11-08-09

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ΔƒπΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2009

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.37'- ¢. 20.23’ ™∂§∏¡∏ 21 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.897 ∂‡ÏÔ˘ Ì·ÚÙ., ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÓÔ˘, £·‡Ì· ∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

35¯ÚÔÓË ÛÙÚ·ÁÁ¿ÏÈÛ ٷ ‰˘Ô ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿ Ù˘

™ÎÏËÚ‹ ÎfiÓÙÚ· ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙË Siemens N∂∞ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘

- ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›‰· ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÁÈ· ‰ˆÚÔ‰ÔΛ· ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2004-2007. ΔÔ ¶∞™√∫ ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Û¯¤‰ÈÔ Û˘ÛÎfiÙÈÛ˘ ÂÓÒ Ô ¡. ¢¤Ó‰È·˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ¤ÚÂ ӷ ÛȈ¿, ·ÓÙ› Ó· ÂÚˆÙ¿. ■ ÛÂÏ. 7

™‡Á¯ÚÔÓË ÙÚ·Áˆ‰›· Ì ̿ӷ - ª‹‰ÂÈ· ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙÚfi·È· Ú¿ÍË, ·ÔÂÈÚ¿ıËΠӷ ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ ›· ·Û‡ÏÏËÙË ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÙÚ·Áˆ‰›· ·ÔηχÊıËΠÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó·, fiÔ˘ ‰‡Ô ·‰ÂÏÊ¿ÎÈ· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÚ·ÁÁ·ÏÈṲ̂ӷ ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ÌËÙ¤Ú· ‰ÔÏÔÊfiÓËÛ ٷ ·È‰È¿ Ù˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÔÂÈÚ¿ıËΠӷ ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ, ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ÛÙȘ Úfi‰Â˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ™˘ÓÙÂÙÚÈÌ̤ÓÔÈ ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ 10¯ÚÔÓÔ˘ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ Ù˘ 8 ÂÙÒÓ.√ ·Ù¤Ú·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ Â›¯Â ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂȤ˜, ÂÓÒ Ë 35¯ÚÔÓË Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ. √ ¿Ó‰Ú·˜ ÂȉÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, fiÙÈ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ¤ÂÛ ÛÙȘ Úfi‰Â˜ ÂÓfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÔ‚·Ú¿.

ª

∞Ú¯Èο ¤Û¢Û ÛÙÔ Δ˙¿ÓÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiÔ˘ ÓÔÛËχÂÙ·È Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ë Á˘Ó·›Î· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ Û›ÙÈ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù· ·È‰È¿, Ù· ÔÔ›· ‚ڋΠ·Ó·›ÛıËÙ· ÛÙ· ÎÚ‚¿ÙÈ· ÙÔ˘˜. √ ·Ù¤Ú·˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ̿ٷȷ Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ·È‰È¿ ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È fiÙ·Ó Î·Ù¿Ï·‚ fiÙÈ ‹Ù·Ó ϤÔÓ ·ÚÁ¿, ÔÈ ÎÚ·˘Á¤˜ ÙÔ˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ›¯Â ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· ÛÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ 37¯ÚÔÓÔ ¿Ó‰Ú·, Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ „˘¯ÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ Á˘Ó·›Î· ¿ÓÙˆ˜ Ô˘‰¤ÔÙ ›¯Â ÓÔÛËÏ¢Ù› Î·È ÔÈ Á›ÙÔÓ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÈ· ‹Û˘¯Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. Δ· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ı· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙË ÓÂÎÚÔ„›·-ÓÂÎÚÔÙÔÌ‹. ■ ÛÂÏ. 11

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ «ÔÌڤϷ» ¿Óˆ ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜

∏ ∂ÊÔÚ›· ı· Ì·›ÓÂÈ on line ÛÙËÓ Ù·ÌÂȷ΋

■ ÛÂÏ. 39

ª¤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÌÏÔοÚÈÛ ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË Ë fiÏË, ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô

«ŒÌÊÚ·ÁÌ·» ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ∫À∫§√º√ƒπ∞∫√ “¤ÌÊÚ·ÁÌ·” ÛËÌÂÈÒıËΠÁÈ· ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜, ·fi ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 2 ¯ı˜, ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Ù˘ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ΔÚÔ¯·›·, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·Ô‰fiıËΠÛÙÔ Ó¤Ô “·̷” ÙˆÓ ·‰ÂÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÚÔηÏÒÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÌË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡, ηıÒ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ù·Í›. ΔËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ηÈÓÔÙfiÌˆÓ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ ˙ËÙ› Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§, Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. ΔÚ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú· Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ë ΔÚÔ¯·›· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÊÈÏfiÙÈ̘ ÚÔÛ¿ıÂȘ”. ΔËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ ‹ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÓÒÓ - ˙˘ÁÒÓ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í›, Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ÙÔ˘˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î. ¢ËÌ. ∫·Ú·˝ÛÎÔ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ “·Ô‡Û·” ÙËÓ ΔÚÔ¯·›·. ■ ÛÂÏ. 15

70% οو ʤÙÔ˜ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙ· ·¯Ï¿‰È· ª∂ ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈ̘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Ë ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ ÙˆÓ ·¯Ï·‰ÈÒÓ ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈÒÓ, Ì ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 70%, Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô.

■ ÛÂÏ. 18

¢¤ÛÌ¢ÛË Ã·Ù˙ËÁ¿ÎË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¢∂™ª∂ÀΔ∏∫∂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞-

ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ™ˆÙ. ÷Ù˙ËÁ¿ÎË fiÙÈ ı· ·Û¯ÔÏËı› ÂÓÙ·ÙÈο Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÚԤ΢„ Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔÓ ∂§°∞ ÛÙÔ˘˜ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ■ ÛÂÏ. 17

¢Âο‰Â˜ ÓÂÎÚÔ› ·fi Ù· ·ÎÚ·›· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ∞Û›· ■ ÛÂÏ. 37

∞Ó¿Ú·ÛÙ· ·fi Ù· Ê·Ú̷Λ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì¿ÛΘ, ·ÓÙÈÛËÙÈο Î.¿.

Ÿ¯È Û ٷÎÙÈ΋ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Tamiflu ÛÙ· ·È‰È¿ ™Δ∞ ̤۷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È¿-

ıÂÛË ·fi Ù· Ê·Ú̷Λ· ÙˆÓ ·ÓÙÈ-ÈÈÎÒÓ Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÒÏËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÎÔÈÓfi ı· ÌÔÚ› Ó· Ù· ÚÔÌËı¢Ù› ÌfiÓÔ Ì ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ·fi ÁÈ·ÙÚfi “·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ÓË È·ÙÚÈ΋ Áӈ̿Ù¢ÛË ÁÈ· ıÂÚ·›· ÏÔÈÌÒ͈˜”. º¿Ú̷η ÁÈ· ÙË ÁÚ›Ë, fiˆ˜ ÙÔ Tamiflu Î·È ÙÔ Relenza, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Û ٷÎÙÈ΋ ‚¿ÛË Û ·È‰È¿, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û·Ê›˜ ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÏÔΤ˜, ÂÓÒ ÔÈ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· fiÔÈ· ÔʤÏË, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· μÚÂÙ·ÓÔ› ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ √ÍÊfiډ˘. ■ ÛÂÏ. 10, 14

¢ÚÔÛÂÚfi˜ Ô Î·ÈÚfi˜ Ò˜ ÙÔ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ ■ ÛÂÏ. 13

∞‡ÍËÛË ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ■ ÛÂÏ. 12 ¡ÔÌ·Ú¯›·:

™ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Ë Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ■ ÛÂÏ. 17

∂ÓÙ¿¯ıËΠ۠ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ ■ ÛÂÏ. 18 ΔÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ªÂÛÔÁÂÈ¿‰· ■ ÛÂÏ. 19

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2009

“ªÈ· ·Ó¤ÌÔÚÊË ‚Ú·‰È¿ Û ¯ÒÚÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜”

A¶√æ∂π™ √ ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔ˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ TÔ˘ Kø™Δ∞ I√ƒ¢∞¡π¢∏

OÈ Û¯¤ÛÂȘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ - ƒˆÛ›·˜ ‰È‹Ïı·Ó ÂÚ›Ô‰Ô ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ·ÎÌ‹˜ Â› ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÂÓfi¯ÏËÛË ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, ·Ó Î·È ÂÈۋ̈˜ ‰ÂÓ Î·ÙÂÁÚ¿ÊË ¤ÓÙ·ÛË. ∞ÏÏ¿ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ÔfiÙ ÂÍÂϤÁË Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ Î. ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ˘‹ÚÍ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÌÈ· οÔÈ· ÛÙ·ÛÈÌfiÙ˘. £ÂÒÚËÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ÂˆÊÂÏËı› ·fi ÙË “‰˘Ó·ÌÈ΋” Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Ë ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ ·fi ÙÔÓ Î. √Ì¿Ì·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ù· ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. £ÂˆÚËÙÈÎÒ˜ Ë ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ‰ÂÓ ÂÛÙÂÚ›ÙÔ ‚¿Ûˆ˜. ™ÙËÓ Ú¿ÍË, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Û·Ó Û·ÊÒ˜ ÂÚÈÏÔÎfiÙÂÚ·. √ Î. √Ì¿Ì· ‰›¯ˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÚfiıÂÛË Ó· ı›ÍÂÈ Ù· ÂÏÏËÓÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· -ÂÚ› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ·ÓÙ›ÏË„Ë- ÂÛÙÚ¿ÊË ‰˘Ó·ÌÈο ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛΤÊıËΠÛÙȘ 5 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, Î. μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ, ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ ∞Á΢ڷ Î·È ˘¤ÁÚ·„Â, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ Î. ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁˆÁfi Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ South Stream, Ô˘ ÙÂÏÈÎÒ˜ ı· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ· ‰È¿ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ ˘‰¿ÙˆÓ. ∫¿ÔȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ “ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ Î. ¶Ô‡ÙÈÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Á΢ڷ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi” . ¢ÈÂÚˆÙ¿Ù·È Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ηÓ›˜ ÚÔ˜ ÙÈ Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ “ËÁÒÓ” ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ Î. ¶Ô‡ÙÈÓ Î·È ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ‰ÂÓ ı›ÁÂÈ Ù· ÂÏÏËÓÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, ·ÊÔ‡ ·ÓÂÍ·Úًو˜ Ù˘ ÔÚ›·˜ ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·, ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ı· ‰È·Û¯›˙ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤ˆ˜ ÙȘ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ ¶ÂÏ¿ÁÔ˘˜ Î·È ı· ηٷϋÁÂÈ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ∂¿Ó ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ Î. ¶Ô‡ÙÈÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Á΢ڷ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi -fiˆ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ˘ Î. √Ì¿Ì·- ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ¯ÒÚ·, Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÂÎ ·Ú·ÏÏ‹ÏÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈο ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË. ∂›Ó·È ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÏÔÁÈÎfi οı ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË -Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ- Ó· ·ÍÈÔÔÈ› ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÁÈ· Ó· ÚÔ¿ÁÂÈ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ Ù˘. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÈ Â›‰Ô˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÚÔˆıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÔÈ ∏¶∞, Ë ƒˆÛ›· Î·È ‰ÈÌÂÚÒ˜ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓÒÛˆ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∞Á΢ڷ˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ˘ÔÙ¿ÍÂÈ Ù· ÂıÓÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ Ù˘ Û fiÔÈ· ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ¤ÛÙˆ Î·È Â¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÓۈ̿وۋ Ù˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË. ∞fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ı¤ÛË, fiÙÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ∂.∂. ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ˆ˜ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·, ·‡ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÈÔ‰‹ÔÙ ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· Â›Ó·È Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, ηı›ÛÙ·Ù·È ÛÙ·‰È·ÎÒ˜ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Î·È ·˘Ùfi ¤Ú·Ó Ù˘ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ı¤Ûˆ˜ ÙÔ ÔÊ›ÏÂÈ Û ¤Ó· ηÈÓÔÊ·Ó‹ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· Î·È ÓÔÛËÚfiÙËÙ·. ∂‰Ò ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· Î·È fi¯È ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Î. ¶Ô‡ÙÈÓ Î·È √Ì¿Ì·.

È· Ù˘¯·›· Û˘Á΢ڛ· ʤÚÓÂÈ ÙË ÁÓˆÛÙ‹ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ·Á·Ë̤ÓË ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ· Î. Δ¿ÓÈ· ΔÛ·Ó·ÎÏ›‰Ô˘ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ Ó· ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔÓ ·ÏÈfi ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ ÙËÓ Î. ª¿Úı· ºÚÈÓÙ˙‹Ï·. √È ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· “Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó” Â› ÛÎËÓ‹˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÁÓÒÚÈÌÔ Î·È ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘˜ ÎÒ‰Èη ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘, Û ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ì ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. “ªÈ· ·Ó¤ÌÔÚÊË ‚Ú·‰È¿ Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜” ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ Ë Î. Δ¿ÓÈ· ΔÛ·Ó·ÎÏ›‰Ô˘.

ª

ΔÔÓ ·ÏÈfi ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ ÂÈϤÁÂÈ Ë Î. Δ¿ÓÈ· ΔÛ·Ó·ÎÏ›‰Ô˘ ÁÈ· Ó· ˘ԉ¯Ù› ÙËÓ Î. ª¿Úı· ºÚÈÓÙ˙‹Ï· Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Î. Δ¿ÓÈ· ΔÛ·Ó·ÎÏ›‰Ô˘ “Ë ÔÔ›· ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ “ªÂÙÚfi” , ·ÔÛÒÓÙ·˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜. ΔÔ ÎÔÈÓfi ı· ¤¯ÂÈ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·ÏÈfi ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙÔ ·ÎÔ‡ÂÈ Ôχ Û˘¯Ó¿. ª·˙› Ì ÙÔÓ È·Ó›ÛÙ· Δ¿ÎË º·Ú·˙‹ Î·È ÙÔÓ ·ÎÔÚÓÙÂÔÓ›ÛÙ· ¶·Ó·ÁÈÒÙË ΔÛ‚¿ ˘ԉ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔÓ ·ÏÈfi ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙˆÓ ªËϤˆÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË ª¿Úı· ºÚÈÓÙ˙‹Ï·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÚÙ›‰· ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ, Ì ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Ó· Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÌÂψ‰›·˜ Ì ÙÔ ÏfiÁÔ. ¢ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ÛÎÂÙ˜ Î·È ı·ÙÚÈο, ηıÒ˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚfiÏÔ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÛÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·Ï‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Â›Ó·È Ë ÏÈÙfiÙËÙ· Î·È Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. Δ¿ÓÈ· ΔÛ·Ó·ÎÏ›‰Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. “∞˘ÙÔۯ‰ȿ˙Ô˘Ì Â› ÛÎËÓ‹˜ Î·È ·˘Ùfi ı· οÓÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ·ÏÈfi ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙˆÓ ªËϤˆÓ. ¶¤Ú· ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ, ÙÔ ÎÔÈÓfi ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÁÓˆÛÙ¿, ÔÈÔÙÈο, ·Á·Ë̤ӷ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, fiˆ˜ ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ˉ¿ÎÈ ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË.

O ∫∞πƒ√™ ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›, Ì ٿÛË ÂÍ·Ûı¤ÓËÛ˘. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17... 30ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 20...30ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ·

∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·Ó‚·›ÓÂÈ, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔÓ ·ÏÈfi ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙˆÓ ªËϤˆÓ, Û ¤Ó·Ó ·ÓÔȯÙfi ¯ÒÚÔ. ª›· ·ÎfiÌË ÚˆÙÔÙ˘›· ·ÔÙÂÏ› Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ¿ÊÈ͢ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘. ΔÔ ÎÔÈÓfi ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È Ù· §Â¯ÒÓÈ· Ì ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÂȉÈÎfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙË ‚Ú·‰È¿ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ì·˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ fiÙÈ Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜, ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì·˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· Ó· ԇ̠ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È Ì·˙› Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ì ·Á·Ë̤ӷ Ì·˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘. ΔÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Â›Ó·È Ó· ¤ÚıÂÈ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ̷˙› ÌÈ· ·Ó¤ÌÔÚÊË ‚Ú·‰È¿ Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë ·Á·Ë̤ÓË ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ·. ∏ ›‰È· ÂÍËÁ› ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÈϤÁÂÈ ÙÂÏÈο Î·È ÙÔÓ ·ÏÈfi ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. “∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ‰È·ÙËÚÒ ÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÌÔ˘ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ Î·È ¤¯ˆ Û˘Ó‰Âı› ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, fiÛÔ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ΢ڛˆ˜. ∂›Ì·È ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ Î·È ‚ÔËıÒ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÙÚfiÔ Î·È Ê˘ÛÈο ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·ÌÔÈ‚‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰Ú¿Û¤ˆÓ ÙÔ˘˜” ηٷϋÁÂÈ Ë Î. Δ¿ÓÈ· ΔÛ·Ó·ÎÏ›‰Ô˘.

[£∂™™∞§π∞]

Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›, Ì ٿÛË ÂÍ·Ûı¤ÓËÛ˘. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...32ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 19...32ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

(∞fi ÙËÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹)

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·Ú¯Èο ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜, ·ÏÏ¿ ‚·ıÌÈ·›· ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο Î·È ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÓÂÊÒÛÂȘ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ΢ڛˆ˜ ÙȘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÒÚ˜ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È Ù· ÔÚÂÈÓ¿ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ËÂÈÚˆÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ·fi ‰˘ÙÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ‚fiÚÂÈÔÈ 4 Ì 6 Î·È ÛÙÔ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ·ÈÁ·›Ô 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·.

∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15...31ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 19...31ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...31ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 20...31ÔC. ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

3 ΔƒπΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2009

“ΔÂÚÙ›È·”

√ÓfiÌ·Ù·

∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÌËÓ ·Ú·ÛÙ› ÛÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÙÂÏÂÙ‹ ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ Î·È ÙÔ˘ Ù·¯˘‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ - Õډ¢Û˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ™Ù. μ·ÎԇϷ˜. √ ›‰ÈÔ˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÙÂÚÙ›È·” ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ô‰›‰ÂÈ Â˘ı‡Ó˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ËÈ¿‰Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·ÓÙ›ÚÚËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚÔ·ÙÂÈ ˙‹ÙËÌ·, ˘fi ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ·Ú·ÏËÊı› ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ.

“∫Ï›ÓÂÈ” ÔÓfiÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ ÙÔÈÎfi ¶∞™√∫ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó “ıÂÙÈ΋ ηٿÏËÍË” , Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ÔÈÓÈÎÔÏfiÁÔ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙ÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, °È¿ÓÓË μÏ¿¯Ô. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ “ÔÓÙ¿ÚÂÈ” ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ı· ÎÏ›ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ·. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î. Δ˙Ô‡ÏÈ·˜ ΔÛ·Ï›ÎË ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ “ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈË” , ÂÓÒ ÚfiÙ·ÛË ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÛÙÔÓ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi ÃÚ‹ÛÙÔ ¢ÂÚ‚¤ÓË, Ô˘ Â›Û˘ ˙ÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. “™ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ¢ÂÚ‚¤ÓË ÙÔ ¶∞™√∫ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘ οÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ·Ù› ÙÔ˘ ÙÔ ÔÊ›ÏÂÈ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰Â¯Ù› ı· Â›Ó·È ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘” , ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ Î·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ÁÈ· ÙÔ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ, ‰ÂÓ ı· Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·˘Ù¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ 2007,fiÙ·Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Û ӷ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙË Ï›ÛÙ· ÙÔ˘. “ΔÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ı· ÂÈϤÍÂÈ ÚfiÛˆ· ÁÈ· ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈfi ÙÔ˘, Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∫·Ù·ÍȈ̤ÓÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ì ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰Ú¿ÛË, Â›Ó·È ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ ” , ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó. ∂Âȉ‹ fï˜ ÔÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ...ÎÚ·Ù¿Ì ÌÈÎÚfi ηϿıÈ.

μ.∫.

°Ú›ÊÔ˜ ™Â ÁÚ›ÊÔ ÁÈ· ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ χÙ˜ Ù›ÓÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ °.°. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ º. °ÎÔ‡·, ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÿÓÈ·- ∫ÈÛÛfi˜ Î·È ÙÔ˘ Ù·¯˘‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· “¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ” ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∞fi ÙȘ 28 πÔ˘Ï›Ô˘, fiÙ·Ó Î·È ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ Ë ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÏfiÁˆ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È Î·ÙfiÈÓ ·ÚfiÙÚ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘, Ë ¡∞ª fiÚÈÛ ÙȘ Ӥ˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜, ˆÛÙfiÛÔ ·ÎfiÌË ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔÓ º. °ÎÔ‡·, ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ·Ú·ÛÙ›. √ °.°. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ·fi ÙÔ ÛÙÂÓfi ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ Ï¤ÍË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ·. ∞ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÛÙË ¡∞ª, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÏ˘‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Â› ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. √fiÙ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì Ҙ ÙËÓ ¶¤ÌÙË.

£ÂÙÈο ∫Ú¿ÙËÛ ηÈÚfi ÙÔ Û›ÚÈ·Ï Ì ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ “ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ” , ˆÛÙfiÛÔ ¯ı˜, ¤ÏËÍ ıÂÙÈο. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó. ¡¿ÎÔ˜, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ °. ™Ô‡ÚÏ·˜ Î·È Ô °.°. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ º. °ÎÔ‡·˜ ·¤Û·Û·Ó ÙËÓ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ™ˆÙ. ÷Ù˙ËÁ¿ÎË ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ÏÂÍ. ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” , ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ó¤Ô˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘Ô¤ÚÁÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÈϤÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÔÓËıÔ‡Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜, ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

™ÙÔÓ “·¤Ú·” ; “∞Ó Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÚÔÛʇÁÂÈ Î·Ù¿ Ù˘ ¡∞ª Î·È ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂΉÔıÂÈÛÒÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ÙfiÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÙÈÓ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ “·¤Ú·” . °È· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÌÔÚ› Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ Î·Ù¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ ¤Î‰ÔÛ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Î·È Ó· ·Ó·ÁηÛÙ› Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· Ó· ·Ó·Û‡ÚÂÈ fiϘ ÙȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ. ∞˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·ÛٿوÛË Î·È ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Ó· ÎÈÓËı›” . ∏ ·Ú·¿Óˆ ‰‹ÏˆÛË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ‰È·ÎÔ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÈÎÈÛÌfi Ô˘ Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÙÔ 1986 Ì ·fiÊ·ÛË ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› Û¯ÂÙÈÎfi ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·. ªÈ· ˘fiıÂÛË, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ηıÒ˜ Ë ‰‹ÏˆÛË •ËÚ·ÎÈ¿ Ù· ϤÂÈ fiÏ·... °.•.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

Δ˘ ª·Ú›·˜ ª·ÚÎÔ˘Ï‹

∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∞¶√§Àª∞¡™∏. ªÂ ¤Ó· ·ÓÙÈÛËÙÈÎfi ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÁÈ· Ó· Îfi„ÂȘ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÛÙ· ÌÈÎÚfi‚È·. ŸÔ˘ ·˘Ù¿ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ- Û Ï›˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ, ÔÏÈÙÈο ÁÚ·Ê›·, ηڤÎϘ. ™Â Û˘ÚÙ¿ÚÈ·, ÓÙÔ˘Ï¿È·, ·Ú¯Â›·- ÂΛ fiÔ˘ ÂÙ¿Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚ϤÔ˘Ó. Δ· ÛοӉ·Ï· οو ·fi ÙÔ ¯·Ï› Ì·˙Â̤ӷ.

•ÂÛÎfiÓÈÛÌ·. ¶·ÏȤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ, ·Í¤¯·ÛÙ˜. Ÿ,ÙÈ ‰ÂÓ Î·ı¿ÚÈÛ˜ ı· ÙÔ ‚ÚÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÔ˘, fiÏ· Â‰Ò Î·È ÛÎfiÓË ·¯È¿ ·ÓÙÔ‡. º¿ÎÂÏÔÈ Ô˘ È¿ÓÔ˘Ó ·Ú¿¯Ó˜, ÁÈ·Ù› ·Ó ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ı· È¿ÓÔ˘Ì ÂÌ›˜ ÙË Ì‡ÙË Ì·˜. ∞fi ÙËÓ Ìfi¯·. ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· Û ‚¿ıÔ˜. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ Ù· ¿Óˆ ¿Óˆ Î·È „ÂοÛÙÂ- ÛÎÔ˘›ÛÙÂ- ÙÂÏÂÈÒÛ·ÙÂ. Δ· ÁοÏÔ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ı¤ÏÂÈ ÁÂÚ‹ Ê·Û›Ó·. ŸÏÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ∫·È ·fi ÙÔ›¯Ô Û ÙÔ›¯Ô. ªÔ‡¯Ï·, ‚ÚÒÌ· Î·È “ÈÔ›” ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜. ∂ȯ›ÚËÛË Î·ı·Ú¿ ¯¤ÚÈ·. ¶ÚfiÛÂÍ fï˜ Ô‡ ·ÎÔ˘Ì¿˜. ¶ÚÔÛÔ¯‹, ÏÂÚÒÓÂÈ. ∂›Ó·È Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ¯ÔÓÙÚ¤˜ Ï·‰È¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ê‡ÁÔ˘Ó Ì ٛÔÙÂ. ∫·È ¯Ù˘¿Ó ÛÙÔ Ì¿ÙÈ. ΔÔ Î·Îfi fï˜ Ì ÙËÓ ·Ôχ̷ÓÛË Â›Ó·È ¿ÏÏÔ. ŸÙ·Ó ı˘Ì¿Û·È Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂȘ Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÚÁ¿. (∞fi Ù· ¡¤·)

¢È¿ÛÙ·ÛË ·fi„ˆÓ; ¢È·¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ - Õډ¢Û˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î. ™Ù. μ·ÎԇϷ˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ·fi ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ËÈ¿‰Ô˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ı· ‰È·¯ˆÚ›ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Ô˘‰Â›˜ ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ÏËÓ ‚‚·›ˆ˜ ÙÔ˘ Î. μ·ÎԇϷ, ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ·. √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ·Ó ÙÂÏÈο ı· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ‹ fi¯È. μ.∫.

∂·Ê¤˜ ™˘¯Ó‹ Â›Ó·È Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ Î. ∫. ª‹ÙÚÔ˘ Ì ÙÔÓ °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ. √È Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔηٷÛÙ·ı› Ï‹Úˆ˜ Î·È Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Ó Ù·ÎÙÈο, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ηıÒ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘. “∂›Ó·È ÌÈ· ηϋ ·Ú¯‹” ϤÓ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó Ó· ¢‰ÔÎÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ Â·Ê¤˜... ∫∞Δ. Δ∞™

¢¤ÛÌ¢ÛË °È· Ù· ̤۷ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ Î·È ÙÔ˘ Ù·¯˘‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ⁄‰Ú¢Û˘ Õډ¢Û˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î·È ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ™Ù. μ·ÎԇϷ. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. μ·ÎԇϷ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·‰Ôı›. øÛÙfiÛÔ, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ÙËÚ‹ıËΠÙÂÏÈο Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ∞ÈÙ›· Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ‹ οÙÈ ¿ÏÏÔ; μ.∫.

∫∞Δ. Δ∞™

∂Ê’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ ª¤Ûˆ... ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ηÏ› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û ۇÛÎÂ„Ë ÙÔ˘˜ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. £· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2010, ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ μ’ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2009, ÁÈ· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜, ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞, ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ...ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘ ηıÒ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏ› ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ™ÙËÓ “ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË” , Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÈ, Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. ™ÙËÓ ›‰È· fiÏË Ì fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ ̤ÓÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ‚ϤÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›. ¢ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ fiÏ˘, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ϤÔÓ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ οÓÂÈ ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ “ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·È” ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·ÏÏ¿ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ.

ƒfiÏÔÈ √ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ “ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ıËÙ›·˜” ı· Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Ô ›‰ÈÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Î·È ÙȘ “ÏËÁ¤˜” Ì ÙÔ˘˜ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ª¤¯ÚÈ ÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· Û˘ÁηϤÛÂÈ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘˜ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ Ô˘ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ÚÔ˚‰Â¿˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ı· “˘ÈÔıÂÙËıÔ‡Ó” ,οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ̤¯ÚÈ ¯ı˜. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÚfiÏÔ Û fiÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ “ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙÔ̤ˆÓ ‰Ú¿Û˘” . √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂͤϷ‚·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ - “ÙÔÔÙËÚËÙ¤˜” ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ. ÿÛˆ˜ Ó· ·Ó·ÁοÛÙËΠÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ΛÓËÛË, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó Î·È Ô Î¿ı ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ “‚ÈÏ·¤ÙÈ” . √È ˘fiÏÔÈÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ·Ï¿ ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂȉÂÈÎÙÈο. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, ¤ÛÙˆ Î·È ·ÚÁ¿, ı¤ÏÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÏÔ˜ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘ fï˜, Â›Ó·È Ë ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˘˜. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜, Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏË. ∫∞Δ. Δ∞™

∞fi„ÂȘ 4 ΔÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ÁÈ· ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ Δ∂¢∫ ∞fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ∞Ú¤ı·, Ï¿‚·Ì ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÛÙÔÏ‹:

“ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Û¯fiÏÈÔ ÂÚ› “·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘” ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔًوÓ, Û·˜ ·Ú¤¯Ô˘Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. ΔÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ÚÔÛÁÂÈÒıËΠÛÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÛÙËÓ 111 ¶.ª., ÛÙȘ 13 πÔ˘Ï›Ô˘, fiÔ˘ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. ΔÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Â›Ó·È ·Ú›ÛÙ˘ ÙËÙÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘, Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È fiÏ· Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Û Ï‹ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Û˘ÓÂÒ˜ Ù¤ıËΠ۠¿ÌÂÛË ÙËÙÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË, Ì ÈÏfiÙÔ˘˜ ¿ÌÈÛıÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ù¤ˆ˜ Î·È ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È È‰ÈÒÙ˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ ¿ÌÈÛıÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÈÏfiÙÔ˘˜. √È Ù‹ÛÂȘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ÚԉȷÁڷʤ˜ Î·È ‰È·‰Èηۛ˜ fiˆ˜ ÚԂϤÔ˘Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈÎÔ› ηÓÔÓÈÛÌÔ› Î·È ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜. ΔËÓ ·ÚÔ‡Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù‹ÛÂȘ ÂÚÈÔÏ›·˜ ˘Ú·Ó›¯Ó¢Û˘, fiÙ·Ó Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Â›Ó·È 3, ‰ËÏ·‰‹ ˘„ËÏ‹ Î·È ¿Óˆ, fiÙ·Ó Â›Ó·È Î·ÙËÁÔÚ›· 3 ÛÙÔ ÌÈÛfi ¡ÔÌfi, Î·È Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηÙËÁÔÚ›·˜ 2, ‰ËÏ·‰‹ ̤Û˘, ÌÂ Û˘ÓÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Î·ÙfiÈÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË Úfi‚Ï„˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ Ù˘ ÂÔ̤Ó˘ Ë̤ڷ˜ ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜. ∂›Û˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÁÈ· ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘, Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù‹Û˘. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ Ë̤ڷ˜, ÙˆÓ ˆÚÒÓ Î·È Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ù‹ÛÂˆÓ Á›ÓÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Ì ‰Â‰Ô̤ӷ, Ô˘ ÁÈ· ¢ÓfiËÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ·. ΔÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÂÙ¿ÍÂÈ 29 ÒÚ˜ Î·È 58 ÏÂÙ¿. ∞Ó·Ï˘ÙÈο: 1.00 Ù‹ÛË ‰ÔÎÈÌ‹˜, 16.24 Ù‹ÛË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ·fi ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, 12.34 Ù‹ÛÂȘ ÂÚÈÔÏ›·˜ ˘Ú·Ó›¯Ó¢Û˘. √ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ fiˆ˜ Î·È Ë Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÈÌ·. ∞˘Ù¿ ηٷٛıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ÂÚÔÏÈÌÂÓÈ΋ ∞Ú¯‹ (¶ÔÏÈÙÈ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›·) fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜. √ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚԂϤÂÙ·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Â›Ó·È ¿ÌÂÛÔ˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û˘Ì‚¿ÓÙÔ˜. ¶ÚfiÛıÂÙ· Û ‰ÔÎÈ-

ΔƒπΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2009

Ì·ÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ¤¯ÂÈ ÙÂı› Î·È Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÏÔ›·, ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘, fiÙ·Ó ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ÂÙ¿ ¿Óˆ ·fi ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÌÂÙ¿‚·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. Δ¤ÏÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ Ù‹ÛÂȘ ÌÂÁÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÔʤÏÔ˘˜, Ì ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÂÏ·¯›ÛÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜” .

ΔÔ ¡∞Δ√ √ Î. πˆ¿Ó. ¶·ÙÚ‹˜, ¶ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ∂.¡., ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÔ ¡∞Δ√, ÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ μÔÚÂÈÔ·ÙÏ·ÓÙÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ·fi ÙÔ 1952. ◊Ù·Ó Ô ·ÓÙ›Ô‰·˜ ÙÔ˘ Û˘ÌÊÒÓÔ˘ Ù˘ μ·ÚÛÔ‚›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ „˘¯ÚÔ‡ ÔϤÌÔ˘. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ηٷÚÁ‹ıËΠ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÌʈÓÔ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÓÙÈÏËÊı› ÙÈ ÏfiÁÔ ¤¯ÂÈ Ë ‡·ÚÍË Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘ÌÌ·¯›·˜. À¿Ú¯ÂÈ ¿Ú·Á ۋÌÂÚ· ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‹ ·Ïfi˜ ÔÏ›Ù˘ Ù˘ ∂.∂. Ô˘ Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ·ÂÈÏÂ›Ù·È ·fi ÙË ƒˆÛ›·; √ ÏfiÁÔ˜ Ù˘ ‡·ÚÍ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚¤‚·È· η̛· Û¯¤ÛË Ì’ ·˘Ùfi. ÕÏÏÔ˜ Â›Ó·È Ô ÛÎÔfi˜ Î·È ÔÈ ÂȉÈÒÍÂȘ ÙÔ˘, ÂÌÊ·Ó›˜ ϤÔÓ ÛÙÔÓ Î¿ı ÛÎÂÙfiÌÂÓÔ ¿ÓıÚˆÔ. ∞ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ·fi Â‰Ò ÍÂΛÓËÛ·Ó fiÏ·, ÙÔ NATO ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ì›· ÈÛÙ‹ ı· ¤ÏÂÁ ηÓ›˜ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘ÌÌ·¯›·˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. √È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÏfiÁˆ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. ŸÙ·Ó Ë ª‹ÏÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙË Û˘ÌÌ·¯›·, Ë ∞ı‹Ó·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ·ÁÓfiËÛÂ Î·È Î·Ù·¿ÙËÛ οı ¤ÓÓÔÈ· ‰Èη›Ô˘ Î·È ËıÈ΋˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· Í·Ó·‰È·‚¿ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÚÔÛÂÎÙÈο ·fi ÙÔÓ £Ô˘Î˘‰›‰Ë ÙÔ˘˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˘˜ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ª‹ÏÔ˘, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ıˆÚÒ ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ˘˜. √È ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Ù· ·‰È¿ÛÂÈÛÙ· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÙ¤ıËÛ·Ó ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙˆÓ ªËÏ›ˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙËÓ ËıÈ΋ Î·È ÙÔ ‹ıÔ˜. ∞ÏÏ¿ ·ÊÔ‡ Ô ÛÎÔfi˜ ‹Ù·Ó Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÂÈ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û·Ó Ó· ˘ÔÙ¿ÍÔ˘Ó ÙË ª‹ÏÔ ·ÊÔ‡ ÙËÓ Î·Ù¤ÛÙÚ„·Ó. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ Â¿Ó ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ ÏfiÁˆ ·Ú·ÎÌ‹˜. ™‹ÌÂÚ· Ë ∞ÌÂÚÈ΋ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ηٷ·Ù‹ÛÂÈ Î¿ı ¤ÓÓÔÈ· ‰Èη›Ô˘ Î·È ËıÈ΋˜ Î·È Ó· ÂÍÔÓÙÒÛÂÈ Ù· ı‡Ì·Ù¿ Ù˘ ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ù˘. Δ¤ÙÔÈ· ·Ï·˙ÔÓ›· Î·È ·ÌÔÚ·ÏÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÊ·ÓÈÛı› ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ ·fi ÎÙ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘. ΔÔ fiÙÈ ‰‹ıÂÓ Ë ∂˘ÚÒË ·ÂÈÏÂ›Ù·È ÚÔÛ¯Ҙ ·fi ÙÔ πÚ¿Ó, Â›Ó·È ·Ú·Ì‡ıÈ Ô˘ ÌfiÓÔ Á¤ÏˆÙ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÍÂÓ›. ∏ ‡·ÚÍË ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘ÌÌ·¯›·˜ ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÂÈ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ÁÈ·

ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ù˘ ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÔÏÂÌÈ΋˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ 25% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Ù˘. ŸÙ·Ó ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú¿ÁÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÔÏÂÌÈο ˘ÏÈο, ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ηٷӷψıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·Ú·¯ıÔ‡Ó Ó¤·. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿. √È ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, πÚ¿Î, §È‚¿ÓÔ˘, ™ÂÚ‚›·˜ Î·È ¤ÂÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÁÈ· Â·ÓÂͤٷÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ NATO ƒˆÛ›·˜, ÙÔ˘˜ Ì¿˙„ fiÏÔ˘˜ Ô Î. √Ì¿Ì·, fiˆ˜ Ô ÎfiÎÔÚ·˜ ÙȘ ÎfiÙ˜ Î·È Ô˘‰Â›˜ „¤ÏÈÛ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi. £· ÌÔ˘ ›Ù ÔÈÔ˜ Ó· ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ; ¢ÂÓ ı· ‰Â¯fiÙ·Ó ‚¤‚·È· ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ‰Â¯fiÙ·Ó ·ÊfiÚËÙ˜ ȤÛÂȘ, Â΂ȷÛÌÔ‡˜, ΢ÚÒÛÂȘ ȉ›ˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ¿ÏÏÔ. ∏ ‰È¿Ï˘ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘ÌÌ·¯›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂı› Û οÔÈ· Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂.∂. Î·È Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛı› ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ë Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ Ù˘. ™ÙÔ Î¿Ùˆ - οو ›̷ÛÙ 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ‰È·ÊÂÓÙÂ‡Ô˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ∞ÌÂÚÈοÓÔÈ. ∫·Ù¿ Ù˘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ NATO (∞ÌÂÚÈηÓÒÓ) Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ ‰ÈÂÚ¿¯ıËÛ·Ó Î·È ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘ Ù· ÔÔ›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·ÙÈÌÒÚËÙ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ¿Ú·Á ÂÓÔ¯¤˜ Î·È Ù‡„ÂȘ ·fi οÔÈÔÓ ‹ οÔÈÔ˘˜; ΔÔ ·Ú‹ÁÔÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜, ˘‹ÚÍ ̛· ÛȈËÚ‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÈÏfiÙÔ˘˜ ÙˆÓ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÙÈÎÒÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ. μϤÔÓÙ·˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÈÂÚ¿ÙÙÔÓÙÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·ıÒˆÓ ·Ì¿¯ˆÓ, ¿‰ÂÈ·˙·Ó ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ fiÁÎÔ ÙˆÓ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÙÈ΋. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÔÏÂÌÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÔÏÈÛÌfi. ¢ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ÙÔ˘˜ ηٷÙÚ¤¯Ô˘Ó Ù‡„ÂȘ Î·È ÂÚÈӇ˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ÙÚÂÏ·ıÔ‡Ó fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Ì ÙÔÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ENOLA GAY. (ENOLA GAY ÙÔ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÙÈÎfi Ô˘ ¤ÚÈÍ ÙËÓ ÚÒÙË ·ÙÔÌÈ΋ ‚fiÌ‚· ÛÙË ÃÈÚÔ̷ۛ ÂÓ ·ÁÓÔ›· ÙÔ˘ ÈÏfiÙÔ˘, ı‡Ì·Ù· 600 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Á˘Ó·ÈÎfi·È‰·, Î·È ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÙËÓ π·ˆÓ›· Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ¿Ó¢ fiÚˆÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ Â› ÙÔ˘ ηٷ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ªÈÛÔ‡ÚÈ). ΔÒÚ· ÌÂıԉ‡ÂÙ·È Ë Â¤Ì‚·ÛË ÛÙË μfiÚÂÈÔ ∫ÔÚ¤· Î·È ÛÙÔ πÚ¿Ó. ∂‰Ò Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ï¿, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘ Ó· ÂÂÍËÁËıÔ‡Ó. ∂¿Ó ÂȯÂÈÚËı› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ÁÓÒÌË Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î‡ÎÓÂÈÔ ¿ÛÌ· ÙˆÓ ∏¶∞. Œ¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Ù˘ ÂÈ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ Ù˘ Î·È Ë Î·Ù¿ÚÚÂ˘Û‹ Ù˘ Î·È Û’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÔ̤· Â›Ó·È ·Ï¿ ˙‹ÙËÌ· ¯ÚfiÓÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Û ηٿÛÙ·ÛË ·ÓÂ›ÛÙÚÂÙ˘ Ú·Á‰·›·˜ ·Ú·ÎÌ‹˜. ∂›¯·Ì ̛· ÂÏ›‰· fiÙÈ Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ı· ·-

“∏ Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ∫fiÌÚ·˜” ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ box office

ªÈ· “Ú¿ÛÈÓË” Û˘Ó·˘Ï›· ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô °Î›Ó˜

∏ Ù·ÈÓ›· ‰Ú¿Û˘ “ GI Joe: ∏ °¤ÓÓËÛË Ù˘ ∫fiÌÚ·˜” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ box office Ì ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 56,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Ù·ÈÓ›· “ Δ˙Ô‡ÏÈ Î·È Δ˙Ô‡ÏÈ·” , Ô˘ ÛÎËÓÔıÂÙ› Ë ¡fiÚ· ŒÊÚÔÓ Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 20 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ™ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ë ª¤ÚÈÏ ™ÙÚÈ ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ‰È¿ÛËÌ˘ ÛÂÊ Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ¿ÈÏÓÙ Î·È Ë ∂›ÌÈ ∞Óٷ̘ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÌÈ·˜ blogger Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· Ì¿ıÂÈ Ó· Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÈ Ì¤Û· Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ΔÛ¿ÈÏÓÙ. ™ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ë Ù·ÈÓ›· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ G-Force Ì 9,8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË Ë Ù·ÈÓ›· “ÿÚÈ ¶fiÙÂÚ Î·È Ô ∏Ì›·ÈÌÔ˜ ¶Ú›ÁÎÈ·˜” Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ٤ٷÚÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì 8,9 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·.

ªÈ· Ú¿ÛÈÓË Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 100 ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Î·È ı· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó 8.000 ¿ÙÔÌ· ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ ÚÂÎfiÚ °Î›Ó˜ ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó· ˆ˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË “¯ˆÚ›˜ Ú‡̷” ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó ¯ı˜ Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ı· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó·˘Ï›· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·›ÍÔ˘Ó ·˘ÙÔÛ¯¤‰È· ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ‹¯Ô Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ï·ÛÙÈο ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ÁÂÌ¿Ù· Ì Ú¿ÛÈÓ· Ê·ÛfiÏÈ·, ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· South China Morning Post. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ Wow Music Î·È Greeners Action Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 30 ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ, ÙËÓ Δ·˚‚¿Ó, Î·È ÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ÙÔ ‰ËÌÔÊÈϤ˜ Ù·˚‚·Ó¤˙ÈÎÔ Ó·ÓÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “º·ÚÂÓ¿ÈÙ” . ∏ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ Wow Music ºÏfiÚ· ∫Ô˘fiÓÁÎ ª·Ó- Ô˘¿È ‰‹-

Ó٤ٷÛÛ οÔȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÛÙ· Û¯¤‰È· ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ùfi˜ ·‰›¯ıË Î·ÙÒÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Ì·˜ ·ÊÔ‡ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤ÛÙË ·ÏÏ¿ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Î·È ÙËÓ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÛΤÏÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÓÂΉȋÁËÙ˘ Û˘ÌÌ·¯›·˜. ∞fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ó¿ÓÔ˘˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi” .

∏ Û·Ú‰¤Ï· √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÔ ·Û‹Ì·ÓÙÔ ·˘Ùfi „¿ÚÈ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜, ·ÔÙÂÏ› Û‹ÌÂÚ· ¤Ó·Ó ÏÔ‡ÙÔ ‰È·ÙÚÔÊÈ΋˜ ·Í›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ÙÔ˘. ∏ „ËÙ‹ Û·Ú‰¤Ï· ÛÙ· Î¿Ú‚Ô˘Ó·, Ì Ͽ‰È Î·È ÏÂÌfiÓÈ Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÌÂ˙¤˜ Î·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ˆÊ¤ÏÈÌ· ‰¤ÛÌ·Ù·. ∏ Û·Ú‰¤Ï· „ËÙ‹ ÛÙË Û¯¿Ú· ÎÔÛÌ› È· Ù· Ô˘˙ÂÚ›, ÙȘ Ù·‚¤ÚÓ˜ Î·È Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ÙËÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó Î·È ÙË Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Ì·˜ Î·È Â›ÌÔÓ· ÔÈ Î·Ú‰ÈÔÏfiÁÔÈ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÂȉfiÚÈÔ ÙÔ˘ ÊÙˆ¯Ô‡, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ÏÔ‡ÛÈ· ÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ∏ ηχÙÂÚË ÂÔ¯‹ ÁÈ· ÙË Û·Ú‰¤Ï· Â›Ó·È Ë ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηχÙÂÚË ıˆÚÂ›Ù·È Ë Ù˘ ∫·ÏÏÔÓ‹˜ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘. ∂›Ó·È Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ›‰Ô˜ Ì ÙË Ú¤ÁÁ·. °·Ï·˙ÔÚ¿ÛÈÓË Ë Ú¿¯Ë Ù˘ Î·È ·ÛËÌ› Ë ÎÔÈÏÈ¿ Ù˘. ∞ÊıÔÓ› ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È ÛÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. √È Û·Ú‰¤Ï˜ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û ÎÔ¿‰È·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ (·ÊÚfi„·Ú·). ∞ÏȇÔÓÙ·È Î·È Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔÓÙ·È Óˆ¤˜, ·ÛÙ¤˜ ‹ Û˘ÓÙËÚË̤Ó˜ Û ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô (Ì‹ÎÔ˜ 20 ÂηÙ. ÂÚ›Ô˘). ∞ÊıÔÓÔ‡Ó ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È Î·Ù¿ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏfiÁÔ ÛÙË °·ÏÏ›· Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. ™·Ó›˙ÂÈ ÛÙË μfiÚÂÈ· £¿Ï·ÛÛ· Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË μ·ÏÙÈ΋. ΔËÓ ¿ÓÔÈÍË ˆÔÙÔΛ Î·È ÙfiÙÂ Ë ·ÏÈ›· Ù˘ Á›ÓÂÙ·È ÏÔ˘ÛȈٿÙË. ∫·Ù·Ó·Ï›ÛÎÂÙ·È Óˆ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú·Û΢·Ṳ̂ÓË Û ·Ï¿ÙÈ, Û ÌÂÙ·ÏÏÈο ‰Ô¯Â›·, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙÔ Ï¿‰È. ∏ Û·Ú‰¤Ï· ÚÔÙÈÌ¿Ù·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È ÛÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÂÓÒ Ë Ú¤ÁÁ· ηٷӷϛÛÎÂÙ·È ·fi ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ï›„ˆ Â› ÙË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÂٷʤڈ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ “£ÂÛÛ·Ï›·˜” ÙË Û˘Ó‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ·Ô‡ ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Ô˘ Ù‡ÏÈÁ ÙȘ Û·Ú‰¤Ï˜ Ì›·-Ì›· Û ·ÌÂÏfiÊ˘ÏÏ· Î·È ¤ÙÛÈ ÙȘ ¤„ËÓ ÛÙË Û¯¿Ú· Î·È ÛÙ· Î¿Ú‚Ô˘Ó·. ∂ÌÂÚȤ¯ÂÈ ÏÈ·Ú¿ ø3. ∞fi Ù· ϤÈ· Ù˘ Û·Ú‰¤Ï·˜ Î·È Ù˘ ÊÚ›ÛÛ·˜ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ÙÔ Ê›ÏÓÙÈÛÈ” .

ψÛÂ: “ ¶ÂÚ›Ô˘ 100 ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Î·È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ı· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ Ì ÌË ËÏÂÎÙÚÈο ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi Ô˘ ı· ·ÚÈıÌ› ÂÚ› ÙȘ 8.000 ηÏÂ›Ù·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË” . ∏ ›‰È· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ ÚÂÎfiÚ °Î›Ó˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È ÙÔ ÚÒÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁΔ . ∏ ∫Ô˘fiÓÁÎ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ‰‡Ô Ë̤Ú˜, 22 Î·È 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™Â ·˘Ù¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÂÎÙÒÛÂȘ Û ÔÙ¿ Î·È Ê·ÁËÙ¿ Â¿Ó Ù· ¿ÙÔÌ· ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ Ì·¯·ÈÚÔ›ÚÔ˘Ó· Î·È ÂÙÛ¤Ù˜. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó 5 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ‚ÈԉȷÛÒÌÂÓ· . ∏ ∫Ô˘fiÓÁÎ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·ÓÙ› ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˘ ÛÎËÓÈÎÔ‡ Âʤ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÂṲ̂ӷ ʇÏÏ· ·fi Ù· ‰¤ÓÙÚ· . √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ηٿ 50% Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ηıÒ˜ Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ı· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ÁÈ· ·Ó·Î‡ÎψÛË.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 800-11-35000

ΔƒπΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘;

¡›ÎÔ˜ ™ˆÙËÚ›Ô˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜

“∞˘Ùfi Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ √™∂ Â›Ó·È ¤ÁÎÏËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Î·È ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ŸÏ˜ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù¤ÙÔȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ‰ÂÓ ÙȘ ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó” .

/5

∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ¶¤Ú·Û·Ó 20 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë̤Ú˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÊÚ·ٛˆÓ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÔηٿÛÙ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÚ¿ÙÈÔ ÛÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ πˆÏÎÔ‡ Î·È ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, fiÔ˘ ÙÔ ¯ˆÌ¿ÙÈÓÔ “ÂÚ›‚ÏËÌ·” , ÂÁ΢ÌÔÓ› ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÛÔ‚·ÚÔ‡ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ˘ÏÈÎÒÓ ˙ËÌÈÒÓ. £· ÂӉȷÊÂÚı› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ηÓ›˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚ‡·, ‹ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÚÒÙ· Ó· Û˘Ì‚Â› ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô; °.•.

∂ÁηÙÂÏÂÈÌ̤ӷ Ô¯‹Ì·Ù· °È¿ÓÓ˘ ∞ÏÌ¿Ó˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“ΔÔ ÙÚ¤ÓÔ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¯‹ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Î·È Ó· ÙÔ ‰È·ÊËÌ›ÛÔ˘Ì Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Â›Ó·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ” .

¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ÷ÏÎÈ¿˜ „˘ÎÙÈÎfi˜

“∞’ fi,ÙÈ ‰È·‚¿˙ˆ, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ Î·Ù·ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì Û ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Û‹Ì· ηٷÙÂı¤Ó ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡” .

°Î¿ÙÛ˘ πˆ¿ÓÓ˘

¶ÂÚ›Ô˘ ¤ÓÙ ÂÁηÙÂÏÂÈÌ̤ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ‰È·ÊfiÚˆÓ Ù‡ˆÓ ‚ϤÂÈ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙÔÓ §·‡ÎÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. ªÔÚ› Ë Ê‡ÛË Ó· Â›Ó·È Î·Ù·Ú¿ÛÈÓË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ÁÈ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙȘ ÏËÁ¤˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ˘ÚηÁÈ¿˜, ˆÛÙfiÛÔ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ÙËÓ Î·ÎÔÔÈ›. Δ· ÂÁηÙÂÏÂÈÌ̤ӷ Ô¯‹Ì·Ù· οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ˆ˜ ÂÈÎfiÓ· Ì ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Î·È Î·ÏfiÓ Â›Ó·È ‹ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰·˜ ‹ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛ‹ ÙÔ˘˜, Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ó¿ÏÔÁˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜. ¢∏ª.™.

¶ÈӷΛ‰Â˜ Î·È “ÈӷΛ‰Â˜” ªfiÏȘ Ô ÂÈÛΤÙ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Êı¿ÓÂÈ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ μfiÏÔ˜-¡ÂÔ¯ÒÚÈ ÚÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Î¿ÔȘ ¿ÏϘ η̤Ó˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÊÂı› ηٷÁ‹˜ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË, Èı·Ófiٷٷ ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ˘ÚηÁÈ¿˜. ª‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó’ ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó; ∂›Û˘ Ì‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ ÌÈ· Ù¿ÍË ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË, ÙËÓ ÔÔ›· “ÎÔÛÌÔ‡Ó” Â›Û˘ ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ÈӷΛ‰Â˜ ȉȈÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ;

· ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· Ó· ·Ó·ÚˆÙËıԇ̠ÁÈ·Ù› ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Â›Ó·È Ô ¯ÒÚÔ˜ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÓfi˜ ¢ÏÔÁË̤ÓÔ˘ ÙfiÔ˘ Û·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ·¤Ú·ÓÙ˜ ·Ú·Ï›Â˜ fiÔ˘ ÙÔ ÌÏ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, Â›Ó·È Ë ËÚÂÌ›· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë Ê‡ÛË ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ.

¡

∫.Δ™.

∏¯ÔÚ‡·ÓÛË ΔËÓ ¿ÌÂÛË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ˯ÔÚ‡·ÓÛ˘, Ë ÔÔ›· ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ÂȉÈο ÙÚÔÔÔÈË̤Ó˜ ÂÍ·ÙÌ›ÛÂȘ ‰È·ÎψÓ, ˙ËÙÔ‡Ó ÂÈÙ·ÎÙÈο ϤÔÓ ‰ËÌfiÙ˜. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô͇ÓÂÙ·È, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·Ó˘fiÊÔÚË ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙȘ Ô‰Ô‡˜ π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ∞Ó¿ÛÙ·ÙÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ηıÒ˜ ÔÈ Ó·ÚÔ› ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· Ô‰ËÁÔ› ‰È·ÎÏˆÓ ·Ú¤ÛÎÔÓÙ·È Ó· ÍÂÛËÎÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Î·È Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘˜, ·ÎfiÌË Î·È Î·Ù¿ ÙȘ ÒÚ˜ ÎÔÈÓ‹˜ ËÛ˘¯›·˜. ¢ËÌfiÙ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È Ó· ÎÔÈÌËıÔ‡Ó Ù· ‚Ú¿‰È·, ηıÒ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙ˜ Î·È ·Ú¿ı˘Ú· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯٿ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ËÛ˘¯¿ÛÂÈ Î·È Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ› ·fi ÙÔÓ Î¿Ì·ÙÔ Ù˘ Ë̤ڷ˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ Ó·ÚÔ› ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó. ∏ Â¤Ì‚·ÛË, Û˘ÓÂÒ˜, Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙËÓ ËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜. μ.∫.

¢∏ª.™.

ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˜

“™Â ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Ì ٤ÙÔȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂‰Ò ÎÔÈÙ¿Ì ӷ ÙȘ ηٷÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÙȘ ηٷÛÙÚ¤„Ô˘ÌÂ. ∂›Ì·ÛÙ ¿ÍÈÔÈ Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ Ì·˜” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ∫. Δ∞™™√¶√À§√À

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

11 ∞À°√À™Δ√À 1979 ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ¡∞Δ√ “∂ÏÏËÓÈΤ˜ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÈΛÌÂÓË ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ¡∞Δ√. ∏ ‰Â ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Â’ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È ÔÚÈÛÙÈ΋. ΔÔ‡ÙÔ ‰ËÏÒıËΠۋÌÂÚ· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓˆÓ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Î‡ÎÏˆÓ ·’ ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·ıËÓ·˚΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ¤Î·Ó ‰È·‚‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÛÎÔfi Ó· ·Úı› Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÂÏÏËÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ¡∞Δ√˚ο Á˘ÌÓ¿ÛÈ· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ” . ¶›ÛÙˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ “∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË °ÂˆÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ∞Δ∂ μfiÏÔ˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓÈÛ¯‡Ûˆ˜ ‰Ú¯. 210.800 ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ∫ÔÎΛӷ˜, ¶ÂÚȂϤÙÔ˘ Î·È ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔ‚·ÙÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ (ηٷÛ΢‹ ÔÈÌÓÈÔÛÙ·Û›ˆÓ). ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓÈÛ¯‡Ûˆ˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ·Ú·¿Óˆ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∞Δ∂ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË Ù˘ ÂÓÈÛ¯‡Ûˆ˜” . ¢›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÔÌ‚Ú›ˆÓ Î·È ·Î·ı¿ÚÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ “™Â ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ÓÔÌ·Ú¯›· ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ô˘, ·ÔÊ·Û›ÛıËΠÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë Î·Ù·Û΢‹ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯ÂÙ‡Ûˆ˜ ÔÌ‚Ú‡ˆÓ Î·È ·Î·ı¿ÚÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙË ı¤ÛË •¿ÓÂÌÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘)” . √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙË ™¯ÔÏ‹ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ “™‡Ìʈӷ Ì ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ™¯Ô-

Ï‹˜ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ· 7.30 ÙÔ Úˆ˝ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÁÚ·Ù¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡, ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡-™ÙÚ·ÙÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡. ŸÏÔÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ º˘ÛÎÔÌ·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢” .

‰È·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ·˘Ù‹˜. ∏ ¯ÔÚËÁËı›۷ ›ÛÙˆÛË Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÚÔ ÌËÓÒÓ ‰Ôı›۷ ¿ÏÏË ›ÛÙˆÛË ÂÎ 500.000 ‰Ú¯. ·ÔÙÂÏ› ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÎ 4.000.000 ‰Ú¯. ÈÛÙÒÛˆ˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì ۯÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘, Î·È Ì ÚÔÛˆÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ª. ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘, ·fi ÙÔÓ ∂√Δ” .

¶›ÛÙˆÛË ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ Ï·Ù›·˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ “ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∂√Δ ¶. §·ÌÚ›·, ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÈÛÙÒÛˆ˜ 1.000.000 ‰Ú¯. ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·’ Ê¿Ûˆ˜

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 90 ¯ÚfiÓÈ·... ¤ı·Ó ÛÙȘ ∏¶∞, Û ËÏÈΛ· 83 ÂÙÒÓ, Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·ÈÒÓ· Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¯¿Ï˘‚· Î·È Ûȉ‹ÚÔ˘, ÕÓÙÚÈÔ˘ ∫¿ÚÓÂÁÎÈ, ÛÎÔÙÛ¤˙È΢ ηٷÁˆÁ‹˜. ΔÔ 1901, ÛÙ· 66 ÙÔ˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂȉÔı› Û ¤ÓÙÔÓË ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÒÓ Û √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ, ¶›ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ Î·È ¿ÏϘ fiÏÂȘ. ∞fi Ù· ÈÔ ÁÓˆÛÙ¿ ÙÔ˘ ȉڇ̷ٷ Â›Ó·È ÙÔ “∫¿ÚÓÂÁÎÈ ÃÔÏ” , ̤Á·ÚÔ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... ηıÒ˜ ÔÈ ÔÏÂÌÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÔÓÙ·Ó Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó, ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë μÚÂÙ·Ó›· Î·È Ë °·ÏÏ›· ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, Ì ÙË μÚÂÙ·Ó›· Ó· ÚÔ-

¯ˆÚ¿ Û ÌÂÁ¿Ï˜ Ó·˘ÙÈΤ˜ Î·È ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ Î·È Ó· ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ· ¿ÛÎËÛË ÁÂÓÈ΋˜ Û˘ÛÎfiÙÈÛ˘. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÛÙÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ·fiÏ·˘Û ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ¯ÈÏÈÂÙ›·˜, ÙËÓ ÔÏÈ΋ ¤ÎÏÂÈ„Ë ËÏ›Ô˘. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë Ì¤ÁÈÛÙË Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ ‰›ÛÎÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ 95% ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢È‰˘ÌfiÙÂÈ¯Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙȘ 12.40 ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ 15.40. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ÎÔڇʈÛË, Û ÔÛÔÛÙfi 82%, ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 14.10 ÁÈ· ‰‡Ô ÌfiÓÔ ÏÂÙ¿, fiÙ·Ó Ë ÛÎÈ¿ Ù˘ ÛÂÏ‹Ó˘ Î¿Ï˘„ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·ÈÛıËÙ¿ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·. ∏ ÂfiÌÂÓË ÔÏÈ΋ ¤ÎÏÂÈ„Ë ËÏ›Ô˘ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ÙÔ 2006 Î·È ı· ‹Ù·Ó ÔÚ·Ù‹ ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ƒfi‰Ô˘-∫‡ÚÔ˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÂÚÈÎÔ¤˜ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Û ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ∞£∏¡∞, 10.

∂ƒøΔ∏™∏ .ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÕÌ˘Ó·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË, ˘¤‚·Ï·Ó 4 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÂÚÈÎÔ‹ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∂ÈÙÂÏÂ›Ô ™ÙÚ·ÙÔ‡ (°∂™). √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘, μ·Û›Ï˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ∞ϤÎÔ˜ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ Î·È μ¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÕÌ˘Ó·˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ¤¯ÂÈ ÁÓÒÛË ˆ˜ ·fi ÙËÓ 21Ë ª·ÚÙ›Ô˘ 2009 Î·È Ì ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ °∂™, ‰ÂÓ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÁÚ·Ê›ˆÓ, ÛÙ· ΤÓÙÚ· ÂÎ·È‰Â‡Ûˆ˜ Î·È ÛÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ∂˘ı‡Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘-¢È‡ı˘ÓÛ˘. ∂›Û˘ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚˆÙÔ‡Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ Â¿Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ªÂ˚ÌÂÚ¿Î˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·Ù·Á‹.

∞ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙȘ “ÛÎÔ‡˜” ÁÈ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ∞£∏¡∞, 10.

Δ∏¡ Ï‹ÚË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘

¶∞™√∫ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ª·Ú›· ∫·Ú·ÎÏÈÔ‡ÌË. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ‰Â, ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë Û¯Â‰›Ô˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Û·Û̈‰ÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ Û ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÂÎı¤ÙÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ·. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÌÚ·ÎÙË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÓÔÌÈο, ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋ Â›‰ÂÈÍË Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ” ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ª·Ú›· ∫·Ú·ÎÏÈÔ‡ÌË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙȘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ “¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Û ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·, ·ÎfiÌË Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÛÙ· ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Û ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜” ∂›Û˘, Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “‰ÂÓ ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ÂÈ Ô‡ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ÔÈÔÈ ‹Úı·Ó ¯ı˜ Î·È ÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ Û‹ÌÂÚ·” Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÔÈ Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÓËÛ˘ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È ¤ÎıÂÙË ÛÙ· fiÛ· ÔÚ›˙ÂÈ Ë ⁄·ÙË ∞ÚÌÔÛÙ›· ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÚfiÛÊ˘Á˜. “¢ÂÓ ÌÔÚ› ÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ· Ó· ·Ó¯fiÌ·ÛÙ ηÓÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ ·Îψ̷ Ï·ıÚÂÌfiÚˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ÁÎÂÙÔÔ›ËÛË Ô‡Ù Ì ÛÙÚ·Ùfi‰· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘. ∂›Ó·È ηı‹ÎÔÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ¤ÓÙ·ÍË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·.”, η٤ÏËÍÂ Ë ª·Ú›· ∫·Ú·ÎÏÈÔ‡ÌË.

TƒπΔ∏ 11 AY°OY™T√À 2009

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ 2010

ªËӇ̷ٷ ÁÈ· ÂÓȯڤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ∞£∏¡∞, 10.

∞

ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ‚·ÚȤ˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ô͢ÓıÔ‡Ó. ◊‰Ë, ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô ÙˆÓ Û˘ÛÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÒÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔÓ ¯·ÌËÏfi ÏËıˆÚÈÛÌfi, ÔÈ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ì‹Ó˘Ì· ÛÙ· Û˘Ó‰Èοٷ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2010, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘, ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÚÌÂÓ¿ÎË, fiÙÈ “ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Á΢ڛ· Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ÔÔ›· ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ë ·ÌÔÈ‚‹, fiÛÔ Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘” ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ì ÌÈÛıfi 801 ¢ÚÒ, Ì 10 ÒÚ˜ ˘ÂÚˆÚȷ΋ ··Û¯fiÏËÛË Â›¯Â ʤÙÔ˜ ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ ηٿ 60 ¢ÚÒ. ªÂ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ·‡ÍËÛË 2% ÙÔ 2010 ı· ‰ÂÈ ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÙÔ˘ ÌÈÛıfi Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 817 ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ Â¿Ó ÂÚÈÎÔÔ‡Ó ÔÈ ˘Âڈڛ˜ -fiˆ˜ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÒÚ· ÎÈfiÏ·˜- ı· ¤¯ÂÈ ÌËÓÈ·›Â˜ ·ÒÏÂȘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ¤ˆ˜ 43 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ÂÓÒ ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÈ ·ÒÏÂȤ˜ ÙÔ˘ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· 76 ¢ÚÒ ÙÔÓ Ì‹Ó·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÀÊ·ÓÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ 4‹ÌÂÚ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ·ÊÔ‡ ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ “¿ÁˆÌ·” ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙÔ 2010, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 1,7%, ÂÚÈÎfiÙÔÓÙ·˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ

∞£∏¡∞. 10.

“¶ƒ∞™π¡√ ʈ˜” ÁÈ· ÙËÓ ÒÏË-

ÛË ÂÈϤÔÓ ÔÛÔÛÙÔ‡ 10% ·fi ÙÔÓ √Δ∂ ÛÙËÓ Deutsche Telekom ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË (Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ) Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ÛÙÈÁÌÈ·›Ô˘ Ï·¯Â›Ô˘ “•˘ÛÙfi” , Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ó¿‚ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÙ¿ ÙË ¢∂£ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ Ó· ·‰È·ÊÔÚ› ÁÈ· Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¡·˘ÙÂÌÔÚÈ΋” , ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÈϤÔÓ ÔÛÔÛÙÔ‡ 10% ÛÙÔÓ √Δ∂ ·fi ÙËÓ Deutsche Telekom ̤۷ ÛÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ÎÔÏÔÛÛÔ‡ Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Ì ٷ Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ “ıÂÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜” ÎÔÓÙ¿ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ Ì‹Ó·. øÛÙfiÛÔ, Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ À¶√π√ ‰È·Ì‹Ó˘Û fiÙÈ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·˘Ù‹ Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔ Ù˘ ¢∂£ fiÙ·Ó Á›ÓÔÓÙ·È ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È ·Ú¤ÂÌ„Â ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ù˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘. √È °ÂÚÌ·ÓÔ› Ȥ˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÚÔ·›ÚÂÛ˘ ÁÈ· ·fiÎÙËÛË ÂÈϤÔÓ ÔÛÔÛÙÔ‡ 15% Î·È ÌÈ·˜ ÂÈϤÔÓ ¤‰Ú·˜ ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙËÏÂ-

˘Âڈڛ˜ Î·È Ô‰ÔÈÔÚÈο. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ì 10ÂÙ‹ ˘ËÚÂÛ›· Î·È ·Î·ı¿ÚÈÛÙ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ 1.696 ¢ÚÒ ÙÔ 2008, ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ú ·‡ÍËÛË Ô‡Ù ÌÈÛfi ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ 2010 ÛÙË Î·ÏÏ›ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ı· ‰ÂÈ ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÙÔ˘ ÌÈÛıfi Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È

ηٿ 19 ¢ÚÒ, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Ì¤ÛË ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Ù˘ ‰ÈÂÙ›·˜ 2009-2010 Â›Ó·È ÌfiÏȘ 9,5 ¢ÚÒ. √È ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ‰È¢ڇÓÔÓÙ·È ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂ-

ı› Û ÈÛ¯‡ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜: - √ ÊfiÚÔ˜ ÛÙË ‚ÂÓ˙›ÓË ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ηٿ 7,1 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ‰ÈÔÁÎÒÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙȘ ÏÈ·ÓÈΤ˜ ÙÈ̤˜ - ¶ÂÚ›Ô˘ 2,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂȘ ‰ÈÏÔ‡Ó ¤ˆ˜ 200

¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ∂ÓÈ·›Ô Δ¤ÏÔ˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ - ∞‡ÍËÛË ¤ˆ˜ 200% ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ Ù· Ù¤ÏË ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ÂÓÒ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ù¤ÏÔ˜ 12% Î·È ÛÙ· ηÚÙÔÎÈÓËÙ¿ - ΔÚÈÏfi Â›Ó·È ÙÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙ· π.Ã. ·ÊÔ‡ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ¤ˆ˜ 650 ¢ÚÒ, “Ú¿ÛÈÓÔ” Ù¤ÏÔ˜ ¤ˆ˜ 150 ¢ÚÒ ÁÈ· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Ô¯‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó Î·È Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ 2010. ∫·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏÈ΋ ÔÏÈ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Û¯Â‰È·ÛÌÒÓ ÁÈ· Ù· ¤ÛÔ‰·, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ Ë Î·ı›˙ËÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÙÔ̤ˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ÔÔ›· Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ º¶∞, ∂ȉÈÎÒÓ ºfiÚˆÓ Î·È Δ¤ÏˆÓ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘, ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ, ¿ÏψÛÙÂ, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ οو ·fi ÙÔ 5% Î·È Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ¢ÓÔ˚ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Î·È ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ.

∞fi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÛÙfi¯Ô Ù· ¤ÛÔ‰·

¶ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ù·ÌÂ›Ô ÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Ë ÔÔ›· ı· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Û ‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛΤÏÔ˘˜ ÙÔ˘ call option ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÈϤÔÓ 5% ÙÔ˘ √Δ∂ Ì ÙÔ - Ôχ Û˘ÌʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ- Ù›ÌËÌ· ÙˆÓ 27,5 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹, ηı·Úfi˜ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, ÂÓÒ Ë DT ·‡ÍËÛ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÛÙÔ 30% Û˘Ó ÌÈ· ÌÂÙÔ¯‹. ΔÒÚ· Ë DT ˙ËÙ› Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ 40% ÙÔ˘ √Δ∂, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Î·È ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ÂÈÙ¢¯ı› Ì ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ DT ÂÈϤÔÓ ÔÛÔÛÙÔ‡ 10% ÛÙÔ √Δ∂, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô, Ì ‚¿ÛË Î·È ÙË Û˘Ìʈӛ·, ı· ÌÂÈÒÛÂÈ Î·Ù¿ Ì›· ÙȘ ¤ÓÙ ¤‰Ú˜ Ô˘ η٤¯ÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ™Ù· ıÂÙÈο ÛËÌ›· Ù˘ ÒÏËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈϤÔÓ 10% ÙÔ˘ √Δ∂ Â›Ó·È ‰‡Ô: - ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ‚¤ÙÔ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈ̘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡

- ΔÔ Ù›ÌËÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙÔ˘ 10% Â›Ó·È “ÎÏÂȉˆÌ¤ÓÔ” . ΔÔ‡ÙÔ ‰ÈfiÙÈ Ë DT ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ˘ÂÚÙ›ÌËÌ· 15%-20% ÛÙË Ì¤ÛË ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ 20‹ÌÂÚÔ˘ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÍ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÈ̤˜ Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÂÈϤÔÓ ÔÛÔÛÙÔ‡ 10% ı· ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó Ù· 600 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ª·˙› ÏÔÈfiÓ Ì ٷ 674 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ 5% ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙ· 1,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÌfiÓÔ ÙÔÓ √Δ∂. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ √Δ∂ ·ÊÔ‡ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÌÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ·ÏÏ·Á‹ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ÛËÌ¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ Â·ÓÂͤٷÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ √Δ∂ Ì ÙËÓ Deutsche Telekom. ¢∂¶∞ ŸÛÔ ıÂÙÈΤ˜ fï˜ Â›Ó·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Δ∂ Î·È ıÂÙÈΤ˜ ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ “•˘ÛÙfi” ÙfiÛÔ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË

¢∂¶∞ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ÂÂÓ‰˘Ù‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· Ì‹Ó·. √È Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ¿ÎÔ˘Û·Ó ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Alpha Bank, Deutsche Bank Rothschild Î·È UBS ·˘Ùfi Ô˘ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·Ó: ∂ӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ, ·ÏÏ¿ ˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ¢∂¶∞ Ô˘ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ·‰˘Ó·Ù› Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ηı·Ú¿ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ (‰È·ÓÔÌ‹, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿) Ô˘ ʤÚÓÂÈ Î·È ÙÔ 85% ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ë 100% ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·, Ë ¢∂™º∞, Ë ÔÔ›· Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ·›˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ º.∞. ·fi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ¤¯ÂÈ ÙÒÚ· Û˘Ó¤ÂȘ. ΔÔ ı¤Ì· ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ·Ó ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¢∂¶∞ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‹ ı· Í·Ó·Ì› ÛÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Â‰Ò Î·È ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ fiÙ·Ó ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ ‹Ù·Ó Ë ¤-

ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ.

“•˘ÛÙfi”

∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ √Δ∂ Î·È ÂÓÒ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÔÓÔˆÏÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¤‚Á·Ï ·fi Ù· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÛÙÈÁÌÈ·›Ô Ï·¯Â›Ô Ô˘ ›¯Â Ì›ÓÂÈ ÛÙ· “·˙‹ÙËÙ·” ·fi ÙÔ 2003 . ª¿ÏÈÛÙ· Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÈ· ÚÒÙ˘ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ¤ıÂÛ ÚÔ˜ ‰È·‚ԇϢÛË Î›ÌÂÓÔ ÚÔ΋ڢ͢ ¤¯ÔÓÙ·˜ ηٿ ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ “•˘ÛÙfi” . ∂ÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ù›ÌËÌ· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ÛÙÈÁÌÈ·›Ô˘ Ï·¯Â›Ô˘, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·È Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. √È ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÛÙÈÁÌÈ·›Ô˘ Ï·¯Â›Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÚÈÓ ·fi Ù· Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ À¶√π√ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÙȘ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

TƒπΔ∏ 11 AY°OY™T√À 2009

ªÂÙ¿ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ù· Έχ̷ٷ ÁÈ· ÙÔÓ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ

™ÎÏËÚ‹ ÎfiÓÙÚ· ÁÈ· ÙË Siemens ¶∞™√∫: ŒÎıÂÙË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Û˘ÛÎfiÙÈÛ˘ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ¡ÈÎ. ¢¤Ó‰È·˜: £· ¤ÚÂ ӷ ÛȈ¿, ·ÓÙ› Ó· ÂÚˆÙ¿ Ë ·Í. ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË ∞£∏¡∞, 10.

º

ˆÙȤ˜ ¿Ó·„ ÂÓ Ì¤Ûˆ ı¤ÚÔ˘˜ Ë ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘ Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÁÈ· Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· Ì·‡Ú· Ù·Ì›· Ù˘ Siemens, Ì ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÂΉÔı› ¤ÓÙ·ÏÌ· ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÔÈÓ‹˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ÁÈ· ‰ˆÚÔ‰ÔΛ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2004-2007. Ÿˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Mega, Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ê˘Á‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô ÚÒËÓ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ Siemens Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· “ηÏÏȤÚÁÂÈ· Î¿ÏˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ٷ ÎfiÌÌ·Ù·” ηٿ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2004-2007, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›‰·˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆ˜ ÛÏÓÙÂÁηÚÙ ªfiÈÌÏÂÚ ÃÂÛÏ. ¡ÔÌÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ” Δ· ¡¤·” fiÙÈ Ë ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ‰›ÓÂÈ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ª.ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ Î·È ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ‹ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› ·ÛÎÒÓÙ·˜ Ù· ¤Ó‰Èη ̤۷ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ ÙÂÏÈο ·˘Ù‹ “ÛÊÚ·ÁÈÛÙ›” Î·È Ì ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË. °È· Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi ‰›Ô Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÂÛ¢Ṳ̂ӷ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÌÂÙ·‚› Î·È ¿ÏÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô Ô ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ Î. ¡.∑·ÁÔÚÈ·Ófi˜, ÒÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚˆı› Î·È ÂÈۋ̈˜ ÁÈ· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÂΛ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ ÎÚ›ÎÔ ÛÙËÓ ·Ï˘Û›‰· Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ¤Ú¢ӷ˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ó¤· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ - ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›‰· ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ªfiÈÌÏÂÚ ÁÈ· ‰ˆÚÔ‰ÔΛ· ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2004-2007, ÂÚ›Ô‰Ô ‰ËÏ·‰‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¢. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔÓ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ ÁÈ· οÔÈÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û ÙÔ 2003 Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ηÙËÁÔÚ›· Ô˘ Ó· ·ÊÔÚ¿ ÙË ÌÂÙ¿ ÙÔ 2003 ÂÚ›Ô‰Ô” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂‡ÏÔÁ· Ô ÔÏ›Ù˘ ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È ·Ó ·›¯ÙËΠ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÒÚ· ·ÔηχÙÂÙ·È. ∞ÔηχÙÂÙ·È fiÙÈ Ë ÈÛÙÔÚ›· ·˘Ù‹ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¡¢” . ¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens, ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ Ӥ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ˙ËÙ¿ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

2004-2007, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÂÌÏÔΤ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÔÈÔ˜ “ˆÊÂÏ›ٷȔ ·’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË.

4. ∂¿Ó ·Ó·˙ËÙ‹ıËηÓ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ·Ú·Û¯¤ıËΠÛÙÔ˘˜ ˘fiÙÔ˘˜ Ó· ·Ô‰Ú¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

5. ΔÔ 2004-2007 ‹Ù·Ó ΢‚¤ÚÓËÛË Ë ¡¢ ‹ fi¯È; (ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ·Ï‹ÛÙÔ˘ ÌÓ‹Ì˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Ú‹ÛˆÓ, fiÙÈ Ë ˘fiıÂÛË Siemens ·ÊÔÚ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ ¶∞™√∫)” .

∞¿ÓÙËÛË ¢¤Ó‰È· ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¡›ÎÔ˜ ¢¤Ó‰È·˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ¶∞™√∫ ˆ˜ “ÂȯÂÈÚ› ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ó· ·-

● O ¡Ù›ÓÔ˜ ƒfi‚ÏÈ·˜

● O N›ÎÔ˜ ¢¤Ó‰È·˜

ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ¡Ù›ÓÔ˜ ƒfi‚ÏÈ·˜, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÈ· Û¯¤‰ÈÔ Û˘ÛÎfiÙÈÛ˘ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2004-2007. √ ¡Ù›ÓÔ˜ ƒfi‚ÏÈ·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÛÎfiÙÈÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Siemens Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 20042007, Ë ÔÔ›· ‚¤‚·È· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢” . Ÿˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·Ú¯Èο Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ηӤӷ ÚÔÏËÙÈÎfi ̤ÙÚÔ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ·fi‰Ú·ÛË ÙˆÓ ˘fiÙˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÂÓÒ ÙÒÚ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Siemens Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2004-2007. “√ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁ› Û ‰ÈηÛÙÈΤ˜

ÂÌÏÔΤ˜ Â› ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜, Ô˘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È·Ï‡ηÓÛ˘ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2004-2007” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ƒfi‚ÏÈ·˜. Δ¤ÏÔ˜, ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “¤ÎıÂÙË” , Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÁÈ· Ù· ÂÍ‹˜: 1. “∂¿Ó ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Û ÔÈÔ ‚·ıÌfi.

2. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ̤¯ÚÈ ÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙË ‰È‡ڢÓÛË ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2004-2007 Û ۯ¤ÛË Ì ÙË Siemens Î·È ÙÔÓ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ.

3. ¶ÔÈÔ˜ ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈ΋ “ÙÚ‡·” Ù˘ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘

NÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË:

∂ÏÏËÓÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Û ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË ∞£∏¡∞, 10. °π∞ ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ë-

ÁÂÛ›· Ù˘ º·Ù¿¯ Û˘Ó¯¿ÚË Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÙÔÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ Úfi‰ÚÔ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ, ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Î·È Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘, Ô˘ ı· Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔÓ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ÂÓ‰Ô·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi ‰È¿ÏÔÁÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÚÔfi‰Ô˘ ÛÙȘ ÂÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈ-

ÎÒÓ. √ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ Â·ÓÂÍÂϤÁË ·ÓËÁ˘ÚÈο ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ º·Ù¿¯ Û ̛· „ËÊÔÊÔÚ›· ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›·ÏÔ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ›‰Ú˘ÛÂ Ô °È·Û¤Ú ∞-

Ú·Ê¿Ù ÌÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 2.000 ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi ¤‰·ÊÔ˜, ÛÙË μËıÏÂ¤Ì Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ Ÿ¯ı˘.

ڤ̂ÂÈ Û ÂÓ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ ‰ÈηÛÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ, ÌË ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ fiÙÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·È fi¯È ˘ÔΛÌÂÓÔ Ù˘ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘” . “ΔÔ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ÊÚfiÓÈÌÔ Ó· ÂÍËÁ› Î·È fi¯È Ó· ÂÓÙ¤ÏÏÂÙ·È, Ó· ÛȈ¿ Î·È fi¯È Ó· ÂÚˆÙ¿. ∞˘Ùfi Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·fi ÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Â›Ó·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜” , η٤ÏËÍÂ Ô ¡›ÎÔ˜ ¢¤Ó‰È·˜.

™¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ™À¡ ¢‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ¤Î·ÓÂ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ Δ‡Ô˘ Î·È Ù˘ ∫¶∂ ÙÔ˘ ™À¡, ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔ˘ÚϤÙ˘: “√ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂΉÔı› Î·È Ó· ‰ÈηÛÙ›

ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ϤÔÓ Û fiÏÔ˘˜ fiÙÈ Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ Siemens ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÛοӉ·ÏÔ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ΔfiÛÔ Ë ¡¢ fiÛÔ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ˘fiÏÔÁÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. Œ¯Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜. “ ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ȤÛÂÈ ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿, ¤Ú· Ù˘ ÓÔÌÈ΋˜ Ô‰Ô‡, ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô 4Ô˜ Ù·ÎÙÈÎfi˜ ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ ∑·ÁÔÚÈ·Ófi˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô, fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ·‰È΋̷ٷ Ô˘ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 μÔϤ˜ ™Àƒπ∑∞ ηٿ ÙÔ˘ À¶∂• ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ¶Ô‡ÙÈÓ ∞£∏¡∞, 10.

¶ƒ√μ§∏ª∞Δπ™ª√ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ¶Ô‡ÙÈÓ “ÂÚ› ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ Î·È ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜” Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙË “‚‚·ÈˆÌ¤ÓË ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞, ·¢ı‡ÓÔÓÙ·˜ ÂÚÒÙËÛË ÛÙËÓ ¡Ù. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Â‰Ú·›ˆÛË ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÚÂÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË ÚˆÛÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¶·Ó.§·Ê·˙¿Ó˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ¶Ô‡ÙÈÓ ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞Á΢ڷ Î·È ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÚˆÛÔÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ, ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· Èı·ÓÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ıÂÙÈ΋˜ ÛÙ¿Û˘ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ÛÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·”. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “΢ڛˆ˜, fï˜, ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ -Î·È fi¯È ÌfiÓÔ- ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ‚·ı‡Ù·ÙË ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ‚‚·ÈˆÌ¤ÓË ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ë ÔÔ›· ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ·Ôχو˜ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓË ÛÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÔÓ·ÙÔ˚Τ˜ ÂΉԢχÛÂȘ Ù˘, ¯¿ÓÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ‰ÈÂıÓ‹ ÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÛÙËÚ›ÍÂȘ ÂÂȉ‹ Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÎÚ›ÛÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂȂ‚·Èˆı› ÈÛÙÔÚÈο”. √ ™Àƒπ∑∞ ÚˆÙ¿ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË “Â¿Ó ÛÎÔ‡ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙Èο, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÚÔ˜ ÌÈ· ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·È Â‰Ú·›ˆÛË ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÚÂÈÛÌ¿ÙˆÓ”. ∫·È ·Ú¿ÏÏËÏ· “ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú¿ÍÂÈ Î·È Ì ‚¿ÛË ÔÈÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂȂ‚·Èˆı› Ë ¿ÁÈ· ÚˆÛÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› ȉȷ›ÙÂÚ· ÔχÙÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ∞Ó¿Ó”Û. √È ÂÚ›ÂÚÁ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË ·fi ÙËÓ ∞Á΢ڷ ·ÊfiÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ٷ ¯¤ÚÈ· Ì ÙÔÓ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁˆÁfi South Stream. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó, Ô ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì›ÏËÛ Â›Û˘ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ٷ ηÙ¯fiÌÂÓ·. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο, Ô ƒÒÛÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, μÈ¿ÙÛÂÛÏ·‚ ™Ô‡ÌÛÎÈ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Ë ı¤ÛË Ù˘ ƒˆÛÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, fiˆ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ‰È·Î‹Ú˘ÍË Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊË ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·‚ÏËı›. √ ƒÒÛÔ˜ ڤۂ˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ÌË Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ ÂÂȉ‹, fiˆ˜ ›Â, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ϤÁÂÙ·È ·fi ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi ‚Á·›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ Ï·ÈÛ›Ô˘. ∞Ó¤ÊÂÚÂ, Â›Û˘, fiÙÈ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â›ÛËÌË ·Ó·ÊÔÚ¿ Ì ٷ ‰È·ÌÂÈÊı¤ÓÙ· ÛÙËÓ ∞Á΢ڷ ÁÈ·Ù› ˘ÔÙ‡ÂÙ·È Î¿ÔȘ ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ.

ΔƒπΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2009

√ÚÁ‹ ÁÈ· Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜

ŒÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÙٛϷ ∞£∏¡∞, 10.

∞

ÓÙȉڿÛÂȘ ÚÔοÏÂÛ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ë-ÛÔÎ ÔÌ·‰ÈÎÔ‡ Ù¿ÊÔ˘ Ì Ï›„·Ó· ∂ÏÏËÓÔ΢Ú›ˆÓ ·È¯Ì·ÏÒÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ÂÓ „˘¯ÚÒ ·fi ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ Î·È Î·ÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ °Ú.¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ·Ôηχ„ÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ∂ÏÏËÓÔ΢Ú›ˆÓ ÛÙË §¿ËıÔ, ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÊˆÚË ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ Î·È ∞ÓıÚˆÈÛÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ ηٿ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. ‰ÂÈÍ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È „˘¯Ú·ÈÌ›· ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‹ ÓÔÌÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· Á›ÓÔ˘Ó.

√ ›‰ÈÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ηÏÔ‡Ó ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ó· Ï¿‚ÂÈ fiÏ· Ù· ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ‰È·Ï‡ηÓÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÈÛ‚ÔÏ‹. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ Â‰Ò Î·È 35 ¯ÚfiÓÈ·. Ÿˆ˜ ·¤‰ÂÈÍÂ Î·È Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¢ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Â›Ó·È ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÔÌ·Ï‹˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘” . √ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·Ó·ÙÚȯȷÛÙÈ΋ ÂȂ‚·›ˆÛË fiÛˆÓ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ·Ó Î·È ‚·Û›Ìˆ˜ ˘Ôı¤Ù·Ì ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·Ó·ÙÚȯȷÛÙÈ΋ ÂȂ‚·›ˆÛË Ù˘ fi„˘ ÙÔ˘ ÙÔ‡ÚÎÔ˘ ÂÈÛ‚ÔϤ· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÙÔ 1974. ªÈ·˜ fi„˘ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ΔÔ˘ÚΛ· fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ›Ûˆ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ó· ͯ·ÛÙ›, ·ÏÏ¿ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· ıÂÌÂÏÈÒÓÂÈ

Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘. ” ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ˆ˜ ¿ÍÔÓ·” η٤ÏËÍÂ. ∞fi ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Ê·˙¿Ó˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË “Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÒÚ· Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Î·È Ó· Â·Ó·ÙÔÔıÂÙËı› Û Ӥ˜ ‚¿ÛÂȘ ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi” . ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Î. §·Ê·˙¿Ó˘ ÂÚˆÙ¿ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â¿Ó ÛÎÔ‡ÂÈ, ÚÒÙÔÓ, Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÒÛÙ ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi Ó· Â·Ó·ÙÔÔıÂÙËı› ˆ˜ ı¤Ì· ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ Î·È Î·ÙÔ¯‹˜ Î·È fi¯È ·ÏÒ˜ ˆ˜ ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Ó· ÙÂıÔ‡Ó Û ·˘Ù‹ ÙË Ó¤· ‚¿ÛË ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘ ηÈ, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÒÛÙ ÚÒÙË Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÁÈ· Ó· ¯˘ı› Ï‹Ú˜ ʈ˜ ÛÙËÓ Î˘Úȷ΋ ÙÚ·Áˆ‰›·. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “√È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó Ï‹Úˆ˜ ÂÓ‹ÌÂÚ˜ ·fi ÙÔ 1995 ÁÈ· ÙȘ ÂÎÙÂϤÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔηχÊıËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù·. ŸÏ˜ fï˜ ÚÔÛÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi Û˘Ì‚¿Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ‰È·Ù·Ú·¯ıÔ‡Ó ÔÈ (˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ˜...) ’ηϤ˜’ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ’Chamberlain’ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂÏ› Ô‰ËÁfi Ì·˜ ÁÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ Î·Îfi Á›ÙÔÓ·” .

∞£∏¡∞, 10.

¶·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÕÌ˘Ó·˜ Ë ÙÂÏÂÙ‹ ·Ú¿‰ÔÛ˘-·Ú·Ï·‚‹˜

ª∂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡

∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË, ·Ó¤Ï·‚ ηı‹ÎÔÓÙ· ∞Ú¯ËÁÔ‡ °∂∂£∞ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô Ù¤Ú·Ú¯Ô˜ πˆ¿ÓÓ˘ °È¿ÁÎÔ˜. ™ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ, Ô ∂˘. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÁfiÓÈÌË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋” ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·Ú¯ËÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ∞/°∂∂£∞, ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ °Ú¿„·, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÂÓ‹ Î·È ·Á·ÛÙ‹ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ì·˙› ÙÔ˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Â› ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ¢.°Ú¿„·, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ıËÙ›·˜ Û 9 Ì‹Ó˜, Î·È ÛÙËÓ “Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ‰Èψ̷ٛ·˜” . ™Ù¿ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ÔÚÔÊÒÓ ÁÈ· ÙȘ ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2015, ÒÛÙ ӷ “·˘ÍËı› ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ̤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡” . ΔfiÓÈÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ë Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ “Â›Ó·È Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË” . √ ∂˘.ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ ¢¯‹ıËΠÂ›Û˘ ηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ∞Ú¯ËÁfi °∂∂£∞, ¶Ù¤Ú·Ú¯Ô π.°È¿ÁÎÔ.

¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· - Ì·ÌÔ‡ı ÁÈ· ÙËÓ ÕÌ˘Ó· ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ·-Ì·ÌÔ‡ı ÁÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·-

ΔÔ Ô‰fiÊÚ·ÁÌ· §ÈÌÓ›ÙË

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· ™ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û‚·ÛÙ¤˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂¢∞¢ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ οÏÂÛ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ƒπ∫, Ô Î. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ Û¯ÔÏ›·Û ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÂÓ „˘¯ÚÒ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ¤ÓÙ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ, ·‰ËÏÒÙˆÓ ·È¯Ì·ÏÒÙˆÓ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜, ÛÙÔ Δ˙È¿Ô˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ª¤ÙÛÈÔ˘ ÛÙË §¿ËıÔ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· Ï›„·Ó· ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ ¢ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘ ∞ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Î·È Ù·˘ÙÔÔÈ‹-

ıËÎ·Ó Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô DNA. ∂ȉÈο ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ·È¯Ì·ÏÒÙˆÓ ÔϤÌÔ˘, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ∫‡ÚÈÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi, Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, Ë ·Ó‡ÚÂÛË ÙˆÓ ÏÂÈ„¿ÓˆÓ ÙÔ˘˜ ̤۷ Û ËÁ¿‰È Ì·ÚÙ˘Ú› fiÙÈ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËηÓ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ˙‡ÁÔ˘˜ ªÂÏ‹ Î·È ª·Ú›·˜ ª¤ÙÛÈÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ·˜ Î·È ∫‡ÚÔ˘ ÛÙË §¿ËıÔ, Ô Î. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ › fiÙÈ ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ·ÁÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ Î·È Î·ÙÔ¯‹. ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÚÔÛÊ˘Á‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¶ÔÈÓÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÿÁ˘ ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘, Ô Î. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ˘¤-

Δ¯ÓÈο ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ §ÈÌÓ›ÙË, ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ÂÍ¤Ù·Û·Ó Ô ÂȉÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ √∏∂ Δ·ÁȤ ∑ÂÚÈ¯Ô‡Ó Î·È ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ π·ÎÒ‚Ô˘ Î·È √˙ÓÙ›Ï ¡·Ì›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì·˙› Ì Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜, ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ Ô‰fiÊÚ·ÁÌ·, Ú¤ÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ó· ·Ó·Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÂÚ›Ô˘ 10 ¯ÏÌ.√ Î. ∑ÂÚÈ¯Ô‡Ó ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È “ÂÌ›˜, Ù· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË, ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” . ∂›Û˘, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ô‰ÔÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ “ʤÚÓÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÙȘ ‰‡Ô ÎÔÈÓfiÙËÙ˜” .√ °ÈÒÚÁÔ˜ π·ÎÒ‚Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ·fi ÙÔÓ §ÈÌÓ›ÙË ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· Û ÌÈ· ÒÚ·.√ √˙ÓÙ›Ï ¡·Ì› ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ Ô‰fiÊÚ·ÁÌ·.

∞ӤϷ‚Â Ô Ó¤Ô˜ ·Ú¯ËÁfi˜ °∂∂£∞

ÎÙÈο ·ÂÚÔÛηÊÒÓ, ‡„Ô˘˜ 160 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ˘¤ÁÚ·„ ̤۷ Û ÌÈ· Ó‡¯Ù· Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘, οو ·fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∞fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ıÂÚÌ‹ ¤ÓÙ·ÛË ÛÙÔ ∞Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÎÂÚ‰ÈṲ̂Ó˜ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ Â› ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÌËıÂ‡Ô˘Ó ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÂÌÈ΋ ·ÂÚÔÔÚ›·.

∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 160 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÚÔˆıÂ›Ù·È ‹‰Ë Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛ˘ Î·È Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ÙÔ˘ “ηÙÂ›ÁÔÓÙÔ˜” . º˘ÛÈο, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜” , η̛· ‰È¿ıÂÛË ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎÔÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÁÈ· ÚÔ΋ڢÍË ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯÂȈ‰ÒÓ Ù¯ÓÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. ∫ÔÈÓÒ˜, Ô μ. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜”

Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó 160 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Ù˘ ÔÏÂÌÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÛÔ ı· ·˘ÍËı› Ô ‰Â›ÎÙ˘ ‰È·ıÂÛÈÌÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÈÙ¿ÌÂÓˆÓ Ì¤ÛˆÓ Î·È ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. √ ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ù· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ÔÈ ∂ÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Â›Ó·È ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ù¯ÓÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ·˘ı·ÈÚÂۛ˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·ÁÔÚ¤˜ ·Ó¿ÎÚÈ‚ˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ Ô˘‰¤ÔÙ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ˘ÂÚÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜. ∂›Ó·È ·Ú¿‰ÔÍÔ Ò˜ Î·È ÁÈ·Ù› Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÂÌÈ΋ ·ÂÚÔÔÚ›· ·ÔʇÁÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ‰È·ÎÚ·ÙÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÌËÙÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ √ μ. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ¤Ó·ÚÍË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ-ÂÍÚ¤˜ ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÈÎÚ›ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙËÓ ·ÍȈ-

Ì·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈΛӉ˘Ó· ¯·ÌËÏ‹ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ¤ÏÏÂȄ˘ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ¶∞™√∫ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Î·È ÚÔÂȉÔÔÈ› ÚÔ˜ ¿Û· ηÙ‡ı˘ÓÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ·Ó¿Á΢ ÁÈ· ·fiÎÙËÛË ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ó· ÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ë̤ÙÂÚÔÈ ÙÔ˘ ¶ÂÓÙ·ÁÒÓÔ˘ Î·È ÔÈ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔÈ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÈÊÓ›‰È˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∞ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ˘ÔÙ¤Ú·Ú¯Ô˜ ∫. π·ÙÚ›‰Ë˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÌfiÓÔ Ì ÎÔϷ΢ÙÈο ÏfiÁÈ· ÌÈÏÔ‡Ó ÔÈ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ Û‡ÌÌ·¯ÔÈ. ™ÙË ¢∞À, ‚·ÛÈÎfi Û٤ϯԘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ÛÌ‹Ó·Ú¯Ô˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ °∂∞. √ˆ˜ Â›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ, Ë ¢∞À ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ‚ÚÂı› ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ı· ÎÏËı› Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› Ù· 160 ÂηÙ. Ô˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ô Î. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

TƒπΔ∏ 11 AY°OY™T√À 2009

™Â ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÎfiÌÌ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

∑ËÙÔ‡Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ·fi ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ∞£∏¡∞, 10.

∞

ÏÏ·Á¤˜ Û ÚfiÛˆ·, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi, ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi -Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¿ÌÂÛ·- fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· “Á·Ï¿˙È·” ÛÙÂϤ¯Ë, ηıÒ˜ ‚ϤÔ˘Ó Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· Ó· ÛÙÂÓÂ‡Ô˘Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈο Î·È ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÌfiÓÔ Ì ٤ÙÔȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ·Ê› ÙÔ Îϛ̷ Î·È Ó· ÛÙÚˆı› ÙÔ ¯¿ÏÈ ÁÈ· ÙË ¢∂£. ™ÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÔÈ “‚·ÙÔ·È‰ÈÓÔ›” Î·È Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ¶·˘Ï›‰Ë˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÚÎÂÙÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘˜ ıˆÚÔ‡Ó ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. °È’ ·˘Ùfi Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Â›ÌÔÓ· ·fi ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ¤Î·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ª¿ÍÈÌÔ˜ ÷ڷÎfiÔ˘ÏÔ˜, fiÙÈ “Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÊıÔÚ¿˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ¤Ú˘ÛÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÔÚ› Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÂʤÙÔ˜ ÛÙË ¢∂£” . “√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ -ÙfiÓÈÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢- ¤¯ÂÈ ÛÙË Ê·Ú¤ÙÚ· ÙÔ˘ fiÏ· Ù· fiÏ· ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜” . ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÔÏÏÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ, fï˜, Î·È Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ ª¿ÍÈÌÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰¤¯ÔÓÙ·È ˘Ú¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ “ÈÛ¯˘Úfi ¯·ÚÙ›” Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· “η΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·fi ÙÔ 2004 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·” Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ï·ÁÎÔ‡‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔÓ Ú/Û ∞ı‹Ó· 9.84 ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÏÏ·Á‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ÙËÓ ·ÛÎÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯¿ÓÂÙ·È Ô‡Ù ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ” . ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Î·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔÓ Ú/Û Alpha 98,9 ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ £ÂÛÌÒÓ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘, fiÙÈ “ÂÊfiÛÔÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ó· Â›Ó·È ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ı· ÎÚ›ÓÂÈ Ô ÔÏ›Ù˘, ›Ûˆ˜ Î·È Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ó· Â›Ó·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ μ·ÙÔ‰ÈÓÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· fi,ÙÈ ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ú¿ÍÂÈ ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ú¿ÍÂÈ” . ∫·È Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ¢Ô‡Î·˜, fï˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ “∫˘ÚȷοÙÈÎË ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” ı¤ÙÂÈ ı¤Ì· ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÛÙÔ ÎfiÌÌ·, ¿ÏÏ· Î·È ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi, ÁÈ· Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó -fiˆ˜ ϤÂÈ- ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÈηÓÔ› Î·È fi¯È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó “·ÚÂÙ¤˜ ÎÈÛÛÔ‡” .

ÕÓ·„ “ʈÙȤ˜” Ô °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÒÏ˘

N¤Ô Á‡ÚÔ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ °È¿ÓÓË ª·ÓÒÏË, fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ó· ·ıˆÒÛÂÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ‰ÈηÛÙÔ‡Ó. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¶ÚÒÙÔ £¤Ì·” , Ô Î. ª·ÓÒÏ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ “Á·Ï¿˙ÈÔÈ” Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ˘Ô¯ÚÂÒıËÎ·Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙ· ÛοӉ·Ï· Î·È Ó· ÌËÓ „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Û ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. “∫¿ÔÈÔÈ Ì·˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¿Ó ӷ ‰ÈηÛÙÔ‡Ó. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ëÌÂÓ· Î·È Ì ›ÎÚ·Ó” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ-

ο. √È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª·ÓÒÏË ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË μ·ÙÔ·È‰›Ô˘, fiÔ˘ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ¶·˘Ï›‰Ë, fiÔ˘ ÔÈ “Á·Ï¿˙ÈÔÈ” ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ηٷ„‹ÊÈÛ·Ó ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ MEGA, Ô °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÒÏ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÓÓÔ› fiÙÈ ÔÈ ȤÛÂȘ ·Û΋ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ª¿ÍÈÌÔ˘ ‹ ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘, ¿ÏÏ· ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ô‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ Â΂›·˙·Ó ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊˆÓ ÙÔ˘˜. “¶ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ -‰‹ÏˆÛÂ- Ì·˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ıÒˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¿Ó ӷ ‰ÈηÛÙÔ‡Ó. ∂›Ó·È ηı·Úfi ÙÔ fiÙÈ ’·Ó Ì ·Ú·¤Ì„ÂÙÂ, ̤ÓÂÙ 150 Î·È ¤ÊÙÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¿Ú· ¿Ì Û ÂÎÏÔÁ¤˜’. ∂›Ó·È ۷ʤ˜...” .

ΔÔ ¶∞™√∫ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ª·ÓÒÏË, ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Âȯ›ÚËÛË Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ÛηӉ¿ÏˆÓ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Ú/Û ∫∞¡∞§π 1 ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, › fiÙÈ “Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È Â‰Ò ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÔÈ· ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÂÌÏÔ΋” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “¤¯ÂÈ ÂÈÛÙ›, fiÙÈ Â‰Ò ˘‹ÚÍ ÌÈ· Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë Î·È ·˘Ù‹ Ë Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë Â›¯Â ÎÂÓÙÚÈÎfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Î·È ‰È‡ı˘ÓÛË. ∫·È ·˘Ùfi ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ·’ ¢ı›·˜ ÛÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi” . ™Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÂÈÙÂÏ›· ÂÈÎÚ·Ù› ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ “˘ÚÂÙfi˜” ‰È·ÚΛ·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. Ÿˆ˜ › ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ÷Ù˙ËÁ¿Î˘ “ÔÈ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ·fi ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi Îϛ̷ ¿ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫” . ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ë ¡¢ ÌÔÚ› ÛÙȘ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, fiÔÙÂ Î·È Â¿Ó Á›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜, Ó· Â›Ó·È ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ·, ·ÚΛ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÈ ÙËÓ Â·Ó·Û˘Û›ڈÛË ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ù˘. √ Î. ÷Ù˙ËÁ¿Î˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶ÚÔ‰ÚÈ΋ ÂÎÏÔÁ‹, ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “·fiÊ·ÛË ˘„ËÏÔ‡ Ú›ÛÎÔ˘, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘” . °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ù· ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο fiˆ˜ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ 27 ÎÚ·ÙÒÓÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂.∂. Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ·’ ·˘Ù¿, fiˆ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜, Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ‚ÂÏÙÈÒıËÎ·Ó Î·È Ù¤ıËÎ·Ó Û Ӥ˜ ‚¿ÛÂȘ, ·Ú’ fiÙÈ, fiˆ˜ ϤÂÈ, ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ “ÈÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫” .

√‰ÈÎfi ¯¿ÚÙË ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

ªÂ Û¯¤‰ÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙË ¢∂£ ∞£∏¡∞, 10.

™Ã∂¢π√ ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi

ÙËÓ ÎÚ›ÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (12-13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘) Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô, ·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙË ‚¿ÛË Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘, Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÙËÓ ∂.∂., ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ Ù˘ (.¯. ¤ÏÏÂÈÌÌ·). £· ÚfiÎÂÈÙ·È, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, “ÁÈ· ¤Ó·Ó Ô‰ÈÎfi ¯¿ÚÙË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: “∂Ó›Û¯˘ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, ¿ÌÂÛË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ” . ªÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ›ÛÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ˘‡ı˘ÓË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÔÈ ·‰‡Ó·ÌÔÈ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜. ∫·È ı· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi fiÏÔ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ “ÎÚ·˜

ÙÂÛÙ” Ì ÙÔÓ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô˘ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ·˘ÙfiÓ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ, ϤÓ ÛÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜, Î·È “ÙÔÓ... Ô‰ÈÎfi ¯¿ÚÙË Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ·ÊÔ‡ Ë ¢∂£ ı· Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ÔÚ›·˜ ÚÔ˜ ÙË Ó›ÎË ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, fiÔÙ ÎÈ ·Ó ·˘Ù¤˜ Á›ÓÔ˘Ó” . ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fï˜ fiÙÈ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ı· ·Ó·ÁηÛÙ›

Ó· ÙȘ οÓÂÈ Ôχ ÓˆÚ›˜ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ™ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· Ó· ›ÛÔ˘Ó ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ·˘ÙÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘˜. √ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙÔÓ “∫fiÛÌÔ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘Ù‹” ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ÙÔ 1993 ÙÔ ¶∞™√∫ ·Ú¤Ï·‚ ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ‡ÊÂÛË Î·È Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ¤‚·Ï ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ √¡∂, ‚ÂÏÙ›ˆÛ ٷ

ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜. *ΔÔ ¶∞™√∫ ‰È¤„¢Û ¯ı˜ fiÙÈ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔÓ °. ™Ô˘ÊÏÈ¿ ÁÈ· ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, fiˆ˜ ¤ÁÚ·„Â Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “¶·ÚfiÓ” . “√¯È ‚¤‚·È·” ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ Ì·˜ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı¤Ì·. *ΔËÓ ∂ƒΔ ηًÁÁÂÈÏ Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ °. §È¿Ó˘, ÂÂȉ‹, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, “¤ÎÔ„Â ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ·¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘” Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌ. ΔÛ¿ÙÛÔ˘ ÂÚ› ÚÔ‰ڛ·˜ Î·È ÂÎÏÔÁÒÓ. ∞Ú¯ÈÎÒ˜, ϤÂÈ Ô Î. §È¿Ó˘, ¤ÏÂÍ “ÙÔ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ ÂÁÎÒÌÈÔ ÛÙÔÓ Î. ΔÛ¿ÙÛÔ” , ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‚Ú›ÛÎÂÈ ¿ÓÙ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘” . ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, fï˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¿Ô„‹ ÙÔ˘ “Û˘Ì›ÙÂÈ ·Ôχو˜ Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÚ› ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·” . ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛΤÏÔ˜ Ô˘‰¤ÔÙ ÌÂÙ·‰fiıËÎÂ, Ì ٷ ÁÓˆÛÙ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·... ***°È· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ¡›ÎÔ˜ ™ËÊÔ˘Ó¿Î˘, Ì ·-

ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔÓ √™∂. °È· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ¡›ÎÔ˜ ™ËÊÔ˘Ó¿Î˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔÓ √™∂.

√ÏÈÁÔ‹ÌÂÚ· Ù·“Ì¿ÓÈ·” ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ∞£∏¡∞, 10.

√§π°√∏ª∂ƒ∂™ Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ‰›Ô ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· Ì·ÎÚ¿˜ ·Ô˘Û›·˜ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. °È’ ·˘Ùfi Î·È fiÏÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË §Â˘Î¿‰· Î·È ÙÔÓ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ πı¿ÎË Î·È ı· ·Ú·ÛÙ› ÛÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ÛÙÔ °·Ú‰ÂÏ¿ÎÈ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ı· ‚ÚÂı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ Δ‹ÓÔ, ÛÙÔÓ ∞ÁÈÔ °È¿ÓÓË ¶fiÚÙÔ, fiÔ˘ ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ¡·Ù¿ÛÛ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ∞ϤͷӉÚÔ˜ Î·È ∞Ï›ÎË. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ¶¿ÚÔ, Ì·˙› Ì ÙËÓ Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ∞ÓÙ· Î·È ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ª·ÚÁ·Ú›Ù·. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË ¡¤· ª¿ÎÚË, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÎfiÚË Ù˘ Î·È Ë ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·. ™ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ Δ‹ÓÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜, ÂÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙËÓ ΔÚ›ÙË. ªÈÎÚ¤˜ ‰È‹ÌÂÚ˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÂÓÒ ÙÔÓ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ §ÈÙfi¯ˆÚÔ. ªÈÎÚ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ÁÈ· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤ÏË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂÓÒ “ηıËψ̤ÓÔ˜” ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Â›Ó·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶ÚÔÎfi˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘˜ ™›ÊÓÔ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÁÈ· ‰¤Î· Ë̤Ú˜ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ™ËÌ›Ù˘ Î·È Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ¢¿ÊÓË.

∂ÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ¢È¿„¢ÛË ÁÈ· ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ë ¢∂∏ ∞£∏¡∞, 10.

∏ ¢∂∏ ‰È¤„¢ÛÂ, Ì ·Ô„ÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÌÂÙ·‰fiıËηÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Î·È ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó bonus Û ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: -∫·ÌÌ›· ·Ôχو˜ ·‡ÍËÛË ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë ¢∂∏.

-∫·Ó¤Ó· ·Ôχو˜ bonus ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› ÁÈ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ‹‰Ë ηٿ 60%, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Âı› Ì ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ôχ ˘„ËÏÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ.

-∏ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÁÈ· ¤ÍÈ ÛÙÂϤ¯Ë ËıÈΤ˜ Î·È ˘ÏÈΤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ (¤Ó· ÌËÓÈ·›Ô ÌÈÛıfi) ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘˜.

7.400 ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∞ÓÔȯÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞£∏¡∞, 10.

ΔȘ 7.400 ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ù· 32 ÚÔÙ˘¯È·Î¿ Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞ÓÔÈÎÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÁÈ· ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2010-2011. √È 4.200 ı¤ÛÂȘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· 6 ÚÔÙ˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÔÈ 3.200 ı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ù· 26 ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” , ÔÈ ı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ À¶∂¶£ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÈϤÔÓ 320 ı¤ÛÂˆÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ̤ÏË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ Δ∂π Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Ù›ÙÏÔ ÛÔ˘‰ÒÓ. °È· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ÂÓ ÏfiÁˆ ı¤ÛÂȘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ›‰È˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂∞¶. ∂›Û˘, ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔÙ˘¯È·ÎÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ʤÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 126. ™ÙÔ ∂∞¶ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ù˘ ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ÂÓÒ Ë ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÁÈ· Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2010. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ı· Á›ÓÂÈ Ì ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ·ÓÔȯً ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· (ÎÏ‹ÚˆÛË). ∫¿ı ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

ΔƒπΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2009

∞Ó¿Ú·ÛÙ· ·fi Ù· Ê·Ú̷Λ· ÛÙÔ μfiÏÔ Ì¿ÛΘ, ·ÓÙÈÛËÙÈο Î.¿.

Ÿ¯È Û ٷÎÙÈ΋ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Tamiflu ÛÙ· ·È‰È¿ ∞£∏¡∞, 10.

™

Ù· ̤۷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È¿ıÂÛË ·fi Ù· Ê·Ú̷Λ· ÙˆÓ ·ÓÙÈ-ÈÈÎÒÓ Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÒÏËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÎÔÈÓfi ı· ÌÔÚ› Ó· Ù· ÚÔÌËı¢Ù› ÌfiÓÔ Ì ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ·fi ÁÈ·ÙÚfi “·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ÓË È·ÙÚÈ΋ Áӈ̿Ù¢ÛË ÁÈ· ıÂÚ·›· ÏÔÈÌÒ͈˜” , ÂÓÒ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ÙÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ, ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· Ê˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙfiÛÔ ÙËÓ ÂȉÈ΋ Áӈ̿Ù¢ÛË fiÛÔ Î·È ÙË Û˘ÓÙ·Á‹, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÈÙÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ·ÓÙÈ-ÈÈÎÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ô˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ·Ó Û ·ÛıÂÓ›˜. ∫·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÈÙÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ··Ú·›ÙËÙË ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·ÓÙÈ-ÈÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ηϿ Â›Ó·È Ù· Ó¤· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÏÔΤ˜ ÛÙÔ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎfi ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Î·È ÓÔÛËχÔÓÙ·È Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô 33¯ÚÔÓÔ˜ Ô˘ ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ‚Á‹Î ·fi ÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙËÓ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋. ™ËÌ¿‰È· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È Ô 42¯ÚÔÓÔ˜ Ô˘ ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÂÓÒ ·ÔÛˆÏËÓÒıËÎ·Ó Ë 16¯ÚÔÓË μÚÂÙ·Ó‹ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·Ô ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÛÙÔ ¶·›‰ˆÓ ¶ÂÓÙ¤Ï˘ Î·È Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∫Ú‹Ù˘ Ì Ó¢ÌÔÓ›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙȘ 200.000 Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ÂÓÒ ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 1.688. ¶ÚÒÙÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ÙÔÓ ª·˘Ú›ÎÈÔ, ÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË Î·È ÙÔ πÚ¿Î, fiÔ˘ 51 ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÛÙÚ·-

ÙÈÒÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÁÓˆÛÙ› Ì ÙË ÁÚ›Ë. ΔÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 2.000 Ó¤· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

«Ÿ¯È» ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Tamiflu ÛÙ· ·È‰È¿ º¿Ú̷η ÁÈ· ÙË ÁÚ›Ë, fiˆ˜ ÙÔ Tamiflu Î·È ÙÔ Relenza, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Û ٷÎÙÈ΋ ‚¿ÛË Û ·È‰È¿, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û·Ê›˜ ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÏÔΤ˜, ÂÓÒ ÔÈ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· fiÔÈ· ÔʤÏË, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· μÚÂÙ·ÓÔ› ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ √ÍÊfiډ˘. “∫·ıÒ˜ Ë ıÓËÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÙÚ¤-

¯Ô˘Û· ·Ó‰ËÌ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¯·ÌËÏ‹, ÌÈ· ÈÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ıˆÚËı› Û˘ÓÂÙ‹, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ÙˆÓ ·ÚÂÓÂÚÁÂÈÒÓ fiˆ˜ Ô ÂÌÂÙfi˜, Ë ·¸Ó›·, ÔÈ ÂÊÈ¿ÏÙ˜ ηıÒ˜ Î·È Ù˘ Èı·ÓfiÙËÙ·˜ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ·ÓıÂÎÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ ÁÚ›˘” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó. ΔÔ Tamiflu Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù˜ ¤Ú¢Ó˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ·˘ÍË̤ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÌÂÙÔ‡, Ô˘ ÛÙ· ·È‰È¿ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú‹ ˆ˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ·ÊÔ‡ Ô‰ËÁ› Û ·Ê˘‰¿ÙˆÛË Î·È ÙÂÏÈο ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ÓÔÛËÏ›· Û ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤-

¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·Ôı¤Ì·Ù· ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Tamiflu Ù˘ Roche Î·È Relenza Ù˘ GlaxoSmithKline ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó‰ËÌ›· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ∞ (H1N1), Ù˘ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓ˘ Î·È ÁÚ›˘ ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ. ™ÙË μÚÂÙ·Ó›·, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰fiÛÂȘ Tamiflu ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤·Û¯·Ó ·fi ÙË ÓfiÛÔ, ÔÈ ÌÈÛÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‹Ù·Ó ·È‰È¿. ŸÌˆ˜ Ô ª¿ıÈÔ˘ ΔfiÌÛÔÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ √ÍÊfiډ˘ Î·È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙË μÚÂÙ·ÓÈ΋ π·ÙÚÈ΋ ∂ÈıÂÒÚËÛË ˆ˜, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Ù· ·ÓÙÈÈÈο ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÁÚ›˘ ÛÙ· ·È‰È¿ ηٿ ÂÚ›Ô˘ Ì›· Ë̤ڷ, ‰ÂÓ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÎÚ›ÛÂȘ ¿ÛıÌ·ÙÔ˜ ‹ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο. ∏ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ‚·Û›ÛÙËΠÛÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÂͤٷÛË ÂÙ¿ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Tamiflu Î·È Relenza ÁÈ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÂÔ¯È΋˜ ÁÚ›˘ Û ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 1 ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ. √ ΔfiÌÛÔÓ ÍÂηı¿ÚÈÛ ۋÌÂÚ· ˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· Û¯ÂÙÈο ‹È· ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘”.

∫ÔÈÓ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ

∞ÚÓÂ›Ù·È ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ù˘ «Û›ڷ˜ ÙˆÓ 16» ∞£∏¡∞, 10.

ΔÚ›ˆÚË ·ÔÏÔÁ›· ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ 25Ë Ù·ÎÙÈ΋ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ··ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘, Û ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ ÛÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ¢È·‚·ÙÒÓ, fiÔ˘ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÁÈ· ¿ÏÏË ˘fiıÂÛË, Ô °.™Î·ÊÙÔ‡ÚÔ˜ ·ÚÓ‹ıËΠfiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ÙÔÓ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “¿‰ÈÎË” ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÊÂÚfiÌÂÓÔ ˆ˜ ÂÁΤʷÏÔ Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË μÏ·ÛÙfi, › fiÙÈ ÙÔÓ ÁÓÒÚÈÛ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜, fiÔ˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·Ó ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô Û‡ÓËÁÔÚfi˜ ÙÔ˘ ˘¤‚·Ï ¤Ó-

ÛÙ·ÛË, ıˆÚÒÓÙ·˜ ˆ˜ ¿Î˘Ú˜ ÙȘ Ì·ÁÓËÙÔʈÓË̤Ó˜ ·fi ÙËÓ ∂À¶ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜. ¶ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤ÔÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘˜ ÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÈ πˆ¿ÓÓ˘ ™Î·ÊÙÔ‡ÚÔ˜, μ·Û›Ï˘ ™ÙÂÊ·Ó¿ÎÔ˜ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ μÏ·ÛÙfi˜ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ‚·Ú‡Ù·Ù· ·‰È΋̷ٷ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ÙˆÓ 16. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÚ›ˆÚ˘ ·ÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘, Ô˘ ¤ÁÈÓ Û ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ Ì¤Û· ÛÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ¢È·‚·ÙÒÓ fiÔ˘ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÁÈ· ¿ÏÏË ˘fiıÂÛË, Ô °. ™Î·ÊÙÔ‡ÚÔ˜ ·ÚÓ‹ıËΠfiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ÙÔÓ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ “¿‰ÈÎË” ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ “Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ÙˆÓ 16” ™ÙȘ ·ÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

μÏ·ÛÙfi˜, fiÛÔ Î·È Ô μ·Û›Ï˘ ™ÙÂÊ·Ó¿ÎÔ˜ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ™Î·ÊÙÔ‡ÚÔ˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ó¿ÌÈÍË ÛÙËÓ ··ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ηٷÛ΢·Ṳ̂Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜. ¢ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È fï˜ Ó· ›ıÔ˘Ó ÙȘ ·Ó·ÎÚÈÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜.¶ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ Û˘ÌÌÔÚ›· ÙˆÓ 16, ÎÚ›ıËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Ô μ·Û›Ï˘ ™ÙÂÊ·Ó¿ÎÔ˜, Ô˘ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ‹‰Ë ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ §¿ÚÈÛ·˜. ∏ 25Ë Ù·ÎÙÈ΋ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÚÔıÂÛÌ›·. ¶ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤Ô˜ ÎÚ›ıËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ 25˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·˜, Ô °È¿ÓÓ˘ ™Î·ÊÙÔ‡ÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ·‹Á·Á ÙÔÓ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ.

¶Ô˘Ï¿ÂÈ ÙÔ ™ÎÔÚÈfi Ë ∞ıËÓ¿ øÓ¿ÛË ∞£∏¡∞, 10.

¢È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ™ÎÔÚÈÔ‡, ¤Ó·ÓÙÈ 100 ÂηÙ. ·ÁÁÏÈÎÒÓ ÏÈÚÒÓ (120 ÂηÙ. ¢ÚÒ), ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ∞ıËÓ¿ øÓ¿ÛË, ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË øÓ¿ÛË, ∫·ÏÏÈÚÚfi˘ ¶·ÙÚÔÓÈÎfiÏ·. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Sunday Express, Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˜ Ù˘ ·Ì‡ıËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ∞Ú.øÓ¿ÛË ÂÈı˘Ì› Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ

ÙÔ ÓËÛ›, ηıÒ˜ Û·Ó›ˆ˜ ÙÔ ÂÈÛΤÙÂÙ·È, ÂÓÒ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ. ∂›Û˘, Ë ∞ıËÓ¿ ʤÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓË ·fi ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛÂ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›· fiÙ·Ó ·ÚÓ‹ıËΠӷ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ˘ËÎÔfiÙËÙ· ÛÙÔÓ Û‡˙˘Áfi Ù˘ ∞Ï‚¿ÚÔ ∞ÏÊfiÓÛÔ ¡Ù ªÈÚ¿ÓÙ· ÒÛÙ ӷ ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ٷ ÂÏÏËÓÈο ¯ÚÒÌ·Ù· ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· Ù˘ π·Û›·˜ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÙÔ 2004.

¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ∞ıËÓ¿ øÓ¿ÛË ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ Û›ÙÈ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÛÙË °Ï˘Ê¿‰·, ÂÓÒ Û¯ÂÙÈο ÚfiÛÊ·Ù· ¤‰ˆÛ ÚÔ˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi ÛÙÔÓ Ô›ÎÔ Christie’s ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ·Ó¿ÎÚÈ‚· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘. º‹Ì˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó· ªÈÏ °Î¤ÈÙ˜ Ó· ÂÈı˘Ì› Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ™ÎÔÚÈfi. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó Ë ‰È·ı‹ÎË ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË øÓ¿ÛË ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ™ÎÔÚ-

ÈÔ‡, ‰È›ÛÙ·ÓÙ·È. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ‰È·ı‹ÎË ÙÔ ··ÁÔÚ‡ÂÈ, ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â¿Ó ÔÈ ÎÏËÚÔÓfiÌÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙfiÙ ÙÔ ÓËÛ› ›Ù ı· ÚÔÛÊÂÚı› ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ›Ù ı· ‰ˆÚÈı› ÛÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›·. ∏ ¿ÏÏË ¿Ô„Ë Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÓËÛ› ÌÔÚ› Ó· ˆÏËı›, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Ë ¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Ù¿ÊÔÈ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜.

∫¿ËΠ‚ÈÔÙ¯ӛ· Â›ÏˆÓ ÛÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô §∞ƒπ™∞, 10.

¶·Ú·Ó¿ÏˆÌ· ÙÔ˘ ˘Úfi˜ ¤ÁÈÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ηٷÛ΢‹˜ Î·È ¤ÎıÂÛË Â›ÏˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜. ∫¿Ùˆ ·fi ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙ˜ Û˘Óı‹Î˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, Ë ‚ÈÔÙ¯ӛ· Ù˘Ï›¯ıËΠÛÙȘ ÊÏfiÁ˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηٷÛÙÚ·Ê› ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜. ∏ ʈÙÈ¿ ‹Ú ÁÚ‹ÁÔÚ· ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Â‡ÊÏÂÎÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ (͇Ϸ, ‰È·Ï˘ÙÈο, ¯ÚÒÌ·Ù· Î.·.) Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘.∏ ¤ÁηÈÚË Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, Ô˘ ¤Û¢Û ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ì 20 ¿Ó‰Ú˜ Î·È ¤ÓÙ ԯ‹Ì·Ù·, ·¤ÙÚ„ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ʈÙÈ¿˜ Û ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ . °È· Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË.

∂ÍÂÚÚ¿ÁË ÂÎÚËÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ Δƒπ¶√§∏, 10.

¢‡Ô ¿ÓÙÚ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÊÚÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ’’∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜’’ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÙ·Ó ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ÛÙËÓ ¡¤· Δ›Ú˘Óı· ¡·˘Ï›Ô˘, ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ηٷÛ΢‹˜ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ˘ ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡, ÁÂÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙ‹Ú· Ì ˘Ú›Ùȉ·, Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÂÍÂÚÚ¿ÁË. ∞fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÂÓÂÚÁ› Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ¡·˘Ï›Ô˘ ÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ¤ÎÚË͢ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÔ Ô ÂÎÚËÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜.

™‡ÏÏË„Ë ‰‡Ô ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ‰È¤ÚÚËÍ·Ó ÙÔ ∞¶£ £∂™™∞§√¡π∫∏, 10.

Δ· ı˘ÚˆÚ›· ‰‡Ô Û¯ÔÏÒÓ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ›¯·Ó ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ “Ì¿ÙÈ” ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Â›‰ÔÍÔÈ ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fï˜ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ› Î·È Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “∑” . ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ, 31 Î·È 30 ÂÙÒÓ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¤Ó· ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎfi Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, Ô˘ ›¯·Ó ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È ‹‰Ë ÔÈ ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 11

ΔƒπΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2009

∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË 24 ˆÚÒÓ Û ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÏÔ›Ô˘

√ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÙÚ·Áˆ‰›· ÛÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó·

∞£∏¡∞, 10.

∞£∏¡∞, 10.

Δ∞ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤-

›· ·Û‡ÏÏËÙË ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÙÚ·Áˆ‰›· ·ÔηχÊıËΠÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó·, fiÔ˘ ‰‡Ô ·‰ÂÏÊ¿ÎÈ· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÁÁ·ÏÈṲ̂ӷ ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ÌËÙ¤Ú· ‰ÔÏÔÊfiÓËÛ ٷ ·È‰È¿ Ù˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÔÂÈÚ¿ıËΠӷ ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ, ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ÛÙȘ Úfi‰Â˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ™˘ÓÙÂÙÚÈÌ̤ÓÔÈ ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ 10¯ÚÔÓÔ˘ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ Ù˘ 8 ÂÙÒÓ.

Ú·˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÂÏÈο ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ “ª·Ú›Ó·” , ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËΠÏfiÁˆ ‚Ï¿‚˘ ÛÙË ™¿ÌÔ, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘... ™·‚‚¿ÙÔ˘. √È ÂÈ‚¿Ù˜ ¿ÏÏ·Í·Ó Û˘ÓÔÏÈο ÙÚ›· ÏÔ›·, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÂÚ›Ô˘ 24 ÒÚ˜ ÂÓ ψ. ∏ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÙÔ˘ “ª·Ú›Ó·” ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ fiÙ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÌ˯·ÓÈ΋ ‚Ï¿‚Ë ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·fiÏÔ˘ ·fi ÙË ™¿ÌÔ. ΔÔ ÏÔ›Ô ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ μ·ı‡. √È ÂÈ‚¿Ù˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ·Ú·Ï¿Ì‚·Ó (Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜) ÙÔ “π·Ï˘Ûfi˜” , ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙÂÏÔ‡Û ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ã›Ô-¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ı· ¿ÏÏ·˙ ÔÚ›· ÁÈ· Ó· ηٷχÛÂÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™¿ÌÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ “π·Ï˘Ûfi˜” ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÔÚ›·˜ Î·È ÙÂÏÈο Ô ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÚÔ˜ ¶ÂÈÚ·È¿. √È ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ “ª·Ú›Ó·” ‰È·Ó˘ÎÙ¤ÚÂ˘Û·Ó ÛÙÔ “ª·Ú›Ó·” Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ “¡‹ÛÔ˜ ª‡ÎÔÓÔ˜” . ∏ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙÔ˘˜ fï˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÂΛ, ·ÊÔ‡ ÙÔ “¡‹ÛÔ˜ ª‡ÎÔÓÔ˜” ÙÔ‡˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ̤¯ÚÈ ÙË ¡¿ÍÔ. ∂Λ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙÔ “ƒÔ‰¿ÓıË” ÁÈ· Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿.

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ¿ÚÎˆÓ ∞£∏¡∞, 10.

Δ∏ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ-

ÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ’’·ÓÂÌfi‰ÈÛÙ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ¶¿ÚΈӒ’ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. °. ∫·ÛÈÌ¿Ù˘, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·ˇı˘Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ∫. ÷Ù˙ˉ¿ÎË. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔÈË̤ÓË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· (ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ) ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· „‹ÊÈÛË ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ¶¿Úη, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ô ¡.2545/97 Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ŒÓˆÛË ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ’’ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Î·È Î·ıÒ˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ·ÚÂÛ¯¤ıË ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÈÎÚfi˜ ıˆÚÔ‡ÌÂ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ˘fi„Ë Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Ë ∫∂∂∂ ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Â› ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÂÈÊ˘Ï·ÛÛfiÌÂı· Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ·fi„ÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ÌfiÏȘ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈËı› ‰ËÌfiÛÈ·’’.

™ÙÚ·ÁÁ¿ÏÈÛ ٷ ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿ Ù˘

ª

√ ·Ù¤Ú·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ Â›¯Â ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂȤ˜, ÂÓÒ Ë 35¯ÚÔÓË Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ. √ ¿Ó‰Ú·˜ ÂȉÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, fiÙÈ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ¤ÂÛ ÛÙȘ Úfi‰Â˜ ÂÓfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÔ‚·Ú¿. ∞Ú¯Èο ¤Û¢Û ÛÙÔ Δ˙¿ÓÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiÔ˘ ÓÔÛËχÂÙ·È Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ë Á˘Ó·›Î· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ Û›ÙÈ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù· ·È‰È¿, Ù· ÔÔ›· ‚ڋΠ·Ó·›ÛıËÙ· ÛÙ· ÎÚ‚¿ÙÈ· ÙÔ˘˜. √ ·Ù¤Ú·˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ̿ٷȷ Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ·È‰È¿ ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È fiÙ·Ó Î·Ù¿Ï·‚ fiÙÈ ‹Ù·Ó ϤÔÓ ·ÚÁ¿, ÔÈ ÎÚ·˘Á¤˜ ÙÔ˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ›¯Â ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· ÛÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ 37¯ÚÔÓÔ ¿ÓÙÚ·, Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ „˘¯ÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ Á˘Ó·›Î· ¿ÓÙˆ˜ Ô˘‰¤ÔÙ ›¯Â ÓÔÛËÏ¢Ù› Î·È ÔÈ Á›ÙÔÓ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÈ· ‹Û˘¯Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. Δ· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ı· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÓÂÎÚÔ„›·-ÓÂÎÚÔÙÔÌ‹.

22¯ÚÔÓË ¤ÓÈÍ ÙÔ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ ÌˆÚfi Ù˘ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· ªÈ· Ó·ڋ ÌËÙ¤Ú· 22 ÂÙÒÓ ÛÙÔ °ÎÚ·Ù˜ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ ¤ÓÈÍ ÙÔ ÌˆÚfi Ù˘ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ·˘ÛÙÚȷ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∏ Ó·ڋ Á˘Ó·›Î· ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÎÚ‡„ÂÈ ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ¿ Ù˘, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿ÛıËΠӷ ÓÔÛËÏ¢Ù› ÏfiÁˆ ÛÔ‚·Ú‹˜ ·ÈÌÔÚÚ·Á›·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÔÎÂÙfi.

ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÂȉÔÔ›ËÛ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ÔÔ›· ‚ڋΠÙÔ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ ÓÂÎÚfi ÛÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜.

πÔÚ‰·Ófi˜ ÛÎfiÙˆÛ ۇ˙˘ÁÔ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛ ŒÓ·˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ ÛÎfiÙˆÛ ÙËÓ Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÈÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ ·˘ÙÔ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ƒ¿ÌÈ· ÙÔ˘ ∞Ì¿Ó, ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. ∏ ÎfiÚË ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ Ô˘ ›¯Â ÎÚ˘Êı› ÛÙÔ

Ì¿ÓÈÔ fiÙ·Ó Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ¯ı˜ ∫˘Úȷ΋, ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÂÏ·ÊÚ¿ Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È Û ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∏ 12¯ÚÔÓË Ì ÙÔ ÎÈÓËÙfi Ù˘ ÙËϤʈÓÔ Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ˘ÚÔ‚fiÏËÛÂ Î·È ÛÎfiÙˆÛ ÙËÓ 40¯ÚÔÓË ÌËÙ¤Ú· Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·‰ÂÏÊÔ‡˜ Ù˘ ÂÓÓ¤· Î·È ¤ÓÙ ÂÙÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. “¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ù· ΛÓËÙÚ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·Ù˘¯Ô‡˜ Û˘Ì‚¿ÓÙÔ˜ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ·Ó·ÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÚÈ‚ˆıÔ‡Ó Ù· ÔÈ ÏfiÁÔÈ ÙÔ˘ ÊÔÓÈÎÔ‡” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ªÔ¯·Ì·Ó٠÷ٛÌ.

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Â’ ·˘ÙÔÊÒÚˆ ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· ÛÙÔ ¶fiÚÙÔ §¿ÁÔ˜ Ù˘ •¿Óı˘

∂Í¿ÚıÚˆÛË Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ÂÍ·¿ÙËÛ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ∞£∏¡∞, 10.

ª∂ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ ·¿-

Ù˘, Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÔÏÔηÙÔ¯‹˜, Ù˘ Û‡ÛÙ·Û˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ù˘ Û˘Ó·˘ÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ηٿ Ù˘ ·Ú¯‹˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Â’ ·˘ÙÔÊÒÚˆ ÛÙÔ ¶fiÚÙÔ §¿ÁÔ˜ Ù˘ •¿Óı˘, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È ∫·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫·‚¿Ï·˜, ÙÚ›· ¿ÙÔÌ·, ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ •¿Óı˘, Ô˘ ÂÍ··ÙÔ‡Û·Ó ÂÌfiÚÔ˘˜, ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Î·È Ù˘ •¿Óı˘ ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ˆ˜ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ ı· ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∏ Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È ∫·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ •¿Óı˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ˆ˜ η٤¯Ô˘Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.300.000 ú Û ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 50 Î·È ÙˆÓ 100 ú - Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ˘ÔÛÙ› ¯ËÌÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ·Ï¿ ÏÂ˘Î¿ ¯·ÚÙÈ¿ ÁÈ· Ó· ÌË ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ‰Èˆ-

ÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ó· Ù· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È·Î›ÓËÛ‹ ·˘ÙÒÓ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ - ÏËÛ›·˙·Ó ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚfiÙÂÈÓ·Ó, ÂÊfiÛÔÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó, Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ˘˜ ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ Î·Ù›¯·Ó ÁÓ‹ÛÈ· ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· Î·È ˆ˜ ·fi ÙÔ Î·ı¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ ›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ‰‡Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ‰Èο ÙÔ˘˜ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·‡ÍÔÓÙ· ·ÚÈıÌfi. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ÂÓÙfiÈ˙·Ó Ù· ı‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÚÔ¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙËÓ Â›‰ÂÈÍË Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ¯ËÌÈο ˘ÁÚ¿ Ô˘ ‰È¤ıÂÙ·Ó, ·fi ÙÔ ¤Ó· ¯·ÚÙÔÓfiÌÈÛÌ· ÙˆÓ 50 ‹ ÙˆÓ 100 ú Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓ ÙÔ ı‡Ì·, Ó· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ¿ÏÏ· ‰‡Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·‡ÍÔÓÙ· ·ÚÈıÌfi, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ·˘Ù¿ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ï·ÛÙ¿. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÂÏ¿ÛÔ˘Ó, ÙÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ›‰È· ‰È·‰Èηۛ· Ì ÔÏÏ¿ fï˜ ¯Ú‹Ì·Ù· ¿Óˆ ÙˆÓ 10.000 ú Î·È Ì ÙË Û˘Ìʈ-

Ó›·, ÙÔ ¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯·ÚÙÔÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ¤‚Á·ÈÓ·Ó Ó· ÙÔ Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜, ÂÓÒ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÈÓfiÙ·Ó, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛfi, Û ·Ó¿ÏÔÁ· ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ı· ¤‚Á·ÈÓÂ, ı· ÙÔ Ï¿Ì‚·Ó·Ó Ù· ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘˜ ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜.

£ËÏ˘Î‹ Û˘ÌÌÔÚ›· “¤Á‰˘Ó” ÙÚ¿Â˙˜ £ËÏ˘Î‹ Û˘ÌÌÔÚ›· Ì ÂÁΤʷÏÔ 36¯ÚÔÓË ∂ÏÏËÓ›‰·, ̤ÏË Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÎfiÌË Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÙÚÂȘ ¿Ó‰Ú˜ Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜, ηٷÛ··˙·Ó Ï·ÛÙ¿ ¤ÁÁÚ·Ê· ÁÈ· Ó· “Á‰‡ÓÔ˘Ó” ÙÚ¿Â˙˜. ªfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ë 36¯ÚÔÓË Ë̉·‹ η٤¯ÔÓÙ·˜ Ï·ÛÙ¤˜ ÛÊÚ·Á›‰Â˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ηًÚÙÈ˙ Ï·ÛÙ¤˜ ‚‚·ÈÒÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙȘ Ôԛ˜ Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ η٤ıÂÙ·Ó Û ‰È¿ÊÔÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÚ·Â˙ÒÓ ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ¤Î‰ÔÛË ‰·Ó›ˆÓ Î·È ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ. ™Â ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ 36¯ÚÔÓ˘

ÛÙÔ °·Ï¿ÙÛÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó 23 Ï·ÛÙ¤˜ ÛÊÚ·Á›‰Â˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ¤Ó· ‰ÂÏÙ›Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ›¯Â ÎÏ·› ÚÈÓ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. ∂ÓÙ¿ÏÌ·Ù· Û‡ÏÏ˄˘ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ηٿ Ù˘ 36¯ÚÔÓ˘, ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÎfiÌË Á˘Ó·ÈÎÒÓ ËÏÈΛ·˜ 25,26, 37 Î·È 39 ÂÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·Ó‰ÚÒÓ Ù˘ Û›ڷ˜ ËÏÈΛ·˜ 35,44 Î·È 45 ÂÙÒÓ. ªÂ ÙȘ Ï·ÛÙ¤˜ οÚÙ˜ Î·È Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ù· ıËÏ˘Î¿ ̤ÏË Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ·ÁfiÚ·˙·Ó ·ÎÚÈ‚¿ ÚÔ‡¯· Î·È ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ÂÓÒ fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ›¯·Ó ‰Â‡ÙÂÚÔ˘˜ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜.

™Ùfi¯Ô˜ ÂÌÚËÛÙÒÓ “ÊÈϤٷ” Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ∞£∏¡∞, 10.

¢∂∫∞¢∂™ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙËÓ

∞ÙÙÈ΋ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ ÔÈ Î·Ù··ÙËÙ¤˜, Ì ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·. ¶¤Ú˘ÛÈ, ·fi ÙÔÓ ª¿ÈÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Â›¯·Ó ÂΉËψı› 254 ʈÙȤ˜, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂʤÙÔ˜ ÔÈ ÊˆÙȤ˜ Êı¿ÓÔ˘Ó ÙȘ 214. √È ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·, Â›Ó·È Ô ª·Ú·ıÒÓ·˜, Ë ∫ÂÚ·Ù¤·, Ù· ™¿Ù· Î·È Ù· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο ÚÔ¿ÛÙÈ·, fiˆ˜ Ë °Ï˘Ê¿‰·. √È ÂÌÚËÛÙ¤˜ ·Ú·ÌÔÓÂ‡Ô˘Ó Î·È fiÙ·Ó Ô ¿ÓÂÌÔ˜ ¢ÓÔ› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÊˆÙÈ¿ ·ÎfiÌ· Î·È ÎÔÓÙ¿ Û ηÙÔÈÎË̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹, fiˆ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔÓ ª·Ú·ıÒÓ·, fiÔ˘ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ¤ÁηÈÚË Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ Ë ÊˆÙÈ¿ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠ¤ÁηÈÚ· ÚÔÙÔ‡ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ÚÒÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞‡Ú·. ΔÔ ·Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ¤Ú¢ӷ ÌÂÙ¿ ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜, ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÚËÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁËı› ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË.

™ÙÔ ™Ù∂ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÛÈÌÂÓÙÔÔ›ËÛË ÚÒËÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ ∞£∏¡∞, 10.

Δ∏¡ ·‡ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ 36 ηÙÔÈÎÈÒÓ ÁÈ· ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ ÚÒËÓ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ™·Î¤Ù· ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂΉÈηÛÙ› Ë ˘fiıÂÛË, ˙ËÙ¿ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÀÌËÙÙÔ‡ (™¶∞À) Ì ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÓÔÌÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ™¶∞À, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ §··ıÈÒÙ˘, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ °∂∞ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ·Ú·ÓfiÌˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ, ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ÙfiÛÔ Û ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ, fiÛÔ Î·È Û ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ™Ù∂ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ›ÂÛË Ô˘ ·Û΋۷Ì ̷˜ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó Ù· Û¯ÂÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê·. ΔÔ ÏfiÁÔ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË” .

EÈηÈÚfiÙËÙ· 12 ™‡ÏÏË„Ë Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙË §∞£ƒ√ª∂Δ∞¡∞™Δ∏™ Ô‰ËÁfi˜

Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ηٷ‰›ˆÍË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÔ 1Ô ¯ÏÌ. ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ¶Ú¤‚Â˙·˜ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤Î·Ó·Ó Û‹Ì· Û ÂÈ‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô, ·ÏÏ¿ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ·Ó¤Ù˘Í ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ηٷ‰›ˆÍ‹ ÙÔ˘. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ï›Á· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ Ô‰ËÁÔ‡Û ∞Ï‚·Ófi˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘, ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ηٷӷÏÒÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· ÔÈÓÔÓ‡̷ÙÔ˜ Î·È ÂÈϤÔÓ, ›¯Â ÎϤ„ÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·fi ÙÔ ∫Ú˘ÔÓ¤ÚÈ ∞ÙÙÈ΋˜ ÛÙȘ 20 πÔ˘Ï›Ô˘.

ŒÓ·˜ ÓÂÎÚfi˜ Î·È ¤ÓÙ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Û ÙÚÔ¯·›Ô ¶∞Δƒ∞, 10.

∂¡∞™ ÓÂÎÚfi˜ Î·È ¤ÓÙ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰‡Ô ÓÔÛËχÔÓÙ·È Û ÛÔ‚·Ú‹ ηٿÛÙ·ÛË, Â›Ó·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ï·ÁÈÔÌÂÙˆÈ΋˜ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ‰‡Ô πà ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ¶·ÙÚÒÓ - ∞ıËÓÒÓ, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ›Ô˘. ¡ÂÎÚfi˜ Â›Ó·È Ô 83¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ô˘ ηÙ¢ı˘ÓfiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ¶¿ÙÚ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÔ‚·Ú¿ Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, 71 ¯ÚfiÓˆÓ. ∞fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ô˘ ›¯Â ηÙ‡ı˘ÓÛË ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÚÔ˜ ÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ·Ó·Û‡ÚıËΠÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓË ÌÈ· 19¯ÚÔÓË ·ÏÏÔ‰·‹. ∂Ï·ÊÚ‡ÙÂÚ· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Ë Ô‰ËÁfi˜, 35 ¯ÚfiÓˆÓ, Î·È Ù· 8¯ÚÔÓ· ‰›‰˘Ì· ·È‰È¿ Ù˘, ·ÁfiÚÈ Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ.

∫·Ú·ÌfiÏ· Ì ¤Ó· ÓÂÎÚfi Î·È ¤ÍÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ ∂¡∞™ ÓÂÎÚfi˜ Î·È ¤ÍÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Â›Ó·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ·ÚÁ¿ ¯ı˜, ∫˘Úȷ΋, ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¶·ÓfiÚÌÔ˘ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ƒÂı‡ÌÓÔ˘-∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ¡ÂÎÚfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ 64¯ÚÔÓÔ˜ ƒÂı˘ÌÓÈÒÙ˘, ÂÓÒ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÌÈ· Á˘Ó·›Î·, Â›Û˘ ·fi ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, Ë ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ηٿÛÙ·ÛË ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘ Î·È ·¤‚·Ï ηٿ ÙË ‰È·ÎÔÌȉ‹ Ù˘ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ fiÔ˘ Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È. ¶¤ÓÙ ÂÏ·ÊÚ‡ÙÂÚ· ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ¤Ó·˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›·- ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ƒÂı‡ÌÓÔ˘. ΔÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠfiÙ·Ó, ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÏfiÁÔ˘˜, Ô 64¯ÚÔÓÔ˜ ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ πà ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷, Ï·ÁÈÔÌÂÙˆÈο, Ì ¿ÏÏÔ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ fi¯ËÌ·, ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÂÛ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó, Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ·fi ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÚÔ˜ ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ.

TƒπΔ∏ 11 AY°OY™T√À 2009

∫·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÌËÓÔ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

∞‡ÍËÛË ÛÙË ˙‹ÙËÛË ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ

∞

‡ÍËÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ·ÈÙ‹ÛˆÓ, ÙˆÓ ÂÁÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎÙ·ÌȇÛÂˆÓ ÁÈ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÌËÓÔ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ, fiÙ·Ó Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠ̛· ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

ª¿ÏÈÛÙ· Û٤ϯԘ Û ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÌÂÁ¿Ï˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ “Ë ·‡ÍËÛË ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÒÙÔ, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 15%” Î·È ÚfiÛıÂÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο : “∏ ·‡ÍËÛË ·ÊÔÚ¿ ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‹ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ó¤·˜ ηÙÔÈΛ·˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÌˉÂÓÈÛÙ› Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂÈÛ΢·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ, ·ÊÔ‡ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÎÔfi ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ¿ÏÏˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË” . ΔÔ ›‰ÈÔ Û٤ϯԘ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ÙÒÚ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ¤ÁÎÚÈÛË Û¯Â‰fiÓ ÙÔ˘ 40-50% ÙˆÓ Î·Ù·ÙÂıÂÈÌ¤ÓˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ηٷٛıÔÓÙ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·Ó” . ¶¿ÓÙˆ˜ ¿ÏÏÔ Û٤ϯԘ, ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¿ÏÏ˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛËÌ›ˆÓ fiÙÈ “fiÓÙˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÒÙÔ, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÁÎÚ›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ 2008 ‹ ÙÔ˘ 2007” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 700 Ì 800 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙȘ 300 ¤ˆ˜ 400 ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· “ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ‰ÈÓfiÙ·Ó ÛÙȘ 4 ·fi ÙȘ 10 ·ÈÙ‹ÛÂȘ. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÛÙÂÁ·ÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ı·

ÎÏ›ÛÂÈ ÙÂÏÈο Ì ÌÈ· ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 3% - 4% ÂÚ›Ô˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 12% ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ◊‰Ë, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ - Ë ·Ó·ÏÔÁ›· Êı¿ÓÂÈ ϤÔÓ ÙȘ 6 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ 10, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜.

∏ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜: “ø˜ ηٷӷψً˜, ÚÔÛٷهÂÛÙ ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎÒÓ ÚËÙÚÒÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ·Ó Û˘Ó¿„ÂÙ ۇ̂·ÛË Ì ¤Ó·Ó

Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ Î·Ù·¯ÚËÛÙÈΤ˜ Ú‹ÙÚ˜ Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 2 ÙÔ˘ 2251/1994“ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ” (º∂∫ 191 ∞’/1994), fiˆ˜ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÙÚÔÔÔÈËı› ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 10, ·Ú. 24 ÙÔ˘ 2741 /1999 (º∂∫ 199 ∞’/1999), Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Â‹ÏıÂ Ë ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ √‰ËÁ›· 93 /13/ ∂√∫ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ηٷ¯ÚËÛÙÈΤ˜ Ú‹ÙÚ˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ (∂›ÛËÌË ∂ÊËÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ·ÚÈı. L 95 Ù˘ 21.4.93, Û. 95). ªÂ ‰˘Ô ÏfiÁÈ· Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Î·Ù·¯ÚËÛÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ Ú‹ÙÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰È·Ù¿Ú·ÍË Ù˘ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÏÏÔÌ¤ÓˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηٷӷψً.. ∞Í›˙ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎÒÓ ÚËÙÚÒÓ, Ë

ÓÔÌÔıÂÛ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ¤Ó·Ó ηٿÏÔÁÔ ÚËÙÚÒÓ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈΤ˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·ÁÔÚ¿˙ÂÙ ÌÈ· ÔÈÎȷ΋ ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û˘Û΢‹ Î·È ÔÈ ÁÂÓÈÎÔ› fiÚÔÈ ÒÏËÛ˘ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ô ˆÏËÙ‹˜ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó Î¿ı ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË Î·ı˘ÛÙÂÚË̤Ó˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ‹ ·ÎfiÌË ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ˙Ë̛˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÏfiÁˆ ÂÓfi˜ ‹ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÌË ÂÌÊ·ÓÒÓ ÂÏ·ÙÙˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Û˘Û΢‹˜. √ ÓfiÌÔ˜ ηıÈÂÚÒÓÂÈ Â›Û˘ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ηÓfiÓ· Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ú‹ÙÚ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ì ۷ʋ Î·È Î·Ù·ÓÔËÙfi ÙÚfiÔ, ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· (ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÁÂÓÈÎÔ› fiÚÔÈ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ) Î·È Ó· ÂÎÙ˘ÒÓÔÓÙ·È Â˘·Ó¿ÁÓˆÛÙ·.. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ë ·Ó¿ÁÎË

ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ηٷӷψÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·˜ ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ηٷӷψً. ∂¿Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙ ηٷ¯ÚËÛÙÈΤ˜ Ú‹ÙÚ˜, ¤¯ÂÙ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙȘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÙ ‹ ·ÏÒ˜ Ó· ÌËÓ ÙȘ ÙËÚ‹ÛÂÙÂ, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ Ú‹ÙÚ˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Û·˜ ‰ÂÛ̇ԢÓ. ∞fi ÙÔ ¡. 2251/1994 ÚԂϤÂÙ·È ÂÍ’ ¿ÏÏÔ˘:™˘ÓÔÏÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ‹, fiˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ϤÁÂÙ·È, ·ÁˆÁ‹ ·Ú¿ÏÂȄ˘ ηٿ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ¯ˆÚÈÛÙ¿ ‹ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ‹ ηٿ ÙˆÓ ÂÓÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ‹ ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ¯Ú‹Û˘ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÚËÙÚÒÓ. ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È Ë ·ÁˆÁ‹ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÌÈ· ¤ÓˆÛË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ÏËÚÔ› ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ (‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 2251/94), ÂÍ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, fiÙ·Ó ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÓÔÌÈο ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘˜.. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ·ÁˆÁ¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ÁÈ· ηٷ¯ÚËÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ı· ‚Ú›Ù ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ∂∫¶√π∑ø. ∂ÍÒ‰ÈÎË Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ ·fi ÂÈÙÚÔ‹ ÊÈÏÈÎÔ‡ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È Û οı ¡ÔÌ·Ú¯›· ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë. ∞ÚÌfi‰È· ·Ú¯‹ ÁÈ· ηٷ¯ÚËÛÙÈΤ˜ Ú‹ÙÚ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ñ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·Ú·fiÓˆÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ∏ ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÂÈÛ‡ÚÂÈ ÙȘ ÔÈÓ¤˜, Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 14 ·Ú¿ÁÚ. 3 ÙÔ˘ ¡.2251/94 “¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ” .

∫·Ù·‰›ÎË ·ÏÏÔ‰·Ô‡ ·fi ÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ μfiÏÔ˘

™ÙË Ê˘Ï·Î‹ ÂÂȉ‹ ÓÔ›ÎÈ·˙ ÙÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Û ϷıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ™∂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ ¯ˆÚ›˜ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ηٷ‰›Î·Û ÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ 31¯ÚÔÓÔ ·ÏÏÔ‰·fi, ÎÚ›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ¤ÓÔ¯Ô ÁÈ· ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ·. √ ·Ï‚·Ófi˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, fiÙ·Ó Û ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ (ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ηٷÁÁÂÏ›·) ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Â›¯Â ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Û ¤ÓÙ ϷıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·. ¢È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Û ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ ÚÔ ‰ÈÂÙ›·˜ Ô ·Ï‚·Ófi˜, ‰È¤ÌÂÓ·Ó ·Ú¿ÓÔÌ· Î·È ¤Ó·ÓÙÈ ÌÈÛıÒÌ·ÙÔ˜ ¿ÏÏÔÈ ¤ÓÙ ·Ï‚·ÓÔ›, Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù·ÍȉȈÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê·. ∏ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ¤ÏÏËÓ· ˘ËÎfiÔ˘ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¿ÚÔ‰Ô Ù˘ Ô‰Ô‡ πˆÏÎÔ‡. ΔÔ Ì›ÛıˆÌ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 250 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. √ 31¯ÚÔÓÔ˜ ·Ï‚·Ófi˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ›¯Â ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ÌÈÛıˆÙ‹ÚÈÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔÓ ¤ÏÏËÓ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙÔ˜ ÔÛÔ‡. ∂ΛÓÔ˜ fï˜ ÚÈÓ

·fi ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ¤ÊÂÚ ÁÈ· Û˘ÁηÙÔ›ÎËÛË ¿ÏÏ· ¤ÓÙ ¿ÙÔÌ·, ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ˘ËÎÔfiÙËÙ·˜. ¤ÙÛÈ ÙÔ Ì›ÛıˆÌ· ‰È·ÈÚÔ‡ÓÙ·Ó ‰È· ¤ÍÈ. √È ¤ÓÙ ϷıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ı· ·ÂÏ·ıÔ‡Ó, ÂÓÒ Ô 31¯ÚÔÓÔ˜ ·Ú·¤ÌÊıËΠÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ, Ô˘ ÙÔ˘ Â¤‚·Ï ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÔÈÓ‹. ∏ ηٷ‰ÈηÛÙ›˜ ¿ÛÎËÛ ¤ÊÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ·ÔÊ¿Ûˆ˜.

™‡ÏÏË„Ë Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙÔÓ ·ÂÚÔÏÈ̤ӷ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‰‡Ô 19¯ÚÔÓÔÈ ˘‹ÎÔÔÈ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÁÈ·Ù› ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂͤÏıÔ˘Ó ·fi ÙË ¯ÒÚ· οÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË Ï·ÛÙÒÓ ‰È·‚·ÙËÚ›ˆÓ. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ›¯·Ó ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì ÏÔ›Ô ·fi ¿ÁÓˆÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÈÛfi‰Ô˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ∞ı‹Ó· Ô‰ÈÎÒ˜ ÁÈ· ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ºıÈÒÙȉ·˜ Î·È ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒ˜

ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. √È ‰‡Ô Ó·ÚÔ› ·fi ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂͤÏıÔ˘Ó Ì Ù‹ÛÂȘ Ù˘ “∞ÚÏ¿ÓÙ·” ™Ô˘Ë‰›·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ¢·Ó›·˜. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ Î·Ù›¯·Ó Ï·ÛÙ¿ ‰È·‚·Ù‹ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËηÓ. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞. Ù. ™ÎÈ¿ıÔ˘.

™ÙË Ê˘Ï·Î‹ Î·È ÁÈ· ÎÏÔ¤˜ ‰È·ÎÏˆÓ ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·‰›Î·Û ÛÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË 10 ÌËÓÒÓ ¯ˆÚ›˜ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Î·È Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ 1000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· ÎÚ›ıËÎ·Ó ¤ÓÔ¯· ÁÈ· ÎÏÔ¤˜. ∂Ó·˜ 40¯ÚÔÓÔ˜ Î·È ¤Ó·˜ 27¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· ÎÏÔ‹ ‰È·ÎÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛıËÎ·Ó ·fi ‰‡Ô ȉÈÔÎً٘ πà ÁÈ· ÎÏÔ¤˜. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ·Ú¯Èο ‰›Î˘ÎÏÔ

·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ë ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘ÚȘ. ∂ÓÙÔ›ÛıËÎ·Ó Ï›Á· ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÎÏÔ‹˜ Û ÙÚÔ¯ÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹. √‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ Ó· ‰ÈηÛÙÔ‡Ó. ∞fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÚԤ΢„ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ ›¯·Ó ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ Ì ·ÓÙÈÎÏ›‰È, ÛÙȘ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ Û ˘ÏˆÙ‹ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ¤Ó· πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∂›Û˘ ÛÙȘ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ›¯·Ó ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ·fi πà (Ô˘ ‰È¤ÚÚËÍ·Ó) ¤Ó· Ú·‰ÈÔÌ·ÁÓËÙfiʈÓÔ. √È ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙȘ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ·Ó¿ÏÔÁ· ·‰È΋̷ٷ. ΔÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ÙÔ˘˜ Â¤‚·Ï ÁÈ· ÙȘ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÎÏÔ¤˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛË 10 ÌËÓÒÓ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ¯ˆÚ›˜ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Î·È Ë ¤ÊÂÛË Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔ˘Û· ‰‡Ó·ÌË Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘ ÙˆÓ 1000 ¢ÚÒ. Δ. ∫.

M·ÁÓËÛ›· 13

TƒπΔ∏ 11 AY°OY™T√À 2009

§ÔÁÔ‰ÔÛ›· ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÛÙË ™Ô‡ÚË

∏ ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î·È ÙÔ Ê·ÁËÙfi ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ·fi ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ

“ºˆÙÈ¿” ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿

“¶π™Δ∂À√Àª∂ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ‚¿-

™

ÙÔ˘˜ Ù·ÍȉȈÙÈÎÔ‡˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜, ‰ÂÓ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ˆÛÙfiÛÔ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ·˘Ù¿ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó, ›ÙÂ Â›Ó·È Î·Ê¤˜, ›Ù ÔÙfi, ›Ù ʷÁËÙfi. ∫·È ÌÔÚ› ÙÔ “ª¿Ì· Ì›·” Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛ ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÙËÓ ™ÎfiÂÏÔ, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÙÈ̤˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÔÙfi, ηʤ˜ Î·È Ê·ÁËÙfi Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÌfiÓÔ, Â˘Ù˘¯Ò˜, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÓËÛÈÒÓ ÌfiÓÔÓ ‰˘ÛÊ‹ÌÈÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

ªÔÚ› Ë ·ÁÔÚ¿ Ó· Â›Ó·È ÂχıÂÚË Î·È Ô Î¿ı ηٷÛÙË̷ٿگ˘ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ fiÛÔ ı¤ÏÂÈ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ·fi ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Î·È ¤Ú· ÔÈ ÙÈ̤˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, fiÙ·Ó Â›Ó·È Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‹ ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰Ô˘Ó Ì ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ, ÙfiÙ ·ÏÏÔÈÒÓÔ˘Ó ·fi ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Ô˘Û›· Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ·ÁÔÚ¿˜. √È ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ Û ÔÙfi, ηʤ, Ê·ÁËÙfi ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Î¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È ·Ì·˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ “ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ” . ªÂ ÙÔÓ “ÊÚ¤ÓÙÔ” Ó· ˆÏÂ›Ù·È ÛÙ· 4 ¢ÚÒ Û ̛· ·fi ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ù˘ ÃÒÚ·˜, ‹ ÙÔ “ªÔ¯›ÙÔ” 10 ¢ÚÒ (!) Û ¤Ó· Ì·Ú ηÏÔηÈÚÈÓfi, ·’ ·˘Ù¿ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰˘ÔÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ οı ¯ÚfiÓÔ, Ò˜ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜; ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÈ̤˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û ¿ÏÏ· ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈη ÓËÛÈ¿, fiˆ˜ Ë ⁄‰Ú· ‹ Ë ∫¤Ú΢ڷ, ·ÏÏ¿ Â˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· Â›‰· Ù˘ ª˘ÎfiÓÔ˘ ‹ Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘... ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÌÈ· ÙÚÈÌÂÏ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ı¤ÏÂÈ 300 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·-Ó·‡Ï·, ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ·fi ÙËÓ ¯ÂÚÛ·›· ª·ÁÓËÛ›· ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Ì ÙÔ πà Ù˘ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ¿ÏÏ· 700 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ Ù˘ Û ¤Ó· ÙÚ›ÎÏÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ‰È·ÎÔ¤˜ ÌÈ·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÏÏ· 1000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηʤ‰Â˜, Ù· ÔÙ¿ Î·È ÙÔ Ê·ÁËÙfi Ù˘...

¢ËÏ·‰‹ Ë ‰È·ÛΤ‰·ÛË ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ·fi ÙË ‰È·ÌÔ-

Ó‹... ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ ÚÔηÏ› ÙȘ ·ÓÙÈ-

‰Ú¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Û¯›˙Ô˘Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ˘Ô‚·ÏÏfiÌÂÓÔÈ Û ¤ÍÔ‰· Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Û ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË fiÏË ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¿ÂÈ ÛÙÚ¿ÊÈ, ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜, Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ˘„ËÏfiٷ٘ ÙÈ̤˜ Û ÔÙfi, ηʤ Î·È Ê·ÁËÙfi. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Ô º¶∞ Â›Ó·È 13% ÁÈ· Ù· ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ (19% ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÂÚÛ·›· ª·ÁÓËÛ›·) Û Ì·Ú fiÔ˘ ÙÔ ÎÔÎÙ¤˚Ï “ªÔ¯›ÙÔ” ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÚÔ˜ 10 ¢ÚÒ Î·È 6% ÛÙÔÓ Î·Ê¤ Î·È Ù· ·Ó·„˘ÎÙÈο (9% ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÂÚÛ·›· ª·ÁÓËÛ›·) Û ηÊÂÙ¤ÚÈ·, fiÔ˘ Ô ÊÚ¤ÓÙÔ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÚÔ˜ 4 ¢ÚÒ... ¶fiÛÔ ‰ËÏ·‰‹ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ú ÙÔ ªÔ¯›ÙÔ, Ô˘ ·Ú·Û΢¿˙ÂÙ·È ·fi Ï¢Îfi ÚÔ‡ÌÈ, ¤Ó· ÎψӷڿÎÈ ‰˘fiÛÌÔ, ÊÚ¤ÛÎÔ ¯˘Ìfi Ï¿˚Ì, ÛÈÚfiÈ ˙·¯·ÚÔοϷÌÔ˘ Î·È ·ÓıÚ·ÎÔ‡¯Ô ÓÂÚfi; 줂·È· ‰È·Ù›ıÂÙ·È Î·È ªÔ¯›ÙÔ Û¤ÛÈ·Ï Û ¿ÏÏÔ Ì·Ú ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÚÔ˜ 12 ¢ÚÒ... º˘ÛÈÎfi Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ Â›Ó·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÔÙÔ‡, ηʤ Î·È Ê·ÁËÙÔ‡ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο ʤÙÔ˜, fiˆ˜ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙË Ì›ˆÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ·˘Ù‹. ŸÙ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÈÔ‡Û·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÌÈÛıÔ› ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó “·ÁˆÌ¤ÓÔÈ” , ÙfiÙ ÏÔÁÈÎfi Â›Ó·È Ô ÂÈÛΤÙ˘ Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÛÂÈ Î·È Ó· ·ÚÎÂÛÙ› Û fiÛ· ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. ¶ÚˆÈÓfi, ¤Ó· Á‡̷, ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È Ì ÚfiÁÚ·ÌÌ· ËÌȉȷÙÚÔ-

Ê‹˜ Î·È ÌÂÙ¿ ηӤӷ ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ ‹ ηӤӷ ηʤ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ. ŸÙ·Ó ¤Ó· ÎÈÏfi „ËÙfi ·ÚÓ› ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÚÔ˜ 32 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ‹ ÌÈ· ¯ˆÚÈ¿ÙÈÎË 7-8 ¢ÚÒ Î·È 9 ¢ÚÒ ÌÈ· ÌÚÈ˙fiÏ· ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÙfiÙ ÏÔÁÈÎfi Â›Ó·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ó· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË. “∞Ó ¤¯ÂÈ 4 ¢ÚÒ ÙÔ ÊÚ¤ÓÙÔ Â‰Ò, ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ fiÛÔ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ;” ‰ËÏÒÓÂÈ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›, ·fi ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÓËÛ› ˆ˜ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ¿ÏÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (§¿ÚÈÛ·, ¶¿ÙÚ· Î.Ï.). “¢ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ı› ηӤӷ˜, Ô‡Ù ٷ Ù·Í›, Ô‡Ù ٷ ψÊÔÚ›·, Ô‡Ù ÔÈ Î·ÊÂÙ¤ÚȘ. Œ¯ÂÈ Ì·ÏÏÈ¿ÛÂÈ Ë ÁÏÒÛÛ· Ì·˜ Ó· ϤÌÂ, Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙȘ ÙÈ̤˜, ·ÏÏ¿... ∂›Ó·È ÙÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘ ÁÈ· ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô, ÛÂÓÙfiÓÈ· ηı·Ú¿, ÓÂÚfi, ‡ÓÔ˜, ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ·ÈÚ ÎÔÓÙ›ÛÈÔÓ, ÚˆÈÓfi, Û ÙÈ̤˜ ›‰È˜ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. ∫·È ‚Á·›ÓÔ˘Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È...” . “ΔÔ ¤¯Ô˘Ì ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ̷˙¤„ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ. ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È Û ̤ӷ ÌÈ· ‚Ú·‰È¿ Î·È Ó¿Ú¯ÂÙ·È Ó· ›ÓÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ÔÙ¿ Û ۤӷ Î·È Ó· Â›Ó·È ›‰ÈÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜; ◊ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ ™Ù¿Ê˘ÏÔ Î·È Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ;” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. “Δ· Ù¤ÏË ¯Ú‹Û˘ ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ¤Ó· ÏÂÙfi ʤÙÔ˜” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. ÃÚ. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜, Ô˘ ıˆÚ› fiÙÈ ÔÈ ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ Û ÔÙfi, ηʤ Î·È Ê·ÁËÙfi ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰˘ÛÊ‹ÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ›.

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ô ‰ÚÔÛÂÚfi˜ ηÈÚfi˜, ϤÓ ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ

∫·È ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ... ¯ÂÈÌÒÓ·; ¢ƒ√™∂ƒ√™ ı· Â›Ó·È Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, fiˆ˜ ÚԂϤÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ, ηıÒ˜ ÔÈ Ì¤ÁÈÛÙ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ı· Î˘Ì·ÓıÔ‡Ó Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›‰·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ηıÒ˜ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Û˘Óı‹Î˜ ηÈÚÈ΋˜ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜. ΔÔÓ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÚԂϤÂÙ·È Î·Ïfi˜ ηÈÚfi˜, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÂΉ‹ÏˆÛË Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ú’ fiÙÈ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÓÔ‰Ô, ‰ÂÓ ı· Êı¿ÛÂÈ Û Ôχ ˘„ËÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›‰·. À„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ô ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ η٤ÁÚ·„ ‡„Ë ‚ÚÔ¯‹˜ ¿Óˆ ·fi 80 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿... ªÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ÔÈ Ì¤ÁÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜ Ù˘ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 33-34 ‚·ıÌÔ‡˜. ∫‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡

ÂÓÒ ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ Î·È ÚÒÙ˜ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ηٷÈÁ›‰Â˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙ· ›‰È· Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ Â›‰·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ̤¯ÚÈ Ì¤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ› Ì ٿÛË ÂÍ·Ûı¤ÓËÛ˘. μÂÏÙȈ̤ÓÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ô Î·ÈÚfi˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÔfiÙÂ Î·È ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ı· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·ÓÈÔ‡Û· Î·È ı· Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ 33-34 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, Â›‰· ηÓÔÓÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹.

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÛÔ ‡„Ô˜ ‚ÚÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Â›Ó·È 15 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿. ∏ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‚ÚÔ¯‹ ¤ÂÛ ÛÙȘ 6 ÙÔ˘ Ì‹Ó· 7,8 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ‡„Ô˜ ‚ÚÔ¯‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ʤÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ (174,2 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿) Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÂÚ˘ÛÈÓÔ‡ ÂÙ·Ì‹ÓÔ˘ (116,6 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿). ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ Ù˘ ‹Ù·Ó 38,8 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘ ÛÙȘ 25 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË 19,4 ‚·ıÌÔ› ÙËÓ 1Ë ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

ÏÂÈ ÁÂÚ¤˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˙›, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎÔfi ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘” . ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡Ú˘ Î. ∫ˆÓ. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘, ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ηıÈÂڈ̤Ó˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2008. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ù· ¤ÛÔ‰· Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÈÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ӷ Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 3.356.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘ ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ 2008 ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 277650 ¢ÚÒ. ∞Ú¯Èο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡Ú˘ Î. ∫ˆÓ. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÙÔ 2008. ∂ÎÙÂٷ̤Ó˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ¤Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ˆ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ™Ô‡Ú˘- ¶ÙÂÏÂÔ‡, ηٷ٤ıËΠ·›ÙËÌ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘ ̤ۈ Ù˘ Δ∂¢∫. ∂›Û˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡Ú˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÙÔ 2008, ÛÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· “ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙÈ” . √ Î. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ ÛÙ¿ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2008 ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙȘ 10.000 ¢ÚÒ” . Δ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘ ·fi ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·Ó‹Ïı·Ó ÁÈ· ÙÔ 2008 ÛÙȘ 403.228 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·fi ÙȘ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙȘ 860.782 ¢ÚÒ. Δ· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÏËڈ̤˜ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÂÙÒÓ ·Ó‹Ïı·Ó ÁÈ· ÙÔ 2008 ÛÙȘ 227.853 ¢ÚÒ, ÂÓÒ fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËΠÙÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘ ·Ó‹Ïı ÛÙȘ 277.650 ¢ÚÒ. “∏ ÂÙ‹ÛÈ· ÏÔÁÔ‰ÔÛ›· ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ‚·ÛÈ΋ Ú¿ÍË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ·Ù› Ì ·˘Ù‹ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÂÓÈο ÁÈ· ÙËÓ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù·, ÙȘ ‰˘Û¯¤ÚÂȘ Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ” , η٤ÏËÍÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

ÕÓÔÌ‚ÚÔ˜ Ô πÔ‡ÏÈÔ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ Â›Ó·È Ù· ·˘ÍË̤ӷ ÔÛÔÛÙ¿ ˘ÁÚ·Û›·˜, Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 40% ̤¯ÚÈ Î·È 80%. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ Û‹ÌÂÚ· Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ¿ÛÙ·ÙÔ˜ Ì ÓÂÊÒÛÂȘ Î·È ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· ηٿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, ˆÛÙfiÛÔ ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ Î·È ÚÒÙ˜ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÔÈ ÓÂÊÒÛÂȘ ı· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ηٷÈÁ›‰Â˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ΢-

Ì·Óı› ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi 21 ̤¯ÚÈ 28 ‚·ıÌÔ‡˜, ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ·fi 18 ̤¯ÚÈ 28, ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ·fi 22 ̤¯ÚÈ 27, ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ·fi 18 ̤¯ÚÈ 25 Î·È ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ ·fi 14 ̤¯ÚÈ 21 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ̤¯ÚÈ Ì¤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›, Ì ٿÛË ÂÍ·Ûı¤ÓËÛ˘. ∫·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ô ¿ÛÙ·ÙÔ˜ ηÈÚfi˜, Ì ÓÂÊÒÛÂȘ Î·È ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· ηٿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜,

™¯ÂÙÈο ¿ÓÔÌ‚ÚÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÊÂÙÈÓfi˜ πÔ‡ÏÈÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î˘Ì¿ÓıËΠÛÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›‰·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔ›Ԣ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ ‚ÚÔ¯‹˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠ‹Ù·Ó 8,4 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿, fiÙ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ‹Ù·Ó 12,8 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿. 줂·È· ˘‹ÚÍÂ Î·È πÔ‡ÏÈÔ˜, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ 2007, Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÂÛ ÛÙ·ÁfiÓ· ÛÙÔ μfiÏÔ.

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À ∫∞§. μ√À§°∞ƒ√¶√À§√À ™∂ƒμ∂Δ∞ °∂¡π∫√™ π∞Δƒ√™ ∂ȉ·‡ÚÔ˘ 2-πÂÚÔÏÔ¯ÈÙÒÓ Δ.∫. 383 34 μ√§√™

ΔËÏ. 24210 68104 ∫ÈÓ. 6944883919

M·ÁÓËÛ›· 14 ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ

Δ‡Ô˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·ÓÙÈ-ÈÈÎÒÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ∂√º ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·ÓÙÈ-ÈÈÎÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ·fi ȉÈÒÙ˜ Î·È ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù·¯Â›Â˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÁÈ· ‰È¿ÁÓˆÛË Ù˘ ÁÚ›˘, ·ÔÙÂÏ› ÂÈΛӉ˘ÓË ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ∞ÓÙ› Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÍÈÔÔÈ› ÙË ÁÚ›Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¤Ú· ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÛÙËÓ ˘Á›·. ∏ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ ·Ó·ÈÚ› ÙȘ ›‰È˜ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ‰Ú¿Û˘ Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ. ºÔÚÙÒÓÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ fiÊÂÏÔ˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ Ù·¯Â›Â˜ ‰È·ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ̤ıÔ‰ÔÈ ‰ÂÓ Ù·˘ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Èfi. ÀÔÓÔ̇ÂÈ ÙËÓ ¢ËÌfiÛÈ· ÀÁ›· ·ÊÔ‡ Ë ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÈÈÎÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ‰˘ÛÎÔχÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÓfiÛÔ˘. √È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ‰‹ıÂÓ “¤ÏÂÁ¯Ô” Ù˘ ηٿ¯ÚËÛ˘ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ Â›Ó·È ÛÙ¿¯ÙË ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜. ∞Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Î·È ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· ÂÓÈ·›Ô, ηıÔÏÈÎfi, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜- ÚfiÓÔÈ·˜ ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ΔÔ ∫∫∂ ηÏ› Ù· ÂÚÁ·ÙÈο Û˘Ó‰Èοٷ Î·È ÙÔ Ï·˚Îfi ΛÓËÌ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ºÚÔÓÙ›‰· ÀÁ›·˜ (¶ºÀ) - ÚÔÏËÙÈ΋ È·ÙÚÈ΋, ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ηْ Ô›ÎÔÓ ÓÔÛËÏ›·. ∂›Û˘ fiϘ ÔÈ ‰È·ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, Ù· Ê¿Ú̷η Î·È Ù· ÂÌ‚fiÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÁÚ›˘ Ó· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ Ï·fi ÌÂ Î¿Ï˘„Ë 100% ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ¯ˆÚ›˜ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. °È· ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ¶ºÀ (ÚÒÙË ‰È¿ÁÓˆÛË- ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË, ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ Î·È ÚÔʇϷÍË Â˘¿ÏˆÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜, ÂÓË̤ڈÛË) Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÎÈÓËÙ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ۯÔÏ›·, Û¯ÔϤ˜, ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ¡· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÛÙËÓ ¶ºÀ. ¡· ηٷÚÁËı› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ·Ù¤ÓÙ· Û ʿÚ̷η Î·È ÂÌ‚fiÏÈ· Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ÔÈ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÁÓÒÛË Û ÂÌfiÚÂ˘Ì· Î·È ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘. ∫Ú·ÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ ¤Ú¢ӷ˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘” .

ªÂÁ¿ÏË Ë ˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔʇϷ͢ ·fi ÙÔ Ó¤Ô Èfi Ù˘ ÁÚ›˘

∂Í·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó ·fi Ù· Ê·Ú̷Λ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÓÙÈÛËÙÈο Î·È Ì¿ÛΘ

√

·ÓÈÎfi˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ¤¯ÂÈ ÂÈʤÚÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û ·ÓÙÈÛËÙÈο Ì·ÓÙËÏ¿ÎÈ· Î·È Ì¿ÛΘ Î·È ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ Tamiflu ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙȘ ÚÔı‹Î˜ ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‚¿Ú‰È˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ·fi ÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ª·ÁÓËÛ›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

“√ ·ÓÈÎfi˜ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ÂÌ›˜ ÛÙ· Ê·Ú̷Λ· ÙÔÓ ˙ԇ̠ηıËÌÂÚÈÓ¿” ., ϤÂÈ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ê·Ú̷ΛԢ. ™ËÌ›· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÙÚÈ¿ Ì·˜ “ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ·fi ηډÈÔÏÔÁÈο ‹ ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∫·ıÒ˜ Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ·ÓÙÈÛËÙÈο ¯·ÚÙÔÌ¿ÓÙËÏ·” . Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ›‰È· “ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ÚˆÙ¿ÓÂ Â›Ó·È Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Ï›ÛÙ· ÁÈ· ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·È ÂÓÒ ·ÎfiÌË Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ fiÙ ı· ¤ÚıÂÈ, fiÙÂ Î·È Ì ÔÈfiÓ ÙÚfiÔ ı· Á›ÓÂÈ” . ∂›Û˘ Ì›· ¿ÏÏË Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰ÈÎÈ¿ ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓ›· Î·È ·ÓÈÎfi “Â›Ó·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ÙÒÚ· ÏfiÁˆ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ‹Úı·Ó ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞˘ÙÔ› ˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ “Δ·ÌÈÊÏÔ‡” . ΔÔ ÔÔ›Ô Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰Ôı› ·fi Ù· Ê·Ú̷Λ· ¯ˆÚ›˜ ÂȉÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹ ÁÈ·ÙÚÔ‡” . ŒÙÛÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô, Ô˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì›· ¤ÏÏÂÈ„Ë “·fi ·ÓÙÈÛËÙÈο ¯·ÚÙÔÌ¿ÓÙÈÏ· Î·È Ì¿ÛΘ” . ŸÛ· ˘‹Ú¯·Ó... ·ÁÔÚ¿ÛıËηÓ. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÓ ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì¿ Ù˘ Î·È Ë “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” “¤Ú· ·fi Ù· ˘ÂÚÎ¤Ú‰Ë ÙˆÓ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Î·È Â˘ÚÒ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ù˘ Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ ηٿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿ Ë ˙‹ÙËÛË fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÏËıÒÚ· È·ÙÚÈÎÒÓ Î·È ·Ú·˚·ÙÚÈÎÒÓ Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ

Î·È ˘ÏÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ˘ÂډȷÏ·ÛÈ·ÛÙ›. ∞˘Ùfi ηÏÏÈÂÚÁ› ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜- ÂÈÛ·ÁˆÁ›˜ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ·˘ÍË̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó Ì ‚¿ÛË Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›· Î·È ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ fiÙÈ Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ Ù˙›ÚÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Êı¿ÛÂÈ Ù· 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ˆ˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÔÎÙÒ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰fiÛÂȘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛıÔ‡Ó, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙË ÏÈ·ÓÈ΋ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 200 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ º·ÚÌ¿ÎÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÚÔÓÔ› ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙfiÛÔ Û ÂÌ‚fiÏÈ· ÂÔ¯È΋˜ ÁÚ›˘, ÂÌ‚fi-

ÏÈ· Ó¢ÌÔÓÈfiÎÔÎÎÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. √ ∂√º ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ οı ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ ˙‹ÙËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ Ì‹Ó· ª¿ÚÙÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÈÔ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÙÈ̤˜. ∞˘Ùfi ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË Ê·Ú̿ΈÓ, ÙfiÛÔ Û Â›Â‰Ô ¯ÔÓ‰ÚÈ΋˜ fiÛÔ Î·È ÏÈ·ÓÈ΋˜, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ‚‚·›ˆ˜ ÙÔÓ Î¿ı ÔÏ›ÙË. √È ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÈ· ‰fiÛÂȘ ÂÔ¯È΋˜ ÁÚ›˘ Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 1,8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ÂÓÒ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó 2,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰fiÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·Ú·ÛÙ› ·Ó¿ÁÎË. ∏ ÙÈÌ‹˜ ¯ÔÓ‰ÚÈ΋˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ Â›Ó·È 4,5 ¢ÚÒ, Êı¿ÓÂÈ ‰Â ÛÙË ÏÈ·ÓÈ΋ Ù· 6,6 ¢ÚÒ” . ¶¤Ú· fï˜ ·fi Ù· Ê·Ú̷΢ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ‰ËÏ·‰‹ Ù· ÂÌ‚fiÏÈ· Î·È Ù· ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο ¿ÏÏ· 100-150

ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· Ì¿ÛΘ, ·ÓÙÈÛËÙÈο Î·È ¿ÏÏ· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Û΢¿ÛÌ·Ù·. ™ÙȘ Ì¿ÛΘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ·‡ÍËÛË 20 ÊÔÚ¤˜ Â¿Óˆ ‹ 2000% ·‡ÍËÛË Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ηٷÛ΢¿ÛÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∂›Û˘ Ë ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÛËÙÈÎÒÓ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È Ë Î·Ù·Û΢¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· “‹Ù·Ó 10 ÊÔÚ¤˜ ¿Óˆ ·fi ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘˜” . ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ï›ÁÔ-Ôχ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ì ·ÚÈÔ Î·Ù·Ï‡ÙË fï˜ ÙÔÓ ...·ÓÈÎfi. ∂Í¿ÏÏÔ˘, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ Ô Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ‰ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‚¿Ú‰È˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È Ì¤Û· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·-

Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂͤٷÛË ‡ÔÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘” . √È Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜: “μ‹¯Ô˘ÌÂ Î·È ÊÙÂÚÓÈ˙fiÌ·ÛÙ Û ¯·ÚÙÔÌ¿ÓÙÈÏÔ, ϤÓÔ˘Ì ηϿ Ù· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ Ì ۷Ô‡ÓÈ Î·È ÓÂÚfi Î·È ·ÂÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ. ¡· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙÔ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi Û ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ÕÌÂÛË ·Ú·ÌÔÓ‹ fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ¡· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ·fiÛÙ·ÛË ¿Óˆ ÙÔ˘ 1 ̤ÙÚÔ˘ ·fi ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ· Î·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Û¯ÔÏ·ÛÙÈο ÙËÓ Â·Ê‹ Ì ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ΛӉ˘ÓÔ ÛÔ‚·Ú‹˜ ÓfiÛËÛ˘. ¢ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‹È· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÁÚ›˘ Î·È ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ Û ÌÔÓ¿‰· ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ¢ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ù›ÔÙ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÂÓÒ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ÂȉÈ΋ ıÂÚ·›· Ì ·ÓÙÈ-ÈÈο Ê¿Ú̷η. ∂¿Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÂÈÎÔÈÓˆÓ› Ì ÁÈ·ÙÚfi ÁÈ· Ô‰ËÁ›Â˜. ∞Ó Ë ÔÚ›· Ù˘ ÁÚ›˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ‚·Ú‡ÙÂÚ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ‹ ÂÈÏÔΤ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ› Ì ÁÈ·ÙÚfi ‹ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÁÈ·ÙÚfiÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‹È· Û˘ÌÙÒÌ·Ù·. ™Ô‚·Ú¿ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÁÚ›˘ ›ӷÈ: ¢˘ÛÎÔÏ›· ÛÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹, fiÓÔ˜ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜, ÌÂÏ¿ÓÈ·ÛÌ· ÛÙ· ¯Â›ÏË, Û˘Ó¯›˜ ÂÌÂÙÔ›, ·‰˘Ó·Ì›· Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ·ÛıÂÓ‹˜, ÛËÌ›· ·Ê˘‰¿ÙˆÛ˘, fiˆ˜ ˙¿ÏË ÛÙËÓ fiÚıÈ· ÛÙ¿ÛË, Ì›ˆÛË Ù˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ô‡ÚˆÓ, ÂÂÈÛfi‰È· Û·ÛÌÒÓ, ÛËÌ›· Û‡Á¯˘Û˘ Î·È ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡, ÓˆıÚfiÙËÙ· ÛÙ· ‚Ú¤ÊË, ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ˘ÚÂÙÔ‡ ϤÔÓ ÙˆÓ 3-4 ËÌÂÚÒÓ” .

◗

ΔÔ ∫∫∂ ÁÈ· Ù· ·ÓÙÈ-ÈÈο Ê¿Ú̷η

TƒπΔ∏ 11 AY°OY™T√À 2009

ÀfiÌÓËÌ· ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË fiÚˆÓ, ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Â¿ÚÎÂÈ·˜ ˘ÏÈÎÒÓ

ΔÈ ˙ËÙ¿ÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ·fi ÙÔ À. ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÁÚ›˘ Δ∏¡ ¿ÌÂÛË ‰È¿ıÂÛË ··Ú·ÈÙ‹-

ÙˆÓ fiÚˆÓ Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Û Â›Â‰Ô ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÙËÓ Â·Ó›‰Ú˘ÛË, ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÛÙÂϤ¯ˆÛË ™¯ÔÏÈ·ÙÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Â¿ÚÎÂÈ·˜ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È Ì¤ÛˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ 1.000 ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÒÓ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ·Ó¿ ÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ Î¤ÓÙÚÔ, ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÁÚ›Ë ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ ¢ËÌ. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “∂Âȉ‹ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì Ͽ‚ÂÈ Û·Ê›˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Û·˜ Î·È ÂÂȉ‹ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ӷ ·ÓËÛ˘¯Ô‡ÌÂ, ȉ›ˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ı· ı¤Ï·Ì ӷ Ï¿‚ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ Ù· ÂÍ‹˜: -√È ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi (È·ÙÚÔ› ÂȉÈÎÔًوÓ, ÓÔÛËÏ¢ÙÈ-

Îfi Î·È ·Ú·˚·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ∂fiÙ˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜, ∂ÈÛΤÙÚȘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi) Â›Ó·È ÔÏϤ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÈÛËÌ·Óı› ÂÁÁڿʈ˜ Î·È ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡∞ª.

-¶·Ú¿ ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ıˆÚԇ̠fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ ÀÁ›·˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ∂ıÓÈ΋˜

√ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÒÛÙ ӷ ÂÊ·ÚÌÔÛı› ÙfiÛÔ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘ fiÛÔ Î·È ÙÔ ΔÔÈÎfi ¡Ô̷گȷÎfi ™¯¤‰ÈÔ. ∂Âȉ‹, fï˜, ÔÈ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Ì Â¿ÚÎÂÈ·, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÚÔ·„Ô˘Ó, Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ‰È¿ıÂÛË ·-

·Ú·ÈÙ‹ÙˆÓ fiÚˆÓ Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Û Â›Â‰Ô ¡ÔÌ·Ú¯›·˜.

-ΔÔÓ›˙Ô˘Ì ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Â·Ó›‰Ú˘Û˘, ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ ™¯ÔÏÈ·ÙÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ‹ ·Ó¿ÏÔÁ˘ ¢ÔÌ‹˜ Î·È §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â›Ó·È ·Î·Óı҉˜ Î·È ·ÓÂ›Ï˘ÙÔ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÂÓÒ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜.

-ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓˆÓ ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ÀÀ∫∞ ∂Ì‚ÔÏÈ·ÛÙÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈο Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙÔ˘˜, Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË, ‰ÂÓ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ∂ÎÏÔÁÈο ∫¤ÓÙÚ· ™¯ÔÏ›·. ¶·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ʿÛË ¤Ó·Ú͢ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙË ‚·ÛÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ë ¡∞ª ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Û¯ÂÙÈÎÒ˜ Â› ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙˆÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·-

ÛÌÒÓ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ıˆÚԇ̠ÛÎfiÈÌÔ Ó· ‰È·Ù˘ˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› Î·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ì·˜, ηıÒ˜ Î·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Î·È ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡. ∂ÈϤÔÓ, ı· ‹ıÂÏ· Ó· Û·˜ ÂÈÛËÌ¿Óˆ fiÙÈ ÔÈ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ¯ÚfiÓÔÈ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ 1000 ·ÙfiÌˆÓ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ηٿ ΤÓÙÚÔ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÊÈÎÙÔ› Î·È ˘ÏÔÔÈ‹ÛÈÌÔÈ, ÌfiÓÔÓ ·Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Â¿ÚÎÂÈ· ˘ÏÈÎÒÓ, Ì¤ÛˆÓ Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏÂÊı› ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜. ¶·Ú·Î·ÏÒ Ó· Ï¿‚ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ˘ԉ›ÍÂȘ Ì·˜, Ô˘ ›¯·Ì ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ÙÂıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Û·˜ ‹‰Ë ÚÔ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ Î·È ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔ ΔÔÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÏfiÁÔ˘˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ °Ú›˘ Î·È Ó· ÚԂ›Ù ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ.

M·ÁÓËÛ›· 15

ΔƒπΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2009

°È· ÙÚÂȘ Î·È ϤÔÓ ÒÚ˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÌÏÔοÚÈÛ ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË Ë fiÏË, ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô

∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi “¤ÌÊÚ·ÁÌ·” ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ -ªÂÁ¿Ï˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§, ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ù·Í› -“∞Ô‡Û· Ë ΔÚÔ¯·›·”, ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô‰ËÁÔ›

∫

˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi “¤ÌÊÚ·ÁÌ·” ÛËÌÂÈÒıËΠÁÈ· ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜, ·fi ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 2 ¯ı˜, ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Ù˘ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ΔÚÔ¯·›·, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·Ô‰fiıËΠÛÙÔ Ó¤Ô “·̷” ÙˆÓ ·‰ÂÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÚÔηÏÒÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÌË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡, ηıÒ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ù·Í›. ΔËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ηÈÓÔÙfiÌˆÓ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ ˙ËÙ› Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§, Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. ΔÚ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú· Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ë ΔÚÔ¯·›· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÊÈÏfiÙÈ̘ ÚÔÛ¿ıÂȘ” . ΔËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ ‹ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÓÒÓ - ˙˘ÁÒÓ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í›, Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ÙÔ˘˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î. ¢ËÌ. ∫·Ú·›ÛÎÔ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ “·Ô‡Û·” ÙËÓ ΔÚÔ¯·›·. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

ÁÂÁÔÓfi˜ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÁÈ· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ›¯Â ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÚÔÎÏËı› ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ô ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ Ù·Í›. ΔÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ÂÚ›ÌÂÓ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ÏÂÙ¿ Ù˘ ÒÚ·˜ ÛÙȘ ÛÙ¿ÛÂȘ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï›Ô˘Ó ÔÈ ·ÓÙÂÁÎÏ‹ÛÂȘ Î·È Ô ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜, ηıÒ˜ ·¤‰È‰Â ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙÔ˘˜ Ô‰Ë-

ÁÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÔÚÓ¿ÚÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯Ҙ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· Ê·ÓÔ‡Ó Û˘ÓÂ›˜ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ ˙ËÙ› ϤÔÓ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ηÈÓÔÙfiÌˆÓ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. “∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfi-

ÏÔ˘ Î. ΔÚ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ “fiÙÈ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓÔ. °È· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ›‰·Ì ÙË ÁÓÒÚÈÌË ÂÈÎfiÓ· Ì ٷ Ô¯‹Ì·Ù· Ó· Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó “Ô˘Ú¤˜” Î·È ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· “·Ú·Ï‡Ô˘Ó” ·fi Ù· ÌÔÙÈÏÈ·Ú›ÛÌ·Ù·. ™˘Ó¤ÂÈ· ‹Ù·Ó Ó· ÌËÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Û˘ÓÂ›˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi, Û¯ÂÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ

ÙÔÓ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ÏÂÙ¿ Ù˘ ÒÚ·˜ ÛÙȘ ÛÙ¿ÛÂȘ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È fi¯È ÛÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ϤÔÓ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘. ΔÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ÌfiÓÈÌÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ, fiˆ˜ ‡ÎÔÏ· Á›ÓÂÙ·È ·-

◗

Δ·Ï·ÈˆÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÌË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈϤÁÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. “√˘Ú¤˜” Û¯ËÌ¿ÙÈ˙·Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ¯ı˜ ·fi ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÁÈ· ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜, Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÔÍ˘Ì¤ÓÔ ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ì ÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘, ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi “¤ÌÊÚ·ÁÌ·” ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ÔÊÂÈÏfiÙ·Ó ÛÙÔ Ó¤Ô “·̷” ÙˆÓ ·‰ÂÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â¤ÏÂÍ·Ó ÁÈ· ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ μfiÏÔ, ΢ڛˆ˜, fï˜, ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ΔÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ,

15.500 ÂÈ‚¿Ù˜ Ù·Í›‰Â„·Ó ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ·fi 7 ̤¯ÚÈ 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘

°ÂÌ¿Ù· ʇÁÔ˘Ó Ù· ÏÔ›· ÁÈ· ÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ °∂ª∞Δ∞ ·¤ÏÂ˘Û·Ó Î·È ÙÔ

ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ, ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Ù· ÏÔ›· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ◊‰Ë ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ï›Ô˘, Ë Î›ÓËÛË ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÍË̤ÓË. Δ· ÏÔ›· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ˘„ËÏ‹ ÏËÚfiÙËÙ·, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 100%. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Î·È ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Ì ٷ ÏÔ›· ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÛÈÓfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶ÚÔ·ÙÂÈ ·‡ÍËÛË - ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ- 15% ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ. ∫·È ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ·fi ¶·Ú·Û΢‹ ¤ˆ˜ ∫˘Úȷ΋ 7 - 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Ì ٷ ÏÔ›· 15.485 ÂÈ‚¿Ù˜, 2561 πÃ, 80 ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È 461 ‰›Î˘ÎÏ·. ΔÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÛÈÓfi ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Â›¯·Ó ÌÂÙ·ÎÈÓËı› 12.742 ÂÈ‚¿Ù˜, 1716 πÃ, 124 ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È 310 ‰›Î˘ÎÏ·. ΔÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009, ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 13243 ÂÈ‚¿Ù˜ ¤Ó·ÓÙÈ 10.285 ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÂÚÛÈÓÔ‡

ÎÔ˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó 35 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ٷ¯‡ÏÔ· Î·È ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó ÙÚÂȘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ¢ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ Û ‰‡Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Ù·¯˘ÏfiˆÓ ÛηÊÒÓ. ¢ÂÓ ‚‚·ÈÒıËΠ·Ú¿‚·ÛË. ¢‡Ô ·Ú·‚¿ÛÂȘ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó Û ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û ÂÓÓ¤· ÏÔ˘ÙÚÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∂›Û˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ΢ÏÈΛ· ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ.

ÙÚÈË̤ÚÔ˘. ÕÏÏÔÈ 13.000 ÂÈ‚¿Ù˜ ¤Ó·ÓÙÈ 10.900 ÙÔ˘ 2008 ›¯·Ó Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 24-26 πÔ˘Ï›Ô˘. ¶·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È fiÙÈ Î¿ı ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ë Î›ÓËÛË ÚÔ˜ ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í¿ÓÂÙ·È. °ÂÌ¿Ù· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ù· ÏÔ›· ۯ‰fiÓ fiÏÔ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ Î·È ·fi ÙȘ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ı¤ÛˆÓ. °È· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÏËÚfiÙËÙ· ÛÙÔ 100%. ∏ ΛÓËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÔÚ˘Êˆı› ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘. ∞˘ÍË̤ÓË fï˜ Â›Ó·È Ë Î›ÓËÛË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜. ΔÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Â›Ó·È ·˘ÍË̤ӷ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹

ÂÚ›Ô‰Ô. √È ™ÔÚ¿‰Â˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ì ‰‡Ô ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” , ÙÔ˘ “¶·Ó·Á›· £·Ï·ÛÛÈÓ‹” ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ‰‡Ô Ù·¯‡ÏÔ· Î·È Ì ¤Ó· ηıËÌÂÚÈÓfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ “¡Ù·˚ÏÈ¿Ó·” . πηÓÔÔÈËÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÏËÚfiÙËÙ· Î·È Ì ٷ Ù·¯‡ÏÔ· ÛοÊË, Ù· ÔÔ›· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÏËÚfiÙËÙ· ¤ˆ˜ Î·È 95%, ÂȉÈο Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

ŒÏÂÁ¯ÔÈ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ∂ÓÙ·ÙÈÎÔ› ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·-

£·Ï·ÌËÁfi˜ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¿Ú·Í ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ë ı·Ï·ÌËÁfi˜ “Δ˙Ô˘Ó §·Î” ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ °. §·ÈÌÔ‡. ∏ ı·Ï·ÌËÁfi˜ η٤Ï¢Û ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú·. ∂›Ó·È ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋, Ô˘ ÙÚ¿‚ËÍ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ fiÛˆÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ˙ÒÓË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

ªÂÁ¿ÏË Ë Î›ÓËÛË Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ - ƒÂÎfiÚ ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ ∞˘ÍË̤ÓË ‹Ù·Ó fï˜ Ë Î›ÓËÛË Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÊfiÚÙÔ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ›

Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜, ‰¤¯ÂÙ·È fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ë Ô‰fi˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË (ÛÙÔ Ú‡̷ ÂÍfi‰Ô˘). ∫·È ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÔÈ ÒÚ˜ ·È¯Ì‹˜ ‹Ù·Ó ·fi ÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∫·È ηٿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, “ÌÔÙÈÏÈ¿ÚÈÛÌ·” ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜, ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÚÂÎfiÚ ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ. ¢ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó 719 ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ (Ô Ì¤ÛÔ˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ fiÚÔ˜ Â›Ó·È 450 ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ) Î·È ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 25 ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∂›Û˘ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 215 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È 97 ÁÈ· ÌË ¯Ú‹ÛË ˙ˆÓÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. ∂ϤÁ¯ıËÎ·Ó 797 Ô‰ËÁÔ› ‰È·ÎÏˆÓ Î·È ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 216 ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∞fi ·˘Ù¤˜ ÔÈ 79 ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÌË ¯Ú‹ÛË ÎÚ¿ÓÔ˘˜, ÔÈ 36 Û ÛÙ¤ÚËÛË ·‰Â›·˜ Ô‰ËÁ‹Ûˆ˜, ÂÙ¿ Û ÚfiÎÏËÛË ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ ıÔÚ‡‚Ô˘, ‰‡Ô Û ̤ıË, ÂÓÒ ÔÈ ÏÔÈ¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ¿ÏϘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ™ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ù˘ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‚‰ÔÌ¿‰· Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰›ÓÂÈ ¯Ú‹ÛÈ̘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜-Ô‰ËÁ›Â˜ ÚÔ˜ ÂÈ‚¿Ù˜. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

ÓÙÈÏËÙfi. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚ·, ηÈÓÔÙfiÌ· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘. ∂›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË. ∏ ΔÚÔ¯·›· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÊÈÏfiÙÈ̘ ÚÔÛ¿ıÂȘ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ ‹ ÌÔÓÒÓ - ˙˘ÁÒÓ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í›, ÛÙËÏÈÙ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ô˘Û›· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. “∂·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Δ·Í› Î. ¢ËÌ. ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜ “¤¯Ô˘Ì ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ ‹ ÌÔÓÒÓ - ˙˘ÁÒÓ. ∂›·Ì ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ ·fi ÙË °·˙‹, ·ÏÏ¿ ·˜ Â›Ó·È Î·È ·fi ÙË ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ∂›Ó·È Îڛ̷ Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·fi ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ηı¤Ó·˜ ÛÙ·ı̇ÂÈ ÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘ fiÔ˘ ÙÔÓ ‚ÔχÂÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∏ ΔÚÔ¯·›· Â›Ó·È ·Ô‡Û·, ·fi ÙË Ì¤Ú· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· ÌËÓ ÂÁÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È Ó· ÌË Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ¤ÛÙˆ ̤ÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜.

M·ÁÓËÛ›· 16 ∞¶√ ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ı-

ÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009-2010 ÙÔ À.∂¶£ ı· ÚԂ› ÛÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÌfiÓÈÌÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡: ·) ΔˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ¶∂16.01, ¶∂16.02, Î·È Δ∂16 ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÛÙȘ 30-6-08 Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· ÌËÓÒÓ (30/ÌËÓ›Ù˜). ‚) ΔÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ¶∂16.01 Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ›ÎÔÛÈ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ (24/ÌËÓ›Ù˜) ̤¯ÚÈ 30-6-09, Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞™∂¶ (1¶/2008 ¶ÚÔ΋ڢÍË ∞™∂¶). Á) ΔÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ¶∂16.01: i) ·fi ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ÙÔ˘ ∞™∂¶ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2008 (·ÚÈıÌ.

1¶/2008 ¶ÚÔ΋ڢÍË ∞™∂¶) ÁÈ· ‰ÈÔÚÈÛÌfi Û ÔÛÔÛÙfi 60% ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009-2010 ii) ·fi ÙÔ˘˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ›Ó·Î· ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 6 ·Ú. 2· ÂÚ. ‚‚’ ÙÔ˘ ¡.

3255/2004 Û ÔÛÔÛÙfi 40% ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2009-2010 Î·È ‰) ΔÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Δ∂16 ÁÈ· ‰ÈÔÚÈÛÌfi Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 26 ÙÔ˘ ¡.

3699/2008 (º∂∫ 188, Ù.∞’.). Δ· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Û˘ÓÔÙÈο Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1. ∂›ÛËÌÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ.

2. Δ›ÙÏÔ˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Δ∂16.

3. ºˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‹ ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘.

4. √ÔÈÔ‰‹ÔÙ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô ∞ºª.

5. ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ™ÙÚ·ÙÔÏÔÁ›·˜ Ù‡Ô˘ ∞’ ‹ ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË fiÙÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ‹ ÓfiÌÈÌ· ··ÏÏ·Á› ·fi ·˘Ù¤˜. Δ· ÎÂÓ¿ ÁÈ· ‰ÈÔÚÈÛÌfi Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Û ‰˘ÛÚfiÛÈÙ· Û¯ÔÏ›·, ηıÒ˜ Î·È ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙˆÓ ÂÁ΢ÎÏ›ˆÓ, Â›Ó·È ·Ó·ÚÙË̤ӷ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÛÙÔÓ 8Ô fiÚÔÊÔ ÛÙÔ ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ, Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË-‰‹ÏˆÛË ÚÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· 10/8 ̤¯ÚÈ Î·È ¶¤ÌÙË 13/8 ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ‹ Ì ÓfiÌÈÌ· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ÚfiÛˆÔ Î·È ÒÚ˜ 9 .Ì. - 1.30 Ì.Ì., ÛÙÔÓ 8Ô fiÚÔÊÔ ÛÙÔ ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘.

™ÒıËÎ·Ó ·fi ÓÈÁÌfi ¢À√ ¿ÙÔÌ· ÛÒıËÎ·Ó ·fi ‚¤‚·ÈÔ

ÓÈÁÌfi Û ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙ˜ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘. ΔÔ ¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘. ∂Ó·˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ¤¯·Û ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÎÔÏ˘ÌÔ‡ÛÂ. ∞̤ۈ˜ ¤Û¢Û Û ‚Ô‹ıÂÈ· Ô Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙ˘. ∞ÊÔ‡ ÙÔÓ ·Ó¤Û˘Ú ÛÙËÓ ·ÎÙ‹, ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ Î·È ÙÂÏÈο Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ‚ڋΠÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ÙÔ˘. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘. ¶·Ú’ ÔÏ›ÁÔ Ó· ÓÈÁ› ¿ÙÔÌÔ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ∞Ú¯Èο ¤ÛÂ˘Û·Ó ÏÔ˘fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÁÈÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∫·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘.

¶Ò˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁ› Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ “ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡ÚË”

Δƒ∞π¡√™∂: √È ÂÈ‚¿Ù˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÛÙ¿Û˘ ÛÙË °·Ù˙¤·

“√

È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÙÔ˘ ΔÚ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ Ù˘”. ∞˘Ùfi ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙË “£” Ë ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ·ÔÛ¯›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ √™∂ Î. ∂ÚÈʇÏË °·ÏÏ‹.

∏ ηٿÚÁËÛË Ù˘ ÛÙ¿Û˘ ÙÔ˘ ΔÚ·›ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÚÔοÏÂÛ ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ “ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡ÚË” , ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÔ˘˜ Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Î·È fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∂ÏÈ¿˜. ∞ÓÂȂ‚·›ˆÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ηٷÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ Â›Ó·È Ë ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÙÔ˘ ΔÚ·›ÓÔ˘ Û˘ÓÔÏÈο Û ȉÈÒÙ˜, ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ϤÔÓ Ì ȉȈÙÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È Ó· ¿„ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› “‚·Ú›‰È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi” ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÛÙ·ı› ÛÙ· fi‰È· Ù˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· “·‰È·ÊÔÚ›· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ·Ú¯ÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó, Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ΔÚ·›ÓÔ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ó· ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÙÚ·ÍÈfiÓ” . ¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ √™∂ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó “·„˘¯ÔÏfiÁËÙË ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂, Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜, ηıÒ˜ Ô‡Ù ÔÈÎÔÓÔÌ›· οÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ, Ô‡Ù ÈÔ ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘” . √ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â·Ó‰ÚˆÌ¤ÓÔ˜, ¿Ú· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· Ì›ˆÛË ÎfiÛÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∞fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·ÎfiÌË Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ “μfiÏÔ˜ ªËÏȤ˜” ÚÈÓ ÙÔ 1970, ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡-

ÓÙ·Ó 15ÏÂÙË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ·ÙÌÔÌ˯·Ó‹ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ, ·ÊÔ‡ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÁÈ· 15 ÏÂÙ¿ Ó· ·Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÚfiÊËÌ· ·fi ÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó Î·È ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁÎË. °È· ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ Ë ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÁÈ· fiÏ· Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Ó¤ˆÓ Ì˯·ÓÒÓ diesel, Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÚÔ¯‹ ÓÂÚÔ‡ fiˆ˜ ÔÈ ·ÙÌÔÌ˯·Ó¤˜. “¢ÂÓ Â›Ó·È ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÔ ÛËÌ›Ô, Ô‡Ù ı¤· ¤¯ÂÈ, Ô‡Ù ÂÚÈÔÈË̤ÓÔ Â›Ó·È Î·È ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì ÌÈÛ‹ ÒÚ· ‹ 45 ÏÂÙ¿ ·Ú·¿Óˆ. °È· ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ï›ÁˆÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Â›¯·Ì ۈÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÙÈ

Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÁËı›. ∞ÓÙ·ÔÎÚÈı‹Î·Ì ÛÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ô˘ ÙÔ ıˆÚÔ‡Û·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô ÒÚ˜, ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ·fi Ù· §Â¯ÒÓÈ· ÛÙȘ ªËÏȤ˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ Î. °·ÏÏ‹. “ΔÔ ΔÚ·›ÓÔ ı· ÛÙ·ı̇ÂÈ ÂΛ, fiÙ·Ó Â›Ó·È ÎÏÂÈṲ̂ÓÔ ·fi ÁÎÚÔ˘, ·fi Ú¿ÎÙÔÚ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ Ù· ·ÍÈÔı¤·Ù· Ù˘ °·Ù˙¤·˜. ªÂ ÚÔÛ˘ÓÂÓÓfiËÛË ı· Á›ÓÂÙ·È ÛÙ¿ÛË ÂΛ. ∂›Ó·È 45 ÏÂÙ¿ Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ, Û ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ Â›Ó·È 50 ÏÂÙ¿ Î·È Á›ÓÂÙ·È ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ·. ∞˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ı¤Ì·, ‰ÈfiÙÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ë̤Ú˜ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ Î·È ‰‡Ô ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. ªÂ ÙËÓ ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi ·˘Ùfi” , ÚfiÛıÂÛÂ Ë ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂.

∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ΔÚ·›ÓÔ˘ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˜-∞ÁÚÈ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜ Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂, ·˘Ùfi ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡. ŒÙÛÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “ÛÙÔÓ ·¤Ú·” Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î. ∫. ÷Ù˙ȉ¿ÎË ÁÈ· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ΔÚ·›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi μfiÏÔ Ì¤¯ÚÈ ªËÏȤ˜. ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ë Δƒ∞π¡√™∂ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁËı› ¿ÌÂÛ· Û ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ηÊÂÓÂ›Ô ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ÂÁηÙÂÏÂÈÌ̤ÓÔ Î·È ¿ÓÔÈÍ ͷӿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ¤Ó· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. √ √™∂ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÈÎÔÓÔ-

ÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÂÈ·ÎÒÓ ÙÚ·›ÓˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Û‡ÚÂÙ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ΔÔ ΔÚ·ÈÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÎÏ·ÛÈÎfi˜ ÛÙÂÓfi˜ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ Ù‡Ô˘ Decauville, Ì Ï¿ÙÔ˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ 60 ÂηÙÔÛÙÒÓ, Ô˘ Û˘Ó¤‰Â ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÂÙ¿ ¯ˆÚÈ¿ Î·È ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ΔÔ Ì‹ÎÔ˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Â›Ó·È 28 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 12 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ 1895 Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· 16 ¯ÏÌ. ÙÔ 1903. §ÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ·‰È¿ÏÂÈÙ· 76 ¯ÚfiÓÈ·, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÂÌÔÚ‡̷ٷ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. √È ‚ÔÏÈÒÙ˜ ÙÔ ÔÓfiÌ·˙·Ó “ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡ÚË” ‹ “π¿ÛˆÓ ÙÔ ıËÚ›Ô” . ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (º∂∫ 322/‚/24-5-1985) ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠÈÛÙÔÚÈÎfi ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ÌÓËÌ›Ô, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂȉÈ΋ ÎÚ·ÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·. ∞fi ÙÔ 1987 ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È ·fi ÙÔ 1996 Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Î·È Û ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË Â·Ó·ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ÔÚÂÈÓfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·ªËÏȤ˜. ∂›Ó·È ›Ûˆ˜ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜, ÛÙ· ÚÒÙ· ÙÚ›· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜ Î·È ¿Úη Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· 9 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ‰›Ï· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 16 ¯ÏÌ. ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

◗

∞ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ‰ÈÔÚÈÛÌfi ηıËÁËÙÒÓ

ΔƒπΔ∏ 11 AÀ°√À™Δ√À 2009

√ ‰‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ Δ∏¡ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ªËÏÂÒÓ ÚÔηÏ› Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜. ªÂ Û¯ÂÙÈÎfi Ù˘ ˘fiÌÓËÌ· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ªËÏÂÒÓ ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ Δƒ∞π¡√™∂ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ ηıÈÂڈ̤Ó˜ ÙÔ˘ ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ê˘ÛÈο Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡. “∏ Δƒ∞π¡√™∂ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ·ÁÓÔ› ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ‰Â¯Ùԇ̠ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªËϤˆÓ Î. ∞. ∞Ú¤ı·˜. ∞ÏÏÔ›ˆÛË Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ··Í›ˆÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÈ‚·ÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘, ηıÒ˜ Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÚÔηÏ›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢Ë-

ÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ªËϤˆÓ, Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÚÈÎÔ¤˜, ηٷÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘. ™Â Û¯ÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ˘fiÌÓËÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ Δƒ∞π¡√™∂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªËϤˆÓ Î. ∞. ∞Ú¤ı·˜ ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ù˘ Î·È ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÙÔ˘ ÛÙ¿ÛË ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤·. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ªËϤˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÌË ‰Â¯Ù› η̛· ·fiÊ·ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡. “∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÁÈ· ÙËÓ Δƒ∞π¡√™∂” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∞Ú¤ı·˜ “Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Ó· ·ÁÓÔÔ‡Ó ÚÔÎÏËÙÈο ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. √ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙË ÁÈ· ÂÌ¿˜ ·ÎfiÌË Î·È Ë ÛΤ„Ë ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ ÙÔ˘. ∂ÈϤ-

ÔÓ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏfiÁÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ó· ·ÈÙÈÔÏÔÁÔ‡Ó ‹ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ¤ÛÙˆ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘

ÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜. £ÂˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Δƒ∞π¡√™∂ fiÙÈ Î·Ù·ÚÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ı· οÓÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó, fi-

̈˜, ¤ÙÛÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÓÔËı› Ë ÈÛÙÔÚÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù· ÈÛÔ‰ÒÓÔ˘Ó fiÏ·, ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ Û ÂÚÈÎÔ¤˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √ Ó¤· ÂÙ·ÈÚ›· ·ÁÓÔ› ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. Œ¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, ÏÔÈfiÓ, Ó· Û‚·ÛÙ› ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. √Ê›ÏÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË ÂÚÈÎÔ‹ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘ ‰È¿ÛÙ·ÛË, ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› fiÏÔ ¤Ï͢ ·ÚÎÂÙÒÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·È ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ‰Â¯Ùԇ̠ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∞Ú¤ı·˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

ª·ÁÓËÛ›· 17

ΔƒπΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2009

∞fi ÙÔÓ À. ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ fiÙÈ “ı· ·Û¯ÔÏËı› ÂÓÙ·ÙÈο” Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔÓ ∂§°∞

¢¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

Δ

Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ™ˆÙ. ÷Ù˙ËÁ¿ÎË fiÙÈ ı· ·Û¯ÔÏËı› ÂÓÙ·ÙÈο Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÚԤ΢„ Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔÓ ∂§°∞ ÛÙÔ˘˜ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÍËÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ 2007, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó Ì·˙› ÙÔ˘, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ °. ™Ô‡ÚÏ·˜. ¢ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂§°∞ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·ÛΛ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· Û ‰ÈÔÚıˆÙÈ΋ ΛÓËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ıˆÚËı› Ë ·fiÊ·ÛË Î·È Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹, Ô ∂§°∞ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÍËÚ·Û›· ÙÔ˘ 2007, ηıÒ˜ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ·¤ÛÙÂÈÏ ۯÂÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙÈÌÒÓ Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÚÔ·ÙÂÈ Ì›ˆÛË ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ı¤Ì· Ô˘ ÚԤ΢„ ¤ıÂÛ·Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ™ˆÙ. ÷Ù˙ËÁ¿ÎË, ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó Ì·˙› ÙÔ˘, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ °. ™Ô‡ÚÏ·˜. ™ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù¤ıËÎÂ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÍËÚ·Û›· ÙÔ˘ 2007, fiÔ˘ ÔÈ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ ·Ú¤ÏÂÈ„·Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔȯ›· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·È ÔÏÏÔ› ·Ú·ÁˆÁÔ›. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ™ˆÙ‹Ú˘ ÷Ù˙ËÁ¿Î˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ı· ·Û¯ÔÏËı› ÂÓÙ·ÙÈο Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÍËÚ·Û›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ··Û¯ÔÏ› ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó. ¡¿ÎÔ˜, ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∏ ‰È·‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘Ú-

∏ ∂∞™ μfiÏÔ˘

ÁÔ‡ fiÙÈ ı· ·Û¯ÔÏËı› ÂÓÙ·ÙÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÍËÚ·Û›· ÙÔ˘ 2007 Ì οÓÂÈ Ó· ÂÏ›˙ˆ ÛÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘, ·Ú¿ ÙËÓ ÔÏÈÁˆÚ›· Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ·Ó ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡” .

“¶˘Ú¿” ¡∞ª ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¢ËÌ. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜, ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂§°∞ ¡ÈÎ. ∫·ÙÛ·Úfi, ·ÛΛ ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰È¢ı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “¢ÂÓ ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ·˜ ÛËÌ·Û›·˜ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÛÙÂÚ› ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ‡„Ô˘˜ ¿Óˆ ·fi 2,2 ÂΠ¢ÚÒ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ÓÔÌfi Ì·˜, ı· ¤ÚÂ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓÔÔÈËı› Î·È fi¯È Ó· ÙË Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔÓ Δ‡Ô. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌË Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ Â›ÔÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Û·˜ Ó· ›ÛÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ·fiÊ·Û‹˜ Û·˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· Ó· ÙËÓ “¯ÚÂÒÛÂÙ ” ÔˆÛ‰‹ÔÙ Û οÔÈÔ˘˜, Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Î·È fi¯È ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ∂Âȉ‹ ÏÔÈfiÓ ıˆÚÔ‡ÌÂ Î·È ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Û·˜ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË Î·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ıÈÁÔÌ¤ÓˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ı· ı¤Ï·Ì ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË

ÊÔÚ¿ Ó· Û·˜ ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ì ‚¿ÛË Ù· ÔÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Û·˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô‡ ¤Ï·‚·Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ˘fi„Ë Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›·, ÎÚ›ıËÎÂ Ô ÓÔÌfi˜ Ì·˜ “ÂÈϤÍÈÌÔ˜” Î·È ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ Ù˘ ÍËÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ 2007. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ‚¿ÛË ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÈÏÂÍÈÌfiÙËÙ·, Ô ∂§°∞ οÏÂÛ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2008 ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ì·˜ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 οÙÈ Ô‡ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ, ·ÏÏ¿ ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ‰È¿ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ fiÙÈ Ù›ıÂÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÈ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ ·fi ÙÔ

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ̤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ñ ∞Ú›ÏÈÔ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ “¤ÏÂÁ¯Ô˜” ÙˆÓ ‹‰Ë ÂÓÓÔÂ›Ù·È ÂÏÂÁ¯ı¤ÓÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ¤ÌÂÈÓÂ Ô ÓÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∂ΛÓÔ fï˜ Ô‡ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ϤÔÓ, Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰È¿ıÂÛ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÂÙÂÏÂÛÌ¤ÓˆÓ Ô‡ Û ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó¿Ï˘ÛË Ù· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ì·˜. ¶¤Ú· ·fi fiÏ· ·˘Ù¿, ÂΛÓÔ Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· Ë fiÔÈ· ··Ú·›ÙËÙË ‰ÈÔÚıˆÙÈ΋ ΛÓËÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ·Ó·ıˆÚËı› Ë ·fiÊ·ÛË Î·È Ó· ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ì·˜, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È” .

“ºˆÙȤ˜” ·Ó¿‚ÂÈ Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ‰È·ÎÔ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË

¡ÔÌ·Ú¯›·: ™ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Ë Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ “ºˆÙȤ˜” ¤¯ÂÈ ·Ó¿„ÂÈ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÎÔ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË, ηıÒ˜ ‚¿ÛÂÈ ·˘Ù‹˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È “¤ˆÏË Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰fiÌËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÙÔ 1986 Ì ·fiÊ·ÛË ¡Ô̿گ˔ , ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› Û¯ÂÙÈÎfi ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·. “∞Ó Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÚÔÛʇÁÂÈ Î·Ù¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ ¤Î‰ÔÛ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ, ÙfiÙ fiÏ· ÙÈÓ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·¤Ú·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜. √ ›‰ÈÔ˜ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ó· Á›ÓÂÈ ÓfiÌÈÌ· Ì ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÚÔÒıËÛ” . ∏ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÂΉfiıËΠηÙfiÈÓ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Ô˘ η٤ıÂÛ ȉÈÒÙ˘ ηٿ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ë ÔÔ›· ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ ·›ÙËÛ˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÂΉÔı› Ë ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ·¤ÚÚÈ„Â. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘, “Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰fiÌËÛ˘ Û ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÙÔ 1986 Ì ·fiÊ·ÛË ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Â›Ó·È ¤-

ˆÏË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› Û¯ÂÙÈÎfi ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·” . ŒÓÙÔÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂͤÏÈÍË ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “·Ó Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÚÔÛʇÁÂÈ Î·Ù¿ Ù˘ ¡∞ª Î·È ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂΉÔıÂÈÛÒÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ÙfiÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÙÈÓ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ “·¤Ú·” . √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “°È· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÌÔÚ› Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ Î·Ù¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ ¤Î‰ÔÛ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Î·È Ó· ·Ó·ÁηÛÙ› Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· Ó· ·Ó·Û‡ÚÂÈ fiϘ ÙȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ. ∞˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·ÛÙ¿-

ÙˆÛË Î·È ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Ó· ÎÈÓËı›. ∂Ì›˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÔÏÂÔ‰fiÌËÛË, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ÂÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ì ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·, ¿Ú· Ù·ÎÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ı¤Ì·” . ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÔÈ ÓÔ̷گȷΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ 1986 Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ, ÎÚ›ıËÎ·Ó ÙÔ 1996 ·Ú¿ÓÔ̘ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÚÔÛٷهÂÙ·È Ì ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·, Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Ù· fiÚÈ¿ Ù˘ Ì ÓÔ̷گȷ΋ ·fiÊ·ÛË.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¡∞ª ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜, ˙ËÙ¿ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ™ˆÙ. ÷Ù˙ËÁ¿ÎË, ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô ÓÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÍ·ÈÚÂ›Ù·È ·fi ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ¶™∂∞, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ Î·ÏÏȤÚÁÂȘ ÛÎÏËÚÔ‡ Û›ÙÔ˘ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2007. £ÂˆÚԇ̠·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË, ·‚¿ÛÈÌË Î·È ¿‰ÈÎË ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·fiÊ·ÛË, Ë ÔÔ›· ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Û ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ı¤ÛË ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ¿ÌÂÛ· ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· Î·È Ó· ÂÍ¢ÚÂı› χÛË, Ë ÔÔ›· ı· ·ÔηıÈÛÙ¿ ÙËÓ ·‰ÈΛ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔ› Ó· ÊÙ·›ÓÂ. ∂›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Ô ÓÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ¶™∂∞ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ˙ËÌÈ¿ 55% ÛÙÔ ÛÎÏËÚfi ÛÈÙ¿ÚÈ, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡˜ ÓÔÌÔ‡˜ Î·È Ó· ‰ÈηÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÓÔÌÒÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÏÔÁÈ΋ ÂÍ‹ÁËÛË Û ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜;” .

∫·Ì›· ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫·ÓÔ‡ ∞ƒ¡∏Δπ∫∏ ‹Ù·Ó Ë ·fiÊ·ÛË ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹

ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË, ÂΉfiıËÎÂ Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∞fi ÙÔ 1997 ÙfiÙ Ô˘ ÙÔ ™Ù∂ ¤ÎÚÈÓÂ, Ì ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, fiÙÈ ÔÈ ¡Ô̷گȷΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ÙÔ 1986 Î·È ÌÂÙ¿ ‹Ù·Ó ·Ú¿ÓÔ̘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ô˘ Ë ÔÏÈÙ›· fiÊÂÈÏ ӷ ¤¯ÂÈ Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ. ¢ÈfiÙÈ fiÛÔÈ Â›¯·Ó ‹ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÛÙËÓ ÔÚ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· Û ̛· “ȉÈfiÙ˘Ë ÔÌËÚ›·”. ªÔÚÔ‡Ó ‚¤‚·È·, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ó· ÎÙ›˙Ô˘Ó, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È fï˜ ÁÈ· ÌÈ· ÂÓÙ·ÂÙ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˘fi ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ·Ó¿ÎÏËÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ·Ó οÔÈÔ˜ ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ó· Á›ÓÂÈ ÓfiÌÈÌ· Ì ÚÔ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÚÔÒıËÛÂ. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ÚÔÒıËÛË Î·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÔÈ Ôԛ˜ ÂÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ì ÚÔ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ·. ™ˆÛÙ¿ ÏÔÈfiÓ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔÛ·ı› Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ‰ÔÌË̤ÓÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ̤۷ ÛÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ™Ã√√∞¶ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ” . °πøƒ°√™ •À¡√™

Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÂÚÁÔÏËÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙˆÓ ·ÔıËÎÒÓ ∫·ÓÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ (°·˙‹ - °·Ì‚¤Ù·). ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ¡∞ª Î·È ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ë ·Ú¿Ù·ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰Ôı› ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙËı› Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, “fiˆ˜ ›¯Â ‰ÂÛÌ¢Ù› Ô ¡Ô̿گ˘ ηٿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙË ¢.∂. ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∂ÚÁÔÏËÙÒÓ Î·È ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÂÚ›ÌÂÓ ÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ·Ú¿Ù·Û˘. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈÎfi ÚÔÊÔÚÈÎfi ÂÚÒÙËÌ¿ Û·˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Û·˜ ·Ú¯‹˜ ÁÈ· ÓÔÌfiÙ˘Ë ÌÂÙ¿ıÂÛË Ù˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÌÂϤÙ˘ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “∂ÈÛ΢‹¢È·ÚÚ‡ıÌÈÛË ∫ÙÈÚ›Ô˘ ÚÒËÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫·ÓÔ‡” ηٿ ÙËÓ ÚËÙ‹ ‰È·Ù‡ˆÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 15 ·Ú.1 ¡. 3669/2008, Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·Ù·Û΢‹˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¤ÚÁÔ˘, ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·Î‹Ú˘ÍË” . “∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì ۋÌÂÚ· ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ì·˜, fiˆ˜ ›¯·Ì ‰ÂÛÌ¢Ù›, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡Ô̿گ˘, fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ù·ı› Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û·Ê‹ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ fiÙÈ ÂӉ¯fiÌÂÓË ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ¤‚·˙ Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi” .

ª·ÁÓËÛ›· 18

ΔƒπΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2009

∞ηÚ›·, ·˘ÍË̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÌÂȈ̤ÓË ˙‹ÙËÛË Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÔ˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ

70% οو ʤÙÔ˜ Ë ÛÔ‰ÂÈ¿ ÛÙ· ·¯Ï¿‰È· ª

 ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈ̘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Ë ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ ÙˆÓ ·¯Ï·‰ÈÒÓ ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈÒÓ, Ì ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 70%, Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ∏ ·Î·Ú›·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙˆÓ ·˘ÍÔÌÂÈÒÛÂˆÓ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ηٿ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ·ÓıÔÊÔÚ›·˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ, ÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÂȈ̤ÓÔ Ê¤ÙÔ˜ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙ·‰È·Î¿, ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÔ‡ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∞fi 0,70 ̤¯ÚÈ Î·È 0,90 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ Ë ¯ÔÓÙÚÈ΋ ÙÈÌ‹ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÏÈ·ÓÈ΋ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1,50 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ¿ÓÙ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

∞ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ·¯Ï·‰ÈÔ‡ ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈÔ‡ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, Ï›Á˜ ÌfiÏȘ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∏ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈ̘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË Ê¤ÙÔ˜ Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 70%, Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Ì ÙË ÌÂȈ̤ÓË ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó· ÚÔηÏ› ‹‰Ë ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Î·È ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ ·Î·Ú›· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ˘ ‰È·Î‡Ì·ÓÛ˘ ÙˆÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ·ÓıÔÊÔÚ›·˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ. °È· Ì›· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠηٷÎfiÚ˘ÊË ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ηٿ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ Î·È ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÒÚ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÒÛË ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ Î·È ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·ÓıÔÊÔÚ›·˜. ΔÔ Ê˘ÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ “¯Ù˘‹ıËΔ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Î·Ú›·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ·

™˘ÌÏÔ΋ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ¶∂¡Δ∂ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ™ˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫Ú¿ÙËÛ˘ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘ Û˘ÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔ·˘ÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙË Û˘ÌÏÔ΋ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ‰‡Ô ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ. ™Â ‚¿ÚÔ˜ Î·È ÙˆÓ ¤ÓÙ ۯËÌ·Ù›ÛıËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Î·È ·Û΋ıËΠ‰›ˆÍË ÁÈ· ÂÈΛӉ˘ÓË Î·È ·Ï‹ ۈ̷ÙÈ΋ ‚Ï¿‚Ë. £· ‰ÈηÛÙÔ‡Ó ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛԢ ÛÙȘ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, ÛÙË Û˘ÌÏÔ΋ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ∞ÊÁ·ÓÔ› Î·È ·Ï‚·ÓÔ› ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ, ËÏÈΛ·˜ 18 ¤ˆ˜ 20 ÂÙÒÓ. ∏ Û˘ÌÏÔ΋ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ¤Ó·˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÏÔÁÔÌ·¯›·, ÂÈÙ¤ıËΠ۠¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ Î·È ÙÔÓ ÎÙ‡ËÛ Ì ÁψÙÛȤ˜ Î·È ÁÚÔıȤ˜. ∂ÂÓ¤‚ËÛ·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ Î·È ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÎÙ‡ËÛ Ì ·È¯ÌËÚfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿ Î·È Ù· fi‰È·. ™ÙËÓ Û˘ÌÏÔ΋, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ¤ÓÙÂ Û˘ÓÔÏÈο ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ. √ η‚Á¿˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ. ™ÙË Ê˘Ï·Î‹ ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÒÙË ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË Û˘ÌÏÔ΋.

ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·¯Ï·‰ÈÔ‡ ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈÔ‡ Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 70% Î·È ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂ÈϤÔÓ, ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ÚÔ·ÙÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ·¯Ï·‰ÈÔ‡ ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛ‹ Ù˘ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ¤ÌÔÚÔÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÚÔÈfiÓÙ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘, Ù˘ ∞ÁÈ¿˜ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·˘ÍË̤ÓË ·Ú·ÁˆÁ‹, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÈÛıËÙ¿

ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ·ıÚfi˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·¯Ï·‰ÈÔ‡ ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈÔ‡ ·fi ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Î·È fi¯È ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ηıÒ˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û˘ÌȤ˙ÔÓÙ·È ÚÔ˜ Ù· οو ÔÈ ÙÈ̤˜ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∞Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ·¯Ï·‰ÈÔ‡ ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔ È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ·˘ÍË̤ÓÔ Ê¤ÙÔ˜ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ηıÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ „ÂηÛÌÔ‡˜, ÙË Ï›·ÓÛË, ÙÔ ÎÏ¿‰ÂÌ· Î·È ÙË Û˘ÁΤ-

ÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ·¯Ï·‰ÈÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·fi 0,70 ̤¯ÚÈ Î·È 0,90 ÙÔ ÎÈÏfi ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ï›Á˜ ÌfiÏȘ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ ÙÔ˘ ·¯Ï·‰ÈÔ‡ ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈÔ‡ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Ë ÙÈÌ‹ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˘Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıË-

ÛË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ÙÈ̤˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ 1,20 ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1,50 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÂÈÎÚ·Ù› ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ¡· ÙÔÓÈÛÙ› ÂÈϤÔÓ fiÙÈ Ë ¤ÓÙÔÓË ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ˆı› ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ·¯Ï·‰ÈÔ‡ ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈÔ‡ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ó· ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿, ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. “ΔÔ ·¯Ï¿‰È ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™)

¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. °È¿Ó. ¢È·ÓÂÏÏ¿Î˘ “Û‚‹ÓÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿, ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÁÈ· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Ë ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Ô‰ËÁ› ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜. º¤ÙÔ˜ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ·¯Ï·‰ÈÔ‡ ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈÔ‡ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË Û ٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi, Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηÌÈ¿ ¿ÏÏË ¯ÚÔÓÈ¿. ∏ ·Î·Ú›· Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÂȈ̤ÓË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿, ÙÔ È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ·˘ÍË̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÔÈ ·ıÚfi˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ªÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂÏ›‰· ϤÔÓ ·ÔÙÂÏ› Ë ¿ÌÂÛË ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ (∫À∞) ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi ÙËÓ ·Î·Ú›·. ∞fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÊÙ¿Û·Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ì ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜. ΔÔ ·¯Ï¿‰È ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ Í¯ˆÚÈÛÙfi Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¢È·ÓÂÏÏ¿Î˘.

ª¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ‰ËÌÔÚ·ÙËı› Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ •ËÚÈ¿ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi

∂ÓÙ¿¯ıËΠ۠ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ £ÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ¤¯ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ “ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ” , ηıÒ˜ Û ¢Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë ¯ı˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ™ˆÙ. ÷Ù˙ËÁ¿ÎË, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” . ™ÙËÓ ›‰È· Û‡ÛÎÂ„Ë ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ “•ËÚÈ¿” ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 21.232.000 ¢ÚÒ. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. £·Ó. ¡¿ÎÔ˘, ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. °. ™Ô‡ÚÏ· Î·È ÙÔ˘ °.°. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. º. °ÎÔ‡·, ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÂÁÁÂÈÔ‚ÂÏÙȈÙÈο ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Î. ¡¿ÎÔ˘, ™Ô‡ÚÏ· Î·È °ÎÔ‡· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔˆıËı› ¿ÌÂÛ· Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÁÁÂÈÔ‚ÂÏÙȈÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÙÔ˘ ºÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ª·˘ÚÔÌ¿ÙË Î·È Ù˘ §ÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ •ÂÚÈ¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¿Ú‰Â˘Û˘ Î·È ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜.

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ˘. ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: -∏ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™Ô‡Ú˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” . ΔÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔÓ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Â›Ó·È ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 1.300.000 Î.Ì. ÓÂÚÔ‡ Î·È ÂÈχÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ™Ô‡Ú˘ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÏfiÁˆ Ù˘ ˘ÂÚ¿ÓÙÏËÛ˘ ÙˆÓ ˘fiÁÂÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ.

-∞ÔÊ·Û›ÛÙËΠÂÈϤÔÓ Ë ¯ÚË-

Ì·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ºÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ ‰ÂÛ̇ÙËÎÂ Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÔÓËıÔ‡Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜, ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞ÎfiÌË, Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” Ë Î·Ù·Û΢‹ Ó¤Ô˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘Ô¤ÚÁÔ˘ ‡„Ô˘˜ 1.000.012 ¢ÚÒ. ŒÓ· ·ÎfiÌË ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Ù˘ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ •ËÚÈ¿ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ϤͷӉÚÔ˜

ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ 21.232.000 ¢ÚÒ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ›. ΔÔ ºÚ¿ÁÌ· ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 3.824.000 Î.Ì. ÓÂÚÔ‡ Î·È ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ÂÚ›Ô˘ 6.400 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ·Ó·Áη›Ô ¤ÚÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈχÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¿Ú‰Â˘Û˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚ› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. ∏ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙË ‰Â ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· ÙËÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ™ˆÙ‹Ú˘ ÷Ù˙ËÁ¿Î˘ ‰‹ÏˆÛ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û‡Û΄Ë: “ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” , ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÏÔÔÈ› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ¢’ ∫¶™, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ™Ùԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ “¿ÏÏ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” , Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘, ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÎÏ.. ¶ÈÛÙ‡ˆ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·ÁÚfiÙ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ú·¯ÔÎÔηÏÈ¿ Î·È ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë fiÚÔ ÂÈ‚›ˆÛ˘. ¢›ÓÔ˘Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ̤ۈ ÙÔ˘

ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” ÛÙ· ¤ÚÁ· ÚÔÔÙÈ΋˜ Î·È ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ó¤Â˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜” . √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. £·Ó. ¡¿ÎÔ˜, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Û‡Û΄˘, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ·ÊÂÓfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË Ù˘ §ÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ •ËÚÈ¿ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰˘Ô ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÛÙË ÚÈ˙È΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ¯ÚfiÓÈˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ¿Ú‰Â˘Û˘ Î·È ‡‰Ú¢Û˘ ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ¿ÌÂÛ· ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ÂÚËÌÔÔ›ËÛ˘. ø˜ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰ÂÛ̇ÙËη ÂÈϤÔÓ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ºÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÔÓËıÔ‡Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ Î·È ı· ÛÙ·ıÒ ·ÚˆÁfi˜, fiÔÙ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÌÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ” .

M·ÁÓËÛ›· 19

TƒπΔ∏ 11 AY°OY™T√À 2009

ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› ·fi ÙËÓ fiÏË

ΔÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ªÂÛÔÁÂÈ¿‰·

Δ

Ô ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ “·ÁÒÛÂÈ” ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ªÂÛÔÁÂÈ¿‰·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î. ∞. ™·Ì·Ú¿. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ¿ÚÌÔÛ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÌÂÛÔÁÂÈ¿‰· Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ› ¡ÔÌÔ›, ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÂÓfi˜ ÊÔÚ¤· Ì ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÏÏ¿ Ë ËÁÂÛ›· ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, Ô˘ ¤ÚÂ ‹‰Ë Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı›. ∫ÂÓÙÚÈ΋ ȉ¤· Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ªÂÛÔÁÂÈ¿‰·˜ Â›Ó·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ì ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ πÛÙÔÚ›· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. √È Î‡ÚÈÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Â›Ó·È Ë ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË Î·È Ó· Â·Ó·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÎÏ·ÛÈÎÒÓ Î·È ·˘ıÂÓÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Î·È ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ̤ۈ Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ ıÂÛÌÒÓ fiˆ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, πÓÛÙÈÙÔ‡ÙˆÓ, π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ∂ÈÙÚÔÒÓ, ∞گ›ˆÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, Ô˘ ı· ¢ÓÔÔ‡Ó ¤Ó· ‰È·Ú΋ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ı· ·ÁÈÒÓÔ˘Ó ÌÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰Ú¿ÛË. ∂›Û˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹, ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ ÙˆÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ ∞Û›·˜, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ۇÁ¯ÚÔÓ· ̤۷, Ë ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÔÏÏ·ÏÒÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ¢ηÈÚÈÒÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ Î·È Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ì ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Û‡ÁÎÏÈÛË ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ˙ˆ‹˜ ÌÂٷ͇ ·Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓˆÓ Î·È ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ “¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ªÂÛÔÁÂÈ¿‰·” Ì ı¤Ì· ÙÔ ÎÔÈÓfi Ù·Í›‰È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ∏ ¤ÌÓ¢ÛË ·ÓÙÏÂ›Ù·È ·fi ÙË Ì˘ıÈÎfi Ù·Í›‰È ÙˆÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· πˆÏÎfi, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÚfiÙ·ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¤¯ÂÈ ÎÚÈı› ÔÏ˘‰¿·ÓË Î·È ı· ˙ËÙËı› ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÁÈ· ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ “ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘” (MCI), ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙÔ ∫Ù‹ÚÈÔ ™›ÚÂÚ, Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Û ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ¢∂ª∞, ı· ¤¯ÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ To MCI ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÂΉfiÛÂˆÓ -ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ì ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ “ªÂÛfiÁÂÈÔ˜: ∏ ı¿Ï·ÛÛ· Ì·˜” , fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Â›ÏÂÎÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ, Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ £¿Ï·ÛÛ·, ηıÒ˜ Î·È Ù˘¯¤˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. √ ‰‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “ºÂÛÙÈ‚¿Ï ªÂÛÔÁÂȷ΋˜ ¶fiÏ˘” , ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÙÚ·-

ÂÙ›· οı ªÂÛÔÁÂÈ¿‰·˜ ı· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ˙ˆÓÙ·Ófi ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÒÛÙ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· fiÏË Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ -Ó· ÂÈÎÚ·Ù› ÌÈ· Ï·ÌÚ‹ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÌÂÛÔÁÂÈ¿‰·˜ ÂÎÙÈÌ‹ıËΠıÂÙÈο ·fi ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, fiÙ·Ó ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ Î·È Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ ÛÙËÓ ıÂÙÈ΋ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘. μ·ÛÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ηıȤڈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ªÂÛÔÁÂÈ¿‰·˜, fiÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È Ì ÚÔÔÌfi ÙËÓ “∞ÚÁÒ” ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÂÈÚ‹Ó˘, ÊÈÏ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ì¤Û· ·fi ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Î·È ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ï·ÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· Î·È ÚÔÒıËÛË Ó¤ˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ̤۷ ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÊÈÏÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ∞ÁÒÓˆÓ.

¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ™Â ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Â›‰Ô, Ë “¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ªÂÛÔÁÂÈ¿‰·” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ó¤Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ‚¿˙ÂÈ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ÙÔ ‰›ÔÏÔ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ¤Ó· ‰˘Ó·ÌÈÎfi “£ÂÛÛ·ÏÈÎfi ΔÂÙÚ¿ÁˆÓÔ” μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ - ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ -∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ì ÎÔÈÓÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜: ΔË Û˘ÓÔÏÈ΋ Î·È ÈÛfiÚ-

ÚÔË ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÂÈÊÔÚ›·˜, ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜ οı ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ “ÙÔÈ΋ ‰È·ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ·” , ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Î¿ı ÙfiÔ˘, ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ·Ó¿ÏÔÁ˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ (ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ·ÛÙÈΤ˜ ·Ó·Ï¿ÛÂȘ, ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ηÈÓÔÙÔÌ›· Î.·.) Î·È ÙË ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓÔ˘ ÔʤÏÔ˘˜ Ì ÔÈÎÔÓÔÌ›· Îϛ̷η˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÂÍ ·Ú¯‹˜ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ªÂÛÔÁÂÈ¿‰·˜ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁÈ·Ù› Ô ıÂÛÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û·Ó Á¤Ê˘Ú· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, Ì ·ÊÂÙËÚ›· Î·È Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›·.

√È ‰Ú¿ÛÂȘ √ ‰‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ÙȘ ÂÍ‹˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜: £¤·ÙÚÔ: ∞Ó¿‰ÂÈÍË-·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∞Ú¯·›ˆÓ £Â¿ÙÚˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ ·Ú¯·›Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ı¤·ÙÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁ›·. ªÔ˘ÛÈ΋: ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ - Ï·˚΋, ∫Ï·ÛÈ΋, ™‡Á¯ÚÔÓË, ΔÚ·ÁÔ‡‰È ÃÔÚfi˜: ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ - ‰ËÌÔÙÈÎÔ›, Ï·˚ÎÔ›, ∫Ï·ÛÈÎfi Ì·Ï¤ÙÔ, ªÔÓÙ¤ÚÓÔ˜ ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È ¶·Ú·ÛÙ·ÙÈΤ˜ Δ¤¯Ó˜: £¤·ÙÚÔ, ÃÔÚfi˜, ∂ÈηÛÙÈο, ¡¤Â˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ¶ÔÏ˘Ì¤Û·, ¡¤Â˜ ªÔÚʤ˜ Δ¤¯Ó˘ ∂ÈηÛÙÈο: ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ÷ڷ-

ÎÙÈ΋, ªÈÎÙ¤˜ Ù¯ÓÈΤ˜ (ÎÔÏÏ¿˙), °Ï˘ÙÈ΋, ∫ÂÚ·ÌÈ΋, ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜: ™ÈÓ¤ - ªÂÛfiÁÂÈÔ˜, £ÂÌ·ÙÈο ∞ÊÈÂÚÒÌ·Ù·, ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú - ªÈÎÚÔ‡ ª‹ÎÔ˘˜ - ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· ™¯¤‰È·. ¶·È‰È΋ Δ¤¯ÓË: £¤·ÙÚÔ - £Â·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È, ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ·È‰Â›·, ªÔ˘ÛÈ΋, ΔÚ·ÁÔ‡‰È, ÃÔÚfi˜, ∂ÈηÛÙÈο. ¶·Ú·‰ÔÛȷο Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·: ∫·Ù·Û΢‹ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ∂ÈÏÔÔÈ›·, √ÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ - ÙÔȯÔÔÈ›·, ¡·˘ËÁÈ΋ (ηڷ‚ÔÌ·Ú·ÁÎÔ›), ∞ÏÈ›·, ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·, °ÂˆÚÁ›·, ¡·˘ÙÏ›·, ªÂÙ·ÏÏÔÙ¯ÓÈ΋, ∞ÚÁ˘ÚÔ¯Ú˘ÛÔ¯Ô˝·, ÀÊ·ÓÙÔ˘ÚÁ›·, À·ÏÔ˘ÚÁ›·, μ˘ÚÛԉ„›·, •˘ÏÔÁÏ˘ÙÈ΋, ∂Ó‰˘Ì·ÙÔÏÔÁ›·, ∫fiÛÌËÌ·, ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÂÓ‰˘Ì·Û›·, ™‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÙÈ΋ Ú·ÙÈ΋, ∞ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ÎÔÛÌÂÙÔÏÔÁ›· (Ê˘ÛÈο ηÏÏ˘ÓÙÈο, ·ÚˆÌ·ÙÈο Ê˘Ù¿ Î·È ‚fiÙ·Ó·). ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ - ÈÚÔÙ·Í›·: ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔ›Ô˘, ∂·Ó¿¯ÚËÛË μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ∫ÙËÚ›ˆÓ, ¢È·ÎfiÛÌËÛË §·˚Îfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ - ¶·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ªÔÚʤ˜ Δ¤¯Ó˘: £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ, ª·ÚÈÔÓ¤Ù˜ - ∫Ô˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ, ¶·È‰ÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È, Δ¤¯ÓË Ù˘ ∞Ê‹ÁËÛ˘. §ÔÁÔÙ¯ӛ·: ¶Ô›ËÛË, ¶Â˙ÔÁÚ·Ê›·, ¢ÔΛÌÈÔ °·ÛÙÚÔÓÔÌ›· - ΔÔÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: ªÂÛÔÁÂȷ΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹ (Medi - food), ΔÛÈÔ˘Ú¿‰Èη ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∂ÈÛً̘ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘: ª˘ıÔÏÔÁ›·, πÛÙÔÚ›·, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·, ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·, °ÏÒÛÛ˜ Î·È ‰È¿ÏÂÎÙÔÈ, ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›·. ¡¤· °ÂÓÈ¿: ∂Î·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ¢Ú¿ÛÂȘ, æ˘¯·ÁˆÁ›·, ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘, ¢›ÎÙ˘· ∂ÈÛΤ„ÂˆÓ - ∞ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ - ºÈÏÔÍÂÓ›·˜. ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ - √ÈÎÔÏÔÁ›·: £¿Ï·ÛÛ˜, μÔ˘Ó¿, §›ÌÓ˜, ¶ÔÙ¿ÌÈ·, ¡ËÛÈ¿, ¶fiÏÂȘ - ∞ÛÙÈÎfi ÙÔ-

›Ô ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜: ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ, ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÂÛÔÁÂȷ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ ÛÙ· ™¯ÔÏ›·. ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜- ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜: ∞ıÏËÙÈÎfi˜, ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, £·Ï¿ÛÛÈÔ˜, πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi˜, ∫·Ù·‰˘ÙÈÎfi˜, √ÚÂÈÓfi˜, √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi˜, ¶Â˙ÔÔÚÈÎfi˜, ∞ÓÂÌÔÔÚÈÎfi˜, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜, £ÚËÛ΢ÙÈÎfi˜, π·Ì·ÙÈÎfi˜, ∫·Ù·‰˘ÙÈÎfi˜, ªÔÙÔÛ˘ÎÏÂÙÈÎfi˜, ¶Ô‰ËÏ·ÙÈÎfi˜, ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi˜. ¢›ÎÙ˘·: ∞‰ÂÏÊÔÔÈË̤Ó˜ fiÏÂȘ, °˘Ó·ÈΛ· ¢›ÎÙ˘· - ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ›, ¡¤· °ÂÓÈ¿, ªÔ˘Û›·, μÈ‚ÏÈÔı‹Î˜, ¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˜, μÈ‚Ï›· - ∂ΉfiÛÂȘ, ∂ÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ƒ·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈο ̤۷, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, πÓÛÙÈÙÔ‡Ù·. °¤Ê˘Ú˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡: §ÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, ∞fi ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·, ∞fi ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ÛÙȘ 5 ∏›ÚÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· °ÂÁÔÓfiÙ·: ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈο, Tall Ships Regatta “Historical Seas” (ª¿˚Ô˜- πÔ‡ÓÈÔ˜ 2010), ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘ ( ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È ¶·Ú·ÛÙÈΤ˜ Δ¤¯Ó˜ (¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ - π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜), ºÂÛÙÈ‚¿Ï ªÂÛÔÁÂȷ΋˜ ¶fiÏ˘ (πÔ‡ÏÈÔ˜ -™Â٤̂ÚÈÔ˜)

√È ¯ÒÚÔÈ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô μfiÏÔ˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ¯ÒÚÔ˘˜: ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ, £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ “ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË” , ∂∞∫ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘, ∫Ù‹ÚÈÔ ™›ÚÂÚ, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ” , ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶fiÏ˘ μfiÏÔ˘, ∞Ôı‹Î˜ ΔÂψÓ›Ԣ, ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” , £¤·ÙÚÔ “¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜” , ∫ÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” , £ÂÚÈÓfi˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” , ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· “ΔÛ·Ï·¿Ù·” , ∂ÎıÂÙ‹ÚÈÔ “∞ÚÁÔ‡˜” (¶Â˘Î¿ÎÈ·), ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ NOB, §fiÊÔ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, “¡Ù·Ì¿ÚÈ· ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ¶·Ú·ÏÈ·Îfi ª¤ÙˆÔ μfiÏÔ˘, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, “ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԕ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘, ¶·ÏÈ¿ ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘. ™ÙË §¿ÚÈÛ·, ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ¯ÒÚÔ˘˜: ∞Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ, ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓÂÈÔ” , ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË “∫·ÙÛ›ÁÚ·” , ª‡ÏÔ˜ “¶·¿” . ™Ù· ΔڛηϷ, Â›ÎÂÓÙÚÔ ı· Â›Ó·È Ù· ªÂÙ¤ˆÚ· Î·È ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Â›Û˘ Ô ª‡ÏÔ˜ “ª·ÙÛfiÔ˘ÏÔ˘” , ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô πÛÙÔÚ›·˜ ∫ÏÈ¿Ê· Î·È ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ı· Á›ÓÂÈ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˘, ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ Î·È Ù˘ §›ÌÓ˘ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·.

K·ÙÂÚ›Ó· T·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

√È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ √π ¶∞ƒ∂ªμ∞™∂π™ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó Ù· Û˘ÓÔÈÎȷο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ¯ı˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û‡Û΄˘, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î. °. ™Ù¿ÌÔ˘. °È· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ οÏÂÛ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÈı˘Ì› Ó· ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÚfiÏÔ˘˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Î·È Ó· Ú›ÍÂÈ “Á¤Ê˘Ú˜” Û “·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈË̤ÓÔ˘˜” Î·È “‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˘˜” , Ì ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ˘¢ı‡ÓˆÓ Û ÙÔÌ›˜ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÈÂÚ·Ú¯‹ıËÎ·Ó Â›Û˘ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·, ·Ó¿ Û˘ÓÔÈΛ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÔÈ Ôϛ٘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÂȉÈÎfiÙÂÚ· fiϘ ÔÈ Î·ÎÔÙ¯ӛ˜ Î·È ÔÈ ÊıÔÚ¤˜ Û Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ·ÚfiÛÎÔÙË Î›ÓËÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Û˘ÓÔÈ˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ fiˆ˜ Ë °·ÏÏ›·˜ Î·È Ë ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ .™ÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ÚfiÌÔ˘˜: ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ (∏Ê·›ÛÙÔ˘ - °¤Ê˘Ú· ∞Ó·‡ÚÔ˘), ∞ÁÁ¤ÏˆÓ (ª˘ÎËÓÒÓ), ∞‰Ì‹ÙÔ˘ (∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ), ∞›ÛˆÓÔ˜ (÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË - ¶·Ï·Ì¿), ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ (ÛڈÓÔ˜ - ∞‰Ì‹ÙÔ˘), ∞ÚÙ¤ÌȉԘ (™Ù·‰›Ô˘ - ∞ÁËÛÈÏ¿Ô˘), ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ (∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· -÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË) μÒÎÔ˘ (∞‰Ì‹ÙÔ˘) °. ∫·ÚÙ¿ÏË (∫ÔÚ·‹ - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË), °·˙‹ (μ·ÛÛ¿ÓË - ∫Ú›ÙÛÎË), °·ÏÏ›·˜ (ΔÚÈÎÔ‡Ë - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË), °·Ì‚¤Ù· (∂ÚÌÔ‡ - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜), ¢Èfi˜ (√χÌÔ˘ - √ÚÌÈÓ›Ô˘), ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚˆÓ (∞fiÏψÓÔ˜ ¢Â˘Î·Ï›ˆÓÔ˜), ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ (ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ - °·Ì‚¤Ù·). ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ (ΔÚÈÎÔ‡Ë - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË), £Ú·ÎÒÓ (£Ô˘Î˘‰›‰Ô˘ - •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜), ∫Ú·Ù›ÓÔ˘ (∞‰Ú¿ÛÙÔ˘ - ∞fiÏψÓÔ˜), ª·ÁÓËÙÒÓ (∫·Ú·˚ÛοÎË - μÏ·¯¿‚·), √ÁÏ (∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ - ÷Ù˙Ë‚·Û›ÏË), √χÌÔ˘ (∞ÏÎÌ‹Ó˘ - £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ), √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (ÛڈÓÔ˜ - ∞¯ÈÏϤˆ˜), ¶·Ï·Ì¿ (÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË - πˆÏÎÔ‡), ¶·ÓÙ·˙ÔÔ˘ÏÔ˘ (∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ - ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË), ¶Ï·ÛÙ‹Ú· (º. πˆ¿ÓÓÔ˘ -π . Δ˙¿ÓÔ˘), ™ÙÚ. ™·Ú¿ÙÛË (∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ - °·ÏÏ›·˜), ™ˆÚfi˜ (°·˙›·˜, ∞Ïfi˘, ·Ú·Ïȷ΋), ΔÛÈÙÛÈÏÈ¿ÓÔ˘ (28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ - ºÈÏÈ›‰Ë), ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ (ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ), ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË (28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ - ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜), ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË (°·˙‹ - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿), ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· (ª·ÁÓ‹ÙˆÓ - ¢/Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ·‰Ô˘), °. ∫·ÚÙ¿ÏË (∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ - ∫Ú›ÙÛÎË), ∞ÌÂϷΛˆÓ (∞¯ÈÏϤˆ˜ - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ), ™·Ú¿ÊË (¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ¡. ¶Ï·ÛÙ‹Ú·), £Ô˘Î˘‰›‰Ô˘ (2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ - √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ), 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (πˆÏÎÔ‡ °ÎÏ·‚¿ÓË), 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ (¶·Á·ÛÒÓ - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘). ™ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Â›Û˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂȘ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È Ú·Û›ÓÔ˘, ‰È·ÓÔ›ÍÂȘ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È Î·Ù·Û΢‹ Ï·ÙÂÈÒÓ Î·È ¿ÚΈÓ, ·ÔηٿÛÙ·ÛË Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È Î·Ù·Û΢‹ Â˙Ô‰ÚfïÓ. ∂›Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¤ÚÁ· Ô˘ ÔÈ ÌÂϤÙ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ Î·È ı· ‰ËÌÔÚ·ÙËıÔ‡Ó ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∫·ıÒ˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. Ãı˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ‰fiıËΠÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘ - ∞fiÏψÓÔ˜.

M·ÁÓËÛ›· 20 O K. K·ÚÙ¿Ï˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÛÈÙËÚÒÓ ª∂ ÓÂfiÙÂÚË ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘

- Ì ÂÚÒÙËÛË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ - ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ™. ÷Ù˙ËÁ¿ÎË, Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ˙Ë̛˜ ÛÙ· ÛÈÙËÚ¿ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2007 ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ: “√ ∂§°∞, Û ̛· ÚÔÊ·Ó‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÂٷ·ÏÈÛ˘ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ·Ù›, ‰‹ıÂÓ, ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· ·fi ÙÔ 2004 Î·È ÌÂÙ¿, Î·È fiÙ·Ó ¤Î·Ó ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂıÓÈÎfi fiÚÔ, ÚԤ΢„ fiÙÈ Ë ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ!! ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ô ∂§°∞ ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÎÂÓ¿ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ ÎÈÓ‹ıËΠ̠„˘¯Ú¿ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ı›ÁÔÓÙ·˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÛÙÂÚ› ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 2.6 ÂΠ¢ÚÒ Û ̛· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·” .

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î·È ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ ∂ƒøΔ∏™∏ η٤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ¶Ú. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ, Ë ÓÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÎÏËı›Û˜ ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ˘ÚηÁÈ¿ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÛÙ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂӉ¯fiÌÂÓˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ Î. ∑‹ÛË, η٤ıÂÛ Â›Û˘ ÂÚÒÙËÛË,, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ™. ÷Ù˙ËÁ¿ÎË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ºÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ¡ÂÚÔ‡ ÛÙÔ Ú¤Ì· ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ “Ô Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ˘‰Ú¢ÙÈ΋ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ™Ô‡Ú˘ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛË 6.500 ÌfiÓÈÌˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È 8.500 ÂÚ›Ô˘ ·Ú·ıÂÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ηٷÎχ˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÂÔ̤ӈ˜, ‰ÂÓ ÂÌ›ÙÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ‰›Ô ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ª¤ÙÚÔ˘ 125” .™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡, Ë Î. ∑‹ÛË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘.. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ Î·È Â›¯Â Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·”.

ΔƒπΔ∏ 11 AÀ°√À™Δ√À 2009

ŒÎıÂÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙȘ Ù¿ÛÂȘ ÛÙ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·

17 ¯ÚfiÓÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô Ô Â˘Úˆ·›Ô˜ Ì·ıËÙ‹˜

∏

∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÚÔ˘Û›·Û ¤ÎıÂÛË fiÔ˘ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÔÈ ıÂÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÛÙ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó. ™ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ·È‰ÈÒÓ 4 ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÌÈ· ÁÂÓÈ΋ Ù¿ÛË Â¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ Â›Ó·È ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ Ë ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂͤÏÈÍË, Ô˘ ı· ʤÚÂÈ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Û¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË Ì·˙È΋ ·‡ÍËÛË Ù˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â›Û˘ ÌÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· Ù¿ÛË ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.

∏ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ 2009 ∞ÚÈıÌÔ›-ÎÏÂȉȿ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Eurydice, ‚·Û›˙ÂÙ·È Û 129 ‰Â›ÎÙ˜ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ÁÂÓÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ Ù¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û 31 Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ (Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ ∂∂, ÙËÓ πÛÏ·Ó‰›·, ÙÔ §È¯ÙÂÓÛÙ¿ÈÓ, ÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›· Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·). μ·ÛÈο ÌËӇ̷ٷ: 1) ¢ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂͤÏÈÍË: Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Ë Ì·˙È΋ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ √È ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÌÈ· ÁÂÓÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· Ì·˙ÈΤ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ·ÊÔ‡ Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ËÏÈΛ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰·ÛοψÓ, ȉ›ˆ˜ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∞Ó Î·È ı¤ÙÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙÔ‡Ó ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È ÈÔ ÂÈÎÂÓÙڈ̤ӷ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·.

2) ∏ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Ë ¤ÓÙÔÓË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ∞Ó Î·È ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ, Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Â›Ó·È ÂÓÓ¤· ‹ ‰¤Î· ¤ÙË, Û‹ÌÂÚ· ¤Ó· ·È‰› ËÏÈΛ·˜ 5 ÂÙÒÓ Â›Ó·È Èı·Ófi fiÙÈ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ 17 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Î·È Ë ÁÂÓÈ΋ Ù¿ÛË ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ·‡ÍËÛË. √ÚÈṲ̂Ó˜ ¯ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ıÂÛ›ÛÂÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘

ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ™ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÛÙȘ ∫¿Ùˆ ÃÒÚ˜ fiÏÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ËÏÈΛ·˜ οو ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì¤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ‚·ÛÈÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ·fi ÙÔ 1998 Î·È ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 18 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· (‰ËÏ. ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 25% Û ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·). ŒÓ· ÙÚ›ÙÔ Ù˘ ËÏÈÎȷ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ 20-22 ÂÙÒÓ ÊÔÈÙ¿ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Â›Ó·È ÁÂÓÈο ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ (123 Á˘Ó·›Î˜, 100 ¿Ó‰Ú˜), ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î·È ·fi ÙÔÓ ÙÔ̤· ÛÔ˘‰ÒÓ.

3) ∞˘ÍË̤ÓË ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ·‡ÍËÛË Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ·ÏÏ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ∏ ۯ‰fiÓ Î·ıÔÏÈ΋ Ù¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∞fi ÙÔ 2000, ÔÈ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ ¿ÏÏ·Í·Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ηıÈ¤ÚˆÛ·Ó Ù˘ÔÔÈË̤Ó˜ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘-

Û˘ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο, Î·È ÌfiÓÔ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚԂϤÔ˘Ó Ù·ÎÙÈΤ˜ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ 2006 Î·È ÙÔ˘ 2007, Ë ÌÂϤÙË ··ÓÙ¿ Û ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜: ‘ ª¤¯ÚÈ ÔÈÔ˘ ÛËÌ›Ԣ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜; ‘ ¶ÔȘ ¯ÒÚ˜ ‰··ÓÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Ó¿ Ì·ıËÙ‹; ‘ ™Â ÔȘ ¯ÒÚ˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Â›Ó·È ÈÔ Î·ÏÔÏËڈ̤ÓÔÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ∞∂Á¯¶ ·Ó¿ οÙÔÈÎÔ; ‘ ¶fiÛ˜ ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›; ‘ ¶ÔȘ ¯ÒÚ˜ ¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ‰›‰·ÎÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÊÔ›ÙËÛË Î·È ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ ·˘ÙÒÓ; ‘ ¶Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎÔ› ÔÌÈÏËÙ¤˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È Ë ‰È‰·Ûηϛ·; ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô Eurydice (www.Eurydice.org) ·Ú¤¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. ∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 35 ÂıÓÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙȘ 31 ¯ÒÚ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È¿ ‚›Ô˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ ∂∂, Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÃÒÚÔ˘ Î·È Ë ΔÔ˘ÚΛ·). √ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Î·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂Î·›‰Â˘Û˘, √ÙÈÎÔ·Ô˘ÛÙÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ (ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ΢ڛˆ˜ ÁÏÒÛÛ·): ∏ ÌÂϤÙË ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹: 2008 Report on Progress towards the Lisbon objectives in education and training - Indicators and benchmarks ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹: ∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË.

¢ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ ÛÙËÓ fiÏË, ÂÓÒ ·‡ÍËÛË 30% ÛÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙË ¡. πˆÓ›·

1.024 ·È‰È¿ ÛÙÔ˘˜ 11 ™Ù·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ™Δπ™ 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÔÈ 11 ·È‰ÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó Û ÚˆÈÓ¿ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· 1024 ·È‰È¿, ËÏÈΛ·˜ ·fi 2,5 ¤ˆ˜ 5,5 ÂÙÒÓ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·ÓÂ·Ú΋˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ Î. ¶. ¶ÂÏÂοÓÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰‡Ô ·ÎfiÌË Ó¤ˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ™ÙÔ ‰‹ÌÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·‡ÍËÛË 30%, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜. ™ÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Ù· ÙÚÔÊ›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ›‰È· Ì ¤Ú˘ÛÈ Â›‰· ¤ÁÈÓ Â·ÓÂÁÁÚ·Ê‹ 650 ·È‰ÈÒÓ, ÂÓÒ ·fi ÙȘ 630 Ӥ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÈηÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ 340. “™˘ÓÔÏÈο 290 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ‰‡Ô ·ÎfiÌË ·È‰ÈÎÔ›

ÛÙ·ıÌÔ›, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ. ∏ ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·ıÒ˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î.¶ÂÏÂοÓÔ˜. ™˘ÓÔÏÈο, Û ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ, ηٷ٤ıËÎ·Ó ÂÈϤÔÓ 120 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÁÁÚ·Ê‹˜. ™ÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó 990 ·È‰È¿ Î·È 34 ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù·

Ì·ı‹Ì·Ù· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë, Ô Î. ¶ÂϷοÓÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, “·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” . ™ÙË ¡¤· πˆÓ›· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·‡ÍËÛË 30% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÛÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÁÁÚ·Ê‹˜. ™˘ÓÔÏÈο ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› 203 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜. Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤Ú˘ÛÈ

ÊÔ›ÙËÛ·Ó 160 ·È‰È¿ Î·È Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÈÛ΢‹˜ ÙfiÛÔ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·‡ÏÂÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙË Ó¤· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. √È Ù¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ οÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÛÙȘ ·È‰ÈΤ˜ ¯·Ú¤˜, ÂÓÒ ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ê˘Ù‡ÛÂȘ ‰¤ÓÙÚˆÓ. ™ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÏ·Èԯڈ̷ÙÈÛÌÔ‡ ÎÈ ÂÈÛ΢ÒÓ ÛÙȘ ÌÔÓÒÛÂȘ Î·È Ù· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› Î·È ÛÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ٤ٷÚÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ,Ò-

ÛÙ ӷ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰˘ÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ fiÏ˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ʤÙÔ˜ ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÚÔÊ›ˆÓ ÁÈ· ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Ì ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ¤ˆ˜ 10.500 ¢ÚÒ, ·fi 9.000 Ô˘ ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ ¤Ú˘ÛÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ÁÈ· ÙȘ ÔχÙÂÎÓ˜, ÙÚ›ÙÂÎÓ˜ Î·È ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. °È· ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ·fi ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·fi„ˆ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, Ù· ÙÚÔÊ›· ı· ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙËÓ Ì›ˆÛË ‹ Î·È Ï‹ÚË ··ÏÏ·Á‹ ÁÔÓ¤ˆÓ ·fi ÙÚÔÊ›· Û ÂȉÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÌÔʈӛ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘. °È· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¶¿Û¯· fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ·ÂÚÁ›·˜ Ù· ÙÚÔÊ›· ı· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ·. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

ŸÏ˜ ÔÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÛÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÂÏ. 22

TƒπΔ∏ 11 AÀ°√À™Δ√À 2009

√ √§π™∞¡Δ∂ª¶∂ ∫∞π ∂¡∞ √¡√ª∞ ∂∫¶§∏•∏ “¶∞π∑√À¡” °π∞ √§Àª¶π∞∫√

£¤ÏÂÈ ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÂÈıÂÙÈÎfi *ºÈÏÈÎfi Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ Ì √º∏ Ó·Ó ·ÎfiÌË ÂÈıÂÙÈÎfi Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ∂Ì¿ÓÔ˘ÂÏ √ÏÈÛ·ÓÙ¤Ì ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ· Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÂÚ› ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ‰ÈÂÙ¤˜ ÎÏÂÈÛÙfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Ê‹Ì˜ ÁÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ¤ÎÏËÍË Ì fiÓÔÌ· Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ·›ÛıËÛË. ºÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ √º∏ ‰›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” .

Œ

∏ ¡›ÎË Ì ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÙÔÓ ƒ¤È˙ÂÚ ‰È¤Ï˘Û Ì 8-0 ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÕÛÛÈ·˜ ÛÂÏ. 25

ª¶∞™∫∂Δ

¶·›ÚÓÂÈ ∫ϤÈ˙· Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ÛÂÏ. 26

°À¡∞π∫∂π√ ¶√¢√™º∞πƒ√

¢›¯Ù˘· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ú›¯ÓÂÈ Ô ∞.™. μfiÏÔ˜ 2004 ÛÂÏ. 23

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÎÈÓËı› ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ô˘ ı· ·›˙ÂÈ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘. ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ∂Ì¿ÓÔ˘ÂÏ √ÏÈÛ·ÓÙ¤ÌÂ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Û fiÏ· Ù· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ÛÙ¤ÎÈ·, ÂÓÒ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ‰ÈÂÙ¤˜ ÎÏÂÈÛÙfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ˘„ËϤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜. øÛÙfiÛÔ ÙÔ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Ôχ ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfi ÛÙÔ Ó· ·ԉ¯ı› ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, ·Ó Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÈ· Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙËÓ ∫›Ó·. ¡· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Ô ÔÏÈÙÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ˜ ¶ÔψÓfi˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÃÂÓ¿Ó Δ˙È·ÓÁȤ Î·È ÛÎfiÚ·Ú 12 ÊÔÚ¤˜ Û 27 Ì·Ù˜. ŸÌˆ˜ ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ¤¯ÂÈ ·ÎÔ˘ÛÙ› fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È ÁÈ· Ì›· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ô˘ ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·›ÛıËÛË. ŸÓÔÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÚÂÏ‹ Ê‹ÌË ÁÈ· ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ §Ô‡· §Ô‡·(!), ÙÔÓ ∫ÔÁÎÔϤ˙Ô ÚÒËÓ ·›ÎÙË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È Ó˘Ó Ù˘ ∞Ï ∞Ú·Ì›. ΔÔ ÈÔ Èı·Ófi Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ·›ÎÙË ·Í›·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·˘Ù‹ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ. ª¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙ¿ Ù· ‰‡Ô ÓÈÎËÊfiÚ· ÊÈÏÈο ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ (4-0 ÙËÓ ∂¶™ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ Î·È 1-0 ÙÔÓ ™·ÚˆÓÈÎfi ∞›ÁÈÓ·˜) Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ‰Ôı› ·ÎfiÌË ¤Ó· Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô √º∏, ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó Â›¯·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÈ· Î·È Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ÚÂfi. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ Úˆ› Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎ·Ó Û ‰‡Ô ÁÎÚÔ˘, ÙÔ ¤Ó· Ì ¯·Ï·Ú¤˜ ·Û΋ÛÂȘ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ Ì ÙÂÏ›ˆÌ· Ê¿ÛˆÓ. ∞ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô ∫ÔÙ›ÙÛ·˜, ÏfiÁˆ οÔÈˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂÓԯϋÛÂˆÓ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È, ÂÓÒ ·Ôχو˜ ηϿ Â›Ó·È ÔÈ ∫ÔÓÙ¤ˆÓ Î·È ¶ÏÈ¿Áη˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤·ÈÍ·Ó ÛÙ· ÊÈÏÈο ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜.

∂ÈÛÙÔÏ‹ ∞¯. ª¤Ô˘ ÛÙÔÓ ™. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î. ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ÙˆÚÈÓÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Ù˘ ∂¶√, ÂÓÒ ÂÍ·¤Ï˘Û “˘Ú¿” ηٿ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î. °Î·ÁοÙÛË Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ

ÙÔ˘ Î.Î. ™ËÌ·ÈÔÊÔÚ›‰Ë Î·È æ˘¯ÔÌ¿ÓË. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜, Ë ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∂¶ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ Î. ™‡ ÚÔ ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓË, Â›Ó·È ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ: “∞ÍÈfiÙÈÌ Î. Úfi‰ÚÂ, ø˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ·Ú·Ì›ӈ ı·ً˜ ÛÙ· ¢ÙÚ¿ÂÏ· Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, fiˆ˜ Ô ·Ê·ÓÈÛÌfi˜ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ (∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜, ºˆÛÙ‹Ú·˜, ∫·ÏÏÈı¤· Î·È ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏ· ۈ̷Ù›·) Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÚÚˆÛÙË̤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÁÈ· ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ¯Ú¤ˆÛ Ì ‰Âο‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ μ·Û›ÏË °Î·ÁοÙÛË. ™˘ÓÂÚÁfi˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ -̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶™∞¶- Î. ™ËÌ·ÈÔÊÔÚ›‰Ë˜. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ -Ì ÌÚÔÛÙ¿ÚË ÂÛ¿˜, ¤Ó· Ó¤Ô ¿ÓıÚˆÔ Ì Ӥ˜ ȉ¤Â˜- Ó· ··ÏÏ·Á› ·fi ÙȘ ·ÚÚˆÛÙË̤Ó˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó fiϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ¤Ó· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎÔfi: ÚÔÛˆÈο ÔʤÏË Ô˘ Â›Ó·È Ù·ÊfiϷη ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∞ÍÈfiÙÈÌ Î. Úfi‰ÚÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÈÙÚÔ¤˜ Î·È Ó· ‰Èο˙Ô˘Ó ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ °Î·ÁοÙÛË Î·È ÙÔ˘ ™ËÌ·ÈÔÊÔÚ›‰Ë Î·È Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ηٿ ÙÔ ‰ÔÎÔ‡Ó. ºÙ¿ÓÂÈ È·, ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ·Ó¯ًηÌÂ! Δ¤ÏÔ˜, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ı· ‹Ù·Ó ·Ì¤ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ Ó· ÌËÓ ÂÎıÂÈ¿Ûˆ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ μ·Û›ÏË °Î·ÁοÙÛË, ÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ∫∂¢ Ì ·Ú¯È‰È·ÈÙËÙ‹ ÙÔÓ ·ÏËÛÌfiÓËÙÔ °ÈÒÚÁÔ æ˘¯ÔÌ¿ÓË.

™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·, ÂηÙfi Î·È ϤÔÓ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÎfiËÎ·Ó ÛÙ· ÙÂÛÙ, ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ. ∂›¯·Ù Û¿ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÂÎfiÚ, ·˘Ùfi fï˜ ‹Ù·Ó ·ÁÎfiÛÌÈÔ. •ÂÊÙÈÏÈÛًηÙ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ Ë Ó¤· ∫∂¢ Ó· Û·˜ ·ÓÙ·Ì›„ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Û·˜ ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ¿˜ Û·˜ Ì›· ÁÈ· ¿ÓÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ·Ú·ÙËÚËÙÒÓ” .

∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ª›· ·ÎfiÌË ÚÔÛı‹ÎË Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ·Ó‹ÎÂÈ ϤÔÓ Ô 18¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ °È·ÓÓfi Ô˘ÏÔ˜, Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔÓ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÊfiÚÂÛÂ Î·È ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÈηÓÔÔ›ËÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 2-1. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ Î·È ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‰¤¯ıËÎ·Ó ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ∑·Úο‰· Î·È ¡ÙÔ˘ÎÒÏË. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ÊÈÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ™ÙȘ 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú·, Ë ÔÌ¿‰· ·Ó·¯ˆÚ› ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ÙÔ Portaria Hotel & Spa fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘. ∞˘Ùfi ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.

22

TƒπΔ∏ 11 AÀ°√À™Δ√À 2009

√È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™£ ∞¶√ ÙËÓ ∂¶™£ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠˆ˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂.¶.™.£. (ƒÔ˙Ô‡ 17 - ∂ÚÌÔ‡) ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Û ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Î‡ÂÏÏÔ. ∞fi ÙËÓ ∂¶™£ Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ fiÛ· ۈ̷Ù›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Î‡ÂÏÏÔ 2009-2010, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó . ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂.¶.™.£. ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010 ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, ÂÓÒ Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÁÈ· ∞’ Î·È μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 19-20 ™Â٤̂ÚË Î·È Ù˘ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 3-4 √ÎÙÒ‚ÚË. ∏ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∂.¶.™.£. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 12 Î·È 13 ™Â٤̂ÚË. Δ· ۈ̷Ù›· Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ӷ Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î¿ı ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË (¿ÚıÚ.21 ·Ú. 7 ÙÔ˘ ∫∞¶) , ¿Ïψ˜ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.(Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÔÈÓ¤˜ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ·ÚˆÁ‹˜).

¶‹Ú·Ó ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÔÈ ¶∞∂ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη

È ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂¶™£ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜. √È ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ Î·È ™·Ú·ÎËÓfi˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÍ·›ÚÂÛË ÛÙÔÓ Î·ÓfiÓ·.

√

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÓËÛË. ƒÂfi ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ÂÓÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.

ª›· ÂÓ‰Âο‰· ÛÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi √ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·Ó¤‚ËΠfi¯È ·Ï¿ ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Ì›· ·ÍÈfiÏÔÁË ÔÚ›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Ô‡Ù ϛÁÔ, Ô‡Ù Ôχ ·ÔÎÙ‹ıËΠ̛· ÔÏfiÎÏËÚË ÂÓ‰Âο‰· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο Û fiϘ ÙÔ˘˜ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È ϤÔÓ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÂÓÙ·ÙÈο ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫ˆÙԇϷ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· “‰¤ÛÔ˘Ó” fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÔÈ ·Ï·ÈÔ› Ì ÙÔ˘˜ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ¡¤· ÚfiÛˆ· ÛÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi Â›Ó·È ÔÈ: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ (ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·fi ¢‹ÌËÙÚ·), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÎÏ·‚›Ó˘ (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ·fi ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ÕÏÓÙÈ °¤˙Ô (‰ÂÍ› Ì·Î-¯·Ê ·fi ∞¶√μ), ∞˘ÁÔ˘ÛÙ›ÓÔ˜ ∫·ÎÏÈ¿˜ (ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·fi ¢‹ÌËÙÚ·), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¢Ú¿·ÓÔ˜ (ÛÙfiÂÚ ·fi ÔÌ¿‰· Ù˘ ™¿ÌÔ˘), ∞ÔÛÙfiÏ˘ ∫·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜ (·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜ ·fi ÙÔ˘˜ ª˘ÚÌˉfiÓ˜ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘), ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·¤ÛÈÔ˜ (ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·fi ÔÌ¿‰· Ù˘ ƒfi‰Ô˘), °ÚËÁfiÚ˘ ¶ÈÙÛ¿‚·˜ (·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê ·fi ¶‡Ú·ÛÔ), μ·Û›Ï˘ ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜ (ÛÙfiÂÚ ·fi ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), μ¿ÈÔ˜ ΔÛÈ·ÌÔ‡Ú·˜ (ÛÙfiÂÚ ·fi ¶‡Ú·ÛÔ) Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢Ô˘˙¤Ó˘ (ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÂχıÂÚÔ˜). ∞fi ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ·›ÎÙ˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ÌÂÓ ¢Ú¿·ÓÔ˜ ¤¯ÂÈ Í·Ó··›ÍÂÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi, ÂÓÒ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ηٿÁÂÙ·È Î·È Ô ∫·¤ÛÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÊfiÚÂÛ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÚÔÙÔ‡ ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙË ƒfi‰Ô ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ·ÔÙÂÏ› Î·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÂÚÛÈÓÔ‡ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÎÔÚÌÔ‡. √ ÂÚÛÈÓfi˜ ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·Û‰¿Ó˘ Î·È ÔÈ ∑·‚fi˜, ∫·Ú·‰‹Ì·˜, ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, ™ÎÔÙÂÈÓfi˜, ™¤ÚÙ˙ÈÔ Î·È ¿ÏÏÔÈ ı· ÊÔÚ¤ÛÔ˘Ó Î·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. Δ¤ÏÔ˜, Ù· ÊÈÏÈο Ô˘ ÎÏ›ÛÙËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Â›Ó·È Ì ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ ÛÙȘ 14/8, ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ÛÙȘ 22/8, ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙȘ 26/8, ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙȘ 29/8 Î·È ÙË ÃÏfiË ÛÙȘ 5/9.

°ÂÚfi ÙÂÛÙ Ì ∞fiÏψӷ ∞ı. Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ΔÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ı· ‰ÒÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ¤ÛÔ˘Ó Î·Ù’ ¢ı›·Ó ÛÙ· ...‚·ıÈ¿, ηıÒ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ì›· ÔÌ¿‰· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ∞fiÏÏˆÓ ∞ıËÓÒÓ Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙ· ÿÓÈ· Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 6 Ì.Ì.

™ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi Ô ∫·Ô˘ÛÔ˘˙¤Ï˘ √È ¶. ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È μ. ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È ÛÙ· Ó¤· ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡

¶‹Ú ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ªÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. √ 26¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ·Ó‹Î ÛÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ‰È·ı¤ÙÂÈ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‹ıÂÏÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ¡›ÎÔ˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‰ˆÛÂ Î·È ÙË Û˘ÁηٿıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ·˘Ù‹. ŒÙÛÈ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ·ÚfiÙÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ ӷ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ϤÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘. √ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ¤ÎÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÙÔ˘ ·fiÎÙËÌ·, ÂÓÒ Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ó¤· ÚfiÛˆ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÔÈ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ ¶Ï·Î·Úfi˜ Î·È °Ú·Ì̤ ÓÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ¶·ÁÔ˘ÚÙ˙‹˜, ™‡„·˜, ∫ÔÏÒÓ˘. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ·ÚÂÏıfiÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÁÎÔÏ΋ÂÚ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ Î·È μÂÏÈÙÛÈÒÙ˘, Ô˘ ‹Á·Ó Û ∞ÎÚfiÔÏË Î·È ¢‹ÌËÙÚ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈ ∫ËÚ‡ÎÔ˜ Î·È ∫ÔÓ‰‡Ï˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ÂÓÒ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ô¯ÒÚËÛË Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∫·Ô˘ÛÔ˘˙¤ÏË Ô˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¯ı˜ ÍÂΛÓËÛÂ Î·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘. Δ¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ηıÈÂڈ̤ӷ ...ηψÛÔÚ›ÛÌ·Ù· ·-

ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÚÒÙË ÚÔfiÓËÛË ÁÈ· ÙË ÛÂ˙fiÓ 2009-10.

¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ∂¶√ ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ΔËÓ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ‹ fi¯È ÙˆÓ fiÛˆÓ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂¶™£ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. √È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔ˜ Ù· ...¿Óˆ fiÚÈ·, ·ÊÔ‡ Ô ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û ËÏÈΛ· ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ô ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÙÔ 1973 ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘, Ô˘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. øÛÙfiÛÔ, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· “·Ó¿„ÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ” ʈ˜ Ë ∂¶√ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ô˘ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ “ÌÈÎÚÒÓ” ·ÈÎÙÒÓ ·fi Ù· 20 Û 21 ¯ÚfiÓÈ·. √ ƒ‹Á·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ 21 ÂÙÒÓ, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ™·ı‹ Î·È ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï Î·È Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› ÙÔ˘ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ·˘ÙÔ› ˆ˜ “ÌÈÎÚÔ›” Î·È fi¯È ˆ˜ “ÌÂÁ¿ÏÔÈ” . ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ μÂÏÂÛÙÈÓȈÙÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜ ‰ÂÓ ...¯·Ú›ÛÙËΠÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· ÚÔfi-

™ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÁÔËÙ¢Ù› ·fi ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÛÙË μ’ ÙÔÈ΋ Î·È ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™£. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ £¤Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÈÓËı› ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î·È Ë ¤‚‰ÔÌË ÊÂÙÈÓ‹ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, Ô˘ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ ∫·Ô˘ÛÔ˘˙¤ÏË ·fi ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ μfiÏÔ˘. √ 26¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ˘¤ÁÚ·„ ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ “ÎÔÎÎÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” , Ô˘ Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔÓ ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ· ·fi ÙÔÓ ¶ËϤ·, ÙÔÓ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ÙÔ˘˜ ∫fiÎηÏË Î·È §¤ÏË ·fi ÙË ¢¿ÊÓË, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ª›¯· Î·È ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ ·fi ÙÔÓ ∂ÚÌ‹ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó, ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ: ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∞Ï‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙË ¢¿ÊÓË, ∫ÒÛÙ·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ Î·È ∞ÔÛÙfiÏ˘ ª·Û‰¿Ó˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÚË ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ, Ô ªfiη˜ ÁÈ· ÙË ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡ Î·È Ô ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙȘ 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÂÓÒ ÎÏ›ÛÙËÎ·Ó ‹‰Ë Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· Ô˘ fiÏ· ı· Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÏfiÁˆ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÛÙÔ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ΔÔ ÚÒÙÔ Â›Ó·È Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÛÙȘ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 29/8 Ì ÙËÓ ∞.∂. 2002, ÛÙȘ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙÔÓ ∞ÂÙfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ÙËÓ ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·.

¶π™Δ√¶√π∏Δπ∫√ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û fiϘ Ù˘ ¶∞∂ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·Û‹ Ù˘. ¶·ÚÔÙÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ‰ÂÓ Û˘ÓËı›˙ÔÓÙ·È Ù¤ÙÔȘ ‰È·‰Èηۛ˜, ÂȉÈο ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ë ∂∞∞ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ˆ˜ ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÁÈ· Ó· ·Ú·Î·ÌÊıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ·ÂÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ °°∞ Î·È Ó· ‰È¢ıÂÙËıÔ‡Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ì “Â›ÁÔÓÙ· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·” ∂›Û˘, Û ¿ÏϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘, Â¤ÙÚ„ Ì ÏÂÈÔ„ËÊ›· 5-3 ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡ Î·È ∞ÈÁ¿Ïˆ, ÂÓÒ ‰È¤Ù·Í ÙËÓ Î·Ù¿ÙˆÛË Ù˘ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ∫∞∂ ∫·‚¿Ï·˜ ÁÈ· ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ¶.°ÂˆÚÁÈ¿‰Ë Î·È º.Δ·ÎÈ·ÓÔ‡.

√È ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ μeach Soccer ÛÙȘ ¡Ë¤˜  ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ μeach Soccer ÛÙȘ ¡Ë¤˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘ Î·È Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8 Î·È ∫˘Úȷ΋ 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.

ª

√È ·ÁÒÓ˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Á‹Â‰Ô μeach Soccer ÛÙȘ ¡Ë¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ Ï‹ıÔ˜ ı·ÙÒÓ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù· ·È¯Ó›‰È·. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÔÈ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ÂÓÒ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÔÈ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ› Î·È Ô ÌÈÎÚfi˜ Î·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÙÂÏÈÎfi˜.

¡È΋ÙÚÈ· ‹Ù·Ó Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÷ϿÙÛË, ªÈÚÙÛ¿È, °Ô˘ÚÓ·ÚfiÔ˘ÏÔ, ÃÚÈÛÙ¤ÏÏÔ Î·È ∫·ÙÛ¿ÓÔ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ì ÛÎÔÚ 3-1 Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ¶ÚÈÔÓÈÛÙ‹ °., ¶ÚÈÔÓÈÛÙ‹ Ã., ª·Ù›Î·, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ¡ÈÎÔÁÈ¿ÓÓË. ΔËÓ ΔÚ›ÙË ı¤ÛË Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÔÈ ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜, ∫·ÏÔ‰‹ÌÔ˜, Δ˙·‚¤Ï·˜ ∏., ƒ‹Á·˜, °Î·ÌÏÈ¿˜, ÿÚÔ˜ Î·È ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi ÙˆÓ °ÎÚ›ÓÈ·, °È·ÓӷΤ, ÃÚ˘ÛÈÎfi, ∫Ô˘ÙÛ·Ó›ÙË, ¡Ùԇη, Δ˙·‚¤Ï· ª. Î·È ™ÎÔ‡Ú· Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ÎÚ›ıËΠÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ Ì ÛÎÔÚ 32 (ηÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· 3-3). ™ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó Î‡ÂÏÏ· Î·È ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÂÓÒ ÙȘ ·ÔÓÔ̤˜ ¤Î·Ó·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡Ú˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘, Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¡ÙÔ‡Ú·˜ Î·È Ô

Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∑¿ÚÚ·˜, √ ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘

¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘ Û˘Á¯·›ÚÂÈ fiϘ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ Î. §Ô˘Î¿ ∫·ÙÛÈ·Ì¤ÎË fiˆ˜ ηÈ

ÙÔ˘˜ ∂˘·ÁÁÂÏ›· μÂÚ¤ÌË Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ÔÓÙÔÁˆÚÁ¿ÎË ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿.

TƒπΔ∏ 11 AÀ°√À™Δ√À 2009

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙË “£” √ Î. ÕÁÁÂÏÔ˜ ∞ÌÔÚÁÈ·ÓÈÒÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË: “∫¿ı ¯ÚfiÓÔ Ù¤ÙÔÈ· ÂÔ¯‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ¡›ÎË μfiÏÔ˘. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ ÂÌ›˜ (Ô˘ ·Á·¿Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·) ı·٤˜ Û ̛· “ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ù·ÈÓ›·” Ì ٛÙÏÔ ÛÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡ ÛÙËÓ ÔÔ›· Â˘Ù˘¯Ò˜, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚÒÓ, ¤¯ÂÈ ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ Û·Ó Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ·. ŸÌˆ˜ ÂÂȉ‹ Ë ˙ˆ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·Ú·Ì‡ıÈ·, Ì ·›ÛÈÔ ÊÈÓ¿ÏÂ, ı· ‹ıÂÏ· Û·Ó Ó¤Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÁ¿ÏˆÛ Ì ·Í›Â˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ô‡‰Â˜ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘, ·Í›Â˜ fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ¡π∫∏, Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, Ë π™Δ√ƒπ∞ ª∞™ Î.·., Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi - ÚfiÙ·ÛË ÌÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· ÂÏȉÔÊfiÚ· χÛË ÁÈ· ÙÔ Î·Ì¿ÚÈ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ , Ù˘ ¡π∫∏™ ª∞™. ∂‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¤Ó· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¯¿Ô˜ ÙÔ ÔÔ›Ô fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ (ÔÈ ÏfiÁÔÈ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ›). ªÂ ·˘Ù¿ Î·È Ì ·˘Ù¿ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ¯ÚˆÛÙ¿Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ·fi “ηÏÔÚÔ·›ÚÂÙÔ˘˜” ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ·fi ¤ÚÛÈ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ Á›ÓÂÙ·È Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ÙËÓ ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ¯¿Ô˜ (¶ƒ√™√Ã∏! ¢Â›¯ÓÂÈ). ªÂ Ôχ ÚÔÛÔ¯‹ οÓÂÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ¿ÏϘ Ì ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ¿ÏϘ fi¯È Î·È ÙfiÛÔ ıÂÙÈΤ˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ı¤Ïˆ Ó· οӈ ÙË ‰ÈÎÈ¿ ÌÔ˘ ÚfiÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ¶∞∂ Î·È ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ ÚÔÛˆÈο. Œ¯ˆ ÙË ÁÓÒÌË ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ̤ÛÔ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÛÂ˙fiÓ: -¡· ÊÙÈ·¯ÙÔ‡Ó 3500 οÚÙ˜ ‰È·ÚΛ·˜ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó Û ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ı· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¢ËÏ: · ηÙËÁÔÚ›·) 1500 οÚÙ˜ ÙˆÓ 60 ¢ÚÒ (¤Ù·Ï·), ‚ ηÙËÁÔÚ›·) 1500 οÚÙ˜ ÙˆÓ 100 ¢ÚÒ (ÛÎÂ·ÛÙ‹), Á ηÙËÁÔÚ›·) 500 οÚÙ˜ ÙˆÓ 150 ¢ÚÒ (∂›ÛËÌÔÈ) - ¡· ÊÙÈ·¯ÙÔ‡Ó ÎÔ˘fiÓÈ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ 10 Î·È ÙˆÓ 20 ¢ÚÒ ÁÈ· Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ (ÂÎÙfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜) ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È Î·È ÂÊÈÎÙfi Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‰È·ÚΛ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ¯Ú‹Ì· ÛÙËÓ ¶∞∂ ( Ô˘ ÙfiÛÔ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË) ∫‡ÚÈ °È‰fiÔ˘Ï ÂÛ›˜ ÎÚ·Ù¿ÙÂ Î·È ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ Î·È ÙÔ Î·ÚÔ‡˙È. ∂Ì›˜ ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ¡π∫∏™ ÎÚ·Ù¿Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Î·È ‰›ÓÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· ·˘Ù‹. ™·˜ ı¤ÏÔ˘Ì ‰›Ï· Ì·˜ Î·È fi¯È ·¤Ó·ÓÙÈ Ì·˜”. ang6247@hotmail.com

23

√ ∞.™. “μ√§√™ 2004” ∂Ã∂π ™Δ√ ™Δ√Ã∞™Δƒ√ ¶∞π∫Δƒπ∂™ ∞¶√ ™∂ƒμπ∞, √À°°∞ƒπ∞, Δ√Àƒ∫π∞ ∫∞π ƒ√Àª∞¡π∞

“ƒ›¯ÓÂÈ ‰›¯Ù˘·” ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÚÛÈÓ‹ ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ¿ÓÔÈÍ ÁÈ· Ù· ηϿ ÙËÓ fiÚÂÍË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” -Valis Resort, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙËÓ ‰Ô˘Ó Î·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ŒÙÛÈ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ¤‚·Ï·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ·›ÎÙÚȘ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Â‹ÏıÂ Û˘Ìʈӛ· ÙfiÛÔ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ £ˆÌ¿ ª·ÎÚ‹, Ô˘ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÁÈ· 4Ë ÛÂÚ› ¯ÚÔÓÈ¿, fiÛÔ Î·È Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÎÔ¤Ï˜ Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ¤ÊÙ·Û·Ó Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Â·Ó‹ÏıÂ Î·È Ë ∂ϤÓË ∫Ô˘ÛÎÔ‡ÓË.

¶·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ô £. ª·ÎÚ‹˜

∏

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ΔË ‰È·ÊÔÚ¿ Û ̛· ÔÌ¿‰· Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È Ó· ϤÌ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Í¤ÓÔÈ Ù˘. ∞˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ ÛÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Valis Resort Ô˘ “Ú›¯ÓÔ˘Ó ‰›¯Ù˘·” ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ¶¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ·ÈÎÙÚÈÒÓ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Û¤Ú‚ÈÎÔ Î·È ÙÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Ë ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ™¿ÓÈ· μÔ‡ÁÈÔ‚ÈÙ˜ Î·È Ë ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Δ·Ì¿Ú· °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜. ∏ ÚÒÙË ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ Ë ‰Â‡ÙÂÚË Û˘ÌÊÒÓËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘. ŒÙÛÈ ı· Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Â›ÛËÌË ÚÂÌȤڷ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙË ÛÂ˙fiÓ 2009-10. ∏ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ‹Ù·Ó ¤ÚÛÈ Ë ÚÒÙË ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Ì 12 ÁÎÔÏ Û 16 ·È¯Ó›‰È· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÚ›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ‰‡Ô Â›Ó·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù·

● ∏ Δ·Ì¿Ú· °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004”

Ô˘ “·›˙Ô˘Ó” ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙÚÈ· Ù˘ μÔ‡ÁÈÔ‚ÈÙ˜. ∏ Ì›· Â›Ó·È Ë ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ √˘ÁÁ·Ú›·˜ ªÂÏ›ÓÙ· ∑‚fiÚÓÙ·, Ë ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ º¤ÌÈÓ· 93 Î·È Ë ∂ÏÏËÓ›‰· ‰ÈÂıÓ‹˜ ∂ϤÓË ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË, Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ˘ÂÚ¿ÛÈ˙ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ÕÚË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ¿ÏϘ ͤÓ˜ ·›ÎÙÚȘ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ 23¯ÚÔÓË ™¤Ú‚· °ÈÔ‚¿Ó· ™ÚÂÙ¤ÓÔ‚ÈÙ˜ Ô˘ ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ª¿ÛÈÓ·Ù˜ ¡È˜ Î·È Ë ÔÔ›· ˘‹ÚÍÂ Û˘Ì·›ÎÙÚÈ· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Ì ÙËÓ Δ·Ì¿Ú· °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜. ∂›Û˘ ¿ÏÏË Ì›· ™¤Ú‚· Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔÓ “μfiÏÔ˜ 2004” Â›Ó·È Ë ™¿ÓÈ· ƒ›ÛÙÈÙ˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘ ÚÔÙ¿ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË Ë ΔÔ˘ÚοϷ ∂ÛÚ¿ ∂ÚfiÏ Ù˘ ™·Î¿ÚÈ·ÛÔÚ, Ë √˘ÁÁ·Ú¤˙· ƒ›Ù· ª¤ÚÈ Ù˘ ªΔ∫, ηıÒ˜ Î·È Ì›· ·ıÏ‹ÙÚÈ· ·fi ÙËÓ ƒÔ˘Ì·Ó›·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·›ÎÙÚȘ ·fi √˘ÁÁ·Ú›· Î·È ƒÔ˘Ì·Ó›· Â›Ó·È ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË, Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ·›ÎÙÚÈ· ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ∞Û·Û›· ªÈÚ›ÙË ·fi ÙÔÓ

¶‡ÚÁÔ. º˘ÛÈο ̤ÏËÌ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ÏfiÓÙ˙· ‹Ù·Ó Î·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÂÚÛÈÓÔ‡ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÎÔÚÌÔ‡ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ªfiÓÔ Ë μÔ‡ÁÈÔ‚ÈÙ˜ Î·È Ë ¡¤ÙË ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó, ÂÓÒ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ¢. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ΔÛÈÚ‰¿ÓË, ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·, ª·ÏÈÛÈÒÚ·, °Ô˘ÁÔ‡ÛË, ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È ™. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘. °È· ÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ˘‹Ú¯·Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙË °Ï˘Ê¿‰·, ·ÏÏ¿ ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó ÌÈ· Î·È ÛÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ÈηӤ˜ ·›ÎÙÚȘ. ∂›Û˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ë μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÔÈÛıÔʇϷη˜ ∂ϤÓË ∫Ô˘ÛÎÔ‡ÓË, Ë ÔÔ›· ¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â ‰Ôı› Ì ˘ÔÛ¯ÂÙÈ΋ ÛÙËÓ ƒÔ‰fiË ’87.

°È· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ‰ÂÓ Ù¤ıËÎÂ Î·Ó ı¤Ì· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ª·ÎÚ‹ ¤¯ÂÈ ÂÎÙÈÌËı› ·fi fiÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È ‰Â‰Ô̤Ó˘ Î·È Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ÂÈı˘Ì›·˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ fiÛÙÔ ·˘Ùfi, Ë Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ‹Ù·Ó ˘fiıÂÛË Ï›ÁˆÓ ÏÂÙÒÓ. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ 2009-10 ı· Â›Ó·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË ÛÙË ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ı· ‚ÚÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ÙÔÓ Î. ª·ÎÚ‹. ΔÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘ Ì ÙȘ ·›ÎÙÚȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, ÂÓÒ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ “ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ” Î·È fiϘ ÙȘ ͤÓ˜ ·›ÎÙÚȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ·ı›, ·ÊÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÁÈ· ‰ÔÎÈÌ‹. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ· ÿÓÈ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘-9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

™Â ηÌ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÙÚÂȘ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ª›· ·ÎfiÌË ÎÏ‹ÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û ηÌ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÔÈ °ÂˆÚÁ›· ª·ÏÈÛÈÒÚ·, ÷ڿ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È ™ÔÊ›· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘. √È ÙÚÂȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ √ÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡ μ·ÁÁ¤ÏË ∫Ô˘ÙÛ¿ÎË Î·È ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÙˆÓ ™Â٤̂ÚÈÔ.

¶Àƒ∞™√™

¡¤Ô ÙÂÛÙ ÌÂ Δ‡ÚÓ·‚Ô ∂¡∞ ·ÎfiÌË ‰˘Ó·Ùfi ÙÂÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜. √È ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘, Ô˘ ÛÙ· ‰‡Ô ÚÒÙ· ËÙÙ‹ıËΠ̠1-0 ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘.

ª·Ú·ÓÙfiÓ·: √ ∫·Î¿ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙Èο ÙË ƒÂ¿Ï ËÏÒÛÂȘ ¤Î·ÓÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ¡ÙȤÁÎÔ ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ· ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ Û¿ÈÙ Ù˘ FIFA, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ϤÁÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∫·Î¿ ·fi ÙË ª›Ï·Ó ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. “∏ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙Èο Ì ÙÔÓ ∫·Î¿. £· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ηٷϿ‚ˆ ÁÈ·Ù› Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ (Û.Û. °Î¿ÁÎÔ) ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ÂÌÈÛÙ¢ÙÔ‡Ó, fiˆ˜ οӈ Î·È ÂÁÒ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, Î·È ÌÂÙ¿ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Î·È ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘ ·È‰›, §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ. “¶¿Óˆ - οو ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Â›Ó·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ Â›‰Ô. ∏ ª›Ï·Ó ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ê¿ÛË Ù˘. 줂·È·, ‚Ϥˆ ÙÔÓ ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÚËÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘. ∂Ï›˙ˆ Ó· ÙÔÓ ‰ˆ Ó· οÓÂÈ Í·Ó¿ Ù· “Ì·ÁÈο” ÙÔ˘, ·˘Ù¿ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÙÔÓ Ï·ÙÚ¤„ÂÈ. øÛÙfiÛÔ, Ë ÿÓÙÂÚ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·. ∂›Û˘, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÁÈ· ÙËÓ μÚ·˙ÈÏ›· Î·È ÙËÓ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ô ºÂÏ› ª¤ÏÔ” ›Â. ƒˆÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ª¤ÛÈ, ¤Î·Ó ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Ï¤ÁÔÓÙ·˜: “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›·. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹Ûˆ Ì·˙› ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó·

¢

ÂÙ‡¯ÂȘ ÙÔÓ √Ì¿Ì·, ·Ú¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ. ŒÌ·ı· fiÙÈ Ù· ‹Á ηϿ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È Â›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ·˘Ùfi”.

¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÈ: Δ¤ÏÔ˜ ÔÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÁÈ· ÙË ƒÂ¿Ï ΔȘ ʋ̘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Î·È ¿ÏϘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ‹ Ó· ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·fi ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ‰È¤„¢ÛÂ Ô ª·ÓÔ˘¤Ï ¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÈ. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÌÂڤӯ˜” ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ʇÁÔ˘Ó Ô ÕÚÈÂÓ ƒfiÌÂÓ Î·È Ô °ÎÔÓ˙¿ÏÔ ÃÈÁÎÔ˘·˝Ó, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· “¤·È˙·Ó” ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ͤÓÔ˘ Δ‡Ô˘. √ ¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÈ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο:“Δ· ¿Ì Ôχ ηϿ, ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ë Ó¤· Ì˯·Ó‹. Œ¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË Ôχ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ̤¯ÚÈ ÙȘ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, fiÙ·Ó ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ÙȘ ̤Ú˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó. ¢Ô˘Ï‡ԢÌ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‹‰Ë ˘‹Ú¯·Ó ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì fiÙÈ Û οı ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Í¯ˆÚÈÛÙ¿. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ı· ‚ÂÏÙȈÓfiÌ·ÛÙÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ·” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ƒÈÌÂÚ› ·¿ÓÙËÛÂ:

“Œ¯Ô˘Ó ˘¿ÚÍÂÈ ÔÏÏ¿ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ì ÔÏÏ¿ ÔÓfiÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ·›ÎÙ˜

Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì οÔÈÔÓ”.

24

TƒπΔ∏ 11 AÀ°√À™Δ√À 2009

™√À¶∂ƒ §π°∫∞

ª∂Δ∞ Δ∏ ª∂Δ∞∫π¡∏™∏ Δ√À °∫√¡∑∞§∂™ ™Δ∏¡ Δ™™∫∞

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· 1˘ Î·È 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜

™ÙÚÔÊ‹ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û °ÎÔ˘ÙȤÚ˜

Δƒπ∞ ·È¯Ó›‰È· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ “È¿ÙÔ” Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜, ÂÓÒ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌ› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞∂∫ Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙȘ 21.15 Î·È ı· ÌÂÙ·‰Ôı› ˙ˆÓÙ·Ó¿ ·fi ÙË ¡ovasports1. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, Ë ·˘Ï·›· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™ÙȘ 16:45 ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜: ÕÚ˘∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ Î·È •¿ÓıË-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÂÓÒ ÛÙȘ 19:00, Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ı· ˘ԉ¯Ù› ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™¿‚‚·ÙÔ 22/8 ÕÚ˘-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 16:45 (™∫∞´) •¿ÓıË-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· 16:45 (¡∂Δ) ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 19:00 (¡OVA) ∫˘Úȷ΋ 23/8 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-§¿ÚÈÛ· 16:45 (¡OVA) §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-∫·‚¿Ï· 16:45 (¡OVA) ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ 19:00 (¡OVA) ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶∞√∫ 19:00 (¡OVA) ∞∂∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 21:15 (¡OVA) 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™¿‚‚·ÙÔ 29/8 ∫·‚¿Ï·-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. 16:45 (¡OVA) ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 16:45 (™∫∞´) ∏Ú·ÎÏ‹˜-ÕÚ˘ 19:00 (¡OVA) ∫˘Úȷ΋ 30/8 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ 16:45 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-∞∂∫ 16:45 (¡OVA) ¶∞√∫-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ 16:45 (¡OVA) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-•¿ÓıË 19:00 (¡OVA) §¿ÚÈÛ·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 21:15 (¡OVA) * ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ∫·‚¿Ï·˜, Ë ÔÌ¿‰· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ˆ˜ ¤‰Ú· ÙÔ ¢∞∫ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜.

∑ËÙ¿ ·ÏÏ·Á‹ ÒÚ·˜ Ë •¿ÓıË ∂¶π™Δ√§∏ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ¿ ÙË ÌÂÙ¿ıÂÛË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ٷ °È¿ÓÓÈÓ· (22/08, 16:45), ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·¤ÛÙÂÈÏ ÚÔ˜ ÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Ë ¶∞∂ •¿ÓıË. ∞Ó·Ï˘ÙÈο: “∏ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ȉڇıËΠ̠ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Û fiÏ· Ù· Â›‰·. ∂›Ó·È “·¿ÓıÚˆÔ” Ó· ÔÚ›˙ÂÙ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ 22.08.2009, •¿ÓıË-°È¿ÓÓÂÓ· ÛÙȘ 16.45, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ÌfiÓÔ ÂÛ›˜. ∂›Ó·È “·¿ÓıÚˆÔ” Ó· ÙÈ̈Ú›Ù 22 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, Ô˘ Ë ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÚÂۂ‡ÂÈ Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙ· Á‹‰·. ∞ÏÏ¿ÍÙ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Û·˜ ·˘Ù‹. ∂›Ó·È ÓÙÚÔ‹ ·˘Ùfi Ô˘ οÓÂÙÂ. ™·˜ ηıÈÛÙԇ̠˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ì·˜” .

·›ÎÙ˘ Ù˘ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ Â›Ó·È Î·È Ì ÙË ‚ԇϷ Ô ª·ÚÎ °ÎÔÓ˙¿Ï˜. √ ÃÈÏÈ·Ófi˜ ¿ÛÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ¯·Ê, Û˘ÌÊÒÓËÛ Û fiÏ· Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∑›ÎÔ Ì ÙËÓ ª¤ÙȘ Ó· ‚¿˙ÂÈ ÛÙ· Ù·Ì›· Ù˘ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 6.5 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÒÚ· ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Û ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ °ÎÔ˘ÓÙȤÚ˜.

¶

™ÙË ƒˆÛ›· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ Ô ª·ÚÎ °ÎÔÈÓ˙¿Ï˜. ª¤ÙȘ Î·È Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ Ù· ‚Ú‹Î·Ó fiÏ· ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 6,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ı· ηٷ‚ÏËı› Û ÙÚÂȘ ‰fiÛÂȘ. √ ÃÈÏÈ·Ófi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. ¶Ï¤ÔÓ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·ÏÏÔ‡ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘˜ Î·È Ì›· ·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È Î·È Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ °ÎÔ˘ÓÙȤÚ˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ›‰ÈÔ˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ “Sportday” : “¡·È. ªÂ ‹Ú ÙËϤʈÓÔ Ô ·Ù˙¤ÓÙ˘ ÌÔ˘ Î·È ÌÔ˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ªÔ˘ › fiÙÈ ÙÔÓ Î¿ÏÂÛ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙÔÓ ÚÒÙËÛ ·Ó Â›Ì·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ¿ˆ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∂ÁÒ Â›· fiÙÈ ¤¯ˆ ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙË ¡ÈԇηÛÙÏ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ¤ÏÂÁ· “fi¯È” Û ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· ‹Ù·Ó Û˘ÌʤÚÔ˘Û·. ∂ÊfiÛÔÓ ‰ËÏ·‰‹ ‰Â¯ÙÒ ÌÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ Ô˘ ı· Ì ηχÙÂÈ

ΔÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÂÎÙfi˜ ı· Ì›ÓÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, ‰ÂÓ Ï¤ˆ “fi¯È” ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. º˘ÛÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ‚ÚÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Û‡ÏÏÔÁÔÈ” .

√ ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜ ‰ËÏÒıËΠÁÈ· Ù· Ì·Ù˜ Ì ™¤ÚÈÊ ªÂ ÙÔÓ ™ÙÔÏÙ›‰Ë Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” , Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ UEFA ÙËÓ Ï›ÛÙ· Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ÛÙ· Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ™¤ÚÈÊ.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ̤ۈ Ù˘ ∂¶√ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰‹ÏˆÛ·Ó ‰‡Ô Ï›ÛÙ˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÛÙËÓ ÚÒÙË ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ πÂÚÔÎÏ‹ ™ÙÔÏÙ›‰Ë, Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÊÔÚ¿ ‰Ëψ̤ÓÔ˜ ÁÈ· Ù· Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ™Ïfi‚·Ó ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚·˜. √ “π¤ÚÔ” Ô˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÔÓÙ·˜ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÓԯϋÛÂȘ Ô˘ ›¯Â, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ϤÔÓ Î·ÓÔÓÈο ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ΔÈÌÔ‡Ú ∫ÂÙÛ¿ÁÈ· Î·È ›Ûˆ˜ οÓÂÈ ÙÔ

ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÁÈ· ʤÙÔ˜ Û ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ªÔω·‚›·˜. ™ÙË Ï›ÛÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ·ÚfiÙÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Î·È ı· ¯¿ÛÂÈ Ù· ·È¯Ó›‰È·. √ Ó·Úfi˜ Â›Ó·È ¿Ù˘¯Ô˜, ηıÒ˜ ÔÈ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘‚ϋıË, ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. √ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËΠÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ΔfiÙÂÓ·Ì Î·È Ë Ì·ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›·, ·ÔÎ¿Ï˘„ οΈÛË ÚÒÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ÛÙÔÓ ¤Ûˆ Ï¿ÁÈÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÁfiÓ·ÙÔ˜. ŒÙÛÈ, ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ, ı· ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Û ÂÚ›Ô˘ 20 Ë̤Ú˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∂ÓÙfi˜ Ï›ÛÙ·˜ Â›Ó·È Î·È Ô μ·Û›Ï˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËΠÚfiÛÊ·Ù· Û ·ÚıÚÔÛÎfiËÛË, ·ÏÏ¿ ›Ûˆ˜ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÂÎÙfi˜ ¤ÌÂÈÓÂ Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜, ¶¿‚ÂÏ ∫fi‚·Ù˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÁÈ· Ì›· ·ÏÏ·Á‹, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™ÙË Ï›ÛÙ· ∞ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, πÂÚÔÎÏ‹˜ ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜, ¡ÙÈÓÙȤ ¡ÙÔÌ›, §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ °Î·Ï¤ÙÈ, ŸÛÎ·Ú °ÎÔÓ˙¿ÏÂı, ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó §ÂÓÙ¤ÛÌ·, ŒÓÙÛÔ ª·Ú¤Ûη, ŸÏ·Ê ª¤ÏÌÂÚÁÎ, √‡ÚÎÔ ¶¿ÚÓÙÔ, ¡ÙÈfiÁÎÔ §Ô˘›˜ ™¿ÓÙÔ, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, ∑·Ô˘¿ÓÙ ∑·˚Ú›, ª›¯·Ï ∑‚ϿÎÔÊ, ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ™Ô˚Ϥ‰Ë˜, μ·Û›Ï˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, °ÈÒÚÁÔ˜ °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, Δ¿ÛÔ˜ ¶¿ÓÙÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙËÓ Ï›ÛÙ· B ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÈÎÏËÙÛÈÒÙ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘.

°È· ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ı· ÎÈÓËı› Ô ¶∞√∫ ¡∂∞ ÙÚÔ‹ ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ¶∞√∫. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ “‰ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿” ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∞ӷηڷÁÎÔ˘ÙÛÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ¶¿ÌÏÔ °Î·ÚÛ›· Î·È ÌfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ı· ÎÈÓËı› ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, fi¯È Ì ¤Ó·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ·ÏÏ¿ Ì ‰‡Ô! ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi ̤ÛÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌÔÔÈËı› ·˘Ùfi. √È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔÓ ¶∞√∫ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Î·È Î·ÙfiÈÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÂ›ıÂÛË. √È £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÂΛ, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÓfi˜ ·›ÎÙË ÁÈ· Ù· ‰ÂÍÈ¿ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. √ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∞Ú·Ì·Ù˙‹, ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ Û ÛΤ„ÂȘ ÙÔÓ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ Ù¯ÓÈÎfi. ªÔÚ› ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ñÌfiÓÈÌË- χÛË ÙÔ˘ ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ (·ÏÏ¿ Î·È Ë ñηٿ Û˘Óı‹ÎË- ÙÔ˘ ¶¿ÌÏÔ ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, Ô˘ Â›Û˘ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜), ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÂÈ ‹ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶ÔψÓÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ›. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ÙÚÂȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ‰fiıËΠÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· Ë Ï›ÛÙ· ÙˆÓ 22 ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Ì ÙË Ã¤ÚÂÓÊÂÓ. ¡¤ÔÈ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ· Â›Ó·È ÔÈ μÈÙfiÏÔ, μÈÂ˚Ú›ÓÈ· Î·È ™·‚›ÓÈ. √È ·›ÎÙ˜ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ Î·È Ô μÂÚfiÓ, Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ÷ÏÎÈ¿˜, °Î·ÚÛ›·, μÈÙfiÏÔ, ∫ÔÓÛÂ˚Û¿Ô, ΔÛÈÚ›ÏÔ, ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎÔ˜, ™ÔÚϤÓ, ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜, ª·ÏÂ˙¿˜, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, §›ÓÔ, ºˆÙ¿Î˘, ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘, ÿ‚ÈÙ˜, μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, ªÈ˙¤Ú·, ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ, ∞ÌÔ˘Ì·Î¿ÚÈ, ∫Ô˘Ù˙·‚·Û›Ï˘, ºÈÏÔ̤ÓÔ, ™·‚›ÓÈ, ∫Ú¤ÛÈÙ˜.

§∞ƒπ™∞

∂ΉfiıËÎÂ Ë ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÙÔ Á‹Â‰Ô π™Δ√ƒπ∫∏ ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤-

∏ ∞¶√∫Δ∏™∏ ¶∞π∫Δ∏ ¢∂¡ ∂π¡∞𠶃√Δ∂ƒ∞π√Δ∏Δ∞ ™Δ√¡ ¶∞√

¢ÂÓ ‚È¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ §

ÈÁÔÛÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ‰ÂÍÈÔ‡ Ì·Î ‹ ÂÓfi˜ ÛÙfiÂÚ. ™ÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ¿Ô„Ë ˆ˜ fiÔÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ Î·È ·Ó ·ÔÎÙËı› ¿ÌÂÛ· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ.

∂ÈϤÔÓ, ÂȉÈο ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡, ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙËı› ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÔÈ ∫·ÓÙ¤ Î·È ªȤÚÛÌÈÚ, Î·È ÂӉ¯fiÌÂÓË

Ó¤· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÛÙfiÂÚ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÚÌËÓ¢Ù› ˆ˜ ··Í›ˆÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ·ÈÎÙÒÓ. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ·ÚfiÙÈ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ‰ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ¶∞∂ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ¤„ÂÈ ϤÔÓ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. √ ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿Ù ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔÈ, ·ÊÔ‡ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ‰ÂÓ... ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ·˘Ù¤˜ Ù˘ ¶Ú¿Á·˜ (·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ™¿ÚÙ·) ‹ Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜ (·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÃfiÓ‚ÂÓÙ). √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ Ù¯ÓÈ-

Îfi˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ fiˆ˜ ı¤ÏÂÈ, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ı· ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰Â˜. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ‰‹ÏˆÛ·Ó ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ ÁÈ· Ù· Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ “ÚÔ¯ÈÌÏ¿ÓÎÔ˜” . ™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ª·¯ÏÂÏ‹ ÂÈϤ¯ıËÎÂ Ô ¢¿ÚÏ·˜, ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ∫ϤÈÙÔÓ Î·È ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ 24 ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‰ËÏÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ √À∂º∞: °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚·, ™·ÚȤÁÎÈ, ª¿ÙÔ˜, ƒÔ˘Î¿‚ÈÓ·, ªÂÏ›ÛÛ˘, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, °Î¿ÌÚÈÂÏ, ™ÈÌ¿Ô, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ªȤÚÛÌÈÚ, ∫·ÚÓ¤˙˘, ∫·ÓÙ¤, ™ÈÛ¤, ¢¿ÚÏ·˜, §¤ÙÔ, ªÔ˘Ó, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, μ‡ÓÙÚ·, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ¡›Ó˘ ηÈ

Δ˙fiÚ‚·˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË ‹ ¶¤ÌÙË ı· ÙÂıÔ‡Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ‰È¿ıÂÛ˘ Î·È ÙȘ ÙÈ̤˜ ı· ÂΉÔı› Èı·Ófiٷٷ Û‹ÌÂÚ· Î·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ √∞∫∞ ı· Â›Ó·È Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ. ∂›Û˘ Èı·ÓfiÓ Û‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÂÈ Ë ÚÒÙË Â·Ê‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ™·ÏÈÁÁ›‰Ë, μ·ÁÁ¤ÏË ∞ÁÁÂÏ‹, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘, ÂÓÒ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË. √È ‰‡Ô ‰ÈÂıÓ›˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2010 Î·È ı· ÙÔ˘˜ ÚÔÙ·ı› Â¤ÎÙ·ÛË Ì ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ·‡ÍËÛË ·Ô‰Ô¯ÒÓ ˆ˜ ÙÔ 2012.

Ú· ÁÈ· ÙËÓ ∞∂§ Î·È ÙËÓ fiÏË Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ¶∞∂, ÂΉfiıËÎÂ Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÁË¤‰Ô˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ë ∞∂§ ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011. °È· ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ §¿ÚÈÛ·, ∫ÒÛÙ·˜ ¶ËÏ·‰¿Î˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Á‹Â‰Ô Ù˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. “ŒÓ·˜ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È. ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÂÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÚÔÛˆÈο ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙËÓ Marfin Bank, Ë ÔÔ›· ˘‹ÚÍ ·ÚˆÁfi˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ˆ˜ ȉ¤·, ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰›Ï· Ì·˜ Î·È Ì·˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· Î·È ‰˘Ó·ÌÈο. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜, ÚˆÙÔÔÚ› Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Á›ÓÂÙ·È ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜. ªÔÚ› ÌÈ· ÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ì·˜ Ó· ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ·Ó·ÏÒÓÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο Î·È ¿ÏÏ· ÈÔ ÂÊ‹ÌÂÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fï˜ ÂÌ›˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ‚ϤÔ˘Ì ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ∞∂§” ‰‹ÏˆÛÂ Ô “ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜” Ù˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ¶∞∂.

TƒπΔ∏ 11 AÀ°√À™Δ√À 2009

∂πÃ∂ ¶√§À ∫∞§∏ ∞¶√¢√™∏ ™Δ√ ºπ§π∫√ ¡π∫∏™-∂£¡π∫√À ∞ ™™π∞™ 8-0

°Ô‹Ù¢ÛÂ Ô ƒ¤È˙ÂÚ ∞Ó·ÛÙ¿˙ÈÔ ƒ¤È˙ÂÚ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ÊÈÏÈÎÔ‡ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ¡›ÎË Î·È ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÕÛÛÈ·˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Û¿ÚˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ∫‡ÚÈÔ˘˜ Ì 80, Ì ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ Ó· ÎϤ‚ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù·. ™‹ÌÂÚ· ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ·. ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙË μÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÔÈ ¶Ôχ‚ÈÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ™‡ÚÔ˜ ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜. ∂ÂÈÛfi‰ÈÔ Ì Ô·‰fi Ô˘ ÂÈÙ¤ıËΠÊÚ·ÛÙÈο ÛÂ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ·Ì·‡ÚˆÛ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË.

√

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∏ ¡›ÎË Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 8-0 ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÕÛÛÈ·˜ ¯ı˜ ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Ù· Ì¿ÙÈ· fiÏˆÓ ‹Ù·Ó ÛÙÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔÓ ∞Ó·ÛÙ¿˙ÈÔ ƒ¤È˙ÂÚ. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ Î·È Ì ÙÔ “ηÏË̤ڷ” ¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ÎÏ¿ÛË ÙÔ˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË. ª¿ÏÈÛÙ· ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ. ™‹ÌÂÚ· Ô ƒ¤È˙ÂÚ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘, ÙÔÓ ·ÏÈfi ·›ÎÙË Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ∞ÓÙÂÌ¿Ú ƒÔÓÙÚ›ÁΘ, ı· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ·. ∂›Û˘ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ó¤· ÚfiÛˆ· ‹Ù·Ó Ô ¶Ôχ‚ÈÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È Ô ™‡ÚÔ˜ ∫·Ú·ÌÏÈ¿ÁÎÔ˜. √ ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ‰ÈÂıÓ‹ ¿ÛÔ˘ Ù˘ ∞∂∫, ¶·‡ÏÔ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Î·È ÛÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ¶·ÚÒÓ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô 21¯ÚÔÓÔ˜ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ, ª¿ÚÈÔ˜ ª·˘ÚÔ˘‰‹˜, Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ηϿ ÛÙÔȯ›· Î·È Ì¿Ï-

¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ∫Ô˘Û›‰Ë ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÏÔÓ ı· ·ÔÎÙËı› ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ·fi ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. √ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ‰‡Ô ÂÓ‰Âο‰Â˜, Ì›· Û οı ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ™Ù· ·’ ̤ÚÔ˜ Â¤ÏÂÍ ۇÛÙËÌ· 4-3-3, Ì ÙÔ ¡¿ÓÈ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ÙÔÓ §È¿ÚÔ ‰ÂÍÈfi Ì·Î, ÙÔÓ ∫·Ú˘ÒÙË ·ÚÈÛÙÂÚfi, ÂÓÒ ÛÙfiÂÚ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ™ˆÙÚ›Ó˘ Î·È ªÔڿϘ. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ªˆ˘Û›‰Ë˜, ª¤ÓÁÎÔ˘·, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÙÚÈϤٷ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ ƒ¤È˙ÂÚ, ª·˘ÚÔ˘‰‹˜ Î·È μ·ÏÓÙ¤˙. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‹Ù·Ó 4-51 Ì ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· οıÈÛÂ Ô Δ¿ÛÛÔ˜, ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Ô ¡Ù·ÎÔ‡Ú (‰ÂÍÈ¿), ∫·Î·˙ԇ΢ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ÂÓÒ ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ™Ù¿ÌÔ˜. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ‹Ù·Ó Ô ∫Ô˘Û›‰Ë˜, ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ô °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, Û ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÔÈ ª¿ÁÁÔ˜, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Ì ÙÔÓ Ã·Ù˙ËÏÈfiÓÙ· Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi ÎÚ›ÎÔ

Ì ÙÔÓ ™··Ï›‰Ë Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘. ∏ ¡›ÎË ·›ÏËÛ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 3’ fiÙ·Ó Ô μ·ÏÓÙ¤˙ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛËÌ¿‰Â„ ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. ΔÔ “ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ” ΤډÈÛÂ Ô ™ˆÙÚ›Ó˘ Ô˘ Âȯ›ÚËÛ Ӥ· ÎÂÊ·ÏÈ¿, ·ÏÏ¿ ·¤ÎÚÔ˘Û·Ó ÔÈ ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔÈ ¿Óˆ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹. ™ÙÔ 5’ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÔοÚÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÊÔÚ¿ Ì ÙÔÓ ª·˘ÚÔ˘‰‹, Ô ÔÔ›Ô˜ Ï¿Û·Ú ÙÔÓ Δ¿ÎË, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ‰ÔοÚÈ. ΔÔ ÁÎÔÏ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 21Ô ÏÂÙfi. ƒ¤È˙ÂÚ Î·È ª·˘ÚÔ˘‰‹˜ Û˘Ó‰˘¿ÛÙËÎ·Ó ¿„ÔÁ· Ì ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ì Ï·Û¤, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ì ÛÔ˘Ù ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ù· ‰Èο ÙÔ˘ ÛÙÔ 23’. ™ÙÔ 29’ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ μ·ÏÓÙ¤˙ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. √ ªˆ˘Û›‰Ë˜ ¤Ú·Û ˆÚ·›· ¿Û· ÛÙÔÓ πÛ·Ófi ÊÔÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯¿ÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 3-0. ΔÔ ÚÒ-

ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÛÎÔÚ 4-0, ¯¿ÚË Û ÎÔÓÙÈÓfi Ï·Û¤ ÙÔ˘ ª·˘ÚÔ˘‰‹ ÛÙÔ 32’. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·Ù·ÈÁÈÛÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ Î·È ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË Ù¤ÛÛÂÚ· Ù¤ÚÌ·Ù·. ¶ÚÒÙ· ‚¤‚·È· ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ¯·ıÔ‡Ó ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ηÈڛ˜ ·fi ÙÔ˘˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë (60’) Î·È ™··Ï›‰Ë (63’). ™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi, fï˜, Ô Ã·Ù˙ËÏÈfiÓÙ·˜ ·ԉ›¯ıËΠÈÔ Â‡ÛÙÔ¯Ô˜ ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 5-0, ÂÓÒ ÛÙÔ 77’ Ô ™··Ï›‰Ë˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ 6-0 ‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ ¿Û· ÙÔ˘ ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˘. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‹Ù·Ó ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙÔÈ Î·È ÛÙÔ 79’ Ô Ã·Ù˙ËÏÈfiÓÙ·˜ Ì ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ¤Ù˘¯Â ÙÔ 7-0, ÂÓÒ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· (8-0) ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 85’ ·fi ÙÔÓ ™··Ï›‰Ë ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë. ¡π∫∏ (·’ ̤ÚÔ˜): ¡¿ÓÈ, §È¿ÚÔ˜, ∫·Ú˘ÒÙ˘, ™ˆÙÚ›Ó˘, ªÔڿϘ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ª¤ÓÁÎÔ˘·, ªˆ˘Û›‰Ë˜, ƒ¤È˙ÂÚ, ª·˘ÚÔ˘‰‹˜, μ¿ÏÓÙÂ˙. (μ’ Ì¤ÚÔ˜): Δ¿ÛÛÔ˜ (72’ ∫·ÙÛ›‚ÂÏÔ˜), ¡Ù·ÎÔ‡Ú (65’ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜), ∫·Î·˙ԇ΢, ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ (65’ ∑·Ú›Ê˘), ™Ù¿ÌÔ˜, ∫Ô˘Û›‰Ë˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ª¿ÁÁÔ˜, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ (65’ ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜), ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·˜, ™··Ï›‰Ë˜.. ∂£¡π∫√™ ∞™™π∞™: Δ¿ÎË, £ÂÚ¿ÔÓÙÔ˜, ªËÓ¿, ª·Ì›‰Ë˜, ∫·Ú·Ù˙¿˜, ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡, ºÚ·ÁΛÛÎÔ˘, ∫·Ïfi˜, ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ™Ù·ÎÔ‡Ú·, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜. ™ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ¤·ÈÍ·Ó Î·È ÔÈ §·‰¿˜, ΔËÚ›ÌÔ˘, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∫˘Ú·›Ô˜, £ÂÔÊ¿ÓÔ˘˜, μÈÔÏ¿ÚË, ∫·Ì̤ÓÔ˜, ∞‰¿ÌÔ˘, ¶ÚˆÙÔ·¿, §ÂÔÓÙ›Ô˘, ÷ڷϿÌÔ˘˜, μ·ÛÈÏ›Ԣ, ∂˘ı˘‚Ô‡ÏÔ˘.

∂ÂÈÛfi‰ÈÔ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ∞ÚfiÛÌÂÓÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. ¢‡Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ‰¤¯ıËÎ·Ó ·ÚfiÎÏËÙ· ÊÚ·ÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ·fi Ô·‰fi Î·È ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¤ÓÙ·ÛË. ΔÂÏÈο ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ „˘¯Ú·ÈÌfiÙÂÚˆÓ ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ¤ÏËÍÂ. °È· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ó¤Ô ·ÚfiÌÔÈÔ Û˘Ì‚¿Ó Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¤‚Á·Ï ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

√ ∞ƒ°∂¡Δπ¡√™ º√ƒ ™Àªºø¡∏™∂ ™Δ∏¡ ∞¡∞¡∂ø™∏ Δ√À ™Àªμ√§∞π√À Δ√À ª∂ Δ∏¡ ∞∂∫

ªÏ¿ÓÎÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2013 Δ Ë Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ∞∂∫ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÊÔÚ¿ ÁÈ· ‰‡Ô ÂÈϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ· Ô πÛÌ·¤Ï ªÏ¿ÓÎÔ. √ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ‹Úı ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ηٿ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ˆ˜ ÙÔ 2013. √ “∑ÔÚfi” Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÂÈ‚Ú·‚‡ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞∂∫, ηıfiÙÈ ı· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ οÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 500.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ˆ˜ ÙÒÚ· Ï¿Ì‚·Ó 400.000 ¢ÚÒ.

∞›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ›¯Â Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ∞∂∫ Ì ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ªÏ¿ÓÎÔ, Ô˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2013, Ì ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ô˘ ı· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 500.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ÚÒÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜ ¤ÁÈÓ ̤۷ ÛÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ˘-

¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ·, Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ∞∂∫ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÏ¿ÓÎÔ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó Ú·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ΔÂÏÈο οو ·fi Ï‹ÚË Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÊÔ‡ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ı¤ÏËÛ ӷ ıÔÏÒÛÂÈ Ù· ÓÂÚ¿, ÂÂÙ‡¯ıË Ë Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ¿ÊËÛ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ ÙfiÛÔ ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ÂÈıÂÙÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ŒÓˆÛË Ô˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘ ÛÎfiÚÂÚ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ·.

ªÈ· “·Ó¿Û·” Ô °Î¿Í· ∏ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ‰ÂÍÈÔ‡ Ì·Î ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ηıÒ˜ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙË ª·ÌÂÏfiÓÙÈ ™·ÓÙ¿Ô˘Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ °Î¿Í· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ¯·Ï¿ÛÂÈ Ë ÚÔÔÙÈ΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ·›ÎÙ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÌÔÙ›‚Ô, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, Ȥ˙ÂÈ ¤ÌÌÂÛ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ: “°ÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ì·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞∂∫. ¶ÂÚÈ̤ӈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ªÂ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Ô

Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÌÔ˘ ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ôχ ηÏfi ‰ÚfiÌÔ Î·È Â›Ì·È ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹, ÒÛÙ fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ó· ˘ÔÁÚ¿„ˆ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÌÔ˘ Ì ÙËÓ ∞∂∫” . ∏ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· ÙÔ 60% ÙÔ˘ ·›ÎÙË Â›Ó·È ‡„Ô˘˜ 350.000 ¢ÚÒ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ∞ÊÚÈηÓÔ› ˙ËÙÔ‡Ó 400.000 ¢ÚÒ. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Ê·›ÓÂÙ·È Ìˉ·ÌÈÓ‹ Î·È fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô °Î¿Í· ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÙÔ˘ ·ÔʤÚÂÈ 220.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ.

H Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ “Â˘Úˆ·›Ô˘˜” Ãı˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ Î·È Ë Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ 25 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ Â¤ÏÂÍÂ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÁÈ· ÙÔ Europa League. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ™¿¯·, §Ô‡Î·Ù˜, ∫·Ê¤˜, ∑ÂÚ¿ÏÓÙÔ, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, ÃÔ˘¿ÓÊÚ·Ó, ∂ÓÛ·Ï›‚·, Δ˙ÈÌÔ‡Ú, ª·ÓÙԇη, ∫Ô˘ÙÚÔÌ¿ÓÔ˜, ª¿ÎÔ˜, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ªÏ¿ÓÎÔ, ªÂÚÓ˜, ¶·˘Ï‹˜, ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜, °È·¯¿ÁÈ·, πÔÚÓÙ¿ÎÂ, °ÂˆÚÁ¤·˜, ™ÎfiÎÔ, Δ·¯ÙÛ›‰Ë˜, ÃÂÙÂÌ¿È, °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ. ∏ ∞∂∫ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË

ÚÈÓ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË μ·ÛÏÔ‡È Î·È ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ °Î¿Í·. ΔÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ·ÁÒÓ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ·ÛÏÔ‡È ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜. √ 60¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ªÚ·ÛfiÊ. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·Ú¿ÌÂÏ· ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ô˘Û›· ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù·, fï˜, ›ӷÈ

¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. √ ÓÂÔ·ÔÎÙËı›˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î ˘Ô‚Ï‹ıËΠ̷۠ÁÓËÙÈ΋ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÁÈ· 3-4 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ΔÔ Û¯ÂÙÈÎfi È·ÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Ù˘ ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘Ú˘ ¶∞∂ ·Ó¤ÊÂÚ ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı·: “O Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ˘Ô‚Ï‹ıËΠۋÌÂÚ· Û ̷ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›·, Ë ÔÔ›· ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ıÏ¿ÛË 1Ô˘ ‚·ıÌÔ‡. ∏ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3-4 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜” .

25

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÍÂۋΈÛÂ Ë ...ÌÂÙ·ÌÂÛÔÓ‡ÎÙÈ· Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È Î¿ÙÈ Û˘Ó¯ԇ˜ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ‰È·Ì¿¯Ë˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ (∂∂∞), ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ ˘fi ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ∞√∏ ∞ÈÁ¿Ïˆ. ΔÔ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û·Ó Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÁÈ· Ù· ∂ÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ·fiÊ·ÛË ÛÙȘ ÌÈ· Î·È ÌÈÛ‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÙˆÓ 150 ¢ÚÒ, Ô˘ ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˘ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ §ˆ˙¿ÓÓ˘, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ FIFA, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ˘‹ÚÍ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË. ª¿ÏÈÛÙ· ·Ó·ÚÙ‹ıËÎÂ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂∂∞ Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜ “∫˘ÚȷΤ˜, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ë̤Ú˜ ·ÚÁ›·˜ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·, ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÈ ÈÔ ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ fiˆ˜ Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·Ù· Î·È ·Ú¿ÓÔ̘ ÂÎÙÂϤÛÂȘ ·fi ¤ÎÓÔÌ· ηıÂÛÙÒÙ·... ŒÙÛÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 9/8/2009 ÌÈ· ÔÌ¿‰·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÎÓÔÌ· Î·È ·Ú·ÎÚ·ÙÈο ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È, ‰ÔÏÔÊfiÓËÛÂ Î·È Î·Ù·ÎÚÂÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô 82 ¯ÚfiÓˆÓ, ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi ∞.√. ηٷÚÁÒÓÙ·˜, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÓfiÌÔ˘˜, ηÓfiÓ˜ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜. ∫·Ïԇ̠¤ÛÙˆ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ›¯ÓÔ˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ó· ÌËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙ› Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ·Ù› ı· ıˆڋÛÔ˘Ì fiÙÈ ¤ÁÈÓ Ì ·ÚfiÙÚ˘ÓÛË Î·È ·ÓÔ¯‹ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜... ∫·Ïԇ̠ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ πˆ·ÓÓ›‰Ë, ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ Î·È ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓË Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ·Û΋ıËÎ·Ó ȤÛÂȘ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ó· ÌËÓ ·ÏËı‡ԢÓ... √È ·ÚÚ·‚ÒÓ˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ” ∂ÊÈ¿ÏÙ˜“πÏÈÛÈÒÙ˜ η٤ÏËÍ·Ó Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÎfiÁÔ˘ÛÙÔ Á¿ÌÔ Î·ÎÔ‡ÚÁËÌ·. √È fiÔȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘ ϤÔÓ Û ·˘Ùfi ÙÔ ·Ú¿ÏÔÁÔ Ï·›ÛÈÔ Â›Ó·È Î·È ÓfiÌÈ̘ Î·È ËıÈΤ˜...” ™.º.∏.

1982 .

26

TƒπΔ∏ 11 AÀ°√À™Δ√À 2009

ª¶∞™∫∂Δ

¶ÚÒÙÔ ·ÓÂ›ÛËÌÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™Δ√ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ Ì·›ÓÂÈ Ë ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ô °ÈfiÓ·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ò˜ Î·È Ò˜ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÈÛËÌ·ÓıÔ‡Ó Î·È Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó ·‰˘Ó·Ì›Â˜. Δ· ‰¤Î· Ì·Ù˜ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ›ÎÔÛÈ ËÌÂÚÒÓ, ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ ‰Â›ÁÌ· ÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ·Ó·Óˆ̤Ó˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜. ∞Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ √∞∫∞, fiÔ˘ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó -¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÎfiÛÌÔ˘ -ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÛÙ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·. ª›· Úfi‚· ÚÔÙÔ‡ ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (19:00) Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· ı· ¤¯ÂÈ Â›ÛËÌÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ◊‰Ë Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Î·ı·Ú¿ Ì·ÛÎÂÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ì ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ó· ·Ó·ÏÒÓÔÓÙ·È Û ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜, ÒÛÙ ӷ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ· Û‹Ì·Ù· Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ Û˘ÓÔ¯‹. ∞˘Ùfi ÂÈı˘Ì› Î·È Ô §ÈıÔ˘·Ófi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ‰È·Ú΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ·fi ·ÁÒÓ· Û ·ÁÒÓ· ÛÙ· ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ë ÔÌ¿‰·. ªÂ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙˆÓ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë, ¶··ÏÔ˘Î¿, ¤ÊÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‚¿ÚÔ˜ ϤÔÓ ÛÙÔ˘˜ ∑‹ÛË, ™·ÓÔ‡ÏË, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó “Ì·Î ·” ÙÔÓ ∫·Ï¿ıË Î·È ¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ ∫·Ï·ÌfiÎË-Δ۷ω¿ÚË, Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ì›· ı¤ÛË. øÛÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜ ˘¿Ú¯ÂÈ “ÔÓÔΤʷÏÔ˜” Î·È ÛÙË ı¤ÛË “3” , ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ϤÔÓ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˘. ªÂ ‰È¿ÊÔÚ· “ÙÚÈΔ , Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ÚÔÛ·ı› Ó· ‚ÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ χÛÂȘ Î·È ¤Ó· ·’ ·˘Ù¿ Â›Ó·È Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ∫Ô˘ÊÔ‡ ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹, ÌÈ· Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·Ïfi ÛÔ˘Ù ·fi Ì·ÎÚÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË. ŸÏ· ·˘Ù¿ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ó· Ù· ‰Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤڷÌ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ ı· Á›ÓÂÈ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ. °È· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÍÂΛÓËÛÂ Î·È ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 19:00. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂√∫ (∫ËÊÈÛ›·˜ 37, √∞∫∞) ·fi ÙȘ 9:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 15:00, ÂÓÒ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·fi ÙȘ 17:30 ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ·fi Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 10 ¢ÚÒ (ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜).

¶∞¡πø¡π√™

“ŒÎÏÂÈÛ” ÷ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ ¶∞π∫Δ∏™ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜. √È “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” ›¯·Ó Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi „ËÏ¿ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ Ï›ÛÙ· ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ-Û¤ÓÙÂÚ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‹Úı·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì·˙› ÙÔ˘. √ ¡¤Ó·ÓÙ ª¿ÚÎÔ‚ÈÙ˜ ›¯Â ÂÈÛËÁËı› Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Î·È Ô μfiÛÓÈÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË.

∂π¡∞π √ ™Δ√Ã√™ Δ∏™ ¡π∫∏™ ™Àªºø¡∞ ª∂ Δ√¡ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏ ∞¡Δø¡∏ ªÀƒπ¡Δ∑∏

“¡· ‚Úԇ̠ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Ì·˜” ÛË. ∞Ú¯Èο ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ÌfiÓÔ ÂÙ¿ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi οı fiÌÈÏÔ, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ΢ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ ÙÂÏÈο ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Î·È Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÚÈÂÙ›·˜. ∂Ô̤ӈ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÂÚ›ÏÔÎË. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ì ۈÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È·ÁÚ¿„Ô˘Ì ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË ÔÚ›·”.

 ÂÚ›Ô‰Ô ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¡›ÎË, Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È ÙÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ÙȘ ...Ì·Ù·Ú›Â˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ Ú·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, ÔfiÙ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙË ÛÂ˙fiÓ 2009-2010. μ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È “Ó· ‚Úԇ̠ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Ì·˜ ˆ˜ ÔÌ¿‰·” Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÓÙ˙‹, Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ª˘ÚÈÓÙ˙‹˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘, ∞fiÛÙÔÏÔ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏË, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ʤÚÔ˘Ó ÂȘ ¤Ú·˜ ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·È‰È¿ ·ıÏÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Â›Ó·È “Ó· Í·Ó·‚Ú› Ë ¡›ÎË ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Ù˘. ∏ ¡›ÎË Â›Ó·È ·fi Ù· ÈÔ ÈÛÙÔÚÈο ۈ̷Ù›·, ȉ›ˆ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ·ÏÏ¿ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ›̷ÛÙ ԢڷÁÔ› Î·È ¿ÏÏ· ۈ̷Ù›· ÓÂÒÙÂÚ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÒÚ· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È „ËÏ¿. ∂Ô̤ӈ˜ Ì·˙› Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ∏ ¡›ÎË Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰ÈÔÚÁ·Óˆı› Û fiÏ· Ù· Â›‰·

™¯Â‰È¿˙ÂÙ·È Ù·Í›‰È ÛÙ· ™ÎfiÈ·

ÎÈ ÂÌ›˜ ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ì ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙË “£” Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ª˘ÚÈÓÙ˙‹˜. ¶ÏËÓ ÙÔ˘ 47¯ÚÔÓÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È ÔÈ ºÒÓ˘ ª·˘ÚÔÌȯ¿Ï˘, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘ÏÂÚÈÒÙ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿ ÛÙËÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·”. 줂·È· “ηıÚ¤Ù˘” ıˆÚÂ›Ù·È Ë ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ Î·ıËψı› ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ª˘ÚÈÓÙ˙‹˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÚÒÙ· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ì ÔÌ¿‰· Û fiÏ· Ù· Â›‰·. ™Â ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· Â·Ó·ÏËÊı› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ, Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË.

•ÂÎÈÓ¿Ì Ì ÌÈ· ‚¿ÛË 14 ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·Ú·Û΢¿. £¤ÏÔ˘Ì fiˆ˜ ·Ú¯›ÛÔ˘ÌÂ, ¤ÙÛÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘ÌÂ, ¢¯fiÌÂÓÔÈ

Ê˘ÛÈο Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘: “μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ¤Î·Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÛÂ. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, fiˆ˜ ÔÈ ΔÛÒÏ˘, √ÚÓÈıfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ÂÓÒ Â·Ó‹ÏıÂ Ô ™Ù¿ÌÔ˜, Ô˘ ›¯Â ‰Ôı› ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÛÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ηÏfi ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·È‰È¿ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÌÔ˘ fiÙÈ ÌÈ· Â·Ú¯È·Î‹ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È Ë ‚¿ÛË Ù˘ ·fi ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È ÛÙË ¡›ÎË ·˘Ùfi ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì” . ΔÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ¡›ÎË; “º¤ÙÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÚ›ÂÚÁË ¯ÚÔÓÈ¿” ··ÓÙ¿ Ô μÔÏÈÒÙ˘ ÚÔÔÓËÙ‹˜. “∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆ-

■ √ §π£√À∞¡√™ º√ƒ°√À√ƒ¡Δ £∞ ∂¡π™ÃÀ™∂π Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√

™˘Ìʈӛ· Ì ∫ϤÈ˙· ¶

·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È Î·È Ù˘Èο ϤÔÓ Ô §›Ó·˜ ∫ϤÈ˙·. √ §ÈıÔ˘·Ófi˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ∫∞∂ Î·È ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ı· ÊÔÚ¿ÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. ¶ÚÔÊÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Î·È Ì ÙÔÓ μÔÓ °Ô˘¤ÈÊÂÚ, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ô ›‰ÈÔ˜. √È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ô˘ ·¤ÌÂÓ·Ó ÁÈ· Ó· ÂÈÛËÌÔÔÈËı› Ë Û˘Ìʈӛ· ‰È¢ıÂÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ¤ÙÛÈ Ô §ÈıÔ˘·Ófi˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ·ÔÙÂÏ› ̤ÏÔ˜ Ù˘ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢Î˘” ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ∫ϤÈ˙· Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ∫∞∂ Î·È ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ı· ÊÔÚ¿ÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÓ¤Ù·Í ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ ¤Ó·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÎfiÚÂÚ, Ô˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙÔ ¡μ∞. √ ∫ϤÈ˙· ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ˘˜ ¡Ù¤Ó‚ÂÚ ¡¿ÁÎÂÙ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ 9,9 fiÓÙÔ˘˜ ̤ÛÔ fiÚÔ Û ۇÓÔÏÔ 82 ·ÁÒÓˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ΔË Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ §›Ó·˜ ∫ϤÈ˙· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÂȂ‚·›ˆÛÂ Î·È Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ §ÈıÔ˘·ÓÔ‡ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ, ª›ÏÈ ¡Ù¿ÊÈ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi Δ‡Ô. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÛÙÔ “yahoo” , Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ ÁÈ· ‰ÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ 12,2 ÂηÙ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ (8,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ

ÌÂÈÎÙ¿), ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ fiÚÔ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ¡μ∞. “¢ÂÓ ¤ÁÈÓ ÔÙ¤ οÔÈ· Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¡¿ÁÎÂÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ §›Ó·˜. μ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ Û ·˘Ùfi, ÛÙÚ¤„·Ì ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÁÔÚ¿” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫ϤÈ˙·. ªÈ· ·ÎfiÌË Î·Ï‹ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÔÓ μÔÓ °Ô˘¤ÈÊÂÚ, Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â ÌÈ· ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÙÔ˘˜ ÃÈÔ‡ÛÙÔÓ ƒfiÎÂÙ˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË, Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ, “·ÁÁ›˙ÂÈ” Ù· ¤ÓÙ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ›¯·Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÚÔÊÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ·.

ΔÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ∫ϤÈ˙· μÁ·Ï̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÙˆÓ ™Ô‚ÈÂÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ‹, Ô §›Ó·˜ ∫ϤÈ˙· ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 3 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1985, ÛÙÔ ∫¿Ô˘Ó·˜ Ù˘ §ÈıÔ˘·Ó›·˜, ¤¯ÂÈ ‡„Ô˜ 2.03Ì. Î·È ˙˘Á›˙ÂÈ 111 ÎÈÏ¿. ¶¤Ú·Û ٷ ·È‰Èο ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Montrose Christian School, Û¯ÔÏÂ›Ô ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ‚·ÙÈÛÙÒÓ Î·È ·Û›ÁÓˆÛÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÔ ƒfi΂ÈÏ ÙÔ˘ ª¤ÚÈÏ·ÓÙ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÊÔ›ÙËÛ ÙÔ 2003. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ÎÔϤÁÈÔ ÙÔ˘ ªÈÛÔ‡ÚÈ Î·È ÙÔ 2005 ÂÈϤ¯ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ªϤÈ˙ÂÚ˜ ÛÙÔ ¡Ô27 ÙÔ˘ ÓÙÚ·ÊÙ Î·È Ì¤Û· Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi Ì›· ÒÚ· ¤ÁÈÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ηٷϋÁÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ¡Ù¤Ó‚ÂÚ ¡¿ÁÎÂÙ˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ›¯Â ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÚÔÛˆÈÎfi Ù›ÙÏÔ fiÙ·Ó ·Ó·‰Â›¯ÙËΠ·›ÎÙ˘ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÙÔ 2003, ÛÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ. ΔÔ 2007 η٤ÎÙËÛ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ §ÈıÔ˘·Ó›·˜ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 7869 Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜, ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË. √ ∫ϤÈ˙· ‹Ù·Ó ÂÎ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÙÂÏÈÎÔ‡ Ì 13 fiÓÙÔ˘˜ Î·È ÔÎÙÒ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ. ŸÓÂÈÚfi ÙÔ˘ ›ӷÈ, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ, Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÂÓfi˜ ¯Ú˘ÛÔ‡ ÌÂÙ·ÏÏ›Ô˘ Û √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÌÈÓÂÌ, ÙÔ ‚ÈÓÙÂÔ·È¯Ó›‰È “¡μ∞ Live” Î·È Ù˘... ÌÚÈ˙fiϘ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢.

ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010. ΔÔ ÚÒÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙȘ 19.00 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. ΔËÓ ÚÒÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Á›ÓÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ∫ÚÔ‡ÛÔ‚Ô ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ì›ÓÂÈ ·fi ÙȘ 23 ¤ˆ˜ ÙȘ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ª¤Û· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ¡›ÎË ı· ‰ÒÛÂÈ ÎÈ ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi Ì ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ¶.°.¢.ª. ∫·ÙfiÈÓ Ë ¡›ÎË ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ Î·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 56/9 ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë Î·È ÙÔÓ °.™. μfiÏÔ˘. ™ÙȘ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙË §È‚·‰ÂÈ¿ (ʤÙÔ˜ ·Ó¤‚ËΠÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ) ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ÂÓÒ ÛÙȘ 19 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·, ÙÔÓ ºÔ›ÓÈη Î·È ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 26-27/9 ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· Ì ÙË §È‚·‰ÂÈ¿ Î·È ÙËÓ ŒÓˆÛË πÏ›Ô˘, Ô˘ Â›Û˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋, ·ÏÏ¿ Û fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘.

ªÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ...∂˘ÚˆÏ›Áη ÁÈ· ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Δ∏¡ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 26¯ÚÔÓÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ¡Ù¤‚ÈÓ ™ÌÈı ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∫∞∂ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜. √ ™ÌÈı ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÙˆÓ “√Ï˘ÌÈÔÓÈÎÒÓ” Î·È ÛÙȘ 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

O ¡Ù¤‚ÈÓ ™ÌÈı ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1983 ÛÙÔ ¡ÙÂÏ·Ô˘¤Ú ÙˆÓ ∏¶∞, ¤¯ÂÈ ‡„Ô˜ 1.98 Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û ı¤ÛË ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ Î·È ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ. ∞ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ μÈÚÙ˙›ÓÈ·. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2005 ‹Ú ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ªÚÔ˘¤Û·. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2006 Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ “ƒfiÎÈ ª¿Ô˘ÓÙÂÓ” Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ· ™¤‚ÂÓÙÈ ™›ÍÂÚ˜ Î·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2006-07 Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ªÚÔ˘¤Û·. ΔË ÛÂ˙fiÓ 2007-08 ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ∞‚ÂÏ›ÓÔ ÁÈ· Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛ¤/√‡ÏÎÂÚ ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿. ∞Ó·‰Â›¯ÙËΠ·›ÎÙ˘ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÙÔ 2001 ÛÙÔ ¡ÙÂÏ·Ô˘¤Ú. ΔÔ 2002 ·Ó·‰Â›¯ıËΠÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∫¿ÓÛ·˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜. ΔÔ 2008 ‹Ù·Ó Ô ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ΢¤ÏÏÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ 2009 ˘‹ÚÍ ‚·ÛÈÎfi Û٤ϯԘ Ù˘ ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤/√‡ÏÎÂÚ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη.

TƒπΔ∏ 11 AÀ°√À™Δ√À 2009

∏ ∂Û·ÓÈfiÏ, Ë μ·ÚÎÂÏÒÓË, Ë πÛ·Ó›·, Ë Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ∂˘ÚÒË, ıÚËÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÙÔÓ ·ÚfiÛÌÂÓÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘ ¡Ù¿ÓÈÂÏ Ã¿ÚΠ°ÎÔÓT˘ E§ENH™ A. ÌfiÏȘ ‰‡Ô ¶A¶A£ANA™IOY ‰¿ÏÂı, ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ∞ÓÙfiÓÈÔ ¶Ô˘¤ÚÙ·. √ 26¯ÚÔÓÔ˜ ÿÚΠÂͤÓ¢Û ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÎÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ıÏ›„Ë Û fiÏÔ˘˜, Ì· ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÛÙË Û˘Ì‚›· ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÈÏÔ‡Û ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ η٤ÚÚ¢Û ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ ∫Ô‚ÂÚÙÛÈ¿ÓÔ, fiÔ˘ Ë ∂Û·ÓÈfiÏ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ∫·È ÙÔ ·ÎfiÌË ÈÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ˆ˜ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∂Û·ÓÈfiÏ, Û’ ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó· ı· Á›ÓÔÓÙ·Ó ·Ù¤Ú·˜. ªÈ· ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ë ÈÛÙÔÚ›· Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶Ô˘¤ÚÙ·. Ÿˆ˜ Î·È Ì ÙÔÓ ¶Ô˘¤ÚÙ·, ¤ÙÛÈ Î·È Ì ÙÔÓ Ã¿ÚÎÂ, ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ¿ÓÙ· ·Ó·¿ÓÙËÙ· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο. ŸÌˆ˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· “ÁÈ·Ù›” ÌÂÙ¿ ·fi Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ͯ·ÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Ó· ¤ÚıÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÁÈ· Ó· ...͢Ó‹ÛÂÈ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Û¯fiÏÈ·. £· Ì›ÓÂÈ ·Ï¿ Ë ·Ó¿ÌÓËÛ‹ ÙÔ˘˜, οÔȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÈÌ‹˜ Î·È Èı·ÓÒ˜ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ Û οÔÈÔ Á‹Â‰Ô ‹ οÔÈÔ ‰ÚfiÌÔ. ™ÙÔÓ ¶Ô˘¤ÚÙ· ›¯Â ‚ÚÂı› ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ù· ÚÂÔÚÙ¿˙, ·ÚÚ˘ıÌÈÔÁÂÓ‹˜ ‰˘ÛÏ·Û›·, Ì›· ·ÓˆÌ·Ï›· Ù˘ ηډȿ˜ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Û Ó·ڿ ¿ÙÔÌ·. ∫¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‹ ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ÂʇÚÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ Ã¿ÚÎÂ,. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Â› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Û ·ıÏËÙ¤˜ ¿ÏÏˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ. ∞Ï¿ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË, ÁÈ·Ù› ›Ûˆ˜ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ÙfiÛÔ ‰ËÌÔÊÈÏ›˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Í·ÊÓÈο ·‚›ˆÛ·Ó, Û˘Ó‹ıˆ˜ ·fi ηډȷ΋ ·Ó·ÎÔ‹. √È ÛΤ„ÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÔÏϤ˜. ΔÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ù· ·È‰È¿ ·fi Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ ‚‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ÁÂÓÈΤ˜ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ··Ú·›ÙËÙ· Û ηډÈÔÁÚ¿ÊËÌ·. £· ÌÔ˘ ›Ù ·˘Ùfi ı· χÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·; ªÔÚ› fi¯È fiÏ·, ·ÏÏ¿ ›Ûˆ˜ ÚÔÏ¿‚ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¡Ù¿ÓÈÂÏ Ã¿ÚΠ°ÎÔÓ‰¿ÏÂı, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·È‰È¿ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Ì· Î·È Ì ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi. °È·Ù›; ∂Âȉ‹ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ì ÙÈ ÙÂÏÈο ÚÔÙÈÌ¿ÌÂ; ΔÔÓ ˘ÁÈ‹ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ‹ ÙÔÓ ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi Ì ٛÌËÌ· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÎfiÌË Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹... ∞Ï¿ Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. papathanasiou@e-thessalia.gr

27

£· ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ ª∂Δ∞ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ʛϷıÏÔÈ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ı· ¤¯Ô˘Ó ÈÛ¯˘Úfi ΛÓËÙÚÔ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∏ ÈÛ¯˘Ú‹ Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ô˘ “¤ÎÙÈÛ” Ë ÕÚÙÂÌȘ (Û‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ∞1 ˆ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘), ÙÔ “ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ·” Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ¡›Î˘, Ì· Î·È Ë ÚÒÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Â›Ó·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ηÈÚfi˜ ‹Ù·Ó... ∂.∞.¶.

∞fiÊ·ÛË Ì ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ∫∞π ÂÁ¤ÓÂÙÔ ...∞ ∞ÈÁ¿Ïˆ. √ ÏfiÁÔ˜ Ê˘ÛÈο ÁÈ· ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË £ˆÌ¿ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ۠¶∞∂ ∞√∏ ∞ÈÁ¿Ïˆ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, Ô ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÚÚÔÊ‹ıËΠ·fi ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ. ¶Ò˜ fï˜ ¤ÁÈÓ ·˘Ùfi, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ∂¶√ ›¯Â ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ-·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂȘ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Û ·ÓÒÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·; £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Î¿ÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ Âȯ›ÚËÛ ӷ οÓÂÈ Î·È Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶√ (ηÙfiÈÓ Ô‰ËÁ›·˜ Ù˘ √À∂º∞) ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ. ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÏÔÈfiÓ, ÁÂÓÓ¿ ‡ÏÔÁ· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο. ¶Ò˜ ··ÁÔÚ‡ÙËΠÛÙË ¡›ÎË Ó· οÓÂÈ ·ÔÚÚfiÊËÛË ¶∞∂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, ·ÏÏ¿ ÂÈÙÚ¿ËΠÛÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ; ∫·È ÁÈ·Ù› Ë Ó¤· ÔÌ¿‰· ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ∞ÈÁ¿Ïˆ Î·È fi¯È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ (fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ∂¶√), ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡; ™ËÌ·ÓÙÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ...

∞ÏÏ¿˙ÂÈ fiÓÔÌ· ·ÏÏ¿ Î·È ...¤‰Ú· ª∂ ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· ∞™ “√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 1937” ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∞1 ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ë ÕÚÙÂÌȘ. ŸÏ˜ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ϤÓ ˆ˜ Ë ÌÂÙÔÓÔÌ·Û›· ı· ÂÈÙ¢¯ı› ¤ÁηÈÚ·, ÒÛÙÂ Ô ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ó· ÌÂÈ ÛÙËÓ ÎÏËÚˆÙ›‰· ˆ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ª·˙› Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘, fï˜, Ë ÕÚÙÂÌȘ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘. ∏ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” (ÚÒËÓ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘) Î·È Ó· “ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ” ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. √ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÂȉ‹ ·Ó¤Î·ıÂÓ Ë Ê˘ÛÈ΋ ¤‰Ú· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‹Ù·Ó ÙÔ ∂∞∫ Î·È Ë ÕÚÙÂÌȘ ı· ıˆÚËı› Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÛÔ˘‰·›·˜ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Ô˘ ¯¿ÚÈÛ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ∂Ì›˜ ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ó· Â›Ó·È ·ÚfiÌÔÈ· Ì ÙÔ ¤Ó‰ÔÍÔ ·ÚÂÏıfiÓ, fiÔ˘ ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á¤ÌÈ˙ ·fi ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜...

K

√πΔ∞∑∂π ÙÔ ·ÚfiÓ, ·ÏÏ¿ ÂÂÓ‰‡ÂÈ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. ŒÙÛÈ, ·fi ÙÔ˘˜ 14 ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ÔÈ ¤ÍÈ Â›Ó·È ·fi 20 ¤ˆ˜ 23 ÂÙÒÓ. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·¤ÎÙËÛ ÙÔ˘˜ ªÈϤÓÎÔ Δ¤ÈÙ˜, ¡ÈÎ ∫·Ï¿ıË Î·È °ÈÒÚÁÔ ªfiÁÚË (ʈÙfi). ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ù· 23 ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÍÂÏ›ÍÈÌÔÈ. √ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ¿ÏψÛÙ ÂÈı˘Ì› Ó· ÍÂÎÈÓ¿ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ó· “¯Ù›˙ÂÈ” Î·È ÙË ‰È¿‰Ô¯Ë ηٿÛÙ·ÛË. ∂›·ÌÂ, ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ù‡¯Ë. ÕÏψÛÙ ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ÙÔ˘ ÙÔ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó. ™Â Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛË ‚¤‚·È· Ì ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·... ∂.∞.¶.

√‡Ù ̛· ...ÎÂÊ·ÏÈ¿ ø™ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚËı› Ô ™ÂÓÙڛΠ∫·ÓÙ¤. √ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·fi ÙÔ ª¿ÏÈ, ÙfiÛÔ ÛÙ· ÊÈÏÈο, fiÛÔ Î·È ÛÙ· Â›ÛËÌ· ·È¯Ó›‰È· ¤¯ÂÈ ¿Û¯ËÌË ·fi‰ÔÛË fiÓÙ·˜ ÂÈÚÚÂ‹˜ ÛÙÔ Ï¿ıÔ˜. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·›˙ÂÈ ¯ˆÚ›˜ „˘¯ÔÏÔÁ›·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÛÙ· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·Ù˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ(ÛÙËÓ ¶Ú¿Á· Ì ÙËÓ ™¿ÚÙ· Î·È ÛÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË Ì ÙË ÃfiÓ‚ÂÓÙ), Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ Î¤Ú‰ÈÛ ԇÙ ̛· ...ÎÂÊ·ÏÈ¿. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙfiÛÔ Î·Îfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ›¯·Ì ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” , Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ Ó· ·ÔÎÙ¿ ηÏÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ. ∞ÔÚԇ̠ÔÈÔÓ ·›ÎÙË ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ Ô ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘... μ.∫.

μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ „¿ÍÈÌÔ π™√¶∞§√™ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù· ‹Ù·Ó Ì ÙË ÌÈÎÙ‹ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÏÔÁÈο ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ “ÚÂ˙¤Ú‚˜” ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, fiÙ·Ó ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ·-

ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ù· “ÌÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù·” , ÙfiÙ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤ÊÙ·Û·Ó ¿ÓÂÙ· ÛÙÔ 4-0. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·ÎfiÌË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ „¿ÍÈÌÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Û¯‹Ì·, ÂÓÒ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ™·ÚˆÓÈÎfi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ·fi ÙËÓ ÎÂÚΛ‰· ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Ì›· ÈÔ ...ÛÊ·ÈÚÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·.

∫·Ïfi˜ ÔȈÓfi˜ Δ√ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ∫·Ì¿ÓÙ·Ë ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Û˘Óԉ‡ÙËÎÂ Î·È Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ÁÎÔÏ Ì ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï·. ª¿ÏÈÛÙ· Ô 27¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ “‚ڋΔ ‰›¯Ù˘· ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Â·Ê‹ Ì ÙË Ì¿Ï· Î·È Ê˘ÛÈο ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËΠıÂÚÌ¿ ·fi ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ™ÙËÓ ÎÂÚΛ‰· fiÏÔÈ ıÂÒÚËÛ·Ó ˆ˜ ηÏfi ÔȈÓfi ÙÔ ÁÎÔÏ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ∫·Ì¿ÓÙ·Ë Î·È Ê˘ÛÈο ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ì Ï¢Τ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ∂¡∞ ·ÚfiÔÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÚԤ΢„ ϛÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ

¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙËÓ ∂¶™ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ·ÊÔ‡ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ›¯·Ó ʤÚÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÌfiÓÔ Ï¢Τ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ. ŒÙÛÈ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ...·Ú·¯ÒÚËÛË Î·È ÙÂÏÈο ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì ÎfiÎÎÈÓ· Ê·ÓÂÏ¿ÎÈ· ÚÔfiÓËÛ˘ Î·È fi¯È Ì ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÏ‹. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¤ÚÂ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂÁη›Úˆ˜. ◊Ù·Ó ÁÈ· ηÏfi ÛÎÔfi, ‰ÈfiÙÈ Â›¯Â ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÎÏ›ÛÙËΠÏfiÁˆ Ù˘ ÊÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙˆÓ ∂˘Ú˘Ù¿ÓˆÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÓÙˆÓ›Ô˘.

πÛÔ·Ï›· ÛÙÔ Í‡ÏÔ ™Δ√ ‚ÔËıËÙÈÎfi Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Î·È ÊÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ √º∏. 줂·È· ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÌfiÓÔ ÊÈÏÈÎfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ Ì·Ù˜. Δ· ÛÎÏËÚ¿ Ì·ÚηڛÛÌ·Ù· ‹Ù·Ó Û‡ÓËı˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Î·È ÔÈ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ ¤‰ÈÓ·Ó Î·È ¤·ÈÚÓ·Ó, ÂÓÒ Ì ·ÊÔÚÌ‹ οÔÈ· ‰˘Ó·Ù‹ ÎψÙÛÈ¿ ›¯·ÌÂ Î·È ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË Û‡ÚÚ·ÍË. ΔÂÏÈο Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ º˘Ï‹˜ ΤډÈÛ 2-0, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ...͇ÏÔ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¤ÏËÍ ÈÛfi·ÏÔ. °.¶.

28

TƒπΔ∏ 11 AÀ°√À™Δ√À 2009

ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞

∞ÓÔÈÎÙfi ÁÈ· º¿ÌÚÂÁη˜ ∞¡√π∫Δ√ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÎÈÓËı› Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ™ÂÛÎ º¿ÌÚÂÁη˜. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” , ΔÛ›ÎÈ ªÂÁÎÈÚÈÛÙ¿ÈÓ, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ “¿Óˆ ¯¤ÚÈ” Î·È ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï. “∂Í·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÂÌ¿˜ Î·È ·fi ÙÔ fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰··Ó‹ÛÔ˘ÌÂ. ∂¿Ó ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘ÌÂ, ›̷ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÂÁÎÈÚÈÛÙ¿ÈÓ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “Marca” , ÂÓÒ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ˆ˜ ÙÒÚ· οÔÈ· Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ “ηÓÔÓȤÚˉ˜” . “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, Â¿Ó ıˆڋÛÔ˘Ì fiÙÈ ı· Ì·˜ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ÔÛfi” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ·ÏÈfi˜ ¿ÛÔ˜ ÙˆÓ “∫·Ù·Ï·ÓÒÓ” , Ô˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‚ÂÏÙȈı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÈ· ÙfiÛÔ Î·Ï‹ ÔÌ¿‰· fiÛÔ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·.

∂™¶∞¡π√§

ºfiÚÔ˜ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔÓ Ã¿ÚΠ·fi 50.000 Ô·‰Ô‡˜ Ãπ§π∞¢∂™ Ô·‰Ô› Ù˘ ∂Û·ÓÈfiÏ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÓÂfiÙ¢ÎÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, “El Prat-Cornella” , ÁÈ· Ó· ·ÔÙ›ÛÔ˘Ó ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔÓ ¡Ù¿ÓÈ Ã¿ÚÎÂ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ı·Ó ·fi ·Ó·ÎÔ‹ ηډȿ˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘, Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ μ·ÚÎÂÏÒÓ˘. ¶¿Óˆ ·fi 50.000 ʛϷıÏÔÈ ÙˆÓ “Pericos” , ¿ÊËÛ·Ó Î·ÛÎfiÏ Î·È Ï¿‚·Ú· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ı·ÓfiÓÙ· ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÛÙËı› ÛÙË ı‡Ú· 21 ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ Ù˘ ʷӤϷ˜ ÙÔ˘ ÿÚÎÂ. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ Ô˘ ‹Á·Ó Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi Ù˘ ∂Û·ÓÈfiÏ, ‹Ù·Ó Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ “ÌÈÛËÙ‹˜” ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ¶Â °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ÿÚÎÂ: “¶Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›·” . ºfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜, ¡Ù¿ÓÈÂÏ Ã¿ÚΠÛΤÊÙÔÓÙ·È Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ∂Û·ÓÈfiÏ, ÌÂÙÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ó¤Ô Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓÔ˘ πÛ·ÓÔ‡. √ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 26¯ÚÔÓÔ˘ ·›ÎÙË Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ fiÏÔ ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ŸÙ·Ó, ˆÛÙfiÛÔ, ÚÔÙ¿ıËΠÛÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ηٷϷÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ë È‰¤· Ó· ÔÓÔÌ·ÛÙ› ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘˜ Á‹Â‰Ô Û ¡Ù¿ÓÈÂÏ Ã¿ÚÎÂ, οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÙËÓ ·¤ÚÚÈ„·Ó Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·˘Ùfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÈÛ·ÓÈÎfi Δ‡Ô, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 3, 11, 13, 27, 32.

To SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 1 7 0, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 5 2 0 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 1 0 1.

¢∏§ø™∂ √ ¢π∂£¡∏™ ∂¶π£∂Δπ∫√™ ¡. §Àª¶∂ƒ√¶√À§√™

“™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ¶Ôψӛ·” Ô Ì˘·Ïfi ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ì ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· Î·È ÙËÓ ªÔω·‚›· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (21:30, Mega) Ì ÙËÓ ¶Ôψӛ·. √ ÷ÚÈÛÙ¤·˜ Î·È Ô ªfiÚ·˜ ı· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÚÔfiÓËÛË ÛÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ÔÛÌ¿ Î·È ·‡ÚÈÔ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ªÈÓÙÁÎfi˙.

Δ

∞Ú¯Èο, Ô ¡›ÎÔ˜ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ¶Ôψӛ·. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ı· ‚Á¿ÏÂÈ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÔÚÈ·Îfi Ì·Ù˜. ¡· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ ˘ÁÈ›˜ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ™ÙȘ 5 Î·È 9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· Ì ∂Ï‚ÂÙ›· Î·È ªÔω·‚›· Ì ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈıÂÙÈÎfi Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Ó›ÎË Î·È ÛÙ· ‰‡Ô Ì·Ù˜ Î·È Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi˜ ÛÙfi¯Ô˜. Œ¯Ô˘Ì ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ¤¯Ô˘Ì ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∏ ªÔω·‚›· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÎÔÈÙ¿Ì ÚÒÙ· ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, Ô˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È ¯ÚÔÓÈ¿, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜. ∞Ó Â›Ì·ÛÙ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙ· “ÎfiÎÎÈÓ·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘, ‰‹ÏˆÛÂ: “Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·. ∂Ï›˙ˆ Ó· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Î·Ï¿ Î·È Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ¿ Ì·˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ·, ηıÒ˜ Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó·Ó Ì‹Ó· ¤¯Ô˘Ì ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈο ·È¯Ó›‰È· ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. ŸÏÔÈ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ı·

™πΔπ

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ô ª·Ù›ÛÙ· Δ√¡ ∑Ô‡ÏÈÔ ª·Ù›ÛÙ· ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚfi Ù˘ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÈÙ·ÏÈο ªª∂. ∏ “Il Tempo” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, fiÙÈ ÔÈ “Ôϛ٘” ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ·fi ÙË ƒfiÌ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡, Ë ÔÔ›· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ϛژ (9.3 ÂηÙ. ¢ÚÒ). √ ·›ÎÙ˘ ÙˆÓ “Ù˙È·ÏÔÚfiÛÈ” Â›Ó·È ÛÙÂÓfi˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ƒÔÌ›ÓÈÔ, ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ¤·È˙ ÛÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï, Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ “ÎÂÓfi” Ô˘ ¿ÊËÛÂ Ô ∂Ï¿ÓÔ.

£¤ÏÂÈ °Î¿ÁÎÔ Ë °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ™Δ√ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ‰Â›ÍÔ˘Ì fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ. ™Ùfi¯Ô˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· Â›Ó·È ÔÈ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ› ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ô ¤Ó·˜ ‚·ıÌfi˜. ∫·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ¿Ì Û ̛· ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË” . ∂ÚˆÙËı›˜ Ô Ì¤ÛÔ˜ Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ô ΔÚ·˚·Ófi˜ ¢¤ÏÏ·˜ Î·È Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ ª·ÛÈÓ¿˜, ·¿ÓÙËÛÂ: “∂›Ó·È ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜!” . √ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ¤¯ÂÈ Î·Ï¤ÛÂÈ ÙÔ˘˜ μ·Á-

Á¤ÏË ªfiÚ·, ™ˆÎÚ¿ÙË ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ, °ÈÒÚÁÔ ™·Ì·Ú¿, ÃÚ‹ÛÙÔ ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘, ∞ÁÁÂÏÔ Ã·ÚÈÛÙ¤·, º¿ÓË °Î¤Î·, °È¿ÓÓË ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë, ¡›ÎÔ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ, ∞ϤͷӉÚÔ Δ˙fiÚ‚·, ∫ÒÛÙ· ÷ÏÎÈ¿, ™ˆÙ‹ÚË ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ, ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ¡›ÎÔ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ, ∞ϤͷӉÚÔ Δ˙ÈfiÏË, ∫ÒÛÙ· ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË, °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË, °ÚËÁfiÚË ª¿ÎÔ, ¢ËÌ‹ÙÚË ™·ÏÈÁÁ›‰Ë, §Ô˘Î¿ μ‡ÓÙÚ· Î·È “¤ÎԄ” ÙÔÓ °ÈÔ‡Úη ™Â˚Ù·Ú›‰Ë, ·ÚfiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ú¯Èο ›¯Â ÎÏËı›.

∫·È Ë ÿÓÙÂÚ ÁÈ· ƒÈÌÂÚ›; Δ

Ô Û‹ÚÈ·Ï “ƒÈÌÂÚ›” Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È... §›Á· ÌfiÓÔ 24ˆÚ· ÌÂÙ¿ ÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÚÔÛ‡ÌʈÓÔ˘ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ Ì ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ÁÈ· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ·fi ÙÔ 2010 Î·È ÌÂÙ¿, ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ Gazzetta dello Sport ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Ù·Ú¿ÍÂÈ Ù· “ÏÈÌÓ¿˙ÔÓÙ· ‡‰·Ù·” Î·È Ó· ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ·›ÎÙË, ÙËÓ ÿÓÙÂÚ.

ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ·ıÏËÙÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ·ÔÎÙ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚¿ÛË, ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Ù˘ ÿÓÙÂÚ ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ ÚfiÛÊ·Ù· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·fiÎÙËÛ˘... Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÿÓÙÂÚ, ˆÛÙfiÛÔ, ª¿ÛÈÌÔ ªÔÚ¿ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÔÏÏ¿ ÂÌfi‰È· ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ʤÚÂÈ ÙÔÓ ÚÒËÓ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi Ù˘ ª·ÚÛ¤ÈÁ ÛÙÔ “Δ˙Ô˘˙¤ ªÂ¿ÙÛ·” . ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ƒÈÌÂÚ› Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ˘„ËÏ‹, ÂӉȷʤÚÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÔÏÏÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ -ÌÂ-

ٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë ƒÂ¿ÏÂÓÒ Î·È Ë ›‰È· Ë ª¿ÁÂÚÓ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ôχ ıÂÙÈ΋ ÛÙÔ Ó· ÙÔÓ Ô˘Ï‹ÛÂÈ.

∂Ùfi: Œ¯Ô˘Ì ηϋ ÂÈıÂÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÿÓÙÂÚ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô ™¿ÌÔ˘ÂÏ ∂Ùfi. √ ∫·ÌÂÚÔ˘Ó¤˙Ô˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÔÈ “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· Â-

ÈÙ˘¯Ë̤ÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ·Ú¿ ÙÔ Î·Îfi ÍÂΛÓËÌ· Î·È ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì ÛÎÔÚ 2-1, ÛÙÔ ™Ô‡ÂÚ ∫· πÙ·Ï›·˜, ·fi ÙË §¿ÙÛÈÔ. √ ÚÒËÓ ÊÔÚ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‹Ù·Ó Ô ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ªÈÏ·Ó¤˙ˆÓ, ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ “Gazzetta dello Sport” , o ‰ÈÂıÓ‹˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ, › ˆ˜ “Â›Ì·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘

·›Í·ÌÂ, Û˘ÁÎÚÈÙÈο ‚¤‚·È· Ì ÙÔ Â›Â‰Ô ÂÙÔÈÌfiÙËÙ¿˜ Ì·˜. ∂ϤÁ¯·ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË Ì¿Ï·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘ÌÂ. £· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ·, Ê˘ÛÈο, ·Ó ÎÂÚ‰›˙·ÌÂ, ·ÊÔ‡ ı· ÁÚ·ÊfiÙ·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ë ÈÛÙÔÚ›·” , ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ ÊÔÚ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “¢ÂÓ Í¤Úˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û ÙÈ Â›Â‰Ô Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ì·È ÛÙÔ 100%. ¢Â ı· ÌÔÚÔ‡Û· ÎÈfiÏ·˜ Ó· Â›Ì·È ¯ˆÚ›˜ Ï‹ÚË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, fï˜ ¢ÂÏÈÛÙÒ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ó· Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜” . Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ πÙ·Ï›·˜, Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ Ë ÂÈıÂÙÈ΋ Ì·˜ ÁÚ·ÌÌ‹, ‰Â ı· ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ªÂ ÙÔÓ ¡ÙȤÁÎÔ (ªÈÏ›ÙÔ) ¤¯Ô˘Ì ·›ÍÂÈ Ì·˙› ÌfiÏȘ 35 ÏÂÙ¿ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ™ÙÔ Ì·Ù˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË §¿ÙÛÈÔ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ì ӷ Û˘Á¯ÚÔÓ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì·˜, Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙȘ ηٿÏÏËϘ ı¤ÛÂȘ ̤۷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ, Ô ¤Ó·˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ fï˜ ÔÈ ÌfiÓÔÈ ÂÈıÂÙÈÎÔ› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ÊÔ‡ Î·È Ô ¡Ù·‚›ÓÙ (™Ô˘·˙fi) Î·È Ô ª¿ÚÈÔ (ª·ÏÔÙ¤ÏÈ) Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ·›ÎÙ˜” .

°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Ì¤ÛÔ˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ºÂÚÓ¿ÓÙÔ °Î¿ÁÎÔ. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô ªfiÌÔ ™ÈÛfiÎÔ, ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜, ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ ΔÔÚ›ÓÔ˘ „¿¯ÓÔ˘Ó ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê. Ÿˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ˆ˜ Ë È‰·ÓÈ΋ χÛË. ªÂ Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ, ˆÛÙfiÛÔ, Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô °Î¿ÁÎÔ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˘¤Ú Ù˘ “ÌÂÁ¿Ï˘ ΢ڛ·˜” Î·È ›Ûˆ˜ Ó· ·›ÍÂÈ Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜.

∑∂¡πΔ

∞ÔχıËÎÂ Ô ÕÓÙ‚Ôη·Ù Δ∏¡ fiÚÙ· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ÛÙÔÓ ¡ÙÈÎ ÕÓÙ‚Ôη·Ù Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∑ÂÓ›Ù ∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘. ∏ ÚˆÛÈ΋ ÔÌ¿‰· ÌfiÓÔ Î·Ï¿ ‰ÂÓ Ù· ¿ÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·fiÏ˘ÛË ÙÔ˘ √ÏÏ·Ó‰Ô‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ, Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi, Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘, ηıÒ˜ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∑ÂÓ›Ù, ¤¯Â ÈÛ¯‡ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. “∞fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙÔ˘˜ μ¤ÏÁÔ˘˜ Ë ÔÌ¿‰· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ËÁ·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Î·È ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ‚¿ÏÔ˘Ì ٤ÏÔ˜ ÛÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜” , ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∑ÂÓ›Ù, πÁÎfiÚ ∫ÔÚÓ¤ÂÊ. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ¤‚‰ÔÌË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÂÙ¿ ·fi 17 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. √ ∞ÓÙ‚Ôη·Ù ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚˆÛÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ 2006 Î·È ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ UEFA.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫£∂™∂π™, ª√À™π∫∏, ¶∞ƒ∞™Δ∞™∂π™ — ŒÎıÂÛË “ΔÔ ·È‰› Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·fi ÙË Û‚o‡Ú· ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹” ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙȘ ªËÏȤ˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ÌÂÏÂÙ‹ıËÎÂ Î·È Û¯Â‰È¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ΔÔÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ªËÏÂÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘, Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·È¯Ó›‰È· ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÔ¯‹ Ô˘ ·›˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∏ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ, ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ Î·È ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ªËÏÂÒÓ “°ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜”.

— ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009 Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ∂ΉËÏÒÛÂˆÓ ¶∏§π∞ 2009 ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∂¶π Δ¯ÓÒÓ & ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ Ë ·ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ μÔÏÈÒÙÈÛÛ·˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ - ηıËÁ‹ÙÚÈ·˜ §›Ó·˜ ΔۛϷÁ· Ì ı¤Ì· “∞ı‹Ó· - ¶ÂΛÓÔ - ΔÛ·Áηڿ‰·”. £· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 10:30 - 13:30 & 18:30 ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔ21:30. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÚË. ÙÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÛÙÚÔ‚Ú·— ™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ô ¶ÔÏ˘‰È¿ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ¯ÒÚÔ˜ “∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞Ú¯È12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙÔÓ ¤Ï·ÁÔ˜” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ-™ˆÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÚfi˜, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∞ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÎÚ›‚Ô˘ ¤ˆ˜ ΔÂÙ¿ÚÙË 19 Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÛÙÚÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ Ó· ·ÔÏ·‡∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. flÚ˜ ÏÂÈÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙˆÓ ¶ÂÚÛÂȉÒÓ ‰È·ÙÙfiÓÙˆÓ ·ÛÙ¤ÚˆÓ. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ 10.00 - 14.00 & 18.00 Ù˘ 12˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ - 23.30.

13˘ Ë °Ë ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÚԯȿ ÙÔ˘ ÎÔ— ™ÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ Ì‹ÙË ™√ÀπºΔ-Δ∞Δ§, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ“∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó °ÎÏ·‚¿ÓË 37-∞ÏÂÍ¿ÓÙÔ 1862. ‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932-119479. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

∞ÛÙÚÔ·Ú·Ù‹ÚËÛË

— ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì. ı· „·Ï› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” ·Ú¿ÎÏËÛȘ ÂȘ ÙËÓ ÀÂÚ·Á›· £ÂÔÙfiÎÔ.

— √ ¢‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜, ÙÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Î·È ÙÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ¶·Ú·Û΢‹ 14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: 7.30 Ì.Ì. ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜, 8.30 Ì.Ì. ÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ πÂÚ¿˜ ∂ÈÎfiÓ·˜ ∫Ô›ÌËÛ˘ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘. ™¿‚‚·ÙÔ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: 7.30 .Ì. ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

∂∫¢ƒ√ª∂™ — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ™¿‚.-∫˘Ú. 15-16/8 ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘, ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÔÚ›˜ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜. ¶·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙËÓ ∫Ô›ÌËÛË Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘. ™¿‚.-∫˘Ú. 22-23/8 ™ÌfiÏÈη˜ ∏›ÚÔ˘-Â˙ÔÔÚÈ΋-ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋, ∫fiÓÈÙÛ·ªÔÓ‹ ™ÙÔÌ›Ô˘ (3ˆÚ.-1/5). ¶·ÏÈÔÛ¤ÏÈ-¢Ú·ÎfiÏÈÌÓË-ÎÔÚ˘Ê‹ ™ÌfiÏÈη (8ˆÚ. 3/5), ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Î·È Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ∫fiÓÈÙÛ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 2421024290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10-12 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236.

— ∏ ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ - ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙË ªÔÓ‹ ¶·Ó·Á›·˜ ™Ô˘ÌÂÏ¿ μÂÚÌ›Ô˘, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 14 Î·È 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421060002, ÒÚ˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ˘ 25 ¢ÚÒ ÌÂ Î·Ù¿Ï˘Ì·. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ 14/8 Î·È ÒÚ· 14.00 ·fi ÙË ™Ù¤ÁË Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, £Ú¿Î˘ 126-∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂΉÚÔ̤˜: 1. 19/8 Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Valis” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ 2. ∞fi 2 ¤ˆ˜ 8/9 ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫ˆ. 3. ∞fi 23 ¤ˆ˜ 24/8 ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ƒÒÛÔ, ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂‡‚ÔÈ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ÙËÏ. 24210 23935, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ, ÏËÓ ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.00 ¤ˆ˜ 13.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ¶·Ú·Û΢‹ 6.30 ¤ˆ˜ 8.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ √∞∂∂-Δ∞∂ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË £Ú¿ÎË ÛÙȘ 29-30-31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó Î·È ı· ÂÚÈËÁËıÔ‡Ó ÛÙȘ fiÏÂȘ ∫·‚¿Ï·, •¿ÓıË, ∫ÔÌÔÙËÓ‹, ¶fiÚÙÔ §¿ÁÔ˜, ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ¢¿ÛÔ˜ ¢·‰È¿˜, ¶ÂÓÙ¿ÏÔÊÔ, ª·Ú·ÛÈ¿, √ÚÂÛÙÈ¿‰·, ¢È‰˘ÌfiÙÂȯÔ, ™Ô˘ÊÏ›. ∏ ÙÈÌ‹ ÁÈ· οı ¿ÙÔÌÔ Â›Ó·È 150∂ (ÚˆÈÓfi Î·È ‰Â›ÓÔ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4*). ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 38663 Î·È 6973311783 (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 49).

∏ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Ô›ËÛ˘ Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ ™

ÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙËÓ ¶¿Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› μȈ̷ÙÈÎfi ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ - ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÀÔÎÚÈÙÈ΋˜ Ì ı¤Ì· “∏ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ Î·È Ô §fiÁÔ˜”. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·fi ÙȘ 13 ˆ˜ ÙȘ 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.

ΔÔ £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ı· ÛÙËÚȯÙ› ÛÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜: ΔÔ ı·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ Ú¿ÍË.ΔÔ ÛÒÌ· ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜, Ô ¯ÒÚÔ˜ ˆ˜ ÛÒÌ· ñ ÛÙÔȯ›· ۈ̷ÙÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘. Δ¯ÓÈΤ˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Ú·ÛÙ·ÛÈ·ÎÔ‡ ‰ÚÒÌÂÓÔ˘ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚÂı›ÛÌ·Ù·. √ ËıÔÔÈfi˜ ˆ˜ ÚfiÛˆÔ Î·È Ô ËıÔÔÈfi˜ ˆ˜ ÚfiÏÔ˜, ºˆÓ‹ Î·È Î›ÓËÛË. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÂӉ¯fiÌÂÓ· ÛÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·Ó··Ú¿ÛÙ·Û˘ (ÙÈ ·Ó··ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ì ·ÚÈÛÙ¿ÓÔÓÙ·˜). ΔÔ ı¤·ÙÚÔ ˆ˜ ÔχÙ¯ÓË ‰Ú¿ÛË, ÛËÌÂÈÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ Ú¿Í˘. ∏ ÈηÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ‚·ı‡ÙÂÚ˘ ·Ó¿Á΢ ÙÔ˘ ·Ó- ● ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™ÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ıÚÒÔ˘ ÁÈ· ı¤·ÛË Î·È ‰Ú¿ÛÊ·›Ú· Î·È ¿ÏÏ·). ∏ Û‡ÓıÂÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛË. ∂Ì„˘¯ˆÙ‹˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Â›Ó·È Ô Î. ÛÙÂÚÂÒÓ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ·Úfi‚ÏÂÙ· ·ÔÙÂϤ§¿Î˘ ∫Ô˘ÚÂÙ˙‹˜, ÛÎËÓÔı¤Ù˘, Û˘ÁÁÚ·ÛÌ·Ù·. √È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiʤ·˜ Î·È ·È‰·ÁˆÁfi˜, ÂȉÈÎfi˜ Û ı¤Ì·Ù· ÏÔ˘ ÂÚÈÁÚ·ÊÈΤ˜, ۯ‰fiÓ ·ÊËÚË̤Ó˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ·È‰Â›·˜ Î·È ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ı·ÌÔÚʤ˜ Î·È ı· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔÓ ËıÔÔÈfi ÙÚÈ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘. ΔȘ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÁηٷӷ ·Ó·Û‡ÚÂÈ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÌӋ̘. ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û™ٷ Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘, ı· ¯ÚËÛÈÌÈÓ·Ú›Ô˘ ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ ÌÔÔÈËıÔ‡Ó Ù¯ÓÈΤ˜, ̤۷ Î·È ÂÚÂı›ÛÌ·∫ÔÌÓËÓfi˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ Î·Ù·Ù·, ΢ڛˆ˜ ̤ۈ Ù˘ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ıÂÛ΢·ÛÙ‹ Î·È ÎÂÚ·Ì›ÛÙ· μ·ÁÁ¤ÏË ¶··ÙÚÈÎÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È ÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ıÂÙÛ¤·. ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÙÚÈÎÒÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÔÛ˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ô ∞‚Ú·¿Ì ¶·˘Ï›‰Ë˜ ʈÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ÂÈÓfiËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÁÚ¿ÊÔ˜, Ë μ¿ÓÙ· ª·˘ÚÔÂȉ‹ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ȤÛˆÓ. “∂›Û˘ ı· Û˘Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ∞.¶.£. Î·È ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ۈ̷ÙÈÎÔ‡ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ¶··‰ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ù¯ÓÈı¿ÙÚÔ˘ ηÈ, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Û ıÂÎfi˜ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÈÎfiÓ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ˆÚËÙÈÎfi Â›Â‰Ô ı· ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔÛˆÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ˙ˆÛËÌÂÈÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÁÚ¿ÊÔ˘. √È Î·Ù·Û΢¤˜ Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÚ¿Í˘. ŒÙÛÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Î·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ·Ï¿ ÌÈ· ¿ÏÏË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘, fi¯È ÌfiÓÔ Ì¤Û· ÛÙÂÚ¿ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì οı ̤ڷ (·‚Ô˜,

·fi ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ¿ÏÏ· ΢ڛˆ˜ ÁÈ· Ó· “·Ôηχ„Ô˘Ì” ̤ۈ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙËÓ ‚·ı‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÁÈ· “ı¤·ÛË Î·È ‰Ú¿ÛË”, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤ÎÊÚ·Û˘ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ª¤Û· ·fi ‚Ȉ̷ÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Ù· ÂÚÂı›ÛÌ·Ù·, ÒÛÙ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÛÎÔfi ÙÔ È‰Â·Ùfi Ó· ÌÂÙ·ÌÔÚʈı› Û ÓÔËÙfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ οı ·ÓıÚÒÔ˘, Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÛÎËÓÔı¤Ù˜, ËıÔÔÈÔ‡˜, Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ¿ÏÏ· Î·È fiÛÔ˘˜ ·Ï¿ ·Á·Ô‡Ó ÙËÓ ı·ÙÚÈ΋ Ú¿ÍË. ΔÔ μȈ̷ÙÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ‚ϤÂÈ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Û fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÙËÓ ·È‰Â˘ÙÈ΋, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋” . ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ “¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ μfiÏÔ˘” Ì ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂∫¶√§ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ÃÔÚËÁÔ› ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· “£ÂÛÛ·Ï›·” Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ƒ·‰ÈÔʈӛ· μfiÏÔ˘. ΔËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘: 6937649140 η: ŸÏÁ· ™Ù·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, 6974354536 ÎÔ˜: ¡›ÎÔ˜ ª˘ÏˆÓ¿˜, ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÛÙÔ e-mail: operartcafe@gmail.com ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ :http://paoutheaterworks.blogspot.com/

£¤Ì· ·ÙÚfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ §√¡¢π¡√ 10. £¤Ì· ·ÙÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ 11¯ÚÔ-

Ó˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ, ¶¿ÚȘ, ¤ıÂÛ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ÚÒËÓ ËıÔÔÈfi˜ Î·È ÛÙÂÓfi˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹, ª·ÚÎ §¤ÛÙÂÚ. Ÿˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È, Û ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· News of the World, ÚÈÓ ·fi ¯ÚfiÓÈ·, Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ “‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ Ô” ›¯Â Á›ÓÂÈ ‰ˆÚËÙ‹˜ Û¤ÚÌ·ÙÔ˜. ΔÒÚ·, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÔÌÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ¶¿ÚȘ Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÎfiÚ˜, ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ Èı·Ófiٷٷ Â›Ó·È Ô ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ Ù˘ ·Ù¤Ú·˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰È·Ù›ıÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÂͤٷÛË DNA. “¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ë ¶¿ÚȘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Ë ÎfiÚË ÌÔ˘” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô

§¤ÛÙÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ô ÓÔÓfi˜ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ·Ù› ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ı¤ÛÂÈ ı¤Ì· ·ÙÚfiÙËÙ·˜, Ô ÚÒËÓ ËıÔÔÈfi˜ -Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ŸÏÈ‚ÂÚ ΔÔ˘›ÛÙ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· “ŸÏÈ‚ÂÚ” ÙÔ˘ 1968- ··ÓÙ¿ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ì ٷ ÙÚ›· ·È‰È¿. “À¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. £¤Ïˆ Ó· ‰È·ÙËÚ‹Ûˆ Â·Ê‹ Ì ٷ ·È‰È¿ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ Î·Ù·Ê¤Úˆ” ϤÂÈ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Δ˙¿ÎÛÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

∞˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È ¿ÏÏ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È Û οı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ŒÙÛÈ ÛÙÔ §·‡ÎÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÂÙÚ·Ï‹ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÁÏ˘ÙÈ΋˜, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ §·˘ÎȈÙÒÓ “∏ ¢Ú¿ÛË”. ∏ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ 4 Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙˆÓ ¡ÙÈ¿Ó·˜ ∫·Ù۷ʛη, §Ô˘›˙·˜ ¡ÙªÈÓÙ-∑·¯·Ú¤·, μ·ÛÈÏÈ΋˜ ¶¤Úη Î·È ºÚ›ÓÙ·˜ §·ÚÓÙÈÓÔ˘¿ºÔÚÏ›‰· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡, Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÛÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ Î·È Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÁÈ· ¶ÚÔ̇ÚÈ-ªËϛӷ.

¢Y™KO§O

∂Îı¤ÛÂȘ ÛÙÔ §·‡ÎÔ

29

μȈ̷ÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ˘ÔÎÚÈÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ªÔÓ‹ ¶¿Ô˘

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

ΔƒπΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2009

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

ΔƒπΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2009

™ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ·‡ÚÈÔ Ë ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

“™ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Û·˜ Ì ·Á¿Ë” πÛfi‚È· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ ¡Ù¿ÁÎÏ·˜ §√¡¢π¡√ 10. ∞ÓÙÈ̤وÔ˜

Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛË, ·ÎfiÌ· Î·È Ì ÙËÓ ÔÈÓ‹ Ù˘ ÈÛfi‚È·˜ οıÂÈÚ͢, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∫¿ÌÂÚÔÓ ¡Ù¿ÁÎÏ·˜, Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ‰˘Ó·ÛÙ›·˜. √ 30¯ÚÔÓÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ ¡Ù¿ÁÎÏ·˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙȘ 28 πÔ˘Ï›Ô˘ Û ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ ª·Ó¯¿Ù·Ó Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·Û΋ıËÎ·Ó Î·ÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Î·È ÂÌÔÚ›· Ù˘ Ó·ÚΈÙÈ΋˜ Ô˘Û›·˜ crystal meth. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û˘ÓıÂÙÈÎfi Ó·ÚΈÙÈÎfi Ô˘ ·Ú·Û΢¿˙ÂÙ·È ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ·ÎÙ‹ ÙˆÓ ∏¶∞. ∏ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ª·Ó¯¿Ù·Ó ·ÚÔ˘Û›·Û ·ԉ›ÍÂȘ Î·È Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ·fi ÙÔ 2006 Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ∫¿ÌÂÚÔÓ -Ô˘ ÂÚÈÛÙ·Ûȷο ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ٷÈӛ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ÚÔÌËı¢fiÙ·Ó Ù· Ó·ÚΈÙÈο ·fi ÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ˆÏÔ‡Û ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC, Â¿Ó ÎÚÈı› ¤ÓÔ¯Ô˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÈÓ‹ οıÂÈÚ͢ ·fi 10 ¯ÚfiÓÈ· ¤ˆ˜ Î·È ÈÛfi‚È·.

÷ÌËϤ˜ Ù‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Madonna Ì ·Î˘ÚÒÛÂȘ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ∞£∏¡∞ 10. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· Ù˘ Ô, Madonna, ‰ÂÓ ÂÚÓ¿ÂÈ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ê¿ÛË Ù˘ ηÚȤڷ˜ Ù˘. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙË §ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó· Ù˘ ™ÏÔ‚ÂÓ›·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ·Î˘ÚÒıËΠ̠ٷ ÙÔÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ó· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·ÌËÏ‹ ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ... ∂›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ Madonna, Ô˘ ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈԉ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ·Ù‡¯ËÌ· Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë Î·Ù¿ ÙÔ ÛÙ‹ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÛÎËÓÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙË Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ÛÙË ª·ÛÛ·Ï›·. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ÛÙË §ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô ÏfiÁÔ˜ Ù˘ ·Î‡ÚˆÛ˘ Â›Ó·È Î¿ÔȘ ·ÚfiÛÌÂÓ˜ ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÏÔΤ˜, ·ÏÏ¿ Ù· ÛÏÔ‚ÂÓÈο media ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ·fi ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ›¯·Ó ÚÔˆÏËı› ÌfiÏȘ 7.000 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi Ù· 63.000 Ô˘ ‹Ù·Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ·! ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ Û ̛· fiÏË 250.000 ηÙԛΈÓ... ∏ §ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó· Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ·ı› Ù˘¯ÂÚ‹ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ stars Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ΔÔ 1997 Ô Michael Jackson ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂΛ Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ ÙÔ˘ ’’History’’, ÏfiÁˆ ¯·ÌËÏ‹˜ ÚÔÒÏËÛ˘.

Ÿ

ˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ηıÈÂڈ̤Ó˜ ϤÔÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ ÙˆÓ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÒÓ Ù˘. ªÂ ‰ÚÔÛÂÚ¤˜ Î·È ·Û›ÁÓˆÛÙ˜ ÌÂψ‰›Â˜, Ì ‹¯Ô˘˜ ·fi ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È Í¤ÓÔ˘ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· Ì·˜ ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Ì ÍÂÓÔÈ·ÛÈ¿ Î·È ·ÓÂÌÂÏÈ¿ Û ÎÔÌ‚Èο ̤ÚË Ù˘ fiÏ˘.

ªÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·Í¤¯·ÛÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì·˜ Ï·˚ÎÔ‡ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·Ì¤Ù· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÔÈ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “™ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Û·˜ Ì ·Á¿Ë... ™ÙÚ¤ÈÙ £ÚÔ˘” ·fi ÙËÓ ·Û›ÁÓˆÛÙË ·Ù¿Î· ÙÔ˘. “√ ∑·Ì¤Ù·˜ ˆ˜ Û˘Óı¤Ù˘ ¯ˆÚ¿ÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÚÒÙË ‰Âο‰· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ˘ Î·È Ï·˚ÎÔ‡ Ì·˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡. ø˜ ÌÔ˘˙Ô˘ÎÙÛ‹˜ ‹Ù·Ó Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜, ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‹¯Ô˘, ·ÏÏ¿ Û·Ó ÛÒÔ˘-Ì·Ó ‹Ù·Ó ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜. ŒÓ·˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Ô˘ ·Ó ›¯Â ÁÂÓÓËı› ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ı· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÛÂ, Èı·Ófiٷٷ, ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÛÎËÓ‹!” . §Â˘Ù¤Ú˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÔÈËÙ‹˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ Ôχ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡, Ô˘ ÙËÓ ·fiÏ·˘Û Ï‹ıÔ˜ ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ , ·¢ı‡ÓÂÈ Â›ÛËÌË ÚfiÛÎÏËÛË Û fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ‚Ú·‰È¿ Ó· ÙË Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 7/8 ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ ÛÙȘ 21:15, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÙËÓ: ΔÂÙ¿ÚÙË 12/8 ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ (Ï·Ù›· ƒ·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡) ∫˘Úȷ΋ 16/8 ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ΔÚ›ÙË 18/8 ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 19/8 ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ŸÏ˜ ÔÈ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 21:15 Î·È ÛÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û˘ÓÔÈ-

Îȷο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·. ∏ “ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘” ·ÔÙÂÏ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙË ÌÂÙÂͤÏÈÍË Ù˘ “ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ μfiÏÔ˘” , Ë ÔÔ›· ÚÔ‹Ïı ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ¿Ù˘Ô Û¯‹Ì· Ó¢ÛÙÒÓ Ô˘ ȉڇıËÎÂ, ÙÔ 1920, ÛÙÔ μfiÏÔ, ·fi μÔÏÈÒÙ˜ Î·È ∫ÂÚ΢ڷ›Ô˘˜ ÊÈÏfiÌÔ˘ÛÔ˘˜. ªÂ ÚÒÙÔ Ì·¤ÛÙÚÔ ÙÔÓ ∫ÂÚ΢ڷ›Ô °ÚËÁfiÚË ∫·ÛÈÌ¿ÙË Î·È Ì¤Û· ·fi ÌÈ· ÔÏ˘Î‡Ì·ÓÙË ÔÚ›· ‰È·ÚÎÒÓ ÌÂÙ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÒÓ Ù˘, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙÔÙ Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙË fiÏË Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, ÙÔ 1954 ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ì ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ÂˆÓ˘Ì›· “ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘”. ª·˙› Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ·ÍÈfiÏÔÁÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Î·È ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎÔ›, fiˆ˜ Ô ‰È·ÚÂ‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Î·È ·È‰·ÁˆÁfi˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∫fiÓÙ˘, Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÊÏ·Ô˘Ù›ÛÙ·˜ ™‡ÚÔ˜ ª¿ÁÁÔ˜, Ô ∫ÂÚ΢ڷ›Ô˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫¿Ï‚Ô˜, Ô ¶ËÏÈÔÚ›Ù˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô‡ÙÓ·˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ˘‹ÚÍ ηıÔÚÈÛÙÈ΋ Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ.

∞fi ÙÔ 1984 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, Ì·¤ÛÙÚÔ˜ Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ Â›Ó·È Ô Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ˜ ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú˘‰¿Î˘. ∏ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ Û‹ÌÂÚ· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Ó¢ÛÙÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ì ÔÏϤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜ Î·È ·˘Ùfi ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘, ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Ù˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Ù˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∫·Ï‡ÙÂÈ fiϘ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡, ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÂÙÂÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ôχ ÂÙ˘¯Ë̤Ó˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Ì ·ÊȤڈ̷ Û ¤Ó· ›‰Ô˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ (.¯. ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È Í¤ÓË ÔÂÚ¤Ù·, ηÓÙÛÔÓ¤Ù·, ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ͤÓÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÌÈÔ‡˙ÈηÏ) ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È Û ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤Ù˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÚÔ˘˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯ÂÈ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ì ÂÈÙ˘¯›· Û ÔÏϤ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ¿ÏϘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜

ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·È Ï·ÈÛÈÒÓÂÈ ıÂÛÌÔıÂÙË̤Ó˜ ‹ ÌË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜. Δ¤ÏÔ˜, ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ì ÂÈÙ˘¯›·. ™ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Î·È Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ °È¿ÓÓ˘ ¶ÔÏ›Ù˘ (ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ) ˆ˜ ÛÔÏ›ÛÙ. √È ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ Â›Ó·È ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·ÂÈΛÓËÙÔ˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú˘‰¿ÎË, ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Ù˘ μ·Û›ÏË Δ·ÛÔ‡‰Ë Î·È ¢‹ÌÔ˘ μÔ˘ÁÈԇη, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÍ·›ÚÂÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫ÔÙÚÒÙÛÈÔ˘. ΔÔ ÊˆÓËÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ £ˆÌ¿˜ ™ÎÔÙ›‰·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÏ›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ 12 ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ηÚfi˜ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÙÔ cd Ì ٛÙÏÔ “Δ· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·’ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ¯ÔÚˆ‰›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ˆ˜ ÛÔÏ›Û٠ηıÒ˜ Î·È Ì ÙÔ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÌÔ˘ÛÈο Û¯‹Ì·Ù· Ì ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È ÙÔ Â˘Ú‡ Ê¿ÛÌ· ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘ Ô˘ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ fiˆ˜ Ï·˚Îfi, ¤ÓÙ¯ÓÔ, ‰ËÌÔÙÈÎfi, ÔÂÚ¤Ù·, pop, rock, ballades Î·È spirituals. ΔÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó Â›Û˘ ÔÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› Î·È Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔÈ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ °È¿ÓÓ˘ ª·ÏÈ¿ÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÚ¿ÙÙÂÈ Ì ÙËÓ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Û ÚÒÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ë ª·Ú›· ª¤ÏÏÔ˘.

√ÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· Ô ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜

“Δ· ·È‰Ô¯ÚÒÌ·Ù·” ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Δ√ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 8 Î·È 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ô 4Ô˜ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ Î·È ¶·ÌÌ·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ¶·È‰È΋˜ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ¶Ô›ËÛ˘ “¶·È‰Ô¯ÚÒÌ·Ù·” . ΔÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô, Á¤ÌÈÛ ·fi Ï‹ıÔ˜ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÁÂÌ¿Ù· fiÚÂÍË ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· “¤È·Û·Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿” ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ 7.30 Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘Ó ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·˜ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘˜, ¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎÂ Î·È ‹Ù·Ó ÁÈ· ʤÙÔ˜, “√È ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜”. ∞˘Ùfi Ô˘ ¤Î·Ó ÂÓÙ‡ˆÛË ‹Ù·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ·È‰¿ÎÈ· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ‹Ù·Ó Ù˘ ∞’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ∂ÎÎÔÏ·ÙfiÌÂÓÔÈ ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ Ô˘ Ì ¯·Ú¿ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘Ú-

™ÙË ÊˆÙfi Ë §¤Ó· §È‚·Ófi˜ Ì ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡

Á›˜ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È Ó· Á›ÓÂÛ·È ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ ·fi ÙfiÛÔ ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ·. Δ· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚ¿ ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·. Δ· ‚Ú·‚›· ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ‹Ú·Ó ÔÈ: ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫·Â-

Ù¿ÓÈÔ˘ (∞’ ‚Ú·‚›Ô), ¡›ÎË - πˆ¿ÓÓ· ƒÔ‰¿ÎË (μ’ ‚Ú·‚›Ô), ª·Ú›· ™¯›˙· (°’ ‚Ú·‚›Ô), ÂÓÒ ¤·ÈÓÔÈ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜: ƒ¤· Δ›Ú¯·, ∞ÊÚÔ‰›ÙË ª·ÓÙ˙·‚›ÓÔ˘, ¢‹ÌËÙÚ· °È·ÓÓ·ÎÔ‡Ú· Î·È ∞ÓÙÒÓË ™¯›˙·.

™ÙË §ÔÁÔÙ¯ӛ· Ù· ‚Ú·‚›· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÓÙÒÓ˘ °È·ÓÓ·ÎÔ‡Ú·˜ (∞’ ‚Ú·‚Â›Ô Â˙fi), μ·ÛÈÏÈ΋ ¶··ıÂÔÏfiÁÔ˘ (μ’ ‚Ú·‚Â›Ô Â˙fi), ∞ÓÙÒÓ˘ ™¯›˙·˜ (°’ ‚Ú·‚Â›Ô Â˙fi), ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫·ÂÙ¿ÓÈÔ˘ (∞’ ‚Ú·‚Â›Ô Ô›ËÛË), ∂˘‰ÔΛ· ∫·ÙÛÈÔÔ‡ÏÔ˘ (μ’ ‚Ú·‚Â›Ô Ô›ËÛË), ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∫·ÂÙ¿ÓÈÔ˘ (°’ ‚Ú·‚Â›Ô Ô›ËÛË). Œ·ÈÓÔÈ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜: ª·Ú›· ™¯›˙·, ¢‹ÌËÙÚ· °È·ÓÓ·ÎÔ‡Ú· Î·È ªÂÚfiË ¶··ıÂÔÏfiÁÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ Î·È ÔÌÈϛ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∫ÚÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙ· ÎÚ˘Ê¿ ٷϤÓÙ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÚÔÙÚ‡ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘ÁÈ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi.

∏ ÙÛ·Ú›Ó· ÙÔ˘ Ì·Ï¤ÙÔ˘ ¯ÔÚ‡ÂÈ ∫¿ÚÌÂÓ ∂ƒÃ∂Δ∞π Í·Ó¿ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜

ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ™‚ÂÙÏ¿Ó· ∑·¯¿ÚÔ‚·, Ë ÙÛ·Ú›Ó· ÙÔ˘ Ì·Ï¤ÙÔ˘, fiˆ˜ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔηϤÛÂÈ Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Û ٤ÛÛÂÚȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÌÈ· ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (ΔÚ›ÙË, 1/9) Î·È ÙÚÂȘ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ (¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋, 4, 5 Î·È 6/9 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·). ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘, ÁÓˆÛÙ¿ ·ÛÙ¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡, ı· ÙË Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔ ª·Ï¤ÙÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ŸÂÚ·˜ ÙÔ˘ ∫Ȥ‚Ô˘. ŒÙÛÈ, ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ·Ú¤Ï·ÛË Û ÌÔÚÊ‹ ÁηϿ, fiÔ˘ ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ™ÈϤÊÛÎÈ Î·È ÙÔÓ √˘‚¿ÚÔÊ, ÙÔÓ ªÂÚÎÔ‡ÚÈÂÊ Î·È ÙÔÓ §·ÌÔ‡¯ÈÓ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜, Ë ∑·¯¿ÚÔ‚· Â¤ÏÂÍ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÌÔÓfiÚ·ÎÙÔ Ì·Ï¤ÙÔ “∫¿ÚÌÂÓ”. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ª·Ï¤ÙˆÓ ÙÔ˘ ªÔÏÛfiÈ Ì ٷ ª·Ï¤Ù· Ù˘ ∫Ô‡‚·˜. ŒÚÁÔ ÙÔ˘ ∫Ô˘‚·ÓÔ‡ ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∞ÏÌ¤ÚÙÔ ∞ÏfiÓÛÔ Î·È ÙÔ˘ ™Ô‚ÈÂÙÈÎÔ‡ Û˘Óı¤ÙË ƒÔÓÙÈfiÓ ™ÂÓÙÚ›Ó, Ë “∫¿ÚÌÂÓ” Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË Û ‰˘Ô ‰È¿ÛË̘ Ì·Ï·Ú›Ó˜, ÙË Ó‡ÊË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ∞Ï›ÛÈ· ∞ÏfiÓÛÔ Î·È ÙË Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ª¿ÁÈ· ¶ÏÈÛ¤ÙÛηÁÈ·. °ÂÓÓË̤ÓË ÙÔ 1979 ÛÙÔ §Ô˘ÙÛÎ Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜, Ë ™‚ÂÙÏ¿Ó· ∑·¯¿ÚÔ‚· ˘‹ÚÍ ÙÔ ·È‰› ı·‡Ì· ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡. ÕÚ¯ÈÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ Ù˘ ·fi ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ ‰¤Î· ÂÙÒÓ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ÃÔÚÔ‡ ÙÔ˘ ∫Ȥ‚Ô˘. ¶·ÚfiÙÈ ‹Ù·Ó Ë ÓÂfiÙÂÚË ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓË, ΤډÈÛ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ÃÔÚÔ‡ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ª·Ï¤ÙÔ˘ μ·ÁοÓÔ‚· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘ Û ËÏÈΛ· 15 ÂÙÒÓ. ŒÁÈÓÂ, ¤ÙÛÈ, ‰ÂÎÙ‹ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¿ÍË Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ ÚˆÙ¿ÎÔ˘ÛÙÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ‰È¿ÛËÌ˘ Û¯ÔÏ‹˜. ΔÔ 1996 ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ Ù˘ ÛÙÔ ª·Ï¤ÙÔ ∫›ÚÔÊ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ª·ÚÈ›ÓÛÎÈ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘ Î·È ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ¤ÁÈÓ ÛÔÏ›ÛÙ. ∏ ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ‹Ù·Ó fiÙ·Ó ¯fiÚ„ ÛÙÔ Ì·Ï¤ÙÔ “∑È˙¤Ï” ÙÔÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÚfiÏÔ Î·È Ì·ÁÓ‹ÙÈÛ ÎÔÈÓfi Î·È ÎÚÈÙÈÎÔ‡˜. ΔfiÙÂ Ô ÛÔ˘‰·›Ô˜ μ·Û›ÏÈÂÊ ÙËÓ ÚÔÛοÏÂÛ ӷ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÙÔ ªÔÏÛfiÈ Ù˘ ªfiÛ¯·˜. “∏ ™‚ÂÙÏ¿Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ¤Ó· ·Ì‡ıËÙ˘ ·Í›·˜ ‚ÈÔÏ› ÛÙÚ·ÓÙÈ‚¿ÚÈÔ˘˜”, ›Â Ë ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ §Ô˘ÓỪϷ ™ÂÌÂÓȿη. “Œ¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ÏÔÁ›· Ù˘ ʇÛ˘ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ fiÏ· Ù· ¯·Ú›ÛÌ·Ù·, Ô˘ ··ÈÙ› Ô ¯ÔÚfi˜. ∂›Ó·È Ë ÂÈÙÔÌ‹ Ù˘ ÙÂÏÂÈfiÙËÙ·˜” , Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô ÛÔ˘‰·›Ô˜ °¿ÏÏÔ˜ ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ƒÔÏ¿Ó ¶ÂÙ›. ¶ÚfiÛÊ·Ù·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ¶Ô‡ÙÈÓ Ù˘ ·¤ÓÂÈÌ ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ÙÔ˘ §·Ô‡ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠ¶ÚÒÙË ÃÔÚ‡ÙÚÈ· Ù˘ ™Î¿Ï·˜ ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘, Ù›ÙÏÔ˜ Ô˘ ‰fiıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ÌË πÙ·Ï›‰· ¯ÔÚ‡ÙÚÈ·. ΔÔ 2008 Ë ∑·¯¿ÚÔ‚· ÂÍÂϤÁË Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ƒˆÛÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ∏̤ڷ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ √ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜

§ÂÊfiηÛÙÚÔ˘, ηÏ› Ù· ̤ÏË, ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ §ÂÊfiηÛÙÚÔ˘, Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 8.30 ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ §ÈÌ·Ó¿ÎÈ ÁÈ· ÙËÓ ∏̤ڷ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ú·ÏÈÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË. ΔÔ Û‡ÓıËÌ¿ Ì·˜ ›ӷÈ: “∑ԇ̠ÛÙË Ê‡ÛË, ÓÔÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ’ ·˘Ù‹”.

∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÈÔ‡ ÛÙË ÛÎÈ¿ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ∞£∏¡∞ 10. ∏ ·Ó¤ÌÔÚÊË Vanessa Mae ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÔÈ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Ù˘ Â›Ó·È ¿ÓÙ· sold out. ªÂÙ¿ ·fi ·Ô˘Û›· 5 ¯ÚfiÓˆÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ, Ì ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi show ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘. ΔËÓ ¶¤ÌÙË 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 21.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÙÔ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ ÊÈÏÔÍÂÓ› Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÈÔ‡. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿ fï˜ ı· ¤¯ÂÈ Ì·˙› Ù˘ Ì›· Ì¿ÓÙ· Ì ¤ÍÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, Ì›· ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ηıÒ˜ Î·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Ù¯ÓÈÎÒÓ, ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÓfi˜ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ show Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ªÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‚Ú·‰È¿ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë Vanessa Mae ı· Ì·˜ Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ì ª·¯, ªÂÙfi‚ÂÓ, ªڿ̘, μÈ‚¿ÏÓÙÈ ·ÏÏ¿ Î·È tango, πÓ‰È΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, pop ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÌÂψ‰›Â˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜ Vangelis ·ÏÏ¿ Î·È ÛÔ˘‰·›Â˜ Ì·Ï¿ÓÙ˜. ŸÏ· Ù· ·ÔÁÂÈÒÓÂÈ Ì ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ËÏÂÎÙÚÈÎfi ‚ÈÔÏ› Ù˘ Î·È Ì ÙȘ ‰˘Ó·Ù¤˜ ȉ¤Â˜ ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰›ÛÎÔ˘˜ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ 40 International Platinum Awards Î·È ÔÈ ·ÚÙÈÙÔ‡Ú˜ Ù˘ ·ÚÈıÌÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi 8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓÙ›Ù˘·, ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ÈÛÔÚÚÔ›, Ì›· ‰ÂηÂÓÙ·ÂÙ›· ÙÒÚ·, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Ô ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÁÂÓÓËı› ÙËÓ ›‰È· ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‚ÈÔÏÈÛÙ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, ÙÔÓ Nicolo Paganini, Ë Vanessa Mae ¤¯ÂÈ ‰ÈηÈÒÛÂÈ ÙËÓ ı¿ Ù‡¯Ë ηÙÔÚıÒÓÔÓÙ·˜ Ó· οÓÂÈ ·Á·ËÙfi ÙÔÓ ‹¯Ô ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÈÔ‡ Û ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÎfiÛÌÔ˘. ™Â ËÏÈΛ· 11 Ì 13 ÂÙÒÓ Ë¯ÔÁÚ¿ÊËÛ ÎÔÓÛ¤ÚÙ· ÙÔ˘ Tchaikovsky Î·È ÙÔ˘ Beethoven. ∏ ÚÒÙË Ô˘ Û˘Ó‰‡·Û Ì ٤ÙÔÈ· ¿ÓÂÛË Î·È ÚˆÙÔÙ˘›· ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ Ì ÙËÓ pop ÌÔ˘ÛÈ΋, Ë Vanessa Mae ıˆÚÂ›Ù·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÂÓfi˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó¤Ô˘ ›‰Ô˘˜ fusion ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠ̠ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì Ù˘ THE VIOLIN PLAYER ÙÔ 1995 Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ·Á·‹ıËΠ·fi ÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi. ∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÈÔ‡ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ Ô ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Janet Jackson Î·È Ô Prince, Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Î·È ÛÙÔ Û¿Ô˘ÓÙÚ·Î Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Disney “ªulan” ÂÓÒ Ì ٷ ÚfiÛÊ·Ù· ¿ÏÌÔ˘Ì Ù˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ‚ÈÔÏ› Î·È ÙËÓ ÊˆÓ‹ Ù˘. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Èηӿ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Î·Ù·ÏfiÁˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘...

ΔƒπΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2009

™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜

∂ÏÏËÓÈÎfi “ªÈÎÚfi ¤ÁÎÏËÌ·”

√

§ÂˆÓ›‰·˜ (ÕÚ˘ ™ÂÚ‚ÂÙ¿Ï˘) ¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ™¯ÔÏ‹ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ıÂÛË Û ¤Ó· ·Ó¤ÌÔÚÊÔ, ÏËÓ fï˜ ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. √È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ·Ú¯Èο ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó· ÙÔÔıÂÙ› ÈӷΛ‰Â˜ “∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ô °˘ÌÓÈÛÌfi˜” ÛÙȘ ÂÚËÌÈΤ˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, fï˜ fiÙ·Ó ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ Á¤ÚÔ˘ ∑·¯·Ú›· Û ¤Ó· ÁÎÚÂÌfi, ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔÓ Î·Ï› Û ‰Ú¿ÛË.

◊Ù·Ó ·Ù‡¯ËÌ· ‹, fiˆ˜ ˘·ÁÔÚ‡ÂÈ ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰·, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÙfiÛÔ ·Ï¿; ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ‚ÚÂÈ ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ, Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÓÔÚıfi‰ÔÍË ¤Ú¢ӷ, ı· ÁÓˆÚÈÛÙ› Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ı· ÂÚˆÙ¢Ù›, Î·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Ôχ ȉȷ›ÙÂÚË Û¯¤ÛË Ô˘ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ì ÙÔ ÓËÛ›, ı· χÛÂÈ ÙÂÏÈο ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∑·¯·Ú›·. ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋- Cine ª∂™√°∂π√™, ΔÚ›ÙË 11.8.2009 ÒÚ· 9:30 Ì.Ì. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ÃÚ›ÛÙÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ÕÚ˘ ™ÂÚ‚ÂÙ¿Ï˘, μ›Î˘ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘. ™˘Ì·ıËÙÈ΋ ·ÏÏ¿ ·ÓÔÏÔÎÏ‹ÚˆÙË ¯ÈÙÛÎÔÎÈ΋ ·fiÂÈÚ· ÎÔÌÂÓÙ› Ì ÊfiÓÙÔ ÙË £ËÚ·ÛÈ¿ - ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Î·È fi¯È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘. Δ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ¿ ‰ÔṲ̂ӷ Î·È Ô ÕÚ˘ ™ÂÚ‚ÂÙ¿Ï˘ ÓÈÒıÂÈ ÂÚȤÚÁˆ˜ ¿‚ÔÏ· Û ¤Ó· ÚfiÏÔ Ô˘ ηÓÔÓÈο ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È ‚Ô‡Ù˘ÚÔ ÛÙÔ „ˆÌ› ÙÔ˘. ªÂ ‰Â‰Ô̤Ó˜ ÙȘ ··ÈÙËÙÈΤ˜ Î·È ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ŸÓÂÈÚÔ ÙÔ˘ ™Î‡ÏÔ˘, ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ∫ÈÓ¤ÙÙ· ΢ڛˆ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ı˘Ì›˙ÂÈ Ì·ÛÎÂÙÌÔÏ›ÛÙ· Ô˘ ‚¿˙ÂÈ ÙÚ›ÔÓÙ· ÌÂ

ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓË ¿Óˆ ÙÔ˘, ÂÓÒ Â‰Ò Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜ Î·È ¯¿ÓÂÈ ÙË ‚ÔÏ‹ (£Ô‰ˆÚ‹˜ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜). ŒÓ· ∂ÏÏËÓÈÎfi ÓËÛ›, ÌÔÓ·‰ÈÎfi, ·Ó¤ÌÔÚÊÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÁÚÈÔ. √È Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘ ȉȷ›ÙÂÚÔÈ, ·ÓıÚÒÈÓÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È Ï›ÁÔ ÙÚÂÏÔ›. ™Â ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô §ÂˆÓ›‰·˜, ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜, Ô˘ Û·ÊÒ˜ ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ fiÏ˘ ·fi ¤Ó· ‹Û˘¯Ô ÓËÛ›. ∫ÔÓÙ¿ ÙÔ˘, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ‚ϤÔ˘Ì ÌfiÓÔ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ¤Ó· ‹Û˘¯Ô ÓËÛ¿ÎÈ, ηıÒ˜ fï˜ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ̤۷ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ΈÌÈÎÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÊÈÏfiÙÈÌÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡, ·Ú·Û˘ÚfiÌ·ÛÙ ·fi ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘ Î·È ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ¤Ó· Ì·˙› ÙÔ˘, fiˆ˜ ÎÈ Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜. Δ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜

·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰·, fiˆ˜ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û¿ÓȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ ‰¤ÓÂÛ·È Ì ¤Ó· ÙfiÔ ÙfiÛÔ Ôχ ÒÛÙ ӷ ·ÏÏ¿˙ÂȘ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÔ˘ ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂȘ Ï›ÁÔ ·ÎfiÌ·, ÎÈ ¤ÂÈÙ· Ï›ÁÔ ·Ú·¿Óˆ... ‘ ∏ Ù·ÈÓ›· ÂÚȤ¯ÂÈ Î·È ¤Ó· Á¿ÌÔ, ·˘ÙfiÓ Ù˘ ºˆÙÂÈÓ‹˜ (¢‹ÌËÙÚ· ™ÙfiÁÈ·ÓÓË) Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË. °È· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ÂÈϤ¯ıËÎÂ Ô ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜, ¤Ó·˜ £ËÚ·ÛÈÒÙ˘ ·Á·ËÙfi˜ Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ›. ∞ÏÏ¿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÙˆÓ Á˘ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘, Ô ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ ¤Ï·‚ ¤Ó· ‰·ÎÚ‡‚Ú¯ÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ·: ‹Ù·Ó Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, Ô˘ ̤ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, Î·È Ô˘ ›ÛÙ„ fiÙÈ Ô ÁÈÔ˜ Ù˘ ›¯Â ·ÓÙÚ¢Ù› Ú·ÁÌ·ÙÈο ›Ûˆ ·fi ÙËÓ Ï¿ÙË Ù˘... ‘ ™ÙË £ËÚ·ÛÈ¿ ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÚԂϤÂÈ ÙÚ›· ÛÙÂÊ¿ÓÈ·: ¤Ó· ÁÈ· ÙÔ Á·ÌÚfi, ¤Ó· ÁÈ· ÙË Ó‡ÊË Î·È ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÌÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜: Ô ·¿˜ ÙÔ ÂÙ¿ÂÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÔÈ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ ÙÔ ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ¯ˆÚÈÛÌÔ‡. √È ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ›, Î·È ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠȉȷ›ÙÂÚ· Ì ·˘Ùfi.

™˘Ó·˘Ï›· Ì ¶·Úı¤ÓË - ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË ÛÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ Ù˘ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜ ∏ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ √Ì¿‰· ¡›ÎÔ˘ ¶·Úı¤ÓË ∑·Ê›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË ‰›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ 9.30 ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ Ù˘ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜, Ì ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ ·fi ¤ÓÙ¯ӷ ÂÏÏËÓÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ÔÈËÙ‹ Ù˘ ƒˆÌÈÔÛ‡Ó˘ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÔÏÏÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ, fiˆ˜ ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ •·Ú¯¿ÎÔ˘, ∞ÚÁ‡ÚË ª·ÎÈÚÙ˙‹, £¿ÓÔ˘ ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˘, ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ˉ¿ÎÈ, ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ™Ù·Ì¿ÙË ∫Ú·Ô˘Ó¿ÎË, ∫ÒÛÙ· ªÔ˘ÓÙ¿ÎË, ∂ϤÓ˘ ∫·Ú·˝Ó‰ÚÔ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ §ÂÔÓÙ‹, μ·Û›ÏË ΔÛÈÙÛ¿ÓË, ∞¯ÈÏϤ· ª·Ù˙›ÚË, ∑Ô˘ÏÊ› §È‚ÂÏ›, ∑ÒÚ˜ ª˘ÛٷΛ Î·È ¿ÏψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤‰Ú·Û·Ó ‹ ‰ÚÔ˘Ó ÌÔ˘ÛÈο Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, ÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·˜ Ì ٷ ˯ԯÚÒÌ·Ù· Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Û fiϘ ÙȘ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›Û˘ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Û ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙˆÓ ∑. ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË, ¡. ¶·Úı¤ÓË, Ô›ËÛË °ÈÒÚÁÔ˘ ™ÂʤÚË, ∫ÒÛÙ· ∫·Ú˘ˆÙ¿ÎË, ηıÒ˜ Î·È Û ÛÙ›¯Ô˘˜ ∫ÒÛÙ· ∞ÎÚ›‚Ô˘, °ÈÒÚÁÔ˘ ÷Ù˙ËÔÏ›ÙË Î·È ¡›ÎÔ˘ ¶·Úı¤ÓË. £· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó Â›Û˘ ÙÚ›· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Û ÛÙ›¯Ô˘˜ ∫ÒÛÙ· ∞ÎÚ›‚Ô˘ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ∑. ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ, ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛËÌ·-

ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÛÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·˘Ù¿ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·˘Ù‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÏȤˆÓ °·Ù˙¤·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ “ÌÂÁ¿ÏÔ˘” ∞˚ °ÈÒÚÁË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÚÔÛʤÚÂÙ·È ‰ˆ-

ÚÂ¿Ó ÛÙÔ ÊÈÏfiÌÔ˘ÛÔ ÎÔÈÓfi. ™ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ: ¡›ÎÔ˜ ¶·Úı¤Ó˘ (ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ʈÓËÙÈο, ÎÚÔ˘ÛÙ¿), ∑·Ê›Ú˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤Ï˘ (È¿ÓÔ, Ï‹ÎÙÚ·, ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÊ¿Ó˘ (ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ, Ù˙Ô˘Ú¿, ʈÓËÙÈο), ¶·‡ÏÔ˜ ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜ (ÎÔÓÙÚ·Ì¿ÛÔ), ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘ (ÎÈı¿Ú·) Î·È ∂‡Ë ∫˘Ú›ÙÛË (ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ʈÓËÙÈο).

31

ª∏§π∂™

ΔÔ ·È‰› Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È: ·fi ÙË Û‚Ô‡Ú· ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ªπ∞ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ ηÈ

ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ∂˘‰fiÍÂÈÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ªËÏÂÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ì ›ÛÔ‰Ô ÂχıÂÚË (ηıËÌÂÚÈÓ¿ 11-2 Î·È 7-9 ÂÎÙfi˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜). ∏ ŒÎıÂÛË “ΔÔ ·È‰› Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·fi ÙË Û‚Ô‡Ú· ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹” ÌÂÏÂÙ‹ıËÎÂ Î·È Û¯Â‰È¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ΔÔÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ªËÏÂÒÓ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·È¯Ó›‰È· ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÔ¯‹ Ô˘ ·›˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∏ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ Î·È ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ “°ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜”. ÀÏÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÛÙÔ ΔÔÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂Ú‡Ó˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ §·ÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ, ·fi ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ªÂÓ¿ÎË, ·fi ÙË Û˘ÏϤÎÙÚÈ· ·È¯ÓȉÈÒÓ ª·Ú›· ∞ÚÁ˘ÚÈ¿‰Ë, ÂÓÒ Ô ¡›ÎÔ˜ ∞‰·Ì·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙË ¯Ú‹ÛË ·Ó··Ú·ÁˆÁÒÓ ·fi ¤ÚÁ· Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Ì ·Ú·‰ÔÛȷο ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤·È˙·Ó ·È‰È¿ ̤¯ÚÈ ÚÈÓ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ÙȘ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Â›Ó·È Ì›· ÎÔ‡ÓÈ· ·fi ÙËÓ ªÈÓˆ˚΋ ∫Ú‹ÙË, ›‰È· Î·È ··Ú¿ÏÏ·ÎÙË Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î·È ¤Ó· ÂÈÙÚ·¤˙ÈÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ›‰È·˜ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÛοÎÈ ‹ Ù¿‚ÏÈ. ™Â ¤Ó· ·ÁÁÂ›Ô ÙÔ˘ 5Ô˘ ·È. .Ã Ë ¡·˘ÛÈο ·›˙ÂÈ Ì¿Ï· Ì ÙȘ ʛϘ Ù˘ Î·È Û ¤Ó· ·Ú¯·›Ô ̈۷˚Îfi Ì›· ·Ú¤· ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ·›˙ÂÈ Î·È ·˘Ù‹ Ì¿Ï· ÊÔÚÒÓÙ·˜ ...ÌÈΛÓÈ. ™‚Ô‡Ú· ¤·È˙·Ó ·fi ÙfiÙ ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ, ¤·È˙·Ó ÙÛ¤ÚÎÈ, ÎfiÙÛÈ·, ÂÓÙfi‚ÔÏ·, ¤·È˙·Ó Ì ÎÔ‡ÎϘ - Ó¢ÚfiÛ·ÛÙ· Ô˘ ÎÔ˘ÓÔ‡Û·Ó ¯¤ÚÈ· Î·È fi‰È·. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘ıÂÓÙÈο ·Ú·‰ÔÛȷο ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤ÊÙÈ·Í·Ó ·Ô‡‰Â˜ Î·È ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜ ·fi ÙÔ ∫∞¶∏ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÛÙ· ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘˜ Ì ÙÈ ¤·È˙·Ó ·˘ÙÔ›. ŸÏ· ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ·, Ì ·Ï¿ ˘ÏÈο ÌÈ·˜ Î·È ÂΛӷ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ‹Ù·Ó ·ÁÔÚ·ÛÙ¿. °È· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È¿ÛÂÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È fiÛ· ı¤ÏÔ˘Ó ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·fi Ù· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ‹ Î·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. ∫·È ·ÎfiÌ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, ÙËÓ ΔÚ›ÙË 18 Î·È ¶¤ÌÙË 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªËÏÂÒÓ “°ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜” ı· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ·È‰È¿ Ô˘ ı· ·Ó·‚ÈÒÛÔ˘Ó ·Ú·‰ÔÛȷο ·È¯Ó›‰È· Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 23 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙË Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ΔÔÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ΔËÏ.: 24230 86602, ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ ΔËÏ.: 24320 23000.

32

ΔƒπΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2009

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

ΔƒπΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 10H™ ∞À°√À™Δ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.339,66

-1,72

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

4,29 0,7 9,21 15,69 7,8 14,25 1,7 9,14 6,16 0,95 4,24 3,35 7,66 6,64 2,88 2,4 23,97 5,19 0,91 2,74 1,6 1,59 4,86 5,79 3,88 2,03 15 20,47 1,4 5,9 7,48 8,4 6,85 4,38 1,62 1,58 6,36 8,46 1,91 1,43 8,32 4,13 6 17,9 10 15,34 5,34 5,07 2,15 5,12 5,16 21,2 15,5 9,25 4,6 8,64 2,2

-0,92 -2,78 -7,25 -0,57 -0,26 -2,26 -2,86 0,22 -0,65 -2,06 -1,40 -0,89 0,79 -3,63 -1,37 -3,61 0,00 0,19 -1,09 -8,67 -3,03 -2,45 -2,41 0,00 -3,72 -2,87 -1,51 -1,59 -4,11 0,00 1,08 -2,10 -0,73 -2,67 -0,61 -4,24 1,60 -1,97 -4,02 -4,03 -0,95 -0,48 -1,32 3,47 -3,48 -2,17 0,76 -2,12 -3,15 -2,10 -0,77 -2,21 0,00 -3,55 -2,13 -4,32 0,00

121333 9392902 1750248 182378 17900 17701 127936 16550 17337 2177241 125011 9912 212187 5674 703244 2911314 0 3775 194473 90 807 454632 21484 48508 22292 16233 234648 931984 4140 63188 70531 86526 12351 14805 17201 178434 2630 6120 115458 10870 21158 99491 156742 938486 1712598 6966 355 16439 14919 346231 34990 19793 0 528565 723278 613056 33712

4,26 0,7 9,21 15,37 7,77 14,01 1,68 9,06 6,08 0,94 4,24 3,2 7,53 6,6 2,83 2,39 23,97 5,19 0,91 2,2 1,57 1,59 4,81 5,7 3,86 2,01 15 20,4 1,4 5,88 7,31 8,28 6,8 4,35 1,6 1,58 6,29 8,43 1,9 1,42 8,32 4,1 5,96 17,4 10 15,1 5,05 5,04 2,12 5,12 5,06 20,91 15,5 9,24 4,56 8,52 2,18

4,33 0,74 9,8 16 7,9 14,56 1,78 9,28 6,3 0,99 4,33 3,4 7,7 6,8 2,97 2,54 23,97 5,2 0,94 2,74 1,6 1,65 5,01 5,8 4,08 2,08 15,4 21,14 1,54 5,98 7,48 8,68 7,05 4,48 1,65 1,67 6,4 8,63 1,99 1,5 8,45 4,21 6,21 18,08 10,5 15,8 5,4 5,2 2,18 5,32 5,2 21,72 15,5 9,59 4,75 9,12 2,24

-0,71 0,00 -2,56 0,57 -1,72 -2,34 -9,76 -3,70 -3,49 0,00 0,00 -0,33 -7,14 -6,98 -3,87 0,00 -4,68 -2,13 -6,52 -1,37 -1,06 -3,38 -3,61 8,97 3,71 0,00 -1,14 -2,41 -3,07 -1,35 2,44 0,54 -1,09 -4,58 0,00 -1,90 0,97 1,17 -1,56 -2,94 0,00 0,00 -3,03

27715 0 44724 6258 780 73087 2200 4286 222940 1410 0 100 1497 28704 8400 100 8815 5255 1102 54995 1945 57139 4004 405 220 0 49692 11010 4260 62658 12556 206 184 155312 8440 2734 3580 1847 41816 84615 257893 0 23957

1,39 1,09 1,12 1,75 1,14 1,25 0,37 0,78 0,81 0,87 1,44 5,96 1,4 0,78 1,48 7,82 1,62 1,84 0,42 0,72 1,86 1,42 0,75 2,86 3,82 1,46 1,7 0,8 3,66 0,72 0,39 1,83 0,9 1,45 1,42 1,55 1,03 4,1 0,62 0,65 3,08 0,71 1,58

1,4 1,09 1,16 1,8 1,16 1,29 0,37 0,8 0,86 0,91 1,44 5,96 1,54 0,87 1,56 7,82 1,68 1,89 0,49 0,74 1,91 1,5 0,83 3,16 3,92 1,46 1,76 0,83 3,91 0,79 0,45 1,88 0,91 1,56 1,42 1,6 1,05 4,35 0,66 0,68 3,08 0,71 1,65

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SINGULARLOGIC S.A. SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂.

1,39 1,09 1,14 1,76 1,14 1,25 0,37 0,78 0,83 0,9 1,44 5,96 1,43 0,8 1,49 7,82 1,63 1,84 0,43 0,72 1,87 1,43 0,8 3,16 3,91 1,46 1,74 0,81 3,79 0,73 0,42 1,85 0,91 1,46 1,42 1,55 1,04 4,33 0,63 0,66 3,08 0,71 1,6

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞)

1,55 0,5 0,62 0,98 0,83 1,83 0,95 0,56 1,32 1,45 1,15 1,58 1,33 0,65 2,01 0,73 1,12 0,74 0,83 1,01 0,37 1,45 2,16 0,61 0,54 5,36 0,66 2,02 0,94 0,56 1,23 0,87 0,85 1,07 0,44 0,64 1,07 0,69 0,74 1,39 1,18 2,69 2,39 1,41 1,87 0,54 0,66 2,72 1,2 2,1 0,44 2,1 0,89 0,74 1,97 10,74 3,08 0,66 0,9 0,84 1,29 0,8 0,73 4,98 1,72 2,49 0,38 5,79 1,22 7,47 1,59 0,69 4,33 1,91 1,2 1,19 0,83 0,52 4,12 1,76 1,15 1,13 0,73 0,63 0,62 1,94 0,95 0,84 0,85 0,68 0,72 14,96 1,05 3,9 2,36 2,44 0,89 3,55 0,47 0,39 0,69 2,03 1,59 0,32 1,66 0,49

0,00 -1,96 -3,13 0,00 0,00 0,55 -1,04 -3,45 -2,22 0,00 -0,86 -0,63 0,00 -1,52 0,00 1,39 -0,89 5,71 1,22 1,00 -2,63 0,00 0,47 -3,18 -1,82 -0,56 -2,94 0,50 0,00 -5,09 0,00 -1,14 0,00 -1,84 -4,35 -1,54 -0,93 -5,48 0,00 0,00 0,00 0,00 0,84 -2,76 -2,60 -3,57 -1,49 0,00 9,09 0,00 2,33 -3,67 -2,20 -1,33 1,03 6,97 -1,91 -2,94 0,00 -3,45 -0,77 0,00 0,00 -0,40 2,38 -1,19 0,00 -0,17 0,00 0,27 0,00 -2,82 0,00 0,00 0,00 8,18 1,22 -8,77 -2,37 0,00 -3,36 0,00 -2,67 0,00 0,00 0,00 -1,04 0,00 -3,41 6,25 0,00 -0,27 -6,25 0,00 -5,60 1,67 1,14 0,00 0,00 0,00 -4,17 0,00 -1,24 0,00 -5,68 -7,55

836 2790 370 2730 335 639 47 12932 4088 0 2550 5842 0 200960 0 3350 17838 904 2576 1170 262749 0 560 665 5750 1130 30700 4409 0 21485 0 11600 0 7317 4838 1000 5850 4925 17467 600 13505 0 4500 12320 2425 700 6340 1550 4 0 38818 951 3321 1403 8400 1492 351 2561 0 48325 3982 15810 14803 79 10700 3205 0 345 0 1050 200 1950 0 1930 0 8000 660 1002 16838 52 950 2000 500 1100 0 0 90 625 82906 2400 0 6456 1315 265 108353 20620 39788 0 310 17650 123256 2510 340 12603 5680 358

1,54 0,47 0,62 0,97 0,78 1,82 0,91 0,55 1,3 1,45 1,15 1,52 1,33 0,63 2,01 0,67 1,11 0,69 0,75 0,98 0,37 1,45 2,08 0,6 0,52 5,14 0,66 2 0,94 0,54 1,23 0,87 0,85 1,06 0,44 0,63 1,05 0,69 0,74 1,39 1,16 2,69 2,35 1,39 1,87 0,54 0,64 2,72 1,2 2,1 0,42 2,1 0,87 0,73 1,97 10,32 3,08 0,66 0,9 0,84 1,23 0,79 0,71 4,86 1,61 2,47 0,38 5,77 1,22 7,46 1,58 0,67 4,33 1,91 1,2 1,12 0,81 0,52 4,1 1,76 1,14 1,13 0,73 0,63 0,62 1,94 0,94 0,77 0,84 0,58 0,72 14,71 1,05 3,9 2,34 2,44 0,88 3,55 0,43 0,38 0,65 2,02 1,59 0,3 1,66 0,49

1,6 0,5 0,65 0,98 0,85 1,85 0,95 0,58 1,35 1,45 1,15 1,59 1,33 0,67 2,01 0,73 1,16 0,76 0,84 1,01 0,39 1,45 2,18 0,63 0,55 5,36 0,68 2,03 0,94 0,59 1,23 0,9 0,85 1,09 0,48 0,65 1,07 0,75 0,75 1,4 1,24 2,69 2,48 1,48 1,91 0,54 0,67 2,72 1,2 2,1 0,46 2,28 0,91 0,75 1,97 10,8 3,12 0,68 0,9 0,88 1,3 0,83 0,74 4,98 1,75 2,57 0,38 6,02 1,22 7,9 1,59 0,72 4,33 1,91 1,2 1,2 0,83 0,6 4,2 1,8 1,19 1,13 0,73 0,63 0,62 1,94 0,95 0,87 0,88 0,68 0,72 15,08 1,15 3,93 2,5 2,44 0,91 3,55 0,47 0,4 0,72 2,03 1,65 0,33 1,82 0,49

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,74 2,55 43,92 0,58 0,61 3,27 1,66 1,54 0,51 0,42

-2,63 -0,78 -0,95 0,00 7,02 -0,91 -0,60 -1,28 -5,56 -6,67

11978 48622 5054 260 50 382 146 20310 92338 110

0,7 2,51 43,89 0,57 0,61 3,02 1,62 1,52 0,51 0,42

0,74 2,57 44,11 0,58 0,61 3,27 1,69 1,56 0,54 0,43

7,71 8,7 0,8 2,06 5,03 0,6 2,91 1,86 0,34 0,36 0,27 20,33 1,02 0,88 34,01 3,85 1,41 0,23 8,32 0,24 0,92 6,17 0,32 0,33 1,17 15,8 62,6 6,96 20 3,25 0,26 0,68 1,7 0,24 17,45 12,93 0,49

0,13 0,00 0,00 0,00 -0,79 5,26 0,35 0,00 3,03 -2,70 -3,57 0,40 7,37 -1,12 0,00 1,85 -3,43 -4,17 0,00 9,09 1,10 0,33 14,29 0,00 0,00 0,00 0,00 2,66 3,84 -1,52 4,00 9,68 1,19 0,00 0,40 0,00 -2,00

550 0 0 0 4736 200 120 0 2 1500 11220 162 179 5515 406 3870 1150 2630 0 350 30 1150 51570 0 3070 0 0 211 320 4381 51443 5950 172 0 2150 50 2980

7,7 8,7 0,8 2,06 5,01 0,6 2,9 1,86 0,34 0,35 0,27 20,25 0,94 0,81 34,01 3,79 1,41 0,22 8,32 0,23 0,92 6,17 0,3 0,33 1,17 15,8 62,6 6,91 19,99 3,17 0,25 0,65 1,56 0,24 15,77 12,93 0,48

7,8 8,7 0,8 2,06 5,12 0,6 2,91 1,86 0,34 0,39 0,28 20,5 1,03 0,91 34,01 3,89 1,45 0,23 8,32 0,24 0,92 6,17 0,33 0,33 1,17 15,8 62,6 7 20 3,3 0,27 0,68 1,7 0,24 18 12,93 0,49

0,22 0,13 1,79 2,23 0,2 0,23 2,28 0,7 2,4 0,19 0,14 0,11 0,09 0,25 0,87 0,34 0,74 0,18 0,17 0,64 0,31 0,14 8,26 0,59 0,5 0,44 0,68 0,31 0,49

0,00 -18,75 1,71 0,00 0,00 0,00 2,24 0,00 0,00 -5,00 -6,67 0,00 -10,00 -7,41 0,00 0,00 8,82 0,00 0,00 10,35 0,00 0,00 0,00 0,00 2,04 -2,22 0,00 -3,13 2,08

78869 3000 3236 0 775 225 21390 250 0 18920 3060 0 39967 2475 0 0 224 2000 0 26438 15242 2100 0 0 8610 5000 0 19025 199607

0,21 0,13 1,76 2,23 0,18 0,22 2,24 0,7 2,4 0,19 0,14 0,11 0,09 0,25 0,87 0,34 0,74 0,18 0,17 0,58 0,3 0,13 8,26 0,59 0,48 0,42 0,68 0,3 0,48

0,22 0,13 1,8 2,23 0,21 0,23 2,31 0,72 2,4 0,2 0,14 0,11 0,1 0,25 0,87 0,34 0,74 0,18 0,17 0,67 0,32 0,15 8,26 0,59 0,5 0,45 0,68 0,32 0,5

1 4,28 2,45 3,58 2,8 2,13 1,29 1,3 2,03 2,66 3,13

0,00 0,00 0,00 0,00 5,26 0,00 0,00 4,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 74 0 1600 50 0 0 0

1 4,28 2,45 3,58 2,8 2,13 1,29 1,3 2,03 2,66 3,13

1 4,28 2,45 3,58 2,8 2,13 1,29 1,3 2,03 2,66 3,13

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,41 1,7 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,41 1,7 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,41 1,7 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ MULTIRAMA AN.EM.BIOM.ET Δ∏§∂¶/∫√À ∏§∂∫Δ (∫√ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞Lª∞ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏(∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂Δª∞ (∞∂ Δ∂á.ª∂Δ∞•∏™)(∫√) ∂Δª∞ (∞∂ Δ∂á.ª∂Δ∞•∏™)(¶√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

ΔƒπΔ∏ 11 AÀ°√À™Δ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 7H™ ∞À°√À™Δ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

32.660.941,03 6.119.765,29 5,3370 26.128.810,19 3.027.138,55 8,6315 139.311.170,65 15.197.352,82 9,1668 18.421.344,89 2.545.996,30 7,2354 427.720.935,33 113.818.990,49 3,7579 32.198.261,24 3.506.301,93 9,1830 19.767.716,65 2.707.250,15 7,3018 8.035.878,06 1.470.125,67 5,4661 14.347.051,68 1.816.387,62 7,8987 129.880.132,82 14.561.579,93 8,9194 60.825.007,66 7.325.273,86 8,3034 5.860.008,88 1.394.314,28 4,2028 18.785.833,63 1.743.134,44 10,7770 1.189.783,05 110.215,06 10,7951 229.067.529,36 14.545.921,10 15,7479 15.041.840,44 864.500,28 17,3995 3.992.367,67 659.551,34 6,0532 10.277.394,54 1.906.673,91 5,3902 4.782.977,59 1.213.580,94 3,9412 8.437.432,48 2.285.265,39 3,6921 18.305.417,43 2.337.560,66 7,8310 38.536.616,70 3.726.939,34 10,3400 10.932.855,22 5.442.510,89 2,0088 3.987.497,36 267.382,58 14,9131

-0,07% -0,06% -0,21% -0,01% -0,12% 0,02% -0,07% 0,03% -0,08% -0,06% -0,07% -0,05% -0,09% -0,09% -0,06% -0,07% -0,04% -0,07% -0,10% -0,21% -0,06% 0,06% -0,11% -0,01%

5,4437 8,7610 9,1668 7,3620 3,7579 9,1830 7,3018 5,5754 8,0172 8,9194 8,3864 4,5390 10,7770 10,7951 15,8266 17,7475 6,1743 5,3902 4,0200 3,6921 7,9093 10,4434 2,0088 15,1368

5,2303 8,5668 9,0980 7,1630 3,7579 9,1141 7,2470 5,3568 7,8987 8,9194 8,2619 4,2028 10,6962 10,7951 15,6298 17,2255 5,9927 5,3632 3,8624 3,6644 7,8310 10,2366 2,0038 14,7640

6,60% 7,26% 9,36% 7,25% 10,70% 4,14% 6,38% 4,60% 6,45% 6,82% 5,79% 7,86% 7,77% 7,95% 7,78% 13,05% 5,25% 8,06% 6,34% 5,51% 6,77% 7,74% 3,77% 4,12%

77.186.507,76 22.464.961,65 3.261.239,19 3.995.186,59 181.007.295,80 36.244.748,64 1.706.249,68 30.708.780,66 37.135.984,25 2.038.139,20 92.080.227,37 7.741.041,30 1.579.669,56 10.605.286,99 20.692.536,37 28.425.405,98 106.495.799,34 158.937.275,33 30.963.130,18 5.198.331,52 29.225.240,74 62.910.382,69 134.650.842,14 58.975.173,62 1.270.989,75 18.067.230,52 131.266,32 5.612.708,79 751.896,23 15.517.279,78 1.323.910,25 1.350.839,17 33.855.086,24 14.252.960,32 4.674.523,76 13.999.663,21 3.369.041,88 3.073.085,66 127.524.071,52 60.726.449,00 14.745.899,45 62.954.294,17 115.717.269,76 8.810.269,39 115.837.313,20 43.036.759,63 11.578.075,58 551.112,72 7.261.076,76 22.459.115,40 13.191.032,74 2.777.761,28 4.501.716,65 2.584.358,42

-0,39% -0,17% -0,37% -0,36% -0,19% -0,51% -0,01% -0,08% -0,23% -0,09% -0,16% 0,11% -0,28% -0,17% -0,18% 0,02% 0,01% -0,09% -0,38% -0,43% 0,08% -0,19% -0,21% -0,13% -0,17% 0,05% -0,29% -0,29% -0,01% -0,01% 0,14% 0,14% -0,31% -0,17% -0,09% -0,56% -0,64% -0,79% -0,81% -0,95% -0,11% -0,22% -0,05% -0,02% -0,70% -0,05% 0,53% -0,12% -0,53% 0,11% -0,05% -0,29%

16,3926 12,1765 9,2670 5,0062 4,4324 6,7786 6,3801 8,8979 9,9438 10,3945 10,5665 3,9145 3,9179 6,6340 3,1847 4,4143 10,2773 5,4164 8,7552 5,5370 9,6566 11,0595 8,9667 10,4710 11,1212 10,5256 1.185,4700 1.180,0100 1.155,5100 1.185,0500 943,3300 999,8000 1.007,9000 1.010,8500 4,4395 3,4939 3,1018 8,0870 3,2935 10,7106 10,5376 9,9016 3,1019 26,3343 1,1302 10,6961 3,2972 2,9378 4,7111 2,8727 3,3644 3,6764 211,6631 3,3254

15,9105 11,8183 8,9944 4,9687 4,3992 6,7278 6,3322 8,3047 9,4611 9,9869 10,3593 3,8087 3,8120 6,5842 3,0599 4,4143 10,2773 5,4164 8,7552 5,5370 9,1508 10,4802 8,4970 9,8727 10,5916 10,5256 1.185,4700 1.180,0100 1.155,5100 1.185,0500 943,3300 999,8000 1.007,9000 1.010,8500 4,3843 3,4423 3,0560 7,9675 3,1489 10,2906 10,1244 9,7036 3,0786 26,0068 1,1106 10,6159 3,1840 2,9231 4,6875 2,8159 3,1684 3,6400 210,6100 3,1639

3,41% 10,22% -0,15% -6,30% 2,08% 2,58% 10,36% 1,71% 5,29% 0,85% -0,08% 17,54% -2,94% 6,32% 2,19% 8,71% 7,61% 9,96% 6,42% 5,34% 3,31% 3,82% 4,34% 5,62% 5,87% 10,48% 11,18% 11,21% 5,26% 5,29% 3,52% 3,55% 5,13% 5,15% 12,49% 10,44% 7,83% 2,39% 3,14% 2,86% 2,35% -5,96% 1,88% -6,51% 5,32% 4,65% 7,08% 4,77% 7,81% 5,89% 4,94% -4,46% 1,15% 5,91%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª. ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢π∂£¡∂™ √ª. ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(3) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(3) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.802.798,68 1.881.856,06 358.956,69 798.048,49 40.837.265,27 5.346.958,31 267.433,01 3.623.807,37 3.846.598,30 200.000,00 8.888.661,01 2.012.098,32 410.248,90 1.598.631,18 6.627.322,83 6.439.419,16 10.362.259,16 29.343.506,83 3.536.536,79 938.829,96 3.177.764,94 5.972.755,06 15.767.545,96 5.913.830,44 120.000,00 1.716.496,33 110,73 4.756,47 650,70 13.094,15 1.403,44 1.351,11 33.589,85 14.100,00 1.058.195,51 4.066.959,54 1.102.438,29 385.702,19 39.687.399,30 5.783.162,45 1.427.347,05 6.357.964,10 37.305.798,66 336.227,32 103.519.668,15 4.023.595,37 3.581.722,48 187.595,05 1.541.263,77 7.896.140,07 4.038.391,95 763.129,25 21.374,36 800.487,69

16,0712 11,9377 9,0853 5,0062 4,4324 6,7786 6,3801 8,4742 9,6542 10,1907 10,3593 3,8472 3,8505 6,6340 3,1223 4,4143 10,2773 5,4164 8,7552 5,5370 9,1968 10,5329 8,5397 9,9724 10,5916 10,5256 1.185,4700 1.180,0100 1.155,5100 1.185,0500 943,3300 999,8000 1.007,9000 1.010,8500 4,4174 3,4423 3,0560 7,9675 3,2132 10,5006 10,3310 9,9016 3,1019 26,2033 1,1190 10,6961 3,2325 2,9378 4,7111 2,8443 3,2664 3,6400 210,6100 3,2285

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

11.862.729,64 6.224.454,23 27.824.358,46 46.101.750,44 18.904.330,13 18.863.847,67 223.742.986,03 210.067.253,11 23.218.508,02 23.877.646,05 74.003.181,46 48.617.499,00 52.714.264,28 37.577.962,35 1.486.213,74 2.186.354,92 19.992.638,11 85.523.459,94 1.650.309,24 12.791.558,90 905.490,02 89.563.708,14 204.348.379,87 33.319.935,05 6.697.033,02 344.969,83 22.412.588,07 1.616.751,08 139.689.335,70 11.971.790,78 10.737.411,56

3.611.066,30 618.477,89 4.442.210,15 2.248.642,47 5.149.252,43 2.130.262,32 16.564.925,33 15.394.051,15 2.632.473,52 1.578.684,04 5.956.041,00 1.173.898,30 3.515.159,82 6.083.553,98 228.068,08 301.264,12 8.523.114,24 14.634.139,58 1.322.693,96 9.301.008,10 128.833,98 42.214.088,08 19.683.777,00 18.200.565,43 279.525,00 286,10 18.567,30 368.383,09 7.147.132,72 4.506.036,97 1.494.863,94

3,2851 10,0641 6,2636 20,5020 3,6713 8,8552 13,5070 13,6460 8,8200 15,1250 12,4249 41,4154 14,9963 6,1770 6,5165 7,2573 2,3457 5,8441 1,2477 1,3753 7,0283 2,1217 10,3816 1,8307 23,9586 1.205,7500 1.207,1000 4,3888 19,5448 2,6568 7,1829

-0,61% -0,42% -0,65% -0,50% -0,37% -0,43% -0,59% -0,47% -0,86% -0,77% -0,66% -0,39% -0,70% -0,57% -0,60% -0,40% -0,44% -0,33% -0,58% -0,28% -0,36% -0,22% -0,67% -0,51% -0,85% 0,38% 0,38% -0,51% -0,66% -0,87% -0,47%

3,4494 10,5673 6,5768 21,5271 3,7998 9,1651 13,6421 13,7825 8,9082 15,2763 12,4870 42,2437 15,2962 6,3005 6,6468 7,4024 2,4278 5,8441 1,2477 1,4166 7,2391 2,1217 10,3816 1,8307 23,9586 1.205,7500 1.207,1000 4,4327 20,1311 2,7365 7,3984

3,2194 9,9635 6,2010 20,2970 3,6346 8,7666 13,3719 13,5095 8,7318 14,9738 12,3255 41,0012 14,8463 6,1152 6,4513 7,1847 2,3457 5,7857 1,2352 1,3340 6,8175 2,1005 10,2778 1,8124 23,9586 1.205,7500 1.207,1000 4,3010 19,3494 2,6302 7,1111

21,86% 47,84% 34,69% 38,90% 31,98% 36,94% 29,56% 30,64% 35,45% 35,69% 36,54% 21,29% 17,21% 25,18% 16,61% 25,74% 39,57% 21,16% 35,68% 19,76% 25,90% 31,23% 29,02% 40,22% 10,85% 29,24% 29,27% 38,52% 27,02% 34,83% 32,18%

ENEP°HTIKO

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

68.071.082,10 6.283.728,67 10,8329 8.617.452,39 2.403.607,49 3,5852 222.434.579,80 8.458.827,73 26,2961 77.612.021,02 13.017.835,76 5,9620 33.184.741,63 67.012.850,25 0,4952 1.839.999,64 3.175.820,59 0,5794 91.544.339,96 10.600.094,55 8,6362 57.554.101,95 6.554.041,67 8,7815 50.140.245,92 5.448.036,15 9,2034 2.892.741,00 1.929.318,52 1,4994 1.325.932,53 117.250,95 11,3085 3.114.338,25 275.366,51 11,3098 17.678.790,07 4.132.727,38 4,2778 2.928.125,73 1.151.395,94 2,5431 21.283.358,07 6.819.384,08 3,1210 12.142.473,51 5.333.735,16 2,2765 65.981.714,48 4.388.523,74 15,0351 16.530.586,90 6.695.132,11 2,4690 93.159.289,57 1.915.607,47 48,6317 5.924.011,11 562.686,93 10,5281 8.496.430,59 1.934.013,22 4,3932 16.754.371,59 18.007.637,48 0,9304 58.274.181,08 5.320.439,40 10,9529 8.485.284,31 9.593.393,22 0,8845 40.054.318,01 3.780.790,09 10,5942 8.699.094,62 2.512.575,20 3,4622 23.773.391,96 10.314.521,65 2,3048 17.645.749,03 6.816.106,31 2,5888 1.002.583,48 817.741,72 1,2260 639.704,01 216.255,27 2,9581 5.434.386,76 559.514,43 9,7127

-0,66% -0,52% -0,60% -0,46% -0,68% -0,53% -0,25% -0,53% -0,53% -0,75% -0,41% -0,41% -0,31% -0,21% -0,41% -0,42% -0,73% -0,53% -0,57% -0,67% -0,40% -0,92% -0,54% -0,63% -0,52% -0,46% -0,33% -0,48% -0,57% -0,69% -0,60%

10,8329 3,5852 26,5591 6,0216 0,4952 0,5794 8,6362 8,7815 9,2034 1,4994 11,5347 11,5360 4,4917 2,6703 3,1210 2,2765 15,1855 2,4937 49,8475 10,7913 4,5030 0,9490 11,1720 0,9000 10,7796 3,4622 2,4200 2,7182 1,2505 3,0764 10,1012

10,7246 3,5493 26,0331 5,9024 0,4902 0,5736 8,5498 8,7815 9,2034 1,4844 11,0823 11,0836 4,2350 2,5177 3,1054 2,2651 14,7344 2,4196 48,6317 10,5281 4,3932 0,9304 10,9529 0,8668 10,3823 3,4276 2,2818 2,5370 1,2137 2,9285 9,6156

20,75% 31,88% 31,02% 35,33% 15,78% 35,60% 7,30% 10,65% 9,46% 59,17% 14,77% 14,78% 21,78% 27,10% 28,76% 32,06% 31,75% 41,49% 24,29% 23,01% 26,96% 32,88% 34,08% 34,81% 31,32% 30,49% 20,39% 38,79% 27,99% 26,37% 25,80%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

12.234.286,37 1.116.340,71 10,9593 2.330.366,25 419.783,30 5,5514 1.819.536,51 408.489,59 4,4543 11.953.956,60 1.066.457,83 11,2090 2.304.877,93 454.466,92 5,0716 6.816.527,29 1.522.805,74 4,4763 3.190.576,71 1.480.865,47 2,1545 834.663,14 121.526,25 6,8682 19.339.318,79 5.984.708,75 3,2315 34.051.940,59 9.642.472,85 3,5315 617.745,62 601,54 1.026,9400 26.807.430,45 25.683,02 1.043,7800 617.975,52 618,09 999,8100 42.517.007,81 42.480,16 1.000,8700 40.680,89 43,99 924,7100 4.424.800,25 4.779,40 925,8100 4.879.971,45 1.194.191,25 4,0864 1.850.576,95 414.364,32 4,4661 3.806.399,47 2.798.158,21 1,3603 1.404.688,76 657.704,28 2,1357 3.838.622,37 1.731.522,15 2,2169 1.306.108,09 594.147,62 2,1983 55.729.081,68 48.244.357,95 1,1551 7.758.600,01 682.868,06 11,3618 14.362.761,02 1.191.357,39 12,0558 38.420.195,79 4.544.031,34 8,4551 9.261.342,57 15.218.072,38 0,6086 9.152.562,35 12.940.781,92 0,7073 3.923.343,42 424.274,50 9,2472 3.946.252,32 426.865,90 9,2447 1.497.299,80 160.069,68 9,3540 175.439.185,11 18.709.152,43 9,3772 48.786.993,74 6.329.499,80 7,7079 37.455.945,11 3.591.605,71 10,4287 29.306.879,02 2.807.004,76 10,4406 3.828.399,50 1.823.357,26 2,0996 2.439.579,80 1.404.378,09 1,7371 7.810.313,05 6.023.932,81 1,2965 11.935.054,88 4.954.583,39 2,4089 9.197.015,46 2.126.835,93 4,3243 10.170.173,09 4.068.718,83 2,4996 29.604.762,99 15.637.061,96 1,8932 1.286.102,85 85.000,00 15,1306 3.848.496,20 15.373,56 250,3300 1.403.396,88 275.945,05 5,0858

0,98% 1,22% -0,33% 1,21% 0,48% 0,78% 1,10% 0,03% 1,13% 1,26% 0,11% 0,11% 0,34% 0,34% 0,41% 0,41% -0,45% 0,19% 1,16% 0,74% 0,83% 1,66% 1,09% 0,61% 1,21% 0,53% 1,10% 1,36% -0,60% -0,71% -0,93% -0,85% -0,88% 0,44% 0,46% 0,96% 0,49% 0,54% 0,48% 0,04% 0,48% 0,94% 0,87% 0,20% 0,18%

11,5073 5,7457 4,5434 11,3211 5,1730 4,4763 2,1545 7,0742 3,2315 3,5315 1.026,9400 1.043,7800 999,8100 1.000,8700 924,7100 925,8100 4,1273 4,5108 1,4011 2,1998 2,2723 2,2642 1,1551 11,3618 12,1764 8,5397 0,6086 0,7073 9,4784 9,4296 9,3540 9,3772 7,7079 10,5330 10,5450 2,2046 1,8240 1,3095 2,4691 4,4324 2,5621 1,9311 15,2819 255,3366 5,2384

10,8497 5,4959 4,4098 11,0969 5,0209 4,4315 2,1330 6,6622 3,1992 3,4962 1.026,9400 1.043,7800 999,8100 1.000,8700 924,7100 925,8100 4,0047 4,3768 1,3467 2,1143 2,1947 2,1763 1,1435 11,2482 11,9352 8,3705 0,6025 0,7002 9,0623 9,0598 9,1669 9,1897 7,6308 10,2201 10,2318 2,0576 1,7024 1,2706 2,4089 4,3243 2,4996 1,8932 14,8280 250,3300 4,9841

9,59% 27,77% 13,01% 43,29% 23,64% 0,30% 6,56% 14,60% 12,18% 7,54% 12,40% 12,43% 9,62% 9,65% 13,19% 13,21% 10,54% 29,52% 10,71% 34,73% 19,53% 16,77% 5,82% 37,31% 6,48% 35,45% 7,64% 45,69% 5,33% 5,57% -4,23% -1,98% 4,91% 31,18% 27,78% 6,16% 0,53% 8,70% 9,06% 35,28% 3,74% 3,73% 52,22% 8,19% 12,61%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫

ENEP°HTIKO

∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

15.083.473,63 2.303.744,45 6,5474 26.445.970,57 2.163.255,76 12,2251 7.630.229,78 1.302.360,00 5,8588 83.499.450,28 7.598.887,23 10,9884 13.852.442,31 2.011.734,25 6,8858 4.185.709,56 1.162.684,40 3,6000 5.244.558,70 785.466,37 6,6770 10.776.450,92 1.950.661,08 5,5245 2.528.797,41 442.467,12 5,7152 118.078.781,18 36.362.760,51 3,2472 494.032.890,51 127.438.715,13 3,8766 282.584.021,91 150.206.705,74 1,8813 5.010.663,87 1.087.822,11 4,6061 13.857.070,63 2.607.676,29 5,3140 30.639.911,91 5.759.148,87 5,3202 6.905.347,43 1.974.784,46 3,4968 10.525.125,08 1.296.414,65 8,1186 301.771,93 80.283,78 3,7588 34.202.858,35 14.958.362,17 2,2865

0,00% 6,5605 6,4165 1,99% 0,00% 12,3474 12,1028 2,50% -0,08% 5,8588 5,8002 3,25% 0,00% 10,9884 10,9884 0,98% 0,11% 6,8858 6,8858 1,81% 0,00% 3,6360 3,5640 0,91% 0,00% 6,6770 6,6770 2,35% 0,00% 5,5245 5,4693 1,93% -0,02% 5,7295 5,6866 4,48% 0,00% 3,2472 3,2472 0,08% -0,02% 3,8960 3,8572 3,60% 0,01% 1,8813 1,8813 2,14% 0,01% 4,6061 4,5831 1,85% 0,01% 5,3140 5,3140 1,88% 0,03% 5,3202 5,3202 1,16% 0,01% 3,4968 3,4793 1,11% -0,01% 8,2810 7,9562 2,52% -0,01% 3,7964 3,5709 1,60% 0,00% 2,2865 2,2865 2,47%

310.268.451,29 44.008.525,81 7,0502 311.886.718,17 26.829.373,32 11,6248 42.747.512,63 3.698.409,10 11,5584 51.024.390,21 46.521.246,59 1,0968 216.578.912,99 206.946.224,12 1,0465 68.736.470,50 9.346.685,42 7,3541

0,00% 7,0502 7,0502 1,54% 0,00% 11,6248 11,6248 0,43% -0,03% 11,5584 11,5584 1,23% -0,03% 1,0968 1,0968 1,42% 0,00% 1,0465 1,0465 2,97% -0,01% 7,3615 7,3173 1,64%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•.

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

EUROBANK WIN-WIN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

337.091,79 6,5909 186.732,54 13,2964 1.387.378,97 12,3460 5.677.669,65 9,4287

-0,42% 0,01% -0,06% -0,32% -0,13% -0,40% -0,30% -0,22% -0,28% -0,03% -0,20% -0,23% -0,64% -0,29% -0,51% -0,46% -0,44% -0,03% -0,06% -0,53% -0,26% -0,38% -0,41% -0,25% -0,35% -0,38% -0,42% -0,17%

9,7451 11,6708 9,6717 10,9288 10,4418 10,1358 5,0034 3,6916 7,2875 15,8466 5,5042 10,7607 10,5483 3,3844 8,3091 2,3001 17,6582 6,1685 9,0916 3,7204 3,5754 9,1205 9,3608 3,7564 7,7983 2,5134 2,4188 10,3149

9,5521 11,4396 9,4821 10,6334 10,1596 9,9106 5,0034 3,6547 6,8629 15,6881 5,4492 10,6531 10,5483 3,3506 7,9864 2,1297 17,3086 5,8161 8,9352 3,6654 3,5046 8,9399 9,1754 3,7376 7,4198 2,4909 2,4128 10,3149

18,62% 6,04% 0,37% 16,80% 8,86% 19,28% 16,58% 10,60% 12,27% 14,70% 9,50% 7,94% 9,25% 8,99% 18,85% 18,26% 17,37% 9,29% 6,49% 22,28% 17,43% 14,24% 13,64% 16,33% 15,03% 20,77% 13,42% 3,15%

22.631.099,00 6.359.501,68 2.980.818,02 2.626.469,57 1.507.112,41 34.504.052,04 13.568.346,55 3.086.092,44 34.518.944,33 22.130.127,17 35.870.800,96 59.081.980,52 1.766.624,84 14.564.564,29

1.316.941,64 577.347,31 266.471,99 249.151,73 309.550,06 4.426.760,38 2.161.763,46 264.515,25 5.930.743,14 8.265.045,38 3.729.644,89 6.288.275,33 593.318,59 5.386.243,28

17,1846 11,0150 11,1862 10,5416 4,8687 7,7944 6,2765 11,6670 5,8203 2,6776 9,6178 9,3956 2,9775 2,7040

-0,12% -0,25% -0,30% -0,24% 0,43% -0,60% 0,79% 1,04% 0,40% 0,29% -0,01% -0,14% 0,75% -0,20%

18,0438 11,5658 11,7455 11,0687 4,9661 8,0282 6,3393 11,7837 5,8203 2,7579 9,6178 9,5835 3,0966 2,7310

17,0128 10,7947 10,9625 10,3308 4,8200 7,5606 6,2137 11,5503 5,7621 2,5973 9,5697 9,2077 2,9478 2,6770

33,95% 24,90% 27,57% 35,51% 9,81% 2,64% 34,56% 42,63% 5,58% 7,42% 7,04% 3,49% 15,92% 6,22%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

14.717.359,65

4.620.493,00

3,1852

0,16%

3,3445

3,1533 21,01%

3.096.853,88

265.082,44

11,6826

-0,73%

12,2667

11,5658

∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ª∂Δ.∂•.

5.062.758,84

639.511,16

7,9166

0,11%

7,9958

7,8374 14,42%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

15.355.520,50

2.513.441,60

6,1094

0,50%

6,1705

6,0483 10,66%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

47.608.048,25

6.123.091,36

7,7752

-0,15%

7,8530

7,6974 13,59%

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

52.500.210,03

4.009.267,34

13,0947

-1,43%

13,2256

12,9638 47,04%

ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

16,83%

5.584.091,62

2.276.965,34

2,4524

-0,12%

2,5014

2,4279 13,34%

3.965.641,74

1.275.163,38

3,1099

0,16%

3,1099

3,0788 13,19%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√

15.761.149,52

2.115.337,65

7,4509

0,67%

7,4509

7,3764 13,00%

EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

52.758.222,65

22.783.340,55

2,3156

0,64%

2,3156

2,2924 16,32%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR

52.704.645,35

78.960.251,62

0,6675

0,74%

0,6675

0,6608 16,72%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

19.425.777,07 30.032.881,39

0,6468

-1,06%

0,6468

0,6339 52,01%

INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

15.340.825,67 23.715.662,67

0,6469

-1,06%

0,6534

0,6404 52,03%

2,4534

0,07%

2,5761

2,3307 13,03%

∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS

MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

43.702.951,51

17.812.924,13

∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

13.412.855,72

4.395.568,77

3,0514

-0,11%

3,0819

3,0209

ALPHA FOF COSMOS STARS °∞π∞ REAL ESTATE ªπ∫Δ√ ∂•.

2.402.192,28

438.465,17

5,4786

0,74%

5,5334

5,4238 13,14%

ªπ∫Δ∞

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

6,23%

1.813.661,76

210.444,95

8,6182

-0,09%

9,0491

8,5320 15,54%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√

71.370.000,15

8.168.324,86

8,7374

0,25%

8,7374

8,6500 7,12%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√

30.599.486,38

3.689.641,29

8,2933

0,39%

8,2933

8,2104 8,61%

6.484.238,34

1.152.296,79

5,6272

0,08%

5,7960

5,4584 10,77%

EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

64.689.391,51

22.603.335,87

2,8619

-0,08%

2,8619

2,8333

6,13%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR

68.002.460,43

72.473.622,93

0,9383

-0,19%

0,9383

0,9289

6,69%

HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√

11.952.133,68

1.277.919,25

9,3528

-0,04%

9,5399

9,3528 4,10%

MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

39.500.636,87 15.519.715,60

2,4943 5,56%

∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

2,5452

-0,16%

2,6725

4.588.882,88

1.610.724,27

2,8490

0,04%

2,9915

3.600.203,63

458.945,60

7,8445

0,83%

7,9033

MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO

2,7920

3,29%

7,7857 9,35%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√

5.441.684,26

632.200,75

8,6075

0,60%

8,6721

8,5429 7,89%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

1.864.693,24

207.015,55

9,0075

0,47%

9,0751

8,9399 6,04%

1.429.164,44

9,4802

-0,06%

9,4802

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•.

13.548.760,30

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√

9.897.910,19

976.074,34 10,1405

9,4328

2,46%

-0,18% 10,1405 10,0391 2,44%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7)

24.569,58

21,30

1.153,7700

-

1.153,7700

1.153,7700

8,92%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7)

13.849.792,62

12.048,18

1.149,5300

-

1.149,5300

1.149,5300

2,37%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4202 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,85355 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .7,445 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,2129 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .138,01 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5345 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,694 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,5361 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,6895

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4316 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86038 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5046 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,2946 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139,11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5468 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,7636 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5484 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,703

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3989 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84075 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3333 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,0597 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135,94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,5636 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6642

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.221.734,87 2.482.863,23 17.128.555,42 53.533.121,01

102.449.957,03 10.618.108,34 9,6486 8.158.113,66 706.013,58 11,5552 36.667.033,21 3.866.968,36 9,4821 14.201.268,62 1.322.179,96 10,7408 3.506.911,08 341.730,94 10,2622 2.988.047,95 298.484,78 10,0107 713.439.119,17 142.590.404,39 5,0034 33.810.037,21 9.158.579,65 3,6916 6.650.442,71 939.966,58 7,0752 82.549.245,67 5.209.259,83 15,8466 27.908.837,00 5.070.430,24 5,5042 13.647.869,21 1.268.307,93 10,7607 13.945.991,32 1.322.103,22 10,5483 9.767.489,56 2.886.055,99 3,3844 28.992.686,28 3.593.959,66 8,0671 5.223.146,28 2.452.487,04 2,1297 56.547.059,22 3.234.335,24 17,4834 11.849.984,24 2.017.099,57 5,8748 59.229.125,77 6.628.733,59 8,9352 19.326.142,89 5.272.543,51 3,6654 17.917.516,35 5.061.420,33 3,5400 1.083.622,29 120.000,00 9,0302 1.394.775,28 150.492,23 9,2681 13.628.554,50 3.628.041,56 3,7564 4.004.153,29 528.866,01 7,5712 1.073.737,03 429.335,30 2,5009 17.126.658,40 7.080.578,05 2,4188 2.273.166,71 220.377,20 10,3149

FUNDS OF FUNDS

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED)

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

-0,56% 6,9204 6,5250 12,24% -0,43% 13,9612 13,1634 23,61% -0,25% 12,7781 12,2225 17,46% -0,38% 9,9001 9,3344 14,86%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4212 .........................................................1,4192 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85415 .......................................................0,85295 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4502 .........................................................7,4398 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,22 .......................................................10,2058 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138,11 .........................................................137,91 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5356 .........................................................1,5334 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,7001 .........................................................8,6879 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5372 ...........................................................1,535 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6907 .........................................................1,6883

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

ΔƒπΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2009

35

¢ÈÂıÓ‹ 36 •Â̤ÓÂÈ Î·È ·fi ¯·ÚÙ› ÙÔ˘·Ï¤Ù·˜ Ë ∫Ô‡‚· ∞μ∞¡∞, 10.

∏ ∫Ô‡‚·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Úfiı˘Ú· ÛÔ‚·Ú‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯·ÚÙÈÔ‡ ÙÔ˘·Ï¤Ù·˜ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÈηÓÔÔÈËÙÈο ·Ôı¤Ì·Ù· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ.√È ›‰ÈÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÚfiÛıÂÛ·Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› Ë ÙÈÌ‹ Û 24 ‚·ÛÈο ·Á·ı¿, ÁÈ· Ó· ‚ÔËıËıÔ‡Ó ÔÈ ∫Ô˘‚·ÓÔ› Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÏËı› ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ηٷÛÙÚÂÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ÊÒÓ˜ Ô˘ ¤ÏËÍ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÙË ÓËÛȈÙÈ΋ ¯ÒÚ·. “√È ÂÙ·Èڛ˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ fiÏ· Ù· ·Ó·Áη›· ‚‹Ì·Ù·, ÒÛÙ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ¯·ÚÙÈÔ‡ ÙÔ˘·Ï¤Ù·˜” ‰‹ÏˆÛ Û٤ϯԘ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Cimex ÛÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ. √È ·ÔÛÙÔϤ˜ ¯·ÚÙÈÔ‡ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· “Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙË ˙‹ÙËÛË Ô˘ ÙÒÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” . ∏ ∫Ô‡‚· ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÙÔ 60% ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ù˘ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.

¶¤ÓÙ ÓÂÎÚÔ› ·fi ˘ÚηÁÈ¿ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ ¶∞ƒπ™π, 10.

¶¤ÓÙ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È 29 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ͤÛ·Û ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ, Û ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶·ÚÈÛÈÔ‡. Δ· ·›ÙÈ· Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿. ∏ ʈÙÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙÔ ÎÏÈÌ·ÎÔÛÙ¿ÛÈÔ ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙË ™Â‚Ú¿Ó. “º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰‡Ô ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È ÙÚ›· ·È‰È¿, ‹ ¤ÊË‚ÔÈ, ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È 29 ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηӔ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi RTL Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, ºÏÔÚ¿Ó π‚¤Ú.

∞ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÂÚ·ÛÙ¤˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó... Ù¿ÊÔ §∂À∫ø™π∞, 10.

ΔËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞Á·ËÙÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÂÚ·ÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·›ÚÓÔ˘Ó ¤ÙÚ˜ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù·Ê‹˜ Î·È ÙȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó... ÁÈ· ÂÚˆÙÈο Ê›ÏÙÚ·. √È ¤ÙÚ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ “Ê›ÏÙÚˆÓ ·Á¿˘” ∞ÊÔ‡ Á›ÓÔ˘Ó ÛÎfiÓË, ÔÈ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÙË Ú›¯ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ·˘ÙÔ‡-·˘Ù‹˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó. ∏ ÛÎfiÓË ·fi ÙÔÓ Ù¿ÊÔ -Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ∞Úfi‰Â˜ Ù˘ ¶¿ÊÔ˘- ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Â‰Ò Î·È ·ÈÒÓ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÎÔfi. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÔ‰ÒÓ, ª·Ùı·›Ô˜ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ˜ ÛÙÔ ·Ó ÔÈ ∫‡ÚÈÔÈ Ï‡ÓÔ˘Ó fiÓÙˆ˜ Ù· ÂÚˆÙÈο ÙÔ˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ. “¶ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›” ‰ËÏÒÓÂÈ. “Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ¤ÙÚ˜. ªfiÏȘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Ì¤Ú· οÔÈÔÈ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔÓ Ù¿ÊÔ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ôχ ÒÚ·, ÂÓÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó Ì ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¤ÙÚ·˜, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ˙‡ÁÈ˙Â Î·È ÌÈÛfi ÎÈÏfi!”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ.

ΔƒπΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2009

∞fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ‹ ËÁ¤ÙË ªÂ¯ÓÙ› ∫·ÚÔ˘Ì›

∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ¿ÁÚÈÔ˘˜ ‚È·ÛÌÔ‡˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó Δ∂Ã∂ƒ∞¡∏, 10.

¶

Ôϛ٘ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ, Á˘Ó·›Î˜ Î·È ¿Ó‰Ú˜, ‚È¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ Ì ÎÙËÓÒ‰Ë ÙÚfiÔ Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÛˆÌ·ÙÈΤ˜ Î·È „˘¯ÈΤ˜ ‚Ï¿‚˜, ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ‹˜ ËÁ¤Ù˘ ªÂ¯ÓÙ› ∫·ÚÔ˘Ì›.

“ŒÓ·˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ Ó·ڤ˜ Á˘Ó·›Î˜ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ¿ÁÚÈÔ ‚È·ÛÌfi” ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Û ÂÈÛÙÔÏ‹, ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÚÈ‹Ïı ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ∂ȉ‹ÛÂˆÓ (AFP). “∞ÏÏ¿ Î·È Ó·ÚÔ› ¿Ó‰Ú˜ Â›Û˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ¿ÁÚÈÔ ‚È·ÛÌfi Î·È ¤ÎÙÔÙ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ·fi ηٿıÏÈ„Ë Î·È ÛÔ‚·Ú¿ „˘¯ÔÏÔÁÈο Î·È ÛˆÌ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ªÂ¯ÓÙ› ∫·ÚÔ˘Ì›, ÂÎ ÙˆÓ ËÙÙËı¤ÓÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙȘ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 12˘ πÔ˘Ó›Ô˘. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·˘Ù‹ ·¢ı‡ÓıËΠÛÙȘ 29 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔÓ πÚ·Ófi ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ ∞ÎÌ¿Ú ÷ÛÂÌ› ƒ·ÊÛ·Ó˙·Ó›, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ˝ÛÙ·Ù·È ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫Ú›ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ∂ȉÈÎÒÓ, ‰‡Ô Ó¢ڷÏÁÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜. √ ∫·ÚÔ˘Ì› ›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÏ¿Ì‚·Ó ·¿ÓÙËÛË ÂÓÙfi˜ ‰ÂηË̤ÚÔ˘. √È ÈÚ·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·‰Â¯ı› fiÙÈ ÔÏÏÔ› ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤ı·Ó·Ó ÛÙË Ê˘Ï·Î‹, ·¤‰ˆÛ·Ó fï˜ ÙÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ Û Èfi Î·È fi¯È Û ‚›· ηٿ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ∞ÁÈ·ÙÔÏ¿¯ ∞Ï› ÷ÌÂÓ½ ‰È¤Ù·Í ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ∫·¯ÚÈ˙¿Î Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘, fiÔ˘ ÂÎÚ·ÙÔ‡ÓÙÔ ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÒÓ Î·È ‰È·‰Ëψ٤˜, ‰ÈfiÙÈ fiˆ˜ › “‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Û ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜” . ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ∫·ÚÔ˘Ì› ·ÓÙ¤‰Ú·Û ¿ÌÂÛ· Ë °·ÏÏ›·, Ë ÔÔ›· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ù· ηٷÁÁÂÏÏfiÌÂÓ· “ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›·” ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ πÚ¿Ó. “√È Ú¿ÍÂȘ ‚›·˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô ªÂ¯ÓÙ› ∫·ÚÔ˘Ì› ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Ô˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ πÚ¿Ó” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ƒÔÌ¤Ó ¡·ÓÙ¿Ï. “√È Á·ÏÏÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÁÈ· Ù· ‚¿Ú‚·Ú· ̤ÙÚ· ηٷÛÙÔÏ‹˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ÈÚ·ÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ë ÔÔ›· ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ ÂÈÚËÓÈο ÙË ÁÓËÛÈfiÙËÙ· Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÚÔ‰ÚÈ΋˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ Ù˘ 12˘ πÔ˘Ó›Ô˘” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ΔÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ 23¯ÚÔÓ˘ °·ÏÏ›‰·˜ ˘ËÎfiÔ˘ ∫ÏÔÙ›ÏÓÙ ƒÈ˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁËı› Û ‰›ÎË ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓË ÁÈ· ˘ÔΛÓËÛË ÙˆÓ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎÒÓ Ù·Ú·¯ÒÓ. ™‡ÛÛˆÌË Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ··ÈÙ› ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ Ù˘ Î·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙȘ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ‰›Î˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ô‰ËÁ› ÙÔ ÈÚ·ÓÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ¤˜.

¶È¤˙ÂÈ Ë °·ÏÏ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË Ù˘ ∫ÏÔÙ›ÏÓÙ ƒÈ˜ “¢fiÏÈÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÚ› ˘ÔΛÓËÛ˘ Ù·Ú·¯ÒÓ

Ô˘ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ 23¯ÚÔÓË °·ÏÏ›‰· ∫ÏÔÙ›ÏÓÙ ƒÈ˜ Î·È ÙËÓ °·ÏÏÔ-ÈÚ·Ó‹ ¡·˙¿Î ∞ÊÛ¿Ú, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ÚÂۂ›· ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË. “∞˘Ùfi ÙÔ ı¤·Ì· ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ͷӷ‰Â›” ϤÂÈ Ô ªÂÚÓ¿Ú ∫Ô˘ÛÓ¤Ú ÁÈ· ÙË ‰›ÎË Ô˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÙ·È ‰ÈÂıÓÒ˜ ˆ˜ ·Úˆ‰›·. ΔÔ ª¤Á·ÚÔ ÙˆÓ ∏Ï˘Û›ˆÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· fiÙÈ Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÚÔÛÔ¯‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·È ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙÔ πÚ¿Ó ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Û‡ÓÙÔÌ· Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ Ù˘ ∫ÏÔÙ›ÏÓÙ ƒÈ˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Le Parisien Ô °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î·È Ë Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ‹Ù·Ó Ôχ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. “∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ Î·Ó›˜” ÙfiÓÈÛÂ. ΔÔ ÈÚ·ÓÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Irna ÌÂÙ¤‰ˆÛ fiÙÈ Ë ∫ÏÔÙ›ÏÓÙ ƒÈ˜ (ϤÎÙÔÚ·˜ °·ÏÏÈÎÒÓ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ πÛÊ·¯¿Ó), ηıÒ˜ Î·È Ë ¡·˙¿Î ∞ÊÛ¿Ú, ÌÈ· Á·ÏÏÔ-ÈÚ·Ó‹ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜, ÔÌÔÏfiÁËÛ·Ó fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ‰È·-

‰ËÏÒÛÂȘ Î·È fiÙÈ Ë ƒÈ˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ ·Ú¤‰ˆÛ “¤ÎıÂÛË” ÛÙȘ Á·ÏÏÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. “ΔËÓ ÔÌÔÏÔÁ›· Ù˘ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· Ù˘ ÙËÓ ·¤Û·Û·Ó. ∂›Ó·È ÌÈ· ÎÏ·ÛÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ηϿ: ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓË, ˘‹Ú¯·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Î·È Ë ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÌÂÙ·‰fiıËΠ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË” ÙfiÓÈÛÂ Ô ∫Ô˘ÛÓ¤Ú. “ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∫ÏÔÙ›ÏÓÙ ƒÈ˜ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ˘ÔΛÓËÛË ‰È·‰ËÏÒÛˆÓ. §Â˜ Î·È ÌÈ· Ó·ڋ °·ÏÏ›‰· 23ÂÙÒÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ·˘Ù¿. ŸÏ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ Â›Ó·È ·‚¿ÛÈ̘ Î·È ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó. ∂›Ó·È ‰fiÏÈÔÈ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ›” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô °¿ÏÏÔ˜ À¶∂•. “∏ °·ÏÏ›· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÛΛ ȤÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰˘Ô Á˘Ó·›Î˜ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È. μ‚·›ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂÏ›‰· ÁÈ’·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ ÙÔ fiÙ ı· Û˘Ì‚Â› ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÙÔ Í¤Úˆ” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ∫Ô˘ÛÓ¤Ú, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ “‰È¿‚ËÌ· Â›Ó·È Û˘ÏÏÔÁÈÎfi, Ë ··›ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÙË ‚·Ú‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘”. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ÛԢˉÈ΋ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂∂ ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û ÛÙÔ πÚ¿Ó fiÙÈ “Ë ‰Ú¿ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÔÏ›ÙË ÙÔ˘ ‹ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÚÂۂ›·˜ ÙÔ˘, Û˘ÓÈÛÙ¿ ‰Ú¿ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘” . ΔÔ πÚ¿Ó ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ‰¤¯ÙËΠ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÁÈ· ÙȘ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ‰›Î˜ ‰È·‰ËψÙÒÓ, ·ÓÙÈÊÚÔÓÔ‡ÓÙˆÓ, ÈÚ·ÓÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Û ͤÓ˜ ÚÂۂ›˜ Î·È Á¿ÏÏˆÓ ˘ËÎfiˆÓ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ã·Û¿Ó °·ÛÁ¿‚È, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ Δ‡Ô fiÙÈ ÔÈ ‰›Î˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÓÔÌÈο ÂÛˆÙÂÚÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ πÚ¿Ó Î·È ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ∂∂.

™ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÔ‡

™Ù¿¯ÙË 2 ÂηÙ. ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ‰¿ÛÔ˘˜ μƒÀ•∂§§∂™, 10.

¶ÂÚ› Ù· ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ‰·ÛÈÎÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ¯¿ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Î·È ÔÈ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Â¿Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. “√ ΛӉ˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈÒÓ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ” ÂÊÈÛÙÔ‡Ó ÙË ÚÔÛÔ¯‹ ÂȉÈÎÔ› Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ. “∂Ó· ÂÎÙ¿ÚÈÔ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ¤Ó· Á‹Â‰Ô Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰Ôı› Ì›· ÂÈÎfiÓ·” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ∞ÓÙÚ¤· ∫¿ÌÈ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Τ-

ÓÙÚÔ˘ ÂÚ¢ӷ˜ Ù˘ ∂∂ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ 9Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÏË-

ÚÔÊfiÚËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ ‰·ÛÒÓ (EFFIS). ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ Ë ∂∂ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ

ÂÚ›Ô˘ 65.000 ˘ÚηÁȤ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÊÚÒÓÔ˘Ó ÂÚ› Ù· 5.000.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∏ ¡fiÙÈ· ∂˘ÚÒË Â›Ó·È Ë ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÏËÁ›۷ Ì ¤ÓÙ ¯ÒÚ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÏËÁ›: ∏ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, Ë πÛ·Ó›·, Ë °·ÏÏ›·, Ë πÙ·Ï›· Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ EFFIS. ∏ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È Ë πÛ·Ó›· ÂÏ‹ÁËÛ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· Ù· ¤ÙË 2005 Î·È 2006 Î·È Ë πÙ·Ï›· Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Ù· ¤ÙË 2007 Î·È 2008. ∂ʤÙÔ˜ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë πÛ·Ó›· Î·È Ë πÙ·Ï›·. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Â›Û˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ˘ÚηÁȤ˜ Û ™Ô˘Ë‰›· Î·È ¡ÔÚ‚ËÁ›·. ΔÔ EFFIS ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 2000 Î·È ¤ÎÙÔÙ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 1,8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ˘ÚηÁȤ˜

∫Ï›ÛÈÌÔ ÛÙ·ıÌÔ‡ ‡ÛÙÂÚ· ·fi “ÙÔÏÌËÚ‹” Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ∑∂¡Δ∞, 10.

∏ ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›· ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô §È‚·ÓÈÎÔ‡ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÛÙË Δ˙¤ÓÙ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ¤Ó·˜ ™·Ô˘‰¿Ú·‚·˜ ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· ÙȘ ÂÚˆÙÈΤ˜ ÙÔ˘ “ÂÚÈ¤ÙÂȘ” fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. √ ª·˙¤Ó ∞ÌÓÙÔ‡Ï Δ˙·Ô˘¿ÓÙ, ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·È‰ÈÒÓ, “ÛfiηÚ” ÙËÓ ˘ÂÚÛ˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiÙ·Ó ·fi ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÙÔ˘ ¤‰ÈÓÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Û ˙¢Á¿ÚÈ· ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Î·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· Û˘ÏÏËÊı› ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·. “Δ· ¿ÓÙ· Á›ÓÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ” ¤ÏÂÁ Û ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÙÔ˘ ÛfiÔ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯Â, ÚÈÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÚÈÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÚÔηٷÚÎÙÈο ÛÙÔ ÛÂÍ. ∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂÏ‹ÊıË ·fi ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

∞Ê·ÈÚÔ‡Ó ¯Ú˘Û¿ Î·È ·ÛË̤ÓÈ· ‰fiÓÙÈ·, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È “·Ì·ÚÙ›·” ª√°∫∞¡Δπ™√À, 10.

√È ¤ÓÔÏÔÈ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ê·Ó·ÙÈÎÒÓ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÒÓ ·Ï ™·Ì¿·Ì ÛÙË ™ÔÌ·Ï›· ·Ê·ÈÚÔ‡Ó Ù· ¯Ú˘Û¿ Î·È ·ÛË̤ÓÈ· ‰fiÓÙÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÓfiÙÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â›‰ÂÈÍË ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Ë Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ‚·›ÓÂÈ ÛÙ· ‰È‰¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÈÛÏ·ÌÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. √ˆ˜ ηًÁÁÂÈÏ·Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ·Ú¿ÎÙÈ·˜ fiÏ˘ ª¿Úη, ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ·Ï ™·Ì¿·Ì ÂÚÈ΢ÎÏÒÓÔ˘Ó fiÔÈÔÓ ‰Ô˘Ó Ó· ¤¯ÂÈ ¯Ú˘Ûfi ‹ ·ÛË̤ÓÈÔ ‰fiÓÙÈ Î·È ÙÔÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó ‰È¿ Ù˘ ‚›·˜ Û ¤Ó· Ì·ÛÎÔÊfiÚÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘ ÍÂÚÚÈ˙ÒÓÂÈ ÙÔ ‰fiÓÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÂÚÁ·Ï›·, ‹ ÌfiÓÔ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘. “¶Ô‡ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÒ fiÙÈ ÔÈ ·Ï ™·Ì¿·Ì ı· ıˆÚÔ‡Û·Ó ÙÔ ‰fiÓÙÈ ÌÔ˘ ·Ì·ÚÙ›·. ªÂ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘˜ Î·È ÌÔ˘ ¤‚Á·Ï·Ó ÙÔ ·ÛË̤ÓÈÔ ‰fiÓÙÈ” › ¤Ó·˜ οÙÔÈÎÔ˜, Ô ª·Û›Ú, ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒfiÈÙÂÚ. “™ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ‚ڋη ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ¿Ó‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ›¯Â ‚Á¿ÏÂÈ Ù· ‰fiÓÙÈ· ¤Ó·˜ Ì·ÛÎÔÊfiÚÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ ÊÒÓ·˙·Ó ÁÈ·ÙÚfi. √ ÁÈ·ÙÚfi˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ÌÈ· Ù·Ó¿ÏÈ· ‹ ÙÔ Á·ÓÙÔÊÔÚÂ̤ÓÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘, ·Ó¿ÏÔÁ·” ÚfiÛıÂÛÂ. “√Ù·Ó ¯·ÌÔÁÂÏ¿˜ ÙÔ ·ÛË̤ÓÈÔ ÛÔ˘ ‰fiÓÙÈ Û ÚÔ‰›‰ÂÈ. ∏ÌÔ˘Ó· Û ¤Ó· Ì·Á·˙› Ì ÙÔ Ê›ÏÔ ÌÔ˘ fiÙ·Ó Ì ÏËÛ›·Û·Ó ÙÚÂȘ ¤ÓÔÏÔÈ ·Ï ™·Ì¿·Ì Î·È Ì ‰È¤Ù·Í·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ. “ºÔ‚¿Ì·È ˆ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÏÂÊÙ¿ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÔχÙÈÌ· ̤ٷÏÏ·” ∏ ·Ï ™·Ì¿·Ì, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ “¡ÂÔÏ·›·” ÛÙ· ·Ú·‚Èο, Â›Ó·È Ì›· ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ê·Ó·ÙÈÎÒÓ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÒÓ Û˘ÁÁÂÓ‹˜ Ì ÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ Î·È ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ™ÔÌ·Ï›·˜. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, Û ¤Ó· ·fi Ù· ÚÔ‡ÚÁÈ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ªÔÁηÓÙ›ÛÔ˘, Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·Ù·‰›Î·Û ٤ÛÛÂÚȘ ¤ÊË‚Ô˘˜ Ó· ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¤Ó· ¯¤ÚÈ Î·È ÙÔ ¤Ó· fi‰È ¤Î·ÛÙÔ˜, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÏËÛÙ›·.

¢ÈÂıÓ‹ 37

ΔƒπΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2009

Δ˘ÊÒÓ˜ Î·È Û˘Ó¯›˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÚÔηÏÔ‡Ó ı‡Ì·Ù· Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜

¢Âο‰Â˜ ÓÂÎÚÔ› ·fi Ù· ·ÎÚ·›· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ∞Û›· Δ√∫π√, 10.

°

È· 12 ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ÂÓÓ¤· ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙȘ ‚ÚÔ¯¤˜-ÚÔ¿ÁÁÂÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ù˘ÊÒÓ· ∂Ù¿Ô˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÔÈ ∞Ú¯¤˜ Ù˘ π·ˆÓ›·˜, ηÏÒÓÙ·˜ 50.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙȘ ÂÛٛ˜ ÙÔ˘˜. ª·˙È΋ ÂÎΤӈÛË Î·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ·fi ÙÔÓ Ù˘ÊÒÓ· ªÔÚ·ÎfiÙ ÛÙËÓ ∫›Ó·. ºfi‚ÔÈ ÁÈ· 600 ÓÂÎÚÔ‡˜ ¯ˆÚÈÎÔ‡˜ ÛÙËÓ Δ·˚‚¿Ó. £‡Ì·Ù· ÌÂÙÚ¿ Î·È Ë πÓ‰›·.

√ Ù˘ÊÒÓ·˜ ∂Ù¿Ô˘, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ “‚ÚÔ¯ÂÚfi Û‡ÓÓÂÊÔ” ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ Ó‹ÛˆÓ ¶·Ï¿Ô˘, ·›¯Â ÛÙȘ 3 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜) 370¯ÏÌ ·fi ÙȘ È·ˆÓÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ™ÈÎfiÎÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, Ô Ù˘ÊÒÓ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ΔfiÎÈÔ. ∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ, ı·Ï·ÛÛÔÙ·Ú·¯‹ Î·È ÈÛ¯˘ÚÔ› ¿ÓÂÌÔÈ Ì ¤ÓÙ·ÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È 126 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÙËÓ ÒÚ· Î·È ÔÈ ∞Ú¯¤˜ οÏÂÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 47.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÛÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙȘ ÂÛٛ˜ ÙÔ˘˜. √È Ù‹ÛÂȘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ÔÈ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Ì·Ù·ÈÒıËÎ·Ó Î·È ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔÈ ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ηÙÔÏ›ÛıËÛË Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ÙȘ ηٷÚÚ·ÎÙÒ‰ÂȘ ‚ÚÔ¯¤˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Ù˘ÊÒÓ· ªÔÚ·ÎfiÙ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ηٷϿΈÛ ÂÚ›Ô˘ 600 ¯ˆÚÈÎÔ‡˜ Û ÔÚÂÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ Δ·˚‚¿Ó, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜. √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ Δ·˚‚¿Ó Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ 15 ÓÂÎÚÔ› Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters Î·È 30 Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô, 55 ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È 32 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. √ Ù˘ÊÒÓ·˜ ªÔÚ·ÎfiÙ ¤ÏËÍ ÙÔ ÓËÛ› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ fiÏÔ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÚÈÓ Ï‹ÍÂÈ ÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ∫›Ó·˜. ΔÔÈÎÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ¤¯·Û·Ó ÙËÓ Â·Ê‹ Ì ÂÚ›Ô˘ 600 ¯ˆÚÈÎÔ‡˜ ·ÊÔ‡ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙË ·ÎfiÌË Î·È Ì ÂÏÈÎfiÙÂÚ·. ∞fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÛÙË ÓfiÙÈ·

Δ·˚‚¿Ó ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ 128 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ™ÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∫›Ó· ۯ‰fiÓ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÂÛٛ˜ ÙÔ˘˜. √ Ù˘ÊÒÓ·˜ ªÔÚ·ÎfiÙ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÈÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 5.000 Û›ÙÈ· ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ∑ÂÙ˙È¿ÓÁÎ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¡¤· ∫›Ó·. √ Ù˘ÊÒÓ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÙËΠ۠ÙÚÔÈ΋ ηٷÈÁ›‰· ÚÔοÏÂÛ ÛÙË ∫›Ó· ˙ËÌȤ˜ ÂÚ›Ô˘ 620 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ∞fi ÙÔÓ ªÔÚ·ÎfiÙ ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ 22 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ

πÓ‰›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 45 ¿ÙÔÌ· ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó fiÙ·Ó Î·Ù·Ï·ÎÒıËÎ·Ó ·fi ÙfiÓÔ˘˜ Ï¿Û˘, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·Ù·ÚÚ·ÎÙˆ‰ÒÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ. Δ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ¤ÏËÍ·Ó ÙÚ›· ¯ˆÚÈ¿ ÛÙÔ ÎÚ·Ù›‰ÈÔ √˘Ù·Ú·Î¯¿ÓÙ. “∞ÔÎÚ˘ÙÔÁÚ¿ÊËÛË” ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Á¤ÓÂÛ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Á¤ÓÂÛ˘ ÙˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ, ¤Î·Ó·Ó ·ÌÂÚÈηÓÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. ™Â ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠ·fi ˆÎ·ÓÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙȘ ∏¶∞, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È Ù· Èı·Ó¿ ÛËÌ›· fiÔ˘ ·˘Ù¿ Ù· ·̷ٷ οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ıˆÚËÙÈ΋ ÌÂϤÙË ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ ·-

Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÈÛ¯˘Úfi Ú‡̷ Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚Τ˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È Ù· 18 ̤ÙÚ·, ‰ËÏ·‰‹ ÂÚ›Ô˘ fiÛÔ ¤Ó· 6fiÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ˙ËÌȤ˜ Û ı·Ï¿ÛÛȘ Ï·ÙÊfiÚ̘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ú·Û‡ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ ÌÂÁ¿Ï· ÏÔ›·. √È ·ÎÙ¤˜ Î·È Ù· ÈÛ¯˘Ú¿ Ú‡̷ٷ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ Î·È Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÙˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Û ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛËÌ›Ô, ÙÔ ÔÔ›ÔÈ ÔÈ ˆÎ·ÓÔÁÚ¿ÊÔÈ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó “ÂÛÙȷ΋ ˙ÒÓË ÙÔ˘ ·̷ÙÔ˜” √ ‰Ú. °È¿ÓÛÂÓ ÂÍËÁ› fiÙÈ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ Ì ÙËÓ ·ÎÙ›Ó· Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ì¤Û· ·fi ¤Ó· Á˘·Ï›, Ë ÔÔ›· ÙÂÏÈο ηٷϋÁÂÈ Û ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô (hot spot). ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È fiÙ·Ó Ù·Íȉ‡ÂÈ ¤Ó· ·̷. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ‰Â‰Ô̤ӷ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â·Ó¤Ï·‚·Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ οı ÊÔÚ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. “™Â ¤Ó· ηÓÔÓÈÎfi ‰›Ô Î˘Ì¿ÙˆÓ, ÙÚ›· ·̷ٷ ·Ó¿ 10.000 Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÂÛÙȷ΋˜ ˙ÒÓ˘ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·̷ٷ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È ÙÚ›· ·Ó¿ 1.000. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂȂ‚·›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÚ·Ì¿ÙˆÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË. Œ¯Ô˘Ì ÙË ıˆڛ· Ì·˜ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ÈÛ¯‡ÂÈ ‹ fi¯È” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ‰Ú. °È¿ÓÛÂÓ.

™‡Ìʈӷ Ì Á·ÏÏÈ΋ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙÔ ÌÂı¿ÓÈÔ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ “ÎfiÎÎÈÓÔ˘ Ï·Ó‹ÙË”

∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÛÙÔÓ ÕÚË ¶∞ƒπ™π, 10.

¶¿Óˆ Ô˘ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ‚ÚÔ˘Ó ›¯ÓË ˙ˆ‹˜ ÛÙÔÓ ÕÚË, ÌÈ· Ó¤· Á·ÏÏÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÌÂϤÙË ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ Í·Ó¿ ·˘Ù‹ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ·, ηıÒ˜ ·Ó·Î¿Ï˘„ fiÙÈ ÙÔ ÌÂı¿ÓÈÔ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ “ÎfiÎÎÈÓÔ˘ Ï·Ó‹ÙË” (ÌÈ· ·fi ÙȘ ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Û ÂͤÏÈÍË) Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È ·Ôχو˜ Ì˘ÛÙËÚȈ‰Ò˜ Î·È Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â˘ÓÔ› ÙËÓ ‡·ÚÍË ˙ˆ‹˜ - ÙÒÚ· ‹ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ÌÂı¿ÓÈÔ ÛÙÔÓ ÕÚË, ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·Ú¿ÁÂÙ·È Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ì ÙÚÔÌÂÚ¿ Ù·¯‡ÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi Û ۯ¤ÛË Ì ÙË °Ë. ∞˘Ùfi Ô˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ ÌÂı¿ÓÈÔ (ÙÔ ·ÏÔ‡ÛÙÂÚÔ ÔÚÁ·ÓÈÎfi ÌfiÚÈÔ, Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜), Èı·Ófiٷٷ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÈ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ ÔÚÁ·ÓÈÎfi ÌfiÚÈÔ, ¿Ú· Î·È ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜. ΔÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ, ÂÂȉ‹ ÙÔ ·¤ÚÈÔ ·˘Ùfi - Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÓȯÓ‡ÙËΠÛÙÔÓ ÕÚË ÙÔ 2003 - ηٷӤÌÂÙ·È ·ÓÔÌÔÈfiÌÔÚÊ· ÛÙËÓ ·ÚÂÈ·Ó‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ÙȘ ÂÔ¯¤˜. ∫·ÓÔÓÈο, ı· ¤ÚÂ ٷ Ú‡̷ٷ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Ó· ‰È·¯¤Ô˘Ó ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ· ÙÔ ÌÂı¿ÓÈÔ Û fiÏÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, Û ‰È¿-

ÛÙËÌ· Ï›ÁˆÓ ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ‹ ÌËÓÒÓ. ∏ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÌÂı·Ó›Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ËÌÈÎÔ‡˜ ºÚ·ÓÎ §Âʤ‚Ú Î·È ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ºÔÚ˙¤ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ “¶È¤Ú & ª·Ú› ∫ÈÔ˘Ú›” ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÚÁ·Û›·, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÛÔÌÔÈÒÛÂȘ Û ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï‡ÛÂÈ ÛÙÔȯ›· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂˆÓ ÙËÏÂÛÎÔ›ˆÓ ·fi ÙË °Ë, ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Nature” Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC Î·È ÙÔ New Scientist. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÌÂı·Ó›Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Ôı› ›Ù Û ÁˆÏÔÁÈ΋ (΢ڛˆ˜ ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋) ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ›Ù Û ·ÚÔ˘Û›· ˙ˆ‹˜, ›ÙÂ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô.

∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë, ÙÔ 1996, ÂÓfi˜ ·ÚÂÈ·ÓÔ‡ ÌÂÙˆڛÙË ÛÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈ›¯Â ›¯ÓË ÌÈÎÚÔ‚›ˆÓ, ¤‰ˆÛ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ‡ÚÂÛË ˙ˆ‹˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. ¶ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù· ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ·˘Ù¤˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë fiÙÈ ˘ÁÚfi ÓÂÚfi ΢ÏÔ‡Û οÔÙ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÕÚË. ŸÌˆ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› η̛· ·fi‰ÂÈÍË fiÙÈ ˘‹ÚÍ ÔÙ¤ ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· οÔÈÔ˜ ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¿Óˆ ÛÙÔÓ “ÎfiÎÎÈÓÔ Ï·Ó‹ÙË” ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Á¿ÏÏÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Ë ¯ËÌ›· Ù˘ ·ÚÂÈ·Ó‹˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ¤Ó· Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ ÌÂı¿ÓÈÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ “οÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ô˘

ÌÂÈÒÓÂÈ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÂÚ›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È 600 ÊÔÚ¤˜ (Û ۯ¤ÛË Ì ÙË °Ë). ∞Ó ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì·˜ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¤˜, οÙÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÕÚË Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηٷϿ‚ÂÈ” ™ÙË °Ë, Ô ‹ÏÈÔ˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ ÌÂı¿ÓÈÔ Û ÂÚ›Ô˘ 330 ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÕÚË ·˘Ùfi ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ÂÚ›Ô˘ 200 Á‹ÈÓ˜ ̤Ú˜ (¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·È Ì¤Û· Û ÌfiÏȘ ÌÈ· ÒÚ·!). Δ· ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó¤Ï˘Û·Ó ÔÈ Á¿ÏÏÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ›¯·Ó ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ʤÙÔ˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Science” Î·È ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ·ÌÂÚÈηÓÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ (Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ‰Ú· ª¿ÈÎÏ ªÔ‡Ì·, ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÛÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›·˜ °ÎfiÓÙ·ÚÓÙ Ù˘ NASA), Ì ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ Ù˘ ˘¤Ú˘ıÚ˘ Ê·ÛÌ·ÙÔÛÎÔ›·˜, ·fi ÙÚ›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Â›ÁÂÈ· ÙËÏÂÛÎfiÈ· Ô˘ Î¿Ï˘„·Ó ÙÔ 90% ÂÚ›Ô˘ Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÕÚË. ΔfiÛÔ ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ›, fiÛÔ Î·È ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÁÚ‹ÁÔÚ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂı·Ó›Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ‹ ÁˆÏÔÁÈΤ˜ ·Èٛ˜. ΔÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ªÔ‡Ì· ı· οÓÂÈ Ó¤Â˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÕÚË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ¶Ôχ ªÂÁ¿ÏÔ ΔËÏÂÛÎfiÈÔ ÙÔ˘

∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¡fiÙÈÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ˘ ÛÙËÓ ÃÈÏ‹, ÁÈ· Ó· Ú›ÍÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Êˆ˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰Ú· §Âʤ‚Ú, ·Ó ÂȂ‚·ÈˆıÔ‡Ó ÔÈ Á·ÏÏÈΤ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÌÂı¿ÓÈÔ, ·˘Ùfi ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÕÚË Â›Ó·È -Î·È Èı·Ófiٷٷ ¿ÓÙ· ‹Ù·Ó- Ôχ ¯ıÚÈ΋ ÚÔ˜ ÙȘ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜-‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› Ë Èı·ÓfiÙËÙ· οÔȘ ÌÔÚʤ˜ ˙ˆ‹˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ηٷʇÁÂÈ ‚·ıÈ¿ οو ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, fiÔ˘ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ÈÔ Â˘ÓÔ˚Τ˜. ∏ NASA ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙÔÓ ÕÚË, ÙÔ 2011, ¤Ó· fi¯ËÌ· Ù‡Ô˘ “Úfi‚ÂÚ” ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ Ì ˘ÚËÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÂȉÈÎfi ÁÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ (ı· ϤÁÂÙ·È Mars Science Laboratory). ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ó· Èı·Ófi ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ë NASA Î·È Ë Â˘Úˆ·˚΋ ESA ı· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ¤Ó· Â˘Úˆ·˚Îfi ‰È·ÛÙËÌÈÎfi ÛοÊÔ˜ Û ÙÚԯȿ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ÕÚË, ÙÔ 2016, ÁÈ· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ËÁ¤˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ÌÂı·Ó›Ô˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, Èı·Ófiٷٷ ÙÔ 2018, ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi fi¯ËÌ· Ù‡Ô˘ “Úfi‚ÂÚ” European ExoMars, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· „¿ÍÂÈ Â› ÙfiÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ÌÂı·Ó›Ô˘ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Û ÙÚԯȿ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁËı›.

∂Èı¤ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Û μ·Á‰¿ÙË Î·È ªÔÛÔ‡ÏË Ì 41 ÓÂÎÚÔ‡˜ μ∞°¢∞Δ∏, 10.

™ÙÔ ÁÓÒÚÈÌÔ ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ ‚›·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ πÚ¿Î Ì ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ‰‡Ô ÂÈı¤ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ÛÙË μ·Á‰¿ÙË Î·È ÙË ªÔÛÔ‡ÏË Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ 41 ¿ÙÔÌ· Î·È Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó ¿ÏÏ· 150. ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÊÔÚÙËÁ¿ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤Ó· Ì ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ.

∞˘ÍË̤Ó˜ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ηٿ ·ÛÙ¤ÁˆÓ ÛÙȘ ∏¶∞ √À∞™π°∫Δ√¡, 10.

™ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó Ó·ÚÔ› οو ÙˆÓ 25 ÂÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ΛÓËÙÚfi ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ë “ÈηÓÔÔ›ËÛË” ·fi ÙÔ Ú›ÁÔ˜ Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ‚›·. √È ‚›·È˜ ÂÈı¤ÛÂȘ, Û˘¯Ó¿ ı·Ó·ÙËÊfiÚ˜, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·ÛÙ¤ÁˆÓ ÛÙȘ ∏¶∞ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ› Î·È ÙÔ 2008 ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙȘ 100, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÛÙ¤ÁÔ˘˜ (NCH). ¶ÂÚ›Ô˘ 27 ¿ÛÙÂÁÔÈ, Ô ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·fi ÙÔ 2001, ‚Ú‹Î·Ó ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 106 ÂÈı¤ÛÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ ·fi Ó·ڿ ¿ÙÔÌ·. ™ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘˜ (73%) ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó Ó·ÚÔ› οو ÙˆÓ 25 ÂÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ΛÓËÙÚfi ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ë “Ï‹ÍË” ‹ Ë “‰È·ÛΤ‰·ÛË” Î·È È‰›ˆ˜ Ë “ÈηÓÔÔ›ËÛË” ·fi ÙÔ Ú›ÁÔ˜ Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ‚›·. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÙȘ Û˘¯ÓfiÙÂÚ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·ÛÙ¤ÁˆÓ Â›Ó·È Ë ¶ÔÏÈÙ›· Ù˘ ºÏfiÚÈÓÙ·˜, Ì 30 ÂÈı¤ÛÂȘ, Ô˘ ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÚÂȘ ÓÂÎÚÔ‡˜. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ·˘ÍËÙÈÎfi ÙÔ‡ÙÔ Ú‡̷ ÙˆÓ ÂÈı¤ÛˆÓ, ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, fiˆ˜ ÙÔ ª¤ÚÈÏ·ÓÙ, ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÂÓۈ̷ÙÒÛÔ˘Ó Î·È ÙË ‚›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÁˆÓ ÛÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ηٿ Ê˘ÏÂÙÈÎÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚˆÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. “ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ı¤Ì· ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂı› ÛÙ¤ÁË ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∂¿Ó Ë ÔÌÔÛÔӉȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Û Ì ÛÙ·ıÂÚfi Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ Ì ÌÈÎÚ¿ ÌÈÛıÒÌ·Ù·, ÏÈÁfiÙÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ı· η٤ÏËÁ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ¿Ó‰Ú˜ ı· ‰Â¯fiÓÙÔ˘Û·Ó ÂÈı¤ÛÂȘ” , ÙfiÓÈÛ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¡CH Î·È ı‡Ì· Ô ›‰ÈÔ˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ Â›ıÂÛ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ¶›ÚÙÏ. ¶ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 42% ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÁˆÓ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙfi ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ηٷχ̷ٷ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ηٿ ÙËÓ ›‰È· ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·fi ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È.

OÈÎÔÓÔÌ›· 38

ΔƒπΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2009

ª·˙ÈΤ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·fi ÙÔ 2010

™Â ‡ÊÂÛË Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ 1993

∞£∏¡∞, 10.

∞£∏¡∞, 10.

Δ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Û ÂηÙÔ-

ÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ªÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘. √È ·ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010, ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÓÂÔÚÔÛÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó Û¯Â‰fiÓ fiÏ· Ù· ÂȉfiÌ·Ù· Î·È ı· ·Ì›‚ÔÓÙ·È ϤÔÓ Ì ÌÈÛıÔ‡˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. Δ· ÌfiÓ· ÂȉfiÌ·Ù· Ô˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Û ÈÛ¯‡ Â›Ó·È ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ı¤Û˘, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· ı· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÌÈÛıfi. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ı· Â›Ó·È ÁÈ· Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È fi¯È ÁÈ· ÌfiÓÈÌÔ Ù·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ë Â͛ۈÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Û fiϘ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÌÂȈı› ÙÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜.

∞΢ÚÒÛÂȘ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ̤¯ÚÈ 40% ∞£∏¡∞, 10.

™∏ª∞¡Δπ∫∂™ Â›Ó·È ÔÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Â-

ÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈʤÚÂÈ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, fiˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó ÛÙÔ ™∫∞π Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ∞ı‹Ó·˜, Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞‚Ú¿ÌÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∞‚Ú¿ÌÔ, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ·Î˘ÚÒÛÂȘ ÛÙȘ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 40%. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ù· ¢ÂÎÂÌ‚ÚÈ·Ó¿ Ô Î. ∞‚Ú¿ÌÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “∫·Ì›· Û¯¤ÛË. ŸÏÔ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· οӷÌ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ˆ˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ì ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. ŸÙ·Ó fï˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ‚ϤÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÎÔÈÓ¤˜ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ó·ÚÎÔÌ·Ó›˜, ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê‡ÁÔ˘Ó”.

™˘Ó¯›˙ÂÈ Ë ¢∂∏ ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÌÔÓ¿‰· ÛÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô ∞£∏¡∞, 10.

∏ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ EnBWWGI › ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· fiÙÈ ·ÔÛ‡ÚÂÙ·È ·fi ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ KfiÛÔ‚Ô, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ¢∂∏. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Â›¯Â ·ÔÛ˘Úı› Ô ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ RWE. ™ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ë ÌÔÓ¿‰· Sencap Ù˘ ¢∂∏ Ì ÙÔÓ ÈÙ·ÏÈÎfi fiÌÈÏÔ ENEL Î·È Ë ÎÔÈÓÔÚ·Í›· CEZ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÏÈÁÓÈÙÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ 2.000 ªÂÁ·‚¿Ù. ¢¤¯ÂÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ, ¤ÓÙÔÓË ÎÚÈÙÈ΋ ·fi Ù· ÙÔÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2006.

◊ÚıÂ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ‡ÊÂÛË ™

˘ÚÚ›ÎÓˆÛË 0,7% ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔÓ fiÚÔ ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ fiÙÈ ı· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔ 0,3% ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ Reuters. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Ì ·ÚÓËÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Û ÙÚÈÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË 1,2% ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Â›ÛËÌ· Û ‡ÊÂÛË, ÁÈ· ÚÒÙÔ ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ 1993. ◊‰Ë Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È Ô √√™∞ ÚԂϤÔ˘Ó ‡ÊÂÛË ÁÈ· ÙÔ 2009 ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ∞∂¶ ı· Û˘ÚÚÈÎÓˆı› ηٿ 0,9% Î·È 1,25%, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™Â ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¢¡Δ, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÚÔ¤‚ÏÂ ·ÚÓËÙÈÎfi Ú˘ıÌfi -1,7% ÁÈ· ÙÔ 2009. ¶ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Û ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ “∏ ·ÔÙ˘¯›· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÓÈÛÛÔÚÔÈÒÓ Î·È Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ı· ı¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘fi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ì›·˜ ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·ÚÁ‹˜ ·Ó¿Ù˘Í˘” °È· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÛÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ Reuters, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ;fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· Û˘ÚÚÈÎÓˆı› ηٿ 1,25%. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ‹‰Ë Î·È ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ‚·ÛÈÎÒÓ Ì¿ÎÚÔ, Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘, Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Î·È Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ÙÔ Reuters, o Î. ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›Ó·˜, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ÂͤÊÚ·˙ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ “∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û ·ÚÓËÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜, ÂËÚ·˙fiÌÂÓË ·fi ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙȘ ηٷӷψÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜, ÙËÓ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ˘Ô¯ÒÚËÛË ÛÙ· ·Ôı¤Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· Â›Ó·È “ÛËÌ·ÓÙÈο ÈÔ ·ÓıÂÎÙÈ΋” Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ¿ÏϘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË.

£ÂÚÈÓfi “Ì›ÓÈ ÎÚ·¯” ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ªÂ ·Ì›ˆÙË ¤ÓÙ·ÛË Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ù· ηο Ì·Óٿٷ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘. ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ, Ì›ˆÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 11,4% ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ηٿ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ÂÓÒ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ˘‹ÚÍÂ Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ÎÈ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Ì ٷ ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ ο̄˘ Ó· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ñ28,2% Î·È ñ20,7% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ ∂™À∂, ›ˆÛË Î·Ù¿ 11,4%, ¤Ó·ÓÙÈ ÌÂÈÒÛˆ˜ 0,6% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıË-

Πηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ·ÚÔ˘Û›·Û o °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ πÔ˘Ó›Ô˘ 2009, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 2008. √ ̤ÛÔ˜ ¢Â›ÎÙ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 2009, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¢Â›ÎÙË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - πÔ˘Ó›Ô˘ 2008, ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 9,5%, ¤Ó·ÓÙÈ ÌÂÈÒÛˆ˜ 3,0%, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2008 ÚÔ˜ ÙÔ 2007. ∏ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 11,4% ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢Â›ÎÙË μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ 2009, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¢Â›ÎÙË ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 2008, ÚÔ‹Ïı ·fi ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ̤ˆÓ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, ˆ˜ ÂÍ‹˜: √ ¢Â›ÎÙ˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ √Ú˘¯Â›ˆÓ ñ §·ÙÔÌ›ˆÓ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË, ηٿ 18,5%, Ë ÔÔ›· ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÍfiڢ͢ ÌÂÙ·ÏÏÔ‡¯ˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¿ÏÏˆÓ ÂÍÔÚ˘ÎÙÈÎÒÓ Î·È Ï·ÙÔÌÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. √ ¢Â›ÎÙ˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ªÂÙ·ÔÈËÙÈÎÒÓ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË, ηٿ 11,6%, Ë ÔÔ›· ÔÊ›ÏÂÙ·È, ΢ڛˆ˜, ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ, ‰ÂÚÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂȉÒÓ ˘fi‰ËÛ˘, ÌË ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓ, ‚·ÛÈÎÒÓ ÌÂÙ¿ÏψÓ, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Î·È ÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ì˯·-

ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂȉÒÓ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È Â›ψÓ. √ ¢Â›ÎÙ˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË, ηٿ 10,6%. √ ¢Â›ÎÙ˘ ¶·ÚÔ¯‹˜ ¡ÂÚÔ‡ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË, ηٿ 1,0%. ∏ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ πÔ˘Ó›Ô˘ 2009, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¢Â›ÎÙË ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 2008, ηٿ ∫‡ÚȘ √Ì¿‰Â˜ μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ∫Ï¿‰ˆÓ, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: √ ¢Â›ÎÙ˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 4,0% √ ¢Â›ÎÙ˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∂ӉȿÌÂÛˆÓ ∞Á·ıÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 21,2% √ ¢Â›ÎÙ˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∫ÂÊ·Ï·ÈÔ˘¯ÈÎÒÓ ∞Á·ıÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 22,9% √ ¢Â›ÎÙ˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¢È·ÚÎÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ∞Á·ıÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 27,5% √ ¢Â›ÎÙ˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌË ¢È·ÚÎÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ∞Á·ıÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 5,4%. ∏ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 9,5% ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ¢Â›ÎÙË μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - πÔ˘Ó›Ô˘ 2009, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¢Â›ÎÙË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - πÔ˘Ó›Ô˘ 2008, ÚÔ‹Ïı ·fi ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ̤ˆÓ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, ˆ˜ ÂÍ‹˜: √ ̤ÛÔ˜ ¢Â›ÎÙ˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ √Ú˘¯Â›ˆÓ ñ §·ÙÔÌ›ˆÓ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 11,5% √ ̤ÛÔ˜ ¢Â›ÎÙ˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ªÂÙ·ÔÈËÙÈÎÒÓ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ

Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 12,0% √ ̤ÛÔ˜ ¢Â›ÎÙ˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 2,1% √ ̤ÛÔ˜ ¢Â›ÎÙ˘ ¶·ÚÔ¯‹˜ ¡ÂÚÔ‡ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 0,9%. ∏ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ¢Â›ÎÙË μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - πÔ˘Ó›Ô˘ 2009, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¢Â›ÎÙË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - πÔ˘Ó›Ô˘ 2008, ηٿ ∫‡ÚȘ √Ì¿‰Â˜ μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ∫Ï¿‰ˆÓ, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: √ ̤ÛÔ˜ ¢Â›ÎÙ˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 0,8% √ ̤ÛÔ˜ ¢Â›ÎÙ˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∂ӉȿÌÂÛˆÓ ∞Á·ıÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 20,9% √ ̤ÛÔ˜ ¢Â›ÎÙ˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∫ÂÊ·Ï·ÈÔ˘¯ÈÎÒÓ ∞Á·ıÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 23,0% √ ̤ÛÔ˜ ¢Â›ÎÙ˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¢È·ÚÎÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ∞Á·ıÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 23,3% √ ̤ÛÔ˜ ¢Â›ÎÙ˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌË ¢È·ÚÎÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ∞Á·ıÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 5,4%.

μ·ÙÂÚÏfi Î·È ÛÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ¶ÙˆÙÈο ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙfiÛÔ ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ηٿ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ - ·Ê›ÍÂˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ 2009 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4,23 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 5,89 ‰ÈÛ. ηٿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2008, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË 28,2%. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ - ·Ê›ÍÂˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ πÔ˘Ï›Ô˘ 2008 - πÔ˘Ó›Ô˘ 2009 ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË 14,6% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ πÔ˘Ï›Ô˘ 2007 - πÔ˘Ó›Ô˘ 2008. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ - ·ÔÛÙÔÏÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ 2009 ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1,26 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 1,58 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·Ù¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2008, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË 20,7%. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ - ·ÔÛÙÔÏÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ πÔ˘Ï›Ô˘ 2008 - πÔ˘Ó›Ô˘ 2009 ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË 9,2% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ πÔ˘Ï›Ô˘ 2007 πÔ˘Ó›Ô˘ 2008.

⁄ÊÂÛË Î·È ÙÔ 2010 ÚԂϤÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜

Eurobank: Δ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ù˘ “Ó¤·˜ ∂˘ÚÒ˘” ∞£∏¡∞, 10.

Δ∞ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ

ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ù˘ “¡¤·˜ ∂˘ÚÒ˘” , ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤· Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ‹ ÛÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ù˘ μ·ÏÙÈ΋˜, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ Eurobank Û ¤Î‰ÔÛË Ô˘ ‰fiıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. øÛÙfiÛÔ, Ë ‡ÊÂÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‚·ı‡ÙÂÚË ·fi fi,ÙÈ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ 2009 Î·È Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ 2010. ∏ Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ¢¡Δ, Û ÛÂÈÚ¿ ·fi ¯ÒÚ˜ Ù˘ ¡¤·˜

∂˘ÚÒ˘ Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÁÔÚÒÓ. ŒÙÛÈ, Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ·fiÙÔÌ˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ¯Ú¤Ô˘˜ ÌÂÈÒıËΠÛËÌ·ÓÙÈο, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ Eurobank. øÛÙfiÛÔ, Ë Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·È·ÎÒÓ ÂÈÛÚÔÒÓ ÚÔ˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∂˘ÚÒ˘ ·fi ÙÔ ÙÂ-

ÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008. ∞˘Ùfi Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ Ù·¯‡Ù·ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fï˜, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ, ηı’ ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¿„ÂÈ Ì ÙÔ ¢¡Δ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ. Δ¤ÏÔ˜, Ë ·‰‡Ó·ÌË ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ˙‹ÙËÛË ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰È΋ Ù¿ÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ›¯·Ó ˆ˜ Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ Î·ı›˙ËÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈ-

ÛÌÔ‡ Û Â›‰· οو ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓÛÙfi¯ˆÓ ÙˆÓ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. ∞˘Ùfi Â¤ÙÚ„ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ·Ú¤Ì‚·Û˘, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ Eurobank. ΔËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ηıËÁËÙ‹˜ °Î›Î·˜ ÷ډԇ‚ÂÏ˘ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Â›Ó·È Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ °È¿ÓÓ˘ °ÎÈÒÓ˘, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ¢Ú. ™Ù¤ÏÏ· ∫·ÓÂÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó·Ï‡ÙÚÈ· ™˘ÚȉԇϷ ¢Ú·ÎÔÔ‡ÏÔ˘. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â›¯Â Â›Û˘ Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ™ÔÏÔÌ‹ÙÚÔ˜, ‚ÔËıfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·Ó·Ï˘Ù‹.

OÈÎÔÓÔÌ›· 39

ΔƒπΔ∏ 11 AÀ°√À™Δ√À 2009

∏ ∂ÊÔÚ›· ı· Ì·›ÓÂÈ on line ÛÙËÓ Ù·ÌÂȷ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ “ÔÌڤϷ” ¿Óˆ ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 10.

Δ

Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ù˘ online Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ (°.°.¶.™.) ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ.

™ÎÔfi˜ Â›Ó·È Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È ¿ÌÂÛË ÂÓË̤ڈÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Ï·ÛÙÒÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Î·È Ó· ηٷÔÏÂÌËı› ‰Ú·ÛÙÈο Ë ÊÔÚÔ·ÔÊ˘Á‹ Î·È ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÛÙÔÓ º¶∞. ∏ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ô˘ ÂÂϤÁË Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ “·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘” , ÂÓfi˜ ηÈÓÔÙfiÌÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ (¿ÚıÚ· 29 Ù˘ √‰ËÁ›·˜ 2004/18/∂∫ Î·È 23 ÙÔ˘ ¶.¢.

60/2007 ÂÚ› ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ √‰ËÁ›·˜). ∫·È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·˘Ù‹˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ·ÎÚÈ‚‹˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÚÔ΋ڢ͢ Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÙˆÓ Ï‡ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Û·˜ ·Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û ‰‡Ô ÛÙ¿‰È·: ™ÙÔ ÚÒÙÔ, ı· ÎÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈËı› Ë ·ÓˆÙ¤Úˆ ˘ËÚÂÛ›·, ÂÓÒ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ χÛ˘ ‹ ÙˆÓ Ï‡ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ› ·fi ÙËÓ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Û· ·Ú¯‹, ˆ˜ ÔÈ ϤÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË - ηٿÏÏËϘ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜. ◊‰Ë, ÂÎÔÓÂ›Ù·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÚÔ΋ڢ͢, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤۷ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜.

ŒÎÚËÍË Ï·ÛÙÒÓ Î·È ÂÈÎÔÓÈÎÒÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2007 -‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÈ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ηٷÚÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË- ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ: “Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Î·È Ù·ÎÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ›¯·Ó Î·Ï˘Êı› ·fi ¿ÏϘ ËÁ¤˜ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘, Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ·fi ‚‚·Èˆı¤ÓÙ· Î·È ÌË ÂÈ-

∞£∏¡∞, 10.

∏ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Â›Ó·È Ô ÎÏ¿-

‰Ô˜ Ô˘ ËÁ·›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, ÛÙË ¯ÒÚ·, ηٿ ÙÔ 2009, ηıÒ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË ÂÍ·ÁˆÁÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∏ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ¯¿ÚË ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ·fi ÙÔ 2005 ˆ˜ ÚfiÛÊ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·˘Í‹ÛÂÈ Î·Ù¿ 34% ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË fiÁÎÔ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ. ∞Ó Î·È Ë ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ˆÏ‹ÛˆÓ, Ô ÎÏ¿‰Ô˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂™À∂, ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ·‡ÍËÛ ηٿ 8,4% ÙÔÓ fiÁÎÔ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2008, fiÙ·Ó Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û˘ÚÚÈÎÓÒıËÎÂ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ·˘Í‹ÛÂȘ 13,2% ÙÔ 2006, 14,6% ÙÔ 2007 Î·È 3,4% ÙÔ 2008, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÛˆÚ¢ÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi ÙÔ 2005 ˆ˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 34,2%. ¶·Ú’ fiÏÔ Ô˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ô‰ÔÙÈÎfi-

ÛÚ·¯ı¤ÓÙ· ¤ÛÔ‰· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 31.500 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ηıÒ˜, Î·È ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÁڷʤÓÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ (΢ڛˆ˜ ·Ú·ÁÂÁÚ·Ì̤ӈÓ) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 3.519 ¢ÚÒ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÂÈÎÔÓÈÎÒÓ-Ï·ÛÙÒÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÈÔÁÎÒÓÂÈ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È “·ÓÂ›‰ÂÎÙ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ” . ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ÙÔ ÂÈÛÚ·ÎÙ¤Ô ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ 2003 ‹Ù·Ó 11,6 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÙÔ 2004 ·˘Í‹ıËΠ۠16,9 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÙÔ 2005 Û 21,4 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÙÔ 2006 Û 25,6 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Î·È ÙÔ 2007 Û 31,4 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ 2009 ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙ· 34 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ∂›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ȉÈÎÒÓ ∂ϤÁ¯ˆÓ (À.∂.∂.), ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, Ù· ÂÎÙÈÌÒÌÂÓ· ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ï·ÛÙÒÓ - ÂÈÎÔÓÈÎÒÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 631,1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 55%, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÛÈÓfi ÂÍ¿ÌËÓÔ. “ΔÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÎÙÈÌÒÌÂÓˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‰Â›ÎÙË

·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ, fi¯È fï˜ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈϤÔÓ Î·ÙËÁÔڛ˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, fiˆ˜ ÔÈ ÂÌÊ·Ó›˜ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ, ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ‹ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë À.∂.∂. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·˘ÍË̤ӷ ηٿ 30% Â›Ó·È Ù· ÂÎÙÈÌÒÌÂÓ· ÚfiÛÙÈÌ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ Ë ÀËÚÂÛ›· ∂ȉÈÎÒÓ ∂ϤÁ¯ˆÓ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2008. ΔÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ù· ÂÎÙÈÌÒÌÂÓ· ÚfiÛÙÈÌ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 895.233.093 ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 686.103.117 ¢ÚÒ, ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜, ‰ËÏ·‰‹, ·‡ÍËÛË 30%. Δ· ÂÎÙÈÌÒÌÂÓ· ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ º¶∞, ºªÀ Î·È ÏÔÈÒÓ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÊfiÚˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Ôı›, Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 116.516.378 ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 95.577.195 ¢ÚÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008 (·‡ÍËÛË 22%).

™Â ÎfiÛÎÈÓÔ 1.500 ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ΔËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ÙËÓ Â·ÓÂͤٷÛË 1.500 ÂÚ›-

Ô˘ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ÎÚ·ÙÈο ¤ÛÔ‰·. ™Ù· Û¯¤‰È· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë Ì›ˆÛË ‹ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 17 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì¤ÙÚÔ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ¤ÛÔ‰· 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜, fiˆ˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, ÙÔ ÈÙ¿ÌÂÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÔÈ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ›, ÔÈ ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ›, ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È Ù· ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. √È ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ “ËÁ‹” , ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 5% ¤ˆ˜ Î·È 20%. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ 2008 (ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 30.000 ¢ÚÒ) ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 27%, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂʤÙÔ˜ ı· ÌÂȈı› ÛÙÔ 25%. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ù· ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ·ıÚÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Îϛ̷η, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ Ù· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ ÙÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 37% ÁÈ· ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·fi 30.000 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ Î·È 75.000 ¢ÚÒ, ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 40%, Â¿Ó ·˘Ùfi ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 75.000 ¢ÚÒ. øÛÙfiÛÔ, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÙfiΈÓ, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Î·È ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÌÂÚ›‰· ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· Û‹Ì·ÈÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ ¤ˆ˜ Î·È 37%, ·fi 10%, Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ηıÈÛÙÔ‡Û ·Û‡ÌÊÔÚË ÙËÓ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË, ·ÏÏ¿ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ı· ÂÓ›Û¯˘Â ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. Δ¤ÏÔ˜, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¯¿ÓÂÈ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÛÔ‰· ‡„Ô˘˜ 7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ··ÏÏ·ÁÒÓ, fiˆ˜ ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ ·ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜ Î·È Î·ÙÔÈΛ·˜ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó, ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ Î·È Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ.

∂͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· Î·È ˘„ËϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ

∫ÂÚ‰ÔÊfiÚ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ 2008 ÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ê·Ú̿ΈÓ, ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ Î·È ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÒÓ ÙÔ 2008 ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÂȈ̤ÓË, Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó, ˆ˜ Û‡ÓÔÏÔ, ÙÒÛË ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Î·Ù¿ 42%, ÛËÌÂÈÒıËΠÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ Î·È ·‡ÍËÛË ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ì ڢıÌfi Ô˘ ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ ÙËÓ Ù·¯Â›· ÂÍ·ÁˆÁÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË. ∏ ÙÒÛË ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ì ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ‰·¿Ó˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂÈ ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ù· ηı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2007. ∞ÚÓËÙÈο Û˘Ó¤‚·Ï ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ë ‰ÈfiÁΈÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó˜ Â› ÙÚÈÂÙ›· ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙȘ

Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ™ÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ (77,4%) ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜, ÂÓÒ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ·Ó Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ۯ‰fiÓ ‰‡Ô ÛÙȘ ÙÚÂȘ (64,5%). ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ 2007 Ë ·ÒÏÂÈ· ηı·ÚÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ 2008 ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 94,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ Ô ÎÏ¿‰Ô˜, Ï·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ˘fi„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÛ·›Ô˘ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ˆÏ‹ÛÂȘ ¿Óˆ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Î·ı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ‡„Ô˘˜ 130,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2008 ¤Ó·ÓÙÈ Î·ı·ÚÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ 225,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2007. √È ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜ η٤ÁÚ·„·Ó ηı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ‡„Ô˘˜ 196,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ˙ËÌÈÔÁfiÓ˜ ˙ËÌȤ˜ ‡„Ô˘˜ 65,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ. øÛÙfiÛÔ, Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Î¤Ú‰Ë ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ‰È„‹ÊÈ· ÔÛÔÛÙÈ·›· ·‡ÍËÛË. ∏ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ˘

ÎÏ¿‰Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È, ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ, ÛÙË Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 48% ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Ù˘ Alapis (41 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2008), ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ˘„ËÏÒÓ ˙ËÌÈÒÓ ·fi ÙËÓ Lavipharm (50,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2008), ÏfiÁˆ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛˆÓ. ∞˘Ù¿ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÙˆÓ 62 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÂÌÔÚÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ Î·È ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÒÓ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ 2,85 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÔÈ Ôԛ˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ·Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ 2008 ˆ˜ ÙȘ 20 πÔ˘Ó›Ô˘ 2009. ™Â ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È, Ê˘ÛÈο, ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ΢ڛˆ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ê·Ú̿ΈÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Ó Û ÙÚ›ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ˆ˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

∑Ë̛˜ 30,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Aspis Bank ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ∞£∏¡∞, 10.

∑∏ªπ∂™ ÌÂÙ¿ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ‡„Ô˘˜ 30,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·Ù¤ÁÚ·„Â Ô fiÌÈÏÔ˜ Ù˘ Aspis Bank ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. √È ˙Ë̛˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÙËΠ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ·fi ÙfiÎÔ˘˜ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·Ù¿ 21%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁËÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÚÔÌ‹ıÂȘ ηٿ 23% Û 9 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 12 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ 2008. Δ· Î¤Ú‰Ë ·fi ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Û 1,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ ˙ËÌÈÒÓ 800.000 ¢ÚÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·Ù¿ 21% Û 44,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √È ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÂÈÛÊ·Ï›˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂Ó˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÚ› ÚԂϤ„ÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ‰˘ÛÌÂÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜, ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 49% Û 16 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ·˘Í‹ıËΠηٿ 1% Û 2,65 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ·fi ÚԂϤ„ÂȘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 5,6% Û 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 11% Û 2,21 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÈΛÌÂÓ˘ ·‡ÍËÛ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ӷ ÙËÓ ˘„ËÏ‹ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ô˘ ‹‰Ë ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ÙÚ¿Â˙· Î·È ÙË ıˆÚ¿ÎÈÛ‹ Ù˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ̤ۈ ÙÔ˘ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÁÈ· ÂÈÛÊ·Ï›˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ Aspis Bank Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Û ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·.

Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ√

ƒÂ˘ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ∞£∏¡∞, 10.

√π ÊËÌÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· Ӥ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿, Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ‰Â›ÎÙË Ó· ¯¿ÓÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ 2.350 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∞fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÔÈ ˆÏËÙ¤˜ ‹Ú·Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, ÂÓÒ Ô Á.‰. η٤ÁÚ·„ ¯·ÌËÏfi Ë̤ڷ˜ ÛÙȘ 2.339,32 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ¤ÎÏÂÈÛ ÔÚȷο ˘„ËÏfiÙÂÚ·, ÛÙȘ 2.339,66 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 1,72%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË, Â¿Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ô Á.‰. ‰ÂÓ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ 2.350 ÌÔÓ¿‰Â˜, ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÛÙËÚ›ÍÂȘ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ 2.320-2.280 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ™Ù‹ÚÈÁÌ· ÁÈ· ÙÔ Ã∞ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ √¶∞¶, Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ӷ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ȤÛÂˆÓ Î·È ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÌÂ Î¤Ú‰Ë 3,47%, ÛÙ· 17,90 ¢ÚÒ. ™Â ıÂÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜, ÌÂ Î¤Ú‰Ë 1,08% ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ù· ∂ÏÏËÓÈο ¶ÂÙڤϷȷ. √ ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 3,11%, Ì ÙËÓ Alpha Bank Ó· ‰¤¯ÂÙ·È Ù· ˘Ú¿ ÙˆÓ ˆÏËÙÒÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ·ÒÏÂȘ 7,25%. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì ÙÒÛË 4,32%, Ë Eurobank Ì ·ÒÏÂȘ 3,55%,Ë ∞ÁÚÔÙÈ΋ Ì ÙÒÛË 2,45%. ∏ ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 2,13%, Ë ∂ıÓÈ΋ ¤¯·Û ÔÛÔÛÙfi 1,59% Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 20,47 ¢ÚÒ.

40

ΔƒπΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2009

41

ΔƒπΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2009

√È ÂÈÛËÁ̤Ó˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈΤ˜, ηıÒ˜ Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·

™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜: ™ÙËÓ «Ú¤Û·» Ù· ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ∞£∏¡∞, 10.

AÓ Î·È Ù· ÊÂÙÈÓ¿ ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ‹Ù·Ó ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ¯·ÌËÏ¿, fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ù˘ ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ÌÈÎÚfi ηϿıÈ ÁÈ· ÙÔ 2010... ∂Ù·ÈÚ›˜ Ô˘ ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Á¤ÌÈ˙·Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ Ì ¯Ú‹Ì· Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi ›Ù ӷ Ú›ÍÔ˘Ó Î·Ù¿ Ôχ ÙÔÓ ‹¯Ë ›Ù ·ÎfiÌË Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó... „›¯Ô˘Ï·. √È ÏfiÁÔÈ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó›˜: ·fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÚÔηӛ˙ÂÈ Ù· Î¤Ú‰Ë Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ÂÈÛËÁ̤Ó˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈΤ˜ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ë ‡·ÚÍË ÈÛ¯˘Ú‹˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·ÔÙÂÏ› ÈÛ¯˘Úfi Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·. ◊Ù·Ó ÏÔÈfiÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÚ·‚fi ÙÔ ÎÏ‹Ì·, ÙÔ ¤Ê·Á ηÈ... ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÒ‰Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ¤ÛÔ‰· Î·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·‡ÍËÛ ÛÙÔ 35% ÙÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. 줂·È·, ·fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, fiÔ˘ ÔÈ ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË Ì·ÎÚ‡ÙÂÚÔ ·Ó Û˘ÓÂÎÙÈÌËı› Î·È Ë ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÚ·ÙfiÙËÙ·˜. øÛÙfiÛÔ, ÂÌ›˜ ı· ·Ó·ÊÂÚıԇ̠ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Î·È ÂÈÛËÁ̤Ó˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ Ô˘ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ì·˜ ›¯·Ó ηÏÔÌ¿ıÂÈ ÛÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ˘„ËÏÒÓ ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ. * √¶∞¶: ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ù˘ Marfin Analysis ÁÈ· ÙË ÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡: “∏ ı˘Û›· ÌÈ·˜ ·ÁÂÏ¿‰·˜ ÌÂÙÚËÙÒÓ” . ¢ÂÓ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ Î·ıfiÏÔ˘ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÙÔ 2010 ı· ‰È·ÓÂÌËı› ̤ÚÈÛÌ· ›ÛÔ Ì ÙÔ ÊÂÙÈÓfi. ŸÌˆ˜, Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Î¿ÙÈ Ë ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ÌÂÙÔ¯‹˜, οÙÈ Ù· Ôχ ˘„ËÏ¿ ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ ÂÈÛËÁ̤Ó˘, οÙÈ, Ù¤ÏÔ˜, Ë ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ÁÈ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·, Î·È Ë ÌÂÚÈÛÌ·ÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÙËÚËı› Èı·Ófiٷٷ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÈηÓÔÔÈËÙÈο Â›‰·. * ∞∂∂∞¶: ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·Ô‰fiÛÂȘ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˘„ËϤ˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÛÙ· ‰È·ÓÂÌfiÌÂÓ· ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· (Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ ÂÈÛÚ·ÙÙfiÌÂÓˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ, Ì›ÔÓ ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È Î¤Ú‰Ë ·fi ˘Âڷ͛˜). ™ÙÔ Ã.∞. ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÚÂȘ ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Ë Eurobank Properties, Ë Trastor Î·È Ë MIG Real Estate. * ∂Ã∞∂: Δ· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÌÂȈ̤ӷ, ˆÛÙfiÛÔ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ¤ÓÙ ̋Ó˜ ‰Ú¿Û˘ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÏÏ¿. £ÂÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù· Ôχ ˘„ËÏ¿ ‰È·ı¤ÛÈÌ·. ¢È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ¿ÓÙˆ˜ ÚfiıÂÛË -̤¯ÚÈ Óˆ٤ڷ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ- Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ fiÛÔ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ȉ›ˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ.

* √Δ∂: ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë fi͢ÓÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ ÙËÏÂʈӛ· ¤¯Ô˘Ó ÂȉÂÈÓÒÛÂÈ ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. √È ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÙÒÚ· ‚ϤÔ˘Ó ˘Ô¯ÒÚËÛË ÛÙ· Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ· ηı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ 10% Î·È ÙÔ˘ 15%, ˆÛÙfiÛÔ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ó· ·Ó·ıˆÚËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘. ∏ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ÚԂϤÂÈ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi Ù· 75 ÛÙ· 70 ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 6%. * ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞: H UBS ÂÎÙÈÌ¿ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ηٿ 55% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ʤÙÔ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈıˆÚ›ˆÓ ‰È‡ÏÈÛ˘ (ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË), Ù˘ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ BP ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·Ó¿Á΢ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋, Ì¿ÏÈÛÙ·, ıˆÚ› Ôχ Èı·Ófi Ù· ∂§¶∂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÈÌÔ˘ ÔÌÔÏÔÁÈ·ÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ‚¤‚·È· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÂÓfi˜ Ô›ÎÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ ·Ú·ı¤ÙÂÈ ‰ÂÓ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÏÔÁÈ΋˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘ ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, ·Ú¿ ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ‰›„· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ (η٤¯ÂÈ ÙÔ 33,5%) ÁÈ· ¿ÓÙÏËÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, fï˜, fiÏÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ȉ›ˆ˜ Û ¤Ó·Ó ÎÏ¿‰Ô fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ÙˆÓ ‰È˘ÏÈÛÙËÚ›ˆÓ, fiÔ˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·‚ÏËıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο Û Ôχ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. * MOTOR OIL: √ˆÛ‰‹ÔÙ ı· ÂËÚ·ÛÙ› ·fi ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ‰È‡ÏÈÛ˘ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ·fi ÙËÓ Ù·ÌÂȷ΋ ÂÎÚÔ‹ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ Shell. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, fï˜, ÙÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙË MOTOR OIL Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ԉ‡ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘, ¿Ú· ·fi ÙÔ 2010 Î·È ÌÂÙ¿ ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó. * ∫§∞¢√™ À°∂π∞™: O fiÌÈÏÔ˜ ÀÁ›· Î·È ÙÔ π·ÛÒ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÙÔ˘˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·, ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· Î·È ÙÔ ıÂÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi cash flow. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÌÂÚÈÛÌ·ÙÈΤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ÀÁ›·, Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ˆÛÙfiÛÔ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ∫·Ó›˜ ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù· ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ı· ‰È·ÓÂÌËıÔ‡Ó ÙÔ 2010. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÀÁ›· ı· ÂȉڿÛÔ˘Ó Ù· Û·ÊÒ˜ ·ÓÔ‰Èο ÊÂÙÈÓ¿ Î¤Ú‰Ë ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ π·ÛÒ (ʤÙÔ˜ ‰È¤ÓÂÈÌ 0,22 ¢ÚÒ Ì¤ÚÈÛÌ·, ‹ ·fi‰ÔÛË Á‡Úˆ ÛÙÔ 4,5% ÌÂÙ¿ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘) ›Ûˆ˜ ‚·Ú‡ÓÂÈ Ë ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë Èı·Ó‹ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ·ÁÔÚ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τηλέφωνα: 24210 26271 - 39163 FAX: 24210 39162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου, μετά το από 6-4-2009 αίτημα του Γεράσιμου Μαρκόπουλου και Κωνσταντίνου Μαρκόπουλου, δημοσιοποιεί την υπ’ αριθμ. 2407/24-4-86 βεβαίωση της Υπηρεσίας για έκταση εμβαδού 5.265 στρ. στην θέση Βρωμονέρι Δημοτικού Διαμερίσματος Αφετών του Δήμου Αφετών με την οποία βεβαιώνεται ότι η παραπάνω έκταση δεν είναι δασική, αλλά γεωργική - δενδροκομική και δεν υπάγεται στις απαγορευτικές δ/ξεις της δασικής Νομοθεσίας για την αλλαγή χρήσης αυτής. Η βεβαίωση αυτή, που επέχει θέση πράξης χαρακτηρισμού του άρθρ. 14 του Ν. 998/79 και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα Αφετών. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

ηϿ ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÂÈÛËÁ̤Ó˜ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ Û˘ÓÙ›ÓÂÈ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÏÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ-Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÛÙ· ÌÂÙÔ¯Èο ÙÔ˘˜ ÎÂÊ¿Ï·È·. * ∞°∂Δ ∏ƒ∞∫§∏™: Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÌÂÚÈÛÌ·ÙÈΤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ. ŸÌˆ˜, “ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ euro2day.gr ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ÂÈÛËÁ̤ÓÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Û ¿ÚÈÛÙ· Â›‰· Î·È Èı·ÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÚfiÛıÂÙ˜ Ù·ÌÂȷΤ˜ ÂÈÛÚÔ¤˜ ·fi ˆÏ‹ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ∞°∂Δ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· Û˘ÓÂÎÙÈÌËı› Ë ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. * AUTOHELLAS: ∏ Autohellas ÂͤÏËÍ ıÂÙÈο ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ fiÙ·Ó ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË fiÙÈ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÚÔÛ‰Ôο Î¤Ú‰Ë ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ ÂÚ˘ÛÈÓÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Î¿Ì„Ë ÙÔ˘ ‰È·ÓÂÌfiÌÂÓÔ˘ ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ‰¿ÓÂÈ· Â›Ó·È ÎÏÂÈṲ̂ӷ Ì Ôχ ¢ÓÔ˚ο spreads Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÈÛËÁ̤Ó˘ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ ӷ Ù· ÂÈÚ¿ÍÂÈ. ∞˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ Â›Û˘ fiÙÈ Ë ÂÈÛËÁ̤ÓË ÚÔ¯ÒÚËÛ ʤÙÔ˜ ¤Ú· ·fi ‰È·ÓÔÌ‹ ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È Û ÁÂÓÓ·›· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. * F.G. EUROPE: º¤ÙÔ˜ ‰È¤ÓÂÈÌ Ôχ ˘„ËÏfi ̤ÚÈÛÌ·, ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Ù˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¿ÓÙˆ˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌË Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓ˘ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ RF Energy, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ó· ˘Ô¯ˆÚ› ·fi ÙÔ 40% ÛÙÔ 30%. ∫¿ÙÈ Ù· ÊÂÙÈÓ¿ Î¤Ú‰Ë Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘, οÙÈ Ë ÛÙÂÓfiÙËÙ· ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Èı·ÓfiÓ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛËÁ̤ÓË ÛÙË ‰È·ÓÔÌ‹ Û·ÊÒ˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘ ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ 2010. √„fiÌÂı·. * MEVACO: ÀÁÈ‹˜ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘, Ô˘ ‰È·ÎÚÈÓfiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘„ËÏ‹ Ù˘ ÌÂÚÈÛÌ·ÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ¯Ú‹ÛË 2008, ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ‰˘ÛÌÂÓÔ‡˜ Û˘Á΢ڛ·˜, Â¤ÏÂÍ ӷ ÌË ‰È·Ó›ÌÂÈ Ì¤ÚÈÛÌ·, ÂÓÒ ÔÈ Ì¤ÙÚȘ ÏfiÁˆ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˜ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Ù˘ ÂȉfiÛÂȘ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. * ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏: ∏ MÔÙÔ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ˘„ËÏÔ‡ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Ù˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È fiÛÔ ı· Â›Ó·È ·˘Ù¿. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Û·Ê‹˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÂÍ¿ÌËÓÔ. * μ∞ƒ¢∞™: ÃÚfiÓÈ· ‰È·ÎÚÈÓfiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÙÔ˘ ÌÂÚÈÛÌ·ÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË, ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi, ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ˘. §fiÁˆ Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È, ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ̤ÚÈÛÌ· ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÔχ, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È Ë ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Î¿Ì„Ë. ∫Ú›ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ, ÏfiÁˆ Ù˘ ıÂÙÈ΋˜ ÂÔ¯ÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ.

°ÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Á¿ÌÔ˘ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ του Παύλου και της Σπυριδίας, το γένος Μπαλτά, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στη Θέρμη Θεσσαλονίκης και η ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΝΤΑΪΔΗ του Χρήστου και της Αικατερίνης, το γένος Πατσιαντά, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στη Θέρμη Θεσσαλονίκης.

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

(άρθρο 135 παρ. 2 Κ. Πολ. Δικ.)

(άρθρο 135 παρ. 2 Κ. Πολ. Δικ.)

Καλείται όποιος γνωρίζει τον τόπο και την συγκεκριμένη διεύθυνση της διαμονής του ΚΑΡIΝ ΜΕΓΛΟΥΜΙΑΝ του ΣΛΑΒΙΚ (KARINE MEJLUMYAN του SLAVIK) με ΑΦΜ 119436787 Δ.Ο.Υ. Α’ ΒΟΛΟΥ κατοίκου Βόλου πρώην Γ. Βόκου αρ. 3 στη συνέχεια Παγασών αρ. 9 και ήδη αγνώστου διαμονής, να ανακοινώσει τα στοιχεία αυτά ενυπογράφως με αναφορά της συγκεκριμένης διεύθυνσης στη Γραμματεία του Πρωτοδικείου Βόλου, όπου και η τελευταία γνωστή κατοικία της, σύμφωνα με το άρθρο 135 παρ. 2’ του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Η παρούσα δημοσίευση γίνεται κατόπιν της από 78-2009 Εισαγγελικής παραγγελίας. Βόλος 7 Αυγούστου 2009 Ο Δικ. Επιμελητής ΧΡΗΣΤΟΣ ΓΕΡ. ΜΑΤΣΟΣ

Καλείται όποιος γνωρίζει τον τόπο και την συγκεκριμένη διεύθυνση της διαμονής του ΚΑΡΕΝ ΑΒΑΓΙΑΝ του ΡΟΜΠΕΡΤ (KAREN AVAGIAN του ROBERT) με ΑΦΜ 105478988 Δ.Ο.Υ. Α’ ΒΟΛΟΥ κατοίκου Βόλου πρώην Γ. Βόκου αρ. 3 στη συνέχεια Παγασών αρ. 9 και ήδη αγνώστου διαμονής να ανακοινώσει τα στοιχεία αυτά ενυπογράφως με αναφορά της συγκεκριμένης διεύθυνσης στη Γραμματεία του Πρωτοδικείου Βόλου, όπου και η τελευταία γνωστή κατοικία του, σύμφωνα με το άρθρο 135 παρ. 2’ του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Η παρούσα δημοσίευση γίνεται κατόπιν της από 7-8-2009 Εισαγγελικής παραγγελίας. Βόλος 7 Αυγούστου 2009 Ο Δικ. Επιμελητής ΧΡΗΣΤΟΣ ΓΕΡ. ΜΑΤΣΟΣ

∫Ô˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ Ï‹ÛÙ„·Ó ˙¢Á¿ÚÈ ˘ÂÚËÏ›ÎˆÓ πø∞¡¡π¡∞, 10.

™ÙÔ ∫ÂÚ¿ÛÔ‚Ô ¢ÂÏ‚ÈӷΛԢ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ ‰È¤ÚÚËÍ·Ó ÙÔ Û›ÙÈ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ˘ÂÚËÏ›ÎˆÓ Î·È Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡ Î·È Í‡ÏÈÓÔ˘ ÚÔ¿ÏÔ˘, ÙÔ˘˜ ¤‰ÂÛ·Ó Î·È ‹Ú·Ó 300 ¢ÚÒ, ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ Î·È ÌÈ· ΢ÓËÁÂÙÈ΋ ηڷÌ›Ó·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰È¤Ê˘Á·Ó Â˙Ô› ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÔ·Ï‚·ÓÈ΋ ÌÂıfiÚÈÔ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÂȉÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ë ·Ï‚·ÓÈ΋ ÁÈ· ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡øº∂§∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∞º∂Δø¡ (¢∏.∫.∂.∞.)

Έδρα Αφέτες Τ.Κ.: 37010 Τηλ.: 24230-33716 FAX: 24230-33716 E-mail: afet2005@otenet.gr

Η Κοινωφελής Επιχείρηση του Δήμου Αφετών, που εδρεύει στις Αφέτες του Δήμου Αφετών Ανακοινώνει Την πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικού αριθμού ενός (1) ατόμου για την κάλυψη των αναγκών του προγράμματος “ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ” για την εξής ειδικότητα, με τα αντίστοιχα τυπικά προσόντα και την αντίστοιχη χρονική περίοδο, σε αντικατάσταση της παραιτηθείσης. ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ: ΠΕ/ΤΕ/ΔΕ Νοσηλευτής/τρια ΑΡΙΘΜΟΣ: 1 ΕΙΔΙΚΑ ΤΥΠΙΚΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Α. 1. Άδεια άσκησης επαγγέλματος Νοσηλευτή. 2. Ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα ΑΕΙ της ημεδαπής ή Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστημίου (Ε.Α.Π.) ή των Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΑΕΙ ή άλλος ισότιμος τίτλος αντίστοιχης ειδικότητας σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής βάσει του οποίου χορηγήθηκε η ανωτέρω άδεια άσκησης επαγγέλματος. 3. Επικυρωμένο φωτοαντίγραφο της ταυτότητας μέλους της ένωσης νοσηλευτών Ελλάδος (ΕΝΕ) η οποία να είναι σε ισχύ ή βεβαίωση ανανέωσης εγγραφής στην Ε.Ν.Ε. του τρέχοντος έτους ή βεβαίωση εγγραφής στην Ε.Ν.Ε. για όσους εγγράφονται για πρώτη φορά η οποία να είναι σε ισχύ μέχρι τέλους Φεβρουαρίου του επόμενου έτους από την έκδοσή της, σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 4 παρ. 5 του Νόμου 3252/2004 Β. Αν δεν καθίσταται δυνατή η πλήρωση της θέσης από υποψηφίους της παραπάνω κατηγορίας, επιτρέπεται η πρόσληψη με: 1. Άδεια άσκησης επαγγέλματος Νοσηλευτή. 2. Πτυχίο ή δίπλωμα Τμήματος Νοσηλευτικής των σχολών Επαγγελμάτων Υγείας και Πρόνοιας ΤΕΙ της ημεδαπής ή των Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΤΕΙ ή άλλος ισότιμος τίτλος αντίστοιχης ειδικότητας σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής, βάσει του οποίου χορηγήθηκε η ανωτέρω άδεια άσκησης επαγγέλματος ή το ομώνυμο ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ΚΑΤΕΕ ή ισότιμος τίτλος της ημεδαπής ή αλλοδαπής αντίστοιχης ειδικότητας, βάσει του οποίου χορηγήθηκε η ανωτέρω άδεια άσκησης επαγγέλματος. 3. Επικυρωμένο φωτοαντίγραφο της ταυτότητας μέλους της ένωσης νοσηλευτών Ελλάδος (ΕΝΕ) η οποία να είναι σε ισχύ ή βεβαίωση ανανέωσης εγγραφής στην Ε.Ν.Ε. του τρέχοντος έτους ή βεβαίωση εγγραφής στην Ε.Ν.Ε. για όσους εγγράφονται για πρώτη φορά η οποία να είναι σε ισχύ μέχρι τέλους Φεβρουαρίου του επόμενου έτους από την έκδοσή της, σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 4 παρ. 5 του Νόμου 3252/2004. Γ. Αν δεν καθίσταται δυνατή η πλήρωση της θέσης από υποψηφίους της παραπάνω κατηγορίας, επιτρέπεται η πρόσληψη με: 1. Άδεια άσκησης επαγγέλματος Βοηθού Νοσηλευτή. 2. Απολυτήριο τίτλο δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, δηλαδή Πτυχίο ή Δίπλωμα Επαγγελματικής Κατάρτισης ΙΕΚ (πιστοποιημένο από τον ΟΕΕΚ) κατεύθυνσης Νοσηλευτικής ή πτυχίο Τμήματος Νοσηλευτών Τεχνικού Επαγγελματικού Λυκείου ή πτυχίο Τμήματος Νοσηλευτών-τριών μέσης Τεχνικής Επαγγελματικής Σχολής του Υπουργείου Υγείας και Πρόνοιας ή άλλης ισότιμης σχολής της ημεδαπής ή αλλοδαπής αντίστοιχης ειδικότητας, βάσει του οποίου χορηγήθηκε η ανωτέρω άδεια άσκησης επαγγέλματος. Δ. Τέλος, σε περίπτωση που δεν καθίσταται δυνατή η πλήρωση της θέσης από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα παρέχεται η ευχέρεια απασχόλησης Επισκέπτου/τριας Υγείας, με τα παρακάτω προσόντα: 1. Πτυχίο Τμήματος Επισκεπτών και Επισκεπτριών Υγείας των σχολών επαγγελμάτων Υγείας και Πρόνοιας ΤΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΤΕΙ ή άλλος ισότιμος τίτλος αντίστοιχης ειδικότητας σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής, βάσει του οποίου χορηγήθηκε η κατωτέρω άδεια άσκησης επαγγέλματος ή το ομώνυμο ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ΚΑΤΕΕ ή ισότιμος τίτλος ημεδαπής ή αλλοδαπής αντίστοιχης ειδικότητας, βάσει του οποίου χορηγήθηκε η κατωτέρω άδεια άσκησης επαγγέλματος. 2. Άδεια άσκησης επαγγέλματος. ΓΕΝΙΚΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ 1. Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών.

2. Να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσεως που επιλέγουν.

3. Να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα (καταδίκη, υποδικία, δικαστική συμπαράσταση), με την επιφύλαξη της επόμενης εξαίρεσης. Εξαίρεση: Οι υποψήφιοι για θέσεις βοηθητικού ή ανειδίκευτου προσωπικού υπό την προϋπόθεση ότι έχουν εκτίσει την ποινή ή τα μέτρα ασφαλείας που τους έχουν επιβληθεί έχουν αρθεί ή έχουν απολυθεί υπό όρο (Ν. 2207/1994 άρθρο 4 παρ 6). ΤΟΠΟΣ ΚΑΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΑΙΤΗΣΕΩΝ Οι ενδιαφερόμενοι για τα δικαιολογητικά που απαιτούνται και την υποβολή της αίτησης, μπορούν να απευθύνονται στα γραφεία της Δημοτικής Κοινωφελούς Επιχείρησης Αφετών ΔΗ.Κ.Ε.Α. (πρώην κοινοτικό κατάστημα Αφετών), στις Αφέτες, στο τηλ: 24230 33716 (αρμόδιος υπάλληλος κ. Ζαφειρίου Ιωάννης), εντός προθεσμίας δέκα (10) ημερών, που αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο κατάστημα της Δημοτικής Κοινωφελούς Επιχείρησης Αφετών και στο χώρο ανακοινώσεων του δημοτικού καταστήματος του Δήμου Αφετών, εφόσον η ανάρτησή της είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες. Για την επιχείρηση Ο Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου Δημόπουλος Ιωάννης

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 55 τ.μ. 1 ΔΣΚWC με ξεχωριστή αποθήκη 10 τ.μ., με τζάκι, ατομική θέρμανση φυσ. αέριο, θωρακισμένη πόρτα, σε νεόδμητη οικοδομή με ασανσέρ σε ήσυχη περιοχή Αριστοτέλους 60, 5 λεπτά από το κέντρο τηλ. 6979-180953 ή 2421082673 μετά τις 6 μ.μ. κα Νίκη (δύναται να δοθεί και επιπλωμένο).

(982) ∑ø°ƒ∞º√À (Αθήνα). ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δυάρι διαμπερές. Πληρ. τηλ. 2423033203, 6976-631784.

(145) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È στη Ν. Ιωνία, Βυζαντίου 82, διαμέρισμα δυάρι, 68 τ.μ., σε τριώροφη οικοδομή, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τηλ. 24210 70769 και 88219 και 6942-462867.

(199) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π οροφοδιαμέρισμα 90 τ.μ. στον 3ο όροφο καινούργιας οικοδομής με φυσικό αέριο επί της οδού Αθανασάκη 9 (Νοσοκομείο). Πληρ. τηλ. 6945951714.

(216) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα και δυάρια επιπλωμένα με αυτόνομη θέρμανση air-condition με κήπο μπάρμπεκιου και θέα το Βόλο. Πληρ. τηλ. 2421087051 και 6947528143.

(217)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην Αθήνα διαμέρισμα 2άρι, Παρμενίδου 6 στο Παγκράτι. Πληρ. τηλ. 24230-22037.

(075)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π διαμερίσματα καινούργια στη Χρυσή Ακτή Παναγίας (Καντήραγας) μπροστά στο κύμα. Πληρ. τηλ. 6975-363673.

(172)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα δυάρι 2ου ορόφου, διαμπερές, 57 τ.μ., με θέρμανση φ/α και air condition, Μαυροκορδάτου 184. Πληρ. τηλ.

24210-43545, κιν.6978830665.

(219)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 46 τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση φ/α με aircondition και αποθήκη και προαιρετικό κλειστό πάρκιν στον 3ο όροφο, στην οδό Χείρωνος 10. Πληρ. τηλ. 6973322190.

(592)

¶ø§∂πΔ∞π Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô Έναντι Κέντρου Υγείας. Υψηλός τζίρος. Μοντέρνα κατασκευή. Σοβαρές προτάσεις ΜΟΝΟ, από 20.00-22.00, τηλ.

6938-191518.

(106)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ Τηλ. 24210-47722 6944-845616

¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84 και 56 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο γωνιακό κατάστημα.

(976)

¶ø§∂πΔ∞π στην περιοχή Παλαιών αυτόνομο γωνιακό κατάστημα 230 τ.μ. ιδανικό για επιχείρηση club ή εστιατορίου ή άλλη επαγγελματική χρήση, πολύ καλή επενδυτική πρόταση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (700)

¶ø§√À¡Δ∞π στη Ν. Ιωνία νεόδμητα 2άρια 1ου και 2ου ορ., 45 τ.μ. και 3άρι διαμπερές 4ου ορ. 73 τ.μ. με όλες τις σύγχρονες ανέσεις.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (701)

σε ποιοτικής κατασκευής ακίνητο λίγων διαμερισμάτων 2άρι 1ου ορόφου και ευρύχωρο τριάρι 94 τ.μ., 2ου ορ. με ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλα μπαλκόνια με θέα, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (702)

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης με δυνατότητα ανακαίνισης πέτρινο διώροφο 191 τ.μ. σε οικόπεδο 142 τ.μ. με Σ.Δ. 2,4.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (703)

¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση (cafe-αναψυκτήριο) στο κέντρο της πόλης. Σταθερή πελατεία, άριστες προοπτικές. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Τηλ. 6982086399, 6939090775.

(168)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏™ ΛΑΡΙΣΗΣ 214 (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

¶ø§∂πΔ∞π στη Μακρινίτσα με πανοραμική θέα τη θάλασσα, μοναδική ανακαινισμένη, στη λεπτομέρεια, 2ώροφη μονοκατοικία 98 τ.μ., με επιπλέον ανεξάρτητο ξενώνα 74 τ.μ., σε άριστα διαμορφωμένο περιβάλλον.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (704)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π Κατάστημα και διαμερίσματα 1 και 2 δωματίων με αποθήκη και πάρκιν σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου, τηλ. 24210-68027, κιν.

6974-531311, 6972-030140.

(898)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

διαμέρισμα κεντρικό Χατζηαργύρη - Ερμού, 1ος όροφος 60 τ.μ., πεζόδρομος. Τηλ. 2421024307, 20972, 6944694940.

(062)

μονοκατοικία 70 τ.μ. σε οικόπεδο 95 τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο σε τιμή ευκαιρίας 55.000 Ε, περιοχή Αμπελοκήπων. Πληρ. τηλ. 6934008679.

(116)

¶ø§∂πΔ∞π αναψυκτήριο - οβελιστήριο σε κεντρικό σημείο με πάρκο με εξασφαλισμένη πελατεία, λόγω άλλων επαγγελματικών υποχρεώσεων. Πληρ. τηλ. 6993465471.

(078)

¶ø§√À¡Δ∞π α) μονοκατοικία 110 τ.μ. νέα σε 150 τ.μ. οικ. με 3 Υ/Δ, 2 W.C., 148.000Ε. β) μονοκατοικία 135 τ.μ.+80 τ.μ. σε 220 τ.μ. οικ. νέα, ανατολική, 295.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977-615627.

(079)

¶ø§∂πΔ∞π στην Κουκουράβα Μακρινίτσας, διώροφη, πέτρινη οικία 140 τ.μ., διατηρητέα, σε οικόπεδο 400 τ.μ. Θέα στο Βόλο Παγασητικό. Τιμή: 250.000 Ε. Τηλ. 6945-297182, 6944694494.

(685)

¶ø§∂πΔ∞π Δυάρι, 52 τ.μ. 5ος όροφος (τελευταίος). Επιπλωμένο ή μη, 2 κλιματιστικά, μπαλκόνι, άριστης κατάστασης. Σολωμού 18- Κουντουριώτου. Ιδιώτης. Τηλ. 6932140364.

(977)

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 4ος όροφος, ενιαία σαλ/τρια, 3 υπν., χωλ, μπάνιο, κουζίνα. Περραιβού 30. Ιδιώτης. Πληρ. τηλ. 6974875101.

(111) ™ÙÔÓ ∞Ë-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ πωλούνται διαμερίσματα 45 τ.μ., 30μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα στο Αιγαίο, θέρμανση και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6932 488400 και 6974 660520, site: www.Pelionhouses.com.

(788)

ΔƒπΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2009

στο Καραγάτς οικόπεδο 181 τ.μ. με οικία 60 τ.μ. περίπου.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (749)

ª√¡∞¢π∫√ ¶ø§∂πΔ∞π

ευκαιρία κατάστημα με ενοίκιο το μήνα 750 ευρώ μπροστά στο κύμα. Κάτω Γατζέα. Τιμή 150.00 ευρώ. ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ Άνω Λεχώνια - Βόλος Τηλ. και Fαx 2428093680 Κιν. 6977405931 estate.pelio.eu email-mesitika@pelio.eu (790)

¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση (cafe-αναψυκτήριο) στο κέντρο της πόλης. Σταθερή πελατεία, άριστες προοπτικές. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Τηλ. 6982086399, 6939090775.

(168)

διαμερίσματα και μεζονέτες στην Αγριά Βόλου 50, 60, 100, 120 τ.μ. Πληροφορίες κ. Δημήτρης Β. Λιάπης, αρχιτέκτων μηχανικός, 23ης Οκτωβρίου 6, Λάρισα. Τηλ. 2410-555147, 6932-616191.

(107)

¶ø§∂πΔ∞π Καραγάτς. Μονοκατοικία 147 τ.μ.+104 β. χώροι, ανατολική με αυλή σε οικ. 190 τ.μ., καινούργια άριστη ποιότητα, θαυμάσια θέα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977-615627.

(148)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852.

(773)

¶ˆÏÂ›Ù·È μεζονέτα 82 τ.μ.+44 τ.μ. υπόγειο σε συγκρότημα κατοικιών στα Καλά Νερά, 20 μ. από την παραλία, διαμπερές, μεγάλες βεράντες με απέραντη θέα, τζάκι, w/c, μπάνιο, 2 υ/δ, στο υπόγειο ξενώνας, κεντρική θέρμανση, πάρκιν. Κατάλληλη και για μόνιμη κατοικία.

(749)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο (180 τ.μ.) στην Αγριά μετά το ξενοδοχείο “Valis”. Αποτελείται από κατάστημα (50 τ.μ.) μισθωμένο και αποθήκη 130 τ.μ.

(756)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (108 τ.μ.) 1ου ορόφου, γωνιακό με θέα θάλασσα στην Ιάσονος, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Τιμή 140.000 Ε.

(758)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π μεζονέτα σχεδόν ετοιμοπαράδοτη (77 τ.μ.) σε οικόπεδο 190 τ.μ. σε ήσυχη περιοχή στα Καλά Νερά 200 μ. από τη θάλασσα με προοπτική ανέγερσης μεζονέτας (άδεια βγαλμένη). Τιμή 155.000 Ε.

(750)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 Πωλούνται διαμερίσματα σε νεόδμητη οικοδομή, παραδοτέα τον Ιούλιο, με νέο ύφος κατασκευής σε υλικά και design, με θέα θάλασσα και βουνό, περιοχή Νοσοκομείου, (759)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π σε καινούργια οικοδομή (χωρίς ΦΠΑ) διαμερίσματα (79 τ.μ. το καθένα) 1ου, 2ου, 3ου ορόφου, διαμπερή με μεγάλες βεράντες, πολυτελούς κατασκευής, πρόσοψη σε φαρδύ δρόμο στην περιοχή του ΙΚΑ.

(760)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π γνωστή επιχείρηση παιδικών ενδυμάτων στο κέντρου του Βόλου με σταθερή πελατεία και προσιτό ενοίκιο.

(761)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση γυναικείων ρούχων και αξεσουάρ στο κέντρο του Βόλου με εξασφαλισμένη πελατεία. Τιμή δελεαστική.

(762)

¢È·Ù›ıÂÓÙ·È προς πώληση επί της 2ας Νοεμβρίου, ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα υψηλής αισθητικής με 3 υπνοδωμάτια, των 100105-108 και 114 τ.μ., με αποθήκη, θέσεις στάθμευσης, σε ελκυστικές τιμές, με εκπληκτική θέα προς το Πήλιο και το λιμάνι του Βόλου. Αθωνική Development. Τηλ./ 24210 24150, 6949 075133.

(772)

¶ø§∂πΔ∞π Επιχείρηση Κέντρο Ξένων Γλωσσών. Πληρ. τηλ. 6970384448.

(732)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π δύο οικόπεδα (303 τ.μ.+366 τ.μ.) στην περιοχή “Μιμίκος” με απεριόριστη θέα τη θάλασσα.

(751)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

¶ø§√À¡Δ∞π

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π δυάρι (60 τ.μ.), 1ος όροφος, μεγάλη βεράντα σε οικοδομή τριετίας, άριστη διαρρύθμιση, ξεχωριστή κουζίνα, φωτεινό, φ/α Αναλήψεως.

(752)

Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(763)

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΑ ΕΡΓΑ ΚΑΙ ΜΕΛΕΤΕΣ

¡π∫√§∞√™ Δƒπ∞¡Δ. ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Ε.Μ.Π. ΓΑΛΛΙΑΣ 58 - ΓΑΜΒΕΤΑ ΒΟΛΟΣ 38221 e-mail: domikivo@otenet.gr ΤΗΛ. - FAX (+30) 24210 - 38617, 35839, 39508 & κιν. 6944 633710

¶ø§√À¡Δ∞π

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π οικόπεδα (600 τ.μ. έως 640 τ.μ.) στην περιοχή Αγ. Στέφανο - Σωρό με απεριόριστη θέα το Βόλο.

(753)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π καινούργια γκαρσονιέρα (30 τ.μ.) 1ος όροφος, πρόσοψη στην Κασσαβέτη με μεγάλη βεράντα και αυτόνομο καυστήρα φ/α.

(754)

∞. ∂Δ√πª√¶∞ƒ∞¢√Δ∞: 1. Λαμπράκη - Ζάχου 9: 1. Κατάστημα 250μ2 2. Διαμερίσματα 70μ2 και 60μ2 .

2. Ζάχου - Συκουτρή: Καταστήματα 88μ2, 47μ2 , 135μ2.

3. Νικοτσάρα - Γαζή: Φθηνή και καλή ημιυπόγεια γκαρσονιέρα με αυλή 33μ2.

4. Κύπρου 17: Διαμέρισμα 105μ2 (τριών υπνοδωματίων).

5. Καραμπατζάκη: Διαμέρισμα, 118μ2 (τριών υπνοδωματίων).

6. Ρ. Φεραίου - Κρίτσκη: Οροφοδιαμέρισμα 104μ2 (τριών υπνοδωματίων).

7. Καραγάτς: Μεζονέτες τριών 130μ2 έως 180μ2

επιπέδων

8. Πλατανίδια: Διαμέρισμα με αυλή - κήπο 68μ2 (2 υπνοδωμάτια ). μ. À¶√ ∫∞Δ∞™∫∂À∏: 1. Αυτοκράτορος Ηρακλείου (Χιλιαδού): 30μ2 έως 110μ2 (παράδοση 30/06/2010).

(198)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂. ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 ΔËÏ. 24210-47963-4 ∫π¡ 6944-357213

¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (90 τ.μ.), 3ος όροφος, καινούριο, γωνιακό με υπόγειο πάρκινγκ πολυτελούς κατασκευής στη Μεταμόρφωση.

(755)

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º.¶.∞.: ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα υπερπολυτελούς κατασκευής εμβ. 35 έως 106 τ.μ. μπροστά στο κύμα ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ μ√§√À: Βίλες, 142 - 165τ.μ. ανεξάρτητες αυτοτελείς με οικόπεδο 300 - 420 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο. ∑∏Δ∂πΔ∞π κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή (805)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

ΔƒπΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2009

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ™.¢. 1.8. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘ 14 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 630 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

•˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈο 10 ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Î·È 2 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ.

76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. Û 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 120 Ù.Ì. Û 169 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 2ÏÔηÙÔÈΛ· Û 138 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ.

200 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. Û 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. Ì ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 106 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 68 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ 2 ˘/‰. ¡. πˆÓ›· ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ •ËÚÔοÌÔ˘ 67 ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 71 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55 Ù.Ì. Î·È 110 Ù.Ì. ˘fi ηٷÛ΢‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó¤ÓˆÛ˘. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 78 Ù.Ì. Û 165 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (817)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜-3ÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 280 Ù.Ì., Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ™˘ÓÔÈÎÈÛÌfi˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 85 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ

ΤÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο - ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ·Ó·Î·ÈÓ. ‰ÈÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Ì ˘fiÁÂÈÔ 300 Ù.Ì., Î·È ·Ú¿ÛÈÙÔ 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘È Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û 6.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊ. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., Î·È 53 Ù.Ì.

(819)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(818)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË ™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. °. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34,5 Ù.Ì., ÛÙËÓ °ÎÏ·‚¿ÓË 83 Ì ·Ù¿ÚÈ.

2. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ¢. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 16 ÛÙÚÂÌ. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

4. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚÂÌ. ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

7. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. ∂. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∑. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì., Ì Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· Ì £·Ï‹ ÁˆÓ›· 73 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì. ∏. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ.

(820)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210 38556 ∫π¡. 6978 393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞:∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì., 75.000, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 167 Ù.Ì., 110.000∂, ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 380 Ù.Ì. ÁˆÓ›·, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, 153 Ù.Ì., 130.000∂, ∫·Ú·Á¿Ù˜ 170-350 Ù.Ì., ∞¯ÈÏϤˆ˜ 117 Ù.Ì. 67.000∂, ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë 270 Ù.Ì., ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 300 Ù.Ì., 180.000∂, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 355 Ù.Ì. ÁˆÓ›·, ∞Ë°ÈÒÚÁË 480 Ù.Ì., 125.000, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 250 Ù.Ì., °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 500 Ù.Ì. 115.000∂, ∞ӈ̷ÏÈ¿ 260 Ù.Ì. 100.000, ∞. ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚÂÌ., ∞ıËÓÒÓ 4 ÛÙÚ. 100.000∂, ÂÚÈÊÂÚÂÈÎfi˜ 4 ÛÙÚÂÌ., ∞Á. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ 360 Ù.Ì., ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 275 Ù.Ì. 130.000∂, ÏËÛ›ÔÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 270 Ù.Ì. 135.000∂, ¶. ÕÚˆ˜ 220 Ù.Ì. √π∫π∂™: ∑ÔÚÌ¿ 2 ‰ˆÌ., 60.000∂, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ. 87.000∂, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊË 135.000, °·˙‹ ‰ÈÒÚÔÊË 115.000, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 90.000∂, ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ.

105.000∂, ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 135.000∂, ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË ÁˆÓȷ΋, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 75.000∂, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 85.000∂, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 100.000∂, ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 90.000∂, ∞ӷηÛÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í. °∫∞ƒ/ƒ∂™: ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 25 Ù.Ì. 31.000∂, ∂ÚÌÔ‡ 42 Ù.Ì., ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 32 Ù.Ì. Ó¤·, ÕÓ·˘ÚÔ 33 Ù.Ì. Ó¤·. ¢À∞ƒπ∞: ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 45 Ù.Ì. 44.000∂, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 55 Ù.Ì. 65.000∂, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 65.000∂, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 61 Ù.Ì.

65.000∂, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ 50 Ù.Ì. 52.000∂, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 50 Ù.Ì. Ó¤Ô, ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 55 Ù.Ì. 80.000∂, ¡. πˆÓ›· 55 Ù.Ì. Ó¤Ô, 70.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞: ∞Á. μ·Û›ÏË 75 Ù.Ì. 75.000∂, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 75 Ù.Ì. 50.000∂, °¿ÙÛÔ˘ 94 Ù.Ì.

77.000∂, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 73 Ù.Ì. 72.000∂, ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 80 Ù.Ì. 85.000∂, π. ∫·ÚÙ¿ÏË 90 Ù.. Ó¤Ô 140.000∂, •ÂÓ›· 90 Ù.Ì. 93.000∂, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 85 Ù.Ì. 100.000∂, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 92 Ù.Ì. Ó¤Ô 135.000∂, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 85 Ù.Ì.

86.000∂, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ 85 Ù.Ì. 118∂, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 97 Ù.Ì. 100.000∂, ∫. ª·ÎÚ‹ 92 Ù.Ì. 105.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞: ºÂÚ·›Ô˘ 108 Ù.Ì. 110.000∂, °·˙‹ 150 Ù.Ì. ÏÔ˘Í, ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì.

210.000∂, •ÂÓ›· 135 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 103 Ù.Ì. Ó¤Ô, ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 170 Ù.Ì., ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 118 Ù.Ì. 138.000∂. °ƒ∞º∂π∞: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 32 Ù.Ì. 30.000∂, ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 61 Ù.Ì. 65.000, ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 73 Ù.Ì. 105.000∂, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 75 Ù.Ì. ª∞°∞∑π∞: ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì., ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 65 Ù.Ì., ∞ıËÓÒÓ 340 Ù.Ì., πˆÏÎÔ‡ 120 Ù.Ì.

150.000∂, ™˘Ú›‰Ë 67 Ù.Ì., ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì., ¶. ÕÚˆ˜ 80 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞-•∂¡√¢√Ã∂π∞ & ∂¡√π∫π∞∑√ª∂¡∞ ¢øª∞Δπ∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ (826)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂À∫∞πƒπ∂™: 1. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ‚›Ï· 148ÙÌ. Û 500ÙÌ. ÔÈ ÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›·) μ1 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË - ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ‚›Ï· 148ÙÌ. Û 500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ1 2. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 3. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 420ÙÌ (ÈÛfiÁÂÈÔ 110ÙÌ., 1Ô˜ 110ÙÌ., 2Ô˜ 120ÙÌ.) Û 520ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §14 4. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 5. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 6. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 7. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 8. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 65ÙÌ. Û 175ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ3 9. ¡. πˆÓ›· ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 206ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢40 10. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 11. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ. Û 4.500ÙÌ. ÔÈ ÎfiÂ‰Ô ∏20 13. °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ. ÔÈÎ. º50 14. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 15. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 85ÙÌ. Û 402ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂51 16. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 63ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË (ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô) ¢33 4. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 53ÙÌ., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ¡35 5. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏50 6. π¿ÛÔÓÔ˜ 95ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢18 7. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 8. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 25ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 9. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 115ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •4 10. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 78ÙÌ. 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘ , ÔÚfiÊÔ˘ ∂40 11. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 12. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51

13. μÏ·¯¿‚· 110ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 √π∫√¶∂¢∞: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 9. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 611ÙÌ. Ì ÔÈΛ· 80ÙÌ. •15 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 13. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 521ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã3 14. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 16. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 √§√∫§∏ƒ∞ ∫Δπƒπ∞: 1. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 330ÙÌ. ÚÔÔÙÈ΋ 392ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ. ∞38 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 5fiÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.250ÙÌ. Û 365ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢15 4. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 700ÙÌ. ¶10 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞8 7. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™: 1.¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 μπ√Δ∂áπ∫√π Ãøƒ√π: 1. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 2. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 3. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ. Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 ∂ƒ°√™Δ∞™π∞: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø10 ∂¡√π∫π∞™∂π™: 1. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000ÙÌ. £15 2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 3. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 4. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53ÙÌ. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡35 5. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 8. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂45 9. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 10. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏50 11. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 105ÙÌ. Î·È 87ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ‹ ∫20 12. ¡Â¿ÔÏË 170ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ - ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 2.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢70 13. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 14. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 15. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 16. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞99 17. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ,. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∞8 18. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 19. ™ˆÚfi˜ Ô Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 130ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ μ87 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ 87ÙÌ. ÂÈψ̤ÓÔ μ89 21. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (822)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. Αναλήψεως 27 τ.μ. ανακαιν. 28.500 1α Πορταριά 28 τ.μ. καιν. θέα 90.000 2. Σπυρίδη 25 τ.μ. 1ος 5 ετών 36.000 3. Ι. Καρτάλη 28 τ.μ. καιν. 44.000 4. Αντωνοπούλου 31 τ.μ. 1ος 32.000 ¢À∞ƒπ∞ 1. 54ου ΣΥΝΤ. ΕΛΛΑΣ 60 τ.μ. 1ος καιν. 80.000 1α Δαβάκη, θέα, 4ος καιν. τζάκι, αποθ.

63.000 2. Γαλλίας 55 τ.μ., 4ος, τζάκι, 8 ετών και 15 τ.μ. ημιυπ. κλειστό 125.000 3. Βλαχάβα 52 τ.μ. 1ος καιν. 94.000 4. Ν. Ιωνία 39 τ.μ. 2ος, πάρκιν, 56.500 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. Γαλλίας 100 τ.μ., 3ος γων. 8 ετών, τζάκι, πάρκιν, αποθ. 200.000 1α. Κοραή 100 τ.μ., 2ος ανακ. 90.000 1β. Ζάχου 92 τ.μ. 4ος διαμπ. τζάκι, πάρκιν, αποθ. 2 ετών, θέα 139.000 2. Ρ. Φεραίου 72 τ.μ. 3ος 75.000 3. Αχιλλοπούλου 1ος 95 τ.μ., 95.000 και 2ος 75 τ.μ. 75.000 σε διώροφο 4. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 3ος καιν. 165.000 5. Ι. Καρτάλη 70 τ.μ. 1ος κομπλέ 112.000 6. Κρίτσκη 1ος σε διώροφο 75 τ.μ. 70.000 7. Ν. Ιωνία 88 τ.μ. ημιώροφος περιποιημένο, αυτ. θέρμανση, 88.000 8. Ν. Ιωνία 72 τ.μ. 2ος 70.000 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. Αθ. Διάκου 129 τ.μ. 1ος (1991) σε διώροφο και 25% οικόπεδο 153.000 1α. Γαζή 116 τ.μ. 5ος 116.000 2. Ν. Ιωνία 128 τ.μ. ανακαιν. γων. 128.000 3.Κοραή 100 τ.μ. 2ος ανακαιν. 93.000 4. Γ. Καρτάλη 169 τ.μ. 4ος-5ος μεζονέτα, καιν., πάρκιν, τζάκι, αποθ. 290.000 5. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 4ος κομπλέ 170.000 6. Ν. Ιωνία 100 τ.μ. 5ος κομπλέ 166.000

√π∫√¶∂¢∞ 1.Ιωλκού 740 τ.μ. διαμπ. κάνει για πολλές χρήσεις 580.000 1α. Ι. Καρτάλη 100 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,1) 67.000 1β. Αλυκές 2 οικόπεδα 85 τ.μ. καθένα, κτίζουν 105 τ.μ. καθένα, 44.000 καθένα.

1γ. Σάμου 230 τ.μ. (Σ.Δ. 2,4) 85.000 1‰. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 364.000∂.

2. Νικοτσάρα (πάροδος), 202 τ.μ. (σ.δ.

2,4) 150.000 3. Αλυκές: Αγ. Ειρήνη 130 τ.μ. 60.000, 260 τ.μ. 118.000, περ. ντομάτα 170 τ.μ.

80.000, 160 τ.μ. 95.000, 245 τ.μ. 120.000, 180 τ.μ. 88.000, 156 τ.μ. γων. 120.000, 246 τ.μ. 150.000 4. Ιωλκού 1150 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,4) 3.400.000 5. Ν. Ιωνία 370 τ.μ. (σ.δ. 2,4) 280.000 6. Μάραθος επί του δρόμου 8 στρεμ. (50 μ. πρόσοψη) 185.000 7. Άφησσος 106 τ.μ. 35.000 8.Ξυνόβρυση οικοπ. 2,4,6,8,15 στρεμ. θέα (3 χιλ. έως 35 χιλ. ανά στρεμ.)

9. Λαύκος (με θέα Παγασητικό, Χόρτο, Μηλίνα) 13 στρ. επίπεδο 320.000 Ε 10. Συκή (Ποτόκι) αγροτ/χια 11.000, 6.000, 7.000, 6.000 με θέα, καταπληκτικές τιμές.

11. Μικρό (Χονδρή άμμος), πρώτο 4.300 τ.μ., παραλία 310.00 12. Προφ. Ηλίας 430 τ.μ. (για επαγ/κή στέγη) 80.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ΠΙΠΙΚΑΚΗ μεζον. 3 επιπεδ. 47 τ.μ. καθένα, αυλή 65 τ.μ. γων. καιν. 205.000 1α. Χρυσοχοΐδη 70 τ.μ. ανακαινισμένο εξ ολοκλήρου σε 120 τ.μ. οικόπ. 120.000 1β. Σωρός μεζονέτα 102 τ.μ. σε οικόπ.

590 τ.μ. άδεια (2000) με θέα 290.000 2. Λ. Βύρων. 70 τ.μ. σε 153 τ.μ. 130.000 3. Ογλ 80 τ.μ. σε οικοπ. 180 τ.μ. 140.000 4. Ν. Ιωνία μεζονέτα 140 τ.μ. (1990) με πάρκιν διπλό και αποθήκη 168.000 5. Μηλιές (συγκρότημα) 82 τ.μ. σε οικοπ.

170 τ.μ. λουξ, θέα, 298.000 6. Κατηχώρι 70 τ.μ./350 τ.μ. θέα 165.000 7. Σταγιάτες, φανταστ. διώροφ. 170 τ.μ. οικοπ. 820 τ.μ. εκπληκτική θέα 465.000 8. Μετόχι διώροφο παλιό 40.000 9. Φιλ. Ιωάννου διώροφο παλιό (70+90) τ.μ. σε οικοπ. 125 τ.μ. 190.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. Ρ. Φεραίου ισογ. 180 τ.μ. + υπογ. 100 τ.μ. + πατ. 80 τ.μ. + πάρκο 350.000 1α. Καλά Νερά “Ξενώνας” δύο δυάρια και δύο γκαρσονιέρες σε οικοπ. 385 τ.μ. συν επιπλέον δόμηση 50 μ., από θάλασσα 390.000 1β. Μαγαζί Ιωλκού 28 τ.μ. 43.000 2. Α. Γαζή ημιυπογ. ψηλό ανακαιν. 75.000 3. Ερμού γων. 50 τ.μ. ισογ. + 50 τ.μ. Α’ + 80 τ.μ. Β’ 2.800.000 4. Ν. Ιωνία μαγαζί (ουζερί) εν λειτουργία (ενοίκιο 700 ευρώ) 195.000 5. Πεδίον Άρεως οικόπ. 600 τ.μ. με 4 ισόγειο σύνολο 420 τ.μ. (σ.δ. 1,2) νοικιασμ. ή όχι 520.000 πώληση και κομμάτι.

6. Μεταμόρφωση 52 τ.μ. γων. Ισογ. 135.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. Οικόπεδο Αλυκές (Μιμίκος) μπροστά στη θάλασσα (35 μ. πρόσοψη) 700 τ.μ.

550.000 Ε.

1α. Ξενοδοχείο υπό κατασκευή, Άλλη Μεριά ολόκληρο ή και το μισό!!!

1β. Αέρας υπάρχουσας διώροφης οικοδομής άδεια (2006) 2ος 105, 3ος 75, 4ος 42 τ.μ. 200.000.

2.Ξενοδοχείο Σκόπελος 21 δωματίων, πισίνα, καφέ μπαρ, σαλόνι, πάρκιν 550.000 3. Ριζόμυλος στο δημόσιο δρόμο μαγαζιά 250 τ.μ. και στον όροφο 115 τ.μ. διαμέρισμα ημιτελές γωνία, πολλαπλών χρήσεων, καταπληκτική τιμή. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. Ν. Δημητριάδα οροφοδ. 140 τ.μ. 1ος διαμπ. 10ετίας με πάρκιν 530 ευρώ.

2. Αλυκές, 2 δυάρια καιν. 400 ευρώ το καθένα πληρωμένη και η ΔΕΗ 4. Αγ. Κων/νος 92 τ.μ., 3ος θέα, 420 Ε.

5. Εθν. Αντιστάσεως γωνιακό μαγαζί 32 τ.μ.+32 τ.μ. υπόγειο καιν. 380 Ε.

6. Θράκης 66 τ.μ., ισογ. Καιν. 340 Ε.

7. Κ. Καρτάλη 35 τ.μ. ημιώροφ. 200 Ε.

8. Ογλ (2) επιπλωμένες ημιυπογ. γκαρσονιέρες α) 200 Ε β) 170 Ε ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (827)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894 24210 28944 www.euroktima.com

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ™ˆÚfi˜ 600 τ.μ. 58.000 χιλ. Ε.

2. ∫√ƒø¶∏, οικία 100 τ.μ. σε 1 στρ. οικοπ. πάνω στο δρόμο, 125.000Ε.

3. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, 15 στρ. πάνω στο κύμα, 170.000Ε.

4. Δ¤ÚÌ· ∫·ÚÙ¿ÏË, μονοκ. καινούργια, 120 τ.μ.+120 ημιυπόγειο, σε 300 τ.μ. οικ., 210.000Ε.

5. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ ηÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 1Ô˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, 98.000∂.

6. ∞´μ∞§πøΔπ∫∞ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 80 Ù.Ì., Ì 20 Ù.Ì. ·Ôı. 2 À/¢, 118.000∂.

7. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 3 À/¢, 2 W.C., 148.000∂.

8. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ, 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂ 9. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ 130 Ù.Ì.

3. ∑∞Ã√À ÙÚÈ¿ÚÈ 91 Ù.Ì., Ì ı¿.

4. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì. 50 Ù.Ì. 60 Ù.Ì.

3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì. 80 Ù.Ì. 90 Ù.Ì.

4. 4¿ÚÈ· 95 Ù.Ì. 100 Ù.Ì. 120 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì.

2. μ√§√™ §∞ƒπ™∏™ 1.260 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,6 1.500∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 2.000 Ù.Ì.

3. ¡. πˆÓ›·, 275 τ.μ., με 2.4 Σ.Δ., 190.000Ε.

4. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 τ.μ. οικ. ανατολικό, με άδεια οικοδομής 145.000Ε.

5. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ.

6. ∞§À∫∂™ 489 Ù.Ì., 270.000∂, 560 Ù.Ì.

160.000∂, 107 Ù.Ì. 60.000∂, 4 ÛÙÚ. Ì ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤· 165.000∂.

7. ¡. ∂£¡π∫∏ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 164.000 Ù.Ì. ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË.

8. §∞ƒπ™∏™ 50 ÛÙÚ. 70Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ ∂£¡π∫∏.

9. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 170.000 Ù.Ì.

25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

11. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 550 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·.

12. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√ 1.200 Ù.. Ì 90 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

13. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

14. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂.

15. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·.

16. ∞π°∞π√ 15 ÛÙÚ. 20.000∂/ÛÙÚ.

17. ∫ƒπ£∞ƒπ∞, 250 Ù.Ì. 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200 ∂/Ù.Ì. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì. 90.000∂.

1·). ¶ÚÔ˜ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ù.Ì.135.00 2. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÔÈΛ· 80 Ù.Ì.

135.000 3. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì. 3 À/¢ 3 W.C., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000∂ ¡∂∞.

4. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 110 Ù.Ì. 3 À/¢ 150 Ù.Ì. ÔÈÎ. 2 W.C., 160.000∂ Ó¤·.

5. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 148 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· £∂∞ 320.000∂.

6. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 À/¢ ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

7. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË.

8. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì. 85 Ù.Ì. 105 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú.

9. ª∏§π∂™ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ. Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

10. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì. Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

11. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì. + 104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

12. √ÈΛ· 80 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‚ÂÚ¿ÓÙ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 550 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·.

3. ΔÚÈ¿ÚÈ Ì 2 ¿ÚÎÈÓ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 450 ∂, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

4. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450 E. 5. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ™˘Ú›‰Ë 210 ∂.

(829)

-----------------------------------MAGNESIA REAL ESTATE ¶·Ú·Û΢‹ π. ΔÛÔ˘ÎÓ›‰· ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ §ÒÚË 4, μfiÏÔ˜, Δ.∫. 38221 ΔËÏ./fax: 24210-22009, ÎÈÓ. 6942/467768 www.magnesiarealestate.gr ¶ø§√À¡Δ∞π ™∂ Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™!!!

√π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 235 m2, Ν. Δημητριάδα 95.000 ú 2. Οικόπεδα από 300-350 m2, Βελεστίνο 65.000 ú 3. Οικόπεδο 625 m2, Αγ. Στέφανος, Σωρός 90.000 ú 4. Οικόπεδο 757 m2, Κάλαμος 40.000 ú 5. Οικόπεδο 174 m2, Δράκεια 25.000 ú 6. Οικόπεδο 100 m2, Ν. Δημητριάδα 35.000 ú 7. Οικόπεδο 362 m2, Κάλαμος 30.000 ú 8. Οικόπεδο 1870 m2, Μηλιές 130.000 ú 9. Οικόπεδο πανοραμικό 5.397 m2, Αγ. Βλάσης 270.000 ú 10. Οικόπεδο 240 m2, Αφέτες 25.000 ú 11. Οικόπεδο 1.140 m2, Αφέτες 70.000 ú 12. Οικόπεδο 418 m2, Βυζίτσα 60.000 ú 13. Οικόπεδο 2.000 m2, Πορταριά 130.000 ú 14. Οικόπεδο 2.500 m2 με κτίριο 450 m2 & περιθώρια δόμησης σε εξοχική θέση κοντά δρόμο προς Πορταριά ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Δύο (2) Δυάρια, κεντρικά, γωνιακά, ημιυπόγεια, 102 m2 50.000 ú 2. Πεντάρι,150m2, 1ουορ, διαμπερές, 12-ετίας, Κ. Καρτάλη 150.000 ú 3. Νεόδμητο δυάρι 53 m2, 1ου ορ. Τσαλαπάτα 85.000 ú 4. Δυάρι, 45m2, 4ουορ, ρετιρέ, ανακαινισμένο, Μεταμόρφωση 50.000 ú ∫∞Δ√π∫π∂™ - ∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Παλαιό αρχοντικό 260 m2, οικόπεδο 400 m2, Λαύκος 95.000 ú 2. Παλαιά πέτρινη οικία, 160m2, οικόπεδο 300 m2, Γλαφυραί 70.000 ú 3. Τριώροφη πολυκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα από 68 m2 & ισόγειο κατάστημα, περιοχή Ιωλκού 190.000ú 4. Ισόγεια κατοικία, 76 m2, οικόπεδο 235 m2, Ν. Δημητριάδα 95.000 ú 5. Ισόγεια κατοικία, 75 m2, οικόπεδο 132 m2, Ν. Ιωνία 95.000 ú 6. Ισόγεια κατοικία, 45 m2, οικόπεδο 100 m2, Ν. Δημητριάδα 35.000 ú 7. Ισόγειο διώροφης κατοικίας 72m2, Καλλιθέα 65.000 ú 8. Παλαιά πέτρινη οικία 180m2, οικόπεδο 300 m2, Μηλιές 150.000 ú 9. Παραδοσιακή μονοκατοικία ανακαινισμένη, διώροφη 160 m2,δεύτερη κατοικία 44m2, οικόπεδο 985 m2, Δράκεια 195.000 ú ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 1. Κατάστημα 31 m2 με πατάρι, κέντρο Βόλου 65.000 ú 2. Κατάστημα 22 m2, Κουταρέλια πάνω από Αναλήψεως 28.000 ú 3. Κατάστημα 168 m2, διαμπερές ημιυπόγειο, Α.Γαζή 70.000 ú 4. Κατάστημα 36 m2, διαμπερές, Ν.Ιωνίας (Λ. Ειρήνης) 45.000 ú 5. Δύο γωνιακά 67m2& 65 m2, σε οικόπεδο 152 m2, Ν. Ιωνία 200.000 ú ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Αγροτεμάχιο 4.050 m2, οικοδομήσιμο, Αγ. Λαυρέντιος 60.000 ú 2. Αγροτεμάχιο 24.000 m2, Μεγ. Μοναστήρι 40.000 ú 3. Τέσσερα αγροτεμάχια 33 στρ. συνολικά, Ν. Αγχίαλος 85.000 ú °π∞ ∫∞£∂ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ™∞™ ∞¡∞°∫∏ ∫∞π ∂¶π¶§∂√¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∂¶π∫√π¡ø¡∏™Δ∂ ª∞∑π ª∞™ £∞ Ã∞ƒ√Àª∂ ¡∞ ™∞™ ∂•À¶∏ƒ∂Δ∏™√Àª∂ (801)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ ÙËÏ. 24210-22142 6937775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 45.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 35 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ, 46.000 ∂. ƒÔ˙Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ 45.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì., 47.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰˘¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 60 Ù.Ì. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ· 50 Ù.Ì. 6Ô˜ fiÚ. ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· μfiÏÔ - ¶‹ÏÈÔ - ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ 87.000 ∂ °¿ÙÛÔ˘ 40 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 48.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Û¯Â‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 45 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 63.000 ∂ π. Δ˙¿ÓÔ˘, 2Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÔÛfi„ˆ˜, 25ÂÙ›·˜, 70 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÔÛfi„ˆ˜ 2Ô˜ ÔÚ. 53 Ù.Ì. 80.000 ∂ ¡Â¿ÔÏË Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 76.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 102.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û ¿ÚÔ‰Ô 67 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 108.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 74 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ 110.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 10ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙÔ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· + ƒ+·Ôı. 96.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ı¤· 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 112.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤· 120.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 86 Ù.Ì., 129.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 83 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¶‹ÏÈÔ 135.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ fiÚ. 107 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¢ηÈÚ›· 135.000 ∂ Ì ‰‡Ô ·Ôı‹Î˜ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 108 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ 5Ô˜ fiÚ. ı¤· 179.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 133 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ fiÚ.

258.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 50+50+50 Ù.Ì. ÚÔÛÂÁ̤ÓË 5 ¯ÒÚˆÓ, 3 wc, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ·˘Ï‹, ı¤·, ¢ηÈÚ›· 200.000 ∂. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ı¤· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 60+60+60 Ù.Ì. 220.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ·fi ȉÈÒÙË Ì ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· 225 Ù.Ì. Û 430 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 295.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Û ÙÔÔıÂÛ›· Ì Ú¿ÛÈÓÔ 80 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫. ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 135.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ∫·ÙËÁÈÒÚÁË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 & 80 Ù.Ì. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 75+75 Û 610 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿, ‚ϤÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ 205.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ¡¤Ô ¢¤ÏÙ· 140 Ù.Ì. 35.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ μÏ·¯¿‚· 105 Ù.Ì. 110.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 425 Ù.Ì. Û.‰.

0,8 420.000 ∂ √͢ÁfiÓÔ 190 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 16 Ì. Û.‰. 2,1 155.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. Û.‰.

1,8 115.000 ∂ ¢ÈÌ‹ÓÈ 900 Ù.Ì. 68.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì. Ì ı¤· Ì ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 255.000 ∂ ∞Á›· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 4.800 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.

265.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 130 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 90.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ ÕÓˆ ∂ıÓÈ΋˜ 5.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ 120.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ∂æ∞ ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 65.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. Û.‰. 0,7 105.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¢ηÈÚ›· 610 Ù.Ì. 57.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. 35 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Î‡Ì· 460.000 ∂ ªËϛӷ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 750 Ù.Ì. 65.000 ∂ §·‡ÎÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· 30.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 114 Ù.Ì. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ì ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 160.000 ∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 78 Ù.Ì.+29 Ù.Ì.+65 Ù.Ì.

(804)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ‰˘¿ÚÈ 62 Ù.Ì. 40.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜, ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 48 Ù.Ì. 25.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου - Γυμναστήριο 98 τ.μ.

100.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 130.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 7 ÛÙÚ. 50.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000

¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Λαρίσης περιφ/κός 550 τ.μ. 25.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Ûȉ/Û΢‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 ∂¡√π∫π∞™∂π™ Γκαρσονιέρες, διαμερίσματα, μονοκατοικίες (806)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ.

2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο πρόσφατα και ενοικιασμένο.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη.

4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 90 τ.μ. σε κτίρια αυτόνομη (στιλ μεζονέτας) σε οικόπεδα 200 τ.μ.

5.∞§À∫∂™ παραθαλάσσια μεζονέτα 120 τ.μ. και διαμέρισμα 90 τ.μ. βλέπουν πεζόδρομο.

6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο.

7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη.

8. ∂À∫∞πƒπ∞ ΑΡΓΑΛΑΣΤΗ ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΑΠΟ 300 Τ.Μ. ΕΩΣ 400 Τ.Μ.

9.∞§À∫∂™ κατάστημα στον πεζόδρομο ευκαιρία για επένδυση.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή.

11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό. Κατάλληλο για μεζονέτες, θέα στο Βόλο.

12. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού.

13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· τριάρι, 68 τ.μ., επί της Ροζού, τιμή λογική.

14. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία.

15. ∞ÏÌ˘Úfi˜ οικόπεδο 620 τ.μ.

16. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ μεζονέτα σε επίπεδα. Μοναδική κατασκευή και πλούσια, 200 τ.μ.

17. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫‡Ì·Ù· διαμέρισμα 100 τ.μ., ανακαινισμένο πρόσφατα, σε πολυκατοικία 20 ετών, με πιλοτή και αέριο. Τιμή1.000 τ.μ.

18. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο.

19. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ οικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. 150 μέτρα από την Ακτή Καρνάγιο.

20. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια.

21.∞§À∫∂™ μεζονέτα 116 τ.μ. κοντά στο δημοτικό πάρκο.

22. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα.

23. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι.

3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία.

ENOIKIA™EI™ 1. °‹Â‰Ô 6.000 τ.μ. στο Λατομείο, κάτω από τη VOLVO. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 56 τ.μ., Κουμουνδούρου 4, στον 4ο όροφο, κατάλληλο για κατοικία ή επαγγελματική στέγη.

3. Οροφοδιαμέρισμα 135 τ.μ., ρετιρέ, Μαυροκορδάτου.

4. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (807)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ∫¤ÓÙÚÔ, ηÈÓÔ‡ÚÈ· 4¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜.

3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì.

ΔƒπΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2009

4. °Ú·ÊÂ›Ô 54 Ù.Ì. Î·È 22 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ 5. ΔÚÈÎÔ‡Ë 80 Ù.Ì. Ì parking 3Ô˜ 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000∂.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 150 Ù.Ì.

9. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 160 Ù.Ì. 20 ÂÙÒÓ.

10. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000∂.

11. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ.

12. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ÚÂÙÈÚ¤ 100 Ù.Ì., 78 Ù.Ì.

13. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 10 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

14. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ.

15. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ). √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 180 Ù.Ì.

7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

8. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 80 Ù.Ì. (·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ).

9. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

10. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85+80 Ù.Ì. (∫·ÏÏÈı¤·).

11. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

12. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ (ÓÂfi‰ÌËÙÔ) ÏÔ˘Í.

13. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì.

3. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

4. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

5. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

6. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

7. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

8. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

10. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.

11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

12. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

13. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

14. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. ¶·Ú·Ï›· ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 117 Ù.Ì.

6. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

7. ¶·ÏÈ¿, 240 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(810)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231, Fax 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 28.000 ∂ ∞1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 3. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 26 Ù.Ì. 40.000 ∂∞3 4. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 62 Ù.Ì. 75.000 ∂ μ3 3. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 6. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 7. ™Ù·‰›Ô˘ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ °13 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 170.000 ∂ °15 10. ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÚÙ¿ÏË 87 Ù.Ì. 125.000 ∂ °17 11. ¶·Ú·Ï›· 78 Ù.Ì. 240.000 ∂ °19 12. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 13. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 110.000 ∂ °22 14. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›· 90 Ù.Ì.

125.000 ∂ °23 15. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 120.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 107 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 250.000 ∂ ¢10 7. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì.

200.000 ∂ ¢12 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∑5 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑9 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 8. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 9. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 10. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 11. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 12. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 13. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 14. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 15. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 16. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 17. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 19. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 20. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39

21. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 609 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 20. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 22. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì.

50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1.Αγριά 120 τ.μ. 110.000 Ε Θ23 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £1 3. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 4. ™˘Ú›‰Ë 62 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì.

260.000 ∂ £5 5. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 6. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 7. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (811)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 3.500ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·.

2) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ Ì ı¤·.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 55.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1750ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 185ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ. ∞°ƒπ∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ï‹Úˆ˜ 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∞§À∫∂™ 1) ™ˆÚfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 400ÙÌ Ì 10 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 420.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1100ÙÌ 30Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 330.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÈÌ‹ 290,000 ¢ÚÒ.

2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÈÌ‹ 240,000 ¢ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 105.000 ¢ÚÒ 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 4700ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ Ì ı¤·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfi‰· 270ÙÌ ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1150ÙÌ ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ.

4) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 6.500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 65.000 ¢ÚÒ.

5) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160ÙÌ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ.

6) √ÈΛ· 100ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ Ì ı¤·. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.900ÙÌ Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ Ì ı¤· 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 ¢ÚÒ.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1700ÙÌ 400Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ.

3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 150,000 ¢ÚÒ.

4) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 50,000 ¢ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∂À∫∞πƒπ∞ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ·. ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ.

2) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.400ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

4) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000ÙÌ.

5) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ΔÈÌ‹ 90.000 ¢ÚÒ.

6) ª·Ï¿ÎÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 32ÙÌ, ÙÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ.

7) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

8) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 25ÙÌ πˆÏÎÔ‡ 56 ÌÂ

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿.

2) μfiÏÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 26ÙÌ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘.

(813)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. Ανεξάρτητο ισόγειο διπλοκατοικίας και για επαγ. χρήση (πλησίον Εξωραϊστικής) 105 τ.μ., οικόπεδο 155 τ.μ., καλοριφέρ 110.000 Ε.

2. Κατάστημα 55 τ.μ., Ροζού-Αλεξάνδρας, ανάλογο πατάρι, 58.000Ε.

3. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε.

4. Οικόπεδο 134 τ.μ., κέντρο, Αγ. Παρασκευής, 10 φάτσα, 53.000Ε.

5. Ν. Ιωνία, κέντρο, άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 59.000Ε.

6. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Άναυρος 2άρι, (πλησίον θαλάσσης), 1ου ορόφου, 45 τ.μ., πάρκιν, 83.000Ε.

2. 2άρι Μικρασιατών, όπισθεν ΜΑΡΚΕΤ (Α/Β), 50 μ. διαμπερές, ατομ. Φ/Α, A/C, 350Ε μισθωμένο 90.000.

3. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ.

4. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 160.000Ε.

5. Άναυρος (πλησίον θαλάσσης) με θέα 85 τ.μ., όροφος 3ος, parking, τζάκι, αποθήκη 170.000Ε.

6. Οροφοδιαμερίσματα 98 τ.μ. Λ. Βύρωνος πλησίον Ογλ, λουξ, τζάκι, πάρκιν, αποθήκη από 165.000 Ε.

7. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε.

8. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, πάρκιν, από 1550 Ε.

9. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.900 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. Άνωθεν Αγίου Νικολάου (Γαζή) 3άρι, 76 τ.μ., όροφος 2ος, Φ.Α., 82.000Ε.

2. Πλησίον Κασσαβέτη - Μαγνήτων, κατασκ. ’98, 3άρι, 92 τ.μ., όροφος 5ος, πάρκιν, αποθήκη, 125.000Ε.

3. Μεταξύ (Δημητριάδος-Ιάσονος) οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, 121 τ.μ. και για γραφείο, 121.000Ε.

4. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμερίσματα, 2ου ορόφου, ανατολικά, 101 τ.μ., αντί 120.000, 135 τ.μ., αντί 145.000Ε.

5. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε.

6. Πλησίον Κανάρη-Μαγνήτων, οροφοδιαμέρισμα,170 τ.μ. 2ου ορόφου, κατασκ. ’90, αυτονομία, 3 Υ/Δ, 2 W.C., 230.000Ε.

7. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε.

2. Οικία διώροφη (135 τ.μ.), κατασκ. ’93, Ν. Δημητριάδα (Ν. Σχέδιο), καλοριφέρ, τζάκι, 3 Υ/Δ, υπόγειο 70 τ.μ., 205.000Ε.

3. Μεζονέτα, διώροφη, 142 τ.μ., Καραγάτς, τζάκι, κήπο, 90 τ.μ. υπόγειο, 3μ. ύψος, κλειστό πάρκιν, 275.000Ε.

OIKO¶E¢A 1. Π. Άρεως κεντρικό γωνιακό για επαγ. χρήση 550 τ.μ. αντί 245.000 Ε.

2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 228.000.

3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές, οικόπεδα 267 και 394 τ.μ., από 255 ευρώ το τ.μ.

5. Αλυκές (άνωθεν ΠΛΑΖ) 168 τ.μ., φάτσα 11μ., αντί 65.000Ε.

6. Σωρός, οικόπεδα από 90.000 έως 150.000 Ε. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε.

2. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 3. Πλησίον πλ. Ελευθερίας κατάστημα 115 τ.μ., πατάρι, ενοίκιο 1.300Ε, αντί 390.000Ε.

4. Κατάστημα 61 τ.μ., Σπυρίδη κάτω Γαζή με 31 τ.μ. πατάρι 200.000 Ε.

EKTO™ BO§OY 1. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε.

2. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 155.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε.

3. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 210.000 ευρώ.

4. Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (814)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. Μεζονέτα 105 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα, 135.000 Ε, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

2. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

3. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

ª∂∑√¡∂Δ∂™ Μεζονέτα 80 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜.

5. ΕΥΚΑΙΡΙΑ βίλα 340 τ.μ. με οικόπεδο 3 στρ. Καλαμάκι.

6. Οικία πέτρινη 120 τ.μ. με οικόπεδο 700 τ.μ. κοντά στην πλατεία, ªËÏȤ˜.

7. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

8. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËϛӷ 9. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

10. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία.

11. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. Οικόπεδο 320 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100 μ. από την θάλασσα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. 2 οικόπεδα 250 τ.μ. έκαστο, ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 30.000 Ε έκαστο.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 1.050 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜.

12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. με άδεια οικοδομής, 800 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Αγροτεμάχιο 5.300 τ.μ. º˘ÙfiÎÔ˘ μfiÏÔ˘ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π εστιατόριο πλήρως εξοπλισμένο πλατεία Πινακατών °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(815)

AYTOKINHTA

Getz Hyundai 1.100 κυβικά μοντέλο 2006, χρώμα μαύρο 63.000 χλμ. Τιμή 5.500 Ε. Πληρ. τηλ. 6936497760.

(215)

ZHTOYNTAI ∑ËÙÂ›Ù·È από Α.Ε. Οικοδομικών Υλικών, πωλητής με σχετική εμπειρία και με έδρα το Βόλο. Αποστολή βιογραφικού: FAX: 2310 681124. E-mail: caohellas@the.forthnet.gr.

(182)

∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος για τουριστικό γραφείο στην Άφησσο. Απαραίτητη προϋπόθεση η γνώση της Αγγλικής Γλώσσης (επίπεδο Proficiency), και η κατοχή αυτοκινήτου. Άμεση πρόσληψη. Αποστολή βιογραφικών με συνοδευτική επιστολή και φωτογραφία στο info@atropatravel.gr (735)

Από την PANINπ ∞.∂. Βιομηχανία Τροφίμων ΖΗΤΕΙΤΑΙ: Επιθεωρητής Πωλήσεων Θεσσαλίας και Στερεάς Ελλάδας. Απαραίτητα προσόντα: 1. Απόφοιτος Λυκείου (τυχόν πτυχίο Τ.Ε.Ι. - Α.Ε.Ι. θα θεωρηθεί επιπλέον προσόν). 2. Γνώση Η/Y (word-excel-internet). 3. Προϋπηρεσία σε ανάλογη θέση τουλάχιστον τριών ετών. Αποδοχές ικανοποιητικές + μπόνους. Βιογραφικά σημειώματα έως 20 Αυγούστου 2009 μπορούν να αποσταλούν στο fax 2331077467, e-mail:panini@otenet.gr και zampelakis@panini-group.gr T.Θ.140.

(652)

45

ΔƒπΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2009

ZHTOYNTAI

∫ÈÓËÙfi Û˘ÓÂÚÁ›Ô

∑ËÙÂ›Ù·È αγρότης για εργασίες σε αγροκτήματα, στην περιοχή Λεχωνίων, έχοντας δίπλωμα αυτοκινήτου Β’ ερασιτεχνικό. Πληρ. τηλ. 6932 377467.

(197) ∑∏Δ√À¡Δ∞π στελέχη για την επιχ/ση τροφίμων “ΑΣΤΕΡΑΣ” στο Βόλο με τα παρακάτω προσόντα: εκπλήρωση στρατιωτικών υποχ/σεων, απολυτήριο Λυκείου, δίπλωμα οδήγησης, βιογραφικό σημείωμα και ηλικία έως 25 ετών. Πληρ. στο τηλ. 2421091090 (Τρίτη, Πέμπτη, Παρ.) ώρες 13.0015.00 κύριον Βασίλη.

(052)

∑∏Δ∂πΔ∞π έμπειρη κομμώτρια και βοηθός κομμώτριας. Απαραίτητα βιογραφικό στο hair spa. Πληρ. τηλ. 24210-24324.

(076)

™YNOIKE™IA π‰ÈˆÙÈ΋ υπάλληλος 34 χρόνων με καταγωγή από Ρουμανία ελεύθερη, εμφανίσιμη, ανεξάρτητη ζητεί κύριο έως 45 χρόνων για γνωριμία. Πληρ. τηλ.

6906172831.

(705)

άρτια εξοπλισμένο για την εξυπηρέτηση πάσης φύσεως υδραυλικών εργασιών. Τηλ. 24280-93527, κιν. 6970874934, 6970-602815.

(098)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·.

¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™

EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ

¢IAºOPA

∞ª∂™∞ Ã∏ª∞Δ∞

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(771) ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(741) ¢∞¡∂π∞ καταναλωτικά έως 30.000 Ε ανεξάρτητα από υπερδανεισμό και Τειρεσία σε ιδιώτες, δ. υπαλλήλους, συνταξιούχους και επαγγελματίες εντός 4 ημερών. Συνεργασία με 6 τράπεζες σε όλη την Ελλάδα. Εκταμίευση στην πόλη σας. Ζητούνται συνεργάτες. Τηλ.

2310554514, fax 2310554517, κιν. 6972886998, web site: www.moneycashgram.gr (143)

·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜. √ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi˜ Ì·˜ ı· Û·˜ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·, ˘‡ı˘Ó· Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·. ¢›ÓÔ˘Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ΔËÏ. 210-3313805, 6984183975.

(049)

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΜΕ ΚΡΑΤΙΚΗ ΑΔΕΙΑ. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών. Πλήρης εχεμύθεια. 23ης Οκτωβρίου 7, Λάρισα. Τηλ. 2410-552764.

(787)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ÙËÏ.

6939590059, 6909985988.

(988)

(987)

∞μ∞™∞¡π™Δ∞ ∂Ã∂π™ ∞ª∂™∏ ·Ó¿ÁÎË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰È·ı¤ÙÂȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜. ªËÓ „¿¯ÓÂȘ ·ÏÏÔ‡ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ. ™Â Â͢ËÚÂÙԇ̠ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ˘‡ı˘Ó· ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÛÔ˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ΔËÏ. 6930-647698.

(048)

∏ ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈÔ Ù·ÎÙÈÎfi ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μfiÏÔ˘ (Ô‰fi˜ μ·ÛÈϤˆ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ 33), ÙËÓ 2/9/2009, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 12.00 (12.15 Ù¤ÏÔ˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÚÔÛÊÔÚÒÓ), ÁÈ· Ì›ÛıˆÛË ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi μfiÏÔ˘ ˆÊ¤ÏÈÌÔ˘ ÂÌ‚·‰Ô‡ 60-100 Ì2 ÂÚ›Ô˘ ϤÔÓ 30% ÁÈ· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μfiÏÔ˘. Δ· ¤ÍÔ‰· ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ı· ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Ì·˜. √È Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∫ÙÈÚ›ˆÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ì·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· (ÙËÏ. 5286077) Î·È ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μfiÏÔ˘ (Ô‰fi˜ μ·ÛÈϤˆ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ 33 - ÙËÏ. 24220 21818) ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ·fi 08.00 ¤ˆ˜ 14.00. ∏ ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ ÌÂÛÈÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ√À ¢.™. Δ∏™ ∂ƒ°∞Δπ∫∏™ ∂™Δπ∞™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Δ∑πº∞™

παίρνετε μετρητά άμεσα από πιστωτικές κάρτες από 1.00050.000 Ε, ακόμα και με υπέρβαση ορίου σε πολλές άτοκες δόσεις. Απόλυτη εμπιστοσύνη συνεργασίας. Εξυπηρέτηση όλο το 24ωρο. Τηλέφωνα επικοινωνίας: 210-8816084, 6958353301, 6958353230.

(164)

∞À°√À™Δ√™

11

Εύπλου μεγαλομ., Νεοφύτου, Ζήνωνος κ.λπ. μαρτύρων “Άνθρωπος, εν τιμή ων, ου συνήκε, παρασυνεβλήθη τοις κτήνεσι τοις ανοήτοις και ωμοιώθη αυτοίς” (Ψαλμ. μη’ 13). Θέλει ο άνθρωπος την δόξαν κα την τιμήν. Εν τούτοις τόσον τον σκοτίζει η αμαρτία, ώστε ο ίδιος προσπαθεί να παραιτηθή από την τιμήν, που του έδωκεν ο Θεός. Μας εδημιούργησεν ο Θεός με προσόντα εξαιρετικά από όλα τα επίγεια δημιουργήματά Του. Μας επροίκισε με λογικόν και ελευθερίαν, μας έκαμεν εικόνας του και μας προώρισε να του ομοιάσωμεν εις την αρετήν, δια να ζήσωμεν κοντά του δοξασμένοι και τιμημένοι. Και όμως ο αποστάτης άνθρωπος δεν θέλει την μεγάλην αυτήν τιμήν. Λησμονεί τον δημιουργόν του, αρνείται την υψηλήν καταγωγήν του, αρνείται και τα καθήκοντα που πηγάζουν από αυτήν. Του αρέσει να νομίζη ότι κατάγεται από άλογα ζώα. Και ευχαριστείται να φέρεται και να ζη όπως εκείνα, μέσα εις τον κύκλον των σωματικών αισθήσεων και επιθυμιών του, γυμνός από κάθε ανωτέραν εκδήλωσιν και ανώτερα ιδεώδη. Ενώ είναι εικών του Θεού, αυτός κατατάσσει τον εαυτόν του εις τα ανόητα κτήνη!

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας για την απώλεια του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού

ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια. Πληρ. τηλ.

24210-68113 και 6948462082.

(214)

·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ.

6988338898, 6988888804.

¶∂ƒπ§∏æ∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ ¢π∞°ø¡π™ª√À

(789)

Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Διεύθυνση: Δημητριάδος 229 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞

∞°∏™π§∞√À 10 - ∞£∏¡∞

ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H

MA£HMATA

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞

√ƒ°∞¡π™ª√™ ∂ƒ°∞Δπ∫∏™ ∂™Δπ∞™

°∂ƒ∞™πª√À §∏ª¡πøΔ∏ Η σύζυγος: Κατερίνα Η κόρη: Μαρία Ο εγγονός: Κωστής

KH¢EIE™ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

¢∏ª∏Δƒπ√ πø∞¡. °∂ƒª∞¡∏ ¶∂¡£√™- ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

πø∞¡¡∏ ∫∞Δ™π√¶√À§√ Ετών 89 που πέθανε, κηδεύσαμε το Σάββατο 8 Αυγούστου και ώρα 11.00, από το σπίτι μας στην οδό Ρ. Φεραίου 171 - Γαμβέτα στον Ιερό Ναό Αγίου Παντελεήμονα. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος, θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 11 Αυγούστου 2009 Η σύζυγος: Ευδοκία Τα παιδιά: Γεώργιος - Τζένη Κατσιοπούλου Τα αδέλφια: Έλλη χα Δ. Κατσιοπούλου, Χρίστος - Αικατερίνη Μαντζουράνη, Αντώνιος - Ζωή Μαντζουράνη Τα εγγόνια: Γιάννης, Ευδοκία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

KH¢EIE™ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

Ετών 68 κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 11 Αυγούστου και ώρα 11.30 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Τρικούπη 94-Αχιλλοπούλου, στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Ανηλίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΑΣ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΣΤΙΣ 9.30 Π.Μ. Ανήλιο 11 Αυγούστου 2009 Η σύζυγος: Γεωργία Τα παιδιά: Παναγιώτης-Μαρία Γερμάνη, Σταύρος Γερμάνης Τα εγγόνια: Δημήτρης, Γεωργία, Βασιλική Τα αδέλφια: Δήμητρα Φωτ. Στεργιούλα, Σάββας Γερμάνης, Αγγελική Κων. Γερμάνη, Νίκη-Δημήτριος Μάλλιος, Ελένη Παλιούγκα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην πλατεία του χωριού.

Το λατρευτό μας αδελφό και θείο

¢∏ª∏Δƒπ√ ∫√À∫√ÀΔ™∂§√ Ετών 73 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 11 Αυγούστου και ώρα 10.00, από το σπίτι μας που είναι στο Στεφανοβίκειο, εις τον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου - Στεφανοβίκειο. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Στεφανοβίκειο 11 Αυγούστου 2009 Η αδελφή: Ανθούλα Μαυρέλη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

∞£∞¡∞™π√ ¡∞√Àª Ετών 85 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 11 Αυγούστου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Αναξαγόρα 14 (Αϊβαλιώτικα) στον Ιερό Ναό Αγίου Τριανταφύλλου & Μαρίνης. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφοράν του. Ν. Παγασαί 11 Αυγούστου 2009 Η σύζυγος: Βασιλική Τα παιδιά: Αλέξανδρος - Αικατερίνη Ναούμ, Νικόλαος - Μαρία Ναούμ Τα αδέλφια: Χρίστος - Ρένα Ναούμ, Ελένη - Θεόδωρος Τσιμπανάκος, Αθηνά χα Διαμαντίδη. Τα εγγόνια: Βασιλική, Αθανάσιος, Κωνσταντίνος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “Τσάλαβο” στα Αϊβαλιώτικα.

Την αγαπημένη μας, μητέρα, αδελφή, γιαγιά, προγιαγιά και θεία

∞¡¢ƒ√¡π∫∏ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏ Ετών 88 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 11 Αυγούστου και ώρα 11.00 από το σπίτι μας που είναι στην οδό Κηφησίας αρ. 12 εις τον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 11 Αυγούστου 2009 Τα παιδιά: Ιωάννης Καραγιάννης, Χρήστος - Σίνα Καραγιάννη, Δημήτριος - Αναστασία Καραγιάννη, Κωνσταντίνος - Αικατερίνη Καραγιάννη, Μαρία - Γεώργιος Χούμπλης Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ν. Κοιμητηρίου.

Τον αγαπημένο μας πατέρα, θείο και παππού

°∂øƒ°π√ ¡πª¶∏ Ετών 100 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 11 Αυγούστου και ώρα 10.00 στον Ιερό Ναό Παναγίας Κοιμήσεως της Θεοτόκου στο Βελεστίνο. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βελεστίνο 11 Αυγούστου 2009 Τα παιδιά: Δημήτριος και Αθανασία Νιμπή, Ευθύμιος και Θεοδώρα Νιμπή, Νικόλαος και Ελένη Νιμπή Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κατάστημα Απόστολου Νανόπουλου

Το λατρευτό μας πατέρα, παππού και θείο

μ∞´Δ™∏ °π∞¡¡π√ Ετών 93 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 11 Αυγούστου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Αχιλλοπούλου 178 στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 11 Αυγούστου 2009 Τα παιδιά: Γεώργιος - Αναστασία Γιαννιού, Πιπίνα χα Γιαννιού Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

46 / °È· οı ÒÚ· TƒπΔ∏ 11 AY°OY™T√À 2009

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 88, ÙËÏ.:2421039448, £ˆÌ¿ ∞ÚÈÛÙ¤·˜, £Ú·ÎÒÓ 33 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞) ÙËÏ.: 2421034316, ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 49 (·Ú·Ï. ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜), ÙËÏ.: 2421058359. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫¯·ÁÈ¿ πˆ¿ÓÓ·˜ - ∫¯·ÁÈ¿ ª·Ú›·˜ ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 33 (Ï·Ù›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘) ÙËÏ.: 2421022835. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛ·Ï¿ÁÁ· ÃÚ‹ÛÙÔ˘, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 58, ÙËÏ.: 2421062176.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË: ·) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ªÔÛ¯¿ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ÷˚‰·Ú›Ô˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ πˆÏÎÔ‡ & ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ·fi ∞. ª¤ÚÔ˘ ̤¯ÚÈ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ (·ÓÒÓ˘ÌË ¿ÚÔ‰Ô˜). ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Î·È ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ - ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ΔÚ›ÙË 11 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, §È·‰¤Ï˘ ªfiÙÛ·ÚË 31, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÚÔÎfi˘ ¡. ¢ËÌËÙÚ. 45, ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ ∫·ÏÏÈfiË §. ∞ıËÓÒÓ 56, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): μ·Ú‰¿Î˘ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ºÈÏÈ›‰Ë˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔ˘ÙÔ‡Ú˘ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÙÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ™ÙÈ‚·¯Ù‹˜ ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ‡ÛÈÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞Â-

ÚÈÓfi, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∞ÊÔ› °Î·Ú·ÁοÓË 10Ô §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó·: 05.00* Express, 07.00, 09.00 Express, 10.30, 12.00 Express, 13.30**, 15.00 Express, 16.00, 17.00 Express, 18.30, 21.00, 01.00 Express. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ: 06.30* E+xpress, 08.00, 09.30 Express, 11.00, 12.00 Express, 13.30**, 15.00 Express, 16.00, 17.00 Express, 18.30, 20.00 Express, 22.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË: 04.30*, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30.∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ: 07.00*, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ∂ÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ** ΔÂÙ¿ÚÙË-¶·Ú·Û΢‹-∫˘Úȷ΋ ̤ۈ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - μfiÏÔ˘ Express. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜ - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ÂÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË - μfiÏÔ˜ ∫˘ÚȷΤ˜ - μfiÏÔ˜ ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ÂÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. Δƒπ∫∞§∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ™∞μμ∞Δ√À: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 6.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00.

TPIKA§A - BO§O™: O§E™ TI™ MEPE™:07.00,11.30,15.00,19.00.

TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ TڛηϷ-BfiÏÔ˜ 10.00 ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ¶·Ï·Ì¿, ÂÓÒ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 12.00 TڛηϷ-BfiÏÔ˜ ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ N. MÔÓ·ÛÙËÚ›Ô˘. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 21.30 BfiÏÔ˜-TڛηϷ ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ¶·Ï·Ì¿.

§∞ƒπ™∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ™∞μμ∞Δ√À: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. πø∞¡¡π¡∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 08.30, 13.45, 18.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 10.45, 15.00, 20.00. ¶∞Δƒ∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. ™∞μμ∞Δ√À: ∞ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ÒÚËÛË 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. ∫√∑∞¡∏ ¢Â˘Ù¤Ú· - ΔÚ›ÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË - ¶¤ÌÙË Î·È ™¿‚‚·ÙÔ: ·Ó·¯ÒÚËÛË 12.30 Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ 09.10. ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 09.00, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ “EXPRESS SKIATHOS” ∞¶√ 26/6-27/8/09 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√ 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μ√§√, ÒÚ· 19.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·.

FLYINGCAT 5, FLYINGCAT 6, FLYING DOLPHIN XXIII 19/6-31/8/09 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 12.30 & 19.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-Δ∂Δ∞ƒΔ∏-¶∂ª¶Δ∏-¶∞ƒA™∫∂À∏-™∞μμ∞Δ√∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 9.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. °π∞ ∫ƒ∞Δ∏™∂π™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ SPORADES TRAVEL ¢π∂À£À¡™∏: ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§.: 24210 23400, 23415 FAX: 24210-35846 ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .......2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ....................2421070931 - 2421071022 .........................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...........2421070931 - 2421075319 ........................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..........2421070950 - 2421075318 ..............................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. 2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................ 2421070976 - 2421075528 .............................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ . 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ........................ 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. .................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ......2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..........2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ........2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ........................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN..........2421070946 - 2421075301 ..............................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E. .............2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ. ...............2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ....................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ..............2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .....2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ..............2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ ........................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ......................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ .................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ...........................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ .................................. 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ...........................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ............2421070964 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ 2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..............2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ.............2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ.......... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H .....................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO.............................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY.............................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™...................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ...........................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY........................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY.......................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..............2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏....................................................199 EKAB:...................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY...................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ .....................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.....................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ......................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜) ......................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ .......................................2421086815

§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ............................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ......................................10400 EXPRESS SERVICE..............................................1154 HELLAS SERVICE ...............................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .....................................................6944121288 X¿ÓÈ·.......................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· ............................................6948475814 MËϛ˜....................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ........... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ....2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..........................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ..............................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ..............................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ........................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..............2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ..............2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)...........2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ..............8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™ ................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ...............................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...........................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™........................ 24210 61000 A°PIA™ ..................................................24280 92502 BE§E™TINOY..........................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .....................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 2421052702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ.

24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ.

2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ.

24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ.

2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ.

24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ.

24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ.

24260-23255 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 2421025360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. “√È Î·ËÌÔ› Ù˘” ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÔÈËÙÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ ¶·Ï·Ì¿.

2. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ¤ÈÏÔ, ÛÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û·.

3. ™˘Ó‰¤ÂÈ ÍÂÓÈÎÔ‡˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ - ÷ڷÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘˜. 4. √... ÁÏ˘Î‡ÙÂÚÔ˜ ‹¯Ô˜ - ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ‹ ¤ÎÏËÍË. 5. ¡ËÛ› Ì·˜, Ô˘ ˘‹ÚÍ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ÂÈÚ·ÙÒÓ - ¶ÚÔ‰›‰ÂÈ ‰ÈÛÙ·ÁÌfi - √ Ù›ÙÏÔ˜ ÔÚ·ÙfiÚÈÔ˘ ÙÔ˘ ª¤ÓÙÂÏÛÔÓ. 6. ª›· ·fi ÙȘ ÁÓˆÛÙfiÙÂÚ˜ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ ÕÏÊÚÂÓ٠ÛÙÛÎÔÎ (¯ˆÚ›˜ ¿ÚıÚÔ). 7. ¢È·ÎÚÈÙÈÎfi ÚfiıÂÌ· ÍÂÓÈÎÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ - ™˘ÓËıÈṲ̂ӷ ÛËÌ¿‰È· - ∞fi ÙÔ ÌÈÛfi... ÌÈÛfi. 8. ∂Ó¤Ó¢Û ÙÔ ™·›ÍËÚ Î·È ÙÔÓ ªÂÚÏÈfi˙ (Ì ¿ÚıÚÔ) - μÚ›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË... ı‹ÎË - ∏ ÁÂÓÈ΋ ÚÔÛˆÈ΋˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜. 9. ΔÔ ‚·Ú‡ÙÂÚÔ ·fi Ù· ÈÛfiÙÔ· ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ˘ - ªÂÙÚ¿ ÍÂÓÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. 10. ª’ ·˘Ùfi... fiÏ· Á›ÓÔÓÙ·È - ¢ÈÂıÓ¤˜ Ú·‰ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Û‹Ì· - ªÈ· ∂˘Úˆ·›·, Û ÎÔÈÓ‹ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘. 11. Œ¯ÂÈ ÙÔÓ ¿ÍÔÓ¿ Ù˘ - ¶ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ¡Ù ™›Î· “ΔÔ ËÏÈÔÙÚfiÈÔ” (Ì ¿ÚıÚÔ).

12. ŒÓ· ·fi Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÔÏ˘Ṳ̂ӷ ÔÙ¿ÌÈ· Ì·˜ - ∫fiÚ˜ ÙÔ˘ ÕÙÏ·ÓÙ·. ∫∞£∂Δ∞: 1. “™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘” Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ª. ∫·Ú·Á¿ÙÛË - ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜. 2. ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.)

- ∞Ú¯Èο ÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ - ™Â Ì˯·ÓÔ˘ÚÁÂ›Ô ··Ú·›ÙËÙÔ˜. 3. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ “∏ÁÂÌfiÓ·” - ΔÔ Ú‹Ì· “‰¤Óˆ” ÛÙ· ·Ú¯·›·. 4. ¶ÔÙ·Ìfi˜... ¢ÁÂÓ‹˜ - ªÂ οÔÈÔ ÙÚfiÔ ‰È·ÙËÚË̤ÓË (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 5. ∫Ï¿‰Ô˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘.

6. ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ¤˙ËÛÂ Ô ª. °Î¿ÓÙÈ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ª·˜ ¿ÂÈ ÛÙËÓ ∫¤Ó˘·, ·Ó... Í·Ó·‰È·‚·ÛÙ› - ΔÔ ıËÏ˘Îfi ·Ó·ÊÔÚÈ΋˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜ (ÁÂÓ.). 7. Œ¯ÂÈ ‹Û˘¯Ë ÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ Ù˘ - ∞ÔÙÂÏ› ÙÔ ·›ÙÈÔ ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛˆÓ. 8. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 8 ·’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· (¯ˆÚ›˜ ¿ÚıÚÔ) - ∫·È ¤ÙÛÈ ÙÔ Î¯ÚÈÌ¿ÚÈ (ÁÂÓ.). 9. ∫·Ù¿ÏËÍË ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ - §¤ÍË Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ - ™ÎÔÙÒÓÂÙ·È, fi¯È ÌÂ... fiÏ·. 10. ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· - ∏ ۈ̷ÙÈ΋ ηٷÛ΢‹, Û ϤÍË Ù˘ ·Ú¯·›·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) 11. Δ· ı¤ÏÂÈ Ô... ÏÂÔÓ¤ÎÙ˘ - ŒÓ·˜... ·-

∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 25666 - 31059 - 31060

ÚÈıÌfi˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

12. ∫·È Ì’ ·˘Ù‹Ó... Ú·ÓÙ›˙Ô˘Ó. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∑√Àª¶√À§π 2. π™¶∞¡π∞-™∂¡π 3. ∑π¡Δ-∫π∞§∞ 4. ∞¡∞π¢∂π™-∞∂∫ 5. ¡∞ƒ∞-¡¡-Δø 6. π™∞-ª∞£∏ª∞ 7. ™∫∂Δ√-ª∂§π 8. ∫ƒ-∞¡√™Δ√π 9. Δ∂¡Δ∂™-∞™-¶√ 10. √∫∞μμ-∏§π 11. ¡√¡-∞¡∞§∞Δ∞ 12. ∞ƒ∞π√-¡π∫∞π∞ ∫∞£∂Δ∞: 1. ∑π∑∞¡π√∫Δ√¡∞ 2. √ ™π¡∞™-ƒ∂∫√ƒ 3. À¶¡∞ƒ∞™-¡∞¡∞ 4. ª∞Δπ∞-∫∞Δ 5. ¶¡-ª∂¡∂§∞√ 6. √π-∂¡∞Δ√™ 7. À∞∫π¡£√™-μ∞¡ 8. ™π-Δ∞μ§π 9. π™∞-∞ªª√™-∞∫ 10. ∞§∂∞-∞∂π-∏Δ∞ 11. ¡π∂Δ-¶§∞π 12. π∞∫øμπ¡√π

∫ƒπ√™ ∏ ¢·ÈÛıËÛ›· Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ‡„Ë Î·È ›Ûˆ˜ ·ÔÁÔËÙ¢Ù›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-33-12-34-2. Δ∞Àƒ√™ Δ· ¿ÓÙ· Û‹ÌÂÚ· ı· ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ·fi Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-4-9. ¢π¢Àª√π ∫¿ÔȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ı· ÌÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Û ‰È·‰Èηۛ· Â›Ï˘Û˘ Î·È ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-33-28-1-3. ∫∞ƒ∫π¡√™ ªËÓ ÂÌϤÎÂÛÙ ۋÌÂÚ· Û ·È¯Ó›‰È· ÂÍÔ˘Û›·˜, Ì›ÓÂÙ ̷ÎÚÈ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-20-17-39-22-12. §∂ø¡ ∞ÚÎÂÙ¤˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙÂ Î·È ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ™ÂÏ‹Ó˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3520-22-12-34-4. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∫·Ïfi ı· ‹Ù·Ó οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÂÈϤÍÂÙ ۈÛÙÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ‰›Ï· Û·˜, ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ‰Ô˘Ï¤„ÂÙ ۈÛÙ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3-10-33-45-22-1.

∑À°√™ ŸÛÔ Î·È ·Ó ÙÔ ı¤ÏÂÙ ‰ÂÓ ı· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ٷ ÂÚÁ·Ûȷο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-33-23-4-5. ™∫√ƒ¶π√™ ∏ fi„Ë ◊ÏÈÔ˘ - ¶ÏÔ‡ÙˆÓ· ı· ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∏ÚÂÌ‹ÛÙ ÌfiÚ· Â›Ó·È ı· ÂÚ¿ÛÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-22-4-3-2. Δ√•√Δ∏™ ∏ ‰˘Û·ÚÌÔÓÈ΋ fi„Ë ◊ÏÈÔ˘ - ¶ÏÔ‡ÙˆÓ· ʤÚÓÂÈ ÂÓÙ¿ÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ ı· ¤¯ÂÙ ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ Û ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-1134-27-6. ∞π°√∫∂ƒø™ £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ̤ڷ˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰ÈÂÓ¤ÍÂȘ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, ‹ ·ÎfiÌË Î·È Ì ¿ÙÔÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-27-1-33-24-3. À¢ƒ√Ã√√™ ¶Ú¤ÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ Ù· ¤¯ÂÙ ·Ú·ÌÂÏ‹ÛÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-1722-12-3. πãÀ∂™ ∂›Ó·È οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÔʇÁÂÙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜.Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-16-2-4-9.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

TƒπΔ∏ 11 AY°OY™T√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

√ ¢Ú. Δ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00

ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙fiÙ˙Ô √È ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ ÛÁÎÏÈÙ·Ô˘Ó √È ÌÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· “√ ‡ÚÁÔ˜ ÙˆÓ ÈÔÙÒÓ ΔÔ ‚ϤÌÌ· (∂) ∂Í ·‰È·ÈÚ¤ÙÔ˘ ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ §›ÏÔ Î·È ™ÙÈÙ˜ ∞Ï·ÓÙ›Ó ΔÛÈÎÈÙ›Ù·˜ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ª·ı‹Ì·Ù· - ·ı‹Ì·Ù· “Δ· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù·ΔÔ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԕ ∫Ï‹ÚˆÛË §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÁÈ·Ù›; ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ πÓ‰›·˜ÃÚ˘Û¤˜ ÂÔ¯¤˜ √È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· “¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË ‰‡ÛË” ŒÁÎÏËÌ· Î·È ÙÈ̈ڛ·

11.30 12.00 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 17.00 18.00 19.00 19.10 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.15

06.00 07.00 08.00 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.00 14.15 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 24.05 01.00

√È ·Ó¤ÁÁȯÙÔÈ ∂Ó¤ÚÁÂÈ· ¶·Ú·‰ÂÈÛ¤ÓÈÔ˜ Ï·Ó‹Ù˘ ∫·Ù·‰‡ÛÂȘ (∂) ΔÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ʇÛ˘ √ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ¿ÂÈ Û¯ÔÏÂ›Ô √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶Ú¿Ô˘ÓÙ ∑·Î Î·È ∫fiÓÙÈ, ÛηӉ·ÏȤ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ã¿Ó· ªÔÓÙ¿Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ¡ËÛÙÈÎfi ·ÚÎÔ‡‰È (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÔÏfiÌ‚Ô˜: ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù·Í›‰È Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÈ΋ ΈÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· “∏ Ù‡¯Ë ÌÔ˘ ÙÚÂÏ¿ıËΔ ∂ȉ‹ÛÂȘ “™ÎÔÙÂÈÓfi ÓÂÚfi” ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÂÎÚÔÙ·Ê›· ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ: ¶ÏÔ›· ∏ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.15 07.15 07.45 08.45 09.30 12.00 13.00 13.15 13.45 14.00 14.30 15.30 16.30 17.10 18.45 20.00 20.55 21.00 23.15 00.15 01.15 01.30 03.30

√È ˆÚ·ÈfiÙÂÚ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÛ›ÚÎÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Kid songs ∞Ô‰Ú¿ÛÂȘ ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· (∂) ΔÔ ¿ÚÙÈ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘ (∂) ∏Ú·ÎÏ‹ ¶ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë ÛÂÈÚ¿. ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ∏ ª¿ÚÌÈ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÛÙÔ ‰È·Ì·ÓÙ¤ÓÈÔ Î¿ÛÙÚÔ ªÔÌ Ô Ì¿ÛÙÔÚ·˜ Fantastic four ∂ÏȤ˜ ıÚÔ‡Ì˜ ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÙË μ¤Ê· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÔÈÙ¿ˆ ÌÚÔÛÙ¿ (∂) ™‹ÌÂÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Auto Alter “¡ÂÓÙ ∫¤ÏÈ” CSI: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Mad men Auto Alter “Octane” “√ ·ÚÈÔ˜, Ë Î˘Ú›· Î·È Ô Ê›ÏÔ˜”

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 07.30 08.00 09.00 10.30 11.30 12.20 12.30 13.00 14.20 14.25 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.30 20.30 21.40 22.00 23.00 00.30 02.30 04.00 05.00

∞ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ٷ ·È‰È¿ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) ƒˆÌ·›Ô˜ Î·È πÔ˘ÏȤٷ ΔÈ Â›Ó·È Î·Ïfi ÁÈ· Û·˜ ∞fi‰Ú·ÛË ª·ÁÂÈÚÈ΋ ÁÈ· ·È‰È¿ Ì ÙÔÓ §Ô‡È˜ Δ·Í›‰È ÛÙË Á‡ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ÈΛӉ˘Ó˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ∞Ú·ÎÙÈο ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋ √È ÔÌÔÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ Ì ٷ ˙Ò· ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi„ Ì ÙÔÓ Δ¤ÚÂÓ˜ ∫Ô˘›Î (∂) “μ·Ú¤ıËη Ó· ÊÈÏÒ ‚·ÙÚ¿¯Ô˘˜” ¢È·ÛÔÚ¿ (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) ∑‹ÙËÌ· ˘Á›·˜ (∂)

06.00 07.00 10.00 11.00 11.50 12.20 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.30 00.45 01.45 02.45 03.45 04.30

∂·Ê‹ ¶ÚˆÈÓfi MEGA ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ √È ·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔÈ ∫·Ú¤ Ù˘ ÓÙ¿Ì·˜ ¢¤Î· ÏÂÙ¿ ΋ڢÁÌ· ªÈ· ÙÚ‡· ÛÙÔ ÓÂÚfi ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂Û‡ ÊٷȘ ¶Â˜ ÙÔ „¤Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÏ˘ıÚfiÓ· ÁÈ· ÙÚÂȘ Singles 2 ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ Eȉ‹ÛÂȘ ŸÏ· ÛÙÔÓ ·¤Ú· ª·‡Ú· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÕÁÚÈ· ·È‰È¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÚ¢ӷ √È ÁÈ·ÙÚÔ› Ù˘ ÂÏ›‰·˜ Fantasy island ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ŒÓÔ¯Ë ·Á¿Ë

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.10 06.50 11.00 12.00 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.20 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30 05.10

ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ „¤Ì· 7 Ì 11 Ì·˙› ∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ π‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ §fiÏ· (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ-¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ The simple life Project runway Ungly Betty ∂ȉ‹ÛÂȘ America’s got talent Extreme makeoverHome edition The unit Las Vegas √È ÛÙ¿‚ÏÔÈ Ù˘ ∂ÚȤٷ˜ ∑·˝ÌË ∫Ú˘Ê¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ΔÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™fiÏÔ Î·ÚȤڷ (∂)

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

¶H§IO 48 UHF ¶H§IO 35,55 - ™øPO™ 56 UHF

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.00 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 23.45 00.45 02.45 03.45 04.00

∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂) ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÛȈ‹ ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ... ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ¶ÂÓÙ¿ÌÔÚÊË ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÊËÓ¿ÎÈ· (∂) ÃÙ˘Ôοډȷ ÛÙÔ ª¤‚ÂÚÏÈ ÃÈϘ Baywatch ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Baywatch (™) Kitchen nightmares ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ ∫ˆÌÈ΋ ÛÂÈÚ¿. “√ ¢Ú. Δ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (∂)

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

08.00 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.30 01.00 02.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ªÂ ·Ú¤· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Class 2B ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ •¤ÓË ÛÂÈÚ¿ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ (∂) Audiotex-Dating ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

06.00 13.00 13.45 14.45 15.45 16.45 17.45 18.40 18.45 19.45 21.00 22.00 24.00 01.00 02.00 04.45

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Fort Boyard V (∂) ™Ô‡ÂÚÌ·Ó, Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÓÈfiÙ˘ √È Ì¿ÁÈÛÛ˜ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ™ÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ ∂ȉ‹ÛÂȘ √Ì¿‰· NCIS ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÛÂÈÚ¿. “™Â ÂÈΛӉ˘ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜” ™Â ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ Supernatural “Helter Skelter” “ÕÏÂÍ Î·È ŒÌÌ·”

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 19.45 21.00 21.25 23.00 23.50 01.20 03.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï·” (∂) ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” “ª¿ı ·È‰› ÌÔ˘ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·” “ªË ÌÔ˘ ÂȘ” ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “æËÏ¿ Ù· ¯¤ÚÈ· ÛÙÏÂÚ” ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ “°Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜” °ÂÁÔÓfiÙ· “√‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·” (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “√ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˜” °ÂÁÔÓfiÙ· “∑ÂÛÙfi˜ Ì‹Ó·˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜” “¶ÂÙÒÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ” “ªË ÌÔ˘ ÂȘ” (∂)

111111111111111111111111111

07.00 09.00 10.00 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.15 17.45 18.45 20.00 20.30 21.00 22.00 24.00 00.05 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15

BBC@™∫∞´ The Oprah Winfrey Show °˘Ú›ÛÌ·Ù· (∂) Ten years younger Style her famous Δ·ÍȉȈÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ¶ˆ˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ¤Ó·Ó ¿Ó‰Ú· ¶Ò˜ Ó· Í·Ó·‚Ú›Ù ÙÔ ÛÙÈÏ Û·˜ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ √ Ê›ÏÔ˜ Ì·˜, Ô ΔÛ¿ÚÏÈ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ °˘Ú›ÛÌ·Ù· πÛÙÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ ∂ȉ‹ÛÂȘ Doctorology ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ CSI ¡¤· ÀfiÚÎË ∂ȉ‹ÛÂȘ Torchwood ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ ∏ ʇÛË Á‡Úˆ Ì·˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 00.00 01.00

¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ӛ΢ ∂ȉ‹ÛÂȘ √∫ ∂ȉ‹ÛÂȘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∂ȉ‹ÛÂȘ My space

£Â¿Ì·Ù· £∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë,

Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜

∂•øƒ∞´™Δπ∫∏ www.exoraistiki.gr Δ∏§.: 6930-789889

™∏ª∂ƒ∞ ... Î·È ª√¡√ ÁÈ· Ì›· ̤ڷ ÙÔ cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ Έ̈‰›· ÙÔ˘ ÃÚ›ÛÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘

ªπ∫ƒ√ ∂°∫§∏ª∞ μ›Î˘ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ƒ¿ÓÈ· √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ô˘, ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·ÙÛ·Ú‹˜,∞ÚÙÔ ∞·ÚÙÈ¿Ó ∫∞Δ∞§§∏§√¡ ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏

ŒÓ·ÚÍË: 21.30

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 6-12/8/09 ∞π£√À™∞ 1 ∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ (ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 20.30 √ Δ∂§∂ÀΔ∞π√™ μƒπ∫√§∞∫∞™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.30 ∞π£√À™∞ 2 ¶∂ƒ∞¡ ¶∞™∏™ À¶√æπ∞™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00 ∞π£√À™∞ 3 Ã∞¡°∫ √μ∂ƒ: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.15, 23.30 ∞π£√À™∞ 4 Δƒ∞¡™¶√ƒΔ∂ƒ 3: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.15

∫ÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2000, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒfiÌÂÚÙ ŸÏÙÌ·Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ °ÎÈÚ, ŒÏÂÓ Ã·ÓÙ, º¿Ú· ºfiÛÂÙ, §fiÚ· ¡ÙÂÚÓ. √ ¢Ú. ™¿ÏÈ‚·Ó Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ Î·È ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ ¡Ù¿Ï·˜. ∏ “ıÚËÛΛ·” ÙÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙȘ Ï·ÙÚ‡ÂÈ. ÕÂÈÚ˜ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔÓ ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ... ∂ΛÓÔ˜, ÙÚ˘ÊÂÚfi˜ Î·È ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚÔ˜ Ì fiϘ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙȘ ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹ÛÂÈ. ∏ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó·ÛٿوÛË Î·ıÒ˜ Ë ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ Û‡˙˘ÁÔ˜ ∫¤ÈÙ, ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ Ì ٷ ÌÔ‡ÙÚ· ÛÙÔÓ ÂÈΛÌÂÓÔ Á¿ÌÔ Ù˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘˜. ø˜ Û˘Ìϋڈ̷ ÛÙÔ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓ ¯¿Ô˜, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂı› Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, Ù˘ ÎÔ˘ÓÈ¿‰·˜ ÙÔ˘ Ì ٷ ÙÚ›· ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ· Ù˘.

ALPHA 21.00

¡ÂÓÙ ∫¤ÏÈ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÎÚ¤ÁÎÔÚ Δ˙fiÚÓÙ·Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ÃÈı §¤Ù˙ÂÚ, √ÚÏ¿ÓÙÔ ªÏÔ˘Ì, Δ˙¤ÊÚÈ ƒ·˜, ¡·fiÌÈ °Ô˘fiÙ˜.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ÛËÌfiÙÂÚÔ˘˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, ÙÔ˘ ¡ÂÓÙ ∫¤ÏÏ˘. ∫·Ù·‰ÈˆÎfiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È Î˘ÓËÁË̤ÓÔ˜ ·fi ÌÈ· ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÛÙË μÈÎÙfiÚÈ·, Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜, Ô ¡ÂÓÙ ∫¤ÏÏ˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÌÔÈ‚‹ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘. ∞Ó·ÁηṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÎÚ‡‚ÂÙ·È, ÂÓÒ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓË ·Ú¿ÓÔÌ·. √ ¡ÂÓÙ Ì ÙË Û˘ÌÌÔÚ›· ÙÔ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì‡ıÔ˜.

ALTER 21.00

™ÎÔÙÂÈÓfi ÓÂÚfi £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· μ¿ÏÙÂÚ ™¿Ï˜. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤ÓÈÊÂÚ ∫fiÓÂÏÈ, Δ˙ÔÓ ∫. ƒ¿ÈÏÈ, ΔÈÌ ƒÔı. ∏ ¡Ù¿ÏÈ· °Ô˘›Ïȷ̘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ¶ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ‰È·˙¢Á̤ÓË, ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÌÈÎÚ‹ Ù˘ ÎfiÚË Û ¤Ó· ·ÏÈfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ÂÓÒ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ. ∏ Ó·ڋ ÌËÙ¤Ú· Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ͯ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ Á¿ÌÔ Ù˘ Î·È Ó· ·ÊÔÛȈı› ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÎfiÚ˘ Ù˘. ΔÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ù˘ fï˜ ÍÂΛÓËÌ· ÛÙÈÁÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·ÓÂÍ‹ÁËÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ·. ª˘ÛÙËÚÈÒ‰ÂȘ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÓÂÚÔ‡, ıfiÚ˘‚ÔÈ ·fi ÙÔÓ Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· Ì›· Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ Ê›ÏË Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙËÓ ¡Ù¿ÏÈ· ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 10F Î·È ÙË Ê¤ÚÓÔ˘Ó ·ÓÙÈ̤وË Ì ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÊÔ‚›Â˜ Ù˘. ¡∂Δ 22.00

™Â ÂÈΛӉ˘ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1994, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™Ù›‚ÂÓ ™›ÁηÏ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™Ù›‚ÂÓ ™›ÁηÏ, ª¿ÈÎÏ ∫¤ÈÓ, Δ˙fi·Ó ΔÛÂÓ.

√ ºfiÚÂÛÙ Δ·ÊÙ Î·È Ô ÃÈÔ˘ ¶¿ÏÌÂÚ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÌÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰È‡ÏÈÛ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙËÓ ∞Ï¿Ûη, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Ô ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˜ ª¿ÈÎÏ Δ˙¤ÓÈÓÁΘ. ∏ ‡ÚÂÛË ÌÈ·˜ ‰ÈÛΤٷ˜ ·fi ÙÔÓ ÃÈÔ˘, Ô˘ ÂÓÔ¯ÔÔÈ› ÙÔÓ Δ˙¤ÓÈÓÁΘ ÁÈ· ·Ú¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÙÚ·ÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ˙¤ÓÈÓÁΘ. ŸÙ·Ó Ô Δ·ÊÙ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘, Ì·›ÓÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ˙¤ÓÈÓÁΘ fï˜ Ë ·fiÂÈÚ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÂÈ Î·È Ô Δ·ÊÙ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘...

STAR 22.00

48/

TƒπΔ∏ 11 AÀ°√À™Δ√À 2009

ŸÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Á‡ÚÈÛ˜, Ì· Ù›ÔÙ ‰ÂÓ Â›‰Â˜

∏ ·›ÛÙ¢ÙË ÁÔËÙ›· ÙˆÓ ÛÎÈ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ʈÙfi˜.

ŒÓ· ÂÚÒÙËÌ·

Δ˘ ∫∞ƒ√§π¡∞™

√ ∫√™ª√™ ¤¯ÂÈ ÌÓ‹ÌË. ∏ ÁÓÒÛË Û˘ÛÛˆÚ‡ÂÙ·È Î·È ÂÚÓ¿ ˘Ô‰fiÚÈ· ̤۷ ÙÔ˘, Á›ÓÂÙ·È ÎÙ‹Ì· Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ϤÌ ¿Ô„Ë. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, οˆ˜ ¤ÙÛÈ ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· - ÁÈ·Ù› ÈÛÙÔÚ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ Ë ÛÙÂÁÓ‹ ·Ú¿ıÂÛË ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ·ÏÏ¿ Ù· ·›ÙÈ· Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜. √È Ï·Ô› Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÓ‹ÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÈÛÙÔÚ›·. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÔÈ μ·ÙÔ‰ÈÓÔ›, fiˆ˜ ·ÏÈ¿ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ Ì ÙÔÓ ∫ÔÛΈٿ, η٤¯Ô˘Ó ÂÚ›ÔÙË ı¤ÛË. ¢ÂÓ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Â¿Ó Î·ÙÂ‚Ô‡Ó ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó. ¶ÚÒÙÔÈ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Â›Ó·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ô˘ ÓÈÒıÔ˘Ó ˆ˜ ÚÔ‰fiıËÎ·Ó ·fi οÔÈ· ˘ÂÚÊ›·Ï· ÛÙÂϤ¯Ë. ¶Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ ·Ú·ÛÎËÓȷο ÏÔ‡ÙÈ˙·Ó Ì ٷ ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ŒÏÏËÓ·. ∂›Ó·È fi,ÙÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. √ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÊfiÚÔ ÓÈÒıÂÈ fiÙÈ Û˘ÓÙÂÏ› ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÚfiÓÔÈ·. ŸÙ·Ó ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ˆ˜ ÚÔ‰fiıËÎÂ, Á›ÓÂÙ·È ıËÚ›Ô. °È’ ·˘Ùfi ÏÔÈfiÓ Ï¤Ì fiÙÈ ÌÔ˘Ó-‰ÂÓ ÌÔ˘Ó ÔÈ μ·ÙÔ‰ÈÓÔ› ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó. ∂¿Ó ÙÂÏÈο ÌÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ı· Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. √ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÙË ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿.

1082009

Δ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜, Ë ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏı›۷ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª·ÓÒÏË ·fi ÙÔ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ·Í›ˆÌ·, Ë ˘fiıÂÛË Siemens, ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ı· Î˘Ì·ÓıÔ‡Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

¶∞¶∞∫ø™Δ∞

ºøΔ√: ¶. °IANNAPO™

Δ√ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ Ù›ıÂÙ·È ÌÂÙ’ ÂÈÙ¿Ûˆ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ Â›Ó·È Â¿Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓÔÈ “μ·ÙÔ‰ÈÓÔ›” . √È ˘Ô˘ÚTÔ˘ Kø™TA ÁÔ› Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ΢T™AM¶AZH ‚ÂÚÓÒÛ·˜ ·Ú¿Ù·Í˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÌϷΛ Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ ÛÙÔ Ì¤Á· ÛοӉ·ÏÔ ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘. ™ÙË Û˘Ó›‰ËÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ·˘ÙÔ› ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷ‰ÈηÛÙ› Î·È Ë ˘fiıÂÛË Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜ ÔÏÈÙÈ΋ ȉÈfiÙËÙ· ¤‰ˆÛ ÙË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó ˘Ô˘ÚÁÔ› Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û‡˙˘ÁÔÈ, ÂıÂÚÔ› Î·È ¿ÏÏÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜. ∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ȉȷ›ÙÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ μ·ÙÔ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ Î·È Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔÈ. ¶ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ Ó· ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÔ‡Ó ¿¯ÚËÛÙ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ȉÈÔÎÙËÛ›· Ù˘ ªÔÓ‹˜, Ì √Ï˘Ìȷο ·Î›ÓËÙ· ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜ - Ù· ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓ· Î·È ÊÈϤٷ. ™Â Ì›· ¯ÒÚ· ‰Èη›Ô˘ ·˘Ùfi ı· Û˘ÓÈÛÙÔ‡Û ¿ÌÂÛË ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∂‰Ò fï˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Î¿Ï˘„Ë, ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÓÔÌÈ΋, ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È ÙÔÓ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È Ë ÊÈÏ›· Ù¤ıËΠ˘ÂÚ¿Óˆ ÓfiÌˆÓ Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ. ΔÔ‡ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ, ·Ó Î·È fiˆ˜ ›·Ì ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ì›· ¿ÏÏË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜.

∫›ÌÂÓÔ: ∫. Δ™.

ΔÈ ·›˙ÂÙ·È;

μ·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈÔ μ§∂¶ø ηıÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ‰ˆ „ËÏ¿ Ó· ÂÚÓÔ‡Ó Û·Ó ÙÚÂÏ¿ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ·fi ÙËÓ π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ÌÔ‡Ú¯ÂÙ·È Ë Û˘ÁÎÔ‹. ¶¿Ó Û ‰È·ÎÔ¤˜ ÔÈ ¿ıÏÈÔÈ! ∞˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙ· ÔÔ›· Û˘Ó‹ıˆ˜ Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ô‰ËÁ› (ÌÈ· ˙ˆ‹ ÎÔÚfiȉÔ), Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ·ÂÚ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ·ÚÂfi Ù˘ ‹ ÊÔÚ¿ ηÙ¢ı›·Ó ÙÔ Ì·ÁÈfi ÎÈ ·fi ›Ûˆ Ù· ·È‰È¿, Ô ·Ô‡˜ Î·È ÙÔ Î·Ó·Ú›ÓÈ! Δ›Áη ÙÔ ·Ì¿ÍÈ. ∏ ™∫∏¡∏ Û˘ÓÈÛÙ¿ ¤Ó·Ó ·›ÛÙ¢ÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi. °È· Ì·˜ Ô˘ ‹Ú·Ì ¿‰ÂÈ· Î·È ÙÒÚ· ‰Ô˘Ï‡ԢÌÂ Û·Ó ÙÔ˘˜ ̷οΘ (ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ì ٷ ÎÂÓ¿ Î·È ÙˆÓ ·‰ÂÈÔ‡¯ˆÓ), Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÂÔ¯Ô‡ÌÂÓˆÓ ·Ú·ıÂÚÈÛÙÒÓ Î·È ‰È·ÎÔÔ‡¯ˆÓ Â›Ó·È ÚfiÎÏËÛË. ¶ƒ√Δ∂π¡ø Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Î·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ¤ÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ·: ¡· ÎÏ›ÛÂÈ Ë π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ - ÌË ·‰ÂÈÔ‡¯ÔÈ Ó· ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÌÏfiη ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ¤ÏÂÁ¯Ô ÚÔı¤ÛˆÓ: ¶Ô‡ ¿ÙÂ; ¢È·ÎÔ¤˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ı· ÛÙÚ›„ÂÙ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÁÈ· Ó· ‚Á›Ù ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi (ÎÈ ¿Ì· ηٷʤÚÂÙ ӷ Ì›Ù ÛÙË ™Ù·‰›Ô˘ Ó· ÌÔ˘ ÁÚ¿„ÂÙÂ).

√ ¶√§À ηÏfi˜ Ê›ÏÔ˜, Ô˘ Ì·˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› Ì ·ÎÚÈ‚‹ ÚÂÔÚÙ¿˙ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ, ›¯Â Ì›· ·ÎfiÌË ÂÈÙ˘¯›· (ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜): ∞ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ Ë Δƒ∞π¡√™∂ ‰È·Ù¿ÛÛÂÈ Ó· ÂÍ·ÈÚÂı› Ô ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜ ·fi ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ΔÚ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ¢ÈfiÙÈ “ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi °·Ù˙¤· ı· ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó ÌfiÓÔÓ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›Â˜ (™™: ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ·˘Ùfi) ÔÈ Ôԛ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ› ·fi Ù·ÍȉȈÙÈÎfi Ú¿ÎÙÔÚ· Î·È Î·ÙfiÈÓ ·ÈÙ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘”. ™ΔÀμø ÏÔÈfiÓ ÙÔ ·Ó¤Í˘ÓÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ì·È Û ‰‡Ô ÂӉ¯fiÌÂÓ·: — ◊ ÛÙËÓ Δƒ∞π¡√™∂ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È Î·È Î˘Ú›ˆ˜ fiÙÈ Ô ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì ¤Ó· ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ηÊÂÓ›Ô. ∫·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ fiÙÈ ÂΛ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·Ó‚› η̛· ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›·!

— ◊ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ΔÚ¤ÓÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ‹‰Ë ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ô‚›‚·ÛË ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÒÛÂȘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÙÚ¤ÓÔ˘. ∏ ·ÊÂÙËÚ›· ˘¿Ú¯ÂÈ Â›Ù ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ›Ù ·fi Ù· §Â¯ÒÓÈ·.

ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ∞. §Â¯ÒÓÈ· - ªËÏȤ˜ Î·È Î·Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfi ΔÚÂÓ¿ÎÈ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜. ∂Δ™π, ÔÈ ÂÁΤʷÏÔÈ ÙÔ˘ √™∂ Î·È Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·ÓÙ› Ó· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi ÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È Ù· §Â¯ÒÓÈ·, ·ÓÙ› Ó· ‰È·ÊËÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ΔÚÂÓ¿ÎÈ Î·È Ó· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, οıÔÓÙ·È Î·È ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ò˜ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ‹ Ò˜ ı· ÙÔ ‰ÒÛÔ˘Ó Û ȉÈÒÙ˜. ª¿ÏÏÔÓ ·›˙ÔÓÙ·È Î¿ÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·.

™ÎÔ›Ìˆ˜ ∂π¡∞π Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ÙÔ ΔÚÂÓ¿ÎÈ ‰ÂÓ Î·Ù¤¯ÂÈ ÙË ı¤ÛË Ô˘ ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿ¯È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÊËÌÈÛÙ›, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜. ΔÔ ΔÚÂÓ¿ÎÈ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ› ÁÈ·Ù› Ï›Ô˘Ó Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ √™∂ Ó· Ù· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ. ∫·È ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ› ÁÈ· Ó· ‰Ôı› ‚ÔÚ¿ ÛÙ· ȉȈÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. °È· ÙÔÓ Âϛ٠ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ¢ÂÓ ı· ԇ̠ÏÔÈfiÓ “‰ÂÓ ‚·ÚȤ۷È, ·˜ ‰Ôı› ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜”. £· ·Ï¤„Ô˘Ì Ì οı ÙÚfiÔ ÒÛÙ ÙÔ ΔÚÂÓ¿ÎÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË Ô˘ ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ. °È·Ù› ·Ó‹ÎÂÈ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

£∂§√À¡ - ηٷϋÁˆ - ÂÓ ÔÏ›ÁÔȘ Ó· ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2004-2007 ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ˜ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ “Ì·‡ÚˆÓ Ù·Ì›ˆÓ” , ÚÒËÓ ÌÂÁ·ÏÔÛ٤ϯԘ Ù˘ Siemens ∂ÏÏ¿˜ ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜. ∏ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘ Ã. ªfiÈÌÏÂÚ-ÃÂÛÏ Âͤ‰ˆÛ “¤ÓÙ·ÏÌ· ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÔÈÓ‹˜” ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔÙ ÎÚ·Ù·ÈÔ‡ ¿Ó‰Ú· Ù˘ Siemens ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞Àƒπ∞¡∏ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ì ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ··ÓÙ¿ÂÈ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÛÙË Ó¤· ·fiÂÈÚ· ·Ô‰fiÌËÛ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠ̠ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª·ÓÒÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·ÙfiËÙÔ˜ Ó· ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÂÚÁÔÏ·‚Èο ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ·” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂£¡√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÌÚÔÛÙ¿ Û “Ó·ÚÎÔ¤‰ÈÔ” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÓ fi„ÂÈ ıÂÚÌÔ‡ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·-

ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ¶·Ú¿ ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Îϛ̷, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È” . ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·Û¯›ÛÂÈ ÁÈ· ÚfiÛıÂÙ· ¤ÛÔ‰· 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙË Û˘ÁηٿıÂÛË Ù˘ ∂∂ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˆ˜ ÙÔ 2011. ŸÌˆ˜ Ë ÎÚ›ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· ηٷÚÙ›ÛÂÈ ÙÔ ÊıÈÓÔˆÚÈÓfi ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È Ì ӤԢ˜ ÊfiÚÔ˘˜, ·Ú¿ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ª∂ƒ∏™π∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “UBS, Merrill Lynch, Goldman Sachs Î·È Cheuvreux ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘˜ Ô˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· - ›Ù ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘˜, ›Ù ÁÈ· ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜- ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ Ã∞.”

K. T™. ofis@e-thessalia.gr

¢È·‚¿˙ˆ Î·È ·ÎÔ‡ˆ Û˘Ó¯Ҙ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙ· ›‰È· ̤ÚË. ∞ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. ¢ÂÓ ÌfiÚÂÛ· Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ÛÎÂÊÙÒ. “√È ÙfiÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ” , ÌÔ˘ ›¯Â ÂÈ ·ÏÈ¿. ¢ÂÓ Â›¯· ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ó· ÙÔÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹Ûˆ, Ê¿ÓÙ·˙ ·˘ıÂÓÙ›· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘. ∂›¯Â Á˘Ú›ÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÙ·Ó ·ÎfiÌË ‹ÌÔ˘Ó Ì·ı‹ÙÚÈ· Î·È fi¯È ·Ï¿ ‰ÂÓ Â›¯· ÂÚ¿ÛÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ ÌÔ˘ ÁÓÒÛÂȘ ‰ÂÓ ÌÔ˘ Â¤ÙÚÂ·Ó Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÒ- ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÌÔ˘ ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ˘‰ÚfiÁÂÈÔ- ÔÈ· ÎÔ˘ÎΛ‰· ‹Ù·Ó Ë fiÏË Ô˘ ÂÚȤÁÚ·ÊÂ. ŸÛÔ ÌÂÁ¿ÏˆÓ·, ˆÚ›Ì·˙ ̤۷ ÌÔ˘ Î·È Ë ¿Ô„Ë Ô˘ ›¯· ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ. √ ı·˘Ì·ÛÌfi˜ ÌÔ˘ ·Ï¿ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÂÈÙ· ·fi οı ÙÔ˘ Ù·Í›‰È. ◊Ù·Ó ÔÏ›Ù˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ¤ÏÂÁ· Ì ˙‹ÏÈ· ÎÚ˘Ê‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ˙ˆ Û·Ó ·˘ÙfiÓ, Ì ÌÈ· ‚·Ï›ÙÛ· ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙfiÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜. À‹Ú¯Â fï˜ οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ηٷϿ‚ˆ. °È·Ù› οı ηÏÔη›ÚÈ Â¤ÛÙÚÂÊ ÛÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘ ÓËÛ›; ΔÈ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ Â›¯Â ¤Ó·˜ ‚Ú¿¯Ô˜ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛÙ·ı› ·˘Ùfi˜ Ô ÎÔÛÌÔÁ˘ÚÈṲ̂ÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜; ¡fiÌÈ˙· ˆ˜ ÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ Ô˘ ·Ó·Ó¤ÂÈ ‹Ù·Ó Ë ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÂÈÎfiÓˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ. ¶ˆ˜ fiÙ·Ó Ù· ¤¯ÂȘ ‰ÂÈ fiÏ·, Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û ̷Á‡ÂÈ ÙfiÛÔ. ΔÔÓ ÚÒÙËÛ· ÏÔÈfiÓ. ªÔ˘ ı‡ÌÈÛ ·˘Ùfi Ô˘ ›¯Â ÂÈ Î¿ÔÙÂ. ™˘Ó¤¯ÈÛ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ. “ΔfiÙ ηӤӷ˜ ÙfiÔ˜ ‰ÂÓ Û ¤¯ÂÈ Û·ÁËÓ‡ÛÂÈ ·ÎfiÌË” ‰‹ÏˆÛ Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ·. ÕÚ¯ÈÛ· Ó· ÙÔ˘ ÂÚÈÁڿʈ Ò˜ ¤ÓȈ۷ ÛÙËÓ ¶fiÏË, fiÙÈ ·ÎfiÌË ı˘Ì¿Ì·È ÙË ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›· Ô˘ ÙË ÛÎÂ¿˙ÂÈ ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓ· Û·Ó Ó· ÙÔ ‚ÈÒÓˆ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ΔÔ˘ Ì›ÏËÛ· ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù·Í›‰È ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. ∏ fiÏË ‹Ù·Ó ˘ÂÚ¿Óˆ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘, ·˘Ùfi ÙËÓ ¤Î·Ó ÙfiÛÔ Í¯ˆÚÈÛÙ‹. ªÂ ÎÔ›Ù·Í ¯·ÌÔÁÂÏÒÓÙ·˜ Î·È Ì ÚÒÙËÛ “Ô‡ ı· ÌÔÚÔ‡Û˜ Ó· ÂÚ¿ÛÂȘ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘;” . ◊Ù·Ó ÂÚÒÙËÛË- ·Á›‰·, ‹ÌÔ˘Ó Û›ÁÔ˘ÚË. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ÌÔ˘ ÙËÓ Â›¯Â οÓÂÈ, ÚÈÓ Ê‡Áˆ ÁÈ· §ÔÓ‰›ÓÔ, ÙÔ˘ ›¯· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi “ı· ÌÔÚÔ‡Û·, Â›Ó·È ˘¤ÚÔ¯·” Î·È ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ Ë ˙ˆ‹ Ì ›¯Â ÂÚ›ÙÚ·Ó· ‰È·„‡ÛÂÈ. “ªËÓ ·È‰Â‡ÂȘ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÔ˘, ı· ÛÔ˘ ˆ ÂÁÒ. ªfiÓÔ ÂΛ Ô˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û οÓÔ˘Ó Ó· ÓÈÒÛÂȘ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi οÓÔ˘Ó ÔÈ ÓËÛÈÒÙ˜ ÌÔ˘. ¢ÂÓ ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚ ‹ ‰ÂÓ ÚÔÛ¿ıËÛÂ, ‰ÂÓ Í¤Úˆ, ηÓ›˜ ¿ÏÏÔ˜. °È’ ·˘Ùfi Á˘Ú›˙ˆ ¿ÓÙ· ÂΛ. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÙfiÔÈ (∞fi Ù· ¡∂∞)

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “¶Ô‡ ı· Î˘Ì·ÓıÔ‡Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ·Ó¿ ¶Â‰›Ô. √È ·ÚÈÛÙÔ‡¯ÔÈ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ‹¯˘ ÛÙȘ ÂÚÈ˙‹ÙËÙ˜ ™¯ÔϤ˜”. ∏ μƒ∞¢À¡∏: “∞˘ÍË̤ӷ ΛÓËÙÚ· ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉfiÙËÛ˘” . ∂£¡√™: “5 Ó¿ÚΘ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙȘ οÏ˜. ªÂ ‰Â̤ӷ ¯¤ÚÈ· Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÂÓ fi„ÂÈ ıÂÚÌÔ‡ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘” . ∂§∂À£∂ƒ√™: “√ ª·ÓÒÏ˘ “˘ÚÔ‚ÔÏ›” ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ - ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ. ¡¤Ô ¿ÁÚÈÔ Í¤Û·ÛÌ· ·fi ÙÔÓ “ÎfiÎÎÈÓÔ” °È¿ÓÓË ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘” . ∂™Δπ∞: “ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË. ƒÈ˙È΋ ÙÔÌ‹ ÛÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜” . Δ∞ ¡∂∞: “∂ÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ı˘Û›· ¶·˘Ï›‰Ë- μ·ÙÔ‰ÈÓÒÓ. √È ÎÚ˘Ê¤˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÂÓ fi„ÂÈ ¢∂£”.