11-05-10 by Θεσσαλία Εφημερίδα

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ΔƒπΔ∏ 11 ª∞´√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.19 - ¢. 20.25’ ™∂§∏¡∏ 27 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.119 ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ Î·È ªÂıÔ‰›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ÈÛ·ÔÛÙﬁÏˆÓ

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∫Ï›Ì· Û˘Ó·›ÓÂÛË˜ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶·Ô‡ÏÈ· «∏ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ‚·ıÈ¿ ÔÏÈÙÈÎ‹» ∏Ã∏ƒ∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË ¤Î·ÓÂ Û‹ÌÂÚ· Ô ¶ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

¢ËÏÒÛÂÈ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘™·Ì·Ú¿ Î·È ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ∞ÔÁÂÈÒıËÎÂ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·ÔÓÙ›ÛÙËÎÂ ÙÔ spread

∫∞£∂Δ∏ ÙÒÛË ÛÙÔ ÎﬁÛÙÔ˜ ‰·-

ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ¿ÏÌ· ÙÔ˘ Â˘ÚÒ ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù·ÌÂ›Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÁÈ· ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜. ÕÓÔ‰Ô˜ 9,13% ÛÙÔ Ã∞∞. ■ ÛÂÏ. 10

∂ƒ∂À¡∞

∞ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ ™Δ√ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ, fiˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÂÈÎ·ÈÚÔÔÈËÌ¤ÓË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ Ô˘ ·Ú·‰fiıËÎÂ ·fi ÙÔ π·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÓÂ·ÓÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ·fi Î¿ıÂ ¿ÏÏË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÌÂÙ·Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·ÚÁ¿ ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿. ■ ÛÂÏ. 14

∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Û‡ÛÎÂ„Ë˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌË‰ÂÓÈÎ‹ ·ÓÔ¯‹ ÛÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÎÚ›ÛË fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹, ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ ‚·ıÈ¿ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Î·È Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ› ÔÈ ÏfiÁÔÈ.O ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ˙‹ÙËÛÂ ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÛÂ

¡¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎﬁ

ŸÏÂ˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜:ªË ªË·Ú¤Ì‚·ÛË ·Ú¤Ì‚·ÛËÈÛÔ‰˘Ó·ÌÂ› ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÂ›ÌÂ ÌÂÎ·Ù¿ÚÁËÛË Î·Ù¿ÚÁËÛËÙË˜ ÙË˜Û‡ÓÙ·ÍË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜: Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÂ› ÌÂ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜” ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: ∞‡ÍËÛË ÛÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ËÏÈÎ›·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ·fi Ù· 61,4 ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·, ÛÙ· 63,5 ¤ˆ˜ ÙÔ 2015. ΔÔ ÁÂÓÈÎfi fiÚÈÔ ËÏÈÎ›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· 65.

“ª

£ÂÛ›˙ÂÙ·È ‚·ÛÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË 360 Â˘ÚÒ, Ë ÔÔ›· ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ Â¿Ó Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó· ¤ÓÛËÌÔ Î·È ÌÂ Ù· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô √°∞ (5.000 Â˘ÚÒ Î·Ù¿ ¿ÙÔÌÔ, 10.000 Â˘ÚÒ ·Ó¿ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·). £ÂÛ›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÙË˜ ·˘ÍÔÌÂ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔÌ¤ÓË˜ ÙÔ 2020. ∞fi 1.1.2011 ÂÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÈ˜

ÔÔ›Â˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÌÂÈˆÌ¤ÓË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ Î·Ù¿ 6% ÁÈ· Î¿ıÂ ¤ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜, Ô˘ ˘ÔÏÂ›ÂÙ·È ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· Î‡ÚÈ· Û‡ÓÙ·ÍË. ¢›‰ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· - Î·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤· - Î·È ÌÂÙ¿ Ù· fiÚÈ· ËÏÈÎ›·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜, ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ÓfiÌÔ ‹ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÎÈ ·Ó ·˘Ù¿ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ (‰ËÌfiÛÈÔ, ¡¶¢¢, √Δ∞). ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Â›ÛË˜ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô‰ËÁÈÎ‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ ∂¶∞§ ∞ÁÚÈ¿˜ ¶ÚˆÙfiÙ˘Â˜ Ì·ıËÙÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ·fi Í‡ÏÔ, Ì¤Ù·ÏÏÔ, Ï·ÛÙÈÎfi ÛÙÔ 9Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ■ ÛÂÏ. 13

˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·fi ÙÔ 2018. ∂›ÛË˜ ·fi 1/1/2018 ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Î‡ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÛÂ ÙÚÂÈ˜, ÌÈÛıˆÙÒÓ, ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·fi ÙÔ 2013 ÔÈ ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ π∫∞. ∂ÈÏ¤ÔÓ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓÈ·›Ô˘ ÙÚfiÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ 2013. ■ ÛÂÏ. 8, 9

¶Ï‹ıÔ˜ μÔÏÈˆÙÒÓ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¤Ï·ÛË ÙˆÓ ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ

ÃÚÒÌ· Î·È ¿ÚˆÌ· «ƒÂÁÎ¿Ù·˜» ÛÙËÓ fiÏË ª∂ ÌÈ· Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈÎ‹ ·Ú¤Ï·ÛË ÙˆÓ ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÈÛÙÈÔÊfiÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÏÂ‡ÛÂÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ “ƒÂÁÎ¿Ù·”, Ï·ÈÛÈÒıËÎÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Ì¤Ú· ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÎ‹˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. π‰È·›ÙÂÚ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙË˜ fiÏË˜, Ô˘ ·fi ÙÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÏËÌÌ˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ÂÈÛÎ¤ÙÂÙ·È Ù· ÛÎ¿ÊË. ∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜, ÙË ıÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ Î·È ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË, ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ Î·ÂÙ¿ÓÈÔÈ Î·È Ù· ÏËÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÈÛÙÈÔÊfiÚˆÓ, Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤·Ì· ÌÂ ·ÌÂ›ˆÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ. ∞fi ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ fiÏË˜ ÁÈ· Ó· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ Ù· ÏÔ›·, Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÊˆÙÔÁÚ·ÊËıÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜. ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙÂ˜ Î·È ÏËÚÒÌ·Ù· ·fi 17 ¯ÒÚÂ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â˘¯¿ÚÈÛÙË Î·È ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ■ ÛÂÏ. 16

∞ÈÌ·ÙËÚ‹ Û˘ÌÏÔÎ‹ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μﬁÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 11

■ ÛÂÏ. 17

È‰ÈÒÓ˘ÌÔ ·‰›ÎËÌ·. ¶ÚfiÙÂÈÓÂ ÙËÓ ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÒÛÙÂ Ó· ÙÈÌˆÚÔ‡ÓÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ÔÈ Â›ÔÚÎÔÈ, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ·Û˘Ï›·˜, ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› Â˘ı‡ÓË˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË˜ ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù·, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙÔ˘˜. ∞ÎfiÌ·, ÚfiÙÂÈÓÂ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ■ ÛÂÏ. 6, 7

ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ

ªÂı·‡ÚÈÔ Ë 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· °™∂∂-∞¢∂¢À ■ ÛÂÏ. 11

«¡·È» ÙË˜ Δ∂¢∫ ÛÙÔ˘˜ 8 ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË»

√È ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ¶··Ú‹Á· Î·È ΔÛ›Ú·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Â›¯·Ó

∏ ÚÒÙË ıÂÚÌ‹ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ı· «È¿ÛÂÈ» Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜

30-31 ‚. ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ªπ∞ ıÂÚÌ‹ Û¯ÂÙÈÎ¿ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÁÈ· Ù· Ì¤Û· ª·˝Ô˘ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ, Î·ıÒ˜ ÔÈ Ì¤ÁÈÛÙÂ˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 30 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Î·ÈÚÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Î·È ¿ÏÏ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÌÂÙÂˆÚÔÏÔÁÈÎ¿ ÌÔÓÙ¤Ï· ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ‰ÚÔÛÂÚfi Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Ê¤ÙÔ˜. ∞ÈÙ›· ÙË˜ ÚÒÙË˜ ıÂÚÌ‹˜ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ÁÈ· Ê¤ÙÔ˜ Ë “ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ‹” ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, Ë ÚÔ‹ ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙËÓ Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓË ÙÚÔ¯È¿ ·fi Ù· ¢˘ÙÈÎ¿ ÚÔ˜ Ù· ∞Ó·ÙÔÏÈÎ¿, ·ÏÏ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓÂ˜ Î˘Ì·ÙÒÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· μÔÚÚ¿ - ¡fiÙÔ˘. ■ ÛÂÏ. 17

∞Ãπ§§√¶√À§∂π√

Δ¤ÛÛÂÚÈ˜ ÒÚÂ˜ ÛÙ· ∂Â›ÁÔÓÙ· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÂÈ ÁÈ·ÙÚﬁ˜

■ ÛÂÏ. 15

∞ÓÂÛÙ¿ÏË Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ■ ÛÂÏ. 10

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 11 ª∞´√À 2010

A¶√æ∂π™

«ŸÏ· ÚÂ˘ÛÙ¿ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌﬁ»

«∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜» Î·È ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ΔÔ˘ ¡π∫√À ™Δ√´∫√À, ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , Ô Ó˘Ó ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∏ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ‰¤¯ÙËÎÂ Ì›· ·ÓÂ·ÚÎ‹ ÎÚÈÙÈÎ‹ ·fi ÙËÓ ¶ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Û˘¯Ó¿ - ˘ÎÓ¿ ÛÂ Î¿ıÂ Â˘Î·ÈÚ›· Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. ÃˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Î·È ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤Ó· ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù·, ¯ˆÚ›˜ ∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈ· ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰Ë ÛÙ·ıÂÚ‹ ı¤ÛË Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜: Ë ∞ÁÚÈ¿ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡. ¶ËÏ›Ô˘, Ë ∞ÁÚÈ¿ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ πˆÏÎÔ‡ - ∞ÁÚÈ¿˜ - ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜, Ë ∞ÁÚÈ¿ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜ -∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜ - ªËÏÂÒÓ - ∞ÊÂÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·Ô‚Ï¤Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ Î·Ú¤ÎÏ·˜ . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ˘˜ ¶ÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì›· Î·ÙÂ˘ı˘ÓfiÌÂÓË ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È Û¤ÎÔ˘Ï·, fiÙÈ ‹ÚıÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜... fiÏ· ı· ‰È·Ï˘ıÔ‡ÓÂ... ı· ¯·ıÔ‡ÌÂ ÛÙÔ μfiÏÔ... Î·È ¿ÏÏ· Î·Ù·ÛÙÚÔÊÔÏÔÁÈÎ¿, Ô˘ Â˘Ù˘¯Ò˜ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È, ÙËÓ ıÂˆÚÂ› ÁÂÏÔ›· Î·È ÙËÓ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ. ∏ ı¤ÛË ÙË˜ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ì·˜ Â›Ó·È ·ÌÂÙ·Î›ÓËÙË, ˘¤Ú ÙË˜ ÚfiÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÚfiÙ·ÛË Î·ı·Ú¿ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹, ÁÈ·Ù› ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ¯ÚÔÓÈ˙fiÓÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ fiˆ˜ Ë ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË, ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, ÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi, Ë ·ÛÙÈÎ‹ Î·È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘, Ë ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›·, ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Ë Û¯ÔÏÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË, ÔÈ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ¿ÏÏ·. ∏ Ï‹ÚË˜ ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ‰ÔÌ‹ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ 1.1.2011, Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ¤ÚÁ· ∂™¶∞ Î·È Ë ¢∂À∞ªμ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÁÈ· Ì·˜ ÂÁÁ‡ËÛË, fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Ì¤ÚÂ˜. ∫·È Ë ¢Ú¿ÎÂÈ· ¤¯ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙË˜ πÛÙÔÚÈÎ‹˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜. ªÂ ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”, Ô μfiÏÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ¤Ó· ·fi Ù· ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙÂÚ· ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜, ·ÓÔ›ÁÂÈ Ù· ÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ‰‡Ô ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎ¿ ∫¤ÓÙÚ·. ™‹ÌÂÚ· Ë fiÏË ·˘Ù‹, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÂÏÂ˘ıÂÚÒÛÂÈ ÙÈ˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ÙË˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜, ÒÛÙÂ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ·˘Ù‹ Ó· Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ fiÏË ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. Œ¯ÂÈ ¿Ú·ÁÂ Î·ÓÂ›˜ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·Ó¿Ù·ÍË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ Î·È ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ Û¯‹Ì·Ù· ·ÌÊ›‚ÔÏË˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜; ∏ ∞ÁÚÈ¿ Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ‡ÏË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∂›Ó·È fiÌˆ˜ Ì›· ∞ÛÙÈÎ‹ Î·ı·Ú¿ ÂÚÈÔ¯‹, Ô˘ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ¤¯ÂÈ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÙÈ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÂÓfi˜ ÚÔ·ÛÙ›Ô˘ ÌÂÁ¿ÏË˜ fiÏË˜, ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ÏËı˘ÛÌÈ·Î¿ Î·È ÔÈÎÈÛÙÈÎ¿, ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙÈ˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Ë ∞ÁÚÈ¿ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ıÂ› ÛÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi Î·È ÛÙÔ °.¶.™¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ∞ÁÚÈÒÙÂ˜ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È μÔÏÈÒÙÂ˜ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜. ™˘¯Ó‹ ∞ÛÙÈÎ‹ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ·fi ÙÔ 1949, ·ÚÎÂÙÔ› Î¿ÙÔÈÎÔÈ Â›Ó·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ, ø‰Â›Ô, ªÔ˘ÛÈÎfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÎÏ), fiÏ· ·˘Ù¿ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ Ï¤ÌÂ “ÂÓÈ·›· ¢ËÌÔÙÈÎ‹ Û˘ÓÂ›‰ËÛË” . °È· ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙÂ˜ Ë ∞ÁÚÈ¿ Â›Ó·È Ô ÈÔ Û‡ÓÙÔÌÔ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜. À¿Ú¯ÂÈ Ì›· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·ÌÊ›‰ÚÔÌË Û¯¤ÛË Î·È Ô Î¿ıÂ μÔÏÈÒÙË˜ ÔÓÂÈÚÂ‡ÂÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Û›ÙÈ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ŸÏ· ·˘Ù¿ Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË ÛÙÔ ¢. μfiÏÔ˘, Â›Ó·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . ™ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙË˜ ∫∂¢∫∂, ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ Ë ·ÁˆÓ›· ·fi ÔÏÏÔ‡˜ Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜, fiÙÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ ¢‹ÌÔÈ - ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, fiˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Â›Ó·È Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ - ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜ -π ˆÏÎÔ‡, ‰ÂÓ ı· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ∞ÔÎ¤ÓÙÚˆÛË Î·È ÛÙË ÔÈÎÔÓÔÌÔÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û‡ÁÎÏÈÛË ÌÂÙ·Í‡ ∂·Ú¯›·˜ Î·È ∞ı‹Ó·˜. °È· ÙËÓ ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›·, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Î¿ÔÈÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó Ó· ¯ÂÈÚ·ÁˆÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¶ÔÏ›ÙÂ˜, fiÙÈ ‰‹ıÂÓ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ‹ ÏÂÁfiÌÂÓË “ÂÁÁ‡ÙËÙ·” ÛÙ· Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· , ÙÔ˘˜ ··ÓÙÔ‡ÌÂ fiÙÈ Ë “ÂÁÁ‡ÙËÙ·” fiˆ˜ ÌÂÚÈÎÔ› ÙËÓ ÂÓÓÔÔ‡Ó, Â›Ó·È Û˘ÓÒÓ˘ÌË ÌÂ ÙÔ ÚÔ˘ÛÊ¤ÙÈ, ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË, ÙËÓ Û·Ù¿ÏË Î·È ÙËÓ Î·ÎÔ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ÙËÓ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹, ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÂÛÙÈÒÓ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ô˘ ÛÙÂÚÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ΔÔÈÎ¤˜ ∫ÔÈÓˆÓ›Â˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿ Ó¤ˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∞˘Ù¿ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ¯·ıÔ‡Ó Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ, Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó fiˆ˜ ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜, ÂÎÂ› fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ “Ô ª‹ÙÛÔ˜” , ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¤ÓÔ˜ ¢‹ÌÔ˜ . ∂›Ó·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ/˘Ô‰Â›ÁÌ·Ù·, Ô˘ ı·˘Ì¿Û·ÌÂ ÛÙÈ˜ ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ Ì·˜, ÌÂ ÙËÓ Δ∂¢∫ Â‰Ò Î·È Ì›· ‰ÂÎ·ÂÙ›·. ™·Ó ·ÈÚÂÙÔ›, Ô˘ Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜ Ù›ÌËÛÂ ÌÂ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘, ¤¯Ô˘ÌÂ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ Î·Ù¿ Ì¤ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ Ì·˜ Ì·Ù·ÈÔ‰ÔÍ›Â˜ Î·È Ó· ‚ÁÔ‡ÌÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, Ô˘ ı· ˙‹ÛÔ˘Ó Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÙfiÔ. ∫ÏÂ›ÓÔÓÙ·˜ ı¤Ïˆ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ ÌÂ ‰‡Ô ÏfiÁÈ· Î·È ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ Ì·ÚÙ˘ÚÈÎfi˜, ÔÚÂÈÓfi˜, ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ Î·È ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∞Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙË˜, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÂ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ¢‹ÌÔ, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· - Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÛ· ÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙË˜ ∫∂¢∫∂ - Ó· ÂÈÏ¤ÍÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ·fi ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·, ÙÔ ¢‹ÌÔ ÙË˜ ·ÚÂÛÎÂ›·˜ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÚÒÙË ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË.

ÓÙÔÓË Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. Δ· ÚÒÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi ÙÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜ Ù·ÍÈ‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜ Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ·Ê›ÍÂˆÓ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ÌÂ Ù¿ÛÂÈ˜ ÌÂ›ˆÛË˜, Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ¿ÓÙ· ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ÕÁÓˆÛÙË, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË. “ŸÏ· ÚÂ˘ÛÙ¿ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ Ú¿ÎÙÔÚ·˜, ˘Â‡ı˘ÓË Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ ¢È·Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¢¤ÛÔÈÓ· ™˘ÌÈ·Î¿ÎË.

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞]

∫Ú›ÛÈÌË ıÂˆÚÂ›Ù·È Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. “∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎ‹ ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ¢¤ÛÔÈÓ· ™˘ÌÈ·Î¿ÎË “Î·ıÒ˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ›‰È· ÌÂ Ù· ÂÚÛÈÓ¿ Â›Â‰· Î·È ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÌÂ›ˆÛË. Ÿˆ˜ Â‡ÎÔÏ· Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi, ÏfiÁˆ ÙË˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ‰‡ÛÎÔÏË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Û˘ÁÎ˘Ú›·˜ fiÏ· Â›Ó·È ÚÂ˘ÛÙ¿ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ·ÎfiÌË Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Û·Ê‹ ÂÈÎfiÓ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ΔÔ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ÚÔÎ‡„ÂÈ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ‰‡ÛÎÔÏË. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ÙÔ Â›Â‰Ô ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ Î·È Ò˜ ÙÂÏÈÎ¿ ı· ÂÍÂÏÈ¯ÙÔ‡Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·ÈÛıËÙ‹ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÛÂ Î¿ıÂ ÙÔÌ¤·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÔÍ‡ÓÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÈ˜ Ù‹ÛÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·È ÛÂ ÔÏÏ¿ Â˘Úˆ·˚Î¿ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ËÊ·ÈÛÙÂÈ·Î‹˜ Ù¤ÊÚ·˜ ·fi ÙËÓ πÛÏ·Ó‰›·. ™Â fiÏ· ·˘Ù¿ ·Ó ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È ÔÈ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ·ÂÚÁÈ·Î¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Â‡ÎÔÏ· Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ Ù· ÌËÓ‡Ì·Ù· ÁÈ· Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Î¿ıÂ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ·ÈÛÈfi‰ÔÍ· Â›Ó·È. ™ÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ë ·ÓËÛ˘¯›· Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ¤ÓÙÔÓË, Î·ıÒ˜ Ù· ¿ÓÙ· Â›Ó·È ÚÂ˘ÛÙ¿” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Î. ¢¤ÛÔÈÓ· ™˘ÌÈ·Î¿ÎË. √È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂ ÙÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜.

“∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ‰ÈÂıÓ‹˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓ· Î·È ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÁÁÏÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÛÎ·Ó‰ÈÓ·‚ÈÎÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙÔÚÂ›ˆÓ, ·ÁÔÚ¤˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ Â› ÙÔ ÏÂ›ÛÙÔÓ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ›‰È· ÌÂ Ù· ÂÚÛÈÓ¿ Â›Â‰·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Î·Ï¤˜ ¯ÚÔÓÈ¤˜ ¤Ú·Û·Ó ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ›, ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÏÔÈ fiÛÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·ÛÙÂ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Ó· ·ÓÙÂÂÍ¤ÏıÔ˘ÌÂ ÛÙÈ˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ∞fi ÙÔ 2002 Ë ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ·fi ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 30%” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ Ú¿ÎÙÔÚ·˜. ∞ÓËÛ˘¯ËÙÈÎ‹ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÛÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ‰ÈfiÙÈ ÔÏ‡ ·Ï¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÔÍ‡ÓÔÓÙ·È. √ ·ÎÙÔÏÔ˚Î¤˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÂ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜, Î·ıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜. ∂›ÛË˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È, ÂÓÒ ¤¯Ô˘ÌÂ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÈ˜ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ·ÂÚÁÈ·Î¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜. √ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÌÂ›ˆÛË Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 20%. √È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÛÙ· ›‰È· Â›Â‰· Î·È ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ. Δ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ë ‰‡ÛÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ë Î. ¢¤ÛÔÈÓ· ™˘ÌÈ·Î¿ÎË.

¶H°H: E.ME.™. “AÏ¤Í·Ó‰ÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 12...28ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 16...28ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 10...28ÔC. ™Ù· ΔÚ›Î·Ï· 14...28ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 11...29ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 15...29ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 10...29ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 14...29ÔC.

O ∫∞πƒ√™

[∂§§∞¢∞]

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ ÓÂÊÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÙÈ˜ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ ÛÙ· ∏ÂÈÚˆÙÈÎ¿ ı· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó Î·È Â›Ó·È Èı·Ófi ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿ Ó· ÂÎ‰ËÏˆıÔ‡Ó ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓÂ˜ Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·ÛıÂÓÂ›˜ Î·È ÛÙ· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› Ì¤¯ÚÈ 5 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÓÔ‰Ô.

™Ù¿ÛÂÈ˜, Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜

ΔƒπΔ∏ 11 ª∞´√À 2010

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù·

∞ÏÏ¿Í·ÓÂ Ù· Û¯¤‰È·

∫‡ÚÈÂ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ¿ °È· ÂÎÏÔÁÈÎ‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ ª¤ÚÎÂÏ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ Û‡ÛÛˆÌÔ˜ Ô ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ Δ‡Ô˜. ª‹ÓÂ˜ ÙÒÚ· Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ¤ÏÂÁÂ fi¯È ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·Ù¿ ÓÔ˘ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË μ. ƒËÓ·Ó›· -μÂÛÙÊ·Ï›·. ŒÁÈÓ·Ó ¯ıÂ˜ Î·È ¤¯·ÛÂ. √È ÁÂÚÌ·ÓÔ› ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ Î·È ™ÔÛÈ·Ï‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ Î·È fi¯È ÙË Û˘ÌÌ·¯›· ÙË˜ ªÂÚÎÂÏ ÌÂ ÙÔ˘ ∂ÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ¿ÙÂ˜. Œ‚Ï·„Â ÌÂ ÙËÓ ÂÌÌÔÓ‹ ÙË˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· , ¤‚Ï·„Â Î·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙË˜. √ ¯ˆÚÈÎfi˜

Ã‡ıËÎÂ ÔÏ‡ ÌÂÏ¿ÓÈ Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÏÏ¤˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙÔ Â¿Ó Ë fiÏË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ °ÎÏ·‚¿ÓË, ÛÂ ÂÚ›Ô‰Ô ‡ÊÂÛË˜ ÁÈ· Ù· ‰ËÌÔÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÂÈ Ó¤Ô ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô. ΔÂÏÈÎ¿ Ë ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎÂ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ. ∏ ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹, ˆÛÙfiÛÔ, ¿ÏÏ·ÍÂ ¿Ô„Ë. “ΔÔ ·Î›ÓËÙÔ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· Î·ı·Ú¿ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÊ¤ÚÂÈ ÔÏÏ·Ï¿ Î¤Ú‰Ë ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ÈÎ·Ó¿ Ó· ·ÔÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÂ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿, Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ ·Î‡ÚˆÛË ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ˘ÏÔÔÈËıÂ› ·Ó ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈËıÂ› ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ. ∫·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰ÂÓ ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ù· Ó¤· ÙÔ˘ Û¯¤‰È·. £· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ °ÎÏ·‚¿ÓË Î¿ÔÈÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ÎÏ·Ì, ÂÎıÂÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÁÎ·Ú¿˙; ŸÏÔ Î·È Î¿ÔÈ· ·¿ÓÙËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÂ›.

ª·˙Â‡ÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ... ¯·Ù›ÚÈ· ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ™˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ¿ÓÂ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫Ï‹ıËÎ·Ó ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó ñÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿- ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓfi„ÂÈ Î·È ÙÔ˘ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÙË˜ ∫∂∫¢∂ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· ÙˆÓ 15 ËÌÂÚÒÓ. ¢ÂÓ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Ù›ÔÙÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË, Ô‡ÙÂ Ê˘ÛÈÎ¿ ‰È·ÊÒÙÈÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ·Ù¤˜ ÙÔ˘˜. °È· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ·ÎÔ‡ÛıËÎ·Ó Ù· ¯ÈÏÈÔÂÈˆÌ¤Ó· Î·È ÁÓˆÛÙ¿. ∏ ÌfiÓË ÛˆÛÙ‹ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ô˘ ·ÎÔ‡ÛıËÎÂ ‹Ù·Ó fiÙÈ “Ë Δ∂¢∫ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· Î¿ÓÂÈ Ù· ¯·Ù›ÚÈ· ÙÔ˘ Î¿ıÂ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘” . ∫·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ‰‡Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂÈ˜: ∏ Ì›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î.Î. §Â‚¤ÓÙË Î·È ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË. “¢ÂÓ ÌÔÚÂ› ÛÙÔÓ ·ÓÈÎfi ÙÔ˘ Ô Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ó· ˙ËÙ¿ ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÌÂ ¤Ó· ¢‹ÌÔ Ô˘ Ô‡ÙÂ Î·Ó Û˘ÓÔÚÂ‡ÂÈ. ∞ÔÚÒ Ò˜ ÛÔ‚·ÚÔ› ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Ù· Û˘˙ËÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË” Â›Â Ô Î. §Â‚¤ÓÙË˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ Â¤ÎÚÈÓÂ ÙÔÓ Î. §Â‚¤ÓÙË ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ fiÙÈ ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ›Ûˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ ÙÔ˘. “∞˜ Ì·˜ ·Ô¤Ì„Ô˘Ó ÏfiÁˆ „ÒÚ·˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ¿ÏÏÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó. ∞˜ Ì·˜ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È È·ÙÚÈÎfi ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·‰ÂÏÊ¤...¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ‰‡Ô ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ Î·È ı· ÙÔ˘˜ Â›ÛÔ˘ÌÂ” . ΔÔ ¿ÏÏÔ Ì¤ÙˆÔ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ fiÙ·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ “‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ù›ÔÙ· Ó· ¯¿ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì›· ·ÔÈÎ›·, ÂÓ ÚÔÎÂÈÌ¤Óˆ ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‹ Î·È ÙËÓ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·”, ÁÈ· Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ô ÔÔ›Ô˜ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛÂ ÁÈ· ÙÈ˜ “·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎ¤˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËÎÂ ÙÔÓ fiÚÔ “·ÔÈÎ›·” .

∂ÌÌÔÓ‹ ÌÂ Ù· ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ ª›· ¿ÏÏË ·ÈÙ›· ÁÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ “ÎÔÛÌËÙÈÎÒÓ” ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÒÓ ‹Ù·Ó Ë ÂÌÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˘ Ó· ÂÈÌÂ›ÓÂÈ Ë Δ∂¢∫ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎ‹ Î·Ù·ÓÔÌ‹ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ·ÏÈ¿ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ¶ÂÚÈÔ¯‹˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÁÈ· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô. °È· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË: “∞˜ ÌËÓ ÁÈÓfiÌ·ÛÙÂ ÁÚ·ÊÈÎÔ› ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·˘Ùfi Ô˘ Í¤ÚÔ˘ÌÂ fiÙÈ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ‰È¿Û·ÛË ÙˆÓ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ ÛÂ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÚÈÓ „ËÊÈÛÙÂ› Ô ÓfiÌÔ˜” . ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÁÈ· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË Ô˘ ÔÈ ‰‡Ô ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Ó· ÌËÓ ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ Û˘Ì¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Ù·‡ÙÈÛ‹ ÙˆÓ ·fi„ÂÒÓ ÙÔ˘˜. ∫·È Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ¤‚Á·ÏÂ ÛÙË “Á‡Ú·” ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· - fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂- ‹Ù·Ó Ô Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜. ¶Ô‡ ‹ÁÂ ÙfiÛË ·Á¿Ë;

°ÂÏÔÈÔÔ›ËÛË ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜ ÙË˜ Δ∂¢∫, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙË˜ ∫∂¢∫∂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Â›¯Â ÔÏÏ¤˜ “ÂÚÈÎÔÎÏ¿‰Â˜” . ∞ÈÙ‹Ì·Ù· Â› ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Â‡ÎÔÏ· Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌÔÚÂ› Ó’ ·ÓÙÈÏËÊıÂ› fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ù‡¯Ë Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë, Ô‡ÙÂ Î·Ó ı’ ·Ó·ÁÓˆÛÙÔ‡Ó. ∂ÂÈ‰‹ ·Ú’ ÔÏ›ÁÔ Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È ¯ıÂ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ, Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ËÈ¿‰·˜ Î. μ·ÎÔ‡Ï· ÌÔÚÂ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹. “∏ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ∫∂¢∫∂ Ì·˜ ÁÂÏÔÈÔÔ›ËÛÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¢ËÏÒÓˆ “·ÚÒÓ” ÛÂ fi,ÙÈ Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÙÂ” Â›Â Î·È ·Ô¯ÒÚËÛÂ. ∞˘Ùfi ı· ÂÈ ÚÂ·ÏÈÛÌfi˜... Δ. ∫.

∂˘ı‡ÓÂ˜ °È· “‰È·ÛÙÚ¤‚ÏˆÛË ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÌÂ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î¿ ˘ÚÔÙÂ¯Ó‹Ì·Ù· Î·È ·Ó·ÎÚ›‚ÂÈÂ˜” Î·ÙËÁÔÚÂ› ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∞ÁÚÈ¿˜ Î. £. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ Ë ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ Î. ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ fiÌ‚ÚÈˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë, ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ·ÏÏ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô fiÌ‚ÚÈˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÔÍ‹ÏˆÛË Ù˘¯fiÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ ·ÛÙÈÎ¿ Ï‡Ì·Ù· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÛÙ›Â˜ ÌfiÏ˘ÓÛË˜. ∏ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô˘ıÂÓ¿ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔ„›·˜ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ‹ ·Ê‹ÓÂÙ·È ¤ÛÙˆ Ó· ÂÓÓÔËıÂ› fiÙÈ Ù· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi fiÏË ÙËÓ ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹ ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙÈ˜ ·ÎÙ¤˜ ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜. ∏ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·ÏÂ› ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∞ÁÚÈ¿˜, ·ÓÙ› Ó· ÂÈÎ·ÏÂ›Ù·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÔ‡˜ Â¯ıÚÔ‡˜, Ó· ·ÛÎ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ fiÌ‚ÚÈˆÓ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ›‰È·, Ë ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÂ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘ÁÂ›· Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜.

°È· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎﬁ

ΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ §·ÎﬁÔ˘ÏÔ˘

...∞Ó¿ÌÂÛ· Û’ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÂÎ‰Ô¯¤˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ˆ˜ Ì¤ıÔ‰Ô˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ë ·Ù¤ÓÙ· “¿Ù˘Ô ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ” . ∞ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÂ ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘- Î·ÓÔÓÈÎÔ‡- ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∫ÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ, ÌÂ Ú·ÎÙÈÎ¿ Î·È „ËÊÔÊÔÚ›Â˜. ∏ ·Û¿ÊÂÈ· ÛÙË ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô‰ËÁÂ› ÛÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ¯·ıÂ› ÙÔ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ¯·ÚÙ› ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜: Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘! √ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ ˘„ËÏÒÓ ÂÈ‰fiÛÂˆÓ, È‰›ˆ˜ ÛÂ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎ‹˜ ›ÂÛË˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. √ÛÔÈ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ˙ËÙÔ‡Ó ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÈ˜ ÎÏ·ÛÈÎ¤˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜. ¢ËÏ·‰‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ‚·ÛÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÙËÓ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹. ¢È·ÎÚÈÙfi ıÂÛÌÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÌÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ. ∏ ·Ó¿ÁÎË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÛÂ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓ ÔÔ›· ÈÛ¯‡ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ Â›¯Â ÂÈ Ô Δ˙ÔÓ ∫¤ÓÂı °Î·ÏÌÚ¤Èı: “¶ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÂÊÈÎÙÔ‡- Â›Ó·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi Î·È ÙÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ” . (Δ∞ ¡∂∞)

ªÂ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Δ· Û¯¤‰È· ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ “¿ÁˆÛ·Ó” . ∫·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ “ÛËÌÂ›· ˙ˆ‹˜” ÛÙË ÁÂÓÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· √Ï˘ÌÈ·Î‹˜ ∞ÍÈÔÔ›ËÛË˜. ∂›Ó·È Ó· ÌËÓ Û˘ÁÎÚÔÙËıÂ› ÙÔÈÎ¿ “Ì¤ÙˆÔ ÊÔÚ¤ˆÓ” ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ı¤Ì·. ∞Ì¤Ûˆ˜ Î·È ÌÂ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜...

¶ÂÚÈÌ¤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ °∞¶ °È· Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ¿ÊÈÍË˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ‰ÔıÂ›, ÂÎÙfi˜ ·fi Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÁÈ· ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ÂÚÈÔ‰Â›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ ÛÂ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ™ÙÈ˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÙË˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·Ú¯ÈÎ¿ Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ΔÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ù· Ì¤ÙÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹.

Δ·‡ÙÈÛË

™Â Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· Û˘Ó‰ÈÎ¿Ù· ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘. ™‹ÌÂÚ· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ∞¢∂¢À, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÈ˜ ÔÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜. ∞Ó¿ÏÔÁË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÏËÊıÂ› ÂÓÙfi˜ ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜ Î·È ·fi ÙË °™∂∂. Δ· Û˘Ó‰ÈÎ¿Ù· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Ï¿‚ÂÈ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË 48ˆÚË˜ ·ÂÚÁÈ·Î‹˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤·, Ë ÔÔ›· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. μ.∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜...

∫∞Δ. Δ∞™

∂·Ê¤˜ ªÂ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÔÏËÌÂÚ›˜ ¯ıÂ˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Â·Ê‹ ÌÂ ÙËÓ ∞ı‹Ó· Û˘ÓÂ¯‹˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ∂Í¤ÏÈÍË, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÚÔ¤Î˘„Â, Î·ıÒ˜ ÔÈ ¿ÓÙÂ˜ ÛÙË °™∂∂ Î·È ÙËÓ ∞¢∂¢À ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Ì¤Ú· Ô˘ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ı· Ê¤ÚÂÈ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙÔ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎfi Î›ÓËÌ·. μ.∫.

ªÂ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô πˆÏÎÔ‡ Î. ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÈÔ„ËÊ›Â˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Î·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. ∫·È ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔÓ...‰ÚﬁÌÔ ÙÔ˘. Ô ÚﬁÏÔ˜ “·Ú¯ËÁÔ‡” Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿ ÚÔÎ·ÏÂ› ÂÓÙ‡ˆÛË.

ŒÊÔ‰Ô˜ Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ÂÊfi‰Ô˘ ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÂÈıÂˆÚËÙ¤˜ ÛÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿ÁÓˆÛÙ·. O ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ Î. ¢.°ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ˘˜ ÎÔÌ¿ÓÙÔ ÙÔ˘ ™¢√∂ Î·È ÂÈÛ¤‚·ÏÏ·Ó ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙË˜ ∫ÙËÌ·ÙÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜. √È ÎÔÌ¿ÓÙÔ Î·Ù¤Û¯ÂÛ·Ó ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÁÈ· Ó· ÂÏ¤ÁÍÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ∫ÙËÌ·ÙÈÎ‹˜. √ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ¤ÁÈÓÂ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÂÓÒ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÊÔÚÂ›· “ÁÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È” fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Ê¿ÎÂÏÔÈ ÂÓfi˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘ “ÚÔ˘Ù›Ó·˜” . ∫∞Δ. Δ∞™

∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ú¯ËÁÒÓ ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÂÈÊ·ÓÂÈ·Î¿ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÛÊ˘ÚËÏ¿ÙËÛË ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∞ÏÏ¿ Ì¤¯ÚÈ ÂÎÂ›. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÔÌfiÓÔÈ·˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Á›ÓÂÙ·È ıÚ‡„·Ï·, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È, ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ·ÏÏËÏÔÎ·ÙËÁÔÚ›Â˜. ™ÙÔÓ ·fiË¯Ô ÙË˜ Î·Ù·ÈÁ›‰·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ı· ‹Ù·Ó Ì¿ÏÏÔÓ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ô˘ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ·Ó¤Ó‰ÔÙÔ Î·È, fiÔ˘ ‚Á¿ÏÂÈ. º.™.

∞ﬁ„ÂÈ˜ 4

ΔƒπΔ∏ 11 ª∞´√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

ŒÏÏÂÈÌÌ· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ √ Î. ∫ˆÓ. °. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶ÔÏ‡ Â‡ÛÙÔ¯·, Ô “¯ˆÚÈÎfi˜” ÙË˜ ·Á·ËÙ‹˜ “£ÂÛÛ·Ï›·˜” , ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ 6Ë˜ ª·˝Ô˘, ‰ÈÂÚˆÙ¿Ù·È ·Ó ÙÂÏÈÎ¿ ¤¯Ô˘ÌÂ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Û’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙfiÔ ‹ Î¿ÙÈ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·! ∞ÊÔÚÌ‹ Ë ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó, fiÙ·Ó Ù· Û˘Ó‰ÈÎ¿Ù· ÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó ·ÂÚÁ›·. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÔ‚·Úfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ™ÙËÓ ·Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÎ·ÏÔ‡Ì·ÛÙÂ fiÙ·Ó Ì·˜ Û˘ÌÊ¤ÚÂÈ, Ë ˘·ÎÔ‹ ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙË˜ ™ˆÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· Ô ™ˆÎÚ¿ÙË˜ ÂÙ‹ÚËÛÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ó· ‰Ú·ÂÙÂ‡ÛÂÈ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ¿‰ÈÎË Î·Ù·‰›ÎË ÙÔ˘. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi Ì·˜ ı· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È Ù· ÛÔÊ¿ ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ· Î·È ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÙˆÓ ∞Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Ì·˜ ¯ÚfiÓˆÓ. μ·ÛÈÎ‹ ·Ú¯‹ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, fiˆ˜ ÙËÓ ÂÚÈ¤ÁÚ·„·Ó ÚÈÓ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ Ì·˜ ÚfiÁÔÓÔÈ Î·È fiˆ˜ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Â›Ó·È Ë Ù‹ÚËÛË Î·È ˘·ÎÔ‹ ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ô˘ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›ˆÓ „ËÊ›˙ÂÈ Î·È fi¯È ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË ‹ ÙÔ˘ ·ÁÚfiÙË ‹ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏÔ˘. ŸÙ·Ó fiÌˆ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ë Î. ¶··Ú‹Á·, ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ› ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÓfiÌÔ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ (¿ÏÏˆÛÙÂ ÂÌÂ›˜ ‰ÂÓ ÙÔ „ËÊ›Û·ÌÂ, Â›Â Ë ›‰È· ÛÙË μÔ˘Ï‹) ÙfiÙÂ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. Ÿˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰·, ¤ÙÛÈ Î·È ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ë ÂÌÙÔ˘Û›· ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹ ÙË˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. ŸÙ·Ó ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ‹ Î¿ÔÈÔ˜ ÓfiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ „ËÊÈÛÙÂ› ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎfi˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ „‹ÊÈÛ·Ó. ÿÛˆ˜ fiÌˆ˜ Ë Î. ¶··Ú‹Á· Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÏÏ· ÚfiÙ˘·, fiˆ˜ ÙÔ ÛÙ·ÏÈÓÈÎfi ÚfiÙ˘Ô, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô fiÏÂ˜ ÔÈ ÂÍÔ˘Û›Â˜ (¡ÔÌÔıÂÙÈÎ‹-∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹) Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÂ˜ Â›ÙÂ ÛÂ ¤Ó· ÚfiÛˆÔ, Â›ÙÂ ÛÂ ¤Ó· ÎfiÌÌ· (¿ÏÏÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ) ‰È¿ ·ÓÙfi˜ Î·È ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÌfiÓÔ ‚È·›ˆ˜. ™ÙË ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈÓfiÌ·ÛÙÂ Ì¿ÚÙ˘ÚÂ˜, ÂÌÊ·ÓÒ˜ ¤ÎÓÔÌˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, ·fi ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·Ú·ÓÔÌÔ‡Ó ÂÏÂ‡ıÂÚ·, ˘fi Ù· fiÌÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ ·Ú¯ÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ Î·È ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜! Δ¤ÙÔÈ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘ÌÂ ¿ÂÈÚ·. √È ¿ÛË˜ Ê‡ÛÂˆ˜ Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ (Û¯ÔÏÂ›ˆÓ, ‰ËÌÔÛ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ˘Ô˘ÚÁÂ›ˆÓ Î.Ï.) Î·È fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ Î·Ù·ÏË„›Â˜ Ù· Î¿ÓÔ˘Ó Á˘·ÏÈ¿Î·ÚÊÈ¿, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÂ˜; ∂›ÛË˜, ÔÈ ÔÏÈÁ¿ÚÈıÌÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó ‰ÚfiÌÔ˘˜, ‚·ÛÈÎ¤˜ ·ÚÙËÚ›Â˜, ÏÈÌ¿ÓÈ·, Îfi‚Ô˘Ó ÛÙ· ‰‡Ô ÙË ¯ÒÚ·, Û¿ÓÂ Î·È Î·›ÓÂ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, Î¿ÓÔ˘Ó ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡˜, ‰ÂÓ ·Ú·ÓÔÌÔ‡Ó; °È·Ù› ‰ÂÓ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÔÈ ˘·›ÙÈÔÈ; ∂›ÛË˜, ÔÏÏÔ› ÓÂ·ÚÔ› ÌÂ ÂÚ›ÛÛÂÈ·Ó ıÚ¿ÛÛÔ˘˜, Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·Ó·Ú¯ÈÎÔ›, ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·ÌÈ¿ ·Ú¯‹ ÎÚ·ÙÈÎ‹, ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÓfiÌÔ˘˜, ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ê¤ÚÔ˘Ó Û·Î›‰ÈÔ Ï‹ÚÂ˜ ÌÔÏfiÙÔÊ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔÈ; √È Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜, Ô˘ ·Ú¿ ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ÙË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ˆ˜ ·Ú¿ÓÔÌË˜ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎ‹˜, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÂÚÁÔ‡Ó, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔÈ; £· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ Ï‹ıÔ˜ ·Ú·‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ, ·ÙÈÌˆÚËÙ› ·Ú¿‚·ÛË˜ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ. ∂ÔÌ¤Óˆ˜ ¤¯ÂÈ ¿‰ÈÎÔ Ô “¯ˆÚÈÎfi˜” ÙË˜ “£ÂÛÛ·Ï›·˜;” .

°È·Ù› ‰‡Ô Ì¤ÙÚ· Î·È ‰‡Ô ÛÙ·ıÌ¿ Î·È ﬁÛÔ ÚÔ‚ÔÎ¿ÙÛÈ· ‹Ù·Ó Ô ¿‰ÈÎÔ˜ ¯·Ìﬁ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜ √ Î. °ÂÒÚ. ªËÓ·Î›‰Ë˜, ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.¿., ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™Â ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ Î. Ã·Ú‰·‚¤ÏÏ· ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·ÌÂ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙ· ¯ÚËÌ·ÙÈÎ¿ ÔÛ¿ Ô˘ ‰ÈÎ·ÈÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ (Î·Ù¿ ÙÔ °È¿ÓÓË˜ ÎÂÚÓ¿ÂÈ, °È¿ÓÓË˜ ›ÓÂÈ). ∂›ÛË˜, ‰È¿‚·Û· ÛÙÔÓ Δ‡Ô, fiÙÈ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi 5.500ú ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó·, ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Lap-top. ¢ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÌˆ˜ ÙËÓ ›‰È· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ ÙË˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌË ¯ÔÚËÁÂ› ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Â›‰ÔÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Ô˘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·fiÏ˘ÙË ·Ó¿ÁÎË È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹, ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹. °È·Ù› Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ›‰È· Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È ÛÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÚÂÙÈÚ¤ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ fiÙÈ Ù· Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓ· ı· ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó, fiÙ·Ó ‚ÂÏÙÈˆıÂ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜; °È·Ù› ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô Ì¤ÙÚ· Î·È ‰‡Ô ÛÙ·ıÌ¿, fiÙ·Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÎÏËÚ¿ Ì¤ÙÚ· ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Â˘ÚÒ; √È ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙÔ Î¿ıÂ ÏÔÁÈÎ¿ ÛÎÂÙfiÌÂÓÔ ¿ÙÔÌÔ, ·Ó Ù· Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ· ÛÎÏËÚ¿ Ì¤ÙÚ· ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ ÛÎÔfi ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ‰ÂÓ ı· ¿ÓÂ ¯·Ì¤ÓÂ˜. ∂‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi Î·ÈÚfi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÎfiÌÌ·Ù· ÚÔÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜, Ó· ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó Î·È Ó· ÌËÓ ˘·ÎÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÌË Ù¿ÍË. ∏ ·ÚÔ‡Û· ÎÚ›ÛÈÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ, ÏÂ˜ Î·È ‰ÂÓ ˙Ô˘Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·, Â›Ì·È ‰Â ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ÌÈ· ÙÒ¯Â˘ÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ı· ÙÔ˘˜ ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·, ‰ÈfiÙÈ ·ÏÔ‡ÛÙ·Ù· ÚÔÛ‚Ï¤Ô˘Ó ÛÂ Î¿ÔÈ· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÔÊ¤ÏË. ∫fiÙÔÓÙ·È, ‰‹ıÂÓ, ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ, ·ÏÏ¿ ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›ˆÓ ÙË˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ‹ ··ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·Ô‚›‚·ÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ·fi ÙÔ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ, ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤ÛÔ‰· ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ Î·È ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. §·Ï›ÛÙ·ÙÔÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·Ú¯ËÁÔ›, Û˘ÌÏ¤ÔÓÙÂ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Â›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi fiÙÈ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ‹Ù·Ó ÚÔ‚ÔÎ¿ÙÛÈ·. μÁ¿ÏÙÂ ÌfiÓÔÈ Û·˜ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·” .

∞¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ Î. §ÈÓ·ÚÈÙ¿ÎË ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ÁÈ· ÙËÓ ªËÙÚﬁÔÏË √ Î. ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫‡ÚÈÂ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ¿ , ¶·Ú·Î·ÏÒ ÔÏ‡ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÙÂ ÌÂ. ™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û·˜ Ê‡ÏÏÔ (7-5-2010) Î·È ÛÙË ÛÂÏ›‰· “ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË” , ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÂÙ·È ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Û˘ÌÔÏ›ÙË Ì·˜ Î. §ÈÓ·ÚÈÙ¿ÎË ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∏ ªËÙÚfiÔÏÈ˜”. √ Î. §ÈÓ·ÚÈÙ¿ÎË˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙË˜ ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡ËÂ˜ ™Ô‡ÚË˜, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹, ÌÈÎÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ ·ÚÓËÙÈÎfiÙ·Ù· ÛÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÌÂÁ¿ÏË ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹ Â¤Ó‰˘ÛË. ∂ÈÙÚ¤„ÙÂ ÌÔ˘ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î¤˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜: ∞Ï·Ù¿, ™ˆÚÔ‡ Î·È ÛÙÈ˜ ¡Ë¤˜. ΔÔ˘ ∞Ï·Ù¿ “Ì‹ÎÂ” ÛÙË Ì¤ÁÎÂÓË ÙË˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜. ÿÛˆ˜ ÛÙÈ˜... 36 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ˘ÏÔÔÈËıÂ›. √È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ™ˆÚÔ‡, ·Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓÔÈ “‹Ú·Ó” Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ¤Ê˘Á·Ó Î·Ù¿ §¿ÚÈÛ· ÌÂÚÈ¿! ∂ÎÂ› ÛÙÔ §·ÚÈÛ·˚Îfi ÙÒÚ· Î¿ÌÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÙÔ (Grecotel Imperial), ÂÓÒ ÛÙÔ ™ˆÚfi Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ·ÏÂÔ‡‰Â˜ Î·È ÙÛ·Î¿ÏÈ·. ∏ ÙÚ›ÙË Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÈ˜ ¡ËÂ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰‹ıÂÓ - ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÌÈÎÚ‹ Â˘Ù˘¯Ò˜ ÌÂÚ›‰· Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜. ∞Ú¯ÈÎ¿ ÔÈ Û˘Ì·ıÂ›˜ Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ÔÈÎÔÏfiÁÔÈ Ì·˜, ÊÒÓ·˙·Ó ÁÈ· ÙÔ ÁÎÔÏÊ Î·È fiÙ·Ó ‹Ú·Ó ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ˆ˜ ÂÎÂ›ÓÔ ‰Â Á›ÓÂÙ·È, ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó “‰ËÌfiÛÈÂ˜” ‰·ÛÈÎ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ Î·Ù··ÙËÌ¤ÓÂ˜ ·fi ÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ!

∫·È Ë ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹ ¤ÂÛÂ ÛÙÔ ÎÂÓfi, ÂÂÈ‰‹ ÛÂ ·›ÙËÌ· ÙË˜ ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜, Ë Â‰Ò ∫ÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· ·¿ÓÙËÛÂ ÂÁÁÚ¿Êˆ˜ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· ÙË˜ ªÔÓ‹˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ - Ï¤ÂÈ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ - ‰·ÛÈÎ‹ ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÎÙ·ÛË. ¶¤Ú· fiÌˆ˜ ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·˘Ùfi ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ, Â›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Î·È ¤ÁÁÚ·Ê· ıÂÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙË ªÔÓ‹ ·Ï·ÈÔÙ¤ÚˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘ 1794. ¢ËÏ·‰‹ Ë ªÔÓ‹ Î·Ù¤¯ÂÈ ÙË ÁË Î¿Ô˘ 216 ¯ÚfiÓÈ·. ∫·È ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰ÂÓ Ù· Â›Ú·Í·Ó! ∞ÌÂÙ¿ÎÏËÙÂ˜ ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ∞ÓˆÙ¿ÙˆÓ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ ‹ ¶ÚÔÂ‰ÚÈÎÒÓ ¢È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ ·ÔÊ·›ÓÔÓÙ·È ˘¤Ú ÙË˜ ªÔÓ‹˜. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÔÈ È‰ÈÒÙÂ˜ Ê›ÏÔÈ Ì·˜ Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó Î·È ‹Ú·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ fi¯È ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎÔ - Î·È ÚÈÓ ÂÎÂ›ÓÔ ÎÔÈÓÔÔÈËıÂ› ‹ ‰ÔıÂ› ÛÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙÂ˜ ¤ÓÓÔÌÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ. ∞˘Ùfi ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂ ÂÎÎˆÊ·ÓÙÈÎ¤˜ Ù˘Ì·ÓÔÎÚÔ˘Û›Â˜ ‰fiıËÎÂ - ·fi ÔÈÔ˘˜ ÚÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ Â·Ú¯È·Îfi Î·È ∞ıËÓ·˚Îfi Δ‡Ô. ΔÈ Ï¤ÂÈ; §¤ÂÈ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ‰·ÛÈÎ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÌÂÙ·‚È‚·˙fiÌÂÓ·, ÂÓÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙË˜ ›‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, Ï¤ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó! ª›· ˘ËÚÂÛ›· ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ·fi„ÂÈ˜! ªÔÚÂ› ‰ËÏ·‰‹ Ô ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ Ó· Î¿ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌË Î¿ÓÂÈ ˘ÚÂÙfi. ª¤Û· Î·È ÛÙÈ˜ ‰˘Ô ÁÓˆÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ! ™Â ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, Â›¯· ‰È·‚¿ÛÂÈ ˆ˜ Ô ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ Ì·˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È Î·Ïfi˜ Ú·ÛÔÊfiÚÔ˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜! °È· ÙÔ Ú·ÛÔÊfiÚÔ πÁÓ¿ÙÈÔ Û˘ÌÊˆÓÒ ÂÂÈ‰‹ Ú¿Û· ÊÔÚÂ›! °È· ÙÔÓ Î·Ïfi ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·, ·ÌÊÈ‚¿ÏÏˆ ·Ó Â›Ó·È. ∂ÂÈ‰‹ fiˆ˜ fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ‰È·ÙËÚÂ› ÌÂÚÈÎ¿ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÂ ·˘Ù¿ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙ· Î·ÙÒÁÈ· ÙˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ, ÙÚÒÓÂ “Ù˙¿Ì·” Î¿Ô˘ 1.250 ¿ÙÔÌ·! ΔÈ ÛfiÈ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô Ú·ÛÔÊfiÚÔ˜, Ô˘ Ù·˝˙ÂÈ ÙfiÛÔ Îfi-

ÛÌÔ ‰ˆÚÂ¿Ó; ¢Â ı· ¤ÛÂÈ ¤Íˆ; ∫·È Î¿ÙÈ ·ÎfiÌË: Ô ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ ÌÂ ‰‡Ô ÙÚÂÈ˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÂ˜ Î·È ÌÈ· Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎ‹ Ú¿ÍË, ÛÂ 15 ‹ 20 ¯ÚfiÓÈ· ¯ÚËÛÈÎÙËÛ›·˜, ·ÔÎÙ¿ Î·Ù¿ - ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÔ fiÔÈÔ ·Î›ÓËÙÔ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÂ ¿ÏÏÔÓ. ∂‰Ò, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘ fi„Ë 100ÓÙ·ÂÙ›Â˜; ª‹ˆ˜ ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ·Á·¿ÌÂ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·; §¤ˆ Ì‹ˆ˜; ∫·È...Í‡ÓÔ˘ÌÂ Ù· Ó‡¯È· Ì·˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ ·ÊÔÚÌ¤˜ ÂÎÂ› Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó; √ ¿ÁÓˆÛÙfi˜ ÌÔ˘ ·ÏÏ¿ ÈÛÙÂ‡ˆ Î·Ïfi˜ Û˘ÌÔÏ›ÙË˜ Ì·˜ Î. §ÈÓ·ÚÈÙ¿ÎË˜, „¤ÁÂÈ ÛÂ Î¿ÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Ì·˜ ÁÈ·Ù› - Ï¤ÂÈ - ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “™À§§∂πΔ√Àƒ°π∞” Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›· ÛÙÈ˜ ¡ËÂ˜. ª· ·˘Ùfi Î. §ÈÓ·ÚÈÙ¿ÎË Â›Ó·È ¤ÁÎÏËÌ·; §¤ÙÂ Î¿ÙÈ Ó· ‹ıÂÏÂ Ó· “ÛÎÂ¿ÛÂÈ” ; Œ¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ·ÊÔÚÌ¤˜ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ ¿ÍÈÔ˜ ¶ÔÈÌÂÓ¿Ú¯Ë˜; °È· ÙËÓ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›· ·˘Ù‹ Î·È ÚÈÓ Û˘ÓÙ·¯ıÂ› Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ› ÌË¯·ÓÈÎÔ› ÂÎ·Ù¤ÚˆıÂÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ‰ÂÓ ı· ¤Î·Ó·Ó ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È... ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜; ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÈ· ÂÙ·ÈÚÂ›· Ó· “ÂÙ¿” Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙË˜; ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ Ï›ÁÔ ·ÎfiÌË ÁÈ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÔÈÂ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜; ∫·È Î¿ÙÈ ·ÎfiÌË Ô˘ ›Ûˆ˜ ÂÚˆÙËıÒ: ÁÈ·Ù› ÂÁÒ, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÙËÓ ËÏÈÎ›· ¿ÓıÚˆÔ˜, ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È ÌÂ Ù¤ÙÔÈ· ı¤Ì·Ù·; °È·Ù› ı¤Ïˆ Ó· ‰ˆ Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ÌÔ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ Ù˘ÈÎ¿ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÚÔÛfiÓÙ·, Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ ÚfiÛˆÔ. ∫·È ÂÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡, ı¤Ïˆ ÌÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Î·È ¯·Ú¿ ÛÙ· ÚfiÛˆ¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ÌÔ˘” !

∏ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙÔ ¶ÚˆÙﬁÎÔÏÏÔ √ ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ Î. ¡ÈÎﬁÏ·Ô˜ ¡Ù›ÙÔÚ·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫·Ïfi ı· Â›Ó·È, fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ¤ÁÎÚÈÙÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ Î¿ÔÈ· ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ó· Î¿ÓÂÈ ÚÒÙ· ÌÈ· ¤ÚÂ˘Ó·, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. °È· ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ÏÔÈfiÓ: 1) ∫·Ì›· ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ‰ÂÓ ÌÂÙ·Ù¤ıËÎÂ ÌÂ Î·Ì›· ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞Ú¯‹˜. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Â›¯Â ÌÂÙ·ÎÈÓËıÂ› ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ÁÈ· 6 Ì‹ÓÂ˜, ·fi ÙËÓ ¢/ÓÛË ∫Δ∂√ ÛÙËÓ ¢/ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ·ÔÛ‡ÚÛÂˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ªÂ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ 6 ÌËÓÒÓ, Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ÙË˜. 2) ™ÙË ¢/ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÀËÚÂÛ›· ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· 5 ΔÌ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Ì¤Ûˆ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ (on line Û‡ÛÙËÌ·). ™˘ÓÂÒ˜, Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙÂ (5) ÛÙÂÏ¤¯Ë, ¤Ó· ·fi Î¿ıÂ ÙÌ‹Ì·. 3) ∏ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞Ú¯‹, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙÂÚË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈÎfiÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÒÛÙÂ Ó· Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÔÈ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ı· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙË˜ ÛÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙË˜ ¢/ÓÛË˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Â‰Ò Î·È ¤Ó· (1) ¯ÚfiÓÔ” .

K¿ıÂ Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ ÙË˜ ñ TËÏ. 800-11-35000

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶ÔÈÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ Û·˜ ·ﬁ ÙË Regatta ÛÙËÓ ﬁÏË Ì·˜;

∫ÒÛÙ·˜ ¢ÂÓ¤˙Ô˜ ÎÚÂÔÒÏË˜

“∏ Regatta Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤Ó· ÔÏ‡ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. Δ· Î·Ú¿‚È· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Â›Ó·È fiÏ· ÔÏ‡ fiÌÔÚÊ· Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÍÂÊ‡ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÓÈ·Ú‹ Î·È ‰‡ÛÎÔÏË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” .

ΔƒπΔ∏ 11 ª∞´√À 2010

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

√È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ “¶ÔÓÔÎ¤Ê·ÏÔ” ·ÔÙÂÏÂ› ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ Û¯ÔÏÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙË˜ fiÏË˜ Ù· Ï›Á· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ. ÃıÂ˜ ‚ÚÂı‹Î·ÌÂ ÛÂ ¤Ó· §‡ÎÂÈÔ ÙË˜ fiÏË˜, fiÔ˘ Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ‹Ù·Ó ÛÂ ·fiÁÓˆÛË, ·ÊÔ‡ ÌÂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 7.000 Â˘ÚÒ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÈ˜ Î·ı·Ú›ÛÙÚÈÂ˜, ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î·È Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó Î·Ù¿ ÔÏ‡ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‹ÚÂ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô. ∏ ÎÚ›ÛË Ï‹ÙÙÂÈ ÁÈ· Ù· Î·Ï¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ. º.™.

¢¿ÛÔ˜ Ù· ¯ÔÚÙ¿ÚÈ·, Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·ﬁ Ê›‰È· Î·È ÊˆÙÈ¿ ª·Ú›· ™ÙÔÁÈ¿ÓÓÔ˘ Ì·ı‹ÙÚÈ·

“∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Â›Ó·È fiÌÔÚÊË Î·È ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹. ∏ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·¤ÎÙËÛÂ “ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi” ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÎ‰‹ÏˆÛË fiÌÔÚÊË Ô˘ ¯·ÚÔÔÈÂ› ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÂÏ›˙ˆ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ¿ÏÏÂ˜” .

Δ· Û˘ÓÂÚÁÂ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ¤ÛÙˆ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚËÌ¤Ó·, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÂ Î·ı·ÚÈÛÌfi ·fi Ù· ¯ÔÚÙ¿ÚÈ· Ô˘ ÎÔÓÙÂ‡Ô˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰¤ÓÙÚ· ÛÂ ÔÏÏ¿ Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÂ˜ ÔÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ. √È ÂÛÙ›Â˜ ·˘Ù¤˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ‹ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 121. Δ· ¯ÔÚÙ¿ÚÈ· ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÌÈÛfi Î·È Ï¤ÔÓ Ì¤ÙÚÔ. Δ· ¯ÔÚÙ¿ÚÈ· ¤ÁÈÓ·Ó ‰¿ÛÔ˜ Î·È ÛÂ ÔÏÏ¿ ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎfiÂ‰·: fiˆ˜ ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “∑·¯·ÚfiËÎÙ·” . ∂ÂÈ‰‹ Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·ÓÂ‚·›ÓÂÈ Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜, Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÎÔÔ‡Ó Ù· ¯fiÚÙ·.

ŸÛ· ‚Ï¤ÂÈ Ë ÂıÂÚ¿... Í·Ê·ÓÈÛÌ¤ÓÔ ·’ ÙËÓ ¿ÁÚÈ· ‚Ï¿ÛÙËÛË Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ ÙË˜ Ô‰Ô‡ §·¯·Ó¿ ÛÙ· ¶·ÏÈ¿, ÂÎÂ› Ô˘ ‰ÂÛfi˙Ô˘Ó Ù· ÙÂ›¯Ë ÙË˜ ·Ú¯·›·˜ fiÏË˜. ∏ ·Ô„›ÏˆÛË ÙÔÓ ˙È˙·Ó›ˆÓ ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÂÈÌÂÏÒ˜. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙÔ ¿ÚÎÔ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·’ ÙËÓ ‚fiÚÂÈ· ‡ÏË ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÂ›Ô˘ ΔÛ·Ï·¿Ù·. ∞fi ÙË Ì›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ô‡ÙÂ ÌÈ· ÂÚÁ·Û›· ÂÍˆÚ·˚ÛÌÔ‡ ÁÈ· Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ. °È·Ù›;

∂

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

Δ. ∫.

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ΔÛÈÊÏ›ÁÁÔ˘ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“£ÂÙÈÎ¤˜. √È ÈÛÙÈÔ‰ÚÔÌ›Â˜ ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó Ù· ‚Ï¤ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ Regatta Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÔ‰ÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ú¿ÁÌ· È‰È·›ÙÂÚ· ıÂÙÈÎfi ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹ ÛÙË ¯ÒÚ·” . ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ªÂÏÈÙ˙ÈÒÙË˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎfi˜

“∏ Regatta Â›Ó·È Ì›· ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂›Ó·È Î¿ÙÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ·ÊÔ‡ ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›ÁÔ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÌÈ· Â˘¯¿ÚÈÛÙË ·‡Ú·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ıÂÙÈÎ¤˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ˆÛÙfiÛÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ıÂˆÚËıÔ‡Ó ÔÈ ‰·¿ÓÂ˜ ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜” . EÈÌ¤ÏÂÈ·: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎﬁ˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈÎ‹ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂Î‰ﬁÙË˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙË˜

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜): pub@e-thessalia.gr ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ΔÔ ∫∂Δ∂∞£ ¢ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ŒÚÂ˘Ó·˜ ΔÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∫∂Δ∂∞£) Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤‰Ú· ÙÔ μfiÏÔ. øÛÙfiÛÔ Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∫∂Δ∂∞£ Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∏Ï›·˜ ÃÔ‡ÛÙË˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎfi˜, ·ÊÔ‡ ·fi ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Ô˘ Â›¯Â ·fi ÙËÓ °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ŒÚÂ˘Ó·˜ ΔÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜, fiÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÙÔ ∫∂Δ∂∞£, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ¤Ó‰ÂÈÍË. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ı· ‰ÂÓ Î·Ù·ÚÁËıÂ› ÙÔ ∫∂Δ∂∞£ ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ ÌÂ ÙË ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫›ÙÚÈÓË ∞Ôı‹ÎË ÌÔÚÂ› Ó· ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˆ˜ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜.

A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈÎ‹, ÌÂÚÈÎ‹ ‹ ÂÚÈÏËÙÈÎ‹, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ, ÌË¯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ÊˆÙÔÙ˘ÈÎfi, Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ‰fiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘.

ΔÛÔ˘‚¿ÏÈ· ÌÂ Ì¿˙· Î·È ¿ÏÏ· ¿¯ÚËÛÙ· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¿ ˘ÏÈÎ¿ Î·Ù·ÎÏ‡˙Ô˘Ó ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Ï·ÎfiÛÙÚˆÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙË˜ Û¯Â‰fiÓ ÌÂ ÙË ÏÂˆÊfiÚÔ ∂ÈÚ‹ÓË˜, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. Δ· ÙÛÔ˘‚¿ÏÈ· ÌÂ Ù· Ì¿˙· ¤¯Ô˘Ó Ì¤ÚÂ˜ ÙÒÚ· ÂÓ·ÔÙÂıÂ› ‰›Ï· ÛÙÔÓ Î¿‰Ô ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜, Ù· Ì¿˙· ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ¯ˆÚ›˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜, Ó· ÂÈ‰ÔÔÈËıÂ› Û¯ÂÙÈÎ¿ Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ÌÂ ÂÈ‰ÈÎfi ÊÔÚÙËÁfi. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ˘ÏÈÎ¿ ‰ÂÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÔÎÔÌÈ‰‹˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ™˘ÓÂÒ˜, Ë ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ÛÂ‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ Ì·˙ÒÓ, Î·ıÒ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÛÙ›· ÌfiÏ˘ÓÛË˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ‰È¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ. μ.∫.

º.™.

™Ù‹ÚÈÍË ÛÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ΔÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ 50 ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÙÒÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÂÏÎ‡ÛÂÈ Ô ÙÔÌ¤·˜ Ó·˘ÙÈÎÒÓ Î·È Ó·˘ÙÈÏÈ·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ 2Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∫·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË

·˘Ù‹ Ë ÂÍ¤ÏÈÍË. °È·Ù› Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙ· Ó·˘ÙÈÎ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. ∫·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ê¤ÙÔ˜, ·˘Ùﬁ ı¤ÏÔ˘Ó. ¡· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÌÂ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ¤¯ÔÓÙ·˜ Ù¤ÛÛÂÚ· ÂÚÁ·-

30ÂÙ›·˜

¶Úﬁ

∞Ú¯›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ Ô ª·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ “∞fi ·‡ÚÈÔ Úˆ˝-·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ™¯ÔÏÂ›· ÙË˜ ª¤ÛË˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ·ÁˆÓ›·, Ë ‰ÔÎÈÌ·Û›·, Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ, Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ - ‹ fiˆ˜ Î·ıÈÂÚÒıËÎÂ... Â› ÙÔ ·ÏÔ‡ÛÙÂÚÔÓ Ó· Ï¤ÁÔÓÙ·È - ÔÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÙË˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ÓÈfiÙË˜. º¤ÙÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈÎ‹ ÚˆÙÔÙ˘›· Î·È ›Ûˆ˜ ·ÎfiÌ· Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ıÂÛÌÒÓ Ô˘ Î·ıÈÂÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË” . ¡· È‰Ú˘ıÂ› Ê˘ÙÔ¸ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “√ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÂ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô °ÂˆÚÁ›·˜ ˙ËÙÂ› ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ê˘ÙÔ¸ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Â·Ó‰ÚˆıÂ› ÌÂ ‰‡Ô ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ÁÂˆfiÓÔ˘˜, Ô˘ ı· Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Ê˘ÙÔ¸ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÔÈÔÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÍ·ÁÔÌ¤ÓˆÓ ÁÂˆÚÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ” .

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BﬁÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755

ª¿˙·

∫›ÓËÛË ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ Û˘ÚÌÒÓ ·‡ÚÈÔ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ÚÔ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ “Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË ·fi ÙÈ˜ 6 ÙÔ Úˆ˝ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·˘ÙÒÓ, ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ √™∂ Ì¤ÚÈ Î·È ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÔ‚Ï‹Ù· ÙÔ˘

ÛÙ‹ÚÈ·, fiÌˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˘ÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚ÔËı‹ÛÂÈ. ª‹ˆ˜ ‹ÚıÂ Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜; º.™.

11 ª·˝Ô˘ 1980

ÏÈÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ› Û˘ÚÌÔ›, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·. ∂È‰ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÙˆÓ ¿ÛË˜ Ê‡ÛÂˆ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, fiˆ˜ ·ÔÊ‡ÁÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÙË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Â› ÙË˜ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎ‹˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹Ó Î˘ÚÒÛÂˆÓ” . ∞˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ “∫·Ù¿ 20-25% ÂÚ›Ô˘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢¢¢¢, Ô˘ ÂÎ‰fiıËÎÂ ¯ıÂ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÌÈÛıfi˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 15%. ∞ÏÏ¿ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Â›ÛË˜: ΔÔ Â›‰ÔÌ· ÔÏ˘ÂÙ›·˜ ·fi 120 ÛÂ 150 ‰Ú·¯Ì. Δ· ÂÈ‰fiÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ·ÓˆÙ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ ·fi 12 ÛÂ 15%, ÙË˜ ‚·ÛÈÎ‹˜ ÂÎ·È‰Â‡ÛÂˆ˜ ·fi 8 ÛÂ 10% ÙË˜ Ù·¯˘ÚÚ‡ı-

ÌÌÔ˘ ·ﬁ 4 ÛÂ 6%” . ∞ÁˆÓ›· Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ º·ÚÛ¿ÏˆÓ “ΔËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ Ì·˙› Î·È ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ º·ÚÛ¿ÏˆÓ ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·Ôı¤Ì·Ù· ÛÈÙËÚÒÓ, Ô˘ Î·Ù·ÎÏ‡˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÛÈÙÔ·Ôı‹ÎÂ˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ô ∞‰fiÏÊÔ˜ ÕÈ¯Ì·Ó, ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙˆÓ ¡·˙›, ·fi Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ ÙË˜ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ Ì˘ÛÙÈÎ‹˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ªÔÛ¿ÓÙ. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ¤ı·ÓÂ ÛÂ ËÏÈÎ›· 55 ÂÙÒÓ Ô ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ Ï·˚Îfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙÈ˜ ∏¶∞, ÌÂÁ¿ÏË ˘ÚÎ·-

ÁÈ¿ ÂÎ‰ËÏÒıËÎÂ ÛÙÔ §Ô˜ ÕÏ·ÌÔ˜ ÛÙÔ ¡ÈÔ˘ ª¤ÍÈÎÔ Î·È ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ‰È¤Ù·Í·Ó ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ, Î·ıÒ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 100 Û›ÙÈ· Â›¯· Î·Â›. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ﬁÏˆÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ·ÏÏ¿ ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ‰È·‚Â‚·›ˆÛ·Ó ﬁÙÈ ÙÔ ÏÔ˘ÙÒÓÈÔ Î·È Ù· ÂÎÚËÎÙÈÎ¿ ˘ÏÈÎ¿ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·Ó ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 6

ΔƒπΔ∏ 11 M∞´√À 2010

∞ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚﬁÌÔ˜ ÁÈ· ·ÔÙ¤ÊÚˆÛË ÓÂÎÚÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

ÀÔÁÚ¿ÊËÎÂ Ë ‰·ÓÂÈ·Î‹ Û‡Ì‚·ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∂∂

∞£∏¡∞, 10.

μƒÀ•∂§§∂™, 10.

À¶√°ƒ∞º∏∫∂, ÙËÓ ÂÚ·-

ÛÌ¤ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ë ÎÔÈÓ‹ ˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ı¤Ì·Ù· ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ Ê‡ÛÂˆ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∫¤ÓÙÚˆÓ ∞ÔÙ¤ÊÚˆÛË˜ ¡ÂÎÚÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Û‹ÌÂÚ·, ¢Â˘Ù¤Ú·, ÙÔ À¶∂∫∞, Ë ·ÎÚÈ‚‹˜ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› Û‡ÓÙÔÌ·. “μ·ÛÈÎ‹ Ì·˜ ÛÙfi¯Â˘ÛË Â›Ó·È Ó· ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÙÔ‡ÌÂ ÌÂ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ Ú·ÎÙÈÎ‹ ÙˆÓ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ, fiÔ˘ Ë ÔÏÈÙÂ›· ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ ¿ÙÔÌÔ ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Ù·Ê‹˜, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¤˜ ‹ È‰ÂÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘” ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË. ∏ ˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ ·fi ÙÔ À¶∂∫∞ Î·È Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰ÂÈ· ˘Ô˘ÚÁÂ›· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÀÁÂ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ∏ ·fiÊ·ÛË Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∞ÔÙ¤ÊÚˆÛË˜ ¡ÂÎÚÒÓ (∫∞¡), ÛÙÔ˘˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÛÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ·ÔÙ¤ÊÚˆÛË˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ŒÙÛÈ, ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ∫∞¡ ÌÂ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘Ó·ıÚÔ›ÛÂˆ˜ (·›ıÔ˘ÛÂ˜ ÙÂÏÂÙÒÓ, ·Ó·ÌÔÓ‹˜, Î.Ï.), Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ Î·È ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ÒÛÙÂ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÔÚÈ·Î¤˜ ÙÈÌ¤˜ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ú‡ˆÓ, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∫À∞. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË Î·È ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ∫∞¡, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜, ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› Û‡ÓÙÔÌ·. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ·Ó‹ÎÂÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› ˆ˜ Ë ÌË ‡·ÚÍË ∫¤ÓÙÚˆÓ ∞ÔÙ¤ÊÚˆÛË˜ ¡ÂÎÚÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ ·Ú·‚›·ÛË ¿ÚıÚˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™‡Ì‚·ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ÁÈ· Ù· ∞ÙÔÌÈÎ¿ ¢ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·. ∏ ·ÔÙ¤ÊÚˆÛË ÓÂÎÚÒÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙË °·ÏÏ›· ·fi ÙÔ 1789, ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ·fi ÙÔ 1884 Î·È ÛÂ ÔÏÏ¤˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ¯ÒÚÂ˜ ·fi ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’30. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜, Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÔÙ¤ÊÚˆÛË˜ ı·ÓfiÓÙˆÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 50% ÛÂ μÚÂÙ·Ó›·, ∂Ï‚ÂÙ›·, ™Ô˘Ë‰›·, √ÏÏ·Ó‰›·, ¢·Ó›·, Î.¿. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙÔ 1987 Î·È ÙÔ 2006 „ËÊ›ÛÙËÎÂ Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ (3448/2006, ·Ú. 35). ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙÔ ¶ÚÔÂ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ÙË˜ 23Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 2009, fiÔ˘ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ‡ÙËÎ·Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ·ÔÙ¤ÊÚˆÛË˜ ÓÂÎÚÒÓ.

•ÂÎÈÓ¿ Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙË˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Δ È˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ·fi ÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ECOFIN Î·È ·ÊÔ‡ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜ ‰·ÓÂÈ·Î‹˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ù· 80 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈÍË˜.

∂›ÛË˜, ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·ÌÂ›Ô˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÙˆÓ 30 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. “ΔÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ¯ÒÚ· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÈ˜ ‰·ÓÂÈ·Î¤˜ ÙË˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È ÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙË˜ ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó· Î·È ‚Â‚·›ˆ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∂›ÛË˜, ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ πÛ·Ó›·˜ ŒÏÂÓ· ™·ÏÁ¿‰Ô ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ECOFIN, fiÙÈ Ë ÚÒÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ∂∂ ı· ÂÎÙ·ÌÈÂ˘ıÂ› ÚÈÓ ·fi ÙÈ˜ 19 ª·˝Ô˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Ë ÚÒÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘ ·fi ÙÔ ¢¡Δ ı· Â›Ó·È ‡„Ô˘˜ 5,5 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ÌÂ ÂÈÙfiÎÈÔ 3,09% Î·È ı· ÂÎÙ·ÌÈÂ˘ıÂ› Èı·ÓfiÙ·Ù· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ΔÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ, ‡„Ô˘˜ 30 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ‚ÔËıÂ›·˜, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 110 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÙËÓ ÙÚÈÂÙ‹ Û˘ÌÊˆÓ›· ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘ÓÂ-

ÛÈÓÔÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌfiÓÈÌÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙÔ˘ Â˘ÚÒ. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó fiÌˆ˜, fiÙÈ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ‹Ïı·Ó ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, “Î·ıÒ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÏËÚÒÓÂÈ ‹‰Ë ‚·Ú‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ Ù›ÌËÌ·” . ™Â ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË, ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ÛÙÔ Â˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ë ÂÌÌÔÓ‹ ÛÂ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi Â˘ÚÒ Î·È Ë ·Ô˘Û›· ÚÔÔÙÈÎ‹˜ Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Â˘Úˆ·˚ÎÔ› ıÂÛÌÔ› ÙËÓ ÎË‰ÂÌÔÓ›· ÙÔ˘ ¢¡Δ ÛÂ ¯ÒÚÂ˜ fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·.

‰Ú›·ÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ÌÂÙ·‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙËÏÂÔÙÈÎ¿ Ì¤Û· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÎÏÂ›‰ˆÛÂ ÛÙÔ 3,09% Î·È Ë ÚÒÙË ‰fiÛË, ‡„Ô˘˜ 5,5 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ı· Î·Ù·‚ÏËıÂ› ÙËÓ ΔÚ›ÙË.

°È· ÙÔ 2010 Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ·fi ÙÔ ¢¡Δ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÂ 10 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Î·È ı· Û˘Ó‰˘·ÛıÂ› ÌÂ 30 ‰ÈÛ. ·fi Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ¯ÒÚÂ˜. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ıÂÙÈÎ¿ ·ÔÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿-

ªÔÔdy’s: ¶Èı·Ó‹ Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÂ Î·ÙËÁÔÚ›· junk ªÂ Ó¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË “·ÂÈÏÂ›” ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏﬁÁË-

ÛË˜ Moody’s ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ÈÛÙÔÏËÙÈÎ‹ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ó· ˘Ô‚·ıÌÈÛÙÂ› ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· junk, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÔÌfiÏÔÁ· Û˘Ó‹ıˆ˜ ¯·ÌËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ˘„ËÏÔ‡ Ú›ÛÎÔ˘. ∏ Moody’s ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÂÏ›˙ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Èı·ÓfiÙ·Ù· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ˘Ô‚·ıÌÈÛÙÂ› ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· junk ÌÂ Èı·ÓfiÙÂÚË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Baa, ÂÓÒ ÙÒÚ· Â›Ó·È ÛÙÔ ∞3. √ Ô›ÎÔ˜ Â›¯Â ÂÎ Ó¤Ô˘ ÚÔÂÈ‰ÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ∞Ú›ÏË, ÂÓÒ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘.

™·Ì·Ú¿˜: ∞˜ ·›ÚÓ·ÌÂ Ì¤ÙÚ· ÂÌÂ›˜ ÎÈ ·˜ Ì·˜ Ú›¯Ó·ÓÂ!.. ∞£∏¡∞, 10.

“∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·˙ËÙÂ› Û˘ÓÂÓﬁ¯Ô˘˜, ﬁ¯È

ÛÙ‹ÚÈÍË” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜, ·Ô‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤ÚÂÂ Ó· Â›¯Â ¿ÚÂÈ ÂÁÎ·›Úˆ˜ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜. “ŒÚÂÂ

·fi ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ¿ÚÂÈ ÂÌÂ›˜ Ì¤ÙÚ·. ¶Ô˘ ı· ‹Ù·Ó ‚¤‚·È· ÔÏ‡ ÈÔ ‹È· ·fi Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿. ∫·È ı· ¤‰ÈÓ·Ó ¤ÁÎ·ÈÚ· ÙÔ ÛˆÛÙfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ∞˜ ·›ÚÓ·ÌÂ ÙfiÙÂ Ù· ÛˆÛÙ¿ Ì¤ÙÚ·, ÎÈ ·˜ Ì·˜ Ú›¯Ó·ÓÂ!” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ Ô Ù¤ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ “ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘”.

√ Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·ÙËÁÔÚÂ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ˙‹ÙËÛÂ “ÏÂ˘Î‹ ÂÈÙ·Á‹” ·fi ÙË μÔ˘Ï‹, Ó· „ËÊ›ÛÂÈ “ÌË ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌ¤Ó· Ì¤ÙÚ·” , Î·ıÒ˜ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËÎÂ Ó· Û˘ÁÎ·Ï¤ÛÂÈ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ “ÚÈÓ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ù· Ì¤ÙÚ·” . ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË “Â¤ÏÂÍÂ ÌfiÓË ÙË˜ Ó· ‚ÚÂıÂ› ÂÎÙfi˜ ¡¢”.

∫∫∂: “¶·ÓËÁ‡ÚÈ ¶∞™√∫, ¡¢ Î·È §∞√™” -ΔÛ›Ú·˜: “™‡ÎÂ„Ë ·Úˆ‰›·”

√È ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ∫∫∂ Î·È ™Àƒπ∑∞, Ô˘ ·Â›¯·Ó ·ﬁ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ∞£∏¡∞, 10

Δ√ ¶ÔÏÈÙÈÎﬁ °Ú·ÊÂ›Ô (¶°) ÙË˜

∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (∫∂) ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÂ Î¿ÏÂÛÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙË ÓÂÔÏ·›·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜, ÂÊfiÛÔÓ Ë ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Ù¿ÍË “ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙË˜ Ì¤ÙˆÔ, Á˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙÈ˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ËÁÂÛ›Â˜ Î·È ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “·ÓËÁ‡ÚÈ ¶∞™√∫, ¡¢ Î·È §∞√™” ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Î·È ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “Î·Ù·ÎÚÂÔ˘ÚÁÂ›Ù·È fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÌÂ›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi” . ™ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ¿ ÙÔ˘ ÙÔ ¶° ÙË˜ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂ ÁÈ· ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÚÂ›· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ı· ÙËÓ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÛÙÔ Ï·fi ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 15 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ ¶Â‰›Ô ÙÔ˘ ÕÚÂˆ˜. ™ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓÂ˜ ÙË˜ ÚfiÙ·Û‹˜ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÂ ·ÓÂıÓÈÎfi ÎÂÓÙÚÈÎfi Û¯Â‰È·ÛÌfi, ÌÂ ÂÚÁ·ÙÈÎfi -

Ï·˚Îfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÔÌ¤ˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÌÂ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ Ô Ï·fi˜ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÍÔ˘Û›·. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “Â›Ó·È ÒÚ· Â˘ı‡ÓË˜ Î·È ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÊÂıÂ› ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ·˘ÙÒÓ Ô˘ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, ÙËÓ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›· Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ¿ ÙË˜” . ¶ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÂ› ÁÈ· ¤Ó· “Ì·‡ÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Ï·fi” , ·Ó ‰ÂÓ ˘„ÒÛÂÈ ¤Ó· Ï·˚Îfi Ì¤ÙˆÔ ·ÓÙÂ›ıÂÛË˜ “ÛÙ· ‚¿Ú‚·Ú· Ì¤ÙÚ· Ô˘ „‹ÊÈÛÂ Ë ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ §∞√™ Î·È ÙËÓ Â› ÙË˜ Ô˘Û›·˜ Û˘ÁÎ·Ù¿ıÂÛË ÙË˜ ¡¢, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÈ˜ Ó¤Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ Ï·ÒÓ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ Ô˘ ‹ÚÂ Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ 16 ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜” . ∂ÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “ÂÏÈ‰ÔÊfiÚÔ Ì‹Ó˘Ì· ÔÈ ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰ÂÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔÈ Ó· ˘ÔÙ·-

¯ıÔ‡Ó” . ∫·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ﬁÙÈ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó “ÛÂ Â›ÛÌ· Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ È‰ÂÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙË˜ ÚÔ‚ÔÎ¿ÙÛÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÎ‚È·ÛÌÒÓ” .

√ ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ˘ÔÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ˘fi ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ô˘Û›·˙·Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ‰‹ÏˆÛÂ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ı· ‹Ù·Ó ÎÔÚ˘Ê·›Ô Ï¿ıÔ˜ ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË Ï·ıÚÔ¯ÂÈÚ›·” . √ ∞. ΔÛ›Ú·˜ ˙‹ÙËÛÂ Â›ÛË˜ Ó· ÌËÓ Á›ÓÔÓÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÂ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÙËÓ

ÛÙÈÁÌ‹, Ô˘, fiˆ˜ Â›Â, “Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÓÙÈ‰Ú¿ Î·È ‰ÂÓ Û˘Ó·ÈÓÂ› ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹” . √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ·ÊÔ‡ Â·Ó¤Ï·‚Â fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó ÌÈ· “Û‡ÛÎÂ„Ë ·Úˆ‰›·, ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙË˜ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ÙÚfi˚Î·, Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ı˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ˜ ‰ÂÎ·ÂÙÈÒÓ” . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ A.ΔÛ›Ú·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÈ· Ó¤· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ·Ú¿ÁÔÓÙ·, Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ÔÚÂ›·. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ Â‰Ò Î·È ÔÏ‡ Î·ÈÚfi ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ë ¯ÒÚ· Ó· ·-

ÂÌÏ·ÎÂ› ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÙË˜ ∂∂ ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È ÙË˜ ∂∫Δ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, Ô˘ Ó· ·Ó·‰È·Ó¤ÌÂÈ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ˘¤Ú ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ. ∂›ÛË˜ ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, Ô ™Àƒπ∑∞ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÂÓÒ ,·ÓÙ›ıÂÙ·, Â›Â, Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì·˙Â‡ÙËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ï‡ÛË. ŸÌˆ˜, ÚfiÛıÂÛÂ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ï‡ÛË ·˘ÙÔ› Ô˘ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∏ Ï‡ÛË, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘, Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÒÓ ÛÂ ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ‹ Ô˘ ÙÔ˘ ·ÛÎ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, Ô ∞.ΔÛ›Ú·˜ Â›Â fiÙÈ Ë ¤Î‚·ÛË ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ “Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ÔÚıfiÙËÙ· ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ Ô˘ ÂÈÎ·ÏÂÛÙ‹Î·ÌÂ ÁÈ· Ó· ·ÚÓËıÔ‡ÌÂ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÔÈ ÔÈÔ Â‡ÏÔÁÂ˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ‰È·„Â‡ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ˙ˆ‹”.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 7

TPITH 11 MA´√À 2010

∏¯ËÚ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·ﬁ ÙÔÓ ¶ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜

¶·Ô‡ÏÈ·˜: ∏ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ‚·ıÈ¿ ÔÏÈÙÈÎ‹ ∞£∏¡∞, 10.

∏

¯ËÚ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ¤Î·ÓÂ Û‹ÌÂÚ· Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Û‡ÛÎÂ„Ë˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌË‰ÂÓÈÎ‹ ·ÓÔ¯‹ ÛÂ ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÎÚ›ÛË fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹, ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ ‚·ıÈ¿ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Î·È Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ› ÔÈ ÏfiÁÔÈ.

Ì· Î·È ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·‰È·Ê·ÓÔ‡˜ ¿ÛÎËÛË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ∂‰Ò Ô˘ ÊÙ¿Û·ÌÂ, ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Â¤‚·Ï·Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜” ™ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÎÏ‹ıË Î·È Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓÂ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÂ ¿Ú· ÔÏ‡ Î·Ïfi ÎÏ›Ì·, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹ÚÂ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ‰ÈÎ·ÈÒıËÎ·Ó ÌÂ

ÙËÓ ¤ÛÙˆ Î·È ·ÚÁÔÔÚËÌ¤ÓË ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ∂.∂ Ó· Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÌË¯·ÓÈÛÌfi Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜ Â¤ÌÂÈÓÂ fiÙÈ Ù· Ì¤ÙÚ· ·˘Ù¿ Î¿ıÂ Â·˘Ù¿ ı· ÂÈÊ¤ÚÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‡ÊÂÛË, ı· ÂÎÙÈÓ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ Ô˘ ı· ‰È·ÈˆÓ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∫·Ï‡ÙÔ˘Ó Ù·ÌÂÈ·Î¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÚÔÔÙÈÎ‹ Ô˘ ··ÈÙÂ› Ë ¯ÒÚ·, ‹Ù·Ó ÙÔ ÓfiËÌ· ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ ÙÔ˘. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¤ÚÈÍÂ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙËÓ

ÚfiÙ·ÛË Ë ÂfiÌÂÓË μÔ˘Ï‹ Ó· Â›Ó·È ·Ó·ıÂˆÚËÙÈÎ‹ ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. Ÿˆ˜ Â›¯Â ÚÔÂÍ·ÁÁÂ›ÏÂÈ, Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ ˙‹ÙËÛÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ “·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” , ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ Î·È Ô˘ ÌÔÚÂ›, fiˆ˜ Â›Â, Ó· Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙË ÌÔÚÊ‹ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·¿ÓÙËÛÂ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÙÒÚ· Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË.

◗

O ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ˙‹ÙËÛÂ ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÛÂ È‰ÈÒÓ˘ÌÔ ·‰›ÎËÌ·. ¶ÚfiÙÂÈÓÂ ÙËÓ ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÒÛÙÂ Ó· ÙÈÌˆÚÔ‡ÓÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ÔÈ Â›ÔÚÎÔÈ, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ·Û˘Ï›·˜, ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› Â˘ı‡ÓË˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË˜ ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù·, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙÔ˘˜. ∞ÎfiÌ·, ÚfiÙÂÈÓÂ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. Δ¤ÏÔ˜, ÚfiÙÂÈÓÂ ÌË‰ÂÓÈÎ‹ ·ÓÔ¯‹ ÛÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Ù˘¯fiÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·fi Î·ÓfiÓÂ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜. √ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·ÏˆÛÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜, fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Ô Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛËÌÂ›· Û‡ÁÎÏÈÛË˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÌÈ·˜ ÎÚ›ÛË˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. “∂›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Â˘Úˆ·˚Î‹ ËÁÂÛ›· ‰›ÓÂÈ, ¤ÛÙˆ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚËÌ¤Ó·, Ì›· ÈÛ¯˘Ú‹ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜ Ô˘ ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ Â˘ÚÒ. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Û‡ÌÙˆÌ· Ì›·˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜” ÚfiÛıÂÛÂ. √ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ “·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙË˜ ÂÁÁÂÓÂ›˜ ·ÈÙ›Â˜. ∏ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹, Â›Ó·È ‚·ıÈ¿ ÔÏÈÙÈÎ‹. °È·Ù› ¯ÚÂÔÎfiËÛÂ ÙÔ ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi Û‡ÛÙË-

¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ¡· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ ÔÚÈÛÙÈÎ¿ ›Ûˆ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ¯ıÂ˜

™·Ì·Ú¿˜: ™Â ¤ÎÙ·ÎÙÂ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ¤ÎÙ·ÎÙË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË

“∑‹ÙËÛ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô ÙfiÔ˜ Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î·È ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Ì·˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜, ÒÛÙÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ‰›Î·ÈË ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜, Â›Â Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜: “¡· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ ›Ûˆ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ¯ıÂ˜, Ó· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙË˜ ·‰ÈÎ›·˜ Î·È ÙË˜ ·ÙÈÌˆÚËÛ›·˜, ÙË˜ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ÙË˜ ·Ó·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜, Ó· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ˘ËÚÂÙÂ› ÂÈ‰ÈÎ¿ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· Î·È fi¯È ÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È

◗

ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜”. “¶ÚÒÙ· fiÌˆ˜ ¤ÚÂÂ Ó· ÛÒÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÚÈÓ ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÙËÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ”, ÙfiÓÈÛÂ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÈÎ·Èˆı‹Î·ÌÂ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜ ÁÈ·Ù› ÌÂ ÙÈ˜ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ Î¿Ó·ÌÂ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ‰È·ÛÊ·Ï›Û·ÌÂ ¤Ó· ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈÍË˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙË˜”. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ “Î·È ¿ÏÈ ‰ÈÎ·Èˆı‹Î·ÌÂ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ‹Ú·ÌÂ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ¯ıÂ˜, Î·ıÒ˜ Ï¤Á·ÌÂ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÂ ·˘Ùfi. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ fiÙÈ “·˘Ùfi˜ Ô ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ “ÂÌÂ›˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘˙ËÙ‹Û·ÌÂ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ËÁÒÓ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô, fiÌˆ˜, ··ÈÙÂ› Ó· Â›Ó·È ·ÚfiÓÙ· fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜”. “∂›Ó·È ÎÚ›Ì· Ô˘ Ë Î. ¶··Ú‹Á· Î·È Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ·fiÓÙÂ˜, ÂÌÂ›˜ ı· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÙË Ì¿¯Ë Î·È ı· ÙËÓ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ Ô˘ ·Í›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi”, Î·Ù¤ÏËÍÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜.

∑Ô‡ÌÂ ÛÂ ¤ÎÙ·ÎÙÂ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È ¤ÎÙ·ÎÙË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜ ·Ô ÙË ƒËÁ›ÏÏË˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Ú¯ËÁÒÓ.√ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔÌ¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· “·ÔÎÚÔ‡ÛÔ˘ÌÂ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ô˘ ˘ÚÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÔÚÁ‹ Î¿ÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙË”. ¶ÚfiÙÂÈÓÂ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› Â˘ı‡ÓË˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÛÂ 200, ÙÔ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÛÙÂÏ¤¯Ô˘˜ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ.√ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË˜ “Ô˘ ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Î¿ÔÈ· ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿ Ì¤Ùˆ· Î·È ÂÍ·ÏÂ›ÊÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó fiÏˆÛË ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi §·fi”. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÚfiÙÂÈÓÂ ÛÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜, fiˆ˜ Â›Â ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ ‰ÂÎÙ¤˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÏfiÁˆ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÛÙÂÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔÈ Î·È ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔÈ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÏfiÁˆ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ ÛÙÔÓ °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÚ›Ô˘ 500 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÚÛË ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ·‰ÈÎ›·˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ.™˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·˜, ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÚfiÙÂÈÓÂ ÙË Ï‹„Ë ¿ÌÂÛˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· “ÙËÓ ¿ÚÛË ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ·‰ÈÎ›·˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·Î¤ÙÔ”, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ÙÔÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙ· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· Ì¤ÙÚ· Ô˘, fiˆ˜ Â›Â, ı· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·fi ÙÔ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ÙË˜ ‡ÊÂÛË˜ Î·È ¤ÎÚÈÓÂ ··Ú·›ÙËÙ· Ù· ÁÓˆÛÙ¿ Ì¤ÙÚ· - ·Ó¿ÛÂ˜, ÌÈ· ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, “Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ¿ÏÏÔ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘”.

∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜: √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ™Â Û‡ÓÙÔÌË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ Â›Â ˆ˜ “‹Ù·Ó ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÂ Î·Ïfi ÎÏ›Ì·” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó “¤Ú· ·Ô Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ¤¯ˆ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ˆ˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó”. “£· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ë ÎÚ›ÛË Ó· Á›ÓÂÈ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™. ∂ÚˆÙËıÂ›˜ “ÙÈ ··ÓÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Û’ ·˘Ùfi

Ô˘ Ï¤ÂÈ fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ Î¿ÔÈÔÈ Ó· ¿ÓÂ Ê˘Ï·Î‹” Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ¤ÁÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù·. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ˙‹ÙËÛÂ ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Â›Â fiÙÈ “˙‹ÙËÛ· ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË”. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ‰‹ÏˆÛÂ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÌÂ ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· fiÛ· Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë.

™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË 28,4 ÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ∞£∏¡∞, 10.

ªÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 28,4% ÂÌÊ¿ÓÈÛÂ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·Ù¿ ÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÂ Ù·ÌÂÈ·Î‹ ‚¿ÛË, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ΔÚ¿Â˙· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ˘Ô¯ÒÚËÛÂ ÛÙ· 7,7 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 10,7 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. Δ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ Δ·ÎÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙ· 15 ‰ÈÛ. Â˘Úˆ ·fi 14,3 ‰ÈÛ. Â˘Úˆ ¤Ú˘ÛÈ, ÂÓÒ ÔÈ ‰·¿ÓÂ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙ· 19,6 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ·fi 21,9 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ¤Ú˘ÛÈ. ∏ ΔÚ¿Â˙· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙfiÛÔ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·Ù¿ 5%, Î˘Ú›ˆ˜ fiÌˆ˜ ÙËÓ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·Ù¿ 10,5%.™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 41,8% ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ¤ÚÛÈ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 6,283 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 10,791 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ¤ÚÛÈ. ∞˘Ùfi ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜-∞Ú›ÏÈÔ˜ 2010 Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·˘Ù¿ Ù· Î·ı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ·‡ÍËÛË 10% ¤Ó·ÓÙÈ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 11,7%. √È ‰·¿ÓÂ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂ›ˆÛË 8,1% ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙfi¯Ô˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÌÂ›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ 4,8%. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ÚˆÙÔÁÂÓÂ›˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÌÂÈˆÌ¤ÓÂ˜ Î·Ù¿ 8,7% ¤Ó·ÓÙÈ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÌÂ›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ 4,4%.

™ÙÈ˜ 12 ª·˝Ô˘ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ °™∂∂ - ∞¢∂¢À ∞£∏¡∞, 10.

™˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∫Ï·˘ıÌÒÓÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› Ë °™∂∂ Î·È Ë ∞¢∂¢À ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 12 ª·˝Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 18:00 ÌÌ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÔÈ ÂÚÁ·˙ﬁÌÂÓÔÈ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÌÂ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›Ô˘ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ¿‰ÈÎˆÓ Î·È ÛÎÏËÚÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÙË˜ ÙÚﬁÈÎ·˜ (∂˘Ú. ∂ÈÙÚÔ‹, ∂.∫.Δ., ¢.¡.Δ. ).∂›ÛË˜, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 12/05/2010, Ù· ÚÔÂ‰ÚÂ›· °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À, ÛÂ ÎÔÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË, ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 8

TPITH 11 MA´√À 2010

«ªË ·Ú¤Ì‚·ÛË, ›ÛÔÓ ÌË Û‡ÓÙ·ÍË» , Â›Â Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰. §Ô‚¤Ú‰Ô˜

ΔÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎﬁ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ∞£∏¡∞, 10.

ÔÌÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ™‡ÛÙËÌ· ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÌÂ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛÂ Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜. ∂›¯Â ÚÔËÁËıÂ› Ë ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ΔÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù›ıÂÙ·È ÚÔ˜ ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ Â›ÎÔÛÈ ËÌ¤ÚÂ˜ Î·È Î·ÙfiÈÓ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚÔÌÔ ÁÈ· ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÙËÓ „‹ÊÈÛ‹ ÙÔ˘. ÙË˜ 25Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 2010.

Δ· ‚·ÛÈÎ¿ ÛËÌÂ›· Δ· ‚·ÛÈÎ¿ ÛËÌÂ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ÂÓÈ·›ÔÈ Î·ÓfiÓÂ˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ, Ó¤· ‰ÔÌ‹ Û‡ÓÙ·ÍË˜, ÂÓÈ·›Ô˜ ÊÔÚ¤·˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘ÁÂ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘ÁÂ›·˜ Î·È Ë ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î‡ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜. ∞fi ÙÔ 2013 ı· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ÂÓÈ·›Ô˜ ÙÚfiÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜. ΔËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ π∫∞. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÁÈ· Ù· fiÚÈ· ËÏÈÎ›·˜ ÙˆÓ ÌËÙ¤ÚˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ‰ËÌÔÛ›ÔÈ ˘·ÏÏ‹ÏÔÈ ÙÈ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ı· ÂÍ·ÁÁÂ›ÏÂÈ ÛÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÈ˜ ÌËÙ¤ÚÂ˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿. ∞fi ÙËÓ 1/1/2018 ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· ·Ô‰›‰ÂÙ·È Ë Ó¤· Û‡ÓÙ·ÍË fiÔ˘ ‚¿ÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ‚›Ô˘. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ıÂÛÌÔıÂÙÂ› ÙË ‚·ÛÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÁÁ˘¿Ù·È, ·Ú¤¯ÂÈ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ¢ÂÓ ·Ó·ÏÔÁÂ› ÛÂ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÂ 360 Â˘ÚÒ ÛÂ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÈÌ¤˜ Î·È ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ 1/1/2018. £ÂÛ›˙ÂÙ·È Â›ÛË˜ Ë ·Ó·ÏÔÁÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎ‹ Î·È ı· ·Ó·ÏÔÁÂ› ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜. ∫Ú›ÛÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË Â›Ó·È ÙÔ 2013. √ÛÔÈ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙË-

Ì· ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013 ı· ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. √ÛÔÈ Â›Ó·È ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚÈÓ ÙÔ 2013 ı· ¿ÚÔ˘Ó Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂ ¤Ó·Ó ÌÂÈÎÙfi ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi. ΔÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÛÈÌÔ˘ ‚›Ô˘ ÙÔ˘˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2013 ı· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÂ› ÌÂ ÙÔ ·ÏÈfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ

2013 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÌÂ ¤Ó· ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û‡ÛÙËÌ·. £ÂÛ›˙ÔÓÙ·È ·ÓÙÈÎ›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 55Ô ¤ÙÔ˜ ÙÔ˘˜,

¢ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰. §Ô‚¤Ú‰Ô˘ “∏ ‚·ÛÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È Ë ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎ‹ ÙÈ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ ·›ÚÓÔ˘ÌÂ ·˘Ùfi Ô˘ ÏËÚÒÛ·ÌÂ” ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. “Δ›ıÂÙ·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ ·Ó·‰È·ÓÂÌËÙÈÎfi ‰‹ıÂÓ Û‡ÛÙËÌ· Î¿ÔÈÔÈ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ÔÈ” ÛËÌÂ›ˆÛÂ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó”. “ΔÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ‰›ÏËÌÌ· Ô˘ ÂÈÏ‡ÂÈ Ë ·Ú¤Ì‚·Û‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Â›Ó·È ·Ó ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘ÌÂ Ó· Î·Ù·ÚÚÂ‡ÛÂÈ Ë ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ 19Ô˘ Î·È ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘ ÛÂ È·ÙÚÈÎ‹ ÂÚ›ı·Ï„Ë Î·È Û‡ÓÙ·ÍË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ·Ó·ÏÁËÛ›·, ÔÈ ¿ÛÎÔÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ÛÎÔÈÌfiÙËÙÂ˜ ¤ÊÂÚ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Â› ·˘Ùfi˜ Ô ÌÂ›˙ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ıÂÛÌfi˜ ÛÂ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ı¤Ì·”. “™‹ÌÂÚ· Î·Ù·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÌÂ Û˘ÓÂ›‰ËÛË fiÙÈ Ë ÌË ·Ú¤Ì‚·ÛË ı· ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÔ‡ÛÂ ÌÂ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜

Û‡ÓÙ·ÍË˜” ‰‹ÏˆÛÂ, ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Δ·ÌÂ›·. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Â›Â fiÙÈ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ‰·ÓÂÈÛÙÔ‡Ó 2,5 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÔ π∫∞, ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÚÚÂ‡ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜. “∏ ‚·ÛÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È Ë ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎ‹ ÙÈ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ ·›ÚÓÔ˘ÌÂ ·˘Ùfi Ô˘ ÏËÚÒÛ·ÌÂ” ÛËÌÂ›ˆÛÂ o Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘. “√È Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ÌÂ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎ‹ ‚¿ÛË ·‡Ô˘Ó È· Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ” ‰‹ÏˆÛÂ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù›ıÂÙ·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂÂ 100 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ÂÈÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÁÈ· 150 Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È “Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ ·Ó·‰È·ÓÂÌËÙÈÎfi ‰‹ıÂÓ Û‡ÛÙËÌ· Î¿ÔÈÔÈ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ÔÈ”. “√È ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó” ÙfiÓÈÛÂ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ¯ÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ”.

·Ó ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜, ÂÓÒ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 55Ô ¤ÙÔ˜ ı· Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ ÔÛÔÛÙfi Û‡ÓÙ·ÍË˜. °È· Ù· ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ ı· ÚÔÎ‡„ÂÈ Ó¤· ÂÈÎ˘ÚÔÔÈËÌ¤ÓË Ï›ÛÙ· ¤ˆ˜ ÙËÓ 1/7/2011. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÈ· ıÂÙÈÎ‹ ·fiÎÏÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ¤‚ÏÂÂ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÚÈÓ ÙÔ 60Ô ¤ÙÔ˜. ∂›ÛË˜, ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ 35ÂÙ›· ‹ ÙËÓ 37ÂÙ›· ¯ˆÚ›˜ Ó· Ì·›ÓÂÈ ˆ˜ ÁÂÓÈÎ‹ ÚÔ¸fiıÂÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ Ù· 40 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. √Ìˆ˜, ıÂÛ›˙ÔÓÙ·È ·ÓÙÈÎ›ÓËÙÚ· ·ÊÔ‡ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Â›Â‰Ô Ï‹ÚÔ˘˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ı· ÚÔÎ‡ÙÂÈ ÌfiÓÔ ·Ó Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˜ ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 38, 39 Î·È 40 ¯ÚfiÓˆÓ. ∞fi ÙËÓ 1/1/2018 ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î‡ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ ÛÂ ÙÚ›·, ·˘Ù¿ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ, ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ΔÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÂÍ·ÈÚÂ› ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ∂ÓÈ·›Ô Δ·ÌÂ›Ô ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ∞·Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ (∂Δ∞∞) Î·È ÙÔ ∂ÓÈ·›Ô Δ·ÌÂ›Ô ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ª¤ÛˆÓ ª·˙ÈÎ‹˜ ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜ (∂Δ∞¶ - ªª∂). ™Ù· Ù·ÌÂ›· ·˘Ù¿ ÔÈ ÙÔÌÂ›˜ Î‡ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÍ’ È‰›ˆÓ fiÚˆÓ Ù· ÔÛ¿ ÙË˜ ‚·ÛÈÎ‹˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜. ∂ÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ˘ÁÂ›·˜ ÙˆÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ ˘fi ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ÀÁÂ›·˜ Î·È ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô ÂÙÒÓ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÎÔÓ‹ÛÔ˘Ó ÂÓÈ·›Ô˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ Î·È ÂÓÈ·›Â˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ (·ÁÔÚ¿ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Û‡Ó·„Ë Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Úfi¯Ô˘˜, ÙÈÌ¤˜ ˘ÏÈÎÒÓ ÂÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÎÏ). ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ È‰¤Â˜ ÙˆÓ ÌÈÎÙÒÓ ÎÏÈÌ·Î›ˆÓ Ô˘ ı· ÂÏ¤Á¯Ô˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·˘Ùfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ Ì›· ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘. £ÂÛÌÔıÂÙÂ›Ù·È Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ë ÔÔ›· ı· ÙËÚÂ›Ù·È ÛÂ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Î·È fiÔ˘ ı· Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙÈ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ Ô˘ Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ÁÈ· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ·fi 1.401 Â˘ÚÒ Âˆ˜ 1.700 ÔÛÔÛÙfi 3%, ·fi 1.701 ˆ˜ 2.300 ÔÛÔÛÙfi 5%, ·fi 2.300 ˆ˜ 2.900 ÔÛÔÛÙfi 7%, ·fi 2.900 Î·È ¿Óˆ ÔÛÔÛÙfi 9%. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2011 ¤ˆ˜ 2013 ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·Ù¿ 3 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÛÙÔ π∫∞ - ∂Δ∞ª ÌÂ ÈÛfiÔÛË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ √∞∂¢, ÙÔÓ √∂∫ Î·È ÙÔÓ √∂∂.

◗

ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: ∞‡ÍËÛË ÛÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ËÏÈÎ›·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ·fi Ù· 61,4 ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·, ÛÙ· 63,5 ¤ˆ˜ ÙÔ 2015. ΔÔ ÁÂÓÈÎfi fiÚÈÔ ËÏÈÎ›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· 65. £ÂÛ›˙ÂÙ·È ‚·ÛÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË 360 Â˘ÚÒ, Ë ÔÔ›· ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ Â¿Ó Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó· ¤ÓÛËÌÔ Î·È ÌÂ Ù· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô √°∞ (5.000 Â˘ÚÒ Î·Ù¿ ¿ÙÔÌÔ, 10.000 Â˘ÚÒ ·Ó¿ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·). £ÂÛ›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÙË˜ ·˘ÍÔÌÂ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔÌ¤ÓË˜ ÙÔ 2020. “∫·Ù·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ¤¯ÔÓÙ·˜ ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó·›ÛıËÛË fiÙÈ ÌË ·Ú¤Ì‚·ÛË ı· ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÔ‡ÛÂ ÌÂ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ Â‰Ò Î·È ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›·. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·fi ÙÔ 2018 ÌÂ ı¤ÛÈÛË ‚·ÛÈÎ‹˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÛÙ· 360 Â˘ÚÒ (ÌÂ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó·) Î·È ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎ‹˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ı· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î·È ı· Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ∂›ÛË˜ ·fi 1/1/2018 ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Î‡ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÛÂ ÙÚÂÈ˜, ÌÈÛıˆÙÒÓ, ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·fi ÙÔ 2013 ÔÈ ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ π∫∞. ∞ÎfiÌË ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ·fi 1/1/2011, “ÔÈÓ‹” ÌÂ›ˆÛË˜ ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ Î·Ù¿ 6% ÁÈ· Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÚfiˆÚË˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜, ÂÓÒ ÓÔÌÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Î›ÓËÙÚ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· 40 ¯ÚfiÓÈ·. ∂ÈÏ¤ÔÓ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓÈ·›Ô˘ ÙÚfiÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ 2013. ¢ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ù· fiÚÈ· ËÏÈÎ›·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ (·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi fiÚÈÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËÛË˜ ÛÙÔ 65Ô), ÂÓÒ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ·Ô¯ÒÚËÛË˜ ÌÂ 37 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ËÏÈÎ›·˜. ∞ÔÁÔÚÂ‡ÂÙ·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂıÂÏÔ‡ÛÈ·˜ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ Î·È Â›ÛË˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ Ï›ÛÙ·˜ ‚·Ú¤ˆÓ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜, Â›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, ‰È·ÛÒ˙Ô˘Ó ÙÔ ıÂÛÌfi ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ Î·È ÙË˜ È·ÙÚÔÊ·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÚ›ı·Ï„Ë˜, ‰È·ÛÒ˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Â˘ÓÔÔ‡Ó ÙÈ˜ ıÂÙÈÎ¤˜ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ∂∂ Î·È ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈÍË˜

¶Ò˜ ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ ∫·ıÈÂÚÒÓÔÓÙ·È ‰‡Ô ·Ú¿ÏÏËÏÔÈ Ù‡ÔÈ Û‡ÓÙ·ÍË˜, Ë ‚·ÛÈÎ‹ Î·È Ë ·Ó·ÏÔÁÈÎ‹. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‚·ÛÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË, ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 360ú ÌËÓÈ·›ˆ˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 2018 ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÂÓÒ Î·Ï‡ÙÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ. ∏ ·Ó·ÏÔÁÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË Â›Ó·È ÙÔ ÔÛfi Û‡ÓÙ·ÍË˜ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁÈÎ‹ Û¯¤ÛË ÂÈÛÊÔÚÒÓ ñ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ‚›Ô˘ Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ º.∫.∞ ÌÂ ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Ì·˙› ÌÂ ÙË ‚·ÛÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ‚›Ô˘ ·fi ÙÔ 2013 Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Î¿ıÂ ¤ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÓ¿ ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ÛÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· Êı¿ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ 2030 ÛÙ· 17 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ Ó· Î·Ï˘ÊıÂ› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ‚›Ô˘. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ ÙÚÈÂÙ›Â˜, Ë ‰Â ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ·fi Ù· 36 Î·È ÌÂÙ¿, ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓÔ˘˜ Û˘-

ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ·Ó¿ ¤ÙÔ˜, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î›ÓËÙÚÔ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ¤ˆ˜ Ù· 40 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·. ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·: π∫∞ ·. ™˘ÓÙ¿ÍÈÌÂ˜ ∞Ô‰Ô¯¤˜: 775 ∂˘ÚÒ 30 ¯ÚfiÓÈ· πÛ¯‡ÔÓ: 495,7 Â˘ÚÒ ¡¤Ô: 529,7 Â˘ÚÒ (+6,86%) ‚. ™˘ÓÙ¿ÍÈÌÂ˜ ∞Ô‰Ô¯¤˜: 1050 ∂˘ÚÒ 25 ¯ÚfiÓÈ· πÛ¯‡ÔÓ 525 Â˘ÚÒ ¡¤Ô: 566 Â˘ÚÒ (+7,9%) Á. ™˘ÓÙ¿ÍÈÌÂ˜ ∞Ô‰Ô¯¤˜: 1100 ∂˘ÚÒ 40 ¯ÚfiÓÈ· πÛ¯‡ÔÓ: 735 ∂˘ÚÒ ¡¤Ô: 788 ∂˘ÚÒ (+7,2%) ‰. ™˘ÓÙ¿ÍÈÌÂ˜ ∞Ô‰Ô¯¤˜: 1650 ∂˘ÚÒ 35 ¯ÚfiÓÈ· πÛ¯‡ÔÓ: 1155 Â˘ÚÒ ¡¤Ô: 1071 ∂˘ÚÒ (-7,2%) ™˘ÓÙ¿ÍÈÌÂ˜ ∞Ô‰Ô¯¤˜: 1650 ∂˘ÚÒ 40 ¯ÚfiÓÈ· πÛ¯‡ÔÓ: 1155 Â˘ÚÒ ¡¤Ô: 1293 ∂˘ÚÒ (+12%) Â. ™˘ÓÙ¿ÍÈÌÂ˜ ∞Ô‰Ô¯¤˜: 2100 ∂˘ÚÒ

25 ¯ÚfiÓÈ· πÛ¯‡ÔÓ: 1050 Â˘ÚÒ ¡¤Ô: 946 ∂˘ÚÒ (-9,8%) ™˘ÓÙ¿ÍÈÌÂ˜ ∞Ô‰Ô¯¤˜: 2100 ∂˘ÚÒ 37 ¯ÚfiÓÈ· πÛ¯‡ÔÓ: 1470 Â˘ÚÒ ¡¤Ô: 1476 ∂˘ÚÒ (0,4%) ™˘ÓÙ¿ÍÈÌÂ˜ ∞Ô‰Ô¯¤˜: 2100 ∂˘ÚÒ 40 ¯ÚfiÓÈ· πÛ¯‡ÔÓ: 1470 Â˘ÚÒ ¡¤Ô: 1665 ∂˘ÚÒ (+13,3%) ÛÙ. ™˘ÓÙ¿ÍÈÌÂ˜ ∞Ô‰Ô¯¤˜: 2500 ∂˘ÚÒ 25 ¯ÚfiÓÈ· πÛ¯‡ÔÓ: 1250 Â˘ÚÒ ¡¤Ô: 1108 ∂˘ÚÒ (-11,3%) ™˘ÓÙ¿ÍÈÌÂ˜ ∞Ô‰Ô¯¤˜: 2100 ∂˘ÚÒ 30 ¯ÚfiÓÈ· πÛ¯‡ÔÓ: 1500 Â˘ÚÒ ¡¤Ô: 1346 ∂˘ÚÒ (-10,2%) ™˘ÓÙ¿ÍÈÌÂ˜ ∞Ô‰Ô¯¤˜: 2100 ∂˘ÚÒ 35 ¯ÚfiÓÈ· πÛ¯‡ÔÓ: 1750 Â˘ÚÒ ¡¤Ô: 1627 ∂˘ÚÒ (-7%) ™˘ÓÙ¿ÍÈÌÂ˜ ∞Ô‰Ô¯¤˜: 2100 ∂˘ÚÒ 40 ¯ÚfiÓÈ· πÛ¯‡ÔÓ: 1750 Â˘ÚÒ ¡¤Ô: 1986 ∂˘ÚÒ (+13,5%) ˙. ™˘ÓÙ¿ÍÈÌÂ˜ ∞Ô‰Ô¯¤˜: 3600 ∂˘ÚÒ 25 ¯ÚfiÓÈ· πÛ¯‡ÔÓ: 1800 Â˘ÚÒ ¡¤Ô: 1583 ∂˘ÚÒ (-12%)

™˘ÓÙ¿ÍÈÌÂ˜ ∞Ô‰Ô¯¤˜: 3600 ∂˘ÚÒ 35 ¯ÚﬁÓÈ· πÛ¯‡ÔÓ: 2520 Â˘ÚÒ ¡¤Ô: 2355 ∂˘ÚÒ (-6,5%) ™˘ÓÙ¿ÍÈÌÂ˜ ∞Ô‰Ô¯¤˜: 3600 ∂˘ÚÒ 40 ¯ÚﬁÓÈ· πÛ¯‡ÔÓ: 2520 Â˘ÚÒ ¡¤Ô: 2773 ∂˘ÚÒ (+10%) √∞∂∂ ∂Δ∏ π™ÃÀ√À™∞ ™À¡Δ∞•∏ ¡∂√ ™À™Δ∏ª∞ 15 . . . . . . . . . . . . .486,26 . . . . . . . . . . . . . .(+) 506,23 25 . . . . . . . . . . . . .669,28 . . . . . . . . . . . . . .(+) 700,25 30 . . . . . . . . . . . . .871,46 . . . . . . . . . . . . . .(-) 837,87 32 . . . . . . . . . . . . .954,30 . . . . . . . . . . . . . .(-) 900,00 35 . . . . . . . . . . . .1078,56 . . . . . . . . . . . . . .(-) 997,35 37 . . . . . . . . . . .1.078,56 . . . . . . . . . . . . . . .1,079,25 38 . . . . . . . . . . .1,078,56 . . . . . . . . . . . .(+) 1.116,55 39 . . . . . . . . . . .1,078,56 . . . . . . . . . . . .(+) 1153,86 40 . . . . . . . . . . .1.078,56 . . . . . . . . . . . .(+) 1.193.36

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 9

TPITH 11 MA´√À 2010

«ŒÎÏÂÈÛÂ ¤Ó·˜ Î‡ÎÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·» ÙﬁÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜

°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: μ·ÛÈÎﬁ˜ ÛÙﬁ¯Ô˜ Ë ÂÌ¤‰ˆÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ‰·ÓÂ›ˆÓ ÁÈ· ‰ËÌ. ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜

∞£∏¡∞, 10.

ËÓ ÂÌ¤‰ˆÛË ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È ·ÌÔÈ‚·›·˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ¤ıÂÛÂ ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ¤Ó· Ì¤ÏÏÔÓ Ô˘ ·Í›˙ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ŒÎÏÂÈÛÂ ¤Ó·˜ Î‡ÎÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÙÒÚ· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ·ÊÔÛÈˆıÔ‡ÌÂ ÛÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ¯ÒÚ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Î·ÓÂ È‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÚıÂ› ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·‰ÈÎ›·˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, ÌÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ·ÙÈÌˆÚËÛ›·˜.

∞£∏¡∞, 10.

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ fiÙÈ ÏfiÁˆ Î·È ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊıÂ› ¤¯ÂÈ ÔÍ˘ÓıÂ› ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÙË˜ ·‰ÈÎ›·˜, Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ›‰ÈÔ˜ ¤ıÂÛÂ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔ ·›ÛıËÌ· ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· Ó· ¯Ù˘ËıÂ› Ë ·ÙÈÌˆÚËÛ›·, Î¿ÙÈ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔˆıÔ‡Ó ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÛÙ·ıÂÚfi ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÌÂ‰ÒÓÂÈ ÙÔ ·›ÛıËÌ· ‰ÈÎ·›Ô˘ Î·È fi¯È ÙËÓ Â‡ÎÔÏË ÎÚÈÙÈÎ‹. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ ‰È·›ÛÙˆÛÂ ıÂÙÈÎ‹ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÂ ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù·. ∫Ú¿ÙËÛÂ fiÌˆ˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜, ‰ÈfiÙÈ fiˆ˜ Â›Â, fiÏ· ·˘Ù¿ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ÔÏÏ¿ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÏfiÁÈ· ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ÙË˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ÌÂ ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. √È ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÙËÚÂ› ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ı¤Ì·Ù· Ë ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Î·È ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÈ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¤˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ‰ÂÓ ı· ÙÈ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈÎ¿. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙË˜ Î. ¶··Ú‹Á· Î·È ÙÔ˘ Î. ΔÛ›Ú· ·fi ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ˘fi ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÙÈ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ Ô˘ ÂÌÂ‰ÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› ıÂÛÌÔ› Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ‹Ù·Ó ·ÚfiÓÙÂ˜. √ ›‰ÈÔ˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, Î·Ù¤ıÂÛÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ fiˆ˜ Â›Â ı· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙÔÌ¤˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. Ÿˆ˜ Â›Â Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤ıÂÛÂ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË, ÛÙÔ ·›ÛıËÌ· ‰ÈÎ·›Ô˘, ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÚfiÓÔÈ·˜, ˘ÁÂ›·˜ Î·È ·È‰Â›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ‚ÈÒÛÈÌË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔÛÂÏÎ˘ıÔ‡Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚Â ÚfiÛÊ·Ù· Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ¤ÎÏÂÈÛÂ ¤Ó·˜ Î‡ÎÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˜ ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ‚·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔfiÓÈÛÂ Â›ÛË˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Â›¯Â ÙÔ-

Ó›ÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›¯Â Â˘Ú‡ÙÂÚÂ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·ıÒ˜ Î·È fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ ÛÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙË˜ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ∫·È ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ÙÈ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ Â›ÙÂ ÁÈ· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡˜ Â›ÙÂ ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ¿ÊËÓ·Ó ‹Û˘¯Ë ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂ ËÚÂÌ›· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∫ÂÚ‰›Û·ÌÂ, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙË Ì¿¯Ë ÙË˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Î·È ‰ÈÎ·Èˆı‹Î·ÌÂ, ·Ó Î·È ÌÂ ÔÏ‡ fiÓÔ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞ÏÏ¿ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ‚Á·›ÓÔ˘ÌÂ ·fi Ì›· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÓÈÎÔ‡ Ë ÔÔ›· Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹ÓÂ˜. ΔÒÚ·, fiˆ˜ Â›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, “ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ·ÊÔÛÈˆıÔ‡ÌÂ ÛÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·ıÒ˜ Ï¤ÔÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙÂ˜ ·ÁÔÚ¤˜”. Ã·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ıÂÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ‹ÚÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù· ÔÔ›·, fiˆ˜ Â›Â, ÚÒÙË ¤ıÂÛÂ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÔÔ›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ¤Û˘ÚÂ ÙÔ ¯ÔÚfi ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡, Î¿ÙÈ Ô˘ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ ‹Ù·Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.

¢ËÏÒÛÂÈ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ CNN ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ CNN Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “ªÂ ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎÂ ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÂ ¤ÙÛÈ, ÙË Ï˘‰›· Ï›ıÔ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. §¿‚·ÌÂ ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ·˘ÛÙËÚ¿ Ì¤ÙÚ·, ÁÈ· Ó· ·Ó·ÛÙÚ¤„Ô˘ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ Î·È Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ‚ÈÒÛÈÌË. ∫¿Ó·ÌÂ ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜, fiˆ˜ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË”. “øÛÙfiÛÔ, Ë ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ¤‰ˆÛÂ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. √È ·ÁÔÚ¤˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·ÚÓËÙÈÎ¿. ∂ÌÂ›˜ ¤ÚÂÂ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ¯ÚfiÓÔ, Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ·Ó¿Û·, ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô, ·ÚÂÓ¤‚Ë Ë ∂˘ÚÒË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÒÛÙÂ Ó· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜” ÚfiÛıÂÛÂ. “ª¿ÏÈÛÙ·, ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi, Â›Ó·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· Â˘Úˆ·˚Îfi, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ. ¢Â›¯ÓÂÈ ·ÎfiÌ· fiÙÈ, Ë ∂˘ÚÒË ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Î·È ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ó· Î¿ÓÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ‚‹Ì·Ù·, ÒÛÙÂ fi¯È ÌfiÓÔ ÂÌÂ›˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÏÔÈ, Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ Î·È Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ì·˜” Î·Ù¤ÏËÍÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎfi ªª∂.

ΔÈ Ï¤ÓÂ ¡. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ∫∫∂, §∞√™ Î·È ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜

∞ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∞ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi “¢ÔÌÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ¯ˆÚ›˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Î·È ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË, Ô˘ ·ÏÏÔÈÒÓÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ¡¢. “ªÂÈÒÓÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÈ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜, ÌÂ ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ §.∞.º.∫.∞, ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙÈ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙÚfiÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜, ‚·Ù›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ 5 Δ·ÌÂ›ˆÓ Î‡ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÛÂ ÙÚ›·” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÙÔÌ¤· ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ °. μÚÔ‡ÙÛË. “∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ Ï·fi Â›Ó·È ¤Ó· Ì˘ÚÈfiÛÙÔÌÔ: ¶¿ÚÙÂ ›Ûˆ ÙÔ ¤ÎÙÚˆÌ· ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ Û·˜ ÓfiÌÔ˘˜ “™ÈÔ‡Ê· - ƒ¤·, ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿” ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ¡¢ ¶∞™√∫. ∫·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ Ù· „¤Ì·Ù·. ΔÔ˘˜ ı›ÁÂÈ fiÏÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ Ù›ÔÙ· fiÚıÈÔ ÛÙ· fiÚÈ·, ÛÙÈ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜, ÛÙÈ˜ ·ÚÔ¯¤˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂. “∂¿Ó ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÙÒÚ· ÌÂ ÙÔÓ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô Â›¯Â ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Â› ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Î. °È·ÓÓ›ÙÛË, Û‹-

ÌÂÚ· ‰ÂÓ ı· ‹Ì·ÛÙ·Ó Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÓÙÈ·. ∫¿ÔÙÂ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÁÂÓÓ·›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈ˙fiÌ·ÛÙÂ ‰È·ÚÎÒ˜ ÌÂ Ù· ÂÚ‹Ê·Ó· ÁËÚ·ÙÂÈ¿...” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ §∞√™, ∫. ∞˚‚·ÏÈÒÙË˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ “ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ÛÙË Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÔÛËÌÂ›ˆÛË- ÎÚ˘Ê‹ ¤ˆ˜ ÙÒÚ·- Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ¤ˆ˜ ÙÔ 2060 ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ∞∂¶ Ô˘ ı· ËÁ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ‰ÂÓ ı· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 2,5% ÙÔ˘ ∞∂¶, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 4,8% Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·; ∫·È ·˘Ùfi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËıÂ› Î·Ù¿ ÔÏ‡;” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. “∞Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·, ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÈˆıÂ› ÙfiÛÔ ÔÏ‡ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË, ÂÓÒ ı· ¤¯Ô˘Ó ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙÂ› ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, Ô Î·ı¤Ó·˜ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ‰ËÌfiÛÈ· ·ÛÊ¿ÏÈÛË”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÚÒÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞Ï. ΔÛ›Ú·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›¯Â ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈÎ¿”. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ·ÚÂÓ¤‚Ë ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ÙË˜ ¡∂Δ, fiÔ˘ ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÚÂÍ‹ÁËÛË.

¡· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜- ÂÏ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘˜, Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi Ù· Ó¤· ÛÎÏËÚ¿ Ì¤ÙÚ·, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜-Ì¤ÏË ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ŒÓˆÛË˜ ΔÚ·Â˙ÒÓ. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ‰·ÓÂ›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÌÂ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙË˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ·ÔÏËÚˆÌ‹˜ Î·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÌËÓÈ·›·˜ ‰fiÛË˜. ∏ Î¿ıÂ ÙÚ¿Â˙· ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿ ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ı· ÚÔ‚Â› ÛÙÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜, ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ë ∂∂Δ. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ∂∂Δ ÛÙËÓ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜: “∏ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ŒÓˆÛË ΔÚ·Â˙ÒÓ (EET) Û˘Ó·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· Û˘ÁÎ˘Ú›· ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ·fi Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤ÓÙ· Ì¤ÙÚ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË˜”. “™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜-Ì¤ÏË ÙË˜ ∂∂Δ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜-ÂÏ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¤˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÏËÚˆÌ‹ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ”. “°È’ ·˘Ùfi, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ‰·ÓÂ›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÌÂ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙË˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ·ÔÏËÚˆÌ‹˜ Î·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÌËÓÈ·›·˜ ‰fiÛË˜. ∏ Î¿ıÂ ÙÚ¿Â˙· ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿ ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ı· ÚÔ‚Â› ÛÙÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ∂∂Δ.

ª∂ΔAº∂ƒ£∏∫Aª∂ ∞fi ÙËÓ 1Ë ª·˝Ô˘ 2010 ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙË˜ Î·˜ ∫. ∫fiÎÎ·ÏË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË °ÎÏ·‚¿ÓË 30 & ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Δ.∫. 38221 μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 29144 - 24210 31909 Fax: 24210 39165 email: contact@alico.gr www.alico.gr

∂ÈÎ·ÈÚfiÙËÙ· 10 ∞ÓÂÛÙ¿ÏË Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ Δ∏¡ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ¯ıÂ˜ ‚Ú¿‰˘ Ô º·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂÎ‰fiıËÎÂ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ Î·È ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÎÎ. ∫ˆÓ. ª·ÙÛÈfiÏË Î·È °ÂˆÚÁ›· ΔÛ¿ÙÛÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “™·˜ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ º.™.ª. ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·Û‹ ÙÔ˘ ·fi„Â 10 ª·˝Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ·ÂÚÁÈ·Î‹˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ¶.º.™. Ë ÔÔ›· ÚÔ¤Î˘„Â ·fi ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯·Ó Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘‹Ú¯Â ‰È·‚Â‚·›ˆÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·ÈÊÓÈ‰È·ÛÌfi˜ ÛÂ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Ì¤ÙÚÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÚıÂ› ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ì·˜. ¶ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ Ó· ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÙË˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ ÛÂ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·. ∂˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È Î·Ù·ÓfiËÛ‹ ÙÔ˘˜” .

∂ÍÂÏ¤ÁËÛ·Ó ÙÚÂÈ˜ Ó¤ÔÈ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ ∞£∏¡∞, 10.

ΔÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ ‰È¯ÔÙÔÌËÌ¤ÓË˜ ÌËÙÚfiÔÏË˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜ ÂÍ¤ÏÂÍÂ Ë πÂÚ·¯›· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ™ÙË ‰È¯ÔÙÔÌËÌ¤ÓË ÌËÙÚfiÔÏË ∞ÙÙÈÎ‹˜ ÂÍÂÏ¤ÁËÛ·Ó: ÛÙË Ó¤· ÌËÙÚfiÔÏË ∫ËÊÈÛÈ¿˜, Ô ·Ú¯ÈÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘, ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË˜ ∫‡ÚÈÏÏÔ˜ ª˘ÛÈ·ÎÔ‡ÏË˜, ÌÂ 66 „‹ÊÔ˘˜, 5 ÏÂ˘Î¿ Î·È 4 ¿Î˘Ú· Î·È ÛÙË Ó¤· ÌËÙÚfiÔÏË πÏ›Ô˘ Ô ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË˜ ∞ıËÓ·ÁfiÚ·˜ ¢ÈÎ·È¿ÎÔ˜, ÌÂ 44 „‹ÊÔ˘˜. ™ÙË ÌËÙÚfiÔÏË §·ÁÎ·‰¿, ÂÍÂÏ¤ÁË Ô ÚˆÙÔÛ‡ÁÎÂÏÔ˜ ÙË˜ ÌËÙÚfiÔÏË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË˜ πˆ¿ÓÓË˜ Δ·ÛÛ›·˜, ÌÂ 41 „‹ÊÔ˘˜. ∂›ÛË˜, ÂÍÂÏ¤ÁËÛ·Ó ‰‡Ô ‚ÔËıÔ› Â›ÛÎÔÔÈ, ÔÈ ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙÂ˜ ¶ÔÏ‡Î·ÚÔ˜ ÃÚ˘ÛÈÎfi˜ Î·È ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ™ÈÊÓ·›Ô˜. ∏ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙË˜ πÂÚ·Ú¯›·˜ ı· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÂ› ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·ÔÙ¤ÊÚˆÛË˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ.

∞Ô¯ÒÚËÛË Ì¤ÏÔ˘˜ ÙË˜ ∫∂ ÙË˜ ¡¢ £∂™™∞§√¡π∫∏, 10.

∞Ô¯ÒÚËÛÂ ·fi ÙË ¡¢ Ô §ÂˆÓ›‰·˜ º¿Î·˜, Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∫∂ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ™Â ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ΔÔÌ¤· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ÙË˜ ¡.¢., Ô˘ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “∏ ÚfiÛÊ·ÙË ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ¡¢ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·„‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÓfiıÂ˘ÛË ÙˆÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ì·˜. ∞ÔÙÂÏÂ› ‚¿Ó·˘ÛË ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙË˜ È‰ÂÔÏÔÁÈÎ‹˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›·˜ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜. ªÂÙ¿ ·fi 26 ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔ˘ ÛÙËÓ √¡¡∂¢ Î·È ÙË ¡.¢. ·Ô¯ˆÚÒ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛË˜” .

ΔƒπΔ∏ 11 ª∞´√À 2010

“∂˘Úˆ·Û›‰·” Î·Ù¿ ÎÂÚ‰ÔÛÎﬁˆÓ-∞ÁÔÚ¿ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏﬁÁˆÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ∂∫Δ

¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ Â˘ÚÒ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙÔ Ecofin ™ μƒÀ•∂§§∂™, 10.

ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓﬁ˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È 720 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ¯ÚÂÔÎÔ›·, Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÔÈ 27 ˘Ô˘ÚÁÔ› ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ ∂∂ Ô˘ Û˘ÓÂ‰Ú›·˙·Ó ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜, ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 11 ÒÚÂ˜.

∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, Ô Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ 60 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Ì¤Ûˆ ‰·ÓÂ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È 440 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Ì¤Ûˆ ‰·ÓÂ›ˆÓ ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ÙÔ˘ Â˘ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÌÂ ÔÛfi Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 250 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. Δ· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙË “ÊfiÚÌÔ˘Ï·” Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÊˆÓËıÂ› ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∂∫Δ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ “·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Î·È ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË” , ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ı¤ÛÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÈ˜ ‰È·ÈÛÙˆÌ¤ÓÂ˜ “‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Û¯¤‰ÈÔ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ (swap), Ë ÔÔ›· ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Ó· ÚÔÌËıÂ˘ıÂ› Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·.

°È· Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, Ë ∂∫Δ Û˘Ó¤ÛÙËÛÂ ÛÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓË ‰Ú¿ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÎÂÓÙÚÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿, ÙË˜ μÚÂÙ·Ó›·˜, ÙË˜ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ Î·È ÙË˜ π·ˆÓ›·˜ ¤Ó·Ó ÌË¯·ÓÈÛÌfi, Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ (swap), Ë ÔÔ›· ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Ó· ÚÔÌËıÂ˘ıÂ› Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. Δ· Ì¤ÙÚ· ·˘Ù¿ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÔ‡Ó “ÔÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÓÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ·ÁÔÚ¤˜” , ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙË˜ ∂∫Δ. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (∂∫Δ) Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÎÚ·ÙÈÎ¿ ÔÌfiÏÔÁ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Î·ÙfiÈÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ È¤ÛÂˆÓ, Â›Â Ô ÚfiÂ‰Úfi˜ ÙË˜ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·.

πÎ·ÓÔÔ›ËÛË ·ﬁ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜

√È ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ecofin √È Êfi‚ÔÈ ÁÈ· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ‹ Â›ıÂÛË ÌÂÁ¿ÏË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ Ô˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ı· ÂÎ‰ËÏˆÓfiÙ·Ó Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ·Ó¿ÁÎ·ÛÂ ∂∂ Î·È ∏¶∞ Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ Ecofin Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÂ Û˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ¤Ó·Ó ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙÔ˘ ∂˘ÚÒ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ Ì·Ú·ıÒÓÈ·˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛÂ 11 ÒÚÂ˜. ŒÙÛÈ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ÙfiÛÔ Ô ∂›ÙÚÔÔ˜, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ŸÏÈ ƒÂÓ, fiÛÔ Î·È Ë πÛ·Ó›‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÚÔÂ‰ÚÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ŒÏÂÓ· ™·ÏÁ¿‰Ô, Ô ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ˘fi ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ŸÏÈ ƒÂÓ Ù· 60 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÕÚıÚÔ 122 ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜ ÙË˜ §ÈÛ·‚fiÓ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ·ÚÔ¯‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË - Ì¤ÏË ÙÔ˘ Â˘ÚÒ, “˘fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜” , fiˆ˜ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜. “¶ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Â›¯· ÙÔÓ›ÛÂÈ

fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÌfiÓÔ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÔÏfiÎÏËÚË˜ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ŸÏÈ ƒÂÓ. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ πÛ·Ó›·˜ ŒÏÂÓ· ™·ÏÁ¿‰Ô ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Â›Ó·È Ë ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜ Î·È Ë ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. √È ¯ÒÚÂ˜ ÙÔ˘ Â˘ÚÒ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎ·Ó Ó· ÂÓÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È Ë πÛ·Ó›· ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎ·Ó Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, ÚfiÛıÂÙ· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∂›ÛË˜, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ ∂∂ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎ·Ó Ó· ÂÈÛÂ‡ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·Ú·ÁÒÁˆÓ Î·È ÙË ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏﬁÁËÛË˜.

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ ∂∫Δ ∏ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¤ÎÙ·ÎÙ· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Ù›ÙÏˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙË˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›Â˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜. ™Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙË˜, Ë ∂∫Δ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ “·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Î·È ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË” ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ı¤ÛÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÈ˜ ‰È·ÈÛÙˆÌ¤ÓÂ˜ “‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜” . øÛÙfiÛÔ, Ë ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙· ‰ÂÓ ı¤ÏËÛÂ Ó· ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ‡ÛÂÈ ÛÂ ÙÈ Û˘Ó›ÛÙ·ÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ë ∂∫Δ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ·Ú·Î·ÌÊıÔ‡Ó ÔÈ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜ Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÛÂ ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·˘Ù‹.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ Â›Ó·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™Ô˘Ë‰Ô‡ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∞ÓÙÂÚ˜ ªÔÚÁÎ, Ô ÔÔÈfi˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ ÔÈ Â˘Úˆ·›ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÂ ¤Ó· “Ï˘ÎÔ-Û‡ÌÊˆÓÔ” (wolf pact) ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó “ÙËÓ ·Á¤ÏË Ï‡ÎˆÓ” (wolf pack) ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ. √ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ¡ÙÔÌÈÓ›Î ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó ¯·ÈÚ¤ÙÈÛÂ Ù· Ì·ÎÚfiÓÔ· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ¤Ï·‚·Ó Ë ∂∂ Î·È Ë ∂∫Δ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ ı· Â›Ó·È Â˘ÚÂ›· Î·È Î·Ù’ ·Ó·ÏÔÁ›·Ó ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÚfiÛÊ·ÙÂ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜.. ΔËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ECOFIN ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ˆ˜ “ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË˜ ÙÔ˘ Â˘ÚÒ ı· ·ÔÙ‡¯ÂÈ” , ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô.

∫Ï›Ì· Â˘ÊÔÚ›·˜ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ﬁÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂cofin

∞ÔÁÂÈÒıËÎÂ ÙÔ Ã∞∞, Î·Ù·ÔÓÙ›ÛÙËÎÂ ÙÔ spread ∞£∏¡∞, 10.

∫¿ıÂÙË ÙÒÛË ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ¿ÏÌ· ÙÔ˘ Â˘ÚÒ ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù·ÌÂ›Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜. ªÂ ¿ÓÔ‰Ô 9,13% ¤ÎÏÂÈÛÂ ÙÔ Ã∞ ÌÂ ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¢Â›ÎÙË ΔÈÌÒÓ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ 1.779,3 ÌÔÓ¿‰Â˜. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÙÔ spread ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÌÂÈÒıËÎÂ ¤ˆ˜ Î·È Î·Ù¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi 600 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿ÛË˜ Î·È ‰È·ÌÔÚÊˆÓfiÙ·Ó ÛÙÈ˜ 360 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÚ›Ô˘ - ÛÙ· Â›Â‰· ‰ËÏ·‰‹ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ™ÙÈ˜ 17.47 Ì.Ì. ÙÔ spread ‰È·ÌÔÚÊˆÓfiÙ·Ó ÛÙÈ˜ 380 ÌÔÓ¿‰Â˜. ΔÔ spread ÛÙÔ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎfi ‰ÂÎ·ÂÙ¤˜ ÔÌfiÏÔÁÔ ˘Ô¯ˆÚÂ› ÚÔ˜ ÙÈ˜ 360 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿ÛË˜ ·fi 385 ÙËÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, ÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi ‰ÂÎ·ÂÙ¤˜ ÔÌfiÏÔÁÔ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÈ˜ 142 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿ÛË˜ ·fi 170 Î·È ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ‰ÂÎ·ÂÙ¤˜ ÔÌfiÏÔÁÔ Â›Ó·È ÛÙÈ˜ 112,6 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿ÛË˜ ·fi ÙÈ˜ 154 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿ÛË˜ ÙËÓ ·ÚÂÏıÔ‡Û· ¶·Ú·-

ÛÎÂ˘‹. ΔÔ Â˘ÚÒ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ¿Óˆ ·fi Ù· 1,30 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙ· 1,3047 Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 12:00, ·fi 1,2759 ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. ΔËÓ ¶¤ÌÙË Â›¯Â Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ 2009 ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ÛÙÔ 1,2523 ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜, fiˆ˜ Ë πÛ·Ó›· Î·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·.

ΔÔ Ã∞∞ ™Â ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ú¿ÏÈ ÂÈ‰fiıËÎÂ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙË˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÌÂ ÙÔ “·Î¤ÙÔ” ÙˆÓ 750 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙË˜ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 1.779,30 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 1.630,47 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙË˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓË˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 148,83 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 9,13%. √ ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 881,24 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 10,51%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 1.949,21 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ

ÔÛÔÛÙfi 9,93%. √ ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 318,96 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 7,60%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙË˜ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 1.981,46 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 10,38%. √ ‰Â›ÎÙË˜ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 2.322,05 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ Î¤Ú‰Ë 10,42%. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ÌÂÙÔ¯¤˜. ∏ ∂ıÓÈÎ‹ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Î·Ù¿ 16,89%, Ë Alpha +12,94%, Ë Eurobank +15,38%, Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ +14,62%, Ë ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ +9,14%, Ë Marfin Popular +13,25% Î·È ÙÔ ΔΔ +12,31%. √È ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙÂ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂÈÂ˜: 1.743,49 +6,62%, μÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂÛ›Â˜: 3.492,11 +12,54%, ∂ÌfiÚÈÔ: 2.273,88 +10,28%, ∫·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ Î·È ÀÏÈÎ¿: 2.735,41 +5,51%, ª¤Û· ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜: 2.103,99 +7,04%, ¶ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.912,26 +6,00%, ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ Î·È √ÈÎÈ·Î¿ ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.089,58 +10,71%, ¶ÚÒÙÂ˜ ‡ÏÂ˜: 2.281,75 +12,19%, Δ·Í›‰È·

Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.449,70 +8,30%, ΔÂ¯ÓÔÏÔÁ›·: 895,37 +10,52%, ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜: 2.276,38 +5,08%, ΔÚ¿Â˙Â˜: 1.878,56 +14,42%, ΔÚﬁÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.469,41 +3,51%, ÀÁÂ›·: 2.615,34 +14,41%, ÀËÚÂÛ›Â˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øÊ¤ÏÂÈ·˜: 3.740,39 +2,19%, ÃËÌÈÎ¿: 6.037,44 +8,38%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÀËÚÂÛ›Â˜: 2.930,10 +10,06%. 198 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰ÈÎ¿, 20 ÙˆÙÈÎ¿ Î·È 21 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ : μÈÔ¯¿ÏÎÔ+23,00%, Sprider+22,00%, ∫Ô‡Ì·˜ +20,00% Î·È Aspis Bank+19,05%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: FHL ªermeren -9,70%,Nutriart -7,69%, Olympic Catering -7,48% Î·È Interfish -6,90%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹ÏıÂ ÛÙ· 332,021 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ.

√È ‰ÈÂıÓÂ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ ıÂ·Ì·ÙÈÎ‹ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰Â›ÎÙÂ˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›ˆÓ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Î·-

ıËÛ‡¯·ÛÂ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ¿Ì˘Ó·˜ ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚÒ ÂÓÒ ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó ¿Óˆ ·fi 10%. £ÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ Î·È ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, fiÔ˘ Ô Dow Jones ¤ÎÏÂÈÛÂ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ Î·Ù¿ 3,6%. ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ··ÓˆÙ¤˜ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÔÈ ‰Â›ÎÙÂ˜ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ¿ÓÔ‰Ô ÁÈ· Ì›· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË (fiˆ˜ Ô Stoxx50, Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛÂ Î·Ù¿ 10,3% ˘„ËÏfiÙÂÚ·). ™ÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË Ô DAX ÛËÌÂ›ˆÛÂ ¿ÓÔ‰Ô 5,3% ÛÙÈ˜ 6.017,91 ÌÔÓ¿‰Â˜, Î·È ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ô FTSE 100 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 5.387,42 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô 5,16%. ™ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ô CAC 40 ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Î·Ù¿ 9,66% ÛÙÈ˜ 3.720,95 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∞ÎfiÌË ıÂ·Ì·ÙÈÎfiÙÂÚÔ ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ πμ∂Ã35 Î·Ù¿ +14,4% Î·È ÙÔ˘ PSI20 ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·Ù¿ 10,7%. ™ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, Ô Dow Jones ÛËÌÂ›ˆÛÂ ¿ÓÔ‰Ô 3,9% ÛÙ·Ì·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙÈ˜ 10.785,14 ÌÔÓ¿‰Â˜, Î·È Ô Nasdaq ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 2.374,67 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô 4,81%. √ S&P ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Î·Ù¿ 4,4% ÛÙÈ˜ 1.159,73 ÌÔÓ¿‰Â˜.

M·ÁÓËÛ›· 11

ΔƒπΔ∏ 11 M∞´√À 2010

™˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ °™∂∂-∞¢∂¢À ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË

∫·È Ó¤· 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· ¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹; °

È· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙË˜ °™∂∂ Î·È ÙË˜ ∞¢∂¢À ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘. ™‹ÌÂÚ· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ∞¢∂¢À ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ Î·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙÈ˜ ÔÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÙË˜ 48ˆÚË˜ ·ÂÚÁ›·˜. ™Â Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë °™∂∂, Ë ÔÔ›· Â›ÛË˜ Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Î·È ÙË ‰ÈÎ‹ ÙË˜ ·fiÊ·ÛË. ™Â Ì·˙ÈÎ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË Ó¤· ·ÂÚÁÈ·Î‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤· ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 48ˆÚË˜ ·ÂÚÁÈ·Î‹˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Ë ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÂ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘. £· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜ Ì¤¯ÚÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ·ÏÏÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙÂ˜ Î·È Î·Ù¤¯ÔÓÙÂ˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ÊÙ·›ÓÂ ÛÂ Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚÈ¤ÏıÂÈ Ë ¯ÒÚ· Î·È ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÌÂ Ì·˙› ÌÂ ÙË °™∂∂ ÛÂ Ó¤· 48ˆÚË ·ÂÚÁÈ·Î‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

ΔËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ °™∂∂ Î·È ÙË˜ ∞¢∂¢À. Δ· Û˘Ó‰ÈÎ¿Ù· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ÙË˜ ÔÚÈÛÙÈÎ‹˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ Î·Ù¿ıÂÛË˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÎËÚ‡ÍÔ˘Ó ÙË 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· “·Ú·Ï‡ÛÂÈ” ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤·. √È Â·Ê¤˜ Î·È ÔÈ ‰È·‚Ô˘ÏÂ‡ÛÂÈ˜ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›Â‰Ô Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ˘ÚÂÙÒ‰ÂÈ˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ÌÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÙË˜ ·ÂÚÁ›·˜ Ó· Â›Ó·È ‹‰Ë ÂÈÏËÌÌ¤ÓË ·fi ÙË °™∂∂ Î·È ÙËÓ ∞¢∂¢À. ª¤¯ÚÈ Î·È ¯ıÂ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÂ ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÓÂfiÙÂÚË ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ·fi Ù· ÎÂÓÙÚÈÎ¿ ÙË˜ °™∂∂ Î·È ÙË˜ ∞¢∂¢À, Î·ıÒ˜ ÔÈ ¿ÓÙÂ˜ ÛÙ· Û˘Ó‰ÈÎ¿Ù· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ·Ó·ÌÔÓ‹ ÂÚÈÌ¤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÒÙË Î›ÓËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Û‹ÌÂÚ· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ËÁÂÛ›· ÙË˜ ∞¢∂¢À ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ ÙË˜ ·fiÊ·ÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÙË˜ 48ˆÚË˜ ·ÂÚÁ›·˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·Ó·Ì¤-

™˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ °™∂∂∞¢∂¢À ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÏËÊıÂ› ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·fi ÙË °™∂∂. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· Û˘Ó‰ÈÎ¿Ù·, ˆ˜ Èı·ÓfiÙÂÚÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ Ó¤·˜ 48ˆÚË˜ ·ÂÚÁÈ·Î‹˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ë ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. ™Â ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¡ÔÌ·Ú¯È·Îfi ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÙÂÏÈÎ¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·ıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜. “ΔÔ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎfi Î›ÓËÌ·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ “Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘. ¶Ú¤ÂÈ

ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È ¿ÌÂÛ· Ó· Î·ıÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ Ì·˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜. “∏ Ó¤· ·ÂÚÁÈ·Î‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. °. ∫›ÙÛÈÔ˜ “·ÔÙÂÏÂ› ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎfi Î›ÓËÌ·. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ Â‰Ò Ô˘ ÊÙ¿Û·ÌÂ. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ì·˜ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. √È ËÁÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÂ˜ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ·ÂÚÁÈ·Î¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÔÊÂ›ÏÔ‡Ó Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘ÚÔ‡Ó Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜. ΔÔ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎfi Î›ÓËÌ· Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ì·ÛÙÂ ·ÓÙ›-

ıÂÙÔÈ ÛÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜. ∫·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ Ó· ÌË ÌÂ›ÓÔ˘Ó ··ıÂ›˜, ‰ÈfiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ï‡ÓÔÓÙ·È ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ·ÁÒÓ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫›ÙÛÈÔ˜. ™ÙËÓ ›‰È· Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙË˜ Ó¤·˜ 48ˆÚË˜ ·ÂÚÁÈ·Î‹˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜ Î·È ÙÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È. ™‹ÌÂÚ· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ∞¢∂¢À ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË. ¶Èı·ÓfiÙÂÚÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ Ó¤·˜

∞ﬁ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μﬁÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢√À∫

¢¤ÛÌÂ˘ÛË ÂÍﬁÊÏËÛË˜ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ª·ÚÙ›Ô˘ “¶∞°ø¡√À¡” ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜

ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ¢ËÌÔÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁÂ›·˜, Î·ıÒ˜ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ì‹Ó· ª¿ÚÙÈÔ. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÈ˜ ¢ËÌÔÙÈÎ¤˜ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË fiÙÈ Ë ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ı· Â›Ó·È ÛÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ƒÂÁÎ¿Ù· Î·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÏËÚˆÌ‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Ì‹Ó· ∞Ú›ÏÈÔ, ÛÙÈ˜ 20 ª·˝Ô˘. ÃıÂ˜ ÛÙÔÓ ¢ËÌÔÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁÂ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ·Ó fiÙÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂È¯Â›ÚËÛË ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎ¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜, ÂÓÒ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ·fi ÙÈ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¤˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜. ™ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÌÂÙ·Í‡ ¿Ï-

ÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó: √ ¢.√.À.∫. Â›Ó·È ·fi ÙÈ˜ Ï›ÁÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÌÂ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ˘ÏÔÔÈÂ› Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¤Ó· ÔÛfi ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÁÁ›˙ÂÈ ÂÚ› Ù· 1,5 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ‰ÂÎ¿‰Â˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ì·˜ ÙÈ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â›Ó·È fiÙÈ ı· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ¤Ú¯ÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙË˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È Ó· ÙÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È fiÙ·Ó ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÂ›ˆÓ. ΔËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·ÛÎÂ› ‰ÂÓ ÙËÓ ·ÛÎÂ› Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ‹ Ù· ÀÔ˘ÚÁÂ›· ·ÏÏ¿ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢√À∫. ¢ÒÛÙÂ ÙÒÚ· Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜” √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÚÈıÌÔ‡Ó ÂÚ› Ù· 20 ¿ÙÔÌ· ÛÙÔÓ ¢√À∫ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Â‰Ò Î·È ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆıÂ› Î·ıfiÏÔ˘ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2010 Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÏËÚˆıÂ› ·ÎfiÌË ÙÔ 2009.

“¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÙÔ˘˜ ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· Â›Ó·È ·ÚfiÓÙÂ˜ ÛÙË ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ·ÚfiÛÎÔÙ· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ÚÔ˜ ÙÈ˜ Â˘¿ÏˆÙÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡Ó” , ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÌÂ ˘·ÈÙÈfiÙËÙ· ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ¢√À∫ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ·ÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ‰‡Ô ËÌ¤ÚÂ˜, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ 2 ÌÂÚÔÎ¿Ì·Ù· ÛÂ ÂÔ¯¤˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜. “ø˜ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÈ˜ ¢ËÌÔÙÈÎ¤˜ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢√À∫ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÈ˜ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ·ÂÚÁ›·˜ Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ËıÈÎ¿ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰˘ÛÚ·Á›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈ¤ÏıÂÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ∏ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¢√À∫ ·ÊÔÚ¿ ÌËÓÈ·›ˆ˜ Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÔÛ¿: 103.000 ÌÂ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, 60.000 ú ÌÂ Ù· ∫¤ÓÙÚ· ¶·È‰ÈÔ‡ Î·È 9.100 ÌÂ Ù· ∫∞¶∏. √È 120.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÛÌÂ‡ıËÎÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ fiÙÈ ı· Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÂ ÔÛfi ÙÔ ÔÔ›Ô ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ Ô ¢√À∫ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÁÈ· Ù· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫∏º∏ Î·È μ√∏£∂π∞ ÛÙÔ ™¶πΔπ Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹ Û‡Ì‚·ÛË ÌÂ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜.

™˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 12 ª·˝Ô˘, ÛÙÈ˜ 18:00, ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∫Ï·˘ıÌÒÓÔ˜, Ë °™∂∂ Î·È Ë ∞¢∂¢À. ΔËÓ ›‰È· ËÌ¤Ú· Ù· ÚÔÂ‰ÚÂ›· ÙË˜ °™∂∂ Î·È ÙË˜ ∞¢∂¢À ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÎÔÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ. “√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÌÂ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›Ô˘, Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ¿‰ÈÎˆÓ Î·È ÛÎÏËÚÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÙË˜ ΔÚfiÈÎ·˜ ( ∂˘Ú.∂ÈÙÚÔ‹, ∂.∫.Δ., ¢.¡.Δ. ). √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ··ÈÙÔ‡Ó: ΔËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Ù· ‚¿ÚË Ó· Ù· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ¤¯ÔÓÙÂ˜ Î·È Î·Ù¤¯ÔÓÙÂ˜, ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó Ù· ¢ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·È ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ¡· ÛˆıÂ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ó· ÛˆıÂ› Ë ÎÔÈÓˆÓ›·.”, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À.

∞ÈÌ·ÙËÚ‹ Û˘ÌÏÔÎ‹ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ °π∞ Ù· Ì¿ÙÈ· Ì›·˜ ˆÚ·›·˜ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚ·˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ó·„˘ÎÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ Èı·ÓÔÏÔÁÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ·ÈÌ·ÙËÚfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜. ¢‡Ô ·ÏÏÔ‰·Ô› ·Ï‚·ÓÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜, ı·ÌÒÓÂ˜ ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ¤ÓÙÂ ÔÌÔÂıÓÂ›˜ ÙÔ˘, Â›ÛË˜ ı·ÌÒÓÂ˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √È ‰‡Ô ·Ï‚·ÓÔ›, fiˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË˜, Î¿ıÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÂ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi. ™Â Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ¤ÓÙÂ ·Ï‚·ÓÔ› ‚Á‹Î·Ó ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÏÔÛÙ¿ÚÈ· Î·È ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¿ÏÏÔ˘˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ Û˘ÌÏÔÎ‹ ÔÈ ‰‡Ô ·Ï‚·ÓÔ› ‰¤¯ıËÎ·Ó ÎÙ˘‹Ì·Ù·, Èı·ÓfiÙ·Ù· ·fi Ì·¯·›ÚÈ. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÎÚ›ÛÈÌË. √ ¿ÏÏÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ¤Ê˘ÁÂ. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁÂ› Ë ÀÔ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ı‡Ì·Ù·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ÊÂ‡ÁÔ˘Ó ÙË˜ Û‡ÏÏË„Ë˜ Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·.

™Ù¿ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ™∂ ‰›ˆÚÂ˜ ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ·fi ÙÈ˜ 10 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÙË ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ı· ·¤¯Ô˘Ó ·fi ÙÈ˜ 17 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 22 ª·˝Ô˘ ‰‡Ô ÒÚÂ˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙ· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·. ™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ ÂÍ·ÁÁÂÏ›·˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ. ΔÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó ÌÂ ÙËÓ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÛÙÔ˘˜ “¤ÓÙÂ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ı· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰Ô‡ÓÙ·È ı· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ¤Ó·˜”.

M·ÁÓËÛ›· 12 ∞˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÛÙÔ ∫Ú·ÙÈÎﬁ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎﬁ °ÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜

ΔƒπΔ∏ 11 M∞´√À 2010

¢ÂÓ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÂÎÚﬁÛˆÔ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜

¶∂ƒπ¶√À Î·Ù¿ 25% ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¤-

Ú˘ÛÈ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ·fi ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ °ÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 400 ¿ÙÔÌ·. º¤ÙÔ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¿ÁÁÈÍ·Ó ÙÔ˘˜ 550. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ, fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, ˘‹ÚÍÂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·, fiÔ˘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¿ÁÁÈÍ·Ó ÙÔ˘˜ 360 ÂÚ›Ô˘. ™Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¿ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 35 ¿ÙÔÌ·, ÛÙ· Á·ÏÏÈÎ¿ 75-80, ÛÙ· πÙ·ÏÈÎ¿ 60 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î·È ÛÙ· πÛ·ÓÈÎ¿ 26. ∂›ÛË˜ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ÙÚÂÈ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ÙÔ ÓÔÌfi ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·. Δ· Â›Â‰· ÛÙ· ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: Â›Â‰· ∞ (∞1 “ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰Ë˜ ÁÓÒÛË” Î·È ∞2 “‚·ÛÈÎ‹ ÁÓÒÛË” Û’ ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô ‰È·‚·ıÌÈÛÌ¤ÓÔ test), μ1 “Ì¤ÙÚÈ· ÁÓÒÛË” , μ2 “Î·Ï‹ ÁÓÒÛË” Î·È °1 “ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÁÓÒÛË” ÛÙÈ˜ ÁÏÒÛÛÂ˜ ∞ÁÁÏÈÎ‹, °·ÏÏÈÎ‹, °ÂÚÌ·ÓÈÎ‹ Î·È πÙ·ÏÈÎ‹, ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô μ2 “Î·Ï‹ ÁÓÒÛË” Î·È °1 “ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÁÓÒÛË” ÛÙËÓ πÛ·ÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· Î·È ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô μ1 “Ì¤ÙÚÈ· ÁÓÒÛË” ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·. ¶ÂÚ›Ô˘ ÛÂ ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÂ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓÔÈ, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚Ï¤Ô˘Ó ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ·È‰Â›·˜. ªÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈÎ¤˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ı· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· Ù˘¯›· ÙÔ˘˜. √È ÂfiÌÂÓÂ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ °ÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. º.™.

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÂ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ∞∂π ™Δ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ‚·ÏÎ·ÓÈÎÒÓ ∞∂π

Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ∞Ó‰ÚÈ·ÓÔ‡ÔÏË ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ·ÚÂ˘Ú¤ıËÎÂ ÙÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ªÈ¯¿ÏË˜ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË˜ ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂ ÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙË˜ ∞Ó‰ÚÈ·ÓÔ‡ÔÏË˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ÕÁÎ˘Ú·˜, fiÔ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ÌÂ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙÔ› ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂Ú¿ÛÌÔ˘˜, ÂÓÒ ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞Ó‰ÚÈ·ÓÔ‡ÔÏË˜ ÈÛÙÔÚÈÎ¿, ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ‚È‚Ï›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÚÔÛÊ¤ÚıËÎ·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¢˘ÙÈÎ‹˜ £Ú¿ÎË˜, ÂÓÒ Î¿ÏÂÛ·Ó ÁÈ· ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÛÙËÓ ∂ÛÙ›· ÙÔ˘ ∞∂π ÂÚ›Ô˘ 30 ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ.

¢ÈÌÂÚ‹˜ ÙÂÏÈÎ¿ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ÛÙË μπ√™ø§ “Õ

Î˘ÚÂ˜, ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎ¤˜” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘ Î·È ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ‰‡Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ‚ÈÔÌË¯·Ó›· μÈÔÛÒÏ, ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙÚÈÌÂÚ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¯ıÂ˜ ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË μÈÔÛÒÏ ˙ËÙÂ› ·fi ÙËÓ ÂÚÁÔ‰fiÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚÂ›· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Î‡ÚˆÛË ÙË˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·˜ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÌÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ó· Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “·‰È¿ÏÏ·ÎÙË Î·È ÛÎÏËÚ‹ ÛÙ¿ÛË” ·fi ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

™ÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÔÈ ÚÔÛÊÂ‡ÁÔÓÙÂ˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË μÈÔÛÒÏ, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È Ì¤ÏË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ‹ÏıÂ ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙË˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÙÚÈÌÂÚÔ‡˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜, ÂÓÒ ·fi ÙË μÈÔÛÒÏ ‰ÂÓ ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ ·›ÙËÌ· ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜. ∏ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙË˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ¯ıÂ˜ ÂÈ‰fiıËÎÂ ÛÂ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË μÈÔÛÒÏ. √È ÚÔÛÊÂ‡ÁÔÓÙÂ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó, Û‡ÌÊˆÓ· ¿ÓÙ· ÌÂ Ù· fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜, fiÙÈ ÔÈ ·fi ÙÈ˜ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÎÚ›ıËÎ·Ó ¿Î˘ÚÂ˜ ÌÂ ÙËÓ 79/2009 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÌÂ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ. ∂›ÛË˜, ÌÂ ÙËÓ 501/ 2010 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÌÂ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÔÚıÒ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¿ÓÙ· ÛÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜, ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ Ë ·›ÙËÛË ÙË˜ ÂÚÁÔ‰fiÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ‰È¤Ù·˙Â Ó· ·-

Ó·ÛÙ·ÏÂ› Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙË˜ 79/2009 ·fiÊ·ÛË˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ÂÚÁÔ‰fiÙÚÈ· ·fi ÙÈ˜ 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ˘Ô¯ÚÂÒıËÎÂ Ó· ·Ô‰Â¯ÙÂ› ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÚÔÛÊÂÚfiÙ·Ó ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ . ™ÙÈ˜ 6 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 2010 Ë ÂÚÁÔ‰fiÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚÂ›· ÚÔ¤‚Ë ÛÂ Ó¤·, ‰Â‡ÙÂÚË ÁÚ·Ù‹ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Â›ÛË˜ “¿Î˘ÚË, ·Ú¿ÓÔÌË Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎ‹” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÏfiÁÔ˘˜ fiˆ˜ Î·È ÔÈ ·Ú¯ÈÎ¤˜ ·fi 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ÏfiÁÔ˘˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜: “¢ÈfiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÏfiÁÔ˘˜ ÂÎ‰›ÎËÛË˜ ÂÂÈ‰‹ ¿ÛÎËÛ·Ó ÙËÓ ·fi 27 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 ·-

ÁˆÁ‹ Â› ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÂÎ‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ Ë 79/2009 ·fiÊ·ÛË Î·È ‰ÈfiÙÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·fi 6 ª·˝Ô˘ 2010 Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ¤ÁÈÓÂ ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·Ó·ÊÔÚ¿ ·Ú·‰Ô¯‹ ÙË˜ ÂÁÎ˘ÚfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÚÒÙË˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÁÔ‰fiÙÚÈ· Î·È ¿ÓÙˆ˜ fi¯È Â˘ı¤ˆ˜ Î·È ÚËÙÒ˜, ·ÏÏ¿ ˘fi ÙËÓ ·›ÚÂÛË - fiÚÔ ·ÔÚÚ›„Âˆ˜ ÙË˜ ¤ÊÂÛË˜ ÙË˜ Î·Ù¿ ÙË˜ 79/2009 ˆ˜ ¿Óˆ ·ÔÊ¿ÛÂˆ˜. √ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Û˘ÌÊˆÓÔ‡Ó ÌÂ ÙÈ˜ ˆ˜ ¿Óˆ ı¤ÛÂÈ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÂ˘ÁfiÓÙˆÓ Î·È ÎÚ›ÓÔ˘Ó ··Ú¿‰ÂÎÙË ÙË ÌË ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ fiÏË ÛÙ¿ÛË Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙË˜” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜.

“¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ‰‡Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË μÈÔÛÒÏ Î. Δ. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ “ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·Î˘ÚÒıËÎ·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙÔ ªÔÓÔÌÂÏ¤˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒıËÎÂ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ÛÙÈ˜ 6 ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó·, ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ËÏ·‰‹ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÔÈ ‰‡Ô Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ·ÔÏ‡ıËÎ·Ó ÌÂ ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙË˜ Û‡Ì‚·Û‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· ‰ÂÓ ÛÂ‚¿ÛÙËÎÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎ‰›Î·ÛË ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜ ÛÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¿Î˘ÚÂ˜, ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎ¤˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ ÌÂ ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ˆ˜ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ˙ËÙÔ‡ÌÂ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙË˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏÏË Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Ô‡ ı· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ™ÙÂÚÁ›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ù¤ÏÔ˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÛÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ fiÙÈ “Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ÎÚ·Ù¿ ·‰È¿ÏÏ·ÎÙË Î·È ÛÎÏËÚ‹ ÛÙ¿ÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÂ ‰È·ÚÎ‹ Â·Ê‹ ÌÂ ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ÂÈÌ¤ÓÂÈ Ó· ÎÚ·Ù¿ ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙË˜” Â›Ó·È Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘.

√È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔÔı¤ÙËÛË˜ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÈ˜ 17 ª·˝Ô˘

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÂ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›· Î·È ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ™Δ∏ ‰ËÌÔÛÈﬁÙËÙ· ‰ﬁıËÎ·Ó ¯ıÂ˜ Ù·

ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¶À™¶∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË˜ ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ı¤ÛË˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· 11 ª·˝Ô˘ Î·È ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È 17 ª·˝Ô˘. ΔÔ ¤ÓÙ˘Ô ÙË˜ ·›ÙËÛË˜ Î·È Ù· ÎÂÓ¿ ı· Ù· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÙfiÛÔ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜: hhtp://dipe.mag.sch.gr. Δ· ÎÂÓ¿ Î·Ù¿ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂÙ¿ıÂÛË˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞’ ¶ÂÚÈÔ¯‹: ¢¿ÛÎ·ÏÔÈ: 1Ô μfiÏÔ˘, 4Ô μfiÏÔ˘, 7Ô μfiÏÔ˘, 9Ô μfiÏÔ˘, 10Ô μfiÏÔ˘, 13Ô μfiÏÔ˘, 15Ô μfiÏÔ˘, 21Ô μfiÏÔ˘, 24Ô μfiÏÔ˘, 25Ô μfiÏÔ˘, 26Ô μfiÏÔ˘, 29Ô μfiÏÔ˘, 30fi μfiÏÔ˘, 4Ô ¡. πˆÓ›·˜, 5Ô ¡. πˆÓ›·˜ ·fi 1 ÎÂÓfi. 6Ô μfiÏÔ˘, 12Ô μfiÏÔ˘, 16Ô μfiÏÔ˘, 17Ô μfiÏÔ˘, 23Ô μfiÏÔ˘ ·fi 2 ÎÂÓ¿. 32Ô μfiÏÔ˘ 5 ÎÂÓ¿. 33Ô μfiÏÔ˘ 3 ÎÂÓ¿. ¡ËÈ·ÁˆÁÔ›: 2Ô ¡/ÁÂ›Ô μfiÏÔ˘, 4Ô ¡/ÁÂ›Ô μfiÏÔ˘, 13Ô ¡/ÁÂ›Ô μfiÏÔ˘, 17Ô ¡/ÁÂ›Ô μfiÏÔ˘, 20fi ¡/ÁÂ›Ô μfiÏÔ˘, 28Ô ¡/ÁÂ›Ô μfiÏÔ˘, 35Ô ¡/ÁÂ›Ô μfiÏÔ˘, 4Ô

¡. πˆÓ›·˜, 6Ô ¡. πˆÓ›·˜, 11Ô ¡. πˆÓ›·˜ ·fi 1 ÎÂÓfi. º˘ÛÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜: 2Ô μfiÏÔ˘ 1 ÎÂÓfi. ™ª∂∞-¢¿ÛÎ·ÏÔÈ: Δ∂ 12Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, Δ∂ 17Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, Δ∂ 2Ô˘ ¢.™. ¡. πˆÓ›·˜, Δ∂ 9Ô˘ ¢.™. ¡. πˆÓ›·˜ ·fi 1 ÎÂÓfi. 2Ô ∂È‰ÈÎfi μfiÏÔ˘, ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁˆÁ‹˜ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ ·fi 2 ÎÂÓ¿. ∂È‰ÈÎfi ¢.™. μfiÏÔ˘ ÁÈ· ·È‰È¿ ÌÂ ¢È¿¯˘ÙÂ˜ ∞Ó·Ù˘-

ÍÈ·Î¤˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ 7 ÎÂÓ¿. ™ª∂∞-¡ËÈ·ÁˆÁÔ›: 1Ô ∂È‰ÈÎfi ¡/° μfiÏÔ˘, 2Ô ∂È‰ÈÎfi ¡/° μfiÏÔ˘ ·fi 1 ÎÂÓfi. °’ ¶ÂÚÈÔ¯‹: ¢¿ÛÎ·ÏÔÈ: 1Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 4Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¢.™. ∫ÚÔÎ›Ô˘, ¢.™. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË˜, ¢.™. ¶ÙÂÏÂÔ‡ ·fi 1 ÎÂÓfi. 2Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¢.™. ¢Ú˘ÌÒÓ·, ¢.™. ™Ô‡ÚË˜ ·fi 2 ÎÂÓ¿. ¡ËÈ·ÁˆÁÔ›: 2Ô

¡/ÁÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¡/° ¶ÙÂÏÂÔ‡, ¡/° ™Ô‡ÚË˜, ¡/° ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, ¡/° ∫ÚÔÎ›Ô˘, ¡/° ∞Ó¿‚Ú·˜ ·fi 1 ÎÂÓfi. ™ª∂∞: Δ∂ 4Ô ¢.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Δ∂ 3Ô ¢.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Δ∂ ¢.™. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË˜, Δ∂ ¢.™. ™Ô‡ÚË˜, Δ∂ ¢.™. ¶ÙÂÏÂÔ‡ ·fi 1 ÎÂÓfi. ∂È‰ÈÎfi ¢.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 3 ÎÂÓ¿. ¢’ ¶ÂÚÈÔ¯‹: ¢¿ÛÎ·ÏÔÈ: 1Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘ “¶Â·Ú‹ıÂÈÔ” , 3Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ∫Ï‹Ì·ÙÔ˜ ·fi 1 ÎÂÓfi. 2Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘ °ÏÒÛÛ·˜, 1Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·fi 2 ÎÂÓ¿. ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 3 ÎÂÓ¿. ¡ËÈ·ÁˆÁÔ›: 2Ô ¡/° ™ÎÈ¿ıÔ˘, 3Ô ¡/° ™ÎÈ¿ıÔ˘, 1Ô ¡/° ™ÎÔ¤ÏÔ˘, 4Ô ¡/° ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ∫Ï‹Ì·ÙÔ˜ ·fi 1 ÎÂÓfi. ¡/° ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 2 ÎÂÓ¿. ∞ÁÁÏÈÎÒÓ: 1Ô ¢.™. ™ÎÈ¿ıÔ˘, 1Ô ¢.™. ™ÎÔ¤ÏÔ˘, 2Ô ¢.™. ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ·fi 1 ÎÂÓfi. º˘ÛÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜: 1Ô ¢.™. ™ÎÈ¿ıÔ˘, 2Ô ¢.™. ™ÎÈ¿ıÔ˘, 1Ô ¢.™. ™ÎÔ¤ÏÔ˘, 2Ô ¢.™. ™ÎÔ¤ÏÔ˘ °ÏÒÛÛ·˜ ·fi 1 ÎÂÓfi. ™ª∂∞: Δ∂ 1Ô ¢.™. ™ÎÈ¿ıÔ˘, Δ∂ 2Ô ¢.™. ™ÎÈ¿ıÔ˘, Δ∂ 1Ô ¢.™. ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Δ∂ ¢.™. ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ·fi 1 ÎÂÓfi. ∂È‰ÈÎfi ¢.™. ™ÎÈ¿ıÔ˘ 2 ÎÂÓ¿. ™ª∂∞-¡ËÈ·ÁˆÁÂ›·: Δ∂ 1Ô ¡/° ™ÎÈ¿ıÔ˘ 1 ÎÂÓfi.

M·ÁÓËÛ›· 13

TPITH 11 MA´√À 2010

¶ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ Ô‰ËÁÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ∂¶∞§ ∞ÁÚÈ¿˜

ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ‰›Î˘ÎÏÔ ™

ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ô‰ËÁÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ, Î·ıÒ˜ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ‰›Î˘ÎÏÔ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·Ú·‚·ÙÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ÛÙfi¯Â˘Â ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÁˆÁ‹˜ ˘ÁÂ›·˜ ÌÂ Ù›ÙÏÔ “Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜” Ô˘ ˘ÏÔÔ›ËÛÂ ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ (∂¶∞§) ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ (∂¶∞™) ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘˜ Á‡ÚÈÛ·Ó ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÂ ·ÈÙ›Â˜ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ËıÔÔÈÔ› ˘ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂı˘ÛÌ¤ÓÔ, ÙÔÓ ·ÚfiÛÂÎÙÔ, ÙÔÓ ÓÂ˘ÚÈÎfi Ô‰ËÁfi. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Ù· ‚›ÓÙÂÔ ÌÂ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·Ú·‚·ÙÈÎ‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. °È· Î¿ıÂ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ Á‡ÚÈÛ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ˘‹Ú¯Â Î·È ¤Ó· ‚›ÓÙÂÔ ·fi Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ¿ÓÙÏËÛ·Ó ˘ÏÈÎfi ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÂÈ¯Â›ÚËÛ·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· Î·È ÌÂ ‚ÈˆÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ. ∞fi ÙÔ ∂¶∞§ ∞ÁÚÈ¿˜ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Î·ıËÁ‹ÙÚÈÂ˜ Î.Î. ∂Ï¤ÓË ∫·ÙÛ·ÊÔ‡ÚË Î·È ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫Ô˘ÚÂÙ˙‹ Î·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜. ∞fi ÙËÓ ∂¶∞™ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Î. °È¿ÓÓË˜ ªÂÛ·ÏÔ‡ÚË˜ Î·È Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Î. ™Ù·˘ÚÔ‡Ï· Ã·Ú¯·Ú‹. “™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ó· ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·ÔÎÏ›ÓÔ˘Û· Ô‰ËÁÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÛÔ‚·ÚÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÛÔ‚·ÚÔ› ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› Ì·ıËÙÒÓ ·fi ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ÌÂ ÙÔ ‰›Î˘ÎÏÔ. ∂˘·ÈÛıËÙÔÔÈËı‹Î·ÌÂ Î·È ·ÔÊ·Û›Û·ÌÂ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ 50-60% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô‰ËÁÂ› Î¿ÔÈÔ ‰›Î˘ÎÏÔ” Â›Â Ë Î. ∫·ÙÛ·ÊÔ‡ÚË. ™ÙËÓ ∂¶∞™ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È

Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈÎ¿ ¯ÚﬁÓÈ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ Ô‰‹ÁËÛË˜. √ Î. ªÂÛ·ÏÔ‡ÚË˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ˆ˜ ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ‰ÈÎ˘ÎÏÈÛÙ¤˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ﬁÏ· Ù· ·ÚÓËÙÈÎ¿ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÓ‹ÏÈÎˆÓ Ô‰ËÁÒÓ.

¶›ÓÔ˘Ó Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ó, ‰ÂÓ ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ˙ÒÓË ·ÛÊ·ÏÂ›·˜, ÙÚ¤¯Ô˘Ó ·Û‡ÛÙÔÏ·, ÓÂ˘ÚÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ó ÂÈıÂÙÈÎ¿, ‰ÂÓ ÊÔÚÔ‡Ó ÎÚ¿ÓÔ˜, ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙÂ˜. Δ˘ÈÎ¿ ·fi

ΔÂÏÂÙ‹ ‚Ú¿‚Â˘ÛË˜ Ì·ıËÙÒÓ ·fi ÙË ª·ıËÌ·ÙÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ‚Ú¿‚Â˘ÛË˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘˜ ª·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÛÙ· ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ Î·Ù¿ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009-2010, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙÔ “ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô” ( ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË ÌÂ ∞Ó··‡ÛÂˆ˜) ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12 ª·˝Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 6.30ÌÌ. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ª·ıËÌ·ÙÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ·Ú¿ÚÙËÌ· ª·ÁÓËÛ›·˜.

™ÙÔ 9Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μﬁÏÔ˘ ·ﬁ Ì·ıËÙ¤˜ -ÙÚÈÂ˜ ÙˆÓ ∞’ Î·È μ’ Δ¿ÍÂˆÓ

¶ÚˆÙfiÙ˘Â˜ Ì·ıËÙÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ·fi Í‡ÏÔ, Ì¤Ù·ÏÏÔ Î·È Ï·ÛÙÈÎfi ™Â ÚˆÙfiÙ˘Â˜ Î·È Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙÂ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 9Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Í‡ÏÔ, ÙÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ Î·È ÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi. °‹Â‰·, ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ, ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÏÔ›Ô, ·ÓÂÌfiÌ˘ÏÔ˜, ·ÚÁ·ÏÂÈfi, ÛÎ¿ÎÈ, Û›ÙÈ·, ÁÂÊ‡ÚÈ·, Î·Ú¤ÎÏÂ˜ Î·È Ì·Î¤ÙÂ˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ ÂÓÙ¿¯ıËÎÂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜. √ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ¯ËÌÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡ Î. ¡›ÎÔ˜ ¡Ù›ÎÔ˜ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜, Â›Â: ™ÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÔÓÙ·È ·ÙÔÌÈÎ¿ ¤ÚÁ· Î·È ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÂÊÂ˘Ú¤ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ Û¯Â‰›Ô˘. Δ· ‚·ÛÈÎ¿ ˘ÏÈÎ¿ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, Â›Ó·È Í‡ÏÔ, Ì¤Ù·ÏÏÔ, Ï·ÛÙÈÎfi. √È Ì·ıËÙ¤˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÌÂÚ¿ÎÈ, Ê·ÓÙ·Û›· Î·È ÂÊÂ˘ÚÂÙÈÎfiÙËÙ·. ™ÙË μ’ Δ¿ÍË ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·Ù·ÛÎÂ‡·Û·Ó ÔÌ·‰ÈÎ¿ ¤ÚÁ· Û¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÂ Ì·Î¤ÙÂ˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜, fiˆ˜ ÙË˜ ∂æ∞, ÙË˜ ∞°∂Δ. ∏ Ì·ı‹ÙÚÈ· ª·Ù›Ó· ΔÛÈ·ÁÎÏ‹ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Î·Ù·ÛÎÂ‡·ÛÂ ¤Ó· ÛÎ¿ÎÈ, ÁÈ·Ù› ÙË˜ ·Ú¤ÛÂÈ ¤Ó· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ¶‹ÚÂ ¤Ó· Í‡ÏÔ Î·È ÙÔ ¤‚·„Â ÛÂ ÛÎ·ÎÈ¤Ú· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·Ù·ÛÎÂ‡·ÛÂ Ù· ÈfiÓÈ· ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¯·ÚÙÈÔ‡, ÂÓÒ ÌÂ ÙÔ Û˘ÚÚ·ÙÈÎfi Ù· ÙÔÔı¤ÙËÛÂ ¿Óˆ ÛÙÔ Í‡ÏÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›·

∫ÏÈ¿ÚË ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙÔÈÎ›·. “∂ÚÁ¿ÛÙËÎ· Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿Ûˆ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Í‡ÏÔ, ¯·ÚÙfiÓÈ, ‰¤Ó‰ÚÔ Î·È ÂÙÚ·‰¿ÎÈ· ÁÈ· Ó· Û¯ËÌ·Ù›Ûˆ Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ·” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. √ Ì·ıËÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ ¶··Â˘ÛÙ·ı›Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ‡·ÛÂ ¤Ó·Ó ·ÓÂÌfiÌ˘ÏÔ, ÁÈ·Ù› ıÂÒÚËÛÂ fiÙÈ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÂÚ›ÏÔÎÔ ¤ÚÁÔ ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏÂ› Û˘Ó¿Ì· Î·È ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ‹ıÂÏ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ Ù· ˘ÏÈÎ¿. ¶‹Ú· Ï·ÛÙÈÎfi ÛˆÏ‹Ó·, ¤ÎÔ„· ¤Ó·Ó Î‡ÎÏÔ ·fi ÙÔ ÛÎÏËÚfi ¯·ÚÙfiÓÈ, ÙÔ ¤Î·Ó· ÎÒÓÔ Î·È ÙÔ ÎfiÏÏËÛ· ÛÙËÓ Ô-

ÚÔÊ‹. ¶¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÔÚÔÊ‹ ÎfiÏÏËÛ· ÊÏÔ‡‰Â˜ Í‡ÏÔ˘. ªÂ Ì›· ‚›‰· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ· ÙÔ ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÁÈ· Ù· ·ÓÈ¿, ÂÓÒ ÛÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ· ÙËÓ fiÚÙ· Î·È Ù· ·Ú¿ı˘Ú·”. ∂›Â. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ª·ÓÙÔ‡‚·ÏÔ˘ Ì·˜ Â›Â fiÙÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ¤Ó· ÙÚ·Â˙¿ÎÈ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ï·ÛÙÈÎfi, Í‡ÏÔ, ÂÙÚÔ‡ÏÂ˜ Î·È ÎÔ¯‡ÏÈ·. “∞Û¯ÔÏ‹ıËÎ· ÂÚ›Ô˘ ÙÚÂÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿Ûˆ”. √È Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÂıÂ› ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ‹ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

ÙËÓ ËÏÈÎ›· ÙˆÓ 16 ÂÙÒÓ ‚Á¿˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ ‰›ÏˆÌ· ÁÈ· ‰›Î˘ÎÏÔ ·ÏÏ¿ ÔÏÏÔ› ¤ÊË‚ÔÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó ‰›Î˘ÎÏÔ ·fi ÌÈÎÚfiÙÂÚË ËÏÈÎ›·. √ Ì·ıËÙ‹˜ ÙË˜ ∞’ Δ¿ÍË˜ §˘ÎÂ›Ô˘ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ¶··‰¿ÎÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‚›ÓÙÂÔ. ŒÓ· ·fi ·˘Ù¿ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎ˘Ô Á˘Ó·›Î· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ÙÚ¤¯ÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¿ ‰È·ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· fiÏˆÓ. “∞fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ıËÎ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÛˆÛÙ‹˜ Ô‰ËÁÈÎ‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹. √È ¤ÊË‚ÔÈ ·„ËÊÔ‡Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ, fiÙ·Ó ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÌÂ Ù· ÌË¯·Ó¿ÎÈ·”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· °’ Δ¿ÍË˜ §˘ÎÂ›Ô˘ £ÂÔ‰ÒÚ· ª·Ùı·›Ô˘ Ì·˜

ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì¿ı·ÌÂ Ó· ÙËÚÔ‡ÌÂ ÙÔÓ ÎÒ‰ÈÎ· Ô‰ÈÎ‹˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. “¶ÚÔÛˆÈÎ¿ Â›Ì·È Ô‰ËÁfi˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ˆ ÙÔ ÓÔ˘ ÌÔ˘ ¿ÓÙÔÙÂ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ. ™˘ÌÌÂÙÂ›¯· ÛÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÌÈ· ·Ú¤· Ó¤ˆÓ Ó· Â›Ó·È ÛÂ ¤Ó· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÌÂ ‰˘Ó·Ù‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÚÔÛÔ¯‹ ·fi ÙÔÓ Ô‰ËÁfi” ÛËÌÂ›ˆÛÂ. ΔË ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Ô‰ËÁÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· μ’ Δ¿ÍË˜ ∫·ÙÂÚ›Ó· £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë. “∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Â›Ó·È ÊÚÈÎÙ‹. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ˜. ∂ÈÛÎÂÊı‹Î·ÌÂ ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· Î·È ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· Î·È Â›‰·ÌÂ ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿ÏÏË ÛÙ¿ÛË. ∫·ÙÂ‚·›Ó·ÌÂ Â˙‹ ·fi ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Î·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ·ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ‰È·Û¯›ÛÂÈ˜ ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ˜ ¿‰ÂÈ·. √È Ô‰ËÁÔ› ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜, ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿ÙÂ˜, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙËÓ ¿ÚÙË ÙÔ˘˜” Â›Â Ë Ì·ı‹ÙÚÈ·. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÌÂ ı¤Ì· “ªÈ· ÂÏÈ¿ Ô˘ ÙË˜ ‚Á¿Ï·ÓÂ ÙÔ Ï¿‰È, ·ÊËÁÂ›Ù·È” Î·È ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ ·fi ÙÈ˜ Î·ıËÁ‹ÙÚÈÂ˜ Î.Î. ∂Ï¤ÓË ª·Ï·¯È¿, ∂˘ÁÂÓ›· ∫ÔÏÔÙÔ‡ÚË Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙÂ˜ ÙÚÂÈ˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂¶∞§ ∞ÁÚÈ¿˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ˘‹ÚÍÂ ıÂ·ÙÚÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ.

M·ÁÓËÛ›· 14

TPITH 11 MA´√À 2010

Δ· ‰¿ÓÂÈ· Î·ÙÔÈÎ›·˜ Î·È Ë ‡·ÚÍË Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ·ÚÁ¿ ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÛÙÔ˘˜ ƒÔÌ¿

«ªÂÙ·Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È» Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ Δ

· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ƒÔÌ¿ ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ. Δ· ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ·Ó·ÏÊ·‚ËÙÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ˘„ËÏÒÓ ÔÛÔÛÙÒÓ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ‰È·ÚÚÔ‹˜, ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ , ÛÂ ‚·ıÌfi Ô˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ Ë ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.™ÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ, fiˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÂÈÎ·ÈÚÔÔÈËÌ¤ÓË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ Ô˘ ·Ú·‰fiıËÎÂ ·fi ÙÔ π·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÓÂ·ÓÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ·fi Î¿ıÂ ¿ÏÏË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÌÂÙ·Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·ÚÁ¿ ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿.º·›ÓÂÙ·È Ó· ˘ÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Ù· ÚfiÙ˘· ÙË˜ “ÏÂÈÔ„ËÊÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÈ˜ Á¤ÓÓÂ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ 1996 ÙÔ Ì¤ÛÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ ¤ÊÙ·ÓÂ Ù· ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ·. Δ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 2010 ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ì¤ÛÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ 5,1 ÌÂ Ù¿ÛÂÈ˜ ÌÂ›ˆÛË˜. ΔÔ π·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜, ÂÈÎ·ÈÚÔÔ›ËÛÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒÔÌ¿ ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ ÌÂ ¤ÚÂ˘Ó· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·. ΔËÓ ¤ÚÂ˘Ó· Û¯Â‰›·Û·Ó Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Î·È ‚·Ú‡ÙËÙ· ‰fiıËÎÂ ÛÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·ÏÂ› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙË˜ ¤ÓÙ·ÍË˜ ÙˆÓ π·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÛÙÔ ¢’ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ™Ù‹ÚÈÍË˜. ÃˆÚÔÙ·ÍÈÎ¿ ‰È·Û¿ÛÙËÎÂ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¤˜: ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ∞ÏÈ‚¤ÚÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˆ˜ Â› ÙÔ ÏÂ›ÛÙÔÓ ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ fiÏË˜, ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙÈ˜ fi¯ıÂ˜ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ∫Ù›ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞˘ÙÈÛÙÈÎÒÓ, ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÂ ÙÈ˜ ÙÚÒÁÏÂ˜ ‰›Ï· ÛÙÈ˜ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿ ‰›Ï· ·fi ÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜. ™Â ÁÂÓÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÔÈ ÁÂÈÙÔÓÈ¤˜ ·˘Ù¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÔÌÔÈÔÁÂÓ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Î·È ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ·fi Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÙÈ˜ Î·ÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË. ∞fi Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË˜ ÙˆÓ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ Î·È ·ÙÔÌÈÎÒÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ π·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¡. πˆÓ›·˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 20052010, ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fiÙÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ˘Ô‚¿ıÌÈÛË, ÔÈ 2 ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (ÁÚ·ÌÌ¤˜ √™∂ Î·È Î¤ÓÙÚÔ ∞˘ÙÈÛÙÈÎÒÓ) ‰È·ÙËÚÔ‡Ó

·Ó·ÏÏÔ›ˆÙ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÂÚÈıˆÚÈ·ÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈˆıÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙÂ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË˜, fiˆ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ì¤ÁÂıÔ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ·Á·ı¿ Î·È ˘ËÚÂÛ›Â˜, ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi, ÎÙÏ.

Δ· ÛÙÔÈ¯Â›· ™‡ÌÊˆÓ· ÏÔÈfiÓ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ (ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ 2010) ÙÔ 43% ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ fiÏË˜, ÛÙÔ 44% ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË Î·È ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ 50% ÂÓÒ ÔÈ ÌÈÛÔ› (50%) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË. ™Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙË˜ ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›ÛË˜ Ï‹ÚË Î¿Ï˘„Ë ·Ô¯ÂÙÂ˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÌˆ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË (Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ Habitat Agenda ÙÔ˘ √∏∂ fiÏÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÓÂÚfi) - Î¿ÙÈ Ô˘ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È Â›ÛË˜ ÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ó· ‚ÚÂÈ Ï‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·˘ı·›ÚÂÙÂ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰È·‚ÈÒÓÂÈ ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ƒÔÌ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ΔÔ ı¤Ì· ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË˜ ·Ó Î·È ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙÈˆıÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ ‹ ÙË˜ ‰È·ÎÔ‹˜ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË˜ ÏfiÁˆ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÏËÚˆÌ‹˜ (‹ Û˘Ó‹ıÂÈ·˜ ÌË-ÏËÚˆÌ‹˜) ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÚÂ‡Ì·-

ÙÔ˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÚfiÔ‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Î·È ÛÙËÓ Û¯ÔÏÈÎ‹ ¤ÓÙ·ÍË, Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó¤‚·ÏÏ·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎ¿ ÙfiÛÔ Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚˆÓ fiÚˆÓ Î·È Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛË˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10 ¯ÚfiÓÈ·, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ 1Ô ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤·ÈÍÂ ÙfiÛÔ Ë ¤ÓÙ·ÍË ÔÏÏÒÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÂ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ··Û¯fiÏËÛË fiÛÔ Î·È Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÂ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙ· Ï˘fiÌÂÓ· ÙÔ˘ π·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·: ÙÔ 64,61% ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ËÏÈÎ›·˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ê·›ÓÂ-

Ù·È Ó· ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÌÂ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô˘, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ 4 Ó‹È·. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ (¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô‰ËÌÔÙÈÎfi - Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ) Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 146 ·È‰È¿ ƒÔÌ¿ ÊÔÈÙÔ‡Ó Ï¤ÔÓ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÔÚ·‰ÈÎ‹ ÊÔ›ÙËÛË. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Â›Â‰Ô Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È Û¯ÔÏÈÎ‹ ‰È·ÚÚÔ‹ (40 ·È‰È¿) Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ fiÌˆ˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÂÈÔ‡ÌÂÓÔ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜. ∞Ó Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÈÎ·ÓÔÔÈÂ› Î·Ó¤Ó·, ÂÓÙÔ‡ÙÔÈ˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙË˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô, Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

√È Î·ÙÔÈÎ›Â˜ √ ÔÈÎÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ƒÔÌ¿ ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ÙË˜ fiÏË˜ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›· ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ·ÚÈıÌÂ› 1.225 ¿ÙÔÌ·. ªÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ ÌÂ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ¯Ù›ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂÎ·ÂÙ›· ·ÚÎÂÙ¿ Û›ÙÈ· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ¯ˆÚÔÙ·Í›· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÂ 110 Û›ÙÈ·, 50 Ï˘fiÌÂÓ· Î·È 80

·Ú¿ÁÎÂ˜ Î·È ÙÚÒÁÏÂ˜ . √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙÈˆıÂ› ÙÔ ÔÈÎÈÛÙÈÎfi ·fiıÂÌ· Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ·Ô‰ÂÎÙÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ‰È·‚›ˆÛË˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜. √È ÚÒÙÂ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’60, ÏfiÁˆ ÙË˜ ÊıËÓ‹˜ ÁË˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·ÊËÁ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó fiÌˆ˜ ÂÈ‚Â‚·ÈˆıÂ›, ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Â›¯·Ó ÚÔÛÊ˘ÁÈÎ‹, ÌÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈÎË Î·Ù·ÁˆÁ‹. ™ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’70 Î·È ÙÔ˘ ’80 Ô ÔÈÎÈÛÌfi˜ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ Ù·¯‡Ù·Ù· Î·È ¿Ó·Ú¯· ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÛÂ ÔÏÏ¿ ÛËÌÂ›· ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎË º·‚¤Ï· ÌÂ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁÎÒÓ Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ‡·Û·Ó Úfi¯ÂÈÚ· ÔÈ ÓÂÔÂÁÎ·Ù·ÛÙËÌ¤ÓÔÈ ÛÂ ÌÈ· È‰ÈfiÙ˘Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ·fi ÙÔ ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÎ·. ∞ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÓÒ ÔÏÏ¤˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ¯ÔÚ·¯·Ó¤ Î·Ù·ÁˆÁ‹ - Èı·Ó¿ ·fi ÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›· Î·È ÙË £Ú¿ÎË. ∞˘Ùfi ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· Û‹ÌÂÚ· ·fi Ù· ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎ¿ ¯·˚‰Â˘ÙÈÎ¿ ÔÓfiÌ·Ù· Ì·˙› ÌÂ Ù· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ¿, ÙÈ˜ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ‰ÔÍ·Û›Â˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚËÙÈÛÌfi Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙË Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ, Ë ıÚËÛÎÂ›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Â›Ó·È Ë

ÔÚıﬁ‰ÔÍË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹.

¡Â·ÓÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ √ ÏËı˘ÛÌfi˜ ‰È·ÙËÚÂ› ·ÚÎÂÙ¿ ÓÂ·ÓÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿, ·Ó Î·È ÙÔ Ì¤ÛÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÂ›ÓÂÈ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÙÔ π·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·ÏÈfiÙÂÚË ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (1996) ÙÔ Ì¤ÛÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ ¤ÊÙ·ÓÂ Ù· 6 ¿ÙÔÌ·. ™‹ÌÂÚ·, Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 2010 ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ì¤ÛÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ 5,1 ÌÂ Ù¿ÛÂÈ˜ ÌÂ›ˆÛË˜. ΔÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÈ˜ ÈÔ ÊÙˆ¯¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, Û˘¯Ó¿ ÙÔ Ì¤ÛÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Â›Ó·È Ù· 3,9 ¿ÙÔÌ· -Î¿ÙÈ Ô˘ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔÙ‡ˆÓ ÙË˜ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ·È‰ÈÒÓ ·Ó¿ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∂ÌÂÈÚÈÎ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ π·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ , Ë “ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤¯ÂÈ 2 ·È‰È¿ -Ù¿ÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙ· Ó¤· ˙Â˘Á¿ÚÈ·.∏ÏÈÎÈ·Î¿ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ “ÓÂ·ÓÈÎfi˜” ·ÊÔ‡ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È: 0 ¤ˆ˜ 5 213 ·È‰È¿, 6 ¤ˆ˜ 12 195 ·È‰È¿, 13 ¤ˆ˜ 18 165 ¤ÊË‚ÔÈ 19¤ˆ˜ 65 616 ¿ÙÔÌ· ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹˜ ËÏÈÎ›·˜ Î·È 36 ¿ÙÔÌ· ÙÚ›ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

«¢ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜» ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, Ô˘ ÂÌÌ¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ﬁÊ·ÛË ÁÈ· Ï‹„Ë ‰·ÓÂ›Ô˘

∞ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ °ÎÏ·‚¿ÓË ∞¤ÚÚÈ„Â ¯ıÂ˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï¤ÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙË˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÁÎÏÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÒÛÙÂ Ó· ·Î˘ÚˆıÂ› Ë ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ °ÎÏ·‚¿ÓË. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ Ï‹„Ë˜ ‰·ÓÂ›Ô˘ Î·È ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Î·ı·Ú¿ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÂÈÏÔÁ‹. øÛÙfiÛÔ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ‰ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜. “£· ·ÍÈÔÔÈËıÂ› ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¤ÚÂÈ ÔÏÏ·Ï¿ Î¤Ú‰Ë ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÚfiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ·ÁÔÚ¿˜ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Î¤ÓÙÚÔ˘. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ, Ì¤Ûˆ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘, ÛÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ “∞ÓÔÈ¯Ù‹˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜” Î. ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ fiÙÈ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ °ÎÏ·‚¿ÓË ‰ÂÓ ı· ·ÍÈÔÔÈËıÂ› ÁÈ· ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “Ÿˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ¢ËÌÔÙÈÎfi Î·È ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫Ò‰ÈÎ·, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔ˜ Ó· ˘ÏÔÔÈÂ› ÙË˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› Î·È ÙËÓ ·ÎÚÔÙÂÏÂ‡ÙÈ· ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙË˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ’’°ÎÏ·‚¿ÓË’’ Ô˘

·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ ∞.∂., ÌÂÙ¿ ·fi ‰ÈÂÍÔ‰ÈÎ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÂ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ¤¯Ô˘Ó ÏËÊıÂ› ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ‰·ÓÂ›Ô˘. £˘Ì›˙ˆ fiÙÈ Ë ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ÙË˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ °ÎÏ·‚¿ÓË, ·ÔÙÂÏÂ› : ·) ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Â›ÁÌ· ÙË˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ‚) ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡ÔÓÙÂ˜ fiÚÔ˘˜ ‰fiÌËÛË˜, ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÛÈÌË Â-

ÈÊ¿ÓÂÈ· 14.000 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∏ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙË˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎ‹ ÛÙËÓ ·ÔÏËÚˆÌ‹ ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘, ÂÓÒ Ë ·ÁÔÚ·›· ·Í›· ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ÔÚÎˆÙÒÓ ÂÎÙÈÌËÙÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 8.600.000 Â˘ÚÒ.∂Èı˘ÌÒ Â›ÛË˜ Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛˆ fiÙÈ fiˆ˜ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· Î·ı·Ú¿ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙÂ, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÊ¤ÚÂÈ ÔÏÏ·Ï¿ Î¤Ú‰Ë ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ÈÎ·Ó¿ Ó· ·ÔÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¢¿ÓÂÈÔ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Â›ÛË˜ Ó· ·Ú·‚Ï¤„Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙË˜ ·Ó¿Ï·ÛË˜ ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂÓfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 6.500 Ù.Ì. ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙË˜ fiÏË˜, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·ÛÊ˘ÎÙÈ¿ ·fi ÂÁÎ·Ù·ÏÂÏÂÈÌÌ¤Ó· Î·È ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÎÙ›ÚÈ·. ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·ÙÈı¤ÌÂÓˆÓ fiÚˆÓ ·fi ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜, fiˆ˜ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙË˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜ °ÎÏ·‚¿ÓË, ·ÔÙÂÏÂ› ‚·ÛÈÎ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ”, Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜.

M·ÁÓËÛ›· 15

TPITH 11 MA´√À 2010

∂Î·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÔÈ BÔÏÈÒÙÂ˜ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ «∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ»

3.30 ÒÚÂ˜ ÛÙ· ∂Â›ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘

™

ÙÔ˘˜ 23.000 ·Ó‹Ïı·Ó ÔÈ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÔ‡Ó. ΔÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ¤ÚÂÂ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÒÚÂ˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÔ‡Ó, ÂÓÒ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ 40 ËÌ¤ÚÂ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈ‰ÂÈÓÒÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ∞ÓÙ› Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ È·ÙÚÂ›· ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙ· ∂Â›ÁÔÓÙ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ “ÛÚÒÍÂÈ” ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ·fi Ù· È‰ÈˆÙÈÎ¿ È·ÙÚÂ›· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô, fiÔ˘ ÔÈ ·ÚÔ¯¤˜ È·ÙÚÈÎ‹˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ‰ÂÓ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™·Ú¿ÓÙ· Ì¤ÚÂ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ë Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÌË ÏËÚˆÌ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›Â˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹, ·ÊÔ‡ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ È·ÙÚÂ›· Á›ÓÔÓÙ·È, ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤Ó· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›· ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·È, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜. ÃıÂ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ È·ÙÚÂ›ˆÓ, fiÔ˘ ÛÂ ¿ÏÏË ÂÚ›Ô‰Ô, ˘‹Ú¯Â ÎÔÛÌÔÛ˘ÚÚÔ‹, ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÛÙÈ˜ Î·Ú¤ÎÏÂ˜ Î·ÌÈ¿ ‰ÂÎ·ÚÈ¿ ·ÛıÂÓÂ›˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ Î·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ. ¶Ï¤ÔÓ ÔÈ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÔ‡Ó ·fi Ù· ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ È·ÙÚÂ›·, Î·Ù·ÊÂ‡ÁÔ˘Ó ÛÙ· ∂Â›ÁÔÓÙ·, fiÔ˘ Ë Î›ÓËÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËıÂ› ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹ÓÂ˜. ªÈ· ÂÈÏ¤ÔÓ ·ÈÙ›· Â›Ó·È Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Ô˘ ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔÓ È‰ÈÒÙË ÁÈ·ÙÚfi ÁÈ· Â˘ÓfiËÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ¿ÏÏÔÙÂ. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ¤ÓˆÛË˜ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ˘ÁÂ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ Â›Â ˆ˜ “Ë ·‡ÍËÛË ÙË˜ Î›ÓËÛË˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÛÙ· ∂Â›ÁÔÓÙ·, ¤Ú¯ÂÙ·È Û˘Ó¿Ì· ÌÂ ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÂÊËÌÂÚ›Â˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿ Î·Ù¿ 25%, ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË˜ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÛÙÔ 40% Î·È Ï‹ÚË ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›Â˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi 1/1/2010, ·Ó Î·È ÊÙ¿Û·ÌÂ ª¿ÈÔ”.™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÔÈ ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ ·ÛıÂÓÒÓ Î·È Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Ù· ∂Â›ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î˘Ì¿ÓıËÎÂ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎfi˜ ÙÔÌ¤·˜ (¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎ‹, ÔÚıÔÂ‰ÈÎ‹, Ô˘ÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÎÏÈÓÈÎ‹ Î·È ÓÂ˘ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·): 10351 ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ ·ÙfiÌˆÓ, ¶·ıÔÏÔÁÈÎfi˜ ÙÔÌ¤·˜ (·ıÔÏÔÁÈÎ‹ Î·È Î·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎ‹ ÎÏÈÓÈÎ‹): 2221 ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜, ¶·È‰È·ÙÚÈÎfi˜ ÙÔÌ¤·˜: 4.827, ª·ÈÂ˘ÙÈÎ‹-°˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈÎ‹: 2.617, øƒ§: 2.292 ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ ·ÙfiÌˆÓ, √Êı·ÏÌÔÏÔÁÈÎfi: 1.729 ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ ·ÛıÂÓÒÓ.

∞ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “£” ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏﬁÁÔ˘˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔ-

∞ÔÛÙﬁÏË˜ ∫·Ú·Ê¤ÚË˜: «∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ÔÈ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÌÂ ÊÈÏﬁÙÈÌÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó» .

Û¿ıÂÈ· Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÔÈ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜, ·ÏÏ¿ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÙË˜ Â›Û¯ÂÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜. √ Î. °ÚËÁfiÚË˜ Δ¤ÓÙË˜ ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÁÎ·˙fiÙ·Ó Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÛÙ· ∂Â›ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, ·Ó ¯ıÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Ù· ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ È·ÙÚÂ›·. “∂›Ó·È ÙÚ·ÁÈÎ‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¡ÔÛÔ-

°ÚËÁﬁÚË˜ Δ¤ÓÙË˜: «∂›Ó·È ÙÚ·ÁÈÎ‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ˜ ÒÚÂ˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÂ›˜. ¶ÚÈÓ ÌÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ· ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ ÛÙ· ∂Â›ÁÔÓÙ·, ÂÚÈÌ¤Ó·ÌÂ 3,5 ÒÚÂ˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÁÈ·ÙÚÔ» .

ÎÔÌÂ›Ô. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ˜ ÒÚÂ˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÂ›˜. ¶ÚÈÓ ÌÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ· ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ ÛÙ· ∂Â›ÁÔÓÙ·, ÂÚÈÌ¤Ó·ÌÂ 3,5 ÒÚÂ˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÁÈ·ÙÚÔ›. §ﬁÁˆ ÙË˜ Â›Û¯ÂÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙﬁÓ Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÔ‡ÌÂ ÛÙ· ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ È·ÙÚÂ›·” .

“∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ Ù›ÔÙ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∞ÔÛÙfiÏË˜ ∫·Ú·Ê¤ÚË˜. √ ›‰ÈÔ˜ ‚Ú¤ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ, Î·ıÒ˜ ¤Ó· Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ ÓÔÛËÏÂ‡ÂÙ·È ÂÎÂ›. “ΔÔ Úˆ› ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ù·Ó ¿ÏÏÂ˜ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. §ÈÁÔÛÙÔ› Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ‚¤‚·È·. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ÔÈ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÌÂ ÊÈÏfiÙÈÌÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë Î. ∞Û·Û›· ª·ÛÔ‡Ú· ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. “¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÔ‡ÌÂ. ∂›Ì·ÛÙÂ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ì·ÛÙÂ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤·. ∂›ÛË˜ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÁÈ·ÙÚÒÓ, ·Ó Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙÒÚ·, Â›Ó·È Î·ÏÔ› ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜”. ¶ÚfiÛıÂÛÂ ‰Â fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÒÚÂ˜ ÛÙ· ∂Â›ÁÔÓÙ· ÁÈ· Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÂ›. “∂È˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È Ë fiÏË ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô” Ì·˜ Â›Â ¤Ó·˜ 76¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓÂ ÛÙÔÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ. ¶fiÙÂ fiÌˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Ï‹ÍÂÈ Ë Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ; √ Î. ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Â›Ó·È ˆ˜ Ô‡ÙÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÏËÚˆıÔ‡ÌÂ, ÔfiÙÂ Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ›. ª¿ÏÈÛÙ· ÏfiÁˆ ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÙË˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Ó· ÌËÓ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÊËÌÂÚÈÒÓ Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÔÈ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ÎÏÈÓÈÎÒÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÙÈ˜ ÂÓÂÚÁ¤˜ ÂÊËÌÂÚ›Â˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÛÙÈ˜ ·ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ª·˝Ô˘ Û·Ó ÂÊËÌÂÚ›Â˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·ÒÏÂÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÌË ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ·ÎfiÌË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÔÈÔ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ º∂∫ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹; Î·È ÂÈ‰ÈÎÂ˘fiÌÂÓÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Ó· ‹Ù·Ó ı· Â›¯Â ‰È·ÁÚ·ÊÂ› ·fi ÙË Ï›ÛÙ·”.

ΔËÓ ÂÚ¯ﬁÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÈ˜ ™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ ·ﬁ ÙËÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¶ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎË √Ì¿‰· ¢Ú¿ÛË˜

°ÈÔÚÙ‹ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÛfiÚÔ˘ Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î‹Ô˘ - Ì·Í¤ °ÈÔÚÙ‹ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÛfiÚÔ˘ Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î‹Ô˘ Ì·Í¤ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ 16 ª·˝Ô˘ ÛÙÈ˜ ™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¶ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎË √Ì¿‰· ¢Ú¿ÛË˜ (∞¶√ ¢Ú¿ÛË˜) Î·È ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙË μÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ √ÈÎÔÏÔÁ›· ÛÙË °ÂˆÚÁ›·. ∏ ÁÈÔÚÙ‹ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 10.30 ÙÔ Úˆ› Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, fiÛÔ Î·È ÛÂ Î‹Ô˘˜. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÁÈÔÚÙ‹˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ¤ÎıÂÛË - ·˙¿ÚÈ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÂÓÒ ı· ‰È·ÓÂÌËıÂ› ¤ÓÙ˘Ô ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛfiÚÔ˘˜, ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ ÁÂˆÚÁ›· Î·È ÙÈ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‰Ú¿ÛË˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›· ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ: 10.30: ŒÓ·ÚÍË ÁÈÔÚÙ‹˜. - ∂ÓÂÚÁ¤˜ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜ ÔÏÈÙÒÓ (μ. °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∞.¶.√. ¢Ú¿ÛË˜). 10.50: ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÛfiÚÔÈ-°ÂˆÚÁ›·-¢È·ÙÚÔÊ‹ (∫. ∫Ô˘Ù‹˜, ÁÂˆfiÓÔ˜ / ‚ÈÔÎ·ÏÏÈÂÚÁËÙ‹˜ - ∞π°π§√¶∞™). 11.10: “Δ· ·È‰È¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ÛfiÚÔ˘˜” (¶. ™Ù¿ÌÎÔ˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜/‚ÈÔÎ·ÏÏÈÂÚÁËÙ‹˜-¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ √Ì¿‰· °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∂˘Î·Ú›·˜ ∫ÈÏÎ›˜). ∫‹Ô˜ ∫. ƒ¿ÌÔ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›·: 11.30: - ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ì·Í¤ (ª. Ã·Ù˙Ë·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, π. ¶·¿, ÁÂˆfiÓÔÈ/‚ÈÔÎ·ÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜). ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ‰È·Ù‹ÚËÛË˜ ÛfiÚˆÓ (∫. ∫Ô˘Ù‹˜, ¶. ™Ù¿ÌÎÔ-∞π°π§√¶∞™). ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›· ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ: 12.15: - ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÛÎÈ¿¯ÙÚˆÓ (£. ƒ¿ÙË, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜).

13.00: - √ÈÎÔÏÔÁÈÎÔ› Ï·¯·ÓfiÎËÔÈ Î·È Ì·Í¤‰Â˜ (ª. Ã·Ù˙Ë·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ÔÈÎÔÙ¤¯ÓË˜ / ‚ÈÔÎ·ÏÏÈÂÚÁ‹ÙÚÈ·). 13.30: - ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÛfiÚÔÈ Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ› Î‹ÔÈ ΔÔÈÎÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ Ú¿ÍË (°. ∫ÔÏ¤Ì·˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜/‚ÈÔÎ·ÏÏÈÂÚÁËÙ‹˜-¢›ÎÙ˘Ô √ÈÎÔÎÔÈÓfiÙËÙ·). - ™˘˙‹ÙËÛË. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔÈÎÔÔ›ËÛË Â›Ó·È Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ “˘·ÚÎÙ‹” ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË Î·È Ó· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘ÌÂ ÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÛÂ ÌÈ· ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓË, Â·Ó·ÙÔÈÎÔÔÈËÌ¤ÓË, ·˘ÙÔ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÌÂÓË, ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙË˜ ÈÛÔÎ·Ù·ÓÔÌ‹˜, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Û·Ó Î‡ÙÙ·ÚÔ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ‰‹ÌÔ.. ∂›Ó·È ÌÈ· ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ÚfiÙ·ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÈÌË Ô˘

ÌÔÚÂ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÂ› ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ÙË˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜-ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜.. ™ËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÂÚÁ·ÏÂ›· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ÁÈ· ·˘Ù¿ÚÎÂÈ· Î·È ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·, ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙË˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ë ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ ÁÂˆÚÁ›· Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ ÔÈÎÈÏ›Â˜ Î·È Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜. ∂ÚÁ·ÏÂ›· ÔÏ‡ÙÈÌ· fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÁÂˆÚÁÔ‡˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯ÓÂ˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÈ˜ fiÏÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ·ÛÙÈÎÔÔÈËÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ Î‹Ô˘ (Û·Ó ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ μfiÏÔ˘), ÂÓfi˜ Ì·Í¤ ‹ ·ÎfiÌ· ÂÓfi˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘ Ì·ÏÎÔÓÈÔ‡. ŸÔ˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î˘ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÛÈÌ¤ÓÙÔ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ï˘ÊÙÂ› ·’ ÙÔ ÓÂÔÏÔ˘Ù›ÛÙÈÎÔ ÁÎ·˙fiÓ. √ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi˜ Î‹Ô˜ ‹ Ì·¯ÙÛ¤˜, fiˆ˜ fiÌÔÚÊ· ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Ì·˜, Â›Ó·È Î·Ù¿ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÌfiÓÔ ÈÔ ÌÈÎÚfi˜ ·fi ¤Ó·Ó ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ fiÔ˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¿ ‰Ô˘ÏÂ‡ÔÓÙ·˜ ÙË ÁË ·ÏÏ¿ Î·È ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÔÓÙ·È „˘¯ÈÎ¿ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ, ÙËÓ ·ÚÌÔÓ›· Î·È ÙËÓ ·ÚıÂÓÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ Ê‡ÛË˜. ™ÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ Ê‡ÛË˜ Ô˘ ÌfiÓÔ Ë ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ Î·È Ê˘ÛÈÎ‹ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÁÁ˘ËıÔ‡Ó Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‚›·, Ë ˘ÂÚÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ Ì¤ÙÚÔ˘ ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ÁÂˆÚÁ›·˜. ™Ù·Ì·ÙÒÓÙ·˜ ÔÈ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ÁÂˆÚÁÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÒÓ Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ÛfiÚÔ ·fi ÓÙfiÈÂ˜ ÔÈÎÈÏ›Â˜ ñ fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ ·ÓÙÔ‡ Û‹ÌÂÚ· ñ ¯¿ÓÔ˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÙË˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹˜ ÁÂˆÚÁ›·˜ Ë ÔÔ›· ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÁÂÓÈ¿ ÛÂ ÁÂÓÈ¿ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÛfiÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·, ·˘ÙÔ‰È¿ıÂÛË Î·È ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·” .

•ÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙË˜ ∞Ó¿ÏË„Ë˜ ªÂ Î¿ıÂ Ï·ÌÚfiÙËÙ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Ï·ÙÚÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂı·˘ÚÈ·Ó‹ ÁÈÔÚÙ‹ ÙË˜ ∞Ó¿ÏË„Ë˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙË˜ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ μfiÏÔ˘. √È ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÌÂ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ·ÓËÁ˘ÚÈÎÔ‡ ÂÛÂÚÈÓÔ‡. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Ï·ÙÚÂ˘ÙÈÎÒÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÚ›ÙË 11 ª·˝Ô˘ 2010; 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·: ªÂÁ¿ÏÔ˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÙË˜ ∂ÔÚÙ‹˜ ÙË˜ ∞Ô‰fiÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. ΔÂÙ¿ÚÙË 12 ª·˝Ô˘ 2010: ∞fi‰ÔÛË ÙË˜ ÂÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. 7.00 ÙÔ Úˆ›: ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶·Ú·ÌÔÓ‹ ÙË˜ ∂ÔÚÙ‹˜ ÙË˜ ∂Ó‰fiÍÔ˘ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘. 7.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·: ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙË˜ ∂Ó¿ÙË˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·: ªÂÁ¿ÏÔ˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ¯ÔÚÔÛÙ·Ù‹ÛÂÈ Ô ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ¡·˘¿ÎÙÔ˘ Î·È ∞Á›Ô˘ μÏ·Û›Ô˘ Î. πÂÚfiıÂÔ˜, Û˘Á¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙˆÓ ÙˆÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÒÓ, ÚÒËÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î. ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘, ªÈÏ‹ÙÔ˘ Î. ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, μÚÂÛı¤ÓË˜ Î. £ÂÔÎÏ‹ÙÔ˘, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î. ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡, ™ÈÛ·Ó›Ô˘ Î·È ™È·Ù›ÛÙË˜ Î. ¶·‡ÏÔ˘ Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. 9:30, ÙÔ ‚Ú¿‰˘: §ÈÙ¿ÓÂ˘ÛË ÙË˜ πÂÚ¿˜ ∂ÈÎfiÓ·˜ ‰È· ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °ÎÏ·‚¿ÓË - ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ - °·Ì‚¤Ù· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÌÂ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡ ∞Á‹Ì·ÙÔ˜. 11:00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘: πÂÚ¿ ·ÁÚ˘Ó›·, Ë ÔÔ›· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÚıÚÔ Î·È £Â›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶¤ÌÙË 13 ª·˝Ô˘ 2010 - ∂ÔÚÙ‹ ÙË˜ ∂Ó‰fiÍÔ˘ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘: 7:00 ÙÔ Úˆ›: ŸÚıÚÔ˜ Î·È ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ ¶ÔÏ˘·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎ‹ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î. ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ Î·È Û˘ÓÈÂÚÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙˆÓ ÙˆÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÒÓ ªÈÏ‹ÙÔ˘ Î. ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ¡·˘¿ÎÙÔ˘ Î·È ∞Á›Ô˘ μÏ·Û›Ô˘ Î. πÂÚÔı¤Ô˘, μÚÂÛı¤ÓË˜ Î. £ÂÔÎÏ‹ÙÔ˘, ™ÈÛ·Ó›Ô˘ Î·È ™È·Ù›ÛÙË˜ Î. ¶·‡ÏÔ˘ Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. ΔÔÓ £Â›Ô §fiÁÔ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ Ô ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ™ÈÛ·Ó›Ô˘ Î·È ™È·Ù›ÛÙË˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ 6:30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·: ªÂıÂfiÚÙÈÔ˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜ Î·È £Â›Ô˘ ÎËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È πÂÚ¿ ¶·Ú¿ÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞Ó·ÏËÊı¤ÓÙ· ∫‡ÚÈÔ. ¶¤ÌÙË 27 ª·˝Ô˘ 2010: 7.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·: ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ∂Î‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “•ÂÓ›·” μfiÏÔ˘, Ù· ¤ÛÔ‰· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ ·ÁÈÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.

VAZOURAS tours

3 ∏ª∂ƒ∏ ∂∫¢ƒ√ª∏ Δ√À

∞°π√À ¶¡∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ √ƒ∂π¡∏ ¡∞À¶∞∫Δπ∞ ∂ƒ∞Δ∂π¡∏ ¢π∞ª√¡∏ ™Δ√

DELPHI HOTEL BEACH 4* Δπª∏ ∂∫¶§∏•∏ (ª∂ ¶§∏ƒ∂™ ª∂¡√À)

¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 114μ ΔËÏ.: 24210-45659 24210-53680

M·ÁÓËÛ›· 16

ΔƒπΔ∏ 11 M∞´√À 2010

•Â¯ˆÚÈÛÙﬁ ¯ÚÒÌ· ¤‰ˆÛÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ú¤Ï·ÛË ÙˆÓ ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÈÛÙÈÔÊﬁÚˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·

ªÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ë “ƒÂÁÎ¿Ù·” ª Â ÌÈ· Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈÎ‹ ·Ú¤Ï·ÛË ÙˆÓ ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÈÛÙÈÔÊfiÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÏÂ‡ÛÂÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ “ƒÂÁÎ¿Ù·”, Ï·ÈÛÈÒıËÎÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Ì¤Ú· ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÎ‹˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. π‰È·›ÙÂÚ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙË˜ fiÏË˜, Ô˘ ·fi ÙÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÏËÌÌ˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ÂÈÛÎ¤ÙÂÙ·È Ù· ÛÎ¿ÊË.

∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜, ÙË ıÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ Î·È ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË, ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ Î·ÂÙ¿ÓÈÔÈ Î·È Ù· ÏËÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÈÛÙÈÔÊfiÚˆÓ, Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤·Ì· ÌÂ ·ÌÂ›ˆÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ. ∞fi ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ fiÏË˜ ÁÈ· Ó· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ Ù· ÏÔ›·, Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÊˆÙÔÁÚ·ÊËıÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜. ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙÂ˜ Î·È ÏËÚÒÌ·Ù· ·fi 17 ¯ÒÚÂ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â˘¯¿ÚÈÛÙË Î·È ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∫·ÂÙ¿ÓÈÔÈ Î·È Ì¤ÏË Ì›ÏËÛ·Ó ÛÙË “£” ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ÈÛÙÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ “πÛÙÔÚÈÎ¤˜ £¿Ï·ÛÛÂ˜ 2010” ÁÈ· ÙËÓ Â·Ê‹ Ô˘ Â›¯·Ó ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„·Ó Ó· Ì·˜ ÍÂÓ·Á‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ¿‰˘Ù· ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙÚÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ Î·È ¿ÎÚˆ˜ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË Ë ·Ú¤Ï·ÛË ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î¤ÓÙÚÈÛÂ Ù· ‚Ï¤ÌÌ·Ù· ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ΔÔ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ Kaliarka ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ· Ô˘ ÎÔÛÌÔ‡Ó ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›· ÌÂ Ï‹ÚˆÌ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÙfiÌˆÓ “·ÁÎ˘ÚÔ‚fiÏËÛÂ” ÛÙÔ μfiÏÔ ¤ÂÈÙ· ·fi Ù·Í›‰È ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ. ªÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 42 Ì¤ÙÚ· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤Ó· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë Sail Training International ÚÔÛÂÏÎ‡ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· Ù· ‚Ï¤ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ. ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜, ÙÔ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ Maybe “Î·Ù·ÁfiÌÂÓÔ” ·fi ÙË ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›·. ∫·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓÔ ÙÔ 1929, ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ù·Í›‰È· ·fi ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ

Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi. ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÔ “Tenacious” , ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ Î·Ù¿ÏÏËÏ· ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔ ÒÛÙÂ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ¿ÙÔÌ· ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜. ÕÓıÚˆÔÈ ÌÂ Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ·Ó·ËÚ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰·Ì¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙÈ˜ ı¿Ï·ÛÛÂ˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ˆÎÂ·ÓÔ‡˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÙ›ÁÌ·. ∏ Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Á˘Ó·›Î· Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ ª¿ÚÌ·Ú·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “£” , ÙfiÓÈÛÂ ÙÈ˜ È‰È·›ÙÂÚÂ˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÈÛÙÈÔÏfiÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ˙ËÏ¤„Ô˘Ó ÛÂ Ù›ÔÙ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜. ΔÔ ÚÒÛÈÎÔ ÏÔ›Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÈÛÙÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ ‰ÂÓ ¤Ú·ÛÂ ·fi Î·Ó¤Ó·Ó ÂÈÛÎ¤ÙË ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ. ¢‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÏÈÎ¿

96 ‰fiÎÈÌÔ˘˜ ÙÔ˘, Ô Δ˙ˆÚÙ˙ Î·È Ô ¶¿‚ÂÏ, 18 Î·È 19 ÂÙÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “£” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó ÙËÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„·Ó Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙËÓ Â˘Á¤ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ Î·ÏÔÛ‡ÓË Ô˘ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ∫¿ÏÈÓÁÎÚ·ÓÙ ÙÔ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ ¤‰ÂÛÂ fiˆ˜ Ì·˜ Â›·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· Ù·ÍÈ‰ÈÔ‡. ∞Ó˘¤Ú‚ÏËÙÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Î·È Î¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔ ÔÏˆÓÈÎfi ÔÏÂÌÈÎfi ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ “Dar Mlodziezy” ¤¯ÂÈ Ï‹ÚˆÌ· 128 ·ÙfiÌˆÓ. ΔÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ “Alexander Von Humboldt” Ô˘ Ó·˘ËÁ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 1906. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ

ÂıÂÏfiÓÙÚÈ· °È¿ÓÓ·, ÙÔ ÏÔ›Ô ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·fi ÙË ª¿ÏÙ· ÛÙÈ˜ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓÓÈ¿ ËÌ¤ÚÂ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∞˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Ï‹ÚˆÌ·, Â›Ó·È fiˆ˜ Ì·˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘, Ë ÊÈÏÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ô Î·Ïfi˜ Î·ÈÚfi˜. ŸÔÈÔ˜ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ı· ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ fiÙÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÛÙÈÔÊfiÚ· ÌÂ ÙËÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Î›ÓËÛË ‹Ù·Ó ÙÔ ÈÓ‰ÔÓËÛÈ·Îfi “Dewaruci” . ∫·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ ÙÔ 1952 Î·È ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔ ·ÚıÂÓÈÎfi ÙÔ˘ Ù·Í›‰È ÛÙÈ˜ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÈÔ‰ÚÔÌ›· ÙÔ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ “Shabab Oman”. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚÂ˜ ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜,

‰‹ÏˆÛÂ ÛÙË “£” fiÙÈ ¤Ó· ·fi Ù· Î‡ÚÈ· ÌÂÏ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô fiÙ·Ó Î·ÓÂ›˜ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ·ÎÔ‡ÂÈ ÙÔÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÂ ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÂÓ‰˘Ì·Û›Â˜. ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙË˜ “£” ÙÔ ÙÔ‡ÚÎÈÎÔ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ “μodrum” ÌÂ ‰ÂÎ·¤ÍÈ Ì¤ÏË Ï‹ÚˆÌ· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 7 Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Î·È 9 ‰fiÎÈÌÔÈ (Ô¯ÙÒ ¿ÓÙÚÂ˜ Î·È Ì›· Á˘Ó·›Î·). ™Â Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ Â›¯·ÌÂ ÌÂ ÙÔÓ Î·ÂÙ¿ÓÈÔ Ã¿ÛÏÂÙ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ¿„ÔÁË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÊÈÏfiÍÂÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ fiÏË˜. ΔÔ˘˜ ıÂ·Ù¤˜ Î¤Ú‰ÈÛÂ fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Ë “∞ÚÁÒ” Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÙËÎÂ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÈÛÙÈÔÊfiÚ· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË Regatta. ŸÏÔ ÙÔ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ Ë ∞ÚÁÒ Ï¤ÂÈ ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÂÓÒ ı· Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÏÔ›Ô ÚÔÔÌfi˜ Î·Ù¿ ÙÔÓ ·fiÏÔ˘ ÙˆÓ ÈÛÙÈÔÊfiÚˆÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 12 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÈ˜ 14:30 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. ÃıÂ˜, ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ¤ÁÈÓÂ Ë ·Ú¤Ï·ÛË ÙˆÓ ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ Ë ÔÔ›· ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·fi ÙÔ ΔÂÏˆÓÂ›Ô Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘. √È ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ ÂÓ‰˘Ì·Û›Â˜ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Â›¯·Ó ÙËÓ ÙÈÌËÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ‰ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ÓÙ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÌÂ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ ÛÙÔÏ¤˜. √È ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ƒÂÁÎ¿Ù· Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÙÔ cineªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ ÙË Á·ÏÏÈÎ‹ Ù·È-

Ó›· “ΔÔ ·ÎÏfiÓËÙÔ ¿ÏÏÔıÈ” ÙË˜ ∞ÁÎ¿ı· ∫Ú›ÛÙÈ ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶·ÛÎ¿Ï ªÔÓÈÙ˙¤Ú. ΔÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ ÙË˜ Regatta ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, 12 ª·˝Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎfi ·fiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË ÙˆÓ ÈÛÙÈÔÊfiÚˆÓ ·ÓÔÈÎÙ¿ ÙË˜ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ (14:3016:00). √ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙË˜ fiÏË˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ (9:00 ¤ˆ˜ 19:00) Î·È ¯·ÌËÏ¤˜ ÙÈÌ¤˜ ÁÈ· ¯¿ÚË ÙˆÓ ÔÏ˘¿ÚÈıÌˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ™ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙË˜ Ì¤Ú·˜ Î·È ÒÚ· 20:30 ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” ÙÔ ÙÌ‹Ì· π∞∫∞ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛË˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ æ˘ÏÏ¿ÎË “ÕÏÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â” ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ˘fi ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ π∞∫∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË μfiÁÏË. ΔËÓ ›‰È· Ì¤Ú· Î·È ÒÚ· 21:00 ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙË˜ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë ÚÂÌÈ¤Ú· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “√ ∫Ô˘ÓÂÓ¤˜” ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ¶ÚÂÙÂÓÙ¤ÚË ·fi ÙË ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰· “™ÎËÓÔ‚¿ÙÂ˜” ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞. ¶Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˘. ™ÙÔ ÂÈÎ·ÛÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯ÓË˜ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡ÙÂ ∫›ÚÈÎÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 15 ª·˝Ô˘ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Û¯¿ÏË ∞ÁÁÂÏ›‰Ë ÌÂ ÙÔ Â›Î·ÈÚÔ ı¤Ì· “∂·ÚÈÓ‹ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” . ¢¤ÛÔÈÓ· ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ-ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ

ªÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi Î¤ÓÙÚÔ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ ª∂°∞§∂™ Â›Ó·È ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙÂ˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi Î·ıÂÛÙÒ˜, ÌÂ ÙÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi Î¤ÓÙÚÔ, Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ› ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ. ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ΔÂ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î.Î. °. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È °. ™Ù¿ÌÔ Î·ıÒ˜ Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Û˘ÁÎ¿ÏÂÛÂ ¯ıÂ˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞-

Ï¤ÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ÌÂ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi Î¤ÓÙÚÔ. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓÂ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÂ¯ÓÈÎ¿ Î·È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÓ fi„ÂÈ ÙË˜ Û‡ÛÎÂ„Ë˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ì¤Û· ÛÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹

ıÂˆÚÂ› ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ÛËÌ·Û›·˜ , ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ¤¯ÂÈ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÂ› Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› Ì›· Û‡Á¯ÚÔÓË ÌfiÓÈÌË ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË. Δ· ‰‡Ô ı¤Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ı· ÙÂıÔ‡Ó Î·È ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi Î·ıÂÛÙÒ˜. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Î·È ¯ıÂ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÚfiÙ·ÛË

È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Î‹˜ ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛË˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È, ÔÈ È‰ÈÔÎÙËÛ›Â˜ ÙË˜ ªËÙÚfiÔÏË˜, ÙˆÓ ÚÔÛÎfiˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÒÓ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ‹ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¿ ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛÈÒÓ Ó· ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. ∞ÊÂÙ¤ÚÔ˘, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ ¯ıÂ˜, Ë °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ï¤ÔÓ Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌÂÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ÌÂÏ¤ÙË ÁÈ· ÙË Ó¤· ÌfiÓÈÌË Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Ô˘ Ì·˙› ÌÂ ÙÈ˜ ˘¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜

Ô˘ ı· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÙÔ‡Ó ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô πÛÙÈÔÏÔÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÂ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË˜ , ¤Ó· ı¤Ì· È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ˆÛÙfiÛÔ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ Â›¯Â ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î·Ó ÙÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË˜ Î·È ·Ó·Î·›ÓÈÛË˜ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ.

√ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Ù¤ÏÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚Â ¯ıÂ˜ fiÙÈ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ‹ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ó¤· ÎÙ›ÚÈ·, ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· ÂÚÈÔ¯‹ ‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ÛÙË ˙ÒÓË ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ Î·È ·Ú·Ï›· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ Ú‡ıÌÈÛË, Î·Ù¿ Ù· ÚfiÙ˘· ÙË˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ 2004 Î·È ÌÂ ‚¿ÛË Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙË˜ ∑ÒÓË˜ √ÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ∂Ï¤Á¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

M·ÁÓËÛ›· 17

ΔƒπΔ∏ 11 M∞´√À 2010

™ÙÔ˘˜ 30-31 ‚·ıÌÔ‡˜ ı· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ ıÂÚÌﬁÌÂÙÚÔ ÛÙÔ μﬁÏÔ ¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹

∏ ÚÒÙË ıÂÚÌ‹ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘

È· ıÂÚÌ‹ Û¯ÂÙÈÎ¿ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÁÈ· Ù· Ì¤Û· ª·˝Ô˘ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ, Î·ıÒ˜ ÔÈ Ì¤ÁÈÛÙÂ˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 30 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Î·ÈÚÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Î·È ¿ÏÏ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÌÂÙÂˆÚÔÏÔÁÈÎ¿ ÌÔÓÙ¤Ï· ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ‰ÚÔÛÂÚfi Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Ê¤ÙÔ˜. ∞ÈÙ›· ÙË˜ ÚÒÙË˜ ıÂÚÌ‹˜ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ÁÈ· Ê¤ÙÔ˜ Ë “ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ‹” ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, Ë ÚÔ‹ ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙËÓ Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓË ÙÚÔ¯È¿ ·fi Ù· ¢˘ÙÈÎ¿ ÚÔ˜ Ù· ∞Ó·ÙÔÏÈÎ¿, ·ÏÏ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓÂ˜ Î˘Ì·ÙÒÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· μÔÚÚ¿ - ¡fiÙÔ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌÂÙÂˆÚÔÏfiÁÔ˘˜ ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÔ˜ ıÂÚÌfi˜ ·ÓÙÈÎ˘ÎÏÒÓ·˜ ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÌÔ‡, ÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ øÎÂ·ÓÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔÓ μfiÚÂÈÔ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi Î·È ÙËÓ °ÚÔÈÏ·Ó‰›·. √ ·ÓÙÈÎ˘ÎÏÒÓ·˜ ·˘Ùfi˜, Â›Ó·È ÔÏ‡ ÛÙ·ıÂÚfi˜ Î·È ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÚÔ˜ Ù· ¢˘ÙÈÎ¿ ÙˆÓ ˘Ê¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÈ˜ ∞Ó·ÙÔÏÈÎ¤˜ ·ÎÙ¤˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù¤˜ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Á‡Úˆ ÙÔ˘, ÚÒÙ· ÚÔ˜ μÔÚÚ¿ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ÚÔ˜ ¡fiÙÔ. √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ô μfiÚÂÈÔ˜ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi˜ ˆÎÂ·Ófi˜, ¤¯ÂÈ ¯ˆÚÈÛÙÂ› ÛÙ· ‰‡Ô, ÌÈ·˜ Î·È ÙÂÏÈÎ¿ Ô ∞ÓÙÈÎ˘ÎÏÒÓ·˜ ÂÁÎÏˆ‚›˙ÂÈ ÛÙ· ¢˘ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ˘Ê¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ Î·È Â˘ÓÔÂ› ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÔ˘ μfiÚÂÈÔ˘ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· ∞Ó·ÙÔÏÈÎ¿ (Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙË˜ °Ú·ÌÌ‹˜ πÛÏ·Ó‰›· - πÚÏ·Ó‰›· - ∞˙fiÚÂ˜), Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÔÏÈÎ¤˜ ·¤ÚÈÂ˜ Ì¿˙Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Û˘ÁÎÚÔ˘fiÌÂÓÂ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ıÂÚÌfiÙÂÚÂ˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ Î·È Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¿ Ï¿ÙË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì›· ˙ÒÓË Î˘ÎÏÔÁ¤ÓÂÛË˜ (‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯·ÌËÏÒÓ ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎÒÓ) Î·È ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓË ¤Í·ÚÛË ¯·ÌËÏÒÓ È¤ÛÂˆÓ, ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¢˘ÙÈÎ‹˜ ∂˘ÚÒË˜. ∫·Ù¿ ·ÚfiÌÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÔÈ ¯·ÌËÏ¤˜ È¤ÛÂÈ˜ ÛÙ· ∞Ó·ÙÔÏÈÎ¿, ˆıÔ‡Ó ÚÔ˜ Ù· μfiÚÂÈ· ıÂÚÌ¤˜ ·¤ÚÈÂ˜ Ì¿˙Â˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∞ÊÚÈÎ‹˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ªÂÛfiÁÂÈÔ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, Ó· ‚ÈÒÓÔ˘Ó ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ· ıÂÚÌfi Î·ÈÚfi. ∏ ıÂÚÌ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ÌÂÌÔÓˆ-

Ì¤ÓÔ Î·ÈÚÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ªÂÛfiÁÂÈÔ, ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜ ÎÚ›ÎÔ˜ ÛÂ ÌÈ· Â˘Ú‡ÙÂÚË ‰È·Ù·Ú·¯‹ ÙË˜ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ μÔÚÂ›Ô˘ ËÌÈÛÊ·ÈÚ›Ô˘, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·ÚÎÂÙ¿ ·ÎÚ·›ˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· Ì¤ÚË ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ÔfiÙÂ Ë ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ∂˘ÚÒË ı· ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÛÂÚfi Î·ÈÚfi Î·È Ë ¢˘ÙÈÎ‹ ıÂÚÌfi. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¿Ú¯ÈÛÂ ·fi ¯ıÂ˜ Ó· ·ÓÂ‚·›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ı· Êı¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ 30, ›Ûˆ˜ Î·È ÙÔ˘˜ 31 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÔ˘ ·fi ÙËÓ 1Ë ÙÔ˘ Ì‹Ó· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ÛÙ·ÁfiÓ· ‚ÚÔ¯‹. μÚÔ¯¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÔfiÙÂ Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÒÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Â˘ÓÔËıÂ› ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜

ËÌ¤ÚÂ˜ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÎfiÓË˜ ·fi ÙË μfiÚÂÈ· ∞ÊÚÈÎ‹, ÂÓÒ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È‹ÌÂÚÔ ¤Êı·ÛÂ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ˘fiÏÂÈÌÌ· ÙË˜ ËÊ·ÈÛÙÂÈ·Î‹˜ Ù¤ÊÚ·˜ ·fi ÙËÓ πÛÏ·Ó‰›·, ÛÂ ÌÈÎÚ‹ ˆÛÙfiÛÔ ˘ÎÓfiÙËÙ·.

¢ÚÔÛÂÚfi Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ™ÙÂÚÂ¿˜, ÙË˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙË˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ÙË˜ ∂‡‚ÔÈ·˜, ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 33 ÂÙÒÓ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Ó· Â›Ó·È ‰ÚÔÛÂÚfi˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯ÂÈ¿ ·˘Ù¿ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÂ˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ıÂÚÌ¤˜ ÂÈÛ‚ÔÏ¤˜ (¿Óˆ ÙˆÓ 40 ‚·ıÌÒÓ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÈÊ·ÓÂ›·˜) ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ¢Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û·˜ ÛËÌ·Û›·˜ ıÂÚÌ¤˜ ÂÈÛ‚ÔÏ¤˜ (¿Óˆ ÙˆÓ 35 ‚·ı-

ÌÒÓ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÈÊ·ÓÂ›·˜) ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó: - 10 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ˆ˜ 15 πÔ˘Ó›Ô˘ (Ì¤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÈÊ·ÓÂ›·˜ 35 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘). - 10 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ˆ˜ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ (Ì¤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÈÊ·ÓÂ›·˜ 39 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘) - 15 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ˆ˜ 20 πÔ˘Ï›Ô˘ (Ì¤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÈÊ·ÓÂ›·˜ 39 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘). - 1 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (Ì¤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÈÊ·ÓÂ›·˜ 37 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘). - 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (Ì¤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÈÊ·ÓÂ›·˜ 39 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘) Ã·ÌËÏﬁÙÂÚÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜ (¯·ÌËÏﬁÙÂÚÂ˜ ÙˆÓ 30 ‚·ıÌÒÓ ÂÈÊ·ÓÂ›·˜) ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ: - 1 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ˆ˜ 5 πÔ˘Ó›Ô˘ (Ì¤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÈÊ·ÓÂ›·˜ 25 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘). - 15 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ˆ˜ 20 πÔ˘Ó›Ô˘

(Ì¤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÈÊ·ÓÂ›·˜ 26 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘). - 20 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ˆ˜ 25 πÔ˘Ó›Ô˘ (Ì¤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÈÊ·ÓÂ›·˜ 27 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘). - 25 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ˆ˜ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ (Ì¤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÈÊ·ÓÂ›·˜ 28 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘). - 20 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ˆ˜ 25 πÔ˘Ï›Ô˘ (Ì¤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÈÊ·ÓÂ›·˜ 29 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘). - 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (Ì¤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÈÊ·ÓÂ›·˜ 29 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘). - 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (Ì¤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÈÊ·ÓÂ›·˜ 29 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘). - 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (Ì¤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÈÊ·ÓÂ›·˜ 28 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘) ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ, ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: -£ÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙÈ˜ Ì¤ÛÂ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜. -∞Ô˘Û›· ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ıÂÚÌÒÓ ÂÈÛ‚ÔÏÒÓ (˘„ËÏfiÙÂÚÂ˜ ÙˆÓ 40 ‚·ıÌÒÓ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜ ÂÈÊ·ÓÂ›·˜). -™ËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ Î·ÈÚÈÎ¤˜ Î·È ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈ·Î¤˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘, ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÙˆÓ 8 ‚·ıÌÒÓ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ÂÈÊ·ÓÂ›·˜). -¶·Ú·ÙÂÙ·Ì¤ÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂ ˘„ËÏ¤˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜ ÛÙ· Ì¤Û· πÔ˘Ï›Ô˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 15∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ (Ì¤ÁÈÛÙÂ˜ ÙÈÌ¤˜ ¤ˆ˜ 39 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘). -∞˘ÍËÌ¤ÓÔ˜ ˘ÂÙfi˜ (‚ÚÔ¯¤˜) ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈÎ¿ Î·È ‚fiÚÂÈ· (·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È 4 ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡). -™‡ÓÙÔÌÔÈ ÂÚ›Ô‰ÔÈ ÌÂ ÔÏ‡ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˘˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ (Ì¤Û· πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ·Ú¯¤˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘).

√È ·ÈÚÂÙÔ› ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ ÙÂÏÈÎ¿ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÂ˜ ıÂÛÌÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜

Δ∂¢∫: ¢È·ÊˆÓÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ó·... Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ∂¶π ‰‡Ô Î·È Ï¤ÔÓ ÒÚÂ˜ Ù· Ì¤ÏË

ÙË˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰È·ÊˆÓÔ‡Û·Ó Â› ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜” Î·È ÙˆÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓˆÓ Û˘ÓÂÓÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ó ÙÂÏÈÎ¿ Ó· Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ Δ∂¢∫ ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙË˜ ÙÂÏÈÎ‹˜ ÚfiÙ·ÛË˜ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÌÂÙ¿ ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙË˜ ∫∂¢∫∂ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ fiÙÈ ¤ÁÈÓÂ ÁÈ· ...Ó· Á›ÓÂÈ. ¢ÂÓ Â›¯Â Î·Ì›· Ô˘Û›· Î·È Î·Ó¤Ó· ÓfiËÌ·, ·ÊÔ‡ ñÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ñ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ fiÙÈ Ë Δ∂¢∫ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· “Î¿ÓÂÈ Ù· ¯·Ù›ÚÈ· ÙÔ˘ Î¿ıÂ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘” , ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi fiÌˆ˜ Ó· ‰›ÓÂÈ Ô˘Û›· Â› ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË. √È ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿, Â·Ó¤Ï·‚·Ó “Ù· Î·Ï¿ Î·È Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·” , ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÙÔ˘˜, ¤ˆ˜ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙË˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜, ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ ÚfiÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ∫·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, Ë ·fiÊ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó Â›Ó·È Ë Â-

Í‹˜: ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÛ¯Â‰›Ô˘ ¡fiÌÔ˘ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÎÙÒ ¢‹ÌˆÓ. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·‰È·ÌfiÚÊˆÛË˜ ÙˆÓ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÌÂ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜-ÚÔÛ·ÚÙ‹ÛÂÈ˜ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ‹ ÙÔÈÎÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ¿ÓÙ· ÌÂ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ¤ıÂÛÂ Ë ∫∂¢∫∂ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ ÔÈ Ó¤ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ó· Î·Ù·ÛÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ›. ∂Ó ÚÔÎÂÈÌ¤Óˆ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÂ ÈÛ¯‡ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 4 ÙÔ˘ ∫Ò‰ÈÎ· ¢‹-

ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂ Ù›ÙÏÔ “¶ÚÔÛ¿ÚÙËÛË ÙÔÈÎÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ-ÔÈÎÈÛÌÒÓ” Î·È Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÂ› ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ·ÏÔ‡ÛÙÂ˘ÛË˜ ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, Ë Δ∂¢∫ Â›Ó·È Û‡ÌÊˆÓË ÌÂ ÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Â‰›Ô Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ Δ∂¢∫ ‰È·ÊˆÓÂ› ÌÂ ÙËÓ ÌÔÓÔÚfiÛˆË ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂ ÏËı˘ÛÌfi ·fi 3012000 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÂÌÂÚÈ¤¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ∫∂¢-

∫∂ ÂÂÈ‰‹ ıÂˆÚÂ›Ù·È ÂÏÏÈ¤ÛÙ·ÙË Î·È ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÙËÚËıÂ› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ, ÙˆÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙ· ÙÚ›·. √È ·ÈÚÂÙÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó’ ·Ô‰Â¯ıÔ‡Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ Ì›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi Û¯Â‰È·ÛÌfi ·fi ·˘Ù‹ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÙËÓ „‹ÊÈÛ·Ó Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÌÂ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ™ËÈ¿‰Ô˜ ™Ù. μ·ÎÔ‡Ï· Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ “·ÚÒÓ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ Δ∂¢∫ ®Î·È ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÁÚÈ¿˜ Î. £ˆÌ¿ ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ Ó· ÙËÓ Î·Ù·„ËÊ›˙ÂÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰È·ÊˆÓÂ› ÌÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜” Î·È ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ·Ó·‚ÏËıÂ› Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. ∞›ÙËÌ· ÁÈ· ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙË˜ „‹ÊÈÛË˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó Î·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ πˆÏÎÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜, Ë ÔÔ›· fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ. ∂›ÛË˜ ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , Ë, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓÓ¤· ¢‹ÌˆÓ ÛÙË

ª·ÁÓËÛ›· -ÌÂ ¤Ó·ÙÔ ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ ∫. ¶ËÏ›Ô˘ fiÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·, ∞Ê¤ÙÂ˜ Î·È ªËÏÈ¤˜ -Î·ıÒ˜ Î·È ÚfiÙ·ÛË Ë ∞ÚÙ¤ÌÈ‰· Ó· Û˘ÓÂÓˆıÂ› ÌÂ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ÙÔ˘ ¡. ¶ËÏ›Ô˘, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÁÈ· Ï·ÛÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙË˜ Δ∂¢∫ ÛÙÈ˜ 30∞ÚÈÏ›Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ∫. §Â‚¤ÓÙË˜, Î·ıÒ˜ ÛÂ Î¿ÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó fiÙÈ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· ÚÔÙ·ıÂ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ó· Û˘ÓÂÓˆıÂ› ÌÂ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ „‹ÊÈÛÂ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·È ˙‹ÙËÛÂ Ó’ ··ÏÂÈÊıÂ› Ì¤¯ÚÈ˜ fiÙÔ˘ ¿ÚÔ˘Ó ·fiÊ·ÛË ÛÙÔ ¢.™. ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ºÚ·ÛÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂÈ˜ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÌÂ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÂ˜ Û˘ÓÂÓÒÛÂÈ˜. ΔÔ‡Ï· ∫ÂÎ¿ÙÔ˘

∂Î‰ËÏÒÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂È‰ÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Δ√ ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ (¶ª™) ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ÛÙËÓ ∂È‰ÈÎ‹ ∞ÁˆÁ‹, ÙËÓ ∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È ÙËÓ ÀÁÂ›·, ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂È‰ÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ™˘ÌfiÛÈÔ - ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÛÙÈ˜ 15-16 ª·˝Ô˘ 2010 ÌÂ ı¤Ì·: ∞ÊËÁËÌ·ÙÈÎ¤˜ ¶ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ˜ ÛÙË ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ Î·È ÙËÓ ∂Î·›‰Â˘ÛË. ¶ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓË ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· Â›Ó·È Ë Jane Hutton, ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜, ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ Î·È ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎ‹ ıÂÚ·Â‡ÙÚÈ· Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ “Dulwich Centre of Narrative Therapy & Communtiy Work” ÛÙËÓ ∞‰ÂÏ·˝‰· ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ Michael White (È‰Ú˘Ù‹ ÙË˜ ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎ‹˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜) Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÙËÓ ∞ÊËÁËÌ·ÙÈÎ‹ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹.

∏ ∂°∂ ÁÈ· ÙËÓ ∏Ì¤Ú·˜ ªËÙ¤Ú·˜ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ∏-

Ì¤Ú· ÙË˜ ªËÙ¤Ú·˜, Ë ŒÓˆÛË °˘Ó·ÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, fiÙÈ “Ù· ·ÔÙÚfi·È· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙË˜ 5Ë˜ ÙÔ˘ ª¿Ë, ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÛÔ ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙË Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ÔÏ›ÙË, ÙÔ˘ ‚ÈÔ·Ï·ÈÛÙ‹, ÙË˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË˜. ∏ ‚›·, ·’ fiÔ˘ Î·È ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È, Â›ÙÂ ¤ÓÔÏË, Â›ÙÂ ·fi ÙÔ ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Û’ fiÏ· Ù· Â›Â‰· ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜, ‰ÂÓ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È Â˘ÓÔÌÔ‡ÌÂÓË Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹. ∏ ·ÊÔÛ›ˆÛ‹ Ì·˜ ÛÙÈ˜ ·Ó·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ·Í›Â˜ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ Ó· ÛÙ·ıÔ‡ÌÂ ·¤Ó·ÓÙÈ Û’ fiÛÔ˘˜ ·ÓÙÈÌ¿¯ÔÓÙ·È ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÈÛÔÓÔÌ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜. ¢ËÏÒÓÔ˘ÌÂ ¤ÙÔÈÌÂ˜ Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÔ˘ÌÂ fiÏ· fiÛ· ·ÔÎÙ‹Û·ÌÂ ÌÂ ·ÁÒÓÂ˜”.

∂ıÂÏÔÓÙÈÎ‹ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÛÙË ¡. πˆÓ›· ∂£∂§√¡Δπ∫∏ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ‰ÈÔÚ-

Á·ÓÒÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ∞ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ “∏ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” , ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12 ª·˝Ô˘, ·fi ÙÈ˜ 9 .Ì. ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 13.30 Ì.Ì. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ı· ÛÙ·ıÌÂ‡ÛÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ‰ËÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

√ “ª¿ÚÎÔ˜” ‰ÂÓ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚÂ √ “ª¿ÚÎÔ˜”, ÙÔ ÓÂ·Úfi ·ÚÛÂÓÈÎfi ÊˆÎ¿ÎÈ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ ˘ÚÔ‚ÔÏËÌ¤ÓÔ ÛÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ, ·Ú¿ ÙÈ˜ ˘ÂÚ¿ÓıÚˆÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë MOm ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË ÎÙËÓ›·ÙÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘, Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙË˜ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ¡·Ù¿ÛÛ· ∫ÔÌÓËÓÔ‡. ΔÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ 10 ËÌ¤ÚÂ˜ Ô “ª¿ÚÎÔ˜” ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚ›ı·Ï„Ë˜ ªÂÛÔÁÂÈ·Î‹˜ ºÒÎÈ·˜ ÙË˜ MOm ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∏ ÔÌ¿‰· ÙË˜ MOm ¤Î·ÓÂ Î¿ıÂ ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙÔÓ “ª¿ÚÎÔ” ·Ú¿ ÙËÓ ÔÏ‡ ÛÔ‚·Ú‹ Î·È ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ ¿Ù˘¯Ô ˙ÒÔ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Î·È ÚÈÓ ·fi Ï›ÁË ÒÚ· ¤ı·ÓÂ.

M·ÁÓËÛ›· 18

TPITH 11 MA´√À 2010

∫. ∫·ÚÙ¿ÏË˜

∞ﬁ 20 ª·˝Ô˘ ÔÈ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ¤˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜ ÙË˜ ∂ÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜

∞Ó·ÁÎ·›Â˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎﬁ Û‡ÛÙËÌ·

¶ÔÈ· Ï¿ıË Û˘ÓËı›˙ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ 48 ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ º. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜, Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “À¤ÁÚ·„· ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÁÈ·Ù› ·Ô‰¤¯ÔÌ·È ·Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙË Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. ª›· ·fi ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ô ·Ó·‰ÚÔÌÈÎfi˜ ·˘ÛÙËÚfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20 ¯ÚfiÓÈ·. •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÚÒÙ· ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜, Ô˘ ‰È·Ù¤ÏÂÛ·Ó ÚÒËÓ Î·È Ó˘Ó ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ›, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÁÂÓÈÎÔ› ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›˜ ˘Ô˘ÚÁÂ›ˆÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, ÓÔÌ¿Ú¯Â˜, ÚfiÂ‰ÚÔÈ Î·È ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ÎÏ. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È ÛÙÔ “¤Û¯Â˜” ·ÏÏ¿ Ó· ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ Î·È Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÈ ÙÔ “fiıÂÓ” . ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ Â›ÛË˜ fiÙÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·fi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹ Ë ÔÔ›· ı· ÂÏ¤Á¯ÂÈ Î·È ÙÔ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÒÛÙÂ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ÔÏ›ÙË˜ ˆ˜ ·˘Ù¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿, fiÛÔ ‰Â Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙ·Ó ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ. ∞ÏÏ·Á¤˜ Â›ÛË˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÂÚ› Â˘ı‡ÓË˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙË˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ·Û˘Ï›·˜, ¿ÓÙ· ÌÂ ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÛÂ Â›ÛÌ· ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ fiÛÔ ·Ê‹ÓÔ˘ÌÂ Ó· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡ÌÂ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ì¤ÙÚ·, ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ÎÏ›Ì· ı· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Î·È ı· ·Ô‚·›ÓÂÈ ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Â› ‰ÈÎ·›ˆÓ Î·È ·‰›ÎˆÓ.”

ÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ˙ËÙÂ› ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¢.√.À. ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓÔ˘˜. ∞Ó Î·È ÔÈ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ¤˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ·ÎfiÌË Ó· “ÙÚ¤¯Ô˘Ó”, ¯ıÂ˜ ÛÙÈ˜ ¢.√.À. ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ·˘ÍËÌ¤ÓË ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË, ÂÓÒ ‹‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó· Û˘ÓÂÚÁÂ›· ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

∏ ·Ú¿Ù·ÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎÒÓ ÚÔıÂÛÌÈÒÓ ÎÚ›ıËÎÂ ·Ó·ÁÎ·›·, Î·ıÒ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚÂ› ·ÎfiÌË Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÂ ÔÏÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÓÙ‡ˆÓ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. √È ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÙÈ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 2009 ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË 20 ª·˝Ô˘ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÈ˜ 18 πÔ˘Ó›Ô˘, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô „ËÊ›Ô ÙÔ˘ ∞ºª ÙÔ˘˜. ™ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÚÔıÂÛÌ›Â˜ ı· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ‹ ÙÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ Ï‹ÚˆÌ· ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ, ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÌÂ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. √È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ÚÔÛˆÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÈ¯Â›·, ‰ËÏ·‰‹ ·¤ÎÙËÛ·Ó Ó¤· Ù·˘ÙfiÙËÙ· ‹ ¿ÏÏ·Í·Ó ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË Î·ÙÔÈÎ›·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÚÒÙ· ·fi ÙÔ ªËÙÚÒÔ ÙË˜ ÂÊÔÚ›·˜, ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛË. ∞fi ÙÔ ªËÙÚÒÔ ÙË˜ ÂÊÔÚ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ∞ºª, ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÊÔÚ›·. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ºÔÚÔÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ∂ÏÂ˘ı¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡. ªÔ˘ÚÌÔ‡ÏÈ·˜, Ù· ÈÔ Û˘ÓËıÈÛÌ¤Ó· Ï¿ıË ÛÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Â›Ó·È: -√ ÊfiÚÔ˜ ÌÈÛıˆÙÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÂ Ï¿ıÔ˜ Îˆ‰ÈÎfi. -√È ÙfiÎÔÈ ÁÈ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ· Â›ÛË˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÂ Ï¿ıÔ˜ Îˆ‰ÈÎÔ‡˜, ÂÓÒ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÛÂÏ›‰·. -∏ Î‡ÚÈ· Î·ÙÔÈÎ›· ¿Óˆ ÙˆÓ 200 Ù.Ì. Î·È ÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ¿Óˆ ÙˆÓ 150 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÂÎÌ‹ÚÈ· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ˙ÒÓË˜ Î·È ÔÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜ ¤Î‰ÔÛË˜

ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·‰ÂÈÒÓ. -√È ‰·¿ÓÂ˜ ÂÈÛÎÂ˘‹˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ï·Óı·ÛÌ¤Ó· ÛÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ·Î›ÓËÙ·. -∏ ‰È·˙Â˘ÁÌ¤ÓË Á˘Ó·›Î· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ fi¯È ÛÙË ÛÙ‹ÏË Û‡˙˘ÁÔ˜, ·ÏÏ¿ ÛÙË ÚÒÙË ÛÙ‹ÏË, ˘fi¯ÚÂÔ˜.

¢‹ÏˆÛË fiÙ·Ó ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Â›Ó·È ¿Óˆ ÙˆÓ 3000 Â˘ÚÒ ∞ÎfiÌË ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔÈ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙÈ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ: -ºÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ‰‹ÏˆÛË ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‹ÛÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‹ ÙÂÎÌ·ÚÙfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ¿Óˆ ·fi 3.000 Â˘ÚÒ. ∂È‰ÈÎ¿ fiÛÔÈ ·ÔÎÙÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÌÈÛıˆÙ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Ì¤¯ÚÈ 6.000 Â˘ÚÒ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ‰‹ÏˆÛË. -∞Ó Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ∞ºª, ·Ê‹ÛÙÂ ÎÂÓfi ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÙÂÙÚ·ÁˆÓ›‰ÈÔ (ÌË ÁÚ¿„ÂÙÂ ·ÚÈıÌfi Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜). -¢È·˙Â˘ÁÌ¤ÓÔÈ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜, fiˆ˜ Î·È ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ‰È¿ÛÙ·ÛË˜.

-∂Ï¤ÁÍÙÂ ·Ó Â›Ó·È ÛˆÛÙfi˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ô˘ Â›ÛÙÂ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ˜ ÙËÓ 31.12.2009. ΔÔ Â‰›Ô ·˘Ùfi Â›Ó·È ÚÔÂÎÙ˘ˆÌ¤ÓÔ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ‰‹ÌÔ Ô˘ ¯ÔÚËÁÂ› ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎ¿ Î·È fi¯È ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ÙË˜ Î·ÙÔÈÎ›·˜. ∞˘Ùfi ÙÔ Â‰›Ô ‰ÂÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜. -¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎ‹ Ë ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. -√È Îˆ‰ÈÎÔ› 305-306 Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ∂∫∞™ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· Î·È ‹Á·Ó ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÛÂÏ›‰· ÛÙÔÓ ›Ó·Î· 6 ÙË˜ ‰‹ÏˆÛË˜. ΔÔ ∂∫∞™ Â›Ó·È ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ. -√È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ‹Ú·Ó ÙÔ 2009 ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ, ı· ¤¯Ô˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÊfiÚÔ, Î·ıÒ˜ ˆ˜ ¤ÎÙˆÛË ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ 40% ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ·ÊÔÚ¿ ·fiÎÙËÛË ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û·˜ Î·ÙÔÈÎ›·˜ ‹ ÂÍÔ¯ÈÎÔ‡ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÛÙ¤ÁË˜. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÌÂ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘ ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘˙‡ÁˆÓ ¤ˆ˜ 350.000 Â˘ÚÒ. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ù· Ó¤· ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· ·ÔÏËÚˆÌ‹ ·ÏÈÒÓ. -™ÙÈ˜ ÊÂÙÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜, ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛÎÔÌ›-

ÛÔ˘Ó ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ·fi ÎÔÌÌˆÙ‹ÚÈ·, ‰ÂÍÈÒÛÂÈ˜, Ù·‚¤ÚÓÂ˜, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘˜, ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡˜, Û¯ÔÏ¤˜ ¯ÔÚÔ‡, Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ˆ‰Â›· Î.Ï. ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË ÊfiÚÔ˘. √È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ·Í›·˜ ¤ˆ˜ 20.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· ¤ˆ˜ Î·È Î·Ù¿ 8.000 Â˘ÚÒ (Û.Û.: ÙÔ 40% Â› ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ›). -ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎÙˆÛË ÊfiÚÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó fiÛÔÈ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ·fi ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜. º¤ÙÔ˜ Ù· ¤ÍÔ‰· ÛÂ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·fi ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· -™ÙÈ˜ ‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ, Â¿Ó ‰ÂÓ ‰È·¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰·¿ÓÂ˜ È·ÙÚÈÎ‹˜ Î·È ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·Î‹˜ ÂÚ›ı·Ï„Ë˜ ÛÂ ‰·¿ÓÂ˜ Ô˘ Î·Ù·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÁÈ· È·ÙÚÈÎ¤˜ ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ Î·È ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÂ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ - Ê˘ÛÈÎ¿ ÚfiÛˆ· Î·È ÛÂ ‰·¿ÓÂ˜ Ô˘ Î·Ù·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÓÔÛËÏÂ›· Î·È ÁÈ· È·ÙÚÈÎ¤˜ ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ Î·È ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÂ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›·, ÎÏÈÓÈÎ¤˜, È·ÙÚÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· Î·È ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÊˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·Ê·, ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ˘Â‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ‰È·¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÌË Î·Ï˘ÙfiÌÂÓÔ ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÔÛfi ÛÂ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·Î¿ ¤ÍÔ‰· Î·È È·ÙÚÈÎ¿ ¤ÍÔ‰· ÛÂ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ - Ê˘ÛÈÎ¿ ÚfiÛˆ·. -ΔÔ ∂9 ı· ˘Ô‚ÏËıÂ› ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ 2009 ¿ÏÏ·ÍÂ Ë ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Î‹ (·ÁÔÚ¿ ‹ ÒÏËÛË ‹ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË˜ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘) ‹ Ë ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË (Á¿ÌÔ˜, ‰È·˙‡ÁÈÔ, ÂÓËÏÈÎ›ˆÛË ·È‰ÈÔ‡ ‹ ı¿Ó·ÙÔ˜). °È· fiÛÔ˘˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ÙÔ ∂9 Ë ÚÔıÂÛÌ›· Ï‹ÁÂÈ ÛÙÈ˜ 30 πÔ˘Ó›Ô˘. -√È ÌÈÛıˆÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ·fi ÂÏÂ˘ı¤ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÏÔÁÈÛÙÈÎ¿, ‰ËÏ·‰‹ ¤ÛÔ‰· ÌÂ›ÔÓ ‰·¿ÓÂ˜. ∂ÓÒ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘ÙÔÚ‡ıÌÈÛË˜ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ 2008, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ‡ÁÔ˘Ó ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. -ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Î›ÓËÙ·, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ·Ó‹ÏÈÎ· ·È‰È¿, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ∞ºª.

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÔ ™ª∞ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

∑ËÙÔ‡Ó ·Ó¿ÎÏËÛË ¤ÁÎÚÈÛË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î‹˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜

∂ÈÛÙÔÏ¤˜ ¶. ª·ÚÎ¿ÎË ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚﬁÌÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘

∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·‡ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ ªÂÙ·ÊfiÚÙˆÛË˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ Ë ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Î·È μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î· ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î. °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ÂÓÂ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÙÔ˘ 2010 Î·È ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ·ÚfiÛÎÔÙ· Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Â˘ı‡ÓË˜ ÙÔ˘, Â›¯Â ¤ÁÎ·ÈÚ· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Û‡Ó·„Ë˜ ÂÓÓ¤· Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì›ÛıˆÛË˜ ¤ÚÁÔ˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì¤Ûˆ ∞™∂¶. ∫·ıÒ˜ fiÌˆ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÂ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ¤ÁÎÚÈÛË˜ Î·È Û‡Ó·„Ë˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ, ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙËÓ ·fi 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ‹ ·‡ÛË ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ™ª∞ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂÈÏ˘ıÂ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎ‡„ÂÈ ÏfiÁˆ ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡.

¡· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î‹ Û‡Ó‰ÂÛË ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›ÛË˜ 243, ÌÂ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ Ó¤·˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ·˘Ùfi Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô È‰ÈˆÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·ÓÂÁÂ›ÚÂÈ È‰ÈˆÙÈÎfi ∫Δ∂√, ˙ËÙÂ› Ô ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ∂ÈÛÎÂ˘·ÛÙÒÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ªÔÙÔÛ˘ÎÏÂÙÒÓ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› È‰ÈˆÙÈÎfi ∫Δ∂√ ÛÙÔ μπ√¶∞. ∂›ÛË˜ ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ÙË˜ ÂÓ ÏfiÁˆ ·‰Â›·˜ ˙ËÙÂ› Î·È ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ∫Δ∂√ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË “∫Ô‡ÌÂ˜” Â› ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂ ÛÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ÏÂˆÊÔÚÂ›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2004 Ô ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Ú·Ù‹ÚÈÔ Î·˘Û›ÌˆÓ ÁÈ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È ¿ÚÎÈÓ. √ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ∂ÈÛÎÂ˘·ÛÙÒÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ (™¶∂∞ª) ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ Ë ¤ÁÎÚÈÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î‹˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜ “¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Î·Ù¿ ·Ú¤ÎÎÏÈÛËÙˆÓ ÎÂ›ÌÂÓˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÛÂ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ fiÏË˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÚÈÔ¯‹, Î·È ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› ˆ˜ ÙÚÈÙÂ‡ˆÓ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, Î·ıÒ˜ Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ¯Ú‹ÛË˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙË˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜” . √ ™¶∂∞ª ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (27-8-2004), Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ·Ê·ÈÚ¤ıËÎÂ Ë ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÛÊÚ·Á›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ ¯Ú‹ÛË˜ Ú·Ù‹ÚÈÔ Î·˘Û›ÌˆÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ ÛÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô. ªÂ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ (9-12-2008), ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ™¶∂∞ª, “Ô ¢‹ÌÔ˜ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Î·Ù¿ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î‹ Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∫Δ∂§, ÌÂ ·ÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·È ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂√ ·fi Ï·ÚÈÛ·›Ô˘˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù¤˜. ªÂ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ (12-22009) Ô ¢‹ÌÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ·fiÊ·ÛË˜, ·fiÊ·ÛË Ô˘ ·Ó¤ÙÚÂ„Â ¿ÏÈ (27-2-2009), ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·fiÊ·ÛË” .

Δ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È Î¿ÔÈ· ·ÂÚÁ›·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÂ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤· Î·È ÙËÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÕÓÙ˙ÂÏ· °ÎÂÚ¤ÎÔ˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™, ¶·‡ÏÔ˜ ª·ÚÎ¿ÎË˜. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “™ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÔ˘ Û˘ÌÏ¤ÁÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙÚÂÈ˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÂÈÎ·ÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·›ˆÌ·, ·ÂÚÁÔ‡Ó Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È Î¿ÔÈ· ·ÂÚÁ›·. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fiÌˆ˜, fiˆ˜ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÊÔÚÂ›˜ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Â›Ó·È Ó· ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, ÌÂ ÔÏ‡ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ, ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ 5 ª·˝Ô˘, Ë ¿ÊÈÍË ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ˘ ·Î˘ÚÒıËÎÂ, ÂÓÒ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, 4 ª·˝Ô˘, ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Ó·Ó ÛÙÔ ÓËÛ›, ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ·fi ÂÎÂ› Í·Ó¿ ÛÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ‚¤‚·È·, Ó· Ù·Ï·ÈˆÚËıÔ‡Ó. ™Â Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô, fiÔ˘ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ó·˙ËÙ¿ ÂÓ·ÁˆÓ›ˆ˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÚÈ¤ÏıÂÈ Î·È ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÂÎ‰›‰Ô˘Ó Ù·ÍÈ‰ÈˆÙÈÎ¤˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜, Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù¤ÙÔÈˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ·ÓÙ› Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. £˘Ì›˙ˆ fiÙÈ ÛÂ ·Ó¿ÏÔÁË ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙË˜ ƒfi‰Ô˘, ÂÂÓ¤‚Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜, Ô˘ ·Ó·Î¿ÏÂÛÂ ›Ûˆ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ÛÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ, Î·ıÒ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ‰‡Ô ÔÈ ·Â˘ıÂ›·˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ·˘ÍËÌ¤ÓÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÓËÛ›” .

∫∞ƒ∞Δ∂

¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒË˜ Ë μ. ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ ÛÂÏ. 21

TƒπΔ∏ 11 M∞´√À 2010

ª¶∂√™

“£· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ 15 ÌÂÙ·ÁÚ·Ê¤˜” ™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “£ÂÛÛ·Ï›·” Î·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎË ÂÎÔÌ‹ “™ÙË Û¤ÓÙÚ·” ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô ÌÂÁ·ÏÔÌ¤ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ., ∞¯. ª¤Ô˜. ™’ ·˘Ù‹Ó ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È 15 ÌÂÙ·ÁÚ·Ê¤˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ, ÂÓÒ ÂÎÙ›ÌËÛÂ fiÙÈ ÙÔ ∂∞∫ ‰Â ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì›ÏËÛÂ: °È· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·: ΔÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· ı· Â›Ó·È ÁÈ· Ì·˜ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË μ’ ∂ıÓÈÎ‹. ¶ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Î·ıÈ¤ÚˆÛË ¿Óˆ ÛÂ ˘ÁÈÂ›˜ ‚¿ÛÂÈ˜ Î·È ÙfiÙÂ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Î·È ÔÈ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜. °È· ÙÔ ∂∞∫: ¶¤ÚÛÈ ·›Í·ÌÂ ÛÂ Ô˘‰¤ÙÂÚÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· ÂÙ¿ Ì‹ÓÂ˜, ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÂ˜ ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰ÂÈ˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ ∂∞∫. ΔÒÚ· ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‹Ú·Ó ÙËÓ Ì¿Ï· Î·È ÙËÓ ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ, ·ÏÏ¿ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ‚¿ÏÂÈ ÁÎÔÏ. ¶ÚÔÛˆÈÎ‹ ÌÔ˘ ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰Â ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· Â›Ó·È ·Ó·ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ ÛÙÈ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘. Δ· ‰‡ÛÎÔÏ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ı· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ ı· ÍÂÛÈÙˆıÂ› ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÌÔ˘ Î·È Ì·Î¿ÚÈ Ó· Î¿Óˆ Ï¿ıÔ˜. °È· ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ô˘Ï¿ÂÈ ÙËÓ ¶∞∂: ∞Ó ˘¿ÚÍÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙËÓ ¿ÂÈ ¤Ó· ÛÎ·ÏÔ¿ÙÈ ÈÔ ¿Óˆ, ÂÁÒ ·Ô¯ˆÚÒ. Δ· ¿ÓÙ· ˆÏÔ‡ÓÙ·È. ∞Ó ‰Â Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ ÂÁÒ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÌÔ˘ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘ÌÂ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. °È· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ: ™’ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë Ô˘ ÌÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜, ‰ÂÓ ÙÔ Û˘˙ËÙ¿ÌÂ. ¶ÂÚ›ÌÂÓ· fiÌˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ˙Ô‡ÛÂ ÛÂ ÌÈ· ·Ó˘ÔÏË„›· Î·È ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ó¤Ô˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ‰›ÓÔ˘ÌÂ Ì›· ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂ÌÂ›˜ Ï¤ÔÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ ÌÈ· Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ. °È· ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê¤˜: μ¿ÛÂÈ ÙË˜ ÔÚÂ›·˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ‰Â ı· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÛÂÈ Î·È ı· ·›ÍÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. √‡ÙÂ ÂÍˆ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ‰Â ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ÂÈÚ¿ÍÔ˘Ó. £· Á›ÓÔ˘Ó 12-15 ÌÂÙ·ÁÚ·Ê¤˜, ÁÈ·Ù› ı¤ÏÔ˘ÌÂ ¤Ó· ÚfiÛÙÂÚ 26 ·ÙfiÌˆÓ, ·ÊÔ‡ ·fi ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÔÏ‡ 14 ·›ÎÙÂ˜. Œ¯Ô˘ÌÂ ÎÏÂ›ÛÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·ÚÎÂÙÔ› ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ.

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∫§∂π¡∂π ∞¶√§ÀΔ∞ ∂¶πΔÀÃ∏ª∂¡∞ Δ∏ º∂Δπ¡∏ Ãƒ√¡π∞

ÕÍÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜

™

ÙÈ˜ 8 πÔ˘Ï›Ô˘, fiÙ·Ó ÍÂÎÈÓÔ‡ÛÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ¤ıÂÙ·Ó ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·. √ ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ ÂÈÙÂ‡¯ıËÎÂ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÈ˜ 25 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·, ÙÚÂÈ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ¶ÚÔ¯ı¤˜, fiÌˆ˜, ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ‡ÛÙÂÚ· Î·È ·fi ÙË Ó›ÎË Â› ÙË˜ ƒfi‰Ô˘ ÌÂ 5-2 “ÛÊÚ¿ÁÈÛ·Ó” Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2009-10, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÌÂ ÙÈ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ, Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Îfi„Ô˘Ó ÚÒÙÔÈ ÙÔ Ó‹Ì·, ÌÂ ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ÕÏÏˆÛÙÂ, ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Û˘Ó‹ıˆ˜ Ï¤ÓÂ ÙË ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¤Û·ÛÂ Ê¤ÙÔ˜ fiÏ· Ù· ÚÂÎfiÚ. ∫·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·, ÌÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ·, ÌÂ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¶∞∂. √ ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ ı· Â›Ó·È Î·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ ÛÂ fiÏ· ÌÂ ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔÌ¤ÙÔ¯Ô ÙË˜ ¶∞∂, ∞¯ÈÏÏ¤· ª¤Ô, ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰ÚÂ˜ ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· Î·È Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÂÓ fi„ÂÈ ÙË˜ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È. √ ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙË ƒfi‰Ô ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„Â ÙËÓ ¯·Ú¿ ÙÔ˘ Ô˘ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ Ó· Ê·ÓÂ› ·ÓÙ¿ÍÈÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜.

∂›¯Â ∂‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÌÂ ƒfi‰Ô ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙË ƒfi‰Ô, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤ÊÙ·ÛÂ ¿ÓÂÙ· ÛÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌÂ 5-2. ¶ÚÈÓ Û˘ÌÏËÚˆıÂ› ÙÔ ÚÒÙÔ 15ÏÂÙÔ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ‹Ù·Ó 2-0 ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ÌÂ Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ™È·ÏÌ¿ ÛÙÔ 1’ Î·È ™ÔÏ¿ÎË ÛÙÔ 13’. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ¿ÏÏ· ÙÚ›· Ù¤ÚÌ·Ù· ÌÂ ÙÔ˘˜ ™È·ÏÌ¿ ÛÙÔ 50’, ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ 63’ Î·È ΔÛÂÎÔ‡Ú· ÛÙÔ 78’. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÎfiÚ·Ú·Ó ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓÔ ÛÙÔ 48’ Î·È §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ 89’. ™Ù· ·ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙ· ÙÔ˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ ‹Ù·Ó ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË ∞Ó‰Ú¤· ΔÛÂÎÔ‡Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÎfiÚ·ÚÂ, fiˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ, ÂÓÒ Ô ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ Â›ÛË˜ ÓÂ·ÚÔ‡˜ ¶·‡ÏÔ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ∫‡‰ˆÓ ∫·Ú-

ÏfiÔ˘ÏÔ. √§Àª¶π∞∫√™ μ.: ∫ËÔ˘Úfi˜, æ˘¯ÔÁÈfi˜, ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜, ÕÏ‚·ÚÂ˙, ∫fiÚÌÔ˜, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ (53’ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜), √˘Ì›ÓÙÂ˜, ªfiÓ¯Â (73’ ∫·ÚÏfiÔ˘ÏÔ˜), ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ (62’ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜), ™È·ÏÌ¿˜, ™ÔÏ¿ÎË˜. ƒ√¢√™: ™ÙÔÁÈ¿ÓÓË˜, ™Ù. ∫·ÓÙÈÌÔ›ÚË˜, ∞ı·Ó·Û›Ô˘ (73’ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜), ∫·ÏÏÈÌ¿ÓË˜, ¶··‰ËÌ‹ÙÚË˜, ¶Ú›Ô˘, ™ÙÂÚÁ·ÏÏ¿˜ (28’ ∫fiÓÙÈ), ∑ÈÏ‚¿Ó, §¿˙ÂÙÈÙ˜ (46’ °. ∫·ÓÙÈÌÔ›ÚË˜), §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ, ∫·ÎÏ·Ì¿ÓÔ˜. * √ ÚÒËÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ÙË˜ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Î. £ÂfiÊÈÏÔ˜ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜, ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ ¿ÍÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›·. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ, ÛÙ· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™., ÛÙÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÙÈÌ, ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Î·È ÛÂ fiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ Ô˘ Ì·˜ ¤‰ˆÛ·Ó, ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙË˜ ÚˆÙÈ¿˜ Î·È ÙË˜ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·. ∏ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Í›˙ÂÈ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜ Î·È Â‡¯ÔÌ·È Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” . * ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÌÂ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏ¤· ª¤Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢. ™. ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· VIP ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. ª¤Û· ÛÂ ¿ÚÈÛÙÔ ÎÏ›Ì· Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘. * √ Î. °È¿ÓÓË˜ ¢ÂÏÊ¿ÎË˜ ·fi ÙËÓ ∞ÚÎ·‰›· ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ó· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙË˜ ÚÔÛÂ¯Ô‡˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi. μÔËıÔ› ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ∫ÒÛÙ·˜ μÂÏ·ÒÚ·˜ (∞ÈÙˆÏÔ·Î·ÚÓ·Ó›·˜) Î·È ™Ù¿ıË˜ ∑·Ú·ÎÔ‚›ÙË˜ (ªÂÛÛËÓ›·˜). Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ™‡ÚÔ˜ ™ÂÏ›ÌÔ˜ ·fi ÙË §·ÎˆÓ›·.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÊÈ¤ÛÙ· ÌÂ ∂ıÓÈÎfi •ÂÎ›ÓËÛÂ ·fi ¯ıÂ˜ Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÊÈ¤ÛÙ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 16 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. √È ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÈ˜ 4 Ì.Ì. ÌÂ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙË˜ ∞Î·‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô Â›ÛËÌÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ √Ï˘-

ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-∂ıÓÈÎfi˜, Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ, Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ Î˘¤ÏÏÔ˘ Î·È ÔÈ ‚Ú·‚Â‡ÛÂÈ˜. √È ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÌÂ ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ÙˆÓ ∞ÁÁÂÏÈÎ‹ ∏ÏÈ¿‰Ë Î·È ∫ÒÛÙ· ª·ÚÙ¿ÎË. ∏ ÁÂÓÈÎ‹ Â›ÛÔ‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÂ› ÛÙ· 20 Â˘ÚÒ. ™Â Î¿ıÂ Î¿ÙÔ¯Ô ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ı· ‰ÔıÂ› Ë Û˘ÏÏÂÎÙÈÎ‹ ÌÏÔ‡˙· ÙË˜ ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó Î¤ÙÂÚÈÓÁÎ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙË˜ ÁÈ· Ù· ÛËÌÂ›· ÚÔÒÏËÛË˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ËÌ¤Ú·˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ Ó· Ù· ÚÔÌËıÂ˘ÙÔ‡Ó ¤ÁÎ·ÈÚ·. Δ· ÛËÌÂ›· ÚÔÒÏËÛË˜ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: * ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 ÌÂ π¿ÛÔÓÔ˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™ÙÚ¿Î·, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 20720, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 37, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 53749, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ∫·„ÈÒ¯·˜, πˆÏÎÔ‡ 3, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 30249 * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËÎ·Ú›‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 47∞, (πˆÏÎÔ‡), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 32110. * ΔfiÚË˜ °ÈÒÚÁÔ˜ & Ã·Ù˙‹ ÕÓÓ· ∂¶∂, ∫·„¿ÏË 9, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 63421, 81533. * °Ú·ÊÂ›· ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ºÈÏ¿ıÏˆÓ Austrian Boys, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÌÂ πˆÏÎÔ‡, μfiÏÔ˜ (6 Ì.Ì.-11 Ì.Ì.), ÙËÏ: 6973328028 * Public μfiÏÔ˘, √ÁÏ 28 & π. ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ 9 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜), ÙËÏ: 24210 22904 * ∫Ô˘ÙÚÔ‡Ì·˜ °ÈÒÚÁÔ˜, È·ÙÚÈÎ¿ Â›‰Ë, μ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 100, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙËÏ: 24220 21022 ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 16 ª·˝Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÚÙÂ˜ ‰È·ÚÎÂ›·˜, Ô‡ÙÂ Ë ÂÏÂ‡ıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÂ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È ·È‰È¿, ·ÊÔ‡ Ë ·ÏÏ·Á‹ ¤‰Ú·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙË˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË˜ ÔÌ¿‰·˜.

¡›ÎË ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∂¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙÈ˜ Ó›ÎÂ˜ Ë ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌÂ 6-3 ÙË˜ ƒfi‰Ô˘ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË˜ ¡Â¿ÔÏË˜. “Ã·Ù ÙÚÈÎ” ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô §fiÚÈ ∫¤ÚÈ, ÂÓÒ ·fi ¤Ó· ÁÎÔÏ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ∑·¯·Ú¿ÎË˜, ∑ÂÓÔ‡ÓÈ Î·È ƒÔ˘Ì¿ÙË˜.

TƒπΔ∏ 11 M∞´√À 2010

¢’ ∂£¡π∫∏

◊ÙÙ· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÛÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô ∏ 29Ë Î·È ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ¢’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÌÂ ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙË °’ ∂ıÓÈÎ‹. √È ∞Á¯È·Ï›ÙÂ˜ ¿ÏÂ„·Ó ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÔ˘˜ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ô ΔÛ¿È ÛÙÔ 44’ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi, Î·ıÒ˜ ÛÙÔ 90’ Ô ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ‰È·ÌfiÚÊˆÛÂ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-1 (Ô ›‰ÈÔ˜ Â›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ÌÂ ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 17’). ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· ˘fiÏÔÈ· Ì·Ù˜ ÌÂ Ù· ªÂÙ¤ˆÚ· Î·È ÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ Ù· ÛÔ˘‰·›· “‰ÈÏ¿” Â› ÙÔ˘ ∞fiÏÏˆÓ· §¿ÚÈÛ·˜ ÌÂ 2-1 Î·È ÙÔ˘ μÂÏÔ˘¯›Ô˘ ÌÂ 2-0 ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ¶ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÛˆÙËÚ›· Â›Ó·È Î·È ÙÔ ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ ·Ú¿ ÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ 11 ÌÂ ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi. ¡›ÎË ÁÔ‹ÙÚÔ˘ ¤Ù˘¯Â Ô ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ÌÂ 32, ÂÓÒ “ÏÂ˘Î‹” ÈÛÔ·Ï›· Â›¯·ÌÂ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜-∞ÁÚfiÙË˜ §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘. Δ¤ÏÔ˜, Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ‹ÚÂ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· πÙ¤·˜. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ˘Ô‰Â¯ıÂ› ÙÔÓ ∞fiÏÏˆÓ· §¿ÚÈÛ·˜ Ô˘ ÂÏ›˙ÂÈ ÌfiÓÔ ÛÂ Ó›ÎË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÛˆıÂ› Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÂ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ªÔ˘˙·Î›Ô˘ ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·. ™Â “ı·‡Ì·” ÂÏ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ μÂÏÔ‡¯È Ô˘ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î· ÌÂ Ù· ªÂÙ¤ˆÚ·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¶˘ÚÁÂÙÔ‡, Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙË §·Ì›· ÛÂ ¤Ó· ·‰È¿ÊÔÚÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ¿ Ì·Ù˜, ÂÓÒ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡ÙÂ ÛÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÁÚfiÙË ÌÂ ÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ. ™˘ÓÔÙÈÎ¿ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ˘: ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∂Ï·ÛÛfiÓ· ..3-2 ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ-¶˘ÚÁÂÙfi˜ .........1-1 Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ ..........2-1 ∞fiÏÏˆÓ §·Ú-ªÂÙ¤ˆÚ· .......1-2 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™.∞ÁÚfiÙË˜ §È·Ó. .....................0-0 μÂÏÔ‡¯È-ªÔ˘˙¿ÎÈ ..............0-2 ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜ ............3-0 ·.·. ƒÂfi: §·Ì›· ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (29Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹) 1. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ ...........45-14 ...64 2. ¶˘ÚÁÂÙfi˜ ...........42-18 ...52 3. ∞ÁÚfiÙË˜ .............47-23 ...49 4. ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 44-25 ..49 5. ∂Ï·ÛÛfiÓ· ..........39-35 ...41 6. ªÂÙ¤ˆÚ· ...........38-24 ...40 7. ¶‡Ú·ÛÔ˜ ............36-30 ...40 8. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™. 33-29 ...38 9. §·Ì›· ..................36-36 ...38 10. ªÔ˘˙¿ÎÈ ..........23-25 ...36 11. ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ .........31-33 ...34 12. ∞fiÏÏˆÓ §·Ú. 28-34 ...32 13. μÂÏÔ‡¯È ............25-36 ...32 14. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ .25-55 ....18 15. ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜ .4-79 .....2 *√ ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÏËıÂ› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ** ƒÂfi ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ∂Ï·ÛÛfiÓ·-∫·ÛÙÚ¿ÎÈ §·Ì›·-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ ¶˘ÚÁÂÙfi˜-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞fiÏÏˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™. ªÂÙ¤ˆÚ·-μÂÏÔ‡¯È ∞ÁÚfiÙË˜ §È·Ó.-ªÔ˘˙¿ÎÈ ƒÂfi: ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜

¶∞ƒ∞ Δ∏¡ ∫∞§∏ Δ∏™ ∂ªº∞¡π™∏ ∏ ¡π∫∏ ∏ΔΔ∏£∏∫∂ 2-1 ∞¶√ Δ√¡ ∂£¡π∫√ ™Δ∏ ºπ§π¶¶π∞¢∞

∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ‹ ËÓ ÙÚ›ÙË Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓË ‹ÙÙ· ÙË˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ °’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ¡›ÎË. √È “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ¤¯·Û·Ó 2-1 ÛÙË ºÈÏÈÈ¿‰· ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∂ıÓÈÎfi Î·È ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ 11Ë Í¤ÛË ÙÔ˘ ‚ÔÚÂ›Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔÓ fiÓÙÔ ÙË˜ ÈÛÔ·Ï›·˜. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂ ÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¢fiÍ· ∫Ú·ÓÔ‡Ï·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∫·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ¡›ÎË ÛÙË ºÈÏÈÈ¿‰· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∂ıÓÈÎfi, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛÂ Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÌÂ 2-1. √È “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ Î·È ¿ÍÈ˙·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ·ÏÏ¿ Ë Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ ...Á‡ÚÈÛÂ ÙËÓ Ï¿ÙË. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·ÓÙÈÎ·ÙÔÙÚ›˙ÂÙ·È Î·È ·fi ÙË ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ô £·Ó¿ÛË˜ ª¿ÁÁÔ˜, ÌÂ ÙÔÓ Ì¤ÛÔ ÙË˜ ¡›ÎË˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙÔÓ Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªˆ˘Û›‰Ë, Ô˘ ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ı· ·›˙ÂÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· ÌÂ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙË˜ ∫·‚¿Ï·˜: “◊Ù·Ó ·fi Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ¿ Ì·˜ ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· Ê¤ÙÔ˜. ª·˜ ·‰ÈÎÂ› Ë ‹ÙÙ· Î·È ÙÔ ÈÔ ‰›Î·ÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ‹Ù·Ó Ë ÈÛÔ·Ï›·. ∂›¯·ÌÂ ÙÈ˜ Ê¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ Î·È ·Í›˙·ÌÂ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ. ∞Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙÂ˜ ÌÔ˘ Î·È ‚¤‚·È· ı· ‹ıÂÏ· È‰È·›ÙÂÚ· Ó· Û˘Á¯·ÚÒ ÙÔÓ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªˆ˘Û›‰Ë, Ô˘ ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÂÙ·È Ó¤Ô˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ô˘ ‹ÚÂ ÁÈ· ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ ¿ÍÈ˙Â Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ·È‰› Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÂ ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·˜. ªÂ ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ˘ÔÌÔÓ‹ ı· ¿ÂÈ ÔÏ‡ „ËÏfiÙÂÚ·” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ë ¡›ÎË ‹ÏÂÁÍÂ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ ·’ Ì¤-

ÚÔ˜ Â›¯Â ‰‡Ô Î·Ï¤˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë (12’) Î·È ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ (19’), ·Ó Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÙËÓ Â›¯·Ó ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ Ô˘ ÛÙÔ 35’ ·ÒÏÂÛ·Ó ¤Ó·ÏÙÈ ÌÂ ÙÔÓ ª·Ï¿Ê· Ô˘ ÛÔ‡Ù·ÚÂ ¿Ô˘Ù ·fi ÙÔ 11 Ì¤ÙÚ·. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ∂ıÓÈÎfi˜ Ì‹ÎÂ ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ¤Ù˘¯Â ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ÌÂ ÙÔÓ ™. ∫·Ù·Á‹ ÛÙÔ 47’ Î·È ÙÔÓ §¿· ÛÙÔ 67’. ŸÌˆ˜ ·fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú· Ë ¡›ÎË Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ. ªÂ›ˆÛÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÂ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ °Î·Ï‚¤˙ (71’) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ›ÂÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Ô˘ ‰ÂÓ ‹ÚıÂ ÔÙ¤, Î·ıÒ˜ ÔÈ °ÎÈÓ‹˜ (77’) Î·È ∑·Ú›ÊË˜ (80’) ·¤Ù˘¯·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó, ÂÓÒ Ë ÈÔ ¿Ù˘¯Ë ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” ‹Ù·Ó ÛÙÔ 90’ ÌÂ ÙÔÓ ªÔÚ¿ÏÂ˜ Ó· ÛËÌ·‰Â‡ÂÈ ÙÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ ÌÂ ÎÂÊ·ÏÈ¿. §›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· (87’) ÔÈ ¡ÈÎÈÒÙÂ˜ Â›¯·Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¤Ó·ÏÙÈ ÁÈ· ¯¤ÚÈ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ·fi ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î. ™˘ÌÂˆÓ›‰Ë, Ô˘ fiÌˆ˜ ¤‰ˆÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÂÓÒ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ·¤‚·ÏÂ ÙÔÓ ΔÚÔ‡ÏÏË ÙˆÓ ÁËÂ‰Ô‡¯ˆÓ ÌÂ ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË. ∂£¡π∫√™ º.: ™Ù·˘Ú¿ÎË˜, ∫fiÏÈÓ˜, ™. ∫·Ù·Á‹˜, ¶·ÏÈ¿ÁÎÔ˜, ª·Ï¿Ê·˜, §¤ÓÙ˙Ô˜, §¿·˜, ªÔ‡ÚÌÔ˜ (71’ ªÔ‡-

Ù·˜), ΔÚÔ‡ÏÏË˜, ªÈ¯¿ÏË˜ (66’ °·ÙÛ¤ÏÔ˜), ª·ÛÈÔ‡Î·˜ (81’ °. ∫·Ù·Á‹˜). ¡π∫∏: ¡¿ÓÈ, ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ∫·Î·˙Ô‡ÎË˜, ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË˜, ªÔÚ¿ÏÂ˜, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ (31’ Ï.Ù. ∑·Ú›ÊË˜), ª¿ÁÁÔ˜, ªˆ˘Û›‰Ë˜ (75’ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜), ∫·Ú˘ÒÙË˜, °Î·Ï‚¤˙, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ (67’ °ÎÈÓ‹˜)

ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÌÂ ¢fiÍ· ∫Ú·ÓÔ‡Ï·˜ ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ¤ÊÙÂÈ Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ °’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÌÂ ÙË ¡›ÎË Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË ¢fiÍ· ∫Ú·ÓÔ‡Ï·˜. √È “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ı· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó Ó· ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘˜ ÌÂ Ì›· Ó›ÎË ÁÔ‹ÙÚÔ˘, ÂÓÒ ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªˆ˘Û›‰Ë ÌÂ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙË˜ ¡›ÎË˜, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·. * To ·È¯Ó›‰È ¡›ÎË-¢fiÍ· ∫Ú·ÓÔ‡Ï·˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ó· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ Ô Î. μÔ˘ÚÓ¤ÏË˜ ÌÂ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙËÓ Î. ΔÛ¿ÁÁ·ÚË Î·È ÙÔÓ Î. ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë, ÂÓÒ Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ¢·ÌÈ·Ó›‰Ë˜. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂¶™ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜, ÂÓÒ ΔÚÈÎ·ÏÈÓfi˜ Â›Ó·È Ô ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Î. ∫ˆÙÔ‡Ï·˜.

■ •∂∫∞£∞ƒπ∑∂π ¶√π∂™ √ª∞¢∂™ £∞ ∞°ø¡π™Δ√À¡ ™Δ∞ ¶§∂´ √º ∫∞π ™Δ∞ ¶§∂´ ∞√ÀΔ

∞ÁˆÓ›· ÛÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Δ ËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ı· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· Ï¤È ¿Ô˘Ù, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. ¶ÏËÓ ÙÔ˘ √º∏ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓË ı¤ÛË ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜, ∂ıÓÈÎfi˜, ¶ÈÂÚÈÎfi˜, ¢È·ÁfiÚ·˜, ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜, ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙÚÂÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜. ™Ù· Ï¤È ¿Ô˘Ù ı· ·›ÍÔ˘Ó Û›ÁÔ˘Ú· ÔÈ πˆÓÈÎfi˜ Î·È ƒfi‰Ô˜ Î·È Ì›· ÂÎ ÙˆÓ ¢fiÍ· ¢Ú., £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˘, ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·, ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· Î·È ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. (ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÈÔ Â˘ÓÔ˚Î‹ ı¤ÛË). ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ 33Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó›ÎËÛÂ ÌÂ 5-2 ÙË ƒfi‰Ô Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹, ÂÓÒ 2Ë ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ Ë

∫¤ÚÎ˘Ú·, ·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ÌÂ 1-0. √ √º∏ Ó›ÎËÛÂ ÌÂ 2-1 ÙÔÓ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·, ÂÓÒ ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ¤Ù˘¯Â Ô ¶ÈÂÚÈÎfi˜, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌÂ 1-0 ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ÛÙÈ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜. √ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ 2-1 ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯·ÓÂ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÂÓÒ Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ‹ÚÂ ·ÏÈÎ·Ú›ÛÈ· Ó›ÎË ÛÙË ¢Ú¿Ì· Â› ÙË˜ ¢fiÍ·˜ ÌÂ 1-0. ∏ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ ÙË Ó›ÎË ÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ, 2-0 ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi. √ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ Â›¯Â Î›ÓËÙÚÔ ÛÙË ªÂÛÛËÓ›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ Î·È Ó›ÎËÛÂ 2-0. ªÂ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ 33Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÛÙË μ ∂ıÓÈÎ‹ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¢fiÍ· ¢Ú.-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ...0-1 (39’ ªÂÏÂ‚ÒÓË˜) √º∏-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ .....2-1 (8’ √ÁÎÔ˘ÓÛfiÙÔ, 53’ ∞ÁÚ›ÙË˜18’ ¢È·Ì¿ÓÙË˜) ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-∫¤ÚÎ˘Ú· ....1-0

(58’ ∫¿Ì·˜) ¢È·ÁfiÚ·˜-∞ÈÁ¿ÏÂˆ .......3-2 (31’ ™¿ÚÙ·ÏË˜, 74’ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘, 92’ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜-11’ MÔ˘ÛÙfiÁÈ·ÓÓË˜, 86’ ¶Ô˘Ï¿ÎÔ˜) ¶ÈÂÚÈÎfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ .........1-0 (91’ Δ·Û›‰Ë˜) ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. .............0-2 (87’ √˘¤ÏÈÓÁÎÙÔÓ, 92’ μÔ‡ÎÔ‚ÈÙ˜) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-ƒfi‰Ô˜ ..5-2 (1’, 50’, ™È·ÏÌ¿˜, 13’ ™ÔÏ¿ÎË˜, 63’ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜, 78’ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-48’ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓÔ˜, 89’ §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ) ∫·Ï·Ì¿Ù·-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 0-2 (12’ ∫·Ú·Ì·Ï›ÎË˜, 25’ ¡ÙÂÏÁÎ¿‰Ô) ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-πˆÓÈÎfi˜ 2-1 (60’ ªÈ¯·‹Ï, 69’ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜15’ ºÔ˘ÚÙ¿‰Ô)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (ÛÂ 33 ·ÁÒÓÂ˜) 1. √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ μ. 72-34 ....68 2. ∫¤ÚÎ˘Ú· ............45-25 ....62

3. √º∏ ..................41-34 ....59 4. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ .36-35 ....51 5. ∂ıÓÈÎfi˜ ..............41-29 ....50 6. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ ............41-31 ....49 7. ¢È·ÁfiÚ·˜ ...........43-41 ....48 8. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ..39-35 ....47 9. ∏ÏÈÔ‡ÔÏË .......32-31 ....46 10. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 34-31 ....42 11. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 38-37 ....42 12. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. 27-28 ..41 13. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 42-42 ....40 14. ¢fiÍ· ¢Ú. .........36-46 ....40 15. πˆÓÈÎfi˜ ............30-44 ....36 16. ƒfi‰Ô˜ ...............30-44 ....34 17. ∫·Ï·Ì¿Ù· ......21-47 ....28 18. ∞ÈÁ¿ÏÂˆ ..........19-53 ....21

∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ √º∏-¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-∏ÏÈÔ‡ÔÏË ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-¢È·ÁfiÚ·˜ ∫¤ÚÎ˘Ú·-¶ÈÂÚÈÎfi˜ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∂ıÓÈÎfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.-∫·Ï·Ì¿Ù· ƒfi‰Ô˜-πˆÓÈÎfi˜ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜

°’ ∂£¡π∫∏

¶·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ë μ¤ÚÔÈ· Δ∏¡ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈÎ‹ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ·fi ÚÔ¯ı¤˜ Ë μ¤ÚÔÈ·, ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ô˘ ÛËÌÂ›ˆÛÂ Â› ÙÔ˘ ºˆÎÈÎÔ‡ ÌÂ 10, ÂÓÒ Ù· ΔÚ›Î·Ï· ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙËÓ 2Ë ı¤ÛË Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ·ÁÒÓ· Ì·Ú¿˙ ÌÂ ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ (¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ ∫·ÏÏÈı¤·˜, ¶·Ó·¯·˚Î‹˜). Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ 33Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙË °’ ∂ıÓÈÎ‹ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¶∞√ ƒÔ˘Ê-∑¿Î˘ÓıÔ˜ .....2-1 ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹™·ÚˆÓÈÎfi˜ ..........................5-1 ¶·Ó·¯·˚Î‹-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ..2-0 ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. ..................1-1 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ.Ã·˚‰¿ÚÈ ...............................2-0 ∞ÙÛ·Ï¤ÓÈÔ˜-∫·ÏÏÈı¤· ....1-2 ∫fiÚÈÓıÔ˜-∞›·˜ ™·Ï. ........0-2 ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜-μ‡˙·˜ .....0-1 ƒÂfi: ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜ ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (33Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹) 1. μ‡˙·˜ ................46-16 ...69 2. ¶·Ó·¯·˚Î‹ ......61-31 ...66 3. ∫·ÏÏÈı¤· ..........50-26 ...66 4. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ .........52-39 ...52 5. ¶∞√ ƒÔ˘Ê .......31-21 ...48 6. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ. 27-13 45 7. ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ 34-39 ...43 8. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 32-28 ..43 9. ∫fiÚÈÓıÔ˜ ..........28-35 ...41 10. ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ 31-31 .41 11. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. 32-35 .40 12. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ .....30-33 ...39 13. ∞›·˜ ™·Ï. .......34-33 ...37 14. ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜ 30-38 .35 15. ∞ÙÛ·Ï¤ÓÈÔ˜ ...28-40 ...34 16. ™·ÚˆÓÈÎfi˜ .....28-53 ...27 17. Ã·˚‰¿ÚÈ ..........21-72 ......8 2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜-¶∞√¡∂ ....0-1 ΔÚ›Î·Ï·-°È·ÓÓÈÙÛ¿ ..........4-0 ¶˘ÚÛfi˜ °Ú.-√‰˘ÛÛ¤·˜ ...0-1 £ÂÚÌ·˚Îfi˜-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ...0-3 μ¤ÚÔÈ·-ºˆÎÈÎfi˜ ...............1-0 ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-¡›ÎË μ. ......2-1 ¢fiÍ· ∫Ú·Ó.-ª·ÎÂ‰ÔÓÈÎfi˜ 1-1 ∫Ô˙¿ÓË-∫·ÛÙÔÚÈ¿ ...3-0 ·.·. ƒÂfi: ∂·ÓÔÌ‹ ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (33Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹) 1. μ¤ÚÔÈ· ...............47-21 ...62 2. ΔÚ›Î·Ï· ............36-11 ...61 3. ∂·ÓÔÌ‹ ..........39-22 ...60 4. °È·ÓÓÈÙÛ¿ .........59-35 ...57 5. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ .......39-20 ...55 6. ª·ÎÂ‰ÔÓÈÎfi˜ .35-24 ...52 7. ¶˘ÚÛfi˜ °Ú. ......35-24 ...49 8. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. ...39-35 ...48 9. ºˆÎÈÎfi˜ ...........30-27 ...44 10. ¢fiÍ· ∫Ú·Ó. ...25-29 ...38 11. ¡›ÎË μ. ...........28-34 ...37 12. √‰˘ÛÛ¤·˜ .....32-29 ...36 13. ∫Ô˙¿ÓË ...........23-26 ...35 14. ¶∞√¡∂ .........23-35 ...33 15. μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜ .30-38 ...28 16. £ÂÚÌ·˚Îfi˜ ....24-57 ...19 17. ∫·ÛÙÔÚÈ¿ .........7-82 ......4 ** ∏ μ¤ÚÔÈ· ¿Ú¯ÈÛÂ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÂ ÙÈÌˆÚ›· -2 ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. ** ∏ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÏËıÂ› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ΔÚ›Î·Ï·-μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜ ¶∞√¡∂-¶˘ÚÛfi˜ °Ú. °È·ÓÓÈÙÛ¿-∫Ô˙¿ÓË √‰˘ÛÛ¤·˜-£ÂÚÌ·˚Îfi˜ ∫·ÛÙÔÚÈ¿-μ¤ÚÔÈ· 0-3 ·.·. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-∂·ÓÔÌ‹ ºˆÎÈÎfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. ¡›ÎË-¢fiÍ· ∫Ú.

TƒπΔ∏ 11 M∞´√À 2010

¢È·„Â‡‰ÂÈ ÁÈ· ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜ Ë ∞∂∫ ¢È·„Â‡‰Ô˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙË˜ ∞∂∫ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· ÛÙÔ ÛÔ˘Ë‰ÈÎfi Δ‡Ô, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÔÔ›· Ë “ŒÓˆÛË” ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ÙÔÓ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. √ ™Ô˘Ë‰fi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÌÂ ÙÔÓ “¢ÈÎ¤Ê·ÏÔ” Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ 800 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Â˘ÚÒ. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÛÙÂÓfiÙËÙ·, ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙÂ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔÈ Ó· ·Ô‰ÂÛÌÂ‡ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ·, ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÛÂ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙË˜ ∞∂∫ ÌÂ ÙÔÓ ÕÚË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Û˘ÌÂÚÈ¤Ï·‚Â Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜ ÙÔ˘˜ ª·ÓˆÏ¿, ∞Ú·Ô‡¯Ô Î·È ™ÎfiÎÔ, ·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó. ∫·È ÔÈ ™ÎfiÎÔ Î·È ∞Ú·Ô‡¯Ô ÓÈÒıÔ˘Ó ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÛÎÏËÚ¿ Ì·ÚÎ·Ú›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ “Î›ÙÚÈÓÔ˘˜” , ÂÓÒ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ Â›Ó·È Î·È Ô ª·ÓˆÏ¿˜. ™‹ÌÂÚ· ı· ÂÎÙÈÌËıÂ› -Î·È ¿ÏÈ- Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿, ÔÈ 19 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı· Ù·ÍÈ‰¤„Ô˘Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, §Ô‡Î·Ù˜, ÕÏ‚Â˜, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, °ÂˆÚÁ¤·˜, ª·ÓˆÏ¿˜, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ∞Ú·Ô‡¯Ô, §·Áfi˜, ª·ÓÙÔ‡Î·, ª¿ÎÔ˜, °È·¯¿ÁÈ·, °ÎÂÚ¤ÈÚÔ, °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘, Δ˙ÈÌÔ‡Ú, ªÏ¿ÓÎÔ, ¡¤ÌÂı, ™ÎfiÎÔ, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ.

ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Î·È ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÎÚ›ÎÂÙ ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ΔÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛË ªÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎÒÓ ƒÔÒÓ” ·Ó·Ù¤ıËÎÂ ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ŒÓÙ·ÍË˜ ÀËÎfiˆÓ ΔÚ›ÙˆÓ ÃˆÚÒÓ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙË˜ ∞¢∂¢À Î·È ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2009, ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÎÚ›ÎÂÙ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› 2123 ª·˝Ô˘ 2010 ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 21/5 ·fi ÙÈ˜ 10:00 .Ì. Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 16:00 Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 22/5 ·fi 10:00 .Ì. Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 14:00, ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÚÔÔÓËÙÈÎ‹˜ ÎÚ›ÎÂÙ. ŸÏÔÈ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÛÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ıÏËÙÈÎ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ÂÓÒ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 9:00 .Ì. Ì¤¯ÚÈ 1:00 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô º˘ÛÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ (ÙËÏ. ÂÈÎ. 24210-29222) ‹ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (ÙËÏ. ÂÈÎ. 24213-56946 / 56948).

∏ μ√§πøΔπ™™∞ ¶ƒøΔ∞£§∏Δƒπ∞ ∫∞Δ∂∫Δ∏™∂ Δ√ ÃƒÀ™√ ™Δ√ ¶∞¡∂Àƒø¶∞´∫√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ∫∞ƒ∞Δ∂

™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ·Ó¤‚ËÎÂ Ë μ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘

∏ μ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ (‰ÂÍÈ¿) Ó›ÎËÛÂ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎﬁ ÙËÓ ™ÏÔ‚¿Î· ·ÁÎﬁÛÌÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·

∏ μ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÌÂ ÙÔ ¯Ú˘Ûﬁ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜

ÚÒ Ó· Û·˜ ˆ ˆ˜ ·‹Ï·˘Û· Î·È ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·ÁÒÓÂ˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·”. ∫È ·Ó ÓÔÌ›˙ÂÙÂ ˆ˜ Ë μ›Î˘ Â›¯Â Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ, Î¿ÓÂÙÂ Ï¿ıÔ˜, ·ÊÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ Û’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ: “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ. Œ‰ˆÛ· Û˘ÓÔÏÈÎ¿ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·ÁÒÓÂ˜. ∞Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙË ºÈÓÏ·Ó‰‹, Î·È ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ·ÓÙ›·Ï¤˜ ÌÔ˘, Ë πÛ·Ó›‰·, Ë ΔÔ˘ÚÎ¿Ï· ΔÛÂÏ›Î Î·È Ë ™ÏÔ‚¿Î· ªÈÛÎfiÓÙÛÎÈ, ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙÂÊıÂ› ·ÁÎfiÛÌÈÂ˜ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜. √ ‚·ıÌfi˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ‹Ù·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜, fiÌˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ıÂˆÚÒ ˆ˜ ÌfiÚÂÛ· Î·È ÍÂ¤Ú·Û· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘. ÕÏÏˆÛÙÂ, Â›¯· ÎÈ ¤Ó· ÏfiÁÔ ·Ú·¿Óˆ.§›ÁÔ ÚÈÓ Ìˆ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, ¤Ì·ı· ˆ˜ Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÌÔ˘ Á¤ÓÓËÛÂ ÌÈ· ˘ÁÈ¤ÛÙ·ÙË Ì¤Ì·. ◊ıÂÏ· ÏÔÈfiÓ Ó· ¯·Ú›Ûˆ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÌˆÚfi ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ Ì·˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÎÚÈÛË. ªÂ ‚Ô‹ıËÛÂ Ê˘ÛÈÎ¿ ÔÏ‡, ÙÔ ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÎÏ›Ì· Ô˘ Â›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÈ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ô˘ Â›¯·Ó ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ °Ï˘Ê¿‰·˜”. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙË ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, Ë μ›Î˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “ÃÚˆÛÙÒ ÌÂÁ¿ÏË Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ °ÈÒÚÁÔ Ô˘ ÌÂ Ì‡ËÛÂ ÛÙ· ¿ıÏËÌ· Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ‰›Ï· ÌÔ˘, ·ÚˆÁfi˜ ÛÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¤˜ ÌÔ˘. ∂›ÛË˜ ÛÙË ÌËÙ¤Ú· Î·È ÛÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ ÌÔ˘.

π∞ ·fi ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·Ú¿ÙÂ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÚÔ¯ı¤˜ Ë μÔÏÈÒÙÈÛÛ· μ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘. ∏ 28¯ÚÔÓË ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ·Ó¤‚ËÎÂ ÛÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ ÛÎ·Ï› ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ -50 ÎÈÏÒÓ, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ kyokushinkai karate Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙË °Ï˘Ê¿‰·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË, ›Ûˆ ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÂÓÒ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÂÙÂ›¯·Ó 42 ¯ÒÚÂ˜ Î·È ÂÚ›Ô˘ 800 ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ Û’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜. ΔË˜ ∂§∂¡∏™ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À º˘ÛÈÎ¿, Î¿ıÂ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ù˘¯·›· ‹Ù·Ó Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜, ·ÊÔ‡ Ë μ›Î˘ Â›¯Â ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÚÂÈ˜ ÙÚ›ÙÂ˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ¤ÌÙÂ˜ Ó›ÎÂ˜ ÛÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ·ÓÂ˘Úˆ·˚Î¿ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÏÏ¤˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜ ÛÂ ·ÁÎfiÛÌÈ·, ‚·ÏÎ·ÓÈÎ¿ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ˆ˜ ·fi ÂÓÓ¤· ¯ÚÔÓÒÓ, Ë ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ËÙÙËıÂ› ÔÙ¤ ÛÂ ·ÁÒÓ· ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 1997 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ

¡Ô 1 ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ kyokushinkai karate. ΔÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÙË˜ ÚÒÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ë μ›Î˘ ÙÔ ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË Ì¤Ì· Ô˘ ¤ÊÂÚÂ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÙË˜ °ÈÒÙ·, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ·˘Ù‹ ¿ÎÔ˘ÁÂ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ‡ÌÓÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜.¶ˆ˜ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚÂ fiÌˆ˜; “∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‹ÌÔ˘Ó ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓË ·fi ÔÙ¤. ¶·Ú¿ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰˘ÛÎfiÏÂ„·Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· fiÏË˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜, Ì· Î·È ·Ú¿ ÙÔ ‚·Ú‡ ÎÏ›Ì· Ô˘ Ì·˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ô ¿‰ÈÎÔ˜ ¯·Ìfi˜ ÙÚÈÒÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ‹ÌÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓË Ó· ÂÙ‡¯ˆ. ◊ıÂÏ· fiÛÔ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ◊ÌÔ˘Ó „‡¯Ú·ÈÌË, Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓË Î·È ÌÔ-

ΔËÓ ÂÍ¤ÏÈÍ‹ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰·, ÙËÓ ÔÊÂ›Ïˆ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Î·È ÛÙÔÓ ÔÌÔÛÔÓ‰È·Îfi ÚÔÔÓËÙ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ °ÎÔ‚Ô‡ÛË. ŸÛÔ ÂÚÓÔ‡Ó Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â˘Ù˘¯‹˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ· ÌÂ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂ ÙÔ Î·Ú¿ÙÂ. √È Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ÂÌÂÈÚ›Â˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ˆ, ı· ÌÔ˘ ÌÂ›ÓÔ˘Ó ·Í¤¯·ÛÙÂ˜ ÁÈ· fiÏË ÌÔ˘ ÙË ˙ˆ‹”.∫È ·Ó ıÂˆÚÂ›ÙÂ ˆ˜ ÛÎÔÂ‡ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙË˜ ÚˆÙÈ¿˜ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÙË˜, Î¿ÓÂÙÂ Ï¿ıÔ˜, ·ÊÔ‡ ‚¿˙ÂÈ ÏÒÚË ÁÈ· Ó¤· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿ ÂÈÙÂ‡ÁÌ·Ù·: “£· ¤ÏÂÁ· ˆ˜ ...ÙÚÒÁÔÓÙ·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë fiÚÂÍË. ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÛÙË ™ÂÚ‚›·. μ¤‚·È·, ·Ó fiÏ· ¿ÓÂ Î·Ï¿ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜, ı¤Ïˆ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛˆ ÙËÓ ·ıÏËÙÈÎ‹ ÌÔ˘ Î·ÚÈ¤Ú· ÌÂ ¤Ó· ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ 2013 Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜.º˘ÛÈÎ¿, ÌÂÙ¿ ÛÎÔÂ‡ˆ Ó· ·Û¯ÔÏËıÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈÎ‹ Î·È ‰ÂÓ Û·˜ ÎÚ‡‚ˆ ˆ˜ ı· ‹ıÂÏ· Ó· Î·Ù·Ê¤Úˆ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Á›Óˆ ÔÌÔÛÔÓ‰È·Î‹ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÎÈ ÂÁÒ Ù· Ó¤· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó fiÛ· ¤Ù˘¯· ÂÁÒ, ÎÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·”.

■ª∂ °∫√§ Δ∏™ ƒ√Àª∞¡∞™ ª∂™√À √ ∞.™. “μ√§√™ 2004” ∂¶πμ§∏£∏∫∂ 1-0 ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ Δ∏™ ∞π°π¡∞™

∏ ™¿ÚÁÎÂ ¤‰ˆÛÂ ÙË Ï‡ÛË ÓË ™¿ÚÁÎÂ Ô˘ ÌÂ „‡¯Ú·ÈÌÔ Ï¿Û¤ ¤ÁÚ·„Â ÙÔ 0-1. ∞π°π¡∞: μÂÏ‹, ∑·ÊÂÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ (71’ ª·Ù˙¿Î·), °ÚËÁÔÚ›Ô˘, ¢Ô‡Î·, •¤Ú·, ∫·Î·ÌÔ‡ÎË, ¶Ï·Î¿ (75’ §·‰¿), ™ÁÎ¤È, Ã·ÏÎÈ·‰¿ÎË, ¶·ÙÂÛÙ‹ (85’ ΔÔÌ¿Ë), ¶ÏÈ·Û¿ μ√§√™ 2004: ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ∑‹ÁÚ·, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ª·ÏÈÛÈÒÚ·, ª·Ï·ÌÔ‡ÙË ΔÛÈÚ‰¿ÓË, ™¿ÚÁÎÂ, °Ô˘ÁÔ‡ÛË (89’ Ã·Ù˙ËÏÈﬁÓÙ·), °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ¡ÙÔ‡Û·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ΔÔ ÁÎÔÏ ÙË˜ ƒ·ÏÔ‡Î· ™¿ÚÁÎÂ ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ ÌÂ ÙËÓ ∞›ÁÈÓ· ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ¯·Ú›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ÔÏ‡ÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” -Mastic Spa, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ·Î¤Ú·ÈÂ˜ ÙÈ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi Ù›ÙÏÔ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÂ˜” Ó›ÎËÛ·Ó 1-0 ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙË˜ ÙÂÏÈÎ‹˜ Ê¿ÛË˜ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ¶∞√∫. ™Ô˘‰·›·˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ó›ÎË ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” -Mastic Spa ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ· ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ª·ÎÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ¤Ú·Ó ÙÔ˘ “ÙÚÈfiÓÙÔ˘” Ô˘ ‹Ú·Ó ¤ıÂÛ·Ó Î·È ÓÔÎ ¿Ô˘Ù ·fi ÙË ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰·. ™Â ¤Ó· ·ÎfiÌË Ì·Ù˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” ÚÔÙ›ÌËÛÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· 4-5-1, ·ÏÏ¿ ÌÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· °Ï˘Ê¿‰·˜. ΔÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜ ‹Ù·Ó Ë ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË, ÂÓÒ ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë (‰ÂÍÈ¿), ∑‹ÁÚ· (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ª·ÏÈÛÈÒÚ· (ÛÙfiÂÚ). ∏ ª·Ï·ÌÔ‡ÙË Î·È Ë ΔÛÈÚ‰¿ÓË ‹Ù·Ó Ù· ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈÎ¿ ¯·Ê ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, Ë °Ô˘ÁÔ‡ÛË ¤·ÈÍÂ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È Ë °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÂÓÒ Ë ™¿ÚÁÎÂ Â›¯Â ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ÚfiÏÔ ›Ûˆ ·fi ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÈıÂÙÈÎfi Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ¡ÙÔ‡Û·. ¶ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ‰‡Ô Î·Ï¤˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÈÎÔÛ¿ÏÂÙÔ. ™ÙÔ 14’ Ë °Ô˘ÁÔ‡ÛË Û¤-

Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·

∏ ƒ·ÏÔ‡Î· ™¿ÚÁÎÂ ¤Ù˘¯Â ÙÔ “¯Ú˘Ûfi” ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ÓÙÚ·ÚÂ Î·È Ë ¡ÙÔ‡Û· ÌÂ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ·Ó¿ÁÎ·ÛÂ ÙËÓ μÂÏ‹ ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏË ·fiÎÚÔ˘ÛË, ÂÓÒ ÛÙÔ 18’ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙË˜ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ¤Ú·ÛÂ ÌfiÏÈ˜ ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 25’ ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯Â˜ ·Â›ÏËÛ·Ó ÌÂ ÙËÓ ¶·ÙÂÛÙ‹, ÂÓÒ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù· Î·È ·ÊÔ‡ ÔÈ μÔÏÈÒÙÈÛÛÂ˜ Â›¯·Ó ‰‡Ô ·ÎfiÌË Î·Ï¤˜ Ê¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ¡ÙÔ‡Û· ÛÙÔ 35’ Î·È °Ô˘ÁÔ‡ÛË ÛÙÔ 42’. ™ÙÔ ‚’ Ì¤ÚÔ˜ Ë ∞›ÁÈÓ· ÈÛÔÚÚfiËÛÂ Î·È ÛÙÔ 55’ Ë ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙ· fi‰È· ÙË˜ Ã·ÏÎÈ·‰¿ÎË ÁÈ· Ó· ·ÔÛÔ‚‹ÛÂÈ ÙÔ ÁÎÔÏ, ÂÓÒ ÛÙÔ 64’ Ë ¶·ÙÂÛÙ‹ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ. ∫·Ï¤˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ¯¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ 76’ ÌÂ ÙËÓ °Ô˘ÁÔ‡ÛË (ÛÔ˘Ù Ô˘ ÌÏfiÎ·ÚÂ Ë μÂÏ‹) Î·È ÛÙÔ 79’ ÌÂ ÙËÓ ¡ÙÔ‡Û· (ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¿Ô˘Ù), ÂÓÒ ÛÙÔ 87’ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Î·È “¯Ú˘Ûfi” ÁÈ· ÙÈ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÁÎÔÏ. ∏ ΔÛÈÚ‰¿ÓË ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛÂ ÙËÓ ¡ÙÔ‡Û· Î·È ÂÎÂ›ÓË ¤Î·ÓÂ ÙÔ Á‡ÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂ-

Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ 5Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ÙÂÏÈÎ‹˜ Ê¿ÛË˜ ÙË˜ ∞’ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È Ù· Î¿ÙˆıÈ: °Ï˘Ê¿‰·-∞Ì·˙ﬁÓÂ˜ ¢Ú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 ∞›ÁÈÓ·-μﬁÏÔ˜ 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-1 ¶∞√∫-∫·ÏÏÈı¤· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (ÛÂ 5 ·ÁÒÓÂ˜) 1. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21-5 2. μﬁÏÔ˜ 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-8 3. ∞›ÁÈÓ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-4 4. ∫·ÏÏÈı¤· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-11 5. ∞Ì·˙ﬁÓÂ˜ ¢Ú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-17 6. °Ï˘Ê¿‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-11

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ (∫˘ÚÈ·Î‹ 16/5) ∫·ÏÏÈı¤·-μfiÏÔ˜ 2004 ¶∞√∫-°Ï˘Ê¿‰· ∞Ì·˙fiÓÂ˜ ¢Ú¿Ì·˜-∞›ÁÈÓ·

. . . . .15 . . . . .12 . . . . . .7 . . . . . .4 . . . . . .3 . . . . . .2

TƒπΔ∏ 11 M∞´√À 2010

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙË˜ ∂¶™£ ∞’ Î·ÙËÁÔÚ›· (31Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹) 1. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ......73-24 ...76 2. £ËÛ¤·˜ ....................63-33 ...66 3. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ .........61-37 ...53 4. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ..........56-35 ...52 5. π¿ÛˆÓ ∞.ª. ..............57-46 ...48 6. ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ...54-55 ...46 7. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ..............47-47 ...45 8. ∞›·˜ ™. ......................72-69 ...45 9. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ....................47-49 ...44 10. ∞ÎÚfiÔÏË .............43-45 ...41 11. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. .....27-37 ...41 12. ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜ .......49-48 ...40 13. §Â¯ÒÓÈ· .................44-47 ...37 14. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ .............49-63 ...37 15. √ÚÌ›ÓÈÔ ..................47-56 ...33 16. ¡.∞. ¡›ÎË˜ ............47-67 ...31 17. ∞ÂÙfi˜ ......................56-95 ...23 18. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ .............34-69 ...18 * √ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜ ¤¯ÂÈ ¤ÍÈ ÌË‰ÂÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È -3 ‚·ıÌÔ‡˜. μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· (31Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹) 1. ∂ıÓÈÎfi˜ ....................71-16 ...69 2. ∞.∂. 2002 .................58-21 ...64 3. ÃÏfiË .........................57-24 ...64 4. ™·Ú·ÎËÓfi˜...............76-37 ...62 5. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙............ 75-50 ...57 6. ¢¿ÊÓË .......................59-45 ...55 7. ™ÎfiÂÏÔ˜ ................66-44 ...54 8. ÕÚË˜ ªÂÏ. ...............48-39 ...48 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ...........41-32 ...46 11. ¢‹ÌËÙÚ· ...............56-63 ...42 10. ¶ËÏ¤·˜ ..................44-52 ...41 13. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ...........48-46 ....39 12. ¢fiÍ· .......................47-57 ...38 14. ∞Óı. °·˙‹˜ ............60-78 ...36 15. ª˘ÚÌÈ‰fiÓÂ˜ .........35-66 ...27 16. ªÈÎÚÔı‹‚Â˜ .........25-61 ...23 17. πˆÏÎfi˜ ....................37-75 ...17 18. ∫ÈÛÛfi˜ ......................8-95 .....0 * √ ∫ÈÛÛfi˜ ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ** ∂ÎÎÚÂÌÂ› Ô ·ÁÒÓ·˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜-™ÎfiÂÏÔ˜. °’ Î·ÙËÁÔÚ›· (25Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹) 1. ¢È·ÁfiÚ·˜ .................66-18 ...56 2. ∞›·˜ ΔÚ. ....................57-30 ...50 3. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ........54-22 ...48 4. ∞¶√μ .......................42-22 ...43 5. ΔÔÍfiÙË˜ ...................57-31 ...38 6. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ...............50-38 ...38 7. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ..................46-39 ...35 8. ÕÚË˜ ∞Óı. ................54-51 ...34 9. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ .............36-34 ...30 10. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. ........32-52 ...22 11. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ .......37-67 ...20 12. ∑·ÁÔÚ¿ ..................37-71 ...15 13. °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜ ...14-105 .....4 * ƒÂfi ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜.

ΔÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ¡¤ˆÓ “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ” Ô ¢·ÏÔ‡Î·˜ Δ√¡ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ¡¤ˆÓ (U-18) ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ Î·È ÙËÓ ÿÓÙÂÚ , Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙË ª·‰Ú›ÙË ÛÙÈ˜ 19 ª·˝Ô˘ ı· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·ÏÔ‡Î·˜. μÔËıÔ› ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ §ÂˆÓ›‰·˜ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ Î·È ™‡ÚÔ˜ ΔÚ‡ÊˆÓ·˜ Î·È Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙË˜ ¶.√. ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, Ô ªÈ¯¿ÏË˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¿ÎË˜ ı· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ 12/5/2010. μÔËıÔ› ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ °ÚËÁfiÚË˜ ¶¿ÓÔ˘¢·ÌÈ·Ófi˜ ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜.

∏ √ª∞¢∞ Δ√À μ∂§∂™Δπ¡√À ∂•∞™º∞§π™∂ Δ√¡ ΔπΔ§√ Δ∏™ ∞’ ∂¶™£ ∫∞π Δ∏¡ ∞¡√¢√ ™Δ∏ ¢’ ∂£¡π∫∏

¶·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ 1-3 ·fi ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi Î·È Î¤Ú‰ÈÛÂ ÌÂ 4-3, ÂÓÒ ÛÙË °·Ù˙¤· Ô ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ 53 ÙË˜ ¢¿ÊÓË˜ ÛÂ ¤Ó· Ì·Ù˜ ÌÂ ıÂ·Ì·ÙÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË ÛÙÔ ÛÎÔÚ (·fi 3-0, ÛÂ 3-3 Î·È 5-3). ∂›ÛË˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÃÏfiË Î·È ∂ıÓÈÎfi˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 22. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ:

fiÏÈ˜ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ¤ÌÂÈÓÂ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ¢’ ∂ıÓÈÎ‹ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜. √È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙÂ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÂ ·˘Ù‹, Î·ıÒ˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙË˜ ∞’ ∂¶™£ ÙÚÂÈ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÚÈÓ ·˘Ù‹ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ›. ™ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙÔÓ £ËÛ¤· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ·Î›‰Ë ‹ÚÂ ÙÔÓ ‚·ıÌfi Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó (1-1) Î·È ¤ÙÛÈ ‰È·Ù‹ÚËÛÂ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ 10 fiÓÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙË˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∞ÓÙ¿ÍÈÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ £ËÛ¤·-ƒ‹Á· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ô˘ ¤ÏËÍÂ ÈÛfi·ÏÔ 1-1. º˘ÛÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ¤Í·ÏÏ· ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙÂ˜ ÌÈ· Î·È “ÛÊÚ¿ÁÈÛ·Ó” ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∞fi Ù· ¿ÏÏ· ·È¯Ó›‰È· ÍÂ¯ÒÚÈÛ·Ó ÔÈ Ó›ÎÂ˜ ÙË˜ ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËÏ¤· Î·È ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘/∞¯ÈÏÏ¤· ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ¤Î·Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘˜. Δ· §Â¯ÒÓÈ· Û˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó 6-0 ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›ÎË˜, Ô˘ ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·ÔÊ‡ÁÔ˘Ó ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi, ÂÓÒ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÊÈÏÔ‰ÒÚËÛÂ ÌÂ ¤ÓÙÂ Ù¤ÚÌ·Ù· (5-0) ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. ∂ÓÙfi˜ ÙË˜ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË˜ ˙ÒÓË˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ Ô˘ ¤¯·ÛÂ ÛÙÔ “∫ÈÔ‡È” ·fi ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ÌÂ 2-0, ÂÓÒ Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ “ÎÏÂ›‰ˆÛÂ” ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÌÂ ÙÔ 31 Â› ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘. ¡›ÎË ÁÔ‹ÙÚÔ˘ ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ (3-0), ÂÓÒ ÙÈ˜ ¤‰ÚÂ˜ ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ∞›·˜ ™Ô‡ÚË˜ (4-0 ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË), π¿ÛˆÓ ∞.ª. (3-1 ÙÔÓ ∞ÂÙfi) Î·È ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ (4-2 ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi). ™˘ÓÔÙÈÎ¿ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ: £ËÛ¤·˜-ƒ‹Á·˜ ................................................1-1 (87’ μ·˝ÙÛË˜ - 68’ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜) ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-√ÚÌ›ÓÈÔ ...................................2-0 (23’ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, 58’ ¡¿Î·˜) ™ÎÈ¿ıÔ˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ....................................0-3 (45’ ÂÓ. º·ÛÔ˘Ú¿ÎË˜, 60’ ¡. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, 75’ ¡ÈÎÔÁÈ¿ÓÓË˜) §Â¯ÒÓÈ·-¡.∞. ¡›ÎË˜ ......................................6-0 (15’, 60’ ™È·Ì¤ÙË˜, 50’ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, 53’, 67’ ªÔ‡ÚÓÙ·, 82’ Ã·Ù˙ËÎÒÛÙ·˜) ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜-∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ .......................5-0 (15’ °Ô˘ÚÁÈÒÙË˜, 28’ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, 51’, 68’ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜, 60’ ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜) ∞›·˜-∞ÎÚfiÔÏË ..............................................4-0 (7’, 52’ μ. ¡ÈÎËÊÔÚ¿ÎË˜, 62’ ¶··ÓÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, 81’ ∫ˆÛÙÔ‡Ï·˜) ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ...................................4-2

● ¢‡Ô ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓ‰ÂÎ¿‰· ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ¤‚·Ï·Ó ...ÊˆÙÈ¿ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ Î·Ú¤ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ™ÈÔ‡ÙË ÙË˜ ¢‹ÌËÙÚ·˜ Î·È ÙÔÓ ¶·ÓÙÂÏ‹ ÙÔ˘ ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹. ∞fi ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙË˜ ∞’ ∂¶™£ ÂÈÏ¤Í·ÌÂ ‰‡Ô ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜: ΔÔÓ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ ÙÔ˘ ƒ‹Á·, Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÙÔ 27Ô ÊÂÙÈÓfi ÙÔ˘ ÁÎÔÏ Î·È ÙÔÓ ª¤ÎÔ ÙÔ˘ £ËÛ¤·. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ·›ÎÙÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ∞Ú‚·Ó›ÙË˜ (∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.), μ. ¡ÈÎËÊÔÚ¿ÎË˜ (∞›·˜ ™Ô‡ÚË˜), ÃÔÏ¤‚·˜ (ÃÏfiË), μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ (∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.), √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (§Â¯ÒÓÈ·), ¡. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡) Î·È ¡¿Î·˜ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜).

(12’ ™·ÙÂÏÈ¿Ó, 24’, 74’ ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, 51’ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ 50’ ÂÓ. ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, 76’ ∫ˆÛÙÔ‡Ï·˜) π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞ÂÙfi˜ ..........................................3-1 (24’ ∫fiÚ‰·, 73’, 82’ §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ - 84’ ¡. ªÈ·Ú›ÙË˜) ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. ..............................1-3 (88’ ∞ÓÙ˙Ô‡ÚË˜ - 57’ μ·Ú‚¤ÎË˜, 70’ ∑ÈÒÁ·˜, 78’ ºÒÙÔ˘)

¢˘Ó·Ù¤˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ¢˘Ó·Ù¤˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Â›¯·ÌÂ ÛÙËÓ 31Ë ËÌ¤Ú· ÙË˜ μ’ ∂¶™£. ™ÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË Ë ¢‹ÌËÙÚ· ·Ó¤ÙÚÂ„Â ÙÔ

ÃÏfiË-∂ıÓÈÎfi˜ ................................................2-2 (58’ ÂÓ. §›Ù·ÈÓ·˜, 75’ ÃÔÏ¤‚·˜ - 35’, 68’ ¡Ù¤ÚÙÛ·˜) ∞.∂. 2002-πˆÏÎfi˜ ...........................................5-1 (14’ ∫Ô˘‚·Ú¿˜, 72’, 90’ ºÈÏ›Ô˘, 78’ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘ 26’ ∫fiÎÎ·ÏË˜) ¢‹ÌËÙÚ·-™·Ú·ÎËÓfi˜ ....................................4-3 (10’, 44’, 65’, 71’ ™ÈÔ‡ÙË˜ - 4’ §ÈÓ¿Ú‰Ô˜, 35’, 42’ ªÂÏ›ÛÛË˜) ∞. °·˙‹˜-¢¿ÊÓË .............................................5-3 (12’, 16’, 22’, 91’ ¶·ÓÙÂÏ‹˜, 71’ ΔÛ·ÙÛ·ÚÒÓË˜ - 31’ ª·˘Ú›‰Ë˜, 43’ ÿÙÛÈÔ˜, 53’ ªÚÈÛÌ¤Ô˜) ¶ËÏ¤·˜-™ÎfiÂÏÔ˜ .........................................1-2 (90’ ª·˘ÚÔÁfiÓ·ÙÔ˜ - 50’ ™. ÃÚ˘ÛÔÊfi˜, 71’ ¶. ÃÚ˘ÛÔÊfi˜) ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ...............................0-1 (35’ ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘) ªÈÎÚÔı‹‚Â˜-¢fiÍ· .........................................3-0 (20’, 55’ ∫·Ú·Ù˙fiÁÏÔ˘, 35’ ÂÓ. ∞ÔÛÙfiÏÔ˘) ª˘ÚÌË‰fiÓÂ˜ -ÕÚË˜ ªÂÏ. ..............................1-1 (68’ ∞Ú¿Ë˜ - 87’ ª·ÚÔ‡ÁÎ·˜) ∫ÈÛÛfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙. ..............................0-3 ·.·.

∞Ó¤‚ËÎÂ ·fi ÙË °’ ÛÙË μ’ ∂¶™£ Ë ∞¶√μ ∏ ∞¶√μ Â›Ó·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË ÔÌ¿‰· Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ¢È·ÁfiÚ·, ∞›·ÓÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Î·È ∏Ú·ÎÏ‹ ∞.£. Î·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ·‡ÍËÛÂ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙË˜ ·fi ÙÔÓ ΔÔÍfiÙË ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ fiÓÙÔ˘˜, Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÚÈÓ ¤ÛÂÈ Ë ·˘Ï·›· ÙË˜ °’ ∂¶™£. ™˘ÓÔÙÈÎ¿ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ: ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ...............................1-6 (52’ ªÂÙ·Í¿˜ - 17’, 32’, 74’ ∞. Δ·Ê›ÏË˜, 38’ ¶. Δ·Ê›ÏË˜, 65’, 81’ ΔÛ·Î›ÚË˜) ΔÔÍfiÙË˜-∞Á¯›·ÏÔ˜ .........................................3-3 (15’, 23’ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, 38’ ªfi˙Ë˜ - 80’ ªÈÎÏ¿Ô˘˜, 82’ ƒÔ‡ÏË˜, 88’ ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜) ∞›·˜ ΔÚ.-°∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜ .................................5-1 (5’ ªÔÁ‰·Ó›‰Ë˜, 16’, 30’ ∞ÎÚ›‚Ô˜, 49’ μÂÚÁ›ÓË˜, 70’ ∫ÔÙ¿˜ - 71’ °ÚËÁÔÚ›Ô˘) ∞¶√μ-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. .....................................2-0 (61’ ∑·¯·Ú‹˜, 75’ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜) ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-¢È·ÁfiÚ·˜ .................................3-2 (28’, 40’ ™·Ófi˜, 65’ ΔÔÛÔ‡‰Ë˜ - 66’ ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜, 70’ §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜) ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹-∑·ÁÔÚ¿ ................................3-0 ·.·. ƒÂfi: ÕÚË˜ ∞Óı.

■ ª∂Δ∞ Δ∏ μ∞ƒπ∞ ∏ΔΔ∞ Δ√À ∞¶√ Δ√ ¶∂ƒπ™Δ∂ƒπ ™Δ∏ ¡∂∞ πø¡π∞ ª∂ 11-4 °π∞ Δ∏¡ ∞2 ¶√§√ Â ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜ ¤ÌÏÂÍÂ Ô ¡√μ∞, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ fiÏÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· Ô˘ ˘¤ÛÙË ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ÌÂ 11-4 ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 15Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ √.À.∫.μ. Â¤ÛÙÚÂ„Â ÌÂ ¤Ó· ‚·ıÌfi ·fi ÙË ™‡ÚÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÈÛfi·ÏÔ 5-5 ÌÂ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÔÌ¿‰·.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

¡√μ∞-¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ 4-11 ∫˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ ÌÂ “Î¿Ùˆ Ù· ¯¤ÚÈ·” ¤¯·ÛÂ ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Ô ¡√μ∞ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 11-4 ·ÓÙÈÎ·ÙÔÙÚ›˙ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡, Î·ıÒ˜ ÔÈ ·‰È¿ÊÔÚÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ¿ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÌÂ ¿ÓÂÛË ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·. √ ¡√μ∞ “Î·ÈÁfiÙ·Ó” ÁÈ· ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ŒÙÛÈ, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ·È¯Ó›‰È ÂÈ‚›ˆÛË˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜ °Ï˘Ê¿‰·˜ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÌË

™Â ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜ Ô ¡√μ∞ ¯¿ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙË ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫Ô˘Ú¤Ù·˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 1-1, 1-4, 1-3, 1-3. ∏ ‰È·Î‡Ì·ÓÛË: 0-1 ™·ÚÚ‹˜ (ÂÚÈÊ.), 1-1 §¤ÙÛÈÔ˜ (ÂÚÈÊ.), 1-2 ª·ÚÔ‡ÏË˜ (..), 13 ∞Ó‰ÚÂ¿ÎÔ˜ (..), 1-4 ™·ÚÚ‹˜ (ÂÚÈÊ.), 1-5 ∫ÔÚ¿ÎË˜ (ÂÚÈÊ.), 2-5 ª·ÚÈˆÙ¿ÎË˜ (ÂÚÈÊ.), 2-6 °È¿ÁÎÔ˜ (..), 2-7 ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (ÊÔ˘ÓÙ.), 2-8 ∫ÔÚ¿ÎË˜ (ÂÚÈÊ.), 38 ¶·‡ÏÔ˘ (..), 3-9 ™·ÚÚ‹˜ (ÂÚÈÊ.), 3-10 ΔÛÔ‡Ì·˜ (ÂÚÈÊ.), 3-11 ∞Ó‰ÚÂ¿ÎÔ˜ (ÂÚÈÊ.), 4-11 ªÂÚÎÔ˘ÚÈ¿‰Ë˜ (ÊÔ˘ÓÙ.). ¡√μ∞ (™. ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿˜): ¶ˆÏÔÁÂÒÚÁË˜, §¤ÙÛÈÔ˜ 1, ∫·Ú·Ì¿ÓË˜, ∞ıÔ˘Û¿ÎË˜, ª·ÚÈˆÙ¿ÎË˜ 1, Ã·Ï¿˜, Ã·Ù˙ËÈˆ¿ÓÓÔ˘, ª·ÙÛ¿ÁÎÔ˜, ¶·‡ÏÔ˘ 1, ªÂÚÎÔ˘ÚÈ¿‰Ë˜ 1, ∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿˜, º·ÛÔ˘Ï¿˜, ∫·Ú‡‰·˜, μ·ÏÈ¿ÓÙ˙·˜. ¶∂ƒπ™Δ∂ƒπ (ª·ÚÔ‡ÏË˜): ∫Ô˘Ó‰Ô˘Ú¿ÎË˜, ™Ù¤ÏÏ·˜, ∫ÔÚ¿ÎË˜ 2, ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË˜, ª·ÁÏ·Ù˙‹˜, ™·ÚÚ‹˜ 3, ∞Ó‰ÚÂ¿ÎÔ˜ 2, ª·ÚÔ‡ÏË˜ 1, ¡Ù¿ÏË˜, ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 1, ΔÛÔ‡Ì·˜ 1, °È¿ÁÎÔ˜ 1, ƒÔ˘Ù˙¿ÎË˜, §Ô˘ÎfiÔ˘ÏÔ˜.

¡.√. ™‡ÚÔ˘-√.À.∫.μ. 5-5 ªÔÚÂ› Ô √.À.∫.μ. Ó· ÛÙﬁ¯Â˘Â ÛÙÔ “‰È-

Ïfi” Â› ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÁÔ‡ ¡.√. ™‡ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÈÛfi·ÏÔ 5-5 ¤ÊÂÚÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∑·ÊÂ›ÚË ª·ÚÈÓ¿ÁË (Ô˘ Â›‰Â ÙÔ Ì·Ù˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÚÎ›‰· ÏfiÁˆ ÙÈÌˆÚ›·˜) ÛÙÔ +6 ·fi ÙËÓ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ˙ÒÓË. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Û˘Ì‚¿‰È˙·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È 3-4 ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ· ÙË˜ Ù¤Ù·ÚÙË˜ Ó· Ì¤ÓÔ˘Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÌÂ 5-4. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 5-5 ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÌÂ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ μ·Ì‚Ô˘Ó¿ÎË 4’.30’’ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ. ¶ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙÂ˜, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó (ÌÂ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË) ÙÚÂÈ˜ ‚·ÛÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÔÈ ∂˘·ÁÁÂÏfi˜, °Ï‡Î·˜ Î·È ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¶·˚Ú·ÎÙ·Ú›‰Ë˜, ∫·ÚÎ·ÓÙÂÏ›‰Ë˜. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 1-2, 1-0, 1-2, 2-1. ¡.√. ™Àƒ√À (μ·Ì‚·Î¿ÚË˜): ¶Ô˘ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∫·ÚÚ¿˜, ΔÛÔÏ·Î›‰Ë˜, ª·Ú¿ÛÔÁÏÔ˘, ΔÛÔ‡ÁÎ·˜, ΔÛ›Ó·˜, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ 1, μ·Ì‚·Î¿ÚË˜ 1, √˘ÓÙ˜ 2, º·Ê·ÏÈfi˜ 1. √.À.∫.μ. (∑. ª·ÚÈÓ¿ÁË˜-§. ª·˘Ú·Ù˙ÒÙÔ˘): ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘, μ·Ì‚Ô˘Ó¿ÎË˜ 1, °Ï‡Î·˜, °Ú·ÌÌ¤ÓÔ˜, ∫Ô˘˙¤ÏË˜, Ã. ª·ÚÈÓ¿ÁË˜, ªÏ¿Ó·˜, ∂˘·ÁÁÂÏfi˜ 1, °ÂˆÚÁ·Îfi-

Ô˘ÏÔ˜, ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜ 3, ∫·ÚÎ·ÏÈ¿ÓË˜, ¶·ÏÏËÎ¿ÚË˜, ªÂÓﬁÔ˘ÏÔ˜.

Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ 15Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙËÓ ∞2 fiÏÔ Â›Ó·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ .............................8-8 ¡.√. ™‡ÚÔ˘-√.À.∫.μ. ..............................5-5 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ-∫¤ÚÎ˘Ú· ................................8-7 ¡√μ∞-¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ .................................4-11 √º∏-ΔÚ›ÙˆÓ .........................................10-7 ∂ıÓÈÎfi˜-°Ï˘Ê¿‰· .................................10-4

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (ÛÂ 15 ·ÁÒÓÂ˜) 1. ∂ıÓÈÎﬁ˜ ..............................167-59 2. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ........................177-114 3. √º∏ ................................122-124 4. ∏Ú·ÎÏ‹˜ .........................161-124 5. ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ .......................147-130 6. ΔÚ›ÙˆÓ ..............................98-111 7. √.À.∫.μ. ...........................112-129 9. ∏Ï˘ÛÈ·Îﬁ˜ .......................90-126 8. ∫¤ÚÎ˘Ú· ..........................120-126 10. ¡√μ∞ ..............................86-135 11. °Ï˘Ê¿‰· .........................93-131 12. ¡.√. ™‡ÚÔ˘ ....................81-145

.......30 .......26 .......20 .......20 .......17 .......13 .......13 .......12 .......11 ........8 .........7 .........3

TƒπΔ∏ 11 M∞´√À 2010

°Ú¿ÊÂÈ Ë E§ENH A. ¶A¶A£ANA™IOY

¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Î·È ÌÂ ÙË ...‚Ô‡Ï· ¶ƒøΔ∞£§∏Δ∏™ Î·È ÌÂ ÙË ...‚Ô‡Ï· Ï¤ÔÓ Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈ‚ÏËÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Ó›ÎË Â› ÙÔ˘˜ ƒfi‰Ô˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” Î·È ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·, ¤Û·ÛÂ fiÏ· Ù· ÚÂÎfiÚ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÙË˜,Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ. ∏ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ Â›ıÂÛË ÙˆÓ 72 ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë ÎÔÚ˘Ê·›· fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ, ·ÔÙÂÏÂ› ·Ù‹ ·fi‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ıÂ¿Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÂ‚·ÛÌfi Ê›ÏˆÓ Î·È ...Â¯ıÚÒÓ. ŸÏÔÈ Ï¤ÔÓ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÊÈ¤ÛÙ· ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÛÙÔ ∂∞∫.

™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜

Œ¯·ÛÂ ·fi Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙ›·ÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ√™ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ‚Á‹ÎÂ Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÂ ÂÈı˘ÌËÙ¿ Â›Â‰· ·fi‰ÔÛË˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È Â›ÛË˜ ˆ˜ Ë “ª¿ÚÙÛ·” ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ¿Ì˘Ó· Î·È ÌÂ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ...ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ, ‰ÂÓ ÙÔÓ ¿ÊËÛÂ Ó· ...·Ó·ÓÂ‡ÛÂÈ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯·ÛÂ ·fi ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. ∏ ‹ÙÙ· fiÌˆ˜ ·˘Ù‹ ÛÂ Î·ÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ·Î˘ÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·.

∂·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ‰ÚÈÌ‡ÙÂÚÔ˜

•Â¤Ú·ÛÂ ÙÔÓ Â·˘Ùﬁ ÙË˜

ª∂Δ∞ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·Ô˘Û›·˜, Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ‰ÚÈÌ‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ¢’ ∂ıÓÈÎ‹˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· ÌÂ ÙÔÓ £ËÛ¤· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÛÊÚ¿ÁÈÛÂ Î·È Ù˘ÈÎ¿ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, ·ÊÔ‡ ÙÚÂÈ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ ∞’ ∂¶™£, ‰È·Ù‹ÚËÛÂ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ 10 ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙË˜. √ ƒ‹Á·˜ ·ÓÂ‚·›ÓÂÈ ‰›Î·È·, ·ÊÔ‡ ·Ï¿ ‹Ù·Ó Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜. Œ·ÈÍÂ Î·Ï‹ Ì¿Ï·, Â›¯Â ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ÔÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘. ΔÒÚ· Ï¤ÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ó¤·, Û·Ê¤ÛÙ·Ù· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ‰ÔÎÈÌ·Û›· Ô˘ ÙÔÓ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô.

∂¶∞π∑∂ ÌÂ ÂÓÓ¤· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ 10 Î·È ¤¯·ÓÂ ÌÂ 2-1 ÛÙÔ 75’. ª¤Û· ÛÂ 10 ÏÂÙ¿ ¤ÊÂÚÂ Ù· ¿Óˆ Î¿Ùˆ Î·È ¤Ù˘¯Â ÌÈ· ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ Ó›ÎË ÌÂ 4-2 Â› ÙÔ˘ ÕÚË. ∏ ∞∂∫, fiˆ˜ ‰ÂÓ ÙËÓ Â›¯·ÌÂ Í·Ó·‰Â› Ê¤ÙÔ˜, ¤Î·ÓÂ ÂÈÎ‹ ·Ó·ÙÚÔ‹ Î·È ¤‰ÂÈÍÂ ˆ˜ fiÙ·Ó ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÔ‚·Ú¿, Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÔÏ‡ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∏ ∞∂∫ ¤ÌÂÈÓÂ “˙ˆÓÙ·Ó‹” ÛÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ Ï¤È-ÔÊ. ŸÌˆ˜, ÁÈ· Ó· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ·Ó ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙË˜, Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿.

∞¶√ ÙÔ 1997 Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛËÌÂ›ˆÓÂ ÔÏÏ¤˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜. ΔÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ fiÌˆ˜ ¤ÏÂÈÂ ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙË˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ë μ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ ÙÔ Â›Â Î·È ÙÔ ¤Î·ÓÂ. ªÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ Î·È ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÚÂÈ˜ ·ÁÎfiÛÌÈÂ˜ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ ·fi πÛ·Ó›·, ΔÔ˘ÚÎ›· Î·È ™ÏÔ‚·Î›·, ·Ó¤‚ËÎÂ ÛÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ ÛÎ·Ï› ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘, Î·Ù·ÎÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· kyokushinkai karate Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ °Ï˘Ê¿‰·˜.∏ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ∂ÏÏËÓ›‰· ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ·ÁÒÓÈÛÌ·, ‚¿˙ÂÈ Ï¤ÔÓ ÏÒÚË ÁÈ· ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÛÙË ™ÂÚ‚›·.

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ‰ÈÚfiÛˆÔ˜ ª¶√ƒ∂π Ô ‚·ıÌfi˜ Ô˘ ¿ÊËÛÂ ÛÙË ™‡ÚÔ Ó· ÌËÓ ÙÔ˘ ÎÔÛÙ›ÛÂÈ Â› ÙÔÈ˜ Ô˘Û›·˜, ·ÊÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤ÍÈ fiÓÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡, fiÌˆ˜ Ô √.À.∫.μ. Î·È ¿ÏÈ ‰ÂÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛÂ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÌÂ ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∑·ÊÂ›ÚË ª·ÚÈÓ¿ÁË, ÂÓÒ Ì¤Û· ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏ‡ ‰˘Ó·Ù‹, ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ¯¿ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙË˜. ∏ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË Â›Ó·È Ù· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ· ÙÔÓ √.À.∫.μ.

ª¤ÙÚÈ· ÔÚÂ›· Ô˘ ‰ÂÓ ÈÎ·ÓÔÔÈÂ›

™Â ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜ Ì‹ÎÂ Ô ¡√μ∞

∞·Ú¿‰ÂÎÙÔ˜ Ô “£Ú‡ÏÔ˜”

™Δ∏¡ 11Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÙË˜ °’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ˘Ô¯ÒÚËÛÂ Ë ¡›ÎË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÛÙË ºÈÏÈÈ¿‰·. √È “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓË ‹ÙÙ·, ·ÊÔ‡ ¤¯·Û·Ó ÛˆÚÂ›· Â˘Î·ÈÚÈÒÓ, ÎfiÓÙÚ· ÛÂ ¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ ÎÔÌÌ¤ÓÔ Î·È Ú·ÌÌ¤ÓÔ ÛÙ· Ì¤ÙÚ· ÙÔ˘˜. ∏ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÛÂ Ï›ÁÔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È. ∏ ¡›ÎË, ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÚÂ‡ÙËÎÂ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È Â›¯Â Ì¤ÙÚÈ· ·ÚÔ˘Û›·. ∏ 11Ë ı¤ÛË ÛÙË °’ ∂ıÓÈÎ‹, ÛÂ Î·ÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Ù· ÔÚ¿Ì·Ù· ÙÔ˘ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔ˘” Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜.

™∂ ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜ Ì‹ÎÂ Ô ¡√μ∞ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ÁÈ· ÙËÓ ∞2 ÙÔ˘ fiÏÔ. ªÂ ÌfiÏÈ˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ˙ÒÓË, Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ·›˙ÂÈ Ï¤ÔÓ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ Ì¤Û· ÛÙË °Ï˘Ê¿‰·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·ÙÒÙÂÚÔÈ ÙÔ˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ˘ Î·È ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ï¤ÔÓ Ó· ÂÓÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜.

∏ Î·Î‹ Ì¤Ú· ·’ ÙÔ Úˆ› Ê·›ÓÂÙ·È...∫·È ÛÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” Ê¿ÓËÎÂ ·fi ÙÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÏËÚÒÓÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ Ù· Ï¿ıË Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· fiÏË˜ ÙË˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· fiÛ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘˜.√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫, ÌÔÚÂ› ·ÎfiÌË Ó· ...ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÙ›‰· ·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ù· ‰‡Ô ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ ÌÂ ¶∞√∫ Î·È ÕÚË. ŸÌˆ˜, ·Ó ·Û¯ÔÏËıÂ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÌÂ ·˘Ùfi Î·È fi¯È Î·È ÌÂ ÙÔ ˆ˜ ı· ·Ó·‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÂ› ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ı· ¯¿ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ...‰¿ÛÔ˜ ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËıÂ› ÌÂ ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ.

ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜, ËıÈÎfi˜, ·ÁÁÂÏÈÎ¿ Ï·ÛÌ¤ÓÔ˜ μ°∏∫∂ Ô ∑fiÚ·Ó ª¿ÌÔ‚ÈÙ˜ Î·È Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ ˆ˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ‹ıÂÏÂ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·›ÎÙË Î·È Ó· ÙÔÓ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÌÂ ¿ÏÏÔÓ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ‹ÚıÂ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ¶∞∂ Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ÂÈ¯ÓÂ ÙËÓ “fiÚÙ· ÙË˜ ÂÍfi‰Ô˘, ·Ó Î·È Ë ÔÌ¿‰· ı· ‰ÒÛÂÈ Ì·Ú¿˙ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈÎ‹. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ·ÚfiÛÎÔÙ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÂ fiÏÂ˜ Û¯Â‰fiÓ ÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈ ÚfiÂ‰ÚÔÈ Î·È ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÂËÚÂ¿˙Ô˘Ó Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ‰›ÓÔ˘Ó “¯·ÚÙ¿ÎÈ” ÌÂ ÙÈ˜ 11·‰Â˜. ÕÓÙÂ ÌÂÙ¿ Ó· ¿ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜...

TƒπΔ∏ 11 M∞´√À 2010

√È πÛ·ÓÔ› ÂÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙË˜ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ∞¡À¶√ª√¡∂π Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ “ÙÈÌfiÓÈ” ÙË˜ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜ Ô ∑Ô˙¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙË˜ “AS” . O ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÿÓÙÂÚ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÂ˙fiÓ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙÂ˜ Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓoÈ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÈ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ, ·ÎfiÌË Î·È Â¿Ó ñÙÂÏÈÎ¿- Á›ÓÂÈ Ë ¤ÎÏËÍË Î·È ÔÈ “Ì·‰ÚÈÏ¤ÓÔÈ” Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. √ ∑Ô˙¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ¤¯ÂÈ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂ ¿ÙÔÌ· ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÂ›ÌÂÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. ∏ “AS” , Ì¿ÏÈÛÙ·, ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ïfi ‰ÚfiÌÔ Î·È ÔÏ‡ Û‡ÓÙÔÌ· ı· “ÎÏÂ›ÛÂÈ” Ë Û˘ÌÊˆÓ›·. √È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙË˜ ÈÛ·ÓÈÎ‹˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ‰ÂÓ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ÈÙ·ÏÈÎ¿ ªª∂. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÔÈ πÙ·ÏÔ› ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ÿÓÙÂÚ, ÚÒÙËÛ·Ó ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘, ª¿ÛÈÌÔ ªÔÚ¿ÙÈ, ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ. “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì·˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ªÔÚ¿ÙÈ, ·ÔÊÂ‡ÁÔÓÙ·˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ...

¢’ ∂£¡π∫∏

√È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞¶√ ÙËÓ ∂¶√ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ‚ÔËıÔ› ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙË˜ 30Ë˜ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ ÙË˜ ¢’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Ù· ÔÔ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ì·Ù˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙÈÎ¤˜ ÙÚÈ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ Î¿ÙˆıÈ: ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞fiÏÏˆÓ §·Ú.: °ÎÈfiÏÈ·˜, Ã·Ú›ÙÔ˜, ∫Ô˘ÙÛfiÁÈ·ÓÓÔ˜ (∞ıËÓÒÓ), ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜: °·Ú¤Ê·ÏÏÔ˜ (∂‡‚ÔÈ·˜). ¶˘ÚÁÂÙfi˜-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘: μÚ¤ÛÎ·˜, º·ÚÌ¿ÎË˜, ª·Î¿ÏË˜ (∏Ì·ı›·˜), ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜: ∞ÚÎÔ˘Ì¿ÓË˜ (ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜).

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› EXTRA 5: 3, 4, 16, 22, 24.

ÙÔ˘

To SUPER 3 √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 1 7 3, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 1 1 5 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 4 5 2.

√ √§Àª¶π∞∫√™ ª∂Δ∞ Δ∏¡ ∏ΔΔ∞ ∞¶√ Δ∏¡ ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞ ™Δ√¡ Δ∂§π∫√ Δ∏™ ∂Àƒø§π°∫∞

ƒ›¯ÓÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· (86-68) ·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·˜. √È ¶ÂÈÚ·ÈÒÙÂ˜ ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó, ¤Ú· ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.

∞

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡, ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ‹Ù·Ó ÂÎÓÂ˘ÚÈÛÌ¤ÓÔÈ Î·È ˘‹Ú¯·Ó Î¿ÔÈÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ¤ÓÙ·ÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÂ˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂÈ˜, Î·ıÒ˜ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙ· ÙÂÓÙˆÌ¤Ó· ÓÂ‡Ú· ÁÈ· ÙËÓ ¿Û¯ËÌË ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √È ¶ÂÈÚ·ÈÒÙÂ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· ÙË˜ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¯Ù›˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÎÚ›ÓÔ˘Ó ıÂÙÈÎfi ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙË˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·˜, ÂÂÈ‰‹ Ë ÔÌ¿‰· ¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â ‚ÁÂÈ Ù¤Ù·ÚÙË Î·È ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ·Ó Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÙÔ˘˜ ÙÚfi·ÈÔ. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â¤ÛÙÚÂ„Â ¯ıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ë ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË ‹Ù·Ó ÂÌÊ·Ó‹˜ ÛÙ· ÚfiÛˆ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. √ £Ô‰ˆÚ‹˜

¶··ÏÔ˘Î¿˜ ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÌÂ ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·: “ª‹Î·ÌÂ ÔÏ‡ ¯·Ï·Ú¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. £ÂˆÚÒ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ Ì·˜ ·‰ÈÎÂ› Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ùfi ÌÂ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û·Ó ÔÌ¿‰·. ∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ¤·ÈÍÂ Î·Ï‡ÙÂÚ·, ‹ıÂÏÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÙÔ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ‰›Î·È·. ¶Ï¤ÔÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÌÈ¿ÌÈÛË Ì¤Ú· ÁÈ· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡ÌÂ, Î·ıÒ˜ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÎÙË-

ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. °È· Ó· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Ó· ÙÔ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ì·˜” . ™ÙÔ Î·Îfi ÍÂÎ›ÓËÌ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿ıËÎÂ Ô °È¿ÓÓË˜ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË˜: “À¿Ú¯ÂÈ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË Î·È ÛÙÂÓÔ¯ÒÚÈ·. ¶·›Í·ÌÂ ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ. ™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ‰ÂÓ Ù· Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ Î·È ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÂÚ¿Û·ÌÂ ‰‡ÛÎÔÏ·. ∫¿Ó·ÌÂ Î·Îfi ÍÂÎ›ÓËÌ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ÏËÚÒÛ·ÌÂ. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘-

Ù·›Ô 1,5 Ì‹Ó· ÍÂÎÈÓ¿ÌÂ ¿Û¯ËÌ· ÛÙ· Ì·Ù˜. ÕÏÏ· ·È¯Ó›‰È· Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘ÌÂ Ó· Ù· Á˘Ú›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏ· fi¯È” . Δ¤ÏÔ˜, Ô ‰‹ÏˆÛÂ: “ª‹Î·ÌÂ ÔÏ‡ ¿Û¯ËÌ· Î·È fiÙ·Ó ÙÔ Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹Û·ÌÂ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ·ÚÁ¿. ¢ÒÛ·ÌÂ ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ Î·È ‚ÚÂı‹Î·ÌÂ Ó· Î˘ÓËÁ¿ÌÂ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÛÙÔ ÛÎÔÚ” . ™Â ÂÚÒÙËÛË ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜, ·¿ÓÙËÛÂ: “¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ·Ó ·›ÍÔ˘ÌÂ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ Ì·˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ. ∞ÏÏ¿ ·Ó ·›ÍÔ˘ÌÂ fiˆ˜ ÚÔ¯ı¤˜, ‰ÂÓ ı· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ. ∫·È ‰‡Ô Ì¤ÚÂ˜ Ó· ·›˙·ÌÂ ÌÂ ÙË ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ” . ¶Ï¤ÔÓ, ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °È·ÓÓ¿ÎË Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √È ·›ÎÙÂ˜ ı· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ, Î·ıÒ˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ËÌÈÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÙË˜ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ. ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ (ÛÙÈ˜ 18:00, ™∫∞´) ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔÓ ¯·Ì¤ÓÔ ÙÂÏÈÎfi ÌÂ ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ·Ó Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ı· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÂÎÂ› fiÏÂ˜ ÙÔ˘˜ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·Ó ¯·ıÂ› Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙË˜ ∞1, Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Î·Ó¤Ó·Ó.

■ ¡π∫∏ ∫∞π ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ∂¶πμ§∏£∏∫∞¡ Δø¡ º√π¡π∫∞ ∫∞π ¶ƒøΔ∂∞ ∞¡Δπ™Δ√πÃ∞

Ã·ÌÔÁ¤Ï·Û·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¯Ô˘˜. ∏ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙË˜ Ì¿Ï·˜ ‚ÂÏÙÈÒıËÎÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿, ÌÂ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Â‡ÎÔÏ· ÛÙÔ 76-67. Δ· ‰ÂÎ¿ÏÂÙ·: 18-20, 38-40 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 55-50, 76-67 (ÙÂÏÈÎfi) ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜-∫·Ú·Î·ÙÛ·Ó›‰Ë˜ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ (μÏÈÒÚ·˜-¢¤ÏÏÈÔ˜): ∞. £ÂÔ¯¿ÚË˜ 14(2), ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ 3(1), ΔÛ·Ú·˚ÏË˜, ™ÂÚÌ¤ÙË˜ 10, ¡Ù›Î·˜ 9, ΔÔÔ‡˙Ë˜ 11, ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ 8 (2), ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ 5(1), ¶·Ú·ÛÎÂ˘¿˜ 16. ¶ƒøΔ∂∞™ °ƒ. (∫·ÙÛ·Ï‹˜): ∫ÏˆÓ·Ú¿˜ 7, ÃÈÒÓÔ˜ 8 (1), ∫·ÏÔÌÂÓ›‰Ë˜ 5(1), ™·Ófi˜ 5(1), ƒ›ÁÎÔ˜ 10, ƒ¤·˜ 4, ªÔ˘Ú¿ÙÔÁÏÔ˘ 20(3), ∞ÍÂ¯¤ÚÔÁÏÔ˘, Δ˙‹ÌÔ˘ 8.

‡Ô Ó›ÎÂ˜ ‹Ù·Ó Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ ÙË˜ °’ ∂ıÓÈÎ‹˜. ∏ ¡›ÎË ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ºÔ›ÓÈÎ· §¿ÚÈÛ·˜ ÌÂ 93-86, ÂÓÒ Ë ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË Ó›ÎËÛÂ ÌÂ 76-67 ÙÔÓ ¶ÚˆÙ¤· °ÚÂ‚ÂÓÒÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜.

ºÔ›ÓÈÎ·˜ §·Ú.-¡›ÎË 86-93 ¶·›˙ÔÓÙ·˜ ÔÏ‡ Î·Ïfi Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë ¡›ÎË Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· Î¿Ì„ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ºÔ›ÓÈÎ· ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌÂ 93-86. √È “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” , ·Ó Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË, ™·Ì·Ú¿ Î·È ∫˘ÏÂÚÈÒÙË ‹Ú·Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Û˘Ì‚¿‰È˙·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙË˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂÎ¿ÏÂÙÔ Ó· Ï‹ÍÂÈ ÌÂ 25-23 ˘¤Ú ÙË˜ ¡›ÎË˜. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô Ë ¡›ÎË ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÙÔ Î·Îfi ÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ. ÃˆÚ›˜ Î·ı·Úfi Ì˘·Ïfi ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ÔÏÏ¤˜ ¿ÛÙÔ¯Â˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¤¯·ÛÂ ÙËÓ Â·Ê‹ ÌÂ ÙÔ ÛÎÔÚ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˘˜ Ó· ·ÔÎÙÔ‡Ó ÌÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ 12 fiÓÙˆÓ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ËÌÈ¯ÚfiÓÔ˘ (50-38). ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ ¿ÏÏ·ÍÂ. ∏ ¡›ÎË ‚ÂÏÙ›ˆÛÂ ·Ú¿ ÔÏ‡ ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈÎ‹ ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓÒ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fiÌÂÓË ÙÈ˜ ·ÚÁ¤˜ ÂÈÛÙÚÔÊ¤˜ ÙˆÓ ÁËÂ‰Ô‡¯ˆÓ “¯Ù‡ËÛÂ” ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ ·ÈÊÓÈ‰È·ÛÌfi. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÔÏÈÎ‹ ·Ó·ÙÚÔ‹. ªÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ˘˜ ΔÛÒÏË Î·È ∫Ô˘Ù›Ó· Ô˘ ÛÎfiÚ·Ú·Ó ·Î·Ù¿·˘ÛÙ· Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ √ÚÓÈıfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ Ú·Î¤Ù·

Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÔÈ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ·Ó¤Ï·‚·Ó Ù· ËÓ›· ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi 93-86. Δ· ‰ÂÎ¿ÏÂÙ·: 23-25, 50-38 ËÌ›¯ÚÔÓÔ, 67-63, 86-93 ÙÂÏÈÎfi ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓÈ¿‰Ë˜-™ÈÙ·Ú›‰Ë˜ º√π¡π∫∞™ (£ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜): μÏ·¯Ô‡ÏË˜ 5, §È¿ÎÔ˜ 23 (4), ∫·ÚÔ‡˙·˜, °Î·ÁÎ·Ó¿ÛÈÔ˜ 14, ΔÛ·ÎÓ¿ÎË˜ 5, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ 8, ΔÛÈÏÔ‡ÏË˜ 6(2), ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË˜ 16, ¢ÂÏË¯Ú‹ÛÙÔ˜ 9. ¡π∫∏ (ª˘ÚÈÓÙ˙‹˜): ™Ù¿ÌÔ˜ , √ÚÓÈıfiÔ˘ÏÔ˜ 17, ¶·Ô‡ÏÈ·˜ 12, μÔÁÈ·Ù˙‹˜ 13, ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˜, ∫Ô˘Ù›Ó·˜ 25(3), ΔÛÒÏË˜ 24(2), ∞ÁÎÚ‹˜.

ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË¶ÚˆÙ¤·˜ 76-67 ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ·ÌÊ›ÚÚÔÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, fiÔ˘ Ô ¶ÚˆÙ¤·˜ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ ÌÂ 40-38, Ë ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÔ‚·Ú‹ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Î·È

¯ˆÚ›˜ Ó· “È‰ÚÒÛÂÈ” È‰È·›ÙÂÚ· ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙË Ó›ÎË ÌÂ 76-67. ΔÔ ÍÂÎ›ÓËÌ· ‹Ù·Ó È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μÏÈÒÚ·, Î·ıÒ˜ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ ÌÂ 12-3 ÛÙÔ 5’. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ÚÔÛ¤Ú·Û·Ó 1820 ÛÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂÎ·Ï¤ÙÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ Ì‹ÎÂ ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô, Ë ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤ÊÂÚÂ ÙÔÓ ¶ÚˆÙ¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÌÂ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌÈ¯ÚfiÓÔ˘ (38-40). ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂÎ¿ÏÂÙÔ ÔÈ ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ Â›¯·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ·Ì˘ÓÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· . ªÂ Û‡ÓıÂÙË ¿Ì˘Ó· ˙ÒÓË˜ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Î·Ï¿ıÈ ÁÈ· ¤ÓÙÂ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ÏÂÙ¿ ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó¤ÎÙËÛ·Ó Ù· ËÓ›· ÛÙÔ ÛÎÔÚ (46-41) ÛÙÔ 25’. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô fiÏ· Î‡ÏËÛ·Ó ¯ˆÚ›˜ È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁËÂ‰Ô‡-

∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜-Œ‰ÂÛÛ· ......................67-69 ÕÚÁÔ˜ √Ú.-º›ÏÈÔ˜ μÂÚ. .........63-66 Ã∞¡£-§·ÛÛ¿ÓË˜ ........................92-50 ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚ.-μÂÏ‚ÂÓÙfi ..................78-43 ∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏÎ›˜-°Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· ..........83-77 ºÔ›ÓÈÎ·˜-¡›ÎË ..............................86-93 ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË-¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú. ....76-67

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (25Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹) 1. ∞›ÔÏÔ˜ ................................................48 2. º›ÏÈÔ˜ ...........................................47 3. ¡›ÎË ...................................................42 4. ∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏÎ›˜ ....................................41 5. ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú. .....................................40 6. ºÔ›ÓÈÎ·˜ §. .......................................40 7. ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ .........................................39 8. Ã∞¡£ ................................................39 9. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ................................38 10. ÕÚÁÔ˜ √Ú. .......................................34 11. Œ‰ÂÛÛ· ............................................32 12. μÂÏ‚ÂÓÙfi .........................................30 13. §·ÛÛ¿ÓË˜ .......................................29 14. °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· .....................................26

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

— ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Û¯¿ÏË ∞ÁÁÂÏ›‰Ë, ÌÂ ı¤Ì· “∂·ÚÈÓ‹ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜”, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯ÓË˜ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡ÙÂ ∫›ÚÈÎÔ”, (ÈÛfiÁÂÈÔ-ËÌÈÒÚÔÊÔ˜), ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 3, ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛË˜ ¤ˆ˜ 15 ª·˝Ô˘. flÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00 - 13.30 & 18.00 - 21.00, ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 13.30 — ºÂÁÁ›ÙÂ˜, Î·ıÚ¤ÊÙÂ˜, „Â˘ÙÔ·Ú¿ı˘Ú· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ ¤ÎıÂÛË ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ - ‰ˆÚÂ¿ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ∫Ô˘˚ÎÔ‡ÌË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚Î‹˜ Δ¤¯ÓË˜ Î·È πÛÙÔÚ›·˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛË˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. flÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÏËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, 10.00 - 16.00. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 24280 99505.

¢π∞º√ƒ∞ — ΔÔ ∫∞¶∏ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓË ÛÙË °ÈÔÚÙ‹ ÙË˜ ªËÙ¤Ú·˜ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12/5, ÛÙÈ˜ 18.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ∫∞¶∏ (∫·ÈÛ·ÚÂ›·˜-∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ô˘). ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Ï·ÈÛÈˆıÂ› ÌÂ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙÔ §ÂˆÓ›‰· ∞ÁÁÂÏ¿ÎË. — ∏ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ™ÎËÓ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· “∏ ∑ø∏ ∂π¡∞π øƒ∞π∞” ÙˆÓ μ. ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË Î·È ¡. §¿ÛÎ·ÚË ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 14 Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 15 ª·˝Ô˘ ÛÙÈ˜ 9.00 Ì.Ì. — √ ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ ÚÔÛÎ·ÏÂ› ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛË˜ Î·È ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ Î·È ÙË˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ΔÚÈÌ›ÎÏÈÓË˜ ¡. §ÂÌÂÛÔ‡ ∫‡ÚÔ˘, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 10 .Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂˘‰fiÍÂÈÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªËÏÂÒÓ, ÛÙÈ˜ ªËÏÈ¤˜. — ªÂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “Δ· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ Ì·˘Ú›Ï·˜” , ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡ÙÂÓ› ∞ÚÎ¿Ó, Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 14 ª·˝Ô˘, ÔÈ ÚÔ‚ÔÏ¤˜ ÙË˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜. √È ÚÔ‚ÔÏ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡ÛÂˆ˜) ÛÙË ¡. πˆÓ›·, Î¿ıÂ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, ÛÙÈ˜ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

∂∫¢ƒ√ª∂™ — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “√ ¶∞¡” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÈ˜: ∫˘ÚÈ·Î‹ 16/5: ¶‹ÏÈÔ-Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÌÔÓÔ·ÙÈÔ‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-ÃÔÚÂ˘ÙÔ‡, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ∑·ÁÔÚ¿˜ “√ •¤ÓÈÔ˜ ∑Â˘˜” , ™·‚.-∫˘Ú.-¢Â˘Ù.: 22-23-24/5 (∞Á. ¶ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜): °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·-¶¿ÈÎÔ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜™ÎÚ·, Â˙ÔÔÚÈÎ‹/ÂÚÈËÁËÙÈÎ‹. ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏ. ¯ÒÚÔ ÙË˜ μÂÚÁ›Ó·˜, ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÂ ÍÂÓÒÓ· ÛÙË °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·, ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÁÏ¤ÓÙÈ ÌÂ ¯¿ÏÎÈÓ· ÓÂ˘ÛÙ¿, ‹ÈÂ˜ Â˙ÔÔÚ›Â˜ ÛÙÔ ¶¿ÈÎÔ, Â›ÛÎÂ„Ë ÛÂ ÙÔÈÎ¿ ÔÈÓÔÔÈÂ›·, Î·Ù·ÚÚ¿ÎÙÂ˜ ™ÎÚ·. ∫˘ÚÈ·Î‹ 30/5: ŸıÚ˘˜-Â˙ÔÔÚÈÎ‹, ∫ÔÎÎˆÙÔ›-¡ÂÚÔÛËÏÈ¿, ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5-·Ú¯ËÁfi˜: ™Ù¿ıË˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘, ™·‚.-∫˘Ú. 5-6/6: μ·ÛÈÏ›ÙÛ· °ÚÂ‚ÂÓÒÓ-ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎ‹/Â˙ÔÔÚÈÎ‹, ™·‚.: μÚ‡ÛË ŒÍ·Ú¯Ô˘-∫Ï¤ÊÙË˜ - ø.¶.: 2-μ.¢.: 2/5, ∫˘Ú.: ∞) ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi-ÎÔÚ˘Ê‹ μ·ÛÈÏ›ÙÛ·˜, ø.¶.: 6-μ.¢.: 3/5 μ) ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi-§›ÌÓÂ˜, ø.¶.: 3-μ.¢.: 2/5, ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÂ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙË μ·ÛÈÏ›ÙÛ· °ÚÂ‚ÂÓÒÓ, ™·‚. 26/6-∫˘Ú. 3/7: ™∂ƒμπ∞-Â˙ÔÔÚÈÎ‹/ÂÚÈËÁËÙÈÎ‹. 9‹ÌÂÚÔ Â˙ÔÔÚÈÎfi ·ÓfiÚ·Ì· ÙˆÓ ÈÔ ÊËÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ÏÔ˘ÙÚÔfiÏÂˆÓ ÙË˜ ™ÂÚ‚›·˜ ÌÂ spa, ÏÔ‡ÛÈ· ‚Ï¿ÛÙËÛË, ‚·ÚÎ¿‰Â˜, ‹ÈÂ˜ ‰·ÛˆÌ¤ÓÂ˜ Â˙ÔÔÚ›Â˜, ÛÂ ˘„fiÌÂÙÚÔ Î·È ÂÚÈËÁ‹ÛÂÈ˜. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiÏˆÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, Î¿ıÂ ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁÂ‡Ì·Ù· ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙË˜ Î·È ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ 18.00-20.00 ∂›ÛË˜, Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236. — √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËÏ¤ˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 2‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ 15-16 ª·˝Ô˘, ÛÂ ∑·ÁÔÚÔ¯ÒÚÈ·-πˆ¿ÓÓÈÓ·. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3, ÙËÏ.2421031059-30 Î·È 22501. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÛÙÈ˜ 27 ª·˝Ô˘, ËÌ¤Ú· ¶¤ÌÙË, ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙË μÂÚ‰ÈÎÔ‡Û· ∂Ï·ÛÛfiÓÔ˜. ∂ÁÁÚ·Ê¤˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10 .Ì. - 12 Ì. Î¿ıÂ Ì¤Ú·, ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘. — √ ∂Î‰ÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÈ˜ Î¿ÙˆıÈ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜: °È· ÙËÓ ÂÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜ (22-24/5) ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÁÈ· Ù· ÏÔ˘ÙÚ¿ ¶Ô˙¿Ú ∞ÚÈ‰·›·˜ (μ¤ÚÔÈ·, ¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿, ¡¿Ô˘Û· (ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜), Œ‰ÂÛÛ·, ∞ÚÈ‰·›·, §Ô˘ÙÚ¿ ¶Ô˙¿Ú. ªÔÓÔ‹ÌÂÚË ÛÙÈ˜ 6 πÔ˘Ó›Ô˘ ÁÈ· ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿, fiÔ˘ Ô ŸÌÈÏÔ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓË ·ÚÙÔÎÏ·Û›·. ªÂÙ¿ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ê¤ ÛÙÔ ·Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ ÙË˜ ªÔÓ‹˜, Â¿Ó Ô Î·ÈÚfi˜ Â›Ó·È Î·Ïfi˜, ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ ÙËÓ ¶ÂÏ·ÛÁ›· ‹ ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙË °Ï‡Ê·. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈÎ‹ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜: 1. 2125/5: ™‡ÚÔ˜ (∞Á. ¶ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜), 2. 12-16/6: ∞Ï‚·Ó›· (‰È·‚·Ù‹ÚÈ· ··Ú·›ÙËÙ·). ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ 24210 23935 ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙË˜ §¤Û¯Ë˜: ™. ™˘Ú›‰Ë 30, 11 .Ì. - 1 Ì.Ì. Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÎÙfi˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ 6.30-8.30 Ì.Ì. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÓı‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÂ ™‡ÚÔ-Δ‹ÓÔ-ª‡ÎÔÓÔ ·fi 13-17 πÔ˘Ó›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Ì¤¯ÚÈ 8/6 ÛÙ· ÙËÏ. 2421052484 Î·È 56920. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ “π¿ÛˆÓ” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙÈ˜ 15, 16 ª·˝Ô˘ ÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ· Î·È ∫fiÓÈÙÛ·. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 80 Â˘ÚÒ. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 24210 27785.

ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ª√À°√°π∞¡¡∏

ÔÚÂ› Ë ™˘ÌÊˆÓÈÎ‹ √Ú¯‹ÛÙÚ· μfiÏÔ˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÂÓ‰ËÌÔ‡Û·˜ ÌÈ˙¤ÚÈ·˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÙË˜ ·ÓÈÎ·ÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ô˘ Û˘ÓËÁÔÚÂ›Ù·È Î·È ·fi ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· ÙÔ˘ Î·Ù’ Â˘ÊËÌÈÛÌfiÓ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ó· Â˘Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ‹ ·ÚÁ›·, ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Â›ÙÂ˘ÁÌ· ÙË˜ fiÏË˜ ¤Ú¯ÂÙ·È fiÌˆ˜ Ó· ÍÂÏ‡ÓÂÈ ÙËÓ ÓÙÚÔ‹ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ‹˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË˜. ª¤Û· ÛÙËÓ Î·Ù·¯ÓÈ¿ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ·Ú·ÎÌ‹˜ Î·È ÙÔ Î·Ù·ıÏËÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ·ÙÂÏ¤ÛÊÔÚÔ ‰ÈÂÎ‰ÈÎËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ fiÏË˜, Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, ¤Ó· ‰Â›ÁÌ· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ·fiÏ·˘ÛÂ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÎÔÈÓfi ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÙË˜ ¡∂Δ Ô˘ ÙËÓ ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È ÌÂ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ, Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ÙÚfiÔ Ô ™‡ÚÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÌÂ Ù›ÙÏÔ: “™ÙËÓ ˘ÁÂ›· Û·˜ ‚ÚÂ ·È‰È¿” , ‹ÚıÂ Ó· ‰ÈÎ·ÈˆıÂ› Î·È Ó· Î·Ù·ÍÈˆıÂ› ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿. ∏ ÙÂÙÚ¿ˆÚË ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘, ÎÚ¿ÙËÛÂ ÛÂ ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÎÔÈÓfi Ô˘ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ¤Ó· Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi ÚÔ˚fiÓ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, Ô˘ ı· ÙÔ ˙‹ÏÂ˘·Ó ÔÏÏ¿ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Û¯‹Ì·Ù·. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ - ·˜ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ·Â› Ë ÚÔÛˆÈÎ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ˆ˜ ÙËÓ ÒÚ· ÙË˜ ÂÎÔÌ‹˜ ‰¤¯ÙËÎ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÙËÏÂÊˆÓ‹Ì·Ù· ·fi ‰È¿ÊÔÚ· Ì¤ÚË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiÔ˘ Ê›ÏÔÈ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙË Û˘Ó·˘Ï›·, ÌÔ˘ ÙfiÓÈ˙·Ó ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌ¤ÓÔÈ: “∫·Ï¿ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÂÎÂ› ÛÙÔ μfiÏÔ; ª‹ˆ˜ Í·Ó·˚‰Ú‡ÂÙ·È ÙÔ “∞ÓÒÙÂÚÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô;” ∏ ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ °Î·›ÙÂ Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â ˆ˜ “¿ÎÔ˘ÛÂ˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ‹Á·ÈÓÂ ÎÔÓÙ¿. ∂›Ó·È Î·ÏÔ›. √È Î·ÎÔ› ‰ÂÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó” , ‚Ú‹ÎÂ

ı·ÚÚÒ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ‰ÈÎ·›ˆÛË ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ, ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÌÂ ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ - ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜, ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ, ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÙËÓ ÔÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÙËÓ ÔÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙË˜ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ·˜ μ·ÛÈÏÈÎ‹˜ ¢ÚÂ·ÓÈÒÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ, Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· Û¯ËÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÁÓÒÛË˜, ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Î·Ù¿ ÙÚfiÔ Ô˘ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·ÓÙÈÌ·¯›Â˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎ¤˜ È‰ÈÔÊÂÏÂ›˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ˜, Ó· Î·Ù·ÛÙÔ‡Ó ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ∫·È ÌËÓ ÍÂ¯Ó¿ÌÂ ˆ˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙË˜ Î·ÏÏÈÙÂ¯Ó›·˜ ÂÎÙÚ¤ÊÂÈ Ù¤ÙÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, fiÏÔÈ ÔÈ ·È‰·ÁˆÁÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó, Î·ıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÙÈ˜ ÂÁÁÂÓÂ›˜ ·˘Ù¤˜ ‰˘Û¯¤ÚÂÈÂ˜ Î·È ÌÔÓÈ·ÛÌ¤ÓÔÈ fiÏÔÈ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ˘„ËÏÔ‡ ‹ıÔ˘˜ Î·È ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛË˜. ∂Î·ÙfiÓ ÂÓ‹ÓÙ· ¿ÙÔÌ· Â› ÛÎËÓ‹˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ ÛÊÈ¯ÙÔ‰ÂÌ¤ÓÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ™¯ÔÏÂ›Ô˘. ª·ıËÙ¤˜ Î·È ¢¿ÛÎ·ÏÔÈ Ì·˙›, ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ô˘ ·¿ÚÙÈ˙·Ó ÙÔ Û˘ÌÊˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ, Ï·˚Î‹ ÔÚ¯‹-

ÛÙÚ·, ÎÈı·ÚÈÛÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ, ÔÏ˘ÌÂÏ‹˜ Î·ÏÏ›ÊˆÓË Î·È ÛˆÛÙ¿ ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓË ¯ÔÚˆ‰›· Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ ·È‰È¿ ÙˆÓ 15 ¯ÚfiÓˆÓ ÌÂ ÒÚÈÌË ÊˆÓ‹ Î·È ¿„ÔÁË ÂÎÙ¤ÏÂÛË. ¢ÂÌ¤ÓÔ Î·È ÂÈı·Ú¯ËÌ¤ÓÔ Û‡ÓÔÏÔ Ô˘ ÂÚÌ‹ÓÂ˘ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ·Ó·ÌÔÚÊˆÙÒÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1960, ÙÔ˘ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË Î·È ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ •·Ú¯¿ÎÔ˘ Î·È Ô˘ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ıÂÛ¤ÛÈ· ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÍÂÙ˘Ï›ÁÔÓÙ·Ó Î·È Ë ÚfiÛÊ·ÙË Ì·ÙˆÌ¤ÓË ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›·. ΔÈ Ó· ÚˆÙÔı·˘Ì¿ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó·˘Ï›·. ΔËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÒÓ, ÌÔÓˆ‰ÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰ÒÓ, ÙËÓ ¿„ÔÁË ÂÚÌËÓÂ›· ÙË˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜, ÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ Î·È ¿ÍÈÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‰È‰·ÛÎ¿ÏÔ˘ ∑·ÊÂ›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË, ÙÔÓ ˘Â‡ı˘ÓÔ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔÓ ÔÏ˘Ù¿Ï·ÓÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ∞ÓÙÚ¤· ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË, ÙË ÓÂ·Ú¿ ÌÂ ÙÔ ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ ÙË˜ Ô˘ ÎÂÏ·˚‰Ô‡ÛÂ, ÙÈ˜ ÎÚ·˘Á¤˜ ÙˆÓ ÂÚÌËÓÂ˘ÙÒÓ ÙÔ˘ “ªÂÁ¿ÏÔ˘ Ì·˜ ΔÛ›ÚÎÔ˘” , ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ¿ÓÂÏ Ô˘ Ï·ÈÛ›ˆÓ·Ó ÙÔÓ ™‡ÚÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ. ΔËÓ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· μ·ÛÈÏÈÎ‹ ¢ÚÂ·ÓÈÒÙÔ˘ Ô˘ ÌÂ ÙÔ ÏfiÁÔ ÙË˜ ÔÚÈÔı¤ÙËÛÂ ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô, fiÙ·Ó fiÏÔÈ

ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛˆÛÙ¿ Î·È Û˘ÓÂÈ‰ËÙ¿, fiÙ·Ó ÔÈ ¢¿ÛÎ·ÏÔÈ ·Á·Ô‡Ó Ù· ·È‰È¿ Î·È Ù· Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È, fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÚÈÛÛÂ‡ÂÈ ÙÔ ‹ıÔ˜, fiÙ·Ó Î·ÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ·ÈÛıËÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·È Ë Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹. ŸÙ·Ó Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÈÛfiÔÛ· fiÏÔÈ ÔÈ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ÁÓÒÛË˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ·ÓÒÙ·ÙÂ˜ Û¯ÔÏ¤˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈÎ‹ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ·ÔÎÙÔ‡Ó Î·È Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ ˙ˆ‹ ·fi ·Ó·‚·ıÌÈÛÌ¤ÓË ÔÙÈÎ‹ ÁˆÓ›·. ª·˙› ÛÙÔ ¿ÓÂÏ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ™¯ÔÏÂ›Ô˘, ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ, Ô˘ fiÏÔÈ Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚfiÔ‰fi ÙÔ˘. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙË˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ μ·Û›ÏË˜ ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·˜, Ë πˆ¿ÓÓ· ¶ÂÙÚÔ‡ÙÛÔ˘, Ô ˘Ô‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ∞ı·Ó. ∫·ÙÛÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ §. ∑·¯Â›Ï·˜, Ô Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ £ÒÌÔ˜, Ë È·Ó›ÛÙ· ∂Ï¤ÓË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, Ë ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ∞ıËÓ¿ ºˆÙ¿ÎË Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ. √È ·ÎÚÔ·Ù¤˜ Î·È ıÂ·Ù¤˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÏ‡ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ Ô˘ Â›¯Â ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ÂÈÙÂ‡ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÂÈÛ¤Ú·Í·Ó ·ÓËÁ˘ÚÈÎ¿ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙË˜ ÂÏ›‰·˜ Ô˘ ÂÎ¤ÌÊıËÎÂ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ∞ÓÙÈÎÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·ı·Ú‹ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÛÎÈ¤˜ Ì·ÙÈ¿, ÙË ÁÂÌ¿ÙË ÂÏ›‰· Î·È ÔÚ¿Ì·Ù·, ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ™¯ÔÏÂ›Ô˘, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ·Ú¿ Ó· Î˘ÚÈÂ‡ÙËÎ·Ó ·fi ¤Ó· Û˘Ó·›ÛıËÌ· Â˘ÊÔÚ›·˜, ·˘Ùfi Ô˘ ı· Ì·˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ fiÚıÈÔ˘˜ Ó· ·ÓÙÈ·ÏÂ‡Ô˘ÌÂ Ù· ‰ÂÈÓ¿ Ô˘ Ì·˜ Û˘ÛÛˆÚÂ‡Ô˘Ó. ∫È ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚˆÛÙ¿ÌÂ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¢·ÛÎ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ fiÏÔÈ Ì·˙› ‰ÂÓ ÊÂ›‰ÔÓÙ·È ÎfiˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÛÎÔÒÓ ÙÔ˘˜.

¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙË˜ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ™Ù. æ˘ÏÏ¿ÎË ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”

“ÕÏÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â” Δ√ ÙÌ‹Ì· πÛÙÔÚ›·˜, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛË˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙË˜ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ æ˘ÏÏ¿ÎË “ÕÏÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â” ·‡ÚÈÔ Î·È ÒÚ· 8:30 Ì.Ì. ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”. ∏ ÚÔ‚ÔÏ‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹-

ÙËÛË ˘fi ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ π∞∫∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË μfiÁÏË. ™ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·˘Ùfi ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ æ˘ÏÏ¿ÎË ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î¿ÔÈˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÛÂ ·›ÛÙÂ˘ÙÂ˜ ÁÈ· Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Û˘Óı‹ÎÂ˜, Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Î·È ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙ¿ÛË˜ ˙ˆ‹˜, ‰˘ÛÂ‡ÚÂÙ· ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜. “¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜” Î·È “·Ê·ÓÂ›˜” ‹ÚˆÂ˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, ¤Ú·

·fi È‰ÂÔÏÔÁ›Â˜, ÂÓÛ·ÚÎÒÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi: ‚·ıÈ¿ ÚÔÛ‹ÏˆÛË ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÛÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘. ∏ Ù·ÈÓ›· ·¤Û·ÛÂ ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ∫ÔÈÓÔ‡ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú §Â˘ÎˆÛ›·˜, ÙÔ 1Ô μÚ·‚Â›Ô ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ã·ÏÎ›‰·˜ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· Ùo μÚ·‚Â›Ô ªÂÁ¿ÏÔ˘ ª‹ÎÔ˘˜ Δ·ÈÓ›·˜ ΔÂÎÌËÚ›ˆÛË˜ (¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú) ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∞Î·‰ËÌ›·˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î‡‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Î¿ıÂ ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÂ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙÂ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku Ï‡ÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ÏÔÁÈÎ‹. AÔÊ‡ÁÂÙÂ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙÂ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂÎÂ› Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ΔÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎﬁ ÿ‰Ú˘Ì· √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÈ¯·ËÏ›‰Ë “£ÂÛÛ·ÏÈÎ‹ ÁË” ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ΔÛ·Ï·¿Ù·. ΔËÏ¤ÊˆÓ· 210 3256921-3, 24210 29844 (ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 10.00 - 18.00, ÂÎÙﬁ˜ ΔÚ›ÙË˜).

∏ ™˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ μﬁÏÔ˘

¢Y™KO§O

∂∫£∂™∂π™

™ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹

Su-Doku

EÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜

ΔƒπΔ∏ 11 M∞´√À 2010

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

“¶ÏÔ‡ÙÔ˜” ÛÙËÓ ∂›‰·˘ÚÔ, ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ ∫∞ƒ¶√ ÙË˜ ÚÒÙË˜ Â›ÛËÌË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ, £¤·ÙÚÔ Δ¤¯ÓË˜ “∫¿ÚÔÏÔ˜ ∫Ô˘Ó” Î·È ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘, ·ÔÙÂÏÂ› Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË “¶ÏÔ‡ÙÔ˜” ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓË Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 2010 ÛÂ ∫‡ÚÔ, ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 13 & 14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010 ÛÙÔ ∞Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ ÙË˜ ∂È‰·‡ÚÔ˘. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË: °È¿Ó. μ·Ú‚¤ÚË˜, ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¢È·Á. ÃÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÎËÓÈÎ¿ Î·È ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ª¤ÍË˜ ¶¿ÚÈ˜, ªÔ˘ÛÈÎ‹: §ÂÔÓÙ‹˜ ÃÚ. ªÔ˘ÛÈÎ‹ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·: ÃÚÔÓÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›Ó·, ÃÔÚÔÁÚ·Ê›·: ™˘Ú¿ÙÔ˘ ™ÔÊ›·, ºˆÙÈÛÌÔ›: ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ §Â˘Ù. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶ÂÓ›·: ∫¿ÙÈ· °¤ÚÔ˘, ¶ÏÔ‡ÙÔ˜: ¢ËÌ. §ÈÁÓ¿‰Ë˜, ÃÚÂÌ‡ÏÔ˜: ∞Ï¤Í. ª˘ÏˆÓ¿˜, ∫·Ú›ˆÓ: ª¿ÓÈ· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ¢›Î·ÈÔ˜: ∫ˆÛÙ‹˜ ∫·ÂÏÒÓË˜, μÏÂ„›‰ËÌÔ˜: ∫. μÂÏ¤ÓÙ˙·˜, °˘Ó·›Î·: ∞Ó·ÛÙ·Û›· °ÂˆÚÁÔÔ‡ÏÔ˘, ™˘ÎÔÊ¿ÓÙË˜: §Â˘Ù. §Ô˘Î·‰‹˜, °ÚÈ¿: μ·Û. §¤ÌÂÚÔ˜, ¡¤Ô˜: ∞Ï¤Í. ¶¤ÚÚÔ˜, ∂ÚÌ‹˜: £Ô‰. ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ πÂÚ¤·˜: ∫ˆÓ μÂÏ¤ÓÙ˙·˜. ª·˙› ÙÔ˘˜ 14ÌÂÏ‹˜ ÃÔÚfi˜.

∏ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ μﬁÏÔ˘ ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚-

‚¿ÙÔ˘ 8 ª·˝Ô˘, ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ “ÛÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜”, ÙË˜ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÛÙË ¡∂Δ, Û˘ÁÎÏfiÓÈÛÂ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ fiÛÔ˘˜ ÙËÏÂıÂ·Ù¤˜ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙË˜ Î·Ù¿ÙˆÛË˜ ÙˆÓ ËıÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ Î·È ÙˆÓ fi¯È ÎÔÏ·ÎÂ˘ÙÈÎÒÓ ÏfiÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ¶·È‰Â›·, ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi, ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ·Ó¿¯ˆÌ· ÛÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ¿ÚÂÈ Î·È ‰›ÓÂÈ ¤Ó·Ó ·¤Ú· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ¯¿ıËÎÂ ÙÔ ·Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·. ∞Ó¤Î·ıÂÓ, Ê˘ÛÈÎ¿, Ô μfiÏÔ˜ ˘‹ÚÍÂ ·fi ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, Î¤ÓÙÚÔ Ô˘ Î·ÏÏÈ¤ÚÁËÛÂ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÙÔ ı¤·ÙÚÔ, ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜. √È ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘, ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ·, ÌÂ Ù· ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· Â›ÛË˜, ÌÔ˘ÛÈÎ¿ ÙÔ˘˜ fiÚÁ·Ó·, Ô˘ Â›¯·Ó Î·Ù·ÎÏ‡ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÙË˜ ¡∂Δ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÚÂÈÛ‹ÌÈÛÈ ÒÚÂ˜, Â›¯·Ó Î·Ù·ÎÏ‡ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÙË˜ ¡∂Δ Î·È Â›¯·Ó Î·ıËÏÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙËÏÂıÂ·Ù¤˜ ÛÙÔ ˘ÂÚı¤·Ì· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó. ¶ÔÏ‡ ÛˆÛÙ¿ ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ÙË˜ ÂÎÔÌ‹˜, ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô - fiˆ˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â›Ó·È - ‹ ÁÈ· È‰ÈˆÙÈÎfi ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÚˆÙÂ˘Ô˘ÛÒÓ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ Î·È ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜. ™ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÙË Î·È ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ¿ ÙÔ˘ Î. μ¿Ûˆ ¢ÚÂ·ÓÈÒÙË, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÛÙ˘ÏÔ‚¿ÙË Î·È ÌÔ¯Ïfi ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ÙË˜ ÚÔfi‰Ô˘, ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘, Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÍ·›ÚÂÙÔ˘˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ - ÒÛÙÂ Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ÚˆÙÈ¤˜ ÛÙÈ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ™¯ÔÏÒÓ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ·Í›˙Ô˘Ó ıÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ËıÈÎ‹˜ Ù¿ÍË˜, ÓÔÌ›˙ˆ, ÙfiÛÔ ÂÁÒ, fiÛÔ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙËÏÂıÂ·Ù¤˜ Ô˘ ÙÔ Û˘˙ËÙ‹Û·ÌÂ, ı· Ú¤ÂÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹, ·ÚÓËÙÈÎ‹ ÂÔ¯‹ Ô˘ Û·Ó›˙Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈ· Ï·ÌÚ¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·, ÚÒÙ· Ë ¶ÔÏÈÙÂ›·, ‰È¿ ÙË˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ë ∞Î·‰ËÌ›· ∞ıËÓÒÓ Ó· ·ÔÓÂ›ÌÂÈ Ú¤ÔÓÙ· ‚Ú·‚Â›· Î·È ÙÈÌËÙÈÎ¤˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·˘Ùfi, ÒÛÙÂ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÌÈÌËÙ¤˜ ÙÔ˘.

ΔƒπΔ∏ 11 M∞´√À 2010

ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ›Ûˆ ·ﬁ ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯È·Îﬁ ª¤Á·ÚÔ

ΔÔ 15Ô ¯ÔÚˆ‰È·Îﬁ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›ÙÂ Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· 15Ë Û˘ÓÂ¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ÃÔÚˆ‰È·Îfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 15 ª·˝Ô˘ ÛÙÈ˜ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. £ÂÛÌfi˜ ÔÈ ¯ÔÚˆ‰È·Î¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙË fiÏË ÙË˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÈÛÙÔ› Ï¿ÙÚÂÈ˜ ÙË˜ ÃÔÚˆ‰È·Î‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ı· Û˘ÚÚÂ‡ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯È·Îfi ª¤Á·ÚÔ, ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓÂ˜ ¯ÔÚˆ‰›Â˜.

∏ ÚÒÙË ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Î·È fiÌÔÚÊÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ™ÂÙÛÒÓ ·fi ÙÔÓ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÌÂ Ì·¤ÛÙÚÔ ÙËÓ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ Δ·ÙÈ¿Ó· ¡ÈÎ›ÙÈÓ· ÂÓÒ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ. ∏ ¿ÏÏË ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓË ÃÔÚˆ‰›· Â›Ó·È ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ “¶ÔÏ˘¤ÙÚÔ˘” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂˘ÚˆÔ‡ ∫ÈÏÎ›˜ ÌÂ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Ì·¤ÛÙÚÔ ÙË˜ μ. ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∞ÓÙ. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ. ∏ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ÃÔÚˆ‰›· ÙË˜ ¡.∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÁÈ· Ê¤ÙÔ˜ ¤Ó· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·ÓÂˆÌ¤ÓÔ fiÛÔ Î·È ÂÏÎ˘ÛÙÈÎfi ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ÃÔÚˆ‰È·Î‹ ªÔ˘ÛÈÎ‹, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ·Ó·ÓÂÒÓÂÈ ÙÈ˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜

ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ¯ÔÚˆ‰ÒÓ Î·È ÎÔÈÓÔ‡, ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜ ·ÏÏ¿ ÚÔ¿ÓÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·. ∏ ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÙÔ˘

¢‹ÌÔ˘ ÙË˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ˘ﬁ ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ ª¿ÌË μ¤ÚÁ· Î·È ÌÂ ·Ó·ÓÂˆÌ¤ÓË Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ¢.™, Â˘ÂÏÈÛÙÂ›, Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ¿„ÔÁ· Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙË ÃÔÚˆ‰È·Î‹

Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¡.∞Á¯È¿ÏÔ˘, ˘ÔÛ¯fiÌÂÓË ÏÔ‡ÛÈÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÌÂ fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. √È ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi 29 ª·˝Ô˘ fiÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï °È·ÓÓÈÙÛÒÓ. ΔÔ ·ÓÙÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÌÂ ÙËÓ “∞ÔÏÏÒÓÂÈÔ ÃÔÚˆ‰›·” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙË˜ ¡.πˆÓ›·˜ Î¿ÓÔ˘Ó ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙË˜ TRT Û’¤Ó· ‰›ˆÚÔ „˘¯·ÁˆÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ.

ÃÔÚˆ‰È·Î‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Δ√ ™¿‚‚·ÙÔ 15 ª·˝Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ë 12Ë ¯ÔÚˆ‰È·Î‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Valis Resort. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ÃÔÚˆ‰›· ∞ÁÚÈ¿˜ ·fi ÙÔ 1998 ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·ÚˆÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ıÂÛÌfi˜ Î·È ¤Ó· ·fi Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. Œ¯Ô˘Ó Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÂ ·˘Ù‹ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ¯ÔÚˆ‰›Â˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· Ì¤ÚË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi (ƒÔ˘Ì·Ó›·, ™ÏÔ‚·Î›·, ∫‡ÚÔ˜ Î.Ï.) ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÁˆÓÈ¤˜ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ¡· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ Ë ÚfiÛÎÏËÛË Î·È Ë Û˘Ì-

ÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ªÚ¤˙ÓÔ ÛÙË ¯ÔÚˆ‰È·Î‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ 2003 ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· Ó· ·‰ÂÏÊÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ªÚ¤˙ÓÔ ™ÏÔ‚·Î›·˜. º¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ 12Ë ¯ÔÚˆ‰È·Î‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ÃÔÚˆ‰›·, Ë ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ º›ÏˆÓ ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ ¡ÔÌÔ‡ ∫·‚¿Ï·˜, Ë ÃÔÚˆ‰›· ¢‹ÌÔ˘ ∫ËÊÈÛÈ¿˜ Î·È Ë ªÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ™ÂÚ¯È¿‰Ô˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. ∞˜ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ¯ÔÚÔ›, ¢ÈÔÓ. ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˜. 2. ∫·Ïfi Ù·Í›‰È, ∫ÒÛÙ·˜ °È·ÓÓ›‰Ë˜. 3. ¢¤ÙÛÈÓ·, ¡. Ã·ÓÙ˙Ë·ÔÛÙfiÏÔ˘. ™ÔÏ›ÛÙ Ô π‰ÔÌÂÓ¤·˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË˜. 4. ™·Ó fiÓÂÈÚÔ, ¡. Ã·ÓÙ˙Ë·ÔÛÙfiÏÔ˘.

∞fi ÙËÓ ÔÂÚ¤Ù· “√È ∞¿¯Ë‰Â˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ” . 5. ∞Á¿Ë˜ ÏfiÁÈ·, ¡. Ã·ÓÙ˙Ë·ÔÛÙfiÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÔÂÚ¤Ù· “√È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ” . ™ÔÏ›ÛÙ: ª·Ú›· ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, §Â˘Ù¤ÚË˜ ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜. 6. ™ÙfiÌ· ÌÂ ÛÙfiÌ·, ¡. Ã·ÓÙ˙Ë·ÔÛÙfiÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÔÂÚ¤Ù· “ªÔÓÙ¤ÚÓ· Î·Ì·ÚÈ¤Ú·” . ™ÔÏ›ÛÙ: ª·Ú›· ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, π‰ÔÌÂÓ¤·˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË˜. ¶È¿ÓÔ: μÏ¿ÛË˜ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË˜. ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 16 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ª·˝Ô˘, Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ÃÔÚˆ‰›· ∞ÁÚÈ¿˜ ı· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·ÏÂÛÌ¤ÓË ·fi ÙËÓ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË £ÂÛÛ·ÏÈÒÙÈ‰Ô˜ Î·È º·Ó·ÚÈÔÊÂÚÛ¿ÏˆÓ Î·È ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ “∞Ú›ˆÓ” ÛÙÔ 10Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ªÔ˘ÛÈÎ‹˜.

√ ª¤Á·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÂÁÎ·ÈÓÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË “ªπ∞ Ì·ÙÈ¿ ÛÂ ¤Ó· ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ ÙﬁÙÂ (4Ô˜ ÌÂ-

Ù¿ ÃÚÈÛÙfiÓ ·ÈÒÓ·) ÁÓˆÛÙÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙË ı¤ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ë ·ÏÈ¿ ÙˆÓ ∞Ú¯·›ˆÓ ªÂÁ·Ú¤ˆÓ ·ÔÈÎ›· “μ˘˙¿ÓÙÈÔÓ” Ò˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË √ÈÎÔ˘Ì¤ÓË˜. Ã›ÏÈ· ‰È·ÎfiÛÈ· ÂÓ‹ÓÙ· Ì›ÏÈ· ·fi μÔÚÚ¿ Î·È ¡fiÙÔ Î·È 1.900 Ì›ÏÈ· ·fi ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È ¢‡ÛÂˆ˜. ŒÙÛÈ ÂÍËÁÂ›Ù·È ÁÈ·Ù› Ô ª¤Á·˜ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ‰È¿ÏÂÍÂ ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· ·˘Ù‹ ÁÈ· Ó· ·ÓÂÁÂ›ÚÂÈ ÙË Ó¤· ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÂÎ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ÚˆÌ·˚ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ÀÔ„‹ÊÈÂ˜ ‹Ù·Ó ¿ÏÏÂ˜ ‰‡Ô ÙÔÔıÂÛ›Â˜. ∏ ÙÔÔıÂÛ›· ÙË˜ ·Ú¯·›·˜ ™·Ú‰ÈÎ‹ Î·È ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ™fiÊÈ·˜ Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙË˜ ΔÚÔ›·˜. Δ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· fiÌˆ˜ ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ·Ú·ÌÈÎÚfi ‰ÈÛÙ·ÁÌfi Ô ÁÈÔ˜ ÙË˜ ∞Á›·˜ ∂Ï¤ÓË˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ˘¤Ú ·˘Ù‹˜ ·fiÊ·Û‹˜ ÙÔ˘” . ªÂ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Ô˘ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙Â ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÚÁÔ˘. Ÿˆ˜ ‰È·‚Â‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ› Ì¤Û· ÛÂ ÂÓÓÈ¿ Ì‹ÓÂ˜ Ë ¡¤· ƒÒÌË Â›¯Â ÎÙÈÛÙÂ›. √ ÂÚ›‚ÔÏÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ ÛÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô, ÒÛÙÂ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¶··ÚÚËÁfiÔ˘ÏÔ˜, Ë Ó¤· fiÏË ‹Ù·Ó Î·Ù¿ 15 ÛÙ¿‰È· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜. Δ· Ó¤· ÙÂ›¯Ë ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÛıÌÔ‡ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¶ÚÔÔÓÙ›‰· Î·È ÙÔÓ ∫ÂÚ¿ÙÈÔ ∫fiÏÔ. ¢˘ÛÎÔÏ›Â˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ÔÈ ÚˆÙÔÌ¿ÛÙÔÚÂ˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÈÓÒÓ ÙÂÈ¯ÒÓ, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÎÙ›ÛÔ˘Ó ·Ú¿ ÌfiÓÔ ·ÊÔ‡ ¤Û˘Ú·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ¤ÙÚÂ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÙÔ ÚÂ‡Ì· ÙˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ. ¢‡Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏÈÌ¿ÓÈ·, ÙˆÓ ™ÔÊÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ¶ÚÔÔÓÙ›‰·. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÌÂ Ù· ÙÂ›¯Ë Î·È Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÎÙ›ÛÙËÎ·Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· ÙˆÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ˆÓ ÙË˜ ∞˘Ï‹˜ ÙÔ˘. ΔÚÂÈ˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ Ï·-

11 ª·˝Ô˘ 330 Ì.Ã. ÙÂ›Â˜ ÌÂ ÛÙÔ¤˜ Î· ÎÔÏÔÛÛÈ·›· ÎÙ›ÚÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó. ªÂ ÙÚfiÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈÎfi ‰È·ÎÔÛÌ‹ıËÎÂ Ô πfi‰ÚÔÌÔ˜ Ô˘ ÚÔ¸‹Ú¯Â. Δ· Û‡Ì‚ÔÏ· ÙË˜ Ó¤·˜ ıÚËÛÎÂ›·˜, ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ·ÓÙÔ‡. ∞ÏÏ¿ Î·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÎÏ·ÛÈÎ‹˜ Ù¤¯ÓË˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ÛÙÔÏ›ÛÂÈ ÙË Ó¤· ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. √È ∂ÏÈÎˆÓ›‰Â˜ ªÔ‡ÛÂ˜, Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ∂ÏÈÎÒÓ·, ÔÈ ΔÚ›Ô‰Â˜ ÙˆÓ ¢ÂÏÊÒÓ Î·È ·ÎfiÌ· ÔÏÏ¿ ÌÓËÌÂ›· ·fi ÙËÓ ∞Û›·, ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È ÙËÓ ·ÏÈ¿ ƒÒÌË, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ·˘Ùfi ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ŒÙÛÈ Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÛÙÔÈ¯Â›· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¿ Î·È Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ¿ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÙfiÙÂ ÁÓˆÛÙfi ÎfiÛÌÔ. Ã›ÏÈ· ÂÎ·Ùfi ¯ÚfiÓÈ· ÎÚ¿ÙËÛÂ Ë ˙ˆ‹ ÙË˜ Ó¤·˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, Ô˘ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙËÓ ÔÓfiÌ·ÛÂ “∞¡£√À™∞” . ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, ·fiÌÂÈÓÂ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ÚˆÌ·˚ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ô˘ ¿Ú· ÔÏ‡ Û‡ÓÙÔÌ· ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎÂ ÛÂ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. ∂˘ÚÒË, ∞Û›· Î·È ∞ÊÚÈÎ‹ ÁÓÒÚÈÛ·Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ ·Ófi‰Ô˘ Î·È ÔÈ Ï·Ô› ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÈÓË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÁÈ· ‰¤Î· Û¯Â‰fiÓ ·ÈÒÓÂ˜. ∏ √Úıfi‰ÔÍË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ıÚËÛÎÂ›· ¤ÁÈÓÂ ÙÔ ÈÛ¯˘Úfi ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Ì¤ÛÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ·fi ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ı¿Ï·ÛÛ· Ï·Ô‡˜, Ë ÔÔ›· ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈ Î·ÓÂ›˜ fiÙÈ Â›¯Â ÌÂÙ·‚ÏËıÂ› ÛÂ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ï›ÌÓË. ∏ ∞ı‹Ó· Â›¯Â ¿ÚÂÈ ÊˆÙÈ¿ ·fi ÙÔÓ πˆÓÈÎfi

ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi. ΔÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁËÛÂ, Ï¿ÌÚ˘ÓÂ Î·È ‰È¤‰ˆÛÂ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ÔfiÙÂ ÙÔ ‚·Ú‡ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ‰È¿ÛˆÛË˜ ÙË˜ ÎÏ·ÛÈÎ‹˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, ·Ó·Ù¤ıËÎÂ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ÙË˜ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, Ì›· ·fi ÙÈ˜ fiÏÂÈ˜ Ô˘ ›‰Ú˘ÛÂ Ô ª¤Á·˜ ª·ÎÂ‰fiÓ·˜. ∫·È ¤ÙÛÈ fiÙ·Ó Ë ƒÒÌË ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÛÙ˘ÁÓÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ô˘ Î˘Ú›·Ú¯Ô Î·Ù·›Â˙Â ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, Ë ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ˘fiÙ·ÍÂ ÌÂ ÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿ ÙË˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔÓ ·ÔÏ›ÙÈÛÙÔ ƒˆÌ·›Ô. ΔÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Ù· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¿ ÊÒÙ·, Ô˘ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‰Â¯ÙÂ›, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Û·Ó ¤Ó· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ, ÛÙÔ Ô›Ô Â›¯Â ·Ó·ı¤ÛÂÈ Î·ı‹ÎÔÓÙ· Ù‹ÚËÛË˜ ÙË˜ Ù¿ÍÂˆ˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· Ô‡ÌÂ, Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË ÙË˜ º˘Ï‹˜. ª’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ ·fiÏ˘Ù· Ë Û˘ÓÔ¯‹ Î·È Ë ÌÂÙ·Ï·Ì¿‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ È‰ÂÒ‰Ô˘˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙËÓ ·Ú·Ï·‚Ô‡Û· ·fi ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Î·È ÙË ƒÒÌË, Ù· ÛÎ‹ÙÚ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ŒÙÛÈ, Ë ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, Ô˘ ·fi ÙË ı‡Ú· ÙË˜ ·Ú¯·›·˜ πˆÓÈÎ‹˜ ™Ì‡ÚÓË˜, ÌÂÙ·‰fiıËÎÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Í·Ó·Á‡ÚÈ˙Â ÙÒÚ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ·fi ÙË ı‡Ú· ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜, Û˘ÌÏËÚˆÌ¤ÓË Î·È ·ÊÔ‡ Â›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Î‡ÎÏÔ ·ÈÒÓˆÓ. ∞fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿, ·Ó ‰Ô‡ÌÂ ÙÔ ı¤Ì·, Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ ÛˆÛÙfi Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËÎÂ, fiÙÈ Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ fiÏË ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÙÔ Ó¤Ô ¢›˘ÏÔ, ÙÔ ¢›˘ÏÔ ÙÔ˘ ªÂÛ·ÈˆÓÈÎÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡. §›ÙÛ· ¶·ÚÈÛ¿ÎË

O “∫√À¡∂¡∂™” ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹ ∞¡√π°∂π ÛÙÈ˜ 12 ª·˝Ô˘ Ë ·˘Ï·›·

ÙË˜ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ·fi ÙË ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰· “™ÎËÓÔ‚¿ÙÂ˜” ÌÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ¶ÚÂÙÂÓÙ¤ÚË “√ ∫Ô˘ÓÂÓ¤˜”. ™ÎËÓÔı¤ÙË˜ ÙË˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÌ„˘¯ˆÙ‹˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “™ÎËÓÔ‚¿ÙÂ˜” Ô ÔÏ‡ ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔ ıÂ·ÙÚfiÊÈÏÔ ÎÔÈÓfi ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜ ∞. ¶Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Â›ÛË˜ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆ˜ ÔÈ: ™fiÊË ∏ÏÈ¿‰Ë, ¡ÈÎ. ¶Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∂ÈÚ‹ÓË ™ÎÔ˘Ï‹, ¡›Î. ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ª·ÚÈ¿Ó· ∏ÏÈ¿‰Ë, ∂Ï¤ÓË ∫·‚‚·‰›·, ¢ËÌ. ∫·Ú·Ù˙fiÁÏÔ˘, ªËÏ›ÙÛ· ¡›ÎÔÏÈÙ˜. ™ÎËÓÈÎ¿-∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: √Ì·‰ÈÎ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ºˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˜: £¿ÓÔ˜ ª·ÎÚ‹˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ı· ·›˙ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹, ÛÙÈ˜ 9.15 Ì.Ì., ·fi 12 - 18 ª·˝Ô˘. ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË.

°ÈÔÚÙ‹ ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÙ· 6Ô Î·È 8Ô ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ™¯ÔÏÂ›· μfiÏÔ˘ £∂™ª√™ ¤ÁÈÓÂ Ï¤ÔÓ Ë ÁÈÔÚÙ‹ ‚È‚Ï›Ô˘ ÁÈ· Ù· 6Ô Î·È 8Ô ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ™¯ÔÏÂ›· μfiÏÔ˘. √È ™‡ÏÏÔÁÔÈ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Î·È ÔÈ ™‡ÏÏÔÁÔÈ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫Ë‰ÂÌfiÓˆÓ ÙˆÓ 6Ô˘ Î·È 8Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏÂ›ˆÓ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 12,13 Î·È 14 ª·˝Ô˘ 2010 ı· Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÁÈÔÚÙ‹ ·È‰ÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÁÈÔÚÙ‹˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ¤ÎıÂÛË ·È‰ÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜. ∫·ÏÂÛÌ¤ÓÂ˜ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜ Â›Ó·È ÔÈ Î˘Ú›Â˜ §›ÙÛ· æ·Ú·‡ÙË Î·È ƒ¤Ó· ƒÒÛÛË - ∑·˚ÚË. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·: ΔÔ ÚˆÈÓfi ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ 12 ª·˝Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ Ë Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ Î· §›ÙÛ· æ·Ú·‡ÙË Î·È ı· ¤ÚıÂÈ ÛÂ ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ ÌÂ Ù· ·È‰È¿. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ 13 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 07.30 ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ Î· ƒ¤Ó· ƒÒÛÛË - ∑·˚ÚË ÔÔ›· ı· ¤ÚıÂÈ ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔ ı¤Ì·: “∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙË˜ ·È‰ÈÎ‹˜ ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡”. ΔÔ ÚˆÈÓfi ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ ËÌ¤Ú·˜ , ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 14 ª·˝Ô˘, ı· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ.

√ “ÿ·Ì‚Ô˜” ÛÙ· ¢ÂÏËÁÂÒÚÁÂÈ· 2010 Δ√ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ “ÿ·Ì‚Ô˜” (info@iamvos.eu) ,Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ °Ú¿‚Ô (ÙÚÔÌ¤Ù·), ÙË ™¤‚Ë ª·˙¤Ú·-ª¿Ì·ÏË (È¿ÓÔ) Î·È ÙË ∑·ÊÂÈÚÔ‡Ï· Ã·ÓÙ‹ (‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ), ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁÂÈ· 2010 - ∞ÚÁÔÓ·‡ÙÂ˜, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ¤˜ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÊˆÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË Î·È ÙÔ ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 20 ª·˝Ô˘, Ì›· ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ‚Ú·‰È¿ ÌÂ Ù›ÙÏÔ “ŸÓÂÈÚÔ ∞ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎË˜ ¡‡¯Ù·˜: Parlami d’amore”, ÛÙË ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹, ÛÙÈ˜ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÌÂ ÂÏÂ‡ıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô. ŒÓ· ÌÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È ÛÙ· ·Ó¤ÌÔÚÊ· ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È Â˘ˆ‰È·ÛÙ¿ ·ÚÒÌ·Ù· ÙË˜ ¿ÓÔÈÍË˜, ÌÂ ·Á·ËÌ¤ÓÂ˜ ÌÂÏˆ‰›Â˜ ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÚ·ÁÔ˘‰ËıÂ› ÛÂ fiÏ· Ù· Ì¤ÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·fi fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜, Î¿ÔÈ· ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎË Ó‡¯Ù· ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂÎÌ˘ÛÙËÚÂ˘ÙÔ‡Ó Ù· ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÙÔ˘˜ ·ÈÛı‹Ì·Ù·, Ì¤Û· ·fi ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, Û·Ó ÛÂ fiÓÂÈÚÔ. Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ À„›ÊˆÓÔ˜ ™‡Ï‚È· ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˘.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

ΔƒπΔ∏ 11 M∞´√À 2010

K§EI™IMO TH™ 10H™ M∞´√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎﬁ˜ ¢Â›ÎÙË˜

1.779,30

9,13

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂Ã¡π∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

3,12 0,27 5,5 18,1 5,41 15,72 0,86 6,8 10 0,64 3,34 1,66 5,3 4 1,48 1,88 4,6 0,61 0,41 2,1 1,32 1,48 4 4,32 4,9 1,08 13,3 12,11 1,26 3,48 8,01 6 5,74 4,6 2,63 1,06 0,79 5,07 10,25 0,71 0,57 8,4 2,67 4,4 13 13,6 8,27 12,89 4,94 2,68 1,05 3,65 4,11 18,65 12,15 5,55 4,06 5,41 1,15 0,93

5,41 25497 17,39 28614934 12,94 9507965 3,43 820350 6,92 71885 4,80 77407 10,26 337173 7,94 34582 2,04 24101 16,36 1025733 11,33 717675 6,41 25980 17,78 296361 6,95 5573 11,28 2073183 13,25 2233116 4,07 1587 22,00 115167 13,89 108768 0,00 0 0,00 0 15,63 660569 23,08 140228 8,27 135271 11,62 50 9,09 38763 1,53 1040248 16,89 9036296 14,55 48702 14,85 234015 5,26 349656 6,76 251405 6,69 79027 10,84 47370 5,20 6442 8,16 52797 14,49 206705 9,74 7901 10,69 42656 14,52 104798 14,00 34945 8,53 192867 13,14 277676 12,53 501019 11,97 14773 7,94 2196224 5,08 2032307 8,50 2259 0,82 1210 8,07 232326 14,13 53891 12,31 828516 3,53 119078 1,91 134624 4,29 280 15,39 3398115 9,14 2859450 14,62 1600933 8,49 50060 17,72 94151

3 0,25 5,29 18,03 5,23 15,26 0,82 6,51 9,8 0,62 3,12 1,64 4,77 3,9 1,41 1,79 4,6 0,55 0,38 2,1 1,32 1,42 3,57 4,12 4,9 1,05 13,09 11,8 1,16 3,26 7,61 5,95 5,56 4,39 2,5 1 0,76 4,65 9,5 0,65 0,53 8,26 2,6 4,3 12,1 13,1 8,15 12 4,82 2,6 0,97 3,47 4,09 18,65 12,15 5,25 3,98 5,2 1,11 0,84

3,15 0,28 5,64 18,9 5,56 15,75 0,87 6,9 10,3 0,65 3,43 1,76 5,57 4,29 1,51 1,89 4,6 0,61 0,41 2,1 1,32 1,51 4 4,35 4,9 1,1 13,49 12,43 1,29 3,48 8,56 6,1 5,85 4,6 2,75 1,07 0,81 5,07 10,44 0,73 0,58 8,54 2,75 4,49 13 13,7 8,32 12,96 4,99 2,8 1,06 3,78 4,2 19,55 12,15 5,55 4,11 5,41 1,16 0,93

1,23 0,89 0,46 1,73 0,63 0,5 0,54 0,63 1,13 3,54 0,75 0,75 7,33 1,04 1,03 0,35 1,71 0,68 0,38 2,69 4,55 0,67 2,2 0,48 2,26 0,49 0,81 1,05 0,96 0,73 3,06 0,45 0,35 0,94 0,69 0,42 0,58 0,52 1,73 0,58

1,25 0,89 0,5 1,84 0,67 0,55 0,63 0,73 1,13 3,57 0,83 0,86 7,64 1,12 1,1 0,38 1,92 0,75 0,38 2,7 5,18 0,81 2,25 0,5 2,39 0,52 0,84 1,14 1,02 0,78 3,18 0,48 0,37 0,97 0,8 0,45 0,6 0,55 1,73 0,75

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂Ã ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√)

1,25 0,89 0,5 1,84 0,66 0,54 0,61 0,7 1,13 3,56 0,8 0,84 7,64 1,09 1,05 0,38 1,9 0,73 0,38 2,7 4,56 0,7 2,24 0,49 2,38 0,5 0,82 1,12 1 0,77 3,14 0,47 0,36 0,96 0,76 0,42 0,58 0,53 1,73 0,74

4,17 1,14 19,05 14,29 3,13 14,89 15,09 4,48 0,00 0,28 11,11 12,00 0,13 11,22 3,96 18,75 11,11 14,06 0,00 8,00 -9,70 -5,41 2,28 6,52 5,78 4,17 1,24 16,67 7,53 13,24 6,44 6,82 -5,26 -1,03 2,70 0,00 1,75 1,92 0,00 17,46

5380 2 247273 1880 9120 117590 12350 3850 0 4270 8792 3451 4950 11799 16167 347390 8942 52296 0 154 1050 1280 14488 19711 1240 71846 5640 389938 1575 3120 1525 124600 25866 21986 471005 6980 7105 350 0 3159

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πÃ£À√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂Ã¡√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞π ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(¶√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πÃ£À√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πÃ£/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂Ã¡π∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∂Ã¡π∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,29 0,74 0,68 0,73 0,56 1,28 0,41 0,39 0,65 1,06 0,97 0,35 0,84 7,8 0,69 1,33 0,75 1,14 0,88 0,37 0,45 0,53 0,43 0,62 0,32 0,4 0,95 0,61 1,14 1,9 0,58 1,21 0,36 0,47 2,5 1,1 0,3 0,42 0,49 0,57 2,83 8,19 1,46 1,59 0,49 0,64 0,38 0,5 0,49 0,75 0,54 5 1,37 1,39 5,59 0,55 5,28 1,18 0,59 2,92 1,51 0,35 0,59 0,34 4 1,4 0,66 0,63 0,41 0,57 0,5 1,01 0,49 0,71 0,62 0,36 0,81 3,14 0,69 2,45 0,53 3,39 0,37 1,54 0,98 0,41 0,45 0,42 4,25 1,16 40,36 0,32 1,15 0,48

11,54 2,78 7,94 5,80 9,80 0,00 10,81 8,33 6,56 9,28 -1,02 9,38 1,21 9,40 4,55 2,31 4,17 8,57 8,64 2,78 0,00 -5,36 16,22 3,33 -5,88 11,11 6,74 8,93 3,64 -3,55 11,54 10,00 0,00 9,30 2,88 0,00 -3,23 7,69 13,95 7,55 1,80 1,61 8,15 2,58 4,26 4,92 5,56 0,00 0,00 7,14 10,20 0,20 7,87 13,93 3,52 12,25 2,13 0,86 1,72 0,00 2,03 9,38 15,69 0,00 0,00 0,00 1,54 0,00 7,90 1,79 0,00 8,60 8,89 4,41 10,71 0,00 -3,57 4,32 18,97 4,70 8,16 1,19 0,00 1,99 4,26 7,90 2,27 13,51 1,19 10,48 9,23 -3,03 2,68 0,00

28529 8390 9070 430 3616 0 7371 1710 7617 320 681 5 940 200 39668 4100 670 5185 5190 6687 16080 25090 7574 1007 4421 33950 12509 4886 7482 6020 15713 14303 1435 11630 1694 1584 20333 15024 11298 14485 110418 455 439220 1848 54460 48128 10050 0 0 10775 162578 790 4143 18010 3878 20693 350 8145 1240 0 5905 5152 6750 2230 1760 0 4528 0 3090 357 1912 2183 8070 4465 99361 8500 12993 140 96000 177 27863 3400 53900 1771 2557 3000 30 276533 8558 54866 20187 776 5702 0

0,27 0,67 0,64 0,63 0,47 1,28 0,39 0,37 0,61 1,05 0,92 0,35 0,75 7,8 0,67 1,3 0,73 1,07 0,88 0,37 0,45 0,51 0,4 0,61 0,31 0,37 0,89 0,6 1,02 1,9 0,55 1,16 0,33 0,45 2,22 1,1 0,3 0,4 0,44 0,55 2,77 8,16 1,3 1,51 0,47 0,62 0,38 0,5 0,49 0,69 0,52 4,95 1,17 1,27 5,48 0,53 5,28 1,17 0,57 2,92 1,41 0,34 0,52 0,31 4 1,4 0,64 0,63 0,38 0,54 0,45 0,86 0,44 0,69 0,56 0,35 0,78 3,01 0,61 2,11 0,53 3,18 0,36 1,49 0,9 0,41 0,4 0,4 4,2 1,1 39,38 0,3 1,03 0,48

0,3 0,75 0,72 0,74 0,56 1,28 0,42 0,39 0,67 1,06 0,97 0,35 0,85 7,8 0,7 1,39 0,76 1,15 0,89 0,38 0,49 0,56 0,43 0,65 0,34 0,42 0,97 0,61 1,21 2 0,6 1,27 0,36 0,47 2,64 1,17 0,31 0,43 0,51 0,57 2,84 8,85 1,46 1,59 0,5 0,66 0,41 0,5 0,49 0,75 0,54 5 1,39 1,42 5,6 0,56 5,3 1,21 0,59 2,92 1,62 0,35 0,6 0,36 4 1,4 0,71 0,63 0,41 0,57 0,5 1,01 0,49 0,73 0,63 0,39 0,9 3,14 0,69 2,57 0,54 3,48 0,4 1,58 1 0,41 0,45 0,43 4,28 1,18 40,53 0,32 1,17 0,48

7,7 1,45 0,29 7,95 0,22 0,36 0,8 3,82 0,39

0,00 -1,36 7,41 0,00 15,79 0,00 0,00 4,95 0,00

321 19201 13571 0 37004 0 0 11922 30

7,7 1,4 0,27 7,95 0,2 0,36 0,8 3,8 0,39

7,7 1,52 0,29 7,95 0,22 0,36 0,8 3,85 0,39

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) DIONIC ∞∂μ∂ ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√)

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø INTERFISH πÃ£À√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ NUTRIART A.B.E.E. OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SATO ∞∂(∫O) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√Ã§√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√)

0,27 1,35 0,24 1,36 0,2 0,13 0,21 0,21 0,16 20,57 0,47 0,5 35,73 2,47 1,53 0,28 0,68 0,2 7,71 0,29 0,6 5,2 0,17 0,4 14 0,18 61,8 2,36 0,31 19,15 3 0,15 1,26 0,26 0,19 0,23 12,16 5 0,15 0,77 3,48 0,18

-6,90 8,00 -7,69 -7,48 0,00 8,33 16,67 -4,55 14,29 0,00 2,17 2,04 0,00 3,35 0,00 7,69 3,03 11,11 -0,64 7,41 0,00 1,76 13,33 0,00 0,00 5,88 0,00 4,89 0,00 -1,74 0,67 7,14 -3,08 0,00 11,77 0,00 9,85 0,00 0,00 0,00 0,00 12,50

11419 1408 233 1060 0 3050 11589 2141 32850 0 8129 6500 0 308 12375 1000 4789 68883 168 5500 1142 950 20500 0 0 49615 0 1427 0 395 2120 44224 130 0 8506 0 31 0 0 400 1095 42928

0,27 1,27 0,24 1,35 0,2 0,12 0,19 0,2 0,15 20,57 0,42 0,5 35,73 2,39 1,53 0,28 0,67 0,19 7,51 0,28 0,6 5,11 0,16 0,4 14 0,17 61,8 2,25 0,31 18,33 3 0,15 1,26 0,26 0,17 0,23 12,16 5 0,15 0,77 3,48 0,17

0,27 1,37 0,24 1,39 0,2 0,13 0,21 0,21 0,16 20,57 0,5 0,5 35,73 2,53 1,53 0,28 0,69 0,2 8 0,29 0,6 5,29 0,17 0,4 14 0,18 61,8 2,47 0,31 19,49 3 0,15 1,26 0,26 0,19 0,23 12,17 5 0,15 0,77 3,48 0,19

0,16 0,09 1,45 0,95 0,24 0,68 0,31 0,69 0,18 0,08 0,17 3,7 0,09 0,47 0,1 0,14 0,13 0,19 0,8 0,06 0,09 0,24 0,25 0,3 0,17 8,26 0,4 0,24 0,2 1,01 0,12

14,29 0,00 0,69 7,96 -7,69 15,25 6,90 0,00 0,00 0,00 -5,56 0,00 12,50 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 20,00 13,64 0,00 13,33 0,00 5,26 9,09 0,00 2,02 9,09

103237 0 12260 7450 266 17503 1082157 0 0 13400 7230 0 9140 0 10 0 1318 0 0 35 0 1100 19109 1250 497602 0 26710 52511 6000 8000 10

0,15 0,09 1,44 0,88 0,24 0,64 0,3 0,69 0,18 0,08 0,16 3,7 0,08 0,47 0,1 0,14 0,13 0,19 0,8 0,06 0,09 0,24 0,24 0,3 0,16 8,26 0,4 0,21 0,2 1 0,12

0,16 0,09 1,45 0,96 0,24 0,7 0,31 0,69 0,18 0,09 0,18 3,7 0,09 0,47 0,1 0,14 0,13 0,19 0,8 0,06 0,09 0,24 0,26 0,31 0,18 8,26 0,41 0,24 0,21 1,04 0,12

0,95 2,28 1,19 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,16 2,62 2,31 2,35

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,86 0,00 0,00 7,31

0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 100

0,95 2,28 1,19 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,16 2,62 2,31 2,35

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πÃ£À√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂Ã¡√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂Ã KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂Ã (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

ΔƒπΔ∏ 11 M∞´√À 2010

K§EI™IMO TH™ 7H™ M∞´√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢∏§√™ BASE 95 - √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

23.481.285,18 5.132.105,82 4,5754 20.574.208,33 2.802.979,06 7,3401 119.370.549,89 15.205.983,19 7,8502 13.313.763,52 2.242.324,99 5,9375 325.205.720,31 107.941.823,29 3,0128 26.227.309,88 3.310.640,51 7,9221 16.264.836,27 2.625.100,31 6,1959 6.757.836,87 1.447.853,93 4,6675 11.008.462,20 1.617.296,15 6,8067 103.889.356,14 13.896.080,72 7,4762 1.138.761,25 120.000,00 9,4897 46.820.824,10 6.714.117,85 6,9735 5.439.568,44 1.600.918,40 3,3978 20.923.476,51 2.635.681,19 7,9385 7.778.124,34 974.493,43 7,9817 156.515.805,60 13.681.011,82 11,4404 14.008.328,38 936.400,12 14,9598 3.587.765,75 659.551,34 5,4397 9.678.751,93 2.035.818,18 4,7542 7.657.635,68 2.299.854,01 3,3296 8.448.938,67 2.442.700,91 3,4589 12.604.160,11 1.848.833,72 6,8174 31.545.163,57 3.696.925,42 8,5328 9.069.283,97 5.440.360,42 1,6670 3.661.054,49 282.226,91 12,9720

0,01% 4,6669 4,4839 -9,14% -0,12% 7,4502 7,2850 -11,71% 0,03% 7,8502 7,7913 -13,15% -0,52% 6,0414 5,8781 -14,83% -0,13% 3,0128 3,0128 -15,20% -0,03% 7,9221 7,8627 -12,21% -0,07% 6,1959 6,1494 -13,51% -0,31% 4,6955 4,6302 -13,02% -0,15% 6,9088 6,8067 -10,74% -1,89% 7,4762 7,4762 -15,74% -2,13% 9,9642 9,3948 -13,21% -0,01% 7,0432 6,9386 -12,15% 0,01% 3,6696 3,3978 -14,46% -3,02% 7,9385 7,8790 -23,70% -3,01% 7,9817 7,9817 -23,55% -3,01% 11,4976 11,3546 -24,65% -1,79% 15,2590 14,8102 -10,79% -0,01% 5,5485 5,3853 -7,75% 0,00% 4,7542 4,7067 -9,37% 0,02% 3,3962 3,2630 -13,20% 0,01% 3,4589 3,4330 -6,51% -0,12% 6,8856 6,8174 -10,89% -0,41% 8,6181 8,4475 -13,93% -2,21% 1,6670 1,6628 -13,61% 0,03% 13,1666 12,8423 -11,31%

82.085.631,15 27.531.263,62 3.726.896,56 155.133.020,96 32.518.038,35 7.148.793,23 26.469.019,08 29.842.594,99 14.839.667,24 10.033.080,30 28.439.914,85 11.756.091,32 20.115.622,41 36.826.236,59 305.969.205,18 5.341.901,89 25.860.633,33 54.791.695,81 121.269.111,14 52.856.310,31 16.611.409,77 113.911,99 6.452.660,26 647.136,10 14.013.087,28 1.024.421,01 1.333.790,18 32.423.614,75 2.122.569,45 5.197.750,40 13.191.659,65 3.586.771,28 3.330.726,16 119.255.262,56 57.264.315,36 14.251.293,43 52.327.992,28 104.634.398,97 54.228.501,56 14.008.299,35 49.648.290,19 73.591.769,12 38.790.153,48 4.015.916,59 476.010,22 9.714.196,79 59.471.900,93 18.801.823,80 3.102.851,28 4.464.169,48 5.201.997,84

-0,35% -0,97% -0,37% -0,82% -0,15% -0,90% -0,80% 0,42% -0,77% -2,00% -0,59% -0,59% -0,66% -1,22% -1,47% -1,64% -1,26% 0,29% -0,74% -0,34% -0,64% -0,56% -0,56% -0,15% -0,15% -0,75% -0,75% -0,80% -0,98% -0,81% -0,28% -0,29% -0,60% -0,51% -0,23% -0,36% 0,14% -0,18% -0,84% -0,13% -0,43% 0,00% -0,44% -1,04% -0,62% -0,42% -0,25% -0,13% -0,91%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(3) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(3) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.993.666,22 2.217.595,35 348.541,44 34.474.233,54 4.618.775,60 1.019.052,34 3.395.412,81 3.526.471,09 1.772.102,99 2.626.422,20 4.010.004,46 1.677.527,10 6.627.322,83 6.848.427,92 53.275.695,87 957.214,67 2.977.677,48 5.208.550,13 14.815.148,08 5.341.092,71 1.497.187,52 93,99 5.347,36 577,70 12.194,15 1.100,15 1.351,11 32.184,68 2.100,00 1.159.395,75 3.775.289,50 1.193.889,47 411.211,81 37.818.763,83 5.540.978,91 1.415.597,58 5.798.084,89 32.766.516,25 5.952.080,73 466.655,85 5.745.668,12 67.793.909,51 3.764.250,52 1.208.535,69 160.610,82 2.025.954,86 22.423.812,46 5.707.462,35 747.277,85 21.857,34 1.610.483,03

16,4379 12,4149 10,6928 4,5000 7,0404 7,0151 7,7955 8,4625 8,3740 3,8201 7,0922 7,0080 3,0353 5,3773 5,7431 5,5807 8,6848 10,5196 8,1855 9,8962 11,0951 1.211,9200 1.206,7000 1.120,1900 1.149,1600 931,1600 987,1800 1.007,4200 1.010,7500 4,4832 3,4942 3,0043 8,0998 3,1533 10,3347 10,0673 9,0250 3,1933 9,1108 30,0185 8,6410 1,0855 10,3049 3,3230 2,9637 4,7949 2,6522 3,2943 4,1522 204,2400 3,2301

16,7667 12,6632 10,9067 4,5000 7,0404 7,0151 8,1853 8,7164 8,6252 3,8870 7,3050 7,0080 3,0535 5,3773 5,7431 5,5807 9,1190 11,0456 8,5948 10,3910 11,0951 1.211,9200 1.206,7000 1.120,1900 1.149,1600 931,1600 987,1800 1.007,4200 1.010,7500 4,5056 3,5466 3,0494 8,2213 3,2321 10,5414 10,2686 9,0250 3,1933 9,2930 30,1686 8,6410 1,0855 10,3049 3,3895 2,9637 4,7949 2,6787 3,3931 4,1937 205,2612 3,3270

16,2735 12,2908 10,5859 4,4663 6,9876 6,9625 7,6396 8,2933 8,2065 3,7819 6,9504 6,9554 3,0110 5,3773 5,7431 5,5807 8,6848 10,5196 8,1446 9,8467 11,0951 1.211,9200 1.206,7000 1.120,1900 1.149,1600 931,1600 987,1800 1.007,4200 1.010,7500 4,4496 3,4942 3,0043 8,0998 3,0902 10,1280 9,8660 8,8445 3,1694 8,9286 29,7934 8,4682 1,0774 10,2276 3,2898 2,9341 4,7470 2,6257 3,1955 4,1522 204,2400 3,1655

1,02% 1,66% 16,23% -0,10% 1,91% 5,14% -8,46% -10,63% -14,00% -2,91% -13,26% 2,88% -3,83% 15,98% 0,59% -2,66% -7,97% -0,47% -5,45% -1,67% 3,00% -0,30% -0,28% -3,34% -3,32% -4,97% -4,96% -1,45% -1,43% 0,50% -0,27% -3,93% 0,26% -3,32% -3,02% -3,84% -6,49% 2,61% -5,59% 13,28% -11,63% -3,30% -4,01% 0,78% -0,07% -0,50% -7,81% -0,89% 13,03% -2,31% -1,67%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

6.931.793,63 3.740.762,45 19.301.365,51 29.976.497,04 12.732.349,96 13.115.611,77 151.652.427,39 147.498.659,69 16.841.052,37 17.438.149,29 47.850.323,03 36.866.237,00 39.032.243,23 26.952.638,81 1.078.368,28 13.178.778,05 66.905.542,23 1.832.723,24 9.885.991,49 754.164,03 59.686.613,08 133.917.477,29 21.151.925,47 4.622.832,81 158.264,74 11.705.363,47 1.185.665,31 96.734.928,08 8.312.019,48 7.331.268,12 48.247.884,07

3.144.826,77 568.321,70 4.761.066,08 2.142.828,66 4.720.960,73 2.111.590,03 15.450.740,85 14.870.463,85 2.767.459,43 1.643.930,97 5.956.041,00 1.202.604,27 3.351.488,58 5.802.880,56 216.734,95 8.265.949,22 14.698.168,50 1.954.332,28 9.558.250,69 144.209,42 40.643.780,05 18.841.451,65 16.703.667,99 279.525,00 185,22 13.679,93 384.796,08 6.924.336,49 4.293.534,02 1.418.927,81 5.895.845,60

2,2042 6,5821 4,0540 13,9892 2,6970 6,2112 9,8152 9,9189 6,0854 10,6076 8,0339 30,6553 11,6462 4,6447 4,9755 1,5943 4,5520 0,9378 1,0343 5,2296 1,4685 7,1076 1,2663 16,5382 854,4800 855,6600 3,0813 13,9703 1,9359 5,1668 8,1834

-2,58% -3,17% -3,10% -3,28% -2,65% -2,34% -2,38% -2,34% -2,73% -2,46% -3,10% -1,73% -1,87% -2,50% -1,97% -3,35% -2,07% -2,13% -2,23% -2,30% -3,09% -2,41% -2,73% -2,82% 0,79% 0,79% -3,36% -2,47% -2,90% -3,16% -2,92%

2,3144 6,9112 4,2567 14,6887 2,7914 6,4286 9,9134 10,0181 6,1463 10,7137 8,0741 31,2684 11,8791 4,7376 5,0750 1,6501 4,5520 0,9378 1,0498 5,3080 1,4685 7,1076 1,2663 16,5382 854,4800 855,6600 3,1121 14,3894 1,9940 5,3218 8,1834

2,1601 -25,13% 6,5163 -29,20% 4,0135 -28,98% 13,8493 -27,25% 2,6700 -21,12% 6,1491 -24,95% 9,7170 -23,15% 9,8197 -22,63% 6,0245 -25,34% 10,5015 -23,88% 7,9696 -28,98% 30,3487 -24,01% 11,5297 -18,43% 4,5983 -22,21% 4,9257 -22,16% 1,5943 -27,05% 4,5065 -19,12% 0,9284 -19,53% 1,0240 -21,29% 5,1773 -22,77% 1,4538 -25,54% 7,0365 -26,27% 1,2536 -25,67% 16,5382 -25,52% 854,4800 -23,36% 855,6600 -23,35% 3,0197 -26,08% 13,8306 -22,96% 1,9165 -24,21% 5,1151 -22,60% 8,1016 -21,06%

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. 5.889.678,26 2.355.243,66 2,5007 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 157.507.519,63 7.957.585,49 19,7934 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. 52.774.755,03 11.938.388,52 4,4206 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR 24.667.819,21 65.565.572,56 0,3762 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 1.454.978,41 3.630.971,83 0,4007 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR 76.935.462,92 10.209.140,64 7,5359 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR 45.725.123,51 6.343.525,74 7,2082 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR 40.906.140,05 5.150.386,49 7,9423 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR 4.606.562,92 3.711.608,55 1,2411 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR 524.023,77 58.145,61 9,0123 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR 2.349.359,09 260.646,51 9,0136 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.421.844,85 3.363.872,61 3,0982 INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. 1.910.138,88 1.095.292,16 1,7440 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 16.509.863,36 7.152.019,73 2,3084 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. 8.663.165,36 5.248.235,51 1,6507 MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 48.787.402,35 4.624.029,37 10,5508 MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 11.339.451,04 6.478.857,25 1,7502 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. 60.228.303,49 1.706.425,95 35,2950 HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. 3.470.387,28 499.348,87 6,9498 HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. 5.653.682,62 1.736.336,57 3,2561 ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. 11.027.774,13 17.339.149,18 0,6360 ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 38.386.742,45 5.115.017,89 7,5047 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. 5.660.722,76 9.214.749,19 0,6143 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 28.540.559,70 3.947.656,69 7,2297 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.817.347,16 2.619.666,35 2,6024 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 21.493.300,87 13.830.510,33 1,5540 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 13.877.221,26 8.122.376,64 1,7085 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 885.379,12 973.658,90 0,9093 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 423.296,09 192.272,81 2,2015 PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.627.377,27 638.340,41 7,2491

-2,61% 2,5007 2,4757 -25,33% -3,01% 19,9913 19,5955 -21,52% -3,10% 4,4648 4,3764 -23,68% -2,87% 0,3762 0,3724 -20,90% -2,62% 0,4007 0,3967 -25,35% -0,60% 7,5359 7,4605 -10,76% -0,51% 7,2082 7,2082 -13,59% -0,56% 7,9423 7,9423 -12,06% -2,75% 1,2411 1,2287 -15,68% -1,10% 9,0123 8,8321 -17,85% -1,10% 9,0136 8,8333 -17,85% -2,64% 3,2531 3,0672 -22,74% -3,11% 1,8312 1,7266 -24,39% -2,34% 2,3084 2,2853 -21,23% -2,67% 1,6507 1,6342 -23,59% -1,94% 10,6563 10,3398 -23,78% -2,60% 1,7677 1,7152 -22,70% -3,14% 36,1774 35,2950 -24,69% -2,85% 7,1235 6,9498 -29,03% -2,78% 3,3375 3,2561 -23,57% -2,74% 0,6487 0,6360 -26,71% -2,63% 7,6548 7,5047 -26,43% -2,89% 0,6251 0,6020 -25,83% -3,08% 7,3562 7,0851 -25,94% -2,28% 2,6024 2,5764 -20,02% -2,75% 1,6317 1,5385 -25,43% -3,57% 1,7939 1,6743 -28,73% -2,26% 0,9275 0,9002 -18,02% -2,79% 2,2896 2,1795 -22,76% -2,82% 7,5391 7,1766 -22,59%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

15.377.973,02 1.285.269,93 11,9648 2.810.580,45 416.051,24 6,7554 6.608.789,54 1.312.021,27 5,0371 10.821.582,29 1.048.885,76 10,3172 16.338.076,26 1.379.587,22 11,8427 3.528.551,98 651.795,33 5,4136 8.051.289,32 1.531.893,64 5,2558 3.753.985,79 1.814.558,72 2,0688 1.037.817,18 141.720,79 7,3230 18.444.313,06 5.850.034,58 3,1529 26.917.186,22 8.303.793,01 3,2416 1.068.877,85 120.000,00 8,9073 735.399,75 642,77 1.144,1200 35.847.932,41 30.816,93 1.163,2500 697.679,06 701,30 994,8400 40.824.856,69 40.980,16 996,2100 40.303,21 43,99 916,1300 4.385.061,87 4.779,40 917,4900 3.961.647,62 1.155.173,62 3,4295 1.860.810,35 424.597,79 4,3825 3.875.524,11 2.778.946,77 1,3946 1.754.900,60 717.025,29 2,4475 3.699.369,24 1.481.981,80 2,4962 1.535.251,76 572.481,89 2,6817 52.096.597,53 40.968.939,75 1,2716 7.746.173,98 572.111,34 13,5396 16.244.124,40 1.243.567,91 13,0625 42.179.940,68 4.226.607,98 9,9796 10.024.665,93 14.931.804,81 0,6714 12.563.647,78 15.054.862,66 0,8345 2.842.991,80 332.239,94 8,5570 3.346.401,33 389.179,75 8,5986 1.278.754,23 150.011,03 8,5244 135.863.819,62 17.272.037,58 7,8661 43.030.176,63 6.100.797,23 7,0532 1.814.398,37 586.154,29 3,0954 28.924.323,90 2.718.433,81 10,6401 5.692.015,51 2.989.790,10 1,9038 4.831.491,58 2.392.402,37 2,0195 2.070.171,32 584.058,07 3,5445 1.465.270,45 519.665,45 2,8196 8.524.099,88 5.931.201,59 1,4372 17.407.292,67 5.943.408,17 2,9288 21.030.712,75 4.233.653,19 4,9675 12.185.896,64 4.698.919,57 2,5933 31.236.832,57 14.780.430,49 2,1134 625.553,37 38.934,65 16,0668 3.511.583,02 13.080,84 268,4500 1.975.076,05 386.442,97 5,1109

-2,70% -5,88% -3,34% -2,36% -4,79% -2,96% -0,96% -3,17% -2,37% -2,93% -4,00% -1,57% -1,47% -1,47% -1,97% -1,97% -1,23% -1,23% 0,82% -3,84% -3,38% -1,69% -2,49% -1,53% -2,36% -5,38% -2,28% -5,39% -2,33% -5,32% -0,10% -0,07% 0,49% -0,27% 2,41% -2,59% -0,35% -3,78% -1,21% -0,99% -3,26% -1,79% -1,25% -2,39% -3,83% -2,37% -5,26% -0,69% -2,92%

12,5630 6,9918 5,0875 10,4204 11,9611 5,5219 5,2558 2,0688 7,4328 3,1529 3,2416 8,9073 1.144,1200 1.163,2500 994,8400 996,2100 916,1300 917,4900 3,4638 4,4263 1,4364 2,5209 2,5586 2,7622 1,2716 13,5396 13,1931 10,0794 0,6714 0,8345 8,5570 8,5986 8,5244 7,8661 7,0532 3,0954 10,6401 1,9990 2,1205 3,7217 2,9042 1,4516 3,0020 5,0917 2,6581 2,1557 16,3480 273,8190 5,2642

11,8452 -0,79% 6,6878 3,37% 4,9867 12,39% 10,2140 0,97% 11,7243 -4,28% 5,3595 -2,07% 5,2032 9,25% 2,0481 -11,63% 7,2498 -0,26% 3,1214 -8,29% 3,2092 -14,60% 8,8182 -10,93% 1.144,1200 2,63% 1.163,2500 2,64% 994,8400 -9,33% 996,2100 -9,31% 916,1300 -7,31% 917,4900 -7,30% 3,3609 -14,76% 4,2949 -9,33% 1,3807 -5,36% 2,4230 3,99% 2,4712 4,86% 2,6549 12,01% 1,2589 0,99% 13,4042 1,02% 12,9319 -0,03% 9,8798 0,42% 0,6647 1,08% 0,8262 1,39% 8,3859 -5,65% 8,4266 -5,49% 8,3539 -4,52% 7,7088 -10,99% 6,9827 -8,00% 3,0644 0,44% 10,4273 0,65% 1,8657 -14,49% 1,9791 8,29% 3,4736 -5,46% 2,7350 -6,01% 1,4085 0,84% 2,9288 15,52% 4,9675 1,90% 2,5933 -6,55% 2,1134 2,33% 15,7455 3,31% 268,4500 -3,66% 5,0087 -6,27%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

12.699.508,46 24.635.442,82 7.005.314,21 257.405.779,99 10.736.358,32 2.551.707,22 3.707.358,50 6.867.468,70 56.645.928,63 4.539.306,90 78.112.602,82 159.459.493,35 150.624.292,02 7.588.599,57 12.586.423,43 29.115.628,53 4.723.114,69 13.042.245,94 140.668.796,44

1.928.421,15 6,5854 1.997.629,73 12,3323 1.230.759,74 5,6919 23.247.721,00 11,0723 1.554.216,09 6,9079 714.950,98 3,5691 549.667,26 6,7447 1.273.868,05 5,3910 7.658.125,60 7,3968 768.514,53 5,9066 23.896.617,08 3,2688 41.956.400,50 3,8006 78.744.128,98 1,9128 1.621.783,02 4,6792 2.345.959,03 5,3652 5.505.668,59 5,2883 1.328.697,77 3,5547 1.619.966,44 8,0509 60.359.303,60 2,3305

0,38% 6,5986 6,4537 1,18% -0,07% 12,4556 12,2090 0,07% -0,12% 5,6919 5,6350 -2,65% -0,01% 11,0723 11,0723 0,31% 0,01% 6,9079 6,9079 0,05% 0,01% 3,5727 3,5548 -1,29% 0,00% 6,7447 6,7447 0,35% 0,14% 5,3910 5,3371 -2,39% 0,02% 7,4042 7,3598 0,14% -0,35% 5,9214 5,8771 1,95% 0,01% 3,2688 3,2688 0,00% 0,04% 3,8196 3,7816 -2,37% 0,01% 1,9128 1,9128 0,87% 0,01% 4,6792 4,6324 0,83% 0,00% 5,3652 5,3652 0,49% -0,06% 5,2883 5,2883 -0,88% 0,01% 3,5547 3,5369 0,19% 0,01% 8,2119 7,8899 -1,28% 0,01% 2,3305 2,3305 1,03%

72.979.392,35 35.361.619,97 32.960.234,23 1.489.554,54 33.179.559,95 1.089.933,62

6.269.289,81 11,6408 3.057.103,94 11,5670 30.145.535,92 1,0934 1.361.984,25 1,0937 32.190.091,19 1,0307 441.442,69 2,4690

0,00% 11,6408 11,6408 0,05% -0,01% 11,5670 11,5670 -0,08% 0,01% 1,0934 1,0934 -0,46% 0,01% 1,0937 1,0937 -0,45% -0,11% 1,0307 1,0307 -1,99% -1,36% 2,4690 2,4690 0,28%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

1.823.009,30 1.579.168,93 1.136.562,13 12.711.659,23

367.283,23 163.354,01 123.009,01 1.335.900,18

4,9635 9,6672 9,2397 9,5154

-1,36% 5,2117 -1,67% 10,1506 -1,16% 9,4245 -0,66% 9,8484

4,9139 -21,12% 9,5705 -22,12% 9,1473 -5,46% 9,4202 -17,43%

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

41.007.012,27 5.901.774,99 6,9483 78.254.574,51 10.335.698,36 7,5713 25.996.688,47 2.559.315,75 10,1577 11.057.447,71 1.258.106,89 8,7890 3.775.029,19 448.438,94 8,4182 4.734.164,71 575.285,51 8,2292 585.302.963,48 146.435.751,63 3,9970 28.869.514,77 9.127.162,35 3,1630 4.827.469,49 869.960,73 5,5491 58.472.375,82 5.073.911,42 11,5241 25.261.678,68 5.355.112,84 4,7173 11.633.574,08 1.262.688,27 9,2133 10.679.819,25 1.260.488,56 8,4728 8.149.432,54 2.916.499,08 2,7943 21.699.921,44 3.506.626,70 6,1883 3.626.119,38 2.233.913,26 1,6232 36.087.393,85 2.864.308,71 12,5990 7.604.068,81 1.583.075,85 4,8034 35.804.486,23 4.391.894,20 8,1524 13.590.548,39 5.022.328,28 2,7060 13.082.794,04 4.901.331,58 2,6692 835.214,99 120.000,00 6,9601 1.074.653,33 150.492,23 7,1409 11.987.479,77 3.976.862,17 3,0143 3.793.414,25 1.394.058,19 2,7211 2.955.781,49 508.874,82 5,8085 852.482,95 451.034,88 1,8901 13.959.981,38 6.880.967,35 2,0288 1.921.542,46 252.189,43 7,6194

-0,98% 7,2957 6,8788 -19,53% -0,96% 7,6470 7,4956 -17,19% -0,51% 10,2593 10,0561 -11,43% -1,57% 8,9428 8,7011 -17,74% -0,62% 8,5655 8,3340 -15,83% -1,55% 8,3321 8,1469 -18,35% -1,13% 3,9970 3,9970 -16,31% -0,91% 3,1630 3,1314 -13,14% -1,45% 5,6323 5,4936 -18,28% -3,26% 11,5241 11,4089 -24,38% -1,72% 4,7173 4,6701 -12,92% -1,55% 9,2133 9,1212 -12,30% -1,95% 8,4728 8,4728 -17,38% -2,19% 2,7943 2,7664 -15,71% -1,34% 6,3739 6,1264 -18,45% -1,34% 1,7531 1,6232 -18,24% -2,69% 12,7250 12,4730 -23,92% -2,50% 5,0436 4,7554 -12,19% -1,91% 8,2951 8,1524 -8,96% -1,31% 2,7466 2,7060 -20,91% -2,01% 2,6959 2,6425 -19,33% -1,14% 7,0297 6,8905 -18,60% -1,12% 7,2123 7,0695 -18,32% -1,36% 3,0143 2,9842 -16,44% -0,03% 2,8027 2,6395 -9,30% -1,85% 5,9828 5,6923 -20,62% -1,40% 1,8996 1,8825 -19,19% -2,61% 2,0288 2,0237 -14,33% -2,98% 7,6194 7,6194 -20,43%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

19.343.098,45 6.286.903,07 3.966.488,74 2.567.898,21 1.882.880,71 14.805.651,46 63.156.491,28 36.670.544,93 21.911.560,61 35.133.431,89 2.007.664,05 14.374.808,68

1.158.083,85 577.347,31 359.432,59 249.151,73 354.458,48 2.175.213,56 6.058.855,23 5.965.776,52 8.423.669,67 3.685.512,40 563.909,49 5.541.601,41

16,7027 10,8893 11,0354 10,3066 5,3120 6,8065 10,4238 6,1468 2,6012 9,5328 3,5603 2,5940

-2,30% -1,21% -1,55% -2,28% -2,36% -2,42% -0,56% -1,43% -2,25% -2,04% -1,78% -0,32%

17,5378 11,4338 11,5872 10,8219 5,4182 6,8746 10,5280 6,1468 2,6402 9,5328 3,7027 2,6199

16,5357 10,6715 10,8147 10,1005 5,2589 6,7384 10,3196 6,0853 2,5752 9,4851 3,5247 2,5681

-6,11% -4,29% -4,63% -5,37% -2,32% 5,75% 0,18% 0,15% -7,68% -5,18% 9,91% -5,68%

-2,59% -0,50% 4,22% 12,63% -2,42% 1,93% 9,26% -5,70% 7,00% 1,27% 7,33% 6,57% 3,40% 3,40% 0,44% 6,33% -0,39%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

16.728.261,42 5.045.626,12 3.743.397,96 294.703,80 23.411.200,63 2.580.747,63 28.630.888,16 3.754.498,98 47.267.572,09 5.631.748,44 14.620.995,07 2.337.748,08 78.838.809,34 4.868.975,30 5.717.055,39 2.246.594,06 4.670.152,63 1.283.993,32 16.308.658,92 2.005.417,85 53.240.232,14 19.479.520,06 55.907.324,44 71.693.982,67 32.364.914,32 40.480.233,75 25.437.251,29 31.813.080,56 1.814.398,37 586.154,29 49.369.936,64 17.420.261,63 3.796.265,36 421.438,15

3,3154 12,7022 9,0715 7,6258 8,3931 6,2543 16,1921 2,5448 3,6372 8,1323 2,7331 0,7798 0,7995 0,7996 3,0954 2,8341 9,0079

-3,09% -1,79% -1,84% -2,59% -3,30% -1,40% -1,38% -3,11% -0,79% -2,59% -2,38% -2,40% -3,08% -3,08% -2,59% -2,46% -1,94%

3,4812 13,3373 9,1622 7,7021 8,4770 6,3168 16,3540 2,5957 3,6372 8,1323 2,7331 0,7798 0,7995 0,8076 3,0954 2,9758 9,1430

3,2822 12,5752 8,9808 7,5495 8,3092 6,1918 16,0302 2,5194 3,6008 8,0510 2,7058 0,7720 0,7835 0,7916 3,0644 2,6924 8,9403

18.660.144,24 5.472.831,96 1.665.387,11 176.616,13 70.527.469,05 7.939.601,52 29.844.676,64 3.483.624,00 6.007.068,98 1.054.409,90 53.819.792,83 17.485.505,51 56.997.048,74 56.927.853,54 7.836.637,52 904.884,53 3.544.087,36 1.168.952,21 27.880.409,07 12.743.572,86 4.300.311,53 1.675.596,60 5.385.972,48 547.227,74

3,4096 9,4294 8,8830 8,5671 5,6971 3,0780 1,0012 8,6604 3,0318 2,1878 2,5664 9,8423

-1,55% -2,21% -1,30% -1,56% -1,01% -1,61% -1,54% -1,85% -1,75% -1,22% -0,80% -1,31%

3,4437 9,9009 8,8830 8,5671 5,8680 3,0780 1,0012 8,8336 3,0318 2,2972 2,6947 9,9653

3,3755 6,71% 9,3351 2,45% 8,7942 -2,24% 8,4814 -1,70% 5,5262 -3,41% 3,0472 2,65% 0,9912 2,05% 8,6604 -7,01% 3,0015 0,28% 2,1440 -11,12% 2,5151 -7,93% 9,7685 7,31%

10,2097 1.203,4700 1.200,7200 10,1653

-0,32% -0,37%

10,2097 1.203,4700 1.200,7200 10,2670

10,1076 -0,69% 1.203,4700 4,34% 1.200,7200 4,35% 10,0891 1,99%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

9.113.850,50 11.546,08 1.453.553,25 2.012.996,95

892.662,33 9,59 1.210,57 198.025,97

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãƒπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,2969 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,86405 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4419 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,6861 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .120,97 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,4248 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,8685 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3249 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4311

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3073 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87096 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,7636 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121,94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4362 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9314 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3355 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4425

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2774 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85109 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3303 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5408 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119,16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4034 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7505 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,305 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4096

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2978 ...........................................................1,296 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86465 .......................................................0,86345 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4471 .........................................................7,4367 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,6929 .........................................................9,6793 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121,05 .........................................................120,89 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4258 .........................................................1,4238 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,874 ...........................................................7,863 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3258 ...........................................................1,324 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4321 .........................................................1,4301

◗

OÈ ÙÈÌ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ﬁ TÚ¿Â˙· ÛÂ TÚ¿Â˙·

OÈÎÔÓÔÌ›· 29

TPITH 11 MA´√À 2010

™Â ‰ËÌﬁÛÈ· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË Ë ˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ ·ﬁÊ·ÛË Ô˘ ÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ

∫˘ÚÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ÓÔıÂ›· ÛÙ· Î·‡ÛÈÌ· ∞£∏¡∞, 10.

ÚfiÛÙÈÌ· ·fi 5.000 ¤ˆ˜ 1,5 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‹ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ·Ó¿ÎÏËÛË ÙË˜ ¿‰ÂÈ·˜, ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‹ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ÛÊÚ¿ÁÈÛË ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ∞fiÊ·ÛË˜ Ô˘ Ù¤ıËÎÂ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÂ ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË (Â‰Ò) ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ∞ÏÏ·Á‹˜.

∏ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 14 ª·˝Ô˘ Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi °È¿ÓÓË ª·ÓÈ¿ÙË, ÌÂ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ·fiÊ·ÛË ‰›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙÂ›· Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÛÎ‹ÛÂÈ ÌÂ ·fiÏ˘ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙË˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ·fi ÙË ÓÔıÂ›· ÛÙ· Î·‡ÛÈÌ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·ÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛË˜ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ Î·È Î˘ÚÒÛÂˆÓ, Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÛÊÚ¿ÁÈÛË˜ ÙˆÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ÌÂÙ¿ ÙË ÛÊÚ¿ÁÈÛË ÙˆÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ. Δ· ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ÓÔıÂ›· ÛÙ· Î·‡ÛÈÌ· ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÚfiÛÌÈÍË˜ Î·È Êı¿ÓÔ˘Ó Î·Ù’ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÛÙÈ˜ 650.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· Ù· Ú·Ù‹ÚÈ·, ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜ ÂÌÔÚ›·˜ Î·È ÙÚÈÏ¿ÛÈÔ ÁÈ· Ù· ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ·, ÌÂ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ 1,5 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. √ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÌÂ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ¯ËÌÈÎ‹˜ ·Ó¿Ï˘ÛË˜ ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È Â›ÛË˜ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·, ÛÙËÓ À¶∂∂, ÛÙË ÓÔÌ·Ú¯›· Î·È ÛÙË °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Î˘ÚÒÛÂÈ˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ˘ÔÙÚÔ‹˜ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÛÊÚ¿ÁÈÛË˜ Î·È ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÚfiÛÙÈÌ·. Δ· ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ÌË Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ú·ÙËÚ›ˆÓ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 15.000 ˆ˜ 20.000 Â˘ÚÒ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ·˘ÙfiÌ·Ù· ÌË¯·Ó‹Ì·Ù· ÒÏËÛË˜ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ¤Ú·Ó ÙÔ˘ Î·ıÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ¶ÚfiÛÙÈÌ· ·fi 5.000 ˆ˜ 20.000 Â˘ÚÒ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·ÚÂÌfi‰ÈÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏ¤Á¯Ô˘.

ΔÔ ™Ù∂ ÁÈ· ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ∏ √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜ ÌÂ ÙÈ˜ ˘’

·ÚÈıÌ. 1585 Î·È 1586/2010 ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¤ÎÚÈÓÂ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ Ï·ÈÛ›ˆÓ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÛÙÔ ™Ù∂ Â›¯·Ó ÚÔÛÊ‡ÁÂÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÙË˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜ Î·È ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ·Î˘ÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÓÔÌ·Ú¯È·Î¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÛÙ· ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎ·.∏ √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™Ù∂ ¤ÎÚÈÓÂ fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ¡. 3054/2002 Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÙˆÓ ‚ÂÓ˙È-

Ó¿‰ÈÎˆÓ Â›Ó·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ·ÓÂÎÙ¤˜ Î·È ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÏfiÁÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙÔ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ √ÏÔÌ¤ÏÂÈ·˜, Î·Ù¿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 5 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙÔ˜, ÂÓÒ Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ô˘ ¯·Ú¿ÛÛÂÈ Ë Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ÙË˜ ·Ó·ÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜.

∂ÓÈ·›Ô˜ Ù‡Ô˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÁÈ· ÙË ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÓÙÔÌ¿Ù·

∞‡ÍËÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ º¶∞ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚﬁÙÂ˜ ∞£∏¡∞, 10.

∞˘Í¿ÓÂÙ·È ·fi 7% ÛÂ 11% ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ º¶∞ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜, fiˆ˜ Â›¯Â ‰ÂÛÌÂ˘ÙÂ› ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÔ ¶∞™√∫. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ º¶∞ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ ÙÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÔÛ¿ Ô˘ Î·Ù·‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËÎÂ ÚfiÛÊ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ ÊfiÚÔ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÁÂˆÚÁÈÎÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÛÂˆÓ. ∂›ÛË˜, ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÊfiÚÔ ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ù· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Î·È ıÂÛ›˙ÂÙ·È ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ 400.000 Â˘ÚÒ ·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ ÁÈ· ÁÂˆÚÁÈÎ¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·. ∞ÎfiÌË, Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂÓÈ·›·˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙˆÓ ÁÂˆÚÁÒÓ ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. √ ÓfiÌÔ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Â›ÛË˜ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‹ ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ı· ÂÎ‰›‰ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ - ‰ÂÏÙ›Ô ·ÔÛÙÔÏ‹˜.∂Í¿ÏÏÔ˘, ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÙË˜ ·Í›·˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.000 Â˘ÚÒ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÌÂ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÂ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ·ÁÚfiÙË ‹ ÌÂ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÈÙ·Á‹˜. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ, ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Ù‹ÚËÛË ‚È‚Ï›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ - ÂÍfi‰ˆÓ, ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ù·ÌÂÈ·Î‹˜ ÌË¯·Ó‹˜, ÂÓÒ Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ô ÂÈ‰ÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜.¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÈ‰ÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È º¶∞ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 5% Â› ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÛÙÈ˜ Ï·˚Î¤˜ ·ÁÔÚ¤˜.

∂ÓÈ·›Ô˜ Ù‡Ô˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÁÈ· ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÓÙÔÌ¿Ù· ªÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ô˘ ı· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÔÈËÙ‹ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ë ·ÁÔÚ¿ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ ÓÙÔÌ¿Ù·˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‹ÚÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ, ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ Î·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È ÂÓÈ·›Ô˜ Ù‡Ô˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÌÂÙ·Ô›ËÛË˜

Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÏËÚˆÌ‹˜ ÙË˜ ·Í›·˜ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ‡ÏË˜, ÂÓÒ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÔÈËÙ¤˜ Ó· ÂÎ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÁÁ˘ËÙÈÎ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÚ¿Â˙·˜ ˘¤Ú ÙË˜ Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓË˜ ÔÌ¿‰·˜ ·Ú·ÁˆÁÒÓ. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÏËÚˆÌ‹˜ ÙË˜ ·Í›·˜ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ‡ÏË˜, Î·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ 40% ÙË˜ ·Í›·˜ ÂÓÙfi˜ 60 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ËÌ¤Ú· ·Ú¿‰ÔÛË˜ Î·È Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 31Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ∂›ÛË˜, ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ÏËÚˆÌ‹˜ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ‡ÏË˜, Î·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÔÈËÙÒÓ Ó· ÂÎ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÁÁ˘ËÙÈÎ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÚ¿Â˙·˜ ˘¤Ú ÙË˜ Û˘Ì‚·ÏÏÔÌ¤ÓË˜ ÔÌ¿‰·˜ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÁÈ· ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› Î·Ù’ ÂÎÙ›ÌËÛË ÛÙËÓ ·Í›· ÙË˜ ·Ú·‰ÔıÂ›Û·˜ ÚÒÙË˜ ‡ÏË˜, ÂÓÙfi˜ 15 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘ÔÁÚ·Ê‹˜. ∏ ÂÁÁ˘ËÙÈÎ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÂÎ›ÙÂÈ ˘¤Ú ÙË˜ Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓË˜ ÔÌ¿‰·˜ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÛÂ ÚÒÙË ˙‹ÙËÛË ·˘Ù‹˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ÌÂÙ·ÔÈËÙ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ·Í›· ÙË˜ ·Ú·‰ÔıÂ›Û·˜ ÁÈ· ÌÂÙ·Ô›ËÛË ÚÒÙË˜ ‡ÏË˜ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 31Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011.∞ÎfiÌË, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Û‡Ó·„Ë ™˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ™‡Ì‚·ÛË˜ ªÂÙ·Ô›ËÛË˜ ÁÈ· ÔÛfiÙËÙ· Ì¤¯ÚÈ Î·È 20% ÙË˜ ·Ú¯ÈÎ¿ Û˘ÌÊˆÓËıÂ›Û·˜ ÔÛfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ˘ÔÁÚ·ÊÂ› Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 15Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ¤Î‰ÔÛË˜ ÂÁÁ˘ËÙÈÎ‹˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ fiÛÔÈ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔÈ ÌÂÙ·ÔÈËÙ¤˜ Â›¯·Ó ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙË˜ ÚÒÙË˜ ‡ÏË˜, Ô˘ ·Ú¤Ï·‚·Ó ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009, Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 31Ë ª·ÚÙ›Ô˘ 2010. ™ÙË ™‡Ì‚·ÛË ªÂÙ·Ô›ËÛË˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ √™¢∂. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘ ÙË˜ ™‡Ì‚·ÛË˜ ªÂÙ·Ô›ËÛË˜ ÌÂ fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔÈ¯Â›·, ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ 15Ë ª·˝Ô˘ 2010. ΔË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÂ› Ë Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·Ù¿ıÂÛË˜ ÙË˜ ÂÓÈ·›·˜ ·›ÙËÛË˜. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ‰˘Ó·Ù‹ Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ 5 ÂÚÁ¿ÛÈÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙË˜ ÚÒÙË˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ‡ÏË˜ fiˆ˜ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ™‡Ì‚·ÛË ªÂÙ·Ô›ËÛË˜.

∂˘ÓÔ˚Î¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ ∞£∏¡∞, 10.

ΔÚÔÔÏÔÁ›·- ·Ó¿Û· ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÚÔˆıÂ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜. μ¿ÛÂÈ ÙË˜ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜ ÔÈ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜: - £· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ù·ÁÁÂ›ÏÔ˘Ó ÙË Û‡Ì‚·ÛË 3 ·ÓÙ› ÁÈ· 6 Ì‹ÓÂ˜ ÚÈÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ, - £· Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÌfiÓÔ ¤Ó· Ì›ÛıˆÌ·, ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ, ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÚÈÓ ·fi ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ ÂÎÌ›ÛıˆÛË˜, - £· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙË Û‡Ì‚·ÛË ÌÈÛıÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ, ·ÓÙ› ÁÈ· ‰‡Ô Ô˘ ›Û¯˘Â Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. “™’ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘ÁÎ˘Ú›·, ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ÌÂ ‰Ú·ÛÙÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘, ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ı· ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ÙÂ› ‹ Î·È Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· Ì›ÛıˆÛË ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÌÈ· Ó¤·”, Â›Â Ë §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ (¶√ªπ¢∞), ™ÙÚ¿ÙÔ ¶·Ú·‰È¿. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶√ªπ¢∞ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Â›Ó·È “Î·ı‹ÎÔÓ fiÏˆÓ Ì·˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Û’ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·”.“°È’ ·˘Ùfi, Î¿ıÂ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ Î¿ÓÂÈ Î·È ı· Î¿ÓÂÈ ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ Â›Ó·È, Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘, ··Ú·›ÙËÙÔ, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Ô˘‰Â›˜ ˘¿Ú¯ˆÓ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹˜ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘. ∫¿ıÂ ·Ó·ÁÎ·›· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙ· ÌÈÛıÒÌ·Ù· Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÂÈ, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÛÙ¤ÁË”, Î·Ù¤ÏËÍÂ Ô Î. ¶·Ú·‰È¿˜.

ΔƒπΔ∏ 11 ª∞´√À 2010

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢π∂À£À¡™∏ Δ∂Ã¡π∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ∏§∂∫/∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ο Δήμος Βόλου διακηρύττει ότι γίνεται δημόσιος μειοδοτικός διαγωνισμός με ενσφράγιστες προσφορές διά συμπληρώσεως τιμολογίου σύμφωνα με τις διατάξεις α) Τον Ν. 2539/97 άρθρο 17 β) Την Υπουργική Απόφαση

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Πληροφορίες: Χρ. Παρναβέλα Τηλέφωνα: 24210 26271-39163 FAX: 24210 39162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα των Βυζιώτη Νικολάου και Βυζιώτη Κωνσταντίνου, κατοίκων Νέας Ιωνίας Μαγνησίας, εκδόθηκε η με αριθμ. 1757/48357/13-4-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση συνολικού εμβαδού 3.407,00 τ.μ. στη θέση “Αγία Ευθυμία” Λεφοκάστρου του Δημοτικού Διαμερίσματος Αργαλαστής, του Δήμου Αργαλαστής, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παράγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Αργαλαστής. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

11389/93 (ΦΕΚ 185/93) Ενιαίος κανονισμός προμηθειών οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης. γ) Το Άρθρο 1 παρ. 5 του Ν. 2286/95 όπως συμπληρώθηκε με την παρ. 1 του άρθρου 13 του Ν. 2503/97 για την προμήθεια φωτιστικών για τις ανάγκες των έργων 1) “Συντήρηση Δημοτικού φωτισμού έτους 2010” . 2) “Ανακαίνιση και επέκταση Δημοτικού φωτισμού έτους 2010”

ενδεικτικού προϋπολογισμού ΕΚΑΤΟΝ ΔΕΚΑ ΕΠΤΑ ΧΙΛΙΑΔΩΝ ΤΡΙΑΚΟΣΙΩΝ ΕΒΔΟΜΗΝΤΑ ΕΥΡΩ (117.370) συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ. Η δημοπρασία θα γίνει την 7η του μήνα Ιουνίου του έτους 2010 ημέρα Δευτέρα και ώρα 11 π.μ. (11.30 λήξη επίδοσης προσφορών) στο Δημαρχιακό Κατάστημα ενώπιον της αρμόδιας επιτροπής. Στη δημοπρασία γίνονται δεκτοί

στο διαγωνισμό: Φυσικά ή νομικά πρόσωπα, συνεταιρισμοί και ενώσεις προμηθευτών, που ασχολούνται με την πώληση και προμήθεια ηλεκτρολογικών υλικών που έχουν την απαιτούμενη από το νόμο άδεια. Σε περίπτωση που η επιχείρηση περιβάλλεται την εταιρική μορφή θα πρέπει να αποδείξει με την προσκόμιση του καταστατικού της την νόμιμη εκπροσώπησή της.

Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό ορίζεται σε ΕΥΡΩ ΤΕΣΣΑΡΩΝ ΧΙΛΙΑΔΩΝ ΟΚΤΑΚΟΣΙΩΝ ΠΕΝΗΝΤΑ (4.850) σε γραμμάτιο Τ.Π.Κ.Δ. ή εγγυητική επιστολή αναγνωρισμένης Τραπέζης ή ΤΣΜΕΔΕ συντεταγμένη κατά τον ισχύοντα τύπο για το Δημόσιο, που θα απευθύνεται στο Δήμο Βόλου. Πληροφορίες όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στα γραφεία του

Δήμου Βόλου τηλ.: 24210-64931 (κ. Βεντούρα). Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν γνώση των λεπτομερειών διακήρυξης και του φακέλου της μελέτης. Τα έξοδα δημοσίευσης της παρούσης βαρύνουν τον ανάδοχο της προμήθειας. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΑΛΕΚΟΣ ΒΟΥΛΓΑΡΗΣ

ΔƒπΔ∏ 11 ª∞´√À 2010

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢π∂À£À¡™∏ Δ∂Ã¡π∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ∏§∂∫/∫ø¡ ∂ƒ°ø¡

θα πρέπει να αποδείξει με την προσκόμιση του καταστατικού της την νόμιμη εκπροσώπησή της. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό ορίζεται σε ΕΥΡΩ ΤΕΣ-

ΣΑΡΩΝ ΧΙΛΙΑΔΩΝ ΠΕΝΗΝΤΑ (4.050) σε γραμμάτιο Τ.Π.Κ.Δ. ή εγγυητική επιστολή αναγνωρισμένης Τραπέζης ή ΤΣΜΕΔΕ συντεταγμένη κατά τον ισχύοντα

τύπο για το Δημόσιο, που θα απευθύνεται στο Δήμο Βόλου. Πληροφορίες όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στα γραφεία του Δήμου Βόλου τηλ.: 24210-64931

(κ. Βεντούρα). Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν γνώση των λεπτομερειών διακήρυξης και του φακέλου της μελέτης.

Τα έξοδα δημοσίευσης της παρούσης βαρύνουν τον ανάδοχο της προμήθειας. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΑΛΕΚΟΣ ΒΟΥΛΓΑΡΗΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ο Δήμος Βόλου διακηρύττει ότι γίνεται δημόσιος μειοδοτικός διαγωνισμός με ενσφράγιστες προσφορές διά συμπληρώσεως τιμολογίου σύμφωνα με τις διατάξεις α) Τον Ν. 2539/97 άρθρο 17 β) Την Υπουργική Απόφαση 11389/93 (ΦΕΚ 185/93) Ενιαίος κανονισμός προμηθειών οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης. γ) Το Άρθρο 1 παρ. 5 του Ν. 2286/95 όπως συμπληρώθηκε με την παρ. 1 του άρθρου 13 του Ν. 2503/97 για την προμήθεια λαμπτήρων και μεταλλικών ιστών φωτισμού για τις ανάγκες των έργων 1) “Συντήρηση Δημοτικού φωτισμού έτους 2010” . 2) “Συντήρηση και ανακαίνιση ηλεκ/κων εγκ/σεων αθλητικών χώρων και παιδικών χαρών έτους 2010” και 3) “Ανακαίνιση και επέκταση Δημοτικού φωτισμού έτους 2010” ενδεικτικού προϋπολογισμού ΕΝΕΝΗΝΤΑ ΟΚΤΩ ΧΙΛΙΑΔΩΝ ΚΑΙ ΔΕΚΑ ΕΥΡΩ (98.010) συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ. Η δημοπρασία θα γίνει την 14η του μήνα Ιουνίου του έτους 2010 ημέρα Δευτέρα και ώρα 11 π.μ. (11.30 λήξη επίδοσης προσφορών) στο Δημαρχιακό Κατάστημα ενώπιον της αρμόδιας επιτροπής. Στη δημοπρασία γίνονται δεκτοί στο διαγωνισμό: Φυσικά ή νομικά πρόσωπα, συνεταιρισμοί και ενώσεις προμηθευτών, που ασχολούνται με την πώληση και προμήθεια ηλεκτρολογικών υλικών που έχουν την απαιτούμενη από το νόμο άδεια. Σε περίπτωση που η επιχείρηση περιβάλλεται την εταιρική μορφή

ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 32 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ENOIKIAZONTAI 3 ανακαινισμένα γραφεία 1ου, 2ου, και 3ου ορόφου, 28 τ.μ. έκαστο, Τοπάλη - Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 24210-28559, 6972148144. (517) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 57 τ.μ. 1ου ορόφου διαμπερές, αυτόνομη θέρμανση, ασανσέρ, στη Ν. Ιωνία. Πληρ. τηλ. 24210-67855. (501) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες επιπλωμένες, με αυτόνομη θέρμανση και a/c, με κήπο, μπάρμπεκιου και θέα το Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210-87051 και 6947-528143. (585) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 55 τ.μ., στον 2ο όροφο, με φ/α, διπλά τζάμια, φωτεινό και με απεριόριστη θέα, περιοχή Ν. Δημητριάδα. Πληρ. τηλ. 6948 561208. (621)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 30 τ.μ., 2ου ορόφου, Κασσαβέτη 31-Γαζή. Τιμή: 210Ε. Πληρ. τηλ. 6944 612074. (624)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο στους πρόποδες της Γορίτσας, εντός σχεδίου, άρτιο, οικοδομήσιμο, γωνιακό, με πλήρη πρόσβαση σε αναπτυσσόμενη περιοχή. Τηλ. 6907-390290. (648)

™ÙÔÓ ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (319)

¶ø§∂πΔ∞π από ιδιώτη κλειστή θέση στάθμευσης διαγωνίως απέναντι από το Public (Ογλ με Κονταράτου) σε αυτόματο σύστημα παρκαρίσματος. Τιμή 11.500 Ε. Τηλ. 6944 509385. (421)

§πΔ√™ π∞™ø¡ Πωλούνται 100 τροχόσπιτα μεταχειρισμένα από 1.850 Ε. Επίσης σε εμάς θα βρείτε και καινούργια τροχόσπιτα. Ελέγχονται και μεταφέρονται όλα. Πληρ. τηλ. 2410-541150 και 2410-541451. (869)

Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 Â˘ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (302)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός, τηλ. 24210-78325, 6973-380076. (203)

¶ø§∂πΔ∞π ∫∂¡Δƒ√ μ√§√À πωλείται οικόπεδο περιφραγμένο 386 τ.μ. κοντά στα “ΑΒ” Βασιλόπουλος. Κτίζονται σε 7 ορόφους 1.100 τ.μ. και σε 3 υπόγεια 1.150 τ.μ. Τιμή ευκαιρίας 470.000 Ε. Τηλ. 6977222060. (587)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ΔËÏ./Fax °Ú·ÊÂ›Ô˘: 24210 54087 697 74 11 883 Πωλούνται οικόπεδα, παλιές μονοκατοικίες, διαμερίσματα, πολυτελούς κατασκευής, χωράφια, βιοτεχνικοί χώροι στο Βόλο και γενικότερα στο Νομό Μαγνησίας. (321)

¶ø§∂πΔ∞π πρατήριο υγρών καυσίμων στο Αερινό και κοντά στην εθνική οδό. Πληρ. τηλ. 6972-058783. (505)

ΔƒπΔ∏ 11 ª∞´√À 2010

μﬁÏÔ˜ - ∞Ï˘Î¤˜ ΠΩΛΕΙΤΑΙ πολυτελής μεζονέτα κατασκευής 2004, 174 τ.μ. σε 450 τ.μ. διαμορφωμένο εξωτερικό χώρο με 80 τ.μ. ημιυπόγειο. Ιδιώτης. Τηλ. 6948544908. (504)

¶ø§∂πΔ∞π πλήρης σειρά ελαιοτριβείου ΙNOX λόγω εκσυγχρονισμού, δεκτός κάθε τεχνικός έλεγχος, Decater cornello. Διαχωριστήρες: Baraccana 2 μεγάλοι. Πληρ. τηλ. 6977-637598, Ν. Ηλείας. (651)

πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέα της Ν. Ιωνίας και θέα το Πήλιο, νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ., εξαιρετικής διαρρύθμισης 4 υ/δ, τζάκι, δεύτερη κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (296)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Καραγάτς πλησίον Κασσαβέτη μονοκατοικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 133 τ.μ. και Σ.Δ. 2,1. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (297)

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον οδού Λαρίσης ακίνητο με πρόσωπο σε 2 δρόμους αποτελούμενο από ισόγεια καταστήματα 320 τ.μ. και ορόφους συνολικής επιφάνειας 457 τ.μ. για γραφεία και κατοικίες. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (299)

¶ø§∂πΔ∞π

¢È·Ù›ıÂÓÙ·È προς πώληση επί της 2ας Νοεμβρίου, ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα υψηλής αισθητικής με 3 υπνοδωμάτια, των 100105-108 και 114 τ.μ. με αποθήκη, θέσεις στάθμευσης, σε ελκυστικές τιμές, με εκπληκτική θέα προς το Πήλιο και το λιμάνι του Βόλου. Αθωνική Development. Τηλ. 2310 456900, 6949072037 (307)

διώροφη μονοκατοικία 180 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της περιοχής Χιλιαδούς, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, 4 υ/δ όλα με μπαλκόνια, 2 μπάνια w/c, βοηθητικοί χώροι, ιδανικό για μεγάλη οικογένεια. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (300)

¶ø§∂πΔ∞π στις Αλυκές, περιοχή Αμπελάκια, με αναφαίρετη θέα τη θάλασσα αγροτεμάχιο 4.040 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (301)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852. (305)

ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™

ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΠΟΛΥΜΕΡΗ 33, ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ./ΦΑΞ 2421039341 κιν. 6976272574-6974063226 website: www.sakip.gr email: info@sakip.gr ¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα 116 τ.μ., 3ος όροφος, 2 υ/δ, 1 μπάνιο, 1 W.C., μεγάλα μπαλκόνια, με τέντες και θέα, α/θ φ/α, σαλόνι με μαρμάρινο τζάκι, κουζίνα με δρύινα ντουλάπια, γρανίτη, πάρκιν πιλοτής και αποθήκη. (311)

ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™

ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΠΟΛΥΜΕΡΗ 33, ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ./ΦΑΞ 2421039341 κιν. 6976272574-6974063226 website: www.sakip.gr email: info@sakip.gr ¶ø§∂πΔ∞π γωνιακή οικία 118 τ.μ. (ένα μέρος είναι πέτρινο) σε οικόπεδο 140 τ.μ. στον Άναυρο σε πολύ καλό σημείο. Σ.Δ. 2,1 πρόσοψη 13 μ. (312)

ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™

ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΠΟΛΥΜΕΡΗ 33, ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ./ΦΑΞ 2421039341 κιν. 6976272574-6974063226 website: www.sakip.gr email: info@sakip.gr ¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο 340 τ.μ. στο Σουτραλί, 100 μ. από την παραλία, εφαπτόμενο σε δρόμο 10 μ. και πεζόδρομο 6 μ., Σ.Δ. 0,8. (313)

ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™

ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΠΟΛΥΜΕΡΗ 33, ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ./ΦΑΞ 2421039341 κιν. 6976272574-6974063226 website: www.sakip.gr email: info@sakip.gr ¶ø§∂πΔ∞π τεσσάρι 115 τ.μ., 5ος όροφος, πρόσοψη, οροφοδιαμέρισμα, 3 υ/δ, χωριστή κουζίνα, w/c, μπάνιο και σαλόνι, καινούριο, πάρκινγκ, θέα το Πήλιο, περιοχή Οξυγόνου. Τιμή 175.000 Ε. (314)

¶ø§∂πΔ∞π επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730. (318)

μ√§√™-∞°ƒπ∞ Πωλείται χώρος έτοιμος για επιχείρηση στον κεντρικό δρόμο Αγριάς-Λεχωνίων με 1 στρ. οικόπεδο και 200 τ.μ. κτίριο+αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6908 636139. (653)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃƒÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616 ¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84, 56 και 120 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο γωνιακό κατάστημα. (254)

∞°. ∫ø¡/¡√™ ΠΩΛΕΙΤΑΙ δια/μα ανατολικό 130 τ.μ. με 3 υ/δ, 3 wc, 2 πάρκιν. αποθ., 2 τζάκια με 300 τ.μ. βεράντες, 4ου ορ., υπέροχη θέα Πήλιο, Γορίτσα, θάλασσα ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-26032 Κιν. 6977-615627 (477)

∂À∫∞πƒπ∞ Πωλείται καινούργια μονοκατοικία μεζονέτα 110 τ.μ., 3 υ/δ, 2 wc, μπροστά σε πάρκο σε οικόπεδο 150 τ.μ. Τιμή 158.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-26032 Κιν. 6977-615627 (534)

∂À∫∞πƒπ∞ α) Πωλείται διαμ/μα 5ετίας καινούργιο 108 τ.μ., 3 υ/δ, 4ος όροφ., ανατολικό, μεγάλες βεράντες, κλειστό πάρκιν, 158.000 Ε. β) Πωλείται διαμ/μα 3ετίας καιν. 79 τ.μ., 3ος, 2 υ/δ, μεγάλες βεράντες, 103.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-26032 Κιν. 6977-615627 (535)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666 ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000∂

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì., 155.000∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì., 52.000∂ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 131 Ù.Ì. 179.000∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì., 80.000∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì., 108.00∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì., 110.000∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì., 105.000∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì., 50.000∂ πˆÏÎÔ‡ 61 Ù.Ì. ÁˆÓ. 3Ô˜ ÔÚ., 70.000∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000∂ ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 95 Ù.Ì., 120.000∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 75 Ù.Ì., 68.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135 Ù.Ì., 180.000∂ ª·ÎÂ‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ 70 Ù.Ì., 67.000∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì., 270.000∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 114 Ù.Ì. 155.000∂ ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ· 500 Ù.Ì. 35.000∂ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 125 Ù.Ì. 80.000∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì., 175.000∂ MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 90 Ù.Ì. 120.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì., 70.000∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000∂ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 85 Ù.Ì., 110.000∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ 80 Ù.Ì., 150.000∂ √ÚÊ¤ˆ˜ 66 Ù.Ì., 155.000∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì., 115.000∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 50.000∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì., 120.000∂ ™·Ú¿ÙÛË 40 Ù.Ì. 50.000∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 280.000∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì., 90.000∂ MONOKATOIKIE™ ÕÁ. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3428 Ù.Ì. 200.000∂ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ 450 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 1.000 Ù.Ì. 400.000∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì., 430.000∂ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 190 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4.000 Ù.Ì. 550.000∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000∂ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 325 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ. ÔÈÎfi. 490 Ù.Ì. 250.000∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì. 250.000∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2000 Ù.Ì. 500.000∂ ∫·ÈÛ·ÚÂ›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. ÁˆÓ. 130.000∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 333 Ù.Ì. 110.000∂ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. 145.000∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 100.000∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 450 Ù.Ì. 200.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì., 250.000∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 118 Ù.Ì. 400.000∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 280 Ù.Ì. 150.000∂ ¡. πˆÓ›· 164 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 103 Ù.Ì. 120.000∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 90.000∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË), 86 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì. 110.000∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 250 Ù.Ì., 430.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000∂ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.100 Ù.Ì. 400.000∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· 500 Ù.Ì. 160.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 779 Ù.Ì. 150.000∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì., 250.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì., 320.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 370 Ù.Ì., 130.000∂ ∞ÓˆÌ·ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 1.200 Ù.Ì. 600.000∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 150.000∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫·ÓÈÛÎ¤ÚË 138 Ù.Ì., 140.000∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 800 Ù.Ì. 75.000∂ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì., 150.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì., 320.000∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏË 192 Ù.Ì., 123.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì., 1.250.000 ∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 150 Ù.Ì., 65.000∂ ª¿Ú·ıÔ˜ 332 Ù.Ì. 60.000∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750Ù.Ì. 1.450.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 500.000 ∂ •ËÚfiÎ·ÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000∂ Ã¿ÓÈ· 456 Ù.Ì., 70.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 270 Ù.Ì. 200.000 ∂ (367)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

¶ø§∂πΔ∞π

(324)

πολύ αξιόλογη μονοκατοικία 4ετίας, 175 τ.μ., στην Αγριά, άνετοι χώροι υποδοχής, κλειστή κουζίνα με καθιστικό, 3 μπάνια, 3 υ/δ, κλειστό parking, κήπος με 66q, θέα τη θάλασσα από τις βεράντες. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (325)

∞. ∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ ΛΑΡΙΣΗΣ 214 Α (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

¶ø§√À¡Δ∞π καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030140, 6974531311. (649)

(327)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 33

ΔƒπΔ∏ 11 ª∞´√À 2010

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂˘Î·ÈÚ›Â˜: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μ20 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË ÂÈ¯Â›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 4. πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 5. π¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜: 1. Ã¿ÓÈ· ÔÈÎ›· 75ÙÌ. ÛÂ 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏÈ¤˜ ÔÈÎ›· 183ÙÌ. ÛÂ 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈÎ›· 80ÙÌ. ÛÂ 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏÈ¤˜ ÛÙË Ï·ÙÂ›· ÔÈÎ›· 63ÙÌ. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. ÛÂ 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈÎ›· 80ÙÌ. ÛÂ 206ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢40 7. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. ÛÂ 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË º10 8. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 94ÙÌ. ÛÂ 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.ÛÂ 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 10. °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔÌÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ·fi150ÙÌ. Ë Î¿ıÂ ÌÈ· ÛÂ 300ÙÌ. ÔÈÎ. º50 11. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. ÛÂ 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫ 88 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. ÛÂ 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 13. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. ÛÂ 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹) ∏61 14. √ÁÏ ÔÈÎ›· 83ÙÌ. ÛÂ 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 15. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265ÙÌ. ÛÂ 600ÙÌ. ÔÈÎ. Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ∂60 16. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ÔÈÎ›· ‰›·ÙË 137ÙÌ. ÛÂ 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 17. ∞Á. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ 90ÙÌ. ÛÂ 131ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Î‹ •10 18. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ¤ÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹ÚÂ˜ ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 4. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 78ÙÌ. 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘ , ÔÚfiÊÔ˘ ∂40 5. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 6. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 7. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86

√π ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ Δ√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™ ¶ƒ√Δ∂π¡√À¡: ƒπ∞ ™∫√ÀƒΔ∏ ºøº∏ Ã√¡¢ƒ√À-∫ƒ√ªªÀ¢∞ ƒ∂¡∞Δ∂ ª¶∂∫-ª√À™Δ∞∫∞§∏ ∫ø¡/¡√™ ∂À∞°°∂§√¶√À§√™ ∫ø¡/¡√™ ™π∞¡√™ ™√ºπ∞ μ§∞Ã√À ªπÃ∞§∏™ °∞ƒΔ∑√§∞∫∏™ °π∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™

8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 9. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 10. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛË˜ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 11. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË ∞83 12. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ ∞7 13. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„Âˆ˜ π38 √ÈÎfiÂ‰·: 1. §·Ú›ÛË˜ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËÏ›Ó· 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ 10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 12. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 15. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 16. Ã¿ÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ μ18 17. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 18. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 19. ∞Á. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 20. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 21. ªÔ‡Ê· 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËÏ›Ó· 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ªÔ‡Ê· 11.500ÙÌ. ¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ø1 6. ªÔ‡Ê· 11.500ÙÌ. ¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·) §2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. ÛÂ 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ., ·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. ÌÂ 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 7. ¡. πˆÓ›· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌÌˆÙÈÎ‹˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹ÚÂ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓÔ ∞95 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈ¯Â›ÚËÛË cafe-bar

44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞99 μÈÔÙÂ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.ÛÂ 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. ÛÂ 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. ÛÂ 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ˜: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000ÙÌ. £15 3. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 4. ¡. πˆÓ›· ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 6. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 7. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 8. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 10. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 11. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 12. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 13. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ 200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô •15 15. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. Î·Ù¿ÛÙËÌ· ∫51 16. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ17 17. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 145ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞92 18. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ∞88 19. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ 7 20. ¡. πˆÓ›· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (Î·Ù¿ÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 21. °·˙‹ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 80ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi °41 22. πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· Î¿ıÂ ¯Ú‹ÛË ø99 23. π¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 24. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ·100ÙÌ. + 80ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 25. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„Âˆ˜ π38 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (333)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, πα-

λιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (335)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (336)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Î¤ÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. ÌÂ 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ¤˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. ÌÂ ·Ï. ÔÈÎ›· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·ÌÈ‰¿ÎË˜, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÁÚÔÈÎ›· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›ÛË˜ ÂÍÚ¤˜ Û¤Ú‚È˜, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000.

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞

1. μ›Ï· ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 180ÙÌ ÌÂ ÈÛfiÁÂÈÔ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 12-67 2. ¡. πˆÓ›· ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 50ÙÌ., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 70ÙÌ. ¡¤· ÙÈÌ‹: 24.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27-1 3. ∞Ê¤ÙÂ˜, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ¤ÙÚÈÓÔ 330ÙÌ, ÌÂ 36ÙÌ ·Ôı‹ÎË Î·È 26ÙÌ ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ. §›Á· Ì¤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ∞ÌÔ‚fi˜. £¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∞Ú¯ÈÎ‹ ÙÈÌ‹: 170.000∂. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 28 4. ªÔÓ·‰ÈÎ‹ ÔÈÎ›· 150ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙË ·fi È‰ÈÒÙË, ÛÙÔ ∫¿Ú·Á·Ù˜. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 18-29 5. ™ÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 75 ÙÌ Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 217ÙÌ ÌÂ ™.¢. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 03-89 6. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ, ÏÔ˘Í, ÈÛ›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÂÈÛÙfi ÁÎ·Ú¿˙. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10-75 7. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÁˆÓÈ·Î‹ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 157ÙÌ, ÏÔ˘Í ÌÂ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ 2·ÚÈ 60ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10-74 8. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 77ÙÌ.ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ÛÙËÓ ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 1/¢, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-71 °ˆÓÈ·Î‹ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 84ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 132ÙÌ (∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘-¢ÂÏËÁÈÒÚÁË) ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-66

1. ¢˘¿ÚÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 45ÙÌ ÌÂ ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 12 2. ¢˘¿ÚÈ 59ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 15 ÂÙÒÓ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 18-30 3. ¡. πˆÓ›· 83ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, Û·ÏfiÓÈ-ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27-4 4. ¡. πˆÓ›· 83ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÙÈÌ‹. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27-9 5. ™ÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 116ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘,, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ÌÂ ·ÚÎÈÓÁÎ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 03-36 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 2321 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140ÙÌ, 3·ÚÈ (ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ) 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘,3 ˘/‰, 15ÂÙÒÓ ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙË˜ ∫·ÏÏÈı¤·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15 - 70

√π∫√¶∂¢∞ 1. ™ÙÔ ∫¿Ú·Á·Ù˜ ÛÂ ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 118,5ÙÌ ÌÂ ™.¢. 1,8 Î·È 10Ì ÚfiÛÔ„Ë. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 03-95 2. ™ÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 513ÙÌ ÌÂ ™.¢. 0,8. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 03-82

Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎﬁÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎﬁÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ ÌÂ ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ. 140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂Ã¡π∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (337)

Ôı‹ÎË ÎÈfiÛÎÈ, ‰‡Ô Â›ÛÔ‰ÔÈ (ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë). 10. ∫∂¡Δƒπ∫∏ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ (ÂÈÛÎÂ˘¿˙ÂÙ·È) ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ ÌÂ ÛÎ·ÏÈ¿ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., ·˘Ï‹, 4 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÏÔ˘ÙÚfi, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ (∞Ó¿ÏË„Ë). 11. øƒ∞π√Δ∞Δ∞ √π∫√¶∂¢∞ 645 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ÌÂ ÂÈÎÏÈÓ‹ ı¤· ÂÊ·ÙfiÌÂÓ· Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘ Î·È ¿ÚÎÔ˘ (¡.π. °ÂˆÔÓÈÎ‹). 12. Δ∂Δƒ∞°ø¡π™ª∂¡√ √π∫√¶∂¢√ ÌÂ ÎÙ›ÛÌ·, Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 180 Ù.Ì. ÛÂ ‹Û˘¯Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (∞Á. °ÂÚ·Û. ÃÈÏÈ·‰Ô‡). 13. Δƒπøƒ√º∏ √π∫√¢√ª∏ °π∞¶π ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï· (˘fiÁÂÈÔ, ÈÏÔÙ‹ ÁÎ·ÚÛ. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜, 3Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Â˘Î·ÈÚ›· (∞¯ÈÏÏÔ.-¶ÂÚÚ·È‚Ô‡). 14. ¶ƒ√¡√ªπ∞∫√ √π∫√¶∂¢√ 1.000 Ù.Ì. ∞Á›· ∫˘ÚÈ·Î‹, ΔÚ›ÎÂÚÈ ÌÂ ·¤Ú·ÓÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· (™.¢. 0,5) 70 Ì¤ÙÚ· ·fi ·Ú·Ï›·. (330)

·¤Ó·ÓÙÈ ·ﬁ ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙÂ ÌÂ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛÂ›˜ Ó· ¤¯ÂÙÂ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ¶ƒ√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√ ™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. ÌÂ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏÎ˘ÛÙ‹Ú· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. ™Ù·ı¿, 3¿ÚÈ ÌÂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 75 Ù.Ì., ÌÂ º/∞. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi È‰ÈÒÙË. 4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ 100 Ù.Ì. ÌÂ ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ - ›Ûˆ ÂÚÈÔ¯‹ °ÎÚËÓ ¶·ÚÎ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ÌÂ °·Ì‚¤Ù·, ÌÂ ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÛÂ 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·. 6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂÎ·Ùfi Ì¤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÂ ·˘ÙfiÓÔÌË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÂÓfi˜ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∞Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì. Î·È ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚Ï¤ÂÈ ÛÂ ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., ÌÂ ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎ›·, 65 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. 11. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 4,70 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 Â˘ÚÒ ÙÔ Ù.Ì.

-----------------------------------∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎ¤˜ ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 77 (1Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜) ΔËÏ. 24210-29160 Fax: 24210-29131 ∫ÈÓ. 6944-456407, 6944-690972 e-mail: Kanteref@otenet.gr

∂¶π§∂°ª∂¡∂™ ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 1. ∂•∞πƒ∂Δπ∫√ ¢À∞ƒπ 63 Ù.Ì. (2Ô˜) 5ÂÙ›·˜ , Â˘Ú‡¯ˆÚÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚfi, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜ (∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·). 2. §∂πΔ√Àƒ°π∫√ ¢À∞ƒπ 45 Ù.Ì. (1Ô˜) ‰‡Ô ¯ÒÚÔÈ, ÎÔ˘˙., ÏÔ˘ÙÚfi, ¯ÔÏ, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË (ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ §π¡Δ√), ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. 3. ƒ∂Δπƒ∂ ¢À∞ƒπ 45 Ù.Ì. (5Ô˜) ¿Óˆ 30ÂÙ›·˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (Î·ıÈÛÙÈÎfi, ¯ÔÏ, ÎÔ˘˙., 1 ˘/‰ ‰È·ÌÂÚ¤˜ (∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜). 4. £∞Àª∞™π√ √ƒ√º√¢π∞ª. Δƒπ∞ƒπ 77 Ù.Ì. (2Ô˜) Î·ıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙., Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, Ù¤ÓÙÂ˜, ¿ÚÎÈÓ, 3ÂÙ›·˜ (∞Ó¿ÏË„Ë). 5. ∞¡∂Δ√ Δƒπ∞ƒπ 78 Ù.Ì. (2Ô˜) ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√ Û·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 27ÂÙ›·˜, Î·ıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙. ¯ˆÚÈÛÙ‹, ÏÔ˘ÙÚfi, 2 ˘/‰, ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂ Ù¤ÓÙÂ˜, ·Ôı‹ÎË. (¡. πˆÓ›·) Â˘Î·ÈÚ›·. 6. øƒ∞π√Δ∞Δ√ ¢/™ª∞ 12∂Δπ∞™, 108 Ù.Ì. (3Ô˜) ÌÂ Û·ÏfiÓÈ-ÙÚ·., ÎÔ˘˙., Ù˙¿ÎÈ, ÏÔ˘ÙÚfi, wc, 3 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜+Ù¤ÓÙÂ˜ Î·È ·/c Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/· (ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË). 7. ∫∞Δ∞¶§∏∫Δπ∫√ ¢/™ª∞ 100 Ù.Ì. (5Ô˜) 14∂Δπ∞™ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, Û·ÏfiÓÈ ÌÂÁ¿ÏÔ, Î·ıÈÛÙÈÎfi ÌÂ ¿ÛÔ ÎÔ˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚfi, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ÌÂ ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ. ËÏÂÎÙÚ. Â›‰Ë, ·˘ÙÔÓÔÌ. Ê/· (∞Ó¿ÏË„Ë). 8. £∞Àª∞™π√ À¶∂ƒ §√À• ¡∂√¢ª∏Δ√ 100 Ù.Ì. (4Ô˜) ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË (Û·ÏfiÓÈ, Î·ıÈÛÙ., ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ÏÔ˘ÙÚfi, wc, 3 ˘/‰, fiÚÙ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ı¤· (ÕÓ·˘ÚÔ˜). 9. À¶∂ƒ√Ã∏ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 90 Ù.Ì. (Û·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·) ÛÂ ÔÈÎÔ. 150 Ù.Ì. ÌÂ ·˘Ï‹ (Î·ıÈÛÙ.-Û·Ï.-¯ˆÚ›˜ ÎÔ˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚfi, 2 ˘/‰, ·-

3. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2500ÙÌ, 100ÙÌ ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 4. °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 18-18 5. °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ÌÂ ™.¢. 0,8, ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 18-25 6. §·‡ÎÔ˜-Û˘ÓÔÈÎ›· ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, 4 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∞Ú¯ÈÎ‹ ÙÈÌ‹: 60.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 28-5 7. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 6.126ÙÌ, ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫·ÛÙÚ›. ∞ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∞Ú¯ÈÎ‹ ÙÈÌ‹: 130.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 28-1 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÁˆÓÈ·Îfi 611ÙÌ, ™.¢. 0,8, ÌÂ ÔÈÎ›· 66ÙÌ.∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10-73 9. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600ÙÌ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ™.¢.0,4. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10-76 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.330ÙÌ., ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 10 ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË. ªÔÓ·‰ÈÎ‹ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∞Ú¯ÈÎ‹ ÙÈÌ‹: 55.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 28-2 11. √ÈÎfiÂ‰· ÛÙË ∞ÁÚÈ¿ Â› ÙË˜ §ÂˆÊ. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 12-71 ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 12-77 12. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡.πˆÓ›· 171ÙÌ, ÌÂ ™.¢. 0,8. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-6 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 192ÙÌ., ÌÂ ™.¢. 2,1. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-19 15. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡.πˆÓ›· 271ÙÌ, ÌÂ ™.¢. 2,1. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-20

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 34

15. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÈ˜ ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ 1487ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-69

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ 1. ∂ÌÔÚÈÎfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙËÓ Ô‰fi ¶·Á·ÛÒÓ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 12-55 2. ∂ÌÔÚÈÎfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· 300ÙÌ, ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›ÛË˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 12

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ 100ÙÌ ·ﬁ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-61

ENOIKIAZETAI 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3·ÚÈ, 100ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰›Ï· ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô, ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›·, 23 ¯ÚfiÓˆÓ, Û¯Â‰fiÓ ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ-380∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ 11-62 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2·ÚÈ, 50ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹ÚÂ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÌÂ ∫ÔÚ·‹, 35 ¯ÚfiÓˆÓ. 350∂. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ 11-63 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ™˘Ú›‰Ë, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ 23-38 (326)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 34 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 33

ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. ÛÂ ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ ÌÂ ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 13. ÕÁ. πˆ¿ÓÓË˜ ¶ËÏ›Ô˘, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 14. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 140 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â·fiÏÂˆ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ. 15. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 127 Ù.Ì., Â› ÙË˜ ™Ù·ı¿, ÛÂ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. 16. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 17. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ ÌÂ ·ÓÂÏÎ˘ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 18. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎ›· 55 Ù.Ì. ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ı¤· Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 20. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 21. √π∫√¶∂¢√ 355 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ¶Â˘Î¿ÎÈ· ¡. ¶·Á·Û·›, ·ÌÊÈıÂ·ÙÚÈÎfi, ÌÂ ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤·. ΔÈÌ‹ ÏÔÁÈÎ‹. 22. ¶Â˘Î¿ÎÈ· ÔÈÎ›· 102 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË. 23. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏÎ˘ÛÙÈÎ‹. 24. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÌÂ ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 25. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 26. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ ÌÂ √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. 27. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ·Ú·ÏÈ·Îfi 115 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÁÔÓ·‡ÙÂ˜. ™Â ÏÔÁÈÎ‹ ÙÈÌ‹. ∞Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ÚfiÛÊ·Ù·. 28. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 29. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙË˜ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μÏ¤ÂÈ ÛÂ ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÌÂ 85 Ù.Ì. ÔÈÎ›· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â·fiÏÂˆ˜ (μÂÏÙÂÙÛ›Ô˘). 2. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ÛÂ ÔÚfiÊÔ˘˜ ·fi 70 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 345 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜. 3. ¢À∞ƒπ 55 Ù.Ì. ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÌÂ £Ú¿ÎË˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÛÂ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ·ÙÔÌÈÎfi º/∞. 4. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 32 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌfiÓÔ 180,00 Â˘ÚÒ. 5. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ ÌÂ °. ¢‹ÌÔ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÌÂ ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ÌfiÓÔ 200.00 Â˘ÚÒ. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (338)

-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038 - 556, 24210 - 47316 ∫π¡. 6978393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 80.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 145 Ù.Ì. ª·Û‰¤ÎË 165 Ù.Ì. 95.000 ∂ √ÁÏ 190 Ù.Ì. 120.000 ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∑¿¯Ô˘ 200 Ù.Ì. 90.000 ∂ √Í˘ÁfiÓÔ 210 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 300-400 Ù.Ì. §Â‡Î· 280 Ù.Ì. 144.000 ∂ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 230 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 300 Ù.Ì. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô 400 Ù.Ì. ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 215 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 200-400 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 310 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∞Ë °ÈÒÚÁË 480 Ù.Ì. 125.000 ∂ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 200 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 3.500 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 360 Ù.Ì. ¡Â¿ÔÏË 250-480 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 2.200 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300-400 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ 225 Ù.Ì., ™ˆÚfi 600 Ù.Ì. √π∫π∂™ §Â‡Î· 2 ‰ˆÌ. 65.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 75.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 3 ‰ˆÌ. 95.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÙÚÈÒÚÔÊË ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ •ÂÓ›· 3 ‰ˆÌ. 95.000 ∂ μ‡ÚˆÓÔ˜ ÙÚÈÒÚÔÊË, Î·Ú·ÁÈ·›. °·ÏÏ›·˜ ‰ÈÒÚÔÊË. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤· ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 110.000 ∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 110.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 92.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. ™ÎÈ¿ıÔ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈÎ‹. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 30 Ù.Ì. 33.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 37 Ù.Ì. Jambo 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¶¿ÚÎÔ 28 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¢À∞ƒπ∞ ¡ÔÌ·Ú¯›· 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 55 Ù.Ì. 57.000 ∂ ™Ù·ı¿ 50 Ù.Ì. Ó¤Ô. ºÂÚ·›Ô˘ 60 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 67 Ù.Ì. 70.000 ∂ °·˙‹ ÚÂÙÈÚ¤ 60.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60 Ù.Ì. 58.000 ∂ ∫·ÚÙ¿ÏË 62 Ù.Ì. 65.000 ∂ ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 90.000 ∂

∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 98 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¶Ï. ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000 ∂ ™Ù·ı¿ 90 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 86 Ù.Ì. Ó¤Ô 130.000 ∂ ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛË˜ 94 Ù.Ì. 103.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 98 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì. 60.000 ∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 100 Ù.Ì. 105.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫·Ó¿ÚË 170 Ù.Ì. 180.000 ∂ ¡ÔÌ·Ú¯›· 135 Ù.Ì. 145.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 135 Ù.Ì. 140.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô. °·Ì‚¤Ù· 115 Ù.Ì. 138.000 ∂ ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 120 Ù.Ì. Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 107 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· 33 Ù.Ì. 42.000 ∂ ¶Ï. ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000 ∂ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 50 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 115 Ù.Ì. 95.000 ∂ ª∞°∞∑π∞ °·˙‹ 50 Ù.Ì. 86.000 ∂ ¶·Á·ÛÒÓ 56 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 70 Ù.Ì. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 50 Ù.Ì. ∂ÚÌÔ‡ 120 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 33 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 260 Ù.Ì. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. •∂¡√¢√Ã∂π∞ ∞Î›ÓËÙÔ 16 studios ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ (339)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 27 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 29.500. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., Î·ÈÓ., ı¤·, 89.000. 3. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì., 1Ô˜, 35.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (7 ÂÙÒÓ) ËÌÈÒÚ. 59.000. 2. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì., 1Ô˜, 70.000. 3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, Î·ÈÓ., 91.000. 4. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, Î·ÈÓ., 96.000. 3. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì., 4Ô˜, 8 ÂÙÒÓ, 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. + 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô + ·¤Ú·˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 108.000 3. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, 79.000. 4. Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ (4 ÂÙÒÓ) 109.000. 5. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 4Ô˜ ÎÔÌÏ¤ 141.000. 6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì., 1Ô˜, Î·ÈÓ., 125.000. 7. £Ú¿ÎË˜ 74 Ù.Ì., 5Ô˜ (4 ÂÙÒÓ) 105.000. 8. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ ÛÂ ÙÚÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 72.000. 9. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì., 1Ô˜, Î·ÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, ÌÂ % ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ËÌÈ˘. 95.000. 10. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚ., 75 Ù.Ì., 70.000. 11. ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì., 3Ô˜, Î·ÈÓ., ÎÔÌÏ¤, 140.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜, 139.000 2. ∞. °·˙‹ 146 Ù.Ì., 5Ô˜, 148.000. 3. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜, ·Ó·ÙÔÏ., ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., Î·ÈÓ., 185.000. 4. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì., ÔÚÔÊÔ‰. ÛÂ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 150.000. 5. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜, 153.000. 6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î. 130.000. 7. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, Î·ÈÓ., ÎÔÌÏ¤, 170.000 Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô. 8. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 ÙÌ., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ. 78.000. √π∫√¶∂¢∞ 1·. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·Ì. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 1. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓ. (™.¢. 2,1) 56.000. 2. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 135.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) 205 Ù.Ì., 90.000, 85 Ù.Ì. (¯Ù›˙ÂÈ 105 Ù.Ì.) 45.000, 307 Ù.Ì. 105.000 (¡ÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000, 160 Ù.Ì., 90.000, 175 Ù.Ì. 85.000, 170 Ù.Ì. 85.000 (°¿ÙÔ˜) 366 Ù.Ì. ÁˆÓ., 107.000. 4. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400 Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ) 480.000. 5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000. 6. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì., (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 85.000. 7. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì.) 190.000. 8. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 99.000. 9. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000. 10. ¡. πˆÓ›· 230 Ù.Ì. (2,4) 80.000. 11. πˆÏÎÔ‡ 1.120 Ù.Ì. (2,4) 3.250.000. 12. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 740 Ù.Ì. (‰ÈÛ. ÁˆÓ.) Ê·ÓÙ·ÛÙ. 505.000, 370 Ù.Ì., ÁˆÓ. ı¤·, 255.000, 1.450 ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 1.020.000, 528 Ù.Ì., 339.000. 13. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚ., 50Ì. Ê¿ÙÛ·, 190.000. 14. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. )0,80) 39.000. 15. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì. 80.000. 16. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈÎ¿) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·. 17. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· 330 Ù.Ì. 98.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· 141 Ù.Ì. (3 Â›Â‰·)+·˘Ï‹, 70 Ù.Ì., ÁˆÓ., Î·ÈÓ., 200.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (¡ÙÔÌ¿Ù·) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+30 Ù.Ì. ·Ôı. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ‚·Ù‹ ÛÂ ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. Î·ÈÓ. 280.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 265.000. 4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) ÛÂ ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (12 ÂÙÒÓ) 185.000. 6. ¡. πˆÓ›· 75 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 Ù.Ì. 79.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (2000)+ÂÈÏ¤ÔÓ ‰fiÌËÛË, ı¤·, 290.000. 8. ™ˆÚfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ÛÂ ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ƒøΔ∏ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 950.000. 9. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚ. ·ÏÈfi 100 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 40.000 10. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚ.) 90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi ÛÂ ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000. 11. ∞ÁÚÈ¿, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜, ÛÂ ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 595.000. 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. 180.000. 13. ™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ 170 Ù.Ì./820 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· 465.000. 14. ∫·ÙË¯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÛÂ 350 Ù.Ì. ı¤·, 120.000. 15. ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. ÛÂ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. 5 ÂÙÒÓ 295.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1· Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. (Â-

ΔƒπΔ∏ 11 ª∞´√À 2010

ÓÔÈÎ. 700 ∂) 90.000 1‚. ƒÔ˙Ô‡ 40 Ù.Ì.+·Ù. 25 Ù.Ì. 39.000 Î’ 100 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 115.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000. 2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 43.000. 3. ¡. πˆÓ›· Ì·Á·˙› 75 Ù.Ì. ÁˆÓ.+ (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·)+‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙÚ·¤˙È·, Î·ÈÓ. 215.000. 4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 67 Ù.Ì. Î·ÈÓ., 110.000. 5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450) 85.000. 6. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. Î·ÈÓ. 148.000. 7. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù·Ú. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ (10ÂÙ›·˜) 360.000. 8. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998) 530.000. 9. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚÂˆ˜ 420 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. Î·È ÂÈÏ¤ÔÓ ‰ÔÌ‹˜, 510.000. 10. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ Ì·Á·˙› 130 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 1.100 Ù.Ì. 330.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1· Ã·Ù˙/ÚÁ˘ÚË 94 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰Ú. Ì·Á·˙› ÁˆÓ. Î·È Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (¿‰ÂÈ· 2006) 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 45 Ù.Ì., 195.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì.+ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. (1.100∂). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. 2. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ 61 Ù.Ì. 4Ô˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 320 ∂. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (340)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜. 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂. 4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂. 5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. 6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.). 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ. 9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (Â˘Î·ÈÚ›·). 11. √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 13. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ. 14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 3. ∫·ÙË¯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ˘fi Î·Ù·ÛÎ. 4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 Â˘ÚÒ. 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. 6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓÈ·Î‹. 7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›). 8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. 10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÂ ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì. 11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì. 12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. 13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 87 Ù.Ì. 14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì. 15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈÎ›· 70 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì. 2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì. 3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜). 4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (Â˘Î·ÈÚ›·). 5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. ÛÂ 135.000. 6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì. 8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈÌ¤Ó·) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì. 11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂. 12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì. 13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. 14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ. 15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›ÛË˜ (ÔÈÎfiÂ‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì. 2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì. 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. 5. π·ÙÚÂ›· (ÎÂÓÙÚÈÎ¿) 48+42 Ù.Ì. 6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ. 7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·. (341)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 6938 388894 24210 28944 www.euroktima.com

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ‰˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì. 4Ô˜ 58.000∂ 2. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 170.000∂. 3.. ∫.. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·ÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 2Ô˜, ÌÂ ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, 110.000∂. 4. ¡. πˆÓ›· 2¿ÚÈ 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂. 5. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ 1. 94 Ù.Ì., 2 ˘/‰ ÌÂ ÔÏÏ¿ extra, ¿ÚÎÈÓ, 3Ô˜, 172.000∂. 2. 80 Ù.Ì. 2 ˘/‰ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 121.000∂. 3. 103 Ù.Ì., 2 À/¢, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, 3Ô˜ ÔÚ., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, 133.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ÁÎ·ÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 2. ¶ÏËÛ›ÔÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, 130 Ù.Ì. 3. ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ, ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜. 2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì. 3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì.

4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì. 5. °Î·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ 28, 30, 38 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μfiÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì. 2. ¡.. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., ÌÂ 2,4 ™.¢., 190.000∂. 3. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂. 4. ∞ÁÚÈ¿ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙÂ˘ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ. 5. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ 170 Ù.Ì. 25.000∂/ ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì. 700 Ù.Ì. 8. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂. 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·. 10. ªËÏÈ¤˜ 13 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 11. ªËÏ›Ó· 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂. 12. ªÔ‡Ê· 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. 13. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì., 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì. 14. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ÕÁÈÔ˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ 100 Ù.Ì., ÛÂ 140 ÔÈÎ. ÌÂ ·˘Ï‹ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹, 135.000 ∂. 2. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∑¿¯Ô˘ 170 Ù.Ì. ÛÂ 200 ÔÈÎ., 185.000∂. 3. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì. 90.000∂. 4. °·˙‹ 120 Ù.Ì., 165.000∂. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 180 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 3 w.c., ÛÂ 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000∂ Ó¤·. 6. ÕÏÏË ªÂÚ¿ 148 Ù.Ì., ÛÂ 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ı¤· 320.000∂. 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ó¤Â˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÌÂ 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÙÈÌ‹. 8. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ 135 Ù.Ì. 205.000∂. 9. ∫. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË. 10. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. Î·ı·Ú. 11. ªËÏÈ¤˜ Ó¤Â˜ ÌÂ˙ÔÓ. ÌÂ ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. 12. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì., ÛÂ 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜. 13. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 250 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 ÌÂ ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÔÈfiÙËÙ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 145 Ù.Ì.+87 Ù.Ì., ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800∂ ÙÔ Ì‹Ó·. 3. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450∂. (342)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 93 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. ÛÂ 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜ 63 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈÎ›· 75 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔÊÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›ÓÂ˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44.

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚÈ¤˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹ÙË˜ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËÏ›Ó· 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂ ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›ÛË˜ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·ÊÂ›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (343)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 632 Ù.Ì., ÌÂ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚÈ¤˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ·Ôı‹ÎË Î·È ÁÎ·Ú¿˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔÏˆÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 27 Ù.Ì., Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., ÌÂ Ì·Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., ÌÂ ÂÏÈ¤˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiÎ·ÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·ÙË¯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô. 2. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 110 Ù.Ì. ÌÂ ÛÔÊ›Ù· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜. (344)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜ , ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 110 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì. (41Á) 60.000∂. μfiÏÔ˜, ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì. (156Á) 70.000∂. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎ›·. ∞ÁÚÈ¿, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô.

∞ÁÚÈ¿, ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 75 Ù.Ì. ÛÂ 140 Ù.Ì.ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 70 Ù.Ì., ÛÂ 120 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿, μ·ÚÎ¿ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 55 Ù.Ì., ÛÂ 260 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· Î¤ÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ , μ·ÚÎ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., ÌÂ 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤· (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, 2,3 ÛÙÚ¤Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤· (μ·ÚÎ¿). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈÎ›· 30 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· (‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚÔ¯È¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÌÂ ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. Î¤ÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 90 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì. ÛÂ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· ÌÂ ·˘Ï‹. ∞Ê¤ÙÂ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈÎ›· 236 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ªËÏ›Ó·, ‰ÈÒÚ. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ÕÁ. πˆ¿ÓÓË˜-∂ÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì., ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ı¤·. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌ. ÌÂ ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. Î¤ÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÂ 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 135 Ù.Ì. ÛÂ 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (550∂). ∞ÁÚÈ¿, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË-¡ËÂ˜, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎ›· 140 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. (346)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ √ÁÏ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 35.000 ∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 1Ô˜ ÔÚ. 35.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 28,5 Ù.Ì. 38.000 ∂. ∫ÔÚ·‹, 42 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ÌÂ 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„Âˆ˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, ÈÏÔÙ‹ 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 38 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ 45 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 55.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· ¤Ó·ÓÙÈ Î·ıÔÏÈÎ‹˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ 60 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„Âˆ˜ 10ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 67.500 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ïfi ÌÂ ı¤· 75.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 45 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 64 Ù.Ì. 5Ô ÔÚ. 113.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 53 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. 6ÂÙ›·˜ 65.000 ∂. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜-™˘Ú›‰Ë, 70 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 68.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô ÔÚfiÊÔ˘ 85 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ-ı¿Ï·ÛÛ· 127.500 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 79 Ù.Ì. 106.000 ∂, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ ÔÚ. ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ı¤·, 137.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∑¿¯Ô˘, 10ÂÙ›·˜ 3Ô˜ ÔÚ. ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ê˘Û. ·¤ÚÈÔ, 3 ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜, 2 w.c., 2 ı¤ÛÂÈ˜ ¿ÚÎÈÓ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ˜, 162.000 ∂. °·Ì‚¤Ù·, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì. 6Ô˜ ÔÚ. 253.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. 106 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 106 Ù.Ì., 6Ô˜ ÔÚ. ÌÂ P+·Ôı., 175.000 ∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 35

ΔƒπΔ∏ 11 ª∞´√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜, 1Ô˜ ÔÚ. 28 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÌÂ w.c. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 48.000 ∂. ƒ, ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡, 68 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ Ê/·, 87.000 ∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 61 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ P. 115.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ √˘˙ÂÚ› ÌÂ Ï‹ÚË ÂÍÔÏÈÛÌfi 10.000 ∂. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 135.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, 160 Ù.Ì. ÌÂ 60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 220.000 ∂. ªËÏ›ÓË, ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 100.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 180 Ù.Ì. 100.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 127 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 148.000 ∂. §fiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓÔ˜, 150 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ÔÈÎ›· Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË ™.¢. 2,1 160.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ¿Óˆ ÙË˜ °. ¢‹ÌÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ™.¢. 0,8, 220.000 ∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 360 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,8, 105.000 ∂. μπ√™∫Àƒ, 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 32.000 ∂. ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ-ÕÓˆ μfiÏÔ 360 Ù.Ì. 110.000 ∂. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·-°ÔÚ›ÙÛ· 150 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· 88.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 120 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÂÌÚfi˜ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· 115.000 ∂. ÕÁÈÔ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ÌÂ 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ™.¢. 1,8, 135.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ °¿ÙÔ˘ 160 Ù.Ì. 83.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ °¿ÙÔ˘ 240 Ù.Ì. 120.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ·, 1.500 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 45.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 240 Ù.Ì. 250.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÏËÛ›ÔÓ £ˆÌ¿, 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,8 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, ÏËÛ›ÔÓ Lidl, 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7, 100.000 ∂. ™ˆÚfi˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, 600 Ù.Ì., 130.000 ∂. §·Ú›ÛË˜ 4.100 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ∑√∂ °3, 220.000 ∂ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎ‹‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ Ô‰fi˜-º·Ó¿ÚÈ· º˘ÙfiÎÔ˘, 830 Ù.Ì., 330.000 ∂. ∞Á. ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË ¿Óˆ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 200.000 ∂. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 1.500 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 150.000 ∂, ÂÌÚfi˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. Ã¿ÓÈ·, 11.000 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, 8.000 Ù.Ì. ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÌÂ ı¤·, 180.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓÈ˜ 150 Ù.Ì., 53.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓÈ˜ 180 Ù.Ì. 72.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Δ√À√Δ∞ 4.500 Ù.Ì. ∑√∂ °3, 160.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 330 Ù.Ì., 45.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 280 Ù.Ì., 25.000 ∂ ÌÂ ı¤·.. ª·Ï¿ÎÈ, 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì., Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 460.000 ∂ ‹ ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, 4.000 Ù.Ì. 26.000 ÌÂ ı¤·. §·‡ÎÔ, 1.000 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 55.000 ∂ ÌÂ ı¤·. §·‡ÎÔ, 800 Ù.Ì. 17.000 ∂ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂÙfi¯È, 500 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 22.000 ∂. ªËÏ›Ó·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 460 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤ÈÎ· 100.000 ∂. ªËÏ›Ó·, 120 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÁˆÓÈ·Îfi 15.000 ∂. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ÊıËÓ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ, 5 ÊıËÓ¿ ÔÈÎfiÂ‰· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· ÌÂ ı¤·. ™ÎÈ¿ıÔ˜, 120 Ù.Ì. 38.000 ∂. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, 2.000 Ù.Ì. 180.000 ∂. (349)

-----------------------------------ª·ÁÓËÛ›· REAL ESTATE ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ π. Δ™√À∫¡π¢∞ §ÒÚË 4 - 38221 - μﬁÏÔ˜ Greece Tel/fax: 2421022009 ∫ÈÓ. 6932301850-6974426162 e-mail: ultratsok@yahoo.gr

¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë. 100.000 ∂ 2. Οικόπεδο 900 τ.μ. στις Ν. Παγασαί τιμή 100.000 Ε 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 700Ù.Ì., ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ. 95/000 ∂ 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1640 Ù.Ì., ªËÏ›Ó·. 130.000 ∂ 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 487 Ù.Ì., ∫ÈÛÛfi˜ (∞Ó. ¶‹ÏÈÔ). 38.000 ∂ 6. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, 752 Ù.Ì., 45.000 Â˘ÚÒ. 7. √ÈÎfiÂ‰· ·fi 300-350 Ù.Ì., μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 65.000 ∂ 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 625 Ù.Ì., ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ™ˆÚfi˜. 90.000 ∂ 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 757 Ù.Ì., ∫¿Ï·ÌÔ˜. 40.000 ∂ 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 174 Ù.Ì., ¢Ú¿ÎÂÈ·. 25.000 ∂ 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1870 Ù.Ì., ªËÏÈ¤˜. 130.000 ∂ 12. √ÈÎfiÂ‰Ô ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi 5.397 Ù.Ì., ∞Á. μÏ¿ÛË˜. 270.000 ∂ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., ∞Ê¤ÙÂ˜. 25.000 ∂ 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 418 Ù.Ì., μ˘˙›ÙÛ·. 60.000 ∂ 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì., ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. 130.000 ∂ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ΔÚÈ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ¶·Á·ÛÒÓ 2Ô˜ ÔÚ. 75Ù.Ì. 80.000∂ 2. ¶ÂÓÙ¿ÚÈ,150Ù.Ì., 1Ô‡ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 12ÂÙ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. 150.000 ∂ 3. ΔÚÈ¿ÚÈ, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 92 Ù.Ì. 4. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 84 Ù.Ì., Ô‰fi˜ °·Ì‚¤Ù·, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁÎ·Ú¿˙, ·Ôı‹ÎË, 2 Ì¿ÓÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. 5. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÌÂ Ì·Á·˙È¿ Î·È ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫∞π¡√Àƒ°π∂™ °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ & ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ™Δ√¡ ∫∞¡Δ∏ƒ∞°∞ ∞¶√ 2300 ∂/Ù.Ì. 1. 45 Ù.Ì., 2. 87 Ù.Ì., 3. 79 Ù.Ì., 4. 95 Ù.Ì., 5. 93 Ù.Ì., 6. 10 Ù.Ì. ∫∞Δ√π∫π∂™ - ∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¶·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 260 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 400

Ù.Ì., §·‡ÎÔ˜. 95.000 ∂ 2. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›·, 160Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., °Ï·Ê˘Ú·›. 70.000 ∂ 3. Διώροφη οικοδομή πέτρινη 164 τ.μ. στον Αγ. Γεώργιο Νηλείας με οικόπεδο 4.069 τ.μ. 4. πÛfiÁÂÈ· Î·ÙÔÈÎ›·, 75 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 Ù.Ì., ¡. πˆÓ›·. 95.000 ∂ 5. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 180Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ªËÏÈ¤˜. 150.000 ∂ 6. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 130 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¿Ùˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô. 200 Ù.Ì. 7. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· 160 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∫¿Ï·ÌÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÛÂ 4.840 Ù.Ì. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 1. μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 235 Ù.Ì. ÛÂ 2280 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫Δ∂√. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 22 Ù.Ì., ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜. 28.000 ∂ 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ∞. °·˙‹. 70.000 ∂ 4. ¢‡Ô ÁˆÓÈ·Î¿ 67Ù.Ì.& 65 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ¡. πˆÓ›·. 200.000 ∂ ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ·fi 4 ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 66 ÛÙÚ. ÁÈ· ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÂÚÁ·Û›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∫Δ∂√ Ô‰fi˜ §·Ú›ÛË˜. 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.050 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜. 60.000 ∂ 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 24.000 Ù.Ì., ªÂÁ. ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ. 40.000 ∂ 4. Δ¤ÛÛÂÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 33 ÛÙÚ. Û˘ÓÔÏÈÎ¿, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. 85.000 ∂ °π∞ ∫∞£∂ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ™∞™ ∞¡∞°∫∏ ∫∞π ∂¶π¶§∂√¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∂¶π∫√π¡ø¡∏™Δ∂ ª∞∑π ª∞™ £∞ Ã∞ƒ√Àª∂ ¡∞ ™∞™ ∂•À¶∏ƒ∂Δ∏™√Àª∂ (350)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. Μεζονέτα Αγριά καινούργια, 160 τ.μ. καλοριφέρ, 4 Υ/Δ, 2 W.C., 2 τζάκια, οικόπεδο 215 τ.μ. 225.000 Ε. 2. Κατάστημα 39 τ.μ., πατάρι 20 τ.μ., Μικρασιατών, αυτονομία, W.C. Μόνο 35.000Ε. 3. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε. 4. Οξυγόνο ημιυπόγειο διαμπερές, κατάστημα 80 τ.μ., μόνο 39.000Ε. 5. Ν. Ιωνία, κέντρο(Σ.Δ. 2,1), οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 54.000Ε. 6. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2άρι Σπυρίδη (κάτω Αναλήψεως) 50 τ.μ., ακαλύπτου, 2ου ορόφου ενοίκιο 300 Ε, αντί 65.000 Ε. 2. 2άρι πλησίον Δικαστηρίων 60 τ.μ., όροφος 1ος, αποθήκη αντί 104.000 Ε και άνω Πολυμέρη 57 τ.μ., όροφος 1ος, αντί 102.000 Ε. 3. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε. 4. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και ισόγειο (διαμπερές) 81.000Ε. 5. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ. 6. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 165.000Ε. 7. 3άρια με PARKING και αποθήκη α) Μαγνήτων 82 τ.μ., πλησίον Κανάρη, 1ος όροφος, 137.000Ε. β) Βύρωνος 89 τ.μ., όροφος 3ος, 150.000. γ) Μεταμόρφωση 85 τ.μ., όροφος 2ος, 133.000Ε. 8. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε. 9. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, 2 W.C., χωρίς φωταγωγό, από 1.650Ε 10. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.950 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. Τριάρι 82 τ.μ. 2ος ορ. Ρ. Φεραίου πλησίον Γαμβέτα, κατασκευής ’93, διαμπερές, 2 λουτρά, τζάκι, αυτονομία Φ.Α., πάρκιν, αποθήκη 128.000 Ε. 2. 3άρι, 94 τ.μ., Μεταμορφώσεως Αλεξάνδρας, ανατολικ., 1ου ορόφου, Φ.Α. 95.000Ε. 3. 3άρι Περραιβού-Αλεξάνδρας, όροφος 4ος, 98 τ.μ., ανατολικό, φ.α., με 40 τ.μ. αποθήκη, 100.000Ε. 4. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου, 135 τ.μ., ανατολικό, Φ.Α., 145.000Ε και 3άρι ανατολικό 112 τ.μ., αντί 120.000Ε. 5. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε. 6. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, μόνο 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε. 2. Γωνιακή Αλυκές, πλησίον θαλάσσης 81 τ.μ., οικόπεδο 160 τ.μ. αντί 90.000 Ε. 3. Μεζονέτες 70 έως 140 τ.μ. Ν. Δημητριάδα, Ν. Ιωνία, Αλυκές, Αγριά, Λεχώνια, Πλατανίδια, Κ. Νερά, Λεφόκαστρο. OIKO¶E¢A 1. Ν. Δημητριάδα (Θερμοπυλών-Φρίξου) ΣΔ 1,8, γωνία 118 τ.μ., παλιό σπίτι, 100.000. 2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 225.000. 3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές, γωνιακό, άσφαλτος, 520 τ.μ., μόνο 135.000Ε. 5. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. αντί 130.000Ε 6. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 105.000 Ε. 7. Σωρός, οικόπεδα γωνιακά ανεμπόδιστη θέα, θάλασσα, Βόλο 631 και 647 τ.μ. αντί 140.000Ε και 160.000Ε ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Πλησίον Χατζηαργύρη-Γαζή 94 τ.μ., πατάρι 47 ενοίκιο, 670Ε, αντί 185.000. 2. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 850.000Ε. 3. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 4. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3 καταστήματα 118

τ.μ., οικόπεδο 137, τα 2 μισθωμένα 500Ε, με προοπτική ορόφου (Σ.Δ. 2,4) αντί 170.000Ε. EKTO™ BO§OY 1. Πλατανίδια, οικόπεδο φάτσα θάλασσα, 4.610, αντί 1.100.000. 2. Κάτω Λεχώνια οικόπεδο (Κάτω Σχολείου) 2 στρεμ., αντί 200.000Ε. 3. Αλυκές 9 στρεμ., δίπλα στο δημ. δρόμο, 210.000Ε. 4. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 120.000Ε. 5. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 150.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε. 6. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 195.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. 7. Ξενοδοχεία Μακρινίτσα - Χάνια, από 600.000Ε “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (351)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, ÌÂ ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈÏˆÌ¤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì., ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 130 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ. 7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎ›· 125 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 8. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 76 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·, 75.000 ∂, ∫ÔÚÒË. 9. √ÈÎ›· 65 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 10. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 185 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 11. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·. 12. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 150 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËÏ›Ó·. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏÈ¤˜. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂÙ·Í‡ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 14. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤ÈÎ·. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·ÓÂ›ˆÓ Ì¤Ûˆ TÚ·¤˙Ë˜. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (352)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È F·x 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email-mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5.376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 20.000 Â˘ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75 Ù.Ì. Â› ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 107 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 25.000 Â˘ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1. πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 105 Ù.Ì. Î·È ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105 Ù.Ì. ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô fiÚÔÊÔ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 900 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 538 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· 88 Ù.Ì. ÌÂ ·Ôı‹ÎË 42,90 ÌÂ ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 141 Ù.Ì. ŸÏ· Ì·˙›. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 75.000 Â˘ÚÒ. 4. √ÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË 125 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 106

Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000 Â˘ÚÒ. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì. ÌÂ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 169 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 Â˘ÚÒ. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.600 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·fi ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÚÔ˜ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰·, ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. ÌÂ Î·Ï‹ ı¤·. ΔÈÌ‹ 75.000 Â˘ÚÒ. μ√§√™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2. ∞Ï˘Î¤˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 114 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 40.000 Â˘ÚÒ. 3. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÔÈÎfiÂ‰· 301 Ù.Ì., 335 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. 4. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 Â˘ÚÒ. 5. ¡¤· πˆÓ›· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 54,75 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 76,45. ΔÈÌ‹ 37.000 Â˘ÚÒ. 6. ¡Â¿ÔÏË ÛÂ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· ÙÚÈÒÚÔÊË ÙÔ˘ 2003 ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ·fi 30.000 Â˘ÚÒ ¤ˆ˜ 60.000 Â˘ÚÒ. 7. ¡Â¿ÔÏË 7 ÂÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160,24 ËÌÈÙÂÏ¤˜, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜. ΔÈÌ‹ 145.000 Â˘ÚÒ. 8. ¡Â¿ÔÏË Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 773 Ù.Ì. ÌÂ ‰È¿ÊÔÚ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· Û˘Ó 384 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 320.000 Â˘ÚÒ. 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ. μÀ∑πΔ™∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 680 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÂ ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85.000 Â˘ÚÒ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 65 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 ÙÌ. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 150 Ì. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 135.000 Â˘ÚÒ. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Â› ÙË˜ ∂.√. 3. √ÈÎ›· 78 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 105,60 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 70.000 Â˘ÚÒ. ª∞§∞∫π 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.024 Ù.Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 80 Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 130.000 Â˘ÚÒ. ¶∞§π√∫∞™Δƒ√ 1. ∂À∫∞πƒπ∞ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. 700 Ì. ·fi ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Â› ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 Â˘ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1.710 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 70.000 Â˘ÚÒ. 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., 200 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.350 Ù.Ì. ÌÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 300 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ı¤· ÔÏ‡ Î·Ï‹. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400 Ù.Ì. 2. ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì. 3. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓË˜. 4. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎ›· 50 Ù.Ì. ÌÂ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 200 Ù.Ì. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28.700 Ù.Ì. ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÌÂ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÈ˜ ·Ôı‹ÎÂ˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. 2. ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711 Ù.Ì. Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.020 Ù.Ì., ¤ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 Â˘ÚÒ. ªÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ƒ¿ÙË˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜. ∂˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ (356)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 108 Ù.Ì., 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ø§√À¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1. 91 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 4Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 2. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 3. 91 Ù.Ì. ÕÁ.∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 4. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 5. 108 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 4Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 6. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 4Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 7. 108 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰. 8. 115 Ù.Ì. 3Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 9. 143 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 1Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, ı¤·. 10. 119,80 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 11. 137,80 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 12. 120 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 3Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 13. 87,56 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. 14. 90 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. 15. 97 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. 16. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. 17. 131,63 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 5Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. 18. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ. 19. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ. 20. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ. 21. 90 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. 22. 88 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ 2 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË. 23. 104 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜-5Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. 24. 86 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. 25. 53 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1 ˘/‰ ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ôı‹ÎË. 26. 105 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ 15ÂÙ›·˜

2 ˘/‰ ‰È·ÌÂÚ¤˜. 27. 94 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 5Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ. 28. 90 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 2Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ. 29. 113 Ù.Ì. Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 3 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹. 30. 57 Ù.Ì. Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ 1 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ, ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜ 1. 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ 2ÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. 2. ¢‡Ô ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 95 Ù.Ì. 2 Ù/‰ Î·È 90 Ù.Ì. ÌÂ 2 ˘/‰ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. 3. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì. Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. ÌÂ 3 ˘/‰ Î·È ·˘Ï‹ ›Ûˆ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 4. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 146 Ù.Ì. ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 5. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. 3 ˘/‰, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÌÂ 1 ˘/‰ Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 6. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. 4 ˘/‰ ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·˘Ï‹ ›Ûˆ, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 7. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 3ÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÌÂ 4 ˘/‰ ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ¤ÓË ÎÔ˘˙›Ó· Ì·˙› ÌÂ Ù· ËÏÂÎÙÚÈÎ¿ Â›‰Ë, ¿ÚÎÈÓ, ·˘Ï‹ ›Ûˆ, ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 8. 215 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÌÂ 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w.c., ·Û·ÓÛ¤Ú, ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi ÛÂ 156 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 9. 170 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 18Ô˘ ·ÈÒÓ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂ 3 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ· Î·È ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÂ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 352 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ¶·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ-¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, Û‹Ì· ∂√Δ ÁÈ· ÍÂÓÒÓ· ∞’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. 10. 140 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ-¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ Î· ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË (ÍÂÓÒÓ·˜). 11. °ˆÓÈ·Î‹ ÔÈÎ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ¿ÚÎÔ 8ÂÙ›·˜: πÛfiÁÂÈÔ 124 Ù.Ì. 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c. Î·È 25 Ù.Ì. ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú·, 1Ô˜, 155 Ù.Ì. 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c. Î·È 30 Ù.Ì. ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 448,50 Ù.Ì. ÛÙÔ ∞ÏˆÓ¿ÎÈ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 12. 110 Ù.Ì. Ì·Á·˙›, 100 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ 314 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ. 13. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹ ÌÂ 2 ˘/‰ Î·È 70 Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌÔ ÌÂ 2 ˘/‰, ÛÂ 360 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. 14. ¶·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 75 Ù.Ì. 2 ˘/‰ ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. 15. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 120 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c., ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ¤ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ Î·È ‰˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÛÂ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÈ˜ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfiÂ‰·-ÎÙ‹Ì·Ù· 1. 146 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 2. 170 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 3. 97 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 4. 352 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 5. 410 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 6. 270 Ù.Ì. Û.‰. 2,1 ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. 7. 425 Ù.Ì. Û.‰. 0,8, ÛÙÔ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 8. 417 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. 9. 602 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. 10. 250 Ù.Ì. ÛÙÈ˜ ∞Ï˘Î¤˜. 11. 410 Ù.Ì. ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·. 12. 750 Ù.. ÕÁ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. 13. 566 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 12Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ª¿Ú·ıÔ. 14. 600 Ù.Ì. 50. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 15. 568 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘. μÈÔÌË¯·ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 1. 32 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘. 2. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘. 3. 65 Ù.Ì. 1.800 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙË μπ.¶∂. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È μÈÔÌË¯·ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 3.000 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.200 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÍÔ¯ÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ÛÙÔ Ì·ÁÂ˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, Î·ıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ·-ÔÈÎfiÂ‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. www.iasonmesitiko.gr (358)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8. ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈﬁÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ 6979 726165

¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜ Î¤ÓÙÚÔ, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, ƒÂÙÈÚ¤ 112ÙÌ, Î·Ù·ÛÎ. 2002. 275.000∂. ∫364. 2. μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ¢‡Ô 3·ÚÈ· 65ÙÌ ¤Î. ˘fi Î·Ù·ÛÎ. 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚ. 115.000∂. ∫345. 3. μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 115ÙÌ, ˘fi Î·Ù·ÛÎ. 225.000∂. ∫346. 4. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258. 5. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 32ÙÌ Î·Ù. 2004, 50.000∂. ∫211. 6. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 72.000. ∫94. 7. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99. 8. μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1600∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234. 9. μfiÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎ¿, ¢È·Ì/Ù· 61ÙÌ ¤ˆ˜ 107ÙÌ ·fi 1.700∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫388. 10. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218. 11. ¡¤· πˆÓ›·: ∫˘Ú›ÏÏÔ˘, 83Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 À/¢, 80.000ú. ∫394. 12. ¡¤· πˆÓ›·: ™ËÏ˘‚Ú›·˜, 56Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 65.000ú. ∫395. 13. ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì. 3·ÚÈ 79ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. 105.000∂. ∫371. 14. ¡¤· πˆÓ›·, ƒÂÙÈÚ¤ 3·ÚÈ 79ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜,. 106.000∂. ∫372. 15. ¡¤· πˆÓ›·, 2·ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 67.000∂. ∫374. 16. ¡¤· πˆÓ›·, 2·ÚÈ 48ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 72.000∂. ∫375. 17. ¡¤· πˆÓ›·, ΔÚ›· 3·ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˜, 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 122.000∂ ¤ˆ˜ 130000∂. ∫376. 18. ¡¤· πˆÓ›·, Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ, ‰È·Ì. 89ÙÌ 1Ô˜ fiÚ. Î·Ù·ÛÎ. 2006. 115.000∂. ∫326. 19. ¡¤· πˆÓ›·, ‰È·Ì. ∞fi 48,5ÙÌ ¤ˆ˜ 115ÙÌ, ·fi 1350∂. ∫100-127. 20. ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277. 21. ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284. 22. ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜

102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286. 23. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. §Ô‡ÏË 128ÙÌ Î·Ù·ÛÎ. 2008, 185.000∂. ∫291. 24. ∞ÁÚÈ¿, ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 33ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫117. 25. ∞ÁÚÈ¿, ™˘ÁÎÚ. Î·Ù. 116ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ. ∫118-122. 26. ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ 40ÙÌ ¤ˆ˜ 72ÙÌ. 82.000∂ ¤ˆ˜ 143.000∂. ∫370. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 50ÙÌ. 65.000∂. ∫221. 2. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 2 ‰È·Ì. 56ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ & ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. 55.000∂ & 40.000∂. ∫327&328. 3. μfiÏÔ˜, ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ ÌÂ ΔÚÈÎÔ‡Ë 2·ÚÈ 54ÙÌ, πÛfiÁÂÈÔ. 55.000∂. ∫305. 4. μfiÏÔ˜, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3·ÚÈ 100ÙÌ, ‰È·Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 150.000∂. ∫353. 5. μfiÏÔ˜, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 105ÙÌ, 4Ô˜ ŸÚÔÊÔ˜, Î·Ù¿Ï. & ÁÈ· ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË. 155.000∂. ∫307. 6. μfiÏÔ˜, £Ô˘ÎÈ‰›‰Ô˘ 70ÙÌ. 75.000∂. ∫229. 7. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102ÙÌ. 115.000∂. ∫183. 8. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175. 9. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. 145.000∂. ∫149. 10. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¶ÔÛÂÈ‰ÒÓÔ˜ 125ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 140.000∂. ∫325. 11. ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 94ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 100.000∂. ∫362. 12. ¡¤· πˆÓ›·, πÛÈ‰ÒÚÔ˘ 76ÙÌ, 75.000∂. ∫142. 13. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. ™Ì‡ÚÓË˜ 74ÙÌ. 60.000∂. ∫207. 14. ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 43.000∂. ∫301. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1·. μfiÏÔ˜: £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì., ËÌÈ˘. 72Ù.Ì. Î·Ù·ÛÎ. 2000. 240.000∂. ∫396. 1. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78. 2. ∫·Ú·Á¿Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., ËÌÈ˘. 60 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfi. 126 Ù.Ì. Î·Ù·ÛÎ. 2005. 260.000∂. ∫392 3. ∞Ï˘Î¤˜: ªÂ˙ÔÓ. Â› ÈÏÔÙ‹˜ 127ÙÌ ÛÂ ÔÈÎ. 156ÙÌ, ˘fi Î·Ù·ÛÎ. 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫358. 4. ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙË 3ÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164ÙÌ. ¡¤· ΔÈÌ‹ 210.000∂. ∫297. 5. ∞Ï˘Î¤˜, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 209ÙÌ & ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ ÔÈÎfi. 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233. 6. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 250ÙÌ. 210.000∂. ∫198. 7. ∞ÁÚÈ¿, 132ÙÌ ¤ˆ˜ 144ÙÌ, 215.000∂ ¤ˆ˜ 330.000∂. ∫79-82. 8. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 3 ¡Âfi‰ÌËÙÂ˜ ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 150ÙÌ. & ˘ÔÁ. 95ÙÌ ·fi 250.000∂. ∫298. 9. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60ÙÌ ¤ˆ˜ 150ÙÌ. ∫313. 10. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ 65ÙÌ. 165.000∂. ∫203. 11. ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ 71ÙÌ ¤ˆ˜ 145ÙÌ. 140.000 ¤ˆ˜ 288.000∂. ∫370. 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª¿Ó· Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi Î·Ù·ÛÎ. 100ÙÌ ¤ˆ˜ 200ÙÌ., ·fi 2000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫210. 13. ¶‹ÏÈÔ, ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜, 71ÙÌ ¤ˆ˜ 104ÙÌ. 180.000∂ ¤ˆ˜ 310.000∂. ∫67-72. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, Œ·˘ÏË 160ÙÌ & ËÌÈ˘. 70ÙÌ ÛÂ ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙. ∫338. 2. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, μ›Ï· 320ÙÌ, ÔÈÎÔ. 620ÙÌ. 950.000∂. ∫141. 3. ÕÊËÛÛÔ˜, ∫·ÏËÊÙ¤ÚË 320ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 1800ÙÌ. ∫216. 4. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 165.000∂. ∫186. 5. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈÎ›Â˜ 172ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 403ÙÌ. 350.000∂. ∫192. 6. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 160ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 2487ÙÌ, ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫191. 7. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ μ˘˙›ÙÛ·˜. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫322. 8. ™ÎÈ¿ıÔ˜: ı¤ÛË ΔÚÔ‡ÏÔ˜ μ›Ï· 160ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500ÙÌ. 480.000∂. ∫386. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 65ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288. 2. μfiÏÔ˜, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ 150ÙÌ, ËÌÈ˘. 95ÙÌ. 450.000∂. ∫238. 3. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·ÓÈ‰È¿, ÔÈÎ›· 96ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. 130.000∂. ∫320. 4. ªËÏÈ¤˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· 130ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323. 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfi. 200ÙÌ. 20.000∂. ∫31. 6. ªËÏ›Ó·: ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 52ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 376ÙÌ. ∫377. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ∫·Ó¿ÚË-°·˙‹ 29ÙÌ ¤ˆ˜ 78ÙÌ. ∫128-130. 2. μfiÏÔ˜ Î¤ÓÙÚÔ, §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂÙ·Í‡ πˆÏÎÔ‡ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35ÙÌ, 50.000∂. ∫359. 3. μfiÏÔ˜, °. ¢‹ÌÔ˘ 4ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ. ∫2. 4. μfiÏÔ˜, ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Î·Ù·ÛÙ., 767ÙÌ, ·/¯. 423ÙÌ & 19studios. K217. 5. μfiÏÔ˜, 2 fiÚÔÊÔ ∂·ÁÁ/Îfi ÎÙ‹ÚÈÔ 1.100ÙÌ, & 200ÙÌ ·Ôı., 17 ı. ·Ú/ÓÁÎ, Ô‰fi˜ §·Ú›ÛË˜. ∫348. 6. μfiÏÔ˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 43 Ù.Ì. 35.000∂. ∫393. 7. ¡¤· πˆÓ›·, ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi Î·Ù·ÛÎ. 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ. 165.000∂. ∫373. 8. ¡¤· πˆÓ›·: ∂·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 277ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 366ÙÌ, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌ·. ∫342. 9. ¡¤· πˆÓ›·, ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ 90ÙÌ. 180.000∂. ∫251. 10. ¡¤· πˆÓ›·, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40ÙÌ. ∫125. 11. ¡¤· πˆÓ›·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 38ÙÌ ¤ˆ˜ 54ÙÌ. 300.000∂. ∫131-133. 12. ¡¤· πˆÓ›·: ¶·ÏÈ¿ ÔÈÎ›·, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛË˜, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 81Ù.Ì. 45.000∂. ∫397. 13. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ ÌÂ ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂ ÙÔ Ì‹Ó· ÌÂ ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 280.000∂. 14. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50. 15. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54. 16. ∫·ÙË¯ÒÚÈ, Î·Ù¿ÛÙ. 98ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎÔ. 249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. μfiÏÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ∂ÌÔÚÈÎfi 70ÙÌ. 120.000∂. ∫150. 2. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 350.000∂. ∫188. 3. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂÚ‰Â›˜ ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫302. 4. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂÚ‰Â›˜ √˘˙ÂÚ›-∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫303. 5. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, μÈÔÙÂ¯Ó›· ÁÏ˘ÎÒÓ 130.000∂. ∫162. 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ÂÈ¯Â›ÚËÛË 680ÙÌ. 200.000∂. ∫168.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8. ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈﬁÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ 6979 726165

7. ∞ÁÚÈ¿, ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· 100ÙÌ, ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ∫317. 8. ∞ÁÚÈ¿, ∂È¯Â›ÚËÛË ∫·Ê¤-ª·Ú 200ÙÌ. ∫294. 9. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3ˆÓ ÔÚfiÊˆÓ 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫337. 10. ∫ÔÚfiË, •ÂÓ/¯Â›Ô 750ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 1654ÙÌ. 1.750.000∂. ∫176. 11. ¶‹ÏÈÔ, •ÂÓ/¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ., ÛÂ ÔÈÎfi. 5000ÙÌ. ∫214. 12. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓ/¯Â›Ô 64 ‰ˆÌ., ÔÈÎfi. 5600ÙÌ. ∫215. ∂ƒ°√™Δ∞™π∞ 1. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 10.000ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 22.000ÙÌ. ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂. ∫314. 2. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 2.000ÙÌ ÛÂ ÔÈÎÔ. 3.600ÙÌ, Ï. ∞Ó·Î·ÈÓ. ∞’ μπ¶∂. ∫ 316. 3. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 5.800ÙÌ ÛÂ ÔÈÎÔ. 12.500ÙÌ, μ’ μπ¶∂. ∫340. °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187. 2. μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239. 3. μfiÏÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ, ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË °Ú·ÊÂ›Ô 85ÙÌ, 2Ô˜ √Ú. ¶Ï‹ÚË˜ ·Ó·Î·ÈÓ. 160.000∂. ∫319. ¶∞ƒ∫π¡°∫ 1. μfiÏÔ˜, ı¤ÛË ¶¿ÚÎÈÓÁÎ Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 13.000∂. ∫ 335. 2. μfiÏÔ˜ Î¤ÓÙÚÔ, ı¤ÛË ¶¿ÚÎÈÓÁÎ Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 13.000∂. ∫336. 3. μfiÏÔ˜ Î¤ÓÙÚÔ: 2 ı¤ÛÂÈ˜ ¿ÚÎÈÓÁÎ Â› ÙË˜ √ÁÏ ÌÂ ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘. ∫344. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÈÎfiÂ‰Ô 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70%. 210.000∂. ∫304. 2. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂. ∫237. 3. ¡¤· πˆÓ›·: √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8. 250.000∂. ∫343. 4. ∞Ï˘Î¤˜, 176ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· & ÙÔ ¿ÚÎÔ. 90.000∂. ∫352. 5. ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞ÏfiË˜ 588ÙÌ. ™.¢. 0,4. 95.000∂. ∫242. 6. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ. 700∂ ÙÔ ÙÌ. ∫49. 7. ∞Ï˘Î¤˜, Ô‰. ∂˘Ù¤ÚË˜ 280ÙÌ, ™.¢. 0,8. 93.000∂. ∫228. 8. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂. ∫311. 9. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 273ÙÌ, 50.000∂. ∫182. 10. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂. ∫350. 11. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfi. 422ÙÌ, ™.¢. 1. 100.000∂. ∫331. 12. ∞Ó·Î·ÛÈ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ. ∫41. 13. ∞ÁÚÈ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ ÌÂ ™.¢. 1,2. ∫318. 14. ∞ÁÚÈ¿: √ÈÎfiÂ‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÚÔ˜ 210∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫387. 15. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, √ÈÎfiÂ‰Ô 10.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 100.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫363. 16. ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196. 17. ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197. 18. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.238Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, 45.000∂. ∫398. 19. ÕÊËÛÛÔ˜, √ÈÎfi. 2.050ÙÌ ÌÂ ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ 55.000∂. ∫355. 20. ªËÏ›Ó·, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi. 1640ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 110.000∂. ∫356. 21. ªËÏ›Ó·: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 1334ÙÌ. 45.000∂. ∫379. 22. ªËÏ›Ó·: √ÈÎfiÂ‰Ô 615ÙÌ, 65.000∂. ∫381. 23. ªËÏ›Ó·: √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, 60.000∂. ∫382. 24. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ. 125.000∂. ∫146. 25. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÔÈÎfi. 928ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. 90.000∂. ∫368. 26. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, √ÈÎfiÂ‰Ô 790ÙÌ. ∫38. 27. ¶¿ÏÙÛË˜, ªÂÏ·Ó‹ 880ÙÌ. ∫39. 28. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞ÁÚÔÙ. 5.500ÙÌ ÌÂ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›·, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. ∫321. 29. ªÔ‡ÚÂÛÈ, 1.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. ÌÂ ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 170.000∂. ∫349. 30. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 3000ÙÌ. 550.000∂. ∫194. 27. ∑·ÁÔÚ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2478ÙÌ. 180.000∂. ∫42. 28. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248. 29. ™ÎÈ¿ıÔ˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 225ÙÌ, ™.¢. 0,8. 120.000. ∫329. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞ÛÚfiÁÈ· 6139ÙÌ, 285.000∂. ∫88. 2. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·, 9,5ÛÙÚ¤ÌÌ. 65.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫347. 3. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213. 4. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ∫Ô‡ÎÔ˜ 4.000ÙÌ, 80.000∂. ∫351. 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254. 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜, ¢. 1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252. 7. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232. 8. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ. 110.000∂. ∫341 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ. 120.000∂. ∫295. 10. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296. 11. ∂ıÓ. √‰. μfiÏÔ˘-μÂÏ/ÓÔ˘ ÌÂ ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ. 420.000∂. ∫52. 12. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·˘ÚfiÏÔÊÔ˜ 1500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∫179. 13. ªÔ‡Ê·, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1515ÙÌ ÌÂ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· 76ÙÌ. 70.000∂. ∫365. 14. ªÔ‡Ê·, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000ÙÌ. ∫145. 15. ªÔ‡Ê·, ı¤ÛË ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 12.000ÙÌ. 1.000.000∂. ∫226. 16. ªËÏ›Ó·, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4122ÙÌ, 50.000∂. ∫369. 17. ¶ÔÙfiÎÈ ™˘Î‹˜, ¶‹ÏÈÔ: ∞ÁÚÔÙÂÌ. 15 ÛÙÚ¤ÌÌ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫333. 18. ∞Ó‹ÏÈÔ, ¶Ï¿Î· 3113ÙÌ, ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ. 60.000∂. ∫66. 19. ÃÔÚÂ˘Ùfi, ı¤ÛË μÔÏÙ¤ÈÎ· 3751ÙÌ. 120.000∂. ∫165. 20. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1837ÙÌ. 80.000∂. ∫64.

21. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1598ÙÌ. 80.000∂. ∫64. 22. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 239ÙÌ. ∫64. 23. ∑·ÁÔÚ¿, §Â‡ÎÂ˜ 2.500ÙÌ. 160.000∂. ∫60. 24. ∑·ÁÔÚ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·Á›ÙÛ· 4007ÙÌ, 35.000∂. ∫84. 25. ¶‹ÏÈÔ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 7947ÙÌ. 80.000∂. ∫137. 26 ªËÏ›Ó·: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 695ÙÌ. 20.000∂. ∫378. 27. ªËÏ›Ó·: ı¤ÛË ™ÈÌˆÙ¤˜ 6986ÙÌ, 120.000∂. ∫380. 28. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·: £¤ÛË ªÂÙÚﬁ 6.619 Ù.Ì. 130.000∂. ∫389. 29. ™¤ÛÎÏÔ: £¤ÛË ∞Ï‚·ÓÈ 140.000 Ù.Ì. ÌÂ 300 ÂÏ·Èﬁ‰ÂÓ‰Ú·. 4.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫391 (359)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¡π∫√§∞√™ ™. ∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96 μ√§√™ Δ∏§. 24210-51589 ∫π¡. 6972-915553

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. ∫∂¡Δƒπ∫∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ πÛÔÁÂ›Ô˘ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 127.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 28,40 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 35.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 79,10 Ù.Ì., 95.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 86,75 Ù.Ì., 104.500 ∂. μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ πÛÔÁÂ›Ô˘ 47,60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 23,80, ·Ôı‹ÎË 47,60, ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. πÛÔÁÂ›Ô˘ 60,80 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,40, ·Ôı‹ÎË 60,40, ÙÈÌ‹ 229.000 ∂. πÛÔÁÂ›Ô˘ 60,32 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,25, ·Ôı‹ÎË 72,70, ÙÈÌ‹ 234.000 ∂. πÛÔÁÂ›Ô˘ 110 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. °. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ πÛfiÁÂÈ· ÔÈÎ›· 74 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 165.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π √ÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Ù¤ÚÌ· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™∂ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ∞ƒΔπ∞ ∫∞π √π∫√¢√ª∏™πª∞ (360)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¶·Á·ÛÒÓ, ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 35 Ù.Ì. ¡¤· πˆÓ›·, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 120 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË, ËÌÈÂÈÏˆÌ¤ÓË, Ê/·, ·˘Ï‹ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ƒÔ˙Ô‡, ÏËÛ›ÔÓ §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 29 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ‰˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÌÂÚÈÎÒ˜ ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ·fi 1/5. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 104 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ·/ı Ê/·, ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜, ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ·fi 1/6. ¶ø§√À¡Δ∞π ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶ÚfiÔ‰Â˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 115 Ù.Ì. ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fiÌÂÓÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÂ ¯Ú‹ÛË roof garden ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. ÌÂ 20 Ù.Ì. ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, 70 Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï·) 180 Ù.Ì., Ì·˙› ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 470 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 984 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ÁˆÓÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 118 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì., ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, ÌfiÏÈ˜ 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË Î·ÙÔÈÎ›· 75 Ù.Ì., ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÌfiÏÈ˜ 100 Ì. ·fi ÙËÓ Ï·ÙÂ›·. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ∂À∫∞πƒπ∞ ∫ÔÚ·‹ ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡, 4¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÏËÛ›ÔÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3¿ÚÈ 65 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚfiÛÔ„Ë ÛÂ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. ∫‡ÚÔ˘ ÌÂ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜, 3¿ÚÈ· 82 Ù.Ì., ÔÚÔÊÔ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ¶ÂÚÈÔ¯‹ √Í˘ÁfiÓÔ˘, ÙÚÈ¿ÚÈ 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙÚÈ¿ÚÈ 116 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ‰˘¿ÚÈ 70 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂ ı¤· ÙË °ÔÚ›ÙÛ·. ∞ÁÚÈ¿, ‰˘¿ÚÈ· (55-69 Ù.Ì.) Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ· (7290 Ù.Ì.), ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, fiÏ· Ù˙¿ÎÈ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË˜. √ÈÎfiÂ‰· ∫‡ÚÔ˘ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ÌÂÛ·›Ô, ÚfiÛÔ„Ë 10 Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿ÏË„Ë˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô 136 Ù.Ì., ™.¢. 2,1 Î·È ÚfiÛÔ„Ë 11 Ì. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ Lidl, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÛÂ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂ ı¤· fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÔÈÎfiÂ‰Ô 505 Ù.Ì. ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë 22 Ì. ÌfiÏÈ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.015 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.500 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 355 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏË ‰fiÌËÛË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. (‰›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔ-

ΔƒπΔ∏ 11 ª∞´√À 2010

ÎfiÌÌ·ÙÔ ‹ Îfi‚ÂÙ·È) 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ï˘Î¤˜ - ªÈÌ›ÎÔ˜, 2 Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfiÂ‰· 303 Ù.Ì.+365 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ï˘Î¤˜, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ªÈÌ›ÎÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ·Ú·Ï›·˜. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙÚ›Ê·ÙÛÔ. §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓË˜. §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë ÛÂ ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ÃfiÚÙÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.000 Ù.Ì. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (361)

-----------------------------------“EYES” Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË Î·È §·¯·Ó¿ ∫ﬁÌ‚Ô˜ ∫Δ∂§ - μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25219 Fax. 24210-38482 e-mail: eyes@kolimitras.gr ¶ø§√À¡Δ∞π

* ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÔÓfi¯ˆÚÔ 34,41 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ (∞∫ 10), ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤ÛË˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÂ 3 ˘/‰ 101,83 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ (∞∫ 14), ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤ÛË˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÂ 2 ˘/‰, 86,82 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ (∞∫ 15), ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤ÛË˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. * ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÌÂ 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÏÎ›Ë˜, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi ÂÚ¿ÙˆÛË, ÌÂ 50 Ù.Ì. ÛÂ Î¿ıÂ Â›Â‰Ô. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 99 Ù.Ì., 103 Ù.Ì., 108 Ù.Ì., 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ (∞∫ 71-72 Î·È ∞∫ 73). * ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 289 Ù.Ì., ÛÂ 3 Â›Â‰·, Û˘ÓÔÈÎ›· ∂æ∞, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ (∞∫ 226). * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰ ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, ÌÂ Ù˙¿ÎÈ, ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ·Ôı‹ÎË, ·/c, 2 ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜, Ù¤ÓÙÂ˜, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÚÔÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ¤ÓÂ˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, ∫··‰ÔÎ›·˜ 8 Î·È π·ÛÔÓ›‰Ô˘, ¡¤· πˆÓ›·. *¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì., ¿ÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ∫·Û·‚¤ÙË Î·È ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ (∞∫ 149). * ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 262 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ˜ 392 Ù.Ì., ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 509 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ-ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡-ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜, ÛÂ Î·Ï‹ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 20 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ §·ÙÔÌÂ›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ “Ê¿ÙÛ·” 60 Ì. ÂÚ›Ô˘ ÛÂ ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ ÌÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ô‰fi Î·È ÌÂ ¤ÙÔÈÌË ÚÔÌÂÏ¤ÙË ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜. * √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ Ú˘ÌÔÙÔÌ›·˜ μfiÏÔ˘, ÛÙÈ˜ ‚fiÚÂÈÂ˜ Û˘ÓÔÈÎ›Â˜ (√.Δ. 1089 μ)-∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓÈ·Îfi, ÛÂ ‰ÚfiÌÔ Ï¿ÙÔ˘˜ 25 Ì. * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.316,93 Ù.Ì., ªÂÏÈ¿Ó ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¶ËÏ›Ô˘ (°∏ 74 Î·È 75). * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.630,35 Ù.Ì., “Ê¿ÙÛ·” ÛÂ ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿-ÂÚÈÔ¯‹ §·ÙÔÌÂ›Ô˘ (°∏ 167). * √ÈÎfiÂ‰Ô 2.157 Ù.Ì., ÌÂ Î·Ù¿ÙÌËÛË ÛÂ 1.004,37 Ù.Ì. Î·È 1.152,51 Ù.Ì. Î·È ÌÂ ¿‰ÂÈÂ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÁÈ· 4+4 ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ Û›ÙÈ·, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ı¤ÛË “∞ÏÒÓÈ” ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi (∞.Δ.). * ∂ÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÛÂ ‰‡Ô Â›Â‰·, 50-90 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªÔ‡Ê·) ¶ËÏ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ ¿Óˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (∂∫ 80). * ∂ÍÔ¯ÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ (2), ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ·fi 101 Ù.Ì. Ë Î·ıÂÌÈ¿ ÛÂ ‰‡Ô Â›Â‰·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜, ÌÂ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 270 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªÔ‡Ê·) ¶ËÏ›Ô˘ (∂∫ 81). * ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹, ËÌÈÙÂÏ‹˜ Î·ÙÔÈÎ›·, ÛÂ 3 Â›Â‰·, 182 Ù.Ì. ÌÂ 2 Ù˙¿ÎÈ· Î·È ¿ÓÂÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Î·È ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. * ΔÚÂÈ˜ ÌÔÓfi¯ˆÚÂ˜ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ ·fi 36,50 Ù.Ì. Ë Î¿ıÂ Ì›·, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ¢·‚¿ÎË Î·È ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ÌÂ ·Ôı‹ÎË. (363)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μﬁÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (364)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ãƒ. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com √π∫√¶∂¢∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚﬁÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜-Ã·Ó›ˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

2. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂. 3. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂. 4. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›Â‰Ô, ÙÈÌ‹ 500.000 ∂. 5. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ï‡‚È·” , ÙÈÌ‹ 1.100.000 ∂. 6. 2 ÔÈÎfiÂ‰· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 425 Ù.Ì. Î·È 385 Ù.Ì., Û‡ÓÔÏÔ 810 Ù.Ì. 150 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ù· 2 ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿ ‹ fiÏÔ ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì·˙›. 7. ÕÁ. πˆ¿ÓÓË˜ ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ·Ú·Ï›·˜, 350 Ù.Ì., ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÙÈÌ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÌÂ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈÎ‹, ÙÈÌ‹ 85.000 ∂. 2. ∫·ÚÙ¿ÏË-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ë78, 3 ˘/‰, 1Ô˜ fiÚ., ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ¿ÚÈÛÙÔ, ÊˆÙÂÈÓfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ¯ÔÏ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÙÈÌ‹ 95.000 ∂. 3. Πωλείται μονοκατοικία, Παγασών-Μαγνήτων 250.000 Ε. 4. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. ÌÂ Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜ 140.000 ∂. 5. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂. 6. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÂ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂. 7. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Â› ÙË˜ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘-∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈ¤˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙÈ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈ¤˜ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Î·ÙÔÈÎ›· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. 8. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 92 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ÙÈÌ‹ 65.000 ∂. μfiÏÔ˜, °ÎÏ·‚¿ÓË-∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 30.000 ∂. 9. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 101 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÙÈÌ‹ 75.000 ∂. 10. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 60 Ù.Ì., 50.000. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” ÛÂ ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙÂ˘ÛË˜. 2. Πωλείται επιχείρηση cafe-bar στο κέντρο του Βόλου, πλήρως εξοπλισμένη. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 2 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 114 Î·È 124 ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, Û‡ÓÔÏÔ 238 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 192.000 ∂. 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› ÙË˜ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛË˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› ÙË˜ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·, 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛË˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. μπ§∂™-∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚÂ˘Ùfi, ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈÏˆÌ¤Ó· ÌÂ ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ¤ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ ËÌ¤Ú·. •∂¡√¢√Ã∂π∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÈ˜, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ À¶∞ƒÃ∂π ª∂°∞§√ ∞ƒÃ∂π√ ª∂ ¢π∞£∂™πª∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ª∏ ¢∏ª√™π∂Àª∂¡∞. ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ ∫∞π À¶√£∂™∂π™ ¢∞¡∂πø¡. (366)

ZHTOYNTAI

∑∏Δ√À¡Δ∞π πεπειραμένοι σερβιτόροι για catering. Πληρ. τηλ. 6971665181. (502)

∑∏Δ∂πΔ∞π πωλητής/τρια με εμπειρία και άδεια οδήγησης αυτοκινήτου ή δικύκλου για εταιρεία διανομής τροφίμων στη Σκιάθο. Μισθός, ποσοστά, διαμονή. Πληροφορίες τηλ.: 24210-35283, 2427029293. (532)

∑ËÙÂ›Ù·È κοπέλα νεαρής ηλικίας εμφανίσιμη στα ΚΑΛΑ ΝΕΡΑ για πρωινή εργασία. Πληρ. τηλ. 6972-593952. (650)

™YNOIKE™IA ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Σχέσησυμβίωση - γάμος, εχέμυθα και αποτελεσματικά! 2410-549797. 34χρονος επιστήμων, εξαιρετικής εμφάνισης δυναμικός, ακίνητα.35χρονος και 35χρονος στρατιωτικός, γοητευτικοί και ευκατάστατοι. 38χρονος δημοσίου, ψηλός εντυπωσιακός, ακίνητα. 41χρονος ναυτικός, ελκυστικός, ευγενικός. (328)

MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δ∞ ΑΓΓΛΙΚΩΝ για όλα τα πτυχία και μέσω SKYPE. Εμπειρία 4 χρόνων στην Αγγλία. Φιλικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6978-955101 και 2421028946. (317)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (304) ¢∞¡∂π∞ τραπεζικά σε δημοσίους, δημοτικούς υπαλλήλους, σε συνταξιούχους δημοσίου-ΙΚΑ, ανεξάρτητα από υπερδανεισμό. Διεκπεραίωση δυσμενών, ρύθμιση, πάγωμα καταγγελμένων δανείων, στεγαστικά δάνεια, μεταφορές με το χαμηλότερο επιτόκιο. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. κέντρο; 2310-554514, Fax: 2310554517, 6972-886998. web site: www.moneycashgram.gr. (583)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά σίδερα, παλιά αυτοκίνητα, έπιπλα, μέταλλα και μπαταρίες. Επίσης καθαρίζω υπόγεια και μπάζα. Πληρ. τηλ. 6931-183856, 6936-220632, 6931-300483. (516)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™ ·’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Û·˜ Î¿ÚÙÂ˜ ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ÛÂ 48 ¿ÙÔÎÂ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ‰fiÛÂÈ˜. ∂Í˘ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ Î·ıËÌÂÚÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·, ÎÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ΔËÏ. 6988888850, 6988-888804. (478)

∞ª∂™∞ παίρνετε μετρητά μέσω πιστωτικών καρτών των τραπεζών Alpha-ETE-Eurobank-MarfinPostbank-Κύπρου-Αγροτική με ή χωρίς διαθέσιμο υπόλοιπο. Πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά, κος Λευτέρης 6988-073086. (915)

Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ãƒ√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (294)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 2421042905. (320)

¶·Ú·„˘¯ÔÏÔÁÈÎﬁ Î¤ÓÙÚÔ

∞ƒ∫∞¡∞ ∫˘Ú›· ƒ›Ó· Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ‰ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔÈ, ·Ú·„˘¯ÔÏfiÁÔÈ-ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎÔ›, „˘¯ÔÂÚÂ˘ÓËÙ·› ÌÂ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfi ¯¿ÚÈÛÌ·, ÈÛ¯˘Ú‹ ‰È·›ÛıËÛË, ÂÓfiÚ·ÛË-‰ÈfiÚ·ÛË, ÔÚ·Ì·ÙÈÛÌfi˜. °È· Ù· Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Û·˜ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi: 6989176612. (159)

¡Δ∂Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ Α.Υ.Π. Αναγνωρισμένη Υπηρεσία Πληροφοριών, www.spyro.gr Υπηρεσίες: Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων, Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων, Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων, Συνδρομή δικαστικών ερευνών, Συμβουλευτικές παροχές, μελέτες ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Βόλος: 24210-27106 & 6974372702, Λάρισα: 2410-663111. (286)

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ΔΙΑΚΟΠΗ ΝΕΡΟΥ Αύριο ΔÂÙ¿ÚÙË 12/5/2010 θα γίνει διακοπή νερού στην μ’ μπ¶∂ από 08.00 έως 14.30 λόγω απαραίτητων εργασιών στο δίκτυο ύδρευσης. ∂∫ Δ∏™ ¢∂À∞ªμ

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

∑∏Δ∂πΔ∞π νοσηλευτής ή βοηθός νοσηλευτή για την Μ.Φ.Η. “ΕΡΑΤΩ” στο Μαλάκι. Πληροφορίες τηλ. 2428093996. (533)

∑ËÙÂ›Ù·È πωλητής - MERCHANDISER, από μεγάλη εταιρεία τροφίμων για την αγορά της Μαγνησίας. Αποστολή βιογραφικών έως 14/5/2010 στο e-mail: MPREZAS@MPREZAS.OFFI CEGATE.GR (586)

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À

Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος: ¶∂ª¶Δ∏ 13 ª∞´√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 13.00 ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΡΕΣΙΟΥ: Δ.Δ. ΑΝΗΛΙΟΥ ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 13.00 ΔΗΜΟΣ ΖΑΓΟΡΑΣ: Δ.Δ. ΜΑΚΡΥΡΑΧΗΣ ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ: ΕΛΗΟΣ, ΠΑΝΟΡΜΟΣ, ΑΓΝΩΝΤΑΣ, ΣΤΑΦΥΛΟΣ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

ΔƒπΔ∏ 11 ª∞´√À 2010

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∂À∞ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À Περίληψη Ανακοίνωσης ΑΣΕΠ για την πλήρωση δύο (2) θέσεων προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου για την κάλυψη παροδικών αναγκών στη Δημοτική Επιχείρηση Ύδρευσης Αποχέτευσης Νέας Αγχιάλου Νομού Μαγνησίας. ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ (ΣΟΧ1//2010) Η Δημοτική Επιχείρηση Ύδρευσης Αποχέτευσης Νέας Αγχιάλου Νομού Μαγνησίας μετά την έγκριση της υπ’ αριθμ. ΣΟΧ 1/2010, ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙ Την πλήρωση με σειρά προτεραιότητας δύο (2) θέσεων προσωπικού, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου κατηγορίας ΔΕ .

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΕΛΛΟΣ του Αργυρίου και της Γεωργίας, το γένος Κοζανίτου που γεννήθηκε στον Άγιο Γεώργιο Φερών Μαγνησίας και κατοικεί στον Άγιο Γεώργιο Φερών Μαγνησίας και η ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΣΤΥΛΙΑΝΟΠΟΥΛΟΥ του Βασιλείου και της Δήμητρας, το γένος Κυρίτσογλου που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. -------------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΥΜΙΑΚΑΚΗΣ του Δημητρίου και της Αποστολίας, το γένος Ιορδανίδου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στην Αθήνα και η ΜΑΡΙΑ ΓΙΑΟΥΡΤΟΠΟΥΛΟΥ του Γαβριήλ και της Ευαγγελίας, το γένος Φεγγίτη, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στην Αθήνα, πρόκειται να παντρευτούν στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας. -------------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΛΑΜΑΝΙΩΤΗΣ του Δημητρίου και της Μαρίας, το γένος Σουλιώτη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Σούρπη Αλμυρού Μαγνησίας και η ΙΩΑΝΝΑ ΦΡΑΓΓΟΥΛΗ του Εμμανουήλ και της Αικατερίνης, το γένος Γανέλη, που γεννήθηκε στη Λαμία Φθιώτιδος και κατοικεί στις Λιβανάτες Λοκρίδος Φθιώτιδος, πρόκειται να παντρευτούν στη Σούρπη Αλμυρού Μαγνησίας.

ΠΙΝΑΚΑΣ Α : ΘΕΣΕΙΣ ΕΠΟΧΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ (ανά κωδικό θέσης) Κωδικός θέσης: 106 Κωδικός θέσης: 104 ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΘΕΣΕΙΣ Υπηρεσία: Δ.Ε.Υ.Α.Ν.Α. Έδρα Υπηρεσίας: Νέα Αγχίαλος Ειδικότητα: ΔΕ Διοικητικοί - Λογιστικοί Διάρκεια σύμβασης: 8 μήνες Αριθμός ατόμων: 1 ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ Ι. ΓΕΝΙΚΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ ΔΙΟΡΙΣΜΟΥ 1) ΚΛΑΔΟΣ: ΔΕ Υδραυλικών (1) Κωδικός θέσης: 104 ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ 1. Άδεια άσκησης επαγγέλματος τεχνίτη υδραυλικού τουλάχιστον Α’τάξης 1ης ειδικότητας. 2. Ο ομώνυμος ή αντίστοιχος τίτλος Ι.Ε.Κ. ή Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου Α’ ή Β’ κύκλου σπουδών ή Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου ή Τεχνικού Επαγγελματικού Λυκείου ή Τεχνικών Επαγγελματικών Σχολών Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης ή Σχολών μαθητείας του ΟΑΕΔ του Ν 1346/83 ή άλλος ισότιμος τίτλος σχολικών μονάδων της ημεδαπής ή αλλοδαπής αντίστοιχης ειδικότητας. Γίνεται επίσης δεκτός οποιοσδήποτε τίτλος ΙΕΚ ή Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης ή άλλος ισότιμος και αντίστοιχος τίτλος σχολικών μονάδων της ημεδαπής ή αλλοδαπής υπό την προϋπόθεση ότι ο υποψήφιος υποβάλλει βεβαίωση της αρμόδιας για την έκδοση της άδειας, υπηρεσίας, ότι η ανωτέρω άδεια άσκησης επαγγέλματος χορηγήθηκε βάσει του συγκεκριμένου τίτλου είτε αυτοτελώς είτε με συνυπολογισμό και εμπειρίας. 3. Άδεια οδήγησης αυτοκινήτου β’ ερασιτεχνικού. ΠΡΟΣΟΝΤΑ Α ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) Α. Σε περίπτωση που δεν καθίσταται δυνατή η πλήρωση των θέσεων από υποψηφίους με τα παραπάνω προσόντα, επιτρέπεται η πρόσληψη από υποψηφίους με: Α) Άδεια ασκήσεως επαγγέλματος Τεχνίτη Υδραυλικού τουλάχιστον Α’ Τάξης 1ης ειδικότητας. Β) Ομώνυμο ή αντίστοιχο, απολυτήριο τίτλο αναγνωρισμένης κατώτερης τεχνικής σχολής της ημεδαπής ή ισότιμο και αντίστοιχο τίτλο σχολής της αλλοδαπής. Γίνεται επίσης δεκτός οποιοσδήποτε τίτλος αναγνωρισμένης κατώτερης τεχνικής σχολής της ημεδαπής υπό την προϋπόθεση ότι ο υποψήφιος υποβάλλει βεβαίωση της αρμόδιας για την έκδοση της άδειας, υπηρεσίας, ότι η ανωτέρω άδεια άσκησης επαγγέλματος χορηγήθηκε βάσει του συγκεκριμένου τίτλου είτε αυτοτελώς είτε με συνυπολογισμό και εμπειρίας. 2) ΚΛΑΔΟΣ: ΔΕ Διοικητικό, θέση μία (1) Κωδικός θέσης: 106 ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ 1. Δίπλωμα Επαγγελματικής Κατάρτισης (Ι.Ε.Κ.) οποιασδήποτε ειδικότητας του τομέα Χρηματοπιστώτικών και διοικητικών Υπηρεσιών (πρώην Οικονομίας και Διοίκησης) ή Πτυχίο Β’ Κύκλου Σπουδών Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου (Τ.Ε.Ε.) οποιασδήποτε ειδικότητας του τομέα οικονομίας και Διοίκησης ή Απολυτήριος τίτλος: - Ενιαίου Λυκείου ή - Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου, κλάδων: Διοικητικών ΥπηρεσιώνΓραμματέων ή ― Οικονομίας ή Βιβλιοθηκονομίας ή Τεχνικού Επαγγελματικού Λυκείου των τμημάτων: Ξενοδοχειακών Επιχειρήσεων ή Υπαλλήλων Επιχειρήσεων Μεταφορών ή Υπαλλήλων Λογιστηρίου ή υπαλλήλων Διοίκησης ή εμπορικών επιχειρήσεων ή - Λυκείου Γενικής κατεύθυνσης ή άλλος ισότιμος και αντίστοιχος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή αλλοδαπής. 2. Γνώση χειρισμού Η/Υ στα αντικείμενα α)επεξεργασίας κειμένων, β)υπολογιστικών φύλλων και γ) υπηρεσιών διαδικτύου. ΕΙΔΙΚΕΣ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ: Οι υποψήφιοι όλων των ειδικοτήτων πρέπει να είναι ηλικίας από 19 εώς 65 ετών. Υποβολή αιτήσεων συμμετοχής 1. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να υποβάλλουν σχετική έντυπη αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ. 1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτούμενο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας στην ακόλουθη διεύθυνση: Ελευθερίας 23 - Νέα Αγχίαλος Νομός Μαγνησίας, Τ.Κ.37400,υπόψιν κ. Στάνιου Πασχάλη(τηλ. επικοινωνίας: 2428078708). Οι υποψήφιοι μπορούν να αναζητήσουν τα έντυπα των αιτήσεων :α) στην υπηρεσία μας στην ανωτέρω διεύθυνση, β) στο δικτυακό τόπο του ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συγκεκριμένα ακολουθώντας από την κεντρική σελίδα τη διαδρομή: Έντυπα αιτήσεων - Διαγωνισμών Φορέων - Εποχικού (ΣΟΧ), γ) στα κατά τόπους Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ). 2. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι δέκα (10) ημέρες και αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησης της στο κατάστημα της υπηρεσίας μας και στο χώρο ανακοινώσεων του δημοτικού διαμερίσματος. 3. Η παρούσα θα δημοσιευθεί σε δύο τοπικές εφημερίδες. Ο Πρόεδρος Ηλίας Καραπατάκης

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢π∂À£À¡™∏ Δ∂Ã¡π∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ Δ∂Ã¡π∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Από την Δ/νση Τεχνικών Υπηρεσιών του Δήμου Βόλου ανακοινώνεται ότι στο πλαίσιο του έργου “Συντήρηση Φωτεινής Σηματοδότησης έτους 2010” θα διενεργηθεί πρόχειρος διαγωνισμός για την εκτέλεση εργασιών αντικατάστασης - τοποθέτησης φανών, προϋπολογισμού δαπάνης 8.000,00 Ε μη συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ με τους παρακάτω ειδικούς, γενικούς και λοιπούς κανόνες. Οι προσφορές θα δοθούν την 19η του μηνός Μαΐου του έτους 2010 ημέρα Τετάρτη και ώρα 10.15 στα γραφεία της Τεχνικής Υπηρεσίας στο κτίριο Σπίρερ. Ζητείται ενιαία τιμή έκπτωσης στις τιμές του τιμολογίου και του προϋπολογισμού. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτές εργοληπτικές επιχειρήσεις γραμμένες στο ΜΕΕΠ τάξης Α1’ (για τις επιχειρήσεις που η κατάταξή τους έγινε σύμφωνα με το Νόμο 2940/2001) και άνω για έργα ηλεκτρομηχανολογικά, καθώς και κάτοχοι αντίστοιχων Πτυχίων Νομαρχιακών Μητρώων, όπως και οι κάτοχοι παλαιών εργοληπτικών πτυχίων Δ.Ε. που κατατάσσονται αυτοδίκαια στις αντίστοιχες κατηγορίες και τάξεις του ΜΕΕΠ με την παρ. 9 του άρθρου 16 του Ν. 1418/84. Η εγγύηση συμμετοχής είναι 160 Ε. Η εγγύηση καλής εκτέλεσης θα οριστεί σύμφωνα με το άρθρο 27 του Π.Δ. 609/85 όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 4 του Ν. 3263/04. Σχετικές πληροφορίες δίνονται από τον κ. Τατάκο Κων/νο στο Τμήμα Φωτεινής Σηματοδότησης του Δήμου Βόλου (Αμαξοστάσιο τηλ.: 24210-64931 και 24210-63158) όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Τα έξοδα της παρούσας ανακοίνωσης θα βαρύνουν τον ανάδοχο. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΤΑΜΟΣ

¶∞¡∂§§∏¡π∞ ∂¡ø™π™ °√¡∂ø¡ ∞.™. “∏ Ãƒπ™Δπ∞¡π∫∏ ∞°ø°∏”

MA´√™

∂ÁÎ·›ÓÈ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiÏÂˆ˜. ªˆÎ›Ô˘ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “£˘Ìfi˜ Î·È ÔÚÁ‹, ıÏ›„È˜ Î·È ÛÙÂÓ·¯ˆÚ›· Â› ¿Û·Ó „˘¯‹Ó ·ÓıÚÒÔ˘ ÙÔ˘ Î·ÙÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ Î·ÎfiÓ” (ƒˆÌ. ‚’ 8, 9) Πράττει ο άνθρωπος το κακόν με την ιδέαν ότι θα εύρη εις αυτό ευχαρίστησιν ή ωφέλειαν και επιτυχίαν. Τι όμως διδάσκει ο λόγος του Θεού; Εκείνο, που διδάσκει καθημερινώς η δοκιμή και η πείρα, ότι, δηλαδή, από το κακόν μόνον κακά αποτελέσματα έρχονται. Η ανομία και η αδικία δημιουργεί εις τον άνθρωπον τόσα δυσάρεστα, ώστε τελικόν του κέρδος είναι η θλίψις και η στενοχώρια. Η αμαρτία υπόσχεται ευτυχίαν, αλλά δεν φέρει ποτέ ευτυχίαν. Προσφέρει χαρά, αλλά δεν αφήνει εις το τέλος τίποτε άλλο, παρά πικρίαν και απογοήτευσιν και οδύνην. Και δεν είναι μόνον τα φυσικά επακόλουθα, που έχει ο βίος της αμαρτίας. Ο βίος αυτός επισύρει την δικαίαν οργήν του Θεού. Όταν καταπατήται ο νόμος Του με θρασύτητα, όταν περιφρονούνται αι εντολαί Του, όταν ο αμαρτωλός δεν θέλη με κανένα τρόπον να συνέλθη, να μετανοήση και να διορθωθή, δεν είναι δυνατόν να αδιαφορήση ο άγιος Θεός. Η δικαία οργή Του είναι φυσικόν να πέση βαρεία εις όσους εργάζονται το κακόν.

æ∏ºπ™ª∞ Η Πρόεδρος και το Διοικητικό Συμβούλιο της εταιρείας ΟΤΑ, ΚΕΝΤΑΥΡΩΝ ΟΡΟΣ ΑΕ, εκφράζουν τη βαθύτατη θλίψη τους για τον αδόκητο θάνατο του εξαίρετου Αποστόλη Μαλαμούση, με τη μεγάλη και πολυετή προσφορά στο Χιονοδρομικό Κέντρο Πηλίου και αποφασίζουν ομόφωνα: 1. Να εκφράσουν προς την οικογένεια του θανόντος τα ειλικρινή τους συλλυπητήρια. 2. Να κατατεθεί στεφάνι στη σορό του εκ μέρους του Διοικητικού Συμβουλίου. 3. Να παραστεί εκπρόσωπος του Διοικητικού Συμβουλίου στην κηδεία. 4. Να επιδοθεί το παρόν ψήφισμα στην οικογένεια και να δημοσιευθεί στον Τύπο. Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ. ΤΖΟΥΛΙΑ ΤΣΑΛΙΚΗ

KH¢EIE™ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∞¶√™Δ√§√ ¢∞¡π§√¶√À§√ Ετών 50 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 11 Μαΐου και ώρα 5.00 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Κρατίνου 1 στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Κυρατσώ Τα παιδιά: Σπύρος, Δημήτρης, Πόπη, Στάθης, Χρήστος, Άγγελος Τα αδέλφια: Αθανάσιος - Ζωή Δανιλοπούλου, Κυρατσώ - Αθανάσιος Χειμώνας, Συνοδή - Κων/νος Καπίρλας Η εγγονή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην πλατεία της Άλλης Μεριάς.

æ∏ºπ™ª∞ Σήμερον την 10-05-2010 ημέραν Δευτέραν και ώραν 8ην π.μ. συνήλθεν στο Γραφείο της Πανελληνίου Ενώσεως Γονέων “Η ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΑΓΩΓΗ” Γ.Ε.Χ.Α., σε έκτακτη συνεδρίαση το Διοικητικό Συμβούλιο της Ενώσεώς μας και ασχολήθηκε με θέμα την εις Κύριον εκδημίαν του Γεωργίου Κουκοπούλου, τακτικού μέλους του τμήματός μας , διατελέσαν μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου επί σειρά ετών, στενός συνεργάτης της Ενώσεώς μας, ο οποίος προσέφερε πολλαπλάς υπηρεσίας εις το Χριστιανικό έργο. Κατόπιν αυτού απεφασίσθη ομόφωνα και συντάχθηκε το παρακάτω ψήφισμα: 1. Να παρακολουθήσουν την εκφοράν της σορού τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου. 2. Να εκφρασθούν τα θερμά συλλυπητήρια του τμήματός μας εις την σύζυγόν του εκλιπόντος. 3. Να κατατεθεί αντί στεφάνου εις μνήμην του εκλιπόντος, εκ μέρους της ΓΕΧΑ, εις την Ιεραποστολήν το ποσό των 100,00 Ε. 4. Να δημοσιευθεί το παρόν ψήφισμα εις την τοπικήν εφημερίδαν “Η ΘΕΣΣΑΛΙΑ” . Διά το Διοικητικό Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ΚΟΛΕΤΣΟΣ ΝΙΚΟΛ.

Τη λατρευτή μας σύζυγο, αδελφή και θεία

¶∂ƒπ™Δ∂ƒ∞ ∞¡Δ§Ã√Ã Ετών 84 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 11 Μαΐου και ώρα 11.00 π..μ. Η κηδεία θα γίνει σύμφωνα με το θρήσκευμα των Χριστιανών Μαρτύρων του Ιεχωβά. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 11 Μαΐου 2010 Ο σύζυγος: Μπρούνο Τα αδέλφια: Ευαγγελία χα Μιχάλη Γκαρά, Δήμητρα χα Χ. Διαμαντοπούλου, Μελπομένη χα Φ. Μόσχου, Τασούλα και Κωνσταντίνος Μασιάλας, Αντωνία και Ευάγγελος Οικονόμου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

38/ °È· Î¿ıÂ ÒÚ· ΔƒπΔ∏ 11 M∞´√À 2010

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 11 ª·˝Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: ªÂÊÛÔ‡Ù ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 16, ÙËÏ.: 24210-53870, ª˘ÏÈfiÚ‰Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ª. ªfiÙÛ·ÚË 36 - ÕÛÙÚÔ˘˜, ÙËÏ.: 2421080781, ΔÛ¿ÙÛÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ - ΔÛ¿ÙÛÔ˘ °ÂˆÚÁ›·˜, ™˘ÛÙÂÁ·ÛÌ¤Ó· º·ÚÌ·ÎÂ›·, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 102 - 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (Ú. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ.: 24210-29947. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ƒÔ‡ÛÛÔ˘ ∂ÚÈÊ‡ÏË˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 139 - π·ÙÚÔ‡ Δ˙¿ÓÔ˘, ÙËÏ.: 2421024904. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ª·ÓÈ·‰¿ÎË ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 127 - £Ú¿ÎË˜, ÙËÏ.: 24210-66810. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ‰ÈËÌÂÚÂ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μﬁÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421094221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™ÙÚ. π·ÙÚ›‰Ë Î·È ∞Ó·Î·ÛÈ¿˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ·fi ∏Ê·›ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi πˆÏÎÔ˘ - ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ∞Á ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 45, °Î·ÁÈ¿ÓÓË˜ πˆÏÎÔ‡ 314, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 31, ∂μ√∞¶ §·Ú›ÛË˜ 8, °Î¿ÁÎ·˜ §·Ú›ÛË˜ 198, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ §. ∞ıËÓÒÓ 56, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙÈ˜ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, Ã·Ï‚·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫¿Ì·ÚË ∂. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË˜ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÙÚÔ‡ÌÂÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): Ã·Ú·ÙÛ‹ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡ÛË˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô˘ÙÔ‡ÏË˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™ÙÂ¿ÓË˜ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›ÓË˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 1110 (ÌÂ ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚÎÂ› 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·Â˘ıÂ›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·Â˘ıÂ›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·Â˘ıÂ›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ÌÂ ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÌÂ ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÂ I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (Ì¤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏÈ¤˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ãƒ∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00,

13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· Ì¤Ûˆ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 Ì¤Ûˆ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢POMO§O°IA E•¶PE™ EYBOIA ∞¶√ μ√§√ °π∞ Δƒπ∫∂ƒπ-¶∂À∫π ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 7/4 ¤ˆ˜ 22/5: Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ¢ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ 08.45, ·fi ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 10.25. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ 08.45, ·fi ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 10.25.

∫∞£∂Δ∞ 1. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ·Ó·„˘ÎÙÈÎ¿. 2. ∂›Ó·È ÔÏÏ¿ ¯ˆÚÈ¿ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ˘·›ıÚÔ˘ - ™˘¯Ó¿ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ¯ˆÚÈÎ¿. 3. μ·ÏÎ·ÓÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ· - ∫ˆÓÔÊfiÚ· ‰¤Ó‰Ú· (ÁÂÓ.). 4. ∂Í˘ËÚÂÙÔ‡Ó Î·ÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ - ªÂÙÚ¿ ÍÂÓÈÎ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ - Δ· ·Ú¯ÈÎ¿ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Δ·ÌÂ›Ô˘. 5. ∞Ú¯‹... Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ - ∏ ÁÔÓÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÍÂ¯ˆÚ›˙ÂÈ. 6. Δ·ÈÓ›· ÙÔ˘ ∞Ï. ¢·ÌÈ·ÓÔ‡ - ∫·È Â› ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È. 7. ª·˙› ÌÂ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙfi ÙÔ˘... ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÂÈ - ¶ÔÏ‡ÙÈÌÔ ÁÂÓÈÎ¿, ·ÏÏ¿ ÈÔ ÔÏ‡ÙÈÌÔ fiÙ·Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ú‰È¿. 8. ∫·È ÚÔÙÚÔ‹ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ - §›Á· Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ - ª’ ·˘Ùfi... fiÏ· Á›ÓÔÓÙ·È.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ NÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÈ· ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È: TH§. KEN. ¢IOIK. .................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ...............................2421070931 - 2421071022 .....................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .....................2421070931 - 2421075319 ....................................................-2421071022 -2421075526 EÈ‰. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ....................2421070950 - 2421075318 ...........................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .........2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ......................... 2421070976 - 2421075528 ..........................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .......... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ......... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ & A·Û¯ﬁÏ. ...........................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...........2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ................2421059370 - 2421075304 YÁÂ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ....................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ..................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ...................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ . . . . . . . . . . .24210 75309 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÃˆÚÔÙ. Î·È ¶.∂. . . . . . . . . . .24210 92603 ¢ÈÂ‡ı. ΔÂ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70974 ¢ÈÂ‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. . . . . . . . . . . . 24213 55511 ¢ÈÂ‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡” . . . . . . . . . . . . . . . 24213 54817 ¢ÈÂ‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È ΔÂ¯ÓÔÏ. . . . . . . . . . . 24210 34080 ¢ÈÂ‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. . . . . . . . 24210 70943-24210 75336 ¢ÈÂ‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ . . . . . . . . . . . 24210 70967-24210 75369 ¢ÈÂ‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ . . . . . . . . . . . . . . .24210 75200 ¢ÈÂ‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈÂ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70923 ¢ÈÂ‡ı. ÀÁÂ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 55804 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚﬁÓÔÈ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52431 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. 24210 70964-24210 75325 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ·ÈˆÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ . . . . . . . . 24213 52561 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ . . . 24210 39077-24210 39085 ¢ÈÂ‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ . . . . . . . . . . . 24210 47387 ¢ÈÂ‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. . . . . . . . . . 24210 70921-24210 75323 ¢ÈÂ‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. . . . . . . . .24210 70944, 24213 52563 ¢ÈÂ‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 38395 ¢ÈÂ‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂Í˘. ¶ÔÏÈÙÒÓ . . . . . . . . . . . . .24210 31463 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ..................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .......................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY........................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™.............................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY......................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY..................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY .................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ........................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ................................................................199 EKAB:.................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚Â˜ ¢. BO§OY.............................2421064931 ¢EH BÏ¿‚Â˜ ...............................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚Â˜ ................................................2421055555 OTE BÏ¿‚Â˜....................................................................... 121

¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜...................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô.........................................................2421028888 E§¶A (Ô‰ÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·) ..................................................10400 EXPRESS SERVICE ..........................................................1154 HELLAS SERVICE ............................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..................................................................6944121288 X¿ÓÈ·....................................................................6948745813 TÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ........................................................6948475814 MËÏ›Â˜.................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ..........................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ..................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO..............2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Îˆ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ .........................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ...........................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ....................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ......................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .......................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)............................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ E¶A £E™™A§IA™........................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ıÂÚ·Â›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™.............................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ............................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ Î·ÚÎ›ÓÔ 24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .......................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ .................................. 24210 61000 A°PIA™ ...............................................................24280 92502 BE§E™TINOY......................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN.................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈÏ¤Ó· “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏË˜ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 2421020260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓË˜ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿ÎË˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 2421034552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿ÎË˜ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EÏ¤ÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡ÛÂˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎﬁÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. Ã·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎÂ Ô √‰˘ÛÛ¤·˜. 2. ŒÚÁÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˘ Â›Ó·È Î·È Ô “√ ‚›Ô˜ ÙÔ˘ πËÛÔ‡” (ÌÂ ¿ÚıÚÔ) - √ ËÙÙËÌ¤ÓÔ˜ ÙË˜ Ì¿¯Ë˜ ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒÓ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 3. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ· fiÛÚÈ· - ™’ ·˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û˘¯Ó¿ Ì›· ÙÈÌ‹. 4. ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌÊˆÓÔ - ΔÔ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÌÂ ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ó‹ÙÂ˜. 5. √ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ÙÔ˘ “∞Ú¯ÈÛÈ‰ËÚÔ˘ÚÁÔ‡” ∫·Ù¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÔ, ÌÂ ¿ÚıÚÔ (ıËÏ.). 6. ™ËÌ·›ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ÏÔ‡ÙË - Œ‰ˆÛÂ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÛÂ ¤Ó· Ì‹Ó· (·ÈÙ.). 7. ∂›ÚÚËÌ· Û¯ÂÙÈÎfi ÌÂ ÙÚfiÔ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ - ∂›Ó·È Î·È ÂÈÙ·ÙÈÎfi. 8. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·fi Î·ÎÔÔÈÔ‡˜ - ∫fiÚË ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÊÈÏ¤ÏÏËÓ· - °¿ÏÏÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·. 9. ƒ‹Ì·... Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi (Î·ı.) - ∑ÒÓË ‹... „¿ÚÈ. 10. £· ÙË ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÚÔ‡¯· - ΔÔ ÚÒÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ ÊÔÈÓÈÎÈÎÔ‡ ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘. 11. ∞fi Ù· ¤ÓÙÂ... ‰‡Ô - À¿Ú¯ÂÈ Î·È Ù¤ÙÔÈ· Á¿Ù·. 12. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ì›· Û˘Ó·˘Ï›· (ÁÂÓ.) - √Í˘ÁÔÓÒÓÂÈ Ù· Î‡ÙÙ·Ú¿ Ì·˜ (ÁÂÓ.).

¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ 14.00. ΔƒπΔ∏: ∞fi ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

9. °ÓˆÛÙ‹ Î·È ·fi ¤Ó·... ÌÏfiÎÔ - μÔ˘Ófi ÙË˜ Ô ∂Ú‡Ì·ÓıÔ˜. 10. ∂È‰ÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ - ™ËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¶ƒ√-¶√ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ¶·È‰ÈÎ‹ ËÌÈÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ·Ú¯·›·˜ ™¿ÚÙË˜ (ÁÂÓ.). 11. °·ÏÏÈÎ‹... ·›ıÔ˘Û· - ™˘¯Ó¿ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ “ÛËÌÂ›Ô” (·ÈÙ.). 12. Œ¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË È‰¤· ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞¶√∫√ƒÀºøª∞ 2. ¶∞§∞ª∏¢π-∏¶∞ 3. √ƒ∞Δ∞-∞¡√¢√™ 4. ∫∂-¡Δ∞-∂¡ø 5. §∞Δ-√Δ∂-Δ√¡Δ 6. ∞ƒª√™Δ∞π 7. ƒ∞ªøª∏¢π∫√π 8. ¶ø-ªπ-ƒ∞¡ 9. ™∞ƒ∞-¡∞√π-√∫ 10. ∏§∂π√π-∫∞ƒºπ 11. √ª√¡√π∞-™√§ 12. ™∞™ø¡-™πΔπ∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞¶√∫§∏ƒø™∏ 2. ¶∞ƒ∂∞-∞¶∞§√™ 3. √§∞-Δ∞ª-ƒ∂ª∞ 4. ∫∞Δπ-ƒøª∞π√™ 5. ∞ª√-∂∫-√¡ø 6. ƒ∏-¡Δ√ªπ¡π√¡ 7. À¢∞Δ√™∏ª∞ 8. ºπ¡∞-√∫∞™ 9. Δ∞π¡π∞ 10. ª∏¢∂¡π∫∞-ƒ™Δ 11. ∞¶√¡√-√ƒ√º√π 12. ∞™øΔ√π-∫π§∞.

∫ƒπ√™ ∞Ê‹ÛÙÂ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ¿ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, Î·È ı· ¤¯ÂÙÂ Ù¤ÏÂÈ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-1-39-61-72. Δ∞Àƒ√™ ∫Ú·Ù‹ÛÙÂ ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·fi fi,ÙÈ Û·˜ ÏËÁÒÓÂÈ, ·Ó Â›ÛÙÂ ÛÂ Ì›· Û¯¤ÛË Ô˘ ÌfiÓÔ Î·Îfi Û·˜ Î¿ÓÂÈ Ê‡ÁÂÙÂ ¿ÌÂÛ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-2210-33-24-5. ¢π¢Àª√π ∞ÎÔ‡ÛÙÂ ÙËÓ Û˘ÓÂ›‰ËÛ‹ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· ‚ÁÂ›ÙÂ ·fi Ù· ·‰È¤ÍÔ‰·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-19-4-43-2. ∫∞ƒ∫π¡√™ ªÂ ÓÂ˘ÚÈÎfiÙËÙ· Î·È ¿Á¯Ô˜ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ›ÙÂ ÛÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ·Ó ı¤ÏÂÙÂ Ó· ¤¯ÂÙÂ ÂÈÙ˘¯›· fiÌˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-5-15-16-7-39. §∂ø¡ ¶ÚÔÛÔ¯‹ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ·Ù› ÙÔ ÚˆÈÓfi Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ı· Û·˜ ‰˘ÛÎÔÏ¤„ÂÈ, fiÌˆ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û·˜ ·Ô˙ËÌÈÒÓÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 26-19-33-242-11. ¶∞ƒ£∂¡√™ √È ·Ú·ÛÎËÓÈ·Î¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÚÔÛÔ¯‹ ÛÂ fiÙÈ Î¿ÓÂÙÂ ‹ Ï¤ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-9-8.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ¤ÚıÂÙÂ ÎÔÓÙ¿ ÌÂ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-20-1937-3-24. ™∫√ƒ¶π√™ ∞ÔÊ‡ÁÂÙÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Û‹ÌÂÚ· ÌÂ ¿ÙÔÌ· ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ Û·˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ÌÂ ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙÂ Î·È ÙfiÛÔ Î·Ï¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜, ı· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÂÓÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Î·‚Á¿‰Â˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 16-30-29-33-2112. Δ√•√Δ∏™ ∂›Ó·È Ì¤Ú· ÌÂÙ·Î›ÓËÛË˜ Î·È ÂÍfiÚÌËÛË˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹, ·Ô‰Ú¿ÛÙÂ Î·È ı· ÂÚ¿ÛÂÙÂ Ù¤ÏÂÈ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-1724-19-30. ∞π°√∫∂ƒø™ £· Â›ÛÙÂ ·ÚÎÂÙ¿ ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙÔÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 27-10-33-23-4-11. À¢ƒ√Ã√√™ ∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û·˜ ··ÈÙÂ› ÏÂÙÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-4-33-23-12-8. πÃ£À∂™ ºÚÔÓÙ›ÛÙÂ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÂ›ÙÂ ÛÙÈ˜ Ó¤Â˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 28-10-33-23-4-7.

TËÏÂﬁÚ·ÛË 39

ΔƒπΔ∏ 11 M∞´√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

£ÂﬁÛÙ·ÏÙÔ˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.15 Ã¿ÓÙÈ ª¿ÓÈ: √ Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ 08.45 ∏ ∫Ô˘ÓÂÏÔ‡ÔÏË 09.15 ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ 09.45 √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ 10.00 “∂ÚˆÙÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È·” 11.30 ™Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÙˆÓ ıÂÒÓ 12.00 Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤ÌÂ 14.00 ∂È‰‹ÛÂÈ˜ 14.30 √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) 15.00 ºÈÓ¤·˜ Î·È ºÂÚÌ 15.30 ∞›ı·ÓË ∫ÈÌ 16.00 Ã¿Ó· ªÔÓÙ¿Ó· 16.30 Δ˙fiÓ·˜ 17.00 ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· 18.00 ΔÔ ÌÈÓfiÚÂ ÙË˜ ·˘Á‹˜ 19.00 ∫Ï‹ÚˆÛË §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ 19.10 ¶·Ú¿‚·ÛË 20.00 ∞Ì·˙fiÓÈÔ˜ 21.00 Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ 22.00 πÚ¿Ó, Ô fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ÂÎ·Ùfi ¯ÚfiÓˆÓ 23.00 ∂È‰‹ÛÂÈ˜ 24.00 “ªÈÎÚfi ¤ÁÎÏËÌ·” 01.45 ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤ÚÂ˘Ó· * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 00.15

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ª¤ÓÔ˘ÌÂ ∂ÏÏ¿‰· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “ΔÔ ÚfiÛˆÔ ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ Press ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞Ú¯·›· πÛÙÔÚ›·: ™‡ÁÎÚÔ˘ÛË ıÂÒÓ “∏Ú·ÎÏ‹˜” * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.10 17.20 18.10 19.00 20.00 21.00 22.30 23.30 00.45 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30

∞¤ÚÈÓÂ˜ ÛÈˆ¤˜ (∂) ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎﬁÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ™’ ·Á·Ò - Ì’ ·Á·¿˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¢‡Ô Í¤ÓÔÈ ∏ ˙ˆ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ∂‰¤Ì ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈÌÂ˜ ÂıÂÚ¤˜ LAPD ŒÚÂ˘Ó· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›· ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË ™ÎÔÚÈﬁ˜ ŒÓ·˜ ¤ÚˆÙ·˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ŸÏ· Ù· Î·Î¿ ÙË˜ ÌÔ›Ú·˜ ÌÔ˘

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.40 17.50 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.20 01.30 02.30 03.30 04.30 04.45 05.20

∫·ÏËÌ¤Ú· ∂ÏÏ¿‰· 10 ÌÂ 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂Ï¤ÓË˜ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ ÙË˜ Ã·Ú¿˜ (E) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Love bites ∫¿ÚÌ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· π·ÙÚÈÎfi ·fiÚÚËÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ∞Ú‚‡Ï· True blood ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ ΔË˜ ·Á¿Ë˜ Ì·¯·ÈÚÈ¿ ŒÚˆÙ·˜ ÎÏ¤ÊÙË˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™ÔÊ›· ÔÚı‹

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 “∫·ÏËÌ¤Ú·” ÌÂ ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ 10.30 ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹. 12.00 ¶ÔÏ‡ ÌÏ· ÌÏ· æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ 15.30 ∂È‰‹ÛÂÈ˜ 15.45 ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ 18.30 ™‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ 20.00 ∂È‰‹ÛÂÈ˜ 21.00 À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ 21.30 Auto Alter 21.45 Heroes 22.45 ∞ı¤·ÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ 02.00 Auto Alter 02.15 “∂ÈÎ›Ó‰˘ÓË ÁÔËÙÂ›·” 04.15 À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ (∂)

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 15.00 17.00 17.30 18.00 18.30 19.40 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 03.30 04.00 05.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ◊ ÂÁÒ ‹ Ô ÛÎ‡ÏÔ˜ The “F” word American’s next top model ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Dog whisperer Doc it! EÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ South Pacific CSI, ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Dexter Most shoking Life on Mars ¡μ∞ Action The snake Buster •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ ª¤Û· ÛÙÔ ˙ˆÔÏÔÁÈÎfi Î‹Ô

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 22.00 23.00 23.45 01.30 02.00 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ÕÚˆÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· Celebrities ¢ÂÏÙ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰ÈÎ¿ £¤Ì· ËÌ¤Ú·˜ ¢ÂÏÙ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ Fashion show ªÂ ·Ú¤· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ TV ÃøSTESS (∂) ¶ÂÚ›... fiÏË˜ (∂) ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜

07.30 √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙË˜ Ê‡ÛË˜ 08.00 √È ÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ (E) 09.00 ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ 09.30 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 11.00 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) 12.00 §ËÛÌÔÓËÌ¤ÓÂ˜ ÊˆÓ¤˜ 13.00 ∂È‰‹ÛÂÈ˜ 14.20 ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 14.30 √È ÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ 15.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· 16.00 ∏ ¯·Ú¿ ÙË˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ 16.30 ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ 17.00 ∂È‰‹ÛÂÈ˜ 17.50 ∫·ÈÚfi˜ 17.55 ∞ıÏËÙÈÎ¿ 18.05 ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ 18.15 ŒÎÙË ·›ÛıËÛË 18.30 ∞Ú·ÎÙÈÎ¿ 19.30 ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓ· ˙Ò· 20.00 ¶ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÔÓÙ·˜ ÙË Ê‡ÛË 21.00 Shamwari: ªÈ· ¿ÁÚÈ· ˙ˆ‹ 21.40 ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 22.00 ∂È‰‹ÛÂÈ˜ 23.00 ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÚÒÌÂÓ· (∂) 23.30 “ªÈ· ÛÙ¿ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ı·˘Ì¿ÙˆÓ” 01.30 Cinemania (∂) 02.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· (∂) 03.00 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ (∂) 04.30 ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ 05.10 “Δ·Í›‰È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Îfi„Ë” * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë..

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 18.45 19.15 19.45 21.00 21.25 23.00 23.50 01.20 02.50

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂÈ˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ∏ ÒÚ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Δ· ·ÛÙÚÔÂÏ¤ÎÈ· ªÔ˘ÛÈÎ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ Drive time (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

¶H§IO 48 UHF

07.30 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.15 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.15 03.15 04.15 05.15 05.30

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ ÌÂ ÙËÓ ∂Ï¤ÓË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. ¢¤ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ¢¤ÛÙÂ ÙÔ˘˜ (™) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ ™›ÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Sex and the city √È ÈÛÙÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· ÙË˜ Ì·Ì¿˜ ∂ÈÎfiÓÂ˜ (∂) ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ (∂)

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.45 ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (∫·ÂÙ¿Ó ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ, ¶fiÎÂÌÔÓ) 07.45 ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂÏ¤ÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂÏ¤ÙË. 10.15 ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈÎ‹˜. 11.15 ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ ÛÂÈÚ¿. 12.30 ∂È‰‹ÛÂÈ˜ 13.30 Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. 16.30 ∂È‰‹ÛÂÈ˜ 16.45 ºÒÙË˜-ª·Ú›· live 18.45 π·ÙÚÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ 19.45 ∂È‰‹ÛÂÈ˜ 21.00 “£ÂfiÛÙ·ÏÙÔ˜” 23.15 “ºÔÓÈÎfi fiÏÔ 4” 01.45 Supernatural 02.45 Invasion 03.45 “∏ Ê˘Ï‹ ÙˆÓ ∫Ú›ÂÓÙÔÚÊ”

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 04.00 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™ÎfiÚÂÚ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ MAD: OK ∂È‰‹ÛÂÈ˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎ‹ ÁË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶·È‰ÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹

£Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡ÈÎ Ã·Ì. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒﬁÌÂÚÙ ¡ÙÂ ¡›ÚÔ, ƒÂÌ¤Î· ƒﬁÌÈÓ, °ÎÚÂÁÎ ∫ÈÓ›·Ú.

√ ¶ÔÏ Î·È Ë Δ˙¤ÛÈ ¡Ù¿ÓÎ·Ó, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ 8¯ÚÔÓÔ ÁÈÔ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ·. ŒÓ·˜ ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜, ÂÈ‰ÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÁÂÓÂÙÈÎ‹ Î·È ÙËÓ ÎÏˆÓÔÔ›ËÛË, ı· ÙÔ˘˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ˘ÔÛ¯ÂıÂ› ˆ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÎÏÒÓÔ ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘˜. ΔÔ Â›Ú·Ì· ı· ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È ÙÔ ·È‰› ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ ˘ÁÈ¤ÛÙ·ÙÔ ÛÙËÓ ˙ˆ‹. ŸÌˆ˜ fiÙ·Ó ÎÏÂ›ÓÂÈ Ù· ÔÎÙÒ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ‚·Û·Ó›˙ÂÙ·È ·fi ÊÚÈÎÙÔ‡˜ ÂÊÈ¿ÏÙÂ˜ ÂÓÒ ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÌÂ ÙÚfiÌÔ ˆ˜ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ ‹ÍÂÚ·Ó... STAR 21.00

∂ÚˆÙÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È· ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1960, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÈÒÚÁÔ˘ £ÂÔ‰ÔÛÈ¿‰Ë. ¶·›˙Ô˘Ó: §¿ÌÚ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜, ª›ÚÎ· ∫·Ï·Ù˙ÔÔ‡ÏÔ˘, °. ¶¿ÓÙ˙·˜.

√ ·ÓÔÈ¯ÙfiÎ·Ú‰Ô˜ Î·È ¯·ÚÈÙˆÌ¤ÓÔ˜ ª¿ÓÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÂ ÂÈÚˆÓÈÎ‹ Û˘ÁÎ·Ù¿‚·ÛË ÙÈ˜ ·Ú·ÍÂÓÈ¤˜ ÙË˜ ÎfiÚË˜ ÙÔ˘ Δ˙¤ÓË˜, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÈ Ù· ·ÁfiÚÈ· ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜ ÙË˜ ·ÓÒÚÈÌ· Î·È Û·¯Ï¿. ∏ ¿ÏÏË ÎfiÚË ÙÔ˘, Ë ¶È›ÙÛ·, ÙÛ·ÎÒÓÂÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂ ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· ÙË˜ £·Ó¿ÛË. √ ª¿ÓÔ˜ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ ¿ÓÙ· Ó· ÙÔ˘˜ Ù· Û˘Ì‚È‚¿˙ÂÈ. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ fiÌˆ˜ ÂÈ‰ÂÈÓÒÓÔÓÙ·È, fiÙ·Ó ÌÏ¤ÎÂÈ ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ ¤Ó·˜ Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÔ˜ ÙË˜ Δ˙¤ÓË˜, Ô ∞Ï¤ÎÔ˜, Ô˘ ÌÂÙ·ÌÊÈ¤˙ÂÙ·È ÛÂ ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎfi Û·Ú·ÓÙ¿ÚË ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÙË Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ. ∂Δ1 10.00

ªÈ· ÛÙ¿ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ı·˘Ì¿ÙˆÓ ƒÔÌ·ÓÙÈÎ‹ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1998, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÚ·ÓÙ ÕÓÙÂÚÛÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕÏ·Ó °Î¤ÏÊ·ÏÓÙ, ÃﬁÔ˘ ¡Ù¤È‚È˜, º›ÏÈ ÃﬁÊÌ·Ó.

∏ EÚÈÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÓÂ·Ú‹ ÓÔÛÔÎfiÌ· ÙË˜ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹˜ ‚¿Ú‰È·˜. ŸÙ·Ó ÙËÓ ·Ú·Ù¿ÂÈ Ô Ê›ÏÔ˜ ÙË˜, ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·ÂÏ›˙ÂÙ·È ÛÂ ı¤Ì·Ù· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹˜ Ê‡ÛË˜. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÙË˜, Ô˘ ·Á¯ÒÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ›‰È·, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰Ú¿ÛË Î·È ‚¿˙ÂÈ ÛÂ ÌÈ· ÂÊËÌÂÚ›‰· ·ÁÁÂÏ›· ÂÚˆÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘, ÌÂ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÙË˜ ŒÚÈÓ. √ Î·Ù·ÈÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÙËÏÂÊˆÓËÙ‹ ÙË˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó˘Ô„›·ÛÙË ŒÚÈÓ... ∂Δ3 23.30

∂ÈÎ›Ó‰˘ÓË ÁÔËÙÂ›· ¶

09.00 16.00 17.00 17.30 18.00 22.00 22.10 23.10 00.40

∫ÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÈÎÚÔÎ‡Ì·Ù· 68 ∂È‰‹ÛÂÈ˜

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 6/5-12/5/10 ∞π£√À™∞ 1 ∞√ƒ∞Δ√™ ™À°°ƒ∞º∂∞™ (ªÀ™Δ∏ƒπ√À): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.00. Δ√ Δ∂§∂ÀΔ∞π√ Δƒ∞°√À¢π (¢ƒ∞ª∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, 20.30. ∞π£√À™∞ 2 πƒ√¡ ª∞¡ 2 (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.30, 00.00. ∞π£√À™∞ 3 ¶ø™ ¡∞ ∂∫¶∞π¢∂À™∂Δ∂ Δ√ ¢ƒ∞∫√ ™∞™ (¶∞π¢π∫√ ª∂Δ/¡√): 18.00 ∞°∞¶∏ª∂¡∂ ª√À Δ∑√¡ (ƒ√ª∞¡Δπ∫∏): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.15, 00.30. ∞π£√À™∞ 4 ™πø¶∏§√™ ∂Ã£ƒ√™ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00, 00.15.

¢Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™Ô‡˙·Ó ™›ÓÙÂÏÌ·Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡·Ù¿Û· Ã¤ÓÛÙÚÈÙ˙, ∫¤‚ÈÓ ÕÓÙÂÚÛÔÓ, ¶›ÙÂÚ ºÚ›ÓÙÌ·Ó.

∏ Δ˙Ô‡ÓÙÈı ŒÍÓÂÚ Â›Ó·È fiÌÔÚÊË, ÏÔ‡ÛÈ· Î·È Î·ÏÔÌ·ıËÌ¤ÓË. ŸÙ·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ Î·È ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, Δ˙ÔÓ ∫¤ÓÂÓÙÈ, Ë Δ˙Ô‡ÓÙÈı ÂÓ‰›‰ÂÈ ÛÙË ÁÔËÙÂ›· ÙÔ˘ Î·È Á›ÓÂÙ·È ÂÚˆÌ¤ÓË ÙÔ˘. £· ‰ÂÈ ÙÔ ÛÎÏËÚfi ÚfiÛˆÔ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·fi ÚÒÙ· ¯¤ÚÈ, Î·È ı· Á›ÓÂÈ ÈfiÓÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘, ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÙË˜ Ì·Ê›·˜. ALTER 02.15

∞Ú¯·›· πÛÙÔÚ›·: ™‡ÁÎÚÔ˘ÛË ıÂÒÓ “∏Ú·ÎÏ‹˜” ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2009.

∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ÙÔ˘ ÈÔ ÚˆÌ·Ï¤Ô˘ ‹Úˆ· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜. °È· Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙËÓ ÌÂÙ·Ì¤ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È¿Ú·ÍË ÂÓfi˜ ·ÔÙÚfi·ÈÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·›ı·ÓÂ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ ˆ˜ “√È ‰Ò‰ÂÎ· ¿ıÏÔÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹” . ¶ÚfiÛÊ·ÙÂ˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ó· ˘ÔÓÔËıÂ› fiÙÈ Ô Ì‡ıÔ˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚÔ˘ ¿Ó‰Ú· ÙË˜ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ. ¡∂Δ 00.15

40/

TƒπΔ∏ 11 M∞´√À 2010

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™ ™ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ì·ÛÙÂ, ‹ ÛÂ ÂÍˆÙÈÎ‹˜ ¯ÒÚ·˜; ŸÛÔÈ Ù˘¯ÂÚÔ› ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ Ì¤ÙˆÔ, ·fiÏ·˘Û·Ó fiÏ· Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È Ù· ·ÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Ë «ƒÂÁÎ¿Ù·» Ì·˙› ÙË˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. Ÿ¯È ¿ÏÏË Ì·˘Ú›Ï·. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÌÈ· ·Ó¿Û· ÍÂÓÔÈ·ÛÈ¿˜, Ô˘ ÙËÓ Â›¯·ÌÂ ·Ó¿ÁÎË fiÏÔÈ.

Δ·ÌÔ‡ ΔÔ˘

¢ËÌ‹ÙÚË ªËÙÚﬁÔ˘ÏÔ˘

∂

¢ø ∫∞π ∂¶Δ∞ Ì‹ÓÂ˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯·ÛÂ Î·Ì›· Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÛÈˆ‹ÛÂÈ. √˘‰Â›˜ ÂÎ ÙˆÓ ÚÒËÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÒÓ - ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ - ÙË˜ ªÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ¤¯ÂÈ ÂÈ‰Â›ÍÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË ÔÏÈÙÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. √ ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È. ¶ÔÏÏÔ› ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ì¤Û· ·fi „˘¯ÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ˜. ΔÔ ı¤Ì· ÚÔÛÊ¤ÚÂÙ·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÁÈ· „˘¯·Ó¿Ï˘ÛË, fi¯È fiÌˆ˜ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ. ª∂ Δ∏¡ ∞¢∂π∞ ÙÔ˘ ∑›ÁÎÌÔ˘ÓÙ ºÚfi˘ÓÙ, Ô ∫ÒÛÙ·˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙË ¡.¢. “ÙÔÙ¤Ì Î·È Ù·μÔ‡” Ì·˙›. ΔÔÙ¤Ì ‰ÈfiÙÈ Ï·ÙÚÂ‡ÙËÎÂ ·fi ÙË ‚¿ÛË, ÙË Ì¤ÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ·Ó·ÛÙÔÏ¤˜ Î·È ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜. ΔÔÓ ÂÍ¤ÏÂÍ·Ó ·Ú¯ËÁfi ÙÔ 1997 ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ì›· ÛÔ‚·Ú‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›·. ΔÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ ÂÎÚ›ıË Â·ÚÎ¤˜. ΔÔ ÍÂÎ›ÓËÌ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÔ˘‰·›Ô ·ÊÔ‡ Ë ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛËÌ·‰Â‡ÙËÎÂ ·fi ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ Î·È ÙÈ˜ ¯·Ì¤ÓÂ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2000. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙÔ 2001 Î·È ÌÂÙ¿ - fiÙ·Ó Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¤Î·ÓÂ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜ - ·È ÁÂÓÂ·› ¿Û·È ÙË˜ ¡.¢. ¤ÈÓ·Ó ÓÂÚfi, ÎÚ·Û› ‹ ÙÛ›Ô˘ÚÔ ÛÙÔ fiÓÔμ¿ ÙÔ˘. ∏ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎ‹ ·Ú¿Ù·ÍË ¤ÂÛÂ ÛÂ Ù˘ÊÏfi ·Ú¯ËÁÈÛÌfi, ·ÊÔ‡ Ô ∫·Ú·μ·ÓÏ‹˜ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ıËÎÂ ÔÙ¤. ∞ÎfiÌË Î·È ÙË ‚Ú·‰È¿ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙË˜ 4Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, μÂ ÙË ¡.¢. Ó· ¤¯ÂÈ ËÙÙËıÂ› ÌÂ ¤Ó‰ÂÎ· ÌÔÓ¿‰Â˜, Ô˘‰Â›˜ ı· ÙÔÏÌÔ‡ÛÂ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó ÌfiÓÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ·ÔÊ¿ÛÈ˙Â. ∂π¡∞π ª∂ Δ∏¡ ¤ÓÓÔÈ· ·˘Ù‹ Ô˘ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·ÔÙÂÏÂ› Ù·ÌÔ‡. Δ·ÌÔ‡ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ μÔÚÂ› Ó· ÂÍÂÏ¤ÁË ÙËÓ 29Ë ¡ÔÂμ‚Ú›Ô˘ ˆ˜ “μ·‡ÚÔ ¿ÏÔÁÔ”, ·Ú’ fiÏ’ ·˘Ù¿ Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ fiˆ˜ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ó ÚfiˆÚÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›·. ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ô ∞ÓÙÒÓË˜ Ó· ÛÎ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó, ·ÏÏ¿ Ë ÂÍ·›ÚÂÛË ÛÙÔÓ Î·ÓfiÓ· Â›Ó·È ¿ÏÈ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ∞ÎfiÌË Î·È ÙÔ «√¯È» ™·Ì·Ú¿ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÛÙÔ ÚÔÔ›ÌÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔıÂÙ‹Ì·ÙÔ˜ fiÔ˘ ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ÛÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ fiÏË Ë Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÂÎÙÚÔ¯È·ÛÌfi ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ¤ÁÈÓÂ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜ ¡.¢. ™ÙËÓ ¡ÙfiÚ· Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÂÓ·ÁÎ·ÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Ù›ÔÙÂ. √ ∂¡¢π∞º∂ƒ√ª∂¡√™ - ·Ó ˘Ôı¤ÛÔ˘μÂ fiÙÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È - ÛÈˆ¿. ∏ ÛÈˆ‹ ıÂˆÚÂ›Ù·È ¯Ú˘Ûfi˜ Î·È Ë ·Í›· ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ ¤¯ÂÈ ·Ó¤‚ÂÈ ÔÏ‡ Ì¤Û· ÛÙË ÁÂÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·. øÛÙfiÛÔ, Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ·Í›· ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ª¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ ·Ó Ë ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ Ù·ÌÔ‡ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙËÚËÙÈÎ‹ ·Ú¿Ù·ÍË.

∂§.™

ÊˆÙÔÁÚ. ¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™

¶Ô‡ ÙÔ ¿ÓÂ Ë ∞Ï¤Î· Î·È Ô ∞Ï¤ÍË˜;

º√À™∫ø¡√Àª∂ ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜, ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ Ì›˙Â˜... ∞˘Ùfi ·ÔÎ·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ Spiegel ÁÈ· ÙÈ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜. ∫·È Ô ª. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ “Î·ı¿ÚÈÛÂ” ÌÂ 1,2 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ Î·È ‰ÂÓ ı· ‰ÈÎ·ÛÙÂ› ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ™Δ∏ ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ‰È·ÛÙ·˘ÚÒıËÎ·Ó Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ ¡Â¿ÓÙÂÚÓÙ·Ï Î·È Ô ÚfiÁÔÓÔ˜ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∂ÎÂ› fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· “‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔÓÙ·È” ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ Î·È πÛÚ·ËÏÈÓÔ›... °ƒ∞μ∞Δ∂™ Ô ÕÚË˜, ÎÔ˘ÚÙ›ÓÂ˜ Ë ÕÓÓ·. ∞fi ÙËÓ ÕÓÓ· ÛÙÔÓ ÕÚË Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ÌÂ ÎÔ˘ÚÙ›ÓÂ˜ ·Í›·˜ 200.000 Â˘ÚÒ”, Ï¤ÓÂ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È Ë ÎÔ˘ÚÙ›Ó· ¤ÊÙÂÈ... ∑∞´∞ ¡ÙÂ¯¿Ú: °È· Ì¤Ó· Ô ƒÈÌÂÚ› ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÂÏ¿ÙË˜ fiˆ˜ fiÏÔÈ... ÕÓÙÂ ÙÒÚ· Ë ª¿ÁÂÚÓ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. £ƒ∏¡√™ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ “Á¿‚ÚÔ”. ∏ÙÙ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ ÁÈ· Ù· play off Î·È ·fi ÙËÓ ª¿ÚÙÛ· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ. ¢‡Ô Î·Î¿ ÛÂ ÌÈ· ËÌ¤Ú·. ∫∞π Í·ÊÓÈÎ¿ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ¶. Δ·ÙÔ‡ÏË˜. ªÔÓ·‰ÈÎ‹ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÚÈ˙ÈÎ¤˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜. ∫·È ÙÔ 2004 Ù· ›‰È· ¤ÏÂÁÂ... §√À∫∞¡π∫√™ Â›Ó·È Ô ÛÎ‡ÏÔ˜ Ì·ÛÎÒÙ ÙˆÓ ·Ó·Ú¯ÈÎÒÓ. ¶ÚˆÙÔÛÙ·ÙÂ› ÛÙÈ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜. §¤ÙÂ Ó· ÙÔ˘ ÂÈÚÚ›„Ô˘Ó Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ÊfiÓÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÚ·Â˙Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ; “μ§∂¶ø fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘”, ‰ËÏÒÓÂÈ Ë Δ˙Ô‡ÏÈ· ÁÈ· ÙÔÓ π·Ó. ¶Ô‡ Ó· Ù¿‚ÏÂÂ ÎÈfiÏ·˜... Δ√ 1991 ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÌÂ 300 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó 571. ΔÔ 1994 ÌÂ 300 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó 710, ÙÔ 2004 ÌÂ 300 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó 824, ÙÔ 2006 ÌÂ 300 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó 1305, ÙÔ 2009 ÌÂ 300 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó 1514 Î·È ÙÔ 2010 ¿ÏÈ ÌÂ 300 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó 1700... ™Δ’ ¿ÚÌ·Ù· ÙÔ ∫∫∂, ÛÙ· Ú¿ÌÌ·Ù· Ô ™Àƒπ∑∞...

¶π∞¡∂π ÙfiÔ Ô Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ï¤ÔÓ ˆ˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜... ∫¿ÓÂÈ˜ Ù˙fiÎÈÓ Î·È ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ˜ Ó· ¤ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ¿Óˆ ÛÔ˘. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÔÈ Î¿‰ÔÈ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· Ô¯‹Ì·Ù·. ∂ÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙË ‰È¤ÏÂ˘ÛË. μ√À§∏ ÌÂ 200 ˙ËÙÂ› Ô ™·Ì·Ú¿˜ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› Â˘ı‡ÓË˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. ∏ ÛÌ›ÎÚ˘ÓÛË ‰ÂÓ ··ÈÙÂ› Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ·ÏÏ¿ ¤Ó·Ó ·Ïfi ÓfiÌÔ. ∞¡ Û‹ÌÂÚ· Â›¯·ÌÂ 200 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÔÈ 107 ı· ‹Ù·Ó ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÔÈ 61 ÙË˜ ¡¢, ÔÈ 14 ÙÔ˘ ∫∫∂, ÔÈ 10 ÙÔ˘ §∞√™ Î·È ÔÈ 8 ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ΔËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ˆ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ™Δ√ §ÔÓ‰›ÓÔ „¿¯ÓÔ˘Ó Ù· 40 ÂÎ·ÙÔÌ. Â˘ÚÒ ÙË˜ ∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ·. ∞ÔÚÒ Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È „¿¯ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙfiÛË Ù¤ÊÚ· Á‡Úˆ Ì·˜... Δ∞•π¢∂À√À¡ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ë ∫·ÙÛ¤ÏË Î·È Ô ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÌÂ ÙÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÁÈ· ÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜. ∫¿Ô˘ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î¿ÓÂÈ ÌÈ· ÙÔ ‚Ï¤ÌÌ· ÙË˜ Î¿Ùˆ ÛÙÔ ‰¿Â‰Ô ÙÔ˘ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ˘ Ë ∫·ÙÛ¤ÏË Î·È ‚Ï¤ÂÈ ¤Ó· ¯·ÚÙÔÓfiÌÈÛÌ· ÙˆÓ 200 Â˘ÚÒ. ΔÔ Ì·˙Â‡ÂÈ Î·È ÌÂ ‡ÊÔ˜ Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Ï¤ÂÈ: “¡· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ¿ÓÔÈÁ· ÙÒÚ· ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ, Ó· ÙÔ ¤Ù·Á· Î¿Ùˆ Î·È Ó· ¤Î·Ó· ¤Ó·Ó ŒÏÏËÓ· Ô˘ ı· ÙÔ ¤‚ÚÈÛÎÂ, Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓÔ...” ∞·ÓÙ¿ÂÈ Î·È Ô ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘: “ °È’ ·˘Ùfi ¡fiÚ· ÌÔ˘ Â›Û·È ÂÛ‡ ÛÙÔ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ÂÁÒ ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. °È·Ù› ·˘Ùfi Ô˘ ı· ¤Î·Ó· ÂÁÒ, ‹Ù·Ó Ó· ¯·Ï¿Ûˆ Ù· 200 Â˘ÚÒ ÛÂ 2 Î·ÙÔÛÙ¿ÚÈÎ·, Ô˘ ı· ¤Ù·Á· ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ Î·È ¤ÙÛÈ ı· ¤Î·Ó· ‰‡Ô ŒÏÏËÓÂ˜ Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓÔ˘˜”. Δ· ·ÎÔ‡ÂÈ Î·È Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·˘Ù¿ Ô˘ Ï¤Á·ÓÂ, ·Ú·Ù¿ÂÈ ÙÔ ÎÈÓËÙfi Î·È Ï¤ÂÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰˘Ô: “ΔÚ›¯Â˜... °È’ ·˘Ùfi Î·ÓÂ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰˘Ô Û·˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ÔÙ¤ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. °È·Ù› ·˘Ùfi Ô˘ ı· ¤Î·Ó· ÂÁÒ, Â›Ó·È Ó· ÙÔ ¯·Ï¿Ûˆ ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚ· 50¿ÚÈÎ· Î·È ¤ÙÛÈ ı· ¤Î·Ó· Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓÔ˘˜!!!” ∞ÎÔ‡ÓÂ Î·È ÔÈ ÈÏfiÙÔÈ ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Î·È Ï¤ÂÈ Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ... “¡· ÙÔ Î·ÚÊÒÛˆ ÙÒÚ· ÛÙËÓ ¶›Ó‰Ô Î·È Ó· Î¿Óˆ 10 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ŒÏÏËÓÂ˜ Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓÔ˘˜:” ¢HMO. ™.

Ó· ÔÓÙÈÎ¿ÎÈ Î¿ÔÙÂ, ·Ú·ÙËÚÔ‡ÛÂ ·fi ÙËÓ ÙÚ˘Ô‡Ï· ÙÔ˘ ÙÔÓ ·ÁÚfiÙË Î·È ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Ô˘ ÍÂ‰›ÏˆÓ·Ó ¤Ó· ·Î¤ÙÔ. ΔÈ ÏÈ¯Ô˘‰È¿ ¿Ú·ÁÂ ¤ÎÚ˘‚Â ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ ·Î¤ÙÔ; ∞Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ. TË˜ ∂§∂¡∏™ ŸÙ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·ÁÚfiÙÂ˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ™Δ∞ª√À§∏ ÙÔ ·Î¤ÙÔ, ‰ÂÓ Ê·ÓÙ¿˙ÂÛÙÂ fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÛÔÎ Ô˘ ¤·ıÂ fiÙ·Ó ‰È·›ÛÙˆÛÂ ˆ˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÌÈ· ÔÓÙÈÎÔ·Á›‰·! ΔÚ¤¯ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÏÔÈfiÓ ÛÙÔÓ ·¯˘ÚÒÓ· ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ ÊÔ‚ÂÚfi Ó¤Ô: ªÈ· ÔÓÙÈÎÔ·Á›‰· Ì¤Û· ÛÙÔ Û›ÙÈ! ªÈ· ÔÓÙÈÎÔ·Á›‰· Ì¤Û· ÛÙÔ Û›ÙÈ! ∏ ÎfiÙ· Î·Î¿ÚÈÛÂ, ¤Í˘ÛÂ ÙËÓ Ï¿ÙË ÙË˜ Î·È ÛËÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï·ÈÌfi ÙË˜ Â›Â: “∫‡Ú ¶ÔÓÙÈÎ¤ ÌÔ˘, Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ ˆ˜ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏÂ› Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· Û·˜. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚Ï¤ˆ Ó· ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ Â›ÙˆÛË ÛÂ Ì¤Ó·. ¢Â ÌÂ ÂÓÔ¯ÏÂ› Î·ıfiÏÔ˘ ÂÌ¤Ó· Ë ÔÓÙÈÎÔ·Á›‰· ÛÙÔ Û›ÙÈ”. ΔÔ ÔÓÙÈÎ¿ÎÈ Á‡ÚÈÛÂ ÙfiÙÂ ÛÙÔ ÁÔ˘ÚÔ‡ÓÈ Î·È ÙÔ˘ ÊÒÓ·ÍÂ: “Œ¯ÂÈ ÌÈ· ÔÓÙÈÎÔ·Á›‰· ÛÙÔ Û›ÙÈ! Œ¯ÂÈ ÌÈ· ÔÓÙÈÎÔ·Á›‰· ÛÙÔ Û›ÙÈ!” ΔÔ ÁÔ˘ÚÔ‡ÓÈ ¤‰ÂÈÍÂ Û˘ÌfiÓÈ· ·ÏÏ¿ ·¿ÓÙËÛÂ: ” §˘¿Ì·È ÔÏ‡ Î˘Ú ÔÓÙÈÎ¤ ÌÔ˘ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Î¿Óˆ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ Ó· ÚÔÛÂ˘¯ËıÒ. ¡· Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ‰Â, fiÙÈ ı· ÙÔ Î¿Óˆ. £· ÚÔÛÂ˘¯ËıÒ.” ΔfiÙÂ ÙÔ ÔÓÙ›ÎÈ ÛÙÚ¿ÊËÎÂ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÁÂÏ¿‰· Î·È ÙË˜ ÊÒÓ·ÍÂ ÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘: “Œ¯ÂÈ ÌÈ· ÔÓÙÈÎÔ·Á›‰· ÛÙÔ Û›ÙÈ!” ∫·È Ë ·ÁÂÏ¿‰· ·¿ÓÙËÛÂ: “∫ÔÈÙ¿ÍÙÂ, ÔÏ‡ Ï˘¿Ì·È ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÙÂ, ·ÏÏ¿ ÂÌ¤Ó· Ë ÔÓÙÈÎÔ·Á›‰· ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÌÔ˘ Î¿ÓÂÈ, Â›Ó·È ÌÈ· ‰ÈÏˆÌ·Ù›ÙÛ· ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿ ÌÔ˘”. ŒÙÛÈ, Ô Î·Ïfi˜ Ì·˜ ÔÓÙÈÎÔ‡ÏË˜, ¤Ê˘ÁÂ ÌÂ Î·ÙÂ‚·ÛÌ¤ÓÔ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ÂÚ›Ï˘Ô˜ Î·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÁÈ·Ù› ı· ¤ÚÂÂ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙË˜ ÔÓÙÈÎÔ·Á›‰·˜. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Ó‡¯Ù·, ¤Ó·˜ ·Ú¿ÍÂÓÔ˜ ıfiÚ˘‚Ô˜, Î¿ÙÈ Û·Ó ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Ô˘ Î¿ÓÂÈ Ë ÔÓÙÈÎÔ·Á›‰· fiÙ·Ó ÎÏÂ›ÓÂÈ, Í‡ÓËÛÂ ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ·ÁÚfiÙË Ô˘ ¤ÙÚÂÍÂ Ó· ‰ÂÈ ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ·ÏÏ¿ Ì¤Û· ÛÙË Ó‡¯Ù·, ‰ÂÓ ÚfiÛÂÍÂ ˆ˜ ÙËÓ ·Á›‰· È¿ÛÙËÎÂ ·fi ÙËÓ Ô˘Ú¿ ¤Ó· Ê›‰È, ÙÔ ÔÔ›Ô ÊÔ‚ÈÛÌ¤ÓÔ Ê›‰È ‰¿ÁÎˆÛÂ ÙË Á˘Ó·›Î·. √ ¿ÓÙÚ·˜ ÙË˜ ¤ÙÚÂÍÂ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÙËÓ ‹ÁÂ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô. ∞Ï›ÌÔÓÔ fiÌˆ˜, ÙËÓ ¤ÊÂÚÂ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÌÂ ¤Ó· ÔÏ‡ ˘„ËÏfi ˘ÚÂÙfi. √ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏÂ„Â Ó· ÙË˜ Î¿ÓÂÈ ˙ÂÛÙ¤˜ ÛÔ˘›ÙÛÂ˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ Ô ·ÁÚfiÙË˜ ¤ÛÊ·ÍÂ ÙËÓ ÎfiÙ· ÁÈ· Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÈ· Î·Ï‹ ÎÔÙfiÛÔ˘· ·ÊÔ‡ fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘ÌÂ ˆ˜ ÛÙÔÓ ˘ÚÂÙfi ‰›ÓÔ˘ÌÂ ÎÔÙfiÛÔ˘Â˜. ∞ÏÏ¿ Ë ·ÚÚÒÛÙÈ· ÙË˜ Á˘Ó·›Î·˜ ‹Á·ÈÓÂ ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÁÂ›ÙÔÓÂ˜ ÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙË Ê¿ÚÌ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó. √ Î·ı¤Ó·˜ ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Î·ıfiÙ·Ó ÛÙÔ ÚÔÛÎÂÊ¿ÏÈ ÙË˜ Á˘Ó·›Î·˜ 24 ÒÚÂ˜ ÙÔ 24ˆÚÔ. °È· Ó· ÙÔ˘˜ Ù·˝ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô ·ÁÚfiÙË˜ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ÛÊ¿ÍÂÈ ÙÔ ÁÔ˘ÚÔ‡ÓÈ... ΔÂÏÈÎ¿ fiÌˆ˜ Ë Á˘Ó·›Î· ‰Â ÙË ÁÏ›ÙˆÛÂ. ¶¤ı·ÓÂ Î·È ÛÙËÓ ÎË‰Â›· ÙË˜ ‹ÚıÂ ¿Ú· ÔÏ‡˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ÔÏ‡ Î·Ï‹ Á˘Ó·›Î· Î·È ÙËÓ ·Á·Ô‡Û·Ó fiÏÔÈ. °È· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ fiÏÔÓ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô ·ÁÚfiÙË˜ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ÛÊ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·ÁÂÏ¿‰· ÙÔ˘... √ Î˘Ú ¶ÔÓÙÈÎfi˜ Ì·˜, ¤‚ÏÂÂ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ËÁ·ÈÓ¤Ï· · ÙËÓ ÙÚ˘Ô‡Ï· ÙÔ˘ ÌÂ ¿Ú· ÔÏÏ‹ ÌÂÁ¿ÏË ıÏ›„Ë... ¶·Ú·Ì˘ı¿ÎÈ ÌÂ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ Ô˘ ı¿ÏÂÁ· ÛÙÔÓ ÌÈÎÚ·ÓË„Èfi ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ·Â˘ı˘ÓıÂ› Î·È ÛÂ ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜, ·ÊÔ‡ Û˘ÓÂÈ‚¿ÙÂ˜ Â›Ì·ÛÙÂ fiÏÔÈ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏÔ›Ô Ô˘ ÙÔ Ï¤ÓÂ ˙ˆ‹ Î·È Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙÚ·‚¿ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÔ Ì·˚Ú¿ÎÈ ÙÔ˘, ÂÂÈ‰‹ ¤ÙÛÈ ‚ÔÏÂ‡ÂÙ·È, ÂÂÈ‰‹ ¤ÙÛÈ ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ‹ Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ‹ ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÂÂÈ‰‹ ¤ÙÛÈ ÙÔ˘ ˘·ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó Ó· Î¿ÓÂÈ.

stamouli@e-thessalia.gr

(∞ﬁ Δ∞ ¡∂∞)

1052010 ·ﬁ ÙÔÓ AıËÓ·˚Îﬁ

T‡Ô ∏ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ·Î¤ÙÔ˘ 600 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Ô˘ ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÛÙÈ˜ Â˘¿ÏˆÙÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜, ÂÓÒ ı· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Î·È Ì¤ÙÚ· ÂÍ˘Á›·ÓÛË˜ ˘fi ÙÔ ‚Ï¤ÌÌ· ÙÔ˘ ¢¡Δ, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ 18 ‚·ÛÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜- ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Ô˘ Ê¤ÚÓÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÈ˜ ·ıËÓ·˚Î¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “‰ÂÎ·ÔÎÙÒ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÂ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤· Ê¤ÚÓÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÁÎÚ›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∫‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË ¤ˆ˜ Î·È 30% ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó·˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÈ˜ Â¿ÏÍÂÈ˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ 40 ¯ÚfiÓÈ·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ·ÍÈÔÚÂ‹ Û‡ÓÙ·ÍË, ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ Ù· 37 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞Àƒπ∞¡∏ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ÙÛÈÁÎ¤ÏÈ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÙÔÎÔÁÏ˘ÊÈÎÔ‡ ÛÊ·ÁÂ›Ô˘ Î·È ÌÂ ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ ¤ÙÔÈÌË Ó· ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙÔ Â˘ÚÒ ÛÙ· Ù·ÌÏfi ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ “∏Ì¤Ú·˜ ÙË˜ ∫Ú›ÛË˜” ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ Â¿Ó Ô Ù˘ÊÒÓ·˜ Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı· Û·ÚÒÛÂÈ Ô-

ÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Â˘ÚˆÔÈÎÔ‰fiÌËÌ·”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÙË˜ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ì·Ú·ıÒÓÈÂ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙˆÓ “27” ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ‚Ô‹ıÂÈ·˜, Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Ë Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÎÔÚ˘Ê‹˜. ∏ Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· Î·Ù¤ÏËÁ·Ó, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ ¢¡Δ Ô˘ ı· Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÂÈ 100 ‰ÈÛ. ∞˘ÛÙËÚÔ› fiÚÔÈ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·fi ÙÔÓ ÌË¯·ÓÈÛÌfi” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ª∂ƒ∏™π∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ecofin Ô˘ Û˘ÓÂ‰Ú›·˙Â Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË ·Î¤ÙÔ˘ 600 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ (60 ‰ÈÛ. ÎÂÊ¿Ï·È· ÙË˜ ∂∂, 440 ‰ÈÛ. ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ ‰·ÓÂ›ˆÓ Î·È 100 ‰ÈÛ. ·fi ÙÔ ¢¡Δ). ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÛÙÈ˜ Â˘¿ÏˆÙÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Î·È Ì¤ÙÚ· ÂÍ˘Á›·ÓÛË˜ ÌÂ “Û˘ÓÙ·Á‹” ¢¡Δ”.

∏ μƒ∞¢À¡∏: “∞Ó¿Ù˘ÍË ‚·ÊÙ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ... ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÌÂÛ·›ˆÓ·. ¡¤· Ì¤ÙÚ· ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ”. ∂£¡√™: “16 ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÂ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ - fiÚÈ· ËÏÈÎ›·˜. ¶ÔÈÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÂÏÈÎ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi”. ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “∫fiÏ·ÊÔ˜. ª·˜ ·Ú¤‰ˆÛÂ ÛÎfiÈÌ· ÛÙÔ ¢¡Δ. ΔÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ Δ·ÌÂ›Ô ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜”. ∂§∂À£∂ƒ√™: “∫Ú‡‚Ô˘Ó ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÌÂ Ù· ·ÓÙÈÏ·˚Î¿ Ì¤ÙÚ·. ¶ÂÚÈ¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÌÂ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô”. Δ∞ ¡∂∞: “ªÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi - ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ. City Press: “ªÔÓ·¯ÈÎfi Ù·ÁÎfi ÌÂ ÙÔ ¢¡Δ”.