11-6-11

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 114√¡ ™∞μμ∞Δ√ 11 π√À¡π√À 2011

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 ∞¡. ∏§. 06.02 - ¢. 20.47 ™∂§∏¡∏ 10 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.440 † æ˘¯ÔÛ¿‚‚·ÙÔ, μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˘, μ·ÚÓ¿‚·

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

◊ÚıÂ Î·È ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· ÂÍÔÊÏËı›...

√ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ŒÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ·fi ʤÙÔ˜ ÛÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi 1%-4%

¶ÔÈÔÈ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È ÙÈ

Ô ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ‰Ôı› Ë Ó¤· ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÒ‰˘Ó˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ”. ∞ÊÔ‡ ‰ÂÛ̇ıËΠfiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹, Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ › fiÙÈ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ “‚·Û›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ”. °È· fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿, Ë ÔÔ›· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ʤÙÔ˜ ÛÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ÎÏÈ̷Έٿ ·fi 1% ¤ˆ˜ 3% ‹ 4%. ∂¿Ó ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ¤ÛÔ‰· ÚÈÓ ·fi ÙÔ 2015, fiˆ˜ .¯. ·fi ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ∞ÎfiÌ·, ı· ÂÈ‚ÏËı› ™·Ì·Ú¿˜ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Û ηÙfi¯Ô˘˜ ÈÛÈÓÒÓ, ÛηÊÒÓ Î·È ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û ·ÎÚÈ‚¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.

“Δ

¡¤· ¤ÎÎÏËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÂıÓÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË ¶ÚÔÙ›ÓÂÈ ÎÔÈÓ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÈÏÔÁ‹ ÚÔÛÒˆÓ ÎÔÈÓ‹˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ ■ ÛÂÏ. 9

™˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÌfiÓÔ ÁÈ· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ■ ÛÂÏ. 9

√È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÂÏ. 6, 8, 9 ■

∂.∫. μfiÏÔ˘

***

∂ȉÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·

***

ºÔÚÔÏÔÁ›· ÛÙ· ·Ó·„˘ÎÙÈο

***

∂ÈÛÊÔÚ¿ 3% ˘¤Ú Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜

***

∞‡ÍËÛË ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ■ ÛÂÏ. 6

■ ÛÂÏ. 12

■ ÛÂÏ. 15

√È ‚ÔÏÈÒÙ˜ ·ÁÓÔÔ‡Ó Ù· ‚ÈÔÏÔÁÈο „¿ÚÈ· ■ ÛÂÏ. 18

∂ÂÈÛfi‰ÈÔ Ì ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙ¤˜ - ÂÈÛΤÙ˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ■ ÛÂÏ. 10

∂ÁηٷÛÙ¿ıËÎÂ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÛÙÔ ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ

¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜

∂ÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ■ ÛÂÏ. 17

∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ‰È·‚›ˆÛ˘

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜

∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ

∞fi Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· ÂȉÈο Ì·ı‹Ì·Ù·

800-11-35000

■ ÛÂÏ. 16

•¤ÓÔÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÎfiÌÌ· ™ÎÏËÚ‹ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ∫·ÚÙ¿ÏË-¶··ÙfiÏÈ·

■ ÛÂÏ. 11

™ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÒ 22 Â›Ó·È ·Ê‡Ï·ÎÙ˜

35 ‰È·‚¿ÛÂȘ-·Á›‰Â˜ ¶∞ƒ∞ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi οÔÈÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ê‡Ï·ÎÙ˜ ‰È·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √™∂ ÛÙË ¯ÒÚ·. ■ ÛÂÏ. 12

ΔÔ 2012 ı· ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ù· ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù· ■ ÛÂÏ. 13

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ Δ√À§∞™ ∫∂∫∞Δ√À

™∞μμ∞Δ√ 11 π√À¡π√À 2011

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, Úfi‰ÚÔ˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜

∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ πÓÙÂÚÛ›ÙÈ ·fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó·

A¶√æ∂π™ ÃÚ¤Ô˜ ηÈ... Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ΔÔ˘ ∞¡Δø¡∏ ∫∞ƒ∞∫√À™∏

™ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ÙËÓ ¿ÏÏË Ï‡ÛË, ¤Ú· Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ó· ·ÚÓËıԇ̠fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ‰˘ÛÙ˘¯‹ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÂÙ·›ÚÔÈ Î·È ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜ Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ÔÚ›·. ∫·È ·ÓÙ› fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÏÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, Ô˘ ı· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È Û˘Óı‹Î˜ οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÌʈӋıËÎÂ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·Ó‡„ËÏÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÔ˘Ì ÙÌ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ·¯ı‹ Î·È Â·¯ı‹, ÚÔ˚fiÓÙ· Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜, Â΂ȷÛÌÒÓ Î·È ÂÙÂÚÔ‚·ÚÒÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ ·fi Â›ÔÚÎÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ Ó· ÂÓÂÚÁÔ‡Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘. ∂› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Ó· ·ÚÓËıԇ̠ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ‰È·ÁÚ¿„Ô˘Ì ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÂÏ·ÊÚ˘Óı› Ë ¯ÒÚ· Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ, ˘ÔÙ›ıÂÙ·È, Ó· ‚·‰›ÛÂÈ ·ÂÚ›Û·ÛÙË ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ÀÔı¤ÙÔ˘Ì fiÙÈ fiÛÔÈ ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȤ˜ Ù˘. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ˘ÈÔıÂÙÔ‡Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ı· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÛÂ, ηٿ ÙÚfiÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ ‰ÈÂıÓÒ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ı· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â, ÛÙÔ ·ÚfiÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¿ÌÔÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞ÌÊÈÛ‚ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ı· ÎËÚ˘ÛÛfiÙ·Ó ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓË. √È ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜ ı· ¤ÎÏÂÈÓ·Ó ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ı· ‰È¤ÎÔÙ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÁ¯ˆÚ›ˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ͤÌÂÓ ·fi ÏÂÊÙ¿, Ë ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ ı· ÂÂÎÙÂÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ı· η٤ÚÚ ۠ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÒÚ˜ Î·È ı· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ηıÂÛÙÒ˜ ·fiÏ˘Ù˘ ·Ó·Ú¯›·˜? ÙÔ ¯¿Ô˜ Ì fiÏË ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Ϥ͢ ı· ›¯Â ÂÁηıÈ‰Ú˘ı› ÁÈ· Ù· ηϿ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ΔÔ ·ÈÁÓ›‰È ı· ¯·ÓfiÙ·Ó Û¯Â‰fiÓ ·˘ÙfiÌ·Ù·, ηıÒ˜ ı· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÓÙ·Ó, ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· Û˘Ó·ÏÏ·ÎÙÈο ‹ıË. ∏ ÚÔ‹ ·Á·ıÒÓ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ı· ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û·Ó, ‚·ÛÈο ·Á·ı¿ fiˆ˜ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı· ¤ÏÂÈ·Ó, ·ÎfiÌË Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ı· ηٷÁÚ·ÊfiÙ·Ó, ηıfiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈ΋ ¯ÒÚ· ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂΉԯ‹ ı· ¤¯·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙË Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ·ÓÙȉÚÔ‡Û Ì ÙÚfiÔ ‚›·ÈÔ. ¶Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÊÂı› ÛÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘. ∫·È ˘Ôı¤ÙÔ˘Ì fiÙÈ fiÛÔÈ ÙËÓ ÂÈÛËÁÔ‡ÓÙ·È, ÙËÓ Ê·ÓÙ¿˙ÔÓÙ·È Î¿ˆ˜ ·ÏÏÈÒ˜. §ÔÁÈο ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛı› ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓË Î·È ÂÈÙÂÏÈο ۯ‰ȷṲ̂ÓË. ∫·È ÏÔÁÈο Â›Û˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛı› ÛÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜. ∞Ó ÂȯÂÈÚËı› ÙÒÚ·, ÂÓfiÛˆ ›̷ÛÙ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ı· ¤¯ÂÈ ÔϤıÚÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. £· Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ, fiˆ˜ ›·Ì ·˘ÙfiÌ·Ù· Û ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È Û ·ÔÎÔ‹ fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, Èı·ÓÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÂÌ›˜ Â‰Ò ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ó ˘ÔηٿÛÙ·ÙÔ ÓfiÌÈÛÌ·, fiˆ˜ Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, Ô˘ ›¯Â ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÙÔ ¤ÛÔ Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛıËΠ·Ú¿ Ó· ÙÔ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ı· ÚÔ¸¤ıÂÙÂ, ηٿ ¿Û· ‚‚·ÈfiÙËÙ·, Û¯¤‰ÈÔ ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿Á΢ Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â·Ó·ÛÙÛÙÈÎfi, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ԇ̠ÔÏÂÌÈÎfi. ªfiÓÔ ÌÈ· Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·, Ô˘ ı· ÚÔÂÙԛ̷˙ ÙË ÌÂÙ¿ÙˆÛË ·fi ÙË ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ¿ÏÏË Ì ¿ÎÚ· Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ·, ı· ›¯Â ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÈÛÌ· ¤ÙÔÈÌÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÏËÊı› ηÓ›˜, ı· ‹ÏÂÁ¯Â ÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi Î·È ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜, ı· Â¤‚·Ï ‰È’ ·˘ÙÒÓ ÙÔ ‰›Î·Èfi Ù˘, ı· ηıȤڈÓ Èı·ÓÒ˜ ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙ· η‡ÛÈÌ·, ÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ·, ı· ηıfiÚÈ˙ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ· ‚·ÛÈο ·Á·ı¿, ı· ‰¤ÛÌ¢ ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ, ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ı· ‰‹Ì¢ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÌÈ· Û¯ÂÙÈο ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ¤ÂÈÙ· ·fi ÌÈ· ÙfiÛÔ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ¿ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∏ ÔÔ›· ÂÈϤÔÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ‹Ù·Ó ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË ·ÎfiÌË Î·È Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÂÚ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘, ÁÈ·Ù› Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ÂÁÁ˘¿Ù·È fiÙÈ Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯·Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ¤ÌÚ·ÎÙ˜, Ì ̤۷ ·ÓÔÚıfi‰ÔÍ·, ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ı· Ï‹ÙÙÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ ·˘ÙfiÓÔÌË Î·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ·˘ı·›ÚÂÙË ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ì·˜. ∂Í fiÛˆÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË. √‡Ù Â›Û˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â·Ó·ÛÙ·ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÈηӤ˜ ÁÈ· ¤Ó· ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙfiÛÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ ÌÂÙ¿‚·Û˘ Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ Û¯‹Ì· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ÁÎÚÔ‡˜ ·Û˘ÌÊÈÏ›ˆÙ˜ Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ÂÚÈʤÚÔ˘Ó ÚÔÌ·ÓÙÈο ÙËÓ Ô˘ÙÔ›· ÙÔ˘˜ ÙÔ‡Ù· Ù· ˙ÂÛÙ¿ ‚Ú¿‰È· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜... ∞fi tovima.gr

ÌÔÓ·‰È΋ ·¢ı›·˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, Ô˘ ›¯Â ·ÔÌ›ÓÂÈ ·fi ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙÔ˘ 2009, ηٷÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙȘ 19 πÔ˘Ó›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ - fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ- ÙÔ˘ √™∂. ∏ ηٿÚÁËÛË ÂÈʤÚÂÈ Ï‹ÚË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ·ÔÌfiÓˆÛË Î·È ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ, Ó· “Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ϤÔÓ ÙËÓ Ï¿ÙË” Û ¤Ó· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· Î·È ·ÛʷϤÛÙÂÚ· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ∏ ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È ÊıËÓfiÙÂÚË Ï‡ÛË - Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‹ ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô - ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈ‚¿Ù˜, Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ È·. °È· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË. “∂‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ¤¯Ô˘Ì ÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫·Ó›˜ fï˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ¿ÎÔ˘ÛÂ. √‡ÙÂ Î·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ì ˙ËÙ‹ÛÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ›ÎÚ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √™∂ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¢ËÌ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘.

∏

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. “ΔÒÚ· ÏÔÈfiÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √™∂ Ó· ··ÍÈÒÓÂÈ ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ Î·È Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. °È· ÔÈ· Â͢Á›·ÓÛË Î·È Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ √™∂ ÌÈÏ¿Ì ÙÂÏÈο; √ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ô Î. £ÂÔÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ¿Ú·Á Ô‡ Â›Ó·È Ô μfiÏÔ˜ Î·È ÙÈ ÚÔÛʤÚÂÈ; √È Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √™∂ ‰ÂÓ ›ıÔ˘Ó ˆ˜ ÙÂÏÈο ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı˘Ì‹ıËÎ·Ó ÙÔ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ ÙÒÚ·, Ô˘ Â›Ó·È ·ÛıÂÓ‹˜ Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋” ϤÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÙȘ ÌÂٷٿÍÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ¤ˆ˜ ÙÒÚ·, Ô Î. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ·Ú·ı¤ÙÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÛÙÔȯ›·: ¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ √™∂ 120 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ™Â 18 ‰fiıËÎ·Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ÌÂٷٿÍÂȘ Î·È Û 53 ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜. “Œ‰ÈˆÍ·Ó ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÙÒÚ· „¿¯ÓÔ˘Ó ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ” . ∏ ·Ó·Î·Ù¿Ù·ÍË ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi - ¯ˆÚ›˜ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô‰‹ÁËÛÂ Î·È ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·Ó˘·ÚÍ›·˜ ÂϤÁ¯ˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ï·ıÚÂÈ‚›‚·Û˘. “ø˜ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ ϤÔÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ÙÔ ÛÏfiÁÎ·Ó ¿Ì Ì ÙÔ ÙÛ¿Ì· ÙÚ¤ÓÔ” ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √™∂ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ “πÓÙÂÚÛ›ÙÈ” Ô˘ Â› 15 Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ· Â͢ËÚÂÙÔ‡Û οı Úˆ› ÙÔ˘˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙ·, ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÊıËÓ¿ Ó· ¿Ó ·˘ıËÌÂÚfiÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ΔȘ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο ÔÚÂÈÓ¿ Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Î·È ÛÙȘ ÓfiÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...30ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 20...30ÔC.

O ∫∞πƒ√™

∞fi ÙȘ 19 πÔ˘Ó›Ô˘ fiÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ Ù·Í›‰È ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ı· Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ §¿ÚÈÛ·˜. ∏ÌÂÚËÛ›ˆ˜ ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÂÙ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˜§¿ÚÈÛ·-∞ı‹Ó· Î·È ¤ÍÈ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˜-§¿ÚÈÛ·- £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ÕÏÏ· ¤ÍÈ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˜-§¿ÚÈÛ·, ÙË ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚË ÁÚ·ÌÌ‹ - fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È - ÂÂȉ‹ Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ 17% ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·. ∫·È Ì ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÌfiÏȘ 2 ¢ÚÒ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. “¶ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˜-§¿ÚÈÛ· ˘‹Ú¯·Ó 16 ˙‡ÁË ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·ı¤ÙÂÈ ·ÚÈıÌËÙÈο ÛÙÔȯ›· - fiˆ˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË- ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ôϛ٘ Î·È Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‚ÈÒÛÈ̘. “™Â ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 500.000 ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ›ÛÚ·ÍË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 1.100.000 ¢ÚÒ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. √ Î. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ Â͢ËÚÂÙ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ Î·È ¿ÏϘ ÔÏϤ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘. √È ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ› ˙ËÙÔ‡Ó ·Ó¿ Ì›· ÒÚ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ, ·fi ÙȘ 5 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 11 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∂‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÚÔÊ‹ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ Î·È ÂȉÈο ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·˘Ù‹ - ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó· - ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÌÂ

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ΔȘ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿ Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14...30ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 19...30ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ΔȘ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ·

[∂§§∞¢∞]

°È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÚԂϤÂÙ·È ·Ú¯Èο ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ fï˜ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ πfiÓÈÔ Î·È Ù· ∏ÂÈÚˆÙÈο ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÓÂÊÒÛÂȘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÙË ¢˘ÙÈ΋ ™ÙÂÚ¿, ÙË ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È Èı·ÓÒ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ‚ÔÚ›ˆÓ Î·È ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 4 Ì 6 ÌÔÊfiÚ Î·È ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÚfiÛηÈÚ· 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

ÔÚÂÈÓ¿ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...29ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 18...29ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ΔȘ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14...30ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 18...30ÔC.

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

™∞μμ∞Δ√ 11 π√À¡π√À 2011

º¿ÚÛ·

Δ· Ì·˙Â‡Ô˘Ó ÙÒÚ· ∂ȯ›ÚËÛË ÂÏ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ “™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ¢ËÌfiÙË Î·È Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘” ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÂÎÏÔÁ‹˜ Û ÔÏÏÔ‡˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, οÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ì ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÁ·ÎÏÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ, ËÓ ÔÔ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, Ó·È ÌÂÓ Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ 2/3 ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ “™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË” ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË „ËÊÔÊÔÚ›· Î·È ÚÈÓ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ó¤·˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ Ó· “ÂΉ›‰ÂÙ·È ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË Ù˘ ı¤Û˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ù· ›‰È· ‹ ¿ÏÏ· ÚfiÛˆ· ‹ Ó· ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ· Ô˘ ›¯·Ó ı¤ÛÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÚÔ΋ڢÍË” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÒÏ˘Ì· ÂÎÏÔÁ‹˜ ÁÈ· ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜. ∏ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘...

Ÿˆ˜ ¤ÛÙÚˆÛÂ... ∏ ¢∞∫∂ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ·¿ÓÙËÛ Û ۯfiÏÈÔ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™Â ·¿ÓÙËÛË ÈÎÚfi¯ÔÏÔ˘ Û¯ÔÏ›Ô˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜, Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ∞.º. Î·È ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “¶fiÛÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ” Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô Ù˘ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜, ÂȯÂÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÈÔÁÚ¿ÊÔ ‰ËÎÙÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ηٿ Ù˘ ¢∞∫∂, Ë ÔÔ›·, Ô‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ, ÂÁηÏÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· (ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË, ˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È) ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ °ÂÓ. ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ μÈÔÌ˯¿ÓˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜! ∞Ï‹ıÂÈ·, ÚÈÓ Ô Û¯ÔÏÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ¢∞∫∂ ÛÙÔ... ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi ·fiÛ·ÛÌ· ÂÂȉ‹ ·ÔÙfiÏÌËÛ ÙÔ... ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Ùfi ¤ÁÎÏËÌ·, ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠٿ¯· ·Ó Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ (ηْ ·Ó·ÏÔÁ›·Ó) ‹ οÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ¿ÏÏ˘ Âȯ›ÚËÛ˘, Ô˘ ·Ú›ÛÙ·Ù·È ÛÙȘ ÂοÛÙÔÙ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ·Ï‹ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ‹ Î·È ÙË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ȉÈfiÙËÙ·, ‰È·Ú¿ÙÙÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¤ÁÎÏËÌ· ÔÛÈfiÙËÙÔ˜; ∫‡ÚÈÔÈ, ¤ÏÂÔ˜! ™ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·˘Ù¤˜ ÒÚ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ôχ ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ı· ÎÏËı› Ó· ÎÚÈı› ‹ Î·È Ó· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜...

- ∞¿ÓÙËÛË Û˘ÓÙ¿ÎÙË: £· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ...Ó¤·˜ ¢∞∫∂ Ó· Ì·˜ ÂÎÏ‹ÍÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· Î·È Ó· ÌËÓ ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Ô˘ Á¤ÓÓËÛÂ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÚÔÛÒˆÓ ÛÙÔ ∂∫μ. ∞Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› Ù˘ (ÌÔÓ·‰ÈÎÔ› ·fi fiϘ ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ) ıÂÒÚËÛ·Ó ˆ˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™∂μ, ‰ÂÓ Â›¯Â ÌfiÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ ™∂μ ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘; °È· Ó· ÌËÓ ÂÎÙÂıÔ‡Ó ÏÔÈfiÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌ˯¿ÓÔ˘˜ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÓÙ·fi‰ÔÛË Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο.... ∞.º.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ¶∞¡Δ∂§∞∫∏

∂ÌÌÔÓ‹ ÛÙÔÓ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ... °È· οÔÈÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ ÏfiÁÔ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÎÚ·Ù¿ ÛÙÔ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÔÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ¶·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÙ‡¯ÂÈ ·Ù·Áˆ‰Ò˜ Û fiÏ· fiÛ· ·Ó¤Ï·‚ ӷ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ›, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· ·ÓÂÍ‹ÁËÙË ÂÌÌÔÓ‹ Ó· ‰È·ÙËÚ› ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ÔfiÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿. ∏ ·ÔÙ˘¯›· ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰ÂÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÂÂȉ‹ ¤¯ÂÈ ÛÙÚ¤„ÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÙÔ ÌÈÛfi ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Û¯Â‰fiÓ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ™Ô‚·Ú‹ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ÎÈ ·˘Ù‹, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÔÈ ÌÈÛÔ› ˘Ô˘ÚÁÔ› Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ¯·Ú¿ÛÛÂÈ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜. ∂›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Ô˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÙËΠ̠ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜, ÙÔ ÔÔ›Ô fiÏÔÈ È· ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È fiÙÈ, ·Ú’ fiÙÈ Ì›ˆÛ ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ·¤Ù˘¯Â ·Ù·Áˆ‰Ò˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘. ∫È fï˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÚÔˆı› ÙÒÚ· Î·È ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ı· Ï‹ÍÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓË ÎÔÈÓˆÓ›·, Ì ÔÏÏÔ‡˜ Ó’ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÂÎ ÚÔÔÈÌ›Ô˘ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·˘Ùfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ Ô˘ ÂÌÓ‡ÛÙËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ∏ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ¤ÛÙˆ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÙÔÓ Ô‰ËÁ› Û ¿ÁÚÈ· ÊÔÚÔÏfiÁËÛË fiÛˆÓ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó, ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ. ªÈ· ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÈÌË, ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÈÎÚ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ÕÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ¿ÁÚÈ· (ÏfiÁˆ Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ Îϛ̷η˜), ηÏÔ‡ÓÙ·È Û Ӥ· ÊÔÚÔÏÔÁ›·. ™›ÁÔ˘Ú· ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈΤ˜, ‰ÂÓ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. øÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi˜ ¯·Ú¿ÛÛÂÈ Î·È ÂÈÛËÁ›ٷÈ... ∞fi ÙËÓ “∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞”

ΔÔ˘˜ ηÏ› ΔËÓ ΔÚ›ÙË ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜, ÌÂÙ¿ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÌÂ Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÂÈÏÔ‡Û ıÂÔ‡˜ Î·È ‰·›ÌÔÓ˜ ÁÈ·Ù› Ù¤ıËΠ˙‹ÙËÌ· ·Ó¿ÎÏËÛ˘ ·‰Â›·˜ ÙÔ˘ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·ÚÈÔ˜, ¤‰ÂÈÍ ·¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ·ÏÏ¿ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ¢ı‡ÓË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ı¤Ì· ÁÈ· ÙËÓ Ó·ڋ ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È. Δ›ıÂÙ·È fï˜ “ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ı¤Ì·” ηıÒ˜ fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ “Û˘Ó·Û›ÛÙËηӔ ηٿ Ù˘ ºˆÙÂÈÓ‹˜ ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ÂÛÙÈ¿ÙÔÚ·. Δ· ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ‹Ú·Ó “ʈÙÈ¿” ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÂÓÒ Ë “ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓË” ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ˙ËÙÔ‡Û ۇÌʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ “Î¿Ï˘„Ë” Î·È ıÂÒÚËÛ fiÙÈ ÙËÓ Î·Î‹ ÂÈÎfiÓ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ... ™ÙËÓ ˘Ú¿, ÛÙËÓ ˘Ú¿... ∫∞Δ. Δ∞™

¡¤· ...ÂÂÚÒÙËÛË Δ∂∂ ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ Áηڿ˙ Ù˘ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ Î. ™ˆÎÚ. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ηٷı¤ÙÂÈ Ó¤· ... ÂÂÚÒÙËÛË ÛÙÔÓ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ٤ÛÛÂÚ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Ï·Ù›· ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜. “∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜” Î·È Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ Ì ÙËÓ ‹È· ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·ÓÙ› Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ Î¿ı ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ˙ËÙÒÓÙ·˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ¤ÚÁˆÓ Ù˘ fiÏ˘. “∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓË” ʤÚÂÙ·È Î·È Ë Î. ª·ÎÚ‹ Ô˘ ÚÈÓ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÌÈ· ÂÚÒÙËÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ‰È·‚¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Δ∂∂ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· Î·È ÂÓ›ÛÙ·Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ...Â͈ıÂÛÌÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË Ô˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙ·... ¯ˆÚ¿ÊÈ· Ù˘ Î·È ‰ÂÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË (∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ Î·È ∞ÁÔÚ·ÛÙfi). ∞.º.

∂ÂÈÛfi‰ÈÔ ÛÙËÓ √∂μ∂ª ÷Ìfi˜ ¤ÁÈÓ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔ¯ı¤˜. ŒÓ· “··Á·Ï¿ÎÈ” ÌÔ˘ › ˆ˜ ¤ÁÈÓ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛÔ‚·Úfi ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ÌÂÏÒÓ, Ô˘ ·Ú’ ÔÏ›ÁÔÓ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó “ÛÙ· ¯¤ÚÈ·” , ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο Ô ¤Ó·˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Î·È ¤ÙÛÈ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË. ŸÔ˘ ¤ÊÙÂÈ ÊÙÒ¯ÂÈ·, ¤ÊÙÂÈ ÁÎÚ›ÓÈ·. ¢∏ª√.™.

Õ‚˘ÛÛÔ˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ È· ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Û˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿ ÙÔ˘ ÂÈÙ›ıÂÙ·È, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂÓÒ Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÈ ·Ó·¿ÓÙËÙ˜ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ,Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÈ ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ˆ˜ ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ·ÚÂÓ¤‚Ë ÂÓ ÎÚ˘ÙÒ ÛÙ· ÀÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∏ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂٷ͇ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, Û˘ÌʤÚÂÈ ·Û˘˙ËÙËÙ› ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ. ∂›Ó·È ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ê·Û·Ú›·, ÙÔÓ ·ÎÔ‡ÂÈ ˆ˜ fiÓÔÌ· Ô ÎfiÛÌÔ˜. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· fï˜ ›ӷÈ,È ÔÈÔ˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È È· ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿... ®Œ¯ÂÈ ¿ÏÏ· Ó· ÛÎÂÊÙ› Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÒÚ·. √ η˘Á¿˜ ‚‚·›ˆ˜. ÚÔηÏÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ “¿ψ̷” Ô˘ ϤÁÂÙ·È ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ¤‰Ú·. ŸÌˆ˜ .ÂÂȉ‹ fiÏ· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο Î·È ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙Èο, ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Î·È ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ʿÚÛ·. ∫·ÎfiÁÔ˘ÛÙË Ì¿ÏÈÛÙ·. ∫∞Δ. Δ∞™

Δ¤ÏÌ· ™Â Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¤ÓÙ ̋Ó˜ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÒÛÂÈ, ˆ˜ ̤ÙÔ¯Ô˜, 33.000 ¢ÚÒ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË Î·ÓÔÓ›ÛÙËÎÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂı› χÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô˘‰Â›˜ ¤¯ÂÈ Âȉ›ÍÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi Ù¤ÏÌ·.

∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ··Û¯ÔÏ› Í·Ó¿ ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Î·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› “ÂÓÂÚÁÔÔÈ›ٷȔ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ÷Ϥ‚·˜. ∞Ï‹ıÂÈ·, ÂΛÓÔ ÙÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ô˘ ı· ÌÔÈÚ·˙fiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ı· ·ÔÙ‡ˆÓ ÙË Ó¤· ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Ï·Ù›·˜, ÙÈ Ó· ·¤ÁÈÓ ¿Ú·ÁÂ... ∫∞Δ. Δ∞™

¶ÔÈÔ˜ ı· ÎÏ¿„ÂÈ; ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÂÔ̤ӈ˜ Î·È ÙË... Û˘ÓÙ·Á‹ ÙÔ˘ ÚÔ˘ÛÊÂÙÈÔ‡, ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Á›ÓÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi “Ì·ÎÂÏÂÈfi” Ì ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÔχÔÓÙ·È, ϤÓ ÔÈ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜, 775 ¿ÙÔÌ·. °È’ ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈÔ˜ ı· ÎÏ¿„ÂÈ; ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ fi¯È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘.

∫·˙¿ÓÈ ¢‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, ˆ˜ ¤¯ÂÈ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¶∞™√∫. ªÂ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¿ÏÏÔÈ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÂÎÏÔÁ¤˜, ¿ÏÏÔÈ Ó· ϤÓ fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ·¤Ù˘¯Â, ¿ÏÏÔÈ Ó· “ÍÈÊÔÌ·¯Ô‡Ó” Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ÁÈ·Ù› ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ‰ËÏËÙËÚÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ DNA ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Â›Ó·È Û·Ê¤˜ ˆ˜ ÙÔ “ı· ÂÈÌ›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” Ô˘ ›Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·È ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ·... ¡· „ËÊÈÛÙ› ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÒÛÙ ӷ ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Î·È ÌÂÙ¿... º.™.

∞fi„ÂȘ 4

™∞μμ∞Δ√ 11 π√À¡π√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Î·È ‰È·ÎÈÓËÙ‹˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ; √ Î. ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿, ¤¯ˆ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙ› Î·È ÓÙÚ¤ÔÌ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÓÙÈ· ÂÓfi˜ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ٿ͈˜. ΔÔÓ ÂÌÈÛÙ‡ÙËÎÂ Ë ÔÏÈÙ›·, ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÚÔÓÔÌȷ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ¿ÓÂÙ· Î·È ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ˆÚÂ¿Ó Ì ٷ ̤۷ Ì·˙È΋˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜! ΔÔ˘ ¤‰ˆÛ fiÏÔ Ó· ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔÙ·Á›˜ Ôϛ٘ Î·È ÂΛÓÔ˜ Úfi‰ˆÛ ÔÏÈÙ›· Î·È Ôϛ٘. ΔÔÓ Î·ÏÔ‡Û·Ì Ì ÙÔ 100 ‹ ÙÔ... 200 Ó· ¤ÚıÂÈ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Î·È Ó· Ì·˜ ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ·fi ÙÔÓ fiÔÈÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·È ÂΛÓÔ˜ ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÌ¿‰·˜ “¢π∞™” , Úfiı˘Ì· ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ¿ Ì·˜, Ì·˜ “ÎÔ˘‚¿Ï·Á” fï˜ ›Ûˆ˜ Î·È Ì¤Û· ÛÙË ı‹ÎË ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ - Î·È Ù· “ÛÎÔÓ¿ÎÈ·” ı·Ó¿ÙÔ˘. ∞ӷʤÚÔÌ·È Û ¤Ó·Ó ˘·ÍȈ̷ÙÈÎfi Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ƒfi‰Ô Î·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· “¢π∞™” Î·È Ô˘ ·fi Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘, ÚÔ ËÌÂÚÒÓ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Â’ ·˘ÙÔÊÒÚˆ Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÔÏÈÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fiÏÔÈ Ì·˙› Î·È Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·-Î¿Ï˘„Ë ‰È·ÎÈÓÔ‡Û·Ó Ó·ÚΈÙÈο Î·È fiϘ ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛÈÒÓ Ï¢ÎÔ‡ ı·Ó¿ÙÔ˘, ÁÈÓfiÓÙÔ˘Û·Ó ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘! ¢ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ “ƒÔ‰È·Î‹˜” Î. ªÈ¯¿Ï˘ ª·ÛÙ‹˜ ÚÔ¯ı¤˜ 4-62011, Û ¤Ó· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ Û¯fiÏÈÔ Ô˘ ›¯Â ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∞ÔÙÚÔÈ·ÛÌfi˜” Ì η˘ÛÙÈο ÏfiÁÈ· Î·È Ì ÈÎÚ›· ηٷÎÂÚ·˘ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ ·ÍÈfiÙÈÌÔ “·ÚÈÔ” ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi. √ Î. ª·ÛÙ‹˜ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ÂÚ›Ï˘Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ƒÔ‰›Ô˘˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿Ó·˘‰ÔÈ ·fi ÂΛÓË ÙË Û‡ÏÏË„Ë ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÈÛ¯˘Úfi ÛÔÎ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÔ˜! √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ˘ËÚÂÛ›· Ì ΛӉ˘ÓÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÎÈ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ÂÓ ·ÁÓÔ›· ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Úfi‰È‰Â, Ì ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ¿ ÔÈÓÈο ÎÔÏ¿ÛÈÌË Ú¿ÍË ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ “ηÌÔ˘ÊÏ·ÚÈṲ̂ÓË” ·Ú·ÓÔÌ›· ÙÔ˘. Δ¤ÙÔȘ ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È Ù·ÎÙÈΤ˜ “·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙Ô˘Ó” Î·È ·ÔηډÈÒÓÔ˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ ¤ÓÛÙÔÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÓÔÌÔÙ·Á›˜ Ôϛ٘. ∂Λ Ô˘ ϤÌ ‰fiÍ· Ùˆ £ÂÒ Î·È ·Ú¯›˙Ô˘Ì ӷ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ·ÛÊ·Ï›˜ Ì ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, Í·ÊÓÈο “ÍÂÊ˘ÙÚÒÓÔ˘Ó” οÔÈ· Ûηı¿ÚÈ· Ù· ÔÔ›· ·Ì·˘ÚÒÓÔ˘Ó ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ -

¶ÂÚ› ÂÓ˘‰Ú›Ԣ √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛË ‰¤¯ÙËη ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÏÔÈfiÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ÂÎÌ›ÛıˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÓ˘‰Ú›Ԣ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂÁ¤ÓÔÓÙÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ˘ÏÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙȘ ÈÔ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÙÈ̤˜, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∂›Ó·È ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ȉ¤· ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ÌÂÈÔ„ËÊ›· Ó· Ù· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ΤډԘ Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ¯ÚËÛÙ‹ Î·È Î·ı·Ú‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË. ŒÙÛÈ Â‰Ú·ÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎfi Ó‡̷. Δ· ·ÓˆÙ¤Úˆ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË Ì›· fi„Ë ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÚԤ΢„·Ó Ì ÙË Ó¤· ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÙÔ˘ ÂÓ˘‰Ú›Ԣ. ∏ ¿ÏÏË fi„Ë ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ò˜ ÙÔ ÂÓ˘‰ÚÂ›Ô ¤ÁÈÓ ¯ÒÚÔ˜ ÂÛÙ›·Û˘. ∞˘Ùfi ı· ÙÔ Û¯ÔÏÈ¿Ûˆ ‰˘ÛÌÂÓÒ˜, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ¯¿ıËΠÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ∞Ó ı˘Ì¿Ì·È ηϿ ÙÔ ÂÓ˘‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞Ó·‡ÚÔ˘ ›¯Â ÌÂÏÂÙËı› Î·È Î·Ù·Û΢¿ÛÙËΠÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜. ªÂÁ·ÏfiÓÔÔ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·È Î·ÈÓÔÙfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ Ì·˜. ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· Ë fiÏË Ì·˜ Î·È Ô ¡ÔÌfi˜ Ì·˜ ›¯·Ó ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ÂÓ˘‰Ú›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÓ¿ÏÈ·˜ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ˙ˆ‹˜, ÙˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›· Î·È ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÙˆÓ „·ÚÈÒÓ, Ì ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‹Ù·Ó ‡ÛÙÔ¯Ë Î·È ÛˆÛÙ‹. º·ÓÙ·ÛÙ›Ù ¤Ó· ·̷ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Ó· ÂÚÈÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ, ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Î·È ÙÔ ÂÓ˘‰ÚÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. º·ÓÙ·ÛÙ›Ù ·ÎfiÌË ÙËÓ ÚÔۤϢÛË, Û¯ÔÏ›ˆÓ, Ì·ıËÙÒÓ, ÂΉÚÔ̤ˆÓ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ, Ó· ¤¯Ô˘Ó Û·Ó ÚÒÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÓ˘‰Ú›Ô. ªÂÁ¿ÏÔ ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ηıÒ˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÙÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ŸÌˆ˜ Î·È Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙfi¯Ô ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·Ù˘¯‹Û·ÌÂ. ªÂ›Ó·Ì ÛÙÔ Â‡ÎÔÏÔ ÛÙÔ Ôχ ·Ïfi ÛÙÔ ÚÔÛÈÙfi, ÛÙÔ Úfi¯ÂÈÚÔ. ΔÂÏÈο ÙÔ ÂÓ˘‰ÚÂ›Ô ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ. ™ÙÔ Î˘ÎÏÈÎfi ÙÔ˘ Û¯‹Ì· ¤ÁÈÓ·Ó ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙÔ Î¿Ó·Ì ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, Ù·‚¤ÚÓ·, ¯ÒÚÔ ÂÛÙ›·Û˘. ΔÔ fiÓÔÌ· fï˜ ¤ÌÂÈÓÂ. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Ì·˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÂΛ. ¢ÂÓ ı· ıÂÏ‹Ûˆ Ó· ηٷÎÚ›Óˆ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ÙfiÙ ÂÔ¯‹˜, ÁÈ·Ù› ›Ûˆ˜ ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ù˘ ÌË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÓ˘‰Ú›Ԣ, Ó· Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ·ÚÓËÙÈο ÂÌfi‰È· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ¢ÂÓ ı· ¿„ˆ fï˜ Û·Ó μÔÏÈÒÙ˘ Ó· ÔÚ·Ì·Ù›˙ÔÌ·È ¤Ó· ÂÓ˘‰ÚÂ›Ô ÎfiÛÌËÌ· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÌÔ˘” .

ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ - Ì ÙȘ ··ÓˆÙ¤˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ ٿ͈˜, ÛÙȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÂÈÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ηÎÔÔÈÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ! ™˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¿Ó·Ó‰Ú· ‰ÔÏÔÊÔÓËÌ¤ÓˆÓ ·ÏÈηÚÈÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¢π∞™” , Ù· ÔÔ›· ·ÏÈοÚÈ· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¯¿ıËÎ·Ó ÙfiÛÔ ¿‰Èη ÛÙÔ “ƒ¤ÓÙË” . ™˘Ó¤Ï·‚·Ó Â›Û˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÈ· ÌÈ· οÌÂÚ·, ÙËÓ ÔÔ›· ¿Ú·Í·Ó Î·È ‡ÛÙÂÚ· Ô‡ÏËÛ·Ó ÁÈ· 120 ¢ÚÒ, ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ ·ıÒÔ˘ 40¯ÚÔÓÔ˘ ÔÏ›ÙË, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤ÛÊ·Í·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙË̤ӷ Ì¿ÙÈ· Ù˘ ÂÙÔÈÌfiÁÂÓÓ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘! ¶·ÓÙÔ‡ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ fiˆ˜ Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ¤ÚÁÔ ÛÙË ‰›ˆÍË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ!

¶ÂÚ› ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ıÂÛÌÒÓ Î·È ··Í›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ΔÔ˘ £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˘, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∂.∫. μfiÏÔ˘

ΔÔ ‚Ô˘ÂÚfi ÂÚÁ·ÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi “ÔÙ¿ÌÈ” , Ô˘ ̤ڷ Ì ÙËÓ Ë̤ڷ ÊÔ˘ÛÎÒÓÂÈ Î·È Í¯ÂÈÏ›˙ÂÈ ·fi ÔÚÁ‹, ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ù· ‰Èο ÙÔ˘ ÌËӇ̷ٷ. ΔÔ ¤Ó· ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰‹ıÂÓ Ù¿¯ıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó Î·È ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È Ù· ηÏÒ˜ ÓÔÔ‡ÌÂÓ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ΔÔ ¿ÏÏÔ Â›Ó·È “ÂÓ‰ÔÛÙÚÂʤ˜” Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÚ›Ô˘ Û·Ó “ηÌ·Ó¿ÎÈ” ·Ê‡ÓÈÛ˘ Î·È ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Î·È Ï·˚΋˜ ‚¿Û˘, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ú·Á‰·›ˆ˜ ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ·. ™·Ó ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Ù·ÍÈ΋ Î·È ÎÂÊ·Ï·ÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ‚·Ó·˘ÛfiÙËÙ· Î·È ÛÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÙË ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó, ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫›ÓËÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Û ηٿÛÙ·ÛË ‡„ÈÛÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡. ΔËÓ ›‰È· fï˜ ÒÚ·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ Î·È Ì ÌÈ· ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Âȯ›ÚËÛË ··Í›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘, ·fi ·ÎÏÔ˘˜ Ô˘

¶ÚÔÛËψ̤ÓÔÈ ÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÔ‡Ó ·ıfiÚ˘‚· Î·È ÌÂ Û˘Ó¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛÂˆÓ Î·È Û ·Î·ıfiÚÈÛÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜, ÂÂȉ‹ Ë ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÎÚ‡‚ÂÈ ·ÚfiÛÌÂÓÔ˘˜ ΛӉ˘ÓÔ˘˜ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹! ¢ÈÔÈÎËÙ¤˜ - ȉȷ›ÙÂÚ· ÂȉÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ - Î·È ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ˆÚ¿ÚÈ· Î·È ·Ó··‡ÛÂȘ Î·È Ù¤ÙÔȘ ÔÏ˘Ù¤ÏÂȘ ÌfiÓÔ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È! ¶ÔÏϤ˜ Ó‡¯Ù˜ ‰ÂÓ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ì¿ÙÈ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ˘ÂÚ¤ÓÙ·ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Ù· ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ fiÔÈ· ÂÈΛӉ˘ÓË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜! ∫·È ·ÊÔ‡ Á›ÓÔÓÙ·È fiÏ· ·˘Ù¿ Î·È ÓÈÒıÔ˘Ó ÈηÓÔÔ›ËÛË, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ οÔÈ· “·Ú¿ÛÈÙ·” Î·È Ûȯ·ÌÂÚ¿ “ÂÚÂÙ¿” , Ô˘ Ì ÙȘ ¤ÎÓÔ̘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ÈÛÔ‰ÒÓÔ˘Ó ÎfiÔ˘˜ Î·È Ìfi¯ıÔ˘˜ ËÌÂÚÒÓ Î·È ·ÓÙ› ¯·Ú¿˜

ÛÎÔ›Ìˆ˜ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Îϛ̷ ‰˘ÛÊÔÚ›·˜ Î·È ··Ú¤ÛÎÂÈ·˜, ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜ Û˘ÏÏ‹‚‰ËÓ ÛÙÔ ‰ÔÌÈÎfi ÛÙÂϯÈÎfi ÙÔ˘ ÎÔÚÌfi fiÏ· Ù· “ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ·” . ªÈ· ηÎfi‚Ô˘ÏË Âȯ›ÚËÛË, Ô˘ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ȉ›ˆ˜ Ê¿ÛË ·ÏÏ·˚ÎÔ‡ ÍÂÛËΈÌÔ‡ Î·È ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÙÚÔ˚ηӋ Ï·›Ï··, ·ÔÎÙ¿ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÚÔ‚ÔοÙÛÈ·˜, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ‰ÈÔÁÎÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ·ÓÙȉڿÛˆÓ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ Î·È ÔÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ˘·ÚÎÙÒÓ fiÓÙˆ˜ ·ıÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ (Ô˘ ¤¯Ô˘Ó fï˜, Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi, ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› Î·È ÂÈÛËÌ·Óı› ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ∫›ÓËÌ· Î·È ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘), ·Ó·Û‡ÚÔÓÙ·È ÙÒÚ· ·ıÏ›ˆ˜, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ “ÈÂÚ¿ ·ÓÔÌ‹Ì·Ù·” Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘, ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·˜... ·ÏÏÔ‡ Î·È fi¯È Û ÂÓÈ·›·, ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘! ΔÔ Â›‰·Ì ·˘Ùfi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÌÂıÔ‰Èο Î·È Â›ÌÔÓ· Û οı ۯ‰fiÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ °™∂∂ Î·È ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ‚ϤÔ˘ÌÂ Î·È ÙÒÚ·, ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ·ÂÚÁ›·˜ Ù˘ 15 ÙÔ˘ πÔ‡ÓË, Ó· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÎfiÌË ¤ÎÙ·ÛË, ̤۷ ·fi ‡ÔÙ· ·Û¯›ÛÌ·Ù· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó “ÚˆÁ̤˜” ÛÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÂÚÁ·ÙÈÎfi ̤وÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Û· ·fi “ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ” ÂÍÂ›Ùˉ˜ ·Ôı·ÚÚ˘ÓÙÈΤ˜, ÒÛÙ ӷ

ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ, ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘˜ ÓÈÒıÔ˘Ó ÓÙÚÔ‹ Î·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ ‚·‰›˙Ô˘Ó ÛȈËÏ¿ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ, Ϙ Î·È Â›Ó·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ¤ÓÔ¯ÔÈ. ∫¿ÔÙ fï˜, ·˘Ù‹ Ë ÛÙÂÓ·¯ÒÚÈ· Î·È ÙÔ ·›ÛıËÌ· ηًÊÂÈ·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ, ÔÏÈÙÒÓ Î·È ı· ÙÔÏÌ‹Ûˆ Ó· ˆ ·ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ∫·È ·˘Ùfi ı· ÂÈÙ¢¯ı› fiÙ·Ó ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ™ÒÌ· ηı·Ú›ÛÂÈ ·fi ÂΛӷ Ù· ·ÚÓËÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÙfiÛÔ Î·Îfi ÚÔÍÂÓÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ª¤Óˆ Ì ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘˜, ı· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ Î·È Ì ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ı· ηÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· È¿ÛÂÈ ÛÙË “ʿη” fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Â›ÔÚÎÔ˘˜. ∫·È Ó· ‰Â›Ù ˆ˜ ·˘ÙÔ›, ‰Â ı· Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÂÓ‹ÓÙ· ÙÔ Ôχ ¿ÙÔÌ· ·Ó¿ÌÂÛ· Û οÔ˘ ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎfiÛÌÔ˘! ¡·È Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘, ÙfiÛ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ù· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο fiÚÁ·Ó·! ∫·È ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÌÔ˘ ϤÓ ˆ˜ Ô “ÔÓÙÈÎfi˜ ¤Ê·Á ÙÔ Ù˘Ú›, fï˜ fiÏ· Ù· ÔÓÙ›ÎÈ·... ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÔÓ ÌÂÏ¿ ÙÔ˘˜! ∞˘Ùfi˜ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi, Ô˘ “·Û¯›˙ÂÈ” ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ¤ÚÁÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·Ú¿ ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ȉȷ›ÙÂÚ·, ‰Â, Û‹ÌÂÚ· Ï‹ÙÙÂÙ·È Î·È ‚¿ÏÏÂÙ·È ÏÂÎÙÈο ‹ Ì ‚fî˜ ÌÔÏfiÙÔÊ Î·È ÛÊ·›Ú˜ ÔÏ˘‚fiÏˆÓ Î·Ï¿˙ÓÈÎÔÊ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÙÔ›¯Ô˘˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ì ̷‡ÚË ÌÔÁÈ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Ê·Û›ÛÙ˜, ÁÔ˘ÚÔ‡ÓÈ· ‹ ·ÎfiÌË Î·È ‰ÔÏÔÊfiÓÔÈ. ∫·È Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù ˆ˜ ·˘ÙÔ› ÔÈ “‰ÔÏÔÊfiÓÔÈ” Î·È “Ê·Û›ÛÙ˜” , ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ - ·fi ÊÙˆ¯ÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È Â›Ó·È ·È‰È¿ Ù˘ ‰ÈÏ·Ó‹˜ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ Ì·˜ fiÚÙ·˜. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙÔ “Ûηı¿ÚÈ” Ù˘ ƒfi‰Ô˘, ·Ó ÔÙ¤ Û˘Ó·ÈÛı·Óı› ÙÔ Î·Îfi Ô˘ ÚÔͤÓËÛ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÛÙËÓ ·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ Â·˘Ùfi, ÙÔ˘ Û˘ÓÈÛÙÒ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘, ÙÔ ÚԉȷÎfi Ï·fi, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘‹Ú¯·Ó Î·È Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘ Ê›ÏÔÈ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÁÁÓÒÌË Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞Ê¿ÓÙÔ˘ Ù˘ ƒfi‰Ô˘ ÁÈ·Ù› Î·È ÂΛÓÔÈ, ηٿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ÂΛ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ, ÙÔÓ ÂÚȤ‚·Ï·Ó Ì ÂÎÙ›ÌËÛË, ·Á¿Ë Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË! ÕÊËÛ· ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ú¤ÂÈ Ë Û˘ÁÁÓÒÌË ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È Ì ÎÂÊ·Ï·›· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÂȉ‹ ÂΛÓÔ˘˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙË ƒfi‰Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο, ÙÔ˘˜ Úfi‰ˆÛÂ, ÙÔ˘˜ Ï‹ÁˆÛ ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ˘˜ Ù·›ӈÛ Ì ÙȘ ¤ÎÓÔ̘ Î·È ¿ÊÚÔÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ ·Ó¿ÏÔÁ· ÙÔ ÛÙÚÒÌ· Ô˘ ‰È¿ÏÂÍÂ, Û’ ·˘Ùfi ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÎÔÈÌ¿Ù·È ÁÈ· ÔÏÏ¿ -›Ûˆ˜- ¯ÚfiÓÈ·. ÕÍÈÔ˜ Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘” .

ηÏÏÈÂÚÁËı› ËÙÙÔ¿ıÂÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ηı·Ú¿ ÁηÈÌÂÏ›ÛÙÈÎË Ù·ÎÙÈ΋, Ô˘, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ “۷Λ” ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÛ΢ÓË̤ÓÔ˘˜, Û˘ÓÂ›˜ Î·È Â›ÔÚÎÔ˘˜, Û¤ÚÓÂÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù· “˙È˙¿ÓÈ·” Ù˘ Ù·ÍÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ‰È¿Û·Û˘ Î·È Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÒÛÂÈ, ¤ÙÛÈ, ·Ì·¯ËÙ› ‚ÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÛÙfi¯Â˘ÛË. °È·Ù›, ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·¤¯ÂÈ, Â˘Ù˘¯Ò˜, Ôχ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∑Ô‡ÌÂ, ϤÔÓ, ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ÈÏËÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ·˘Ùfi ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı›. ∂ΛÓÔÈ, Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· ÌËÓ ÙÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Â›Ó·È ÔÈ Ì·Ù·›ˆ˜ ·ÎfiÌË ·Û¯›˙ÔÓÙ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·Û¿ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔÈ, ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Á›‰·, ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙË ‰È¿Û·ÛË! ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜, Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó. √È ·ÂÁÓˆṲ̂Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÚÔÛÂÙ·ÈÚÈÛıÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ ÙÔ ‰ÈÔÁÎÔ‡ÌÂÓÔ Ï·˚Îfi ΛÓËÌ· ‰˘ÛÊÔÚ›·˜, ·ÔÎfiÙÔÓÙ·˜ ·’ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi “ÛÒÌ·” Ô˘ ÙÔ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ Ì·˙ÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ¤ÊÙÔ˘Ó ÔÈÎÙÚ¿ ÛÙÔ ÎÂÓfi. ™‹ÌÂÚ·, Ô˘ fiÏË Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÌÈ· “ÌÂÁ¿ÏË Ï·Ù›·” , ÔÈ Í¯ˆÚÈÛÙ¤˜ Ï·Ù›˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ·Ú·ÊˆÓ›·. ªÈ· ·Ú·ÊˆÓ›·, Ô˘ ÔÈ Î·ÈÚÔ› ‰ÂÓ Û˘Á¯ˆÚÔ‡Ó, Ó· ÌËÓ ÙË Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù’ ·ÊÙÈ¿ Ì·˜...

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ΔÔ «Î›ÓËÌ·» ·fi Ô‰ËÏ¿Ù˜ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ;

ÕÚÙÂÌȘ ∫˘Ú·ÙÛÔ‡ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“¡·È. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ô‰‹Ï·ÙÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜ ÛÙËÓ fiÏË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡Ó ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ Ô‰‹ÁËÛË” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

™∞μμ∞Δ√ 11 π√À¡π√À 2011

/5

ŒÙÛÈ ÏËÚÒÓÔ˘Ó... ™ÙËÓ Ô˘Ú¿ Ù˘ ¢∂∏ ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚ›ÌÂÓ ‚ÔÏÈÒÙ˘, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË ÙÔ Úˆ›. ªÂÁ¿ÏË Ë Ô˘Ú¿ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Î·È Ë ·Ó·ÌÔÓ‹ Î·È fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È È· ۯ‰fiÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÈÛ¤ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋, Ô ÚÈÓ ·fi ·˘ÙfiÓ, ÙÔÓ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ: μÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· ÙÔ˘ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Û·ÎԇϷ Ì 10ÏÂÙ· Î·È 20ÏÂÙ· ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi 460 ¢ÚÒ... ∏ Ù·Ì›·˜ ‚‚·›ˆ˜, ·ı·›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Ù·Ú·¯‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÚÓ›ٷÈ. ∏ ηٷ̤ÙÚËÛË ÙfiÛˆÓ ÎÂÚÌ¿ÙˆÓ ı· ¿ÚÂÈ ÒÚ· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë “Ô˘Ú¿” Â›Ó·È Ô˘ ·ı·›ÓÂÈ ·ÔÏËÍ›·. ΔÔ ı¤Ì· ‰È¢ıÂÙ‹ıËΠÌÂÙ¿ ·fi ηӤӷ ‰ÂοÏÂÙÔ, Ô˘ Ë Ù·Ì›·˜ ÊÒÓ·Í ¿ÏÏÔ ˘¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË Î·È Â͢ËÚÂÙ‹ıËÎÂ Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ô˘Ú¿... ¶Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ; ∂˘Úˆ·˚Îfi ÓfiÌÈÛÌ· Â›Ó·È Î·È ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ. ∫·È ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌÔ... ∂§.™.

∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“¡·È, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ŸÌˆ˜ Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ó Ù· ›‰È· Ú¿ÁÌ·Ù· fiˆ˜ Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ·, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ÌfiÓÔÓ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜” .

∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“ΔÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. μÔËı¿ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË, ·ÏÏ¿ ‚ÔËı¿ Î·È ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ó Ù· ·ÏÈ¿ ÂÈΛӉ˘Ó· ¤ÚÁ·” .

ŒÏÏË ΔÛ·ÚÔ˘¯¿ Ô‰ËÏ¿ÙÈÛÛ·

“∂ÁÒ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÌÔ˘ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË. √ˆÛ‰‹ÔÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ Ó· ‚ÔËıÔ‡Ó ÙËÓ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚË ÌÂٷΛÓËÛ‹ Ì·˜” .

EÈ̤ÏÂÈ·: £ANA™H™ K. BO°IATZH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

¶ÈӷΛ‰·... Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜ ∂‰Ò Î·È ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÛÙËÓ Ô‰fi ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· μfiÏÔ˘. ¶ÚÈÓ, Ë ˘ËÚÂÛ›· ÛÙÂÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ Ô‰fi ΔÔ¿ÏË, ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜. ™ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ Ô‰Ô‡ ΔÔ¿ÏË, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË Ë ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÈӷΛ‰· “¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜” . ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÔÈ Ôϛ٘, Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ΔÔ¿ÏË ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ΔËÓ ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·È, fiÙ·Ó ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ. ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Â‰Ò Î·È ¤Ó· Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·Ê·ÈÚÂı› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÈӷΛ‰· ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ΔÔ¿ÏË ‹ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› Ì›· ¿ÏÏË Ô˘ Ó· ÏËÚÔÊÔÚ› ÙÔ ÎÔÈÓfi ÁÈ· ÙË Ó¤· ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜; ΔfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ; Δ. ∫.

ÃfiÚÙ·-ÌÔ˘ÚÏfiÙÔ

A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

fi ÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ë ·Ú·¿Óˆ ʈÙÔÁÚ·Ê›·, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔÓ ÕË °È¿ÓÓË. ™Â ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÙÚ·¤˙È·, ·ÁοÎÈ· Î·È ¤ÚÁÎÔϘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó Î·È Ó· ʈÙÔÁÚ·Ê›ÛÔ˘Ó ÙË ı¤· ÙÔ˘ ·¤Ú·ÓÙÔ˘ Á·Ï¿˙ÈÔ˘. Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fï˜, ÔÈ Î·ÈÚÔ› Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ... ÔÏ˘Ù¤ÏÂȘ. ªfiÓÔ Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ô˘ ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÙÚ¤¯Ô˘Ó Û·Ó ÓÂÚ¿ÎÈ, ›̷ÛÙ ÈηÓÔ› Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÙfiÛË ‰· ...ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·. Ÿ¯È ÙÒÚ·... ΔÒÚ· ‰ÂÓ ÙÔÏÌ¿Ì ӷ ÏËÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ... Œ¯ÂÈ ·ÁοıÈ·, ÂÚÂÙ¿ Î·È ¿ÏÏ· ÙÚˆÎÙÈο.

∞

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

Ú· Ù›ÔÙ ԢÛÈ·ÛÙÈÎfi ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ. Ÿ,ÙÈ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜. ∞Îԇ̠ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ó· ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ϤÔÓ ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÁÈ· fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜. ∞Ó ÏÔÈfiÓ fiÏ· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Ù· οÓÔ˘Ó ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ - Ú¿ÁÌ· ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ê˘ÛÈο - ÙfiÙ ÁÈ·Ù› ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù¤ÏË;

Δ. ∫.

™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ·Óı› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ ·fi ÙËÓ ˘ÎÓ‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË, Ô˘ Ì ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ‡ÊÏÂÎÙÔ ˘ÏÈÎfi. √È ÚÒÙ˜ ʈÙȤ˜ ‹‰Ë ÂΉËÏÒıËηÓ. Ãı˜ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ ·fi ÍËÚ¿ ¯fiÚÙ·, ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ·fi ÙËÓ ›‰È· ·ÈÙ›·. ŸÛÔ ·Ó‚·›ÓÂÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, ÙfiÛÔ ı· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈ¿˜, Ì ·ÈÙ›· ¿ÓÙ· Ù· ¯fiÚÙ·. £ÂˆÚËÙÈο fiÏÔÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È Í¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÔ‡Ó Ù· ¯fiÚÙ·, ÂȉÈο Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ·˘ÍË̤ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜. Œˆ˜ Û‹ÌÂ-

Δ¤ÏÔ˜ ÂÔ¯‹˜ ∏ Û˘ÁΛÓËÛË Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ. ∫È’ ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÈÔÚÙ‹ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·Û΢¿ÛÙËΠÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1940. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ı· ÁÎÚÂÌÈÛÙ› Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› ¤Ó· Ó¤Ô ÂÍ·ı¤ÛÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∞fi ÙË Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ı· ÛÙÂÁ·ÛÙ› Û ¯ÒÚÔ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ·ÎfiÌË ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·ÏÏ¿ ηÈ

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

ª¤¯ÚÈ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Ë ›‰Ú˘ÛË ΔÚ·¤˙˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ “∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1981 ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, Ì ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ›‰Ú˘ÛË ÔÎÙÒ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ΔÚ›· ·fi Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ı· È‰Ú˘ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙËÓ ¶¿ÙÚ·, Ù· πˆ¿ÓÓÈÓ· Î·È ÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË” . ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ¶·ÏÈÔ˘Ú›Ô˘ ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÛÙ¤Á·ÛË... “∏ Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ¶·ÏÈÔ˘Ú›Ô˘ Î·È ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ηχÊıËÎÂ Î·È Ì ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜. ΔÔ ¢È¿Ù·ÁÌ· ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Î·È ‰ÂÓ Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ú¿ ÔÈ Ù˘ÈΤ˜ ÌfiÓÔ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› - ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ ·ÎfiÌË - ÙÔ ¶·ÏÈÔ‡ÚÈ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ·Ó ·ÚΛ Ë Ù˘È΋ ÌfiÓÔ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ηχÙÂÙ·È Î·È Ë Ô˘Û›·. ¶ÚÒÙ·-ÚÒÙ· Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜, ÒÛÙÂ Ë ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¶·ÏÈÔ˘Ú›Ô˘ Ó· ÌÂÙ·‚È‚·Ûı› ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó Ì¤Û· Û ¤Ó· ‹ ‰‡Ô ÙÔ Ôχ Ì‹Ó˜. ŸÌˆ˜ Ë ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ ¶·ÏÈÔ˘ÚȈÙÒÓ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ¿ÂÈ Û ̿ÎÚÔ˜” .

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755

√È ¯·Ì¤Ó˜ ÔÏ˘Ù¤ÏÂȘ

∞‡ÍËÛË ÔÚ›ˆÓ ÛÎÏËÚÔ‡ Û›ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “∞fi ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∂·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂÛÙ¿ÏË ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi °ÂˆÚÁ›·˜ ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ˘fiÌÓËÌ· Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ÛÎÏËÚÔ‡ Û›ÙÔ˘: “√È ÛÈÙÔηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¢ڛÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË

ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·˘ÙfiÓÔÌ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙÒÓ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı’ ··ÈÙËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË “‚¿ÛË” ÙÔ˘. ∞ÎÔ‡Û·Ì ÛÙËÓ ∂ƒ∞ μfiÏÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. °È¿ÓÓË ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‹‰Ë ¤ÁÈÓ ÎÚÔ‡ÛË ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞˘ÙÈÛÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Ë ·¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋. ŒÙÛÈ ÂÛÙ¿ÏË ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· Ó· ·Ú·¯ˆÚËı› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ÛÙÂÁ·˙fiÙ·Ó ÙÔ ÚÒËÓ ∫∂°∂, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ º˘ÙfiÎÔ˘, ηıÒ˜ Ë ‰ÔÌ‹ ϤÔÓ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ΔÔ ·›ÙËÌ· ηٷ٤ıËΠÁÚ·ÙÒ˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË, ÂÓÒ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ Î·È Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤ÏıÂÈ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘ÙÔ„›· ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ì·˙› Î·È Ì ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √™∫ ÒÛÙ ӷ ÎÚÈı› ·Ó ÙÂÏÈο ÌÔÚ› Ì ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ Û¯ÔÏ›Ô. ∫∞Δ. Δ∞™

11 πÔ˘Ó›Ô˘ 1981

·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÂÏÂ˘Ù·›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÛÎÏËÚfi Û›ÙÔ. Δ· ηıÔÚÈÛı¤ÓÙ· ·ÓÒٷٷ fiÚÈ· ÛÎÏËÚÔ‡ Û›ÙÔ˘ ·fi ÛfiÚÔ˘˜ ¿ÏÏˆÓ ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ, ÏÂÛ‚ÒÓ Î·È Ì·Ï·ÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÔÈfiÙËÙ˜ ·˘ÙÔ‡ ‚¿ÛÂÈ ÎfiÎÎˆÓ ·Ï¢ÚÒ‰Ô˘˜ ÙÔÌ‹˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜” . ¢ÈÂıÓ‹˜ ŒÎıÂÛË ∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË “¢ÈÂıÓ‹˜ ŒÎıÂÛË ∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ¤ÙÔÈÌÔ˘ ÂÓ‰‡Ì·ÙÔ˜ ˘fi ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “ΔÂÍÙ›ÏÈ· ë81” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi 17-21 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂Îı¤Ûˆ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 743 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi 15 ¯ÒÚ˜ Î·È 46 fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” .

ÛÔ˘Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÔÈ ÙËÏÂʈӋÙÚȘ ÙÔ˘ √Δ∂ Û·Ó ÎÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÁÈ·ÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ΔËÏÂʈÓËÙÚÈÒÓÃÂÈÚÈÛÙÚÈÒÓ √Δ∂. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Ô‰‹ÁËÛÂ Ë ÂÌÌÔÓ‹ Ù˘ ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜ ÙÔ˘ √Δ∂ Ó· ·ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ 5ı‹ÌÂÚ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÂÚÁ·Û›·˜” .

™Â Ӥ˜ 24ˆÚ˜ ÔÈ ÙËÏÂʈӋÙÚȘ “¢‡Ô Ӥ˜ 24ˆÚ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1184 .Ã... ∏ ΔÚÔ›· ΢ÚȇÂÙ·È Î·È Î·›ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ∞¯·ÈÔ‡˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∂Ú·ÙÔÛı¤ÓË.

1917... √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È ÙÔ˘ ıÚfiÓÔ˘, ˘¤Ú ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· ∞ϤͷӉÚÔ˘. ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· ∞ϤͷӉÚÔ˘ ÛÙÔ ıÚfiÓÔ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ‰È¯·ÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÂÓÈ·›·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ˘fi ÙÔÓ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ.

1931... π‰Ú‡ÂÙ·È Ë “¶¿ÓÙÂÈÔ˜ ∞ÓÒÙ·ÙË ™¯ÔÏ‹

¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ” Ì ÎÏËÚÔ‰fiÙËÌ· ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶¿ÓÙÔ˘.

1955... ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Û ·ÁÒÓ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ “24 øÚÒÓ ÙÔ˘ §Â ª·Ó” , ÛÙË °·ÏÏ›·. 83 ¿ÓıÚˆÔÈ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ 100 ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È, fiÙ·Ó 2 ·˘ÙÔΛÓËÙ· ¤ÊÙÔ˘Ó Â¿Óˆ ÛÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ı·ÙÒÓ.

1963... ¶·Ú·ÈÙÂ›Ù·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ Ú‹ÍË ÙÔ˘ Ì ٷ ∞Ó¿ÎÙÔÚ·.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

™∞μμ∞Δ√ 11 I√À¡π√À 2011

∂ȉÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ηٷӿψÛ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ

∂ÈÛÊÔÚ¿ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2015... ŒÊÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ Û Û›ÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ ∞£∏¡∞, 10.

™∂ ¤ÊÔ‰Ô, ·ÚÔ˘Û›· ∂ÈÛ·Á-

ÁÂϤ·, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ™¢√∂ Û Û›ÙÈ ÛÙ· ∫·Ï‡‚È·, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ˘‹ÚÍ ηٷÁÁÂÏ›·, fiÙÈ “ÎÚ‡‚ÂÈ” ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ. ∏ ·Ôχو˜ Ì˘ÛÙÈ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂÏ›· ÛÙȘ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ·fi ¿ÁÓˆÛÙÔ ÏËÚÔÊÔÚÈÔ‰fiÙË, Ô ÔÔ›Ô˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·ÎÚÈ‚¤ÛÙ·ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› “ÎÚ˘„ÒÓ·” ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·Ú¯Â›ˆÓ, ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Ù‡Ô˘ 214 ·fi ÙÔ ¶ÔÏÂÌÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi, ˘fiıÂÛË Ô˘ ÂÚÂ˘Ó¿Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÌË ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÕÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘. √È ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ η٤ۯÂÛ·Ó ·fi ÙÔ Â›Ì·¯Ô Û›ÙÈ ÛÎÏËÚÔ‡˜ ‰›ÛÎÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ‹‰Ë, ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÓ‰Âϯԇ˜ ÌÂϤÙ˘, ÒÛÙ ӷ ·ÔÎ·Ï˘Êı› ·Ó fiÓÙˆ˜ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·È ÁÈ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÌϷΛ ÛÙȘ ηٷÁÁÂÏÏfiÌÂÓ˜ ·Ú¿ÓÔ̘ ÏËڈ̤˜. ∏ ÂÓÙÔÏ‹ ÙˆÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÚÔ˜ ÙÔ ™¢√∂ ›ӷÈ, Ù¿¯ÈÛÙ·, ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, Ó· ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ Î·Ù·Û¯Âı¤ÓÙˆÓ ÒÛÙ ӷ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Ë ¤ÚÂ˘Ó¿ ÙÔ˘˜ ‚·›ÓÂÈ ϤÔÓ ÚÔ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË, Ì ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÔÈÓÈÎÒÓ ‰ÈÒ͈Ó. ◊‰Ë, ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Î·È ÌÂÏÂÙÔ‡Ó Ù· ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ 38, ÎÏËı¤ÓÙ˜ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘fiÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿Ú·ÍË Î·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ Â›Ì·¯Ô ·Î›ÓËÙÔ ¤¯ÂÈ ÓÔÈÎÈ·ÛÙ› Û ·ÏÏÔ‰·fi, Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. ∂ÊfiÛÔÓ ·Ô‰Âȯı› ·ÎÚÈ‚‹˜ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· ÁÈ· Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·Ú¯Â›·, Ô ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹˜ ı· ·Ó·˙ËÙËı›, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆı› ·Ó Î·È ÔÈ· Û¯¤ÛË ¤¯ÂÈ Ì ÙËÓ ˘fi ¤Ú¢ӷ ˘fiıÂÛË.

∞£∏¡∞, 10.

Δ

Ô ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· 2011-2015 Â›Ó·È ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ‰Ôı› Ë 5Ë ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ηıÒ˜ Î·È Ë Ó¤· ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ηٿ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙËÓ Ô˘Û›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÔÏ˘ÙÂÙ‹˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, Â›Ó·È “·˘ÙÔÓfiËÙÔ”, ηıÒ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‡„Ô˘˜ 24 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ı· ÌÔÚ› Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÌfiÓÔ Â¿Ó ÌÂÈÒÛÂÈ Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜. Ÿˆ˜ ›Â, ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2012 Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË, › fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ‰Ôı› Ë Ó¤· ‚Ô‹ıÂÈ·, Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Û¯¤‰ÈÔ. ∂ÍËÁÒÓÙ·˜ ÁÈ·Ù› ÙÂÏÈο ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·Ó Î·È ÙÔ 2010 “ηٷʤڷÌ ӷ ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·fi Ù· 36 ÛÙ· 24 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ [...] ¤Û·Ì ¤Íˆ ÛÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÁÈ·Ù› ›¯·Ì ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·ÊÂÙËÚ›· ·’ ·˘Ù‹ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›Û·Ì” , ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ (ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·) ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Û·Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. “∂¿Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2009, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ¤‚ÏÂ ¤ÏÏÂÈÌÌ· 2%, Î·È ÙÂÏÈο ·ԉ›¯ıËΠ15,4%, ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ·Ó·Áη›Â˜ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ”, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ › fiÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ·fi ÙËÓ Eurostat “ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì·˜ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó Ó· ÛÙÚ·Êԇ̠۠¿ÏϘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜” Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ Î·ıÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÍÂΛÓËÛ ·fi ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·ÊÂÙËÚ›· Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ù‹ Ô˘ ›¯Â ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ, ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ‡ÊÂÛË, Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜ ÔÈ “ÂÈϤÔÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ” ÁÈ· ÙÔ 2011. ∞fi Ù· ̤ÙÚ· ‡„Ô˘˜ 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¿Óˆ ·fi Ù· ÌÈÛ¿, ÛËÌ›ˆÛÂ, ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ.

°È· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÂÍÔÚıÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ì ÙË ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋ ‰·¿ÓË ÙÔ˘” , ηıÒ˜ “ÔÈ ‰·¿Ó˜ ‹Ù·Ó ·ÏfiÁÈÛÙ˜” . ΔÚÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ›Â: “∞ÍÈÔÏfiÁËÛË, ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ·, ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË”. ∏ Ì›ˆÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ 2011 ı· Â›Ó·È 7%, ÛËÌ›ˆÛÂ. “Δ· ÂfiÌÂÓ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ ı· Û˘ÚÚÈÎÓˆı› ηٿ 20%, ‰ËÏ·‰‹ ηٿ 150.000 ¿ÙÔÌ·” ÛËÌ›ˆÛÂ, ÂÓÒ “Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ˆÚ› Û ¤Ó· Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ” , Ì ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÔÚÔÛÏ·Ì-

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

£∂√¢√™π√™ °. ¡π∫∞™ Ã∂πƒ√Àƒ°√™ √Àƒ√§√°√™ ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√™Δ∞Δ∏ - ∫À™Δ∂√™∫√¶∏™∂π™ - √Àƒ√ƒ√√ª∂Δƒπ∞ À¶∂ƒ∏Ã√π √Àƒ√¶√π∏Δπ∫√À - §π£√Δƒπæπ∞ - ∞∫ƒ∞Δ∂π∞ √Àƒø¡ ™ΔÀΔπ∫∏ ¢À™§∂πΔ√Àƒ°π∞ - ™Δ∂πƒ√Δ∏Δ∞ ¶∞¶∞°√À 2 & ∞¡∞¶∞À™∂ø™ Δ∏§.: 24210-80828 ∫π¡.: 6976055727

● √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

‚·ÓfiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÌÈ· ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2-3 ÂÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ó· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó Ì ̛· ÂÈÛÊÔÚ¿ 3% ÛÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜, ˘¤Ú Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó, ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜.

ΔÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi °È· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “‰ÂÓ ÊÔÚÔÏÔÁԇ̠ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ È¿ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜” . ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ·ԉ›ÍˆÓ, ·Ó ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙȘ ÂÈÛÙÚÔʤ˜, ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÒÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›·, ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÌÔÚ› Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ º¶∞ Î·È Ì›· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. “™ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ-

΋˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¤Ó· ·ÏÔÔÈË̤ÓÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ º¶∞ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ Î·È ÌÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË Û ·˘Ù‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆӔ , ›Â Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ “·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ÙÒÚ· ÍÂÎÈÓ¿Ì” . ∏ ·‡ÍËÛË ÛÙ· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ı· Â›Ó·È 10%. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ “ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” , › fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÎÏÈ̷Έً ı· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi 1% Î·È ı· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ 3% Ì 4%, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¿ÏϘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ΔÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÔÛÔÛÙfi ı· ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜. ∏ ÂÈÛÊÔÚ¿ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÈ· fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÂʤÙÔ˜ Ò˜ ÙÔ 2015. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈÛÊÔÚ¿ 1% Ò˜ 4% Î·È ÁÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 2010, ·fi ÙËÓ ÔÔ›·

∞¿ÓÙËÛË Û °ÎÈÔ˘Ï

∞ı‹Ó·: ªËÓ ˘ÔÙÈÌ¿Ù ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞, 10.

Δ∏¡ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔοÏÂÛ ۯfiÏÈÔ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ °ÎÈÔ˘Ï, Ô ÔÔ›Ô˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Hurriyet Daily News, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁËı› ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎÒÓ ÙfiÎˆÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓË Ó· ÏËÚÒÛÂÈ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ °Ú. ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. °ÎÈÔ˘Ï, fiˆ˜ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Hurriyet Daily News, ·Ó¤ÊÂÚ ٷ ÂÍ‹˜: “H ∂ÏÏ¿‰· ı· ‰È·„‡ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÂÏ›˙Ô˘Ó ‹ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ, fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ Ï¿ıÔ˜, Ó· ÙËÓ ˘ÔÙÈÌ¿”. ªÈÏÒÓÙ·˜ ·ÓÂÈۋ̈˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô‰ËÁÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Ô Î. °ÎÈÔ˘Ï Â›Â: “Ÿˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, ÂÈÛÎÂÙfiÌ·ÛÙÂ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ Ôχ Û˘¯Ó¿. ∑ËÏÂ‡Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ. ∂¿Ó οÔÈÔ˜ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ, ÙfiÙ ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó ˘„ËÏfi ÂÈÙfiÎÈÔ. ∂¿Ó Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÔÏËڈ̋˜ Â›Ó·È ˘„ËÏ‹, ÙfiÙ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfi”. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ › ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ·ÓËÛ˘¯Â›, ÂÂȉ‹ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÍÈfiÏÔÁÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·.

ı· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ¿ÓÂÚÁÔÈ. ∞ÎfiÌ·, ı· ÂÈ‚ÏËı› ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Û ηÙfi¯Ô˘˜ ÈÛÈÓÒÓ, ÛηÊÒÓ Î·È ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û ·ÎÚÈ‚¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∂ÈϤÔÓ, ¤Ú¯ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, fiÛÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È ÂÈÛÊÔÚ¿ 3% ˘¤Ú ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ (“·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ì ·fiÏ˘ÛË” , ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜), ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË ÁÈ· ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ı· ÂÈÌÂÚ›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Î·È Âȯ›ÚËÛ˘. £· ˘¿ÚÍÂÈ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË (ÂȉÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ηٷӿψÛ˘) ÛÙ· ·Ó·„˘ÎÙÈο, ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Û˘Ó·ÚÙËı› Ì ÙË ÌÂٿٷÍË ·fi 1˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÛÙ›·Û˘ ·fi ÙÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 13% º¶∞ ÛÙÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 23%.

√È ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ™ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ È‰Ú‡ÂÙ·È Δ·ÌÂ›Ô ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜, fiÔ˘ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÔÈ ·Í›Â˜ ÙˆÓ ˘fi ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛË ÊÔÚ¤ˆÓ. ΔÔ Δ·ÌÂ›Ô ı· ‰È¤ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰›Î·ÈÔ Î·È ı· ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ μÔ˘Ï‹. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ı· ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™ÙÔ ¢™ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰‡Ô ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ ¢¡Δ Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ‰Ë ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙȘ ÂÏ‚ÂÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ηٷı¤Ù˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛ ˆ˜ “¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜” , Ù· ÔÔ›·, fiˆ˜ ›Â, ı· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙԇ̠̠ۂ·ÛÌfi ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·. “∞˘ÙÔ› ÔÈ Î·Ù·ı¤Ù˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ” , ÙfiÓÈÛÂ.

∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ı· ·ÊÔÚ¿ οÔȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∂ÚˆÙËı›˜ Â¿Ó ı· ·ÊÔÚ¿ Î·È ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔÓ ÂÈΛÌÂÓÔ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ŒÓˆÛË ΔÚ·Â˙ÒÓ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ıÈÁ› ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. °È· ÙËÓ Â͛ۈÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ› ÙÚfiÔÈ ‹ ·ÎfiÌË Î·È Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÒÏÂȘ ÛÙ· ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ∂¿Ó ÂÈ‚ÏËı› ÙÂÏÈο ÙÔ Ì¤ÙÚÔ, ı· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈο ·‰‡Ó·ÌˆÓ. ¢Â‰Ô̤ÓË ıˆÚÂ›Ù·È ÂÈ‚ÔÏ‹ ∂º∫ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∂›Û˘, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ › fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ÁÈ· fiÏ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÚfiÛˆ·, fiˆ˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ∂™À, ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î.¿.

Δ· ·Î›ÓËÙ· ™Ù· ·Î›ÓËÙ·, ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÂʤÙÔ˜ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ Î·È ı· ÂÂÎÙ·ı› Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÁÈ· ‰‡Ô ¤ˆ˜ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ¤Ú·Ó ÙËÓ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ (fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ηÙÔÈΛ· 120ÙÌ Ì ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· 200.000 ¢ÚÒ). ∞ÎfiÌË, ı· ÌÂȈı› ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ºfiÚÔ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ (Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È 400.000 ¢ÚÒ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· ·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ) Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· (Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì›ÏËÛ ۯËÌ·ÙÈο ÁÈ· ‡„Ô˜ 0,1%- 0,2% ÛÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›·), ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÏËÚÒÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙˆÓ ¢∂∫√. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÛÙÔÓ º∞¶. ¢ÂÓ ı· ÌÂȈı› ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·’ ηÙÔÈΛ·, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ, ‰È·„‡‰ÔÓÙ·˜ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ “Ù‡Ô˘ μȤÓÓ˘” . “ŸÏÔÈ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· χÛË ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ” ›Â Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ “‰Ëψ̤ÓË ÚfiıÂÛË ÔÏÏÒÓ ¯ˆÚÒÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2014” , ·ÏÏ¿ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¢·›ÛıËÙ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ηıÒ˜ Ë ‰È·ÎÚ¿ÙËÛË ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Û ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È Í¤Ó˜ ÙÚ¿Â˙˜. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÍÂÎÈÓ¿ Ì ηÓÔÓÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ı· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙËÓ ÌÂıÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ¶ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘, ı· „ËÊÈÛı› ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Ë „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË ÙÔ 2011 ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ 3,5%.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

™∞μμ∞Δ√ 11 π√À¡π√À 2011

™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ȉȈÙÒÓ Î·È Ó¤Ô ‰¿ÓÂÈÔ Ë Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜

∞ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ì ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË μ∂ƒ√§π¡√, 10.

Δ

ËÓ ÙÂÏÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÔηχÙÂÈ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Bloomberg, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ‰‡Ô ËÁ¤˜ ÚÔÛΛÌÂÓ˜ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. “√È Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 170 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2012 - 2014” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚ›Ô. ∂Í ·˘ÙÒÓ, Ù· 45 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ˆ˜ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜.

Δ· ˘fiÏÔÈ· ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ● ¶ÂÚ›Ô˘ 57 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Â›Ó·È ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢. ● 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ·ÓÙÏËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ. ● 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· roll over ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛËÌ›Ô, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Î·È Ë ÌÂٷ·ÏÈÛË ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Â›Ó·È ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ‰È·Ì¿¯Ë˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÚfiÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÌ̤ÓÂÈ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙȉڿ Ë ∂∫Δ, ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ‰¤¯ÂÙ·È Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ˆ˜ collateral ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È ·˘Ù‹ Ë ÌÂٷ·ÏÈÛË ÌÔÚ› Ó· ηÙËÁÔÚÈÔÔÈËı› ˆ˜ “ÈÛÙˆÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜” , ÂͤÏÈÍË Ô˘ ı· ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ CDSs (·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘), Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜.

ΔÔ Spiegel

Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ì ÔÛfi ÌÂٷ͇ 20 Î·È 35 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Spiegel “˘fi Û˘˙‹ÙËÛË Â›Ó·È ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ roll over” , ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÈÛو٤˜ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó Ù· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÔÌfiÏÔÁ· Ì ӤԢ˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. ™ÙË ‚¿ÛË ·˘Ù‹, ηٿ ÙÔ Spiegel “‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ¤Ó·˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜” ÌÂٷ͇ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂ ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ȉȈÙÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙ·ÙÔ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ Ù˘ ı¤ÛË Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. “¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙÒÚ· Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ‰‹ÏˆÓ fiÙÈ Û˘ÌʈÓ› Ì ÌÈ· ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·-

Ùfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û¯ÂÙÈο. ¶·Ú·Ù›ıÂÙ·È ‰Â ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ ¡ÙÈÓÙȤ ƒ¤ÈÓÙÂÚ˜, fiÙÈ “Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÔÚÁ·Óˆı› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÈÛÙˆÙÒÓ Û ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‚¿ÛË. ΔfiÙ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›·” .

æ‹ÊÈÛÌ· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‚Ô˘Ï‹˜ ΔÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÓ¤ÎÚÈÓ ۋÌÂÚ· Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ‚Ô˘Ï‹ Ì ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ Û˘ÌÔÏ›Ù¢Û˘, „‹ÊÈÛÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô, fï˜, ‰ÂÓ ‰ÂÛ̇ÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ ª¤ÚÎÂÏ, ·ÏÏ¿ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘, Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙ·

◗

∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ȉȈÙÒÓ ÈÛÙˆÙÒÓ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·ÔÎÙ¿ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÚÔ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Der Spiegel. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, “ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ûˆı› Ë ∞ı‹Ó· ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ηٿ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂.∂., ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó·

● ∏ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÙÚ·Â˙›ÙË Ì ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜

™˘Ó¿ÓÙËÛË ™·ÚÎÔ˙›-ª¤ÚÎÂÏ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ¶∞ƒπ™π, 10.

™∂ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‚ÚÂı›

̤ÛË Ô‰fi˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ·, Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, fiÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹, Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ë °·ÏÏ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÌÂٷΛÓËÙË ÛÙË ı¤ÛË Ù˘, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ó¿ÏÔÁË Ì ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÛÙ¿ÛË ÙËÚ› Î·È Ë ∂∫Δ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Ó· ˙ËÙ¿ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ù˘ “ηٿÏÏËÏ˘ χÛ˘”. ∏ °·ÏÏ›· ‰È·ÊˆÓ› Ì ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ›‰Ô˘˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, Û ·ÓÙȉȷÛÙÔÏ‹ Ì ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ô˘ ··ÈÙ› Î·È ı¤ÙÂÈ ˆ˜ ·Ó·Áη›· ÚÔ¸fiıÂÛË ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ È-

‰ÈˆÙÒÓ Û ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ‰È¿ÛˆÛ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ˙ËÙ¿ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ȉȈÙÒÓ ÈÛÙˆÙÒÓ, ̤ۈ Ù˘ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. ∂›Û˘, ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤Ó· ·˘ÛÙËÚfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÎÔÒÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ. √ °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μ. ™fiÈÌÏ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2012 - 2014 Ì Ӥ· ÔÌfiÏÔÁ· 7ÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ù‹ Ë Û˘Ìʈӛ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Ӥ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ôχ Èı·ÓÒ˜ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ CDS, ηıÒ˜ ÔÈ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ı· ıˆÚÔ‡Û·Ó fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Â›Ó·È Û ηٿÛÙ·ÛË “Ù¯ÓÈ΋˜” ‹ “ÂÈÏÂÎÙÈ΋˜” ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ªÂ ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ‰È·ÊˆÓ› Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, ÂÚÈϤÎÔÓÙ·˜ Î·È Î·-

ı˘ÛÙÂÚÒÓÙ·˜ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÎfiÓÙÚ· ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μ. ™fiÈÌÏ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∑·Ó - ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÔÌÔÏÔÁÈÔ‡¯ˆÓ, ÂÚÈϤÎÂÈ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚ› ÙË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ “·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ ¤Ó· Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ∞˘ÛÙÚ›· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ÏËڈ̤˜ ÁÈ· ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌfiÓÔ ·Ó ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ ª·Ú›· º¤ÎÙÂÚ. ∏ Î. º¤ÎÙÂÚ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ‹ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ¯Ú¤Ô˘˜.

Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô. ªÂ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ë ÔÌÔÛÔӉȷ΋ μÔ˘Ï‹ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ηÏ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ ª¤ÚÎÂÏ Î·Ù¿ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó: - ¡· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› Ì ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ ¢¡Δ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜.

- ¡· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Û ÂfiÌÂÓ˜ ‰fiÛÂȘ Î·È Ó¤· ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌfiÓÔ Â¿Ó Â›Ó·È ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË Ë ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ·.

- ¡· Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ó¤·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌfiÓÔÓ ·Ó ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ¤Ó·˜ ‰›Î·ÈÔ˜ ÂÈÌÂÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ ÌÂٷ͇ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·.

- ¡· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Û Ӥ· ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌfiÓÔÓ ÂÊfiÛÔÓ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ì ¤Ó· ÊÈÏfi‰ÔÍÔ Î·È ¿ÌÂÛ· ÂÊ·ÚÌfiÛÈÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, Ë ˘-

ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ›, ̤ۈ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘.

- ™ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ Û ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ‰ÔÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Î·È ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ.

- ¡· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ Û˘Ó¯‹ Î·È ÂÓ‰Âϯ‹ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È Ì¤Ûˆ ÚÔÛ·ÚÌÔÁÒÓ, ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹, ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™’ ·˘Ùfi ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ë ÚÔı˘Ì›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ·ԉ¯ı› ‚Ô‹ıÂÈ· Í¤ÓˆÓ ÂȉÈÎÒÓ.

- ¡· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. Δ¤ÏÔ˜, Ë °ÂÚÌ·ÓÈ΋ √ÌÔÛÔӉȷ΋ μÔ˘Ï‹ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÁÈ· fiϘ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Û˘Ìʈӛ˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜” .

√ ∑. ΔÚÈÛ¤ √ ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ·Ú¿Ù·Û˘ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ï‹Í˘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Î¤ÙÔ˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì “‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈΤ˜” ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂∫Δ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. √ μ›ÙÔÚ ∫ÔÓÛÙ¿ÓÛÈÔ Â› fiÙÈ Ô Î. ΔÚÈÛ¤ ·¤ÎÏÂÈÛ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ı· ÚÔηÏÔ‡Û·Ó “ÈÛÙˆÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ” . ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜, ηıÒ˜ Ô Î. ΔÚÈÛ¤ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈο ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· οÓÂÈ Ì›· ·ÎfiÌ· ÛÙÚÔÊ‹ 180 ÌÔÈÚÒÓ, ηıÒ˜ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ȤÛÂȘ ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋.

ª¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ª√™Ã∞, 10.

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ äÚÌ·Ó ‚·Ó ƒÔÌ¤È ÂͤÊÚ·Û ۋÌÂÚ· “ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘” fiÙÈ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› ¤Ó· Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “∂ÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ¿Óˆ ÛÙ· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤۷ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Ÿˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi Î·È ı· ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ (ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜) ÌËÓfi˜”, ÚÔ¤‚ÏÂ„Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ƒÔÌ¤È. “∞Ó Ì ڈٿÙ ·Ó ¤¯ˆ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ÙfiÙ ’Ó·È’, Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛ‹ ÌÔ˘, ¤¯ˆ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË”. “∂ÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Â›‰·. ∂˘ı‡˜ ÂÍ ·Ú¯‹˜, ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ¤Ó· “·Î¤ÙÔ” ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚıÒÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÂÎÙÚԯȷÛÌfi ÙÔ˘ 2011 ÎÈ ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ÛÔ˘‰·›·”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ƒÔÌ¤È ·fi ÙÔ ¡›˙ÓÈ ¡Ô‚ÁÎÔÚfiÓÙ, 500 ¯ÏÌ. ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ªfiÛ¯·˜, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ∂∂-ƒˆÛ›·˜. μ‚·›ˆÛ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ Ë ∂∂ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ¿Óˆ “ÛÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·” ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÒÛÙÂ Ë ∞ı‹Ó· Ó· ·ÔʇÁÂÈ Î·È ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·, ·ÏÏ¿ ÎÈ ¤Ó· “ÈÛÙˆÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜”. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ “Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·” ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÌÔʈӛ· ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‹ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Ù˘ ∂∫Δ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ¶ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜ ˙‹ÙËÛÂ Ô ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ ∞£∏¡∞, 10

¶ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜ ˙‹ÙËÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. “∂›ÛÙ ÂÍÔ˘ÛÈÔÌ·Ó‹˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, Á·ÓÙ˙ˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· ÙÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘” , ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. “ΔÈ ¿ÏÏÔ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ fiÙ·Ó Ô Ï·fi˜ Â›Ó·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ;[...]. ª›· Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË: ¡· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ Û ÂÎÏÔÁ¤˜” , ›Â Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “√ ·Ù¤Ú·˜ Û·˜ Á¤ÌÈ˙ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ÙÔ Ï·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘, ÂÛ›˜ ÁÂÌ›˙ÂÙ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ÙÔ Ï·fi ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Û·˜” . √ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›Â: “ΔÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ì ÂÛ¿˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÛΤÊÙÂÛÙ ¿ÏÏË Ï‡ÛË ·fi ·˘Ù‹ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ì·˜ ‹ ‰ÂÓ ÛΤÊÙÂÛÙ ÙË Ï‡ÛË, Ó· ÌËÓ Â›ÛÙ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜” . “∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ›·Ù fiÙÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Â›Ó·È Â˘ÏÔÁ›·, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜” , ›Â Ô Î.ΔÛ›Ú·˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ „‡ÙË. “¢ÂÓ Â›Ó·È ÙÛÈÊÏ›ÎÈ Û·˜ Ë μÔ˘Ï‹, Ó· ‚Ú›˙ÂÙ ÛÙ· ηӿÏÈ·” , ·¿ÓÙËÛÂ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ·ÏÏÔ›ˆÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ ÂÓÙÔÏ‹˜, ÙÔ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›·. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™À¡ Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “∏ ÌÔÓ·‰È΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ·Ïfi¯ÂÚ· ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ. ΔË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÙËÓ ·ÎÔ‡ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ Ï·Ù›˜, ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ οÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ÙËÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â›ÎÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÙÚȈÙÈÛÌfi, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘, fiÙ·Ó Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘” . •Âοı·ÚË ÔÌÔÏÔÁ›· ·ÔÙ˘¯›·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ٷ ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™À¡ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ∂ÈÛ‹Ì·ÓÂ, ‰Â, fiÙÈ “Ù· Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÁÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È Ô‰ËÁ› Ì·ıËÌ·ÙÈο ÛÙËÓ Ù˘È΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›·” .

™ABBATO 11 IOYNI√À 2011

«∞Ó·ÍÈfiÈÛÙ· Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ù· Ó¤· ̤ÙÚ·»

¡¢: £· ·ÔÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ∞£∏¡∞, 10

∞

Ó·ÍÈfiÈÛÙÔ, ¿‰ÈÎÔ Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ë ¡¢ ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡¢ °. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔ ÁÈ·Ù› ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚԂϤÂÈ ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂȉÚÔ̤˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‹‰Ë ÏËÚÒÓÔ˘Ó” . √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ˆ˜ ÓÔÌÔı¤ÙËÌ· Ì ¤Ó· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¿ÚıÚÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·Ï·˙ÔÓ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË, ηıÒ˜ Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔ „ËÊ›ÛÂÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô °. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “ΔÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· - Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ Ó¤Ô ªÓËÌfiÓÈÔ - Â›Ó·È ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÔ, ¿‰ÈÎÔ Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi. ∂›Ó·È Î·È ¤ÌÚ·ÎÙË ÔÌÔÏÔÁ›· ·ÔÙ˘¯›·˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. ∂›Ó·È ÔÌÔÏÔÁ›· ·ÔÙ˘¯›·˜: °È·Ù›, ÚÒÙ· ·’ fiÏ·, ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙ· 66 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, fiÙ·Ó ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÚÔ¤‚ÏÂ ۇÓÔÏÔ Ì¤ÙÚˆÓ 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ! ΔÔ fiÙÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› Û ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ¤¯ÂÈ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ 10% ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2010, 2011, 2012. ∂›Ó·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·›ÛÙ¢ÙÔ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì·˜ ϤÂÈ fiÙÈ, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ, ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙÔ 200% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2015, fiÙ·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ÂÎÙÈÌÔ‡Û ÛÙÔ 139% ÁÈ· ÙÔ 2015! ∂›Ó·È ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÔ: °È·Ù› ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È ¤¯ÂÈ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ·ÔÙ‡¯ÂÈ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ‚‚·ÈfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, fiÙ·Ó ‚·Û›˙ÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙË Ï¿ıÔ˜ Û˘ÓÙ·Á‹. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ Ó¤· Î·È ÛÎÏËÚfiÙÂÚ· ̤ÙÚ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÔÙ˘¯›·˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÙÒÚ· ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó. Ÿˆ˜ ‹‰Ë ¤Î·Ó·Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∂›Ó·È ¿‰ÈÎÔ: °È·Ù› ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚԂϤÂÈ ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂȉÚÔ̤˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‹‰Ë ÏËÚÒÓÔ˘Ó. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÒÙÔ, Ë Ó¤· ÂȉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ˚‰ÈÔÎً٘. ∂È‚·Ú‡ÓÂÈ fiÏÔ ÙÔ ϤÁÌ· Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ∂ȉÈο Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ Î·È Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰Â‡ÙÂÚÔ, Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ - Ô˘ ÌfiÓÔ ¤ÎÙ·ÎÙË ‰ÂÓ Â›Ó·È - Û˘ÓÈÛÙ¿ ‰ÈÏ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÂΛӈÓ, Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÊÔÚÔÏÔÁËı›. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎÂÊ·ÏÈÎfi ÊfiÚÔ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ‡ÎÔÏ· “˘Ô˙‡ÁÈ·”. ¢ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿ ÌÈ· Ó¤· ÊÔÚÔηٷÈÁ›‰·, Ô˘ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ۯ‰fiÓ ÙˆÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ, Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞ Î·È ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∂ÓÒ ÚÔ¯ˆÚ¿ Î·È Û ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ·ÎfiÌË Î·È Û Ì›ˆÛË Ù˘ ‰·¿Ó˘ ÁÈ· ·ÚȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ

ÙÔ˘ √°∞, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. ∏ Â›ıÂÛË ·˘Ù‹ ÛÙÔ˘˜ ϤÔÓ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·›ÚÓÂÈ ÂÊÈ·ÏÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∂ÓÒ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È Ô ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ΔÚfiÈη˜ Î. ¶fiÔ˘Ï ΔfiÌÛÂÓ, ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ Economist (ÛÙȘ 18/05/2011) › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “Δ· Â›‰· Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ Â›Ó·È ‹‰Ë ¿Ú· Ôχ ˘„ËÏfi, ÔfiÙ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, Ô‡Ù ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·”. ∂›Ó·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi: °È·Ù›, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÂӉȿÌÂÛË ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ 2010, Ë “ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ‹‰Ë ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ı· η٤ÏËÁÂ, fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÂÈÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ‡ÊÂÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ·fi ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ‰ËÏ·‰‹ Ì›ˆÛË ·ÓÙ› ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ”. °È· Ó· ÙÔ ԇ̠·Ï¿, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ı˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È, ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ŸÌˆ˜, ·Ú¿ ÙȘ ·›-

Û٢٘ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘, ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÓÙ› Ó· ÌÂȈı› ηٿ 4%, fiˆ˜ ÚÔ¤‚Ï„·Ó ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ΔÚfiÈη, ·˘Í‹ıËΠηٿ 14%! ∂›Ó·È, Â›Û˘, ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ‰ÈfiÙÈ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Ê·‡ÏÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜: ΔÔ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ‡ÊÂÛ˘ Î·È ÙÔ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛ˘. ∞ÏÏ¿ Î·È ‰ÈfiÙÈ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÂÍ¿ÓÙÏËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰ÔÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È, ηْ Â¤ÎÙ·ÛË, ÛÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ì·˙È΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ó¤ˆÓ ÊfiÚˆÓ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ: ∂›Ì·ÛÙ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ÙȘ ˘ÔÛÙËڛͷÌÂ. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÁηÈÚ· Î·È ˘fi Ôχ ηχÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ŸÌˆ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Ì ÙÔ ‚‚ȷṲ̂ÓÔ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ‚¤ÏÙÈÛÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. ¢ÂÓ ·ÚΛ Ë Ù·ÌÂȷ΋ ÏÔÁÈ΋, Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË ¤¯Ô˘Ó Î·È ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î¿ı ηÏÔÚÔ·›ÚÂÙÔ˜ ÔÏ›Ù˘, ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË, ı· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ÛÂ, ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ∑¿ÂÈÔ ππ, ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÏÔÁÈ΋, ·ÏÏ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÔÏϤ˜ ·ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓ˜ ÚԂϤ„ÂȘ. ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚÈÓ:

™˘Ó¯Ҙ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË, ÂÓÒ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ÛÙԯ‡ÂÈ Û ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ! ¢ÂÓ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Ô˘ıÂÓ¿ ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·, ÂÓÒ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜! ∫·Ù·ÚÁ› ÙÔ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÛÙËÓ Î·ÙÔÈΛ·, ÂÓÒ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·! ∑ËÙ¿ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘, (Ú¿ÁÌ· ÛˆÛÙfi), ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ï¤ÍË ÁÈ· ÙÔ ÓfiÌÔ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” fiÏˆÓ fiÛˆÓ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ·fi ÙÔ 1974 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ›, ·Ú¯ËÁÔ› ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ›. ∫·È οÙÈ ·ÎfiÌ·: ∏ ÂÌÌÔÓ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ì ¤Ó· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¿ÚıÚÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË. °È·Ù›, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ ÙÔ ÓÔÌÔı¤ÙËÌ·, ·ÏÏ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì Û ηْ ¿ÚıÚÔ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì Û fi,ÙÈ Â›Ó·È Î·Ïfi Î·È ıÂÙÈÎfi. ΔÔ “fiÏ· ‹ Ù›ÔÙ·” Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ë „‹ÊÈÛË, ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Û ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ ¿ÚıÚÔ, fi¯È ÌfiÓÔ ‰È¿ıÂÛË Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙË ÁÓˆÛÙ‹ Â΂ȷÛÙÈ΋ ·Ï·˙ÔÓ›· Ù˘”.

√ÌÈÏ›· Ù˘ Á.Á. ÙÔ˘ ∫∫∂ Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ∂∞μ

∞Ï. ¶··Ú‹Á·: ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ˙‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·ÊÂÓÙÈο ∞£∏¡∞, 10.

“H EÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ˙‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·ÊÂÓÙÈο, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· Â¤ÏıÂÈ ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ, ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ Ï·˚Îfi˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜” , ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ÁÁ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ∂∞μ.√ Ï·fi˜, ÚfiÛıÂÛÂ Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÏÒÚË ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Î·È Ú‹ÁÌ·Ù· ÛÙÔ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi ‰‡Ó·Ì˘, ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÂÔÈÎÔ‰fiÌËÌ·, ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ΢‚¤ÚÓËÛË, ÛÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·. ∏ Î. ¶··Ú‹Á· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÔÈ Â¿Óˆ Û˘˙ËÙ¿Ó fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ” Î·È ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙ· ÂÚ› ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÚfiÛıÂÛÂ:“•¤ÚÂÙ ٛ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ó· ʤÚÔ˘Ó ÁÈ· ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·, ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ‰È·ÚÚ¤Ô˘Ó; ¡· οÓÔ˘Ì ÌÈ· ‚Ô˘Ï‹ ÙˆÓ 200 ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, fi¯È 300, ÁÈ· Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙˆÓ 100 ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. ¡· ·Úı› Ë ·Û˘Ï›· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ¤Ó·˜ ‚Ô˘-

ÏÂ˘Ù‹˜ Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·, ‹ Ù¤ÛÛÂÚ·, fi¯È ‰Âη¤ÓÙ ÎÏ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÎÔÚÔ˚‰›·. ∫·È 1000 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ó· Â›Ó·È Î·È 100 Ó· ›ӷÈ, ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· Â›Ó·È ·ÓÙÈÏ·˚Τ˜. £· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·ÏÏ¿ Ô Ù·ÍÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ”. °È· ÙÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔ ∫∫∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ٷ ÂÍ‹˜:“¢ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ÁÈ· Ó· ηϤÛÂÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙË ¡¢, ÙÔÓ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË, ÙË ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Úfiı˘ÌÔ˘˜ Ó· ÙÔÓ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÈÔ Ê·ÓÂÚ¿ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ô˘ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. √ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· Â΂ȿÛÂÈ Î·È Ó· ÂÍ··Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Ï·fi fiÙÈ Ë ÙÒ¯Â˘Û‹ ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜. ◊ÚıÂ Ô Î·ÈÚfi˜ Ô Ï·fi˜ Ó· ÙÔ˘˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ: ∫·ÌÈ¿ Û˘Ó·›ÓÂÛË, Û˘ÌfiÚ¢ÛË Ì ÙÔ ∫∫∂, ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·ÓÙÂ›ıÂÛË, ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ‚¿Ú‚·Ú˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

™∞μμ∞Δ√ 11 π√À¡π√À 2011

∞ˇı˘Ó Ì ‰È¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

“Economist”

¶ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ÂıÓÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË

√È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ηٷÛÙÚ·Ê›

∞£∏¡∞, 10.

Ì·˜, Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ï¿ÙË ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÓÔÈÎÔ΢ڤ„Ô˘Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ Û›ÙÈ” . ΔÔ˘ ‰È·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›¯Â ÚÔËÁËı› ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Û¯Â‰fiÓ ¤ÓÙ ˆÚÒÓ, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜, ÛÙÔ twitter ÙÔ˘, ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ, ÏfiÁˆ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘, Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ “ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ ·ÓÙÂ›ıÂÛ˘” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍËÁËıÔ‡Ó Ù· Ó¤· ̤ÙÚ·, Ì ٷ ÔÔ›· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â˘ÂÏÈÛÙ› ÁÈ· ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙ¢¯ı›.

Δ

™ÙË μÔ˘Ï‹

ÔÏϤ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÏ›ÛÂȘ. ∫·È Ì ÂıÓÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ùԇ̠- ÂΛӘ ÙȘ χÛÂȘ Ô˘ ÚÔÎÚ›ÓÔ˘Ì - ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜. ∫ÔÈÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Î·È fi¯È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ οÏ˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ·ÓÔÈÎÙfi˜ ÛÙÔ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÎÔÈÓ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ٷ ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·, ηıÒ˜ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÚfiÛˆ· ÎÔÈÓ‹˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ Û ÎÚ›ÛÈ̘ ı¤ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó “ÔÏÈÙÈΤ˜, Ô˘ Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È fi¯È Ô˘ Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ·ÔÎÏ›ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜” . √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ Ì›· ÛÙ¿ÛË ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ¤¯ÂÈ ÙÚÈÏfi fiÊÂÏÔ˜: (·) Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË Î·È ÙÔÓ ·-

Ú·ÌÂÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È „ËÊÔıËÚÈÎÒÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ (‚) ‰Â›¯ÓÂÈ “ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ¿ Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜” Î·È (Á) ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È “Û¿Ó ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ ÌÈÎÚÔÛ˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ‹ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ô˘ ‰Â Ì·˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ì·˙›. ¶Ô˘ ‰Â ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹” . √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ η٤ÏËÍ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ Ì›· Ó¤· ‰‡ÛÎÔÏË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÛÙËÓ ∂∂. √ ›‰ÈÔ˜, fiˆ˜ ›Â, ÛÙËÓ ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ı· οÓÂÈ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ “Â¿Ó Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¿ÂÈ ÛÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ڇÙÂÚ· ·Ô‰ÂÎÙfi, Ë ı¤ÛË Ì·˜ ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË. £· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÂÁÁ‡ËÛË Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜. ∂ÁÁ‡ËÛË Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¯ÒÚ·

¡ˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙË μÔ˘Ï‹ o °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·¿ÓÙËÛ ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ô˘ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÂÍÔ˘ÛÈÔÌ·Ó‹” Î·È ˆ˜ “Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ Û·˜ ı¤ÏÂÈ” Ì ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚÙÈṲ̂ÓË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ÊÚ¿ÛË: “¶ÔÈÔ˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‚Á·›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ‰›ÛÎÔ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÁÈ· Ó· Ì·˙‡ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·; ∫·Ó›˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ô‡ÙÂ Î·È ÂÁÒ ÙÔ ‹ıÂÏ·. ΔÔ Î¿Óˆ fï˜ Î·È ·ÎÔ‡ˆ Ù· Û¯ÔÏÈ·Ó¿ ÌÔ˘! ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ Î¿Óˆ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÙË ÌÔ˘ Î. ΔÛ›Ú·, ÙÔ Î¿Óˆ ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô, ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ, ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË, ÙÔ Î¿Óˆ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿” . ∂›Ì·ÛÙ Û ÎˉÂÌÔÓ›·, fi¯È Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∑‹ÙËÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ı· ˙ËÙËı› Ë ÁÓÒÌË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ̤ۈ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Î. ΔÛ›Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙‹ÙËÛ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ›Â: “∞Ó Ê‡ÁÂÈ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ı· ʇÁÂÈ Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜;” .

◗

ËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÂȯÒÓ ˙‹ÙËÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶Ï·›ÛÈÔ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ 2012-2015, Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Î·Ù·Ù¤ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹. “™ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¯ı˜ ‹Ú·Ì ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘. “¶ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi Î·È ÏÂÙÔÌÂÚ¤˜ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ì·˜ ÔÏÈÙÈ΋. ∫·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂı› ÙÔ Û¯¤‰Èfi Ì·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” ÙÔ ÔÔ›Ô “‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ÌÈ·˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜” ·ÏÏ¿ “Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Î·È Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Ì ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·, Ì ÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜” . ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ οÏÂÛ fiÏÔ˘˜ “Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ¿ -ηٿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡- Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Î¿ı ¯Ú‹ÛÈÌË ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘˜” , Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ‰›Î·ÈË, ı· ‰ÒÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚË ÒıËÛË ÛÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ı· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ∫·ÏÒ Í·Ó¿ ÙȘ ËÁÂۛ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÏ›ÛÂȘ. ∫·È Ì ÂıÓÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ùԇ̠ÂΛӘ ÙȘ χÛÂȘ Ô˘ ÚÔÎÚ›ÓÔ˘Ì “∞ÚΛ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ó· Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ¤˜, Ó· Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Ì·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆӔ fiˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. “∫·ÏÒ Í·Ó¿ ÙȘ ËÁÂۛ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ. À¿Ú¯Ô˘Ó

∞ÚÓËÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ∞ƒ¡∏Δπ∫√™ ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË

ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· Û˘Ó·›ÓÂÛË ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÛ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ‚·ı·›ÓÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È fiÙÈ “Ë ÌfiÓË Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ·, Â›Ó·È ÁÈ· ÙË ‰ÈfiÚıˆÛË ÙÔ˘ Ï¿ıÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘” . ™ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “‰ÂηÙÚ›˜ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤Î·Ó ۋÌÂÚ· ‰È¿ÁÁÂÏÌ·, ÁÈ· Ó· ÂÈ Ù·... ›‰È· Ô˘ ›¯Â ÂÈ Î·È ÙfiÙÂ. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÂΛÓË ·¤Ù˘¯Â. ∏ ›‰È· Û˘ÓÙ·Á‹ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÎÚÈı› ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ Ù˘. ∂ÈϤÔÓ, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ηÙËÁÔÚ› ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÙÈ “‰ÂÓ Î·Ù·ÓfiËÛ ÙË ÏÔÁÈ΋ Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔÙ›ӷÌ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔ-

Ì›·˜ Î·È ‚¿˙ÂÈ Ó¤Ô˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ‹‰Ë ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÊÔÚÙÒÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ Î·È ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ¤ÙÛÈ Î¿ÓÂÈ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ¯ÒÚ·” Î·È ÎÏ›ÓÂÈ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚ› Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ÚÈÓ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ù¤ÙÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋, Ô˘ ‚·ı·›ÓÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ” . Δ¤ÏÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ͤڈ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ˙ÂÈ Ì ·ÁˆÓ›Â˜ Î·È ·‚‚·ÈfiÙËÙ·, ͤڈ fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì›ӈ fiÚıÈÔ˜ Î·È Ó· οӈ ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜” .

√È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ √ §∞√™ η٤ÛÙËÛ ۷ʤ˜ fiÙÈ ÌfiÓÔ Ì ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ì›·˜ “ÂıÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô ÙfiÔ˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘” , ı· ÌÂÈ Û ‰È·‰Èηۛ· ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.

“√È ÚÔı¤ÛÂȘ Ê·›ÓÔÓÙ·È ·ÁÓ¤˜. ¶ÔÈÔ˜ fï˜ ı· ÙȘ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ; √ ›‰ÈÔ˜ Î·È Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ú¤· ÙÔ˘ ’ÂÌÂÙÚ‹ıËÛ·Ó’, ’˙˘Á›ÛıËÛ·Ó’ Î·È ’¢ڤıËÛ·Ó ÂÏÏÈ›˜’. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Î·Ì›· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û ·˘Ùfi ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô §∞√™. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÂÓfi ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË, ÛÙÔÓ §∞√™ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÛÙË μÔ˘Ï‹ fiÙÈ “·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ì·˜ Î·È ÂÈϤÔÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¿Û¯Ë̘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ªÂÈÒÓÂÙ·È ‰ÂÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ÂıÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· Ì·˜ Ô ÙÚfiÔ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ì·˜ Î·È ÚÔ˜ ÂÛ¿˜ Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ¡¢. ∂›Ó·È ¢ı›· ‚ÔÏ‹ ÛÙ· ÂÛˆÙÂÚÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ºˆÓ¿˙ÂÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ì·˜ ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›·

fiÏË Ì·˜ Ë ˙ˆ‹ Â›Ó·È °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· Ù˘ ԇ̠ӷ ÚÔÛ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË Ù˘” . ∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· ıˆÚ› ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ fiÙÈ ÙÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·¢ı˘ÓfiÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ Î·È fiÙÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ÙÈÌfiÓÈ Î·È fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÚ‡ÛÂÈ. ∂ÈϤÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ¿‰ÈÎË Î·È ·Ú¿ÏÔÁË ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Ô˘ ÂÈϤÁÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÓÒ ÁÈ· ÙË ¡¢ › fiÙÈ “ÂÚÈʤÚÂÈ ÙȘ Ê·ÓÙ·ÛÈÒÛÂȘ Ù˘ ·Ó¿ ÙËÓ ∂˘ÚÒË, fiÔ˘ Ì¿Ù·È· ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ÚÔÛÁÂÈÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” . “ΔÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÊÚ·Á›˙ÂÈ ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ì ¿ÌÂ-

™∂ Ì›· ÂÎÙÂÓ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙ‹ÏË “Charlemagne” ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “Economist” ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ˙ÔÊÂÚ‹ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ηٷϋÁÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ·˘Ù‹ Ó· Â›Ó·È ÙÂÏÈο ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ÂÊfiÛÔÓ fï˜ “Âȉ›ÍÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ˙‹ÏÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ” . “ΔÈ ‹Á ϿıÔ˜;” ‰ÈÂÚˆÙ¿Ù·È Ô “Economist” , ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ “ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ̤۷ Û ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ÈÎÂÙ‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙ· ‰¿ÓÂÈ· ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ” . “√È Â˘ı‡Ó˜ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ù˘” , ··ÓÙ¿ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ë ÎfiˆÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È “Ù· ÌÈÎÙ¿ ÌËӇ̷ٷ ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜” . ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ·Ó Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È Ôχ ÎÚ›ÛÈ̘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ “ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· Û˘ÌʈÓËı› Ë Ó¤· ‚Ô‹ıÂÈ·” . “ŸÏÔÈ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô “Economist” , ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ “ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ηٷÛÙÚ·Ê›” . ∫·È ÌÂÙ¿; “∏ ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰ÂηÂٛ˜ ˘„ËÏ‹˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÛÊȯÙÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ¯·ÌËÏÒÓ ÂÈÙÔΛˆÓ” ÁÈ· Ó· ·ÔÏËÚÒÛÂÈ Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ Î·È ÛÎÏËÚˆÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜.

ŒÓÔÏË ÏËÛÙ›· Û ÙÚ¿Â˙·

∂ıÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ˙ËÙ› Ô §∞√™ ÁÈ· Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ∞£∏¡∞, 10.

§√¡¢π¡√, 10.

¶∞Δƒ∞, 10.

Û˜ Î·È ÚÔÊ·Ó›˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÚÔÔÙÈ΋˜ ÁÈ· ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ı· ÂÈÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ‡ÊÂÛË. √È ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·‰‡Ó·ÌˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Û˘Ó¤ÂÈ·, ı· Ï‹ÍÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘.

∂¡√¶§∏ ÏËÛÙ›· ÛËÌÂÈÒıËΠۋÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Û ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Á›Ô˘ ∞Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ Ì·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiÏÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÂÏ¿Ù˜ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηÙ¢ı‡ÓıËΠÚÔ˜ ÙÔ Ù·Ì›Ô. ¶¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙÔ˘ fiÏÔ˘, ¿Ú·Í ¿ÁÓˆÛÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‰È·Ê‡ÁÂÈ Ì ‰›Î˘ÎÏÔ Ì˯·Ó¿ÎÈ ÌÈÎÚÔ‡ ΢‚ÈÛÌÔ‡.

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

¡›ÎÔ˜ μ. ™ÂÚ‚ÂÙ¿˜ ∂ȉÈÎfi˜ ∫·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˜ À¤Ú˯Ԙ ηډȿ˜, Doppler - Triplex, ΔÂÛÙ ÎfiˆÛ˘, Holter ƒ˘ıÌÔ‡ - Holter ¶›ÂÛ˘, ƒ‡ıÌÈÛË §Èȉ›ˆÓ, ƒ‡ıÌÈÛË À¤ÚÙ·Û˘, ¶·È‰È·ÙÚÈÎfi˜ À¤Ú˯Ԙ ∫·Ú‰È¿˜ øÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿: 09.00-13.30 & 18.00-20.30 ΔÂÙ¿ÚÙË: 09.00-13.30. ™. ™˘Ú›‰Ë 28 - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 38221, μfiÏÔ˜ ΔËÏ./Fax: 24210 27770 ∫ÈÓËÙfi 697 719 4170 e-mail nikosservetas@gmail.com

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ÷Ϸ˙fiÙˆÛË ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Δƒπ∫∞§∞, 10.

∂∫Δ∂Δ∞ª∂¡∂™ ˙ËÌȤ˜ ÏfiÁˆ

ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› Û ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ΔÚÈοψÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ™ÙÂÊ¿ÓÈ, ∫Ú·ÓÈ¿, Δ˙Ô‡ÚÙ˙È·, ªËÏÈ¿ Î·È ¶ÔÏ˘ı¤·, fiÔ˘ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·Ù¤ÁÚ·„Â Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ë ÈÛ¯˘Ú‹ ¯·Ï·˙fiÙˆÛË Î·È ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÚfiÌÔÈ Ó· ÎÔÔ‡Ó ÛÙ· ‰‡Ô ÏfiÁˆ ηٿÙˆÛ˘ ‚Ú¿¯ˆÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘ fiÁÎÔ˘ Ï¿Û˘, ÛÙ·˘ÏÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈÌÓÈÔÛÙ¿ÛÈ· Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó, ÂÓÒ Ë Ï·Ù›· Ù˘ Δ˙Ô‡ÚÙ˙È·˜ ηχÊıËΠ·fi Ï¿ÛË. ÕÌÂÛ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ΔÚÈοψÓ, ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎÂ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ηı·Ú›ÛÙËΠÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÂÓÒ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÌfiÚÂÛ·Ó Î·È ¿ÏÈ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó Ù· ÔÈÌÓÈÔÛÙ¿ÛÈ¿ ÙÔ˘˜.

™∞μμ∞Δ√ 11 I√À¡π√À 2011

“μÔ˘ÏÈ¿˙ÂÈ” ·fi ÎfiÛÌÔ ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜

™ÎÈ¿ıÔ˜: ™˘ÌÏÔΤ˜ ¯ı˜ ÌÂٷ͇ ÓÙfiÈˆÓ Î·È ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙÒÓ ∂¶∂π™√¢π∞ Î·È Û˘ÌÏÔΤ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, Ô˘ ηٷÎχ˙ÂÙ·È ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜. ∞›Û٢٘ ÛÎËÓ¤˜ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, fiÙ·Ó Ì›· ÔÌ¿‰· 20 Î·È ϤÔÓ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙÒÓ Û˘ÓÂÏ¿ÎË Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î. ¢ËÌ. ¢ÈÔϤÙÙ· Î·È ÓÙfiÈÔ˘˜. ™ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Á›ÓÂÙ·È Ë 30Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ªÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙÒÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ÓËÛ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 1000 ÂÚ›Ô˘ ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙ¤˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ηٷÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÓËÛ› ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË Î·È Ë ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ™˘ÓÔÏÈο ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó¿-

ÓÙËÛË ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 2000 ¿ÙÔÌ·. ¢È·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ÍÂÓԉԯ›·, ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î·È Î¿ÌÈÓÁÎ Î·È Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· Ï·ÈÛȈı› ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ fï˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ·Ó·ÛٿوÛË. Δ· ¯ıÂÛÈÓ¿ ÂÂÈÛfi‰È·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ Â›ÛËÌË ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û “·ÚÂÍ‹ÁËÛË” . Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛËÌÂÈÒıËΠ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î·È ¤Ó· ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙ‹, fiÙ·Ó ÙÔ fi¯ËÌ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜, ·Ú’ ÔÏ›ÁÔÓ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· Ì ÌÈ· ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ. º¤ÚÂÙ·È Ó· ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ, Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·ÙÚ¿ËÎÂ.

ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ·˘Ùfi ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ¯ÒÚÔ, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Û˘ÌÏÔ΋ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ·ÙfïÓ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ‰Âο‰ˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. ™ÙË Û˘ÌÏÔ΋ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Î·È ¤Ó·˜ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙ‹˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∫¿ÔÈ· ·fi Ù· ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ· ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È· ¿ÙÔÌ· Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÌËÓ‡ÛÂȘ. ΔÂÏÈο, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ‰fiıËÎ·Ó ·ÌÔÈ‚·›Â˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ì‹Ó˘ÛË.

∞fi ÙÔ À∂¡ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ì ÂÈϤÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘, ηıÒ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ê›ÍÂȘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. °È· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Î·È Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘. ªÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ fï˜ ÚÔÛˆÈÎfi fï˜ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, fiÙÈ ÙfiÛÔ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ·ÚÓËÙÈ΋ ÂÈÛ‹-

ÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙÒÓ, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·‰˘Ó·Ì›· Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ù¿Í˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚԂ› ÛÙËÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙÒÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ 2000 fï˜ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙ¤˜ ÙÔ ÓËÛ› ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ. “μÔ˘ÏÈ¿˙ÂÈ” Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ·fi ÎfiÛÌÔ, Â›Ó·È Ë ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Î·È ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ ∞∂π-Δ∂π ˙‹ÙËÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜

∫∞ƒ¢πΔ™∞, 10.

¶·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ë ‰Â‡ÙÂÚË Í¤ÓË ÁÏÒÛÛ·

™À¡∂§∏º£∏™∞¡ Â’ ·˘ÙÔ-

∞£∏¡∞, 10.

ÊÒÚˆ Û ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·Ù·Ú¿Áη˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ·, ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÂÚ› ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÈÙfiÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›Ô˘ Ù˘ ª·Ù·Ú¿Áη˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ Û ÎËÚ˘Á̤ÓÔ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ù· ·Ú·¿Óˆ ¿ÙÔÌ·, Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ·Ú¿ÓÔÌË ·Ó·Ûηʋ ÁÈ· ·Ó‡ÚÂÛË ·Ú¯·›ˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ‹ ıËÛ·˘ÚÔ‡, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÂÎÛηÊÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· ¤ÚÁˆÓ (ÙÛ¿·), ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÂÓfi˜ ηÙÔ›ÎÔ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÂÎ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ, ‰È·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ Ù¿ÊÚÔ Ì‹ÎÔ˘˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ï¿ÙÔ˘˜ ÂÓ¿ÌÈÛË Ì¤ÙÚÔ˘ Î·È ‚¿ıÔ˘˜ ‰‡Ô ̤ÙÚˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ÙÂÏÈο Ó· ·Ó‡ÚÔ˘Ó Î¿ÙÈ, ÏfiÁˆ Ù˘ Â¤Ì‚·Û˘ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ù˘ Â’ ·˘ÙÔÊÒÚˆ Û‡ÏÏË„‹˜ ÙÔ˘˜. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ì ÙË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛı›۷ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ı· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜.

¶

¶·Ú¿ÓÔÌË ·Ó·Ûηʋ Û ¯ÒÚÔ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi

·Ú¿Ù·ÛË ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ͤÓ˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Î·È Ù· Á˘ÌÓ¿ÛÈ·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ô˘ ÂΉfiıËΠۋÌÂÚ·, Ë ·fiÊ·ÛË ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∂’ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ó· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Ì›· ‰Â‡ÙÂÚË Í¤ÓË ÁÏÒÛÛ·, Á·ÏÏÈο ‹ ÁÂÚÌ·ÓÈο, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊÔ‡Û·˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ.

øÛÙfiÛÔ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ‰È·Ù·Ú·¯Ù› Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ÊÔ›ÙËÛ·Ó ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2010 - 11 ÛÙËÓ ∂’ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÈϤÍÂÈ Î·È ‰È‰·¯ı› ¿ÏÏË Í¤ÓË ÁÏÒÛÛ· (̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·Ó Â›Û˘ ÈÙ·ÏÈο Î·È ÈÛ·ÓÈο) ÔÚ›˙ÂÙ·È ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘. ŒÙÛÈ, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ηٿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙË ™Ù’ Ù¿ÍË ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡, ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Í¤ÓË ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ‰È‰¿¯ÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ù¿ÍË. √Ú›˙ÂÙ·È, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ 15 Ì·ıËÙÒÓ ·Ó¿ ÙÌ‹Ì·. ™Â ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂȉÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ (·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜), ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È ÔÈ 12 Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó¿ ÙÌ‹Ì·. ™ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË, Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ı· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞’ Ù¿ÍË ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË Í¤ÓË ÁÏÒÛÛ·, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ì ÔÚÁ·ÓÈ΋ ı¤ÛË ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ı· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË μ’ Ù¿ÍË Î·È ÙËÓ °’

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À °∂øƒ°π√™ ∫Àƒ. ∫∞ƒÀ¢∞∫∏™ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ √ÚıÔ·È‰ÈÎfi˜

™ÙÚ. π·ÙÚfi˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ∂ȉÈ΢ı›˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ¢∂Ã∂Δ∞π ∫∞Δ√¶π¡ ƒ∞¡Δ∂μ√À

∞ÛÎÏËÈÔ‡ 41, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, §¿ÚÈÛ· ΔËÏ. 2410 628822

∫ÈÓ. 6983 524384

● ∞fi ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Ì ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ ÙˆÓ √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ∞∂π, Δ∂π

Ù¿ÍË ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Ì›· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰Â‡ÙÂÚË Í¤ÓË ÁÏÒÛÛ·, ı· ÙË Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ÙÔ˘˜ 15 Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó¿ ÙÌ‹Ì· Î·È ÙËÓ ‡·ÚÍË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÔÚÁ·ÓÈ΋˜ ı¤Û˘. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Á·ÏÏÈ΋˜ Î·È ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙ· ¶ÚÔ‡Ï·È· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ “ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ·‰È·Î‹ ηٿÚÁËÛË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ͤÓ˘ ÁÏÒÛÛ·˜”.

∏ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ηıËÁËÙÒÓ ∞∂π-Δ∂π ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Î·È ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ Î·È π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ˙‹ÙËÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ· ¢È·Ì·-

ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ∞∂π, Δ∂π Î·È ÂÚ¢ÓËÙÒÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¤ÂÈÙ· ·fi ·›ÙËÌ· ÙˆÓ √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ Î·È ‰È‹ÚÎÂÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÚÂȘ ÒÚ˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ë ˘Ô˘Ú-

Áfi˜ ÂÚȤÁÚ·„ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÍËÁÒÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔÓ √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ ·ÓÙ¤ÙÂÈÓ·Ó fiÙÈ “¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËı› Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜”, ÂÓÒ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô “‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ıÂÛÌÈÎfi Â›Â‰Ô Ì ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ” . “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È ÙËÓ ¤Ú¢ӷ. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÁÈ· Ó· Ìԇ̠۠·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÙÚԯȿ” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶√™¢∂¶ ∂˘ÁÂÓ›· ªÔ˘ÚÓfi‚·. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË” . “™Â ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ÂËÚ¿˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ∂Î·›‰Â˘ÛË.

∫·È Ô Ù¤ˆ˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ “·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈӔ ∞£∏¡∞, 10.

ª∂ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘,

Á‡Úˆ ·fi “¿ÓÂÏ” ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÙË ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· 17Ë Ë̤ڷ ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÙˆÓ “∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈӔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‰Âο‰Â˜ “∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ”. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ Ù˘, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË -ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ë̤ڷ ›¯Â ÛËÌÂȈı› ¤ÓÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ. ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛˆÓ-ÂÓËÌÂÚÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ù·

ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ÀÂÚ‚·›ÓÔÓÙ·˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙·Ì ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ̷˙› ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì·˜, ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜” , ÙfiÓÈÛÂ. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ οÏÂÛ ÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Û “ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ȉڇ̷ٷ. ∑‹ÙËÛ ̿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÒÚ˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ·fi ¤ÍÈ Û ÂÓÓ¤·. “ªÔ˘ ·¿ÓÙËÛ·Ó ÔÌfiʈӷ Î·È ·˘ıfiÚÌËÙ· fiÙÈ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ οÓÔ˘Ó ‹‰Ë. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¤Ó· Ôχ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·. ŸÏÔÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÙÂÏÈο Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ °È¿ÓÓ˘ ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ‰ÈηÛÙÈο.

̤ÙÚ· Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ΔÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ›¯·Ó ‰ÒÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ “¢ÂÓ ¶ÏËÚÒÓˆ”, Ô˘ ›¯·Ó ÌÏÔοÚÂÈ ÁÈ· Ï›ÁÔ Ì ٷÈӛ˜ Ù· ·Î˘ÚˆÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ÌÂÙÚfi. ™ÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ∞Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ Ï·Ù›˜ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ù¿ÛÛÂÙ·È ÌÂ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ Î·È Ô Ù¤ˆ˜ μ·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. “∏ ÌÂÙ¿‚·ÛË ·fi ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Î·È ‰Ë ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ô˘ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È, Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì·”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Ù¤ˆ˜ μ·ÛÈÏÈ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÈÚËÓÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ “›ӷÈ, ‰›¯ˆ˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË, ‰Â›ÁÌ· ηı·Ú‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ‰Â›ÁÌ· ¢ı‡Ó˘, ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿”.

M·ÁÓËÛ›· 11

™∞μμ∞Δ√ 11 π√À¡π√À 2011

™ÎÏËÚ‹ Â›ıÂÛË ¶··ÙfiÏÈ· ÛÙÔÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛˆÓ

“•ÈÊÔÌ·¯›Â˜” ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÛÎÚ· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡

ª

 ÊfiÓÙÔ ÙÔ Ú¢ÛÙfi ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Î·È Û ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰fiıËΠ¯ı˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ∞. ¶··ÙfiÏÈ·. ΔÔ “Á¿ÓÙÈ” ¤Ù·ÍÂ Ô ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, “ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜” ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ì ÊÚ¿ÛÂȘ fiˆ˜ “ÛˆÙ‹Ú·˜” Î·È “ÂÓÙ˘ˆÛÈÔı‹Ú·˜” Î·È ·fi‰ÔÛË Ù·ÎÙÈÎÒÓ “ηԢÌÔ˚ÛÌÔ‡”.

√ Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ··ÓÙ¿ Î·È “ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÈ” ÙÔÓ ÚÒËÓ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Û·Ó Ó· Â͢ËÚÂÙ› ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó fiÊÂÏÔ˜ Ó· ÌËÓ ·˘ÛÙËÚÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ¢ÂÓ ÂÍ·ÈÚ› ·fi ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, Ô‡Ù ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È̤ÓÔ˜ Ô˘ ı¤ÏËÛ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ “Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜” ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ‰È·‚ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘ ÛÎÚ· Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·Ó Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜. “∏ ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠ·ÊÔÚ¿ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È fi¯È fiÚÔ˘˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÚÔÛˆÈÎÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ...” ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ηÙËÁÔÚ› ÙÔÓ Î. ∫·ÚÙ¿ÏË ˆ˜ ·Ó‡ı˘ÓÔ, ÂÓÙ˘ˆÛÈÔı‹Ú·, Ô˘ Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È ˆ˜ “ηԢÌfi˘” Î·È “ÛˆÙ‹Ú·˜” Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ¿ÏÏ·Í ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Û ۇÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È Â‰Ò, fiÙÈ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙, Ì ‚¿ÛË Ù· ÔÔ›· ˘‹ÚÍ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÌÂϤÙË, ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÈÓ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘, ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·‚‚·›ˆÛ·Ó ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁ›·. √ Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘, ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ô˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÌÂϤÙË ÚÈÓ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ·ÔÙÚ¿ËÎÂ Ë Û˘ÌÂÚ›ÏË„Ë fiÚˆÓ Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·Ú·ÛÎËÓȷΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· “¤ı·‚·Ó” ÙË Û˘ÓÔÈΛ·. “∞˘ÙÔ› Ô˘ ‹Á·Ó Ó· ı¿„Ô˘Ó ÙË Û˘ÓÔÈΛ· Î·È ÙËÓ fiÏË ÔÏfiÎÏËÚË, ·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙË ÛÒÛÔ˘Ó” , ‰‹ÏˆÛ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË

ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ “ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÈ” ÛÂ... ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË, ˆ˜ ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ·ÚÂÓ¤‚Ë ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ fiÚÔÈ Ù˘ ÌÂϤÙ˘. “¡·È, ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë, ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Ô Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘. ªÂ ·Ú¤Ì‚·ÛË ¿ÏÏ·Í·Ó ÔÈ fiÚÔÈ, ÁÈ·Ù› ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔÈ. ∞Ó ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÂÈ Û οÔÈÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· οӈ ·ÏÏÈÒ˜. ∫¿ÔÈÔÈ Â›¯·Ó ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ÂÍ·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¤ÎÙڈ̷. ∫¿ÔÈÔÈ Ì ÂÚÈÛÛ‹ ıÚ·Û‡ÙËÙ· Î·È ÂÓ ÎÚ˘ÙÒ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ı¿„Ô˘Ó ÙËÓ fiÏË Î·È ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ fiÙ·Ó ÚfiÙÂÈÓ·Ó ‰È·‚ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÎÚ· Û ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ªÂ ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ¤ÚÂ ӷ ηı‹ÛÔ˘Ì Ì ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· ¯¤ÚÈ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È ÊˆÙÔÁÚ¿ÊËÛ ˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ Î·È ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Ô ÔÔ›Ô˜ ıˆÚÂ›Ù·È Î·È ·fi ÙÔ ÙÔÈÎfi ¶∞™√∫ ˆ˜ “ËıÈÎfi˜ ·˘ÙÔ˘ÚÁfi˜” ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, ÙÔ˘ ¢. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜ ·fi ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹

ÙÔ˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √§μ Û Â›ÛË̘ Û˘ÛΤ„ÂȘ, fi¯È fï˜ Î·È ÙȘ ·ÓÂ›ÛË̘ ·Ú·ÛÎËÓȷΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ηٷÁÁ¤ÏıËΠfiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È Î·ÙËÁÔÚ› ÙÔÓ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁÈ· “·ÚÔÓÔËÛ›· Î·È ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·” . “√È ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ Ù˘ “ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜” ÛÙËÓ ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ §È̤ӷ μfiÏÔ˘, fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÚ·ÁÂÏ·ÊÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ˘ÔÓÔ̇ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÂÎı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÛÔ˘˜ ·ÚÂÓ¤‚ËÛ·Ó ÂÓ ÎÚ˘ÙÒ ÛÙ· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔ˘Ó Î·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ∞ÚÔÓÔËÛ›·, ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·, ÂÓÙ˘ˆÛÈÔıËÚ›· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Ô˘Û›·˜. ªfiÓÔÓ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ‰‹ıÂÓ “ÛˆÙ‹ÚˆÓ” , Ô˘ ·ÓÙ› Ó· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÙË ıÂÛÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο, ÚÔηÏÔ‡Ó ÚfiÛıÂÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÙfiÔ, ÎÔÙfiÌÂÓÔÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ‰È·ÚÚÔ‹ ÎÔϷ΢ÙÈÎÒÓ ·Ú·ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ‰‹ıÂÓ “ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜” ÙÔ˘˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, “‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜” ÙÔÓ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË.

ŒÓ· ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ·Ú·ı¤ÙÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÁÈ· Ó· ηٷ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÂÓ‹ÚÁËÛ Ì ·ÚÔÓÔËÛ›· Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: “∏ ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛË ÙÔ˘ ÛÎÚ· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ Ã∞§Àμ√Àƒ°π∞™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÎÔ› ÁÈ· 2 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· 1, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ηӤӷ ¤ÚÁÔ ‰Â ı· ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· 3. ∞Ï‹ıÂÈ· ÙÈ Úfi‚Ï„·Ó ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÔÈ “ÛˆÙ‹Ú˜” Ì·˜” ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜. “∏ ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠ·ÊÔÚ¿ ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ŸÚˆÓ ÙÔ˘ §ÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È fi¯È ÌÂϤÙË ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‹ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÍÂÂÚÓ¿ οı ÏÔÁÈ΋ Î·È fiÏ· fiÛ· Á›ÓÔÓÙ·È Â›Ó·È ·Ï¿ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ Ô‚›‰Â˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·. ∫Ú›ÙÙÔÓ ÙÔ ÛÈÁÂ›Ó ·Ú¿ ÙÔ Ï·Ï›Ó, ÂȉÈο fiÙ·Ó ¤¯ÂȘ ·ÔÙ‡¯ÂÈ” ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ∫·ÚÙ¿ÏË. “ŸÛÔÈ ·ÍÈÔÔ›ËÛ·Ó ÙË ıÂÛÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÁÈ· Ó· ·ÏÏÔÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ √§μ, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ, ·ÏÏ¿ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÚfiÛıÂÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, Ô˘ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË ¤¯ÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ÃÚ¤Ô˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘, Ô˘ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÚÔÓÔËÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Â›Ó·È Ó· ηٷ‰ÈοÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÔÓÔÌÂÚ›˜ Î·È ËÁÂÌÔÓÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· Î·È Û˘ÓÔ¯‹. ∞˜ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ Ù· ÙÔÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Ï‡ÓÔÓÙ·È Ì “ηԢÌÔ˚Ï›ÎÈ·” Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜, ·ÏÏ¿ Ì ÛÔ‚·Ú‹ Î·È ˘‡ı˘ÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· Ì ÓËÊ¿ÏÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È Û˘ÓÂÓÓfiËÛË. ¶¤Ú·Û ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ› Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ¢ËÌÂÚÔ‡Û·Ó ÔÈ “·Ú¿ÁÔÓÙ˜” Î·È ÔÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈÔı‹Ú˜...” η٤ÏËÍ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜.

√ ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi 24ÌËÓÈÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∂ƒøΔ∏™∏ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ

24ÌËÓÈÙÒÓ Ì ∞™∂¶ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ, ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Ó¤·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÂÚ› ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ, η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ. °È· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, Ô Î. ª·Úο΢ ›¯Â ηْ ȉ›·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ 24ÌËÓÈÙÒÓ Ì ∞™∂¶ Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÂÚÒÙËÛ˘ ÙÔ˘ Î. ª·ÚοÎË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “ΔËÓ Ï‹ÚË ·ÔÚÚfiÊËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÙÔ˘ 24ÌËÓÔ˘, ÚÈÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ, ˙ËÙ› ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ·ÌËÓÈÙÒÓ Ì ∞™∂¶, ÚÈÓ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Ó¤· ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÙÔ ¿ÚıÚÔ 5 ·Ú. 2 ÙÔ˘ ¡. 3687 ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ›Ó·Î· ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ÌÂÙ·‚·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ 24ÌËÓÔ˘ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ∞™∂¶. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ, ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙȘ 13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011, ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ¯ˆÚ›˜ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ∞™∂¶” .

Special Summer mode

μÚ·‰ÈÓ¿ ÊÔڤ̷ٷ

μ√§√™: ∂ƒª√À 202 - °∫§∞μ∞¡∏ 29 §∞ƒπ™∞: ¶∞¶∞¡∞™Δ∞™π√À 52 (∫∂¡Δƒ. ¶§∞Δ∂π∞)

√ £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜ √ À‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶Ô-

ÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ù˘ ¡¢, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÂÚÒÙËÛ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, Ì ı¤Ì· ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙ· ÛÒÌ·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜, ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi, ΈÊÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ Û‹Ì· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ô˘ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ‰È·ÚΛ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Î·È ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ·¢ı‡ÓÔ˘Ì ˆ˜ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ÁÈ· ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Î·È ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi. ∂ÏÏ›„ÂȘ Ô˘ ηıÈÛÙÔ‡Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜, ˘ÔÓÔ̇ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ΔÈ ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈ, fï˜, Û‹ÌÂÚ· Ô Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÁÈ· ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ·fi Ù· ›‰È· Ù· ÂÈÙÂÏÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜, Ù· ÔÔ›· - Û‡Ìʈӷ Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ô˘ ›‰Â ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ - ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ “ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ Ô‰ËÁԇ̷ÛÙ Û ÎÂÓfi ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË” ; ΔÈ ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë ∂§.∞™., ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi Î·È Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È Ó· ·ÚÁÔ‡Ó Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη; ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È, Ë Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¤Í·ÚÛË Î·È Ë ‰ËÌfiÛÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÛÔ Î·È Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·, Ô Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ô‡Ù ӷ ΈÊÂ‡Ô˘Ó Ô‡Ù ӷ ÛȈÔ‡Ó. ∫˘Ú›ˆ˜, fï˜, ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ·‰Ú·ÓÔ‡Ó”.

M·ÁÓËÛ›· 12 ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. °. ºÒÙ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∂ÎÙfi˜ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÌÈÎÚ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ “∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈӔ. ∂ÁÒ ‰ÂÓ Ì›ÏËÛ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ‰È·‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÛÙȘ Ï·Ù›˜. ∂›Ó·È ·Ó·Ê·›ÚÂÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜. ∫·Ù·ÓÔԇ̠ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ - Ô˘ Â›Ó·È Î·È ·ÁˆÓ›· fiÏˆÓ Ì·˜ - Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ¯ÒÚ·. ª›ÏËÛ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜, Ô˘ Ì ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ, - Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› ¿ÓÂÙ· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛı› Î·È Ê·Û›˙Ô˘Û· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ - ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó, Î·È ÙÂÏÈο ‰È¤Ï˘Û·Ó, ÌÈ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È ·ÓÔȯً Û fiÏÔ˘˜ ‰È·‰Èηۛ·, ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·. ΔÔ˘˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ Ó· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È Î·È ÁÈ· ÂÌ¿˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ·Ó·Ê·›ÚÂÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ Ì·˜.ΔÔ˘˜ ηÏԇ̠ӷ Û‚·ÛÙÔ‡Ó, ÙȘ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷Ùfi˜ Ì·˜, Ô˘ Ì ÙfiÛÔ ÎfiÔ, ·ÁÒÓ˜ Î·È ·›Ì· ηٷÎÙ‹ıËηӔ.

∂ÓË̤ڈÛË ˙ËÙ› ÙÔ Δ∂∂ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ∂ÓË̤ڈÛË Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ ˙ËÙ¿ÂÈ ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘. ∞ӷʤÚÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË: “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ηÙÔ›ÎˆÓ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÚ·ÙËı¤Ó ¤ÚÁÔ ·Ó¿Ï·Û˘ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜. ΔÔ ı¤Ì· Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙË ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ì·˜ Ù¤ıËÎ·Ó ÛÂÈÚ¿ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· Û·˜ ·¢ı‡ÓÔ˘ÌÂ: - À‹Ú¯Â ·˘ı·›ÚÂÙË Î·Ù‰¿ÊÈÛË, ‰›¯ˆ˜ ÙËÓ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·, Ë ÔÔ›· ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÁÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ∂¶∞∂; - À¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤ÓË ÌÂϤÙË ·fi ÙË ‰ËÌÔÚ·ÙËı›۷, Ë ÔÔ›· ηٷ٤ıËÎÂ Î·È ÂÁÎÚ›ıËΠ·Ú¯Èο ·fi ÙËÓ ∂¶∞∂, Ì ·Ú·Ï›„ÂȘ ·ÔÙ˘ÒÛÂˆÓ Ù˘ ηÙ‰·ÊÈÛÙ¤·˜ ÂÚÈÙÔ›¯ÈÛ˘ Î·È ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ; - πÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘ Û‡ÌʈÓ˘ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËÎÂ; - À‹ÚÍ·Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ, ηıÒ˜ fiˆ˜ Ì·˜ ηٷÁÁ¤ÏıËÎÂ Ë ÂΉÔı›۷ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÂÏÈο ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘; ∫‡ÚÈ ¢‹Ì·Ú¯Â, £· Û·˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡Û·Ì ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û·˜ ı¤ÙÔ˘ÌÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È ÂÌ›˜ ˆ˜ ÊÔÚ¤·˜ Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì Â›ÛËÌË ÂÓË̤ڈÛË”.

™ABBATO 11 IOYNI√À 2011

¶·Ú¿ ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È ÂÍ·ÁÁÂϛ˜, ÛÔ‚·Ú¿ ̤ÙÚ· ÚÔʇϷ͢ ‰ÂÓ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó

35 ÈÛfi‰˜ ‰È·‚¿ÛÂȘ, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ 22 ·Ê‡Ï·ÎÙ˜, ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜

∏

22· πÔ˘Ó›Ô˘ ηıÈÂÚÒıËΠˆ˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙȘ ÈÛfi‰˜ ‰È·‚¿ÛÂȘ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ ‰È·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √™∂ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ “·Á›‰Â˜” ı·Ó¿ÙÔ˘ ÁÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È Â˙Ô‡˜. ∏ ‰È¤Ï¢ÛË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ̤۷ ·fi ηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·ÔÙÂÏ› Û‡ÓËı˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, Û ÔÏϤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ. ∏ ¯¿Ú·ÍË Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Â›Ó·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ¤¯ÂÈ ¿„ÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ› ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

∫·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙȘ ÈÛfi‰˜ - Î·È ‰Ë ·Ê‡Ï·ÎÙ˜ ‰È·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √™∂, Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ¶·Ú’ fiÏ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËηÓ, ¤ÙÛÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰È·Ù˘Ì·Ó›ÛÙËΠ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √™∂, ÔÏÏÔ› ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·È ‹ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È Û ٤ÙÔȘ ‰È·‚¿ÛÂȘ οı ¯ÚfiÓÔ. ™¯Â‰fiÓ fiÏ· Ù· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Û ÈÛfi‰˜ ‰È·‚¿ÛÂȘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ¯Ú‹ÛÙ˜ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ʈÙÂÈÓÔ‡˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜, ÙË Û‹Ì·ÓÛË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Î·È Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á· Ù· ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù·, Ô˘ Ù· ı‡Ì·Ù· Â›Ó·È ¿ÙÔÌ· Ù· ÔÔ›· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ Û ÈÛfi‰˜ ‰È·‚¿ÛÂȘ Î·È Ë Û˘Ó‹ıÂÈ· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ‡˜ οÓÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ‡˜. ¶·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi οÔÈÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ê‡Ï·ÎÙ˜ ‰È·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √™∂ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ê˘ÛÈο ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ™ÙȘ 22 πÔ˘Ó›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ·fi 45 ¯ÒÚ˜ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙȘ ÈÛfi‰˜ ‰È·‚¿ÛÂȘ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËı› ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆ˜ Ù· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ›¯·Ó ·ÔÊ¢¯ı› ¿Ó, ·Ï¿, ÙËÚÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Û ·ÚÎÂÙ¿ ˘„ËÏ‹ ı¤ÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ·fi

ΔËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙÔ 1998 Î·È Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ˘ÎÓÔ‰ÔÌË̤ÓÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, ˙ËÙ› Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î. ¡. ªfiÛ¯Ô˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊı› Ë ·‰ÈΛ· Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Û ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È Ó· ηٷÛÙ› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÂÊÈÎÙ‹ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2009, ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Û ÁË Î·È ¯Ú‹Ì·, Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ·Ó¤ÛÙÂÈÏ ÙË ÚfiÔ‰Ô ÙȘ ÌÂϤÙ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛ‹ Ù˘. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ªfiÛ¯Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ: “∫·ÙfiÈÓ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, Ì·˜ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¤ÁÁÚ·Ê· ÙÔ˘ À¶∂∫∞, fiÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ (ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Û ÁË Î·È ¯Ú‹Ì·) ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ È‰ÈÔÎÙËۛ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ˘ÎÓÔ‰ÔÌË̤ÓÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÚÔ ÙÔ˘ 1923, fiˆ˜ ·˘Ùfi ηıÔÚ›ÛÙËΠ̠ÙËÓ 3551/781/98 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶∂Ãø¢∂, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·˘Ùfi (˘ÎÓÔ‰ÔÌË̤ÓÔ) ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂı› ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡.1337/83.” ™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· fï˜ Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ, fiÙÈ ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ ˘ÎÓÔ‰ÔÌË̤ӈÓ, ‰ÂÓ Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ÙÔ fiÚÈÔ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ (ÚÔ ÙÔ˘ 1923), ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·Ù¿ Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ. ™˘ÓÂÒ˜, Ì ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ Ú‡ıÌÈÛË, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÌÈÎÚÔ˚‰ÈÔÎÙËÙÒÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó ̤۷ ÛÙ· fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÌÂϤÙË, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ú·ÈÔ‰ÔÌË̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹, Ì ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î·È Ì ¤Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔ ·›ÛıËÌ· ·‰ÈΛ·˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ

‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù· ÛÙȘ ÈÛfi‰˜ ‰È·‚¿ÛÂȘ. √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È 30 ·Ó¿ ¤ÙÔ˜, ÂÓÒ 12 ¿ÓıÚˆÔÈ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ 20 ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ú·ı¤ÙÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¢ËÌ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ™ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 35 ÈÛfi‰˜ ‰È·‚¿ÛÂȘ, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ 13 Ê˘Ï·ÛÛfiÌÂÓ˜ Î·È 22 ·Ê‡Ï·ÎÙ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹. ∏ ª·ÁÓËÛ›·, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20ÂÙ›·, ¤¯ÂÈ ıÚËÓ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Û ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù· ÛÙȘ ‰È·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √™∂. ∞fi ÙȘ ϤÔÓ ÙÚ·ÁÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ ÍÂÎÏ‹ÚÈÛÌ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ - ÌËÙ¤Ú·˜ Ì ٷ ÙÚ›· ·È‰È¿ Ù˘ Û ÈÛfiÂ‰Ë ‰È¿‚·ÛË. ΔÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ fï˜ ‚Ú‹ÎÂ Î·È ¤Ó·˜ Ì˯·ÓÔ‰ËÁfi˜, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ √™∂, Û ·Ê‡Ï·ÎÙË ‰È¿‚·ÛË. “∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Î·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi, ÂÓÒ Ô

ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÛʷϤÛÙÂÚÔ Ì¤ÛÔ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ì ·Ó·ÏÔÁ›· ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ 1 ÚÔ˜ 1.300 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÙfiÛÔÈ ÓÂÎÚÔ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÙÚ¤ÓˆÓ Ì ·˘ÙÔΛÓËÙ· Û ÈÛfi‰˜ ‰È·‚¿ÛÂȘ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √™∂ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ∏ Û‹Ì·ÓÛË ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ˘˜ ʈÙÂÈÓÔ‡˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ Â›Ó·È ·fi Ù· ‚·ÛÈο ̤ÙÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Ó· ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó ÙË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹, ÂÈfiÏ·È· Î·È ÚÈÓ ÛÈÁÔ˘Ú¢ÙÔ‡Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›·. “¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· ÙÚ¤Ó·. Œ¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·” Â›Ó·È Ë ‚·ÛÈ΋ Û‹Ì·ÓÛË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ‹ ÙˆÓ Â˙ÒÓ, fiÙ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó Ì›· ‰È¿‚·ÛË, ÂÈÛËÌ·›-

ÓÂÈ Ô Î. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ “Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, Ô √™∂, ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Î·È Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ̤ÙÚ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ʈÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÈÛfi‰˜ ‰È·‚¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·ÓÈÛfi‰ÔÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔÈ ÎfiÌ‚ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ”. √ Î. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÚÔ˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È Â˙Ô‡˜, ÌÔÚ› Ó· ·Ô‚Ô‡Ó ÛˆÙ‹ÚȘ, ÂÊ’ fiÛÔÓ ÙËÚËıÔ‡Ó Î·È ÂÌ‰ˆıÔ‡Ó ·fi fiÏÔ˘˜. ¶¿ÓÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ˘fi„Ë Ì·˜ Ù· ÂÍ‹˜: Δ· ÙÚ¤Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÔ‡ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ŸÙ·Ó Ù· ÊÒÙ· ‰›ÓÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ÎfiÎÎÈÓ˜ ÂӉ›ÍÂȘ Î·È fiÙ·Ó ÙÔ Êˆ˜ Â›Ó·È ·Ó·Ì̤ÓÔ ÙfiÙ ÛÙ·Ì·Ù¿Ì ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ‰È·Û¯›˙Ô˘Ì ÙË ‰È¿‚·ÛË. ŸÙ·Ó Ù· ÊÒÙ· Â›Ó·È Û‚ËÛÙ¿ Î·È ÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ Ù˘ ‰È¿‚·Û˘ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È, ·ÎÈÓËÙÔÔÈԇ̠Â›Û˘ ÙÔ fi¯ËÌ¿ Ì·˜. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÊÒÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔ˘‰Ô˘ÓÈÒÓ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› 40-50 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÚÈÓ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ. ŸÙ·Ó Ù· ÊÒÙ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·Ó Î·È ¤Ú·Û ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì ·ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ÓÔÈ Î·È ‰ÂÓ ‰È·Û¯›˙Ô˘Ì ÙË ‰È¿‚·ÛË. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ¤ÓÔ. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ Û‚‹ÛÔ˘Ó Ù· ÊÒÙ·, ÂϤÁ¯Ô˘Ì ÚÔÛÂÎÙÈο ÙË ‰È¿‚·ÛË Î·È ·ÊÔ‡ ‚‚·Èˆıԇ̠·fiÏ˘Ù· fiÙÈ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ¤ÛÙˆ Î·È ·fi Ì·ÎÚÈ¿ - ÙÚ¤ÓÔ, ÙfiÙ ‰È·Û¯›˙Ô˘Ì ÙË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹. ∞Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ, “ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ” ¿Óˆ ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ‚¿˙Ô˘Ì ÙËÓ “fiÈÛıÂÓ” . ∞Ó Î·È ¿ÏÈ ‰ÂÓ Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì ÙfiÙ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¯ˆÚ›˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÛΤ„Ë. ¶ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹.

∑ËÙ› Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊı› Ë ·‰ÈΛ· Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Û ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ À¶∂∫∞ ÁÈ· ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÌÂϤÙË ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜”. ™ÙËÓ ›‰È· ÂÈÛÙÔÏ‹ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È fiÙÈ, Ë Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ Â›Ó·È ‰ÔÌË̤ÓË Ì ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‹ÈÔ˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ (™.¢.0,80), Ì ·Ï·Èfiٷ٘ ÏÈıfiÎÙÈÛÙ˜ Â˙ԇϘ, Ì ΋Ô˘˜, Ì ·ÏÈÔ‡˜ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ·‡Ï·Î˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÂÓÂÚÁ‹ ÂÈ‚›ˆÛË, ÂÓfi˜ ÈÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜, Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓÔ˘ Ì ÙËÓ ‰È·Ù‹-

ÚËÛË Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚËı› Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜. “∑ËÙԇ̠ÏÔÈfiÓ”, ηٷϋÁÂÈ ÔÈ Î. ªfiÛ¯Ô˜, “Ì οı ÓfiÌÈÌÔ ÙÚfiÔ, ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ˘’ ·ÚÈı.3551/781/10-21998 ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ˘ÎÓÔ‰ÔÌË̤ӈÓ,

Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘, Ì ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ÚÔ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÙÔ˘ 1923, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÏÂÈÊı› Ë ·Ú·¿Óˆ ·‰ÈΛ· Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Û ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙËÓ ıÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È ¿ÓÙ· ̤۷ ·fi ÙȘ ÓfiÌÈ̘ ‰È·‰Èηۛ˜”.

∂ÈÛ‹¯ıË ÛÙÔ „˘¯È·ÙÚÂ›Ô ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

¢È·Ù¿¯ıËÎÂ Ô ÂÁÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 50¯ÚÔÓÔ˘ Ô˘ ·ÔÂÈÚ¿ıËΠӷ ‚¿ÏÂÈ ÊˆÙÈ¿ ™ÙÔ „˘¯È·ÙÚÂ›Ô ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÂÈÛ‹¯ıË Ì ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú·ÁÁÂÏ›· Ô 50¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜, ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· “∫·ÏÏÈı¤·” ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ÂÌÚËÛÌÔ‡. √ 50¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂȉÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ¤˜ ÙÔ˘. √ 50¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·È, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ¤¯ÂÈ ÓÔÛËÏ¢Ù› Û „˘¯È·ÙÚÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜. ∫·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ ÚԂ› Û ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ú¿ÍÂȘ ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏψÓ. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ “∫·ÏÏÈı¤·” ÙËÏÂÊÒÓËÛ·Ó ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ˙ËÙÒÓÙ·˜ ¿ÌÂÛË Â¤Ì‚·ÛË ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ 50¯ÚÔÓÔ Á›ÙÔÓ¿ ÙÔ˘˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‚·˙ ʈÙÈ¿ Û ·Ôı‹ÎË Ì ‡ÊÏÂÎÙ· ˘ÏÈο. ∏ ·Ôı‹ÎË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘. √ 50¯ÚÔÓÔ˜ ›¯Â ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ì¤Û· Û ηÚfiÙÛÈ Î·˘ÛfiÍ˘Ï·, ›¯Â ‚¿ÏÂÈ ÊˆÙÈ¿, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ·Ôı‹Î˘ Î·È ÂÚ›ÌÂÓ ӷ ÊÔ˘ÓÙÒ-

ÛÔ˘Ó ÔÈ ÊÏfiÁ˜. √È ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÂÁη›Úˆ˜. ∏ ʈÙÈ¿ ‰ÂÓ Â›¯Â ¿ÚÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∏ ˙ËÌÈ¿ Â˘Ù˘¯Ò˜, ‹Ù·Ó ÌÈÎÚ‹. ŒÛ‚ËÛ·Ó ÙË ÊˆÙÈ¿ ۯ‰fiÓ ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔÓ 50¯ÚÔÓÔ. °Â›ÙÔÓ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, fiÙÈ Ô 50¯ÚÔÓÔ˜ Â› ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÒÚ˜ ÙÚÈÁ˘ÚÓÔ‡Û ·Ó‹Û˘¯Ô˜, Ì¿˙Â˘Â Í‡Ï· Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ‚¿ÏÂÈ ÊˆÙÈ¿. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Ô 50¯ÚÔÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ÓÔÛËÏ¢Ù›, ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜, Û „˘¯È·ÙÚÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜, ηıÒ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ· ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ú¿ÍÂȘ”. ªÂ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ı· Á›ÓÂÈ ÂÁÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û „˘¯È·ÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ÂÌÚËÛÌÔ‡ ÔÚ›ÛÙËΠٷÎÙÈ΋ ‰ÈοÛÈÌÔ˜ Î·È Ë ˘fiıÂÛË ı· ÂΉÈηÛÙ› ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2012.

M·ÁÓËÛ›· 13

™ABBATO 11 IOYNI√À 2011

∞Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ù· Ó¿ÈÏÔÓ - ΔÈ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜

ΔÔ 2012 ı· ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÔ μfiÏÔ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ù· ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù·

∞

fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2012 ı· ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ë Î·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ù· ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù· Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. Δ· Ó¿ÈÏÔÓ ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚʈıÔ‡Ó ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ¿‰ÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ΛÌÂÓÔ fiˆ˜ ·˘Ùfi ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. °È· ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜.™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ô˘ Â›Ó·È ÔÚÈÔıÂÙË̤ÓÔÈ Ì ÛÙ·ıÂÚ¿ ÂÌfi‰È· (οÁÎÂÏ·) ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ Î·È Ù· Ô¯‹Ì·Ù·, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÛηÌfi Î·È ¿ÓÙˆ˜ ÂÛˆÙÂÚÈο ÙÔ˘ οÁÎÂÏÔ˘, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Â› Ù˘ ÚfiÛԄ˘ οı ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·˘ÛÙËÚ¿ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î¿ı ¿ÏÏÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ‹ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÓÂÙ·È ÂχıÂÚÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 1,50 Ì.ÁÈ· ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Ó¤· ∫·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ÚԂϤÔÓÙ·È ÂȉÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÛÙÂÁ¿ÛÙÚˆÓ Î·È Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎÚÈ‚‹˜ ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. °È· ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ı· ÚԂ› ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·ıÒ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÛÙÂÁ¿ÛÙÚˆÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Î·È ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı· ÔÚÈÔıÂÙËı› ‰È¿‰ÚÔÌÔ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂχıÂÚË Î›ÓËÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÓÔËÙÔ› ‰È¿‰ÚÔÌÔÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ Î¿ıÂÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú·Ï›·, fiÔ˘ ‚¤‚·È· ı’ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· Ë ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Ù· ÚˆÙfiÎÔÏÏ· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÁÈ· Ù· ÛÙ¤Á·ÛÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÚ›ÓÂÈ ·Ú¿ÓÔÌ·.

∏ ηÓÔÓÈÛÙÈ΋ ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î¿ı ÌfiÓÈÌ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, οı ·Îو̤Ó˘ ‹ Ì ¿ÏÏÔ ÛÙ·ıÂÚfi ÙÚfiÔ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ÌÂ

ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÛÙÂÁ¿ÛÙÚˆÓ, ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ì ÙÔÓ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ›Ù Ì Ï·ÛÙÈο ʇϷ (Ó¿ÈÏÔÓ), ›Ù Ì Ù˙¿ÌÈ, ›Ù Ì ¿ÏÏÔ ˘ÏÈÎfi.™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙˆÓ ·ÈÁÈ·ÏÒÓ Ì ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù· Î·È ÔÌڤϘ ‹ Í·ÏÒÛÙÚ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ÔÈ fiÚÔÈ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. √È ·Ú·¯ˆÚËı¤ÓÙ˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ ı· ÔÚÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Ì ¯¿Ú·ÍË ‰È·ÎÚÈÙ‹˜ ‰È·ÎÂÎÔÌ̤Ó˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·Ó¿ 20 ÂÎ. ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ï¢ÎÔ‡ Î·È ¿¯Ô˘˜ 2 ÂÎ. ‹ Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓˆÓ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÛȉËÚÒÓ ÎÈÁÎÏȉˆÌ¿ÙˆÓ Ì ÙÚfiÔ, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Â‡ÎÔÏË Î·È Ù·¯Â›· ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ, fiÔ˘ ηÏfi Â›Ó·È Ë ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ·˘Ù‹ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ÙË ¯¿Ú·ÍË ÛËÌ›ˆÓ ˘fi ÙË ÌÔÚÊ‹ ÛÙ·˘ÚÒÓ, Û ٤Û-

ÛÂÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ›ٷÈ. ∏ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÛfi‰ˆÓ, ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ÂÊfiÛÔÓ ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Î·È ÛÙ·ıÌ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ë Èı·ÓfiÙËÙ· fi¯ÏËÛ˘ Û ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜. ∏ ¿‰ÂÈ· ·˘Ù‹ ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÌÂÙ¿ Î·È ·fi ÙËÓ Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛÙ·ıÌ›˙ÂÈ Î·È ı· ·ÍÈÔÏÔÁ› ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË, ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Â˙ÒÓ. ™ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ (·Ú·Ï›Â˜) ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Î·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ÔÌڤϘ Î·È Í·ÏÒÛÙÚ˜ - ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË - Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ¤Î‰ÔÛ˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›·.∏ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ï·ÙÂÈÒÓ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î.Ï. ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ı· ı¤ÙÂÈ ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤-

ÛÂȘ. ™ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÔÌÒÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ˘·›ıÚÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘˜), οı ›‰Ô˘˜ ÎÈÓËÙÒÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÎÈÓËÙÒÓ ·Ú·¤ÙˆÓ (Ó¿ÈÏÔÓ Î.Ï.). ∂ÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÔÌڤϘ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·Îو̤Ó˜ ‹ ÛÙÂÚˆ̤Ó˜ ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È Ù¤ÓÙ˜ ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ·fi ¿‰ÂÈ· Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.™ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ÛÙ·ıÂÚÒÓ (¤ÚÁÎÔϘ, Ù¤ÓÙ˜ Î.Ï.) ‹ Î·È ÎÈÓËÙÒÓ ÛÎÈ¿ÛÙÚˆÓ (ÔÌڤϘ Î.Ï.), ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ·ÏÏÔ›ˆÛ˘ Ù˘ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ ÙÔ˘˜. ∏ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ fi„˘ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ (¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌÔ‡-ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Î.Ï.)Î·È ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÏÔÈÔ‡ ÎÈÓËÙÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ (Ù¤ÓÙ˜-ÔÌڤϘ) Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›·.∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ Û Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Ï¿ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ ¿Óˆ ÙˆÓ 3,00 ̤ÙÚˆÓ. Δ· ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù· ı· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÂÏ¢ı¤ÚÔ˘ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÎÚ·Û¤‰Ô˘ Ï¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1,50 ̤ÙÚÔ˘. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ‰È¤Ï¢ÛË Â˙ÒÓ, ∞ÌÂ∞, Î·È Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÌfi‰È· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ (ÛÙ‡ÏÔÈ, ‰¤ÓÙÚ·, ο‰ÔÈ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ηӷ‰¿ÎÈ·, ·ÚÙ¤ÚÈ·, ∫∞º∞√, Ú¿Ì˜ ∞ÌÂ∞, Î.Ï.) Ù· ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù· ¯ˆÚÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο Û ·fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1,50Ì. ·fi ηı¤Ó· ·fi ·˘Ù¿. ∏ οı ÛÂÈÚ¿ ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ì¤ÁÈÛÙÔ Ï¿ÙÔ˜ 2Ì.

¢‹ÌÔ˜: ¶ÚfiÙ·ÛË ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ ªÂ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Û‡ÌʈÓ˘ ÁÓÒÌ˘ ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙËÓ Ï‡ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ Î·È ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. √ ‰‹ÌÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ƒ·‰ÈfiʈÓÔ Ì ÙÚfiÔ˘˜ Ô˘ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÙËÓ Ï‡ÛË ÙÔ˘, Ì ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ “¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ” Î·È ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Î·È ÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹, 17 πÔ˘Ó›Ô˘, ÛÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó, Â›Ó·È Ë ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ ·fi ÙËÓ ∂Δ∞ ∞∂, ÁÈ· ÙÔ 2011, Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2010 Ù˘ ¢∏∫∂¡∞, Ë ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Carrfour ª∞ƒπ¡√¶√À§√™ ∞.∂. ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ô‰Ô‡ ∂ϤÓ˘ ™ÎÔ‡Ú· ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ∫·Ú·Á¿Ù˜, Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ‰·¿ÓË, ÂÓÒ Ù¤ÏÔ˜, ı· ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· “ª·¯·ÈÚ›ÙÛ·” ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ΔÚ›ÙË 14 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ı· ÙÂı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Ë ··Û¯fiÏËÛË ˘‰ÚÔÓÔ̤ˆÓ, Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ì›ÛıˆÛË Î·ÊÂÓ›Ԣ ÛÙËÓ ¿Óˆ Ï·Ù›· ¢Ú¿ÎÂÈ·˜, Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ Ù˘ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÔÌÚÂÏÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ. ∞Ó¿ÏÔÁË ‰ËÌÔÚ·Û›· ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜. ∂›Û˘, ı· ÙÂıÔ‡Ó ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Ù· Ù‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ªÂϤÙ˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ Î·È Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ªÂϤÙ˘- ™¯¤‰ÈÔ ÃˆÚÈ΋˜ Î·È √ÈÎÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ∞ÓÔÈÎÙ‹˜ ¶fiÏ˘ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜.

§ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· °·ÏÏÈÎÒÓ D.E.L.F. ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙË MÔÓ¿‰· ÃËÌÂÈÔıÂÚ·›·˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ™Â ηٿıÂÛË ·Ó·ÊÔÚÒÓ ÚÔ¤‚Ë Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· £ÂÛÛ·Ï›·˜ (¶√ª∞Ì·) Î·È Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (Δ.∂.¢.∫.). ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÓÙȉڿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ·‡ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ÃËÌÂÈÔıÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ªÔÓ¿‰· ÛÙ· 2 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ¤¯ÂÈ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 1.200 ·ÛıÂÓ›˜ (ηÚÎÈÓÔ·ı›˜). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·‡Û˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· ‹ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ú·Ó Ù˘ Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜ Î·È ÙËÓ ÛÔ‚·Ú‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. ∏ Δ.∂.¢.∫. ηÏ› ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÙË ‰¤Ô˘Û· ¢·ÈÛıËÛ›· ÁÈ· ¤Ó· ÙfiÛÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È Ó· ÂÈÛ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ù· ·›ÙËÌ¿ Ù˘ ÁÈ· ÌË Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ÃËÌÂÈÔıÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ °¡ μfiÏÔ˘. ΔËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ù˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Î·È Ë ¶√ª∞Ì· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË (42%) Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙÔ ÔÛfi ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÙÂı› ·Ó¿ ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ, ÁÈ· ÙȘ ¢Ô̤˜ μÚÂÊÈÎÒÓ, ¶·È‰ÈÎÒÓ μÚÂÊÔÓËÈ·ÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ, ∫¤ÓÙÚˆÓ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ Ì ·Ó·ËÚ›· (∫¢∞¶-ª∂∞), fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ¶ÚfiÛÎÏËÛ˘ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ÔÛfi ·Ó¿ ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙȘ 7.000ú, ʤÙÔ˜ ÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 4.000∂. ∏ ¶√ª∞Ì· ıˆÚ› fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ·˘Ù‹ Û˘ÓÈÛÙ¿ ¿ÓÈÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ.

M·ÁÓËÛ›· 14 •Â¯ˆÚÈÛÙ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·fi √∂μ∂ª ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË; ¢π∫∏

ÙÔ˘˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ·ÂÚÁ›·˜, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 πÔ˘Ó›Ô˘. ª¤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ Î·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ-μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (√∂μ∂ª), Ô ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¢È¯ÔÁӈ̛· ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ı· Ú¤ÂÈ Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ √∂μ∂ª ˘‹ÚÍÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· 24ˆÚÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, fï˜ ¯ı˜ ˘‹ÚÍ·Ó Î¿ÔȘ ¿ÏϘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ۈ̷Ù›· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ “ÁÈ· ÎÏ›ÛÈÌÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ”. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ë √∂μ∂ª, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “ÕÌÂÛÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÌ· Ù˘ ηıÔ‰È΋˜ Î·È ÂÈΛӉ˘Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÎÔÈÓˆÓ›· ˘ÊÂÛȷ΋˜ ÔÚ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ÏÔ˘Î¤Ù·, ·ÓÂÚÁ›·, ÊÙˆ¯ÔÔ›ËÛË, ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ¯Ú¤Ë. ΔÔ Û¿ÛÈÌÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ê·‡ÏÔ˘ ·ÎÏÔ˘, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â˘Ù·Í›·, ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ù· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ì ٷ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ̤ÙÚ· Î·È ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ì·˜ (ÌÓËÌfiÓÈ·). ∏ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙËÓ ‡ÊÂÛË, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¿ÏÏË ·fi ÙËÓ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜), Ô˘ Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙËÓ ∂.∂. ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË “Ú·¯ÔÎÔηÏÈ¿ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘” Û ∂˘ÚÒË Î·È ∂ÏÏ¿‰·. ∫·È ·˘Ùfi ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô‡Ù ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â›, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ٷ ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏÏfiÌÂÓ· Ó¤· ̤ÙÚ· ˘ÂÚÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ηٷӷψÙÒÓ Î·È ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ (º¶∞ - ¤ÌÌÂÛÔÈ ÊfiÚÔÈ - ηٿÚÁËÛË ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ - ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÊfiÚÔ˘). ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· χÛÂȘ ̤۷ ·fi Ӥ˜ ‰·ÓÂȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ”.

™∞μμ∞Δ√ 11 I√À¡π√À 2011

∞ˇı˘Ó·Ó ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·È ∞¢∂¢À ª·ÁÓËÛ›·˜

∂ÓˆÙÈÎfi οÏÂÛÌ· ÁÈ· Ì·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ∫ÏÂÈÛÙ‹ ̤¯ÚÈ ÙȘ 11.30 .Ì. ı· Â›Ó·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ μfiÏÔ˘

∂

ÓˆÙÈÎfi οÏÂÛÌ· Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ·ÚÒÓ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· Î·È ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ˇı˘Ó·Ó ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ∞¢∂¢À. ™ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÛÙȘ ¢∂∫√, ÔÈ ÙÚ·Â˙Ô¸¿ÏÏËÏÔÈ, ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ÂÓÒ Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ٷ ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ·fi 8:30 ̤¯ÚÈ 11:30 ÒÛÙ ¤ÌÔÚÔÈ Î·È ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ∂™μ, ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ∂∫μ Î·È ∞¢∂¢À ÛÙȘ 9.30 .Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ∂∫μ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

§›ÁË ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙȘ 10 .Ì., ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì·˙› Ì ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Î·È ¿ÏÏ· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ۈ̷Ù›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘, ηÏ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ó¤Ô˘˜ Î·È Ó¤Â˜ Î·È ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÎÈ ÂÓ Û˘Ó¯›· ÛÙËÓ ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ηٿ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ. √È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ì›ÓÂÈ Ì ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· ¯¤ÚÈ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ. ∫·Ù‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÂÌÌÔÓ‹ ÛÙ· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Î·È ÛÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ˆ˜ ÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ‰È·Ì‹Ó˘Û fiÙÈ “ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È Âӈ̤ÓÔ” . ΔÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· ı· ··ÈÙ‹ÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÛˆÚ¢ı› ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. ¢ËÌ. μ·ÛÈÏ›Ԣ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·˜ οÏÂÛÌ· “μπøª∞Δπ∫∂™ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ Ù¿Í˘” ‹Ù·Ó ÙÔ ı¤Ì· ‰‡Ô ‚Ȉ̷ÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÚfiÏ˄˘ ηٿ ÙˆÓ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ “¶ÚfiÙ·ÛË ∑ˆ‹˜” -√.∫∞.¡∞ Ì ÙË Û¯ÔÏÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ¶∂04 Î. ¶·Û¯·Ï›Ó· ∫fi˙˘‚·. Δ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ıÂÙÈÎÔ‡ „˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Á˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È Ï˘Î›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ·Ú·‚·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ Î·È ÙÂÏÈο ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË Ì¿ıËÛË. Δ· ‰‡Ô ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó 35 ηıËÁËÙ¤˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Î¿ı ÙÚ›ÙË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË, 6.30 - 8.30 Ì.Ì., ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÚfiÏ˄˘, (∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 7-¢ËÌË-

ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì·˙Èο ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∂ÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ì ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ÌfiÓÔ ·ÚÔ˘Û›· ÌÔÚ› Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÈÂÛÙ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· οÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ¿ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ·fi ÙȘ ÂÎÊÚ·Ṳ̂Ó˜ ·fi„ÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ƒ·Á‰·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜, ›Ù ̤ۈ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ›Ù Ì ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Î·È ÙȘ Ӥ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜, ÚÔ¤‚ÏÂ„Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÚȤÁÚ·„ Ì ÌÂÏ·Ó¿ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ √¶∞¢ Î·È Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ 25% Î·È ϤÔÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ™Â ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈÓ, ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ›·Ó fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· Û˘ÛÂÈÚˆıÔ‡Ó Á‡Úˆ ·fi Ù· Û˘Ó‰Èοٷ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ‰˘Ó·ÌÈο Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜.

√È ¤ÌÔÚÔÈ ªÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙÔ ÛÙ·Ì¿ÙË-

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ∞¢∂¢À

Ì· Ù˘ ηıÔ‰È΋˜ Î·È ÂÈΛӉ˘Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ˘ÊÂÛȷ΋˜ ÔÚ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ÏÔ˘Î¤Ù·, ·ÓÂÚÁ›·, ÊÙˆ¯ÔÔ›ËÛË, ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ¯Ú¤Ë, ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 11.30 .Ì., ÂÓÒ Ì ÙËÓ ›‰È· ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 13 πÔ˘Ó›Ô˘, Ë̤ڷ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙ‹. ∏ Ë̤ڷ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› ˆ˜ ·ÚÁ›· Î·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Û ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘

fiÙÈ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18:30, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 176, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ∂ÎÏÔÁÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ηıÒ˜ Ï‹ÁÂÈ Ë ÙÚÈÂÙ‹˜ ıËÙ›· ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. Δ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ›ӷÈ: ∂ÎÏÔÁ‹ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÔÚÈÛÌfi˜ ËÌÂÚÔÌËÓÈÒÓ ·Ú¯·ÈÚÂÛÈÒÓ ∂.™.μ.

∞ÂÚÁÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ™ÙËÓ ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ - ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· Ù˘ 15˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ (̤ÏË Î·È ÌË Ì¤ÏË) Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·-

Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. ΔËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ‹ÚÂ Ë ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ (¶√∂™À) Î·È Û’ ·˘Ù‹ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ë ŒÓˆÛË ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ∏ÌÂÚËÛ›ˆÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™Ù. ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜. ∂›Û˘, Ì·˙› Ì ÙËÓ ¶√∂™À, ·ÂÚÁ›· ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ·Ó Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÓÒÛÂˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ Î·È ªª∂, Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ™˘ÏÏfiÁˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ƒ·‰ÈÔÊˆÓ › · ˜ - Δ Ë Ï Â fi Ú · Û Ë ˜ (¶.√.™.¶.∂.ƒ.Δ.) Î·È Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ªÈÛıˆÙÒÓ Δ‡Ô˘ Î·È μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÿÚÙÔ˘. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ “ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ¿Î·ÌÙË Î·È ·‰È¿ÏÏ·ÎÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË 24ˆÚ˘ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, 15 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011 (·fi 6.00 Ì Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ¤ˆ˜ 6.00 Ì Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, 16 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011), fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, Ù¯ÓÈÎÒÓ, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È Ù˘ÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙ· ª.ª.∂., ÛÙËÓ ∂.ƒ.Δ., ÛÙÔ ∞.¶.∂. -ª.¶.∂., ÛÙË °.°.∂., ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙÔ˘˜ √.Δ.∞., ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ¯¿ÚÙÔ˘ Î·È Ù· ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈο site, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋-·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ ·ÂÚÁ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎËÚ‡ÍÂÈ Ë °™∂∂ Î·È Ë ∞¢∂¢À.

∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË

μȈ̷ÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ “¶ÚfiÙ·ÛË ∑ˆ‹˜” ÙÚÈ¿‰Ô˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜). ™˘ÓÙfiÓÈ˙·Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ “¶ÚfiÙ·ÛË ∑ˆ‹˜” Î. ª·Ú›· ª·Î·ÙÛ¤ÏÔ˘, æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜, Î·È °ÂˆÚÁ›· ¶ÂÙÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜. ∏ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó: “°ÓˆÚÈÌ›·, ºÈÏÔÛÔÊ›· ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÚfiÏ˄˘, ∂Í·ÚÙ‹ÛÂȘ”, “Δ· ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÔÈ ∞Ó¿ÁΘ Ù˘ ∂Ê˂›·˜”, “∞˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË”, “∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·”, “∂ÓÂÚÁËÙÈ΋ ∞ÎÚfi·ÛË”, “∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË, ŒÎÊÚ·ÛË Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛË ™˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ”, “∫Ï›ÛÈÌÔ ÔÌ¿‰·˜- ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË- ∞Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜”. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË 16 πÔ˘Ó›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·˘Ù‹˜.

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ÁÔÓ›˜, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÔÓ¤ˆÓ Ì ·È‰È¿ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ Î·È Û¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜ 4-12 ÂÙÒÓ, 10 ‰›ˆÚˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛˆÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 12 ÌËÙ¤Ú˜, ÌÂ Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚȘ ÙȘ „˘¯ÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î. ∑ˆ‹ °ÒÁÔ˘, ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ˘‡ı˘ÓË Î·È ª·Ú›· ª·Î·ÙÛ¤ÏÔ˘. ∂›Û˘ ηٿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 6 Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 7 ª·˝Ô˘ 2011 ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ “¶ÚfiÙ·ÛË ∑ˆ‹˜”, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· ‰È‹ÌÂÚÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Û 18 ÁÔÓ›˜ ÂÊ‹‚ˆÓ, ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘

™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘ÎÂÈ·ÎÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, Î. ƒ›·˜ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Â›¯Â ı¤Ì·: “¢È··È‰·ÁÒÁËÛË ÂÊ‹‚ˆÓ” Î·È ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· ÙËÓ Î. °ÂˆÚÁ›· ¶ÂÙÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ-Û٤ϯԘ Ù˘ “¶ÚfiÙ·Û˘ ∑ˆ‹˜”. √È ÁÔÓ›˜ Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËηÓ, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È ÂӉȷʤÚÔÓ, ηıÒ˜ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË Û¯¤ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÛÙË ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÁÔÓ›˜ ˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ

Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Î·È ¤ÌÂÈÓ·Ó Ôχ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ÏËÚÔÊfiÚËÛË. Δ¤ÏÔ˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ηٿ ÙˆÓ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 24 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, fiÔ˘ ı· ‰È·ÓÂÌËı› ¤ÓÙ˘Ô ˘ÏÈÎfi Ù˘ “¶ÚfiÙ·Û˘ ∑ˆ‹˜” Î·È Ì·ÏfiÓÈ· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, ÂÓÒ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫.¶. ¶ÚfiÏ˄˘ ηٿ ÙˆÓ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ.

www.volosshootingcenter.gr

M·ÁÓËÛ›· 15

™∞μμ∞Δ√ 11 π√À¡πOY 2011

√È Ù‹ÛÂȘ ·fi ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ÁÈ· ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·È ª‡ÎÔÓÔ

™Ô‚·Ú¤˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ηٷÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘

∂.∫.μfiÏÔ˘: ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Ì ÂÈÎÔÓÈΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ

∂

ÈÎÔÓÈΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, ·Ú·‚›·ÛË ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ηٷÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ, ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ÔÓ‰‡ÏÈ· Ô˘ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, η٤ÏËÍ·Ó ÛÙȘ ÙÛ¤˜ ÂÈÙˉ›ˆÓ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È Ù· ÎÂÓ¿ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ‹ ÙËÓ ‡ÔÙË ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ. ΔÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ·” Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë Ù¤ÙÔÈˆÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÂÛÙ›·Û˘, ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Î·È ‚ÈÔÙ¯ӛ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂∫μ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ηٷÛÙÚ·Ù‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. “™ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ¤ÓÙ·Í˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÎÈ ÂΛÓÔ˜ Ù˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· 5 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fï˜ Â›Ó·È Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋” , ÂÍËÁ› Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜. “À¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘·¯ı› ÛÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ, ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Û¯¤‰ÈÔ, ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. ¶ˆ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙ ı· Á›ÓÂÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜, ‰ÂÓ ÙÔ Í¤ÚÔ˘ÌÂ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ·ÎfiÌË Î·È ÊÈÏÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ‹ Î·È Û˘ÁÁÂÓÒÓ fiˆ˜ Ï.¯. ÙÔ ÁÈfi ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÙ‹ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ΔËÓ ÂÔ̤ÓË ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·ÔχÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÚÔÛÏË-

¡¤· ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ‚·Ú¤ˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÎÏ·‰¤Ì·ÙÔ˜, ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ·› Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÂͤÏÂÁÎÙˆÓ ¯ˆÌ·ÙÂÚÒÓ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ “Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ··ÈÙ› ÙË ÛÙÂÓ‹ Î·È ·ÚÌÔÓÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ¢ËÌfiÙ˜. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ΔÔÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ, ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁÔÌ¤ÓˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Î·È ‚‚·›ˆ˜ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Âȉ›ˆÍË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Û οı ۇÛÙËÌ· ·ÔÎÔÌȉ‹˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ë ÔÚı‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÁΈ‰ÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·ıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÎÏ·‰¤Ì·Ù· Î·È ¿ÏϘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛı› ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜.

Êı› ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘. ∑ËÙ‹Û·Ì ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™Ù. ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÏÏ¿ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Î·È Ì·˜ ·Ú¤ÂÌ„·Ó ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜. ΔÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÂÁÁڿʈ˜ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ηٷÁÚ¿„·Ì ‹ Ô˘ Ì·˜ ηٷÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ η̛· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ. ™Â ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ó‡̷ Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∂∫μ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜:

“∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÂÓfi˜ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Î·È Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘, Â›Ó·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ Û οı ∂ȯ›ÚËÛË, ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Ï¿ÓˆÓ Ù˘. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÛÙfi¯Â˘ÛË ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ‡ÚÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ηıÈÛÙ¿ ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ Î·È ÂÈÛٷ̤ÓË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ı· ËÁ·›ÓÂÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔ-

Ô‡˜ Ô˘ ·˘Ù¤˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È. ∏ ÂÔÙ›· ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È, ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ∫Ú·ÙÈÎfi ÀËÚÂÛÈ·Îfi Ì˯·ÓÈÛÌfi Û fiϘ ÙȘ Ê¿ÛÂȘ “ÚÔ‹˜” Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÌfiÓÔÓ ÂÊfiÛÔÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Ë ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÏÏÔ̤ӈÓ, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È. √È fiÚÔÈ ·˘ÙÔ› ›ӷÈ: - ∏ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘Ô‚ÏËı¤ÓÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.

-∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜.

- ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Ï¿ÓˆÓ Î.Ï. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·ÚÈ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÁÂÏı›, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÔÈ fiÚÔÈ ·˘ÙÔ› ηٷÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ÓÙ·È” . Δ· ÛÙÔȯ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó Û fiÏË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ· (Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌË ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤Ó˘) Î·È “οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ” ÁÈ· ·Û˘ÓÂ›˜ Î·È ·ÊÂÚ¤ÁÁ˘Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÓÙ› Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ó· Ù· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó Û ı¤ÛÂÈ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Û ·Ó¿Ù˘ÍË, Ù· ηÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘˜! ™Â ·ÚfiÌÔÈÔ˘˜ “·Ú·¯ÓÈ·Ṳ̂ÓÔ˘˜” ʷΤÏÔ˘˜, Ô˘... ηٿ ηÈ-

ÚÔ‡˜ “ÍÂÛÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È” , ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÚÔÎÏËÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ‰fiÛÂȘ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ Î·È ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ... ÚÈÓ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘˜ ‹, Ô˘ ÙȘ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÙȘ ÂÏ·ÊÚÒÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ “‚¿ÚÔ˜” , ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜! ∂›Ó·È, ˆÛÙfiÛÔ, ÚÔÊ·Ó¤˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯·Ó Ù¤ÙÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ·Ó, fiˆ˜ Û·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÈÔ ¿Óˆ, Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÔÙ›· Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁÔ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, (Û fiϘ ÙȘ Ê¿ÛÂȘ Ù˘), ‹Ù·Ó fiÓÙˆ˜ ÂÓ‰Âϯ‹˜ Î·È ·˘ÛÙËÚfiÙ·ÙË. ∂Âȉ‹, ·ÚÈ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤, ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ȉ›ˆ˜ Ê¿ÛË Ù˘ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ÙÚ·ÁÈ΋˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ë ‰È·›ÛÙˆÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ·˘ı·ÈÚÂÛÈÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·Ï›„ÂˆÓ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì “ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ·” Î·È ÂÂȉ‹ ·˘Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ Ï·˚Îfi ·›ÛıËÌ· Î·È ·Î˘ÚÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ Ó‡̷ Î·È ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· Ù˘ ¡ÔÌÔıÂÙÔ‡ÌÂÓ˘ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÛÙfi¯Â˘Û˘ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Û·˜, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ (·Ó fi¯È Î·È ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·˜) ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ·ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ· Î·È ·Ú·ÓÔÌ›· Ó· ·Ú·ÛÈÙ› Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ, ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÏÂÈÊıÔ‡Ó Ù· ··Ú¿‰ÂÎÙ· ·˘Ù¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·” .

°È· Ó· ·ÔÙÚ·› Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ˆÌ·ÙÂÚÒÓ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

∂ȉÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ‚·Ú¤ˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Δ· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿ ‰Â ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÏËÛ›ÔÓ ÙˆÓ Î¿‰ˆÓ ‹ ̤۷ Û ·˘ÙÔ‡˜, Ô‡Ù ӷ ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ ªÂÙ·ÊfiÚÙˆÛ˘ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Â‰·ÊÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÛËÌÂÈ·ÎÒÓ ¯ˆÌ·ÙÂÚÒÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘. ∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÁΈ‰ÒÓ ·˘ÙÒÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: √È ‰ËÌfiÙ˜ ·Ú¯Èο ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2422350223 Î·È Î·ÙfiÈÓ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· Û˘ÏϤÁÂÈ Ù· ÔÁÎÒ‰Ë ·˘Ù¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ηıÒ˜ Î·È Ù· ÎÏ·‰¤Ì·Ù· Ì ٷ ÂȉÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù·

¡¤a ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ ™À°∫ƒ√Δ∏£∏∫∂ Û ™ÒÌ· Ë Ó¤· ¢ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ “Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜” Ì ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û‡ÓıÂÛË: ¶Úfi‰ÚÔ˜: £ÂÔ‰. °ÎÏ·‚›Ó˘, °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢ËÌ. ΔÛÔÌ¿ÓÔ˜, Δ·Ì›·˜ °È·Ó. °Ô˘ÁÔ‡Û˘, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ™ÙÂÊ. ∫ÔÚÒÓ˘, ∞Ó. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ °ÂˆÚ. Δ˙¿Áη˜, μ’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∫ˆÓ. ª‡ÙÈη˜, ̤ÏË °. ™Ô‡ÎÈ·˜, ÷Ú. ∫·Ú·Ï‹˜ Î·È °. ∫·Ú˘ˆÙ¿Î˘.

● ∞fi ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi

ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∏ ηı·Ú‹ fiÏË Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È ·Ó·Áη›·. ∂›Ó·È ‰Â›ÁÌ· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô Û‚·ÛÌfi˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜” .

ªÂ ÂÈÙ˘¯›· ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∏̤ڷ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ” ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋, ÁÈ· ÙË ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ªÂ ·ıÚfi· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ʛψÓ, ÍÂΛÓËÛÂ Ë Ô‰ËÏ·Ù¿‰· ·fi ÙË ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤ˆ˜ ÙÔ £¤·ÙÚԙηÎȤڷ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ∫Ô˘Ú›, ·ÊÔ‡

ÌÔÈÚ¿ÛıËÎ·Ó Û’ fiÏÔ˘˜ ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ·, fiˆ˜ Î·È Ù· ‰‡Ô Ô‰‹Ï·Ù· Ô˘ ÎÏËÚÒıËηÓ. ∂Λ ¤ÁÈÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ‰È¿ÏÔÁÔ˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ” Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Ê›ÏˆÓ, ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ Â·ÁÚ‡ÓËÛ˘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ì ÁÈ· ÙË ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. Δ· ·È‰È¿ ‹Ù·Ó ÂÓ‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙȘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Â‰fiıËÛ·Ó ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ‰Ú¿ÛË, ·’ fiÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∫·ÙfiÈÓ ¤ÁÈÓ ·Ó·‚›ˆÛË ·Ï·ÈÒÓ ·È‰ÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ ( ÙÚÈ¿Ú·, ÂÓÓÈ¿ÚÈ·, Ù˙·Ì›, Ì‹Ï·, Û‚Ô‡Ú˜, Ù¿-

η-ٿη, ÁÈfi-ÁÈfiÎ.Ï..), ÛοÎÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ™Î·ÎȤڷ Î·È ÎÏËÚÒıËÎ·Ó ‰‡Ô Ô‰‹Ï·Ù· Ô˘ ΤډÈÛ·Ó, ÔÈ ¶·Ú·Û›Ì·˜ ∏Ï›·˜ Ù˘ ¤ÎÙ˘ Ù¿Í˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ª·ÚÈÓӤϷ ª·ÓıÔÁÈ¿ÓÓË Ù˘ ÚÒÙ˘ Ù¿Í˘. ªÔÈÚ¿ÛıËÎ·Ó Â›Û˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÎÏ‹ÚˆÛË ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û‚Ô‡Ú˜, ٿη-ٿη Î·È ÁÈÔ-ÁÈÔ. ∏ ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ √Ì¿‰· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ” ¢¯·ÚÈÛÙ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ˘fiÛ¯ÂÙ fiÙÈ ı· ·Ï‡ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ Î·È ·Ù·Ï¿ÓÙÂ˘Ù·, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (Ê˘ÛÈÎÔ‡, ·ÛÙÈÎÔ‡, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡, ·ÓıÚˆÔÁÂÓÔ‡˜), ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ·Á·ıÒÓ, ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ñÎ·È fi¯È ÌfiÓÔ- ÛÙÚÔÊ‹ ÚÔ˜ ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·, ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ¿ÓÙ· ÛÙË Ú‹ÛË: ™ÎÂÙfiÌ·ÛÙ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· Î·È ‰Úԇ̠ΔÔÈο.

ªπ∞ ·ÎfiÌË ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÍÂÎÈÓ¿ Ù‹ÛÂȘ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·È ÙËÓ ª‡ÎÔÓÔ. Δ· ·Ú·¿Óˆ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Ù‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Î. π. §˘‰¿Î˘ ÂÌÔÚÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Sky Express ·¤ÛÙÂÈÏ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 3 πÔ˘Ï›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÚÒÙË Ù‹ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÁÈ· ÙȘ Ù‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ù‡Ô˘ Jetstream ÙˆÓ 30 ı¤ÛˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÔÈ Ù‹ÛÂȘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÂÍ‹˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· : ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ- μfiÏÔ˜ οı ¶¤ÌÙË Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ¿ÊÈÍË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÙȘ 6.15. ∞fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ª‡ÎÔÓÔ ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÙȘ 6.45 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ¿ÊÈÍË ÛÙË ª‡ÎÔÓÔ ÛÙȘ 7.45. ∞fi ÙËÓ ª‡ÎÔÓÔ ÁÈ· μfiÏÔ Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ÛÙȘ 8.15 Ì.Ì. Î·È ¿ÊÈÍË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÙȘ 9.15 ÌÌ. ∞fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÛÙȘ 9.45 Î·È ¿ÊÈÍË ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÛÙȘ 11 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∂›Û˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Î·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ˆ˜ ÂÍ‹˜ : ∞fi ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÛÙȘ 6 Ì.Ì. Î·È ¿ÊÈÍË ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÛÙȘ 7.15 Ì.Ì. ∞fi ÙÔ μfiÏÔ˜ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÛÙȘ 7.45 Ì.Ì. Î·È ¿ÊÈÍË ÛÙË ª‡ÎÔÓÔ ÛÙȘ 8.45 Ì.Ì. ∞fi ÙË ª‡ÎÔÓÔ ÛÙȘ 9.15 Ì.Ì Î·È ¿ÊÈÍË ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 10.15 Ì.Ì.. ∞fi ÙÔ μfiÏÔ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÛÙȘ 10.45 ÌÌ. ∫·È ¿ÊÈÍË ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÛÙȘ11.59 Ì.Ì. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔμfiÏÔ˜ 115 ¢ÚÒ Î·È ÛÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ μfiÏÔ˜- ª‡ÎÔÓÔ˜ 99 ¢ÚÒ.

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ËÌÔÚ·ÛÈÒÓ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜: “™‹Ì·ÓÛË Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ -ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ª·ÁÓËÛ›·˜ (¤ÙÔ˘˜ 2011)” . (40.000 ¢ÚÒ), ŒÁÎÚÈÛË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Úfi¯ÂÈÚÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘: “∞ÔηٿÛÙ·ÛË ÊıÔÚÒÓ ÛÙÔ ∂·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ¡. ™ÎÔ¤ÏÔ˘” . (20.000 ¢ÚÒ).

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ∞Ú. ª∞ƒ∞μ∂°π∞™ °∂¡π∫√™ Ã∂πƒ√Àƒ°√™ °ÎÏ·‚¿ÓË 29-∂ÚÌÔ‡, μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210-22262 ∫ÈÓ.: 6972-451791 øÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ¶Úˆ›: 9.30-13.30, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ∞fiÁÂ˘Ì·: 18.00-21.00, ÂÎÙfi˜ ΔÂÙ¿ÚÙ˘

ª·ÁÓËÛ›· 16

™∞μμ∞Δ√ 11 π√À¡π√À 2011

Δ¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ Ë Ó¤· ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙË °¿˙·

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜

™Δ∞ Ù¤ÏË ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔ-

Œ

ÔÈËı› Ë Ó¤· ‰ÈÂıÓ‹˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰¤Î· ÛηÊÒÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÙfiÓˆÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜. ™ÙË Ó¤· ·˘Ù‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ̤ۈ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “ŒÓ· ∫·Ú¿‚È ÁÈ· ÙË °¿˙·” , ÂÓÒ ÙÔ “·ÚÒÓ” ı· ‰ÒÛÂÈ Î·È Ô ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶ÔÏ›Ù˘. √ ›‰ÈÔ˜ ›¯Â Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤Î·Ó·Ó ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋ Â›ıÂÛË ÔÈ ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. √ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ›¯Â ˙‹ÛÂÈ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ì ÙË Ê˘Ï¿ÎÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Î·È ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿. °È· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ Ù¤ıËΠ¤Ú˘ÛÈ, ‰ËÏ·‰‹ Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi Ï·fi, Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰Ëı› ʤÙÔ˜. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÙÔÌ· ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶ÔÏ›Ù˘ ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ·ÚıÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· “ŒÓ· ∫·Ú¿‚È ÁÈ· ÙË °¿˙·” , “¶¤Ú·Û ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ Û ‰ÈÂıÓ‹ ‡‰·Ù· Ù˘ ¡∞ ªÂÛÔÁ›Ԣ, ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ÂȉÈΤ˜ Ó·˘ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Ì Ú·ÁÌ·ÙÈο ˘Ú¿ ÛÙÔÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎfi ÛÙÔÏ›ÛÎÔ “Freedom Flotilla” Ô˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ηÙ¢ı˘ÓfiÙ·Ó ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ 2011, ÌÈ· Ó¤· ‰ÈÂıÓ‹˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì 10 ÛοÊË Ô˘ ı· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÊÔÚÙ›Ô ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÙfiÓˆÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Î·È ¿Óˆ ·fi 1000 ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Û˘ÁÁÚ·Ê›˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ‰ÔÁÌ¿ÙˆÓ, ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 50 ¯ÒÚ˜, ı· χÛÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÈ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì‹Ó˘Ì· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· “ŒÓ· ∫·Ú¿‚È ÁÈ· ÙË °¿˙·” Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ Ó¤· ‰ÈÂıÓ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· “Freedom Flotilla - Stay Human” . º.™.

ΔÔ Ó¤Ô ¢.™. Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ ™Ô‡Ú˘ ∏

∫›ÓËÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ ™Ô‡Ú˘ (∫π.¶√.™.) Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 29 ª·˝Ô˘ ÂÎÏÔÁÔ·ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘. ∏ ·ÂÚ¯fiÌÂÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÓË̤ڈÛ ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi: ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¶··ÓÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¡›ÎÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ΔÛÈÔοڷ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, Ù·Ì›·˜ ∫·ÏÔ‰‹ÌÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ̤ÏË: ∫·ÙÛ¿ÓÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ∫¯·ÁÈ¿˜ μ·Û›Ï˘, ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ ¶·Û¯¿Ï˘.

∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ÛÙÔ ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ ÁÈÓÂ Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ “ºÚ¿ÁÌ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ Ú¤Ì· ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ™Ô‡Ú˘, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÌÂϤÙ˘ Â›Ó·È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 9.671.115 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Ì ·ÔÚÚfiÊËÛË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· 4.851.288 ¢ÚÒ Î·È ˘fiÏÔÈÔ 4.819.827 ¢ÚÒ. √È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È Â›Ó·È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 4,7 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È 15.126.161 ¢ÚÒ.

ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ¯ˆÌ¿ÙÈÓÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ì ·ÚÁÈÏÈÎfi ˘Ú‹Ó· ̤ÁÈÛÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ 48 Ì., Ì‹ÎÔ˜ ÛÙ¤„˘ 191 Ì., Ï¿ÙÔ˘˜ ÛÙ¤„˘ 10Ì Î·È Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ fiÁÎÔ˘ 1.300.000 Ì3 Ì ٷ Û˘ÓÔ‰¿ ÙÔ˘ ¤ÚÁ· (¤ÚÁ· ÂÎÙÚÔ‹˜, ·ÁˆÁfi˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘, ˘ÂÚ¯ÂÈÏÈÛÙ‹˜, ‰·ÓÂÈÔı¿Ï·ÌÔ˜ Î·È Ï·ÙÔÌÂ›Ô ·‰Ú·ÓÒÓ, Ô‰Èο ¤ÚÁ· ÎÏ). °È· ÙËÓ ÛÙÂÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô‚¿ıÚÔ˘ ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ ÚԂϤÂÙ·È ÎÔ˘ÚÙ›Ó· Î·È Ù¿ËÙ·˜ ÙÛÈÌÂÓÙÂÓ¤ÛˆÓ. ΔÔ ÊÚ¿ÁÌ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ Ú¤Ì· ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙËÓ ÂÈÊ·ÓÂȷ΋ ·ÔÚÚÔ‹ Ù˘ ÏÂοÓ˘ ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜ ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ μÔÚÂÈ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ·Ú˘Ê¤˜ ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ ŸıÚ˘˜ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ËÁÒÓ ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ Î·Ù¿ÓÙÈ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ı· ηχ„ÂÈ ÚÈ˙Èο ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ‡‰Ú¢Û˘, Ì ÓÂÚfi ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·, ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ™Ô‡Ú˘, ¶ÙÂÏÂÔ‡, ∞¯ÈÏÏ›Ԣ, ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘ Î.Ï.. ÙÔ˘ Ó˘Ó ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó È‰›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Ô͇ٷÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ΔÔ ÓÂÚfi Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˘‰Ú‡ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÙˆÚÈÓÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ È‰›ˆ˜ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ı¤ÚÔ˘˜ Î·È Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ. ªÂ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ˘‰Ú·ÁˆÁ›ˆÓ Ì ÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· ı· ηٷÚÁËı› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ˘-

ª∂ƒπ∫∂™ Ë̤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÂ

Û¯¤ÛË Ì ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÔ ™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Û ·Á·ı¿ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘. Δ· ™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘ ÛÙȘ ∂ÓÔڛ˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ê·ÁËÙfi ÛÙÔ˘˜ ÛÈÙÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ Á‡Úˆ ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ·Ù› ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÔÈ ÂıÂÏfiÓÙÚȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ı· ÊÔÈÙÔ‡Ó Ù· ÚˆÈÓ¿ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∏ ÎÚ›ÛË fï˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·Á·ıÒÓ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ¤ÚÁÔ Ì ÙÔ ™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘. ŒÙÛÈ ÙÔ ™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘ ÛÙËÓ ∂ÓÔÚ›· Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ʤÙÔ˜ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 15 πÔ˘Ó›Ô˘, ÂÓÒ ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜ Û˘Ó¤¯È˙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ·ÎfiÌË. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÈÂÚ¤·˜ ·ÊÂÓfi˜ ÔÈ ÂıÂÏfiÓÙÚȘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó Î·È ¿ÏϘ Ó· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÙÒÚ· Ô˘ Ù· Û¯ÔÏ›· ¤-

● ΔËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ÛÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

‰¿ÙÈÓÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. øÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È 8.000 ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ 10.000 ÂÚ›Ô˘ ·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ηٷÎχ˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ΔÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁÒÓ ÛÙȘ ‰Ô̤˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ ∂™¶∞ ·fi 1 πÔ˘Ï›-

Ô˘ 2011 ÏfiÁˆ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ó.

3852/2010 (∫∞§§π∫ƒ∞Δ∏™), ··Û¯ÔÏ› ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞ÊÔ‡ ÛÙȘ 3 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011 ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ Ó. 3852/2010 ÁÈ· ÙË Ó¤· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫∞§§π∫ƒ∞Δ∏™). ∞fi ÙËÓ 1 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÔÈ ÂÍ‹˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ̤¯ÚÈ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011 ı· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË: ΔˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ∫·Ù·Û΢‹˜ ŒÚÁˆÓ, ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÙˆÓ ∂ӉȿÌÂÛˆÓ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ (∂¢∞) Î·È ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ŒÙÛÈ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ˘‹ÚÍÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Ì ÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ƒ‹Á·. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË 9 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÂΛ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÎÈÓ‹ÛÂȘ: ™Â ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ, ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÈΛÌÂÓˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È Èı·Ó‹˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ.

∏ ÎÚ›ÛË ÂËÚ¿˙ÂÈ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜

¶ÚfiˆÚÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ ™ÈÙÈÔ‡ °·Ï‹Ó˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘

ÎÏÂÈÛ·Ó. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÚÔʛ̈Ó, ΢ڛˆ˜ Ï¢ÎÔ‡ Î·È ÎfiÎÎÈÓÔ˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜. “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯Ô˘Ì ·fiıÂÌ· ÌfiÓÔ ·fi ˙˘Ì·ÚÈο. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ Ì·˜ ʤÚÂÈ ÎÚ¤·Ù·, ÙfiÙ ı· Ù· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” ›Â Ô ÈÂÚ¤·˜. ∏ ÎÚ›ÛË ‰˘ÛÎÔχÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ¿ÓÙÔÙ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙÚfiÊÈÌ·, Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ

›‰ÈÔ ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó. “∞˘Ùfi˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·, ı· ÙÔ Ú¿ÍÂÈ, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ·ÓÙ› ÁÈ· ‰‡Ô ÎÔÙfiÔ˘Ï·, ʤÚÂÈ ¤Ó·” ÙfiÓÈÛÂ Ô ÈÂÚ¤·˜. ∏ ÎÚ›ÛË fï˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÛÈÙÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ ™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘ ÛÙËÓ ÂÓÔÚ›· Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ª¤¯ÚÈ ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÈ-

Ù›˙ÔÓÙ·Ó 45 ¿ÙÔÌ· Î·È ÙÒÚ· ÛÈÙ›˙ÔÓÙ·È 80 ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ΔÔ 70% ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·fiÚÔ˘˜, ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ‰ˆÚ¤˜ ȉȈÙÒÓ Î·È ÙÔ 30% ·fi ·ÁÔÚ¤˜ Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ó·Ô‡. ∞ÏÏ¿ ϤÔÓ Î·È Ô Ó·fi˜ ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· ηχ„ÂÈ Ù· ÎÂÓ¿, ·ÊÔ‡ Ù· ¤ÛÔ‰· ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı›, ÂÓÒ ÔÈ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ ÛÙÔ ™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘ ·˘Í‹ıËÎÂ. °È· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ „ˆÌÈÔ‡ οı ̋ӷ Ë ÂÓÔÚ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ 500 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ϤÔÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ù· Á‡̷ٷ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÎÚ¤·˜ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÌÂÈÒıËηÓ. ∞ÓÔÈÎÙfi ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ fiÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ ¢Ô˜ ∏Ì›Ó ™‹ÌÂÚÔÓ ÛÙÔÓ ÈÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ™Â ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ΔÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÈÎÔÛÈ¤ÓÙ (25) ÓÂfiÙÂÚÔÈ, ηٿ ÙËÓ ¯ÂÈÚÔÙÔÓ›·, ÎÏËÚÈÎÔ› Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ¶·Ó·Á›·˜

ÕÓˆ •ÂÓÈ¿˜, ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 14 16 πÔ˘Ó›Ô˘. ΔÔ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ηχ„ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÈÌfiÚʈÛ˘ Û ı¤Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ Î·È ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÎÏËÚÈÎÔ‡˜, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË ·˘ıÂÓÙÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ‹ıÔ˘˜, ÙËÓ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ˙‹ÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ £Â›·˜ §·ÙÚ›·˜ Î·È ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ ··Ú·›ÙËÙ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ™ÙÔ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘, ÙËÓ ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘ ŸÚıÚÔ˘, ÙËÓ ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡, ÙȘ ∞ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ ÙÔ˘ ªÈÎÚÔ‡ ∂˘¯ÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È ÙȘ ∞ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ ÙÔ˘ ∫·ÈÚÔ‡, Ù˘ ÂÓ‰‡Ûˆ˜ ÙÔ˘ πÂÚ¤ˆ˜ Î·È Ù˘ ¶ÚÔÛı¤Ûˆ˜. ∂ÈÛËÁËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫ÔÏÏ¿˜ Î·È ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ¶ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔÈ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ª·Ù¿Î·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÙÔ‡Ó˘ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ºÏ¿Î˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 17

™∞μμ∞Δ√ 11 π√À¡πOY 2011

∂ÓÒ afi Û‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· ÂȉÈο Ì·ı‹Ì·Ù·

¶ÙˆÙÈ΋ Ù¿ÛË ÁÈ· ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

Δ

ÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ Ô˘ ‹Á·Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÂͤٷÛË, ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ, ηıÒ˜ ¤ÏËÍ·Ó ÔÈ ÂÓ‰ÔÛ¯ÔÏÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë Â›‰ÔÛË ÙˆÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∞’ Δ¿Í˘. ™‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· ÂȉÈο Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 20 πÔ˘Ó›Ô˘. ¶ÙˆÙÈο ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· fiÙÈ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· 14 ·fi Ù· 16 ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

•ÂΛÓËÛ·Ó ·fi ¯ı˜ ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È §˘Î›ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÊÔ‡ ¤ÏËÍ·Ó ÔÈ ÂÓ‰ÔÛ¯ÔÏÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∞’ Δ¿Í˘ §˘Î›Ԣ, ÂÓÒ ·fi ÙË ÌÂıÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ μ’ Δ¿Í˘ §˘Î›Ԣ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. 줂·È· ηٿ Û¯ÔÏÂ›Ô ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ‚·ıÌÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· ÂȉÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, Ù˘ ÍÂÓfiÁψÛÛ˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›Â˜, ÙȘ Û¯ÔϤ˜ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ‰ÈÂıÓÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ¿ÏÏ·. ™˘ÓÔÏÈο ˘¿Ú¯Ô˘Ó 34 ΔÌ‹Ì·Ù· ∞∂π Î·È 18 ΔÌ‹Ì·Ù· Δ∂π Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÂͤٷÛË Û ÂȉÈÎfi Ì¿ıËÌ·. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ∞ÁÁÏÈο, Ì¿ıËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÎÙfi˜ ÓÔÌÔ‡. Ãı˜, ηıËÁËÙ¤˜ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ

·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ·Ú¿ÏÏËÏ˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Í¤ÓË ÁÏÒÛÛ·. ∞fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ôχ Ï›ÁÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ Ô˘ ÌÂÙ¤‚ËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛ ÙËÓ ∂§ª∂, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛˆÓ.

√È ‚¿ÛÂȘ

∏ ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Û ·ÚÎÂÙ¿ Ì·ı‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ‚¿ÛˆÓ. ™ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

΢Úȷگ› Ë ÙˆÙÈ΋ Ù¿ÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù·. 줂·È· ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂˆÓ ‚·ıÌÔÏÔÁËÙÒÓ ÁÈ· ¯·ÌËϤ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙ· ÁÚ·Ù¿, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·ÎfiÌË ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜. ™‡Ìʈӷ ÏÔÈfiÓ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙˆÙÈο ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· μÈÔ¯ËÌ›·˜-‚ÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ (¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â ‚¿ÛË 17.419 ÌfiÚÈ·), °ÂˆÔÓ›·˜ º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (14.279), °ÂˆÔÓ›·˜ π¯ı˘ÔÏÔÁ›·˜ Î·È ˘‰·ÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (13.015 ÌfiÚÈ·), ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (18.210), ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (16.920), ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ (17.102), ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜

¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (17.300), ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ (18.215), ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ (18.583), ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏/À ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ (17.453), π·ÙÚÈ΋˜ (19.128), ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ (18.548), πÛÙÔÚ›·˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ 15.143, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ (15.889). ™Ù· ›‰È· Ì ٷ ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Â›‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î˘Ì·Óı› ÙÔ Δ∂º∞∞ (13.999) Î·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ (21.449). ∂Ô̤ӈ˜ ۯ‰fiÓ ÁÈ· fiÏ· Ù· 16 ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÙˆÙÈΤ˜.

Δ· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· Û 4Ô-5Ô ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›·

ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ μfiÏÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÏÔ‹ÌÂÚˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Î·È Ë ÂÈı˘Ì›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›Û˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÏÔ‹ÌÂÚˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· 19Ô-29Ô ¡ËÈ·ÁˆÁ›·. ™Ù· ¢ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 15 πÔ˘Ó›Ô˘, ÂÓÒ Ù· Û¯ÔÏ›· ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 21 πÔ˘-

Ó›Ô˘.

ŒÚÁÔ æËÊȷ΋˜ ™‡ÁÎÏÈÛ˘ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ŒÚÁÔ æËÊȷ΋˜ ™‡ÁÎÏÈÛ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Ãı˜ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ·È‰Â›·˜ fiÔ˘ ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ÂÓÈ·›Ô˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ·Ú¯Èο ˆ˜ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ (2/6/2011) Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ·Î·‰. ¤ÙÔ˜ 2011-12 ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ¶¢ 407/80 ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÌfiÓÔ Û ΔÌ‹Ì·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi 25 ̤ÏË ¢∂¶ ñÂÎÙfi˜ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛˆÓ-, ÌÂÙ¿ ·fi “·ÍÈÔÏfiÁËÛË” Ô˘ ı· οÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˙ËÙ¿ ·fi Ù· π‰Ú‡Ì·Ù· Î·È Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ˘fi ·Ó¿ıÂÛË Ì·ı‹Ì·Ù·, Ù· ÁÓˆÛÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ¢∂¶ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ¤ÙÛÈ Ò-

μÚ·‚‡ÙËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙÔ ¢. BfiÏÔ˘ 13 Ì·ıËÙÈο ¤ÓÙ˘· Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡

ªÈÎÚÔ› ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ì ʷÓÙ·Û›· Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›· ª∂ ÌÂÁ¿ÏË fiÚÂÍË Î·È ‰È¿ıÂÛË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙË Û¯ÔÏÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Âͤ‰ˆÛ·Ó Ì·ıËÙÈο ¤ÓÙ˘·. ¢Âο‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È °˘ÌÓ·Û›ˆÓ ·fi ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, “ÌÈÎÚÔ› ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ” Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ì·˙› Ì ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ™ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ù˘ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ Î. ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˆ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ì·ıËÙÈÎÒÓ ÂÓÙ‡ˆÓ Î·È ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·ÍȤ·ÈÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∏ ‰Ú¿ÛË Û¯Â‰È¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ì ¿ÍÔÓ· ÙËÓ ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·ÔÙÂÏ› ¯ÒÚÔ, fiÔ˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ë ÁÓÒÛË, Ë ¤ÎÊÚ·ÛË, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·. ™˘ÓÔÏÈο ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ‰ÂηÙÚ›· Ì·ıËÙÈο ¤ÓÙ˘·, ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÂÚÈÔ‰Èο, Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÓÙ‡ˆÓ. Δ· Û¯ÔÏ›· Î·È Ì·ıËÙÈο ¤ÓÙ˘· Ô˘ ‚Ú·‚‡ÙËηÓ, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1) 1Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi μfiÏÔ˘ “ª¿ÚÙ˘ ›ӷÈ... ¯¿‰È· οÓÂÈ... fiÙ ÎÏ·›ÂÈ fiÙ ÁÂÏ¿ÂÈ”, ÌÈ· Û˘ÓıÂÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ ∂’ Δ¿Í˘ Ì ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ Ì‹Ó· ª¿ÚÙÈÔ.

2) 13Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ‚fiÏÔ˘, Û¯ÔÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¡¤·... ∞ÚÁÒ” Ù‡¯Ô˜ ÙÚ›ÙÔ: ÂÓÙ‡ˆÛË ÚÔηÏÔ‡Ó Ë Ôχ¯ÚˆÌË,

ÏÔ‡ÛÈ· ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓË ¤Î‰ÔÛË Ì ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ ÁÈ· Ù· “ΔÛÈÔ˘Ú¿‰Èη ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ 25Ë ª·ÚÙ›Ô˘, “√È ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜”.

3) 21Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi μfiÏÔ˘, Ù¿ÍË ¢2, Û¯ÔÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì ٛÙÏÔ “ΔÚ›ÁˆÓ·, ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Î·È Î‡ÎÏÔÈ” Ì ¿ÚıÚ· ÁÈ· ÔÈÎÔÏÔÁ›·, ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·, ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹.

4) ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ù¿ÍË °’ Û¯ÔÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì ٛÙÏÔ “√È ÁÓÒÛÂȘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó” . ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÊÈÏÔÙ¯ÓË̤ÓÔ “ÛÙÔ ¯¤ÚÈ” ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, fiÔ˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ¯ÚÒÌ·, Ù· ηڿ‚È·, Ù· ‰ÂÏÊ›ÓÈ·, ÔÈ ÊÒÎȘ.

5) ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶ÙÂÏÂÔ‡, ·ÁÁÏfiʈÓË Û¯ÔÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì ٛÙÏÔ “Our World” .

6) 1Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ÕÓˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, ∂’ Î·È ™Δ’ Δ¿ÍÂȘ, Û¯ÔÏÈ΋ ÂÊË-

ÌÂÚ›‰· Ì ٛÙÏÔ “™¯ÔÏÈο ∞ÔÙ˘ÒÌ·Ù·” , ¤Ó· Ôχ¯ÚˆÌÔ ¤ÓÙ˘Ô, Ì ¿ÚıÚ· ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÛÂÏ›‰Â˜ „˘¯·ÁˆÁ›·˜.

7) 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ - ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, ¢’ Δ¿ÍË, Ì·ıËÙÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì ٛÙÏÔ “¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙ¤˜ º·ÙÛԇϘ” , Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÈ‹Ì·Ù·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· ÎfiÌÈΘ.

8) 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ¤ÓÙ˘Ô Ì ٛÙÏÔ “ΔÔ S¯ÔÏÂ›Ô mas kai o Cosmos ÙÔ˘” .

9) ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi √ÏÔ‹ÌÂÚÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ʤÙÔ˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÓÙ˘· ·fi οı ¿ÏÏÔ Û¯ÔÏ›Ô. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ë ∞’ Δ¿ÍË Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ “Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙÔ Î·Ì¤ÓÔ ¢¿ÛÔ˜” , Ë μ’ Δ¿ÍË ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ “ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÛÙË Ï·¯·Ó›ÙÛ·” , “√ ª›ÚÈ-ª›ÚÈ Î·È Ô °ÈˆÚÁ¿Î˘” Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· “¡Ô˘˜ ÁÂÓÓ¿ Î·È ÁÏÒÛÛ· Ï¿ıÂÈ” , Ë ¢’ Δ¿ÍË Ì ‰‡Ô ·Ú·Ì‡ıÈ·

“ÌÂÏÔÔÈ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÌÈ· ηÎÈ¿ Ï¿ÌÈ·” Î·È “ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ Ù˘ °ÔÚÁfiÓ·˜” , Ë ∂’ Δ¿ÍË Ì ‰‡Ô ı·ÙÚÈο “Ù·Í›‰È· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ πÛÙÔÚ›·˜” Î·È Ù· “‰ÂÏÊÈÓ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ∞Ì‚Ú·ÎÈÎÔ‡” Î·È Ë ™Δ’ Δ¿ÍË Ì ÙËÓ ÂȉÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÛÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ™ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Âͤ‰ˆÛ·Ó ·ÁÁÏfiʈÓË ÂÊËÌÂÚ›‰·. ∏ ηıËÁ‹ÙÚÈ· ·ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î. μÈ‚‹ ÷ÌËÏÔ‡ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ʤÙÔ˜ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı‹Î·Ì ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ∂ÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ¢’, ∂, ™Δ’ Δ¿ÍˆÓ. ºÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó ¿ÚıÚ·, Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ, ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÙÔÌ·. ∫˘ÎÏÔÊÔÚ‹Û·Ì ÙÚ›· 20Û¤Ïȉ· Ù‡¯Ë. ∂›Û˘ ·ÓÙ·ÏÏ¿Í·Ì ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ Ì·˜ Ì ¿ÏÏ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘˜” . √ Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ™Ù·˘Ú›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÙÚ›· ¤ÓÙ˘· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ηıÒ˜ Î·È Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ. ∞Û¯ÔÏËı‹Î·Ì Ì ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÁÈ· Ù· ‰¤ÛÔÙ· ˙Ò·. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÂÌÂÈÚ›· ·˘Ùfi Ô˘ οӷÌ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∂Ï¢ıÂÚ›· ¶·˘Ï›‰Ë ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂˆÓ Ì·˙› Ì ¿ÏÏ· ·È‰È¿. ¶‹Ú·ÌÂ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ·fi Ì·ıËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı¤Ì·Ù·. ªÔ˘ ¿ÚÂÛ Ôχ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹, ÁÈ·Ù› ÌÔÚ¤Û·Ì ˆ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì fi,ÙÈ ı¤Ï·Ì ӷ ԇ̠ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ª·Î¿ÚÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ÛÙ ÙÂÏÈο Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô (Î·È Ô Î. ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜ ÚÔÛˆÈο), ÔÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì·ı‹Ì·Ù· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ ÁÈ· Ó· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ÈÛÙÒÛÂȘ. ø˜ ¢™ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηÏԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Î·È ÙȘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÈÛÛ˜ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ °™ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÈÛÙÒÛÂȘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·Î·‰. ¤ÙÔ˜ 2011-12 Ì ‚¿ÛË ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ. ∫·Ïԇ̠ÙË ™‡ÁÎÏËÙÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙȘ ¶Ú˘Ù·ÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Ó· ÌËÓ Û˘ÌÚ¿ÍÔ˘Ó Û ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ Î·Ù·Ï‡Ô˘Ó Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì·˜, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Â˘ÙÂÏÈÛÌfi Î·È ÛÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, Û˘ÓÈÛÙԇ̠·ÓÂÈʇϷÎÙ· ÛÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi °. ¶·Ó¿ÚÂÙÔ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÔÏ˘Û¯È‰Â›˜ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈο: ¯ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÙËÏÂ·ÈÁÓ›‰È “Ô ∂ηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜” ÌÔÚ› Ó· Û˘ÏϤÍÂÈ Î¿ÔȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· Ù· ‰ˆÚ›ÛÂÈ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÒÛÙ ¤ÙÛÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó “¿¯ÚËÛÙ·” ÁÓˆÛÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·” .

¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô: ∂ÍÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ¤ÓÙ ·È‰È¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÔÊÈ΋ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ· ¶∂¡Δ∂ ·È‰È¿ ·fi Ù· ‰Ò‰Âη Ô˘ ÓÔÛËχÔ-

ÓÙ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ì ÙÚÔÊÈ΋ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·, ‹Ú·Ó ¯ı˜ ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ôχ ηϿ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Î·È Ë ˘Á›· ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ÌÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÔÓfiÎÔÈÏÔ˘, ÂÌÂÙÔ‡, ‰È¿ÚÚÔÈ·˜ Î·È ˘„ËÏÔ‡ ˘ÚÂÙÔ‡ ¤¯ÔÓÙ·˜ ηٷӷÏÒÛÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ̷ηÚfiÓÈ· Î·È ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù·. ¶Ï¤ÔÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÂÙ¿ ·È‰È¿ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙȘ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÌÈÎÚfi‚ÈÔ Ù˘ Û·ÏÌÔӤϷ˜ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ۠‰‡Ô ·È‰È¿, ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.

¶·Ú¿ÛÙ·ÛË 11Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¡. πˆÓ›·˜ ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ∏ μ’ Ù¿ÍË ÙÔ˘ 11Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¡. πˆÓ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ηÈÓÔÙfiÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “Δ·Í›‰È ÛÙȘ ÁˆÓȤ˜ ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡” , ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ·Ú·Ì‡ıÈ ÙÔ˘ ∫¿ÚÔÏ §ÈԇȘ “∏ ∞Ï›ÎË ÛÙË ÃÒÚ· ÙˆÓ £·˘Ì¿ÙˆÓ” Û ‰È·Û΢‹ Ù˘ ‰·ÛοϷ˜ ∫ÔÛÌ¿ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜, ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ΔÚ›ÙË 14 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ Î·È Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó Ì ÙÚfiÔ ‚Ȉ̷ÙÈÎfi ̤¯ÚÈ Ô‡ ÌÔÚ› Ó· Û ٷÍȉ¤„ÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È fiÛË ¯·Ú¿ ÌÔÚ› Ó· ÛÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ.

ª·ÁÓËÛ›· 18

™∞μμ∞Δ√ 11 π√À¡π√À 2011

∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ËÌÂÚ›‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘

¶ÚÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÚÈ·ÁÎÈÓ¿Ú·˜

∞

fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÂı› Û Ï‹ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÏÂÙÒÓ ·fi ·ÁÚÈ·ÁÎÈÓ¿Ú·, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏ· ·ÁÚˆÛÙÒ‰Ë, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. Ãı˜ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠËÌÂÚ›‰· fiÔ˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ Ê˘ÙÔ‡.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∏ Â¤Ó‰˘ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi fiÌÈÏÔ “Thestra Cynara ∂ÏÏËÓÈ΋ μÈÔÂÓÂÚÁÂȷ΋ ∞.∂.” . ™Ùfi¯Ô˜ ı· Â›Ó·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ·ÁÚÈ·ÁÎÈÓ¿Ú·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÁÚˆÛÙˆ‰ÒÓ, fiˆ˜ ¿¯˘ÚÔ, ÔÛfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ÂϤÙ˜ Î·È ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ê˘Ùfi, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·ÁÚÈ·ÁÎÈÓ¿Ú·, ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Î. ™Ô‡Î·˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰·, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔÙ¯ÓÈ΋ ÌÂϤÙË Î·È ϤÔÓ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Ô˘ ı· ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ÌÈÛıˆÌ¤Ó˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ “∞ÁÁÂÏÔ‡Û˘ ∞.∂.” . ª¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ 2012 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë Ì›ÛıˆÛË Î·È ¿ÏÏÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. ◊‰Ë Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÛÙË ‰È·-

‰Èηۛ· Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÁÈ· Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÙÔ˘˜ Ì ·ÁÚÈ·ÁÎÈÓ¿Ú· ¤¯ÔÓÙ·˜ ΤډԘ 70 ¢ÚÒ ÙÔÓ ¤Ó· ÙfiÓÔ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¯¿ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·fi ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ·fi ÙȘ ¿ÏϘ ηÏÏȤÚÁÂȘ. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ Â›Ó·È Ë ÂÙ‹ÛÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ 300.000 ÙfiÓˆÓ ÂÏÂÙÒÓ Ì¤Û· ·fi 150.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. øÛÙfiÛÔ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ú·ÁˆÁ‹. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì›ÏËÛÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ °ÂˆÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ¢·Ó·Ï¿ÙÔ˜, Ô˘ ÙfiÓÈÛ ٷ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË Ù˘ ·ÁÚÈ·ÁÎÈÓ¿Ú·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛËÌ›ˆÛ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˆ˜ Ë ·ÁÚÈ·ÁÎÈÓ¿Ú· ˆÊÂÏ› ÔÏÏ·Ï¿, ÁÈ·Ù› οÓÂÈ Ï‹ÚË ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, ‰ÂÓ Î·Ù·Û·Ù·Ï¿ ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ¿Ú‰Â˘Û˘, ‰ÂÓ ‰È·‚ÚÒÓÂÈ Ù· ‰¿ÊË, ÂÓÒ ·ÔÚ˘·›ÓÂÈ Ù· ‰¿ÊË Î·È Ù· ˘fiÁÂÈ· ÓÂÚ¿. ™˘Ì‚¿ÏÏÂÈ fï˜ ıÂÙÈο Î·È ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÊÔ‡ Û¤ÚÓÂÙ·È Ì›· ÊÔÚ¿ Î·È Î¿ı ‰¤Î·

ª¶√ƒ∂π ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ Ó· ÌË ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó

ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi „¿ÚÈ, ˆÛÙfiÛÔ ı· ‹Ù·Ó ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È 2,3 ¢ÚÒ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÙÛÈÔ‡Ú·, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· °ÂˆÔÓ›·˜ ∑ˆÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È π¯ı˘ÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ˘‰ÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÛÙË °ÂˆÔÓÈ΋ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·. ∏ ¤Ú¢ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙË ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ȯı˘ÔÏÔÁ›·˜ Î. ∂ϤÓË ΔÛÈÌfiÁÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÌÔ›Ú·Û 100 ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ÚÔı˘Ì›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ‚ÈÔÏÔÁÈο ·Ïȇ̷ٷ.

¯ÚfiÓÈ· ıÂÚ›˙ÂÙ·È Ì ÌˉÂÓÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·˜ ‰Â ÌÂÁ¿ÏË ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ. £ÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ ¤¯ÂÈ Ë ·ÁÚÈ·ÁÎÈÓ¿Ú· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ηıÒ˜ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Ë ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÙڤϷȷ Î·È ÙÔ ÏÈÁÓ›ÙË. ªÔÚԇ̠fï˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡-

ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ú‡̷ÙÔ˜ Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û ÂÙڤϷÈÔ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ National Geographic Î. ¡›ÎÔ˜ ª¿ÚÁ·Ú˘, ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˆ˜ Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ¤ÎÏ˘ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Ô˘ Û˘Ì‚·›-

ÓÂÈ ·fi ÙËÓ Î·‡ÛË ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ ·ÔÏÈıˆÌ¤ÓˆÓ η˘Û›ÌˆÓ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ,ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Á·È¿Óıڷη. ∫¿ÙÈ Ô˘ οÓÂÈ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· “‚ÈÔη‡ÛÈÌ·” ··Ú·›ÙËÙ· ÌÈ· Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Ê˘ÙÒÓ ÁÈ· η‡ÛÈÌ· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÏÔ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ Ì ÙËÓ Î·‡ÛË ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Í·Ó¿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·˘ÍËÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ì ÙË ÊˆÙÔÛ‡ÓıÂÛË. ∞Ó, ÂÔ̤ӈ˜, ‚Úԇ̠¤Ó· Ê˘Ùfi Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ·, ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ fiÙÈÛÌ· Î·È Ê˘ÙÔÊ¿Ú̷η ı· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ȉ·ÓÈ΋ χÛË. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ê˘Ùfi Â›Ó·È Ë ·ÁÚÈ·ÁÎÈÓ¿Ú·, ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Á·˚‰Ô˘Ú¿ÁηıÔ ‹ ÁÔÌ·Ú¿ÁηıÔ Î·È ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÁηÁοÓÈ. ∞˘Ù‹ Ë Ú›˙· ›Ûˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·È ÔÌËÚÈ΋ ÚԤϢÛË ‰ÈfiÙÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ πÏÈ¿‰· ˆ˜ ͇ÏÔ ÁοÁηÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ˆ˜ η‡ÛÈÌÔ. ∏ ·ÁÚÈ·ÁÎÈÓ¿Ú· ÌÔÚ› Ó· ηÏÏÈÂÚÁËı› Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÁˆÚÁfi ¯ˆÚ›˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ Ù›ÔÙ·. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Î·È ÔÏÏÔ› ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ı¤ÏËÛ·Ó

Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË. ™ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÚÒÙË ÂÚÈÔ¯‹ ·ÓÂÏÏ·‰Èο, fiÔ˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ı› ÙfiÛÔ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÁÚÈ·ÁÎÈÓ¿Ú·˜, ÂÓfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ Ê˘ÙÔ‡. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔÓ›ÛÙËΠ·ÎfiÌË ˆ˜ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ·ÁÚÈ·ÁÎÈÓ¿Ú·˜ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·ÁÚfiÙ˜ ‰ÈfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ˙‹ÙËÛË ·fi ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. √ ·Ú·ÁˆÁfi˜ ÛÙ·ÚÈÔ‡ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· οو ·fi 10 ¢ÚÒ /ÛÙÚ¤ÌÌ·, ı· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 60-90 ¢ÚÒ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ· Î·È Ô ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁfi˜ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 120 ¢ÚÒ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·, ı· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 200 ¢ÚÒ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. 줂·È· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÈÌ‹ ı· ÙËÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ Î·È ÔÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô ·Ú·ÁˆÁfi˜ ı· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‹Ù·Ó Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ ÌfiÓÔ Ù· ¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘.

∂ÓÒ ÔÈ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ Û ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ı· Ï‹ÚˆÓ·Ó ·Ú·¿Óˆ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘˜

√È ‚ÔÏÈÒÙ˜ ·ÁÓÔÔ‡Ó Ù· ‚ÈÔÏÔÁÈο „¿ÚÈ· ΔÔ 53% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ‹Ù·Ó ¿ÓÙÚ˜ Î·È ÙÔ 47% Á˘Ó·›Î˜, ÂÓÒ ÙÔ Û˘ÓÙÚÈÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ‹Ù·Ó ‰ËÌfiÛÈÔÈ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ∂›Û˘, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ‹Ù·Ó ·fiÊÔÈÙÔÈ ∞∂πΔ∂π. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ 44% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Â›¯Â ÌËÓÈ·›ˆ˜ ̤¯ÚÈ Î·È 1.000 ¢ÚÒ Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ 46% ̤¯ÚÈ 1.600 ¢ÚÒ. ŒÓ· ÚÒÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ‹Ù·Ó ˆ˜ ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÈfi ÙÔ˘˜ ÙÔ „¿ÚÈ. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÓÓÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ÙÚÒÓ „¿ÚÈ, ÂÓÒ ÙÔ 44% ÙÔ ÂÈϤÁÂÈ ÁÈ· ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜

ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÙÔ 37% Ì›· ÊÔÚ¿, ÙÔ 7% ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ¤Ó· 2,2% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ÙÚÒÓ „¿ÚÈ, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ¤Ó· 80% ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi „¿ÚÈ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÛÈÔ‡Ú· ‹ Ï·‚Ú¿ÎÈ. ∏ ϤÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ π¯ı˘ÔÏÔÁ›·˜ Î. ™Ù¤ÏÏ· ª·ÙÛÈÒÚË ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi, ·ÊÔ‡ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi „¿ÚÈ ‰ÂÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·Ó Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· Ó¤· Ù¿ÛË. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ ‰ÔΛ̷۷Ó, ÙÔ 70%

‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ٷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ „¿ÚÈ ˆ˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi, ÂÓÒ ¤Ó· 25% ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‚ÈÔÏÔÁÈο ÂÎÙÚÂÊfiÌÂÓ· ‚ÈÔÏÔÁÈο „¿ÚÈ·. ¶fiÛË ·Í›· fï˜ Ì ÙËÓ ÏËڈ̋ ı· ‹Ù·Ó ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ÛÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi „¿ÚÈ; ŒÓ· ÎÈÏfi ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÙÛÈÔ‡Ú· ˆÏÂ›Ù·È Á‡Úˆ ÛÙ· ¤ÓÙ ¢ÚÒ, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ Ï·‚Ú¿ÎÈ Á‡Úˆ ÛÙ· ‰Âη٤ÛÛÂÚ· ¢ÚÒ. ŒÙÛÈ ¤Ó· 90% ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÚÔ˚fiÓ, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠıÂÙÈÎfi Ó· ÏËÚÒÛÂÈ

ÙÔ ÔÛfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙÚÂÊfiÌÂÓË ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÙÛÈÔ‡Ú·, ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÁÈ· ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi Ï·‚Ú¿ÎÈ ‹Ù·Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ 76%. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó ˆ˜ ı· ‰È¤ıÂÙ·Ó ÂÈϤÔÓ 2,30 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÙÛÈÔ‡Ú· Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· ÙÔ Ï·‚Ú¿ÎÈ ÂÚ›Ô˘ 1,20 ¢ÚÒ. ∏ Î. ª·ÙÛÈÒÚË ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È Ù· ‚ÈÔÏÔÁÈο „¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÛʷϤÛÙÂÚÔ ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο Ê¿Ú̷η. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∂χıÂÚÔÈ Ì¤ÓÔ˘Ó 15 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¡›Î˘ μ. ÛÂÏ. 21

™∞μμ∞Δ√ 11 IOYNI√À 2011

∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ∏ ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¤ÚÁ· Ù· ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÛÙ· ̤۷ πÔ˘Ï›Ô˘ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Û Ôχ η΋ ηٿÛÙ·ÛË. ∞Ó Ù· ¤ÚÁ· ‰ÂÓ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ‰‡ÛÎÔÏ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. ∫È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó·˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¯fiÚÙÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏËÊı› ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÁˆfiÓÔ˜, ηıÒ˜ Ô ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·˜ Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ÓÔ˜ ÙfiÛÔ ·fi Ê˘ÛÈÎfi, fiÛÔ Ï·ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ Â·Ê‹ Ì ٷ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο ∞ΛÓËÙ·, ÂÓÒ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÎÙfi˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. “∞Ó ÙËÓ ¿ÏÏË ‚‰ÔÌ¿‰· Ù· ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο ∞ΛÓËÙ· ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·, ÙfiÙÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ·ÁÒÓ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË ‹ ÛÙÔ ∫·˘Ù·Ó˙fiÁÏÂÈÔ” , ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜. ™ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÔ›ıËÛË ˆ˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ‚ÚÂı› χÛË Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi.

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2011-12. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÛËÌ›·: ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿ 3 - °’ fiÚÔÊÔ˜ (·fi 10.00 ¤ˆ˜ 20.00), ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ (·fi 9.00 ¤ˆ˜ 14.00 Î·È 18.00 ¤ˆ˜ 21.00) Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ºÈÏ¿ıψÓ. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿ Î·È ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ 9.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 14.00. √È Î·ÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È: Gold VIP Ì ÙÈÌ‹ 1000 ¢ÚÒ, Silver VIP 500 ¢ÚÒ, Special 280 ¢ÚÒ, Red 220 ¢ÚÒ Î·È Fans 150 ¢ÚÒ. °˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ‰È·ÚΛ·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Ì ¤ÎÙˆÛË 50%. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Gold ‰È·ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 500 ¢ÚÒ, Silver Ì 250, Special Ì 140, Red Ì 110 Î·È Fans Ì 75 ¢ÚÒ. √È ·ÏÈÔ› οÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ VIP Gold Î·È VIP Silver, ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘˜, ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 20 πÔ˘Ó›Ô˘. √È Î¿ÚÙ˜ ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘, Ù· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ.

√ ∞ƒ°∂¡Δπ¡√™ ∂¶π£∂Δπ∫√™ Δ∑∂ƒª∞¡ ¶∞Δ™∂∫√ º∂ƒ∂Δ∞π ¡∞ ∂π¡∞π ™Δ√ ™Δ√Ã∞™Δƒ√ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ.

ªÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ Ï›ÛÙ·

™

˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Â·Ê¤˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÙˆ˜ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌË Û ı¤ÛË Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È, ΢ڛˆ˜, ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô fiÓÔÌ· Ô˘ ›‰Â ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ Δ˙ÂÚÌ¿Ó ∂˙ÂΛÂÏ ¶·ÙÛ¤ÎÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ∞ÚÁÂÓÙÈÎfi ÂÈıÂÙÈÎfi, 21ÂÙÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘. ΔÔ 2009 ÌÂÙ·‹‰ËÛ ·fi ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÙϤÙÈÎÔ ÛÙËÓ ÚÒÙË, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰fiıËΠ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÛÙË μ·ÁÈÂοÓÔ, ·›˙ÔÓÙ·˜ Û ÂÓÓ¤· ·È¯Ó›‰È· Î·È ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù·. ∫·ÙfiÈÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙË Secunda Division Ì ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ μ’, ÁÈ· Ó· ‰Ôı› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÛÙËÓ πÓÙÂÂÓÙȤÓÙ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜. ∞fi ÂΛ ‹ÁÂ, ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ, Â›Û˘ ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÛÙË ÃÈÌÓ¿ÛÈ· §· ¶Ï¿Ù·. °È· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¶·ÙÛ¤ÎÔ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜ ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ·ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ·fi ÙËÓ §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ¿ÌÂÛ· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ √ÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∏ ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 20 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. ™ÙȘ 26 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ·ÊÔ‡ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÚÁÔÌÂÙÚÈΤ˜ Î·È ·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ fiÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ‰‡Ô ÊÈÏÈο. ΔÔ ÚÒÙÔ ÛÙȘ 3 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙȘ 9 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· Ì ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. √È ·ÓÙ›·ÏÔÈ Î·È ÔÈ ÒÚ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙÔ› ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Î·È ÔÚÈÛÙ› Ë ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ™Ù· ̤۷ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÌfiÓÈÌË ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÿ‚È °ÎÚ·ı›·

(Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›·). * ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ˙ËÙ¿ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÈÛ·ÓÈο ÁÈ· ‰ÈÂÚÌËÓ¤·. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 - °’ fiÚÔÊÔ˜ Î·È ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ.

∂›ÎÔÛÈ ·›ÎÙ˜ ·ÚÈıÌ› ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ∂›ÎÔÛÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·ÚÈıÌ› ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ (fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿), ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Î¿ÔÈÔÈ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·ÚÂÏıfiÓ, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ, ·˘Ùfi˜ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È Ô ª·ÓÔ˘¤Ï ƒfiη. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜. √ ∂Ï‚ÂÙfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ʤÚÂÈ ÚfiÙ·ÛË ·fi ¿ÏÏË ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ı· ÈηÓÔÔÈ› ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙËÓ ¶∞∂. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∏Ï›· ª·ÚÔ‡ÏË, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ó· Ï˘ı› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Ó·Úfi ÔÚÙȤÚÔ. ™ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ¶¤ÙÂÚ ¡ÙÔÏÂ˙¿È, ∑fiÏÙ·Ó ™¤ÏÂ˙È, °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, μ·ÁÁ¤Ï˘ °ÎfiÙÔ‚Ô˜ ÷‚Ȥ ΔÔÌ¿˜ Î·È Ã·Ï›Ê· ™·Óηڤ. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ, Ô ΔÔÌ¿˜ ›Ûˆ˜ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ (Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·), ÂÓÒ Ô ™·Óηڤ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·¯ˆÚËı› Ì ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ô ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙Ô˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ı· ¿ÚÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Î·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÙÔÓ ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ó· ÊÔÚ¿ Ù· “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢η” Â›Ó·È ÌÔÈÚ·Ṳ̂Ó˜. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜, §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙, μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â, ¡fi ∞ÎfiÛÙ·, ™Ù¿ı˘ ƒfiη˜, ¶·‡ÏÔ˜ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∞ϤͷÓ-

‰ÚÔ˜ ∑¤Ú˘. ∫·Ó›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ·›ÎÙ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ηıÒ˜ fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÿ‚È °ÎÚ·ı›· ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. ™ÙËÓ Â›ıÂÛË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·›ÎÙ˜, ÔÈ ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó, ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη, ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘ Î·È Ô Ó·Úfi˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ∏ ÂÈıÂÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ı· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ·ÍÈfiÏÔÁÔÈ Î˘ÓËÁÔ› ÁÈ· ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Â›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÚÈÒÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ Î·È ÙÚÈÒÓ Ì¤ÛˆÓ, ÂÓÒ ›Ûˆ˜ ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. ∏ ÔÌ¿‰· ı· Ï·ÈÛȈı› Î·È ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÂÓÒ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫-20 Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ÕÁÓˆÛÙÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ∫ÒÛÙ· ™Î¿ÚÔ Î·È ∞Ó‰Ú¤· ΔÛÂÎÔ‡Ú·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ‰Ôı› ‰·ÓÂÈÎÔ› Î·È ϤÔÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™º√μ ∞fi ÙÔÓ ™º√μ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “∫·ÏˆÛÔÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ Ó¤Ô Ì·˜ ÚÔÔÓËÙ‹, ÙÔ˘ ¢¯fiÌ·ÛÙ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È Ó›Î˜ Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ì ÙËÓ Ï‹ÚË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ì·˜. ∂›Û˘, ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ Î. ∫·ÙÛ·‚¿ÎË ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜. ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, fiÙÈ Ù· ̤ÏË Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜. £· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ™º√μ οı ΔÚ›ÙË-¶¤ÌÙ˶·Ú·Û΢‹ ·fiÁÂ˘Ì·, ∂ÚÌÔ‡-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ·’ fiÔ˘ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ı· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ‰È·ÚΛ·˜. ∫·Ïԇ̠fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Î·È Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ∏ ¯ÚÔÓÈ¿ 2011-12 ı· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ¯·Ú¤˜. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ™º√μ ÛÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÎÂÚΛ‰· Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ˘Ú‹Ó·.

20

™∞μμ∞Δ√ 11 IOYNI√À 2011

∫∞Δ™∞μ∞∫∏™

Δ√¡π™∂ Δ√ ¡∂√ ª∂Δ∞°ƒ∞ºπ∫√ ∞¶√∫Δ∏ª∞ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À ºƒ∞¡∫√ ∫√™Δ∞¡Δ™√

“™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.”

“¡· ÂÙ‡¯ˆ fiÛ· Î·È Ô ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜”

√ ¶ƒø∏¡ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ª¿Î˘ ∫·ÙÛ·‚¿Î˘, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÙÔ˘ Û¯¤‰È·, ÂÓÒ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ª¿ÎË ∫·ÙÛ·‚¿ÎË: °È· ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â·Ê¤˜ Ì ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ∂ÏÏ¿‰·: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÛÔ‚·Ú‹ Â·Ê‹. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠̠̿ӷÙ˙ÂÚ Ó· Ï¢ڛÛÔ˘Ì οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó” . °È· ÙÔ ·Ó Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ‹ Î·È ·fi ÙËÓ Football League: “¢ÂÓ Ì ÂÓԯϛ fiÔ˘ Î·È ·Ó ÂÚÁ·ÛÙÒ, ·ÚΛ Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ˘ÁÈ‹ ÔÌ¿‰·. £· ÂÍÂÙ¿Ûˆ οı ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ı· ¤ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘, ÌÈ·˜ Î·È ·ÚÁ‹Û·Ì Ôχ Ó· ¤¯Ô˘Ì οÔÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ” . °È· ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â·Ê¤˜ Ì ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙË ∫‡ÚÔ: “¡·È. À¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÌÂÚȤ˜. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ Ë ÛΤ„Ë Ó· ÂÚÁ·ÛÙÒ ÛÙË ∫‡ÚÔ. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ·Ôηχ„ˆ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” (ÛËÌ. Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ›Ûˆ˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ª¿ÎË ∫·ÙÛ·‚¿ÎË Â›Ó·È Ô ∞fiÏÏˆÓ §ÂÌÂÛÔ‡, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÔÌ¿‰· ÚÒÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ô˘ „¿¯ÓÂÈ ÎfiÔ˘Ù˜). °È· ÙÔ ·Ó ˘‹ÚÍ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÛÎÔfi Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘; “¡·È, ˘‹ÚÍ ÂӉȷʤÚÔÓ. ∂ÁÒ fï˜ ¿ÚÁËÛ· Ó· οӈ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÌÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ì ÚfiÏ·‚Â, ¿Ú¯ÈÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙÂÏÈο ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›·” . °È· ÙÔ ·Ó Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¿ÊËÛ οÔÈ· ÈÎÚ›·: “ŸÏÔÈ ÛÙÂÓ·¯ˆÚÈÔ‡ÓÙ·È fiÙ·Ó Ê‡ÁÔ˘Ó ·fi ¤Ó·Ó Û‡ÏÏÔÁÔ Ì ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. √È Ì‹Ó˜ Ô˘ ¤Ú·Û· ÂΛ, ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙË ÚÔÔÓËÙÈ΋ ÌÔ˘ ηÚȤڷ” . °È· ÙÔ ·Ó ¤·ÈÍ ÚfiÏÔ Ë ÌË ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜: “◊Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÚÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ̤ӷ ÛÙÔ ¿ÁÎÔ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó, ¤ÛÙˆ Î·È Ï›ÁÔ, ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô. ∞Ï¿ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ›¯Â ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ οÔÈÔÓ Ï·ÙÈÓÔÁÂÓ‹ ÚÔÔÓËÙ‹” .

√ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ. ∞Δ∂§∂πøΔ∏ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Ë Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘, ηıÒ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô fiÓÔÌ· Ô˘ ÚÔÛÙ¤ıËΠÛÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ· Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ °Èfi˙ÂÊ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ. √ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Â›Ó·È ÁÓÒÛÙ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ. √ ª¿Î˘ ÿ‚Ô˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ê·‚ÔÚ›. √ °Èfi˙ÂÊ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ· Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú¿Û¯Ô˜, ª¿Î˘ ∫·ÙÛ·‚¿Î˘ Î·È ¡›ÎÔ˜ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘.

Ù‡ÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ô ª·ı›·, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ô 23¯ÚÔÓÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔfi‰·ÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙȘ ˘ÔÁڷʤ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô ª·ÚοÓÔ ı· ·ÌÔ›‚ÂÙ Ì 500.000 ¢ÚÒ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ Ë μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ı· ‚¿ÏÂÈ ÛÙ· Ù·Ì›· Ù˘ ÂÚ›Ô˘ 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ̤ڷ Û ̤ڷ Ì›· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ŸÏ·Ê ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ Ì ÚÒÙË Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ Ù˘ ∞∂∫, ∫ÒÛÙ· ª·ÓˆÏ¿. √ 20¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙfiÂÚ ¤¯ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ÛÙÔ “ÏÈÌ¿ÓÈ” Î·È ·Ó ‰ÂÓ Ù· ‚ÚÂÈ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ “ŒÓˆÛË” ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ı· ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û fiÔÈ· ÔÌ¿‰· ı¤ÏÂÈ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ∂ÎÙfi˜ ·Ó ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÒÚ· ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘˜.

Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È ·fi ¯ı˜ Î·È Ù˘Èο Ô ºÚ¿ÓÎÔ ∫ÔÛÙ¿ÓÙÛÔ. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ‹Úı ¯ı˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤Ú·Û Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙȘ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ.

¶

“√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∂›Ì·È Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ ¤Î·Ó· Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó· ηıÈÂÚˆıÒ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô 31¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ª·Î¿ÚÈ Ó· ÂÙ‡¯ˆ fiÛ· ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜. £¤Ïˆ Ó· ÂÙ‡¯ˆ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÁÈ·Ù› ¤¯ˆ ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘” . ™ÙÔ “∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” , fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠÎfiÛÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ˘ԉ¯Ù› ÙÔÓ ÚÒËÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ μ·ÛÈÏ›·˜. ∂Λ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ë ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ¶∞∂, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. √ ºÚ¿ÓÎÔ ∫ÔÛÙ¿ÓÙÛÔ ÌÂÙ¤‚Ë ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË Î·È ÁÓˆÚ›ÛÙËΠ̠ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹, ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â. √ ÓÂÔ·ÔÎÙËı›˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÁÎÔÏΛÂÚ Ì›ÏËÛ ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . √È ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ Ù· ›·Ó Û Ôχ ηÏfi Îϛ̷, Ì ÙÔÓ μ¿ÛÎÔ ÚÔÔÓËÙ‹ Ó· ÙÔ˘ ‡¯ÂÙ·È fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ Ó· ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘. ∞fi ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘, Ô ∫ÔÛÙ¿ÓÙÛÔ ÙÔÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ÂÈÍÂ Î·È ÙÔ˘ ˘ÔÛ¯¤ıËΠӷ οÓÂÈ ÙÔ

¢ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ∞ÌÓÙÔ‡Ó

ηχÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂÏ›‰· Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÍÂÓ·Á‹ıËΠÛÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘... Û›ÙÈ, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô, ÌfiÓÔ Î·Ï¿ ÏfiÁÈ· ›-

¯Â Ó· ÂÈ.

“μϤÂÈ” ª·ÓˆÏ¿ ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” Â›Ó·È Ô π‚¿Ó ª·ÚοÓÔ. √È ‰È·Ú·ÁÌ·-

∞ÔÛ‡ÚÂÈ, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Δ˙·Ì¤Ï ∞ÌÓÙÔ‡Ó. ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ∞ÏÁÂÚÈÓÔ‡ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡ “¤ÂÛ” ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÎÔÚ˘Ê‹˜, ˆÛÙfiÛÔ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ηıÒ˜ Ô μ·Ï‚¤Ú‰Â ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·›ÎÙË ÁÈ· ‚·ÛÈÎfi. ¢Â‰Ô̤Ó˘, ÏÔÈfiÓ, Ù˘ ‰¤ÛÌ¢Û˘ ÙÔ˘ ·›ÎÙË Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï· Î·È ÙÔ ÔÛfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰··Ó‹ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· Î·È Ó’ ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ “·ÚÁÔÓ·‡Ù˜” .

∏ ∞∂∫ ∫π¡∂πΔ∞π °π∞ Δ∏¡ ∞¶√∫Δ∏™∏ Δ√À ∂¶π£∂Δπ∫√À Δ√À ¶∞¡™∂ƒƒ∞´∫√À

∫ø™Δ√À§∞™

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÁÈ· °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë

“£· οӈ Ù· ¿ÓÙ· Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·”

ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Ì·›ÓÂÈ Ë ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë ÛÙËÓ ∞∂∫. ∞‰·Ì›‰Ë˜ Î·È £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ·Ó ÙËÏÂʈÓÈο Î·È Î·ÓfiÓÈÛ·Ó Ú·ÓÙ‚ԇ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¿ÛÔ˘ ÛÙËÓ “ŒÓˆÛË” . √ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ¯Ú‹Ì·Ù· ı¤ÏÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó Î·È ¤Ì„˘¯· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÎÔfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ Â›Ó·È Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ ¯Ú‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ Î·È ÙÔÓ ∞Ó¤ÛÙË ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı, fiˆ˜ Ê¿ÓËΠ¿ÏψÛÙ ·fi ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÛÂ˙fiÓ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ. øÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ·ÎfiÌ· ·Ó Ô ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ ı· ‰Â¯ı› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ∫›ÓÈ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Û ·ıÏËÙÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∞∂∫, ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ “ŒÓˆÛË” . √ 30¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ∞ÏÎÔÚÎfiÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∞∂∫, ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Î·È ¿ÏϘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. “√ Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙËÓ ∞∂∫. ª¤¯ÚÈ ÂΛ fï˜, ηıÒ˜ ÚfiÙ·ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘. ŸÙ·Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ, ÙfiÙ ı· ÌÔÚÒ Ó· ͤڈ Î·È Ó· ·Ô-

Ó·‰È΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ Ì ı¤ÏÂÈ. Œ¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Â·Ê¤˜ Ì ̛· ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›·, Ì ̛· ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È Ì ̛· ·ÎfiÌË ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘. Œ¯ˆ ı¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎfi fiÚÈÔ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹Ûˆ fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ” .

™

∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· Ô °È¿¯ÈÙ˜

Ê·Û›Ûˆ” , ‰‹ÏˆÛ ·Ú¯Èο Ô ∫›ÓÈ. “¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ ˆ˜ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ Ôχ Ó· ·›Íˆ Û ·˘Ù‹ ÙË ÛÔ˘‰·›· ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙÔ Europa League. ∂ÊfiÛÔÓ Ë ∞∂∫ ÌÔ˘ ¤‰ÈÓ οÙÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰ÂÓ ı· ÙÔ ÛÎÂÊÙfiÌÔ˘Ó ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿. ∏ ∞∂∫ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌÔ-

¶Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ... Ï˘ÙÚˆÙÈÎfi -ÁÈ· ÙËÓ ›‰È·- ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ™·Ó¤Ï °È¿¯ÈÙ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∞∂∫. √ μfiÛÓÈÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ (ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô, Ì·˙› Ì ÙÔÓ °ÎÂÚ¤ÈÚÔ, ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·Ó ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜... ÂӉȷʤÚÔÓ) ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· Î·È Ë “ŒÓˆÛË” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 700.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. ∏ Ôχ ηϋ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ∫‡ÚÈˆÓ ÛÙÔÓ °È¿¯ÈÙ˜ (2+1 ¯ÚfiÓÈ·, Ì ·˘ÙfiÌ·ÙË ·Ó·Ó¤ˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ·Ó ¤¯ÂÈ È¿ÛÂÈ ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙÔ 50% ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ) ‹¯ËÛ ۷Ó... ÌÔ˘ÛÈ΋ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙ’ ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘ μfiÛÓÈÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û’ ÂΛӷ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ŒÙÛÈ, Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı· ‰ÒÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 175.000 ¢ÚÒ ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÛÙÔÓ 30¯ÚÔÓÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi (ÂΛÓÔ˜ ˙‹ÙËÛ 200.000, Ë ∞∂∫ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚfiÙÂÈÓ 150.000 Î·È Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Ù· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Î¿Ô˘ ÛÙË Ì¤ÛË) ηÈ... ÂÏ›˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· -fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜- Ë √ÌfiÓÔÈ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘.

∂Δ√πª√™ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È Ô £·Ó¿Û˘ ∫ˆÛÙԇϷ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¤ÁÚ·„ ‰ÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ arcadia-sports: “ŸÏ· ¤ÁÈÓ·Ó Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ¢ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙· ÁÈ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú·. ªÂ ÙÔ Ô˘ ÙÔ ¤Ì·ı·, ˘¤ÁÚ·„· Î·È ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. ¢ÂÓ ÙÔ ÔÏ˘ÛΤÊÙËη. Œ¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ù· ηχÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÙË ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó, ÔfiÙ ‰ÂÓ Â›¯· Î·Ó¤Ó·Ó ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌfi” ‹Ù·Ó Ù· ÚÒÙ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∫ˆÛÙԇϷ. “√ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ¤¯ÂÈ ÊÙÈ¿ÍÂÈ ¤Ó· Ôχ ηÏfi fiÓÔÌ· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎÔ˘ÛÙ› οÙÈ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∂›Ì·È Ù˘¯ÂÚfi˜ ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘ ‰Ô‡Ï„· Û ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·” ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ 35¯ÚÔÓÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂÏ›‰· Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. “∂›Ì·È Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ·›ÎÙ˘. ŸÌˆ˜ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ¯Ú‹Ì·Ù·. ŸÔ˘ ¤¯ˆ ¿ÂÈ ¤¯ˆ ‰ÒÛÂÈ fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÚÔ‡Û·. ∂›Ì·È ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ‰¤ÓÔÌ·È Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Û fiϘ ¤ÌÂÈÓ· ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ¢ÂÓ ‹Úı· ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ÁÈ· ¯·‚·Ï¤. ΔÈÌ¿ˆ Ù· ÏÂÊÙ¿ Ô˘ ·›ÚÓˆ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ̷οÚÈ Ó· ηٷʤڈ Ó· Ì›ӈ ÁÈ· ·Ú·¿Óˆ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯· ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„ˆ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Î·Ù¿Ï·‚· fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰È‰¿¯ıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. £¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ú¯‹ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó” .

™∞μμ∞Δ√ 11 IOYNI√À 2011

√ ™√ ∏ ¶√¢√™º∞πƒπ∫∏ ¡π∫∏ μƒπ™∫∂Δ∞π ™∂ ¶§∏ƒ∏ ∞¢ƒ∞¡∂π∞ §√°ø Δ√À ¢π√π∫∏Δπ∫√À ∫∂¡√À

∫›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ¯·ıÔ‡Ó ·›ÎÙ˜ Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÎÂÓfi ÛÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·È ¤ÙÛÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ¯·ıÔ‡Ó ·›ÎÙ˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û˘Ì‚fiÏ·È· Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô˘ Û˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ Â›Ó·È Î·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔfi Ó· οÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˘ÔÌÔÓ‹. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÎÏÂÁ› ÛÙȘ 18 πÔ˘Ó›Ô˘.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ŸÛÔ ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ Ë̤Ú˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÈÔÁÎÒÓÔÓÙ·È ÛÙË ¡›ÎË. ªÔÚ› ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ù˘ ∂¶√ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó¤ˆÓ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ Î·Ù¿ Ù˘ ¶∞∂, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Â›Ó·È “‰Â̤ÓÔÈ” Ì ÙË ¡›ÎË. Δ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¿ÏÏˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÎÔÈÙÒÓÙ·˜ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·fi ÙË ¡›ÎË, ÂÓÒ Î·Ó›˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ‹ ¿ÏÏÔ˘ ÌÂÙfi¯Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ù˘¯fiÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÌÂÙ›¯Â ʤÙÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ‹‰Ë ¤ÍÈ ·›ÎÙ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÚÂÏıfiÓ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™ˆÙÚ›ÓË Î·È ¢ÈÁÎfi˙Ë Ô˘ ÚfiÏ·‚·Ó Î·È ¤Î·Ó·Ó ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ∫·Ï·ÌÈÒÙË Ô˘ ‹Ù·Ó ‰·ÓÂÈÎfi˜ ·fi ÙËÓ ∞∂∫ Î·È Á‡ÚÈÛ Û ·˘Ù‹, ÙÔ˘˜ ŸÏÈ‚ÂÚ Î·È ¡·‚·Ú¤Ù Ô˘ ϤÔÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Î·È ÙÔÓ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â¤ÛÙÚ„ ÔÙ¤ ·fi ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 15 Û˘Ì‚fiÏ·È· Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È (fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜) Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó

΢ڛˆ˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÎÔÚÌÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂχıÂÚÔÈ Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÔÈ ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ¶·· ‰‹Ì·˜, ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘, ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, ¶Â ÙÚ¿˜, ΔÛÈÎÓ›‰Ë˜, μÏ¿¯Ô˜, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘, ΔÛÂÚΤ˙Ô˜, ºÏ¿ÌÔ˜, Δ¿ÛÛÔ˜, ¡Ù·ÎÔ‡Ú, ª·ÎÚ¿Î˘ Î·È ¡¿ ÛÙÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÚÔÛÊ˘Á‹, Ô˘ ·Ï¿ ¤¯Ô˘Ó “·ÁÒÛÂÈ” ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ...ÏԢΤÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·È· Ì ÙË ¡›ÎË Â›Ó·È ÔÎÙÒ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ª·˚Ì¿ÎË, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ∫ÈÙ›Ô˘, Ô˘ Ë Û˘Ìʈӛ· Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2012, ÙÔ˘˜ ∑¿Áη Î·È ª˘ÚÁÈÒÙË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ̤¯ÚÈ ÙȘ 30/6/2013 Î·È ÙÔÓ ∞Ú Á‡ÚË Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2015. 줂·È·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Î·È ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ, ¿ÓÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘˜ οÓÔÓÙ·˜ ÚÔÛÊ˘Á‹. √fiÙ ηÓ›˜ ·›ÎÙ˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô-

̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË.

√È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ √È Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘, Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ‰È·Î·Ò˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ¶∞∂ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ¤¯Ô˘Ó ÂÓ·Ôı¤ÛÂÈ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¢ÂÏÈÛÙÒÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÌËÙÚÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓËı› ·Ó ÚÒÙ· ‰ÂÓ ÂÎÏÂÁ› ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 18 πÔ˘Ó›Ô˘, ÂÓÒ Ë ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Âͤ‰ˆÛÂ Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÔ˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· οوıÈ: “∏ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ÂÎϤ¯ÙËΠ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ °.™.μ. “∏ ¡›ÎË” ÛÙȘ 8-6-2011 Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ªÈ¯·‹Ï, ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË ™Ù¤Ê·ÓÔ, ΔÛÈÎÏ¿ÓË ÃÚ‹ÛÙÔ Î·È ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi ÙÔÓ ¶··‰‹ÌÔ πˆ¿ÓÓË, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· -¶·Ú·Û΢‹ 11.00-14.00 Î·È 19.00-22.00 Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 11.00-

14.00 ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ηÈ: 1. £· ‰¤¯ÂÙ·È ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 18˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14) Î·È ·fi ÒÚ˜ 10.0020.00 (¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-60320).

2. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÂÎϤÁÂÈÓ Î·È ÂÎϤÁÂÛı·È ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· ̤ÏË Ô˘ ı· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. ∏ ÂÁÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È ·Í›·˜ 10 ¢ÚÒ. √È ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 17 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ˆ˜ ÛÙȘ 14.00. ¡¤Â˜ ÂÁÁڷʤ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∂›Û˘ ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ Ù· ·ÏÈ¿ ̤ÏË ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜ Ë ÔÔ›· ÔÚ›ÛÙËΠ۠‰‡Ô ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∂ÈϤÔÓ, fiÛÔÈ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì οÔÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Û ‰ÈÔÈÎÔ‡Û˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ú·¿Óˆ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ÛÙËÓ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹” . * √È ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Ù· ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∑¿Áη Î·È ÛÙËÓ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙˆÓ ¡.∞. ¡›Î˘ ÷ÚÈÙÒ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¯·Ìfi Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢. πˆ·ÓÓ›‰Ë ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ Î·È Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ¶∞∂ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ È·ÙÚfi Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ æ·ÚÈ·Ófi, ÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜ °ÈÒÚÁÔ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È μ·Ú‚¿Ú· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË Î·È ·ÎfiÌË ÙÔ˘˜ ¢‹ÌËÙÚ· ™˘Ú›‰Ë, ¢ËÌ‹ÙÚË ΔÛ¿ÁÁ·ÚË, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∞ÌÔÏÈ·ÛÙ‹, ™¿ÎË μ·ÚÛ·Ì¿, ÃÚ‹ÛÙÔ °Î¿Áη, °ÚËÁfiÚË °Î¿Áη ÁÈ· ÙËÓ ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¡›ÎË, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˙› Ù˘.

21

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1 18.00 ¢ÈÂıÓ¤˜ Ì›ÙÈÓÁÎ ÛÙ›‚Ô˘ “μÂÓÈ˙¤ÏÂÈ·” -∑20.00 μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑(4Ô˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ∞1 fiÏÔ) ¡∂Δ 19.00 ∂ÏÏ¿‰·-πÛ·Ó›· -∑(∂˘Úˆ·˚Îfi §ÈÁÎ ‚fiÏÂ˚ ·Ó‰ÚÒÓ) ™¶√ƒ+ 16.30 ∂ÏÏ¿‰·-πÛ·Ó›· -∑(∂˘Úˆ·˚Îfi §ÈÁÎ ‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ) EUROSPORT 2 21.30 ¡ÔÚ‚ËÁ›·-°ÂÚÌ·Ó›· (ΔÂÏÈÎfi˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ó·ӛ‰ˆÓ) 01.00 ∫·Ó·‰¿˜-°Ô˘·‰ÂÏÔ‡Ë -∑(“°ÎÔÏÓÙ ∫·” μfiÚÂÈ·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜) CONN-X SPORT 1 21.45 ∞ÏÌÈÓÔϤÊÂ-¶È·ÙÛ¤ÓÙ˙· -∑(¶Ï¤È ¿Ô˘Ù μ’ πÙ·Ï›·˜)

√‰Â‡ÂÈ ÚÔ˜ ∞Ù·Ï¿ÓÙ· Ô ºÔÚÙÔ‡Ó˘ ∏ ∞Ù·Ï¿ÓÙ· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Ô ÈÔ Èı·Ófi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ºÔÚÙÔ‡ÓË ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘. √ Ó·Úfi˜ ·›ÎÙ˘ ‚Ú¤ıËΠ̷˙› Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙˆÓ ∞Úο‰ˆÓ. √È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 750.000 ¢ÚÒ, οÙÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÈηÓÔÔÈ›. √È πÙ·ÏÔ› ÛÙÔÓ ·›ÎÙË ‰›ÓÔ˘Ó 200.000 ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙÂÙÚ·ÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ˘ ¤‰ÈÓ 60.000. ¶Ï¤ÔÓ ·˘Ùfi Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Â›Ó·È Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ºÔÚÙÔ‡ÓË, ηıÒ˜ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi Ó· “ÊÚ¿ÍÂÈ” ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ·›ÎÙË. ™‡ÓÙÔÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Ë ÙÂÏÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∞Ù·Ï¿ÓÙ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÙÔÓ ·›ÎÙË Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË ÂͤÏÈÍË ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹.

Δ∑∂¡√∞ ∫∞π ™π∂¡∞ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡Δ∞π °π∞ Δ∏¡ ∞¶√∫Δ∏™∏ Δ√À ª∂™√∂¶π£∂Δπ∫√À Δ√À ¶∞√

ª¶∞™∫∂Δ

πÙ·ÏÈΤ˜ “ÛÂÈÚ‹Ó˜” ÁÈ· ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ

¶ÔÈÓ‹ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ‰‡Ô ÛÙÔÓ ¶∞√∫

‡Ìʈӷ Ì ÈÙ·ÏÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Δ˙¤ÓÔ· Î·È ™È¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ¿ÛÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, §¿˙·ÚÔ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ “violanews.com” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚfi ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ·Ó ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› ÛÙȘ ∫¿ÏÈ·ÚÈ, ™È¤Ó· Î·È ªÔÏfiÓÈ·, Ô £·Ó¿Û˘ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ÔÚÙÔÁ·ÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “A’ Bola” οÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛÛ·‚fiÓ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ¿ÛÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ™ˆÙ‹ÚË ¡›ÓË. ∫·È fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÙ·È, Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ·›ÎÙË, °È¿ÓÓ˘ ∂Ì·ÓÔ˘ËÏ›‰Ë˜ ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ™fiÚÙÈÓÁÎ Î·È ÚÒËÓ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” , ∫¿ÚÏÔ˜ ºÚ¤ÈÙ·˜. √ ºÚ¤ÈÙ·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ¿ÛÔ˘ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ™fiÚÙÈÓÁÎ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ Â›ÛËÌË ÌÔÚÊ‹. “∏ ÛÔ‚·Ú‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¡›ÓË ÛÙËÓ ™fiÚÙÈÓÁÎ. ∏ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¡›ÓË ÂȂ‚·›ˆÛ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ™fiÚÙÈÓÁÎ ·ÏÏ¿ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÂÈ Â¿Ó ÙÔ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ‹Ù·Ó Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·›ÎÙ˘” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·Ú¯Èο. ∫·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ·: “∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ›Ûˆ˜ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ¡›ÓË. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ··ÈÙ› ÁÈ· Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ 7,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÛfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤ÛÂÈ Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ ÔÈ ŒÏÏË-

™

Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” .

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ô √‡ÎÚ· ŒÓ· Ó¤Ô fiÓÔÌ· ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÚÔÛÙ¤ıËΠÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi Ù˘ ¶fiÚÙÔ, ∞ÓÙÚ¤ ºÈÏ› Õς˜ ªÔÓÙ¤ÈÚÔ ÁÓˆÛÙfiÙÂÚÔ˘ ˆ˜ √‡ÎÚ·. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” , ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ˙‹ÙËÛ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ 23¯ÚÔÓÔ˘ ¿ÛÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ªÚ¿Áη Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ∏ Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ “¢Ú¿ÎˆÓ” Ì ÙË ªÚ¿Áη ·ÊÔÚ¿ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ·›ÎÙË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∫·È Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ʤÚÂÙ·È Ó· ·Ó·˙ËÙ¿ “ÙÚfiÔ” Ó· “Û¿ÛÂÈ” ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· Ó· ʤÚÂÈ ÙÔÓ √‡ÎÚ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ΔË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ·Ú›ıÌËÛ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ªÚ¿Áη 21 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ‰‡Ô ÁÎÔÏ. ∂›Ó·È ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì ÙȘ ∫-23 Î·È ∫-21. * ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È ϤÔÓ Ô Δ˙È·ÓÏԇη ¡¿ÓÈ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ªÚ¤ÛÈ·. √ πÙ·Ïfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” , Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û ª¤Û· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‹Ù·Ó ·fi ¤ÚÛÈ ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” , fiˆ˜ Î·È ÙË §¿ÙÛÈÔ, ·ÏÏ¿ ÚÔÙ›ÌËÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ηډȿ˜ ÙÔ˘. “ºÂ‡Áˆ ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÛˆÛÙfi. ¡ÈÒıˆ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ʤÙÔ˜. √ ∫ÔÚÈfiÓÈ Â›¯Â ÂÈ fiÙÈ ‹ÌÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ʇÁˆ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, ·ÏÏ¿ ÚÔÙÈÌ‹Û·Ì ӷ ÌËÓ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ̷˙› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡¿ÓÈ ÛÙÔ “giornaledibrescia.it” .

ªÂ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ ÙÈ̈ڋıËΠ·fi ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÁÈ· Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ·ÚΤ ÛÙÔ √∞∫∞ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È ÙÛÔ˘¯ÙÂÚfi ÚfiÛÙÈÌÔ ‡„Ô˘˜ 40.000 ¢ÚÒ. “√ ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ ‰ÂÓ ¤·ı ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi” , ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÛÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” Ô ÓÔÌÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∫∞∂, ªÈ¯¿Ï˘ ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Î·È Ô ¶∞√∫ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ Ì ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¶˘Ï·›·˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ. ™ÙȘ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÈ̈ڛ·˜ Ô˘ ÙÔ˘ ›¯·Ó ÂÈ‚ÏËı› ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÙÂÏÈÎÒÓ Ù˘ ∞1 ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÕÚË, ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÂÈϤÔÓ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÁÈ· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔÓ ¤ÌÙÔ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô “¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ÙÈ̈ڋıËΠ̠ÚfiÛÙÈÌÔ 20.000 ¢ÚÒ.

22

™∞μμ∞Δ√ 11 IOYNI√À 2011

¶ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙË ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ô º¿ÌÚÂÁη˜ ¶π√ ÎÔÓÙ¿ ·fi ÔÙ¤ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ™ÂÛÎ º¿ÌÚÂÁη˜. √ ∫·Ù·Ï·Ófi˜ ̤ÛÔ˜ Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Û ηْ ·Ú¯‹Ó Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” Î·È ·˘Ù‹ ı· ÂÈÎ˘Úˆı› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÙÔ˘, ¡Ù¿ÚÂÓ ¡ÙÈÓ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ȉ›Ô˘, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË. √ ∞ÚÛ¤Ó μÂÓÁÎ¤Ú ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ·fiÊ·ÛË ˆ˜ ı·... ·Ô¯ˆÚÈÛÙ› ÙÔÓ ËÁ¤ÙË ÙˆÓ “ηÓÔÓȤÚˉˆÓ” . √È ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï Â›Ó·È 45 ÂηÙ. ¢ÚÒ, fiÛÔ ‰ËÏ·‰‹ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Ì¿Ù˙ÂÙ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ÂÓÒ Ë ·ÁÁÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ¤Ì„˘¯· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù·.

πÓȤÛÙ·: £’ ·Ó¤‚Ô˘Ì Â›Â‰Ô Ì ÙÔÓ º¿ÌÚÂÁ·˜ ŒÓ· Â›Â‰Ô ¿Óˆ ı· ·Ó¤‚ÂÈ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ì ÙËÓ ÙÚÈ¿‰· ÙˆÓ º¿ÌÚÂÁ·˜ - πÓȤÛÙ· ΔÛ¿‚È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤˜ πÓȤÛÙ·. √ ̤ÛÔ˜ ÙˆÓ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” ı¤ÏÂÈ fiÛÔ Ù›ÔÙ· Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ÙÚÈϤٷ ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË Î·È Â‡¯ÂÙ·È ·˘Ùfi Ó· Û˘Ì‚Â› ¿ÌÂÛ·. ∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ì ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï Ì ÙÔ˘˜ “ηÓÔÓȤÚˉ˜” ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ıÂÙÈÎÔ› ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ Î·È ÙÔÓ πÓȤÛÙ· Ó· ÌËÓ... ÎÚ·ÙȤٷÈ: “ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ™ÂÛÎ Â›Ó·È ı¤Ì· Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï. ∞Ó ¿ÓÙˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· ·Ó¤‚ÂÈ. Δ·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ì ·fiÏ˘Ù· Ì ÙÔÓ ΔÛ¿‚È Î·È ÙÔÓ ™ÂÛÎ. ∂›Ó·È ¢¯‹ ÌÔ˘ Ó· ÙÔÓ ‰ˆ ‰Ò. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Á›Óˆ ÈÔ ÍÂοı·ÚÔ˜. ∂›Ó·È Ô·‰fi˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Û fiÏË ÙÔ˘ ÙË ˙ˆ‹. £¤Ïˆ Ôχ Ó· ·›Íˆ ÛÙÔ Ï¿È ÙÔ˘. ∂›Ó·È ÛÔ˘‰·›Ô˜ ·›ÎÙ˘” .

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ª›Ï·Ó Ô ¡ÙÚÔÁÎÌ¿ ™Δ√... ÎfiÏÔ Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÙÈÓÙȤ ¡ÙÚÔÁÎÌ¿, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ì·›ÓÂÈ Ë ª›Ï·Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÈÙ·ÏÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, Ô π‚ÔÚÈ·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ‰È·Î·‹ fiıÔ ÙÔ˘ ª·ÛÈÌÈÏÈ¿ÓÔ ∞ϤÁÎÚÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ “ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È” ‰›‰˘ÌÔ ¡ÙÚÔÁÎÌ¿ ñ πÌÚ·˚ÌÔ‚ÈÙ˜, ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÙˆÓ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô 33¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ, ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ‰ÂÓ ı· ¤ÏÂÁ·Ó fi¯È Û ÌÈ· ηϋ ÚfiÙ·ÛË. ∂ÍÂÏ›ÍÂȘ, ¿ÓÙˆ˜, ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜.

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

·Ó¤Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ‰ÂÓ ˘¤ÛÙË Ô °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ٤ٷÚÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÛÙÔ √∞∫∞” , ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÛÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. 줂·È·, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ...ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÙ›‰· Î·È Ë Ú¿ÛÈÓË ∫∞∂ ÙÈ̈ڋıËΠÚˆÙfi‰Èη Ì ٤ÛÛÂÚȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ë̤Ú˜ Î·È ÚfiÛÙÈÌÔ 40.000 ¢ÚÒ. √ ÓÔÌÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ “Ú¿ÛÈÓ˘” ∫∞∂, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô Û¤ÓÙÂÚ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” ηًÁÁÂÈÏ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ȷÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ô˘ Ó· ÙÔ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÚfiıÂÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ‹Ù·Ó Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó Î·È fi¯È Ó· οÓÔ˘Ó Î·Îfi ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÔÈ ÎψÙÛȤ˜ Ô˘ ¤Ê·ÁÂ Ô ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ Î·È Ô˘ ÙȘ ›‰Â fiÏË Ë ∂ÏÏ¿‰·, ‹Ù·Ó ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÒÓ. ™Â ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ·Ó¿ÏÔÁ˜ ı¤ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó “Ï¿‰È” ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . ¶Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ηٷϋÍÔ˘ÌÂ; ¶ˆ˜ ·Ó ÔÈ ¶∞∂ Î·È ÔÈ ∫∞∂

“∫

∫·È Â›ÛËÌ· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘ ∏ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÂÊ‹‚ˆÓ-Ó·ӛ‰ˆÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË Ï›Ì· ÙÔ˘ ¶ÂÚÔ‡. ∏ μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚÈ· ™Ù·˘ÚԇϷ ∫·Ú·ÓÙ¿ ÎÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ·ÔÛÙÔϤ˜, ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙȘ ¤Íԯ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· “ÛÊÚ¿ÁÈÛ” Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ∏ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ, Ù›ÓÂÈ ϤÔÓ Ì ̷ıËÌ·ÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ó· ÂÍÂÏȯÙ› Û ÎÔÚ˘Ê·›· ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ÁÈ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÎÔχ̂ËÛË.

∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘... ª∂Δ∞ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ, ‹ÚıÂ Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ó· ‰Â¯Ù› Ù· ...¯Ù˘‹Ì·Ù· Ù˘ ÎÚ›Û˘. ŒÙÛÈ, ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›·, Ì ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ·Ó¤‚·Ï·Ó ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ °ÎfiÏÌÔÏ ·Ó‰ÚÒÓ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· “ª¿ÁÓËÙ˜ ¶ÂÈÚ·Ù¤˜” . ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ “¶ÂÈÚ·Ù¤˜” fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·Ó ÂÓÙ·ÙÈο ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰È¿ÎÚÈÛË, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ›¯·Ó ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙ›·, ·fi ÙË ÌÈ· ÂÙÛÔÎfi‚ÂÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıˆÓ Î·È ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‚¿˙ÂÈ ÊÚ¤ÓÔ ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ıÏËÛ˘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›·. ¶Ô˘ Â›Ó·È ¿Ú·ÁÂ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È Ë Â˘·ÈÛıËÛ›·;

‰ÂÓ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó “ÊÚ¤ÓÔ” ÛÙË ‚›·, ·˘Ù‹ ı· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ì¤Ú˜ “Ï·ÌÚ‹˜ ‰fiÍ·˜” ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Á‹‰·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ Î·È Ì·ÛÎÂÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Û˘Ì̤Ùԯ˜ ÛÙËÓ ¤Í·ÚÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘.

Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ¿ÏÏË ÔÌ¿‰·, Ë ∞∂∫ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ, ¿ÏϘ 600 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ŒÓˆÛË, Ë ÒÏËÛË ÙÔ˘ ™ÎfiÎÔ ·ÔÙÂÏ› “ËÁ‹ ˙ˆ‹˜” . 줂·È·, Ô ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ Â›Ó·È Ô ˘ÂÚÙ˘¯ÂÚfi˜, ·ÊÔ‡ ÁÈ· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ¤ÍÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∞Ú·‚ÈÎÒÓ ∂ÌÈÚ¿ÙˆÓ. “μ·ÛÈÏÈ¿˜” Ô ™ÎfiÎÔ ÛÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ŒÓˆÛË, ÔÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙˆÓ ∫ÔÓÙÔ¤ Î·È ™È·ÏÌ¿, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Û ÔÈÔ ‚·ıÌfi ¤¯ÂÈ ¯·ÌËÏÒÛÂÈ ÙÔÓ ‹¯Ë...

√ ¯ÚfiÓÔ˜ ÌÂÙÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ∏ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÓ·ÔÙÂı› ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ fiÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂, Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ Ó¤·˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙȘ 18 πÔ˘Ó›Ô˘, ı· οÓÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ΔÔ ı¤Ì· Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Ê˘ÛÈο Â›Ó·È Ë ¶∞∂ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó’ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÌÈ· Ù¿ÍË ÛÙÔ ÛˆÌ·Ù›Ô. ŒÓ· ¿ÏÏÔ fï˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·, Â›Ó·È ˆ˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÌÂÙÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÁÈ· ÙË ¡›ÎË, ·ÊÔ‡ Û ÌÈ·

¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ οÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô, Ë ¡›ÎË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙÔ ...̤ÛÔ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡. °È’ ·˘Ùfi, ÔÈ fiÔȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ó Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘...

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ∞¶√ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô £Ú‡ÏÔ˜ ·¤ÎÙËÛ ÙÔÓ ºÚ¿ÓÎÔ ∫ÔÛÙ¿ÓÙÛÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È Ê˘ÛÈο ÁÈ· ÚÒÙÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜, Ì¿ÏÏÔÓ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Î·È Ô ∂Ï‚ÂÙfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜, ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ¿ÂÈ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰·, fiÔ˘ ı· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚË Ï‡ÛË, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ›Ù ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. (¿ÏψÛÙ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÁÈ’ ¿ÏÏ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·), ›Ù ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË ·fi ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, Èı·Ófiٷٷ ·fi πÛ·Ó›· Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ‚¤‚·È· ˆ˜ ı· Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÚÒÙ· Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ʇÁÂÈ ‹ fi¯È Ô ÈηÓfi˜ ÔÚÙȤÚÔ.

∂ÎÊÚ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ˘ÁÈÔ‡˜ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡

“§·¯Â›Ô” ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫ “§∞Ã∂π√” ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫ Ë ÒÏËÛË ÙÔ˘ ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ ÛÙËÓ ∞Ï ∞˝Ó. ™Ù· Ù·Ì›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÔ˘Ó 2,8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë ∞∂∫ ı· ÁÏÈÙÒÛÂÈ 1,7 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘. ∂›Û˘, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ∞Ï ∞˝Ó ÙÔÓ ·-

∂¢ø Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢ÚÔ̤ˆÓ ÀÁ›·˜ μfiÏÔ˘ ÂÎÚÔÛˆ› Â¿ÍÈ· ÙÔ μfiÏÔ Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ¶ÚfiÛÊ·Ù· Ì¿ÏÈÛÙ·, μÔÏÈÒÙ˜ ‰ÚÔÌ›˜, ̤ ÏË ÙÔ˘ ™¢Àμ ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔÓ Ï·˚Îfi ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ 11 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, fiÔ˘ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ η٤Ϸ‚ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË, ÂÓÒ Î·Ï¿ Ï·Û·Ú› ÛÌ·Ù· ›¯·Ó Â›Û˘ ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜, ∞ÚÁ‡Ú˘ μÔ˘ÚÏÔÁÈ¿ÓÓ˘, §ÂˆÓ›‰·˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜, £·Ó¿Û˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫›ÙÛÔ˜. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ™.¢.À.μ. ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ª·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ÊÒÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û fiÏÔ˘˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤¯ÔÓÙ·˜ οÓÂÈ ÙÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ˘ÁÈÔ‡˜ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡.

Δ· ηٿÊÂÚÂ Ô √.À.∫.μ. Δ√ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi Ú¤ÛÈÓÁÎ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ¤ÊÂÚ ÙÂÏÈο ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ŒÙÛÈ, Ë ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ·Ó·ıÂÒÚËÛ ÙËÓ ·Ú¯È΋ Ù˘ ·fiÊ·ÛË Î·È ·Ó¤ıÂÛ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÂÊË‚ÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ˆ˜ 3 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙ· ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ∂∞∫ Î·È Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. √È ·ıÏËÙ¤˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÍÂÓÒÓ˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜, ÂÓÒ ‹‰Ë ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ...ÙÚ¤¯Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Ôχ ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. °È· ÙÔÓ μfiÏÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂӉȷʤÚÔ˘Û·. ∂›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ., Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ·ÓÙ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓË Ì ٷ ÎÔÚ˘Ê·›· ÂÏÏËÓÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·ÙËÁÔÚ›·.

™∞μμ∞Δ√ 11 I√À¡π√À 2011

∏ ∂º∏μπ∫∏ √ª∞¢∞ ¶√§√ Δ√À √.À.∫.μ. £∞ ¢π∂∫¢π∫∏™∂π ª∂Δ∞§§π√ ™Δ√ ¶∞¡∂§§∏¡π√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞

· ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 3 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÂÊ‹‚ˆÓ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ ÙÔ 1995 Î·È ÓÂÒÙÂÚÔÈ) ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∫√∂. ¢¤Î· ÔÌ¿‰Â˜ ¯ˆÚÈṲ̂Ó˜ Û ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” Î·È ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ô √.À.∫.μ. Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ Ì›· ı¤ÛË ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

ª√À¡Δπ∞§ 2014

™ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÚÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÚÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÙÔ˘ 2014, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›·, ı· Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ πÛËÌÂÚÈÓfi ‰ÂÓ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ˆ˜ ¤Ó·ÙË ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ı· ·ÔʇÁÂÈ ÙȘ πÛ·Ó›·, √ÏÏ·Ó‰›·, °ÂÚÌ·Ó›·, ∞ÁÁÏ›·, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, πÙ·Ï›·, ∫ÚÔ·Ù›· Î·È ¡ÔÚ‚ËÁ›·. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÚÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È °·ÏÏ›·, ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ, ƒˆÛ›·, ™Ô˘Ë‰›·, ¢·Ó›·, ™ÏÔ‚ÂÓ›·, ΔÔ˘ÚΛ·, ™ÂÚ‚›· Î·È ™ÏÔ‚·Î›·. ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÚÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ∂Ï‚ÂÙ›·, πÛÚ·‹Ï, πÚÏ·Ó‰›·, μ¤ÏÁÈÔ, ΔÛ¯›·, μÔÛÓ›·, §Â˘ÎÔÚˆÛ›·, √˘ÎÚ·Ó›· Î·È √˘ÁÁ·Ú›·. ∞fi ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÂÓÓ¤· ÁÎÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÓÓ¤· ÔÌ¿‰ˆÓ, ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ÂÓÒ ÔÈ ÔÎÙÒ ‰Â‡ÙÂÚÔÈ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ì·Ú¿˙, ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘. Δ· ÁÎÚÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ı· ÂÈÛËÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙȘ 14 πÔ˘Ï›Ô˘, ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ οÔÈˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ.

∏ ÂÊË‚È΋ ÔÌ¿‰· fiÏÔ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. μ·Û›Ï˘ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ª·ÓÒÏ˘ ¶¿ÎÔ˜ (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ), °È¿ÓÓ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ∞ÚÁ‡Ú˘ ª·Ú·ÛÏ‹˜, ∞ÔÛÙfiÏ˘ ¶¤ÙÛ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢·ÓÈËÏ›‰Ë˜, μ·ÁÁ¤Ï˘ ΔÛÈÌÔÁÈ¿ÓÓ˘ (·Ì˘ÓÙÈÎÔ›), °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Á˘, £¿ÓÔ˜ ΔÛ·Ì¿˙˘, ∫ÒÛÙ·˜ ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÈÒÙ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, ¡›ÎÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛȷӿη˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜, Δ¿ÛÔ˜ ∫·ÏÈÙ˙·›Ô˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ •ËÚfi˜ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ›), ª¿ÚÈÔ˜ ÷Ù˙ËÁԇϷ˜, ¡›ÎÔ˜ ∫Ô˘Êfi˜, ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ (ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ›).

™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÂÊ‹‚ˆÓ Ô ª. ÷Ù˙ËÁԇϷ˜ ™Â ηÌ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·˜ ∂Ê‹‚ˆÓ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 13/6 Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 18/6 ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ÔÛÌ¿ ÎÏ‹ıËÎÂ Î·È ¿ÏÈ Ô ÔÏ›ÛÙ·˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ª¿ÚÈÔ˜ ÷Ù˙ËÁԇϷ˜. √ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ¢·Ì¿ÛÎÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 16 ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ: ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), ™·ÏÙ¤Ú˘ (¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ), ¶··ËÏÈÔ‡, °·‚·Ï¿˜, ∞Ï‚¤ÚÙ˘, ºÔ˘ÙÚ‹˜, ¢Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜), ¶ÚÔÛÈÓÈÎÏ‹˜ (¶∞√∫), ∫·˙¿˙˘, ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ (°Ï˘Ê¿‰·˜), ÷Ù˙ËÁԇϷ˜ (√.À.∫. μfiÏÔ˘), ºˆÎ¿˜ (¡.√. ÷ӛˆÓ), °ÈÔ˘ÏÔ‡ÓÙ·˜ (¡.√. ƒÂı‡ÌÓÔ˘), ¶ÂÚ·ÙÈÓfi˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ¶ÔÙ·ÌÈ¿ÓÔ˜, ∫ÔÓÙÔÁÈÒÚÁÔ˜ (¡.√. μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘).

∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Ù˘ ∞2 Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÔÈ ‰‡Ô Á‡ÚÔÈ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘

(Ï¤È ÔÊ Î·È Ï¤È ¿Ô˘Ù) ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞2 fiÏÔ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÁÈ· ÙȘ 8-10 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È 15-17 πÔ˘Ï›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÁÈÓ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∫√∂ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ·ÎfiÌË Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ï¤È ÔÊ (ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ 1-6) ÛÙ· ÔÔ›· ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô √.À.∫.μ. ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¡.√. ÷ӛˆÓ-ΔÚ›ÙˆÓ ∞Ì. ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ-∏Ú·ÎÏ‹˜ √º∏-√.À.∫.μ.

2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¡.√. ÷ӛˆÓ-√.À.∫.μ. ∏Ú·ÎÏ‹˜-ΔÚ›ÙˆÓ ∞Ì. ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ-√º∏ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¡.√. ÷ӛˆÓ-∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ √º∏-∏Ú·ÎÏ‹˜ ΔÚ›ÙˆÓ ∞Ì.-√.À.∫.μ.

4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¡.√. ÷ӛˆÓ-√º∏ ∏Ú·ÎÏ‹˜-√.À.∫.μ. ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ-ΔÚ›ÙˆÓ ∞Ì.

5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¡.√. ÷ӛˆÓ-∏Ú·ÎÏ‹˜ √.À.∫.μ.-∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ ΔÚ›ÙˆÓ ∞Ì.-√º∏

■™Δ√ ¶∞¡∂§§∏¡π√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ∂¡√ƒ°∞¡∏™

°Àª¡∞™Δπ∫∏™

∂ÈÙ˘¯›Â˜ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ªÂ ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂÓfiÚÁ·Ó˘ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÔÚ› ÙÔ Ï·Û¿ÚÈÛÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÈÒÓ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÚÈ¿‰· Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ª›ÎÚ·˜ Ó· ÌËÓ ÂÈÙ‡¯ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ Ë Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ıˆڋıËΠÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ Î·È “ÁχηÓ” ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ‚Ú¤ıËΠ٤ٷÚÙÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ Û‡ÓıÂÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ η٤ÎÙËÛÂ Ô ªËÓ¿˜ ¶ÔϤÓ˘, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó ÙÚ›ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÚ›ÎÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ ÌÔÓfi˙˘ÁÔ. ΔÔ ›‰ÈÔ ·ÍÈfiÏÔÁË ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫·Ó¤ÏÏÔ˘ Ô˘ ηٷٿ¯ıËΠÙÚ›ÙÔ˜ Û ¤‰·ÊÔ˜, ‰›˙˘ÁÔ Î·È Ï¿ÁÈÔ ›Ô. ∂›Û˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ §ÔÚı¤˜ ‹Úı ÙÚ›ÙÔ˜ ÛÙÔ ¿ÏÌ· Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ˘ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ∂›Û˘ ÔÈ ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔÈ ÌÈÎÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ¢’ ηÙËÁÔÚ›·˜ ∞‰·Ì¿ÓÙÈÔ˜ ¶·ÓÙ·˙‹˜ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒ-

¶∞√∫

“Œ‰ÂÛ” ΔÛÔ˘Î·Ï¿

™ÙÔ μfiÏÔ Ù· ÙÂÏÈο ªÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ μfiÏÔ Ë ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ ÂÊ‹‚ˆÓ. ∞Ú¯Èο Ë ∫√∂ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÏÏ¿ Ë ÂÈÌÔÓ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤ÊÂÚ ٷ ÙÂÏÈο ÛÙ· ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” Î·È “μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜”. ŒÙÛÈ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·fi ÙȘ 30/6 ¤ˆ˜ ÙȘ 3/7. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ô √.À.∫.μ. ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ∞’ fiÌÈÏÔ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¡.√. μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘, ¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ, ¶∞√∫ Î·È ¡.√. §¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÒ ÙÔÓ μ’ fiÌÈÏÔ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÔÈ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, °Ï˘Ê¿‰·, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È ¡.√. ÷ӛˆÓ. √È ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ οı ÔÌ›ÏÔ˘ ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÂÙÚ¿‰· Î·È ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ¯È·ÛÙ› ÛÙÔ˘˜ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÙfiÛÔ Ô ÙÂÏÈÎfi˜, fiÛÔ Î·È Ô ÌÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Û ·˘Ùfi Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ηٿٷ͢ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ 5-10. ™ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ 200 ÂÚ›Ô˘ ·ıÏËÙ¤˜ ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘ ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹. ∞ÁˆÓÈÛÙÈο Ô √.À.∫.μ. ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ‰È¿ÎÚÈÛ˘. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ÙˆÚÈÓ‹ ÔÌ¿‰· ÂÊ‹‚ˆÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ Ë ›‰È· Ô˘ ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· η٤ÎÙËÛ ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶·›‰ˆÓ, ÂÓÒ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ê¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË Î¤Ú‰ÈÛ Ì ¿ÓÂÛË ÙÔ˘˜ ¡√μ∞, ∫.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, √∂∞/¡∞μ Î·È ¡.√. §¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÁÓÒÚÈÛ ÌfiÓÔ Ì›· ‹ÙÙ· ·fi ÙË μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË Û ·‰È¿ÊÔÚÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ·È¯Ó›‰È, ÂÓÒ Ó›ÎËÛ ηٿ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi, ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, ¡.√. Ã›Ô˘ Î·È πˆÓÈÎfi. “º¤ÙÔ˜ ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ηχÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ·ÊÔ‡ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠۠ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì „ËÏ¿. Δ· ·È‰È¿ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÎÏËÚ¿ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÔÌ¿‰·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. Δ¿ÛÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Á˘. Δ¤ÏÔ˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ê¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ √.À.∫.μ. 20 ÔÏ›ÛÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ:

23

∏ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ó· ÛÙËÚȯı› Û “‰Èο ÙÔ˘ ·È‰È¿” ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ΔÛÔ˘Î·Ï¿ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ “¢ÈΤʷÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, ı· ·ÓÙ·Ì›„Ô˘Ó ÙÔÓ 23¯ÚÔÓÔ Ì¤ÛÔ ÌÂ Ó¤Ô ÙÂÙÚ·ÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. ΔÔÓ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ ı· ¿ÚÂÈ 80.000 ¢ÚÒ, Ì ·‡ÍËÛË 10% ·Ó¿ ÛÂ˙fiÓ. ΔÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ‰ÂÓ “Á¤ÌÈ˙ ÙÔ Ì¿ÙÈ” . ªÂ ˘ÔÌÔÓ‹, ›ÛÌ·, ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ‰fiıËηÓ, ¤ÂÈÛ ˆ˜ ·Í›˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˘ Ù‡¯Ë˜. ∂‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ›¯Â ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Ì ηχÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÚ›ÙË, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÎ˘Úˆı› Ë Û˘Ìʈӛ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ¶∞∂ ¶∞√∫ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô §¿˙·ÚÔ˜ ªˆ˘ÛÈ¿‰Ë˜ ˘¤ÁÚ·„ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ Î·È ÔÈ μ·Û›Ï˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫›ÙÛÈÔ˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙÚÈÂÙ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û˘Ì‚fiÏ·È·. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. * πηÓÔÔÈËÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô Ú˘ıÌfi˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ. ∏ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ §¿˙ÏÔ ªfiÏÔÓÈ ˙¤ÛÙ·Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ 351, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο Ù· ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ (2093).

¢ÂÓ Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ô ª¿ÍÁÔ˘ÂÏ √ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ª¿ÍÁÔ˘ÂÏ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÎfiÌ·. ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÈÙ·ÏÈο ª¤Û·, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô ª¿ÍÁÔ˘ÂÏ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ª›Ï·Ó Î·È fiÙÈ ÔÈ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. √ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡, ª›ÓÔ ƒ·˚fiÏ·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Î·È fiÙÈ Ô ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ μ·ÚÎÂÏÒÓË. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·ÚÈÛÙ› Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ª¿ÍÁÔ˘ÂÏ. ¶·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, Â›Ó·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ı· Ì›ÓÂÈ Â‰Ò”, ›Â Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ. √ ª¿ÍÁÔ˘ÂÏ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘” ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009, fiÙ·Ó Î·È ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊËΠ·fi ÙËÓ ÿÓÙÂÚ, ÂÓÒ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2014.

ƒÂÎfiÚ ı¤·Û˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη

Ù˘ ªÈ¿Ì˘ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔ Ó· ηٷÎÙËıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‚·ıÌÔ› Î·È Ó· ¤ÏıÂÈ Ë ÙÈÌËÙÈ΋ ٤ٷÚÙË ı¤ÛË ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ηٿٷÍË.

¢›Ï· ÙÔ˘˜ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ μ·ÁÁ¤Ï˘ μ˘˙ÈÒÙ˘ Î·È ÃÚÈÛÙ›Ó· ÷ÓÙ˙‹.

ƒÂÎfiÚ ı¤·Û˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη ÁÈ· ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠηıÒ˜ Îfi‚ÔÓÙ·Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ 42.101 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·Ó¿ ·ÁÒÓ·. ∏ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Ï›Áη (DFL) ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ˆ˜ 12,88 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ʛϷıÏÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó 306 ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙË ÛÂ˙fiÓ 20102011, ·ÚÈıÌfi˜ ·˘ÍË̤ÓÔ˜ ηٿ 0,7% Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹. Δ· 18 Á‹‰· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Á¤ÌÈ˙·Ó - ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ - ÛÙÔ 94% Ù˘ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ì ̤ÛË ÙÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÛÙ· 22,75 ¢ÚÒ. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη, ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È fiÙÈ ÁÈ· ¤Ó·ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ·‡ÍËÛ ÙÔ... ÎÔÈÓfi Ù˘.

24

™∞μμ∞Δ√ 11 IOYNI√À 2011

ª¶∞™∫∂Δ

μÔÏÈÒÙ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙ· ∂ıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞¶√ ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó” ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ (Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜):

∞2 ∞Ó‰ÚÒÓ ™¿‚‚·ÙÔ 11/6 ΔÚ›ÔÏ˘ 17.30 ∞Úη‰ÈÎfi˜-¶·ÓÂÚ˘ıÚ·˚Îfi˜: ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¡ÈÎÔÏÔ‡Ï˘, ¶·ÁÒÓ˘, ∫fiÎÔÚ˘ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ªÂÙ˜ ∞’ 17.30 ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ-∫fiÚÔÈ‚Ô˜ ∞Ì·ÏÈ¿‰·˜: ª‹Ù˘, ¶Ô˘ÚÛ·Ó›‰Ë˜ °., Δ˙·ÊϤÚ˘, ÕÎÂÏ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜).

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∞.™. ∞ÌÂ∞ “ª¿ÁÓËÙ˜ ¶ÂÈÚ·Ù¤˜” ΔÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∞ÌÂ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ª¿ÁÓËÙ˜ ¶ÂÈÚ·Ù¤˜” ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ Î·È ÙË ‚·ı‡Ù·ÙË Ï‡Ë ÙfiÛÔ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ-ÚÔÔÓËÙÒÓ, fiÛÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ·fi ÙËÓ ∂∞√ª ∞ÌÂ∞ Ì ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ¤ÏÏÂȄ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ 2˘ Î·È ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Goalball ·Ó‰ÚÒÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 18 Î·È 19 πÔ˘Ó›Ô˘. ∂ÈϤÔÓ, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙË Ì·Ù·›ˆÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂΉÚÔÌ‹˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙȘ 19 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙˆÓ ¶ÂÈÚ·ÙÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, ¢¯·ÚÈÛÙ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜-Ô·‰Ô‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜.

ªÂ›ˆÛË Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ÂȉÈÒÎÂÈ Ë ƒÂ¿Ï Δ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ÙÈ̈ڛ·˜ ¤ÓÙ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ·fi ÙËÓ UEFA ÛÙÔÓ ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ Champions League ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Î·È ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÂȉÈÒÎÂÈ Ë “‚·Û›ÏÈÛÛ·” . Ÿˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Î·È ÂÈ΢ÚÒıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜), ÔÈ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯ÔÈ πÛ·Ó›·˜ η٤ıÂÛ·Ó ¤ÊÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ÚˆÙfi‰È΢ ·fiÊ·Û˘ Î·È Ë ˘fiıÂÛË ı· ÂΉÈηÛÙ› ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ›¯Â οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ¢ÓÔ˚΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ·fi ÙËÓ UEFA Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜. ∂ÊfiÛÔÓ Ë ÔÈÓ‹ Ô˘ ›¯Â ÂÈ‚ÏËı› ÚˆÙfi‰Èη ‰È·ÙËÚËı›, Ô ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ‰ÂÓ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ƒÂ¿Ï ÛÙ· ÚÒÙ· ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ Champions League Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ÂÎÙ›ÛÂÈ ‹‰Ë ÙË Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ÂÓÒ ¿ÏÏË Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·fi ÙȘ ¤ÓÙ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÙÈ̈ڋıËΠ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 17, 21, 23, 27, 31.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 9 8 8, ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 2 7 8 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 1 6 7.

™Δ√À™ ∞°ø¡∂™ ™Δπμ√À ¢∏ª√Δπ∫ø¡ ™Ã√§∂πø¡ ™Àªª∂Δ∂πÃ∞¡ 600 ªπ∫ƒ√π ª∞£∏Δ∂™

¶ÏËÌ̇ÚÈÛ ¯·ÌfiÁÂÏ· ÙÔ ∂∞∫ √ 2. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ª·Ú›· 33,10 5Ô ¢.™.

3. °È·Ì·Ï‹ ÃÚÈÛÙ›Ó· 24,00 9Ô ¢.™.

∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙ›‚Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘).

∞fi ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·È Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÙÂÏÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ÛÙ›‚Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ϤÔÓ Ì›· ÂΉ‹ÏˆÛË ıÂÛÌfi ÁÈ· ÙË Ì·ıËÙÈ΋ Ì·˜ ÓÂÔÏ·›·, ·ÊÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·ÓÂÏÏÈÒ˜ οı ¯ÚfiÓÔ. ™ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 600 ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi fiÏ· Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ “¢ ·ÁˆÓ›˙ÂÛı·È” . ™ÙȘ Ë̤Ú˜ Ì·˜, Ô˘ Ë fiÏË Ì·˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi Ù˘ Ó‡̷ Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Ù˘, Ë ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ Ì·ıËÙÈ΋˜ Ì·˜ ÓÂÔÏ·›·˜ ·ÔÙÂÏ› Î·È ·˘Ù‹ ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ Ì·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÔÈÔÙÈ΋ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜ Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. ™ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙÂÙÚ¿ıÏÔ˘, ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ Ô˘ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∫¿ı ۯÔÏÂ›Ô ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ̠ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ù¿-

ª‹ÎÔ˜ ·ÁÔÚÈÒÓ ™Δ’ Ù¿ÍË 1. ™Ù·¯Ù¤·˜ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙ˘ 4,60 21Ô ¢.™.

2. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ £·Ó¿Û˘ 4,14 3Ô ¢.™.

3. ªÔ˘ÚÙ˙‹˜ μ·Û›Ï˘ 4,07 11Ô ¢.™.

ª‹ÎÔ˜ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ™Δ’ Ù¿Í˘ 1. ∞ı·Ó·Û›Ô˘ μ·ÛÈÏÈ΋ 4,08 ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎfi ¢.™.

2. ª·ÁÎÔ‡ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· 3,89 12Ô ¢.™.

3. ΔÂÏÒÓË ¢‹ÌËÙÚ· 3,60 14Ô ¢..

600 Ì. ·ÁÔÚÈÒÓ ™Δ’ Ù¿ÍË 1. ∫Ú·ÓÈ¿˜ °ÈÒÚÁÔ˜ 1,55 5Ô ¢.™.

2. °ÈÔ˘‚·Ó›‰Ë˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ 1,57 9Ô ¢.™.

3. ª·ÓÙ˙·ÊÏ¿Ú·˜ ªÈ¯¿Ï˘ 2,00 20Ô ¢.™.

600 Ì. ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ™Δ’ Ù¿ÍË ÍÂˆÓ ÛÙ· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙˆÓ 50Ì., ÙˆÓ 600Ì., ÙÔ˘ ¿ÏÌ·ÙÔ˜ Û ̋ÎÔ˜ Î·È ÛÙË Ú›„Ë ÂÏ·ÛÙÈ΋˜ ÛÊ·›Ú·˜ 300gr. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ·Á·Ô‡Ó ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ ÈÔ ·ÁÓ‹ Î·È ÁÓ‹ÛÈ· ÌÔÚÊ‹. √È ÓÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ÙÂÙÚ¿ıÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

¢.™.

3. ª¿ÙÚ·˜ ƒ‹Á·˜ 2,03 12Ô ¢.™.

ª‹ÎÔ˜ ·ÁÔÚÈÒÓ ∂’ Ù¿ÍË

50Ì. ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ∂’ Ù¿ÍË

1. ¡ÙԇϷ˜ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ 3,70 21Ô ¢.™.

2. ™ÎÂÂÙ¿Ú˘ °ÈÒÚÁÔ˜ 3,63 12Ô ¢.™.

3. ª¤ÎÔ˜ °È¿ÓÓ˘ 3,41 22Ô ¢.™.

1. °Î·ÁÈ¿ÓÓË Δ¿ÓÈ· 7,61 πˆÏÎfi˜ ¢.™.

2. °ÈÔ‚¿ÓË ¶·Ú·Û΢‹ 7,87 12Ô ¢.™.

3. ¶·ÓÙ¤ÏÔÁÏÔ˘ ª·Ú›· 8,11 29Ô ¢.™.

ª‹ÎÔ˜ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ∂’ Ù¿ÍË

ª·Ï¿ÎÈ ·ÁÔÚÈÒÓ ∂’ Ù¿ÍË

1. ƒ‹Á· ™ˆÙËÚ›· 3,58 7Ô ¢.™.

2. ¡Ô‡Ï· ∫·ÙÂÚ›Ó· 3,40 22Ô ¢.™.

3. ™¿ÓÙÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚ· 3,36 27Ô ¢.™.

1. ¶ÔϤÓ˘ ªËÓ¿˜ 43,50 23Ô ¢.™.

2. º¤˙Ô ŒÚÁÈ 37,50 17Ô ¢.™.

3. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ¡›ÎÔ˜ 34,00 17Ô ¢.™.

600Ì. ·ÁÔÚÈÒÓ ∂’ Ù¿ÍË

ª·Ï¿ÎÈ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ∂’ Ù¿ÍË

1. ∞ÁÁÏÔÁ¿ÏÏÔ˜ ∞Ó·ÛÙ¿Û˘ 1,58 23Ô ¢.™.

2. ΔÛ‚ÚÂÓ›‰Ë˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ 2,01 21Ô

600 Ì. ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ∂’ Ù¿ÍË 1. °ÎÔÁÎÈÓÔ‡‰Ë ¶·Ú·Û΢‹ 2,08 26Ô ¢.™.

2. ™Ù·ÌÔ‡ÏË º·›Ë 2,15 12Ô ¢.™.

3. ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˘ ¡ÈÎÔϤٷ 2,19 5Ô ¢.™.

50Ì. ·ÁÔÚÈÒÓ ∂’ Ù¿ÍË 1. Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 7,46 26Ô ¢.™.

2. ™¿ÛÔ ◊ÏÈ‚ 7,48 15Ô ¢.™.

3. ∫¿‚Ô˘Ú·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ 7,68 32Ô ¢.™.

1. ¶·Ó‹ μ·ÛÈÏÈ΋ 33,80 ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎfi ¢.™.

1. ∞Ó·ÓÈ¿‰Ô˘ ™Ù·˘ÚԇϷ 2,07 12Ô ¢.™.

2. πˆ¿ÓÓÔ˘ £¿ÏÂÈ· 2,08 12Ô ¢.™.

3. ΔÛÈÏÌ·Ï‹ ª·Ú›· 2,10 14Ô ¢.™.

50Ì. ·ÁÔÚÈÒÓ ™Δ’ Ù¿ÍË 1. ∞ÁÈÒÙ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ 6,93 5Ô ¢.™.

2. ª·Ï·¯È¿˜ £·Ó¿Û˘ 6,96 26Ô ¢.™.

3. ¶··ÎÒÛÙ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ 7,94 31Ô ¢.™.

50Ì. ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ™Δ’ Ù¿ÍË 1. §·¯·Ó¿ ¶¿ÔÏ· 7,52 19Ô ¢.™.

2. ΔÛÈÏÌ‹ ∞ÓÙˆÓ›· 7,53 14Ô ¢.™.

3. ∫Ô˘ÏÔ˘ÎÙÛ‹ ∞ÁÁÂÏÈ΋ 7,68 23Ô ¢.™.

ª·Ï¿ÎÈ ·ÁÔÚÈÒÓ ™Δ’ Ù¿ÍË 1. •ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ 41,40 32Ô ¢.™.

2. ¶·ÙÛÔ‡Ú·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 39,40 ∞Á. πˆÛ‹Ê ¢.™.

3. ∫·ÛÈÙÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ó‰ÚfiÓÈÎÔ˜ 39,30 4Ô ¢.™.

ª·Ï¿ÎÈ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ™Δ’ Ù¿ÍË 1. °Î·Ï¿ÎÔ˘ ∂ϤÓË 30,20 27Ô ¢.™.

2. ¡·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ∂ÈÚ‹ÓË 27,90 5Ô ¢.™.

3. ª·˙¿Ó ÃÚÈÛÙ›Ó· 26,90 21Ô ¢.™.

™ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηڿÙ ÙÔ˘ 2013 √ μfiÏÔ˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηڿÙ ÙÔ˘ 2013 ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‹ÚÂ Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· √ÚÁ¿ÓˆÛË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ô˘ ¤ÁÈÓ ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ ¶¿ÓÙÔ‚· Ù˘ πÙ·Ï›·˜. ™Â ·˘Ùfi ÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÙÚÂȘ ŒÏÏËÓ˜ ηڷ٤η ÙÔ˘ Î. πˆ¿ÓÓË ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ.

∞ÍÈfiÏÔÁË ‹Ù·Ó Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ 25Ô ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ Kyokushinkai karate ÛÙËÓ ¶¿ÓÙÔ‚· Ù˘ πÙ·Ï›·˜. ΔÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó 32 ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ 1Ô˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÁÎÚÔ˘ ÙÔ˘ kyokushinkai karate Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ π¿ˆÓ· Kancho Shokei Matsui 8 dan Î·È Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 160 ·ıÏËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÚÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √È ÙÚÂȘ ŒÏÏËÓ˜ ·ıÏËÙ¤˜ ™ÈÌ¤ÏÈ ŒÓÙ˙Ô, Δ˙¤Î·˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ Î·È √ÛÌ¿ÓÔ‚ ∫ÒÛÙ·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÎfiÓÙÚ· Û ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ Î·È ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. √È ŒÏÏËÓ˜ ¤·ÈÍ·Ó ÛÙ· ›ÛÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ kyokushinkai karate ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Î. π. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î.¡·ÛÈÔ‡Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ‰È·ÈÙËÛ›· Î·È ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “Gallileo” Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡-

Û ٷ ̤ÏË Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ π¿ˆÓ· ∞Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Kancho Sokei Matsui Î·È ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ Ù˘ π∫√ Î.

Gatsuhito Gorai Î·È Î. Joji Hibino. ŸÌˆ˜ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ‹Úı Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ¤Î·Ó ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. πˆ¿ÓÓË ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô μfiÏÔ˜ ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ 27Ô˘ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ kyokushnkai Karate ÙÔ 2013. ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÈÌ¿ ÙfiÛÔ ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë √ÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Î. πˆ¿ÓÓË ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Î·È ÙÔ 21Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ 2007 ›¯Â ‰ÈÂÍ·¯ı› Â›Û˘ ÛÙÔÓ μfiÏÔ Ì ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹ ÙÔÓ Î.

™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∂ΛÓÔ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi Ù· ÈÔ ÂÙ˘¯Ë̤ӷ. ∏ ·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2013 ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ·fi ÙÔ˘˜ ¯·Ì¤ÓÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013. ¶Ï¤ÔÓ Ô Î. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ ∞Ú¯ËÁÂ›Ô Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛÙÔ Honbu Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ÁÈ· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÒÛÙ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ˘˜ ηıÈÂڈ̤ÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Kyokushinkai Karate ∞ÓÙÚÒÓ-°˘Ó·ÈÎÒÓ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È ∂˘Úˆ·˚ÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ¶·›‰ˆÓ-∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ (ÎÔ‡ÌÈÙÂ Î·È Î¿Ù·). ΔfiÛÔ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ fiÛÔ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ̤ۈ Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ

‰È¿ÛÙËÌ· Û ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ˆÓ ·ıÏËÙÒÓ fiÔ˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Î·È ÌÂÁ¿ÏË Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏϤ˜ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ӥ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ 2013. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Î. π. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ Ã·Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∂Î·È‰Â˘Ù‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. √ÛÌ¿ÓÔ‚ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∂›Û˘ Ù· ¢ÈÔÈÎËÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔ 25Ô ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· kyokushinkai Karate Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÓ ∞Ú¯ËÁfi-∂ÎÚfiÛˆÔ Î. πˆ¿ÓÓË ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ Ô˘ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ηÙfiÚıˆÛ ӷ ʤÚÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜

∂Îı¤ÛÂȘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ·fi Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ™

ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ªÔ˘Û›Ԣ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘:

ÓÔ˘ÊÚ›Ô˘. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 15/6. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¢Â˘Ù¤Ú·: 18.30-20.30 & 18.0021.00 (¢Â˘Ù¤Ú· ·fiÁÂ˘Ì· ÎÏÂÈÛÙ¿) ∫˘Úȷ΋: 11.00-13.00.

- ŒÚÁ· ·fi Ù· ÓÂfiÙÂÚ· ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 30/6. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹: 09.30-13.30.

- ŒÚÁ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 30/8. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∫˘Úȷ΋: 11.00-13.00.

- ŒÚÁ· ·fi Ù· ÓÂfiÙÂÚ· ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁÚÈ¿˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 15/6. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ΔÂÙ¿ÚÙË, ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋: 19.00-21.00.

- ŒÚÁ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÌÈÛÔ‡ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ™˘ÏÏÔÁ‹ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ À¶¶√Δ. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 15/8. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00-20.00.

- ŒÚÁ· ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞Ï. ¢¿ÌÙÛ· ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È πÛÙÔÚ›·˜ ¶ËÏ›Ô˘ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 30/9. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00-17.00.

- ŒÚÁ· £ÂÛÛ·ÏÒÓ ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ∞Ï. ¢¿ÌÙÛ· ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ∞Á. √-

™ÙÔÓ ·fiË¯Ô ¤ÎıÂÛ˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜

¶ÈÓÂÏȤ˜ ÛÙȘ ‰È·ÚÔÛˆÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∫·ÏÏÈÚÚfiË ÃÚfiÓË

ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙ› Ì ÙÔ ı·ً. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ˘Ô‰Ô¯‹˜, ··ÈÙ› Ôχ ¯ÚfiÓÔ Î·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ ‰ÔÎÈ̤˜, ÔÈ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ› Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜, Û ÔÏÏ¿ Â›Ó·È ·fi οو Û ¤ÚÁ· Ù˘. ∏ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ·ÔηχÙÂÈ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ, Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘, ·Ó Î·È ·ÚËÁÔÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‰È·Ù‡ˆÛË, ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ó‹ÎÂÈ. ∞ÔÛȈ¿ fiÏË ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÁˆÓ›· Ù˘ ηÏÏÈÙ¤¯Óȉ·˜ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi ÛÙËÓ Â˘ÊÔÚ›· ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ˘˜ fiÁÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ÌÔÚʤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÌÈ·˜ ÔÁÎÔÌÂÙÚÈ΋˜ Û‡ÓıÂÛ˘, ·Ó Î·È ·Ú·Ù¿ÛÛÔÓÙ·È Û ¤Ó· Â›‰Ô. ∏ ÂÈηÛÙÈ΋ Ù˘ ÔÌÈÏ›· Â›Ó·È Û‡Á¯ÚÔÓË, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ Ù· ̤۷ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘. ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ η̂¿, ÛÎfiÓ˜, ÚfiÏ·ÛÌ·, ÔÈ ÊˆÙÈÛÌÔ›, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ, ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ ÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ÂÓfi˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ·ÁÈÔÁÚ¿ÊÔ˘. ∏ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌË ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÌÔÚÊÔÏ·Û›·˜ Ù˘ (ÔÈÎfiÛÈÙ· ˙Ò·, ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· Î.¿.) Â›Ó·È ·ÚfiÓÙ· ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙË Ê‡ÛË, ·ÏÏ¿ ÛÙÔÓ ·ÓÔÈÎÙfi ¯ÒÚÔ Ù›ıÂÓÙ·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ fiÚÔÈ ÔÌÈÏ›·˜. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ‰È·ÛÒÛÂÈ ÙË Û˘ÁΛÓËÛË

* √ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘ Â›Ó·È ¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜, Ù. ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Padova πÙ·Ï›·˜

Su-Doku

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ÛÙËÓ Gallery Skoufa, ∫ÔψӿÎÈ, Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ∫·ÏÏÈÚÚfi˘ ÃÚfiÓË, Ì ٛÙÏÔ “¶ÚfiÛˆÔÓ ÚÔ˜ ÚfiÛˆÔÓ”. ∏ ∫·ÏÏÈÚÚfiË ÃÚfiÓË ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ™¿ÚÙË ÙÔ 1957. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Ù˘ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÛÔ‡‰·Û ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÛÙËÓ ∞ÓˆÙ¿ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ·fi ÙÔ 19082 ¤ˆ˜ ÙÔ 1987, Ì ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ª˘Ù·Ú¿ ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ÙÔ °È¿ÓÓË ∫ÔϤʷ ÛÙÔ „ËÊȉˆÙfi Î·È ÙË ª·Ú›Ó· §·ÌÚ¿ÎË-¶Ï¿Î· ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· Ù˘ Δ¤¯Ó˘. √ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙË ‰È·ÚÔÛˆÈ΋ Û¯¤ÛË, ÛÙËÓ ÚfiÛˆÔÓ ÚÔ˜ ÚfiÛˆÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›· ‰È·ÓÔ›ÁÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ËıÈ΋ Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ™ÙÔ˘˜ ›Ó·Î¤˜ Ù˘ Ë Û¯¤ÛË ·˘Ù‹ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· Û’ ·˘ÙÔ‡˜, ÛÙË Ê‡ÛË, ÛÙ· ˙Ò· Î·È ÛÙÔ ı›ÔÓ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ÁÁ¤ÏˆÓ, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Û˘Ó‡·ÚÍË, ¯ˆÚ›˜ η̛· ·Ôχو˜ ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË. ∏ ·‰ÂÏÊÈ΋ ·˘Ù‹ Û˘Ì‚›ˆÛË ·Ô‰›‰ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË Û‡ÓıÂÛË ÔÏÏ·ÏÒÓ ·ÓÙÈı¤ÛˆÓ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÔηχÙÂÙ·È ˆ˜ ÌfiÏȘ Ó· ÛËÎÒıËÎÂ Ë ·˘Ï·›· Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÛÎËÓ‹, ÈÛfiÔÛ· ʈÙÈṲ̂ÓË ·fi ÙË ÌÈ· ÛÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÎÚË Î·È fiÏ· ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙË ÌÈ· ÛÙËÓ ¿ÏÏË ¯ˆÚ›˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜. ΔÔ ı›ÔÓ, Ë Ê‡ÛË, Ù· ˙Ò·, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, Ù· ¿„˘¯· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ·ÎfiÌË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ fiÏÔ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ˆ˜ Û‡ÌÓÔÈ· ÙˆÓ ÌÂÚÒÓ ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ‰ÂηÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË, Ë ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎÂ›Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÌ̤ÓÔÓÙ·˜ Ì ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ·ÊÔÛ›ˆÛË Û ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ·-

·fi Ù· ‚ÈÒÌ·Ù· Ù˘ ÂÓ·Ôı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¯ÚÒÌ· Ù˘ ˘fiÛÙ·Û‹˜ Ù˘. ™ÙËÓ ·ÚÌÔÓÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË ÙˆÓ ·ÓÙÈı¤ÛÂˆÓ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ù˘ Û‡ÓıÂÛ‹˜ Ù˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ϤÔÓ ·ÓÂÍÂÚ‡ÓËÙÔ, ·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÙÔ Î·È ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ÂÈηÛÙÈÎÔ‡ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË. ∑ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ Ì ÙȘ ÌӋ̘ Ù˘, Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, Ù· fiÓÂÈÚ¿ Ù˘ Î·È Ì ·ÚÔ‡Û˜ fiϘ ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ Ù˘. √È ‹¯ÔÈ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÛÙ· Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ·, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Û οı ›Ó·Î·, ÌÔÙ›‚· Ù˘ ʇÛ˘ Î·È Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ¤Ì„˘¯· Î·È ¿„˘¯· ÛÙË ÌÂٷ͇ Ì·˜ Â‡Ë¯Ë Û˘ÓÔÌÈÏ›·. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÛÙË ÌÔÚÊÔÏ·Û›· Ù˘, ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Ë Â›ÌÔÓË ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, ·Ó˘fiÙ·ÎÙ˘ ÛÙȘ ·ÏÏfiÙÚȘ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ʈӤ˜ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÛÂÈÚ‹ÓˆÓ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙË Û˘Óı¤ÙÂÈ. √È ÌÔÚʤ˜ Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ηٿÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘ Î·È Ù˘ ·ÁÚ‡ÓÈ·˜ Î·È ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Ù¿ÍË Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È. √È ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, Ì ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÔ¯¤˜, ʈÙÔÛ٤ʷӷ, ÎÔÚ‰¤Ï˜, ¤Ï·, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ¤ÈÏ· ·Ó·Î·ÏÔ‡Ó ÌӋ̘ ·fi ¤Ó· ¯ÒÚÔ Î·È ¯ÚfiÓÔ ·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÙÔ. ∏ ·ÓÙ›ıÂÛË ·˘Ù‹, ·fi ÙÔ ¯ı˜ ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ·, ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ ı·ً Ó· ı¤ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Û‡ÌʈÓÔ˘˜ Ì ٷ ÚÔÛˆÈο ‚ÈÒÌ·Ù·. ∞ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ: 1993: °Î·ÏÂÚ› “∑·ÏfiΈÛÙ· 7” ∞ı‹Ó·, 1997: °Î·ÏÂÚ› “Œ„ÈÏÔÓ” , £ÂÛ/Ó›ÎË, 2002: °Î·ÏÂÚ› “∑·ÏÔÎÒÛÙ· 7” , 2011: °Î·ÏÂÚ› ™∫√Àº∞, ∞ı‹Ó·.

¢Y™KO§O

ΔÔ˘ ¡π∫√§∞ ¢∂§∏°∂øƒ°∏*

™∞μμ∞Δ√ 11 I√À¡π√À 2011

25

EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™

— ΔËÓ ÎˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘ “√ ı¿Ó·Ùfi˜ ÛÔ˘ Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘” , ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë £Â·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË 16 πÔ˘Ó›Ô˘ Ò˜ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË 21 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÙȘ 9.30 Ì.Ì.

— ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” (‚’ fiÚÔÊÔ˜) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ Ù˘ ª·Ú›·˜ °·ÚÈÊ·ÏÈ¿˜ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ™˘Ìˆӛ‰Ë. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 15/6. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 11:00 - 14:00 & 18:00 - 21:00, ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋: 10.00 - 14.30.

— ™ÙËÓ Ï·Ù›· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ÛÙȘ 25-26 πÔ˘Ó›Ô˘ ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Î·È ·fi ÙÔ ¢. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë “2Ë ŒÎıÂÛË ·ÚÔ˘Û›·Û˘ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÓÙfiÈ·˜ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜” . ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Ù Ì ÙÔ˘˜ ∫. ¶Ú·Ù‹ ªÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 13 πÔ˘Ó›Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·(6974 121718) ‹ ¶. ÛÙ› Ë fiÂÚ· Tosca ÙÔ˘ Δ˙È¿ÎÔÌÔ ¶Ô˘ÙÛ›ÓÈ, Û ª·Ú‰¿ÎË (6937 ÌÈ· ·ÓÔȯً ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÔÏ˘¯Ò660544) ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÚÔ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù·. ∏ fiÂÚ· ‰ÂÓ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· Ù¿ÚÙË 15 πÔ˘Ó›Ô˘. ÛÙË ÊÈÏfiÍÂÓË ·˘Ï‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙË μ·Ï¤ÓıÈ· — “√ °˘Ó·ÈΛԘ ºÔÚ¤Ù˘ πÛ·Ó›·˜, ·fi fiÔ˘ ı· ÚÔ‚ÏËı› Û Âȉȷ˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢Ú¿Û˘ ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ̤۷ ·fi ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘˜ ˙ˆÓÙ·Ó¿ ∞ÁÚÈ¿˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ Û 20 ¯ÒÚ˜. ŒÓ·ÚÍË 21:00, ›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÂÙ‹ÛÈ· ŒÎıÂÛË °˘Ó·ÈΛÚË. ·˜ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 17 πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ “πˆÏÎfi˜” Î·È “¶‹ÏÈÔ” ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “VALIS” (Ô‰fi˜ ¶ËÏ›Ô˘ Ì §ÂˆÊfiÚÔ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜) ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∏ ¤ÎıÂÛË Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ·fi Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ (›Ó·Î˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ·ÁÈÔÁڷʛ˜, ˘ÚÔÁڷʛ˜, ÎÂÚ·ÌÈο, „ËÊȉˆÙ¿, ‚ÈÙÚÒ, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ηٷÛ΢¤˜ ·fi Á˘·ÏfiÍ˘Ï·, Ì¿ÛΘ, Á‡„ÈÓ˜ ηٷÛ΢¤˜, ÁÏ˘Ù¿, ηıÚ¤ÊÙ˜, ηٷÛ΢¤˜ ·fi Û‡ÚÌ·, ‰È·ÎÔÛÌËÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ÎÂÓÙ‹Ì·Ù·, ˘Ê·ÓÙ¿, ÛÈÙÈο ÁÏ˘Î¿ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡ Î·È ÏÈÎ¤Ú Î.¿.) (Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ¤ˆ˜ Î·È 20 πÔ˘Ó›Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24280-92249 Î·È 6973831361 Î·È 2428092401).

— ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” , (ÈÛfiÁÂÈÔ-ËÌÈÒÚÔÊÔ˜) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¤ÎıÂÛË ·È‰È΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (∑ˆÁÚ·ÊÈ΋-∫ÂÚ·ÌÈ΋). ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 30/6. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿:10:00-13:00 & 18:00-21:00(¢Â˘Ù¤Ú· ·fiÁÂ˘Ì· ÎÏÂÈÛÙ¿) ™¿‚‚·ÙÔ:10.00 - 13.00.

— √ ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ ƒ¿¯Ë ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ‚Ú·‰È¤˜ ‰ÚÔÛÂÚ¤˜ Ì ÔÏÏ¿ ÔÏÈÙÈÛÙÈο Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·. ª›· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi ı· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 11 πÔ˘Ó›Ô˘ Ì ÚÂÌ¤ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi Ì›· ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ Î·È ·ÍÈfiÏÔÁˆÓ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ Â›Ó·È Â›Û˘ Ë ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ٛÙÏÔ “ÕË-°ÈÒÚÁ˘” ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Andy Wang, Ô ÔÔ›Ô˜ ̤۷ ·fi ÙÔ Ê·Îfi ÙÔ˘ ÁÓÒÚÈÛ ÙÔÓ ∞Ë-°ÈÒÚÁË Î·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ οı ÙÔ˘ ÁˆÓÈ¿ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ˙‹ÛÂÈ ÂΛ ÌfiÓÈÌ·. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 30/6.

— ∏ μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 15/6 Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ Û˘Ó·˘Ï›· ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

“ΔfiÛη” ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·

√ªπ§π∂™ - ¢π∞º√ƒ∞

— ΔÔ ÙÌ‹Ì· ºÏfiÁ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ - Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ - ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘-∞Ê‹ÛÔ˘ 6, ÙËÏ. 24210 24628 - ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Wish ÚÔÛηÏ› ÛÙÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ‰Â›ÓÔ, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘, ÛÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘. £· ÚÔËÁËı› Â›‰ÂÈÍË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÒÓ Ù˘ ۯ‰ȿÛÙÚÈ·˜ Denise Eleftheriou. ¶ÚfiÛÎÏËÛË-Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 40∂, ÚÔÒÏËÛË ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô º§√°∞™.

— ™‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 7.30 .Ì. - 9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” , £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

— ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ÙÔ˘ ∂ıÂÏÔÓÙ‹ ∞ÈÌÔ‰fiÙË ÛÙȘ 14 πÔ˘Ó›Ô˘ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ·ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “∏ ∞§§∏§∂°°À∏” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÒËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÙËÓ ΔÚ›ÙË 14 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9.00 Ì 13.00 ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÚÒËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜.

— ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ë πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∞Á. ΔÚÈ¿‰Ô˜ °·Ù˙¤·˜. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶ÂÓÙËÎÔÛÙ‹˜ Î·È ÒÚ· 7.30 ı· ÙÂÏÂÛı› Ô ∂ÛÂÚÈÓfi˜, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ηıËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Ù˘ π.ª. ª. §·‡Ú·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ ·ÓÔÛÈÔÏ. ∞Ú¯ÈÌ. ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ·ÓÔÛÈÔÏ. ∞Ú¯ÈÌ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ÈÂÚÔÎ‹Ú˘Í Ù˘ π. ªËÙÚfiÔÏ˘ ºÏˆÚ›Ó˘. ΔÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È ·fi ÒÚ· 7 .Ì. - 11 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ô ŸÚıÚÔ˜ Î·È Ë £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

— πÈÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙȘ 13 πÔ˘Ó›Ô˘, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ Â͈ÎÏ‹ÛÈ Ù˘ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÌfi. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙËÓ Î¿Ùˆ Ï·Ù›· ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ fiÔ˘ ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ ı· ¯ÔÚ¤„ÂÈ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜.

— √È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ ™ÔÊ·‰ÈÙÒÓ ∞ı‹Ó·˜ Î·È μfiÏÔ˘, Ô ªÔÚʈÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÔÊ¿‰ˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 18 πÔ˘Ó›Ô˘, ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·Óٿ̷̈ ™ÔÊ·‰ÈÙÒÓ ÛÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ‰¿ÛÔ˜ ∞ÓˆÁ›Ԣ. ¡fiÛÙÈÌÔÈ ÌÂ˙¤‰Â˜, ÓÙfiÈÔ ÎÚ·Û› Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ̤ڷ. ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ı· Á›ÓÂÈ Ì Ô‡ÏÌ·Ó. ¢ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™.

— √ √ÈÎÈÛÌfi˜ ∫ÚÈı·ÚÈ¿˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 19/6, ÛÙȘ 11.00, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∫ÚÈı·ÚÈ¿˜ “∂ıÂÏÔÓÙÈÎfi ∫·ı·ÚÈÛÌfi μ˘ıÔ‡ Î·È ¶·Ú·Ï›·˜” ª·˙› ı· Â›Ó·È Ë §¤Û¯Ë ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓÒ ·¢ı‡ÓÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›: 19.30 ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ ÎÈfiÛÎÈ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, ¢Ú. ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∞ÎÔ˘ÌÈ·Ó¿ÎË-πˆ·ÓÓ›‰Ô˘, ϤÎÙÔÚ·˜ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∞ÓıÔÎÔÌ›·˜ & ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ΔÔ›Ô˘, °ÂˆÔÓÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ Ì ı¤Ì· “ΔÚfiÔÈ ·ÔÍ‹Ú·ÓÛ˘ ÎÔÌÌ¤ÓˆÓ ·Óı¤ˆÓ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ù˘” . ¢Ú. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞ÎÔ˘ÌÈ·Ó¿Î˘, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ∂ÚÁ. ∫Ë¢ÙÈÎÒÓ ∫·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, °ÂˆÔÓÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ÔÌÈÏ›· Ì ı¤Ì· “∫·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÎË¢ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ù˘”.

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

£ÂÚÈÓ¤˜ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ∫∞¶∏ ¢. μfiÏÔ˘ Δ√ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·-

ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉÚÔÌÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ.

1) ÷ÏΛ‰·-∫·ÛÛ¿Ó‰Ú· 1516/6, ‰È‹ÌÂÚË. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·fi 6/6. ¶ÚÔηٷԂϋ 20 ¢ÚÒ Î·È ÂÍfiÊÏËÛË Ì¤¯ÚÈ 10/6. ΔÈÌ‹ 54 ¢ÚÒ, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹.

2) ªÔÓ‹ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ∞ÁÈ¿˜-∞ÁÈfiηÌÔ˜, ΔÚ›ÙË 28/6, ËÌÂÚ‹ÛÈ·. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ·: ¢Â˘Ù¤Ú· 20/6 ÁÈ· ∞’ Î·È μ’ ∫∞¶∏ Î·È ΔÚ›ÙË 21/6 ÁÈ· °’ ∫∞¶∏ Î·È ¢’ ∫∞¶∏. ΔÈÌ‹ 8 ¢ÚÒ.

3) ™·ÌÔıÚ¿ÎË, ¢Â˘Ù¤Ú· 3/7 ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË 6/7, ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·fi ¶·Ú·Û΢‹ 10/6. ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ 70 ¢ÚÒ Î·È ÂÍfiÊÏËÛË ¤ˆ˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 27/6. ΔÈÌ‹ 170 ¢ÚÒ, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ Î·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÏÔ›·.

4) ª¤ÙÛÔ‚Ô ΔڛηϷ, ΔÂÙ¿ÚÙË 13/7, ËÌÂÚ‹ÛÈ·. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ·: 4/7 ∞’ Î·È μ’ ∫∞¶∏ Î·È ΔÚ›ÙË 5/7 °’ ∫∞¶∏ Î·È ¢’ ∫∞¶∏. ΔÈÌ‹ 11 ¢ÚÒ.

5) ªÔÓ‹ ΔÈÌ›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ™˘Î‹˜-ªËϛӷ-ΔÚ›ÎÂÚÈ, ¶¤ÌÙË 21/7, ËÌÂÚ‹ÛÈ·. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ·: ¢Â˘Ù¤Ú· 11/7 ÁÈ· ∞’ Î·È μ’ ∫∞¶∏ Î·È ΔÚ›ÙË 12/7 ÁÈ· °’ ∫∞¶∏ Î·È ¢’ ∫∞¶∏. ΔÈÌ‹ 8 ¢ÚÒ.

6) ¶fiÚÙÔ Ã¤ÏÈ-⁄‰Ú·-™¤ÙÛ˜, ¢Â˘Ù¤Ú· 25/7 ¤ˆ˜ ΔÂÙ¿ÚÙË 27/7, ÙÚÈ‹ÌÂÚË. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· 20/6. ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ 40 ¢ÚÒ Î·È ÂÍfiÊÏËÛË Ì¤¯ÚÈ ¢Â˘Ù¤Ú· 11/7. ΔÈÌ‹ 105 ¢ÚÒ, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹.

7) ∫·Ú˘¿ √χÌÔ˘-ªÔÓ‹ ¶·Ó·Á›·˜ ∫·Ó¿ÏÔ˘, ΔÂÙ¿ÚÙË 7/9, ËÌÂÚ‹ÛÈ·. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ·: ¢Â˘Ù¤Ú· 29/8 ∞’ Î·È μ’ ∫∞¶∏ Î·È ΔÚ›ÙË 30/8 °’ ∫∞¶∏ Î·È ¢’ ∫∞¶∏. ΔÈÌ‹ 9 ¢ÚÒ.

8) ¢˘ÙÈ΋ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜ ¶¿ÙÚ· - ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· - ª. ™‹Ï·ÈÔ - ∞Ú¯·›· √Ï˘Ì›· - ∫fiÚÈÓıÔ˜, ΔÚ›ÙË 20/9 ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 23/9, ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· 25/7. ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ 50 ¢ÚÒ Î·È ÂÍfiÊÏËÛË ¤ˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 5/9. ΔÈÌ‹ 120 ¢ÚÒ, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹.

9) ∞ı‹Ó· - ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚfiÔÏ˘ - ¶·Ó·Á›· ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙÔ˘, ΔÂÙ¿ÚÙË 5/10, ËÌÂÚ‹ÛÈ·. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ·: ¢Â˘Ù¤Ú· 26/9 ∞’ & μ’ ∫∞¶∏ Î·È ΔÚ›ÙË 27/9 °’ ∫∞¶∏ Î·È ¢’ ∫∞¶∏. ΔÈÌ‹ 14 ¢ÚÒ.

ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È ¯ÔÚfi˜ ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ º˘ÙfiÎÔ˘ ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈ-

ÓÒÓ ÂΉËÏÒÛÂÒÓ ÙÔ˘ Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ º˘ÙfiÎÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ªÔ˘ÛÈ΋ μÚ·‰È¿ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 18 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ï·ÈÛȈı› ·fi √Ú¯‹ÛÙÚ·, ÂÓÒ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Î·È ÙÔ ·È‰ÈÎfi ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ∂›Û˘, ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· (·È‰ÈÎfi Á˘Ó·ÈΛÔ) ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ı¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙȘ 20 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011.

TÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Î·È ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011 ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ “¶ÚÔ‰ÚfiÌÂÈ·” ÛÙËÓ ∞ÁηıÈ¿ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∏Ì·ı›·˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘.

™∞μμ∞Δ√ 11 I√À¡π√À 2011

“∂›Ì·È Ô ŒÚˆÙ·˜” ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÎÏÔ˘

™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜: ¶ÚÂÌȤڷ ıÂÚÈÓÒÓ ÚÔ‚ÔÏÒÓ ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋

∏

ÚÂÌȤڷ ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÚÔ‚ÔÏÒÓ ÙÔ˘ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ “∂›Ì·È Ô ŒÚˆÙ·˜”.

14/15/16 πÔ˘Ó›Ô˘ (9.30 Ì.Ì.)

Io Sono L’ Amore. πÙ·Ï›· (2009). ™ÎËÓÔıÂÛ›·: §Ô‡Î· °ÎÔ˘·ÓÙ·Ó›ÓÔ. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: §Ô‡Î· °ÎÔ˘·ÓÙ·Ó›ÓÔ, ª¿ÚÌ·Ú· ∞ÏÌ¤ÚÙÈ, π‚¿Ó ∫ÔÙÚÔÓ¤Ô, μ¿ÏÙÂÚ º·Û¿ÓÔ ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: Δ›ÏÓÙ· ™Ô˘›ÓÙÔÓ, ºÏ¿‚ÈÔ ¶·Ú¤ÓÙÈ, ∂ÓÙÔ¿ÚÓÙÔ °Î·ÌÚÈÂÏ›ÓÈ, ÕÏÌ· ƒÔÚ‚¿ÛÂÚ, ¶›Ô ¡ÙÂÏÌfiÓÔ, ¡ÙÈ¿Ó ºÏ¤ÚÈ, ª·Ú›· ¶·˚¿ÙÔ, ª·Ú›˙· ªÂÚÂÓÛfiÓ, μ¿ÚȘ ∞ÏÔ˘‚¿ÏÈ·, °Î·ÌÚȤÏ ºÂÚÙÛ¤ÙÈ. ªÔ˘ÛÈ΋: Δ˙ÔÓ ÕÓٷ̘. ΔfiÔÈ °˘ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ: ¡ÙÔÏÙÛ¿ÎÔ˘·, §ÈÁÔ˘Ú›·, πÙ·Ï›·. μÚ·‚Â›Ô ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ Δ·ÈÓ›·˜ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ ªÔ‡ÏÓÙÂÚ (∏¶∞), μÚ·‚Â›Ô ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ °˘Ó·ÈΛ·˜ ∂ÚÌËÓ›·˜ ÁÈ·

ÙËÓ Δ›ÏÓÙ· ™Ô˘›ÓÙÔÓ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ˘. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ. ∏ Ù·ÈÓ›· ·ÓÔ›ÁÂÈ Ì¤Û· Û ¤Ó· ¯ÈÔÓÈṲ̂ÓÔ Î·È „˘¯Úfi ÙÔ›Ô. ªÚÔÛÙ¿ Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÚ·¤˙È Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ ƒ¤ÎÈ ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ ¿ÙÂÚ-Ê·Ì›ÏÈ· Ó· ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. ¢È·‰fi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÂÁÁÔÓfi ÙÔ˘, fi¯È fï˜ Î·È ÙËÓ ÂÁÁÔÓ‹ ÙÔ˘. ΔÔ ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰˘ Ë

Ó‡ÊË ÙÔ˘ ŒÌÌ· (Δ›ÏÓÙ· ™Ô˘›ÓÙÔÓ) ÁÔËÙ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ Ó·Úfi ÛÂÊ ∞ÓÙfiÓÈÔ, Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÔ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ Ù˘. √ 40¯ÚÔÓÔ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Luca Guadagnino ÂÙԛ̷˙ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· Ì·˙› Ì ÙËÓ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ¿ ÙÔ˘ Tilda Swinton ÙÔ ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈÎfi ·˘Ùfi ÌÂÏfi‰Ú·Ì·, Ô˘ Â͢ÌÓ› ÙË Û·ÚˆÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· Î·È ÙËÓ ·Û›Á·ÛÙË ÂÈı˘Ì›· ÁÈ· ˘·ÚÍȷ΋ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ú·ÙËÚ› ÙËÓ ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÈÙ·¯˘ÓfiÌÂÓË

- ΢ڛˆ˜ ËıÈ΋ - ÙÒÛË Ù˘ ÌÂÁ·ÏÔ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ Recchi. Œ¯ÔÓÙ·˜ ·ÊÔÌÔÈÒÛÂÈ ÙÔ ÛÈÓÂÌ¿ ÙÔ˘ Visconti, ÙÔ˘ Antonioni, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Hitchcock Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÛÂοӘ, Ô Guadagnino ÁÔËÙ‡ÂÈ Ì ÙËÓ ·¤ÚÈÙÙË, ÔÂÚÂÙÈ΋ Î·È Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ·Ê‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘, Û˘Óı¤ÙÔÓÙ·˜ ÌÈ· ˆ‰‹ ÛÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ηٷÈÂṲ̂Ó˜ ÂÈı˘Ì›Â˜. ∏ Ù·ÈÓ›· οÓÂÈ Â›Û˘ ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Â›Î·ÈÚÔ Û¯fiÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ (·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÌÔÚÊ‹, ÛÙËÓ ·ÓÒÓ˘ÌË Î·È ·fi ÎÂÈ ÛÙËÓ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋). ª¤Û· ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÔÙ¯ÓÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Yorick Le Saux (Ù·ÎÙÈÎÔ‡ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ Francois Ozon) ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Tilda Swinton, Ë ÔÔ›· ·ÎÚÔ‚·Ù› ˘¤ÚÔ¯· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰›ÔÏÔ ÙÔ˘ “Ú¤ÂÈ” Î·È ÙÔ˘ “ı¤Ïˆ” ÎÈ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ˆ˜ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Ì·˜.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘

“∏ ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜” ÙÔ˘ ÷ڿϷÌÔ˘ ∑ÔÚÌ¿ Δ∏¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ¶∞π¢∂π∞ Î·È Ô °ÏˆÛÛÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÷ڿϷÌÔ˘ ∑ÔÚÌ¿ Ì ٛÙÏÔ “∏ ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜” ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ¶∞ƒ∞™∫∏¡π√. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô £ˆÌ¿˜ ™·‚‚›‰Ë˜, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ∞¶£ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢ÈÂıÓÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÔÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. ª¤Û· ·fi ÌÈ· ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ ı· ·ÔÎ·Ï˘Êı› Ô ˘„ËÏfi˜ ‚·ıÌfi˜ ÙÂÏÂÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤Êı·ÛÂ Ë ÁÏÒÛÛ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ı· Ê·Ó› fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ıÂÒÓ, ËÌÈı¤ˆÓ ‹ ËÚÒˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÎÔÛÌÔıˆڛ· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡. £· Ê·Ó› fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ‰ÂÓ Ì¿Á„ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ ηٷÎÙËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜, ·˘Ù‹ ·ÂÙ¤ÏÂÛ ΢ڛ·Ú¯Ô ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ °ÏˆÛÛÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ª¿Î˘ ∂Í·Ú¯fiÔ˘ÏÔ˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ - ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ÛÂ

ı¤Ì·Ù· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È Ù· Ï¿ıË, Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ Î·È ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë Ù¿ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û ÔÏÏÔ‡˜ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÏfiÁÈÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜, Ô˘ fï˜ Â›Ó·È ¿ÚÚËÎÙ· ÂÓۈ̷و̤ÓÔÈ ÛÙË ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋ Î·È Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ï·›ÛıËÙË Î·È Û·Ê¤ÛÙÂÚË ‰È·Ù‡ˆÛË ÙˆÓ ÓÔËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙËÓ ÂÎÊÚ·ÛÙÈ΋ ¢¯¤ÚÂÈ· ηÈ

¢ÂÏÈÍ›·, ÛÙËÓ ÔÏ˘ÌÔÚÊ›· Î·È ÛÙÔ ÏÂÎÙÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ ¤ÓÙÔÓ˘ ηÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·˜, Ô Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ∑ÔÚÌ¿˜, Ô˘ ·ÊȤڈÛ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ¤Ó· fiÓËÌ· ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ Ù˘ ¯Ú‹ÛË Î·Ù¿ ÙÚfiÔ ·Ïfi Î·È Î·Ù·ÓÔËÙfi ·’ fiÏÔ˘˜. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ Û ÎÂÊ¿Ï·È·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ̤ÚË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÂȉÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· Ï¿ıË Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∏ ÏËıÒÚ· ÙˆÓ ·Ú·‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·Ú¿ıÂÛË Ù˘ ‡Ï˘, ¯ˆÚ›˜ Ï·ÙÂÈ·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÎÔ˘Ú¿˙Ô˘Ó Î·È ÌÂÚ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ¢ÚÂÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ηıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ¤Ó·Ó ‡¯ÚËÛÙÔ Î·È ÔχÙÈÌÔ Ô‰ËÁfi Ù˘ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. √ ÷ڿϷÌÔ˜ ∑ÔÚÌ¿˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∫ÔÈÏ¿‰· §·Ú›Û˘ ·fi ÁÔÓ›˜ ÁˆÚÁÔ‡˜. ∞fi ÙÔ 1973 ¤ˆ˜ ÙÔ 2008 ÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ∫·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠˆ˜ ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ Î·È ‰ÈÔÚıˆÙ‹˜ Û ÂΉfiÛÂȘ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ. ÕÚıÚ· ÙÔ˘ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· Û¯fiÏÈ·, ÁψÛÛÈο Î·È ÌË, ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ÛÙÔ Ï·ÚÈÛ·˚Îfi Δ‡Ô. ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ “∂Ù·ÈÚ›·˜ º›ÏˆÓ Ù˘ §ÔÁ›·˜ ¶·Ú·‰fiÛˆ˜” Ù˘ ÔÔ›·˜ ˘‹ÚÍÂ È‰Ú˘ÙÈÎfi Û٤ϯԘ. ™‹ÌÂÚ· ˙ÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ¯ÔÚËÁ›· ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ PARK (μfiÏÔ˜) Î·È ∞Ãπ§§∂π√¡ (§¿ÚÈÛ·).

™˘ÌfiÛÈÔ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ: “¡fiËÌ· ∑ˆ‹˜” ·fi ª·Ùı·›Ô °ÈˆÛ·Ê¿Ù T√

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ (¶ª™): ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÛÙËÓ ∂ȉÈ΋ ∞ÁˆÁ‹, ÙËÓ ∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È ÙËÓ ÀÁ›· ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 17 πÔ˘Ó›Ô˘ ™˘ÌfiÛÈÔ Ì ı¤Ì·: ¡fiËÌ· ∑ˆ‹˜: æ˘¯Ô‰˘Ó·ÌÈ΋ ¶ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË √Ì¿‰·˜, √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ∑‡ÁÔ˘˜. ¶ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ Â›Ó·È Ô Î. ª·Ùı·›Ô˜ °ÈˆÛ·Ê¿Ù, ¡Â˘ÚÔÏfiÁÔ˜ æ˘¯›·ÙÚÔ˜ - æ˘¯·Ó·Ï˘Ù‹˜, √Ì·‰ÈÎfi˜ ∞Ó·Ï˘Ù‹˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ √Ì·‰È΋˜ ∞Ó¿Ï˘Û˘ Î·È √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ £ÂÚ·›·˜ Ì ÛÔ˘‰¤˜ (D.P.M., M.R.C.-Psych) Î·È Ï·ÌÚ‹ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›·. ∏ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. °ÈˆÛ·Ê¿Ù ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ: ¡fiËÌ· ∑ˆ‹˜: ÃÚfiÓÈ· ™Ù·ıÂÚ¿ Î·È ÃÚfiÓÈ· ∫Ú›ÛÈÌ· ÛÙËÓ ¶ÔÚ›· ÙÔ˘ ∂Ó‹ÏÈη, ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·fi ÙȘ 18:30 - 21:00. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î-

·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰È¿ Ù˘ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ - À¢ı‡ÓÔ˘ ™∂¶ ÙÔ˘ ∫∂.™À.¶. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÁÁÂÏÈ΋˜ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË °ÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÓÔȯً ÂΉ‹ÏˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Ì ı¤Ì·: “∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ∞ - Δ∂π & Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜”. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË 16 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 18:00, ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÕÏÛÔ˜ ∞. μ·Ï·¯‹. ∞¢ı‡ÓÂÙ·È Û ̷ıËÙ¤˜ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È Ï˘Î›Ԣ, ÁÔÓ›˜ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ μ/ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘˜. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜: ¶Ò˜ Û˘ÌÏËÚÒÓˆ ÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi. ¶Ò˜ ÂÈϤÁˆ Û¯ÔÏ‹ ∞ÏÏ·Á¤˜ Î·È ›‰Ú˘ÛË Ó¤ˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. ∞Ó¿Ï˘ÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ. ¶ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ οı ۯÔÏ‹˜. Δ¿ÛÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û¯ÔÏÒÓ. ªÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫‡ÚÔ˘. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ∂ÈÛËÁËÙ‹˜: Î. ™‡ÚÔ˜ ªÈ¯·ÏÔ‡Ï˘, Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “¶¿Ì ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ...”. √ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È ı· χÛÂÈ ·Ôڛ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹˜ ÙÔ˘. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ Δ∏¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 20.00 ÛÙËÓ ∞‡Ú·, ·Ú·ÏÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔÓ ∞Ó·˘ÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÁÚ·Ê‹˜ Ì ı¤Ì· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ’√ÛÔÈ ·Á·¿Ù ÙË ÁÚ·Ê‹, ÂÏ¿Ù ̷˙› Ì·˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª·˙› Û·˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÈÔ Î·Ï‹ Û·˜ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÌÔÚ›Ù ӷ ¤¯ÂÙ ¤Ó· Ô›ËÌ· ÁÈ· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÈ· ηٷÛ΢‹, ÌÈ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ¿, ¤Ó· Ó·˘ÙÈÎfi ·Ú·Ì‡ıÈ, ÌÈ· ı·Ï·ÛÛÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›·. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÛÈÔ˘ÚÔÎ·Ù¿Ó˘ÍË. À‡ı˘ÓÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÁÚ·Ê‹˜: ¢ÈÔÓ‡Û˘ §Â˚ÌÔÓ‹˜, 24210-65644.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

™∞μμ∞Δ√ 11 IOYNI√À 2011

K§EI™IMO TH™ 10H™ I√À¡π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.252,38

-0,81

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√)

0,5 3,15 17,3 3,01 5,65 4,5 10,05 0,72 5 3,96 0,61 0,63 4,5 1,11 1,84 3,82 1,7 9,6 4,75 1,4 2,33 6,55 4,86 5,08 5,2 1,48 11,1 2,06 7,9 8,7 4,84 14,52 14,96 11,4 6,03 1,01 4,75 3 2,72 2,84 2,75 16,7 8,57 0,35

291.801 -3,67 924.833 -0,46 130.488 -2,59 1.246.323 -2,59 2.185 12.009 0,5 15.842 7,46 299.941 2.530.845 5,32 1.876 3,39 1.975.301 1,61 736.401 -1,53 1.200 -4,31 608.683 -0,54 1.390 1,33 73.580 -2,86 154.939 0,31 383.189 -3,06 2.748.804 1.362 2,19 356.640 -0,15 20.505 -0,41 155.751 5,18 551 1.466.863 311.667 1,09 19.293 -0,96 889.421 2.359 -0,11 37.745 -1,63 144.025 -0,55 341 -0,6 1.171 -0,87 1.021.235 -0,82 556.278 1.257.054 -0,42 1.045 5.500 -0,73 6.719 1,1 -4,46

5.071 20.161 510 101.103

0,47 3,15 17,1 3,01 5,6 4,42 9,85 0,67 4,93 3,74 0,59 0,62 4,5 1,09 1,82 3,77 1,68 9,36 4,75 1,35 2,24 6,54 4,86 4,9 5,12 1,45 10,76 2,06 7,9 8,54 4,8 14,51 14,7 11,33 5,99 1 4,75 2,99 2,65 2,72 16,52 8,57 0,33

0,53 3,38 17,7 3,19 5,8 4,58 10,15 0,73 5,01 3,96 0,63 0,64 4,57 1,16 1,88 3,88 1,8 9,6 5,03 1,4 2,43 6,7 4,98 5,08 5,25 1,53 11,1 2,13 7,99 8,75 5,05 14,52 14,98 11,49 6,17 1,04 4,85 3 2,77 2,76 16,97 8,94 0,36

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

5,72 7,17 13,38

-0,87

766

5,72

5,79

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√)

0,3 0,51 0,76 0,4 1,53 0,28 0,7 0,49 0,3 0,51 0,88 1,18 0,25 0,6 8,56 0,35 0,99 0,44 0,62 1,07 0,43 0,8 1,8 5,03 0,95 3,11 1,18 2,45 2,84 0,34 0,39 0,53 0,46 1,01 0,88 2,13 0,37 1,19 0,42 0,76 1,46 0,43 0,5 0,54 1,01 0,31 0,41 0,34 0,54

2.250

0,28

0,31

1,33

51.432

0,74

0,78

-3,77

-3,23 4,08 6,02 -0,84 -3,85 -1,64 0,12 6,06 3,13 4,76 -1,59 1,9 4,88

1.910 14.312 28.050 50 46.540 1.870 178.194 290 41.225 1.540 465 120.485 710 150.852 27.792 1.540 43.284

1,52 0,28 0,68 0,49 0,3 0,48 0,82 1,1 0,24 0,56 8,45 0,34 0,97 0,41 0,61 1,03 0,41

1,55 0,28 0,71 0,49 0,31 0,51 0,89 1,18 0,26 0,6 8,56 0,35 0,99 0,44 0,67 1,07 0,44

-6,74 -0,2

599 1.770

1,79 4,76

1,81 5,04

-1,41

7.506

-11,36

-1,94 -1,12 -1,84

-3,31 -4,44 3,85 -2,88 -8,82 2,5 3,03 -8,47

2,4

2,45

13.046 10.470 148.370

0,33 0,36 0,53

0,34 0,42 0,55

5.458 1.356 22 2.701

1,01 0,86 2,13 0,36

1,04 0,91 2,22 0,37

1.695 5.100 1.250 290 2.654 1.452 4 4.732 10.000 190 500

0,42 0,76 1,4 0,41 0,48 0,5 1,01 0,31 0,36 0,3 0,54

0,43 0,76 1,49 0,48 0,5 0,54 1,01 0,31 0,43 0,35 0,57

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,75 1,33 1,09 0,35 0,65 5,82 1,54 0,69 0,67 0,26 0,42 0,37 0,5 0,97 0,7 0,57 0,46 1,35 26,65 1,28 0,59 1,76 0,42 0,45 0,5 3 1,21 0,49 0,93 0,23 0,19 0,63 0,55 2,65 1,65 0,74 1,93 1,84 0,9 0,6 0,37 0,27 4,67 0,46 1,8 0,84 0,37 0,54 0,47 0,62 0,48 0,42 0,49 1,93 0,42 0,5 0,61 0,7 0,3 0,73 0,4 0,57 0,27 2,3 0,51 3,01 0,81 1,08 0,65 0,68 0,29 0,96 1,52 0,47 0,82 0,77 1,06

5,83

700 652.689

1,33 1,03

1,33 1,13

4,55

3.500

0,68

0,72

-5,13 -3 -3,39 -9,8 0,41 0,79

2,44 2,27

1.200 5.300

0,42 0,36

0,42 0,39

18.882 2.685 1.310 21.033 15.200 4.219 3.237 14.720

0,97 0,67 0,55 0,46 1,34 26,45 1,25 0,57

1,01 0,71 0,57 0,49 1,35 26,9 1,38 0,59

8.751 227 3.130 5.790 6.367 13.550 5.409

0,38 0,45 0,49 3 1,19 0,48 0,89

0,42 0,45 0,51 3,08 1,22 0,5 0,94

-0,52 -1,6

1.030 25 2.250 135 100 4.120 214 890

0,18 0,63 0,5 2,4 1,65 0,74 1,86 1,78

0,19 0,63 0,56 2,65 1,65 0,75 1,93 1,85

-2,51 -2,13 0,56

8.763 1.400 2.035 7.684 3.338 180

0,58 0,37 0,27 4,65 0,46 1,69

0,62 0,37 0,27 4,9 0,48 1,85

-1,82 4,44

4.159 150

0,54 0,45

0,56 0,47

880

0,44

0,48

678 4.000 124 1.003 310 2.305 42.458

1,69 0,4 0,5 0,57 0,7 0,28 0,71

1,93 0,42 0,51 0,62 0,8 0,3 0,73

-3,53 -4,71

22.450 1.000 650 65 100 1.500

0,56 0,27 2,19 0,51 3,01 0,81

0,59 0,27 2,31 0,51 3,01 0,81

1,56

340

0,63

0,65

-2,28 -5,47 -1,06 5,56 -10 5,77 8,16 1,23

8,43 5 4,17 -3,17 -4,11 1,39

-0,43

7,6 0,4 0,28 0,36 13,5 0,59 0,13 0,15 0,09 0,15 0,06 0,96 0,4 0,19 2,25 0,54 2,15 0,14 0,09 7,28 0,24 0,98

∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) Δ BANK (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,29 1,7 5,7 3,83 0,4 0,23 14 65 18,88 0,27 0,11 0,11 0,47 1,06 0,23 0,18 0,09 0,25 0,13 11,7 6,15 0,13 0,27 0,08

1.949

0,28

0,29

240 1.707 1.000

5,7 3,82 0,4

5,7 3,9 0,4

100 1.400 6.941 6.400

18,88 0,27 0,1 0,1

18,88 0,27 0,11 0,11

5.150 73.800 410

0,18 0,09 0,24

0,18 0,09 0,26

300 1.800 6.200

0,13 0,27 0,08

0,13 0,27 0,08

17.030 5.880

0,06 0,07

0,06 0,08

22.929 1.100

0,17 0,33

0,19 0,33

7.000

0,08

0,08

3.300

0,17

0,18

23.780

0,04

0,04

3.748 1.000 5.487

0,13 0,23 0,04

0,14 0,23 0,04

11.000

0,07

0,08

-4,35

50

0,22

0,22

5,88 7,14 -9,52

2.000 27.100 20.711 4.420 2.000 1.718

0,12 0,12 0,24 0,16 2,85 0,17

0,12 0,14 0,25 0,18 2,85 0,21

1.289 50 1

0,2 0,24 0,76

0,2 0,24 0,76

80

3,65

3,65

-9,95 -1,79 2,56

-10

-3,85

-10

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√)

0,06 0,07 1,5 0,8 0,18 0,33 0,05 0,08 0,29 0,18 0,36 0,08 0,04 0,49 0,16 0,14 0,23 0,04 0,04 3,7 0,76 0,08 0,23 0,08 0,22 0,79 0,11 0,04 0,08 0,12 0,13 0,25 0,18 2,85 0,19 0,27 0,2 0,24 0,76 0,22 0,41 1,96

5,88 -5,71

5,88

4,55

-4,76

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ 1,05

ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

30.744 9.910 1.100 10.168

0,93 1,48 0,45 0,79

0,99 1,54 0,47 0,83

-5,36

94

1,01

1,06

9,09

14.312 600

0,28 0,36

0,28 0,36

2.260

0,12

0,13

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏

-6,25

38.825

0,15

0,17

-11,76

4.945 24.870

0,15 0,06

0,16 0,07

20.385

0,19

0,19

48

2,15

2,15

3.748 9.425

0,13 0,09

0,14 0,09

160 70.067

0,22 0,93

0,24 1,01

ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

-2,08

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) AVENIR ∞.∂. (∫√) CPI (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√)

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø

5,38

0,89 3,65 2,47 0,81 0,58 3,3 1,09 1,5 2,23 2,2 2,52 1,45 2,86 4,2

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,14 0,12 0,1 0,29 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

™∞μμ∞Δ√ 11 I√À¡π√À 2011

K§EI™IMO TH™ 9H™ I√À¡π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.347.365,57 5.731.906,31 3,8988 17.928.435,61 2.737.964,68 6,5481 85.911.806,91 13.652.426,28 6,2928 10.127.816,71 1.970.495,57 5,1397 256.184.421,01 107.941.823,29 2,3734 18.816.668,89 2.631.377,05 7,1509 12.189.799,96 2.317.481,40 5,2599 6.182.702,93 1.428.482,57 4,3282 7.100.273,53 1.167.734,60 6,0804 94.603.259,65 12.263.652,17 7,7141 33.267.219,07 5.896.548,13 5,6418 3.942.258,20 1.493.515,90 2,6396 8.210.860,98 1.020.753,14 8,0439 821.098,20 100.923,14 8,1359 122.774.253,94 10.973.041,26 11,1887 8.186.893,44 694.421,17 11,7895 6.744.434,50 1.603.285,53 4,2066 3.894.935,89 1.398.088,82 2,7859 7.796.936,83 2.357.788,56 3,3069 6.258.239,22 1.088.693,01 5,7484 21.719.520,78 2.862.894,67 7,5866 9.520.530,90 5.444.373,14 1,7487 2.790.549,55 254.307,85 10,9731

-0,29% 3,9768 3,8208 -8,09% -0,05% 6,6463 6,4990 -3,27% -0,76% 6,3243 6,2456 -9,05% -0,70% 5,2296 5,0883 -10,99% -0,63% 2,3734 2,3734 -10,17% -0,75% 7,1509 7,0973 -3,59% -1,00% 5,2599 5,2205 -6,00% -0,29% 4,3542 4,2936 0,63% -0,17% 6,1716 6,0804 -5,37% -0,35% 7,7141 7,7141 -3,87% -0,44% 5,6982 5,6136 -9,82% -0,20% 2,8508 2,6396 -11,94% -0,75% 8,0439 7,9836 -10,18% -0,75% 8,1359 8,1359 -9,96% -1,02% 11,2446 11,1048 -10,70% -0,39% 12,0253 11,6716 -3,07% -0,65% 4,2066 4,1856 -5,87% -1,07% 2,8416 2,7302 -12,76% -0,12% 3,3069 3,2821 -3,35% -0,80% 5,8203 5,7484 -12,11% -0,22% 7,6625 7,5107 -1,48% -0,64% 1,7487 1,7443 -4,80% -1,23% 11,1377 10,8634 -9,59%

79.526.012,89 28.854.108,62 2.052.526,36 120.036.931,47 27.187.792,73 6.478.171,82 23.765.751,30 24.422.643,31 9.828.475,80 21.331.168,04 5.981.325,73 11.474.310,40 19.671.809,35 34.098.595,08 302.303.150,65 6.215.659,62 25.714.357,39 34.115.240,93 102.194.812,40 44.153.757,71 12.396.852,64 449.949,92 6.352.473,93 1.987.666,89 12.043.400,61 979.912,15 1.361.820,37 12.547.664,19 2.108.425,32 1.583.778,69 110.543.815,98 53.225.732,25 12.996.240,12 47.352.979,92 70.441.760,42 48.838.715,95 10.555.084,33 39.109.025,96 796.134,77 18.049.994,40 5.636.459,29 2.494.119,18 315.153,88 7.027.630,22 21.718.248,55 16.314.210,07 2.925.461,00 3.864.045,16 2.543.006,76

16,1456 12,4455 9,9324 4,6115 7,0046 7,5537 7,6750 7,6669 5,8776 6,6986 3,9393 6,9954 2,9683 5,0247 6,0548 5,9138 9,6393 11,1491 7,9502 10,1299 11,5615 1.231,3500 1.226,6900 1.158,4900 1.189,0500 950,3300 1.007,9300 3,5729 3,1354 7,6107 3,2158 10,5766 10,2971 9,1308 3,1122 9,1218 26,9670 1,1420 1,1412 10,4359 10,5228 3,2233 3,0258 4,9647 2,6152 3,3321 3,6974 198,6700 3,3129

0,04% 0,03% -0,44% 0,07% 0,09% 0,02% -0,14% -0,16% -1,13% -0,40% -0,08% 0,07% -0,06% -0,24% -0,20% -0,12% -0,14% -0,31% -0,23% 0,02% -0,18% 0,02% 0,02% -0,04% -0,04% 0,10% 0,10% 0,07% -0,02% -0,16% 0,31% 0,38% 0,39% 0,43% 0,14% 0,38% -0,24% -0,05% -0,04% -0,13% -0,13% -0,09% -0,02% -0,06% -0,07% -0,05% 0,05% 0,10% 0,07%

16,4685 12,6944 10,1310 4,6346 7,0396 7,5915 8,0588 7,8969 6,0539 6,8996 4,0082 6,9954 2,9861 5,0247 6,0548 5,9138 10,1213 11,7066 8,3477 10,6364 11,5615 1.231,3500 1.226,6900 1.158,4900 1.189,0500 950,3300 1.007,9300 3,6265 3,1824 7,7249 3,2962 10,7881 10,5030 9,1308 3,1122 9,3042 27,1018 1,1420 1,1412 10,4359 10,5228 3,2878 3,0258 4,9647 2,6937 3,4321 3,7436 199,6634 3,3212

15,9841 12,3210 9,8331 4,5769 6,9521 7,4970 7,5215 7,5136 5,7600 6,5646 3,8999 6,9429 2,9446 5,0247 6,0548 5,9138 9,6393 11,1491 7,9502 10,1299 11,5615 1.231,3500 1.226,6900 1.158,4900 1.189,0500 950,3300 1.007,9300 3,5729 3,1354 7,6107 3,1515 10,3651 10,0912 8,9482 3,0889 8,9394 26,7647 1,1334 1,1412 10,3576 10,5228 3,2072 3,0107 4,9399 2,5367 3,2321 3,6974 198,6700 3,3046

1,7169 5,8387 3,0610 12,1276 2,3536 4,9775 8,4513 4,9041 9,1927 5,7760 26,2669 10,7195 4,7308 1,3819 3,6681 0,9079 0,8921 4,5278 1,2960 5,8893 1,0425 13,3600 674,0200 675,2200 11,1726 4,2891 6,6863 2,1421 16,0509 3,7193 0,3069 0,3397 1,0918 1,1112 2,5013 1,4936 1,9201 1,3686 7,8829 1,5521

0,01% 0,07% 0,64% 0,44% 0,32% 0,55% 0,32% 0,29% 0,23% 0,57% -0,03% -0,65% 0,05% 0,60% 0,41% -0,20% 0,39% 0,00% -0,14% 0,17% 0,24% 0,28% -2,94% -2,94% 0,23% 0,19% 0,32% -0,07% 0,32% 0,12% 0,33% -0,06% 0,39% 0,40% 0,57% 0,34% 0,22% 0,26% 0,37% 0,09%

1,8027 6,1306 3,2141 12,7340 2,4360 5,1517 8,5358 4,9531 9,2846 5,8049 26,7922 10,9339 4,8254 1,4303 3,6681 0,9079 0,9055 4,5957 1,2960 5,8893 1,0425 13,3600 674,0200 675,2200 11,5078 4,4178 6,6863 2,1421 16,2114 3,7565 0,3069 0,3397 1,0918 1,1112 2,6264 1,5683 1,9201 1,3686 7,9617 1,5676

1,6826 -9,33% 5,7803 -1,59% 3,0304 -12,30% 12,0063 -6,38% 2,3301 -9,68% 4,9277 -13,35% 8,3668 -5,85% 4,8551 -9,84% 9,1008 -7,11% 5,7298 -13,49% 26,0042 -3,28% 10,6123 -2,60% 4,6835 3,87% 1,3819 -6,50% 3,6314 -9,26% 0,8988 2,95% 0,8832 -5,90% 4,4825 -6,44% 1,2830 -6,98% 5,8304 -9,51% 1,0321 -10,37% 13,3600 -9,70% 674,0200 -11,54% 675,2200 -11,53% 11,0609 -9,87% 4,2462 -5,70% 6,6194 -11,99% 2,1207 -9,42% 15,8904 -12,53% 3,6821 -12,46% 0,3038 -12,04% 0,3363 -10,01% 1,0809 -7,13% 1,1112 -6,80% 2,4763 -8,54% 1,4787 -5,01% 1,9105 -9,54% 1,3618 -9,97% 7,7252 -15,49% 1,5211 -7,53%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.925.542,00 2.318.428,22 206.649,46 26.029.801,24 3.881.427,20 857.611,08 3.096.510,45 3.185.464,95 1.672.205,66 3.184.403,22 1.518.377,53 1.640.253,77 6.627.322,83 6.786.235,32 49.927.691,88 1.051.034,47 2.667.647,14 3.059.915,25 12.854.380,00 4.358.758,83 1.072.255,07 365,41 5.178,53 1.715,74 10.128,55 1.031,13 1.351,11 3.511.868,40 672.461,97 208.100,28 34.375.646,29 5.032.423,85 1.262.130,48 5.186.099,15 22.634.190,22 5.354.060,01 391.407,64 34.246.023,66 697.653,95 1.729.605,69 535.644,92 773.771,15 104.157,17 1.415.512,31 8.304.539,11 4.896.082,34 791.231,61 19.449,85 767.596,20

-0,71% -0,18% -5,21% 0,78% 0,32% 2,25% -2,09% -3,80% -17,26% -8,02% 0,49% -0,28% -1,03% -4,78% 3,10% 2,07% 2,25% 2,70% -1,35% 0,94% 3,85% -0,28% -0,26% 0,78% 0,80% 0,48% 0,49% 0,76% 1,35% -2,64% -0,97% 0,08% 0,09% -1,04% -1,62% -2,31% -6,66% 1,59% 1,76% 1,19% 1,27% -0,27% 2,65% 2,25% 0,70% 0,75% -6,16% -1,59% 2,12%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ.

CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

5.115.161,29 3.168.634,42 20.546.651,85 25.366.305,73 10.069.727,49 9.876.165,48 234.368.349,85 13.162.854,50 13.719.352,05 32.933.312,46 30.742.482,12 33.966.510,92 24.250.996,99 8.897.786,18 52.586.810,09 1.716.389,34 8.568.999,02 685.217,57 50.212.985,60 105.925.831,61 17.048.851,62 3.734.464,60 122.202,83 9.236.910,02 77.714.542,96 6.098.970,23 37.364.712,23 4.503.232,34 113.625.990,36 38.751.313,37 17.464.417,09 1.275.820,64 4.678.347,22 441.940,69 8.454.237,53 1.642.660,78 12.880.929,54 6.544.303,31 33.018.053,03 9.319.179,69

2.979.284,05 542.699,69 6.712.333,31 2.091.620,96 4.278.507,22 1.984.178,34 27.731.700,27 2.684.064,04 1.492.420,28 5.701.800,00 1.170.386,65 3.168.669,16 5.126.219,91 6.438.782,91 14.336.400,19 1.890.490,07 9.605.518,96 151.335,14 38.745.723,28 17.986.041,26 16.353.212,47 279.525,00 181,31 13.679,93 6.955.808,75 1.421.981,74 5.588.218,14 2.102.278,19 7.079.087,84 10.419.061,82 56.900.557,95 3.755.244,19 4.284.978,29 397.726,85 3.379.953,96 1.099.809,28 6.708.478,35 4.781.827,73 4.188.590,14 6.004.233,36

ENEP°HTIKO

HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

45.047.363,03 1.549.769,64 29,0671 65.116.432,62 10.482.166,85 6,2121 4.493.578,27 8.524.749,50 0,5271 21.786.831,53 3.777.352,73 5,7678 5.605.969,34 2.521.923,28 2,2229 15.959.176,47 12.936.388,13 1,2337 10.267.111,11 7.402.638,06 1,3870 1.141.394,69 1.519.946,88 0,7509 224.884,61 126.614,96 1,7761 3.142.254,31 533.545,25 5,8894

0,51% 29,8664 29,0671 -8,63% 0,03% 6,3363 6,2121 -9,28% 0,06% 0,5363 0,5166 -5,52% 0,48% 5,8687 5,6524 -9,54% 0,27% 2,2229 2,2007 -7,61% 0,15% 1,2954 1,2214 -11,40% -0,04% 1,4564 1,3593 -11,31% 0,03% 0,7547 0,7471 -10,90% 0,22% 1,8471 1,7583 -11,61% 0,27% 6,1250 5,8305 -12,61%

18.994.105,94 1.753.309,85 4.231.777,77 4.557.466,87 14.502.324,58 30.886.815,09 13.204.147,44 4.719.994,82 5.034.194,08 7.671.745,81 4.425.743,41 1.025.516,30 18.258.418,67 27.676.493,46 1.072.472,84 2.791.004,99 436.390,50 35.582.378,28 572.385,89 42.355.782,68 42.824,68 4.661.417,47 4.552.004,40 1.769.775,31 4.128.447,89 1.477.915,17 41.904.915,22 6.792.429,27 13.950.748,86 46.149.275,94 8.981.079,35 3.412.300,90 14.928.367,22 16.056.008,51 4.948.323,28 1.794.039,51 1.353.468,71 18.257,83 828.266,23 556.203,22 6.367.323,55 5.468.791,01 4.201.876,89 1.249.327,10 8.463.231,06 15.696.835,41 18.827.158,80 15.421.450,93 620.010,15 3.690.128,87 1.534.510,91

0,73% 0,12% 0,73% 0,00% 0,93% 1,00% 0,44% 0,08% 0,63% 0,49% 0,60% 0,16% 0,86% 0,98% 0,19% 0,63% -0,37% -0,37% -0,87% -0,87% -0,82% -0,82% 0,59% 0,26% 0,48% 0,62% 0,68% 0,87% 0,67% 0,86% 0,69% 0,70% 0,73% 0,74% -0,06% -0,03% 0,00% -1,88% -1,89% -0,18% 0,85% 0,51% -0,83% 0,74% 0,72% 0,84% 0,04% 0,86% -0,08% -0,62% 0,41%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•.

ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

1.497.455,41 413.617,72 526.944,57 929.380,58 1.290.233,49 2.883.246,83 1.077.864,08 746.787,00 1.968.354,30 1.531.390,95 1.943.673,64 126.012,49 5.528.100,45 7.895.058,44 138.197,99 388.550,00 375,13 30.072,20 554,79 40.980,16 43,99 4.779,40 2.863.257,70 701.884,24 1.587.292,32 573.286,79 31.635.929,82 406.945,76 1.031.461,30 3.742.292,19 12.747.905,35 4.717.558,00 14.581.074,00 15.682.412,31 392.178,61 138.936,37 71.485,02 12.138,18 572.464,54 337.424,09 3.160.848,98 2.701.199,32 1.233.770,27 422.425,72 5.903.187,47 6.173.158,62 3.598.171,40 5.128.349,94 38.169,74 12.953,77 335.565,84

12,6843 4,2390 8,0308 4,9038 11,2401 10,7125 12,2503 6,3204 2,5576 5,0097 2,2770 8,1382 3,3028 3,5055 7,7604 7,1831 1.163,3000 1.183,2300 1.031,7200 1.033,5700 973,4400 975,3100 1,5898 2,5215 2,6009 2,5780 1,3246 16,6912 13,5252 12,3318 0,7045 0,7233 1,0238 1,0238 12,6175 12,9127 18,9336 1,5042 1,4468 1,6484 2,0144 2,0246 3,4057 2,9575 1,4337 2,5428 5,2324 3,0071 16,2435 284,8700 4,5729

13,3185 4,4510 8,3119 4,9528 11,3525 10,8196 12,3728 6,4468 2,6088 5,0097 2,2770 8,2603 3,3028 3,5055 7,7604 7,1831 1.163,3000 1.183,2300 1.031,7200 1.033,5700 973,4400 975,3100 1,6375 2,5971 2,6659 2,6553 1,3246 16,6912 13,6605 12,4551 0,7045 0,7233 1,0238 1,0238 12,6175 12,9127 18,9336 1,5042 1,4468 1,6484 2,1151 2,1258 3,5760 3,0462 1,4480 2,6127 5,3763 3,0898 16,5278 290,5674 4,5958

12,5575 -6,67% 4,1966 -10,03% 7,9505 -4,93% 4,8548 -13,91% 11,1277 -6,89% 10,6054 -5,17% 12,1278 -4,04% 6,2572 4,10% 2,5320 -5,80% 4,9596 -8,77% 2,2542 1,19% 8,0568 -0,39% 3,2698 -2,91% 3,4704 -0,83% 7,6828 -8,75% 7,1831 -12,69% 1.163,3000 -5,13% 1.183,2300 -5,12% 1.031,7200 -0,82% 1.033,5700 -0,80% 973,4400 1,64% 975,3100 1,66% 1,5739 0,78% 2,4963 -12,33% 2,5749 -5,54% 2,5522 -8,16% 1,3114 -3,09% 16,5243 -1,70% 13,3899 -3,33% 12,2085 -1,55% 0,6975 -2,72% 0,7233 -2,22% 1,0136 -0,82% 1,0238 -0,25% 12,4913 -11,97% 12,9127 -11,45% 18,7443 -3,70% 1,5042 22,06% 1,4468 21,48% 1,6484 5,50% 1,9741 -0,62% 1,9841 -5,42% 3,3376 -9,19% 2,8688 -3,46% 1,4050 -7,36% 2,5428 -11,84% 5,2324 -9,56% 3,0071 -1,99% 15,9186 -10,63% 284,8700 -2,80% 4,5500 -14,20%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

12.726.067,02 13.578.715,81 4.677.168,50 175.015.090,80 6.099.805,58 1.757.052,97 4.149.049,71 45.975.550,82 2.359.263,50 40.077.559,48 94.340.627,26 138.879.710,04 3.158.512,84 9.512.274,14 12.561.949,51 109.098.438,02 6.587.147,90 262.426.537,80

1.932.425,60 6,5855 1.051.478,60 12,9139 802.349,46 5,8293 15.132.141,43 11,5658 860.363,97 7,0898 489.046,15 3,5928 746.696,35 5,5565 5.901.961,58 7,7899 376.283,18 6,2699 12.021.387,21 3,3339 23.642.080,63 3,9904 69.869.040,58 1,9877 653.184,34 4,8356 1.759.293,87 5,4069 2.290.007,92 5,4855 29.315.731,68 3,7215 770.948,86 8,5442 106.544.912,50 2,4631

0,01% 6,5987 6,4538 1,32% 0,01% 13,0430 12,7848 2,32% -0,03% 5,8293 5,7710 1,22% 0,00% 11,5658 11,5658 1,72% 0,01% 7,0898 7,0898 1,82% -0,11% 3,5964 3,5784 1,35% 0,01% 5,5565 5,5009 1,32% 0,00% 7,7977 7,7510 1,53% 0,02% 6,2856 6,2386 1,89% 0,01% 3,3339 3,3339 1,17% 0,01% 4,0104 3,9704 1,89% 0,01% 1,9976 1,9877 1,60% 0,01% 4,8356 4,8114 1,24% 0,01% 5,4069 5,4069 0,36% -0,22% 5,4855 5,4855 1,96% 0,01% 3,7215 3,7029 1,93% -0,06% 8,7151 8,3733 2,01% 0,02% 2,4631 2,4631 2,34%

39.746.380,05 27.598.856,31 25.549.636,82 23.467.385,18 1.181.471,59

3.382.399,05 11,7509 2.332.254,87 11,8336 22.756.271,53 1,1228 21.428.578,41 1,0951 441.442,69 2,6764

0,00% 11,7509 11,7509 0,36% -0,01% 11,8336 11,8336 0,77% 0,02% 1,1228 1,1228 0,70% -0,02% 1,0951 1,0951 1,29% 0,04% 2,6764 2,6764 1,83%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

993.335,87 289.924,52 3,4262 892.238,63 122.195,35 7,3017 9.839.955,47 1.225.808,80 8,0273 33.928.224,06 6.075.740,46 5,5842 49.345.834,08 7.925.349,97 6,2263 16.697.900,84 1.981.997,10 8,4248 8.640.607,72 1.029.006,97 8,3970 4.602.628,58 605.915,51 7,5962 5.131.054,81 656.105,04 7,8205 498.087.525,84 146.435.751,63 3,4014 25.636.689,45 9.070.857,23 2,8263 3.454.487,48 766.249,81 4,5083 48.779.497,49 4.809.555,29 10,1422 26.492.049,19 5.646.530,20 4,6917 11.386.534,33 1.257.640,02 9,0539 8.366.888,53 1.005.207,90 8,3235 8.582.169,67 3.003.622,25 2,8573 17.823.231,48 3.471.889,27 5,1336 2.499.584,51 1.952.090,48 1,2805 25.850.837,48 2.300.658,10 11,2363 6.253.354,06 1.611.580,60 3,8803 16.467.239,92 2.170.141,36 7,5881 9.996.701,95 4.587.110,69 2,1793 10.513.532,01 4.519.560,22 2,3262 690.454,55 120.000,00 5,7538

-0,41% 3,5975 3,3919 -8,42% 0,48% 7,6668 7,2287 -12,02% -0,05% 8,3083 7,9470 -10,39% 0,06% 5,8634 5,5284 -10,93% -0,10% 6,2886 6,1640 -9,08% -0,26% 8,5090 8,3406 -9,85% -0,09% 8,5439 8,3130 1,28% 0,01% 7,7291 7,5202 -0,79% -0,07% 7,9574 7,7423 0,81% 0,14% 3,4014 3,4014 -6,77% 0,03% 2,8263 2,7980 -4,09% 0,60% 4,5759 4,4632 -9,55% 0,04% 10,1422 10,0408 -9,94% -0,06% 4,6917 4,6448 -3,13% -0,03% 9,0539 8,9634 -3,47% -0,19% 8,3235 8,3235 -5,48% 0,28% 2,8573 2,8287 -2,84% 0,07% 5,2876 5,0823 -8,48% 0,31% 1,3829 1,2805 -11,17% -0,43% 11,3487 11,1239 -10,03% 0,17% 4,0743 3,8415 -3,88% 0,20% 7,7399 7,5881 -7,13% -0,03% 2,2120 2,1793 -9,24% 0,06% 2,3495 2,3029 1,95% -0,07% 5,8113 5,6963 -8,83%

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

880.533,37 8.892.626,99 2.547.972,60 2.114.126,34 804.399,33 12.138.594,25 1.752.107,23

150.492,23 3.393.437,99 980.427,17 447.017,17 511.765,39 6.612.520,27 252.189,43

5,8510 2,6205 2,5988 4,7294 1,5718 1,8357 6,9476

-0,17% -0,12% -0,11% -0,36% -0,01% -0,22% -0,39%

18.390.937,33 6.475.653,08 4.165.210,44 2.240.593,81 1.725.328,35 11.912.327,31 45.174.043,61 36.018.876,00 22.617.328,03 36.441.514,07 1.246.008,73 8.096.558,04 1.629.634,37 664.125,37

1.094.396,03 577.347,31 359.432,59 202.286,25 316.085,33 1.623.811,30 4.196.431,04 5.835.770,55 8.401.777,12 3.358.449,24 341.885,17 3.135.412,15 171.317,58 69.577,59

16,8046 11,2162 11,5883 11,0764 5,4584 7,3360 10,7649 6,1721 2,6920 10,8507 3,6445 2,5823 9,5124 9,5451

0,26% 0,16% 0,23% 0,32% 0,48% -0,12% 0,19% 0,40% 0,70% 0,25% -0,14% 0,21% 0,50% 0,51%

17,6448 16,6366 -3,02% 11,7770 10,9919 0,64% 12,1677 11,3565 1,09% 11,6302 10,8549 -1,76% 5,5676 5,4038 -2,25% 7,4094 7,2626 6,27% 10,8725 10,6573 -0,62% 6,1721 6,1104 -3,34% 2,7324 2,6651 -1,54% 10,8507 10,7964 2,73% 3,7903 3,6081 1,37% 2,6598 2,5048 -0,86% 9,5124 9,5124 -4,39% 9,5451 9,5451 -4,18%

3,6436 15,5887 9,2816 7,6973 9,7963 7,0315 16,8452 10,6744 3,5947 8,2092 2,8219 0,8054 0,8349 0,8412 0,8733 0,8497 10,1571 10,2353 14,8572 10,2580 3,1449 3,0095 2,9009 2,6036 9,4720

5,9095 2,6205 2,6768 4,8713 1,5797 1,8403 6,9476

5,7925 -9,32% 2,6074 -6,92% 2,5208 -1,52% 4,6348 -10,47% 1,5655 -8,23% 1,8311 -8,77% 6,9476 -8,03%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ. ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

14.165.473,21 4.082.103,05 4.804.653,77 323.624,27 27.184.925,34 2.958.207,53 26.431.320,23 3.468.194,86 48.306.147,52 4.980.378,92 21.572.302,76 3.098.605,94 60.629.285,09 3.635.199,52 6.155.979,18 588.240,15 4.614.677,45 1.283.760,14 14.956.102,44 1.821.870,99 43.215.223,79 15.314.495,59 44.108.872,62 54.765.820,63 51.931,16 62.196,77 34.428.102,73 40.925.960,59 15.963.038,13 18.279.089,61 27.977.472,32 33.255.403,03 850.589,21 83.743,23 1.023.527,74 100.000,00 929.750,61 62.579,25 277.746,37 27.347,04 1.006.000,43 319.883,13 39.380.228,49 13.739.537,66 3.259.693,38 1.179.836,62 2.024.365,37 816.400,07 3.205.084,14 343.452,55

3,4701 14,8464 9,1897 7,6211 9,6993 6,9619 16,6784 10,4651 3,5947 8,2092 2,8219 0,8054 0,8349 0,8412 0,8733 0,8413 10,1571 10,2353 14,8572 10,1564 3,1449 2,8662 2,7628 2,4796 9,3320

0,35% 0,87% -0,14% 0,17% 0,47% 1,10% -0,50% -0,14% 0,28% 0,53% 0,36% 0,30% 0,30% -0,32% -0,32% -0,32% -0,41% -0,40% -0,36% -0,41% 0,78% 0,30% -0,13% 0,52% 0,72%

11.986.654,55 1.109.067,93 61.390.126,43 27.891.108,27 36.154.772,33 43.097.092,21 1.952.774,36 4.346.962,37 2.567.720,68 15.724.301,16 4.962.505,49

3,5121 9,7254 9,0988 8,6642 3,1438 1,0367 1,0517 8,4514 3,0630 1,9328 9,9884

0,19% 3,5472 0,19% 10,2117 0,13% 9,0988 0,24% 8,6642 -0,01% 3,1438 0,11% 1,0367 0,10% 1,0517 0,16% 8,6204 0,44% 3,0630 -0,09% 2,0294 0,41% 10,1133

3,4354 -5,47% 14,6979 -2,70% 9,0978 -10,89% 7,5449 -7,22% 9,6023 0,04% 6,8923 -4,35% 16,5116 -11,50% 10,3604 -6,22% 3,5588 -7,39% 8,1271 -6,18% 2,7937 -7,47% 0,7973 -7,68% 0,8349 -7,23% 0,8244 -10,85% 0,8733 -10,45% 0,8329 -10,85% 10,0047 -3,13% 10,2353 -2,79% 14,6343 5,96% 10,0548 -3,13% 3,1292 -8,68% 2,7229 -6,32% 2,6247 -9,57% 2,4300 -4,73% 9,2620 -4,86%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

3.412.956,39 114.037,97 6.747.056,51 3.219.107,12 11.500.516,00 41.572.515,26 1.856.726,10 514.345,90 838.299,82 8.135.416,12 496.827,13

3,4770 9,6281 9,0078 8,5776 3,1124 1,0263 1,0517 8,4514 3,0477 1,8941 9,9135

-4,48% -3,84% -1,18% -3,23% -3,69% -3,64% -3,44% -5,84% -4,07% -7,80% -3,54%

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

7.211.980,96 2.742.350,05 2.340.066,09 1.774.372,62

702.280,42 10,2694 910.525,97 3,0118 550.934,71 4,2474 173.245,15 10,2420

916.440,56 43.655.885,58 868.298,64 73.088.408,91 43.190.515,27 37.956.567,32 585.505,73 230.400,51 2.141.068,36 3.075.485,19 638.012,66 4.214.036,61 655.803,07 1.281.857,52 515.578,75 125.594.002,01 672.117,63 37.156.657,29 27.839.332,37 22.062.272,52

831,59 1.102,0400 4.196.654,36 10,4025 111.806,83 7,7661 9.430.576,72 7,7502 5.907.693,19 7,3109 4.721.291,65 8,0394 68.532,49 8,5435 26.239,55 8,7807 250.569,51 8,5448 368.237,61 8,3519 73.493,64 8,6812 495.169,80 8,5103 73.757,96 8,8913 152.550,29 8,4029 58.587,46 8,8002 15.548.037,98 8,0778 78.658,55 8,5447 5.585.329,00 6,6525 2.567.649,76 10,8423 2.026.532,33 10,8867

0,00% 10,2694 10,1667 0,16% -0,07% 3,1022 2,9214 0,39% -0,09% 4,3748 4,1200 0,43% 0,03% 10,3444 10,1652 -0,77%

∂π¢π∫√À ΔÀ¶√À NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $

-1,82% 1.102,0400 1.102,0400 0,11% 10,4025 10,1945 -0,12% 7,7661 7,6884 -0,12% 7,7502 7,6727 -0,16% 7,3109 7,3109 -0,13% 8,0394 8,0394 0,11% 8,5435 8,3726 0,11% 8,7807 8,7807 0,11% 8,5448 8,3739 0,27% 8,3519 8,1849 0,27% 8,6812 8,6812 0,34% 8,5103 8,3401 0,34% 8,8913 8,8913 0,48% 8,4029 8,2348 0,49% 8,8002 8,8002 0,38% 8,0778 7,9162 0,37% 8,5447 8,5447 0,06% 6,6525 6,5860 0,01% 10,8423 10,6255 0,00% 10,8867 10,6690

-2,59% 2,91% -2,31% -2,29% -1,95% -2,53% -4,34% -3,72% -4,34% -0,43% -0,19% 1,25% 1,50% -1,11% -0,65% -0,65% -0,64% -3,65% 1,35% 1,05%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4486 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8884 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4578 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,0885 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .116,0 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . .1,219 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,8555 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,4075 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3644

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4703 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90173 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5697 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2248 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117,74 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2373 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9733 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4286 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3849

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4196 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87063 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3086 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9067 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1946 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6984 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3794 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3371

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4496 .........................................................1,4476 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88902 .......................................................0,88778 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,463 .........................................................7,4526 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0949 .........................................................9,0821 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116,08 .........................................................115,92 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2199 .........................................................1,2181 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,861 .............................................................7,85 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4085 .........................................................1,4065 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3654 .........................................................1,3634

◗ OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

OÈÎÔÓÔÌ›· 29

™∞μμ∞Δ√ 11 π√À¡π√À 2011

√È Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ·Ó¤ÙÚ„·Ó ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ·ÓÔ‰ÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi

¡Â˘ÚÈÎfiÙËÙ· Î·È ·ÒÏÂȘ 0,81% ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 10.

™

ÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ηıÒ˜ ÔÈ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Alpha Bank Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, ·Ó¤ÙÚ„·Ó Ù· ·ÓÔ‰ÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi, Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰·. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.252,38 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,81%, ·Ó Î·È ÂÓ‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο η٤ÁÚ·„ ·ÓÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 1.279,01 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÙ·Ó ÛËÌ›ˆÓÂ Î¤Ú‰Ë ¤ˆ˜ Î·È 1,30%.

™Â ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË Î·Ù¤ÁÚ·„ ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 6,09%,ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 11,43%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 558,39 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,12%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.233,24 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,25%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 246,72 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,14%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.263,64 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,97%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.474,58 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË

Û ÔÛÔÛÙfi 1,02%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘, ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ MIG(+3,39%), Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ(+2,19%) Î·È Ù˘ Marfin Popular Bank(+1,61%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Atebank(-4,31%), Ù˘ Alpha Bank(-3,67%) Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜(-3,06%) √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.508,23 ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.318,33 +0,80%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.602,89 +0,98%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.095,26 +0,31%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 760,97 ·ÌÂÙ¿-

‚ÏËÙÔ˜, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.558,68 -0,14%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·:

2.760,18 -0,01%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.388,22 -1,23%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 1.931,15 -

0,82%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 544,43 +3,71%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.659,80 -0,82%, ΔÚ¿Â˙˜: 937,47 -2,04%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.392,64 -0,45%, ÀÁ›·: 342,58 +0,52%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 2.763,87 +0,59%, ÃËÌÈο: 7.197,79 -0,44%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 1.639,05 +1,81%. ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 50 ÌÂÙÔ¯¤˜, 69 ÙˆÙÈο Î·È 66 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜:CPI+9,09%, ª‡ÏÔÈ §Ô‡ÏË +8,43%, ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹+8,16% Î·È J&P ∞μ∞•+7,46%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜:Spider¶¤ÙÛÈÔ˜ -11,76%, Profile-

11,36%, ªÔ˘˙¿Î˘(Î) 10,00% Î·È πÓÙ¿Ï(ÎÔ) 10,00%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 73,159 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 2.748.804 ÙÂÌ¿¯È·, Jumbo Ì 2.530.845, MIG Ì 1.975.301 Î·È ∂À¢∞¶ Ì 1.466.863 ÙÂÌ¿¯È·. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 13,408 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Jumbo Ì 12,603, √¶∞¶ Ì 11,648 Î·È ∂À¢∞¶ Ì 7,052 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 50,472 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

“μÚÔ¯‹” Ù· ÚfiÛÙÈÌ· Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ∞£∏¡∞, 10.

∏ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞-

Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ’’‚ÚÔ¯‹’’ Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ fiÏÔ ÙÔ 2010 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 4.690 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ̋Ó˜ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 2.146. ¶ÂÓÙ·ÎfiÛÈ· ÔÁ‰fiÓÙ· ¤ÓÙ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û 2.146 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·˝Ô˘, ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ 938 ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ‹ÏÂÁÍ·Ó 4.690 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ΔÔ 2010 ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó 452 ·Ú·‚¿ÛÂȘ Î·È ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÚfiÛÙÈÌ· ‡„Ô˘˜ 362.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó 664 ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó 657 ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÚfiÛÙÈÌ· Î·È 7 ÔÈÓÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ, Î·È ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÚfiÛÙÈÌ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 528.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ı· ˘ÂÚ‚Ô‡Ó ÙÂÏÈο ÙÔ 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÛÙ· ÚfiÛÙÈÌ· Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó Ó¤· ÚfiÛÙÈÌ· Î·È ÔÈ ÂÚÈʤÚÂȘ. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ¤ÂÛ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, ÛÙ· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÛÙË μ·Ú‚¿ÎÂÈÔ ∞ÁÔÚ¿, ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ∫·ÏÏÈı¤·˜ Î·È Û ¯ÔÓ‰Ú¤ÌÔÚÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∞ÁÔÚ¿˜ ∞ıËÓÒÓ, ÂÓÒ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜. ∂›Û˘, ¤ÁÈÓ·Ó ¤ÏÂÁ¯ÔÈ, ·ÏÏ¿ Û ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·fi 10 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÛÂ Û˘Û΢·ÛÙ‹ÚÈ·, ÙËÓÔÙÚÔÊ›·, ÛÊ·Á›·, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÂÏÈÔ‡ Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜.

∂·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ë “Ï›ÛÙ·” Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ∞£∏¡∞, 10.

Δ∏ ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ Ì ٷ 89 ·ÎÚÈ‚¿ Ê¿Ú̷η, ÙËÓ Â·-

Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÙË Ì›ˆÛË Û ÔÛÔÛÙfi 30% Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·Ù¤ÓÙ·˜, ÚÔˆı› Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Ì ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‰ˆÚ¿ Î·È ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ™ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÁÂÓfiÛËÌˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 90% Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÚˆÙÔÙ‡ˆÓ. ∂›Û˘, Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ë Ï›ÛÙ· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ˘ÌÂÓˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ (“ıÂÙÈ΋”), ÂÓÒ ‹‰Ë ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Ë “·ÚÓËÙÈ΋ Ï›ÛÙ·” Ì 1.100 Ê¿Ú̷η.

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢ËÌ. º·ÛԇϷ˜ √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ §ÔÁÈÛÙ‹˜ - ™‡Ì‚. ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) μfiÏÔ˜ ∫ÈÓ. 6972-295083 ΔËÏ. & Fax 24213-03859 E-mail: hrfasoul@hol.gr

OÈÎÔÓÔÌ›· 30

™ABBATO 11 IOYNI√À 2011

™ÙȘ 14 πÔ˘Ó›Ô˘, ‡„Ô˘˜ 1,25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 26 ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ

¡¤· ‰ËÌÔÚ·Û›· ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ

∞£∏¡∞, 10.

ΔÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ÂΉÒÛÂÈ ¤ÓÙÔη ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· (∂°¢) ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 26 ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ‡„Ô˘˜ 1,25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÛÙȘ 14 πÔ˘Ó›Ô˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜ (√¢¢∏Ã) ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ø˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë 17Ë πÔ˘Ó›Ô˘. ªfiÓÔ ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ‰ËÌÔÚ·Û›·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ı· ηٷ‚ÏËı› ÚÔÌ‹ıÂÈ·.∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÌË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ¤ˆ˜ ÙÔ 30% ÙÔ˘ ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÔÛÔ‡, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 16 πÔ˘Ó›Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÌË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ¤ˆ˜ ÂÈϤÔÓ 30% ÙÔ˘ ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÔÛÔ‡.

¢È¿ıÂÛË ∂°¢ ÛÙÔ ·ÔÙ·ÌÈ¢ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË ‰ËÌÔÚ·Û›·, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÂ Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· (ȉÈÒÙ˜ ·ÔÙ·ÌÈÂ˘Ù¤˜) Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÓ ÏfiÁˆ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ì ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙË ·fi‰ÔÛË, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ‰È·ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘˜* Î·È ı· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó Ì ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÙÚfiÔ˘˜:

1. ª¤Ûˆ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ΔÚ¿Â˙· ‹ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, Ì ·ÓÒÙ·ÙÔ ÔÛfi ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ ·Í›·˜ ÁÈ· οıÂ Ê˘ÛÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ù· 15.000 ¢ÚÒ.∏ ÙÈÌ‹ ‰È¿ıÂÛ˘ ı· Â›Ó·È Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙ‹ ÛÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· (cutoff price). ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ: ∞fi ΔÚ›ÙË 14 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011 ¤ˆ˜ Î·È ¶¤ÌÙË 16 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011.

2. ∂ÓÙfi˜ ¤ÓÙ ÂÚÁ¿ÛÈÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ‰ËÏ·‰‹ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 24 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011, ÁÈ· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ· ÔÛ¿, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ΔÚ¿Â˙˜ Î·È ÔÈ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ ∂Ù·Èڛ˜. * ∂Âȉ‹ Ë ‰È·ÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ™‡ÛÙËÌ· Õ˘ÏˆÓ Δ›ÙÏˆÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ∞ÔıÂÙËÚ›Ô˘ ∞ÍÈÒÓ, ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ Â›Ó·È Ë Î·Ù·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘˜ Û ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ™.∞.Δ. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÌÂÚ›‰·˜ Â›Ó·È ·Ï‹ Î·È ı· Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÊÔÚ¤ˆÓ ‰È¿ıÂÛ˘. ∞·Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Â›Ó·È Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Δ·˘ÙfiÙËÙ· Î·È Ô ∞ºª.

¶·Ú¿Ù·ÛË ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ê·Î¤ÏˆÓ ÁÈ· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ ∞£∏¡∞, 10.

¶·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ê·Î¤ÏˆÓ fiÛˆÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ª¤ÙÚÔ 121 “∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∂ÎÌÂÙ·ÏχۈӔ (Û¯¤‰È· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘). ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ıÂÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ (¢/ÓÛÂȘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜) ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë

20Ë πÔ˘Ó›Ô˘ 2011. ∂›Û˘, Ì ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È Ë Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·) ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÛÙȘ 20 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 Î·È ‚) ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ¤ÓÙ˘˘ ÌÔÚÊ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÂÓÙfi˜ 15 ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·ÎÒÓ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ·›ÙËÛ˘. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ıˆڋÛÂÈ Ù· ·ÔÁÚ·ÊÈο ÙÔ˘˜ ‰ÂÏÙ›· ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ (¤ˆ˜ Î·È 20 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011) ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

OÈÎÔÓÔÌ›· 31

™ABBATO 11 IOYNI√À 2011

™˘Ìʈӛ· ¢ËÌ. ƒ¤· Ì ÙȘ ÎÔÈÓÔڷ͛˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfïÓ

Δ¤ÏË Î·ÏÔηÈÚÈÔ‡ ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ∞£∏¡∞, 10.

ÚÔ˜ Â·ÓÂÎΛÓËÛË ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ¤ÓÙ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ıÂÙÈ΋ ηٿÏËÍË ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Ì ÙȘ ÎÔÈÓÔڷ͛˜ Ô˘ Ù· ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¢. ƒ¤·, ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È fiÔÈÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Î·ÙfiÈÓ ·˘ÙÒÓ, ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙ· Ù¤ÏË Î·ÏÔηÈÚÈÔ‡.∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó˘¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, ÚԂϤÂÙ·È Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 25% - 30% Û fiÏÔ ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·È Î·Ù¿ 50% ÛÙ· ˘fi ηٷÛ΢‹ ÙÌ‹Ì·Ù·.

¶

√È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÌÔÓfiÁÚ·„·Ó ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Û˘Ó·ÓÙ›Ï˄˘ Ô˘ ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ÙÂÏÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È Ó· ¤ÚıÂÈ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹. ™ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· Î·È fiÔÈÔÈ “‚ϤÔ˘Ó Ì ηÏfi Ì¿ÙÈ” ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ƒ¤·˜. √È Î.Î. ƒ¤·˜ Î·È ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó fiÙÈ ·’ fiÏË ·˘Ù‹Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· “Ì‹Î ÊÚ¤ÓÔ” ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, Ô˘ ÔÈ ·Ú¯ÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011. √È ·˘Í‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ˘Ô-

ÏÔÁ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ 40% ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ∞ı‹Ó· - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ∂ÏÂ˘Û›Ó· - ∫fiÚÈÓıÔ˜. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô Î. ƒ¤·˜, Ë ÙÂÏÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ı· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·, Ù¯ÓÈΤ˜ χÛÂȘ, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙȘ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÎÏ. ∏ ÌÔÓÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜, ›Â Ô Î. ƒ¤·˜ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÈÏÔÁ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÚÒÓ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¯Ò-

Ú·. ∂›Ó·È Â›Û˘ ÂÍ›ÛÔ˘ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ, ÚfiÛıÂÛÂ, fiÙÈ Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ı· ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ó Î·È ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ Ù· ¤ÚÁ·. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ Ë ·ÓÒÓ˘ÌË ÂÙ·ÈÚ›· ÂȉÈÎÔ‡ ÛÎÔÔ‡ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ı· Û˘ÛÙ·ı›, ÂÓÒ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ.

∂ÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂™¶∞ ∞£∏¡∞, 10.

ΔÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ë ∂ıÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, fiˆ˜ ·ÔηχÙÂÈ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘, Ô˘ ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠÛÙË μÔ˘Ï‹, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ƒ‹Á·˜.∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·‚›‚·ÛË ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Ë ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ªÈ¯¿ÏË ∫·ÙÚ›ÓË Î·È Ë ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ·˘ÍËı› Ë ÎÔÈÓÔÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂™¶∞ (∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜) ÒÛÙ ӷ ÌÂȈı› Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰·¿ÓË Î·È Ì ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ¿ÏϘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ, ȉ›ˆ˜ ÁÈ· ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ ÙȘ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ›¯Â ηϤÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·Ó ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚԂ› ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹

Û ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÌË ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 2 ¤ˆ˜ 3 ÂÙÒÓ ÁÈ· Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË fiˆ˜ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, Ë πÚÏ·Ó‰›· Î·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Ÿˆ˜ ·ÔηχÙÂÈ ÂÈϤÔÓ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜, fi¯È ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ÁÈ· fiÏ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ fiÔ˘ ·˘Ùfi ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙÔ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Û ∂ıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, Ó· ÂÈÙ·¯˘Óı› Ë ÔÚ›· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘.ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ∫·ÙÚ›ÓË ÁÈ· ÌË ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ô Î. ƒ‹Á·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi ηÓÔÓÈÛÌfi, Ë ÎÔÈÓÔÙÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ οı ¿ÍÔÓ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.

«μÔ˘ÙÈ¿» 42,9% ÛÙÔÓ Ù˙›ÚÔ ÙˆÓ πà ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ 2011 ∞£∏¡∞, 10.

ªÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 42,9% ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ¤Ú˘ÛÈ Î·È ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 7,3% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010 ÚÔ˜ ÙÔ 2009. ∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù¿ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÛÙÔ ∂ÌfiÚÈÔ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2011, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¢Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2010, ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 48,7%, ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 8,4% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010 ÚÔ˜ ÙÔ 2009. √ Ù˙›ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2011, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ¢Â›ÎÙË ÙÔ˘ ٤ٷÚÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2010, ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 4,5%, ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 8,7% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010. Δ¤ÏÔ˜ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÛÙÔ ∂ÌfiÚÈÔ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2011, Û ۇÁÎÚÈÛË

Ì ÙÔ ¢Â›ÎÙË ÙÔ˘ ٤ٷÚÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2010, ÂÌÊ¿ÓÈÛ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 1,2%, ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 4,8% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010.

¶ÙÒÛË 37,4% ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¶ÙÒÛË 37,4% ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 (Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ) fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Û ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 38,3% ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ( Â›Û˘ Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ). ΔÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2010-2011 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ, Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÒÛË 30,7% ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ë ÙÒÛË ·Ó‹Ïı Û 30,8%.

¢ÈÂıÓ‹ 32

™∞μμ∞Δ√ 11 I√À¡π√À 2011

¢È·„‡‰ÂÈ Ë ∞ı‹Ó· ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÁÈ· Ì˘ÛÙÈ΋ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙÔ ÏÈ‚˘Îfi ηıÂÛÙÒ˜

¡ÂÎÚÔ› Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·fi Ù· ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜

∞£∏¡∞, 10.

˘Ú ¿ÓÔÈÍ·Ó ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜ ηٿ ‰È·‰ËψÙÒÓ Ô˘ ›¯·Ó η٤‚ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ‰È·‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ηٿ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Û¿Ú ∞Ï-ÕÛ·ÓÙ. ¶˘Ú¿ ηٿ ‰È·‰ËψÙÒÓ ÛÙË ¡ÙÂÚ·¿, ‰‡Ô ÓÂÎÚÔ› -Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜- ÛÙË ¢·Ì·ÛÎfi, ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ªÔ‡ÛÚ· ·Ï ÷ڛÚ. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ™‡ÚÔÈ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙË ‚›·, Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·.

¢∂¡ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·

ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Independent Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ÏÈ‚˘Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÌÈ· Ì˘ÛÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› 20 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ù˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌ¢ı› ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ÛÙÔÓ ÂÌʇÏÈÔ fiÏÂÌÔ Î·È Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ.

πƒ§∞¡¢π∞

∞‚›ˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ¢√Àμ§π¡√, 10.

¶∂£∞¡∂ Û ËÏÈΛ· 52 ÂÙÒÓ Ô ªÚ¿ÈÓ·Ó §¤Óȯ·Ó, ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÈÚÏ·Ó‰È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ˘·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ºÈfiÓ· º¤ÈÏ. √ §¤Óȯ·Ó ¤·Û¯Â ·fi ηÚΛÓÔ ÛÙÔ ¿ÁÎÚ·˜. ø˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô §¤Óȯ·Ó Û˘Ó·›ÓÂÛ ÛÙËÓ ÙÚ·Â˙È΋ ÂÁÁ‡ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ÈÚÏ·Ó‰Èο ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ÙÔ 2008. ∂›Û˘ ˘¤ÁÚ·„ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ì ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô, ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ.

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 100 ÂÎ. ·È‰È¿ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û ÂÈΛӉ˘Ó· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· °∂¡∂À∏, 10.

¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ∞ ·fi 115 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·È-

‰È¿ Î·È ¤ÊË‚ÔÈ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 7%, ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û ÂÈΛӉ˘Ó· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ‹ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ √ÚÁ¿ÓˆÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ (ILO). ∏ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ √∏∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÔÈΛϘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ fiˆ˜ ÌÂÙ·ÏÏ›·, ÔÚ˘¯Â›·, Ê¿Ú̘, ηٷÛ΢‹ ·Ô˘ÙÛÈÒÓ ‹ ηÏÏȤÚÁÂÈ· ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ. ŒÓ·˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô˘ ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓ ·È‰È΋ ÂÚÁ·Û›· ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ÊÙËÓ‹ “Î·È ÂÂȉ‹ Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘˜ ÈÔ ˘¿ÎÔ˘· Î·È ÂÈı·Ú¯Ô‡Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ôχ ÊÔ‚ÈṲ̂ӷ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÔÓÂıÔ‡Ó” ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·È Ë ¤ÎıÂÛË ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ÙÔ˘ √∏∂ ηٿ Ù˘ ¶·È‰È΋˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ 12 πÔ˘Ó›Ô˘.

∞ƒ°∂¡Δπ¡∏

∫ψÓÔÔÈË̤ÓË ·ÁÂÏ¿‰· ·Ú¿ÁÂÈ Á¿Ï· ÈÛ¿ÍÈ·˜ ‰È·ÙÚÔÊÈ΋˜ ·Í›·˜ Ì ÙÔ ÌËÙÚÈÎfi ª¶√À∂¡√™ ∞´ƒ∂™, 10.

ªπ∞ ÎψÓÔÔÈË̤ÓË ·ÁÂÏ¿‰· Ô˘ ʤÚÂÈ ·Ó-

ıÚÒÈÓ· ÁÔÓ›‰È· Î·È ÌÔÚ› Ó· ·Ú¿ÁÂÈ Á¿Ï· ÈÛ¿ÍÈÔ Ì ÙÔ ÌËÙÚÈÎfi ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ °ÂˆÚÁÈ΋˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ (π¡Δ∞). ∏ ÎψÓÔÔÈË̤ÓË ·ÁÂÏ¿‰·, Ô˘ ‚·ÊÙ›ÛÙËΠ“ƒÔ˙›Ù· π™∞” Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ‚ÔÔÂȉ¤˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ·ÓıÚÒÈÓ· ÁÔÓ›‰È· Ù· ÔÔ›· ʤÚÔ˘Ó ÙȘ ÚˆÙ½Ó˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌËÙÚÈÎfi Á¿Ï·, ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. ∏ ƒÔ˙›Ù· ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 6 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ì ηÈÛ·ÚÈ΋ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ Ù˘: ˙‡ÁÈ˙ 45 ÎÈÏ¿ ÂÓÒ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο ÔÈ ·ÁÂÏ¿‰Â˜ Ú¿ÙÛ·˜ Δ˙¤ÚÛÂ˚ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 22 ÎÈÏ¿. ŸÙ·Ó ÂÓËÏÈÎȈı›, ı· ·Ú¿ÁÂÈ Á¿Ï· “·ÚfiÌÔÈÔ Ì ·˘Ùfi ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ” ÂÍ‹ÁËÛ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘.

™˘Ú›·: ∞ÈÌ·ÙËÚ‹ ηٷÛÙÔÏ‹ ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ ¢∞ª∞™∫√™, 10.

¶

ΔÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ™˘Ú›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜fiÙÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó Ì¤ÏË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú ηٿ ‰È·‰ËψÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÌÔ‡Ó Ù˘ ¢·Ì·ÛÎÔ‡. ÕÏÏÔÈ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Û·Ó Ì ·˘ÙfiÌ·Ù· fiÏ· ·fi ÙȘ ÛÙ¤Á˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ ηٿ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ η٤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ª¿¯Ù· Ù˘ ¡ÙÂÚ·¿, ʈӿ˙ÔÓÙ·˜: “√ Ï·fi˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜” . √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÎÙÒ ¿ÙÔÌ· Ù· ÔÔ›· ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ·fi Ó·ÚÔ‡˜ Û ÎÏÈÓÈ΋ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ ‰‡Ô ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ʤÚÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·‡Ì·Ù· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ªÔ‡ÛÚ· ·Ï-÷ڛÚ, Û˘ÚȷΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó Î·È ÛÎfiÙˆÛ·Ó ‰‡Ô Ôϛ٘, fiÙ·Ó ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú ηٿ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈ΋˜ ‰È·‰‹ÏˆÛ˘. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1.000 ¿ÙÔÌ· ›¯·Ó η٤‚ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ÛÙËÓ ¶Â‰È¿‰· ÙÔ˘ ÃÔÚ¿Ó, fiÙ·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ Â¤‚·ÈÓ·Ó Û ·˘ÙÔΛÓËÙ· ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú, ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜, Û‡Ìʈӷ Ì οÙÔÈÎÔ. ™˘ÚÈ·Îfi˜ ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ fiÙÈ ¤ÓÔÏÔÈ ÛÎfiÙˆÛ·Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¤Ó·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi, οÙÈ Ô˘ ‰È·„‡‰Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ. ∏ ¶·Ú·Û΢‹ ¤¯ÂÈ ÔÓÔÌ·ÛÙ› “∏̤ڷ ÙˆÓ º˘ÏÒÓ” . ∞ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ™˘Ú›·˜ Ó· η٤‚Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·, ÁÈ· Ó· ·¢ı‡ÓÔ˘Ó ¤ÎÎÏËÛË ÛÙȘ Ê˘Ï¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ª·Û¿Ú ∞Ï-ÕÛ·ÓÙ.

∞ÓÙ›ÔÈÓ· ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 120 ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ™Â ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ

μ∂ƒ√§π¡√, 10.

Δ∞ ʇÙÚ· Ê·ÛÔÏÈÒÓ ·fi

Ê¿ÚÌ· Ù˘ ∫¿Ùˆ ™·ÍÔÓ›·˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÛÙÂÓ¿ Ì ÙË ÂȉËÌ›· ÙÔ˘ ‚·ÎÙËÚ›Ô˘ E.coli, Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ 31 ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Robert Koch ƒ¿ÈÓ¯·ÚÓÙ ªÔ‡ÚÁÎÂÚ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ËÁ¤˜ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Â›¯·Ó ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Úı› Ë ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË Î·Ù¿ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ·ÁÁÔ˘ÚÈÒÓ, ÙÔÌ·ÙÒÓ Î·È Ú¿ÛÈÓˆÓ Û·Ï·ÙÒÓ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·ÏÏ¿ Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÁÈ· Ù· ÊÚ¤Ûη ʇÙÚ· Ï·¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÔÛÚ›ˆÓ. “ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÙÔÌ¿Ù˜, Ù· ·ÁÁÔ‡ÚÈ· Î·È ÙȘ Ú¿ÛÈÓ˜ Û·Ï¿Ù˜ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó ηӤӷ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ŸÌˆ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ì ̛· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Âȯ›ÚËÛË” ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ ™·ÍÔÓ›·, Ë ÔÔ›· ηÏÏÈÂÚÁ› ʇÙÚ·, ‰‹-

∫‡Ì· Ê˘Á‹˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·

● ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ™‡ÚÔÈ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ·fi ÙË ‚›· ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·

ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ™˘Ú›·˜ ÛÙËÓ fiÏË Δ˙ÈÛÚ-·Ï-™Ô˘ÁÔ‡Ú, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, fiˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Âȯ›ÚËÛË ÍÂΛÓËÛ fiÙ·Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î¿ÏÂÛ·Ó ÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛٷهÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ fiÙÈ 120 ¿Ó‰Ú˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ·fi “¤ÓÔϘ ÔÌ¿‰Â˜” ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ∏ ¢·Ì·ÛÎfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ “ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜ Î·È ‰ÔÏÔÊfiÓÔÈ” ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ ̤ÏË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ı‡Ì·Ù· ‹Ù·Ó ÏÈÔÙ¿ÎÙ˜ Ô˘ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. √ ƒ·Ì› ∞ÌÓÙÔ˘ÏÚ·¯Ì¿Ó ÙÔ˘ ™˘ÚÈ·ÎÔ‡ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ‡ ›·Ó fiÙÈ Ô ÛÙÚ·-

Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÛÙËÓ fiÏË. “∞ÎÔ‡Ó ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ı‡Ì·Ù·” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Reuters. ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÌÂÙ¤‰ˆÛ fiÙÈ ¤ÓÔϘ ÔÌ¿‰Â˜ ¤‚·Ï·Ó ʈÙÈ¿ Û ¯ˆÚ¿ÊÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ· Ù˘ Δ˙ÈÛÚ-·Ï-™Ô˘ÁÔ‡Ú, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· πÓÙÏ›Ì. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô, ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô CNN Turk, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ Ù· Û˘Úȷο ÎÚ·ÙÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, ÌÂÙ¤‰ˆÛ fiÙÈ ÛÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 30.000 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. √¯‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ™¿¯ÂÏ ·Ï-÷Ì, ÛÙË ÓfiÙÈ· πÓÙÏ›Ì, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ fiÏË ª·ÛÙԇ̷. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜. ™ÙËÓ fiÏË ∞Ú›¯· Ù˘ πÓÙÏ›Ì, fiÔ˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ›, ÂÈ‚Ï‹ıËΠ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÚfiÛıÂÛ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Û˘Úȷ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ™‡ÚÔÈ Ôϛ٘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¿Óˆ ·fi 2.400 ™‡ÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙȘ ÂÛٛ˜ ÙÔ˘˜ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ΔÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ˆ˜ ÔÈ ™‡ÚÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷʇÁÂÈ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 2.792, ÂÓÒ 57 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë. ∏ ÕÁ΢ڷ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ Û˘ÚÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ÁÈ· “ˆÌfiÙËÙ˜” Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ··Ú¿‰ÂÎÙË ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛˆÓ. “ª›ÏËÛ· Ì ÙÔÓ Î. ÕÛ·ÓÙ ÚÈÓ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ‹ ¤ÓÙ Ë̤Ú˜... ŸÌˆ˜ (ÔÈ ™‡ÚÔÈ) ˘ÔÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË... ∫·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ·ÓıÚÒÈÓ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙ¿ Ù· Û‡ÓÔÚ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™‡ÚÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜, fï˜ ÚfiÛıÂÛÂ: “ª¤¯ÚÈ Ô‡ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ùfi;” ∏ ΔÔ˘ÚΛ·, Ë ÔÔ›· ‰È·ÙËÚ› ηϤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙË ™˘Ú›·, ÊÔ‚¿Ù·È Ì‹ˆ˜ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ¯¿Ô˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹, Û˘ÚÚ‡ÛÔ˘Ó Ì·˙Èο ÚfiÛÊ˘Á˜ ÛÙÔ ¤‰·Êfi˜ Ù˘ Î·È ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· Û‡ÓÔÚ¿ Ù˘. ∫Ô˘Ú‰ÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Î·È ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·Ú¯›·˜ ÛÙË ™˘Ú›· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¢ÓÔ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ÙÔ˘ PKK (∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ÙÔ˘ ∫Ô˘Ú‰ÈÛÙ¿Ó) ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ∏ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Hurriyet ÁÚ¿ÊÂÈ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ˙ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ¿ Ù˘ Ì ÙË ™˘Ú›·.

“∫·ı·Ú¿” ·fi ÙÔ ‚·ÎÙ‹ÚÈÔ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο

Δ· ʇÙÚ· Ê·ÛÔÏÈÒÓ ·fi ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Ê¿ÚÌ· ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂȉËÌ›· ÙÔ˘ E.coli ÛÙÊ·Ï›·˜. ∏ ÂȉËÌ›· ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ 31 ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜.

“∫·ı·Ú¿” ·fi ÙÔ E.coli Ù· ÂÏÏËÓÈο ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο

ψÛ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ ·ÚÌfi‰È· ËÁ‹ Ô˘ ‰ÂÓ Î·ÙÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È. ΔÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ‚·ÎÙ‹ÚÈÔ ·ÓȯÓ‡ÙËΠÛÂ Û˘Û΢·Ṳ̂ӷ ʇÙÚ· Ê·ÛÔÏÈÒÓ Ù˘ Ê¿ÚÌ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ.

“∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ‹ Ì·˜ ηٿ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ʇÙÚˆÓ Ê·ÛÔÏÈÒÓ. ∂Ô̤ӈ˜, ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ë ËÁ‹ Ù˘ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ Ó· Â›Ó·È Ù· ʇÙÚ· Ê·ÛÔÏÈÒÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÛÙÔ ÎÚ·Ù›‰È· Ù˘ μÔÚ›Ԣ ƒÈÓ·Ó›·˜-μÂ-

∞ÚÓËÙÈο ÁÈ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ E.Coli ‹Ù·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Û ÂÏÏËÓÈο ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο ·fi ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ (∫∂¢À) Î·È ·fi ȉȈÙÈÎfi ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ∂›¯·Ó ÂÍÂÙ·ÛÙ› ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈο, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ

¡ˆÒÓ ºÚÔ‡ÙˆÓ Î·È §·¯·ÓÈÎÒÓ, 80 ‰Â›ÁÌ·Ù· ·ÁÁÔ˘ÚÈÒÓ Î·È ÂÚ›Ô˘ 50 ¿ÏÏˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, fiˆ˜ ÈÂÚȤ˜, ÓÙÔÌ¿Ù˜, ÌÂÏÈÙ˙¿Ó˜, Ê˘ÏÏÒ‰Ë Ï·¯·ÓÈο, ·Ù¿Ù˜, ÎÂÚ¿ÛÈ·, ·fi fiϘ ÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. Δ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ Û٤ϯԘ √104:∏4 ÙÔ˘ ‚·ÎÙËÚȉ›Ô˘ E.Coli fiÛÔ Î·È, ÚÔÏËÙÈο, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÍ›ÛÔ˘ ÂÈΛӉ˘ÓÔ Û٤ϯԘ √157:∏7. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈο. ∏ ˙ËÌÈ¿ ÁÈ· ÙË ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·fi ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Ô˘ Â¤‚·ÏÂ Ë ƒˆÛ›· ÛÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÊÚ¿Ô˘Ï·˜ ·fi ÙËÓ ∂∂ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ 80 Î·È 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

33

™∞μμ∞Δ√ 11 π√À¡π√À 2011

¢π∫∞™Δπ∫∞ ¢∏ª√™π∂Àª∞Δ∞ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ Ο Δικ. Επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου, Αντώνης Κ. Κανταρτζής, κάτοικος Βόλου, οδός Αντωνοπούλου αρ. 126. Κάνω γνωστό ότι στις είκοσι δύο (22) του μηνός Ιουνίου του δύο χιλιάδες έντεκα (2011), ημέρα της εβδομάδος Τετάρτη, από ώρα 4.00 απογευματινή μέχρι και την 5.00 απογευματινή της ίδιας ημέρας, στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο Βόλου και ενώπιον της Συμβολαιογράφου Βόλου κ. Πιπίνας Καλομέρα, κατοίκου Βόλου, οδός 28ης Οκτωβρίου 100 ή του νόμιμου αναπληρωτή της, θα εκτεθεί σε δημόσιο αναγκαστικό πλειστηριασμό σύμφωνα με την με αριθμό 170/2-6-2011 κατασχετήρια έκθεσή μου η κινητή περιουσία της οφειλέτιδας Ελένης Μαραγκού του Νικολάου, κατοίκου Νέας Ιωνίας Βόλου Ν. Μαγνησίας, οδός Βυζαντίου αρ.

96, με επίσπευση της Αναστασίας Καυκά του Αλεξάνδρου, κατοίκου Βόλου, οδός Διός αρ. 15, δηλαδή πλειστηριάζεται αναγκαστικά: Ένα (1) μεταχειρισμένο βενζινοκίνητο Ι.Χ. πενταθέσιο αυτοκίνητο, εργοστάσιο κατασκευής B.M.W. 316Ι, τύπου 3C, κυλινδρισμού 1596, χρώματος Μαύρου, είναι φορολογικής ισχύς 11.0, με ημερομηνία 1ης αδείας στην Ελλάδα 13-2-1992. Έχει αριθμό πλαισίου WBACA11070EL38946, αριθμό κινητήρα 164Ε103837351 και αριθμό κυκλοφορίας ΚΑΗ 3496. Με τις κρατικές του πινακίδες, τα παραρτήματά του και τα ελαστικά του. Το αυτοκίνητο φέρει αεροτομή και είναι σε καλή κατάσταση. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού ορίζεται το ποσό των δύο χιλιάδων διακοσίων (2.200,00) ευρώ. Καλούνται όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ. Πολ. Δ. και τους όρους που αναγράφονται στην άνω κατασχετήρια έκθεση και τη σχετική περίληψη αυτής. Βόλος 10-6-2011 Ο Δικαστικός Επιμελητής Αντώνης Κ. Κανταρτζής AΠOΣΠAΣMA KATAΣXETHPIAΣ EKΘEΣHΣ AKINHTHΣ ΠEPIOYΣIAΣ H Δικαστική Eπιμελήτρια του Πρωτοδικείου Bόλου ΣTYΛIANH N. XATZHBAΓIANNH - ΛEKOY, κάτοικος Bόλου, οδός Κωνσταντά αρ. 128. Δηλοποιώ ότι Την ΕΙΚΟΣΤΗ ΕΝΑΤΗΝ (29Η) του μηνός ΙΟΥΝΙΟΥ του δύο χιλιάδες έντεκα (2011) έτους, ημέρα ΤΕΤΑΡΤΗ και από τις ώρες 4ης μέχρι 5ης απογευματινής της ίδιας ημέρας ΣΤΟ ΒΟΛΟ και στο κατάστημα του ΕΙΡΗΝΟΔΙΚΕΙΟΥ ΒΟΛΟΥ που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο του Πρωτοδικείου Βόλου στην Πλατεία Ελευθερίας Βόλου και στη διασταύρωση των οδών Γαζή - Ελ. Βενιζέλου - Ι. Καρτάλη με υπάλληλο του πλεισ/μού τον συμβολαιογράφο Βόλου κ. ΙΩΑΝΝΗ ΑΘ. ΚΟΝΣΟΥΛΑ, κατοικοεδρεύοντα στο Βόλο, οδός Κ. Καρτάλη αρ. 184 ή του νόμιμου αναπληρωτή του σε περίπτωση κωλύματός του, εκπλειστηριάζεται αναγκαστικά με την επίσπευση της ανώνυμης τραπεζικής εταιρείας με την επωνυμία “ΤΡΑΠΕΖΑ Ε.F.G. EUROBANK ERGASIAS ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ” με τον διακριτικό τίτλο “EUROBANK ERGASIAS” που εδρεύει στην Αθήνα (Οδός Όθωνος αρ.8) και εκπροσωπείται νόμιμα, η ακίνητη περιουσία των οφειλετών: 1) ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΜΠΑΡΜΠΑΚΟΥ του Κωνσταντίνου και της Βασιλικής, κατοίκου Βόλου, οδός Δημητριάδος αρ. 182, και 2) ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΜΠΑΡΜΠΑΚΟΥ του Γεωργίου και της Αικατερίνης, κατοίκου Βόλου, οδός Δημητριάδος αρ. 182, ήτοι εκπλειστηριάζεται: Ένα οικόπεδο μετά της επ’ αυτού διωρόφου μετ’

υπογείου και δώματος οικοδομής, εκτάσεως τετρακοσίων τριάντα δύο (432,00) τετραγωνικών μέτρων, σύμφωνα με το από Οκτωβρίου 2005 τοπογραφικό διάγραμμα της αρχιτέκτονος μηχανικού Γεωργίας Γιαννακού, που βρίσκεται μέσα στο εγκεκριμένο σχέδιο της πόλης του Βόλου, στη συνοικία Χιλιαδού στο Ο.Τ. 1089 Β, στη διασταύρωση των οδών Κασθαναίας και Αρσινόης. Το παραπάνω οικόπεδο φαίνεται στο παραπάνω αναφερόμενο τοπογραφικό διάγραμμα με τα στοιχεία Α1-Α2-Α3-Α4-Α5-Α1, αποτελεί διαιρετό τμήμα μεγαλύτερης έκτασης, είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, υπάγεται στις διατάξεις του Ν. 1337/1983 και έχει υποχρέωση εισφοράς σε γη και χρήμα, η οποία έχει εξοφληθεί, όπως προκύπτει από την προσαρτώμενη στο ανωτέρο μνησθέν συμβόλαιο με αριθμό πρωτ. 4051/18-092000 βεβαίωση της Πολεοδομίας του Δήμου Βόλου. Το παραπάνω οικόπεδο συνορεύει, σύμφωνα με το προσαρτώμενο στο υπ’ αριθμόν 7112/25-10-2000 πωλητήριο συμβόλαιο της συμβολαιογράφου Βόλου κ. Γαρυφαλλιάς Κων/νου Γιαννούλη - Ζέρβα, από Οκτωβρίου 2005 τοπογραφικό διάγραμμα της αρχιτέκτονος μηχανικού Γεωργίας Γιαννακού, βορειοδυτικά σε πλευρά Α5-Α4 μέτρων είκοσι ενός και 36/100 (21,36) με την οδό Κασθαναίας, πλάτους οκτώ (8,00) μέτρων, βορειοανατολικά σε πλευρά Α4-Α3 μέτρων είκοσι και 77/100 (20,77) με οικόπεδο ιδιοκτησίας πωλητών, νοτιοανατολικά σε πλευρά Α3-Α2-Α1 μέτρων τεσσάρων και 34/100 συν δεκαέξι και 15/100 (4,34 + 16,15) με οικόπεδα ιδιοκτησίας Νεμπή - Παχή και νοτιοδυτικά σε πλευρά Α1-Α5 μέτρων είκοσι και 55/100 (20,55) με την οδό Αρσινόης, πλάτους είκοσι πέντε (25,00) μέτρων. Εντός του ανωτέρω περιγραφομένου οικοπέδου υπάρχει κτισμένη διώροφη μετ’ υπογείου και δώματος οικοδομή, σύμφωνα με την υπ’ αριθμόν 40/2006 άδεια οικοδομής του Πολεοδομικού Γραφείου του Δήμου Βόλου, η οποία οικοδομή αποτελείται στο υπόγειο, συνολικού εμβαδού (232,52 τετρ. μέτρων), από οριοθετημένες δύο (2) θέσεις στάθμευσης αυτοκινήτου με τα στοιχεία (Ρ4) και (Ρ5), από το κλιμακοστάσιο που οδηγεί από το υπόγειο προς το ισόγειο, από το μηχανοστάσιο της οικοδομής, το λεβητοστάσιο της οικοδομής και έναν ενιαίο βοηθητικό χώρο. Ακολούθως, το ισόγειο αποτελείται από την κεντρική είσοδο της οικοδομής, επί της οδού Κασθαναίας, το κλιμακοστάσιο που οδηγεί από το ισόγειο όροφο προς τον πρώτο (Α’) όροφο της οικοδομής, από το φρέαρ του ανελκυστήρα, από την με στοιχεία (Ρ2) στεγασμένη θέση στάθμευσης αυτοκινήτου, από το Κάπα ένα (Κ-1) κατάστημα του ισογείου, συνολικού εμβαδού (66,57 τετρ. μέτρων) αποτελούμενο από έναν (1) ενιαίο χώρο, δύο (2) W.C. και διαμόρφωση κουζίνας με πάγκο, από το με στοιχεία Κάπα δύο (Κ-2) κατάστημα του ισογείου, συνολικού εμβαδού (24,72 τετρ. μέτρων), αποτελούμενο από έναν (1) ενιαίο χώρο, ένα (1) W.C. και χώρο παρασκευαστηρίου από το με στοιχεία Κάπα τρία (Κ-3) κατάστημα του ισογείου, συνολικού εμβαδού (29,30 τετρ. μέτρων), αποτελούμενο από έναν (1) ενιαίο χώρο και ένα (1) W.C., από δύο (2) ημιυπαίθριους χώρους, και κατά μήκος της πλευράς του οικοπέδου που εφάπτεται της οδού Κασθαναίας, υπάρχουν οριοθετημένες δύο (2) υπαίθριες θέσεις στάθμευσης αυτοκινήτου με στοιχεία (Ρ1) και (Ρ3). Ακολούθως, ο πρώτος (Α’) άνω του ισογείου όροφος αποτελείται από το κλιμακοστάσιο που οδηγεί από τον πρώτο (Α) άνω του ισογείου όροφο προς το δώμα, το φρεάρ του ανελκυστήρα και δύο (2) αυτοτελή λειτουργικά διαμε-

∞¡∞∫√π¡ø™∏

ρίσματα, 1) το με στοιχεία δέλτα ένα (Δ-1) διαμέρισμα συνολικού εμβαδού (91,00 τετρ. μέτρων) αποτελούμενο και διαμορφούμενο από έναν ενιαίο χώρο (του καθιστικού, τραπεζαρίας, κουζίνας), από W.C., ένα (1) πλήρες λουτρό, από τον χώρο πλυντηρίου, το χολ και δύο (2) υπνοδωμάτια και φέρει συνολικά πέντε (5) εξώστες προς τις οδούς Αρσινόης - Κασθαναίας και ακάλυπτο χώρο της οικοδομής και 2) από το με στοιχεία δέλτα δύο (Δ-2) διαμέρισμα, συνολικού εμβαδού (96,00 τετρ. μέτρων), αποτελούμενο και διαμορφούμενο από έναν (1) ενιαίο χώρο (του καθιστικού, τραπεζαρίας, κουζίνας), από W.C., ένα (1) αποθηκευτικό χώρο, από ένα (1) πλήρες λουτρό και από δύο (2) υπνοδωμάτια και φέρει συνολικά τρεις (3) εξώστες προς την οδό Αρσινόης και ακάλυπτο χώρο της οικοδομής, και τέλος το δώμα της οικοδομής, που βρίσκεται άνω του πρώτου (Α) ορόφου της οικοδομής, συνολικού εμβαδού (22,55 τετρ. μέτρων), το οποίο αποτελείται από την απόληξη του κλιμακοστασίου, το φρέαρ του ανελκυστήρα και έναν (1) ενιαίο χώρο. Ολόκληρη δε η οικοδομή έχει σχεδόν αποπερατωθεί, δηλαδή είναι εσωτερικά και εξωτερικά επιχρισμένη και υδροχρωματισμένη, φέρει τα αναλογούντα ανοίγματα των θυρών και παραθύρων με τις αντίστοιχες θύρες και παράθυρα για το φωτισμό και τον αερισμό της οικοδομής (εκτός από τις αντίστοιχες θύρες και παράθυρα που αναλογούν στα ανοίγματα θυρών και παραθύρων του με στοιχεία (Δ-2) διαμερίσματος) του πρώτου (Α’) ορόφου και επίσης ολόκληρη η οικοδομή φέρει ηλεκτρική και υδραυλική εγκατάσταση και σύνδεση με τα αντίστοιχα δίκτυα. Τιμή πρώτης προσφοράς του εκπλειστηριαζομένου ακινήτου που αναφέρεται ανωτέρω ορίζεται το ποσό των τετρακοσίων εξήντα χιλιάδων ευρώ (460.000,00) ευρώ. Το ακίνητο που περιγράφεται παραπάνω έχει τα εξής βάρη: 1) Τρεις (3) προσημειώσεις υποθήκης υπέρ ΤΡΑΠΕΖΑΣ E.F.G. EUROBANK ERGASIAS A.E., για τα ποσά: 1) (170.300,00) ευρώ, 2) (427.700,00) ευρώ, 3) 176.938,45 ευρώ και 4) 4.199,99. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν στον παραπάνω τόπο και κατά τον παραπάνω χρόνο συμμορφούμενοι με τους όρους της υπ’ αριθμόν 4859/30-05-2011 Β’ επαναληπτικής περίληψης κατασχετήριας έκθεσης ακίνητης περιουσίας, της οποίας το παρόν είναι απόσπασμα και με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας.

Bόλος, 10-06-2011 H Δικαστική Eπιμελήτρια Στυλιανή N. Xατζηβαγιάννη Λέκου Απόσπασμα της με αρ. 06/6-42011 Περίληψης κατασχετήριας έκθεσης ακίνητης περιουσίας του Δικαστικού Επιμελητή του Πρωτοδικείου Βόλου Δημητρίου Γ. Μπανιά για διενέργεια πλειστηριασμού. Στις 6-7-2011, ημέρα Τετάρτη και από ώρα 4η έως και 5η απογευματινή της ίδιας ημέρας στο Ειρηνοδικείο Βόλου και ενώπιον της συμβ/φου Βόλου κ. Σουζάνας Ψαρογιώργου, κατοίκου Βόλου,

οδός Ρήγα Φεραίου αρ. 119, τηλ.

2421056936, ή του νομίμου αναπληρωτού της στην περίπτωση που αυτή κωλύεται, με επίσπευση της Ανώνυμης Τραπεζικής Εταιρείας με την επωνυμία “CITIBANK INTERATIONAL PLC” που έχει έδρα στο Λονδίνο Ηνωμένου Βασιλείου (Citigroup Centre, Canada Square, Canary Wharf) και είναι νόμιμα εγκατεστημένη στην Ελλάδα (Αθήνα - Όθωνος αρ. 8) και εκπροσωπείται νόμιμα, δυνάμει και σε εκτέλεση της με αριθμό 50348/2010 Διαταγής Πληρωμής του Ειρηνοδικείου Αθηνών, και για ποσό 11.700,14 ευρώ, θα εκτεθεί σε Δημόσιο αναγκαστικό πλειστηριασμό η αναγκαστικώς κατασχεθείσα ακίνητη περιουσία της οφειλέτιδας Ελένης Λαφτσίδου του Αναστασίου, κατοίκου Ν. Ιωνίας Βόλου Μαγνησίας, οδός Κονδύλη αρ. 40, ήτοι: το με στοιχεία Ι-1 Διαμέρισμα του ισογείου ορόφου διώροφης οικοδομής, κτισμένης επί οικοπέδου που βρίσκεται μέσα στο εγκεκριμένο σχέδιο της πόλης της Ν. Ιωνίας Μαγνησίας, στην περιφέρεια του ομώνυμου Δήμου και Υποθ/κείου Βόλου, Ο.Τ. 331 και επί της οδού Κονδύλη αρ. 40 και έχει έκταση σύμφωνα με τον τίτλο κτήσης μ.τ.

254,40. Το οικόπεδο αυτό είναι κατά παρέκκλιση άρτιο και οικοδομήσιμο φαίνεται με τα κεφαλαία γράμματα Α-Β-Γ-Δ-Α στο από Δεκεμβρίου 2000 τοπογραφικό διάγραμμα του Πολιτικού Μηχανικού Αθανασίου Κολλάτου και συνορεύει: ΒΟΡΕΙΑ σε πλευρά Α-Β μέτρων δεκατεσσάρων και 90/100 (14,90) με την οδό Κονδύλη, ΝΟΤΙΑ σε πλευρά Γ-Δ μέτρων δεκαπέντε και 50/100 (15,50) μερικά με ιδιοκτησία Βάιου Τάμπαλη και μερικά με ιδιοκτησία Αθανασίου Φραγκάκη, ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ σε πλευρά Β-Γ μέτρων είκοσι και 30/100 (20,30) με ιδιοκτησία Αικατερίνης Χαλκιαδοπούλου και ΔΥΤΙΚΑ σε πλευρά Α-Δ μέτρων δεκατεσσάρων και 90/100 (14,90) με ιδιοκτησία Ομήρου Κολτσιδόπουλου. Το ως άνω με στοιχεία ΙΣΟΓΕΙΟ ΕΝΑ (Ι-1) διαμέρισμα, αποτελείται από δύο (2) καθιστικά, δύο (2) δωμάτια, δύο (2) κουζίνες, λουτρό, wc διάδρομο και χολ, έχει εμβαδόν 99,00 τ.μ., ύψος 3 μέτρα όγκο 297 κυβικά μέτρα, ποσοστό συνιδιοκτησίας στο οικόπεδο 334/1000 εξ’ αδιαιρέτου, ιδανικό μερίδιο οικοπέδου 85,00 τ.μ., ψήφοι συνιδιοκτησίας 334/1000, συμμετοχή στις δαπάνες κοινοχρήστων 334/1000 και συνορεύει γύρω βόρεια μερικά με την οδό Κονδύλη, μερικά με ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου και μερικά με κεντρικό κλιμακοστάσιο, νότια μερικά με κεντρικό κλιμακοστάσιο και μερικά με ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου, ανατολικά μερικά με ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου και μερικά με κεντρικό κλιμακοστάσιο και δυτικά με ιδιοκτησία Ομήρου Κολτσιδόπουλου. Με τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού το ποσό των 78.408,00 ευρώ. Γίνεται μνεία ότι επί του ως άνω ακινήτου έχουν εγγραφεί μία υποθήκη και μία προσημείωση υποθήκης. Ο πλειστηριασμός θα διενεργηθεί σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ. Πολ .Δ. και τους όρους της υπ’ αρ. 05/2011 κατασχετήριας έκθεσής μου. Βόλος 10-06-2011 Ο επί της εκτελέσεως Δικαστικός Επιμελητής Δημήτριος Γ. Μπανιάς

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞§ªÀƒ√À

Ταχ. Δ/νση: Αλμυρός - Τ.Κ.: 37100 Πληρ.: Μαρ. Γκίκα Τηλ. 24223-50232 - Fax: 24220-29014

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες οικοπέδων που βρίσκονται στον οικισμό Κωφών του Δήμου Αλμυρού, να λάβουν γνώση της 3ης Ανάρτησης της Τοπογραφικής Αποτύπωσης και των Κτηματολογικών Πινάκων, της ανωτέρω μελέτης. Η υπ’ όψιν μελέτη θα παραμείνει αναρτημένη δεκαπέντε (15) ημέρες κατά το χρονικό διάστημα από 11 Ιουνίου έως 1 Ιουλίου 2011. Στο διάστημα αυτό οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες καλούνται να προσκομίσουν τίτλους ιδιοκτησίας, να συμπληρώσουν τις προβλεπόμενες από το Νόμο δηλώσεις ιδιοκτησίας και να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις κατά των Κτηματογραφικών Διαγραμμάτων και Πινάκων. Οι παραπάνω διαδικασίες θα λάβουν χώρα στο Δημοτικό Κατάστημα Αλμυρού τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Ο Αντιδήμαρχος Ηλίας Τσαμπίρας

Προς τους κ.κ. Μετόχους της “ΑΣΤΙΚΟ ΚΤΕΛ ΒΟΛΟΥ Α.Ε.” Το Διοικητικό Συμβούλιο της “ΑΣΤΙΚΟ ΚΤΕΛ ΒΟΛΟΥ Α.Ε.” ενημερώνει τους κ.κ. Μετόχους της Εταιρείας ότι η αναβληθείσα 15η (Έκτακτη) Γ.Σ. της 30/5/2011, θα πραγματοποιηθεί την 29/6/2011, ημέρα Τετάρτη και ώρα 17.30, στο Συνεδριακό Κέντρο Forum (έναντι Ξενοδοχείου Park), Δεληγιώργη 9, 1ος όροφος - λόγω μη διαθεσιμότητας της αίθουσας συνεδριάσεων της “ΑΝΕΜ Α.Ε.” , κατά την παραπάνω ημερομηνία - προκειμένου να συζητηθούν και να ληφθούν αποφάσεις επί των θεμάτων της Ημερήσιας Διάταξης. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ & Δ/ΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΤΗΣ “ΑΣΤΙΚΟ ΚΤΕΛ ΒΟΛΟΥ Α.Ε.” ΤΡΥΦΩΝ ΠΛΑΣΤΑΡΑΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΗ ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΕΚΜΙΣΘΩΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ Διακηρύσσει ότι: Εκτίθεται σε επαναληπτική πλειοδοτική φανερή και προφορική δημοπρασία η εκμίσθωση του Ενυδρείου που βρίσκεται στο Βόλο εντός της Πλατείας Αναύρου, που μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως Εστιατόριο-Καφετέρια, με ελάχιστο όριο πρώτης προσφοράς (κατώτερο ετήσιο μίσθωμα) 74.000 ευρώ πλέον χαρτοσήμου. Η δημοπρασία θα γίνει στο Δημοτικό Κατάστημα Βόλου στις 17 Ιουνίου 2011, ημέρα Παρασκευή και ώρα 10.00 π.μ. ενώπιον της αρμόδιας επιτροπής. Η κατάθεση των δικαιολογητικών θα γίνει έως τις 09.30 π.μ. της ιδίας ημέρας. Στη δημοπρασία γίνονται δεκτοί οι ενδιαφερόμενοι αφού προσκομίσουν ως “εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό, εγγυητική επιστολή αναγνωρισμένης Τράπεζας ή Βεβαίωση του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων για παρακατάθεση σ’ αυτό από αυτόν που επιθυμεί να λάβει μέρος στη δημοπρασία, ποσού 7.400 ευρώ υπέρ του Δήμου Βόλου. Οι όροι της σχετικής διακήρυξης βρίσκονται στο Τμήμα Δημοτικής Περιουσίας του Δήμου, των οποίων οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν γνώση κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες, τηλ. 2421353149 -155 (διεύθυνση: Δημαρχείο πρώην Δήμου Ν. Ιωνίας). Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΠΑΝΟΣ TP. ΣΚΟΤΙΝΙΩΤΗΣ

¢∏ª√™ μ√§√À ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Αρμόδιος: Ν. Χατζηπαρασίδης ΘΕΜΑ: “Διόρθωση της 1/89 Πράξης Εφαρμογής στο Ο.Τ. Γ458 στη συνοικία Αγ. Σπυρίδωνα της Δημοτικής Ενότητας Ν. Ιωνίας του ενιαίου Δήμου Βόλου” .

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Προτείνεται η διόρθωση της 1/89 Πράξης Εφαρμογής στη συνοικία Αγ. Σπυρίδωνα της Δημοτικής Ενότητας Ν. Ιωνίας, στην ιδιοκτησία με κ.α. 021160 στο Ο.Τ. Γ458, κατόπιν της υπ’ αριθ. 161/09 απόφαση Ειρηνοδικείου Βόλου, για τη δημιουργία νέας ιδιοκτησίας με κ.α.

021172 από τμήμα της ιδιοκτησίας 021160, να αναγραφεί ως φερόμενη ιδιοκτήτρια η Μαρία Σιαμπάνη, να συμπληρωθούν τα στοιχεία της, καθώς και τα στοιχεία της ιδιοκτησίας. Παρακαλούμε να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες στα γραφεία της Διεύθυνσης Πολεοδομίας της Δημοτικής Ενότητας Νέας Ιωνίας (Νικομηδείας 2), για να λάβουν γνώση της προτεινόμενης διόρθωσης των κτηματολογικών πινάκων και να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία δεκαπέντε (15) ημερών από τη δημοσίευση της παρούσας πρόσκλησης. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ & ΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ ΔΗΜΟΥ ΒΟΛΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΟΣΧΟΣ

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ∞ Ο Νικόλαος Κων. Κλειτσογιάννης νιώθει την ανάγκη και διά του Τύπου να ευχαριστήσει τον ορθοπεδικό γιατρό του Νοσοκομείου Βόλου κ. Ã∏™Δ√ ∫Àƒπ∞∫√¶√À§√ για την άριστη επιτυχία που είχε η θεραπεία της γυναίκας του Βασιλικής Κλειτσογιάννη, η οποία είχε υποστεί συντριπτικό κάταγμα στον αστράγαλο στο δεξί πόδι και να τον ευχαριστήσει για την πολύ ανθρώπινη συμπεριφορά του. Νικ. Κων. Κλειτσογιάννης

Με την παρούσα επιστολή μου θα ήθελα να εκφράσω τις ευχαριστίες μου και την ευγνωμοσύνη μου στον καρδιολόγο ιατρό °∂øƒ°π√ §Àª¶∂ƒ√¶√À§√, ο οποίος μου συμπαραστάθηκε στην πιο κρίσιμη περίοδο της υγείας μου προσφέροντας σε μένα άριστες νοσηλευτικές και ιατρικές υπηρεσίες, καθώς και την ανθρώπινη συμπαράστασή του έως σήμερα. Παπαδόπουλος Κων/νος

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 11 π√À¡π√À 2011

ENOIKIAZONTAI

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 1ου ορόφου διωρόφου οικοδομής 120 τ.μ., διαμπερές, ανατολικό με σαλόνι, καθιστικό, τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο και wc, στην περιοχή Νέων Παγασών. Πληρ. τηλ. 6977-895959.

(242) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 2 γκαρσονιέρες 30 τ.μ. και μία μεζονέτα 45 τ.μ. καινούριες, επιπλωμένες, ατομικό φ/α, ελεύθερες τέλος Ιουνίου. Δεληγιώργη 155. Πληρ. τηλ. 24210-51102, 6977231857.

(419) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 102 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, επιπλωμένο ή μη, 2 υ/δ, κουζίνα, καθιστικό, σαλόνι, τραπεζαρία, ηλιακός, τζάκι, θερμομονωτικά κουφώματα, κοινόχρηστος χώρος πάρκιν. Κεντρική θέρμανση φ/α, Αναλήψεως 282-Κανάρη. Τηλ.

24210 51102, 6977 231857.

(418) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 120 τ.μ., καινούργιο, διαμπερές, τζάκι, 2 w.c., αυτόνομη θέρμανση με φ/α, πάρκιν, 4ος όροφος, Βασσάνη 103-105, περιοχή Μεταμορφώσεως. Ενοίκιο 450Ε. Πληρ. τηλ. 6932 840538.

(421) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π εκθεσιακός χώρος 150 τ.μ., ισόγειος και το υπόγειο 150 τ.μ. επίσης κτίριο 300 τ.μ. με μεγάλες πόρτες όλο μαζί ή χωριστά, επάνω στη Λαρίσης 214 Β, πρώην SEAT. Τηλ.

6972-030140.

(841) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π καταστήματα: 1) Κωνσταντά με Κουντουριώτου γωνία, ισόγειο 100 τ.μ., με 2 w.c. και υπόγειο 120 τ.μ. με κυρίως μπάνιο. 2) Ελλησπόντου 78-Ιασονίδη, 67 τ.μ., ισόγειο και 67 τ.μ. υπόγειο. Πληροφορίες τηλ.

6977 895959.

(480)

γωνιακό οικόπεδο στην Αγ. Παρασκευή Βόλου 600 τ.μ. Πληροφορίες τηλ. 24280 92671, 6977 440667.

(504)

επικερδής επιχείρηση στο κέντρο του Βόλου, επί της οδού Ερμού, μεταξύ των οδών Καρτάλη και Ιωλκού. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.

6938-340770.

(331)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ∞ƒΔ√¶√π∂π√ στο Βόλο με 30 χρόνια συνεχή λειτουργία με μεγάλους βοηθητικούς χώρους. Τηλέφωνο επικοινωνίας 6978487915.

(433)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 102 τ.μ. 1ου ορόφου, διαμπερές, 2 υ/δ, κουζίνα, καθιστικό, σαλόνι, τραπεζαρία, ηλιακός, τζάκι, θερμομονωτικά κουφώματα, κοινόχρηστος χώρος πάρκιν. Κεντρική θέρμανση φ/α. Αναλήψεως 282Κανάρη. Πληρ. τηλ. 24210-51102, 6977231857.

(420)

¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση αρτοποιείου, πλήρως εξοπλισμένο, με εξασφαλισμένη πελατεία. Πληρ. τηλ.

6937261556, ώρες 6-9 το απόγευμα.

(445)

¶ø§∂πΔ∞π ελαιοπερίβολο 2 στρεμμάτων, με παλιά οικία, στη Μπούφα (Κορόπι) από ιδιώτη, 40.000Ε, με δρόμο, φως, νερό. Πληρ. τηλ. 6978 852184.

(485)

∫. μËÛÛ·Ú¿ÎÔ˜ Αρχ/των Μηχ/κός Τηλ. επικοινωνίας 24210-29211 Κιν. 6973-225414

μ√§√™ - ¶ø§√À¡Δ∞π Διαμερίσματα ενός, τριών και τεσσάρων δωματίων ετοιμοπαράδοτα.

(249)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏

¶ø§∂πΔ∞π πανέμορφη βίλα 86 τ.μ. σε οικόπεδο 650 τ.μ. με ανεμπόδιστη θέα στη θάλασσα και όλες τις σύγχρονες ανέσεις, αποτελούμενη από χώρο υποδοχής, 2 υ/δ, ανεξάρτητη κουζίνα, μπάνιο, επιπλέον βοηθητικός χώρος και μοναδικά διαμορφωμένος κήπος. Το οικόπεδο έχει Σ.Δ. 1,6.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (225)

¶ø§∂πΔ∞π προνομιακό αυτόνομο κατάστημα 82 τ.μ. στην Κ. Γατζέα, πρόσωπο στη θάλασσα, ιδανικό για χρήση υγειονομικού ενδιαφέροντος.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (226)

¶ø§∂πΔ∞π ∞°ƒπ∞-ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ (καφέμπαρ-πιτσαρία) 180 τ.μ. μπροστά στην παραλία. ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947998278 (502) ¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™

¶ø§∂πΔ∞π ∞º∏™™√™-κτήμα 4.300 τ.μ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα πριν το Δέλτα της Αφήσσου. ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947998278 (503)

¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα 4άρι (μεζονέτα) 113 τ.μ., με ατομικό λέβητα φυσ. αερίου, τζάκι, θέση στάθμευσης, αποθήκη, πλήρης αυτονομία θέρμανσης, θωρακισμένη πόρτα, διαμπερές, στη Δ. Γεωργιάδου.

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π σε μία από τις καλύτερες γειτονιές της Ν. Ιωνίας και με πρόσωπο σε δρόμο χαμηλής όχλησης οικόπεδο 170 τ.μ. με σ.δ. 2,1.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (227)

¶ø§∂πΔ∞π εξαιρετικής θέσης προβολής επαγγελματικό κτίριο συνολικής επιφανείας καταστημάτων και γραφειακών χώρων 760 τ.μ. δυνατότητα κατάτμησης των καταστημάτων, πολύ καλή επενδυτική πρόταση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (228)

¶ø§∂πΔ∞π ωραιότατο οικόπεδο 379 τ.μ. με ιδανικές διαστάσεις στις Αλυκές. Το οικόπεδο βρίσκεται σε μικρή απόσταση από την παραλία και είναι ιδανικό για κατοικία που θα προσφέρει μοναδική θέα στη θάλασσα.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (229)

§∞ƒπ™∏™ 214 μ

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030140, 6974531311.

(839)

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(236)

οροφοδιαμέρισμα 3άρι, 66 τ.μ., με τζάκι, ατομικό λέβητα φυσ. αερίου, θέση στάθμευσης, αποθήκη, θωρακισμένη πόρτα, διαμπερές, στη Δ. Γεωργιάδου. Τηλ. 6976 800150.

(500)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210-22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§∂πΔ∞π - 96 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜, Ì 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË.

- 102 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, Ì ·/ı Ê/· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˜, Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c., ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË.

- 118 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/c, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË.

- 57 Ù.Ì. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ Ì 1 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 37 Ù.Ì. ÁÚ·ÊÂ›Ô 1Ô˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô.

- √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙ· ∫. §Â¯ÒÓÈ· ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

(271)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553 ¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì.

107.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì.

78.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì.

- ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂.

(277)

∞¡∞§∏æ∏. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚÔ‡˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·˜ 107ÙÌ Ì 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, ÎÔ˘˙›Ó· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ËÏÈ·Îfi˜ Î·È ·Ôı‹ÎË. ŒÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1962. ΔÈÌ‹ 100.000∂(μ√-175892) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 65.000∂(μ√196557) ∫π™™√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1098ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ∞ÈÁ·›Ô, ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 57.000∂(μ√193978) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ӢÎÙÂÚÈÓfi Ú‡̷ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 68.000∂(μ√-203445) ™Δ∞°π∞Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 480ÙÌ Ì ™. ¢. 0, 8, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â¤ÎÙ·Û˘, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 50.000∂(μ√199990)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√200331) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 84ÙÌ, 2˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 114ÙÌ Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135. 000(μ√200844) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, 2˘/‰, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 160.000∂(μ√199989) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û¿Ô˘Ó· ÛÙ· Ì¿ÓÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ΔÈÌ‹ 200.000(μ√-203365) ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ΋Ô˜, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 155.000(μ√-204170) ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 1990, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ·Ôı‹ÎË, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ΔÈÌ‹ 105.000∂ (BO198133) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 49ÙÌ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 65.000(μ√202536) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·176ÙÌ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙-·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 200.000(μ√201954) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 200ÙÌ , ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ˜, 3 Ì 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, play room, Ù˙¿ÎÈ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 250.000(μ√190441μ√190438) ∞¡∞§∏æ∏. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 95ÙÌ, 2 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ı¤·. ΔÈÌ‹ 65.000(μ√-183388) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 200.000(μ√-207012) ∂ºΔ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2À/¢ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, parking, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 130. 000∂ (μ√167164) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 74 ÙÌ, Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, 2˘/‰, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ Î·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 25ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ, ·˘ÙfiÓÔÌË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ, ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ™. ¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 165.000(μ√200606) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ηÏÔÚÈʤÚ, ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. ΔÈÌ‹ 83.000(μ√-204354) ∫∞§§π£∂∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì 3˘/‰, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 195.000(μ√200827) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ 90ÙÌ, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, ·˘Ï‹ A/C, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 147. 000(μ√207442) ∫∞§§π£∂∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ 185ÙÌ, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 2 Ù˙¿ÎÈ· Ì Â¤Ó‰˘ÛË Ì·ÚÌ¿ÚˆÓ ·Ô ÁÚ·Ó›ÙË, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›· Î·È ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 220.000(μ√-177169) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 182.000(μ√-206654) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 210ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 3 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÌÂÎÈÔ˘, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·˘Ï‹, ηٷÛ΢‹˜ ’08. ΔÈÌ‹ 370.000 (μ√-206634) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√-203479) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 116 ÙÌ Ì 2 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, Ì¿ÓÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ŒÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1985. ΔÈÌ‹ 115.000∂ (μ√-168849) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 126ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√191510) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 89ÙÌ, 2 ˘/‰, Ì ·Ôı‹ÎË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000(μ√-207366) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ı¤·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 95.000(μ√-205527)-¶∂ ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 90ÙÌ, 2À/¢, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1978. ΔÈÌ‹ 92.000∂ (μ√-205924) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi, 125ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ì Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 230.000 (μ√-205756)

ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, 2˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 90.000∂ (μ√191496) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 61ÙÌ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1985, 1˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, Ì¿ÓÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÚÔÛfi„ˆ˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 67.000∂(μ√199783) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 76.000(μ√-205341) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 39, 8ÙÌ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ. ΔÈÌ‹ 36.000(μ√-207544) ¡∂∞¶√§∏ √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ʈÙÂÈÓfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 150 ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ + Wc, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ º/∞, ˘Ô‰Ô¯‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 220.000∂(BO175152) ¡∂∞¶√§∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË, 106 ÙÌ Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√199628) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120ÙÌ, 3˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù˙¿ÎÈ, ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Û ȉÈfiÎÙËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˜ ΋Ô˜ Ì Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘. ΔÈÌ‹ 185.000∂(μ√199996) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 38ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 7ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, º/∞. ΔÈÌ‹ 48.000(μ√-205473) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 82ÙÌ, 2˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· a/c, Ù˙¿ÎÈ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 100.000(μ√-203970) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102ÙÌ, 2 ˘/‰, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ηٷÛ΢‹˜ 2010. ΔÈÌ‹ 145.000(μ√194819) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 79ÙÌ, 2 ˘/‰, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ηٷÛ΢‹˜ 2010. ΔÈÌ‹ 100.000(μ√194822) ¡∂∞ πø¡π∞. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 26, 26ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2005. ΔÈÌ‹ 30.000(μ√208178) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 58, 26ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√-208179) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114, 80ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, ΢ڛˆ˜ Ì¿ÓÈÔ, wc, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ΔÈÌ‹ 160.000(μ√208181) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹s 2005, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 125.000∂(BO-183711) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË 215ÙÌ, ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 1 Ì¿ÓÈÔ, 1 WC, 1 Ù˙·ÎÔ‡˙È, οÌÂÚ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ¶‹ÏÈÔ Î·È μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 240.000∂(μ√-191222) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 109ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2˘/‰, ·ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169ÙÌ. ΔÈÌ‹ 220.000∂(μ√-193134) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104, 5ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2004, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Ì Ôχ ηϋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000∂(BO-194056) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 74ÙÌ Ì ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ó˘ÎÙÂÚÈÓfi Ú‡̷, ıÂÚÌÔÛ˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 60.000∂(μ√200986) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 300ÙÌ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ‰˘Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜ ÙˆÓ 130ÙÌ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÔÈΛ·, Ù˙¿ÎÈ, 6 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ 310.000∂(μ√180506) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·-ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, 114ÙÌ, 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, 2 Ì¿ÓÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 72, 5ÙÌ Ì ˘fiÏÔÈÔ ‰fiÌËÛ˘ 14ÙÌ. ΔÈÌ‹ 200.000∂(μ√207367) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù. Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’95, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ù¤ÓÙ˜, ·ÓÔÈÎÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 95.000∂(μ√-198778) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 48ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ 2010, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ 89.000∂(μ√-191764) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 109ÙÌ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ. ΔÈÌ‹ 130.000∂(μ√-205930) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘. ΔÈÌ‹ 65.000∂(μ√-207881) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ, 8ÂÙ›·˜, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË 12 ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ¿ÚÈÛÙÔ. ΔÈÌ‹ 132.000∂(μ√207269)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞¡∞§∏æ∏. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 40ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ 80.000∂(μ√-205945) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ∞Ôı‹ÎË ˘fiÁÂÈ·, 70ÙÌ. ΔÈÌ‹ 24.000∂(μ√-207015) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ˜ 81, 28ÙÌ Î·È Ì ˘fiÁÂÈÔ 72ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’09 Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 190.000∂(μ√-207009) ¡∂∞ πø¡π∞. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 53, 62ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’11 Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 80.000∂(μ√208165) √•À°√¡√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 104ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 120.000∂(207672)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞º∏™™√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 127ÙÌ, ·fi ͇ÏÔ Î·È ¤ÙÚ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·,

Ù˙¿ÎÈ, ΢ڛˆ˜ Ì¿ÓÈÔ, wc. ΔÈÌ‹ 250.000∂(μ√194762) ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 74ÙÌ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ηÙÔÈΛ·˜, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000∂(μ√-187524) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 50ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ 1995, 1 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70.000∂(BO190137) §∞À∫√™. √ÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100ÙÌ Ì ·˘Ï‹, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ¤¯ÂÈ ı¤· Î·È Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 90.000∂(μ√-198130) §∂Ãø¡π∞ (¶ ¶∞§π√∫∞™Δƒ√). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 770ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, Û Ôχ ηϋ ÙÔÔıÂÛ›·. ΔÈÌ‹ 110.000∂(μ√199738) ª∞§∞∫π. √ÈΛ· 65ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ ΔÈÌ‹ 130. 000∂ (μ√191619) ª∞§∞∫π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, 3˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜ ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ Ì ‰¤ÓÙÚ·, Ì ‰È΋ Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹ 210.000∂(μ√192822) ¡∏∂™ ª∞°¡∏™π∞™. ∫·ÙÔÈΛ· 75ÙÌ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, 2˘/‰, ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·, Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¤ÙÚ· Î·È Í‡ÏÔ, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ. ΔÈÌ‹ 200.000∂(μ√-203725) Ã√ƒ∂ÀΔ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 44ÙÌ, 1˘/‰, Û ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60.000∂(μ√-203835)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ μ∞™π§∂π√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 143ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 160ÙÌ. ™. ¢ 2, 1, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ΔÈÌ‹ 150.000∂(μ√-206182) ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 850ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi, Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÂÓÙfi˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٿÙÌËÛ˘. ΔÈÌ‹ 130.000∂(μ√-203785) ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô Â›Â‰Ô 556ÙÌ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 48.000∂(μ√ 191905) ∞°π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Û ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌ›Ô, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 150.000∂(BO194017) ∞º∂Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1880ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈΛ·˜. ΔÈÌ‹ 95.000∂(BO197534) ∞°π√™ ¶∞¡Δ∂§∂∏ª√¡∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 175ÙÌ, ™. ¢ 2, 1, ÎÂÓÙÚÈÎfi. ΔÈÌ‹ 155.000∂(μ√205800) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 612, 20ÙÌ Â› ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 72.000∂(μ√204905) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 440ÙÌ, ™. ¢ 0, 8, ÁˆÓÈ·Îfi, ¤ÌÚÔÛıÂÓ Ï·Ù›·˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 200.000∂(μ√202685) ∞§À∫∂™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4000ÙÌ Â›Â‰Ô Ì ÓÂÚfi, Ú‡̷, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 150.000∂(μ√200496) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 197ÙÌ, ™. ¢ 0, 8, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ. ΔÈÌ‹ 70.000∂(μ√206981) ∞§À∫∂™ (™ˆÚfi˜). √ÈÎfiÂ‰Ô 617ÙÌ ™. ¢ 0, 4, Â›‰Ô, ¯ˆÚ›˜ Â΂ڷ¯ÈÛÌÔ‡˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 95.000∂(μ√201157) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 520ÙÌ , Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ™. ¢ 0, 8, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‚›Ï· ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ΔÈÌ‹ 140.000∂(μ√-207930) ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 569ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ·¤¯ÂÈ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75.000∂(BO189950) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 707ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ı¤· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, Û ·fiÛÙ·ÛË 20Ì ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 65.000∂(BO190143) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. √ÈÎfiÂ‰Ô 740ÙÌ ÚÔÓÔÌÈ·Îfi, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ™. ¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 490.000∂(μ√201158) ª∏§π¡∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 695 ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.000∂(μ√199759) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ™. ¢ 0, 8, Â›‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 120.000∂(μ√-207051) ¡∂∞¶√§∏. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4. 020 ÙÌ Ì ‰¤ÓÙÚ·, Â›‰Ô, ÎÙ›˙ÂÈ 120ÙÌ. ΔÈÌ‹ 120.000∂(μ√203158) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÙڛʷÙÛÔ, Ì ™. ¢ 0, 8 Î·È ™. ∫ 60%. ΔÈÌ‹ 140.000∂(μ√-207623) ¡∂∞¶√§∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 465, 42ÙÌ, Ì ™. ¢ 1, 2 ‹ 1, 6 ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ Î·È ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ ‡„Ô˜ 16, 5. ΔÈÌ‹ 160.000∂(μ√-207785) ¡∂∞¶√§∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 405, 13ÙÌ, Ì ™. ¢ 1, 2 ‹ 1, 6, ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ Î·È ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ ‡„Ô˜ 16, 5Ì. ΔÈÌ‹ 130.000∂(μ√-207786) ¡∂∞¶√§∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 6, 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, Ì ™. ¢, 1, 2 ‹ 1, 6 ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙË ¯Ú‹ÛË, Â›Â‰Ô Ì ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ ‡„Ô˜ 16, 5Ì. (μ√-207789) ¡∂∞¶√§∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, Ì ™. ¢ 1, 2 ‹ 1, 6 ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙË ¯Ú‹ÛË, ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ ‡„Ô˜ 16, 5Ì. ΔÈÌ‹ 180.000∂(μ√-207791) ¡∂∞¶√§∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 312ÙÌ, ™. ¢ 1, 2 Ì ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 200ÙÌ, ΋Ô˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 130.000∂(μ√-207118) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 140ÙÌ, ™. ¢ 2, 1 Ì ·Ï·È¿ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 90. 000(μ√201897) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 1250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÈÌ‹ 60.000∂(μ√191868) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfi‰Ô1. 100ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞¤¯ÂÈ 250Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60.000∂(BO-190512) Ãπ§π∞¢√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 396, 98ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 135.000∂(μ√-204906) (239)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

™∞μμ∞Δ√ 11 π√À¡π√À 2011

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(274)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(253)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 - ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942-400653, 6947-302966 FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. °Ï‡Ê· ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ∞Ï˘Î¤˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 58 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, Ì ı¤·, 30ÂÙ›·˜. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ÂÚÁ. ηÙ. 87 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ÕË °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 45 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 60 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. Δ∂™™∞ƒπ∞ °. ¢‹ÌÔ˘ 115 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· 10ÂÙ›·˜ Î·È parking. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 288 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÕÊËÛÔ˜ Û 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ËÌÈÙÂÏ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 300 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢.

1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ 3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 303 Î·È 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 1,4 ÛÙÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ ÎÂÓÙÚÈο. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ 1 ÛÙÚ. Ì ‰fiÌËÛË 520 Ù.Ì. ∑ÂÚ‚fi¯È· 550 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 118 Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ËÌÈÒÚÔÊÔ˘ 76 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ê/· ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¡. πˆÓ›· ¡·‚·Ú›ÓÔ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ., 96 Ù.Ì., 2 ˘/‰. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿-ÒÏËÛË-ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (279)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(254)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¡. πˆÓ›· ¶ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì., 65.000. ¡. πˆÓ›· §‡ÎÂÈÔ, 120 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 70.000. ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000. ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 40.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 200 Ù.Ì., 80.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ, 140 Ù.Ì., 55.000. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜, 19 ÛÙÚ. 200.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 400 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚÂÌ. 50.000. ¡. πˆÓ›· ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. 140.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 150.000. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì., ÔÈÎfi 120 Ù.Ì., 70.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi 140 Ù.Ì., 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì., 135.000. ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì., 170.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 80 Ù.Ì.

63.000. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 135.000. ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 140.000. ¡. πˆÓ›· ÔÙ¿ÌÈ 45 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 60 Ù.Ì., 40.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 140.000. ∞Ï˘Î¤˜, ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 120.000. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì., 300.000. ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 135.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 135 Ù.Ì., 80.000. ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 75 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 105.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋, 20.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50Ù.Ì., 60.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, fiÚÔÊÔ˜ 67 Ù.Ì., Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 67 Ù.Ì., 110.000. º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 70.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °‹Â‰Ô ¡›Î˘, ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 190.000. μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, fiÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì., 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, 85 Ù.Ì., 85.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 95 Ù.Ì., 95.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 78 Ù.Ì., 75.000. £Ú¿Î˘ ÈÛfiÁ. ÔÚÔÊ/ÛÌ· 70 Ù.Ì. 65.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì., 200.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., 45.000. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000.

(255)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. - FAX: 24210 31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 ¶ø§√À¡Δ∞π 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 465 Ù.Ì. ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ªÔÓ·‰ÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÛfiÁÂÈÔ 140 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ ÚÔ˜ 500∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜.

3. °ÔÚ›ÙÛ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 117 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ‰‡Ô ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÈÛfiÁÂÈÔ parking ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙËÓ ·Ú·Ï›·-ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

4. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì. Ì ª·˘-

ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 11 ÂÙÒÓ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË.

5. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË Ì °. ¢‹ÌÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 80 Ù.Ì.

6. ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡.

7. ∞Á. °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰˘¿ÚÈ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Û ·fiÛÙ·ÛË 30 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

8. ¢˘¿ÚÈ 65 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, °·Ì‚¤Ù·, ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 15 ÂÙÒÓ, Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·ÂÚ›Ô˘. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î.Ù.Ï. ΔÈÌ‹ Ôχ ¯·ÌËÏ‹.

9. ΔÚÈ¿ÚÈ 71 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Ã›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜. ªfiÓÔ 70.000 ¢ÚÒ.

10. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘.

(256)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 258 Ù.Ì. ÁˆÓ›· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ¢ËÌ¿ÎË ÛÙË ¡. πˆÓ›·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚ¤Ì., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·.

5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘.

8. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 60 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., Î·È 110 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì.

7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.) ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

(261)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π μfiÏÔ˜ - ÕÓ·˘ÚÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 115 Ù.Ì. (·Ôı‹ÎË, Áηڿ˙). μfiÏÔ˜-¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ı¤·. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ - ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜-¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜-ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 25.000 ∂. μfiÏÔ˜ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì.

(41Á). ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 30 Ù.Ì. 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚÂÌÌ., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (ÏÈ‚¿‰È ÙÚ·Á¿Ó·). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 6 ÛÙÚÂÌÌ., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4).

∫. §Â¯ÒÓÈ·-μÚԯȿ 4 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ· 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. 120.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤· ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ʤÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÛÔ˜-ÎÙ‹Ì· 4.300 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· ÚÈÓ ÙÔ ‰¤ÏÙ· Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘. ªËÏȤ˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘-ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·-∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ·-ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË-¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(262)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ,ÔÈÎ.120 ÙÌ, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 45ÙÌ, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔ 230ÙÌ, ÕÓˆ μfiÏÔ˜ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ 260ÙÌ, ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢˘¿ÚÈ & ΔÚÈ¿ÚÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125ÙÌ, Ô‰fi˜ ∑¿¯Ô˘ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ √ÈÎfi‰· ÛÙÔ ∫∞ƒ∞°∞Δ™ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfi‰· 85ÙÌ Î·È 170ÙÌ, ¶Ï·˙ ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ √ÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ, ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10000ÙÌ, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ Ì ÚfiÛÔ„Ë 160Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 52ÙÌ Î·È ·Ù¿ÚÈ 52ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜- μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 300ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫·Ù¿ÛÙËÌ·-∂›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ™ÎfiÂÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 270ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi 825ÙÌ, ÿÓÈ· √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ 108ÙÌ, ªËϛӷ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 8000ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ & 6ÛÙÚ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ Ì ÚfiÛÔ„Ë 90Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, §·ÌÈÓÔ‡

∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· √ÈÎfi‰· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ, ¶ÔÙÈÛÙÈο ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 5ÛÙÚ & 31,5ÛÙÚ ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ , ∫ÔÚÒË √ÈÎfi‰· 1650ÙÌ & 2770ÙÌ , ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ & 4,5ÛÙÚ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 1ÛÙÚ & 1,5ÛÙÚ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ, Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ, ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ , ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 4480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 1177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 200ÙÌ, ÃÒÚ· √È˘ ·ÏȤ˜ ¤ÙÚÈÓ˜ 75ÙÌ, ÃÒÚ· ¶¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ 70ÙÌ & 120ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 122ÙÌ, 4 Â›‰· Ì ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 80ÙÌ, ·˘Ï‹, Ù˙¿ÎÈ, ÂÈψ̤ÓÔ, 30Ì ·fi ÏÈÌ¿ÓÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ √ÈΛ· 40ÙÌ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 60ÙÌ.& 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ ¢›ÙÚÔÔ √È˘ 80ÙÌ & 100ÙÌ, ÔÈÎ 4ÛÙÚ, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ & 12,5ÛÙÚ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ, 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfi‰· 600ÙÌ & 740ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,2ÛÙÚ, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ ¤ˆ˜ 6ÛÙÚ, °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6,7ÛÙÚ & 7ÛÙÚ, ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ ∞Á.ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ3,8 ÛÙÚ, ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,8ÛÙÚ & 12.5 ÛÙÚ, ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚ , ∫Ï‹Ì· ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 27 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿‰ÂÈ· ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ, ∞Á.¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Δ·‚¤ÚÓ· - √˘˙ÂÚ›, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜ (266)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fi-

ÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜.

2. μ›Ï· ˆÏÂ›Ù·È 250 Ù.Ì., Û 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎfi‰Ô, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∞Á¯›·ÏÔ˜.

3. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ.

4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ.

5. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·.

6. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡ Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜.

7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜.

8. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·.

9. √ÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÈψ̤ÓË ÛÙË ªËϛӷ.

10. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 130 Ù.Ì., ‰ÈÒÚÔÊË Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì., ¶·Á·ÛÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120 Ù.Ì., 80 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ™˘Ú›‰Ë∂ÚÌÔ‡.

OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜.

3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙËÓ ÕÊËÛÛÔ.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·.

7. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ÂÏȤ˜, Ì ÓÂÚfi Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ 200.000 ∂.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜.

13. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· 600 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

14. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· Û 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁˆÓ›·, ∞ÁÚÈ¿. ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(267)

ZHTOYNTAI Από φαρμακαποθήκη στο Βόλο

∑∏Δ√À¡Δ∞π: 1. Αδειούχος φαρμακοποιός.

2. Υπάλληλος αποθήκης. Αποστολή βιογραφικών στο fax: 2421025146 ή στο email: info@argofarm.gr.

(471)

Από μεγάλη εταιρεία ζητείται συνεργάτης, γνώστης του κλάδου HOtel.REstaurant.CAfe (HO.RE.CA.) για την ανάπτυξη νέων αγορών. Η προηγούμενη εμπειρία στις πωλήσεις, η ευχάριστη παρουσία, η ευγένεια και η διάθεση για εργασία είναι απαραίτητα. Η γνώση Αγγλικών, αλλά και του κλάδου θα θεωρηθούν σαν πρόσθετα προσόντα. Αποστολή βιογραφικών με email στην εξής διεύθυνση: gkok75@otenet.gr.

(495)

Πολυεθνική εταιρεία, ηγέτης στον κλάδο της, ενδιαφέρεται να εντάξει στο δυναμικό της παραγωγικής της μονάδας ÛÙÔ μfiÏÔ:

À‡ı˘ÓÔ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ & ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Δ˘Èο ¶ÚÔÛfiÓÙ·: ñ Πτυχίο Μηχανικού από ΑΕΙ. ñ Τουλάχιστον 4ετής προϋπηρεσία σε αντίστοιχη θέση στη βιομηχανία (ιδανικά σε πολυεθνική εταιρεία). ñ Άριστη γνώση της Αγγλικής. Γνώση 2ης ξένης γλώσσας θα συνεκτιμηθεί. ñ Οργανωτικές ικανότητες, προσανατολισμός στην επίτευξη στόχων, ικανότητα εκπαίδευσης της ομάδας. ñ Θα εκτιμηθούν ιδιαίτερα: ❖ Μεταπτυχιακές σπουδές (σε Διοίκηση, Ποιότητα ή άλλον σχετικό κλάδο). ❖ Εμπειρία σε περιβάλλον SAP. ❖ Εμπειρία στη διαχείριση προληπτικής συντήρησης (ΤΡΜ). Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται να αποστείλουν τα βιογραφικά τους (ÛÙ· ∞ÁÁÏÈο) το αργότερο ¤ˆ˜ 24/6/2011 στο hrvolos@gmail.com.

(488)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36

™∞μμ∞Δ√ 11 π√À¡π√À 2011

(233)

ZHTOYNTAI

∑∏Δ√À¡Δ∞π καμαριέρες και σερβιτόρες για εργασία στον Άγιο Ιωάννη Πηλίου για το ξενοδοχείο “ΜΑΡΩ” . Πληρ. τηλ. 6937250359 και 2421039441.

(390)

∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ να αποκαταστήσουμε τις ζημιές στο σπίτι σας. Σε έπιπλα - κουφώματα - ρολά. Κλειδαριές, πόμολα, ντουλάπια κουζίνας και άλλα τεχνικά προβλήματα. Τηλ. 6986 489589.

(382)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια

Η εταιρεία “ΡΟΔΟΥΛΑ Α.Ε.” προϊόντα ζύμης ζητά

ˆÏËÙ‹ - ˆÏ‹ÙÚÈ·

για το νομό Μαγνησίας (κατά προτίμηση κάτοικος Βόλου), προϋπηρεσία στο χώρο θα εκτιμηθεί. Αποστείλατε βιογραφικό σημείωμα αναφέροντας τη θέση εργασίας, στο fax: 2102446687 ή στο e-mail info@rodoula.gr. Τηλ. επικοινωνίας 210-2447550.

(432)

ZHTOYN EP°A™IA

∫Àƒπ∞ με μεγάλη εμπειρία στην ανατροφή μικρών παιδιών ΖΗΤΕΙ εργασία ως κουβερνάντα. ¢π¢√¡Δ∞π ¶√§À ∫∞§∂™ ™À™Δ∞™∂π™. Πληρ. τηλ. 6936-517780.

(935)

¢IAºOPA ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461.

(232) ¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388.

(250)

Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ. 24210-42905.

(248)

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜

MA£HMATA

∞°√ƒ∞∑ø

παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554.

(246)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·fi ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ ÂÓÙfi˜ 5 ÏÂÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ‹ ΔÂÈÚÂÛ›· ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜, ̤¯ÚÈ 48 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘. ΔËÏ. 6988-888850, 6988888804, ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.

(373)

ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΟΣ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6970225947.

(443)

Ηλ. Δ/νση: http://www.thessaly.gov.gr/ Πληροφορίες: Β. Γορδίου

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(237)

παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(235)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ·

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¢/¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∏™ ∂¡√Δ∏Δ∞™ ª∞°¡∏™π∞™ & ™¶√ƒ∞¢ø¡

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(230)

¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια Πληροφορικής. Πληρ. 24210 68113 και 6948-462082.

(497)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Η Περιφέρεια Θεσσαλίας Μαγνησίας θα διενεργήσει πρόχειρο μειοδοτικό διαγωνισμό για την εκτέλεση του έργου: “Σήμανση - καθαρισμός - ηλεκτροφωτισμός στο οδικό δίκτυο Μαγνησίας (έτους 2011)” με προϋπολογισμό 32.520,33 Ε+ΦΠΑ=40.000,00 ΕΥΡΩ.

1. Το έργο συντίθενται από τις ακόλουθες κατηγορίες εργασιών: α) κατηγορία ΟΔΟ με προϋπολογισμό 32.296,60 Ε (δαπάνη εργασιών Γ.Ε. και Ο.Ε. και απρόβλεπτα).

2. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λπ.) από την έδρα της υπηρεσίας Αναλήψεως και Ιωλκού Βόλος, τηλ.

2421352463, μέχρι τις 24/6/2011. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2421352462, Fax επικοινωνίας 2421048224, αρμόδια υπάλληλος κ. Γορδίου.

3. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις 28-6-2011, ημέρα Τρίτη και ώρα 10.00 και το σύστημα υποβολής προσφορών είναι με ενιαίο ποσοστό έκπτωσης του άρθρου 5 παράγραφος 1,2 του Ν. 3669/2008.

4. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί: α) ημεδαποί διαγωνιζόμενοι, μεμονωμένοι ή σε κοινοπραξία, εγγεγραμμένοι στο ΜΕΕΠ και στα Νομαρχιακά Μητρώα που καλύπτουν τις κατηγορίες και τάξεις του έργου ήτοι: - Α1 έως 1η (με έδρα και δεύτερο Νομό, διάφορου του Νομού Μαγνησίας) τάξη για έργα οδοποιίας ή - Α1 έως και 1η τάξη για έργα οδοποιίας (με έδρα ή δεύτερο Νομό το Νομό Μαγνησίας). β) Αλλοδαποί διαγωνιζόμενοι που αποδεικνύουν ότι κατά την τελευταία πενταετία, έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια (ποιοτικά και ποσοτικά) με το δημοπρατούμενο.

5. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους 1.602,85 ευρώ, ισχύ τουλάχιστον διακοσίων δέκα (210) ημερών, μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι εκατόν ογδόντα (180) ημέρες.

6. Το έργο χρηματοδοτείται από τον προϋπολογισμό της Περιφέρειας. Προκαταβολή δεν θα χορηγηθεί.

7. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από την Οικονομική Επιτροπή Περιφέρειας Θεσσαλίας και το Διευθυντή Τεχνικών Έργων. ΑΝΤ/ΡΧΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΑΛΕΞΟΠΟΥΛΟΣ

37

™∞μμ∞Δ√ 11 π√À¡π√À 2011

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°π√À √¡√Àºƒπ√À μ√§√À (¶ƒø∏¡ ¢∏ª√À πø§∫√À)

£ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™ Αύριο Κυριακή 12η του μηνός Ιουνίου πανηγυρίζει ο Ιερός Ναός Αγίου Ονουφρίου στον Άγιο Ονούφριο. Σήμερα Σάββατο 11η του μηνός Ιουνίου και στις 7.30 μ.μ. θα ψαλλεί Μέγας Εσπερινός μετ’ Αρτοκλασίας προεξάρχοντος Αρχιμανδρίτου και Ιεροκήρυκος της Ιεράς Μητροπόλεως ο οποίος θα κηρύξει τον Θείο Λόγο. Την Κυριακή 12 του μηνός Ιουνίου και στις 7 π.μ. θα τελεστεί Πανηγυρική Θεία Λειτουργία προεξάρχοντος του Πανοσιολογιωτάτου Αρχιμανδρίτου και Ιεροκήρυκος της Ιεράς Μητροπόλεως πατρός Παμφίλου Κοιλιά ο οποίος θα κηρύξει τον Θείο Λόγο. Το απόγευμα της Κυριακής και στις 8 μ.μ. θα ψαλλεί η Παράκλησις του Αγίου Ονουφρίου. Παρακαλείται το ευσεβές χριστεπώνυμον πλήρωμα της πόλεώς μας όπως τιμήσει με την παρουσία του τις ως άνω λατρευτικές εκδηλώσεις. Το Εκκλησιαστικόν συμβούλιον Συγκοινωνία εξυπηρέτησις κοινού Αστικό Νο 4 Πληροφορίες 6977-863812 π. Αθανάσιο

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ π¢ƒÀª∞ ∫√π¡ø¡π∫ø¡ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∂¡π∞π√ Δ∞ª∂π√ ∞™º∞§π™∏™ ªπ™£øΔø¡ Δ√¶π∫√ À¶/ª∞ ¡. πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™ Δª∏ª∞ ¢π√π∫∏Δπ∫√

Ταχ. Διευθ.: Λ. Ειρήνης 129-384 46 Αριθμ. τηλεφώνου: 2421090257 Αριθμ. Fax: 2421090281

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το ΙΚΑ προτίθεται να αναθέσει τον καθαρισμό του κτιρίου στο οποίο στεγάζονται οι Διοικητικές Υπηρεσίες του Τοπικού Υποκ/τος ΙΚΑ-Ν. Ιωνίας Μαγνησίας, επιφάνειας 542 τ.μ. και ετήσιας δαπάνης 15.739,68 ευρώ συμπεριλαμβανομένου και του Φ.Π.Α. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο Τοπικό Υπο/μα ΙΚΑ-Ν. Ιωνίας Μαγνησίας, προκειμένου να καταθέσουν τις προσφορές τους και σχετικά με τους όρους της προκήρυξης. Προθεσμία υποβολής προσφορών: Μέχρι 8/7/2011 Από το ΙΚΑ Ν. ΙΩΝΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Χ. ΒΑΜΒΑΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Παπαγιάννης Αθ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37003 Ηλεκτ. Δ/νση: dasaskop@apdthest.gov.gr

Σκόπελος 24-5-2011 Αριθ. Πρωτ. 411/37398 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση της ΚΡΙΚΗ ΧΡΙΣΤΙΝΑΣ εκδόθηκε η με αριθμό 411/37398/24-5-2011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν.

998/79, για έκταση εμβαδού 4.108,07 τ.μ. στη θέση “ΜΟΥΡΤΙΑ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Κλήματος του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ Αθανάσιος Παπαγιάννης Δασολόγος με βαθμό Α’

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 8 0 0-11-35000

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Παπαγιάννης Αθ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37003 Ηλεκτ. Δ/νση: dasaskop@apdthest.gov.gr

Σκόπελος 24-5-2011 Αριθ. Πρωτ. 1470/149921/10 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση του ΘΕΟΔΟΣΙΟΥ ΘΕΟΔΟΣΙΟΥ εκδόθηκε η με αριθμό 1470/149921/10/24-52011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 8.419,94 τ.μ., και βρίσκεται στη θέση “ΑΛΙΚΙΑΣ-ΚΑΡΔΟΥΣ-ΠΗΓΑΔΙ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκοπέλου του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: α) Τo τμήμα Α αυτής με στοιχεία Α-Β-Γ-Δ-Ε-Α42-Α43-Α44-Α45-Α46Α1-Α2-Α3-Α4-Α5-Α6-Α7-Α8-Α9-Α10-Α11-Α12-Α13-Α14-62-Α εμβαδού 3.989,94 τ.μ., ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. β) το τμήμα Β αυτής με στοιχεία A-62-7-6-Α16-A17-A18-A19-A20A21-A22-A23-A24-A25-A26-A27-A28-Α29-Α30-Α31-Α32-29-33-Α εμβαδού 4.430,00 τ.μ., ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν.

998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αναρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ Αθανάσιος Παπαγιάννης Δασολόγος με βαθμό Α’

KH¢EIE™ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

§∂∞¡¢ƒ√ ∞°°∂§√À™√¶√À§√ Ετών 78 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 11 Ιουνίου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Δελμούζου 17 με Καρτάλη στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 11 Ιουνίου 2011 Η σύζυγος: Ειρήνη Τα παιδιά: Αργυρώ Αγγελουσόπουλου Τα αδέλφια: Αιμιλία Αγγελούση, Σταυρούλα χα Αγγ. Αγγελουσόπουλου, Αγνή-Θεόφιλος Χατζηπλής, Παρασκευή-Κωνσταντίνος Δήμου, Αναστασία χα Γεωργ. Δήμα, Βασίλειος Αγγελούσης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

π√À¡π√™

11

μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˘ Î·È μ·ÚÓ¿‚· ÙˆÓ ·ÔÛÙfiÏˆÓ “¶Ó‡̷ Ô £Âfi˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÛ΢ÓÔ‡ÓÙ·˜ ·˘ÙfiÓ ÂÓ Ó‡̷ÙÈ Î·È ·ÏËı›· ‰ÂÈ ÚÔÛ΢Ó›Ӕ. (πˆ. ‰’ 24). Ο Θεός είναι πνεύμα, ουσία άυλος, προσωπικότης άφθαρτος και αθάνατος. Είναι βεβαίως αδύνατον να τον καταλάβωμεν, και μόνον με την ευλαβή πίστιν αναγνωρίζομεν και προσκυνούμεν το άπειρον μεγαλείον του. Φυσικόν λοιπόν και δίκαιον είναι να του προσφέρωμεν εκδήλωσιν της πίστεώς μας, της ευγνωμοσύνης μας, της αγάπης μας. Αλλά ποίαν λατρείαν θα του προσφέρωμεν; Όχι βέβαια θυσίας ζώων, όπως οι αρχαίοι λαοί και οι Ιουδαίοι. Περισσότερον από όλας τας υλικάς θυσίας ζητεί ο Θεός θυσίας πνευματικάς. Θέλει λατρείαν πνευματική, που να πηγάζη από τα βάθη της ψυχής μας. Θέλει λατρείαν αληθινήν, που να φωτίζεται από την πραγματικήν περί του Θεού ιδέαν. Κάθε πράξις και εκδήλωσις λατρείας προς τον Θεόν, όταν πηγάζη από το πνεύμα μας και φωτίζεται από το Πνεύμα το Άγιον και την αγάπην προς τον Θεόν, είναι λατρεία που αρμόζει εις τον άπειρον Θεόν και Πατέρα. Η λατρεία αυτή ενώνει πράγματι το πλάσμα με τον Πλάστην και φέρει εις τον Χριστιανόν τας ευλογίας και τας δωρεάς του Θεού.

ª¡∏ª√™À¡√ Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, παππού και αδελφού

¡π∫√§∞√À ™π√ÀΔ∏ τελούμε αύριο Κυριακή 12 Ιουνίου και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Αλμυρού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Θεμιστοκλής-Ελένη Σιούτη, Αργυρώ-Γιάννης Αναγνωστόπουλος Τα εγγόνια: Νικόλαος, Άννα, Δημήτρης, Βαλαντία, Αγγελική Τα δισέγγονα Τα αδέλφια Οι λοιποί συγγενείς

¶EN£H - EYXAPI™THPIA Τη λατρευτή μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

§√À∫π∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δ√¶√À§√À Ετών 79 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Παρασκευή 10 Ιουνίου και ώρα 7 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Χείρωνος 12 στον Ιερό Ναό Αγίου Παντελεήμονος. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας θερμά ευχαριστούμε. Ο σύζυγος: Αλέξανδρος Τα παιδιά: Χαρούλα-Γρηγόριος Ζάγκας, Θεοδώρα Κωνσταντοπούλου Τα αδέλφια Τα εγγόνια: Θωμάς, Σπύρος, Αλέξανδρος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

¡π∫√§∞√ ∫∞Δ™∞º√Àƒ∏ που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 11 Ιουνίου και ώρα 1 μ.μ. από το σπίτι μας που είναι στην Αργαλαστή στον Ιερό Ναό Αγίων Αποστόλων Αργαλαστής. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Αργαλαστή 11 Ιουνίου 2011 Η σύζυγος: Ευαγγελία Τα παιδιά: Ρέα, Στέφανος Τα αδέλφια: Μίνα-Χρήστος Παπακωνσταντίνου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφέ - εστιατόριο “ΠΥΘΑΡΙ” , πλατεία Αργαλαστής.

Τον πολυαγαπημένο μας αδελφό και θείο

∞£∞¡∞™π√ ¢∏ª. ∫ƒ∞¡π∞ Ετών 97 κηδεύσαμε χθες Παρασκευή 10 Ιουνίου και ώρα 6 μ.μ. από τον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου. Όσους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας θερμά ευχαριστούμε. Ν. Ιωνία 11 Ιουνίου 2011 Τα αδέλφια: Χρήστος-Θωμαΐ Κρανιά, Παναγιώτης-Τούλα Κρανιά, Ευτυχία Θεοδ. Κρανιά Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

38/ °È· οı ÒÚ·

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257 T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114 §∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË. ¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¢ÂÚ‹˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ §·Ú›Û˘ 255, ÷ÚÈÛÌ·˝‰Ë˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 45, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘ °¤Ê˘Ú·, ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, §˘ÎÔ‡Ú˘ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜-∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· √.∂. π¿ÛÔÓÔ˜ 136. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô‡Û˘-™·Ú¿ÓÙ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¢. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ÏÙ›Ó˘ ∫. ¡ÂÚ¿, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜-¡·Ô‡Ì §·‡ÎÔ˜, ∞ÎÚ›‚Ô˘ ™˘Î‹. ¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘-

Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30 ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 15.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏:5.15, 6.00, 7.15, 8.00, 8.57,10.02 ,10.30 I.C., 11.11 I.C.E., 12.00, 13.42, 14.00, 14.28 I.C. 13.10, 15.53, 17.13 I.C.,17.56, 19.30, 20.00 ,21.30, 22.46 I.C.E. 12.30 I.C. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 7.13 I.C.E., 8.08, 9.45, 10.13 I.C.,11.40 I.C., 12.15, 12.42, 13.20, 14.10, 14.56, 16.33, 17.34, 17.59, 18.50 I.C.E.,19.45, 21.45, 22.59, 1.14 I.C. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. §API™A-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.26,19.41. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 21.00. §API™A-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 5.15, 14.00,Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 39723, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00. ¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

(11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00. ¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞Á. ¶Ó‡̷ÙÔ˜ 10-13/6/11 “∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™” 11/6: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

12/6: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ.

13/6: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 14-30/6/11 “∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™” ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 12.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 12.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 12.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞¶√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 2/3/11 ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ¶∏°∞™√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 10/6-4/9/11 Δ·¯‡ÏÔˆÓ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-¶∂ª¶Δ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ.-¶∞ƒ.-™∞μ.-∫Àƒ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ˜ 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞Á. ¶Ó‡̷ÙÔ˜ ·fi 10-13/6/11 ∂/°-√/°-Δ/à “∞§∫À√¡∏” 11/6: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ.

13/6: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 14/6-7/7/11 ¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 15.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...............................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .............................................................2421070931 - 2421071022 ..................................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...................................................2421070931 - 2421075319 ................................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...........................2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ........................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ................................ 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ......................................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................................ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ...........................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .........................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..............................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..................................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...............................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ.................................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ......................................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ........................................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ....................................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ .................................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ....................................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” .............................................................. 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. ..................................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú................................................ 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ...................................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ...............................................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .......................................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ................................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .................................................................. 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ ................................................................................ 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ............................................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ................................. 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ................................................ 24213 52561

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∞Ó·Û‡Úˆ, ·Ó˘„ÒÓˆ - ∂͈ÙÈÎfi ÓËÛ›.

2. ™ÎÂ¿˙ÂÈ ÙË Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ - ΔÌ‹Ì· Ïfi¯Ô˘.

3. ¶ÏËÚÒÓˆ οÔÈÔÓ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤Î·Ó ∞Ú¯ËÁfi˜ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ·›ÚÂÛ˘.

4. ªfiÚÈÔ... ÔÏÈÙÈÎÒÓ - √ÏfiÁ˘Ú·, ÙÚÈÁ‡Úˆ (·Ú¯.) - §¤ÁÂÙ·È Ô ªÏÂÚ.

5. μ¿ÛÙ·Á ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙÔ˘ - ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·fiÛÙÔÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘.

6. æ˘¯·ÁˆÁ›... πÙ·ÏÔ‡˜ - À‹ÚÍ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜ (1927-1986) - ∞Ó ÙÔ Í·Ó·›ÙÂ... ¯ÔÚ‡ÂÙÂ.

7. ªÂÓÙÂÛ¤˜ fiÚÙ·˜ - ∞fiıÂÌ· ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.

8. ªÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ºπ∞Δ - ¶fiÏË ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙË ¡ÂÌÚ¿Ûη - Δ· ¤¯ÂÈ Ô... ·›ÙÈÔ˜.

9. ΔÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙÈ΋... ÂÈÙ˘¯›· - ª˘ıÈÎfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ¶‡ÏÔ˘.

10. ∞ıfiÚ˘‚Ë... ÎfiÙ· - ΔÔÌ...: ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ËıÔÔÈfi˜ - ∂ÈΛӉ˘ÓÔ Î·È ÙÔ... ‚Ô˘Ófi.

11. ª·Ú›·...: ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ - ΔÔ˘ÚÎÈ΋ Ï›ÌÓË - ªÓ‹ÌË ÌÈÎÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÙ‹.

12. πÚÏ·Ó‰Ô› ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÙÔ˘ - ƒfiÏÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ∑·Î Δ·Ù› - ªÂÁ¿ÏÔ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Û ÂÎÏÔÁ¤˜.

13. ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÃÔ˘ÛÂ˝Ó - ∂˘ı‡˜ (Â›ÚÚ.). ∫∞£∂Δ∞ 1. ŒÓ·... ÂÙڤϷÈÔ - ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡ ∫ÚÈÛÙfiÊÂÚÛÔÓ.

2. ¡ÂÚ¿ ËÁÒÓ - ŒÂÈÙ·, ηÙfiÈÓ.

3. ∂Ù·ÈÚ›· ¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ∂˘ı‡Ó˘ - ∫Ô‡ÓÈ· ̈ÚÔ‡ - °·ÏÏÈÎfi ·ÓÙÚÈÎfi fiÓÔÌ·.

4. ƒ¤ÛÙ·, ˘fiÏÔÈ· - ¶ÚÒÙË Û’ ·˘Ù¿... Ë ÎÔΤ-

Ù·.

5. ¢›Î˘ÎÏÔ fi¯ËÌ· - £˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ ∫·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘.

6. ªÂ ÙË ÁË... ÛËÌ·›ÓÂÈ Ï‹ÚË ˘ÔÙ·Á‹ - ∫˘Úȷ΋ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· (·Ú¯Èο) - ∫ÂÓÙÚÈο ÛÙËÓ... ¿ÏÌË.

7. √ ·ÚÈıÌfi˜ 810 - √ ̈·ÌÂı·ÓÈÛÌfi˜ - ∂ÏÏËÓÈ΋ μÈÔÌ˯·Ó›· ŸψÓ.

8. §ÂÁfiÙ·Ó Ô °ÎfiÚÎÈ - ∂ÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ “¡Ù·˚¿Ó·” .

9. ŸÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÚÈÙ˙ - ÷ÚÙÔ·ÈÎÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ™˘ÓıÂÙÈÎfi ÙÔˆÓ˘Ì›ˆÓ Ù˘ πÓ‰ÔΛӷ˜.

10. ¶Ù˘¯‹ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ - ∞ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈ΋ Ô‡‰Ú· - ∞fi ¤ÓÙÂ... ‰‡Ô.

11. ŒÚÁÔ ÙÔ˘ ÙÔ “ª·ÈÓfiÌÂÓÔ˜ √ÚÏ¿Ó‰Ô˜” - ∏ ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚˆÓ Ï¢ÚÒÓ ÌÈ·˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜.

12. °·ÏÏÈ΋ fiÏË - ∞ÁˆÓ›˙ÔÌ·È Î·Ù¿ ·Ó‡·ÚÎÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ.

13. ¡ÔÛ‹Ì·Ù· ‰ÂÎÙÈο ıÂÚ·›·˜ - ...∫·Ú·Ù¿ÛÔ˜: ÔÏ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ 1821. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞¡∂§∫Àø-ª¶∞§π 2. ∫∞¶√¢πª√πƒπ∞ 3. ∞ª∂πμø-∞ƒ∂π√™ 4. £∞-¶∂ƒπ•-Δ√¡π 5. ∞Δ§∞™-™π§∞™ 6. ƒ∞π-¶∞§ª∂-Δ™∞ 7. ∫§∞¶∞™Δ√∫ 8. √À¡√-√ª∞Ã∞-πΔ 9. ™√À•∂-¡∏§∂∞™ 10. ∫Δ-™∂§∂∫-∫Àª∞ 11. ƒ∂∑∞¡-μ∞¡-ƒ∞ª 12. πƒ∞π§√-∞¶√Ã∏ 13. ™∞¡Δ∞ª-∞ª∂™ø™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞∫∞£∞ƒΔ√-∫ƒπ™ 2. ¡∞ª∞Δ∞-À™Δ∂ƒ∞ 3. ∂¶∂-§π∫¡√-∑∞¡ 4. §√π¶∞-§√À™∞ 5. μ∂™¶∞-•∂¡π∞ 6. À¢øƒ-∞¶√∂§-§ª 7. øπ-π™§∞ª∂μ√ 8. ª∞•πª-∞¡∫∞ 9. ª√ƒ-§∂™Ã∏-¡∞ª 10. ¶π∂Δ∞-Δ∞§∫-¶∂ 11. ∞ƒπ√™Δ√-∂Àƒ√™ 12. §π√¡™∫π∞ª∞Ãø 13. π∞™πª∞-Δ™∞ª∏™.

∫ƒπ√™ ™Ù·Ì·Ù‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ÂÁˆÈÛÌÔ‡˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÂȉÈο ÚÔ˜ ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜, ‰ÂÓ ı· Û·˜ ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ Û οÙÈ, ÌÈÏ‹ÛÙ ηχÙÂÚ· ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ Ì ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Î·È ›Ù ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-33-29-1-3. Δ∞Àƒ√™ ™‹ÌÂÚ· ·Û¯ÔÏËı›Ù ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜, ‚Ú›Ù ¯ÚfiÓÔ Ó· οÓÂÙ fi,ÙÈ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› Î·È ·Ó‚¿ÛÙ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Û·˜, ‚Á›ÙÂ, ‰È·ÛΉ¿ÛÙÂ Î·È Î¿ÓÙ ·Ú¤· ÌfiÓÔ Ì ¿ÙÔÌ· Ô˘ Û·˜ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-44-345-8. ¢π¢Àª√π Ÿ,ÙÈ ¤¯ÂÙ ۯ‰ȿÛÂÈ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ı· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, ÙÚ¤ÍÙ ӷ ÚÔÏ¿‚ÂÙ fiÏ· Ù· ηϿ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜, ¿ÚÙ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-33-45-67-1. ∫∞ƒ∫π¡√™ ª¤Ú· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ı· ‰Â›Ù ¿ÙÔÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ Ôχ ηÈÚfi Ó· ‰Â›ÙÂ, Î·È ı· ¯·Ú›Ù ȉȷ›ÙÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-44-23-4-11. §∂ø¡ ¶ÔÏϤ˜ Î·È Î·Ï¤˜ Â·Ê¤˜ ı· ¤¯ÂÙ ۋÌÂÚ· Ì ʛÏÔ˘˜, Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÂÚ¿ÛÂÙ ¿Ú· Ôχ ηϿ, ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÙÂ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Â·Ê¤˜ ı· Â›Ó·È ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-55-45-6-7. ¶∞ƒ£∂¡√™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ÂȉÈο ÚÔ˜ Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ·Á·¿ÙÂ, ÌË Á›ÓÂÛÙ ÎÙËÙÈÎÔ› Î·È ··ÈÙËÙÈÎÔ› ÚÔ˜ ÂΛÓÔ˘˜, ı· ¤¯ÂÙ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ı· ¯·Ï¿ÛÂÈ Ë Ì¤Ú· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3-20-28-11-23-4. ∑À°√™ ªË ‚È·ÛÙ›Ù ӷ ‚Á¿ÏÂÙ Úfi¯ÂÈÚ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Û‹ÌÂÚ·, ÂȉÈο ÁÈ· οÔÈ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÙÂ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ. ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ Ù· Ì¿ıÂÙ ÚÒÙ· Î·È ÌÂÙ¿ ÂÎÊÚ¿ÛÙ ÙËÓ fiÔÈ· ÁÓÒÌË Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 22-10-44-39-3-22. ™∫√ƒ¶π√™ ∞ÏÏ¿ÍÙ ÛÙ¿ÛË Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û‹ÌÂÚ· ÚÔ˜ ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜, ‹ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜, Ú›ÍÙ ϛÁÔ ÓÂÚfi ÛÙÔ ÎÚ·Û› Û·˜, ÌÈÏ‹ÛÙ ‹ÚÂÌ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ‚Ú›Ù ÎÔÈÓ‹ ÔÚ›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-40-33-23-45-29. Δ√•√Δ∏™ ¶Ôχ ¢¯¿ÚÈÛÙË Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· ÂÛ¿˜, Û·˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ôχ ¢¯¿ÚÈÛÙ· Ó¤· Î·È ÂÛ›˜ ı· ¯·Ú›Ù ¿Ú· Ôχ, ›Ûˆ˜ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ Î·Ïfi Ô˘ ı· Ì¿ıÂÙ ӷ ·ÊÔÚ¿ Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-66-56-7-33. ∞π°√∫∂ƒø™ ™‹ÌÂÚ· Ë Ì¤Ú· Û·˜ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û·˜ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔʤ˜ Î·È ·Ú¤Â˜, ÔÏÏ¿ ηϤÛÌ·Ù·, Ôχ ·Ú¤·, ‰È·ÛΤ‰·ÛË ¯·Ú¿ Î·È fiÏ· Ù· ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-30-29-11-13-20. À¢ƒ√Ã√√™ ¢‡ÛÎÔÏË Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ÌËÓ ÎÏ›ÓÂÛÙ fï˜ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜, ı· Û·˜ οÓÂÈ Ôχ ηÎfi. μÁ›Ù ηχÙÂÚ·, ¿Ù ̛· ‚fiÏÙ· ‹ ʇÁÂÙ ¤Ó· ÌÈÎÚfi Ù·Íȉ¿ÎÈ ı· Û·˜ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Û·˜ Î·È ı· ÙËÓ Î·Ï˘ÙÂÚ‡ÛÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-50-44-34-5-2. πãÀ∂™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÌËÓ Í¯·ÛÙ›ÙÂ Î·È Ê¿Ù ¿Ú· Ôχ Û‹ÌÂÚ·, ÂϤÁÍÙ ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÏÎÔfiÏ, Î·È Â›Û˘ ·Ó ÙÂÏÈο ı· ‚Á›Ù ÌËÓ ¿ÚÂÙ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì·˙› Û·˜, ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-22-12-34-3.

¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘....................................... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘...................................................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. .................................................. 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. .................................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ............................................................................ 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ..........................................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ...................................24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ..................................................................................24210 29400.

TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ..............................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .....................................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .....................................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ...........................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY....................................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ................................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...............................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .......................................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ............................................................................................199 EKAB:............................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ...........................................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜........................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ .............................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜.................................................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜................................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .....................................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...............................................................................10400 EXPRESS SERVICE.......................................................................................1154 HELLAS SERVICE ........................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..............................................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ...............................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.....................................................................................6948475814 MËϛ˜.............................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.........................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.................................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY..................................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO.............................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..............................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ......................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.......................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .................................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. .....................................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .....................................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ........................................................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ......................................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™2410 237811 ¶I§OTO™ ........................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ...............................24210 24628 TA•I PA¢IOTA•I ...................................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ................................................................ 24210 61000 A°PIA™ ...........................................................................................24280 92502 BE§E™TINOY...................................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..............................................................................24280 93389 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 2421069609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ.

24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

¢√§√º√¡∏£∏∫∂;

∂•∏¡Δ∞ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë ı¿Ó·ÙÔ ÂÓfi˜ ÛÔ˘‰·›Ô˘ ÛηÎÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ∞ÏȤ¯ÈÓ Ë ˘fiıÂÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ì·˜ ·ÓÂÍȯӛ·ÛÙË. £¿Ó·ÙÔ˜ ·fi Ê˘ÛÈο ·›ÙÈ· ‹ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·; √ Ó¤Ô˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ªfiÚÔÛ‚ ·Ó·ÌԯχÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ŸÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1946 ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. √ 54¯ÚÔÓÔ˜ ÙfiÙ ∞ÏȤ¯ÈÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó Ó· ·Ó·ÌÂÙÚËı› ÁÈ· ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÛÙ¤ÌÌ· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ªÈ¯·‹Ï ªÔÙ‚›ÓÈÎ. ªÈ· Ó‡¯Ù· fï˜ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ‚Ú¤ıËΠÓÂÎÚfi˜ ¿Óˆ ·fi ÙË ÛηÎȤڷ ÙÔ˘, ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓÂ. ∏ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ fiÛÔ Û‹ÌÂÚ·, Ë ˘fiıÂÛË Ì‹Î ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÁÈ·Ù› ›¯Â ·ÔÎÏÂÈÛÙ› Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. √È Û˘Óı‹Î˜ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÎfiÌ· ‰›Ô ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛˆÓ. ¶ÔÏÏÔ› ›·Ó ˆ˜ ÛÙÚ·‚ÔηٿÈÂ Î·È Ó›ÁËΠ·fi ÌÔ˘ÎÈ¿ ÎÚ¤·˜. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ÛοÎÈ Î·È Ë ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô Cimetiere du Montparnasse, ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÙÔ 1956.

™ÔÊ¿ ÛηÎÈÛÙÈο §fiÁÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· “ªË ‰›ÓÂÙ ÛËÌ·Û›· ÛÙ· ÛηÎÈÛÙÈο ‚È‚Ï›·. ªÔÚ› Ó· ¯¿ÛÂÙ ÙËÓ ·ÚÙ›‰· ·fi ¤Ó· Ù˘ÔÁÚ·ÊÈÎfi Ï¿ıÔ˜”

∫¿ÚÔ‚ ¡Â¯¤ÌÈ‚ÈÙ˜ ∞Ó·ÙfiÏÈ 1951¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛοÎÈ 1975

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞

Δ·Ï ªÈ¯·‹Ï - ƒfiÌÂÚÙ Δ˙‹̘ º› ÛÂÚ ∑ÈÚ‡¯Ë 1959 1.e4 c5 2.Nf3 d6 3.d4 cxd4 4.Nxd4 Nf6 5.Nc3 a6 6.Bg5 e6 7.f4 Be7 8.Qf3 Qc7 9.0-0-0 Nbd7 10.Qg3 h6 11.Bh4 Rg8 12.Be2 g5 13.fxg5 Ne5 14.g6 Nxg6 15.Rhf1 Nxh4 16.Qxh4 Rg6 17.Bd3 Ng4 18.Qh5 Ne5 19.Nf3 Qc5 20.Nxe5 Qxe5 21.Qxe5 dxe5 22.g3 Bd7 23.Be2 Bc6 24.Bh5 Rf6 25.a3 Rd8 26.Rxd8+ Bxd8 27.Rxf6 Bxf6 28.Kd2 Bg5+ 29.Kd3 Bc1 30.Nd1 Bb5+ 31.c4 Ba4 32.Nc3 Bc6 33.Nd1 Kf8 34.h4 Ba4 35.Nc3 óñó

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· Ì·‡Ú·; μ·ıÌfi˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ 5/5

§Y™H ∫fiÛÎÈÓÂÓ - ∫¿˙·ÓÂÓ 1967 1...Qxb4+!! 2.Bxb4 Rd2!! 3.Qxd2 Nc2+!! 4.Qxc2 axb4# 0-1

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 11 πÔ˘Ó›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¢ÚÈοÎË ∫ÔÓ‰˘Ï›·˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ - °ÎÏ·‚¿ÓË, ÙËÏ.

2421033121, ∫Ô˘ÎÔ˘˙¤ÏË πÊÈÁ¤ÓÂÈ·˜ - °È·ÓÓԇϷ˜, £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 18 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ. 2421031690, ∫ˆÛÙ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÕÚÙÂÌȘ, ∞Óı. °·˙‹ 147∞ (¿Óˆ ·fi ÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜), ÙËÏ. 2421032224. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: μ¤ÙÛÈÎÔ˘ °Ï˘ÎÂÚ›·˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 4ÛÙ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, ÙËÏ. 2421031849. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›·˜, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 30, ÙËÏ. 24210-60038.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

™∞μμ∞Δ√ 11 π√À¡πOY 2011

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

™∞μμ∞Δ√ 11 π√À¡πOY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

√ Ï·Ó‹Ù˘ ÙˆÓ ıËÛ·˘ÚÒÓ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

07.15 08.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 15.30 15.45 17.00 18.00 20.00 21.10 23.10 24.00 01.00

∫fiÎÎÈÓÔ - ∫›ÙÚÈÓÔ - ªÏ (∂) ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË √ ¶ÔÓÙÈÎÔÌÈÎÚÔ‡Ï˘ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶Ú¿Ô˘ÓÙ (∂) ∫·Ï‹ Ù‡¯Ë ΔÛ¿ÚÏÈ (∂) ÿӷ ªÔÓÙ¿Ó· “√ Ï·Ó‹Ù˘ ÙˆÓ ıËÛ·˘ÚÒÓ” Mediterraneo “ÀȤ ÌÔ˘, ˘È¤ ÌÔ˘” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ∞fi Ô‡ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ë ÛÎÔ‡ÊÈ· Ì·˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÂÈ· (∑) ¢ÈÂıÓ¤˜ Ì›ÙÈÓÁÎ ™Ù›‚Ô˘. μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ “™¿ÈÌÔÓ-¤Ó· ÌÈÎÚfi ı·‡Ì·” ªÈÎÚÔÊ›ÏÌ: ÔÈ Ù·Èӛ˜ (∂) ª›ÌËÛȘ ڿ͈˜ ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ (∂)

07.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·È¯Ì‹˜ 27 Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∑Ò· Û ΛӉ˘ÓÔ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (∂) ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ º˘Ï¤˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ∂ÏÏ¿‰·-πÛ·Ó›·. ∞ÁÒÓ·˜ ‚fiÏÂ˚ ∞Ó‰ÚÒÓ. ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜ (™) Diamond League-™Ù›‚Ô˜ (ª)

14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 19.00 21.00 22.00 24.00 00.05 01.00

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 07.30 08.30 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 16.00 17.00 17.05 18.30 19.30 20.00 21.00 22.00 23.00 01.30 02.30 03.30 05.00

√ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ʇÛ˘ √ ‡ÚÁÔ˜ Ù˘ μ·‚¤Ï ∫ÔÛÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ ΔÔ „¿ÚÂÌ· ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·ÛÔÚ¿ √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ (∂) ∂ÓÓ¤· Û˘Ó Ì›· ÌÔ‡Û˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Δ‡ÊÏ· Ó· ‘¯ÂÈ Ô ª¿ÚÏÔÓ ªÚ¿ÓÙÔ” ∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·ÒÏÂÈ·... ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫·˝ÚÔ˘ ªÂıfiÚÈÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ƒ›ÛÎÔ” ∫ÔÌ¿ÓÙÔ˜ ÛÙË ˙Ô‡ÁÎÏ· ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È Ì›· ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË (∂)

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.25 06.55 07.05 07.45 08.10 08.25 09.25 09.30 11.15 12.00 12.15 12.45 13.00 16.15 18.45 21.00 22.00 01.00 03.00

§¿ÛÈ Rupert º›ÓÏÂ˚ ÙÔ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ª¿ÚÓÈ ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ºÚ·Ô˘Ï›ÙÛ· Polly pocket ª¿ÚÌÈ Kid songs ªÔÌ Ô Ì¿ÛÙÔÚ·˜ ª¿ÎÔ˘ÁÎ·Ó ∂ȉ‹ÛÂȘ TV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Lifestyle “√ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÈfiÙ˘” “ŒÓ· ÎÔÚ›ÙÛÈ fiÏÔ ÌÂÏ¿‰Â˜” ∏Ú·ÎÏ‹˜

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

07.00 08.05 08.40 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 21.25 23.00 24.00 01.30 02.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›· ∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· °ÂÁÔÓfiÙ· “∏ ÂÈ‚›ˆÛË ÌÈ·˜ ̤ڷ˜” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Drive time °ÂÁÔÓfiÙ· “¶·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔÈ Û ¤Ó· ÊÚÈÎÙfi fiÓÂÈÚÔ” ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ªÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 07.00 10.00 10.20 11.00 12.00 12.50 14.00 14.50 16.00 17.13 17.15 18.00 19.00 20.00 21.00 00.30 00.50 01.00 04.30 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› Mega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Mommy ΔÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ¶Â˜ ÙÔ „¤Ì·Ù· ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ √È ·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔÈ Mega star ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ŸÏ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ 50-50 OÈ ÎËÔ˘ÚÔ› ÙÔ˘ Mega ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Just the two of us ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘Î ·Ó Ï¿‚ÔȘ ·Ú¿ ÙÔ˘ ÌË ¤¯ÔÓÙÔ˜ “√ ηıÔ‰ËÁËÙ‹˜” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 08.00

º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ §›ÊÙÈÓÁÎ £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ §›ÙÛ·.com “∏ ˙ËÏÈ¿Ú·” ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÚÂϤ˜ ÛÊ·›Ú˜” Cook smart

by Coca Cola ∫ÈṲ̂٠∂ȉ‹ÛÂȘ “√ Â͢Ó¿ÎÈ·˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ “Foot fist way” OLA 11+ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Â ›‰· ÛÙÔ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘ §fiÏ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ∫Ú˘Ê¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ·

09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.10 15.20 17.45 17.50 20.00 21.00 22.45 00.50 01.00 03.10 04.10 04.45 05.10

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.15

111111111111111111111111111

06.45 07.45 08.45 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.45 14.45 15.45 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30

πÙ¿ÌÂÓÔÈ ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ ∞’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘ ÕÁÚÈ· ∞ÊÚÈ΋ ∂ÈÎfiÓ˜ ·fi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· (1) Eco News ¡·˘Ù›ÏÔ˜ Δ· ÂÙ¿ ı·‡Ì·Ù· Ù˘ ∫›Ó·˜ °ÎÔÏ ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· Kings of nitro Human weapon Moto GP ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈο live: ª. μÚÂÙ·Ó›· Doctor Who What would happen if... ª˜ ÛÙÔ Îϛ̷ Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Life Mega disasters √È ÂÈ˙‹Û·ÓÙ˜: ÷̤ÓÔÈ ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ Gangland Shockwave Lockdown The Extremists Medicine men go wild

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.10 15.05 16.00 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 24.00 01.15 03.30 03.45

¶

18.00 19.00 21.00 ¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 16.30 17.00 18.00 18.30 20.30 21.00 21.30 23.00 23.30 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ∫·ÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Ì ٷÌÂ›Ô Outdoor & Sports ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ ¶·È‰Èο ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿! ∂ȉ‹ÛÂȘ Celebrities (∂) ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

√‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘, 7 (∂) ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ (∂) º‡Á ÂÛ‡, ¤Ï· ÂÛ‡ (∂) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ Eȉ‹ÛÂȘ How clean is your house? ™›ÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ (∂) °È· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Û·˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “∂¿ÁÁÂÏÌ· ˙ÈÁÎÔÏfi” ∂ȉ‹ÛÂȘ Oliver’s Twist Greek idol “ΔÔ Ô˘ÚÏÈ·¯Ùfi Ù˘ ÌÔ‡ÌÈ·˜” “∂¿ÁÁÂÏÌ· ˙ÈÁÎÔÏfi” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (∂)

22.00 23.00

∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ “√ Á·Ï¿˙ÈÔ˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜” ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ¢fiÎÙˆÚ ∑È‚¿ÁÎÔ “ÕÏ·ÌÔ”

07.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.20 12.30 13.00 13.45 15.30 16.50 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 23.00 01.00 03.30

Office: An American workplace ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫·ÂÙ¿Ó ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ Lazy Town Tutenstein: ∏ ÌÈÎÚ‹ ÌÔ‡ÌÈ· √ π¿ÛÔÓ·˜ Î·È ÔÈ ıÂÔ› ÙÔ˘ √χÌÔ˘ ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ Ben 10: Alien force √È ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ ª·Í ™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ŸÙ·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙÔÓ ªÈÏ” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· The big bang theory ∂ȉ‹ÛÂȘ Gossip girl The Listener ∂ȉ‹ÛÂȘ “17 Í·Ó¿” “∂ÌÌÔÓ‹” “ΔÔ ÎÔ˘Ù› Ù˘ ¶·Ó‰ÒÚ·˜” “∏ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ ΔÈÙ¿ÓˆÓ”

111111111111111111111111111

06.00 07.00 08.00 09.30 11.00 12.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 00.30 02.00 04.00

ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ Travel guide ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ Black & White ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒÔÓ ∫ϤÌÂÓÙ˜, Δ˙ÔÓ ª¿ÛÎÂÚ. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙˆÓ: ™Ù·‡ÚÔ˘ ™ÈÔ‡ÏË, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ª›ÚÔ˘, πÊÈÁ¤ÓÂÈ·˜ ™Ù¿ÈÎÔ˘, ∞ÓÙÒÓË ¶¿ÏÏË Î.¿.

¶ÈÛÙ‹ ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛ‹ Ù˘, Ë DISNEY Ì·˜ ʤÚÓÂÈ ¿ÏÏË ÌÈ· ÎÏ·ÛÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÂÓfi˜ ÁÂÓÓ·›Ô˘ ·ÁÔÚÈÔ‡ Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ ÙÔ Âڈ̤ÓÔ ÙÔ˘. ¢È·ÛÙËÌÈο Ù·Í›‰È· Û’ ¤Ó· ·Ú¿ÏÏËÏÔ Û‡Ì·Ó. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Δ˙ÈÌ Ô˘ ‰È·Û¯›˙ÂÈ, Ì’ ¤Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ Î·È ¤Ó· ϋڈ̷ Â͈Á‹ÈÓˆÓ, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¤ÙË ÊˆÙfi˜ ÁÂÌ¿Ù· ·ÛÙÚÈΤ˜ ı‡ÂÏϘ. ™ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Ì¿ÁÂÈÚ· Δ˙ÔÓ ™›Ï‚ÂÚ, Ô Δ˙ÈÌ ‚Ú›ÛÎÂÈ ¤Ó·Ó ¤ÌÈÛÙÔ Ê›ÏÔ Ô˘ ÙÔÓ Î·ıÔ‰ËÁ› Î·È ÙÔ˘ ·ÔηχÙÂÈ fiÏ· Ù· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ Û˘Ì·ÓÙÈÎÒÓ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛˆÓ.

∂Δ1 12.00

The foot fist way ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú¿ÁˆÁ˘ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙fiÓÙÈ ÃÈÏ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù¿ÓÈ ª·ÎÌÚ¿ÈÓÙ, ªÂÓ ªÂÛÙ.

√ ºÚÂÓÙ ™›ÌÔÓ˜ Â›Ó·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î·È ‰¿ÛηÏÔ˜ ÌÈ·˜ Û¯ÔÏ‹˜ Tae Kwon Do. √ ·˘ÛÙËÚfi˜ ºÚÂÓÙ ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ ˘·ÎÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ η̛· ÂÚÒÙËÛË, Ó· ÙÔÓ ·ÔηÏÔ‡Ó ¿ÓÙ· “·ÚÈÔ” Î·È Ó· ÙÔÓ Û¤‚ÔÓÙ·È. ªÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È 4 ÂÙÒÓ, fï˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ··›ÛÈ·, ¿ÓÙ· ÌÂ... ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ‰È¿ıÂÛË! ŸÙ·Ó Ô ºÚÂÓÙ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÌÈ· ·ÈÛÙ›· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘, ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÚ·ÛÙ‹ Ù˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ËÁ·›ÓÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ›Ó‰·ÏÌ¿ ÙÔ˘, ÙÔÓ ΔÛ·Î...

∞¡Δ1 21.00

17 Í·Ó¿ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2009, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÂÓ ™ÙÈÚ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ∑·Î ŒÊÚÔÓ, ª¿ıÈÔ˘ ¶¤ÚÈ, §¤ÛÏÈ ª·Ó, ΔfiÌ·˜ §¤ÓÔÓ.

∂¿Ó ÛÔ˘ ‰ÈÓfiÙ·Ó Ë Â˘Î·ÈÚ›· ı· ¿ÏÏ·˙˜ ÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘; √ ÙÚÈ·ÓÙ¿Ú˘ ª¿ÈÎ √’ ¡ÙfiÓÂÏ ı· ÙÔ ¤Î·ÓÂ. ∫·È Í·ÊÓÈο ÙÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ηıÒ˜ ¤Ó· Úˆ› ͢Ó¿ÂÈ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ Ô˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛÂ. ∂›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÙ¤ÚÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ, ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÌÔÚʈı› Û ÎÔ‡ÎÏÔ Î·È Á›ÓÂÙ·È Û˘ÌÌ·ıËÙ‹˜ Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÂÙ·ÌÔÚʈı› ·fi ¤Ó·Ó ˘ÔÊÂÚÙfi ·Ù¤Ú· Û ¤Ó·Ó Ôχ ηÏfi Ê›ÏÔ... √ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ªÂÚ ™ÙÈÚ˜ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÌÈ· ÁÏ˘ÎÈ¿ Έ̈‰›· Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ οÓÔ˘Ì ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÂͤÏÈÍ‹ Ì·˜.

STAR 21.00

ƒ›ÛÎÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1996, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÏÌÂÚÙ Î·È ÕÏÂÓ ÃÈÔ˘˙. ¶·›˙Ô˘Ó: §¿ÚÂÓÙ˙ Δ¤ÈÙ, ∫Èı ¡Ù¤È‚ÈÓÙ, ∫ÚȘ Δ¿ÎÂÚ.

Œ¯ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÚÔÓÍ, fiÔ˘ ¤‚Á·Ï ٷ ÚÒÙ· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙÔȯ‹Ì·Ù·, Ô ÕÓÙÔÓÈ ∫¤ÚÙȘ, ¤Ó·˜ ·ÊÚÔ·ÌÂÚÈηÓfi˜, ÛÙ¤ÏÓÂÙ·È ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ μÈÂÙÓ¿Ì ·fi fiÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ì ·Ú¿ÛËÌ·. ∏ ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ fï˜, ÎÔÈÓ‹ Ì ·˘Ù‹ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÔÌÔÊ‡ÏˆÓ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ·Ú¿ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛË. ŒÙÛÈ Ô ∫¤ÚÙȘ ı· ÛÙÚ·Ê› ÛÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË ÏËÛÙ›· ÌÈ·˜ ¯ÚËÌ·Ù·ÔÛÙÔÏ‹˜ ·ÏÈÒÓ ¯·ÚÙÔÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Î·È ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ˆ˜ “¯Ú‹Ì· ÁÈ· ο„ÈÌÔ” , ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÂÏÈο ÙÔ ÈÔ ·ÎÚÈ‚fi Ù›ÌËÌ·...

∂Δ3 23.00

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 9-15/6/11

∞π£√À™∞ 1 ¶∂πƒ∞Δ∂™ Δ∏™ ∫∞ƒ∞´μπ∫∏™: ™∂ ∞°¡ø™Δ∞ ¡∂ƒ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30, 23.15.

KUNG FU PANDA ÌÂÙ/ÓÔ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30. ∞π£√À™∞ 2 ¶∂πƒ∞Δ∂™ Δ∏™ ∫∞ƒ∞´μπ∫∏™: ™∂ ∞°¡ø™Δ∞ ¡∂ƒ∞ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.30.

KUNG FU PANDA 3D (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00. ∞π£√À™∞ 3 HANGOVER 2 (Έ̈‰›·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15, 22.15, 00.30.

RIO ÌÂÙ/ÓÔ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15. ∞π£√À™∞ 4 X-MEN ∏ ¶ƒøΔ∏ °∂¡π∞ (ÂÈÛÙ. Ê·ÓÙ·Û›·˜): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45, 21.30, 00.15.

√ ηıÔ‰ËÁËÙ‹˜ ∫·Ù·ÛÎÔÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù ¡›ÚÔ. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù ¡›ÚÔ, ª·Ù ¡Ù¤ÈÌÔÓ, ∞ÓÙ˙Âϛӷ Δ˙ÔÏ›.

μ·ÛÈṲ̂ÓË Û ·ÏËıÈÓ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ë Ù·ÈÓ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ CIA, ̤۷ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ °Ô˘›ÏÛÔÓ, ÂÓfi˜ ·fi Ù· È‰Ú˘ÙÈο Ù˘ ̤ÏË. ∞fi Ù· ÊÔÈÙËÙÈο ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ °¤ÈÏ Î·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ÛÎÔÔ˜, ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ æ˘¯Úfi ¶fiÏÂÌÔ, Ô ı·ً˜ Á›ÓÂÙ·È Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÈ·˜ ·fi ÙȘ ÈÔ ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈΤ˜ ÊÈÁÔ‡Ú˜ Ù˘ ηٷÛÎÔ›·˜, ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙˆÓ ∏.¶.∞.

MEGA 01.00

¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ

40

T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

™¿‚‚·ÙÔ 11 IÔ˘Ó›Ô˘ 2011

¢È¿‚·Û· για ένα ανταλλακτικό παζάρι βιβλίων

M NÔ˘ ™˘Ó·›ÓÂÛË ÁÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ‰È·ÎÔ¤˜ Ενώ η συναίνεση σε επίπεδο κομμάτων συνεχίζει να αποτελεί ζητούμενο, στους κόλπους της κοινωνίας ακολουθεί τους δικούς της δρόμους. Η συναίνεση των πολιTÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË P¿ÏÏË τών νοείται κυρίως ως άρση πάνω από κομματικές γραμμές, αλλά στο μεταξύ τείνει να αποκτήσει και άλλες μορφές στην καθημερινότητα, σε σχέση κυρίως με την οικονομία. Η βασική προϋπόθεση για να παραμένουν τα ευρώ στη χώρα και να κινούν την οικονομία έχει να κάνει κυρίως με μια άρρητη συμφωνία για τη στήριξη ελληνικών ή τοπικών προϊόντων, στο βαθμό που αυτά καλύπτουν τρέχουσες ανάγκες. Αγορές προς την κατεύθυνση αυτή παρέχουν στήριξη στα αγροτικά προϊόντα, που πριν λίγες δεκαετίες κάλυπταν το σύνολο σχεδόν των αναγκών, ενώ σήμερα αυτή η σχέση έχει πλήρως αντιστραφεί. Ενισχύουν επίσης την κτηνοτροφική και τη βιοτεχνική παραγωγή. Το πρόβλημα του χρέους δεν αντιμετωπίζεται ριζικά, αγοράζοντας ελληνικά προϊόντα, αλλά σώζονται κάποιες θέσεις εργασίας, που στις μέρες μας από μόνο του έχει τη σημασία του. Η ανακύκλωση των χρημάτων μπορεί επίσης να περνά από την ενίσχυση του εσωτερικού τουρισμού. Ο τόπος προσφέρει πολλές ευκαιρίες για διακοπές, όχι μόνο για την τρέχουσα περίοδο, αλλά όλο το χρόνο, με τα ξεχωριστά θέλγητρα κάθε περιοχής και τις δυνατότητες που δίνει σε κάθε βαλάντιο για απλό ή πολυτελή τουρισμό. Όταν μάλιστα ο συγκεκριμένος κλάδος της οικονομίας μπορεί να παράγει το 20% περίπου του εθνικού προϊόντος και να απασχολεί έναν στους τέσσερις εργαζόμενους γίνεται εύκολα αντιληπτή η σημασία του τόσο για την περιφέρεια της χώρας, όπου κυρίως αναπτύσσεται, όσο και για τους νέους, που πλήττονται πιο πολύ από την ανεργία. Υπάρχει η ανάγκη για περισσότερα και πιο ανταγωνιστικά αγαθά και υπηρεσίες. Η αύξησή τους, με ταχύτερους ρυθμούς, μετρά ακόμη περισσότερο στην παρούσα φάση. Την ώρα που χιλιάδες ελληνικές επιχειρήσεις στενάζουν κάτω από το βάρος της οικονομικής κρίσης δεν χρειάζεται για τη στήριξή τους κάποια “επίσημη οδηγία”. Η ανάγκη για δράση εναπόκειται στην προσωπική πρωτοβουλία.

που στήθηκε από μεγάλο βιβλιοπωλείο-αλυσίδα μια Κυριακή στην Αθήνα. Όσα βιβλία πήγαινες, τόσα έπαιρνες και πήγαν πολλοί αθηναίοι, με βιβλία υπό μάλης. Βιβλία που έχουμε πολλοί στις βιβλιοθήκες μας διπλά, βιβλία παιδικά που ανανεώνονται ανάλογα με την ηλικία και που δεν υπάρχει χώρος στα ράφια μας, βιβλία... Όσοι διαβάζουν συστηματικά, θα ξέρουν για τι λέω. Τα ανταλλακτικά παζάρια είναι καινούργια ιστορία στον τόπο μας, φερμένα και διαδομένα με την οικονομική κρίση και το πατατράκ της τσέπης μας. Ο φίλος μου ο Στέλιος, φανατικός πολέμιος της ανταλλακτικής οικονομίας, μου έλεγε τις προάλλες που το κουβεντιάζαμε, ότι αυτό είναι ταφόπλακα για την αγορά και δημιουργεί ακόμη περισσότερα προβλήματα σε μια οικονομία που λιμνάζει επικινδύνως. Το λέω, για να προλάβω κι άλλους, που θα υπάρχουν πολλοί, αυτής της άποψης. Μα, δεν μίλησε κανείς για μοντέλο οικονομίας, άλλωστε αυτό προϋποθέτει κι άλλα πράγματα. Για μια εσωτερική, της κοινωνίας αντίσταση λέμε, μια προσπάθεια να δούμε με άλλα μάτια αγαθά, που μέχρι σήμερα, πριν κάνουν τον κύκλο τους κατέληγαν στη χωματερή. Τώρα, με το πορτοφόλι να στενεύει πολλά νούμερα, είναι μια ευκαιρία για τον καθένα μας ξεχωριστά να σκαλίσουμε λίγο τον τρόπο που σκεφτόμαστε μέχρι σήμερα και να βάλουμε νέους σπόρους. Ορθολογικότερη φαίνεται αυτή η νέα πρακτική, σε μια μικρή κλίμακα, που ουδόλως θα δημιουργήσει πρόβλημα στην αγορά και την κατανάλωση. Οι παρέες άλλωστε γράφουν ιστορία πια στην Ελλάδα, μικρές και μεγαλύτερες. “Παρέες” στήνουν και δουλεύουν τα ανταλλακτικά παζάρια. Μακάρι, αλλά δεν μπορούν να ανταγωνιστούν την παγκόσμια οικονομία που ας μην ξεχνιόμαστε, μας έκανε μια χαψιά...

Πάνε χρόνια βεβαίως, ούτε θυμάμαι πόσα... Θυμάμαι, όμως, τι χαρά κάναμε όταν στη γραμμή Βόλου-Αθήνας με επιστροφή, μπήκε ο “Τρικούπης”...Θυμάμαι και τι τρέξιμο, τι πήγαινε-έλα στην Αθήνα των τοπικών φορέων στη διοίκηση του ΟΣΕ, για να καταφέρουν να μπει ένα τρένο αξιοπρεπές, που θα συνέδεε το Βόλο με την Αθήνα. Και νάσου ο Τρικούπης, πρωινός-πρωινός να φεύγει από το Βόλο, γρήγορος, σύγχρονος, άνετος και να φτάνει στο σταθμό Λαρίσης της πρωτευούσης στις 11 πριν το μεσημέρι, με τους βο-

λιώτες ταξιδιώτες ατσαλάκωτους, που λέει ο λόγος. Άρχοντες... Στη συνέχεια μπήκε ένα ακόμη ιντερσίτι, το οποίο δε στάθηκε για πολύ στη γραμμή και καταργήθηκε. Αλλά έμεινε το πρωινό, ακόμη κι αν είχε ξεχαστεί το δοξασμένο όνομα του Τρικούπη. Από την άλλη βδομάδα το ξεχνούμε κι αυτό και πτωχοί συγγενείς εκ νέου, με τσαφ-τσουφ στη Λάρισα να περιμένουμε, ξανά μετά από χρόνια, το τρένο για την Αθήνα. Η ζωή στις επαναλήψεις της, δεν είναι φάρσα. Οπερέτα είναι, ελληνικής έμπνευσης και ποιότητας.

√ ‡ÚÁÔ˜ ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ... ¶¿ÓÙ· ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎfi˜, ¿ÓÙ· ÛÙ· ΛÙÚÈÓ· ÙÔ˘ ·‰˘ÛÒËÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ¿ÓÙ· ÍÂÌÔÓ·¯È·Ṳ̂ÓÔ˜, ¿ÓÙ· ͯ·Ṳ̂ÓÔ˜... Ÿ,ÙÈ Î·È Ó¿¯Ô˘Ì ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘, ÌÂډ‡ÙËÎ·Ó ÛÙ· ¯·Ï¿ÛÌ·Ù·, ̤۷ ÎÈ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘. £· ›Ù fiÛ· Ù¤ÙÔÈ· ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ÊÔÚÙÈṲ̂ӷ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Î·È ÈÛÙÔÚÈο, Ì·Ú·˙ÒÓÔ˘Ó. ¡·È, ·ÏÏ¿ ÎÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ;

ºˆÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

rallis@e-thessalia.gr

¶Ò˜ ηٷ›ÓÔ˘Ì ̛· ∞ÊÚÈ΋ ΔÔ˘ ∫ÒÛÙ· °È·ÓӷΛ‰Ë Αν η ανθρωπότητα είχε δύο μάτια και κοινό νου θα άφηνε την Ελλάδα να ξεψυχήσει σαν τον κακό ενός δράματος. Αν το ανθρώπινο είδος διέθετε ακόμα το αρχέγονο ένστικτο της αυτοσυντήρησης, η Ελλάδα θα πεινούσε. Και αν η αγανάκτηση που κατασκηνώνει στις πλατείες ήταν συνεπής προς τη στοιχειώδη ανθρώπινη αλληλεγγύη, θα άλλαζε κατεύθυνση στις φωνές και στα φάσκελα. Με αυστηρά ανθρωπιστικούς όρους, η Ελλάδα καταναλώνει οικονομικούς πόρους ικανούς να θέσουν την Αφρική σε αναπτυξιακή τροχιά. Η Wall Street Journal υπολογίζει ότι αν η Δύση διέθετε 100 δισεκατομμύρια δολάρια στην ανάπτυξη της Αφρικής ο κόσμος θα γινόταν καλύτερος. Τοπο-

T‡Ô˜

θετήστε στη μία πλευρά του κάδρου μερικά εκατομμύρια παιδιά από την Αφρική. Και στην άλλη ακουμπήστε το ελληνικό χρέος. Τι βλέπετε; Βλέπετε μόνο το ελληνικό χρέος που πρόλαβε να καταπιεί τα παιδιά μέχρι να ανοίξετε και να κλείσετε τα μάτια σας. Εντάξει, ασφαλώς και δεν ευθύνεται η Ελλάδα για την έλλειψη πόρων και τις τραγωδίες της Αφρικής. Ούτε βέβαια το σενάριο μίας εύπορης Ελλάδας θα διοχέτευε πόρους στην Αφρική. Όμως η ελληνική περίπτωση είναι μία ενδιαφέρουσα παραβολή που εξηγεί τις αντιφάσεις στο παγκόσμιο οικονομικό σύστημα. Κυβερνήσεις, οργανισμοί και τράπεζες πέφτουν πάνω από την Ελλάδα όπως οι νοσοκόμες στον ασθενή της εντατικής. Φυσικά και δεν δωρίζουν χρήματα, όμως οι επισφάλειες που σέρνει πίσω της η Ελλάδα θα μπορούσαν να θρέψουν στόματα και να ποτίσουν ερήμους στον τρίτο κόσμο. Οι αριθμοί είναι τόσο μεγάλοι που χάνουν τη σημασία τους. Αν η Ελ-

✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “∞ӛηÓÔÈ Î·È ¿¯ÚËÛÙÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜”!!!. ✒∂£¡√™: “∂ÚÚ›ÊıË Ô Î‡‚Ô˜ ·fi ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ª¤ÚÎÂÏ”. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “ºÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi˜ 4ÂÙ‹˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˘”. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™:“ºfiÚÔÈ-ÊfiÚÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ Î·È ÍÂÔ‡ÏËÌ·-ÂÍÚ¤˜”. ✒∂™Δπ∞: “∞˘Ù·¿Ù˜ ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ”. ✒∏ ∞À°∏:“÷ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹”. ✒∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “™ÙË μÔ˘Ï‹ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÙÒÚ· Ë Ì¿¯Ë ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ·”. ✒ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “•ÂÛËΈıÂ›Ù·È Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· ÛÊ·Á‹˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡”. ✒Δ∞ ¡∂∞: “∞›Ì· Î·È ‰¿ÎÚ˘· ·Í›·˜ 100 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ”.

λάδα, για παράδειγμα, επιχειρήσει αναδιάρθρωση του χρέους των 350 δισ ευρώ με ένα “κούρεμα” της τάξεως του 50%, οι κεφαλαιακές απώλειες των πιστωτών της θα ισοδυναμούν με την εξάλειψη της πείνας στην Αφρική ή με τον προϋπολογισμό της Unicef για τα επόμενα εκατό χρόνια. Το σχέδιο Μάρσαλ για την ανοικοδόμηση της Ευρώπης μετά τον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο ήταν 13 δισεκατομμύρια δολάρια. Το ίδιο ποσό αν αποπληθωριστεί είναι λίγο παραπάνω από 100 δισεκατομμύρια δολάρια, δηλαδή λιγότερα από τα 110 δισ ευρώ που δανείστηκε η Ελλάδα για να παρατείνει τη βιωσιμότητα του χρέους της. Εκατομμύρια άνθρωποι στην Αφρική ζουν με λιγότερα από δύο δολάρια τη μέρα. Η Ελλάδα τους δίνει ένα ωραίο παράδειγμα για να περιγράψουν την αδικία. Όπως εκείνο που χρησιμοποιούσαμε εμείς, δείχνοντας την κούρσα των εξοπλισμών στον ψυχρό πόλεμο. Από το protagon.gr