÓÙ·ÍË Î·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÔÌfiʈÓ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ, Ë ÂÓÙ·Íȷ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2005 ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂ ÛÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2004”.

«√È ·ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Â˘ËÌÂÚ›· ·’ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ Û‡ÛÙËÌ·» ∞£∏¡∞, 9.

Δ

ËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘ ÛÙȘ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ∞ÁÔÚ¿˜ -‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi - Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙȘ ·ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ì ÙÔÓ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ‰È·Î‹Ú˘ÍÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙËÓ μfiÓÓË.

√È ·ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Â˘ËÌÂÚ›· ·’ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ Û‡ÛÙËÌ·, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÔÈ ÂχıÂÚ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· χÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·: °È· Ó· ÌÂÁÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÂχıÂÚ˜ ·ÁÔÚ¤˜: ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ∞˘Ù‹ Ë ” ··›ÙËÛË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜“‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ·fi ÌfiÓ˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ·Ú¿ÁˆÓ Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÂÍ·Ï›ÊÂÈ ÙȘ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÈ ·ı¤ÌÈÙ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙÔ‡˜ ηÓfiÓ˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ÚfiÏÔ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜” ÙfiÓÈÛÂ. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ‹Ú ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔÓ ¿ÎÚ·ÙÔ ÓÂÔÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi: “¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ - ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, fiˆ˜ ÔÈ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜, Ô‡Ù ı¤ÏÔ˘Ì ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ·Ôχو˜ Ù›ÔÙÂ, fiˆ˜ οÔÈÔÈ ·ÎÚ·›ÔÈ ÊÈÏÂχıÂÚÔÈ” ›Â. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ‰Â ÎÚÈÙÈ΋ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÌÔÓ٤Ϸ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “η̛· ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜” ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË “ÙÔ ÚfiÙ·ÁÌ· Ù˘ ” ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜“Ì ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ, Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÔÈ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ·Ú‹Á·Á ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ÙfiÛÔ ÔÍ˘Ì¤Ó˜ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, Ô˘ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ” ÏÂfiÓ·ÛÌ·“ÚÔ˜

·Ó·‰È·ÓÔÌ‹” √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ “·Ó·‰È·ÓÔÌ‹” ÛÙË “‰È¿¯˘ÛË” ¢ηÈÚÈÒÓ Î·È Â˘ËÌÂÚ›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ‰ÂÓ Ù· ‹Á ηϿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÔ˘Ì ϤÔÓ ÂÎÙÂÓ›˜ ” ÂȉÈÔÚıÒÛÂȘ“ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ì·˜ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ì·˜ Ì˯·ÓÈ-

ÛÌÔ‡˜” ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÛ·›Â˜ Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·Ó¤ÊÂÚÂ: “ŸÙ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ Ù¿Í˘ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜ Â¤Ú¯ÂÙ·È ÛÔ‚·Ú‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹. ∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ-

›˙Ô˘Ó Î¿ÔȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Û‹ÌÂÚ·. ∫·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì ÁÚ‹ÁÔÚ·: ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÌÂÛ·›Â˜ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ì·˜. ∫·È ‚ÔËıÒÓÙ·˜ Ù˘ ÌÂÛ·›Â˜ Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì·˜ Ó· ·Ó·‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ó·Î¿Ì„Ô˘Ó” √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔÛٷ٢ı› ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ϤÁÔÓÙ·˜: “∏ ” ‰È¿¯˘ÛË“Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Â›Ó·È ÊÈÏÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ‰È·ÙËÚ‹ÛÈÌË Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ¤Ó· ÙÚfiÔ˘˜. ∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ (·˘Ùfi Ô˘ ÂÌ›˜ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi) ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÂÈ Â˘ËÌÂÚ›· Û‹ÌÂÚ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÔÌ¤ÓˆÓ ÁÂÓÂÒÓ. ∫È ·˘Ùfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ” ‰È·ÙËÚËÛÈÌfiÙËÙ·˜“ÙfiÛÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ fiÛÔ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜” ŒÎÏÂÈÛ ‰Â ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜: “∏ ηχÙÂÚË ÂÁÁ‡ËÛË Â˘ËÌÂÚ›·˜ Â›Ó·È Ë ∂Ï¢ıÂÚ›·, Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÁÁ‡ËÛË ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Â›Ó·È Ë ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÁÁ‡ËÛË ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÁÁ‡ËÛË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÌË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi ÂıÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ì·˜ ÌË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘” ™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ §·ÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ∫ˆÛÙ‹˜ ÷Ù˙ˉ¿Î˘, Ô ∫ÒÛÙ·˜ Δ·ÛԇϷ˜, Ë ŸÏÁ· ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË, Ë Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ƒfi‰Ë ∫Ú¿ÙÛ·, Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶··ÎÒÛÙ· Î·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˜.

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ «¤Ú·Û» Î·È Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÚԂϤÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ·

∫fiÓÙÚ· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË Ê˘Ï·ÎÒÓ ∫·È Ӥ˜ ıˆڛ˜ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÂÚ› «ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜»... ∞£∏¡∞, 9.

ªÂ 163 „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú (¶∞™√∫-™Àƒπ∑∞), ¤Ó·ÓÙÈ 82 (¡¢§∞√™) ηٿ Î·È ¤ÓÙ “·ÚÒÓ” ÙÔ˘ ∫∫∂ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÚԂϤÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂÈÚ¿ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔÓ ∫Ò‰Èη ÂÚ› ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ∫Ò‰Èη ÂÚ› ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ ÚÔοÏÂÛ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ §∞√™. ∏ ∞ÍȈ̷ÙÈ΋ ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·È Ì ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¤ÌÔÚÔÈ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ì ÙËÓ ¤ÎÙÈÛË ÙˆÓ 3/5 Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â˘ÓÔ˚΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÁÈ· ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ÂÌfiÚˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÿÚ˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â˘ÓÔ˚΋ ÛÙ¿ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÙÔÍÈÎÔÂÍ·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Î·È “‚·ÔÚ¿ÎÈ·” ÁÈ· ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó, ÌÂÙ¿ ·fi ıÂÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ó· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 11.500 ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜, ÔÈ ¤ÁÎÏÂÈÛÙÔÈ ÁÈ· ·‰È΋̷ٷ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Â›Ó·È 4.705. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¡¢, Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Δ˙·‚¿Ú·˜ ˙‹ÙËÛ ·fiÛ˘ÚÛË Ù˘ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜, fiˆ˜ ›¯Â οÓÂÈ Î·È Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ù˘ ¡¢ ¡›ÎÔ˜ ¢¤Ó‰È·˜, fiÙ·Ó ·¤Û˘Ú ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ Ù˘ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰È¿Ù·ÍË ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ. √ ›‰ÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ϿıÔ˜ Ó· ÌÔÚ› Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Î·È ÌfiÓÔÓ Î·È fi¯È ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ó· ·ÔÊ·›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÍÈÎÔÂÍ¿ÚÙËÛË ÂÓfi˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÔ˜.ø˜ ‰›Ô ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ¶∞™√∫-¡¢ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ·Ó Â›Ó·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ·ÁÔÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ πˆ¿ÓÓ˘ °ÎÈfiη˜ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÙȉÈΛ·˜, ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ¤Ï·ÛÛÔÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÌË Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη. “¢ÂÓ ÌÔÚ› ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÂÎ¤ÌÂÙ·È ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Ó·

Â›Ó·È ’¯¿ÚË ÛÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ’” ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÁÔÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ª¿Î˘ μÔÚ›‰Ë˜ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Ì ÙËÓ ·Ú¯È΋ ‰È·Ù‡ˆÛË ¤Ó·˜ ÈÛÔ‚›Ù˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û Ì ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ Ó· ‚ÁÂÈ ÌÂÙ¿ Î·È ·fi 16 ¯ÚfiÓÈ·.¶·ÚÂÌ‚·›ÓÔÓÙ·˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË ‰›ÓÂÙ·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔÓ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÂÁÎÏËÌ·Ù›· Ó· Â›Ó·È ¤Íˆ: “¶ÔÚ‡ÂÛÙ Û ϿıÔ˜ ‰ÚfiÌÔ, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔÓ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÎÂÏÈ¿; ∞˜ ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÔÍÈÎÔÌ·Ó›˜ ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÁÈ· Ó· ÂÎÏ›„ÂÈ ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ÙÔ˘ ΤډԢ˜”. √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ, Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ì ¤Ó· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¯·ÚÙ› Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ï·ÛÙfi Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È Î¿ÔÈÔ˜ ÙÔÍÈÎÔÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ˜ Î·È Ó· Ù˘Á¯¿ÓÂÈ ÙˆÓ

¢ÂÚÁÂÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ. √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ £·Ó¿Û˘ ¶Ï‡Ú˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ›¯Â ʤÚÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ¢¤Ó‰È·˜ ÚÔ¤‚ÏÂ ·ÓÙ› ÙˆÓ 25 ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÒÓ ÂÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÛÔ‚›Ù˜ Ù· 22 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ¤ÎÙÈÛË ·fi 4/5 ÛÙ· 3/5 ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ Ô˘ ÎÚ·Ù¿ Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË. √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ › fiÙÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÂÚ› Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ¡¢ Î·È §∞√™ fiÙÈ “ÔÏÈÙÈÎÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ı¤Ì· Î·È ÙÔ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ‚·ıÈ¿ ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ Ì Ϸ˚ÎÈÛÌfi, ÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·˜ Û ̛· ÊÔ‚ÈṲ̂ÓË ÎÔÈÓˆÓ›·”. √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¶¤ÙÚÔ˜ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë ı¤ÛË ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÂÌfiÚˆÓ Ì ÙËÓ ÚËÙ‹ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ¤ÎÙÈÛË Ù˘ 25ÂÙ›·˜. ∞ÓÙ··ÓÙÒÓÙ·˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ › fiÙÈ Ô ∞ÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜ ÚÔ¯ˆÚ› Û ·ÎÚfiÙËÙ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÎÚ¿ÙËÛË Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Ô ÎÔÈÓfi˜ ÓÔÌÔı¤Ù˘. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ ÂÚ› Ù· Ó·ÚΈÙÈο ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù›ÔÙ ÔÈ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÔÈÓ¤˜, ·ÏÏ¿ ··ÈÙÂ›Ù·È Ì›· ¿ÏÏË ·ÓÙÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔοÏÂÛ fï˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÎfiÓÙÚ˜, ηıÒ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÂͤÊÚ·Û ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘ Ô˘ Ë ¡¢ ÚÔÛ¯ˆÚ› ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ı¤ÛÂȘ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ô Î. ¶Ï‡Ú˘ ÂÈÙ¤ıËΠÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ fiÙÈ Û‡ÚÂÈ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔ ¶∞™√∫, ı¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Î·È Ô Î. ™ˆÙ‹Ú˘ ÷Ù˙ËÁ¿Î˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· “Ó¤· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·”. “º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÌÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ‰È΋˜ Û·˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ Û‡ÚÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·” ÚfiÛıÂÛÂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¶¤ÙÚÔ˜ ∂˘ı˘Ì›Ô˘. “∞ÏÏÔ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Î·È ¿ÏÏÔ ÙÔ ÎÔÈÓfi‚ÈÔ” ·ÚÂÓ¤‚Ë Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. “Œ¯Ô˘Ì ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ÌÔÓ·ÍÈ¿˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÛÔ˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ì›· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·” ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ô §∞√™ ηٿÊÂÚ ÙË ÛȈ‹ Ù˘ ¡¢ Ó· ÙË ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÛÂ Û˘ÌfiÚ¢ÛË”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶EM¶TH 10 ¢EKEMBPI√À 2009

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÙÒÚ· χÛË

∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi: ŒÙÔ˜ ·Úfi͢ÓÛ˘ ÙÔ 2015 ∂∂: ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÏËÚÒÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ 11,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÁÈ· Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÙÔ 2040 ı· ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ 24,1% ∞£∏¡∞, 9.

ø

˜ “¤ÙÔ˜ Ù˘ ·Úfi͢ÓÛ˘ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜” ¤ıÂÛ ÙÔ 2015 - ÔfiÙÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Ë ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ ÁÂÓÈ¿ - Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÙÒÚ· χÛË. ∂ÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘, Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ ÙËÓ ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÂΛӘ Û˘Ìʈӛ˜ ÛÙÔÓ ÈÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ‰˘Ó·Ùfi ¯ÚfiÓÔ, ÒÛÙ ÙÔ 2010 Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ “Ë ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË” ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜.

“√È ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ‚fiÌ‚·˜ ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ 2010 Ì ÎÔڇʈÛË ÙÔ 2015, ¤ÙÔ˜ ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÌÊÈÛ‚ËÙԇ̠ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ·Ó οÙÈ ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¯ÚfiÓÔ”, ÚfiÛıÂÛÂ, ηÏÒÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ (ÎfiÌÌ·Ù·, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ) Ó· Û˘ÌÚ¿ÍÔ˘Ó Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ¤ÎÚÔ˘Û ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ∂∂, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ∂ÏÏ¿‰· ÏËÚÒÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ 11,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÁÈ· Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÙÔ 2040 ı· ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ 24,1%. √ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ÛÙȘ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ∂ȉÈÎÒÓ ÙÔ fiÚÈÛÌ¿ Ù˘, ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÂÈÛËÁÂ›Ù·È Û ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÂÊ¿Ï·È·, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Û ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ı· ·Û΋ÛÂÈ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ∞ÎfiÌË ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ Î¿ı ̋ӷ ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ÂÓÒ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È ÔÈ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ∂Π̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¡¢ ÔÈ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ °È·ÎÔ˘Ì¿ÙÔ˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Û fi,ÙÈ ıÂÙÈÎfi ̤ÙÚÔ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, “ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ ›¯Â Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢, fiÙ·Ó ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi”. √ Î. °È·ÎÔ˘Ì¿ÙÔ˜ › ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ¡¢ ı· ηٷı¤ÛÂÈ Â›ÛËÌ· ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Î·È ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ “ı· ›̷ÛÙ ‰›Ï·, ¯ˆÚ›˜ Ï·˚ÎÈÛÌfi, Û οı ÙÈ ıÂÙÈÎfi Î·È ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË”.ΔÔ ∫∫∂ ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÙË fiˆ˜ ›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· Î·È ÛÙ· fiÛ· Û‹ÌÂÚ· ·Ó¤ÊÂÚ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, Ô ∞.

§Ô‚¤Ú‰Ô˜ › ˆ˜ ·‰È¿ÏÏ·ÎÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ì›· Û˘˙‹ÙËÛË, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ χÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ·ÚÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰›Ô. “∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ì¤Û· ·fi ‰È·‰Èηۛ˜ Û˘ÁÎÏ›ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂˆÓ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì χÛË Û ¤Ó· ÂıÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ¢ÂÓ ı· οÓÔ˘Ì ›Ûˆ, fiÛÔ ÎÈ ·Ó οÔÈÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó, Ì ¤Ó· ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì›· ¯ÒÚ· ÎÚ¿ÙÔ˜ - ̤ÏÔ˜ Ù˘ √¡∂ ¤¯ÂÈ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ Ï‡ÛÂÈ. ∞˘Ù¿ Ù· ÂÚ› ÔϤÌÔ˘ Î·È ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÏfiÁÈ· Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ Ì ·ÚÓËÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ, Ô˘ ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. “ΔÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Â›Ó·È Ôχ ηÏfi ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘Û· ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋” , ›Â Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ K˘ÚÈ¿ÎÔ˜ μÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜. ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ô ª. ∫ÚÈÙÛˆÙ¿Î˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·Ú›ÛÙ·Ù·È ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “‚·-

ıÈ¿ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË” ·ÊÔ‡ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì fiÛ· ϤÂÈ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È fi¯È Ù· ·ÚÈ·. ¶ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ı· Ï˘ı›, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÍÂÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÁÚ·ÊÈÎfi.

√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ √ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÔÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ fi¯È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÓÂÔÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡, Ô˘ ·Ù˘¯Ò˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ‹ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Â›Ó·È Ï‡ÛË. ∞ÊÔ‡ ηٷÏfiÁÈÛ ¢ı‡Ó˜ ÙfiÛÔ ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ fiÛÔ Î·È Ù˘ ¡¢,Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ô‡Ù ÛÙ· ÓÔ‡ÌÂÚ· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó, ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈÛËÁÂ›Ù·È Ù· ¤ÓÙ ÎÂÊ¿Ï·È· ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó: Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘, ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ·Ú·ÌÂÙÚÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙȘ ‰ÔÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙË Ì˯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛË.

™Â ·˘Ù¿ Ù· ¤ÓÙ ı¤Ì·Ù· ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈÛËÁ‹ıËΠÙȘ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÁÈ· χÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙȘ ·Ú·ÌÂÙÚÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ - fiˆ˜ › ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ë Ì›ˆÛË Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ÛÙ· Ê¿Ú̷η, ÛÙ· ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜, ‰‡Ô Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ηٷٛıÂÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∂ÓË̤ڈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚfiÙÂÈÓÂ: ● §ÔÁÈÛÙÈÎfi ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ·fi ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ● £ÂÛÌÔı¤ÙËÛË Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ˆ˜ ÎÔÈÓ‹˜ ·ÊÂÙËÚ›·˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ·ÚȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ΋˜ Û¯¤Û˘ ÂÈÛÊÔÚÒÓ - ·ÚÔ¯ÒÓ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ● ¢È·‰Ô¯È΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË. ∏ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·Ì›· ·ÒÏÂÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ (ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 30%) ● §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∂ÓÈ·›ˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÀÁ›·˜ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿Ï˘„Ë ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ● ∂ÓÔÔ›ËÛË Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÚÈ·˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ● ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, Ô˘ ı· ÂÓı·ÚÚ˘Óı› Ì ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ● ∂Ó›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ● ∂ÍÔÌÔ›ˆÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÁÈ· Ù· ‚·Ú¤· Î·È ∞Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ ● ¶¿ÁÈÔ Û‡ÛÙËÌ· Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ·fi ÙÔ 1999 ● ∞Ó·Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÙˆÓ ÁÂÓÂÒÓ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ·ÚΛ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ Î·È ÙȘ ·‰È˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ¤ÌÌÂÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›·.

™ÙȘ Â›ÛË̘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ™™∂ ·Ú·¤ÌÂÈ Ë °™∂∂ ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· Û˘Ó˘ÔÁÚ·Ê‹ «ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘»

¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜: √‡Ù ÏÔ˘Î¤Ù·, Ô‡Ù ·ÔχÛÂȘ ∞£∏¡∞, 9.

™ÙȘ Â›ÛË̘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ∂ıÓÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ·Ú¤ÂÌ„Â Ë °™∂∂ ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ™∂μ ÁÈ· Û˘Ó˘ÔÁÚ·Ê‹ “ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘” ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. ™‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™∂μ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ °™∂∂, Ù˘ °™∂μ∂∂ Î·È Ù˘ ∂™∂∂. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂ Î °. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ù¤ıËÎ·Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÙȘ ·ÔχÛÂȘ Î·È ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ô˘ ‚Ï¿ÙÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË. “£· Û˘Ó·ÓÙËıԇ̠ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙË ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÚÔÛٷ٢ı› ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ó· ·Ó·ıÂÚÌ·Óı› Ë ·ÁÔÚ¿”, ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂. √ ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‹ÚıË Ë ·ÚÂÍ‹ÁËÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ, fiˆ˜ ›Â, ·fi ÙËÓ ·Ó·›ÙÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ™∂μ ÁÈ· ¿ÌÂÛË ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ

ÓÈÛÙ¿ ηٷÁÁÂÏ›· Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ·ÏÏ¿ “‰È‡ڢÓÛË Ù˘ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÏfiÁˆ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ”. ª·˙›, η٤ÏËÍÂ, ÌÔÚԇ̠ӷ ¯·Ú¿ÍÔ˘Ì ÎÔÈÓ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÒÛÙÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ó· ÌË ÛËÌ¿ÓÂÈ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ì·˜. ™ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, Ù· ÏÔ˘Î¤Ù·, ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ¤Í·ÚÛË ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂μ∂∂ Î. ¢. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ °™∂∂, ‰È· Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡. √ Î.¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ÎÔÈÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ‹ Î·È ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi “ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi”. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Ô˘ Ì·˜ ÂÓÒÓÔ˘Ó Î·È fi¯È ÙˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ

Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ‰È¯¿ÛÔ˘Ó” . √ ™∂μ ÚÔÙ›ÓÂÈ “ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ” ÁÈ· Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘, ̤ÙÚ· - ·Ó¿¯ˆÌ· ÛÙ· ÏÔ˘Î¤Ù· Î·È ÙȘ ·ÔχÛÂȘ, ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ ·‰‹ÏˆÙ˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. “∂›·Ì ÛÙË °™∂∂ fiÙÈ ·Ó ÂÌ›˜ ϤÌ fi¯È ÛÙ· ÏÔ˘Î¤Ù· Î·È ÂÛ›˜ ϤÙ fi¯È ÛÙȘ ·ÔχÛÂȘ, οÓÔ˘Ì ‰È¿ÏÔÁÔ ÎˆÊÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ó· ԇ̠ԇÙ ÏÔ˘Î¤Ù· Ô‡Ù ·ÔχÛÂȘ”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î.¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ™∂μ Û ‰È¿ÏÔÁÔ ‰ÂÓ Û˘-

ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÎÙfi˜ ·fi ·ÚÈıÌËÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙË Ó¤· ™‡Ì‚·ÛË ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™∂∂ Î. μ. ∫ÔÚΛ‰Ë˜ ÂÓÒ Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™∂∂ Î. ¢. ∞ÚÌÂÓ¿Î˘ › fiÙÈ Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ·ÁÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ·ÏÏ¿ ˘¤Ú Ù˘ ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ̤ۈ ·˘Í‹ÛˆÓ. Δ¤ÏÔ˜ ÔÌ¿‰· ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™∂μ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘.

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÓfiÌÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ∞£∏¡∞, 9.

ΔȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÔÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì “Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì ‰ÈηÈÒÌ·Ù·” Î·È Ù˘ “‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È Ù˘ ‰È‡ڢÓÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ-Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ÁÁ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ë Î. ¶··Ú‹Á· ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ì ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ “ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Ô˘ ›Û¯˘Â ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‚¿Ú‚·Ú˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ¯ı˜ ÚÔ¤‚Ë Û ¤Ó· ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ·¤Ú·, ÛÙÂÚÈ¿ Î·È ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÎËÚ‡ÍÔ˘Ó ÙÔÓ fiÏÂÌÔ”. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ë Î· ¶··Ú‹Á· › fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, “ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ ÔÏ˘Ì¤ÙˆÔ˘ ·ÁÒÓ·, fiÔ˘ η̛· Ù˘¯‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ̤ÓÂÈ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙË, Ô‡ÙÂ Ë μÔ˘Ï‹ Ô‡Ù ÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ηٷı¤Û·Ì ٷ ‰‡Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÁÈ· Ó· ԇ̠ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‡ÛË”. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ “ÔÓÔΤʷÏÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” ÙÔ Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ Î·È ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ì›ÏËÛ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ, ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ¿ÌÂÛË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ ηÙÔ¯ÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· › fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ‰ÈÂΉÈÎËı› ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ó· ¯·ı›. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î· ¶··Ú‹Á·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ “‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ηχÙÂÚË Ô‡Ù ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·’ ·˘Ù‹Ó Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ô Ï·fi˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙË „‹ÊÔ ÙÔ˘ Î·È Ô‡Ù ӷ ·ԉ¯ı› Ó· ÙÔÓ ‚¿ÏÔ˘Ì Û ¤Ó· Ó‡̷ Û˘ÓÂÓÔ¯‹˜, “Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ˘ÁÌ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË Ï·˚΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·”. ∂›Û˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ËÁÒÓ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “›Ù ¿Ì ›Ù fi¯È Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û·Ó ·ÓÔȯÙfi ‚ȂϛԔ.∂Í ¿ÏÏÔ˘, Û ¿ÏÏË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ηٿ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ∫∫∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “√ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÓfi¯ÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ·Ù› ÙÔ ∫∫∂, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙË ¡¢ Î·È ÙÔ §∞√™ Ô˘ Û˘Ó·ÈÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ¶∞™√∫, ·ÔηχÙÂÈ ÛÙÔ Ï·fi Î·È ·ÓÙÈ·Ï‡ÂÈ ÙÔ ÍÂıÂÌÂÏ›ˆÌ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ - ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ™∂μ”.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ∫·Ù·ÁÁÂÏ›· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ fiÙÈ ¤ÂÛ·Ó ı‡Ì·Ù· ͢ÏÔ‰·ÚÌÔ‡ ∞£∏¡∞, 9.

ΔÔÓ Í˘ÏÔ‰·ÚÌfi ÙÔ˘˜ ·fi ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜ ηًÁÁÂÈÏ·Ó ‰˘Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Ô˘ ÓÔÛËχÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (ÚÔ¯ı¤˜) ÛÙËÓ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÷ӛˆÓ Ì ÂÌÊ·Ó‹ Ù· ÛËÌ¿‰È· Ù˘ Â›ıÂÛ˘ Ô˘ ‰¤¯ÙËηÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó 26¯ÚÔÓÔ ·fi ÙÔ ª·ÚfiÎÔ, Ô˘ ʤÚÓÂÈ Î·ÎÒÛÂȘ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ ÛÒÌ· Î·È ¤Ó·Ó 25¯ÚÔÓÔ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÛÔ‚·Ú¿ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ.Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰˘Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· 1866, fiÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÏÏÔ› ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÌÂÚÔο̷ÙÔ. ∂Λ, fiˆ˜ ηًÁÁÂÈÏ·Ó, ‰¤¯ÙËÎ·Ó ·Ó·›ÙÈ· Â›ıÂÛË ·fi 3-5 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Úfi·Ï· Î·È Ì·¯·›ÚÈ·.™ÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ‰˘Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛı¤ÓÙˆÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘Ì Î·È ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË.ΔËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÷ӛˆÓ.

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 9.

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 10Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 33 Î·È 145. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ∫·ı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ 10% √ ·ÚÈıÌfi˜ 145061 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 36.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 33547 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 9.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 33569 Î·È 145083 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 4.500,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 33280 33534 145048 Î·È 145794 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 1.800,00 ¢ÚÒ. ∞fi 900 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 33142 33166 33463 33508 33512 33632 145022 145026 145146 145656 145680 145977 ∞fi 450 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 33035 33038 33048 33068 33086 33101 33108 33110 33135 33138 33147 33181 33189 33225 33240 33242 33293 33303 33317 33326 33332 33334 33373 33381 33382 33414 33442 33446 33450 33458 33481 33484 33509 33514 33539 33555 33575 33577 33587 33628 33664 33669 33672 33690 33691 33696 33700 33701 33708 33714 33718 33737 33750 33766 33767 33774 33797 33802 33811 33817 33821 33852 33863 33866 33879 33899 33949 33951 33978 33987 145023 145028 145053 145069 145089 145091 145101 145142 145178 145183 145186 145204 145205 145210 145214 145215 145222 145228 145232 145251 145264 145280 145281 145288 145311 145316 145325 145331 145335 145366 145377 145380 145393 145413 145463 145465 145492 145501 145549 145552 145562 145582 145600 145615 145622 145624 145649 145652 145661 145695 145703 145739 145754 145756 145807 145817 145831 145840 145846 145848 145887 145895 145896 145928 145956 145960 145964 145972 145995 145998 Δ¤ÏÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ 10%, ·fi 216,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 33000 ¤ˆ˜ 33999 Î·È ·fi 145000 ¤ˆ˜ 145999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ∏ ∫§∏ƒø™∏ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π.

£¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ∞ÌÂ∞ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ √ ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÔÚ›˙ÂÈ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ∞ÌÂ∞ ÛÙ· ÂÍ‹˜ ÛËÌ›·: 1. ™ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙˆÓ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ÛÙ· ÛËÌ›· Âη٤ڈıÂÓ Ù˘ Ú¿Ì·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÏÔ˘ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “°·Ï¿˙Ș ™ËÌ·›Â˜” .

2. ΔËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÌÈ·˜ ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ∞ÌÂ∞ ÛÙȘ ªËÏȤ˜, ‰›Ï· ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÙÔ˘ Δ∞Ãπ.

¶EM¶TH 10 ¢EKEMBPI√À 2009

™‡Ìʈӷ Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

H Î. ∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Ó¤· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

H

Î. ∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, 48 ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘ ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙË £¿ÛÔ, Â›Ó·È Ë Ó¤· ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ‹Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ì ÙÔ ¶∞.™√.∫. ÛÙÔ ÓÔÌfi ∫·‚¿Ï·˜ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÎÏÂÁ›.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ‰ÂηÙÚ›˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ı˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜: -£ÂÔ‰ÒÚ· ∫fiÎÏ· ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È £Ú¿ÎË -ª·Ú›· §ÈÔÓ‹ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· -°ÈÒÚÁÔ ∫‡ÚÎÔ ÛÙËÓ ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· -¢‹ÌËÙÚ· °ÂˆÚÁ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ -¶fiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ÛÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· -μ¿Ûˆ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ô˘ ÛÙ· πfiÓÈ· ÓËÛÈ¿ -Δ¿ÛÔ ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ ÛÙËÓ ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· -∫·ÙÂÚ›Ó· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰· -∏Ï›· §È·ÎfiÔ˘ÏÔ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ -ºÒÙË Ã·Ù˙ËÌȯ¿ÏË ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ -™ÔÊ›· £ÂÔÏÔÁ‹ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô -∫ÒÛÙ· ªÚ·ÎÔ‡ÙÛÔ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ∞ÈÁ·›Ô -£·Ó¿ÛË ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË

∏ Î. ¶fiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ¡¤· °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È Ë Î. ∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, 48 ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ¤ÏÎÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ Ù˘ ·fi ÙË £¿ÛÔ.

∏ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ‹Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ì ÙÔ ¶∞.™√.∫. ÛÙÔ ÓÔÌfi ∫·‚¿Ï·˜ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÎÏÂÁ›. ∏ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ƒ·¯ÒÓÈ

ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ £¿ÛÔ˘ ÛÙȘ 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1961, ÂÓÒ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Δ.∂.π. ∫∞μ∞§∞™, ˆ˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ™Ô˘‰·ÛÙÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ (ηÙËÁÔÚ›· Δ.∂. Ì ‚·ıÌfi ∞). ∂›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ¶·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ Δ.∂.π. ∫·‚¿Ï·˜. ◊Ù·Ó ·ÓÙÚÂ̤ÓË Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë, , Ô ÔÔ›Ô˜ ·‚›ˆÛ ÛÙȘ 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 2006. ∂›Ó·È ÌËÙ¤Ú· ‰˘Ô ·È‰ÈÒÓ. ™ÙÔ ¶∞.™√.∫ ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙËÓ ÚÒÙË Ì·ıËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ £¿ÛÔ˘ ÙÔ 1976 (¶∞ª∫). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÂÓÂÚÁ¿ Û ÔÏ˘¿ÚÈı̘ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ΔÔ ¤ÙÔ˜ 2000 ÂÎϤ¯ÙËΠ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∫.∂. ÙÔ˘ ¶∞.™√.∫, ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005 ÂÎϤ¯ÙËΠ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 Â·ÓÂÍÂϤÁË Ì¤ÏÔ˜ ÛÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2004 Î·È ÙÔ˘ 2007 ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈ· μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞.™√.∫ Î·È Â›Ó·È ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ Ù¿Û˘ ÙÔ˘ Î. °. ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˘. ∏ ›‰È· ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ¯ı˜ Ó· οÓÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· Ó¤· ηı‹ÎÔÓÙ· Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ.

ªÂ ‚¿ÛË Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ¯ıÂÛÈÓÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ

∞fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ¶∞™∫∂ ÛÙËÓ ∞¢∂¢À ΔËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙfiÛÔ Û ¤‰Ú˜ fiÛÔ Î·È Û „‹ÊÔ˘˜ ¤Ù˘¯Â Ë Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ¶∞™∫∂ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ∞¢∂¢À ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞fi ÙÔ˘˜ 254 ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÚÔÛ‹Ïı·Ó Î·È „‹ÊÈÛ·Ó 245. ∏ ¶∞™∫∂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 139 „‹ÊÔ˘˜ Î·È 6 ¤‰Ú˜, Ë ¢∞∫∂ 54 Î·È ‰‡Ô ¤‰Ú˜ ·fi 3 Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ë ™˘Û›ڈÛË ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ 22 Î·È 1 ¤‰Ú·, ÂÓÒ Ë ¢∞™ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 18 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ÛÙË Ó¤· ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›·. ∞fi ÙËÓ ¶∞™∫∂ ÛÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ÂÎϤÁÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÔÛ›·˜ ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜, £ˆÌ¿˜ ¶Ïȿη˜, £·Ó. ¶ÔÓٛη˜, ∞,°ÈÔ‚¿Ó˘, ºÈÏ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ΔÛÈÏÈÌ‹˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÔÈ ∂ϤÓË ª·Û·Î¿ÎË Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜ ∞fi ÙË ¢∞∫∂ ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ÔÈ ¶fiË ∞Ï¿ÎË Î·È μ·Û›Ï˘ ∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹

Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎÔ˜. ∞fi ÙËÓ ™˘Û›ڈÛË ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ÂÎϤÁÂÙ·È Ë £¿ÏÂÈ· ™Ù¿¯ÙÔ˘.

∞·ÓıÚ·ÎÒıËΠfiÙ·Ó ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· ‹Ú ʈÙÈ¿

ºÚÈÎÙfi ı¿Ó·ÙÔ ‚ڋΠ·ÁÔÚ¿ÎÈ ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ™ÒıËΠÙÔ 3,5 ÂÙÒÓ ·‰ÂÏÊ¿ÎÈ ÙÔ˘, Ô˘ ÚfiÏ·‚ ӷ ‚ÁÂÈ ¤Íˆ ∞£∏¡∞, 9.

ΔÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ‚ڋΠ·ÁÔÚ¿ÎÈ ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘, fiÙ·Ó ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢ÂÏ‚ÈÓ¿ÎÈ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ¤È·Û ʈÙÈ¿. ΔÔ ÌˆÚfi ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì ÙÔ 3,5 ¯ÚfiÓˆÓ ·‰ÂÏÊ¿ÎÈ ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚfiÏ·‚ ӷ ‚ÁÂÈ ¤Íˆ. √È ÁÔÓ›˜ - ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ·Ó Ôχ ·ÚÁ¿ ÙË ÊˆÙÈ¿ Î·È ÙÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘ ̈ÚÔ‡ ÙÔ˘˜. ∏ ˘ÚηÁÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¯ı˜) ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· §›ÌÓ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¢ÂÏ‚ÈӷΛԢ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ·fi ¿ÁÓˆÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÈÙ›·.ΔÔ ¿Ù˘¯Ô ·ÁÔÚ¿ÎÈ ‹Ù·Ó Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ 3,5 ¯ÚfiÓˆÓ, Ô˘ ÚfiÏ·‚ ӷ ‚ÁÂÈ ·fi

ÙÔ ÊÏÂÁfiÌÂÓÔ Û›ÙÈ , ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÛÒÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘. √È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ·Ô˘Û›·˙·Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ÛÙ¿‚ÏÔ Ì ٷ ˙Ò· ÙÔ˘˜, Û ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó Ó· Â¤Ì‚Ô˘Ó fiÙ·Ó ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÙÔ Û›ÙÈ ÊÏÂÁfiÌÂÓÔ. ΔÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi Ô›ÎËÌ· ‰›Ï· ÙÔ˘, ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜. ∏ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ fiÙ·Ó ¤Êı·Û ¤Û‚ËÛ ÙËÓ ÊˆÙÈ¿ Î·È ·Ó¤Û˘Ú ··ÓıڷΈ̤ÓÔ ÙÔ ·È‰¿ÎÈ. ΔÔ ∞Ó·ÎÚÈÙÈÎfi Ù˘ ΔÌ‹Ì·, ÂÚÂ˘Ó¿ Ù· ·›ÙÈ· Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ ÊˆÙÈ¿, ÂÓÒ ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÎÈ Ô˘ ÛÒıËΠÌÂٷʤÚıËΠÚÔÏËÙÈο ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ÁÈ· ÓÔÛËÏ›·.

M·ÁÓËÛ›· 11

¶EM¶TH 10 ¢EKEMBPI√À 2009

ªÂÁ¿Ï˜ ÔÈ Ï›ÛÙ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ·fi ¿ÙÔÌ· ¢·ıÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó

√‡Ù ‰Â›ÁÌ· ·fi ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Ó¢ÌÔÓÈfiÎÔÎÎÔ˘ ÛÙ· Ê·Ú̷Λ·

√

‡Ù ÁÈ· ‰Â›ÁÌ· ‰ÂÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ó¢ÌÔÓÈfiÎÔÎÎÔ˘ ÛÙ· Ê·Ú̷Λ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÂÁ¿Ï˜ Ï›ÛÙ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ·fi ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ôϛ٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ó¢ÌÔÓ›·˜. §fiÁˆ Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ʤÙÔ˜ Ë ˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ¡ÔÌfi ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎÂ, fï˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È, ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ¤¯Ô˘Ó Î·Ï˘Êı› ÌfiÓÔ Î·Ù¿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ηÓÔÓÈο Á›ÓÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÚ›Ë ÛÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi, fiÔ˘ Î·È ÂΛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓÔ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ŒÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ¤ÏÏÂȄ˘ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ ηٿ ÙÔ˘ Ó¢ÌÔÓÈfiÎÔÎÎÔ˘. √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ¤ÏÈ˙·Ó ˆ˜ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘, Ê·›ÓÂÙ·È fï˜ ˆ˜ Ë ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ÌÂÚ›ÌÓËÛ Â·ÚÎÒ˜. ŒÏÏÂÈ„Ë ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ π∫∞. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÙˆÓ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ Ó¢ÌÔÓÈfiÎÔÎÎÔ Â›¯·Ó Ê·Ó› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ∞fi ÙfiÙ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ›Â˙·Ó ÙËÓ ÔÏÈÙ›· ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘, ·ÊÔ‡ ‰È¤‚ÏÂ·Ó ˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Ë ˙‹ÙËÛË ı· ÂÎÙÈÓ·¯ı› ÛÙ· ‡„Ë. ¶·Ú¿ fï˜ ÙȘ ȤÛÂȘ, ÔÙ¤ Ë Â¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ ÛÙ· Ê·Ú̷Λ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û Û ÈηÓÔÔÈËÙÈο ÌÂÁ¤ıË. √È Ï›ÛÙ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ˘‹Ú¯·Ó ¿ÓÙÔÙÂ, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó οÔȘ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ̤۷ ÛÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·Ó ÂÏ·ÊÚÒ˜. “√È ·ÛıÂÓ›˜ ˘ÔʤÚÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ fiÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ó¢ÌÔÓÈfiÎÔÎÎÔ˘ ÛÙ· Ê·Ú̷Λ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È ÔÈ Ï›ÛÙ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘. ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ë ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ÚÔ¤‚Ï„ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ·ÚÈıÌfi ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ·˘Ùfi ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ¢·ı›˜

ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·Ê˘Ï·¯ıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ó¢ÌÔÓ›·˜. ÕÏψÛÙ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ó¢ÌÔÓÈfiÎÔÎÎÔ˘ ηχÙÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 50% ·fi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó¢ÌÔÓ›·˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë οÓÂÈ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÁÈ· Ó· ˆÏ‹ÛÂÈ Ô Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ó¢ÌÔÓÈfiÎÔÎÎÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ÂȉÈ΋ È·ÙÚÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹ Ë ÔÔ›· Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¤ÏÂÁ¯Ô ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ. √ Î. ª·ÙÛÈfiÏ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ˙‹ÙËÛË, ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› Ë Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·È ¿ÙÔÌ· Ô˘ ›Ûˆ˜ Ó· ÌË ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÙfiÛÔ ¿ÌÂÛ· Ó· ÙÔ Î¿-

ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÌË ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÂÌ‚fiÏÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ô Êfi‚Ô˜ ·fi ÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ¤¯ÂÈ ·˘Í‹ÛÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi ηٿ ÙÔ˘ Ó¢ÌÔÓÈfiÎÔÎÎÔ˘. ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ·˘Ùfi ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·ÚÙ›‰Â˜. ŒÙÛÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ˆÏÂ›Ù·È ÙÔ ¤Ó· ÂÌ‚fiÏÈÔ Ì ÙÈÌ‹ 16,5 ¢ÚÒ Î·È ¿ÏϘ ·ÎfiÌË Î·È Ì 47 ¢ÚÒ. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ ηχÙÂÙ·È ·fi Ù· Δ·Ì›·. ŸÛÔÈ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Í·Ó·Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË ¤ÓÙ ÂÙÒÓ.

ΔÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ÁÈ· Âԯȷ΋ ÁÚ›Ë ªÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë ˙‹ÙËÛË Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ

ηٿ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÚ›˘ ÙÔ ÔÔ›Ô Â˘Ù˘¯Ò˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Â¿ÚÎÂÈ·. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 6,60 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Î¿ÔÈ· ÂȉÈ΋ È·ÙÚÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹. ∏ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ 20 ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi Î·È Î·Ï‡ÙÂÈ ¤Ó·Ó ·ÎÏÔ Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ̋Ó˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ô˘ ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËÎÂ, ›Ûˆ˜ Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ› Í·Ó¿ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ̋Ó˜. ΔÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÚ›˘ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë Î·È Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Èfi.

∫Ï›ÛÈÌÔ Û¯ÔÏ›ˆÓ ªÂ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù· Û¯ÔÏ›· Î·È Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ ÏfiÁˆ Û˘ÚÚÔ‹˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¿ Ì ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ™Δ2 ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ 8/ı¤ÛÈÔ˘ 27Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, ∞ Ù¿ÍË ÙÔ˘ 6Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, 11Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¡. πˆÓ›·˜, °2 Î·È °3 ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂¶∞.§. ¡. πˆÓ›·˜, ™Δ2 ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ 12/ı¤ÛÈÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰ÂÈÔ˘ 2Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∞ÁÚÈ¿˜, °1 ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∂¶∞.§. ∞ÁÚÈ¿˜. ∂›Û˘ ¯ı˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ Ì Ó¢ÌÔÓ›· ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë, ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËηÓ, ¿ÁÁÈÍ·Ó ÙÔ˘˜ 50.

¶·ÚfiÙÈ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ-∞˘ÙÔ„›· ·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ ¯ı˜ ÛÙÔ ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ Ù˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜

∫·Ó¤Ó· ›¯ÓÔ˜ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ù˘ ÎÏÔ‹˜ ÙˆÓ 70 ÂÈÎfiÓˆÓ ™ÙËÓ Ï‹ÚË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ 70 ÂÈÎfiÓˆÓ, ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˘ ·Í›·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ ¤ÎÏ„·Ó ÈÂÚfiÛ˘ÏÔÈ ·fi ÙÔ ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞ÔÛÙfiÏˆÓ ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ Ù˘ 7˘ ∂ÊÔÚ›·˜ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË, ·ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ı· ‰È·‚È‚·ÛÙ› ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÛÙ·ı› ÙÚÈÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Óı› Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·‚È‚·ÛÙ› Î·È ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ˆ˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, Ô ÙÚfiÔ˜ Ù˘ ÎÏÔ‹˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ¿ÙÔÌ· ¯ˆÚ›˜ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘, Ù· ÔÔ›·, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ¤ÛÙˆ ÛÙÔȯ›Ô. Ÿˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¤ÏË Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜. √ÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ ·fi ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ 7˘ ∂ÊÔÚ›·˜ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ 70 Û˘ÓÔÏÈο ÂÈÎfiÓˆÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ¤ÎÏ„·Ó ÈÂÚfiÛ˘ÏÔÈ ·fi ÙÔ ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞ÔÛÙfiÏˆÓ ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊËÛ·Ó Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ·-

ÚÂÎÎÏËÛÈÔ‡, ÂÓÒ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Ë 7Ë ∂ÊÔÚ›· μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷÁÚ¿„ÂÈ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ·›. ΔȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ë Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘, Ë ÔÔ›· ı· ‰È·‚È‚·ÛÙ› ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÙÚÈÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹, Ô˘ ı· ·ÔÊ·Óı› Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ.∏ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ οÓÂÈ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÈÎfiÓ˜ ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˘ ·Í›·˜, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÔÛfi.™ÙËÓ ›ÛÈ· ηÙ‡ı˘ÓÛË ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·È Ë 7Ë ∂ÊÔÚ›· μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ¤ÛÙˆ ÂÎÙ›ÌËÛË, ÚÈÓ ·ÔÊ·Óı› Ë ÙÚÈÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ. “∏ ‰È·‰Èηۛ· ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÎÏÂÌÌ¤ÓˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ 7˘ ∂ÊÔÚ›·˜ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î. ∞Û·Û›· ¡Ù›Ó· “ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜ Ì·˜ Î·È ϤÔÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈÛË. ºˆÙÔÁÚ¿ÊËÛ·Ó Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔ ·-

ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ Î·È ÍÂÎÈÓ¿ ϤÔÓ Ë ‰È·‰Èηۛ· Û‡ÓÙ·Í˘ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. μ‚·›ˆ˜, ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊËı› ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Ì·˜. øÛÙfiÛÔ, ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘ÌÂ. ∞ÚÌfi‰È· Â›Ó·È Ë ÙÚÈÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∏ ·˘ÙÔ„›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È Ë ˘fiıÂÛË ‰È·‚È‚¿˙ÂÙ·È ·ÚÌÔ‰›ˆ˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ¡Ù›Ó·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ ı· ‰È·‚È‚·ÛÙ› Î·È ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ı· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ ηٷÁÚ·Ê‹ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ 7˘ ∂ÊÔÚ›·˜ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ

Έ‰ÈÎfi˜ ÛÙȘ ÂÈÎfiÓ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ë ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ ‹‰Ë ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÈÂÚfiÛ˘ÏˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÓÂfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ¢ÈˆÎÙÈ-

ÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ, Ô ÙÚfiÔ˜ Ù˘ ÎÏÔ‹˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ¿ÙÔÌ· ¯ˆÚ›˜ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ, ¤ÎÏ„·Ó fi,ÙÈ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ‚Ú‹Î·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜, ·ÎfiÌË Î·È ÂÈÎfiÓ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÈÛÙÔÚÈ΋ Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ·Í›·, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ¤ÛÙˆ ›¯ÓÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi ·fi ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶¤ÌÙ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ΔÚ›ÙË. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¤ÏË Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜, Ì ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Ó· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Û οı ηÙ‡ı˘ÓÛË. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

∂ȉÈ΢ı›˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎ. ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ (∫ÔÚÁȷϤÓÈÔ-ªÂÓ¿ÎÂÈÔ) ∞ı‹Ó·

610 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ·fiÛ˘ÚÛË πà ∂Í·ÎfiÛȘ ‰¤Î· ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ú¤Ï·‚ ̤¯ÚÈ ¯ı˜ Ë ¡.∞.ª. ÛÙÔ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·, ·fi ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹ÙÚÔ˘ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÔÌ·Ï¿ Ì ÙËÓ ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Î·È ‹‰Ë Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ٷ ÚÒÙ· 450 ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÙËÓ ·›ÙËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó·ÚÙË̤ÓË ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÛÙÔÓ ÈÛÙÔ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡∞ª (www.magnesia.gr) Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘.

19 ÙfiÓÔÈ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ·fi ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ù˘ HELMEPA ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 19 ÙfiÓÔ˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ì¿˙„·Ó 2.300 ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÓÙfiÓÈÛ ÁÈ· 18Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ë HELMEPA EÏÏËÓÈ΋ ŒÓˆÛË ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™˘ÓÔÏÈο 46,5 ¯ÏÌ. ·ÎÙÒÓ Û ı¿Ï·ÛÛ˜, Ï›ÌÓ˜ Î·È ÔÙ¿ÌÈ· ηı·Ú›ÛÙËÎ·Ó Û˘Ì‚ÔÏÈο Î·È ÛÙ· ÂȉÈο ¢ÂÏÙ›· ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÎÔ˘›‰È· fiˆ˜ ·ÔÙÛ›Á·Ú· ̤¯ÚÈ ÏÂοÓË ÙÔ˘·Ï¤Ù·˜ Î·È Ì˯·Ó‹ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜ ÛÙÔ ‚˘ıfi! ΔÔ 48% ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÂÓÒ ÙÔ 44% ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi „˘¯·ÁˆÁÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ·Ú¿ÎÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ·Ú·¿Óˆ ÌÔÚʤ˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÍËÚ¿. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·fi ı·Ï¿ÛÛȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, fiˆ˜ Ó·˘ÙÈÏ›·, ·ÏÈ›· Î·È ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ 5%, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 3% ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¿ÌÂÛË ·fiıÂÛË ÔÁΈ‰ÒÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ˘ÏÈο, ÔÈÎȷΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î.¿.), Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÂȉÒÓ ÚÔÛˆÈ΋˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜.Δ· 10 ÚÒÙ· Û ÔÛfiÙËÙ· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ÁÈ· ʤÙÔ˜ ›ӷÈ: ∞ÔÙÛ›Á·Ú·: 61.118 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ·: 13.873 ∫·¿ÎÈ·: 12.475 ¶Ï·ÛÙÈο ÌÔ˘Î¿ÏÈ·: .165 ¶Ï·ÛÙÈΤ˜ ™·ÎԇϘ: 5.529 ∫Ô˘Ù¿ÎÈ· ∞Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ: 5.030 √ÈÎÔ‰ÔÌÈο ˘ÏÈο: 3.076 °˘¿ÏÈÓ· ªÔ˘Î¿ÏÈ·: 2.895 ¢·ÎÙ‡ÏÈÔÈ ·ÛÊ·Ï›·˜ ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ: 2.734 ¶Ï·ÛÙÈο ∫·Ï‡ÌÌ·Ù· ™˘Û΢·Û›Â˜: 2.574 Δ· ÊÂÙÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο Ì ÂΛӷ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ, ηıÒ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·˘ÍË̤ÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È Ë ¿ÁÓÔÈ· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ٷ ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù¿ Ì·˜, Â›Ó·È ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜.

M·ÁÓËÛ›· 12 ∫˘Úȷ΋ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÛÙȘ ªËÏȤ˜ √ ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ, 7 Ì 9

¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÊÈÏÔͤÓËÛ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔÔÈË̤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §·‹ıÔ˘, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô §·‹ıÔ˘ Î. Õıˆ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ Î·È ÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. μ·Û›ÏË ª·ÓÙÚ¿ÏË. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÔÈ ‰‡Ô ¢‹ÌÔÈ ·‰ÂÏÊÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 2000 Î·È ¤ÎÙÔÙ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ¿ÚÈÛÙ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂÈÒÓ Î·È Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÎÔÈÓÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·, Ù˘ ·ÓÂ›ÛËÌ˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞Ú¤ı·˜ ·Ú¤ıÂÛ Â›ÛËÌÔ Á‡̷ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙȘ ªËÏȤ˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ·ÚÒÓ ÔÈ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ ªËÏÂÒÓ, ÔÈ ¶Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªËÏÂÒÓ ÛÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘, ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÚÔ˜ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ Ô ∫˘ÚÈ·Îfi˜ Ï·fi˜ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Â͇ÚÂÛ˘ ÌÈ·˜ ‰›Î·È˘ Î·È ‚ÈÒÛÈÌ˘ χÛ˘ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. √È ÚÔÛ¿ıÂȘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰›Î·ÈË Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ¢È·‚‚·›ˆÛ Â›Û˘ ˆ˜ ÔÈ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂÈÒÓ Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÎÔÈÓÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó, ÁÈ·Ù› ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ‹‰Ë Ôχ ηÏÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ·‰ÂÏÊÈÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ, §·‹ıÔ˘ Î·È ªËÏÂÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó¿ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Î·È Î·ÙfiÈÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô §·‹ıÔ˘ η٤ÏËÍ·Ó ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1-6 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010 Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “∂ÏÏËÓÔ΢Úȷ΋ ‚‰ÔÌ¿‰·” .√È ÂΉËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÌÈϛ˜, ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜, ÂÎı¤ÛÂȘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î.¿. Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¢‹ÌÔ˘˜.

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¶fiÙ ı· ¿ÚÔ˘Ó ¢ÒÚÔ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ

ª¤¯ÚÈ 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô 13Ô˜ ÌÈÛıfi˜

ª

¤¯ÚÈ ÙȘ 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ‰ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ 2009 fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, fiˆ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ¢ÒÚÔ ÛÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ √∞∂∂ (ÚÒËÓ Δ™∞, Δ∞∂ Î·È Δ∂μ∂) ÛÙȘ 16 ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ¢ÒÚÔ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ÙÔ˘ ¡∞Δ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰ÒÚÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ̤ۈ ÙÔ˘ √∞∂¢. ÓÔ˘˜ Ë ·Ó·ÏÔÁ›· Â›Ó·È ¤Ó· ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ ¢ÒÚÔ ÁÈ· οı 8 ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ·. ¢ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¯ÚfiÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ 245 Ë̤Ú˜, ÔÈ Ë̤Ú˜ ·Ô˘Û›·˜ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ ÏfiÁˆ ·‰Â›·˜ ¿Ó¢ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ·ÂÚÁ›·˜ ‹ ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› ÂȉÔÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∏ ‡·ÚÍË ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Û¯¤Û˘ ·fi ÙËÓ 1Ë ª·˝Ô˘ ̤¯ÚÈ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Â›Ó·È Ë ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰ÒÚÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜. ∏ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÒÚÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ (19040/81). √È ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙÔ˘ ‰ÒÚÔ˘ Î·È Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ·ÚÁfiÙÂÚ·, ̤¯ÚÈ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 21 ̤¯ÚÈ 31 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘ ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈÓÈΤ˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ, ̤¯ÚÈ Î·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ∞˘ÙÔÊÒÚÔ˘.

OÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ¤Ó· ÌÈÛıfi ‹ 25 ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· ˆ˜ ¢ÒÚÔ XÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·ÛÙ› ÁÈ· ¤Ó· ÔÎÙ¿ÌËÓÔ ‹ 238-245 Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ 1Ë M·˝Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009.

AÓ·ÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·ÛÙ› ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ M¿ÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ.

TÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘, Ô˘ ÈÛÔ‡Ù·È Ì ‰‡Ô ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· ‹ 2/25 ÙÔ˘ ÌËÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ ÁÈ· οı 19 Ë̤Ú˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Û¯¤Û˘ ̤۷ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 1Ë M·˝Ô˘ ̤¯ÚÈ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ··Û¯ÔÏËı› fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‹ Â› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 238 Ë̤Ú˜. °È· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙˆÓ 19 ËÌÂÚÒÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂ-

ΔÔ ¢ˆÚfiÛËÌÔ

Ù·È Â›Û˘ Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘.

TÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Ë̤Ú˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙËÓ 1Ë M·˝Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ‚¿ÛË ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, ¤Ó·Ó ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ÌÈÛıfi Î·È ¤Ó·Ó ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ.

TÔ ÔÛfi ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ηٷ‚·ÏÏfiÌÂÓ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ù˘ 10˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. °È· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ χıËΠÚÈÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·˘Ù‹, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘’ fi„ÈÓ ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ χÛ˘ Ù˘ ۇ̂·Û‹˜ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ¢ÒÚÔ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·‰Â›·˜ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 0,041666 Â›

ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ÔÛÔ‡ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ˆ˜ 13Ô˜ ÌÈÛıfi˜. ¶ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚfiÛıÂÙ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, fiˆ˜ ÂÚÁ·Û›· K˘ÚȷΤ˜, ˘Âڈڛ˜, ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î.¿Ï. ΔÔ ‰ÒÚÔ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Â› ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ÂÓÒ Ù·ÎÙÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜, ÔÈ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù·ÎÙÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ÂÍ·ÈÚÂ٤˜ ÁÈÔÚÙ¤˜, Ë ÚfiÛıÂÙË ·ÌÔÈ‚‹ ÁÈ· ÚfiÛıÂÙË Ù·ÎÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÌÈÛıˆÙÔ‡, Ë ·ÌÔÈ‚‹ ÁÈ· Ù·ÎÙÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË Î·ı’ ˘ÂÚÂÚÁ·Û›·, Ë ·ÌÔÈ‚‹ ÁÈ· ÓfiÌÈÌË ˘ÂÚˆÚȷ΋ ÂÚÁ·Û›·, Ù· Ô‰ÔÈÔÚÈο, Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡.

°È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: MÈÛıˆÙfi˜ Ì ÂÚÁ·Û›· 200 Ë̤Ú˜ Ô˘ ·Ì›‚ÂÙ·È Ì ÌÈÛıfi 1250 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¢ÒÚÔ Ô˘ ÈÛÔ‡Ù·È Ì 1.250 X 0,8421(Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙȘ 200 Ë̤Ú˜ ÂÚÁ·Û›·˜)=1.050,62 ¢ÚÒ. ¶ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi Ì ÙÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ·‰Â›·˜ (0,041666)=43,77 ¢ÚÒ. ¢ËÏ·‰‹ Ô ÌÈÛıˆÙfi˜ ÙÔ˘ ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ı· Ï¿‚ÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ¢ÒÚÔ XÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ 1.094,39 ¢ÚÒ.

AÓ Ô ›‰ÈÔ˜ ÌÈÛıˆÙfi˜ ·Ì›‚ÂÙ·È Ì ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ, ¤ÛÙˆ 50 ¢ÚÒ, ÙfiÙ ÙÔ ¢ÒÚÔ Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Â›Ó·È ›ÛÔ Ì 50 X 21.05=1.052,5 ¢ÚÒ Î·È Ì ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·‰Â›·˜ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ı· Êı¿ÛÂÈ Ù· 1.096,35 ¢ÚÒ. °È· ÙÔ˘˜ ÂÔ¯ÈÎÔ‡˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂ-

ª¤¯ÚÈ 27 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· Á›ÓÂÙ·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰ˆÚÔÛ‹ÌÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙ· Û˘Ó·Ê‹ ÔÈÎÔ‰ÔÌÔÙ¯ÓÈο ¤ÚÁ· ·fi ÙÔ π∫∞. ∏ ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ‰ˆÚÔÛ‹ÌÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ˘ÔηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ Î·È Ì¤Ûˆ ΔÚ·Â˙ÒÓ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô “‰‹ÏˆÛË ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÏËڈ̋˜ ‰ˆÚÔÛ‹ÌÔ˘ ÂÚÁ·ÙÔÙ¯ÓÈÙÒÓ ÔÈÎÔ‰fïӔ . Δ· ÔÛ¿ ÙÔ˘ ‰ˆÚÔÛ‹ÌÔ˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¤Ó· Ï‹Ú˜ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÛÙ· ÔÈÎÔ‰ÔÌÔÙ¯ÓÈο ¤ÚÁ·. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÓÒÙÂÚÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÚÁ·ÙÔÙ¯ӛÙ˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯Ô˘Ó “·ÓÔ›ÍÂÈ” ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi, ÔfiÙÂ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ˘ÔηٿÛÙËÌ·, ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó. √È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ‰ˆÚÔÛ‹ÌÔ˘ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ‹ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Ì ÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈfi ÙÔ˘˜, ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‰·Ô› Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÙÔ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ÂÓÙÔÏÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÁڷʤÓÙ˜ ·fi 4/2/2002 Î·È ÌÂÙ¿ ‚‚·›ˆÛË ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘.

∂ÎÚËÎÙÈÎfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ

ªÂ›ÔÓ 90 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ãøƒπ™ 90 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· Ì›ÓÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Û ¤Ó· Ì‹Ó·, ηıÒ˜ Ï‹ÁÔ˘Ó ÔÈ ÔÎÙ¿ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ 77 ·ÙfiÌˆÓ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· stage ÁÈ· ‰¤Î· ·ÎfiÌË ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ı· Ï‹ÍÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ù· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÙÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÙÔ̤·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Ï˘ÓÙËÚ›ˆÓ, ÙˆÓ ÛȉÂÚˆÙËÚ›ˆÓ, ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. ∞fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔ-

Ì›Ԣ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ 77 Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ê·Ó› ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ οÔÈ· ¿ÌÂÛË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙË Ó¤· Ù¤Ú˘Á·, ¤ÁÈÓ·Ó ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ı¤ÛÂˆÓ Û‡Ì‚·Û˘ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. ™Ùfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙË Ó¤· Ù¤Ú˘Á·. °È· 2,5 Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‰È¤ıÂÙ 77 ¿ÙÔÌ· ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ Ó·È ÌÂÓ ‹Ù·Ó Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ, ˆÛÙfiÛÔ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÔχÙÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ªÂÙ¿ fï˜ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘. ™ÙȘ 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜

77 ·ÙfïÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È Î¿ÔÈ· ΔÌ‹Ì·Ù· ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÍÂÎڤ̷ÛÙ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Î·È ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙȘ ¿‰ÂȘ Î·È Ù· ÚÂfi ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û ¤Ó· Ì‹Ó· ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈο Î·È ‰¤Î· ¿ÙÔÌ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Ì¤Û· ·fi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage. ¶ÔÈÔÈ ÙÔÌ›˜ fï˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·; ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ 90 Û˘ÓÔÏÈο ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, 15-20 ÂÚ›Ô˘ Â›Ó·È ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜. ∂›Û˘ ‰Ò‰Âη ¿ÙÔÌ· Â›Ó·È Ù¯ÓÔÏfiÁÔÈ ∂ÚÁ·-

ÛÙËÚ›ˆÓ. Èڛ˜ ·˘ÙÔ‡˜, Ò˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi, μÈÔ¯ËÌÈÎfi, μÈÔÏÔÁÈÎfi, ∞ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ; ™Ù· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó 30 ¿ÙÔÌ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ‰Ò‰Âη ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÔÎÙ¿ÌËÓË Û‡Ì‚·ÛË. ∂›Û˘ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙ· Ï˘ÓÙ‹ÚÈ·, Ù· ÛȉÂÚˆÙ‹ÚÈ· Î·È ÙËÓ ÙÚ·Â˙·Ú›·. ªÂ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Ï˘ÓÙËÚ›ˆÓ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ÌfiÓÈ̘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ë Ì›· ı· ¿ÚÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Î·È Û‡ÓÙ·ÍË. ΔÔ ›‰ÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È ÛÙ· ÛȉÂÚˆÙ‹ÚÈ·. ∂›Û˘ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÔÊÔÚ›˜ ·fi ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ. ∫·È ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Â›Ó·È Ôχ ÎÚ›ÛÈÌÔ. ∫‡ÚÈÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ ¢.™. Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, ›ӷÈ

‹ Ó· ·Ú·Ù·ıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ 77 ·ÙfiÌˆÓ ‹ Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó Ó¤Â˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ χÛË. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ˙ËÙ› ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ì ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ Ô˘ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage Î·È ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ·Ó ‰ÂÓ ‚ÚÂı› ÙÂÏÈο οÔÈ· χÛË. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Â·Ó·ÚÔ΋ڢ͢ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË. øÛÙfiÛÔ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÙÚ¤¯ÂÈ Î·È ·ÎfiÌË Î·È ·Ó Û‹ÌÂÚ· ‰ÈÓfiÙ·Ó ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· Â·Ó·ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ¿ÏÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ı· ¤ÌÂÓ ÁÈ· οÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ 77 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤¯ÂÈ ¯·ı› ÔχÙÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ª·ÁÓËÛ›· 13

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· “ÔÌ·‰Ô‡Ï˜ Ô˘ ÔÈÎÔÓÔÌÔ‡Û·Ó ¯Ú‹Ì·Ù·” ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘

√ . Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ·, ‡„Ô˘˜ 170.000 ú

Δ

Ô˘˜ ·ÓÔȯÙÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘, ‡„Ô˘˜ 170.000 ¢ÚÒ, ηÏÂ›Ù·È Ó· ηχ„ÂÈ Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. £·Ó¿Û˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯ı˜ ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¿ÊËÛ “·Î¿Ï˘ÙÔ” Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜. ΔËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÛÙ· Ù·Ì›· ¿ÌÂÛ·, ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ ˙‹ÙËÛ ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¡. ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ Ó¤Â˜ ÛÔ‚·Ú¤˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. √È ‰‹ÌÔÈ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ÂÓÒ ı· ˙ËÙËı› Ó· ÂÈÛ¢Ûı› Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘.

√ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ·ÔÎ¿Ï˘„ ‰ÈÏÔÏËڈ̤˜ Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜, Ì ÙÔÓ Î. ¶·¿ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÌÈ· “ÔÌ·‰Ô‡Ï· Ô˘ ÎÔÓÔÌÔ‡Û ¯Ú‹Ì·Ù·” ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿ (Úfi¯ÂÈÚ˜ ·ԉ›ÍÂȘ Î·È ¯·ÚÙÈ¿), ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ Ó· Ù· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Î·È Ó· Ù· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘, fiˆ˜ ‰ÂÓ Ù· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÏÔÁÈÛÙÈÎfi. ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÔÚΈÙÒÓ ÏÔÁÈÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÌÈÎÚ‹ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ÁÈ·Ù› Ô ›‰ÈÔ˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›·. √ ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ·’ ¢ı›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ Û ‰˘Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ 4.000¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Î. ™Ù¿ÌÔ˘. “À‹Ú¯·Ó Û˘Ó¯Ҙ ·’ ¢ı›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ ·fi ÚÒÙË Ë̤ڷ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 4 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 2008 . ŸÏˆ˜ ·Ú·‰fi͈˜ ÙȘ ·’ ¢ı›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ ›¯·Ó ÌfiÓÔ ‰‡Ô ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ” , ›Â Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ô˘ ›¯Â ÏËÊı› ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘, ·fi ÙÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. ∞. ∫·ÊÚ›ÙÛ·, ηٷÛÙÚ·ÙËÁ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿.

•Âηı¿ÚÈÛ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ·ԉ›ÍÂȘ Î·È ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÓfiÌÈÌ˘ Ô‰Ô‡ Î·È ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¯Ú¤Ë Ù·ÌÂȷ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. “°È· ·Ó Á›ÓÔ˘Ó ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ÔÈ Úfi¯ÂÈÚ˜ ·ԉ›ÍÂȘ ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ÎÔÔ‡Ó ÓfiÌÈÌ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ·. √È ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Ù· ÔÛ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Î. ™·Ì·ÚÙ˙‹ ¤ÁÈÓ ηٷÁÁÂÏ›·. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ÙËÓ ÛÊÚ·Á›‰· Ô˘ ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ Î·È ¤‚·˙ ˘ÔÁڷʤ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ Î·È Â¤ÌÂÈÓ fiÙÈ ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÁÁ›˙ÂÈ

Ù· 170.600 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó ·ԉ›ÍÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ £. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘ ∞. ∫·ÊÚ›ÙÛ·. ∂›Û˘ fiÙÈ Ô Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ Î. ™Ù¿ÌÔ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ·fi ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÔÛfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ 30.000 ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜.

À¤ÁÚ·Ê·Ó Î·È Û˘ÁÁÂÓ›˜... √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ·Ú¤ıÂÛ ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ›‰È˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó 4000 ¢ÚÒ. √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó οÔȘ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜, Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‹Ù·Ó 270.000 ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ ·¤ÚÚȄ οı ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜. √ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Î. ™·Ì·ÚÙ˙‹˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ·fi ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÔÛfi 77.000 ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·Ú¿ÓÔÌË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÛÊÚ·Á›‰·˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿,ÂÓÒ Ô Î. ¶·¿˜ ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ԉ›ÍÂȘ Ì ˘ÔÁڷʤ˜ Û˘ÁÁÂÓÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˘¤ÁÚ·ÊÂ Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ fiÙ·Ó Ô Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜ ·Ô˘Û›·˙ ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ Âȯ›ÚËÛË, fiÔ˘ ÂΛ ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÙ·Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.

¶ÏËÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ›‰È˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ ‰ÈÏÔÏËÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ ›‰È˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. “√È ·¢ı›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ ÏËÚÒıËÎ·Ó ‰ÈÏ¿ ·fi ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ˆ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2008. √ÚÈṲ̂ӷ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· Ù· ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ, ·ÏÏ¿ Ô Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜ ‰ÂÓ ÌÔ˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ì‹Î·Ó ÛÙÔ Ù·Ì›Ô. ŸÏ· Â‰Ò Ì¤Û· Â›Ó·È ÌÈ· ÙڤϷ Î·È ‰ÂÓ ‚Á¿˙Ô˘Ì ·fiÏ˘Ù· ¿ÎÚË Ì fiÛ· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Â›. ∂› ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ (ª¿ÚÙÈÔ˜-∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜) ¤ÁÈÓ·Ó 15 ·Ó·ı¤ÛÂȘ ÛÙÔÓ Î. ¶¿Ô Î·È ÂÓÓ¤· ·Ó·ı¤ÛÂȘ

ÛÙÔÓ Î. ™·Ì·ÚÙ˙‹. √ Î. ™·Ì·ÚÙ˙‹˜ ·Ú·‰¤¯ÙËΠÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ Î·È Á‡ÚÈÛ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ›Ûˆ, ·ÏÏ¿ οÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ô˘ ‹Á·ÓÂ. ∂›Ó·È fï˜ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÈÏÔÏËڈ̤˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÂÚÁ·Û›·. √ Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ¤Ó· Úfi¯ÂÈÚÔ ¯·ÚÙ› Î·È ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÈÏÔÏ‹ÚˆÓ ÁÈ· ÙȘ ›‰È˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ¢ÂÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ·fiÏ˘Ù· ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ‰ÈϤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ Î.∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿” , ‰‹ÏˆÛÂ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÔÊÂÈϤ˜ Û ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÔÛfi 45.000 ¢ÚÒ ·fi ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ηٿۯÂÛ˘ ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ.

“√È Â˘ı‡Ó˜ Â›Ó·È ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘” √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÚ›ÛÙËΠÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ Î. ¶·¿ Ó· ηٷÙÂı› Ì‹Ó˘ÛË ÛÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿, Ô‡Ù ӷ ηٷÙÂı› Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ ·ÓÙfi˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘, fiˆ˜ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô Ã. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜. “∏ Ì‹Ó˘ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· ÁÈ·Ù› ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÚÔηٷÚÎÙÈ΋. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÈÓËıԇ̠ηٿ ·ÓÙfi˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ì·˜ ¤ÎÏ„ ηӤӷ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ηϤÛÔ˘Ì ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ fiÏË ‰È·‰Èη-

Û›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜ ÛÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Â›Ó·È ÌË ·Ô‰ÂÎÙ‹. “°È· Ì·˜ ¢ı‡ÓË ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∞˜ ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ Ó· Ù· ʤÚÂÈ. √È Â˘ı‡Ó˜ Â›Ó·È ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ Î·È ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ʤÚÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∞˜ Ù· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜, ·˜ Ù· ‚ÚÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ‹ ·˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ. ∂ÁÒ ı· ηٷı¤Ûˆ fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÛÙ· ‰‡Ô ‰ËÌÔÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜, fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠ̠ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ıÂÛÌÈÎfi ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ô Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜ Ó· ÂÈÛÙ¤„ÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ΔÔ ı¤Ì· ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙ· ‰‡Ô ‰ËÌÔÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, Ù· ÔÔ›· ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. √ Î. ¶·¿˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Î. ™Ù¿ÌÔ˘ ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ÛÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â¿Ó Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ıˆÚ› Ù›ÌÈÔ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÔÚΈÙÒÓ ÏÔÁÈÛÙÒÓ ÛÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. √ Î. ¶·¿˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ηٷÙÂı› Ì‹Ó˘ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂfiÙÈ Ë ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÌÔÌÊ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘.

“§Â›Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Â˘ı‡ÓË ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤‚·˙ ˘ÔÁڷʤ˜. À‹Ú¯Â ÌÈ· ηϋ ÔÌ·‰Ô‡Ï· Ô˘ ÎÔÓÔÌÔ‡Û ¯Ú‹Ì·Ù· Â‰Ò Ì¤Û·” , ›Â Ô Î. ¶·¿˜, fiÙ·Ó ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙȘ ‰ÈÏÔÏËڈ̤˜ Î·È Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ ÙÔÓ ™. §ËÌÓÈfi ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ Î¿Ï˘„˘ ÛÙÔÓ Î.∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿. “∂ÁÒ Ï¤ˆ fiÙÈ fiÔÈÔ˜ ¤ÎÏ„ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÂÈ Ê˘Ï·Î‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÌËÓ‡ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ÛÙÔȯ›·” , ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. §ËÌÓÈÔ‡. √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ·ÚÂÓ¤‚Ë ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜ ·ÁÔ‡ÓÙ·È Î·È Ê·›ÓÔÓÙ·È ÂÈÛÙÈο ·ÏÏ¿ Ù· “Ì·Î·ÏÔÙ¤ÊÙÂÚ·” Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ıÂÙÈο. “ŸÏË Ë ÈÛÙÔÚ›·, fiÏË Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË, ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙË” , ›Â Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ Î·È Ô Î. §ËÌÓÈfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â¿Ó ÏËÚÒıËÎ·Ó ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙfiÙ “Èı·ÓÒÓ Î¿ÔÈÔÈ Ó· ‹Ù·Ó Û˘ÓÂÙ·›ÚÔÈ ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ” . ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆÛÙfiÛÔ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·ÚÈÛÙ› Â¿Ó ·˘Ùfi ÁÈÓfiÙ·Ó Û ÁÓÒÛË ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿. “√ Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜ ʤÚÓÂÈ Úfi¯ÂÈÚ˜ ·ԉ›ÍÂȘ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ¤Ú· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰ÈÏÒÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ” , ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜. ∂ÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ˙‹ÙËÛ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔÓ Î.∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿ ÙÔ˘ η٤ıÂÛ Ì·Î·ÏÔÙ¤ÊÙÂÚ· Î·È ˙’ÙËËÛ ӷ ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ¿ÌÂÛË Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ∂Ì̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ηٷı¤ÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜. “∏ χÛË Ó· ηϤÛÔ˘Ì ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ·. ΔÔ ı¤Ì· Ú¤ÂÈ Ó· Ï˘ı› ¿ÌÂÛ· ÁÈ·Ù› ·ÎfiÌË Î·È Â¿Ó Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ ‰ÈÏÔÏËڈ̤˜ ·Ï¿ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ ÂÍ·Ï›ÊÂÙ·È” , ›Â Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘,Ì ÙÔÓ Î. ™Ù¿ÌÔ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ fiÙÈ Ô Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ fiÏ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

√ ÚÒÙÔ˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ

ΔÔ Ì¿ÛÙÂÚ-Ï·Ó ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ‰È¯¿˙ÂÈ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ¡ÔÌ·Ú¯›· ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘, ‰È¯¿˙ÂÈ fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘. Ãı˜ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ, ÒÛÙÂ Ë ¡∞ª Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Û‡Û΄˘ ÊÔÚ¤ˆÓ. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ÛÙË “£” ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û η̛· Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙË ÓÔÌ·Ú¯›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. “∞˜ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÂÌ¿˜. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿Ì Ô˘ıÂÓ¿. ∏ fiÏË Â›Ó·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È Ë ÓÔÌ·Ú¯›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ fiÏË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Û ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÛÙÔ ‰Ë̷گ›Ô, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÔ “Ì·Ï¿ÎÈ” ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘

¤ÚÈÍ ¯ı˜ Ô ÓÔ̿گ˘ Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ÂÌ̤ۈ˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í‹˜ ÙÔ˘. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÚÈÓ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ۇÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ Ì¿ÛÙÂÚ -Ï·Ó ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ë ÓÔÌ·Ú¯›· Î·È ¯ı˜ Ô ÓÔ̿گ˘ Â·Ó‹ıÏÂ.

√ Î.μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Â¤ÌÂÈÓ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË “£” ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÛÙË ÓÔÌ·Ú¯›· ηӤӷ ÚfiÏÔ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô, Ë ÔÔ›· ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÎÁ·ÚË, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÔ˘, ÁÈ· ÙË ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË,

Ô˘ ›¯Â ÔÚ›ÛÂÈ Ë ¡∞ª ÁÈ· ÙÔ master plan ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, fiÔ˘ η٤ÏËÁ˜ fiÙÈ “ÂÔ̤ӈ˜, Ë ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, ‰Â ı· ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” , Î·È ÂÂȉ‹ ıˆÚÒ ÂÎ ÙˆÓ Ô˘Î ¿Ó¢ ÙËÓ ·ÚÌÔÓÈ΋ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô ‚·ıÌÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ·Ó·‚¿Ï·Ì ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ ·Ó·Áη›Ô ¯ÚfiÓÔ, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È Ó· ·Ú›ÛÙ·Ù·È ÛÙË ‰È·‚ԇϢÛË. 줂·È·, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÂÚÌËÓ›˜, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ fiÙÈ Ë ¡∞ª ¤¯ÂÈ Î·È Ù˘Èο Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙÔ˘ master plan. Δ˘Èο, ÁÈ·Ù› Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÔÚ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ À-

Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ˆ˜ Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÂÔÙ›·˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛ‹ ÙÔ˘, Ì ÂȂϤÔ˘Û· ÀËÚÂÛ›· ÙÔÓ √§μ. ∫·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ú¿ÁÌ·, ¿ÏψÛÙÂ, Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Î·È ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‚ԇϢÛË. ªÂÙ¿, ÏÔÈfiÓ, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜, Ù˘ ÔÔ›·˜ Á›Ó·Ì ÎÔÈÓˆÓÔ› ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÊÔÚ›˜, ηٿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √§μ, ıˆڋ۷Ì fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔËÁËı› ‰È·‚ԇϢÛË, ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÒÛÙ ӷ Ï¿‚Ô˘Ó ˘fi„Ë ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜, ÚÈÓ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‰È·ÌfiÚ-

ʈÛË ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ›, fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi, ÈÔ ¿ÌÂÛ· οı ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘, Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ ·Ó¿Ï˘Û˘ Î·È Û‡ÓıÂÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î¿ı ÊÔÚ¤·, ηٿ ÙÔ ÏfiÁÔ Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙfi˜ ÙÔ˘, ÚÈÓ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‰È·ÌfiÚʈÛË Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ÛÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Î·È ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ, ˆ˜ ÙÒÚ·, ÂÓËÌÂÚˆı› ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ fiÙ ı· ›ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ηٷı¤ÛÂÙ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û·˜, ·Ú·Î·ÏÒ, ̤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, Ó· Ì·˜ ÙÔ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ master plan ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ” .

ª·ÁÓËÛ›· 14

Δ√ ÎÙÈÚÈÔÏÔÁÈÎfi ÚfiÁÚ·Ì-

Ì· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÙÈ ÚԂϤÂÈ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙ› Û ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ¿Ô„Ë ·Ó Â·ÚΛ ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∞˘Ùfi ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Û˘˙‹ÙËÛ ÙÔ ı¤Ì·, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ۯÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË. √ Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ·Ó Â·ÚΛ ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 2.200 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó ÂΛ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. “∫ÙÈÚÈÔÏÔÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ, ÁÈ·Ù› ·ÓËÛ˘¯Ò ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â·ÚΛ Î·È ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Î·È ÁÈ· Ó· ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ Î·È Ó· ÌËÓ ·ÚοÚÔ˘Ó ÙÚÈÁ‡Úˆ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Δ∂∂. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡, Ô Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÚÒÙÔÓ ‰ÈfiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘ ÔÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ (∑√∂), ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 50 ̤ÙÚ·, ÔfiÙ ‰ÂÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ›ٷÈ, Â›Ó·È Î¿ˆ˜ ÌÏÂÁ̤ÓÔ ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒ˜, ηıÒ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ı· ‰Ôı›. ¢›‰ÂÙ·È ‰ˆÚ¿Ó; £· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚˆı›; ∂›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÏÂÊÙ¿;” ΔÔ Δ∂∂ ı· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Î·È ÙÔ fiÚÈÛÌ· ·fi ÙÔÓ ÙÔÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÔÈÎfi‰Ô, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÎÙÈÚÈÔÏÔÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ Î·È ÌÂÙ¿ ı· Ï¿‚ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›Û˘ ÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ı· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› ÙÔ ÓfiÌÔ 3316 ÂÚ› ÌÂÏÂÙÒÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ ÙÔÈÎfi Δ∂∂ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ΔÌ‹Ì· ̤¯ÚÈ ÙȘ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Δ∂∂, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› Ô ÓfiÌÔ˜. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÂÎÙfi˜ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜

Δ∂∂: •Âοı·ÚË ı¤ÛË ÁÈ· ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ

Δ

ËÓ Â›ÛËÌË ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·, Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013, ˙ËÙ› ÙÔ ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. ∂›Û˘ ÙÔ Δ∂∂ ˙ËÙ› Ó· ÚÔÛηÏÂ›Ù·È ÛÙȘ Û˘ÛΤ„ÂȘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ.

∏ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î. ¶·‡ÏÔ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ, ÙËÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î. ÕÓÙ˙ÂÏ· °ÎÂÚ¤ÎÔ˘ Î·È ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ªÈÙÛ·Í‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠̠·ÓËÛ˘¯›· ̤ۈ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘, ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Ì·Ù·›ˆÛË Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÛÙË §›ÌÓË ∫¿ÚÏ·, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ™Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ù· ÔÔ›· ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ·, fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ›, ηıÒ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ··ÁÔÚ¢ÙÈÎfi˜ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘, Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 15.000.000 ¢ÚÒ. ∞ÔÎÔڇʈ̷, Ô˘ ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Ì·˜, ‹Ù·Ó Ë Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Ë Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î. ª·Ú›· ¶·ÙÂÏ¿ÚÔ˘, Û ÁÚ·Ù‹ Ù˘ ‰‹ÏˆÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ Û‡Û΄˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓË Ó· ÂÈηÏÂ›Ù·È Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔıÈ, fiÙÈ Ë “·ÂÏıÔ‡Û· ∫˘‚¤ÚÓËÛË ¤Î·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆӔ . ΔÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û „‹ÊÈÛÌ¿ ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Û·˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ·Ï›, ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ı› Î·È Ó· ÂÎÔÓËı› Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ¿ÏϘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ (·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ¯ÚËÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î.Ï..). Èڛ˜ ·Ú¿ÏÏËϘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ı· Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË” . ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Û ¯ÒÚÔ Ô˘ ÁÂÈÙÓÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜

ªÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “Â›Ó·È ¤Ó· Û¯ÂÙÈο ‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ì ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ÕÏψÛÙ ‰‡Ô ¤ÚÁ· ı· ηٷÛ΢·ÛıÔ‡Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, ÙÔ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È ÙÔ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi. ∞Ó ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ ·fi ÙÔ ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi ¤ÚÁÔ, Â›Ó·È Û· Ó· ¯¿ÓÔ˘Ì ÙÔ 50% ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆӔ .

ªË ÚfiÛÎÏËÛË

Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ·Ó·¯ÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Î·È Ù˘ ÚÒËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, Â›Ó·È ¯ÚfiÓÈÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ μfiÏÔ˜ Ì ̷ÎÚ¿ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÔÓ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙ· ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∫ˆËÏ·Û›·˜, ÙÔ˘ ∫·ÓfiÂ-∫·ÁÈ¿Î Î·È ÙÔ˘ ı·Ï·ÛÛ›Ô˘ ™ÎÈ, ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰˘Ô ‰ÂηÂٛ˜. ΔfiÛÔ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ˆ˜ ¿Óˆ ·Ó·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ, ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÂÓ Ïfi-

Áˆ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, Ë ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·‰Âȯı›. ∫·È Ó· ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ Î·È Ë μfiÚÂÈÔ˜ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘” . ∫·È ηٷϋÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙÔ Δ∂∂: “∑ËÙԇ̠·fi ̤ÚÔ˘˜ Û·˜ Ó· Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÙ Â›ÛËÌ·, ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÚfiıÂÛË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÛÙË §›ÌÓË ∫¿ÚÏ·. Δ· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÛÙ· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù·” .

∂Í¿ÏÏÔ˘ Ì ¿ÏÏË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ °°∞ Î. ª·Ú›· ¶·ÙÂÏ¿ÚÔ˘ ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙË ÌË ÚfiÛÎÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ΔÔ Δ∂∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ‰ÂÓ ÎÏ‹ıËΠÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Û ı¤Ì·Ù· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¤ÚÁˆÓ, ηٷÛ΢ÒÓ Î·È ÌÂÏÂÙÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ·ÓÒÓ˘Ì˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “μ√§√™ 2013 ∞.∂.” Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Ë ·Ú¿ÏÂÈ„Ë Ó· ÌËÓ ÎÏËı› ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË Û‡Û΄Ë, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÛÎfiÈÌ· Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÛÂ Û˘ÛΤ„ÂȘ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó, ‰ÂÓ ı· Â·Ó·ÏËÊı› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜” . ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

◗

∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÎÙÈÚÈÔÏÔÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ΔËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ·Ú·¤ÌÂÙ·È ÛÙȘ ηϤӉ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ

ºfi‚ÔÈ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌˆÓ ı· Ì›ÓÂÈ ËÌÈÙÂϤ˜ ΔÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ı· Ì›ÓÂÈ ËÌÈÙÂϤ˜ Î·È ı· ·Ú·ÂÌÊı› ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ηϤӉ˜, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÂÎÊÚ·ÛÙ› ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›ıÂÛË ·fi ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÚԂϤÂÙ·È ÎÔÓ‰‡ÏÈÔ 10.000 ¢ÚÒ ·fi ÙË ™∞Δ∞ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ (Â›Ó·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË Ë ›ÛÙˆÛË), ηıÒ˜ Î·È ÎÔÓ‰‡ÏÈÔ 2.170.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ∂™¶∞, Ô˘ Â›Ó·È ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÌÂÓÔ, ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ Î·È ÙÔÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂ-

Ù·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÂÁÎÚ›Ó·Ù ÙÔÓ ÚÒÙÔ ∞Ó·ÎÂʷϷȈÙÈÎfi ¶›Ó·Î· ŒÚÁÔ˘ (∞¶∂), Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ∞fi ÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ∞¶∂, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ì·Ù·ÈÒÓÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΢‹ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Û ÔÏϤ˜ Ô‰Ô‡˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Î·Ù·Û΢‹, fiˆ˜ ·Ú¯Èο ›¯Â ÌÂÏÂÙËı›, ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ·fi °·˙‹ ¤ˆ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ·fi ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ¤ˆ˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ·fi ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ˆ˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È Ë ·ÈÙ›· ‰È·ÎÔ‹˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ, ÌÂÏÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ∞¶∂ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ¤Ó· ¤ÚÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÏÏ ¯ˆÚ›˜ η̛· ‰È·‚ԇϢÛË ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· fiÙÈ ¤ÚÂ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ·ÔÚÚÔÊËı›

Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ›ÛÙˆÛË ·fi ÙÔ °’ ∫.¶.™. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰·¿ÓË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô˘ ‹Ù·Ó 521.439,33 ¢ÚÒ, ηٿÊÂÚ ÌfiÓÔ Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 228.382,66 ¢ÚÒ Î·È Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ·‰È¿ıÂÙ· 249.663,96 ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ, Ì‹ˆ˜ Ë ÌË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÌÂϤÙË Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÈ‚·Ú˘Óı› ÌÂ

ÙÔ ‰··ÓËı¤Ó ÔÛfi Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜” . ∫·È ηٷϋÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘: “∏ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·ÏÏ¿ Ì ÚԉȷÁڷʤ˜ Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ, Â˙ÒÓ Î·È Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Âȯ›ÚËÌ¿ Û·˜ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË, ‹Ù·Ó Ë ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘

ÎÔÓ‰˘Ï›Ô˘, Âȯ›ÚËÌ· Ô˘ ÙÔ ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÌÂȈÙÈÎÔ‡ ∞.¶.∂. ∂ÈϤÔÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë, fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Î·Ù·ÚÁ› ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·Ê‹ÓÂÈ ËÌÈÙÂϤ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ, Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi, ·ÏÏ¿ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î·È Î›Ó‰˘ÓÔ ÚfiÎÏËÛ˘ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∞Ó Î·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ 2010 ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÂıÓÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ fiÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ηϤӉ˜. ΔÔÓ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ì ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ›, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ›, ·ÏÏ¿ Ì ÚԉȷÁڷʤ˜ Ô˘ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ Û·˜ ›¯·Ì ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ʤÚÂÙ ·Î¤Ú·È· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÂÓfi˜ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘” .

ª·ÁÓËÛ›· 15

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜

¡¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ∂º∂Δ °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜: ∂›Ì·ÛÙ ·ÚˆÁÔ› Î·È ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÂͤÏÈ͢

∞

fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∂ӉȷʤÚÔÓÙ· Â›Ó·È Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ∂º∂Δ ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ·˘Ù¤˜, Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “∏ ÛËÌ·Û›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÍÈfiÏÔÁˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô, ¿ÏψÛÙÂ, Ù· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Â›Ó·È ·Ì¤ÚÈÛÙË” .

ΔÔ Ó¤Ô ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙ· Ù¤ÏË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 Î·È ı· Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 10 ˆÚÒÓ. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 13 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. Î·È ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ë ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Ó¤ˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÂÈ¤‰Ô˘ π ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 176 Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210-23766, 23271. Δ· ÂÓ ÏfiÁˆ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› Ô ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÚÈıÌfi˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓˆÓ, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ.

ÛÙËÌ· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó.

3. ¶√π√™ ∂π¡∞π À¶∂À£À¡√™ °π∞ Δ∏¡ ∂∫¶∞π¢∂À™∏ À‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Â›Ó·È Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘.

4. ¶√π√π ∞¶√ Δ√ ¶ƒ√™ø¶π∫√ ∂•∞πƒ√À¡Δ∞π ∞fi ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÈÚÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Á΢ÚÔ Ù›ÙÏÔ ÛÔ˘‰ÒÓ ‹ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ‹ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‹ ηٿÚÙÈÛ˘, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ÚÔ·ÙÂÈ Û·ÊÒ˜ fiÙÈ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Â›Ó·È Â·ÚÎÒ˜ ηٷÚÙÈṲ̂ÓÔ˜ Û ı¤Ì·Ù· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ‹ ¿ÏÏÔ˘ ηٷÏÏ‹ÏÔ˘ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ̤· ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó.

∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: ∏ ∂∫¶∞π¢∂À™∏ Δ√À ¶ƒ√™ø¶π∫√À Δø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ Δƒ√ºπªø¡ ™Àªºø¡∞ ª∂ Δ∏¡ À∞ 14708/10-082007/º∂∫ 1616/μ/17-08-2007

·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‹ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ ÙÚÔʛ̈Ó. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ηٷÚÙ›˙Ô˘Ó fiÏÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÚÔʛ̈Ó, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË 14708/17-0807.

1. ¶√π√À™ ∞º√ƒ∞ ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó, ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ·ÔıË·ԢÓ, ÌÂٷʤÚÔ˘Ó, ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó ÙÚfiÊÈÌ· ‹ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ, ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÚÔʛ̈Ó, ÙË Ì·˙È΋ ÂÛÙ›·ÛË Î·È ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋ ‹ Â›Ó·È ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·

2. ¶√π∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∂•∞πƒ√À¡Δ∞π √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ô˘ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Û Ï‹ÚË ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ HACCP ÌÔÚÔ‡Ó ‹ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂º∂Δ ‹ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û‡-

5. ¶√π√™ ∂π¡∞π √ ™Δ√Ã√™ Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÛÊ·ÏÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ηٷӷψً Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi 852/2004 ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ 29˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2004 ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó.

6. ¶√π√™ ∂π¡∞π √ ƒ√§√™ Δ√À ∂º∂Δ √ ∂º∂Δ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Î·È ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ ÌÂ

Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ·, ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ÂΉ›‰ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο ÈÛÙÔÔÈËÙÈο.

Ì·Û›·˜ (ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ), ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∂º∂Δ Î·È ı· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ·¢ı›·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜.

7. Δ𠶃√°ƒ∞ªª∞Δ∞ ¶ƒ√μ§∂¶√¡Δ∞π ∫∞π ¶√π√™ Δ∞ ∫∞Δ∞ƒΔπ∑∂π ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÈ¤‰Ô˘ 1 ∞ÊÔÚÔ‡Ó Î·Ù¿ÚÙÈÛË ·ÏÒÓ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ Û ÁÂÓÈο ı¤Ì·Ù· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÚÔʛ̈Ó. ∂Ï¿¯ÈÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·: 10 ÒÚ˜.

10. ¢π∞¢π∫∞™π∞ ∂•∂Δ∞™∂ø¡ ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔÈ ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Û ÛËÌ›· Î·È ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∂º∂Δ Î·È Ù· ÔÔ›· ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÊÔÚ¤· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘. ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ̤ÚÈÌÓ· ÙˆÓ ÙÚÈÌÂÏÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∂º∂Δ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 11 ÙÔ˘ Ó. 3438/2006. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ηٿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ʈÙÔÙ˘›· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÙËÓ ÛÊÚ·Á›‰· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ∂ÈϤÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ ∞ºª fiÛÔ Î·È ÙÔ ∞ºª Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ÂÊfiÛÔÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˘¿ÏÏËÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈı˘Ì› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·. Δ¤ÏÔ˜, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ fiÔÈÔ˜ ÂÈı˘Ì› ›Ù ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û Âȯ›ÚËÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Â›Ù fi¯È.

8. ∞¶√ ¶√π√À™ À§√¶√π√À¡Δ∞π Δ∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ∞ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ¤¯Ô˘Ó: i. ÔÈ ›‰È˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜. ii. ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·, ÎÏ·‰Èο ۈ̷Ù›·. iii. ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ȉڇ̷ٷ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È ¿ÏÏÔÈ ¢ËÌfiÛÈÔÈ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Î·È ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤Ó· ΤÓÙÚ· ηٿÚÙÈÛ˘.

9. ∂∫¢√™∏ μ∂μ∞πø™∂ø¡ ∫∞Δ∞ƒΔπ™∏™ ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ‚‚·ÈÒÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ÊÔÚ¤· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ (Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜). √È Â›ÛË̘ ‚‚·ÈÒÛÂȘ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ÂÚ¿ÙˆÛË Ù˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˘ ‰ÔÎÈ-

°È· ÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ Erasmus °È· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ú·ÎÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ LLP/ERASMUS/Work placement, ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∫Ú·ÙÈÎÒÓ ÀÔÙÚÔÊÈÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ·ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó Ê˘ÏÏ¿‰È· ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù· ÔÔ›· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È: ¶ÏËÚÔÊÔÚÔ‡Ó, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Life Long Learning/Erasmus (LL/Erasmus) ·ÊÂÓfi˜ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ¿ÛÎËÛ˘ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË, ̤ۈ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ªÔÓ¿‰·˜ (IKY/LLP/ERASMUS). √È ŒÏÏËÓ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó

ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ·fi ÙÚÂȘ ¤ˆ˜ ‰Ò‰Âη Ì‹Ó˜, ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ LLP/Erasmus ·fi ÙÔ 2007. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ¯ÒÚ˜-̤ÏË Ù˘ ∂.∂. Î·È πÛÏ·Ó‰›·, ¡ÔÚ‚ËÁ›·, §È¯ÙÂÓÛÙ¿ÈÓ Î·È ΔÔ˘ÚΛ·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ (√È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·: http://ec.europa.eu/education/er asmus/doc894-en.htm). ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, “ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÂÈϤÍÈÌË ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË ÁÈ· Ó· ‰Â¯Ù› ÊÔÈÙËÙ¤˜ Erasmus ÁÈ· Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙË ÓÔÌÈ΋ ‚¿ÛË ÙÔ˘

LLP (¿ÚıÚÔ 2, ·Ú. 25): “Âȯ›ÚËÛË” : οı ‰ËÌfiÛÈ· ‹ ȉȈÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜, ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ‹ ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤· ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” . √ ÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ “Âȯ›ÚËÛ˘” ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÂÙ·ÈÚ›˜, π‰Ú‡Ì·Ù· ∞-

ÓÒÙ·Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÂÚ¢ÓËÙÈο ΤÓÙÚ·, ÔÈ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ Î·È ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ/ÂÓÒÛÂȘ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù·ÎÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. √ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È fi¯È Ë ÓÔÌÈ΋ ÌÔÚÊ‹”. ∏ ˘Ô‰Ô¯‹ Í¤ÓˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÁÈ·

ŒÓ·˜ ∂˘Úˆ·›Ô˜ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔ˜ ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ Û·˜

¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÔʤÏË ÁÈ· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ Û·˜;

- ™·˜ Ï›ÂÈ Ë Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Î·È Ù· ̤۷ (fiˆ˜ Î·È Û ¿ÏϘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ) ÒÛÙ ӷ ›ÛÙ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ Û ÌÈ· ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿; ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Erasmus ¤¯ÂÈ ÙË Ï‡ÛË!

- ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Erasmus Û·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ٷ ٷϤÓÙ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ú¤¯ÂÈ Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ·ÓÒÙ·Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ú·ÎÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û·Ó ÙË ‰È΋ Û·˜.

- ŸÏÔÈ ÔÈ ÙÔÌ›˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÊÔÈÙËÙÒÓ: μÈÔÌ˯·Ó›·, ∂ÌfiÚÈÔ, ÙÔÌ›˜ ÀÁ›·˜, ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ºÔÚ›˜, ª∫√, ∞ÓÒٷٷ ∂Î·È‰Â˘ÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù· Î·È ∂Ú¢ÓËÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù·.

- ∂ÍÂÚ‡ÓËÛË Ó¤ˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ‚Ȉ̤Ó˘ ÁÓÒÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÂȉÈÎfiÙÂÚ˜ Ï¢ڤ˜ Î·È ·Í›Â˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘.

- ¶ÚÔÛı‹ÎË ÌÈ·˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰È¿ÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ Û·˜.

- ∞ÌÊ›‰ÚÔÌË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ Î·È ÈηÓÔًوÓ.

- ∂˘Úˆ·˚΋ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌÔÛ‡ÓË Û ÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜.

- ¶ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÂÓfi˜ Èı·ÓÔ‡ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË.

- ΔËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÎ·È‰Â‡ÛÂÙ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (ÔÈ Ó¤ÔÈ Ì·˜ ·˘ÚÈ·ÓÔ› Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ).

Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡/ÂȯÂÈÚ‹Ûˆ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÂÓfi˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙ‹ Erasmus, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÙÂıÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ηı‹ÎÔÓÙ· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘. £ÂˆÚԇ̠ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ȉ›ˆ˜ ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜, ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Í¤ÓˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Erasmus ÁÈ· Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË, ‰ÈfiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÁÓÒÛÂȘ ÁÈ·/·fi ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÚÔÔÙÈΤ˜. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ¯ÒÚ˜: ∞˘ÛÙÚ›·, μ¤ÏÁÈÔ, μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ∫‡ÚÔ˜, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ΔÛ¯›·˜, ¢·Ó›·, ∂ÛıÔÓ›·, ºÈÓÏ·Ó‰›·, °·ÏÏ›·, °ÂÚÌ·Ó›·, ∂ÏÏ¿‰·, √˘ÁÁ·Ú›·, πÛÏ·Ó‰›·, πÚÏ·Ó‰›·, πÙ·Ï›·, §ÂÙÔÓ›·, §È¯ÙÂÓÛÙ¿ÈÓ, §ÈıÔ˘·Ó›·, §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, ª¿ÏÙ·, √ÏÏ·Ó‰›·, ¡ÔÚ‚ËÁ›·, ¶Ôψӛ·, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ƒÔ˘Ì·Ó›·, ™ÏÔ‚·Î›·, ™ÏÔ‚ÂÓ›·, πÛ·Ó›·, ™Ô˘Ë‰›·, ΔÔ˘ÚΛ·, ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ.

ª·ÁÓËÛ›· 16

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

√ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰›ˆÍË ÁÈ· ÙȘ ÊıÔÚ¤˜ Û ο‰Ô˘˜

•ÂΛÓËÛÂ Ë ‰›ÎË ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜

ª

 ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ë ‰›ÎË ÙˆÓ ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂÂÈÛfi‰È· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ·. ΔÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ ·Ô˘Û›·˙·Ó ÂÔ˘ÛÈÒ‰ÂȘ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ì ÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ÚËÙ‹ ‰ÈοÛÈÌÔ. ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘ Î. ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜ η٤ıÂÛ ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÊıÔÚÒÓ Û ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ŒÓÙÔÓË ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ μfiÏÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

¶·ÚÔ˘Û›· ÈÛ¯˘Ú‹˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ë ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÛˆÌ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Û fiÛÔ˘˜ Î·È Û fiÛ˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·. ∫·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ 26¯ÚÔÓÔ˜ Î·È ¤Ó·˜ 18¯ÚÔÓÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÚfiÎÏËÛË ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÂÌÚËÛÌfi ·fi ÚfiıÂÛË, ‰È·Ù¿Ú·ÍË ÎÔÈÓ‹˜ ÂÈÚ‹Ó˘ ·fi ÚfiÛˆÔ Ô˘ Ù¤ÏÂÛ ‚È·ÈÔÚ·Á›·, ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓË ÊıÔÚ¿ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚfiÛˆ· ηٿ Û˘ÚÚÔ‹ Î·È ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓË ÊıÔÚ¿ Ì ʈÙÈ¿. √ 18¯ÚÔÓÔ˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ‰È·Ù¿Ú·ÍË ÎÔÈÓ‹˜ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓË ÊıÔÚ¿ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ηٿ Û˘ÚÚÔ‹. ∏ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÍÂΛÓËÛ ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ì ÙËÓ

● ŒÓÙÔÓË ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ë

·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ μfiÏÔ˘

˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ó· ˙ËÙ› ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂΉ›Î·Û˘. √È ÏfiÁÔÈ ‹Ù·Ó Ë ÌË ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘, ηıÒ˜ ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Ì ÂÈ̤ÏÂÈ· Î·È ÚÔÛÔ¯‹. ∂›Û˘, Ë ·Ô˘Û›· ‰‡Ô ÂÔ˘ÛȈ‰ÒÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ.

ΔÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·¤ÚÚÈ„Â ·Ú¯Èο ÙÔ ·›ÙËÌ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÔÚ›· ı· ÎÚÈÓfiÙ·Ó ·Ó ‹Ù·Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ Ë ·Ô˘Û›· ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ô ·ÓÙÈ-

‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘ Î. ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜ η٤ıÂÛ ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÙˆÓ ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÊıÔÚÒÓ Û ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ.

∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·, ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¤Ï·‚ ÙÔÓ 26¯ÚÔÓÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Ì¿ÚÙ˘Ú·˜, Ë ÔÚ›· ‹Ù·Ó ÂÈÚËÓÈ΋, ˆÛÙfiÛÔ Á‡Úˆ ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ™˘Ú›‰Ë ÂÓÙfiÈÛ ÙÔÓ 26¯ÚÔÓÔ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ‰‡Ô ÌÏ ο‰Ô˘˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ªÂ Á˘ÚÈṲ̂ÓË ÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ì ÔÏÈÙÈο, Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ Ì¿ÚÙ˘Ú·, ¤Û΢„ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ο‰Ô˘ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÍÂÂÙ¿¯ÙËÎ·Ó ÊÏfiÁ˜. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔÓ ÏËÛ›·ÛÂ Î·È ÂȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ˘ËÚÂÛȷ΋ ÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·, οÙÈ Ô˘ Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ¤Ú·Í ¯ˆÚ›˜ Ó· ʤÚÂÈ ·ÓÙ›ÚÚËÛË ‹ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ì¿ÚÙ˘Ú·, Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ·ÓÙÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ¿ÏÏË ˘fiıÂÛË. ∂ÈϤÔÓ, Ô Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÚ›·˜, Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ηٿıÂÛ‹˜

ÙÔ˘ Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ 18¯ÚÔÓÔ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ Â›‰Â Ó· ÂÙ¿ ¤ÙÚ˜ ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ˆÛÙfiÛÔ ¤ÊÂÚ ̷˙› ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤ӷ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Í·Ó·‰Â› ÙÔÓ 18¯ÚÔÓÔ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ÔÚ›˜ ‹ ÂÂÈÛfi‰È·. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘, ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ ·Ú¿ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË Ô˘ ›¯Â ÛËÌÂȈı› ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÔÈ Î¿‰ÔÈ Â›¯·Ó ˘ÁÚ·Û›·, ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË Ë ÚfiÎÏËÛË ˘ÚηÁÈ¿˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë Î·Ù¿ıÂÛË ‰Â‡ÙÂÚ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡, Ë ÔÔ›· ·Ó¤ÊÂÚ ·ÏÒ˜ fiÙÈ Â›‰Â ÙȘ ÊÏfiÁ˜ ÛÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ. øÛÙfiÛÔ, ·Ô˘Û›·˙Â Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Î·È Ì›· ·ÎfiÌË Ì¿ÚÙ˘Ú·˜. √ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÔ˘ÛÈÒ‰ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ó‡ÚÂÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂΉ›Î·Û˘. ΔÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÂÏÈο ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, Ë ÔÔ›· ı· ÂΉÈηÛÙ› Û ÚËÙ‹ ‰ÈοÛÈÌÔ ÛÙȘ 12 ·‡ÚÈÔ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ¯ˆÚ›˜ ÎÏ‹Ù¢ÛË ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ.

∫·Ù·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ¢∞™ Î·È ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘

™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ ¶∞ª∂ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ·‡ÚÈÔ Ì·ıËÙÈÎfi ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜

™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¢∞™ - √Δ∞ η-

™ÙÔÓ ·fiË¯Ô ·fi ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÎÔÚ˘ÊÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ¢˘Ô ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ, Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·ÌÈÁÒ˜ Ì·ıËÙÈ΋ Î·È ÊÔÈÙËÙÈ΋. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙÔ ¶∞ª∂ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· ™¯ÔÏ›ˆÓ μfiÏÔ˘ (™∞™μ) Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∞‡ÚÈÔ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› Í·Ó¿ ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó¤Ô Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ï› ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ(ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 12 °˘ÌÓ¿ÛÈ·, §‡ÎÂÈ· Î·È ∂¶∞§ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘) ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· ™¯ÔÏ›ˆÓ μfiÏÔ˘. Δ· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ‹Ù·Ó ¯ı˜ ˘fi ηٿÏË„Ë ÛÙÔ ÓÔÌfi, ‹Ù·Ó 22 ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi. ∂›Ù ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ›Ù ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘, ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙËÓ ÒÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÔÈ Î·Ù·Ï‹„ÂȘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ·ÓÙ› Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È, ·ÊÔ‡ ¯ı˜ Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈ· ‹Ù·Ó 22 Î·È ÚÔ¯ı¤˜ 18. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· Ì·˙È΋ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ΔÔ Îϛ̷ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÊÔÚÙ›˙ÂÙ·È ·ÊÂÓfi˜ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ˆ˜ ‹‰Ë ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ.

Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ, fiÙÈ “·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ 80 Î·È ϤÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡-¢∏¶∂£∂ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ, ÌfiÏȘ ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¿Óˆ ·fi 100 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ˆ˜ ·Ó·‰ÚÔÌÈο, ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ “¯Ú‹Ì·Ù· ÓfiÌÈÌ· Î·È ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó·” , ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ¤ÍÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ÔÈ ¤ÓÙ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ, (20.000 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ¤Î·ÛÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó Â›Ó·È ·Ó·ÏËı›˜ Ó· ‰È·„¢ÛÙÔ‡Ó). √ ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ··ÓÙ¿ ÛÙË ¢∞™ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ï‹ÚˆÙÔ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “™ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ÔÈ ¿ÓÙ˜ Ï‹Ó ÙˆÓ ˆÚÔÌÈÛı›ˆÓ ÂÈÌÔÚʈÙÒÓ, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ·ÔÏÔÁÈÛÙÈο ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÁÈ· Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ›Û¯˘Â ¿ÓÙ·, ·˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ∏ ¢∞™- √Δ∞ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·ÏÏ¿ ˘ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ÌÈÎÚÔ·Ú·Ù·ÍȷΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ Ï·ÈÎÈÛÌfi ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Â’ Ô˘‰ÂÓ› Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ fiÙÈ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ Ì› Ì›· Ù¿ÍË Î·ıÒ˜ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ηٷ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢∏¶∂£∂ 150.000∂ , ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ‰ÒÚ· ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ô Ì‹Ó·˜ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜” .

∫ÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·Ï‹„ÂȘ

™ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ Ì·ıËÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ϤÔÓ ‰˘Ô ™∞™μ. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ¤Ó· ™∞™μ, Ô˘ ·ÔηÏÂ›Ù·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ, Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ÌËÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙËÓ ÔÚ›· Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 10/12 ÙÔ ¶∞ª∂, ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ԢÌ ے ¤Ó· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ Î·È Âӈ̤ÓÔ Ì·ıËÙÈÎfi ΛÓËÌ·. ¢È·ÊˆÓԇ̠̠ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÌÈ·˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ·¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ∞ÁÒÓ· ™¯ÔÏ›ˆÓ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ. ŸÛÔÈ Î·ËχÔÓÙ·È ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ™∞™μ, ÂÓÒ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÏÂÈÔ„Ëʛ˜ Î·È ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ Î·È fi¯È Ì ηÂÙ·Ó¿Ù·” . ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ

Ì·ıËÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¶∞ª∂ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÙÔ ¤Ó· ™∞™μ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∞fiÊ·ÛË ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ‹Ú·Ó Î·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏/À Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ. ∞‡ÚÈÔ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙÔ ™∞™μ (·ÔηÏÂ›Ù·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ) Ô˘ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: ΔÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ∞ÁÒÓ· ™¯ÔÏ›ˆÓ μfiÏÔ˘ ™∞™μ ̤۷ ·fi ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜, Ì·˙ÈΤ˜ Î·È ·ÓÔȯ٤˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∞ϤͷÓ-

‰ÚÔ˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 6/12 Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 7/12. ™ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË 8/12 ·ÔÊ·Û›Û·ÌÂ, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9/12, Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıԇ̠ÛÙË ‰›ÎË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ (ÔÈ 2 Â›Ó·È ·Ó‹ÏÈÎÔÈ Ì·ıËÙ¤˜) Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∫·Ïԇ̠۠ÔÚ›· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 11/12 10.00 .Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙȘ Ì·ı‹ÙÚȘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ™ÙȘ ·Ú·¿Óˆ Û˘ÓÂχÛÂȘ ÙÔ˘ ™∞™μ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ Û¯ÔÏ›·: 1Ô,2Ô,3Ô,5Ô,6Ô,7Ô Î·È 8Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘,1Ô Î·È 2Ô §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 2Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· º˘ÙfiÎÔ˘. ¢ÈÂΉÈÎÔ‡ÌÂ: ¢ËÌfiÛÈ· Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·È‰Â›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È ÁÈ· fiϘ, ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙÔ 5% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›·, Ó· ηٷ‰ÈηÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ› Î·È ËıÈÎÔ› ·˘ÙÔ˘ÚÁÔ› Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜. ∂χıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ. §¤Ì fi¯È ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì οı ÌÔÚÊ‹ ‚›·˜ ·’ fiÔ˘ Î·È ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È” . ∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. Δ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¯ı˜ Û ηٿÏË„Ë, ‹Ù·Ó Ù· ÂÍ‹˜: °˘ÌÓ¿ÛÈ·: 3Ô Î·È 5Ô μfiÏÔ˘, ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ™ÎÔ¤ÏÔ˘. °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ·: ªÔ˘ÛÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô, 2Ô, 6Ô, 7Ô, 8Ô μfiÏÔ˘, ∂ÛÂÚÈÓfi, 1Ô Î·È 2Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ∞ÁÚÈ¿˜, ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ·: 1Ô μfiÏÔ˘, 1Ô Î·È 4Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 17

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ: “μÔϤ˜” ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Î·Ù¿ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜

∫·Ù·Ù·ÎÙ‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ - ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

°π∞ ηٷ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ οÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÏfiÁÔ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ∂ÓÈ·›Ô˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Û˘Ó‰ڛ·Û ÚÔ¯ı¤˜ Î·È Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 6 ¢ÂΤ̂ÚË, ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÓ „˘¯ÚÒ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ 16¯ÚÔÓÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ºÔÈÙËÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙËÚ›¯ıËÎÂ Î·È ·fi ÙÔÓ ∂ÓÈ·›Ô ™‡ÏÏÔÁÔ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶£. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·˙ÈÎÔ‡ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›Ô˘, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ‰È·‰ËψÙÒÓ Î·È ‰È·‰ËψÙÚÈÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶£, fiÔ˘ ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Û˘Ó¤Ï¢ÛË. πÛ¯˘Ú¤˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ì ·Û‹Ì·ÓÙË ·ÊÔÚÌ‹, ¤Î·Ó·Ó ÂÎÙÂٷ̤ÓË ¯Ú‹ÛË ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ. ÕÓ‰Ú˜ ÙˆÓ ª∞Δ, ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ, Ì‹Î·Ó ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ “¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˜” Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. √ “£fiÏÔ˜” Á¤ÌÈÛ ηÓÔ‡˜ Î·È Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ¤ÁÈÓ ·ÔÓÈÎÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ‰Âο‰Â˜ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÓÙÔ˘Û·Ó ÂΛ. ™ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÓÈÎÔ‡ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÔÏÏ¿ ¿ÙÔÌ· ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ηı·Úfi ·¤Ú· ÁÈ· Ó· ·Ó·Ó‡ÛÔ˘Ó, ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ·Ú·‚È¿ÛÔ˘Ó fiÚÙ˜ ÁÚ·Ê›ˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ·Ú¿ı˘Ú·. °È· ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ª∞Δ Â›¯·Ó ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ‰Âο‰Â˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÊÔÈÙ‹ÙÚȘ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· μfiÏÔ˘ ÚÔ¤‚Ë Û ·Ó·›ÙȘ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ‰È·‰ËψÙÒÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÊÔÈÙ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ∞ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ∂™¢ ¶£, ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶£, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÂÏÈο ·Ê¤ıËÛ·Ó ÂχıÂÚÔÈ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÌÈ· ¢ÓÔÌÔ‡ÌÂÓË ÎÔÈÓˆÓ›·. ∫·Ù·¿ÙËÛË ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘, ·Û‡ÌÌÂÙÚË ¯Ú‹ÛË ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ, ·Ó·›ÙȘ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜, ηٷÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ, ·ÁÂÓ‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù¿Í˘, Â›Ó·È ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ÚÔÊ›Ï ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ú·Û¿ÁÁ·˜ Ì·ÎÚ¿Ó ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ÌÂÙÔÓÔÌ·Ûı¤Ó ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË.

‡ÙÂÚÔ Ù˘¯›Ô ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÙˆÓ Î·Ù·Ù·ÎÙ‹ÚÈˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 800 Î·È ϤÔÓ ·fiÊÔÈÙÔÈ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ∞∂π Î·È Δ∂π. √È Î·Ù·Ù·ÎÙ‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ∞η‰ËÌ·˚Îfi ÿ‰Ú˘Ì· Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ, ηıÒ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ, ÌfiÏȘ ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ı· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ 380 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ÂÓÒ ÔÈ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌfiÏȘ ÛÙȘ ‰Âη¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘.

800 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù˘¯›Ô ¢ ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·fiÊÔÈÙÔÈ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ∞∂π Î·È Δ∂π οıÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙ· ıÚ·Ó›· ÁÈ· Ó· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ηٷٷÎÙ‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È. ∫·È ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó Í·Ó¿, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ¤Ó· Ù˘¯›Ô ‹ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ‰‡Ô Ù˘¯›·; ∫˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ì ÙȘ ηٷٷÎÙ‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Û ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ™¯ÔÏ‹ ÁÈ· ηχÙÂÚË ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞˘Ùfi ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ¶·È‰·ÁˆÁÈο ΔÌ‹Ì·Ù·. À¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ Í·Ó¿, ÁÈ· Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ¡· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Û ¤Ó· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ÕÏψÛÙ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÏÔ› Ô˘ ‹‰Ë ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È. ™Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÈ Î·Ù·Ù·ÎÙ‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, ÂÓÒ Û οÔÈ· ¿ÏÏ· ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙȘ ηٷٷÎÙ‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Û ¤Ó· ΔÌ‹Ì·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Û ÙÚ›· Ì·ı‹Ì·Ù·, È¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ‚¿ÛË Ì ÙÔ ‚·ı-

Ìfi ¤ÓÙÂ. ∫·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î¿ÔÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ·ÓÙ› ÁÈ· ÙȘ ηٷٷÎÙ‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÂÈÛ‹Á·Á·Ó ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi Ù˘¯›Ô˘. ¶fiÛÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ fï˜ ‰¤¯ÂÙ·È ¤Ó· ΔÌ‹Ì· ̤۷ ·fi ÙȘ ηٷٷÎÙ‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ; ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ¤Ó· ΔÌ‹Ì· ‰¤¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ Δ∂π ·ÚÈıÌfi Ô˘ ÈÛÔ‡Ù·È Ì ÙÔ 5% Â› ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ, ·fi ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ∞∂π ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· 4% Â› ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ‰ÈÂÙÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi Â›Ó·È 2%.

¢¿ÛηÏÔÈ Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁÔ› ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ¶·È‰·ÁˆÁÈο ΔÌ‹Ì·Ù· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜. √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó‹˜ ηıÒ˜, ÌfiÏȘ ·-

ÔÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. π‰›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ˜. ŒÙÛÈ ÁÈ· ÙȘ 17 ı¤ÛÂȘ Ô˘ ÚÔ-

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ ¢·Ú‚›ÓÔ˘ ∂∫¢∏§ø™∏- Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ 200 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ¢·Ú‚›ÓÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ÙÔ ΔÌ‹Ì· μÈÔ¯ËÌ›·˜ μÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ™¯ÔÏÈ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ º˘ÛÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ∂∫º∂ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂ÈÛËÁËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î £Âfi‰ˆÚÔ˜ π. ∞Ì·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, ∑‹Û˘ ª·ÌÔ‡Ú˘, ∂ÍÂÏÈÎÙÈÎÔ› μÈÔÏfiÁÔÈ-·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› Î·È Ë Î. ™. ¶Ï·Ù·ÓÈÛÙÈÒÙË, μÈÔÏfiÁÔ˜ Ms, ηıËÁ‹ÙÚÈ· ¢.∂., ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ μÈÔÂÈÛÙËÌÒÓ. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ fiÏÔ˜ Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˜ ı· ‹ıÂÏ ӷ ·ÎÔ‡ÛÂÈ, Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙ› ¿Óˆ ÛÙ· Ó¤· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ıˆڛ·˜ Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ÙÔ˘ ¢·Ú‚›ÓÔ˘.

ÛʤÚÂÈ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÛË, ‹Ù·Ó 380. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °Îfi‚·Ú˘ › ˆ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È ÔÏÏÔ›, ÁÈ·Ù› ÂÏ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ì ÙËÓ ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Ì ÙȘ ηٷٷÎÙ‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, Â›Ó·È ÂÈÌÂÏ›˜, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ·ÔÊÔÈÙÔ‡Ó. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ª·ıËÌ·ÙÈο, ÙË °ÏˆÛÛÔÏÔÁ›· Î·È Ù· ¶·È‰·ÁˆÁÈο. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô ›‰ÈÔ˜ › ˆ˜ ÂÙ·ÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ù·ÎÙ‹ÚÈˆÓ ÂÍÂ-

¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ ¶·ÁÒÓË ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ∏ Ù·ÈÓ›· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ¶·ÁÒÓË Ô Ô-

Ô›Ô˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ ÙÔ Á˘Ó·ÈΈӛÙË Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜ ∫ÈÛÛÔ‡, ÙÔ ÍˆÎÏ‹ÛÈ Ù˘ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜ ÛÙÔ ∞Ó‹ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÚÔ‚Ï‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” . ∏ Ù·ÈÓ›· ›¯Â Ù›ÙÏÔ “√ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ¶·ÁÒÓ˘” , ÂÓÒ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· πÛÙÔÚ›·˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ (π∞∫∞), ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi - ¢∏¶∂£∂ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ (¢∏∫π). ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú¢ڤıËÎÂ Î·È Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Î. §¿Î˘ ¶··ÛÙ¿ı˘. ∏ ∞Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ π∞∫∞ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ª·Ú›· μ·ÛÈÏ¿ÎË ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Í¤Ê˘Á ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ ΔÌ‹Ì·. “∞ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ‚Áԇ̠·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ Î. §¿ÎË ¶··ÛÙ¿ıË ÁÈ· ÙÔ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ ¶·ÁÒÓË. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ οı μÔÏÈÒÙ˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ

ÙÔ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ ¶·ÁÒÓË, ÁÈ·Ù› ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ¿ÂÈ ÛÙËÓ ∞Á›· ª·Ú›Ó· ∫ÈÛÛÔ‡ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ ÙȘ ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜. ΔÔ π∞∫∞ ¤¯È οı ÏfiÁÔ Ó· ÂӉȷʤÚÂÙ·È Î·È Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È ÙÔ˘˜ ÃÈÔÓÈ¿‰Â˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘˜” ›Â Ë ›‰È·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÁÒÓË Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÚÈÓ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ÂÎÔÌ‹˜ ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË “¶·Ú·Û΋ÓÈÔ” , Ù˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î. §¿Î˘ ¶··ÛÙ¿ı˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ô μfiÏÔ˜ Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘

ª·ÁÓËÛ›·˜ ›¯·Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Â‰Ò ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏÔÈ Ï·˚ÎÔ› ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ, Ô ¶·ÁÒÓ˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È Ô £ÂfiÊÈÏÔ˜ ÷Ù˙ËÌȯ·‹Ï ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∂›Ó·È Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ‰ÂÈ Î·Ó›˜ ÙȘ ·ÏÏËÏÂȉڿÛÂȘ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ˙ˆÁڿʈÓ. √ ¶·ÁÒÓ˘ ÂËÚ·˙fiÙ·Ó Î·È ·fi Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤‚ÏÂ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔÓ ∫ÈÛÛfi, ÙÔ ∞Ó‹ÏÈÔ ‹ ÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ô ¶·ÁÒÓ˘ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ÁÈ·Ù› Û ÙÚÂȘ ÂÎÎÏËۛ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ ÎÔÛÌÈο, ‰ËÏ·‰‹ ¤‚·Ï ̤۷ ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi. ∫·Ù¿ÊÂÚ·Ó ‰ËÏ·‰‹ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙȘ ÂÎÎÏËÛȤ˜ ÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó. ∏ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ¢∏∫π Î. ∞›ÁÏË ¢ËÌfiÁÏÔ˘ › ˆ˜ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì ÙÔ π∞∫∞. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ··Ú¯‹ ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù·ÈÓÈÒÓ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. ¶Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∫·È ‚¤‚·È· ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ù·Èӛ˜ ‰ÂÓ ı· ÙȘ ‚ϤÔ˘Ì ÌfiÓÔ, ·ÏÏ¿ ı· ÙȘ Û˘˙ËÙ¿ÌÂ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

Ù¿ÛˆÓ. °È· οı ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓÔ Ì¿ıËÌ· ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ¤ÍÈ ı¤Ì·Ù·, ·fi Ù· ÔÔ›· ÙÚ›· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÏËÚˆÙ›‰· Î·È ÙÂÏÈο ÂÈϤÁÂÙ·È ¤Ó·. Δ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙ· ÁÚ·Ù¿ Â›Ó·È ÛÊÚ·ÁÈṲ̂ӷ, ‰‡Ô ‚·ıÌÔÏÔÁËÙ¤˜ Ù· ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡Ó Î·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ·ÔÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·È ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÂÙ·ÌÂÏÔ‡˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ê¤ÙÔ˜ ‹Ù·Ó 220-·˘Í‹ıËÎ·Ó ·fi ¤Ú˘ÛÈ Î·Ù¿ 100%-Î·È ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ‰ÂηÙÚ›˜ ı¤ÛÂȘ. ™ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÙȘ ÂÓÓÈ¿ ı¤ÛÂȘ (¤ÓÙ ·fi Δ∂π Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ∞∂π) ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó 80 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ÈÚÔÙ·Í›·˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È ‰¤Î· ÁÈ· ÂÙ¿ ı¤ÛÂȘ (4 Δ∂π Î·È 3 ∞∂π), ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È ÂÓÓÈ¿ Î·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ¤ÍÈ. ™ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘¯›Ô˘, ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠˆ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ Ì˯·ÓÈ΋˜. ΔȘ ÔÎÙÒ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· (4 Δ∂π Î·È 4 ∞∂π) ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó 170 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. ™ÙÔ ΔÌ‹Ì· º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ¤ÍÈ ı¤ÛÂȘ (4 Δ∂π 2 ∞∂π), ÂÓÒ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∑ˆÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÈÛ¿ÚÈı̘ ı¤ÛÂȘ. ™ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ 100 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ‰¤Î· ı¤ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· πÛÙÔÚ›·˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ 45 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Û ÂÓÓÈ¿ ı¤ÛÂȘ (5 Δ∂π 4 ∞∂π). ™ÙÔ ΔÌ‹Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È Ôχ Ï›ÁÔÈ Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ ÂÓÓÈ¿, ÂÓÒ ÔÈ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜.

M·ÁÓËÛ›· 18

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ¶··ÙfiÏÈ·

∞ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ ˘¤Ú ·Ú·Ïȷ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ - §¿ÚÈÛ·˜

¡¤· πˆÓ›·: ∞Ó¿Ï·ÛË Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·

ª∂ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ Â·ÓÂͤ-

ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ¤ÓÙ ÂfiÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ø˜ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô ÈÂÚfi˜ Ó·fi˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜. ∏ ÁÂÓÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ·Ó¿Ï·Û˘ Â›Ó·È Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ë ·Ó·ÌfiÚʈÛË fi„ÂˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ù˘ Ï·Ù›·˜ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Î·È ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ. Ãı˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¤ÁÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÒÛÙ ӷ Û˘ÁÎÂÚ¿ÛÂÈ ·fi„ÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘ Ë ÔÔ›· ı· ˘Ô‚ÏËı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞.

Ù·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ™ÎÏ‹ıÚÔ ñ ∫ÂÚ·Ì›‰È, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘, ∫·Ì·Ú›Ô˘ Î·È ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙË ¡∞ª Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Â·ÓÂͤٷÛ˘ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ . √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ, ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÙÔ ¤ÚÁÔ ˆ˜ ¤ÚÁÔ “‡„ÈÛÙ˘” ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi, ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏ› ‰È¤ÍÔ‰Ô ‰È·Ê˘Á‹˜ ΢ڛˆ˜ ηٿ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜, Ô˘ ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔϘ Î·È Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ̤ÓÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó ˆ˜ Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ Ë ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÌÂϤÙ˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ ‰‡Ô ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ·Ó·ÏËı¤˜, ηıÒ˜, fiˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ™ÎÏ‹ıÚÔ˘ ñ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙȘ ·Ú·ÏȷΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È §¿ÚÈÛ·˜. ∂›Û˘, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ, ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Ë Ó¤· ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ Ó· ‚·ÛÈÛÙ› ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ¯¿Ú·ÍË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ÒÛÙ ӷ ηٷÛ΢·ÛÙ› ¤Ó·˜ ¿ÍÔÓ·˜ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÌÈÎÚÔ‡ Ï¿ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·ÏÏÔÈÒÛÂȘ Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÏfiÁÔ ·fiÚÚȄ˘ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÌÂϤÙ˘. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ fiÙÈ ÁÈ· ÙË ¡∞ª ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÎÂÚ·˘Ófi˜ ÂÓ ·ÈıÚ›· Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ. “¢ÂÓ ˆÊÂÏ›, Û‹ÌÂÚ· Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ηÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Î·È ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ È· ÛËÌ·Û›· fiÙÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ‰ÈηÈÒıËÎÂ. ∞˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÒÚ· ÛËÌ·Û›· Â›Ó·È Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Î‹ ÂͤÏÈÍË Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ Ó· ÂÚÁ·ÛÙԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘” . √ ÓÔ̿گ˘ ÙfiÓÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛË Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ Î·È Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› ‹‰Ë ¿Ù˘· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ù˘ Ó¤·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚÈÛÙ› Ë Ó¤· ÚfiÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô. ∂›Û˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

◊Ù·Ó Ë ÙÚ›ÙË Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·. ∏ ‰È·‚ԇϢÛË ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·Ú¤Ì‚·Û˘. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Á‡Úˆ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘: ∞Ó¿Ï·ÛË Ù˘ Ï·Ù›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ Î·È Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·Ùfi˜ Ù˘, ·Ó¿Ï·ÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, ‰›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘. ∫ÚÈÙÈ΋ ¿ÛÎËÛ·Ó ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∞Ó¤ÊÈÎÙÔ ÎÈ ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∫. ÷Ϥ‚·˜. ŒÎ·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ˘ÔÎÚÈÙÈÎfi ÎÈ ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ·ÊÔ‡ ‹‰Ë Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ - fiˆ˜ › - ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Î·È Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ·‰È·ÊÔÚ›· ÛÙÔÓ Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘. √ Î. °È·Ó. ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ › ˆ˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “Ì›· ¿ÏÈ ·fi Ù· ›‰È·” ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ η٤ıÂÛ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ··ÍÈÒıËηÓ. ΔËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ∫Ú·˘Û›Ó‰ˆÓ· ˙‹ÙËÛÂ Ô ª. ª·ÏÏ‹˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÈʤÚÔ˘Ó ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë

‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ. √ Î. μ·Û. §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ Û˘ÓÔÈ˘. ΔÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ ™Ù¿ı˘ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î¿ÔȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·fi ÙÔ °’ ∫¶™ Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ̤۷ ·fi ÙÔ ∂™¶∞. √È ‚·ÛÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó: -∞Ó¿Ï·ÛË Ù˘ Ï·Ù›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ Ì Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·Ùfi˜ Ù˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ÛËÌÂ›Ô ‰È¿ıÂÛ˘ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ, ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ fi„ÂˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ï·Ù›·˜ Î·È ÛÙËÓ §ÂˆÊfiÚÔ ∂ÈÚ‹Ó˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

-∞Ó¿Ï·ÛË Ô‰Ô‡ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ª·È¿Ó-

‰ÚÔ˘, ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË, ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Ô‰fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, ·˘ÙfiÌ·ÙÔÈ ÊˆÙÂÈÓÔ› ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ Î·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜.

-¢›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ: ∫·Ù·Û΢‹ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È ∂ÈÚ‹Ó˘, Û‹Ì·ÓÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ, ʈÙÂÈÓÔ› ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ ÁÈ· Ô‰‹Ï·Ù·.

-¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ: ∞ÍÈÔÔ›ËÛË fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÁÈ· ¿Ú‰Â˘ÛË ¯ÒÚˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘, Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÎÔÌȉ‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË Î·ı·ÚÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ (ËÏÂÎÙÚÈο Ô¯‹Ì·Ù·, ÂȉÈÎÔ› ο‰ÔÈ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘) ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È ¯ÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ fiÏ˘. √È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Ì ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ (‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Î·È Ù¯ÓÈÙÒÓ, ˘Ô‰Ô̤˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ cluster) ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘

∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ (ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·Ê›Ԣ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ªª∂ ÛÙ· ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈο, ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢, ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Î·È ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·Ó¤ÚÁˆÓ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ). √ Î. ÃÚ. ™·¯·Ó›‰Ë˜, ηٷÛÙË̷ٿگ˘ ÛÙË §ÂˆÊfiÚÔ ∂ÈÚ‹Ó˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Â‰Ò Î·È 40 ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÊÙˆ¯‹˜ Û˘ÓÔÈΛ·˜. ¶ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓÔÈ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™ˆÎÚ. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ì›· ‰È·‰ËÌÔÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÂÓÈ·›· ۯ‰ȷÛÌfi ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ηْ ·Ú¯¿˜ Ó· Á›ÓÂÈ Ì›· ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ÌÂϤÙË ÁÈ· Ó· ÎÚÈı› Ô‡ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘. Î. ª¤Ë˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈÔÏ›·˜ ÁÈ’ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ η‡Û˘ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË. ÀÂڷ̇ÓıËÎ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û˘˙ËÙËı› Î·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· ÏËÚÔ› ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. Δ¤ÏÔ˜ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ μÔ‡ÎÔ˘ÙÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ fiÔȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ı›ÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

°È· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ηٿ ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ¶·¿

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ª∂§∏ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙÔ˘ Â¤‰ˆÛ·Ó ¤ÁÁÚ·ÊÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÀËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î·È ÚÔ˚Ûٷ̤ӈÓ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Î. £¿ÏÂÈ· ™Ù¿¯ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô “Ó· ÙËÚËı› Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ô ¡fiÌÔ˜” . ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡fiÌÔ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, › fiÙÈ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Î·È ı· ÙËÚËı› Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ “·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË - ηٷÁÁÂÏ›·” Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢∞™ Î. ∞ÓÙÒÓË ¶·¿, ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË - ηٷÁÁÂÏ›· ‰fiıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Î·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ 25/11/2009 ÙÔ˘

¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ô ÚÒËÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜, Â› ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜, Î·È Ó˘Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·Ó·Ê¤ÚıËΠ̠ȉȷ›ÙÂÚ· ··ÍȈÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÁÈ· Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ù˘Á¯¿ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∂ΛÓÔ fï˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔηÏ› ÔÚÁ‹ Â›Ó·È Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο “ηÊÂÓ›Ԣ” ·fi ˆÙ·ÎÔ˘ÛÙ¤˜ (“ÎÔÚÈÔ‡˜” fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó¿ÊÂÚÂ), ˆ˜ ¤Á΢ÚË ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ Ú·ÎÙÈ΋ ·˘Ù‹, ÚÒÙÔ ·fi fiÏÔ˘˜ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ fiÏ˘ ·ÏÏ¿ ΢ڛ·Ú¯· ÚÔηÏ› ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ·›ÛıËÌ· οı ÔÏ›ÙË Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘, ·ÊÔ‡ ·˘Ù‹ Ë Ù·ÎÙÈ΋ ·Ú·¤ÌÂÈ Û ̷‡Ú˜ ÂÔ¯¤˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ∞·ÈÙԇ̠·fi ÙÔÓ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. ¶·¿ Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ. Δ¤ÏÔ˜, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÛÙ›ÏÔ˘Ì ¤Ó· ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË fiÙÈ ı· ›̷ÛÙ ̷˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÌÈÎÚÔ·Ú·Ù·ÍȷΤ˜ Î·È ÚÔÛˆÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜” .

∞¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ¶∞™∫∂ ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™Ù¿¯ÙÔ˘ ··ÓÙ¿ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞™∫∂ √Δ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ “˘ÔÙÈı¤ÌÂÓÔ -fiˆ˜ ϤÂÈÚfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙÔ ™ˆÌ·Ù›Ô, ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· ÌÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÁÓÒÛË Î·È ÁÓÒÌË ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛ· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, ‰ËÏ·‰‹ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ·Ú¿Ù·Í˘” . ∏ Î. ™Ù¿¯ÙÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÊÚ·ÛÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ‹ ÌÔ˘ Ì ÙÔÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Ì·˜, ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢.™., ˆ˜ fiÊÂÈÏ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, ·ÊÔ‡ ·fi ηӤӷ Ô‡Ù ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ™˘Ó¯›˙ˆ Ó· ¤¯ˆ ÙËÓ ¿Ô„Ë Î·È Ó· ÙËÓ ‰ËÏÒÓˆ ‰ËÌfiÛÈ·, fiÙÈ Ù¤ÙÔȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ¤¯Ô˘Ó Û·Ê‹ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·, ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÔÚÁ¿ÓÔ˘, ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô Ì·˜ ·fi Ù· ÛÔ‚·Úfiٷٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·È Ó· ‰È¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ì·˜ Î·È Ù¤ÙÔÈ· ¯¿ÚË ‰ÂÓ ı· οÓÔ˘Ì Û ηӤӷӔ .

√ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ AÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙȘ ÔÚ›˜ ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÔÚ›˜ Ô˘

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÔÓ›˙ÂÈ: “√È ÔÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó Ó›ÎË, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ÔÚ›˜ ÂÈÚËÓÈΤ˜ Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·¿ÓÙËÛË Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ù·˘Ù›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Ì ٷ ÂÂÈÛfi‰È·. Δ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ‰ÂÓ Â›¯·Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÚ›·. Ÿ,ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë, Û˘Ó¤‚Ë ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÔÚ›·˜, Î·È ‹Ù·Ó ¤ÎÊÚ·ÛË ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË - Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ˆ˜ “fiÏÂÌÔ” ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ - ·Ó·Ú¯ÈÎÒÓ. ¢È·ÊˆÓԇ̠οıÂÙ· Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜, ıˆÚԇ̠fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ÂÍÔ˘Û›· ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÁÈ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ, Û˘ÏÏ‹„ÂȘ - ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Î·È Ï‹„Ë ÂÈϤÔÓ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∂ÓÒ fï˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ı·Úfi ÔÈ· ÛÙ¿ÛË ÎÚ¿ÙËÛÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∂›·Ó fiÙÈ Ë ÔÚ›· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ‹Ù·Ó ÂÈÚËÓÈ΋, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ „¤Ì·. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì¿ÏÈÛÙ·. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‹Ù·Ó ÚÔÎÏËÙÈ΋ Î·È Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÂÂÈÛfi‰È·. √ ÂÈÚËÓÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ ÔÚ›·˜ ‰È·Ê˘Ï¿¯ÙËΠ·fi ÙËÓ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛ‹ Ù˘. ∂ÎÏÂÁ̤ÓÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, ̤ÏË ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ›, ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜, ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ì·˙› Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ÁÔÓ›˜ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó Û ·fiÛÙ·ÛË ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·fi ÙËÓ ÔÚ›·. ŸÌˆ˜, Ì ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·. ™Â ÌÈ· ÔÚ›· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÁÈ·Ù› ÂÈϤ¯ÙËÎÂ, Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÚ›·˜, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÏÏËÙ¿ ›Ûˆ Î·È Ï¿ÁÈ· ·fi ÙËÓ ÔÚ›·; ¢ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Ú·ÎÙÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤ÓÙ·ÛË Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È·; ∞˘Ùfi ‹ıÂÏÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·; ™ÙÔÓ μfiÏÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ê˘Ï¿Á·Ó ΔÚ¿Â˙˜ Î·È ‰ÂÓ Ê˘Ï¿Á·Ó ٷ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÙÔÓ √.Δ.∂. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ. ΔËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ì fiÏÔÈ, ÁÈ· Ó· Ê˘Ï¿ÂÈ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÙËÓ ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È fi¯È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. ªÔÚÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ó ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· ̤۷ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ; ∞Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù·¿ÙËÛË ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘, ÙfiÙ ÙÈ Â›Ó·È; ∫·È ¤Ú· ·fi ·˘Ùfi, ‹Ù·Ó ÌÈ· Ú¿ÍË ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÌ·ÙÈ΋ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ̤۷. ÃÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· Ó›ÍÂÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙ· ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ Ï›Á· 15¯ÚÔÓ·; ∞Ó Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ¯·›ÚÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÂÌ›˜ Ï˘Ô‡ÌÂı·”.

M·ÁÓËÛ›· 19

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

30 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜

∞Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ 67 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÂÙ·ÏÏÂÚÁ¿Ù˜

√

ÚÁÈ¿˙ÂÈ Ë ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÏÏÂÚÁ¿Ù˜, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ (¶√∂ª) 67.000 Â›Ó·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ, ÂÓÒ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 16ÌËÓÔ Û 13 ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÏÏÂÚÁ·ÙÒÓ ÔÈ 11 ‹Ù·Ó ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ. Δ· ·Ú·¿Óˆ ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ËÌÂÚ›‰·˜ Ù˘ ¶√∂ª ÛÙÔ μfiÏÔ (ºfiÚÔ˘Ì) Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î. ªÈ¯. ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ËÌÂÚ›‰· ·ÊÔÚÔ‡Û ı¤Ì·Ù· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘..

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

“ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶ÚfiÓÔÈ·˜ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤· Ì ¿ÏÏ· ‰Ò‰Âη Ù·Ì›·, ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ÏÂËÏ·Ù›ٷÈ, ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·È ‰È·Ï‡ÂÙ·È. ŸÙ·Ó Ù· ·ÔıÂÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Û·Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ‹Ù·Ó 350 Î·È ϤÔÓ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· Ì ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ‰È·Ï˘ı›, “‰·Ó›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÌË ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜” ¿ÏÏ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο Ù·Ì›·. √È ÌÂÙ·ÏÏÂÚÁ¿Ù˜ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÔıÂÌ·ÙÈο ¤¯Ô˘Ó ÂÊ¿·Í 8.000 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ, fiÙ·Ó ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈο Ù·Ì›· ¤¯Ô˘Ó ÂÊ¿·Í 90.000, 80.000 Î·È 70.000 ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Â›¯·Ì ÂÓÙÔ›ÛÂÈ 30.000 ÌÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ›¯·Ó Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜, Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 67.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ·Ó¿ Ì›· Âȯ›ÚËÛË ‰‡Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜ Ì ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ, ˙ËÙ¿Ì ӷ ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ˙ËÙ¿Ì ÙȘ ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ‰ÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ π∫∞, ÙÔ π∫∞ ‰ÂÓ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ ı· ·Ú·‚È·ÛÙÔ‡Ó Â˘·›ÛıËÙ· ÚÔÛˆÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÙˆÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ¢ÂÓ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙȘ ∞¶¢. Œ¯Ô˘Ì 24,5% ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›·” , ‰‹-

ψÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÚÁ·ÙÒÓ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘. “Œ¯Ô˘Ì 13 ÓÂÎÚÔ‡˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂηÂÍ¿ÌËÓÔ ÌÂÙ·ÏÏÂÚÁ¿Ù˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 11 ‹Ù·Ó ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÚfiÓÔÈ·˜ ÂÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘. ∫·È ‹Ù·Ó ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, fiÙ·Ó ÌfiÓÔÓ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì 1% ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1993 Î·È Ì 4% ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ’93. √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ·Ïfi˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ Î·È ÛÙȘ ÂÚÁÔÏ·‚ÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÔÎfi‚Ô˘Ó ¤Ó· ÌÂÚÔο̷ÙÔ. ¶ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ï¤Ó .¯. 30 ¢ÚÒ, 40 ¢ÚÒ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚÔ ÙÔ˘ 1% ‹ ÙÔ˘ 4% ı· ÙÔ Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ó ·˘ÙÔ›. ∫·È ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Î·È ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›·, ÙÔ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹Û·Ì ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ Ì ÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ, fi¯È ÌfiÓÔÓ ÁÈ’ ·˘Ùfi ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ÏÂËÏ·Û›· ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ Ì·˜. ™Ù· ‰Ò‰Âη ÂÓÈ·ÈÔÔÈË̤ӷ Ù·Ì›· Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ∂ÌÔÚÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ ¤ÍÔ‰· ηٿ 70%-75% Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ‰¤Î· Ù·Ì›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ηٿ 25% ÂÚ›Ô˘” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ·ÔχÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶√∂ª ÙfiÓÈÛÂ

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ËÌÂÚ›‰·

ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “¤¯Ô˘Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÔχÛÂȘ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ì ¢¤ÏÈÎÙ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂›¯·Ì 12 ·ÔχÛÂȘ ÛÙË Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›· ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ¯·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›Â˜ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ Ì οÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·... ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ›¯·Ì ÙÚÈÌÂÚ›˜ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·Ó¿ÎË” Î·È ÁÈ· ÙË μÈÔÛÒÏ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ∫·Ó¿ÎË, ‰fiıËΠοÔÈ· χÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÙËÓ ÔÔ›· Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ. ¶ÏËÚÔÊÔÚÔ‡Ì·È fiÙÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ı¤ÙËÛ ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘ Î·È Â›Ì·ÛÙ ͷӿ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ìˉ¤Ó, fiˆ˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ìˉ¤Ó ›̷ÛÙÂ Î·È Ì ÙË μÈÔÛÒÏ, Ô˘ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ fiϘ ÙȘ ÌÂÙ·Î˘Ï›ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙË. ª·˜ ı¤ÏÔ˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ

ÎÚ›ÛË ˆ˜ η‡ÛÈÌË ‡ÏË. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙÔ. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ˘Ô·„Ô˘Ì Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ȤÛÂȘ”. Δ¤ÏÔ˜ Ô Î. ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¯·Ï˘‚Ô˘ÚÁÈÎfi ÎÔÏÔÛÛfi “Arcelor Mital” , ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ë “∫fiÓÙÈ” ÛÙÔ μfiÏÔ, Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ó ·ÔχÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ.

ΔÔ ÂÔ¯ÈÎfi Â›‰ÔÌ· ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰fiÌˆÓ ∞fi ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÂÔ¯ÈÎfi Â›‰ÔÌ· ʤÙÔ˜ ηٷ‚Ï‹ıËΠ·fi 10/9 ̤¯ÚÈ 30/11, ·ÓÙ› ÙˆÓ ËÌÂÚÔÌËÓÈÒÓ 1/10 ̤¯ÚÈ 20/12 Ô˘ ›Û¯˘·Ó ̤¯ÚÈ ¤Ú˘ÛÈ. ¶ÔÏÏÔ› ‰ÈηÈÔ‡-

¯ÔÈ ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ ‰ÂÓ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó ¤ÁηÈÚ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ÂÎÚfiıÂÛ̘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ Ì ·›ÙËÌ¿ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ √∞∂¢ ÙËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, fiˆ˜ ›Û¯˘Â ̤¯ÚÈ ¤Ú˘ÛÈ. ™Â ÚÔÊÔÚÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ∞’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √∞∂¢ Î. ∫ÔÓÙÔ¿ÓÔ, ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó¤· ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË, Ô˘ ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ. ª¤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ √ÈÎÔ‰fïÓ, ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ: - ¡· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ì·˙› Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÛÙ· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √∞∂¢ Î·È Ù· ∫¤ÓÙÚ· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ (∫∂¶), ÚˆÙÔÎÔÏÏË̤ӷ.

- ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÚÚÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ √∞∂¢ Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ıÂÚ·›·˜ (¤ÓÛÙ·ÛË) ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √∞∂¢. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÚÔÊÔÚÈ΋ ‰È·‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ∞’ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ √∞∂¢, fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ô‰ËÁ›· ÚÔ˜ Ù· ∫∂¶ Î·È ÙÔÓ √∞∂¢, Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙȘ ÂÎÚfiıÂÛ̘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ. ∏ ‰Èη›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜ ı· Á›ÓÂÈ, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤· ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË”.

∞·Û¯fiÏËÛ ¯ı˜ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ‰Âο‰Â˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ

¢∂À∞ªμ: ŒÓÙÔÓË Ë Ï·ıÚ·›· ηٷӿψÛË ÓÂÚÔ‡ ∏ Ï·ıÚ·›· ˘‰ÚÔÏË„›· Î·È Ì¿-

ÏÈÛÙ· ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ··Û¯fiÏËÛ ¯ı˜ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, Ô˘ ÎÏ‹ıËΠӷ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Â› 23 ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÛÙÔ 50% ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ·˘Ù‹ Ú¿ÍË. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ͤٷÛ˘ £ÂÌ¿ÙˆÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ·Ú·‚·ÙÒÓ Ì ϷıÚ·›· ηٷӿψÛË ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2900 ¢ÚÒ. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚÔ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÎϤ‚Ô˘Ó ÓÂÚfi ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¢∂À∞ªμ.

To 50% ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ͤٷÛ˘ £ÂÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ Ï·ıÚ·›·˜ ˘‰ÚÔÏË„›·˜ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ú‡ıÌÈÛË ·ÔÏËڈ̋˜ ÔÊÂÈÏÒÓ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙÂÓfiÙËÙ·, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙËÓ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„Ë-

Ê›· Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ·ÔÚÚ›ÊıËηÓ. ™Â ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ô‰¤¯ıËΠÙÔ ·›ÙËÌ· Î·È ¤Î·Ó ·Ó¿ÏÔÁË ÂÈÛ‹ÁËÛË ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û ӷ ÌÂȈı› ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ “ÏfiÁˆ ‰È·ÚÚÔ‹˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠfiÙ·Ó ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ˘‰ÚfiÌÂÙÚÔ” , ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÂÚ›ÙˆÛË È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ ÓÔ›ÎÈ·ÛÂ Î·È Ô ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹˜ ¿ÓÔÈÍ ·Ú¿ÓÔÌ· ÙÔ ˘‰ÚfiÌÂÙÚÔ. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ fiÙ·Ó ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜, ÙfiÙ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Î·Ù¿ 40% ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ¤ˆ˜ 300ú, ηٿ 50% ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ¤ˆ˜ 600ú Î·È 60% ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 600ú. Δ· ÚfiÛÙÈÌ· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÛÙËÚ¿, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ˘ÔÙÚÔÈ¿˙ÂÈ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¢∂À∞ªμ Ó’ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ì ÁˆÌÂÙÚÈ΋ ÚfiÔ‰Ô. ∞ӷʤÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·Ï‹ÚˆÙˆÓ ÏÔ-

Δ¤ÏÔ˜ ÔÈ ÏËÌ̇Ú˜ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË ·fi ÙÔ 2010

Á·ÚÈ·ÛÌÒÓ ·fi ·Ú¿ÓÔÌË Û‡Ó‰ÂÛË Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È -ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ- ·fi 180 ¤ˆ˜ 850 ¢ÚÒ.

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· ΔÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ı· Á›ÓÂÈ ËÌÂÚ›‰· ·fi ÙËÓ ¢∂À∞ªμ fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÂÎÔÓ› ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ °ÂˆÚÁÈ΋˜ À‰Ú·˘ÏÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›-

Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∫·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ˘ÁÚÒÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÁÈ· ¿Ú‰Â˘ÛË ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ·›ÙËÌ¿ Ù˘ ÁÈ· ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ·›ÙËÌ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∂À∞ªμ, Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ηıËÁ‹ÙÚÈ· ª. ™·ÎÎÂÏ·Ú›Ô˘ ª·ÚηÓÙˆÓ¿ÎË, Ë ·ÔÙ›ÌËÛË Â›Ó·È Ôχ ıÂÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ 2008 Î·È ÙÔ 2009.

Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÈʤÏ˘, ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ·Ôı‹Î¢Û˘ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÔÌ‚Ú›ˆÓ Î·È Ù· ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·fi ÙÔ 2010 ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÏËÌÌ˘ÚÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡Â·fiψ˜. ∞ÎfiÌË ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÚÔ΋ڢÍË ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›Ô˘ ÙˆÓ ∂∂§ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÚËÁÌ·ÙÒÛÂȘ. ∂›Û˘ ÂÁÎÚ›ıËΠ‰·¿ÓË 7.484 ∂ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ‰‡Ô ·˘ÙfiÌ·ÙˆÓ ‰È·ÎÔÙÒÓ Ì ÙËϯÂÈÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙȘ ∂∂§ Î·È 12.500ú ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÁÈ· Ù· ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘. Δ¤ÏÔ˜ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ˘‰ÚÔ̤ÙÚˆÓ ‡„Ô˘˜ 100.000ú ÎÈ ÂÏ‹ÊıË ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë 10 ÂÚÁ·ÙÒÓ Ì ÔÎÙ¿ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ̤ۈ ∞™∂¶. Δ. ∫.

¢‹ÌÔ˜ ∞ÊÂÙÒÓ: ¢¿ÓÂÈÔ ÂÓfi˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ ÁÈ· ÏËڈ̤˜ Δ√ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ 2010 ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 3.300.000ú ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÊÂÙÒÓ, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ ‡„Ô˘˜ 1.000.000∂ ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÊÂÈϤ˜ Û ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ∏ Ï‹„Ë ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›· Î·È Î·Ù·„ËÊ›ÛÙËΠÌfiÓÔ ·fi ¤Ó· ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ì ›‰È· ¤ÛÔ‰· ·Ú¿ ÙȘ fiÔȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó, ÂȉÈο Ì ٷ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. ™ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ “£∏™∂∞” Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı›, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” ΢ڛˆ˜ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›· Û fiÏ· Ù· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ‡„Ô˘˜ 600.000ú. ∂›Û˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ∑ÂÚ‚fi¯È· - ∞ÊËÛÔ˜ Î·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ·fi ÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· “∞ÓÂÌÔÛÙÂÓÔ‡˜” , ηıÒ˜ Î·È Û‡ÓÙ·ÍË Ì›·˜ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Ù˘ ∞Ê‹ÛÔ˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÏÈÌÂÓÔ‚Ú·¯›ÔÓ·. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ì ÙËÓ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‡„Ô˘˜ 23.400ú, ÔÛfi Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ 15 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ Î·È ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ‰ÒÚÔ˘ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ∏ ∂Ù·ÈÚ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ó¤Ô ∫Ò‰Èη ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔًوÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ï˘ı› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, fï˜ ·˘Ùfi ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Î·ıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÂÌÏÔΤ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ ÏÔÁÈÛÙ‹. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÊÂÙÒÓ Î. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›Ó˘, “‰ÂÓ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÎÈ ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙË Ï‡ÛË Ù˘ Î·È ϤÔÓ Ù· ··ÈÙ› ‰ÈηÛÙÈο, ÌfiÓÔ Ô˘ Ë ÂΉ›Î·ÛË ¤¯ÂÈ ·Ó·‚ÏËı› ÙÚÂȘ ·Ó·‚ÔϤ˜ Î·È Ë ‰›ÎË ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙË Ï‡ÛË Ù˘” . ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ 15 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ı· ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶¢ 164 Î·È ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ -Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘- Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ◊‰Ë Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ∞ÊÂÙÒÓ, Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ˘ÏÔÔÈ› ÌfiÓÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ¢‹ÌÔ˜ ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÎÙ·ÌȇÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ·fi ÙÔ ÏÔÁÈÛÙ‹ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë. Δ¤ÏÔ˜ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ §·ÌˉfiÓ·˜ (ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÛÙËÓ §·ÌÈÓÔ‡).

M·ÁÓËÛ›· 20

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∫·ıÒ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜: √͇ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ÁÈ· ÙÔ ·˙¿ÚÈ

∫˘ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜

Δ∏¡ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔ-

ÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˙·ÚÈÔ‡ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ, ˙‹ÙËÛ ¯ı˜ ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ∏Ï›· ∫·Ú··Ù¿ÎË Ô ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. √ ¢‹ÌÔ˜ fï˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, Ë ÔÔ›· ÂÏ‹ÊıË Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ·˙¿ÚÈ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙȘ 14 ¤ˆ˜ ÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, fiÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÎÚ·ÛÈÔ‡. ™˘ÓÔÏÈο ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÛÙËıÔ‡Ó ·fi 60 ¤ˆ˜ 100 ·Ú¿ÁΘ ·fi Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ¿ÏÏˆÓ ¡ÔÌÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› ۇ̂·ÛË ¤ÓÙ ÂÙÒÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ. °È· “¿ÛÙԯ˔ ·fiÊ·ÛË Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ηıÒ˜ -fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó - ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ·›ÙËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·Ù¿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘, ·ÊÔ‡ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË. √ Î. ∫·Ú··Ù‹˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ı›ÁÔÓÙ·È ÂΛÓÔÈ, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ôϛ٘ ı· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡. √ Î. ¶ÚÔÎfi˘ ∫·Ú·ÙÛÏ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ô, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ Ù˘ fiÏ˘, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ϤÔÓ Â›Ó·È ·Ó ÙÂÏÈο Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ‹ fi¯È, ·ÊÔ‡ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜” . Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∫·Ú·ÙÛÏ‹˜, “ÛÙÔ ·˙¿ÚÈ ı· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜ Î·È Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ÙÔ ¯Ú‹Ì· ı· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ˙ËÌÈ¿ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ›¯·Ó ·ÓÙȉڿÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜.

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ì ·ÁÚfiÙ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ¢∂∫Δ√π ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, Â›Ó·È Ë ‰È¢ı¤ÙËÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ÈηÓÔÔ›ËÛË ÛÂÈÚ¿˜ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜. æËÏ¿ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÊÚÔ‡ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ·Î·Ú›·. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ı· ı¤ÛÔ˘Ó ˘fi„Ë Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ Î·È Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ Ì‹ÏˆÓ ·fi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÌÈÎÚÔηÚ›·˜. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·ÓÔȯٿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ¢ËÌ. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜.

∞

˘ÛÙËÚfiÙÂÚË ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈ΢ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. °È· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË Î›ÓËÛË ÏfiÁˆ ÂÔÚÙÒÓ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ̤ÙÚˆÓ, fiˆ˜ Ë Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘.

Ãı˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۇÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ °. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÷Ú. ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓË, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î. £¤ÌȘ ™Á¿Ú·˜. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ÚÔ‹ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· Â›Ó·È ÂÓÙ·ÙÈÎÔ› Î·È ·˘ÛÙËÚÔ›. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, ı· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ë ÚÔ-

ÛˆÚÈÓ‹ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘. ∏ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Â˙Ô-

‰ÚfiÌËÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ∫ÔÚ·‹ - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηÈ

ŸÁÏ Ì 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ηٿ ÙȘ Ë̤Ú˜ ¤Ï¢Û˘ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. √È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ Î·È ÂÍfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÚÔ‹ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ΔfiÛÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ fiÛÔ Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó, ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, fiÙÈ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙfiÛÔ Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ fiÛÔ Î·È Ù˘ fiÏ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ, ∫¿ÓÔ˘Ó ¤ÎÎÏËÛË ÙfiÛÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ fiÛÔ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Û‚·ÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ë fiÏË Ó· Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙȘ ¿ÛÎÔ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.

¢È·ÈÛÙÒıËΠÌÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜

¶·Ú¿ÓÔÌË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ¶∞ƒ∞¡√ª∞ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¯ÒÚÔ˜ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ, ÛÙË ı¤ÛË “∫ÂÓÙÚÈ¿˜” , Û ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ÃÒÚÔ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Δ·Ê‹˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ó· ʤÚÂÈ ·Î¤Ú·È· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË. ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¡∞ª ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÏÔÔÈËı› ηӤӷ ¤ÚÁÔ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·fiÚÚÈ„Ë ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰fiıËΠÚÔıÂÛÌ›· ‰¤Î· ËÌÂÚÒÓ Ó· ÂÚÈÊÚ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ, Âȉ¿Ïψ˜ ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÚfiÛÙÈÌ·. ªÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ¤Ó·˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ¤Ó·˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡∞ª Î·È ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔÓ Ã∞¢∞ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È

ÛÙË ı¤ÛË “∫ÂÓÙÚÈ¿˜”, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ: - ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔÓ Ã∞¢∞ Ì ٷ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· Ù¯ÓÈο ̤۷ (Ê˘ÛÈÎfi ·Ó¿¯ˆÌ·, ÂÎÛηʋ οıÂÙ· ÛÙËÓ Ô‰fi ÚfiÛ‚·Û˘ Î.Ï.).

- √ Ã∞¢∞. ¤¯ÂÈ ÂÚÈÊÚ·¯ı› ÂÚÈÌÂÙÚÈο, ·Ó Î·È Û οÔÈ· ÛËÌ›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚ·Ê› Ë ÂÚ›ÊÚ·ÍË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fiÚÚÈ„Ë ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Û ·˘ÙfiÓ.

- ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜, Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÈÛfi‰Ô˘ Î·È Ú›„˘ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Û ·˘ÙfiÓ.

- ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ηÓÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ ·ÔηٿÛÙ·ÛË (.¯. Â›¯ˆÛË Ì ‰·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi) Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛË ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓË ÛÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ (ηٿÏÏËϘ ÎÏ›ÛÂȘ Î·È ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‡ÛÂȘ ÙˆÓ Ú·ÓÒÓ ÙˆÓ ÔÚ˘ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂȯˆÌ¿ÙˆÓ), ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Ê˘ÛÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË (Ê˘ÛÈ-

΋ ‚Ï¿ÛÙËÛË) ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘.

- ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ÔÈ ·Ï·È¤˜ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÈΤ˜ ·Ôı¤ÛÂȘ.

- ∂›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fiÚÚÈ„Ë ÙfiÛÔ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ (·ÛÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘), fiÛÔ Î·È ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ, ͇ÏÈÓˆÓ ·ÏÂÙÒÓ, ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ‚·ÚÂÏÈÒÓ, ·‰Ú·ÓÒÓ Î.Ï.. ™ÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Ã.∞.¢.∞. ˘‹Ú¯·Ó ÚfiÛÊ·Ù˜ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÈΤ˜ ·Ôı¤ÛÂȘ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ.

- ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› ¤ÚÁ· ·ÔÙÚÔ‹˜ ÂÈÛÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ô ‰‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔ„›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ‰¤Î· ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ã∞¢∞ Î·È Ó· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Â·Ó¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·fi ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ‚‹-

Ì· Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ Ì ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙfiÙ ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Î˘ÚÒÛÂȘ. ∏ ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Â›¯Â ÔÚÈÛÙ› Ë 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008. ªÂ ·fiÊ·ÛË ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÂÈÙÚÔÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·‡ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ã∞¢∞. ªÂÙ¿ ·fi ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ Ã∞¢∞ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ™Ô‡Ú˘, ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ∞Ó¿‚Ú·˜, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ Ã∞¢∞ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ÂÓÂÚÁÔ›. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙÔÓ Ã∞¢∞ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÔÙÂÏ› ÂÛÙ›· Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â η̛· ÈӷΛ‰· Ô˘ Ó· ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔÓ Ã∞¢∞ ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ‚‹Ì· ·ÔηٿÛÙ·Û˘.

∞fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ˘. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ

¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÚfiÙ˘Ô Î¤ÓÙÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Δ∏¡ ÚfiÙ·Û‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘Ú-

Á›· ¶ÚfiÙ˘Ô˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÔ‰Ô¯‹˜ Î·È ºÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÌË ÓfiÌÈÌ· ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, η٤ıÂÛÂ Ë ÓÔ̷گȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Û ۇÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ . ∏ Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÁÎÏ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Î. £ÂÔ‰ÒÚ· Δ˙¿ÎÚË, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÓÔÌ·Ú¯ÒÓ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ‰Ò‰Âη ÓÔÌ·Ú¯ÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ı¤Ì· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ·Ú¿ÓÔÌ· ÂÈÛÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›‰Ô, ηӤӷ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ· ÙȘ ‰·¿Ó˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÌË ÓfiÌÈÌ· ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ΔfiÓÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ˘„ËÏfi, Î·È ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÔ‚·Úfiٷ٘ ‰È·Î˘Ì¿Ó-

ÛÂȘ ·fi ÓÔÌ·Ú¯›· Û ÓÔÌ·Ú¯›·. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÚԂ› ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ̤۷ ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ÙˆÓ “screening centers” , ÒÛÙ Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜, Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚÔÒıËÛ˘ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌ· ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ∫·Ù¿ ÙÔ ÌÂÛԉȿÛÙËÌ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ¿ÌÂÛ· Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ȉ›ˆ˜ Û ı¤Ì·Ù· Û›ÙÈÛ˘ Î·È ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ηÓÔÓÈÛÌfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÒÛÙ ӷ “ÍÂηı·ÚÈÛÙÔ‡Ó” ηٿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó·ÚÌfi‰È˜ ñ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ∏ ¡∞ª ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘Ú-

Á‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ ¶ÚfiÙ˘Ô ∫¤ÓÙÚÔ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ. √È ‰Ú¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ›ӷÈ: - ∏ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Â›Ó·È ‹‰Ë ¤ÙÔÈÌÔ Î·È ¤¯ÂÈ ÙÂı› ‹‰Ë ˘fi Û˘˙‹ÙËÛË Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·.

- ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ı· ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ “¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi” ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘.

- ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· °Ú·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ªÂÙ·Ó¿ÛÙË ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·.

- ∏ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎÙ˘ÒÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Î·È ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÊÔÚ›˜ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘

ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È - ∏ ¤Î‰ÔÛË ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË, fiÔ˘ ı· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÁÈ· Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ·Û‡ÏÔ˘ ‹ ¤Î‰ÔÛ˘ ¿‰ÂÈ·˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ ¡∞ª, ̤ۈ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ °ÈfiÏ·˜ μ·Ï·ÙÛÔ‡ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û‹˜ Ù˘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ·Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ÚfiÙ˘Ô ∫¤ÓÙÚÔ ÀÔ‰Ô¯‹˜ Î·È ºÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÌË ÓfiÌÈÌ· ÂÈÛÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú¤¯ÂÈ Ó¤Â˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ Î·È ÔÈÔÙÈο ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˘ËÚÂۛ˜ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢, ÓÔÌÈ΋˜ Î¿Ï˘„˘ Î·È ‰ÈÂÚÌËÓ›·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÙËÓ ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ.

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ª¿Ï·Á· Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη ÛÂÏ. 26

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

°Àª¡∞™π∞¢∞ ∫√§Àªμ∏™∏™

ŸÁ‰ÔÔ˜ ÛÙ· 400Ì. ÂχıÂÚÔ ÌÂ Ó¤Ô ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚÂÎfiÚ Ô ∫. ∞¸Ê·ÓÙ‹˜ ÛÂÏ. 27

∫∞§∞¡Δ∑∏™ ∫∞π ¶∂™∫√μπΔ™ À¶√æ∏ºπ√π ¡∞ ∞¶√∫Δ∏£√À¡

¶ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡ BfiÏÔ˘

¶

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

μÁ‹Î·Ó “Ì·¯·›ÚÈ·” ÌÂٷ͇ ¶·Ù¤Ú·¶·‡ÏÔ˘ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÂÏ. 24

¶√¢∏§∞™π∞

™ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Î‡ÂÏÏÔ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Î·È ∑·Ê›Ú˘ μÔÏÈο΢ ÛÂÏ. 23

¤ÓÙ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ fiÛˆÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ¤¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÌÈÛÔ‡ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ 32-35 ‚·ıÌÔ‡˜. °È· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜, ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú· ÛÙ· ÙÚ›· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ì ∫·Ï·Ì¿Ù·, ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Î·È ∂ıÓÈÎfi, ÂÓÒ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÌËÓ ¯¿ÛÂÈ ÛÙȘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, Ì ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· Î·È ƒfi‰Ô. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ 20 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ Ãı˜, ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ˘ÔÌÓËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙȘ ¶∞∂ ∞ÈÁ¿Ïˆ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ϤÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· (Èı·Ófiٷٷ ÙËÓ ΔÚ›ÙË). ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·, ¤Ó·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÓÙ›·ÏÔ, Û’ ¤Ó· ηÎfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, fiˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ∂˘fiÛÌÔ˘. ∏ Ó›ÎË Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Â› ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· ı· ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙·Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋, Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ˆ˜ ͤÚÂÈ Î·È ·›ÚÓÂÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙË Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ, fiÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‚Ú¤ıËΠ̠2-0 ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÂÏÈο Û 2-2, ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È· ¿ÓÔÈÍ ÚÒÙÔ˜ ÙÔ ÛÎÔÚ, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ¶ÈÂÚÈÎfi, ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ Î·È £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ, ÂÓÒ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÈÛfi·ÏÔ˜ 1-1 Ì ÙÔÓ √º∏. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ”, ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÈÔ ÂÈıÂÙÈο, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÎÂÓÔ› ¯ÒÚÔÈ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· “¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó” ÛÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ. ∂›Û˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Û ηӤӷ ·È¯Ó›‰È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·. ™Â fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ ¤·ÈÍ ·ÓÔȯÙfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ›‰Â Ì ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÙÔÓ §ÂˆÓ›‰· ∫·Ì¿ÓÙ·Ë Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË Î·È Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ, ÂÓÒ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‹Ù·Ó Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÏÈ¿Áη, Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‹Ù·Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ ÛÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÛÎÔÚ Î·È Ï‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ “ÁfiÚ‰ÈÔ ‰ÂÛÌfi” ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ·. √ ¶ÏÈ¿Áη˜ Ì ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ˘˜ “Â-

Ú˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÂÚÂ›Ù·È ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ÷‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Â›Û˘ ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÷ÓÈÒÙË Î·È ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ Úˆ›-·fiÁÂ˘Ì· ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ÷‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔÈ Î·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·. ™‹ÌÂÚ· Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· ·Ú·ı¤ÛÂÈ ÛÙȘ 13.00 ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË Â‚‰ÔÌ·‰È·›· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ªª∂, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘.

∫·Ï·ÓÙ˙‹˜ Î·È ¶¤ÛÎÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¤¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ‹‰Ë ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. √ ª·ÓÒÏ˘ §È·¿Î˘ Ù˘ •¿Óı˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï·, Ì ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ” ʈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 25¯ÚÔÓÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Â›ıÂÛ˘, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫·Ï·ÓÙ˙‹. √ 27¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ÂÙ¿ ·È¯Ó›‰È· ʤÙÔ˜ Ì ÙËÓ ·ıËÓ·˚΋ ÔÌ¿‰· Î·È ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ¤Ó· ÁÎÔÏ. ¶¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó ‚·ÛÈÎfi Î·È ·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ (33 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, ÔÎÙÒ ÁÎÔÏ), ÂÓÒ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË §¿ÚÈÛ· (ÙÚÂȘ ¯ÚÔÓȤ˜) Î·È ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· (¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·). ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ªÂÛÛËÓ›·˜ ›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔÓ ™¿Î‹ ΔÛÈÒÏË. ∂›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ ÕÚË, ª›¯·Ï ¶¤ÛÎÔ‚ÈÙ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ™ÏÔ‚¿ÎÔ ÔÚÙȤÚÔ, 27 ÂÙÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÎÙ‹ıËΠ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·fi ÙÔÓ ÕÚË, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ›

̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη (¤·ÈÍ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ΢¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ). √ ¶¤ÛÎÔ‚ÈÙ˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007-08 ›¯Â ·›ÍÂÈ Û 27 ·È¯Ó›‰È· Ì ÙËÓ ¶ÔÏfiÓÈ· ¶Ú›ÙÔÌ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ÂıÓÈ΋˜ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ, ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·ÎÔ˘ÛÙ› Â›Û˘ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ™Ù¿ıË ƒfiη, μ·ÁÁ¤ÏË ∫·Ô‡ÓÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˘ ∞Ì¿ÚË, ™Ù¿ıË ∫·Ú·Ì·Ï›ÎË Î·È ¡›ÎÔ ™Ô˘ÏÙ·Ó›‰Ë, ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. * ∏ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’, °’ ∂ıÓÈ΋˜ Â¤‚·Ï ÛÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Û˘ÓÔÏÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ 2.250 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ì ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ˆ˜ ÍÂΛÓËÛ ‹‰Ë Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507, ÂÓÒ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ı· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ “Austrian Boys”, πˆÏÎÔ‡ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙËÏ: 6973328028, 6938676856. ∂›Û˘ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂȉÈÎÔ‡ ÂΉÔÙËÚ›Ô˘ ¤Íˆ ·fi ÙË £‡Ú· 2, ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∂˘fiÛÌÔ˘, fiÔ˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜.

∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ ªÂÁ¿ÏË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ Austrian Boys Club ÁÈ· ÙÔÓ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ club, πˆÏÎÔ‡ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi 19.00-22.00 Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6973328028. ∂›Û˘, ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ club ‰¤¯ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ Ó¤·˜ ÌÏÔ‡˙·˜ ÙˆÓ Austrian (ÙÈÌ‹ 30 ¢ÚÒ).

22 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ Kendo ÛÙÔ μfiÏÔ ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫endo-πaido, Ì ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ 5Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Kendo Î·È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ̤¯ÚÈ 3Ô Dan ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 11,12 Î·È 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” . ™ÙÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 110 ÂÚ›Ô˘ ŒÏÏËÓ˜ ·ıÏËÙ¤˜ ·fi 17 Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο. ∂›ÛËÌÔÈ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ ı· Â›Ó·È ÂÍ·ÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Î·È ÂÍÂÙ·ÛÙÒÓ ·fi °ÂÚÌ·Ó›·, πÙ·Ï›·, Î·È √˘ÁÁ·Ú›·. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ: Demski Wolfgang 7 Dan , ∂›ÙÈÌÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Kendo Viebranz Detlef 7 Dan, ¶Úfi‰ÚÔ˜ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Kendo.

Abe Testushi 7 Dan, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Δ¯ÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ √˘ÁÁÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Kendo Dido demski 6 Dan, ¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ 1999.

Castelli Donatella 6 Dan ¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· √Ì·‰ÈÎÔ‡ ∂˘ÚÒ˘ 2001 Covacs Ferens 5 Dan ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ √˘ÁÁ·Ú›·˜ 1998. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ¶·Ú·Û΢‹ 11/12/2009, 19.00- 21.30 ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ. ™¿‚‚·ÙÔ12/12/2009, 8.3015.00 ∞ÙÔÌÈÎfi °˘Ó·ÈÎÒÓ, √Ì·‰ÈÎfi ∞Ó‰ÚÒÓ ∫˘Úȷ΋ 13/12/2009, 8.3015.00 ∞ÙÔÌÈÎfi ∞Ó‰ÚÒÓ Kyu , ∞ÙÔÌÈÎfi ∞Ó‰ÚÒÓ Dan. ªÂ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙȘ 12.00 ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎÒÓ Ï·ÎÂÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÂÍÂÙ·ÛÙ¤˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

™ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· Ô ∂ÛÙÔÁÈ¿ÓÔÊ ∞˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙË ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ù· fiÛ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË Ê˘ÛÔ‡Ó· ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘, Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ º·ÌÈ¿Ó ∂ÛÙÔÁÈ¿ÓÔÊ Î·È ∫¿ÚÏÔ˜ ∞Ú·Ô‡¯Ô, ‰È¤Ù·ÍÂ Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜, ∫ÒÛÙ·˜ ™ÈÌÈÙ˙fiÁÏÔ˘. √ Î. ™ÈÌÈÙ˙fiÁÏÔ˘ οÏÂÛ ÁÈ· ηٿıÂÛË, Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘fiÙÔ˘, ÙÔÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi º·ÌÈ¿Ó ∂ÛÙÔÁÈ¿ÓÔÊ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Ì ÙËÓ ∞∂∫, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ∞Ú·Ô‡¯Ô ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·. ¡· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ô ∂ÛÙÔÁÈ¿ÓÔÊ ı· ηı›ÛÂÈ ÛÙÔ “ÛηÌÓ›” ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜, ·ÊÔ‡ Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÙËÚËÙ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “... ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¯Ù‡ËÛ Ì ÁÚÔıÈ¿ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÌ¿‰·˜ ∞Ú·Ô‡¯Ô ∫¿ÚÏÔ˜, ÚÔÍÂÓÒÓÙ·˜ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÚ·‡Ì·Ù· ÛÙÔ Ì¿ÙÈ” . ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ¿ÚıÚÔ 10 ÙÔ˘ ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη Ù˘ ∂¶√ Î·È ÂÂȉ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÙËÚËÙ‹ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, Ô ∂ÛÙÔÁÈ¿ÓÔÊ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÔÎÙÒ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ.

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Í·ÈÚÂÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£ Ì ÙÔ˘˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Î·È £ËÛ¤· Ó· ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ì 28 ‚·ıÌÔ‡˜, ¤ÓÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÂÓÓ¤· ·fi ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔfiÛÔ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, fiÛÔ Î·È ·˘Ù‹ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Î·È Ê˘ÛÈο ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ “ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ¿” ÙÔ˘˜, ı· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ù· ÂfiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘˜ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ·Á›‰Â˜ Ì ÙÔÓ ƒ‹Á· Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ Î·È ÙÔÓ £ËÛ¤· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∞˚‰›ÓÈ, ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ÁÚÔÙÈÎfi.

∂

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

√ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ √ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ‰ÂÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋, ˘ÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì 30, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È Ù· ÙÚ›· ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·Ù· ÛÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ¤Ó·ÙË Ó›ÎË ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ Û 11 ·È¯Ó›‰È· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ (ÌÂÙÚÔ‡Ó ·ÎfiÌË ·fi Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Î·È ‹ÙÙ·) Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Û ·˘Ù‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË Ó›Î˜ ÌÈ· Î·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯ÂÈ Ì·ÎÚ‡ ‰ÚfiÌÔ: “∫fiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ›¯·Ì ηϋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˆ˜ ÔÌ¿‰·. ◊Ì·ÛÙ·Ó ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔÈ Î·È ·›Í·Ì ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· fiÌÔÚÊÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¡È΋۷Ì ‰›Î·È·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ ‰Ò. √ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ˜ Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ÚÔÛËψ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Î·È Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. °È· Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÓÈοÌ”. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÈ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ¡›ÎÔ Ã·Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë Î·È ·ÓÙÈ-

Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈο Ôχ ηÏfi ·ÁÒÓ· fiÏÔ ·‹Ï·˘Û·Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ÈÛ›Ó·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ¡√μ∞ Î·È √.À.∫.μ. ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË. ΔÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÁÈ· ÙËÓ ·’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ù· ›¯Â fiÏ·: ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ÔÏÏ¿ Ù¤ÚÌ·Ù·, ·Ú¿Ù·ÛË, ·ÏÏ¿ ¿Óˆ ·fi fiÏ· ¤ÁÈÓ Û ʛϷıÏÔ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ó‡̷ Î·È fiÏ· ÙÂÏ›ˆÛ·Ó Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙË ÈÛ›Ó·.

Œ

ηÙÔÙÚ›˙Ô˘Ó Ï‹Úˆ˜ ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÂÓ fi„ÂÈ Î·È ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ∞Á¯È·Ï›Ù˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ›Â: “∂›Ó·È ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. √È ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ Â›Ó·È ¤Ó· Ó·ÓÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ٷϷÓÙÔ‡¯· ·È‰È¿. º˘ÛÈο Ë ‰È΋ Ì·˜ Âȉ›ˆÍË ı· Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ. °È· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Î·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ì·˜ Ú˘ıÌfi” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ƒ‹Á·, Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜.

√ £ËÛ¤·˜ ™ÙÔÓ £ËÛ¤· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ƒ‹Á·. ŒÙÛÈ ÂfiÌÂÓÔ˜ ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ Û ·ÁÒÓ· Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜” . ∏ Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤¯ÂÈ ·Ó‚¿ÛÂÈ ÛÙ· ‡„Ë ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ∞ÁÚȈÙÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ÂÓÓ¤· ӛΘ, Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Î·È Ì›· ‹ÙÙ·. £ÂˆÚËÙÈο Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË “ÙÚÈfiÓÙÔ˘”. øÛÙfiÛÔ, fiÏÔÈ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ˘-

ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó Ôχ ˆ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Í¯ÓÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·¤ÎÏÂÈÛ ·fi ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ì 2-1. “∂Ï›˙ˆ ÙÔ ¿ıËÌ· ·fi ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ì·˜ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ó· Ì·˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ì¿ıËÌ·” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ £ËÛ¤· §¿Î˘ ™ÈÒÌÔ˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “√ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Ì›· ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰·, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô-ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜, fiˆ˜ Ô ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, Ô ∫ˆÙԇϷ˜ Î·È Ô ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ Ô˘ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ...˙ËÌÈ¿. ™ÙÔÓ ÌÂٷ͇ Ì·˜ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ËÙÙËı‹Î·Ì ‰›Î·È·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‰Â›Í·Ì ÙÔ Î·Ïfi

Ì·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ. £¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Â·Ó·ÏËÊı› Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ŸÙÈ ı· ›̷ÛÙ ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔÈ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜”. ΔÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ™ÈÒÌÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ı· ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ª˘ÏˆÓ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â ÂÈ‚ÏËı›, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ¢È¿ÎÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔıÂÚ·¢Ù› Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈο. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

Δ· Ó¤· Ù˘ ÈÛ›Ó·˜

ΔÔ˘ §∂ÀΔ∂ƒ∏ Ã∞Δ∑∏™Δ∞ª√À ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Ë ÔÚ›· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ı· Â›Ó·È Ï·ÌÚ‹. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÓÈ΋ÙÚÈ· ‹Ù·Ó Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Ì 14-12 Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ·fi ÙË ÂÈΛÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ÛÙȘ 23/12 - ªÂ ·ÚÎÂÙ¿ ηϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ Î·È ÂÌÂÈڛ˜ Á‡ÚÈÛ·Ó ·fi ÙË ∫·Ú‰›ÙÛ· ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Î·È ÙÔ˘ ¡√μ∞ Ô‡ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙ· ∂’ °·Ï·Á¿ÏÂÈ·. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Ô °.™. ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘, Ô ∫.√. ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘ Î·È Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ μ¤ÚÔÈ·˜. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ Ì¤ÙˆÔ Ù· ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ͯÒÚÈÛÂ Ë Â›‰ÔÛË Ù˘ ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ∏ÚÒ˜ Δ˙ÈÓÙÚÔ‡‰Ë - °·˚Ù·Ó›‰Ë ÛÙ· 200Ì ª∞.

- ™ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √∞∫∞, Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÎÔχ̂ËÛ˘. ªÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÁÈ· ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ. ªÈ· ÌÈÎÚ‹ ·ÓÙÈ-

ÚÔÛˆ›· ·fi ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ Î·È ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚȘ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ·Ó·¯ˆÚ› ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹. √È ÂÌÂÈڛ˜ ı· Â›Ó·È ÔÏϤ˜, Ô Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ˘„ËÏfi˜ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· ηϿ. ∂›Û˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙË ∫˘Úȷ΋ 13/12 ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÚÒÙ· fiÚÈ· Î·È ÙÔ ÃÂÈÌÂÚÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

- ¶ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ù˘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜. ŸÏÔÈ fï˜ ‰˘Û·Ó·Û¯ÂÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÌÈ·˜ ηÈ

‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÍÂÓÒÓ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. ¶¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÍÂÓÒÓˆÓ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÛÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ¯¿ÓÂÙ·È Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÍÂÓԉԯ›·. ∞˜ ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ó· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ fiϘ Ù˘ ˘ËÚÂۛ˜.

- ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ fiÏÔ ·›‰ˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ∞√¢μ ÛÙȘ 18,19,20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ¡√μ∞, √.À.∫.μ. , ¶·Ó-

ÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡, ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ. ¶·Ú¿‰ÔÍÔ Â›Ó·È Ë ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Î·È ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·ıÏËÙÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Ó· ÌË Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÌÈ· ·¿ÓÙËÛË. ∫·Ïfi ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ... * √ §Â˘Ù¤Ú˘ ÷Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ˜ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÎÔχ̂ËÛ˘.

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

23

√π Ã∏™Δ√™ ∫∞π ∑∞º∂πƒ∏™ μ√§π∫∞∫∏™ ª∂Δ∂Ã√À¡ ™Δ√ ¶∞°∫√™ªπ√ ∫À¶∂§§√ ¶π™Δ∞™

°È· ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙËÓ ∫ÔÏÔÌ‚›· ™ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÛÙË 11Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi ÛÚ›ÓÙ Î·È Ë ∂ϤÓË Ã·ÓÙ˙‹ Â›Ó·È 13Ë ÛÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi Ô˘ÚÛÔ˘›Ù (3‚.). ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÛÙÔ ∫¿ÏÈ: ¶¤ÌÙË 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ● ™Ú›ÓÙ 200 Ì. °˘Ó·ÈÎÒÓ: ∫Ï··Ó¿Ú· ∂ϤÓË, ∫Ô˘ÙÛÔÓÈÎÔÏ‹ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ● ∫¤ÈÚÈÓ ∞Ó‰ÚÒÓ: μÔÏÈο΢ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ● ∞ÙÔÌÈÎfi ¶Ô˘ÚÛÔ˘›Ù ∞Ó‰ÚÒÓ: ¶ÔÏ˘‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë˜ ¡ÂfiÊ˘ÙÔ˜ ● ™ÎÚ¿Ù˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ: ÷ÓÙ˙‹ ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ● ∞ÁÒÓ·˜ ¶fiÓÙˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ: Δ·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘ ● 1 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ∞ÙÔÌÈ΋ ÃÚÔÓÔ̤ÙÚËÛË ∞Ó‰ÚÒÓ: ƒ¤·˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ● ™Ú›ÓÙ 200 Ì. ∞Ó‰ÚÒÓ: μÔÏÈο΢ ∑·Ê›Ú˘, ƒ¤·˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ● √Ì·‰ÈÎfi ™Ú›ÓÙ °˘Ó·ÈÎÒÓ: ∫Ï··Ó¿Ú· ∂ϤÓË, ∫Ô˘ÙÛÔÓÈÎÔÏ‹ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ● ∞ÙÔÌÈÎfi ¶Ô˘ÚÛÔ˘›Ù °˘Ó·ÈÎÒÓ: ÷ÓÙ˙‹ ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ●ª¿ÓÙÈÛÔÓ ∞ÓÙÚÒÓ: Δ˙ˆÚÙ˙¿Î˘ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓ˘, ªÔ‡ÁÏ·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ● ∞ÁÒÓ·˜ ¶fiÓÙˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ: ÷ÓÙ˙‹ ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ● 500 Ì. ∞ÙÔÌÈ΋ ÃÚÔÓÔ̤ÙÚËÛË °˘Ó·ÈÎÒÓ: ∫Ô˘ÙÛÔÓÈÎÔÏ‹ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ● √Ì·‰ÈÎfi ¶Ô˘ÚÛÔ˘›Ù ∞Ó‰ÚÒÓ: ¶ÔÏ˘‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, Δ˙ˆÚÙ˙¿Î˘ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓ˘, ªÔ‡ÁÏ·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, Δ·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘, ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë˜ ¡ÂfiÊ˘ÙÔ˜ ● ∫¤ÈÚÈÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ: ∫Ô˘ÙÛÔÓÈÎÔÏ‹ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ● ™ÎÚ¿Ù˜ ∞Ó‰ÚÒÓ: Δ·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘ ● √Ì·‰ÈÎfi ™Ú›ÓÙ ∞Ó‰ÚÒÓ: μÔÏÈο΢ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, μÔÏÈο΢ ∑·Ê›Ú˘, ƒ¤·˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜

 ˘„ËϤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ¯ÚÒÌ·Ù· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ∫¿ÏÈ ÙÔ 3Ô Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ¶›ÛÙ·˜. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ∫ÔÏÔÌ‚›·˜ Û ‰‡Ô ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Î·È ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó Î¿ÔÈ· ÌÈÎÚ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ٷ Ô‰‹Ï·Ù· Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, ‚Ú¤ıËΠ¿ÌÂÛ· χÛË ÒÛÙ ӷ ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÂÌfi‰È· ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÃÚ›ÛÙÔ˜ Î·È ∑·Ê›Ú˘ μÔÏÈο΢, ηıÒ˜ Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ £ˆÌ¿˜ ƒfi‰ÈÔ˜.

ª

∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÃÚ‹ÛÙÔ Î·È ∑·Ê›ÚË μÔÏÈοÎË, μ·Û›ÏË ƒ¤·, °È¿ÓÓË Δ·ÌÔ˘Ú›‰Ë, °ÈÒÚÁÔ ªÔ‡ÁÏ·, ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓË Δ˙ˆÚÙ˙¿ÎË, ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÔÏ˘‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ, ¡ÂfiÊ˘ÙÔ ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë, ∂ϤÓË ∫Ï··Ó¿Ú·, ∞ÁÁÂÏÈ΋ ∫Ô˘ÙÛÔÓÈÎÔÏ‹, ∂ÏÈÛ¿‚Â٠÷ÓÙ˙‹, ÙÔ˘˜ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ §¿ÌÚÔ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ, μ·Û›ÏË ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ, ÕÈÓ·Ú˜ ∫›ÎÛȘ Î·È ÙÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ £ˆÌ¿ ƒfi‰ÈÔ, ªÈ¯¿ÏË º·Ú·ÓÙ¿ÎË, ªÈ¯¿ÏË Δ·Ì·Ó¿ÎÈ·.ªÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∫‡ÂÏÏ· Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ›ÛÙ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 17Ë ı¤ÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ηٿٷ͢ ÙˆÓ ∫˘¤ÏÏˆÓ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶Ô‰ËÏ·Û›·˜ Ì 35 ‚·ıÌÔ‡˜ (14 ÛÙÔ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ Î·È 21 ÛÙË ªÂÏ‚Ô‡ÚÓË). ™ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜, Ô μÔÏÈÒÙ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔÏÈο΢ Â›Ó·È ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ∫¤ÈÚÈÓ Ì 10 ‚., ÂÓÒ Ô °È¿ÓÓ˘ Δ·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜ Â›Ó·È 4Ô˜ ÛÙÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ (10‚.) Î·È 7Ô˜ ÛÙÔ ÛÎÚ¿Ù˜ (7‚.)

■ ™Δ√¡ ∞.™. “μ√§√™ 2004” ¶√À •∂∫π¡∏™∞¡ ª∂ Δ∂™™∂ƒπ™ ¡π∫∂™ ™Δ∏ º∂Δπ¡∏ ∞’ °À¡∞π∫ø¡

£¤ÏÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ· π

‰·ÓÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” -Mastic Spa, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ÌÂÙÚ¿ Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈı̘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ¿·ÓÙ˜ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Ë ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÓÒ Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÚ·Ê› ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙȘ ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

∫·Ï‡ÙÂÚË ·Ú¯‹ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ Ë Á˘Ó·ÈΛ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” -Mastic Spa, ·ÊÔ‡ ΤډÈÛÂ Î·È ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· Ì·Ù˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û¯ÂÙÈο ‡ÎÔÏ·. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ¤‰ÂÈÍ·Ó Ù· ...‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜, fiÙ·Ó Û˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì 6-2, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ Î·È Ó›Î˜ Â› ÙÔ˘ ÕÚË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì 3-0 Î·È ÙÔ˘ ºÈÏ˘ÚÈ·ÎÔ‡ ºÏÒÚÈÓ·˜ Ì 5-0. ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘˜ ı‡Ì· ‹Ù·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÔÈ ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú¿Ì·˜ ÙȘ Ôԛ˜ ˘¤Ù·Í·Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì 3-1. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌfiÓË ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â›ıÂÛË Ì 17 ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚÒÙË ÛÎfiÚÂÚ ÙËÓ ƒÔ˘Ì¿Ó· ∫ÔƯ̂ӷ ¡ÙÔ‡Û· Ì ÂÙ¿ Ù¤ÚÌ·Ù·. ΔÚ›· ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ë ™¤Ú‚· Δ·Ì¿Ú· °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ·fi ‰‡Ô Ë ·Ú¯ËÁfi˜ ∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÛÈÚ‰¿ÓË Î·È Ë ª·Ú›· °Ô˘ÁÔ‡ÛË, ÂÓÒ Ì›· ÊÔÚ¿ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ë ¤ÙÂÚË ƒÔ˘Ì¿Ó· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ë ƒ·Ïԇη ™¿ÚÁÎÂ, Ë ∞ÁÏ·˝· ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ· Î·È Ë Ó·ڋ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∑‹ÁÚ·. º˘ÛÈο Ë ÈηÓÔÔ›ËÛË Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Î·È ·˘Ù‹ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Î·È ·fi Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ £ˆÌ¿ ª·ÎÚ‹: “∂›Ì·È ¿Ú· Ôχ ¢¯·-

‰›ÙÛ·˜. √ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì ÙÔÓ Î. ª·ÎÚ‹ Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ: “√È ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ‰ÈfiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ‡, ÂÓÒ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·fi Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·, ·ÊÔ‡ ΤډÈÛ·Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·. 줂·È· ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ÈÔ ÔÈÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, οÙÈ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› Ì·˜. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ı· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó Ì ÔÏ˘ÚfiÛˆË ¿Ì˘Ó· Î·È Ì ۯ‰fiÓ fiϘ ÙȘ ·›ÎÙÚȤ˜ ÙÔ˘˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ Ì¿Ï·. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ó· ‚Úԇ̠ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ‰È·Û¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘ÌÂ. ∞Ó ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ, ÙfiÙ fiÏ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ·. ¶ÚÔÛˆÈο ıˆÚÒ fiÙÈ Â‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ, ·Ó ‰ÂÓ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ”.

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ fiÙÈ ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· Ì·˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì η̛· ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ·ÒÏÂÈ· Î·È Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ì ı¤·Ì· Î·È Ô˘Û›·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·Ù˜ Ì ÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜ ·›Í·Ì ۇÌʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ›¯·Ì οÓÂÈ. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ¤ÙÚ„·Ó Û ‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË ¤Ó· ıˆÚËÙÈο Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜, ·ÊÔ‡ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∞Ì·˙fiÓˆÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ Ô˘ ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ¢Ú·ÌÈÓ‹˜ ÔÌ¿‰·˜. Δ· ›¯·Ó Ì·˙› Ì·˜ ÂÂȉ‹ ›̷ÛÙÂ

‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¯ˆÓ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ¢fiÍ·˜ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ. ¶ÚÔÛˆÈο Â̤ӷ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ Ì ‚Ú›˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÙfi οÔÈÔ˜ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÌÔ˘. ΔÈ Ó· οÓÔ˘Ì fï˜, ·˘Ù¿ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ‹Ù·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ú·Û˘Úı‹Î·ÌÂ Î·È Ì›ӷÌ ÚÔÛËψ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜”. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ı· ‰ÒÛÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó· Ì·Ù˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Ì ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ·˘Ù‹ ÙˆÓ ∂Ï›‰ˆÓ ∫·Ú-

¡¤· Ï¤Û¯Ë Ê›ÏˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ȉڇıËΠÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ∞fi ÙË Ó¤· Ï¤Û¯Ë Ê›ÏˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “Red Eagles”, Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ΔÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÚÒÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚȯÒÚˆÓ. ™˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó Ù·

ƒÂfi ›¯·Ó ¯ı˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ”, ÂÓÒ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ Ì·Ù˜ ı· ÌÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ù˘ ¢ı›·. ¶ÚÔfiÓËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÓÒ Ë ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ı· Á›ÓÂÈ ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Â›Ó·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Û¯Â‰fiÓ Û fiϘ ÙȘ ·›ÎÙÚȘ. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ¡ÈÎÔϤٷ ∫·Óȿη, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ·È̿و̷ ÛÙÔ fi‰È Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÓ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÚÔÔÓËı›. ŒÙÛÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈ΋˜ ÁÎÔÏ΋ÂÚ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ıˆÚÂ›Ù·È ·ÌÊ›‚ÔÏË.

·Ú·Î¿Ùˆ: ™‡ÛÙ·ÛË Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ÓÂÔ˚‰Ú˘ı›۷˜ Ϥۯ˘, ÔÚÈÛÌfi˜ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ 5ÌÂÏÔ‡˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ Ϥۯ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ı· Â›Ó·È “Red Eagles” ‰ËÏ·‰‹ “ÎfiÎÎÈÓÔÈ ·ÂÙÔ›”, Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ 32 È‰Ú˘ÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÒÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ë Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙÔ˘ site www.redeagles.gr. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔÓ È‰Ú˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ó· Û˘ÛÂÈÚÒÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚȯÒÚˆÓ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ¡· Û˘ÛÂÈÚÒÛÂÈ ÙË ÓÂÔÏ·›·, Ó· ÙË Á·ÏÔ˘¯‹ÛÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· Ó·ÚΈÙÈο Î·È ÙË ‚›·, Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ˘Á›· Î·È ·Á¿Ë ÚÔ˜ ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ÌÈ· ̤ڷ Ë ı5 ÙÔ˘ ∂∞∫ Ó· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ¤Ó·Ó ÈÛ¯˘Úfi ˘Ú‹Ó· Ô·‰ÒÓ, Ô˘ ı· ‚ÔËı¿ ·ÈÛıËÙ¿ ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ”.

∞fi‰Ú·ÛË ÛÙ· æ·Ú¿ ·fi ÙÔ˘˜ “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” ¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ Ô fiÌÈÏÔ˜ ÊÔ˘ÛΈÙÒÓ ÛηÊÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙ· æ·Ú¿. ∏ ·fi‰Ú·ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÌfiÓÔ „˘¯·ÁˆÁÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÏÏ¿ ¤‰ÂÈÍÂ Î·È ÙËÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, Ù· ÔÔ›· ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ‰ÒÚ· ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ∞fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÍÂΛÓËÛ· ÙÚ›· ÛοÊË Ì ϋڈ̷ ÔÎÙÒ ·ÙfiÌˆÓ Î·È ‰È‹Ó˘Û·Ó ÌÈ· ·fiÛÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ 300 Ó·˘ÙÈÎÒÓ ÌÈÏ›ˆÓ Ì ÂӉȿÌÂÛË ÛÙ¿ÛË ÛÙË ™Î‡ÚÔ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· æ·Ú¿, Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ¿ÏÏ· 4 ÛοÊË ·fi ÙÔ Hellenic Rob Forum, Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ∞ı‹Ó· Ì ÎÔÈÓfi ÚÔÔÚÈÛÌfi. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ˘Ô‰¤¯ıËÎÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙˆÓ æ·ÚÒÓ Î·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ˘˜ ÍÂÓ¿ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ Û ·˘ÙÔ‡˜ ¤Ó· ÔÏ˘Ì˯¿ÓËÌ· (ÂÎÙ˘ˆÙ‹˜ - Û·ÚˆÙ‹˜ - ʈÙÔÙ˘ÈÎfi) ηıÒ˜ Î·È ·ıÏËÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi (Ì¿Ï˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ‚fiÏÂ˚) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜. ∂›Û˘ ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¤ÓÙ˘Ô ˘ÏÈÎfi Î·È dvd Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Ô˘ ›¯Â ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÛ›Ô˘ÚÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· æ·Ú¿, ¤Ì·ı·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ì ۇÌÌ·¯Ô ÙÔÓ Î·Ïfi ηÈÚfi Î·È Ù· Ï›Á· ÌÔÊfiÚ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÂÌ¿ÙÔÈ ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÔÛı¤ÛÂÈ Û ·˘Ù¤˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜ Ï‡Û˘. ™ÙÔ Forum ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ (www.ofsma.gr) ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ‰ÂÈ Î·È Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ‚ÈÓÙ¿ÎÈ· Ô˘ ÙÚ¿‚ËÍ·Ó Ù· ̤ÏË. ™Ù· ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÙÔ˘˜ Û¯¤‰È· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·Ó¿ÏÔÁË ·fi‰Ú·ÛË ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÛÙÔÓ ÕË ™ÙÚ·Ù‹ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÛÙË Ã›Ô, fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ºÔ˘ÛΈÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏϘ ÂΉÚÔ̤˜ Û ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ̤۷ ÛÙÔ 2010.

24

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

Ã∞§∫π∞™

“√ ¶∞√∫ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙԯ‡ÂÈ „ËÏ¿” O ¶∞√∫ Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ÷ÏÎÈ¿˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì›ÏËÛ ·ÓÔȯٿ ÁÈ· ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ë ÔÌ¿‰·. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì §¿ÚÈÛ· ÙfiÓÈÛÂ: “∫¿Ó·Ì ¤Ó· ηÏfi ÚÒÙÔ ÌÈÛ¿ˆÚÔ, ·ÏÏ¿ ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ‰ÂÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù‹Î·Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜.¶ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÓÔÔÙÚÔ›· ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ôχ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ¯Ù›ÛÂȘ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·.. ∂›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÈfiÙÈ ¤¯Ô˘Ì Ôχ ηÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Î·È Ì ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ·ÏÏ·Á‹ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ ı· ¿Ì Ôχ ηχÙÂÚ·. ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È Î·È ı¤Ì· „˘¯ÔÏÔÁ›·˜, ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù¿Ì ٷ ıÂÙÈο Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ì ٷ ·ÚÓËÙÈο ÎÔÈÙÒÓÙ·˜ οı ·È¯Ó›‰È ͯˆÚÈÛÙ¿. √ ¶∞√∫ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ ÁÎÚÔ˘ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Î·È Ó· οÓÂÈ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ ÈÛÙ‡ÂÈ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ë ÔÌ¿‰· Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ›· fiÙÈ Ô ¶∞√∫ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÌ¿‰· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿˙Ô˘Ì ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ Î¿Ó·Ì ηÏfi ÍÂΛÓËÌ· ·ÏÏ¿ ÚÔÛ·ıԇ̠ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. £ÂˆÚÒ ˆ˜ ÔÙȉ‹ÔÙ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÏÂÈ ÔÊ ı· Â›Ó·È ÂÈÙ˘¯›· Î·È Ê˘ÛÈο Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Î·È ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ”. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙfiÓÈÛÂ: “∏ ∫·‚¿Ï· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÌÈ· Ôχ ηϋ ÔÚ›· Î·È ·Ï‡ÂÈ fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∂›Ó·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ì ·Á›‰Â˜ Î·È ı¤ÏÂÈ ÚÔÛÔ¯‹”. * §›Á˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ∑Ï¿Ù·Ó ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ì ÙÔÓ ∫·‚¿Ï·. √ μfiÛÓÈÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› οΈÛË ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ı· οÓÂÈ ıÂÚ·›·. ÿ‰È· Â›Ó·È Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ºˆÙ¿ÎË Ô˘ ˘ÔʤÚÂÈ ·fi ÔÛÊ˘·ÏÁ›·.

∞ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÂÛÙ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ∂¶™£

∞¡Δπ¶∞ƒ∞£∂™∏ ¶∞Δ∂ƒ∞ - ¶. °π∞¡¡∞∫√¶√À§√À °π∞ Δ√ £∂ª∞ Δ√À ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏

μÁ‹Î·Ó ...Ì·¯·›ÚÈ· ÛÙÔÓ ¶∞√ Ù·ÁÚ·Ê‹ Ì·˜. ∞˘Ù¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ‰ËÌfiÛÈ· ÁÈ·Ù› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÔ˘ÌÂ. ∞Ó ·˘Ùfi οÔÈÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· οӈ οÙÈ ÁÈ· ·˘Ùfi. √ ηÏfi˜ ηÂÙ¿ÓÈÔ˜ ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È ÙËÓ ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó·, ÂÁÒ ‹Ú· ÌÈ· ·fiÊ·ÛË Î·È ¿Óˆ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ı· ÎÚÈıÒ. ∂Ï›˙ˆ Ó· ·Ô‰Âȯı› ÛˆÛÙ‹ Î·È ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ó· ‰Ô˘Ó ηχÙÂÚÔ ı¤·Ì·” .

˘ı›· Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ¡ÈÎfiÏ· ¶·Ù¤Ú·, ÂÍ·¤Ï˘Û Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ¶·‡ÏÔ˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ó· ·ÔχÛÂÈ ÙÔÓ ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ Î·È Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ¡ÈfiÏÈ·-μ·˙¤¯·. √ ̤ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ·¿ÓÙËÛ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÂÚ› ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ӷ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÓÂfiÎÔÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ·.

∂

“¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ì·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ‚ϤÂÈ ÂÊÈ¿ÏÙ˜ Î·È Î˘ÓËÁ¿ Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·. ∞ÓÙ› Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ Î·ÏÔÚÔ·›ÚÂÙË ÎÚÈÙÈ΋ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ¿Óˆ Î·È ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘˜ ÙË ˙ˆ‹, ¤Û¢Û ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘ ˆ˜ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰›‰˘ÌÔ Â›Ó·È ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ¿ÂÈÚÔ. £¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ Ù· ÔÚ¿Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. £¤ÏÔ˘Ì ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ··ÁÔÚ‡ˆ Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÓÂfiÎÔÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ì ÌˉÂÓÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÎÈ ÂÁˆÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ¿ÎÔÌ„· Î·È ÚÔÎÏËÙÈο ÙȘ ·fi„ÂȘ ÌÔ˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎÔfi Ó· ÌËÓ ÌÈÎÚ‡ÓÂÈ ÔÙ¤ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ì·˜ Ì ϷÓı·Ṳ̂Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ” , ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “√ ΔÂÓ ∫¿Ù ‹Ù·Ó Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Û ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó ¤Ù˘¯Â ‹ ‰ÂÓ ¤Ù˘¯Â. ª¤Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÔÔÓËÙ‹, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔÔÓËÙ‹. ∂ÁÒ ı¤Ïˆ Ó· ‚Ϥˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰· „ËÏ¿ Î·È ÂÈϤÔÓ Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔÔÓËÙ‹. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÚÈÓ ‚Á¿ÏÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ¤ÚÂ ӷ „¿ÍÂÈ ¤Ó·Ó ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ‰›‰˘ÌÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ›ڷ. ∂ÁÒ Î·È Ô Î. μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÙÔ Ì¿ı·Ì ·fi ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·›ÚÓÂÈ Ì›· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ·fiÊ·ÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· ϤÂÈ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ù›ÔÙ·; ŒÚÂ ӷ ¿ÚÂÈ ÙË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÙÔÓ ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi” . ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, Ô Î. °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜,

¡ÈfiÏÈ·˜: ∂›Ì·È Ó¤Ô˜, ·ÏÏ¿ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˜

·Ó¤ÊÂÚÂ: “∞Ó ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ, ı· Â›Ì·È Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ı· ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ûˆ. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ›¯Â ·Ó¿ÁÎË ·˘Ùfi ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ. £¤Ïˆ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÙÚ·Ófi. ¡· ÙÔÓ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÒ Î·È Ó· Â›Ó·È ÚÒÙÔ˜” .

ƒ›¯ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ô ¶·Ù¤Ú·˜ √ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ ¤ÚÈÍ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘, ˆÛÙfiÛÔ Â·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ ‰ÂÓ ıˆÚ› Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÓË̤ڈÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÚÈÓ ·ÔχÛÂÈ ÙÔÓ ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ Î·È ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ¡ÈfiÏÈ·-μ·˙¤¯·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘. “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Î¿ÓÂÈ Î·Îfi ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· Ó· Ù· Û˘˙ËÙ¿Ì ‰ËÌfiÛÈ· Î·È fi¯È ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ. Ô Î. °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ οÔÈÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ¢.™. ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÓËı‹Î·Ì ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∂̤ӷ ÌÔ˘ ˙ËÙ‹ıËΠ¤Ú˘ÛÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ˆ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ, μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË Î·È °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ. ¢ÂÓ ÌÔ˘ ˙‹-

ÙËÛ·Ó Ó· οıÔÌ·È Ó· ·Ó·Ï‡ˆ fiϘ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· οӈ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞fi οÔÈÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒıËη fiÙÈ Ô Î. °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ··ÍȈÙÈο ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÌÔ˘. ∂ÁÒ ÙÔÓ Û¤‚ÔÌ·È Î·È ÙÔÓ ·Á·Ò. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ fiÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ì ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ·ÏÒ˜ fiÏÔÈ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙÔ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÂÚÁ› fiÙ·Ó ı¤ÏÂÈ ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ÌËÓ Ù· ÔÏ˘Û˘˙ËÙ¿ÌÂ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ì ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Î·È Ó· ηٷ‰Èο˙Ô˘Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. °È· ̤ӷ ‹Ù·Ó Ôχ ‰˘Û¿ÚÂÛÙË Ë ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹. ¶ÔÈÔ˜ ÙÔÓ ÛÙ‹ÚÈÍ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ̤ӷ; ŸÙ·Ó fï˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ‚ϤÂȘ fiÙÈ ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÁÔËÙ¢Ù› ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂȘ οÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ¢ÂÓ ‰¤¯ÔÌ·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÔÌ‡ԢÌ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ›ÙÂ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¤˜, ›ÙÂ Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜, ‰ÂÓ ¤¯ˆ ‰ÂÈ ÔÙ¤ Ô Î. ¶·‡ÏÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈ‚Ú·‚‡ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ·fiÊ·ÛË ‹ ÌÂ-

ΔË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù›ÙÏˆÓ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” . “◊Ù·Ó ¤Ó· Ôχ ηÏfi Ó¤Ô, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ·ÚÓËıÒ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË. ¶ÈÛÙ‡ˆ ÛÙÔ ˘ÏÈÎfi, ͤڈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∞˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÌ·È Â›Ó·È ¤Ó· ηÏfi ÍÂΛÓËÌ·. ∂›Ì·È Ó¤Ô˜, ·ÏÏ¿ Â›Ì·È ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˜. Œ¯ˆ fiÓÂÈÚ·. £· ‹ıÂÏ· fiˆ˜ ‹Ú· ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û·Ó ·›ÎÙ˘, Ó· ¿Úˆ Î·È Û·Ó ÚÔÔÓËÙ‹˜. ∫È fiˆ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯· Û·Ó ÚÔÔÓËÙ‹˜ Û ¤Ó·Ó ÙÂÏÈÎfi ∂˘ÚÒ˘ (Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ), ı¤Ïˆ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ê¤Úˆ Î·È Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ΔËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘ ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ, ÛÙËÓ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. “¶ÈÛÙ‡ˆ Ôχ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∂›ÛÙ Ôχ ηÏÔ› ·›ÎÙ˜. £ÂˆÚÒ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰· Î·È fiÙÈ ÌÔÚ›Ù ӷ ηٷÎÙ‹ÛÂÙ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ™·˜ ÈÛÙ‡ˆ. ª·˙› ı¤Û·Ì ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘. ™·˜ ‡¯ÔÌ·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›·” , ‹Ù·Ó Ë Û‡ÓÙÔÌË ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ °ÈfiÛÔ˘ ™·ÚȤÁÎÈ ÁÈ· ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ı· ÛÙÂÚËı› Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. √ μ¿ÛÎÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ı· ˘Ô‚ÏËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Û Ϸ·ÚÔÛÎÔÈ΋ ¯ÔÏÔ΢ÛÙÂÎÙÔÌ‹ (Â¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ¤ÙÚ·˜ ÛÙ· ÓÂÊÚ¿), Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ “∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ” ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ì ÙË ¡ÙÈÓ·Ìfi μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Europa League. ∞ÙÔÌÈο ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ Î·È Ô ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó §¤ÙÔ, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ “°ËÚ·Èfi” Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÌÊ›‚ÔÏË.

■ ¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ√π ∞¶√ 400 ºπ§∞£§√π ¢π∞¢∏§ø™∞¡ ∂•ø ∞¶√ Δ∞ °ƒ∞º∂π∞ Δ∏™ ¶∞∂

¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞∂∫ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∞¡ ¯ı˜ Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÂÛÙ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∂¶™£ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. Δ· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÂÛÙ Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹-Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ Ù˘ ∂¶™£ (£ÂÛÛ·Ï›·˜) Î. ∫ÂÚ·Ì›‰· ¶·Ó·ÁÈÒÙË, ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Î.Î. ∫·ÓÔ‡Ï˶·Ï¿ÛË- ºÔÚÙÔ‡Ó·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÂÈÙ˘¯‹ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ.

¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ√π ·fi 400 ʛϷıÏÔÈ Ù˘ ∞∂∫ ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ÛÙËÓ Ô‰fi °Ú¿ÌÌÔ˘ ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∏ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ¤ÁÈÓ ÂÈÚËÓÈο, ‰›¯ˆ˜ ‡‚ÚÂȘ ‹ ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰·, Î·È ˘fi ÙË ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙ‹ÚËÛË ÌÈÎÚ‹˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÚ›Ù˘. ∏ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ›¯Â ·¢ı‡ÓÂÈ ·fi ÓˆÚ›˜ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ı· ¤‰ÈÓ ÙÔ “·ÚÒÓ” Ó· ·ÔʇÁÂÈ ·ÎÚ·›Â˜ ‹ ‚›·È˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÚÔ‚ÔοÙÛÈ·. ∏ ηٿÏË„Ë ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, Ì ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ô˘ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ó· ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·Ó ‰ÂÓ ‚ÚÂıÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË

ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ı· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Î·È ı· ÙÔÓ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÙÔÓ... ·Ú¤Ï·‚·Ó. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó ÎÏÂȉˆı› fiϘ ÔÈ ·›ıÔ˘Û˜ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ù˘ ¶∞∂ ÏËÓ ÙÔ˘ ¯ÔÏ Î·È Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÔÙÈ¿˜ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È fi¯È Ù˘ ∞∂∫. ¶¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Î·È ·›ı·ÓÔ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ٷ ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ ¶∞∂. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ·fi ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ó· “Ì·›ÓÔ˘Ó” ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, Û ¤Ó· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û¯‹Ì· Ì ÙÔ˘˜ ¡ÔÙÈ¿¶·¿-÷Ù˙ËȈ¿ÓÓÔ˘. Ÿˆ˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ë ¶∞∂, Ë Û˘Ó¿-

ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡ÔÙÈ¿ Ì ÙÔÓ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ ∫Ô˙ÒÓË ¤ÁÈÓ Û ηÏfi Îϛ̷. √ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘“ŒÓˆÛ˘” ʤÚÂÙ·È Ó· ¤Ï·‚ Â·ÚΛ˜ ÓÔÌÈΤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. √fiÙÂ, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚÔÛ˘ÌÊÒÓÔ˘ Â›Ó·È ı¤Ì· ËÌÂÚÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·ÚÈÛÙ›, fï˜, fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚÔÛ˘ÌÊÒÓÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ∫Ô˙ÒÓË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. °È· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘. ∂‰Ò ...¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ¡›ÎÔ ¡ÔÙÈ¿ Ó· ...“Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÈ ÚÈÓ ÂÈÓ¿ÛÂÈ” Î·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ, ¿Ó

·˘Ù‹ ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ∞∂∫ Ì ÙÔÓ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ ∫Ô˙ÒÓË. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ·˘ÍË̤Ó˜ Â›Ó·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi ÛÙÔ √∞∫∞ ÁÈ· ÙË 14Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ô ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó ™¿¯·. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ∞∂∫, Ô˘ ›¯Â ˘ÔÛÙ› οΈÛË ÛÙÔÓ ¤Ûˆ Ï¿ÁÈÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ, ¤ÙÚÂÍ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈ ¤Î·Ó ·Û΋ÛÂȘ Ì Ì¿Ï· ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· Á˘ÌÓ·ÛÙ› ηÓÔÓÈο. √È ¡¤ÌÂı Î·È ∫·Ê¤˜ ¤Î·Ó·Ó ÙÚ¤ÍÈÌÔ Î·È ·Û΋ÛÂȘ ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, Ì ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ÚÒÙÔ˜ Ó· Â›Ó·È ÏÈÁÔÛÙ¤˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ. ∂ÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ Â›Ó·È Ô ™ÎfiÎÔ, Ô˘ ÚÔÔÓÂ›Ù·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘.

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ™∫∞´: 21.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ª¿Ï·Á· -∑(∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 1: 21.00 ª·Î¿ÌÈ-∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 03.00 √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ-μÔÛÙÒÓË -∑- (¡μ∞) NOVASPORTS 2: 20.00 §ÈÏ-™ÂÓÙ ∂ÙÈ¤Ó -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 3: 19.30 ΔÛÈÌfiÓ·ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 21.45 ¶·ÚÙÈ˙¿Ó-ŒÊ˜ ¶›ÏÛÂÓ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 4: 21.30 μ›ÚÙÔ˘˜ ƒfiÌ·Δ™™∫∞ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 7: 19.45 ∑·ÏÁΛÚȘ-™È¤Ó· -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη)

∫ÔÓÙ¿ Û ™Ô˘¿Ú˜ Ë ΔÛ¤ÏÛÈ ¶√§À ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ÕÁÈ·Í, §Ô˘›˙ ™Ô˘¿Ú˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ΔÛ¤ÏÛÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÂٷ̤ӷ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙ· ÔÏÏ·Ó‰Èο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. √ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ·›ÎÙË, ¡Ù·ÓÈ¤Ï ºÔÓۤη, ÂȂ‚·›ˆÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁˆÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È ·Ô̤ÓÔ˘Ó Î¿ÔȘ Ù˘ÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ·¤ÚÚÈ„·Ó ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ΔfiÙÂÓ·Ì. √ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ (·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ Â›ıÂÛ˘) ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ 17 ÁÎÔÏ Û 16 Ì·Ù˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ÕÁÈ·Í Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙÔ ÔÏÏ·Ó‰ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹.

∞ÁˆÓ›· ÁÈ· ∂ÛÈ¤Ó ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÓËÛ˘¯›· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ ÁÈ· ÙËÓ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ª›Î·ÂÏ ∂ÛȤÓ, ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ∞¶√∂§, ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ fi‰È ÛÙ· ÌÈÛ¿ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘, ·Ó¿ÁηÛ ÙÔÓ °Î·Ó¤˙Ô ¿ÛÔ Û ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ΔÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙˆÓ “ÌÏ” ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ıÏ¿ÛË, Ô˘ ·Ó ÙÂÏÈο ¢ÛÙ·ıÔ‡Ó, ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ 27¯ÚÔÓÔ Ì¤ÛÔ ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÚ›Ô˘ ¤ÍÈ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ·ÌÊ›‚ÔÏË ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ıÓÒÓ ∞ÊÚÈ΋˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ °Î¿Ó·˜. ∂› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ, ∫¿ÚÏÔ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ: “√ ª›Î·ÂÏ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ fi‰È. £· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ̤۷ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ ÌËÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ÛÔ‚·Úfi, ˆÛÙfiÛÔ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ Œ‚ÂÚÙÔÓ”, ·Ó¤ÊÂÚ ۯÂÙÈο Ô πÙ·Ïfi˜ ÎfiÔ˘Ù˜.

¶˘Ú¿ ™Ô‡ÛÙÂÚ Î·Ù¿ ¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÈ Δ∏¡ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û‚·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÈ ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ƒ·Ô‡Ï, ÂÂÛ‹Ì·Ó Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ÚÒËÓ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ªÂÚÓÙ ™Ô‡ÛÙÂÚ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡, ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞ÏÌÂÚ›·, ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. √ ÃÈÏÈ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ۋΈÛ ÁÈ· ˙¤ÛÙ·Ì· ÙÔÓ ƒ·Ô‡Ï ηı’ fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ∫·Ú›Ì ªÂÓ˙ÂÌ¿, ƒfiÈÛÙÔÓ ¡ÙÚ¤ÓÙÂ Î·È ª·¯·Ì·ÓÙÔ‡ ¡ÙÈ·Ú¿, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È ÙÂÏÈο ÚÔÙ›ÌËÛÂ, ·ÓÙ› ÙÔ˘ 32¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ. °È· η΋ ÙÔ˘ Ù‡¯Ë ˆÛÙfiÛÔ, Ë Î›ÓËÛ‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Í¤Ê˘Á Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Û¢Û ӷ ηٷÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ ¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÈ. “¢ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ΔÔ Ó· Ϙ ÛÙÔÓ ƒ·Ô‡Ï Ó· ˙ÂÛÙ·ı›, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ÙÔ Ó· ÙÔ Ï˜ ÛÙÔÓ ¡ÙÚ¤ÓÙÂ. ∞Ó ‹ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘, ı· ·ÈÛı·ÓfiÌÔ˘Ó Ôχ ¿Û¯ËÌ·”, ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô 50¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜.

25

∏ ¡π∫∏ ª∂ ¡∂∞¡π∫∏ ™À¡£∂™∏ ∂¶πμ§∏£∏∫∂ 1-0 Δ∏™ ∞∫ƒ√¶√§∏™ ™∂ ºπ§π∫√ ∞°ø¡∞

ΔÂÛÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÌÈÎÚÔ‡˜” ÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ™¤ÛÎÏÔ˘, ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞’ ∂¶™£, ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ë ¡›ÎË ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó 1-0 Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫Ô˘Û›‰Ë, ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì Ó·ÓÈ΋ Û‡ÓıÂÛË (¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘), ÂÓÒ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎÂ Î·È Ô ∂ÏÏËÓÔ·˘ÛÙÚ·Ïfi˜ ºÒÙ˘ ÷Ù˙Ë‚·ÏÛ¿Ì˘.

º

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ÃÚ‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÍ¿ÁÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ™¤ÛÎÏÔ˘ ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ‰È¿ÚÎÂÈ· 80 ÏÂÙÒÓ. √ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤‰ˆÛ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ΢ڛˆ˜ Û ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·›˙Ô˘Ó Û˘¯Ó¿ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ·Ó Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·Ó ÙÔ˘˜ ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÂÈ. ∂›Û˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ¤ÍÈ Ó·ÚÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ (∑·Ú›Ê˘, ∫ÈÙ›Ô˘, ª·Ï·ÌÔ‡Û˘, ∑¤Ú˘, Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÷Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜), ÙÔÓ ª·ÚÔ‡Áη Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÂÓÒ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎÂ Î·È ¤Ó·˜ ∂ÏÏËÓÔ·˘ÛÙÚ·Ïfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ 23¯ÚÔÓÔ (ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 13/6/1986) ºÒÙË Ã·Ù˙Ë‚·ÏÛ¿ÌË, Ô˘ ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ §·Ì›·˜ ÛÙË

● √ ™‡ÚÔ˜ ¡Ù·ÎÔ‡Ú ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ Ï¿ÁÈÔ ¿Ô˘Ù ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË

°’ ∂ıÓÈ΋˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ 19 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Â›¯Â Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔÓ ƒÔ‡‚·, ÔÌ¿‰· ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ô Î. ª¿ÚÈÔ˜ ¤ÌÂÈÓ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘, ÂÓÒ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ÚfiÛÂÍÂ Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ “ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜” Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘, Ô˘ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤·ÈÍ ÛÙ· ›Û· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙ· ÚÒÙ· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Ì Ï·Û¤ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫Ô˘Û›‰Ë. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ë ¡›ÎË Â›¯Â Î·È ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÂÓ¤‚Ë ÛˆÙ‹ÚÈ· Ô Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ £¿ÓÔ˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙȘ

ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Î¿ÔÈÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÈıÂÙÈÎÔ› Ù˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· “‰Ô˘Ó” ‰›¯Ù˘·. ŒÙÛÈ ÙÔ 1-0 ¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. °È· ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ª¤·˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ›¯Â ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÙË ¡›ÎË ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ·. ¡π∫∏: Δ¿ÛÛÔ˜, ™‚·ÓÈ¿˜, ¡Ù·ÎÔ‡Ú, ∑·Ú›Ê˘, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, §È¿ÚÔ˜, ∫ÈÙ›Ô˘, ∫Ô˘Û›‰Ë˜, ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·˜, ÷Ù˙Ë‚·ÏÛ¿Ì˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜.

Δ√¡π∑∂π √ ∞ªÀ¡Δπ∫√™ Δø¡ “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫ø¡” ¡Δπ¡Δπ∂ ¡Δ√ªπ

“∂›Ì·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi” ·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡ÙÈÓÙȤ ¡ÙÔÌ› ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· football.fr.

Ã

“°È· Ó· ¤¯ˆ ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ‰Ò, ¿ÂÈ Ó· ÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Ì·˙› ÌÔ˘. ¶ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËη ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜, ¤Ú˘ÛÈ ¤·È˙· Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ Ì¿¯ÔÌ·È ÁÈ· Ì›· ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ì ÙÔÓ ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô. ∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ·›˙ˆ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∂›¯· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÁÈ· ¤Ó· Û˘Ó ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È ı· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ΔÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· Â›Ì·È 32 ¯ÚÔÓÒÓ. Œ¯ˆ ÂÚ¿ÛÂÈ 9-10 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÌÔ˘ ·›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ÙÔ ÚÔÙÈÌÒ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ›̷ÛÙ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·›˙Ô˘Ì ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ¢ÂÓ ‚Ú›ÛΈ ÙÔ ÏfiÁÔ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÙËÓ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÌÔ˘ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ·›Íˆ Û ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ “·ÈˆÓ›ˆÓ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ: “ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎfi. ΔÚÂȘ-Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ì¿¯ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Â›Ó·È ÂÈ¤‰Ô˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ΔÔ ÓÙ¤ÚÌÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·Ó·ıË-

Ó·˚Îfi˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ ™¤ÏÙÈÎ-ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ ÛÙË ™ÎˆÙ›· ‹ ÙÔ §›‚ÂÚÔ˘Ï-Œ‚ÂÚÙÔÓ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. À¿Ú¯ÂÈ Ì›ÛÔ˜ ̤۷ ÛÙËÓ ›‰È· fiÏË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›Ù ÁÈ· Ó· ÙÔ ÈÛÙ¤„ÂÙ” . °È· ÙÔ ÛÙÈÏ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô ∑›ÎÔ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “£¤ÏÂÈ Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ Ì¿Ï·, Ó· ·›˙Ô˘Ì fiˆ˜ ÔÈ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔÈ. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ·˘Ùfi ÚÔÛ·ı›, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÂÌÊ·Ó¤˜. ∫·È Â›Û˘ Ì·˜ ˙ËÙ¿ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ì ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜” .

∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÈ̈ڛ· Ù˘ ¤‰Ú·˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¤ÓÙÔÓË Â›Ó·È Ë ·ÓË-

Û˘¯›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· ÙÈ̈ڛ· Ù˘ ¤‰Ú·˜ ·fi ÙËÓ UEFA. ∏ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ ı· ÂÈ‚ÏËı› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÔÈÓ‹ Ì›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ∏ ÂÏ›‰· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈ· “ηÌ¿Ó·” ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ù˘ UEFA Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ¯ˆÚ›˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ‰Ôı› Ì›· ·ÎfiÌË-ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿-¢ηÈÚ›· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô˘ Â›Ó·È ‹‰Ë ˘fi ÙÚÈÂÙ‹ ÂÈÙ‹ÚËÛË.

™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ: ∫·ÙÛ›‚ÂÏÔ˜, ª·ÚÔ‡Áη˜, ª·˘ÚÔ˘‰‹˜, ÷Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ª·Ï·ÌÔ‡Û˘, ∑¤Ú˘, Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÷Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜. ∞∫ƒ√¶√§∏: ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ §. ∫·Ô˘Ú¿Ó˘, ∞ÍÈÒÙ˘, ∫fiη˜, ª¿Ú·˜, ∑. ªfiÛÈÔ˜, ∫. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·˜, °ÂÚ. Ã. ¶›Ó·˜, ∞. ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜, ¶Ô‡ÏÈÔ˜, ∫·Ú·Ì›Ó˘. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ¤·ÈÍ·Ó Î·È ÔÈ: §. ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜, °. ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜, π. ªfiÛÈÔ˜, °ÂÚ. ∞. ¶›Ó·˜, ∞. ∫·Ô˘Ú¿Ó˘, °Î¿Áη˜, ¢. ºÒÙÔ˘, º. ºÒÙÔ˘. * ¢ÂÓ ÂΉfiıËÎÂ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÈı·Ú¯È΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ¡›ÎË ÁÈ· Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ Ì ÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹ Î·È Ù· °È·ÓÓÈÙÛ¿.

∏ °.™. ÙÔ˘ Blue Club ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” , ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” , ·ÊÔ‡ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ıˆÚÂ›Ù·È ··Ú·›ÙËÙË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ì ¿ÏÏË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ Blue Club ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 13/12 Î·È ÒÚ· 13.30 ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” Û·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ Û ¤Ó· ·fi Ù· È‰Ú˘ÙÈο ÌÂÏË ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ı· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ·Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ Ͽη ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ô ·Í¤¯·ÛÙÔ˜ ·‰ÂÏÊfi˜ Ì·˜ ¿ÊËÛ ÙfiÛÔ ÓˆÚ›˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÓÔ‹. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ fiÏÔÈ ÂΛ ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘. ŸÏÔÈ ÏÔÈfiÓ ÛÙȘ 13.30 ÛÙ· ¶Â˘Î¿ÎÈ·, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ∞ÓÒÙÂÚÔÓ”.

“μϤÂÈ” ∫¿ÌÂÏ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ™Àªºø¡∞ Ì ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÁÁÏÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, Ë ª¿ÓÙÛÙÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿˚ÙÂÓÙ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ™ÔÏ ∫¿ÌÂÏ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„ÂÈ Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ. √ 35¯ÚÔÓÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¤ÌÂÈÓ ÚfiÛÊ·Ù· ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ¡ÔÙ˜ ∫¿Ô˘ÓÙÈ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ, ηıÒ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ηٿ ÛÂÈÚ¿ ÛÙȘ ΔfiÙÂÓ·Ì, ÕÚÛÂÓ·Ï Î·È ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı. ª¿ÏÈÛÙ· fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫¿ÌÂÏ Â›Ó·È Î·Ï‹, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ‰Ëψı› Î·È ÛÙË Ï›ÛÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, η̛· ·Ôχو˜ ÛËÌ·Û›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ Ô˘ ı· ÎÏËı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÔÈ “Ì¤Ìˉ˜” ÛÙÔ ÓÔÎ ¿Ô˘Ù Á‡Úo ÙˆÓ “16”. ∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ ‰È·‚fiψӔ, ·ÊÔ‡ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È·, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. “¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ÔÈÔ˘˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ √ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ, ¿ÓÙ· ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ™ÎˆÙÛ¤˙Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚfiÛıÂÛÂ: “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ¤ÚıÂÈ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ ¤Ú˘ÛÈ ÙËÓ ÿÓÙÂÚ Î·È ÙË ª›Ï·Ó. øÛÙfiÛÔ, Î·È Ù· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÚÂÎfiÚ Ì·˜ Â›Ó·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈο Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ¿Ú· Ôχ”.

26

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∫∂ƒ¢π™∂ ™Δ∏¡ ∂ΉÈοÛÙËÎÂ Ë ·›ÙËÛË Ù˘ ∫∞∂ ∞∂∫ ÁÈ· ÙÔ ¿ÚıÚÔ 99 ∂ΉÈοÛÙËÎÂ, ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛÔ, Ë ·›ÙËÛË Ù˘ ∫∞∂ ∞∂∫ ÁÈ· ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 99 ÙÔ˘ Ùˆ¯Â˘ÙÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη Î·È Ë ·fiÊ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂΉÔı› Û ÂÚ›Ô˘ ‰˘Ô Ì‹Ó˜. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫, Â›Ó·È ˆ˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ Û ÈÛ¯‡ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ‰ÈÒÍÂˆÓ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ, Ô˘ ›¯Â ÂΉÔı› ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ∞∂∫ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È fiÙÈ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ¤ÎÙˆÛË. ∏ ·ÓÙȉÈΛ· ˘‹ÚÍ ÛÎÏËÚ‹ Î·È ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ·ÊÔ‡ ¤‰ˆÛ ÚÔıÂÛÌ›· ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÚfiÛıÂÙˆÓ ÂÁÁڿʈÓ, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ Û ÈÛ¯‡ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ‰ÈÒÍÂˆÓ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ, Ô˘ ›¯Â ÂΉÔı› ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ∞∂∫, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ·˘Ù‹Ó Ô‡ÙÂ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂΉÔı› Ë ·fiÊ·ÛË. ™ÙËÓ ∞∂∫ Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ fiÙÈ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ı· ˘·Á¿ÁÂÈ ÙÂÏÈο ÙËÓ ∫∞∂ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 99. ∞Ó ·˘Ùfi ÙÂÏÈο Û˘Ì‚Â› ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰‡Ô ÂÙÒÓ.

§π£√À∞¡π∞

∞›ÙËÌ· ÛÙË ºπª¶∞ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∏ fiÁ‰ÔË ı¤ÛË Ô˘ η٤ÎÙËÛÂ Ë ÂıÓÈ΋ §ÈıÔ˘·Ó›·˜ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙËÓ ¿ÊËÛ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2010 ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È fiÏÔÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ù˘ μ·ÏÙÈ΋˜ „¿¯ÓÔ˘Ó ÙÚfiÔ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ë ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ ÙÔ˘ 2003 ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ Ì·˜ ¯ÒÚ·˜. ŒÙÛÈ, Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ˘¤‚·ÏÏ ·›ÙËÌ· ÛÙË FIBA, ÒÛÙ ӷ ¿ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÌÔÛÔÓ‰›· οÚÙ· ÂÏ¢ı¤Ú·˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ª¿ÏÈÛÙ·, ÂÚ›Ô˘ ÂηÙfi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ÚÒËÓ ÛÔ‚ÈÂÙÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ì¿ÛÎÂÙ, fiÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂÈÙÚ·› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, Â›Ó·È Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ∞ÓÙÚÈÔ˘˜ ∫Ô˘Ì›ÏÈÔ˘˜ Î·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, πÚ¤Ó· ¡ÙÂÁÎÔ˘ÙȤÓÂ.

ª¶∞™∫∂Δ

ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶·›‰ˆÓ ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·›‰ˆÓ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ¡.∞. ¡›Î˘-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . .66-32 μfiÏÔ˜ ∫Ï·Ì-∞Ó¿ÏË„Ë . . . .51-41 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 55-75 ¡›ÎË-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . .44-58

¶∞ƒ∞Δ∞™∏ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ Δ∏¡

∫πª∫π ª∂ 87-82 °π∞ Δ∏¡ ∂Àƒø§π°∫∞

™Ô˘‰·›· Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶AO Ô˘‰·›· Ó›ÎË Â› Ù˘ ∫›ÌÎÈ Ì 87-82 ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ¤Ù˘¯Â ÛÙË ƒˆÛ›· Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ·ÎfiÌ· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÎfiÏ·ÛË ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ ·ÊÔ‡ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚ¿ 7 fiÓÙˆÓ, 90 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÛÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË ·Ó·ÙÚÔ‹ Ô ™·ÓÔ‡Ï˘ Î·È Ô ·fi “Ì˯·Ó‹˜ £Âfi˜” Ô ºÒÙÛ˘.

™

¶ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ Ì‹Î ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ë ∫›ÌÎÈ, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓË ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¤‰Ú·˜ Ù˘. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™¤ÚÙ˙ÈÔ ™Î·ÚÈfiÏÔ Âȯ›ÚËÛ ÔÏÏ¿ ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ 6,25Ì, Ì ÙÔÓ ª·Î¿ÚÙÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηϋ ‚Ú·‰È¿. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÍÂΛÓËÛ ӈıÚ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ·ÏÏ¿ Â˘Ù‡¯ËÛ ӷ ¤¯ÂÈ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔÓ ¡ÙÚÔ˘ ¡›ÎÔÏ·˜. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ÚÔÛ¤ÊÂÚ fiÓÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·Û›ÛÙ Î·È Î¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ÂÍÈÛÔÚÚÔ‹ıËÎÂ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ¤ÓÙ fiÓÙˆÓ (15-10) Ô˘ ›¯Â ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ë ∫›ÌÎÈ. ∞Ó¤‚ËΠÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ Ë ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” Î·È Ë ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙÔ ÛÎÔÚ Ó· Â›Ó·È 20-21 ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. πÛÔÚÚÔË̤ÓÔ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜. √ ¿ÓıÚˆÔ˜, ÔÔ›Ô˜ fï˜ ¤Î·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ‹Ù·Ó Ô μ·Û›Ï˘ ™·ÓÔ‡Ï˘ Ì 10 fiÓÙÔ˘˜, ‰‡Ô ÎÏ„›Ì·Ù· Î·È Ì›· ·Û›ÛÙ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜, Ë

■ √ √§Àª¶π∞∫√™

∫›ÌÎÈ ÛÔ‡Ù·Ú Ì Ôχ ηϿ ÔÛÔÛÙ¿ ·fi fiϘ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È Ô ª·Î¿ÚÙÈ ‹Ú ‚Ô‹ıÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ∫·Ì¤ı·˜ Î·È ºÚÈÓÙ˙fiÓ ÁÈ· Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ‚Ú·¯Â›·˜ ÎÂÊ·Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, 40-42. ªÂ ÙÔÓ ›Ó·Î· Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ 57-59 ÙÂÏ›ˆÛÂ Ë ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ Î·È fiÏ· ¤‰ÂȯӷÓ... ıÚ›ÏÂÚ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ÏÂÙ¿. √ ™Î·ÚÈfiÏÔ ÍÂΛÓËÛ Ì ˙ÒÓË ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ, ·ÏÏ¿ Ë Ï‡ÛË ÂÚ¯fiÙ·Ó ¿ÓÙ· ·fi ÙȘ ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ™·ÓÔ‡ÏË. ∏ ∫›ÌÎÈ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ¤-

À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δπ™

‚ÚÈÛΠ··ÓÙ‹ÛÂȘ ̤۷ ·fi ÙË Ú·Î¤Ù·, ·ÊÔ‡ Ô ™ÂÚÌ·ÓÙ›ÓÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÂÌÂÈÚ›· Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·È¯Ó›‰È·, ÂÓÒ Î·È Ô ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜ ‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ηϋ ‚Ú·‰È¿. ŸÛÔ fï˜, ÙÔ Ì·Ù˜ ÏËÛ›·˙ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘, ÔÈ ¿Ì˘Ó˜ “¤ÛÊÈÁÁ·Ó” Î·È Ù· ηϿıÈ· ¤Ì·ÈÓ·Ó Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚË Û˘¯ÓfiÙËÙ·. ΔÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ °È·ÓÎÔ‡Ó·˜ 2,38’’ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ¤ÊÂÚ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ fiÓÙÔ˘˜ ˘¤Ú ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ (68-63). ÕÏÏÔ ¤Ó· ηϿıÈ ÙÔ˘ ∫·Ì¤ı·˜ Î·È ¤Ó· ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¡›ÎÔÏ·˜ Ô˘

ÎfiËΠ·fi ÙÔÓ °È·ÊÙfiη˜ ¤ÁÂÈÚ·Ó ÙËÓ Ï¿ÛÙÈÁÁ· ˘¤Ú ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ÚÒËÓ Û¤ÓÙÂÚ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¢ÛÙfi¯ËÛ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Û ÛÔ˘Ù ÂÎÙfi˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ (70-63). ∏ ηٿÛÙ·ÛË fï˜ ·Ó·ÙÚ¿ËΠÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤ÂÈÙ· ·fi Ì›· Ï¿ıÔ˜ ¿Û· ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ Î·È Î·Ï¿ıÈ Î·È Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ™·ÓÔ‡ÏË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ƒ·Ô‡Ï §fiÂı ¢ÛÙfi¯ËÛ ÛÙË Ì›· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ‚ÔϤ˜ Î·È Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ fiÓÙÔ˘˜, Ô “V-Span” Ô‰ËÁ‹ıËΠ̠ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙȘ ‚ÔϤ˜. ∂˘ÛÙfi¯ËÛ ÛÙËÓ ÚÒÙË, ¤¯·Û Â›Ùˉ˜ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠˆ˜ ‰È· Ì·Á›·˜ Ô ºÒÙÛ˘ Ô˘ ¢ÛÙfi¯ËÛ Û ÓÂÎÚfi ¯ÚfiÓÔ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË (73-73). ªÂ ·Ó‚·Ṳ̂ÓË ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ·fi ÙËÓ ·Ó¤ÏÈÛÙË ·Ó·ÙÚÔ‹, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË. ∂‡ÛÙÔ¯· ÙÚ›ÔÓÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ™·ÓÔ‡ÏË, ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘, ηϿıÈ ÙÔ˘ ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜ οو ·fi ÙÔ ÏfiÔ˘ fiÛÙ Î·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ +6 (75-81). ŸÙ·Ó ‰Â, ‹ÚıÂ Î·È ÙÔ ¤ÌÙÔ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ∫¤ÏÈ ª·Î¿ÚÙÈ fiÏ· ¤ÌÔÈ·˙·Ó Î·È ‹Ù·Ó Úfi‰ÈÓ· ÁÈ· ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” . ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‹Á ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÙËÓ ¯¿ÛÂÈ ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” , Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ì 87-82. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 20-21, 40-42 (ËÌȯÚ.), 57-59, 73-73 (ÙÂÏÈÎfi), 82-87 (·Ú.) ∫πª∫π (™Î·ÚÈfiÏÔ): ºÚÈÙ˙fiÓ 6, ΔÔfiÚÔÊ 3, ∫·Ì¤ı·˜ 17, ™Ì›ÁÎÈÓ, ¡ÙÈÌÈÙÚ›ÂÊ, °È·ÓÎÔ‡Ó·˜ 12, °ÎÔ˘Ì¿ÓÔÊ, °È·ÊÙfiη˜ 11, §fiÂı 3, ª·Î¿ÚÙÈ 21, ªfi˙ÁÎÔÊ 9, ∑·˝ÙÛÂÊ. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ (√ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜): Δ¤ÈÙ˜™, ™·ÓÔ‡Ï˘ 24, ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ 7, ª·Ù›ÛÙ 15, ºÒÙÛ˘ 12, °ÎfiÏÂÌ·Ù˜, ¡›ÎÔÏ·˜ 8, ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ 6, ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ 2, ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜ 13, ™ÂÚÌ·ÓÙ›ÓÈ, °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜.

21.00 Δ∏¡ √À¡π∫∞Ã∞ ª∞§∞°∞ °π∞ Δ∏¡ ∂Àƒø§π°∫∞

∫›ÓËÙÚÔ Ë ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ ∏ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ¿ÏÈ ÂÊÈÎÙfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ √˘ÓÈο¯· ª¿Ï·Á· ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ·fi ÙËÓ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ì ӛÎË Â› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∞˝ÙÔ ƒÂÓ¤Û˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ™∂º (21:00, ™∫∞´) ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘, ÂÓÒ ·Ó ˘ÂÚηχ„Ô˘Ó Î·È ÙÔ -18 ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ (86-68) ÌfiÓÔ ·Ó ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÔ˘Ó ‰ÂÓ ı· Îfi„Ô˘Ó ÚÒÙÔÈ ÙÔ Ó‹Ì· ÛÙ· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ÙÚ›· Ì·Ù˜. “Œ¯ˆ ‰ËÏÒÛÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ˆ˜ ‰ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ ‹ Ë ÙÂÏÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿, ·ÏÏ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ·›˙ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛˆÛÙfi Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ì¤Û· ·fi ·˘Ùfi Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È·ÓÓ¿Î˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÛÎÔfi˜ Ì·˜ Û οı ·È¯Ó›‰È Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ √˘ÓÈο¯· ª¿Ï·Á·, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ì›· ÔÌ¿‰· Ì ÍÂοı·Ú˜ Ì·ÛÎÂÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ™¤‚ÔÌ·È Ôχ ÙÔÓ ∞˝ÙÔ ƒÂÓ¤Û˜ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ë √˘ÓÈο¯· Â›Ó·È Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ì ÙÔ Ú˘ıÌfi Î·È Ó· ›̷ÛÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÁÈ· 40 ÏÂÙ¿”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Ó·Úfi˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ÛËÌ›ˆÛÂ: “∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ̛· ÔÌ¿‰· Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›·, ·ÙÔÌÈο Î·È Û˘ÏÏÔÁÈο. ¢ÂÓ Ì·˜ ÍÂÁÂÏ¿ Ë ‹ÙÙ· ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Á‹‰fi ÙÔ˘˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ ·›Í·Ì ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ·ÏÒ˜ Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·›ÍÔ˘Ì ηÏfi Ì¿ÛÎÂÙ. Œ¯Ô˘Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Î›ÓËÙÚÔ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ̛· Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰· Î·È ›Ûˆ˜ ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ Ó· ˘ÂÚηχ„Ô˘Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ 18 fiÓÙˆÓ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¯¿Û·Ì ÛÙËÓ πÛ·Ó›·”. √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È·ÓÓ¿Î˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ì·Ù˜ ÙÔÓ Δ˙Ô˜

ΔÛ›ÏÓÙÚ˜, Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ·fi ÙȘ ∏¶∞ fiÔ˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÁÈ· ÙËÓ Îˉ›· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ∂ÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ô §›Ó·˜ ∫ϤÈ˙·, Ô˘ ÍÂ¤Ú·Û ٷ ‹È· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ÂÓÒ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÌÊ›‚ÔÏË Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ μÔÓ °Ô˘¤ÈÊÂÚ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙË Ì¤ÛË. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ¿ÓÙˆ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ˘’ ·ÙÌÒÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ı· Á›ÓÔ˘Ó Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘.

¶Ú›ÓÙÂ˙˘: •Â¯ˆÚÈÛÙfi ÙÔ Ì·Ù˜ Ì √Ï˘ÌÈ·Îfi π‰È·›ÙÂÚÔ Â›Ó·È ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶Ú›ÓÙÂ˙Ë. √ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ Ù˘ √˘ÓÈο¯· ª¿Ï·Á· ÂÈÛΤÙÂÙ·È Û·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ¤Ó· Á‹‰Ô, fiÔ˘ ¤Ú·Û ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˆÌÔÏ¿ÙË.

“∂›Ó·È ͯˆÚÈÛÙfi˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ·˘Ùfi˜ ÁÈ· ̤ӷ, ÁÈ·Ù› ÂÈÛÙڤʈ Û ¤Ó· Á‹Â‰Ô fiÔ˘ ¤Ú·Û· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Â·Ó¤Ú¯ÔÌ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· Ì‹Ó·. £· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ ı· ·Ï¤„Ô˘ÌÂ. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ÛÎÏËÚ¿ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi. ∞Ó Â›Ì·ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Î·È ÛÔ‚·ÚÔ› ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, ÌÔÚԇ̠ӷ ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ·ÓÙ›·ÏÔ. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÈ Ë ª¿Ï·Á· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ÙfiÓÈÛÂ: “√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ó ‚ÚÂÈ Ú˘ıÌfi Î·È ÙÔÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Â›Ó·È ¯·Ì¤ÓÔ˜ ·fi ¯¤ÚÈ. Œ¯ÂÈ ‚ÂÏÙȈı› Ôχ Î·È ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠ˆ˜ Â›Ó·È ÎÏÂȉ› Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì οÔÈÔÓ ·›ÎÙË, ÙÔÓ ¶··ÏÔ˘Î¿, ÙÔÓ ΔÛ›ÏÓÙÚ˜, ÙÔÓ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË ‹ ÙÔÓ ∫ϤÈ˙·. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÏÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ. Œ¯Ô˘Ó 12 ·›ÎÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÈηÓÔ› Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó 20-25 fiÓÙÔ˘˜ Û ¤Ó· Ì·Ù˜. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ Â›Ó·È Û ηχÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·fi fi,ÙÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘”. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Ú›ÓÙÂ˙˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ›ÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ·˘Ùfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÚÓËÙÈο ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜”. “À¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ›ÂÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙ Ô˘ η٤ÎÙËÛ ¤Ó·Ó Ù›ÙÏÔ ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ¤Ó·˜ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜, Û·Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ΔÔ Â›¯· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ fiÙ·Ó ·ÁˆÓÈ˙fiÌÔ˘Ó ÂΛ, ·ÏÏ¿ ʤÙÔ˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ë ›ÂÛË. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÈ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘. ∂›Ó·È οÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÏËÚÔÓÔÌËı› ·fi Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ŸÌˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÊÔ‚ÂÚfi ٷϤÓÙÔ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ·ÔÁÔËÙ¢Ù› ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·ı› ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ·fi οÔȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ·fi ¤Ó· ÛÔ˘Ù”.

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

27

∂ÈÏÔÁ¤˜ ΔÛÈÒÏË

ª

∂ ÌÈ· ϷΈÓÈ΋ ‰‹ÏˆÛË Ë ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË Ï‡-

ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë

Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ·fi ÙÔÓ ¡›ÎÔ ¡ÈfiÏÈ· ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔÓ ∫ÚÈÛÙfiÊ μ·T˘ ˙¤¯·.

E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY ∞Ó‹ÌÂÚ· ÙˆÓ ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ÏÔÈfiÓ Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‹Ú ÙËÓ ¿ÁÔ˘Û· ·fi ÙËÓ ¶·È·Ó›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó· ·›ÍÂÈ ÂÏ΢ÛÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ fï˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·-∫‡ÂÏÏÔ-°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ). ∫·È Ô ¡ÈfiÏÈ·˜; ∞Ô‰¤¯ÙËΠ...ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ·Ó Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯Â ·ÔÚÚ›„ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” . °È·Ù›; ∂Âȉ‹ ÙÔÓ ‹ıÂÏ·Ó ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË. ΔÔ˘˜ ›¯Â ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ, ˆ˜ ÛÙËÓ ¶·È·Ó›· ı· ‹Á·ÈÓ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÚÒÙÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. ∫·È ÙÂÏÈο ÙÔ ¤Î·ÓÂ. §·ÙÚ‡ÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ¤¯ÂÈ ‹ıÔ˜, ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜. ™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂Ï›‰ˆÓ, ¤Î·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ‹Ù·Ó ·ÎÚÈ‚Ô‰›Î·ÈÔ˜ Î·È ¤¯·ÈÚ Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘. ΔÒÚ· fï˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. √ ¡ÈfiÏÈ·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó·Ó Ôχ “η˘Ùfi” ¿ÁÎÔ, ¤¯ÂÈ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÔÏÏ¿ ·ÛÙ¤ÚÈ·, ηıÒ˜ Î·È Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ÛÙÂÚË̤ÓÔ ÔÏÏ¿-ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·fi Ù›ÙÏÔ˘˜ Ô˘ ‰È„¿ ÁÈ· ¿ÌÂÛ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ.. ΔÔ Î·Ïfi ‚¤‚·È· Â›Ó·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ μ·˙¤¯· Ô˘ Û ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ “Î˘Ì·ÙÔıÚ·‡ÛÙË” ÛÂ Ù˘¯fiÓ ¿Ù˘¯· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ·ÊÔ‡ Ô ¶ÔψÓfi˜ Ï·ÙÚ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ∏ ›‰ËÛË Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜-΢ڛˆ˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜- fi¯È fï˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜. √ ¶·‡ÏÔ˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ‚Á‹Î ·ÓÔÈÎÙ¿ Î·È Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ η˘ÙËÚ›·Û ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶·Ù¤Ú·, ıˆÚÒÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ¤ÌÂÈÚÔ ÚÔÔÓËÙ‹, ÂÁÓˆṲ̂Ó˘ ·Í›·˜, ÂÓÒ Ô °È¿ÓÓ˘ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘, Û·ÊÒ˜ ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜ Ô˘ ¤Ì·ı ÙËÓ Â›‰ËÛË ·fi Ù· ª.ª.∂, ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ·Ù› Ë ·ÏÏ·Á‹ ¤ÁÈÓ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹. √ ¶·Ù¤Ú·˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ “¤‚Á·Ï ÛÙË Û¤ÓÙÚ·” ÙÔÓ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ “‚ϤÂÈ ÂÊÈ¿ÏÙ˜ Î·È Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·”. ª‡ÏÔ˜ ‰ËÏ·‰‹... √ ¡›ÎÔ˜ ¶·Ù¤Ú·˜ ¤‰Ú·Û ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ˆ˜ ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘ Û ϿıÔ˜ fï˜ ÔÌ¿‰·. ∞ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚˆÙ‹ÛÂÈ, Ô‡ÙÂ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘˜, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ fiÏÔ ÙÔ Ú›ÛÎÔ Â¿Óˆ ÙÔ˘. √ ¡ÈfiÏÈ·˜ Èı·ÓÒ˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ, ÌÔÚ› fï˜ Î·È Ó· ÌË ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ÙÔ˘ ı¤Û˘. ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ ·ԉ›¯ıËΠÂÚ›ÙÚ·Ó· ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, Â›Ó·È ˆ˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë “·Á·Ë̤ÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ì¤ÙÔ¯Ô› ÙÔ˘. ∫·ı¤Ó·˜ Ú¿ÙÙÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ‰ÔÎÔ‡Ó “ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜” ηÓÔÓÈο ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜... ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¡. ¶·Ù¤Ú· ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡ÈfiÏÈ·, ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· Ӥ˜ ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÔÏÂÌÈΤ˜ Û˘ÚÚ¿ÍÂȘ Ô˘ ‹‰Ë ÍÂΛÓËÛ·Ó.... °È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ô Ï·fi˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÔÊfi˜, Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ˆ˜ “fiÔ˘ Ï·ÏÔ‡Ó ÔÏÏÔ› ÎÔÎÎfiÚÔÈ...” papathanasiou@e-thessalia.gr

√π Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË, fiˆ˜ ‰ËÏ·‰‹ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, fiÙ·Ó Ô 50¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ “¤¯ÙÈÛ” ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∞’ fiÙÈ ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙÂ, Ô ΔÛÈÒÏ˘ ÂÈı˘Ì› Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô, ¿ÏψÛÙ ˆ˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ §È·¿ÎË, ∫·Ï·ÓÙ˙‹, ƒfiη, ∫·Ú·Ì·Ï›ÎË, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ. 줂·È·, ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ·›ÎÙ˜, ÁÓˆÛÙÔ› ·fi ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Î·È ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÈ Â·Ê¤˜ Î·È ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ...

¶ÚÒÙË ÊÔÚ¿ “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ” √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. √ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ¡Ù›ÙÛÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ, ıˆÚÂ›Ù·È Û¯ÂÙÈο ¿ÂÈÚÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜, ·ÚfiÙÈ Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÌfiÏȘ ÙÔ ¤ÎÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ”, ˆ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ μ’ ∂ıÓÈ΋˜, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ô “¿Ú¯ˆÓ” ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ (3-0). √ Ú¤ÊÂÚÈ ·fi ÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· ¤¯ÂÈ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÂÓÓ¤· ·È¯Ó›‰È· ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·, ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ Ó· “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” Û ·ÁÒÓ·, ›Ù ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ›Ù ÙÔ˘ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·...

¶ÂÚ› Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÊÈÏ¿ıψÓ... ∫∞¶√π√π ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ¤Î·Ó·Ó Û‡-

ÁÎÚÈÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √º∏ Î·È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ÎÚËÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ÎÈ Ë ›ÂÛË Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÙËÓ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. ΔfiÙÂ, fï˜, ÁÈ·Ù› Ô √º∏ ·¤¯ÂÈ ‰¤Î· ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ ıÂÚÌÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜; ∞Ó ‰Ô‡Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ √º∏ ʤÙÔ˜ ÛÙÔ “£. μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘” ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ·fi Ù· ¤ÍÈ ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Á‹Â‰Ô ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÌfiÏȘ Ù· ‰‡Ô, ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÚÂȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ËÙÙ‹ıËΠÌÈ· ÊÔÚ¿ (·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi). ™ÎÂÊÙ›ÙÂ, ‰ËÏ·‰‹, Ó· ÌËÓ Â›¯Â Î·È ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ...

∞ÍÈÔÚÂ¤ÛÙ·ÙË ·ÚÔ˘Û›· ∞•π√¶ƒ∂¶∂™Δ∞Δ∏ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Û˘ÌÌÂÙÔ-

¯‹ ÙÔ˘ ∞¶√∂§ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∏ ΢Úȷ΋ ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤Ù˘¯Â Ó›ÎË, ˆÛÙfiÛÔ, ·¤Û·Û ‰‡Ô ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÈÛÔ·Ï›Â˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ۷ÊÒ˜ ·ÓÒÙÂÚ˜ Î·È ÈÔ ÔÈÔÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ΔÛ¤ÏÛÈ Î·È Ë ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ¤ÌÂÈÓÂ Î·È Ì ÙËÓ ÈÎÚ›· ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ·fi Ù· Â˘Úˆ·˚ο ∫‡ÂÏÏ· (‰ÂÓ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ), ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÈÛÔ‚·ıÌ›· Ì ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ˘ÂÚ›Û¯˘Û·Ó ÔÈ ª·‰ÚÈϤÓÔÈ. ΔÔ Î˘ÚÈ·Îfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË ¤Ú˘ÛÈ Î·È Ô ∞¶√∂§ ʤÙÔ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ·ÍÈÔÚÂÒ˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ¯ˆÚ›˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ “·ÛÙ¤ÚÈ·”. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠...Û¿ÎÔ ÙÔ˘ ÌÔÍ ÁÈ· ÙȘ ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, fiˆ˜ ›ÛÙ¢·Ó οÔÈÔÈ fiÙ·Ó ÍÂÎÈÓÔ‡ÛÂ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ... ∂.Ã.

¡· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ‰Èο Ù˘ ·È‰È¿ √ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ηıÈÂÚÒÓÂÈ ÁÈ·

ÙË ¡›ÎË Ù· ÌÂÛÔ‚‰fiÌ·‰· ÊÈÏÈο Ì ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÊÔ‡ ¤ÙÛÈ ÎÚ·Ù¿ Û ...ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ ÂοÛÙÔÙ ·ÓÙ›·ÏÔ. °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ, ›Ûˆ˜ Ë ¡›ÎË Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Î¿ÔÙ ÛÙ· ‰Èο Ù˘ ·È‰È¿...

√

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ‹˜ ∞¸Ê·ÓÙ‹˜ ·¤‰ÂÈÍÂ Î·È ¯ı˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ÎÏ¿ÛË. √ μÔÏÈÒÙ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Ù˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ ¤Î·ÓÂ Ó¤Ô ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚÂÎfiÚ ÛÙ· 400Ì. ÂχıÂÚÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ (14Ë °˘ÌÓ·ÛÈ¿‰·) Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ fiÏË ¡Ùfi¯· ÙÔ˘ ∫·Ù¿Ú, Û˘Ó·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘˜ 42 ηχÙÂÚÔ˘˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘, ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ÛËÌ›ˆÛ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â›‰ÔÛË ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ¤Ú·Û Ì ÙËÓ 5Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Â›‰ÔÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ∂Λ, ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ˘ÂÚÚÔÛ¿ıÂÈ·, ηÙÂÙ¿ÁË ÛÙËÓ 8Ë ı¤ÛË.√ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ‹˜, Ì·ıËÙ‹˜ Ù˘ 2·˜ §˘Î›Ԣ, ÙÔ˘ 8Ô˘ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘, Ì ¯ÚfiÓÔ 4.00.09 η٤ÚÚÈ„Â ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚÂÎfiÚ ·›‰ˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó Â›Û˘ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ì 4.01.30. ∂›Ó·È ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ μÔÏÈÒÙ˘ ·ıÏËÙ‹˜ ¤Ú¯ÂÙ·È fiÁ‰ÔÔ˜ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Ì·ıËÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔχ̂ËÛ˘. √ ∞¸Ê·ÓÙ‹˜, Â›Ó·È ‹‰Ë ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÔÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ·Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, Èı·Ófiٷٷ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ÛÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ı· ÂÎÚÔÛˆ› Â¿ÍÈ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÎÔχ̂ËÛË ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘, Ô °ÚËÁfiÚ˘ ª·ÓÙ¿˜, ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ 8Ô §‡ÎÂÈÔ, Ì· Î·È fiÏË Ë “ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ¤¯Ô˘Ó οı ÏfiÁÔ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Ì· Î·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÛÂÌÓÔ‡, ÌÂÙÚË̤ÓÔ Ì· Î·È Ôχ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ‹. ∂.∞.¶.

ΔÔ˘˜ ·Ú¤ıÂÛ ‰Â›ÓÔ √ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÍÂΛÓËÛ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÌÂ

˘„ËϤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ 11˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÂÓÓ¤· ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·Ú¤ıÂÛ ‰Â›ÓÔ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÚÔ˜ ·˘Ùfi. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜, ·Ó Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ˘fiıÂÛË ϤÔÓ. ÿ‰ˆÌÂÓ...

¶ÔÈÔ˜ ı· ÙÔ Ê·ÓÙ·˙fiÙ·Ó ∞§∏£∂π∞, ÔÈÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙ›

ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· fiÙÈ Ô π‚¿Ó °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ı· ¤ÊÙ·Ó Û ÛËÌÂ›Ô Ó· ηıÔ‰ËÁ› ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È Ó· ηٷÎÙ¿ Î·È ÙÈÌËÙÈ΋ ÈÛÔ·Ï›· ·fi ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ Ì¤Û· ÛÙÔ “™Ù¿ÌÊÔÚÓÙ ªÚÈÙ˙”; √ Ó˘Ó Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∞¶√∂§ ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ ÙÔ 2001-02

·fi ÙË ¡›ÎË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ ÂÈÙ˘¯›·, ·ÊÔ‡ ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ·fi ÙÔÓ ¡›ÎÔ Ã·Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë, Ô˘ ÙÂÏÈο Ô‰‹ÁËÛ ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ·fi ÙË ¢’ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋.

¢ÂÓ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó Ù· fiÏ· Δ∂§π∫∞ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÔÙ¤ ηÓ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ. ∞ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó fiÏ· Ê·›ÓÔÓÙ·È ¯·Ì¤Ó· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜, ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó. ŒÙÛÈ Î·È Ë ª¿ÁÂÚÓ ¤ÊÂÚ ٷ ¿Óˆ οو ÛÙÔÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ù˘ Ì ÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜. √È πÙ·ÏÔ› Ù· ›¯·Ó fiÏ· ˘¤Ú ÙÔ˘˜. Œ·È˙·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜, ‚ÔÏ¢fiÙ·Ó Î·È Ì ÈÛÔ·Ï›·, ÂÓÒ ¿ÓÔÈÍ·Ó Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ. ∫·È fï˜ ÔÈ μ·˘·ÚÔ› ‰ÂÓ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó Ù· fiÏ· Î·È Ì ÊÔ‚ÂÚ‹ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈÎfi 4-1 Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙË “°ÈÔ‡‚” ÙÚ›ÙË ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Î·È Ì ÙËÓ ...·ÚËÁÔÚÈ¿ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. °.¶.

28

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

°π∞ ƒπª¶∂ƒπ

“∞ӛηÓË ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ë ª¿ÁÂÚÓ” ΔËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ ˆ˜ Ë ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ ‰Â Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ºÚ·ÓÎ ƒÈÌÂÚ›, ·Ú¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÙˆÓ μ·˘·ÚÒÓ Ì ÛÎÔÚ 4-1 Â› Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜. “∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÈ Î·Ó›˜ fiÛÔ ÈÛ¯˘Ú‹ Â›Ó·È Ë ª¿ÁÂÚÓ Ê¤ÙÔ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ ̤ÛÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ìKickerî, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ °ÂÚÌ·Ó›·˜, fï˜, ›̷ÛÙ οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÈηÓÔ›” . “øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·ÚÎÂÙ¿ ηÏÔ› ÒÛÙ ӷ ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘. À¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÈηӤ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi Î·È Â›Ó·È Ë ΔÛ¤ÏÛÈ, Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘ÁÎÚÈıԇ̷̠˙› ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ” η٤ÏËÍÂ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ¯·Ê.

ª¶∂¡πΔ∂£

“™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁΔ “™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï Â›Ó·È Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Europa League” . ∞˘Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙˆÓ “ÚÂÓÙ˜” , ƒ¿Ê· ªÂÓ›ÙÂı, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙ¿ıËΠÛÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔÓ Ù›ÙÏÔ ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ª¤ÚÛÈÛ·˚ÓÙ, ·fi ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √ πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ: “∏ §›‚ÂÚÔ˘Ï Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÛÙԯ‡ÂÈ „ËÏ¿” . ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ‰ÔΛ· ÁÈ· ÙËÓ §›‚ÂÚÔ˘Ï ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, Â›Ó·È Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ŸÌˆ˜, ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ Ôχ ›Ûˆ ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ¤‚‰ÔÌË ı¤ÛË, ¤¯ÔÓÙ·˜ 12 fiÓÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ, ΔÛ¤ÏÛÈ. √ ƒ¿Ê· ªÂÓ›ÙÂı fï˜, ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙ› ˆ˜ Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ fiÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË: “∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ Ìԇ̠ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰·, ¤¯Ô˘Ì ηϋ ÔÌ¿‰· Î·È Î·Ïfi ÚfiÛÙÂÚ, ÏËÚԇ̠fiÏ· Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹, Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ı· ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁΔ .

ΔÔ §√ΔΔ√ √È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 6, 16, 17, 24, 27, 37.

Bonus: 28.

To EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 22, 27, 13, 8, 28.

ΔÔ SUPER 3 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 5 7 9, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 8 5 9 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 3 8 5.

Δ∏¡ ª∂°∞§∏ ¡π∫∏-¶ƒ√∫ƒπ™∏ ∂¶π Δ∏™

°π√Àμ∂¡Δ√À™

¶·ÓÂ˘Ù˘¯Â›˜ fiÏÔÈ ÛÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ ÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ÿ‚ÈÙÛ· ŸÏÈÙ˜, ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË (4-1) Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜. √ ∫ÚÔ¿Ù˘ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ÂÎ ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Î·È ¤‰ˆÛ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Â› ÙˆÓ “ÌÈ·ÓÎÔÓ¤ÚÈ” .

∂

“∂›Ì·È ·fiÏ˘Ù· ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Ô˘ ÓÈ΋۷Ì” , ·Ó¤ÊÂÚ ·Ú¯Èο Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “°ÓˆÚ›˙·Ì ÙÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· οÓÔ˘Ì ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜ Ù· ηٷʤڷÌÂ. ŸÏÔÈ ¤·ÈÍ·Ó Ôχ ηϿ”. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÊÔÚ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “¶·ÚfiÙÈ ‚ÚÂı‹Î·Ì ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¯¿Û·Ì ÙÔ ¿ıÔ˜ Ì·˜. °ÓˆÚ›˙·Ì fiÙÈ Ë °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·Ó Î·È Â›¯·Ó ÚÔËÁËı›. ∂›¯·Ì ¢ηÈڛ˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÓˆÚ›˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ·›Í·Ì ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ΔÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ‹Ù·Ó ηı·Úfi Î·È ·ÓÙȉڿ۷Ì ηϿ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙ·ı‹Î·Ì ϛÁÔ Ù˘¯ÂÚÔ› Û ¤Ó· ·fi Ù· Ù¤ÚÌ·Ù¿ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ·Í›˙·Ì ·˘Ù‹ ÙË Ó›ÎË”. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, Ô ŸÏÈÙ˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ “16” Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘: “ΔÂÚÌ·Ù›Û·Ì ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Î·È ı· ·›ÍÔ˘Ì Ì ̛· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∂Ï›˙ˆ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ, §Ô˘›˜ º·Ó °Î¿·Ï, ›Â: “∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ·ÓÂ˘Ù˘¯Â›˜. ∫¿Ó·Ì ¤Ó· ηٷÏËÎÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ·¤Ó·ÓÙÈ Û ̛· ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ Ë °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜. ∏ ·fi‰ÔÛ‹ Ì·˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜, ‹Ù·Ó Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÔ›. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÂÈÙ˘¯›· ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÒıËÛË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·”.√ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ, ∫·ÚÏ-ÿÈÓÙ˜ ƒÔ˘ÌÂÓ›ÁÎÂ, ‰‹ÏˆÛÂ: “◊Ì·ÛÙ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› Î·È ·Í›˙·Ì ÙË Ó›ÎË. ∂›¯·Ì ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤Ú-

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ Δ™™∫∞ ª. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë UEFA, ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ ·fi ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë fiÙÈ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ù˘ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ, ™ÂÚÁÎ¤È πÁÎÓ¿Û‚ÈÙ˜ Î·È ∞ÏÂÍ¤È ªÂÚÂ˙Ô‡ÙÛÎÈ, ·Ú·‚›·Û·Ó ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÓÙfiÈÓÁÎ. √È ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ (ÛÙȘ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘), ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË „¢‰ÔÂʉڛÓ˘, ÌÂÙ¿ ·fi Ï‹„Ë ÙÔ˘ Ê·ÚÌ·ÎÔ˘ Sudafed Ô˘ ηٷÔÏÂÌ¿ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÎÚ˘ÔÏfiÁËÌ·.

∂Ȃ‚·›ˆÛË ÚfiÙ·Û˘ ·fi ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ

ÁÔ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ, fï˜ Ù· ηٷʤڷÌ”.

∞ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÛÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ∏ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÌfiÏȘ ¤Ó· ‚·ıÌfi ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ, ÁÈ· Ó· ÚÔÎÚÈı› ÛÙÔ˘˜ “16”, ·ÏÏ¿ ÁÓÒÚÈÛ ÓÙÚÔÈ·ÛÙÈ΋ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ·. “∂›Ì·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜. ª·˜ ÔÓ¿ Ôχ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. £¤Ï·Ì ¤Ó· ‚·ıÌfi ÛÙ· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·˜ ·È¯Ó›‰È, ÎÈ fï˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ. ∏ ª¿ÁÂÚÓ ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚË ·fi Ì·˜ Î·È ‰›Î·È· Ó›ÎËÛÂ. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ˆ ÙÈ ¤ÊÙ·ÈÍÂ Î·È ‰ÂÓ „¿¯Óˆ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ΔÛ›ÚÔ ºÂÚ¿Ú·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜, ∑·Ó∫ÏÔÓÙ ªÏ·Ó, › Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘: “∂›Ì·È Ôχ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜. ∏ ª¿ÁÂÚÓ ‹Ù·Ó Ôχ ηϋ, ÂÓÒ ÂÌ›˜ Ôχ ηÎÔ›. ∏ ηχÙÂÚË ÔÌ¿‰· ΤډÈÛÂ. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È Î·È Î·Ù·ÓÔÒ Ò˜ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔ› Ì·˜,

·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ì·˙› Ì·˜ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·˘Ù‹ ÛÙÈÁÌ‹. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿” , ÂÓÒ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ Δ˙È·ÓÏÔ˘›Ù˙È ªÔ˘ÊfiÓ, ™ÈÏ‚¿ÓÔ ª·ÚÙ›Ó·, ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ Ô ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘Ô‚ÏËı› ÙË ∫˘Úȷ΋ Û ÂÁ¯Â›ÚËÛË ÌËÓ›ÛÎÔ˘ Î·È ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· ¤ÍÈ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜. √ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Ì·Ù·ÈÒıËΠÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÈÙ·ÏÈο ªª∂ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ª¿ÚÈ ÙË ∫˘Úȷ΋ ·Ú¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘. ∏ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ·fi ÙË ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙ ı· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁËı› Ô ªÔ˘ÊfiÓ, ·ÏÏ¿ Ô Ì·Ó·Ù˙¤Ú ÙÔ˘ ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· Û˘Ì‚Â› ÙË ∫˘Úȷ΋. “¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·Ó ı· ·›ÍÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ª¿ÚÈ, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ηıÒ˜ ı· ÌÂÈ ÛÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ô. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· Û ¤ÓÙ Ì ¤ÍÈ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜”.

■ Δ√¡π™∂ √ ∞™√™ Δ∏™ ƒ∂∞§ ª∞¢ƒ. ∫ƒπ™Δπ∞¡√ ƒ√¡∞§¡Δ√

“ªÔÚԇ̠ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁΔ √ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ƒÂ¿Ï ÛÙË Ó›ÎË Â› Ù˘ ª·ÚÛ¤ÈÁ Î·È Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ̤ÛÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Î·ÙfiÚıˆÙË Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ¿ÛÔ˜ Ù˘ “μ·Û›ÏÈÛÛ·˜” ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï: “∞Ó Î·È ‰ÂÓ ÙÔ Â›‰· ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó Ôχ ˆÚ·›Ô ÁÎÔÏ, fï˜ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰·. ¶‹Ú·Ì ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. °ÓˆÚ›˙·Ì ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ fiÙÈ ‹Ì·ÛÙ·Ó ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ¤·ÈÍ ηϿ Î·È Û ·˘Ùfi ‚Ô‹ıËÛ ÙÔ fiÙÈ ÛÎÔÚ¿Ú·Ì ӈڛ˜. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô, ÁÈ·Ù› Ì·˜ Á¤ÌÈÛ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È ‹Ú·Ì ¤Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ¤¯ÂÈ ¿ÓÙÔÙ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. •¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, fï˜ fi¯È ÎÈ ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ. ΔÒÚ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ì ÎÈ fiÙ·Ó ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ ÓÔÎ ¿Ô˘Ù ·ÁÒÓ˜ ı· ÙÔ˘˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ͯˆÚÈÛÙ¿” .√ 24¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ μ·Ï¤ÓıÈ·, ÂÂȉ‹ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞ÏÌÂÚ›·: “∏ ·Ô‚ÔÏ‹ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·ÓıÚÒÈÓÔ Ï¿ıÔ˜ Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó· Ì ηٷϷ‚·›ÓÂÙ”. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, Ô ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ÙfiÓÈÛÂ: “¢ÂÓ Â›Ì·È ·ÎfiÌ· 100% ¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Â̤ӷ. ªÔÚÒ Ó· ‚ÂÏÙȈıÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙfiÛÔ ÛÂ Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË fiÛÔ Î·È Û ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Â›‰Ô. ΔÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Î·È ÔÈ Ê˘ÛÈÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÚÔ˜ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÛÎÔfi”.

§ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ: ÀÔÙÈÌ‹Û·Ì ÙË ∑˘Ú›¯Ë ÃÚÂÈ¿ÛÙËΠÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, Ë ª›Ï·Ó ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜, ·ÊÔ‡ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË ∑˘Ú›¯Ë. ∏ ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ·Ó Î·È ‚Ú¤ıËΠӷ ¯¿ÓÂÈ Ì 1-0 ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙËÓ ∑˘Ú›¯Ë ‹Ú ÙÂÏÈο ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Î·È ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ™Â ·˘Ùfi ‚Ô‹ıËÛÂ Î·È Ë ‹ÙÙ· Ù˘ ª·ÚÛ¤ÈÁ ·fi ÙË ƒÂ¿Ï, ·ÏÏ¿ Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. “ΔÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‹Ù·Ó Ôχ ηÎfi ÁÈ· Ì·˜ Î·È ˘‹Ú¯·Ó ÔÏÏÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÁÈ· ·˘Ùfi. ∂›¯·Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì οÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·›ÎÙ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó 100% ¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È ‹Ù·Ó ·ÌÊ›‚ÔÏÔÈ ˆ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, fiˆ˜ ÔÈ ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ, ΔÈ¿ÁÎÔ ™›Ï‚· Î·È ª¿ÛÈÌÔ ∞ÌÚÔ˙›ÓÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜. “¶·›Í·Ì ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· ›ÂÛË, Ì·˜ ›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ “™·Ó ™›ÚÔ” Î·È ‹Ù·Ó ÈÔ ¯·Ï·Ú‹ ·fi ÂÌ¿˜. ∏ ∑˘Ú›¯Ë ¤·ÈÍ ·ÓÔȯٿ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·”, ÚfiÛıÂÛ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. Δ¤ÏÔ˜ Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ·Ú·‰¤¯ÙËÎ·Ó fiÙÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ª›Ï·Ó ›‰·Ó ·Ê’ ˘„ËÏÔ‡ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ∑˘Ú›¯Ë, οÙÈ Ô˘ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÙÔ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚¿. “¶·Ú·‰¤¯ÔÌ·È fiÙÈ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ì·˜ ˘‹ÚÍ ̛· ÌÈÎÚ‹ ‰fiÛ˘ ·Ï·˙ÔÓ›·˜, ·ÊÔ‡ Ë ∑˘Ú›¯Ë ‹Ù·Ó ‹‰Ë ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÔÙ¤ Ó· ˘ÔÙÈÌ¿˜ ÌÈ· ÔÌ¿‰·”.

√ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ·›ÎÙË ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “ŒÂÈÙ· ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ” , ÙfiÓÈÛ Û πÙ·ÏÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô ∑ÈÏÌ¿Ú ƒÈÓ¿ÏÓÙÈ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓ‹ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ. “ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ˆ Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯ˆ ¿ÚÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·fi πÙ·Ï›·, ∞ÁÁÏ›·, πÛ·Ó›· Î·È ∂ÏÏ¿‰·. √ ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ ı· οÓÂÈ ÙÒÚ· ‰È·ÎÔ¤˜ ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ù· ¿ÓÙ·. ª¤¯ÚÈ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚÒÓ, Ë È‰¤· Â›Ó·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ” .

O “·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜” Ì 19 ÁÎÔÏ Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÌÔÈÚ¿ÛÙËΠÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÙˆÓ ÛÎfiÚÂÚ Ì ÙÔÓ ¡ÙȤÁÎÔ Δ·ÚÓÙ¤ÏÈ Ù˘ ∞ÙϤÙÈÎÔ ªÈÓ¤ÈÚÔ. ΔÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÔÈ ‰‡Ô ·˘ÙÔ› ·›ÎÙ˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ μÚ·˙ÈÏ›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÎÏËı› Î·È Ô ¡ÙȤÁÎÔ ™fiÔ˘˙· Ù˘ ¶·Ï̤ÈÚ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Û˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ¡ÙȤÁÎÔ ™fiÔ˘˙· (ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜), ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ Î·È ¡ÙȤÁÎÔ Δ·ÚÓÙ¤ÏÈ (ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ) ‹Ù·Ó ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓ‰Âο‰· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2009. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È Ô ∑ÈÏÌ¿Ú ƒÈ¿ÏÓÙÈ, Ô ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚÒÓ ÚÔÙÈÌ¿ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ƒ›Ô ¡Ù Δ˙·Ó¤ÈÚÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Ì›ÓÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˜ Û ·˘Ùfi. ÕÏψÛÙÂ, ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙËÓ ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ª¿ÈÔ, ¤ÙÛÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÌÔÚ› Ó· ¿ÂÈ Û fiÔÈ· ÔÌ¿‰· ı¤ÏÂÈ.

“™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜” ÛÙËÓ ™›ÙÈ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë £ÂÙÈÎÔ› ÛÙÔÓ Èfi H1N1 ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ∫ÚÂÁÎ ª¤Ï·ÌÈ Î·È μÏ¿ÓÙÈÌÈÚ ™Ô˘¤È˜, Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ó· Â›Ó·È Û ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √ ÚÒÙÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È Û ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÊÔ‡ Ô Èfi˜ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‚ÔËıfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ™›ÙÈ. “À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ Êfi‚Ô˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi Ì·˜ ΤÓÙÚÔ. ∫¿ı ̤ڷ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·›ÎÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÎÚ˘ˆÌ¤ÓÔÈ, ‚‹¯Ô˘Ó, ÓÈÒıÔ˘Ó ¿ÚÚˆÛÙÔÈ, Ì ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ fiÏË ÙËÓ ÒÚ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ó¤· ÁÚ›Ë” .

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂π∫∞™Δπ∫∞, ™À¡∞À§π∂™, √ªπ§π∂™

— ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ “ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈο 2009” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ §Â‡ÎˆÌ· “¡¤· πˆÓ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ - ¶ÚÔÛʇÁˆÓ fiÏȘ”, Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “πø¡∂™”. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô. °È· ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ πÒÓˆÓ, ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë ª·Ú›· °ÎÔ˘ÙÂÓÛ‚¿ÁÎÂÚ, ¢È‰¿ÎÙˆÚ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ Î·È Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Saint Louis ÛÙÔ ªÈÛÔ‡ÚÈ. ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ï¢ÎÒÌ·ÙÔ˜ ı· οÓÔ˘Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›.

— ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 7.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª·Ï·ÌÔ‡ÛË Ì ٛÙÏÔ “ÕÓ¢ ¶Ù˘¯›Ô˘, ÕÓ¢ ∂ȉÈÎfiÙËÙ·˜”. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “πˆÓ›·”. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª·Ï·ÌÔ‡ÛË “∞.¶.∞.∂.” ÁÚ¿ÊÙËΠÛÙË ‰ÈÂÙ›· 2007 - 2008. ¶ÂÚȤ¯ÂÈ ÔÎÙÒ ÌÈÎÚ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û·Ó Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ÙfiÔ ÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÙÔ μfiÏÔ.

— ™ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô - ηÊÂÓÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-μ, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421033250) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¤ÎıÂÛË ¶Ïfi˜ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ªÔÌÔ‡. ∂ÈÎfiÓ˜ ÌÈÎÚ¤˜, ‰È¿Ê·Ó˜ Î·È ÚÔÛˆÈΤ˜ Ô˘ ·ÊËÁÔ‡ÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÍËÁÔ‡Ó, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÚ›˜ Î·È Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó Ù·Í›‰È·, Ì ˘ÂڈοÓÈ· Û·Ó Ù¿Ì·Ù· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Î·È ÙË ÌÓ‹ÌË, Û £¿Ï·ÛÛ˜ ‰ÈΤ˜ Ì·˜, Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ 6 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. √ ∞’ ™ÔÚÔÙÈÌÈÛÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ — ∞fi ÙȘ 16 ¤ˆ˜ ÙȘ 21 ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ: “Δ·ÍȉȈÙÈΤ˜ ·¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÂÙÔÈÓ·ÔÏ‹ÛÂȘ” Ù˘ Î. ¡›Ó·˜ §·‰ÔÁÈ¿ÓÓË Î·È “¶ÚfiÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤ÛÎÏËÛË ÛÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ” Ù˘ Î. ∫·›Ù˘ ª·Ï·Ì¿ÎË ¯Ó˘ Giorgio de Chirico Δ۷ηӛη, ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÈ· ¤ÎıÂÛË ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÛÎÔfi, §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ Ù˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋˜. √ÌÈÏ‹ÙÚȘ ı· fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ¤ÚÂ›Ó·È Ë ÔÈ‹ÙÚÈ· Î. ÷ÚԇϷ ºÚ¿ÁÎÔ˘ Î·È Ë Î·Á·. ¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ıËÁ‹ÙÚÈ· °·ÏÏÈÎÒÓ Î. ∂ϤÓË ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘, ÚÒËÓ ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ¢/ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘. ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “One Earth - ªÈ· °Ë” ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÎıÂÛË Î·È ‰ËÌÔÚ·Û›· ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ·fi ÙÔÓ ΔÚ›ÙÔ ∫fiÛÌÔ.

— ŒÎıÂÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙˆÓ ∫ˆÛÙ‹ ∫·Ú·‚·Û›ÏË Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ ∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ (°ÎÏ·‚¿ÓË 37-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ) ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ “∞ÊˆÓ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË”. ∏ ¤ÎıÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 19:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 22:00 ̤¯ÚÈ ÙȘ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009.

— £Â·ÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ Palaia Village:” √ ÌÈÎÚfi˜ Ú›ÁÎÈ·˜” ÙÔ˘ ∂͢¤Ú˘. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ οı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 3ÌÌ Î·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 11Ì Î·È ÛÙȘ 3ÌÌ. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 10 ¢ÚÒ, ·È‰ÈÎfi - ÊÔÈÙËÙÈÎfi 7 ¢ÚÒ, ÙËÏ. 6944665757 — ™ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· “chocolates and more”, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 128, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ Barbara Carli-°·ÓˆÙ‹, Ì ı¤Ì· “∏ °˘Ó·›Î· ™ÔÎÔÏ¿Ù·”. √È Í¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ÛÔÎÔÏ¿Ù˜ Ô˘ ‰È¿ÏÂÍÂ Ë ª·Ú›· ƒÔ‡ÛÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÛÔÎÔÏ·ÙÔÔÈÔ‡˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, μ¤ÏÁÈÔ, πÙ·Ï›·, °·ÏÏ›·, ·ÓÙ·ÌÒÓÔ˘Ó ·ÚÌÔÓÈο Ù· Á˘Ó·ÈΛ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÂÌÓ‡ÛÙËÎÂ Ë Barbara Carli-°·ÓˆÙ‹ ÛÙȘ μڢͤÏϘ: ÔÚÙÚ¤Ù· Û η̂¿‰Â˜ ·fi Ï¿‰È Î·È ·ÎÚ˘ÏÈÎfi, ÁÔ˘ÛÙfi˙ÈΘ ÊÈÁÔ‡Ú˜ ÊÙÈ·Á̤Ó˜ ·fi ·ÙÛ¿ÏÈÓÔ Û‡ÚÌ·, ·ÚÈ˙È¿ÓÈη vintage ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·.

— ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ (‚’ fiÚÔÊÔ˜) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫·Ú‰¤ÏË. ∂ÎÙ›ıÂÓÙ·È 70 ÂÚ›Ô˘ ¤ÚÁ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 1960 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ¢È¿ÚÎÂÈ· Ò˜ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ”, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 1 Ì.Ì. ÁÈ· Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “§Ô˘Î¿ÓÙ·” ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

— ¶›Ó·Î˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÌÂ Ê˘Ù¿-ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ÌÔÓ·‰Èο-¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ Û ÌÈ· ÚˆÙfiÙ˘Ë ¤ÎıÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ¢È·Ì¿ÓÙË ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô‰fi˜ μ·ÛÛ¿ÓË 96 (ÌÂٷ͇ §. μ‡ÚˆÓÔ˜-∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ¤ˆ˜ 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 11 .Ì. - 1 Ì.Ì. Î·È 5-7 Ì.Ì., ÂÎÙfi˜ ∫˘Úȷ΋˜.

— √È º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 5.30 Ì.Ì. ÛÙÔ “¶·ÚΔ . £· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿Î˘.

— ªÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.15 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §·˚΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ £ÚËÛ΢ÙÈÎÔÊÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√È ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÔÌÈÏ›· ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ π. ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, . £Âfi‰ˆÚÔ˘ ª·Ù¿Î·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ „˘¯ˆÊÂϤ˜ ı¤Ì· “√ ÕÁÈÔ˜ ™ÈÏÔ˘·Ófi˜ Ô ∞ıˆÓ›Ù˘”. ∏ ÔÌÈÏ›· ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ DVD ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÈÁÌÈÔÙ‡ˆÓ ·fi ÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜ Î·È ··ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÛËÌÂÈÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∏ ÌÂϤÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È.

— ∏ ÃÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÁÈ· 16Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ Ì ٛÙÏÔ “ªÂψ‰Èο ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·” ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 11.30 .Ì., ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ ¡. ªÔ˘‰·ÓÈÒÓ Ã·ÏÎȉÈ΋˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ “√ÌÔ›ˆÓ ºˆÓÒÓ” ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi.

— ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 10/12/09 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - √ÁÏ) Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. Ô Î. ∫˘Ú. ¡ËÛÈÒÙ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì ‰È·Ê¿ÓÂȘ: “ΔÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ¶ÚÔ˘ÛÈÒÙÈÛÛ·˜” (ÙÔ˘ °. ∫·Ú·˚ÛοÎË Î·È ÙÔ˘ ª. ªfiÙÛ·ÚË). £· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

¢‡Ô ‚È‚Ï›· ÛÙȘ ™ÔÚÔÙÈÌ›ÛÙÚȘ

ªÂψ‰Èο ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·

∂

ÓÒ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Î˘Ï¿, ·ÓÂÚÒÙËÙ·, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜, Ë ÃÔÚˆ‰›· ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ÈÛÙ‹ ÛÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ Î·È Ï·˚Τ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰È΋ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛË, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ “ªÂψ‰Èο ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·”. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, 11.30 .Ì., ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ π.ª.¢.

∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ıÂÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 1994 , fiÙ·Ó ıÂÛ›ÛÙËΠ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ì ̷¤ÛÙÚÔ ÙÔ °È¿ÓÓË μ·ÛÈÏ›Ԣ Î·È Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ Δ¿ÎË ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ Î·È ·fi ÙfiÙ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ. ∏ Â›Î·ÈÚË ·˘Ù‹ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ Ó· Ì·˜ ʤÚÂÈ fiÏÔ˘˜, ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Î·È ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ·Ó·-Á¤ÓÓËÛË Î·È ·Ó·‚·ÙÈÛÌfi ÛÙȘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ ·Í›Â˜ Ù˘ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ˘ ·Á¿˘ Î·È Ù˘ ·Ó·ÓıÚÒÈÓ˘ ÂÈÚ‹Ó˘. ∫·È ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Ì¤Û· ·fi ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È Í¤Ó˜ ÌÂψ‰›Â˜, fiˆ˜ Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο “∫¿Ï·ÓÙ·” (∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ ¶ÚÔÔÓÙ›‰Ô˜), ÙÔÓ ‡ÌÓÔ “Adeste Fidelis” (ÙÔ˘ 17Ô˘ ·È.), “ø ÌÈÎÚ‹ fiÏË Ù˘ μËıϤ̔ ÙÔ˘ L. Render, Û ÂÂÍÂÚÁ·Û›· £·Ó¿ÛË Ã·Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘, ÙËÓ “∂ÈÚ‹ÓË” Î.Ï. ΔË ¯ÔÚˆ‰›· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ë Ì·¤ÛÙÚÔ˜ ™Ù¿Û· Δ˙¿ÏÏ·, ÂÓÒ ÛÙÔ È¿ÓÔ ı· Û˘Óԉ‡ÛÂÈ Ë ∂ϤÓË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘. ∂›Û˘, ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Û˘Ó·˘Ï›· ¤¯ÂÈ ÚÔÛÎÏËı›, ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜, Ë ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡¤ˆÓ ªÔ˘‰·ÓÈÒÓ Ã·ÏÎȉÈ΋˜ “√ º¿ÚÔ˜”, Ô˘ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ë Ì·¤ÛÙÚÔ˜ ƒÂ‚¤Îη ºÂÏÂΛ‰Ô˘ Î·È ı· „¿ÏÂÈ ‡ÌÓÔ˘˜ fiˆ˜ “ÃÚÈÛÙfi˜ ÁÂÓÓ¿Ù·È, ¢ÔÍ¿Û·Ù”, ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ‰È‹ÁËÌ· ÙÔÓ ∞ÏÂÍ. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, “™ÙÔ ÃÚÈÛÙfi ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ” Û ÌÔ˘ÛÈ΋ ¡. ∞ÛÙÚÈÓ›‰Ë, “Ave reum corpus” ÙÔ˘ ªfiÙÛ·ÚÙ Î.Ï.

™ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ë “ÃÔÚˆ‰›· √ÌÔ›ˆÓ ºˆÓÒÓ” ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ηıËÁ‹ÙÚÈ·˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ƒˆÍ¿Ó˘ °È·Ú¤ÓÙË, Ë ÔÔ›· Î·È ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙÌ‹Ì·Ù· ·fi ÙË “°ÂÚÌ·ÓÈ΋ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·” ÙÔ˘ ªÈ¯. ÿ˘‰Ó (18Ô˜ ·È.). ŸÏ· ·˘Ù¿ ÏÔÈfiÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó, Ó· ‰Ô˘Ó Î·È Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ó fiÛÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Û˘-

Ó·˘Ï›· “ªÂψ‰Èο ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·” Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, fiÔ˘ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË. Δ¤ÏÔ˜, Î·È ·fi ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔ “∫¤ÓÙÚÔ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ: °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜, ∑·ÊÂÈÚ›‰Ë˜, ∑Ô‡ÁÏÔ˜” ÁÈ· ÙËÓ ÔχÙÈÌË ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÁÂÓ‹ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜.

™ÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ˘ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ

°˘Ó·ÈÎÂ›Ô ¯¤ÚÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ∞Àƒπ√ ¶·Ú·Û΢‹ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.30, ÛÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÈÓ/ÊÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”, π¿ÛÔÓÔ˜ 108, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ, ÙÚÈÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘: Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ¡ÂÎÙ·Ú›·˜ °È·ÎÌÔÁÏ›‰Ô˘, Ù˘ ÎÂÚ·Ì›ÛÙÚÈ·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ §¿Î· Î·È Ù˘ Û˘ÓÙËÚ‹ÙÚÈ·˜ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ ∫·ÏÏÈfi˘ §¿Î·. ø˜ ÂÚ¤ıÈÛÌ· Î·È ÎÔÈÓfi ÚÔÔÚÈÛÌfi, ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ›, ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È Î·È ÂÍÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙÔ ÃÚfiÓÔ. √ ÃÚfiÓÔ˜, ‰‹ÌÈÔ˜ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ, ÙÔ˘ ¯ı˜. √ ÃÚfiÓÔ˜ Ô˘ ÁÂÓÓ¿, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ, Ϸ͇ÂÈ Ì· Î·È ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Î¿ıÂ Ê˘ÛÈÎÔ‡ fiÓÙÔ˜. Δ· ÌÂÁ¿Ï· ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹ (Á¤ÓÓËÛË, ¤ÚˆÙ·˜, Û˘ÓÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ·, ÌÔÓ·ÍÈ¿, ı¿Ó·ÙÔ˜) ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÔÙ˘ÒÛÂÈ Ì ٷ ÂÈÙÔ›¯È· ¤ÚÁ· Ù˘ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ù˘ (ÎÂÚ·ÌÈÎfi, ‚ÈÙÚÒ, „ËÊȉˆÙfi) Ë ∫·ÏÏÈfiË §¿Î·. Δ· Ì·ÓÔ˘¿ÏÈ·, ÔÈ ÎËÚÔÛٿ٘ Î·È Ù· ÂÎÎÚÂÌ‹ Ù˘ ∂ÈÚ‹Ó˘ §¿Î· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ ÂÚ¤ıÈÛÌ· ÙÔ ÃÚfiÓÔ, Ô˘ ÌÂÙÚȤٷÈ, Ì ٷ ‰¿ÎÚ˘· ÂÓfi˜ ·Ó·Ì̤ÓÔ˘ ÎÂÚÈÔ‡ Î·È Ì ÙË Û˘Ó¯‹ Ù·Ï¿ÓÙˆ-

ÛË ÙÔ˘ ÂÎÎÚÂ̤˜. Δ¤ÏÔ˜ ÙȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ·˘Ù¤˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ Ë ¡ÂÎÙ·Ú›· °È·ÎÌÔÁÏ›‰Ô˘, fiÙ·Ó Ì ÁÏ·Ê˘Úfi ÙÚfiÔ ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙȘ ÈÛÙÔڛ˜, Ô˘ Ô ÃÚfiÓÔ˜ ÛÙÔ ‰È¿‚· ÙÔ˘, ¯·Ú¿˙ÂÈ Â¿Óˆ ÛÙÔ ÎÔÚÌ› Ù˘ ÂÏÈ¿˜, ÂÓfi˜ ‰¤ÓÙÚÔ˘ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ. ∏ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ù¤¯Ó˘ Î·È Û¯ÔÏÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ, ∂ϤÓË ∫¿ÚÙ۷η, ÁÚ¿ÊÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∫¿Ùˆ ·fi ÙÔ ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈÎfi ‚ϤÌÌ· Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Ù· ‰¤ÓÙÚ· ·ÔÎÙÔ‡Ó Ó¤· ‰È¿ÛÙ·ÛË, ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Û ÛÊȯٷÁηÏÈ·Ṳ̂ӷ ÂÚˆÙÈο Û˘ÌϤÁÌ·Ù·, Û ·ÂÏÈṲ̂Ó˜ ÌÔÚʤ˜ Ô˘ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, Û ·ÓıÚÒÈÓ· ̤ÏË Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Ì¿¯Ë Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· Î·È ÙË Ï‹ıË. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Û˘ÓÂÈÚÌÒÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÁÁ›ÛÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÔÈËÙÈ΋ Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙË Ê˘ÛÈÔÎÚ·ÙÈ΋ Ù˘ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·, ηıÒ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ¿ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ·ÈÒÓÈ· Ì˘ÛÙÈο Î·È ˘·ÚÍÈ·ÎÔ‡˜ ÁÚ›ÊÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ¯¿˙ÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ù· ÁËÚ·ÙÂÈ¿, ÙË ÊıÔÚ¿ Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ”.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

√ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ “∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜” ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ŒÎıÂÛË ÙˆÓ: ∞ÎÚ›‚Ô˘ ¡›ÎÔ˘, ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫·Ú‰¤ÏË, °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·Û¯¿ÏË, ∞ÁÁÂÏÔ˘ Δ·¯Ù˙‹, ™Ù·‡ÚÔ˘ ΔÛÈÌÏÈ·Ú¿ÎË, ¡·Ù¿Û· ÃÚÈÛÙ¤ÏË. ∫·Ú¿‚È· Û ÌfiÏÔ˘˜, ÏÈÔÙÚ›‚È·, ÙÔ›· Î·È ÔÚÙÚ·›Ù·, ÎÂÚ·ÌÈο Î·È Í˘ÏfiÁÏ˘Ù·, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ·Á¿Ë Î·È ÓÔÛÙ·ÏÁ›· Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÓÙfiÈÔ, ¤Ó· ™ÎÈ·ı›ÙÈÎÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ∂Áη›ÓÈ· ∫˘Úȷ΋ 13 ¢ÂÎÂÌ‚ÚÈÔ˘ , ÛÙȘ 8.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ ∫˘Úȷ΋ 3 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ∞Ó·Ó›Ô˘ 6 (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙË). flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 10.30 - 14.00 & 18.00 - 21.00. ∂È̤ÏÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ∞̷ϛٷ ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË. ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜: Δ¿ÛÔ˜ ªÈÛΛÓ˘, 24270 22585 & 6932.184050.

¢Y™KO§O

√Ì·‰È΋ ¤ÎıÂÛË ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ

29

™˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∏ ÚˆÛÈ΋ Ù·ÈÓ›· “ºÔÚÙ›Ô 200” ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ

Δ· fiÚÈ· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÙڤϷ˜ Û ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ “ªÈÎÚfi˜ Ú›ÁÎÈ·˜” ·fi ÙË £Â·ÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ ¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞ Ì ÙÔÓ “ªÈÎÚfi ¶Ú›ÁÎÈ·”

ÙÔ˘ ∂͢ÂÚ‡ ÛÙË £Â·ÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ §Ô‡ÏË ÛÙ· ¶·Ï·È¿ (Village Cinemas), ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙȘ 3.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 3.00 Ì.Ì. ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 11.00 ÙÔ Úˆ› Î·È ÛÙȘ 3.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: 10 ¢ÚÒ. ¶·È‰ÈÎfi ºÔÈÙËÙÈÎfi: 7 ¢ÚÒ. £Â·ÙÚÈ΋ ‰È·Û΢‹: ª›Ì˘ ∫Ô˘ÁÈÔ˘ÌÙ˙‹˜. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ÃÚÈÛÙ›Ó· ™ÙfiÁÈ·. ªÔ˘ÛÈ΋: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §ÂÔÓÙ‹˜. ÃÔÚÔÁÚ·Ê›·: °ÎÚ¤Ù· ¶ÔÏ¿ÓÛη ªÔ˚‰›ÓË. ¶·›˙Ô˘Ó: πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ª·ÓÒÏË, °È¿ÓÓ˘ ¡¿·˜, πÛȉÒÚ· ΔÚ›‚ÂÏÏ·, ªÈ¯¿Ï˘ º˘ÁÂÙ¿Î˘, ∂‡Ë °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ¡¤Ó· §˘ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ∏ÚÒ °ÂˆÚÁ·Ï¿, ¡ÈÎÔϤٷ √οÔÁÏÔ˘. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙ· ·È‰È¿ Î·È Û fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ·È‰È¿. ªÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Ó· ÔÓÂÈÚ¢ÙÔ‡Ó, Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Ì ÙÔ ÌÈÎÚfi Ú›ÁÎÈ· Û’ ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ó‹Ù˜. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6944-665757.

The BURGER PROJECT Live ÛÙÔ Vox

Ҽ

ÔÚÙ›Ô 200 (Cargo 200). ƒˆÛ›·, 2007. ™ÎËÓÔıÂÛ›·-ÛÂÓ¿ÚÈÔ: ∞ÏÂÍ¤È ª·Ï·Ì¿ÓÔÊ. ∏ıÔÔÈÔ›: ∞ÏÂÍ¤È ™ÂÚÂÌÚÈ¿ÎÔÊ, §ÂÔÓ›ÓÙ °ÎÚfiÌÔÊ, °ÈÔ‡ÚÈ ™ÙÂ¿ÓÔÊ, ∞ÁÎÓ›ÁÈ· ∫Ô˘˙Ó¤ÙÛÔ‚·. 89 ÏÂÙ¿. ∏ ··ÁˆÁ‹ Î·È Ù· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· ÛÙ· ÔÔ›· ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ¤Ó· ÎÔÚ›ÙÛÈ ÛÙË ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ∂ÓˆÛË ÙÔ˘ ΔÛÂÚÓ¤ÓÎÔ Î·È ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó (1984), Û ÌÈ· Ù·ÈÓ›·-ÛÔÎ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘, ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹, 9.30ÌÌ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

√ Alexei Balabanov, ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∞‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ 1997, ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÔ Ó· ·Û·ÛÙ› Î·È Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÛÙ· ¿ÎÚ· ÙÔ ÛÈÓÂÌ¿ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Coen. ∞ÏÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙÔ˘ Û η›ÚÈ· ÛËÌ›· Î·È ÂÓÒ ‰ÂÓ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔÓ, ηٷϋÁÂȘ Ó· ηٷϿ‚ÂȘ fiÙÈ fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔÈ. ΔÔ ÛÎËÓÔıÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ‡ÊÔ˜ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ Ë „˘¯ÚfiÙËÙ·, ·fiÚÚÔÈ· ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì οÔÈÔ ·ÓÙ›-·ÓıÚˆÈÛÙÈÎfi Êfi‚Ô. ∫¿ÓÂÈ ¤Ó·Ó ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Ì ·ÏÈ¿ ÌÔÙ›‚· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ˘ÏÈÎÔ‡, Û ÙÂÏ›ˆ˜ Ӥ˜ Î·È ‰˘ÙÈΤ˜ ÊfiÚ̘ ÂÍÈÛÙfiÚËÛ˘. ŒÓ·˜ ηıËÁËÙ‹˜ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ∞ıÂ˚ÛÌfi, ıÂ̤ÏÈÔ˜ Ï›ıÔ˜ Ù˘ Ì·ÚÍÈÛÙÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ·˜ Û ÌÈ· ۷ηڿη, ηٷϋÁÂÈ ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· Û ¤Ó·Ó ÌÂÎÚ‹ Ô˘ Ô˘Ï¿ÂÈ ·Ú¿-

ÓÔÌË ‚fiÙη Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙÔÓ £Âfi Î·È ÙËÓ „˘¯‹. ∂Î ÚÒÙ˘ fi„ˆ˜, Ë Û˘Ó‡·ÚÍË ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜ Î·È ˘ÏÈÛÌÔ‡ ·Ú·¤ÌÂÈ Û Έ̈‰›·. øÛÙfiÛÔ, Ì ÙÔ ‡ÊÔ˜ Ô˘ Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ·ÔηχÙÂÙ·È ÙÂÚ·ÙÔÌÔÚÊ›·. ¢ÈfiÙÈ Â›Ù ˘ÏÈÛÙ‹˜ ›Ù Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜, ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÛÙÂÁ¿-

˙ÔÓÙ·È Î·È ‚ÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· Ù˘ ÓÙÚÔ‹˜. ŒÓ·˜ ‚·ıÌÔÊfiÚÔ˜, ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô ÌÔ¯Ïfi˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ó·ÙÚȯȷÛÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, Âȉ›‰ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛÊÈϤ˜ ÛÔÚ ÂÓfi˜ ηı·Úfi·ÈÌÔ˘ Û¯È˙ÔÊÚÂÓÔ‡˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜ ·Ó·ÛÙÔÏÒÓ. ΔÔ Â͈ÊÚÂÓÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ Ô˘‰ÂÌ›· ‰‡Ó·ÌË ·ÎfiÌ· Î·È Ë ·-

ÓÒÙÂÚË ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋, Ô‡ÙÂ Ô ªÚ¤˙ÓÈÂÊ Ì· Ô‡ÙÂ Ô ªÈ¯·‹Ï °ÎÔÚÌ·ÙÛfiÊ, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ÔÚ¤ÍÂȘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÙ‹ÓÔ˘˜ Ì ‚ϤÌÌ· ·Î·ÙÔ›ÎËÙÔ ·fi οı ·ÓıÚÒÈÓÔ ›¯ÓÔ˜. √ ÏfiÁÔ˜ ·Ïfi˜. ∏ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÔÚ‡ÂÙ·È Ì ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿. ∏ ‰È·ÊıÔÚ¿ Ì ÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹ Î·È Ë ·Ú·ÎÌ‹ Ì ÙËÓ ·Û˘‰ÔÛ›· Î·È ÙËÓ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∞ÛÙ·Ì¿ÙËÙ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ¯ˆÚ›˜ ÙÈ̈ڛ·. √ Balabanov ¤¯ÂÈ Û·Ê‹ ı¤ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÓÒ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÌÈ· Û·ÙÈÚÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÛÙ· ÙÚÂÏ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ·, ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÛÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·. ∏ ÙÈ̈ڛ· ‰ÂÓ ı· ¤ÚıÂÈ ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi, Ô˘ ¤ÚÂ ӷ Â·ÁÚ˘Ó¿, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔÓ ·‰ÈÎË̤ÓÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÂΛÓÔÓ ÙÔÓ ÚÔÏÂÙ¿ÚÈÔ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ¯·›ÚÂÈ Ù˘ ·ÓÒÙ·Ù˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘.

∂Áη›ÓÈ· ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ

∏ ™¯ÔÏ‹ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃÔÚÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡ Oπ μurger Project, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ ÛÙË °ÈÔÚÙ‹ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· ¯ÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ fiÏ˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË full ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ!! ªÂ ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰›ÛÎÔ “We Live in Athens” - ‰ÈÂıÓ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ̤ۈ Ù˘ Sony!- ÂÍ·ÔÏ‡Ô˘Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Û Â͈ÙÂÚÈÎfi (°ÂÚÌ·Ó›·, √ÏÏ·Ó‰›·) Î·È fiÏÂȘ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜, ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, Á¿ÌÔ˘˜ Î·È ¿ÚÙÈ (Kosmos Fest 09, Greeks Do it Better, ∂˘Úˆ·˚΋ °ÈÔÚÙ‹ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜, Î.¿.) Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô. √ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ∫ˆÓ˙Ô˘ Î·È Ë Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ·ÚÌ¿‰· ÙÔ˘ (·›ÚÓÔ˘Ó ÛÙÚÒÛÂȘ ·fi rock & roll, ska, Balkan, swing Î·È 80’s Ì·Ï¿ÓÙ˜ Î·È ÙȘ ‰È·Û΢¿˙Ô˘Ó ‰È·ÛΉ¿˙ÔÓÙ·˜! ªÈ· Ôχ¯ÚˆÌË Á¢ÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ì ÔÏÏÔ‡˜ Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ - fiÔÈ· ÎÈ ·Ó Â›Ó·È Ë ËÏÈΛ·, ÌËÓ ÂÎÏ·Á›Ù ·Ó ‚ÚÂı›Ù ӷ ¯ÔÚÔˉ¿Ù ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙÔ› Ì οÔÈÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ô˘ ·Á·¿Ù (Ó· ÌÈÛ›ÙÂ) ‹ ·Ï¿ ÙÔ Í¤Ú·Ù ·ÏÏÈÒ˜!... √È Burger Project ÊÙÈ¿¯ÙËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ‚Ô˘ÏÒÛÔ˘Ó ÛÙfiÌ·Ù· Î·È ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ÈÔ ˆÚ·›Ô Ï¿ıÔ˜ ÙÚfiÔ! ΔË ‚Ú·‰È¿ Ï·ÈÛÈÒÓÂÈ Ô ¿ÛˆÙÔ˜ ˘Èfi˜ Espeekay Ì ˯ËÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· Û˘ÁÁÂÓ‹ ›‰Ë! ∏ ÔÏ˘·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·Ó‰·ÈÛ›· ı· ηٷϿ‚ÂÈ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹ “VOX” ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù· Û‹ÌÂÚ· 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÓˆÚ›˜ ̤¯ÚÈ fiÛÔ ¿Ó ÔÈ ÔÚ¤ÍÂȘ... ŒÓ·ÚÍË: 22:00 , ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: 8 ú.

™’ ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ™¯ÔÏ‹ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃÔÚÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ∂Áη›ÓÈ· ™¿‚‚·ÙÔ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, 6.30 Ì.Ì. ∫·Ù·ÍȈ̤ÓÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ Ì Ôχ ÌÂÚ¿ÎÈ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ·È‰È¿ Ó· ·Á·‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ó· ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ‰È΋ ÙÔ˘˜ ˘fiıÂÛË. ÕÏψÛÙÂ Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙËÓ ‰È¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ÂÂÓÂÚÁ› ¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙ·Ó Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Â‡Ï·ÛÙÔ˜ Î·È Â˘·›ÛıËÙÔ˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ªÂ ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ ·È‰› ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Û ¤Ó· ÎfiÛÌÔ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È Ì·ı·›ÓÂÈ Ó· ·Á·¿ Î·È Ó· ͯˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈο ˆÚ·›Ô. ΔÔ ‚ÔËı¿ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ¶ÚÔ·È‰Â›·˜ Ì ÙËÓ Ì¤ıÔ‰Ô ORFF Ù· ÔÔ›· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ·È‰È¿ 4-8 ¯ÚfiÓˆÓ ‰ÈÂÁ›ÚÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È,

ÙÔÓ Ú˘ıÌfi, ÙËÓ Î›ÓËÛË, ÙËÓ ·ÎÚfi·ÛË Î·È Ù· ÌÔ˘ÛÈο ·È¯Ó›‰È·. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· Î·È ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ Ì ÔÈÔ fiÚÁ·ÓÔ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó. ∂›Û˘ Ù· ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· Ù· ÔÔ›· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË Û¯ÔÏ‹ ›ӷÈ: ∫Èı¿Ú· ÎÏ·ÛÈ΋ - ËÏÂÎÙÚÈ΋, μÈÔÏ›, ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ·ÚÌfiÓÈÔ, ÎÏ·Ú›ÓÔ, ÎÚÔ˘ÛÙ¿ (·Ú·‰ÔÛȷο), ÎÚËÙÈ΋ - ÔÏ›ÙÈÎË Ï‡Ú·, Ï·Ô‡ÙÔ, Û·ÓÙÔ‡ÚÈ, ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ, Ì·ÁÏ·Ì¿, ηÓÔÓ¿ÎÈ, Ù·ÌÔ˘Ú¿, ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¯ÔÚˆ‰›· ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÂÓËϛΈÓ. ™Â fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔÓ ¯ÔÚfi ÛÙËÓ Û¯ÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘Ú-

ÁÔ‡Ó ÙÌ‹Ì·Ù· Ì·Ï¤ÙÔ˘, Ú˘ıÌÈ΋˜ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜, Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ¯ÔÚÔ‡. ª¤Û· ·fi ÙÔÓ ¯ÔÚfi Ù· ·È‰È¿ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÙË ¯¿ÚË, ÙËÓ Â˘Ï˘ÁÈÛ›· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Á˘ÌÓ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÛÒÌ· Î·È ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜. √ ¯ÔÚfi˜ Â›Ó·È Ì¤ÛÔ ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È ·fiÏ·˘Û˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ ÌÈ· ·Ú¯È΋ ̇ËÛË ÛÙËÓ Ì·Á›· Î·È ÛÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘. ª¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃÔÚÔ‡ ÛÎÔfi˜ ‰ÂÓ Ó· Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ó· οÓÔ˘Ì ٷ ·È‰È¿ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ‹ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈ΋, Ë Â˘·È-

ÛıËÛ›· Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Û’ ·˘Ù¿ Î·È Ë ÂÈı·Ú¯›· Ô˘ ·ÔÎÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. √ ¢‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡ ȉȷ›ÙÂÚ· ʤÙÔ˜ η٤‚·Ï οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ Û¯ÔÏ‹ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃÔÚÔ‡ ÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÛÙÂϤ¯ˆÛ‹ Ù˘ Ì ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÚÈ˙È΋ ·Ó·Î·›ÓÈÛ‹ Ù˘, ηχÙÔÓÙ·˜ ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¿ÁΘ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Î·ıËÁËÙÒÓ ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ¤¯Ô˘Ó “·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ” ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ·˘ÙÔ› ·ÊÔ‡ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·fi ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡. ™ÙÂÁ·Ṳ̂ÓË Û’ ¤Ó· ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. √ÓÔ˘ÊÚ›Ô˘, Â›Ó·È ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÛÙÔÏ›‰È ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ. ªÂÙ¿ Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜.

ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ °·Ú‰¤ÏË ∂∫£∂™∏ ¤ÚÁˆÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ °·Ú‰¤ÏË ı· ÂÁηÈÓÈ·ÛÙ› ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ”. ∏ ¤ÎıÂÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ¶·Ú·Û΢‹ °·Ú‰¤ÏË ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ ∞ÈÙˆÏÔηÚÓ·Ó›·˜. ™Ô‡‰·Û ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÛÙË ∞ÓÒÙ·ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ‰¿ÛηÏÔ ÙÔÓ ¢. ª˘Ù·Ú¿ Î·È ÛÎËÓÔÁÚ·Ê›· Ì ‰¿ÛηÏÔ ÙÔÓ °. ∑ȿη. ∂›Û˘ æ˘¯ÔÏÔÁ›· Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ¢È‰·ÎÙÈ΋ Ù˘ Δ¤¯Ó˘. ∞ÔÊÔ›ÙËÛ Ì ¿ÚÈÛÙ·. ∞fi ÙÔ 1994 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2005 ‰›‰·Í ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Δ¤¯Ó˘ ÷ÏΛ‰·˜, ηıÒ˜ Î·È Û ¿ÏÏ· ∂ÈηÛÙÈο ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ·È‰È¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. Œ¯ÂÈ ‚Ú·‚¢Ù› ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ·È‰ÈÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ 11Ô Î·È 13Ô ¢ÈÂıÓ‹ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·È‰È΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ TORUN Ù˘ ¶Ôψӛ·˜. ∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ù˘ ·Ó·Ù¤ıËΠ·fi ÙÔ 2004, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ÷ڛÎÏÂÈ·˜ ª˘Ù·Ú¿ ÁÓˆÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ ∂ÈηÛÙÈ΋ ¶·È‰Â›·, Ë ı¤ÛË Ù˘ À¢ı‡ÓÔ˘ ÙˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ·È‰È¿ ÛÙÔ “™Ù¤ÎÈ ¶·È‰ÈÔ‡”, ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ¡ÂfiÙËÙ·˜ (∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜ Î·È ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜), ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ “∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ” ¡Â¿ÔÏ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, ÙË ÌÂıÂfiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.30, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ô Û˘Óı¤Ù˘ Î·È È·Ó›ÛÙ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ æ˘¯ÔÁÈfi˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ÚÂÛÈÙ¿Ï ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÛÙÔ È¿ÓÔ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ (¯ÔÚËÁfi˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ∫ÒÛÙ·˜ ∫¯·˝‰Ë˜). ∏ ¶·Ú·Û΢‹ °·Ú‰¤ÏË, ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ÔÏÏ¿ ™˘Ó¤‰ÚÈ· Î·È ™˘Ó‰È·ÛΤ„ÂȘ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ∂Ú¢ÓËÙÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∞.™.∫.Δ. Ì ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔÓ ¢. ª˘Ù·Ú¿, ÁÈ· ÙË μ›· ÛÙ· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “Δ√ ª√¡Δ∂§√ Δ∏™ μπ∞™” (ÂΉfiÛÂȘ ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙË 1996).

∂ΉÚÔ̤˜ Û˘ÏÏfiÁˆÓ — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 13/12: ∫¿Ùˆ ŸÏ˘ÌÔ˜-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›·, ∫·ÏÏÈ‡ÎË - ™Ô˘‚¿Ï· ∫·Ù‹ - ∫·ÏÏÈ‡ÎË. ø.¶.: 6-μ.¢.: 1/5, ∫˘Úȷ΋ 27/12: ∞ÁÚÈ¿-ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜-ÕÁÈÔ˜ μÏ¿ÛÈÔ˜-§Â¯ÒÓÈ·. ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.0012.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236.

— ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÛÙȘ 24-26/12 ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ƒÂ‚ÂÁÈfiÓ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* Î·È ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ 24210 23935 ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜: ™. ™˘Ú›‰Ë 30, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηıËÌÂÚÈÓ¿ 11 .Ì. - 1 Ì.Ì., ÏËÓ ¶·Ú·Û΢‹˜. ¶·Ú·Û΢‹ 6.308.30 Ì.Ì.

— ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ÛÙȘ 18 - 19 Î·È 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ∫ÔÚ˘ÙÛ¿, ¶fiÁÚ·‰ÂÙ˜, √¯Ú›‰· Î·È ∫·ÛÙÔÚÈ¿. ™ÙÔ ¶fiÁÚ·‰ÂÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ “°π√ƒΔ∏ ∫ƒ∞™π√À, ∞¡√π°ª∞ Δø¡ μ∞ƒ∂§πø¡” . ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ∞·Ú·›ÙËÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Û ÈÛ¯‡. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 14Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932222440.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

31

™ÙËÓ ÙÛ·ÁÂÚ›· “∑ÒÁÈ·” ·fi ·‡ÚÈÔ

¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ª·ÚȤٷ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ CD ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ “¶ÂÚÚ·È‚›·” ªπ∞ fiÌÔÚÊË ÂΉ‹ÏˆÛË ÌÂ

ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜ Î·È ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô “¶∂ƒƒ∞πμπ∞”, ÛÂ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ÙÔ ∂·Ú¯Â›Ô ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ Â›Ó·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ ‰ÈÏfi Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi CD, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “μ¿ÛÙ· ‚Ú ŸÏ˘Ì” Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜, ·fi ¤Ó· ı·˘Ì¿ÛÈÔ Î·È ÔÓÂÈÚÂ̤ÓÔ ÙfiÔ, ÙËÓ Â·Ú¯›· ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ÛÙȘ Ï·ÁȤ˜ ÙÔ˘ Ì˘ıÈÎÔ‡ √χÌÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ “¶∂ƒƒ∞πμπ∞”, ·ÏÏ¿ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ˆÓ. ™ÎÚÈ¿·˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÔÈ ‹¯ÔÈ Î·È Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ̤۷ ·fi ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ÙÔ ‰ÈÏfi ÌÔ˘ÛÈÎfi CD, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 40 ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈο ÌÔ˘ÛÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ ∂·Ú¯›·˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û¿ÓÈ· ·Ú·‰ÔÛȷο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ·fi fiϘ ÙȘ ÁˆÓȤ˜ Ù˘ ÂÏ·ÛÛÔÓ›ÙÈ΢ Â·Ú¯›·˜, Ì ÓÙfiÈÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ¿„ÂÈ ÈÛÙÔÚ›·, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›‰Ԕ. ∂›Ó·È, ¿ÏψÛÙÂ, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ “¶∂ƒƒ∞πμπ∞” Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ cd Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È·Ù‹ÚËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ Ì·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÂÓfi˜ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ‰È¿ÛˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ‹¯ˆÓ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, Û „ËÊȷ΋ ÌÔÚÊ‹. ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘: ¢›ÎÙ˘Ô “¶∂ƒƒ∞πμπ∞”, ∂·Ú¯Â›Ô ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Î·È ¢‹ÌÔ˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ: §·ÔÁÚ·ÊÈ΋˜ - ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, °˘Ó·ÈÎÒÓ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘, ŒÓˆÛ˘ ¶ÔÓÙ›ˆÓ Â. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ (ÔÓÙÈ·Îfi), μ·Ï·Ó›‰·˜, ¢ÔÏ›¯Ë˜ “∏ Δƒπ¶√§πΔπ¢∞” ¶·›˙Ô˘Ó: √È ı·˘Ì¿ÛÈÔÈ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÔÚÁ·ÓÔ·›¯Ù˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ Ù˘ Â. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜. μÚ·‚‡ÛÂȘ: ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó ·Ï·ÈÔ› ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Î·È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ù˘ Â. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜. ΔÔ ™˘ÏÏÂÎÙÈÎfi ªÔ˘ÛÈÎfi CD “μ¿ÛÙ· ‚Ú ŸÏ˘Ì” ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜.

™

ÙËÓ ÙÛ·ÁÂÚ›· “∑ÒÁÈ·” ÂÎı¤ÙÂÈ ¤ÚÁ· Ù˘ Ë ª·ÚȤٷ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ·fi ·‡ÚÈÔ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ò˜ ÙȘ 18 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜. ΔËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ¤¯ÂÈ Ë ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ∞ÓÓ›Ù· •¿ÓıÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ì ¯ÚÒÌ· Î·È ‡Ê·ÛÌ· Û ÁˆÌÂÙÚÈ΋ ·ÚÌÔÓ›· Ô˘ Â›Ó·È Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ‹ ‰ÒÚ· ÛÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜. ÃÔÚËÁfi˜ Â›Ó·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ·¯˘‰ÚfiÌÔ˜”.

∏ ª·ÚȤٷ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “¢ÂÓ ¤¯ˆ ÏfiÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ˆ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ Ì ԉ‹ÁËÛ·Ó Ó· Û˘Ó‰¤ˆ ·ÓÈ¿ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¯ÚÒÌ·Ù·... £˘Ì¿Ì·È ˆ˜ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ÁˆÌÂÙÚ›·˜, ›Ûˆ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ô˘ ÌÔ˘ ÙÚ·‚Ô‡Û ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹, ‰ÈfiÙÈ ·fi ÌÈÎÚfi ·È‰›, ¤ÊÙÈ·¯Ó· Û›ÙÈ· Ì ·ÎÔ˘·Ú¤Ï˜ Î·È Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ. ªÂÙ¿ ¿Ú¯ÈÛ· Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ÙÔ ÁÚ·ÌÌÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ. ª¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·Ó, ηٿÊÂÚÓ· Ó· ˙ˆ Û ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ “‰ÈÎfi ÌÔ˘” . Δ· ¯ÚfiÓÈ· ¤Ú·Û·Ó, ÔÈ ÂÌÂÈڛ˜ ÔÏϤ˜, ̤۷ ÙËÓ ÔÚ›· ‹Ú· Ì·ı‹Ì·Ù· ˙ˆ‹˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËη. ΔÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ì·˜ οÓÂÈ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È Í·Ó¿ ·È‰È¿...; ∫·Ù¤ÏËÍ·Ó Û οÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÁÈ· Â̤ӷ. ΔÔ ÏËÛ›·ÛÌ· ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜. ∞ÁfiÚ·Û· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·Î¤ÙÔ ÌÔÏ˘‚ÈÒÓ Ì ¯ÚÒÌ·Ù·... ∫·È ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ· Ì ·˘Ù¿, fi,ÙÈ Ï¢Îfi - ·Ó› - ¯·ÚÙ› ‡ÚÈÛη. ∞Ó·Î¿Ï˘„· ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜... ∏ Û¯¤ÛË Ù˘ ·ÚÌÔÓ›·˜ Ì ÙË ÁˆÌÂÙÚ›·, Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ·fi ·ÈÒÓ˜ ÙÒÚ· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi. ŸÔÈÔ ÁˆÌÂÙÚÈÎfi Û¯‹Ì· Î·È ·Ó ‰È·Ï¤ÍÂÈ Î¿ÔÈÔ˜, ·˘Ùfi ı· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì·. ª¤Û· ·fi

∫ˆÌÈΤ˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ Ï˘ÚÈÎfi ı¤·ÙÚÔ

·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·, ı· ÓÈÒÛÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÚÌÔÓÈ΋ Û˘Ó‹¯ËÛ‹ ÙÔ˘. ∞Ó Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÙÔ ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ÙfiÙ ı· οÓÂÈ Î·È Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· ‚‹Ì·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. Δ· Û¯¤‰È· Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ˘ÏÔÔÈ‹Ûˆ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ›¯·Ó, ¤¯Ô˘Ó Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó Ìπ∞ ·ÈÒÓÈ·. ∞Ï‹ıÂÈ·. ∞˘Ù‹ Ë ·Ï‹ıÂÈ· ϤÁÂÙ·È ·ÚÌÔÓ›·. ª¤Û· Û οı ۯ¤‰ÈÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ ÎÒ‰Èη˜ ·˘Ù‹˜. ¶Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÌÔ˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ ı· ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô, ¤ÙÛÈ Î·È Ë ÂÚÁ·Û›· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÂÌ¿˜, ¤¯ÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ Ù˘ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·. ÕÏÏÔ˜ ·Ú¿ÁÂÈ ·ÚÒÌ·Ù·, Î·È Ì¤Û· ·fi οı ¿ÚˆÌ·... ‚Ú›ÛÎÂÈ ¤Ó· ÙÚfiÔ ¤ÎÊÚ·Û˘. ΔÔ ›‰ÈÔ ÓÈÒıÔ˘Ó ‹ οÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÔ ÊÔÚÔ‡Ó. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Ì ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋. ∂! ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Ì ÙË Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ. Ÿ,ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› οÔÈÔ˜, Á›ÓÂÙ·È Ì fiÏ· Ù· ˘ÏÈο ̤۷. ∞˘Ùfi Ô˘ ÌÂÙÚ¿ Â›Ó·È Ë Ê·ÓÙ·Û›· Î·È Ë fiÚÂÍË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. Δ· ¿ÓÙ· ı¤ÏÔ˘Ó ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ˘ÔÌÔÓ‹. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË Â›Ó·È ı¤Ì· ›ÛÙ˘. ŸÛÔ ÈÔ Ôχ ÈÛÙ‡ÂȘ ·˘Ùfi Ô˘ οÓÂȘ, ÙfiÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·˘Ùfi ˘ÏÔÔÈ›ٷȔ.

ª¶√ƒ∂π Ë Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›· Ó· ¤¯ÂÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜

ª·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜

“√ȉÈfi‰ÂÈ·” ÛÙÔ ƒ¤ÈÎÈ·‚ÈÎ 101 ƒ¤ÈÎÈ·‚ÈÎ. πÛÏ·Ó‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹ 2001. ™ÎËÓÔıÂÛ›· ÛÂÓ¿ÚÈÔ: ª·ÏÙ·˙¿Ú ∫ÔÚÌ·ÎÔ‡Ú, ∫ˆÌˆ‰›·. μÈÎÙfiÚÈ· ∞ÌÚ›Ï, ÛÏÌÈÚ ™ÈÚ °Î¿ÓÙÓ·ÛÔÓ. 80’ ¢È·ÎÚ›ÛÂȘ: Discovery Award ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ΔÔÚfiÓÙÔ 2000.

Youth Jury Award §ÔοÚÓÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ 2000.

Fipresci Award ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ 2000 - ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ ™ÎËÓÔıÂÛ›·˜. ª·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›· ηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ΔÚÔÌÂÚ‹ ʈÙÔÁÚ·Ê›·, ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÎÚÈÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ËıÒÓ Î·È ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Ì ÊfiÓÙÔ ÙÔ “Â͈Á‹ÈÓÔ” ƒ¤ÈÎÈ·‚ÈÎ Î·È ÙËÓ È‰ÈfiÌÔÚÊË, ¤ÓÙÔÓË Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÚfiÏÔ ÙÔ ÙÛÔ˘¯ÙÂÚfi ÎÚ‡Ô. √ ¿ÓÂÚÁÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÚÈ·ÓÙ·Ú›˙ÂÈ, ˙ÂÈ ·ÎfiÌË Ì ÙË Ì·Ì¿ Î·È ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È ÙÚÔÌÂÚ‹ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›·, ̤¯ÚÈ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ πÛ·-

Ó›‰· ‰·ÛοϷ ¯ÔÚÔ‡ Ù˘ Ì·Ì¿˜ Î·È ·Ó·ıˆÚ›. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎÔ› ÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Î·È ÔÈ ÂÚÌËÓ›˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂȉÈο ·fi ÙË ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË πÛ·Ó›‰· ÌÔ‡Û·. ∂ΛÓÔ˜, πÛÏ·Ó‰fi˜, ̤ÓÂÈ Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, ˙ÂÈ ·fi ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ‚ϤÂÈ Ì·ÓȈ‰Ò˜ ÔÚÓÔÙ·Èӛ˜. ∂ΛÓË ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ƒ¤ÈÎÈ·‚ÈÎ ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›·. ∂›Ó·È ÂÚˆ-

̤ÓË Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘, ̤ÓÂÈ ¤ÁÎ˘Ô˜ ·fi ÂΛÓÔÓ Î·È ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÙÚÂȘ ÙÔ˘˜ ı· ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·È‰› Ô˘ ı· ʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ È‰ÈfiÚÚ˘ıÌÔ ·˘Ùfi “ÙÚ›ÁˆÓÔ” Ô ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ πÛÏ·Ó‰fi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ì η˘ÛÙÈÎfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÙËÓ ¿¯·ÚË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÌÈ·˜ fiÏ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ˙Ô˘Ó Û ıÂÚ-

ÌÔÎڷۛ˜ οو ·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó Î·È Ë Ì¤Ú· ‰È·ÚΛ ÌfiÏȘ ¤ÓÙ ÒÚ˜. ªÈ· Ù·ÈÓ›· ÁÈ· “ÛÈÓÂʛϔ Î·È ÌfiÓÔ. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ „ËÊȷ΋ ¤Î‰ÔÛË ‰È·ı¤ÙÂÈ ·Ó·ÌÔÚÊÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ôχ ηϋ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÌÈ· “‰˘Ó·Ù‹” ÂͷοӷÏË Ì¿ÓÙ·. ª¤Û· ·fi ÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÃÏ›ÓÔ˘Ú ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ì ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ÎfiÛÌÔ, Ôχ ¤Íˆ ·fi ÂÌ¿˜, ·ÏÏ¿ ¯¿ÚË ÛÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Î·È ÙË ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ ∫ÔÚÌ·ÎÔ‡Ú ÙÔÓ ÓÈÒıÔ˘Ì ·ÚÎÂÙ¿ ‰ÈÎfi Ì·˜. ∏ μÈÎÙfiÚÈ· ∞ÌÚ›Ï, οÔÙ “ÌÔ‡Û·” ÙÔ˘ ∞ÏÌÔ‰Ô‚¿Ú Î·È ÂÎÚËÎÙÈ΋ fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÙÔ‡ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, ›ıÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ó·ÙÚÂÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Î·È Û·Ó Î·Ù·Ï‡Ù˘ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Û ΛÓËÛË ÙÔ˘˜ ·ÁˆÌ¤ÓÔ˘˜ πÛÏ·Ó‰Ô‡˜. ª›· ÈÛÙÔÚ›· ‰ÔṲ̂ÓË Ì ۷ÚηÛÙÈÎfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È ¯ˆÚ›˜ η̛· ‰È¿ıÂÛË ˆÚ·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜.

ŒÎıÂÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¢ÔÌ›ÓÈÎÔ £ÂÔÙÔÎfiÔ˘ÏÔ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË

√È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ηٷ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ∂Ï °ÎÚ¤ÎÔ ¡∂∞ À√ƒ∫∏ 9. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏ› ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ϤͷӉÚÔ˜ øÓ¿Û˘” ÛÙ· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÂÍ‹ÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ηٿ Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ √È Î·Ù·‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ∂Ï °ÎÚ¤ÎÔ: Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÂÈÎfiÓˆÓ ÛÙË μÂÓÂÙÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓË ∫Ú‹ÙË. √ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ÛËÌ·Û›· Î·È ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ “ÛÔ˘‰·›·˜ ·˘Ù‹˜ ¤ÎıÂÛ˘” , ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÁÂÊ˘ÚÒÓÂÈ ÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ Ì ÙË ¢‡ÛË” Î·È fiÙÈ “Ë ÎÚËÙÈ΋ Û¯ÔÏ‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ-

ο ʤÚÓÂÈ ‰˘Ô ÎfiÛÌÔ˘˜ Ì·˙›. ∂ÓÒ Ë ÚÒÙË Â·Ê‹ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ·Ì‹¯·ÓË, ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ÙÔÓ ∂Ï °ÎÚ¤ÎÔ” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “∞ϤͷӉÚÔ˜ øÓ¿Û˘” ∞ÓÙÒÓ˘ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ηψÛfiÚÈÛ ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ Î·È Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙË 10¯ÚÔÓË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. √ Î. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “̤ۈ ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘

·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ë Â¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙË ¢‡ÛË” . ∏ ¤ÎıÂÛË, Ë ÔÔ›· ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 46 ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ 15Ô˘ Î·È ÙÔ˘ 16Ô˘ ·ÈÒÓ·, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÚÒÈÌˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ¢ÔÌ‹ÓÈÎÔ˘ £ÂÔÙÔÎfiÔ˘ÏÔ˘ ·fi ÌÔ˘Û›· Î·È È‰ÈˆÙÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿, ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Ù·Í›‰Â„·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ∏¶∞.

ÂÈÙÒÛÂȘ, Ë ÂͤÏÈÍË fï˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÚԂϤ„ÈÌË. ª’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË, Ô Δ˙ԷΛÓÔ ƒÔÛÛ›ÓÈ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ ¯·ÚÈو̤ÓÔ ¤ÚÁÔ “∏ Ï¿ÓË Ì ÙÔ ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜” , Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi. ¶Ï¿È ÛÙÔ˘˜ ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ‹ÚˆÂ˜, Ô πÙ·Ïfi˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔÔıÂÙ› ‰˘Ô ΈÌÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜. ∏ ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ fiÂÚ·˜ ÛÙË μÂÓÂÙ›· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1812 Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙË ÁÂÓÈ΋ ÂȉÔÎÈÌ·Û›·. Δ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ó¤‚ËΠ۠ÔÏÏ¿ ÈÙ·ÏÈο ı¤·ÙÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÛÎËÓ¤˜, ¿ÓÙ· Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·. ∏ Ó¤· ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ §˘ÚÈ΋˜ §˘ÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜, Û ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ∂ÚÚ›ÎÔ˘ ºÚÂ˙‹ Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Èη›Ù˘ ∫ÔÓÙÔ‡ÚË, ·Ó‚·›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÎÔÛÌÈ΋ ηÓٿٷ ÁÈ· ‚·Ú‡ÙÔÓÔ Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ “ÃÔÚfi˜ ÌÂÙ·ÌÊÈÂṲ̂ӈӔ ÙÔ˘ ºÚ·ÓÛ›˜ ¶Ô˘Ï¤ÓÎ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ Ì ÙËÓ ŸÂÚ· ¢ˆÌ·Ù›Ô˘ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙˆÓ Δ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘, ÙË °·ÏÏÈ΋ ÚÂۂ›· Î·È ÙÔ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞ıËÓÒÓ. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· Â·Ó·ÏËÊı› ÛÙȘ 19, 23, 27 Î·È 29 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ı· ‰Ôı› ÛÙȘ 17.00 ‰È¿ÏÂÍË ÁÈ· Ù· ‰˘Ô ¤ÚÁ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂§™. “ŒÓ· ›‰Ô˜ ηÚÓ·‚·ÏÈÔ‡, fiÔ˘ ·ÚÂÏ·‡ÓÔ˘Ó Ù· ÔÚÙÚ¤Ù· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÂÚ¿ÙˆÓ”, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙Â Ô ¶Ô˘Ï¤ÓÎ ·˘Ù‹ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰˘Ô ηı·Ú¿ ÂÓfiÚÁ·Ó· ̤ÚË, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÏÔÔÈË̤ӷ ÔÈ‹Ì·Ù· ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ “ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ” ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ Î·È Â˙ÔÁÚ¿ÊÔ˘ ª·Í ∑·ÎfiÌ. ∏ ηÓٿٷ ÚˆÙÔ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ 1932 ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ À¤Ú ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ∫¿ÓÓ˜. ™ÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ “√χÌÈ·” ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‚·Ú‡ÙÔÓÔÈ °Î˘ ªÔÓÊ›ÏÈÔ Î·È ªÈ¯¿Ï˘ æ‡ÚÚ·˜, ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›·, Ù· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· æˆÌ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ªÏÔ˘ÁÔ˘Ú¿˜. ¶ÂÓÙ·ÌÂÏ‹˜ ÔÌ¿‰· ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÛÙËÓ fiÂÚ· ÙÔ˘ ƒÔÛÛ›ÓÈ. ∏ ª·ÚÈ¿ÓÓ· ª·ÓÛfiÏ·, Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· ¶Ô˘Ï›ÙÛË Î·È Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫Ô˘Ú‹ ˘Ô‰‡ÔÓÙ·È ÙËÓ π˙·Ì¤ÏÏ·, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ Î·È Ô §È·ÁÎ¯Ô˘¿ °ÎÔÓÁÎ ÙÔÓ ¢Ô‡Î· ªÂÚÙÚ¿ÓÙÔ, Ô ¢ÈÔÓ‡Û˘ ΔÛ·ÓÙ›Ó˘ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÛÈÔ‡Ì˘ ÙÔÓ Δ·Ú·ÌfiÙÔ, Ô ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ™Ô‡ÚÌ˘ Î·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶Ú›ÊÙ˘ ÙÔÓ ª·ÙfiÓÂ, ÂÓÒ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ª·Ùı·È·Î¿Î˘ Î·È Ô ¶¿ÓÔ˜ ª˘ÏˆÓ¿˜ ÙÔÓ √ÚÌfiÓÙÔ. Δ· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Â›Ó·È ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶¿ÙÛ· Î·È ÔÈ ÊˆÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ªÈ¯ÂÏ‹. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ƒ¤ÌÚ·ÓÙ Ô˘Ï‹ıËΠÁÈ· 33 ÂÎ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· §√¡¢π¡√ 9. ŒÓ· ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘

√ÏÏ·Ó‰Ô‡ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ƒ¤ÌÚ·ÓÙ, Ô˘ ¤˙ËÛ ·fi ÙÔ 1606 ¤ˆ˜ ÙÔ 1669, Ô˘Ï‹ıËΠ۠‰ËÌÔÚ·Û›· 33 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Ô›ÎÔ˜ ‰ËÌÔÚ·ÛÈÒÓ ∫Ú›ÛÙȘ. √ ›Ó·Î·˜, Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “ΔÔ ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÂÓfi˜ ¿Ó‰Ú·”, ‚Á‹Î ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙÔ 1930 Î·È Ô˘Ï‹ıËΠ18.500 ϛژ. ∂› 40 ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÎÙÂı› ‰ËÌfiÛÈ·. ΔÔ 1958 οÔÈÔ˜ ÙÔÓ ‰ÒÚÈÛ ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫ÔÏÔ‡ÌÈ· Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Î·È ÎÔÛÌÔ‡Û ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂٷʤÚıËΠÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ Ô˘ ‰fiıËΠÁÈ· ‰ËÌÔÚ·Û›·. √ ›Ó·Î·˜ Ô˘ ÊÈÏÔÙ¯ӋıËΠÙÔ 1652, Ô˘Ï‹ıËΠ‰È· ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ.

¢È‹ÁËÌ· √È ¤ÍÈ ‰Ú¿ÎÔÈ Ù˘ ÿÓÙÛÔÓ 32

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

TÔ˘ ºø¡Δ∞ §∞¢∏*

ª¤ÚÔ˜ 5Ô

M

ISTER J. ANAGNOSTOU. ¢È¤ÎÚÈÓ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÈӷΛ‰·, ·Ó·ÛËΈ̤ÓË, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ¿ÏϘ, ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ ·ÔÛ΢ÒÓ, fiÔ˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Î·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ‰È·‚·ÙËÚ›ˆÓ. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÙËÓ ÎÚ·ÙÔ‡Û ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ¢ÁÂÓÈÎfi˜ ÌÂÛfiÎÔÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜. ΔÔ˘ ¤Î·Ó ¤Ó· Ó‡̷ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘. ¶‹Á ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘. √ ª·‡ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¤Ú·ÛÂ, ‹Á ϛÁÔ ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ, „¿¯ÓÔÓÙ·˜ Î·È ·˘Ùfi˜ -˘ÔÙ›ıÂÙ·È- ÁÈ· οÔÈÔÓ. “√ ·ÚÈÔ˜ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘;” ÚÒÙËÛ ÛÙ· ·ÁÁÏÈο. “÷›ÚÔÌ·È. ΔÈÌ‹ ÌÔ˘. ∫ÈÌ ΔÛÔÓ, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜. ∂›¯·Ù ηÏfi Ù·Í›‰È; ∞Ó ı¤ÏÂÙÂ, ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ Ì” . ¶‹ÚÂ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ Î˘Ï¿ÂÈ ÙË ‚·Ï›ÙÛ· ÙÔ˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. “£· Ì›ÓÂÙ ÛÙÔ “Lotte City Hotel” . ∂Ï›˙ˆ Ó· Û·˜ ·Ú¤ÛÂÈ” . “¶·ÓÙÔ‡ “ÁÎԢΔ ÛΤÊÙËÎÂ Ô ª·‡ÚÔ˜, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Ï‹ıÔ˜. ΔÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ‹Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ, ·Ó Î·È ËÌÈÙÂϤ˜, fiˆ˜ ›¯Â ‰È·‚¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ̤۷ ÛÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ. ŒÓ· ÁÎÈÛ¤, ÛÙ· ›ÎÔÛÈ Ì¤ÙÚ·, ÙÔ˘ ı‡ÌÈÛ ˆ˜ ¤ÚÂ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‰ÔÏ¿ÚÈ· Ì ÁÔ˘fiÓ. ¶ÚÔÛ¤Ú·Û ÙËÓ ‡ÏË Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ÙˆÓ ·Ê›ÍˆÓ. ∏ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ˙¤ÛÙË ÙÔÓ ÏËÌ̇ÚÈÛÂ. ƒÒÙËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÙˆÓ Ô‡ÏÌ·Ó Ô˘ ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÂÔ‡Ï. ΔÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó. ∫·Ù¢ı‡ÓıËΠÂΛ. ª·›ÓÔÓÙ·˜, ÚÒÙËÛ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ·Ó ÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó ¤Î·Ó ÛÙ¿ÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ “Lotte City Hotel” . ¡·È. ¶Ôχ ÎÔÓÙ¿. ª¤Û· ÛÙÔ Ù·Í› Ô Î‡ÚÈÔ˜ ∫ÈÌ ΔÛÔÓ ¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓfi ÙÔ˘ fiϘ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. √È ÚÒÙ˜ ÙÚÂȘ ̤Ú˜ -Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜- ı· ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤Ó˜ Û ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ·ÍÈÔı¤·Ù·, ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË Î·È Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ·˘Ù‹. ∞‡ÚÈÔ ı· ÙÔÓ Û˘Ófi‰Â˘Â ÌÈ· ÍÂÓ·Áfi˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. ΔȘ ¿ÏϘ ‰‡Ô ̤Ú˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ‹Ù·Ó ÂχıÂÚÔ. ∏ ÈÛÙÔÚÈ΋, fiˆ˜ ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ΔÛÔÓ, Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Ì ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ٤ٷÚÙ˘ ̤ڷ˜. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ; ∂›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ; ¶fiÙ ı· ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙÔ‡ÛÂ Ô ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘; ªfiÓÔ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË Û˘Ó¿ÓÙËÛË; ¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ΔÛÔÓ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜; Ÿ¯È, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ¤ÌÔÈ·˙ ‰‡ÛÎÔÏÔ. √ ηı¤Ó·˜ ı· ¤ÌÂÓ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÍÂÓԉԯ›Ô. ∫·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË fiÏÔÈ. ∏ ·˘ÚÈ·Ó‹ ÂÚÈ‹ÁËÛË, fi¯È, ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ÔÌ·‰È΋. √ ›‰ÈÔ˜ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ΔÛÔÓ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ∞, Ó·È. °È· ÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ڷ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ›¯Â ÔÚÈÛÙ› ¤Ó· ÔÌ·‰ÈÎfi Ù·Í›‰È Û ¿ÏÏË fiÏË Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜. ΔËÓ ¿ÏÏË ¢Â˘Ù¤Ú·, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Ô ·ÍÈfiÙÈÌÔ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓfi˜ ÙÔ˘˜ ‹ÍÂÚÂ, ‹Ù·Ó Ë ·Ó·¯ÒÚËÛË. √ ºÔ›‚Ô˜ ª·‡ÚÔ˜ ¯¿˙Â˘Â Ù· „ËÏ¿ Û‡Á¯ÚÔÓ· ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÙȘ ηٿʈÙ˜ ψÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ fiÏ˘. ¡‡¯ÙˆÓÂ. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÛÔ ›Û¯˘Â Ë ıÂÚÈÓ‹ ÒÚ·, ‹Ù·Ó ¤ÓÙ ÒÚ˜. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó ‰È¤Û¯È˙ ÌÈ· Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Ã·Ó Î·È ÏËÛ›·˙ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÂÔ‡Ï, Ô ™Ù‚‹˜ ›Ûˆ˜ η٤‚·ÈÓ ٷ ÛηÏÈ¿ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ πÛÙÔÚ›·˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡, ÛÙË ÁˆÓ›· £·ÏÔ‡ Î·È ¶ÈÙÙ·ÎÔ‡. ŒÓ·˜ ·Ê‡ÛÈη „ËÏfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙË ÚÂÛ„ÈfiÓ ÙÔ˘ “Lotte City Hotel” ÙÔÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛ fiÙÈ, Ó·È, ˘‹Ú¯·Ó ÌÔÓ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂχıÂÚ·. ΔÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ 612. ÃÙ‡ËÛ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘. ◊Ù·Ó Ô ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. ΔÔÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛ ÂÓ Û˘ÓÙÔÌ›· ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ÀÔÌÔÓ‹, Û˘Ó¤ÛÙËÛÂ Ô ºÔ›‚Ô˜ ª·‡ÚÔ˜. ΔÔÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ ‹Ù·Ó

‹‰Ë Á›ÙÔÓ˜. ¶ÔÈÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Â›¯Â; ΔÔ 406. øÚ·›·. ¡·, ÏÔÈfiÓ, Ô˘ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ΔÛÔÓ ÙÔ˘˜ ›¯Â ÁÂÌ›ÛÂÈ „¤Ì·Ù·. °È·Ù› ‰ÂÓ ¤‚·Ï·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÍÂÓԉԯ›Ô, ·ÊÔ‡ ˘‹Ú¯·Ó ÙfiÛ· ¿‰ÂÈ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·; ¶Ô‡ ı· ¤ÙÚˆÁ·Ó; ÚÒÙËÛÂ Ô ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. ∫¿Ô˘ ÎÔÓÙ¿, ›Â Ô ª·‡ÚÔ˜. √ ηı¤Ó·˜ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ‚¤‚·È·. ∫·È ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙȘ ÔÏϤ˜ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜. ΔÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÙÔ˘ ›¯Â ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙËÓ fiÏË. ŒÚÈÍ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ Û’ ¤Ó· ‰˘Ô ·fi Ù· Ê˘ÏÏ¿‰È· Ì ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ›¯Â ¿ÚÂÈ ÛÙË ÚÂÛ„ÈfiÓ, Î·È Ì‹Î ӷ οÓÂÈ ¤Ó· ÓÙÔ˘˜. √ ∞Ó·ÓÁÒÛÙÔ˘ ‹Ú ÙËÓ Ô‰fi ¡·ÌÓÙ·ÂÌÔ‡ÓÔ. ŒÛÙÚÈ„Â Û οÙÈ ÛÙÂÓ¿. ∫·ÚÔÙÛ¿ÎÈ· ÛÙË ÛÂÈÚ¿ Ô˘ÏÔ‡Û·Ó ÌÈÛÔ„Ë̤ÓÔ ÎÚ¤·˜, ˆÌfi „¿ÚÈ, η‚Ô‡ÚÈ·. ª‹Î ے ¤Ó· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ. “∏ ·Áfi‰· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÓÂ˘Ì¿ÙˆÓ” . ¶·Ú¿ÁÁÂÈÏ ÌÈ· ÛÔ‡· Ì ʇÎÈ·. ∫·È ÓÔ˘ÓÙϘ.

•·ÊÓÈο Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ‹Ù·Ó, ¤ÂÈÙ· ·fi Û·Ú¿ÓÙ· Ô¯ÙÒ ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙË ™ÂÔ‡Ï. ™Â ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ, ¿ÁÓˆÛÙË fiÏË. ¶Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ fï˜ ÔÏÏ¿. ÿÛˆ˜ Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ù˘, ÙÔÓ ·ÏËıÈÓfi ·˘Ùfi. ΔÔÓ ·ÏÈfi ÂΛÓÔ Â·˘Ùfi, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË. Ÿˆ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÛΤÊÙËÎÂ. ∞ÏÏ¿˙Ô˘Ó. ∫·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi. ŒÁÚ·„ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔÓ ª·‡ÚÔ. ∂º∞°∂™; Δπ; ¶√À; ∏ ·¿ÓÙËÛË ¤ÊÙ·Û ·Ì¤Ûˆ˜. ∫√Δ√™√À¶∞, ª¶√À§°√∫π -μ√¢π¡√ ∫ƒ∂∞™- ∫∞π ∫πª™π, Δ√Àƒ™π. ÕÚ¯ÈÛ ӷ ÎÔ˘Ú¿˙ÂÙ·È. ŒÓȈÛ ·ÓËÛ˘¯›·. ™ÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô, ¤ÚÂ ӷ ı˘ÌËı› Ó· ÊÔÚÙ›ÛÂÈ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘. ◊Ù·Ó Ô ÔÌÊ¿ÏÈÔ˜ ÏÒÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ª·‡ÚÔ. ΔË Ó‡¯Ù· ›‰Â ÂÊÈ¿ÏÙË. ¶ˆ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∫ÔÚ¤·. ™ÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ˘Ô‰¤¯ÙËΠٷ ʤÚÂÙÚ· Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ¶·‡ÏÔ˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ›. ªÂÙ¿ ›‰Â ÌÈ· ·Ú¤Ï·ÛË ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, fiÙÈ Â›¯Â ʇÁÂÈ ‰‹ıÂÓ Ì ÙËÓ ∞Ú¯È΋ ∞ÔÛÙÔÏ‹ Î·È fiÙÈ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ‡˜ ·Ú¤‰È‰Â ÙË ÛËÌ·›·. ªÂÙ¿ ›‰Â ¿ÏÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ™ÙÔ Ê¤ÚÂÙÚÔ. ∞ÏÏ¿ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ËÏÈΛ·. ªÂÙ¿ ÎÔÈÙÔ‡ÛÂ, ÛÙÔ ∞’ ¡ÂÎÚÔÙ·Ê›Ô, ÌÈ· ÂÈه̂ȷ Ͽη Ì ÔÓfiÌ·Ù· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÈÏfiÙˆÓ. ∂›¯Â Î·È Ù’ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. ™Â ÌÈ· ·Î·Ù¿ÏËÙË ÁÏÒÛÛ·. ¶ÂÙ¿¯ÙËΠ·fi ÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ. ªÂ ·ÓÔȯٿ Ì¿ÙÈ·, Û˘Ó¤¯È˙ ӷ ‚ϤÂÈ Ù· ʤÚÂÙÚ·. ÃÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘, ›Ûˆ ·fi ÙÔ Ù˙¿ÌÈ ÙÔ˘ ·Ú·ı‡ÚÔ˘ ÙÔ˘, Ù· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·˘Ù¿ ÊÒÙ· Û·Ó Ê·Ó·Ú¿ÎÈ· ÎÚÂÌ·Ṳ̂ӷ ÌÚÔÛÙ¿ Û’ ¤Ó·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ó·fi ÙÔ˘ μÔ‡‰·- ‹Ù·Ó Ë ™ÂÔ‡Ï. ¡· ÙËÏÂʈӋÛÂÈ ÛÙÔÓ ª·‡ÚÔ; ªÂ˜ ÛÙË Ó‡¯Ù·; °È·Ù›; °È· Ó· ÙÔ˘ ÂÈ fiÙÈ Â›‰Â ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÓÂÎÚfi; ™ÎÔ˘›ÛÙËΠ̠ÌÈ· ÂÙÛ¤Ù· Î·È Í·Ó¿ÂÛÂ.

¶¤ÓÙ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ηıÒ˜ ¤·ÈÚÓ ÙÔ ÚˆÈÓfi ÙÔ˘, ›‰Â ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. ΔÛ·Ó °ÈÔ˘. °‡Úˆ ÛÙ· ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÓÙÂ. ∏ Â›ÛËÌË ÍÂÓ·Áfi˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. ΔÔÓ ÏËÛ›·ÛÂ Î·È Û˘ÛÙ‹ıËÎÂ. ª‹Î·Ó Û’ ¤Ó· Ô‡ÏÌ·Ó Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜. ¶ÚÒÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ ¶ÔÏÂÌÈÎfi ªÔ˘Û›Ô. ™ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¿ÏϘ, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›·. ¶ÚÔı‹Î˜ Ì ÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. ∂ÈÁڷʤ˜, ÂÂÍËÁ‹ÛÂȘ, ʈÙÔÁڷʛ˜, ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ™˘ÌÌ·¯ÈÎfi ¡ÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¶Ô˘Û¿Ó. μÁ‹Î·Ó. ¶ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰›Ï·. ™ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ª·˘ÛˆÏ›Ô. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙ·˘ÚÔ› Î·È ÂÈه̂Ș ÛًϘ. ∫¿Ô˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰È¤ÎÚÈÓ ÙÔÓ ºÔ›‚Ô ª·‡ÚÔ. ΔÈ ÚÔÙÈÌÔ‡ÛÂ Ô ÂÎÏÂÎÙfi˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘; ¡· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó ÌÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔÔÈË̤ÓË ˙ÒÓË ‹ Ó· ¿Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ ÛÙÔ °ÈÔÓÙ˙Ô‡ ∫ÈÔ˘Ó Δ˙È ¡ÙÔ, ÛÙËÓ ∫ÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ∏ÚÒˆÓ; ™›ÁÔ˘Ú· ÚÔÙÈÌÔ‡Û ӷ ¿Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ ÊÙ¿ÓÂÈ È· Ì ٷ ÌÓËÌ›·. ∫·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙÔÓ 38Ô ·Ú¿ÏÏËÏÔ. μÁ‹Î·Ó ·fi ÙËÓ fiÏË. ΔÛÂÎ fiÈÓÙ˜. ¶¿ÏÈ. ¶¤Ú·Û·Ó ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘, ÛÙÔ ¡ÙÔÚ·Û¿Ó. ∂‰Ò Â›Ó·È Ë ÓÂÎÚ‹ ˙ÒÓË. ¡ÂÎÚ‹; ¶ÔÈÔ˜ ÙÔ Â›Â; ª¤Û· ÛÙȘ Ó¿ÚΘ Î·È ÛÙ· Û˘ÚÌ·ÙÔϤÁÌ·Ù·, Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó Â‰Ò ÁÈ· Ó· ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙÔÓ fiÏÂÌÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˙Ò· Î·È Ê˘Ù¿ Ô˘ Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∫ÔÚ¤·. ∫·È ÙÔ ·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ. ŒÓ·˜ Ì·ÎÚfiÛÙÂÓÔ˜ ÂÍÒÛÙ˘. ∫·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÂÓfi˜ ¤ÙÚÈÓÔ˘ Â˙Ô˘ÏÈÔ‡, ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÎÈ¿ÏÈ·. ∏ ΔÛ·Ó °ÈÔ˘ ¤ÚÈÍ ÛÙÔÓ ÎÂÚÌ·ÙÔ‰¤ÎÙË ÌÂÚÈο ÁÔ˘fiÓ. ∫¿ÏÂÛ ÙÔÓ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ Ó· ‰ÂÈ. ∞¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜, Û’ ¤Ó·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÈÛÙfi, Ë ÛËÌ·›· Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜. æ‡ÙÈη fiÌÔÚÊ· ¯ˆÚÈ¿, Ì ÙÔ›¯Ô˘˜ ·fi ÊÂÏÈ˙fiÏ. ∫Ú‡‚Ô˘Ó ÔÏ˘‚fiÏ· Î·È Ú·ÓÙ¿Ú, ÂÍ‹ÁËÛ ¿ÏÈ Ë ΔÛ·Ó °ÈÔ˘. ¶ÈÔ ›Ûˆ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ÎÈ¿ÏÈ·, Ô ºÔ›‚Ô˜ ª·‡ÚÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰‡Ô ÁÂÚÔ‰Â̤ÓÔ˘˜ Û·Ú·ÓÙ¿Úˉ˜ Ô˘ ÍÂοı·Ú· ÎÔÈÙÔ‡Û·Ó -Ù¿¯· ·Ó¤ÌÂÏ·- ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÙÔ˘ ΛÓËÛË. ΔÔ˘˜ ›¯Â ‰ÂÈ ·fi ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÛÙÔ ª·˘ÛˆÏ›Ô. ∂›¯Â ‰ÂÈ Î·È ÙËÓ ÍÂÓ·Áfi ÙÔ˘, Ô˘ ›¯Â ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ì ÛËÌ·Û›·. À¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ·ÍÈfiÏÔÁ· ÛËÌ›· Ó· ‰ÂÈ Î·Ó›˜, ›Â Ë ΔÛ·Ó °ÈÔ˘. Δ· ÙÔ‡ÓÂÏ ·Ú›ÛÊÚËÛ˘ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ, ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ˙ÒÓ˘, Ô˘ οı ÙfiÛÔ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÔÈ ¡fiÙÈÔÈ Î·È Ù· ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó Û ·ÙÚ·ÍÈfiÓ. ∫·È ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ·Ì¤ı˘ÛÙÔ˘. Ÿ¯È, ›Â Ô ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. ªÂ Ù¤ÙÔÈ· Ì¿ÙÈ· ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ ÙÈ Ó· ÙÔ˘˜ οÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ì¤ı˘ÛÙÔ˘˜; ∏ ΔÛ·Ó °ÈÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ ÌÈ·Ó ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∞ÓÙ› Ó· ¿Ó ÛÙÔÓ ÔÚıfi‰ÔÍÔ Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ -ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ Ô˘ ‹ÍÂÚÂ Ô ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ›¯Â η› Î·È Â›¯Â ¯ÙÈÛÙ› ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ó·fi˜ ·ÏÏÔ‡- ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¿Ó ÛÙÔ ÿÙ °Ô˘fiÓ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈοÓÈÎË ‚¿ÛË, ÁÈ· „ÒÓÈ·. ◊ ÛÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ ¡ÙÔÓÁÎ ¡Ù ªÔ˘Ó. Ÿ¯È, ›Â Ô ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. ∫·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. °È· Ê·ÁËÙfi; ¡·È, Î·È ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË. °Â‡Ì· ÔÎÏ·‰fiÓ, fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È Â‰Ò. °È·Ù› ÁÔÓ˘ÎÏÈÛ›· -ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË- ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ οˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ. ŒÂÈÙ· ·fi ÌÈÛ‹ ÒÚ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ ÙËÓ ΔÛ·Ó °ÈÔ˘, ·‰È¿„¢ÛÙË ·fi‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ·ÔÏ¿Ì‚·Ó ÙÔ Ì·Î·Ï› ÙÔ˘ -οÙÈ Û·Ó ÌÈ˙ÂÏfiÛÔ˘·- Î·È ¤ÈÓ Ì ·ÚÁ¤˜ ÁÔ˘ÏȤ˜ Ì›Ú· Cass. ŒÓ· ¯·ÌËÏfi ÙÚ·¤˙È ÙÔ‡˜ ¯ÒÚÈ˙Â. ¶¿Óˆ ÙÔ˘ ¤Ó· ‚¿˙Ô. ª¤Û· ·Ó¤ÌÔÚÊ· ÌÔ˘ ÎÔ˘Ó ¯Ô˘¿. ¡ˆÚ›˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ô ª·‡ÚÔ˜ -Ô˘ ›¯Â ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ó· Ê¿ÂÈ Î¿ÙÈ

Úfi¯ÂÈÚÔ, ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ÌÂÙÚfi Eulgiro-1-ga, ı·‡Ì·˙ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ηıÈṲ̂ÓÔ ‰ÈÏÔfi‰È ¿Óˆ Û’ ¤Ó· Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ, Û’ ¤Ó· ·’ Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ “√ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ Δ›ÁÚ˘”, Ó’ ·ÎÔ‡ÂÈ ÙË ¯·ÌËÏfiʈÓË, ¯·Ï·ÚˆÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·. √ÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˘ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ÂÓÙÈÌfiÙ·ÙÔ˜ ·ÚÈÔ˜ ¶·Î °ÈÔÓÁÎ ™È, Ô˘ ÙÔÓ Â›¯Â ηϤÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Ì˘‹ÛÂÈ ÛÙ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ÎÔÚ¿ÙÈ΢ ÎÔ˘˙›Ó·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÁÓÒ̘, ˆ˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÛÂ. ŒÓ·˜ ÁÚ·ÊÈÎfi˜, ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜ Á‡Úˆ ÙÔ˘˜ ¤‰ÂȯÓ ÌÈ· ∫ÔÚ¤· Ô˘ ›Ûˆ˜ ÌfiÓÔ Û ٤ÙÔÈ· ̤ÚË ÌÔÚÔ‡Û˜ È· Ó· ‚ÚÂȘ. ∏ Û˘ÓÔÈΛ· Tehangno, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ›¯Â ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Ô Û‚·ÛÙfi˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ -›Â Ô Î‡ÚÈÔ˜ ™È- ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙË ·fi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Ì ÙÔÈ΋ Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔ˘˙›Ó·. ∫·È ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Ô Ù·ÂÈÓfi˜ ∫ÔÚ¿Ù˘ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ›¯Â ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ÙÔÓ Ê¤ÚÂÈ Û’ ¤Ó· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙÔ˘. £· ¤·ÈÚÓ·Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙ Ϸ¯·ÓÈο Î·È Ù˙›ÓÛÂÓÁÎ, ÎÔÚ¿ÙÈÎÔ ÙÛ¿È, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓ ‰È·‡ÁÂÈ· Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Â·Ê‹ ÙÔ˘˜. ª‹ˆ˜ Ô Â˘ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙÔ˜ ·ÚÈÔ˜ ª·‡ÚÔ˜ ı· ‹ıÂÏ ӷ ÂÈϤÍÂÈ ·fi ¤Ó· ÌÂÓÔ‡ ›ÎÔÛÈ È¿ÙˆÓ; ª‹ˆ˜ ‹ıÂÏ ‚ÔÚÂÈÔÎÔÚ¿ÙÈη ÓÔ˘ÓÙϘ -Ì ‚Ú·ÛÙfi ·˘Áfi, ·¯Ï¿‰È, ÎÚ¤·˜ Î·È ÛÔ˘Û¿ÌÈ- ‹ Ì‹ˆ˜ ‹ıÂÏ ӷ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ “ÙÛÔ˘Î¿ÏÈ ÙÔ˘ ¢Ú¿ÎÔ˘” ; √ ª·‡ÚÔ˜ -Ô˘ ›¯Â ˘Ô¯Úˆı› Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ÙÔ˘- ηıËÛ‡¯·Û ÙÔÓ ÂÓÙÈÌfiÙ·ÙÔ Î‡ÚÈÔ ¶·Î °ÈÔÓÁÎ ™È fiÙÈ ÙÔ˘ ·ÚÎÔ‡Û ¤Ó· Û¯ÂÙÈο ÏÈÙfi Á‡̷ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Û ӷ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÛΤ„ÂȘ Î·È ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ. ΔÔ˘ Ì›ÏËÛ ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· fi,ÙÈ ‹ÍÂÚ -Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· fi,ÙÈ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚÂ- Î·È ÙÔ˘ › ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ Ô ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ˘fi ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ·ÏÏ¿ Û˘Ó¯‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ‰Â›ÁÌ·, ›Â, ˆ˜ οÙÈ ÛÔ‚·Úfi ÎÚ˘‚fiÙ·Ó ›Ûˆ˜ ›Ûˆ ·’ fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ‹Ù·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ¿ÓÙ· Ù·Í›. ◊ Ô‡ÏÌ·Ó. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Ì ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô‡ÙÂ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ∫ÈÌ ΔÛÔÓ Ô‡ÙÂ Ë ΔÛ·Ó °ÈÔ˘. °È·Ù› ÙfiÛ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ; √ ·ÚÈÔ˜ ¶·Î °ÈÔÓÁÎ ™È ‰ÂÓ Û¯ÔÏ›·ÛÂ. ◊Ù·Ó ˆÛÙfiÛÔ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ͤÓÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ ÙÔ˘, ·Ó ‹ıÂÏ οÔÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·. Ÿ¯È, fiÛÔ ·ÎfiÌË Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ÛÂ, ·¿ÓÙËÛÂ Ô ª·‡ÚÔ˜. £· ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ê˘ÛÈο ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ÁÈ· ηıÂÙ› Ô˘ ı· ÚԤ΢ÙÂ. ΔËÏÂʈÓÈÎÒ˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜, ÚfiÛıÂÛÂ, Ô ∫ÔÚ¿Ù˘ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ ÌÈÏÔ‡Û ¿„ÔÁ· Ù· ·ÁÁÏÈο. Ÿˆ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ª·‡ÚÔ˜, ·ÓÙ·¿ÓÙËÛÂ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ™È. ∞˜ ¿ÊËÓ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó. ™Â ÙÈ ¿ÏÏÔ ı· ‹ıÂÏÂ Ô ·Á·ËÙfi˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ Ó· ÂÂÎÙ·ı› Ë Û˘˙‹ÙËÛË; ◊Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ, fiÙÈ ÁÓÒÚÈ˙ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤Ó·Ó ȉȈÙÈÎfi ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ·fi ÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ Î·È ¤Ó‰ÔÍË “∫ÈÚ›ÛÈ·” . “∫·È Ë ¯ÒÚ· Û·˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¯·›Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi” ›Â Ô ª·‡ÚÔ˜. “¶ÚÔÛˆÈο ͤڈ Ôχ Ï›Á· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜, Ù· ¤ıÈÌ· Î·È ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȤ˜ Û·˜. ∞ÏÏ¿ ͤÚÂÙÂ; ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓ¿ ÛËÌ›·. ¡·, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÔÈ ¢Ú¿ÎÔÈ. ŸÔ˘ Î·È Ó· ·˜, ‚ϤÂȘ ·Á¿ÏÌ·Ù· Î·È ÔÌÔÈÒÌ·Ù· ‰Ú¿ÎˆÓ. ∫·È Û’ ÂÌ¿˜. ™Â fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú·Ì‡ıÈ· Î·È ıÚ‡ÏÔÈ ÁÈ· ‰Ú¿ÎÔ˘˜. Δ›ÁÚÂȘ Î·È ·ÁfiÓÈ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ. ∞ÏÏ¿ ‰Ú¿ÎÔ˘˜...” . °¤Ï·ÛÂ. “√ ·Á·ËÙfi˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÂÈ” ›Â Ô ∫ÔÚ¿Ù˘ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚,

“fiÙÈ ÔÈ ‰Ú¿ÎÔÈ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜. √È ‰˘ÙÈÎÔ› ‰Ú¿ÎÔÓÙ˜ Û˘Ì‚ÔÏ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÏËÛÙ›·. ∫Ϥ‚Ô˘Ó, Ì·˙Â‡Ô˘Ó ÏÔ‡ÙÔ, ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó. ¢ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÈ›ÎÂÈ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ‰ÈÎÔ› Ì·˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙË ˙ˆÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ÂÏÒÓ. ¢Â›Ù ÙÔ˘˜ Ò˜ ¯Ù˘¿Ó ÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ‚Ú˘¯ÒÓÙ·È. Ÿˆ˜ ϤÂÈ ÎÈ ¤Ó·˜ ‰˘ÙÈÎfi˜ ÛÙÔ¯·ÛÙ‹˜, ʤÚÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ...” √ ºÔ›‚Ô˜ ª·‡ÚÔ˜ ˘ÔÛ¯¤ıËΠӷ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Û ÚÒÙË Â˘Î·ÈÚ›·. ™ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÙÔ˘ ÛÙÔ “Lotte City Hotel” , Ô ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÛËÎÒıËΠ·Ó¿Ï·ÊÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ Û‡ÓÙÔÌÔ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ‡ÓÔ. ΔÔ ÚˆÈÓfi ›¯Â Î˘Ï‹ÛÂÈ ˘¤ÚÔ¯·. ∞ÏÏ¿ ÌÂÙ¿, ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ¯¿Ï·ÛÂ. ŸÏ˜ ÙÔ˘ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ›ÛÂÈ ÙËÓ ÍÂÓ·Áfi ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ Û˘ÓÔ‰¤„ÂÈ ÛÙË ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÙÔ˘ ¤ÍÔ‰Ô ·¤‚ËÛ·Ó ¿Î·Ú˜. Δ˘ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ¿Ó Û οÔÈÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÌÂ Â˘Úˆ·˚΋ ÎÔ˘˙›Ó· -ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ “Top Cloud” ÛÙÔÓ ‡ÚÁÔ Jongo- ·ÏÏ¿ Ë ΔÛ·Ó °ÈÔ˘ ‹Ù·Ó ·Ó¤Ó‰ÔÙË. ∞ÏÒ˜ ÙÔ˘ Û‡ÛÙËÛ ¤Ó· ηÏfi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, fiÔ˘ ÛÂÚ‚›ÚÈ˙·Ó pindettok -¿ÛÙ· ·fi Ú‚›ıÈ·, ˙˘Ì·ÚÈο Î·È Ï·¯·ÓÈο- Î·È Ì¿ÓÙÈ, Ù· ÂÚ›ÊËÌ· Ú·‚ÈfiÏÈ· ÛÙÔÓ ·ÙÌfi Ì ڛ˙˜ ¯fiÚÙÔ˘. ª‹ˆ˜ ÙË Û˘ÁÎÈÓÔ‡Û ÌÈ· ‚fiÏÙ· Û’ ¤Ó· ·fi Ù· η˙›Ó· Ù˘ fiÏ˘; Ÿ¯È. √‡Ù ·˘Ùfi. ŒÙÛÈ, Ë ÍÂÓ¿ÁËÛË Î·È Ë Î¿ÔÈ· ÔÈÎÂÈfiÙËÙ· Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙÂÚÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó ¿‰ÔÍ·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ºÔ›‚Ô ª·‡ÚÔ, ÙÔ˘ ›¯Â ÂÈ ˆ˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÎÈfiÏ·˜ ›¯Â ηÓÔÓ›ÛÂÈ ÙÔ ·Ô„ÈÓfi Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔÓ ∫ÔÚ¿ÙË Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘. ™Â ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ¿ÓÙˆ˜, ÚfiÛıÂÛÂ, Ô ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ¤ÚÂ ӷ ÙÔ˘ ÙËÏÂʈӋÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜. ¶‹Ú ÙË ÏˆÊfiÚÔ Δ¯ÂÚ¿Ó. ŒÓȈı fiÌÔÚÊ·. ∏ ¿ÚÓËÛË Ù˘ ΔÛ·Ó °ÈÔ˘ ‹Ù·Ó ·Ú·¿Óˆ Î·È ·fi Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋, ÛΤÊÙËÎÂ. °È· ÚÒÙË Ì¤Ú· ÁÓˆÚÈÌ›·˜, ‹Ù·Ó ›Ûˆ˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi˜. ªÔÚ› Ó· ÙËÓ ÂÚ›ÌÂÓÂ Ô Ê›ÏÔ˜ Ù˘. ∫·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ËÏÈΛ·˜; ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·! ¢ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ. ∫·È Ì’ ¤Ó·Ó ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Ô‰ËÁfi ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë, οÓÂȘ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ï¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÔ˘. ∞ÁfiÚ·Û ÍÂÚ¿, ÙÚ·Á·ÓÈÛÙ¿ „¿ÚÈ· ÎÈ ¤Ó· ÌÔ˘Î¿ÏÈ ÛfiÙ˙ÈÔ˘. ¶ÔÈÔ˜ ÙÔÓ ‹ÍÂÚ ÛÙË ™ÂÔ‡Ï, ÒÛÙ ӷ ÙÔÓ ÓÔÈ¿˙ÂÈ ·Ó ÙÔÓ ‰Ô˘Ó Ó· ÙÚÒÂÈ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ‹ fi¯È. ΔÔ Í·Ó·ÛΤÊÙËÎÂ. ™ÈÁ¿ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ËÏÈΛ·˜! ∫·È ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ›, π¿ˆÓ˜ Î·È ∞ÌÂÚÈοÓÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ‹Á·ÈÓ·Ó Ì ÎÔÂÏ›ÙÛ˜ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙËÓ ›‰È· ‰È·ÊÔÚ¿ ›¯·Ó, ÂÚ›Ô˘. ∏ ÛΤ„Ë ÙÔ‡ Ê¿ÓËΠ·ÛÙ›·. ÕÚ¯ÈÛ ӷ ÁÂÏ¿ÂÈ ‰˘Ó·Ù¿. ΔÂÏÈο fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ Itaewon. ™’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÏfiÊÔ, ϤÂÈ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ Ô‰ËÁfi˜, ‚Ú›ÛÎÂȘ fi,ÙÈ ı¤ÏÂȘ. ∞ÏÏ¿ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÓȈı ¿Û¯ËÌ·. √ ª·‡ÚÔ˜ ı· ›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÒÚ·; ¢ÂÓ ÙÔ˘ ›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ Ì‹Ó˘Ì·. ¢ÂÓ ¤ÌÔÈ·˙ fï˜ Î·È Ô Ù‡Ô˜ Ô˘ ı· ¤„·¯Ó ÁÈ· ÂÚˆÙÈΤ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ ̘ ÛÙË Ó‡¯Ù·. ŒÎ·Ó ÌÂÙ·‚ÔÏ‹. ∫·Ù¢ı‡ÓıËΠے ¤Ó· Ì·Ú. ΔÔ Û‡ÛÙËÓÂ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ Ô‰ËÁfi˜. “Batsangwyeo” . *√ ºÒÓÙ·˜ §¿‰Ë˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1943 ÛÙË ™¿ÚÙË. ∂ÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Û ÂÏÏËÓÈΤ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÂÚÈÔ‰Èο. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1967-1973 ¤˙ËÛ ÛÙË ƒÒÌË. À‹ÚÍÂ Û˘ÓÂΉfiÙ˘ Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË °ÎÈÒÓË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ΔÂÙÚ¿‰ÈÔ ·fi ÙÔ 1974 Ò˜ ÙÔ 1976. Œ¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ Ô›ËÛË, Â˙ÔÁÚ·Ê›·, Ù·ÍȉȈÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi ‰ÔΛÌÈÔ, ı¤·ÙÚÔ, ηıÒ˜ Î·È ‚È‚Ï›· ÁÈ· ·È‰È¿. ¶ÔÈ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÌÂÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ÙÔÓ ª¿ÓÔ §Ô˝˙Ô, ÙÔÓ £¿ÓÔ ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ, ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ ª¿ÚÈÔ Δfiη, ÙÔÓ §›ÓÔ ∫fiÎÔÙÔ, ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË §¿ÁÈÔ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Û˘Óı¤Ù˜. ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂™∏∂∞, Ù˘ ∂ª™∂ Î·È È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞Ú¯Â›Ô˘ Î·È ªÂÏÂÙÒÓ “ªÓ‹Ì˜” .

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 9H™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.105,48

-3,36

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO AM JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

3,26 0,41 7,42 15,54 7,41 15,5 1,08 8,58 6,76 0,74 3,58 2,89 9,4 8,47 7,45 2,05 2,16 4,37 1,16 0,6 2,6 1,45 1,68 3,94 5,77 4,43 1,92 11,7 17 1,67 4,84 8,01 7,3 5,33 4,28 3,41 1,28 1,13 5,94 8,48 1,17 0,95 4 4,88 14,45 15,55 10,14 14,2 4,6 4,9 1,38 4 6,2 19,34 13,45 7,6 4,35 8,24 1,79

-0,61 75439 -2,38 10401811 -7,48 7414491 -2,88 772841 -5,61 37430 -0,64 107913 -3,57 325637 -3,60 72236 -2,03 37568 -2,63 1371611 2,29 578103 -0,35 28179 0,00 0 -2,64 235493 0,68 6768 0,00 2956219 -0,46 6242844 -1,35 15027 -7,20 101698 -6,25 345089 0,00 0 0,00 40 -4,55 2155477 -0,51 150045 -2,37 193211 -0,45 27551 -4,95 18114 -0,09 1293744 -6,59 11806467 0,00 9240 -5,47 448278 0,13 326072 -1,75 609250 -0,93 43062 -4,89 28337 -1,16 80960 0,00 70631 0,00 639406 -1,00 7634 -3,20 56580 -2,50 428518 -2,06 149279 -3,38 272107 -1,01 294091 -3,67 1215 -2,81 1499305 1,30 2338969 3,65 39311 1,55 1670 0,41 38551 -3,50 88380 -2,91 853164 -2,36 65677 -2,32 128508 -2,96 5450 -7,66 3855450 1,16 4532815 -8,44 2767246 2,29 210393

3,16 0,4 7,32 15,01 7,4 15,1 1,06 8,45 6,5 0,72 3,39 2,84 9,4 8,3 7,3 1,99 2,12 4,32 1,13 0,6 2,6 1,45 1,67 3,88 5,57 4,32 1,9 11,4 16,8 1,5 4,82 7,78 7,02 5,21 4,23 3,38 1,25 1,08 5,75 8,33 1,13 0,91 3,71 4,8 14,41 15,54 9,75 13,2 4,5 4,72 1,35 3,96 6,18 19,34 13,4 7,36 4,21 7,96 1,65

3,33 0,43 7,89 15,76 7,8 15,6 1,12 8,9 6,76 0,77 3,64 2,92 9,4 8,61 7,48 2,09 2,27 4,44 1,23 0,65 2,6 1,45 1,83 4,07 5,86 4,5 1,99 11,9 17,92 1,68 5,1 8,18 7,62 5,43 4,4 3,48 1,3 1,22 5,94 8,6 1,23 0,96 4,27 5,02 14,89 16,28 10,14 14,2 4,61 4,9 1,43 4,23 6,49 20,7 13,6 8,18 4,53 9 1,79

1,21 0,78 0,82 1,89 0,85 0,74 0,62 0,4 0,65 1,18 4,65 1,14 0,85 1,33 7,89 1,32 1,3 0,66 2,12 0,94 0,35 3,36 3,76 0,99 2,06 0,64 2,47 0,42 1,21 0,77 1,75 1,18 0,87 3,19 0,39 0,61 0,5 1,26 0,65 0,5 0,7

1,29 0,78 0,88 1,94 0,86 0,79 0,67 0,43 0,73 1,18 4,7 1,18 0,89 1,44 7,89 1,4 1,37 0,75 2,39 1,03 0,37 3,45 4,08 1,08 2,14 0,68 2,6 0,45 1,29 0,8 1,95 1,29 0,91 3,46 0,41 0,65 0,5 1,4 0,72 0,51 0,77

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√)

1,22 0,78 0,84 1,9 0,85 0,75 0,66 0,4 0,69 1,18 4,65 1,16 0,87 1,36 7,89 1,33 1,31 0,69 2,18 0,99 0,37 3,45 4,08 1 2,14 0,65 2,51 0,44 1,22 0,8 1,9 1,21 0,9 3,24 0,39 0,64 0,5 1,37 0,69 0,51 0,71

-5,43 0,00 -3,45 -2,06 -1,16 -5,06 0,00 -4,76 -1,43 0,00 -1,06 -3,33 1,16 -7,48 0,00 -6,34 0,77 0,00 -6,84 -1,98 -2,63 3,29 -1,45 -8,26 -0,47 -2,99 -0,79 -2,22 -3,94 -4,76 6,15 0,00 -1,10 -3,86 -4,88 -3,03 -7,41 2,24 -4,17 0,00 -5,33

5146 80 135939 11743 4179 137597 8850 106166 13500 0 2400 58062 5059 21311 730 20800 13370 195109 7500 111111 30328 22 825 5210 20240 13192 18879 2820 14106 4760 1114036 7522 4359 1864 17914 57435 15 2518 48165 230 19750

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√)

0,58 1,7 0,65 0,41 0,91 1,2 0,88 1,3 0,76 0,42 1,55 0,45 0,66 0,85 0,62 0,74 0,28 1,12 1,69 0,4 0,37 1,07 6,9 0,59 1,48 0,97 1,29 1,18 0,52 0,56 0,71 0,48 0,73 0,45 0,54 0,95 0,7 2,14 2,19 1,04 1,32 0,34 0,58 2,54 0,58 1,76 0,37 0,68 0,66 0,54 2,48 10,83 2,63 0,67 0,7 0,59 0,75 0,58 0,35 4,9 1,33 2,44 0,35 6,66 0,75 7,59 1,38 0,65 3,7 1,81 0,44 0,72 0,78 0,39 4 1,45 0,83 0,9 0,6 0,61 0,61 1,62 0,7 0,99 0,64 0,65 0,54 0,65 0,77 3,47 1,37 2,75 0,81 3,7 0,3 0,51 1,6 1,3 1,07 0,43 0,4 3,8 1,56 43,94 0,41 3,16

-3,33 -3,96 -2,99 -2,38 -2,15 -4,00 10,00 -7,14 -1,30 -2,33 0,00 -6,25 -5,71 -2,30 -1,59 -3,90 -3,45 0,00 -3,98 2,56 2,78 -9,32 0,00 -3,28 -1,33 2,11 1,58 0,00 -1,89 -16,42 -1,39 -7,69 1,39 2,27 1,89 -8,65 -1,41 3,38 -2,23 -2,80 -3,65 -2,86 1,75 -2,68 0,00 -0,57 0,00 0,00 -1,49 0,00 -1,98 -8,45 -1,50 -5,63 -6,67 -1,67 1,35 1,75 -2,78 0,41 4,72 -0,81 0,00 -4,86 -3,85 0,00 -2,13 1,56 0,00 -8,59 0,00 -6,49 -1,27 0,00 -0,25 -3,33 -6,74 0,00 1,70 -4,69 -1,61 -1,82 -2,78 2,06 0,00 4,84 0,00 0,00 -8,33 -0,57 -2,14 2,61 0,00 -1,33 -6,25 0,00 -5,33 -2,26 -3,60 -6,52 0,00 -3,55 -2,50 -3,41 0,00 -1,25

15730 1771 1610 48890 16037 95 6015 9444 3070 139460 0 261 31673 2425 5120 3400 640141 0 2003 9319 18350 1200 0 113909 4033 680 6650 0 23021 10414 2600 29090 101 882 38110 2360 10660 2233 2161 23899 9664 4450 15140 200 0 1276 11940 13811 17784 10580 31742 410 456 3999 67345 13415 8962 24337 454789 6380 5645 18813 0 6911 12656 0 3710 8415 0 4905 200 1430 40 0 10575 1952 2190 0 530 14100 6186 2350 1820 3680 118760 6590 1110 40 9023 363 70384 629897 45500 1538 10836 138750 925 8360 5010 3000 0 1214 80979 16546 0 1178

0,55 1,7 0,61 0,4 0,9 1,2 0,83 1,29 0,7 0,4 1,55 0,44 0,65 0,79 0,6 0,74 0,27 1,12 1,59 0,38 0,35 1,07 6,9 0,58 1,38 0,9 1,19 1,18 0,49 0,54 0,7 0,47 0,65 0,41 0,52 0,94 0,69 1,98 2,15 1 1,31 0,33 0,55 2,39 0,58 1,67 0,34 0,64 0,61 0,5 2,46 10,74 2,59 0,65 0,68 0,59 0,71 0,53 0,33 4,86 1,19 2,36 0,35 6,5 0,74 7,59 1,35 0,62 3,7 1,81 0,43 0,7 0,76 0,39 4 1,35 0,81 0,9 0,56 0,58 0,58 1,61 0,7 0,9 0,62 0,61 0,49 0,65 0,76 3,47 1,3 2,65 0,79 3,44 0,29 0,48 1,58 1,21 1,01 0,42 0,4 3,8 1,53 43,7 0,41 3,01

0,59 1,77 0,69 0,42 0,94 1,22 0,88 1,38 0,76 0,43 1,55 0,45 0,69 0,85 0,62 0,78 0,29 1,12 1,74 0,41 0,37 1,07 6,9 0,61 1,49 0,98 1,32 1,18 0,53 0,62 0,73 0,5 0,73 0,46 0,56 1,04 0,7 2,14 2,24 1,11 1,36 0,35 0,6 2,61 0,58 1,76 0,38 0,68 0,67 0,55 2,5 11,5 2,67 0,69 0,75 0,61 0,76 0,6 0,38 4,9 1,39 2,53 0,35 7 0,78 7,59 1,39 0,67 3,7 1,98 0,44 0,73 0,79 0,39 4,02 1,47 0,9 0,9 0,6 0,63 0,61 1,62 0,7 1 0,67 0,65 0,55 0,65 0,86 3,59 1,41 2,75 0,83 3,75 0,32 0,55 1,68 1,34 1,1 0,43 0,4 3,92 1,6 44,9 0,41 3,19

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

1,07 0,35 0,49

-0,93 -2,78 0,00

2127 48020 0

1,03 0,34 0,49

1,1 0,36 0,49

7,46 0,3 8,47 0,59 1,47 4,5 0,36 0,3 1,7 1,4 0,23 0,22 1,46 3,08 0,25 0,2 20,59 0,77 0,73 36 3,57 0,91 0,14 8 0,22 0,13 0,44 5,76 0,19 0,3 1,17 13,64 63,1 3,76 20,43 3,18 0,19 1,4 0,27 0,25 13,2 10,9 0,28 0,41

0,68 -9,09 0,00 0,00 -8,70 -4,46 0,00 0,00 -14,14 0,00 -4,17 0,00 0,00 0,00 -7,41 -9,09 -0,15 0,00 0,00 0,00 -5,05 -3,19 0,00 0,00 -8,33 -7,14 10,00 -1,71 -5,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -7,39 -0,83 0,95 -5,00 -0,71 -3,57 0,00 0,00 0,00 7,69 2,50

605 500 0 0 320 49760 0 0 7320 0 390 0 16338 41088 4760 93340 347 0 0 1040 3183 16798 1010 0 6695 19180 15 9394 10100 0 18362 0 0 889 280 5387 63753 300 4902 3 0 0 200 3294

7,41 0,3 8,47 0,59 1,45 4,43 0,36 0,3 1,59 1,4 0,23 0,22 1,46 3,08 0,25 0,2 20,54 0,77 0,73 36 3,52 0,89 0,14 8 0,2 0,13 0,44 5,57 0,19 0,3 1,17 13,64 63,1 3,66 20 3,04 0,18 1,4 0,26 0,25 13,2 10,9 0,28 0,36

7,67 0,3 8,47 0,59 1,57 4,54 0,36 0,3 1,82 1,4 0,23 0,22 1,46 3,08 0,25 0,21 20,62 0,77 0,73 36 3,66 0,96 0,14 8 0,22 0,14 0,44 5,85 0,2 0,3 1,17 13,64 63,1 3,85 20,6 3,3 0,19 1,4 0,27 0,25 13,2 10,9 0,28 0,44

0,15 0,1 1,1 0,14 1,11 0,19 3,73 0,14 0,1 0,14 0,06 0,22 1,5 0,29 0,83 0,08 0,08 0,36 0,29 8,26 0,7 0,39 0,69 0,6 0,28 0,2 0,43

-11,77 -9,09 -5,17 0,00 -7,50 11,77 3,90 7,69 11,11 0,00 0,00 0,00 -1,32 0,00 0,00 0,00 0,00 -7,69 -6,45 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -3,45 0,00 -6,52

82064 5000 1700 3000 33700 2108 200 400 210 0 33466 0 24830 0 0 6500 500 4050 72517 0 0 13345 0 0 15700 0 78754

0,15 0,1 1,09 0,14 1,1 0,17 3,73 0,14 0,09 0,14 0,05 0,22 1,37 0,29 0,83 0,08 0,08 0,36 0,28 8,26 0,7 0,37 0,69 0,6 0,27 0,2 0,42

0,16 0,1 1,12 0,14 1,14 0,2 3,73 0,14 0,1 0,14 0,06 0,22 1,51 0,29 0,83 0,08 0,08 0,36 0,3 8,26 0,7 0,41 0,69 0,6 0,29 0,2 0,44

1,01 3,96 2,07 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,2 2,66 2,89 2,23

0,00 0,00 -3,27 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7,04 3,72

0 0 15 0 0 0 0 0 0 0 367 500

1,01 3,96 2,07 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,2 2,66 2,89 2,23

1,01 3,96 2,07 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,2 2,66 2,89 2,23

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 8H™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

26.829.965,53 5.243.746,21 5,1166 25.557.223,65 3.048.734,93 8,3829 138.529.015,88 15.048.481,45 9,2055 16.144.203,29 2.285.545,43 7,0636 390.745.453,61 107.941.823,29 3,6200 31.139.414,13 3.426.323,80 9,0883 19.412.630,75 2.692.847,20 7,2090 7.824.715,65 1.461.727,32 5,3531 13.348.745,64 1.732.055,82 7,7069 117.838.462,65 13.118.689,15 8,9825 58.086.941,30 7.219.940,33 8,0453 5.860.182,15 1.453.651,32 4,0314 22.254.628,67 2.112.071,12 10,5369 6.333.162,79 599.145,20 10,5703 225.846.641,61 14.705.827,77 15,3576 14.645.190,46 858.608,48 17,0569 3.925.966,26 659.551,34 5,9525 11.281.577,35 2.127.391,06 5,3030 6.526.812,55 1.685.056,16 3,8734 8.484.620,39 2.282.814,66 3,7167 16.987.238,68 2.208.271,41 7,6926 37.752.410,83 3.770.971,32 10,0113 10.701.454,00 5.465.354,16 1,9581 4.308.908,77 293.256,34 14,6933

-1,27% -1,46% -0,93% -1,19% -2,10% -0,64% -0,77% -0,97% -1,54% -0,49% -1,68% -2,03% -1,38% -1,38% -1,45% -0,45% -1,03% -1,32% -0,99% -0,49% -0,95% -0,89% -1,32% -1,18%

5,2189 5,0143 2,19% 8,5086 8,3200 4,17% 9,2055 9,1365 9,83% 7,1872 6,9930 4,71% 3,6200 3,6200 6,64% 9,0883 9,0201 3,07% 7,2090 7,1549 5,03% 5,3852 5,3103 2,44% 7,8225 7,7069 3,87% 8,9825 8,9825 7,58% 8,1258 8,0051 2,50% 4,3539 4,0314 3,46% 10,5369 10,4579 5,37% 10,5703 10,5703 5,70% 15,4344 15,2424 5,11% 17,3980 16,8863 10,82% 6,0716 5,8930 3,50% 5,3030 5,2765 6,31% 3,9509 3,7959 4,51% 3,7167 3,6888 6,22% 7,7695 7,6926 4,89% 10,1114 9,9112 4,31% 1,9581 1,9532 1,15% 14,9137 14,5464 2,59%

83.981.477,77 23.993.099,63 1.172.645,54 3.872.763,52 173.828.775,72 36.636.149,21 2.044.243,70 30.228.789,84 38.113.874,22 14.558.244,13 8.084.235,40 34.942.971,75 1.673.145,54 11.019.537,45 21.023.808,78 29.062.512,35 310.802.096,80 5.504.331,05 29.322.790,39 61.519.179,31 138.620.646,99 56.277.290,91 1.302.676,54 17.539.208,99 79.492,98 6.444.411,06 674.294,20 15.630.798,34 1.360.341,66 1.414.029,41 33.926.430,93 14.415.276,91 4.769.695,88 13.270.176,01 3.718.434,44 3.226.580,41 129.095.340,82 61.842.688,95 15.064.219,28 59.067.308,37 110.126.934,81 59.536.783,27 9.759.150,36 59.247.125,48 113.873.662,27 49.362.686,41 8.922.383,22 694.601,81 8.580.793,13 74.562.587,41 16.046.866,07 2.603.300,74 4.599.968,38 5.518.589,91

0,02% 0,10% 0,40% 0,33% 0,13% 0,12% 0,07% -0,05% -0,32% -0,40% 0,00% 0,10% 0,15% 0,06% 0,05% 0,21% 0,14% 0,03% -0,07% 0,08% -0,16% 0,04% 0,08% 0,13% 0,08% 0,08% -0,03% -0,03% 0,08% 0,08% -0,18% 0,36% 0,00% 0,05% -0,12% -0,14% -0,14% -0,20% 0,12% -0,33% 0,26% -0,22% -0,24% -0,26% 0,04% -0,14% 0,00% -0,01% 0,05% 0,06% 0,07% 0,14%

16,6888 12,5060 9,4081 5,0426 4,5218 6,9645 6,6327 8,9600 10,5581 10,3145 4,0407 8,4970 3,9239 6,8216 3,1913 4,5241 5,7122 5,7447 9,8981 11,1850 9,3518 10,5821 11,3984 10,7709 1.210,6200 1.205,1600 1.163,8200 1.193,7200 987,3200 1.046,5700 1.019,2400 1.022,3600 4,5228 3,6073 3,1852 8,2638 3,3949 11,0863 10,8774 9,7706 3,1521 9,9430 26,3498 9,7851 1,1285 10,7950 3,3826 2,9750 4,8395 2,9260 3,4538 3,6424 212,4872 3,3927

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(5) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(5) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

5.132.852,29 1.956.897,46 127.135,77 768.012,77 38.441.997,94 5.260.424,12 308.205,51 3.542.461,96 3.718.196,24 1.453.780,19 2.035.698,40 4.235.790,58 433.861,74 1.615.394,73 6.627.322,83 6.423.960,64 54.410.366,67 958.155,35 3.110.582,10 5.775.144,23 15.563.966,29 5.584.045,65 120.000,00 1.628.388,95 65,66 5.347,36 579,38 13.094,15 1.377,81 1.351,11 33.286,05 14.100,00 1.059.868,64 3.733.894,61 1.184.949,55 396.301,14 38.977.261,59 5.689.890,88 1.412.612,98 6.045.430,66 34.937.176,00 6.107.615,51 372.221,59 6.054.807,08 100.906.240,08 4.572.738,76 2.690.478,71 233.477,35 1.773.080,46 25.738.187,12 4.785.545,05 721.878,77 21.756,77 1.675.396,79

16,3616 12,2608 9,2236 5,0426 4,5218 6,9645 6,6327 8,5333 10,2506 10,0141 3,9712 8,2495 3,8564 6,8216 3,1723 4,5241 5,7122 5,7447 9,4268 10,6524 8,9065 10,0782 10,8556 10,7709 1.210,6200 1.205,1600 1.163,8200 1.193,7200 987,3200 1.046,5700 1.019,2400 1.022,3600 4,5003 3,5540 3,1381 8,1417 3,3121 10,8689 10,6641 9,7706 3,1521 9,7480 26,2187 9,7851 1,1285 10,7950 3,3163 2,9750 4,8395 2,8970 3,3532 3,6063 211,4300 3,2939

16,1980 12,1382 9,1314 5,0048 4,4879 6,9123 6,5830 8,3626 10,0456 9,8138 3,9315 8,0020 3,8178 6,7704 3,1469 4,5241 5,7122 5,7447 9,4268 10,6524 8,8620 10,0278 10,8556 10,7709 1.210,6200 1.205,1600 1.163,8200 1.193,7200 987,3200 1.046,5700 1.019,2400 1.022,3600 4,4665 3,5540 3,1381 8,1417 3,2459 10,6515 10,4508 9,5752 3,1285 9,5530 26,0221 9,7851 1,1200 10,7140 3,2831 2,9601 4,8153 2,8680 3,2526 3,6063 211,4300 3,2280

5,28% 13,20% 1,37% -5,61% 4,14% 5,40% 14,73% 2,42% 11,79% -0,90% 21,32% 0,33% -2,80% 9,33% 3,83% 11,41% 15,97% 9,29% 5,89% 5,00% 8,82% 6,74% 8,51% 13,06% 13,54% 13,58% 6,02% 6,06% 8,35% 8,39% 6,31% 6,35% 14,60% 14,03% 10,72% 4,63% 6,32% 6,46% 5,65% -7,21% 3,52% 0,99% -6,46% -2,15% 6,21% 5,61% 9,85% 6,10% 10,75% 7,86% 7,73% -5,35% 1,55% 8,06%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

10.384.367,92 5.090.223,23 25.875.980,63 41.617.457,82 17.890.752,60 17.367.869,97 202.797.455,84 192.056.794,87 21.839.935,06 23.613.965,93 66.614.448,01 46.435.841,01 47.583.684,83 35.194.919,20 1.367.865,76 2.390.076,66 17.410.640,61 80.304.285,73 1.543.063,47 12.226.604,18 851.129,74 80.637.705,23 183.511.457,34 28.683.115,82 6.134.487,22 230.265,71 21.486.352,62 1.530.649,02 125.362.232,83 10.747.667,24 9.711.203,76

3.623.565,46 566.535,96 4.580.002,36 2.211.471,20 5.294.900,61 2.125.977,53 16.043.933,77 15.196.481,26 2.709.004,25 1.719.120,51 5.956.041,00 1.184.125,56 3.441.804,46 6.013.388,50 219.603,07 342.420,11 8.134.059,80 14.568.994,73 1.345.801,84 9.513.586,07 130.154,13 41.497.576,47 19.105.712,88 17.149.883,89 279.525,00 196,43 18.306,46 373.729,42 6.994.573,47 4.275.245,69 1.480.459,78

2,8658 8,9848 5,6498 18,8189 3,3789 8,1694 12,6401 12,6382 8,0620 13,7361 11,1844 39,2153 13,8252 5,8528 6,2288 6,9800 2,1405 5,5120 1,1466 1,2852 6,5394 1,9432 9,6051 1,6725 21,9461 1.172,2500 1.173,7000 4,0956 17,9228 2,5139 6,5596

-5,30% -5,77% -6,90% -5,17% -5,40% -5,97% -5,15% -5,39% -5,96% -6,08% -7,05% -3,68% -4,34% -4,61% -3,22% -3,37% -5,37% -4,21% -4,13% -4,60% -4,26% -4,96% -5,54% -6,09% -5,98% -2,48% -2,48% -5,14% -5,27% -4,97% -5,23%

3,0091 9,4340 5,9323 19,7598 3,4972 8,4553 12,7665 12,7646 8,1426 13,8735 11,2403 39,9996 14,1017 5,9699 6,3534 7,1196 2,2154 5,5120 1,1466 1,3045 6,6375 1,9432 9,6051 1,6725 21,9461 1.172,2500 1.173,7000 4,1366 18,4605 2,5893 6,7564

2,8085 8,8950 5,5933 18,6307 3,3451 8,0877 12,5137 12,5118 7,9814 13,5987 11,0949 38,8231 13,6869 5,7943 6,1665 6,9102 2,1405 5,4569 1,1351 1,2723 6,4740 1,9238 9,5090 1,6558 21,9461 1.172,2500 1.173,7000 4,0137 17,7436 2,4888 6,4940

6,31% 31,98% 21,49% 27,50% 21,47% 26,34% 21,24% 20,99% 23,81% 23,23% 22,91% 14,85% 8,06% 18,61% 11,47% 20,94% 27,36% 14,27% 24,69% 11,91% 17,14% 20,19% 19,37% 28,10% 1,54% 25,65% 25,69% 29,26% 16,48% 27,58% 20,71%

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 61.893.490,22 6.051.998,63 10,2270 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

7.698.491,97 2.346.686,13 3,2806 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

202.467.086,89 8.151.296,24 24,8386 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

69.987.927,00 12.312.324,81 5,6844 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR 30.219.926,92 64.504.797,99 0,4685 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 1.486.174,59 2.833.261,73 0,5245 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR 89.979.936,53 10.415.534,55 8,6390 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR 55.427.301,87 6.460.267,87 8,5797 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR 48.660.536,54 5.291.570,24 9,1959 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR 4.248.099,11 2.957.453,58 1,4364 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR 860.547,85 76.575,38 11,2379 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR 3.074.603,53 273.566,51 11,2390 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 13.689.415,47 3.476.093,84 3,9382 INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™.

2.475.824,71 1.103.335,96 2,2439 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

21.509.878,66 7.467.594,90 2,8804 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

11.449.459,35 5.394.609,12 2,1224 MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 60.507.241,55 4.414.749,31 13,7057 MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 14.660.785,30 6.528.014,10 2,2458 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

82.138.375,59 1.769.707,20 46,4135 HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

5.160.848,29 537.843,84 9,5954 HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

7.674.602,10 1.826.948,25 4,2008 ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

15.245.263,91 17.703.665,87 0,8611 ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

52.348.529,56 5.220.561,37 10,0274 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

7.878.759,98 9.609.172,76 0,8199 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

39.020.639,47 4.045.217,74 9,6461 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.413.738,90 2.619.565,10 3,2119 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

27.749.936,28 13.513.809,12 2,0535 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 18.771.549,49 7.918.116,90 2,3707 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

918.160,41 824.568,10 1,1135 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 607.188,33 216.255,27 2,8077 PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.689.895,53 618.051,67 9,2062

-5,12% -5,54% -5,20% -5,38% -5,12% -5,80% -0,40% -1,14% -1,46% -5,36% -1,80% -1,80% -4,82% -4,91% -5,44% -5,15% -5,42% -5,31% -4,92% -5,93% -4,06% -5,04% -5,83% -5,04% -6,10% -4,80% -5,76% -4,93% -4,73% -5,19% -5,30%

10,2270 3,2806 25,0870 5,7412 0,4685 0,5245 8,6390 8,5797 9,1959 1,4364 11,2379 11,2390 4,1351 2,3561 2,8804 2,1224 13,8428 2,2683 47,5738 9,8353 4,3058 0,8783 10,2279 0,8342 9,8149 3,2119 2,1562 2,4892 1,1358 2,9200 9,5744

10,1247 3,2478 24,5902 5,6276 0,4638 0,5193 8,5526 8,5797 9,1959 1,4220 11,0131 11,0142 3,8988 2,2215 2,8660 2,1118 13,4316 2,2009 46,4135 9,5954 4,2008 0,8611 10,0274 0,8035 9,4532 3,1798 2,0330 2,3233 1,1024 2,7796 9,1141

14,00% 20,67% 23,76% 29,03% 9,54% 22,75% 7,33% 8,11% 9,38% 52,48% 14,05% 14,06% 12,11% 12,15% 18,83% 23,12% 20,10% 28,70% 18,63% 12,12% 21,40% 22,98% 22,75% 24,97% 19,57% 21,05% 7,26% 27,10% 16,24% 19,95% 19,24%

-1,30% -2,38% -1,47% 0,00% -2,90% -1,76% -0,81% -1,08% -0,95% -1,89% -1,84% -0,26% -0,26% -0,49% -0,50% -0,79% -0,79% -3,98% -1,42% -1,28% -1,59% -1,21% -1,01% -1,07% -2,53% -1,15% -2,62% -1,13% -2,23% -0,42% -0,41% -0,43% -0,48% 0,27% -1,19% -0,10% -1,45% -1,19% -0,86% -1,06% -0,91% -1,29% -1,06% -1,91% -0,40% -0,75%

12,1700 6,3330 4,4739 9,8299 11,8574 5,5544 4,6890 2,2704 7,3680 3,3249 3,6996 1.086,7400 1.104,7200 1.081,6400 1.082,9400 981,9000 983,2000 3,9691 4,7210 1,4605 2,2924 2,3437 2,3684 1,2142 12,6505 12,7596 9,4458 0,6394 0,7846 9,4052 9,4360 9,1767 9,1980 8,0895 2,9848 10,5850 2,2625 1,9171 1,3800 2,4716 4,8163 2,7476 2,0333 14,8314 277,7460 5,4867

11,4746 6,0576 4,3423 9,6353 11,6226 5,3910 4,6421 2,2477 7,1865 3,2917 3,6626 1.086,7400 1.104,7200 1.081,6400 1.082,9400 981,9000 983,2000 3,8512 4,5808 1,4038 2,2033 2,2636 2,2764 1,2021 12,5240 12,5070 9,2588 0,6330 0,7768 9,2171 9,2473 8,9932 9,0140 8,0086 2,9699 10,2706 2,1117 1,7893 1,3390 2,4113 4,6988 2,6806 1,9934 14,3909 272,3000 5,2204

15,91% 40,83% 11,28% 0,00% 50,08% 32,76% 5,07% 12,30% 21,13% 15,42% 12,66% 18,94% 18,99% 18,59% 18,64% 20,19% 20,23% 6,30% 35,56% 15,41% 40,40% 23,28% 22,14% 11,23% 52,88% 11,58% 49,83% 13,09% 61,61% 7,13% 7,75% -6,05% -3,85% 10,11% -0,51% 28,23% 8,95% 5,67% 14,56% 9,17% 46,99% 11,26% 9,22% 47,73% 17,69% 17,94%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

13.589.720,65 1.172.491,77 11,5905 2.404.858,30 393.030,69 6,1188 2.063.524,25 470.462,39 4,3862 1.946.516,94 200.000,00 9,7326 13.346.019,88 1.136.795,61 11,7400 2.908.438,32 534.102,97 5,4455 7.172.384,51 1.529.622,77 4,6890 4.172.754,64 1.837.930,10 2,2704 933.650,49 128.617,50 7,2591 21.642.254,69 6.509.224,65 3,3249 34.137.470,69 9.227.220,34 3,6996 643.931,35 592,53 1.086,7400 33.506.140,88 30.330,03 1.104,7200 758.845,04 701,57 1.081,6400 46.003.563,62 42.480,16 1.082,9400 43.196,80 43,99 981,9000 4.699.115,84 4.779,40 983,2000 4.562.903,45 1.161.111,57 3,9298 2.037.472,11 435.887,84 4,6743 4.054.645,31 2.859.370,00 1,4180 1.433.129,46 643.934,55 2,2256 3.570.141,61 1.561.390,13 2,2865 1.356.441,44 589.905,24 2,2994 55.624.113,23 45.811.829,13 1,2142 8.329.337,88 658.418,20 12,6505 15.306.226,52 1.211.573,59 12,6333 39.969.750,06 4.273.783,52 9,3523 9.959.488,52 15.575.894,40 0,6394 10.470.570,74 13.344.386,38 0,7846 3.974.688,97 422.606,23 9,4052 4.200.142,78 445.116,81 9,4360 1.279.292,30 139.405,97 9,1767 164.770.623,92 17.913.815,60 9,1980 50.433.407,62 6.234.390,48 8,0895 1.583.891,67 530.652,52 2,9848 29.456.332,07 2.810.659,84 10,4802 4.981.978,57 2.312.044,28 2,1548 2.804.510,98 1.536.047,47 1,8258 8.439.268,49 6.176.647,15 1,3663 12.412.141,96 5.147.501,19 2,4113 19.495.568,84 4.149.028,47 4,6988 12.046.147,12 4.493.845,61 2,6806 30.589.969,72 15.345.266,34 1,9934 561.019,16 38.204,60 14,6846 4.144.486,30 15.220,32 272,3000 1.700.895,45 319.305,11 5,3269

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

14.586.760,68 2.223.141,05 6,5613 30.706.752,17 2.496.692,88 12,2990 8.015.535,16 1.365.889,50 5,8684 84.680.839,98 7.681.717,66 11,0237 12.785.776,66 1.851.850,62 6,9043 10.156.449,90 2.811.554,53 3,6124 4.669.232,62 695.376,65 6,7147 10.825.269,02 1.958.649,51 5,5269 66.260.205,63 8.973.032,87 7,3844 3.463.383,85 597.975,27 5,7919 109.560.448,37 33.538.767,09 3,2667 449.692.722,67 115.316.562,03 3,8996 300.386.196,65 158.606.678,95 1,8939 8.553.456,76 1.845.170,95 4,6356 13.287.608,90 2.490.467,73 5,3354 39.391.435,81 7.387.185,99 5,3324 4.321.441,07 1.217.856,75 3,5484 11.473.353,40 1.406.270,07 8,1587 299.939,26 79.568,73 3,7696 78.135.015,50 33.918.086,92 2,3036

0,00% 6,5744 6,4301 2,21% -0,01% 12,4220 12,1760 3,12% -0,24% 5,8684 5,8097 3,42% 0,00% 11,0237 11,0237 1,31% -0,05% 6,9043 6,9043 2,09% -0,05% 3,6160 3,5980 1,26% 0,00% 6,7147 6,7147 2,92% -0,22% 5,5269 5,4716 1,97% 0,00% 7,3918 7,3475 0,21% 0,04% 5,8064 5,7629 5,88% 0,00% 3,2667 3,2667 0,68% -0,04% 3,9191 3,8801 4,21% 0,01% 1,8939 1,8939 2,82% 0,00% 4,6356 4,6124 2,50% 0,00% 5,3354 5,3354 2,29% -0,03% 5,3324 5,3324 1,39% 0,00% 3,5484 3,5307 2,61% -0,03% 8,3219 7,9955 3,03% -0,05% 3,8073 3,5811 1,89% 0,00% 2,3036 2,3036 3,24%

261.297.971,26 36.936.001,25 7,0743 286.337.217,25 24.613.293,43 11,6334 39.707.878,34 3.427.368,93 11,5855 68.481.689,16 62.195.511,86 1,1011 5.003.552,52 4.543.802,25 1,1012 349.656.740,33 332.171.774,88 1,0526

0,00% 7,0743 7,0743 1,88% 0,00% 11,6334 11,6334 0,50% 0,00% 11,5855 11,5855 1,46% -0,02% 1,1011 1,1011 1,81% -0,02% 1,1012 1,1012 1,79% -0,02% 1,0526 1,0526 3,57%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

427.548,31 6,1420 162.178,09 12,3359 120.000,00 9,7335 1.360.018,88 11,4798

49.824.738,62 5.768.360,66 8,6376 108.228.855,75 11.832.359,02 9,1469 7.901.828,18 692.699,10 11,4073 26.157.061,85 2.795.799,06 9,3558 13.548.170,27 1.275.993,95 10,6177 3.690.362,05 370.775,84 9,9531 3.314.927,01 331.599,30 9,9968 679.523.303,62 142.781.682,12 4,7592 33.331.027,03 9.151.508,72 3,6421 5.797.606,55 869.456,38 6,6681 78.579.331,01 5.152.518,02 15,2507 27.805.213,17 5.131.063,78 5,4190 13.298.321,98 1.262.688,27 10,5318 16.327.572,74 1.596.046,74 10,2300 9.649.884,85 2.906.419,60 3,3202 26.913.580,97 3.546.351,20 7,5891 4.731.688,52 2.393.351,28 1,9770 50.510.704,84 3.039.579,14 16,6177 8.904.654,62 1.608.341,56 5,5365 54.704.542,72 6.133.681,42 8,9187 17.733.896,64 5.165.358,00 3,4332 15.410.610,18 4.671.298,57 3,2990 1.025.503,15 120.000,00 8,5459 1.314.779,20 150.492,23 8,7365 14.901.248,93 4.148.906,65 3,5916 3.869.274,40 530.283,23 7,2966 1.043.038,01 447.336,35 2,3317 16.629.224,78 7.015.309,40 2,3704 2.137.655,39 220.377,20 9,7000

-4,78% -3,58% -0,88% -0,20% -2,68% -2,08% -2,72% -3,11% -1,69% -3,50% -3,22% -1,62% -1,69% -1,51% -1,46% -3,99% -3,97% -3,99% -2,23% -1,26% -4,37% -3,84% -3,54% -3,54% -3,45% -3,58% -3,98% -2,18% -3,56%

9,0695 9,2384 11,5214 9,5429 10,8035 10,1273 10,1218 4,7592 3,6421 6,7681 15,2507 5,4190 10,5318 10,2300 3,3202 7,8168 2,1352 16,7839 5,8133 9,0748 3,4847 3,3320 8,6314 8,8239 3,5916 7,5155 2,3434 2,3704 9,7000

8,5512 9,0554 11,2932 9,3558 10,5115 9,8536 9,8968 4,7592 3,6057 6,6014 15,0982 5,3648 10,4265 10,2300 3,2870 7,5132 1,9770 16,4515 5,4811 8,9187 3,4332 3,2660 8,4604 8,6491 3,5736 7,1507 2,3224 2,3645 9,7000

5,23% 12,45% 4,68% -0,96% 15,46% 5,58% 19,11% 10,89% 9,12% 5,81% 10,39% 7,80% 5,65% 5,95% 6,93% 11,80% 9,78% 11,56% 3,00% 6,30% 14,53% 9,44% 8,11% 7,13% 11,23% 10,86% 12,60% 11,15% -3,00%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

22.445.854,67 6.461.080,06 3.030.656,77 2.661.407,50 1.771.606,56 13.687.527,38 61.837.078,19 3.628.130,01 35.855.861,16 23.355.092,09 37.611.827,58 1.853.460,12 20.920.976,97

1.290.733,03 577.347,31 266.471,99 249.151,73 335.662,00 2.119.579,23 5.944.854,75 297.589,63 5.942.220,49 8.445.730,96 3.798.414,22 581.405,93 7.565.373,84

17,3900 11,1910 11,3733 10,6819 5,2779 6,4577 10,4018 12,1917 6,0341 2,7653 9,9020 3,1879 2,7654

-0,81% -0,75% -0,83% -1,02% -0,76% -0,81% 0,05% -0,95% -0,57% -0,80% -1,03% -0,71% -0,32%

18,2595 11,7506 11,9420 11,2160 5,3835 6,5223 10,6098 12,3136 6,0341 2,8068 9,9020 3,3154 2,7931

17,2161 10,9672 11,1458 10,4683 5,2251 6,3931 10,4018 12,0698 5,9738 2,7376 9,8525 3,1560 2,7377

35,55% 26,90% 29,71% 37,32% 19,04% 38,44% -0,06% 49,04% 9,46% 10,94% 10,21% 24,11% 8,63%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

15.264.962,94 4.607.858,38 2.583.968,48 210.977,95 7.240.178,37 854.524,57 16.162.776,27 2.529.944,21 49.808.588,25 5.982.763,40 2.757.367,19 473.991,42 66.928.350,79 4.667.240,91 5.944.068,38 2.253.706,00 4.219.325,65 1.274.704,39 16.164.514,48 2.077.091,60 51.754.271,75 21.214.573,75 52.831.291,27 75.208.730,96 26.449.364,47 35.339.909,54 18.532.777,85 24.760.323,92 1.583.891,67 530.652,52 45.100.465,67 17.567.431,04

3,3128 12,2476 8,4728 6,3886 8,3253 5,8173 14,3400 2,6375 3,3100 7,7823 2,4396 0,7025 0,7484 0,7485 2,9848 2,5673

-1,41% -0,73% -0,28% -1,00% -1,16% -0,45% 0,06% -0,51% -0,01% -1,11% -0,83% -0,97% -0,45% -0,45% -1,19% -0,81%

3,4784 12,8600 8,5575 6,4525 8,4086 5,8755 14,4834 2,6903 3,3100 7,7823 2,4396 0,7025 0,7484 0,7560 2,9848 2,6957

3,2797 12,1251 8,3881 6,3247 8,2420 5,7591 14,1966 2,6111 3,2769 7,7045 2,4152 0,6955 0,7334 0,7410 2,9699 2,4389

25,86% 22,48% 22,46% 15,72% 21,63% 0,31% 61,03% 21,89% 20,47% 18,02% 22,55% 22,84% 75,89% 75,91% -0,51% 18,28%

15.855.713,10 5.028.906,12 1.825.773,30 201.829,61 72.566.293,44 8.032.848,18 30.588.809,52 3.551.781,25 6.498.998,72 1.108.346,73 59.525.704,74 20.169.197,05 62.932.582,60 65.266.868,49 10.016.165,54 1.083.761,17 2.723.081,57 910.926,54 37.865.135,37 15.405.878,85 5.714.075,34 2.050.912,44 3.561.686,19 435.716,73 5.151.810,47 577.321,03 1.923.768,71 207.531,52

3,1529 9,0461 9,0337 8,6122 5,8637 2,9513 0,9642 9,2420 2,9894 2,4578 2,7861 8,1743 8,9236 9,2698

-0,22% -0,57% -0,39% -0,63% -0,17% -0,38% -0,39% -1,24% -0,57% -1,58% -0,99% -0,28% -0,17% -0,08%

3,1844 9,4984 9,0337 8,6122 6,0396 2,9513 0,9642 9,4268 2,9894 2,5807 2,9254 8,2356 8,9905 9,3393

3,1214 8,9556 8,9434 8,5261 5,6878 2,9218 0,9546 9,2420 2,9745 2,4086 2,7304 8,1130 8,8567 9,2003

9,76% 21,28% 10,75% 12,78% 15,42% 9,45% 9,63% 2,87% -0,35% 1,94% 1,01% 13,95% 11,85% 9,13%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•. ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8)

12.240.443,55 10.280.941,71 24.467,89 2.693.088,42

1.267.222,38 9,6593 995.232,48 10,3302 21,30 1.149,0000 2.349,57 1.146,2100

-0,11% 9,6593 9,6110 4,39% 0,15% 10,3302 10,2269 4,36% - 1.149,0000 1.149,0000 8,47% - 1.146,2100 1.146,2100 2,08%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4768 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,9046 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4416 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,4995 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .129,91 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5114 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,465 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,5643 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,6222

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4886 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,91184 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,5835 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130,95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5235 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,5327 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5768 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6352

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4546 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,342 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127,96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4887 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,338 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5408 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5979

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.626.015,26 2.000.619,06 1.168.015,65 15.612.730,62

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

-3,96% 6,4491 6,0806 4,60% -4,38% 12,9527 12,2125 14,68% -1,00% 9,9282 9,6362 -2,67% -4,39% 11,8816 11,3650 9,21%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4778 .........................................................1,4758 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90523 .......................................................0,90397 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4468 .........................................................7,4364 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,5069 .......................................................10,4922 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130,0 .........................................................129,82 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5125 .........................................................1,5103 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,4709 .........................................................8,4591 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5654 .........................................................1,5632 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6233 .........................................................1,6211

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

35

¢ÈÂıÓ‹ 36

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

§¤ÂÈ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ·

∞fi ÙË Û‡ÏÏË„Ë ‹ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ §¿ÓÙÂÓ ı· ÎÚÈı› ·Ó ı· ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó √À∞™π°∫Δ√¡, 9.

∏ ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ª. √Ì¿Ì· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È √À∞™π°∫Δ√¡, 9.

∏ ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È, ·Ú¿ Ù· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο ÛËÌ¿‰È· ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠۋÌÂÚ·. ΔÔ 46% ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ÂȉÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ √Ì¿Ì·, ÂÓÒ ÙÔ 44% ÙÔ ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ô˘ÈÓ›È·Î. ∏ ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ê¿ÓËΠӷ ¤ÊÙÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 50% Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÛÙȘ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ÌfiÓÔ ÙÔ 48% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Ó· ÂȉÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. “∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Ó¤· Ì›ˆÛË Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·ÔÁÔ‹Ù¢Û˘ (ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ) ·fi ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶‹ÙÂÚ ªÚ¿Ô˘Ó ÙÔ˘ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ΔÔ 54% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ô √Ì¿Ì· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù·, ‰ËÏ·‰‹ 2% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·’ fiÙÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ÂÓÒ ÙÔ 41% Û˘ÌʈÓÔ‡Ó, Ì›ˆÛË ‰‡Ô ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ (√Ì¿Ì·) Û ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·” ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ Ì‹Î ÛÙÔÓ §Â˘Îfi √›ÎÔ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. √È ∏¶∞ ‚Á‹Î·Ó ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÂÏ·ÊÚÒ˜ (ÛÙÔ 10% ·fi ÙÔ 10,2% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·), ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· ÈÔ ˘„ËÏ¿ Â›‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’80. ∏ ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ √Ì¿Ì· ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ (·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ô‡Ù ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜, Ô‡Ù ÛÙÔ˘˜ ÚÂÔ˘ÌÏÈοÓÔ˘˜): ÙÔ 51% ÂÍ ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ 37% Ô˘ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂȉÔÎÈÌ·Û›·˜ ¤ÊÙ·Ó ÙÔ 43%. “∞Ó ·˘Ù‹ Ë Ù¿ÛË Û˘Ó¯ÈÛÙ›, (Ô √Ì¿Ì·) ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚ÚÂı› ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙËÓ ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ı¤ÛË ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› Ô˘ ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ ÂȉÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó” , ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ Ô ªÚ¿Ô˘Ó.

√

∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ™Ù¿ÓÏÂ˚ ª·Î ∫Ú›ÛÙ·Ï, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ËÙÙËı›, Â¿Ó Ô ËÁ¤Ù˘ Ù˘, √Û¿Ì· ÌÈÓ §¿ÓÙ ‰ÂÓ Û˘ÏÏËÊı› ‹ ‰ÂÓ ÛÎÔÙˆı›. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ, Ô ª·Î ∫Ú›ÛÙ·Ï ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ì›· “Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÌÔÚÊ‹” , ÂÓÒ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÌÔÚ› Ó· ʤÚÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·. øÛÙfiÛÔ, ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È fiÙÈ ÔÈ ÂfiÌÂÓÔÈ 18 Ì‹Ó˜ ı· Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌÔÈ. “¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ÙÂÏÈο Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·, Â¿Ó ‰ÂÓ Û˘ÏÏËÊı› ‹ ‰ÂÓ ÛÎÔÙˆı› Ô ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ª·Î∫Ú›ÛÙ·Ï. “∏ Û‡ÏÏË„Ë ‹ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ··Ú·›ÙËÙ· ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙËÓ ÂÍÔÏÔıÚ‡ÛÔ˘Ì Ï‹Úˆ˜ Â¿Ó ‰ÂÓ Û˘ÏÏËÊı› ‹ ÛÎÔÙˆı›” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜. “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÌÈ· Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÌÔÚÊ‹, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÂÈ‚›ˆÛË ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· Ó· ·ÏÒÛÂÈ Ù· ÏÔοÌÈ· Ù˘ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” , ›Â. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Î·Ù¿ 50% ÙȘ ·ÊÁ·ÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ¤ˆ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011, ËÌÂÚÔÌËÓ›· ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ù· ·ÌÂÚÈηÓÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÛ‡ÚÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘˜. √ ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ √˘›ÏÈ·Ì ∫¿ÏÓÙÁÔ˘ÂÏ, Ô˘ ÂȂϤÂÈ ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ·ÊÁ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶ÂÓÙ·ÁÒÓÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÊÁ·ÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙȘ 282.000 ¤ˆ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011123.000 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È 159.000 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. “∂›Ó·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ì›· ÚfiÎÏËÛË Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ı¤ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜. ƒÂ·ÏÈÛÙÈο ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÙȘ 250.000 Ì 280.000” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ófi‰Â˘·Ó ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÕÌ˘Ó·˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ƒfiÌÂÚÙ °Î¤ÈÙ˜. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ™Ù¿ÓÏÂ˚ ª·Î ∫Ú›ÛÙ·Ï, ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙËÓ ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ fiÙÈ ı· ‹ıÂÏ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô ·ÊÁ·ÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ 400.000, οÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. √ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ƒÔÓÙÚ›ÁΘ, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›· ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÂÓË̤ڈÛ ۋÌÂÚ· ÙÔÓ °Î¤ÈÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÛÙÚ·ÙÔÏfiÁËÛË ·ÊÁ·ÓÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ‰È·‚‚·ÈÒÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ fï˜ fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÂÁη›Úˆ˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏÂÊı›. ∏ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ·fi ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÌÂÚÈο

√ Ã. ∫·Ú˙¿È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ËÁËıÔ‡Ó ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙȘ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Û ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. ΔfiÓÈÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó 15 ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂ͤÊÚ·Û ̿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÂÏ›‰· ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ Î·È ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï.√ ƒ.°Î¤ÈÙ˜ οÏÂÛ ÙÔÓ Ã·Ì›ÓÙ ∫·Ú˙¿È Ó· οÓÂÈ ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ÙfiÓÈÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÙˆÚÈÓÔ‡˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó. √ ∞ÊÁ·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜. ¯ÚfiÓÈ·, ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ì˘Ó·˜ ƒfiÌÂÚÙ °Î¤ÈÙ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÊÁ·ÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Ì ÙË ÛÙÚ·ÙÔÏfiÁËÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “∞ӷ̤ÓÔ˘Ì fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ÌÂÚÈÎÒÓ ÂÙÒÓ, ÙÒÚ· ·Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ı· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·

‹ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·” , ÛËÌ›ˆÛ Û ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ Ì ÙÔÓ ∞ÊÁ·Ófi Úfi‰ÚÔ Ã·Ì›ÓÙ ∫·Ú˙¿È. ∏ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙȘ ·ÊÁ·ÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ı· Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ Â·Ú¯›·, ηıÒ˜ ı· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ·ÊÁ·ÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ.

™Â ÔÚΈÙfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. ÀfiÚ΢ Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 9.

√ÚΈÙfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÷ϛÓÙ ™Â˝¯ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ, ÙÔ˘ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2001 Î·È ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Û˘ÓÂÚÁÒÓ ÙÔ˘.Ÿˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô NBC, ÙÔ ÔÚΈÙfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Â¿Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÈÛ¯˘Ú¿ ÒÛÙ ӷ ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙÔ‡Ó Î·ÙËÁÔÚ›·. √ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ, ¶·ÎÈÛÙ·Ófi˜ Ô˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÛÙÔ ∫Ô˘‚¤ÈÙ, Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘ÁηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ› ÙÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÈηÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ª·Ó¯¿Ù·Ó, Ï›Á· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ˘fiıÂÛË ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ √Ì¿Ì· Ó· ‰Èο˙ÂÈ ÂÓ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Û ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ·fi ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. √È ¤ÓÙ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙÔ ÛÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Ê˘Ï·Î‹ ÙÔ˘ °ÎÔ˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ.

¶Ú¤ÂÈ Ó· Í·Ó·Ú¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË “·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó” √ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÁÈ· ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ÃfiÏÌÚԢΠÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· “Í·Ó·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó” Ë ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ™ÈÓÙÓÙfiÈÙÛ ΔÛ¿ÈÙÔ˘ÓÁÎ. “∏ ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÙÔ̤ˆÓ ¢ı˘ÓÒÓ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ‹Ù·Ó ÂÚ›ÏÔÎË” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ÃfiÏÌÚÔ˘Î. “√È μÚÂÙ·ÓÔ› ı· ¤ÚÂ ӷ ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ٷ Ó·ÚΈÙÈο, ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› Ì ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÔÈ πÙ·ÏÔ› Ì ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ŸÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ‰ÂÓ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ΔÂÏÈο ÛÙÔÓ ¤Ó·ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Ú¤ÂÈ fiÏ· Ó· Í·Ó·Ú¯›ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó” , ÙÔÓ›˙ÂÈ. ∞fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ·ÊÁ·ÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ηıÒ˜ “ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ÔÈ Û‡ÌÌ·¯ÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÚÙ›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ·Ô¯ÒÚËÛ˘” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘. √ ÃfiÏÌÚԢΠ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È “ÙÂÚ¿ÛÙÈ·” . ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, Ô ·Ó·ÏÊ·‚ËÙÈÛÌfi˜ ˘ÔÙÈÌ‹ıËÎÂ. “’ŒÚÂ ӷ ˙ËÙ‹Ûˆ ÚÒÙ· ·’ fiÏ· Ë ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È Ë ÁÚ·Ê‹ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ” , ‰ËÏÒÓÂÈ.

™‡ÓÔ‰Ô ŒÎÙ·ÎÙ˘ ∞Ó¿Á΢ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ

ºfi‚ÔÈ ÁÈ· Û¯¤‰ÈÔ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ ÛÙÔ πÚ¿Î μ∞°¢∞Δ∏, 9.

ΔËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ηÙËÁÔÚ› Ô ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜, ÚÒËÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, ªÔ¯¿Ê·Î ·Ï ƒÔ˘Ì¿È, ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙ·Ï‹ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË, ÛÙË μ·Á‰¿ÙË, ÛÙÔȯ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ˙ˆ‹ Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 127 ¿ÙÔÌ· Î·È ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ¿ÏÏ· 448. ΔÔÓ›˙ÂÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ ÛÙfi¯Ô ›¯Â Ó· ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ BBC, o ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ › fiÙÈ Ë ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· Â›Ó·È ÂÓÂÚÁ‹ ÛÙË μ·Á‰¿ÙË ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ” Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ·Ó›Î·ÓË Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ Ó· ¿Ó ÛÙȘ οÏ˜” . ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÙÔ ÈÚ·ÎÈÓfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÈ· ™‡ÓÔ‰Ô ŒÎÙ·ÎÙ˘ ∞Ó¿Á΢, ηÏÒÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¯ÙÂÛÈÓfi ÔχÓÂÎÚÔ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‰ÈοÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓË-

Û˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙËÓ μ·Á‰¿ÙË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ∏¶∞ ÂÌ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ πÚ¿Î ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ·Ú¿ ÙȘ ÔχÓÂÎÚ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ, ª¿ÈÎÏ ªÔ‡ÏÂÓ. √È ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ¯ı˜, ΔÚ›ÙË, ÛÙË μ·Á‰¿ÙË Î·È ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 77 ·ÓıÚÒˆÓ, Û‡Ìʈӷ ÌÂ Ó¤Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË ™˘Ú›· Î·È ÙË ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›·, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ÈÚ·ÎÈÓfi˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Δ˙ȯ¿ÓÙ ·Ï Δ˙·Ì›ÚÈ. “∏ Âȯ›ÚËÛË ·˘Ù‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi ÙË ™˘Ú›· Î·È ÙË ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›· Î·È ÔÈ ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜ ÁÓÒÚÈ˙·Ó” ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Δ˙·Ì›ÚÈ. “ŸÏ˜ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ¯ı˜ ¤ÁÈÓ·Ó Ì Ï·ÛÙÈÎfi ÂÎÚËÎÙÈÎfi. ∞˘Ù‹ Ë ÂÎÚËÎÙÈ΋ Ô˘Û›· ‰ÂÓ ·Ú·Û΢¿˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È

ÂÔ̤ӈ˜ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi” ÂÍ‹ÁËÛÂ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ” ·Ó ı¤ÏÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È 850 ÎÈÏ¿ Ï·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡ Î·È ·˘Ùfi ÛÙÔȯ›˙ÂÈ 100.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·“ ” Ãı˜ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ¤Ó· ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ ÎÈ ¤Ó· ËÌÈÊÔÚÙËÁfi. ∏ ÂÎÚËÎÙÈ΋ ·˘Ù‹ Ô˘Û›· Â›Ó·È Ôχ ·ÎÚÈ‚‹ Î·È Ôχ ÈÛ¯˘Ú‹“˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÔÈ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ª··ıÈÛÙ¤˜ ÈÛÙÔ‡˜ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ· ™·ÓÙ¿Ì ÃÔ˘Û¤ÈÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÛÔ˘ÓÈÙÈ΋ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ηȔ ÙÔ˘˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÔÈ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜” ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÈÚ·ÎÈÓÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ‰‹ÏˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ·fi ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˜ ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜. √ÚÈṲ̂Ó˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ËÁ¤˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ƒfiÈÙÂÚ fiÙÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 112 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È 425 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Û ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÌÔÚʈÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ‰ÈηÛÙÒÓ, ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÛËÌÂ›Ô ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ·-

ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ÕÏÏ· ‰ÈÂıÓ‹ Î·È ÙÔÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, Ô˘ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ÚfiÌÔȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ËÁ¤˜, ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· 127 ÓÂÎÚÔ‡˜. øÛÙfiÛÔ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ μ·Á‰¿Ù˘, ˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ∫·Û›Ì ·Ï ªÔ˘Û¿Ô˘˚, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ 77 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 4 ÂÈı¤ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Ì ·ÁÈ‰Â˘Ì¤Ó· Ô¯‹Ì·Ù·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Â›ıÂÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÚ·ÎÈÓ‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Û ٤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ Î·È ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ Â›¯Â ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÛÈ›ÙË Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¡Ô‡ÚÈ ·Ï ª¿ÏÈÎÈ Ó· ·˘ÍËı› Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙË ¯ÒÚ·.

¡¤· ¤ÎÚËÍË ‚fiÌ‚·˜ ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰˘Ô ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ÂÙ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ‚fiÌ‚·˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Û ‚fiÚÂÈÔ ÚÔ¿ÛÙÈÔ Ù˘ μ·Á‰¿Ù˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ËÁ‹, Ë ¤ÎÚËÍË ÛËÌÂÈÒıËΠÎÔÓÙ¿ Û ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·Ï-∞ÓÙ·Ì›ÁÈ·.

¢ÈÂıÓ‹ 37

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∞ÓÙȉÚÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜, ÔÚÁ‹ ηٿ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË

¢È¯·ÛÌfi ʤÚÓÔ˘Ó Ù· Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ∫√¶∂°Ã∞°∏, 9.

Δ

ËÓ ÔÚÁ‹ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÚÔοÏÂÛ ۯ¤‰ÈÔ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ·˜ ¢·Ó›·˜, Ô˘ ‰È¤ÚÚ¢Û ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ‰È¿Û΄˘ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘, Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁ›·˜ ¢ı˘ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ÏÔ‡ÛȘ ¯ÒÚ˜. “∞ÂÈÏÂ›Ù·È Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆӔ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ - ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÊÙˆ¯Ô› ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ı· ÂˆÌÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·. √È ÚÒÙ˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ¤Î·Ó·Ó ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙË ¢È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ΛÌÂÓÔ Ù˘ ¢·Ó›·˜ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ʤÚÓÂÈ Û ÌÂÈÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË ÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜. ∞˘Ù¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂˆÌÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÈÔ ÏÔ‡ÛÈ· ÎÚ¿ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ∏ ‰È·ÊˆÓ›· ͤÛ·Û ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù˘ ¢·Ó›·˜, Ë ÔÔ›· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙË ¢È¿Û΄Ë, Ô˘ ‰È¤ÚÚ¢Û ÙËÓ ΔÚ›ÙË. ¶ÔÏÏÔ› ϤÓ fiÙÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·˘Ùfi ı¤ÙÂÈ ÂÌfi‰È· ÛÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙȘ ÈÔ ÏÔ‡ÛȘ ¯ÒÚ˜ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, ÂÓÒ ÚԂϤÂÈ ÈÔ ÛÎÏËÚÔ‡˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ ·fi ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∑ËÙÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ¢·Ó›·˜ ÚԂϤÂÈ Ì›· Ó¤· Û˘Ìʈӛ·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¢È¿Û΄˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ ∫›Ó·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚԂϤÂÈ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ. ∂ÓÒ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ¢·Ó›·˜ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙÔ 2020 Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÌÂȈıÔ‡Ó, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 50% ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·˘ÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2050 (Û ۯ¤ÛË Ì ٷ Â›‰· ÙÔ˘ 1990). ™‡Ìʈӷ Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ, ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÛÙË ¢‡ÛË ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·fi fiÙÈ ÛÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ “·ÓÈÛfiÙËÙ·” Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È¯¿ÛÂÈ ÙË ¢È¿Û΄Ë. “√È ÛÙfi¯ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍË̤Ó˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· fiÛ· ϤÂÈ Ë ÂÈÛÙ‹ÌË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÓÙfi-

ÓÈÔ ÃÈÏ Ù˘ ŸÍÊ·Ì, ϤÁÔÓÙ·˜ fi,ÙÈ ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ·fi fi,ÙÈ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÚԂϤÂÈ ÈÔ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¤ÓÙ Ì ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ Ë ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ ı· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Û Í¯ˆÚÈÛÙ‹ Û˘Ìʈӛ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÓÔÌÈο ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋ fiˆ˜ ÂΛÓË ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜, ÌÈ·˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ¶·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ Ù· ‰‡Ô ΛÌÂÓ·, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Â›Ó·È Î·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎÔ›, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â›ÛËÌ· ΛÌÂÓ·. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÁ΢ÚfiÙËÙ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ∂∂, ∞ÚÙÔ˘Ú ƒÔ˘ÓÙ˙-ª¤ÙÛÁÎÂÚ. “∂›Ó·È ÌfiÓÔ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¯·ÚÙ›. Δ· ÌfiÓ· ΛÌÂÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁ΢ÚfiÙËÙ· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ˘fi ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË” ÚfiÛıÂÛÂ. ¢Èψ̿Ù˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘

¢·Ó›·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤Ó˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó Û ¤Ó· Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‚ÔËı¿ÂÈ ÙȘ ÊÙˆ¯¤˜ ¯ÒÚ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ‰‹ÏˆÛ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÏÏ¿ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ıˆÚ› fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ “·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ” ÁÈ· ÙËÓ Â‰Ò Î·È ÂηÙÔÓÙ·Âٛ˜ Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ·ÂÚ›ˆÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙË 17Ë ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷, ÙÔ 2011, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ë ¢·Ó‹ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ‰È¿Û΄˘ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘, ∫fiÓÈ Ã¤ÓÙÂÁη·ÚÓÙ. ∏ ÚÔÛ¯‹˜ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷, ÙÔ 2010, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ë Ã¤ÓÙÂÁη·ÚÓÙ.

FAO: Œ¯Ô˘Ó ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ ÙË ‰È·ÙÚÔÊÈ΋ ÎÚ›ÛË Œ¯Ô˘Ó ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ, ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ˘fi ÙËÓ

·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷, ÙË ‰È·ÙÚÔÊÈ΋ ÎÚ›ÛË, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ Ï‹„˘ ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó ·ÊÂÓfi˜ Ó· Û˘ÓÙÂϤÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ÒıËÛË ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÚÔʛ̈Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È °ÂˆÚÁ›·˜ (FAO) Î. ∑·Î ¡ÙÈÔ˘Ê. “πÛÙÔÚÈο, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ Ï¢ڤ˜ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜, ›Ù ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ›Ù ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤· Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜. £· ı¤Ï·Ì ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ, Ô Î. ¡ÙÈÔ˘Ê. √ FAO ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ·ÁÚÔÙÔηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ¯ÒÚ˜ Ì ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÔ˘ÏÒÛÔ˘Ó ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ Á·›Â˜ ηÈ, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÛÔ‰ÂȤ˜. ∂ÈϤÔÓ, Ú·ÎÙÈΤ˜ fiˆ˜ Ë ¯Ú‹ÛË ˙ˆÈÎÒÓ ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ÛÙÔ ¯ÒÌ· ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ÈÛÔ‰‡Ó·ÌˆÓ Ì ÔÛÔÛÙfi ¤ˆ˜ Î·È 10% ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ, ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. √È ·ÁÚÔÙÔηÏÏȤÚÁÂȘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Ú˘·ÓÙ¤˜ ηıÒ˜ ˆıÔ‡Ó Û ·Ô‰¿ÛˆÛË Î·È fiÙ·Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë ¤ÌÌÂÛË Â›ÙˆÛË ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ·Ô‰¿ÛˆÛË, ˙‹ÙËÛÂ Ô Î. ¡ÙÈÔ˘Ê ·ÏÏ¿ ‰‹ÏˆÛÂ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙË ı¤ÛÈÛË ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ fiˆ˜ “Ë̤Ú˜ ¯ˆÚ›˜ ÎÚ¤·˜” . “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎ·È‰Â‡ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ηχÙÂÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÎÚ¤·ÙÔ˜. ∏ ÙÚÔÊ‹ Â›Ó·È ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜, ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ‰ÂÓ ÙÔ ·ÏÏ¿˙ÂȘ ·˘Ùfi ̤۷ Û ÌÈ· Ó‡¯Ù·”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¡ÙÈÔ˘Ê.

¶·Ú¿ Ù· ÂÈ‚ÏËı¤ÓÙ· ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈο ̤ÙÚ· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ô ¶√À

√È ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ Î·Ófi §√¡¢π¡√, 9.

¶√™√™Δ√ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘

94% ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ÚÔÛٷهÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ ̤ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ ÛÙËÓ Î˘ÚÈfiÙÂÚË ·ÈÙ›· ·ÔÙÚ¤„ÈÌÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜ (¶√À). ™Â ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¶√À ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∂ȉËÌ›· ∫·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜, Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÎÔÌ‚È΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‚Ï·‚ÒÓ Ô˘ ÚÔηÏ› ÙÔ ·ıËÙÈÎfi οÓÈÛÌ·, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Âı·›ÓÔ˘Ó ÚfiˆÚ· ÂÚ›Ô˘ 600.000 ¿ÓıÚˆÔÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔηÏ› ·Ú·ÌÔÚʈÙÈΤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ Î·È ·Ó·Ëڛ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ‡„Ô˘˜ ‰Âο‰ˆÓ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ∏ ¤ÎıÂÛË ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı› ÚfiÔ‰Ô˜ Ì ÙÔ

2,3% ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ - ÂÚ›Ô˘ 154 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ - Ó· ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ ıÂÛ›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ 2008. ∞ÏÏ¿ ÚÔÂȉÔÔÈ› ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÚfiˆÚÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ‰Ú¿ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·. “ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ 94% ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÚÔÛٿ٢ÙÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ¢Ú›˜ ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ôχ ‰Ô˘ÏÂÈ¿” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂȉÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶√À ÛÙȘ ÌË ÌÂÙ·‰ÔÙÈΤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ ÕÏ· ŸÏÁÔ˘·Ó. ∂ÈÛÙËÌÔÓÈο ÛÙÔȯ›· ¤¯Ô˘Ó ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ Ë ¤ÎıÂÛË ÛÙÔÓ Î·Ófi ÚÔηÏ› ı·Ó¿ÙÔ˘˜, ·Ûı¤ÓÂȘ Î·È ·Ó·Ëڛ˜. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÛÙȘ ÏÔ‡ÛȘ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ ÔÈ ∏¶∞, Ë π·ˆÓ›· Î·È Ë ‰˘ÙÈ΋

∂˘ÚÒË, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. √ ¶√À ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÂÙ¿ ¯ÒÚ˜ - ∫ÔÏÔÌ‚›·, Δ˙ÈÌÔ˘Ù›, °Ô˘·ÙÂÌ¿Ï·, ª·˘Ú›ÎÈÔ˜, ¶·Ó·Ì¿˜, ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ∑¿ÌÈ· Â¤‚·Ï·Ó ¢Ú›˜ ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ 2008 ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ fiÔ˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈο ̤ÙÚ· Û 17. ∏ ηٷӿψÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·ÓÔ‡ Â›Ó·È ÚˆÙ·Ú¯È΋ ·ÈÙ›· ·ÔÙÚ¤„ÈÌÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ¤ÓÙ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ŒÚ¢ӷ Ô˘ ÂÎfiÓËÛ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÌÔÚ› Ó· ÛÎÔÙÒÛÂÈ ¤Ó· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·˘Ùfi ÙÔÓ ·ÈÒÓ·, ·Ó ·˘ÙÔ› Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ηÓ›˙Ô˘Ó. “∂¿Ó ‰ÂÓ ÏËÊı› Â›ÁÔ˘Û· ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÂȉËÌ›·˜ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, Ô ÂÙ‹-

ÛÈÔ˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ı·Ó¿ÙˆÓ ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÛÂÈ Ù· ÔÎÙÒ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ̤¯ÚÈ ÙÔ 2030” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¶√À. “¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ 80% ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ·˘ÙÒÓ ı·Ó¿ÙˆÓ ı· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·Ó Û ¯ÒÚ˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ‹ ÌÂÙÚ›Ô˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂΛ fiÔ˘ Â›Ó·È ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ” . ∏ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¶√À ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ›ٷÈ. ∂ÙËÛ›ˆ˜ ‰··ÓÒÓÙ·È 173 ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·’ fiÛ· Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·fi ÙÔÓ ÂÈ‚ÏËı¤ÓÙ· ÊfiÚÔ ÛÙÔÓ Î·Ófi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÙÚfiÔÈ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. ¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Â›Ó·È Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·ÓÔ‡, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ “·ÁÒÛÂÈ” Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ·‡-

ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· ηÓÔ‡ Ì ۯ‰fiÓ ÙÔ 95% ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ó· ˙Ô˘Ó Û ¯ÒÚ˜ fiÔ˘ Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ÙÔ 75% Ù˘ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÙÈÌ‹˜ ÒÏËÛ˘. √ ¶√À ηÏ› ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÙË Û‡Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ 170 ¯ÒÚ˜. ∏ ۇ̂·ÛË Î·Ï› ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ̤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘ ηٿ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ˘¤Ú Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ·ıËÙÈÎÒÓ Î·ÓÈÛÙÒÓ. ∫¿ÓÂÈ Â›Û˘ ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ηÓÈÛÙ¤˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙˆÓ ‰È·ÊËÌ›ÛÂˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·ÓÔ‡ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙ· ÙÛÈÁ¿Ú·. ∂› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜, οو ·fi ÙÔ 10% ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ηχÙÂÙ·È ·fi οÔÈÔ ·fi Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¶√À.

∏¶∞ - ƒˆÛ›· ÎÔÓÙ¿ Û Ӥ· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiÏˆÓ ª√™Ã∞, 9.

∏ ƒˆÛ›· Î·È ÔÈ ∏¶∞ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Óı‹Î˘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiψÓ, Ë ÔÔ›· ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË START-1, Ë ÈÛ¯‡˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ƒÒÛÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™ÂÚÁÎ¤È §·‚ÚfiÊ. “∏ Û˘Óı‹ÎË ı· ˘ÔÁÚ·Ê› Û‡ÓÙÔÌ·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô §·‚ÚfiÊ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙË ªfiÛ¯·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›·. ¶·Ú¿ ÙȘ ÂÓÙ·ÙÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÌËÓÒÓ, Ë ªfiÛ¯· Î·È Ë √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙË Û˘Óı‹ÎË Ô˘ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË START-1, Ë ÈÛ¯‡˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤ÏËÍ ÛÙȘ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. øÛÙfiÛÔ, Î·È ÔÈ ‰˘Ô ¯ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ Ë Ó¤· Û˘Óı‹ÎË ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ˙ËÙ¿ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÚˆÛÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÙ·È ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ. √ ¡Ù. ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ˙‹ÙËÛ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÚ˘ÛÈÓfi fiÏÂÌÔ ÛÙË °ÂˆÚÁ›·. ΔfiÙ ›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ·ÊÔ‡ Ë ΔÈÊÏ›‰· ÂÍ·¤Ï˘Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ·ÔÛ¯ÈÛı›۷˜ Â·Ú¯›·˜ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ √ÛÂÙ›·˜. √ ÚˆÛÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙfiÙ Û ÈÛ¯‡ ÚÔ¤‚ÏÂ ˆ˜ Ë ÕÓˆ μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ›¯Â ÙÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ŸÌˆ˜ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ‰ÂÓ Û˘Ó‰ڛ·Û ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ ¤ÓÙ Ë̤Ú˜. ŒÓ·˜ Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ‰È‡ڢÓ ÙÔ ‰›Ô ÙˆÓ “ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢” , ÛÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÚˆÛÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ, ·ÏÏ¿ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. ™Â ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ Ô ¡Ù. ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ÕÓˆ μÔ˘Ï‹ Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. “√ Úfi‰ÚÔ˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚˆÛÈÎÒÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ƒˆÛÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈÚ‹ÓË Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ‰‹ÏˆÛË. ™ÙË ‰‹ÏˆÛË ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ˘ ¡·Ù¿ÏÈ· ΔÈÌ¿ÎÔ‚· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Û¯fiÏÈÔ. ™Â Ì›· ¿ÏÏË ÂͤÏÈÍË, Ô ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ “‚ϤÂÈ ÂÌfi‰È·” ÛÙËÓ Â·Ó¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙË °ÂˆÚÁ›·, Ë ÔÔ›· ›¯Â ‰È·ÎÔ› ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘.

OÈÎÔÓÔÌ›· 38 ™˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Ë Î·Ùڷ·Ϸ ÛÙÔ Ã.∞.∞. ∞£∏¡∞, 9.

¡¤Â˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ, ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ ÙȘ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ Fitch Î·È Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· “˘Ú¿” ÙˆÓ ˆÏËÙÒÓ.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.105,48 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.178,70 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 73,22 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 3,36%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.073,42 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 3,96%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.494,39 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,02%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 408,24 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,30%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.429,79 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 3,68%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.841,57 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 3,73%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (8,44%), Ù˘ Eurobank(7,65%), Ù˘ Alpha Bank(7,48%) Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (6,59%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈο Î¤Ú‰Ë 2,29% Î·È 1,30% ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Intralot Î·È ÙÔ˘ √Δ∂.√È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.501,58 -4,02%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.213,59 -1,79%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.047,68 -3,21%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 3.238,06 -2,96%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 3.067,60 -2,06%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.097,16 +0,05%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.914,68 -2,33%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.928,13 -0,93%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.786,87 2,34%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.157,13 -2,09%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 2.791,11 +1,30%, ΔÚ¿Â˙˜: 2.493,54 -5,75%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 5.655,15 -2,73%, ÀÁ›·: 3.934,38 -1,20%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.529,82 -0,52%, ÃËÌÈο: 7.409,52 -0,14%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 3.940,35 -0,47%∞fi ÙȘ 249 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 44 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 179 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 33 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: Alma∞Ù¤ÚÌˆÓ +11,76%, ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢ÂÛÌfi˜ (ÎÔ) +11,11%, ∫·Ú·ÌÔϤÁÎÔ˜ +10,00%, ∂ΉfiÛÂȘ §˘Ì¤ÚË +10,00% Î·È Fieratex +7,69%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ¶·˚Ú˘ -16,42%, Marfin ∂ÁÓ·Ù›· (ÎÔ) -14,14%, Altec 11,76%, °ÈÔ˘ÚÔÌÚfiÎÂÚ˜ 9,32% Î·È Unibios -9,09%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 487,372 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 14,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

™Â ÎÏÔÈfi ı· ‚ÚÂı› Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜

∞ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∂∂ ÁÈ· Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ™

 ÎÏÔÈfi ȤÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÚÂı› Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ηٿ ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ ÔÈ μڢͤϘ ·‰ËÌÔÓÔ‡Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÙÈ Ì¤ÙÚ· ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ÔμƒÀ•∂§∂™ (Ù˘ ·ÂÛÙ·Ï̤Ó˘ Ì·˜ ͇ٷÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏË∂ÈÚ‹Ó˘ Ì· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∫·Ú·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘) ¶·Ú¿ ÙË Ê·ÈÓÔÌÂÓÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ aÚ¿ÁÔÓÙ˜ - ÙÔÓ Î. ΔÚÈÛ¤ Î·È ÙÔÓ Î. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, ηٿ ΢ÚÈÔ ÏfiÁÔ - Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ·˘Ù‹ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ·fi ÙÔÓ “fiÚÔ” fiÙÈ Ë ∞ı‹Ó· ı· Ï¿‚ÂÈ “ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È”. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ȤÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ ·ÚÓËÙÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ‡Ô˘, ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ fiÙÈ ÙÔ “ÂÏÏËÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·” ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ - ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ “ÓÙfiÌÈÓÔ”, ηıÒ˜ Ë ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¤ÏÂıÂÈ Ï‹Úˆ˜. ∫ÔÈÓÔÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ “˘fi ηÓÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ηÓ›˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ÛÙȘ 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ·ÔÊ·Óı› Â¿Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· οÓÂÈ ‹ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ. ŸÌˆ˜, Ë Û˘Ó¯‹˜ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ٷ Û˘Ó¯‹ Ù˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ó· ÌËÓ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È, οÓÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ó· ÚÔÂÍÔÊÏÔ‡Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È

Ó· ¿ÚÂÈ Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· - ÎÈ ¤ÙÛÈ Ȥ˙Ô˘Ó ÂÎ ÚÔÔÈÌ›Ô˘”. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÔÈ ›‰È˜ ËÁ¤˜ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ı· ‚ÔËıÔ‡Û ı· ‹Ù·Ó Ë ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏ›· οÔÈˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ - ‹ Î·È Ë ÚÔÛˆÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û ̤ÙÚ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ - ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ÒÛÙ ӷ ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ Ë ›ÂÛË ÎÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Î·È Ó¤Â˜ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ËÌ›ˆÓ·Ó ·ÎfiÌË fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ‹Ù·Ó ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Â¿Ó Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÈı˘Ì› Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ·ÚfiÛÎÔÙ· ÎÂÊ¿Ï·È· ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜, fiÙ·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ - ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ - Ó· ·Ó·˙ËÙ¿ Ù· 55 ‰È˜ ¢ÚÒ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› ÙÔ 2010. ì¢È·ÊÔÚÂÙÈο - ¤ÏÂÁ·Ó - ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ (spread) Ó· ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙȘ 300 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿ÛÂȘ ÚÈÓ Î·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ‚ÁÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰·ÓÂÈÛÌfi”. ¶ËÁ¤˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ - Ô˘ ‰Â ‚ϤÂÈ Ì ηıfiÏÔ˘ ηÏfi Ì¿ÙÈ ÙËÓ fiÔÈ· ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÂͤگÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ “ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ” Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ - Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Û·Ê›˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ̤ÙÚ· ÛÙ· ÔÔ›· ı· ¤ÚÂ ӷ ‰ÂÛÌ¢Ù› ·fi ÙÒÚ· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË - Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜: ● √ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ηٿ 2% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÂÙËÛ›ˆ˜, Ì ·ÎÚÈ‚‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Ô˘ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ (Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡

ÎfiÛÙÔ˘˜, ‹ ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜). ● ™˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤·, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ Ì ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ “¤ÓÙÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È - ¤Ó·˜ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È” ·fi ÙÔ 2010 ·ÓÙ› ÙÔ˘ 2011. ● ∂ÌÊ·ÛË ÛÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ¯ˆÚ›˜ ·Ú·ÔÌ‹ ÛÙȘ ηϤӉ˜ ·ÏÏ¿ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ·ÏÏ·ÁÒÓ Û ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÔ Ôχ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ. ● Δ·¯‡Ù·ÙË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡, Ì ¿ÌÂÛË ‰È¢ÎÚ›ÓËÛË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ‰È‡ڢÓÛ˘ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‚¿ÛË Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ.

◗

∞ÒÏÂȘ 3,36%

¶EM¶TH 10 ¢EKEMBPI√À 2009

™˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘

°È· «ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜» ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞£∏¡∞, 9.

™ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘¿Ú¯ÂÈ “·fiÏ˘ÙË Î·Ù·ÓfiËÛË” fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ “ÛˆÙ‹Ú˜” Ó· ÙËÓ ÛÒÛÔ˘Ó. ™Â ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙÒÓ •¤ÓÔ˘ Δ‡Ô˘, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, Ì›· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË-ÛÔÎ Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙËÓ Fitch, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â› fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ÙËÓ “ÔÌڤϷ” Ù˘ ∂∂, ·ÏÏ¿ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, “™ÙËÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ¢ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì οÔÈÔ˘˜ Ó· Ì·˜ ÛÒÛÔ˘Ó” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. ∏ Fitch ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û μμμ+ ·fi ∞-, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ÙËÓ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, Ô Ô›ÎÔ˜ ¤ıÂÛ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰ÔÌËÌ¤ÓˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˘fi ·ÚÓËÙÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÂÓÒ Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ë Fitch ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·‚¤‚·È˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ·, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Û ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Û ÂÎÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ηٷӷψÙÒÓ”. ΔÔ spread ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ‰È¢ڇÓÔÓÙ·Ó ÛÙȘ 255 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û·Ó 4,22%, ¤¯ÔÓÙ·˜ ηٷÁÚ¿„ÂÈ ·ÒÏÂȘ 16% ÛÙȘ

ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ¤ÓÙÂ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ Ù˘ ·ÓËÛ˘¯›·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ μ›ÏÂÌ ªÔ‡ÈÙÂÚ (Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Á›ÓÂÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ Citigroup) fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÌÂÙ¿ ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÙÔ 1948, Ô˘ ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, Ë °·ÏÏ›‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÒ¯Â˘Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÒ¯Â˘ÛË Ë ∂ÏÏ¿‰·”, ›Â Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ “ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜”.

£· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› “∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ˙‹ÛÂÈ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. À¿Ú¯ÂÈ Ë

·fiÏ˘ÙË Î·Ù·ÓfiËÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∂ÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÔÊ›ÏÂÙ·È Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ô˘ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛÂ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜. “∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· οÓÂÈ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙË ¯·Ì¤ÓË ·ÍÈÔÈÛÙ›·, Î·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ı· ‰›ÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂÒÓ Ù˘”, ›Â Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, ÁÈ· ̤ÙÚ· Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ı· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙË Û·Ù¿ÏË, ı· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Ù· ¤ÛÔ‰· Î·È ı· ‰›ÓÔ˘Ó ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÚ›·. ¢È·‚‚·›ˆÛ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Ù· ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Â›Ó·È ˘ÁÈ‹ Î·È fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ 12,7% ÙÔ˘ ∞∂¶ ʤÙÔ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ù· ÂÍÔÏÈÛÙÈο Ù˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.√È ·Ú·Ï·‚¤˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ 2010 ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÂȈ̤Ó˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ʤÙÔ˜ Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ›Â, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Ì›ˆÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. ∂ÚˆÙËı›˜ Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ “ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο ·È¯Ó›‰È· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓÙ·, Â›Ó·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ı· ˙‹ÛÔ˘Ì Ì ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿, Ù·˘-

Ùfi¯ÚÔÓ·, ·›ÚÓÔ˘Ì ٷ ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ٷ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÌÂÁ¤ıË”. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ › Â›Û˘ fiÙÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÚÒÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· Ì Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 10% ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ “¢·›ÛıËÙÔ˘˜” ÙÔÌ›˜ (΢ڛˆ˜ ÙËÓ ÀÁ›·), ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘. ªÂ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ı· ·ÔÙ˘ˆı› ÛÙÔ ÙÚÈÂÙ¤˜ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ηٷÙÂı› ÛÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ı· Á›ÓÂÈ ·Ôχو˜ Û·Ê‹˜ Ô “Ô‰ÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘” ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Û ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ı· ˘ÔıË·ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ı· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ.∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ì ÙË ı¤ÛÈÛË ÂÓÈ·›·˜ Îϛ̷η˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Îϛ̷η, ÙËÓ ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÙÔÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ Î·È ÙÔ ÏÔÁÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ı¤Ì· “·ÌÓ‹ÛÙ¢Û˘” ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi (οÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ ¤Î·ÓÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ı· ÙÔ ‰Ô‡ÌÂ Î·È ·˘Ùfi ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘”. ΔfiÓÈÛ ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ “‰ÂÓ ÛÎÔ‡ԢÌ ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ٛÔÙ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛˆӔ.

OÈÎÔÓÔÌ›· 39

¶EM¶TH 10 ¢EKEMBPI√À 2009

£· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÂÈÏ› ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· Ì·˜ ∞£∏¡∞, 9.

ª

 ‰Ú·Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. “√È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ¡¢ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. H ¡¢ ÂͤıÂÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ·Ú¤‰ˆÛ Ì ÌÂȈ̤ÓË ÂıÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·. T· ›‰È· ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÙÔ 1993, ·Ó Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙfiÙ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·ÓÔȯً˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ·ÂÈÏ› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ 1974 ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·” .

Ôϛ٘ Â›Ó·È Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Ù˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ì”. “™ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Á›ÓÔÓÙ·È Ù· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ ·ÓԛͷÌ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙȘ ÙÔ̤˜ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi, ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi”, ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı· ·ÔÙ˘ˆı› Î·È ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜, Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔ 1993, fiÙÈ “‹ Ë ¯ÒÚ· ı· ·Ê·Ó›ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜, ‹ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· ·Ê·Ó›ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ·” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ˙Ë-

Ù‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ı· ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Â·Ê¤˜ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. “¶‹Ú· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· Ó· ˘ÂÚηχ„ˆ Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ë ÔÔ›· ÂÈϤÔÓ ··Í›ˆÓÂ Î·È ÙË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋ Ì·˜ ÈηÓfiÙËÙ·”, ›Â Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·Ó·ÊÂÚı›˜, ÂÓ Ù¿¯ÂÈ, ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “›̷ÛÙ ·ÚfiÓÙ˜, ·›ÎÙ˜ Î·È Ì ʈӋ, Ù· ÚÒÙ· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ê¿ÓËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ °ÂÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ (Ù˘ ∂∂) Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù·”. ***™ÙËÓ ·Ó·ÛٿوÛË Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜ Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ-

΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ Standard & Pools Î·È Fitch ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ ÎÈÓÂ˙ÈÎÔ‡ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ Xinhua (Ù›ÙÏÔ˜: “Chinese shares oper lower Wednesday on external markets declines”), Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ÎÈÓÂ˙ÈÎÒÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. ™ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÂÁ›ÚÂÈ Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ‰˘ÛÎÔÏ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ Î·È ·˘ÙÔ› ÔÈ Êfi‚ÔÈ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜, ÂÓÒ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ Î·È ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÎÈÓÂ˙ÈÎÒÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. ***ΔË Ï‹„Ë ÂÈÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˙ËÙ¿ Ë °ÂÚÌ·Ó›·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙËı› Ë ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ ÌfiÓË Ù˘. “™ÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘”, ‰‹ÏˆÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û ٷÎÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ı› Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ›ÂÛË ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÁÈ·Ù› ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ΛÓËÛË ı· ‹Ù·Ó “ηٷÛÙÚÔÊÈ΋” ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “∞Ó ·ÛÎËıÔ‡Ó ȤÛÂȘ, Ë °ÂÚÌ·Ó›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙÔ Ó· ÌËÓ ·Ú¤¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È Û˘Ó¤ÂȘ ı· ‹Ù·Ó ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜”, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Reuters Ô Clemens Fuest, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. “∏ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ Ë ›‰È·” ÚfiÛıÂÛÂ.

◗

“∞˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÌfiÓÔ ÁÓÒÌÔÓ· Ô Ï·fi˜ Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Î˘ÚÈ·Ú¯Èο ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘”, ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÎÂÚ‰›Û·Ì ‰‡ÛÎÔϘ Ì¿¯Â˜, ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÓÙÔ‡”.ªÂ ÙË ÊÚ¿ÛË “Ë ·ÙÚ›‰· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋”, ÂÚȤÁÚ·„ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ “ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ì·˜ ·ÙÛ·ÏÒÓÔ˘Ó”. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘Ó¤‰ÂÛ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô - › - ‰È¤ÂÙ·È ·fi ÂÏ·ÙÂȷ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È Û˘ÛÙËÌÈ΋ ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ fiÙÈ ·‡ÚÈÔ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘Ó¿ÓÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜.“∞Ó Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ·Ì·¯ËÙ› ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ı· οÓÔ˘Ì ›Ûˆ”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÎÏ›ÓÂÈ Ù· ̤و· Ù˘ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·˜. ∞ÓÔ›ÁÔ˘Ì ̤و· Ì ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, Ù· ·Ú·ÛÈÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÙËÓ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÏËÁ¤˜ Î·È ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·Ó·Ù¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ›Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ô˘ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ ·ÔÙÂÏ› ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “fiÏÔÈ ÔÈ

™ÙȘ «·ÏÈÓˆ‰›Â˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘» ¯ÚÂÒÓÂÈ Ë ¡¢ ÙȘ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜

∂›ıÂÛË ™·Ì·Ú¿ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∞£∏¡∞, 9.

√È ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÛÙ· ‡„Ë Î·È ÙÔ ÔÏÙÈÎfi ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ, Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Ó· ÂÚÓ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË, Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ “ÂÁοډȷ” Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÛÙÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ” Èٷ̤˜, ¿‰ÈΘ Î·È ·ÛÙ‹ÚÈÎÙ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¡.¢”, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ “‰˘ÛÌÂÓ›˜ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Ô›ÎˆÓ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ·Ó·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·Ó·‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘”. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ” οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË.” ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ‰‹ÏˆÛË ™·Ì·Ú¿ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∫·Ù·Ï·‚·›Óˆ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ·Ô‰ÂÛÌ¢Ù› ·fi ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙÒÚ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·Ù¿ ÚfiÛˆÔ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂ΛÓÔ, fï˜, Ô˘ Ë ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Â›Ó·È Ó· ·ÚÂÎÙÚ¤ÂÙ·È Û Èٷ̤˜, ¿‰ÈΘ Î·È ·ÛÙ‹ÚÈÎÙ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¡.¢., ·ÓÙ› Ó· Û‡‰ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ¿ÚÂÈ fiÏ· Ù· ÂӉ‰ÂÈÁ̤ӷ ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. √È ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Ô›ÎˆÓ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙË ÛÔ‚·Ú‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiÛÔ ÛÙËÓ ·Ó·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·Ó·‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. £· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ¿ÏÏÔ ÔÈ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘. ø˜ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÛÙÂÈfiÙËÙ˜ ÂÚ› ·ÂÈÏÒÓ Î·Ù¿ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜

΢ÚÈ·Ú¯›·˜, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù¤ÙÔȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÔ˘Ó Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›˙Ô˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û fiÏ· Ù· ÂıÓÈο Ì·˜ ̤و·” . ΔÔ ∫∫∂, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ “·ÓÙ› Ó· ·ÔÏÔÁËı› ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÁÈ· ÙȘ Ô‰˘ÓËÚ¤˜ ı˘Û›Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ë ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ¶∞™√∫ - ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ ’ÈÛ¯˘Ú‹ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ∂∂’, ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ› ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ù· Ó¤· ÛÎÏËÚ¿ ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ· Ô˘ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Ù· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂∂, Ì ԉËÁfi Î·È ¿ÏÈ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Ơ̂ψӔ . “™Â ·ÒÏÂÈ· ÂıÓÈÎÒÓ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô‰ËÁ› Ô “Â˘ÚˆÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜” Ô˘ ˘ËÚÂÙ› ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜, ÈÛÔ‰Ò-

ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ Ï·˚Τ˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ. ΔÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ë ¡¢, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ·ÓÙÈ·Ï¤„ÂÈ Î·È Ó· ÙÔÓ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ Ô Ï·fi˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Î·È Ù˘ ÎÚ›Û˘. ªÔÚ›, ·ÚΛ Ó· ÂÌÈÛÙ¢Ù› ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘” ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÙÔ ∫∫∂. √ §∞√™ ‰È¿ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ Î. ∞˚‚·ÏÈÒÙË, Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È Û ÂχıÂÚË ÙÒÛË. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ·˘ÙÔ΢ÚÈ·Ú¯›· Î·È fi¯È ÊÙËÓÔ› Ï·˚ÎÈÛÌÔ› Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙËÓ ¯ÒÚ· ÛÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·”. √ ™À¡, Ù¤ÏÔ˜, ÛËÌ›ˆÛÂ: “ŸÙ·Ó Â›Ó·È ÚÔ·ÔÊ·ÛÈṲ̂Ó˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ÔÈ fiÔȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ˘ÔÓÔ̇ÔÓÙ·È Î·È Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÔÓÙ·È Û ·Ïfi ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Ù¤¯Ó·ÛÌ·. ¶Ôχ ‰Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, fiÙ·Ó Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÈÓÂ›Ù·È Û ‚·ıÈ¿ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ‹‰Ë ηٷÙÂıÂÈ̤ÓÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡”. “∂ÓÒ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È fiÌËÚÔ˜ Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÔÌ›ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÓÙ› Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ·¢ı›·˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi ·fi ÙËÓ ∂∫Δ, ·ÓÙ› Ó· ÂΉÒÛÂÈ Ï·˚ο ÔÌfiÏÔÁ·, ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ì›· ÂÈıÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÍ¢ÌÂÓ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì·˜ ϤÂÈ fiÙÈ ı· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙÔ ∞·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ı· Û˘ÚÚÈÎÓÒÛÂÈ ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÔχÛÂȘ, ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÂÚÁ›·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜. “∞˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ. ∂›Ó·È ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ï‹ÚË ·Ó·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Ì ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı· ‚ÚÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” ÙfiÓÈÛÂ.

Merrill Lynch

ÀÂÚ‚ÔÏÈÎÔ› ÔÈ Êfi‚ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞, 9.

∂Í·ÈÚÂÙÈο ·›ı·ÓÔ ıˆÚ› Ë Merrill Lynch ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ Û ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ fiÙÈ ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜. ∂ÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·›ÓÂÈ Û ÙÚԯȿ ·Ó¿Î·Ì„˘ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ Fitch ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¿ÌÂÛÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ηıÒ˜ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÁÁ˘‹ÙÚÈ· ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·. ¶ÚÔÂȉÔÔÈ›, fï˜, fiÙÈ ÔÈ ȤÛÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó, ÚԂϤÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‰‡ÛÎÔÏË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ë ·ÂÈÚ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Î·È ÙȘ Standard and Poor’s Î·È Moody’s Û ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ Merrill Lynch ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2010 Û ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ Î·È fi¯È “·ÈÛıËÙÈΤ˜” - ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ. ∂ÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ̤ۈ Ù˘ ‰È‡ڢÓÛ˘ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‚¿Û˘, ‰È·ÙËÚ› ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ‚ÏÂÊı› Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ·. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô›ÎÔ˜ ıˆÚ› ıÂÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Ì›· Ó¤·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ÂÈÚÚ›„ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÚÔηÙfi¯Ô˘˜ Ù˘, ÂÓÒ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi Ù· Û˘Ó‰Èοٷ ·fi ÂΛӘ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÌÈ· ÌË ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. √È ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ Merill Lynch ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÈÛÈfi‰Ô͘ ·fi ÂΛӘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ηıÒ˜ ÚԂϤÂÈ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Û ıÂÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, 1%, ÙÔ 2010. ∂ÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ı· ¤¯ÂÈ ıÂÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Û Ó¢ڷÏÁÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔÌ›˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Ó·˘ÙÈÏ›· Î·È Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ***∏ Fitch Ratings ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÈ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Û Ӥ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ, Â¿Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2009 Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ˘, fiˆ˜ › ·Ó·Ï˘Ù‹˜ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ÛÙÔ Reuters ÙËÓ ΔÚ›ÙË. “À¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ·ÓÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ Â›‰· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ·Ú’ fiÙÈ ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ì ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜. ¢ÂÓ ·Ó·Ì¤Óˆ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Û‡ÓÙÔÌ·” , ›Â Ô ∫ÚȘ ¶Ú¿È˜, Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔ Reuters.

√ÈÎÔÓÔÌ›· 40 ∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·ÁÚÔÙÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ë ¶∞™À £∂™™∞§√¡π∫∏, 9.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË Û‡Û΄Ë, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÁηϤÛÂÈ Ë ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ¶·Ó·ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘ (¶∞™À). ∞fi„ Û ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· ∫Ô˘Ê¿ÏÈ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¶∞™À Î·È ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÓˆÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ (∂√∞™∫), μ·ÁÁ¤ÏË ªÔ‡Ù·, Ù¤ıËÎ·Ó Â› Ù¿ËÙÔ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÌÔÚʤ˜ ‰Ú¿Û˘, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. “¢È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ôχ ÔÍ˘Ì¤Ó· Î·È ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·ÁÚÔÙÒÓ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ªÔ‡Ù·˜, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ·ÈÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ “¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛˆÓ, ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ Û˘Óٿ͈Ó, ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯ÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÓÙfiÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ηÙÒÙÂÚ˜ ÂÁÁ˘Ë̤Ó˜ ÙÈ̤˜, Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ¿ÁˆÌ· ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ¯ÚÂÒÓ Î.¿.” .

ŒÓ· ÛÙ· ÙÚ›· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ¢ڢ˙ˆÓÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∏ §. ∫·ÙÛ¤ÏË ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ

∞Ó¿Û· ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ∞£∏¡∞, 9.

Δ

Ô Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. To Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÚÔ˜ Ù· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ.

∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰›ÓÂÙ·È ·Ó¿Û· ÛÙ· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, ÂÓÒ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÌÂÚÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ª¤Û· Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÔÈ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÁÈ· ηٷӷψÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ηٿ 70%. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÁÈ· Ù· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ÔÈ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ηٿ 54% ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ªÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ̤۷ ·fi ηıÔÚÈṲ̂ÓË ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, Û fiÛÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÈÛو̤ÓË Î·È ÌfiÓÈÌË ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜, Ó· Ù· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi ·˘Ù¿, ÂÍÔÊÏÒÓÙ·˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 10% ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· Î·È Ó· ÌËÓ Â·ÚÎÔ‡Ó Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ηٷӷψً ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ηٷı¤ÙÂÈ Î¿ı ̋ӷ ÁÈ· 4 ¤ÙË Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜. ∞Ó ‰ÂÓ ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â¤Ú¯ÂÙ·È ··Ï-

Ï·Á‹ ·fi Ù· ¯Ú¤Ë. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ¯ÚÂÒÓ ·ÊÔÚ¿ Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ùˆ¯Â˘ÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·. ∂Ô̤ӈ˜, ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È Î·È Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, fi¯È fï˜ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÊÂÈϤ˜ ·fi ·‰ÈÎÔÚ·Í›· Ô˘ ‰È·Ú¿¯ıËΠ̠‰fiÏÔ, ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÚfiÛÙÈÌ·, ¯ÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜, ÔÊÂÈϤ˜ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ Î·È Ù¤ÏË ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Ú‡ıÌÈÛ˘ ¯ÚÂÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚ›· ÛÙ¿‰È·. ™ÙÔ ÚÒÙÔ, ÙÔ Â͈‰ÈηÛÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Î·È Ë ··ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ·˘ÙÒÓ, Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÈÛÙˆ-

ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ô Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘. ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, Î·È ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¢‰ÔÎÈÌ‹ÛÂÈ Ù· ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÛÙ¿‰È·, Â¤Ú¯ÂÙ·È ‰ÈηÛÙÈ΋ ϤÔÓ Ú‡ıÌÈÛË ¯ÚÂÒÓ Ì ··ÏÏ·Á‹ ·fi ¯Ú¤Ë. ™Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ȉ›ˆ˜ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¯ÚfiÓÈ·˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ‹ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ˘Á›·˜, fiÔ˘ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÛÙÔȯÂȈ‰ÒÓ ‚ÈÔÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi˜ Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚˆÓ ‹ Î·È ÌˉÂÓÈÎÒÓ Î·Ù·‚ÔÏÒÓ. ∞˘Ùfi ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙÔ˘ 10% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ. ∏ ·ÚÈ· ηÙÔÈΛ· ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË, ηٿ ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· Ú‡ıÌÈ-

Û˘ Î·È ··ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· ¯Ú¤Ë, ÚÔÛٷهÂÙ·È. √ ÔÊÂÈϤÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛ‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ Ú¢ÛÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Û ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ·fi ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ fiÚÈÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙ˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜, ÚÔÛ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ Î·Ù¿ 30%. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· ›ÎÔÛÈ ¤ÙË Ì ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚÈÙÔ˜ Î·È Û ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÔÛfi ÔÊÂÈÏÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 85% Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ·ÔÙÈÌ¿Ù·È ·fi ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. °È· ÙÔÓ ΔÂÈÚÂÛ›·, ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Î·ÙÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ¯ÚÂÒÓ ÁÈ· ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙË “Ì·‡ÚË Ï›ÛÙ·” ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙ· 1.000 ¢ÚÒ, ·fi 500 ¢ÚÒ Û‹ÌÂÚ·, ÂÓÒ ¯Ú¤Ë Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏËı› Î·È Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ·fi 3.000 ¢ÚÒ ‰ÂÓ ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ΔÂÈÚÂÛ›·. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ fiÚÈÔ Â›Ó·È 1.000 ¢ÚÒ. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÙ·È ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ·ÌÓËÛÙ›· ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏËı› ‹ ı· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó Ì¤Û· Û ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ∂›Û˘, ·›ÚÂÙ·È Î·È ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÛÙ¤ÚËÛ˘ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ÂÈÙ·ÁÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙÔÓ ΔÂÈÚÂÛ›·. °È· ·Ï‹ÚˆÙ˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Î·È Û˘-

Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·fi Ù· ÙÚ›·, ÁÈ· ‰È·Ù·Á¤˜ ÏËڈ̋˜ Û ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·fi Ù¤ÛÛÂÚ·, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ηٷۯ¤ÛÂȘ Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ Û ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·fi Ù¤ÛÛÂÚ·.

°È· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ™ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÚÔ˜ Ù· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ Â‹Ïı·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ·ÏÏ·Á¤˜: ™ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1/1/ 2008 Î·È ÔÈ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1/1/ 2005 - Ÿˆ˜ Î·È ÔÈ ÂÓ‹ÌÂÚ˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÁÈ· Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÈÎÚÒÓ Î·È Ôχ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ - ∏ Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1/1/ 2008, ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ ·ÊÔÚ¿ ‰¿ÓÂÈ· ‹ ·ÏÏËÏfi¯ÚÂÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È ÚԂϤÂÈ 2 ¤ÙË ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚËÙÔ˜ Ì ÙËÓ ·fiÛ‚ÂÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ∂ÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ì ÙÔÎÔ¯ÚÂÔÏ˘ÙÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 5 ÂÙÒÓ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ ̤¯ÚÈ 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙÚ¿Â˙· Î·È ·Ó¿ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË Î·È Ì¤¯ÚÈ 3 ÂÎ·Ù Â˘ÚÒ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Û˘ÓÔÏÈο ·Ó¿ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË Ì ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ ÂÓ‹ÌÂÚ˘ ÔÊÂÈÏ‹˜. ™ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÚÔÛÙ¤ıËΠÌfiÓÔ ÙÔ Ï·ÊfiÓ ÙˆÓ 3 ÂÎ·Ù Â˘ÚÒ.

∞£∏¡∞, 9.

ΔÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ∏/À ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 47,3% ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ›ÙÔ ·fi 6.501 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÈÛ¿ÚÈıÌ· ¿ÙÔÌ· Û ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∂™À∂). ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ¯Ú‹Û˘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·fi Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009 ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ ‰È·‰‡ÎÙÈÔ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 42,4%. ∂›Û˘ Ë ¤Ú¢ӷ η٤ÁÚ·„ fiÙÈ ÙÔ ¤Ó· ÛÙ· ÙÚ›· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ‰È·ı¤ÙÂÈ Â˘Ú˘˙ˆÓÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ Î·È fiÙÈ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ‰È·‰˘ÎÙ›Ô˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ηıËÌÂÚÈÓ‹ ¯Ú‹ÛË ‹ ۯ‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÔ 64,4% fiÛˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ ‰È·‰‡ÎÙÈÔ Î·Ù¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ̤ۈ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Ó· ·Ó·Îfi„Ô˘Ó ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ Ù¿ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ, ÙfiÛÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÚÂÛÌÔ‡ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÊˆÓËÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ICAP ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ì ÁÈ· ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ∫ÈÓËÙ‹˜ ΔËÏÂʈӛ·˜, ∂∂∫Δ.

¢ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ͤÓÔ˘ Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜

¡¤· ‰˘ÛÌÂÓ‹ Û¯fiÏÈ· ÁÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞£∏¡∞, 9.

“¢ÂÓ ‹Ù·Ó ¤ÎÏËÍË, ·ÏÏ¿ Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÚÔοÏÂÛ ÛÔΔ , ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÔÈ Financial Times Û ¤Ó· ·fi Ù· ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· Û¯fiÏÈ· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ Δ‡Ô Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂͤÏÈÍË. “¶·Ú’ fiÏ’ ·˘Ù¿, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó· ‰Ú¿Ì· Î·È fi¯È Ì›· ÙÚ·Áˆ‰›·, ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ·. ∏ ÚÔÔÙÈ΋ ·ı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È Ì·ÎÚÈÓ‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙȘ ·Ô‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ÙÔ ÛÔÎ Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο ÙȘ ‰·¿Ó˜, ÙfiÙ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Ô‡Ù ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ô‡ÙÂ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ Â˘ÚÒ” , ηٷϋÁÂÈ Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ Ù˘ ÛÙ‹Ï˘ Lex Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â¿Ó ÌÔÚ› Ì›· ¯ÒÚ· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ó· ·ıÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ New York Times. “Δ· spread Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È ÙÒÚ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ ·ÎfiÌ· Ó· ÌÂÈ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË... √‡ÙÂ Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÓ·‰È΋ ÂÍ·›-

ÚÂÛË. ∏ πÛ·Ó›· Î·È Ë πÚÏ·Ó‰›· ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ ‰È„‹ÊÈ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·... ∞ÏÏ¿ Ë ˘ÔÙ›ÌËÛË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÂÈÏÔÁ‹. ∏ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÚfiÔ, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ÎfiÛÙË Î·È ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÚfiÎÏËÛË Î·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ Î·È Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ì·ÎÚ‡˜ Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜. √È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÚˆÙËıÔ‡Ó ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿ ·Ó Ì›· ¯ÒÚ· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÌÔÚ› Ó· ·ıÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ - Î·È ·Ó Ë ·ı¤ÙËÛË ı· Û‹Ì·ÈÓ ̛· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ϛژ ‹ ÙȘ ‰Ú·¯Ì¤˜” . ΔÔ BBC Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ·˘Ù‹Ó ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, Ô˘ ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ‰ÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ¿ Ù˘ Ó· ÂÎÙÔ͇ÂÙ·È. “∏ Fitch ı· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ fiÙÈ Ë ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· Û¯¤ÛË Ì ٷ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙfiÙÂ, ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ - fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ - ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó·ıˆÚÔ‡Ó ÙȘ ¯Úˆ̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ‰ÈÂÚˆÙÒÌÂÓ˜ ·Ó ı· Â›Ó·È ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ¯ÒÚ· Ô˘ ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û ӷ

ÌËÓ Â›Ó·È Û ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Û·Ó ÙË §ÂÙÔÓ›· Î·È ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Ô˘ Â›Û˘ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó, ηıÒ˜ Î·È Ì›· ˙ÔÊÂÚ‹ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË μÚÂÙ·Ó›· - ·Ó ηÈ, fiˆ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ·Ó ÔÈ Moody’s ÛÙË ˙ÔÊÂÚ‹ ÙÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, Ë μÚÂÙ·Ó›· ·¤¯ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ôχ ·fi ÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ ∂ÏÏ¿‰·” , fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙÚÈ· ÙÔ˘ BBC ÛÙÔ ÌÏÔÁÎ Ù˘. “£· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ›ӷȔ ÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È Û¯ÂÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ ÙˆÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ Times Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È μÚÂÙ·Ó›·˜. “Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜ (Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜) Ê·›ÓÔÓÙ·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· fiÙ·Ó Ù· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ Î·Ó›˜ Ì Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÙËΠ¯ı˜ ·fi ÙËÓ Fitch Û μμμ+, Ì›· ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ô˘ ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÈ Ï›ÁÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ Â›Â‰Ô “junk” ... ∏ ∞ı‹Ó· - Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·Ï‡ÛÂÈ ·fi ·ÂÚÁ›· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ۈÚÔ‡˜ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Ó· Ì·˙¢ÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ñ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ıÂÙ‹ÛÂÈ ÂÈۋ̈˜ ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ: ÔÈ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‰ÂÓ ı· Â¤ÙÚÂ·Ó Ù¤ÙÔÈ· Ù·›ӈÛË Û ̛· ¯ÒÚ· ̤ÏÔ˜. øÛÙfiÛÔ, ‚Ú›-

ÛÎÂÙ·È ˘fi ÌÂÁ¿ÏË ›ÂÛË Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ‰·¿Ó˜ Î·È Ó· ÓÔÈÎÔ΢ڤ„ÂÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘” . ªÂ ÙËÓ Ù·Ú·¯Ò‰Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ù˘ Guardian ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. “√È ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ·ÈÛıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒıËΠ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌfi ÂÊ‹‚Ô˘ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi, ÌÈ· Â¤ÙÂÈÔ˜ Ô˘ Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÂÂÈÛfi‰È·. §›Á· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘, ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ¤ÂÛ ηٿ 6%. √È ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó Êfi‚Ô˘˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ¯Ó¿ÚÈ· Ù˘ Fitch Î·È ¿ÏÏÔÈ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, fiˆ˜ Ë Moody’s Î·È ÔÈ Standard & Poor’s” . ∏ Â›Û˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ Daily Telegraph ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ “ÔÈ Êfi‚ÔÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ηıËÛ˘¯¿ÛÙËÎ·Ó Î¿ˆ˜ Ì ٷ Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ ÂÈÙÚfiÔ˘ ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, Ô˘ › fiÙÈ ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ì›· ¯ÒÚ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Ù˘ ¤ÏÏÂÈÌÌ·” . ∫ÚÈÙÈ΋ ÛÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÛΛ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ù˘ ʇÏÏÔ Ë Á·ÏÏÈ΋ Le

Monde “∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂÍËÁ› ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Û¯ÂÙÈο Ì ¤Ó· ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ìÛËÎÒÛÂÈ“ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ÂÈÛÙÈ΋ fiÙ·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ οو ·fi ÙÔ 9% ÙÔ˘ ∞∂¶, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο ̤ÙÚ·” . °È· ÙËÓ Le Figaro, Ë Ï˘ËÚ‹ ‰È¿ÁÓˆÛË Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÂÎÚËÎÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÚÈ˙ÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. “ŸÙ·Ó, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ë ∂ÏÏ¿‰· ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔηÏ› ·ÓËÛ˘¯›·, Ô ÙfiÙ °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶¤ÂÚ ™Ù¿ÈÓÌÚԢΠ›¯Â ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÂÚ›ÙˆÛË Ë °ÂÚÌ·Ó›· Ó· ·Ê‹ÛÂÈ Ì›· ¯ÒÚ·-̤ÏÔ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ó· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ. øÛÙfiÛÔ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi ÙfiÙÂ. ΔÔÓ ¶¤ÂÚ ™Ù¿ÈÓÌÚԢΠ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ¤Ó·˜ ÊÈÏÂχıÂÚÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„ÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο. ∞fi ÂΛ ËÁ¿˙ÂÈ Î·È Ë ·Ó·‚›ˆÛË ÙˆÓ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ¯ÒÚ·, Ô˘ Â›Ó·È ÂÎÚËÎÙÈ΋, ‰ÂÓ Â˘ÓÔ› ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ” .

41

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¡›ÎËÛ 1-0 ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ «16» ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ

¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶

·ÓËÁ˘ÚÈο ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÚÔÎÚ›ıËÎÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 1-0 Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” Î·È ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÛÙËÓ 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ 8Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ “ηÓÔÓȤÚˉ˜” . ΔÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛËÌ›ˆÛ ÛÙÔ 47’ Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ™Ù·ÓÙ¿Ú Î·È ÕÏÎÌ··Ú ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·Ï˜ 1-1 Ì ÙÔ˘˜ μ¤ÏÁÔ˘˜ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›˙Ô˘Ó ÛÙÔ 95’ Î·È Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ.

∏ ÕÚÛÂÓ·Ï ¿Ú¯ÈÛ ηχÙÂÚ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ fiÏÔ ÙËÓ Î·Ï‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜. ¶ÚÔ˚fiÓ ·˘Ù‹˜ ‹Ù·Ó Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ 11Ô˘ ÏÂÙÔ‡, fiÙ·Ó Ô ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜ ·¤ÎÚÔ˘Û ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ °Ô˘fiÏÎÔÙ. ªÂ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ Î·È Ó· Â›Ó·È ·ÂÈÏËÙÈÎfi˜, ΢ڛˆ˜ ̤ۈ ·ÓÙÂÈı¤ÛˆÓ. √ °Î·Ï¤ÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÌfiÓÈÌË ËÁ‹ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Ì ÙȘ Ï·ÁÈÔÎÔ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¿ÁÁÈÍ·Ó ÙÔ ÁÎÔÏ Ì ÙÔÓ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ÛÙÔ 14’ Î·È ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ÛÙÔ 21’, Ô˘ fï˜ ÛÔ‡Ù·Ú·Ó ¿Ô˘Ù. √È Ó·ÚÔ› “ηÓÔÓȤÚˉ˜” Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÒÓÔÓÙ·˜ Û ÔÏϤ˜ ¿Û˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹, ‰›¯ˆ˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û ı¤ÛË ‚ÔÏ‹˜ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ 24’, fiÙ·Ó ÙÔ Î·Îfi ÎÔÓÙÚfiÏ ÙÔ˘ °Ô˘fiÏÎÔÙ ÚÔ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë ¤‰ˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ 38¯ÚÔÓÔ ÁÎÔÏΛÂÚ Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ͤÊÚÂÓÔ˘˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÎÂÚΛ‰· ¤‰ˆÛ ϛÁÔ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Ë Â›‰ËÛË ˆ˜ Ë ÕÏÎÌ··Ú ÛÎfiÚ·Ú Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘. √È ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔÈ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜. Ÿ¯È ÁÈ· οÔÈ· ›‰ËÛË ·fi ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È Ù˘ Ù‡¯Ë˜ ¤ÁÈÓ ·Ô‰¤ÎÙ˘ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ·fi Ì›· ÎfiÓÙÚ· Î·È ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ

Ï›ÙÛÈÔ˜, ªÚ¿‚Ô, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ∞‚Ú. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ (85’ ¡ÙÔÌ›), ª·Ú¤Ûη, °Î·Ï¤ÙÈ, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ŸÛÎ·Ú (92’ ¶¿ÓÙÔ˜), ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. ∞ƒ™∂¡∞§: º·ÌÈ¿ÓÛÎÈ, °Î›ÏÌÂÚÙ, ª¿ÚÙÏÂ˚, ™ÈÏ‚¤ÛÙÚ, ∫ÚÔ˘˙, ™ÔÓÁÎ, ƒ¿ÌÛÂ˚, °Ô˘fiÏÎÔÙ, ªÂÚ›‰·, °Ô˘›ÏÛÈÚ (77’ ™Ô˘ÓÔ‡), μ¤Ï·.

º·ÌÈ¿ÓÛÎÈ Ï¿Û·Ú οو ·fi Ù· fi‰È· ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÎÔÚ Î·È ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “16” . √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÚÛ¤Ó μÂÓÁÎ¤Ú ¤ÊÙ·Û·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 49’ Î·È ÙÔ 71’ Ì ÙÔÓ μ¤Ï·, Ô˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙ·Ì·Ù‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ï¿Û·Ú ¿Ô˘Ù ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤ÛË. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ˆ˜ ÚÒÙÔ Ì¤ÏËÌ· ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó Ì ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ. ™ÙÔ 73’ Î·È ÙÔ 78’ Ô º·ÌÈ¿ÓÛÎÈ ÌÂ

ÛˆÙ‹ÚȘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ¤ÛˆÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙ· Ï·Û¤ ÙˆÓ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ Î·È ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. ∏ ÕÚÛÂÓ·Ï Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ Ȥ˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ÛÙÔ 89’ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ̛· ÛˆÙ‹ÚÈ· Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¡ÙÔÌ› ¿Óˆ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Û ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËı› ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ 1-0 Ô˘ ÛÊÚ¿ÁÈÛ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ˘˜ “16” . ¢È·ÈÙËÙ‹˜: §Ô˘Û›ÏÈÔ ∫·ÚÓÙfiÛÔ ª·Ù›ÛÙ· ∫›ÙÚÈÓ˜: §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ-ª¤Úȉ· √§Àª¶π∞∫√™: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, °Î·-

ÀÂÚ„ËÊ›ÛÙËÎÂ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2010 ∞£∏¡∞, 9.

ªÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ‰È·ÍÈÊÈÛÌÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÂÎÙÚԯȷÛÌfi, ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÙËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ·fi ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ô ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2010. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Â¤ÚÚÈ„Â Â˘ı‡Ó˜ ÛÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚ› ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, ıˆÚÒÓÙ·˜ ˆ˜ Ì’ ·˘Ù¤˜, “¿ÓÔÈÍÂ Ë fiÚÂÍË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ” - Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Û˘ÓÂȉËÙ¿ ‰ÈfiÁΈÛ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ¤ÙÔ˜ ÌÈ· Ù¯ÓËÙ‹ ı·̷ÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ ∂ƒ°∞™π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ Δ∞ª∂π√ ∞™º∞§π™∏™ À¶∞§§∏§ø¡ Δƒ∞¶∂∑ø¡ ∫∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ∫√π¡∏™ øº∂§∂π∞™ (Δ.∞.À.Δ.∂.∫.ø.) ΠΑΤΗΣΙΩΝ 54 ΑΘΗΝΑ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΜΙΣΘΩΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ Το Τ.Α.Υ.Τ.Ε.Κ.Ω./Τ.Ε.Α.Π.Α.Π. ΔΕΗ σύμφωνα με την υπ’ αριθμ. 3718/26-11-09 Απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου, προκηρύσσει επαναληπτικό Δημόσιο Μειοδοτικό Διαγωνισμό για τη στέγαση των Υπηρεσιών του Γραφείου Ασφάλισης Προσωπικού ΔΕΗ Βόλου (ΓΑΠ ΒΟΛΟΥ).

1. Η μίσθωση θα είναι Δωδεκαετής και θα γίνει σύμφωνα με το Π.Δ. 715/1979, όπως αυτό ισχύει σήμερα ή τυχόν τροποποιηθεί στο μέλλον. Η έναρξή της δε θα είναι από την επόμενη της ημερομηνίας παραλαβής του μισθίου.

2. Ο διαγωνισμός για την διενέργεια μίσθωσης ακινήτου θα διεξαχθεί ενώπιον Τριμελούς Επιτροπής, συγκροτούμενης διά αποφάσεως του Προέδρου του Δ.Σ. του Τ.Α.Υ.Τ.Ε.Κ.Ω.

3. Το κτίριο θα πρέπει: α) Να έχει ωφέλιμη επιφάνεια 120 τ.μ. απόλυτα ελάχιστο, για κύριους χώρους εργασίας και να βρίσκεται στην πόλη του Βόλου. β) Να εξυπηρετεί άρτια τη δυνατότητα προσέγγισης από μισθωτούς, ασφαλισμένους και άτομα με ειδικές ανάγκες (Ράμπα και WC για Α.Μ.Ε.Α.).

γ) Να έχει κατά το δυνατόν άδεια χρήσεως γραφείων ή ιατρείων. δ) Να έχει κατά το δυνατόν άρτιες ηλεκτρομηχανολογικές εγκαταστάσεις. ε) Να έχει εγκαταστάσεις κλιματισμού (θέρμανση - ψύξη). στ) Να πληροί τους όρους πυρασφάλειας και ει δυνατόν πυρανίχνευσης.

4. Το ενοίκιο θα καταβάλλεται εντός της πρώτης εβδομάδας εκάστου μηνός μετά την έγκριση της σχετικής δαπάνης από τον Επίτροπο του Ελεγκτικού Συνεδρίου με κατάθεση σε λογαριασμό Τραπέζης του εκμισθωτή ή με καταβολή μετρητών ή με έκδοση σχετικής επιταγής από το Τ.Α.Υ.Τ.Ε.Κ.Ω./Τ.Ε.Α.Π.Α.Π. ΔΕΗ. Επί του καθαρού ποσού του ενοικίου παρακρατείται ποσοστό 3% υπέρ Μετοχικού Ταμείου Πολιτικών Υπαλλήλων (ΜΤΠΥ) και επί της παρακράτησης αυτής υπολογίζεται χαρτόσημο + ΟΓΑ χαρτοσήμου 2,4%, σύνολο 3,072%. Το τέλος χαρτοσήμου της μίσθωσης επιβαρύνει τον εκμισθωτή.

5. Οι προσφορές θα υποβληθούν σφραγισμένες στο Τ.Α.Υ.Τ.Ε.Κ.Ω. ΠΑΤΗΣΙΩΝ 54, 4ος όροφος (πρωτόκολλο) έως και την 11-01-2010 και ώρα 13.00 μ. και θα φέρουν την ένδειξη: “ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΧΩΡΟΥ ΠΡΟΣ ΜΙΣΘΩΣΗ ΑΠΟ ΤΟ Τ.Α.Υ.Τ.Ε.Κ.Ω./Τ.Ε.Α.Π.Α.Π. ΔΕΗ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΒΟΛΟΥ” . Το άνοιγμα των προσφορών θα γίνει στις 11-1-2010, ημέρα Δευτέρα, ώρα 13.00 μ. στο Τ.Α.Υ.Τ.Ε.Κ.Ω. ΠΑΤΗΣΙΩΝ 54. Τεύχη της διακήρυξης θα διανέμονται στο ΓΑ ΒΟΛΟΥ από την υπεύθυνη κα Γιαλλούρη (τηλ.: 24210-81700) και από το γραφείο προμηθειών του Τ.Α.Υ.Τ.Ε.Κ.Ω. Πατησίων 54 Αθήνα, τηλ.: 210-8808700-2,4. Οι προσφορές προς μίσθωση υποβάλλονται εγγράφως μέχρι της συγκεκριμένης ημέρας, από τον ιδιοκτήτη ή αντιπρόσωπο αυτού, οριζόμενου και με απλή επιστολή. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ. ΚΩΝ. ΜΠΟΥΡΧΑΣ

™Δ’ fiÌÈÏÔ˜ ÿÓÙÂÚ-ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó 2-0 (30’ ∂Ùfi, 63’ ª·ÏÔÙ¤ÏÈ) ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫.-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· 1-2 (2’ ªÈϤÊÛÎÈ-33’ ΔÛ¿‚È, 87’ ª¤ÛÈ) μ·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· .......................7-3 11 2. ÿÓÙÂÚ .........................................7-6 9 3. ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó ......................4-7 6 4. ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫Ȥ‚Ô˘ ....................7-9 5

Δ· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· √ÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ Ë Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ϤÔÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ 16 ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. √È ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ 5-8 Â›Ó·È ÔÈ ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·, §ÈfiÓ, ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ÿÓÙÂÚ, ™Â‚›ÏÏË, ™ÙÔ˘ÙÁοډË, ÕÚÛÂÓ·Ï Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∂’ fiÌÈÏÔ˜ §›‚ÂÚÔ˘Ï-ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· 1-2 (43’ ªÂÓ·ÁÈÔ‡Ó-63’ °ÈfiÚÁÎÂÓÛÂÓ, 90’ Δ˙ÈÏ·ÚÓÙ›ÓÔ) §ÈfiÓ-¡Ù¤ÌÚÂÙÛÂÓ 4-0 (24’ °ÎÔÌ›˜, 44’ ª·ÛÙfi˜, 59’ ¶ÁÈ¿ÓÈÙ˜, 76’ ™ÈÛfiÎÔ)

∏’ fiÌÈÏÔ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ÕÚÛÂÓ·Ï 1-0 (47’ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ) ™Ù·ÓÙ¿Ú §.-ÕÏÎÌ··Ú 1-1 (95’ ªfiÏ·Ù-41’ §ÂÓ˜)

μ·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·........................... 14-7 15 2. §ÈfiÓ .........................................12-3 13 3. §›‚ÂÚÔ˘Ï............................... 5-7 7 4. ¡Ù¤ÌÚÂÙÛÂÓ ......................5-19 0

μ·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ÕÚÛÂÓ·Ï ................................12-5 13 2. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ...........................4-5 10 3. ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘ ....................7-9 5 4. ÕÏÎÌ··Ú ..................................4-8 4

∑’ fiÌÈÏÔ˜ ™ÙÔ˘ÙÁοډË-√˘ÓÈÚ¤· 3-1 (5’ ª·ÚÈο, 8’ ΔÚ¿Û¯, 11’ ¶ÔÁÎÚ¤ÌÓÈ·Î-46’ ™Â̤ÓÙÔ) ™Â‚›ÏÏË-ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ 1-0 (7’ ∫·ÓÔ˘Ù¤) μ·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ™Â‚›ÏÏË ..................................11-4 13 2. ™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë .........................9-7 9 3. √˘ÓÈÚ¤· ....................................8-8 8 4. ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ ..............................4-13 2

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ENOIKIAZONTAI

¶‹ÏÈÔ

™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα επιπλωμένη χωρίς κοινόχρηστα, για φοιτητήτρια. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6973-988739.

(074) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επαγγελματικός χώρος στην οδό Ερμού-Λώρη 23, ισόγειο, 72 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6972 293402 και 24210 88069.

(354) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στη Ν. Ιωνία οροφοδιαμέρισμα τριάρι 90 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6979-639418.

(111)

Πωλείται: Μεζονέτα, τελείως ανεξάρτητη, στο κέντρο της Τσαγκαράδας σε συγκρότημα, επάνω στον κεντρικό δρόμο, 120 τ.μ., τριώροφη, καινούργια, με εξαιρετική κατασκευή, δικό της κήπο με απίστευτη θέα σε όλο το Αιγαίο, από ιδιώτη. Τηλ.: 6973381991.

(639)

του Βόλου Αλεξάνδρας-Κουταρέλια γωνία ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα υπόγειο, ισόγειο και όροφος, σύνολο 315 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6974-877171.

(095)

κατάστημα υπόγειο, ισόγειο και όροφος, 300 τ.μ. Τηλ. 6974-877171.

(798)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

οικόπεδο στην Άλλη Μεριά 600 τ.μ. επίπεδο με θέα. Τιμή 250Ε/μ2. Πληροφορίες 6977411883 6972254646.

(985)

¶ˆÏÂ›Ù·È διαμέρισμα πολυκατοικίας Τρικούπη 39 (κάτω Ανθίμου Γαζή). Σαλοτραπεζαρία, κουζίνα, δύο υπνοδωμάτια, w.c. λουτρό w.c., αυτόνομη θέρμανση, 3ος όροφος. Πληρ. τηλ. 2421087878 και 6946682621.

(107)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

∫∞π ™π∞ ∂.∂. π∞™√¡√™ 77 μ√§√™ Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218

κτίριο προβολής γωνία, 1ος όροφος 200 τ.μ., ανεξάρτητη είσοδος και ασανσέρ ανεξάρτητο, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη, σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6944-776612.

(920)

Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας.

(395)

∞Ï˘Î¤˜ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ σε καινούρια διώροφη οικοδομή ανεξάρτητα δωμάτια, πλήρως επιπλωμένα, με αυτόνομη θέρμανση και wc, έναντι ξενοδοχείου KALONI κοντά σε στάση λεωφορείου Νο 6. Πληρ. τηλ.

24210-62877.

(943)

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ΥΠΕΡΛΟΥΞ, εμβαδού 180,0μ2, εμβαδόν οικοπέδου 140 τ.μ. βρίσκεται σε συγκρότημα κατοικιών στη Νέα Δημητριάδα στο Βόλο, τζάκι, aircondition, θέρμανση αέριο (3) λουτρά, υδρομασάζ, (4) δωμάτια, κουζίνα, σαλόνι, αποθήκη, πάρκιν (ασανσέρ προαιρετικό). Τιμή 220.000 ευρώ. Πληροφορίες: τηλ. 6977411883 6972254646.

(989)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο τεσσάρι γωνιακό 104τμ., β’ όροφος, τζάκι, 2 λουτρά, μεγάλα μπαλκόνια, ατομικός χώρος στάθμευσης, μεγάλη αποθήκη στο υπόγειο, Μαγνήτων-Ογλ. Τιμή 180.000Ε. Πληροφορίες τηλ. 6972254646, 6942058812, 24210 35132.

(983)

RE/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΤΣΙΜΠΕΡΗ ¶ø§∂πΔ∞π Μονοκατοικία 97 τ.μ., σε οικόπεδο 203 τ.μ., Σ.Δ. 2,7, πρόσφατα ανακαινισμένη με κήπο, βεράντα, δυνατότητα parking, σε ήσυχη, κεντρική περιοχή, κατάλληλη και για επαγγελματική στέγη.

(077)

RE/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΤΣΙΜΠΕΡΗ ¶ø§∂πΔ∞π Γωνιακό διαμέρισμα 3ου ορόφου, στον πεζόδρομο της Ρ. Φεραίου. Σε καταπληκτική τιμή!

(078)

¶ø§∂πΔ∞π γκαρσονιέρα 22,0μ2, 1ος όροφος με μπαλκόνι στην όψη, καινούργια έτοιμη για κατοίκηση. Τιμή 28.000Ε. Πληροφορίες: τηλ.

6977411883 6972254646.

(986)

πλησίον Αγ. Νικολάου σε νεόδμητη πολυκατοικία άριστης κατασκευής, γωνιακό διαμέρισμα 66 τ.μ., 3ου ορόφου, 2 υ/δ, καθιστικό, λουτρό 38 τ.μ., βεράντες. Τηλ. 6977776665.

(984)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

¶ø§√À¡Δ∞π

ΔËÏ.: 24210-20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: Γιάννης Καραγιάννης-Κων/νος Σιάνος

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνίας (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληροφορίες: Κ. ΤΣΟΛΗΣ, Πολ. Μηχανικός, τηλ. 24210 78325.

(041)

¶ø§∂πΔ∞π κεντρικό τριάρι 6 ετών 71 τ.μ. με Α/Θ-Φ/Α, τζάκι, μεγάλα μπαλκόνια, πάρκιν. Τιμή: 109.000 Ε.

(108)

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: ¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π

Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(821)

¶ø§√À¡Δ∞π σε τιμή ευκαιρίας: α) μονοκατοικία 105 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικοπ. ανατολική με αυλή φ/α 135.000 Ε. β) οικόπεδο στον Αγ. Στέφανο 600 τ.μ. 59.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-28944 6977-615627 (841)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (843)

¶ø§√À¡Δ∞π

σε τιμή ευκαιρίας: α) 79 τ.μ. 1ος ορ. 2 υ/δ, τριετίας 98.000 Ε. β) 76 τ.μ. 2ος ορ.

2 υ/δ, κλειστό πάρκιν 108.000 Ε. γ) 97 τ.μ. 3ος, 3 υ/δ, 25ετίας 85.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (846)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 3 υ/δ, θέση parking, βοηθητικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (815)

¶ø§∂πΔ∞π σε προνομιακή θέση στο κέντρο της πόλης, περιοχή Αγ. Νικολάου σπάνια πέτρινη μονοκατοικία 191 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (816)

¶ø§∂πΔ∞π ισόγειο κατάστημα μεγάλης προβολής 298 τ.μ. + πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (817)

¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ. διπλοκατοικίας στην περιοχή Πέτρου και Παύλου της Ν. Ιωνίας, 3 υ/δ, μεγάλο σαλόνιτραπεζαρία, το 1/3 του οικοπέδου σε πολύ καλή τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (818)

¶ø§∂πΔ∞π σπάνιο υπερπολυτελές ακίνητο 6 km από το Βόλο με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενο από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφανείας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (819)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο τριάρι 76μ.2, β’ όροφος, διαμπερές, ανατολικό, στην Κ. Καρτάλη 274, με κλειστό ατομικό χώρο στάθμευσης. Τιμή1 10.000Ε. Πληροφορίες: τηλ.

6977411883 6972254646.

(987)

¶ø§∂πΔ∞π στο Βόλο κεντρικό οικόπεδο Αχιλλέως και Παπαδιαμάντη, εμβαδόν 1.300μ2, Σ.Δ. 2,4, κατάλληλο για υπεραγορά και πολυώροφο κτίριο γραφείων ή κατοικιών. Τιμή 1.000Ε/μ2. Πληροφορίες: τηλ.

6972254646.

(988)

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

6. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

8. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

10.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

11. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

12. Γραφείο 50 τ.μ., καινούργιο, κοντά στην Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.

13. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¤ÙÚÈÓÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 180 Ù.Ì. ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 6.500 Ù.Ì. Ì ı¤· (120.000∂) §·‡ÎÔ.

3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα, δίνεται αντιπαροχή, στα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ.

5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ÛÙȘ ªËÏȤ˜.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜.

17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· 18.√ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·.

19. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(884)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8- μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390

mesitiko.iason@gmail.com ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‹ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ¶ø§∂πΔ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1. 100 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË.

2. 106 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË.

3. 131 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

4. 100 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ.

5. 129 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ.

6. 108 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ.

7. 137 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

8. 91 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

9. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

10. 87 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

11. 85 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

12. 81 Ù.Ì., ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

13. 123 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰ Ì¿ÓÈÔ, w/c, 7ÂÙ›·˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

14. 144 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

15. 90 Ù.Ì., 3Ô˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, Ê/·, ·/ı, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, 20ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

16. 75 Ù.Ì. 4Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

17. 73 Ù.Ì. 2Ô˜ 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

18. 72 Ù.Ì. 1Ô˜ 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

19. 54 Ù.Ì. 2Ô˜ 1 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

20. 125 Ù.Ì. 2Ô˜ 2 ˘/‰ ÁˆÓÈ·Îfi, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

21. 160 Ù.Ì. 5Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ‰ÒÌ· ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ì ı¤·.

22. 67 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ‰ÒÌ· 6 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

23. 90 Ù.Ì. 4Ô˜ 2 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ™¶πƒ∂ƒ.

24. 108 Ù.Ì. 3Ô˜ ˘/‰, ÏÔ˘Í, 10ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ™¶πƒ∂ƒ.

25. 110 Ù.Ì. 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ ·Ôı‹ÎË, ·Ú·‰ÔÙ¤Ô ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ 7 ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

26. 67 Ù.Ì. 5Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ 5ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘.

27. 45 Ù.Ì. 5Ô˜ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ ¿ÚÎÈÓ ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ.

28. 98 Ù.Ì. 3Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi 2 ˘/‰ ·Ôı‹ÎË 25ÂÙ›·˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, ÛÙË ™˘Ú›‰Ë.

29. 60,50 Ù.Ì. 3¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi, ÔÚԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

30. 50 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

31. 102 Ù.Ì. 3Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ı¤·, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 1. 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 175 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÔ¯‹ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

2. ¢‡Ô ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

3. 2ÒÚÔÊË ·fi 86 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Û 131 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

4. 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 160 Ù.Ì. Û 152 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

5. 90 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

6. 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÙˆÓ 139 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Û 227 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

7. 100 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

8. 150 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

9. 82,50 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 108 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ï·È¿ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

10. 105 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 168 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

11. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164 Ù.Ì. Û 127 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂÏ‹ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

12. 3ÒÚÔÊË 145 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·È 79 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

13. 290 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 156 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·.

14. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 156 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·.

15. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ Î·È 70 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ¤ÙÔÈÌÔ Û 360 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

16. 85 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

17. ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

18. 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 250 Ù.Ì. Û 730 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÂÈψ̤ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

19. 50 Ù.Ì. ÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

20. 2ÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÁˆÓȷ΋ ÔÈΛ· 114 Ù.Ì.

Û 90 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∫¿Ô˘ÚÓ·.

21. 110 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 314 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

22. 90 Ù.Ì. ÔÈΛ· Î·È Ù·‚¤ÚÓ· Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¤Ó·ÓÙÈ Ï·˙ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfi‰·-ÎÙ‹Ì·Ù· 1. 171 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

2. 175 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3. 97 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

4. 180 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

5. 525 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

6. 108,52 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

7. 4.150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

8. 660 Ù.Ì. ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη.

9. 184 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›Û˘.

10. 655 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›Û˘.

11. 1.525 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›Û˘ ÁˆÓÈ·Îfi.

12. 15 ÛÙÚ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

13. 427 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

14. 180 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi.

15. 200 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

16. 250 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜.

17. 370 Ù.Ì. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

18. 370 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi.

19. 400 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

20. 3,5 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË §·Ú›Û˘.

21. 568 Ù.Ì. ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘.

22. 5 ÛÙÚ. Ì 100 ‰¤ÓÙÚ·, ÓÂÚfi, ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘. μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 1. 32 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

2. 10 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

3. 4 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

4. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ Ì 12Ì. ‰ÚfiÌÔ.

5. 110 ÛÙÚ. ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›Û˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Î·È ·ÈÔÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.

6. 65 ÛÙÚ. Ì 1.800 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙË μπ.¶∂. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

(890)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ - ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666 ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì., 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì., 52.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 58 Ù.Ì., 95.000∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 24 Ù.Ì. 27.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì., 80.000∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì., 110.000∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì., 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì., 50.000∂ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 70 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 95 Ù.Ì., 120.000∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 75 Ù.Ì., 68.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135 Ù.Ì., 180.000∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì., 27.000∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 114 Ù.Ì. 155.000 ∂ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 125 Ù.Ì. 80.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì., 175.000 ∂ MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 90 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì., 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000∂ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 85 Ù.Ì., 110.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì., 150.000∂ √Úʤˆ˜ 66 Ù.Ì., 155.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000∂ ¶·Ú·Ï. 160 Ù.Ì., 330.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì., 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 50.000∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì., 120.000∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 280.000∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì., 90.000 ∂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 146 Ù.Ì., 220.000 ∂ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., 51.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 121 Ù.Ì., 180.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 73 Ù.Ì., 85.000∂ ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 73 Ù.Ì., 75.000∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 600 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì., 250.000∂ ∞ÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì., 320.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 175 Ù.Ì., 70.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì., 130.000∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì., 530.000∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 560 Ù.Ì., 100.000∂ ∫·ÓÈÛΤÚË 138 Ù.Ì., 140.000∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.430 Ù.Ì., 250.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì., 150.000 ∂ ∫‹È· 674 Ù.Ì., 380.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì., 320.000∂ ∫ÔÚÒÈ 5333 Ù.Ì. 270.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏË 192 Ù.Ì., 123.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì., 1.250.000 ∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 150 Ù.Ì., 65.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 500.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ √ÁÏ (¿ÚÔ‰Ô˜) 181 Ù.Ì., 140.000∂ ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 755 Ù.Ì., 180.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì., 70.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 270 Ù.Ì. 200.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ 57 Ù.Ì., 85.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì., 430.000∂ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 190 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4.000 Ù.Ì.

550.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000∂ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 325 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ. ÔÈÎfi. 490 Ù.Ì.

250.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2000 Ù.Ì.

500.000 ∂

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 43

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 42

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ - ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666

∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. ÁˆÓ.

130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì., 250.000∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 280 Ù.Ì. 150.000∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 90.000∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË), 86 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì.

110.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 110 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 185.000 ∂ ºÂÚÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 250 Ù.Ì., 430.000 ∂ (892)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ 31 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈ΋.

2. μfiÏÔ˜ 81 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË.

3. μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

4. μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

5. μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

6. μfiÏÔ˜ 107 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ.

8. μfiÏÔ˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

9. μfiÏÔ˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 82 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

10. μfiÏÔ˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 130 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

11. ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

12. ¡. πˆÓ›· 87 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

13. ¡. πˆÓ›· 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·. √π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì., Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜).

2. ∞ӷηÛÈ¿ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 116 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ.

3. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 110 Ù.Ì., Ì 30 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·.

4. ∫. °·Ù˙¤· Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 74 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ.

5. •ÈÓfi‚Ú˘ÛË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓ Î·È Á‹‰Ô.

6. •ÈÓfi‚Ú˘ÛË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓ Î·È Á‹‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 480 Ù.Ì., Ì 88 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË.

2. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ˆÏÂ›Ù·È Î·È ·Ó¿ ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ·).

3. º¿ÚÛ·Ï· 1.057 Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘).

4. μfiÏÔ˜ 104 Ù.Ì., Ì (·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·) ÎÂÓÙÚÈÎfi.

5. μfiÏÔ˜ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜) 478 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

6. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 1.509 Ù.Ì., 1.008 Ù.Ì., 1.220 Ù.Ì. Î·È 1.339 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

7. ∫ÔÚfiË (ªԇʷ) 4.159 Ù.Ì., Ì ‰¤ÓÙÚ·, ÁÂÒÙÚËÛË Î·È Ú‡̷. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô 32 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ.

2. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 50,50 Ù.Ì., Ì ‡„Ô˜ 5.50 Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

3. ¡. πˆÓ›· 97 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 4. μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 270 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 10ÂÙ›·˜.

(861)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 89ÙÌ. + ·Ù¿ÚÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô (ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ) ∫51 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 206ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢40 7. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 8. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ. Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 10. °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 150ÙÌ. Ë Î·ıÂÌ›· Û 300ÙÌ. ÔÈÎ. º50 11. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 12. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 85ÙÌ. Û 402ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂51 13. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 15. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2ÒÚÔÊÔ 180ÙÌ. Û 315ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £66 16. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 17. ™ˆÚfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 85ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏41

18. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 19. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 20. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∂60 21. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ƒ.ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 4. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 115ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •4 5. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 78ÙÌ. 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘ , ÔÚfiÊÔ˘ ∂40 6. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 7. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∑98 9. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 10. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 12. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 15. º˘ÙfiÎÔ 1.800ÙÌ. Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ ∏99 16. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 278ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞87 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿ Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏ 45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ., ·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞8 7. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 8. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 196ÙÌ. Û 198ÙÌ. ÔÈ ÎfiÂ‰Ô ∞89 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 100ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ôı‹ÎË μ18 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷ Û΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000ÙÌ. £15 3. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 5. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 8. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 45 9. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 10. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 13. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. · Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞99 14. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∞8 15. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 16. §·Ú›Û˘ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 50ÙÌ. Î·È 60ÙÌ. μ87 17. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 18. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 19. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û 200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô •15 21. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 89ÙÌ.+ 81ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ+ 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∫51 22. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 23. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ17 24. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 145ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞92 25. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 26. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 27. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 28. °·˙‹ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi °41 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (862)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(864)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ.

2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη.

4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ διπλοκατοικίας 100 τ.μ. με αυλή μπροστά - πίσω περιοχή Γκρην Παρκ σε οικόπεδο 160 τ.μ.

5. Διαμέρισμα 3άρι, 86 τ.μ. 4ος όροφος, Δημ. Γεωργιάδου με Γαμβέτα, με αποθήκη και πάρκιν σε 8 ετών πολυκατοικία.

6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο.

7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 τ.μ. 1ος όροφος σε αυτόνομη οικοδομή ενός ορόφου με κλειστό πάρκινγκ. Αποθήκη 20 τ.μ. και θέα στην παραλία, καινούριο.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή.

10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό.

11. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού.

12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 120 τ.μ. σε στυλ μεζονέτας με αυλή, πάρκινγκ και αποθήκη καινούρια.

13. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία.

14. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 140 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â·fiψ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ.

15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο.

16. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια.

17. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα.

18. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ.

19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ οικία 55 τ.μ. με μεγάλη αυλή, θέα και στο κέντρο.

20. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ οικόπεδο 1.050 τ.μ.. μόνο 37.000 Ε, εφαπτόμενο του κεντρικού δρόμου.

21. √π∫√¶∂¢√ 355 τ.μ. περιοχή Πευκάκια Ν. Παγασαί, αμφιθεατρικό, με πανοραμική θέα. Τιμή λογική.

22. ¶Â˘Î¿ÎÈ· οικία 102 τ.μ. παλαιά σε οικόπεδο 350 τ.μ., θέα απεριόριστη.

23. ¡. πˆÓ›· περιοχή Αγ. Βαρβάρας 1ος όροφος διπλοκατοικίας 96 τ.μ. Τιμή ελκυστική.

24. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Αγ. Νικολάου με Ερμού 29 τ.μ.

25. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Ρήγα Φεραίου 32 τ.μ. Μόνο 14.000 Ε.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι.

3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία.

ENOIKIA™EI™ 1. 3¿ÚÈ 87 τ.μ., 1ος, Νικοτσάρα-Κων/ντα διαμπερές, ατομικό φ/α.

2. ¢˘¿ÚÈ 57 τ.μ., Ν. Γάτσου με Γαζή.

3. ΔΥΑΡΙ Μαγνήτων 55 τ.μ., διαμπερές.

4. ΤΡΙΑΡΙ Μαγνήτων, Γαμβέτα, 1ος όροφος.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· αυτόνομο με δική του είσοδο 107 τ.μ. Κωνσταντά με Κ. Μακρή.

6. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης.

7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ με πατάρι 70 τ.μ., περιοχή Νεαπόλεως (Βελτετσίου).

8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› χώροι σε ορόφους από 70 τ.μ. έως 345 στο κέντρο της πόλης. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (867)

-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 ∫π¡. 6978-393556

¶ø§√À¡Δ∞π: √π∫√¶∂¢∞ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 150 Ù.Ì. 62.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 130 Ù.Ì. 45.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 125 Ù.Ì. 65.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 80.000∂. ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 220 Ù.Ì. 120.000∂. §Â‡Î· 280Ù.Ì. 144.000∂.

¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 300 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 180-400 Ù.Ì. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 216 Ù.Ì. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 230 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 310 Ù.Ì. 120.000∂. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 300 Ù.Ì. ∞Ë-°ÈÒÚÁË 480 Ù.Ì. 125.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 3.500Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 150.000∂. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 280 Ù.Ì. ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 360 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 22.000 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 225 Ù.Ì. √π∫π∂™ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 75.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 150.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 3 ‰. 120.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÁÈ·›. ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 90.000∂.

•ÂÓ›· 3 ‰ˆÌ. 95.000∂. ∫ÔÚ·‹ ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·›. °·˙‹ ‰ÈÒÚÔÊË 120.000∂. ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 110.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË ÁˆÓȷ΋. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 110.000∂. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 60.000∂. ¶&¶·‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 92.000∂. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3 ‰ˆÌ. 90.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì. 34.000∂. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 33 Ù.Ì. 28.000∂. ∫ÔÚ·‹ 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 32 Ù.Ì. Ó¤·. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 294 Ù.Ì. 36.000∂. ¢À∞ƒπ∞ √ÁÏ 55 Ù.Ì. 57.000∂. °·ÏÏ›·˜ 56 Ù.Ì. 60.000∂. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60 Ù.Ì. 58.000∂. °·˙‹ ÚÂÙÈÚ¤ 60.000∂. ∫·ÚÙ¿ÏË 62 Ù.Ì. 65.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 50 Ù.Ì. Ó¤Ô, 82.000∂. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 54 Ù.Ì. Ó¤Ô 70.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ú·˚ÛοÎË 66 Ù.Ì. 67.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 85.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 82 Ù.Ì. 82.000∂. ¶·Ú·Ï›· 70 Ù.Ì. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô 93 Ù.Ì. 95.000∂. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82 Ù.Ì. Ó¤Ô 118.000∂. ºÂÚ·›Ô˘ 98 Ù.Ì. Ó¤Ô. ™Ù·ı¿ 90 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ™Ù·ı¿ 92 Ù.Ì. 105.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì. 125.000∂. °·˙‹ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô. °·ÏÏ›·˜ 108 Ù.Ì. Ó¤Ô 153.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 115 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 125.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 170 Ù.Ì. ¶¿ÚÎÔ 115 Ù.Ì. ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 135 Ù.Ì. 145.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 170 Ù.Ì. ¶·Ú·Ï›· 110 Ù.Ì. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 136 Ù.Ì. 155.000∂. °ƒ∞º∂π∞ ∫·ÚÙ¿ÏË 34 & 35 Ù.Ì., 45.000∂. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›· 85 Ù.Ì. 110.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 75 Ù.Ì. ª∞°∞∑π∞ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 85 Ù.Ì. 92.000∂.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì. °·˙‹ 50 Ù.Ì. 86.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 120 Ù.Ì. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 30 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 33 Ù.Ì. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 82 Ù.Ì. πˆÏÎÔ‡ 40 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 105 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∞ıËÓÒÓ 2.600 Ù.Ì. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 70 Ù.Ì. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞ (868)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1·. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÈÛfiÁÂÈ· ʈÙÂÈÓ‹ 35.000∂.

1. ™˘Ú›‰Ë 24 Ù.Ì. 5 ÂÙÒÓ, 34.000.

2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 27 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 29.000.

3. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 31 Ù.Ì., 2Ô˜, 44.000.

4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 90.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000.

2. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000.

3. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì., 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, 8 ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1‚. ¶ÂÚÈÔ¯‹ (π∫∞) 74 Ù.Ì., 5Ô˜ (4ÂÙ›·˜) 105.000∂.

1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 89 Ù.Ì., 1Ô˜, 81.000.

2. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 80.000.

3. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., 168.000.

4. ∞. °·˙‹ ÁˆÓ., 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000 5. °·ÏÏ›·˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜, ÎÔÌϤ, 199.000.

6. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì., 4Ô˜, ‰È·Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 2 ÂÙÒÓ, ı¤·, 140.000.

7. ∞ÁÚÈ¿ ËÌÈ˘., 96 Ù.Ì., ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, 95.000.

8. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 75 Ù.Ì., 70.000.

9. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 80.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 70.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.1·. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜ ·Ó·ÙÔÏ. ÔÏ˘ÙÂÏ. ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı. ηÈÓ. 185.000∂.

1‚. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì., 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 76.000.

1. ∞ÁÚÈ¿ 121 Ù.Ì., 1Ô˜, 121 Ù.Ì., ηÈÓ., ÎÔÌϤ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 170.000.

2. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì., 1Ô˜ (1991)+25 Ù.Ì. ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ. 153.000.

3. ∞. °·˙‹ 116 Ù.Ì., 5Ô˜, 115.000.

4. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜, Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰. 150.000.

5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 169 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ., 4Ô˜-5Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 290.000.

6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., 170.000.

7. ¡. πˆÓ›· 128 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., ÁˆÓ., 128.000. √π∫√¶∂¢∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 855 Ù.Ì., ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 560 Ù.Ì.) ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 580.000.

1·. ∞Ï˘Î¤˜ 307 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000∂.

1β: ΑΛΥΚΕΣ 366 τ.μ. γων. 105.000Ε

1γ: Ν. ΙΩΝΙΑ 180 τ.μ. γων. (Σ.Δ. 2,4) 100.000Ε 2. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. 83.000 (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.).

3. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. 185.000∂ (ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì.).

4. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 740 Ù.Ì. (¢π™/°ø¡) Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ı¤·, fiÏÔ ‹ 1/2.

5. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.480 Ù.Ì. (ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ), Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi, ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘.

6. ∞Ï˘Î¤˜ 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 102 Ù.Ì.) 43.000.

7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 339.000.

8. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000.

9. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ï·˙) 170 Ù.Ì. 80.000, 156 Ù.Ì.

90.000, 156 Ù.Ì., ÁˆÓ. 110.000, 246 Ù.Ì. ÁˆÓ. 150.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000.

10. πˆÏÎÔ‡ 1.150 ÁˆÓ. (™.¢. 2,4) 3.400.000.

11. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚÂÌ. (50 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·) 190.000.

12. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) 10 ÛÙÚÂÌ.

88.000 (2,4,6,15 ÛÙÚÂÌ. ·fi 3.000 ¤ˆ˜40.000 ·Ó¿ ÛÙÚÂÌ.).

13. §·‡ÎÔ˜ (ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÃfiÚÙÔ, ªËϛӷ) 13 ÛÙÚÂÌ. Â›‰Ô, 320.000.

14. ™˘Î‹ (¶ÔÙfiÎÈ) ·ÁÚÔÙ/¯È· 11,6,7,6 ÛÙÚÂÌ. Ì ı¤·, ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

15. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ 430 Ù.Ì. 80.000.

16. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. (ÁˆÓ. ™.¢. 1,8) 135.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1·. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 262.000.

1‚. ∞ÁÚÈ¿ ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘., 127 Ù.Ì., 1Ô;+121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 600.000∂.

1Á. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) ÌÂ˙. ÔÏ˘ÙÂÏ. 132 Ù.Ì.+·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì.+Ù·Ú¿ÙÛ· μ∞Δ∏ Û ÔÈÎfi.

160 ÙÌ. ˘fi ηٷÛ΢‹, ·Ú¿‰ÔÛË 9/10.

1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ÌÂ˙ÔÓ. 3 ÂÈ. 47 Ù.Ì. ηı¤Ó·, ·˘Ï‹ 70 Ù.Ì. ÁˆÓ., ηÈÓ., 200.000.

2. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 2000) ı¤·, 290.000.

3. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi.

70 Ù.Ì., 59.000.

4. ™¿ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 85.000∂.

5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì., 12ÂÙ›·˜, Û ÔÈÎfi. 170 Ù.Ì., 195.000.

6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990) Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, 175.000.

7. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ (90+70) Ù.Ì. ·ÏÈfi ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000.

8. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ. 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 820 Ù.Ì., ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 465.000.

9. ªËÏȤ˜ (Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·) 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

170 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, ı¤·, 295.000.

10. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. / 350 Ù.Ì. ı¤· 170.000.

11. ªÂÙfi¯È ‰ÈÒÚÔÊÔ ·ÏÈfi 40.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1·. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2Ô˜, 31 Ù.Ì., 44.000∂.

1‚. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000.

1. ª·Á·˙› πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì., 42.000.

2. ¡. πˆÓ›· (Ô˘˙ÂÚ›) ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 75 Ù.Ì. + (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·) (ÂÓÔÈÎ. 700∂) 195.000.

3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛÔÁ. 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ 360.000.

4. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (ÍÂÓÒÓ·˜) 2 ‰˘¿ÚÈ· ÙˆÓ 45 Ù.Ì. ηı¤Ó·+2 ÁηÚÛÔÓ. ÙˆÓ 35 Ù.Ì. ηıÂÌÈ¿+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË/ ÂÚ›Ô˘ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

385 Ù.Ì. 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 390.000.

5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ. (ÂÓÔÈÎ.

500∂) 80.000.

6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛ. 135.000.

7. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 4 ÈÛÔÁ. ÎÙ›ÛÌ· Û‡ÓÔÏÔ 420 Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. (™.¢. 1,2), 520.000.

8. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 25 Ù.Ì. ηÈÓ. 115.000.

9. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfi.

340 Ù.Ì. (1998) 550.000∂. ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ˘fi ηٷÛÎ. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ ‹ Î·È ÙÔ ÌÈÛfi.

2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ. ¿‰ÂÈ· (2006): 2Ô˜ 105, 3Ô˜ 75, 4Ô˜ 42, 200.000.

3. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·Á·˙È¿ 250 Ù.Ì. Î·È ∞’ ÔÚÔÊ. ‰È·Ì. 115 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ. ΔÈÌ‹ 280.000.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô (™ÎfiÂÏÔ˜) 21 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÈÛ›Ó·, ηʤ Ì·Ú, Û·ÏfiÓÈ, ¿ÚÎÈÓ, 550.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÔÚÔÊ. 130 ÙÌ., 1Ô˜, ‰È·Ì., 10ÂÙ›·˜, 2ÏÔ ¿ÚÎÈÓ, 520∂.

2. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ Ì·Á·˙›, ÁˆÓÈ·Îfi, 32 Ù.Ì.+32 Ù.Ì. ˘ÔÁ., ηÈÓ., 350∂. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (869)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı.

107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì.

120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (871)

∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894, 24210 28944 www.euroktima.com ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫∂¡Δƒπ∫√ ‰˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì. 4Ô˜ 58.000∂ 2. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 58.000 ¯ÈÏ. ∂.

3. ∫√ƒø¶∏ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1 ÛÙÚ. ÔÈÎfi. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, 125.000∂.

4. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 170.000∂.

5. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ ηÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 1Ô˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ,98.000∂.

6. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi., 3 À/¢, 2 W.C., 150.000∂.

7. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂.

8. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ 1. 103 Ù.Ì.+15 Ù.Ì., Ì 3 ˘/‰, 2wc ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 183.000∂.

2. 94 Ù.Ì., 2 ˘/‰ ÌÂ ÔÏÏ¿ extra, ¿ÚÎÈÓ, 3Ô˜, 182.000∂.

3. 80 Ù.Ì. 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 121.000∂.

4. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 76 Ù.Ì., 2Ô˜, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ,105.000∂.

5. 103 Ù.Ì., 2 À/¢, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 3Ô˜ ÔÚ., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 153.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, 130 Ù.Ì.

3. ∑∞Ã√À ÙÚÈ¿ÚÈ 84 Ù.Ì., 3Ô˜, 2 À/¢, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ.

4. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜.

2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì.

3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì.

4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì.

5. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 28, 30, 38 Ù.Ì.

6. 2¿ÚÈ· 45, 54, 58, 65 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì.

2. ¡. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., ÌÂ 2,4 ™.¢., 190.000Â.

3. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂.

4. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ.

5. ∞§À∫∂™ 489 Ù.Ì., 270.000∂, 560 Ù.Ì.

160.000∂, 107 Ù.Ì. 60.000∂, 4 ÛÙÚ. Ì ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤· 165.000∂.

6. ¡. ∂£¡π∫∏ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 164.000 Ù.Ì. ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË.

7. §∞ƒπ™∏™ 50 ÛÙÚ. 70Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ ∂£¡π∫∏. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 170.000 Ù.Ì.

8.

25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

9. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

10. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì. 700 Ù.Ì.

11. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂.

12. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·.

13. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√ 1.200 Ù.Ì. Ì 90 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

14. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

15. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂.

16. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·.

17. ∞π°∞π√ 15 ÛÙÚ. 20.000/ÛÙÚ.

18. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì.

19. §∂º√∫∞™Δƒ√ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ∞°π√™ μ∞™π§∂π√™ 100 Ù.Ì., Û 140 ÔÈÎ. Ì ·˘Ï‹ ·Ó·ÙÔÏÈ΋, 135.000 ∂.

2. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∑¿¯Ô˘ 170 Ù.Ì. Û 200 ÔÈÎ., 185.000 ∂.

3. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì., 90.000 ∂.

3·) ¶ÚÔ˜ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 135.000 Â..

3‚) °∞∑∏ 120 Ù.Ì., 165.000 ∂.

4. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÔÈΛ· 80 Ù.Ì., 135.000.

5. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 3 w.c, Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000 ∂ ¡∂∞.

6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 148 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ £∂∞ 320.000 ∂.

7. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

8. ∞°ƒπ∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 135 Ù.Ì. 205.000 ∂.

9. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000 ∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË.

10. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú.

11. ª∏§π∂™ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

12. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì., Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

13. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· 145 Ù.Ì.+87 Ù.Ì., ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

3. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450∂.

(873)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(865)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr √π∫√¶∂¢∞ K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ.

76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡Â¿ÔÏË ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘Ú ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 71 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰È·Ì/ÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ. 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ fiÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ù›ÚÈÔ 25 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›Û˘. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (886)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537

22. ªËϛӷ, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000.

23. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

24. ÿÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂.

25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

26. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂.

27. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1·. ™Â ÂÓÙ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Â› ÈÏÔÙ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ∫ÔÚ·‹ 110 - °·˙‹, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 67, 47, 71 Ù.Ì. Î·È ¿ÚÎÈÓ ˘fi ηٷÛ΢‹.

1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

3. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂.

4. μfiÏÔ˜, ΔÛ·Áηڿ‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì parking, 20ÂÙ›·˜, Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì.

(2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂.

6. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

7. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂.

8. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈψ̤ӷ, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·..

9. μfiÏÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂.

10. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

11. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞Úη‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂.

12. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂.

14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂.

15. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, 15 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 26.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ.

2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË cafe-bar ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, 55 Ù.Ì.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ.

(870)

e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂.

15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂.

16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂.

17. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 12.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

18. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 5.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

19. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

20. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfi‰Ô) 300 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂.

21. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô.

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. ÛÂ 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6

e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ.

100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ.

250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (874)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›-

ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜.

(875)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 46.000 ∂. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ΔÛ·Ï·¿Ù· 3ÂÙ›·˜ 30 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∑¿¯Ô˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 26 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 54 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Â˘Î·ÈÚ›· 67.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 53 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ.

86.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. 2 ÎÚ‚/Ú˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 45 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 70 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 68.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 53 Ù.Ì. 78.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜ 2 ÎÚ‚/Ú˜, 3Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ƒ+·Ôı. ¢ηÈÚ›·, 86.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2 ÎÚ‚/Ú˜ Ì ·Ôı. 95.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, ·Ú›ÛÙ˘ ηٿÛÙ·Û˘ 3Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı., ¢ηÈÚ›· 86.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ Î·È Ù˙¿ÎÈ, 125.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 83 Ù.Ì. 170.000 ∂. Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì ƒ+·Ôı. 127.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÚÂÙÈÚ¤ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 86 Ù.Ì.

130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 79 Ù.Ì. Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤·, 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ ÔÚ. 77 Ù.Ì., 112.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 133 Ù.Ì. 4Ô fiÚ. ı¿ ı¿Ï·ÛÛ· 270.000 ∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 1Ô˜, 120 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105,5 Ù.Ì., ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·.

188.000 ∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì.+60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· 215.000 ∂. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 225.000 Â. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ÓÂÔ·ÓÂÁÂÚı›۷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 240.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 245.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚·, 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,4 105.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 115 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 120.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. 125.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 410 Ù.Ì. Ì 25 Ì. ÚfiÛÔ„Ë 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ∂√Δ 107 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 58.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 220.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.100 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 460.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› - ∞ÁÚÈ¿ 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞ 220 Ù.Ì. 70.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 95.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 305 Ù.Ì. 107.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 600 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ 220.000 ∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 150 Ù.Ì. 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 130 Ù.Ì. 35.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 300 Ù.Ì. 40.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2.100 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi 170.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 545 Ù.Ì. Ì ı¤· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 260.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.750 Ù.Ì. 1.000.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ‹ ˆÏÂ›Ù·È 460.000 ∂. §·‡ÎÔ - ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ªËϛӷ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Î·È ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 85 Ù.Ì.

1.700.000 ∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂. 155.000 ∂.

(882)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. Γραφείο 32 τ.μ., πρόσοψης 1ου ορόφου. Αλεξάνδρας - Αντ/λου 42.000Ε 2. Πλησίον Αλεξάνδρας (ΟΤΕ) 2άρι, όροφος 2ος 50 τ.μ., ΑΤ. Φ.Α. χωρίς ασανσέρ 45.000Ε

3. Ανεξάρτητο ισόγειο διπλοκατοικίας και για επαγ. χρήση (πλησίον Εξωραϊστικής) 105 τ.μ., οικόπεδο 155 τ.μ., καλοριφέρ 110.000 Ε.

4. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε.

5. Ν. Ιωνία, κέντρο(Σ.Δ. 2,4), οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 59.000Ε.

6. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Άναυρος (Ρ. Φεραίου) 52 τ.μ., όροφος 2ος, πρόσοψης θέα, πάρκιν (πιλοτή) Φ.Α., 104.000Ε.

2. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε.

3. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και ισόγειο (διαμπερές) 81.000Ε.

4. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ.

5. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 160.000Ε.

6. 3άρια με PARKING και αποθήκη α) Μαγνήτων 82 τ.μ., πλησίον Κανάρη, 1ος όροφος, 137.000Ε. β) Βύρωνος 89 τ.μ., όροφος 3ος, 150.000. γ) Μεταμόρφωση 85 τ.μ., όροφος 2ος, 133.000Ε.

7. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε.

8. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, 2 W.C., χωρίς φωταγωγό, από 1.650Ε 9. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.900 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. Άνωθεν Αγίου Νικολάου (Γαζή) 3άρι, 76 τ.μ., όροφος 2ος, Φ.Α., 80.000Ε.

2. 3άρι Περραιβού-Αλεξάνδρας, όροφος 4ος, 98 τ.μ., ανατολικό, φ.α., με 40 τ.μ. αποθήκη, 100.000Ε.

3. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμερίσματα, 2ου ορόφου, ανατολικά, 101 τ.μ., αντί 120.000, 135 τ.μ., αντί 145.000Ε.

4. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε.

5. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, μόνο 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε.

2. Οικία διώροφη (135 τ.μ.), κατασκ. ’93, Ν. Δημητριάδα (Ν. Σχέδιο), καλοριφέρ, τζάκι, 3 Υ/Δ, υπόγειο 70 τ.μ., 205.000Ε.

3. Μεζονέτα, διώροφη, 142 τ.μ., Καραγάτς, τζάκι, κήπο, 90 τ.μ. υπόγειο, 3μ. ύψος, κλειστό πάρκιν, 275.000Ε.

OIKO¶E¢A 1. Ν. Δημητριάδα (Θερμοπυλών-Φρίξου) ΣΔ 1,8, γωνία 118 τ.μ., παλιό σπίτι, 105.000.

2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 225.000.

3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές 300 τ.μ., πλησίον θαλάσσης, 12μετρος δρόμος 13 μ. φάτσα, 125.000Ε.

5. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. μόνο 105.000 Ε.

6. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 125.000 Ε.

7. Σωρός, οικόπεδα γωνιακά ανεμπόδιστη θέα, θάλασσα, Βόλο 631 και 647 τ.μ. αντί 140.000Ε και 160.000Ε ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Πλησίον Χατζηαργύρη-Γαζή 94 τ.μ., πατάρι 47 ενοίκιο, 670Ε, αντί 195.000.

2. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε.

3. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 4. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3 καταστήματα 118 τ.μ., οικόπεδο 137, τα 2 μισθωμένα 500Ε, με προοπτική ορόφου (Σ.Δ. 2,4) αντί 160.000Ε.

EKTO™ BO§OY 1. Αλυκές 272 τ.μ., δημόσιο δρόμο (πλαζ) ανατολικό, 17μ. φάτσα, διαμπερές, τιμή ΦΙΞ 100.000Ε.

2. Αλυκές 10 στρεμ., δίπλα δημόσιο δρόμο, 295.000.

3. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε.

4. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 150.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε.

5. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 210.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. 6. Ξενοδοχεία Μακρινίτσα - Χάνια, από 600.000Ε “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (883)

ZHTOYNTAI ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È άτομα, γυναίκες ή άντρες, κάτοχοι αυτ/του, με ευχέρεια λόγου και επικοινωνίας για συνεργασία ολικής ή μερικής απασχόλησης, για προώθηση προϊόντος οικιακής χρήσης. Ώρες επικοινωνίας: 9.30-1.30, 24210 29228.

(051) ∞fi το Δίκτυο Διανομών Τροφίμων στο νομό Μαγνησίας ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ οδηγοί-πωλητές με δίπλωμα Γ’ κατηγορίας. Μισθός, bonus, κινητό τηλέφωνο. Πληροφορίες τηλ. 6972-027011.

(109)

∑∏Δ∂πΔ∞π κοπέλα Ελληνίδα ηλικίας έως 30 ετών για απογευματινή εργασία στο Sport-cafe da Luz με γνώσεις servis και μπουφέ. Πληρ. τηλ. 24210-26094.

(990)

ΔÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Iakovakis Suites and spa ΖΗΤΕΙ άτομα για reception ή servis και αισθητικό για το χώρο του spa, με ανάλογη προϋπηρεσία. Αποδοχές ικανοποιητικές και προοπτική εξέλιξης. Τηλ. επικοινωνίας 6973-022004.

(110)

∑∏Δ∂πΔ∞π ∂ª¶∂πƒ∏ ΚΟΜΜΩΤΡΙΑ σε πιστολάκι και βαφές, καθώς και απόφοιτη ΙΕΚ κομμωτικής για νέο πολυτελές κομμωτήριο. Τηλ. 6945266937.

(072)

Η 3π βιομηχανία τροφίμων ζητεί να προσλάβει ˘‡ı˘ÓÔ/Ë ·Ó¿Ù˘Í˘ περιοχής Μαγνησίας για την ανάπτυξη του τμήματος πωλήσεων. ∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ· - Προϋπηρεσία τουλάχιστον 23 χρόνια στις πωλήσεις (θα προτιμηθούν οι έχοντςε εμπειρία στα τρόφιμα).

- Ηλικία έως 35 ετών.

- Καλή χρήση Η/Υ.

- Δυνατότητα ταξιδίων.

- Επιθυμητή γνώση αγγλικών.

- Τελειόφοιτος/η Λυκείου. ¶·ÚÔ¯¤˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ - Εταιρικό αυτοκίνητο.

- Εταιρικό τηλέφωνο.

- Μισθός/bonus. Βιογραφικά σημειώματα: Στο fax 2441062256 Πληροφορίες στο 2441062255 E-mail: 3psalads@otenet.gr (808)

¶ø§∏Δ∏™ βιομηχανικών προϊόντων (ηλεκτροκινητήρων, inverter, soft starter, ηλεκτροκινητήρων κ.ά.) ΖΗΤΕΙΤΑΙ από Ανώνυμο Εταιρεία. Έδρα πωλητού στη Λάρισα. Παρέχεται μισθός, αυτοκίνητο, κινητό, προμήθεια. Τυχόν γενικές γνώσεις καθώς και προϋπηρεσία θα εκτιμηθούν. Αποστολή βιογραφικού σημειώματος σε e-mail: valiadis@valiadis.gr Fax: 21028.14.277.

(094)

™YNOIKE™IA 40χρονη γιατρός.

55χρονη τραπεζικός, ευγενικός.

62χρονος συνταξιούχος, μορφωμένος.

42χρονος επιχειρηματίας, ευκατάστατος.

59χρονος συν/χος Δημοσίου. Γραφείο γνωριμιών ΛΥΔΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ Εχέμυθα και αποτελεσματικά 2410549797.

(642)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(813)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195Β. Τηλ. 24210 42905.

(844)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Û 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000 ∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ.

6949-569567 Î·È 6949569575.

(552)

45

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¢IAºOPA

∞μ∞¢π™Δ∞

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(838) ∞ª∂™∏ χρηματοδότηση έως 250.000Ε σε δημόσιους-δημοτικούς υπαλλήλους, σε συνταξιούχους Δημοσίου - ΙΚΑ ανεξάρτητα από ηλικία υπερδανεισμό και Τειρεσία σε 6 εργάσιμες ημέρες, σε ιδιώτες - επαγγελματίες - αγρότες άμεσα 10.000Ε σε 4 ημέρες εκταμίευση σε τράπεζα της πόλης σας. Τηλ. 2310554514, fax: 2310554517, κιν. 6972 886998, web site: www.moneycashgram.gr.

(992)

άμεσα διαθέσιμα μετρητά σας δίνουμε αν έχετε πιστωτικές κάρτες σε πολλές δόσεις από 1.000 έως 100.000 Ε. Άμεση εξυπηρέτηση - εχεμύθεια και ασφάλεια, άσχετα αν έχουν υπόλοιπο μετρητών. 09.0022.00 και Σάββατο - Κυριακή. Ραντεβού στο χώρο σας. Κος Αντώνης, τηλ. 2118501414, 6945-040777.

(433)

Eurobank-Alfa-Eθνική-Γενική ή άλλες πιστωτικές κάρτες παίρνετε σε 5’ μετρητά σε 12-36 τραπεζικές δόσεις. Μόνο σοβαρές προτάσεις, εξυπηρέτηση αυθημερόν σε όλη τη Θεσσαλία, έχουν δεν έχουν υπόλοιπο. Κα Ελπίδα 6974533556.

(434)

¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(840)

∞ª∂™∏

χÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿!!

¢∞¡∂π∞ ∞ª∂™∞

δανειοδότηση μέσω πιστωτικών καρτών, χωρίς πιστωτικό όριο. Πολλές άτοκες δόσεις!! Επίσης δάνεια μέσω τραπεζών σε λίγο χρονικό διάστημα. Ισχύει για όλη τη Θεσσαλία. Επικοινωνήστε για ραντεβού με συνεργάτες μας. Τηλ. γραφείου: 2312-203010, 6958983442, 6989-956903.

(092)

ρυθμίσεις χρεών τραπεζών (δανείων-καρτών κ.λπ.) και με τα νέα μέτρα από έμπειρους νομικούς οικονομολόγους. Δάνεια σε δημοσίους υπαλλήλους συνταξιούχους. Πληρ. τηλ. 210-4828033, και 2104821713.

(525)

∞μ∞¢π™Δ∞

∫Àƒπ∞ ƒπ¡∞ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ αστρολόγος παραψυχολόγος - μελλοντολόγος Dr. ΜΕΤΑΦΥΣΙΚΟΣ, με κληρονομικό χάρισμα ΜΑΝΤΕΙΑΣ ισχυρή διαίσθηση, ενόραση, διόραση. Για τα ραντεβού σας στο κινητό: 6976295709.

(618)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™ ∞fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‹ ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, ·fi 1.000-100.000∂. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ, Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. ∞ÁÁ¤ÏÔ˘, ÙËÏ. 6989 111708, 6988 888820.

(795)

Ταχ. Δ/νση: Αλμυρός Τ.Κ. 37100 Πληροφορίες: Μ. Παπαθεοδώρου Τηλέφωνα: 24220-21273 FAX: 24220-22204

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø

∞¡ ∂Ã∂Δ∂

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ∞§ªÀƒ√À

άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ.

6908-594121. Λευτέρης.

(300)

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ΔΙΑΚΟΠΗ ΝΕΡΟΥ Σήμερα ¶¤ÌÙË 10/12/09 από 09.00 έως 14.00 θα πραγματοποιηθεί διακοπή νερού στην περιοχή που περικλείεται από τις οδούς: ƒÔ˙Ô‡ - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) - ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË - °. ∫·ÚÙ¿ÏË (°·ÏÏ›·˜), λόγω προγραμματισμένων εργασιών στο δίκτυο ύδρευσης. ΕΚ ΤΗΣ ΔΕΥΑΜΒ

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ∞π°∞π√À Δª∏ª∞ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∞∫ø¡ ∫∞π ∂¶π∫√π¡ø¡π∞∫ø¡ ™À™Δ∏ª∞Δø¡ Καρλόβασι, 8/12/2009

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΘΕΣΗΣ Ε.Τ.Ε.Π. Το Τμήμα Μηχανικών Πληροφοριακών και Επικοινωνιακών Συστημάτων του Πανεπιστημίου Αιγαίου αποφάσισε την προκήρυξη μίας (1) θέσης Ε.Τ.Ε.Π. ως εξής: 1. Τμήμα Μηχανικών Πληροφοριακών και Επικοινωνιακών Συστημάτων (Πληρ.: Καρλόβασι Σάμου - Τ.Κ. 83200, κα Γραμματικού Ειρήνη, τηλ.: 2273082026, fax: 2273082008, email: rena@aegean.gr).

- Μία θέση ΕΤΕΠ, κατηγορίας ΠΕ ή ΤΕ, εισαγωγικής βαθμίδας Δ’, με γνωστικό αντικείμενο: “Πληροφορική, τηλεπικοινωνίες, αυτοματισμοί, ανάπτυξη ασφαλούς λογισμικού και βάσεων δεδομένων, ανάπτυξη ασφαλών Διαδικτυακών υπηρεσιών, διαχείριση ασφαλών δικτύων” του Τμήματος Μηχανικών Πληροφοριακών και Επικοινωνιακών Συστημάτων του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ με αριθ. 960/1.12.2009 τ. Γ’. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν μέσα σε αποκλειστική προθεσμία τριάντα (30) ημερών από την ημερομηνία της τελευταίας δημοσίευσης στον Τύπο να υποβάλουν σχετική αίτηση μαζί με όλα τα απαραίτητα δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Μηχανικών Πληροφοριακών και Επικοινωνιακών Συστημάτων. Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλούμε να απευθύνεστε στη Γραμματεία του Τμήματος Μηχανικών Πληροφοριακών και Επικοινωνιακών Συστημάτων. Ο Πρόεδρος Καθ. Σπύρος Κωτσάκης

Η Δασάρχης Αλμυρού ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα των Ζωής και Γεωργίου Τηγανόπουλου, κατοίκων Βόλου, εκδόθηκε η με αριθμ. 3035/26-11-2009 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 809,62 τ.μ. στη θέση “Τζίτζιρα” Δημοτικού Διαμερίσματος Αμαλιαπόλεως του Δήμου Σούρπης, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.

998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης, θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα Αλμυρού. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντίρρηση εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσας. Ε.Γ.Γ.Π.Θ. Η Δασάρχης Αλμυρού Παναγιώτα Κράβαρη Δασολόγος

¢∏ª√™ μ√§√À ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ ΤΜΗΜΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΚΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Ανακοινώνεται, σύμφωνα με την παράγραφο 4 του άρθρου 79 του Ν. 3463/2006, ότι το Δημοτικό Συμβούλιο Βόλου ψήφισε την υπ’ αρίθμ. 494/2009 Κανονιστική Απόφαση με τίτλο “Βελτίωση και επικαιροποίηση της αρ. 84α/1995 Απόφασης Δημοτικού Συμβουλίου” . Με την απόφαση αυτή εγκρίνει την τροποποίηση και βελτίωση της αρ. 84α/1995 ΑΔΣ που αφορά προτάσεις για την αισθητική προστασία του πολεοδομικού, φυσικού και πολιτιστικού περιβάλλοντος της πόλης - όροι έκδοσης οικοδομικών αδειών μεγάλων καταστημάτων, ως εξής: * Οι μελέτες αντιμετώπισης των επιπτώσεων στην κυκλοφορία και στάθμευση και των σχεδίων κυκλοφοριακής διαμόρφωσης κόμβου εισόδου - εξόδου για φορτοεκφόρτωση προϊόντων στάθμευσης, έκδοσης οικοδομικών αδειών μεγάλων καταστημάτων κάτοψης άνω των 300 τ.μ. πέραν των λοιπών στοιχείων, δικαιολογητικών κ.λπ. να ισχύουν για όλη την πόλη του Βόλου. * Οι απαιτούμενες μελέτες κυκλοφοριακών επιπτώσεων και στάθμευσης συζητιούνται στην Επιτροπή κυκλοφοριακών θεμάτων (ΕΚΘ) του Δήμου Βόλου και με εισήγηση της επιτροπής αυτής εισάγονται για λήψη απόφασης στο Δημοτικό Συμβούλιο. Η οικοδομική άδεια τέτοιων καταστημάτων εκδίδεται μετά τη λήψη απόφασης του Δημοτικού Συμβουλίου για την έγκριση της μελέτης κυκλοφοριακών επιπτώσεων και στάθμευσης. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ Χωροταξικού Σχεδιασμού & Πολεοδομίας ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΑΝΗΛΟΠΟΥΛΟΣ

¢∂∫∂ªμƒπ√™

10

ªËÓ¿, ∂ÚÌÔÁ¤ÓÔ˘˜ Î·È ∂˘ÁÚ¿ÊÔ˘ ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ “∂¿Ó ı¤ÏËÙÂ Î·È ÂÈÛ·ÎÔ‡ÛËÙ¤ ÌÔ˘, Ù· ·Á·ı¿ Ù˘ Á˘ Ê¿ÁÂÛıÂ, Â¿Ó ‰Â ÌË ı¤ÏËÙÂ, Ìˉ¤ ÂÈÛ·ÎÔ‡ÛËÙ¤ ÌÔ˘, Ì¿¯·ÈÚ· ˘Ì¿˜ η٤‰ÂÙ·È” (∏Û. ·’19, 20) Ο Θεός ο πανάγαθος θέλει πάντοτε να ευεργετή, να χορηγή τα αγαθά του, να χαρίζη ειρήνην και ευτυχίαν πραγματικήν. Ολα όμως αυτά, κατά λόγον δικαιοσύνης, τα βλέπει ο άνθρωπος πραγματοποιούμενα μόνον, εφ’ όσον έχει σχέσιν με τον Θεόν και υπακούει εις τον νόμον του. Ο Θεός δεν βιάζει κανένα. Σέβεται την ελευθερίαν, με την οποίαν μας επροίκισε. Θέλει να προτιμώμεν ελευθέρως το καλόν και όχι το κακόν. Και ας προειδοποιεί ποία θα είναι τα αποτελέσματα της υπακοής εις τον νόμον του και ποίαι αι συνέπειαι της παρακοής. Εάν θέλετε να με ακούσετε εις όσα παραγγέλλω, θα απολαμβάνετε όλα τα αγαθά της γης. Η πρόνοια του Θεού δεν θ’ αφήση ποτέ τους ευσεβείς εις την τύχην των. Εάν όμως δεν θέλετε να με ακούσετε, θα στραφούν εναντίον σας ανάγκαι, στερήσεις, ανωμαλίαι και πόλεμοι καταστρεπτικοί. Η μάχαιρα των εχθρών θα γίνη όργανον του Θεού, διά να τιμωρήση την ασέβειαν και την ανομίαν.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Π. Πινακάς Τηλ.: 2421026271 - 39163 Fax: 2421039162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της Χαρίκλειας Ευαγγέλου, κατοίκου Πορταριάς, εκδόθηκε η με αριθμ.

7180/7-12-09 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 2.331,78 τ.μ. στη θέση “Βίγλα” του Δήμου Πορταριάς, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παράγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.998/79, όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 1 του Ν. 3208/2003. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Πορταριάς. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢π∂À£À¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ Δª∏ª∞ ™Ã∂¢π√À ¶√§∏™ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ. 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση του ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΚΟΛΙΟΥ εκδόθηκε η με αριθμό 2350/8-12-2009 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν.998/79, για έκταση εμβαδού 7.460,88 τ.μ. στη θέση “ΜΥΡΟΒΗΛΙ - ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΗΛΙΑΣ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκιάθου του Δήμου Σκιάθου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν.998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκιάθου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο Δασάρχης Σκοπέλου α.α. Κων/νος Γαβριηλίδης Δασολόγος με βαθμό Β’

Το Δημοτικό Συμβούλιο με την υπ’ αριθ. 423/2009 απόφασή του προτείνει την τροποποίηση σχεδίου πόλης στο Ο.Τ. 1033 (Βλαχογιάννη - Πηλίου - Καπετανάκη - Αμάντου) στη συνοικία “Καλλιθέα” και συγκεκριμένα την μετατόπιση της οικοδομικής γραμμής της οδού Βλαχογιάννη, για να αποκτήσουν πρόσωπο οικόπεδα που σήμερα θεωρούνται μη άρτια και μη οικοδομήσιμα. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να περάσουν από τα γραφεία της υπηρεσίας, που στεγάζονται στην οδό Τοπάλη 12 με Δημητριάδος, στον 3ο όροφο (τηλ.: 21697), τις εργάσιμες ημέρες και ώρες για να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις τους σε δεκαπέντε (15) ημέρες από την τελευταία δημοσίευση και επίδοση της ανακοίνωσης αυτής. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ Χωροταξικού Σχεδιασμού και Πολεοδομίας Γιώργος Δανηλόπουλος

46 / °È· οı ÒÚ· ¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫ÔÓÙÔ·Ó·ÁÈÒÙË ∂ϤÓ˘, ∞. ∑¿¯Ô˘ 83 - §fiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ.: 24210-71515, ª¤ÁÁÔ˘Ú· ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ™˘Ú›‰Ë 91¢ - ∞Óı. °·˙‹, ÙËÏ.: 24210-38429, ª·Û·ÁÈ¿ÓÓË ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜, μ¿Î¯Ô˘ 9 - ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘, ÙËÏ.: 24210-87770, ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∞Û·Û›·˜, πˆÏÎÔ‡ 227 - ª·‚›ÏÏË - ™Ù¿ÛË ∫·ÏÏÈı¤·, ÙËÏ.: 2421042900. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ™Ê˘¿ÎË ∞Ó¤ÛÙË, ¶. ªÂÏ¿ 31 (fiÈÛıÂÓ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘), ÙËÏ.: 24210-39331. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 104, ÙËÏ.: 2421066644.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ “∞∫∂™ø”.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ·fi ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi √ÁÏ ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘ π¿ÛÔÓÔ˜, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ∫fi·ÓÔ˜ ∞ & μ. §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔ˘ÙÔ‡Ú˘ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ΔÛÈfiÙÚ·˜ - ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00.

∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∫˘Úȷ΋ 1/11/09 ̤¯ÚÈ ΔÂÙ¿ÚÙË 31/3/10 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ..............................2421070931 - 2421071022 ....................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ....................2421070931 - 2421075319 ..................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ....................2421070950 - 2421075318 .........................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .........2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì.......................... 2421070976 - 2421075528 ........................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜........... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ.................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.......... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ............................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...........2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ....................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ..................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ..................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. ..................2421070946 - 2421075301 .........................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ..........................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E. .......................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ ...........2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ. .........................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ...............................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ........................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ...............2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ........................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘...................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ ...........................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .....................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜............................................. 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .....................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. .2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..........2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ........................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ.......................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ.................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H.................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO.......................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY.......................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™.............................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY .....................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY..................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY.................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ........................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏...............................................................199

EKAB:...............................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY.............................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ ...............................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ ...............................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜..................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜) ................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜..................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .......................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .................................................10400 EXPRESS SERVICE.........................................................1154 HELLAS SERVICE ..........................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜.................................................................6944121288 X¿ÓÈ·..................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.......................................................6948475814 MËϛ˜...............................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ..........................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ..................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO..............2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ...............................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ........................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ .........................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ...................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ......................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ........................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)...........................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™........................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™ ...........................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ..........................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ 24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ......................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™.................................. 24210 61000 A°PIA™..............................................................24280 92502 BE§E™TINOY.....................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 2421044444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ.

24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ.

24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ.

24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∂ȉÈÎfi˜ È·ÙÚfi˜. 2. ª·ı·›ÓÂÈ Ó· ÂÙ¿ ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∞Û›·˜, Ô˘ Â΂¿ÏÏÂÈ ÛÙÔÓ √Ì. 3. ∫·È ¤ÙÛÈ ·ÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ›. 4. ∞Ú¯‹ ÌÈ·˜ ·Ù¤ÏÂȈÙ˘ ÛÂÈÚ¿˜ - “πÂÚÔÙÂÏÂÛÙ›· ÙÔ˘...” , ÌÔ˘ÛÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ™ÙÚ·‚›ÓÛÎÈ - ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi Ú‹Ì·. 5. ¶ÈοÓÙÈÎÔ ¯ÔÚÙ·ÚÈÎfi (ÁÂÓ.) - ¶ÚÔηÏ› ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÂıÈÛÌfi. 6. ¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È ÙÔ §√ΔΔ√ (·Ú¯Èο) - ŒÓ· ı·Ï·ÛÛÔÔ‡ÏÈ, ÛÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û·. 7. ∂‚Ú·˚Îfi ·Ó‰ÚÈÎfi fiÓÔÌ· - ∂ÈÊÒÓËÌ· fiÓÔ˘ - ¢›ÊıÔÁÁÔ˜. 8. ∫·È ¤ÙÛÈ Ë ∞η‰ËÌ›· ∞ıËÓÒÓ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∂›‰Ô˜ Ó·˘ÙÈ΋˜ ıËÏÈ¿˜ (ÁÂÓ.). 9. μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - √ ∫·ÚÙ¤ÛÈÔ˜ ÛÙË... ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘. 10. ∫ˆÌfiÔÏË Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜ - ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È Ì·˙› Ì ÙË ª¿ÏÙ·. 11. ºˆÓ‹ÂÓÙ· Ô˘ ‰ÂÓ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ‰›ÊıÔÁÁÔ - ª¤Û· Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘. 12. ºËÌ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Á¿Ù˜ ÙÔ˘ - ∞ÊÚÈηÓÈ΋ Ï›ÌÓË. ∫∞£∂Δ∞ 1. ªÔÚÊ‹ ÙÔÍÈÎÔÌ·Ó›·˜. 2. ∂˘¯¿ÚÈÛÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· (ÁÂÓ.). 3. ÈÚÈfi Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜. 4. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο - ∂˘Úˆ·˚΋ ÔÚÔÛÂÈÚ¿. 5. √ ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ıËÏ˘ÎÔ‡ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜ - ŒÙÛÈ... Ï·ÙÈÓÔÌ·ıÒÓ. 6. ΔfiÔ˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ - ΔÔ Â›ıÂÙfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi ÙÔ ·¤ÎÙËÛ·Ó ·fi ÙȘ ÙÚ›¯Â˜ ‹ ÙÔ Ê‡Ïψ̿ ÙÔ˘˜. 7. πÚÏ·Ó‰Ô› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ (·Ú¯Èο) - √ ÚÒÙÔ˜ ÁˆÚÁfi˜. 8. ¶·ÏÈfiÙÂÚÔ˜... ÌÂÎÚ‹˜ (·ÈÙ.) - ∫ÔÌ̤ÓÔ... Ó‡¯È. 9. •¤Ó· ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· - ¶ÔÈÓ‹ ÎÏËÚÈÎÒÓ.

10. ∂ȉÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ - ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÔÌÒÓ˘Ì˘ Â·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Œ‚ÚÔ˘ (ηı.). 11. ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - ∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ÁÂÚÔÓÙÈ΋ ËÏÈΛ· - ∞fi Ù· ÙÚ›·... ÙÚ›·. 12. ª˘ıÈÎfi˜ ÏË-

∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 31059 - 31060

ÛÙ‹˜ Ô˘ ÛÎÔÙÒıËΠ·fi ÙÔ £ËÛ¤· - ∫·ÏÔηÈÚÈÓ¿ ÊÚÔ‡Ù·. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞¶Δ√∏Δ√™-™Δ 2. ¶ƒ∂™μ∂π∞ 3. ƒ√§§∞¡-Àª¡√™ 4. √μ-√§∂£ƒπ√π 5. ∫∞¡-¢π∞§ÀΔ√ 6. ∞ΔΔπ∫√™-ª∞Δπ 7. §∞´∫√™- √º∏ 8. ∞ƒ∞-√ƒ 9. ¶ƒ∂™-∞¡√ª√π√ 10. Δ∞¡∞°ƒ∞π∂™ 11. ∂π™-ƒ∞º-™∞√™ 12. ™Δ-∫π¡∏ª∞Δ∞ ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞¶ƒ√∫∞§À¶Δ∂™ 2. ¶ƒ√μ∞Δ∞-ƒ∞πΔ 3. Δ∂§¡Δπ∫∂¡™ 4. √™§√-π∫-™∞ 5. §∞μ∏-∫√ª-°ƒπ 6. Δ∂¡∂¢√™-∞ƒ∞¡ 7. √π-£π™-∞¡∞º∏ 8. ™∞Àƒ∞-√ƒ√π 9. ªπ§π-∞ª∂™∞ 10. ∫¡√ÀΔ√-Δ∞™√ 11. √π-Δ∞º√π-√∞ 12. Δπ™-√ª∏ƒ√À™

∫ƒπ√™ ∑˘Á›ÛÙ ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ ÚÈÓ ¿ÚÂÙ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-4-8. Δ∞Àƒ√™ ¡· ›ÛÙ ·ÓÔȯÙÔ› Î·È ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙȘ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Û·˜ οÓÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-5-433-2-3. ¢π¢Àª√π ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ë Ù˘¯ÂÚ‹ Û·˜ ̤ڷ, ı· ¤¯ÂÙÂ Î¤Ú‰Ë Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 23-4-112-6-44. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ·Ù› ̤¯ÚÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓÙ¿ÛÂȘ Û fi,ÙÈ Î¿ÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-44-34-8-6. §∂ø¡ ªÂ Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· Î·È ¿Á¯Ô˜ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›Ù ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-22-12-3-9. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∫·Ï‹ Ë Ì¤Ú· ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙ ÛËÌ·ÓÙÈο ÚfiÛˆ· ·ÏÏ¿ ı· ÙÔ Î¿ÓÂÙ ÌÂÙ¿ ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 21-45-38-22-13.

∑À°√™ £· ‚Ú›Ù χÛÂȘ Û Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ÂÙ‡¯ÂÙÂ Î·È ı· ¯·Ú›Ù ȉȷ›ÙÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5430-22-12-4-9. ™∫√ƒ¶π√™ ŸÛÔÈ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì·˙› Û·˜ ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰Â Û·˜ ·Á·Ô‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-30-44-56-7-8. Δ√•√Δ∏™ ªËÓ ÂÚÈ̤ÓÂÙ ۋÌÂÚ· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ηıÒ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· ·ÚfiÔÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 65-40-33-23-4-9. ∞π°√∫∂ƒø™ √È È‰È·›ÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ı· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÛÙË Û¯¤ÛË Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-4-3-21-34-5. À¢ƒ√Ã√√™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ Û‹ÌÂÚ· Û fi,ÙÈ Ï¤ÙÂ, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ʤÚÓÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË Û¯¤ÛË Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-30-22-1-44. πã∂π™ °ÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÚfiÛˆ· ı· Û·˜ ·ÔÁÔËÙ‡ÛÔ˘Ó Î·È ı· Û·˜ ·ÔηډÈÒÛÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-159-4.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ÙËÏ. 6974456215

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

¶ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË: ΔÔ Îϛ̷ ÙÔ 2100 ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 11.45 12.15 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30

ª›Î˘ ª¿Ô˘˜-¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ∂ȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ ΔÛ¿ÚÏÈ Î·È §fiÏ· “¢›„· ÁÈ· ˙ˆ‹” ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) ¡Ù·ÁÎ Weekenders ÿӷ ªÔÓÙ¿Ó· ∑·Î Î·È ∫ÔÓÙ›, ÛηӉ·ÏȤ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 17.00 ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· 18.00 ª·Ì¿ Î·È ÁÈÔ˜ 19.00 ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ (∂) 20.00 ¶ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË: ΔÔ Îϛ̷ ÙÔ 2100 21.00 ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ 22.00 º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· 23.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 24.00 ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫Ôχ̂ËÛ˘ 01.00 “ªÂÚÏ›Ó ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚÏ·Ù˜” 02.00 ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 23.15 24.00 01.15 02.15

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ú¯·›Â˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ ∂˘ÚÒË ÂÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙfiÔ Û ÙfiÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂˘Ù˘¯Ò˜ ÙÚÂÏ¿ıËη” ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰Â›˜ ·Ó·Ì¿ÚÙËÙÔ˜ “√È ÙÚÂȘ Ê˘Á¿‰Â˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù¤Ú·Ù· ¡ÂÎÚÔÙ·Ê›· ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ: ™ÎÔ˘›‰È· * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 35,55 - ™øPO™ 56 UHF

15.30 15.45 18.30 20.00 21.00 00.30 02.30 02.45

¶·ÓfiÚ·Ì· “∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ¶Â›Ù ÙÔ ÛÙÔ Alter ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË º·›Ë ™ÎÔÚ‰¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∑Ô‡ÁÎÏ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ ª¿ÎË ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ. “√ ÁÎÔ˘ÚÔ‡” Auto Alter “Ultracop 2000”

06.00 ™Ô‡ÂÚÌ·Ó, Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÓÈfiÙ˘ 06.45 ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (¶›ÙÂÚ ¶·Ó, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√) 07.45 ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂϤÙË.

10.15 ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜.

11.15 ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿.

12.30 ∂ȉ‹ÛÂȘ 13.30 Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË.

16.30 ∂ȉ‹ÛÂȘ 16.45 ºÒÙ˘-ª·Ú›· live 18.45 π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ 19.45 ∂ȉ‹ÛÂȘ 21.00 “√ ÿÚÈ ¶fiÙÂÚ Î·È ÙÔ Ù¿ÁÌ· ÙÔ˘ ºÔ›ÓÈη” 23.45 “◊Úˆ·˜” 01.45 Dead zone 02.45 “Helter Skelter”

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.50

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Super book” ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “°ÎÔ˘‚ÂÚÓ¿ÓÙ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ °ÂÁÔÓfiÙ· Drive time (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.30 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 22.30 23.30 01.15 02.15 03.15 04.15 04.30

∏ ¿Û¯ËÌË Ô˘ ¤ÁÈÓ fiÌÔÚÊË ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ΔÛ·Ï›ÎË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ¶¿Ì ·Î¤ÙÔ ∂ÊÈ¿ÏÙ˘! ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Sex and the city 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (∂) ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂)

¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ (∂) ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ 3 ÿÚÈÙ˜ §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÂÓ‹ÓÙ· - ¶ÂÓ‹ÓÙ· ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ ª›Ï· ÌÔ˘ ‚ÚfiÌÈη ∂ÌfiÏÂÌË ˙ÒÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ Shield Fantasy island ∏ ·Á¿Ë Ù˘ Á¿Ù·˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‹Ù·Ó ˘¤Úԯ˜

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.40 18.50 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.40 05.15

§fiÏ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ƒ¿‰ÈÔ ∞Ú‚‡Ï· ∂ȉ‹ÛÂȘ-¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Love bites ∂ȉ‹ÛÂȘ Top League movie breakfree Private practice Las Vegas ∫¿ÚÌ· European poker tour ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ¶¿ÙÂÚ ËÌÒÓ

05.30 07.00 08.00 09.00 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.00 19.30 20.00

∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ ƒˆÌ·›Ô˜ Î·È πÔ˘ÏȤٷ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) ∞fi‰Ú·ÛË ∞Ú·ÎÙÈο ∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ Ù˘ÚÈÒÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ì ÙÔÓ Zeek √ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ‚˘ıfi˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ √ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ ¶Ï·Ù‡Ô‰·˜: ΔÔ ÈÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ Ï¿ÛÌ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ 21.00 ∫Ï‹ÚˆÛË Δ∑√∫∂ƒ-¶ƒ√Δ√ 21.10 ŒÓ·˜ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ 21.40 ∫·ÈÚfi˜ 22.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.00 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· 24.00 Cinemania 01.00 Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ 01.30 Balkan express (∂) 02.30 ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ (∂) 04.00 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) 05.00 √È ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ 05.30 ∑‹ÙËÌ· ˘Á›·˜ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶

06.00 09.30 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.30

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ∏ ÷‚¿Ë ·fi „ËÏ¿ °ÂÓÓË̤ÓÔ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ √˘fiÙÂÚÁÎÂ˚Ù ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ “∞ÁΛÚÂ, Ë Ì¿ÛÙÈÁ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡” ∞Ó·ÙÔÏ‹-¢‡ÛË: °˘Ó·›Î˜ ÚÔ˜ ÒÏËÛË 00.30 μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË

111111111111111111111111111

06.00 07.00 09.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 14.00 14.55 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 19.00 19.45 20.45 21.00 23.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15

BBC live ™∫∞´ on line The Oprah Winfrey Show That’s entertainment (∂) Being beautiful ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ªÂ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ÿÚÈ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· That’s entertainment (∂) Split ends...

America’s next top model ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜ °˘Ú›ÛÌ·Ù· Man vs Wild ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ª¿Ï·Á· ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜, ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ∂ÎÏËÎÙÈΤ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ∞ÓÂÍ‹ÁËÙ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Entertainment this week

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

08.00 ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË 08.45 ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 09.15 Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ª·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÛ¤ÏË.

11.00 ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ·. ªÂ ÙËÓ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË 12.00 ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ 15.00 ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∫·ıËÌÂÚÈÓfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙÔÓ ™ˆÙ. ¶Ôχ˙Ô.

17.00 TV ÃøSΔ∂SS ™·ÙÈÚÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜.

18.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 19.00 ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿.

20.00 ¶·È‰Èο 20.45 £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ƒÂÔÚÙ¿˙ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ £ÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ.

21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 21.30 √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ °. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘.

23.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.45 •¤ÓË Ù·ÈÓ›· 01.30 ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) 03.30 ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

£Â¿Ì·Ù·

111111111111111111111111111

07.00 ¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· 08.00 ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ ™. ∫ÔÓÙÔı·Ó¿ÛË Î·È ∂. £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘.

09.00 ª·˙› ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ª·Ú¤‰Ë.

10.30 ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·Ï¿.

12.00 ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ 15.00 ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·Ï¿.

17.00 Δ· ‰¤ÛÌ·Ù· Ù˘ ™Ù¤ÏÏ·˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ Ì ÙË ™Ù¤ÏÏ· ∫ÔÌÌ·Ù¿.

18.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 19.30 √∫ ªÂ ÙÔ £¤ÌË °ÂˆÚÁ·ÓÙ¿.

21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 ∞ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ΔÚ¿ÓÙ·.

00.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 01.00 My space ªÔ˘ÛÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ ¢. √˘ÁÁ·Ú¤˙Ô Î·È ∂. ∫·˙·ÓÙ˙fiÁÏÔ˘.

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 15.40 16.50 17.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.15 23.15 00.50 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

ODEON §π¡Δ√

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

Δ∏§. 24210 24311

∞π£√À™∞ 1 ¶§∞¡∏Δ∏™ 51 (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 17.30, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.00, 15.45, 17.30 ∑∂À°∞ƒπ∞ ™Δ∞ μ∞£π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 19.30, 22.00 ª∂Δ∞ºÀ™π∫∏ ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.30 √ º∞¡Δ∞™Δπ∫√™ ∫√™ª√™ Δ√À ¢ƒ. ¶∞ƒ¡∞™√À™: ΔÂÙ¿ÚÙË 16/12/09: 18.30, 20.45, 23.15 ∞π£√À™∞ 2 ∞μ∞Δ∞ƒ 3D: ΔÂÙ¿ÚÙË 16/12/09: 18.00, 21.15, 00.30 √ º∞¡Δ∞™Δπ∫√™ ∫√™ª√™ Δ√À ¢ƒ. ¶∞ƒ¡∞™√À™: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 18.30, 20.45, 23.15, ∫˘Úȷ΋: 13.45, 16.15, 18.30, 20.45, 23.13 ∞π£√À™∞ 3 √ ∞ƒ£√Àƒ ∫∞π ∏ ∂∫¢π∫∏™∏ Δ√À ª∞§Δ∞∑∞ƒ (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ∫˘Úȷ΋: 12.30, 15.15, 18.00 ¡∂∞ ™∂§∏¡∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15, 22.45 ∞π£√À™∞ 4 ∏ ∫§∏ƒ√¡√ª√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.30, 23.45, ∫˘Úȷ΋: 12.15, 14.45, 17.00, 19.15, 21.30, 23.45

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 10-16/12/09 ∞π£√À™∞ 1

·) “√ ª¶∞ƒπ ∫∞π √π ¡Δπ™∫√™∫ø§∏∫∂™” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 5.00, ∫˘Úȷ΋ 12.00 Î·È 5.00

‚) “§∂À∫∏ ∫√ƒ¢∂§∞”

ÃÀ™√™ º√π¡π∫∞™ ™Δ√ º∂™Δπμ∞§ ∫∞¡¡ø¡ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.00 Î·È 10.00 ∞π£√À™∞ 2

·) “¶§∞¡∏Δ∏™ 51 ∂¶π™∫∂¶Δ∏™ ∞¶√ Δ∏ °∏” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 5.30, ∫˘Úȷ΋: 11.30 Î·È 5.30

‚) “ªπ∫ƒ√∞¶∞Δ∂ø¡∂™ ™Δ∞ ¢À™∫√§∞” ∏ ∫øªø¢π∞ Δ∏™ Ã√¡π∞™!!! ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 8.15 Î·È 10.30

Dolby digital

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 10-16/12/09

¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007.

ªÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÓfi˜ ∂ÍÔÌÔȈً °Ë˜, ÂÓfi˜ ˘ÂÚ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ¤Ú¢ӷ Î·È ÚԂϤ„ÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¤Ú¢ӷ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· Ù˘ π·ˆÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ˙ˆ‹ ÛÙÔ ÂÁÁ‡˜ ̤ÏÏÔÓ Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, Ô ÂÍÔÌÔȈً˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ÚÔÛÔÌÔÈÒÛÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ °Ë˜ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·, Â¿Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ·ÂÚÈÒÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. ∂Δ1 20.00

◊Úˆ·˜ πÛÙÔÚÈÎfi ¤Ô˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∑·Ó °ÈÌÔ‡. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙ÂÙ §È, ª¿ÁÎÈ ΔÛÔ˘ÓÁÎ, ΔfiÓÈ §ÈÔ˘ÓÁÎ ΔÛÔ˘ μ¿È.

™ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜, Ë ∫›Ó· ‹Ù·Ó ‰È·ÈÚÂ̤ÓË Û ÂÙ¿ ‚·Û›ÏÂÈ·, Ô˘ Ì¿¯ÔÓÙ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ŒÓ· ·’ ·˘Ù¿ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙÔ˘ ∫ÈÓ, ·fi Ù· ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¿ Ê¤Ô˘‰· ÙˆÓ ‚fiÚÂÈˆÓ Â·Ú¯ÈÒÓ. √ ∫ÈÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÙÂı› ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Û ΛӉ˘ÓÔ ·fi Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ·fiÂÈÚ˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘. ∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ fï˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍÒÓÙ·˜ Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÔÙ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ∫›Ó·˜, Ô ∫ÈÓ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ·Ì¤ÙÚËÙ· ÏÔ‡ÙË Î·È ‰‡Ó·ÌË Û fiÔÈÔÓ ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ ÙÔ˘: ÙÔ˘˜ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘˜ ™·Ṳ̂ÓÔ ™·ı›, πÙ¿ÌÂÓÔ ÃÈfiÓÈ Î·È √˘Ú·Ófi.

STAR 23.45

√È ÙÚÂȘ Ê˘Á¿‰Â˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Έ̈‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1990, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ºÚ¿ÓÛȘ μ¤ÌÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡ÈÎ ¡fiÏÙÂ, ª¿ÚÙÈÓ ™ÔÚÙ, Δ˙¤È̘ ŒÚÏ Δ˙fiÔ˘Ó˜.

√ ‰È·‚fiËÙÔ˜ ÏËÛÙ‹˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ §Ô‡Î·˜ ¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ› Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔÓ “›ÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ” . ŒÙÛÈ, ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ Ê˘Ï·Î‹ ËÁ·›ÓÂÈ Î·Ù¢ı›·Ó ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÁÈ· ÌÈ· ...ηٿıÂÛË. °È· η΋ ÙÔ˘ Ù‡¯Ë fï˜, Ô ÈÔ ¿Û¯ÂÙÔ˜ ÏËÛÙ‹˜ Ô˘ Ô §Ô‡Î·˜ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ, Ô ¡ÂÓÙ ¶¤ÚÈ, ÔÚÌ¿ ̤۷ ÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÛÙ¤„ÂÈ ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ıÂÚ·›· Ù˘ ¿ÚÚˆÛÙ˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘. ø˜ ‰Ò, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ‹Ù·Ó ‰È·ÛΉ·ÛÙÈο ÁÈ· ÙÔÓ §Ô‡Î·˜ fï˜ Ô ¡ÂÓÙ ÙÔÓ ·›ÚÓÂÈ fiÌËÚÔ! ¡∂Δ 23.15

√ ÁÎÔ˘ÚÔ‡ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¤˙È ‚ÔÓ ™¤ÚÏÂÚ ª¿ÈÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ä‰ÂÚ °ÎÚ¿¯·Ì, Δ˙›ÌÈ ª›ÛÙÚÈ, ª·Ú›Û· ΔÔ̤È.

√ Ó·Úfi˜ ƒ¿ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· Á›ÓÂÈ ËıÔÔÈfi˜ Î·È ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ πÓ‰›· Î·È Ó· ¿ÂÈ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiˆ˜ Ù· ÂÚ›ÌÂÓÂ. ∏ ηÚȤڷ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Ô ƒ¿ÌÔ˘ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· È¿ÛÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û ¤Ó· ÈÓ‰ÈÎfi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ. ¢ÂÓ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ fï˜ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ¤Ó· ÚfiÏÔ Û ÌÈ· Ù·ÈÓ›·. £· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ fï˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ¯ÔÏÈÁÔ˘ÓÙÈ·Ó‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÏÏ¿ Û ÌÈ· ÔÚÓÔÙ·ÈÓ›·. ™·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó·Ó fiÏ· ·˘Ù¿, Ô ƒ¿ÌÔ˘ ‰ÂÓ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙ· “ηı‹ÎÔÓÙ¿” ÙÔ˘ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹.

ALTER 00.30

√ ÿÚÈ ¶fiÙÂÚ Î·È ÙÔ Ù¿ÁÌ· ÙÔ˘ ºÔ›ÓÈη ¡Â·ÓÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007 (·’ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¤È‚ÈÓÙ °¤ÈÙ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù¿ÓÈÂÏ ƒ¿ÓÙÎÏÈÊ, ŒÌÌ· °Ô˘¿ÙÛÔÓ, ƒÔ‡ÂÚÙ °ÎÚÈÓÙ, ƒ¤ÈÊ º¿ÈÓ˜.

∏ ¤ÌÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ÿÚÈ ¶fiÙÂÚ ÛÙÔ ÃfiÁÎÔ˘·ÚÙ˜, ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË Û¯ÔÏ‹ ÁÈ· Ì·Á›˜ Î·È ÍfiÚÎÈ·, ÍÂÎÈÓ¿ ¿Û¯ËÌ·. ∫·Ù·Ú¯‹Ó Ï›ÁÔÈ Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ Ô Ì·ıËÙ¢fiÌÂÓÔ˜ Ì¿ÁÔ˜ ‹Úı Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔÓ Û·Ù·ÓÈÎfi §fiÚ‰Ô μfiÏÓÙÂÌÔÚÙ. ∞ÎfiÌË ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÿÚÈ Î·È ÙÔ˘ ÕÏÌÔ˘˜ ¡Ù¿ÌÏÓÙÔÚ, ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ μfiÏÓÙÂÌÔÚÙ. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ª·Á›·˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ‰ÔÏÔÏfiÎÔ ∫ÔÚÓ‹ÏÈÔ º·Ù˙, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ηÌ¿ÓÈ·, Ô˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¡Ù¿ÌÏÓÙÔÚ.

STAR 21.00

48/

¶∂ª¶Δ∏ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009 ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚ‡· ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙË «Ì·‡ÚË ÙÚ‡·» ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡

MÂ NÔ˘

Ÿ

∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ·fi ÂÈÙÚÔ¤˜ ÛÔÊÒÓ fi ÙË Ì›· ÂÈÙÚÔ‹ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÂÚÓ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∞fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÂȉÈÎÒÓ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ TÔ˘ ¢HMHTPH ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ƒ∞§§∏ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ ÁÈ· Ù· Δ·Ì›·, fiÔ˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ¿ÓÔÈÍ ٷ ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∂ÈϤÔÓ, Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÂȉÈÎÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ηÏÂ›Ù·È ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÛÂÈÚ¿ η˘ÙÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·Ú·ÏËÊı› ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÛÙ· Ù¤ÏË ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰È·‚ԇϢÛË Î·È Ó· „ËÊÈÛÙ› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ™Â ¤Ó· ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ, Ô˘ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÛÙÚ·Ê› ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Â͇ÚÂÛ˘ Ó¤ˆÓ fiÚˆÓ, ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ˘Á›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, “ÂÈÙÚÔ¤˜ ÛÔÊÒÓ” ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È. ¶ÚÈÓ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ›¯·Ó Û˘ÛÙ·ı› ¿ÏÈ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÂÓÒ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ·fi ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, fiÔ˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÚÔ˘˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ηı·Ú¤˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ù¤˜ fï˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ ̤¯ÚÈ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ, Ì ÙË Û˘ÓÔ¯‹ ÙˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó, ·Ú¯›˙ÂÈ fiÙ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ó ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÂÈϤÁÔÓÙ·È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈΤ˜ χÛÂȘ. ∏ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜ Û ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌË, ·ÏÏ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ë ·›ÛıËÛË fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÚ›· ̤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ “·È¯ÓȉÈÔ‡”. √È ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó ·ÚÔ˜ ÚÈÓ ·ÚıÔ‡Ó ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ì ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÙȘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó. ŸÌˆ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÎÈ Ë ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ·˘ıÂÓٛ˜ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó. ∂ÈϤÔÓ, ÂÂȉ‹ Ì·ÁÈΤ˜ χÛÂȘ Û ‰˘ÛÂ›Ï˘Ù˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› ÔÈ “ÛÔÊÔ›” ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÊˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ı· ÎÏËı› ¤ÙÛÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ Ù˘ ı¤ÛÂȘ.

∞

9122009

∏ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ Fitch Ratings Î·È ÔÈ ȤÛÂȘ Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È Û ·˘Ù‹Ó, Ë ÙÒÛË 6% ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È Ô “·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜” ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

ŒÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ›Ù ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ‰ËÌfiÛÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ›Ù Û ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌË ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓfi ÙÔ˘ Î·È Ó· ÌË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.

™ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ fiÏ˘ ™Δ√¡ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ ¯Ù˘¿ Ë Î·Ú‰È¿ Ù˘ fiÏ˘. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·È, ·ÚÎÂÙÔ› ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙˆÓ Ú˘Ù·ÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. §fiÁˆ Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ‰È¿ÛÙ·Û˘ Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Û ۯ¤ÛË Ì fi,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ۇÁ¯ÚÔÓ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈÔ˘fiÏÂȘ, fiÔ˘ ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È, ¤Ú· ·fi ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙˆÓ fiψÓ. ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ‰›ÓÂÙ·È ¤ÙÛÈ ¤Ó· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ Ì‹Ó˘Ì· Û‡Ó‰ÂÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ fiÏ˘, Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‹‰Ë ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ. ∞º√À Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ·¤‰ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¡¢ - §∞√™ ÛÙÔ ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ‚Á‹Î ÎÈ Ô ¶ÚÔÎfi˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Ó· ·Ú·‰Â¯Ù› fiÙÈ Ù· ÊÂÙÈÓ¿ ÂÂÈÛfi‰È· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¤ÎÙ·ÛË.

¶È¤ÛÂȘ ¶∞ƒ√Δπ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ȤÛÂȘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ¿ÌÂÛˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈÔÚÙ¤˜ fiÔ˘ ı· Ê·ÓÔ‡Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∞˜ Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó ÎÈ ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂηÙfi Ë̤Ú˜ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ‚ϤÔ˘ÌÂ. ™∂ ™À¡∂Ã∂π∞ Ù˘ ‰˘ÛÊËÌÈÛÙÈ΋˜ Â›ıÂÛ˘ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Í¤ÓÔ Δ‡Ô ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ Financial Times Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹. £· ·Ú·Û‡ÚıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ fiÌÈÏÔ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ª∂ ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ‚ÚÂÙ·ÓÒÓ ÛÙ· ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· “ÙËÓ ·ÓËıÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ‰È·Ì¤ÏÈÛ˘ ÙˆÓ ÁÏ˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ·” ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ √∏∂, ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ¤ÙÛÈ Â‡ÎÔÏ· Ó· ÎÔ¿ÛÔ˘Ó Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘˜.

¶Ù‹ÛÂȘ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ηıÒ˜ ·Ú·Î¿ÌÙÂÙ·È Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·ÓÔ›-

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “1. Δ¤ÚÌ· ÔÈ ÚfiˆÚ˜, 2. ΔÚ›· Ù· Δ·Ì›· (π∫∞, √°∞, √∞∂∂), 3. ŒÓ· ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎfi ÁÈ· fiÏÔ˘˜, 4. ∂ÓÈ·›Ô Û‡ÛÙËÌ· ÛÙȘ ·Ó·ËÚÈΤ˜, 5. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ - ȉȈÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, 6. μ·ÛÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË, ÁÈ· fiÏ· Ù· Δ·Ì›·, 550 ¢ÚÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜, 7. ∞ÙÔÌÈÎfi˜ ÎÔ˘Ì·Ú¿˜ Ì ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ù· 65, 8. æ·Ï›‰È ÛÙ· ÚÔÓÔȷο ÂȉfiÌ·Ù·, 9. ∂ÓÈ·›· Ï›ÛÙ· Ì “‚·Ú¤·” Û ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, 10. ∫ÏÂȉ› Ù· 1.500 ¤ÓÛËÌ· ÁÈ· ÙË ‰È·‰Ô¯È΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂£¡√™ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ (Ô˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜, fiˆ˜ ÚÔ¤‚ÏÂ„Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ) ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ Fitch. “£· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ‹ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi”.

ÛÔ “·Ù¿ÂÈ Ë Á¿Ù·”, ÙfiÛÔ ¿ÙËÛÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙÔ ¿Û˘ÏÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ T˘ ∂§∂¡∏™ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘™Δ∞ª√À§∏ Úȷ΋˜, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î·È fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜, ¯ı˜ ÛÙÔÓ Δ‡Ô, Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘. ∞fi ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ˘‹Ú¯Â Û ÔÏÏ¿ Û¿ÈÙ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÏÏ¿ Ë ÂȂ‚·›ˆÛË ‹Úı ¯ı˜, ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË Ô˘ › fiÙÈ: ∑ËÌȤ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ·ÓÔ›¯ÙËÎ·Ó Î¿ÔÈ· ÁÚ·Ê›·, ÁÈ·Ù› ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ·Ú¿ı˘Ú· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·¤Ú·, ·ÊÔ‡ ̤۷, ̤۷ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ·¤Íˆ, ÛÙÔ £fiÏÔ ÙÔ˘ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, ¤ÂÊÙ·Ó Ù· ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· Î·È Ù· ¯ËÌÈο ‚ÚÔ¯‹. ∫·È ¯ˆÚ›˜ ·ÈÙ›· ‚¤‚·È·, ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ, ÁÈ·Ù› ÛÙÔ £fiÏÔ Î·Ù¤ÏËÍÂ Ë ÂÈÚËÓÈ΋ ÔÚ›·, οÔÈÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜-Ì·ıËÙ¤˜ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ì‹Î·Ó ÛÙÔ £fiÏÔ. ÕÏψÛÙ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¯ÒÚÔ, Ô˘ fiÔÈ· ÒÚ· Î·È Ì¤Ú· Ó· ÂÚ¿ÛÂȘ, ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÎfiÛÌÔ Ó· ÎÈÓ›ٷÈ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÈ Î¿‰ÔÈ Ô˘ οËηÓ, η›ÁÔÓÙ·Ó ÙÚ›· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· ÚÈÓ, ÙÈ ‹ıÂÏ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÔÈ Ì‡ÚÈÔÈ ·Ûʷϛ٘ Ô˘ Û˘Ó¤ÚÚÂ˘Û·Ó ·fi οı ̤ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ ª∞Δ; ∞...Ó· ÌËÓ Í¯¿ÛÔ˘Ì ӷ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ, fiÙÈ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ › ·ÎfiÌË, ˆ˜ Î·È ¤ÚÛÈ Ì ٷ “¯ÔÓÙÚ¿” ÂÂÈÛfi‰È·, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜, Ô˘ Ù¤ÏÔ˜-Ù¤ÏÔ˜ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Â›Ó·È, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ˙‡ÌˆÛË Î·È ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Á›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜... ÙÔ›¯Ô˘˜. √ ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ Â›Û˘, ›Â, Ì ÚÔÊ·Ó›˜ ÙÔ˘˜ ·Ô‰¤ÎÙ˜, fiÙÈ Ë Ú˘Ù·ÓÈ΋ ·Ú¯‹, ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËı› ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ οÔÈÔ˘, ̤۷ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫È ·Ó ÙÔÓ ÂÚÌËÓ‡ԢÌ ۈÛÙ¿, ‹ıÂÏ ӷ ÂÈ, ˆ˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È “‚·ÛÙ¿˙ÔÈ” Î·È “ηÏÔıÂÏËÙ¿‰Â˜” ¤Íˆ, Á‡Úˆ ÂÓ›ÔÙÂ Î·È Ì¤Û· Û’ ·˘Ùfi. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ Ó¤Ô, ·Ó·Óˆ̤ÓÔ ÏÔ˘Î ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ (Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ) Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ô˘, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù˙ÈÓ Î·È ÌÔ˘Ê¿Ó Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ·ÌÊ›ÂÛ‹ ÙÔ˘˜, Ì ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÊÔ˘Ï¿ÚÈ-ηÛÎfiÏ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi Î·È ÙÔ Û·Î›‰ÈÔ ÛÙËÓ Ï¿ÙË. ªÚ¿‚Ô, ·È‰È¿ ÁÈ· ÙË... ÌˉÂÓÈ΋ ·ÓÔ¯‹ ÛÙÔ ÍÂÂÚ·Ṳ̂ÓÔ, ·Ï·ÈÔÌÔ‰›ÙÈÎÔ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌÔ ϤÔÓ, ÛÙ˘Ï¿ÎÈ. stamouli@e-thessalia.gr

ÍÔ˘Ó ÙÔ˘ÚÎÈο ÏÈÌ¿ÓÈ· Î·È ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÓÙ·Íȷ΋˜ ÔÚ›·˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì·¯ËÙÈÎÒÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ ÌÂٷ͇ ΔÔ˘ÚΛ·˜ - ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ŸÏÁ· ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË ‹Ú ÙË ı¤ÛË Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÛÙËÓ Ù‹ÛË ÁÈ· μfiÓÓË Ì ÙÔÓ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ÏfiÁˆ Ù˘ “ˆÙ›Ùȉ·˜”. ¶¿ÓÙˆ˜ ·ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó Ë ˆÙ›Ùȉ· Â›Ó·È ÂÈÊ·ÓÂȷ΋ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÈÛ¯˘Úfi “Ê¿ÚÌ·ÎÔ”.

ªËӇ̷ٷ ¡øƒπΔ∂ƒ∞ ·fi ¤Ú˘ÛÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ οÚÙ˜ ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ, ÂȉÈο ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚˆÓ ‰‹ÌˆÓ, fiÔ˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ Ë ¡¢ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ‰È·›ÛıËÛË fiÙÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ¤ˆ˜ ·Î·ÙfiÚıˆÙË Ë Ó¤· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÒÙ· ÌËӇ̷ٷ ·fi ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘. ª∂Δ∞ ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÁÈ· ÙȘ ¢∂∫√ ÎÔÏÏ¿ÂÈ ¿ÏÈ, ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ. ◊ Ì‹ˆ˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ Á˘Ó·›Î˜, Ì ÚfiÛÊ·ÙÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ Û‡ÓıÂÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘; ¢.ƒ. rallis@e-thessalia.gr

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· “ηÈÁfiÙ·Ó” ÁÈ· ÙÔ πÚ¿Ó Î·È ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ·ÏÏ¿ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Ì ¤Ó·Ó ΢ÓÈÎfi ÙÚfiÔ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ §Â˘Îfi √›ÎÔ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ·ÍÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË £Ú¿ÎË Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ “∞ÙٛϷ” ÙËÓ ∫‡ÚÔ”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Û ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÂÓ‹˜ ÔÏÈÔÚΛ·˜ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ηıÒ˜ ¯ı˜ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô›ÎÔ˜ Fitch ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ¤Ó· ÛÎËÓÈÎfi ÔÌÔ‚ÚÔÓÙ›·˜ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ȤÛÂˆÓ ÁÈ· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ·. ªÂÙ¿ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi “¯·ÛÙÔ‡ÎÈ”, Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Â›Ó·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ , Á˘ÚÓÒÓÙ·˜ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· fiÙ·Ó ¤‰ÈÓ ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙËÓ √¡∂”.

∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏: “™ÙÔ 20% Ë ·ÓÂÚÁ›·. ¢‹ÏˆÛË-ÛÔÎ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ¿ÁˆÛ ÙË μÔ˘Ï‹”. Δ√ μ∏ª∞: “Δ· 9 ÎÏÂȉȿ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡. ΔÚ›· Δ·Ì›·, ‚·ÛÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË Î·È Û‡ÓÙ·ÍË ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜”. ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “™¯¤‰ÈÔ SOS Ì ÛÎÏËÚ‹ ÏÈÙfiÙËÙ·. ŒÚ¯ÔÓÙ·È Ó¤· ¤ÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ·”. ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “√È ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ ¤‚Á·Ï·Ó Ì·¯·›ÚÈ·. ∞ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ Î·È ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜”. ∂•¶ƒ∂™: “ΔÚÈÁÌÔ› ....ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·fi ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Fitch”. ∏ª∂ƒ∏™π∞: “™Â ηٿÛÙ·ÛË ÔÏÈÔÚΛ·˜. ¡¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË, ·Ì˯·Ó›· ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘”.