11-8-11

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898

¶ÂÌÙË 11 ∞˘ÁÔ˘ÛÙÔ˘ 2011 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

ŒÙÔ˜ 114ÔÓ AÓ. ËÏ. 06.36'- ‰. 20.24ã ™ÂÏËÓË 12 ∏ÌÂÚˆÓ AÚÈıÌÔÛ º˘ÏÏÔ˘ 34.491 ∂‡ÏÔ˘ ‰È·ÎÔÓÔ˘, ¡‹ÊˆÓÔ˜ ∫ˆÓ/ÔÏÂˆÛ 40 ™ÂÏ›‰Â˜

√§Àª¶π∞∫√™ μ√§√À

™ÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ∂ÎÙfi˜ ∂˘ÚÒ˘ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ë ‚›· Î·È ÔÈ ÏÂËϷۛ˜ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ΔȘ Û˘Óı‹Î˜ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÚÈÒÓ ·ÙfiÌˆÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ™Â ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ Ù˘ μÚÂ-

Ù·Ó›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ψı› ÙÔ Î‡Ì· ‚›·˜, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ■ ÛÂÏ. 31

∏ ∂¶√ ¤Î·Ó ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ¤ÊÂÛË ÙˆÓ «ÂÚ˘ıÚÔχΈӻ,

Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì -10 ‚·ıÌÔ‡˜

∏ UEFA Â¤‚·Ï ÔÈÓ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÚÂȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜

‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÓÙ·ÂÙ›· - ŒÊÂÛË ı· οÓÂÈ Ë ¶∞∂, Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· ÛÙÔ CAS

¢ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ Ì ÙËÓ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó ¶·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·Ú·ÌÔÓ‹˜

Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· ■ ÛÂÏ. 19, 20, 21

ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ¤Ú˘ÛÈ Î·Ù¿ 24,6% ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡

ÀÛÙ¤ÚËÛË ÂÛfi‰ˆÓ-·‡ÍËÛË ‰··ÓÒÓ ÛÙÔ 7ÌËÓÔ

■ ÛÂÏ. 9

ŒÎÏÂÈÛ ÛÙËÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ·, Èı·Ófi «ÏԢΤÙÔ» Î·È ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ∞Ì˘‰Ú‹ «˘fiÛ¯ÂÛË» ÁÈ· Â·ÓÂͤٷÛË º¶∞ ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË ■ ÛÂÏ. 7

√Úȷ΋, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛˆÈÎfi, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∫∂¶ ™Ô‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ (∫∂¶) ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔηÏ› Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ·‡ÍËÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ. ◊‰Ë ÙÔ ∫∂¶ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ÏfiÁˆ Ï‹Í˘ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙÔ ∫∂¶ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. √Úȷο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ·ÎfiÌË ÂÚÈÊÂÚÂȷο ∫∂¶, ηıÒ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ÌfiÓÔ ˘¿ÏÏËÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ·ÚΛ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 22 ∫∂¶ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰˘Ô ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ·fi ¤Ó· Û ¡. πˆÓ›·, ∞ÈÛˆÓ›·, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, ∞ÚÙ¤Ìȉ·, πˆÏÎfi, ∞ÁÚÈ¿, ∞ÏÌ˘Úfi, ∞ʤÙ˜, ∑·ÁÔÚ¿, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ΔÛ·Áηڿ‰·, ¶ÙÂÏÂfi, ¶ÚÔ̇ÚÈ, ™Ô‡ÚË, ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È ∞Ó¿‚Ú·. ■ ÛÂÏ. 17

¶˘ÚηÁÈ¿ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¶Ô˘Ú› ■ ÛÂÏ. 12 ∞Ú¯›˙ÂÈ Ë ÏËڈ̋ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ¡.¶. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ŒÓÙ·ÛË ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ™Àƒπ∑∞ Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ √Δ∞

■ ÛÂÏ. 15

¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÀÔÙÚÔÊÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “£ÂÛÛ·Ï›·” ·fi Ù· π∂∫ •À¡∏

¶¿Ú ̤ÚÔ˜ Î·È Î¤Ú‰ÈÛÂ:

5 ˘ÔÙÚÔʛ˜ ÂÓfi˜ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÛÙ· π∂∫ •À¡∏

μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 9, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ΔËÏ.: 2310 552406 www.iekxini.edu.gr

°È· Ó· Ï¿‚ÂȘ ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 15 ÎÔ˘fiÓÈ· ¤ˆ˜ ÙȘ 15/8 Î·È ·fiÛÙÂÈϤ Ù· Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË π∂∫ •À¡∏, μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 9, Δ.∫. 54626, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‹ π∂∫ •À¡∏, ¶·ÙËÛ›ˆÓ 31, Δ.∫. 10432, ∞ı‹Ó·, Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË “¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜”. ¢È·‚¿ÛÙ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡: http://bit.ly/mf1c3n

ª¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë Ï›ÛÙ· Ì ٷ ‚·Ú¤· ■ ÛÂÏ. 10 ™Ù· ¿ÎÚ· Ë ÎfiÓÙÚ· ΢‚¤ÚÓËÛ˘∞¢∂¢À ■ ÛÂÏ. 8 ™Â ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ·‡ÚÈÔ Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ■ ÛÂÏ. 13

º¿Ï·ÈÓ· ‚Ú¤ıËΠÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓË ÛÙÔÓ ∫ÔÚÈÓıÈ·Îfi

■ ÛÂÏ. 12

™ˆÚ›· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ

√ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÁÈ· Ù· Â›ÁÔÓÙ· ¤ÚÁ·

ÕÁÓˆÛÙÔÈ ÎϤ‚Ô˘Ó ˘ÏÈο ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁˆÙÚ‹ÛˆÓ

∑ËÙ› 5 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ Ô‰ÈÎfi ·Îψ̷ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÂÏ. 15

™ˆÚ›· ÎÏÔÒÓ Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ÂÚȂϤÙÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ Î·Ù¿ ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Î·È ·Ê·ÈÚÔ‡Ó ·fi ·Ú‰Â˘ÙÈΤ˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎfi ˘ÏÈÎfi, fiˆ˜ ηÏ҉ȷ Î·È ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¢∂∏. ΔËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Í·ÚÛË ÙˆÓ ÎÏÔÒÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ Ë ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·, fiÛÔ Î·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔÏÈÒÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÂÈϤÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi. ■ ÛÂÏ. 18

■

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2011

¡›ÎÔ˜ ƒÔ‡ÛÛ·˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜

A¶√æ∂π™ ΔÈ ÎÚ‡‚ÂÈ Ô ·ÓÈÎfi˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜

«∫ÙËÓÔÙÚÔÊÈο ¿Úη ÛÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ»

Δ˘ ∂§π∑∞™ ¶∞¶∞¢∞∫∏ ΔÈ Â›Ó·È Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜, ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ fiÔ˘ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Ù›ÙÏÔÈ, ÂÙ·ÈÚÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜, ÎÚ·ÙÈο Î·È ¿ÏÏ· ÔÌfiÏÔÁ·, ·Ú¿ÁˆÁ· οı ÏÔÁ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂıÓÈο ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·, ÎÈ ·fi Ù· ÛηÌ·Ó‚¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙfiÛÔ Î·›ÚÈ· ÂËÚ¿˙ÂÙ·È Ë Â˘ËÌÂÚ›· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó Î·È Ó· ˆÏÔ‡Ó ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜, ¿Ú· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ··Û¯fiÏËÛË; ∞Ó ‰Â¯Ùԇ̠fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ˘·ÎÔ‡Ô˘Ó Û οÔÈ· ÏÔÁÈ΋ Û¯ÂÙÈ΋ Ì ٷ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, ÙfiÙÂ Ë Î·Ùڷ·Ϸ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›ˆÓ Û ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ¢‡ÛË ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ‰ÈfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜. ¢ÈfiÙÈ ÌÔÚ› ÌÂÓ Ì¤Û· Û ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ¯¿ıËΠÏÔ‡ÙÔ˜ ÂÙ¿ ÙÚÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ (ÔÛfi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì ÙÔ ∞∂¶ °·ÏÏ›·˜ Î·È °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ì·˙›!), ·ÏÏ¿ Ë ·ÒÏÂÈ·, ηٿ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ, ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ·Í›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ÚÔ¯ı¤˜, “Ì·‡ÚË ¢Â˘Ù¤Ú·” ÁÈ· Ù· ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ·, ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜, Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÂÏ·ÊÚ¿: ÛÙ· ‰ÂηÂÙ‹ ÔÈ ·Ô‰fiÛÂȘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi 2,5%, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ·fi ÙËÓ Standard and Poor’s ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹. ¶Ô‡ ÙÔ 6% Î·È ϤÔÓ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ πÛ·Ó›·˜, Ô˘ Û˘ÓÙ¿Ú·Í ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË; ∞fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÂÎÎÈÓÒÓÙ·˜, ·ÚÎÂÙÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÙÒÛË ÛÙ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ÌÈ· Â·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘ ·Ú¿ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ fiÙÈ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ∏¶∞, Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ÂÍÔÊÏÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ ÙÔ˘˜. ªÈ· Ó¤· ‡ÊÂÛË ÚÔÙÔ‡ Û˘Ó¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË, “‰ÈÏ‹ ‚Ô˘ÙÈ¿” fiˆ˜ ÙË Ï¤ÓÂ, ı· ¤ÏËÙÙÂ Î·È Ù· Î¤Ú‰Ë Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Û ÌÂÙÔ¯¤˜, ÂÔ̤ӈ˜ ÍÂÔ˘Ï¿Ó ÁÈ· Ó· ÙȘ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó. ◊Úı ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È Ô √√™∞ ÚԂϤÔÓÙ·˜ ÛÔ‚·Ú‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ. ªÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û·Ó ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ¿ÏψÛÙ ӷ ·ıÂÙ‹ÛÂÈ ÔÙ¤ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ù˘: ¤¯ÂÈ ‰È΋ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÚ¿Â˙· Ô˘ ¿ÓÙ· ÌÔÚ› Ó· Ù˘ÒÓÂÈ ¯Ú‹Ì· ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÓÂÈ. ªÂ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÛÎÂÙÈÎfi ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÚÔ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ÛÙËÚȯı› Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë, Ë ··Û¯fiÏËÛË Î·È Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ÂÍ ·Ú¯‹˜ Âȉ›ˆÎÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË √Ì¿Ì·, Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛı› ·ÚÁfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· Â›Ó·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ï¿. ™ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, Ô˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ηٷÏËÊı› ·fi ·ÓÈÎfi, Ó· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ·ÓÔÚıÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÎÔ·‰ÈÔ‡, fiˆ˜ ÙȘ ͤÚÔ˘Ì ·ÈÒÓ˜ ÙÒÚ· Û ʿÛÂȘ ÎÚ›Û˘, ‰ÂÓ ‰ÚÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ. ∫ÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÔÙ·ÌȇÛÂȘ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ ‹ ÏÂÔÓ·ÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ, Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó Î¿ı ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ª¤Û· ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ηٷӤÌÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ fiÚˆÓ, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ˙‹ÙËÛË, ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓˆÓ ·Ô‰fiÛÂˆÓ Î·È ÌfiÓÔ (‚ϤÂÙÂ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤Ó˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÁÈ· Ó· ηÙ¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ì ÎÔÈÓ¤˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ, ÎÔÈÓÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘˜, ÎÔÈÓ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· - Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, ηٷÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ÚÔ·ÁˆÁ‹ Î·È ÂÍ¿ψÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘). ΔËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· Ù˘ η٤‰ÂÈÍÂ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ ÙÔ˘ G20 ÚÔ¯ı¤˜: Ë ·Ï‹ ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ı· ¿ÚÔ˘Ó fiÔÈ· ̤ÙÚ· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Ô‡Ù Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËΠ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∞ÓÂ·Ú΋˜ ¿ÏψÛÙÂ Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, ·fi fiÔ˘ ÚÔ‹ÏıÂ Ë ÎÚ›ÛË: ÛÙȘ ∏¶∞ Ì ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ Î·È ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓÒÓ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ӷ, ÊÂȉˆÏ¿ Î·È Ì ·‰È¿ÎÔ˜ ‰È·Ì¿¯Â˜, fiÔ˘ ÌfiÓÔ ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó ÈÛ¯˘Ú¿ (ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë Fed, ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ë ∂∫Δ - fiÛÔ ˘fiÎÂÈÙ·È Î·È ·˘Ù‹ ÛÙȘ ÂÓ‰ÔÂ˘Úˆ·˚Τ˜ ‰È·Ì¿¯Â˜). ∞ÏÏ¿ ÊÙ¿ÓÂÈ; °È· fiÛÔÓ Î·ÈÚfi ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ó· ˘ÔηıÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·; ∫·È ÌÔÚ› Ó· ·ÁÓÔËı› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ fiÙ·Ó ··ÍÈÒÓÔÓÙ·È ÎÂÊ¿Ï·È· ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ÙÔ˘˜; ªÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÁÓÔËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ÚÔ¯ı¤˜ Ù˘ “§·˚΋˜ ∏ÌÂÚËÛ›·˜” ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘ (Ë ∫›Ó· ʤÚÂÙ·È Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÔÌfiÏÔÁ· 1,3 ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ), fiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ “¯¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜” ; ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ¿ÓÙˆ˜, Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∂∫Δ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË ¤ÚÈÍ ÙȘ ·Ô‰fiÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙËÓ πÛ·Ó›· ÚÔ˜ ÙÔ 5%. √ ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ÂȂ‚·›ˆÓ ¯ı˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ÂÌ̤ÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÛÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ™ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ë ‰˘ÛÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓË, ηıÒ˜ ıˆڋıËΠÂȉfiÙËÛË ·fi “Û˘ÓÂÙ¤˜” ÚÔ˜ “¿ÊÚÔÓ˜” ¯ÒÚ˜. ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·, ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÏfiÁÔ, ˆ˜ ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ¤ÓˆÛË, ÙËÓ Â·ÈÓÔ‡Ó ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ. Œ¯Ô˘Ì ‰ÚfiÌÔ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

Ú›· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ·˙‹ÙËÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó Ì ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Û ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜, ‚¿ÛÂÈ Û¯Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó. √È ÂÎÙ¿ÛÂȘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 5-25 ÂÙÒÓ Î·È ÌÂ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ÂÙ‹ÛÈÔ Ì›ÛıˆÌ· Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ ¤ÓÙ ¢ÚÒ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ οو ÙˆÓ 30 ÂÙÒÓ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· ·˘ÍËı› Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì ˙‹ÙËÛË, fiˆ˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÁÚÔÙÈο ηϿıÈ· Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· ̤ۈ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ. “∫ÙËÓÔÙÚÔÊÈο ¿Úη Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙȘ ÚÔ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ (∂¡∞) ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ƒÔ‡ÛÛ·˜.

Δ

£ÂÙÈο ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÚÈÒÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÙˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ·ÁÚÔÙÈ΋ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋ ¯Ú‹ÛË. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Ù˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ƒÔ‡ÛÛ·˜ “ÔÈ Ôԛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ‰›Ï· Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜. Δ¤ÙÔȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ΢ڛˆ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙË ª·Î‰ÔÓ›·. ∂›Ó·È ÂÎÙ¿ÛÂȘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ÎÔÈÓÔًوÓ, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰È·ÓÔ̤˜ Î·È Û ÔÚÈṲ̂ӷ ¯ˆÚÈ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ ÙÔ˘˜. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ¿¯ÚËÛÙ˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È Ô˘‰Â›˜ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÂӉȷʤÚıËΠfiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, Û˘ÓÂÒ˜, Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ÂÌ›˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ƒÔ‡ÛÛ·˜. ™‡Ìʈӷ, ˆÛÙfiÛÔ, Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, ηıÒ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÈ· Ôχ ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. “∫·Ï‹ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ÔÈÔÈ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Î·È ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. £¤Ïˆ Ó· ˆ fiÙÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Î·È Î·Ù¿

Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ì›ÛıˆÌ·, ¤ÛÙˆ Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi, Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ ¤ÓÙ ¢ÚÒ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηÏÏÈÂÚÁËıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÂȉfiÙËÛË” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¡∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ηٷı¤ÙÂÈ Î·È ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÚfiÙ·ÛË. “Δ· ÙÚ›· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Ù· ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Â›Ó·È fiÏ· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌ·. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Â›Ó·È ¯ÔÚÙÔÏÈ‚·‰Èο. ∂‰Ò Î·È ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ȥ˙Ô˘Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· Ù· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÚÔ˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÁÈ· ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ì Ô˘ÚÓ¿ÚÈ· Ô˘ Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ¯ˆÚÈ¿ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Û ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ηÏÏȤÚÁÂÈ·. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ··ÏÏ·Á› ·fi ÙÔ ‚Ú·¯Ó¿ Ô˘ ϤÁÂÙ·È ÔÈÎÔÏÔÁ›·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·Îfi Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Ù˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Û ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÌÔÓ¿‰Â˜. ¶ÚÔÛˆÈο ÚÔÙ›ӈ fiÙÈ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈο ¿Úη Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙȘ ÚÔ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú·. ¡· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜. ∞ÏÏ¿, “ÎÔÏÏ¿Ì” ÛÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô Î·È ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÏfiÁÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ¯ÔÚÙÔÏÈ‚·‰ÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÙ¤ ‰¿ÛÔ˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ƒÔ‡ÛÛ·˜.

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

[∂§§∞¢∞] °È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË £Ú¿ÎË, ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ™ÙÂÚ¿, ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ μfiÚÂÈÔ˘ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÓÂÊÒÛÂȘ, Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο Èı·ÓfiÓ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÈÛ¯˘Ú¤˜, ÁÚ‹ÁÔÚ· fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı›. ™ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜, Ì ϛÁ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, fiÔ˘ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ, ÛÙ· ‰˘ÙÈο 4 Ì 6, ÚfiÛηÈÚ· ÛÙÔ πfiÓÈÔ 7 ÌÔÊfiÚ Ì ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË, ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο 5 Ì 7 Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÙÔÈο 8 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ ÙÒÛË.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...28ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 23...28ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...29ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 22...29ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...29ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 21...29ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...30ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 22...30ÔC.

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2011

¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Ì¿¯·ÏÔ

∞ÓÔȯً ·ÎÚfi·ÛË... ∫¿ı “ηÙÂÚÁ¿Ú˘ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘” ·fi ¯ı˜ Î·È ÁÈ· 24 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÒÚ˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ÚfiÁÓˆÛ˘ ¤ÓÙÔÓˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ. √È ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ¿ÊËÛ·Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ ¤ÛÙˆ ÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Û¯Ôϛ˜ Ì ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ¶fi˘ °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ Â¿ÏÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂӉ¯fiÌÂÓÔ˘ ÍÂÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡. Ãı˜ Û˘Ó‰ڛ·Û ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ΔÔÈÎfi ŸÚÁ·ÓÔ, Ì ÙËÓ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Ó· ‰›ÓÂÈ Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ̤ۈ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Î·È Û ·ÓÔȯً Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÎÚfi·ÛË. ∏ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ¤ÛÙˆ ·Ú¤Ì‚·ÛË ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ‹, ηıÒ˜ ·fi ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÈ ¿ÓÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜... μ.∫.

™Â ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi ∫·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Ë ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙÔ˘˜ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó. ¶¤Ú˘ÛÈ, 300 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¤¯Ô˘Ó Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜. º¤ÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ·ÊÔ‡ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ. º.™.

¢È·ÊËÌÈÛÙÈο ¤ÓÙ˘· ΔËÓ Â‡ÏÔÁË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›ÛÔ‰ÔÈ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ·˘Ï¤˜ Î·È Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ηٷÎχ˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ·fi ‰È·ÊËÌÈÛÙÈο ¤ÓÙ˘·. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÂÓÙ‡ˆÓ, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È. ∫ÔÓÙÔÏÔÁ›˜, ˙ËÙ› ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ‰ËÏ·‰‹ Ù· ‰È·ÊËÌÈÛÙÈο ¤ÓÙ˘· ÛÙ· ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· Î·È fi¯È Ó· Ú›ÙÔÓÙ·È ¿Ù·ÎÙ· ÛÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜, ÙȘ ·˘Ï¤˜ Î·È Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó οı ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ÚÔˆıÔ‡Ó Ù· ›‰Ë Î·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌË Î·È Ì ÙËÓ Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ ‰È·ÓÔÌ‹ ÂÓÙ‡ˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ··ÈÙ› ÎfiÔ Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Ù· ‰È·ÊËÌÈÛÙÈο ·˘Ù¿ ¤ÓÙ˘·, ÔÏ˘Û¤Ïȉ· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜, ÛÙ· ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ·Ú·Ï‹Ù˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ù· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Ì·˙› Ì ÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È ÛÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÛÙȘ ·˘Ï¤˜ Î·È Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È ÂÈϤÔÓ Ó· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· Ù· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚÔ Î¿‰Ô ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. μ.∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ¶∞¡Δ∂§∏ ∫∞æ∏

∂§∞™ fiˆ˜ ™ÎfiÙÏ·ÓÙ °È·ÚÓÙ ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ Ë ™ÎfiÙÏ·ÓÙ °È·ÚÓÙ ¤‰ÂÈÍ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÍ·ÚıÚÒÛÂÈ ÙËÓ 17 ¡Ô¤Ì‚ÚË. ™‹ÌÂÚ·, ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ: Ò˜ Ë ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ∂§∞™ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÏÂËϷۛ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ‹Ú·Ó ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. Ÿ¯È ÁÈ·Ù› ›¯·Ì ‚¤‚·È· Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ì οÔȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ∞ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ·ÓÙÔ‡ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ Â›Ó·È Ï›ÁÔ - Ôχ ÎÔÈÓ¿ ÎÈ fiÛÔ ÎÈ ·Ó Û˘¯Ó¿ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ Ù˘ ∂§∞™ ·ÏÏ¿ ÙfiÛÔ Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ‹Á·Ó ÔÈ “ÌfiÌȉ˜” . [...] ™¯ÔÏÈ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ BBC ı˘Ì‹ıËΠÙÔ 2008 fiÙ·Ó Ë ∞ı‹Ó· ηÈÁfiÙ·Ó Â› ̤Ú˜ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ı·ً [...] ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÊfiÓÔ˘˜ ÛÙË Marfin, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· -ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Û¯ÔÏÈ·ÛÙ‹˜- ¤‰ÂÈÍ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ˘‹ÚÍ Ôχ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋. ∫·ÏÔÛ‡ÓË ÙÔ˘. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ù˘ ∫ÂÚ·Ù¤·˜ fiÔ˘ ۯ‰fiÓ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ -·˘ÙÔ› Ô˘ ηٿ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ò˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Î·È Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·- ¤ÚÈ¯Ó·Ó ÌÔÏfiÙÔÊ ÎÈ ¤ÊÙ·Û·Ó Ó· ˘ÚÔÏÔ‡Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘! ¶ÔÈÔ˜ ÙÈ̈ڋıËÎÂ; ∫·Ó›˜. °È·Ù› ‚¤‚·È· Â‰Ò ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ì·˜: ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÌÔÚ› Ó· ·¤Ù˘¯Â Ë ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ¤ÛÙˆ ÎÈ ¤ÙÛÈ fï˜ ¤ÁÈÓ·Ó 500 Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Î·È ‹‰Ë ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ˘fiÙˆÓ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È·. £ÂˆÚÂ›Ù·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ·Ó ÁÈ· Ó· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó fiÛÔÈ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Ú¿ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ‚›·˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔÈÛÙ› Ô ‰È·‰Ëψً˜ Ô˘ ÚÔËÏ¿ÎÈÛ ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡¢ °. ÷Ù˙ˉ¿ÎË ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ οÌÂÚ˜. ∫È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ë ÂÍ·›ÚÂÛË. ∞fi tovima.gr

“£ËÛ·˘ÚÔ›” Î·È “ÏÔ‡ÙÔ˜” ŸÏÔ Î·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ·, ÂÛ¯¿Ùˆ˜, Ô ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ πÁÓ¿ÙÈÔ˜, ÔÏÈÙÈÎÔÏÔÁ› ·fi ¿Ì‚ˆÓÔ˜. £· ›ÙÂ, ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÎÚ›Û˘, fiÏË Ë ∂ÏÏ¿‰· ÔÏÈÙÈÎÔÏÔÁ› Î·È ÂÚÌËÓ‡ÂÈ, Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ÁÈ·Ù› fi¯È; ÿÛˆ˜ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ó· Á›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi “·fi ı¤ÛË” Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ηÊÂÓ›Ԣ. Ãı˜ ‰ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘, Ì·˜ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÛÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ ÛÙÔ Î‹Ú˘ÁÌ¿ ÙÔ˘ “·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Û˘ÓÔÙÈο ÛÙÔ ‚›Ô ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘” , ÁÈ· Ó· ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ fiÙÈ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È ÙȘ “ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Ó· χÛÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ··ÏÏÔÙÚÈÒÓÔÓÙ·˜, ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·˜ ‹ ηٷ·ÙÒÓÙ·˜ ÙË ‰‹ıÂÓ ·Ì‡ıËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜” . ™ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ÂÏÙ›Ô ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ, fiÙÈ Ô ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ “ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ ı· Ï˘ı› Ì ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÏËıÈÓ‹˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏË, ·fi ÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ˙ˆ‹. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ: “√ ÏÔ‡ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÁË, Ô‡Ù ٷ ˘ÏÈο ·Á·ı¿. √‡Ù ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Ô‡Ù ̷˜ ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó Î·È fiÛ· ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· Ù· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡ÌÂ... √ ıËÛ·˘Úfi˜ Ì·˜ ϤÁÂÙ·È √ÚıÔ‰ÔÍ›·” . ∞˘Ù¿ ›Â Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ, Î·È ÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÎËÚ‡ÁÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÂÈ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ì·˜. ∞ÏÏ¿, ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÙÔ “ıËÛ·˘Úfi” Ù˘, ÙÔÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘ÙÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Î·È Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, Ú·ÁÌ·ÙÈο ·›ÛÙÂ˘Ù·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. ∂›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›·, ‰ËÏ·‰‹. À¿Ú¯ÂÈ ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÏÔ‡ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ˘ÊÙ›. ∞˘ÙÔÓfiËÙÔ Â›Ó·È ‚‚·›ˆ˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÂÈ ÛÙÔ ˙‡ÁÈ Ì ÙÔÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜. ŒÏ· fï˜, Ô˘ ÛÙ· ÎËÚ‡ÁÌ·Ù· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Â›Ó·È ¿ÓÙ· ̤۷ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÏÔÁÈ΋, Ô˘ ÍÂÓ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· ÌËÓ ÂÚ¢ÓÔ‡Ó... ∂§.™.

“™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜...” Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î. §›ÙÛ· ∞Ì·Ó·Ù›‰Ô˘, ¤Î·Ó ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. °È· η΋ Ù˘ Ù‡¯Ë fï˜, Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ... ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ë ¡Ù›Ó· ºÒÙÔ˘ Î·È Ë ∂‡Ë ∫·Ú˘‰¿ÎË, ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞. ∞›ÏËÛ·Ó ÔÈ ‰‡Ô Û˘Ó‰ÈηϛÛÙÚȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ fiÙ·Ó ‰¤¯ÙËÎ·Ó “‚¤ÏË” ·fi ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ Î·È ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó Ù· ÂÛˆ·Ú·Ù·Íȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. “∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û Ì¿¯·ÏÔ” ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È fiÙ·Ó ÙfiÏÌËÛ ӷ Á˘Ú›ÛÂÈ ÙË Ì·ÙÈ¿ Ù˘ ÁÈ· Ó· “Û˘ÓÂÓÓÔËı›” Ì “Û‡ÓÙÚÔÊfi” Ù˘, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙËÓ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ù˘ ·ˇı˘Ó ÙÔ ÏfiÁÔ. ª¿¯·ÏÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi... ∫∞Δ. Δ∞™

ºÈ¿ÛÎÔ ΔÔ Îϛ̷ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ù˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ §›ÙÛ·˜ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ô˘ Ì ÙȘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ √Δ∞ ÛÙÔ ‰Ë̷گ›Ô, ˘ÚÔ‰fiÙËÛÂ Ô Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ §·Áfi˜. ŸÙ·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÍËÁÔ‡Ó ÛÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÙȘ ÏËڈ̤˜, Ô ∫ÒÛÙ·˜ §·Áfi˜ “Â·Ó·ÛÙ¿ÙËÛ” ÙȘ ηًÁÁÂÈÏÂ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ë ÔÔ›· ÌÔÈÚ·›· ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠ÊÈ¿ÛÎÔ... ◊Ù·Ó Ù¤ÙÔÈ· Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È Ë ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Ô˘ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Û˘Ófi‰Â˘Â ÙËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÏÂÙfi Ó· ·›˙ÂÈ ÙÔ ÌÂÁϤÚÈ ÙÔ˘. ∂˘¯¿ÚÈÛÙ· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο Ì ÙÔÓ ‹¯Ô ·fi ÙÔ ÎÔÌÔÏfiÈ Ó· ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ÓfiÙ·, ¤Ú·ÛÂ Î·È Ë ÒÚ·. ∫∞Δ. Δ∞™

∂Ì... ˙ËÌȈ̤ÓÔ˜ Œ¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı› ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ÚÔηÏ› ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÚÔ˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛË fiÛˆÓ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ ‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì ٷ fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ˯ÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ Ì‹Ó˘Ì· ÂÚ› ¯Ú¤ˆÛ˘ ÙÂÏÈο Ë ¯Ú¤ˆÛË - fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ - Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó, ÔÏÏÔ› Â›Ó·È Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔÈ. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ϤÓÂ, ˆ˜ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ¯·ÌËÏ¿ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔÈ Î·È Ì ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ÂÚÁ·Û›·. À¿Ú¯ÂÈ “‰›Ô ·Ú¤Ì‚·Û˘” ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ... Δ. ∫.

∫Ï‹ÚÔ˜... ΔËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› ÛÙÔ ÓËÛ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ‰¤Î· Û˘ÓÔÏÈο ÂÔ¯ÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÛÏ‹ÊıËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· Î·È ÁÈ· ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ó· Â›Ó·È Û‡˙˘ÁÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ. ™‡Ìʈӷ, ˆÛÙfiÛÔ, Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÛÏËÊı¤ÓÙ˜ Î·È fi¯È ÂÙ¿ Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Û‡˙˘ÁÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ‹Ù·Ó Ù˘¯·›·. ∏ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ‰¤Î· ÂÔ¯ÈÎÒÓ, ·fi ÙÔ˘˜ 38 Û˘ÓÔÏÈο Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ·Ó ÂӉȷʤÚÔÓ, ¤ÁÈÓ Ì ÎÏ‹ÚˆÛË. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, Ì ÙÔ˘˜ ÎÏ‹ÚÔ˘˜ Ó· ÙÚ·‚Ô‡Ó ˘¿ÏÏËÏÔÈ. √È Ê‹Ì˜ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ÎÏËÚˆÙ›‰· ˘‹Ú¯·Ó ÎÏ‹ÚÔÈ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ˆ˜ ·Ó·ÎÚȂ›˜... μ.∫.

∂›ıÂÛË ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ∂∞™ μfiÏÔ˘, Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÙÔ ‰‹ÌÔ fiÙÈ ı· “·ÔÌÔÓˆı›” , ÁÈ·Ù› Â¿Ó ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “π¿ÛˆÓ” , ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘, ı· ˘ÂÚÎ·Ï˘Êı› ·fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙËÓ ŒÓˆÛË. ∏ ·¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó ÂÈÚˆÓÈ΋ Î·È Ë ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÍÂοı·ÚË. £· ÎÈÓËı› ÓÔÌÈο Î·È ı· ÌÏÔοÚÂÈ Î¿ı ‰È·‰Èηۛ· ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ∫·Î¿ ÍÂÌÂÚ‰¤Ì·Ù·... ∫∞Δ. Δ∞™

∞fi„ÂȘ 4

¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∞¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ √ Î. ∞. ∫·ÙÛÈÊfi˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™Â ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ fiÛˆÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î. ™·ÌÛ·Ú¤ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∞ÛÙÈ΋ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· “¶ÔÏ˘ÚÚ˘ıÌ›·” Â‰Ò Î·È 12 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ ·Ú¯Èο, ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›Ûˆ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚· Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ˘¿ÁÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È Ô ÙÔ̤·˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·¢ı‡ÓıËη ÛÙËÓ Î. ™·ÌÛ·Ú¤ÏÔ˘, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·fi Ôχ ÎÔÓÙ¿, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏ›, fi¯È ÁÈ· Ó· ‰ÒÛˆ ·Ó¤ÊÈÎÙ˜, ·fiÚÈÛÙ˜ Î·È ·Ó¤Íԉ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ ÙȘ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È Ó· ÚÔÙ›ӈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜, ¤ÌÚ·ÎÙ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ù˘. ™ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ı· ·Ó·Ê¤Úˆ ÌfiÓÔ, ÙË Ï‹ÍË Î·È ÌË ·Ó·Ó¤ˆÛË, Ù˘ ۇ̂·Û˘ 37 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÛÙ· ̤۷ πÔ˘Ï›Ô˘, ÔÏÏÔ› ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙȘ ÚÒËÓ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î¿ÔÈˆÓ ·’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ì Ï‹ıÔ˜ ·ÓÂÍfiÊÏËÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, οÔȘ ·’ ÙȘ Ôԛ˜ ‹Ù·Ó Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÛÙËÓ Î. ™·ÌÛ·Ú¤ÏÔ˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “∫ÂÓÙ·‡ÚÂÈ· 2011” ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “£ÂÛÛ·Ï›·” , ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û·ÊÒ˜ Ï¿ıË Ô˘ ‰ÈÂÚ¢Óԇ̠·Ó ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÌ¿˜ ‹ (ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi) ·fi ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Î·È Ô˘ ı· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì Ì ÙËÓ ÂÎ Ó¤Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “∫ÂÓÙ·‡ÚÂÈ·” , ·˘Ù‹ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÌÂÙ¿ ·fi Û˘˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Ô˘ Â›Ó·È Î·È Û¯ÂÙÈο ·ÚÌfi‰ÈÔ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Î. ¶··Ú›˙Ô˘ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ ˆ˜ Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ·ÍÈfiÏÔÁË Î·ÏÏÈÙ¤¯Óȉ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ §˘ÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÂıÂÏÔÓÙÈο ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·-

√È “∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ” ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· √È ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘ Î. ÷ڿϷÌÔ ΔÛ·Ì¿˙Ë:

“ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011, ÔÈ ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ¶Ôϛ٘ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Û·Ì ÌÈ· ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Î·ı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘. ∏ ‰Ú¿ÛË ·˘Ù‹ ¤ÁÈÓ ‰ÈfiÙÈ, ¤Ú· ·fi ÙÔ fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ì ÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ˙ԇ̠ηı·Úfi Î·È Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÔÏÏ¿ ÁÈ’ ·˘Ùfi, ı¤Ï·Ì Â›Û˘ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· χÛÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‚·Û·Ó›˙Ô˘Ó ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, Î. ÷ڿϷÌÔ˜ ΔÛ·Ì¿˙˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ıËΠ·ÏÏ¿ ˘¤‰ÂÈÍ ÛÙÔ˘˜ ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏË ‚ÚÒÌÈÎË ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó “ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡” ! ∫‡ÚÈ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Â, ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠Ô˘ Ì·˜ ‚ÔËı¿Ù ӷ ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· Û·˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ Ì·˜ ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ’” ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ˘˜” Î·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ϤÁÔÓÙ¿˜ Ì·˜ fiÙÈ ¿‰Èη ‚Ú›ÛÎÂÛÙ ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ Û·˜ ÂͤÏÂÍ·Ó ·ÊÔ‡ ÂÚÈ̤ÓÂÙ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜, ·ÏÏ¿ Ó· ͤÚÂÙ Ò˜ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ·Úı› Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ηı·ÚÈfiÙËÙ· ı· ·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ì ÙȘ Û·ÎԇϘ ̤۷ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Û·˜ Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜.

ÓÒÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Î·È Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘˙ËÙԇ̠ÌÈ· ¢ڇÙÂÚË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ı¤Ì· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Ô˘ Â›Ó·È Î·È Û¯ÂÙÈο ·ÚÌfi‰ÈÔ. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÛËÌÂÈÒÛˆ ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÓÔÌÈ·Îfi˜ ÙÔ̤·˜ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ηÓÂÓfi˜ ÊÔÚ¤· Î·È Î·ÌÈ¿˜ Âȯ›ÚËÛ˘, ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋˜ ‹ ÌË Î·È ˆ˜ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Â›Ó·È Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ÛÙ‹ÚÈÍË Û fiÏÔ˘˜, ÂÊfiÛÔÓ Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ıÂÙÈο ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú¿ÍÂÈ. ∂›Û˘ ıˆÚÒ ÛˆÛÙfi ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·È È‰È·›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ·˘Ù¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ó· Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó· ÂÈχÔÓÙ·È Û ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ Â›Â‰Ô ÎÈ fi¯È ‰È¿ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Î·È ÂÓ ıÂÚÌÒ. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ‰›Ï· ÛÙËÓ Î. ™·ÌÛ·Ú¤ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¢¯fiÌ·ÛÙ ηϋ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ 12Ô˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ËÏ›Ô˘” .

“º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·” √È Î˘Ú›Â˜ §ˆÚ›ÙÔ˘ ∂ϤÓË, •·Óı¿ ÃÚÈÛÙ›Ó· Î·È ™È‰ËÚÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Á‰·ÏËÓ‹ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó:

“√ Û‚. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ·˜ ËÛ˘¯¿ÛÂÈ, ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó “ÂÌÌÔÓ¤˜” Î·È Â›Ó·È “ÎÔÏÏË̤ÓÔÈ” ÛÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÛÙË Ï·ÙÚ›· Ù˘ ÔÚıÔ‰fiÍÔ˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜, fiˆ˜

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

£‡Ì· ·ÚÂÓfi¯ÏËÛ˘ Ë ª·ÚÈfiÓ ∫ÔÙÈÁÈ¿Ú ∞ÂÈÏËÙÈο ÌËӇ̷ٷ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÎÏ·Ì ÙˆÓ ı·˘Ì·ÛÙÒÓ Ù˘ ‰¤¯ÙËÎÂ Ë ª·ÚÈfiÓ ∫ÔÙÈÁÈ¿Ú, Ë ÔÔ›· Î·È Î·Ù¤Ê˘Á ÛÙȘ ·Ú¯¤˜. ∏ ΔÂÚ¤˙· “Δ¤ÚÈ” °ÈÔ‡·Ó, Ë ÔÔ›· ˙ÂÈ ÛÙÔ ∫Ô˘›Ó˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ˆ˜ ‡ÔÙË ·fi ÙÔ FBI, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ƒfiÌÂÚÙ ¡·ÚÓÙfi˙·, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÛÙÔ ªÚÔ‡ÎÏÈÓ. ∂Ó·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ °ÈÔ‡·Ó ··ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó Î·ÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÂÈÏËÙÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙË Á·ÏÏ›‰· ËıÔÔÈfi. ∏ °ÈÔ‡·Ó Ù¤ıËΠÚÔÛˆÚÈÓ¿ ˘fi ÎÚ¿ÙËÛË ·ÏÏ¿ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚË Ì ÂÁÁ‡ËÛË 50.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ ·Ú¯¤˜. ∏ °ÈÔ‡·Ó ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÔÏÏÒÓ ·ÂÈÏËÙÈÎÒÓ ‚›ÓÙÂÔ Î·È ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ¤Ó· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÏÂÁ fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ËıÔÔÈÔ‡ Î·È Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ÙË Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ. ∏ 35¯ÚÔÓË ∫ÔÙÈÁÈ¿Ú, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‚Ú·‚¢Ù› Ì ŸÛÎ·Ú ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ˆ˜ ŒÓÙÈı ¶È·Ê ÛÙÔ “∑ˆ‹ Û·Ó ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ”, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ °Ô‡ÓÙÈ ∞ÏÂÓ “Midnight in Paris”, ÂÓÒ ı· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ù·ÈÓ›· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ª¿ÙÌ·Ó “The Dark Knight Rises” .

°˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ¯›ÏÈÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› -52%- Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ù˘ Ù·ÍȉȈÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ TripAdvisor. øÛÙfiÛÔ ÙÔ 81% ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· οÓÂÈ Î·Ù·¯Ú‹ÛÂȘ ÛÙÔ Ê·ÁËÙfi ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ. ∏ Δ˙¤ÛÈη ª¿ıÈÔ˘˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›-

ÙËÓ ·Ú·Ï¿‚·Ì ·fi ÙÔ˘˜ ¶·Ù¤Ú˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ Û‚. πÁÓ·Ù›Ô˘ Ë ÂÌÌÔÓ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ·Ú¿‰ÔÛË Û˘ÓÈÛÙ¿ „˘¯Ô·ıÔÏÔÁ›·. ∂›Ó·È Ë ÂÚ›ÊËÌË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ ·ÓÙȯڛÛÙÔ˘ Ô˘, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Ô . πˆÛ‹Ê, ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ π.ª.

•ËÚÔÔÙ¿ÌÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜, ı· ·ÚΛ Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ‰‡Ô - ÙÚÈÒÓ „˘¯È¿ÙÚˆÓ (.¯. . μ. £ÂÚÌÔ‡ Î·È ‰‡Ô ¿ÏÏˆÓ ÔÌÔ›ˆÓ ÙÔ˘), ÁÈ· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› „˘¯Ô·ı›˜ Î·È Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙ· „˘¯È·ÙÚ›·, fiˆ˜ ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ Û ¿ı· Î·È ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ηıÂÛÙÒÙ·. ∞˜ ÌËÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ï·ÊÚÔ˝ÛÎȈÙÔ˜ Î·È ‚ϤÂÈ Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ÎÈ ÂÊÈ¿ÏÙ˜. ΔËÓ ÂÚÒÙËÛË, ÔÈ· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ë ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ıËÚ›Ô Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È ÛÎÔÙÒÓÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜, fiˆ˜ Ô Ó¤Ô˜ ÙÔ˘ ŸÛÏÔ, ·˜ ÌËÓ ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË Ï·ÙÚ›·, ·˜ ÙËÓ ·¢ı‡ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÛȈÓÈÛÙ¤˜, Ô˘ fiÙ·Ó ¤ÛÂÈ Ë Ì¿Ûη Ù˘ ·Á¿˘ Î·È Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ıËÚ›Ô, fiˆ˜ Ô Ó¤Ô˜ ÙÔ˘ ŸÛÏÔ, ·˜ ÙËÓ ·¢ı‡ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ·ÈÎÔ‡˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜, ÛÙ·˘ÚÔÊÔڛ˜, ÈÂÚ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, Û˘Á¯ˆÚÔ¯¿ÚÙÈ· Î·È Û˘Ófi‰Ô˘˜, Ô˘ ¤ÚÈÍ·Ó ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘Ú¿, ·˜ ÙËÓ ·¢ı‡ÓÂÈ Â›Û˘ ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜, Ô˘ ÙÔ ÈÂÚfi ÙÔ˘˜ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ‡˜ ·ÚÔÙÚ‡ÓÂÈ Ó· ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·›ÛÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘˜. ∏ √ÚıÔ‰ÔÍ›· ‰ÂÓ ·Ú‹Á·Á ÔÙ¤ ·ÓıÚÒÔ˘˜

Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÕÛÎËÛË, Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿Ó ‰È·ÎÔ¤˜ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¿ÛÎËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. “ª¿ıÂÙ ·Ó ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û·˜ ¤¯ÂÈ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ” ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ª¿ıÈÔ˘˜. ∫·È Û fiÛÔ˘˜ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔÈ Ë ª¿ıÈÔ˘˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔÈ ÛÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜.

“•ÂÎÈÓ‹ÛÙ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ. ºÔÚ¤ÛÙ ¿ÓÂÙ· ·ıÏËÙÈο ·Ô‡ÙÛÈ· ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÚ·Ù‹ÛÂÙ ‡ÎÔÏ· ·fi ÙÔÓ ¤Ó·Ó ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ. ™Â Ì›· ÌÂÁ¿Ï˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ù‹ÛË ÂÚ·Ù¿Ù ÛÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ Î¿ı 30 ÏÂÙ¿ ‹ οÓÂÙ ÈÛÔÌÂÙÚÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ ÛÙÔ Î¿ıÈÛÌ¿ Û·˜.”

¶ÚfiÛÙÈÌÔ ÛÙÔ ™‚·ÚÙÛÂÓ¤ÁÎÂÚ ÁÈ·Ù› οÓÈÛ Û ‰‡Ô ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· √ ÚÒËÓ Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·˜ ÕÚÓÔÏÓÙ ™‚·ÚÙÛÂÓ¤ÁÎÂÚ ÎÏ‹ıËΠӷ ÏËÚÒÛÂÈ ‰‡Ô ÚfiÛÙÈÌ· ÙˆÓ 200 ¢ÚÒ ÁÈ·Ù› οÓÈÛ ÙÔ Ô‡ÚÔ ÙÔ˘ Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÌË Î·ÓÈ˙fiÓÙˆÓ ÛÙ· ·˘ÛÙÚȷο ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ÙÔ˘ °ÎÚ·Ù˜ Î·È ÙÔ˘ ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ, ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÛÙË ¯ÒÚ· fiÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ, ÁÚ¿ÊÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Krone Zeitung. √ ÚÒËÓ ËıÔÔÈfi˜ Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ‰ÂÈ Î·Ó ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙˆÓ ÎÏ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·˘Ù¤˜, ηıÒ˜ ∞˘ÛÙÚ›· Î·È ∏¶∞ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘Ìʈӛ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙȘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Krone Zeitung, ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·˘ÛÙÚȷ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ °ÎÚ·Ù˜ ‰ÂÓ ·ÂÏ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘. ŒÛÙÂÈÏ·Ó ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÚÂۂ›· ÛÙË μȤÓË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙË

fiˆ˜ Ô Ó¤Ô˜ ÙÔ˘ ŸÛÏÔ, ·ÏÏ¿ ·Ú‹Á·Á ·Á›Ô˘˜ Î·È Ì¿ÚÙ˘Ú˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ·Î·‰ËÌ›· ÙÔ˘ Û‚. πÁÓ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘˜ ‚Ï·ÛÊËÌ›. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË, ÔÈ· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ë ‰‡Ó·ÌË Ë ÔÔ›· ηıÈÛÙ¿ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ıËÚ›Ô fiˆ˜ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ŸÛÏÔ, Â›Ó·È fiÙÈ fiÙ·Ó Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ›ÛÙË ÛÙÔÓ ·ÏËıÈÓfi £Âfi Á›ÓÂÙ·È ıËÚ›Ô, fiÙ·Ó ÙÔ ‰fiÁÌ·, Ô˘ Â›Ó·È Ë ·ÔÎÚ˘ÛÙ¿ÏψÛË ÙÔ˘ ÔÚıfi‰ÔÍÔ˘ ‚ÈÒÌ·ÙÔ˜, ‰È¿ Ù˘ ·ÈÚ¤Ûˆ˜ Êı·Ú›, Êı›ÚÂÙ·È Î·È ÙÔ ‹ıÔ˜ Î·È ÔÈ ÊÚ¤Ó˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È Î·ı›ÛÙ·Ù·È ÊÚÂÓ‹Ú˘ fiˆ˜ Ô Ó¤Ô˜ ÙÔ˘ ŸÛÏÔ. ¢ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ “ÂÌÌÔÓ¤˜” ÎÈ Â›Ó·È “ÎÔÏÏË̤ÓÔÈ” ÛÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ·Ú¿‰ÔÛË, ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ϤÌ οو Ù· ‚¤‚ËÏ· ¯¤ÚÈ· ·fi ÙÔ ÈÂÚfi ÛÒÌ· Ù˘ ÔÚıÔ‰fiÍÔ˘ Ï·ÙÚ›·˜, ˙ËÙ¿Ì Â›Û˘ ‹ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÙËÓ ·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÛÌÔ‡ ‹ Ó· ÙËÓ ¿ÚÂÈ Î·È Ó· ÛËΈı› Ó· ʇÁÂÈ” .

◊Û˘¯Â˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ √ Î. ¢. º. ∫ÒÛÙÔÁÏÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜. ◊Û˘¯Ô˜ Ì‹Ó·˜. ª’ ¤Ó· Ï¢Îfi Ô˘Î¿ÌÈÛÔ, ÌÈ· ʤٷ ηÚÔ‡˙È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È ÔÏÏ¿ ÌÂÛË̤ÚÈ·, ÚÔ¯ˆÚ› ÒÚ˜ ÔÏϤ˜, ÒÛÔ˘ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ™Â٤̂ÚË. ¢ÂÓ ‚È¿˙ÂÙ·È. •¤ÚÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ. ¡ˆ¯ÂÏÈο ۯ‰fiÓ ‚·‰›˙ÂÈ ·Ú¤· Ì ٷ Ù˙ÈÙ˙›ÎÈ·, ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ Á‡ÛÂȘ Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ¯¿˙È, ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó, ·Ó¤ÌÂÏ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Ì ÙËÓ ¿ÌÌÔ. ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜. ™ÙÔ ‚¿ıÔ˜, ¤Ó· ÏÂÔ‡ÌÂÓÔ, ÛȈ‹, ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÚfiÓÔ˘, η̛· ¤ÁÓÔÈ·, ηӤӷ ÓÔÈ¿ÍÈÌÔ, ÌfiÓÔ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ‚·Ï›ÙÛ· Ì ٷ ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙ·, οӷ ‰˘Ô ‚È‚Ï›· Î·È Â›Û·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ› ÛÔ˘, ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· Ӥ˜ ÂÌÂÈڛ˜ ˙ˆ‹˜, Ò˜ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, ¤¯ÂȘ Ó· ‰ÈËÁÂ›Û·È ÈÛÙÔڛ˜ Î·È ÈÛÙÔڛ˜, Ì ÁÔÚÁfiÓ˜, ͈ÙÈο, Ì οÙÈ ·ÏÈÔ‡˜, ͯ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ͤÌÂÈÓ·Ó ÌÔÓ¿¯ÔÈ, ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿... ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜. √ ¿ÁÈÔ˜-∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜! √ ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁfi˜! °Ï˘Îfi˜ Û ÛÈÚfiÈ Ù˘ Ì·Ì¿˜, Û ·ÁˆÙfi ηۿÙÔ... “º›Ï ÌÔ˘, ¤Ï· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ù·Í›‰È. Õ‰ÂÈ·Û ٷ ÂÚÈÙÙ¿ Ù˘ „˘¯‹˜ ÛÔ˘, ÎÈ ¤Ï·, Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ù·Í›‰È” . √ ™Â٤̂Ú˘, ·ÎfiÌ· ·ÚÁ›...” .

‰È·‚È‚¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ‰È¿ÛËÌÔ ·Ú·‚¿ÙË ÙÔ˘ ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘.

∏ ÔχˆÚË ÂÚÁ·Û›· ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·ÏÎÔÔÏÈÛÌÔ‡ ∏ ÔχˆÚË ÂÚÁ·Û›· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÈÏ·ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·ÏÎÔÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ˘˜ Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜ ÂÓ‹ÏÈΘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙË ¡ÂÔ˙ËÏ·Ó‰ÒÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ. “Δ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È 50 ÒÚ˜ ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ·fi 1,8 ¤ˆ˜ 3,3 ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ó ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÏÎÔfiÏ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë ÌÂϤÙË ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ √Ù¿ÁÎÔ. ∏ ¤Ú¢ӷ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Û ‰Â›ÁÌ· 1.000 ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ËÏÈΛ·˜ 25 ¤ˆ˜ 30 ÂÙÒÓ. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ Â›Ó·È ·ÚfiÌÔÈ· ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë ™ÂÚ› °ÎÈÌ˜, Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Ô˘ ı· ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË “Addiction” (∂Í¿ÚÙËÛË). ΔÔ ¿Á¯Ô˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÔÈ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÈÙÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û¯¤ÛË ·˘Ù‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·. “√È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ôχ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘Ó·Ó·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÈÔ Û˘¯Ó¿ Û ۯ¤ÛË Ì fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ˆÚ¿ÚÈ· ÂÚÁ·Û›·˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ. √ ¯ÒÚÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ fiÔ˘ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÂÚÓ¿ ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Á›ÓÂÙ·È ÔÈΛԘ Î·È Û˘¯Ó¿ ÂÈÎÚ·Ù› Îϛ̷ ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÏÎÔfiÏ. ∏ ÌÂϤÙË ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ηٷÔϤÌËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÏÎÔÔÏÈÛÌÔ‡ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ‚·ÚÈ¿ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ∂›Ó·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ·ÛÙ˘ÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó; ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ ºÔÚÏ›‰·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“∫·Ì›· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ó· ·ÛÙ˘ÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÁÈ·Ù› ÔÏÏ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ó· ÂÚÈÔÏÔ‡Ó. ¶Ô‡ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ...” . ∞ı·Ó·Û›· ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË ÂχıÂÚË Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜

“∏ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ΔÔ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fï˜ Ôϛ٘ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Í·Ó·Á›ÓÂÈ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” .

§¤Ó· ªÂÛÙÔ‡ÛË ÂχıÂÚË Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜

“√ ÎfiÛÌÔ˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ·ÛÙ˘ÓÔ̇ÂÈ. ŸÏ· Ù· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ηٷÚÁ‹ıËÎ·Ó Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË” .

°ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÛÈÏÈÎfi˜ Ì·ıËÙ‹˜

“∂›Ó·È Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ·˘Ùfi Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ‚ÂÓ٤٘. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Û ÌÈ· ÂÚÈÔÏ›·, fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÔÏÔÊÔÚ›” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ∫. Δ∞™™√¶√À§√À

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2011

/5

Èڛ˜ ÓÂÚfi ∞Ó¿ÛÙ·ÙÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ÛÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜ ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÙÔ ÓÂÚfi ÁÈ· Ó· ÔÙ›ÛÔ˘Ó Ù· ÎÙ‹Ì·Ù·. ∑ËÙÔ‡Ó Ó· Á›ÓÂÈ ‰È¿ÓÔÈÍË ÁÂÒÙÚËÛ˘ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ··ÓÙ¿ ÛÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. “ŸÙ·Ó ÍÂÚ·ıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ Î·ÏÏȤÚÁÂȘ ηχÙÂÚ· Ó· ÌË Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜” ›·Ó Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙË “£” . ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˜ ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ·¿ÓÙËÛË Ë ¢∂À∞ªμ ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÁÈ· ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛ˘. ªÈ· ·¿ÓÙËÛË, ·ÊÂÓfi˜ ‰ÂÓ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘. ∫∞Δ. Δ∞™

¢È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ÁÈ·Ù› ·fi Ù· ∫∞¶∏ ÎfiËÎ·Ó ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. ∞fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ηٷÚÁ‹ıËΠÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ϤÔÓ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÙ·È ‰È·ÓÔÌ‹ Î·È ÛÙ· ∫∞¶∏. º·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ˘fiıÂÛË... ∫∞Δ. Δ∞™

∫Ô˘Ó¿‚È· ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË;

“∫ÚÂÌ¿ÛÙËηÓ...” ¢ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜ Î·È Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ›¯Â ÎÔÈÓÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛˆÓ, Ì ‰Â‰Ô̤Ó˜ ÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ Ô˘ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ˘‹ÚÍ ·Ó·ÙÚÔ‹. ªÂ ¢Á¤ÓÂÈ· ÌÂÓ, ηı·Ú¿ ‰Â, ÔÈ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Â˘ı‡ÓË Ë ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·. √È ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ·Ù› Ë ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· ‚·Û›ÛÙËΠÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È “ÎÚÂÌ¿ÛÙËΔ ... ∫∞Δ. Δ∞™

∏ ·Ú·ÎÌ‹ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·ÓÔ¯‹ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ Ô˘ ÙÒÚ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ηÙÔÈÎÔ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. ∞ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ·ÓÔ¯‹, ·ÏÏÈÒ˜ ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È, ÁÈ·˘Ùfi Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ. ™Â ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ·Ú·Ï›·, ·ÏÒÓÔ˘Ó Û ·fiÛÙ·ÛË 20-30 ̤ÙÚˆÓ ÙËÓ Ú·Ì¿ÙÂÈ· ÙÔ˘˜ - Ë ÌÈÛ‹... ∫›Ó· ·ÏÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÙÛÈ̤ÓÙÔ - ÓÙfiÈÔÈ, Û›ÁÔ˘Ú· fi¯È ÓfiÌÈÌÔÈ ˆÏËÙ¤˜. Ÿ,ÙÈ Î·ÎfiÁÔ˘ÛÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚ› Û ·È‰ÈÎfi ·È¯Ó›‰È, Èı·ÓfiÓ ÎÈ ÂÈΛӉ˘ÓÔ, ·ÏÒÓÂÙ·È ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ Îfi-

ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÛÙ·Ï̤ÓË ·fi ·Ó·ÁÓÒÛÙË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘ª·Û‰¤ÎË, ȉȈÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó ÛÎÔ˘›‰È·, ÍÂÚfi¯ÔÚÙ·-ÚÔÛ·Ó¿ÌÌ·Ù·, Ì¿˙· Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ‚¿ÏÂÈ Ô ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. √È ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÔÓ ‰ÂÈ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÔÈÎfi‰Ô, ·ÚÔ˘Ú·›ÔÈ Î·È Ê›‰È·, ̤¯ÚÈ Ô˘ ÂÛ¯¿Ùˆ˜ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó fiÙÈ Î·ÙÔÈÎÔ‰ÚÂ‡Ô˘Ó Î·È... ÎÔ˘Ó¿‚È·. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ. √È ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ò˜ Î·È Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ.

∏

ÛÌÔ˘. ÿÛˆ˜ Ó· Â›Ó·È Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ˆÏËÙ‹˜, Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ηχÙÂÈ fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ·fi ÙËÓ ΔÔ¿ÏË, Ò˜ ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ÎÙ›ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘. ∫¿ı 20 ̤ÙÚ· ÎÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi... ·˙¿ÚÈ. ¶ÔÈÔ˜ ÂϤÁ¯ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ; °È·Ù› ηٷϋÁÂÈ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÊÔÚ¤·˜, ·ÊÔ‡ ηıËÌÂÚÈÓ¿ fiÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÏÈÛ‚ÂÚ›ÛÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. ΔfiÛË ·Ú·ÎÌ‹ È·; ∂§.™.

∞ÔÎÔÏÏË̤Ó˜ ϿΘ ΔÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÚfiÎÏËÛ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ ™fiψÓÔ˜ Î·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Ô‰fi ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Â˙Ô›. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ηٷÌÂÛ‹˜ ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÔÏÏËı› ϿΘ Î·È Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ï·ÎÎÔ‡‚·, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ “·Á›‰·” ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ηٿ ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ¶Â-

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

¢È·Ó¤ÌÔÓÙ·È ÔÈ “Ï·¯ÓÔ›” ÁÈ· Ù· Û›ÙÈ· ∫Ô˘Êfi‚Ô˘ÓÔ˘ “∞fi Û‹ÌÂÚ· ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∫Ô˘Êfi‚Ô˘ÓÔ˘, Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÁÚ·ÊÈο ÙÔ˘˜ ·ÔÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ 103 ÛÈÙÈÒÓ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÎÏ‹ÚˆÛË. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ˝, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ §¿ÛηÚË Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞˘ÙfiÓÔÌÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ (∞√∂∫) ÃÚ. ºˆÙÈ¿‰Ë, ÂÓÒÈÔÓ ÂÈÙÚÔ‹˜” . ¢¤Î· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÂÈ‚¿ÙË “¢¤Î· ÂÈÎfiÓ˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ‹ ÌÂÙ·‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Ù¯ÓÔÙÚÔ›·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢ӷ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÂÈ‚¿ÙÔ˘ Ô˘ Ì ÙÔ ÏÔ›Ô ‹Ïı ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÛÙÔ μfiÏÔ” . ™Â ÙÚÈ‹ÌÂÚË ·ÂÚÁ›· ·‡ÚÈÔ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ∂ÌÔÚÈ΋˜-πÔÓÈ΋˜ “™Â ÙÚÈ‹ÌÂÚË ·ÂÚÁ›· η٤گÔÓÙ·È ·fi ·‡ÚÈÔ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ πÔÓÈ΋˜-§·˚΋˜ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ·ÂÚÁÔ› ˙ËÙÔ‡Ó: ΔËÓ ··ÁΛÛÙÚˆÛË ·fi ÙÔ π∫∞, ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ ∂ÌÔÚÈ΋˜-πÔÓÈ΋˜, ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Î‡ÚÈ·˜

Ú›ÔÈÎÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Â˙Ô› ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙ· Û˘ÓÂÚÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÊıÔÚ¿˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, ÚÈÓ Û˘Ì‚Â› ÙÔ Î·Îfi. μ.∫.

∂ÛÙ›· ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ™Â ÂÛÙ›· ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› ÙÔ ·ÓÂÓÂÚÁfi ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÌÔ˘Ú›ÓÈ ¤¯Ô˘Ó ÏÈÌÓ¿ÛÂÈ ÓÂÚ¿, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹ Ó· ·Ó·‰›‰ÂÙ·È ¤ÓÙÔÓË ‰˘ÛÔÛÌ›·. ∫·È ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ÏÈÌÓ¿˙ÔÓÙ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÛÈÓÙÚÈ‚·ÓÈÔ‡ ÎÔÏ˘ÌÔ‡Ó ÔÏÏÒÓ ÂȉÒÓ ÛÎÔ˘›‰È·. ª‹ˆ˜, ϤÌ ̋ˆ˜, Ë ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÈ· ‚fiÏÙ· ·fi ÂΛ Î·È Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ; °È·Ù› ‚ڈ̿ Î·È ˙¤¯ÓÂÈ Ô ÙfiÔ˜... °.•.

11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1981

·Ûʷϛۈ˜ Ù˘ πÔÓÈ΋˜ Ì ÙȘ ›‰È˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ηٷ‚·ÏÏfiÌÂÓ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ π∫∞, ¯ˆÚ›˜ ηÌÌÈ¿ ÚfiÛıÂÙË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË” . √È ·ÁÚfiÙ˜ ϤÓ fi¯È ÛÙȘ ÙÈ̤˜ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ “¶ÂÓ‹ÓÙ· ¤ÓÙ ‰Ú·¯Ì¤˜ ÙÔ ÎÈÏfi ÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ, 14 ‰Ú·¯Ì¤˜ ÙÔ Î·Ï·ÌfiÎÈ Î·È 3.000 ‰Ú·¯Ì¤˜ Ô ÙfiÓÓÔ˜ ÙˆÓ Ù‡ÙÏˆÓ Ì 16 ˙·¯·ÚÈÎfi Ù›ÙÏÔ, ˙‹ÙËÛ·Ó ÔÌfiʈӷ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ ™‡ÛÎÂ„Ë ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı¤˜ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ˝ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô §·Ú›Û˘” .

ÙˆÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ ÛÙÔ ∫Ô˘Êfi‚Ô˘ÓÔ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: (™.™. Ÿˆ˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Û ¿ÏϘ ÛًϘ ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· Ù· ·ÔÁÚ·ÊÈο ÙÔ˘˜ ·ÔÎfiÌÌ·Ù·): ∫·ÙËÁÔÚ›· ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ: μ·˚Ṳ̂ÓÔ˜ °ÂˆÚÁ., μÔ˘ÎÈ¿˜ ∞Ó‰Ú., °ÂˆÚÁ·ÓÙ¿ ¡ÈÎÔϤÙÙ·, ∫·ÂÙ·Ó¿Î˘ ¢ËÌ., ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ °ÂˆÚ., ∫fiÎηÏ˘ ∞ı·Ó., ª˘ÏˆÓ¿˜ πˆ¿Ó., ™Ù‡Ï·˜ ∞ı·Ó., Δ·ÛԇϷ˜ ¡ÈÎ., ÿÓÔ˜ ∫ˆÓ” .

√È ›Ó·Î˜ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ 1.713 ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÂÚÁ·ÙÈο Û›ÙÈ· “√È ›Ó·Î˜ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ 1.713 ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1920... §·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙË °ÂÓÂ‡Ë Ë ∞’ √È-

ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜.

ÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ, ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ.

1928... √ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· “Δ·Ú˙¿Ó” Δ˙fiÓÈ μ·˚ÛÌ›ÏÂÚ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÛÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì ÙÔ 2Ô ÙÔ˘ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙ· 100Ì ÂχıÂÚÔ Û √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜.

1981... √ ¡È΋ٷ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Â·ÓȉڇÂÈ ÙÔ ∫fiÌÌ· ÙˆÓ ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚˆÓ.

1983... ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ¶ÂÈÚ·È¿ Ë ∞ÚÁ˘ÚÒ ÃÔ˘‰ÂÛÙ·Ó¿ÎË, Ë ÚÒÙË ∂ÏÏËÓ›‰·

1992... Ù· ™ÎfiÈ· ηıÈÂÚÒÓÔ˘Ó Ó¤· ÛËÌ·›·, ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ·ÛÙ¤ÚÈ Ì ÙÔ ‰ÂηÂÍ¿ÎÙÈÓÔ ‹ÏÈÔ Ù˘ μÂÚÁ›Ó·˜.

1996... Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·Ù·‰Èο˙Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓ· ÙȘ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·ÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ·ÓÙÈηÙÔ¯È΋ ÔÚ›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÎÔÙˆı› Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ Δ¿ÛÔ˜ πÛ·¿Î.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2011

∂·Ê¤˜ §·ÌÚÈÓ›‰Ë Ì ¢·ÓÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜

ªÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜

∫√¶∂°Ã∞°∏, 10.

∞£∏¡∞, 10.

™Δ∏¡ Â˘Úˆ·˚΋ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜

Î·È ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎÂ Ë Â›Û΄Ë, ÚÒÙË ÌÂÙ¿ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·, ŒÏÏËÓ· ˘Ô˘ÚÁÔ‡ E͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ۋÌÂÚ· ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¢·Ó›·˜, Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜. ∏ ¢·Ó›·, ÛËÌÂȈ٤ÔÓ, ı· ·Û΋ÛÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¶ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂∂, ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2012, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ¶ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ ŸÛÏÔ, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Ì ÙË ¢·Ó‹ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ §¤Ó ŒÛÂÚÛÂÓ Î·ıÒ˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ - ̤ÏË ÙˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î·È ∂͈ÙÂÚÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰·ÓÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ¶·Ú·¯ÒÚËÛÂ, Â›Û˘, Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Û ÌÂÁ¿Ï· ‰·ÓÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. ∫‡ÚÈÔ ı¤Ì· Û fiϘ ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ˘‹ÚÍÂ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜. √ Î. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ·Í›·, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ “·Ó¿Û·” Ô˘ ›¯Â ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Ó· ı¤ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. Ÿˆ˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, “ÚÈÓ ÙȘ 21 πÔ˘Ï›Ô˘ ˘‹Ú¯Â Ë ·›ÛıËÛË fiÙÈ ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ¿ÙÔ, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·ÈÛı·ÓfiÓÙÔ˘Û·Ó fiÙÈ ¤Î·Ó·Ó ı˘Û›Â˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· Î·È ÔÈ Â˘Úˆ·›ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ fiÙÈ Ì·˜ ¤‰ÈÓ·Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ŸÏ· ·˘Ù¿ ÛÙȘ 21 πÔ˘Ï›Ô˘ ¿ÏÏ·Í·Ó”. √È ‰‡Ô ÀÔ˘ÚÁÔ› Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ı¤Ì·Ù·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË ÛÙË ™˘Ú›·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÂͤÊÚ·Û·Ó ·ÓËÛ˘¯›·. ø˜ ÚÔ˜ ÙË §È‚‡Ë (ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ¢ÈÂıÓ‹ √Ì¿‰· ∂·Ê‹˜) Î·È ÔÈ ‰‡Ô Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ˘fi ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ∏∂ ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ χÛ˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÈ Ï·Ô› Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÂÓÒ ‰‹ÏˆÛ “ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ” . ∞ÎfiÌË, Ô Î. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ÂͤÊÚ·Û ÛÙË ¢·Ó‹ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ “‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ” Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ˆ˜ ¶ÚÔ‰ÚÂ‡Ô˘Û· ¯ÒÚ· Ù˘ ∂∂ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ ̷˙› Ù˘ Â›Î·ÈÚ· ı¤Ì·Ù· Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∂ȉÈο ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ô˘ ‰È¤ÂÈ fiÏÔ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· Î·È Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ê˘Ï·¯ı›.

™Â ·ÚÓËÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ·

√

È ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ - ηÈ, ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙË °·ÏÏ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‚Ú·‰Â›· ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ∏¶∞ - Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›ˆÓ. ∏ ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ Fed Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· Û ÌˉÂÓÈÎfi Â›Â‰Ô ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ŒÙÛÈ, ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Wall Street ¯ı˜ Î·È Ù˘ ∞Û›·˜ Û‹ÌÂÚ·, ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ·ÒÏÂȘ, ˆıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ËÁ‹ Ë ÔÔ›· Ì›ÏËÛ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô, Ë ·ÁÔÚ¿ “ÚÔÛ·ı› Ó· ¯ˆÓ¤„ÂÈ” Ù· Û¯fiÏÈ· Ô˘ ¤Î·Ó ¯ı˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ √ÌÔÛÔӉȷ΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (Fed) ÚԂϤÔÓÙ·˜ - Ì ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ÙÚfiÔ - fiÙÈ, “ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ 0%-0,25% ¤ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÛÔÓ ÙÔ˘ 2013”. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ¤ÓÙÔÓË Â›Ó·È Î·È Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÍ¿ψÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Û ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë °·ÏÏ›·. ∏ ·ÓËÛ˘¯›· ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ‹ ÛÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Ë °·ÏÏ›· ı· Ê·Ó› ÈηӋ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË ‚·ıÌ›‰· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÍÈfi¯ÚÂÔ˘ ∞∞∞ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙËÓ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÔÈ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË Ì¿¯Ë Ô˘ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·Ûı› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì ÙË “Û‡ÓÙÚÔÊfi Ù˘” °ÂÚÌ·Ó›· ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ (EFSF), fiÛÔ Î·È ÈÔ ¿ÌÂÛ·, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ÂÈ·ڈÛ˘ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‹ÌÂÚ·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ÙˆÓ ∏Ï˘Û›ˆÓ ˘fi ÙÔÓ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È¤ÎÔ„Â ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ Î·È Â¤ÛÙÚ„ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ™Â ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ËÛ˘¯¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È¤„¢Û fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ› Ë ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ÂÓÒ Ô Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Fitch ÂȂ‚·›ˆÛ ˆ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ› ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Ì “∞∞∞” , ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ıˆÚ› ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ “ÛÙ·ıÂÚ‹” . ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ ËÁ¤˜ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÂͤÊÚ·˙·Ó ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÂÓ Ì¤Ûˆ ı¤ÚÔ˘˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ” . ™ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ η٤ÁÚ·Ê·Ó Â›Û˘ ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË. ∏ ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Societe Generale ¤¯·Ó 20% Ù˘ ·Í›·˜ Ù˘ Û‹ÌÂÚ· ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÊËÌÔÏÔÁ›·˜ ÂÚ› ÂÈΛÌÂÓ˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ “·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ·ÓËÛ˘¯›Â˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . ∏ SG ·ÚÓ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‚Ô˘ÙÈ¿ Ù˘ ÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘. ∞Ó·Ï˘Ù¤˜ ‰È·‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Ù›ÙψÓ, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÌÂÚ›‰·˜ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÂÂȉ‹ ȉȈÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÌϷΛ ÛÙÔ Ó¤Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. “™Â ·˘Ùfi ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ÈÔ ÙÚÂϤ˜ ʋ̘” , ¤ÏÂÁ·Ó Û‹ÌÂÚ· °¿ÏÏÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ Ù˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ ·ÓˆÓ˘Ì›·˜ ÙÔ˘˜. “√È ·‚‚·ÈfiÙËÙ˜ ı· ·Ú·Ù·ıÔ‡Ó ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜” fiˆ˜, ¿ÏψÛÙÂ, ·Ê‹ÓÂÈ Û·ÊÒ˜ Ó· ÂÓÓÔËı› ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·Ó·ÎÔÈÓˆ-

ÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ 2013 Î·È fiÙÈ ı· Û˘ÁÎÏËı› ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˆ˜ ÙËÓ 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ, fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ÈÙ·ÏÈÎfi ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ansa.

“°ÎÚ›ÓÈ·” ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ

ı¤Ó Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ Fed. °ÂÓÈÎÒ˜, Û 48 ÒÚ˜, ÛÙȘ 5 Î·È 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, “¤Î·Ó·Ó ÊÙÂÚ¿” 900 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi ÙË Wall Street Î·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ‰˘ÙÈÎÔÂ˘Úˆ·˚ο ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ·. ¶·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÙÒÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ∏¶∞, Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÈÛÔÙÈÌ›· Ó· Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ 1,4183 ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ÙÔ Â˘ÚÒ. ΔÔ ÂÏ‚ÂÙÈÎfi ÊÚ¿ÁÎÔ ·Ó·ÙÈÌ¿Ù·È ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¢ÚÒ - ÛÙÔ 1,0329 ÂÏ‚ÂÙÈÎfi ÊÚ¿ÁÎÔ/¢ÚÒ. ∏ Ô˘ÁÎÈ¿ ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÍÂ¤Ú·Û ٷ 1.800 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· Ï›ÁÔ, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ¤Ó· Ó¤Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÂÎfiÚ, ÚÈÓ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙ· 1.796,86 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷, ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE ¤ÎÏÂÈÛ Ì ˘„ËÏ‹ ÙÒÛË -3,05%, ÂÓÒ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ô ‰Â›ÎÙ˘ CAC 40 η٤ÁÚ·„ “‚Ô˘ÙÈ¿” -5,45%. À„ËÏ‹ ÙÒÛË 5,13% ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘ Ô ‰Â›ÎÙ˘ DAX.

™Â ‰›ÓË ÙÔ Ã∞ ™ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ 28 Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ Ã.∞. ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÓÔ‰Ô ÌfiÏȘ 4 ÊÔÚ¤˜... ª›· ·fi Ù· ›‰È· Î·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó· Û‡‰Ô˘Ó Ó· Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È Û ·˘Ù¿ Ù· ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· ÙÈÌÒÓ. ªÂ ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· 70 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÙÔ Ã.∞. ¤ÎÏÂÈÛ Û Ӥ· ¯·ÌËÏ¿ 15ÂÙ›·˜, ÛÙȘ 982,11 ÌÔÓ¿‰Â˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ·ÒÏÂȘ 1,8%, ÂÓÒ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·, ÛÙȘ 973. ∞ÊfiÚËÙ˜ ȤÛÂȘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙË Eurobank Ô˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙ· 2,23 ¢ÚÒ (-4,29%), ÛÙËÓ Coca Cola, ÛÙ· 14,50 ¢ÚÒ. ∫Ï›ÛÈÌÔ ÛÙ· 2,60 ¢ÚÒ Î·È ·ÒÏÂȘ 2,26% ÁÈ· ÙËÓ Alpha Î·È 1,43% ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÛÙ· 0,69 ¢ÚÒ. ∞ÌÂÙ¿‚ÏËÙË ÛÙ· 4,09 ¢ÚÒ ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì fiÁÎÔ 4,7 ÂηÙ. ÙÂÌ·¯›ˆÓ. ¡¤Â˜ ȤÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ √¶∞¶, ÛÙ· 9,29 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙË ¢∂∏, ÛÙ· 5,77 ¢ÚÒ. ∏ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È È· οو ·fi Ù· 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ù˘

Alpha ÛÙÔ 1,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ù˘ Eurobank ÛÙÔ 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ÙÔ 1,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤¯ÂÈ Î·ÙÚ·Î˘Ï‹ÛÂÈ Ë ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ¢∂∏, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ 200 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ì¤Û· Û ̛· ‚‰ÔÌ¿‰·.

“μÔ˘ÙÈ¿” 6,5% Î·È ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ ªÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ ηÙÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘. √È Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËηÓ, Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ‰Â›ÎÙË Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÒÛË 6,5%. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·Ï˘Ù¤˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¿ÌÂÛË Û˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÂȉfiÛÂˆÓ Ù˘ Wall Street, ÏfiÁˆ Î·È ÙȘ Ê‹Ì˘ Ô˘ ‰È·‰fiıËΠ-Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È·„‡ÛÙËÎÂÂÚ› Èı·Ó‹˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜. πÙ·ÏÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÓÈÎÔ‡” . ΔÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È, ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÚÔ˜ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ƒÒÌ˘. ΔÔ ‰Â “ÛÚÂÓÙ” (Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ Î·È ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘), ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙȘ 291 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ÂΛӷ Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ 286. ∏ Ó¤· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ “ı‡ÂÏÏ·” ͤÛ·Û ÂÓÒ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, Ó· ‚ÚÂÈ ÌÈ· ̤ıÔ‰Ô ÎÔÈÓ‹˜ ·Ô‰Ô¯‹˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 70 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, Ë ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, ˙ËÙ‹ıËΠÂ›ÌÔÓ· ·fi ÙË °·ÏÏ›·, ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. √ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË fiÙÈ ı· ˘ÈÔıÂÙËıÔ‡Ó Ó¤· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÈÛÔÛÎÂÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔ¸Ô-

™¯Â‰fiÓ ‰‡Ô ÛÙ· ÙÚ›· ̤ÏË ÙÔ˘ CDU Î·È ÙÔ˘ CSU Â›Ó·È ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ӷ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ·fi ÙÔ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Forsa ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Stern ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÙÔ 62% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ (CDU) Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ (CSU), ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡. ¶ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 52% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ 578 ÌÂÏÒÓ Ù˘ CDU Î·È Ù˘ CSU Ù¿¯ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÌfiÏȘ ÙÔ 42% ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù· ·Î¤Ù· ‰È¿ÛˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Î·È ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. ∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, Ë ÔÔ›· ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙȘ 4 Î·È 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÚÔÙÔ‡ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· (∂∫Δ) Â¤Ì‚ÂÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ πÛ·Ó›·˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙ›ıÂÛË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÁηٿıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ™‡ÓÔ‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ΔÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· Ë ∞ÁÁÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ·ÏÏ¿ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ‚·ÛÈÛÙ› ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ·fi ÔÏÏÔ‡˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ - οÙÈ Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙÔ ÁfiËÙÚfi Ù˘. ∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi CDU/CSU ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 32%, ÂÓÒ ÂΛÓË ÚÔ˜ ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘˜ ∂χıÂÚÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ¿Ù˜ (FDP), ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯·ÌËÏfi 3%. √È ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ¿Ù˜ (SPD) Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ 27% - ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ - ÂÓÒ ÔÈ ÔÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ Ì›· ÔÛÔÛÙÈ·›· ÌÔÓ¿‰· Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ 21%. ª·˙› Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ı· Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ·Ó ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·Ó ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2013.

∫·Ù·ÚÁ‹ÛÂȘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ “·Î¤ÙÔ” ÏÈÙfiÙËÙ·˜ §∂À∫ø™π∞, 10.

∂§§∏¡π∫√ ¿ÚˆÌ· ¤¯Ô˘Ó Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ 3ÂÙÔ‡˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∫›Î˘ ∫·˙·Ì›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. Δ· ÂÙ¿ ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Î˘Úȷ΋ μÔ˘Ï‹ ÛÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ªÂٷ͇ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Â›Ó·È: ∏ ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È Ë Î·ıȤڈÛË ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÊÔÚ¤· ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ Δ·ÌÂ›Ô ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÎÏÈÌ¿ÎˆÓ ÂÈÛ‰Ô¯‹˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·Ù¿ 10% Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË Û‡ÛÙ·ÛË

™˘ÓÙ·Á‹ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Δ·Ì›Ԣ ¶ÚÔÓÔ›·˜. ∏ ÂÈ‚ÔÏ‹ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· Ô˘ ı· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 3% ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÒÛÙ ӷ ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ 22 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2012, 90 ÂηÙ. ∂›Û˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó 2% ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÃËÚÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÒÓ ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ‡„Ô˘˜ ÙÔ˘ 0,75%. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ ·fi ÙÔ 15% ÛÙÔ 17% Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË 20 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ê¤ÙÔ˜ Î·È 130 ÂηÙ. ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ. ∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ Â› ÙˆÓ ÙfiΈÓ

ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ·fi 10% Û 15%, ηıÒ˜ Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ Â› ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·fi 15% Û 17%. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘ ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¿Óˆ ·fi 60.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ 30% ÛÙÔ 35%. ∏ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ 350 ¢ÚÒ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Û οı ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ÂÙ·ÈÚ›·, ̤ÙÚÔ Ô˘ ı· ·ÔʤÚÂÈ ¤ÛÔ‰· 70 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ô ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ·Î›ÓËÙ˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Î·È Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ∫›Î˘ ∫·˙·Ì›·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÂÈÚ¿ ·fi ¿ÏÏ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ô˘ ı· ÚԂϤÔ˘Ó Î·Ù¿ÚÁËÛË ËÌÈÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›Ë-

ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ÍÈÒÓ ∫‡ÚÔ˘, ηٿÚÁËÛË ÎÂÓÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È ¿ÁˆÌ· ÚÔÛÏ‹„ˆÓ. ∂›Û˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2012 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ηٿÚÁËÛË Ù˘ ∞Δ∞ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, fiÙ·Ó ‰›ÓÔÓÙ·È ÁÂÓÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· ÂÚÈÎÔÔ‡Ó 200 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ı· ÌÂȈıÔ‡Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ‚ÔËı‹Ì·Ù· ηٿ 40 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ô ÌˉÂÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ¤ˆ˜ ÙÔ 2013. °È· ÙÔ 2011, ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÌÂȈı› ÛÙÔ 4% ¤ˆ˜ 4,5% Î·È ÙÔ 2012 ÛÙÔ 2% ¤ˆ˜ 2,5%, ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ 2013 ÛÙÔ Ìˉ¤Ó.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2011

“√‡Ù ‰›Î·ÈË, Ô‡Ù ÏÔÁÈ΋, ·ÏÏ¿ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·Ó·Áη›·” Ë ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ϤÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

ªÂ ÙÈ̤˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ˘Ô˘ÚÁÔ‡

™ÙÂÚÓfi «·ÓÙ›Ô» Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ∞Ó·ÛÙ¿ÛË ¶ÂÔÓ‹

∞Ì˘‰Ú‹ «˘fiÛ¯ÂÛË» μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÁÈ· Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ º¶∞ 23%

∞£∏¡∞, 10.

∞£∏¡∞, 10.

“∞

Ó·Áη›Ô ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ¿ÏÏ· Ô‡Ù ‰›Î·ÈÔ Ô‡Ù ÏÔÁÈÎfi” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙÔ 23% ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ı‡ÂÏÏ· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi Real Fm, Ì›ÏËÛ ÁÈ· Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Ô˘ ηٷÚÙ›˙ÂÙ·È, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fï˜ fiÙÈ “ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ›̷ÛÙ Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙÂ Û˘ÓÂ›˜” ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ô˘ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› ¤ÛÔ‰· 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ʤÙÔ˜ Î·È 700 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2012 ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ËÁ‹.

Áfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “fiÏÔÈ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ fiˆ˜ Û˘ÌʈӋıËÎÂ Î·È Ô EFSF Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı›, Ó· ‰·Ó›˙ÂÙ·È Ì ‰Èο ÙÔ˘ ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ ı· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ∞∞∞ Î·È Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿” . ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¯ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÛÙ·ÁÌÔ‡˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˆ˜ ÂȂ‚·ÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙËωȿÛÎÂ„Ë ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙ·¯˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. “Δ¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfi˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ‰‹ÏˆÛ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜, ηıÒ˜ fiÏÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÓÒ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ Â¤ÎÙ·ÛË ÁÈ· Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ Î·È ÁÈ· ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ 2020. ™Â ÂÚÒÙËÛË, ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ Î·È Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÒÓ, › ˆ˜ “ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì οı ΛÓËÛË Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ÎÂʷϷȷ΋ Â¿ÚÎÂÈ· Î·È ÙË Û˘ÛÙËÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜”. ∂ͤÊÚ·Û ‰Â ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ï¤-

ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Â›Ó·È Îڛ̷ Ó· ʇÁÔ˘Ó Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‹ Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÛÙÚÒÌ· ÛÙÔ Û›ÙÈ, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Ì‹Ó˘Ì·” . ∂·Ó¤Ï·‚ ÙË ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛˆÚÈÓfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢. ∂¤ÌÂÈÓ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ÙfiÓÈÛ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÒÛÙ ÛÙ· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ¤ÛÔ‰· 1,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ -Ì·˙› Ì ٷ ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ô˘ ÂÈÛÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ √Δ∂- Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ, ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ √¶∞¶ Î·È ÙË ¢∂¶∞. ¶ÚˆÙ·Ú¯È΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Â›Ó·È “Ó· ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ì ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011 fiˆ˜ ‰ÈÔÚıÒıËΠ̠ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Ó¤· ̤ÙÚ·, Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÈÔ ÏÔÁÈÎfi. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ʤÚÔ˘Ì ٷ 28 ‰ÈÛ. ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÚfiÛËÌ·” , ›Â.

°È· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· ÌÈÏ¿ Ë ¡¢

‚¤ÚÓËÛË ÙÈ̈Ú› ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯fiÏÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. “√ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ›Â, Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ ·‰È·ÓfiËÙÔ: fiÙÈ ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ º¶∞ ÛÙ· ›‰Ë ÂÛÙ›·Û˘, ·fi ÙÔ 13% ÛÙÔ 23%, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ·fi 20 Ì‹Ó˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ÙÈ̈Ú› ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¡¢, πˆ¿ÓÓ˘ μÚÔ‡ÙÛ˘. “∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ οÓÂÈ “‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ‰›Î·ÈÔ Ô‡Ù ÏÔÁÈÎfi” , ·ÏÏ¿ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ¿‰ÈÎÔ Î·È ÙÔ Ï¿ıÔ˜. •¤ÚÂÈ fiÙÈ, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ηٿ 77% ÙÔ º¶∞, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ı· ÌÂȈıÔ‡Ó Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰·, ‰ÈfiÙÈ ı· ÚÔηϤÛÂÈ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘.

•¤ÚÂÈ fiÙÈ, Ì ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, ı· Ï‹ÍÂÈ ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ı· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ÏÔ˘Î¤Ù· Î·È ı· ·Ê·Ó›ÛÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜.”

“•¤ÚÂÈ, ·ÎfiÌË, fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË ı· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¿ÏÏÔ ¤Ó· Ï‹ÁÌ· ÛÙÔÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfiٷ٘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. μÚÔ‡ÙÛ˘. “ΔÂÏÈο, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ Ï¿ıÔ˜ Û˘ÓÙ·Á‹, ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ¿ÏÏÔıÈ. √Ê›ÏÂÈ, ¿ÏψÛÙÂ, Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ··ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘, ·Ú·¤ÌÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ, Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞.™√.∫. ÚÔοÏÂÛÂ. Œ¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÌfiÓÔ ÌÈ· χÛË: ¡· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Î·È Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ¯·ÌËÏfi º.¶.∞., fiˆ˜, ¿ÏψÛÙÂ, ¤Î·Ó·Ó Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. μÚÔ‡ÙÛ˘.

ªÂÙ¿ ·fi 20 Ì‹Ó˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, Ë Î˘-

◗

∂›Û˘ Û˘Ó¿ÚÙËÛ ÙËÓ fiÔÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ Ì ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ·fi º¶∞ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ “fiÙ·Ó Ô º¶∞ ‰ÂÓ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÙ·È Î¿ÔÈÔÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹” . “∂ÊfiÛÔÓ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì Û ¤Ó· ·Ïfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ›Ûڷ͢ ÙÔ˘ º¶∞, ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜” ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡. “∞ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ 180 „‹ÊˆÓ” “ŸÏÔÈ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ˙ˆÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ŸÏÔÈ ›ÛÙËÎ·Ó È· fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÂÁ·ÓÔÔÈËı› Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙËÓ ÚÔÛٷ٤„ÂÈ” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Real fm, Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙËωȿÛÎÂ„Ë Ì ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È ÙËÓ ÔÚ›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ Ë Ó¤· ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÚÒÙ˘ ۇ̂·Û˘ ηıÒ˜ “Ô ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ EFSF” Î·È ¿ÊËÛ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È 180 „‹ÊÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ·ڈۋ Ù˘ ϤÁÔÓÙ·˜: “∞Ê‹Óˆ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ Ù› ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÈÛÙ‡ˆ Ë ¡¢ Ó· ÌËÓ Í¤¯·Û fiÙÈ ·fi ÙÔ 1980 Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙËÚ›˙ÂÈ fiˆ˜ Î·È Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” . √ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â·Ó·ÁÔÚ¿˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ù˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 2020, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ‡„Ô˘˜ 135 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂’ ·˘ÙÔ‡, ÙÔ Reuters ÌÂÙ¤‰ˆÛ fiÙÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ (IIF) ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â·Ó·ÁÔÚ¿˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ¤ˆ˜ ÙÔ 2024, ·ÓÙ› ÙÔ˘ 2020. ΔÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¤¯ÂÈ ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ηٿ ÙˆÓ ÈÙ·ÏÈÎÒÓ Î·È ÈÛ·ÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘Ú-

∂ÓÈ·›Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ 15-17% ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ΔËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1 ÛÙ· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ı· ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ “ÏԢΤÙÔ” ÂͤÊÚ·Û ۋÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∂™∂∂) μ·Û›Ï˘ ∫ÔÚΛ‰Ë˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ μ‹Ì· 99,5. ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∂™∂∂ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ 1 ÛÙ· 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛ Â› Ù· ¯Â›Úˆ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ·˘Ù‹. √ Î. ∫ÔÚΛ‰Ë˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÂȉËÌ›· ÙËÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ·fi ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› Û ٷÎÙÈο ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ë ∂™∂∂ ÚÔ·ÙÂÈ ‰È·Ú΋˜ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ηٿ-

ÛÙ·Û˘. “ª¤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1 ÛÙ· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ı· ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ’ÏԢΤÙÔ’” ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™∂∂ ·¤‰ˆÛ ٷ “ÏÔ˘Î¤Ù·” ÛÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ‰È·ÚΛ˜ Ù·Ú·¯¤˜ Î·È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÔÈ Ôԛ˜ fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ı· Ï‹ÍÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜ fiˆ˜ › ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Î·È Â·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ı¤ÛÈÛË ÂÓÈ·›Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ Ô˘ ı· Î˘Ì·›-

ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ 15 -17%. Ÿˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ·fi ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Ë ∂™∂∂ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ Ù¤ıËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ∫·ÂϤÚË, ÚÔ·ÙÂÈ ˆ˜ ÂӉ¯fiÌÂÓË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ º¶∞ ·fi ÙÔ 23% ÛÙÔ 20% Î·È ·fi ÙÔ 13% ÛÙÔ 10% Ì ·Ú¿ÏÏËϘ ÌÂٷٿÍÂȘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÙÔ ¯·ÌËÏfi ÛÙÔÓ ˘„ËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ı· ›¯Â ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ∫ÔÚΛ‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ∂™∂∂ ÁÈ· ı¤ÛÈÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÚ·›ˆÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë Ù·ÌÂȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂χıÂÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ (√∞∂∂). Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË

ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ˘˜ 700.000 ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ˜ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÌfiÓÔ ÔÈ 540.000 ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ Î. °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË. ™ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·, Ë ÔÔ›· οÏÂÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË “Ó· Û¿ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›· Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ˘ÁÈ›˜ Û˘Óı‹Î˜ ·Ó¿Ù˘Í˘”.

ΔËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ı· Á›ÓÂÈ Ë Îˉ›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞Ó·ÛÙ¿ÛË ¶ÂÔÓ‹. ∏ ÓÂÎÚÒÛÈÌÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›· ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÛÙÔ ∞’ ¡ÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÿÚË ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë, Ë Îˉ›· ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛË ¶ÂÔÓ‹ ı· Á›ÓÂÈ ¢ËÌÔÛ›· ¢·¿ÓË, Ì ÙÈ̤˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ∞Ú¯Â›Ô Ù˘ ∂ƒΔ ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛË ¶ÂÔÓ‹, „ËÊÈÔÔ›ËÛÂ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ www.ert-archives.gr, http://www.ert-archives.gr Î·È www.ert.gr http://www.ert.gr/ ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ “ªπ¡π∞Δ√Àƒ∂™-™À¡∂π∫√¡∂™” , Ì ٛÙÏÔ “∞¡∞™Δ∞™∏™ ¶∂¶√¡∏™: 19611981, Δ∞ °∂°√¡√Δ∞ ∫∞π Δ∞ ¶ƒ√™ø¶∞”. ™ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, Ô ∞Ó.¶ÂÔÓ‹˜ ÌÈÏ¿ ÛÙÔÓ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ∫ÒÛÙ· ∫ˆ‚·›Ô ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “1961-1981, Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È Ù· ÚfiÛˆ·” , ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ÂËÚ¤·Û·Ó ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi, ȉÂÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

ÃÚÂÒÛÂȘ ÓÔÛËÏ›ˆÓ ÛÙÔ ∂™À ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ¿ıËÛË ∞£∏¡∞, 10.

¡¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ¯Ú¤ˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÈÏÔÙÈο ·fi Û‹ÌÂÚ·, ΔÂÙ¿ÚÙË, Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ÂÓÔÔÈË̤ӷ ÓÔÛ‹ÏÈ·, Ù· ÔÔ›· ηχÙÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 700 ıÂÚ·¢ÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ó· ¯ÚÂÒÓÔ˘Ó Ù· Δ·Ì›· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÓÔÛËÏ›·˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ “ΔÔ ŒıÓÔ˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÎÔÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÀÁ›·˜, ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È ÈÏÔÙÈ΋ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔ ∂™À ·fi ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ù· ÓÔÛ‹ÏÈ· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·Ó Ì ‚¿ÛË ÙÔ fiÛ˜ ̤Ú˜ ÓÔÛËχÙËÎÂ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ Î·È Û ÔÈ· ı¤ÛË. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÔÈ ¯ÚÂÒÛÂȘ ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ¿ıËÛË ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜. ™ÙË ‰Âο‰· Ì ÙȘ ÈÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË Î·Ú‰È¿˜Ó¢ÌfiÓˆÓ (50.739 ¢ÚÒ), Ë ÓÔÛËÏ›· ÓÂÔÁÓÒÓ Ì ‚¿ÚÔ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ οو ·fi 750 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· (41.579 ¢ÚÒ) Î·È Ë ÙÚ·¯ÂÈÔÛÙÔÌ›· Ì Ì˯·ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·Ó·ÓÔ‹˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 95 ÒÚ˜, Ì ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ·ı‹ÛÂȘ Î·È ÂÈÏÔΤ˜ (39.863 ¢ÚÒ).

OGGI BAZAAR ™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 (3Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§. 2421-0-34477 Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ £∞ ¶∞ƒ∞ª∂π¡∂π ∞¡√πÃΔ√ ∂ø™ 13-8-11. √§∞ ª∞™ Δ∞ ∂π¢∏ ™∂

∞¶π™Δ∂ÀΔ∞ Ã∞ª∏§∂™ Δπª∂™ ∞¶√ 5 ú ∂ø™ 30 ú.

ƒ∞¡Δ∂μ√À Δ√ ™∂¶Δ∂ªμƒ∏ øƒ∞ƒπ√: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏ - ™∞μμ∞Δ√ 10:30 - 13:30 ΔƒπΔ∏ - ¶∂ª¶Δ∏ - ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 10:30 - 13:30 & 18:00 - 20:30

¢∂∫Δ∂™ √§∂™ √π ¶π™ΔøΔπ∫∂™ ∫∞ƒΔ∂™

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë Ó¤· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ∞£∏¡∞, 10.

™Δ∏¡ ∞ı‹Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ë Ó¤· ˘-

Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ΢ڛ· ∂Ú·ÙÒ ∫Ô˙¿ÎÔ˘-ª·ÚÎÔ˘ÏÏ‹, Ë ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔÓ ÔÌfiÏÔÁfi Ù˘ Î. ™Ù·‡ÚÔ §·ÌÚÈÓ›‰Ë, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙȘ ·¢ı›·˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡. ∏ ΢ڛ· ª·ÚÎÔ˘ÏÏ‹ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙËÓ ∞ı‹Ó· ηÙfiÈÓ Ù˘ ÚfiÛÎÏËÛ˘ Ô˘ Ù˘ ·ˇı˘ÓÂ Ô Î. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ηٿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, Â’ ·ÊÔÚÌ‹ Ù˘ ·Ó¿Ï˄˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù˘ ηıËÎfiÓÙˆÓ. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ Â›Û˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ‹ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛÙË ÛÎÈ¿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Fitch, Ô˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ηٿ ‰‡Ô ‚·ıÌ›‰Â˜ ÛÙÔ “μμμ” , ÂÓÒ ÙÚÔÔÔ›ËÛ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û “·ÚÓËÙÈ΋”

¢ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ¤ÍÈ ‚ÔËıÔ› ™˘Ó‹ÁÔÚÔÈ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ∞£∏¡∞, 10.

∂•π ‚ÔËıÔ› Û˘Ó‹ÁÔÚÔÈ ·Ó¿ ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ÛÙÔ “™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË” ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ∫·ÏÏÈfi˘ ™·ÓÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·: - μ·Û›Ï˘ ∫·Ú‡‰Ë˜, ÓÔÌÈÎfi˜ - ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏfiÁÔ˜, ÂȉÈÎfi Û ı¤Ì·Ù· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘.

- °È¿ÓÓ˘ ™·Î¤ÏÏ˘, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ÂȉÈÎfi˜ Û ı¤Ì·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ËÌÔÁÚ·Ê›·˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶¿ÓÙÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘.

- πˆ¿ÓÓ˘ ™·ÁÈ¿˜, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ì Âȉ›Î¢ÛË Û ı¤Ì·Ù· ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Û ·ÛÙÈÎfi Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Â›‰Ô, Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ΔÔ̤· °ÂˆÁÚ·Ê›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ∞ÁÚÔÓfiÌˆÓ Î·È ΔÔÔÁÚ¿ÊˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ.

- ª·›ÚË ∫ÔÙÚˆÓÈ¿, ÓÔÌÈÎfi˜, Ù. ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ì ÂÌÂÈÚ›· Û ı¤Ì·Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È Û¯¤ÛÂȘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ÔÏÈÙÒÓ.

- °ÂÒÚÁÈÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜, ÓÔÌÈÎfi˜ - ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏfiÁÔ˜, ÂȉÈÎfi˜ Û ı¤Ì·Ù· ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ·Ú·‚·ÙÒÓ, ÎÔÈÓˆÓÈο ·ÔÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, Û˘ÓÈ‰Ú˘Ù‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ó¤ˆÓ “∞ƒ™π™” .

- ™Ù·Ì·Ù›Ó· °È·ÓÓ·ÎÔ‡ÚÔ˘, ÓÔÌÈÎfi˜, ÂȉÈ΋ Û ı¤Ì·Ù· ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ Î·È ÈÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ, Ì ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· πÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ º‡ÏˆÓ.

¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2011

ªÂÙ¿ ÙȘ ÚÔ·Ó·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ÁÈ· ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ fiˆ˜ Ë ÌË Â›ÛÚ·ÍË ÂÛfi‰ˆÓ

™Ù· ¿ÎÚ· Ë ÎfiÓÙÚ· ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ∞£∏¡∞, 10.

¡

¤Ô ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∞¢∂¢À ™‡ÚÔ˘ ¶··Û‡ÚÔ˘ ÁÈ· ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ·ÂÚÁ›Â˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÌË Â›ÛÚ·ÍË ÂÛfi‰ˆÓ. °È· ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ∞¢∂¢À ÁÈ· ˘ÔÓfiÌ¢ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ÂÈı·Ú¯Èο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÂÎÔÌ‹ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÙÔ˘ Mega, Ô ™‡ÚÔ˜ ¶··Û‡ÚÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∞¢∂¢À ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, “Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ fï˜ Ô˘ Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ·fi Ì›· ·ÂÚÁȷ΋ ÌÔÚÊ‹ Ô ÔÏ›Ù˘” . “Œ¯ÂȘ Ì›· ˘ËÚÂÛ›·, ¤Ó· ˘Ô˘ÚÁ›Ô, Ì›· ÂÊÔÚ›· ‰ÂÓ Â›Û·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ¿ÚÂȘ Ì›· ·fiÊ·ÛË ·ÂÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›·. ªÔÚ›˜ Ó· ¿ÚÂȘ ÁÈ· ¤Ó· ÙÌ‹Ì·” , ÛËÌ›ˆÛÂ, Û˘ÌʈÓÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ Ù·Ì›Â˜ Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜ Ó· ·ÂÚÁÔ‡Ó ÁÈ· Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ‹ 10 ̤Ú˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÂÚÁ›Â˜ Â›Ó·È ÓfiÌÈ̘ Î·È Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÁÈ· ÙȘ Ï¢Τ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÂÚÁȷΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÂÌÊı› ηӤӷ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙÔ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ÂÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó Ô Î. ªfiÛÈ·ÏÔ˜ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·” . “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ ¤Ó·˜ ÊÚ·ÁÌfi˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. °È· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ÂÊ¿·Í ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô Î. ¶··Û‡ÚÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ 50.000. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ μ‹Ì· 99,5, Ô ÁÁ Ù˘ ∞¢∂¢À ∏Ï›·˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ Ù¿¯ıËΠηٿ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿‰ÂÈ·˜ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ, ¿Ó¢ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. “ÀÏÔÔÈÂ›Ù·È ÓfiÌÔ˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯·Ì ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙË Ù·ÎÙÈ΋” ›Â Ô Î. ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜.

“∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·ˢ‰ÈṲ̂ÓË, ·Ë‰È·Ṳ̂ÓË Î·È ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓË ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ô‡Ù ÙÔ˘˜ “‚È·ÛÌÔ‡˜” Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô‡Ù ÙÔ˘˜ “Â΂ȷÛÌÔ‡˜” ÙˆÓ “ηÏÔ‚ÔÏÂ̤ӈӔ . ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û¿ÛÔ˘Ì ÙȘ ·Ï˘Û›‰Â˜ Ì ÙÔ Ê·‡ÏÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∞˘Ù‹ fï˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô‡Ù ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ô‡Ù ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÙÔ Ê¤ÚÂÈ ÂȘ ¤Ú·˜” .

™Â ·Ó·ÌÔÓ‹ 22 Ì‹Ó˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÂÊ¿·Í

√ ›‰ÈÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó ÌÂȈ̤ÓÔ ˆÚ¿ÚÈÔ, Ì ·Ó¿ÏÔÁË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ̤¯ÚÈ ¤ÓÙ ¤ÙË.

ªfiÛÈ·ÏÔ˜: À¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈı·Ú¯Èο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Î. ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ™∫∞´ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ∞¢∂¢À ÁÈ· Ï‹ÚË ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·. “∞Ó Ë ∞¢∂¢À ϤÂÈ Î·È ¿ÎÔ˘Û· Î·È ÂÁÒ ÙÔ Úˆ› fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À › Û ÌÈ· ÂÎÔÌ‹ ÙËÏÂÔÙÈ΋ fiÙÈ Ë ÌË Â›ÛÚ·ÍË ÙÂÏÒÓ Â›Ó·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ‰Ú¿ÛË. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Û·Ê¤˜ Ì‹Ó˘Ì·. ∏ ÌË Â›ÛÚ·ÍË ÙÂÏÒÓ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ó·È ÌÂÓ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Â›Ó·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó·, “ÁÈ·Ù› ÂÚ¿Û·Ì ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ· Î·È ˘‹Ú¯·Ó Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÌË Î·Ï¤˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψӔ , ·ÏÏ¿ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “fiÙ·Ó

°È· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÛÙ›·Û˘

ηÓ›˜ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ë ˘ÔÓfiÌ¢ÛË Ó· ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÙ·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο” . “À¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈı·Ú¯Èο. Δ· ÂÈı·Ú¯Èο ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ ÛÙ· ÂÈı·Ú¯Èο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Ó· ¤¯ÂȘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ·. ÕÚ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ù· ÂÈı·Ú¯Èο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜, ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÔÓÙ·˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ÂÈı·Ú¯Èο. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ¶··Û‡ÚÔ˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÚÔ¯ˆÚ› ÎÚ›ÛÈ̘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Ì ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂÏ› ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∞¢∂¢À Ô˘ “˘ÚÔ‚ÔÏ›” Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÙÔ ÊÔÚ¤· Ô˘ ÙÔÓ ÏËÚÒÓÂÈ. “∏ ÏÔÁÈ΋ fiÙÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ı· Â›Ó·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ Î·È ÂÈ˙‹ÌÈ· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” . ™ÙÔ ı¤Ì· ·ÚÂÓ¤‚Ë Î·È Ô §∞√™, Ô ÔÔ›Ô˜ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ:

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ‰ËÏÒÛÂȘ ªÔ˘ÏÔ‡ÎÌ·ÛÈ ∞£∏¡∞, 10.

Δ√À™ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ΢ÚÈ·Ú-

Δ∏§. ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™:

6970460214

¶¿Óˆ ·fi 22 Ì‹Ó˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ÂÊ¿·Í ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶ÚfiÓÔÈ·˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÈ‚·Á̤Ó˜ ¿Óˆ ·fi 40.000 ·ÈÙ‹ÛÂȘ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Â›Ó·È ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ‚Ô‹ıËÌ· Û fiÛÔ˘˜ ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÛË ÛÙ· Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009. °È· fiÛÔ˘˜ η٤ıÂÛ·Ó ·›ÙËÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙÔ fiÙ ı· ηٷ‚ÏËı› ÙÔ ‚Ô‹ıËÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ ŒıÓÔ˜” . √È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ηıÒ˜ Ë “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 1,7 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ. ∂ÎÙfi˜, fï˜ ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ ηٷ‚·ÏÏfiÌÂÓÔ˘ ÂÊ¿·Í. ∏ Ì›ˆÛË ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 10% Ì ÙË Ì¤ÛË ·ÒÏÂÈ· Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 4.000 ¤ˆ˜ 5.000 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ. ∞˘Ù‹ Ë Ì›ˆÛË ·ÁÁ›˙ÂÈ fiÛÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 Î·È ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙÔ ‚Ô‹ıËÌ·. ¢ËÏ·‰‹ ¯·Ì¤ÓÔÈ ı· Â›Ó·È 32.000 ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ ÁÈ· ÙÔ ÂÊ¿·Í, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó 8.000 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009.

¯Èο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛ˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ì ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÙÔ ∫∫∂, fiÛÔ Î·È Ô ™À¡ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡ÙÂÓ›˙ ªÔ˘ÏÔ‡ÎÌ·ÛÈ. √ ÚÒËÓ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ·˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ›¯Â Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÛÙË ÌË Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ Ù˘ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙ· 12 Ì›ÏÈ· Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. “∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÙÈ ı· ÂÈ ‹ ‰ÂÓ ı· ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô Ï·fi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓÔ˘ ÙÔ˘” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ∫∫∂ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ fiÛ· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ô ¡ÙÂÓ›˙ ªÔ˘ÏÔ‡ÎÌ·ÛÈ. ΔÔ ∫∫∂ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÁÈ· ΢ÚÈ·Ú¯Èο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔÈ” , ηıÒ˜ “Ë NATOÔ›ËÛË Î·È Û˘ÓÂÎÌÂÙ¿Ï-

Ï¢ÛË ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È, fiˆ˜ ÙÔ ∫∫∂ ¤¯ÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ηٷÁÁ›ÏÂÈ, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÈÛ¯˘Ú¿ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜” . ¡· ÂÓËÌÂÚˆı› Ë μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂͈ÙÂÚÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ËÙ›, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, Ô ™À¡ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Î·È Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ·ÓÂ›ÛËÌ· ÙÔ˘ÚÎÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÁÈ· Ù˘¯¤˜ ÙˆÓ, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, 50 ·ÎÏˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ΔÔ˘ÚΛ·˜ Û ¢·›ÛıËÙ· ÂıÓÈο Ì·˜ ı¤Ì·Ù·. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™À¡ “··ÈÙ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓË̤ڈÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ” ηÈ

ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ë Ì˘ÛÙÈ΋ ‰Èψ̷ٛ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Î·È ÂÓ¤¯ÂÈ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÔχÏÂ˘ÚˆÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ ÁÈ· ȉÈÔÙÂÏ›˜ ÛÎÔÔ‡˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·˜ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ‰È¢ıÂÙËıÔ‡Ó Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘ Î·È ÙËÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÿÁ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ™À¡, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÚÔÔÙÈ΋ ·˘Ù‹ “Â›Ó·È ÌÈ· χÛË Ô˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙfiÛÔ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÂÈÚËÓÈ΋ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ Ï·ÒÓ, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ fiÔ˘ Ë ‚·ıÈ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Î·ÓÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ ÌÈÎÚÔÙ˘¯Ô‰ÈˆÎÙÈÛÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÂÊËÛ‡¯·ÛË”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2011

ÀÛÙ¤ÚËÛË ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ·‡ÍËÛË ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ

«ª·‡ÚË ÙÚ‡·» 3,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ª ∞£∏¡∞, 10.

ÂÁ¿ÏË, ·ÏÏ¿... “‰È·¯ÂÈÚ›ÛÈÌË” ˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› Ë ¯ÒÚ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ù˘, ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. √È ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·Ó·ıˆڋıËÎ·Ó ÚÔ˜ Ù· οو Î·È Ô “‹¯Ë˜” ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ¯·Ì‹ÏˆÛ ηٿ ÂÚ›Ô˘ 1 ‰ÈÛ., ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ô Ù·ÎÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ˘ÛÙ¤ÚËÛË 3,4 ‰ÈÛ., Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡.

ÏfiÁˆ Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡ ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÂÙÒÓ. Δ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¶¢∂ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ӷ ηٿ 8,1% ‹ ηٿ 103 ÂηÙ. ú.

ΔÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚ‡· ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ÙÚ‡·˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÛÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ, ̤ۈ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ΔÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÚÔ‡Û· ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÛÙÔ ·Ô̤ÓÔÓ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ, Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ 2011 - 2015” . ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÂÙ·Ì‹ÓÔ˘ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¶/À Â›Ó·È Û ٷÌÂȷ΋ ‚¿ÛË. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi fï˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ 2011, Û ÂıÓÈÎÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ ‚¿ÛË, ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ¤ˆ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2012, ÂÓÒ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÂıÓÈÎÔÏÔÁÈÛÙÈο ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ 2010.

ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰·¿Ó˜ √È ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 7,1% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 2010.

H ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜:

ñ ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙfiÎÔ˘˜ ηٿ 1.305 ÂηÙ. ú. ñ ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÛÙ· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘˜ ·fi ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ηٿ 1.691 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ñ ÛÙÔÓ √∞∂¢ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·ÓÂÚÁ›·˜ ηٿ 301 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ñ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ηٿ 779 ÂηÙ. ¢ÚÒ (535 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2011 Î·È 244 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÚÔÌ‹ıÂȘ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÂÙÒÓ). ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÚˆÙÔÁÂÓ›˜ ‰·¿Ó˜ Â›Ó·È ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 4,7% ‹ ηٿ 1.350 ÂηÙ. ú, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· (΢ڛˆ˜ ÛÙÔÓ √°∞ ηٿ 411 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÛÙÔ π∫∞ ηٿ 1.217 ÂηÙ. ¢ÚÒ), ÛÙÔÓ √∞∂¢ ηٿ 301 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ηٿ 535 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √È ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ¶¢∂, Ù¤ÏÔ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 37,6 ‹ 1.581 ÂηÙ. ú. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È, fiÙÈ fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔȯ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È fi¯È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘.

∏ ‡ÊÂÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ¯ıÚfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Δ· ‰¤Î· ÛËÌ›·, ÛÙ· ÔÔ›· ÚÔ-

ÛÎÚÔ‡ÂÈ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÂÓÙfiÈÛÂ Ë Ù¯ÓÈ΋ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ∏ ‡ÊÂÛË ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ËÁ‹ ÙÔ˘ ηÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÚfiÈη ¤ÂÛ·Ó ¤Íˆ Û οı ÂÎÙ›ÌËÛË Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∫·Ù¿ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞∂¶ ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ 4% ÙÔ˘ ∞∂¶ ¤Ó·ÓÙÈ 3,5% Ô˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Û ·Ú¯Èο Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 5,5% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ›¯Â ¿ÌÂÛÔ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙ· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ˘ÔÏfiÁÈ˙ ӷ ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ‡ÊÂÛË ¤ÊÂÚ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÂÚÁ›· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÊÔ‡ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ› ÎÏ¿‰ÔÈ, fiˆ˜ Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ÔÈ Î·Ù·Û΢¤˜, ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È Ë ÌÂÙ·Ô›ËÛË ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· “Û‚‹ÓÔ˘Ó” ·fi ÙÔÓ ¯¿ÚÙË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

1. ŒÏÏÂÈÌÌ·: ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ 7,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ ·fi 10,5% Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ 2010.

2. ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜: ∂ÎÙfi˜ “ÙÂȯÒÓ” ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011.

3. ΔfiÎÔÈ: ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù¿ 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ ı· Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ 2011. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ·˘Ù¤˜ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· Â›‰· ÙˆÓ 16 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 15,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜. √È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 ›¯·Ó ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 13,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

4. ∞ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ: √È Ú˘ıÌÔ› ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰¤ÛÌ¢Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2013 Î·È 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2015, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, “Â›Ó·È ·ÚÁÔ›” Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË. ΔÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚԂϤÂÈ ¤ÛÔ‰· 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2011 ·fi ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ.

5. ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ: ™Â ·Ú·ÙÂٷ̤-

ÓË ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¿ÓÔÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰·. ¶·Ú¿ ÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ (fast track) Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ.

6. ¢¿ÓÂÈ·: ™Â ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ¯·ÌËÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ÔÈ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ Ó¤ˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ∏ ÈÛÙˆÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÛËÌ›ˆÛ Ӥ· ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ì ÙÔ Ú˘ıÌfi Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 2,5% ·fi 2,8% ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010. ∏ ÙÚfiÈη ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Ù˘ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ fï˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ›‰È˜, ·ÓÙ› Ó· ÙȘ ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ÒÛÙ ӷ ¿ÚÂÈ “·Ó¿Û·” Ë ·ÁÔÚ¿.

7. ⁄ÊÂÛË: ™Â ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ë ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÙÚ›ÌËÓÔ, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ 2011 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ì›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ù· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. ΔÔ ∞∂¶ ÌÂÈÒıËΠ۠ÔÛÔÛÙfi 5,5% ·fi 6,7% Ô˘ ‹Ù·Ó Ë Î¿Ì„Ë ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 (Û.Û. ·ÔÙÂÏ› ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Â›‰ÔÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ì‹Î ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ÙÔ 2001).

8. μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹: ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·Ô‚ÈÔÌ˯¿ÓÈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÙÔ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Ó· ‚·›ÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÌÂÈÔ‡ÌÂÓÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ë ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ -13,1% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ·fi -10% ÙÔ ª¿ÈÔ.

9. √ÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: ™˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÙËÓ ‡ÊÂÛË Ó· οÓÂÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô. ∏ ¤Î‰ÔÛË Ó¤ˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÒÛË 25,3% ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂§™Δ∞Δ, Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì›ˆÛË 35,7% ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Ì›ˆÛË 30,3% ÛÙÔÓ fiÁÎÔ.

10. ∞ÓÂÚÁ›·: “ŒÎÚËÍË” Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ʤÚÓÂÈ Ë ÌfiÓÈÌË ‡ÊÂÛË Î·È ÙÔ Û˘Ó¯¤˜ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ·fi 11,3% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ 15,8% ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011.

◗

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ÛÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - πÔ˘Ï›Ô˘ 2011. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ 7,1%. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 15.513 ÂÎ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÛÙfi¯Ô˘ 16.475 ÂÎ. ¢ÚÒ, fiˆ˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠÌÂÙ¿ ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ. Δ· Û˘ÓÔÏÈο ¤ÛÔ‰· ˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÛÙfi¯Ô˘ ηٿ 87 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 1.049 ÂÎ. ¢ÚÒ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ‰·¿Ó˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙÔȯ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - πÔ˘Ï›Ô˘ 2011, Û ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ‚¿ÛË, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 15.513 ÂηÙ. ú ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÛÙfi¯Ô˘ 16.475 ÂηÙ. ú, fiˆ˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠÌÂÙ¿ ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶Ï·›ÛÈÔ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ (ª¶¢™), Î·È ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ 12.449 ÂηÙ. ú ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2010. Δ· Û˘ÓÔÏÈο ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ (Δ·ÎÙÈÎfi˜ Î·È ¶¢∂) ˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÛÙfi¯Ô˘ ηٿ 87 ÂηÙ. ú, ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ (Δ·ÎÙÈÎfi˜ Î·È ¶¢∂) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 1.049 ÂηÙ. ú. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ù· ηı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·Ó‹Ïı·Ó Û 26.847 ÂηÙ. ú Î·È ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ë Ì›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2010 Û 6,4% ·fi 8,3% ÛÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ. ∏ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Û Â›Â‰Ô ÂÙ·Ì‹ÓÔ˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË, ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ‡ÊÂÛË, ÛÙË ÌË Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ηٿ 393 ÂηÙ. ú ÙÔÓ Ì‹Ó· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ·ÊÔ‡ ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ‰fiıËÎÂ Ë ›‰È· ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ, ÛÙȘ ÌÂȈ̤Ó˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ηٿ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ¢ÓÔ˚ÎfiÙÂÚ˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù¤ÏÔ˜, ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÊfiÚˆÓ

∞ϯËÌ›˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ë ¡.¢. ∞£∏¡∞, 10.

™ÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍ·ÔχÂÈ Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÁÈ· ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ·Ï¯ËÌ›˜ Î·È ÁÈ· ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011. ™ÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Û‹Ì·ÓÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÙÔÌ¿گ˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î.Î. ÃÚ. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜ Î·È π. μÚÔ‡ÙÛ˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ·Ó Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ Î·È Âͤ‰ˆÛ·Ó ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÎÏËÚ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∏ ¡.¢. ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiÙÈ ·Ú¿ ÙȘ ·Ó·ıˆڋÛÂȘ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Î·È ÙȘ ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜

·Ï¯ËÌ›˜ “Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÂÎÙÚԯȷÛÌfi” Ì ٷ ¤ÛÔ‰· Ó· ηٷÚÚ¤Ô˘Ó, ÙȘ ÚˆÙÔÁÂÓ›˜ ‰·¿Ó˜ Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÌÈÏ¿ ÁÈ· “¿Ù˘Ë ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Á·Ï¿˙È· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·, ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛÙfi¯ˆÓ, ÏfiÁˆ ·‰˘Ó·Ì›·˜ Â›Ù¢͋˜ ÙÔ˘˜, Î·È ·Ú¿ ÙȘ ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ·Ï¯ËÌ›˜ Ì ÙË ÌÂÙ¿ıÂÛË ÏËÚˆÌÒÓ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÛÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÂÎÙÚԯȷÛÌfi. “Δ· ¤ÛÔ‰· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ηٷÚÚ¤Ô˘Ó, ÔÈ ÚˆÙÔÁÂÓ›˜ ‰·¿Ó˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰È¢ڢÓfiÌÂÓË ˘-

¤Ú‚·ÛË ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ, ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ Î·È ÚԂϤÂÙ·È ϤÔÓ ·ÎfiÌË ÈÔ ÌÂȈ̤ÓÔ, ÙÔ “ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¯Ú¤Ô˜” ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ú˘ÛÈ” ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ Á·Ï¿˙ÈÔÈ ÙÔÌ¿گ˜. °È· ÙË ¡.¢. Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó·Áη›· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÂÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ‰ÈηÈÒÓÂÙ·È, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ú·ÏÈÛÌfi ÙˆÓ ı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘. °È· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔȯ›· ÚÔ˜ ·fi‰ÂÈÍË.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: * Δ· ¤ÛÔ‰· ηٷÚÚ¤Ô˘Ó: Δ· ηı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 6,4% ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ¤Ó·ÓÙÈ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 5,6%, ÂÓÒ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó, ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ÁÈ· ÂÙ‹ÛÈ· ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 8,5%. *√È ‰·¿Ó˜ ‰ÈÔÁÎÒÓÔÓÙ·È: √È ‰·¿Ó˜ Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 7,1%, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÂÚ˘ÛÈÓÔ‡ ÂÙ·Ì‹ÓÔ˘, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘„ËÏfiÙÂÚˆÓ ÙfiΈÓ, Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ Û·Ù¿Ï˘, ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘˜ ·fi ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, Î·È Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·ÓÂÚÁ›·˜ ·fi ÙÔÓ √∞∂¢.

* ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÎËÚ‡ÍÂÈ Ì›· ¿Ù˘Ë ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜: √È ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 6,63 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, ·fi 6,23 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 Î·È 5,30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010. * ΔÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (¶.¢.∂.) ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ: √È ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ¶.¢.∂. Â›Ó·È ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 37,6% ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ¤Ó·ÓÙÈ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 10,6%. *ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‰È¢ڇÓÂÙ·È ‰Ú·Ì·ÙÈο: ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ 24,6% ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÙ‹ÛÈ·˜ Úfi‚Ï„˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 3,9%!!!

™ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÙÔÓ ÕÎË ∞£∏¡∞, 10.

ªÔÚ› Ô Õ΢ ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ Ó· ÁϛوÛ ηٿ ÙÔ... ‹ÌÈÛ˘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ˘Ô‚Ú‡¯È·, ÌÈ· Ó¤· ˘fiıÂÛË fï˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ÈÛ¯˘Úfi ˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ӥ˜ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘fiıÂÛË ·ÊÔÚ¿ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›·˜ ASPIS II ÙˆÓ F-16, Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ·Ú·ÁÁÂÏı› Â› ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ Î. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜. √ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ ·fi ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÏËÓ fï˜, Î·È Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË, Ù˘¯fiÓ ·‰È΋̷ٷ Ì¿ÏÏÔÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÁÚ·Ê›. ∏ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È¤ÚÚÂ˘Û·Ó ·fi ÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔÔ Wikileaks. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, Ë ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›·˜ ASPIS II ÙˆÓ F-16 ¤ÁÈÓ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2000 ¤Ó·ÓÙÈ ‰‡Ô ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ÂÓÓ¤· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ηӤӷ ·fi Ù· ·ÂÚÔÛοÊË ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›·˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›· ÁÈ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ·Ú¿ÓÔ̘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ -ͤÏ˘Ì· ‚ÚÒÌÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜- ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ‰ÈηÛÙ› ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·fi ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÁÈ· ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ·ıËÙÈ΋˜ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜, ηÙËÁÔÚ›· Ô˘ Â›Û˘ ›¯Â ··ÁÁÂÏı› ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÓıËΠfiÙÈ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ˘Ô¤ÛÂÈ Û ·Ú·ÁÚ·Ê‹.

ΔÛ›Ú·˜: £· ʇÁÂÈ Ë ‚¿ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∞£∏¡∞, 10.

“ªÂÁ¿Ï˜ ·Ó·‰È·Ù¿ÍÂȘ” ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙÔ˘ “¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘” ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫.√. ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ë ‚¿ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. “¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜” Û¯ÔÏ›·Û ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ realfm, ÂͤÊÚ·Û ·ÎfiÌË ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂, Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÚÓÂ›Ù·È ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ›‰Ô˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, “ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ (Û.Û. ÛÙ¿ÛË) ·fi ÙȘ ÎÔÛÌÔÁÔÓÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì Á‡Úˆ Ì·˜” . ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ fï˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘ Î·È ÙË ı¤ÛË Ù˘ ∞Ϥη˜ ¶··Ú‹Á· fiÙÈ “ı· Â›Ó·È ¤ÏÂ΢˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ” , Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫.√. Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ › fiÙÈ Ë Á.Á. ÙÔ˘ ∫∫∂ “ÓÔÌ›˙ÂÈ ·ÓÔ‹Ùˆ˜” ˆ˜ “ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ÌËÓ Ì·›ÓÂÈ ÛÙË ‚¿Û·ÓÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛˆӔ . √ ›‰ÈÔ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â ÂÍËÁ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ Â›Ó·È ¤Ó· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô “·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÔÏÏ¿, ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó fiÚÔÈ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÂÓ‰˘ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜” .

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘

∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 10Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 12 Î·È 28. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 28425 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 30.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 12437 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 12459 Î·È 28447 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 12170 12424 28158 Î·È 28412 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ. ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ›. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 12032 12056 12353 12398 12402 12522 28020 28044 28341 28386 28390 28510 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 12000 12025 12028 12037 12071 12079 12115 12130 12132 12183 12193 12207 12216 12222 12224 12263 12271 12272 12304 12332 12336 12340 12348 12371 12374 12399 12404 12429 12445 12465 12467 12477 12518 12554 12559 12562 12580 12581 12586 12590 12591 12598 12604 12608 12627 12640 12656 12657 12664 12687 12692 12701 12707 12711 12742 12753 12756 12769 12789 12839 12841 12868 12877 12925 12928 12938 12958 12976 12991 12998 28013 28016 28025 28059 28067 28103 28118 28120 28171 28181 28195 28204 28210 28212 28251 28259 28260 28292 28320 28324 28328 28336 28359 28362 28387 28392 28417 28433 28453 28455 28465 28506 28542 28547 28550 28568 28569 28574 28578 28579 28586 28592 28596 28615 28628 28644 28645 28652 28675 28680 28689 28695 28699 28730 28741 28744 28757 28777 28827 28829 28856 28865 28913 28916 28926 28946 28964 28979 28986 28988 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 12000 ¤ˆ˜ 12999 Î·È ·fi 28000 ¤ˆ˜ 28999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

ª¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë Ï›ÛÙ· ÁÈ· Ù· ‚·Ú¤· ∞£∏¡∞, 10.

ª∂Ãπ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘

ı· ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› Ë ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ì ÙË Ï›ÛÙ· ÁÈ· ÙÔ 80% ÙˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙ· μ·Ú¤· Î·È ∞Óı˘ÁÈÂÈÓ¿, ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÚÁ·ÙÒÓ ∂ÈÛÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È À·ÏÏ‹ÏˆÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚfiÛıÂÛ ·ÎfiÌË ˆ˜ Ë Ï›ÛÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Û˘¯Ó¿ Ì ÔÈÔÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·.

£· ηٷÛÙÔ‡Ó ·ÓÂÓÂÚÁÔ› ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘

“•Âηı¿ÚÈÛÌ·” ∞ºª ·fi ÙÔ Δaxisnet ∞£∏¡∞, 10.

™

ÎÔ‡·” ÛÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘ (∞ºª) ‚¿˙ÂÈ ÙÔ Δaxisnet ·fi 1Ë ™Â٤̂ÚË. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·fi 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ηı›ÛÙ·ÓÙ·È ·ÓÂÓÂÚÁÔ› ÔÈ ∞ºª Ô˘: ·) ¤¯Ô˘Ó ÂÏÏÈ‹ ‹ Ï·Óı·Ṳ̂ӷ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ Î·Ùfi¯ˆÓ ÙÔ˘˜ ‚) ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÊfiÚÔ˘ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ (º.¶.∞.) ÁÈ· ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ¤ÙË ‹ Á) ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô ‹ ·˘ÙÔ„›· Ù˘ ºÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ‹˜ ‹ ‰) ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô ‹ ·˘ÙÔ„›· Ù˘ ºÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ „¢‰‹ ‹ ·Ó·ÎÚÈ‚‹ ÛÙÔȯ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁËı› ∞ÚÈıÌfi˜ ºÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘ (∞.º.ª.). √È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∞ºª ÙÔ˘˜ ı· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ·fi ÙË °°¶™ ÁÈ· Ó· ¿Ó ÛÙȘ ÂÊÔڛ˜ Î·È Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÙÔ˘˜ ̤۷ Û ¤Ó· Ì‹Ó·. ŸÔÈÔÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó, ÔÈ ∞ºª ÙÔ˘˜ ı· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛıÔ‡Ó ·ÓÂÓÂÚÁÔ› Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó. ∞ÚÎÂÙ¤˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ∞ºª ηıÒ˜ fiÛÔÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛıÔ‡Ó ·ÓÂÓÂÚÁÔ› ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó: ñ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ªËÙÚÒÔ˘ Ù˘ ¢.√.À. ñ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈο. ñ Ó· ıˆڋÛÔ˘Ó ‚È‚Ï›· Î·È ÛÙÔȯ›·. ñ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ∫.μ.™. ñ Ó· Ù‡¯Ô˘Ó ··ÏÏ·Á‹˜ ·fi ÙÔ ÊfiÚÔ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘, ÎÏËÚÔÓÔÌÈÒÓ Î·È ÁÔÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜.

- Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÁÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÒÓ, ‰ˆÚÂÒÓ Î·È ÁÔÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ.

- Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÁÈ· ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ - Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙˆÓ ˘Ô‚ÏËıÂÈÛÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÊfiÚÔ˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, ‰ˆÚ¿˜, ÁÔÓÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜, ‰‹ÏˆÛ˘ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (∂9), ‰‹ÏˆÛ˘ º∞¶ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂-

Δ∞∫ Î·È º∞¶ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ. Ó· ÂΉÒÛÔ˘Ó ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·. Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÔÛ¿ ·fi ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË Ù›ÙÏˆÓ ÏËڈ̋˜ (∞.º.∂.∫. ÃÚËÌ·ÙÈο °Ú·ÌÌ¿ÙÈ·, °Ú·ÌÌ¿ÙÈ· ÙÚ›ÙˆÓ, ÃÚËÌ·ÙÈο ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù·). ñ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ì ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· (Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂÈ· ˘ÏÈÎÒÓ ‹ ·Ó¿ıÂÛË ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘). ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·ÎfiÌ· Î·È Ì ·ÓÂÓÂÚÁfi ∞ºª, ‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·È Î·È ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÔÊÂÈϤ˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ‰ËÏÒÛÂȘ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ˘ñ ñ

Ô˘ÚÁ›Ô, fiÙ·Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ¤Ó· ∞ºª ˆ˜ ·ÓÂÓÂÚÁfi ·‡Ô˘Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó, ‰ËÏ·‰‹ Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘, Ô ∞ºª Ù›ıÂÙ·È ¿ÏÈ Û ηÓÔÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

ŒÚ¯ÂÙ·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ë ÊÔÚÔοÚÙ· ∏ ÊÔÚÔοÚÙ· ·ԉ›ÍÂˆÓ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ Â›ÛËÌË ÚÂÌȤڷ Ù˘ ÛÙȘ 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ ÊÔÚÔοÚÙ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·ԉ›ÍÂˆÓ Î·È ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙËÓ ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÎfiÛÙÔ˜ ·fi 27

∂ÈÙ·¯‡ÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔȯ›ˆÓ ∞£∏¡∞, 10.

™Δπ™ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰ڛ·ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ë ÂȉÈ΋ ÓÔÌÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔȯ›ˆÓ (∫μ™).

∏ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ˘ËÚÂÛȷο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘˜, Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˘˜ ÂÓÒÛÂˆÓ ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ (¶√º∂∂, ∂™∂∂, °™∂μ∂∂, ™∂μ) ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∫μ™ Î·È Ó· ÂÈÛËÁËı› ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ Û¯ÂÙÈÎÒ˜ Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÛÎfiÈ̘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ›Ù ·˘ÙÔ‡ÛÈˆÓ Â›Ù ÙÚÔÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫Ò‰Èη ºÔÚÔÏÔÁ›·˜ ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ‹ Û ¿ÏÏÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ.∏ ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ∫μ™ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 Î·È ı· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ÙˆÓ ÂÈÙË‰Â˘Ì·ÙÈÒÓ ÛÙȘ ÂÊÔڛ˜, ·Ì‚χÓÔÓÙ·˜ ·Ú·Ïϋψ˜ Ù· ÛËÌ›· ÙÚÈ‚‹˜ ÌÂٷ͇ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë Ï‹ÚË Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ıÂÒÚËÛ˘ - ‰È¿ÙÚËÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ (ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ, ·ԉ›ÍÂˆÓ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î.Ï.), Ë Î·ıÔÏÈ΋ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·È Ë Î·ıȤڈÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ.

ÙÚ¿Â˙˜. º¤ÙÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÂÍ·›ÚÂÛË Î·ıÒ˜ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÊÔÚÔοÚÙ·˜ ı· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÂÓÒ Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ ı· Â›Ó·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ÂÍ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÊÔÚÔοÚÙ·: 1. £· Â›Ó·È Û·Ó ÌÈ· ÈÛÙˆÙÈ΋ οÚÙ· ̠ϢÎfi ÊfiÓÙÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÚÔÛˆÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ηÙfi¯Ô˘. £· ʤÚÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∫¿ÚÙ· ∞ԉ›ÍˆӔ Î·È ÙÔ ÛÏfiÁÎ·Ó “¢›Óˆ ÙËÓ Î¿ÚÙ·, Û˘ÏϤÁˆ ¤ÍÔ‰·” ÛÙËÓ ÌÚÔÛÙÈÓ‹ fi„Ë Ù˘ Ì·˙› Ì ¤Ó· 10„‹ÊÈÔ Îˆ‰ÈÎfi. ∂ÓÒ ÛÙËÓ ›Ûˆ fi„Ë ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì·ÁÓËÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· fiˆ˜ ÛÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜.

2. ∏ οÚÙ· ÌÔÚ› Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ·fi ÙÔÓ Î¿ÙÔ¯Ô Ì sms ÛÙÔ 54053 Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Â›Ù ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ site //link.minfin.gr/karta ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛË ÙÔ˘ ∞ºª Ì ÙÔÓ 10„‹ÊÈÔ Îˆ‰ÈÎfi Ù˘ οÚÙ·˜.

3. ™Â οıÂ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì ÌÂÙÚËÙ¿ ›Ù Ì οÚÙ·, ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ı· ÂÚÓÔ‡Ó ÙËÓ Î¿ÚÙ· ·fi Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· POS, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È Ó· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙË °°¶™ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛË Ì ÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ.

4. √È ÙÚ¿Â˙˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰Ô˘Ó ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ÙÔ ÔÛfi Î·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ‹ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË Ù˘ οÚÙ·˜.

5. ∏ °ÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ı· ‚ϤÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ı· ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ë ÙÚ¿Â˙· Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó. ªÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ı· ÂÚÓ¿ Ù· ÔÛ¿ ÛÙÔ “§ÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ∞ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘” ÂÓÒ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.

6. √È Î¿ÚÙ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÙÚ›˜ ·Ó¿ ∞ºª Û ¤Ó· Ì‹Ó·, ›Ù ÏfiÁˆ ·ÒÏÂÈ·˜ ›Ù ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜.

7. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Êfi‚Ô˜ Î·È ·ÓËÛ˘¯›· Û ÂÚ›ÙˆÛË ÎÏÔ‹˜ Ù˘ οÚÙ·˜ ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È Ú·ÎÙÈο ¿¯ÚËÛÙË Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔÓ ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ.

8. ΔÔ 25% ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Â˘ÚÒ Â›Ó·È ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ·ԉ›ÍˆÓ.

9. ªfiÓÔ˘˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È·, ηٷÚÁ‹ıËÎÂ.

10. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÔÈÓ‹ Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÊfiÚÔ˘ 10% ·Ó Ï›Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂȘ.

◗

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô

¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2011

∂ÊÔÚ›·: ŒÚ¯ÔÓÙ·È ∂ÏÂÁÎÙ¤˜ ∞Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ∂›Ûڷ͢ ∞£∏¡∞, 10.

¡∂√ ™ÒÌ· ∂ÏÂÁÎÙÒÓ ∞Ó·ÁηÛÙÈ΋˜

∂›Ûڷ͢ Û˘ÁÎÚÔÙ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Û ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ Ù˘ ÂÍfiÚÌËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ 14.700 Ê˘ÛÈο Î·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó 37 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÂÈ Ì·‡Ú˜ Ï›ÛÙ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜ Î·È È‰ÈÒÙ˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÂÓÒ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÌÂÁ·ÏÔÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ ÚÔ˜ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ... Â›‰ÔÍˆÓ ÌÈÌËÙÒÓ ÙÔ˘˜. Δ· ÌÂÁ·ÏÂ‹‚ÔÏ· Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË 2011 - 2014, Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™Â ·˘Ùfi ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È, ·ÎfiÌ·, Ë ÛÙ·‰È·Î‹ Â͛ۈÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ Ì ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, Ë ÛÙ·‰È·Î‹ Â͛ۈÛË ÊfiÚˆÓ Û ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È Î›ÓËÛ˘ Ì ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘ Û fiÛÔ˘˜ ¤‚Á·Ï·Ó ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ‰ÂÓ

ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙȘ ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ‚¿ÛË Ù· ‰Ëψı¤ÓÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚¿ÏÂÈ ÊfiÚÔ˘˜ Â› ÙˆÓ ÙfiΈÓ. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È, Â›Û˘, ÔÈ Û·ÚˆÙÈΤ˜ ηٷÚÁ‹ÛÂȘ Î·È Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÂÊÔÚÈÒÓ Î·È ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ·fi Ù· ΤÓÙÚ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÔÏÈÙÒÓ. ™ÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È ϤÔÓ ˆ˜ ı· ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ó· ı¤ÛÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ̤ÙÚ· Ù· ÔÔ›·, ·ÚfiÙÈ Â›Ó·È ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÂÓÂÚÁ¿. ŒÙÛÈ, Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙË ‰È·fiÌ¢ÛË ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ ÁÈ· ÔÛ¿ ¿Óˆ ·fi 150.000 ¢ÚÒ, Ù· ÏÔ˘Î¤Ù· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó (Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ - Î·È ·˘Ù‹ Ë ‰È¿Ù·ÍË Â›Ó·È Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ·ÓÂÓÂÚÁ‹) ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÎÚ¿ÙËÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘ÙfiÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ȤÛÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, Ë ÔÔ›· ˙ËÙ¿ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÌÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÌÂÁ·ÏÔÊÔÚÔÊ˘Á¿˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÚÔÙÚÔ¤˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜.

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ı· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÒÙ˜. ΔÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÚfiÛÏË„Ë ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ, ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Î·È ÏÔÁÈÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·È· ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ı· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ó·ÁηÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛڿ͈Ó. √È È‰ÈÒÙ˜, fiˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó ·ÚÌfi‰È· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ‰ÂÓ ı· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ı· ʤÚÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂΛÓÔ fiÔ˘ ÔÈ ÂÊÔڛ˜ ·ÏÒ˜ ı· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË.

√È ‚·ÛÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ›Ûڷ͢ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚԂϤÔÓÙ·È: * ∞ӷۯ‰ȷÛÌfi˜ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ô˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ›ÛÚ·ÍË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ.

* Δ·¯Â›· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ›Ûڷ͢ Ô˘ ÂÈϤÁÂÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÂȉÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ÁÓÒÛˆÓ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛÙÂϯˆıÔ‡Ó ÔÈ ÈÔ ¿Óˆ ˘ËÚÂÛȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. * Δ·¯‡Ú˘ıÌ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ›Ûڷ͢. * °ÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ›Ûڷ͢ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ë ÂȉÈ΋ ÔÌ¿‰· ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ‰ÔÌ‹˜. * ∞ÍÈÔÔ›ËÛË Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ı· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. * Δ·ÎÙÈ΋ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ Ì ¯Ú¤Ë ¿Óˆ ÙˆÓ 150.000 ¢ÚÒ, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È Û ÚfiÛÊ·ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË. ÕÏψÛÙÂ, ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ÙÈ̈ڛ· Ù˘ ÛÔ‚·Ú¿ ·Ú·‚·ÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·È: * ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ 3988 Î·È 3943 ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰›ÎË Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ó·ÛÙÔÏÒÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÈÓÒÓ. * ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜. * Δ·¯Â›· ÛÙÂϤ¯ˆÛË Î·È ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÈÂÚ·Ú¯‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘ ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜. * ™˘ÁÎÚfiÙËÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ. * ™˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·Ú·‚·ÙÒÓ. * ∂ÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÈÓÒÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. * ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ηٷı¤Ù˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ (ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ οÚÙ·˜ ·ÏÏÔ‰·‹˜ ÙÚ¿Â˙·˜), ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë ÚԤϢÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ‹ ‰ÂÓ ‰ËÏÒıËÎ·Ó ÔÈ ÎÙËı¤ÓÙ˜ ÙfiÎÔÈ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ı· ÚÔ‚ÏÂÊı› Ë ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘ Â› ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 11

¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2011

∞fi ÙÔ˘˜ “ÓÂfiÏÔ˘ÙÔ˘˜” ÛÙÔ˘˜ “ÓÂÔ¿ÛÙÂÁÔ˘˜”

∞˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 25% ÔÈ ¿ÛÙÂÁÔÈ ∞£∏¡∞, 10.

™

˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ʤÚÓÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ ¤Ú¢ӷ Ù˘ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ “∫ϛ̷η” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ¿ÛÙÂÁÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ηٿ 25% ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Ó· Ó¤Ô Â›‰Ô˜ ·ÛÙ¤ÁˆÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜: ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‡Ù „˘¯ÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜, Ô‡Ù ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi Ó·ÚΈÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ Î·È ·ÏÎÔfiÏ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ›¯·Ó Â·ÚΤ˜ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi.

Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·˜” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “∫ϛ̷η” , ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010, ÔÈ ¿ÛÙÂÁÔÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙȘ 20.000. ◊‰Ë, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ·ÛÙ¤ÁˆÓ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ‰¤Î· ¿ÛÙÂÁÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ËÏÈΛ· ÙˆÓ 40, 50, 55 ¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ Û›ÙÈ. ∑Ô˘Ó ¤Íˆ, ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ·ÁοÎÈ· Î·È ÛÈÙ›˙ÔÓÙ·È ·fi ȉڇ̷ٷ. ∑Ô˘Ó ÙÔÓ ÂÊÈ¿ÏÙË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ô˘ Â¤ÊÂÚÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ Ë Ó‡¯Ù·. ¡ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Ó¤· ÙÔ˘˜ “ı¤ÛË” ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ‚¿˙Ô˘Ó Î¿Ùˆ. ∂›Ó·È ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓÔÈ “ÓÂÔ¿ÛÙÂÁÔÈ” . ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÂÍÔÌÔÏÔÁ›ٷÈ: “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ôχ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î¿Óˆ ηÌÈ¿ ‚ϷΛ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘. °È·Ù› ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Û ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜, fiÏÔÈ fiÛÔ˘˜ ıˆÚ›˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÛÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∫·È ÙfiÙ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂȘ Ó· ÙÚÂÏ·ı›˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “∫ϛ̷η” , ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÛÙ¤Á˘ ÌÂÙÚ¿ ‹‰Ë ÙÚÂȘ ‰ÂηÂٛ˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 20.000 Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô˘ ‰È·‚ÈÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ‹ Û ·Î·Ù¿ÏÏËϘ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙ¤Á·Û˘, ‚ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÔ ·ÎÚ·›· ÌÔÚÊ‹ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡. ¶ÔÏÏÔ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ΛӉ˘ÓÔ ¤ÏÏÂȄ˘ ÛÙ¤Á˘ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ

¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ·‡ÍËÛË

ۯ‰fiÓ fiϘ ÙȘ ËÏÈ˘ Î·È ÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ÓÂÔ·ÛÙ¤ÁˆÓ, Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ÙË ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ ÓÂfiÙˆ¯ˆÓ, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ fi¯È ·Ï¿ ÛËÌÂ›Ô ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Ì·˜, ·ÏÏ¿ οÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· ÈÔ Û·Ê¤˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· Ï‹ÙÙÂÈ ϤÔÓ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ˘„ËÏfi ‹ Â·ÚΤ˜ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›‰Ô. ¢Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÁˆÓ Ù›ÓÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÂÎÚËÎÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÒÚ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ, ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. øÛÙfiÛÔ, ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È ˘ÔÙÈÌË̤ÓË Î·È ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹

ÁÓÒÌË Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜. √È ¿ÛÙÂÁÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ˆ˜ ÂȉÈ΋ - ¢¿ÏˆÙË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¯Ú‹˙ÂÈ ÂȉÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜, Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ·ÚÔ¯¤˜, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓË Î·Ì›· ‰Ú¿ÛË Ô˘ Ó· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ·ÛÙ¤ÁˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÈÛÙfi. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ÛÙ¤ÁË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙ›· ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÛÙ¤ÁÔ˘˜ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙÔ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÚÈıˆÚ›Ô˘”.

ΔÔ ÚÔÊ›Ï ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÛÙ¤ÁˆÓ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈıˆÚÈ·ÎÔ‡˜ “ÎÏÔÛ¿Ú” ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ ÌÈ·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì È· Ì ¿ÙÔÌ· ÂÍ·ÚÙË̤ӷ ·fi Ó·ÚΈÙÈο ‹ ·ÏÎÔfiÏ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ̤¯ÚÈ ¯ı˜ ›¯·Ó ¤Ó· Â·ÚΤ˜ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô Ô˘ ¯¿ıËΠÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ì ÈÏÈÁÁÈÒ‰ÂȘ Ú˘ıÌÔ‡˜, ‰Â‰Ô̤Ó˘ ÙË ‰‡ÛÎÔÏ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÙˆÓ ‰˘Û¯ÂÚÂÈÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ¿ÛÙÂÁÔÈ Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Â›Ó·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ·fi ·fiÚÔ˘˜ Î·È ·ÛÙ¤ÁÔ˘˜ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ οı ›‰Ô˘˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·˘Í‹ıËΠ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ fiÏ˘ ηٿÛÙ·Û˘ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ Ë Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÓÙÔˆÏ›Ԣ, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜, ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2012. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›·, Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ËÏÈΛ·˜ ÛÙÔ 70% ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ù· ÂÓ‹ÓÙ· ¤ÙË, ÂÓÒ ÙÔ 80% Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È Î˘Ú›ˆ˜, ·Ó‡·ÓÙÚ˜ ÌËÙ¤Ú˜ Á‡Úˆ ÛÙ· ÂÓ‹ÓÙ· ¤ÙË Ì ‰‡Ô ·È‰È¿. ∞fi ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ æ˘¯È·ÙÚÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÙÔ 85% ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·˘ÙÒÓ ¿Û¯ÂÈ ·fi ηٿıÏÈ„Ë.

™‡ÓÙÔÌ· Ë Ú‡ıÌÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹

Œˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2011 Ë Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ∞£∏¡∞, 10.

∂ø™ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı·

·Ú·Ù·ı› Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ Ì ڇıÌÈÛË Ô˘ ı· ÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ·. ∂ÈϤÔÓ, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı›, Ë ÚÔıÂÛÌ›· ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰fiÛ˘ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙȘ 29 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2012. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ¿Óˆ ·fi 630 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË 900 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ ¯ÒÚˆÓ. ∏ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÚԂϤÂÙ·È Ó· „ËÊÈÛÙ› ÂÚ› Ù· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È¢ıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· 40 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ‹ ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, fiˆ˜ ÛÔʛ٘, ·Ù¿ÚÈ·, ˘fiÁÂÈ·, ÂÛˆÙÂÚÈο ·›ıÚÈ· Î.Ï.

∫Ú˘Êfi “¯·Ú¿ÙÛÈ” ÛÙ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ªÈ· ÎÚ˘Ê‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, ·Ó·Î¿Ï˘„Â

Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ ˆ˜ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ, ÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ Î·È ÙÔÓ ÌÂÛ›ÙË, ÛÙË Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ı· ÌÂÛÔÏ·‚› ϤÔÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ηÈ... Ì˯·ÓÈÎfi˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ·˘ı·ÈÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙË ‚‚·›ˆÛË ·Ú·‚¿ÛˆÓ. ŒÙÛÈ Ë Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ· ı· ·Ó‚¿ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∞fi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ηӤӷ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÁÈ· ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ‚‚·›ˆÛË Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ, ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ Î.Ï. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙ› ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·ÌÔÈ‚‹, Èı·Ófiٷٷ Ó· Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚË fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· Û˘Ì‚fiÏ·È·, ÂÂȉ‹ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ·˘ÍË̤ÓË ÔÈÓÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ù˘ ‚‚·›ˆÛ˘ Ô˘ ¯ÔÚËÁ› (ÍÂÎÈÓ¿ ·fi 5.000 ¢ÚÒ Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙȘ 100.000 ¢ÚÒ, ÛÙË Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ·‰Â›·˜). ªÂ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ Ô ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ ÏËÚÒÓÂÈ ·ÌÔÈ‚‹ ›ÛË Ì 1,2% ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘

ÛÙÔ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ, ÛÙÔ ‰ÈÎËÁfiÚÔ 0,5%-1%, ÛÙÔ ÌÂÛ›ÙË 2%. ™˘ÓÔÏÈο ‰ËÏ·‰‹ 4.200 ¢ÚÒ ÁÈ· ¤Ó· ·Î›ÓËÙÔ 100.000 ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Ë ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ı· ÂÎÙÔ͇ÂÈ ϤÔÓ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ôχ ¿Óˆ ·fi ÙȘ 5.000 ¢ÚÒ. ∫·È ·Ó Ô Ì˯·ÓÈÎfi˜ ÁÚ¿„ÂÈ ˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈΤ˜ ·˘ı·ÈÚÂۛ˜, ·ÏÏ·Á¤˜ ¯Ú‹ÛˆÓ, ˘¤Ú‚·ÛË ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰fiÌËÛ˘ Î.Ï., ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ì ٤ÏË Î·È ÚfiÛÙÈÌ· ı· ·Ó‚·›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.

™Â ȉÈÒÙ˜ Î·È Ë ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ∞.∂. ªÔÓÙ¤ÏÔ ÈÔ ÂÓÂÚÁ‹˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÛÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ·Ó·˙ËÙ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ Û¤ÚÓÂÙ·È Â› ‰ÂηÂٛ˜ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ·ÓÙÈΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ıˆÚÂ›Ù·È ¤Û¯·ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ª›· χÛË ıˆÚÂ›Ù·È Ë Ï‹Ú˘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ∞.∂., Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜

Ô˘ ÂÔÙ‡ÂÈ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÔÏfiÎÏËÚË Ë ‰È·‰Èηۛ· ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Û ȉÈÒÙ˜, ÂÓÒ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÂÏÂÁÎÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¢‡ÛÎÔÏ·, ¿ÓÙˆ˜, ı· ‚ÚÂı› ȉÈÒÙ˘ Ô˘ ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÍÂοı·ÚÔ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÎÔÓÙ¿ÊÙÂÈ Û Ï‹ıÔ˜ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ηٷ·ÙËÙÒÓ, Â›ÔÚÎˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Î.¿.). √È ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ‰ÂÓ ÚÔˆıÂ›Ù·È ‹ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÂȉ‹ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ıÔÏfi. ™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Ù˘ Ï›ÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô (ηٿ ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ÙÔ˘ À¶∂∫∞) Â›Ó·È ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘, ·ÊÔ‡ ˘‹ÚÍ ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ‰›Ô ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ Â› °. ™Ô˘ÊÏÈ¿ ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ·. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ÂÂÓ‰˘Ù‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÂÈÔ„ËÊÈÎfi ÔÛÔÛÙfi Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, ›¯·Ó ‰ÂÈ ÙÔ Êˆ˜

Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ∞.∂. ›¯Â ÂΉËÏÒÛÂÈ Î·È Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ˆ˜ οÙÔ¯Ô˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜.

¶ÔÚÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ì “ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜” ‚Ú¤ÊË £∂™™∞§√¡π∫∏, 10.

¶ƒøΔ√º∞¡∂™ Û fiÁÎÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ˘ÏÈÎfi ·È‰È΋˜ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·˜ ηÙ›¯Â Î·È ‰È·ÎÈÓÔ‡Û ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô 35¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, ¤ÂÈÙ· ·fi ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, Ô 35¯ÚÔÓÔ˜ ›¯Â ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· Î·È ‰È·ÌÔ›Ú·˙ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¿Óˆ ·fi 30 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ‚›ÓÙÂÔ Ì ÔÚÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÛÙÔ ÔÔ›Ô “ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó” ‚Ú¤ÊË, ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Î·È ¤ÊË‚ÔÈ. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÂÓÙfiÈÛ·Ó Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ›¯ÓË ÙÔ˘ ¿ÓÂÚÁÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·Î›ÓËÛ˘ ·Ú¯Â›ˆÓ ·È‰È΋˜ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·˜. ™Â ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ¤Ó· ·ÂÚÔ‚fiÏÔ fiÏÔ, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÎÏËÚÔ› ‰›ÛÎÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, Ô˘ ‹Ù·Ó ÎÚ˘Ì̤ÓÔÈ Ì¤Û· Û ‡Ê·ÛÌ· ηӷ¤, ¤ÓÙÂη ÔÙÈÎÔ› ÔÏ˘ÌÔÚÊÈÎÔ› ‰›ÛÎÔÈ (DVD), ¤Ó·˜ ÊÔÚËÙfi˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜, ‰‡Ô ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ, ÂÙ¿ ·ÌԇϘ ·ÂÚ›Ô˘, ¤Ó· ÛÚ¤È ÈÂÚÈÔ‡ Î·È ÌÈ· Ù˘ÛÛfiÌÂÓË Ú¿‚‰Ô˜. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ ı· Ô‰ËÁËı› Ì ÙË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û¯ËÌ·ÙÈÛı›۷ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ï‹ÚˆÛ ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÏËÛÙÒÓ ∞£∏¡∞, 10.

√Ãπ ÌfiÓÔ ÂÍfiÊÏËÛ ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ·Ó ‰Ú¿ÛÙ˜ ÏËÛÙ›·˜ ¯ÚËÌ·Ù·ÔÛÙÔÏ‹˜, ÛÙË §Â˘Î¿‰·, ·ÏÏ¿ ˙‹ÙËÛÂ Î·È Ó· Û‚ËÛÙÔ‡Ó ·fi ÙȘ οÌÂÚ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ΔÔ ·ÔÎÔڇʈ̷ ‹Ù·Ó fiÙÈ ·Ú¤Ï·‚ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘˜ Î·È ¤Ó· ÚÔÏfiÈ Ô˘ ›¯·Ó ͯ¿ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ μ’ Ô˘ ˘ËÚÂÙ› Û ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ §Â˘Î¿‰·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁ›Ԣ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ù¤ıËΠ۠‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·Ù¿¯ıËΠ۠‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ŒÓÔÚÎË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ∂ͤٷÛË, ÁÈ· Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· Û ÏËÛÙ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÂÍfiÊÏËÛ ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘, fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ·Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÏËÛÙ›·˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ¡˘‰Ú› §Â˘Î¿‰·˜. ∂›Û˘, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Ó· ‰È·ÁÚ¿„Ô˘Ó ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÔÙÈ΋˜ ηٷÁÚ·Ê‹˜ οÌÂÚ˜ ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÂÈÎfiÓÈ˙·Ó. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ·Ú¤Ï·‚ ·fi ÙË ÚÂÛ„ÈfiÓ ¤Ó· ÚÔÏfiÈ ¯ÂÈÚfi˜, Ô˘ ›¯·Ó ͯ¿ÛÂÈ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· ÛÙË ÏËÛÙ›·, Ë ÔÔ›· ı· ˘Ô‚ÏËı› ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· §Â˘Î¿‰·˜.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 12 ∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ‰Èη›ˆÛË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ™∂ ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ Ë ·ÓÙÈÚfiÂ-

‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∂ÎÊÚ¿˙ˆ ÙË ¯·Ú¿ Î·È ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÌÔ˘ ‰ÈfiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ÁÈ· ÈÛÔÓÔÌ›· Î·È ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ‚ڋΠÙÔ ÛˆÛÙfi ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘. ¶ÈÛÙ‡ˆ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ë ÔÔ›· Ì ÙȘ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜ Ù˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ·ÚıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ·‰È˘ Î·È Ó· ˘ÂÚÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÂÏÈο Ë ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÔ ·ÍÈfiÌ·¯Ô ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜”.

∞ÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙȘ ÎÏÔ¤˜ ÂÍˆÏ¤Ì‚ÈˆÓ ™Δ√¡ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó Î·È ·ÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰‡Ô ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ, ËÏÈΛ·˜ 20 Î·È 37 ÂÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ› Û ̛· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Âȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÎÏÔ‹ ÂÍˆÏ¤Ì‚ÈˆÓ Ì˯·ÓÒÓ ·fi ÛοÊË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ª·Ú¿ıÔ˘. Ãı˜ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘˜ ¿ÛÎËÛ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜. √È ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÏË Û›ڷ˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘. √È ÏÈÌÂÓÈÎÔ› Û˘Ó¤¯È˙·Ó ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ¿ÏÏˆÓ ƒÔ˘Ì¿ÓˆÓ, Û˘ÓÂÚÁÒÓ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó ÙË Û‡ÏÏË„Ë. ø˜ “ÂÁΤʷÏÔ˜” Ù˘ Û›ڷ˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Î·È ·fi ÙÔÓ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ¿Ú¯Ë μfiÏÔ˘ Î. ¢ËÌ. ∫Ú˘ÔÓÂÚ›ÙË, ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ŒÏÏËÓ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Û ·˘ÙfiÓ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ·Ú¤‰È‰·Ó Ù· ÎÏÔÈÌ·›·. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô §ÈÌÂӿگ˘, οÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ›‰·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ› ‰‡Ô ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ‡ÔÙ· Î·È ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔ §ÈÌÂӷگ›Ô. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ ›¯·Ó ÚÔËÁËı› ·ÚÎÂÙ¤˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÎÏÔ¤˜ Ì˯·ÓÒÓ ÛηÊÒÓ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. §ÈÌÂÓÈÎÔ› ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÂÓÙfiÈÛ·Ó ‰‡Ô πà ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙ· ÔÔ›· Â¤‚·ÈÓ·Ó ·fi ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·. √È ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ηٿÊÂÚ·Ó Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ÙÔÓ 20¯ÚÔÓÔ, ÂÓÒ ‰È¤Ê˘ÁÂ Ô 37¯ÚÔÓÔ˜ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô Û˘ÓÂÚÁÔ› ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰È·ÚÚËÎÙÈο ÂÚÁ·Ï›· Î·È ÎÏÔÈÌ·›·. ∞fi ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤Ú¢ӷ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ‰È·ÚÚËÎÙÈο ÂÚÁ·Ï›· ›¯·Ó ·ÁÔÚ·ÛÙ› ·fi ηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË, Ô 20¯ÚÔÓÔ˜ ÔÌÔÏfiÁËÛ ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÎÏÔ‹˜ ÂÍˆÏ¤Ì‚ÈˆÓ Ì˯·ÓÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È‹ÌÂÚÔ ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ¡ÔÌÔ‡ ºıÈÒÙȉ·˜, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Û˘ÓÂÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘. Δ. ∫.

¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√Y™Δ√À 2011

Δ· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ›¯Â ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ‰·ÛÔ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜

¶˘ÚηÁÈ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¶Ô˘Ú› ™Â Û˘Ó·ÁÂÚÌfi Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ YËÚÂÛ›· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ

Δ

ËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÈÛ¯˘ÚÒÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÚÔοÏÂÛ ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “∞Ó¿ÏË„Ë” ¶Ô˘Ú›Ô˘. ∏ ʈÙÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠ·fi ¿ÁÓˆÛÙË ·ÈÙ›·, Á‡Úˆ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Û ‰‡Û‚·ÙË ÔÚÂÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ¤Î·ÈÁ ı¿ÌÓÔ˘˜ Î·È ‰¤Ó‰Ú·. ªÂ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ Û‹Ì·ÓÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ¿ÌÂÛ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ηıÒ˜ ˘‹Ú¯Â Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ë ÊˆÙÈ¿ Ó· ¿ÚÂÈ ·ÓÂͤÏÂÁÙ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ¤ÓÙ·Û˘ ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ Ô˘ ¤ÓÂ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂› ÙfiÔ˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÔÎÙÒ Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ Î·È ‰‡Ô Â˙ÔfiÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ YËÚÂÛ›·˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ηٿۂÂÛ˘ ¤·ÈÚÓ·Ó Ì¤ÚÔ˜ οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ΔÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ›¯Â Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘ Î. ªÈ¯·Ï¿Î˘, Ô˘ ›¯Â Û‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÊˆÙÈ¿ ›¯Â ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Û ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. øÛÙfiÛÔ, Ô ›‰ÈÔ˜ ·¤Ê¢Á ӷ ÂÈ fiÙÈ Ë ÊˆÙÈ¿ ‹Ù·Ó ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Ì ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ηٿۂÂÛ˘ ı· ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÂΛ fiÏË ÙË Ó‡¯Ù·, ηıÒ˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Â¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˜. ™ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ›¯Â ÛËÌ¿ÓÂÈ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, fiÙ·Ó ÛËÌÂÈÒıËΠ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡, Ì ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ. ¶˘ÚηÁȤ˜ ÂΉËÏÒıËÎ·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· Î·È ÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜. ŒÛ‚ËÛ·Ó fï˜ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·fi ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Â› ÙfiÔ˘ ̤¯ÚÈ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛ˘.

¡¤· ‡ÚÈÓ· ̤و· ͤÛ·Û·Ó ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ™Â ‰¤Î· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ̤و· Ì·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ˘ÚηÁȤ˜ Ô˘ ͤÛ·Û·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙË ÓfiÙÈ· ∫¤Ú΢ڷ, ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ μÈÙ·Ï¿‰Â˜ Î·È ÃψÌfi, ÂÓÒ Û οÔÈ· ÛËÌ›· Ë ÊˆÙÈ¿ ·ÂÈÏ› ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ˘. ŸÏË Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ¤¯ÂÈ Û‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ηıÒ˜ ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ Â›Ó·È ÈÛ¯˘ÚÔ›, ¤ÓÙ·Û˘ 7 ¤ˆ˜ 8 ÌÔÊfiÚ. ª·˙› Ì ÙÔ˘˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜, Ì¿¯Ë Ì ÙȘ ÊÏfiÁ˜ ‰›ÓÔ˘Ó Î·È

ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ì οı ̤ÛÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ó ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜. ™Â ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô ‰‹ÌÔ˜ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·, Â¿Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ì ˘‰ÚÔÊfiÚ˜. §fiÁˆ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó Ù· ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο ·ÂÚÔÏ¿Ó·, ·ÓÙ›ıÂÙ·, Û‡ÓÙÔÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù¤ÛÛÂÚ· ÂÏÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ηٿۂÂÛ˘ Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜. ™Â ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, Î·È ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ. ºˆÙÈ¿ ͤÛ·Û ۋÌÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙȘ 17.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ ΔÂÌÒÓ ÓÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯Ô˘Ó Û‡ÛÂÈ ÔÎÙÒ Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ Ì 16 ¿Ó‰Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ Ô˘ η›ÂÈ ¯ÔÚÙÔÏÈ‚·‰È΋ ¤ÎÙ·ÛË. ¢ÂÓ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.

∞ÈÛıËÙ‹ ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ºıÈÓÔˆÚÈÓfi Â›Ó·È ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. μÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, Û˘ÓÓÂÊÈ¿, ÈÛ¯˘ÚÔ› ¿ÓÂÌÔÈ Î·È ¯·ÌËϤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Â›Ó·È Ù· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ∏ ∂ªÀ ¤¯ÂÈ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ Î·È ÎÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË £Ú¿ÎË, ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô, Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ¤ÓÙÔÓ·. ™Ù·‰È·Î¿ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ 7 Ì 8 ÌÔÊfiÚ ÛÙ· ‰˘ÙÈο, ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ·. ΔËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÚfiÛηÈÚ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË ‚ÂÏÙ›ˆÛË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÛÙ· 7 Ì 8 ÌÔÊfiÚ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ™ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 31 ‚·ıÌÔ‡˜. ™ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Î·È ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ô ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ı· ÎÈÓËı› ·fi 20 ¤ˆ˜ 30 ÆC.

∂ÈÛ‹ÁËÛË Î·Ù¿ ÙË ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ

™˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙȘ ÂÈÛÚ·ÎÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ˙ËÙ› Ë ∞Ú¯‹ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ∞£∏¡∞, 10.

™À°∫∂∫ƒπª∂¡√À™

ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙË ‰È·‚›‚·ÛË ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙȘ ÂÈÛÚ·ÎÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙȘ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ “ÎÚÔ‡ÛÂȘ” ÛÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ó· ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ÛÙË °. °. ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÙȘ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È Ë ∞Ú¯‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÒÓ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È·‚ԇϢÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. √È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÚÂÌfi‰ÈÛË Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ·fi ÙȘ ÂÈÛÚ·ÎÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÁÈ· ÛÎÔÔ‡˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ù· ·Ú¤Ï·‚·Ó Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ·fi ¤ÓÙÔÓ˜ Î·È Û˘Ó¯›˜ ԯϋÛÂȘ ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏ›, Û‡Ìʈӷ Ì ηٷÁÁÂϛ˜, Û˘Ó‹ıË Ú·ÎÙÈ΋ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ∞Ú¯‹ ˙ËÙ¿ Ó· ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÛÙȘ ∂Ù·ÈÚ›˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ Ë ‰È·‚›‚·ÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Û ÙÚ›ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙȘ ÂÈÛÚ·ÎÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· ‰Â-

‰Ô̤ӷ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÛÎÔÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ‰È·‚È‚¿ÛıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÙ‹. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·‚È‚¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∂ÓË̤ڈÛ˘ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÌfiÓÔ Ù· ·Ó·Áη›· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË Î·È ÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ. ∂›Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·‚›‚·ÛË ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ Û ÂÈÛÚ·ÎÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ÂÈÛÚ·ÎÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ó· ÙËÏÂʈÓÔ‡Ó ÛÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÙ‹ ÌÂÙ¿ ·fi ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ Ë ÔÊÂÈÏ‹ ÙÔ˘ η٤ÛÙË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌË Î·È Ë ÂÈÛÚ·ÎÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ‰È·Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÂÊfiÛÔÓ Ô ÔÊÂÈ-

ϤÙ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÚÔı˘Ì›· ‹ ‰˘Û¯¤ÚÂȘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘. ∞ÎfiÌ·, Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÙËÏÂʈÓÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ¤¯ÂÈ ‰Ëψı› ·fi ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÙ‹ ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙÚfiÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Û ÙÚ›ÙÔ˘˜ Ó· ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ηٷÁÁÂÏ›·˜. ¡· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ ‹ Ù˘ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ԯϋÛÂȘ, Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ 9.00 ¤ˆ˜ 20.00 Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÌÂ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙËÏÂʈÓËÌ¿ÙˆÓ fi¯È ¤Ú·Ó Ù˘ ÌÈ·˜ ·Ó¿ ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ. √È ÂÈÛÚ·ÎÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙȘ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ Î·È ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÛÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ ‹ ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈΤ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ̤۷ Û ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ˙ËÙËı›. ∏ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ·˘ÙÒÓ - Ô˘ Ì·ÁÓËÙÔʈÓÔ‡ÓÙ·È - ı· Ú¤ÂÈ, ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ∞Ú¯‹, Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì¤Û· Û ‰¤Î· Ë̤Ú˜.

º¿Ï·ÈÓ· ÛÙÔÓ ∫ÔÚÈÓıÈ·Îfi ∫fiÏÔ ∫√ƒπ¡£√™, 10.

ªπ∞ ÙÂÚÔÊ¿Ï·ÈÓ· - ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Â›‰Ô˜ Ê¿Ï·ÈÓ·˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· - ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ¤ÎÏËÎÙÔÈ ÔÈ ÏÔ˘fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ¶fiÚÙÔ °ÂÚÌÂÓÔ‡. ΔÔ ıËÏ·ÛÙÈÎfi ¤¯·Û ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È ‚Ú¤ıËΠÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔÓ ∫ÔÚÈÓıÈ·Îfi ∫fiÏÔ. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Î‹ÙÔ˜ ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÚÈÓ ·fi Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·. ΔÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ∫ÔÚ›ÓıÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ıËÏ·ÛÙÈÎÔ‡, Ë ÔÔ›· ·¤‚Ë ¿Î·ÚË. Δ¤ÙÔÈ· ÂÔ¯‹ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÙÂÚÔÊ¿Ï·ÈÓ·˜ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ πfiÓÈÔ. Œ¯ÂÈ Ì‹ÎÔ˜, ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ, 20 ̤ÙÚ· Î·È ··ÓÙ¿Ù·È ÛÙ· ÂÏ¿ÁË, ΢ڛˆ˜ Û ‚¿ıË ¿Óˆ ÙˆÓ 2.000 ̤ÙÚˆÓ. Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ Â›‰Ô˜ Â›Ó·È ÂÏÏÈ‹, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi. ŒÏÏËÓ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙËÓ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ·ÓÔÈÎÙ¿ ÙˆÓ πÔÓ›ˆÓ Ó‹ÛˆÓ. ∫¿ÔȘ ¯ÚÔÓȤ˜ fï˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ·ÎfiÌË Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ ™·ÚˆÓÈÎfi.

™ÙËÓ ∫Ú‹ÙË

£‡Ì· ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∏ƒ∞∫§∂π√, 10.

∞°ƒπ∞ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· Ì ı‡Ì· ÙË Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ªÂÛ·Ú¿˜ Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÌÈ· ·ÎfiÌË Á˘Ó·›Î· ÛËÌÂÈÒıËΠ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ÁÈ· ·Û‹Ì·ÓÙË ·ÊÔÚÌ‹. ¢Ú¿ÛÙ˘ ¤Ó· 43¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË. ΔÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ Δ∞∂ ªÂÛ·Ú¿˜ Î·È Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ‹Á·Ó ÛÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Ù˘ Ô‰Ô‡ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ¤ÂÈÙ· ·fi ·Ú¿ÎÏËÛË ÌÈ·˜ 35¯ÚÔÓ˘ Ô˘ ÓÔ›ÎÈ·˙ ÂΛ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÔ˘Ó Û‡ÛÙ·ÛË Û ¿ÏÏÔ ¤ÓÔÈÎÔ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÒÛÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÙËÓ ·ÚÂÓԯϛ. ªfiÏȘ ¯Ù‡ËÛ·Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ Î·È ÚÈÓ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ ÏfiÁÔ Ù˘ ÂΛ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, Ô 43¯ÚÔÓÔ˜ Û ηٿÛÙ·ÛË ·ÌfiÎ ¿Ú·Í ¤Ó· ÎÔ˘˙ÈÓÔÌ¿¯·ÈÚÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÙ¤ıËΠ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙËÓ 48¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙË ÛÎÔÙÒÛÂÈ. √ Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÊÔÏ›ÛÂÈ ¿Ï„ ̷˙› ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ÙÔÓ Ì·¯·›ÚˆÛ ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿ Î·È Ù· ¯¤ÚÈ·. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ¯Ù‡ËÛÂ Î·È ÙËÓ ÎÔ¤Ï· Ô˘ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡, ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Î·È ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜. √È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Ì ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÛÙÔ μÂÓÈ˙¤ÏÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÔ˘ Î·È ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Û ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ. μ·Ú‡ÙÂÚ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ Δ∞∂, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÛÔ‚·Ú‹, ·ÏÏ¿ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË Î·È Ê¤ÚÂÈ ÙÚ·‡Ì·Ù· ÛÙËÓ ÎÔÈÏȷ΋ ¯ÒÚ· ÙÔ Û˘ÎÒÙÈ Î·È Ù· ¿Óˆ ¿ÎÚ·. √ 43¯ÚÔÓÔ˜ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·ÎÂÏÂÈfi Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË.

M·ÁÓËÛ›· 13

¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2011

£· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ “ÙÔ Ì¿ÙÈ Î·È ÙÔ ·˘Ù› Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜”

ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÚÈÔϛ˜ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÛÙ· ∫. §Â¯ÒÓÈ·

Õ

Ú¯ÈÛ·Ó ‹‰Ë ·fi ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÚÔ˜ ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÈ ¿ÔϘ ÂÚÈÔϛ˜ ηÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ∫. §Â¯ˆÓ›ˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ ÂÏ‹ÊıË Î·Ù¿ ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ Îϛ̷ ·ÓËÛ˘¯›·˜ Î·È Êfi‚Ô˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›. ∏ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ¤ÁÈÓ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 60-70 ÂÚ›Ô˘ ηÙԛΈÓ. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̿ÏÈÛÙ· Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î. ™ˆÙ‹ÚË Ã·ÏÎÈ¿. ÚÈÔ¯‹˜. “™˘ÌʈӋıËΠˆ˜ Ù· ÂÚ›ÔÏ· ı· Â›Ó·È ¿ÔÏ·, ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌfiÓÔ Î·È ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÂϤÁ¯Ô˘” ÚfiÛıÂÛÂ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

ŸÛÔÈ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ·˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›·˜. ∞ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ı· Á›ÓÔ˘Ó “ÙÔ Ì¿ÙÈ Î·È ÙÔ ·˘Ù› Ù˘” ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ù¤ıËΠ۠ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ‚Ú¿‰˘. ¢‡Ô ÂÚ›ÔÏ·, ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· Ë Î¿ı ̛·, ‚Á‹Î·Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ 12 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Û “˘ËÚÂÛ›·” ¤ˆ˜ ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ›. Œˆ˜ Î·È ¯ı˜ ›¯·Ó ÂÁÁÚ·Ê› ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ 30 οÙÔÈÎÔÈ. Δ· ÂÚ›ÔÏ· ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚ· Î·È ı· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È Û ÁÂÈÙÔÓȤ˜. ΔÔ Î¿ı ÂÚ›ÔÏÔ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÂ›Û˘ Â›Ó·È ˆ˜ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ӣ¯ÙÂÚÈÓ‹ ÂÚÈÔÏ›·, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó, ı· ‰›ÓÔÓÙ·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ÷ÏÎÈ¿˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Î·È ÂÓÙ·ÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ ηÙԛΈÓ, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÚÈfiψÓ, ηıÒ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ Û¯ÂÙÈο ‰È¿ÛÙËÌ·. “ªÂ ÙÔ Ô˘ ‚Á‹Î·Ó ٷ ÚÒÙ· ÂÚ›ÔÏ· ÙÔ Îϛ̷ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¿ÏÏ·Í ·Ì¤Ûˆ˜. ∞˘Ùfi ‰È·-

“∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û· Ì fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘...”

ÈÛÙÒıËΠ·fi ÙÔ Úˆ› Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ ÂÔ̤Ó˘. ŸÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ÂÚ›ÔÏ· Â›Ó·È ¿ÙÔÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ. ∞fi Ó·ڿ ¤ˆ˜ Î·È ËÏÈÎȈ̤ӷ ¿ÙÔÌ·. £ÂˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÂÚ›ÔÏ· Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ÷ÏÎÈ¿˜. ∏ Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÂÚ›ÔÏ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹. ŸÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È. ŸÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÙfiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ı· Â›Ó·È Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÈfiψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È. Δ· ÂÚ›ÔÏ·, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Ì ¤ÌÊ·ÛË, ı·

Â›Ó·È ¿ÔÏ·, ı· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ¿ÓÙ· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Î·È ˆ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù˘¯fiÓ ˘fiÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ªfiÏȘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Î¿ÙÈ ‡ÔÙÔ ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √ Î. ΔÛ·Ì¿˙˘, Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËΠÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·Ó‹Û˘¯ÔÈ Î·È ıˆÚ› ˆ˜ Ù· ¿ÔÏ· ÂÚ›ÔÏ· ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘˜ ÚˆÙfiÙ˘Ë, Ô˘ “·ÁηÏÈ¿ÛÙËΠ̠ı¤ÚÌË” -ÙfiÓÈÛÂ- ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ Â-

“∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÂÓÔ¯Èο Û‡Ó‰ÚÔÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ˘ԉȢı˘ÓÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ Δ·Ì‚¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ Î. §Â¯ˆÓ›ˆÓ. ∞Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ Î·È ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ÔÏÏ¿ Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. “∏ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· Î·È ÙÔ‡ÙÔ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÚÈÔÏÈÒÓ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È” ›Â Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Û ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÂÚÈÔÏÈÎfi ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªËÏÂÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ì ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô. ∏ ÂÍȯӛ·ÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È Û ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi” . √ Î. Δ·Ì‚¿Î˘ ·Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ÂÚÈÔϛ˜ Î·È ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı›. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Û‡ÌÙ˘ÍË ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË Î·È Ó· οÓÂÈ ÈÔ ÂÌ-

∞˘ÍË̤ÓË Ë Î›ÓËÛË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘

™Â ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ·‡ÚÈÔ Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ŒÌÊ·ÛË ı· ‰Ôı› ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô μfiÏÔ˘-º·ÚÛ¿ÏˆÓ fiÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ∞¶√ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ Ù›ıÂ-

ÓÙ·È Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù· ÂȉÈο, ·˘ÍË̤ӷ ̤ÙÚ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ΔÚÔ¯·›·˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â› Ô‰fi˜ Ì fiÏ· Ù· ̤۷ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÙfiÛÔ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘-º·ÚۿψÓ, fiÔ˘ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ™Ù·ÙÈÛÙÈο Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ô ϤÔÓ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÔÏÏ¿ ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ·ÚÎÂÙ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· ı·Ó·ÙËÊfiÚ·. ∂›Û˘ ¤ÌÊ·ÛË ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙfiÛÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¡fiÙÈÔ, fiÛÔ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ÓÙfiÈˆÓ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ù¤ÙÔÈ· ÂÔ¯‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ Â›Ó·È Î·È Ë ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈ·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘ Ù· ̤ÙÚ· ÙÚÔ¯ÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ·‡ÚÈÔ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË. Δ· ̤-

ÙÚ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ Úˆ› Î·È ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ (›ÛÔ‰Ô, ΤÓÙÚÔ, ¤ÍÔ‰Ô ÚÔ˜ ¶‹ÏÈÔ). ∏ ΛÓËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË. ÿÛˆ˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi ¤ÚÛÈ, ·ÏÏ¿ ·˘ÍË̤ÓË. ÕÏψÛÙ ·fi ÙȘ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ Û ÍÂÓԉԯ›· Î·È ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ÚÔ·ÙÂÈ ·˘ÍË̤ÓË ÏËÚfiÙËÙ·. ŒÓ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È¤ÏıÂÈ ·fi ÙËÓ fiÏË Î·ıÒ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. ªÂ ÏËÚfiÙËÙ· Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 100% Â›Ó·È Î·È Ù· ÏÔ›· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ¢È·ı¤ÛÈ̘ ı¤ÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘. ∞˘ÍË̤Ó˜ fï˜ Â›Ó·È ÔÈ ÏËÚfiÙËÙ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË, Ë̤Ú˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÔÏ-

ÏÒÓ ·‰ÂÈÔ‡¯ˆÓ. ∞˘ÍË̤ÓË, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘, ı· Â›Ó·È Ë Î›ÓËÛË Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ™Â ÂÈΛӉ˘Ó˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÚÈÔÏÈο Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂΉÚÔ̤ˆÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó. ∞˘ÍË̤ӷ ̤ÙÚ· Î·È ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ù·-

¯‡ÙËÙ·˜ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÚÔ¯·›·˜ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfïÓ. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· - Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Ì ڷÓÙ¿Ú. ŒÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ·, ÙËÓ ·ÓÙÈηÓÔÓÈ΋ ÚÔÛ¤Ú·ÛË Î·È ÙËÓ ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ÂÚ˘ıÚÔ‡ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙË ı· ‰Ôı› ·fi Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ Î·È ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ·fi ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Â›Ó·È Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÓÔ˘˜ ÂȉÈο Û ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı›, fiˆ˜ ϤÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÔÈ

·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜, ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÔ¯‹ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‚‚·›ˆÛË ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÌË ¯Ú‹ÛË ÎÚ¿ÓÔ˘˜. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ÂÂȉ‹ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ Â›Ó·È ˘„ËÏfi (350 ¢ÚÒ) ÂȉÈο ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÙÔ ÎÚ¿ÓÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¿ÚÔ˘Ó ÚfiÛÙÈÌÔ ·fi ÙËÓ ΔÚÔ¯·›·. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

Ê·Ó‹ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·. “£· “Îfi„Ô˘Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì·˜” Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ٷ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, ηıÒ˜ ‚·ÛÈÎfi ̤ÏËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË” › Ôχ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. Δ·Ì‚¿Î˘. ™ËÌ›ˆÛ ‰Â, ˆ˜ Ë ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ·ÚÔ˘Û›· ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ÚÔηÏ› ·ÓËÛ˘¯›·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ Û „˘Á›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ì ÙË Ó¤· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¿ÏÏÔÈ ÙÚfiÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. √ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫·Ùۛη˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË, Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ηٿÛÙ·ÛË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û οı ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·‡ÍËÛË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ú›¯ÓÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÚÈÔϛ˜ Ì fiϘ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ, Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡-∞¯ÈÏÏ›Ԣ fiÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È Û˘Ó¯‹˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÂÍȯÓÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÎÏÔ¤˜-‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜. ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Î·È Ì¤Û· Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÂÍȯÓÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ‰Âο‰Â˜ ÏËÛÙ›˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔηϤÛÂÈ Êfi‚Ô ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, fiˆ˜ ·Ó·-

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· EÎ·›‰Â˘ÛË, ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∞£∏¡∞, 10.

∞À•∏™∏ 1,2% ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Ì›ˆÛË 0,5% ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô Û¯ÔÏÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ηٿ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2010/11, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009/10. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ (∂§™Δ∞Δ) ÔÈ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 1,0% ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È 0,3 ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·. ΔÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ·˘Í‹ıËΠηٿ 2,0% ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÂÓÒ ÌÂÈÒıËΠηٿ 1,9% ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·.‚∏ ·Ó·ÏÔÁ›· Ì·ıËÙÒÓ ÚÔ˜ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ‹Ù·Ó 12,2 ÚÔ˜ 1 ÛÙ· ¡ËÈ·ÁˆÁ›·, 9,7 ÚÔ˜ 1 ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›·, 8,1 ÚÔ˜ 1 ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È 9,3 ÚÔ˜ 1 ÛÙ· °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ·.

M·ÁÓËÛ›· 14 “E› Ù¿ËÙÔ˜” ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÁÈ· ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ √π ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ Ô˘ ·Ó·-

Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì Úfi¯ÂÈÚÔ˘˜ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ¯ı˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÙ·Ó Ù¤ıËΠÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Â› ÙˆÓ ˘Ô‚ÏËı¤ÓÙˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙ· ˘fiÁÂÈ· ‰›ÎÙ˘· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘: “™˘ÓÙ‹ÚËÛË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ºˆÙÈÛÌÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2011” . ∏ ÓÔÌÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ·Î˘Úˆı› Î·È Ó· Â·Ó·ÏËÊı› Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ηıÒ˜ ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÂΉfiıËΠÌÈ· ·Ï‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Î·È ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜. √ Î. ªÔ˘Ï¿˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Î·È ÌfiÓÔ Ô˘ Û ÌÈ· ÂÚÁÔÏ·‚›· 11.000 ¢ÚÒ ‰fiıËΠ¤ÎÙˆÛË 32%, ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‡ÔÙÔ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ˘Ô„›Â˜ fiÙÈ Î¿ÙÈ Û¿ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ÀËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ¿ÁÈ· Ú·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÒÓ Ó· Û˘ÓÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· ·›ÚÓÂÈ ¤Ó·˜ “Û˘ÌʈÓË̤ӷ” ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú ÙˆÓ ·ÓÔȯÙÒÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÔÌfiʈӷ ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ μfiÏÔ˘ Ë ‰‹ÏˆÛË ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂȉÈ΋˜ ÂÓÙÔÏ‹˜ Î·È ÏËÚÂÍÔ˘ÛÈfiÙËÙ·˜ ÛÙË ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ó· ηٷı¤ÛÂÈ, ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ÊÂÚfiÌÂÓÔ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÙ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ë ˘fiıÂÛË Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹, ÂÓÒ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ §∞™ ∞. ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÛÎËı› ‹‰Ë ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ˘ÂÍ·›ÚÂÛË ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ηٿ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î·È ÚÒËÓ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ £·Ó. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 176.000 ¢ÚÒ. Ãı˜ Â›Û˘ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ô ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‡„Ô˘˜ 500.000 ¢ÚÒ. “Δ˘ÈÎfi” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ı¤Ì· Ô ˘ËÚÂÛÈ·Îfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Î. º·Ï·ÁÁ¿Ú˘ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ “Û¿Ó” ÌÂÙ¿ ·fi ··›ÙËÛË Ù˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞.

¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√Y™Δ√À 2011

™Ùfi¯Ô˜ Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÓÔÌÈο ·fiÊ·ÛË ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ “π¿ÛˆÓ”

¢. μfiÏÔ˘: “μÔϤ˜” ηٿ ∂∞™ Î·È ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘

√

¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· “ÌÏÔοÚÂÈ” ÓÔÌÈο οı ·fiÊ·ÛË ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “π¿ÛˆÓ”, Ô˘ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹.

∏ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ “ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó”, ˆ˜ ̤ÙÔ¯ÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “π¿ÛˆÓ” - Ë ÔÔ›· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ - Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È Ó· ηχ„Ô˘Ó Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÙÔÓ “·ÔÌÔÓÒÛÔ˘Ó”. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÈı˘Ì› Ó· Ù˘ ·Ú·¯ˆÚËı› ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ Î·È Ó· ıˆÚ› fiÙÈ Â›Ó·È Ô “Ê˘ÛÈÎfi˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜”, ÂÓÒ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ‚¿ÏÂÈ “ÊÚ¤ÓÔ” Û οı ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈ-

Ô˘Û›·˜. ªÂ ÂÈÚˆÓÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ··ÓÙ¿ Î·È ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∞™ Î. ¡È΋ٷ ¶Ú›ÓÙ˙Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· Û¯¤‰È· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·ÙÔ˜. “∞ÓÙ› ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÌÈÏÔ‡Ó Ì ¤·ÚÛË Î·È Ó· Âȉ›‰ÔÓÙ·È Û ηÎfiÁÔ˘ÛÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ı· ‹Ù·Ó ÈÔ Û˘ÓÂÙfi Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ÛÔ‚·Ú¤˜ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ Ù˘ π∞™ø¡ ∞.∂. ∞fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ÛÎÔfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Î·È Ù˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠ¤Ó· ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜ ‰ËÌfiÛÈÔ ·Î›ÓËÙÔ ‰ÂÓ ÂÈÙ‡¯ıËÎÂ, fiˆ˜ ÔÌfiʈӷ ÂÈ-

ÛËÌ·›ÓÂÈ ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2008 ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘, Ê˘ÛÈÎfi˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· ηıÔÏÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ fiÏ˘ Î·È Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜. ∂Ì›˜ ¿ÓÙˆ˜, ·Ú¿ ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘ÌÂ, ı· ÂÈÌ›ÓÔ˘Ì ӷ ÌË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì Û ¿ÁÔÓ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ. ¶ÂÚÈÔÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ·ÏÒ˜ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì Û fiÛÔ˘˜ ıÔÚ˘‚Ô‡Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ˆ˜ ı· ¤ÚÂ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ˆ˜ ·ÛÎÔ‡ÓÙ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤-

ÂÙ·È Û ÌÈ· ·ÓÒÓ˘ÌË ÂÙ·ÈÚ›· ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹ ÊfiÚˆÓ, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Î·È Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÙÔ ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó. ∞‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Î·Ù¿ ‚¿ÛË ÁÈ· Ӥ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, Ì ‚¿ÛË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ›. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·ÎÔ‡ÌÂ Â›Ó·È ÁÈ· ÒÏËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ˆ˜ ÔÈÎfi‰Ô. ∂Ì›˜ ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì· Î·È ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÌ·ÛÙ Ì ¢ı‡ÓË Î·È ÚÔۋψÛË ÛÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·. Δ· “¯Ô˘‚·Ú‰·Ï›ÎÈ·” Ù· ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹.

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘ ∏ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ Ì¤-

ÙÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘, ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ΔË Û‡ÛÎÂ„Ë ··Û¯fiÏËÛÂ Ë ÂÈÚfiÛıÂÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘, Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ ÙÔ ∫∂∂§¶¡√ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· Ù· ÚÔÏËÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔÊ˘Ï·¯Ù› Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ·fi Ù· ÎÔ˘ÓÔ‡È· Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ·fi ÙÔÓ Èfi. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ∫∂∂§¶¡√ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û ‰Ú¿ÛÂȘ ÂÎӤʈÛ˘ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜ ÛÙË ™˘ÎÈ¿ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Î·È ÛÙ· οو μ·ÛÈÏÈο º·ÚۿψÓ, ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ΢ڛˆ˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÚÔËÁËı› ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Ù· ηχÙÂÚ· ‰˘Ó·Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. “◊‰Ë Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Î·È ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ì Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÎÔ˘ÓÔ˘ÔÎÙÔÓ›· Û Â›Ì·¯Â˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ªÂ ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ· ÏÔÈfiÓ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÁÚ‹ÁÔÚ· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·ÓÈÎÔ‡, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ

·˘Ùfi, ·ÚÂÌ‚·›ÓÔÓÙ·˜ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË. ø˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÈÔ‡ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ. Ÿˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi, Ù¤ÙÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÎÚ›ÛÂˆÓ ı· οÓÔ˘Ó ϤÔÓ Û˘¯Ó¿ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ ‚¿ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ó· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ·Ó¿ÏÔÁ· Î·È ÚÔ¿ÓÙˆÓ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÒÛÙ ¿ÓÙ· Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ·ÛÊ·Ï›˜” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ‚·ÛÈο ̤ÙÚ· ÚÔʇϷ͢ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ·fi Ù· ÙÛÈÌ‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: -∫·Ù¿ÏÏËÏ· ÚÔ‡¯·. ÃÚ‹ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ. ƒÔ‡¯· Ô˘ ηχÙÔ˘Ó fiÛÔ ÂÚÈÛÛfi-

ÙÂÚÔ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ÛÒÌ· (Ì·ÎÚÈ¿ Ì·Ó›ÎÈ· Î·È ·ÓÙÂÏfiÓÈ·). ¶ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Â›Ó·È Ù· ·ÓÔȯÙfi¯ÚˆÌ· Î·È Ê·Ú‰È¿ ÚÔ‡¯·.

- ∞ÓÙÈÎÔ˘ÓÔ˘Èο ϤÁÌ·Ù· (Û‹Ù˜ Ô˘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙË ‰›Ô‰Ô ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ) ÛÙ· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡.

-ÃÚ‹ÛË ÎÔ˘ÓÔ˘Ȥڷ˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ˘ÎÓfiÙËÙ· ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ ‹ fiÔ˘ ·ÓÙÂÓ‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ¿ÏÏˆÓ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ (‚Ú¤ÊË ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ).

-ÃÚ‹ÛË ·ÓÂÌÈÛÙ‹ÚˆÓ ‹ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ. √ ‰ÚÔÛÂÚfi˜ ·¤Ú·˜ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· ÛÎÔÙÒÓÂÈ. ∏ ¯Ú‹ÛË ·ÓÂÌÈÛÙ‹ÚˆÓ (ȉ›ˆ˜ ÔÚÔÊ‹˜) ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ÂÓÙfïÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË ·ÓÂÌÈÛÙ‹ÚˆÓ ÔÚÔÊ‹˜ ·ÚÂÌÔ‰›˙ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈο Ù·

ÎÔ˘ÓÔ‡È·. ¶Ú¤ÂÈ ‰Â Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Â˘Ú¤ˆ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ·ÓÔÛÔηٷÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ¿ÌÂÛ·.

- ∞ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÛÙ¿ÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÏÂοÓ˜, ‚¿˙·, ÁÏ¿ÛÙÚ˜, ·ÏÈ¿ Ï¿ÛÙȯ·, ˘‰ÚÔÚÚÔ¤˜ Î·È ¿ÏÏ· ̤ÚË ÙÔ˘ ΋Ô˘ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË Ù· ÎÔ˘ÓÔ‡È· Û ÏÈÌÓ¿˙ÔÓÙ· ÓÂÚ¿, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ›· ÂÓ·fiıÂÛ˘ ÙˆÓ ·˘ÁÒÓ ÙÔ˘˜.

-∫·Ïfi ÎÔ‡ÚÂÌ· ÁÚ·ÛȉÈÔ‡, ı¿ÌÓˆÓ, Ê˘ÏψÛÈÒÓ, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛËÌ›· fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Ù· ÎÔ˘ÓÔ‡È·.

-ÃÚ‹ÛË Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ Î›ÙÚÈÓÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÊˆÙÈÛÌfi Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ (ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ù· ÎÔ˘ÓÔ‡È·) -∏ Ïԛ̈ÍË ·fi ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘ ‰ÂÓ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ·fi ¿ÓıÚˆÔ Û ¿ÓıÚˆÔ.

¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Û ÔχÙÂÎÓ˜ Î·È ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÁÈ· ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ª√¡√°√¡∂´∫∂™ Î·È ÔχÙÂ-

ÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ‰Ô̤˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛÒÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ¯ı˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi ı· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÂȉÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ÙÔ 5% ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï˘Êı› ·fi ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Î·È 5% ·fi ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÔχÙÂÎÓˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. ∂›Û˘, ¯ı˜ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰·¿Ó˜ Ô˘ ı· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰·¿Ó˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ˘ÏÈÎÒÓ ÛÙ· ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ‡„Ô˘˜ 30.000 ¢ÚÒ. Δ¤ÏÔ˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ·Ó·Óˆı› ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ë Û‡Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ Î. ¢. ª·Ú·ÁÎfiÔ˘ÏÔ˘.

ÃfiÚÙÔ: μÚ·‰È¤˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ·Ê‹ÁËÛ˘ μƒ∞¢π∂™ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ·Ê‹ÁËÛ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: - √Ú¯‹ÛÙÚ· ∂Á¯fiÚ‰ˆÓ ÿÁ˘. ŒÌ˘ ™ÙÔÚ̘, ÛfiÏÔ ‚ÈÔÏ›. °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ˘ÙÛÈ¿Ú·˜, ‰È‡ı˘ÓÛË. À·›ıÚÈÔ £¤·ÙÚÔ - ÃfiÚÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, 21:00. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·: Hendrik Andriessen: ¶·Ú·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ºÔ‡Áη Û ¤Ó· ı¤Ì· ÙÔ˘ Johan Kuhnau ÁÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ.

Antonio Vivaldi: ∫ÔÓÙÛ¤ÚÙÔ ¡Ô. 2 Û ™ÔÏ ÂÏ¿ÛÛÔÓ·, ∞Ú. 8, RV 315, “L’ estate” (ΔÔ ∫·ÏÔη›ÚÈ) ·fi ÙȘ Δ¤ÛÛÂÚȘ ∂Ô¯¤˜.

Georges Bizet/ Pablo de Sarasate: º·ÓÙ·Û›· ∫ÔÓÙÛ¤ÚÙÔ˘ Û ı¤Ì·Ù· Ù˘ fiÂÚ·˜ ∫¿ÚÌÂÓ ÁÈ· ‚ÈÔÏ› ÎÈ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· (Û ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ ·fi ÙÔÓ Vladimir Agopov). ¡›ÎÔ˜ ™Î·ÏÎÒÙ·˜: ¶¤ÓÙ ∂ÏÏËÓÈÎÔ› ÃÔÚÔ› ÁÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ.

Antonin Dvorak: ™ÂÚÂÓ¿Ù· ÁÈ· ŒÁ¯ÔÚ‰· Û ªÈ ªÂ›˙ÔÓ·, ∞Ú. 22.

- “¶·Ú·Ì‡ıÈ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙˆÓ ÛÎÔÙÂÈÓÒÓ ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ... ÙȘ „˘¯ÔÊıfiÚ˜ ÂÔ¯¤˜” ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÚÔ‡Û·Ï˘, ·Ê‹ÁËÛË. À·›ıÚÈÔ £¤·ÙÚÔ - ÃfiÚÙÔ. ∫˘Úȷ΋ 14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, 21:00. §·˚ο ·Ú·Ì‡ıÈ· ·fi ÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ù· ‚¿ıË Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ „˘¯‹˜, ˙˘ÌˆÌ¤Ó· Ì ÙË ÛÔÊ›· ÙÔ˘ ¯Ù˜ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÊÈÏÔÛÔÊ‹ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙԇ̠·¤Ó·ÓÙÈ Û fiÛ· ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙÔ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÚÚ¤Ô˘Û· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ÙÔ ·‡ÚÈÔ Ô˘ ÊÔ‚¿Ù·È Ó· Ê·Ó›. ΔÈ ÙfiÏÌËÛ ӷ ÍÂÛÙÔÌ›ÛÂÈ ÌÈ· ÁÚÈ¿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÂÓfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿; Œ¯ÂÈ ¿ÏÏË ·Í›· Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÊÙˆ¯Ô‡ Ì ÙÔ „¤Ì· ÙÔ˘ ÏÔ‡ÛÈÔ˘; À¿Ú¯ÂÈ Ì˯·Ó‹ Ô˘ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÙË Ì¤Ú·; ¶ÔȘ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÏËÁ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ÏÈÔÓÙ·ÚÈÔ‡; ΔÈ ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ‰·¯Ù˘Ï›‰È Ô˘ Û ÚÔÛÁÂÈÒÓÂÈ fiÙ·Ó Â˘Ù˘¯Â›˜ Î·È Û ÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂȘ Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·;

ª·ÁÓËÛ›· 15

¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2011

¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜

°È· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·ÙÔÏÈÛıËÙÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ

ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË 5 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ Ô‰ÈÎfi ·Îψ̷ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ˙ËÙ¿ Ô ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Δ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi √‰ÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ˙ËÙ¿ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ. ΔÔ ∂ıÓÈÎfi √‰ÈÎfi ∫‡Îψ̷ ¶ËÏ›Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÊfiÚÙÔ, ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÌÔÓ›ÌˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ηıfiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∏ ·ÚÈ· Ô‰È΋ ·ÚÙËÚ›· Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ¤¯ÂÈ ıÂÌÂÏȈı› Â¿Óˆ Û ·ÛÙ·ı‹ ÂÈÊ·ÓÂȷο ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È Û Ú·Ó‹ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÏ›ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ηٷÛ΢‹ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈ͢, Ô‡ÙÂ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ Î·È ˘ÔÁ›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È ÏfiÁˆ ȉȈÙÈÎÒÓ ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÓÔÈ͢ Ô‰ÒÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ÌË ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ ÌfiÓÈÌ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ó‹ÎÂÈ Ë Û˘ÓÙ‹ÚË-

ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ √‰ÈÎÔ‡ ∫˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘, ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ

ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¿ÍÔÓ·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÂÎÔÓ‹ıËΠ¶ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ŒÚ¢ӷ Ì ٛÙÏÔ “μÂÏÙ›ˆÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∂ıÓÈÎÔ‡ √‰ÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ ¶ËÏ›Ô˘” Ô˘ ·Ú·Ï‹ÊıËΠ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ·ÊÔÚ¿ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù·: ÿÓÈ·-∫·Ú¿‚ˆÌ·, ∫·Ú¿‚ˆÌ·-∑·ÁÔÚ¿ - ¶Ô˘Ú›, ∑·ÁÔÚ¿ÃÔÚ¢Ùfi Î·È •Ô˘Ú›¯ÙÈ - ΔÛ·Áηڿ‰· ªÔ‡ÚÂÛÈ - ∞Ó‹ÏÈÔ - ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë - ∫·Ú¿‚ˆÌ·. ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó 49 ı¤ÛÂȘ ÌÂÛ·›·˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ Ù·ÍÈÓÔÌ‹ıËÎ·Ó Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙËÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·, ÙËÓ ·ÌÂÛfiÙËÙ· Î·È ÙË ‚·ÙfiÙËÙ· Ù˘ Ô‰Ô‡. °È· ÙȘ 15 ϤÔÓ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ı¤ÛÂȘ ·fi ·˘Ù¤˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÎfiÓËÛ˘ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÂÎÙÈÌ‹ıËΠ۠1,5 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Û 8,2 ÂÎ. ú, ‰ËÏ. Û‡ÓÔÏÔ 9,7 ÂÎ. ú. °È· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ 33 ı¤ÛÂȘ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È Î·Ù·Û΢-

‹˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 16,3 ÂÎ. ú. “ªÂ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ı· ›̷ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ¤ÚÁÔ˘, ›Ù Ì ¤ÓÙ·ÍË ÛÂ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ›Ù Ì ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÙÔÙ ÙÔ ¤ÚÁÔ ˆ˜ ˘„›ÛÙ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÌfiÓÈÌ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Â› ¯ÚfiÓÈ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ. øÛÙfiÛÔ, ÂÂȉ‹ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ı· Â›Ó·È ·Ó·ÁηÛÙÈο Û¯ÂÙÈο ÌÂÁ¿ÏÔ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¿ÌÂÛ˘ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÎÚ›ÓÔ˘Ì ··Ú·›ÙËÙË Î·È ·ÈÙԇ̷ÛÙ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ‡„Ô˘˜ 5 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·ÙÔÏÈÛıËÙÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ·ÛÙÔ¯ÈÒÓ ÛÙÔ ˘fi„Ë √‰ÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘.

ŒÓÙ·ÛË ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞

∞Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÏËڈ̋ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ƒÂÔÚÙ¿˙: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

Ú¯›˙ÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ë Î·Ù·‚Ô∞ Ï‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛÒÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÏÈÔ Î·È Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÓÙ·ÏÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ∂›ÙÚÔÔ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Î·È ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ηٷ‚ÏËı› Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜ Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ·ÔÏËڈ̋ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÔÊÂÈÏÔ̤ӈÓ. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÓË̤ڈÛ ¯ı˜ ÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Î. §›ÙÛ· ∞Ì·Ó·Ù›‰Ô˘, Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ë ÔÔ›· Â·Ó¤Ï·‚ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÔÊ›ÏÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ·fi ÙËÓ Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›· ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó “Î·È ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ì οı ÙÚfiÔ” . Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ - fiÙ·Ó ·fi ÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ - “∂Ì›˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì ÚÔÛËψ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂȘ, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜” . ΔfiÓÈÛÂ, ‰Â, fiÙÈ “ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ˘¤ÚÎÂÈÓÙ·È Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ Ë Î. ∞Ì·Ó·Ù›‰Ô˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜. ∫È ·Ó ·ÎfiÌ· ‰Â¯fiÌ·ÛÙ·Ó ÙÔ “ÂÓÙ¤ÏÏÂÛı” , ·ԉ¯fiÌÂÓÔÈ, ÛÙËÓ Ô˘Û›·, ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ¢‹ÌÔ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹, ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË, ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÈÏÔÁ‹ Û·ÊÒ˜ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙȘ ÚÔ·ÙÔ˘Û˜ ÁÈ·

● ∞fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ Î. §›ÙÛ·˜ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ì ÙËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘

ÙËÓ Ù·ÌÂȷ΋ ˘ËÚÂÛ›· ¢ı‡Ó˜, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ‰Â, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ∂›ÙÚÔÔ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ, ÒÛÙ ӷ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Ì›· ·Ú¿ÓÔÌË ‰È·‰Èηۛ·” , ›Â Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ fiÙ·Ó Ù˘ ˙ËÙ‹ıËΠӷ ‰Ôı› ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙ· Ù·Ì›· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó. ∏ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ, ·ÎfiÌË, fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “·Ó·ÏËı›˜ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜” ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÂÚ› 500 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ 5 Î·È 6 Ì‹Ó˜, ηıÒ˜ ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ·ÚÎÂÙÒÓ ÌËÓÒÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÁÈ· ÂȉÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÂÓÒ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË, ÒÛÙ ӷ Ù·ÎÙÔÔÈËı›, fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÈÔ ¿ÌÂÛ·. “∂›Ó·È Ôχ ÛÔ‚·Úfi Î·È Â˘·›ÛıËÙÔ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÒÛÙÂ, Ì ÛÙfi¯Ô Ù· ÔÏÈÙÈο ÔʤÏË, Ó· Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Ë ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ, Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÌË Û‡ÓÓÔÌˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÁÈ· ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÌÈÛıÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô-

̤ӈÓ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Â›Ó·È ·Ôχو˜ Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜” , ›Â. ∏ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Î·È Ì ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Î·ÙËÁÔÚ‹ıËΠ·fi ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∂‡Ë ∫·Ú˘‰¿ÎË, ÁÈ· ·ı¤ÙËÛË ˘ÔÛ¯¤ÛˆÓ, fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ‰‡Ô ÌÈÛıÔ› ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜. ∏ Î. ∫·Ú˘‰¿ÎË -ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ- ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÙËÓ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ fiÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô ÌÈÛıÔ› Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÓË̤ڈÛ˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û Â›Û¯ÂÛË, ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ¤‰ÈÓ ÙË ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ ÛÙË ‰ÔÌ‹.

ŒÓÙ·ÛË ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ™Àƒπ∑∞ Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ™Â “‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ” ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÓ·-

ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ §›ÙÛ· ∞Ì·Ó·Ù›‰Ô˘ Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ΔÔ Îϛ̷ ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ıËΠ̠ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, fiÙ·Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÈηϛÛÙÚȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ˘ ∫∫∂ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î.Î. ¡Ù›Ó· ºÒÙÔ˘ Î·È ∂‡Ë ∫·Ú˘‰¿ÎË ÂÍËÁÔ‡Û·Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÏËڈ̤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi Â›‰Ô. “∞˘Ù¿ Ô˘ ϤÙ ٷ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹” , ·ÚÂÓ¤‚Ë ÙÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î. ∫ÒÛÙ·˜ §·Áfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi˜ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û·. ªÂ ·Ô¯ÒÚËÛË ·›ÏËÛ·Ó Î·È ÔÈ Û˘Ó‰ÈηϛÛÙÚȘ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ÛÙËÓ “·ÓÙÂ›ıÂÛË” Î·È ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó Ì ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ù· “ÂÛˆÙÂÚÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·” ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞, Ô˘ ÂÎÙ›ÌËÛ·Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. “∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û Ì¿¯·ÏÔ...” ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. ∏ Î. ∞Ì·Ó·Ù›‰Ô˘ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÔÈÓÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·‰Â›·˜ Î·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ “Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ·›ÚÓÂÈ Û˘ÏÏÔÁÈο ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘” . ∂ÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙˆÓ √Δ∞ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ·Ó ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ fiÙÈ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ηıÒ˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. √È Î.Î. ¡Ù›Ó· ºÒÙÔ˘ Î·È ∂‡Ë ∫·Ú˘‰¿ÎË ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó Ù· fiÛ· Â›ÛËÌ· ‰È·‰Ú·Ì·-

Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ˆÛÙfiÛÔ ·ÓÂ›ÛËÌ· ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ô˘ ·Ú·ıÂÚ›˙ÂÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ˆ˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓË ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ó· ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔˆı› χÛÂȘ. “∂Ì›˜ ϤÌ fiÙÈ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ‹Úı ·ÚÁ¿... Û ÂÚ›Ô‰Ô ‰È·ÎÔÒÓ Î·È ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰fiıËΠ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È fi„ÈÌÔ” ÙfiÓÈÛ·Ó ÔÈ Î.Î. ¡Ù›Ó· ºÒÙÔ˘ Î·È ∂‡Ë ∫·Ú˘‰¿ÎË.

∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù˘ §›ÙÛ·˜ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ô˘ ∏ Î. ∞Ì·Ó·Ù›‰Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¶√∂ √Δ∞ £ˆÌ¿˜ ª›˙·˜, Â¤ÎÚÈÓ·Ó ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÓ‹ÚÁËÛ ¤ÁηÈÚ· ÁÈ· Ó· ÂÈÏ˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ›¯·Ó ¯ı˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ì ÙËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ô˘ Ù˘ ¤ıÂÛ·Ó ÙÔ ı¤Ì·, Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Î·È ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∏ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó, Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔÙÈÌ¿ Ó· Á›ÓÂÙ·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ·ÏÏ¿ Ó· ÙËÚ› ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÏËڈ̤˜ ÛÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘. ∏ Î. ∞Ì·Ó·Ù›‰Ô˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜.

ŸÏ· ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ÙË °ÈÔÚÙ‹ ∫Ú·ÛÈÔ‡ √§∞ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ÙË

ÁÈÔÚÙ‹ ÎÚ·ÛÈÔ‡ Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ - ¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (¢√∂¶∞¶ - ¢∏¶∂£∂), ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ¶·Ú·ÁˆÁÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ “¢∏ª∏Δƒ∞” , ·fi 18 ¤ˆ˜ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶¤ÌÙË 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: ∏ ÚÒÙË ‚Ú·‰È¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ °ÈÔÚÙ‹˜ Ì ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÈۋ̈Ó, ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÃÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ï·˚΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ™Ù¿ıË £ÂÔ¯·Ú¿ÎË. ™ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô °. ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. ¶·Ú·Û΢‹ 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: √ ª·Ùı·›Ô˜ °È·ÓÓÔ‡Ï˘ Û’ ¤Ó· ÓËÛÈÒÙÈÎÔ Î·È Ï·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™¿‚‚·ÙÔ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: ∏ ŒÏÏË ∫ÔÎΛÓÔ˘ Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘ Greek Idol, Û’ ¤Ó· ÍÂÊ¿Óو̷ ̤¯ÚÈ Úˆ›·˜ Ì Ϸ˚Îfi Î·È ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∫˘Úȷ΋ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §¿ÏÂ˙·˜ Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ Û ¤Ó· ‰ËÌÔÙÈÎfi ÍÂÊ¿Óو̷. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ °ÈÔÚÙ‹˜, ı· ÚÔÛÊÂÚı› ‰ˆÚÂ¿Ó ·ÁˆÌ¤ÓÔ ÎÚ·Û› ·fi ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ¶·Ú·ÁˆÁÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ “¢∏ª∏Δƒ∞” . ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú·, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È 5ú Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10ú. ¶·È‰È¿ οو ÙˆÓ 12 ÂÙÒÓ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ, ¢¯¿ÚÈÛÙÔ Î·È „˘¯·ÁˆÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÁϤÓÙÈ Ì¤¯ÚÈ Úˆ›·˜ Î·È Î·ÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙË °ÈÔÚÙ‹ ∫Ú·ÛÈÔ‡.

¶ÏËڈ̋ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Û ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÁÈ· ˙ËÌȤ˜ ™Δ∏¡ ηٷ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Û ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ˙ËÌÈÔÁfiÓ· ·›ÙÈ·, fiˆ˜ ·ÁÂÙfi˜, ¯·Ï¿˙È, ÏËÌ̇ڷ, ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË Î·È ¿ÏÏ·, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘-¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ÚÔ¯ˆÚ› ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ∂§°∞. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ.

M·ÁÓËÛ›· 16 ™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ∂™¶∞ Δ∂áπ∫∏ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‡„Ô˘˜ 25,7 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Ô˘ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ӷ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂.™.¶.∞., Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÙÔÓ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÓÙ¿ÍÂȘ Ó¤ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ˘fiıÂÛË. “∏ “∞Ó·ıÂÒÚËÛË” ÙÔ˘ ∂™¶∞ ‹‰Ë ÍÂΛÓËÛ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Û 85%, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ı· ·˘ÍËı› Û 95% ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÌÂٷ͇ ¯ÒÚ·˜ Î·È ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ∂ÎÙfi˜ fï˜ Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÚÔ¯ˆÚ¿Ì Û ԢÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛ‹ ÙÔ˘, Ì Â·ÓÂͤٷÛË fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ ÚÔÛ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ·Ó¿ÁΘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Â·ÓÂϤÁ¯Ô˘Ì ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Û ÂÓÙ·Á̤ӷ ¤ÚÁ· ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì χÛÂȘ ¿ÌÂÛ˜ Î·È ÔÚı¤˜, ÂϤÁ¯Ô˘Ì ÙËÓ ˆÚÈÌfiÙËÙ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiˆ˜ Î·È Ù· ¤ÚÁ· “ÛËÌ·›Â˜” ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Ù· ÔÔ›· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ˆÚÈÌ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÚ¤ÍÔ˘Ì ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË, ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ fiÚˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ªÂ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤ˆ˜ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ¤Ó· Ó¤Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ı· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ¤ÚÁ· ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ˆÊ¤ÏÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ı· ÂÈÙ·¯‡ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ fiÚÔ˘˜ Î·È ·fi Ù· ΔÔÌ·ο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂™¶∞, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÂıÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. Δ· ÂÓÙ·Á̤ӷ ¤ÚÁ· Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∂.™.¶.∞. £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ‡„Ô˘˜ 25,7 ÂÎ. ¢ÚÒ. ¶¤Ú·Ó Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· Ù· ‹‰Ë ÂÓÙ·Á̤ӷ ¤ÚÁ· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ∂™¶∞, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Î·È Ó¤· ¤ÚÁ· ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜. Δ· ¤ÚÁ· Ô˘ Â›Ó·È ÒÚÈÌ· ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› ·Ó ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó, Â›Ó·È Ë ·Ú¿Î·Ì„Ë ∑·ÁÔÚ¿˜, Ë ·Ú¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘, Ë ·Ú¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ, Ë Â·Ú¯È·Î‹ Ô‰fi˜ ∞ÁÚÈ¿ - ¢Ú¿ÎÂÈ·, Ë ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ Ì ‰›ÎÙ˘· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÓÂÚÔ‡.

∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· „˘¯ÔÊ˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Δƒπ∏ª∂ƒ√ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ “μÈÔ·Ó¿‰Ú·-

ÛË & æ˘¯ÔÊ˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› 23-25/9 ÛÙË °·Ù˙¤·. ∫‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Â›Ó·È Ó· ÂÌÓ‡ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÎ·È‰Â‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ „˘¯ÔÊ˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÀÁ›·˜ (ۈ̷ÙÈ΋˜ Î·È „˘¯È΋˜) Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎ·È‰Â˘ÙÔ‡Ó Ú·ÎÙÈο Î·È ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ „˘¯ÔÊ˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ Î·È ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ‚ÈÔ·Ó¿‰Ú·Û˘ (biofeedback) ÛÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘˜ Ú¿ÍË. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, „˘¯ÔÏfiÁÔ˘˜, ÏÔÁÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜, Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î.¿. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ì ÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘˜ (™¿‚‚·ÙÔ 24/9) Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘ Ô Î. £Ô‰ˆÚ‹˜ ÷ÏÈÌÔ‡Ú‰·˜ Î·È Ô Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶·Û¯·Ï›‰Ë˜. √ £Ô‰ˆÚ‹˜ ÷ÏÈÌÔ‡Ú‰·˜ Â›Ó·È „˘¯ÔÏfiÁÔ˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶æ™, ıÂÚ·Â˘Ù‹˜ (EABCT) °/™ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÛÙË ªÔÓ¿‰· £ÂÚ·ÂÈÒÓ ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ù˘ æ˘¯È·ÙÚÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ∂∫¶∞. √ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È “∞Á¯Ò‰ÂȘ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜” . √ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶·Û¯·Ï›‰Ë˜ Â›Ó·È ÂÚÁÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ Î·È Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ Sahlgrenska University Hospital ÛÙË ™Ô˘Ë‰›· Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∞ÈÛıËÙËÚȷ΋˜ √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘, Esai Bobath Î·È Neurofeedback. ∂›Ó·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ “∫¤ÓÙÚˆÓ ∞ÔηٿÛÙ·Û˘, ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ “∂ͤÏÈÍË” ” , Ù· ÔÔ›· ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ ÂÚÁÔıÂÚ·›·˜, ÏÔÁÔıÂÚ·›·˜, ÌÔ˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·˜, ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢. √ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È “∏ ∫ÏÈÓÈ΋ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Neurofeedback Û ·È‰È¿ Ì ‰È¿¯˘Ù˜ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜, ¢∂¶À Î·È Ì·ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜” . ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ “Camping ™˘ÎÈ¿” . À‡ı˘ÓË ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ Î. ∂ÈÚ‹ÓË ¶·ÓÙÂÏ‹, ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24230 22279 ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËı›ÙÂ. ∫fiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: 410 ¢ÚÒ. °È· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¶æ™ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Â›Ó·È 360 ¢ÚÒ. À‡ı˘ÓÔ˜ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘: ¢. ∞. ÃÚËÛÙ›‰Ë˜, Ph.D., ÙËÏ.: 24280 93636, dimitri@relax-now.gr, www.relaxnow.gr.

¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√Y™Δ√À 2011

¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ

∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË: ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·ı·ÚfiÙÂÚ˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜

¢

È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ηı·ÚfiÙÂÚ˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚ ÙÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ Δ.™. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ÙÚÈË̤ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ηı·Ú‹.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

ªÈ· ·ÍȤ·ÈÓË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·Ó¿‰ÂÈ͢ Ù˘ ηı·ÚfiÙÂÚ˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ·Ó¤Ï·‚Â Ë ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Â˘ÚÂÈÛÌÔ‡. Ÿˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ηı·ÚfiÙÂÚ˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ı· Û˘ÛÙ·ı› ÂÙ·ÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰˘Ô ̤ÏË Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ÙËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Î. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË Δ¤ÊÔÁÏÔ˘ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Î. ∂ϤÓË ª›Û‰·, ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ∞ı·Ó. ™·ÚÚ‹, ¤Ó· ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ·fi ¤Ó· ̤ÏÔ˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™·Ú·Î·ÙÛ·Ó·›ˆÓ Î·È ¶ÂÚȯÒÚˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ηı·ÚfiÙÂÚ˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, ı· ‰ÔıÔ‡Ó Û fiÏÔ˘˜ ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ‰ÈÏÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·.

ŒÎÎÏËÛË ÁÈ· ηı·ÚÈfiÙËÙ· ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ˙ËÙ¿ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ηı·Ú‹˜ ηٿ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘. ¶ÚÔÙ›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 12 ¤ˆ˜ Î·È ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ó· ÌË ‚Á¿˙Ô˘Ó Ì¿˙·, ¯fiÚÙ·, ÎÏ·‰È¿ Î·È ‚·ÚÈ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ηıÒ˜ Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ‰ÂÓ ı· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 13 ¤ˆ˜ 15 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ù· ·-

ÔÚÚ›ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ fiÙ·Ó ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ‹‰Ë ÁÂÌ¿ÙÔÈ, ·ÏÏ¿ Ó· Ù· ÎÚ·Ù¿Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÙ¿Ó ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Î¿‰ˆÓ ¯fiÚÙ· Î·È ‚·ÚÈ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·.

ÕÏϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Δ.™. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ Δ.™. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ Â›Û˘, Ó· ηıÈÂÚÒÛÂÈ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ (ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ó¤ˆÓ) ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜, Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ı¤·ÙÚÔ, ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÚ·ÁÔ‡‰È ·ÙÔÌÈÎfi ‹ ÔÌ·‰ÈÎfi (¯ÔÚˆ‰›·), ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, Ô›ËÛË, Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ‚È‚Ï›ˆÓ, ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·Ù·Û΢ÒÓ Î.Ï. ™ÎÔfi˜ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, “ı· Â›Ó·È Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚‹Ì· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ

ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔ›Ô˘˜ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ¤ÏıÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜” . ∂›Û˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Î. ∞Ï. ∫·Ú·Ì¿Û˘, ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∫Δ∂§, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÔÏÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Î·È ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜ Î·È ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜. Δ¤ÏÔ˜, η٤ıÂÛ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÂȉÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ Î·È Ì¤ÙÚˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙȘ ·‰‡Ó·Ì˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ÔÌ¿‰Â˜ (ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÔχÙÂÎÓÔÈ), ηıÒ˜ Î·È Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÂÓÙfi˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (.¯. Û ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ·), fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Û ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

ªÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘

¢. ™ÎÈ¿ıÔ˘: ™Â ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ÁÈ· ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ™∂ Ï‹ÚË ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¤ÓÙÔÓˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔÁÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ì ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ó· ‰È·ÚΛ ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ΔÔÈÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘ (™Δ√), Ì ÙËÏÂʈÓÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ¶fi˘ °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ‰È·„‡‰ÂÈ Ù· fiÛ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ‰¤Î· ÂÔ¯ÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÛÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Â›Ó·È Û‡˙˘ÁÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ‰‡Ô Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎ·Ó Ì ÎÏ‹ÚˆÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ¤ÍÈ ÂÔ¯ÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ™Â ·fiÏ˘ÙË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜

∞Ú¯‹˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÔÁÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ ÁÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÓÙÔÓˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ. °È· ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È fiÏ· ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, Û˘Ó‰ڛ·Û ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ΔÔÈÎfi ŸÚÁ·ÓÔ (™Δ√) ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÙËÏÂʈÓÈο Ì ·ÓÔȯً ·ÎÚfi·ÛË Î·È Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ¶fiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, Ë ÔÔ›· ¤‰ˆÛ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ Û ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∞fi ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ï‹ÚË ÂÈÊ˘Ï·Î‹, Ë ÔÔ›· ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. “¢ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ “Î·È ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ›̷ÛÙ ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ

Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û Ï‹ÚË ÂÈÊ˘Ï·Î‹” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ‰¤Î· ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛÏ‹ÊıËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ ÓËÛ› ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ‰¤Î· ‰ÈÌËÓ›Ù˜ Â›Ó·È Û‡˙˘ÁÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ, Ì ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ‰‡Ô Î·È fi¯È ÂÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ‰¤Î· Û˘ÓÔÏÈο ÂÔ¯ÈÎÔ‡˜ Â›Ó·È Û‡˙˘ÁÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ Ì ÎÏ‹ÚˆÛË. “ÀÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó 38 Û˘ÓÔÏÈο ·ÈÙ‹ÛÂȘ” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ “Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰¤Î· ÂÔ¯ÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÎÏ‹ÚˆÛË ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ∞-

ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Í·Ó·Á›ÓÂÈ Û ¢‹ÌÔ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ·fi ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ·Ó·‰Â›¯ÙËÎ·Ó ‰‡Ô ÂÔ¯ÈÎÔ› Ô˘ Ù˘Á¯¿ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È Û‡˙˘ÁÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ Î·È fiÏ· ¤ÁÈÓ·Ó ÓÔÌfiÙ˘· Î·È Ì Ï‹ÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ŸÛÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î¿ÙÈ ¯ˆÚ›˜ ÛÙÔȯ›·, ηÏfi ı· Â›Ó·È Ó· ÎÔÈÙ¿Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÎÈ ÂÁÒ ÙË ‰È΋ ÌÔ˘. ∏ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È fi¯È ÌÂÙ¿” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘.

™ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ∂ÁÎÚ›ıËÎ·Ó ¯ı˜ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ¶fi˘ °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ¤ÍÈ Û˘ÓÔÏÈο ÂÔ¯ÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÓÙ ÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ¤Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÂÎÛηÙÈÎÔ‡ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

ª·ÁÓËÛ›· 17

¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2011

¢ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ·, Èı·Ófi «ÏԢΤÙÔ» Î·È ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘

√Úȷ΋ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∫∂¶ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡

™

Ô‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ (∫∂¶) ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔηÏ› Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ·‡ÍËÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ. ◊‰Ë ÙÔ ∫∂¶ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ÏfiÁˆ Ï‹Í˘ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙÔ ∫∂¶ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. √Úȷο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ·ÎfiÌË ÂÚÈÊÂÚÂȷο ∫∂¶, ηıÒ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ÌfiÓÔ ˘¿ÏÏËÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ·ÚΛ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡.

™˘ÓÔÏÈο ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 23 ∫∂¶ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰˘Ô ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ·fi ¤Ó· Û ¡. πˆÓ›·, ∞ÈÛˆÓ›·, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, ∞ÚÙ¤Ìȉ·, πˆÏÎfi, ∞ÁÚÈ¿, ∞ÏÌ˘Úfi, ∞ʤÙ˜, ∑·ÁÔÚ¿, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ΔÛ·Áηڿ‰·, ¶ÙÂÏÂfi, ¶ÚÔ̇ÚÈ, ¶ÙÂÏÂfi, ™Ô‡ÚË, ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È ∞Ó¿‚Ú·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 460 ∫∂¶, Ù· ÔÔ›· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó “ÏԢΤÙÔ” ÏfiÁˆ Ï‹Í˘ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ™Â Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‹‰Ë ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ ∫∂¶ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ÏfiÁˆ Ï‹Í˘ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÙÔ ›‰ÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙÔ ∫∂¶ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ηıÒ˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ï‹ÁÂÈ Ë Û‡Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Ô˘ ˘ËÚÂÙ› Û ·˘Ùfi. “À¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ∫∂¶ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ Â-

8 Ì.Ì. Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ÌÈ· χÛË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÂÚÈÊÂÚÂȷο ∫∂¶. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ù· ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ∫∂¶ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ™Ô‡Ú˘, ηıÒ˜ Û ·˘Ù¿ ˘ËÚÂÙ› ϤÔÓ ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÏfiÁˆ Ï‹Í˘ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ. “À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÌfiÓÔ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙ· ‰˘Ô ·˘Ù¿ ∫∂¶, ÂÓÒ Î·ÓÔÓÈο ¤ÚÂ ӷ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ‰˘Ô” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙÔ˘ ∫∂¶ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ™ÔÊ›· ΔÛ¤Ù· Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ “ˆ˜ ϤÔÓ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ÊfiÚÙÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∫∂¶ Â›Ó·È ÔÚȷ΋ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi” . ŒÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙ· ∫∂¶ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, Ù· ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ∑·ÁÔÚ¿ Î·È ΔÛ·Áηڿ‰·. “¶ÚÔ ‰˘Ô ÌËÓÒÓ ÂÚ›Ô˘ ¤ÏËÍ·Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ‰˘Ô ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì Úfi‚ÏËÌ· ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ∫∂¶ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. °.

ÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ù· ∫∂¶ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿˜, Ì ÙÔ ÚÒÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ó· ¤¯ÂÈ Èı·Ófiٷٷ ÙËÓ ›‰È· Ù‡¯Ë ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë Î. ™ÔÊ›· ª·ÁÈfiÁÏÔ˘, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∫∂¶ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ π¿ÛÔÓÔ˜. ∏ ›‰È· ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ “Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙ· ∫∂¶ ηıÈÛÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏË ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛÔ̤ӈÓ. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ϤÓ ˆ˜ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘ÌÂ Î·È ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∂ÊÔÚÈÒÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ÊfiÚÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙ· ∫∂¶. ∂›Ì·ÛÙÂ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÎfiÛÌÔ ·fi ÙȘ 8 .Ì. ¤ˆ˜ ÙȘ

√ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰˘Ô ∫∂¶ Û μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ¤Ó·˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ¤Ê˘Á ÚfiÛÊ·Ù· ÏfiÁˆ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Û ¿ÏÏË ˘ËÚÂÛ›·, ÂÓÒ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ‰˘Ô ¿ÙÔÌ·. “∂›Ó·È Ï›ÁÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÔÏϤ˜ ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÊÔÚÙÈÛÙ› Ù· ∫∂¶” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ∫∂¶ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î. ∫. ¶Ôχ˙Ô˜. “Œ¯Ô˘Ì ‹‰Ë ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙ· ∫∂¶ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·¿ÓÙËÛË. ¶ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙ· Ó¤· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. §›ÁÔ Î·Ï‡ÙÂÚË Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™ xinos@e-thessalia.gr

∫∂¶ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ‰˘Ô ˘¿ÏÏËÏÔÈ. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ›Â Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Î. ∞ÚÁ˘ÚÒ ™Ù·Ì¤ÏÔ˘ “˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·Ú΋˜ ·‡ÍËÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈϤÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÂÈÌfiÚʈۋ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡” . ™ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙ·

∫∂¶ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ Î. ¡Ù›Ó· ºÒÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “˘¿Ú¯ÂÈ fiÓÙˆ˜ Úfi‚ÏËÌ·. ∂ȉÈο ÁÈ· Ù· ∫∂¶ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÏ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ı· Ù·ÎÙÔÔÈËı› Ì ÙÔ Ó¤Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ë ›‰È·.

● ΔÔ ∫∂¶ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Û ÂÚÈÊÂÚÂȷο ∫¤ÓÙÚ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

M·ÁÓËÛ›· 18 πηÓÔÔ›ËÛË ∫. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ “∂¤ÎÙ·ÛË ¢·¤‰Ô˘ ™Ù¿ıÌ¢Û˘ ∞ÂÚÔÛηÊÒÓ Î·È Ó¤Ô˘ ™˘Ó‰ÂÙ‹ÚÈÔ˘ ΔÚÔ¯Ô‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔÓ ∫Ú·ÙÈÎfi ∞ÂÚÔÏÈ̤ӷ ™ÎÈ¿ıÔ˘” Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 19.689.943,89 ¢ÚÒ, Ë °.°. Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Î. ∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “¢ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ÓÈÒıÔ˘Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, Ì·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘. Δ· ¤ÚÁ· Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÒıËÛË ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ŒÓ· ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ·›ÙËÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î·È ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °. ª·ÁÎÚÈÒÙË. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ı· ‹ıÂÏ· Ó· ı˘Ì›Ûˆ ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ›¯·ÌÂ Î·È ¤¯Ô˘Ì Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, Î·È ˆ˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ˆ˜ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È Â›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈο Ô‰Èο ¤ÚÁ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ·: ΔÔÓ ¿ÍÔÓ· §¿ÚÈÛ·˜ - ∫Ô˙¿Ó˘, ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· §¿ÚÈÛ·˜ - º·ÚۿψÓ, ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ - ÕÚÙ·˜, ÙÌ‹Ì· Á¤Ê˘Ú· ∞ÏÂ͛Ԣ ¤ˆ˜ ∞ÚÌ·ÙÔÏÈÎfi, Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÕÚÙ·, ·Ú¿Î·Ì„Ë ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘. ∏ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ë Û˘Ó¤ÚÁÈ· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î˘Ú›·Ú¯· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÚ·Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜”.

™˘Ìʈӛ· ÛÙË ª∂∫ ÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ™Àªºø¡π∞ ÂÂÙ‡¯ıË ÛÙË Û˘-

Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ Î·È Ë ∂ÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ª∂∫ ∞.∂. ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ∂›¯·Ó ÚÔËÁËı› ÔÈ ‰‡Ô 4ˆÚ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ηıÔÏÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ 3 Î·È 4 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ηÏfi Î·È ıÂÙÈÎfi Îϛ̷ Î·È ·fi ÙȘ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜. ∏ Û˘Ìʈӛ· Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ, Û‹ÌÂÚ·, ·fi ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. ™ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ “ÙfiÛÔ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ fiÛÔ Î·È ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ‰ÂÓ Â·Ó··˘fiÌ·ÛÙÂ Î·È ı· ›̷ÛÙ Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì - fiˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È - ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÓÙÈÛÙÚ·Ù‡ÂÙ·È Ù· ÂÚÁ·ÙÈο Ì·˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ì·˜, Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÈηÈԇ̷ÛÙ”.

¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√Y™Δ√À 2011

∂ÈÛËÌ¿ÓıËΠ۠ۇÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜

“∂ÚÁ·Ï›Ԕ ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ μfiÏÔ˘ ¢¤Î· Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈο ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ

∏

·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ‡„Ô˘˜ 1,1 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2021 ÁÈ· ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û‡Û΄˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Û·Ó ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 15 ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë „‹ÊÈÛ‹ ÙÔ˘. °È· ÙȘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÂÈ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ™ËÊÔ˘Ó¿ÎË, ÚÈÓ Á›ÓÂÈ Ë ÙÂÏÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

¢¤Î· Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈο ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ μfiÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ‰›ÔÏÔ˘ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ Ì ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ¯ÒÚÔ, ηıÒ˜ Î·È Ì ٷ μ·ÏοÓÈ·, ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ΔËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ· Û ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈ΋ Î·È ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ΔËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÙËÏÂ˚·ÙÚÈ΋˜. ΔËÓ ·ÂÈÊÔÚÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ, ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ÈÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ΔËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÁˆÚÁÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Û Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜. ΔËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ·fi ÙÔ ∂ȉÈÎfi ÈÚÔÙ·ÍÈÎfi ÁÈ· ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÚÈÔ¯‹ ˘„ËÏ‹˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ¯ˆÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ̤·. ΔËÓ Â›Ù¢ÍË ¯ˆÚÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ Û¯¤Û˘ fiÏ˘ Î·È ˘·›ıÚÔ˘. ΔËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜

● √È ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ Û ۇÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜

‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ΔËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ μfiÏÔ˘, Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ Û˘Ì·ÁÔ‡˜ fiÏ˘. √ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ıÂÛÌÈÎfi ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi ÎÏÔÈfi ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÂÓÒ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰fiÌËÛ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‚ÚÂı› ÌÈ· χÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ÙÔÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ù›ıÂÙ·È Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘

··ÁfiÚ¢Û˘ Ù˘ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ‰fiÌËÛ˘ ÛÙÔÓ Â͈·ÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Û ·fiÛÙ·ÛË 250 ̤ÙÚˆÓ ¤ÓıÂÓ ÎÈ ¤ÓıÂÓ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, Ù˘ Ô‰Ô‡ ™Ô‡Ú˘ - ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ - ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ - ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ - μfiÏÔ˘, Ù˘ Ô‰Ô‡ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ - ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘ ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Ù˘ Ô‰Ô‡ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ - ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘. ∂ÈÛËÌ¿ÓıËΠÂ›Û˘ fiÙÈ ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ μfiÏÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û·Ó ÔÌڤϷ Ë ÔÔ›· ı· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ıÂÛÌÈο ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∑√∂. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ı· ··ÈÙË-

ıÔ‡Ó ‰ËÌfiÛȘ Î·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ √ÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ‡„Ô˘˜ 1,1 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ. “ΔÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ “·ÔÙÂÏ› ¤Ó· “ÂÚÁ·Ï›Ԕ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù· ÂfiÌÂÓ· 30 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. Œ¯Ô˘Ó ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ Â› ‰ËÌ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ¢‹ÌˆÓ. ¶·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ, ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ˘fi„Ë Î·È ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ›¯·Ó ÎÏËı› ÔÈ ÙÚÂȘ ¢‹ÌÔÈ Î·È Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ·, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi„ÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ηٿ ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ¿Ô„Ë ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ™¯¤‰ÈÔ. ◊Úı ϤÔÓ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ô˘ ˙ËÙ› Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ¢‹ÌÔÈ Î·È Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ı· ÏËÊı› ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ù¤ÏÔ˜, Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ∫. ÷Ϥ‚·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ٷ ¢ËÌÔÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· μfiÏÔ˘, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ı· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ÛÊ·ÈÚÈ΋ ¿Ô„Ë Î·È ı· ÙËÓ Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ª¤¯ÚÈ ÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· „ËÊÈÛÙ› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ “ÂÚÁ·Ï›Ԕ Ô˘ ϤÁÂÙ·È ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ μfiÏÔ˘”.

™ˆÚ›· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ÂÚȂϤÙÔ˘

∫Ϥ‚Ô˘Ó ˘ÏÈο ÙˆÓ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ™øƒ∂π∞ ÎÏÔÒÓ Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜

˘Ô‰Ô̤˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ÂÚȂϤÙÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ Î·Ù¿ ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Î·È ·Ê·ÈÚÔ‡Ó ·fi ·Ú‰Â˘ÙÈΤ˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎfi ˘ÏÈÎfi, fiˆ˜ ηÏ҉ȷ Î·È ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¢∂∏. ΔËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Í·ÚÛË ÙˆÓ ÎÏÔÒÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ Ë ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·, fiÛÔ Î·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔÏÈÒÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÂÈϤÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi. ŒÍ·ÚÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ÎÏÔ¤˜ Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, ÙÔ

∂Ï¢ıÂÚÔ¯ÒÚÈ, ÙËÓ ∫ÔÎΛӷ Î·È Ù· ∫ÔηϤÈη Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¶ÂÚȂϤÙÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ‰Ú¿ÛÙ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÒÚ˜ Î·È ·Ê·ÈÚÔ‡Ó ·fi ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎfi ˘ÏÈÎfi, fiˆ˜ Â›Ó·È Î·Ï҉ȷ Î·È ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈ-

ÛÙ¤˜ Ù˘ ¢∂∏. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Î·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 5.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÂÚ›ÙˆÛË, ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi Ù· ¤ÍÔ‰· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊıÔÚÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÎÏÔ¤˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù¿

ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¶ÂÚȂϤÙÔ˘, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ¤Í·ÚÛË ÙˆÓ ÎÏÔÒÓ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÂÈÚ¿˜ ̤ÙÚˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔÏÈÒÓ ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ΢ڛˆ˜ ÒÚ˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÂÈϤÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi. “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ËÛ˘¯¿ÛÔ˘Ì” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¶ÂÚȂϤÙÔ˘ Î. ¡›Î. °¿ÙÔ˜ “ηıÒ˜ Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ Î·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÎÏÔÒÓ Ô˘ ÛË-

ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜. ∫Ϥ‚Ô˘Ó ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎfi ˘ÏÈÎfi, fiˆ˜ ηÏ҉ȷ Î·È ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¢∂∏, ·fi ·Ú‰Â˘ÙÈΤ˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ. ∏ ·ÓËÛ˘¯›· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÒ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔÓ ¤Ó·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜. ¡ÈÒıÔ˘Ì ·Ó·ÛÊ·Ï›˜ Î·È ˙ËÙԇ̠·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· οÓÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ οÙÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÔϛ˜ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ó· ÛÙÂϯˆı› Ì ÂÈϤÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∞Ó Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi, ·˜ ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ΢ڛˆ˜ ÒÚ˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¶ÂÚȂϤÙÔ˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

¶∂ª¶Δ∏ 11 AÀ°√À™Δ√À 2011

÷ڿ ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹, ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÛÂÏ. 20

ª∂ ∞¶√º∞™∏ Δ∏™ ∂¶√ ¢∂¡ À¶√μπμ∞∑∂Δ∞π, ∞§§∞ £∞ •∂∫π¡∏™∂π Δ√ ¡∂√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ª∂ -10 μ∞£ª√À™

ŒÌÂÈÓ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ·Ú‡˜ Ô «¤ÏÂ΢˜» Ù˘ √À∂º∞, ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÂÎÙfi˜ ∂˘ÚÒ˘ ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ»

√

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·È ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ·ÏÏ¿ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÙˆÓ 300.000 ¢ÚÒ Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â ÂÈ‚ÏËı› ÚˆÙfi‰Èη, ÂÓÒ ÙÔ˘ Â¤‚·Ï ·Ê·›ÚÂÛË 10 ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë √À∂º∞ ·ԉ›¯ıËΠÈÔ ...ÛÎÏËÚ‹ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÂÓÙ·ÂÙ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ì ÙËÓ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó. °È· ‰Èη›ˆÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶√ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÛÙË “£” Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ∫ÒÛÙ·˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Î·È Ô ÓÔÌÈÎfi˜ Ù˘ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ £·Ó¿Û˘ ÷ÚÌ¿Ó˘. “∂¯ıÚÈÎfi Îϛ̷” ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÛÙËÓ √À∂º∞ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î. ªÈÙ˙ÈÎfi˜. ∞ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛÙÔ CAS ÁÈ· Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ë ÔÈÓ‹ Ù˘ ·Ê·›ÚÂÛ˘ ‚·ıÌÒÓ Î·È Ô Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ø˜ Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ “‡ÚÚÂÈÔ˜” ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ Ë ÔÔ›· ÙÔÓ ÎÚ·Ù¿ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â ÂÈ‚ÏËı›, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÔÈÓ‹ ·Ê·›ÚÂÛ˘ 10 ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ΔÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ı· ‰Ôı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. μ¿ÛÂÈ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ ¤ÎÚÈÓ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ‡ÔÙ· ‹ ‰ÈÂÊı·Ṳ́ӷ. ŒÙÛÈ ÔÈ Î.Î. £¤ÌÂÏ˘ (Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜), BÏ¿ÛÛ˘ Î·È ∞Ó‰ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ (̤ÏË) ¤ÎÚÈÓ·Ó ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Â˘ı‡ÓË, ·ÏÏ¿ fi¯È Û˘ÓÂÚÁ›·. ™˘ÓÂÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ “5” , Ô˘ ÚԂϤÂÈ ·Ê·›ÚÂÛË ‚·ıÌÒÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘Ô‚È‚¿˙ÂÙ·È. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ÎÚ›ıËΠ¤ÓÔ¯Ô˜ Î·È Ë ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ÈÛfi‚ÈÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÙˆÓ 90.000 ¢ÚÒ Ì¤ÓÔ˘Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·fiÊ·ÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi: “∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Û˘ÓÂΉÈο˙ÂÈ ÙȘ ·fi 29-7-2011 ÂʤÛÂȘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ Î·È Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ.

179/10-8-2011 ·fiÊ·Û‹ Ù˘: 1) ¢¤¯ÂÙ·È Ù˘Èο Î·È ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙËÓ ¤ÊÂÛË ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ ηٿ Ù˘ ˘’·ÚÈıÌ.204/28-7-2011 ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ¢È·Ù¿ÛÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ηٷÙÂı¤ÓÙÔ˜ ·Ú·‚fiÏÔ˘.

2) ¢¤¯ÂÙ·È Ù˘Èο Î·È Î·Ù’ Ô˘Û›· ÙËÓ ¤ÊÂÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ηٿ Ù˘ ˘’·ÚÈıÌ.204/28-7-2011 ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∂Í·Ê·Ó›˙ÂÈ ÂÎηÏÔ˘Ì¤ÓË Î·Ù¿ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÎηÏÔ‡Û· ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ¢È·ÎÚ·Ù› Î·È ‰Èο˙ÂÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ∂È‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ·Ê·›ÚÂÛ˘ ‰¤Î· (-10) ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ù˘ Ó¤·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2011-2012. ¢È·Ù¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ηٷÙÂı¤ÓÙÔ˜ ·Ú·‚fiÏÔ˘” . ŸÌˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Î‡ÏËÛ·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ï¿ ÛÙÔ ...̤وÔ Ù˘ √À∂º∞ Ô˘ ÙÈÌÒÚËÛ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ì ÂÓÙ·ÂÙ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ‹ ÁÈ· ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜. ∏ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ·Ó ̤۷ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓÙ·ÂÙ›· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ì›·, ‰‡Ô ‹ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ›, ·ÏÏ¿ ·Ó Ù· ηٷʤÚÂÈ Ù¤Ù·ÚÙË ‹ ¤ÌÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÂÙ›·, ı· ÌÔÚ› Ó· Ï¿‚ÂÈ Î·ÓÔÓÈο ̤ÚÔ˜. º˘ÛÈο Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙËÓ ¶·Ú› Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ 18 Î·È 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.

¢ÈηȈ̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶√ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ÈηÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶√ ·Ó ÔÈ

ʛϷıÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ¶∞∂ ‹Ù·Ó ·ıÒ· Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ÙȘ ÂÈ‚ÏËı› η̛· ÔÈÓ‹. £ÂˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÔÈ ȤÛÂȘ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi “¤ÚÂ” Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ÙÈ̈ڛ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙÔȯ›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘. ∂Π̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¶∞∂ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ CAS ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› Î·È Ë ÔÈÓ‹ ÙˆÓ -10 ‚·ıÌÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ Î. ∫ÒÛÙ·˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, fiÛÔ Î·È Ô ÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. £·Ó¿Û˘ ÷ÚÌ¿Ó˘ Ì›ÏËÛ·Ó ÛÙË “£” Î·È ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “‰Èη›ˆÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡” . ∞Ó·Ï˘ÙÈο ›·Ó: ∫ø™Δ∞™ £∂√¢øƒ√À: “∞fi ÙÔ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, ÔfiÙÂ Î·È ÂÓËÌÂÚˆı‹Î·Ì ÁÈ· ÙËÓ ¿‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË, ·Ú¯›Û·ÌÂ Î·È Û¯Â‰È¿˙·Ì ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘. ¶Ï¤ÔÓ, ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ù˘ ‰Èη›ˆÛ˘, Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Ó·ÙÚÔ‹˜. ŸÏÔÈ Ì·˙›, ÛÙËÓ fiÏË ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ◊Ù·Ó ¤Ó·˜ ‰˘Ó·Ùfi˜ ·ÁÒÓ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÊÂÚÂ Î·È ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, fiÏÔÈ ÎÚÈÓfiÌ·ÛÙ ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¤ÊÂÚ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi Û˘Û›ڈÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÔÙ¤ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ÔÌ¿‰·. ŸÏÔÈ Ì·˙› Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ӷ “ÔÏÂÌ‹Û·Ì”

Î·È ·ԉ›ͷÌ ˆ˜ Ô μfiÏÔ˜ fiÙ·Ó ÔÚ‡ÂÙ·È Âӈ̤ÓÔ˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÊÔ‚Ëı› Ù›ÔÙ·. ΔÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ÙËÓ ÂÎ ÚÔÔÈÌ›Ô˘ ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ 10 ‚·ıÌÒÓ ı· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ. ŸÌˆ˜, Ì ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ Î·È ÙË Û˘Û›ڈÛË ÊÈÏ¿ıψÓ, ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ ÊÔ‚Ëıԇ̠ٛÔÙ·. ∫ÂÚ‰›Û·Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë, ¿Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ “fiÏÂÌÔ” . £∞¡∞™∏™ Ã∞ƒª∞¡∏™: “°È· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Í¯ÓÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘˜ ÙÔÓ fiÚÎÔ ÙÔ˘˜. ∫¿ÔÈÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÌÈ· ÔÌ¿‰· Î·È ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË fiÏË ÙË ¯·Ú¿ Î·È ÙËÓ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·. ∞Í›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ô˘ ·Ê˘Ó›ÛÙËÎ·Ó Î·È Âӈ̤ÓÔÈ ¿Ï„·Ó Û ¤Ó·Ó ¤ÓÙÈÌÔ Î·È ‰›Î·ÈÔ ·ÁÒÓ·. ∞ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ‰ÈηȈ̤ÓÔÈ ‰ÈfiÙÈ Ë ÂÍÔÓÙˆÙÈÎÔ› ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÙˆÓ 300.000 ¢ÚÒ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËηÓ, ·ÊÔ‡ Ë ¤ÊÂÛ‹ Ì·˜ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹. 줂·È· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ 10 ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, fiÙÈ ‰ÂÓ Û ÛÎÔÙÒÓÂÈ Û οÓÂÈ ÔÈÔ ‰˘Ó·Ùfi...” . ™Â ÂÚÒÙËÛË ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ·ıÏËÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ CAS, ÁÈ· Ó· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ‚·ıÌÒÓ Ô Î. ÷ÚÌ¿Ó˘ Ì·˜ ›Â: “™·ÊÒ˜ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ CAS ÂÍ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ¤Ó‰Èη ̤۷. ∂›Ó·È fï˜ ÓˆÚ›˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ’ ·˘Ùfi. ΔËÓ ·fiÊ·ÛË ı· ÙËÓ

¿ÚÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË” . πηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi §Â¿ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙÔ gazzeta.gr: “∂›Ì·ÛÙ Ôχ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓÂ. ¡ÈÒıÔ˘Ì ‰ÈηȈ̤ÓÔÈ ÁÈ·Ù› Ë ÔÌ¿‰· ¤·ÈÍ Ôχ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ‰ÂÓ ¿ÍÈ˙ ӷ ÌËÓ Â›Ó·È ÛÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∂›Ì·ÛÙ Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·” . ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ÓÙÂ˙·‚·ÓÙ¿˙ Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ô ÕÏ‚·ÚÂ˙ ¤‰ÂÈÍ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ Î·È ÂÈṲ̂̈ÓÔ˜ ϤÁÔÓÙ·˜: “∞ÎfiÌË Î·È 15 ‚·ıÌÔ‡˜ Ó· Ì·˜ ·Ê·ÈÚÔ‡Û·Ó ÂÌ›˜ ı· ÙÔ... ·Ï‡·ÌÂ. ∞fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ı· οÓÔ˘Ì fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜. Œ¯Ô˘Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì” .

¶·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ √À∂º∞ ¶ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ √À∂º∞ ¤¯ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ Ô˘ ÙÔÓ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ, ÙÔÓ Î. ªÈ¯¿ÏË ªÈÙ˙ÈÎfi, Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ¯ıÚÈÎfi Îϛ̷. ∏ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi NovaÛÔÚ FM 94,6 Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: “∏ ‰È·‰Èηۛ· ¿Ú¯ÈÛ ÛÙȘ 15.00 Î·È ÙÂÏ›ˆÛ ÛÙȘ 18.50. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ √À∂º∞ ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËÎÂ Î·Ó Ó· ¿ÚÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÁÚ·ÙÒ˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√, Ô˘ ¤ÊÙ·Û Ì ʷÍ. ΔÔ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ¯›ÏÈ· ˙fiÚÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ‰È·ÎÔ‹ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ. ∑ËÙ‹Û·Ì ·-

Ó·ÛÙÔÏ‹ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂¶√, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËηӔ , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ªÈÙ˙ÈÎfi˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∫·Ù·ÛÙÚ·ÙËÁ‹ıËÎ·Ó ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÁηÏÔ˘Ì¤ÓÔ˘. ∂›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ. ∂›Ó·È ÙÚÔÌÂÚfi, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Í·Ó·Á›ÓÂÈ Î·È Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ Â¯ıÚÈÎfi Îϛ̷ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∞ÎfiÌË Î·È Ô ÂÈıˆÚËÙ‹˜, Ô Î. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ¯ıÚÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ › ˆ˜ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ ·ÎfiÌË Î·È Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ › ˆ˜ ‹Ù·Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Î·È ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ·¤‚·Ï ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ª·˜ ¤Î·Ó·Ó ‰ËÏ·‰‹ ¯¿ÚË Ô˘ Ì·˜ οÏÂÛ·Ó Û ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·;” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ›Â: “£· Á›ÓÂÈ ¤ÊÂÛË ÛÙÔ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ √À∂º∞ Î·È ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ì ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· ÛÙÔ CAS” .

™‹ÌÂÚ· ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÌÂ Δ‡ÚÓ·‚Ô ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÿ‚È °ÎÚ¿ıÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· ÚfiÛˆ· Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· Ó· ·ÔıÂÒÛÔ˘Ó ·›ÎÙ˜ Î·È Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·, fiÛÔ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ √À∂º∞.

20

¶∂ª¶Δ∏ 11 AÀ°√À™Δ√À 2011

∞¡∞ªπ∫Δ∞ ™À¡∞π™£∏ª∞Δ∞ ™Δ√À™ ºπ§∞£§√À™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ√§√À ™ÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ∫·‚¿Ï· ª∂ ∞º∞πƒ∂™∏ ÔÎÙÒ ‚·ıÌÒÓ ÙÈ̈ڋıËÎÂ Ë ∫·‚¿Ï· ·fi ÙËÓ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‚È‚·˙fiÙ·Ó ÛÙË Football League Ì·˙› Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∂›Û˘ Ë ÔÈÓ‹ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ª¿ÎË æˆÌÈ¿‰Ë ̤ÓÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁΠ›¯Â ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔÓ ª¿ÎË æˆÌÈ¿‰Ë ÚfiÛÙÈÌÔ 90.000 ¢ÚÒ Î·È ÂÊ’ fiÚÔ˘ ˙ˆ‹˜ ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÎÙÂϤÛˆ˜ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ Ë ∫·‚¿Ï· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ÛÂ˙fiÓ, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “μ” . ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∫·‚¿Ï·: “∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ηٿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (Û.Û. ¯ıÂÛÈÓ‹) Ù˘ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ ¶∞∂ ∫·‚¿Ï· Î·È ÙÔ˘ Î. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˘ æˆÌÈ¿‰Ë, ¤Ï·‚ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ: ™˘ÓÂΉÈο˙ÂÈ ÙȘ ·fi 29-7-2011 ÂʤÛÂȘ Ù˘ ¶∞∂ ¡. ∫·‚¿Ï· Î·È ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˘ æˆÌÈ¿‰Ë Î·È Ì ÙËÓ ˘’·ÚÈıÌ. 180/10-8-2011 ·fiÊ·Û‹ Ù˘: 1) ¢¤¯ÂÙ·È Ù˘Èο Î·È ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙËÓ ¤ÊÂÛË ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˘ æˆÌÈ¿‰Ë ηٿ Ù˘ ˘’ ·ÚÈıÌ. 205/28-7-2011 ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ Super League. ¢È·Ù¿ÛÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ηٷÙÂı¤ÓÙÔ˜ ·Ú·‚fiÏÔ˘.

2) ¢¤¯ÂÙ·È Ù˘Èο Î·È Î·Ù’ Ô˘Û›· ÙËÓ ¤ÊÂÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡. ∫·‚¿Ï· ηٿ Ù˘ ˘’·ÚÈıÌ.205/28-7-2011 ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ Super League. ∂Í·Ê·Ó›˙ÂÈ ÂÎηÏÔ˘Ì¤ÓË Î·Ù¿ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÎηÏÔ‡Û· ¶∞∂ ¡. ∫·‚¿Ï·. ¢È·ÎÚ·Ù› Î·È ‰Èο˙ÂÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ∂È‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ¶∞∂ ¡. ∫·‚¿Ï· ÙËÓ ÔÈÓ‹ ·Ê·›ÚÂÛ˘ ÔÎÙÒ (-8) ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Super League Ù˘ Ó¤·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2011-2012. ¢È·Ù¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ηٷÙÂı¤ÓÙÔ˜ ·Ú·‚fiÏÔ˘. √ ÓÔÌÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù¿ı˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙËı› Â›Ó·È ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ˘ ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ Î·È fi¯È ÙÔ˘ ÂÊÂÙ›Ԣ. √ ™Ù¿ı˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Sentra FM ·Ó¤ÊÂÚÂ: “Œ¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ ÂÊÂÙÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ô‡ ÛÙ‹ÚÈÍ ÙÔ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÛÙÔȯ›Ô, η̛· ·fi‰ÂÈÍË, Ô‡ÙÂ Î·Ó ¤Ó‰ÂÈÍË. ∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ˘. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ›¯· ÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ› ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È fiÙÈ ı· ‰ÈηȈıÔ‡ÌÂ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂΛÓÔÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Ù›ÌËÌ·” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÈÓ‹ Ù˘ ·Ê·›ÚÂÛ˘ ÔÎÙÒ ‚·ıÌÒÓ, Ô ™Ù¿ı˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “¢ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ Ô‡ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜. ŸÛÔ Î·È ·Ó ÂÍ·ÓÙÏ‹Ûˆ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÛÎÂÊÙÒ ÁÈ·Ù› ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë ÔÈÓ‹, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ∫∞¶ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î¿ÙÈ Û¯ÂÙÈÎfi” .

÷ڿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹, ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ¢ËÏÒÛÂȘ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ

● ∞fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Ê›Ï·ıÏÔÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ Austrian Boys

Ó¿ÌÈÎÙ· ‹Ù·Ó Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· ÙˆÓ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ∞Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Î·È ¯·Ú¿ ÚÔοÏÂÛ ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶√, ·ÏÏ¿ ¿·ÓÙ˜ ·ÔÁÔËÙ‡ÙËÎ·Ó fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ Ë ÙÈ̈ڛ· Ô˘ Â¤‚·ÏÂ Ë √À∂º∞.

∞

∞ÚÎÂÙÔ› ʛϷıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ Austrian Boys ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ∏ ·ÁˆÓ›· ‹Ù·Ó ¤Î‰ËÏË ÛÙ· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶√ Ô˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁΠͤÛ·Û·Ó Û ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÛÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ Ù˘ ∞∂§. 줂·È·, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘‚·Ó ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ 10 ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó ·ıÒ· ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ÙȘ ÂÈ‚ÏËı› η̛· ÔÈÓ‹. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ √À∂º∞ Ô˘ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·fi ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘. ∞˘Ù‹ ¤ÊÂÚ ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤‰ˆÛ·Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ∂∞∫. º˘ÛÈο ÙÔ ...ÌÂÓÔ‡ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· ˘¤Ú ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂¶√ Î. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˘, ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘ Î·È Ù˘ ∞∂§. ¢ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ∂¶√ Î·È √À∂º∞ ¤Î·Ó·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ΔfiÚ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ Î. Δ¿ÛÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜ Î·È Ô ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Δ¿Î˘ ™˘Ó ÙfiÔ˘ÏÔ˜.

™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘: ∏ ‰Èη›ˆÛË Ó’ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÂÏ›‰·˜ ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒ Ù˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË:

“∏ Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ô˘ ÂͤÊÚ·Û· Ì ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÌÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ·ԉ›¯ıËΠÙÂÏÈο ‚¿ÛÈÌË. ∏ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ·ÔÙÂÏ› ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË, ÔÏÏÒ Ì¿ÏÏÔÓ ·Ó ÏËÊı› ˘fi„Ë ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÓÙ›ÍÔÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ‰ÈηÈÒÓÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙË Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Ì ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ƒÔ‰. ∑‹ÛË, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, £. ¡¿ÎÔ˘ Î·È ¶. ª·ÚοÎË, Î·È ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ Ì·˜ Ó· ͯˆÚ›˙Ô˘Ì ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi Ù· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Î·È ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ·fi ÙÔ Â͈·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ̤ÚÔ˜. ΔÔ ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· fiÔÈ· ¤Ó‰Èη ̤۷ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ·ÔÙÂÏ› ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÈÏÔÁ‹. ∏ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË, fiˆ˜ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ Û fiÏ· Ù· ·ıÏËÙÈο ۈ̷Ù›· ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÔÚÈÛÙÈο ÛÂÏ›‰·, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÁfiËÙÚÔ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Îfi‚ÔÓÙ·˜ οı ۯ¤ÛË Ì ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙË ‚·ıÈ¿ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘” .

ª·ÎÚ‹: ¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì ÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ÈÎڷ̤ÓÔÈ ∏ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÙfiÓÈÛÂ: “ªÔÚ› Ì ÂÚ›ÙÚ·ÓÔ ÙÚfiÔ Ó· ·ԉ›¯ÙËÎÂ Ë ÓÔÌÈ΋ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÏËÊı› Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î·Ù·‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Î·È Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ Super League, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Î·È Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ÈÎڷ̤ÓÔÈ. ∏ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ 10 ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ô ÂÓÙ·ÂÙ‹˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ΢ڛԢ˜ Î·È ÙȘ Î˘Ú›Â˜, Ô˘ Û˘ÓËÁfiÚËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ··Í›ˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·ԉ›¯ÙËΠˆ˜ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰‹ÏˆÓ·Ó ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰Èη›ˆÛ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÙÂÏÈο Ì ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÌÂıÔ‰ÈÎfi, ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÔ Î·È ÂÈÙ˘¯‹ ÙÚfiÔ. ¶ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Û ÂÎ ÚÔÔÈÌ›Ô˘ ·ÔÙ˘¯Ë̤Ó˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ Î·È ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Î·È ÌÂ ÎˆÏ˘ÛÈÂÚ-

● ΔÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Á›Â˜, Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ ‰ÂÓ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ¶∞∂, ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙȘ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ¢ËÏÒÓÔ˘Ì ÙËÓ Ï‹ÚË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ Î·È Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ··ÈÙÔ‡Ó, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ¤ÊÂÛË Ô˘ ı· ·ÛÎËı› ÛÙËÓ √À∂º∞ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ë ·Ó·Áη›· ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ù˘ Î·È Ó· ηÌÊıÔ‡Ó ÔÈ ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ì·˜ ÛÙËÓ √À∂º∞.

¶··ÙfiÏÈ·˜: ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÓÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ∏ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··Ùfi ÏÈ· Â›Ó·È Ë Î¿ÙˆıÈ: “∞Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË, Î·È ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ¶∞∂, ·ÏÏ¿ ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÓÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì ›ÛÙË Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Û οı ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙÔ Ë¯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Ë ·‰ÈΛ· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ·Ú·‚›·˙ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡Û Ì ηӤӷ ÙÚfiÔ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Â͢Á›·ÓÛ˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ¶Ï¤ÔÓ, ‰Â ̤ÓÂÈ ·Ú¿ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì fiÏ· Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÓÔÌÈο ̤۷ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Î·È ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÚıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ∂ÎÊÚ¿˙ˆ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Î·È Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, Âӈ̤ÓÔÈ Î·È Û˘ÛÂÈڈ̤ÓÔÈ ı· ‰ÈηȈıԇ̔ .

°. ΔfiÚ˘: £· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ‰Èη›ˆÛË πηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÚÈ΋-fiˆ˜ ÙË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ-‰Èη›ˆÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔfiÚ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ·ÏÏ¿ Ì ·Ê·›ÚÂÛË ‰¤Î· ‚·ıÌÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ‚¤‚·ÈÔ˜ ÁÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ‰Èη›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. “∂›Ó·È Ì›· ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ‰Èη›ˆÛË. ∏ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ‰Èη›ˆÛË ı· ¤ÚıÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÂΛ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ‰ÈηȈı› ·fiÏ˘Ù·. ∞fi ™Â٤̂ÚÈÔ, fiÙ·Ó ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ı· ͤÚÔ˘Ì” , ÙfiÓÈÛ ÛÙËÓ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÚÔfiÓËÛË Ù˘

ÔÌ¿‰·˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ·ÓËÛ˘¯Â› ÁÈ· ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ‰¤Î· ‚·ıÌÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‚¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ΔfiÚ˘ ›Â: “°È· Ì·˜ ÔÈ -10 ‚·ıÌÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ·. Œ¯Ô˘Ì ÌÂÁ¿ÏË ÔÈfiÙËÙ· Û·Ó ÔÌ¿‰· Î·È ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì” . Δ¤ÏÔ˜, ˙‹ÙËÛ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘: “¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ηٿ fiÛÔ ı¤ÏÂÈ ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. Δ· ‰È·ÚΛ·˜ ›¯·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì›ˆÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ÛÙ·ı› Î·È ¿ÏÈ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜” .

Δ. ª·Ù˙ȿη˜: ∏ ¿‰ÈÎË ÔÈÓ‹ ı· Û˘ÛÂÈÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ °È· ‰Èη›ˆÛË ¤ÛÙˆ Î·È Ì “ÏËÁ¤˜” ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ Δ¿ÛÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜: “∞ԉ›¯ıËΠÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, fiÙÈ fiÙ·Ó ‰›ÓÂȘ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ıˆfiÙËÙ· ÛÔ˘, Ë ‰Èη›ˆÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÚÁ›, ·ÏÏ¿ ¤Ú¯ÂÙ·È ¤ÛÙˆ Î·È Ì οÔȘ ÏËÁ¤˜. ™·Ó ŒÓˆÛË ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Û·Ó Úfi‰Úfi˜ Ù˘ ÚÔÛ·ı‹Û·ÌÂ, Ȥ۷ÌÂ Î·È ‹Úı·Ì ·ÎfiÌË Î·È ÎfiÓÙÚ· Ì ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ·˘Ù‹ Ë ·fiÊ·ÛË ‰›ÓÂÈ ¯·Ú¿ ÁÈ· ÙÔ μÔÏÈÒÙÈÎÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ˘„ËÏfi Â›‰Ô... ªÔÚ› οÔÈÔÈ Ó· ÎÔ˘Ú¿ÛÙËÎ·Ó Ï›ÁÔ ·Ú·¿Óˆ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ·ÏÏ¿ Ë ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È ‰Èη›ˆÛË, ·Ó Î·È ¿ÏÈ ¯ˆÚ›˜ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ì -10 ‚·ıÌÔ‡˜, Â›Ó·È ÔÈÓ‹. ∂›Ó·È fï˜ ÌÈ· ÔÈÓ‹ Ô˘ Û˘ÛÂÈÚÒÓÂÈ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ, ÒÛÙÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ÙËÓ Û‚‹ÛÂÈ ÛÙÔ Á‹‰Ԕ.

™˘ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜: √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ηχ„ÂÈ ÙÔ -10 √ ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î. Δ¿Î˘ ™˘ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ: “∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶√ Ì·˜ ÈηÓÔÔÈ› ÂÓ Ì¤ÚÂÈ. ¶›ÛÙ¢· ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· fiÙÈ ı· Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ÂÓÒ ÙÔ -10 ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı· ÙÔ Î·Ï‡„Ô˘Ì ‰ÈfiÙÈ ¤¯Ô˘Ì Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰· Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ √À∂º∞ Â›Ó·È ¿‰ÈÎË Î·È ÛÎÏËÚ‹. £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ì·˜ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ‹ ÙÔ Ôχ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. Δ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏ¿” .

¶∂ª¶Δ∏ 11 AÀ°√À™Δ√À 2011

21

√ ∞ªÀ¡Δπ∫√™ ª∂™√™ Δ∏™ ª¶π§ª¶∞√ μƒπ™∫∂Δ∞π ™Δ∏ §π™Δ∞ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À

™√§∞∫∏™

∫ÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· √ÚÌ¿Èı

“ªÔÚԇ̠ӷ ηχ„Ô˘Ì ÙÔ -10” ™π°√Àƒ√™ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ·ÁˆÓÈÛÙÈο ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ Ì Ì›ÔÓ ‰¤Î· ‚·ıÌÔ‡˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ̠‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘. √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” , Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔıÂÒıËΠÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó fiÏÔÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈηȈı› Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜: “ŸÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ, ¤‰ˆÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁÒÓ· Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ Ó· ‚ÁÂÈ ·˘Ù‹ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·” . °È· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÍÂÎÈÓ¿ Ì 10 ‚·ıÌÔ‡˜: “∞ÁˆÓÈÛÙÈο ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ ÊÔ‚Ëıԇ̠ٛÔÙ·. ¶ÈÛÙ‡ˆ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ˘ÂÚηχ„Ô˘Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ™›ÁÔ˘Ú· ÍÂÎÈÓ¿Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·fi οı ¿ÏÏË ¯ÚfiÓÈ·. ∂Ï›˙ˆ Ó· ›̷ÛÙ ηϿ Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·ÓÙÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” .

· ÈÛ·ÓÈο ªª∂ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ¶¿ÌÏÔ √ÚÌ¿Èı Ù˘ ªÈÏÌ¿Ô. O ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔÓ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ „¿¯ÓÂÈ Ô πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ı· ıˆÚ·Î›ÛÂÈ ÙËÓ ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. ∞Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› Ô˘ ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó Ù·Ï·ÈˆÚ‹ÛÂÈ.

Δ

ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ √ÚÌ¿Èı ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Î·È Ë “ El Mundo Deportivo” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∞ıϤÙÈÎ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Ï¿Ó· ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ˆ˜ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ μ·Ï‚¤Ú‰Â. √È πÛ·ÓÔ› Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ͤÚÔ˘Ó Î·Ï¿ fiÏË ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, Ì ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” . ∞Ó·Ï˘ÙÈο: “√ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ Î·È Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ¤¯Ô˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·Ì̤ӷ ÛÙËÓ ªÈÏÌ¿Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ªÔ˚Û¤˜ √˘ÚÙ¿‰Ô, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó. √ ·›ÎÙ˘ Ô˘ ‹Úı ·fi ÙËÓ ∂Û·ÓÈfiÏ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ›ÛÂÈ. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÂ˙fiÓ ˘¤ÛÙË ‰‡Ô ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÙÔÓ ÂÌfi‰ÈÛ·Ó Ó· ·›˙ÂÈ Ù·ÎÙÈο Î·È ÂÓÒ Ê¿ÓËΠӷ Û˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È, Ë ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ Ã¤ÚÂÓÊÂÓ Î·È Ë ‹ÙÙ· Ì 5-4, ¤ÂÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÏ·Ì Ó· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ·›ÎÙË. °È’ ·˘Ùfi ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ √ÚÌ¿Èı, ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ “ΔÛÈÓÁÎÔ‡ÚÈ” ÛÙËÓ ∞ıϤÙÈÎ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·Ó ̤ÛÔ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó Ô “ªˆ˘Û‹˜” Û˘Ó¯›ÛÂÈ” . √ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ¤¯ÂÈ ‰Â‰Ô̤ӷ ηϋ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ˆÛÙfiÛÔ Ù· 32 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì οÔÈÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ›-

¯Â ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÚÔηÏÔ‡Ó ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÏÏÔÙ ‰ÈÂıÓ‹ ¿ÛÔ, Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ μ¿ÛÎÔ˘˜.

∂È̤ÓÔ˘Ó ÔÈ πÙ·ÏÔ› ÁÈ· ÙÔÓ ΔÈÛfiÓ ªÔÚ› Ô μ¿ÏÙÂÚ °Î·ÚÁοÓÔ Ó· ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ê, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ πÙ·ÏÔ› ‰ÂÓ Í¯ÓÔ‡Ó ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ΔÈÛfiÓÂ. ∏ ÈÙ·ÏÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “tuttomercato” ʤÚÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ̤ÛÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ Ï›ÛÙ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ™·ÌÓÙfiÚÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈ΋ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ΔÈÛfiÓÂ, ·ÚΛ Ó· ÈηÓÔÔÈËı› ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤·. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô˘‰¤ÔÙ ‰È¤ÁÚ·„·Ó ·fi ÙË Ï›ÛÙ· ÙÔ˘˜ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ΔÈÛfiÓÂ, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁ-

Ì‹ Â›Ó·È ¿ÏϘ.

™ÙË ¡fiÙÈÁ¯·Ì Ô ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú ™ÙË ¡fiÙÈÁ¯·Ì ºfiÚÂÛÙ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ Ô ª·Ù ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú, ηıÒ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‹Úı·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙË ¡fiÙÈÁ¯·Ì, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ·fi ¿ÏϘ ·ÁÁÏÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÂÓÒ Ô ÕÁÁÏÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÚÈÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË, ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·‰ÂÈ¿˙ÂÈ Î·Ù¿ ÌÈ· ı¤ÛË, ÂÓÒ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· Ù·Ì›· Ù˘ ¶∞∂ Î·È Î¿ÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ÔÛfi. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Âͤ‰ˆÛÂ Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ ¶.∞.∂. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ª·Ù ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ¡fiÙÈÁ¯·Ì ºfiÚÂÛÙ”.

Δ√¡ ∞ª∂ƒπ∫∞¡√ ¶∞√À∂ƒ º√ƒ°√À√ƒ¡Δ, ¡√ 13 Δ√À ¡Δƒ∞ºΔ, “°§À∫√∫√πΔ∞∑∂π” √ ¶∞√

¶ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜ Â·Ê¤˜ Ì ªfiÚȘ ™∂ ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔÓ ª·ÚÎ›Ê ªfiÚȘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, fiˆ˜ ¤ÁÚ·„ ÛÙÔ twitter Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÚÂfiÚÙÂÚ ª·ÚÎ ™›·Ú˜ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÙÔ˘, ΔfiÓÈ ¡Ù·Ù. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ 22¯ÚÔÓÔ (2,08Ì.) ¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ, Ô˘ ÂÂϤÁË ÛÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ 13 ÙÔ˘ ÓÙÚ·ÊÙ ·fi ÙÔ˘˜ º›ÓÈÍ ™·Ó˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ lockout. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Â‰Ò Î·È Ë̤Ú˜ ‹ıÂÏ·Ó ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó· ·Ó·˙ËÙ› ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÂȉÈο ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÓÙÚ·ÊÙ ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ºÒÙÛË Î·È Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È. √ ªfiÚȘ (Ô ‰›‰˘ÌÔ˜ ·‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÂϤÁË ÛÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ 14 ·fi ÙÔ˘˜ ÃÈÔ‡ÛÙÔÓ ƒfiÎÂÙ˜) ÊÔ›ÙËÛ ÛÙÔ ∫¿ÓÛ·˜ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔÓ ºÒÙÛË, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙÂÚ Î·È ÛÔ˘Ù¤Ú ÙÚÈÒÓ fiÓÙˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ Î·È Ô ·›ÎÙ˘ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ, ‰ÂÓ ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ Ì Ï¿ÙË ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ ‹ ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ·ÚΤ Î·È Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ì›· Ê¿ÛË.

ªÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜

ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ÛÂ˙fiÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ NCAA ›¯Â 13,6 fiÓÙÔ˘˜ (67,3% ÛÙȘ ‚ÔϤ˜, 58,9% ÛÙ· ÛÔ˘Ù Î·È 42,4% ÛÙ· ÙÚ›ÔÓÙ·), 8,3 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, 1,4 ·Û›ÛÙ, 1,1 Ù¿· Î·È 2,1 Ï¿ıË Û 24,4 ÏÂÙ¿ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ. ™ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰‡Ô ¯ÚÔÓȤ˜ ÛÙÔ NCAA ‰ÂÓ Â›¯Â ·-

ÓÙ›ÛÙÔȯ· ˘„ËÏÔ‡˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Î·È ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÔ ÎÔÏÂÁÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ϤÓ ˆ˜ ›¯Â ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ·›˙ÔÓÙ·˜ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ. ΔË ÛÂ˙fiÓ 2008/09 ›¯Â 4,6 fiÓÙÔ˘˜ (65% ÛÙȘ ‚ÔϤ˜, 44,8% ÛÙ· ‰›ÔÓÙ·, 18,8% ÛÙ· ÙÚ›ÔÓÙ·), 4,4

ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, 1 ·Û›ÛÙ Î·È 1,2 Ï¿ıË Û 15,6 ÏÂÙ¿ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ, ÂÓÒ ÙË ÛÂ˙fiÓ 2009/10 ›¯Â 6,8 fiÓÙÔ˘˜ (62,2% ÛÙȘ ‚ÔϤ˜, 56,6% ÛÙ· ÛÔ˘Ù Î·È 52,6% ÛÙ· ÙÚ›ÔÓÙ·), 5,3 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, 1,1 ·Û›ÛÙ, 1 Ù¿· Î·È 1,4 Ï¿ıË Û 17,6 ÏÂÙ¿ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ.

¢È·„‡‰ÂÈ Ë ∞∂∫ ÁÈ· ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜ ∫∞Δ∏°√ƒ∏ª∞Δπ∫∞ ‰È·„‡‰ÂÈ Ë ¶∞∂ ∞∂∫ ÙËÓ Â›‰ËÛË ÂÚ› ÚfiÙ·Û˘ ÛÙÔÓ ∑Ï¿Ù·Ó ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ô˘‰¤ÔÙ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ԇÙÂ Î·Ó ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ‹ ‚ÔÏȉÔÛÎfiËÛË ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙË μÔÛÓ›·, fiÔ˘ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ‰ÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, οÙÈ fï˜, Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚË” ¶∞∂, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ˆ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ η̛· ÚfiÙ·ÛË.

ÁÈ· ÙÔÓ §fiÁÎ·Ó ªÂÈÒÓÔÓÙ·È fi ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ §fiÁÎ·Ó ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∏ ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÂχıÂÚÔ ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi Ì ÙÔ ·˙ËÌ›ˆÙÔ, fiˆ˜ ¤Ú·ÍÂ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ª¿Ú·Ù˜, ª·Ù›ÛÙ· Î·È ÃÔ˘¤ÚÙ·˜ Ô˘... ÌÔÛ¯ÔÔ‡ÏËÛ (Û ∂ʤ˜ ¶›ÏÛÂÓ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÒÙÔ˘˜ Î·È ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ). √È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ·›ÎÙË, Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·, ·ÚfiÙÈ ÔÈ μ¿ÛÎÔÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÌÂÙ¿ ÙË Ì¤ÙÚÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Î·È ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÍÂÊÔÚÙˆıÔ‡Ó Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ Î·È Ó·’ ¯ÂÈ, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ôχ ·ÎfiÌË. ◊‰Ë ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÎÈ ¿ÏϘ χÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ı· ‹ıÂÏ ӷ ηχ„ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ì ¤Ó·Ó ÎÔÈÓÔÙÈÎfi (Ô §fiÁÎ·Ó ¤¯ÂÈ ÔψÓÈÎfi ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„ÂÈ Ì ∞ÌÂÚÈηÓfi ÙË ı¤ÛË “4” .

™√À¶∂ƒ §π°∫

™‹ÌÂÚ· Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ “∞” Î·È “μ” ¡∂∞ ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 13:00 ·fi ÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÚÈı› ÔÈ· ÂÎ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ∫·‚¿Ï·˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË Ù˘ “√Ì¿‰·˜ ∞” Î·È Ù˘ “√Ì¿‰·˜ μ” ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. √ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ¿Î˘, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, Â›Ó·È ÙÔ ·‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙÔ Ê·‚ÔÚ›.

AÓ·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ: “™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 13:00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÎÏ‹ÚˆÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ Super League ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¶∞∂ ∫·‚¿Ï·˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÒÛÙ ӷ ÔÚÈÛıÔ‡Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ “∞” Î·È “μ” Ô˘ ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ 2011-12” .

∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Î·È Ù˘ ∂¶√ °π∞ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ MEGA: “∂›Ó·È ۷ʤ˜ ˆ˜ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁÂÏı› ·fi ÙÔÓ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ ı· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÎÚ·ÙÈο ¯Ú‹Ì·Ù·, ÎÚ·ÙÈο ÛÙ¿‰È· Î·È ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. £· οÓÔ˘Ì fiÙÈ ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÛÎfiÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘” . ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ gazzetta.gr ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û‡ÛÎÂ„Ë ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËı› Ë ·fiÊ·ÛË Î·È Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· ÂfiÌÂÓ· ¿ÌÂÛ· ‚‹Ì·Ù·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ·˘ÙÔοı·ÚÛ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Î·È ¤¯ÂÈ Ù· ¿Óˆ Ù˘ Î·È Ù· οو Ù˘” , › Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√ ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛˆÓ.

22

¶∂ª¶Δ∏ 11 AÀ°√À™Δ√À 2011

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ:

¡∂Δ 18.15 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔχ̂ËÛ˘ OPEN -∑-

EUROSPORT 2 14.30 °·ÏÏ›·-μÚ·˙ÈÏ›· -∑- (¶Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ¿‰·) 18.00 μÚ·˙ÈÏ›·-°·ÏÏ›· -∑(ªÈÙ˜ ÛfiÎÂÚ)

CONN-X TV SPORT 2 21.00 ∞ÓfiÚıˆÛË-¶∞√∫ -∑(ºÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘)

¶ËÏ·‰¿Î˘

«£· ‹ıÂÏ· Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÒ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ» ∏ §∂•∏ “·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË” Â›Ó·È Ôχ Ï›ÁË ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ¶ËÏ·‰¿ÎË ÛÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Ù˘ ›‰ËÛ˘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Superleague ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ∫·‚¿Ï·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞∂§ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ Nova™¶√ƒ FM 94,6 ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ı· ‹ıÂÏ Ì ¤Ó·Ó Ì·ÁÈÎfi ÙÚfiÔ Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘.

TËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ë Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¶∞∂ ∞∂§ ÛÙÔ facebook ÓÙ‡ıËΠÛÙ· ...Ì·‡Ú·. √È ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÚÔÊ›Ï Ì ¤Ó· Ì·‡ÚÔ ÊfiÓÙÔ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·: “ªÈ· Ì·‡ÚË ÂÈÎfiÓ·, ÁÈ· fiÛ· Ì·˜ Ì·˘Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ „˘¯‹” “∂›Ì·È ÙfiÛÔ Ôχ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÌfiÓÔ Ú¿ÁÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ Â›Ó·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ª·Î¿ÚÈ Ó· ›¯· ¤Ó· Ì·ÁÈÎfi Ú·‚‰› Î·È Ó· ÌÔÚÔ‡Û ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÒ ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ” , ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ¶ËÏ·‰¿ÎË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÎËÓÈÎÔ‡ ÛÙËÓ Superleague. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ª¤Ô Î·È ª¿ÎË æˆÌÈ¿‰Ë ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “ŒÙÛÈ fiˆ˜ ‹Úı·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÔÚÒ Ò˜ ‰ÂÓ ¤ÂÛ·Ó ÔÈ ÔÈÓ¤˜ Î·È ÛÙ· ÚfiÛˆ· Î·È ¤ÌÂÈÓ·Ó ˆ˜ ›¯·Ó” .

∞¡∑π

¡¤· “‚fiÌ‚·” Ì ∂Ùfi ™Δ∏¡ ∞Ó˙› ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ô ™¿ÌÔ˘ÂÏ ∂Ùfi. √È ƒÒÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙÔÓ 30¯ÚÔÓÔ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ÛÙÔ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 20.000.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¤ÙË, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÿÓÙÂÚ ‰›ÓÔ˘Ó 35.000.000 ¢ÚÒ, Ë ÔÔ›· ¤‰ˆÛ ÙÂÏÈο ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ Ù˘. ™˘ÓÔÏÈο Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∫·ÌÂÚÔ˘Ó¤˙Ô˘ ÊÔÚ ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÓÔÏÈο 115.000.000 ¢ÚÒ. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÚfiÛÊ·Ù· Ë ∞Ó˙› ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ 15.000.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ∑ÈÚÎfiÊ.

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

∏ ∂¡∞§§∞°∏ ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó ÊÔ‚ÂÚ‹ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ΔÂÏÈο, ¯ı˜ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚· ÛÌÔ‡, ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÛÙ· ...Ô˘Ú¿ÓÈ·. ∏ ‚·ÚÈ¿ ÙÈ̈ڛ· Ù˘ √À∂º∞, Ô˘ Û˘ Óԉ‡ÙËΠ·fi ÂÓÙ·ÂÙ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘, ¤Ú·Û ̿ÏÏÔÓ Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ› Ú·, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜, ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ› ¯Â ‹Ù·Ó Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÛÙË ™Ô‡ ÂÚ §ÈÁÎ. 줂·È·, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿ Ù˘ ¶∞∂ ·fi ÙË ÌË Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì ÙËÓ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó, Ë ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó Ë ‰Èη›ˆÛË ÁÈ· ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ¤·ÈÍ ÙÔ Î· χÙÂÚÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠÔ˘ıÂÓ¿ Î·È Û ηӤӷ Ì·Ù˜ ÂÌÏÂÎfiÌ ÓË Ì ÎÔÌ›Ó˜ Î·È ÛÙË̷ۛٷ. √‡Ù ·˘Ù‹, Ô‡Ù ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘, Ô‡Ù ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ù˘. √ μfiÏÔ˜ ›¯Â ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜, fï˜, Ë ‰˘ Ó·ÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, Ì· ΢ڛˆ˜ Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ÓÔÌÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ¶∞∂, ¤ÊÂÚ·Ó ÙÂÏÈο ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. 줂·È·, Ë ÔÈÓ‹ ·Ê·›ÚÂÛ˘ ÙˆÓ 10 ‚·ıÌÒÓ Ô˘  È‚Ï‹ıËΠÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ., ·ÔÛÎÔÔ‡Û ÂÌ Ì¤Ûˆ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛ‹ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Â›Ó·È ÏÂÙ¤˜. ŸÌˆ˜, Ì ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰·, Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ·, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ √À∂º∞, ·˘Ù‹ ÂÍ¿ÓÙÏËÛ fiÏË ÙËÓ ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ¿ Ù˘ ¿Óˆ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ., Ô ÔÔ›Ô˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÓÔÌÈÎfi Ù˘ ÂÎÚfiÛˆÔ Î. ªÈÙÛÈÎfi, ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ¤ÊÂÛË ÛÙÔ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ √À∂º∞, ÂÓÒ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙÔ CAS.

∞˘Ù‹ Ë ‰‡ÛÎÔÏË, fiÛÔ Î·È Â›ÔÓË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ô˘ ¤Ú·Û ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., ¤ÁÈÓ ·ÈÙ›· Ó· Û˘ÛÂÈÚÒÛÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘, ‰˘Ó·ÌÈο, fiÏË ÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·”, ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ·ÚˆÁÔ› ÛÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ.

¶ÔÚ›· ·ÓÙ¿ÍÈ· Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ™Δ√ ÂÚÛÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ 5Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ¤¯ÔÓÙ·˜ 47 ‚·ıÌÔ‡˜. ∏ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ 14Ë ı¤ÛË Î·È ˘Ô‚È‚¿ÛÙËÎÂ, ›¯Â 25 ‚·ıÌÔ‡˜. ∞Ó ÏÔÈfiÓ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” οÓÔ˘Ó ÔÚ›· ·Ó¿ÏÔÁË ‹ Î·È Ï›ÁÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. 줂·È·, οı ‚·ıÌfi˜ Ô˘ ı· ηٷÎÙ¿ ϤÔÓ ı· Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÔχÙÈÌÔ˜...

ºÔ‚ÂÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Û· ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶√, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ï¿ ‰Èη›ˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ., ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Î·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Û·, ·ÊÔ‡ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ·‡ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÙˆÓ 300 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â ÂÈ‚ÏËı›, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â Ù· ÔʤÏË ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ı· Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿Ï·.

∞Ó·ÎÔ˘ÊÈṲ̂ÓÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ “∞∫√ª∏ Î·È 15 ‚·ıÌÔ‡˜ Ó· Ì·˜ ·Ê·ÈÚÔ‡Û·Ó ÂÌ›˜ ı· ÙÔ... ·Ï‡·ÌÂ. ∞fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ı· οÓÔ˘Ì fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜. Œ¯Ô˘Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì” ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô §Â¿ÓÙÚÔ ÕÏ‚· ÚÂ˙. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ., fiˆ˜ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤ÓȈı·Ó ¯ı˜ ·Ó·ÎÔ˘ÊÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ·ÊÔ‡ ¤‚ÏÂ·Ó ˆ˜ Ô‡Ù ÔÈ ÎfiÔÈ ÙÔ˘˜ ‹Á·Ó ¯·Ì¤ÓÔÈ, Ì· Ô‡ÙÂ Î·È ¤Ì·ÈÓ·Ó Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ·Ôı¤ˆÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙËÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ŸÏÔÈ ·ÓËÁ‡ÚÈ˙·Ó Û·Ó ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿...

“§Ô˘Î¤ÙÔ” ÛÙÔ √˘¤ÌÏÂ˚ ÏfiÁˆ ¯¿Ô˘˜ °π∞ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ô ÊÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ Ì ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ÛÙÔ √˘¤ÌÏÂ˚, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ë ÊÈÏÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË °Î¿Ó·˜-¡ÈÁËÚ›·˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ √˘fiÙÊÔÚÓÙ ˘fi ÙÔ Êfi‚Ô Ó¤ˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. √˘‰Â›˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÁÁ˘Ëı› ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ 70.000 ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·. ∂›Û˘, Ë ·ÁÁÏÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ·Ó¤‚·ÏÂ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ §ÈÁÎ ∫·, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ Î·È Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ ÍÂÛÔ‡Ó ϤÔÓ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∏ ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¤‚Á·Ï ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ·Úfi‚ÏÂÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È.

ŒÙÔÈÌË ÁÈ· Ó¤· ‰È¿ÎÚÈÛË Ë ™Ù·˘ÚԇϷ ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘ “£∞ ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· οӈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û’ ¤Ó· ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔχ̂ËÛ˘, ·ÔÙÂÏ› ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÌÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÂÌÂÈÚ›·. £· ÌÔ˘ ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÒ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ · ıÏ‹ÙÚȘ ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ó· ‰ˆ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜. 줂·È·, ÚÈÓ ·fi ·˘Ùfi, ÚÔ¤¯ÂÈ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ÌÔ˘ ·ÁÒÓ·˜ ÛÙ· 50Ì. ÂÙ·ÏÔ‡‰·, ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔχ̂ËÛ˘, ÛÙËÓ OPEN ηÙËÁÔÚ›·. ∞Ó Î·È Â›Ì·È Ó·ӛ‰·, ¤¯ˆ ÙÔÓ 4Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ·ÓÔÈÎÙ‹ ηÙËÁÔÚ›· Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÙÔÓ ‚ÂÏÙÈÒÛˆ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∞˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ˘ÔÛ¯ÂıÒ Â›Ó·È ˆ˜, ·Ó Î·È ÛÙË §›Ì· ÙÔ˘ ¶ÂÚÔ‡ ı· Ù·Íȉ¤„ˆ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÌÔ˘, Ô˘ ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·fi ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ı· ‰ÒÛˆ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÌÔ˘ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÂÎÚÔÛˆ‹Ûˆ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔÓ μfiÏÔ. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¯‹ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÌÔ˘ ÛÙÔÓ √∂∞/¡∞μ °ÚËÁfiÚË ª·ÓÙ¿ Î·È ŒÏÂÓ· ªÂÚÛÌ¤ÛÙÔ‚·. Èڛ˜ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ›¯· ÊÙ¿ÛÂÈ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ԕ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” Ï›Á˜ ÌfiÏȘ ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔχ̂ËÛ˘ ÛÙ· 50Ì. ÂÙ·ÏÔ‡‰·, Ë ∞ÁÚÈÒÙÈÛÛ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ™Ù·˘ÚԇϷ ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘. ∏ Ó·ڋ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚÈ·, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË §›Ì· ÙÔ˘ ¶ÂÚÔ‡, fiÔ˘ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔχ̂ËÛ˘ ÂÊ‹‚ˆÓ-Ó·ӛ‰ˆÓ. ∏ ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘, ıˆÚÂ›Ù·È Î·È fi¯È ¿‰Èη, ˆ˜ ÌÈ· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜, ·Ó fi¯È Ë ÎÔÚ˘Ê·›· ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ÁÈ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÎÔχ̂ËÛË. ¢Ô˘Ï‡ÂÈ Ôχ ÛÎÏËÚ¿ Î·È ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ. ∞Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, Â›Ó·È Û ı¤ÛÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ôχ „ËÏ¿.

¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2011

£∞ À¶∞ƒ•∂π ™À¡∂ƒ°∞™π∞ ª∞∑π Δ√À ∂º√™√¡ ∏ ¡π∫∏ ∞¡∂μ∂π ™Δ∏ FOOTBALL LEAGUE

ªÂ ¢·Ïԇη ÛÙË ...μ’ ∂ıÓÈ΋ ·ÚÎÙfi Â›Ó·È ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÂÚ› ·Ó¿ÌÈ͢ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢·Ïԇη ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË. øÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ı· Û˘Ì‚Â› Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÔÈ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô›, Ì ÙÔ Blue Club Ó· ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘.

À

23

∫√§Àªμ∏™∏

“ÿÏÎÈÓË” ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Ë Δ˙ÈÓÙÚÔ‡‰Ë -°·˚Ù·Ó›‰Ë

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢·Ïԇη ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÛÙ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ÛÙ¤ÎÈ· Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ÚÒËÓ Ú¤ÊÂÚÈ Â›¯Â ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ÛÙȘ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ΔfiÙ ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔ·„ÂÈ Î¿ÙÈ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ·Ú·¤ÌÊıËΠÛÙȘ ...ηϤӉ˜. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, fï˜, ÔÈ Ê‹Ì˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ¿ÏÈ Ó· ÊÔ˘ÓÙÒÓÔ˘Ó Î·È ‹ıÂÏ·Ó ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¢·Ïԇη Ó· ÂÌϤÎÂÙ·È ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ ¡›Î˘. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙ˜ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Â·Ê‹. ∞˘Ùfi ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ ‚ϤÂÈ Ì ηÏfi Ì¿ÙÈ ÙËÓ ·Ó¿ÌÈÍË ÙÔ˘ Î. ¢·Ïԇη ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ ¶∞∂, Èı·ÓfiÓ ·fi ÙÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Â¿Ó Ë ¡›ÎË Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙË Football League, ÂˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi Ù˘¯fiÓ ÙÈ̈ڛ˜ ¿ÏÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ï·ÛÙÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÓËÌÂÚÔًوÓ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂¶√. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰›ÓÂÙ·È ·Ú¿Ù·ÛË Î·È ÛÙËÓ Ù‡¯Ë Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙȘ Ï·ÛÙ¤˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ˜. ∂Ô̤ӈ˜ Î·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ԕ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ¿ÌÂÛ˜.

∂¡ΔÀ¶ø™π∞∫√ ‹Ù·Ó ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘

∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ÔÈ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ¡›Î˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¶∞∂. ΔÔ Blue Club ˙ËÙ¿ ·fi ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ °™μ “∏ ¡›ÎË” Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ë Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ¯ı˜ ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “™Â ·˘Ù¿ Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ÔÌ¿‰·, Ì›· ·¯Ù›‰· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ‹Úı ӷ Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÛÔ˘ÌÂ. ΔÔ Blue Club “¶. ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ηψÛÔÚ›˙ÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ , ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ¡ÈÎÈÒÙÈÎË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ ÓÂfiÙÂÚÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·ÁÁÂÏÔ‡‰È ÙÔ˘ ·‰ÂÚÊÔ‡ Ì·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∞ÌÔÏÈ·ÛÙ‹ Î·È Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ∑ˆ‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ì ÙË ¯·Ú¿ Ó· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋.

¡· ¢¯Ëıԇ̠ÛÙÔ˘˜ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, Ô ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Ì ٷ ‹ıË Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ Ô˘ ÚÂۂ‡ÂÈ Ë ¡ÈÎÈÒÙÈÎË È‰¤·” .

¶ÚÔÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÎÔχ̂ËÛ˘ Ù˘ ¡›Î˘ ∞fi ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÚÔÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂÎÌ¿ıËÛ˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Â›Ó·È Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ó· ÂÍÔÈÎÂȈıÔ‡Ó Ì ÙÔ ˘ÁÚfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ì·ı·›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÎÔÏ˘ÌÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ÈÛ›Ó· ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ “μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 4,5 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14 Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 60320, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ ÒÚ˜ 11:00-13:00 Î·È 19:0021:00, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶¤ÙÚÔ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ (ÙËÏ. 6936274020).

∫√§ø¡π∞ ∫∞π ¶∞§∂ƒª√ £∂§√À¡ ™¶Àƒ√¶√À§√ ∫∞π Δ∑√ƒμ∞

™Ùfi¯ÔÈ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶∞√ ¢À√ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. °ÂÚÌ·ÓÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∫Ôψӛ· ¤ÙÔÈÌË Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË 1,5 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ÈÙ·ÏÈο ªª∂ ʤÚÓÔ˘Ó ÚÒÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ¶·Ï¤ÚÌÔ ÙÔÓ Δ˙fiÚ‚·. ŒÙÔÈÌË Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ‡„Ô˘˜ 1,5 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘ Â›Ó·È Ë ∫Ôψӛ·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù· “ÎÚÈ¿ÚÈ·” „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ·ÚÈÛÙÂÚfi Ì·Î Î·È Ô ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “pretoria.diplo.de” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ë ∫Ôψӛ· ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ŒÏÏËÓ· ¿ÛÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÚfiÙ·ÛË ‡„Ô˘˜ 1,5 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ¶·È·Ó›· ‰ÂÓ ı· ¤ÏÂÁ·Ó “fi¯È” Û ̛· ÂӉ¯fiÌÂÓË ÚfiÙ·ÛË, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Ú¢ÛÙfi.. √ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÔÎÙ‹ıËΠÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ì ¤Ó· ÔÛfi Ô˘ ¤ÊÙ·Ó ٷ 2 ÂÎ. ¢ÚÒ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï¤ÚÌÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ Δ˙fiÚ‚·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÈÙ·ÏÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, Ô ÔÚÙȤÚÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ “ÚÔ˙·Ó¤ÚÔ” ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ™Ù·Ï‚·ÙfiÚ ™ÈÚ›ÁÎÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙËÓ ¶·Ú›. ¢Â‡-

ÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ ™ÔÚÂÓÙ›ÓÔ. ∏ ¶·Ï¤ÚÌÔ „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Î·È fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ “tuttomercato web.com” Ô ÔÚÙȤÚÔ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÚÒÙË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ™·Ï‚·ÙfiÚ ™ÈÚ›ÁÎÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊËΠÛÙËÓ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó. ™ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™ÈÎÂÏÔ‡˜ Â›Ó·È Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ ™ÔÚÂÓÙ›ÓÔ Ù˘ ∫Ȥ‚Ô. ∞˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Δ˙fiÚ‚· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ·ÊÔ‡ ·ÏÈfiÙÂÚ· ›¯Â Û˘Ó‰Âı› Ì ÙËÓ Δ˙¤ÓÔ·. ™ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ‰ÂÓ ı· ¤ÏÂÁ·Ó “fi¯È” Û ̛· ÂӉ¯fiÌÂÓË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Δ˙fiÚ‚·, ÂÊfiÛÔÓ Ë ÚfiÙ·ÛË Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋. ∫·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, ·ÎfiÌ· Î·È ¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ó· ¤‚Á·ÈÓ ·ÏËıÈÓfi, ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ¶∞∂ ı· ¤ÙÚÈ‚·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Â›Ó·È ¿‰ÂÈÔ.

ΔÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ı· Ï¿‚ÂÈ -ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜- Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ Û›ÚÈ·Ï Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤ ∫¿ÛÙÚÔ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∏ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Û ¿ÌÂÛË Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÂΛÓË Ù˘ ÒÏËÛ˘ ÙÔ˘ ¡Ù·ÌÈ¿Ó ¶ÏÂÛ›. À¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ˆ˜ Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ¯·Ê ı·

ÓÙ˘ı› ÙÂÏÈο ÛÙ· Ú¿ÛÈÓ·, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˆÏËı› ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ô °¿ÏÏÔ˜ ̤ÛÔ˜. ∏ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ¶fiÚÙÔ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË, fi¯È fï˜ Î·È Ì ÙÔÓ ·›ÎÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È “‰È¯·Ṳ̂ÓÔ˜” ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È Ù˘ ÃȯfiÓ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ÛÂ˙fiÓ, ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÔÓ ‰ÂÏ¿ÛÂÈ Ì ÙÔ ÁÓÒÚÈÌÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ, ·ÏÏ¿ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤¯ÂÈ Ù· ‰Èο ÙÔ˘ “fiÏ·”, Ô˘ Â›Ó·È Ô ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ·, ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ¶fiÚÙÔ.

∫·È Ô ÕÚ˘ ÁÈ· ª¿ÓÙ˙ÈÔ √ μ∞°°∂§∏™ ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÚÒÙË ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ÁÈ· ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ÕÚ˘ Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ Â·Ê¤˜. √ ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÕÚË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ·ÏÏ¿ Î·È Ì›·˜ ·ÎfiÌË ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ô˘ ÚԤ΢„ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÒÚ˜. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ª¿ÓÙ˙ÈÔ˘ Î·È ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙÔ ÊÏÂÚÙ Ì ÙÔÓ ™¤Ú‚Ô ºÈÏ› Δ˙fiÚÙ˙‚ÈÙ˜ Ù˘ ¡·ÓÙ ÛÙ· ˘fi„Ë Â›Ó·È Î·È Ô Â›Û˘ ™¤Ú‚Ô˜ Ù˘ ªfiÓ·¯Ô 1860 Δ˙fiÚÙ˙ ƒ¿ÎÈÙ˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Î·È Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔÓ ÕÚË. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÂÈıÂÙÈÎfi Ô ΔÛÈÒÏ˘ ÂÈı˘Ì› Î·È ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ Ì ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜.

∏ÚÒ˜ Δ˙ÈÓÙÚÔ‡‰Ë-°·˚Ù·Ó›‰Ë ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Open. ∏ μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚÈ· ηٿÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙ· 200 ̤ÙÚ· ÌÈÎÙ‹ ·ÙÔÌÈ΋ οÓÔÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ 2.22.55, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ·ÙÔÌÈÎfi Ù˘ ÚÂÎfiÚ, ηıÒ˜ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â›‰ÔÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· ‹Ù·Ó 2.23.51. ∏ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ∏ÚÒ˜ ·ÔÙÂÏ› ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠fiÙÈ Â›Ó·È ÌfiÏȘ 15 ÂÙÒÓ Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Open Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ıÏ‹ÙÚȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ, ·ÎfiÌË Î·È Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ Ë μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ηٿÊÂÚ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó·Ó ÛÎÏËÚfi ·ÁÒÓ·, ηıÒ˜ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ÙÚ·. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÎÚ¿ÙËÛ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ¤Ú·Û ÛÙÔÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÙÂÏÈÎfi Ì ÙÔÓ 6Ô ¯ÚfiÓÔ, fiÔ˘ fï˜ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘. “◊Ù·Ó ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÎÔ‡ÚÛ·. ∂›¯· Ó· Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙÒ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Û ËÏÈΛ· Î·È ›ڷ ·fi ̤ӷ. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¤‰ˆÛ· fiÏ· Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ· Ó· ¿Úˆ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ÁÈ·Ù› ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Open ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÌÔ˘ ÛÙfi¯Ô˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ›‰È· ÛÙË “£” . ∏ ∏ÚÒ Δ˙ÈÓÙÚÔ‡‰Ë-°·˚Ù·Ó›‰Ë ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÎÔχ̂ËÛË ÛÙÔÓ ¡√μ∞, ·’ fiÔ˘ ÌÂÙ·‹‰ËÛ ÛÙÔÓ °™ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÔÔÓÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÎÔχ̂ËÛ˘ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ °ÚËÁfiÚË ª·ÓÙ¿ Î·È ŒÏÂÓ· ªÂÚÛÌ¤ÛÙÔ‚· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ı·̷ÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË. μ.∫.

√º∏

¶·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ô ª·¯Ï¿˜ √ ¡π∫√™ ª·¯Ï¿˜ ·Ô‰¤¯ÙËΠÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, °È¿ÓÓË ∫Ô˘Ú¿ÎË, ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Ù˘ ¶∞∂ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘! ΔÔ Ó¤Ô ¢.™. Ù˘ ¶∞∂ √º∏, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ: ¡›ÎÔ˜ ª·¯Ï¿˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ ª·ÓÔ˘Û¿Î˘, ∞ÓÙÒÓ˘ ∫Ô˘Ù¿ÓÙÔ˜, §Â˘Ù¤Ú˘ ∫Ô˘ÁÈÔ˘ÌÔ˘Ù˙‹˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÔ˘ÙÛ¿Î˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ˘‰¿Î˘ Î·È ÙÔ Ó¤Ô Ì¤ÏÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ ™Ô˘‚Ï‹˜.

To EXTRA 5

√È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Extra 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 10, 16, 22, 26, 33 Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 2, 4, 14, 30, 31.

ΔÔ §√ΔΔ√

√È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 9, 10, 21, 23, 25, 33.

Bonus: 24.

24

¶∂ª¶Δ∏ 11 AÀ°√À™Δ√À 2011

√ μ√§πøΔ∏™ °∫∞ƒ¡Δ ∞¡∞ª∂¡∂Δ∞π ¡∞ ∂¡π™ÃÀ™∂π Δ√À™ “ª∞Àƒ∞∂Δ√À™” ™Δ∏ °’ ∂£¡π∫∏ ª¶∞™∫∂Δ

∞ÔÎÙ¿ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ Ô °.™. μfiÏÔ˘ È· ·ÎfiÌË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ, Ô˘ ·ÏÈfiÙÂÚ· ¤·È˙ ÛÙË ¡›ÎË. √ μÔÏÈÒÙ˘ ÁηÚÓÙ ı· Â›Ó·È Ë ¤ÌÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ “Ì·˘Ú·ÂÙÒÓ” ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ μ·Û›ÏË ¡Ù›Î·, ÕÁÁÂÏÔ ∫·ÏÈÓÙ˙¤Ô, ÕÁÁÂÏÔ §Ô˘Î›‰Ë Î·È ∫ÒÛÙ· °ÂÚÔÎÒÛÙ·.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ √ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ ÌÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂΛ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÔÈ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó, ̤۷ fï˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙÔًوÓ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ∞Ó‰Ú¤· ∫Ô˘ÚÔ˘¿ÎË Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ °ÈÒÚÁÔ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ¯·Ú¿ÍÂÈ ÙÔ Ï¿ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ, Ì ¤Ó·Ó ÛÙ·ıÂÚfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ·, Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ÎÈÓ‹ıËΠ¤Í˘Ó· Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÂÓÈÛ¯˘ı› Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó 27¯ÚÔÓÔ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2008 ·Ó‹Î ÛÙË ¡›ÎË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤·ÈÍ ÛÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÒÚ· Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜. ªÔÚ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÛÙȘ

● √ μ·Û›Ï˘ ¡Ù›Î·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÊÂÙÈÓ¿ ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘

‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Î·È ÔÈ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ›ڷ ÙÔ˘. ∂Âȉ‹ Ô °È¿ÓÓ˘ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜ ‰ÂÓ ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ·›ÎÙË Ì¤¯ÚÈ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Á›ÓÂÈ ÎÈ ¿ÏÏË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, ηıÒ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÂ‹˜ Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚ›ÛÂÈ ÂÍ ·Ú¯‹˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ˆ˜ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠÔ

18¯ÚÔÓÔ˜ ÁηÚÓÙ ∞¯ÚÈ¿Ó˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ οÙÈ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ˘fiıÂÛ‹ ÙÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ‹‰Ë Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÙÔ ÈÔ Ë¯ËÚfi fiÓÔÌ· ‹Ù·Ó Ô μ·Û›Ï˘ ¡Ù›Î·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ηÚȤڷ˜ ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” Î·È Ó· ÓÙ˘ı› ÛÙ· ...·ÛÚfiÌ·˘Ú·. √ ¡Ù›Î·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ·fi ÙË Ì·ÎÚ¿ ıËÙ›·

ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ ÿˆÓ·. ∂›Ó·È ·›ÎÙ˘ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙÔ “ÙÚ›·” , fiÛÔ Î·È ÛÙÔ “Ù¤ÛÛÂÚ·” Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi ÙÔ˘ ÛÔ˘Ù Î·È ÙÔ ¿ÏÌ· ÙÔ˘. ªÂ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Í›· Û›ÁÔ˘Ú· ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ °™ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÔÈ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· °ÂÚÔÎÒÛÙ· ·fi ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë. √ Ó·Úfi˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙ· “ÊÙÂÚ¿” Ù˘ Â›ıÂÛ˘ (ˆ˜ “‰˘¿ÚÈ” ‹ “ÙÚÈ¿ÚÈ” ) Î·È ¤ÚÛÈ ¤Î·Ó ηÏfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ÙÔ˘˜ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔ˘˜” ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£. ∂›Û˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó Ô

ÕÁÁÂÏÔ˜ ∫·ÏÈÓÙ˙¤Ô˜, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ Î·È Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ §Ô˘Î› ‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÁηÚÓÙ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ôχ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∞ÁÎÚ‹. √ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ¡›ÎË Î·È ¤ÚÛÈ ‚Ô‹ıËÛ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ˘˜ “·ÛÚfiÌ·˘ÚÔ˘˜” ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ÙÔÓ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ Î·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ Î·È ¤ÁÈÓ ÙÂÏÈο. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ °™ μfiÏÔ˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÎÏÂÈÛÙ› οÔÈ· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ‰‡Ô ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. ΔÔ ÚÒÙÔ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 1 Î·È 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú·, ÙÔ˘ ºÔ›ÓÈη Î·È Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, ÂÓÒ ÛÙȘ 15 Î·È 16/10 ÔÈ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Û˘ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Èı·Ófiٷٷ ÙÔ˘ °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂ӉȿÌÂÛ· (8 Î·È 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘), Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ °™ μfiÏÔ˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. ™ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÚfiÛÎÏËÛË Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Û ÌÈ· ·fi μ¤ÚÔÈ· ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Ù›ÔÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚÈÛÙÈÎfi. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ “·ÛÚfiÌ·˘ÚÔÈ” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ¯ÔÚËÁÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜, Ì ÛÎÔfi Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó· ÂÈϤÔÓ ¤ÛÔ‰Ô ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜.

™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÙË ¢¿ÊÓË ÛÙȘ 20/8 Î·È ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ÛÙȘ 23/8 ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi ÛÙȘ 27/8 ¯ˆÚ›˜ ·ÎfiÌË Ó· ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ÛÙȘ 31/8 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. °È· ÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· ·Ó¤‚ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ £ËÛ¤· ÛÙ· ÿÓÈ· Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂΛ ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ËÌÂÚÒÓ.

È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂¶™£ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ó¤· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. √ £ËÛ¤·˜ Î·È Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÍ·›ÚÂÛË. √È ∞ÁÚÈÒÙ˜ ı· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎÔÚÌfi, ÂÓÒ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛı‹Î˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒÈ˙ÔÌ˘ÏÈÒÙ˜ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

√

¡¤Ô ÍÂΛÓËÌ· ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

ªÂ “fiÏÔ” ÙËÓ ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ· Ô £ËÛ¤·˜ ™ÙÔÓ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi “fiÏÔ” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ı· Â›Ó·È Ë ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜, ÂÓÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‹Úı·Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÔÈ ‰‡Ô ¤¯Ô˘Ó Í·Ó·ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ “Ú¿ÛÈÓË” ʷӤϷ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ μ·Û›ÏË Δ˙¤Î·, ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ô˘ ʤÙÔ˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ª·Ú·ÁÎfi, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ·ÔÎÙ‹Ì·Ù·, ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ™ÈÒÌÔ˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È Ô Ì¤ÛÔ˜ °È¿ÓÓ˘ ∞ÎÙÛÈ·Ï‹˜. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ ‹ ‰‡Ô ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ì¤Û· ÛÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜. √È ÛÙfi¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› Î·È Ë ˘fiıÂÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ‰È·-

Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ £ËÛ¤· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ªÈ¯¿ÏË μ·ÁÁfiÔ˘ÏÔ Ó· “ÙÚ›‚ÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ·” ·fi ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ: “∂›Ì·È Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ¿Óˆ ·fi 20 ·›ÎÙ˜ Î·È ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ fiÙ·Ó Ú¤ÂÈ. À¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ· ÌÈÎÚ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ Ù· χÛÔ˘ÌÂ. ∂ȉ›ˆÍ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ̛· ÔÌ¿-

‰· Ô˘ ı· ·›˙ÂÈ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ¯·›ÚÂÙ·È Ó· ‚ϤÂÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ¤Ó·Ó ÛˆÛÙfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÛÙ· Ó¤· ·È‰È¿ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ó· ͉ÈÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘˜ ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ÈÔ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì·˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Î¿ÔÈ·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ı¤Û˘ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô, ·ÏÏ¿ fiÛÔ ÈÔ „ËÏ¿ ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ, ÙfiÛÔ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ” . ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ Ô £ËÛ¤·˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘. ∂›Û˘, ¤¯Ô˘Ó ÎÏÂÈÛÙ› ¿ÏÏ· ¤ÓÙ ÙÂÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì ÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ÛÙȘ 17/8

™ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ¤Ó· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ· Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ·›ÎÙ˜ Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ô˘ ÚÒÙ· ·fi fiÏ· ı· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Ê·Ó¤Ï·. ¶¿Óˆ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÎÈÓÂ›Ù·È Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ £·Ó¿Û˘ ª›Ï˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ù· ÚÒÙ· ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ƒÈ˙ÔÌ˘ÏÈÒÙ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÂÚÙ˙¤ÌË Î·È ™‡ÚÔ ∫fiÎη Ô˘ ʤÙÔ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Û ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Î·È ∞Ṳ́ÓÈÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∂›Û˘ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ¢ÈÔÓ‡Û˘ ∑ԇη˜, ÂÓÒ ÔÈ ÛÙ· “ÎÔÎÎÈÓfiÌ·˘Ú·” Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÓÙ˘ı› Î·È Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔÓ ¶ËϤ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi £·Ó¿ÛË ª›ÏË Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜: “•ÂÎÈÓ¿Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË Ô˘ ı· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÓÙfiÈÔ ÛÙÔȯ›Ô. £· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ ‚Ϥˆ ÌÂÁ¿ÏË fiÚÂÍË ·fi Ù· ·›ÎÙ˜ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ Â›Ó·È ‰›Ï· Ì·˜. ¡¤· ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ï·ÈÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Û˘ÛÙÚ·Ù‡ÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· Î·È Û˘ÁÎÚfiÙËÛ·Ó ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ì ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÂÈÌÔÓ‹ ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜”.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ΔÚ›ÎÂÚÈ: ªÔ˘ÛÈÎfi Ú·ÓÙ‚ԇ Ì Ó·ÓÈÎÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜ √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ “∂Ó ΔÚ›ÎÂÚÈ” Û·˜ ÚÔÛηÏ› Û’ ¤Ó· ·Í¤¯·ÛÙÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi party ÛÙËÓ ∞Á›· ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ª‡ÏÔ˜. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÂÏ¿Ù ӷ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÔ›Ô Î·È ÙË Ì·Á¢ÙÈ΋ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ ÛÙËÓ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚË ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂΛ Ô˘ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÔ party ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙȘ 20:30 Ì ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·fi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ª·Î›ÚË Î·È ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ì ¤Ó· ͤÊÚÂÓÔ live ·fi ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ªfiÛÈÔ, ÙË ™ÔÊ›· ¡¿ÛÛÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ Bizzy Tone, Û ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ album ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ªfiÛÈÔ˘ “ªÈ· ∞Ú¯‹”, Ô˘ ÌfiÏȘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÎÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Á·Ëı›, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·Û΢¤˜ Ô˘ ı· Û·˜ ÍÂÛËÎÒÛÔ˘Ó. ƒ·ÓÙ‚ԇ οو ·fi ÙËÓ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙËÓ ∞Á›· ∫˘Úȷ΋ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 20:30.

§ÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ¡›ÎÔ ™Ù·˘ÚÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ∂ΉËÏÒÛÂˆÓ “∫∂¡Δ∞Àƒ∂π∞ 2011” Ë ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ “∫.∂.¢∏.∑∞.ª” ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙȘ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë̤ڷ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÒÚ· 8:45 Ì.Ì. ÛÙÔÓ Î‹Ô ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “ª∞ƒπ¡∞” ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ - ÔÈËÙÈ΋ μÚ·‰È¿ Ì ı¤Ì·: “¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ∂ÈÎfiÓ˜ ·fi ÙÔÓ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË” Ì ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Û˘˙‡ÍÂȘ. ΔÔ ı¤Ì· ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ô ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ™Ù·˘ÚÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ù. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢ÈÔÈ΋Ûˆ˜ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ·¤˙˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÔÌÈÏ›· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÔÌÈÏËÙÔ‡ ÁÓˆÛÙÔ‡ Î·È ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘.

§·˚΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË §∞´∫∏ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ™Ù¿ıË ªÈÏ¿ÓÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÒÚ· 10.00, ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË (ÌÚÔÛÙ¿ · ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “∏ ∫∞¢∏”) ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “ºπ§π¶¶π¢∂π∞ 2011”. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ·Ó·‚Ï‹ıËΠÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ηÎÔηÈÚ›·˜.

¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2011

™‹ÌÂÚ· Ì ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎfi °ÈÒÚÁÔ ªÔ˘ÙÛÈ¿Ú·

™˘Ó·˘Ï›· Ù˘ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ∂Á¯fiÚ‰ˆÓ ÿÁ˘ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ

™

‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì. Ë √Ú¯‹ÛÙÚ· ∂Á¯fiÚ‰ˆÓ Ù˘ ÿÁ˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó·˘Ï›· ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ∏ √Ú¯‹ÛÙÚ·, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi 21 ̤ÏË Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎfi °ÈÒÚÁÔ ªÔ˘ÙÛÈ¿Ú·, Ô˘ ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ÂÈÛΤÙÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· οı ηÏÔη›ÚÈ ÙÔ μfiÏÔ Î·È ‰›ÓÂÈ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. º¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ηÏÂṲ̂ÓË ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ “¢‡Ô ∞ϤͷӉÚÔÈ” . ªÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ Á¤Ê˘Ú· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¿ÎÚˆÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∏ √Ú¯‹ÛÙÚ· ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ï‹ıÔ˜ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ·Ó¿ ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÂÓÒ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ˘ÙÛÈ¿Ú·˜, ¤Ó·˜ μÔÏÈÒÙ˘ Ô˘ ‰È·-

Ú¤ÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ‰È·ÙÂÏ› Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ Ù˘ √˘ÙÚ¤¯Ù˘. ∂›Ó·È Â›Û˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ Laurentiuskoor Oudorp-Alkmaar Î·È Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ºÈÏÔÌ‹Ï· ÙÔ˘ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì ÎÈ ¤¯ÂÈ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ “1Ë Rotterdamse Muziek Biennale” Î·È ÛÙȘ

ÂΉËÏÒÛÂȘ “Rotterdam 2001”, ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘.

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì· ∫·ÙÂÚ›Ó·, ÙËÏ.

6946400224.

¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Δ¤¯Ó˘ ¢ÚfiÌÔ˘ ∏ International Art Society ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi Δ¤¯Ó˘ ¢ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï InterArtia 2011. ™ÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î¿ı ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Î¿ı ËÏÈΛ·˜ ·fi οı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. √ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ηχÙÂÈ fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Δ¤¯Ó˘ ¢ÚfiÌÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Î·È Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ˘˜

‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Î·È Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜! √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ e-mail: info@artsociety.gr. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ‰ËÏÒÛÂȘ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ΔÔ ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË Î·È Ë International Art Society & Academy ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï InterArtia 2011, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¢ÈÂıÓ›˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ 2011 Û 4 ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ÙÔÓ

√ ª¿ÓÔ˜ ‚ڋΠÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙË Á˘Ó·›Î· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰ÂÛÌ¢Ù›. ¶·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙˆÓ ·ÚÚ·‚ÒÓˆÓ ÙÔ˘˜, fï˜, οÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÂΛÓË ÙÔÓ ÂÁηٷÏ›ÂÈ. ŸÙ·Ó ¤Ê¢Á ÙËÓ ÚÒÙËÛÂ: - ¢ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ ™Ù¤ÏÏ·, ¤¯ˆ ÌÂډ¢Ù›. ΔÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı¤ÏÂȘ;- £¤Ïˆ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÈı˘Ì› οı Á˘Ó·›Î·. ∂›Ó·È ·Ïfi. μÚ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘. ŒÙÛÈ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÎˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ ƒÔÌ¤Ú ¡ÙÈÌ¿Î “∞Ó‰ÚÈ΋ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË, Ô͇̈ÚÔ;” , Ô˘ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “Coronet” (ºÚ‡Ó˘ 11 Î·È ÀÌËÙÙÔ‡, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ) Û ‰È·Û΢‹ Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ ¶··ÛÙ¿ıË Ì ÙÔÓ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ ™ÎÈ·‰·Ú¤ÛË ÛÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ΔË ÛÎËÓÔÁÚ·Ê›· ¤Î·ÓÂ Ë ∫·ÚÔÏ¿ÈÓ ™Ô‡ÏÙÛÂÚ, ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ Ô ¶›ÙÂÚ ÕÚÓÂÛÂÓ, ÂÓÒ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ·Ó¤Ï·‚Â Ô ¶¿ÓÔ˜ ºÔÚÙÔ‡Ó·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ “Coronet” Î·È Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Bill Franzblau Productions. ∫·ıÒ˜ Ô ËıÔÔÈfi˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ‚ÚÂÈ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÚÔ·ÈÒÓÈÔ ÂÚÒÙËÌ· “ΔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜;” , ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ 90ÏÂÙ˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û ¤ÓÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Î·È Î¿ı ÌÈ· ‰›ÓÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ¿ÛÙÔ¯Ë Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÁÈ· ÙË ÁÂʇڈÛË ÙÔ˘ ¯¿ÛÌ·ÙÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰˘Ô ʇϷ. ™ÎÏËÚÔ˘ÚËÓÈÎfi˜ ηڷ‚·Ó¿˜ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ∫·Ú·Ó¿ÛÔ˜, ·Ó Î·È ·fiÛÙÚ·ÙÔ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‰›ÓÂÈ Ì¿¯Â˜ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ

ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ƒÔÌ¤Ú ¡ÙÈÌ¿Î “∞Ó‰ÚÈ΋ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË, Ô͇̈ÚÔ;”

¢È·ÁˆÓÈÛÌfi Artists of the Year 2011. ™ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ οı ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Î¿ı ËÏÈΛ·˜, ·fi οı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. √È ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ηχÙÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Î·È fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ (ªÔ˘ÛÈ΋, ¶Ô›ËÛË, §ÔÁÔÙ¯ӛ·, ÃÔÚfi˜, £¤·ÙÚÔ, ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, ∂ÈηÛÙÈο, Video, ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, Design,

ƒËÙÔÚÈ΋, ∫·Ù·Û΢‹ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ √ÚÁ¿ÓˆÓ Î·È ¶·È¯ÓȉÈÒÓ, Δ¤¯ÓË ¢ÚfiÌÔ˘, ΔÚ·ÁÔ‡‰È, ¶·È‰ÈÎfi ¶·Ú·Ì‡ıÈ, ¢È‹ÁËÌ·, ∫fiÌÈΘ, ºˆÙÔÁÚ·Ê›·, DJ’s, ∂Ó‰˘Ì·ÙÔÏÔÁ›·, Î.¿.) Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó. √È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: e-mail: info@artsociety.gr, web page: www.artsociety.gr.

∫ˆÌÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ ‰‡Ô Ê‡ÏˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô Ê‡ÏˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·ÌÈ·. ¶ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Â›Û·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜, fi¯È fï˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο. “ªÔÚ›Ù ӷ ›Ù ÛÙË Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜, “·Á¿Ë ÌÔ˘ ·fi„ ı· ·ÚÁ‹Ûˆ” , ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ·ÚÁ‹ÛÂÙ” , Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Ô ∫·Ú·Ó¿ÛÔ˜. ∞ÈÒÓÈÔ˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜, Ô ∑·Ó ªÈÛ¤Ï ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ·ÏÏ¿ ÚÔÛÎÔÏÏË̤ÓÔ˜ ηıÒ˜ Â›Ó·È Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, οÓÂÈ ¿ÓÙ· ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ Û ÂÏÏËÓÈο ÓËÛÈ¿. ¶·Ú·Ì˘ıÈ¿˙ÂÈ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ì ˘„ËÏ¿ ÓÔ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÂÓÒ ÛÙË ıˆڛ· Ù· ¿ÂÈ Î·Ï¿, ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ù· ‚Ú›ÛÎÂÈ Ì·ÛÙÔ‡ÓÈ·. √ Δ˙›Ì˘ Ô “™Ô˘Ì¿¯ÂÚ” ¤¯ÂÈ ÂÌÌÔÓ‹ Ì ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÙȘ Á˘Ó·›Î˜. √È ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔÓ ‰›‰·Í·Ó fiÙÈ Ù· ηϿ ·È‰È¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù‡¯Ë Ì ÙÔ “ÈÛ¯˘Úfi” ʇÏÔ. °È’ ·˘Ùfi ·ÊÔÛÈÒÓÂÙ·È Ì ¿ıÔ˜ ÛÙË Û‡ÓÙÚÔÊfi ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ÙËÓ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÚÒÙÔ˜. ΔËÓ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÁÈ·Ù› ÊÔ‚¿Ù·È fiÙÈ ı· ÙÔÓ ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÂΛÓË. ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜, ÂÚÁ¤Ó˘, Ô Î‡ÚÈÔ˜ ¶Ú‡Ù·Ó˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ

ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ „·ÚÈÒÓ. °È· Ó· ÙÛÈÌ‹ÛÔ˘Ó, ‰ËÏ·‰‹, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ‰fiψ̷. ∂ΛÓÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰Èο ÙÔ˘ ‰ÔÏÒÌ·Ù· Î·È ¤¯ÂÈ ·Ó·Á¿ÁÂÈ ÙÔ “„¿ÚÂÌ·” Û ÂÈÛÙ‹ÌË. ∏ ıˆڛ· ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÔ„ÈÛÙ› ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË: “¶ÂÚÈ̤ӈ, ¿Ú· ˘¿Ú¯ˆ” . ∞ÎfiÌ· ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ë “Ù¤ÏÂÈ·” Á˘Ó·›Î·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÂÏ›˙ÂÙ·È. ¶ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ôχ ηÈÚfi ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘. ¡·˘·ÁÔÛÒÛÙ˘, ÍÂÓ·Áfi˜, ÁηÚÛfiÓÈ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· Ù·ÍÈ-

Ù˙‹˜, Ô ™‹Ê˘ Ô “∞ÁηϛÙÛ·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¿Ó‰Ú· ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ¢·ÈÛıËÛ›·˜, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ ·ÎÔ‡Ó ӷ ϤÂÈ “™’ ·Á·¿ˆ” . “ŸÛÔ ÈÔ Û˘¯Ó¿ ÙÔ Ï˜, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰È¢ÎÔχÓÔÓÙ·È”, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ô ™‹Ê˘ Î·È Î·ıÒ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ, ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÙȘ ·Á·¿ÂÈ fiϘ. ΔËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡, ÙÔ˘ ΈÌÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ Ô ƒ. ¡ÙÈÌ¿Î. ø˜ ËıÔÔÈfi˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙȘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ “After the Game”, “Cold Ground”, “Sketch Artist”, “Innocent Obsession” Î·È “The Rookie”. ™ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙÔ Û›ÚÈ·Ï “ABC Loving” Î·È ÙȘ ÛÂÈÚ¤˜ “Growing Pains”, “Life Goes On”, “Jack and Mike” Î·È “Diff’rent Strokes”, ·ÏÏ¿ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ·‰˘Ó·Ì›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ. Œ¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ‰˘Ô ·ÎfiÌË ÌÔÓÔÏfiÁÔ˘˜, ÂÓÒ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ “Stand up Jesus”. ∏ ÍÂηډÈÛÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∞Ó‰ÚÈ΋ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË, Ô͇̈ÚÔ;” ÁÓÒÚÈÛ ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ë ˘Ô‰Ô¯‹ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·fi ÙÔ˘˜ ÎÚÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

25

“Happy Feet”: ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù·ÈÓ›·˜ ∏ Ù·ÈÓ›· HAPPY FEET 2 ı·

‚ÁÂÈ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÛÙȘ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ı· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È Û 3D. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: Δ˙ÔÚÙ˙ ª›ÏÂÚ. ªÂ ÙȘ ʈӤ˜ ÙˆÓ: ∂Ï¿ÈÙ˙· °Ô˘ÓÙ, ƒfiÌÈÓ °Ô˘›Ïȷ̘, ÷ÓÎ ∞˙¿ÚÈ·, ∞Ï›ÛÈ· ªÔ˘Ú (P!nk), ªÚ·ÓÙ ¶ÈÙ, ª·Ù ¡Ù¤ÈÌÔÓ, ™ÔÊ›· μÂÚÁ¿Ú·, ∫fiÌÔÓ, ÃÈÔ‡ÁÎÔ °Ô˘›‚ÈÓÁ, ª¿ÁÎÓÙ· ™Ô˘Ì¿ÓÛÎÈ, ÕÓÙÔÓÈ §·¶¿ÏÈ·, ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ∫¿ÚÙÂÚ Î·È ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ “Lil P-Nut” ºÏfiÚ˜ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ “Happy Feet”, Ù˘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó˘ Ì ŸÛÎ·Ú ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÈÙ˘¯›·˜, Ù·Íȉ‡ÂÈ ÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÎÔÈÓfi ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙ· ˘¤ÚÔ¯· ÙÔ›· Ù˘ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋˜ Û ÌÈ· ÂÎÏËÎÙÈ΋ 3D ·Ú·ÁˆÁ‹. √ ª¿ÌÏ, Ô ™Ù·Ú Ù˘ ∫ϷΤٷ˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÁÈ·Ù› Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘, Ô ŒÚÈÎ, ÊÔ‚¿Ù·È ÙÔÓ ¯ÔÚfi. ªË ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ¯ÔÚ¤„ÂÈ, Ô ŒÚÈÎ ÙÔ ‚¿˙ÂÈ ÛÙ· fi‰È· ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó›Û¯˘ÚÔ ™‚ÂÓ - ¤Ó·Ó ÈÁÎÔ˘›ÓÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÙ¿ÍÂÈ! √ ª¿ÌÏ Í¤ÚÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ì ٛÔÙ· Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¯¿ÚÈÛÌ·. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· fiÙ·Ó Ë Á·Ï‹ÓË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘˜ ı· ‰È·Ù·Ú·¯ı› ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·fi ·Ó›Û¯˘Ú˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. √ ŒÚÈÎ ‚ϤÂÈ fiÙÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÛ·Á·Ófi fiÙ·Ó Ô ª¿ÌÏ ı· ÂÓÒÛÂÈ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ fiϘ ÙȘ Ê˘Ï¤˜ ÙˆÓ ÈÁÎÔ˘›ÓˆÓ Ì ¿ÏÏ· ˘¤ÚÔ¯· Ï¿ÛÌ·Ù· - ·fi ÌÈÎÚÔÛÎÔÈο ÎÚÈÏ Ì¤¯ÚÈ ÁÈÁ¿ÓÙÈÔ˘˜ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘˜ ÂϤʷÓÙ˜ - ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜. ∏ Ù·ÈÓ›· “Happy Feet Two” ʤÚÂÈ ÙË ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Δ˙ÔÚÙ˙ ª›ÏÂÚ, Ô˘ ‚Ú·‚‡ÙËΠ̠ŸÛÎ·Ú ˆ˜ Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ Ù·ÈÓ›·˜. ™ÙÔ˘˜ animated ‹ÚˆÂ˜ ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘˜ ‰·Ó›˙Ô˘Ó ÔÈ ∂Ï¿ÈÙ˙· °Ô˘ÓÙ, ƒfiÌÈÓ °Ô˘›Ïȷ̘, ÷ÓÎ ∞˙¿ÚÈ·, ∞Ï›ÛÈ· ªÔ˘Ú (P!nk), ªÚ·ÓÙ ¶ÈÙ, ª·Ù ¡Ù¤ÈÌÔÓ, ™ÔÊ›· μÂÚÁ¿Ú·, ∫fiÌÔÓ, ÃÈÔ‡ÁÎÔ °Ô˘›‚ÈÓÁ, ª¿ÁÎÓÙ· ™Ô˘Ì¿ÓÛÎÈ, ÕÓÙÔÓÈ §· ¶¿ÏÈ·, ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ∫¿ÚÙÂÚ Î·È ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ “Lil P-Nut” ºÏfiÚ˜ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ.

ªÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÂÏÂÁÚ›ÓÔ˘ ∫ÔÚfi˘ ªËÏÂÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” (·Ú·Ï›· ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∫ÔÚfiË ªËÏÂÒÓ) Ì ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙˆÓ Δ¿ÛÔ˘ πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë-¡. ¡Â‡ÚÔ˘-ª·Ú›Ó·˜ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÃÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ· 21.30. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210-33062, 24230-22836, 6973-404380, 698-9868142 Î·È 2421025752 Î·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË ªËÏÂÒÓ - Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ·fi ÒÚ· 21.00 ¤ˆ˜ 23.00.

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¶ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋

EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™ — ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ marabu, ·Ú·Ï›· ∞ÌÔ‚Ô‡, ÕÊËÛÛÔ˜ - ¶‹ÏÈÔ Ô ¡fiÙ˘ ª·˘ÚÔ˘‰‹˜ Î·È Ë ∞Ó·ÛÙ·Û›· ªÔ˘ÙÛ¿ÙÛÔ˘ οو ·fi ÙË Ï¿Ì„Ë Ù˘ ·ÓÛÂÏ‹ÓÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Û ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿. ΔÔ “ªarabu” ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Î·È Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞ÌÔ‚Ô‡. ΔËϤʈÓÔ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ 24230-33402.

— ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ •ÈÓfi‚Ú˘ÛË ÔÈ Î·ÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ™ÙȘ 11-8 ⁄ÌÓÔÈ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· - Δ·Í›‰È ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ÙfiÔ˘˜, ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ π.¡.∫. £ÂÔÙfiÎÔ˘.

°˘Ó·ÈΛ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Û ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μ˘˙›ÙÛ·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ªÔÓ‹˜ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·, Ë ŒÎıÂÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÚÈÒÓ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ·ÎÔ˘·Ú¤Ï·˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2008 Ù˘ ŒÏÏ˘ ª¤ÏË, πˆ¿ÓÓ·˜ ∫Ô˘ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ™·ı‹, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ: “∑ˆÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ Ì·˙›...”. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ̤¯ÚÈ 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.

¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2011

— H ·ıÏËÙÈ΋ Î·È ÂÎÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ¢Ú˘ÌÒÓ· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙȘ 10 Ì.Ì., ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ π.¡. ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡.

— ™ÙÔ ∂˘‰fiÍÂÈÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ªËÏÂÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË “æ¿ÍÂ, ‚Ú˜, ÚÒÙ·, Ì¿ıÂ, ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ ÁÈ· ÙË UNICEF” Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ΔÔÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ªËÏÂÒÓ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ UNICEF Î·È ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “°ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜”. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 24 ∞˘ÁÔ‡-

“∞Ù›ı·ÛË §›ÏÈ” ÁÈ· ÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜”

∏

Ù·ÈÓ›· “∞Ù›ı·ÛË §›ÏÈ” (Pieds Nus sur les Limaces) ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜”. °·ÏÏ›· (2010) ™ÎËÓÔıÂÛ›·: º·ÌÈ¤Ó ªÂÚÙfiÌ ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ¶·ÛÎ¿Ï ∞ÚÓfi, º·ÌÈ¤Ó ªÂÚÙfiÌ ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ¡Ù·˚¿Ó ∫ÚÔ‡ÁÎÂÚ, §Ô˘ÓÙÈ‚›Ó ™ÂÓȤ, ¡ÙÂÓ› ªÂÓÔÛ¤, ∞Ó ªÂÓÔ˘¿ (108’) μÚ·‚Â›Ô ∫ÚÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ 12Ô˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï °·ÏÏfiʈÓÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

√È ¡Δ∞´∞¡ ∫ƒ√À°∫∂ƒ (∞¢ø•√𠪶∞™Δ∞ƒ¢√π) Î·È §√À¡Δπμπ¡ ™∂¡π∂ (¶π™π¡∞) Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Ì·˙› ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË, ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· LILY SOMETIMES, ˆ˜ ‰˘Ô ·‰ÂÏʤ˜ Ô˘ ÂÍÂÚ¢ÓÔ‡Ó Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ÂÍÔ¯‹. ªÂÙ¿ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· “Frankie” , Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ Ì ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ Ù˘ Ë º∞ª¶π∂¡ ª¶∂ƒΔ√ ÙÔ 2005, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ οÓÂÈ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ “Pieds nus sur les limaces” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¶∞™∫∞§ ∞ƒ¡√§¡Δ, ÛÙÂÓfi Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ∑·Ó ª·ÚÎ ª·Ú Î·È Ó· ÙÔ ÌÂٷʤÚÂÈ Ë ›‰È· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË. ∏ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙË ‰Èη›ˆÛÂ, ·ÊÔ‡ ·¤Û·Û ÙÔ ART CINEMA AWARD, ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ˘ ™ÎËÓÔıÂÙÒÓ, Ô˘ ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È ·fi ÙË ¢ÈÂ-

ıÓ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙÒÓ. ªÂ “¯Ú˘Û·Ê¤ÓÈ·, ÈÌÚÂÛÈÔÓÈÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÌÔÓÙ¿˙ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ÔÓÂÈÚÈÎfi Îϛ̷ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜” (Variety) Ë Ù·ÈÓ›· LILY SOMETIMES ηٷ¯ˆÚ‹ıËΠÛÙÔ ioncinema ˆ˜ Ì›· ·fi ÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÛÙÔ top-100 ÙˆÓ ÈÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓˆÓ

‰È·Û΢ÒÓ ‚È‚Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË. ∏ º·ÌÈ¤Ó ªÂÚÙfi Â›Ó·È ËıÔÔÈfi˜, ÁÚ¿ÊÂÈ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÎËÓÔıÂÙ›. ΔÔ 1998 Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ù˘ ÌÂÛ·›Ô˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›·˜ Noel en famille, fiÔ˘ ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÏÔ ¤¯ÂÈ Ë Mathilde Seigner. ∏ ÚÒÙË Ù˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È ÙÔ ÊÈÏÌ Frankie, Ì ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÙËÓ Diane Kruger fiÙ·Ó ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ Ë ‰ÈÂıÓÒ˜ ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙ·Ú Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·. ™ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ·˘Ù‹, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙ· ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ §ÔοÚÓÔ, ÙÔ˘ ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ΔÔÚfiÓÙÔ, ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë ÂÓfi˜ Ì·ÓÂÎ¤Ó Ô˘ ÓÔÛËχÂÙ·È Û „˘¯È·ÙÚÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ Berthaud, LILY SOMETIMES, ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ ÙÔ ¢ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙˆÓ ™ÎËÓÔıÂÙÒÓ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙˆÓ ∫·ÓÓÒÓ.

ÛÙÔ˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 19.00 - 21.00 ηıËÌÂÚÈÓ¿.

√ªπ§π∂™ - ¢π∞º√ƒ∞ — ∞fi ÙÔÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi - ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ “¶Úfi·Ó” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÂΉËÏÒÛÂȘ: 17/8: ¶·Ú·‰ÔÛȷο ·È‰Èο ·È¯Ó›‰È·, 22/8: ∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿ Î·È Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

— √ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ - ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÔÚfi˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 9.00 Ì.Ì. ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μÔ˘ÁÈԇη. √ ÁÓˆÛÙfi˜ μÔÏÈÒÙ˘ ∫·Ú·ÁÎÈÔ˙Ô·›¯Ù˘ Û˘ÓÂ·›ÚÓÂÈ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙÔ˘ ·Á·ËÙÔ‡ Û fiÏÔ˘˜ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë: “∏ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë”.

— ∏ ıÂÚÈÓ‹ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙÔ ∫∞∞À, ÛÙÔ ª·Ï¿ÎÈ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6944815236, 6936459782 Î·È 6946094073. ™Ù· ›‰È· ÙËϤʈӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ù· ̤ÏË fiÏÔ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ô˘ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹ Ë §¤Û¯Ë Ù˘ ŒÓˆÛ˘.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, Û·˜ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÛÙȘ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 21.00 ÛÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ÙÔÔıÂÛ›· ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ (ı¤ÛË ΔÛ·˝ÚÈ), fiÔ˘ Ô ¡›ÎÔ˜ ¶·Úı¤Ó˘ Î·È Ô ∑·Ê›Ú˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤Ï˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û˘Ó·˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ¤ÏÎÂÈ Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ·fi fiÏË ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηıÈÂÚˆı› ÛÙȘ ηډȤ˜ fiÏˆÓ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ϤÔÓ ıÂÛÌfi˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ ÔÈ Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: BÚ·‰È¿ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ. 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: ¶¿ÚÙÈ ÓÂÔÏ·›·˜. 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: ∞ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿, ÛÙËÓ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¡ÂÔÏ·›·˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¿ÚÙÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫·Ì¿ÚÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (8 Ì.Ì.).

∂∫¢ƒ√ª∂™ — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛ ÛÙȘ 17/8: μÚ·‰ÈÓ‹ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÛÙÔ “º›ÏÈ· °Ë” (ÚÒËÓ °·›·). ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ‰È¿ıÂÛË Î·ÚÙÒÓ. 2-8/9: ¢È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ƒfi‰Ô. 30/9-2/10: ªÔ˘Ú·˙¿ÓÈ - ∫fiÓÈÙÛ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜: ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ÙËÏ. 24210-23935, ¢Â˘Ù. - ™¿‚. Î·È ÒÚ˜ 10 .Ì.-12 Ì.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫··‰ÔÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË 11‹ÌÂÚË Ô‰È΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙ· ¿ÙÚÈ· ‰¿ÊË Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜, fiˆ˜ Δ۷ӿηÏÂ, ™Ì‡ÚÓË, ŒÊÂÛÔ˜, πÎfiÓÈÔ, ¡›Á‰Ë, ªÈÛÙ›, ¶ÚÔÎfiÈ, ∫·ÈÛ¿ÚÂÈ·, ÕÁ΢ڷ, ¶ÚÔ‡Û·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi 23/8 ̤¯ÚÈ 2/9/2011. ΔÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 550 ¢ÚÒ. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210 26144.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ΔÛÈ̤ÓÙˆÓ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÓı‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ·fi ÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, °·˙‹ 94, ÙËÏ. 24210 33863.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ •ÈÓfi‚Ú˘Û˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 9-1011/9/2011 ÛÙËÓ √˘Ú·ÓÔ‡ÔÏË Ã·ÏÎȉÈ΋˜. ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙȘ ªÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ Î·È Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∞ÌÌÔ˘ÏÈ·Ó‹. ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6997 724 383.

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¶∞¡” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: 13, 14 Î·È 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘.

20, 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ™·Ì·Ú›Ó· - ™ÌfiÏÈη˜, Â˙ÔÔÚÈ΋ - ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋. 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ı·Ï¿ÛÛÈÔ Î·ÁÈ¿Î, Ì·ı‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ¡. ª·ÁÁ›ÙÛË. 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ∫›ÛÛ·‚Ô˜ Â˙ÔÔÚÈ΋ ∫fiÎÎÈÓÔ ¡ÂÚfi - º·Ú¿ÁÁÈ ∫·Ï˘„Ò˜.

— ∞fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: 1. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi˜. £· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∫·Ù¿ ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1. ∑¿Î˘ÓıÔ˜: ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË, 12-15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, 4‹ÌÂÚË. 2. ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ƒÒÛÔ˜ - ÷ÏΛ‰·: ΔÚ›ÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË, 4-5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 2‹ÌÂÚË. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÙËÏÂʈÓ›Ù ÁÈ· ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· οوıÈ ÙËϤʈӷ: ΔËÏ. 24210-45582 Î. ¶ÔÏ˘Î·Ó‰ÚÈÒÙ˘, ÙËÏ. 2421029943 Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙËÏ. 24210-45434 Î. °·˚Ù·Ó¿˜. £¤ÛÂȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ·‡ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋

“™ÈÓ¤ - μ˘˙›ÙÛ·” Û ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÚÔ‚ÔÏÒÓ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μ˘˙›-

ÙÛ·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٤ÛÛÂÚȘ Ê›ÏÔ˘˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ¤˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ̤ÚË Ì·˜, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ™ÈÓ¤ - μ˘˙›ÙÛ·: ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎˆÓ ˘·›ıÚÈˆÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÚÔ‚ÔÏÒÓ Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹, Ó· ηıÈÂÚˆı› Î·È Ó· ÂÍÂÏȯı› Û·Ó ıÂÛÌfi˜, ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ

Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘. ΔÔ ÊÂÙÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË Ù·ÈÓ›· ηıÒ˜ Î·È ¤ÚÁ· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÛÎËÓÔıÂÙÒÓ: ¢ËÌ‹ÙÚË μÂÚÓ›ÎÔ˘ (∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜), ºÚ¤ÓÙ˘ μÈ·Ó¤ÏÏË (μ˘˙›ÙÛ·), μ·ÁÁ¤ÏË ∫·Ï·Ì¿Î· (ªËÏȤ˜) Î·È ¶¤ÙÚÔ˘ ™Â‚·ÛÙ›ÎÔÁÏÔ˘ (ªËÏȤ˜).

√È ÚÔ‚ÔϤ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Ù˘ ªÔÓ‹˜ ∞Á. πˆ¿ÓÓË ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ·fi Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˜. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™ÈÓ¤ - μ˘˙›ÙÛ·: ¶·Ú·Û΢‹ 12/8 “∞η‰ËÌ›· ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜” ÙÔ˘ º›ÏÈÔ˘ ΔÛ›ÙÔ˘ (103’, 2009). ™¿‚‚·ÙÔ 13/8 “∏ ÂÚ›ÙˆÛË ∂˘Ú˘‰›ÎË” ÙÔ˘

ºÚ¤ÓÙ˘ μÈ·Ó¤ÏÏË (56’, 2009).

“Dr. Gazi” ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË μÂÚÓ›ÎÔ˘ (63’, 2004). ∫˘Úȷ΋ 14/8 “∞ÔÁÚ·Ê‹” ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ∫·Ï·Ì¿Î· (15’, 2009). “ΔÚÂȘ ÛÙÈÁ̤˜” ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ™Â‚·ÛÙ›ÎÔÁÏÔ˘ (80’, 2008). flÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ÚÔ‚ÔÏÒÓ: 20:45. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ªËÏȤ˜

“ÃÚÒÌ·Ù· ηÏÔηÈÚÈÔ‡” ·fi ÙËÓ πÛÌ‹ÓË μÔÁÈ·Ù˙fiÁÏÔ˘ - ™ÎÏËÚÔ‡ Δ∞ ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘

πÛÌ‹Ó˘ μÔÁÈ·Ù˙fiÁÏÔ˘ ™ÎÏËÚÔ‡ “ÃÚÒÌ·Ù· ηÏÔηÈÚÈÔ‡” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ ªËÏÂÒÓ, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “ºπ§π¶¶π¢∂π∞ 2011” . ∏ πÛÌ‹ÓË μÔÁÈ·Ù˙fiÁÏÔ˘ - ™ÎÏËÚÔ‡ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. ™Ô‡‰·Û Ì ˘ÔÙÚÔÊ›· ÙÔ˘ π∫À ÛÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ ∞ıËÓÒÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ¯·Ú·ÎÙÈ΋, ‰È·ÎfiÛÌËÛË, ÛÎËÓÔÁÚ·Ê›·, ÈÛÙÔÚÈΤ˜ Î·È ıˆÚËÙÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜ Ì ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ π.

ªfiÚ·ÏË, ∫. °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ, μ. μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë, ¶. ª˘ÏˆÓ¿. ¢›‰·Í ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Δ¤¯Ó˘ ÛÙÔ ∫ÔϤÁÈÔ √ÈÎȷ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈο ÛÙ· ȉȈÙÈο Û¯ÔÏ›· ∑ËÚ›‰Ë, ª·ÚÔ‡‰·, ΔÛÔ‡ÚË Î·È ÛÙ· ΔÔÛ›ÙÛÂÈ· ∂οÏ˘. Œ¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı› Ì ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ¿ÚıÚˆÓ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “∂ÈηÛÙÈ΋ ¶·È‰Â›·” . ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ Δ¯ÓÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∂.∂.Δ.∂.). Œ¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô¯ÙÒ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ

̤ÚÔ˜ Û ÂÓ‹ÓÙ· ÔÌ·‰ÈΤ˜. ŒÚÁ· Ù˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ªÔ˘Û›· μÔÚÚ¤ Î·È ªËÏÂÒÓ ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ∫Ú‹Ù˘, ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÛÙË ™Ù¤ÁË °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Δ¯ÓÒÓ, ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È Û ȉȈÙÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜. ∏ ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ “ÃÚÒÌ·Ù· ηÏÔηÈÚÈÔ‡” Â›Ó·È ÌÈ· ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ù˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ٷ ηÏÔη›ÚÈ· ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ¤ÌÓ¢ÛË ÙË Ê‡ÛË Î·È Ù· ‰¤ÓÙÚ·, Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ¿ÂÈÚ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔÓÈÛÌÔ‡.

∂ΉËÏÒÛÂȘ Û ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ ∏ 7Ë ∂ÊÔÚ›· μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ Û ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ 7˘ ∂μ∞ ¤¯ÂÈ ÙÚÔÔÔÈËı› Î·È Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ: ¡ÔÌfi˜ §¿ÚÈÛ·˜: ∫¿ÛÙÚÔ ™Î‹Ù˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÂÏÈ‚Ô›·˜: ªÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ªÂÏÈ‚Ô›·˜.

¡ÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜: ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘: √ ¯ÒÚÔ˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi˜ Ì ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ - ÂÚ›·ÙÔÈ ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Ù· ·ÓÂÛηÌ̤ӷ ÌÓËÌ›·, Û˘Óԉ›· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ˘fi-

ÎÚÔ˘Û˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ Ì ÙËÓ ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ. §fiÊÔ˜ ∂ÈÛÎÔ‹˜: √ ¯ÒÚÔ˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi˜ Ì ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÚ›·ÙÔÈ ÛÙÔÓ §fiÊÔ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜ ηıÒ˜ Î·È ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ ÛÙÔ μ˘˙·ÓÙÈÓfi ¡·fi Ù˘ ∂ÈÛÎÔ-

‹˜ Î·È ÛÙ· ÌÓËÌ›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 10∏™ ∞À°√À™Δ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

982,11

-1,8

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√)

0,19 2,6 14,5 2,23 5,06 3,13 7,8 0,7 4,3 3,54 0,33 0,37 3,79 0,67 1,68 3,58 1,37 5,77 4,09 1,3 2,05 5,76 3,97 3,76 3,37 1,01 6,8 1,21 6,5 6,82 3,8 11,07 10,41 9,29 4,32 0,69 4,65 2,75 2,56 1,84 2,26 13,4 7,5 0,32

-5 218.294 -2,26 1.713.726 -3,27 241.038 -4,29 2.367.702 0,6 33.991 -0,95 29.285 -2,62 7.255 36.871 -0,46 124.202 1.360 -8,33 4.202.727 -2,63 4.821.516 0,26 4.300 -2,9 1.750.567 -1,18 11.694 -1,92 107.499 -1,44 159.974 -1,54 968.032 4.707.677 1,56 27.990 -1,44 197.394 -1,54 117.952 -3,87 107.231 15.390 -3,71 9.559 -8,18 240.006 -0,73 374.018 4.031.045 -4,27 33.622 -2,57 91.914 -6,17 271.580 -0,98 1.661 -4,5 3.899 -0,11 517.555 -2,04 854.204 -1,43 2.029.562 1,31 125 -3,17 1.792 -3,03 32.559 -7,07 495.520 -1,31 26.391 -0,37 40.684 -6,25 525 10,34 382.864

0,19 2,55 14,2 2,18 5 3,13 7,8 0,69 4,23 3,54 0,33 0,37 3,75 0,67 1,65 3,51 1,32 5,7 4 1,28 2,02 5,64 3,97 3,76 3,35 1,01 6,71 1,21 6,5 6,82 3,8 10,74 10,41 9,2 4,25 0,68 4,61 2,7 2,52 1,84 2,26 13,36 7,5 0,3

0,22 2,79 15,07 2,45 5,1 3,37 8,11 0,75 4,43 3,54 0,39 0,41 4 0,77 1,74 3,74 1,45 6,13 4,28 1,35 2,17 6,01 4,26 4 3,59 1,12 7,1 1,3 7 7,15 4,2 11,4 11,23 9,68 4,61 0,74 4,65 2,9 2,65 2,09 2,38 13,58 7,99 0,32

4,22 5,5 9,98

4,49 5,5 10,4

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

4,22 5,5 9,98

-2,14 -2,44

8.141 2 1.152

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√)

0,29 0,52 0,61 0,37 1,38 0,25 0,44 0,22 0,36 0,47 1,04 1,06 0,45 0,46 8,55 0,36 0,9 0,35 0,56 1,04 0,36 0,64 1,58 5,78 0,92 2,88 1,22 2,38 2,7 0,25 0,33 0,36 0,45 0,92 1,11 2,25 0,27 1,3 0,42 0,76 1,39 0,49 0,48 0,57 1 0,61 0,31

-4,69 5,71 -6,76 -2,22 -18,52 2,17 -5,45 2,91 -6,25

-7,69 -4,26 -5,41 -1,75 -1,89 -20 1,28 -8,11

125.205 90 11.055 35.927 80 66.439

0,6 0,36 1,38 0,24 0,43 0,22

0,69 0,38 1,48 0,27 0,44 0,28

2.500 148.836 1.020 2.364 1.800 450 158.044 5.383 372.546 13.941 2.321 50.068 224 330 393

0,45 0,99 1 0,44 0,44 8,37 0,36 0,9 0,34 0,55 1,03 0,35 0,64 1,58 5,78

0,47 1,11 1,06 0,52 0,47 8,59 0,42 0,97 0,4 0,61 1,15 0,39 0,64 1,58 6,35

-2,94 -5,26

977 101 1.952 10.450 496.005

2,33 2,7 0,24 0,31 0,35

2,4 2,7 0,27 0,34 0,41

-1,08 7,77

9.920 20.550

0,91 1,04

0,97 1,13

-10 -2,99 -6,67

16.622 300 7.380 3.040

0,27 1,3 0,41 0,76

0,3 1,3 0,48 0,77

19,51 5,56 -0,99

2.509 32.064 4.980 1.063

0,37 0,44 0,5 1

0,49 0,5 0,59 1

-8,82

32.949

0,29

0,32

0,37

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√)

0,28 0,31 0,79 1,26 0,65 0,42 0,23 5,84 1,47 0,6 0,89 0,36 0,35 0,38 0,77 0,65 0,57 0,49 1,13 23,3 1,42 0,6 1,59 0,38 0,36 0,41 2,59 0,98 0,36 0,88 0,82 0,44 3,3 1,43 0,63 2 1,47 0,9 0,48 0,4 0,25 4,2 0,57 1,46 0,77 0,34 0,5 0,57 0,62 0,44 0,38 0,34 1,58 0,39 0,5 0,59 0,6 0,28 0,64 0,32 0,45 2,16 0,46 3,55 0,68 1,07 0,52 0,8 0,5 1,22 1,05 1,62 0,43 0,95 0,76 1

-3,13 9,72

4.028 21

0,3 0,79

0,34 0,79

-2,99

386.232 1.454

0,63 0,38

0,71 0,42

-4,55 -1,64

60 2.677 3.176

5,27 1,4 0,55

5,84 1,68 0,65

-5,41 -2,56 -1,28 -8,45 3,64 2,08 -2,59 0,26 -6,58 3,45

7.100 7.000 950 7.570 11.140 2.242 22.120 220 6.595 44.163 2.610

0,35 0,35 0,38 0,72 0,65 0,54 0,47 1,06 23,3 1,4 0,56

0,36 0,36 0,38 0,85 0,73 0,57 0,52 1,13 24,03 1,64 0,62

5,56 -7,69 -2,38

33.082 28.818 6.646

0,36 0,36 0,38

0,38 0,41 0,44

2,08

54.229 46.715 7.745

0,95 0,35 0,87

1 0,38 0,95

6,72 -4,55 0,5 -2,65

4.780 390 115 6.410 1.505 2.875

0,43 3,3 1,33 0,63 1,96 1,42

0,47 3,3 1,43 0,65 2,09 1,54

-4

43.642

0,46

0,52

4,17 -0,47 -1,72 -1,35

2.000 1.040 808 8.120

0,25 4,2 0,57 1,46

0,25 4,35 0,57 1,53

6,25 1,79

273 5.013 525

0,33 0,5 0,51

0,34 0,52 0,57

-2,56 -8,11 -0,63 -2,5

34.588 431 5.865 4.565

0,36 0,34 1,53 0,37

0,39 0,35 1,6 0,39

90 47.860

0,27 0,64

0,28 0,67

-6,25

36.972

0,44

0,51

-6,12 1,14 3,03

9.806 6.515 4.505

0,46 3,22 0,67

0,5 3,62 0,71

-1,89 2,56

-5,41 1,25

10.931 4.000 1.400 2.398 139.398 1.699

0,51 0,78 0,5 1,11 1,02 1,6

0,56 0,8 0,55 1,22 1,18 1,69

3,26 -2,56

444 92.536

0,88 0,75

0,95 0,83

6.905

0,21

0,23

15.700

0,13

0,14

1.000

0,12

0,12

12,5

44.932

0,17

0,18

1,51

3.546 46.179 11.700 10 7.350 29.026 9.500

2 0,11 0,13 7,85 0,25 0,66 0,18

2,05 0,12 0,14 7,85 0,26 0,73 0,18

-4,35 -2,22

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) AVENIR ∞.∂. (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√)

7,56 0,32 0,23 13,5 0,55 0,14 0,13 0,13 0,12 0,06 0,99 0,37 0,18 2 0,53 2,02 0,11 0,14 7,85 0,26 0,69 0,18 0,25 1,76

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) Δ BANK (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

5,17 3,55 0,36 0,14 0,45 0,19 14 59,23 18,65 2,64 0,2 0,08 0,08 0,47 1 0,26 0,23 0,16 0,08 0,26 0,04 11,7 6,15 0,1 0,25 0,08

-0,51 8,33 9,52

15 4.079 2.000 5.565

5,12 3,33 0,35 0,14

5,28 3,68 0,36 0,14

1,93 -9,09 14,29

100 400 8.320 22.600

18,65 2,58 0,18 0,07

18,65 2,69 0,2 0,08

-3,7

2.000

0,26

0,26

10.100 9.870 1.110 333.450

0,15 0,08 0,26 0,04

0,17 0,08 0,26 0,04

2.500

0,25

0,25

8.000

0,04

0,04

-7,69

520 38.306

0,68 0,12

0,78 0,13

11,11

2.000 256

0,05 0,09

0,05 0,1

7,14

6.694

0,15

0,15

150

0,04

0,04

10

10 3.603

0,11 0,19

0,11 0,22

-5,26

8.000

0,18

0,18

3,45

13,33

935 1.500 47.250 10.600 3.946

0,3 0,12 0,17 0,14 0,16

0,3 0,12 0,19 0,14 0,18

2,56

4.000

0,78

0,8

9,7

10

1,47

1,47

-3,7

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ¢√§ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√)

0,04 0,07 1,5 0,75 0,12 0,24 0,05 0,1 0,23 0,15 0,35 0,04 0,52 0,11 0,2 0,04 0,04 3,7 0,09 0,26 0,05 0,18 0,72 0,24 0,09 0,3 0,12 0,18 0,14 0,17 0,25 0,65 0,26 0,8 0,27 0,38 1,47

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,9 3,65 2,45 0,97 0,58 3,3 1,09 1,44 2,23 2,08 2,52 1,45 2,86 4,3

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ 8,33

0,98 5,97 5,88 7,69

ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,12 0,08 0,1 0,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,12 0,1 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

12,5

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 9H™ ∞À°√À™Δ√À

ENEP°HTIKO

ALLIANZ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.17.700), URL: www.allianz.gr ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 17.414.970,59 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.082.248,15 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 30.388.765,74 ALLIANZ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£E™πªø¡ 4.376.594,36 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

8.533.845,66 ALLIANZ A/K ª∂Δ√Ãø¡ ∞¡∞¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ EMEA 3.021.196,99 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.957.286,34

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

2.743.911,74 1.216.683,70 6.097.627,31 749.496,98 4.249.299,94 473.267,83 1.971.552,84

6,3468 7,4648 4,9837 5,8394 2,0083 6,3837 4,0361

ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.42.800), URL: www.alphamutual.gr ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 88.484.673,01 13.474.677,82 ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

114.193.596,15 24.895.004,53 ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

26.494.536,65 3.723.913,91 ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

6.624.612,71 870.438,31 ALPHA ∞¡ø ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 22.996.358,66 3.064.033,83 ALPHA BANCASSURANCE EE100 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 22.726.997,68 3.122.590,82 ALPHA BANCASSURANCE EE101 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 9.049.861,29 1.656.056,63 ALPHA BEST OF STRATEGIES ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 20.450.167,25 3.071.711,64 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 44.821.540,11 7.772.335,12 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

15.798.908,22 1.959.730,05 ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 39.868.717,34 3.727.844,07 ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 10.069.114,33 1.579.210,62 ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ 157.382.660,80 13.524.123,01 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

193.991.858,12 27.518.933,76 ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

10.520.067,16 2.677.360,37 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

11.111.593,27 1.487.462,68 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 24.892.314,23 5.722.795,00 ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.023.103,33 776.131,28 ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 12.195.698,15 1.242.723,93 ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 28.351.492,21 2.842.258,15 ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

10.083.411,90 1.041.133,61 ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

9.945.212,87 2.975.418,39 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

22.354.589,80 2.781.387,54 ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

19.641.379,85 3.030.287,05 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

23.310.061,84 3.365.103,93 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

40.415.906,35 4.879.943,81 ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

52.180.445,05 3.354.287,44

6,5667 4,5870 7,1147 7,6107 7,5053 7,2783 5,4647 6,6576 5,7668 8,0618 10,6948 6,3760 11,6372 7,0494 3,9293 7,4702 4,3497 3,8951 9,8137 9,9750 9,6850 3,3425 8,0372 6,4817 6,9270 8,2820 15,5563

ALPHA TRUST ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-62.89.300), URL: www.alphatrust.gr ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 25.431.086,20 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 28.173.347,15 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 21.517.268,88 ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.087.797,69 ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.453.155,93 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.795.505,83 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.483.354,97 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.630.153,46 GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.956.519,15 ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) 5.750.416,24 GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM 4.158.849,11 S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 5.087.800,05

-1,70% -0,72% -1,07% -0,02% 0,50% -2,17% 0,08%

6,4420 7,7261 5,2329 5,8394 2,0786 6,6071 4,1774

6,2992 -6,24% 7,3902 -16,67% 4,9339 -20,51% 5,7810 1,39% 1,9882 -22,93% 6,3199 -24,43% 3,9957 -29,74%

-2,04% 6,5995 6,5174 -5,10% -0,72% 4,6099 4,5526 0,25% -0,20% 7,1503 7,0613 1,90% -0,33% 7,6488 7,5536 3,02% -2,19% 7,8806 7,3552 -4,25% -2,47% 7,4966 7,1327 -8,68% -0,15% 5,6286 5,3554 -23,07% -0,02% 6,8573 6,5244 -8,58% -1,18% 5,8245 5,7091 -15,79% -1,85% 8,1424 7,9812 -13,73% 0,46% 10,8017 10,5879 -1,26% -1,46% 6,4398 6,3122 -7,64% 0,02% 11,6372 11,6372 2,35% 0,26% 7,1199 6,9789 -21,47% 0,18% 3,9686 3,8900 -27,76% 0,33% 7,5449 7,3955 -24,51% 0,42% 4,3714 4,3149 -32,90% 1,92% 3,9341 3,8561 -31,62% 3,73% 9,9118 9,7156 -18,71% 2,64% 10,0748 9,8753 -11,70% -1,50% 9,7819 9,5882 -24,13% 0,06% 3,3759 3,3091 -9,10% -4,42% 8,1176 7,9568 -22,07% -0,42% 6,5465 6,4169 -10,95% 0,03% 6,9963 6,8577 -15,67% -0,66% 8,3648 8,1992 -14,58% -2,05% 15,7119 15,4007 -17,45%

1.168.974,70 3.160.098,58 5.098.595,87 745.968,61 1.912.524,35 1.027.932,08 635.606,01 656.066,58 1.904.259,94 1.521.958,50 744.986,53 539.409,00

21,7550 8,9153 4,2202 5,4799 2,3284 7,5837 7,0537 7,0574 5,2286 3,7783 5,5824 9,4322

-0,54% -0,56% -0,17% -2,06% 2,32% -0,08% -0,09% -0,41% -0,92% -0,99% 0,01% -2,18%

22,1901 9,0936 4,3046 5,5895 2,3750 7,7164 7,1771 7,1809 5,3201 3,8444 5,5824 9,6208

21,5375 8,8261 4,1780 5,4251 2,3051 7,5079 6,9832 6,9868 5,1763 3,7405 5,5266 9,3379

AMUNDI ∂§§∞™ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.13.900-2), URL: www.amundi.com ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 63.530.453,83 6.898.823,87 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 15.554.477,79 3.370.009,79 ∂ƒª∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 33.079.568,02 5.731.580,64 ∂ƒª∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 31.408.579,80 9.396.094,83

9,2089 4,6156 5,7715 3,3427

0,36% -0,65% -2,21% -0,01%

9,4852 4,7541 5,8292 3,3427

9,1168 -25,71% 4,5694 -17,71% 5,7426 -7,75% 3,3427 1,43%

ATTICA WEALTH MANAGEMENT (ÙËÏ.: 210-33.96.860), URL: www.bankofattica.gr ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.960.835,25 9.614.888,81 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 571.507,91 151.246,50 ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 919.055,45 125.959,70 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.835.732,60 1.428.482,57 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.055.363,61 766.772,62 ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.708.195,24 473.115,06 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 20.652.545,42 8.403.862,78 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.680.638,60 6.627.322,83

0,7240 3,7787 7,2964 4,0853 3,9847 3,6105 2,4575 2,9696

0,24% 0,53% 4,05% -0,91% -0,02% 0,00% 0,68% -0,56%

0,7349 3,8354 7,4058 4,1098 4,0445 3,6141 2,4944 2,9874

0,7168 -23,63% 3,7409 -21,92% 7,2234 -10,70% 4,0526 -5,02% 3,9449 -20,05% 3,5961 1,85% 2,4329 -10,12% 2,9458 -0,99%

∞∂¢∞∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ (ÙËÏ.: 210-33.87.900) ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

457.747.893,21 146.435.751,63 ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

262.557.377,77 107.941.823,29

3,1259 2,4324

-0,77% -2,78%

3,1259 2,4324

3,1259 -14,32% 2,4324 -7,93%

∞Δ∂ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.47.793), URL: www.ate.gr ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ EURO ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS

7,1177 2,9831 0,7929 2,6184 4,8302 1,9407 5,3542 7,1267 5,7277 6,9944 3,3177

-0,54% 0,59% -0,53% -0,84% 2,80% 0,38% -1,51% 0,01% 0,82% -0,32% -0,58%

7,1177 2,9831 0,7929 2,6184 4,8302 1,9407 5,3542 7,1267 5,7277 6,9944 3,3177

7,0643 -4,03% 2,9533 -26,20% 0,7850 -10,09% 2,5922 -11,15% 4,7819 -12,04% 1,9213 -13,76% 5,3140 -4,32% 7,1267 2,35% 5,6704 -10,30% 6,9419 -0,29% 3,2845 -14,52%

EFG ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.52.800), URL: www.eurobank.gr EUROBANK WIN-WIN ™À¡£∂Δ√ 47.054.402,61 5.218.695,64 9,0165 EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 37.105.948,34 30.948.073,24 1,1990 EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.314.648,13 382.561,76 13,8923 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 30.206.083,80 5.518.930,32 5,4732 EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 69.195.591,48 21.732.161,24 3,1840 EUROBANK CLICK ™À¡£∂Δ√ 110.160.710,36 33.967.596,50 3,2431 EUROBANK DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 53.839.403,64 5.010.406,14 10,7455 INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 13.143.717,79 1.251.776,75 10,5000 EUROBANK ALL WEATHER ™À¡£∂Δ√ 46.509.850,98 5.092.548,79 9,1329 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

3.491.924,56 2.056.468,90 1,6980 EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) 25.844.310,96 2.188.131,20 11,8111 INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

121.689.921,97 10.569.011,97 11,5138 INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

46.033.063,35 5.907.375,26 7,7925 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 23.314.215,07 2.253.733,69 10,3447 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

91.450.690,38 7.002.738,68 13,0593 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

31.283.505,22 10.258.177,27 3,0496 INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

10.655.679,36 379.976,91 28,0430 INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

11.791.957,92 964.347,02 12,2279 INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

35.898.127,74 3.516.207,32 10,2093 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 38.005.549,38 14.876.946,49 2,5547 EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 33.054.280,03 10.933.229,51 3,0233

-0,30% 2,10% -1,76% 0,57% -0,24% -0,17% -0,33% -0,31% -0,34% 0,64% 0,01% 0,26% 0,02% 0,25% 0,74% 0,73% -0,12% 2,13% -1,82% 0,06% -0,68%

9,1968 1,1990 13,8923 5,4732 3,1840 3,3242 10,9604 10,7100 9,1329 1,6980 11,8111 11,5714 7,8003 10,4481 13,1899 3,0801 28,1832 12,3502 10,3114 2,5547 3,0233

8,8362 -3,44% 1,1870 -12,28% 13,7534 -18,18% 5,4185 -27,95% 3,1601 0,65% 3,1782 -0,13% 10,5306 1,68% 10,2900 2,06% 8,9502 -1,02% 1,6810 -28,20% 11,8111 0,58% 11,4274 -8,11% 7,7535 1,56% 10,2413 -17,17% 12,9287 -28,83% 3,0191 -28,22% 27,8327 -2,94% 12,1056 -12,60% 10,1072 -18,50% 2,5292 -16,23% 2,9931 -7,38%

EUROBANK EFG FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A.(ÙËÏ.:0035-22.60.91.51) EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 8.000.049,98 12.575.341,24 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 2.297.368,88 3.510.321,29 EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 11.764.181,11 13.876.204,85 EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 13.320.769,25 15.684.724,74 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 14.135.593,50 56.209.178,83 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 1.211.825,10 4.596.296,04 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 3.159.990,45 327.692,04 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 675.555,18 68.398,38 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ 965.677,73 68.381,69 EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ 22.834.081,92 20.346.679,13 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 34.856.718,77 30.828.592,14 EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 788.475,39 697.653,95 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 3.032.168,71 359.735,68 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 644.480,76 73.493,64 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 4.302.488,74 494.315,45 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 671.339,25 73.757,96 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 1.278.423,78 151.619,05 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 518.267,39 58.587,46 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 124.532.240,58 15.397.227,21 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 671.799,63 78.517,39

2,15% 2,15% -1,74% -1,74% 0,52% 0,65% -0,45% -0,44% -0,19% 0,02% 0,02% 0,02% -0,15% -0,15% -0,25% -0,25% -0,28% -0,27% -0,44% -0,44%

0,6362 0,6545 0,8478 0,8493 0,2515 0,2637 9,6432 9,8768 14,1219 1,1223 1,1307 1,1302 8,4289 8,7692 8,7039 9,1019 8,4318 8,8460 8,0880 8,5561

0,6298 0,6545 0,8393 0,8493 0,2490 0,2611 9,5468 9,8768 13,9807 1,1223 1,1222 1,1302 8,2603 8,7692 8,5298 9,1019 8,2632 8,8460 7,9262 8,5561

18.259.230,53 2.565.324,93 42.546.124,73 14.262.341,16 1.485.378,79 1.873.459,51 23.746.946,43 9.069.414,97 7.383.622,92 1.528.637,73 3.781.017,82 1.948.298,81 12.219.343,03 2.282.194,34 5.826.883,92 817.610,49 33.408.979,21 5.832.869,11 11.427.616,44 1.633.814,01 4.249.564,82 1.280.882,11

0,6362 0,6545 0,8478 0,8493 0,2515 0,2637 9,6432 9,8768 14,1219 1,1223 1,1307 1,1302 8,4289 8,7692 8,7039 9,1019 8,4318 8,8460 8,0880 8,5561

-19,89% -18,99% -7,34% -9,75% -14,25% -8,53% -7,87% -9,03% -9,46% -3,08% 1,79% -15,48%

-12,15% -11,52% -17,87% -17,25% -27,92% -30,15% -32,72% -32,27% -28,17% 0,66% 0,59% 0,78% 0,49% 0,82% 3,55% 3,90% -0,77% -0,13% -0,53% -0,50%

ENEP°HTIKO

EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA ?

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

37.661.399,76 5.507.565,60 851.058,90 111.806,83 71.029.445,15 9.349.943,62 41.927.623,32 5.862.771,65 36.735.529,32 4.664.352,74 39.851.348,94 3.999.552,36 15.639.604,00 1.550.424,31 512.628,56 50.372,92 27.957.199,55 2.757.691,15 23.683.993,76 2.332.969,08 28.217.190,93 25.838.913,92 4.101.928,20 4.540.238,06 526.995,06 572.375,25 557.406,91 68.532,49 219.878,61 26.239,55 2.038.316,84 250.569,51 7.885.474,90 953.884,54 1.004.076,56 119.880,74 190.184,86 163.160,16 284.684,16 254.343,78 1.147.671,60 441.442,69 176.657,53 135.936,66 1.500.375,91 176.509,42 544.468,44 63.724,99 30.323.357,04 3.237.444,22 24.998.031,73 2.512.040,74 23.564.892,19 2.467.675,51 38.487.686,67 52.820.867,61 7.759,28 10.258,38 28.623.010,75 38.788.646,56 13.182.699,54 17.179.456,01 23.784.051,30 32.228.736,44 699.453,73 78.079,49 814.297,38 63.655,21 314.856,50 35.150,10 38.864.003,77 39.409.204,30 1.811.886,44 1.809.521,88

6,8381 7,6119 7,5968 7,1515 7,8758 9,9640 10,0873 10,1767 10,1379 10,1519 1,0920 0,9035 0,9207 8,1335 8,3797 8,1347 8,2667 8,3756 1,1656 1,1193 2,5998 1,2996 8,5003 8,5440 9,3664 9,9513 9,5494 0,7286 0,7564 0,7379 0,7674 0,7380 8,9582 12,7923 8,9575 0,9862 1,0013

0,57% 0,13% 0,13% 0,09% 0,20% -0,50% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,06% 0,33% 0,33% 0,23% 0,23% 0,23% -0,50% -0,50% -4,26% -4,26% -1,07% -4,88% 2,23% 2,23% 0,04% 0,52% 0,10% 0,25% 0,25% -2,81% -2,80% -2,81% -1,36% -1,06% -1,36% -0,48% -0,49%

6,8381 6,7697 -0,96% 7,6119 7,5358 -4,24% 7,5968 7,5208 -4,22% 7,1515 7,0800 -4,09% 7,8758 7,7970 -4,51% 9,9640 9,7647 -1,43% 10,0873 10,0116 -2,19% 10,1767 10,1767 -2,06% 10,1379 10,1379 -5,24% 10,1519 10,1519 -5,77% 1,0920 1,0920 1,00% 0,9035 0,8945 -23,15% 0,9207 0,9207 -22,78% 8,1335 7,9708 -8,93% 8,3797 8,3797 -8,12% 8,2974 7,9720 -8,93% 8,2667 8,2047 -7,69% 8,3756 8,3756 -7,31% 1,1656 1,1656 -5,42% 1,1193 1,1081 -6,02% 2,5998 2,5998 -1,09% 1,2996 1,2866 -16,83% 8,5003 8,5003 -14,57% 8,5440 8,5440 -14,23% 9,3664 9,3664 -6,34% 10,2498 9,7523 -0,49% 9,5494 9,3584 -4,51% 0,7286 0,7213 -16,48% 0,7564 0,7564 -15,96% 0,7379 0,7231 -21,80% 0,7674 0,7674 -21,31% 0,7454 0,7306 -21,80% 8,9582 8,8238 -14,56% 12,7923 12,6004 -8,77% 9,0471 8,8679 -14,57% 0,9862 0,9763 -8,34% 1,0013 1,0013 -8,07%

∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.diethniki.gr ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 91.795.795,65 11.986.884,06 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 84.537.354,15 17.897.355,46 ¢∏§√™ TOP-30 13.669.475,06 16.229.277,24 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

3.010.539,90 294.878,00 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 42.813.208,50 4.771.831,05 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 25.594.632,40 5.725.238,77 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

11.005.784,74 1.257.640,02 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ - ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.839.909,12 975.401,65 ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ 15.536.377,52 5.505.114,66 ¢∏§√™ EUROBOND - √ª√§√°π∞∫√ 291.544.509,94 49.674.227,44 ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ 23.010.440,20 7.890.997,86 ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 867.519,45 134.978,48 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.207.359,55 388.550,00 ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

34.746.594,91 6.914.876,60 ¢∏§√™ DELTA SKY - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 24.984.252,18 2.593.757,89 ¢∏§√™ DELTA SMART- ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 33.865.377,42 2.897.810,31 ¢∏§√™ DELTA BONUS - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 97.294.537,90 12.617.843,78 ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

41.142.923,20 4.046.961,83 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

40.873.660,34 38.558.736,63 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™.

8.158.172,40 3.022.883,87 ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

32.949.061,98 3.337.920,27 ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 36.208.062,76 3.073.894,81 ¢∏§√™ ¢√§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.284.649,40 1.007.615,33 ¢∏§√™ HIGH YIELD CORPORATE BOND √ª√§√°π∞∫√ 6.010.958,07 1.048.224,16 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ 7.112.206,76 690.937,20 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ 58.584.334,57 6.680.741,49 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ 25.739.169,77 3.158.216,75 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 12.903.694,37 1.767.029,74

7,6580 4,7235 0,8423 10,2094 8,9721 4,4705 8,7511 8,0376 2,8222 5,8691 2,9160 6,4271 5,6810 5,0249 9,6325 11,6865 7,7109 10,1664 1,0600 2,6988 9,8711 11,7792 11,1994 5,7344 10,2936 8,7691 8,1499 7,3025

-0,83% 0,14% 0,71% 0,18% -2,83% 0,02% -0,04% 0,44% 1,83% -0,55% 0,12% 3,41% 0,92% -0,95% 0,02% 0,11% -0,71% 0,01% 0,16% 0,12% -0,24% 0,00% -0,36% -1,28% -0,09% -0,22% -0,40% -0,78%

7,6580 7,6580 -4,57% 4,7235 4,6763 -27,42% 0,8423 0,8339 -27,58% 10,2094 10,2094 -31,00% 8,9721 8,8824 -20,33% 4,4705 4,4258 -7,70% 8,7511 8,6636 -6,70% 8,0376 8,0376 -8,72% 2,8222 2,7940 -17,04% 5,8691 5,8691 -0,06% 2,9160 2,8868 -17,51% 6,4271 6,3628 -24,42% 5,6810 5,6810 -30,94% 5,0249 5,0249 -4,78% 10,1141 9,6325 2,18% 12,2708 11,6865 7,65% 8,0964 7,7109 -4,32% 10,6747 10,1664 1,31% 1,0600 1,0494 -23,92% 2,6988 2,6718 -8,23% 9,8711 9,8217 -6,54% 11,7792 11,7792 0,60% 11,1994 11,1994 0,60% 5,7344 5,7344 -1,03% 10,2936 10,1907 0,40% 8,7691 8,6814 -4,76% 8,1499 8,0684 -8,97% 7,3025 7,2295 -16,55%

∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.nbg.gr NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) 454.158,36 365,41 NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) 4.149.597,68 3.351,17 NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) 2.314.585,50 2.019,69 NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 11.914.465,67 10.128,55 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) 333.954,76 328,68 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 31.080.026,95 30.072,20 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 475.865,48 548,91 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 35.592.994,05 40.980,16 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 82.079,84 153,43 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 7.331.899,99 13.679,93 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) 36.725,79 43,99 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) 3.997.787,97 4.779,40 NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) 878.029,16 934,18 NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) 1.346.961,27 1.351,11 NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(6) 867.269,29 831,59

1.242,8700 1.238,2500 1.146,0100 1.176,3200 1.016,0400 1.033,5100 866,9300 868,5400 534,9700 535,9600 834,8100 836,4600 939,9000 996,9300 1.042,9100

-0,11% -0,12% -0,02% -0,02% -5,24% -5,24% -3,02% -3,02% -4,93% -4,93% -3,53% -3,53% -0,03% -0,03% -4,02%

1.242,8700 1.238,2500 1.146,0100 1.176,3200 1.016,0400 1.033,5100 866,9300 868,5400 534,9700 535,9600 834,8100 836,4600 939,9000 996,9300 1.042,9100

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-61.24.914), URL: www.europisti-aedak.gr ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR) 1.508.654,27 192.063,13 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROBOND ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂§§∞¢∞™ 4.085.146,23 1.481.850,08 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

4.848.702,17 1.416.857,10 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

4.007.884,38 2.849.246,77 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•.

1.490.770,84 679.559,31 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.)

3.718.273,18 1.572.941,06 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

1.353.906,78 557.531,76 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ INVESTMENT GRADE (EUR) 12.614.679,07 3.539.060,32 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ HIGH YIELD ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ (EUR) 1.952.076,80 659.493,63 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

2.184.332,36 1.906.194,23

7,8550 2,7568 3,4222 1,4066 2,1937 2,3639 2,4284 3,5644 2,9600 1,1459

0,54% -2,78% -0,04% 1,06% 0,68% 2,06% 3,64% -0,58% -0,82% -1,18%

7,9728 2,9773 3,5249 1,4488 2,2595 2,4230 2,5013 3,6179 3,0044 1,2376

HSBC (∂§§∞™) ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-36.46.484-91), URL: www.hsbc.gr HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂Àƒø ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ 6.011.155,77 HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂Àƒø μƒ∞ÃÀÃ√¡π∞™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ 89.867.476,21 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

38.546.697,72 HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

13.245.948,55 HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

14.534.669,05 HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

11.972.149,05 HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À 3.017.799,36 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 11.936.088,00 HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ 3.514.220,12

1.010.426,99 5,9491 44.996.213,95 1,9972 1.546.258,05 24,9290 5.701.913,15 2,3231 3.250.894,77 4,4710 4.600.067,58 2,6026 791.635,90 3,8121 1.774.421,40 6,7267 436.515,49 8,0506

ING ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 801 100 200 300), URL: www.ingim.gr ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

51.625.747,34 10.346.263,14 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ 9.054.953,44 4.505.597,17 ING ∞/∫ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ 9.360.614,48 1.727.954,49

4,9898 2,0097 5,4172

1.242,8700 1.238,2500 1.146,0100 1.176,3200 1.016,0400 1.033,5100 866,9300 868,5400 534,9700 535,9600 834,8100 836,4600 939,9000 996,9300 1.042,9100

0,65% 0,68% -0,30% -0,27% -17,14% -17,12% -16,66% -16,64% -29,79% -29,77% -12,83% -12,81% -0,62% -0,60% -7,82%

7,8550 0,48% 2,7568 -8,03% 3,3880 -24,76% 1,3925 -10,83% 2,1718 -23,72% 2,3403 -14,15% 2,4041 -13,50% 3,5644 0,52% 2,9600 -4,32% 1,1459 -20,51%

-0,38% 6,0235 5,9491 -9,04% 0,01% 2,0072 1,9972 2,09% 0,04% 25,6145 24,9290 -21,64% 7,52% 2,3870 2,3231 -19,46% -2,24% 4,5940 4,4710 -22,72% 2,77% 2,6742 2,6026 -15,17% 0,00% 3,8598 3,8121 -3,25% 0,04% 6,8612 6,7267 -17,67% -0,03% 8,2116 8,0506 -10,31%

-0,38% -0,78% 0,00%

5,0896 2,0398 5,4172

4,9898 -27,13% 2,0097 -16,30% 5,4172 0,55%

INTERNATIONAL ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.19.000), URL: www.intermf.gr INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ.

7.612.716,85 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.565.920,46 INTERNATIONAL ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡(*) 2.105.047,21 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.615.062,08 INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™.

1.225.402,35 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.156.580,51

687.961,90 11,0656 1.646.728,50 3,3800 332.085,34 6,3389 3.397.076,36 1,9473 1.079.828,07 1,1348 341.070,28 3,3910

-0,61% 11,2869 10,9549 -9,02% 0,10% 3,5490 3,3462 -16,27% 0,02% 6,3547 6,3072 0,42% 0,06% 2,0447 1,9278 -28,80% 0,47% 1,1915 1,1235 -27,83% 0,27% 3,5266 3,3571 -5,69%

∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-77.65.441) ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

6.572.684,21 ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 2.365.405,81 ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

299.767,18 ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

6.755.215,83 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 2.924.345,77 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

15.428.804,00 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

7.896.275,96

1.552.850,20 722.941,49 100.659,36 1.380.795,96 601.776,51 9.913.588,92 3.359.343,83

-0,61% -0,62% -0,23% -0,31% 0,01% 0,17% -0,26%

4,2327 3,2719 2,9780 4,8923 4,8595 1,5563 2,3505

4,2327 3,3373 2,9780 4,8923 4,8595 1,5563 2,3505

4,2115 -5,28% 3,2555 1,23% 2,9631 1,02% 4,8678 0,76% 4,8352 1,74% 1,5485 -26,68% 2,3387 -16,51%

ENEP°HTIKO

∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO

883.867,20 2.230.014,04

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11 2,8174 2,8848

1,44% 0,52%

2,8174 2,8848

2,8033 -18,19% 2,8704 -9,65%

MARFIN GLOBAL ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.73.750), URL: www.marfinaedak.gr MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.313.228,04 915.211,30 2,5275 MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.873.044,05 2.500.687,95 2,3486 MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 26.623.593,88 4.195.187,89 6,3462 MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.637.077,64 5.834.166,57 1,3090 MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.595.932,66 7.458.731,46 2,6272 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 15.359.366,34 4.611.310,36 3,3308 MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.279.217,16 494.119,19 2,5889 MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.663.620,09 5.085.551,15 1,3103 MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

96.051.759,20 23.883.488,56 4,0217 MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO 7.696.723,03 3.006.549,87 2,5600 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ.

26.224.055,78 10.081.683,90 2,6012 MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.810.407,61 1.147.670,23 2,4488 MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.321.177,53 789.606,63 2,9397 MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.255.034,36 536.383,19 4,2041

-0,42% -0,12% -0,43% -0,17% -0,35% -0,31% 0,85% 2,26% 0,03% 0,16% -0,79% -2,74% -0,45% -0,42%

2,6033 2,4191 6,4097 1,3221 2,7060 3,4307 2,6666 1,3234 4,0418 2,6880 2,6792 2,5712 3,0279 4,3302

2,4517 -4,22% 2,2781 -9,84% 6,2193 -31,97% 1,2828 -22,01% 2,5484 1,16% 3,2309 0,71% 2,5112 -15,49% 1,2841 -15,33% 4,0016 2,69% 2,4320 -16,33% 2,5232 -13,29% 2,3264 -19,85% 2,8515 -2,01% 4,0780 -0,59%

METLIFE ALICO ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.12.300), URL: www.alicomfunds.gr ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 83.247.091,88 5.081.304,95 ALICO ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 13.576.403,72 1.052.258,78 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 19.767.282,64 2.069.638,49 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.171.708,79 1.658.610,78 ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 16.995.775,29 1.074.566,28 ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.374.336,00 577.347,31 ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.097.754,64 359.432,59 ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.905.488,64 179.550,99 BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.608.256,34 316.231,44 ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 29.725.186,58 2.380.104,19 ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.231.905,93 209.276,86 ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ 754.727,56 120.745,61 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 2.685.584,15 543.500,14 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À FTSE-20 INDEX FUND 16.421.565,09 6.873.173,99 CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.403.299,20 239.553,96 CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.217.549,91 5.715.103,55 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ 1.454.417,76 396.431,62 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 10.687.734,45 3.491.681,73 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 4.733.798,40 346.684,06 ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 1.019.202,27 109.465,55

16,3830 12,9022 9,5511 11,5589 15,8164 11,0407 11,4006 10,6125 5,0857 12,4890 10,6648 6,2506 4,9413 2,3892 5,8580 1,0879 3,6688 3,0609 13,6545 9,3107

-0,26% -0,03% 0,48% 2,54% -0,46% -0,34% -0,52% -0,31% 0,74% -0,63% 0,26% -1,63% 0,11% 0,42% -1,50% 0,45% -0,51% -0,45% 0,03% 0,36%

16,7107 13,0312 10,0287 12,1368 16,6072 11,5927 11,9706 11,1431 5,1874 12,7388 10,8781 6,5631 5,1884 2,5087 5,9459 1,1260 3,8522 3,2139 14,3372 9,7762

16,2192 0,75% 12,7732 2,23% 9,4556 -26,27% 11,4433 -14,95% 15,6582 -8,72% 10,8199 -0,93% 11,1726 -0,55% 10,4003 -5,87% 5,0348 -8,93% 12,3641 0,17% 10,5582 1,78% 6,1881 -24,68% 4,8919 -16,71% 2,3653 -31,55% 5,8580 -8,83% 1,0879 -26,39% 3,6321 -22,13% 3,0303 -16,62% 13,5180 -10,51% 9,2176 -7,94%

MILLENNIUM ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-95.48.866), URL: www.millenniumbank.gr MILLENNIUM EURO PLUS ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 5.975.537,48 695.118,67 MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

3.952.089,18 1.354.130,77 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

12.593.715,30 12.786.218,31 MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

5.119.931,35 3.050.071,11 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.365.565,74 7.422.207,81 MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

4.825.114,06 2.501.670,05 MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.363.906,27 1.167.155,94 MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 13.423.212,25 7.741.298,74 MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ.

1.671.697,44 776.320,59

8,5964 2,9185 0,9849 1,6786 1,1271 1,9288 2,8821 1,7340 2,1534

0,01% -1,59% 0,64% -0,22% 0,67% 3,48% -6,71% -0,36% -1,46%

8,7683 2,9769 1,0341 1,7625 1,1835 2,0252 3,0262 1,8207 2,2611

8,4245 2,64% 2,8601 -8,61% 0,9751 -29,27% 1,6450 -17,19% 1,1046 -27,93% 1,8902 -9,90% 2,8245 -23,15% 1,6993 -17,29% 2,1103 -17,26%

PROBANK ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-48.43.591-5), URL: www.probank.gr PROBANK Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 141.199.577,12 PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.709.211,11 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.444.981,25 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 705.978,86

3,7524 3,2800 1,7896 1,3795

0,03% -0,76% 0,07% -0,87%

3,7524 3,2800 1,7896 1,3864

3,7336 2,78% 3,2554 -4,14% 1,7717 -25,62% 1,3740 -19,46%

PROTON ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-69.70.970), URL: www.proton.gr PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.856.334,33 PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.841.314,85 PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.456.116,45 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 180.068,53

313.717,42 773.014,18

37.629.339,10 2.350.352,72 2.483.785,48 511.765,39

438.273,11 4,2356 243.113,42 11,6872 526.587,81 4,6642 126.614,96 1,4222

-0,23% 4,3627 4,1509 -19,82% -1,38% 11,8625 11,5703 -3,70% 0,49% 4,8508 4,6176 -30,79% 0,51% 1,4791 1,4080 -29,22%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

17.142.573,07 3.735.542,86 4,5890 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

3.639.986,16 8.473.231,40 0,4296 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

8.531.103,25 4.454.289,58 1,9153 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

11.120.879,40 2.044.771,67 5,4387 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ.

18.723.839,66 2.740.665,92 6,8319 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

631.025,97 120.000,00 5,2585 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

807.008,47 150.492,23 5,3625 ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 479.062,29 36.701,56 13,0529 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.851.212,79 345.818,22 8,2448 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 4.640.648,13 495.908,95 9,3579 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.753.825,03 171.362,58 10,2346

0,48% 4,6693 4,4972 -28,03% 0,21% 0,4371 0,4210 -23,00% -3,41% 1,9345 1,8961 -16,05% -0,27% 5,4387 5,4387 1,09% -4,26% 6,9002 6,7636 -11,28% -1,25% 5,3111 5,2059 -16,68% -1,32% 5,4161 5,3089 -16,89% 0,46% 13,2813 12,7918 -28,18% 1,46% 8,3685 8,1830 -15,94% 0,44% 9,4749 9,2877 -9,63% -0,42% 10,3369 10,1578 -0,84%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (∞¡Δπ¶ƒ.) (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) 3.181.802,10 12.694,97 250,6300 -3,33% 255,6426 250,6300 -14,48% 0,22% 204,1356 203,1200 0,61% PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 4.067.911,73 20.027,18 203,1200 T FUNDS AE¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.27.800), URL: www.tfunds.gr AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 870.163,45 AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

22.826.022,54 AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

13.057.598,85 AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

4.236.603,35

277.796,33 5.724.969,52 1.963.033,69 2.965.684,94

3,1324 3,9871 6,6517 1,4285

-0,42% -0,45% 0,01% 0,06%

3,2890 4,0668 6,6650 1,4999

3,1011 -16,27% 3,9074 -6,01% 6,5187 2,34% 1,3999 -24,56%

Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.16.644), URL: www.tteltaaedak.gr Δ.Δ. ∂§Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ (EUR) 258.813.818,45 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.266.504,20 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 11.229.672,24 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.005.878,26 Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.330.894,51 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.298.971,00 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.619.430,83

103.973.612,83 5.444.373,14 6.614.655,18 1.576.207,32 702.452,20 333.944,91 252.189,43

2,4892 1,7020 1,6977 0,6382 3,3182 3,8898 6,4215

0,02% -0,11% 0,05% -0,55% -0,39% 4,42% -0,40%

2,4892 1,7020 1,7019 0,6414 3,3265 3,9092 6,4215

2,4892 3,42% 1,6977 -7,34% 1,6935 -15,63% 0,6350 -24,28% 3,3099 2,29% 3,8704 -27,01% 6,4215 -15,00%

K§EI™IMO TH™ 9H™ ∞À°√À™Δ√À

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4267 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8731 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4497 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,2127 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .110,24 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,0594 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,8295 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,4143 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . .1,399

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4481 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8862 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5614 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3509 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,0753 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9469 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4355 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,42

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3982 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85564 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0284 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108,04 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,0382 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6729 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,386 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,371

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4277 .........................................................1,4257 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87371 .......................................................0,87249 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4549 .........................................................7,4445 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2191 .........................................................9,2063 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110,32 .........................................................110,16 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,0601 .........................................................1,0587 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,835 ...........................................................7,824 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4153 .........................................................1,4133 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4 ...........................................................1,398

◗ OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

√ÈÎÔÓÔÌ›· 29

¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2011

∂ÈϤÔÓ ÎfiÛÙÔ˜ 3,56 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÚÔηÏ› Ë ·‡ÍËÛË ·ÓÂÚÁ›·˜, Ë Ì›ˆÛË ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·È Ë ÌË ·fi‰ÔÛË ÂÈÛÊÔÚÒÓ

∏ ÎÚ›ÛË “ÁÔÓ·Ù›˙ÂÈ” π∫∞, √∞∂∂ Î·È √∞∂¢ ∞£∏¡∞, 10.

™

ÙÔÓ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· π∫∞, √∞∂∂ ηıÒ˜ Î·È Ô √∞∂¢. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û ·ÚÔ¯¤˜ ÙÔ˘ √∞∂¢. ŒÙÛÈ, ¤ÓÙ ̋Ó˜, ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÙÔ π∫∞ Î·È Ô √∞∂∂ (Ù·ÌÂ›Ô ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ) ¤¯Ô˘Ó ۯ‰fiÓ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó. Δ·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜, Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ - ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ - ·˘Í¿ÓÂÈ Ù· ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ √∞∂¢ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ.

∂Èۋ̈˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ π∫∞ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ 91% Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂÂ Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ 2011, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη Û˘ÌʈӋıËΠӷ ‰Ôı› ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈϤÔÓ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ‡„Ô˘˜ 600 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ∫È ·˘Ùfi, ÚÈÓ ¤ÏıÂÈ Ô “ÈÔ ‚·Ú‡˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ” fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ “μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ π∫∞ ÂȉÂÈÓÒıËΠÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ 2011 ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·Ù¿ 5% ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȉfiÙËÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ı· ÎÔÛÙ›ÛÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ π∫∞ ÁÈ· ÙÔ 2011, 2,7 ‰È˜ ¢ÚÒ Î·È ÂÈϤÔÓ 500 ÂÎ. ¢ÚÒ ÛÙÔÓ √∞∂¢. “ΔÔ π∫∞ ‰È·Ó‡ÂÈ ÙÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘, ηıÒ˜ Â›Ó·È Ô ÊÔÚ¤·˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î. °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ, fiˆ˜ ‰ÂÓ ı· ηٷÚÚ‡ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÛfi‰ˆÓ 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2010 Î·È ÁÈ· Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ·Ó·ÁοÛıËΠӷ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÙÔ 2011 Î·È 2012 Û repos, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ 850 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ı· ‚ÂÏÙȈı› ÙÔ 2012, ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ˘Á›·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È ı· ÂÚȤÏıÂÈ ϤÔÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ∂ıÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, fiÛÔ Î·È ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÿ‰Ú˘Ì·. ∏ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 4,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ π∫∞ ¤¯ÂÈ ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ fiÙÈ 3,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ “‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓ ˙ˆ‹” Î·È ÌÔÚÔ‡Ó ·Ó ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “ÂÏ›˙ÂÈ” Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÔÊÂÈϤ˜ ‡„Ô˘˜ 1,2 ‰ÈÛ.

¢ÚÒ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ٷ ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ π∫∞ Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ì ¤Ó· Ú˘ıÌfi 300 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ™Ô‚·Úfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ (√∞∂∂), ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ηٿ 36%, ÂÓÒ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 836 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ √∞∂∂, ÔÈ Ù·ÌÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ÛÙ· 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë ÌÂȈ̤ÓË ÊÂÙÈÓ‹ Ù·ÎÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ‰ÂÓ Â·ÚΛ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ¤Ó· ¤ÏÏÂÈÌÌ· 800 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 ÚfiÛıÂÙË ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË 360 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

™˘ÓÔÏÈο ÂÈÛÚ¿¯ıËΠÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 60,5ÂÎ. ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜

∞˘ÍË̤Ó˜ 6,24% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ π∫∞ ∞£∏¡∞, 10.

∞À•∏ª∂¡∂™ ηٿ 6,24% Û ۯ¤ÛË ÌÂ

ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011, ‹Ù·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ π∫∞ ·fi οı ›‰Ô˘˜ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓ˜ ÔÊÂÈϤ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÚ›· Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ™˘ÓÔÏÈο ÂÈÛÚ¿¯ıËΠÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 60.521.352,54 ¢ÚÒ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·˘ÍË̤ӷ ηٿ 7,8% ‹ 984.778.142,27 ¢ÚÒ, ‹Ù·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011, Ù· ÔÛ¿ Ù· ÔÔ›· ÂÈÛÚ¿¯ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ∞ÎfiÌË, ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ π∫∞ - ∂Δ∞ª, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û 5.624 ÎÔÈÓ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ fiÔ˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÔÛÔÛÙfi ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ηٿ 20% Î·È Û 4.443 ÔÈÎÔ‰ÔÌÔÙ¯ÓÈο ¤ÚÁ· fiÔ˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÔÛÔÛÙfi ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ 13%. ∫·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ πÔ‡ÓÈÔ Î·È πÔ‡ÏÈÔ 2011, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Â›Û˘, 51.745 Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ‰È·ÊÔÚÒÓ ÌÂٷ͇ ‰Ëψı¤ÓÙˆÓ Î·È Î·Ù·‚ÏËı¤ÓÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î·È Î·Ù·ÏÔÁ›-

ÛÙËÎ·Ó 377.844.490,34 ¢ÚÒ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. Δ¤ÏÔ˜, ·˘Í‹ıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÛË ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜, ·‡ÍËÛË Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ηٿۯÂÛ˘ ÂȘ ¯Â›Ú·˜ ÙÚ›ÙˆÓ. Œˆ˜ ÙȘ 9/8/2011 ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 10.827 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÂÈϤÔÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ 20% Â› ÙˆÓ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙÔ˘˜. ∫·Ù·ÏÔÁ›ÛÙËΠÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 372.989.264,33 ¢ÚÒ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÈÛÚ·¯ı› 33.256.784,56 ¢ÚÒ. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Î·Ù·ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ (ÁÈ· ·ÚȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ, ÚfiÛÙÈÌ·, ÚfiÛıÂÙ· Ù¤ÏË, ·¯ÚˆÛًو˜ ηٷ‚ÏËı¤ÓÙ· ÔÛ¿) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 286.371.845,03 ¢ÚÒ Î·È ÂÈÛ‡ÛıËÎ·Ó Ì¤ÙÚ· ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ›Ûڷ͢, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ηı˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ‡„Ô˘˜ 105.683.440,5 ¢ÚÒ. ∞ÎfiÌË, ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÌËÓ‡ÛÂȘ ÁÈ· ÌË ·Ô‰Ôı›Û˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 112.914.864,81 ¢ÚÒ. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ηٿۯÂÛ˘

ÂȘ ¯Â›Ú·˜ ÙÚ›ÙˆÓ ÍÂΛÓËÛ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ·fi 470 ÔÊÂÈϤÙ˜ (ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Î·È ÌË) Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔ π∫∞ ¿Óˆ ·fi 1.000.000 ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÔÊÂÈϤ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (ÂÓÂÚÁÒÓ Î·È ÌË) ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ 1.948.025.316,92 ¢ÚÒ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·›ÙËÛ˘ ˘·ÁˆÁ‹˜ Û ڇıÌÈÛË Î·È Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ¤ÓÙ·ÍË Û ڇıÌÈÛË 135 ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ΔÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Î·È Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 473.910.227,84 ¢ÚÒ. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞ Î. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ, fiÙÈ “ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞ - ∂Δ∞ª ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ı· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ó· ÂÓÙ·¯ı› Û ڇıÌÈÛË Ë ‰Ú¿ÛË Ù˘, Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Â›Ù Ù˘ ¿ÁÈ·˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ 36 ‹ 48 ‰fiÛÂˆÓ ‹ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ì ÙË ÌËÓÈ·›· ηٷ‚ÔÏ‹ Â› ϤÔÓ ÙÔ˘ 20% ÙˆÓ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ” .

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ì ٷ ÚÔ‰Ú›· ÙˆÓ °™∂μ∂∂ Î·È ∂™∂∂

°. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘: ∞ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Û ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √∞∂∂ ∞£∏¡∞, 10.

™Δ∞ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡

∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂χıÂÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ (√∞∂∂) Î·È ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ÂÙÒÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎÂ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, Ì ٷ ÚÔ‰Ú›· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ μÈÔÙ¯ÓÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (°™∂μ∂∂) Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∂™∂∂). √È Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È μ·Û›Ï˘ ∫ÔÚΛ‰Ë˜, ¤‰ˆ-

Û·Ó È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘˜, Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÚfiÙÂÈÓ·Ó ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ Û‡ÛÙËÌ· ÔÊÂÈÏÒÓ, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Î·È ÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÓË̤ڈÛ˘, Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¢ÓÔ˚ÎÒÓ Ú˘ı̛ۈÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È Ì¤ÏËÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ, Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙÔÓ

√∞∂∂, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜, Ì οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ, ¤ÂÈÙ· ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÌÂϤÙË Ô˘ ı· ÂÎÔÓËı› ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÌÂٿٷÍË Û ηÙÒÙÂÚË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜. ∞˘Ù‹ Ë ÌÂٿٷÍË, ÂÊfiÛÔÓ ˘ÈÔıÂÙËı› Î·È ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›, ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È fi¯È ¤Ú·Ó ·fi ÙÔ 2013. ¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËÎÂ, Â›Û˘, fiÙÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘·ÁˆÁ‹˜ Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ı· ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔÓ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ˘·¯ı› ‹ ı· ˘·¯ıÔ‡Ó Û ڢıÌ›ÛÂȘ ÔÊÂÈÏÒÓ.

∫·Ù·ı¤ÛÂȘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Proton Bank ∞£∏¡∞, 10.

∞¡√π•∂ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÙˆÓ Ì·ÚÙ˘ÚÈÎÒÓ

ηٷı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÂÎÙ·Ì›Â˘Û˘ ‰·Ó›ˆÓ ‡„Ô˘˜ 51 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ Proton Bank ÚÔ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë. ∞ÓÒÙÂÚ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙËÓ Proton Bank ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ °È¿ÓÓË ¢Ú·Á¿ÙÛË Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙËÓ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó’ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ·Ó ˘‹ÚÍ·Ó ·Ú·Ï›„ÂȘ ÛÙÔÓ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙËÓ Proton Bank. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ·ÙÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î.¢Ú·Á¿ÙÛ˘ ηıÒ˜ fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¿ÌÂÛ·. ∏ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ¤Ú¢ӷ ¿ÓÙˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ٷ¯‡Ù·ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ηıÒ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Ô Î.. ¢Ú·Á¿ÙÛ˘ ‰È¤ÎÔ„Â ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ ̤۷ ÛÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. √ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ·Ó ‰È·Ú¿¯ıËÎ·Ó Ù· ·‰È΋̷ٷ Ù˘ ·ÈÛÙ›·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Proton Bank ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, Ù˘ ˘ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi Ù· Ù·Ì›· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ô˘ Û‡Ó·„·Ó ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÙËÓ Proton Bank Î·È ÙÔ˘ ÍÂχ̷ÙÔ˜ ‚ÚÒÌÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜.

™ÙÔ 30% Ù· “ÏÔ˘Î¤Ù·” ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ∞£∏¡∞, 10.

∞¡∏™ÀÃπ∞ ÛÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ·ÁÔÚ¿ ÚÔηÏÔ‡Ó Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ÏÔ˘Î¤Ù· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∫È ·˘Ùfi, ‰ÈfiÙÈ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Û ̤ÛÔ fiÚÔ ¤Ó· ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· Ì·Á·˙È¿ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÏԢΤÙÔ, Û ÔÛÔÛÙfi 30% Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ ÛËÌ›· ÒÏËÛ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÒÓ˘ÌˆÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÁÓˆÛÙÔ› fiÌÈÏÔÈ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ fiˆ˜ ÔÈ μ¿Ú‰·˜, ∫·ÚÔ‡˙Ô˜, Haralas, Ridenco, Hondos Î·È ¿ÏÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁËı› Û ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÙÔ˘˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· brand name ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÌÂÓ˜ ·fi ÙȘ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·, ¿Ú· Î·È ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘˜. ¶¿Óˆ ·fi 20.000 ı¤ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ¯·ı› ·fi ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÏÈ·ÓÂÌfiÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ùfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ¯¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ªÂÁ¿ÏÔ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ fiÔ˘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰‡Ô ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÛÙËÓ ¤Ó‰˘ÛË fiÔ˘ fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ì·Á·˙È¿ Î·È ÙËÓ ˘fi‰ËÛË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ˘Ô¯ÒÚËÛË ¿Óˆ ÙÔ˘ 20% ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ. ◊‰Ë, ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ §È·ÓÈ΋˜ ¶ÒÏËÛ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÌÂÏÂÙÔ‡Ó ÙÚfiÔ˘˜ ‰Ú¿Û˘ ·ÎfiÌ· Î·È ÎÔÈÓ‹ ηÌ¿ÓÈ·, ÒÛÙ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó‹ ÙÔ˘˜ ·ÔÛÎÔÒÓÙ·˜ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ ÙÔ˘˜.

OÈÎÔÓÔÌ›· 30 ¶ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ ÛÙ· 2.500 $ ÙËÓ Ô˘ÁÎÈ¿ ¡. À√ƒ∫∏. 10.

ªπ∫ƒ∏ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·ÊÂ

Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ ÛÙȘ ·ÛÈ·ÙÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜, Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ó· ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ ÙÔ Ú¿ÏÈ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÔχÙÈÌÔ˘ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛı›. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡, ·Ú·‰fiÛˆ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· 1.751 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·Ó¿ Ô˘ÁÎÈ¿. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ¯ı˜ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∂ÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ¤ÊÙ·Û Ҙ Ù· 1.782,50 ‰ÔÏ¿ÚÈ·/ Ô˘ÁÎÈ¿. √È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Î·È ÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ ¿Óˆ ·fi Ù· 1.800 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∏ JPMorgan Û ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ÔχÙÈÌÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 2.500 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ·Ó Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, Ô ¯Ú˘Ûfi˜ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÏËıˆÚÈÛÙÈο ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓÔ ÚÂÎfiÚ Ô˘ ›¯Â ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ 1980 Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ÙÈÌ‹ οو ·fi Ù· 2.500 ‰ÔÏ¿ÚÈ· (ÂÚ›Ô˘ 2.200 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·Ó¿ Ô˘ÁÎÈ¿). ∏ Goldman Sachs ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ÔχÙÈÌÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ ı· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙ· 1.860 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·Ó¿ Ô˘ÁÎÈ¿ Û 12 Ì‹Ó˜, ·Ó Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ‰ÈfiÚıˆÛË ÛÙ· 1.645 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·Ó¿ Ô˘ÁÎÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜.

ƒÂÎfiÚ ÛÙȘ ÎÈÓÂ˙ÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ¶∂∫π¡√, 10.

∏ ∫›Ó· η٤ÁÚ·„ ÙÔÓ πÔ‡-

ÏÈÔ, ¯¿ÚË ÛÙÔ ÚÂÎfiÚ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Ù˘, ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ùfi˜ Ù˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÊÙ·Û ٷ 31,48 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Ù· ÙÂψÓ›·. ΔÔ ÏÂfiÓ·ÛÌ· ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ›¯Â ·Ó¤ÏıÂÈ Û 21,27 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. √È ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 20,4% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ·Ó Ù· ÎÈÓÂ˙Èο ÙÂψÓ›·. ∏ ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ¤ÊÙ·Û Û ‡„Ô˜ ÚÂÎfiÚ 175,13 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ˘ÂÚ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 161,98 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ù· ÙÂψÓ›· ›¯·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÚÂÎfiÚ. √È ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ηٿ 22,9%, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ·Ó Ù· ÎÈÓÂ˙Èο ÙÂψÓ›· ÛÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ.

¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√Y™Δ√À 2011

∂ÛÙÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

∫·˘Ùfi˜ ™Â٤̂ÚÈÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 10.

M

 ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. “∂›Ó·È ›Ûˆ˜ Ë ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ʇÁÔ˘Ì ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙfiÛÔ Ï›Á˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ó· ÂÈχÛÔ˘ÌÂ. Ÿ¯È Ê˘ÛÈο ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ fi,ÙÈ ‹Ù·Ó Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ Î¿Ó·Ì” . ∞˘Ùfi ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Úfi‰ÚÔ˜ ÂÈÛËÁ̤Ó˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜.

°ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ Îϛ̷ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ‚·Ú‡. ∏ ·Ú¯È΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ô˘ οÔÈÔÈ ·Ó¤ÌÂÓ·Ó ÁÈ· ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÊÂÙÈÓfi ÂÍ¿ÌËÓÔ, ¤¯ÂÈ ‰È·„¢ÛÙ› ·Ù·Áˆ‰Ò˜, ÂÓÒ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ôχ ÌÈÎÚfi ηϿıÈ fiÙ·Ó ·ÎÔ‡Ó ÁÈ· “Û¯¤‰È· ª¿ÚÛ·Ï” , ÁÈ· ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ∂™¶∞ Î·È ¿ÏÏ· Û¯ÂÙÈο, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “·˜ ¤ÚıÔ˘Ó ÚÒÙ· Î·È ÌÂÙ¿ ‚ϤÔ˘Ì” ...

¶Ô‡ ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó °ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔ Ò˜ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ Ù· ÎfiÛÙË. ªÂ ‚¿ÛË ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ›¯·Ì Ӥ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ Û ÔÛÔÛÙfi 15% - 20% ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Î·È Î·Ù¿ 10% - 30% ÛÙ· ÂÌÔÚÈο ·Î›ÓËÙ·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÂÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÛÙÔ ÌÈÛfi Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ¿‰ÂÈ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙÔ 15% - 25% ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Î·È ÙÔ 15% - 30% ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ΔË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÂÈÎfiÓ· ÙË ‰›ÓÂÈ Ë ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙËÓ Trastor ∞∂∂∞¶, Ë ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ 2011 ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘, fiÔ˘ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÔ‡Ó Â›Ù Û Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÙˆÓ ˘·Ú¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ ›Ù Û ÛÙÚÔÊ‹ ÚÔ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÔÈÔÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜... √È ÂÙ·ÈÚ›˜, Â›Û˘, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· Û˘ÁÎÚ·ÙË̤Ó˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙ› ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÔÈ ÎÚÔ˘ÓÔ› Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “√È ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Úfiı˘Ì˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ó¤· ‰¿ÓÂÈ·. ∂‰Ò ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ›Ûˆ Î·È ÙȘ ‹‰Ë Û˘ÌʈÓË̤Ó˜ ÁÚ·Ì̤˜. °ÓˆÚ›-

˙ˆ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‡„Ô˜ ÌÂÙÚËÙÒÓ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ¶ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙfiÎÔ, ÁÈ·Ù› ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ˆ˜ ·Ó ÙÔ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ¿ÚÔ˘Ó ›Ûˆ, ·ÚfiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·ÌÌ‹ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘. √È ÙÚ¿Â˙˜ ·Ó·ÏÒÓÔÓÙ·È Â›Ù ÛÙÔ Ó· ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔ˘Ó Ù· ‹‰Ë ‰È·ÙÂıÂÈ̤ӷ ‰¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ›Ù ÛÙÔ Ó· Ô˘Ï¿Ó ٷ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· Û οÔÈ· funds ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡” . √‡Ù fï˜ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ÂÍ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÎÚ·Ù› ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·. ∂ÓÒ Î¿ı ηÏÔη›ÚÈ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÔÏϤ˜ Ù¤ÙÔȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÎÔÛÌÈο ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ʤÙÔ˜ Ë ·Ù˙¤ÓÙ· ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Û ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù·. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË, ÏÔÈfiÓ, Ì οÔÈÔ˘˜ Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó Ì·Ú¿˙ ·fi deals ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ¤¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Â›‰Ô˘˜ Î·È ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ “ÛÎÂÏÂÙÔ‡˜” ı·...

ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÔ˘Ó. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÈÛÙÒÙÚȘ ÙÚ¿Â˙˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ÙfiÛÔ ˘„ËÏ¿ “ÎÔ˘Ú¤Ì·Ù· ‰·Ó›ˆÓ” Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ (¿Óˆ ·fi 50%).

¶ÔÈÔÈ ÛËÎÒÓÔ˘Ó Ù· Ì·Ó›ÎÈ· ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó Î·È ÂΛÓÔÈ ÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ›Ù ‰ÂÓ ı· ʇÁÔ˘Ó ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ›Ù ı· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Ì ÛËΈ̤ӷ Ù· Ì·Ó›ÎÈ·.

- ™ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ÙÂÏÈ΋ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ò˜ ı· ÏÔÁÈÛÙÈÎÔÔÈËı› Ë ˙ËÌ›· Î·È ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÎÂʷϷȷ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó: ·) ÙÔ fiÛÔ ÌÈÎÚ¤˜ ‹ ÌÂÁ¿Ï˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó, ‚) ÙÔ fiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È Á) ÙÔ ·Ó Î·È fiÙ ı· ‰Ô‡Ì ӷ Á›ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÚÈ‚fiËÙ· deals.

ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ, ·Ó ÔÈ ˙Ë̛˜ ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó Ì ÙË Ì›· Î·È Ô ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÎÂʷϷȷ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ Core Tier 1 ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ 10%, ÙfiÛÔ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÚÂıԇ̠ÛÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÙÔ̤·.

- √È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·È ÂΛӘ Ó· ‰Ô˘Ó fiÛÔ ı· ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË È‰ÈˆÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ∂ÈϤÔÓ, ¤Ú·Ó ·˘ÙÔ‡, Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ·˘Í‹ÛÂȘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ·fi 7 - 9 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÈÛÙ‡ÂÙ·È ˆ˜ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ (˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ‹ Ó¤Ô˘˜). ™ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ȯı˘ÔηÏÏȤÚÁÂÈ·˜, ·fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ Ô fiÌÈÏÔ˜ Linnaeus ·ÏÒÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¡ËÚ¤· Î·È ÛÙË ™ÂÏfiÓÙ·, Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ (¡ËÚ¤·˜ - ¢›·˜ - ™ÂÏfiÓÙ·). ∂Èۋ̈˜, ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ Â›‰·ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ̤ÙÔ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¡ËÚ¤· Î·È Ù˘ ™ÂÏfiÓÙ· Ó· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ôχ-Ôχ ηÈÚfi, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ Û›ÚÈ·Ï Ôχ Èı·ÓfiÓ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ÂÂÈÛfi‰È· ·ÎfiÌË. ªÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ô ™Â٤̂ÚÈÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ Î·Ï˘Ì̤ÓÔ˘˜ ·˘ÙÔ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ, ÙË °∂∫Δ∂ƒ¡∞ Î·È ÙËÓ J&P Õ‚·Í Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÈfiÙÈ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ˘ ˘ÔÏÔ›Ô˘ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› ·fi ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ı· ÎÚÈı› Î·È Î·Ù¿ fiÛÔÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·È ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·˘ÙÔ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ , Ë ÔÔ›· ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ (.¯. ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∫·ÛÙÂÏ›Ô˘ Î.¿.).

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÎÏ·‰È΋˜ ÌÂϤÙ˘ Ù˘ Icap Group

“μ˘ı›˙ÂÙ·È” Ë ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿ ·È‰ÈÎÔ‡ Â›ÏÔ˘ ∞£∏¡∞, 10.

¶ΔøΔπ∫∏ Â›Ó·È Ë ÔÚ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜

·È‰ÈÎÒÓ/ ÂÊË‚ÈÎÒÓ Â›ÏˆÓ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›· ÂÓÒ ¯¿ÓÔ˘Ó ¤‰·ÊÔ˜ Ù· ÂÁ¯ˆÚ›ˆ˜ ·Ú·ÁfiÌÂÓ· Û ۯ¤ÛË Ì ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ·, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÎÏ·‰È΋ ÌÂϤÙË Ù˘ Icap Group. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË, ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ·È‰ÈÎÒÓ Î·È ÂÊË‚ÈÎÒÓ Â›ψÓ, ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÂÚ›Ô˘ 14% Û ·Í›· ÙÔ 2009, ÂÓÒ ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 7% ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Ó· Â›Ó·È ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ 2010. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Âȉ‹ÌÔÓ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ë ÔÔ›· Û˘ÌȤ˙ÂÈ ÙÔ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο Î·È ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡/ÂÊË‚ÈÎÔ‡ Â›ÏÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜ Ë ÛÙÚÔÊ‹ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ηٷӷψÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ Û ÊıËÓfiÙÂÚ· ÚÔ˚fiÓÙ·, fiˆ˜, Â›Û˘, Î·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·ıÒ˜ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó, ̤ۈ ÚÔÛÊÔÚÒÓ, Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎfi

ÎÔÈÓfi Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙË ˙‹ÙËÛË. ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Ë ˙‹ÙËÛË Î·Ï‡ÙÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Ù· ÂÁ¯ˆÚ›ˆ˜ ·Ú·ÁfiÌÂÓ· ¤ÈÏ·. øÛÙfiÛÔ, Ù· ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·ÓÔ‰È΋ Ù¿ÛË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÙË, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ‰Â fiÙÈ Î¿Ï˘„·Ó ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 45% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ (Û ·Í›·) ÙÔ 2009.

Δ· ¤ÈÏ· ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ (ÎÚ‚¿ÙÈ·, ÎԢΤÙ˜, ÎÔÌÔ‰›Ó· ÎÏ) ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Â› ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ/ ÂÊË‚ÈÎÒÓ Â›ÏˆÓ (ÂÚ›Ô˘ 70% ÁÈ· ÙÔ 2009), ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ (30%) ·ÊÔÚ¿ ¤ÈÏ· ÁÚ·Ê›Ԣ (ÁÚ·Ê›·, ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜, ηڤÎϘ ÁÚ·Ê›Ԣ). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ/ ÂÊË‚ÈÎÒÓ Â›ÏˆÓ (·È‰Èο ¤-

ÈÏ· ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ Î·È ÁÚ·Ê›Ԣ) ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ Â›ÏˆÓ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘. √È ˆÏ‹ÛÂȘ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ηχÙÔ˘Ó ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi Â› Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜ Â›ÏˆÓ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ (Û ·Í›·). √È Î‡ÚȘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (ۯ‰ȷÛÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ¯ÚÒÌ·Ù·, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÎÏ), ÛÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Ô˘ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È (·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 5-15 ÂÙÒÓ) ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹/ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ∏ ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ¤ÓÙÔÓË ÂÔ¯ÈÎfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ fiÁÎÔ˜ ˆÏ‹ÛˆÓ. ∏ ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙÔ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ηıÔÚ›˙Ô˘Ó Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÙË ˙‹ÙËÛË. ∂›Û˘, Ë ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÁÂÓÓ‹ÛÂˆÓ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô ·È‰ÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜.

¢ÈÂıÓ‹ 31

¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2011

™Â ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ, ¡fiÙÈÁ¯·Ì Î·È ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È ÙÔ Î‡Ì· ‚›·˜

“∞ÔΤÓÙÚˆÛË” ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·

°È· “ÓÙÚÔ‹” Î·È “·›Û¯Ô˜” ÌÈÏ¿ Ô ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi˜ Δ‡Ô˜ §√¡¢π¡√, 10.

ΔȘ Û˘Óı‹Î˜ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÚÈÒÓ Â˙ÒÓ Ô˘ ·Ú·Û‡ÚıËÎ·Ó ·fi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· §√¡¢π¡√, 10

™

 ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ψı› ÙÔ Î‡Ì· ‚›·˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. Δ·Ú·¯¤˜ ͤÛ·Û·Ó ÛÙÔ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ, ÙÔ ¡fiÙÈÁ¯·Ì Î·È ÙÔ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì, ÂÓÒ ·fi Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÎÔÙÒıËΠ¤Ó·˜ 26¯ÚÔÓÔ˜ Ó·Úfi˜. ÕÏÏË Ì›· Û‡ÛÎÂ„Ë Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù·Ú·¯ÒÓ Cobra Û˘ÁοÏÂÛ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·ÚÚˆÛÙË̤ӷ” Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‚›·˜, ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÒÓ Î·È ÎÏÔÒÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. √ μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË Û‡ÁÎÏËÛË ·‡ÚÈÔ, ¶¤ÌÙË, ¤ÎÙ·ÎÙ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Û 770 Û˘ÏÏ‹„ÂȘ, ÂÓÒ Î·ÙËÁÔڛ˜ ¤¯Ô˘Ó ··ÁÁÂÏı› Û 111 ¿ÙÔÌ·. ∞fi Ù· ‚›·È· ÂÂÈÛfi‰È· ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¤Ó·˜ 26¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËΠ·fi ÛÊ·›Ú· Î·È ÙÂÏÈο ˘¤Î˘„ ÛÙ· ÙÚ·‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÚÂ˘Ó¿ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÚÈÒÓ Â˙ÒÓ Ô˘ ·Ú·Û‡ÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì ·fi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› Â¿Ó ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ٷ ‚›·È· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ͤÛ·Û·Ó ÛÙËÓ fiÏË. øÛÙfiÛÔ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ̛· Û‡ÏÏË„Ë Î·È Î·Ù¤Û¯ÂÛ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÚÂȘ ¿Ó‰Ú˜, ÔÈ ‰‡Ô ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤ı·Ó·Ó ·Î·ÚÈ·›·, ÂÓÒ Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiÔ˘ ˘¤Î˘„ ÛÙ· ÙÚ·‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘.

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÂÈÛfi‰È·

˘ÚfiÏËÛ·Ó ÎÙ›ÚÈ·. ŒÓ·˜ ÂÈÎÔÓÔÏ‹Ù˘ ÙÔ˘ BBC ‰¤¯ıËΠÂ›ıÂÛË. ΔËÏÂÔÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÊˆÙȤ˜ Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÛًϘ ˘ÎÓÔ‡ Ì·‡ÚÔ˘ ηÓÔ‡ Ó· ˘„ÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ‰ÚfïÓ. “¢Â¯ı‹Î·Ì ÔÏϤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÎÏÂÓ ª¿ÚÎÁÔ˘ÔÚı, ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÚÈÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ. “∂›‰· ‰‡Ô ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È Â›ıÂÛË, Ó· ÏÂËÏ·ÙÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó· ˘ÚÔÏÔ‡ÓÙ·È. (...) ◊Ù·Ó ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈÎfi” ÚfiÛıÂÛÂ. √ ˘·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ °Î¿ÚÈ ™Ô‡·Ó ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi “ÔÌ¿‰Â˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÒÓ ÌÂ

ÚfiıÂÛË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÎÙÂٷ̤ÓË ·Ó·Ù·Ú·¯‹” . “∞˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· οÙÈ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ·›ÛıËÌ· ·‰ÈΛ·˜ ‹ οÔÈ· Û›ı· Ô˘ Ó· Ô‰‹ÁËÛ ے ·˘Ùfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Î·ı·Ú¿ ÁÈ· Ú¿ÍÂȘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ Ô˘ ¤¯ˆ ‰ÂÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Îϛ̷η” ÚfiÛıÂÛÂ. ™·Ú¿ÓÙ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿, ÛÙÔ §›‚ÂÚÔ˘Ï, 200 Ó·ÚÔ› ¤ÚÈÍ·Ó ¤ÙÚ˜ Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÚÔοÏÂÛ·Ó ˙ËÌȤ˜. ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 35 ¿ÙÔÌ·. ªÈÎÚfiÙÂÚ· ÂÂÈÛfi‰È· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Â›Û˘ ÛÙÔ ƒ›ÓÙÈÓÁÎ, ÙËÓ √ÍÊfiÚ‰Ë Î·È

◗

∏ ÙÚ›ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÏË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ, ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο, ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ÂÏ‹ÁË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ù· ÂÂÈÛfi‰È·. ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ 50 ¿ÙÔÌ·. √ ˘·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ °Î¿ÚÈ ™Ô‡·Ó › ˆ˜ Ù·Ú·¯¤˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ¤ÓÙ·Û˘ “‰ÂÓ Â›¯·Ó ÛËÌÂȈı› ÔÙ¤ Ò˜ ÙÒÚ·”. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ó¤ÔÈ Ì ÎÔ˘ÎԇϘ ‹Úı·Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÂȉÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Û¿˙ÔÓÙ·˜ ‚ÈÙÚ›Ó˜, ÏÂËÏ·ÙÒÓÙ·˜, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ʈÙÈ¿ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ™ÙÔ ™¿ÏÊÔÚÓÙ, ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ, Ó·ÚÔ› ¤ÚÈÍ·Ó ÙÔ‡‚Ï· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È

● ∂Í·ÏÒÓÂÙ·È ÙÔ Î‡Ì· ‚›·˜ ÛÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜

ÙÔ ª›ÏÙÔÓ ∫¤ÈÓ˜, Û ·fiÛÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ 50 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ‰˘ÙÈο Î·È ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ∏ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ·Ú¤ÌÂÈÓ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ‹ÚÂÌË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË 16.000 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘. øÛÙfiÛÔ, ÔÏÏ¿ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ Î·ÓÔÓÈο ˘fi ÙÔ Êfi‚Ô Ó¤ˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ. °È· ‰Â‡ÙÂÚË ‰È·‰Ô¯È΋ Ó‡¯Ù·, ÂÂÈÛfi‰È· ͤÛ·Û·Ó ÛÙÔ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì Î·È Ù· ÚÔ¿ÛÙÈ¿ ÙÔ˘. ™ÙÔ ¢˘ÙÈÎfi ªÚfiÌÁÔ˘ÈÙ˜, 200 ¿ÙÔÌ·, Î·Ï˘Ì̤ӷ ›Ûˆ ·fi Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·Ù·, ¤ÚÈÍ·Ó ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ Ù¿Í˘ Î·È ¤Î·„·Ó Ô¯‹Ì·Ù· Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÏÂËÏ·Ù‹ıËÎ·Ó Â›Û˘ ÛÙÔ °Ô˘Ï‚ÂÚ¯¿ÌÙÔÓ. ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 109 ¿ÙÔÌ·. ™ÙÔ ¡fiÙÈÁ¯·Ì ¤Ó· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ˘ÚÔÏ‹ıËΠ̠‚fî˜ ÌÔÏfiÙÔÊ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÎÙÒ ¿ÙÔÌ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ·˘Ùfi, ÂÓÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 90 Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Û˘ÓÔÏÈο ÛÙËÓ fiÏË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∂ÈÎfiÓ˜ Î·Ì¤ÓˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Î·È ÏÂËÏ·ÙËÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·Ó Î·È ¿ÏÈ ·fi Ù· ‚ÚÂÙ·ÓÈο ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ· ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ΔÚ›Ù˘. ΔÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, Ë ƒÒÌË, ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, Ë Ã¿ÁË, Ë §ÈÛ·‚fiÓ· Î·È Ë ª·‰Ú›ÙË Û˘Ó¤ÛÙËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó. °È· Ó· ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ù·Ú·¯ÔÔÈÔ‡˜, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘˜ ÙÚ·‚ËÁ̤Ó˜ ·fi οÌÂÚ˜ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ù· ‰›ÎÙ˘· ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó. ∑‹ÙËÛ Â›Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ó· ÂÈÙËÚÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

§√¡¢π¡√, 10.

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ

∫¿ÌÂÚÔÓ ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Îϛ̷ Êfi‚Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ “·ÓÙÂ›ıÂÛ˘” ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ·ÓÙÏÈÒÓ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙȘ Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· πÚÏ·Ó‰›·. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È Î˘‚¤ÚÓËÛË, ∞Ú¯¤˜ Î·È ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ fiÙÈ Ë μÚÂÙ·Ó›· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Ë “ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘” ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘. “£· οÓÔ˘Ì οı ÙÈ ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Ù¿ÍË” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË (ηÙfiÈÓ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÎÚ›ÛÂˆÓ Cobra), ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ηÓfiÓÈ· ÓÂÚÔ‡ ˘fi ›ÂÛË. Δ· Ô¯‹Ì·Ù· Ì ·ÓÙϛ˜ Ô˘ ÂÎÙÔÍÂ‡Ô˘Ó ÓÂÚfi ˘fi ›ÂÛË Â›¯·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛÙȘ Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· πÚÏ·Ó‰›· Î·È ı· ÙÂıÔ‡Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÂÓÙfi˜ 24 ˆ-

∂ÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ¯Ú‹ÛË ·ÓÙÏÈÒÓ ÓÂÚÔ‡ ηٿ ÙˆÓ Ù·Ú·ÍÈÒÓ ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ BÚÂÙ·Ó›·˜

¡Ù. ∫¿ÌÂÚÔÓ: ¢ÂÓ ı· ηٷϿ‚ÂÈ Ô Êfi‚Ô˜ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜

● “™Ù·Ì·Ù‹ÛÙ ӷ η›Ù ÙËÓ fiÏË ÌÔ˘” ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Û ‚ÈÙÚ›Ó· ÏÂËÏ·ÙË̤ÓÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ

ÚÒÓ, ‚¿ÛÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ Ù˘ ¡Ù¿Ô˘ÓÈÓÁÎ ™ÙÚÈÙ. ∏ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ·ÓÔȯÙfi ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯Ú‹Û˘ Ï·ÛÙÈÎÒÓ ÛÊ·ÈÚÒÓ. “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·¿ÓÙËÛË Î·È

ÙËÓ ‰›ÓÔ˘ÌÂ. ∏ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ‚›· Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·È ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ¢ÂÓ ı· ÙÔ ·Ó¯ıԇ̠·˘Ùfi ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ¢ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì·˜” ÙfiÓÈÛ Ô

¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ì “ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ” ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·. ∏ ™ÎfiÙÏ·ÓÙ °È·ÚÓÙ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ 770 Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Î·È Ô ∫¿ÌÂÚÔÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙȘ οÌÂÚ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜. “∂ÈÎfiÓ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·, ÔÈ ÂÁÎÏË̷ٛ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È” ‰‹ÏˆÛÂ. Àfi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ Ô ∫¿ÌÂÚÔÓ Â¤ÛÙÚ„ ÂÛ¢Ṳ̂ӷ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ·fi ÙËÓ ΔÔÛοÓË Î·È ·¢ı‡ÓıËΠÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¡Ô. 10 Ù˘ ¡Ù¿Ô˘ÓÈÓÁÎ ™ÙÚÈÙ ÁÈ· Ó· ‰È·ÌËÓ‡ÛÂÈ fiÙÈ Ô˘‰Â›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Ë Ù¿ÍË ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ı· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ì οı ÙÚfiÔ. ™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù¤‚ÂÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË

16.000 ·Ó‰ÚÒÓ, ÂÓÒ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ÁÈ· Ì›· Ë̤ڷ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ë ıÂÚÈÓ‹ ·Ó¿·˘Ï· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∏ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ÔÔ›· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ı· Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ -ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÛÙË ¯ÒÚ· ÂÓ Î·ÈÚÒ ÂÈÚ‹Ó˘- ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وË Ì ÂÈÎÚ›ÛÂȘ fiÙÈ Â¤ÙÚ„ ӷ ÎÏÈ̷ΈıÔ‡Ó Ù· ÂÂÈÛfi‰È·. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ªfiÚȘ Δ˙fiÓÛÔÓ Î¿ÏÂÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ù· Û¯¤‰È¿ Ù˘ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Ù·Ú·¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÌÂÈÒÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡.

“¡Δƒ√¶∏” Î·È “·›Û¯Ô˜” Â›Ó·È ÔÈ

˯˘·›ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ÙˆÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Û‹ÌÂÚ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· ٤ٷÚÙË Û˘Ó¯‹ Ó‡¯Ù· Ù·Ú·¯ÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ‚›· ÛÙ· ·ÛÙÈο Ù˘ ΤÓÙÚ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·. “√È ÛÎËÓ¤˜ ÛÙȘ ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ fiÏÂȘ Â›Ó·È ¤Ó· ·›Û¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ıÓÔ˜” ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ Times Ô˘ ηÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· “¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÏ· Ù· ̤۷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÁÈ· Ó· ηٷÛÙ›ÏÂÈ Ù· ‚›·È· ÂÂÈÛfi‰È·” “∏ ÓÙÚÔ‹ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜” Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ Daily Mirror Û ÌÈ· ‰ÈÏ‹ ÛÂÏ›‰· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Û ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ ¤Ó·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ÌÚÔÛÙ¿ Û ¤Ó· ÊÏÂÁfiÌÂÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ™Â ¿ÚıÚÔ Ù˘, Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Daily Mail ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ “·ÔηډȈÙÈ΋ ·ÓËıÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÓÙÚÔÈ¿˙ÂÈ ÙË μÚÂÙ·Ó›·” ηÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÛÂÏ›‰· Ó· “˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ·fi‰ÔÛË” ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜. ∞ÚÎÂÙ¤˜ Ù·ÌÏfiÈÓÙ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘Ó Â›Û˘ ÔÏϤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ó·ÚÒÓ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ, Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ·fi ÌÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÌÔ˘Î¿ÏÈ·, ÚÔ‡¯·. “∫·Ù·ÁÁ›ÏÙ ¤Ó·Ó ÎÚÂÙ›ÓÔ” ÁÚ¿ÊÂÈ Ë Sun ÛÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÛÂÏ›‰· ηٷ‰Èο˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ “·Ó·Ú¯›· ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·” “ªËÓ ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÂÙ ӷ ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙȘ fiÏÂȘ Ì·˜” ÚÔÛı¤ÙÂÈ, ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÏÂËÏ·ÙÔ‡Ó. ΔËÓ ›‰È· Ù·ÎÙÈ΋ ÙËÚ› Î·È Ë Daily Mail Ô˘ ÚˆÙ¿ÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘: “ªÔÚ›Ù ӷ ÔÓÔÌ·Ù›ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ÏÈ·ÙÛÈÎÔÏfiÁÔ˘˜;”. ∞ÚÎÂÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ʈÙÔÁڷʛ˜ ηÙÔ›ÎˆÓ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÎÔ‡˜, ‚Ô‡ÚÙÛ˜ Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ªÈ· Ó·ڋ Í·ÓıÈ¿ Ô˙¿ÚÂÈ ÛÙÔÓ Ê·Îfi ÊÔÚÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ: ” √È ÏÈ·ÙÛÈÎÔÏfiÁÔÈ Â›Ó·È ·ÏÈ¿ÓıÚˆÔÈ“ √È ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Guardian, Daily Telegraph Î·È Times ÂÌ̤ÓÔ˘Ó ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Ù·Ú·¯¤˜ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ¤‰·ÊÔ˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. “∏ ·Ó·Ú¯›· ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È” Â›Ó·È Ô ˯˘·›Ô˜ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ Daily Telegraph. “ΔÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÛÈÁÔ‚Ú¿˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÊÏfiÁ˜ ·ÏÒÓÔÓÙ·È” ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ÔÈ Times Ì ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÂÓfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Ó· ÎÚ·Ù¿ ·fi ÙÔ ÏÔ˘Ú› ¤Ó· Û·ÏÔ ÌÚÔÛÙ¿ Û ¤Ó· ÊÏÂÁfiÌÂÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì, Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ó¤ˆÓ ‚›·ÈˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Ó‡¯Ù·. ÿ‰ÈÔ ÙfiÓÔ ˘ÈÔıÂÙ› Î·È Ë Guardian: “À„ËÏ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Ë ‚›· ÊϤÁÂÈ ÙË ¯ÒÚ·” Ì ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÛÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÛÂÏ›‰·, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ, fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ Ù·Ú·¯¤˜ ÙË Ó‡¯Ù·. √È ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÂÌ̤ÓÔ˘Ó Â›Û˘ fiÙÈ ÔÈ Ù·Ú·¯¤˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÈ· ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔÓ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010. “ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙÔÓ ∫¿ÌÂÚÔÓ ¤Êı·ÛÂ. ∞˘Ùfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ;” ‰ÈÂÚˆÙ¿Ù·È Ë Independent. “√ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ·ԉ›ÍÂȘ fiÙÈ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ” ÁÚ¿ÊÂÈ Ë Daily Mirror.

∂ÈηÈÚfiÙËÙ· 32 °∂ƒ√À§∞¡√™

“∏ ¶ÔÏÈÙ›· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Â͢Á›·ÓÛË” ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ∫·‚¿Ï· Ì¿ÏÏÔÓ ·ÈÊÓȉ›·Û ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ‰È·ÚÚ¤ÔÓÙ·È ·fi ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ·ÎfiÌ· Î·È Ó· ÎÔ› ÂÓÙÂÏÒ˜ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÛÙËÓ ∂¶√. √ Î. ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ÙËÏÂʈÓÈο Ì ÙÔÓ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ ÙÒÚ· ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ÂͤÊÚ·ÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÓfi¯ÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ∫·‚¿Ï·, ·ÏÏ¿ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘: “ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë √À∂º∞ ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ì·Ï·ÎÒÓÂÈ ÙȘ ÔÈÓ¤˜. ∏ ¶ÔÏÈÙ›· Û¤‚ÂÙ·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â͢Á›·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏËÙÒÓ Ì·˜ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠fiÏ· Ù· ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜, ÎÚ·ÙÈο ¯Ú‹Ì·Ù·, ÎÚ·ÙÈο ÛÙ¿‰È·, ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ΔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ì·˜ ı· ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘ÌÂ Û˘ÓÔÏÈο Î·È Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ӷ” .

√ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó·˜ ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. √ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞ÚÁ‡Ú˘ ∫Ô¿Ó·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶√ ‰‹ÏˆÛ ٷ ÂÍ‹˜: “∏ ∂¶√ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎÂ-¤ÛÙˆ Î·È Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi-fiÙÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ Â͢ÁÈ·›ÓÂÙ·È Ì ·‰È˘! Δ· “ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈ·” ı‡Ì·Ù· ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È fi¯È ÁÈ· Ó· Â¤ÏıÂÈ Ë Î¿ı·ÚÛË, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ·ıˆˆıÔ‡Ó ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ÂÁÎÏË̷ٛ˜. ∏ ηٿʈÚË ·‰ÈΛ·, Ô˘ ˘¤ÛÙË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ Ù˘ ∂¶√, ·Ôηı›ÛÙ·Ù·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ... ∞ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ‰ÈfiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Ù˘ ÔÚ›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ÈÎÚ‹ Á‡ÛË ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ë ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ‚·ıÌÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ·fi ÙȘ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ¢ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ∏ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÛÙfi¯Ô˜, Ô˘ Û˘Û›ڈÛ Á‡Úˆ ÙÔ˘ Î·È ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. À‹ÚÍ ηıÔÏÈ΋ Î·È Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË. ™˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË fiÏˆÓ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓfi ·ÁÒÓ·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜, Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ Ì·˜ ÂÓÒÓÂÈ, ∞•π∑∂π Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ ÏÈÁÎ, ∞•π∑∂π Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ∞•π∑∂π Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∏ ∂¶√ Ì·˜ ·Ê·ÈÚ› ·˘Ùfi Ô˘ Â¿ÍÈ· ¤¯Ô˘Ì ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ì ηٷÎÙ‹ÛÂÈ. √ ¤Ó‰ÈÎÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ Èı·Ófiٷٷ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ‰Èη›ˆÛË. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ›̷ÛÙ ÛÙ·ıÂÚ¿ ‰›Ï· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜” .

¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2011

¶·Ú¿ ÙË Ì¤ÙÚÈ· ÂÈÎfiÓ· ·Ó·‰Â›¯ıËΠÈÛfi·ÏË 0-0 Ì ÙË μÔÛÓ›· ÛÙÔ ™·Ú¿Á‚Ô

¶·Ú¤ÌÂÈÓ ·‹ÙÙËÙË Ë ∂ıÓÈ΋ * ¡ÙÂÌÔ‡ÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∑·Ú·‰Ô‡Î· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ.

π

Ûfi·ÏË 0-0 ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ë ∂ıÓÈ΋ Û ÊÈÏÈÎfi Ô˘ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ì ÙË μÔÛÓ›·/∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË ÛÙÔ ™·Ú¿Á‚Ô. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙË ÁÈ· 12Ô Ì·Ù˜ (Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ), ·ÏÏ¿ Ë... Úfi‚· Ù˙ÂÓÂÚ¿Ï ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì πÛÚ·‹Ï Î·È §ÂÙÔÓ›· ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ӛΘ. ¡ÙÂÌÔ‡ÙÔ Ì ÙË Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ô˘ ¤·ÈÍ 32 ÏÂÙ¿ ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹, ηıÒ˜ Î·È Ô £·Ó¿Û˘ ¶¤ÙÛÔ˜. √ ªÈ¯¿Ï˘ ™ËÊ¿Î˘ ‹Ù·Ó Ô MVP Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ μÔÛÓ›·, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ôχ ηϤ˜ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂȘ Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙ·ÙË ·fi‰ÔÛË Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·. ∞ÚÎÂÙ¿ ηϋ ÂÈÎfiÓ· ›¯Â Î·È Ë ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÓÒ ÛÂ... Ú˯¿ ÓÂÚ¿ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ¡›Ó˘, ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ›¯Â Î·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛˆÛÙ¿, ÂÓÒ Ô‡Ù ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ˘‹ÚÍ ηϋ ÂÈÎfiÓ·... ΔÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ ...·ÁοıÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ μÔÛÓ›· ‹Ù·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÔÓ ·›ÎÙË Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ·È¯Ó›‰È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· Ù˘ ¤ÏÏÂÈÂ Ô ÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë Ì¿Ï· Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ÛÙÔÓ ™·Ì·Ú¿ Ô˘ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤‰ÂȯÓ ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ÂÈıÂÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙÔ˘˜ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ™·Ì·Ú¿ ¤¯·Ó Ôχ Û ٷ¯‡ÙËÙ· ÂÓÒ Â›¯Â Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∏ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ı¤ÏÂÈ ·ÎfiÌ· ·ÚÎÂÙ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ Â›ıÂÛ˘.

● ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÓ·¤ÚÈ· “ÌÔÓÔÌ·¯›·” Ì ÙÔ˘˜ ΔÔÚÔÛ›‰Ë Î·È ¡›ÓË

ΔÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ∏ ∂ıÓÈ΋ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì 42-3-1. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· οıÈÛÂ Ô ™ËÊ¿Î˘ Î·È Ù· ‰‡Ô ÛÙfiÂÚ ‹Ù·Ó Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ Î·È Ô ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ¢ÂÍ› Ì·Î ‹Ù·Ó Ô ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚfi Ô ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÓ ÙÚÈ¿‰· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ·¿ÚÙÈ˙·Ó ÔÈ

¶ÏÈ¿ÙÛÈη˜, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ Î·È ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘. ¢ÂÍ› ¯·Ê ‹Ù·Ó Ô ¡›Ó˘, ·ÚÈÛÙÂÚfi Ô ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ¤·È˙Â Ô ™·Ì·Ú¿˜. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ηÏfi ÍÂΛÓËÌ·. ∏ μÔÛÓ›· ‹Ù·Ó ÈÔ ÎÈÓËÙÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË, οÓÔÓÙ·˜ Ê¿ÛÂȘ ÂȉÈο ÛÙÔ ÚÒÙÔ 15ÏÂ-

Mediterranean College

¢‡Ô ηÈÓÔÙfiÌ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙË ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· Î·È ÙÔ Management MME ΔÔ Mediterranean College ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÍÂȉ›Î¢Û˘ Executive Diploma in Journalism & Management Î·È Executive Diploma in Sports Journalism & Management, Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Û ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ London Centre of Management Ù˘ ª. μÚÂÙ·Ó›·˜. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ηٷÚÙ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÎ·È‰Â‡ÛÔ˘Ó ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ Û¯ÔÏÒÓ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜, ∞ıÏËÙÈ΋˜ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜ (π∂∫ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÒÓ, ∫∂™), ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ & ªª∂ ‹ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙ· ªª∂ ·ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙÔ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘¯›Ô˘, Û Ӥ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Ù¯ÓÈΤ˜ ÛÙË ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· Î·È ÙËÓ ∞ıÏËÙÈ΋ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·, ÚÔÛʤÚÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ıˆÚËÙÈΤ˜ Î·È Ù¯ÓÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔÓ Δ‡Ô, ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ, ÙÔ internet, ¿ÓÂÛË ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÁÓÒÛÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ‰È¤ÂÈ Ù· ªª∂, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÓÒÛÂȘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÙˆÓ ªª∂, ¤ÌÂÈÚÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È ÛÙÂ-

Ϥ¯Ë ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û ‰‡Ô ·Î·‰ËÌ·˚ο ÂÍ¿ÌËÓ·, ÛÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi (√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2011 - ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2012) Î·È ÛÙÔ Â·ÚÈÓfi (ª¿ÚÙÈÔ˜ 2012 πÔ‡ÓÈÔ˜ 2012), ÂÓÒ ‰›ÓÂÙ·È ¯ÚfiÓÔ˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÈϤÔÓ ÌËÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ Ù˘¯È·Î‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ÂÔÙ›· ÂȂϤÔÓÙ· ηıËÁËÙ‹. ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ - Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÁÚ·ÙÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ οı ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ӷ Û ÌÂϤÙ˜ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ (case studies) Î·È Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÎÚÈÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ¤ÙÔ˜ Part

Time ‹ Distance Learning Î·È Ë ÁÏÒÛÛ· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ∂ÏÏËÓÈο ‹ ∞ÁÁÏÈο.

To Mediterranean College Â›Ó·È ∫¤ÓÙÚÔ ªÂÙ·Ï˘ÎÂȷ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙÔ ˘. ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙȘ ‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. (Õ‰ÂÈ· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 92769/π∞/18-8-2010 - º∂∫ 1302 μ’ - ∞ı‹Ó· - 92800/π∞/6-82010 - º∂∫ 1248 μ’ - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË). ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ Mediterranean College, Â›Ó·È ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙÔ BAC (British Accreditation Council) ˆ˜ ›‰Ú˘Ì· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ΔÔ Mediterranean College, ·fi ÙÔ 1977, ÌÂٷʤÚÂÈ ÙË μÚÂÙ·ÓÈ΋ ∂Î·›‰Â˘ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

Info: Mediterranean College, Aı‹Ó·: ¶·ÙËÛ›ˆÓ 107 & ¶ÂÏÏ‹Ó˘ 8, ∞ı‹Ó·, ÙËÏ.: 210 8899600, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 9 ΔËϤʈÓÔ: 2310 287 779, www.medcollege.edu.gr.

ÙÔ, fiˆ˜ ÙÔ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ™·Ï›¯Ô‚ÈÙ˜ ÛÙÔ 12’, fiÔ˘ Ô ™ËÊ¿Î˘ ¤Î·Ó ̛· Ôχ ηϋ ·fiÎÚÔ˘ÛË, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ìˉ¤Ó ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ∑ÂÎ Î·È Δ˙¤ÎÔ ÛÙÔ 13’, Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›¯Â ÛˆÛÙ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚ÁÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ì ·ÍÈÒÛÂȘ. ∏ ÌÔÓ·‰È΋ ηϋ Ê¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 28’ Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿ Ô˘ ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ›¯Â ηϋ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·, ÂÓÒ Î·Ïfi ÚfiÛˆÔ ¤‰ÂÈÍÂ Ô ™ËÊ¿Î˘. Δ· ¿ÎÚ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙÔ˘˜ ¡›ÓË Î·È ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó fiˆ˜ ¤ÚÂÂ, fiˆ˜ Î·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È Ë Â›ıÂÛË. ™˘ÓÔÏÈο, ÏÔÈfiÓ, Ë ∂ıÓÈ΋ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ηÏfi ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ¢ÂÓ ¿ÏÏ·Í·Ó Î·È ÔÏÏ¿ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, ·Ú¿ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ™¿ÓÙÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ∑·Ú·‰Ô‡Î· Î·È ¶¤ÙÛÔ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ‚¿-

ÙÈÛÌ· ÙÔ˘ ˘Úfi˜. ™ÙÔ 64’ Ô ™·Ì·Ú¿˜ ·ÒÏÂÛ ¿ÏÏË Ì›· ηϋ ¢ηÈÚ›·, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ·fi Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Î·È ¿ÏÈ Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÔÚÙȤÚÔ, ÂÓÒ ¤Ó· ÏÂÙfi ÌÂÙ¿ Ô ™ËÊ¿Î˘ ¤Î·Ó ̛· Ôχ ηϋ ·fiÎÚÔ˘ÛË Û ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜. ™ÙÔ 93’ Ô ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ ¤¯·Û ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¯·Ú›ÛÂÈ ÙË Ó›ÎË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ∏ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ‚ڋΠÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÚÈ˙ÔÓÙ›Ô˘ ‰ÔηÚÈÔ‡ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ¿Ô˘Ù ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ºˆÙ¿ÎË. μ√™¡π∞: ÿ۷Ù˙ÈÙ˜ (46’ ™¤¯ÈÙ˜), ™¿¯ÈÙ˜, ™·Ï›¯Ô‚ÈÙ˜ (60’ ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜), ªÂÓÙÔ‡ÓÁÈ·ÓÈÓ (60’ ª¤ÛÈÙ˜), §Ô‡ÏÈÙ˜, Δ˙¤ÎÔ, ¶¿ÓÙ˙· (36’ ™Ù›ÏÈÙ˜), ªÚ¿‚·Ù˜, ∑ÂÎ, ªÔ‡ÈÙ˙· Î·È ∑·¯›ÚÔ‚ÈÙ˜. ∂§§∞¢∞: ™ËÊ¿Î˘, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (58’ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜), ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÏÈ¿ÙÛÈη˜ (46’ ºˆÙ¿Î˘), ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ (82’ ¶¤ÙÛÔ˜), ¡›Ó˘ (76’ ∫ÔÓ¤), ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜ (46’ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜), ™·Ì·Ú¿˜ (85’ ª¿ÎÔ˜).

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΧΑΣΑΚΟΣ του Σπυρίδωνα και της Ελένης, το γένος Σπασοπούλου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΓΕΩΡΓΙΑ ΠΑΤΣΗ του Γεωργίου και της Μαρίας, το γένος Κατσούλα, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

--------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΧΡΗΣΤΟΣ ΤΣΙΟΥΤΣΙΟΣ του Βασιλείου και της Δέσποινας, το γένος Ματσούκα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΙΩΑΝΝΑ ΣΠΥΡΑΚΟΥ του Γεωργίου και της Σταματίας, το γένος Δήμου, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στη Δημοτική Κοινότητα Μακρινίτσας Μαγνησίας.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Χατζηιωάννου Στ. Τηλέφωνο: 24240-22202 - Fax: 24240-23992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος - Ταχ. Κώδ.: 37003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@apdthest.gov.gr Σκόπελος 2-8-2011 Αριθ. Πρωτ. 1854/173188/10 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση του ΜΑΛΑΜΑΤΕΝΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ εκδόθηκε η με αριθμό 1854/173188/10/2-8-2011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 10.862,22 τ.μ. στη θέση “ΚΟΥΜΑΡΟΡΑΧΗ” της Δημοτικής Κοινότητας Αλοννήσου της Δημοτικής Ενότητας Αλοννήσου του Δήμου Αλοννήσου του Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79 μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αλοννήσου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

33

¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2011

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Χατζηιωάννου Στ. Τηλέφωνο: 24240-22202 Fax: 24240-23992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@apdthest.gov.gr

Σκόπελος 19-7-2011 Αριθ. Πρωτ. 370/38812/10 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση της ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΔΗΜ. ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ εκδόθηκε η με αριθμό 370/38812/10/197-2011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 282,03 τ.μ. και βρίσκεται στη θέση “ΛΑΧΙΔΙΑ” της Δημοτικής Κοινότητας Αλοννήσου της Δημοτικής Ενότητας Αλοννήσου του Δήμου Αλοννήσου του Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: α) το τμήμα Α αυτής με στοιχεία Α-1-2-Ε-Ζ-Η-Θ-3-4-5-Α εμβαδού 282,03 τ.μ. ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79 μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Δεν χαρακτηρίστηκε το τμήμα Β που φαίνεται με στοιχεία Ι-Κ-Λ-5-43-Ι εμβαδού 27,55 τ.μ., για τους λόγους που αναφέρονται στην πράξη. Δεν χαρακτηρίστηκε το τμήμα Γ που φαίνεται με στοιχεία Β-Γ-Δ-2-1Β εμβαδού 30,22 τ.μ., για τους λόγους που αναφέρονται στην πράξη. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αλοννήσου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Δασολόγος με βαθμό Α’ ---------------------------------------------------------------------------------------

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Χατζηιωάννου Στ. Τηλέφωνο: 24240-22202 Fax: 24240-23992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@apdthest.gov.gr

Σκόπελος 2-8-2011 Αριθ. Πρωτ. 1672/162520/10 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση της ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ ΟΥΡΑΝΙΑΣ εκδόθηκε η με αριθμό 1672/162520/10/2-8-2011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 4.020,22 τ.μ. στη θέση “ΒΡΥΣΙΤΣΑ” της Δημοτικής Κοινότητας Αλοννήσου της Δημοτικής Ενότητας Αλοννήσου του Δήμου Αλοννήσου του Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79 μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αλοννήσου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Δασολόγος με βαθμό Α’ ---------------------------------------------------------------------------------------

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Χατζηιωάννου Στ. Τηλέφωνο: 24240-22202 Fax: 24240-23992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@apdthest.gov.gr

Σκόπελος 28-7-2011 Αριθ. Πρωτ. 1524/153165/10 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση της ΔΡΟΣΑΚΗ ΜΑΓΔΑΛΗΝΗΣ ΣΥΖ. ΔΗΜ. εκδόθηκε η με αριθμό 1524/153165/10/28-7-2011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 6.154,20 τ.μ. στη θέση “ΚΑΛΟΒΟΥΛΟΣ” της Δημοτικής Κοινότητας Αλοννήσου της Δημοτικής Ενότητας Αλοννήσου του Δήμου Αλοννήσου του Νομού

Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79 μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αλοννήσου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Δασολόγος με βαθμό Α’ ---------------------------------------------------------------------------------------

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Χατζηιωάννου Στ. Τηλέφωνο: 24240-22202 Fax: 24240-23992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@apdthest.gov.gr

Σκόπελος 24-5-2011 Αριθ. Πρωτ. 800/94157/10 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση του ΒΛΑΪΚΟΥ ΠΑΝ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ εκδόθηκε η με αριθμό 800/94157/10/24-5-2011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν.

998/79, για έκταση εμβαδού 1.193,37 τ.μ. στη θέση “ΚΘΑΡΑ” του Δημοτικής Διαμερίσματος Αλοννήσου του Δήμου Αλοννήσου του Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79 μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αλοννήσου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Δασολόγος με βαθμό Α’ ---------------------------------------------------------------------------------------

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Χατζηιωάννου Στ. Τηλέφωνο: 24240-22202 Fax: 24240-23992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@apdthest.gov.gr

Σκόπελος 2-8-2011 Αριθ. Πρωτ. 1677/162551/10 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση της ΓΚΡΙΝ ΤΖΟΪ ΠΑΤΡΙΣΙΑ εκδόθηκε η με αριθμό 1677/162551/10/2-8-2011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν.

998/79, για έκταση εμβαδού 5.914,01 τ.μ. στη θέση “ΒΟΥΝΟ” της Δημοτικής Κοινότητας Αλοννήσου της Δημοτικής Ενότητας Αλοννήσου του Δήμου Αλοννήσου του Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν.

998/79 μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αλοννήσου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Δασολόγος με βαθμό Α’ ---------------------------------------------------------------------------------------

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Χατζηιωάννου Στ. Τηλέφωνο: 24240-22202 Fax: 24240-23992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@apdthest.gov.gr

Σκόπελος 2-8-2011 Αριθ. Πρωτ. 1675/162536/10 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση του ΠΑ-

ΝΑΓΙΩΤΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ εκδόθηκε η με αριθμό 1675/162536/10/2-82011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 3.176,90 τ.μ. και βρίσκεται στη θέση “ΜΕΓΑΛΗ ΑΜΜΟΣ” της Δημοτικής Κοινότητας Αλοννήσου της Δημοτικής Ενότητας Αλοννήσου του Δήμου Αλοννήσου του Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: α) το τμήμα Α αυτής με στοιχεία Γ-Δ-Ε-Ζ-Η-Θ-Ι-Κ-Λ-Ν-Ξ-Ο-Π-Ρ-Σ-1-23-4-5-Γ εμβαδού 3.176,90 τ.μ. ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Δεν χαρακτηρίστηκε το τμήμα Β που φαίνεται με στοιχεία Α-Β-5-4-32-1-Τ-Υ-Φ-Χ-Ψ-Ω-Α εμβαδού 1.907,36 τ.μ. για τους λόγους που αναφέρονται στην πράξη. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αλοννήσου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Δασολόγος με βαθμό Α’ ---------------------------------------------------------------------------------------

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Χατζηιωάννου Στ. Τηλέφωνο: 24240-22202 Fax: 24240-23992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@apdthest.gov.gr

Σκόπελος 2-8-2011 Αριθ. Πρωτ. 1769/168143/10 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση της ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ ΟΥΡΑΝΙΑΣ ΣΥΖ. ΚΑΣΤΑΝΗ ΔΗΜ. εκδόθηκε η με αριθμό 1769/168143/10/2-8-2011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 5.364,12 τ.μ. στη θέση “ΜΟΥΤΣΑΡΕΣ” της Δημοτικής Κοινότητας Αλοννήσου της Δημοτικής Ενότητας Αλοννήσου του Δήμου Αλοννήσου του Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79 μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αλοννήσου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Δασολόγος με βαθμό Α’ ---------------------------------------------------------------------------------------

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Χατζηιωάννου Στ. Τηλέφωνο: 24240-22202 Fax: 24240-23992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@apdthest.gov.gr

Σκόπελος 27-7-2011 Αριθ. Πρωτ. 799/94151/10 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση των ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ, ΝΙΚΟΛΑΟΥ, ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΚΑΙ ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ εκδόθηκε η με αριθμό 799/94151/10/27-7-2011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 3.776,07 τ.μ. και βρίσκεται στη θέση “ΚΑΡΜΠΙΕΣ” της Δημοτικής Κοινότητας Αλοννήσου της Δημοτικής Ενότητας Αλοννήσου του Δήμου Αλοννήσου του Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: α) το τμήμα Α αυτής με στοιχεία Α-Β-Γ-Δ-Ε-Ζ-Η-Θ-Ι-1-2-3-Κ-Λ-Μ-Ν-ΞΟ-Π-Ρ-4-5-6-7-Υ-Φ-8-9-Α εμβαδού 3.014,24 τ.μ. ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79 μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού, β) το τμήμα Β αυτής με στοιχεία Ρ-Σ-Τ-Υ-7-6-4-5-Ρ εμβαδού 553,40 τ.μ., ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού, γ) το τμήμα Γ αυτής με στοιχεία Φ-Α-9-8-Φ εμβαδού 75,82 τ.μ., ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού, δ) το τμήμα Δ αυτής με στοιχεία Ι-Κ-3-2-1-Ι εμβαδού 132,61 τ.μ., ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αλοννήσου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

¶ø§√À¡Δ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 1ου ορόφου, διωρόφου οικοδομής, 120 τ.μ., διαμπερής, ανατολικό, με σαλόνι, καθιστικό, τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο και w.c. στην περιοχή Νέων Παγασών. Πληρ. τηλ. 6977895959.

(637) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου 64 τ.μ. με αυτόνομη θέρμανση φυσικό αέριο. Δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, δύο μπαλκόνια, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 210-2112591, 6944-537370, 6978-873331, 6932210174.

(040) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι στον 1ο όροφο διωρόφου οικοδομής με αυτόνομη θέρμανση χωρίς κοινόχρηστα, κατάλληλο για φοιτητές. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 24210-72519, 2421044076 και 6981-795676.

(726) £∂™™∞§√¡π∫∏: ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π σε φοιτήτριες νεόδμητο κεντρικό δυάρι 50 τ.μ. ΔΣΚΜ εξαιρετικής πολυτελούς κατασκευής 2ου ορόφου, ατομική θέρμανση, πόρτα ασφαλείας, εντοιχισμένη ντουλάπα, θυροτηλεόραση, ήσυχο. Κοντά στα Πανεπιστήμια και στον ΟΣΕ, περιοχή Αντιγονίδων (380 Ε). Τηλέφωνα 6932-417662 και 6981449680.

(774)

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(633)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: 1 διαμέρισμα τριάρι, 1 διαμέρισμα δυάρι, 2ου ορόφου, τέντες, φυσικό αέριο, Λ. Βύρωνος 53. Πληρ. τηλ. 2421046764, 24210-29388.

(714)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 1ου ορόφου 40 τ.μ., Ορφανοτροφείου 16. Τιμή ενοικίου 230 Ε. Πληρ. τηλ.

6973-533252.

(746)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Γκαρσονιέρα 21 τ.μ. στην οδό Τσακάλωφ και Καλλέργη 22, αυτόνομη (νερό +ΔΕΗ), λιγοστά κοινόχρηστα, προνομιακή τιμή. Πληροφορίες στα τηλέφωνα 6976 266509 και 6973 756726.

(613)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά διώροφη οικία 150 τ.μ. α) Ισόγειο: 80 τ.μ. σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο. β) Όροφος: 70 τ.μ. σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο. Με αυλή και πάρκιν. Τηλ. 6974-769532.

(036)

¶ø§√À¡Δ∞π στο ωραίο Μετόχι Αργαλαστής Πηλίου 3 οικόπεδα μέσα στον οικισμό: 1) 1,5 στρέμμα, 2) 1 1/2 στρέμμα με κτίσμα, 3) 1/2 οικόπεδο. Επίσης πωλούνται: 1) ένα οικόπεδο 7,5 στρέμματα περίπου με 120 ελαιόδεντρα και αγροτικό δρόμο στη θέση Χόρτο Αργαλαστής και 2) οικόπεδο στη θέση “Παγανιά” Χόρτου 1,5 περίπου στρέμμα με ελιές, συνορεύει με κεντρικό δρόμο. Πληρ. τηλ. 24230-54282 και 24230-54011.

(007)

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Πωλούνται κοντά στην πλαζ, 30 μ. από θάλασσα, 188 τ.μ. και 200 τ.μ. σε τρία επίπεδα, ταράτσα με φανταστική θέα, τζάκι, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, αξιοποιήσιμο ημιυπόγειο, καινούργιες, άριστη κατασκευή. Μ. ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΟΣ Πολιτικός Μηχανικός Μακρινίτσης 55 - Βόλος ΤΗΛ. 24210-37466, 6974-334218 (039)

μ√§√™ - ¶ø§∂πΔ∞π μεγάλο τριάρι διαμέρισμα σχεδόν καινούριο, ανατολικό, γωνιακό, με 2 υ/δ, 1 μπάνιο, 1 wc, τζάκι, αποθήκη, θέα, κοντά σε σχολεία, ήσυχη περιοχή. Άριστη επένδυση κατοικίας στην εξαιρετική τιμή των 158.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 Τηλ. 6977 615627, 24210 26032. www.euroktima.gr (002)

μ√§√™ ¶ø§√À¡Δ∞π δυάρια καινούρια και υπό κατασκευή κεντρικά και περιφερειακά, μισθωμένα ή όχι. Άριστη κατασκευή από 88.000 Ε. Μοναδική ευκαιρία επένδυσης σήμερα. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 Τηλ. 6977 615627, 24210 26032. www.euroktima.gr (001)

™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, ŸÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 45ÙÌ, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 76ÙÌ, ÔÈÎ 120ÙÌ, ∫·ÏÏÈı¤· √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔ. 230ÙÌ, ÕÓˆ μfiÏÔ˜ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ. 260ÙÌ, ∞È‚·ÏÈÒÙÈη √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢˘¿ÚÈ & ΔÚÈ¿ÚÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ, (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125ÙÌ, Ô‰fi˜ ∑¿¯Ô˘ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·

(672)

¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2011

√π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ √ÈÎfi‰· ÛÙÔ ∫∞ƒ∞°∞Δ™ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ, §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á.°ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 85ÙÌ, 170ÙÌ, 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î·È 860ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ √ÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 3 & 4,7 ÛÙÚ., ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52ÙÌ , ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, μfiÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 205ÙÌ, π¿ÛÔÓÔ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ) ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ,300ÙÌ, 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫·Ù¿ÛÙËÌ· - ∂›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ™ÎfiÂÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 135ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ· √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 8ÛÙÚ , ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ., ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ., ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ, ¶ÔÙÈÛÙÈο √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∫ÔÚÒË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8,8ÛÙÚ. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· √ÈÎfi‰· 1650ÙÌ & 2770ÙÌ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ & 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 1ÛÙÚ & 1,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ. ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ., ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 4480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 1177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· √È˘, 75ÙÌ, 80ÙÌ, 120ÙÌ, 200ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 122ÙÌ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √È˘ 40ÙÌ, 110ÙÌ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 60ÙÌ.& 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ. ¢›ÙÚÔÔ √È˘ 80ÙÌ & 100ÙÌ, ÔÈÎ 4 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ. & 12,5ÛÙÚ., ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ., 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfi‰· 600ÙÌ & 740ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 Î·È 5,2ÛÙÚ., ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ , Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ & 13 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 6ÛÙÚ, °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6,7ÛÙÚ. & 7ÛÙÚ, ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ. ∞Á. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ3,8 ÛÙÚ., ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,8ÛÙÚ & 12.5 ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚ., ∫Ï‹Ì· ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (655)

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞°ƒπ∞ (™ ™√ÀΔƒ∞§π-ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 114ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3 ˘/‰, parking, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√-210681) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 134ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-208380) μ√§√™ (∞‰Ì‹ÙÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ 64ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, º/∞, ¿ÚÎÈÓ 2 πÃ, ·Ôı‹ÎË 9ÙÌ ˘ÔÁ›Ԣ. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√-211656) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 102ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰ + ÁÚ·Ê›Ô, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√-211826) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· (1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·) ÁˆÓÈ·Îfi 80ÙÌ, 3ÂÙ›·˜, 2 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË, ¿ÓÂÙÔ ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ÂÈψ̤ÓÔ ÏÔ˘Í. ΔÈÌ‹ 118.000 (μ√-211317)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ΋Ô˜, 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 155.000 (μ√204170), ∞°ƒπ∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50ÙÌ, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√-204169) ∞°ƒπ∞ (™√ÀΔƒ∞§π-ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 125ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3˘/‰, parking, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 195.000 (μ√-210696) ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 123ÙÌ ‰‡Ô ÂÈ¤‰ˆÓ + ˘fiÁÂÈÔ, ÁˆÓȷ΋ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, Ì οÔȘ ÂÏÏ›„ÂȘ, ı¤·, ¿ÚÎÈÓ, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÈÌ‹ 235.000 (μ√-211858) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û¿Ô˘Ó· ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√-203365) ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ 1990, 2 ˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ù¤ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 115.000 (μ√-196767) ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2 ˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηٷÛ΢‹˜ ’05. ΔÈÌ‹ 120.000 (μ√-172861) ∞¡ø μ√§√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’06, 3 ˘/‰, 2 w/c, ÎÏÂÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 100ÙÌ. ΔÈÌ‹ 175.000 (μ√-211299) ∞¡∞§∏æ∏ (¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘). °Î·ÚÛÔÓȤڷ 10ÂÙ›·˜, 31ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Î·È Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 41.000 (μ√211828) ∞§ªÀƒ√™. √ÈΛ· 146ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, Ôχ ÁÂÚ‹ ηٷÛ΢‹ Ì ¯ÒÚÔ˘˜ ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√-206375) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ 54ÙÌ, 20Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 85.000∂(μ√200534) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, 2˘/‰, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜. ΔÈÌ‹ 115.000 (μ√200944) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 180ÙÌ, 3˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, 2 Áηڿ˙, ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·Û·ÓÛ¤Ú, ΋Ô, ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓ·‰È΋. ΔÈÌ‹ 250.000∂(μ√200537) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ, ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ïȷ΋˜. ΔÈÌ‹ 145.000 (μ√200234) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 80ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 135.000∂(μ√200044) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 49ÙÌ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√202536) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 1 master bedroom, 2 Ì¿ÓÈ·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√202513) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·176ÙÌ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙-·Ôı‹ÎË, ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 195.000 (μ√201954) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√207012) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52, 20, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 92.000 (μ√-208287) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 73, 20ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· ¿ÚÎÔ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2 parking. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-208227) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 125.000 (μ√-208288) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔÈÌÔ, 1 ˘/‰, º/∞, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√-211822) ∫∞§§π£∂∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì 3 ˘/‰, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 195.000 (μ√200827) ∫∂¡Δƒ√ (¶ÏËÛ›ÔÓ °·˙‹). √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ·ÓÂÍ¿Ú-

ÙËÙÔ, 2 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 75.000 (μ√-210788) ∫∂¡Δƒ√ ¡Âfi‰ÌËÙÔ πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ÁˆÓÈ·Îfi 65ÙÌ Î·È 50ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, 6Ì ‡„Ô˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 250.000. (μ√169960) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 89ÙÌ, 2 ˘/‰, Ì ·Ôı‹ÎË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√-207366) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 126ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√191510) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 76.000 (μ√-205341) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’03, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, parking, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ÂÈψ̤ÓÔ. ΔÈÌ‹ 170.000 (μ√-177872) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 33ÙÌ, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ΔÈÌ‹ 55.000∂ (μ√200132) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™: ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ, 3 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ, ΋Ô˜, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Ì ı¤· ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 170.000∂ (μ√167192) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 82ÙÌ, 2˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· a/c, Ù˙¿ÎÈ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√-203970) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 157ÙÌ, 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, ηٷÛ΢‹˜ 2011. ΔÈÌ‹ 230.000 (μ√-209055) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ, ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ΔÈÌ‹ 178.000 (μ√165403) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ˘/‰, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 145.000 (μ√-206152) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’97 Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, º/∞, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√187207) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË 215ÙÌ, ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 1 Ì¿ÓÈÔ, 1 w.c, 1 Ù˙·ÎÔ‡˙È, οÌÂÚ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ¶‹ÏÈÔ Î·È μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 240.000 (μ√191222) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 109ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169ÙÌ. ΔÈÌ‹ 220.000 (μ√193134) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104, 5ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2004, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Ì Ôχ ηϋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000 (BO194056) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 182ÙÌ (ÈÛfiÁÂÈÔ 88ÙÌ Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 94ÙÌ) 4 ˘/‰, 4 Ì¿ÓÈ· ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ΋Ô˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√ 195493) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 74ÙÌ Ì ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ó˘ÎÙÂÚÈÓfi Ú‡̷, ıÂÚÌÔÛ˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 60.000 (μ√200986) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ӢÎÙÂÚÈÓfi Ú‡̷ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 68.000∂ (μ√-203445) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 300ÙÌ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ‰˘Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜ ÙˆÓ 130ÙÌ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÔÈΛ·, Ù˙¿ÎÈ, 6 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ 310.000 (μ√180506) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 109ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ËÌÈÙÂϤ˜. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√-205929) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86ÙÌ, 2 ˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ’96, Ì ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√183856) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 109ÙÌ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√-205930) √•À°√¡√. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 104ÙÌ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ì 2 ˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ΋Ô Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 164ÙÌ Ì ˘fiÏÔÈÔ ™. ¢ ÁÈ· ¤Ó· fiÚÔÊÔ ÂÈϤÔÓ. ΔÈÌ‹ 180.000 (μ√200328) ¶∞§∞π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 2 ˘/‰, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÚÂÙÈÚ¤, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, Ì ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÛοϷ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰È·ÎfiÛÌËÛ˘. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√205976) Ãπ§π∞¢√À (¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 77ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 104ÙÌ, 3 ˘/‰, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘. ΔÈÌ‹ 87.000 (μ√209338)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ∞Ôı‹ÎË ˘fiÁÂÈ·, 70ÙÌ. ΔÈÌ‹ 24.000 (μ√-207015) ∞’ μπ¶∂. μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 720ÙÌ, Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 2. 400ÙÌ, Ì ‰˘Ô ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú˜, Î·È ‰˘Ô Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú˜. ΔÈÌ‹ 650.000 (μ√-210548) ∞¡∞§∏æ∏. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 40ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√205945) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ˜ 81, 28ÙÌ Î·È Ì ˘fiÁÂÈÔ 72ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’09 Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 190.000 (μ√-207009) √•À°√¡√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 50ÙÌ, Ì ÎÔ˘˙›Ó·, w.c., parking, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, η-

Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô-Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√-206663) √•À°√¡√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 104ÙÌ, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ΔÈÌ‹ 120.000 (μ√207694) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ª∞°¡∏™π∞™. μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.100ÙÌ, Ì ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú· 6, 300 Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 9 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ 2Ô ¯ÈÏ. ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘. ΔÈÌ‹ ÂÓÔÈΛԢ 3.000 (μ√-210549)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞º∏™™√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË, 122ÙÌ, ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, 5 ˘/‰ , Ù˙¿ÎÈ, 2 Ì¿ÓÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 185.000∂ (BO194767) ∫∞¡∞§π∞ ª∞°¡∏™π∞™. √ÈΛ· 60ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 366ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ΔÈÌ‹ 40.000 (μ√202699) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 50ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ 1995, 1 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi. μÚ›ÛÎÂÙ·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (BO190137) ª∞ƒ∞£√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ, 4 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, 20ÂÙ›·˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√201163) ª√Àƒ∂™π. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 85ÙÌ, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË, ÓÂfi‰ÌËÙË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 210.000 (μ√194830) ¶ƒ√ªÀƒπ. ∂ÍÔ¯È΋ ÔÈΛ· 65ÙÌ ·fi ͇ÏÔ Î·È ¤ÙÚ·, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-203318)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ, ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ÎÙ›ÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô˜ 200ÙÌ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 185.000 (μ√-211845) ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π: √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ·Ï·È¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ Ôχ ÎÔÓÙ¿ Û Ï·Ù›· / ÂÎÎÏËÛ›· ΔÈÌ‹ 400.000∂ (μ√171588) ∞§À∫∂™(∞°. ∂πƒ∏¡∏). √ÈÎfiÂ‰Ô 185ÙÌ, ™.¢ 0,8 Ì ¿‰ÂÈ· ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Ì ˘fiÁÂÈÔ, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√-205471) ∞§À∫∂™ (™ˆÚfi˜). √ÈÎfiÂ‰Ô 617ÙÌ ™.¢ 0,4, Â›‰Ô, ¯ˆÚ›˜ Â΂ڷ¯ÈÛÌÔ‡˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 95.000 (μ√201157) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ ™.¢ 0,4 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰·Û¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√201044) ∞§À∫∂™ (™øƒ√™). √ÈÎfiÂ‰Ô 630ÙÌ, ÛÙÔ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, ™.¢ 0,4, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 68.000 (μ√202131) ∞§À∫∂™ ∫À∞¡∏ ∞∫Δ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 306ÙÌ, ™.¢ 0,8, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√202275) ∞§À∫∂™ (∞´μ∞§πøΔπ∫∞). √ÈÎfiÂ‰Ô 2,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û¯Â‰›Ô˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√202686) ∞¡ø μ√§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· Û μfiÏÔ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 300.000 (μ√204073) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 612, 20ÙÌ Â› ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 72.000 (μ√-204905) ¢ƒ∞∫∂π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 5000ÙÌ, Â›‰Ô, Ì ı¤· ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ· Û ·fiÛÙ·ÛË 100Ì. ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√191262) ∫∞§§π£∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ, Ì 55ÙÌ ÔÈΛ· ÂÓÙfi˜, ™.¢ 1,8. ΔÈÌ‹ 95.000 (μ√-183586) §∞À∫√™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ §·‡ÎÔ˘-ªËϛӷ˜ Ì Ôχ ηϋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 80.000∂ (μ√199753) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 9,6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√202223) ª∞ƒ∞£√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 229ÙÌ, ™¢ 1,2, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75.000∂ (μ√199880) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfi‰Ô, 1200ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛÔ„Ë Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÔÈΛ·˜, ÂÏ·ÊÚ¿ ÂÈÎÏÈÓ¤˜. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√191899) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÈΛ·˜, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 30.000 (μ√-174065) ¡∂∞¶√§∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 312ÙÌ, ™. ¢ 1, 2 Ì ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 200ÙÌ, ΋Ô˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√207118) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ‰¤ÓÙÚ·, ÁÂÒÙÚËÛË, ¿ÚÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡. ¢È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÔÈΛ· 100ÙÌ ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜. ΔÈÌ‹ 150.000∂(μ√199554) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 165, 24ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢ 2,1. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-209042) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 140ÙÌ, ™. ¢ 2, 1 Ì ·Ï·È¿ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√201897) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 930ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 50.000 (μ√-174047) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 296ÙÌ ™.¢ 0,8, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ·ÎÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 50.000 (μ√-201159) (636)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2011

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210-22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§∂πΔ∞π - 110 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˜ Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, 2 ·Ôı‹Î˜, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 57 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ Ì 1 ˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 35.000 ∂.

- 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 20.000 ∂.

- °ˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 157 Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›· 75.000 ∂.

- ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 10ÂÙ›·˜ 250 Ù.Ì. ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 680 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 Ù˙¿ÎÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· Û μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ Î·È Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·ÓÂÁ¤ÚÛˆ˜ ÂÚ›Ô˘ ·ÎfiÌË 150 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 110 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚ›Ô˘ 160 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 130 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ∫˘ÓËÁÒÓ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

(660)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(663)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553 ¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì.

107.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì.

78.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì.

30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì.

- ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂.

(665)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942-400653, 6947-302966 FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. °Ï‡Ê· ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ∞Ï˘Î¤˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 58 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, Ì ı¤·, 30ÂÙ›·˜. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ÂÚÁ. ηÙ. 87 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ÕË °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 45 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 60 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 70 Ù.Ì. Û 540 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÕÊËÛÔ˜ Û 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ËÌÈÙÂÏ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

•∂¡√¢√Ã∂π∞-•∂¡ø¡∂™ ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ ·Ú·Ï›· 65 ‰ˆÌ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÍÂÓÒÓ·˜ 9 ‰ˆÌ., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 300 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢.

1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ 3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 303 Î·È 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 1,4 ÛÙÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ 1 ÛÙÚ. Ì ‰fiÌËÛË 520 Ù.Ì. ∑ÂÚ‚fi¯È· 550 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 118 Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ËÌÈÒÚÔÊÔ˘ 76 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ê/· ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ., 96 Ù.Ì., 2 ˘/‰. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿-ÒÏËÛË-ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (666)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 4Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓȷ΋ ÚÔÛfi„ˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 27.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 29 Ù.Ì. 4ÂÙ›·˜ 27.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ.+·Ôı. 76.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 52 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ¿ÚÎÈÓ, 92.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 2Ô˜ ÔÚ. 54 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì Ê/· Î·È ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 62.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 82 Ù.Ì. Ì ηÏÔÚÈÊ¤Ú Û 230 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 60.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 83 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ ¿ÚÈÛÙ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 67.000 ∂. ÃÔÚ¢Ùfi 45 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 55.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ ÔÚ., 90 Ù.Ì. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 30 Ù.Ì. 64.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 70 Ù.Ì. Ê/· ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 62.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 83 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÂÌÚfi˜ Û ¿ÚÎÔ 65.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 85 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, ı¤· ÂÌÚfi˜ Û ¿ÚÎÔ ƒ.+·Ôı.

159.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ƒ+·Ôı., 190.000 ∂. ™Ù·ı¿ - §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. ƒ+·Ôı. 173.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 20 Ì. ·fi ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi Ì ÈÏÔÙ‹ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁˆÓȷ΋, 3 ÎÚ‚/Ú˜ ÂÚÈÔ¯‹ ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 160.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 133.000 ∂. ∫·Ù˯ÒÚÈ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ Î·È ı¤· 72.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 108.000 ∂. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ¡. πˆÓ›· 4ÂÙ›·˜ 125 Ù.Ì. Ì ÔÏÏ¿ ÂÍÙÚ¿ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ª∂Δ∫∞ 200.000. √π∫√¶∂¢∞ °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 195 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,1. ∂˘Î·ÈÚ›· ÏËÛ›ÔÓ °·Ì‚¤Ù· ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. 80.000 ∂. ∫. °·Ù˙¤· 1.200 Ù.Ì. 30 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¯Ù›˙ÂÈ 500 Ù.Ì., 180.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì., 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 165 Ù.Ì., 76.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 4.000 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Ú¤Ì·

ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 132.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 150 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 95.000 ∂. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 1.800 Ù.Ì. 950.000 ∂. μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì., 55.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ º˘ÙfiÎÔ 400 Ù.Ì. ÂÏȤ˜ 16.000 ∂. ∫ϛ̷ º˘ÙfiÎÔ˘ 2.800 Ù.Ì. 60 ÂÏȤ˜ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ Ì ı¤· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ 17.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 7.800 Ù.Ì. Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· Î·È ÓÂÚfi 30.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ¿ÏÈ 1.000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 48.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÁˆÓÈ·Îfi 285 Ù.Ì. 38.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜ 570 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Ì Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 16 ÂÏȤ˜, ÛÙ¤ÚÓ·, 47.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Â˘Î·ÈÚ›· 38 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 7,5 Ì. ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÌÔӛ̈˜ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450 ∂ 68.000 ∂. ¶·Ï·È¿ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ·˘ÙfiÓÔÌÔ 50 Ù.Ì.

110.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ηٿÛÙËÌ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 55 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 60 Ù.Ì. Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÌÔӛ̈˜ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈ· 4.000 ∂. ΔÈÌ‹ 1.800.000 ∂.

(667)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ∞°ƒπ∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 76 Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∂˘Î·ÈÚ›· 30% οو Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÙÈÌ‹˜.

2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·.

3. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

5. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·.

7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì.

8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋.

10. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÈψ̤ÓÔ Ï‹Úˆ˜, Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 11 Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

3. ¢˘¿ÚÈ· ™. ™˘Ú›‰Ë ÛÙÔÓ 2Ô Î·È 3Ô fiÚÔÊÔ.

(669)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

2) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.

3) μfiÏÔ˜ 86 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

4) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.

5) μfiÏÔ˜ 103 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

6) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.

7) μfiÏÔ˜, 75 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 3ÂÙ›·˜.

8) ¡. πˆÓ›·, 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›·, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓÈ·Îfi, 110.000∂.

2) μfiÏÔ˜, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜).

3) ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈΛ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹, Ì ı¤·, 150.000∂.

4) ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 64 Ù.Ì., Û 1.006 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜).

6) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 170 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 130 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜).

7) •˘Ófi‚Ú˘ÛË, 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁȘ, Ì ÈÛ›Ó·, Á‹Â‰Ô Î·È ¿ÚÎÈÓ. √π∫√¶∂¢∞ 1) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 1.962 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 80.000∂.

2) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 785 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 70.000∂.

3) ª¿Ú·ıÔ˜, 432 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·.

4) ª¿Ú·ıÔ˜, 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂.

5) μfiÏÔ˜ (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜), 478 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

6) μfiÏÔ˜ (∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ), 200 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

7) μfiÏÔ˜, 94 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 25 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô, 38.000∂.

2) μfiÏÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜).

3) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

4) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 125 Ù.Ì., Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

5) ¡. πˆÓ›·, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 97 Ù.Ì., Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

(641)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(643)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(644)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 75.000∂. ™ÔψÌÔ‡ 128 Ù.Ì., 55.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 154 Ù.Ì., 80.000∂. ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ 130 Ù.Ì., 45.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 185 Ù.Ì., 90.000∂. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 146 Ù.Ì., 120.000∂. √ÁÏ 145 Ù.Ì., 130.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 180 Ù.Ì., 105.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 295 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∫·ÚÙ¿ÏË 350 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 90.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200 Ù.Ì.-300 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 210 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 235 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 225 Ù.Ì., 105.000∂. ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 150 Ù.Ì., 75.000∂. ∞Ë-°ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞ӷηÛÈ¿ 250 Ù.Ì. ∞. ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì., 100.000∂. ¡. πˆÓ›· 250 Ù.Ì., 75.000∂. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 4 ÛÙÚ., 180.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 200 Ù.Ì., 300 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 200 Ù.Ì. - 300 Ù.Ì. √π∫π∂™ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 75.000∂. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 3 ‰ˆÌ., 60.000∂. ∫·ÚÙ¿ÏË 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 110.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. √͢ÁfiÓÔ ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·›. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 145.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÈÒÚÔÊË. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 37 Ù.Ì., 23.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 27 Ù.Ì., 28.000∂. √ÁÏ 32 Ù.Ì., 29.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 40 Ù.Ì., 36.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 32 Ù.Ì., 37.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 29 Ù.Ì., 32.000∂. ⁄‰Ú¢ÛË 35 Ù.Ì. Î·È 43 Ù.Ì. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 50 Ù.Ì., 53.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 55 Ù.Ì., 55.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 57 Ù.Ì., 58.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 66 Ù.Ì., 68.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 57 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì., Ó¤Ô, 82.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 48 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 80 Ù.Ì., 60.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 80 Ù.Ì., 80.000∂.

•ÂÓ›· 93 Ù.Ì., 145.000∂. ™Ù·ı¿ 85 Ù.Ì. Ó¤Ô. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì., 110.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 92 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¶·Ú·Ï›· 100 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ÕÓ·˘ÚÔ 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì., 90.000∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 103 Ù.Ì., 112.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 150 Ù.Ì., 210.000∂. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô, 165.000∂.

•ÂÓ›· 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. °ƒ∞º∂π∞ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 63 Ù.Ì., 76.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì., 65.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì., 140.000∂.

™˘Ú›‰Ë 97 Ù.Ì., 105.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 35 Ù.Ì., 85.000∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35 Ù.Ì., 100.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 51 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 77 Ù.Ì., 200.000∂. §·ÌÚ¿ÎË 65 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∂ÚÌÔ‡ 78 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 75 Ù.Ì., 150.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ 110 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 65 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢/Δ∞ & ª∞°∞∑π∞ (646)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜, 7ÂÙÒÓ 28.900. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ·ÚÎ. 83.000.

2. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì. 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 ηÈÓ. fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1·. °·ÏÏ›·˜ 100 Ù.Ì. 1Ô˜, 3Ô˜ ÔÚÔÊ/Ù· 10ÂÙ›·˜.

1. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊÔ 1Ô˜ 95 Ù.Ì.

70.000, 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 59.000.

2. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 1Ô˜ 80 Ù.Ì. ηÈÓ. 125.000.

3. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ.+50% ÔÈÎfi‰Ô+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ı¿Ï·ÛÛ· 1Ô˜, 2Ô˜, 90 Ù.Ì. (ÎÔÌϤ) ηÈÓ. Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ (1991) 129 Ù.Ì., 1Ô˜ 150.000.

2. ∞Ï˘Î¤˜, ı¿Ï·ÛÛ· 1Ô˜, 2Ô˜, 118 Ù.Ì. (ÎÔÌϤ) ηÈÓ.

3. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 115 Ù.Ì., 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ.

78.000. ª√¡/∫π∂™ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ¶·ÏÈ¿, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜. √π∫√¶∂¢∞ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ, £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ, ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜, ÃÈÏÈ·‰Ô‡, πˆÏÎÔ‡, ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ¶·Ï·È¿, ∞Ï˘Î¤˜, ∞Á¯›·ÏÔ˜, ª¿Ú·ıÔ˜, ¶‹ÏÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¶∞°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ μ’ μπ¶∂, ƒÔ˙Ô‡, ÷Ù˙/ÚÁ‡ÚË, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, πˆÏÎÔ‡, °·ÏÏ›·˜, ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¢ˆÌ¿ÙÈ·), ¶‹ÏÈÔ. ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ·¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ 2ÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì.+20 Ù.Ì. (·Ù¿ÚÈ) 550 ∂, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÈÛÔÁ. 200 Ù.Ì.+fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., °¿ÙÛÔ˘ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ ¿ÚÎÈÓ 5ÂÙ›·˜ 390 ª∂°∞§∏ °∫∞ª∞ ∞∫π¡∏Δø¡ ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ (647)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 258 Ù.Ì. ÁˆÓ›· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ¢ËÌ¿ÎË ÛÙË ¡. πˆÓ›·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·Í¤‰ˆÓ (ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·.

5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘.

8. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 60 Ù.Ì., 85 Ù.Ì. Î·È 110 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì.

7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.), ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

(650)

ZHTOYNTAI ∂¶∂π°√¡ Ζητούνται 5 άτομα για πλήρη απασχόληση και 3 άτομα για ημιαπασχόληση. Ευέλικτο ωράριο. Τηλ. 6937 383058.

(787) Το κατάστημα ανδρικής ένδυσης CELIO ∑∏Δ∂π υπεύθυνο/η και πωλητή/τρια πλήρους ή μερικής απασχόλησης. Αποστολή βιογραφικών με την ένδειξη “CL027” στο Fax 2310462760 και στο ak.dimajobs@gmail.com.

(818)

∑∏Δ∂πΔ∞π ψήστης πολύ πεπειραμένος για σουβλατζίδικο. Πληρ. τηλ.

6976-862007.

(620)

™YNOIKE™IA Επιθυμούν γνωριμία γάμου: 35χρονος στρατιωτικός, ψηλός, εντυπωσιακός, εξαιρετικής εμφάνισης, ακίνητα.

46χρονος εκπαιδευτικός διορισμένος, άριστο προφίλ, ιδιαίτερα ευκατάστατος, άψογης εμφάνισης. 33χρονος σωμάτων ασφαλείας, ψηλός, αρρενωπός, με χιούμορ, δυναμικός, εισοδήματα από ακίνητα. 36χρονος εκπαιδευτικός, διορισμένος, άψογο παρουσιαστικό, τεράστια ακίνητη περιουσία. 43χρονος μηχανολόγος μηχ/κός, ψηλός, φινετσάτος, εκλεπτυσμένος, καλαίσθητος, άριστο προφίλ. §À¢π∞ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. Τηλ. 2410549797.

(038)

MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολύχρονη φροντιστηριακή πείρα, παραδίδει μαθήματα Μαθηματικών σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου - Κατευθύνσεις και σε φοιτητές είτε ιδιαίτερα είτε σε γκρουπ. Τιμές λογικές. Τηλ. κιν. 6972853903, σταθερό 24210-55960.

(807)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388.

(639) ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461.

(629)

¶·ÓÛÈfiÓ ª∞¡Δø στο κέντρο της πόλης στη Σκιάθο. ¶ƒ√™º√ƒ∞: Το δεύτερο 15ήμερο του Αυγούστου για τους νέους της “Θεσσαλίας” 20 ευρώ το άτομο. Τηλ.

24270-21009, κιν.

6947726710.

(817)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(634)

ENERGA Μειωμένα τιμολόγια Ηλ. Ρεύματος (σπίτια - επιχειρήσεις). Φθηνότερο μέχρι 20% το ηλ. ρεύμα της ΔΕΗ αν γίνετε πελάτης της ENERGA. Τηλεφωνήστε μας (24210-20237 ή 6932-528388) ή ελάτε: Σόλωνος 2, 2ος όροφος, Γραφείο Β10. ΠΙΕΤΡΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ.

(005)

36

¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2011

(630)

¢IAºOPA

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ∫∂¡Δƒ√ ¶∞ƒ∞æÀÃ√§√°π∞™ ª∂§§√¡Δ√§√°π∞™

∫· ∂ÈÚ‹ÓË - ∫· ƒ›Ó· Χαρτομαντεία: 25 ευρώ Αστρολογία: 25 ευρώ Καφεμαντεία: 15 ευρώ Κρυσταλλομαντεία: 35 ευρώ Ενόραση-διόραση: 55 ευρώ Οραματισμός: 35 ευρώ Για τα ραντεβού σας: 6989176612 (037)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(627)

παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(632)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÎÚ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·

Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ. 2421042905.

(671)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ πø∞¡¡π¡ø¡ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Στο ΦΕΚ 496/25-7-2011 (τ.Γ’) δημοσιεύτηκε η αριθμ. 18993/20-62011 Προκήρυξη πλήρωσης της παρακάτω θέσης ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, ως εξής: ΤΜΗΜΑ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΥΛΙΚΩΝ (τηλ. Γραμματ. 2651007217, 07202 και 07210) - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Υπολογιστική Επιστήμη Υλικών” . Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 31-10-2011. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα τυπικά προσόντα να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Μηχανικών Επιστήμης Υλικών του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι να απευθύνονται στη Γραμματεία του Τμήματος Μηχανικών Επιστήμης Υλικών στα τηλέφωνα 26510-07217, 07202 και 07210), Διεύθυνση: Παν/πολη Ιωαννίνων 45110). Ιωάννινα, 28-7-2011 Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ ΑΛΜΠΑΝΗΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À Πληροφορίες: Χατζηιωάννου Στ. Τηλέφωνο: 24240-22202 Fax: 24240-23992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@apdthest.gov.gr Σκόπελος 3-8-2011 Αριθ. Πρωτ. 2141/193879/10 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Χατζηιωάννου Στ. Τηλέφωνο: 24240-22202 Fax: 24240-23992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@apdthest.gov.gr

Σκόπελος 2-8-2011 Αριθ. Πρωτ. 1770/168149/10 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση του ΒΛΑΪΚΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ εκδόθηκε η με αριθμό 2141/193879/10/3-82011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 10.463,31 τ.μ. στη θέση “ΜΟΥΡΤΕΡΟ” της Δημοτικής Κοινότητας Αλοννήσου της Δημοτικής Ενότητας Αλοννήσου του Δήμου Αλοννήσου του Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: α) το τμήμα Α αυτής με στοιχεία Α-Β-Γ-Δ-Ε-Ζ-Η-Θ-Ι-Κ-Λ-Μ-Ν-Ξ-ΟΠ-Ρ-Σ-Τ-Υ-Φ-Χ-Ψ-Α εμβαδού 2.999,59 τ.μ., ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού, β) το τμήμα Β αυτής με στοιχεία Α1-Β1-Γ1-Δ1-Ε1-Ζ1-Η1-Θ1-Ι1-Κ1Λ1-Μ1-Ν1-Ξ1-Ο1-Π1-Ρ1-Σ1-Τ1-1-2-3-4-5-6-Β2-Γ2-Ε2-Ζ2-Η2-Α1 εμβαδού 4.761,82 τ.μ., ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν.

998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού, γ) το τμήμα Γ αυτής με στοιχεία Τ1-Υ1-Φ1-Χ1-Ψ1-Ω1-Α2-Β2-6-5-43-2-1-Τ1 εμβαδού 2.701,90 τ.μ, ως δασική έκταση του άρθρου 3 παρ. 2 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αλοννήσου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση των ΚΛΗΡΟΝΟΜΩΝ ΚΑΣΤΑΝΗ ΕΛΕΝΗΣ εκδόθηκε η με αριθμό 1770/168149/10/2-8-2011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 4.033,62 τ.μ. στη θέση “ΒΟΥΝΟ” της Δημοτικής Κοινότητας Αλοννήσου της Δημοτικής Ενότητας Αλοννήσου του Δήμου Αλοννήσου του Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79 μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αλοννήσου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

37

¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2011

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Χατζηιωάννου Στ. Τηλέφωνο: 24240-22202 Fax: 24240-23992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@apdthest.gov.gr

Σκόπελος 3-8-2011 Αριθ. Πρωτ. 2142/193880/10 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Χατζηιωάννου Στ. Τηλέφωνο: 24240-22202 Fax: 24240-23992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@apdthest.gov.gr

Σκόπελος 3-8-2011 Αριθ. Πρωτ. 2170/197615/10 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση του ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ εκδόθηκε η με αριθμό 2142/193880/10/3-82011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 7.621,24 τ.μ. στη θέση “ΤΣΟΛΙΑ ΛΑΚΑ” της Δημοτικής Κοινότητας Αλοννήσου της Δημοτικής Ενότητας Αλοννήσου του Δήμου Αλοννήσου του Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79 μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αλοννήσου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Ε. Νέτσικας Τηλ. 24210-26271 - 39163 FAX: 24210-39162

Βόλος 8-8-2011 Αρ. Πρωτ. 3567/90368

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ανακοινώνεται η αριθμ. 23/2011 απόφαση της Β/βάθμιας Επιτροπής Επιλύσεως Δασικών Αμφισβητήσεων με έδρα τη Λάρισα που εκδόθηκε μετά από προσφυγή της Γενικής Γραμματέως Περιφέρειας Θεσσαλίας κατά της 23/2006 απόφασης της Α/βάθμιας Επιτροπής Επιλύσεως Δασικών Αμφισβητήσεων Νομού Μαγνησίας η οποία είχε εκδοθεί μετά από άσκηση αντιρρήσεων του Τιμολέοντα Βασιλείου κατά της αριθμ. 338/25-1-2005 Πράξης Χαρακτηρισμού του Δασάρχη Βόλου, με την οποία (απόφαση 23/2011) η επιτροπή ομόφωνα απορρίπτει κατ’ ουσία την ασκηθείσα προσφυγή, κρίνοντας ότι ισχύει ως έχει η 23/2009 απόφαση της Α/βάθμιας Επιτροπής Επιλύσεως Δασικών Αμφισβητήσεων Νομού Μαγνησίας. Σύμφωνα με την 23/2009 απόφαση της Α/βάθμιας Επιτροπής Επιλύσεως Δασικών Αμφισβητήσεων Νομού Μαγνησίας η επίδικη έκταση στη θέση “Βίγλα” της Δημοτικής Κοινότητας Ζαγοράς του Δήμου Ζαγοράς - Μουρεσίου όπως αυτή απεικονίζεται στο τοπογραφικό διάγραμμα κλίμακας 1:200 του Μηχανικού Δημητρίου Πριτσά χαρακτηρίζεται ως εξής: 1. τμήμα αυτής (Ε1) με στοιχεία Α,Β,Γ,Δ,Ε,Ε’,1,2,3,Ι,Α εμβαδού 1.889,00 τ.μ. ως μη δασική έκταση του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν.

998/79.

2. τμήμα αυτής (Ε2) με στοιχεία Ε’,1,2,3,Ι,Θ,Ε’ εμβαδού 644,00 τ.μ. ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν. 998/79. Η ως άνω 23/2011 απόφαση θα είναι αναρτημένη επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Ζαγοράς - Μουρεσίου. Ο Δασάρχης Βόλου Νικόλαος Ντίτορας Δρ. Δασολόγος

Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση των ΚΛΗΡ. ΚΑΣΤΑΝΗ ΕΛΕΝΗΣ ΣΥΖ. ΙΩΑΝΝ. εκδόθηκε η με αριθμό 2170/197615/10/3-8-2011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 1.197,00 τ.μ. και βρίσκεται στη θέση “ΓΥΑΛΙΑ” της Δημοτικής Κοινότητας Αλοννήσου της Δημοτικής Ενότητας Αλοννήσου του Δήμου Αλοννήσου του Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: α) το τμήμα Α αυτής με στοιχεία Α-Β-Γ-Δ-Ε-Ζ-Η-Θ-Ι-Κ-Α εμβαδού 140,56 τ.μ., ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. β) το τμήμα Β αυτής με στοιχεία Α1-Β1-Γ1-Δ1-Ε1-Ζ1-Η1-Θ1-Ι1-Κ1Λ1-Μ1-Ν1-Ξ1-Ο1-Α1 εμβαδού 1.056,44 τ.μ., ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αλοννήσου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Χατζηιωάννου Στ. Τηλέφωνο: 24240-22202 Fax: 24240-23992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@apdthest.gov.gr

Σκόπελος 2-8-2011 Αριθ. Πρωτ. 1771/168153/10 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση της ΜΑΝΙΟΥ ΜΑΡΙΑΣ ΣΥΖ. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΔΗΜ. εκδόθηκε η με αριθμό 1771/168153/10/2-8-2011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 859,77 τ.μ. στη θέση “ΜΟΥΤΣΑΡΕΣ” της Δημοτικής Κοινότητας Αλοννήσου της Δημοτικής Ενότητας Αλοννήσου του Δήμου Αλοννήσου του Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79 μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αλοννήσου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

∫∏¢∂π∞

∞À°√À™Δ√™

11

∂‡ÏÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌ., ¡ÂÔʇÙÔ˘, ∑‹ÓˆÓÔ˜ Î.Ï. Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ “ÕÓıÚˆÔ˜, ÂÓ ÙÈÌ‹ ˆÓ, Ô˘ Û˘Ó‹ÎÂ, ·Ú·Û˘Ó‚ϋıË ÙÔȘ ÎÙ‹ÓÂÛÈ ÙÔȘ ·ÓÔ‹ÙÔȘ Î·È ˆÌÔÈÒıË ·˘ÙÔ›˜” (æ·ÏÌ. ÌË’ 13). Θέλει ο άνθρωπος την δόξαν και την τιμήν. Εν τούτοις τόσον τον σκοτίζει η αμαρτία, ώστε ο ίδιος προσπαθεί να παραιτηθή από την τιμήν, που του έδωκεν ο Θεός. Μας εδημιούργησεν ο Θεός με προσόντα εξαιρετικά από όλα τα επίγεια δημιουργήματά Του. Μας επροίκισε με λογικόν και ελευθερίαν, μας έκαμεν εικόνας του και μας προώρισε να του ομοιάσωμεν εις την αρετήν, διά να ζήσωμεν κοντά του δοξασμένοι και τιμημένοι. Και όμως ο αποστάτης άνθρωπος δεν θέλει την μεγάλην αυτήν τιμήν. Λησμονεί τον δημιουργόν του, αρνείται την υψηλήν καταγωγήν του, αρνείται και τα καθήκοντα που πηγάζουν από αυτήν. Του αρέσει να νομίζη ότι κατάγεται από τα άλογα ζώα. Και ευχαριστείται να φέρεται και να ζη όπως εκείνα, μέσα εις τον κύκλον των σωματικών αισθήσεων και επιθυμιών του, γυμνός από κάθε ανωτέραν εκδήλωσιν και ανωτέρα ιδεώδη. Ενώ είναι εικών του Θεού, αυτός κατατάσσει τον εαυτόν του εις τα ανόητα κτήνη!

KH¢EIE™ Τη λατρευτή μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή και θεία

¢∏ª∏Δƒ∞ ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À

συντ. εκπαιδευτικό Ετών 69 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 11 Αυγούστου και ώρα 5 μ.μ. στον Ιερό Ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών Κ. Βασιλικά Φαρσάλων. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η αναχώρηση θα γίνει στις 16.00 από το σπίτι μας (οδός Κανάρη - Κωνσταντά 257 Βόλος). Κ. Βασιλικά 11 Αυγούστου 2011 Ο σύζυγος: Κωνσταντίνος Παπαγεωργίου Ο υιός: Ιωάννης Παπαγεωργίου Τα αδέλφια Τα ανίψια Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του χωριού. Παράκληση αντί στεφάνων τα χρήματα να συγκεντρωθούν για την αποπεράτωση του Ιερού Ναού Παμμεγίστων Ταξιαρχών.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

£∂√¢øƒ√ ∑∂ƒμ∞

που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 11 Αυγούστου και ώρα 10 π.μ., από το σπίτι μας που είναι στην οδό Αθανασίου Διάκου αρ. 57 - Κωνσταντά στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Βόλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 11 Αυγούστου 2011 Η σύζυγος: Βασιλική Τα παιδιά: Ζήσης και Καρολίνα Ζέρβα, Αθανάσιος Ζέρβας Τα αδέλφια: Νουλίκα Σινέλη, Αικατερίνη Ζησιμοπούλου, Λέττα Βολιώτου, Σούλα Ζέρβα Η εγγονή: Bασιλική Ζέρβα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα τελετών του Ν. Κοιμητηρίου.

Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ∫∞ƒ∞ª¶π¡∏

Ετών 85 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 11 Αυγούστου και ώρα 11.30 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Κάδμου αρ. 45 στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Ν. Ιωνία 11 Αυγούστου 2011 Τα παιδιά: Χρυσάνθη Καραμπίνη, Ευάγγελος Παπανικολάου, Αδάμ Καραμπίνης, Αγγελική Καραγιαννέλου Τα εγγόνια: Ιωάννα - Αντώνης Χατζησταματίου, Αθανάσιος, Ασπασία Τα αδέλφια: Κασσιανή Ελευθερίου, Κλεοπάτρα - Κωνσταντίνος Σκαφίδας, Απόστολος - Ρένα Νεοχωρίτη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

Το λατρευτό μας αδελφό και θείο

∫∏¢∂π∞ Τον προσφιλή μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

π∞∫øμ√ ∞μƒ∞∞ª §∂μ∏

Ετών 85 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 11 Αυγούστου και ώρα 14.30 εκ της Ιεράς Συναγωγής (Ξενοφώντος και Πλάτωνος). Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Ρουθ Τα παιδιά: Αβραάμ - Χρυσάνα Λεβή, Ρεβέκα - Ιωάννης Πουτούς Τα αδέλφια: Bικτώρια χα Ηλία Λεβή, Άννα χα Σάββα Οββαδία Τα εγγόνια: Ρουθ, Σάρρα, Γιώργος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

™¶Àƒπ¢ø¡∞ °. ªπÃ∞§√¶√À§√

Ετών 73 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 11 Αυγούστου και ώρα 10 π.μ., από το σπίτι μας στο Ριζόμυλο, στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Ριζομύλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Ριζόμυλος 11 Αυγούστου 2011 Τα αδέλφια: Βάια - Νικόλαος Γουλέτσος, Σταυρούλα χα Ευαγγ. Μιχαλοπούλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο Ριζομύλου.

¢øƒ∂∞ Στο Σωματείο “Φίλοι του Νοσοκομείου Βόλου κατέθεσε χρηματικό ποσό ο κ. Γιάννης και η κ. Γιούλα Αθανασιάδη, αντί στεφάνου στη μνήμη Βαΐου Παπαβαΐτση.

Το λατρευτό μας σύζυγο, αδελφό και θείο

∞§∂•∞¡¢ƒ√ ¡π∫. ∫ø™Δ∞∫√¶√À§√

Γεωπόνο Ετών 90 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 11 Αυγούστου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην Άφησσο στον Ιερό Ναό Αγίας Μαρίνας Αφήσσου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Άφησσος 11 Αυγούστου 2011 Η σύζυγος: Μαρία Τα αδέλφια: Μάριος Κωστακόπουλος, Ελένη Δημ. Κωστακοπούλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Μαϊστράλι” Αφήσσου.

38/ °È· οı ÒÚ· ¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ™Ù¿ıË ∞ÚÈÛÙ›‰Ë ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 267 - ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ÙËÏ.

24210-58364, ÃÚÈÛÙ¤ÏÏÔ˘ °ÂˆÚÁ›·˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 32 (πˆÏÎÔ‡) 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ÙËÏ. 24210-23477 Î·È •˘ÓÔÔ‡ÏÔ˘ Δ˙·ÊϤÚË ∞ÊÚÔ‰›Ù˘ °·ÏÏ›·˜ - ΔÔ¿ÏË ÙËÏ. 24210-39340. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶Ôχ˙Ô˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ °ÎÏ·‚¿ÓË 54 - ∂ÚÌÔ‡ ÙËÏ. 24210-22066. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: £ÂÚ·ÈÒÙË ¡. ∂˘·Óı›·˜ ÚÒËÓ ∂˘ÊÚÔÛ‡Ó˘ ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 51 - ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÏ. 24210-61720.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ∫ÔϤÙÛÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ¤ˆ˜ ¢·‚¿ÎË ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜). ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ·fi √ÁÏ - °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 295, ∫fi·ÓÔ˜ ¶. & ∂. ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ª¿Ú·˜ ∞ıËÓÒÓ ∞ıËÓÒÓ 2, ºÔ˘Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ªfiÙÛ·ÚË 23, ∫√∑∞¡∏ §·Ú›Û˘ 234, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›Û˘ 188, ∂ƒª∏™ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14, ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô‡Û˘ - ™·Ú¿ÓÙ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂. ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À: (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ - ¡·Ô‡Ì §·‡ÎÔ˜, ∞ÎÚ›‚Ô˘ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ™˘Î‹.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45

™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 12.00, 13.55, 19.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*50, 06.*30, 07.*00 15/30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15,09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.*15, 13.35, 13.55, 14.*15, 14.35, 14.55, 15.*15, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50, 17.*15, 17.35, 17.55, 18.*15, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 20.55, 21.*15, 21.35, 21.55, 22.*20, 22.40, 23.00, 23.30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.*35, 07.00, 07.30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15, 09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.20, 13.45, 14.*10, 14.35, 15.00, 15.*25, 15.50, 16.*20, 16.50, 17.*20, 17.45, 18.*10, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 21.00, 21.30, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∫˘Úȷ΋˜: 07.*00, 07.30, 08.10, 08.50, 09.30, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35, 12.05, 12.35, 13.05, 13.35, 14.05, 14.35, 15.10, 15.50, 16.30, 17.10, 17.50, 18.30, 19.05, 19.35, 20.05, 20.35, 21.05, 21.35, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*20, 06.*00, 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40, 13.00, 13.20, 13.*40, 14.00, 14.20, 14.*40, 15.00, 15.25, 15.*50, 16.15, 16.*40, 17.00, 17.20, 17.*40, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.20, 20.*40/20.*48, 21.00, 21.20, 21.*45, 22.10, 22.30, 23.00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40/50, 13.10, 13.*35, 14.00, 14.25, 14.*50, 15.15, 15.*45, 16.15, 16.*45, 17.10, 17.*35, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.25, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ∫˘Úȷ΋˜: 07.00, 07.40, 08.20, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 12.*45, 13.00, 13.30, 14.00, 14.40, 15.20, 16.00, 16.40, 17.20, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:30, 12:00, 12.30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.30, 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11.30, 12:00, 12.30, 13:00, 13.30, 14:00, 14.30, 15:00, 15.40, 16.20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19.00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00 (AӷηÛÈ¿), 11.30 (AӷηÛÈ¿), 13.45 A.M.-AӷηÛÈ¿, 14.36 AӷηÛÈ¿, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 AӷηÛÈ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19.00, 21.15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30, 12:30, 14.00, 19:00, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 18:45, 20:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 17:30#, 18:45@ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056

¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.25-21.2523.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-20.1822.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.2011.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.2419.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 2421039723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.30, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30,

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞§∫À√¡∏” 8/7-4/9/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/° “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ¶·Ú·Û΢‹ 1/7/11 ̤¯ÚÈ ∫˘Úȷ΋ 5/9/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 18.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 10/6-4/9/11 Δ·¯‡ÏÔˆÓ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-¶∂ª¶Δ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ.-¶∞ƒ.-™∞μ.-∫Àƒ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ˜ 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957

TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . .24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ.

24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 2421034552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ¶ÚÔ¤Ï· - ™Â‚¿ÌÈÔ˜, Û‚·ÛÙfi˜.

2. πÙ·Ïfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ - √Ì·Ïfi˜ ÛÙËÓ ·Ê‹ - ÈÚÈfi Ù˘ £‹Ú·˜.

3. ™¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙÔ ÈÓ›Ô - πÛÙÔÚÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∏›ÚÔ˘.

4. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ™ÙÔ‡Ù˙˜ - §›ÁÔ... ΋ڢÁÌ· - ∞Ú¯·›· fiÏË Ù˘ §ÔÎÚ›‰Ô˜ (ηı.)

5. ...ª¤ÚÊÈ: ËıÔÔÈfi˜ - ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (·Ú¯Èο) - ÕÁÁÏÔ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜.

6. ¢ÚfiÌÔ˜, ÛÔοÎÈ - ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¤· ·˘Ùfi˜.

7. ™ÚÒ¯Óˆ - ™Ô‚ÈÂÙÈÎfi˜ ÎÔÛÌÔÓ·‡Ù˘ - ∫¿Ô˘... ·ıfiÚ˘‚·.

8. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· Ë ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰· - ...∏ÛÙ: ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜ - ΔÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ª·Û¿ÚÈ.

9. ™ÙËÓ ΔÚÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·˘Ùfi - ŒÓ·˜... º›ÓÈÍ.

10. Δ· ¤¯ÂÈ Ë... ¯·Ú¿ - ¶·ÏÈ¿ ‹Ù·Ó... ‰Èο ÛÔ˘ √ÓÔÌ·Û›· Ù˘ ∂ÏÏËÓfiÚÚ˘ıÌ˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜.

11. ™ÂÏÔÔÈ›· - ΔÔ Ûηı¿ÚÈ.

12. π¿ˆÓ·˜ ·Ó·ÌÔÚʈً˜ - ª˘ıÈ΋ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢›· - ∫·Ó›˜.

13. ¢ÂÓ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ‹¯Ô ·˘Ù¿ - ∞Ó Ù˘¯fiÓ (ȉȈÌ.)

- ∞˘Ùfi ÙÔ ›‰ÈÔ (ȉÈÒÌ.). ∫∞£∂Δ∞ 1. ª¤Óˆ ·ÎÏfiÓËÙÔ˜ ÛÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ - °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ¯·˚‰Â˘ÙÈÎfi.

2. Δ˙ÔÓ...: ·Í¤¯·ÛÙÔ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ - £·ÚڷϤ·, ÙÔÏÌËÚ‹.

3. ∞Ú¯·›Ô ÂÈÊÒÓËÌ· - °Â˘Ì·Ù›˙ˆ - ...¡Â˜: Ï›ÌÓË ÌÂ... Ù¤Ú·˜.

4. ¡ËÛ›‰· ÙÔ˘ ÓfiÙÈÔ˘ ∂˘‚Ô˚ÎÔ‡ - ™‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ªˆ¿ÌÂı.

5. ...∑¤Ë: Â˙ÔÁÚ¿ÊÔ˜ - Δ· ¤¯ÂÈ Ë... ∫Ô‡‚· - μ˘Ù›Ô ÁÈ· ÙÔ ¿ÙËÌ· ÛÙ·Ê˘ÏÈÒÓ.

6. ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ (·Ú¯Èο) - ÕÊÔÚÔ... ¯ˆÚ¿ÊÈ - ¶·Ú¿ÓÔÌË ÈÚÏ·Ó‰È΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË.

7. πÛÔ‰‡Ó·ÌË Û ·ÁÒÓ· - ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜.

8. º·ÁˆÌ¤ÓË... ÛfiÏ· - °Ú¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘... fiıÔ˘ - ¢¤ÓÙÚÔ Ù˘ μ. ∞ÌÂÚÈ΋˜.

9. ∞Ú¯Èο ÛÙÚ·Ù‡ÛÈÌˆÓ ÔÏÈÙÒÓ - ...√’ ÿڷ: ËıÔÔÈfi˜ - ∫ÈÓÒ... ·ıfiÚ˘‚·.

10. ...¶¿ÏÌÂ: ‰ÔÏÔÊÔÓË̤ÓÔ˜ ™Ô˘Ë‰fi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ - £ÂÒÚËÛË ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜.

11. ¶fiÏË ÙˆÓ ∏¶∞ - £ËÏ˘Îfi ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ.

15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

12. ∂ÈÛ·ÁfiÌÂÓÔ... ÂÙڤϷÈÔ - Δ˙Ô...: μÚÂÙ·Ófi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ - ∞Ú¯Èο Ù·Ì›Ԣ ÁÈ· Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜.

13. ∞Ú¯·›· fiÏË Ù˘ ∫¿Ùˆ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ - §Ô˘ÙÚfiÔÏË ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ - ΔÔ ‰¿ÛÔ˜. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∂§π∫∞™-™∂¶Δ√™ 2. ¶∂∞-§∂π√™-√π∞ 3. π¡π∞∫∂™-™√À§π 4. ª√-∫∏-√¶√À™ 5. ∂¡Δπ-∞¶£-§√∫ 6. ƒ√À°∞-ª√¡√™ 7. ø£ø-μ√§∫√º∫¶ 8. ∞°∞-¡∏∞ƒ-§∂∞ 9. Δƒøπ∫√-ƒπμ∂ƒ 10. ∞ƒ-™∞-√À¡π∞ 11. ™∂§∞¢π∫∞∑π¡∞ 12. πΔ√-∏ƒ∞-∫∞¡∞™ 13. ∞∏Ã∞-∞¡∂¡-∞Δ√. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∂¶πª∂¡ø-Δ∞™π∞ 2. §∂¡√¡-£∞ƒƒ∂Δ∏ 3. π∞π-Δƒø°ø-§√à 4. ∞∫π√-∞π™∞ 5. ∞§∫∏-Àμ-∫∞¢∏ 6. ™∂∂-∞°√¡√-πƒ∞ 7. π™√¶∞§∏-√∫∞¡ 8. ™√-¶£-∫∞ƒÀ∞ 9. ∂™™√-ª√ƒπ¡-∫¡ 10. √À§√º-μπ∑∞ 11. Δ√À™√¡-§∂∞π¡∞ 12. √π§-∫√∫∂ƒ-¡∞Δ 13. ™∞π™-™¶∞-¢∞™√.

∫ƒπ√™ ∂¿Ó ÂÚÓ¿Ù ‰‡ÛÎÔÏ· ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ·Ó·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ Û·˜ Î·È fi¯È ÛÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ‹ ÛÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4530-33-23-49-2. Δ∞Àƒ√™ ΔÂÚÌ·Ù›ÛÙ fiÔȘ Û¯¤ÛÂȘ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ Ù›ÔÙ· Ó· Û·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó, ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ¤¯ÂÙ ÙËÓ ¿ÓÂÛË ÁÈ· Ó· οÓÂÙ ηχÙÂÚ˜ ÁÓˆÚÈ̛˜ Î·È Û¯¤ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-12-34-5-9. ¢π¢Àª√π ∂›ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÂÙ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Û·˜ ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÁÈ·Ù› ̤ۈ ÁÓˆÚÈÌÈÒÓ ı· ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ·ÎÏÔ Î·È Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ÙÔ̤·˜ Â›Ó·È Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÙ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-55-6-3-59. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÛÙÂ, ÔÈ ÎfiÓÙÚ˜ Û‹ÌÂÚ· ÌfiÓÔ ·ÚÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÁÎÚÂÌ›ÛÂÙ fi,ÙÈ Ì ÙfiÛÔ ÎfiÔ ¤¯ÂÙ ÊÙÈ¿ÍÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-44-39-3-22. §∂ø¡ ¶ÏËÛÈ¿ÛÙ ۋÌÂÚ· ¤Ó· ‰ÈÎfi Û·˜ ÚfiÛˆÔ Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ Û·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË, ·Û¯ÔÏËı›Ù Â›Û˘ Ì ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏ› ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-420-11-3-42. ¶∞ƒ£∂¡√™ ªËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ Û ÙÚ›Ù· ¿ÙÔÌ· Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ Î·Îfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û·˜ οÓÔ˘Ó, ÂȉÈο Û‹ÌÂÚ· ÌË ‰Â¯ı›Ù ÙË ÁÓÒÌË Î·ÓÂÓfi˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-44-38-9-3.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∞·ÈÙ›Ù ۋÌÂÚ· Ó· ‚¿ÏÂÙ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∫¿ÓÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Û·˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-44-2-12-34. ™∫√ƒ¶π√™ √È Û˘Óı‹Î˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÙ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ˘ÔÌÔÓ‹ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÙ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 1320-55-48-3-5. Δ√•√Δ∏™ ªÂ οÔÈ· ÁÓˆÛÙ¿ Û·˜ ¿ÙÔÌ· ·ÚÔ˘˜ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ٷ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÂΛÓÔÈ ı· Û·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ÔχÙÈ̘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· Ó· ‚Á›Ù ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÙ ÌÂÈ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-2055-12-3-4. ∞π°√∫∂ƒø™ ∫¿ÔÈ· Í·ÊÓÈο ¤ÍÔ‰· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ·˘Ùfi ı· Û·˜ ‚Á¿ÏÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Û·˜ Î·È ı· Û·˜ οÓÂÈ Ó· ÙÚ¤ÍÂÙ Ôχ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-55-48-3-22. À¢ƒ√Ã√√™ ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·Ú¯›˙ÂÙ ӷ Û˘Ó¤Ú¯ÂÛÙ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ·’ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ÚÔ·„ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È Ë „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ Û·˜ ηٿÛÙ·ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-55-45-6-33 πãÀ∂™ ∏ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ Û˘ÓÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ·˜ ı· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ ÚÔÛÔ¯‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ë ·Ó¿ÁÎË Û·˜ ·˘Ù‹ Ó· Û·˜ ˆı‹ÛÂÈ Ó· ÂÈϤÍÂÙ fi,ÙÈ ‚Ú›Ù ÌÚÔÛÙ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-2212-3-5.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

All the invisible children ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 ÷ÚÔ‡ÌÂÓÔ Í‡ÓËÌ· 08.30 ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙Ô Δ˙Ô 09.00 ∂ȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ 09.30 ªÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ 10.00 ¶ÚˆÈÓ¿ÎÈ· 10.30 ºÒÙ· ·Ú·Î·ÏÒ (∂) 11.00 ∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ∞ÙٛΠ12.00 °˘Ó·›Î˜ (∂) 14.00 √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ 15.05 ¶¤ÂÚ ∞Ó 15.30 √È ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ 16.00 Õ·ÚÔÓ ™ÙfiÔ˘Ó 16.30 √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ 17.00 Escape (∂) 19.00 ¶·Ô‡‰Â˜ ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ 20.00 §ˆÍ¿ÓÙÚ· 21.00 ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ (∂) 22.00 “All the invisible children” 24.00 ¶ÔÈÔ˜ ÛÎfiÙˆÛ ÙÔÓ Õ‚ÂÏ (∂) 01.00 ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ (∂) 02.00 ªfi‰· Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· 03.00 ∏ Ê˘Ï‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ 05.00 °˘Ó·›Î˜ (∂) * TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

07.00 10.00 11.00

∂ÓË̤ڈÛË ÛÙË ¡∂Δ 27 Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (∂) 38Ô˜ ¶·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ (∂) “∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ¶ÂÔÓ‹˜” 12.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 13.00 ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of 15.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 16.00 “∞Ó ¤¯ÂȘ Ù‡¯Ë” 18.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 18.15 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Open ÎÔχ̂ËÛ˘ 20.00 ∂Í¿ÓÙ·˜ (∂) 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 ∂ȉÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ 23.00 ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿ 24.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 00.30 “ŒÚˆÙ·˜ ÁÈ· ÙÚÂȘ” 02.15 “∏ ̤ڷ ÙÔ˘ ·ÂÙÔ‡” 04.30 ªÔÓfiÁÚ·ÌÌ· (∂) 06.00 ∏ ÁÚ›Ë ÙˆÓ ÙËÓÒÓ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 07.00 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂) √‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 (∂) ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓË ¿ÌÌÔ˜ (∂) ªÈ· ·Á¿Ë, ÌÈ· ˙ˆ‹ (∂) ªÂÓÂͤ (∂) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÊËÓ¿ÎÈ· Jamie’s American road trip ∫itchen nightmares ΔÔ ·ÁÈ¿˙È ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡Ù·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ (∂) ™ÊËÓ¿ÎÈ· ∞ÏËıÈÓÔ› ¤ÚˆÙ˜ The big game Fashion fever ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (∂)

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 01.00 01.30 03.30 04.30

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒÂÔÚÙ¿˙ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂)

¶

08.35 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.40

∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ªËÙÚÔfiÏÂȘ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ΔÔ ¯Ú˘Û¿ÊÈ ÙˆÓ ΔÛ¿ÚˆÓ ∏ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù˘ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ª·Ú·ıÒÓÈÔ˜ “ŒÓ·˜ ηٷ‰ÈηṲ̂ÓÔ˜ Û ı¿Ó·ÙÔ Â‰Ú·¤Ù¢Û” ¶·Ï¤Ù˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›·

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF 111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 16.45 17.30 18.00 18.45 19.45 20.30 21.00 21.45 22.00 23.00 00.15 00.30 01.30 02.30 03.00 04.00 04.45

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™∫∞´ on line H2O-Just add water ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Kim’s rude awakenings ¶Ò˜ Ó· Í·Ó·‚Ú›Ù ÙÔ ÛÙÈÏ Û·˜ Split ends Janice Dickinson modeling agency ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ Life is wild Extreme animals Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ECO News CSI Las Vegas: ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ CSI Miami: ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Deadly women Amstel live (∂) Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ Playboy That’s entertainment ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ

£E™™A§IA TV

07.30 √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ fiÏÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ 08.30 ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ̤ڷ 10.30 ∞ÏËıÈÓfi˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ 11.30 ΔÔ ı·‡Ì· ÙÔ˘ ¶·ÓÙ·Ó¿Ï 12.30 ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ 13.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 14.00 ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ 14.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 15.30 ™Ô˘ οÓÂÈ Î·Ïfi 16.00 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· 17.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 17.30 ΔÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· 18.30 √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ 19.00 √È ·›ı·ÓÔÈ ∞˙ÂÚ¿Î 20.00 “ªÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ” 21.50 ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 22.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.00 ¶¤Ú· ·fi Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· fiÚÈ· 24.00 ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· 00.30 ∂Î ÙÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ 01.30 √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ fiÏÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ (∂) 02.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 03.30 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.25 06.45 07.10 07.30 08.00 08.30 09.00 09.20 09.45 10.15 10.40 11.00 11.30 12.00 13.00 13.45 15.45 16.45 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 22.00 23.45 00.45 01.45 03.45

∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ (∂) ELATTE π‰È·ÈÙ¤Ú· ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· ∞ÛÙÚÔÏfiÁÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ Play and win ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ Play and win ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Kyle Xy The secret life of the American teenager ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Ezel §·˜ μ¤Áη˜ Criminal minds ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÈṲ̂٠Americas got talent ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun

16.00 17.00 18.00 18.45 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 02.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ “√ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÂÓfi˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘ Ú¿ÎÙÔÚ· ÛÙÔȯËÌ¿ÙˆÓ” ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “ª˘ÛÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙˆÚ” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “™ÙÔÓ ÙÚÔÈÎfi ÙÔ˘ ∞ÈÁfiÎÂÚˆ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÈ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È” ªË ÌÔ˘ ÂȘ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV XøSTESS ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ £‡ÌÈÔ Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSΔ∂SS (∂) √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

Yu-Gi-Oh ∑ÔÚfi: ∏ Ó¤· ÁÂÓÈ¿ Yin Yang Yo! Iggy Arbuckle ∫·ÂÙ¿Ó ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ Powerpuff girls Z Tutenstein: Ë ÌÈÎÚ‹ ÌÔ‡ÌÈ· Δ· ÛÔ‡ÂÚ ·È‰È¿ Δ˙Ô‡ÓÈÂÚ §È, ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ ÎÔÚ›ÙÛÈ √ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô... ÛΛԢÚÔ˜ √ ¢·›ÌÔÓ·˜ Ù˘ Δ·˙-Ì·Ó›· ¡Ù·Î ¡ÙfiÙ˙ÂÚ˜ °Ô‡ÓÙÈ Ô ÙÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜ ∑›Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ √È Ì¿ÁÈÛÛ˜ √ Ú›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ Bel Air Two and a half men ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ √Ì¿‰· NCIS “∫·Ú¯·Ú›·˜ ÛÙË μÂÓÂÙ›·” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Terminator: Δ· ¯ÚÔÓÈο Ù˘ ™¿Ú· ∫fiÓÔÚ “ª·ÓÙ ª·Í 2” “ÕÁÁÂÏÔÈ ÛÙÔ Á‹‰Ԕ

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

111111111111111111111111111

06.50 08.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30

06.00 10.30 12.30 14.00 15.00 16.00 17.30 17.45 18.45 21.30 22.00 23.00 00.30 01.30 01.45 04.00

™ÙÔ Ú˘ıÌfi Ù˘ Ë̤ڷ˜ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· Summer live ∫ÔÚ›ÙÛÈ·, Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ (∂) ª¤¯ÚÈ ÙÚÂȘ... Â›Ó·È ‰ÂÛÌfi˜ ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life summer ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Heroes H Ï›ÌÓË ÙˆÓ ÛÙÂÓ·ÁÌÒÓ ªad men Auto ALTER “∏ ηډȿ ÙÔ˘ Ì·¯ËÙ‹” À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ (∂)

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë , www.exoraistiki.gr Δ∏§. 24210 30303

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

¢Y™KO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

∞ÓıÔÏfiÁÈÔ ÂÙ¿ ÌÈÎÚÒÓ ‰Ú·Ì·ÙÈÎÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∂Ì›Ú ∫Ô˘ÛÙÔ˘Ú›ÙÛ·. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫¤ÏÈ ª·Î ¡ÙfiÓ·ÏÓÙ, ∞ÓÙ¿Ì· ªÈÏ¿, ŒÏȘ ƒÔ˘¿Ì·.

°È· fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ›ӷ˜, Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ‚›·˜, Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ÂÁηٿÏÂȄ˘. ∂Ù¿ ÌÈÎÚ¤˜ Ù·Èӛ˜, ÂÙ¿ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Ô˘ Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ∫·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ Ô˘ Ì¿ı·Ì ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ· Ó· ÌË ‚ϤÔ˘ÌÂ, Ó· ÌËÓ ·ÎÔ‡ÌÂ, Ó· ÌË ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ... ªÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹, Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ UNICEF, ÙÔ˘ UN World Food Programme Î·È ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÔ˘‰·›ˆÓ ÛÎËÓÔıÂÙÒÓ, Ô˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÂÎÚÔÛˆ› ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ‹ ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. ∂Δ1 22.00

ŒÚˆÙ·˜ ÁÈ· ÙÚÂȘ ƒÔÌ·ÓÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡ÈÏ ΔÔ‡ÚÈÙ˙. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒÔÓ §›‚ÈÓÁÎÛÙÔÓ, ∞Ì¿ÓÙ· ¶ÈÙ, ∫¿Ú· ªfiÓÔ.

√ ª¿ÚÙÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ·ÊÔ‡ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÙ‡¯ÂÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË fiÏË. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙÔ ‹Û˘¯Ô ª¤ÈÓ, ı· ÁÓˆÚÈÛÙ› Ì ‰˘Ô Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜, ·ÏÏ¿ ÂÍ›ÛÔ˘ ÁÔËÙ¢ÙÈΤ˜, ÎÔ¤Ï˜ Ô˘ Ù˘¯·›ÓÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ fiÓÔÌ·: ¡›Ó·. Δ· ‰˘Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÚˆÙ‡ÔÓÙ·È ÙÔ ª¿ÚÙÈ Î·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÚÈϤÎÔÓÙ·È... ¡∂Δ 00.30

ªÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1963, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· √Ú¤ÛÙË §¿ÛÎÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: §¿ÌÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜, ª·›ÚË ∞ÚÒÓË, μÈ‚¤Ù· ΔÛÈÔ‡ÓË.

√ ∞ÓÙÒÓ˘ Î·È Ë ª·ÚÈ¿ÓÓ·, ÁÔÓ›˜ ÂÓ ¯ËÚ›· Î·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ·ÔʇÁÔ˘Ó Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜, fiÙ·Ó ÂΛӷ ÂÚˆÙ‡ÔÓÙ·È Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÌfiÓÔ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ı· χÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ›ÏÔÎË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÔÓ›˜ Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ. ∂Δ3 20.00

∏ ηډȿ ÙÔ˘ Ì·¯ËÙ‹ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2000, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù·ÓÈ¤Ï ªÔÓÛfiÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ƒ·Ì¿ÏÏÔ, ¡›Ô˘˜ ∞Û¤Ó˙È, ÷‚Ȥ ∞ÏϤÚ.

√ ƒ·ÌfiÓ Ù·Ï·ÓÙ‡ÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ video games. √ ª¤ÏÓÙ· Î·È Ë ™fiÓÈ· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ¤Ó· Ì˘ıÈÎfi Á¤ÓÔ˜ Ì ÙÔ fiÓÔÌ·, Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ Ì·¯ËÙ‹. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· Ûˆı› Ô ª¤ÏÓÙ· ·fi ÙËÓ Î·Ù¿Ú·. ŸÛÔ ÂÚÈÏ·ÓÒÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ Î·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó Ô ƒ·ÌfiÓ Í˘Ó¿ÂÈ. ∏ Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ÂÊ‹‚Ô˘ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓË Ô˘ ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÔÏÈÙÈÎfi Î·È Ó· ÂÍ·ÔχÛÂÈ ·ÓıÚˆÔ΢ÓËÁËÙfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÒÛÂÈ ÙË ™fiÓÈ·.

ALTER 01.45

£Â¿Ì·Ù· “Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

Su - Doku

EYKO§O

06.00 07.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 03.10 04.10 05.10 05.50

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.15 14.00 15.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.30 01.30 02.30 03.00 04.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¶ÚˆÈÓfi MEGA ¶ÚˆÈÓfi ÌÔ˘ Masterchef (∂) √È ÎËÔ˘ÚÔ› ÙÔ˘ MEGA ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Singles 2 ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ™ÙÔ ¿Ú· ¤ÓÙ ∫Ô‡ÎϘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÁÚÈ· ·È‰È¿ ™ÙÔ˘˜ 31 ‰ÚfiÌÔ˘˜ ºfiÓÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ΔÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂÁÁÔÓÔ› ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

ΔÚ›ÙË 09/08, ΔÂÙ¿ÚÙË 10/08, ¶¤ÌÙË 11/08 ∫∞π ¶·Ú·Û΢‹ 12/08 ...ÙÔ cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·

“∞Δπ£∞™∏ §π§À” ™ÎËÓÔıÂÛ›·: º·ÌÈ¤Ó ªÂÚÙfiÌ ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ¶·ÛÎ¿Ï ∞ÚÓfi, º·ÌÈ¤Ó ªÂÚÙfiÌ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ¡Ù·˚¿Ó ∫ÚÔ‡ÁÎÂÚ, §Ô˘ÓÙÈ‚›Ó ™ÂÓȤ, ¡ÙÂÓ› ªÂÓÔÛ¤, ∞Ó ªÂÓÔ˘¿. μÚ·‚Â›Ô ∫ÚÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ 12Ô˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï °·ÏÏfiʈÓÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜

ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ™Δπ™

21.30.

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 11-17/8/11 ∞π£√À™∞ 1 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À ª∂ƒ√™ μ’: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.45. ∞π£√À™∞ 2 CARS 2 3D ª∂Δ/¡√ (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙËΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15. ªπ¡∞ƒ∂¢∂™ ™Δ∏ ¡∂∞ À√ƒ∫∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30, 23.00. ∞π£√À™∞ 3 ¶√Δ∂ ¢∂¡ ∂π™∞π ª√¡∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.30, 23.30. ∞π£√À™∞ 4 √ ¶§∞¡∏Δ∏™ Δø¡ ¶π£∏∫ø¡ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.30. √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À ª∂ƒ√™ μ’ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00.

40

¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

¶¤ÌÙË 11 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011

M NÔ˘ H ÔÏÈÙÈ΋ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ªÂ Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· Û ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›· Ê¿ÓËΠˆ˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰‡ÛÎÔÏ· ›ıÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ó¿·˘Ï·, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ıˆÚÂ›Ù·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ.

TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫¿ı ÎÚ›ÛË ÂÁ›ÚÂÈ ˙‹P¿ÏÏË ÙËÌ· ÈηÓÒÓ ËÁÂÛÈÒÓ. øÛÙfiÛÔ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÂÚÈϤÎÂÙ·È, fiÙ·Ó ÌÈ· ÎÚ›ÛË ÛÙ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÚÔ·ÙÂÈ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ™Â ÂÚ›Ô‰Ô ‰È·ÎÔÒÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ fiÛÔ ÊÔÚو̤ÓÔÈ Ì ‚¿ÚË ÎÈ ·Ó ›ӷÈ, ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ê˘Á‹. ªÂ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ú·Á‰·›·, ·ÊÔ‡ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËωȷÛΤÙÔÓÙ·È, ηıÒ˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘, Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi ˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Á‡Úˆ Ì·˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ù·¯‡Ù·Ù·. ªÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ Û‡ÓıÂÙ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù¿ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

AÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÔÈ ËÁÂÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ͉ÈÏÒÓÔÓÙ·È Î·ÏÔηÈÚÈ¿ÙÈη, ·fi ÊıÈÓfiˆÚÔ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÂÈÛÙÚ·Ù¢ÙÔ‡Ó, fiÙ·Ó ı· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞fi ™Â٤̂ÚË ÔÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔÈ. ¶Èı·Ófiٷٷ Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÊÈÏfiÍÂÓÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·.

H ·ÏËıÈÓ‹ ‰ÔÎÈÌ·Û›· ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ı· ʤÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. ªÂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ı· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ȤÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Û¢ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ·. ªÂ ·ÓÔȯٿ Ù· ̤و· ÎÈ ·fi ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ı· ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Â›Û˘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙȘ ȤÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·fi ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ¶·Ú¿ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ›Ù ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ›Ù Û ÊÈÏÂχıÂÚÔ˘˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÂÓÛÙÂÚÓ›˙ÔÓÙ·È ÌÈ· ‚·ÛÈ΋ ȉ¤·: ∞˘Ù‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÙÚfiˆÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘, ÙˆÓ fiÚˆÓ ÚÔfi‰Ô˘ ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘. ™˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ÂΛ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÎÔÈÓ‹ ›ÛÙË fiÙÈ Ì ÙȘ ÛˆÛÙfiÙÂÚ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÙȘ ÔÚıfiÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ÌÔÚ› ÙÔ ·‡ÚÈÔ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Û‹ÌÂÚ·. rallis@e-thessalia.gr

∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ Ê¤ÙÔ˜ ·fi ÂÈÛΤÙ˜ Û fiÏÔ ÙÔ ÓÔÌfi, Ê·›ÓÂÙ·È fï˜ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ Ù˘, ˆ˜ ÓËÛÈÔ‡, ˆ˜ ‰‹ÌÔ˘. ¶ÚÔ¯ı¤˜ “Ì·ÏÏÈÔÙÚ·‚‹¯ÙËηӔ , fiˆ˜ ϤÌÂ, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÁÈ·Ù› Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È Î¿ÔÈ· ÚÔÛˆÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ˆ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜, ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ô ÓfiÌÔ˜ Î·È Ó· “Û˘ÌÌ·˙¢ÙÔ‡Ó” ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Ì ٷ ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ·›ÙËÌ·, ‰È·Ù˘ˆÌ¤ÓÔ Î·È ·ÏÈfiÙÂÚ·, ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô, ÎÈ ¤ÁÈÓÂ Ë Ê·Û·Ú›· ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜, ÙÔ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, Ë ·Ú·Ï›· Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi ηڤÎϘ Î·È ÙÚ·¤˙È·... ∂›Ó·È ·ÓÙÈÏËÙfi, fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ fiˆ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì ˆ˜ ·ÊÂÙËÚ›·, Ù· “‰›ÓÂÈ fiÏ·” . ∫¿ÙÈ Ô˘ ηٷϋÁÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÓËÛ› Î·È ÙË Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ΔÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜, ¤ÁÈÓÂ... ·Ó¿ÛÙ· Ô ∫‡ÚÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì˯·Ófi‚ÈÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈÎÒ˜ ·Ú·‰fiıËÎÂ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÁÈ· Ï›Á· ηۿÎÈ· Ì‡Ú˜ Î·È Î¿ÔȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÊÚ·¤‰Â˜ Ô˘ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ·Ó ÂΛ, ÙÚÂϷ̤ÓÔÈ Ó·ÚÔ› Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ... ∞˘Ù¿ Ù· ‰Â›ÁÌ·Ù·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛfiÈ ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ›-Ó·˘·Ú¯›‰· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ fiÓÔÌ· Á›ÓÔÓÙ·È. ¢Â›¯ÓÔ˘Ó ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘, ·‰˘Ó·Ì›· Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÌÈ·˜ ÚfiÙ·Û˘ ÚÔÔÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Î·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ·Ó·‚·ıÌ›˙Ô˘Ó, ·Ú¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ηٷÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ. º·›ÓÔÓÙ·È “„ÈÏ¿” ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÂΛ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ fiÏ· ·˘Ù¿;

∞˘Ù‹ ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙËÓ ¤¯ÂÙ ͷӷ‰Â›, ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙË ÛÙ‹ÏË, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi οو. ΔËÓ Â›¯Â Û˘ÏϤÍÂÈ Ô ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ “£”, ÛÙȘ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ

ÙÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË. Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ›‰· ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘. ∫·Ù·ÌÂÛ‹ÌÂÚÔ, π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È πˆÏÎÔ‡, ÛÙ· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÙÔ˘ ÎfiÎÎÈÓÔ˘ Ê·Ó·ÚÈÔ‡ Ó· ͉ÈÏÒÓÂÈ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘, ÌÚÔÛÙ¿ Û ÂÔ¯Ô‡ÌÂ-

ÓÔ˘˜. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÌÔ˘ ΤÓÙÚÈÛ·Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ›¯·Ì ӷ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Ù˙¿ÌÈ, ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, ÛÙÔ˘˜ ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜ ÁÈ· Ù· Ù˙¿ÌÈ·, ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¿‰Â˜ Ì ٷ ¯·ÚÙÔÌ¿ÓÙÈÏ·, ÛÙÔ˘˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜ ÎÈ ·Ó¿ËÚÔ˘˜ Â·›Ù˜. Ãı˜, Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù˙¿ÌÈ· ¿ÓÔÈÁ·Ó ÁÈ· Ó· ‰Ú·ÂÙ‡ÛÂÈ Ë ‰ÚÔÛÈ¿ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ë ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Ô˘ ¿ÊËÓ οÙÈ ÛÙÔ Î·¤ÏÔ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ∞ÎfiÌË Î·È Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ, ¤Û΢„ ·fi ÙËÓ „ËÏ‹ ÙÔ˘ ηڤÎÏ· Î·È ÙÔ ·ÓÈ·Úfi Û‡Ú ÎÈ ¤Ï· ÙÔ˘ ÔÎÙ·ÒÚÔ˘ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ô‚ÔÏfi ÙÔ˘. ŸÌÔÚÊË ÂÈÎfiÓ·, Û·Ó ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÌfiÓÔ Ë Ù¤¯ÓË Í¤ÚÂÈ Ó· ÁÂÓÓ¿ÂÈ.

T‡Ô˜

ʈÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

ΔÚÒÌ ηÚÔ‡˙È, „¿¯ÓÔ˘Ì ¯ÒÚÔ ÛÙÔ ‚ÔÙÛ·Ï¿ÎÈ Ó· ¯ˆÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ ÂÙÛ¤Ù· Ì·˜, ·ÔÙÔÏÌÔ‡ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÎÔÓ‚fiÈ ÔχˆÚ˘ Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜ Î·È ÌÂÙÚ¿Ì ÙȘ ̤Ú˜ ÛÙ· ÎÔÌÔÛÎÔ›ÓÈ· ÙÔ˘ ȉÚÒÙ·. ΔȘ ̤Ú˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ͷӿ ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜, ¤ÙÛÈ, fiˆ˜ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜. ªÔÓ·¯ÈΤ˜ Î·È Á·Ï‹ÓȘ, ‹ÚÂ̘ Û·Ó ÙÔ ™Â٤̂ÚË, ›Ûˆ˜ Î·È ÓÔÛÙ·ÏÁÈο ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈΤ˜ fiˆ˜ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ªÂ ¤Ó· ÙÛ·Ì› ÛٷʇÏÈ È· ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, Ó· ÎÔÈÙ¿˜ ›Ûˆ ÙȘ ‰È·„¢Ṳ̂Ó˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Î·È ¯·›ÚÂÛ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÔ˘ ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ...

ƒ·ÓÙ‚ԇ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚË ΔÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ ™Ù¿ÁÎÔ˘

§›ÁÔÈ Î·È Ôχ ·ÏÈÔ› ı· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “ƒ·ÓÙ‚ԇ οı ™Â٤̂ÚË” , Ì›· ·Ó¤ÌÂÏË ÎÔÌÂÓÙ›, ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ıÂÚÈÓ¤˜ ÚÔ‚ÔϤ˜, Ì ÙÔ˘˜ ƒÔΠÿÓÙÛÔÓ Î·È Δ˙›Ó· §ÔÏÔÌÚ›Ù˙ÈÓÙ·. º¤ÙÔ˜, fï˜, ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚË Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ›Ûˆ˜ Î·È ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. £· ÎÚÈıÔ‡Ó ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ Î·È ‹‰Ë ·›ÚÓÔ˘Ì ̛· Î·È Û ÌÂÁ¿ÏË ‰fiÛË Á‡ÛË ·fi ÙÒÚ·, ηıÒ˜ ‚ϤÔ˘Ì ÙËÓ Ù·Ú·¯‹ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ÙËÓ ·Ì˯·Ó›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Î·È ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÚÔηÏ› ‰ÈÂıÓÒ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ™Â٤̂Ú˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·Ó¤ÌÂÏÔ˜. ¶ÔÏÏÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚË ı· ÂΉËψı› Ë ÌÂÁ¿ÏË Â›ıÂÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙ· ÔÌfiÏÔÁ· ÙˆÓ ˘ÂÚ¯Úˆ-

Ì¤ÓˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Î·È ÛÙÔ Â˘ÚÒ. ∫·Ù¿ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ı· ÎÚÈı› ·fi ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ËÁÂÙÒÓ Î·È ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ë ÔÔ›· ›Ù ı· οÓÂÈ ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ù ı· ‰È·Ï˘ı›, ·ÏÏ¿ ÏÔÁÈο ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰ÂÓ Û˘ÌʤÚÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó, ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ΔÔÓ ™Â٤̂ÚË Â›Û˘, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, Ù· ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ-‰·ÓÂÈÛÙÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, οÙÈ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È “ÂÎ ÙˆÓ ˆÓ ԢΠ¿Ó¢” , fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ¶ÂÔ›ıËÛË ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ËÚÂÌÔ‡Ó ÂÂȉ‹ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙ·¯˘ÓıÔ‡Ó. øÛÙfiÛÔ, ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÎÏËÚ¤˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ Ì¿¯Â˜ Î·È Ë ıÂÙÈ΋ ¤Î‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÁÁ˘Ë̤ÓË, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ Ô‡Ù ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “ŒÁÎÏËÌ· Ô Ó¤Ô˜ Â͈ÊÚÂÓÈÎfi˜ º¶∞”. ∂£¡√™: “∂Ê¿·Í ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÌÂÙ¿ 22 Ì‹Ó˜”. ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “ºÚ¤Ó·Ú·Ó ÙËÓ Î·Ùڷ·Ϸ”. ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “¶·Ú¤‰ˆÛ ٷ ÎÏÂȉȿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ”. ∂•¶ƒ∂™: “∞ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ... ¤ˆ˜ ÙÔ 2013 ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ Fed”. ∂™Δπ∞: “¶·ÓÛÂÚÌ›· ·fi„ÂˆÓ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË”. ∏ª∂ƒ∏™π∞: “∞Ó¿Û· ·fi Fed ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜”. ∏ ∞À°∏: “∂ͤÁÂÚÛË ÛÙ· ÂÚ›È· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜”. ∏ μƒ∞¢À¡∏: “ª›ÓÈ ÎÚ·¯ ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·”. ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “∂› Ô‰fi˜ ÔϤÌÔ˘ ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ”.

ÙÔ̤· ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô ™Â٤̂Ú˘ ÚÔ·Ï›ÊÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ıÂÚÌfi˜, Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›‰Ô, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ̤·. ∏ Î. ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ԢÛÈ·ÛÙÈο fiÙÈ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ı· ÎÏÈ̷ΈıÔ‡Ó, ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ∞Ó ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÔÈ Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ·ÏÏÔ‡ ÎÏÈ̷ΈıÔ‡Ó, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ӥ˜ ‚›·È˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ªÂ ·ÓÔȯٿ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ̤و· Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ Î·È ‰ÈÂıÓÒ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚË. ¶·Ú·ÎÈÓ‰˘ÓÂ˘Ì¤ÓË Úfi‚Ï„Ë, Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏÂÈÛı› ÙÂÏ›ˆ˜. ∂ȉÈο ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Â‰Ò ‹ ‰ÈÂıÓÒ˜. ∞fi ÙËÓ «∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏»