¶ÚÔÛÊÔÚ¿
∫√À¶√¡π
Ù˘ «£» ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘
MÈ· 12¿‰· Ù˘ ̇ڷ˜ «ZYTHOS VAP» MONO Ì 12 ¢ÚÒ
ŒÙÔ˜ 119ÔÓ
AÓ. ËÏ. 07.04'- ‰. 19.39’
∞fi ÙÔ 1898
™ÂÏ‹ÓË 11 ∏ÌÂÚÒÓ
∫˘ÚÈ·ÎË 11 ™ÂÙÂÌ‚ÚÈÔ˘ 2016 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 36.013
1 ÎÔ˘fiÓÈ
✃
K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜
ηÈ
¶·Ú·Ï·‚‹ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜
† ¶ÚÔ Ù˘ À„ÒÛˆ˜. £ÂÔ‰ÒÚ·˜ ÔÛ., ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ™Ì‡ÚÓ˘
40 ™ÂÏ›‰Â˜
∫·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÌÈÛıÒÓ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·
∑ˆ‹
ªÂ›ˆÛË Û ÔÛÔÛÙfi 22% ¤ˆ˜ 40% Û ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÂÈÛÈÙÈÛÌfi Î·È ‚ÈÔÙ¯ӛ˜
Ì «ÛˆÏËÓ¿ÎÈ·» √ÌÈÏ›· ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ 81˘ ¢∂£
∞Ï. ΔÛ›Ú·˜: ¶¤ÓÙ ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ
■ ÛÂÏ. 5
∞ÔηډȈÙÈο ÛÙÔȯ›·-·ÚÈıÌÔ› ·fi ÂÚÈÔ‰ÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ π∫∞ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÂÏ. 13
∞·ÓÙ¿ ÛÙË «£» ηÈ...
∏ ¢∂À∞ªμ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ °È· ·ÓÂÂͤÚÁ·ÛÙÔ Ï‡Ì· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ■ ÛÂÏ. 16
«A‰¤ÛÔÙ·» ·Î›ÓËÙ·
π‰ÈÔÎً٘ Ù· ÂÁηٷÏÂ›Ô˘Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÏfiÁˆ ˘ÂÚÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ■ ÛÂÏ. 14
∂›ıÂÛË ¡.∂. ¶∞™√∫ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 15
■
™Â Ì¿ÛÙÈÁ· ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ Ì·˙fiÙÔÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ μfiÏÔ ■ ÛÂÏ. 12
ª·˙ÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Î·È ÔÚ›˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË
■
■ ÛÂÏ. 6
■
√Ï˘ÌÈ·Îfi˜: ∞Ú¯‹ Ì ∞ÛÙ¤Ú· ¶ÂÙÚÈÙ‹ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ■ ÛÂÏ. 39 ¡›ÎË: ™ÙË ºÈÏÈÈ¿‰· Û‹ÌÂÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ■ ÛÂÏ. 37 ƒ‹Á·˜: ◊ÙÙ· 0-2 ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ·fi ∫·Ú·˚ÛοÎË ■ ÛÂÏ. 38
¶ÚÔÛÊÔÚ¿
∫√À¶√¡π
Ù˘ «£» ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ «∂ÙÔ‡ÙÔ Â›Ó’ ˆÎ·Ófi˜»
ªfiÓÔ Ì 2 ÎÔ˘fiÓÈ· Î·È 3 ¢ÚÒ ªËÓ ÙÔ ¯¿ÛÂÙÂ
✃
■
2
A¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 11 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2016
¢EI°MATA °PAºH™ ∫¿ı ‰ÚfiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›·... ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·-™Ù·ı·Ú¿ (ÂΉfiÛÂȘ ÿˆÓ˜)
μfiÏÔ˜
™˘ÓÔÈΛ· ¡Â·fiψ˜. ∞fi ∞Ï·Ì¿Ó·˜ ¤ˆ˜ ∞ıËÓÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ ™¤ÎÂÚË Δ.∫. 38334. πÛÙÔÚ›·. √ §ÔÁÁ›ÓÔ˜ 䢉ÂÓ ‹Ù·Ó ƒÒÛÔ˜ Ó·‡·Ú¯Ô˜, ÔÏÏ·Ó‰È΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ (ÿÁË, √ÏÏ·Ó‰›· 1772 - 1840), ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ Ó·˘ÙÈ΋˜ ÌÔ›Ú·˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ηٿ ÙË Ó·˘Ì·¯›· ÙÔ˘ ¡·‚·Ú›ÓÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË “™˘Óı‹ÎË ÂÈÚËÓ‡Ûˆ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜” ÛÙȘ 6 πÔ˘Ï›Ô˘ 1827 Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ÙÚÂȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ - ∞ÁÁÏ›·, °·ÏÏ›·, ƒˆÛ›· - ˙ËÙÔ‡Û·Ó ¿ÌÂÛË ·Ó·Îˆ¯‹ ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ πÌÚ·‹Ì, ÔÈ Ó·˘ÙÈΤ˜ ÌÔ›Ú˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·˘ÙÒÓ ‰È·Ù¿¯ıËÎ·Ó Ó· χÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ Û˘Óı‹Î˘. √ 䢉ÂÓ ¤Ê˘Á Ì ÙË Ó·˘·Ú¯›‰· ÙÔ˘ “∞˙fiÊ” ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∫ÚÔÓÛٿӉ˘ Ì ¿ÏÏ· ÂÙ¿ ÔÏÂÌÈο ÏÔ›· Î·È ¤ÊÙ·Û ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¡·‚·Ú›ÓÔ, fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ô ∫fi‰ÚÈÁÎÙˆÓ Î·È ¢ÂÚÈÁÓ‡, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ ÌÔÈÚÒÓ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È Ù˘ °·ÏÏ›·˜. ∂Âȉ‹ Ô πÌÚ·‹Ì ¤Î·Ó ·Ú·ÛÔÓ‰›Â˜, Ô Ã¤˘‰ÂÓ ¤ÂÈÛ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· χÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¡·‚·Ú›ÓÔ˘, fiÔ˘ ÂΛ ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÚ›ÊËÌË Ó·˘Ì·¯›· ÙÔ˘ ¡·‚·Ú›ÓÔ˘ (8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1827), Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηٷÛÙÚ·Ê› Ô ÛÙfiÏÔ˜ ÙÔ˘ πÌÚ·‹Ì. √ 䢉ÂÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Â› ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· Î·È ‚Ô‹ıËÛ ÛÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÂÈÚ·Ù›·˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∂¤ÛÙÚ„ ÛÙË ƒˆÛ›· ÙÔ 1831. (μÏ¤Â Î·È Ô‰fi˜ ¡·‚·Ú›ÓÔ˘). √ÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›·. ∞fiÊ. 683/1969 ¢.™. μfiÏÔ˘ › ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚ. ™¿ÚÔ˘. (¶ÚÔËÁ. ÔÓÔÌ.: 221).
√‰fi˜ §ÔÁÁ›ÓÔ˘ 䢉ÂÓ
§∞¢π∞ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δø¡ Àæ∏§ø¡ ¶ƒ√¢π∞°ƒ∞ºø¡ ™∂ ¶ƒ√™º√ƒ∞ 20W50 4§πΔƒ∞ 14,99 ñ 10W40 4§πΔƒ∞ 19,99 4§πΔƒ∞ ¶∞ƒ∞º§√À -12 ª√¡√¡ 6,99 ú ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ À∞§√∫∞£∞ƒπ™Δ∏ƒ∂™ 10ú
¢ˆÚÂ¿Ó ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜ ∞¡Δ∞§§∞∫Δπ∫∞ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δø¡
ª∞¡√™
§∞ƒπ™∏™ 138 μ√§√™ñΔ∏§. 24210 66627 magopoulos.car.gr
E§§A¢A °È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ¿ÛÙ·ÙÔ˜ ηÈÚfi˜ Ì ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋, ÎÂÓÙÚÈ΋ Î·È ÓfiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰·. Δ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙ· ‰˘ÙÈο, ÛÙË ™ÙÂÚ¿ Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÙÔÈο ÈÛ¯˘Ú¿. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ì Èı·ÓfiÙËÙ· fiÌ‚ÚˆÓ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ̤ÙÚÈÔÈ ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ› 5-6 ÌÔÊfiÚ Î·È ÙÔÈο ۯ‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.
O ∫∞πƒ√™
£E™™A§IA
™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ÙÔÈο Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...26ÔC. ™ÙÔÓ μfiÏÔ 21...26ÔC.
™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ÙÔÈο Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12...28ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 19...28ÔC.
™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ηٿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15...25ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 18...25ÔC.
™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...26ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 19...26ÔC.
∞¡∞∫√π¡ø™∏ ∏ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜” Â›Ó·È Ë ª√¡∞¢π∫∏ ‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰ËÌÔÛȇÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Î·È Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ΔÔ̤·. ŸÏ· Ù· ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. “£Ù¢”
¢. ¡. ∫√ÀΔ√À¶∏™
ª∂ ∞°∞¶∏ °π∞ Δ√ ∂¶π¶§√ ∂‰Ò Î·È 61 ¯ÚfiÓÈ· ۯ‰ȿ˙Ô˘ÌÂ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ٷ ¤ÈÏ¿ Û·˜ Ì ¤ÌÓ¢ÛË & ·ÈÛıËÙÈ΋, Ô˘ Û·˜ οÓÔ˘Ó Ó· Ù· Ï·ÙÚ‡ÂÙÂ. ™·ÏfiÓÈ·, ΔÚ·Â˙·Ú›Â˜, ∫Ú‚·ÙÔο̷Ú˜, ™˘Óı¤ÛÂȘ, ¶·È‰Èο & ¡Â·ÓÈο ŒÈÏ·, ŒÈÏ· ∫‹Ô˘ & μÂÚ¿ÓÙ·˜, ŒÈÏ· °Ú·Ê›Ԣ, ΔÚ·Â˙·Ú›Â˜ ∫Ô˘˙›Ó·˜, ªÈÎÚÔ¤ÈÏ·, ™ÙÚÒÌ·Ù· ⁄ÓÔ˘. ™Â ÂÌ¿˜ οı ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË Û·˜ ··›ÙËÛË ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ È‰·ÓÈ΋ χÛË.
¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜ μfiÏÔ˘ (¤ÍÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÕÏÏË ªÂÚÈ¿) ΔËÏ. 24 21 21 49 49 necvolos@gmail.com
μ√§√™: ∞¡∞§∏æ∂ø™ 303 & ∫∞™™∞μ∂Δ∏
ΔËÏ. 24210 72510-11-12, Fax: 24210 72513, E-mail: volos@stager.gr
∞£∏¡∞ - ∫√ƒø¶π - £∂™™∞§√¡π∫∏ - ∫∞§∞ª∞Δ∞ - πΔ∂∞ www.facebook.com/stager.gr
∫·ıÒ˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔÊÔÚÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ·fi ÙȘ ÂÍÂΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ Ù¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ƒ∞§§∏ “› Ù¿ËÙÔ˜” Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË, ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ·Ó·ÙÚ¤¯Ô˘Ì Û fiÛ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Âȯ›ÚËÛ·Ó Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ˘Ô˘ÚÁÔ› ¶·È‰Â›·˜. ÕÏÏÔÙ ·Ì‹¯·Ó·, ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈο ‹ ·Û˘Ó¿ÚÙËÙ· ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ·Î¤Ù· ̤ÙÚˆÓ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜ Ô ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfi˜ Ô›ÛÙÚÔ˜ ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ÂÈ ¿ÓÙ· ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ fiÛÔ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È Â˘ı‡ÓË,
‚‚·ÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ Ò˜ Ì·ı·›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· ÛΤÊÙÔÓÙ·È Î·È Ó· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¶fiÛ· fï˜ ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Î·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ηÈÓÔÙÔÌÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÛÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘¯¤ÚÂÈ· Û ¿ÏÏ· Â˘Úˆ·˚ο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·; ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘, ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË ı· ‹Ù·Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ, fiˆ˜ ·Ô‰Â›¯ÙËÎÂ, ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ ηıÔÚÈÛÌÔ‡ οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·˜. ÕÏψÛÙ ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ È· ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Î·È Ë ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË ¤¯ÂÈ ·ÍÈÔÏÔÁËı› ‹‰Ë ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ηٿٷ͢ PISA ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È Ù· ηϿ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ; rallis@e-thessalia.gr
∫ÔÚ˘Ê·›· ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ Û ·›ÛÙÂ˘Ù· ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜.
∞ıËÓÒÓ 233, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 6970 702966 & 6942639755
www.stager.gr
§Èı·Ú¿ÎÈ·
Ì ¤ÌÓ¢ÛË Î·È Û˘Ó›‰ËÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ··Ú·›ÙËÙ· ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ÚˆÙfiÙ˘Ë ÛΤ„Ë Î·È Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘˜, ‚¿˙Ô˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÏÈı·Ú¿ÎÈ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ fi¯È ÌfiÓÔ Î·ÏÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤ÙÚÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ¤ÛÔ˘Ó ¿Óˆ Û ‰·ÛοÏÔ˘˜ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Û ·˘ÙÔ‡˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÔȯÙÔ‡Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ. ∫¿ÔÈÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ‚·ıÌ›‰Â˜ Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ó·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ‹ Î·È Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙËÓ ÂÚÈÚÚ¤Ô˘Û· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ fiÚÙ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÎfiÛÌˆÓ Û ÙfiÛÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. ΔfiÛÔ ÒÛÙ ·ÊÔ‡ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÁÔËÙ¢ÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ, ÙÔ˘˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÓÂÈÚ· Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ·È‰Â›· ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. Δ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· fï˜ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·ÓfiÓ· ÙÔ˘˜ ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜, ·ÏÏ¿ ÔÏϤ˜ Î·È ÊˆÙÂÈÓ¤˜. ∏ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈ-
twitter.com/@StagerGR
∞¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
3
KYPIAKH 11 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2016
Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˜ ∫∞μ°∞™ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î¿Ï˘„˘ Ù˘ ÂȉËÛÂÔÁÚ·Ê›·˜ ͤ۷Û ÌÂٷ͇ TÔ˘ ¢HMHTPH ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·ÓÙÈÔ¶E§EKOY¢A Ï›Ù¢Û˘ Î·È Ì ÊfiÓÙÔ ÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ. ∞ÊÔÚÌ‹ Ë ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ŸÏÁ·˜ °ÂÚÔ‚·Û›ÏË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î¿Ï˘„˘ Ù˘ ∂˘ÚˆÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ·fi Ù· ηӿÏÈ·. ∏ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∫Ú·ÙÒÓ Ù˘ ∂∂, Ë ÔÔ›· ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ›‰ËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, ·ÊÔ‡, ÚÔÊ·ÓÒ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù‹ Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ηٷÛÙÚÔÊÔÏÔÁ›·˜, Ô˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ÂÚ·Á̤ӷ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î. °ÂÚÔ‚·Û›ÏË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ηӤӷ˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ‰ÂÓ ‰È¤ÎÔ„Â ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ‰‡Ô ÚÔ¤‰ÚˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÒÓ”. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë Â›¯·Ó ÔÈ 226 ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È Ù¯ÓÈÎÔ›, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ 145 ·fi ͤӷ ªª∂, Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘, Ë ÔÔ›· ›¯Â ÈÛ¯˘ÚfiÙ·ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ȉȈÙÈο ηӿÏÈ· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È ¿ÍÈÔ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Î·È ÔÈÔ fi¯È, Î·È ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· ·›˙Ô˘Ó Â·Ó·Ï‹„ÂȘ Î·È ÂÎÔ̤˜ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ ÙfiÓÈÛ Û ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ Ë Î. °ÂÚÔ‚·Û›ÏË.
∂ÓË̤ڈÛË, ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ÎÚÔÎԉ›ÏÈ· ‰¿ÎÚ˘·... Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ fiÙÈ Ë “ÔÚÁÔ˘ÂÏÈ·Ó‹” , fiˆ˜ ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ, ‰‹ÏˆÛË Ù˘ Î. °ÂÚÔ‚·Û›ÏË ¤ÁÈÓ “ηْ ÂÓÙÔÏ‹Ó ΔÛ›Ú·” Î·È “·ÔηχÙÂÈ Ì ÍÂοı·ÚÔ ÙÚfiÔ È·, ÙÈ Â›¯·Ó ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ” . ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·Ï› Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÙȘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ Ó· ηٷ‰ÈοÛÔ˘Ó “ÙȘ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” ÁÈ· Ó· ÌÂÈ “¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÛÚÒÍÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ΔÛ›Ú·” . ∞¶√ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰È¿ ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ÃÚËÛÙ›‰Ë ÛËÌ›ˆÛÂ: “¢ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Ô˘ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ Î·È Ë Î. °ÂÚÔ‚·Û›ÏË Ú›¯ÓÔ˘Ó Ì·‡ÚÔ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÙȘ ˙ˆ¤˜ 2.000 ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È ÙÈ ı· ϤÓ ̤¯ÚÈ Ó· ÙÔ˘˜ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. ∞›Û¯Ô˜! ΔÔ˘˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ∫·ÙÚÔ‡ÁηÏÔ˘ Î·È Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÌÈ· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÌfiÓÔ fiÛ· ı¤ÏÂÈ Ë Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË ™Àƒπ∑∞-∞¡∂§” . °È· ÙÔ ›‰ÈÔ ˙‹ÙËÌ·, ÙÔ ¶ÔÙ¿ÌÈ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ˘Ô‰Â›ÍÂȘ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÓËÌÂ›Ô ·˘Ù·Ú¯È΋˜ ÓÔÔÙÚÔ›·˜. “T· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÂÌÔÙÈṲ̂ӷ Ì ·˘Ù‹ ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· ÒÛÙ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÚÓ¿ÂÈ Î·Ó ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi fiÙÈ ¤ÙÛÈ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó Î¿ı ·Ú¯‹ ÂÏ¢ıÂÚÔÙ˘›·˜, fiÙÈ Ë ÈÂÚ¿Ú¯Ë-
ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ; Œ¯ÂÈ ÛÎÂÊÙ› fiÙÈ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Ù˘ Á˘Ú›ÛÂÈ ÌÔ‡ÌÂÚ·ÓÁÎ;
ÛË ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Î·È ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ı· Â›Ó·È Ë ›‰Ú˘ÛË ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˘ ÛÙȘ Û˘ÛΤ„ÂȘ Ô˘ ı· ÔÚ›˙ÂÈ ÙË ÛÂÈÚ¿ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ” . ª∞§π™Δ∞, ÂÈÎÚ›ÛÂȘ, ÎÔÓÙ·ÚÔ¯Ù˘‹Ì·Ù· Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ·Ï‹ıÂÈ·, ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË... ∞fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÙÈ΋ ‚¤‚·È·, ·fi ˘Ô‰Â›ÍÂȘ ‹ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÎÚÔÎԉ›ÏÈ· ‰¿ÎÚ˘·. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ‰ÒÛÂÈ ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Î·È Ò˜ ı· ·›ÍÔ˘Ó, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· ȉȈÙÈο ηӿÏÈ·; ◊ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ fiÔÈ· ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ¿ÏÊ· ‹ ‰Â›Ó· ı¤Ì·ÙÔ˜; ΔfiÙ ‰ÂÓ ·Ô̤ÓÂÈ ·Ú¿ Ó· ÈÂڷگ› Ù· ı¤Ì·Ù·, ·ÎfiÌË Ó· ‚¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Î·È Ó· Ù· ÛÂÚ‚›ÚÂÈ ¤ÙÔÈÌ· ÚÔ˜... ηٷӿψÛË. ª· ı· ÂÈ Î·Ó›˜ Ù· ηӿÏÈ·, Ù· ªª∂, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ ‹ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÂÈÏÂÎÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ; ŸÔÈÔ˜ ÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ŸÌˆ˜ Â‰Ò ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÚÈ· Î·È fiÏ· Ù· ªª∂ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÛÔ˘‚·ÏÈ¿˙Ô˘Ì fiÏÔ˘˜ Î·È fiÏ·. ¢˘Û‰È¿ÎÚÈÙË ·ÎfiÌË, ·Ó ı¤ÏÂÙÂ, Î·È Ë ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·. ¡· Û˘ÌʈӋÛÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ “‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜” ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË; ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘; ◊ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ¤ÙÛÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο
Δ∞ Û¯fiÏÈ· ·˘Ù¿ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ ÂÓÙÔÓfiÙ·ÙË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ “fiÓÂȉԘ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·” . “∏ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Î. ΔÛ›Ú· Ì ÌÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÈÔ ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ÂÔ¯¤˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÂÁηÏ› Ù· ȉȈÙÈο ηӿÏÈ· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤ÎÔ„·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘Ó ·Â˘ı›·˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂΛÓË ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ fiÊÂÈÏ·Ó Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘Ó!” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡¢ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: “ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Â›Ó·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÔÈ Û˘ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· Ù· ‰ÂÏÙ›· Âȉ‹ÛÂˆÓ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ˘fiÁÂÈ· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘, ÒÛÙÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ó· ¤¯ÂÈ “ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ” !” . ™ÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ Ù· “˘Ú¿” Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ
Δ∞ ηӿÏÈ·, Ù· ªª∂, ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ, fiÔ˘ Î·È ‰›ÓÔ˘Ó “ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ” . ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙȘ Âȉ‹ÛÂȘ, ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó, Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, ·Ó·Ï‡Ô˘Ó. ∫·È ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘˜ ÎÚ›ÓÂÈ ıÂÙÈο ‹ ·ÚÓËÙÈο, Û˘ÌʈÓ› ‹ ‰È·ÊˆÓ›, ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÙÔ ÙËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ Î·È ÌÔÚ› ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·Ó¿ÏÈ ‹ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Î·È Ì ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ‹ Î·È Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÙËÓ Í·Ó·¿ÚÂÈ, Ó· ÙËÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ∞ÏÏ¿ ·˘Ù¿ ı· Ù· οÓÂÈ Ô ÔÏ›Ù˘ ‰ÂÓ ı· Ù· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∫·È fiˆ˜ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ¤ÙÛÈ Î·È ÎÚ›ÓÔÓÙ·È. ¶ÔÈÔ˜ ¿ÏψÛÙ ‰ÈÂΉÈΛ ÙÔ ·Ï¿ıËÙÔ; ªfiÓÔÓ Ô ¶¿·˜... ∫·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›· Î·È ∂ÓÒÛÂȘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂÈı·Ú¯Èο, fiÛÔ Î·È ·Ó ηÓ›˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ‰‡ÛÈÛÙÔ˜ Î·È Ó· ‰È·ÊˆÓ› Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ∞¶√ ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜, fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ, ÌË ¯‡ÓÔÓÙ·È ÎÚÔÎԉ›ÏÈ· ‰¿ÎÚ˘· ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÁÈ·Ù› Ë ÌÓ‹ÌË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÔÓÙ‹ Î·È ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ Ù˘ ∂ƒΔ Óˆfi. ΔÔ Ì·‡ÚÔ Â›Ó·È Ì·‡ÚÔ Î·È ÔÈ ·ÔχÛÂȘ ·ÔχÛÂȘ. ∫·È ÌËÓ ÚÔÛ·ı› ηÓ›˜ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ΔËÏÂfiÚ·Û˘. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â›Ó·È ·Ù˘¯¤˜. ŸÙ·Ó ÔÓ¿ÂÈ ‰fiÓÙÈ ‰ÂÓ Îfi‚ÂȘ ÎÂÊ¿ÏÈ... ∫·È ÛÙÔ›¯ÈÛ ·˘Ùfi ÛÙÔ˘˜ ÙfiÙ ΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜... ª∞ ı· ÂÈ, ı· ·Ó·ÚˆÙËı› οÔÈÔ˜, Ë ∂ƒΔ ‹ıÂÏÂ, ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ; ¶ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÊˆÓ‹ÛÂÈ; ∞ÏÏ¿ ·˘Ù¤˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ì ‰È¿ÏÔÁÔ, ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ı¤ÛÂȘ, ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·. Ÿ¯È Ì ̷‡ÚÔ. °È·Ù› Ì ÙÔ Ì·‡ÚÔ - Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ, ›Ù ‰ËÌfiÛÈÔ Â›Ù ȉȈÙÈÎfi... - ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂȘ ÛÙËÓ Â ÓË̤ڈÛË Î·È ÙÔÓ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ · ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· . √ Ï·fi˜ ¤¯ÂÈ ‚ÈÒÛÂÈ ÔÏÏ¿ ϤÔÓ ÛÙÔ ÂÙÛ› ÙÔ˘ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ˘Ô„È·Ṳ̂ÓÔ˜. ∞Ó ÓÔÌ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ ·fi fiÔÈ· ÏÂ˘Ú¿, fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ ÎÔÚÔ˚‰¤„ÂÈ Î·È Ó· ÙÔÓ ÂÌ·›ÍÂÈ ÙfiÙ ı· ÙÔ ‚ÚÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó Ô Ï·fi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÙÚÒÂÈ... Û·Ófi ÔfiÙÂ Â›Ó·È ¿ÍÈÔ˜ Ù˘ Ù‡¯Ë˜ ÙÔ˘.
ÏfiÁÈ·
¶ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜
°ÂÚÔ‡Ó ¡Ù¿ÈÛÂÏÌÏÔ˘Ì
¶È¤Ú MÔÛÎÔ‚ÈÛ›
∏ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ· ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ
¡· ηٷÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ì ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ̛· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ
ªËӇ̷ٷ, Ì ÙÔÓ Ï·fi Ó· ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È ÙÈ ·ÎfiÌË ÙÔÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ...
∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· ÏfiÁÈ·, Ù· ¤ÚÁ· Ì·˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó...
£∂™™∞§π∞ √§∂™ ÔÈ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¡¶¢¢ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ
20 ∂Àƒø
+ º¶∞.
4
A¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 11 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2016
ªÈ· fiÏË “fiÌËÚÔ˜” ¶·Ú¿ÓÔÌ· ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù· ¤Íˆ ·fi ηÊÂÙ¤ÚȘ Î·È ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Ì·˙› Ì ·Ú¿ÓÔ̘ ηٷÛ΢¤˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÎχÛÂÈ ÙÔÓ μfiÏÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙËÚÂ›Ù·È Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ë ·ÚÌfi‰È· ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ. √È È‰ÈÔÎً٘ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó “·ÛÂÏÁ‹ÛÂÈ” ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯ÒÚÔ, Ù· ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ·Ú¿ÓÔ̘ Δ˘ ∫∞Δ∂ƒπ¡∞™ ηٷÛ΢¤˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ô‡Ù ÙË Δ∞™™√¶√À§√À ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Û ÌÈ· fiÏË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·Ùڷ› ÛÂ... ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ. ∏ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ·Ú¿ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ‰ÂÓ ÎÈÓËÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÚfiÛÙÈÌ· Î·È ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ·˘ı·›ÚÂÙ· Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÂÈÚfiÛıÂÙ· ÙÚ·¤˙È· Î·È Î·Ú¤ÎϘ, ÁÈ· ÙȘ “·Ó¿ÁΘ” ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. √È ·Ú·‚¿Ù˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ηٷÛ΢¤˜ Î·È ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ¡fiÌÔ ÁÈ· ·Ú·ÎÒÏ˘ÛË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ·˘ı·›ÚÂÙË Î·Ù¿ÏË„Ë ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ, fiˆ˜ ›Û˘ Î·È Ì ·Ú·‚¿ÛÂȘ, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ °ÂÓÈÎfi √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ∫·ÓÔÓÈÛÌfi. ∂Í·ÈÙ›·˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË, Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ë ‰È¤Ï¢ÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿Á΢, fiˆ˜ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ Î·È ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ, ÂÓÒ, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ·, ηı›ÛÙ·Ù·È ‰˘Û¯ÂÚ‹˜ Ë ‰È¤Ï¢ÛË Â˙ÒÓ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·‰È·ÊÔÚ› ÚÔÎÏËÙÈο ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ Î·È ÌfiÏȘ ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·... ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÚÈÓ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Ó· Û˘ÌÌÔÚʈıÔ‡Ó Ì ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÛÙÈ΋. ŸÏË Ë ˘ÔÎÚÈÛ›· ¯ÒÚÂÛ Û ÌÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¤ÓÙ ÛÂÈÚÒÓ... √ μfiÏÔ˜ ·Ó·˙ËÙ› ÚfiÏÔ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ¯¿ÚÙË, fiÙ·Ó Ë fiÏË ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÌÈ·˜ ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈ΋˜ ‰È¿ÛÙ·Û˘ ÁÈ·Ù› ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ 100 ·ÓıÚÒˆÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· ·fi ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ. ∏ fiÏË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÔÚıˆı› ÁÈ·Ù› ·Ï¿ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ Ù˘ ‰ÂÓ ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó. ∂›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô˘ıÂÓ¿ ηӤӷ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜; ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È fi¯È. °È·Ù› ÏÔÈfiÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ; ∂Âȉ‹ Â›Ó·È ËÏ›Ô˘ Ê·ÂÈÓfiÙÂÚÔÓ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó. ΔÔ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ „‹ÊÔ˘˜, ·ÏÏ¿ fi¯È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÌfiÓÔ Ì ·˘Ù¤˜... ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È Ë fiÏË Ë ›‰È· ¢ÙÂÏ›˙ÂÙ·È ·fi ÌÈ· ÌÂıfi‰Â˘ÛË ·ÚÔÎ¿Ï˘ÙË Ô˘ ˘Ôı¿ÏÂÈ ÙËÓ ·Û˘Ï›· Î·È ÙËÓ ·ÙÈ̈ÚËÛ›·. ¶·ÓÙÔ‡ ÂÈÎÚ·Ù› ¯¿Ô˜ Î·È fiÙ·Ó Û˘ÓÔÌÈÏ› ηÓ›˜ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·ÓÔÌÔ‡ÓÙ˜ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ·ÓÔ›ÁÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì Ôϛ٘ ÙÔ˘ ∑·˝Ú. ŸÏ˜ ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ÂÈÚÚ›ÙÔÓÙ·È ÛÙÔÓ... ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ÔÈ ·Ú¿ÓÔ̘ ηٷÛ΢¤˜ Ì ٷ ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù· ¤ÊÙ·Û·Ó Ì¤¯ÚÈ Ù· Û·ÏfiÓÈ· ÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘. ∫ÔÈÓÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ fi¯È Ó· ‰ÈÔÚıˆı›, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ∫·È Ë ÔÔ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ·ıÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÂÈ ·ÓÂÚ˘ıÚ›·ÛÙ· fiÔÈ· ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ‹ ÚfiÊ·ÛË ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› ‹ Ó· ÂÈÓÔ‹ÛÂÈ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·ÓÙ› Ó· χÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ıÔÁ¤ÓÂÈ· ÙËÓ ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ, ÙËÓ ÂÈÎÚÔÙ›. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË Î¿ÔÈˆÓ Ù· ΛÓËÙÚ· Î·È ÔÈ ÂȉÈÒÍÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÍË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜, ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‚ÔϤ̷ÙÔ˜ ‹ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ Âȉ›ˆÍ˘ ¤Ó·ÓÙÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ıÂÛÌÈÎÒÓ ÚÔÙ·ÁÌ¿ÙˆÓ.
£∂™™∞§π∞ ∂ÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË £∏Δ∞ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞ ∂¶∂ I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 24210 95753 fax: 24210 32828, 23470
∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜
μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘
¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™
E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 + T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 + °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™
ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘
ÙËÏ.: 24210 95753, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.
™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ
∏ ΈÏÔÙԇ̷ ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÎÔÈ·ÛÙÈ΋ Ë̤ڷ ÂÚÁ·Û›·˜, ›·Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ƒˆÛ›·˜. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ Î·Ù¤ÏËÍ fiÏË Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì·˜, Û ¤Ó· ΤÓÙÚÔ Ô˘ ¤·È˙Â Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È΋ Ì·˜. ∏ ‚fiÙη Ú¤ÂÈ ¿ÊıÔÓ· Î·È ÁÈ· ÌÂ˙¤ ›¯·Ó ¿ÚÂÈ, fiÏÔÈ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì·‡ÚÔ ÙÔ ¯·‚È¿ÚÈ. °È· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù‡˜ ‹Á ÚÔ˜ ÙÔÓ °·Ï¿ÙË, Ô˘ ’‰ÂÈÍ ӷ Ù·Ú¿¯ıËΠfiÙ·Ó ÙÔ˘ › οÙÈ. ΔÈ Â›Ó·È Ú ∞fiÛÙÔÏ ÙÔ˘ Â›Â Ô “ÔÏ›Ù˘” , ˜, ÔÈÔ˜ Û ÛÙÂÓ·¯ÒÚËÛÂ, ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô ·Ï‹Ù˘; ƒÂ Û˘ ÌÂÁ¿ÏÂ, ÂÁÒ Â›Ì·È Â‰Ò, Ì· ›Ûˆ ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÌÔ˘, ‚Á¿˙Ô˘Ó ¯·ÚÙÈ¿ ÛËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÌÔ˘.
™Î›ÙÛÔ ÙÔ˘ ΔÔÌ °È¿ÓÛÂÓ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· politicalcartoons.com
√ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜, Ù· „¤Ì·Ù· Î·È ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÃÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ù˘ “£” ÁÈ· Ó· ·ÔÎ·Ï˘Êı› ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÎÚ˘‚·Ó › ÙfiÛ˜ ̤Ú˜. ¢ËÏ·‰‹ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÊfiÚËÙË ‰˘ÛÔÛÌ›· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, ˘‹ÚÍÂ Î·È ÛÔ‚·Ú‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ·fi ÙË ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔÓ μÈÔÏÔÁÈÎfi, ·ÊÔ‡ ¤ÂÊÙ ·ÓÂÂͤÚÁ·ÛÙÔ Î·È fi¯È ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ÓÔ Ï‡Ì·, fiˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÙ·Ó Ë ¢∂À∞ªμ! ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Ó¤· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıˆı› Ë ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ∞Ï·Ì¿Ó·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ·ÓÂÂͤÚÁ·ÛÙÔ˘ χ̷ÙÔ˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ŸÏ· ·˘Ù¿, Ì·˙› Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ Û ¯ÏˆÚÈÔ‡¯· ÛÙÔ ÓÂÚfi, ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËÎ·Ó Ê˘ÛÈο ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓı‹ÌÂÚË ÛÙÔ ƒÔÛÙfi‚ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ (ÙÚÔÌ¿Ú· Ì·˜) Ù˘ ¢∂À∞ªμ °·Ï¿ÙË. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì fï˜ Ó· ÙÔÓ Ù·Ú¿ÍÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÙÔ˘ ¯·Ï¿ÛÔ˘Ì ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ô˘ ˙ÂÈ. •¤ÚÂÈ ¿ÏψÛÙ Ôχ ηϿ ˆ˜ ÌfiÏȘ ͢ӋÛÂÈ, ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ·ÛËÌ·ÓÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ∫·È ·˘Ùfi ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ·ÓÙ¤ÍÂÈ.
Œ¯Ô˘Ó ηٷÈ› ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Ì·‡ÚË ÙÚ‡· ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô Δ· ··Á·Ï¿ÎÈ· ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ›¯·Ó ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ô £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ı· ÂÓË̤ڈÓ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ∂¢∂ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ 270.000 ¢ÚÒ Î·È Ï¤ÔÓ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÊÙÂÚ¿ ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶¤Ú·Û fï˜ Î·È ·˘Ù‹ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÚÂȘ ÔÏfiÎÏËÚÔÈ Ì‹Ó˜ ·fi ÙfiÙ Ԣ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎÂ Ë Ì·‡ÚË ÙÚ‡· Î·È ÔÈ ¿ÙÂÁÎÙÔÈ (·Ï›ÌÔÓfi Ì·˜) ıÂÌ·ÙÔʇϷΘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ηٷÈ› ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜. ¶ÔÈˆÓ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÂÏÈο Ó· ηχ„Ô˘Ó;
£Ú¿ÛÔ˜ ΔÈ ÎÈ ·Ó ÔÏϤ˜ ̤Ú˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Â›·Ì ÙÔ ÓÂÚfi ÓÂÚ¿ÎÈ. ΔÈ ÎÈ ·Ó Ù· ¯ÏˆÚÈÔ‡¯· οÓÔ˘Ó ¿ÚÙÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ΔÈ ÎÈ ·Ó οÓÂÈ Î·È Í·Ó·Î¿ÓÂÈ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ Ë ¢∂À∞ªμ ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ηٷӿψÛ˘. ∞Ó Â›Û·È ¿ÓıÚˆfi˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ›˜ Ó· ϤÓÂȘ οı ̤ڷ ÙËÓ ·˘Ï‹ ÛÔ˘ Î·È ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘ Ì ϿÛÙÈ¯Ô Î·È Ó· ÌË ‰›ÓÂȘ ÛËÌ·Û›· ÛÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÁÂÈÙfiÓˆÓ ÛÔ˘. ∞Ó Â›Û·È Î·È ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ª¤Ô˘, ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ·. ∫∞Δ. Δ∞™
∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ ·Ú¯›Û·Ó ӷ Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Î·È ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÛÙ· χ̷ٷ ¯ÔÓÙÚ¤˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ. Δ· ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚ›‰È·, -ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÚÈÓ ÌÈ· ÒÚ·COD, BOD Î·È ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ‹Ú·Ó ÙËÓ ·ÓËÊfiÚ·. ∂›Ó·È ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÎÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È „¤Ì·, Ù· χ̷ٷ Â›Ó·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÓÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ӷ. ∂! Î·È ÁÈ· ÙÔ‡ÙÔ ¯ÔÏÔÛο˜; •¤ÚÂȘ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ì·˜ fiÛ˜ ·Ï‹ıÂȘ Î·È Ó· Ô˘Ó ÂÌ›˜ ÌÂ... ÙÔ ‚ÈÔÏ› Ì·˜. £Â˜ ·fi ›ÂÛË ‹ ÛÙÚ˜ ‹ ÙË ‚ÔÙÎÔÔÛ›·, ÛÙËÓ ›ÛÙ· fiÙ·Ó ÛËÎÒıËΠԇ Ó· ‚ÚÂÈ ÈÛÔÚÚÔ›·. º·Ú‰‡˜ Ï·Ù‡˜ ÛˆÚÈ¿ÛÙËΠ“¤Ê·ÁÂ Ë Ï¿ÙË ¯ÒÌ·” , ÁÈ’ ·˘Ùfi Ò˜ ÎÈ ÔÈ ¤ÙÚ˜ ÛÙÔ ƒÔÛÙfi‚ Ì’ ·˘Ùfi ÁÂÏÔ‡Ó ·ÎfiÌ·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù· “¿ÓÙ· fiÏ·” ÓƠ̂̈˜, ·ÊÔ‡ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ÏËÓ ÂÓfi˜, ¯ÚÂÒÓÂÙ·È Ô ¢‹ÌÔ˜. ¿ÏÈÎÔ˜
∫∞Δ. Δ∞™
¶fiÛÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Î·È Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ı¤ÏÂÈ Ë ¯ÒÚ·... ∞¡∏ª∂ƒ∞ ÙÔÓ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ ¤Ó·˜ Ê›ÏÔ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿. ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ·Ó·˙‹ÙËÛÂ Î·È ·Ó¤Ï·‚ ÂÚÁ·Û›· Û ÌÈ· ÔÏ˘ÂTÔ˘ ™T∞Àƒ√À ¢HMO¶OY§OY ıÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∂›¯Â ÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÍÂÓÈÙ¢Ù›, ÁÈ·Ù› Ô ÌÈÛıfi˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È Ë ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘ ıˆÚ› ˆ˜ ı· Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ηχÙÂÚË. À¶√§√°ÿ∑∂Δ∞π fiÙÈ 600.000 ŒÏÏËÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ΢ڛˆ˜, ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. ∂¡ΔÀ¶ø™∏ ÚÔηÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘Û·Ó Û ¯ÒÚ˜ fiÔ˘ Ë ÎÚ›ÛË ˘Ê›ÛٷٷÈ, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ›‰· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiˆ˜ Ë ∫‡ÚÔ˜ ‹ Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. Δ√ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ Ù›ıÂÙ·È Â›Ó·È, ı· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢·Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜, ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÎÚ›ÛË; ∏ ·¿ÓÙËÛË ÂÎ ÚÒÙ˘ fi„ˆ˜
Ê·›ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏË: Ÿ¯È. ∂›Ó·È fï˜ ¤ÙÛÈ; ∞ÀΔ√π Ô˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ‡Ô˘Ó Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. π·ÙÚÔ›, Ì˯·ÓÈÎÔ›, ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ... ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ÂÈÛÈÙÈÛÙÈο ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. ª¿ÁÂÈÚÔÈ, ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔÈ Î.Ô.Î. ∞¡ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë ÎÚ›ÛË, ı· ›¯·Ì ÛÙË ¯ÒÚ· ÌÂÚÈΤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÎfiÌË ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜... ∂Λ Ô˘ Ë ·Ó·ÏÔÁ›· Â›Ó·È 6,29 ÁÈ·ÙÚÔ› ·Ó¿ 1.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ (ÛÙÔȯ›· 2015), ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ·fi ÙÔ 2000, fiÙ·Ó Â›¯·Ì 4,33 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ı· ›¯·Ì 7 ‹ Î·È 8... ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÓÔÛÔÎfiÌÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó 3,62 Û 1.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ·fi 2,72 ÙÔ 2000... ∏ ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›·, Ì ÏËı˘ÛÌfi 60 ÂηÙ. ¤¯ÂÈ 240 Ó¢ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡˜ Û 36 Ó¢ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈο ΤÓÙÚ·. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 300 Û 32 ΤÓÙÚ·... √π ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ fiÛÔÈ ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ¤ÓÙÂ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ·ıÚÔÈÛÙÈο. ¢ËÏ·‰‹, Ù˘ ΔÛ¯›·˜, Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜, Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜, Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ Î·È Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜... ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Â›Û˘ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ê·Ú̷Λ·, 96 ·Ó¿ 100.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜!
¢∂¡ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ Ë ÎÚ›ÛË ÌfiÓÔÓ, Ô˘ Ô‰ËÁ› ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË. √È 600.000 Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜ Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó ÁÈ· Ù· ͤӷ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ı· ¤Ê¢Á·Ó οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹. °È·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÂÚÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Î·È fi¯È Ë ·Ó¿ÏÔÁË ˙‹ÙËÛË Î·È Ê˘ÛÈο Ë ÂÍÂȉ›Î¢ÛË. °π∞Δπ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 40 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÈ· fiÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ì ٷ ·È‰È¿ Ì·˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ·ÙÚÔ›, ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, Ì˯·ÓÈÎÔ›, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›... ÕÓÙ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈοÚÈÔÈ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙȘ ÂÓ ÏfiÁˆ Û¯ÔϤ˜ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ‹ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˘„ËϤ˜. ∞¶√ ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÏÂ›Ô˘Ó ÂÍÂȉÈ·ÛÂȘ, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›· ‰Ò, ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙËÓ ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ Âη›‰Â˘ÛË-ÙËÏÂη›‰Â˘ÛË, ‰ÈÂÚÌËÓ›˜, ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ¤˜, ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÍÂÓ·ÁÔ›, ÛÙÂϤ¯Ë È·ÙÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ù¯ÓÈÎÔ› ÔÙÈ΋˜ ›Ó·˜, Â›Ó·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ̤ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙȘ ¤¯Ô˘ÌÂ. dimopoulos@e-thessalia.gr
¶√§πΔπ∫∏
£∂™™∞§π∞
5
KYPIAKH 11 ™E¶TEMBPIOY 2016
∏ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ 81˘ ¢∂£
ΔÛ›Ú·˜: ¶¤ÓÙ ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ Ú¿ ÛÙ· ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ (·Î¤ÙÔ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, ∂™¶∞, ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Ù·ÌÂ›Ô ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ÓfiÌÔ˜, ÎÏ), ÂÓÒ ·Ë‡ı˘Ó ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ‰ÈÛÙ·ÁÌfi ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.
£∂™™∞§√¡π∫∏, 10.
ÏÏ·Á‹ ÛÂÏ›‰·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì ¤ÓÙ ‚‹Ì·Ù· ÂÚȤÁÚ·„Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ 81Ë ¢∂£, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ Ì·›ÓÂÈ Ù¤ÏÔ˜ Û οıÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ·. ∂·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙȘ ¿‰ÂȘ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔÓ Ï·fi. °È· ÙÔÓ ∂¡ºπ∞ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË Â¤ÎÙ·ÛË ··ÏÏ·ÁÒÓ Ì¤Û· ÛÙÔ 2017, ÂÓÒ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ·fi ¤Ó·Ó ‰ÈηÈfiÙÂÚÔ ÊfiÚÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÈÂÙ›· ∏ ÔÌÈÏ›· ÍÂΛÓËÛ Ì ·ÚÎÂÙ‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ·fi Ù· ȉȈÙÈο ηӿÏÈ· ÏfiÁˆ Ù˘ 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎËÚ˘¯ı› ÁÈ· ÙȘ ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Â›Ó·È ÙÔ ıÂÙÈÎfi ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Â› ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ, ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó ·Î·Ù¿‚ÏËÙÔ Û‡ÌÌ·¯Ô, ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÂÎÙË̤ÓÔ” . ¢Â‡ÙÂÚÔ ‚‹Ì·, Â›Â Ô Î. ΔÛ›Ú·˜, Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Eurogroup. ΔÚ›ÙÔ ‚‹Ì· Â›Ó·È Ë ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ӷÁÔÚ¿˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ù˘ ∂∫Δ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·È·ÎÒÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ Î·È ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. Δ¤Ù·ÚÙÔ ‚‹Ì· Â›Ó·È Ë Â›Ù¢ÍË ˘„ËÏÒÓ Ú˘ıÌÒÓ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙÔ 2017 Î·È ¶¤ÌÙÔ, Ë ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ‰È·Ú΋˜ ‰›Î·ÈË ·Ó¿Ù˘ÍË, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.
∞
∂¡ºπ∞ ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ∂¡ºπ∞ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ¤ÎÙ·ÛË ··ÏÏ·ÁÒÓ Ì¤Û· ÛÙÔ 2017, ÂÓÒ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ·fi ¤Ó·Ó ‰ÈηÈfiÙÂÚÔ ÊfiÚÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÈÂÙ›·. ∂›Û˘, ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ Ì›ˆÛË ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ ÂÓÙfi˜ ‰ÈÂÙ›·˜. ∞ÎfiÌË, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÍ‹Á-
“¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù¤ÏÔ˜ Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·”
√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ÛÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ¢∂£
ÁÂÈÏ ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙÔÓ √∞∂∂ Î·È ÛÙÔ ∂Δ∞∞ Ô˘ ηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ˆ˜ Î·È ÙȘ 31.12.2016, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ÂÓ‹ÌÂÚÔÈ Â¿Ó Â›Ó·È Û˘Ó›˜ ÛÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘.
∂›ıÂÛË Û ¡¢ Î·È ¶∞™√∫ √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÍ·¤Ï˘Û ÛÎÏËÚ‹ ›ıÂÛË ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ “΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ 2015” , Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ı· ›¯Â ÌÈ· ÂÈϤÔÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 20 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2018, ηıÒ˜ Ù· ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· ‡„Ô˘˜ 3% ÙÔ 2015 Î·È 4,5% ·fi ÙÔ 2016 Î·È ÌÂÙ¿, ÛÙ· ÔÔ›· ›¯Â ‰ÂÛÌ¢Ù› Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ “ÌfiÓÔ Ì ·›Ì· ı· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·Ó”.
∫·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “ªÂÙ¿ ·fi ÛÎÏËÚ‹ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ‚Á¿ÏÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ıËÏÈ¿ ·fi ÙÔ Ï·ÈÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ÛÙfi¯ÔÈ ÁÈ· Ù· ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ë ™˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Ôχ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔÈ. ¢fiıËΠÌÈ· ·Ó¿Û· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·”. ™ËÌ›ˆÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ ¤Ù˘¯Â fiÛ· ÂÈı˘ÌÔ‡Û “ÏfiÁˆ ÂÓfi˜ Û˘ÓÙÚÈÙÈÎÔ‡ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡ ‰‡Ó·Ì˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” , fï˜ ¤Ù˘¯Â ¤Ó·Ó Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi “Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÔȯً ÙËÓ fiÚÙ· ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ, Ô˘ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÙÔ ·¤Ó·Ô ηıÔ‰ÈÎfi ÛÈÚ¿Ï Ù˘ ·Ô¤Ӊ˘Û˘, ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ Î·È Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ”. “∫·Ù·ÓÔÒ ·Ôχو˜ fiÙÈ Ë ÊÔÚÔ‰ÔÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚˆÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏËı›” ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤Î·Ó ·Ó·ÊÔ-
«¡· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ» “∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÌfiÓÔ ·Ó ÂÌ›˜ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙÚfiÔ ÛΤ„˘ Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋, ·Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ÌfiÓÔ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÛÙÚ·Êԇ̠ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” ·Ó¤ÊÂÚ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ 81Ë ¢∂£ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ . √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ó¤Ô˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ̤ۈ Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜, Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, Î·È Ù˘ ˘ÁÈÔ‡˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· Ì¿ıÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤Ú· ·fi Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ Ì·˜ ¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ‰Ò: ΔË ‰È·ÊıÔÚ¿, ÙË ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ÙË Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›·, ÙË ‰È·ÏÔ΋, ÙÔ ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.
“™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‰ÈÂÙ›·˜ ʇÁÔ˘Ì ÔÚÈÛÙÈο ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ηıÒ˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ηٷʤÚÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙ·ıÂÚÔ‡˜ Î·È ‚ÈÒÛÈÌÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ó· ·ÔÎÏÈÌ·ÎÒÛÔ˘Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ 2019 ÛÙÔ 2,5% Î·È ÙÔ 2020 ÛÙÔ 2%” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ̤۷ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÈÂÙ›· ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‚¿Û˘, Î·È ¿ÌÂÛ· Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Ï·ÛÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Î·Ù¿Û¯ÂÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÂÈÔıÂÏ‹ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·Ë‡ı˘ÓÂ Î·È ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË: “ŸÛÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó ı· ÙÔ ÌÂÙ·ÓÈÒÓÔ˘Ó ÁÈ·Ù› ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ‚·Ú‡Ù·Ù˜ ÔÈÓÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ·Û˘Ï›·˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ È· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ” .
Δ· 246 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ·ӤϷ‚ fiÙÈ ÙÔ ¤ÛÔ‰Ô ÙˆÓ 246 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ -¤Ó· ¤ÛÔ‰Ô Ô˘ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ‰È·ÏÔ΋˜ fiÏ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÂÚÔ‡Û·Ó ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, fiˆ˜ ›Â- ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔÓ Ï·fi: ● °È· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂÈϤÔÓ 60.000 Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË, ÛÙÔ˘˜ ÈÔ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ● °È· ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÂÈϤÔÓ
FOR ANY TRAVEL NEED
∂∫¢ƒ√ª∂™ 23-25/9 (3‹Ì.) √ƒ£√¢√•∏ μ√ƒ∂π∞ ∏¶∂πƒ√™ ÕÁ. ™·Ú¿ÓÙ·, ÃÈÌ¿Ú·, ∞ÚÁ˘ÚfiηÛÙÚÔ, ¢ÂÚ‚ÈÙÛ¿ÓË, μÔ˘ÏÈ·Ú¿Ù˜, μÔ˘ıÚˆÙfi˜ H/L NEW HEAVEN (∞’ ηÙ.) ËÌȉȷÙÚÔÊ‹.
15-16/10 (2‹Ì.) √¢√π¶√ƒπ∫√ μ§∞Ã√Ãøƒπ∞ ™·Ì·Ú›Ó·, μ·ÛÈÏ›ÙÛ·, ™‹Ï·ÈÔ, ºÈÏÈ·›ÔÈ, ¶ÂÚÈ‚fiÏÈ, ∞˙›˙ ∞Á¿, ∞ÓÓ›ÙÛ·, °Ú‚ÂÓ¿
15-16/10 §√ÀΔƒ∞ ¶√∑∞ƒ ŸÚÌ·, Œ‰ÂÛÛ·, ÕÁÚ·, ¶. ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·˜
1-2/10 (2‹Ì.) ∑∞°√ƒ√Ãøƒπ∞-√¢√π¶√ƒπ∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ μπ∫√™-μπΔ™∞-μƒ∞¢∂Δ√-∫∞¶∂™√μ√-°ÀºΔ√∫∞ª¶√™∞¡ø¶∂¢π¡∞-ª√¡√¢∂¡¢ƒπ-Δ™∂¶∂§√μ√ H/L ∞ƒÃ√¡Δπ∫√ ∑∞ƒ∫∞¢∞ (∞’ ηÙ.).
22-23/10 Δ∑√Àª∂ƒ∫∞ - √¢√π¶√ƒπ∫√ ™Àƒƒ∞∫√-¶ƒ∞ª∞¡Δ∞-μ√À§°∞ƒ∂§π-∫∞Δ∞ƒƒ∞∫Δ∏™∞°¡∞¡Δ∞-∂§§∏¡π∫√-π.ª. ∫∏¶π¡∞™ ∞¡Δø¡√¶√À§√À 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ÌÂٷ͇ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ-π¿ÛÔÓÔ˜)
Δ∏§. (24210) 31059 - 31060
ΔËÏ.: 6989388300, §·¯·Ó¿ 26 ¶·Ï·È¿, μfiÏÔ˜
SITE: www.vistravel.gr
FACEBOOK: Vis Travel
¢¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÂχıÂÚÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ì ̛· ‰¤ÛÌ¢ÛË: “√È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙÔÓ √∞∂∂ Î·È ÛÙÔ ∂Δ∞∞ Ô˘ ηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ Ò˜ Î·È ÙȘ 31.12.2016, ·ÁÒÓÔ˘Ó, ¯ˆÚ›˜ ‚‚·›ˆ˜ Ó· ‰È·ÁÚ·ÊÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ÂÓ‹ÌÂÚÔ˜ Â¿Ó Â›Ó·È Û˘Ó‹˜ ÛÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ̤ÙÚÔ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿Û· ÁÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘”.
15.000 ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜. ● °È· ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “°˘Ú›˙Ô˘Ì ∂ÏÏ¿‰·” Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Î›ÓËÙÚ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ● °È· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 10.000 ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ Î·È ÁÈ·ÙÚÒÓ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Û ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·.
°È· ÙËÓ ¶·È‰Â›· ø˜ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ: ● °Âӛ΢ÛË ÙÔ˘ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ● ¶ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙ· Á˘ÌÓ¿ÛÈ· ● ∫·Ù·Û΢‹ Ó¤ˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ÂÛÙÈÒÓ ● ÿ‰Ú˘ÛË 7.000 Ì·ıËÙÈÎÒÓ ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ ● ¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ 23.000 ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ● ¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ● ¢ÈÔÚÈÛÌÔ› Û ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Δ∂π (500 ̤ÏË ¢∂¶ ÁÈ· ÙÔ 2016 Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙfiÛÔÈ Ì¤Û· ÛÙÔ 2017). ● ÀÔÙÚÔʛ˜ Û 2.700 ÊÔÈÙËÙ¤˜, Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó Ì ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ‡„Ô˘˜ 500 ¢ÚÒ
ÙÔ Ì‹Ó·, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÂÓÔÈΛԢ. ● ª¤Ûˆ ∂™¶∞ Ӥ˜ ÙÚÈÂÙ›˜ ˘ÔÙÚÔʛ˜ ‡„Ô˘˜ 81 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÁÈ· ‰È‰·ÎÙÔÚÈΤ˜ Î·È ÌÂÙ·‰È‰·ÎÙÔÚÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜. Ÿˆ˜ Â›Â Ô Î. ΔÛ›Ú·˜, ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2017 ı· ‰ÔıÔ‡Ó 900 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ∂ȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¤Î·ÓÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ·ÚÂÏ‹ÊıË ‹Ù·Ó ¯·Ò‰Ë˜ Î·È ÚÔÛ‚ÏËÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. “ŒÚÁ· Ô˘ ›¯·Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Â›Ù ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ fiÚˆÓ Â›Ù ÏfiÁˆ ηٷÁÁÂÏ›·˜ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· Âٷ̤ӷ ÛÙÔÓ Î¿Ï·ıÔ ÙˆÓ ·¯Ú‹ÛÙˆÓ Î·È ÏÂfiÓÙÂȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ˙ËÌ›ˆÓ·Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Ì¤Û· Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù¿ÊÂÚ ÙËÓ Â·ÓÂÎΛÓËÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ·ÁÒÛÂÈ, ÙËÓ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.
6
¶√§πΔπ∫∏
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 11 ™E¶TEMBPIOY 2016
«£ÂÚÌ‹» ˘Ô‰Ô¯‹ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÂÈÊ‡Ï·Í·Ó ¯ı˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ
™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Û˘Ó‰Èοٷ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ˜ ™˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, ÔÚ›˜ Î·È ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Ì ·È¯Ì‹ ÙȘ ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ £∂™™∞§√¡π∫∏, 10.
ÂÚÌ‹” ˘Ô‰Ô¯‹ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙËÓ 81Ë ¢∂£ ÂÙÔ›Ì·Û·Ó ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Û˘Ó‰Èοٷ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ˜.
“£
∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: ™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ·fi °™∂∂, ∞¢∂¢À, ∂∫£ Î·È ∂¢√£ ÛÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. ∏ °™∂∂ ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ¿ Ù˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÌfiÓÔ ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ˆ˜ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Ó· “¿ÚÔ˘Ì ›Ûˆ fi,ÙÈ ‚È·›ˆ˜ Ì·˜ ÛÙ¤ÚËÛ·Ó” . ªÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜, ÙÔ ¶∞ª∂ Î·È Ë §·˚΋ ∂ÓfiÙËÙ· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜. ™ÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ÁÁ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÙÛԇ̷˜. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ΔÛ›Ú· ·fi ÙË ¢∂£ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ Û ϛÁÔ˘˜ ÌÔÓÔˆÏÈ·ÎÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, Ô˘ ı· ‰Ô˘Ó Í·Ó¿ Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜ Ó· ÂÎÙÔ͇ÔÓÙ·È ÛÙ· ‡„Ë ‰›ÓÔÓÙ·˜ Î·È ¤Ó· ÍÂÚÔÎfiÌÌ·ÙÔ, ¤Ó· È¿ÙÔ Ê·˝ ÛÙËÓ ÈÔ ·ÎÚ·›· ÊÙÒ¯ÂÈ·. °È· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË, Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‚·Û·Ó›˙ÔÓÙ·È, ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ·, ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÂ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÌÈÛıÔ‡˜, ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó ÏÔ˘Î¤Ù· Î·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Î·Ù·Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ› Û ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ı· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ¿-
∞fi ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ AϤÍË TÛ›Ú·
ÁÚÈ· ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÙÛԇ̷, “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ™Àƒπ∑∞∞¡∂§ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÈηÓÔÔÈ› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ÙËÓ ∂∂, ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Ì·ÙÒÓÂÈ ÙÔ Ï·fi Ì·˜. ™˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, Ë ¡¢ Ì ÙÔ ¶∞™√∫” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ∂ÁÓ·Ù›·˜ Î·È ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Ë ∂ÈÙÚÔ‹ “•ÂΛÓËÌ·” Î·È Ë √∫¢∂, ÂÓÒ ∞¡Δ∞ƒ™À∞, ÂÈÙÚÔ¤˜ ·ÁÒÓ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ÂÍÔÚ‡ÍÂȘ ¯Ú˘ÛÔ‡, ÙÔ ∫·Ú·‚¿ÓÈ ∞ÁÒÓ· Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËηÓ
ÛÙËÓ ∫·Ì¿Ú·, ÂÓÒ Ë ∞ÓÙÈÂÍÔ˘Ûȷ΋ ∫›ÓËÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ·ÏÏËϤÁÁ˘ÔÈ Î·È ÚfiÛÊ˘Á˜ ·fi ΤÓÙÚ· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÚÒÓ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™ÈÓÙÚÈ‚·Ó›Ô˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÂÚ›Ô˘ 5.000 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ›¯·Ó ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÂÚÈÌÂÙÚÈο ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢∂£, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏÏ· ÎÔÌ‚Èο ÛËÌ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∞fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙ‹ıËÎ·Ó ÊÚ·ÁÌÔ›, Ì ÌÂÙ·ÏÏÈο ÎÈÁÎÏȉÒÌ·Ù· Î·È ÎÏÔ‡‚˜ ¤Íˆ
·fi ÙÔ “μÂÏÏ›‰ÂÈÔ” ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙڷ› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë °ÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ̤¯ÚÈ ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ô‡ÙÂ Î·È Ë ÛÙ¿ÛË-ÛÙ¿ıÌ¢-
FOR ANY TRAVEL NEED
∂∫¢ƒ√ª∂™ 23-25/9 (3‹Ì.) √ƒ£√¢√•∏ μ√ƒ∂π∞ ∏¶∂πƒ√™ ÕÁ. ™·Ú¿ÓÙ·, ÃÈÌ¿Ú·, ∞ÚÁ˘ÚfiηÛÙÚÔ, ¢ÂÚ‚ÈÙÛ¿ÓË, μÔ˘ÏÈ·Ú¿Ù˜, μÔ˘ıÚˆÙfi˜ H/L NEW HEAVEN (∞’ ηÙ.) ËÌȉȷÙÚÔÊ‹.
15-16/10 (2‹Ì.) √¢√π¶√ƒπ∫√ μ§∞Ã√Ãøƒπ∞ ™·Ì·Ú›Ó·, μ·ÛÈÏ›ÙÛ·, ™‹Ï·ÈÔ, ºÈÏÈ·›ÔÈ, ¶ÂÚÈ‚fiÏÈ, ∞˙›˙ ∞Á¿, ∞ÓÓ›ÙÛ·, °Ú‚ÂÓ¿
15-16/10 §√ÀΔƒ∞ ¶√∑∞ƒ ŸÚÌ·, Œ‰ÂÛÛ·, ÕÁÚ·, ¶. ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·˜
1-2/10 (2‹Ì.) ∑∞°√ƒ√Ãøƒπ∞-√¢√π¶√ƒπ∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ μπ∫√™-μπΔ™∞-μƒ∞¢∂Δ√-∫∞¶∂™√μ√-°ÀºΔ√∫∞ª¶√™∞¡ø¶∂¢π¡∞-ª√¡√¢∂¡¢ƒπ-Δ™∂¶∂§√μ√ H/L ∞ƒÃ√¡Δπ∫√ ∑∞ƒ∫∞¢∞ (∞’ ηÙ.).
22-23/10 Δ∑√Àª∂ƒ∫∞ - √¢√π¶√ƒπ∫√ ™Àƒƒ∞∫√-¶ƒ∞ª∞¡Δ∞-μ√À§°∞ƒ∂§π-∫∞Δ∞ƒƒ∞∫Δ∏™∞°¡∞¡Δ∞-∂§§∏¡π∫√-π.ª. ∫∏¶π¡∞™ ∞¡Δø¡√¶√À§√À 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ÌÂٷ͇ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ-π¿ÛÔÓÔ˜)
Δ∏§. (24210) 31059 - 31060 SITE: www.vistravel.gr
FACEBOOK: Vis Travel
ÛË. ΔÔÓ ¯ÔÚfi ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Î·È ÏÈÌÂÓÈÎÔ›, ηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Û˘ÌÌÔÚʈı› Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ (™Ù∂) ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ “ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÒÓ ·‰ÈÎÈÒÓ” Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÌÈÎÚÔÂÂÈÛfi‰ÈÔ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (¯ı˜) ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‚fiÏÙ·˜ ÙÔ˘ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· ÛÙ· ÂÚ›ÙÂÚ· Ù˘ 81˘ ¢∂£, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ 16, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ƒˆÛ›· ˆ˜ ΔÈÌÒÌÂÓË ÃÒÚ· ÛÙËÓ ÂÊÂÙÈÓ‹ ŒÎıÂÛË, Î·È ÂÓÒ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ‚‹Ì· Î·È ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¤Ó· ̤ÙÚÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·˘ÙfiÓ Î·È ÚˆÙÒÓÙ·˜ ›ÌÔÓ· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË
™·Ì·Ú¿. ÕÌÂÛ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∞Ï. ΔÛ›Ú·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¿Ó‰Ú· ·fi ÙÔ ÛËÌ›Ô. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ›Â: “™ÙÔÓ Ê›ÏÔ Ì·˜ ı· ÂÍËÁ‹Ûˆ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËη Ì ÙÔÓ ™·Ì·Ú¿. ∞˘Ù¿... Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó” . Δ¤ÏÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÏÂÔÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ·fi Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ηӿÏÈ·, ÏfiÁˆ Ù˘ 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎËÚ˘¯ı› ÁÈ· ÙȘ ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÒÏÂȘ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÁηÈÓ›·Û ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙËÓ 81Ë ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ·Ó·Ì¤ÂÓfiÙ·Ó Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰‡Ô ÛΤÏË, ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÈ· Ù· ÂÚ·Á̤ӷ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù·. ªÂ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ Î·È ÙÔÓ ∂¡ºπ∞.
¶√§πΔπ∫∏
£∂™™∞§π∞
7
KYPIAKH 11 ™E¶TEMBPIOY 2016
∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙËÓ Î¿ÏË
ªËÙÛÔÙ¿Î˘: ¶Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÔ˘Ó “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂȉÈÒÎÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” ∞£∏¡∞, 10.
Ô ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οϘ ·ӷϷ̂¿ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ˙ËÙ› ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ·Ù› “‰ÂÓ ·Ó¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ‰ÂÓ ·Ô‰Â¯fiÌ·ÛÙ ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚˘ı›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜”. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË ÂÊËÌÂÚ›‰· “Real News” , Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È Û ‰È·Ú΋ ηًÊÔÚÔ, ÔÈ Ôϛ٘ Û ·fiÁÓˆÛË, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Û ·Ó˘ÔÏË„›·. ∏ ›‰È· Ë ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì·˜ ·ÂÈÏ›ٷÈ. ¢È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Ï¤ÔÓ Û ÌÈ· ηÓÔÓÈ΋ Â˘Úˆ·˚΋ ¯ÒÚ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÔ˘Ó. ∑ËÙ¿Ì ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÒÚÈÌÔ˘ ÊÚÔ‡ÙÔ˘. Œ¯ˆ ÂıÓÈ΋ ¢ı‡ÓË Ó· ·Ó·Îfi„ˆ ÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ŸÛÔ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙfiÛÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ı· Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘”. ¢ËÏÒÓÂÈ Â›Û˘ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ “Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ì ÙÔ ¿‚·ÙÔ ÙˆÓ ∂ͷگ›ˆÓ, ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ì‹Ó·” , ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È Ë ‰È·Ê‡Ï·ÍË Ù˘ Ù¿Í˘ Î·È ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Â›Ó·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÂÈϤÔÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Â˘ËÌÂÚ›· Î·È ÂÏ¢ıÂÚ›·, ¯ˆÚ›˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÂÍ·ÔχÔÓÙ·˜ ›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ÔÔ›· Î·È Î·ÙËÁÔÚ› ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÙË ¯ÒÚ· ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙË Û “‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Ì·¯·Ï¿Îˉ˜, ÁÈ·Ù› ·fi ÂΛ ·ÓÙÏÔ‡Û ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÏ·Ù›·” . “∂‰Ò ÊÙ¿Û·Ì ӷ ¤ÊÙÂÈ ı‡Ì· ‚›·˜ Û٤ϯԘ Ù˘ ∂§.∞™. ÛÙÔ Î¤-
Δ
∞£∏¡∞, 10. ™Δ√¡ ·ÛÙÂÚÈÛÌfi Ù˘ ·ÔÁÔ‹-
Ù¢Û˘ Î·È Ù˘ η¯˘Ô„›·˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∫¿· Research, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ TÔ μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∏ ¡¢ ‰È·ÙËÚ› ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, ·ÏÏ¿ Ë Î·Î‹ „˘¯ÔÏÔÁ›·, Ë ¯·ÌËÏ‹ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È Ë ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÂÎÙÔÍÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·Ô¯‹. ™ÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ (Û ·Ú¤ÓıÂÛË Ë ·Ó·ÁˆÁ‹ Ù˘ ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙ˘): ™Àƒπ∑∞: 18,1% (25,6%), ¡¢: 22% (31,1%), ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹: 6,2% (8,8%), ¶∞™√∫-¢∏ª∞ƒ: 4,7% (6,7%), ∫∫∂: 5,4% (7,6%), ΔÔ ¶ÔÙ¿ÌÈ: 1,8% (2,5%), ∞¡∂§: 2,1% (3%), ŒÓˆÛË ∫ÂÓÙÚÒˆÓ: 2,7% (3,8%), §·˚΋ ∂ÓfiÙËÙ·: 1% (1,4%), ∞¡Δ∞ƒ™À∞: 1,4% (2%),
¡¤· ›ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ηٿ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡
ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ™ÎÂÊı›Ù ˆ˜ ÓÈÒıÂÈ Ô ·Ïfi˜ ÔÏ›Ù˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂȉÈÒÎÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “¶ÚÔ¯ÒÚËÛ ے ¤Ó·Ó ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi - η˙›ÓÔ, ¤Ó·Ó ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·Úˆ‰›·, ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, Î·È ıÂÛÌÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÏÔ΋. ™Â ÌÈ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ηÓÔÓÈ΋ ¯ÒÚ·, ·˘Ùfi˜ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ı· ›¯Â ‰ÈÂÍ·¯ı› ÔÙ¤. ∫¿ı ÔÏ›Ù˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ÂÂÓ‰‡ÂÈ ÔÏϤ˜ ‰Âο‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, Û ÌÈ· ÙËÏÂÔÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ‰ÂÓ ı· Ù· ¿ÚÂÈ ÔÙ¤ ›Ûˆ ·’ ·˘Ù‹Ó. ÕÚ· Ë ÏÂÈÔ‰ÔÛ›· Ô‰ËÁ› Û ‰È·ÏÔ΋ Î·È ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·”. ∞ÊÔ‡ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÔÓ ÓfiÌÔ ¶·¿
ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ: “∂›Ó·È ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÌÔ˘ fiÙÈ ı· ηٷÚÁËı› ·Ì¤Ûˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÎÙÚÔ‹˜ Î·È Î·ıÂÛÙˆÙÈ΋˜ ·ÓÙ›Ï˄˘. √È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ ∂™ƒ fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ∫·È ‚¤‚·È· ÛÙË ‰ÈÎÈ¿ Ì·˜ ÏÔÁÈ΋ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ. ¶fiÛ· ηӿÏÈ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ı· ÙÔ ÎÚ›ÓÂÈ ÙÂÏÈο Ë ›‰È· Ë ·ÁÔÚ¿ Î·È fi¯È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ - ηӷϿگ˘”. √ Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, fiÙÈ “Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· ηӿÏÈ· Î·È Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∂›Ó·È Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÔÓ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi” Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ù· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ı· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ·fi ÊfiÚÔ˘˜, Ù¤ÏË Î·È ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰È·ÎÔ› ‚›·È· Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηӷÏÈÒÓ ı· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· fiÔÈ·
ΔÈ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë Ó¤· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË
ŒÚ¢ӷ ∫¿· Research: ¶Ôϛ٘ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ Î·È Î·¯‡ÔÙÔÈ ¶Ï‡ÛË ∂Ï¢ıÂÚ›·˜: 1,7% (2,4%), ÕÏÏÔ ÎfiÌÌ·: 3,6% (5,1%), §Â˘Îfi/Õ΢ÚÔ: 2,5%, ¢ÂÓ ¤¯ˆ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ: 14,8%, ∞Ô¯‹: 12%. ™ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ó›Î˘, ÙÔ 59% ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ¡¢ ı· Â›Ó·È ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ· (™Àƒπ∑∞ 23,3%), ÂÓÒ Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÁÈ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì 29,6%, ¤Ó·ÓÙÈ 27,4% ÙÔ˘ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· (ηӤӷ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ··ÓÙ¿ ÙÔ 41,2%). ¢˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË (76,9%
ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·ÚÓËÙÈο ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ·ÚÓËÙÈο), ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙË ¡¢ (68,6% ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ·ÚÓËÙÈ΋ ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ·ÚÓËÙÈ΋). ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, ÙÔ 71,5% ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ¤Ú ӷ Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· Ú˘ıÌÈÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ 56,3% ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·ÚÓËÙÈο ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ·ÚÓËÙÈο. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ 71,1% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ‚ÚÂı› ÙÚfiÔ˜ Ó· ÌËÓ ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· ηӿÏÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ¿‰ÂÈ·.
§›Ó· Ã. ∫fiÎηÏË π·ÙÚfi˜ μÈÔ·ıÔÏfiÁÔ˜-ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ˜ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∞.¶.£. ∂ȉÈ΢ı›۷ ÛÙÔ °.¡.∞. “√ ∂À∞°°∂§π™ª√™” 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 155 & ™˘Ú›‰Ë - μfiÏÔ˜ Δ: 2421 076256 - ∫: 6945 994049 kokkali.lab@gmail.com
ÔʤÏË ·fi ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·Úˆ‰›· ÙÔ˘ Î. ¶·¿”. ∞ӷʤÚÂÈ fiÙÈ Û ‚¿ıÔ˜ ‰ÂηÂÙ›·˜, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ¯¿ÛÂÈ 1,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ıÚÈ·Ì‚ÔÏÔÁ› ÁÈ· Ù· 246.000.000 ¢ÚÒ Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ - ·Ó ¿ÚÂÈ - Û ‚¿ıÔ˜ ÙÚÈÂÙ›·˜, ‰›ÓÂÈ 465.000.000 ¢ÚÒ ˆ˜ ·ÓˆÚÔ›ÎÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfïÓ. ŒÚÁ· Ô˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ·fi ÙË ‰‹ıÂÓ ÛÎÏËÚ‹ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ΔÛ›Ú· - μ·ÚÔ˘Ê¿ÎË, ÙÔ 2015”. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ˙ËÙ› ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÕÌ˘Ó·˜ ¶¿ÓÔ˘ ∫·Ì̤ÓÔ˘, ÁÈ· Ù· fiÛ· › ÁÈ· Ù· “Ì·‡Ú· ÏÂÊÙ¿” ∫·ÏÔÁÚ›ÙÛ·, ÙÔÓ›˙ÂÈ: “∞Ó Â›¯Â ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ·›ÛıËÛË Û˘Ó¤ÂÈ·˜ Ô Î. ∫·Ì̤ÓÔ˜ ı· ¤Ú ӷ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÈÙËı› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ˆ˜ ÙÒÚ·... ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ΔÛ›Ú·˜ ∫·Ì̤ÓÔ˜ Â›Ó·È Û˘Ó¤ÓÔ¯ÔÈ Î·È Û˘Ó˘Â‡ı˘ÓÔÈ Û’ ¤Ó· ÁÎÚ›˙Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ·”. ™ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÈ ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ Ì ÙËÓ ˘ÂÚÊÔÚÔÏfiÁËÛË” , ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ô ∂¡ºπ∞, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÊfiÚÔ˜ ‚·Ú‡˜, Ô˘ ı›ÁÂÈ ÙËÓ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘˜” Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ “Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ˆ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ÌÂÏÂÙË̤ÓÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ηٿ 30% ÛÙ· ÚÒÙ· 2 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì·˜” . ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “ÂÌ›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ʤÚÔ˘Ì ‰Ô˘ÏÂȤ˜” Î·È ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó’ ·ÔÏ˘ı› ηӤӷ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜”.
∏ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∂ÓË̤ڈÛ˘ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜
™Â 15 Ë̤Ú˜ Ë ÚÒÙË ‰fiÛË
¶Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· «fiıÂÓ ¤Û¯Â˜» ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Î·Ó·Ï·Ú¯ÒÓ ∞£∏¡∞, 10. ™Àªºø¡∞ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂΉfiıËΠÙÔ ·fiÁ¢-
Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ (¯ı˜) ·fi ÙËÓ ÁÁ ∂ÓË̤ڈÛ˘, ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó ˆ˜ ÔÚÈÛÙÈÎÔ› ˘ÂÚıÂÌ·ÙÈÛÙ¤˜ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ οÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘ÂÚıÂÌ·ÙÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËηÓ, ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ë ÚԤϢÛË Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ·fiÎÙËÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 8.1 Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ù›ÌËÌ· ÁÈ· ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¿‰ÂȘ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 246.000.000ú Î·È Û ‰Âη¤ÓÙ ̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ηٷ·ڈÛË ÔÈ ˘ÂÚıÂÌ·ÙÈÛÙ¤˜ ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ‰fiÛË ·fi ÙȘ Û˘ÓÔÏÈο ÙÚ›˜”. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ™Î¿È ·¤ÎÙËÛ ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 43,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ô πˆ¿ÓÓ˘ - μÏ·‰›ÌËÚÔ˜ ∫·ÏÔÁÚ›ÙÛ·˜ ÁÈ· 52,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ô ∞¡Δ1 ÁÈ· 75,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Ë ∞ÏÙÂÚ ŒÁÎÔ ÙÔ˘ μ.ª·ÚÈÓ¿ÎË ÁÈ· 73,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ. “ªÂ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ï¤ÔÓ ¤Ó· ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÙÔ›Ô ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ‰ÂηÂٛ˜ ÂÓfi˜ ¿Ó·Ú¯Ô˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi ·fi ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË” ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜.
¶ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ Û A¶OK§EI™TIKH Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ E-REAL ESTATES
°È· ȉÈÔÎً٘ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ηÈÓÔÙfiÌÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜, Ù¯ÓÈ΋˜ Î·È È·ÙÚÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ, fiÏÔ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. ∞ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ‚Ï·‚ÒÓ Î·È ˙ËÌÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ì ÂÈÙfiÔ˘ ÂÈÛΤ„ÂȘ Ù˙·Ì¿‰ˆÓ, ÎÏÂȉ·Ú¿‰ˆÓ Î.Ï. ∞ÎfiÌË È·ÙÚÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÌÂ Î¿Ï˘„Ë ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Î·È ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·È Ì ÂÈÙfiÔ˘, ›Û˘, ›ÛÎÂ„Ë ÁÈ·ÙÚÔ‡. ŒÓ· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂ Â˘Ú‡Ù·ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¿ÌÂÛ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Î·È Ì Ôχ ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜.
Antonopoulou 126-128 Plateia Eleftherias, Volos tel.: 2421033021 f: Mio Nido espresso bar
¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Í›˙ÂÈ Î·È ÌË ¯¿ÛÂÙ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·
∫·Ï¤ÛÙ Δøƒ∞ ÛÙÔ 2111820121
8
¶√§πΔπ∫∏
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 11 ™E¶TEMBPIOY 2016
∂Âȉ‹ Ù· ηӿÏÈ· ‰ÂÓ ¤ÎÔ„·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘Ó ·Â˘ı›·˜ ÙËÓ ∂˘ÚˆÌÂÛÔÁÂȷ΋ ™‡ÓÔ‰Ô
∫fiÓÙÚ· ΢‚¤ÚÓËÛ˘ - ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ √ ¡›ÎÔ˜ ÃÔ˘ÓÙ‹˜
ÃÔ˘ÓÙ‹˜
∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯·Û 6 ‰ÈÛ. ú ÛÙÔ Eurogroup ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ∞£∏¡∞, 10. ™Δ∏¡ ηٷÁÁÂÏ›· fiÙÈ Ë “΢‚¤ÚÓËÛË
™Àƒπ∑∞-∞¡∂§ ηٿÊÂÚ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÎÚ˘Êfi ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi fiÙÈ ÛÙÔ Eurogroup ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ 2016 ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ˘Ô‰fiÛ˘, ¤¯·Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ” ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ §·˚΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡›ÎÔ˜ ÃÔ˘ÓÙ‹˜, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂∂, ¶È¤Ú ªÔÛÎÔ‚ÈÛ› ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ¡›ÎÔ˜ ÃÔ˘ÓÙ‹˜, Û ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ˙ËÙÔ‡Û ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ “ÁÈ· ÙËÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜, ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÁÓˆÛÙÒÓ ˆ˜ SMPs Î·È ANFAs, Ù· ÔÔ›· ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜, ÛÙ· Eurogroup ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2012, ›¯·Ó ‰ÂÛÌ¢ı› ÚËÙ¿ fiÙÈ ı· Ù· ¤ÛÙÚÂÊ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ìʈӛ·, ›¯·Ó ‹‰Ë ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2013 Î·È ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÔÏÏÒÓ ·ÎfiÌ· ‰ÈÛ. ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¤ÙË”. ™ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ô Â˘Úˆ·›Ô˜ ›ÙÚÔÔ˜ ··ÓÙ¿: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎÎÚÂÌ›˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÁÈ· ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÔÛÒÓ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌˆÓ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ·fi ÙË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· Ù· ηı·Ú¿ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· (ANFA) Î·È ÙÔ SMP ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . “¢ËÏ·‰‹, ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔÛÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜” fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¡. ÃÔ˘ÓÙ‹˜ ̤ۈ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ¡›ÎÔ˜ ÃÔ˘ÓÙ‹˜ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÂÓı‡ÌÈ˙ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Eurogroup ÙÔ 2012, Ì ÙȘ Ôԛ˜, “Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌ¢Ù› Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ˘Âڷ͛˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ η٤¯Ô˘Ó Ë ∂∫Δ (SMP) Î·È ÔÈ ∂ıÓÈΤ˜ ∫ÂÓÙÚÈΤ˜ ΔÚ¿Â˙˜ (ANFA)” ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÓË̤ڈÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È Ì ٷ Î¤Ú‰Ë ·˘Ù¿ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·Ó “˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÚfiıÂÛË Ó· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi Ù· SMPs Î·È Ù· ANFAs” . √ Î. ªÔÛÎÔ‚ÈÛ›, Ì ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ, Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ ·fi Ù· SMPs Î·È Ù· ANFAs Ô˘ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÛÙ· Eurogroup ÙÔ˘ 2012, ı· ¤Ú ӷ ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÔÙ¤. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.
°ÂÚÔ‚·Û›ÏË: ÀÔ¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜ Ó· ϤÌ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·: ¡ÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ë ·Ú¤Ì‚·Û‹ Ù˘ ∞£∏¡∞, 10.
ÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·” , ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¡¢ ÙË ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ŸÏÁ·˜ °ÂÚÔ‚·Û›ÏË Ë ÔÔ›· ÂÁοÏÂÛ ٷ ȉȈÙÈο ηӿÏÈ· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤ÎÔ„·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘Ó ·Â˘ı›·˜ ÙËÓ ∂˘ÚˆÌÂÛÔÁÂȷ΋ ™‡ÓÔ‰Ô.” ™ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È ‰Èη›ˆÌ· Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÙÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ‰ËÌfiÛÈ·, ÂȉÈο fiÙ·Ó ıˆÚ› fiÙÈ Ë Ú·ÎÙÈ΋ ·˘Ù‹ ˘ÔÎÚ‡ÙÂÈ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· “·¿ÓÙËÛÂ Ë Î˘Ú›· °ÂÚÔ‚·Û›ÏË. ∏ ¡¢ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ” Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Î. ΔÛ›Ú· Ì ÌÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÈÔ ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ÂÔ¯¤˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÂÁηÏ› Ù· ȉȈÙÈο ηӿÏÈ·. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Â›Ó·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÔÈ Û˘ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· Ù· ‰ÂÏÙ›· Âȉ‹ÛÂˆÓ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ˘fiÁÂÈ· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘!”.÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÚÁÔ˘ÂÏÈ·Ó‹ ÙË ‰‹ÏˆÛË °ÂÚÔ‚·Û›ÏË ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÔηχÙÂÈ Ì ÍÂοı·ÚÔ ÙÚfiÔ
“¡
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË
È·, ÙÈ Â›¯·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ. ∫·Ï› Ù· ˘fiÏÔÈ· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÙȘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ Ó· ηٷ‰ÈοÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™Â ·¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡¢, Ë Î. °ÂÚÔ‚·Û›ÏË Ï¤ÂÈ: “™ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È ‰Èη›ˆÌ· Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÙÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ‰ËÌfi-
ÛÈ·, ÂȉÈο fiÙ·Ó ıˆÚ› fiÙÈ Ë Ú·ÎÙÈ΋ ·˘Ù‹ ˘ÔÎÚ‡ÙÂÈ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·. ∏ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰ÂÓ ÂͤÏËÍÂ Î·Ó¤Ó·Ó Î·ıÒ˜ ¤Û¢Û ӷ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÌÈ· Ú·ÎÙÈ΋ ÂÈÏÂÎÙÈ΋˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘. §ÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Û·Ó ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù‡Ô˘ ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ. ∫·ÏÒ˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ÂȉÈÒÍÂȘ, οÎÈÛÙ· fï˜ ÁÈ· Ù· ÂıÓÈο Î·È Ï·˚ο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·.
ª¿ÏÏÔÓ ¤¯ÂÈ ‰È·‚¿ÛÂÈ ÙÔÓ ŸÚÁÔ˘ÂÏ ·Ó¿Ô‰·. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ·‹¯ËÛË Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ™˘Ófi‰Ô˘. Δ· ‚·ı‡Ù·Ù· ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈο ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ͯÂÈÏ›˙Ô˘Ó Ì¤Û· ·’ ÙËÓ ¿ıÏÈ·, ÚÔÎÏËÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ Ù˘ Ì‹ÙÚ· Î·È ·ÔηχÙÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿”. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (ÚÔ¯ı¤˜) Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ fiÙÈ Î·Ó¤Ó· ȉȈÙÈÎfi ηӿÏÈ ‰ÂÓ ‰È¤ÎÔ„Â ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ËÁÂÙÒÓ Î·È ·ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ ÌÂÙ¤‰È‰·Ó ÂÎÔ̤˜ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ Î·È Â·Ó·Ï‹„ÂȘ. ΔÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ·fi ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·. √ ¶·‡ÏÔ˜ ÃÚËÛÙ›‰Ë˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛËÌ›ˆÛÂ: “¢ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Ô˘ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ Î·È Ë Î. °ÂÚÔ‚·Û›ÏË Ú›¯ÓÔ˘Ó Ì·‡ÚÔ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÙȘ ˙ˆ¤˜ 2.000 ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ı¤-
ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È ÙÈ ı· ϤÓ ̤¯ÚÈ Ó· ÙÔ˘˜ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. ∞›Û¯Ô˜! ΔÔ˘˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ∫·ÙÚÔ‡ÁηÏÔ˘ Î·È Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÌÈ· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ª√¡√ fiÛ· ı¤ÏÂÈ Ë Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË ™Àƒπ∑∞-∞¡∂§”. °È· ÙÔ ›‰ÈÔ ˙‹ÙËÌ·, ΔÔ ¶ÔÙ¿ÌÈ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ˘Ô‰Â›ÍÂȘ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÓËÌÂ›Ô ·˘Ù·Ú¯È΋˜ ÓÔÔÙÚÔ›·˜. “T· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÂÌÔÙÈṲ̂ӷ Ì ·˘Ù‹ ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· ÒÛÙ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÚÓ¿ÂÈ Î·Ó ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi fiÙÈ ¤ÙÛÈ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó Î¿ı ·Ú¯‹ ÂÏ¢ıÂÚÔÙ˘›·˜, fiÙÈ Ë ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Î·È ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ı· Â›Ó·È Ë ›‰Ú˘ÛË ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˘ ÛÙȘ Û˘ÛΤ„ÂȘ Ô˘ ı· ÔÚ›˙ÂÈ ÙË ÛÂÈÚ¿ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ”.
¡¤Â˜ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·fi ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∫∫∂
∫Ô˘ÙÛԇ̷˜: ∞ÛÙÈÎfi ÎfiÌÌ· Ì ·ÚÈÛÙÂÚfi Ì·Ó‰‡· Ô ™Àƒπ∑∞ ∞£∏¡∞, 10. √ ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ¤Ó· ÛÔ-
ÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ·ÛÙÈÎfi ÎfiÌÌ· Ì ·ÚÈÛÙÂÚfi - ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚfi Ì·Ó‰‡· Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓÔ Ì ÙÔÓ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÔÔÚÙÔ˘ÓÈÛÌfi ÙÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ Â˘ÂÏÈÍ›· Î·È ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÂÍ··Ù¿ ÙÔ Ï·fi ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂∂ Î·È ÙÔ ¡∞Δ√, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂı› Ó· ʤÚÂÈ ÂȘ ¤Ú·˜ ÙË ‚ÚÒÌÈÎË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÂÎÙÈÌ¿ Ô Á.Á. Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÙÛԇ̷˜. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “·›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ηÏÔ‡ (∂∂) Î·È ÙÔ˘ ηÎÔ‡ (¢¡Δ) Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ο‰ÚÔ˘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ Ú›¯ÓÂÈ Ù· ‚¿ÚË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ Ï·fi” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË
√ Á.Á. Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂
Û‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘, ηÙËÁÔÚ› ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ∞ϤÍË ΔÛ›Ú·, fiÙÈ “ηÏÏÈÂÚÁ› ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ·˘Ù·¿Ù˜” fiÙÈ Ë ∂∂ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, Ô Á.Á. Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ì¤Û·
ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÙÔ ÎfiÌÌ· ÛÙËÚ›˙ÂÈ “ÔÙȉ‹ÔÙ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È Ï›ÁÔ ÙÔÓ Ï·fi Ì·˜ ·fi Ù· ‚¿Ú‚·Ú· ̤ÙÚ·” , ·Ó Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ, ηٿ ‚¿ÛË, Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ “ϤÂÈ ÛÙÔ Ï·fi Ó· Û·„ÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙÔ ÎÂÊ¿-
ÏÈ”. “∂Ì›˜ ÚˆÙÔÛÙ·Ùԇ̠ÁÈ· ÙË Ì·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ÙË ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ‰Ú¿ÛË ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È Ì·˙ÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Ì ‰˘Ó¿ÌˆÌ· Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÙˆÓ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÛÂÈÚÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ·Ó·Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜” , ‰ËÏÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, Ô Î. ∫Ô˘ÙÛԇ̷˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Âȯ›ÚËÛ “Ó· Í·Ó·ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ›Ù·” Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÈÔ ÊÈÏÈÎfi ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ: “¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ÔÊÂÈϤ˜ Î·È ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “√ Ï·˚Îfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ·fi Ù· 246 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·
‰Ôı› ÁÈ· Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÚÁËı› ÙÔ ∂∫∞™, Ó· ÌÂȈı› Ô ∂¡ºπ∞, Î.Ï.”. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙË ª·ÎÚfiÓËÛÔ, Ô Î. ∫Ô˘ÙÛԇ̷˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Á›ÓÂÈ “Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÌÓËÌÂ›Ô ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜” , ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ. “ΔËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ÎÔÈÙ¿˙ÂȘ ηٿ̷ٷ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ·ÓÔÚıÒÛÂȘ, Ô Á.Á. Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Ô ΔÛ›Ú·˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈ ¯ÔÓÙÚ¿ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi” Î·È ·Ô‰›‰ÂÈ Â˘ı‡ÓË ÛÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÁÈ·Ù› ˘ÔÓfiÌÂ˘Û·Ó ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Û ÎÏ›ÛÈÌÔ ·fi ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ.
ª∂Δ∞º√ƒ∞ π∞Δƒ∂π√À
∂À£Àªπ√™ °. Δ™∞ª∏™ ∂π¢π∫√™ ¶∞£√§√°√™ ¡∂∞ ¢π∂À£À¡™∏: °∞§§π∞™ 27 - ¢√¡ ¢∞§∂∑π√À (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ñ μ√§√™ ΔËÏ.: 24210-24103 ñ ∫ÈÓ.: 6945337260 e-mail: tsamise@gmail.com
∫·ÊÂÓ›Ô
ηʤ‰Â˜ Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ - ÙÔÛÙ ÌÈÏÎ Û¤ÈÎ ÙÛ›Ô˘ÚÔ - ÎÚ·Û› ̛ڷ ñ ÌÂ˙‰¿ÎÈ· ñ ·Ó·„˘ÎÙÈο - ÔÙ¿ ñ ÚÔÊ‹Ì·Ù· ñ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Û·Ï¤È ¶. ªÂÏ¿ 43, μfiÏÔ˜ - ÙËÏ. 24210 28635 À¶√ ¡∂∞ ¢π∂À£À¡™∏ 6984667849 - 6947430724
“¿ÁÎÔ˜”
ñ ñ ñ ñ
§∂øº. ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞™ 213 ∞°ƒπ∞ μ√§√À Δ∏§.: 24280 92222 ∫π¡.: 6972 766623 À‡ı.: ™∞ª∞ƒ∞™ ¢∏ª∏Δƒ∏™
E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞
£∂™™∞§π∞
9
KYPIAKH 11 ™E¶TEMBPIOY 2016
ΔÚÈ·ÓÙ¿¯ÚÔÓÔ˜ ·Ú·Û‡ÚıËΠÛÙÔ •˘ÏfiηÛÙÚÔ - ΔÂÚ¿ÛÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Î·È ÛÙ· ΔڛηϷ
ŒÓ·˜ ·ÎfiÌ· ÓÂÎÚfi˜ ·fi ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›· ∫√ƒπ¡£√™, 10.
Œ
Ó·˜ ·ÎfiÌ· ¿ÓıÚˆÔ˜ ÚÔÛÙ¤ıËΠÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›· Ô˘ ¤ÏËÍ ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 24ˆÚ· ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·È ÙË ‚fiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·. ŒÓ·˜ 30¯ÚÔÓÔ˜ ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi Ù· ÔÚÌËÙÈο ÓÂÚ¿ ÛÙÔ •˘ÏfiηÛÙÚÔ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔÈÛÙ› ÙÂÏÈο ÓÂÎÚfi˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Korinthostv.gr ÙÔ ¿„˘¯Ô ÛÒÌ· ÙÔ˘ 30¯ÚÔÓÔ˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ16¯ÏÌ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ºfiÓÈÛÛ· ÛÙÔ ∫¿Ùˆ §Ô˘ÙÚfi •˘ÏÔοÛÙÚÔ˘.
ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË §·ÎˆÓ›· Î·È ÙË ªÂÛÛËÓ›·, ÂÓÒ ÌÈ· 53¯ÚÔÓË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÁÓÔÂ›Ù·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √È ¤Ú¢Ó˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ٤ٷÚÙÔ 24ˆÚÔ, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÎÏÂÈÛÙ‹ ·Ú¤ÌÂÓÂ Ë ∂ÁÓ·Ù›· Ô‰fi˜ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô Ú‡̷ٷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙˆÓ ∫Ô›ÏˆÓ ¤ˆ˜ ÙÔ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ ™È¿ÙÈÛÙ·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÛˆÚ¢Ù› ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷. Δ· ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì ÙËÓ Û˘Ó¯‹ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË, ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÓÂÚfi Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· Ù˘ ∂ÁÓ·Ù›·˜ Ô‰Ô‡ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÚÚÔÊËı› ·fi Ù· ÊÚ¿ÙÈ· Î·È ÙȘ ηٷ‚fiıÚ˜ Î·È Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ Ì ‰Ò‰Âη ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ·fi ¯ı˜ οÓÔ˘Ó ¿ÓÙÏËÛË ˘‰¿ÙˆÓ. ªÂ ¢ı‡ÓË Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ∫Ô˙¿Ó˘ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛËÌ›· Î·È Û ·fiÛÙ·ÛË ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, ‰ÈÂÍ·ÁfiÙ·Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∂ıÓÈ΋˜ √‰Ô‡ ∫Ô˙¿Ó˘ - πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. ∂›Û˘ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ∫Ô˙¿Ó˘ ›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ˜ÏfiÁˆ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 2Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ Ù˘ ·گȷ΋˜ ∞È·Ó‹ ∫·ÈÛ·ÚÂÈ¿ Î·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ·گȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞È·Ó‹˜ - ƒ˘ÌÓ›Ô˘. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· °·Ï·ÙÈÓ‹˜ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ·fi ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË Ì ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂ӷ ˘fiÁÂÈ· fiÔ˘ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ¤Î·Ó ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ.
¡ÂÎÚÔ‡˜ Î·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¿ÊËÛ ›Ûˆ Ù˘ Ë Î·ÎÔηÈÚ›· Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜
·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi Î·È ∂·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÂΉËψı› Î·È Î·ÙÔÏÈÛıËÙÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi √‰ÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô. ™Ô‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ¢È¿‚· - ∞ÌÂÏ›ˆÓ - ∫·ÛÙ·ÓÈ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜, fiˆ˜ ÌÈ· Á¤Ê˘Ú· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “ÿÓÈ·” ∫Ú‡·˜ μÚ‡Û˘. ∂›Û˘ ηı’ fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘
ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ¤¯ÂÈ ÛηÛÙ› Ì ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ··ÈÙÒÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Û fiÛÔ˘˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂›Û˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ∞̤ÏÈ· - ∫¿ÌÔ˜ ∂Ï·Ê›Ô˘ - ∫·ÛÙ·ÓÈ¿ - ∫·ÏÔÌÔ›Ú·. ™ÙÔÓ ∫ÏÂÈÓÔ‚fi, ¤Ó· Û›ÙÈ Û¯Â‰fiÓ ¤¯ÂÈ ÍÂıÂÌÂÏȈı› ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜, fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ‰›Ï·, ·˘ÙÔΛÓËÙ· ·Ú·Û‡ÚıËηÓ, Û›ÙÈ· ηٿ
Ô˘ÏÂÚÈο Î·È ÎË¢ÙÈο Ó· ÛηÛÙÔ‡Ó Ì ÓÂÚfi. ŒÓÙÔÓ· ηÙÔÏÈÛıËÙÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ªÂÁ¿ÏË ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ·ÚÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi √‰ÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô ∫·Ï·Ì¿Î·˜ - πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. ∞ÎfiÌ·, ÛÙËÓ ¢È¿‚· ÊÔ‡ÛΈÛ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ڤ̷ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Ù· “¶Ï·Ù¿ÓÈ·” Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “™ÂÏÈÁοٷ” ˘ÂÚ¯ÂÈÏ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ , ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡.
™ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ΔÚÈÎη›ˆÓ
¡ÔÛËÏ¢fiÙ·Ó ÛÙÔ ∫∞Δ
À¤Î˘„ 64¯ÚÔÓË Ô˘ ›¯Â η› ÛÙË Ã›Ô
ªÂÁ¿Ï· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ∫·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ Î·È ˘ÂÚ¯ÂÈÏ›ÛÂȘ ÚÂÌ¿ÙˆÓ Û fiÏÔ ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ‰È·ÎÔ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÚÔ˜ ∞̤ÏÈ· Î·È ∫·ÛÙ·ÓÈ¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Î·˜, Î·È ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·fi ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ∂›Û˘ ¤¯Ô˘Ó ͯÂÈÏ›ÛÂÈ Ú¤Ì·Ù·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ·Ê› ‰ÚfiÌÔÈ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÒÓ
Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜ ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó, ·ÔıË΢ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ÙÔ ›‰ÈÔ, ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ › ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ∞ÌÂÏ›ˆÓ ÚÔ˜ ∫ÏÂÈÓÔ‚fi - ÃÚ˘ÛÔÌËÏÈ¿. ¶ÔÏϤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ¢È¿‚· ηıÒ˜ fiÏ· Ù· οıÂÙ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi ڤ̷ٷ ˘Âگ›ÏÈÛ·Ó Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ “∞ÏÒÓÈ·” . ∞˘Ùfi ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÔ˘Ó Û›ÙÈ·, ‚ÈÔÙ¯ӛ˜, ·Ì¤ÏÈ·, Ó· ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó Î˘„¤Ï˜, Ó· ÓÈÁÔ‡Ó
∞£∏¡∞, 10. À¶∂∫Àæ∂ ÛÙ· ÙÚ·‡Ì·Ù¿
ºˆÙfi ·Ú¯Â›Ô˘
Ù˘ Ë 64¯ÚÔÓË Ë ÔÔ›· ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ∫∞Δ, ·fi ÙȘ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÌÂÙ¿ Ù· ÂÁη‡Ì·Ù· Ô˘ ˘¤ÛÙË ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ™È‰ËÚÔ‡ÓÙ· ÛÙËÓ Ã›Ô, Ô˘ ›¯Â ΢Îψı› ·fi ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ˘ÚηÁÈ¿
Ô˘ ͤ۷Û ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ¿Ù˘¯Ë 64¯ÚÔÓË Â›¯Â ˘ÔÛÙ› ÂÁη‡Ì·Ù· ÛÙÔ 73% ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ Ù˘. ™ÙÔ ∫∞Δ ÓÔÛËχÂÙ·È Î·È Ë ÎfiÚË Ù˘ 64¯ÚÔÓ˘, ηıÒ˜ Î·È ÌÈ· ·ÎfiÌË Á˘Ó·›Î·, ›Û˘ Ì ÂÁη‡Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙËÓ Ã›Ô, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜.
ΔÂÚ¿ÛÙÈ· Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› Û ¤ÓÙ ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÒÚ˜. ∏ ºˆÙ¿‰· ΢ڛˆ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ∫·ÏÔÓ¤ÚÈ, ÙÔ °ÂÓ¤ÛÈ, ÙÔ ƒ›˙ˆÌ· Î·È Ô ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ‚›ˆÛ·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·›ÛÙÂ˘Ù· ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ̤ۈ ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, ·ÎfiÌË, fiÙÈ ÔÈ ÏËÌ̇Ú˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÙËÓ Î›ÓËÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÂÓÒ ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ¯ˆÚ·ÊÈÒÓ. √ ¢‹ÌÔ˜ ˘¤‚·Ï ̤ۈ Ù˘ ¶∂ ΔÚÈοψÓ, ·›ÙËÌ· ÛÙË °° ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÁÈ· ΋ڢÍË Û ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢, ÙˆÓ ÏËÁÂÈÛÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ.
ø¢∂π∞ μ∞™ø ∫∂Ã∞´¢√À - ∫√ƒºπ∞Δ∏
∞¡∞∫√π¡ø™∏ ∂°°ƒ∞ºø¡ μ√§√™ ∂ƒª√À 146 -148 & Δ√¶∞§∏ Δ∏§.: 24210 30650
ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ø‰Â›· μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ù˘ Î. μ¿Ûˆ˜ ∫¯·˝‰Ô˘ - ∫ÔÚÊÈ¿ÙË. Δ· ·ÙÔÌÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ù· ÔÌ·‰Èο ÙË 15Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. 6946509978, 24210-47691, 24280-77886.
∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÙËÏ.: 24210 58463 email: coffeehousevolos@gmail.com
¶∞∫∂Δ√ ™Δ√ ™¶πΔπ ∂§∞Ãπ™Δ∏ ¶∞ƒ∞°°∂§π∞ 5ú ∞¶√ 12.30 ¤ˆ˜ 22.30 Δ∏§. 24210 38402 ñ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ 49 ñ μ√§√™
what’s up: 6977 792310
10
E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 11 ™E¶TEMBPIOY 2016
∏ ʈÙÈ¿ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÂͤÏÈÍË Ò˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È Â›¯Â ÍÂÛ¿ÛÂÈ Û ٤ÛÛÂÚ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ̤و·
¶‡ÚÈÓË ÎfiÏ·ÛË ÛÙË £¿ÛÔ - ∂ÎÎÂÓÒıËÎ·Ó ÔÈÎÈÛÌÔ› ∞£∏¡∞, 10.
ª
¿¯Ë Ì ÙȘ ÊÏfiÁ˜ ¤‰ÈÓ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙË £¿ÛÔ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Û ¤ÎÙ·ÛË ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÂͤÏÈÍË Î·È Â›¯Â ÍÂÛ¿ÛÂÈ Û ٤ÛÛÂÚ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ̤و·.
ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·ıÒ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÓÂ·Ó ÈÛ¯˘ÚÔ› ¿ÓÂÌÔÈ Î·È ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· Â›Ó·È ‰‡Û‚·Ù·. ∞fi ÙËÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ ‰fiıËΠÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÂÎΤӈÛË ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ Î·Ù¿Ê˘ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∫·˙·‚ÈÙ›Ô˘ ¶Ú›ÓÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·. §fiÁˆ ÙˆÓ ÎÂÚ·˘ÓÒÓ Ô˘ ¤ÂÊÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Í¤Û·Û·Ó ˘ÚηÁȤ˜ Û ٤ÛÛÂÚ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ̤و· Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ƒ·¯ÒÓÈ, ÙÔÓ ¶Ú›ÓÔ, ÙȘ ∞Ï˘-
Τ˜ Î·È ÙÔÓ §ÈÌÂÓ¿ÚÈ· ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛ˘. √È ˘ÚηÁȤ˜ Î·È ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ̤و· Í¤Û·Û·Ó Û¯Â‰fiÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û ‰·ÛÈΤ˜ ÔÚÂÈ-
Ó¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. °È· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ηٿۂÂÛ˘ Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∫·‚¿Ï· Î·È ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚÔ‡ÔÏË Óˆ-
™˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ μÚ·‰ÈÓ‹ Âȯ›ÚËÛË ·fi ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ÛÙÔÓ μfiÏÔ μƒ∞¢π¡∏ Âȯ›ÚËÛË ¯ı˜
·fi ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙÔÓ μfiÏÔ.
ŒÁÈÓ·Ó Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο Ù· ÔÔ›· Î·È ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ.
Ú›˜ ÙÔ Úˆ› Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ £¿ÛÔ˘. ™ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Î·Ù¿Û‚ÂÛ˘ ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ £¿ÛÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó: 106 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Ì 37 Ô¯‹Ì·Ù·, 53 ¿ÙÔÌ· Â˙ÔfiÚÔ ÙÌ‹Ì·, 11 √Δ∞, 3 ÛηÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, 2 ÂÏÈÎfiÙÂÚ·, 2 ηӷÓÙ¤Ú Î·È ‰‡Ô ÂÏÈÎfiÙÂÚ· Ù‡Ô˘ ¶Â˙ÂÙ¤Ï. ∂›¯Â ‰È·Ù·¯ı› ··ÁÔÚ¢ÙÈÎfi ·fiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Ê¤ÚÈÌÔÙ ·ÓÔȯÙÔ‡ Ù‡Ô˘ ·fi Ù· ÔÚıÌ›· Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Î·È Ù˘ ∫Âڷً̈˜.
ª¿¯Ë Ì ÙȘ ÊÏfiÁ˜ ÛÙË £¿ÛÔ
√È ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È £Ú¿Î˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÂ Û˘Ó¯‹ ·ʋ Ì ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔ-
ÛÙ·Û›·˜ Î·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÛÙÈÒÓ Ù˘ ʈÙÈ¿˜.
πÛÔ‰ˆÙÈ΋ Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Δ˘
∫∂ƒ∞™π∞™ ª¶∞ƒΔ∑πø∫∞
¶ƒøΔ√ Û¯ÔÏÈÎfi ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ Û ϛÁ˜
̤Ú˜ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÂÏÈÛÙÈ΋. ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÊÈ¿ÛÎÔ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ·ÔÙ˘¯›·˜ ¤Ó·Ú͢ › ª·ÏÙ¿ - ∫Ô˘Ú¿ÎË, Ì 272 ÓËÈ·ÁˆÁ›· Î·È ‰ËÌÔÙÈο ÎÏÂÈÛÙ¿ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÈ·ÛÌÔ‡, ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ fi¯È ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚ÂÏÙȈı›, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Ó¤ˆÓ, ·Ó·¿ÓÙ¯ˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ‹‰Ë ÂÈ‚·ÚË̤ÓÔ Ì ·‰¤ÍÈÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ̤· Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘. ∏ ·‰˘Ó·Ì›· ÛˆÛÙÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÁÓÒÛ˘ Î·È ·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì›˙ÔÓ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÂÏ‹ ·‰È·ÊÔÚ›· Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙË ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ·˘ÚÈ·ÓÒÓ ÔÏÈÙÒÓ. E›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ fiÛÔ Î·È ıÏÈ‚ÂÚ‹ Ë ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È - Û’ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi - ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜. ∏ ‰Â ∂ȉÈ΋ ∞ÁˆÁ‹ ÛÙÂϯÒÓÂÙ·È ÂÍ’ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·fi ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. √È ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ Î. º›ÏË ÁÈ· ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2016, ÌÂٷ٤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2017, Û ‚¿ıÔ˜ ÙÚÈÂÙ›·˜. °È· ·ÎfiÌË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÎÂÓ¿ ·Ó¿ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó(;) ·fi ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜, ·ÊÔ‡ οı ¯ÚfiÓÔ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙfiÔ ÂÚÁ·Û›·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, ¤¯Ô˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÂÓÒ Ì ÙÔÓ ÂÓȯÚfi ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙ· ¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ÂÚÈÙÙÒÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛˆÓ. ∞ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÏÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ı· Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ ηٿ Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰È·Ù›ÓÂ-
Ù·È fiÙÈ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Â·ÚÎÒ˜ ÎÈ ÂÁη›Úˆ˜ fiÏ· Ù· ÎÂÓ¿. ∂‡ÏÔÁ· ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Î·Ó›˜ Ò˜ ÂÍËÁÂ›Ù·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, Ì‹ˆ˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÎÂÓ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿; ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢√∂, ·Ó Î·È Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ì ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi Î¿Ï˘„˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û “Ù¯ӿÛÌ·Ù·” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ì ÛÎÔfi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ˆÚÒÓ, ¿Ú· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÏÈÁfiÙÂÚˆÓ ÎÂÓÒÓ ÎÈ ÂÔ̤ӈ˜ ÏÈÁfiÙÂÚˆÓ ÚÔÛÏ‹„ˆÓ. ∏ ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË Î·È ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÙˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ Î·È ÔÚÈÛÌfi ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÓË›ˆÓ (14) ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ, Ô˘ ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· 5.500 ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÂÁÁڷʤ˜ ʤÙÔ˜ ÛÙ· ¡ËÈ·ÁˆÁ›·, ÂÓÒ ÙÔ Ó¤Ô ˆÚÔÏfiÁÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚԂϤÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ˆÚÒÓ Î·È ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢√∂, ¯¿ÓÔÓÙ·È 60 ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Û οı ۯÔÏ›Ô, οÙÈ Ô˘ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È 3.500 ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÍÂοı·ÚÔ ÈÛˆÁ‡ÚÈÛÌ· Î·È ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ÊÙˆ¯ÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ. ÕÏψÛÙÂ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚ¤˜ ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È ÁÈ· ÛÙ·‰È·Î‹ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Î·È ÙÂÏÈο ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ √ÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ, ÂÓfi˜ ıÂÛÌÔ‡ Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È‰·ÁˆÁÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚfiÏÔ Ô˘ ۯ‰ȿÛÙËÎÂ Î·È ÂÈÛ‹¯ıË ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi ÙÔ 2010, › ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ¶∞™√∫. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ô Î. º›Ï˘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÛÙ· √ÏÔ‹ÌÂÚ·, ·Ú·‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· ·˘Ù¿ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ΔÔ √ÏÔ‹ÌÂÚÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ¯¿ÓÂÈ ÙÔÓ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È Î·È ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È. °È·Ù› Ë Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ √ÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ÛÙËÓ ÔÏfiÏ¢ÚË ÌfiÚʈÛË Î·È Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË, ʤÚÓÂÈ Ù· ·È‰È¿ Û ·ʋ Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ fiˆ˜ Ë Δ¤¯ÓË, Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, Ë º˘ÛÈ΋ ∞ÁˆÁ‹, ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ·fi ÙÔ ÛÙÂÓ¿ ÁÓˆÛÈÔÎÂÓÙÚÈÎfi Ù˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Î·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó Î·È Ó·
ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙȘ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Î·È Ù· ٷϤÓÙ· ÙÔ˘˜. ∞ÎfiÌË Ì¤Ûˆ Ù˘ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ, Ù· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÈÛÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·fi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛˆÓ, ÚÔˆı› ·ÎfiÌË ÙË ÁÓÒÛË Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ¡¤ˆÓ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ÂÊfi‰È· ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜, Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ √ÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ Â›Ó·È Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋. ∞ÔÙÂÏ› ̤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌËÙ¤Ú˜ ·fi ÊÙˆ¯fi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. ¶ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂η›‰Â˘ÛË, ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ·Ó¿ÏÔÁÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜, ̤۷ ·fi ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ, ·Ï¯ËÌ›˜ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ˆÚÒÓ ·fi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È §‡ÎÂÈÔ. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· 9 ÛÙ· 10 Û¯ÔÏ›· ÛÙË °·ÏÏ›· ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ∞Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ, Ì·˜ ÚÔηÏ› ηٿÏËÍË Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Û¯ÔÏ›·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ·ÁÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ¢ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ٷ ∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈο Á›ÓÂÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÚÒÙ· Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ·, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÌ‚·ı‡ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÙ˘ÌÔÏÔÁ›·, ÛÙËÓ ÔÚıÔÁÚ·Ê›·, ÛÙËÓ ÔÚı‹ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÂÚÈÊÚÔÓÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ‰È¿Ï·ÛË ÛÎÂÙfiÌÂÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ì ÔÚı‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·, Ì ‹ıÔ˜ Î·È Â˘·ÈÛıËۛ˜. ª‹ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ∞Ú¯·›ˆÓ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÂÓÙ¤¯Óˆ˜ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Û ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘˜; ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ì ÙȘ ·ÏÏ¿ÏÏËϘ μ Î·È ° ·Ó·ı¤ÛÂȘ ·ÚÈˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ∞ ∂¶∞§, Û ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ¿Û¯ÂÙ˜ Ì ÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ÂÈÛÙ‹ÌË, ÂȉÈÒÎÂÈ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÎÂÓÒÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÂȉÈÎÔًوÓ, ··ÍÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ˘Ô‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ
ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ... ∞fi ÙËÓ ÈÛÔ‰ˆÙÈ΋ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÂÓ ÁÏÈÙÒÓÔ˘Ó ‚¤‚·È· Ô‡Ù ٷ ȉȈÙÈο Û¯ÔÏ›·. ªÂ ȉÂÔÏË„›· Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ·ÌÔÚ·ÏÈÛÌfi, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÂȯÂÈÚ› Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘˜, ÈÛÔ‰ÒÓÔÓÙ·˜ οı ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘, Ô˘, ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘, ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ Î·Ï¤˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ó· Âȉ›ÍÂÈ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Â›Î·ÈÚÔ fiÛÔ ÔÙ¤ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘ - Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ - ÙÔ ÙÔ›Ô Â›Ó·È ıÔÏfi. ™ÙÔ Ó¤Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È Î·Ó ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘, ÂÓÒ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·¿ÓÙËÙ·, fiˆ˜: ¶ÔÈÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Âη›‰Â˘Û˘ ı· ÚÔˆıËı› ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ·ÏÏfiÁψÛÛˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÚÔÛʇÁˆÓ; £· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¢È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË, ƒÔÌ¿, Û¯ÔÏ›· Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, Î.Ï.); ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı’ ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒÔÌ¿, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ∂.∂.; ¶Ô˘ıÂÓ¿ ‰Â ‚Ï¤Ô˘Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂η›‰Â˘ÛË fiÔ˘ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÔÈ “·ÈÒÓÈÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜” , ÂÓ Î·ÈÚÒ ÎÚ›Û˘ Î·È Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘, ÂÓÒ Â·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· Ú˘Ù·ÓÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Î·È Ë ÊÔÈÙËÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· fiÚÁ·Ó· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ı· ÈÛˆÁ˘Ú›ÛÂÈ Ù· ·ÓÒٷٷ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ȉڇ̷ٷ Û ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Î·È ·Ú·Ù·Íȷ΋˜ ÓÔÔÙÚÔ›·˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î¿ÓÂÈ “›Ûˆ ÔÏÔÙ·¯Ò˜” Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ ÁÈ· ÙȘ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙfiÚˆÓ ∂¢π¶ (ÂȉÈÎfi ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi) Û ı¤ÛÂȘ ÏÂÎÙfiÚˆÓ ÛÙ· ∞∂π, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÎÚ·˘Á‹ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ. ¢Â Á›ÓÂÙ·È ‚¤‚·È· ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È Δ∂π, ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ·-
ÁÈ΋ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó “Ï¿ıÔ˜” ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ, ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ÚÔËÁ̤Ó˘ ∂˘ÚÒ˘. ∞ÎfiÌË ‰Â ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Î·ÌÈ¿ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÁÈ· ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∂™¶∞ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Â˘Î·Èڛ˜ Î·È Î›ÓËÙÚ· ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÛÔ˘‰ÒÓ ÎÈ ¤Ú¢ӷ˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó¤ˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ô˘ ÙfiÛÔ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜ Û‹ÌÂÚ·. ∞Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ·, Ë ÂÔ¯‹ Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Î·È ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ, fï˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, fiÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ·ÓıÚÒÈÓÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜, ÔÈ ·˘ÚÈ·ÓÔ› Ôϛ٘, ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ fiÔ˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ì ٷ ̤ÁÈÛÙ· ˆ˜ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙfiÛÔ ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜, fiÛÔ ÎÈ ·fi ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ¿Ô„˘. ¢ÂÓ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÌ·È fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï˘ıÔ‡Ó ‰È¿ Ì·Á›·˜, fï˜ ıˆÚÒ fiÙÈ Î¿ı ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ Â˘·›ÛıËÙÔ ·˘Ùfi ÙÔ̤· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi Û‡ÓÂÛË ÎÈ ·fi ÁÓÒÛË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋, ·fi Ì·ÙÈ¿ ·È‰·ÁˆÁÈ΋. ¶ÈÛÙ‡ˆ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· fiÙÈ Ë ¿ÌÂÛË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ ÌÔÓ›ÌˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ì ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Û ÁÂÓÈ΋ Î·È ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹, Ë ¿ÚÛË ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ Î·È ÌÂٷٿ͈Ó, Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ √ÏÔ‹ÌÂÚˆÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ, Ë ÔÚı‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∂™¶∞ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ú¿ÏÏËÏË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ó¤ˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó Û ¤Ó· fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ˘ÁȤÛÙÂÚÔ ÎÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜. ∏ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙÔ ¿ÌÂÛÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ ı· Û˘ÓÂÈÛ¤ÊÂÚ·Ó Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
11
KYPIAKH 11 ™E¶TEMBPIOY 2016
¢È‹ÌÂÚÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫¡∂ ÛÙÔÓ μfiÏÔ Δ√ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ 42Ô˘ ºÂÛÙÈ-
‚¿Ï ∫¡∂ - √‰ËÁËÙ‹ ÛÙÔÓ μfiÏÔ, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ¶·Ú·Û΢‹ 16 Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ (¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘) ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·Ú·Û΢‹ 16 ™Â٤̂ÚË: ™ÎËÓ‹ £Â¿ÙÚÔ˘ 20:30 ÕÓÔÈÁÌ· ºÂÛÙÈ‚¿Ï. 20:40 ªÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË - ∞ÊȤڈ̷ ÛÙȘ ÂÍfiÚÈÛÙ˜ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫.√. £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂. 21:40 ª·ıËÙÈο ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·. ∫·ÙÂÚ›Ó· £ÂÔ¯¿ÚË (1Ô °∂§), Scarlet Wave (ªÔ˘ÛÈÎfi, 1Ô, 7Ô °∂§), Scream for Bullets (7Ô °∂§). μ’ ™ÎËÓ‹ 20:40 ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “Ludlow, √È ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¿Óıڷη”. 22:00 §·˚Îfi °Ï¤ÓÙÈ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ∫¡∂. ™¿‚‚·ÙÔ 17 ™Â٤̂ÚË: ™ÎËÓ‹ £Â¿ÙÚÔ˘ 21:00 ªÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷. 21:30 £· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ¶ÚˆÙÔ‡Ï˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∫.∂. ÙÔ˘ ∫∫∂. 22:15 ªÂÁ¿ÏË ™˘Ó·˘Ï›· Ì ÙÔ˘˜: ¢ËÌ‹ÙÚË ª¿ÛË, ƒ. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, ª. ∞Ó‰ÚÔ˘Ïȉ¿ÎË. μ’ ™ÎËÓ‹ 21:00 ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú - ·ÊȤڈ̷ ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ∂ÏÏ¿‰·˜. 22:15 ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ¤ÓÙ¯ÓÔ ÚÔÎ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ Δ.√. ∞∂π μfiÏÔ˘ Ù˘ ∫¡∂. 23:30 ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi °Ï¤ÓÙÈ Ì ÙÔ˘˜: ª·Ú›Ó· ª·ÚÔ‡Ù· (ʈӋ), °ÈÒÚÁÔ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË (ÎÏ·Ú›ÓÔ), ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·‰¤ÌËÙÚÔ (ÎÈı¿Ú·), ™Ù¤Ê·ÓÔ ΔÚ·ÁÔ˘‰¿Ú· (·ÎÔÚÓÙÂfiÓ).
£¤Ì·Ù· ¶·È‰Â›·˜
°. °. πÛfiÙËÙ·˜
¶·È‰Â›· Î·È ÙËÏÔ„›·. À¿Ú¯ÂÈ Û¯¤ÛË; ΔÔ˘
Ãπ™Δ√À ¢. •∂¡∞∫∏, ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘ ÏÏËÓÈÎfi Û›ÙÈ ¯ˆÚ›˜ ÙËÏÂÔÙÈ΋ Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏÈÒ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙˆÓ Ù· ÂÎÂÌfiÌÂÓ· ÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∞Ó·fiÊ¢ÎÙË Û˘Ó¤ÂÈ·: ŸÔÈÔ˜ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÙÔ›Ô ÂϤÁ¯ÂÈ, ÂÓ ÔÏÏÔ›˜, ÛΤ„ÂȘ, ÎÚ›ÛÂȘ, ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È „˘¯ÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜. ∫·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô, Û ÌÈÎÚfi ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ¿ÓÂÙ·, ¯ˆÚ›˜ ÌÂÁ¿Ï· ÂÌfi‰È·, ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘. ªÂ ÙÔ˘˜ ȉȈÙÈÎÔ‡˜, fï˜, ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, fiÔ˘ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÔÓÙ·È Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ÂÊÈÎÙ¤˜, ÙÈ Á›ÓÂÙ·È; ΔÂÏÂ˘Ù·›· Á›ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘. ∫ÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ıˆڋıËΠÙÔ Î·Ù·‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi. ∞˘Ùfi Î·È ÌfiÓÔ. ŒÙÛÈ, Ë „˘¯·ÁˆÁ›· Î·È Ë ÂÓË̤ڈÛË, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ Ù¤Ú˘Á· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ΤÓÙÚ· Ô˘ ‰È¤ıÂÛ·Ó Ù· ÂÚÈÛÛfi-
∂
ÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·. Δ· ÔÔ›· ΤÓÙÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÊÈÏ·ÓıÚˆÈο ȉڇ̷ٷ... ΔˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ô‡Ùˆ˜ ¯fiÓÙˆÓ, Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ; ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ηÏÂ›Ù·È Ó· ·›ÍÂÈ ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ù˘ Ë ¶·È‰Â›·. ∏ ÔÔ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙ· ·˘ÚÈ·Ó¿ ÎÔÈÓˆÓÈο ̤ÏË fiÏ· Ô˘ ı· Ù· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó Èηӿ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó, Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·È, ÙÂÏÈο, Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓÔ Ì ٷ ‚·ÛÈο ÈÛÙ‡ˆ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘, ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÙÔ˘, ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘. ∂˘Ù˘¯Ò˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù¤ÙÔȘ ÂÎÔ̤˜. §›Á˜, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ù˜ ηÓ›˜ ˆÊÂÏÂ›Ù·È Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÂÈ‚Ú·‚‡ÂÈ Î·È ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ŒÓ· Ù¤ÙÔÈÔ ÎÔÈÓfi, ÏÔÈfiÓ, ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∫·È ÙË ÌÂÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ò˜ Ó· ÙËÓ ÂϤÁÍÂȘ; ΔÔ Û¯ÔÏ›Ô, fï˜, ÌÔÚ›˜. ª¤Û· ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ ·›ıÔ˘Û· ÌÔÚ›˜ Ó· ÂÂÓÂÚÁ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÂȘ ÛÙÔÓ ˘fi ‰È·ÌfiÚʈÛË ÔÏ›ÙË ·Á·ı¿ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ·: μ·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Û‚·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ›ÛÙË Û ·Í›Â˜ ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜, ·Á¿Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô, ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÌÔÚ› Ó· “‚ϤÂÈ” ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ó· Û˘ÓÙÂÏ› ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈۋ Ù˘ ˆ˜ ÂÓÂÚÁfi˜ ÔÏ›Ù˘, Ó· ÎÚ›ÓÂÈ Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ,
fiˆ˜ ··ÈÙ› ÙÔ ‰›Î·ÈÔ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ. Δ¤ÙÔÈÔÈ Ôϛ٘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ÛÙË ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË ‹ ˘Ô‰Ô‡ÏˆÛË ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ›Ù ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ›Ù ·fi ÙÔ ¯Ú‹Ì·. ∫·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ı‡ÓË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. Δ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ı· Ï¿ÛÔ˘Ó ÙË ÁÂÓÈ¿, Ô˘ ı· ‰È·‰Â¯ı› ‚·ıÌÈ·›· ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· Î·È ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ¢ı‡ÓË ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, ÛÙÔÓ ‚·ıÌfi Ô˘ ··ÈÙ›ٷÈ, ÙË ÛËÌ·Û›· Ù‹˜ ¯ˆÚ›˜ Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÂÌfi‰È· ¿ÛÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ŒÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÔÈ ·ÚÓËÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ˘ÂÚ¤¯Ô˘Ó, Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ‰ÈηÈÒÓÂÙ·È ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi Ô˘ Ë Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÙÔ˘ ˘·ÁÔÚ‡ÂÈ. ∫·È Â˘Ù˘¯Ò˜ ÛÙËÓ ∂η›‰Â˘Û‹ Ì·˜ ‰È·ÎÔÓÔ‡Ó, ·ÎfiÌË, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÂȤ‰Ô˘ ·˘ÙÔ‡: ªÂ Û˘Ó›‰ËÛË Î·È Â›ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜. “¢Ô˜ ÌÔ˘ Δ‡Ô Î·È ¶·È‰Â›·, Ó· ÛÔ˘ Ï¿Ûˆ ∫ÔÈÓˆÓ›·” . ∏ ÊÚ¿ÛË ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ °¿ÏÏÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹ ∑·Ó ∑ÔÚ¤˜. ™‹ÌÂÚ·, ηْ ¤ÓÓÔÈ·Ó, ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ë ΔËÏÔ„›· ÛÙÔÓ fiÚÔ “Δ‡Ô˜” . ∞Ó ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘ÌÂ, ÛÙÔÓ ÂÈı˘ÌËÙfi Î·È ·Ó·Áη›Ô ‚·ıÌfi, Î·È Ù· ‰‡Ô, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˜ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ¶·È‰Â›·...
ÃÔÚ‹ÁËÛË ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ ÁÈ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ∏ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· πÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ º‡ÏˆÓ (°°πº), ÛÂ Û˘-
ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (∂∂¢∂) - ΔÔ̤·˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ª¿Ó·Ù˙ÂÚ Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ (Δ√°ª∂), ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ “æËÊȷ΋ ™˘ÌÌ·¯›· ÁÈ· ÙË °˘Ó·ÈΛ· ∞·Û¯fiÏËÛË” , ¯ÔÚËÁ› ¤ÓÙ ˘ÔÙÚÔʛ˜ Û Á˘Ó·›Î˜ ·fiÊÔÈÙ˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ “¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆӔ . ΔÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÌÈ· ÈÏÔÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ™Â ·˘Ùfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Á˘Ó·›Î˜ ·fiÊÔÈÙÔÈ ∞ÓÒÙÂÚˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ (·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ӷ ·fi ÙÔ ¢√∞Δ∞¶), Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ıÂÙÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ. ∂ÈϤÔÓ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·: μ·ıÌfi˜ Ù˘¯›Ô˘ ÕÚÈÛÙ·, 30 ÌfiÚÈ·. μ·ıÌfi˜ Ù˘¯›Ô˘ §›·Ó ∫·ÏÒ˜, 25 ÌfiÚÈ·. √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ªÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi 10.000ú, 55 ÌfiÚÈ·. ªÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi 25.000ú, 45 ÌfiÚÈ·. ªÔÓÔÁÔÓÂ˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·: (°ÔÓ¤·˜ ‹ Ù¤ÎÓÔ ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜), 50 ÌfiÚÈ·. ¶ÔχÙÂÎÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·: (°ÔÓ¤·˜ ‹ Ù¤ÎÓÔ ÔχÙÂÎÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜), 50 ÌfiÚÈ·. ∞ÌÂ∞, 50 ÌfiÚÈ·. ƒÔÌ¿, 50 ÌfiÚÈ·. ¶ÚfiÛÊ˘Á·˜, 50. ™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜, ̤¯ÚÈ Î·È 19/9/2016 (ÛÊÚ·Á›‰· Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ) ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· πÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ º‡ÏˆÓ ¢Ú·Á·ÙÛ·Ó›Ô˘ 8, Δ.∫. 10559, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ °°πº), ∞ı‹Ó·, Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË: ÀÔÙÚÔʛ˜ ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ô˘‰ÒÓ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹: °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· πÛfiÙËÙ·˜ 213- 15 11 147 Î·È 213 - 15 11 111 (ÒÚ˜: 12:00-14:00). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÙÔ site Ù˘ ∂∂¢∂: http://www.eede.gr/programs/metaptuxiako-programmasth-dioikhsh-epixeirhsewn/. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ‚¿ıÌËÛ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÎÏ‹ÚˆÛË. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ πÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ º‡ÏˆÓ (www.isotita.gr) ÌÂÙ¿ ÙȘ 3 √ÎÙÒ‚ÚË.
∞fi ÙÔ 1Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘
°ÈfiÚÙ·Û·Ó Ù· 50¯ÚÔÓ· Ù˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Δ√ ™¿‚‚·ÙÔ, 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ Ú·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ §˘Î›Ԣ ∞ÚÚ¤ÓˆÓ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1966, ÁÈfiÚÙ·Û·Ó Ù· 50¯ÚÔÓ· Ù˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ¡ˆÚ›˜ - ÓˆÚ›˜, ηٿ ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÚÔ·˘Ï›Ô˘ ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ È·, ·Ï·ÈÔ› Ì·ıËÙ¤˜, Ì ÙȘ Ê·Ï¿ÎÚ˜ ÙÔ˘˜, Ù· ¿ÛÚ· Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘˜, Ù· Á¤ÓÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÚÈÎÔ› Î·È Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· η٤Êı·Ó·Ó Î·È ÔÈ Ì·ı‹ÙÚȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó, ÙfiÙ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ £ËϤˆÓ, ÂÂȉ‹ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ Â›¯Â Ú·ÎÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË. ∞ÁηÏȤ˜ Î·È ÊÈÏÈ¿ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÔÏÏ‹ ÒÚ· Î·È ÔÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÁÓˆÚÈ̛˜ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ¤‰ÈÓ·Ó Î·È ¤·ÈÚÓ·Ó. ™ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ‡˜ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÔÈ ·ÂÈΛÓËÙÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢È·ÎÔÁÈ¿Ó˘, Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛÂ Î·È ˆ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Â› 30 ۯ‰fiÓ ¯ÚfiÓÈ·, Ô ™Ù¿ı˘ ™Ï›ÙÛ·˜, Ô˘ Ì ÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹ ··ı·Ó¿ÙÈÛ ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ƒ›ÙÛ· ™·ÙÚ·˙¤ÌË ÁÈ· ÙȘ ·ÏȤ˜ Ì·ı‹ÙÚȘ. ªÂÙ¿ ÙȘ ÚÒÙ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó fiÏÔÈ ÛÙË ·›ıÔ˘Û· ‰È‰·Ûηϛ·˜, ÙÔ˘ ¶·Á΢ڛԢ ¢È‰·ÎÙËÚ›Ô˘, ÙËÓ ÔÔ›· ›¯·Ó ·Ô¯·ÈÚÂÙ›ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi 50 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙËÓ ÔÔ›· ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ, ÛÙËÓ ÂÈÛÙ¿ÙÚÈ· ª¿Á‰· ™Ù·Ì·Ù¿ÎË, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ πˆ¿ÓÓ˘ ∫·Ú·Ê¤Ú˘. ªÂ ȉȷ›ÙÂÚË Û˘ÁΛÓËÛË Ì‹Î·Ó Ì¤Û· Î·È Î¿ıÈÛ·Ó ÛÙȘ ›‰È˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ıÚ·-
Ó›ˆÓ, fiÔ˘ οıÔÓÙ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ΔfiÙÂ, Ë ·Ô˘ÛÈÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ∞ı·Ó·Û›· ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ ÏÔ˘, ¿ÓÔÈÍ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙÔ˘ ·Ô˘ÛÈÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È ‹Ú ·Ô˘Û›Â˜. ∞fi ÙÔ˘˜ 43 Ì·ıËÙ¤˜ (34 ·ÁfiÚÈ· Î·È 9 ÎÔÚ›ÙÛÈ·) ‹Ù·Ó ·ÚfiÓÙ˜ ÔÈ 27, ÂÓÒ ·Ô˘Û›·Û·Ó ÔÈ 16, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 6 ›¯·Ó ʇÁÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÏÏË ˙ˆ‹. °È’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ÛËÎÒıËÎ·Ó fiÏÔÈ fiÚıÈÔÈ ÛÙ· ıÚ·Ó›· ÙÔ˘˜ Î·È Ù‹ÚËÛ·Ó ÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ ÛÈÁ‹. ⁄ÛÙÂÚ· ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜. √ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·˘ ÚÔÌÌ¿Ù˘, Ô˘ ÙÔ˘˜ Ù›ÌËÛ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘, ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ¤‰Ú· Î·È ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó ¤Ó· Ì¿ıËÌ· ÎÔÛÌÔÁÚ·Ê›·˜, Û·Ó ÎÈ ÂΛÓÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰›‰·ÛΠÚÈÓ ·fi 50 ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó ÙÔ Ì¿ıËÌ· ·˘Ùfi ‰È‰·ÛÎfiÙ·Ó Â› ‰›ˆÚÔ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙË “ªÂÁ¿ÏË ∫ÔÛÌÔÁÚ·Ê›·” ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÁËı›. ΔÔ˘˜ ˘¤‚·Ï ‰Â Î·È Î¿ÔȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó ÌÂÚÈÎÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ï·‚·Ó ˆ˜ ‰ÒÚÔ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ DVD Ì ٷ 130 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - 1Ô˘ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘, Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜. ªÂٷ͇ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·¿ÓÙËÛ·Ó ÛˆÛÙ¿ ‹Ù·Ó Î·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∑Ô‡ ÌÔ˜. ŸÙ·Ó È· ÙÂÏ›ˆÛ·Ó fiÏ· Ù· ÚÔηٷÚÙÈο ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ Ù·‚¤ÚÓ· ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ΔÛ·Ú‰·Î¿, ·ÏÈÔ‡ Ì·ıËÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, fiÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÌÂÓ ÏÔ‡ÛÈÔ Ê·ÁÔfiÙÈ. ∂Λ ÌÂٷ͇ Ê·ÁËÙÔ‡
Î·È ÔÙÔ‡ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ÔÏϤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙˆÚÈÓ‹ Î·È ÙË ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, È·ÙÚÒÓ, ÓÔÌÈÎÒÓ, ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ, ÈÏfiÙˆÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ Î.Ï., ÎÏ. ¢ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„·Ó ‰Â Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó Î·È ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∑˘Á·Ï¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·Ú·‚ÚÂı› ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘˜: °ÂÒÚÁÈÔ ∞ ÏÂ͛Ԣ Î·È ΔÈÌÔϤÔÓÙ· ∑‹ÛË. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ı·˘Ì¿ÛÈÔ˘ Î·È Ì ۿÓȘ ÓÔÛÙÈÌȤ˜ ÂΛÓÔ˘ ‰Â›ÓÔ˘ ‹ÏıÂ Î·È Ë ÙÔ‡ÚÙ· ÙˆÓ 50 ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ, Ù· ÎÂÚ¿ÎÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤Û‚ËÛÂ Ô ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘˜, οو ·fi Ù· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ¢¯¤˜ ÙˆÓ 68¿ÚˉˆÓ ϤÔÓ ·ÏÈÒÓ Ì·ıËÙÒÓ. Δ· ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ì· ÙˆÓ 19 Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ 8 Ì·ıËÙÚÈÒÓ, Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞Ì·ÛÙ¿‰Ô˜ ™·ÌÔ˘‹Ï, ∞˘ÁÂÚÈÓfi˜ ¡›ÎÔ˜, μ¿ÁÈ·˜ ¡›ÎÔ˜, μÏ·¯¿ÎË ŒÚÈη, ¢ËÌ¿‰Ë ª·›ÚË, ¢ËÌÔÙ¿Î˘ ∫ÒÛÙ·˜, ¢È·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ °ÈÒÚÁÔ˜, ∑Ô‡ÌÔ˜ ¡›ÎÔ˜, ∑Ô‡ÌÔ˜ Δ¿ÛÔ˜, π·ÎÒ‚Ô˘ °ÈÒÚÁÔ˜, ∫·ÚÙÛÈÒÙÔ˘ ÕÓÓ·, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∫ÒÛÙ·˜, ∫ÔÚ‰ÂÏÔ‡‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ∫Ô‡ÌÔ˘ ∫·›ÙË, ª·ÓıÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∞ÏÎÈ‚È¿‰Ë˜, ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ ∑‹Û˘, ¡Ù¿Ó·˜ ºÒÙ˘, ¶·˚¿Ë ƒfiË, ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ™›·, ¶·ÓÙ·˙¿Ú· °ÈfiÏ·, ¶··ı·Û·Û›Ô˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ¶·¿ÓÙÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜, ™·ÙÚ·˙¤ÌË ƒ›ÙÛ·, ™Ï›ÙÛ·˜ ™Ù¿ı˘, Δ˙Ô‡ÚÔ˜ ™¿Î˘, ΔÛÔ˘Ú¿·˜ μ·ÁÁ¤Ï˘, Δ˘¯ÂÚfi˜ £·Ó¿Û˘.
∂ÙÔ‡ÙÔ Â›Ó’ ˆÎ·Ófi˜ ª˘ıÈÛÙfiÚËÌ· - ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ «£» ∏ “£∂™™∞§π∞” ÚÔÛʤÚÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ Δ·ÍÈ‰Â˘Ù‹˜. “√È ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ‰ÂÓ Ê¿ÓËΠӷ ·ÓËÛ‡¯ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡. ∫¿ÔÈÔÈ ÌfiÓÔ ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· Ù˘ÊÏ¿, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Í·ÁÚ˘Ó‹ÛÔ˘Ó, Î·È ·ÊÔ‡ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ ηӤӷ˜ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ, “ı· Ì¿ıÔ˘Ì ·‡ÚÈÔ ÙÈ ¤ÁÈÓ” , Û¯ÔÏ›·Û·Ó Ì ÌÈÛfiÎÏÂÈÛÙ· Ì¿ÙÈ·, Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙÔÓ Ì·Î¿ÚÈÔ ‡ÓÔ ÙÔ˘˜” . √ ÊfiÓÔ˜ ÂÓfi˜ ¿Ó‰Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¤‰Ú·Û ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Û’ ¤Ó· ÓËÛ› Ù˘ ¿ÁÔÓ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÍÂÙ˘ÏȯÙ› ¤Ó· ÛÎÏËÚfi noir Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·. ™ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û ÎÚ›ÛË, fiÔ˘ ΢Úȷگ› Ë Ó‡¯Ù· Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘, ÔÈ ‹Úˆ¤˜ Ù˘ ·ÏÂ‡Ô˘Ó ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯÂÈÒÓÔ˘Ó. Δ· Ó·ÚΈÙÈο, ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Ï¢΋˜ Û·ÚÎfi˜, Ë ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ Ì·˙› Ì ·ÓÔÌÔÏfiÁËÙ· Ì˘ÛÙÈο, Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ Û ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÙÔ˘˜ ÙÚ·‚¿ÂÈ ÛÙË ‰›ÓË ÙÔ˘. ª¤Û· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜, ·Ó·˙ËÙ¿ ·¯Ù›‰Â˜ ʈÙfi˜ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Ô˘ ¿ÓÙÔÙ ˘¿Ú¯Ô˘Ó...
ªËÓ ÙÔ ¯¿ÛÂÙÂ
12
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 11 ™E¶TEMBPIOY 2016
ÕÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ «‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËλ Û ·Úfi¯ıÈ· Ô‰fi ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘
OÈ Ì·˙fiÙÔÔÈ Ì¿ÛÙÈÁ· ÁÈ· ÙÔÓ μfiÏÔ ¿ÛÙÈÁ· Ù›ÓÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·˙fiÙÔÔÈ ÛÙÔÓ μfiÏÔ, Ô˘ Û˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÛˆÚÔ‡˜ ÙˆÓ Ì¿˙ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ·Û˘Ó›‰ËÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ™Â ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ Ì·˙fiÙÔÔ˘˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, fiÔ˘ Ù· Ì¿˙· ÂÙÈÔ‡ÓÙ·È ·˘ı·›ÚÂÙ·. ÕÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˜ Ì·˙fiÙÔÔ˜, ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ, η٤ÁÚ·„Â Ë «£» Û ·Úfi¯ıÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡.
ª
ƒÂÔÚÙ¿˙:
§√´∑√™ ∞™μ∂™Δ∞™ ™ÙËÓ Ô‰fi ¢·Ó. ºÈÏÈ›‰Ë, ·Úfi¯ıÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¿ÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ Ì·˙fiÙÔÔ˜, ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ Ù›ÓÂÈ Ó· ÂÍÂÏȯı› Û ̿ÛÙÈÁ· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Î·È ÔÈ ÛˆÚÔ› ·fi Ì¿˙·, ÛÎÔ˘›‰È· Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ÌÔÚ› Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ÓÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÏfiÊÔ˘˜. ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ì·˙fiÙÔÔ˘ Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠ·fi ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ¤Ó· ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ, fiˆ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ÊÔÚÙËÁfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. √È ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ Î·È ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ÊÔ‡ Ô Ì·˙fiÙÔÔ˜ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Û ηÙÔÈÎË̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ Ì¿˙ˆÓ, ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ. ™·ÎÈ¿ ·fi Ì¿˙·, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È¿Û·ÚÙ·, ÙÔ‡‚Ï·, ¤ÙÚ˜, ϷοÎÈ·, ͇Ϸ, ¯·ÚÙfiÓÈ·, Û·ÎÈ¿ Ì ¿ÌÌÔ, Û·ÎԇϘ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ, ÌÔ˘Î¿ÏÈ·, ÎÔ˘ÙÈ¿ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘, ¯ÒÌ· Ì ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘, ¯·Ï›ÎÈ, ÎÔ˘‚¿‰Â˜, ¯¿ÚÙÈÓ· ÎÔ˘ÙÈ¿, ÎÏ·‰È¿, ÁÏ¿ÛÙÚ˜, ¯ÚÒÌ·Ù·, Ó¿ÈÏÔÓ Û·ÎԇϘ, ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi Ï·ÛÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, ÏÂοÓË ÙÔ˘·Ï¤Ù·˜, ÓÈÙ‹Ú·˜, ÂÏÂÓ›Ù, η˙·Ó¿ÎÈ
1. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÏÔ-
οÚÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ÙÔÓ μÈÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘! æ¤Ì·. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ∞4 ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›Ô˘. ŸÏ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ Ù· ÂΛ. √˘‰¤ÔÙ οӷÓ οÙÈ ‰ÈηÛÙÈο ‹ Â͈‰ÈηÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ ÌÏÔοÚÈÛÌ· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. 2. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÁÓˆÚ›˙·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ı¤ÛË ·fi ÙÔ 2013 Î·È ‰ÂÓ Î¿Ó·Ó ٛÔÙÂ! æ¤Ì·. ΔÔ 2013 ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÛÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÙfiÙ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ∞1 ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, fiˆ˜ η٤ıÂÛÂ Î·È Ô ÂȂϤˆÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÙfiÙ ӷ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ı¤ÛË. ΔÔ-
ªÂÁ¿ÏÔ˜ Û ¤ÎÙ·ÛË Ô Ì·˙fiÙÔÔ˜ Û ·Úfi¯ıÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡
√È Ì·˙fiÙÔÔÈ ÍÂÊ˘ÙÚÒÓÔ˘Ó Û·Ó Ù· Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜
ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ Ì·˙fiÙÔÔ˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ¤Ó· ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ÊÔÚÙËÁfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ
√È ¯ÒÚÔÈ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ‰È¿ıÂÛ˘ Ì¿˙ˆÓ ·ÂÈÏ› ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ
Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ÌÔÚ› Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› οÔÈÔ˜ Î·È ÙÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi ÙÔ˘
ı· ÙÔ ‚ÚÂÈ... √È ÂÈÙ‹‰ÂÈÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘-
¯Ó¿ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÛËÌ›Ô, ÂÙÔ‡Ó fi,ÙÈ ¿¯ÚËÛÙÔ ¤¯Ô˘Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û ¤ÎÙ·ÛË Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì·˙fiÙÔÔ˜. √È ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ Ì¿˙ˆÓ Î·È ÙˆÓ ¿¯ÚËÛÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË
ÙÔ˘ ηÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÊÔÚÙËÁÔ‡ Î·È ÙËÓ ÂÓ Û˘Ó¯›· ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó, ·˘Ùfi ʤÚÂÈ ÈӷΛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ÁÂÁÔÓfi˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› Ì ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙË «£∂™™∞§π∞» , fiÙÈ ÔÈ Ì·˙fiÙÔÔÈ ÍÂÊ˘ÙÚÒÓÔ˘Ó Û·Ó Ù· Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó·
˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ. Ÿˆ˜ ›Û˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· ηı·Ú›˙ÔÓÙ·È Ì·˙fiÙÔÔÈ Î·È ÙÔ ÛÎÔ˘È‰ÔÌ¿ÓÈ Î·È Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¤ˆ˜ Ìˉ·ÌÈÓfi ¯ÚfiÓÔ ·˘ÙÔ› Ó· Í·Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ·Û˘Ó›‰ËÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÔ Î·Îfi Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¶ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙˆÓ Ì¿˙ˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰È·‰Èηۛ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ¯ÒÚÔÈ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ‰È¿ıÂÛ˘ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ڤ̷ٷ, ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜, ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Ù˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ·ÎfiÌ· ηÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Î·È ‰·ÛÈΤ˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÓÂÚÁÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ ·Û˘Ó›‰ËÙÔÈ, ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ë ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ.
∞ÛÙ¤ÚÈ· ∞ÁÚÈ¿˜:Δ· 10 „¤Ì·Ù· Î·È Ë ÌÈÛ‹ ·Ï‹ıÂÈ· ÔÁÚ·ÊÈÎfi Ì ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ı¤ÛË ¤ÁÈÓ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2014, ÂÓÒ ÛÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÌfiÏȘ ÛÙȘ 14.4.2016, ÔfiÙÂ Î·È ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ ·ÚÓËÙÈο. ∏ ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ ÈÔ ¿Óˆ ÔÚÈ˙ÔÓÙÈÔÁÚ·Ê›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Î·Ó ÙÔ ¿ÚÎÔ! ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ı¤ÛË ¤¯Ô˘Ì ·Â˘ı˘Óı› Ì ¤ÁÁÚ·Ê·, ÂÈÛÙÔϤ˜, ÂÍÒ‰Èη ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜. 3. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ·¤ÓÙ·ÍË - £· ¯·ıÔ‡Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·! æ¤Ì·. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. Ÿˆ˜ ‰È·‚‚·›ˆÛÂ Î·È Ë ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·fi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ∂-
™¶∞, ÙÔ ™∂™ 2014-2020. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·ÎfiÌË Î·È Ë ¢∂À∞ªμ Ì ›ÛËÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘ Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2015, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2016, ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ. ∏ ·¤ÓÙ·ÍË ‹Ù·Ó ¤Ó· „¤Ì· Ô˘ ¤ÏÂÁ·Ó ·ÓÂÚ˘ıÚ›·ÛÙ·, ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙËÓ ·‰È·ÏÏ·Í›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÌÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜. 4. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ 30.9.2016! æ¤Ì·. ΔÔ ¤ÚÁÔ ¤Ú ̠‚¿ÛË ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤ˆ˜ ÙȘ 28.2.2015. ŒÎÙÔÙ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªμ ¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ‹‰Ë 4 ·Ú·Ù¿ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ η̛· Û˘Ó¤ÂÈ·. ∂ÓÒ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Î·È Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·˘Ù‹ ı· ·Ú·Ù·ı›, ·ÊÔ‡ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ¤ˆ˜ ÙfiÙÂ. °È·Ù› ÙÒÚ· ·˘Ùfi˜ Ô Î·ËÌfi˜; 5. ΔÔ ¿ÚÎÔ ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÌÔÚÊ‹. ¢ÂÓ ı· ¯·ı› ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ. ¢ÂÓ ı· ÎÔ› ηӤӷ ‰¤ÓÙÚÔ! æ¤Ì·. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ ÎÔ› ¤Ó·˜ ÊÔ›ÓÈη˜. ∫Ï·‰Â‡ÙËÎ·Ó ¿ÏÏ· 3 ‰¤ÓÙÚ·, ÂÓÒ ÙÒÚ· Ì ÙÔ ÁˆÙÚ‡·ÓÔ ‚·›ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ¿ÏÏ· 3 ‰¤ÓÙÚ·. √ ¯ÒÚÔ˜ Ú·Û›ÓÔ˘, Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿˙ÂÈ ¯Ú‹ÛË Î·È ÌÔÚÊ‹. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰È·Ù·Á‹˜, ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ·ÚfiÙÚ˘Ó·Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÁÏ¿ÛÙÚ˜! 6. ΔÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ı¤ÛË! æ¤Ì·. Ÿˆ˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ Î·È Ô
ηÙÂÍÔ¯‹Ó ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜, ‰ËÏ. ÙÔ Δ∂∂, ÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Û ·fiÛÙ·ÛË ÌfiÏȘ 170 Ì., Ì ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ô˘ Ë ›‰È· Ë ¢∂À∞ªμ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ, Û ¯¤ÚÛÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ‰›Ï· ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂§π¡. ∏ ¿ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·‰È·ÏÏ·Í›· Î·È ÂÌÌÔÓ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. 7. ΔÔ ¿ÚÎÔ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∂›Ó·È ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜! æ¤Ì·. Ÿˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ¤ÁÁÚ·Ê· Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ fiÏ˘, Û˘Ì‚fiÏ·È·, ÙÔÔÁÚ·ÊÈο ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ, Ú·ÁÌ·ÙÔÁÓˆÌÔÛ‡ÓË, ηٿıÂÛË Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Δ∂∂, Ô ¯ÒÚÔ˜ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈṲ̂ÓÔ˜ ˆ˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˜. √ ¯ÒÚÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ¿ÊËÛ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ¯Ú‹ÛË, ¯¿ÚÈÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 8. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ô˘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Â›Ó·È 3-4 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ - √È ·ÓÙȉÚÒÓÙ˜ Â›Ó·È Ì·¯·Ï¿Îˉ˜! æ¤Ì·. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 300. ∂›Ì·ÛÙ ¿ÓıÚˆÔÈ ÓÔÈÎÔ΢ڷ›ÔÈ, ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ì·¯·Ï¿Îˉ˜, fiˆ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È Ì·˜ Â͢‚Ú›˙ÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. £ÂˆÚÔ‡Û·Ì ÛÂ
ÌÈ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· fiÙÈ Â›Ó·È ‰Èη›ˆÌ¿ Ì·˜ Ó· ·ÓÙȉÚÔ‡ÌÂ, Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌ·ÛÙ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ ıˆÚԇ̠‰›Î·ÈÔ Î·È Ó· ·Â˘ı˘ÓfiÌ·ÛÙ ÛÙȘ ¢ÈηÛÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜. 9. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·Ú·Û˘Úı‹Î·Ó ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜! æ¤Ì·. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ·Ú¤Û˘Ú ηӤӷÓ. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ∞ÓÙȉÚԇ̠ÁÈ· ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ. ÿÓÂÙ·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ó‡ÌÔÓ·˜ Ú·Û›ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ú¿ÛÈÓÔ Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ Ô͢ÁfiÓÔ, fiÙ·Ó ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ∞°∂Δ. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ÂÌ¿˜ „Ëʛ۷Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÏfiÁÔ Ó· ·Ú·Û˘Úıԇ̠·fi ηӤӷÓ. ∫¿ÔÈÔÈ ‹Ì·ÛÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ì ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Î. ª¤Ô˘. 10. Δ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ‰ÈηÈÒÛÂÈ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹! æ¤Ì· Î·È ∞Ï‹ıÂÈ·. ™ÙȘ 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë ÚÔ‰ÚÂ‡Ô˘Û· ÚˆÙÔ‰›Î˘ ¤Î·Ó ‰ÂÎÙfi ÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ Î·È Ì·˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹ ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ¤ˆ˜ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ·›ÙËÛ˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤Ó· ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ Î·È ·›ÛÙ¢ÙÔ bullying ÙÔ˘ Î. ª¤Ô˘ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÔÓÔÌ·ÛÙÈο ÚÔ˜ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚˆÙÔ‰›ÎË, ÙËÓ ÔÔ›· ÙËÓ ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó Î·È ÂÈı·Ú¯Èο! ™ÙȘ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ¿ÏÏË ÚˆÙÔ‰›Î˘ ¤Î·Ó ‰ÂÎÙfi ÙÔ ·›ÙËÌ· ·-
Ó¿ÎÏËÛ˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È ·Ó·ÎÏ‹ıËÎÂ Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ¤ÁÈÓ ˘fi ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ Ù˘ Î. ÚˆÙÔ‰›ÎÔ˘, Û Îϛ̷ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ì ÌÚ¿‚Ô˘˜ Î·È Û˘ÓÔ‰Ô‡˜ ̤۷ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·, ÙÔÓ Î. ª¤Ô Ì ̷‡Ú· Á˘·ÏÈ¿ Ó· ηÙ¢ı‡ÓÂÈ Î·È Ó· ‰›ÓÂÈ ÂÓÙÔϤ˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ ʈӷÛÎÈÒÓ, ‰È·ÎÔÒÓ Î·È ÂÓÙ¿ÛˆÓ. ΔËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ Î·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ‰ÂÓ ¤Î·Ó ‰ÂÎÙfi ÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ ÁÈ· ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·Ó¿ÎÏËÛ˘. ¶Ï¤ÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·fiÊ·Û˘ › Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∞ÓÂÍ·Úًو˜ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, ›̷ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ, ϤÔÓ Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜, Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. À.°. £· ‹Ù·Ó ·Ú¿ÏÂÈ„‹ Ì·˜ Ó· ÌËÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ‰‡Ô ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ¯ÔÔÈ‹ÛÂÈ ÚÔÛˆÈο. ΔÔÓ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ ‰ÈÎËÁfiÚÔ Ì·˜ ÙÔÓ Î. ªfiÛ¯Ô ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ηٿÚÙÈÛË Î·È Â˘Û˘ÓÂȉËÛ›·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ Î. ∫·Ô‡Ï·, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÛ‡ÓË Î·È ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ù˘. £ÂÔ‰ÔÛfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
13
KYPIAKH 11 ™E¶TEMBPIOY 2016
ªÂ›ˆÛË 22% ¤ˆ˜ 40% Û ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÂÈÛÈÙÈÛÌfi, ‚ÈÔÙ¯ӛ˜
∫·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÌÈÛıÒÓ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·
√
È ÂÚÈÔ‰ÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ π∫∞ ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ηٿÚÚ¢Û˘ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹ Ì “ÛˆÏËÓ¿ÎÈ·” , ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ηٷٛıÂÓÙ·È ÛÙÔ π∫∞, ÔÈ ÌÈÛıÔ› Â›Ó·È ÛÙÔ Ó·‰›Ú. ∏ Ì›ˆÛË ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ͤڷÛ ÙÔ 2015 ÙÔ 40% Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÁÈ· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿.
ƒÂÔÚÙ¿˙:
∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û ‚ÈÔÙ¯ӛ˜, ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ÂÛÙ›·ÛË, ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘, ÙÔ˘ Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ͇ÏÔ˘, ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, Ù˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› Ì›ˆÛË ÌÈÛıÔ‡ ·fi 22% ̤¯ÚÈ Î·È 40%. ™ÙȘ ÛÎÏËÚ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË. √È ÌÂÙ·ÏÏÂÚÁ¿Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ·ÒÏÂȘ 300 ¢ÚÒ ÙÔÓ Ì‹Ó·. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ Î·ÙÒÙ·ÙË ÂıÓÈ΋ ۇ̂·ÛË Î·È ‰ÂÓ ÈÛÙÒÓÂÈ ÂȉfiÌ·Ù· Î·È ÙÚÈÂٛ˜. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ηıÂÛÙÒ˜ ·ÙÔÌÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËı› Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÓÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Â¯Ù› ¿ÁˆÌ· ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ
Ô˘ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ‰Âη¤ÓÙ ¿ÙÔÌ· ÚÔÛˆÈÎfi. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÂÚÁ·ÙÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÙÔÈÎfi Û˘Ó‰ÈοÙÔ, ‹‰Ë ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Û Ôχ ˘„ËÏ¿ ›‰·, ·ÊÔ‡ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÏԢΤÙÔ, ÂÓÒ Û ¿ÏϘ ·Ó¿ Û˘¯Ó¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ 8ˆÚÔ˘ Û 4ˆÚ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÌÂÈ-
ˆÌ¤Ó˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ‹ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›· Ô˘ ›Û˘ ÚÔηÏ› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ê·›Ì·ÍË ·Ô‰Ô¯ÒÓ.
Δ· ÍÂÓԉԯ›· √È Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Ô¸·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È. √È ÌÈÎÙ¤˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È
ÛÙ· 822 ¢ÚÒ, ÔÈ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔÈ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ì 804 ¢ÚÒ, ÔÈ Î·Ì·ÚȤÚ˜ Ì 789 ¢ÚÒ Î·È fiÛÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ì 754 ¢ÚÒ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2014 ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÙÔ 2015 ›ÛËÌË Ì›ˆÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 15%. √ ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚˆÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› Ì›ˆÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 50% Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·, ·ÚfiÙÈ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÔ̤·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·Ó¿Î·Ì„Ë. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÈÛÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ ÙÔ˘ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙ· 82,69 ú Î·È ÙÔ˘ ‚ÔËıÔ‡ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˘ ÛÙ· 61,98 ú, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÚÔο̷ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ 40 ¢ÚÒ, Ì ÙȘ ÒÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ ‰¤Î·. ΔÔ “¿ÁÈÔ” ÌÂÚÔο̷ÙÔ Â›Ó·È 35 ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ ÁÈ· 8-12 ÒÚ˜ ÂÚÁ·Û›·. ™ÙÔ Ó·‰›Ú ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÔ¸·ÏϋψÓ, ηıÒ˜ ̤ۈ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ú˘ı̛ۈÓ, Ù˘ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÏıÂÈ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 2.500 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, ÂÓÒ ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÁÈ· Ï‹Ú˜ ˆÚ¿ÚÈÔ ‰ÂÓ ÍÂÂÚ-
ÓÔ‡Ó Ï¤ÔÓ ·fi 700- 800 ¢ÚÒ, ÂÓÒ fiÛÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ 350 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜.
√È ¯·ÌËÏ¿ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔÈ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ΔÔ 2015 ·˘Í‹ıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ¯·ÌËÏ¿ ·ÌÂÈ‚ÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¿ 8,53% Î·È Ë ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Û ‰Âο‰Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›·, ÔÈ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔÈ Ì ÌÈÛıfi οو ÙˆÓ 1.000 ¢ÚÒ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙÔ 76,% ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ·fi ÙÔ 61,56% Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ·˘Í‹ıËηÓ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ηıÂÛÙÒ˜ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Ì ηıÂÛÙÒ˜ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∫·Ù¿ 12% ·˘Í‹ıËΠÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·ÌÂÈ‚ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÌÈÛıfi ·fi 501 - 600 ¢ÚÒ. ∫·Ù¿ 8% ·˘Í‹ıËΠÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÌÈÛıfi ·fi 701 - 800 ¢ÚÒ Î·È Î·Ù¿ 4,84% ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÌÈÛıfi ·fi 801 - 900 ¢ÚÒ.
∞fi ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ μfiÏÔ˘ Ì ÂÂÚÒÙËÛË
«¶˘Ú¿» ÁÈ· ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ηٷÛ΢¤˜ Û ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Δ∏¡ ·ÚÓËÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ
Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ ηٷÛ΢¤˜ οı ›‰Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› Û Â˙Ô‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ì ÂÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ¤ÍÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô £·Ó¿ÛË ™Ù·˘Ú›‰Ë. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó, “·ÔÙÂÏ› ÎÔÈÓ‹ ÂÔ›ıËÛË, fiÙÈ Ë fiÏË ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÏ˘ÛÙ› ·fi ·˘ı·›ÚÂÙ˜ Î·È ·Ú¿ÓÔ̘ ηٷÛ΢¤˜ Û ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ì ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ¡¿ÈÏÔÓ ÚÔÛÙÂÁ¿ÛÌ·Ù·, ¤ÚÁÎÔϘ, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤Ó· ͇ÏÈÓ· ‰¿Â‰·, ·Ú¿ÓÔÌ· ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈο ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂ-
ÚÈÓ¿, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ·‰È¿‚·ÙË fiÏË. Œ¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ‰‡Ô ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ë ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚԂ› ÛÙȘ ηٿ ÙÔ ÓfiÌÔ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. √ £·Ó¿Û˘ ™Ù·˘Ú›‰Ë˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· ÂÍ‹˜ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ›ÛËÌ·: - ¶fiÛÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ¢fiÌËÛ˘ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2014 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. Œ¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Ó· ÌËÓ ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ÂϤÁ¯Ô˘˜; °È· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ‰fiıËΠ¿ÏÏË ÌÈ· ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ηÓÔÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È ·fi Ô‡ ÚԂϤÂÙ·È ·˘Ù‹; ¶ÔÈÔ ıÂÛÌÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È Ù˘ ηÓÔÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È Ì ÔÈ· ‰È·‰Èηۛ·;
¢ÂÓ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËΠÙÔ Û¯¤‰ÈÔ fiÏ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘
ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ;
Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ì ̿ڷ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ·˘Ù‹˜ ·fi Ô‰fi ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ¶·Ú·‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓ ·˘Ù‹ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, Ë Ô‰fi˜ ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ̠ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ Ì¿Ú·˜ Î·È ÌfiÓÔ. øÛÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË ÓfiÌÈÌË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ Ô‰Ô‡ ·˘Ù‹˜, ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜: - ™Â ÔÈÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÙÚÔÔÔ›-
“√ ™Ù·˘Ú›‰Ë˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· container ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î·È ÎÚ‡‚ÂÙ·È” √È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Â›Û˘ Û ¿ÏÏË ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÂÓÒ ¿ÓÔÈÍ ı¤Ì· ÛÙËÓ fiÏË Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË container ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ÂÈۋ̈˜ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, o ÔÔ›Ô˜ Î·È ¯ÔÚ‹ÁËÛÂ Î·È ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·, ‰È¿ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ÂȂϤÂÈ, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¢fiÌËÛ˘.
™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û ¢ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘ Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÔÈ ¿‰ÂȘ “·Ó·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È” . √ ™Ù·˘Ú›‰Ë˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· ÂÍ‹˜ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·: - °ÓÒÚÈ˙Â Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ›̷¯Ë˜ ·‰Â›·˜; - ∂¿Ó Ë ¿‰ÂÈ· Ë ÔÔ›· ¯ÔÚËÁ‹ıËÎÂ Â›Ó·È ÂÛÊ·Ï̤ÓË, Û ÙÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ¤¯ÂÈ ÚԂ› Ô ›‰ÈÔ˜; - ∏ ¿‰ÂÈ· Ë ÔÔ›· ¯ÔÚËÁ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¢fiÌËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÏ‹ıËÎÂ; - ∞Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÏËı¤˜ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Î·È ·ÊÔ‡ Ë ¿‰ÂÈ· ¯ÔÚËÁ‹ıËÎÂ, Ê·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ Ì ÓfiÌÈÌÔ ÙÚfiÔ, ·Ó·Î·ÏÂ›Ù·È Î·È ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â¿Ó Â›¯·Ó ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ú·Ù˘›Â˜;” ηٷϋÁÔ˘Ó.
Ãπ¡¢πª¶∞Δ√°§√À ∂¶π¶§√ - ¢π∞∫√™ª∏™∏
1Ô ∫·Ù¿ÛÙËÌ·: ∑¿¯Ô˘ 63 - ∞Ó··‡Ûˆ˜, μfiÏÔ˜ 2Ô ∫·Ù¿ÛÙËÌ·: §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ 100, ¡¤· πˆÓ›· Tel & Fax: 0030 24210 76669, 24210 61127
¶∞Δ™∞Δ∑π¢π∫√
STATE COFFEE CO.
“√ ª∂°¢√μ∞™”
¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 184Á, μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 39800
¢∏ª∏Δƒ∏™ Ãπ™Δ√¢√À§√À Delivery ·fi 22/8
μ√§π¢∏ 16 ¤Ó·ÓÙÈ π.¡. ∂À∞°°∂§π™Δƒπ∞™ Δ∏§.: 82019 - ¡. πø¡π∞ - μ√§√™
Live the experience...!
π¿ÛÔÓÔ˜ & ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 34110
14
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 11 ™E¶TEMBPIOY 2016
™‡ÏÏË„Ë 24¯ÚÔÓÔ˘ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ
§fiÁˆ ˘ÂÚÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ȉÈÔÎً٘ Êı¿ÓÔ˘Ó Û ·fiÁÓˆÛË
°π∞ ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜ 24¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ √¶∫∂. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó 36 Ó·ÚΈÙÈο ¯¿È·, ÂÓÒ Û ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ¤Ó· ‰ÂÓ‰Ú‡ÏÏÈÔ Î¿ÓÓ·‚˘ ‡„Ô˘˜ 1,10 ̤ÙÚÔ˘. ∂›Û˘ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ›‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜ 42¯ÚÔÓÔ˜, ηıÒ˜ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰‡Ô ÔÛfiÙËÙ˜ ¯·Û›˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 3,68 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÔÛfiÙËÙ· Ì ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· οÓÓ·‚˘ ‚¿ÚÔ˘˜ 3,77 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ∂›Û˘ ¤Ó·Ó 33¯ÚÔÓÔ ¿Ó‰Ú· Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ∞.Δ. ªËÏÂÒÓ, ηıÒ˜ Ô‰ËÁÔ‡Û ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· η٤¯ÂÈ ‰›ÏˆÌ· Ô‰‹ÁËÛ˘. ∂›Û˘ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËΠ¤Ó· Ì·¯·›ÚÈ. Δ¤ÏÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜ 28¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ηıÒ˜ ‰È¤ÌÂÓ ÛÙË ¯ÒÚ· ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙˆÓ ÓfiÌÈÌˆÓ Ù·ÍȉȈÙÈÎÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘.
¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ÈÂÚ‹. ∞fi ÙÒÚ· Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ë È‰ÈÔÎÙËÛ›· ·‡ÂÈ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, Ó· Â›Ó·È ÙÔ ∞ Î·È ÙÔ ø ÁÈ· ÙËÓ ŒÏÏËÓ·, ηıÒ˜ ˘ÂÚÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È (40 ÊfiÚÔÈ Î·È Ù¤ÏË ÙËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó) Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù· ·Î›ÓËÙ· ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ·ÊÔ‡ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜... Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ ∂¡ºπ∞ ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·Ú·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ù· ·Î›ÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ηı›ÛÙ·ÓÙ·È ·‰¤ÛÔÙ·... ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ μfiÏÔ˘ °È¿ÓÓË ∫fiÓÛÔ˘Ï·, ›ÎÔÛÈ ÂÚ›Ô˘ Ú¿ÍÂȘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›· ·Ú·›ÙËÛ˘ ·fi ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Î·È Î·Ù¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ˆ˜ ·‰¤ÛÔÙÔ˘. ªÂ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ·fi ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·˘Ùfi ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∫fiÓÛÔ˘Ï·˜, ÂÚȤگÂÙ·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. “Ÿˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì fiÛÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˘˜ Î·È Âı·›ÓÔ˘Ó, ¤ÙÛÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ·˘Ù¿ Ù· ·Î›ÓËÙ·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ. ∏ ·Ú·›ÙËÛË ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙ· ÀÔıËÎÔÊ˘Ï·Î›·, ˆÛÙfiÛÔ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, ··ÈÙÂ›Ù·È ·fiÊ·ÛË ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ Â›Ó·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· (∂ÎÔ˘Û›· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·). ∞ÂÏÈṲ̂ÓÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÍÔÓÙˆÙÈ΋ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË, Ù· “¯·Ú¿ÙÛÈ·” Î·È Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ·, ·Ú·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù· ¯·Ú›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. √È È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ Î·È Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ‰‹ÏˆÛË ÂÚ› ·Ú·›ÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ì ÛÎÔfi ·˘Ù¿ Ó· ηٷÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· “·‰¤ÛÔÙ·” Î·È Ó· ÂÚȤÏ-
∫‡ÎÏÔ˜ ·ÊÒÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ƒÔÛÙfi‚ ™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π ÔÈ Â·Ê¤˜ ÛÙÔ ƒÔÛÙfi‚, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘: “ªÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓˆÓ ÛÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‹Ù·Ó Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ƒÔÛÙfi‚, Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ Ù˘ fiÏ˘, Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ηٷÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· π‚·Ó ™·‚‚ȉË, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ªÂ ÙÔÓ ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ƒÔÛÙfi‚ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ Ú˘Ù·ÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ·‰ÂÏÊÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ fiψÓ. ∏ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. °ÂˆÚÁ›· ªÔÓÙÔ‡ - ΔÔηϋ, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ΔÔÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, μÈÒÛÈÌ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ μÂÚÁ‹˜ ∑·Úο‰·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·Ê›Ú˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∑·ÁÔÚ›Ó Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ μ·Ï·ÛÛ¿˜, Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ Î·È ∫·Ú·Î¿Ó·˜ ÍÂÓ·Á‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÂÎÙÂÓÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ƒÔÛÙfi‚. ªÈ· ¿ÏÏË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰˘Ô fiψÓ, Â›Ó·È Ë ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ηٷ٤ıËΠÁÈ· Ó· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ƒÔÛÙfi‚ Ó· οÓÔ˘Ó Ú·ÎÙÈ΋ Î·È ÂÍ¿ÛÎËÛË Û ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÔÙÈ΋ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ∫·È Ë ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ıÂÙÈο Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.
÷ڛ˙Ô˘Ó Ù· ·Î›ÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ª
ıÔ˘Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ÕÚıÚÔ˘ 972 ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη. ∏ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙ· ÀÔıËÎÔÊ˘Ï·Î›· fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ηı›ÛÙ·ÓÙ·È “·‰¤ÛÔÙ·” Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÚȤگÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ó· ·ÔÎÙÔ‡Ó ∞ÚÈıÌfi μÈ‚Ï›Ô˘ ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹˜. ∫È ·˘Ùfi, ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ∫∂¢ Û·Ê‹ ÂÈÎfiÓ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ù˘. “∏ ȉÈÔÎÙËÛ›· ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ˘ÂÚÊÔÚÔÏfiÁËÛË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙÔÓ ∂¡ºπ∞” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜.
ΔÈ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ∞fi ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 369, 966-968, 972, 1033, 1034, 1191 ‰. ·’ Î·È 1319 ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη Û˘Ó¿ÁÂÙ·È fiÙÈ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜, ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ¤گÂÙ·È Î·È Ì ·Ú·›ÙËÛË (ÂÁηٿÏÂÈ„Ë), ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Ó· ηٷÛÙ› ·‰¤ÛÔÙÔ ‹ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ ‹ Î·È Ì ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ȉÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ˆ˜ ·‰¤ÛÔÙÔ˘ ‹ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ‰Â ·˘Ù‹, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ·fi οı ¿ÏÏÔ ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· › ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÔÓÔÌÂÚ‹˜ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ΢ڛԢ ÌÂ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔ-
ÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ Î·È ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ‰ÈηÈÔÚ·Í›·˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜ (ηْ ·Ó¿ÏÔÁË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 1134, 1169, 1187 Î·È 1319 ∞∫). √ ·ÚÈÔ˜ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔfiÚÈÛ ·˘Ùfi Ó· ηٷÛÙ› ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ ‹ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê› ÓƠ̂̈˜, ‰ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔϤÛÂÈ ÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· Â’ ·˘ÙÔ‡ Î·È Û˘ÓÂÒ˜, ηÙ` ·Ú¯¿˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Û ¿ÛÎËÛË Î¿ı ÂÍÔ˘Û›·˜, Ô˘ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·˘Ùfi.
™·Ú¿ÓÙ· ÔÈ ÊfiÚÔÈ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· Δ· ·Î›ÓËÙ·, ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο Ì 40 ÊfiÚÔ˘˜, ˘¤Ú ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ‰È¿ÊÔÚˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. √È 40 ÊfiÚÔÈ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ·, ›ӷÈ: -ºfiÚÔÈ Ù¤ÏË ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ › ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ·Î›ÓËÙ·: 1. ºfiÚÔ˜ ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ. 2. Δ¤ÏÔ˜ ÷ÚÙÔÛ‹ÌÔ˘ + √°∞ (ÏËÓ ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ ηÙÔÈÎÈÒÓ). 3. ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi˜ ºfiÚÔ˜ ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ªÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ. 4. ∂ȉÈ΋ ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ. 5. ΔÂÎÌ·ÚÙfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ‰È·‚›ˆ-
Û˘ Û ȉÈfiÎÙËÙË ‹ ÌÈÛıˆÌ¤ÓË ·’+ ‚’ ηÙÔÈΛ· ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÂÌ‚.& Δ.∑. 6. ΔÂÎÌ·ÚÙfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ȉÈÔ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ˘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÛÙ¤Á˘. 7. ∫Ú¿ÙËÛË ÛÙ· ÌÈÛıÒÌ·Ù· ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ˘¤Ú ªΔ¶À. 8. ∫Ú¿ÙËÛË ÛÙ· ÌÈÛıÒÌ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ √Δ∞ ˘¤Ú Δ∞¢∫À. -ºfiÚÔÈ Ù¤ÏË Î·Ù¿ ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ: 9. º.¶.∞. ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÓÂfi‰ÌËÙˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 10. ºfiÚÔ˜ ªÂÙ·‚›‚·Û˘ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ. 11. ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Â› ºª∞. 12. ºfiÚÔ˜ ∞ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ (Û˘Ó¤ÓˆÛË ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ). 13. ºfiÚÔ˜ ¢È·ÓÔÌ‹˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ. 14. ºfiÚÔ˜ ÃÚËÛÈÎÙËÛ›·˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ. 15. ºfiÚÔ˜ ÀÂÚ·Í›·˜ ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ·fi 1.1.2013. 16. Δ¤ÏÔ˜ ˘¤Ú Δ·Ì›Ԣ ¡ÔÌÈÎÒÓ Î·Ù¿ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. 17. ¶ÚfiÛıÂÙÔ Δ¤ÏÔ˜ ªÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ™˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ. -ºfiÚÔÈ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜/ÁÔÓÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜ & ‰ˆÚ¿˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ/ 18. ºfiÚÔ˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ‹ °ÔÓÈ΋˜ ¶·ÚÔ¯‹˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∞’ ∫·ÙËÁÔÚ›·: ÚÔ˜ Ù¤ÎÓ· (ÁÔÓ. ·ÚÔ¯‹), ÂÁÁÔÓÔ‡˜, Û˘˙‡ÁÔ˘˜, ÁÔÓ›˜. μ’ ∫·ÙËÁÔÚ›·: ÚÔ˜ ηÙÈfiÓÙ˜, ·‰ÂÏÊÔ‡˜, ı›Ԣ˜, ·Ô‡‰Â˜ Î.Ï. °’ ∫·ÙËÁÔÚ›·: ÚÔ˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ 2. 19. ºfiÚÔ˜ ¢ˆÚ¿˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∞’ ∫·ÙËÁÔÚ›·: ÚÔ˜ ÂÁÁÔÓÔ‡˜, Û˘˙‡ÁÔ˘˜, ÁÔÓ›˜. μ’ ∫·ÙËÁÔÚ›·: ÚÔ˜ ηÙÈfiÓÙ˜, ·‰ÂÏÊÔ‡˜, ı›Ԣ˜, ·Ô‡‰Â˜ Î.Ï. °’ ∫·ÙËÁÔÚ›·: ÚÔ˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜. -∂Ù‹ÛÈÔÈ - ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ› ÊfiÚÔÈ Â› Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. 20. ∂¡ºπ∞. 21. ∂Ù‹ÛÈÔ Δ¤ÏÔ˜ ∏ÏÂÎÙÚ. ¢ÔÌËÌ¤ÓˆÓ ∂ÈÊ·ÓÂÈÒÓ (̤ۈ ¢∂∏). 22. ∂Ù‹ÛÈÔ Δ¤ÏÔ˜ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ (Δ∞¶).
23. ∂Ù‹ÛÈÔ˜ ºfiÚÔ˜ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÀÂÚ¿ÎÙÈˆÓ ∂Ù·ÈÚÈÒÓ. 24. ºfiÚÔ˜ ∞Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ∞Í›·˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. -ÕÏÏÔÈ ÊfiÚÔÈ, Ù¤ÏË Î·È ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ˘¤Ú √.Δ.∞. Î·È ÙÚ›ÙˆÓ. 25. ¢ËÌÔÙÈο Δ¤ÏË ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ - ºˆÙÈÛÌÔ‡ ∂χıÂÚ· ·fi √Δ∞. 26. ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ºfiÚÔ˜ ∏ÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÃÒÚˆÓ ∂χıÂÚ· ·fi √Δ∞. 27. ∂ȉÈÎfi Δ¤ÏÔ˜ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Kwh x ªÔÓ.ÃÚ.ú/Kwh. 28. ¢ËÌÔÙÈο ¢˘ÓËÙÈο Δ¤ÏË (Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›Â˜) ∂χıÂÚ· ·fi √Δ∞. 29. Δ¤ÏË ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (Û‡Ó‰ÂÛË-¯Ú‹ÛË). ∞fi √Δ∞ ¢∂∫√. 30. ∂ÈÛÊÔÚ¤˜ Û ÁË & ¯Ú‹Ì· ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË Û ۯ¤‰È· fiÏÂˆÓ (¡. 1337/83) Û ÁË ¤ˆ˜ 60%, Û ¯Ú‹Ì· ¤ˆ˜ 25%. 31. Δ¤ÏÔ˜ ∂ÁÁÚ·Ê‹˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ 35 ¢ÚÒ/‰Èη›ˆÌ· +1 ÙÔȘ ¯ÈÏ›ÔȘ › ·ÓÙ. ∞Í›·˜. 32. ∂ÈÛÊÔÚ¿ ÀÂÚ·Í›·˜ - Δ¤ÏÔ˜ ∞Ó¿Ï·Û˘ ˘¤Ú ¢∂¶√™ Ì ÙÔ ¡. 2508/97. -ºfiÚÔÈ, Δ¤ÏË & ∂ÈÛÊÔÚ¤˜ ÔÈÎÔ‰. ·‰Â›·˜ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÎÙÈÚ›ˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ Î.Ï. 33. Δ¤ÏÔ˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ·‰Â›·˜ 1% › ÚÔ¸ÔÏ. 34. Δ¤ÏÔ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ æ‹ÊÈÛÌ· ∫∏’/1947. 35. ∫Ú¿ÙËÛË ˘¤Ú ¢‹ÌÔ˘, Δ∂∂ Î·È Δ™ª∂¢∂ ∂› ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. 36. ∂ÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÚÔ˜ π∫∞ & Δ∂∞∂¢•∂ 90 % › ÙÂÎÌ. ËÌÂÚÔÌ. 37. ºfiÚÔ˜ ¶ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ∞Í›·˜ › ÔÈÎÔ‰. ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÈÒÓ 24%. 38. ¢ËÌÔÙÈο Δ¤ÏË ∫·Ù¿Ï˄˘ ¶Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ ∂χıÂÚ· ·fi √Δ∞. 39. Δ¤ÏÔ˜ ÚÂ˘Ì·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ (˘¤Ú ¢∂∏ Î·È ¢ËÌÔÛ›Ô˘) ¡. 4483/65 (¿ÚıÚÔ 8). 40. ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο ÚfiÛÙÈÌ· ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ Î.Ï. ¡. 4014/11. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜
°È· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË
™Ù·ÁÈ¿Ù˜: ¶ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÁÈ· ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙ¤˜ ¶ƒ√Y¶√£∂™∂π™ ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ
οÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ıÂÙÈο ÛÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ‚Ú‡Û˜, ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘fi„Ë ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. “√È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ: - ™˘ÓÙ‹ÚËÛË, ÚÔÛÙ·Û›·, ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Î·ı·ÚÈÛÌfi Ù˘ ËÁ‹˜ Ù˘ ∫Ú‡·˜ μÚ‡Û˘, ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ Î·È ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÏˆÚȈً fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Ì ÏËı˘ÛÌfi οو ÙˆÓ 3000 ηÙԛΈÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ¯ÏˆÚ›ˆÛË. - ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·ÚfiÛÎÔÙ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ËÁ‹˜ Ù˘ ∫Ú‡·˜ μÚ‡Û˘ ˆ˜ ÌÔÓ·‰È΋˜ ηÈ
·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ËÁ‹˜ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Ì fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi. ∏ ‡·ÚÍË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∫Ú‡·˜ μÚ‡Û˘ Â›Ó·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓË Ì ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙˆÓ ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ Â‰Ò Î·È 400 ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·. - ∞ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎÒÓ ‚fiıÚˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ì ÌfiÏ˘ÓÛË ÙËÓ ËÁ‹ Ù˘ ∫Ú‡·˜ μÚ‡Û˘. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Û·˜ ·fi ÙÔ 2011, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. - ∂¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Û fiÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ™‹ÌÂÚ· ÌfiÓÔ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û‡Ó‰ÂÛ˘ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· Ù˘ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Û·˜ Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙÒÓ ‰ÂÓ Â˘ÛÙ·ı›. - ∞ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ¿Ú‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ηٷÛÙÚ¿ÊËΠ̠ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ¤ÙÛÈ ·ÚÎÂÙÔ› οÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ›-
Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ˘Ô¯ÚˆıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙ‹. - ∂Í·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·ÓÔÓÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Û fiÏ· Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ·fi ¿Ô„Ë ·ÚÔ¯‹˜ Î·È ›ÂÛ˘. -¢È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ (¿ÁÈÔ) ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÌÈ· Î·È ÙÔ ‰›ÎÙ˘fi Ì·˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Â›Ó·È Ôχ Ï›Á·. -∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ È‰È·ÈÙÂÚÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ÔÚÂÈÓfi fiÁÎÔ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Û fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ·˘ÍË̤Ó˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· Ô˘ ›̷ÛÙ ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ì ‚Ú‡Û˜ ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·fi ÙȘ ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜. - ∞Ó¿ÎÏËÛË ÙˆÓ ÌËÓ‡ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› Û ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Ì ·Ó‡·ÚÎÙ˜
ηÙËÁÔڛ˜ Î·È Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi Ì·˜ Î·È ÙËÓ Î¿Ì„Ë ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì·˜ ÁÈ· ηı·Úfi Î·È ËÁ·›Ô ÓÂÚfi ¯ˆÚ›˜ ¯ËÌÈο. -ŒÓ·ÚÍË ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Á‡Úˆ ·fi fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. -¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ΔÔ fiÛÈÌÔ Î·È ËÁ·›Ô ÓÂÚfi ¯ˆÚ›˜ ¯ÏÒÚÈÔ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ‡·Ú͢
ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Â‰Ò Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ·, fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È Â›Û˘ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Î›ÓËÙÚÔ Ù˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ Ì·˜ ÛÙȘ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, ·Ú¿ ÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ Ì·˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ì·˜ Û Âη›‰Â˘ÛË, ˘Á›·, ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÂÚÁ·Û›·”.
∫∞º∂¡∂π√¡
“Δ√ ¢π∞Δ∏ƒ∏Δ∂√¡” ªøÀ™π¢∏™ ™∞μμ∞™ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™ ÙËÏ. 24280 92306
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
15
KYPIAKH 11 ™E¶TEMBPIOY 2016
ÃÚ. ªÔ˘ÎÒÚÔ˜
∂ÚÒÙËÛË ÁÈ· ÚfiˆÚË ·‡ÍËÛË ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ·ÛıÂÓ›·˜ ∂ƒøΔ∏™∏ η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¡.¢. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªÔ˘ÎÒÚÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÊËÌÔÏÔÁ›· ÂÚ› ÚfiˆÚ˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ·ÛıÂÓ›·˜. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛٿوÛË ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËı› ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÌÂÙ¿ Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙÔÓ ¤ÓÙ˘Ô Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Δ‡Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ·ÛıÂÓ›·˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ·ÛıÂÓ›·˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 6,95% › ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙ¤Ô˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2017 ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÔ 2019, fiˆ˜ ·Ú¯Èο ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó Ì ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ï› ÂÁÁڿʈ˜ Î·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚÔ ·fi ÙÔ 6,95%. ∂›Û˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ Ï·ÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘, ÔÈ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ 15% Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È fi¯È Û ‰fiÛÂȘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªÔ˘ÎÒÚÔ˜ ˙ËÙ› ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi Ó· ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÂÚ› ¿ÌÂÛ˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ·ÛıÂÓ›·˜ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2017, Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 6,95% Î·È fi¯È ÛÙ·‰È·Î‹˜, fiˆ˜ ·Ú¯Èο ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó.
∂ÔÚÙ·ÛÌfi˜ Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË ÙˆÓ ∂ʤ‰ÚˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Δ√ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ʤ‰ÚˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË ÙˆÓ ∂ʤ‰ÚˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, ªÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘Ú· ∞Á›Ô˘ ¡È΋ٷ, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 Î·È ÒÚ· 19.00 ÛÙÔÓ π.¡. ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô “™¯Ë (¶∑) ¡. °ÂˆÚÁԇϷ”. ªÂÙ¿ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ‰ÂÍ›ˆÛË.
ªÂ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ «∫·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ·Ú¿ÁÔ˘Ì»
ΔÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË, ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi ΛÓËÌ· “∫·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ·Ú¿ÁÔ˘Ì” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ı· ¤¯ÂÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ʤ˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Â›Ó·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ó· Ù· ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜. ™¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ Î·È ÂıÂÏÔÓÙÈο ÛÙÔ Î›ÓËÌ· ÔÏÈÙÒÓ “∫·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ·Ú¿ÁÔ˘Ì” , ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ Î›ÓËÌ· ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È Ë ÚÔÒıËÛË Î·È Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ηıÒ˜ Î·È Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ô˘ Ù· ·Ú¿ÁÔ˘Ó Û ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘ Î·È ‡ÊÂÛ˘. Ÿˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠۯÂÙÈο, Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ “∫·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ì fi,ÙÈ
¶
·Ú¿ÁÔ˘Ì” ı· ¤¯ÂÈ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î.Î. °. ¶Ôχ˙Ô Î·È ™ˆÎ. ™·‚ÂÏ›‰Ë ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ™ÎÔfi˜ ÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ó· Ù· ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È Û ηχÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ
Ô˘ Ù· ·Ú¿ÁÔ˘Ó. ∂ÈϤÔÓ, ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Î›ÓËÌ· ÔÏÈÙÒÓ “∫·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ·Ú¿ÁÔ˘Ì” ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÛÂÈÚ¿ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Î˘ÚÈfiÙÂÚ· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·fi ÙÔ˘˜ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘˜ Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÔÏÈÙÒÓ “∫·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ì fi,ÙÈ
·Ú¿ÁÔ˘Ì” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Î›ÓËÌ· Î·È ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÚfiÛÎÏËÛË Û fiÛ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË ‰Ú¿ÛË Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (√∂μ∂ª) ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421032780 ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜. “∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÛÂÈÚ¿ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂μ∂ª Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î. ΔÚ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ “Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ô˘ Ù· ·Ú¿ÁÔ˘Ó. ™Â ·fiÏ˘ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ “∫·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ·Ú¿ÁÔ˘Ì” ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙË Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÂÓÒ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÛÂÈÚ¿ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È ‚‚·›ˆ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù· ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔÈο Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Ó· Ù· ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜. B·ÁÁ¤Ï˘ K·Ú·Ì¿Ó˘
ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ƒÔÛÙfi‚
«∂›ıÂÛË» ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ™·ÎÎfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÍ·ÔχÂÈ ÛÎÏËÚ‹ ›ıÂÛË ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÌÈ· “·ÔÛÙÔÏ‹” Î·È Ó· ÌÂÙ·‚› Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∞¯. ª¤Ô Ô˘ ‰ÂÓ ÂÎÚÔۈ› ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ÛÙÔ ƒÔÛÙfi‚. √ Î. ™·ÎÎÎfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ˙ËÙ› ›Û˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ·fi ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ √§μ Î. ™Ù·˘ÚȉfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË Ì·Ê›·˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ó·ÏËı›˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ª¤Ô˘ ÁÈ· ‰‹ıÂÓ ÚfiÛÎÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ΔÛ›Ú·, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜. √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ƒÔÛÙfi‚ ··ÍÈÒÓÂÈ ÙËÓ fiÏË Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ ÂȯÂÈÚ›Ó. “∂›Ì·ÛÙ ̿ÚÙ˘Ú˜ ÂÓfi˜ ¿ÎÚ·ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·Ú¤Û˘Ú ÙË ¯ÒÚ· Î·È ‰Ë ÙËÓ fiÏË Ì·˜. √ Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Â›Ó·È ·Íȷ΋ ·Ú-
¯‹ ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓË Ì ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘, ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¢ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿, fï˜, ·˘Ùfi ·‰˘Ó·Ì›· ‹ ·‰È·ÊÔÚ›·, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ıˆÚԇ̠ˆ˜ Ì›· ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ú¤ÂÈ Ó· ‰È‰¿ÛÎÂÈ ‹ıÔ˜, Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ηٷ‰Èο˙ÂÈ Î·Î¤˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Î·È ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. ¢ÂÓ ı· ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠ÙËÓ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓË ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ Û ·ÚÁ›· ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, ÛÙË ¢∂£, ·˘Ùfi Â›Ó·È ı¤Ì· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ó· ÛÙ·ı› ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘, Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ù˘ Î·È Ó· ÌË ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó·, Ó· ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÌ·›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È Î·È ı¤Ì· Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ì ·Ì¤ÚÈÛÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÂÚ› ‡·Ú͢ Ì·Ê›·˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. £· ·Û¯ÔÏËıÔ‡ÌÂ, fï˜, Ì ÙËÓ ˘‚ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ
·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ƒÔÛÙfi‚ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. √ μfiÏÔ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ¤ÓÙ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Û ·ÚÁ›· Î·È ¤ÓÙ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Ù¿ÍˆÓ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÂÎÚÔÛÒËÛË ·ÓÙ¿ÍÈ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜; ¢ÂÓ ¤ÚÂÂ Ë ·ÓÙÈÚÔۈ›· Ó· Â›Ó·È ‰È··Ú·Ù·Íȷ΋, fiˆ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ; ¢ÂÓ ¤Ú ӷ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜; ¢ÂÓ ¤Ú ӷ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ; ¢ÂÓ ¤Ú ӷ ¿Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ Ôχ·ıÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô˘ Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË ··Í›ˆÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ¤‰ˆÛ ÙÚÔÊ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Û ÙÔÈÎÔ‡˜ Ù·ÎÙÈÎÈÛÌÔ‡˜; ŒÓ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, Ô˘ ·ÚfiÏÔ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÈ, fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ, ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ·ÓÙÈ-
ÚÔۈ‡ÂÈ ¿Ú·˘Ù·, ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ΔÔ ‰ÂÏÙ›Ô Ù‡Ô˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ‹ÚıÂ, fï˜, Ó· ÂÈÛÊÚ·Á›ÛÂÈ ÙËÓ, ÂÍ ·Ú¯‹˜, ηο ۯ‰ȷṲ̂ÓË ·fiÂÈÚ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ‰‹ıÂÓ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛ‹ Ù˘. ŒÓ· ¤ÚÁÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô‡ÙÂ Î·Ó ÂӉ›ÍÂȘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Û˘ÓÙ¿ÎÙË, ÔÈ ˘fiÏÔȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ÂÓ·ÓÙÈÒÓÔÓÙ·È Û ٤ÙÔȘ Ù·ÎÙÈΤ˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ··ÙÂÒÓ˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Û˘ÓÙ¿ÎÙË, ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Â›Ó·È ·Ó‹ÌÔÚÔÈ Î·È ·Ó›Î·ÓÔÈ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÔÏÈÙ›· Û ·˘ÙÔ‡˜. §˘fiÌ·ÛÙ ڷÁÌ·ÙÈο” ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™·ÎÎfiÔ˘ÏÔ˘.
æ‹ÊÈÛÌ· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ √¶ø™ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û æ‹ÊÈÛÌ· ™˘Ì·-
Ú¿ÛÙ·Û˘ “ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∂ÓË̤ڈÛ˘, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ηٷ‰Èο˙Ô˘Ó ÔÌfiʈӷ ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜. √ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∂Ï¢ıÂÚ›·” Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, °. ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, η٤ıÂÛ ·ÁˆÁ‹ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂™∏∂£™Δ∂∂ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘ ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó 30.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ËıÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÌÂÙ¿ ·fi ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘, Ô˘ ÛÙËϛ٢ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË (·ÔχÛÂȘ, ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ˜, ˘ÔÁÚ·Ê‹ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜). ∂Ó¤ÚÁÂȘ fiˆ˜ ·˘Ù‹ ‰˘Ó·ÌÈÙ›˙Ô˘Ó ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘, Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, fiϘ ÔÈ ∂ÓÒÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Δ·Ì›ˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈÒÎÔÓÙ·È ÂÂȉ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓ, Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË: ¶√∂™À, ¶√∂¶ΔÀª, ∂™∏∂∞, ∂™∏∂ª-£, ∂™∏∂¶∏¡, ∂™∏∂£™Δ∂-∂, ∂™¶∏Δ, ∂¶∏∂∞, ∂¶∏∂£, ∂Δ∏¶Δ∞, ∂Δ∏¶Δ-£, ∂ΔπΔμ∂, ∂¢√∂∞¶, Δ∂∞™, ∂Δ∞™”.
∞ÁÒÓ·˜ √ÚÂÈÓÔ‡ ¢ÚfiÌÔ˘ ÷ӛˆÓ √ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ (∂.√.™.) μfiÏÔ˘ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢ÚÔ̤ˆÓ ÀÁ›·˜ μfiÏÔ˘ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË §¤Û¯Ë˜ ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ 2Ô ∞ÁÒÓ· √ÚÂÈÓÔ‡ ¢ÚfiÌÔ˘ ÷ӛˆÓ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ 5 Î·È 10 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, ηıÒ˜ Î·È 1000 Î·È 500 ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ·È‰È¿. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2016 Î·È ÒÚ· 11:00 ÁÈ· Ù· 5 ¯ÏÌ. Î·È Ù· 10 ¯ÏÌ., ηıÒ˜ Î·È 10:30 ÁÈ· Ù· 1000 Î·È 500 ̤ÙÚ·. °Ú·ÌÌ·Ù›· Î·È ÂÎÎÈÓ‹ÛÂȘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Û fiÛÔ˘˜ ·Á·Ô‡Ó ÙË Ê‡ÛË Î·È ÙÔ ‚Ô˘Ófi Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ¯·ÚÔ‡Ó ÙÔ ÊıÈÓÔˆÚÈÓfi ÙÔ›Ô Î·È ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. ªÂ Û‡ÓıËÌ· ÙÚ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜, ·Á·¿Ì ÙË Ê‡ÛË, ·ÔÎÙԇ̠ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙÔ˘ ËÏÈΛ·˜, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÁÈ·ÙÚfi Î·È ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ¢ı‡ÓË. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ‰Ôı› ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎfi ‰›ÏˆÌ· Î·È ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. H ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ÃÔÚËÁÔ› ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Â›Ó·È ∂æ∞, ∑∞°√ƒπ¡, Ù˘ÚÔÈÙ¿‰ÈÎÔ Ã∞ƒπ™ Î·È ÎÚÂÔˆÏÂ›Ô ª∞ƒªπ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 71770 ‹ 6994583137 ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ∫ÒÛÙ·˜, 6983512170 ΔÛԇη˜ ¡›ÎÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ sdyvolou@gmail.com. √È ÂÁÁڷʤ˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ http://www.vol oshalfmarathon.gr/,www.sdyvolou.blog spot.com Î·È www.eosvolos.gr/. ™ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙËı› Ë ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.
16
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 11 ™E¶TEMBPIOY 2016
∏ ª. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ °π∞ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜
¯ÚÔÓÈ¿˜ 2016-2017 Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ª. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â›ÔÓË Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ Û fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂‡¯ÔÌ·È, ÏÔÈfiÓ, ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ηϋ ‰‡Ó·ÌË Î·È Î·Ï‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿” .
™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∂¶∞§ ∞ÁÚÈ¿˜ √π ΔÔÌ›˜ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ∂¶∞§ ∞ÁÚÈ¿˜, fiÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜, ›ӷÈ: ·) ΔÔ̤·˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛ˘: - À¿ÏÏËÏÔ˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ. - À¿ÏÏËÏÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi. ‚) ΔÔ̤·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜: - Δ¯ÓÈÎfi˜ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜. - Δ¯ÓÈÎfi˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ. Á) ΔÔ̤·˜ °ÂˆÔÓ›·˜, ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™ÙËÓ ∞’ Ù¿ÍË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ Î·ÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘˜. ™ÙË μ’ Ù¿ÍË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó: - ŸÛÔÈ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ∞’ Ù¿ÍË °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ. - ∞fiÊÔÈÙÔÈ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ¶Ù˘¯›Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂ÍÂȉ›Î¢Û˘ Ì ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÌfiÓÔ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ΔÔ̤·. - ∞fiÊÔÈÙÔÈ ∂¶∞§ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ¶Ù˘¯›Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤· Î·È ∂ȉÈÎfiÙËÙ·˜ Ì ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÌfiÓÔ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ΔÔ̤·. ™ÙË °’ Ù¿ÍË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó: - ŸÛÔÈ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙË μ’ ∂¶∞§. - ∞fiÊÔÈÙÔÈ ∂¶∞§ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ¶Ù˘¯›Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂ÍÂȉ›Î¢Û˘ Û ¿ÏÏË ∂ȉÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ΔÔ̤·. ΔÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· °ÂÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ∂ȉÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ô‰ËÁ› ÛÙË Ï‹„Ë: ·) ∞ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ ÈÛfiÙÈÌÔ˘ Ì ·˘Ùfi ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ Î·È ‚) ¶Ù˘¯›Ô˘ ∂ÍÂȉ›Î¢Û˘. ◊‰Ë ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂¶∞§ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó ‹ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜ Û ∞Δ∂π, ∞∂π, ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ Î·È ÛÙȘ ™¯ÔϤ˜ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ¶ÔÏÏÔ› ›Û˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ÂÚÁ·Û›· οÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¶Ù˘¯›Ô˘ ÙÔ˘˜. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏ. ¤ÙÔ˜ 2016-17 ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ ∂¶∞§ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋. ΔÔ ∂¶∞§ ∞ÁÚÈ¿˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο Ù·Í›‰È· Î·È ÂÈÛΤ„ÂȘ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÂÈÌfiÚʈÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηٿÚÙÈÛË Ì·ıËÙÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ fiϘ ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· ∞ÌÂ∞. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Ù Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24280-91097.
∏ ¢∂À∞ªμ ··ÓÙ¿ ÛÙË «£» Î·È ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ... ...ΔȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ·ÓÂÂͤÚÁ·ÛÙÔ Ï‡Ì· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi  ·¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ ÛÙË “£” Ë ¢∂À∞ªμ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ‰È¿ıÂÛË ·ÓÂÂͤÚÁ·ÛÙÔ˘ χ̷ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ì “ÔÚÁ‹ Î·È ·Á·Ó¿ÎÙËÛË” ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙË “£” ÛÙË ¢∂À∞ªμ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚÈÔÂȉÒÓ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡... ΔÔ Ï‡Ì·, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 30‹˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·Ó ·ÓÂÂͤÚÁ·ÛÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ Ë ∂ȯ›ÚËÛË. ∏ ¢∂À∞ªμ Ì ›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Î·È Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ù· ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ÓÔ Ï‡Ì·, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌfiÓÔ Ô˘ ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÂÂÍÂÚÁ·Û›·. ∏ ¢∂À∞ªμ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ fiÛ· ÛÙÔȯ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ù· ‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ Ï‹ÊıËÎ·Ó fiÊÂÈÏ·Ó Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÈÌ·! √È ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 30‹˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: §‹ÊıËΠ‰Â›ÁÌ· ÛÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ 12 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ÙÈ̤˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηٷÁÚ·Ê› ÔÙ¤. ΔÔ ÔÚÁ·ÓÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ COD Ì fiÚÈÔ Ù· 90 mlg ‹Ù·Ó 450, Ù· BOD Ì fiÚÈÔ Ù· 25 ‹Ù·Ó 130, Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÂÚ¿ Ì fiÚÈÔ Ù· 35 ‹Ù·Ó 320, Ë ·Ì̈ӛ· Ì fiÚÈÔ Ù· 2 ‹Ù·Ó 7,5 Î·È Ù· ÔÏÈο ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚÈÔÂȉ‹ ‹Ù·Ó 41 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ΔÔ Ï‡Ì· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÂÂͤÚÁ·ÛÙÔ, ·Ú¿ ÙȘ ›ÛË̘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ. ™ÙË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ù· ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚ›‰È· ¿ÁÁÈ˙·Ó Ù· 4,4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ÂÓÒ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó Â›Û˘ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÛÙȘ 2 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Î·È Ù· ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚ›‰È· ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÈ̤˜ ÛÙ· 65 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ™ÙȘ ‰‡Ô Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÂÍfi‰Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙȘ 150.000. ªÈ· ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, Û Ӥ· ̤ÙÚËÛË Ù· ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚ›‰È· ÛÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ ›¯·Ó ÙÈ̤˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· 57 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. √È ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔ-
ª
ÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ¢∂À∞ªμ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ˆÛÙfiÛÔ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ë ÌÈÎÚԂȷ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Î·ı·Ú¤˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 500 mlg.
∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¢∂À∞ªμ ∏ ¢∂À∞ªμ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ - ÂÈÙÈı¤ÌÂÓË Ì ‡‚ÚÂȘ - ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “£” Î·È ·ÚfiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ χ̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Â›Ó·È ›‰È· Ì ·˘Ù‹ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂËÚ·ÛÙ› ÔÈ ·ÎÙ¤˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·Ó·ÎÔÈÓˆı›, ÂÓÒ Ô‡ÙÂ Ë ›‰È· ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ªÂ ÔÚÁ‹ Î·È ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Â›‰·Ì ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ‰‹ıÂÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡, ·fi ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·ÁˆÁfi. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÓÙ˘Ô ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÌ¿ıÂÈ·˜ ÙˆÓ ˘Â˘ı‡ÓˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‰˘ÛÊËÌ›, ηٿ ÙÚfiÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓfiËÙÔ Î·È ÚÔÎÏËÙÈÎfi, ÙËÓ fiÏË. ¶¤Ú·Ó Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ Ù˘ Û˘ÓÙ¿ÎÙÚÈ·˜, ÁÓˆÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘, Ó· ·Ó·Ï‡ÛÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›·, ÌÂډ‡ÔÓÙ·˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÁÂÁÔÓfiÙ· Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Î·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿Û¯ÂÙ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ fiÏ· fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ∏ ¢∂À∞ªμ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ¿ÁÈ· ·Ú-
¯‹, Î·È ÙËÓ ÙËÚ› ··Ú¤ÁÎÏÈÙ·, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È ˘Â‡ı˘Ó· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÁÈ· ÙË ˙ËÌÈ¿ Ô˘ Ù˘¯fiÓ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ, ÔȘ Û˘Ó¤ÂȘ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÔηٿÛÙ·Û˘. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÏfiÁÔ Ó· ·ÔÎÚ‡ÙÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, fiˆ˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ Û˘¯Ó¿ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. √È Ôϛ٘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ ÏfiÁÔ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó. ∞Ó ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ë ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ı· Â›Ó·È Î·È ¿ÌÂÛË Î·È Ï‹Ú˘. ¶ÚÔ˜ ÂÓË̤ڈÛË ÏÔÈfiÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘ÌÂ: 1. ΔÔ Ï‡Ì· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ “ÚÂÔÚÙ¿˙” ˆ˜ ·ÓÂÂͤÚÁ·ÛÙÔ, Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ÓÔ Ï‡Ì· ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜, Ì ÂÈ‚·ÚË̤ÓÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ηٿ ÙËÓ ÒÚ· Î·È ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ï‹„ˆ˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ. 2. √È ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ï‹„ˆ˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi. ¢ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ó¿Ï˘ÛË ÛÙ· ÛËÌ›· ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ Î·È ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ÂÊÙ ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ÓÔ Ï‡Ì· Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ. 3. ∏ ¢∂À∞ªμ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Ù˘ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ¯ÚÔÓÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ô ÓÔÌÔı¤Ù˘ Î·È ÂϤÁ¯ÂÙ·È. 4. Δ· ‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Â›Ó·È ‚¿ÛË Ù˘ ∫À∞ 197493/10-04-2012 Î·È ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë ÌËÓÈ·›· ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ. ∏ ÌËÓÈ·›· ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Â›Ó·È ÂÓÙfi˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÔÚ›Ô˘ Î·È Û‡ÌʈÓ˜ Ì ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË
ÙˆÓ ∂∂§ Ù˘ ¢.∂.À.∞.ª.μ. ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Î·ÙˆÙ¤Úˆ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÂÓfi˜ ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ‰Â›ÁÌ·Ù· 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜ ÌËÓÈ·›·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: BOD ÂÈÛfi‰Ô˘, 180 mg/l, BOD ∂Ífi‰Ô˘ 14mg/l ∞fi‰ÔÛË 92%, COD ›ÛÔ‰Ô˜ 196 mg/l, ¤ÍÔ‰Ô˜ 61 mg/l, ∞fi‰ÔÛË 69%, SS 130 mg/l ›ÛÔ‰Ô˜, ¤ÍÔ‰Ô˜ SS 28 mg/l, ∞fi‰ÔÛË 78%, ¿˙ˆÙÔ ÔÏÈÎfi 33 mg/l ›ÛÔ‰Ô˜, ¿˙ˆÙÔ ÔÏÈÎfi 13,2 mg/l ¤ÍÔ‰Ô˜, ∞fi‰ÔÛË 60%, ·Ì̈ӛ· 26,5 mg/l ›ÛÔ‰Ô˜, ·Ì̈ӛ· 1,5 mg/l ¤ÍÔ‰Ô˜ 94%, ·fi‰ÔÛË, ÊÒÛÊÔÚÔ˜ 10,4 mg/l ›ÛÔ‰Ô˜, 2 mg/l ¤ÍÔ‰Ô˜, 81% ·fi‰ÔÛË. ΔÔ ™ËÌÂ›Ô μ, ‰ËÏ. ·ÓÙÏ/ÛÈÔ ‰È¿ıÂÛ˘ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ, ˆ˜ ÛËÌÂ›Ô ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›·˜, ‰ÂÓ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÏfiÁˆ ÌË ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ï·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ı· ¤Ú ӷ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ÙÂÏÈ΋˜ ηı›˙ËÛ˘ ‹ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ∞∂¶√ ÛÙÔÓ ‰È·ı¤ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È Ô ·ÁˆÁfi˜ Â΂ÔÏ‹˜ ÛÙÔ ∞ÁΛÛÙÚÈ. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, ÙÔ Ù˘¯·›Ô ‰Â›ÁÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ‰ÈοÛÂÈ ÙË ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ù· Ù˘¯·›· ‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙËÓ 18Ë/08/2016 Î·È 30/08/2016 ı· fiÊÂÈÏ·Ó Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÈÌ·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ¿ÓÙˆ˜, Ë ¢∂À∞ªμ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ by pass, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔ‚ÏÂÊı› Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙ› fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÚfiÛηÈÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Â˘Ù˘¯Ò˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÈÌ·” .
™ÙÔ 7Ô μfiÏÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ
∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· Û ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∞¡∞∫∞π¡π™Δ∏∫∞¡ ÔÈ 3 ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ 7Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· Ô˘ ÚÔÛʤÚıËΠ̠ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÒÛÙÂ Ë Ó¤· Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Û ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ Î·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ÙˆÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ, Ì ÙÔ˘˜ ÂÏ·Èԯڈ̷ÙÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ˘˜
ÙÔ›¯Ô˘˜, ÛÙȘ fiÚÙ˜ Î·È ÛÙȘ ÓÙÔ˘Ï¿Â˜ ÙÔ˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ·fi ÙÔÓ ÁÔÓ¤· Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ™Î˘ÚÈ·Ófi Î·È ÙȘ ηı·Ú›ÛÙÚȘ, Î.Î. ª·ÚÈ¿ÓÓ· ∞ÌÔÏÈ·ÛÙ‹ Î·È ºˆÙÂÈÓ‹ ƒÔ‰›ÙÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, ·fi ÙÔÓ Î. ™Î˘ÚÈ·Ófi ¤ÁÈÓ·Ó ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Ú¿ÊÈ·, ÛÙÂÚÂÒıËÎ·Ó ÔÈ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÁÂÓÈο ˘‹ÚÍ·Ó ÂȉÈÔÚıÒÛÂȘ fiÔ˘ ÎÚ›ıËΠ··Ú·›ÙËÙÔ.
ªÂ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÔÈ ÓËÈ·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ 7Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÓÈÒıÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ηډȿ˜ Î·È Â‡¯ÔÓÙ·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ¯¿ÚË Î·È ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÔχÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ· ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ı· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜.
H ŒÓˆÛË °ÔÓ¤ˆÓ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ H ŒÓˆÛË ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ¢. μfiÏÔ˘ ‡¯ÂÙ·È Û ̷ıËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ηϋ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Î·Ï‹ ‰‡Ó·ÌË. “ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Î·È Ë Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÙË ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. •ÂÎÈÓ¿Ì ˆÛÙfiÛÔ, Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙË ÌfiÚʈÛË Î·È ÙË ˙ˆ‹ Ô˘ Ì·˜ ·Ó‹ÎÂÈ” , ÙÔÓ›˙Ô˘Ó. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiÙÈ Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÔÓ¤ˆÓ, ı· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜, ÛÙÔ˘˜ ∞ÁÈ·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Û ‰È¿ÊÔÚ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È Ù˘ ÂÓË̤ڈۋ˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÁÔÓ¤ˆÓ, ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó. °È· ʤÙÔ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ù· ̤ÏË ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙ·: 7Ô °∂§ μfiÏÔ˘, 27Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô, 1Ô Δ∂∂ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜, 8Ô ¢.™. ¡. πˆÓ›·˜, 6Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¡. πˆÓ›·˜, 32Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô μfiÏÔ˘, 18Ô Î·È 29Ô ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· μfiÏÔ˘.
¶·Ú¿Ù·ÛË ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ÛÙÔ 2Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ - ∂ÛÂÚÈÓfi ª∂Ãπ Î·È ÙȘ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ 2Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ (∂ÛÂÚÈÓfi). ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÙÔÌ›˜: √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ & ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ “∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ ¢È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ” , Ô‰fi˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 3 - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, Ì ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi 19:20 ¤ˆ˜ 22:30, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Ë ÂÚÁ·Û›· ‹ ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÚˆÈÓfi Û¯ÔÏ›Ô. ∏ ÚfiÛ‚·Û‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ‡ÎÔÏË, ηıÒ˜ Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· (·ÛÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ¡Ô 1 Î·È ¡Ô 5). √È Ì·ıËÙ¤˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ¢ÓÔ˚Τ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ - ÂÎÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∏ ÊÔ›ÙËÛË ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ËÏÈΛ·˜, ÂÓÒ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ÛÙÚ¿Ù¢Û˘. °È· Û¯ÂÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ó·ÙÚ¤ÍÂÙ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜: http:2epal-espvolou.mag.sch.gr ‹ Ó· ·Â˘ı‡ÓÂÛÙ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421 0 38211 Î·È Î·Ù¿ ÙȘ ÒÚ˜ 18.30 22.00.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
17
KYPIAKH 11 ™E¶TEMBPIOY 2016
∂Ή‹ÏˆÛË ÛÙËÓ «∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋» Ì ٷ ÁÏ˘Î¿ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ
¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÙÔÈ΋˜ Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜
∫
ÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ʇÛ˘-ÁÏ˘Î¿ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡ Û˘Óԉ›· ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ηʤ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó fiÛÔÈ ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Á¢ÛÈÁÓˆÛ›·˜, Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓ˜”. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓË ÛÙÔ “£ÂÌ·ÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ 2016” ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, “ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ∫È‚ˆÙÔ‡, ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜”. £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ıÂÚÈÓÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” . ∏ ·ÔÏ·˘ÛÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ¤¯ÂÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ì ¤·ıÏ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÚÔ˘Û›·ÛË, Ë ÔÔ›· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· ÁÏ˘Î¿ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡, ηٷÛ΢·Ṳ̂ӷ Ì ÙÔÓ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙÔ ÙÚfiÔ. ªÈ· ·Á·Ë̤ÓË ÛÂÏ›‰· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Î·È ÙÔÈ΋˜ Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜, ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Î·È ¿ÌÂÛ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ™ÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ù· ÁÏ˘Î¿ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙËÓ ÂÔ¯ÈÎfiÙËÙ· Ì ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ηÓfiÓ· Ù˘ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. ™˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ‰Â ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ٷ ÏÔ‡ÙË Ù˘ Á˘ Ì·˜ Î·È ÙË Ê‡ÛË Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ, Ë ÔÔ›· ·Ú¿ÁÂÈ ÌÈ· ·¤Ú·ÓÙË ÔÈÎÈÏ›· ÊÚÔ‡ÙˆÓ Ì¤Û· Û’ ¤Ó· ÔÙ·Ìfi Á‡ÛÂˆÓ Î·È ·ÚˆÌ¿ÙˆÓ. ŒÙÛÈ ÙÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÁÏ˘ÎÒÓ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡ ÛÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ fiÚÈ·: ∫ÂÚ¿ÛÈ (¿ÛÚÔ, Ì·‡ÚÔ Î·È
·ÁÚÈÔΤڷÛÔ), ‚‡ÛÛÈÓÔ, ηÚÔ‡˙È, ÎÔÏÔ·ıÈ, ÛٷʇÏÈ, ·¯Ï¿‰È, ‚ÂÚ›ÎÔÎÔ, ÌÂÏÈÙ˙·Ó¿ÎÈ, ̇ÚÙÈÏÔ, ÓÙÔÌ·Ù¿ÎÈ, Û‡ÎÔ (¿ÁÚÈÔ), ‚·ÙfiÌÔ˘ÚÔ, ÊÚ·ÁÎÔÛÙ¿Ê˘ÏÔ, ‰·Ì¿ÛÎËÓÔ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ ÓÂÚ·ÓÙ˙¿ÎÈ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ΢‰ÒÓÈ (ÂÏÙ¤˜, ÙÚÈÊÙfi Î·È ·ÛÙÔΛ‰ˆÓÔ), οÛÙ·ÓÔ Î·È Ì‹ÏÔ (ÊÈÚ›ÎÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÂÈÚ˜ ¿ÏϘ ÂΉԯ¤˜ ÙÔ˘) ÁÈ· ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, ÏÂÌfiÓÈ, ÔÚÙÔοÏÈ, ÓÂÚ¿ÓÙ˙È, ÂÚÁ·ÌfiÓÙÔ, ΛÙÚÔ, ÊÚ¿· Î·È ·ÎÙÈÓ›‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ·, ηڇ‰È, ÏÂÌÔÓ·ÓıÔ›, ÊÚ¿Ô˘Ï· Î·È ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿. ∞fi ·˘Ù¿, ÔÚÈṲ̂ӷ η٤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ ÛÂÛÈ·ÏÈÙ¤ (ÊÈÚ›ÎÈ, ÎÂÚ¿ÛÈ, ηڇ‰È, οÛÙ·ÓÔ, ÓÂÚ·ÓÙ˙¿ÎÈ, ΢‰ÒÓÈ, Û‡ÎÔ) ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ‡ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ πÒÓˆÓ, ÏÔ˘ÛÈfiÙ·ÙË Â›Ó·È Ë Á¢ÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ∫·ı’ ∏Ì¿˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÁÏ˘Î¿ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡. ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ηÚÔÊfiÚˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Ë ·ÁÏ·fiηÚË Î·È Â‡¯˘ÌË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·! ∏ ·˘ÍË̤ÓË ÁÔÓÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜, ÔÈ Â˘ÓÔ˚Τ˜
ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, Ë ÚÔÙ›ÌËÛË ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ, “¢ÏÔÁËÌ¤ÓˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ” , Û˘ÓÙÂÏÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÏ΢ÛÙÈÎÒÓ Î·È Â‡Á¢ÛÙˆÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ Ô˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Û ÁÂÌ¿Ù· ηϿıÈ· Î·È ˙ÂÌ›ÏÈ·. ΔÔ‡ÙË ‹ ·ÊıÔÓ›· ¤‰ÈÓ ȉ¤Â˜ ÁÈ· ÁÏ˘ÎȤ˜ Á¢ÛÙÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÛÙȘ ¿ÍȘ ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈÛÛ˜ ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÚfiÔ˘˜ Ó· Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó Ù· ˘ÁÈÂÈÓ¿ Î·È ÓfiÛÙÈÌ· ÊÚÔ‡Ù·, ÁÈ· Ó· Ù· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿-
ıÂÛ‹ Ù˘ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. Δ· ÁÏ˘Î¿ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡ ‹Ù·Ó ÏÔÈfiÓ ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ·Ú·Û΢‹˜ ÙÔ˘˜ Û ˘„ËÏ¿ ›‰· ÚÔ˜ Ù¤Ú„Ë Î·È ÈηÓÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛˆÓ. ŸÌˆ˜ Î·È Ë È‰È·›ÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ô˘ Ì·ÈÓfi‚Á·ÈÓ·Ó ÛÙ· “·ÓÔȯٿ” , ÊÈÏfiÍÂÓ· ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈο Û›ÙÈ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ “ÙÚ·Ù¿ÚÈÛÌ·” ÛÙ· “‚›˙ÈÙ·” Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ì ¤Ó·, ·ÏÏ¿ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÏ˘Î¿, ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÔÏfiÎÏËÚË ÈÂÚÔÙÂÏÂ-
ÛÙ›· Î·È ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ٤¯ÓË, ·Ú¯ÔÓÙÈ¿ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÔÛ‡ÓË! ΔÔ‡ÙË Ë ÂıÈÌÔÙ˘›· Ù˘ ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÂÓÙ˘ˆÛ›·˙ ÔÏÏÔ‡˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ ÂÚÈËÁËÙ¤˜. √ ‰Â ·ÛË̤ÓÈÔ˜ ‰›ÛÎÔ˜, ÙÔ ·ÛËÌÔÛοÏÈÛÙÔ ÁÏ˘ÎÔ‰Ô¯Â›Ô Ì ٷ ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ· ›¯·Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÚÔÈÎÈ¿ ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, fiˆ˜ Î·È Ù· ÂÚ›Ù¯ӷ “˙¿ÚÊÈ·” (ÊÏÈÙ˙·Ó¿ÎÈ·) ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ê¤ Ô˘ ¿ÓÙ· Û˘Ófi‰Â˘Â ÙÔ ÁÏ˘Îfi. “™ÂṲ́ÙÈ” , “η˚Ì·ÎÏ›‰ÈÎÔ˜” , “ÔÏÏ¿ ‚·Ú‡˜” , “ÁÏ˘Î‡˜ ‚Ú·ÛÙfi˜” , “ÁÈ·‚¿ÙÛÈÎÔ˜” ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Â›ÛËÌ· ÔÓfiÌ·Ù· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ÚÔÊ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÚÒÙÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘. ΔÔ ¿ÚˆÌ·, Ë Ô͇ÙËÙ· ÛÙË Á‡ÛË, ÔÈ ÛˆÛÙ¤˜ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ Û‡Ìʈӷ Ì οı ÚÔÙ›ÌËÛË, ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ‚Ú¿ÛÈÌÔ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ·Ú·Û΢‹˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÏÈÍ›ÚÈÔ˘ Ù˘ ·Ê‡ÓÈÛ˘, Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ù¤¯ÓË Ô˘ ηÙ›¯·Ó ¿ÚÈÛÙ· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È ÙË ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙȘ Ӥ˜ ÙÔ˘˜ ·ÙÚ›‰Â˜ ÁÈ· Ó· ÙË ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ. ∞˘Ù¿ Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿ ı· ·ÚÔ˘-
ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ ΢ڛˆ˜ ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ Ù˘¯‹ ·˘Ù‹ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ‹˜ Ì·˜, Ù· ÁÏ˘Î¿ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜, Ô˘ ·fi ·ÏÈ¿ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· Ù¤¯ÓË Ô˘ ¤Ú ӷ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î¿ı Á˘Ó·›Î· ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿, Û‹ÌÂÚ· ‰Â ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ, ˘ÁÈÂÈÓfi ‰È·ÈÙÔÏfiÁÈÔ Ì ÏÔ‡ÛÈ· Á‡ÛË. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË, ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ı· ‚Ú·‚‡ÛÂÈ Ù· ηχÙÂÚ· ·Ú·Û΢·Ṳ̂ӷ ÁÏ˘Î¿, ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÚˆÙÔÙ˘›·˜-Û·ÓÈfiÙËÙ·˜, ‚·ıÌÔ‡ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ·Ú·Û΢‹˜ Î.Ï. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, fiÔ˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜/ηıÂÌ›· Ì ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· ÁÏ˘Î¿ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡, ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· ÙËÏ.: 2421033938, 6974101096 (·fi ÙȘ 11 .Ì. ¤ˆ˜ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ), ÛÙËÓ ∂ÛÙ›· “ÿˆÓ˜” ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· ÙËÏ. 2421060900 (·fi ÙȘ 6 ¤ˆ˜ ÙȘ 8 Ì.Ì.) Î·È 6985860118 Î·È ÛÙË “ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ∫È‚ˆÙfi” ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· ÙËÏ. 2421041466 (·fi ÙȘ 6 ¤ˆ˜ ÙȘ 8 Ì.Ì.) Î·È 6978873637.
√‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›· ·fi ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ T˘
¢∏ª∏Δƒ∞™ ƒ∞Δ™∏ ∞¡Δø¡√¶√À§√À •∏ª∂ƒøª∞Δ∞ ™·‚‚¿ÙÔ˘ 27/8, ·Ó·-
¯ˆÚ‹Û·Ì ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ¿˘ÓÔÈ, ·ÏÏ¿ ÁÂÌ¿ÙÔÈ ¯·Ú¿ Î·È ÚÔÛÌÔÓ‹ ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È Ì·˜. ªÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜ Ù·Í›‰È Î·È ¿ÏϘ ÙfiÛ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ, ÊÙ¿Û·Ì ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi Ì·˜, ÙÔ ¡fi‚ÈÛ·ÓÙ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ™ÂÚ‚›·, ÂÚ›Ô˘ 90 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, ÛÙËÓ Â‰È¿‰· Ù˘ μÔ˚‚ÔÓÙ›Ó·. ∏ fiÏË Â›Ó·È ¯ÙÈṲ̂ÓË ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ¢Ô‡Ó·‚Ë, Ô˘ ÙË ‰È·Û¯›˙ÂÈ Óˆ¯ÂÏÈο Î·È ÈÛÔÚÚÔ› Ì ÁÔËÙ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ù· μ·ÏοÓÈ·. ∂Í ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠÙfiÛÔ Ôχ, Ô˘ ÙËÓ ·ÔηÏÔ‡Û·Ó “∞ı‹Ó· Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜” . ∞Ú¯›Û·Ì ÙËÓ ÂÚÈ‹ÁËÛ‹ Ì·˜ ·fi ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ ¶ÂÙÚÔ‚·ÚÓÙ›Ó, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ· Ù˘ Ù·Ú·¯Ò‰Ô˘˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ fiÏ˘, ·’ fiÔ˘ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ·ÙÂÓ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¢Ô‡Ó·‚Ë, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ fiÏË. ªÂ ÙÔ ÏÈfiÁÂÚÌ· ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ fiÏË, fiÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Î·È ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Î·È Ô˘ Ë ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ù˘ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Û¯Â‰fiÓ ·Ó¤·ÊË, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÂÈÛΤÙË ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ı·˘Ì¿ÛÂÈ ÎÙ›ÚÈ· Ì ¤ÓÙÔÓ· ÛÙÔȯ›· Ì·ÚfiÎ. ¶ÂÚ·Ù‹Û·Ì ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™ÏfiÌÔÓÙ·Ó, ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÔÓ Î·ı‰ÚÈÎfi Ó·fi, ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›·, ÙÔ ·ÏÈfi ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Î·È ÙÔÓ Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘. ªÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙ· ·Ì¤ÙÚËÙ· ηʤ, ηÙ¢ı˘Óı‹Î·Ì ÚÔ˜ ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì·˜. ªÈ· ˙ÂÛÙ‹ ÛÔ‡· Î·È ¤Ó·˜ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ ‡ÓÔ˜ Ì·˜ ÚÔÂÙÔ›Ì·Û·Ó ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜, ÙÔ ∑¿ÁÎÚÂÌ, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·˘ÛÙÚÔÔ˘ÁÁ·Ú¤˙ÈÎË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔ˘ 18Ô˘ Î·È 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ÕÓˆ Î·È ∫¿Ùˆ ¶fiÏË. ∂ÈÛÎÂÊًηÌ ÙÔÓ Î·ı‰ÚÈÎfi Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ÁÔÙıÈÎÔ‡ Ú˘ıÌÔ‡, Ô˘ ›-
¯ÚÔÓ· ÙÔ ÈÔ „ËÏfi ÎÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜ (108 Ì.). ∂›‰·Ì ÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘ ∂ÈÛÎfiÔ˘ Î·È ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Dolac Î·È ‰È·‚‹Î·Ì ÙËÓ ¤ÙÚÈÓË ‡ÏË ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ÕÓˆ ¶fiÏ˘, Ì ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ¿ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜, ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ ÙÔ˘ 1731. √ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚÔ˜ fï˜ Ó·fi˜ Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ fiÏ˘ Î·È Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁ. ª¿ÚÎÔ, ›Û˘ ÁÔÙıÈÎÔ‡ Ú˘ıÌÔ‡. ∏ ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¿ ϷΛ‰È·, Ù· ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ ÂıÓfiÛËÌÔ ÙÔ˘ ∑¿ÁÎÚÂÌ Î·È ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏ›Ԣ Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜ Î·È ¢·ÏÌ·Ù›·˜. ¶ÂÚÈÌÂÙÚÈο ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÎÙ›ÚÈ·. ªÂÙ¿ ÙȘ ηıÈÂڈ̤Ó˜ ʈÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ, ‹Ú·Ì ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ™ÏÔ‚ÂÓ›·˜ ÙË ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ §ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó·. ∞ÊÔ‡ Ù·ÎÙÔÔÈËı‹Î·Ì ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô, ‚Á‹Î·Ì ÁÈ· ÌÈ· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ‚fiÏÙ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ fiÏ˘. ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ ·ÏˆÓfiÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜, Ì ٷ ÂÓÙ˘ˆÛȷο ʈÙÈṲ̂ӷ Ì·ÚfiÎ ÎÙ›ÚÈ·, ÙȘ ¤ÙÚÈÓ˜ Á¤Ê˘Ú˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ §ÈÔ˘ÌÏÈ¿ÓÈÙÛ·, ÙÔ ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi οÛÙÚÔ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ Î·È ÙȘ ÏÈıfiÛÙÚˆÙ˜ Ï·Ù›˜ ÁÂÌ¿Ù˜ Ì ηʤ, ‹Ù·Ó οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi Ì·Á¢ÙÈÎfi. ΔÔ ¿ÏÏÔ Úˆ› ı·˘Ì¿Û·Ì ٷ ›‰È· ̤ÚË Ì ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘, ÛÙ·ı‹Î·Ì ÛÙËÓ ΔÚÈÏ‹ °¤Ê˘Ú·, ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ‰È·‚‹Î·Ì ¿Óˆ ÛÙ· ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜ π¿ÛÔÓ·, Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ ÙÔ˘ ›‰Ú˘Û ÙËÓ fiÏË, fiˆ˜ ϤÂÈ ¤Ó·˜ ̇ıÔ˜, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiÔ˘ ÛÎfiÙˆÛ ¤Ó·Ó ÊÔ‚ÂÚfi ‰Ú¿ÎÔ. °È’ ·˘Ùfi ÔÈ ‰Ú¿ÎÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Á·Ë̤ÓÔ ÌÔÙ›‚Ô Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ‚ϤÂȘ ·ÓÙÔ‡. ∂›Û˘ ›‰·Ì ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙËÓ Ï·Ù›· ¶ÚÂÛ¤ÚÓÔ‚, ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘ ∂ÈÛÎfiÔ˘ Ì ÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·¯ˆÚ‹Û·Ì ÁÈ· Ù· ÌÂÁ·ÏÔÚ‹ Û‹Ï·È· ¶ÔÛÙfiÈÓ·, Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‰Â‡ÙÂÚ· Û ̤ÁÂıÔ˜ Û‹Ï·È· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ªÂ ÂȉÈÎfi ÙÚÂÓ¿ÎÈ ‰È·Û¯›Û·Ì ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÛËÏ·›Ô˘, Á‡Úˆ ÛÙ· 3,7 ¯ÏÌ. Î·È Î·Ù·Ï‹Í·Ì ÛÂ
ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ ∫·Ï‚¿ÚÈ. ∞fi ÂΛ ¤Ó· ÌÔÓÔ¿ÙÈ 1,5 ¯ÏÌ. Ô‰ËÁ› ·ÎfiÌË ÈÔ ‚·ıÈ¿, Û ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜, ¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ˘fiÁÂÈÔ ÎfiÛÌÔ Ì ÛÙ·Ï·ÎÙ›Ù˜ Î·È ÛÙ·Ï·Á̛٘, Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠÛÙËÓ ÔÚ›· ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ·fi ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ¶›‚η. ΔÔ ı¤·Ì· Â›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÈ·Ù› Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ì ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ηٷϋÁÂÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ì ÙÔ ÂÓ˘‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ¤·, ¤Ó· ·Ú¿ÍÂÓÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ÊÏ‹˜ ·ÌÊ›‚È·˜ “Û·Ï·Ì¿Ó‰Ú·˜” , Ì οÔÈ· ·ÓıÚÒÈÓ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ˙‹ÛÂÈ 100 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ‰›¯ˆ˜ ÙÚÔÊ‹ ¤ˆ˜ 14 ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û‹Ï·ÈÔ. ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ì·˜ ÙÔ ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, Ë ·Ú¯fiÓÙÈÛÛ· Ù˘ ∞‰ÚÈ·ÙÈ΋˜, Ë ΔÂÚÁ¤ÛÙË, fiÔ˘ Ì·˜ ÂÚ›ÌÂÓÂ Ë Î. ∫·ÛÛˆÙ¿ÎË, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ √ÚıÔ‰fi͈Ó, ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÍÂÓ·Á‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ¤‰Ú· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ‰ÈÏ·Ófi ÎÙ›ÚÈÔ. ™Â ‰‡Ô ¢ڇ¯ˆÚ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ı·˘Ì¿Û·Ì ٷ ÔÚÙÚ·›Ù· ÂÈÊ·ÓÒÓ ∂ÏÏ‹-
Û΢ÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ›Ó·Î· Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·, ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ∑·Î˘ÓıÈÓÔ‡ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ¢ÈÔÓ. ΔÛÒÎÔ˘. ∂›Ó·È ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘, ÙÔ 1797 Î·È ·Ú·‰fiıËΠÛÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÙÔ˘ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÚ·Ù‹Û·Ì ‰›Ï· ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·Ó¿ÏÈ, Ï¿È ÛÙo palazzo ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÌÂÁ·Ï¤ÌÔÚÔ˘ ¢ËÌ. ∫·ÚÙÛÈÒÙË. ∞fi ÂΛ ηÙ¢ı˘Óı‹Î·Ì ÛÙËÓ ¶È¿ÙÛ· Unita Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Ï·Ù›˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. °‡Úˆ Ù˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÙ¿ ÎÙ›ÚÈ· - ÛÙÔÏ›‰È·, ¤ÚÁ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜. ∏ ÍÂÓ¿ÁËÛË ÙÂÏ›ˆÛ Ì ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ƒˆÌ·˚Îfi ı¤·ÙÚÔ, Ô˘ ÎÙ›ÛÙËΠÙÔÓ 1Ô Î·È 2Ô ·ÈÒÓ· Ì.Ã., ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 6000 ı·ÙÒÓ. ªÈ· Ë̤ڷ ÁÂÌ¿ÙË ÂÈÎfiÓ˜ ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Î·È ÂÈÛÙÚ¤„·Ì ÛÙË §ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó·. ΔÔ Úˆ› Ù˘ ¿ÏÏ˘ ̤ڷ˜ Ì·˜ ‚ڋΠӷ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ì ÁÈ· ÙȘ Ï›ÌÓ˜ ¶Ï›Ù‚ÈÙÛÂ, Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ¤Ó· ı·‡Ì· Ù˘ ʇÛ˘, ·ÂÚ›ÁÚ·Ù˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ UNESCO. ¢Âη¤ÍÈ Ï›ÌÓ˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È Ë Î¿ı ÌÈ· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙȘ ˘fiÏÔȘ Ì ÙÔ˘˜ ηٷÚÚ¿ÎÙ˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó. °·Ï·˙ÔÚ¿ÛÈÓ·, ÂÓٷοı·Ú· ÓÂÚ¿ Ô˘ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ·fi ·ÓÙÔ‡ Ì ıfiÚ˘‚Ô Î·È Ô˘ ̤۷ ÙÔ˘˜ ÎÔÏ˘ÌÔ‡Ó „¿ÚÈ· Î·È Ê˘ÙÚÒÓÔ˘Ó Óԇʷڷ Î·È Î¿ı ÏÔÁ‹˜ Ôگȉ¤Â˜. ∂fiÌÂÓË Ì¤Ú· Î·È ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ Ì·˜ Ë Ï›ÌÓË ªÏÂÓÙ, Ô˘ ¤ÌÔÈ·˙ ӷ ÍÂˉ¿ ·fi ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÂÓfi˜ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡. ŒÓ· ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎfi ÓËÛ›, ÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘, ÊÈÏÔÍÂÓ› ÌÈ· ·Ó¤ÌÔÚÊË ÂÎÎÏËÛԇϷ. ∂Λ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ì ٷ ·Ú·‰ÔÛȷο ͇ÏÈÓ· ÛοÊË Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙÔ‡. ΔÔ ªÏÂÓÙ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ΈËÏ·Û›·˜ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›. ΔÔ Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi Ì·˜ ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÁÚ·-
Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ §Â˘Î‹ ¶fiÏË. ∏ ÚÒÙË ÛÙ¿ÛË ¤ÁÈÓ ÛÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔÚ‹ Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á. ™¿‚‚·, È‰Ú˘Ù‹ Ù˘ ™ÂÚ‚È΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ √Úıfi‰ÔÍÔ Ó·fi ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ, ÛÙ· ÚfiÙ˘· Ù˘ ∞ÁÈ·™ÔÊÈ¿˜. √ Ó·fi˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Â͈ÙÂÚÈο, ˆÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi. ªÂ ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Î¿Ó·Ì ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙËÓ fiÏË, ÁÈ· Ó· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ì ˘¤ÚÔ¯· Ì·ÚfiÎ ·Ï¿ÙÈ·, Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙Ô˘Ó ˘Ô˘ÚÁ›· Î·È ÚÂۂ›˜. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜, Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ¡∞Δ√ÈÎÔ‡˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ 1999. ªÂ ÙÔ ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ· ·Ó‚‹Î·Ì ÛÙÔ Ô¯˘Úfi Î·È ¿ÚÎÔ kalemegdan, Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓÔ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ fiÏ˘, Ë ÔÔ›· ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ù˘ ı¤Û˘, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ‰›Ô Ì¿¯Ë˜ Û 115 ÔϤÌÔ˘˜ Î·È ÈÛÔ‰ÒıËΠ44 ÊÔÚ¤˜, ·ÓÙÔÙÈÓfi˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÌÈ·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ 7000 ¯ÚfiÓˆÓ. ∞fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ‚ϤÂȘ ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ™¿‚‚· Ó· Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔÓ ¢Ô‡Ó·‚Ë, ‰˘Ô ÔÙ¿ÌÈ· ۇ̂ÔÏ· ÚÔ‹˜ Î·È ÂͤÏÈ͢. ™ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÌÔÚ›˜ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂȘ ÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ ÙÔ˘ Daredevil fiÔ˘ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¤È·Û·Ó ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Î·È ÙÔÓ ¤Ù·Í·Ó ÛÙÔÓ ¢Ô‡Ó·‚Ë. ∫·Ù·Ï‹Í·Ì ÛÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÓÙfiÈˆÓ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ Knez Mihailova, Ô˘ ¤ÛÊ˘˙ ·fi ˙ˆ‹, Ì’ ¤Ó· ·˙Ï ·ÓıÚÒˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÔًوÓ, Ó· ‰È·ÛΉ¿˙ÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÂÈ‚ÏËÙÈο ÎÙ›ÚÈ·. ∞ÎfiÌË ÌÈ· Ë̤ڷ ÁÂÌ¿ÙË ÂÌÂÈڛ˜ ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘, Ô˘ ÛÔ˘ ¿ÊËÓ fï˜ ÌÈ· ›ÎÚ· ÁÈ· fiÛ· ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚˜ Ó· ‰ÂȘ. ¶Ò˜ ÌÔÚ›˜ ¿ÏψÛÙ ӷ ÍÂÎÏÂȉÒÛÂȘ ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘ ÌfiÓÔ Û ¤Ó· ·fiÁÂ˘Ì·! ÿÛˆ˜ ÌÈ· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ¤ÍÔ‰Ô˜ ÁÈ· ¤Ó· ÔÙfi, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÂÙÚÈ¿ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ›ÎÚ·. ŒÙÛÈ Î·È ¤ÁÈÓÂ. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ‹Ú·Ì ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ ÂӉȿÌÂÛ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ, Êı¿Û·Ì ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÁÂÌ¿ÙÔÈ fiÌÔÚʘ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ì·˜ ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi.
18
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 11 ™E¶TEMBPIOY 2016
ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜
¶ÏÔ‡ÛÈÔ˜ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ¶π√ ÁÂÌ¿ÙÔÈ Ê‡Á·Ó ʤÙÔ˜ fiÛÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ó
ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ Î·È §·‰ÈÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ “∫·ÏÔη›ÚÈ ÛÙÔ ªÔ˘Û›Ԕ , Ô˘ ·fi ÙÔ 2009 Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ·ÓÂÏÏÈÒ˜ οı ¤ÙÔ˜. ΔÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ë ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ÛÙÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· “΢„¤ÏË ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡” ÛÙÔ Ì¤ÛÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÂÏ·ÈÒÓ·. ∏ ª·Ú›· ™·ÓÔ‡ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, Ì ÙȘ ÔÈÔÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ: “°ÎÚ¤ÌÈÛ ٷ Ù›¯Ë ÂÓfi˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÌÔ˘Û›Ԣ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ Û’ ¤Ó· ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È Â͈ÛÙÚÂʤ˜ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ¯ÒÚÔ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì ȉȷ›ÙÂÚË Ù·˘ÙfiÙËÙ·... Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ·Ó·ÙÚÔÒÓ, Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÙÔ›· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Ì ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ̤۷ Î·È ¤Íˆ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÌÔ˘Û›Ԣ Ù˘ ÂÏÈ¿˜” . ¶ÚÒÙ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔ̤ÓË ∫·Ï˘‚ÈÒÙË “£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË - Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ˙ˆ‹ ÚÈÓ ÙÔ 1912- ‰È·ÛΤ‰·ÛË - Ù· ÌÔ˘ÛÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· - ÔÈ Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ ‰›ÛΈӔ , ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ÛÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ë ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ì ˘Ê¿ÛÌ·Ù· Î·È ¯·ÚÙ› Ù˘ μÚÂÙ·Ó‹˜ Sue McDougall, Ì ٛÙÏÔ: Stone - Sea - Skin / ¶¤ÙÚ·, £¿Ï·ÛÛ·, ¢¤ÚÌ·. ∂ÈηÛÙÈο, Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ¤ÁÈÓ “ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋” ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ì ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ: “Greek Skies” , ÙÔ˘ ÔÏ˘‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ºÈÏ›Ô˘, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÁÚÈ¿˜. “√ ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡Ú˘”, ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ¶fiÚÓ·ÏË, Ì ʈÙÔÁڷʛ˜ ÂÔ¯‹˜ “∫·Ú‚Ô˘ÓÈ¿ÚË” Î·È ·Ú¿ÏÏËÏË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·Ú¯ÂÈ·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ “ªÔ˘Ù˙Ô‡ÚË” ·fi ÙË ™˘ÏÏÔÁ‹ ¡›ÎÔ˘ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙÔ ªÔ˘Û›Ô. “ ∫.¶. ∫·‚¿Ê˘ ...·‚¤‚·È˜ ÌӋ̘” , Ì ʈÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ ª·Ú›·˜ ™Ù¤ÊˆÛË Î·È video art Ù˘ πˆ¿ÓÓ·˜ ™ËÏÈÔÔ‡ÏÔ˘. ªÈ· ÂÎÏËÎÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ô˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÛÙÔ ªÔ˘Û›Ô, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÙËÓ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ. ∏ ηıÈÂڈ̤ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÎÙ‹Ì· ∫ÔÚÔ‚›ÓË Â›¯Â Ù›ÙÏÔ “™Î˘Ù·ÏÔ‰ÚÔÌ›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÚˆÙÈÎÔ‡ §fiÁÔ˘” ÌÂÙ¿ ªÔ˘ÛÈ΋˜. ™ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ‚Ú·‰È¿, 88 ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì ·‰ËÌÔÛ›Â˘Ù· ÔÈ‹Ì·Ù· ‹ Â˙¿ Ì ı¤Ì· ÙÔÓ “¤ÚˆÙ·” . Δ· ΛÌÂÓ· ÂΉfiıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ Î·È §·‰ÈÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Û ¤Ó· ηϷ›ÛıËÙÔ ÙfiÌÔ 140 ÛÂÏ›‰ˆÓ, Ì ٛÙÏÔ “∂ƒø™ ∞π∂¡” , Û ÂÈ̤ÏÂÈ· £ˆÌ¿ ∫ÔÚÔ‚›ÓË Î·È ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔÚ¿ÚÔ˘ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ÔÏ˘Û˘ÏÏÂÎÙÈ΋ ÂÂÙÂȷ΋ ¤Î‰ÔÛË. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÌÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ı¤Ì· “ΔÔ ·ÁÁÂÏfiÎÚÔ˘ÛÌ· - ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË” , Ì ÙËÓ ∫·›ÙË ∫Ô˘ÏÏÈ¿, ÙÔÓ £ˆÌ¿ ∫ÔÚÔ‚›ÓË Î·È ÙÚÈÌÂϤ˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ∞ÏÒÓÈ ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘. ™˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ 6Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞Ê‹ÁËÛ˘ ¶ËÏ›Ô˘ “¶·Ú·Ì‡ıÈ· Î·È ª‡ıÔÈ ÛÙÔ˘ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˘ ÙË ƒ¿¯Ë” Ì ÔÈÎÈÏ›· ÂΉËÏÒÛˆÓ. ™˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË “√ μfiÏÔ˜ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’30” , Ì ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ¢. ¶ÈÙÛÈÒÚË Î·È π·Û. ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ∫. ªÔÚ¿ÚÔ, Ì ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’30 ·fi ÙËÓ ŒÚÚÈη ¶·ÙÚÈΛԢ Î·È ÙÔÓ È·Ó›ÛÙ· ∏Ï›· ÷Ù˙fiÁÏÔ˘, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÁÚÈ¿˜. ∏ ηıÈÂڈ̤ÓË Û˘Ó·˘Ï›· “¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ªÔ˘Û›Ԕ Ì ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ “Red Wine Band” , ·ÔÙ¤ÏÂÛ ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ™Â٤̂ÚË ¤ÁÈÓÂ Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ª·Ú›·˜ £ˆ›‰Ô˘ Ì ٛÙÏÔ: “Δ˘ ·Á¿Ë˜ ÙÔ ÌÂÙ¿ÍÈ” . ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È Ë ∏ϤÎÙÚ· ªËÏÈ¿‰Ô˘, Ë ª·ÚÁ·Ú›Ù· §ÈÙËÙ¿ÚË Î·È Ë ∫˘Úȷ΋ ¢Ô‡‰Ë Ì ·ÊËÁ‹ÛÂȘ Î·È ·Ó·ÁÓÒÛÂȘ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¿ÓÙ· ›ηÈÚÔ˘ ª¿ÚÈÔ˘ ÿÎη. ¶ÚÔÛ¯Ҙ ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ∏ÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ 2017, Ì ¤ÚÁ· μ·ÁÁ¤ÏË ¢ÈÔÓ¿ (www.vangelis dionas.com) Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Á¢ÛÈÁӈۛ˜ Î·È ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ì ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ‹Ù·Ó ÙÔ ∫ÔÈÓˆÊÂϤ˜ ÿ‰Ú˘Ì· ¡. & ∂. ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË, Ë ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞ÁÚÈ¿˜, Ë ∞ª∫∂ “¶·Ú·Ì‡ıÈ· Î·È ª‡ıÔÈ ÛÙÔ˘ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˘ ÙË Ú¿¯Ë” , Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “√ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” , ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ë Δƒ∞π¡√™∂. ÃÔÚËÁÔ› Û ›‰Ô˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ Ô “∞Óˆ‚ÔÏÈfi˜” Boutique Hotel, Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ “∂æ∞” , ÙÔ ÔÈÓÔÔÈÂ›Ô “√ °ÏfiÌÔ˜” , Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ “™ÈÔ‡Ú·˜ ·.Â.” ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ “Nova fm 106” Î·È ÙÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi “myvolosnet”. ∫·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. 줂·È·, ÙÔ Ï¤ÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó Ì¤Û· ·fi ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ÂΉËÏÒÛÂȘ. £·Ó¿Û˘ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜
∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ
∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ë ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ∏
“Ì¿¯Ë” ¯·Ú·ÎˆÌ¿ÙˆÓ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ∫¿ÚÏ· Î·È ¿Óˆ ·fi ÙÒÌ·Ù· ÙˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ, ÌÂٷ͇ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Î·È ıÂÛÌÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î. πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ∫¿ÁηÏÔ˘ ·ÚÓÂ›Ù·È ˆ˜ Ë ∫¿ÚÏ· Â›Ó·È ‚Ô‡ÚÎÔ˜, ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Â›Ó·È ÙÔÍÈÎfi, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ıˆÚ› ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ηıÒ˜ Ù· ¤ÚÁ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó “È·ÛÙ›” , ·ÏÏ¿ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘ Î. ∫ÔÚÌ¿, Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË “ı·Ó·ÙËÊfiÚ·” ∫¿ÚÏ·, Ô˘ ‰ÂÓ ›Û¯˘·Ó, ‹Ù·Ó ÂÈΛӉ˘ÓË. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ı¤ÏÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ˆ˜ Ù· ÓÂÎÚ¿ Ô˘ÏÈ¿ ÚÔÛ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÌÈÎÚfi‚ÈÔ ÌÔͷڤϷ Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÙ·‰ÔÙÈÎfi, ÂÓÒ Ë Ï›ÌÓË ‰¤¯ÂÙ·È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ȤÛÂȘ ·fi ÁˆÚÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ·fi ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ·Û˘Ó›‰ËÙÔ˘˜ Ô˘ Ú›¯ÓÔ˘Ó ·fi‚ÏËÙ·. “∏ Ï›ÌÓË Â›Ó·È ¤Ó· ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙÔ ÎÚ‡„·Ì ·fi ηӤӷÓ. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ù· Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2017. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÔ˘Ó fiÏÔÈ ˆ˜ Ë Ï›ÌÓË ‰¤¯ÂÙ·È ÔÏϷϤ˜ ȤÛÂȘ Û fiÏË ÙË ÏÂοÓË Ù˘. §fiÁˆ Ù˘ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ı¤Û˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ú‡·ÓÛË ·fi ÛËÌÂȷΤ˜ ËÁ¤˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈ· ¿Ó˘‰ÚË ÂÚÈÔ¯‹, Ì ÌÂȈ̤Ó˜ ÂÈÛÚÔ¤˜ ·fi ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ. §È¿ÛÌ·Ù·, Ê¿Ú̷η, ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ ηÈ
ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂϤÁÍÔ˘Ì ÂÌ›˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Ì¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Î·È Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÂÚÈÔÏ› ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙˆÓ ı¤Ì· ÙˆÓ Ú˘ÔÁfiÓˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوӔ , ÙfiÓÈÛÂ. ¶Ï¤ÔÓ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¿‰ÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ ¿‰ÂÈ· Î·È Ô ºÔÚ¤·˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, fiˆ˜ Î·È Ì›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· Ì ٷ ÏÈ¿ÛÌ·Ù· Î·È Ù· Ê˘ÙÔÊ¿Ú̷η. “∂Ì›˜ ˙ËÙ¿ÌÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÁÈ·Ù› ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë Ï›ÌÓË Â›Ó·È Â˘ÙÚÔÊÈ΋. ∫·È ΢·ÓÔ‚·ÎÙ‹ÚÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î˘·ÓÔÙÔ͛Ә
˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∂›Ó·È ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Î·Ù¿ fiÛÔ ÂÓÔ¯ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ÙˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ. ∂¿Ó Ë Ï›ÌÓË Â›¯Â ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡ ˘‹Ú¯Â ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Û˘Ì‚Â› ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ∂ÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÎÚÔ‹ ÓÂÚÔ‡ Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛË, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∏ Ï›ÌÓË Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÂÓ¿ÌÈÛË Ì¤ÙÚÔ ÓÂÚfi Î·È ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÛÙ¿ıÌ˘ Â›Ó·È 2,4 ̤ÙÚ·. ŸÙ·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÙÔ ÓÂÚfi ·fi fiÏÔ ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈ Î·È ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ¿Ú‰Â˘Û˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏË ÂÈÎfiÓ·” . ∏ ›‰È· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ∫¿ÚÏ· Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ Ï›ÌÓ˜ Â›Ó·È ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓË, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ˙ÒÓ˜ ÚÔ-
ÛÙ·Û›·˜. “∏ ∫¿ÚÏ· ¤¯ÂÈ ˙ÒÓ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó Ù· ÏÈ¿ÛÌ·Ù· ‰È·¯¤ÔÓÙ·È ·ÓÙÔ‡ ̤ÛÔ˘ ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤·, Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂϤÁÍÔ˘ÌÂ. ∞˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÈ ÂϤÁÍÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” . ∏ Î. ∫¿ÁηÏÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î. ∫ÔÚÌ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó Ù· ÓÂÎÚ¿ ˙Ò· ·fi ÙË Ï›ÌÓË ˘‹ÚÍ ¤Ó·˜ ηÎfi˜ ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜. “¢ÂÓ Í¤Úˆ Ò˜ Ó· ÂÍËÁ‹Ûˆ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó Î·Ó¤Ó·Ó Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó Ù· ˙Ò·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘ ‹ ·fi ÁÚ›Ë ÙˆÓ ÙËÓÒÓ. ŸÙ·Ó ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ÚÚˆÛÙ·›ÓÂÈ ÙÔÓ ¿Ì ÛÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi Î·È fiÙ·Ó ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ¤Ó· ˙ÒÔ ÙÔ ¿Ì ÛÙÔÓ ÎÙËÓ›·ÙÚÔ. ΔÂÏ›· Î·È ·‡Ï·. À‹ÚÍ·Ó ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó Û ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÓÂÎÚÔÙÔÌÈÎÒÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ. ∞fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜, Ô˘ Â›Ó·È ÂχıÂÚË, ̤¯ÚÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Î·È ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·fiÛÙ·ÛË Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜. ∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ‹Ù·Ó ÌÈ· ΛÓËÛË Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Î·È Ù˘ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜. ΔÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Û· Ù· ÂÚ¢ÓËÙÈο ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ‰ÂÓ Ù· ¤‰ÈÓ·Ó” , η٤ÏËÍÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤·. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘
πÛÔÚÚԛ˜ Û ÙÂÓو̤ÓÔ Û¯ÔÈÓ› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛ˘
¶·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¢.™. P‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ™∂ ÙÂÓو̤ÓÔ Û¯ÔÈÓ› ÔÈ ÈÛÔÚÚԛ˜ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ηıÒ˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ™Îڛ̷˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÂÓÒ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔÈËı›. ∏ ‰‹ÏˆÛË ˆÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Ô Î. ™Îڛ̷˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ Ô‡ ÙÔÔıÂÙ› ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ÍÂÎÈÓ¿ ·ÎÏÔ Â·ÊÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. “¶ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÍÂΛÓËÛ· Ó· ˘ËÚÂÙÒ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ·fi ÙÔÓ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ¤Ó·˜ ıÂÛÌfi˜ Ô˘ ÚÔ¿ÁÂÈ ÙËÓ ·ÌÂÚÔÏË„›·, ÚÔÛٷهÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·, ÙË Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ·fi„ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÈÛfiÔÛË ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ‹ ÌË Ù˘ fiÏ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ ÌÔ˘ ı· ÎÚÈı› ·fi ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜. ŒÚ¯ÂÙ·È Î¿ÔÙÂ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ηÏÔ‡ÌÂı· Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ‰Â‰Ô̤Ó˘ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ó· ‰È‰·¯ıԇ̠·fi Ù˘¯fiÓ Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È Ó· ı¤ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Ù· ÔÚ¿Ì·Ù· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜. ™ÙËÓ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ· ÔÌÈÏ›· ÌÔ˘ fiÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚· Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙfiÓÈÛ· Ù· ÂÍ‹˜: Δ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ï›Á· ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ٷ fiÓÂÈÚ¿ Ì·˜ Ú¿ÍÂȘ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·È ÔÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Ù· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ ¿Ó ¯·Ì¤Ó·. ™‹ÌÂÚ· ·ӷϷ̂¿Óˆ Ù· ›‰È· ÏfiÁÈ· Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ˆ˜ ϤÔÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È Û ÙÚ›· ÎÚ›ÛÈÌ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘ÌÂ
ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ÙËÓ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· οÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï· ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÁÂÓÂÒÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÙfiÔ˘. ∂ÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜ ÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ· ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÌÔ˘ Ó· ·Ú·ÈÙËıÒ ·fi Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ·ÛÎÒÓÙ·˜ ϤÔÓ ÙÔÓ ıÂÛÌÈÎfi ÌÔ˘ ÚfiÏÔ ˆ˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘. ∞Á·ËÙÔ› Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜, Û˘Ó‰ËÌfiÙÈÛÛ˜, Â‰Ò Î·È ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó¤Ï·‚· ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ʤڈ ÂȘ ¤Ú·˜ ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜ ÙÔ ∫∂¶ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ô˘ ¿ÌÂÛ· ı· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔț٠۠fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ı· ÚÔ¿ÁÂÈ ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Û ¿ÌÂÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜ (∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘) ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ·Úfi¯Ô˘˜ ˘Á›·˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ‰ÔÌ‹ Â›Ó·È Ë ÂÈ-
ÙÚÔ‹ ÂÎfiÓËÛ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, Ë ÔÔ›· ‹‰Ë ÍÂΛÓËÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÌÏ Έ‰ÒÓˆÓ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Á˘¿ÏÈÓˆÓ Û˘Û΢ÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ conteiner ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ Î·È ¿ÏϘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ı· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. £ÂˆÚÒ ˆ˜ fiÙ·Ó Î·ÏÂ›Û·È Ó· ·Û΋ÛÂȘ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÛÔ˘ Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ô Â·ÚΛ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ı· ‹ıÂÏ· Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛˆ ˆ˜ ÍÂÎÈÓÒ ¿ÌÂÛ· ¤Ó·Ó ·ÎÏÔ ÂÈÛΤ„ˆÓ-Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ì ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘¯fiÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi„ÂˆÓ Î·È ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· Ù˘ ‰‡Ô ‰Ô̤˜ Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì (∫∂¶ ˘Á›·˜, ·Ó·Î‡ÎψÛË) ηıÒ˜ Î·È Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ
ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ¡·Û›Î· ¢ËÌ‹ÙÚË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘ Ó· Ì ÂÈϤÍÂÈ Ì ÙËÓ ÙfiÙ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û‡ÛÛˆÌË ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ. £· ‹Ù·Ó ·Ú¿ÏÂÈ„‹ ÌÔ˘ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÊÂÚıÒ ÛÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÌÔ˘ ÙÔÓ Î. ªfiη §¿ÌÚÔ Ô˘ Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÂÙÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì ‚Ô‹ıËÛ ÛÙÔ ‡„ÈÛÙÔ ‚·ıÌfi Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔ›Ô˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ·˘Ùfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙÒÓ ¿ÚÈÛÙ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ÀËÚ¤ÙËÛ· ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ıÂÛÌfi Ì fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ÁÓÒÌ˘ Î·È Ù˘ ¿Ô„˘ ¯ˆÚ›˜ ·Ú·Ù·ÍȷΤ˜ ·Úˆ›‰Â˜ Î·È Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Û˘ÌʤÚÔÓ. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ‰˘Ó·ÌÈο ...ÎÔÈÙÒÓÙ·˜ Î·È ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È fiˆ˜ ϤÂÈ Ô °Ô˘›ÏÈ·Ì ™·›ÍËÚ “∏ ÃÚ˘Û‹ ÂÔ¯‹ Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜, fi¯È ›Ûˆ Ì·˜” ” , ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ·Ú·ÈÙËı›˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
£∂™™∞§π∞
A
˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë Ï¤ÍË Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û˘Ó·›ÛıËÌ· Ô˘ ›¯· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi, ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Î·È ÛÙ· ¯Â›ÏË, ÙÔ ·ÔÌÂÛ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ 27/8/2016, fiÙ·Ó ¤Ê¢Á· ·fi ÙÔ ÎÂÓÙÚ¿ÎÈ “∞‡Ú·” ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. §›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ, ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2Ô˘ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËη, ÌÂÙ¿ Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÌÔ˘ Ì·ıËÙ¤˜, Ì ٷ 12¯ÚÔÓ· ·È‰È¿ ÙfiÙÂ, Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙÔ 2Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ÛÙËÓ ÚÒÙË Ù¿ÍË ÙÔ 1970 Î·È ·ÔÊÔ›ÙËÛ·Ó ÙÔ 1976. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 27/8/2016, ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ì·˙Â˘Ù‹Î·Ì fiÏÔÈ, Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ, ÌÂÙ¿ Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·, ÁÂÌ¿ÙÔÈ ÂÚȤÚÁÂÈ·, Û˘ÁΛÓËÛË, ‰ÈÛÙ·ÁÌfi, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË fiÚÂÍË Î·È ÂÈı˘Ì›· Ó· Í·Ó·˚‰ˆıԇ̠ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› Î·È ›Ûˆ˜ ·ÁÓÒÚÈÛÙÔÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚ›· ÙfiÛˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ... ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ‚¤‚·È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Û˘-
Ένα μεγάλο «ευχαριστώ» Ó·ÓÙÈfiÌÔ˘Ó Ì ·ÏÈÔ‡˜ ÌÔ˘ Ì·ıËÙ¤˜, Ô˘ ¯·ÈÚfiÌÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Í·Ó·˙Ô‡Û·Ì ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï·, ¢¯¿ÚÈÛÙ· Î·È ÈÎÚ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ Ì·ıËÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹˜. ªÂ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÌÔ˘ ¤¯ˆ ·Ú¢ÚÂı› Û ÔÏϤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó· Ì ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó· Ì ÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ ·ÏÈÔ› ÌÔ˘ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÌÔ˘ fï˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ 1976, ›¯Â ÁÈ· ̤ӷ, ÙËÓ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÙˆÓ Á·ÏÏÈÎÒÓ, ȉȷ›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ·, ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·. Δ· ·È‰È¿ ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÌÔ˘ Ì·ıËÙ¤˜. ª·-
˙› ÙÔ˘˜ ¤Ì·ÈÓ· ÎÈ ÂÁÒ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Ù¿ÍË. ª·˙› ÙÔ˘˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Û· ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘ ˆ˜ ÚˆÙÔ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓË Î·ıËÁ‹ÙÚÈ·, ÁÂÌ¿ÙË ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Ó· ÂÙ‡¯ˆ, Ó· Á›Óˆ ÌÈ· “ηϋ ηıËÁ‹ÙÚÈ·” , Ó· ‰ÒÛˆ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔ˘ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ·Ú¯¤˜ Ô˘ ı· ‹Ù·Ó ÂÊfi‰È· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. £˘Ì¿Ì·È, οˆ˜ ıÔÏ¿, ÔÏÏ¿ ·’ Ù· ·È‰È¿ ·˘Ù¿, ÛÙËÓ ÚÒÙË Ù¿ÍË. £˘Ì¿Ì·È ·È‰Èο ÚfiÛˆ· ·Ó‹Û˘¯·, ÊÔ‚ÈṲ̂ӷ, ‰ÈÛÙ·ÎÙÈο, ηıÈṲ̂ӷ ÛÙ· ıÚ·Ó›· ÙÔ˘˜, Û’ ¤Ó· ¿ÁÓˆÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ... £˘Ì¿Ì·È fï˜ Ôχ ηı·Ú¿ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘. ◊ÌÔ˘Ó ÁÂÌ¿ÙË ·ÁˆÓ›·, ÙÚ·Î, ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó·
ÌËÓ ÙÔ ‰Â›¯Óˆ, ¤Î·Ó· ÙË ÛÔ‚·Ú‹, ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹. ◊ÌÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË fï˜ Ó· ‰È‰¿Íˆ ÙÔ Ì¿ıËÌ¿ ÌÔ˘, Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙËÓ Í¤ÓË ÁÏÒÛÛ·. ∂›¯·Ì ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ·ÊÂÙËÚ›·... ™‹ÌÂÚ·, Ô˘ Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙ‹ıËη Ì’ ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿, ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÌÔ˘ Ì·ıËÙ¤˜, ÌÂÙ¿ Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÁÒ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯· È·, ÎÈ ·˘ÙÔ› ÒÚÈÌÔÈ ¿ÓÙÚ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁË̤ÓÔÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÌÔ˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÙËÓ ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ Ô˘ ÂÏ›˙ÂÈ ÎÈ Â‡¯ÂÙ·È Î¿ı ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜. ¢ÂÓ Ì ͤ¯·Û·Ó! ªÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÙÔ ÏÈı·Ú¿ÎÈ Ô˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Û· Ó· ‚¿Ïˆ ÁÈ· ÙËÓ Âη›‰Â˘Û‹ ÙÔ˘˜, ¤È·Û ÙfiÔ.
™˘Ó·˘Ï›· Ì °È¿ÓÓË Ã·ÚÔ‡ÏË ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘
∞ÎÔ‡ÛÌ·Ù· ∫Ú‹Ù˘ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Δ√ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ οÓÂÈ ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙË Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ Û ϛÁÔ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó·˘Ï›· Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÎÚËÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ›ÙÂ Â›Ó·È ·ÌÈÁÒ˜ ÎÚËÙÈο ‹ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÎÚËÙÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ȉ›ˆÌ·. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 8:00 Ì.Ì. ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ¤¯ÂÈ ˆ˜ Ù›ÙÏÔ ¤Ó·Ó ·Á·Ë̤ÓÔ ÛÙ›¯Ô ·fi ÙÔÓ ∂ÚˆÙfiÎÚÈÙÔ ÙÔ˘ μ. ∫ÔÚÓ¿ÚÔ˘ “...‹·ÈÚÓ ÙÔ Ï·ÁÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÎÈ ÂÛÈÁ·ÓÔÔÚ¿ÙÂÈ...” Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ÔÈËÙÈÎfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ÙÔ ‡ÊÔ˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ›¯Â ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Ô ·Í¤¯·ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ •˘ÏÔ‡Ú˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ Î·È ·Á·‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ʈӋ Î·È ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË Ã·ÚÔ‡ÏË. ™ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ¤Ú˘ÛÈ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Ô˘ ÌÂÏÂÙ¿ ÙÔ Â›‰Ô˜ ·˘Ùfi Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ì ˘Â‡ı˘ÓÔ ÙÔÓ ˘Ô‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ªÈ¯¿ÏË Ã·Ù˙ËÎÔÙ¤ÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜. ΔË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘ “¡›ÎÔ˜ •˘ÏÔ‡Ú˘” ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ƒˆÍ¿ÓË °È·Ú¤ÓÙË. °È· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ μ·Û›Ï˘ ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·˜, ŒÙÙ· °Î·‚·Ï¤Î·,
∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫ÔϤÙÛÈÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §ÈfiÏÈ·˜, ¶¤Ô ™¿ÏÂÌ, ∑·ÊÂÈÚԇϷ ÷ÓÙ‹ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÂηÙfi ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ Î·È ¯ÔÚˆ‰›·˜ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÁÂÌ¿ÙË Û˘ÁΛÓËÛË Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›· Ì ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙËΠfiÏË ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Â›Ó·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È ·Ó˘ÔÌÔÓÔ‡Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ¢ÈfiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘ÓfiψÓ, Ó· ʤÚÓÔ˘Ó Û ·ʋ ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÌÂ
ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ ¯ˆÚ›˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηıÔ‰‹ÁËÛË Î·È ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË. ∏ Ì·Á›· ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ù‹, ‰È·ÂÚÓ¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙȘ ÂÔ¯¤˜ Î·È Ë ÁÔËÙ›· Ù˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ù›Ó· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙËÓ ÍÂıˆÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi. ∞˘Ù‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È Î·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ ·˘ÙÒÓ, Ë ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ ÁÂÓȤ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ıˆÚËı› ÎÏ·ÛÈο. ΔÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ê˘ÛÈο ¤¯ÂÈ ÚÔÛηϤÛÂÈ ÙÔÓ °È¿ÓÓË
÷ÚÔ‡ÏË Û ÌÈ· ‚Ú·‰È¿ ÙÈÌËÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÂΛÓÔ˜ ·ÊÔ‡ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ıÂÚÌ¿ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ Ô˘ ÙÔ˘ ¤Î·ÓÂ, ‰¤¯ÙËΠÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Ì ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿, ·Ó ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. °ÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ 5 ¢ÚÒ. ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÂÚÁ¿ÛÈ̘ ̤Ú˜ ·fi 10:00 ¤ˆ˜ 13:00, ÙËÏ. 2421047155 Î·È ÛÙÔÓ ªÔ˘ÛÈÎfi √›ÎÔ “∫¯·˝‰Ë˜” , ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Ì ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘, ÒÚ˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ‰‡Ô ÒÚ˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË.
KÀƒπ∞∫∏ 11 ™E¶TEMBPIOY 2016
19
ªÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ì’ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó Î·È ¯¿ÚËÎ·Ó Ì·˙› ÌÔ˘ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜. °È’ ·˘Ùfi ÓÈÒıˆ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙÔ˘˜ ˆ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ “¢¯·ÚÈÛÙÒ” ÁÈ· ÙË ¯·Ú¿, ÙË Û˘ÁΛÓËÛË Î·È ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË Ô˘ ÌÔ˘ ÂÂʇϷͷÓ. ΔÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜, ı· ‹ıÂÏ· Ó· Û˘Á¯·ÚÒ ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘. π‰È·›ÙÂÚ˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ›Û˘ Û’ fiÛÔ˘˜ Ù·Í›‰Â„·Ó ·fi Ì·ÎÚÈ¿, Û’ fiÛÔ˘˜ ¿ÊËÛ·Ó ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·Û¯Ôϛ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡ÌÂ, Ó· ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÓÔÛÙ·ÏÁ‹ÛÔ˘Ì ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜. ∂‡¯ÔÌ·È ·fi ‰ˆ Î·È ÌÚÔ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì οÔÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·. ΔÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Â͢ËÚÂÙ› Ôχ. ∂‡¯ÔÌ·È Ó· Í·Ó·‚ÚÂıԇ̠ۇÓÙÔÌ·. ∞ıËÓ¿ ∫Ô˘ÙÛÔ‰fiÓÙË - ∫ˆÛٛη
20
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
¶
Ò˜ ı· Ê·ÈÓfiÙ·Ó Û ¤Ó· ·È‰› Ó· ۯ‰ȿ˙ÂÈ Î¿ÙÈ fiˆ˜ ÙÔ ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È Î·È Ó· ÙÔ Î·Ù·Û΢¿ÛÂÈ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ·, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÌÈ· Û¯ÂÙÈο ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ÚÔÌÔÙÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜; Robot, Ù· ÔÔ›· ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ¤Ó· „ËÊÈ·Îfi ·Ú¯Â›Ô Û ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙÔ ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·fi ÛÎÏËÚfi Ï·ÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È 3D printers. ŒÓ· ‰È‹ÌÂÚÔ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Robotixlab, Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÚÔÌÔÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ 3D printing ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 23/9 Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24/9 ÛÙËÓ ∫·ÌÈÓ¿‰· ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ΔÛ·Ï·¿Ù·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÂȉÈο ۯ‰ȷṲ̂ӷ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· “Robotixlab” , Ì fi¯ËÌ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÚÔÌÔÙÈ΋ Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÛΤ„Ë, ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ Î·ÈÓÔÙfiÌÔ ÛΤ„Ë, ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÙÔÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌfi. Δ· workshops Â›Ó·È ‚Ȉ̷ÙÈο Î·È ÂÌÂÚȤ¯Ô˘Ó ۯ‰ȷÛÌfi Î·È Î·Ù·Û΢‹, ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌfi, ·È¯Ó›‰È· ÚfiψÓ, ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈË̤Ó˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ, ÚÔ‚ÔÏ‹ video Î·È ·ÁÒÓ˜. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË Á›ÓÂÙ·È ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ - ÂÌ„˘¯ˆÙ¤˜ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ̤۷ ·fi ÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∏ ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÈ ËÏÈÎȷο, ÙÔ˘˜ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜, ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÁÎÚÔ˘¿ÎÈ· 15 Ì·ıËÙÒÓ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÙÔ Î·ı¤Ó·: ● Robotixlab Nano (90 ÏÂÙ¿), ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ ÂÊ¢ڤÙ˜ ∞’-°’ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡. ● Robotixlab Micro (90 ÏÂÙ¿), ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ ÂÊ¢ڤÙ˜ ¢’ - ™Ù’ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡. ● Robotixlab Giga (90 ÏÂÙ¿), ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ ÂÊ¢ڤÙ˜ ∞’ - °’ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ‡ÏË Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ:
¶·Ú·Û΢‹ 23/9/16 Robotixlab Nano 18.00 - 19.30, √ £ËÛ¤·˜, Ô Ï·‚‡ÚÈÓıÔ˜ Î·È ¤Ó·˜ Ì·ÓÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ªÈÓÒÙ·˘ÚÔ˜. ∞Ó·‚›ˆÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ £ËÛ¤· ÛÙÔÓ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ÚÔÌfiÙ £ËÛ¤·. ¢Ú·Ì·ÙÔÔÈË̤ÓË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ̇ıÔ˘ Î·È Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔÓ Ì·ÁÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÚÔÌÔÙÈ΋˜. ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË
KÀƒπ∞∫∏ 11 ™E¶TEMBPIOY 2016
£∂™™∞§π∞
∞fi ÂȉÈο ۯ‰ȷṲ̂ӷ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Û ‰È‹ÌÂÚÔ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∫·ÌÈÓ¿‰·
Μύηση των παιδιών στα μυστικά της ρομποτικής
Ù˘ ª¿ÁÈ·˜, ÂÓfi˜ ·fi Ù· ÈÔ ‰È¿ÛËÌ· ÚÔÌfiÙ Ù˘ Robotixlab Ì ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙË ™fiÊÈ·, ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË Î·È ÙÔ flÛÙÈÓ ÙÔ˘ Δ¤Í·˜! °Ú·Ó¿˙È·, ÚÔ‰¿ÎÈ·, ¿ÍÔÓ˜, ËÏÂÎÙÚÈÎÔ› ÎÈÓËÙ‹Ú˜, ·ÈÛıËÙ‹Ú˜ Î·È ¤Ó·˜ ÌÈÎÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜. ∫·Ù·Û΢¿˙Ô˘Ì ¤Ó·Ó ÚÔÌÔÙÈÎfi £ËÛ¤·, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÛÙÔÓ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ. Δ¤ÛÛÂÚȘ ¤ÍÔ‰ÔÈ ‚·ıÌȉˆÙ‹˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔÌfiÙ ·fi Ù· ·È‰È¿. ¢ÔÎÈ̤˜, ÂÈÚ¿Ì·Ù·, ·Ú·Ù‹ÚËÛË, ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ Î·È Í·Ó¿ ‰ÔÎÈ̤˜. £· Ù· ηٷʤÚÂȘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÔ˘ Ó· ‚ÁÂȘ “·ÏÒ‚ËÙÔ˜” ·fi ÙÔÓ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ Î·È Ó· ¿ÚÂȘ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘ ƒÔÌÔ£ËÛ¤·; Robotixlab Giga 18.00 - 19.30, √ÓÂÈÚ¤„Ô˘, ۯ‰›·ÛÂ, ηٷÛ··Û Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ 3D printer.
™¿‚‚·ÙÔ 24/9/16 Robotixlab Nano 11.30 - 13.00, Jungle Safari, ÌÈ· ·Í¤¯·ÛÙË ÂÚȤÙÂÈ· ÛÙË Ï›ÌÓË √ÎÈÏ¿Ô˘·. Δ· ·È‰È¿ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ÂÍÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÎÚÔÎԉ›ψÓ. ™ÙË Ï›ÌÓË √ÎÈÏ¿Ô˘· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÌÂÚÈÎÔ› ÌfiÓÔ ÎÚÔÎfi‰ÂÈÏÔÈ ·fi ÙÔ Û¿ÓÈÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ Dwarf Crocodiles (Ó·ÓÔÂȉ‹˜ ÎÚÔÎfi‰ÂÈÏÔÈ) Î·È ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Â›Ó·È Ó· ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ÚÔÌÔÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ‚ÈÔÌÈÌÈÙÈ΋˜ (ÂÈÛÙ‹ÌË Ô˘ ÌÂÏÂÙ¿ ÙË ‰ÔÌ‹ ¤Ì‚ÈˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ˆ˜ ‚¤ÏÙÈÛÙ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÛÙË Ì˯·ÓÈ΋, ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ÙË ÚÔÌÔÙÈ΋ Î.¿.) ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÚÔÌÔÙÈÎÔ‡˜ ÎÚÔÎfi‰ÂÈÏÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÛÔÌÔÈÒÓÔ˘Ó ÙË ‰ÔÌ‹
Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ó·ÓÔÂȉÒÓ ÎÚÔÎfi‰ÂÈψÓ. ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÎÏ›ÓÂÈ Ì ÈÛÙÔÚÈÔ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ڈٷÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ ÚÔÌfiÙ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. Robotixlab Micro 11.30 - 13.00, Mayan Adventure, ÂÍfiÚÌËÛË ÛÙÔ˘˜ ¡·Ô‡˜ ÙˆÓ Maya ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Ù˘ Ì˘ÛÙÈ΋˜ Û˘ÓÙ·Á‹˜ ÙÔ˘ ÂÏÈÍ›ÚÈÔ˘ ÙÔ˘ ηοÔ. √È ÌÈÎÚÔ› Ì·˜ ÂÊ¢ڤÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ˘Ó Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¡·Ô‡˜ ÙˆÓ ª¿ÁÈ· Î·È Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙË Ì˘ÛÙÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÏÈÍ›ÚÈÔ˘ ÙÔ˘ ηοÔ. √È Ó·Ô› ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔÈ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ·Á›‰Â˜, ÙȘ Ôԛ˜ ı· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÔ˘Ì Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÚÔÌfiÙ. ∫·Ù·Û΢¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ì ÚÔÌfiÙ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û ÙÂ-
Óو̤ÓÔ ÛÎÔÈÓ› ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ Ì ·ÈÛıËÙ‹Ú˜ ÒÛÙ ӷ ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ·Á›‰Â˜. ¶ÔÈ· ÔÌ¿‰· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·ÍÈfiÈÛÙÔ ÚÔÌfiÙ, Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙȘ ·Á›‰Â˜ Î·È Ó· ‚ÚÂÈ ÙË Ì˘ÛÙÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹; Robotixlab Micro 17.00 - 18.30, √ÓÂÈÚ¤„Ô˘, ۯ‰›·ÛÂ, ηٷÛ··Û Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ 3D printe. ¶Ò˜ ı· ÛÔ˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ۯ‰›·˙˜ οÙÈ fiˆ˜ ÂÛ‡ ÙÔ ÔÓÂÈÚ‡ÂÛ·È Î·È Ó· ÙÔ Î·Ù·Û΢¿ÛÂȘ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ·, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÌÈ· Û¯ÂÙÈο ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ÚÔÌÔÙÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜; Robot Ù· ÔÔ›· ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ¤Ó· „ËÊÈ·Îfi ·Ú¯Â›Ô Û ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙÔ ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·fi ÛÎÏËÚfi Ï·ÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È 3D printers. ∫·Ù·ÓÔԇ̠ÙË Ó¤· ·˘Ù‹ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÂÎÙ˘ÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÌÚÂÏfiÎ ÎÏÂȉÈÒÓ ÛÙȘ 3 ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ! Robotixlab Giga 17.00 - 18.30, Terraforming Project, ÌÈ· ÂÚȤÙÂÈ· ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∂Ú¢ÓËÙ¤˜ Ù˘ NASA, ÛÙÔ Terraforming Project ÂÚ¢ÓÔ‡Ó Î·Ù¿ fiÛÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÂÙÔÈΛÛÔ˘Ì Û οÔÈÔ ¿ÏÏÔ Ï·Ó‹ÙË. ªÈ· ·ÛÙÚÈ΋ ηٷÈÁ›‰· ¤¯ÂÈ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰È·ÛÙËÌÈÎfi Ì·˜ ÛÙ·ıÌfi Î·È Ú¤ÂÈ Ó· χÛÔ˘Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›. ∫·Ù·Û΢¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ì ‰È·ÛÙËÌÈο ÚÔÌfiÙ ÒÛÙ ӷ Í·Ó·ÛËÎÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‡ÚÁÔ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ ·ÛÙÚfiÛÎÔÓË Î·È Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡. Houston we have got a problem...
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
£∂™™∞§π∞
M
Ô˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ٛÙÏÔ “ΔÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ηډȿ˜” ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 20:30. ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ “πˆÏÎfi˜” , ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ “ ™Ù¤ÎÈ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ªÂÙ·-ÌÔÚÊÒÛÂȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ì›· ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÁÂÌ¿ÙË Ï˘ÚÈÛÌfi Î·È Û˘Ó·›ÛıËÌ· ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ fiÌÔÚÊÔ Î‹Ô ÙÔ˘ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎÔ‡ ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË Â›¯Â ·Ó·‚ÏËı› ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÏfiÁˆ ηÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi Ì ¤ÚÁ· ÁÓˆÛÙÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ, ·fi ÙÔÓ Ã·Ù˙ȉ¿ÎÈ, ÙÔÓ £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË Î·È ÙÔÓ •·Ú-
KÀƒπ∞∫∏ 11 ™E¶TEMBPIOY 2016
ªÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘
«ΔÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ηډȿ˜» ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ ¯¿ÎÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜, ∫·Ï·Ù˙fiÔ˘ÏÔ, πˆ·ÓÓ›‰Ë, ∫·˙·ÓÙ˙‹, ™ÈfiÏ·, ∫·Ú·ÌÔ˘Ú·Ù›‰Ë, Dinkjian Î·È ¿ÏÏÔ˘˜. Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ηډȿ˜ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È Ó· Ì·˜ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Û ̛· “Ì·ÁÈ΋ Ó‡¯Ù·” , “Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÎÏÂÈÛÙ¿” ÛÙËÓ “ÔÓ›ÚÔ˘ ÁË” , Ì ÙË “‚·ÚηÚfiÏ·” Î·È ¤Ó· “¯¿ÚÙÈÓÔ ÊÂÁÁ·Ú¿ÎÈ” ÁÈ· Û˘Óԉ›·, ÂÁ›ÚÔÓÙ·˜ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, “·Ú¿ÔÓ·”, ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ (ÂÁÒ ¤¯ˆ ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÌÔ˘ ÎÈ ÂÛ‡...), ÂÈı˘Ì›Â˜ (Ó· Ì’ ·Á·¿˜ ˆ˜ ÙÔ ’ıÂÏ·” ), ·ÏÏ¿ Î·È Ó¤Â˜ ·Ú¯¤˜ (“ÙÔ ¤Ú·ÛÌ·” ) ÁÂÌ¿-
Ù˜ ʈ˜. Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó Ë ÁÓˆÛÙ‹ μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ˘„›ÊˆÓÔ˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤Ù˘ ÃÚÈÛÙ›Ó· ª·ÚÁ·Ú›ÙÔ˘ Î·È ÙÚÂȘ Ó¤ÔÈ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ë §ÂÌÔÓÈ¿ ª¤˙· Î·È Ë πˆ¿ÓÓ· ∫ÔÛÎÈÓ¿. ™ÙÔ È¿ÓÔ Û˘Óԉ‡ÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ÛÙÔ ‚ÈÔÏ› Ô °È¿ÓÓ˘ ™È¿ÚÚ·˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ πˆÏÎfi˜ Î·È ÙÔ ÛÙ¤ÎÈ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ªÂÙ·-ÌÔÚÊÒÛÂȘ. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ
ÎÔÈÓfi. ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ “πˆÏÎfi˜” ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 2012 ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘. √È fiÔȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Û·Ó ÛÙfi¯Ô ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ÂÓÒ ·-
Ú¿ÏÏËÏ· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ΔÔ ÛÙ¤ÎÈ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ªÂÙ·-ÌÔÚÊÒÛÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2016, ÌÂÙ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ıÂڷ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔ-
21
ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∫∂£∂∞ ¶ÈÏfiÙÔ˜ Î·È ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂÓÂÚÁÒÓ ÔÏÈÙÒÓ ™ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹ ‰·ÓÂÈÛÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÓÒ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÂΉËÏÒÛÂȘ. ∞‰·Ì·ÓÙ›· ªÔ˘ÙÛÈÓ¿, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ πˆÏÎfi˜, ÙËÏ. 6978-873637. •ÂÓÔÊÒÓÙ·˜ ™ÂÏÂÛ¿Î˘, ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙˆÓ ªÂÙ·-ÌÔÚÊÒÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Î·È ŒÚ¢ӷ˜ ÙÔ˘ ∫∂£∂∞ ¶ÈÏfiÙÔ˜, ÙËÏ. ÂÈÎ.: 24210-23684, 6944903053.
22
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
«√ §fiÊÔ˜ Ì ٷ ¶·Ú·Ì‡ıÈ·» ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ ‚È‚ÏÈfiÊÈÏÔ˘˜ “√ §fiÊÔ˜ Ì ٷ ¶·Ú·Ì‡ıÈ·” ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ‚È‚ÏÈÔÊ¿ÁÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Staikos Tennis Club, Ì ÙË Ì·Á¢ÙÈ΋ ı¤·, οÙÈ ·Ú·Ì˘ı¤ÓÈÔ ı· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ı ∫˘Úȷ΋. ª·ÁÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Ì ÓÂڿȉ˜ Î·È ÍˆÙÈο, ‰Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛË, ı¤·ÙÚÔ, ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ÈÛÙÔÚÈÒÓ, ηٷÛ΢¤˜, Ì·ÁÂÈÚÈ΋, ‚È‚ÏÈÔ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÎı¤ÛÂˆÓ ‚È‚Ï›Ô˘, Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÌÂ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ¯·Ú¿ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ‚È‚ÏÈfiÊÈÏÔÈ. ™ÎÔfi˜ ÙˆÓ Î˘ÚȷοÙÈÎˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ù· ‚È‚Ï›·, Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ’ ·˘Ù¿, Ó· ·›ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó, ÒÛÙÂ Ë ·Ó¿ÁÓˆÛË Ó· Á›ÓÂÈ Û˘Ó‹ıÂÈ· Î·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ ÛÙfi¯Ô ·ÔÙÂÏ› Ë ¿ÌÂÛË ÂÍÔÈΛˆÛË Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ‰ڷ›ˆÛË ÌÈ·˜ ÊÈÏÈ΋˜ Û¯¤Û˘ Ì ÙÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ‚È‚Ï›Ô. ΔËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, Ô §fiÊÔ˜ Ì ٷ ·Ú·Ì‡ıÈ· ı· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ... ÛÔÎÔÏ¿Ù·!!! √È ÌÈÎÚÔ› Ì·˜ Ê›ÏÔÈ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi Ù·Í›‰È Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ Î·ÚÔ› ÙÔ˘ Î·Î¿Ô Û’ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ... Î·È ı· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÌÈ· Ï·›Ì·ÚÁË ‚·ÛÈÏÔԇϷ Î·È ÙÔÓ ÊÙˆ¯fi ·Ú·ÁÈfi Ô˘ ηÙfiÚıˆÛ ӷ Á›ÓÂÈ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙË... ÛÔÎÔÏ¿Ù·! £· Ì¿ıÔ˘Ó ÙË ÁÏ˘ÎÈ¿ ·˘Ù‹ ϤÍË Û fiϘ ÙȘ ÁÏÒÛÛ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ı· ÂÚÈËÁËıÔ‡Ó ÛÙȘ ÈÔ Ï·¯Ù·ÚÈÛÙ¤˜ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ™ÔÎÔÏ¿Ù·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ™ÔÎÔÏ¿Ù·˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. £· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È Ì ‚·ÛÈο ˘ÏÈο ÙË ÛÔÎÔÏ¿Ù· Î·È ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ÛÔÎÔÏ·Ù¤ÓȘ ÏÈ¯Ô˘‰È¤˜! ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘, ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ê¤ ‹ ÙÔ ·Ó·„˘ÎÙÈÎfi ÙÔ˘˜. ∂Ï¿Ù ӷ ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÌÈ·... ÁÏ˘ÎÈ¿ ∫˘Úȷ΋! ƒ·ÓÙ‚ԇ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ Staikos Tennis Club ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘, ·fi ÙȘ 11:00 .Ì. Ò˜ ÙË 1:00 Ì.Ì. ·Ú¤· Ì ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Î·È Û˘ÁÁڷʤ· ŒÏÂÓ· ¡Ù·‚Ï·Ì¿ÓÔ˘. ∫fiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: 8 ¢ÚÒ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔÛÙ Î·È ¯˘ÌÔ‡ (¤ÎÙˆÛË Û ·‰¤ÚÊÈ·). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÚÔÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙËÏ.: 6986438589.
¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‚È‚Ï›Ô˘ §. ™·ÓÙȉ¿ÎË ÛÙÔÓ μfiÏÔ ∏ Û˘ÁÁڷʤ·˜ §ÈÏχ ™·ÓÙȉ¿ÎË ı·
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ μfiÏÔ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ù˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “√ ‰È¿‚ÔÏÔ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û ٷ ÌÏÔ˘˙” ÌÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 19:00 Ì.Ì. ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Public (√ÁÏ 28 & π. ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ 9). ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÙÚÈ· ∫ÒÛÙÈ· ∫ÔÓÙÔϤˆÓ. 1963, ¡¤· √ÚÏ¿ÓË. ∏ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ‰ÔÏÔÊÔÓÂ›Ù·È Ô ∫¤ÓÂÓÙÈ. √ ª¿ÚÙÈÓ §Ô‡ıÂÚ ∫ÈÓÁÎ ÚÔηÏ› ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ “Œ¯ˆ ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ” . √È ªÈÙϘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ “Please, please me” . ΔfiÙ Ԣ ·ÎfiÌ· ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ù˘ ÂȉÂÚÌ›‰·˜ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÔ˘. ∑fiÏ·. ºÈÏfi‰ÔÍË. ∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË. ™·Ù·ÓÈ΋. ª·‡ÚË. ΔÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ Ù· ÌÏÔ˘˙. √ÓÂÈÚ‡ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÂfiÌÂÓË ŒÙÙ· Δ˙¤È̘. Δ˙¤ÈÎÔÌ ∫˘ÓÈÎfi˜. ¡›ÎÔÏ·˜ ∫·Ïfi‚ÔÏÔ˜. ÕÏÂÍ ∂ÎÎÂÓÙÚÈÎfi˜. ¶›ÙÂÚ °fi˘. ª·ÚÎ §ÔÁÈÎfi˜. §Â˘ÎÔ›. ™˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÔÈÎÔÙÚÔÊ›Ô, fiÔ˘ ¤ÛÙÂÏÓ·Ó Ù· ÏÔ˘ÛÈfi·È‰·. ΔÔ˘˜ ¤ÓˆÛ·Ó ·È‰È¿ÛÙÈΘ Ê¿ÚÛ˜. ΔÔ˘˜ ¤‰ÂÛ ¤Ó· ·ÓÔÌÔÏfiÁËÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi. ∏ ∑fiÏ· ͤÚÂÈ ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi. √ ª·ÚÎ ÎÚ¤ÌÂÙ·È ·fi ÙÔ ÌÈÎÚfi Ù˘ ‰·¯Ù˘Ï¿ÎÈ. ªÈ· ÈÛÙÔÚ›· ¤ÚˆÙ· Î·È ·Ú¿ÓÔÈ·˜ ÁÂÌ¿ÙË Ù˙·˙, ÎÚ˘Ê¿ Ì˘ÛÙÈο, ‚Ô˘ÓÙÔ‡ Î·È ı¿Ó·ÙÔ. ªÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÂΉ›ÎËÛ˘.
KÀƒπ∞∫∏ 11 ™E¶TEMBPIOY 2016
£∂™™∞§π∞
°·ÏÏÈ΋ Έ̈‰›· ·fi ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋
Κινηματογραφική απόδραση στο όνειρο A
fi ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 12/9 ¤ˆ˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 14/9 ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ÛÈÓÂÌ¿ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ Ë Á·ÏÏÈ΋ Ù·ÈÓ›· “°Ï˘ÎÈ¿ ·fi‰Ú·ÛË” .
(Comme un Avion) °·ÏÏ›· (2015). ™ÎËÓÔıÂÛ›·, ÛÂÓ¿ÚÈÔ: ªÚÔ˘Ófi ¶ÔÓÙ·ÏÈÓÙ¤˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ∞ÓȤ˜ ∑·Ô˘›, ™·ÓÙÚ›Ó ∫ÈÌÂÚϤÓ, ªÚÔ˘Ófi ¶ÔÓÙ·ÏÈÓÙ¤˜, ¡ÙÂÓ› ¶ÔÓÙ·ÏÈÓÙ¤˜ (107’). ªÈ· ¯·ÚÈو̤ÓË ÎÔÌÂÓÙ› ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰Ú·ÛË ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ, Ô˘ ΤډÈÛ ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ μÚ·‚Â›Ô Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi 17Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï °·ÏÏfiʈÓÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ŒÓ·˜ ÌÂÛ‹ÏÈη˜ ÁÚ·Ê›ÛÙ·˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔ˘Ù›Ó· Î·È ‰È·Ê˘Á‹˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·›ÂÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ fiÏ˘. ∏ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ˘ ηÁÈ¿Î ·ÔÙÂÏ› ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ì¤ÛÔ ÁÈ· ÌÈ· ÂÙ·‹ÌÂÚË ·fi‰Ú·ÛË ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ‡·ÈıÚÔ. ΔÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ı· ¿ÚÂÈ ÌÈ· ·ÚÔÛ‰fiÎËÙË ÙÚÔ‹ fiÙ·Ó ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ ÙÔÈÎfi ÔÙ¿ÌÈ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Û’ ¤Ó· ÌÈÎÚfi, ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, Ô˘ ‰È¢ı‡ÓÔ˘Ó ‰˘Ô Á˘Ó·›Î˜. ™’ ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌ›Ô, Ù¤ÛÛÂÚ· ÌfiÏȘ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘, Ô ªÈÛ¤Ï ı· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ Â›ÁÂÈÔ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ Î·È ÙÔ ÓfiËÌ· Ù˘ ˘·ÚÍȷ΋˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÏ¿ÓËÛ˘... ∞˘Ù‹ Ë ÂӉȷʤÚÔ˘Û·, ¯·ÌËÏfiÙÔÓË Á·ÏÏÈ΋ Έ̈‰›·, ·Ê‹ÓÂÈ ÛÙÔÓ ı·ً ÌÂÙ¿ ÙÔ (ÂÍ·›ÛÈÔ) ÊÈÓ¿Ï Ù˘ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÌÈ·˜ ÁÏ˘ÎÈ¿˜ ÛÈÓÂÊ›Ï Â›Á¢Û˘. ªÂ ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÈÓÂÏȤ˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ “√‰˘ÛÛ¤·” ÙÔ˘ Δ˙¤È̘ Δ˙fiȘ, Ë “°Ï˘ÎÈ¿ ∞fi‰Ú·ÛË” Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓˆÚÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ „˘¯ÔÛ‡ÓıÂÛ˘, ÙËÓ ÂÓ‹ÏÈÎË ˘ÔÎÚÈÛ›·, Ù· ÛÂÍÔ˘·ÏÈο ·ˆıË̤ӷ Î·È ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ ·ÏÏÔÙÚ›ˆ-
ÛË, Ì’ ¤Ó· ÁÏ˘Î‡Ù·ÙÔ Î·È ·Ó¿Ï·ÊÚÔ ÙÚfiÔ. √ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ªÚÔ˘Ófi ¶ÔÓÙ·ÏÈÓÙ¤˜ (Bruno Podalydes) ÁÚ¿ÊÂÈ, ÛÎËÓÔıÂÙ› Î·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› (Ì ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘, ¡ÙÂÓ›, ÛÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘), Û ÌÈ· Ù·ÈÓ›· ÌÈÎÚ‹ ÎÈ ·Ó¿Ï·ÊÚË, ·ÏÏ¿ ηıfiÏÔ˘ ·ÊÂÏ‹. ∂ÎÏËÎÙÈÎfi˜, ÛÙÔ¯·ÛÙÈÎfi˜ ΈÌÈÎfi˜ Ô ›‰ÈÔ˜, ÂÚÈÙÚÈÁ˘ÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ¤Ó· ı·˘Ì¿ÛÈÔ Î·ÛÙ Û ÌÈÎÚÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ÂÍÔ¯‹ Ù˘ μÔ˘ÚÁÔ˘Ó‰›·˜, ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ÓÈÒıÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙ›. Ãڈ̷ٛ˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ì ÌÈ· ÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë ÂÏ·ÊÚfiÙËÙ·, ÌÈ· ÔÈΛ· ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ (¿Óˆ ÙˆÓ 35) ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›· Î·È ÈÓÂÏȤ˜ ·Ú·ÏfiÁÔ˘ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ. √È ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ Á¤ÏÈÔ˘, Ù˘ ·ıˆfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·Ï‹˜ Ô›ËÛ˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó Î¿ÙÈ ·fi ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ∑·Î Δ·Ù› ÛÙȘ
¢È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ΢ڛԢ πÏfi. Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ Î·ÁÈ¿Î “Û·Ó ¤Ó· ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ” (fiˆ˜ Â›Ó·È Ô Á·ÏÏÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜) Ô ªÚÔ˘Ófi ¶ÔÓÙ·ÏÈÓÙ¤˜ ‰ÈËÁÂ›Ù·È Ò˜ ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÓÙ· ·È‰È¿, Ò˜ Ë ÂÓ‹ÏÈÎË ˙ˆ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¿Î·, Ò˜ fiÏÔÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÌÈ· ·fi‰Ú·ÛË ·fi ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Î·È ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È Ò˜ ÔÈ ‰ÂÛÌÔ› Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ôχ ÈÔ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎÔ› ·fi ÙË ÌÔÓ·¯ÈÎfiÙËÙ·. ∫˘Ú›ˆ˜, fiÙÈ Ù· ˘·ÚÍȷο Ù·Í›‰È· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ·Í›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜, Ô‡ÙÂ Î·Ó ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Ù·Í›‰È, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ fiÙÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·’ fiÏ· Â›Ó·È Ë ·ÊÂÙËÚ›·. Ÿ,ÙÈ Ú¤ÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ÛÈÓÂÌ¿ Ù˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋˜.
¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ·fi ÙÔ ¶ÔÏÂÌÈÎfi ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ μÔÏÈÒÙË ÏÔ¯›·
∏ ΔÚ·Áˆ‰›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ 1916 ¤ˆ˜ ÙÔ 1923 ∏ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ÿˆÓ˜” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó·Ó ·˘ÙfiÙË Ì¿ÚÙ˘Ú·-ÛÙÚ·ÙÈÒÙË - Ô˘ Ì ÙÔ ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈfi ÙÔ˘ η٤ÁÚ·„ ÙËÓ ΔÚ·Áˆ‰›· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ ·fi ÙÔ 1916 ¤ˆ˜ ÙÔ 1923 Û ÙÚÂȘ ¶Ú¿ÍÂȘ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÔÈ “ÿˆÓ˜” Û ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·-™Ù·ı·Ú¿ Ì ٛÙÏÔ: “¶ÔÏÂÌÈÎfi ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ÏÔ¯›· ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ 1916-1923, ∞ȯ̿ψÙÔ˜ ÛÙÔ °Î·›ÚÏÈÙ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ 1916-1919, ¶ÔÏÂÌÈÛÙ‹˜ Î·È ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˜ ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· 19211923” , ÛÂÏ›‰Â˜ 120. √ ÏÔ¯›·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ μfiÏÔ˘, ÚÈÓ 100 ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È ·fi ÙË ÁÂÓÈ¿ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ ÙÔ ¯·Î› ÁÈ· 8 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂÚȤÙÂȘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ (ª·Î‰ÔÓÈÎfi Î·È ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎfi ̤وÔ), Ô˘ η٤ÏËÍ ÛÙË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ 1922 Î·È Ì ÙËÓ ¤Ó· ÙÔ˘ η٤ÁÚ·„ ٷ ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘ ‚ÈÒÌ·Ù· ·fi ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∞Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ “∞ȯ̿ψÙÔ˜ ÛÙÔ °Î·›ÚÏÈÙ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ 1916-1919” , ÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË, fiÛÔ Î·È ¿ÁÓˆÛÙË ÂÚȤÙÂÈ· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓfi ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡, ÙÔ˘ ¢’ ™.™. Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, Ô˘ “·Ú·‰fiıËΔ ÛÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ - ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¶ÔϤÌÔ˘ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ· - Î·È ¤ÙÛÈ 7.000 ÂÚ›Ô˘ ¿ÓıÚˆÔÈ-ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ô ¶.¶. Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó “·È¯Ì¿ÏˆÙÔÈ” ÛÙÔ °Î·›ÚÏÈÙ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÁÈ· ‰˘fiÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙÔ 1916 ¤ˆ˜ ÙÔ 1919. ∂Λ, ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› - ÔÏÏÔ› ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ - “·È¯Ì¿ÏˆÙÔÈ” ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ¤˙ËÛ·Ó ÌÈ· ȉÈfiÙ˘Ë ˙ˆ‹, Ô˘ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏ·Í ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÚ›·. ™ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ Î·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË-ÏÔ¯›·, ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∞ÁÔÚ›ÙÛË ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÎÈ ·˘Ùfi˜ “·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˜” ÛÙÔ °Î·›ÚÏÈÙ˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÏÂÌÈÛÙ‹˜ ÛÙÔ ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈÎÔ Ì¤ÙˆÔ. ΔÔ Ì¤ÚÔ˜ ·˘Ùfi Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˘ ∞ÏÂÍ¿ÙÔ˘ “√È ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ˘ °Î·›ÚÏÈÙ˜ 1916-1919” ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ÎÂÓ¿ Ù˘ fiÏ˘ “˘fiıÂÛ˘ ÙÔ˘ °Î·›ÚÏÈÙ˜” .
™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ ÂÌÏÔ΋ ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Ì ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “Ó· ‰ÈÒÍÔ˘Ì ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ ÛÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ÌËÏÈ¿” Î·È ¤ÙÛÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÙÔ 1921 ÛÙÔ ‚·ı‡ Î·È ·¯·Ó¤˜ ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎfi Ì¤ÙˆÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ™·ÁÁ¿ÚÈÔ. √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚԤϷÛË Î·È Î·Ï·ÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÁÏ·Ê˘ÚfiÙËÙ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·. ŸÌˆ˜ ÂΛ ηıËÏÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ∂ÛΛ ™Â¯‹Ú... Î·È ·ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ·... ∞Ó Î·È ˘ÔʤÚÂÈ ÁÚ¿ÊÂÈ “Î·È fiÏ· ÁÈ· ÙË ÁÏ˘ÎÂÈ¿ Ì·˜ ¶·ÙÚ›‰·” (10 πÔ˘Ï›Ô˘ 1922). flÛÔ˘ ÛÙȘ 13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1922 ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Ë Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ - ÙËÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο - Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛË, Ô˘ ÁÈ· ÙË ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ¶.¶. ‹Ù·Ó Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓË ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ
̤ÚÔ˜ Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙˆÓ ªÔ˘‰·ÓÈÒÓ. ∂Λ - ·Ï›ÌÔÓÔ - ‰È·„‡ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛ‹ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ “Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜” °¿ÏÏÔ˘˜ (›¯·Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÙË ™˘Ìʈӛ· Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ ÛÙȘ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1921), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ˘˜ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÛÙ· ÁÈÔ˘ÚÔ‡ÎÈ· ÙÔ˘ ÎÂÌ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÁÈ· “ÂÚÈÔ›ËÛË” ... ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë “ÊÚȯً ·È¯Ì·ÏˆÛ›·” ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ Ì ٷ ÌÂÏ·ÓfiÙÂÚ· ¯ÚÒÌ·Ù·, ÁÚ·Ì̤ÓË Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ¯·ÚÙ› 48 ÛÂÏ›‰ˆÓ, Ô˘ ‰È·‚¿˙ÂȘ Î·È Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÛ·È. √ ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜-™Ù·ı·Ú¿˜, Ô˘ ·ÓÙ¤ÁÚ·„ ÙÔ ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ¶.¶. ˆ˜ ›¯Â, ¯ˆÚ›˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·ÊfiÌÂÓ·, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ì ˘ÔÛ¤Ïȉ˜ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ (61) ÛÙ· ÛËÌ›· Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÂÍ‹ÁËÛË. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ô Û˘ÌÔÏ›Ù˘ Ì·˜ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫·Ú·ı·Ó¿Û˘, ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ª·Î‰ÔÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Î·È Ô Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¡ËÌ¿˜, ‰È‰¿ÎÙˆÚ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ‚·ÛÈÎfi˜ È‰Ú˘Ù‹˜-“„˘¯‹” ÙÔ˘ ºÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ (º.π.§√.™.) Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ “˘fiıÂÛË ÙÔ˘ °Î·›ÚÏÈÙ˜” . ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ı· ‰È·‚¿ÛÂÈ Ë Î. ∞ÚÁ˘ÚÒ ª¿Ì·ÏË-∫Ô¿ÓÔ˘, Á.Á. Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ “ÿˆÓ˜” . ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªÔ˘ÎÒÚÔ˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ï·ÈÛȈı› ·fi ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ·fi Ù· ·Ú¯Â›· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ (·fi ÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ¶. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘) ·fi ÙÔ °Î·›ÚÏÈÙ˜ Î·È ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Î·È ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞ÁÔÚ›ÙÛË (·fi ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ Î. ∫·›ÙË ∫. ∞ÁÔÚ›ÙÛË-∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË), Ô˘ ‰È¤ÛˆÛ ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ (ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ·fi ÙÔ °Î·›ÚÏÈÙ˜, ÙÔ›· ÙÔ˘ °Î·›ÚÏÈÙ˜, ηÚÙ-ÔÛÙ¿Ï ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ÔÈΛϷ ÌËӇ̷ٷ Î·È ·fi ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·). ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, ÛÂ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶.¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜ “∞Ó‰Ú¤· μ·Ï·¯‹” ).
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
£∂™™∞§π∞
KÀƒπ∞∫∏ 11 ™E¶TEMBPIOY 2016
23
Σχολικά βιβλία και καλλιέργεια φιλαναγνωσίας:
ªÈ· Û¯¤ÛË ·ÏÏËÏ›‰Ú·Û˘ Î·È ·Ó·ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘
A
Ú¯‹ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È Ù· ‚È‚Ï›· Ì·›ÓÔ˘Ó Û ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ. ¶Ò˜ ı· ·Á·‹ÛÂÈ ÙÔ ·È‰› ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ‚È‚Ï›Ô Î·È ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ·˘Ùfi; ªÔÚ› Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ÊÈÏ·Ó·ÁÓˆÛ›·˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Ë ·Á¿Ë ÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Û˘Ó›˜ Ì·ıËÙ¤˜; Δ· Û¯ÔÏÈο ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È· Î·È Ë ÌÂϤÙË ÛÙÔ Û›ÙÈ. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È, Ê˘ÛÈο ÁÈ· Ù· ‚È‚Ï›· Ô˘ ‰È¿ÏÂÁ·Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ù· ›‰È· Ù· ·È‰È¿ ÁÈ· Ó· ÂÚÈËÁËıÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ‹ Î·È Ó· Ù· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÌÈÛÔÙÂÏÂȈ̤ӷ, ·Ó¿ÏÔÁ· ·Ó Î¿Ï˘Ù·Ó ‹ fi¯È Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. Δ· Û¯ÔÏÈο ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ̤ÛÔ ÂÍ·Ó·ÁηÛÌÔ‡ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ Î·È Û˘¯Ó¿ ·ÔÛÙ‹ıÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÌÈÎÚfi Ì·ıËÙ‹ - ·Ó·ÁÓÒÛÙË. ΔÈ Á›ÓÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, fiÙ·Ó Ô Ì·ıËÙ‹˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Î·È Û˘¯Ó¿ Ó· ·ÔÛÙËı›ÛÂÈ ÙË ‰È‰·ÎÙ¤· ‡ÏË ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÒÛÙ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ‰·ÛοψÓ, ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È Ó· ·ÓÙ·ÌÂÈÊı› Ì ÙÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ ¿ÚÈÛÙ·; ∂›Ó·È Û˘¯Ófi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ “Û¯ÔÏÈ΋˜ ‚·ÚÂÌ¿Ú·˜” Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ì·ıËÛȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞˜ ÌËÓ ·ÁÓÔԇ̠ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ οı ۯÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜ ¤¯Ô˘Ó È· Û˘ÓËı›ÛÂÈ (̤¯ÚȘ ÂıÈÛÌÔ‡, Û˘¯Ó¿) ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ Âȉ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÈÎfiÓˆÓ ÛÙȘ ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÚÔۋψۋ ÙÔ˘˜ Û ¤Ó· ΛÌÂÓÔ Ô˘ Û˘¯Ó¿ ‰ÂÓ ¿ÙÂÙ·È ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, ·fi ÙÔÓ Î¿ı ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi, Ó· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ οÓÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Ù· Û¯ÔÏÈο ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È·, ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛٷ̤ÓË ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ηٿÏÏËϘ Û˘Óı‹Î˜ ÌÂϤÙ˘, ÒÛÙ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Â̤‰ˆÛË Ù˘ ‡Ï˘. ΔÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Â›Ó·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Î¿ı ‚È‚Ï›Ô. ŒÙÛÈ Ô Ì·ıËÙ‹˜ ı· ͤÚÂÈ ÂÎ ÚÔÔÈÌ›Ô˘ ÙÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ı· ¯¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¯¿Ô˜ Ù˘ ‡Ï˘. ∞˘Ùfi ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Ï‹ÚË Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÎÈ ¤¯ÂÈ ÂÚÈËÁËı› ÛÙËÓ ‡ÏË Ô˘ ı· ‰È‰¿ÍÂÈ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ˘. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚‹Ì· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Ì·ıËÙ‹ οı ̷ıËÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ʇÁÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·˘Ùfi Ô˘ ·Ú·‰fiıËÎÂ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ
∞¶√™Δ√§∏ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË π™Δ√ƒπ∫∞ Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Â›¯Â
Ù· ËÓ›· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi. ∂Λ ‹ÁÂ Ô ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È Û¯ËÌ¿ÙÈÛ ÙËÓ “¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜” . ∂ıÓÈÎfi˜ ¢È¯·ÛÌfi˜. ∏ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÌÂÙ·‚Ï‹ıËΠ·fi ¯ı˜ Û ¤Ó· ÊÚÔ‡ÚÈÔ. √È ¯ÒÚÔÈ Ù˘ 81˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÎıÂÛ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ı˘Ì›˙Ô˘Ó Ê˘Ï·Î¤˜ ˘„›ÛÙ˘ ·ÛÊ·Ï›·˜. ∞ÎfiÌË Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ‰È·ÚΛ˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ security, Ô˘ ηχÙÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ŒÍˆ ¿ÓÔÏÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ‰È·ÙÂÙ·Á̤Ó˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. √È £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ Âı›ÛÙËÎ·Ó Û ·˘Ùfi ÙÔ ı¤·Ì·. ∞ÏÏ¿ ¤Ó·˜ ͤÓÔ˜ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‚ϤÂÈ ÌÈ· ¯ÒÚ· ‰È¯·Ṳ̂ÓË. ∂˘Ú‡ÙÂÚ· Ë fiÏË ‚ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹ Ù˘. ™Â fiÏ· Ù· ›‰·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô μfiÏÔ˜ ·Ó·Ó¤ÂÈ ¤Ó·Ó ÊÚ¤ÛÎÔ ·¤Ú·. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶¤ÌÙË Ô ¢ÈÔÓ‡Û˘ ¢·Ïԇη˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ La Petite Cantine, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙË Ó¤· ÌÔÚÊ‹ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ΔÔ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ Â›Ú·Ì· ÂÓfi˜ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, ÛÙÔ fiÔÈÔ Ô Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi˜ ÈÛÙfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È Ë ·Ó·ËÚ›· ¤¯ÂÈ
Δ˘ Ã∞ƒπΔπ¡∏™ ª∞§π™™√μ∞
ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÒÛÙ ӷ ÂÍÂÙ·ÛÙ› Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËı› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ Î·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ. ΔÔ ·È‰› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, ηٿÏÏËÏÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ˜ „˘¯ÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÒÛÙ ӷ ÌÂÏÂÙ¿ ·ÂÚ›Û·ÛÙÔ, Ì ËÚÂÌ›· Î·È Û ÒÚ˜ Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ. ∞Ó·Û¯ÂÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÓÙ¿ÛÂȘ, Ë ÁÔÓÂ˚΋ ·‰È·ÊÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ˘ÂÚÚÔÛÙ·Û›·. ™Â ¤Ó· Û¯ÔÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÚÎÂÙ¿ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi, Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ ÒÛÙ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Á·‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ·, ÔÈ ‰Â ÁÔÓ›˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ·˘Ùfi Ì ÙËÓ ÔχÙÈÌË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· ÚÔÛʤÚÂÈ Ôχ ˘ÏÈÎfi ÌÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ - “Û˘ÓÙ·Á¤˜” Û ÁÔÓ›˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·È‰È¿ ÒÛÙ ӷ ·Á·‹ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ·. °ÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ¤Ú· Î·È ¿Óˆ ·fi Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜, ·˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È Û˘Ó¤ÂÈ· fiÏÔ˘˜.
Δ· ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ‚È‚Ï›· (Ë ÊÈÏ·Ó·ÁÓˆÛ›· ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô) ¢ÂÓ ÌÔÚ›, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÓÔËı› Û¯ÔÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ Ó· ÌËÓ Î·ÏÏÈÂÚÁ› ÙËÓ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË Â͈ۯÔÏÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. ΔÔ ·È‰›, Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-„˘¯ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·Ó·˙ËÙ¿ÂÈ Ù· ÌËӇ̷ٷ Â-
Λӷ Ô˘ ı· ÙÔ˘ ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Î·È ı· ÙÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ó Î¿ÔȘ ÁÂÓÈΤ˜ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜, ÎÈ ¤ÙÛÈ ÚÔ˘Ê¿ÂÈ ¿ÏËÛÙ· ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. ªÂ Ù· ‚È‚Ï›· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ fi,ÙÈ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜: ŒÓ·˜ ÌÈÎÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ¯¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï‹ıÔ˜, ηٿ ÙÔÓ √˘ÁÎÒ. ª¤Û· ·fi ÔÏϷϤ˜ „˘¯ÈΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ‚Á¿˙ÂÈ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘, ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘, ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ Ì ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜, ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Î·È ÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ηÈ, ÙÂÏÈο, ÈÛÔÚÚÔ› ̤۷ ·fi ÙËÓ “ÂÚȤÙÂÈ·” Ù˘ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ Î. §›˙· μ¿Ú‚ÔÁÏË. ∏ ÊÈÏ·Ó·ÁÓˆÛÙÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Â›Ó·È ÂΛÓË Ë ‰È·‰Èηۛ·, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÙÂÏ› ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÚÔԉ¢ÙÈο ÙÔÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi, ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi, ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÙÔÓ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÎÚÈÙÈÎfi ·Ó·ÁÓÒÛÙË ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ· ı· Â›Ó·È ÌÈ· Ú¿ÍË Û‡ÌÊ˘ÙË Ì ٷ ÂӉȷʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÂÓfi˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙË, Ô ÔÔ›Ô˜: ¢È·Ï¤ÁÂÈ Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘, ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ·˘Ù¿, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ¿˜ Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ‚È‚Ï›· Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ. √È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÊÈÏ·Ó·ÁÓˆÛ›·˜ Ô˘ ÚÔ¿ÁÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ·fiÏ·˘ÛË Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ÌÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛ˘, ·˘ıÔÚÌËÛ›·˜, Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ·Ï‹ıÂÈ·˜ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙË Û¯¤ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ٷ ‚È‚Ï›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛÂȘ. ∫·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÚÔԉ¢ÙÈο ·˘Ùfi Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÎÔÈÓfiÙËÙ· ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ. √È Ú¿ÍÂȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ù· ÏfiÁÈ· Â›Ó·È Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο “ÌËӇ̷ٷ”. “ΔÔ ‰È¿‚·ÛÌ· Â›Ó·È fiˆ˜ Ë ÙÚÔÊ‹ Î·È ÙÔ ÓÂÚfi. ΔÔ Ó‡̷ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·‚¿˙ÂÈ ¯¿ÓÂÈ ‚¿ÚÔ˜, fiˆ˜ ¤Ó· ÛÒÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÙÚÒÂÈ” , Â›Â Ô √˘ÁÎÒ. ∏ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘ Ù¿Í˘ Ì οı ·ÊÔÚÌ‹, Ì·ı·›ÓÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ fiÙÈ ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ··Ú·›ÙËÙÔ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙË-
Ù·˜. ¶ÚÈÓ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÛÙȘ Ì·ı‹ÙÚȤ˜ Ì·˜, ·˜ ·Ó·ÚˆÙËıԇ̠Ҙ Î·È ÙÈ ‰È·Ï¤ÁÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ì ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ/ÔÈ ›‰È˜. ∞˜ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜, ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ›̷ÛÙÂ Û˘Ó·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÌ„˘¯ˆÙ¤˜, ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ¤˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. ™Â‚fiÌ·ÛÙÂ Î·È ‰È·Ê˘Ï¿ÙÙÔ˘Ì ÙËÓ fiÔÈ· ·ÙÔÌÈ΋, ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Ì·ıËÙÚÈÒÓ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜ Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ÊÈÏ·Ó·ÁÓˆÛ›·˜ ÙËÓ ÂÌÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ì (·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô 1001 ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ó· ·Á·‹Ûˆ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ·fiÛ·ÛÌ·). ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ηÏÔ‡ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Î·È ·ÎÚÔ·Ù‹ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ηÏfi ·Ó·ÁÓÒÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, fiˆ˜ Â›Â Î·È Ô ¶ÚÔ˘ÛÙ: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ›Ûˆ˜ Ë̤Ú˜ Ù˘ ·È‰È΋˜ Ì·˜ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ Ó· ÙȘ ˙‹Û·Ì ÙfiÛÔ ·fiÏ˘Ù·, fiÛÔ ÂΛӘ Ô˘ ÈÛÙ¤„·Ì fiÙÈ ÙȘ ·Ê‹Û·Ì ӷ ʇÁÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙȘ ˙‹ÛÔ˘ÌÂ, ÂΛӘ Ô˘ ÙȘ ÂÚ¿Û·Ì Ì ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ·Á·Ë̤ÓÔ” .
™¯ÂÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· 1001 ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™ °π∞ ¡∞ ∞°∞¶∏™ø Δ√ μπμ§π√, ºÈÏ› ªÚ·Û¤Ú, ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË: ∂‡Ë °ÂÚÔÎÒÛÙ· (Ó¤· ¤Î‰ÔÛË, 2014). ∂ΉfiÛÂȘ: ª∂Δ∞πêπ√ ™ÎÔfi˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó·
Ì¿ıÔ˘Ì ·ÏÒ˜ ÛÙ· ·È‰È¿ Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Ó’ ·Á·Ô‡Ó Ù· ‚È‚Ï›·. ¶Ò˜; ªÂ ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÙË Û˘˙‹ÙËÛË, ÙË Ì›ÌËÛË... ÎÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ì ·ÊÂÙËÚ›· ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô! ŒÓ· ¤Í˘ÓÔ Î·È ÚˆÙfiÙ˘Ô ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜.
ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ı· Û οÓÂÈ Ó· ·Á·‹ÛÂȘ Ù· ‚È‚Ï›· ÂΉ. ¶·Ù¿ÎË (ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ). ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÛÔ˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÌÔ‡ÙÚ·. ™Â ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂȘ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÂȘ Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÛÔ˘. ∞˘Ù¿ Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿ Î·È Ê˘ÛÈο... ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ¿ÓÙ· ÊÚ¤ÛÎÔ. ∞˜ ÌË ÁÂÏÈfiÌ·ÛÙÂ: ŸÛ· ‚È‚Ï›· Î·È Ó· ηٷ‚ÚÔ¯ı›ÛÂȘ ‰ÂÓ ı· ¿ÚÂȘ Ô‡Ù ¤Ó· ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈÔ. ŒÓ· ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· ÙȘ ¯·Ú¤˜ Î·È Ù· ÔʤÏË Ù˘ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘.
19 Σεπτεμβρίου:ΔÈ ı¤ÏÂÈ ÙÔ «¢Â›ÓÔ ÙˆÓ ∞Ó¤ÚÁˆÓ» ™ÙÔÓ μfiÏÔ ÎÙ›˙ÂÙ·È ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÌÌ·¯›· ‹‰Ë ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ Δ‡Ô. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ·Ï¿ ÁÈ· ÌÈ· ¤Í˘ÓË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ΛÓËÛË; ∏ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fi¯È. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ¤Ó· ÈÛ¯˘ÚfiÙ·ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·. fl˜ Â‰Ò Ë ·‰Ú¿ÓÂÈ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË: ŸÙ·Ó ·Ó¿ËÚÔÈ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ··Û¯fiÏËÛË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÔÈ “˘ÁÈ›˜” Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·‰Ú·Ó›˜, ·Ô¯·˘ÓˆÌ¤ÓÔÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Î·Ù·ÈÁÈÛÌfi ·ÚÓËÙÈÎÒÓ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ La Petite Cantine Ì·˙› Ì ÙȘ ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜ Ù˘ “∫Ô˘˙›Ó·˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ √Ì¿‰· Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠÛÙÔ Facebook (ΔÔ ¢Â›ÓÔ ÙˆÓ ∞Ó¤ÚÁˆÓ | μ√§√™) ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÏÏ·ÏÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Ùˆ¯ÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÂ ÙÔ “¢Â›ÓÔ ÙˆÓ ∞Ó¤ÚÁˆÓ” Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ ∫·Ì¿Ú˜ (ȯı˘ÔˆÏ›·) ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Â˘ı‡ÓÔ˘Ó ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ¢·›ÛıËÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ ‰È„Ô‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË.
- ™ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ Ô˘ ·Ú¿ÏÔÁ· ¤Êı·Û·Ó ÛÙÔ “ÏԢΤÙÔ” ̤۷ ÛÙ· ÂÚ›ȷ Ù˘ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. - ™ÙÔ˘˜ ÌËÏÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÓÙ·ÏÈΤÚˉ˜ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, Ô˘ ٷϷȈÚÔ‡ÓÙ·È ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ· ÁÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi Ù· ÿÓÈ·. ø˜ ÎÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¶ÚÔÎfi˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¿ÎÔ˘Û ٷ ·Ú¿ÔÓ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·Ù‹ ›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡. - ™ÙÔ˘˜ ¶ËÏÈÔÚ›Ù˜ (ÂÛÙÈ¿ÙÔÚ˜, ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜, Ӥ˜ Î·È Ó¤Ô˘˜) Ô˘ ÌÔ¯ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ˘„ËÏÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û ¤Ó· Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ΔÔ “¢Â›ÓÔ ÙˆÓ ∞Ó¤ÚÁˆÓ” ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ì›· ÂΉ‹ÏˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜: ∫·ÚÎÈÓÔ·ı›˜, „˘¯Èο ·ÛıÂÓ›˜, ηٷıÏÈÙÈÎÔ›, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¤¯ÂÈ·˜ ı· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∏ ÁÈÔÚÙ‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı· ı˘Ì›˙ÂÈ Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο Ì·˜ ·ÓËÁ‡ÚÈ·.
● “∫‡ÚÈ ΔÛ›Ú·, Ì·˜ ÛÙÂÚ›˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ˙ˆ‹. °È·Ù›;” . ∂›Ó·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô “°ÂÓÓËÌ·Ù¿˜” Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ¤Íˆ ·fi ÙË ¢∂£ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓË ÂÈÎfiÓ·. ™ÙÔ “¢Â›ÓÔ ÙˆÓ ∞Ó¤ÚÁˆÓ” ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÈÎfiÓ˜. √‡Ù ·Ófi, Ô‡ÙÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· Ì ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∏ ÁÈÔÚÙ‹ ÂÈÚËÓÈ΋ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ›ӷÈ, ÁÂÌ¿ÙË Î¤ÊÈ Î·È ¯·Ú¿. ÕÏψÛÙ ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜, ÔÈ Â˘·›ÛıËÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó. ªÂ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi
¢ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ë¯ÔÚ‡·ÓÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÓÈÛ¯˘Ù¤˜ ÛÙË ‰È··ÛÒÓ, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· Ê·ÁËÙ¿ („¿ÚÈ· Î·È ÏÈ¯Ô˘‰È¤˜ Ù˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈ΢ ∫Ô˘˙›Ó·˜) ı· ÙËÚËıÔ‡Ó ·˘ÛÙËÚfiÙ·ÙÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Ì ÂȉÈΤ˜ Û˘Û΢·Û›Â˜ delivery. To ¢Â›ÓÔ ÙˆÓ ∞Ó¤ÚÁˆÓ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi Û fiÏÔ˘˜: ªÔ˘ÛÈο Û¯‹Ì·Ù·, ·ıÏËÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ÎÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË (ηӤӷ˜ ·ÈÚÂÙfi˜ -
μÔ˘Ï‹, ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË) Î·È Ï¤ÔÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·fi Èı·ÓÔ‡˜ ÚÔ‚ÔοÙÔÚ˜ Ô˘ ı· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÏÏÔÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ∫·Ù¿ÏË„Ë ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›. ΔË Û˘˙‹ÙËÛË ı· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·
“∂¶πÃ∂πƒ∂›¡: ∂ÚÁ·Û›· & Ã∞ƒ∞” , Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ∞ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ∂¶πÃ∂πƒ∂›¡ Ô˘ ›¯Â ÂΉÒÛÂÈ ÙÔ ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· μÂÏÏ›‰Ë (“ª∞∫∂¢√¡π∞” - “£∂™™∞§√¡π∫∏” ) ÙÔ 1995 ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·. ªÂ Ù· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› Â›Ó·È ÔÚ·Ù‹ Ë Ó¤· ·‡Ú· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›·. ªÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÌÌ·¯›· ÎÙ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ΔÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· ÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ó·È ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ª·ÁÓËÛ›· ¿ÚÂÈ ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: ∞Ó ı· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ê‡ÓÈÛ˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ: °È· ÌÈ· Ó¤· ÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ‰›¯ˆ˜ ‰È¯·ÛÙÈο ÌËӇ̷ٷ Î·È Ù¯ÓËÙÔ‡˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡˜. √ μfiÏÔ˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÌÈ· ·ÓÔÈÎÙ‹ fiÏË Û Ӥ· Ú‡̷ٷ, Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÈ· ÂÚ›ÎÏÂÈÛÙË fiÏË, fiÔ˘ Ë ‰È¿ÛÙ·ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÛÙÔÓ Ï·fi Â›Ó·È ÔÚ·Ù‹ ¤Íˆ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¢∂£. ∏ ÚÒÙË Ó›ÎË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÎÂÚ‰Ëı› Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Â˘ÁÂÓ‹ ¿ÌÈÏÏ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ΤÓÙÚ· ÂÎÙfi˜ ∞ıËÓÒÓ. §¿˙·ÚÔ˜ ÷Ù˙ËÓ¿ÎÔ˜
24
A¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 11 ™E¶TEMBPIOY 2016
∑ˆÔÙÚÔʤ˜ √π ˙ˆÔÙÚÔʤ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ¿ÓÙ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ΔÔ Â›‰Ô˜ ·˘Ùfi Ù˘ ÙÚÔÊ‹˜ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó Ù· ÁÔ˘ÚÔ‡ÓÈ·, ÔÈ Î·ÙۛΘ, ÔÈ ÎfiÙ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. ∫·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ˆ˜ ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚Ô˘ÏÈÌ›·. √È Î·ÙۛΘ ÙÚÒÓÂ Ê˘Ú¿Ì·Ù· Î·È ÛÈÙ¿ÚÈ, Ù· ÁÔ˘ÚÔ‡ÓÈ· ÎÔÙÛ¿ÓÈ· ·fi ηϷÌfiÎÈ Î·È ÔÈ Î·ÙۛΘ ÌfiÏÈÎÔ ÙÚÈʇÏÏÈ. ΔÒÚ·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ·ÌÊ¿Á·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÎÚ¤·˜, Ï·¯·ÓÈο Î·È „ˆÌ› ηٷ‚ÚÔ¯ı›˙Ô˘Ó Î·Ù¿ Û˘ÚÚÔ‹ Û˘Óı‹Ì·Ù·, ·Ó·ı‡Ì·Ù·, ÏÈ‚¿ÓÈ· Î·È Î·Ù¿ ÎfiÚÔÓ Ô˘Ú·ÓÔÌ‹ÎÂȘ ˙ËÙˆÎÚ·˘Á¤˜ fiÙ·Ó ·ÎÔ‡Ó ÔÓfiÌ·Ù· fiˆ˜ ¡Ù Ϸ ª¤ÁÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ∞ÌÓÙÔ‡Ï ∞Ù˙·ÁÎÔ‡Ó ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙÔ fiÓÔÌ· Ó· ·ÊÔÚ¿ ∞ÊÚÈηÓfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ·ÎfiÌË Î·È ÚˆÛfiʈÓÔ Úfi‰ÚÔ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ·ÊÔÚ¿ ÂÌ¿˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Ì·˜ οÓÂÈ. √ Î. π‚¿Ó ™·‚‚›‰Ë˜ ÌÔÚ› Ó· ÌÈÏ¿ ÌfiÓÔÓ ÚˆÛÈο, ·ÏÏ¿ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓfiʈÓ˜ ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ì·˜ οÓÂÈ, ·ÚΛ Ó· ʤÚÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ù˘ 9˘ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ fiˆ˜ ÔÈ Î.Î. ∂‚Á¤Ó ™·Î¯fiÊ, ª·Ì¤ ΔÈ¿Ì Î·È ¡ÙȤÁÎÔ ªÈÛÂÛ‚¿Ú. ¶ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÛÎÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÓfiÌ·Ù· fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˘. ŸÙ·Ó ÌÈÏ¿˜ ÁÈ· ÙÔÓ °Ô˘·Î¿Ô˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ‹ ÁÈ· ÙÔÓ πÓÙ¤ÁÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ϤÓÂȘ ÙÔ ÛÙfiÌ· ÛÔ˘ ÚÒÙ· Ì ·ÓıfiÓÂÚÔ, ‡ÛÙÂÚ· Ì· ·Á›·ÛÌ· Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ì ÙË ¯Ú˘Û‹ Colgate ÁÈ· ÈÔ ·ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ ‰fiÓÙÈ·, ÁÈ· ÈÔ ‰ÚÔÛÂÚ‹ ·Ó·ÓÔ‹. ¢ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂȘ ÙË Colgate ÔÙ¤ È·. £· ÎÔÏÏ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ·Û·‰fiÚÔ ∞ϯ¿ÓÙÚÔ ¡ÙÔÌ›ÁΘ ÁÈ· fiÏË ÛÔ˘ ÙË ˙ˆ‹. £· ·ÔÏ·‡ÛÂȘ Ù· ηχÙÂÚ· Ù·ÎÔ˘Ó¿ÎÈ·, Ù· ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ· Ê·ÏÙÛ·ÚÈÛÙ¿ ÎfiÚÓÂÚ˜ Î·È ı· Âı¿ÓÂȘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ï‹Ú˘ ËÌÂÚÒÓ Î·È ‚ϷΛ·˜ ¤Óı· ·¤‰Ú· ¿Û· Ô‰‡ÓË, Ï‡Ë Î·È ÓÔËÌÔÛ‡ÓË. ∂Ó‰¤¯ÂÙ·È ÛÙËÓ Îˉ›· ÛÔ˘ Ó· ·Ú·ÛÙ› Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÎʈӋÛÂÈ ÙÔÓ ÂÈ΋‰ÂÈÔ Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ·fi ¤Ó·Ó ¤ÌÂÈÚÔ ‰ÈÂÚÌËÓ¤· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÚˆÛÈÎÒÓ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÁÈ· ηϿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Û ÔÚ›˜ ıÚÈ¿Ì‚ˆÓ, ‰Èı˘Ú¿Ì‚ˆÓ Î·È ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ ¯¿ÚȘ ÛÙË ÓÔÌÔÏÔÁ›· Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·ÈÎÙÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÏËÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÚıÔ‰fiÍˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÂÎ Ù˘ Ë̉·‹˜. ∞ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ‰ÒÛ ̷˜ Î·È ÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜ ¿ÚÂ. ∂ΛÓÔ˜ Ô ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ Ì ·›ÎÙ˜ fiˆ˜ Ô ¢ÔÌ¿˙Ô˜, Ô ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Ô ¡ÂÛÙÔÚ›‰Ë˜, Ô ∫Ô‡‰·˜ Î·È Ô ™È‰¤Ú˘ ÂͤÏÈÂ Î·È ¤ÙÛÈ ÌfiÓÔÓ ÛËÎÒÛ·Ì ÎÂÊ¿ÏÈ. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Î·È ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ·ÈÎÙÒÓ Ì ÔÙ·¿ ÔÓfiÌ·Ù· fiˆ˜ ª·ÓˆÏ¿˜, ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó˘, ¶ÈÙ˘¯Ô‡Ù˘, ™ÙÂÊ·Ó¿ÎÔ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ·Û‹Ì·ÓÙÔÈ Î·È ·Ó›Î·ÓÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ê¿Ô˘Ï Î·È ¤Ó·ÏÙÈ. ¡· ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈËıԇ̠ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¿„Ô˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ÙÔ Ì·‡ÚÔ Úfi‚·ÙÔ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ™ÔÛÈ·ÏÈÛÌfi ¤¯Ô˘ÌÂ, ÙȘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÙȘ ηٷÚÁԇ̠·˜ ηٷÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Î·È Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÓfiÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÙËÓ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ, ÙˆÓ °ÂˆÚÁÈ·ÓÒÓ ÏËÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¡ÈÁËÚÈ·ÓÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ηٷÎχ˙Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. °È· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Û·ÊÒ˜ Î·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚Ëًو˜ ˘ÂÚfi¯ˆÓ ȉÂÒÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ï·fi˜ Ó· ÙȘ ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È Ó· ÙȘ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ, Â›Ó·È Ù· ÛÙ›ÊË ÙˆÓ Áˤ‰ˆÓ, Ù· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÂÓÛÙ›ÎÙÔ˘ Î·È Ù˘ Èı·Ó‹˜ ÎÙËÓˆ‰›·˜ ÙˆÓ ÎfiÎÎÈÓˆÓ, ÙˆÓ Ú¿ÛÈÓˆÓ Î·È ÁÂÓÈο fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¯ÚˆÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ·ÓÔËÛ›·˜ Î·È ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·˜.
ºÔ›‚Ô˜ πˆÛ‹Ê
°Ï˘Î¿ ÙÚ·Ù·Ú›ÛÌ·Ù· ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Δ˘
∞ƒ°Àƒø™ ª∞ª∞§∏-∫√¶∞¡√À
«∏
™Ì‡ÚÓË, Ô ÙÂÚÓfi˜ ÙfiÔ˜ Ù˘ πˆÓ›·˜, Ë Â›Â‰Ô˜ ηϋ fiÏȘ, ‹ÙȘ ÁÂÏ¿ ‰È¿ ÙˆÓ ÔˆÚÈÎÒÓ Ù˘, ÁÂÏ¿ ‰È¿ ÙˆÓ ·Óı¤ˆÓ Ù˘, ÁÂÏ¿ ‰È¿ ÙˆÓ ˆÚ·›ˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘. Δ˘ ÔÔ›·˜ ·È Ô‰Ô› (ÌÔÏÔÓfiÙÈ ·ÓÂÈÙˉ‡و˜ ÏÈıÔÛÙڈ̤ӷÈ) Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ·›, ηı·ÚfiٷٷÈ. √È Ô›ÎÔÈ ¤ÛˆıÂÓ Î·È ¤ÍˆıÂÓ Ï¿ÌÔ˘Ó, Ù· ÎÏÂȉÔ·̂·Ï· ·ÎÔ‡ÔÓÙ·È ·ÓÙÔ‡, fiıÂÓ ‰È·‚·›ÓÂÈ ÙȘ...”. Δ· ÎÏÂȉÔ·̂·Ï· Ù˘ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ “∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘” Ù˘ 13˘ ª·˝Ô˘ 1843, ¤¯Ô˘Ó ‚¤‚·È· ÛÈÁ‹ÛÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ fï˜ ÔÈ ªÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜ ÚfiÛÊ˘Á˜, ÙÔ 1922, ʤÚÓÔ˘Ó ÛÙȘ Ӥ˜ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Î·È ÌÔÏÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘. º¤ÚÓÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ “‹ÛÛÔÓ· ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi” - fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÂʤÚ˘ - fi¯È ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ‰ÈÂÈÛ‰‡ÂÈ Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ Á˘, Ù· ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù·, ÙȘ ·Û‹Ì·ÓÙ˜ ¯ÂÈÚÔÓƠ̂˜ Î.Ï. ∏ ‰È·ÙÚÔÊ‹, ηıÒ˜ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ·Ú·Û΢‹˜ Ê·ÁËÙÒÓ Î·È ÁÏ˘ÎÒÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜, ÁÓÒÛ˘ Î·È Ê·ÓÙ·Û›·˜ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ·fi ÁÂÓÈ¿ Û ÁÂÓÈ¿, ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó Î·È Ì¤Û· ·fi ÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜. ™ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÒÓ Á‡ÛÂˆÓ ÂÈÎÚ·Ù› ÌÈ· ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈ΋, ¯ÚˆÌ·ÙÈṲ̂ÓË Î·È Ë‰ÔÓÈÛÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë. Δ· ‰¤ÛÌ·Ù· Ù˘ Ì·ÎÚ·›ˆÓ˘ ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈ΢ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓË Á‡ÛË Î·È ÈοÓÙÈÎÔ ¿ÚˆÌ·. ∏ ··Ú¿ÌÈÏÏË Ù¤¯ÓË ·Ú·Û΢‹˜ ÙˆÓ ÁÏ˘ÎÒÓ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡ Ô˘ ηÙ›¯·Ó ¿ÚÈÛÙ· ÔÈ ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈÛÛ˜ ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙË ÁÂÓÈ¿ Ì·˜ Ì ÙËÓ ÚÔÊÔÚÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Û· ·fi ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· Û˘ÓÙ·ÁÔÏfiÁÈ· Ì ٤ÏÂÈ· ηÏÏÈÁÚ·ÊÈο, ΢ڛˆ˜ ‡ÔÚˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È ÁÚ·Ê‹ (οÔÈ· ·fi ÙÔ‡Ù· ÂÚÈ›¯·Ó ϤÍÂȘ Î·È ÊÚ¿ÛÂȘ Û ¿ÏϘ ÁÏÒÛÛ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfiÙËÙ·˜). ∏ Ù¤¯ÓË ÙˆÓ ÁÏ˘ÎÒÓ ÎÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ı‡ÌÈ˙ οÔȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÂÚÓÔ‡Û ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ Ê¿ÛÂȘ. “...Δ· ÁÏ˘Î¿ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡ Ù· ¤‰ÂÓ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ. Δ· ¤‚Ú·˙ ÂÏ·ÊÚ¿ Ì ÙË ˙¿¯·Ú‹ ÙÔ˘˜ Î·È ‡ÛÙÂÚ· Ù· ¿‰ÂÈ·˙ Û ÌÈ· ʷډȿ ÏÂοÓË ‹ Û ¤Ó· Ù·„› Î·È Ù· ÛΤ·˙ ̒ ¤Ó· Ù˙¿ÌÈ. ⁄ÛÙÂÚ· Ù· ¤‚Á·˙ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ, ¤Íˆ ÛÙÔ ‰ÒÌ·. ∫¿ı ڈ› ۋΈÓ ÙÔ Ù˙¿ÌÈ Î·È Î·ı¿ÚÈ˙ ÙȘ ÛÙ·ÁfiÓ˜ Ô˘ ›¯·Ó Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› Ì ÙËÓ ÂÍ¿ÙÌÈÛË Î¿Ùˆ ·’ ·˘Ùfi - ÎÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó Ì¤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ÙÔ ÛÈÚfiÈ ¤‰ÂÓ ηÓÔÓÈο...” . (∂. ¢Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô.., ÛÂÏ. 20). “μ·Ú‰¿Û· ÁÏ˘Îfi” (›‰Ô˜ ‰·Ì¿ÛÎËÓÔ˘‚·Ó›ÏȘ), ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 1909: “1 Ôο ‚·Ú-
“√˘ Á·Ú ¤ÛÙÂÈÏÂÓ Ô £Âfi˜ ÙÔÓ ˘ÈfiÓ ·˘ÙÔ‡ ›˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔÓ ›Ó· ÎÚ›ÓË ÙÔÓ ÎfiÛÌÔÓ, ·ÏÏ’ ›Ó· Ûˆı‹ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰È’ ·˘ÙÔ‡”
‰¿Û˜ ÒÚÈ̘ (1280ÁÚ·Ì.), 1 Ôο ˙¿¯·ÚÈ. Δ˜ ηı·Ú›˙ÂȘ, ‚Á¿˙ÂȘ Ù· ÎÔ˘ÎÔ‡ÙÛÈ·, Ù˜ ϤÓÂȘ ηϿ, ¤ÂÈÙ· ‚¿˙ÂȘ ÛÂÈÚ¿ ‚·Ú‰¿Û˜, ÛÂÈÚ¿ ˙¿¯·ÚÈ. ΔÔ Úˆ› Ù˜ ‚¿˙ÂȘ ÂȘ ÙËÓ ÊˆÙÈ¿ Ì ¤Ó· ÊÏ˘Ù˙¿ÓÈ ÚÔ‰fiÛÙ·ÌÔÓ Î·È fiÙ·Ó ‚Ú¿ÛÔ˘Ó Ù˜ ‚Á¿˙ÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚ˘ËÙ‹Ó ÎÔ˘Ù¿Ï·Ó, ‰¤ÓÂȘ ÙËÓ ˙¿¯·ÚÈÓ, Ù˜ ·Ú·‰È¿˙ÂȘ ÂȘ ÙËÓ Ê·ÁÈ¿ÓÙ˙· (ȷ٤Ϸ). ΔËÓ ¿ÏÏËÓ ËÌ¤Ú·Ó Ù˜ ‚¿˙ÂȘ ÂȘ Ù· È¿Ù·, Ù˜ ÁÂÌ›˙ÂȘ ÛÈÚfiÈ Î·È Ù˜ ·Ê‹ÓÂȘ 8-10 Ë̤ڷ˜ ÂȘ ÙÔÓ ·¤Ú· (Ì Á˘¿ÏÈÓÔ ÛΤ·ÛÌ·). §›˙· ªÈ¯ÂÏ‹ “ΔÔ ÙÂÙÚ¿‰ÈÔ Ù˘ ∂Ú·ÙÒ˜”. Δ· ¿ÊıÔÓ· ÊÚÔ‡Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Û ηϿıÈ· Î·È ˙ÂÌ›ÏÈ· - ·˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ Ë Â‡¯˘ÌË ª. ∞Û›· ‹Ù·Ó ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÙˆÓ Î·ÚÔÊfiÚˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ - ¤‰ÈÓ·Ó È‰¤Â˜ ÛÙȘ ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ÙˆÓ ÁÏ˘ÎÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ Î·È Î¿ı ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈÛÛ· Ô˘ Û‚fiÙ·Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ ¤Ú ӷ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ÓÙÔ˘Ï¿È· Ù˘ ‚¿˙· ÁÂÌ¿Ù· ‰È¿ÊÔÚ· “ÎÂÚ¿ÛÌ·Ù·” . ¡ÂÚ·ÓÙ˙¿ÎÈ Ú¿ÛÈÓÔ Î·È Î·ÚÔ‡ÏÈ Î›ÙÚÈÓÔ, ¿ÓıÔ˜ ÔÚÙÔηÏÈ¿˜ ÎÈ ¿ÏÏ· ÂÛÂÚȉÔÂȉ‹ fiˆ˜ ΛÙÚÔ Î·È ÏÂÌfiÓÈ, ͇ÛÌ· ΢‰ÒÓÈ Ì ·Ì·ÚfiÚÈ˙· Î·È ÂÏÙ¤ Ì ·Ì˘Á‰·Ï¿ÎÈ, ÛÙ·Ê˘Ï¿ÎÈ Ì ‚·Ó›ÏÈ·, Ì‹ÏÔ Ì ηӤϷ, Û˘Î·Ï¿ÎÈ ÔÚÓfi ÎÈ ÔÏ¿ÎÂÚÔ, ÓÂÚÔÎÔÏÔ·ı· Ì ·Ì‡Á‰·ÏÔ Î·È Ì¤ÏÈ, ηڢ‰¿ÎÈ Ì Á·Ú›Ê·ÏÔ Î·È Î·Ó¤ÏÏ·, ÓÙÔÌ·Ù¿ÎÈ, ÊÚ¿Ô˘Ï·, ÎÂÚ¿ÛÈ Î·È ‚‡ÛÛÈÓÔ Î·È ÔÏÏ¿ - ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ∞·Ú·›ÙËÙÔ Â›Û˘ ÙÔ ÚÂÙÛ¤ÏÈ - ‚Ú·Ṳ̂ӷ ۇη, ΢‰ÒÓÈ·, ÎÔÏÔ·ıÈ Î.Ï. Û ÌÔ‡ÛÙÔ - Ô˘ ÙÔ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó Û “ÎÔ‡ÌÓ˜” fiÏÔ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÚÔ‰Ô˙¿¯·ÚË ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙÔ ÁÏ˘Îfi Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ Ô˘ ÊËÌÈ˙fiÙ·Ó Î·È ÁÈ· ÙȘ ıÂڷ¢ÙÈΤ˜ Ù˘ ȉÈfiÙËÙ˜ (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û ÂȉÈο ‚È‚Ï›· fiˆ˜ Ë “⁄ÏË Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜” ÙÔ˘ 18Ô˘ ·È.). ∏ ‚·Ó›ÏÈ· ‹ Ì·ÛÙ›¯·, ·˘Ùfi ÙÔ ¿ÛÚÔ ÁÏ˘Îfi, ‹Úı ÙÔ 17Ô ·È. ÛÙÔÓ °·Ï·Ù¿, ÛÙËÓ ∫ˆÓ/ÔÏË, ·fi ÃÈÒÙ˜ ˙·¯·ÚÔÏ¿ÛÙ˜. √È ¶ÔÏ›ÙÈÛÛ˜ ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜ ÙÔ ÂÌÏÔ‡ÙÈ-
∞Á¿Ë Î·È ÎÚ›ÛË ∫˘Úȷ΋ ÚÈÓ ÙËÓ ⁄„ˆÛË
(πˆ¿ÓÓ˘ Á’, 17) ∏ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜. ∫·È ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ë ÏÔÁÈ΋ Ì ‰›Î·ÈÔ ÙÚfiÔ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ù¤ÏÂÈ· ÁÓÒÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ Â› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÛÙËÚȯı›, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ. Δ¤ÙÔÈ· fï˜ ÁÓÒÛË Ë ·ÙÂÏ‹˜ ÏÔÁÈ΋ Ì·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ. ™ÙËÚ›˙ÂÙ·È Û fiÛ· ͤÚÂÈ Î·È Û fiÛ· Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, Ô˘ ÎÈ ·˘ÙÔ› ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ·ÙÂÏ›˜, ÂÔ̤ӈ˜ Î·È Ë ÁÓÒÛË ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. ™ÙËÚ›˙ÂÙ·È, ›Û˘, Ë ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ, Û ηٷı¤ÛÂȘ „‡ÙÈΘ, ÛÎfiÈ̘, Ô˘ Â›Ó·È Ù¤ÙÔȘ, ·ÊÔ‡ ·Ô‚Ï¤Ô˘Ó ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, Û ÛÔÚ¿ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂΉÈη˙fiÌÂÓË ˘fiıÂÛË, ÒÛÙ ӷ ·ıˆˆı› Ô ÊÙ·›¯Ù˘ ÏfiÁˆ ·ÌÊÈ‚ÔÏÈÒÓ Î·È Ó· ηٷ‰ÈηÛÙ› Ô ·ıÒÔ˜. ¶·ÏÈ¿, Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË Î·È ÁÓÒÚÈÌË ÛÎËÓ‹ Û fiÛÔ˘˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·fi‰ÔÛ‹˜ Ù˘. ΔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ Î·Ù·‰›Î˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ πËÛÔ‡, ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË, ÙÔ˘ °·ÏÈÏ·›Ô˘; ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ¤ÁÎÏËÌ·; √È ÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Ù˘ Á˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·‰˘Ó¿ÙˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ¤ÁÎÏËÌ·; ΔÈ Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ˙ԇ̠ۋÌÂÚ·, ·Ú¿ ¤Ó· ‰È·ÚΤ˜ ¤ÁÎÏËÌ· ÙˆÓ ‰‹ıÂÓ ÔÏÈÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰˘-
Û·Ó Ì ˘ÏÈο fiˆ˜ η˚Ì¿ÎÈ, ηڇ‰·, ÊÚÔ‡Ù· ÂÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ ηÈ... ·ÓıÔ‡˜ Á·˙›·˜ ÎÈ ·Î·Î›·˜. ΔÔ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙȘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈΤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È ÛÙ· ÏÔÁÔ‰Ô̷ۛٷ, ÂÓÒ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÎÈ Â›ÛËÌÔ Î¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘. ŸÌˆ˜ ÙÔ Î¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÔÏfiÎÏËÚË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠ-ηٿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ- ·ÎfiÌË ÎÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙȘ ·Ú¿ÁΘ ÙˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌÒÓ. ΔÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÚ·Ù¿ÚÈÛÌ· ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ·Ú¯ÔÓÙÈ¿ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÔÛ‡ÓË Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÁÏ˘Îfi ηψÛfiÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ô˘ Ì·ÈÓfi‚Á·ÈÓ·Ó ÛÙ· ‚›˙ÈÙ· ÛÙ· “·ÓÔȯٿ” ÊÈÏfiÍÂÓ· ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈο Û›ÙÈ·. √ ÃÚ. ™ÔÏÔÌÔÓ›‰Ë˜ Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚ› fiÙÈ Û fiÏ· Ù· Û›ÙÈ· Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘, ·fi Ù· ·Ú¯ÔÓÙÈο Ò˜ Ù· ÊÙˆ¯fiÛÈÙ·, ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ¤ÓÙ ÎÈ ¤ÍÈ ÁÏ˘Î¿ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡. Δ· Û¤Ú‚ÈÚ·Ó Û’ ·ÛË̤ÓÈ· È·Ù¿ÎÈ·, ̤۷ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÛË̤ÓÈÔ ‰›ÛÎÔ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ·ÛË̤ÓÈ· ÛηÏÈÛÙ‹ ÎÔ‡· Ì ·ÛË̤ÓÈ· ¿ÏÈ ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ· Î·È ËÚÔ˘Ó¿ÎÈ·. ªÂÙ¿ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ¿ÏÏÔ˜ ‰›ÛÎÔ˜ Ì ÙÔÓ Î·Ê¤ Û ·ÛËÌÔÛοÏÈÛÙ· “˙¿ÚÊÈ·” (ÊÏ˘Ù˙¿ÓÈ·) ‹ Û ÊÔ˘ÚÊÔ˘Ú¤ÓÈ· (ÔÚÛÂÏ¿ÓÈÓ·) ÎÔ˘¿ÎÈ· Î·È Ì ·ÛË̤ÓÈ· ˙·¯·ÚȤڷ. °È· ÙÔ ÛÂÚ‚›ÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓˆÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·fi ·Û‹ÌÈ ‹ ÔÚÛÂÏ¿ÓË, Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ı¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÚÔÈÎÈ¿ ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο Û fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ Ù· ÚÔÈÎÔÛ‡Ìʈӷ, ÙȘ “ÂÁÎÏ·‚¤˜” . §fiÁÔ˘ ¯¿ÚË Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ∞‰·Ì·ÓÙ›Ô˘ ∫ÔÚ·‹, ÎfiÚË ÏÔ‡ÛÈ·˜ ÂÌÔÚÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘, fiÙ·Ó ·ÓÙÚ‡ÂÙ·È “ηٿ ÓfiÌÔ˘˜ ·Á›Ô˘˜” ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1744 ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ “Î˘Ú πˆ¿ÓÓËÓ ∫Ô˘Ú·‹Ó” ÚÔÈΛ˙ÂÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ “...ÂȘ ·ÛËÌÈÎfiÓ ÂȉÒÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ, fiÏÔÓ Î·ı·ÚfiÓ, Û·ÏȤÚ˜ ‰‡Ô, ÎÔ‡·Ó Ì›·Ó, ÎÔ˘Ù¿ÏÈ· ¤ÍÈ Î·È ÂÚÔ‡ÓÈ· ¤ÍÈ, ηıÒ˜ Î·È ÂÚÔ‡ÓÈ ÌÈÎÚfiÓ ‰È¿ ÙÔ ÚÂÙ˙¤ÏÈ...” .
ΔÔ˘
£∂√Ã∞ƒ∏ ¡π∫. ™∞ƒπ∫∞ ÙÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ¿ÏψÓ, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜; ªÂ ÙÈ ‰Èη›ˆÌ· Ù· οÓÔ˘Ó ·˘Ù¿; ΔÈ Â›Ó·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÔÏÏÒÓ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜; ΔÈ Â›Ó·È Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·ÓıÚÒÔ˘ ·fi ¿ÓıÚˆÔ; ¢ÂÓ Â›Ó·È ¤ÁÎÏËÌ·; ŸÏ· ·˘Ù¿ Î·È ·Ó·Ú›ıÌËÙ· ¿ÏÏ· Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ¿‰ÈÎÔ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Î·È Ô‰ËÁ› ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ηٿ ÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi. ¶ÔÏÏÔ› ı· „¿ÍÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙȘ ·Èٛ˜ Û ϿıÔ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ. §›ÁÔÈ, fï˜, ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ¿‰ÈÎÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ
·Á¿Ë ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∏ ·Á¿Ë Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ, Ô˘ ÊÙÂÚÔ˘Á›˙ÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∫È fiÔ˘ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·˘Ù‹, ÙfiÙ ΢Úȷگ› Ë ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜: ™ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÛÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜, ÛÙȘ Û˘ÌÌ·¯›Â˜, ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜, ÛÙȘ ÎÚ›ÛÂȘ, ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋... ·ÓÙÔ‡. “◊ÌÔ˘Ó ÓÈfi˜ Î·È Á¤Ú·Û·” Î·È ·ÎfiÌ· Ë ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÊϤÁÂÙ·È, ÔÈ ÂηÙfî˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÎÈ ¤Ó· ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ·ÙÂÏ›ˆÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ·›Ì·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ ÛÙË ÁË Î·È ‚Ô¿ Î·È ÊˆÓ¿˙ÂÈ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ªÔÚ›, ÏÔÈfiÓ, Ó· ‰ÈÔÚıˆı› Ô ÎfiÛÌÔ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, ›Ù ·˘Ù‹ ϤÁÂÙ·È ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ›Ù ϤÁÔÓÙ·È fiÏÂÌÔÈ, Û˘ÌÌ·¯›Â˜, Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î.Ï.; μ‚·›ˆ˜ ÌÔÚ›. ΔÔÓ ÙÚfiÔ Ì·˜ ÙÔÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ: ªÂ ÙËÓ ∞Á¿Ë. ¶ÔÈ· ·Á¿Ë; ΔËÓ ·Á¿Ë ÙËÓ ·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋; ΔËÓ ·Á¿Ë ÙËÓ ÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋; ΔË ‰‹ıÂÓ ·Á¿Ë ÌÂٷ͇ Û˘ÓÂÙ·›ÚˆÓ Ô˘ ‰È·Ï‡ÂÙ·È ÛÙÔ ¿„Â-Û‚‹ÛÂ; ΔËÓ ·Á¿Ë ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ; ΔËÓ ·Á¿Ë ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓÂÙ·›ÚˆÓ; ΔËÓ ·Á¿Ë ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈοÓÙˉˆÓ, Ô˘ ‰È·ÚΛ fiÛÔ ‰È·ÚΛ ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ‹ ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÔÓ; Ÿ¯È, ‚¤‚·È·. ∞˘Ù¤˜ Û‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·‡ÚÈÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó.
™Â ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË ÂÁÎÏ·‚‹˜ ÙÔ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi Ù˘ Ó‡Ê˘ ÂÍÔÏ›˙ÂÙ·È Ì ˙¿ÚÊÈ· 12 Î·È Ì·¯·ÈÚÔ‹ÚÔ˘Ó· Ì “Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛË̤ÓÈ·” Î·È Ì “ÙÛԢηÚÁȤڷ” (˙·¯·ÚȤڷ - ·’ ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi zucchero), ›Û˘ ·ÛË̤ÓÈ·. ™ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰›ÛÙÈ¯Ô Á›ÓÂÙ·È ÌÓ›· ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â˘Ì¿ÚÂÈ· ÙˆÓ Î·Ùfi¯ˆÓ ÙÔ˘˜: “∫·È ÙÔ˘ ηʤ ÈÌÚ›ÎÈ·, fiÏ· ‹Û·Ó ·ÛË̤ÓÈ· Î·È ÙÔ˘ ηʤ ÊÏ˘Ù˙¿ÓÈ·, fiÏ· ‹Û·Ó ÊÔ˘ÚÊÔ˘Ú¤ÓÈ· (·fi ÔÚÛÂÏ¿ÓË). ™ÔÏÔ̈ӛ‰Ë˜ ÃÚ., “™Ì˘ÚÓ·˚ο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù·” ∫·È ‚¤‚·È· fiÏ· ÙÔ‡Ù· ÛÙÔ›¯È˙·Ó ·ÎÚÈ‚¿ Î·È Ù· ·ÔÎÙÔ‡Û·Ó Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ı˘Û›Â˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Ù· ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·. ΔÔ ‰›ÛÙÈ¯Ô ÂÔ¯‹˜ Û·ÙÈÚ›˙ÂÈ:“°È· ÙÔ ÊÔ˘ÚÊÔ˘Ú› ÎÔ˘¿ÎÈ Ô‡ÏËÛÂ Î·È Ù’ ·ÌÂÏ¿ÎÈ” . √È ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈÁڷʤ˜ ÙÚ·Ù·ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ: “ª·˜ ¤Ú·Û ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ ÎÈ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ. ∂Ì›˜ ›¯·Ì Ì›ÓÂÈ Ì ÙÔ ÛÙfiÌ· ·ÓÔȯÙfi. £·˘Ì¿˙·Ì ٷ ¿ÓÙ·... ◊ÚıÂ Ë ˘ËÚ¤ÙÚÈ· Ì ·ÛË̤ÓÈ· ÛÂÚ‚›ÙÛÈ·! ∫ÔÈÙ¿˙ˆ ÙË Ì·Ì¿ ÌÔ˘, Ô˘ ÙËÓ ÙÚ·Ù·›ÚÓÂÈ ÚÒÙË, Ó· ‰ˆ Ò˜ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ÁÏ˘Îfi. ™ÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ˆÚ·›Ô ‚¿˙Ô Î·È ‰›Ï· Û’ ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ Ù· ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ·. ¶·›ÚÓÂÈ ¤Ó· ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ ÎÈ ¤Ó· È·Ù¿ÎÈ Î·È Ì ÚÔÛÔ¯‹ ·›ÚÓÂÈ ÛÙÔ È·Ù¿ÎÈ Ù˘ fiÛÔ ÁÏ˘Îfi ı¤ÏÂÈ. ÕÚ·Á ı· Ù· ηٷʤڈ; §¿ÌÔ˘Ó Ù· ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓ· ÔÙ‹ÚÈ· Û·Ó ‹ÏÈÔ˜. ŸÙ·Ó ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÌÈÌ‹ıËη Î·È Áˆ ÙË Ì·Ì¿, ‰›¯ˆ˜ Ó· ÁÂ̛ۈ Ôχ ÙÔ ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ÓȈ۷. ΔÈ ˆÚ·›Ô Ô˘ ‹Ù·Ó! ∫Ô˘Ù‹ Ô˘ ‹ÌÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ÙÔ ÁÂ̛ۈ!” . ∞ÓÙ˙¤Ï ∫Ô˘ÚÙÈ¿Ó “ªfiÏȘ Ù·ÎÙÔÔÈËı‹Î·Ì ¤Ó·˜ ˘ËÚ¤Ù˘ ¤ÊÂÚ ¤Ó·Ó ‰›ÛÎÔ fiÔ˘ ˘‹Ú¯·Ó: ŒÓ· Ê·Ú‰‡ Á˘¿ÏÈÓÔ ‰Ô¯Â›Ô Ô˘ ¤ÌÔÈ·˙ Ì ÎÔÌ̤ÓÔ ‚¿˙Ô, ÁÂÌ¿ÙÔ Ì’ ¤Ó· Á¢ÛÙÈÎfi ÁÏ˘Îfi ÂÏ·ÊÚ¿ ÂÌÔÙÈṲ̂ÓÔ Ì ÚÔ‰¤Ï·ÈÔ (ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ ÁÏ˘Îfi), ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓ· ÔÙ‹ÚÈ· Ì fi‰È ÁÂÌ¿Ù· ÓÂÚfi ÎÈ ¤Ó· ·ÛË̤ÓÈÔ Î‡ÂÏÏÔ Û ۯ‹Ì· ηڷ‚ÈÔ‡, Ô˘ ›¯Â ÁÈ· ÎÔ˘È¿ ›¯Ú˘Û· ÎÔ˘Ù¿ÏÈ·. ∏ ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ· ‹Ú ¤Ó· ·fi Ù· ÎÔ˘Ù¿ÏÈ·, ÙÔ ‚‡ıÈÛ ÛÙÔ ÁÏ˘Îfi Î·È ÙÔ ÚfiÛÊÂÚ Û ̤ӷ. ªÂÙ¿, Í·Ó¿‚·Ï ÙÔ ÎÔ˘Ù¿ÏÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Î·Ú¿‚È Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹È· ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ÌÔ˘ ÚfiÛÊÂÚ ÙÔ ›‰ÈÔ ÊÈÏfiÍÂÓÔ ¯¤ÚÈ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ Î·È fiÙ· Ô ‰›ÛÎÔ˜ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ, ̋Π¤Ó·˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ˘ËÚ¤Ù˘ Ì ÙÔÓ Î·Ê¤ ÛÂÚ‚ÈÚÈṲ̂ÓÔ Û ÌÈÎÚ¿ ·ÂÏÏ· (˙·ÚÊ) ·fi ÔÚÛÂÏ¿ÓË Ì ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·ÎÔÛÌËÙÈο Û¯¤‰È· ¯ˆÚ›˜ È¿Ù·, ÙÔÔıÂÙË̤ӷ Û ‚¿ÛÂȘ ·fi ÏÂÙÔÏÂÁ̤ÓÔ ·Û‹ÌÈ Û ۯ‹Ì· Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙȘ ·˘ÁÔı‹Î˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘” . Miss Julie Pardoe “¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÁÈ· Ù· Ùڷٷ̤ÓÙ· Û ʷӷÚÈÒÙÈÎÔ Û›ÙÈ ƒˆÌÈÔ‡ ÂÌfiÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ∫·ÈÛ¿ÚÂÈ·”
ΔÔ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË ı˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Á¿Ë. °È· ÙËÓ ·Á¿Ë Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂ Ô £Âfi˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ÒÛÙ ӷ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ °ÈÔ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ, Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ì·Úٛ˜ Ì·˜, Ó· ˘ÔÛÙ› Ì·ÚÙ˘ÚÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ, ÒÛÙ ÂÌ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ‰ÚfiÌÔ ·ÓÔÈÎÙfi ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ì·˜. √ £Âfi˜, ÚÈÓ ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ Î·È ı˘ÛÈ¿ÛÙËΠÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¶ÚÔËÁÂ›Ù·È Ë ·Á¿Ë, Ë ı˘Û›· › ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡, Î·È ¤ÂÙ·È Ë ÎÚ›ÛË. ªfiÓÔ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È, Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÔÎÙ¿ ÙË Û˘ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘. ªfiÓÔ fiÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË ‚›ˆÛË Ù˘ ·Á¿Ë˜, ÌfiÓÔ ·˘Ùfi˜ ÎÚ›ÓÂÈ ÛˆÛÙ¿ Î·È ·Ô‰›‰ÂÈ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ·›ÚÓÂÈ ÛˆÛÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÔ̤· ÎÏËı›. Èڛ˜ ·Á¿Ë Ë ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ˙ˆÒ‰Ë˜, ÛÎÏËÚ‹, ·¿ÓıÚˆË, ·ÓÂϤËÙË, ¿ıÂË ÎÈ ·˜ οÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ¤˜ Ù˘ fiÙÈ ÈÛÙ‡ԢÓ. Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ԢÓ. ΔÔ ‚Ï¤Ô˘Ì ·˘Ùfi ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ Ì ÙȘ ·¿Óıڈ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜, ÙȘ ˙ˆÒ‰ÂȘ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ Î·È ÙÈ̈ڛ˜, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¿Ì·¯Ô˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÙˆÓ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ... ∞Ó ˘‹Ú¯Â ·Á¿Ë ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ÊÙ¿Ó·Ì ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ηٿÓÙËÌ·, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ò˜ ı· ‚ÁÂÈ Î·È Ô‡ ı· ηٷϋÍÂÈ... ∏ ·ÏËıÈÓ‹ ·Á¿Ë ÁÂÓÓ¿ÂÈ ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ÎÚ›ÛË.
A¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
25
KYPIAKH 11 ™E¶TEMBPIOY 2016
∂ÁÎÒÌÈÔ ÙÔ˘ ÈÂÚ·ÔÛÙfiÏÔ˘ ™fiÈÌÏ ΔÔ˘
¡π∫√À ∫Àƒπ∞∑∏
¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÏÔ‡ÛÈ· (‚ˆÍ›Ù˜, ¯Ú˘Ûfi˜, ÓÈΤÏÈÔ, ¿Óıڷη˜, ÂÙڤϷÈÔ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ‚ÈÔÔÈÎÈÏ›· Î.Ï.) Î·È ·Ó¤ÌÔÚÊË ¯ÒÚ· (ı¿Ï·ÛÛ˜, ‚Ô˘Ó¿, ÔÏÈÙÈÛÌfi˜) Ô˘ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Èı·ÁÂÓÒÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ›ÛÙ¢ ÛÙ· Ì¿ÁÈ·. ŒÙÛÈ, Ô Ê‡Ï·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÔ˘˜ › ˆ˜ ·Ó ÙÔÓ „‹ÊÈ˙·Ó ·Ú¯ËÁfi, ı· ·Ó·Î¿Ï˘Ù ÙÔ “ÏÂÊÙfi‰ÂÓ‰ÚÔ” ϤÁÔÓÙ·˜ ÙË Ì·ÁÈ΋ ÊÚ¿ÛË “ÏÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” . ΔÔÓ ›ÛÙ„·Ó, ÙÔÓ ÂͤÏÂÍ·Ó, ·ÏÏ¿ ‰È·›ÛÙˆÛ ˆ˜ ÙÔ ÏÂÊÙfi‰ÂÓ‰ÚÔ Â›¯Â ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› Î·È ˆ˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙËÓ Â›¯Â ¿ÚÂÈ ¤Ó· ÊÔ‚ÂÚfi Ù¤Ú·˜ Ô˘ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È ˆ˜ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÛˆıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ‚Ô‹ıÂÈ·. ΔËÓ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ù˘ ¢‡Û˘ Ô˘ ÂÙÔ›Ì·Û·Ó ¤Ó· ·Ïfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ù¤Ú·˜. ΔÔ ÔÓfiÌ·Û·Ó ÌÓËÌfiÓÈÔ. ΔfiÙÂ Ô Ê‡Ï·Ú¯Ô˜ Ù˘ ¡¢, › ÛÙÔ˘˜ Èı·ÁÂÓ›˜ ˆ˜ ·Ó ÙÔÓ „‹ÊÈ˙·Ó ÁÈ· ·Ú¯ËÁfi, ı· ÙÔ˘˜ ·¿ÏÏ·ÛÛÂ Î·È ·fi ÙÔ Ù¤Ú·˜, Î·È ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÛˆÙËÚ›·, ·ÏÏ¿ ÂÒ‰˘ÓË, Ì ٷ ‰Èο ÙÔ˘ Ì¿ÁÈ· “ı· Û¯›Ûˆ Ù· ÌÓËÌfiÓÈ·”. ΔÔÓ ›ÛÙ„·Ó Î·È ÙÔÓ Â¤ÏÂÍ·Ó, ·ÏÏ¿ Ô Ó¤Ô˜ ·Ú¯ËÁfi˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰È·›ÛÙˆÛ ˆ˜ Ù· Ì¿ÁÈ· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·Ó›Û¯˘Ú·, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Ù¤-
À
Ú·˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó¤Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ. ΔfiÙ ‹ÚıÂ Ô Ê‡Ï·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È Â›Â ÛÙÔ˘˜ Èı·ÁÂÓ›˜ ˆ˜ Ù· ‰Èο ÙÔ˘ Ì¿ÁÈ· ‹Ù·Ó Ù· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ· Î·È ˆ˜ ·Ó ÙÔÓ „‹ÊÈ˙·Ó ·Ú¯ËÁfi ı· ÙÔ˘˜ ·¿ÏÏ·ÛÛÂ Î·È ·fi ÙÔ Ù¤Ú·˜ Î·È ·fi Ù· ÌÓËÌfiÓÈ·. √È Ì·ÁÈΤ˜ ÏÈÙ·Ó›˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó “ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ı· ¯ÔÚ‡ԢӔ Î·È “ı· ηٷÚÁ‹Ûˆ Ù· ÌÓËÌfiÓÈ· Ì ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú¿ÍË” . ΔÔÓ ›ÛÙ„·Ó Î·È ÙÔÓ „‹ÊÈÛ·Ó Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔÓ Ì¤Á· ·Ú¯ÈÌ¿ÁÔ ÙÔ˘ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ù· Ì¿ÁÈ·. ∂ΛÓÔ˜ ›¯Â ˘ÔÛ¯Âı› οÙÈ ·ÎfiÌ·. ¶ˆ˜ ı· ¤·È˙ ÙÔ “·È¯Ó›‰È ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ” ‰ËÏ·‰‹ ı· Êfi‚È˙ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜. ∞Ó ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó fi,ÙÈ ÙÔ˘˜ ¤ÏÂÁ ı· ·˘ÙÔÎÙÔÓÔ‡ÛÂ Ë ¯ÒÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ı· ·Û¿ÏÂÈ‚Â Ì ·›Ì· ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜. √ ·ÚÈÔ˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ˜ ·ÚÈÔ˜ ™fiÈÌÏ Ԣ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÈÂÚ·ÔÛÙfiÏÔ˘ Î·È Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ Èı·ÁÂÓ›˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÏÂÈÂ, ·ÓÙ› ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙ· Ì¿ÁÈ·, Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi, Î·È ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ›ÛÙË, ÙË ÏÈÙfiÙËÙ·. §ÈÙfiÙËÙ· Û‹Ì·ÈÓ ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· Íԉ‡ÂȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯ÂȘ Î·È ·Ú¿ÁÂȘ. ◊Ù·Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÙÔ ‰È‰¿ÍÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÂÌÊ˘ÛÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ Êfi‚Ô, ¿ÏÈ ·Ó ‰ÂÓ ÙÔÓ ¿ÎÔ˘Á·Ó, ı· ¿ÊËÓ ÙÔ Ù¤Ú·˜ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ó· ÙÔ˘˜ ηٷ۷ڿÍÂÈ. ∫·È ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ÙÚfiÌ·˙ ·fi ÙȘ ·ÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÌ¿ÁÔ˘ ÁÈ·Ù›, Û·Ó ÔÚıÔÏÔÁÈÛÙ‹˜, ›¯Â ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÛˆÛÙ¤˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ◊ÍÂÚ ˆ˜ ÔÈ ·ÂÈϤ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÈÛÙÈΤ˜, ÁÈ·Ù› ÔÈ Èı·ÁÂÓ›˜ ‰ÂÓ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÁÈ· Ó¤Ô ÂıÓÈÎfi ÓfiÌÈ-
ÛÌ·. ŒÙÛÈ, › ÛÙÔÓ ·Ú¯ÈÌ¿ÁÔ, ˆ˜ ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÔ˘Ó ı· Û‚fiÙ·Ó ÙËÓ ÂχıÂÚË ‚Ô‡ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡Û ӷ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó. √ ·Ú¯ÈÌ¿ÁÔ˜ ÙfiÙ ˘Ô¯ÒÚËÛÂ, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔÓ Î·ı·›ÚÂÛÂ Î·È fiÏÔÈ È· ηٿϷ‚·Ó ˆ˜ fiÛ· ¤ÏÂÁÂ Ô ·Ú¯ÈÌ¿ÁÔ˜ ‹Ù·Ó “μ·ÚÔ˘Ê·Î›Â˜” . √ ·ÚÈÔ˜ ™fiÈÌÏ ‰ÂÓ ÊÔ‚‹ıËΠԇÙ ÙȘ ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· ∫Ô‡ÁÎÈ ÙÔ˘ ۈ̷ÙÒ‰Ô˘˜ Ê˘Ï¿Ú¯Ô˘ ÙˆÓ ∞¡∂§. Œ¯ÔÓÙ·˜ ηϋ ÁÓÒÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ (›Ûˆ˜ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ·ÙÂÏ›˜ ÙÔ˘ Ê˘Ï¿Ú¯Ô˘) ‹ÍÂÚ ˆ˜ ÔÈ fiÏÂÌÔÈ ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·È Ì ¯ÔÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ∑·ÏfiÁÁÔ˘, ∫Ô‡ÁÎÈ, ·ÎfiÌ· Î·È £ÂÚÌԇϘ, ·ÏÏ¿ Ì ™·Ï·Ì›Ó· Î·È ¶Ï·Ù·È¤˜, ¢ÂÚ‚ÂÓ¿ÎÈ· Î·È ¡·˘·Ú›ÓÔ. ∞ÏÏ¿ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ¤Ó· ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·ÁÈÎfi: ¢ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¤Ó· fi¯È ı· ¤ÊÂÚÓ ηχÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √È Èı·ÁÂÓ›˜ ÙÔÓ ›ÛÙ„·Ó, „‹ÊÈÛ·Ó fi¯È Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔÓ Ó¤Ô ÙÔ˘ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹, ÈÔ ÛÔ‚·Úfi Î·È Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓÔ, ÛÙÔÓ ÈÂÚ·fiÛÙÔÏÔ ™fiÈÌÏÂ. ¢È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÙ·Ó ÁÈ· ¿Óˆ ·fi ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜, ÒÛÔ˘ Ô ÈÂÚ·fiÛÙÔÏÔ˜ Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ Èı·ÁÂÓ›˜ Î·È ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘˜, ·˘Ùfi Ô˘ ‰›‰·ÛÎ·Ó ‹‰Ë ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ, (pacta servanta sant) (ÔÈ Û˘Ìʈӛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È) Î·È ˆ˜ ηӤӷ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ‰·ÓÂȷΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜. ΔÂÏÈο Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ Î·Ù¿Ï·‚Â Î·È ˘¤ÁÚ·„ Ӥ·, ÙÚ›ÙË Û˘Ìʈӛ·. √ÌÔÏfiÁËÛ ˆ˜ ›¯Â ·˘Ù·¿Ù˜ Î·È ˆ˜ ›¯Â ··Ù‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Èı·ÁÂÓ›˜ Ô˘ ÙÔÓ ›ÛÙ„·Ó. °È· Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÚ-
ıÔÏÔÁÈÛÌfi, Ô ÈÂÚ·fiÛÙÔÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó ¤Ó· ‰ÒÚÔ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â οÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜, ÙÔÓ ÎfiÊÙË, Î·È ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ ›Û˘ ¤Ó· ‰ÒÚÔ, Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó fiÏË ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· Û ¤Ó· Ù·Ì›Ô, Ô˘ ı· ÙËÓ ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡, ÌÈ· Î·È ÔÈ Èı·ÁÂÓ›˜ ›¯·Ó ·ÔÙ‡¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ó· ÙËÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÌfiÓÔÈ. √ ÎfiÊÙ˘ ›¯Â ‰‡Ô fi„ÂȘ, fiˆ˜ Ôχ ÛÔÊ¿ ›¯Â ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ Ô ÈÂÚ·fiÛÙÔÏÔ˜: °È· ÙÔ 2016, ÙÔ 2017 Ù· ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· 0,5% Î·È 1,75% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó. ΔÔ 3,5% ÁÈ· ÙÔ 2018 ·ÓÙ›ıÂÙ· ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ (·fi ÙÔ ¢¡Δ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ Î. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·) ·Ó¤ÊÈÎÙÔ! ΔÔ 2018 Â›Ó·È fï˜ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ï‹Í˘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ·Ú¯‹˜, ˘ÔÙ›ıÂÙ·È, Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ŒÙÛÈ, Ë ÌË Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ Û˘ÌʈÓË̤ÓÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈÎfi ¯·ÚÙ› ÛÙÔÓ Î. ™fiÈÌÏÂ, Ô˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó¤Â˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, ‰ËÏ·‰‹ Ó¤Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ, ¿Û¯ÂÙÔ Ì ÙÔ Ò˜ ı· ÙÔ ÔÓÔÌ¿ÛÔ˘ÌÂ. √ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜ ÙˆÓ Èı·ÁÂÓÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù۷οÏÈ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ›Ù ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù¿Ï·‚Â, ›Ù ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÙÔ ‰Â¯ı›. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË fi„Ë ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÊÙË. ∞Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ, fiˆ˜ ÂÈı˘Ì› Ô Î. ™fiÈÌÏÂ, Û Ì›ˆÛË ‰··ÓÒÓ, ΢ڛˆ˜ Û·Ù¿Ï˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ (Ì ÙÔ˘˜ 20.000 ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ·) Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi. ∞Ó fï˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÚÔÛÊÈÏ‹ (¤ˆ˜ ‡ÎÔÏË) χÛË Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÈÚ·Ù›·˜, ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ı· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜, ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡-
ÙÂÚË ‡ÊÂÛË. ∞˘Ùfi ¿ÓÙˆ˜ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚ ԇÙÂ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ô‡ÙÂ Ô ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜ ÙˆÓ Èı·ÁÂÓÒÓ, Â›Ó·È ˆ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÊÙË ·Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ¤Ó·Ó ‚Ú·¯˘¯ÚfiÓÈÔ ˘ÊÂÛÈ·Îfi Ì˯·ÓÈÛÌfi. °È· ÙËÓ ÒÚ· fï˜ Ô ÈÂÚ·fiÛÙÔÏÔ˜ ™fiÈÌÏ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÈÔ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·, ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ Èı·ÁÂÓÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, Ô˘ ·ÔÎ‹Ú˘Í·Ó ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ‰fiÁÌ· ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Î·È ‚·ıÈ¿ ÚÈ˙ˆÌ¤Ó˜ ÂȉˆÏÔÏ·ÙÚÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Ú·ÎÙÈΤ˜. ∂›Ó·È Ë Ó¤· ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔÓ Î. ™fiÈÌÏÂ Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÚıÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. ªÔÚ›˜ Ó· ‰È‰¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi; ø˜ ÈÂÚ·fiÛÙÔÏÔ˜ Ô Î. ™fiÈÌÏ ›Ûˆ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ÌÔÚ›˜, Ì ÙËÓ ÙÈ̈ڛ·. °È· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, Ë ÙÈ̈ڛ· ·fiÚÚȄ˘ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Ì ÙÔ “fi¯È” , ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·˘ÍË̤ÓÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜ ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Î·È ÙËÓ ‡ÊÂÛË, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÓÔ. °È· ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, Ë ÙÈ̈ڛ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ·ÒÏÂÈ· ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ 4.300 ÏÈÚÒÓ ÙÔ ¤ÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· fï˜ ÙÔ˘ Î. ™fiÈÌÏÂ Â›Ó·È ˆ˜ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ηӤӷ˜ ʇϷگԘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ È· Ì¿ÁÈ·, fiÏÔÈ ‰ËÏ·‰‹ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ·Ô‰Â¯ıÔ‡Ó ÙÔ ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi ‰fiÁÌ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰›‰·ÍÂ. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ, ·Ó ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Â¯ı› Î·È ÔÈ ·ÏÔ› Èı·ÁÂÓ›˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÚ·ÊÂ Î·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ ÙˆÓ Èı·ÁÂÓÒÓ, “·˘Ùfi˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· οÔÈ· χÛË”.
¶ÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ∞ÓÙÂÓ¿Ô˘ÂÚ ΔÔ 2003 „ËÊ›ÛÙËΠˆ˜ Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ Δ˘
∂§∂¡∞™ ∞¡Δø¡√¶√À§√À
ªπ∞ Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂΉ‹ÏˆÛË
ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ›‰Ú˘Ì· ∞ÓÙÂÓ¿Ô˘ÂÚ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ì ı¤Ì· ÙȘ ‚¤ÏÙÈÛÙ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ - ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ›‰Ú˘Ì· ∞ÓÙÂÓ¿Ô˘ÂÚ Â›Ó·È ·fi Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ÂÓÒ Ë ∂Ï¢ıÂÚ›·, Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Konrad - Adenauer Stiftung (KAS). ΔÔ KAS Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ·fi„ÂȘ Î·È ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ (CDU). ø˜ Û˘ÓÈ‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ CDU Î·È ÚÒÙÔ˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜, Ô Konrad Adenauer (1876 - 1967) ¤ÓˆÛ ÙȘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜, Û˘ÓÙËÚËÙÈΤ˜ Î·È ÊÈÏÂχıÂÚ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ. ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ì ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û ÌÈ· ˘ÂÚ·ÙÏ·ÓÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ·ÍÈÒÓ, Ì ÙÔ fiÚ·Ì· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÂÓÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ì ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∏ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙÔ ›‰Ú˘Ì· ÌÈ· Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÌÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÌÈ· ˘Ô¯Ú¤ˆÛË.
∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1876 ¤ˆ˜ 19 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1967 √ ∫fiÓÚ·ÓÙ ∞ÓÙÂÓ¿Ô˘ÂÚ Â›Ó·È Ô È‰Ú˘Ù‹˜ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔӉȷ΋˜ ¢Ë-
ÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. μ·ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηÁÎÂÏ·Ú›·˜ ÙÔ˘ (1949-1963), ηıÔÚ›˙Ô˘Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰ÔÌ‹ Î·È ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ √ÌÔÛÔӉȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Ù˘ √ÌÔÛÔӉȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÒÓ, Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È Ë Á·ÏÏÔ-ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË Â›Ó·È ¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÂÓ¿Ô˘ÂÚ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ηÁÎÂÏ·Ú›·˜, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Ó· ·ÓÔÚıÒÛÂÈ “ÙËÓ ·‰ÈΛ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜, fiÛÔ ÙÔ ·Ó·ÓfiÚıˆÙÔ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi, ÌÂÙ¿ ·fi ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ˙ˆ¤˜ Ô˘ ÂÍÔÓÙÒıËÎ·Ó ÁÈ· ¿ÓÙ·” . ∏ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·ÎÔÏÔ‡ıˆÓ ‚·ÚÒÓ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÚÈ˙ÈΤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¤ÊÙÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ ∞ÓÙÂÓ¿Ô˘ÂÚ. ∏ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ŒÓˆÛË, ÚԤ΢„ ÙÔ 1945 ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ·˘ıfiÚÌËÙÔ Î‡Ì· ȉڇÛˆ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ·Ó¤‚ËΠ̠ÙÔÓ ∞ÓÙÂÓ¿Ô˘ÂÚ, ˆ˜ “ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘” Û ¤Ó· Ôχ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Î·ı·›ÚÂÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÛÙȘ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1933, ·fi ÙÔÓ Ã¤ÚÌ·Ó °Î·›ÚÈÁÎ. ∞ÈÙ›· ‹Ù·Ó ÔÈ ·fi„ÂȘ Ô˘ ›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ. ∫·ıÔÚÈÛÙÈÎfi, ‚¤‚·È·, ÁÂÁÔÓfi˜ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ¤·ÈÍÂ Î·È Ë Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÂÓ¿Ô˘ÂÚ Ó· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛËÌË ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ ÛÙËÓ ∫Ôψӛ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÂÌ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔÓ ·ÁÎ˘ÏˆÙfi ÛÙ·˘Úfi Ô˘ ›¯·Ó ·Ó·ÚÙËı› ÛÙËÓ fiÏË ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˘.
ΔÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ Ê˘Ï·Î›ÛÙËΠ̠ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ˘ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ÌÂÙ¿ ÙË ¡‡¯Ù· ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ª·¯·ÈÚÈÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙÔ˘ ∂ÚÓÛÙ ƒÂÌ. ™ÙȘ 21 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1944 Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ÙËÓ °ÎÂÛÙ¿Ô Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÒÓ. ∞Ó Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‰Ú·ÂÙ‡ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÂÎ Ó¤Ô˘. ªÂÙ¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ªÂ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ∫Ôψӛ·˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ μÚÂÙ·ÓÔ›, Ô˘ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ›¯·Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ fiÏ˘, ÙÔÓ Î·ı·›ÚÂÛ·Ó ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·. À‹ÚÍ ·fi ÙÔ˘˜ È‰Ú˘Ù¤˜ Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÍÂϤÁË Úfi‰ÚÔ˜. ΔÔ 1946 ÂÎϤ¯ÙËΠ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÎÚ·Ùȉ›Ô˘ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ƒËÓ·Ó›·˜-μÂÛÙÊ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ 1948-1949 ÂÍÂϤÁË Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ˙ˆÓÒÓ, Ô˘ ÛÎÔfi ›¯Â ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ΔfiÙ ηٿÚÙÈÛ ÙÔÓ Ó¤Ô Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ¯¿ÚÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔ Ó¤Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ΔÔ 1955, Ë ¢˘ÙÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›· ¤ÁÈÓ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√, ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ù·ÂÈÓˆÙÈ΋ ‹ÙÙ· Ù˘ Ó·˙ÈÛÙÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ë √ÌÔÛÔӉȷ΋ °ÂÚÌ·Ó›· ·Ó¤ÎÙËÛ ϋڈ˜ Ù· ΢ÚÈ·Ú¯Èο Ù˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ∞ÓÙÂÓ¿Ô˘ÂÚ ÛÙË ªfiÛ¯·, ·Ôη٤ÛÙËÛ ÙȘ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∂.™.™.¢. ÙÔ˘ ¡ÈΛٷ ÃÚÔ˘ÛÙÛfiÊ. ΔÔ 1957, Ô ∞ÓÙÂÓ¿Ô˘ÂÚ Â·ÓÂÍÂϤÁË Ì ÔÛÔÛÙfi 50,2% Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ 270 ¤‰Ú˜ Î·È ÙÔ 1961 ΤډÈÛ ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 242 ¤‰Ú˜. √È ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜, fï˜, ‰È·Ì¿¯Â˜ Ì ·ÚÈÔ ˘ÔÎÈÓËÙ‹ ÙÔÓ §Ô‡Óقȯ ŒÚ¯·ÚÓÙ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙ ·¯¿ÚÈÛÙÔ, ÂÌfi‰ÈÛ·Ó ÙÔÓ ∞ÓÙÂÓ¿Ô˘ÂÚ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘. ¶·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ η-
ÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1963 Î·È ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û ËÏÈΛ· 87 ÂÙÒÓ. ∂› ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ Ë ¢˘ÙÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›· ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÛÙ· ‰¿ÊË Ù˘, Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ. ™ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô ∞ÓÙÂÓ¿Ô˘ÂÚ ÚÔ¤‚·Ï ÙË ¢˘ÙÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›· ˆ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ ÂχıÂÚÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÊÔ‡ Ë ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ Û‡Ìʈӷ Ì ·˘ÙfiÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ˘fi ηÙÔ¯‹. ∫ÔÚ˘Ê·›· ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ ¢˘ÙÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ô ∫fiÓÚ·ÓÙ ∞ÓÙÂÓ¿Ô˘ÂÚ ‹Ù·Ó Ô ËÁ¤Ù˘ Ô˘ ηıÔ‰‹ÁËÛ ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ·fi Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘. ∫·Ù·ÓfiËÛ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ›¯Â ÁÈ· ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Ë ‡·ÚÍË ÌÈ·˜ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ¢˘ÙÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ˆ˜ ·Ó·¯ÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÛÔ‚ÈÂÙÈ΋˜ ÂÈÚÚÔ‹˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ Î·Ù¤ÛÙËÛ ÙËÓ ÂÈı‹ÓÈ· Û˘ÌÌfiÚʈÛË Ù˘ μfiÓÓ˘ ÛÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ Ù˘ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ·ÎÚÔÁˆÓÈ·›Ô Ï›ıÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘. ªÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·fiÏ˘Ù· ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘, ·ÊÔ‡ ¤ÙÛÈ Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ·ÓÂÍÔÏÈÛÌfi Ù˘ ËÙÙË̤Ó˘ ¯ÈÙÏÂÚÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜. °Ó‹ÛÈÔ Ù¤ÎÓÔ ÙÔ˘ „˘¯ÚÔ‡ ÔϤÌÔ˘, Ô ∞ÓÙÂÓ¿Ô˘ÂÚ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËΠÛÙȘ ∏.¶.∞. Û ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ ı¤Ì·: ΔËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ì ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙËÓ ˘fi ÛÔ‚ÈÂÙÈ΋ ÂÈÚÚÔ‹ §·ÔÎÚ·ÙÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ¶›ÛÙ¢ fiÙÈ Î¿ÔÙÂ Ë ¢˘ÙÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›· ı· ηÙfiÚıˆÓ ӷ ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ¿ÏÈ ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ÎÈ ¤ÙÛÈ ·ÂÈÏÔ‡Û Ì ‰È·ÎÔ‹ ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯ÒÚ· ÂΉ‹ÏˆÓ ÚfiıÂÛË ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›· -ÏËÓ Ù˘ ∂.™.™.¢. ∫·Ù·ÓfiËÛ ›Û˘ fiÙÈ Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙË °·ÏÏ›· ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ›¯Â ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ·fi ÂÓ-
‰Â¯fiÌÂÓË ·Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÌÈÏÈÙ·ÚÈÛÌÔ‡. ªÂıÔ‰Èο ηÙfiÚıˆÛ ӷ ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙȘ Á·ÏÏÈΤ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ™·ÚÏ ÓÙ °ÎÔÏ Û¯¤ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙÂÓ¤˜, ÒÛÙÂ Ô Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙË ‚¿ÛË ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ Ù˘ ∂.√.∫. ∏ Û¯¤ÛË ·˘Ù‹ ÌÂٷ͇ °·ÏÏ›·˜ Î·È °ÂÚÌ·Ó›·˜ ‚·Û›ÛÙËΠÛÙË Û˘Ìʈӛ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚·‰›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ Á·ÏÏÈÎÒÓ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ·ÓÂÍÔÏÈÛÌfi Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ÛÙ·‰È·Î‹ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ηÙÔ¯‹˜ Ù˘ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜. ∏ ÊÈÏ›· ÙÔ˘ ∫fiÓÚ·ÓÙ ∞ÓÙÂÓ¿Ô˘ÂÚ Ì ÙÔÓ ™·ÚÏ ÓÙ °ÎÔÏ, Ë ÔÔ›· ıÂÌÂÏ›ˆÛ ÙÔ Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ¿ÍÔÓ· Î·È ÙËÓ Âӈ̤ÓË ∂˘ÚÒË, ÂÈÛÊÚ·Á›ÛÙËΠ̠ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ Û˘Óı‹Î˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÛÙȘ 22 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1963. ◊Ù·Ó Ó˘ÌÊÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ŒÌÌ· μ¿ÁÈÂÚ, ÎfiÚË ÏÔ‡ÛÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ·ÓÈ„È¿ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ù˘ ∫Ôψӛ·˜ ª·Í μ¿ÏÚ·Ê, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÚ›· ·È‰È¿ Î·È Ë ÔÔ›· ·Â‚›ˆÛ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∞’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘. ¶·ÓÙÚ‡ÙËΠ۠‰Â‡ÙÂÚÔ Á¿ÌÔ ÙÔ 1919 ÙËÓ ∞˘ÁÔ‡ÛÙ· ΔÛ›ÓÛÂÚ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·¤ÎÙËÛ ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿. √ ∫fiÓÚ·ÓÙ ∞ÓÙÂÓ¿Ô˘ÂÚ ¿ÊËÛ ÂÈÚËÓÈο ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, Û ‚·ı‡Ù·ÙÔ Á‹Ú·˜ ηıÒ˜ ‹Ù·Ó 91 ÂÙÒÓ, ÛÙȘ 19 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1967. ™ÙȘ 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ë ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ Ù¤ıËΠ۠Ϸ˚Îfi ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙÔÓ Î·ı‰ÚÈÎfi Ó·fi Ù˘ ∫Ôψӛ·˜, Ì ÙÈÌËÙÈ΋ ÊÚÔ˘Ú¿ ¤ÍÈ ·Ó‰ÚÒÓ Ù˘ Bundeswehr. ™ÙË ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ 25˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·ÓÒÙ·ÙÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ 54 ¯ˆÚÒÓ Î·È 14 ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ -ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏.¶.∞. §›ÓÙÔÓ Δ˙fiÓÛÔÓ, Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ™·ÚÏ ÓÙ °ÎÔÏ, Ô μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÿÚÔÏÓÙ √˘›ÏÛÔÓ Î.¿. To 2003 „ËÊ›ÛÙËΠˆ˜ Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ.
26
A¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 11 ™E¶TEMBPIOY 2016
ΔÔ˘
∫. ∞. ª√ƒ∞ƒ√À
ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙˆÓ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Ë ∂ÎÎÏËÛ›·. ∂›ıÂÛË ÂÓ ÒÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ›ıÂÛË Ì Á˘¿ÏÈÓ· ÌÔ˘Î¿ÏÈ· Ì ÌÔÁÈ¿ Û ‰‡Ô Ó·Ô‡˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ÂÎÛÊÂÓ‰fiÓÈÛ·Ó Áη˙¿ÎÈ· ÛÙË ªÔÓ‹ ¶ÂÙÚ¿ÎË, ›ıÂÛË Û ӷfi ÛÙË ¡¤· ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ· ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· Û·Ù·ÓÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ÂÎÚËÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∫Ú‹Ù˘... “ºÚ›Î·Ú· Ì’ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù ӷ ¤Ì·ÈÓ·Ó Û’ ¤Ó· Ù˙·Ì› ÙÈ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó... ı· ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ÏÈÓÙÛ¿ÚÂÈ. √È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ô˘ ‹Ù·Ó ̤۷ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÔÛ‚Ôψ̤ÓÔÈ. ∂›Ó·È ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ·˘Ù¿” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘Ù¿Ú˘, ÂÓÒ Ê¤ÚÂÙ·È ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·ıÒˆÛ˘ ÙˆÓ 26 ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹. ∫·È Ô Ôχ˜ ¶¤ÙÚÔ˜ Δ·ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰È¤ÎÔ„·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙË ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Â›Ó·È ËÏ›ıÈÔÈ. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ·Ô‰ÂȯÙ› ·Ó Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ËÏ›ıÈÔÈ ‹ ·Ó Â›Ó·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈο ËÏ›ıÈÔÈ.
™
√È ÂÈı¤ÛÂȘ Û ӷԇ˜ ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û Ôχ ¯·ÌËÏ¿ ›‰· Ë ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ‚›· Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ· Â›Ó·È Ô Û‚·ÛÌfi˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. ∂¿Ó ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ì Û ÂÎÎÏËۛ˜, Ù˙·ÌÈ¿ ‹ Û˘Ó·ÁˆÁ¤˜ ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ, ·˜ ÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ÁÈ· Ó· ·Ô¯·ÈÚÂÙ›ÛÔ˘Ì ÙË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙfiÛÔ ÔχÙÈÌË ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÂÈÚ‹ÓË ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜. ™¤‚ÔÌ·È ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÓÛÙÂÚÓ›˙ÔÌ·È. ™¤‚ÔÌ·È ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ô‰¤¯ÔÌ·È ˆ˜ Â›Û·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ·fi Â̤ӷ Î·È ·˘ÙÔÓfiËÙ· ·Ó·Ì¤Óˆ fiÙÈ ı· ·Ô‰Â¯Ù›˜ ÎÈ ÂÛ‡ ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÈ· ̤ӷ. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ Û·˜ Ù· ϤÂÈ ¤Ó·˜ ¿ıÂÔ˜” . ∞˜ ÌËÓ ÂÂÎÙ·ıԇ̠ÛÙË ÛÊ·Á‹ ÙÔ˘ ÈÂÚ¤· ÛÙË ¡ÔÚÌ·Ó‰›· ·fi Ô·‰fi ÙÔ˘ πÛÏ·ÌÈÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ∏ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤ÚÈÍ ٷ Áη˙¿ÎÈ· ÛÙË ªÔÓ‹ ¶ÂÙÚ¿ÎË Î·È Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ˆ˜ “·ÌÂÙ·ÓfiËÙÔÈ ·Ó·Ú¯ÈÎÔ›” ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÚÔ΋ڢÍË, fiÔ˘ ÂÍËÁ› ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÚÔ¤‚Ë Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Â›ıÂÛË. √ÚÈṲ̂ӷ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·: 1) “∏ ∂ÎÎÏËÛ›· ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÈÛ¯˘Úfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ. ŸÏÔÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˜ ˘ÔÎÏ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ··‰·ÚÈfi, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ô˘ Ô˘Ï¿ÂÈ Ì·˙Èο ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÈÚ‹ÓË Î·È Û˘Ó·›ÓÂÛË. ∏ ∂ÎÎÏËÛ›· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙȘ ÂÍÔ˘-
ۛ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi” . 2) “√ ηıÂÛÙˆÙÈÎfi˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ˘ÏÒÓ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Û¯ÔÏÂ›Ô ˘ÔÙ·Á‹˜, ‰Ô˘ÏÔÚ¤ÂÈ·˜ Î·È ÔÏÔÊ¿ÓÂÚ˘ ··Í›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È Ù˘ ʇÛ˘. ¢ÂÓ Í¯ӿÌÂ Î·È ‰ÂÓ Û˘Á¯ˆÚԇ̠ٷ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜” . 3) “¶¿Óˆ ÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ô˘ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ì ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ‚›· Ô˘ ˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÔ‡Ó ÔÈ ª∫√, Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰ˆÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÙËÓ “·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋” ÙÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘˜ ÔÈ ÎÚ·ÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› (΢‚¤ÚÓËÛË, Ì›ÓÙÈ·, È·ÙÚÈÎÔ› Î·È ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ, ÏÈÌÂÓfiÌ·ÙÛÔÈ, Ì¿ÙÛÔÈ, ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È ‚¤‚·È· Ë ∂ÎÎÏËÛ›·). √È ˘·›ÙÈÔÈ Ù˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜, Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û·Ó ·˘ÙfiÎÏËÙÔÈ ÛˆÙ‹Ú˜” . ∞Ó ·ÔÌÔÓÒÛÂÈ ·fi Ù· Û˘ÌÊÚ·˙fiÌÂÓ¿ ÙÔ˘˜ ηÓ›˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ 1 Î·È 2 Î·È ÙȘ ÛÎÂÊÙ› ÛÔ‚·Ú¿, ı· ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰fiÛË ·Ï‹ıÂÈ·˜. ΔȘ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÏÏÔ› ·ÎfiÌË, Ì ÚfiÛÊ·ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔÓ ¿Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô μÂÏÈÌ›ÚÔ‚ÈÙ˜, Ô˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ “Êı·Ṳ́ÓÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ¯ÚÒÌ·” Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, fiˆ˜ ›¯Â ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË “Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË Î·È ·ÓıÚˆÈÛÙÈ-
΋” ·ӿÛÙ·ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ˆ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË 3, ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ¿ÏϘ ‰‡Ô ÚÔÙ¿ÛÂȘ, fiÙÈ Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÎÎÏËÛ›· ηÏÏÈÂÚÁ› Ù· ÂıÓÈÎÈÛÙÈο Î·È ıÚËÛ΢ÙÈο Ì›ÛË Î·È Ê·Ó·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÛÙÔ fiÙÈ ·Ú’ fiÏ’ ·˘Ù¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Û˘ÛÛÈÙ›ˆÓ Î.Ï. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ¶ÔÈÌ·›ÓÔ˘Û·˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ·fi„ÂȘ Ô˘ Û ·ÎÚ·›Â˜ ÌÔÚʤ˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ Ì›ÛÔ˘˜ Î·È Ì›ÛÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÂÙÂÚÔ‰fiÍˆÓ ‹ ·ÏÏÔ‰fi͈Ó. 줂·È· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÁÂÓÈ΢ı›, ‰ÈfiÙÈ ÙfiÙ ı· ‹Ù·Ó ¿‰ÈÎË. ∂›Ó·È ÂÌÊ·Ó¤˜ fiÙÈ, ηı·Ú¿ ıÂÔÏÔÁÈο Î·È ÛÂ Â›Â‰Ô ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙˆÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ Î·È ªËÙ¤ÚˆÓ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Ù· fiÛ· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ë ÚÔ΋ڢÍË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙ›Ô‰¤˜ Ù˘: °È· ÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ·, ÔÈ ÊÙˆ¯Ô› Î·È ÔÈ Í¤ÓÔÈ, Î·È ÁÂÓÈο ÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÛÔ˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ‹ ÛÔ˘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÁÈ· ÙË μ·ÛÈÏ›· ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ (∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ Ù˘ ∫Ú›Ûˆ˜). ∏ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·‰È¿„¢ÛÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ù˘ ·Á¿Ë˜ Ô˘ ¤¯ÂȘ ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ·Ô-
ÎÙ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ÛÔ˘ ·ÁÒÓ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ, fiˆ˜ Î·È Ô ÃÚÈÛÙfi˜ › “ÂÛ›˜ ›ÛÙ ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” , “ÂÛ›˜ ›ÛÙ ÙÔ ·Ï¿ÙÈ Ù˘ Á˘” Î·È Ì ÈÔ ÎÔÊÙÂÚÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ “Â·Ó ‰Â ÙÔ ·Ï·˜ ̈ڷÓıË, ÂÓ ÙÈÓÈ ·ÏÈÛıËÛÂÙ·È; ÂȘ Ô˘‰ÂÓ ÈÛ¯˘ÂÈ ÂÙÈ ÂÈ ÌË ‚ÏËıÂÓ Â͈ ηٷ·ÙÂÈÛı·È ˘Ô ÙˆÓ ·ÓıÚˆˆÓ” , ‰ËÏ·‰‹ Â¿Ó ÙÔ ·Ï¿ÙÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú̇ڷ ÙÔ˘, ÙfiÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ¿ÏÏË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ·fi ÙÔ Ó· ÂÙ·¯Ù› ¤Íˆ Î·È Ó· ηٷ·ÙËı› ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ªÂ ·ÚfiÌÔÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ì›ÏËÛÂ Ô ¿ÁÈÔ˜ °Î›ÏÓÙ·˜ Ô ™ÔÊfi˜ (500-570 Ì.Ã.), Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜, ÁÈ· ÙȘ ÔÏÔÛ¯ÂÚ›˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Û ·ÁÁÏÈÎÔ‡˜ Ó·Ô‡˜ Î·È ÛÙËÓ ÚfiÙÂÚË ·ÁÁÏÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›·. ∞¤‰ˆÛ ‰ËÏ·‰‹ Ù· ‰ÂÈÓ¿ ·˘Ù¿ ÛÙËÓ ÔÏÔÙÂÏ‹ ·Ó·ÍÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘. ∞fi ·˘Ù¿ ı· ¤Ú ӷ ‰È‰·¯ı› Î·È Ë ÂÏÏ·‰È΋ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÎÎÏËÛ›·. ∏ ÚÒÙË ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ “·Ú¤Ì‚·ÛË” Ù˘ 1˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÎÈÓ‹ıËΠ۠Ϸ›ÛÈ· ·˘ÙÔ‰Èη›ˆÛ˘, ÔÚȷο Ê·ÚÈÛ·˚ÛÌÔ‡. ∂›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ó· ÌÈÛÂ›Ù·È Î¿ÔÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÂÙ‹ ÙÔ˘ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ó· ·ÔÚÚ›ÙÂÙ·È ÏfiÁˆ Ù˘ ηΛ·˜ Î·È Ù˘ ÙÚ·ÁÈ΋˜ ÂÎÎÔÛÌ›Î¢Û˘ Î·È „Â˘Ù›ÛÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘. √ ™ÔÊfi˜ ¶·ÚÔÈÌÈ·ÛÙ‹˜ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ¢È·ı‹Î˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: ªË ¤ÏÂÁ¯Â ηÎÔ‡˜, ÈÓ· ÌË ÌÈÛ‹ÛˆÛÈ ÛÂ, ¤ÏÂÁ¯Â ÛÔÊfiÓ Î·È ·Á·‹ÛÂÈÛÂ. ¢›‰Ô˘ ÛÔÊÒ ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÛÔÊÒÙÂÚÔ˜ ¤ÛÙ·È.
A¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
27
KYPIAKH 11 ™E¶TEMBPIOY 2016
∫¿ı ·Ú¯‹ ηÈ... ‡ÎÔÏË ÚÒÙË Ì¤Ú· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ ·È‰›! ª‹ˆ˜ ›۷ÛÙ ÎÈ ÂÛ›˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ô˘ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ ¿ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û¯ÔÏ›Ô; ∞Ê‹ÛÙ ÛÙËÓ ¿ÎÚË Î¿ı ¿Á¯Ô˜! ªÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·ÁηÛÙÈο Î·È ‰‡ÛÎÔÏË. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ӷÙ Ì ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›· ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÂÛ›˜ ‹ ÙÔ ·È‰› Û·˜, ηÈÚfi˜ Â›Ó·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÙÂ, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÏfiÁÔÈ Â›Ó·È ÔÏÏÔ›. ∏ ÚÒÙË ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Â›Ó·È ¤Ó· ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, ÁÈ·Ù› ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹ Û¯ÔÏÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.
¶
∏ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÙˆÓ ÓË›ˆÓ ·fi ÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ·ÔÙÂÏ› ›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ‰›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ ·˘Ù‹˜. ΔÔ ‚‹Ì· ·fi ÙÔ ¤Ó· Â›Â‰Ô Âη›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ ·È‰›, ·ÏÏ¿ fiÏ· Ù· ÚfiÛˆ· Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Ì ·˘Ùfi, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô, ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ÂÔ¯‹ Ù˘ ÍÂÁÓÔÈ·ÛÈ¿˜, ηıÒ˜ ÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ Î·È ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ¶Ï¤ÔÓ, ··ÈÙÂ›Ù·È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙË Ì·ıËÛȷ΋ ‰È·‰Èηۛ·, Ë ÔÔ›· ¯¿ÓÂÈ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ÙÔ ·È‰› ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ·fi ÙË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ Ì Ӥ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Û˘ÓÔÌËϛΈÓ. ΔÔ ·È‰› ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ·ÓËÛ˘¯Â›. ÕÏψÛÙÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‚Ï¤Ô˘Ì ·È‰È¿ Ó· ÍÂÛÔ‡Ó Û ‰¿ÎÚ˘· ‹ Ó· ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜, fiˆ˜ ÙÔ˘ Ì¿ı·Ù ԉ‹Ï·ÙÔ, ÙÔ˘ ÂȉÈÔÚıÒÛ·Ù ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ‹ ÂÚÈÔÈËı‹Î·Ù ٷ ÁÚ·Ù˙Ô˘ÓÈṲ̂ӷ ÁÔÓ·Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘, ¤ÙÛÈ Î·È ÙÒÚ· ı· ÙÔ˘ Ì¿ıÂÙ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˘ Î·È Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡: ΔÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÌÔÚ› Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ì¤Ú˜ ÚÈÓ. ∞Ó ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜, ¤Ó·˜-‰˘Ô ÂÚ›·ÙÔÈ-ÍÂÓ¿ÁËÛË Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·, ‚ÔËı¿Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ. Δ· „ËÏ¿ οÁÎÂÏ· Î·È Ë ‚·ÚÈ¿ ·˘ÏfiÔÚÙ· ı· Ê·ÓÙ¿˙Ô˘Ó ÈÔ ÊÈÏÈο, fiÙ·Ó ÛÙÔ Ì˘·ÏÔ˘‰¿ÎÈ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÎfiÓ˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È ÔÌ·‰ÈÎfiÙËÙ·˜. ¶Â›Ù ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È΋ Û·˜ ÚÒÙË Ì¤Ú·, ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Û·˜ Î·È ·ÛÙÂÈ¢Ù›Ù Ì ÙÔ fiÛÔ Ì¿Ù·È· ‹Ù·Ó Ë ·ÓËÛ˘¯›· Û·˜. ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ Û·Ó ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤Ó· ·È‰¿ÎÈ ·fi ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ‹ Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ·ÎÏÔ Ô˘ Û˘Ì·ı› Ôχ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Ù·˘ÙÈÛÙ› Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÈÔ Ôχ ı¿ÚÚÔ˜. ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ›ÛÙÂ Ê˘ÛÈÎÔ› Î·È Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓÔÈ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û·˜,
Δ˘
∂§∂¡∞™ ¡Δ∞μ§∞ª∞¡√À
Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ∞’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÙÔ˘ ÌÂÙ·‰ÒÛÂÙ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi Î·È ·ÓËÛ˘¯›·. ∞ÔʇÁÂÙ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ, ›Ù ÚÔ˜ ÙÔ ·È‰› ›Ù ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜, fiˆ˜: “º¤ÙÔ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ì ۯÔÏÂ›Ô Î·È Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿” , “Ù¤ÚÌ· ·˘Ù¿ Ô˘ ‹ÍÂÚ˜, Ô‡Ù ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ô‡Ù ·È¯Ó›‰È, ʤÙÔ˜ ¿ÏÏ·Í·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ¤¯ÂȘ ‰È¿‚·ÛÌ· Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ” . ΔÔ ·Ó Â›Ó·È Ë ıÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË. £· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· ηÈÚfi˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÙ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿. ∏ ‰È΋ Û·˜ ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ·Ú¯‹ ı· ÌÂÙ·‰Ôı› Î·È ÛÙÔ ·È‰› Û·˜. ÕÏψÛÙÂ, fiÏÔÈ ‰Â ı· ı¤Ï·Ì ӷ οÓÔ˘Ì ¤Ó· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ·; ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û·˜ ÂÎÏ‹ÍÂÈ ÙÔ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ È· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹, ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ, Û˘Ì¿ıÂȘ Î·È ·ÓÙÈ¿ıÂȘ. ∫·È, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÚÈÓ ‹Ù·Ó ÁÏ˘Îfi Î·È ¯·ÚÈو̤ÓÔ, ÙÒÚ· Ë ·Ú¤· Ì·˙› ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Î·È ÁÂÌ¿ÙË ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ºÚÔÓÙ›ÛÙ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó Ì ¯·Ú¿ Î·È Ì·˙› Ì ÙÔ ·È‰› Û·˜ fiϘ ÔÈ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. μÁ›Ù ̷˙› ÁÈ· „ÒÓÈ·. ¢È·Ï¤ÍÙ ٷ Û¯ÔÏÈο Û‡ÓÂÚÁ·, ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ı· ÙÔ˘ Ê·Ó› ¯Ú‹ÛÈÌÔ. •ÂÊ˘ÏÏ›ÛÙ ̷˙› ‚È‚Ï›· Â͈ۯÔÏÈο Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ fiÚÂÍ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı· Ì¿ıÂÈ. ™ÙËÓ ËÚÂÌ›· Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘, ‰È·Ï¤ÍÙ ̷˙› ÙÈ ı· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú·. ∂ÙÔÈÌ¿ÛÙ ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ·. ªËÓ Í¯¿ÛÂÙ ӷ ÁÚ¿„ÂÙÂ Î¿Ô˘ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Î·È ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Û·˜. ∫¿ÓÙ ÙÔ˘ Î·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ¤ÎÏËÍË: μ¿ÏÙ ̤۷ οÙÈ Ô˘ ͤÚÂÙ fiÙÈ ı· ¢¯·ÚÈÛÙËı›
Ôχ fiÙ·Ó ÙÔ ‚ÚÂÈ, fiˆ˜ ¤Ó· “··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓÔ” ÛÓ·Î Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ, ‹ οÙÈ ÌÂ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ·Í›·, fiˆ˜ ÌÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›·. ∫¿ÓÙ ÙÔ˘ ¤Ó· ‰ÒÚÔ. ¢Â›ÍÙ ÙÔ˘ fiÛÔ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Â›Û·ÛÙ Ԣ ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‚È‚Ï›Ô, ‹ ·ÎfiÌ· ÎÈ ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ͢ÓËÙ‹ÚÈ! ¶ÂÚ¿ÛÙ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ ·È‰› ˆ˜ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Â›Ó·È ‰È΋ ÙÔ˘ ˘fiıÂÛË Î·È fiÙÈ ÂÛ›˜ ı· ›ÛÙ ‰›Ï· ÙÔ˘ ·Ó Û·˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÌËÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ›Ù ӷ ¿ÚÂÙ ÙÔ ·È‰› Û·˜ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. §›Á· ÏÂÙ¿ Ê·ÓÙ¿˙Ô˘Ó ·ÈÒÓ·˜ fiÙ·Ó ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ¶ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙ ÙÔ ÁÈ· ÙȘ ÊÈϛ˜ Ô˘ ı· οÓÂÈ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÙÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÂÙ ÂÛ›˜ οÔÈÔ ÁÂÈÙÔÓfiÔ˘ÏÔ ‹ ÙÔ ·È‰› ÌÈ·˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ ÂÂȉ‹ ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÌ‹Ì·. ΔËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ ÎÈ ÂÓÒ ı· ›ÛÙ fiÏÔÈ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È, ·Ú¯›ÛÙ ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÌÈ· Ê›ÏË ‹ ¤Ó· Ê›ÏÔ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙÈ Ï¿Î˜ οӷÙ ÛÙ· ‰È·Ï›ÌÌ·Ù· Î·È ÛÙȘ ÂΉÚÔ̤˜. ŒÓ·˜ ·Ó¤ÌÂÏÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË Ì·Ì¿ Î·È ÛÙÔÓ Ì·Ì¿ ÁÈ· Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ÛηÓÙ·ÏȤ˜ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÙÔ˘ ÂÍ¿„ÂÈ ÙË Ê·ÓÙ·Û›·. ªËÓ ÙÔ ÂÓÙ¿ÍÂÙ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË. ∞Ê‹ÛÙ ÙÔ Ó· ÚˆÙ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi οÙÈ ‹ ÂÍËÁ‹ÛÙ ÙÔ˘ ÂÛ›˜ ÌÈ· ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Ô˘ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ. μÔËı‹ÛÙ ÙÔ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘. £· ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ‚ÔËıËÙÈÎfi, Ó· ÙÔ˘˜ ηϛ٠ÛÙÔ Û›ÙÈ. ªÂÚÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÈ̘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌÂϤÙË: ● ΔÔ ·È‰› ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·È Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ ÌfiÓÔ ÙÔ˘. ● ¶ÂÚÈÔÚÈÛÙ›Ù ÛÙÔ Ó· ÂÍËÁ›ÙÂ Ù˘¯fiÓ ·Ôڛ˜ ÛÙÔ ·È‰› ‹ ·Ï¿ ÛÙÔ Ó· ÂȂϤÂÙ ÙÔÓ ÙfiÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. ●∂Í·ÛÊ·Ï›ÛÙ ¤Ó· ¯ÒÚÔ ÌÂϤÙ˘, fiÔ˘ ‰ÂÓ ı· ·ÔÛ¿Ù·È Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ·fi ÙÔ ÙËϤʈÓÔ, ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î.Ï. ● ªËÓ ¤¯ÂÙ ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ΔÔ Î¿ı ·È‰› ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ì¿ıËÛ˘ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘Ó¯‹ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Î·È ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË. ● ∫¿ÔÈ· ·È‰È¿ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ·Ó ‰ÂÓ Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·. ÀÂÓ-
ı˘Ì›ÛÙ ÛÙÔ ·È‰› ·˘Ù¿ Ô˘ ‹‰Ë ÌÔÚ› Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ (.¯. ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘). ● ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÌËÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÙ ÔÏϤ˜ Â͈ۯÔÏÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∞Ê‹ÛÙ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË Î·È ·È¯Ó›‰È.
√È ÁÔÓ›˜ Î·È ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ Â›Ó·È Û‡ÌÌ·¯ÔÈ π‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∂ÓËÌÂÚÒÛÙ ÙÔÓ ‰¿ÛηÏÔ ÁÈ· οÔÈÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ı¤Ì· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂÈ ÙÔ ·È‰›. °È· Î·Ó¤Ó·Ó ÏfiÁÔ ÌËÓ Î¿ÓÂÙ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ‰¿ÛηÏÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ·È‰›, ηıÒ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘. ∞Ó ÙÔ ·È‰› ÙÈ̈ÚËı›, ÌË ‚È·ÛÙ›Ù ӷ ‚Á¿ÏÂÙ ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ˆ˜ ·‰È΋ıËÎÂ, ηıÒ˜ Û˘¯Ó¿ Ù· ·È‰È¿ ϤÓ „¤Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó. ∞ÎÔ‡ÛÙ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·È ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘. ™Â‚·ÛÙ›Ù ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ηÏfi Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ·È‰·ÁˆÁÈ΋, ηıÒ˜ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÔÓÈÔ‡-‰·ÛοÏÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ. √ ÁÔÓÈfi˜ ηÏfi Â›Ó·È Ó· Û˘˙ËÙ¿ Ù·ÎÙÈο Ì ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÙÔÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÙ·È Û ı¤Ì·Ù· ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ú·ÎÙÈ΋˜. ∏ Û˘ÌÌ·¯›· ‰·ÛοÏÔ˘-ÁÔÓ¤·, ı· ʤÚÂÈ Ï·ÌÚ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.
ΔË ÌÂÁ¿ÏË Ì¤Ú· ∫·ÓÔÓ›ÛÙ ӷ ¿Ù ϛÁÔ ÈÔ ·ÚÁ¿ ÛÙË
‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÒÛÙ ӷ Ì›ÓÂÙ ·Ú·¿Óˆ ÒÚ· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˙› Ì ÙÔ ·È‰› Û·˜ ‹ Ó· ÙÔ ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÂÙ Ì ÙËÓ ËÛ˘¯›· Û·˜ fiÙ·Ó ·›ÚÓÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi. ºÙÈ¿ÍÙ ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÚˆÈÓfi, fiˆ˜ Îڤ˜ Ì ÛÔÎÔÏ¿Ù· Î·È ÊÚÔ˘ÙÔÛ·Ï¿Ù·. º¿Ù ̷˙›, Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ Ë̤ڷ Ô˘ ÌfiÏȘ ¿Ú¯ÈÛÂ. ªÂÚÈο ·È‰È¿, fiÙ·Ó ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·fi ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ô˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. μÚ›Ù ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ·˘Ùfi. ∂›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Â›Â ˆ˜ Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ·fi ÙË ÓËȷ΋ ËÏÈΛ· ÛÙ· Ì·ıËÙÈο ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË. ∂›Ó·È fï˜ ·Ó·Áη›·. ◊‰Ë ·fi ÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÍÔÈÎÂȈı› Ì ÙȘ ¤ÓÓÔȘ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ÂÈı·Ú¯›·˜ ̤۷ ÛÙËÓ Ù¿ÍË. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÌËÓ ˘ÔÙÈÌ¿ÙÂ Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÙ ‰ÒÛÂÈ ÂÛ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ. √ Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ· ı· ·Ô‰ÂȯÙÔ‡Ó ÔχÙÈÌÔÈ Û‡ÌÌ·¯ÔÈ ÛÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÂÚȤÙÂÈ·. ∞ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· Ù· ÈÔ ‰ÂÈÏ¿ Î·È Û˘ÓÂÛÙ·Ï̤ӷ ·È‰¿ÎÈ·, Ë ÚÒÙË Ì¤Ú· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¤¯ÂÈ ÌÈ· ·Ó·ӿÏËÙË Ì·Á›·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ïfi Â›Ó·È Ó· ı˘Ì¿ÛÙ fiÙÈ ÙÔ ÎÏÂȉ› Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ Â›Ó·È Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË: ∏ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ ›‰ÈÔ Û·˜ ÙÔ ·È‰›, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ Û·˜ ˆ˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÛÙË Û¯¤ÛË Ô˘ ¯Ù›˙ÂÙ ̷˙› ÙÔ˘.
* ∏ ŒÏÂÓ· ¡Ù·‚Ï·Ì¿ÓÔ˘ Â›Ó·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ (McS) ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô “Saint Joseph” Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜
ΔË Û¯ÔÏÈ΋ Ï›ÛÙ· ·ÁÔÚ¿ÛÙ ÙËÓ ·fi ÙÔÈο ‚È‚ÏÈԈϛ· Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ΔÔ˘
¢∏ª∏Δƒ∏ ∫∞¡∂§§∏* Δ√ Û¯ÔÏÈÎfi ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ ı· Í·Ó·¯Ù˘‹ÛÂÈ Î·È Ù· Û¯ÔÏ›· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÔÈ Â͈ۯÔÏÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ŸÌˆ˜ Ì·˙› Ì ·˘Ù¿ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ÂÈϤÔÓ ¤ÍÔ‰· Ô˘ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ·ÊÔ‡ Ë Û¯ÔÏÈ΋ Ï›ÛÙ· Â›Ó·È ·Ó·Áη›·, fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ÎÈ ·Ó Â›Ó·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ÏÔÈfiÓ Î¿ÔÈ· ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ̤۷ ·fi ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ÁÈ· Ó· “Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó” ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ›ÛÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È Ù· ÊıËÓfiÙÂÚ· Î·È fiÙÈ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÛÙÂÚËı› ¿ÏÏ· ·Á·ı¿.
°È· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· fï˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Ï¤Ó ٛÔÙ· ·Ôχو˜. ∞ÎfiÌ· fï˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜ Ò˜ ϤÓ fiÙÈ Â›Ó·È ÔÈ ÊıËÓfiÙÂÚÔÈ; Œ¯Ô˘Ó οÓÂÈ ¤Ú¢ӷ ‹ ·Ï¿ ÂÂȉ‹ ÙÔ Ï¤Ó ڤÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÈÛÙ¤„Ô˘ÌÂ; ŸÌˆ˜ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÛÈÌ‹ÛÔ˘Ó Û ·˘Ù¿ Ù· ‰È·ÊËÌÈÛÙÈο ÙÚÈÎ Î·È ÛÙËÓ Ï‡ÛË ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ù¯ÓˤÓÙˆ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘˜! ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÁÈ· ÙË Û¯ÔÏÈ΋ Ï›ÛÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÍÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ·fi ‚È‚ÏÈԈϛ· Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ∫È ·˘Ùfi fi¯È ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ËıÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ‚Á·›ÓÂÈ
Ú·ÁÌ·ÙÈο ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓË Û fiÏ· Ù· ›‰·. Δ· ‚È‚ÏÈԈϛ·, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ¿ÏÏ· “ÊıËÓ¿” ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÔÈÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÛÊ·Ï‹ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÚÔ˚fiÓÙ· ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ οı ϛÁÔ Î·È ÏÈÁ¿ÎÈ ·ÔÛ‡ÚÚÔÓÙ·È ÏfiÁˆ ·ÎÙ·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ·˜ ¯Ú‹Û˘, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÎÈ ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÏËÚÒÓÂÈ Î·Ó›˜ Í·Ó¿ Î·È Í·Ó¿. Δ· “ÊıËÓ¿” ÚÔ˚fiÓÙ· ÙˆÓ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÂÏÈο ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ·Ù› ¯·Ï¿Ó ÎÈ ¤ÙÛÈ Ú¤ÂÈ Ó· Í·Ó·ÁÔÚ·ÛÙÔ‡Ó. ∫·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·ÊÔ‡ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Î·È ÂÌÔÚÔ¸¿ÏÏËÏÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ì ڷÁÌ·-
ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ™ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ηχÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ·fi Ù· ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÏÏ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·, ·Ï¿ Ù· ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ̤۷ ·fi ÙȘ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· Ì·˜ ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ∞Ó fï˜ οÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÌÈ· ¤Ú¢ӷ ·ÁÔÚ¿˜ ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ù· ‚È‚ÏÈԈϛ· Û˘ÌʤÚÔ˘Ó! Δ¤ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ fi¯È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, οÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ì·˜ ·fi Ù· ÙÔÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ‚È‚ÏÈԈϛ· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·! ∂ȉÈο ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ¤¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·
Ó· ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ∂Ô̤ӈ˜ ÙË Û¯ÔÏÈ΋ Ï›ÛÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔÈο ‚È‚ÏÈԈϛ·! °È·Ù› ÛÙÔÓ μfiÏÔ ˙Ô‡ÌÂ, ÙÔÓ μfiÏÔ ÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ, ÛÙÔÓ μfiÏÔ „ˆÓ›˙Ô˘ÌÂ! ∞˘Ù‹ ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÎÈ ˆ˜ “ŒÌÔÚÔÈ ∂Ó¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ∫Ú›ÛË” Û οıÂ Ù˘¯‹ Ù˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘. ∫·Ì¿ÓÈ· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÎÈ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ·fi ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ & ¡. πˆÓ›·˜ Ì ¤ÓÙÔÓÔ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ.
* √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÓÂÏÏ‹˜ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ŒÌÔÚÔÈ ∂Ó¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ∫Ú›ÛË”
28
£∂™™∞§π∞
¢∏ª√∫ƒπΔ∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £ƒ∞∫∏™ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ ¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏™ ¶§∏ƒø™∏™ £∂™∂ø¡ ∫∞£∏°∏Δø¡ ™ÙÔ ·ÚÈı. 666/13-7-2016 º∂∫ Ù. ΔƒπΔ√ ‰ËÌÔÛȇıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ¤ÍÈ (6) ı¤ÛÂˆÓ ∫·ıËÁËÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ›ÙÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £Ú¿Î˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ¶√§ÀΔ∂áπ∫∏ ™Ã√§∏ Δª∏ª∞ ¶√§πΔπ∫ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ Δ√ª∂∞™ ¢√ªπ∫ø¡ ∫∞Δ∞™∫∂Àø¡ -ª›· (1) ı¤ÛË ∫·ıËÁËÙ‹ ÛÙË ‚·ıÌ›‰· ÙÔ˘ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹ ∫·ıËÁËÙ‹ Ì ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ “™Ù·ÙÈ΋ Î·È ¢˘Ó·ÌÈ΋ ÙˆÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ - ∞ÚÈıÌËÙÈΤ˜ ª¤ıÔ‰ÔÈ ∞Ó¿Ï˘Û˘” . ∞¢∞: ø48•46æ∑À1-•∫• ∫ø¢π∫√™ ∞¡∞ƒΔ∏™∏™ ™Δ√ “∞¶∂§§∞” : 00001460940. Δª∏ª∞ ∏§∂∫Δƒ√§√°ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∫∞π ª∏Ã∞¡π∫ø¡ À¶√§√°π™Δø¡ Δ√ª∂∞™ Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ ∫∞π ¢π∞™Δ∏ªπ∫∏™ - ª›· (1) ı¤ÛË ∫·ıËÁËÙ‹ ÛÙË ‚·ıÌ›‰· ÙÔ˘ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹ ∫·ıËÁËÙ‹ Ì ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ “¢È·ÛÙËÌÈο º·ÈÓfiÌÂÓ·: ªÂÙÚ‹ÛÂȘ, ªÔÓÙÂÏÔÔ›ËÛË, ¶ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË” ∞¢∞: 72§846æ∑À1-√√™ ∫ø¢π∫√™ ∞¡∞ƒΔ∏™∏™ ™Δ√ “∞¶∂§§∞” : 00001460850. ™Ã√§∏ ∂¶π™Δ∏ªø¡ °∂ø¶√¡π∞™ ∫∞π ¢∞™√§√°π∞™ Δª∏ª∞ ¢∞™√§√°π∞™ ∫∞π ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ ∫∞π ºÀ™π∫ø¡ ¶√ƒø¡ - ªÈ· (1) ı¤ÛË ∫·ıËÁËÙ‹ ÚÒÙ˘ ‚·ıÌ›‰·˜ Ì ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ “¢·ÛÈÎfi ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ, ¢·ÛÈΤ˜ ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ¢È¿ÓÔÈÍË ¢¿ÛÔ˘˜” ∞¢∞: 7∂6∫46æ∑À1-π49 ∫ø¢π∫√™ ∞¡∞ƒΔ∏™∏™ ™Δ√ “∞¶∂§§∞” : 00001460766. ¡√ªπ∫∏ ™Ã√§∏ Δª∏ª∞ ¡√ªπ∫∏™ Δ√ª∂∞™ π¢πøΔπ∫√À ¢π∫∞π√À -ª›· (1) ı¤ÛË ∫·ıËÁËÙ‹ ÛÙË ‚·ıÌ›‰· ÙÔ˘ ∂›ÎÔ˘ÚÔ˘ ∫·ıËÁËÙ‹ Ì ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ “∞ÛÙÈÎfi ¢ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¢›Î·ÈÔ” ∞¢∞: æ∂∞546æ∑À1-2ƒ§ ∫ø¢π∫√™ ∞¡∞ƒΔ∏™∏™ ™Δ√ “∞¶∂§§∞” : 00001460814. -ª›· (1) ı¤ÛË ∫·ıËÁËÙ‹ ÛÙË ‚·ıÌ›‰· ÙÔ˘ ∂›ÎÔ˘ÚÔ˘ ∫·ıËÁËÙ‹ Ì ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ “∞ÛÙÈÎfi ¢ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¢›Î·ÈÔ” ∞¢∞: 721246æ∑À1-μæπ ∫ø¢π∫√™ ∞¡∞ƒΔ∏™∏™ ™Δ√ “∞¶∂§§∞” : 00001461028. ™Ã√§∏ ∂¶π™Δ∏ªø¡ À°∂π∞™ Δª∏ª∞ π∞Δƒπ∫∏™ Δ√ª∂∞™ °∂¡π∫∏™ ¶∞£√§√°π∞™ -ª›· (1) ı¤ÛË ∫·ıËÁËÙ‹ ÚÒÙ˘ ‚·ıÌ›‰·˜ Ì ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ “¡ÂÊÚÔÏÔÁ›·” ∞¢∞: 6짙46æ∑À1-3£Δ ∫ø¢π∫√™ ∞¡∞ƒΔ∏™∏™ ™Δ√ “∞¶∂§§∞” : 00001461064. §∏•∏ ¶ƒ√£∂™ªπ∞™ À¶√μ√§∏™ À¶√æ∏ºπ√Δ∏Δø¡: 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ Ì·˙› Ì fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ º∂∫ Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢, ÛÙÔ ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· “∞¶∂§§∞” (https://apella.minedu.gov.gr) Î·È Ó· Ù· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔÚÊ‹ (cd ‹ ¿ÏÏÔ ·ÔıË΢ÙÈÎfi ̤ÛÔ) Î·È Û ¤Ó· ·ÓÙ›Ù˘Ô ¤ÓÙ˘Ë˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ °Ú·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ. -ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶ƒ√∫∞Δ, μ·Û. ™ÔÊ›·˜ 12, 67100 •¿ÓıË, ÙËÏ. 25410 79023. -ΔÌ‹Ì· ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈÔ‡ÔÏË 67100 •¿ÓıË, ÙËÏ. 2541079035, 2541079018. -ΔÌ‹Ì· ¢·ÛÔÏÔÁ›·˜ Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È º˘ÛÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ, ¶·ÓÙ·˙›‰Ô˘ 123 68200 √ÚÂÛÙÈ¿‰·, ÙËÏ. 2552041171. -ΔÌ‹Ì· ¡ÔÌÈ΋˜, ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈÔ‡ÔÏË, 69100 ∫ÔÌÔÙËÓ‹, ÙËÏ. 2531039897. -ΔÌ‹Ì· π·ÙÚÈ΋˜, 6Ô ¯ÈÏ. ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ - ª¿ÎÚ˘, ¢Ú·Á¿Ó· 68100 ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙËÏ. 25510-30921. ∫ÔÌÔÙËÓ‹ 1-9-2016 √ ¶Ú‡Ù·Ó˘ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫·Ú·Ì›Ó˘
KYPIAKH 11 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2016
¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ ¶√§ÀΔ∂áπ∫∏ ™Ã√§∏ Δª∏ª∞ ª∏Ã∞¡√§√°ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ª∂Δ∞¶ΔÀÃπ∞∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ¶ƒ√™∫§∏™∏ À¶√μ√§∏™ À¶√æ∏ºπ√Δ∏Δø¡ °π∞ Δ√ ∞∫∞¢∏ª∞´∫√ ∂Δ√™ 2016-2017 To ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Ù˘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ (¶ª™) ÁÈ· ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2016-2017. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¶ª™ Â›Ó·È Ë ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË Û ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ªË¯·ÓÔÏÔÁ›·˜ Ì ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ ∂ȉ›Î¢Û˘. ΔÔ ¶ª™ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ·ÔÓ¤ÌÂÈ ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ¢›ÏˆÌ· ∂ȉ›Î¢Û˘ (ª¢∂) ÛÙȘ “™‡Á¯ÚÔÓ˜ ªÂıfi‰Ô˘˜ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ∞Ó¿Ï˘Û˘ ÛÙË μÈÔÌ˯·Ó›·” Ì ÙȘ ÂÍ‹˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ: (∞1) ∂ÓÂÚÁÂȷο ™˘ÛÙ‹Ì·Ù·, μÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ¢ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ∞ÓÙÈÚÚ‡·ÓÛ˘, (∞2) ªË¯·ÓÈ΋, ÀÏÈο Î·È ∫·ÙÂÚÁ·Û›Â˜, (∞3) √ÚÁ¿ÓˆÛË ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË. °È· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ª¢∂ ··ÈÙ›ٷÈ: ·) ∏ ÂÈÙ˘¯‹˜ ÂͤٷÛË Û ¤ÍÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Î·È ‚) Ë ÂÎfiÓËÛË ªÂÙ·Ù˘¯È·Î‹˜ ∂ÚÁ·Û›·˜. ∏ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÔ˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙÔ ª¢∂ Â›Ó·È ¤Ó· ¤ÙÔ˜. Δ· ‰›‰·ÎÙÚ· ÙÔ˘ ª¢∂ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2.700 ú. ΔÔ ·ÚfiÓ ¶ª™ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˘˜ ªË¯·ÓÈÎÔ‡˜, ÃËÌÈÎÔ‡˜ ªË¯·ÓÈÎÔ‡˜, ªË¯·ÓÈÎÔ‡˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ªË¯·ÓÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ªË¯·ÓÈÎÔ‡˜ ¿ÏÏˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ. °›ÓÔÓÙ·È Â›Û˘ ‰ÂÎÙÔ› ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ £ÂÙÈÎÒÓ ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î·È ·fiÊÔÈÙÔÈ ªË¯·ÓÔÏÔÁ›·˜ Δ∂π. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ı· Á›ÓÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 12 ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 2083/92 Î·È ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 4 ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 3685/2008. °È· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‚·ıÌfi˜ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜, Ë Â›‰ÔÛË ÛÙ· Û˘Ó·Ê‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÚÔÙ˘¯È·Î¿ Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È ÛÙË ‰Èψ̷ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·, Ë Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·, Ë ÁÓÒÛË Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ (ȉ›ˆ˜ ·ÁÁÏÈ΋˜), Ë Ù˘¯fiÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÔÈ Û˘ÛÙ·ÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ Î·È ¿ÏÏ· Û¯ÂÙÈο ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›·. ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ÙÂÏÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂ Û˘ÓÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ·ÊÔ‡ ÚÔËÁËı› ÚÔÛˆÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡ ˘Ô‚¿ıÚÔ˘, ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ··ÈÙËı› Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÚÔÙ˘¯È·ÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ÛÙÔ ¶ª™ Â›Ó·È ¤ˆ˜ ÙÚÈ¿ÓÙ· (30) ·Ó¿ ¤ÙÔ˜. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2016 ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ‹ ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ (¢È‡ı˘ÓÛË: ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒӶ‰›ÔÓ ÕÚˆ˜, 38334, μfiÏÔ˜) Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: 1. ŒÓÙ˘Ë ·›ÙËÛË (˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¶ª™). 2. ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜/¶Ù˘¯›Ô˘ ‹ ˘Â‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 20‹ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2016. 3. ∂ÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓË ‚‚·›ˆÛË ÈÛÔÙÈÌ›·˜ ¢π∫∞Δ™∞/¢√∞Δ∞¶ (ÁÈ· Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÏÏÔ‰·‹˜). 4. ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·Ó·Ï˘ÙÈ΋˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. 5. ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·ÚÎÔ‡˜ ÁÓÒÛ˘ ÌÈ·˜ ͤÓ˘ ÁÏÒÛÛ·˜ (.¯. Ôχ ηϋ ÁÓÒÛË °1/C1 Î.¿.). 6. μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· Ì ÛÙÔȯ›· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. 7. ¢‡Ô Û˘ÛÙ·ÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜. Δ· ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÌÔÚ› Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Û „ËÊÈÔÔÈË̤ÓË ÌÔÚÊ‹ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ô‰Ô¯‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚˆÙfiÙ˘· ‹ ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤Ó· ·ÓÙ›ÁÚ·Ê¿ ÙÔ˘˜. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔ ΔÌ‹Ì· ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ̤ÏË ¢∂¶ ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ Î·È ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ‹ ̤ۈ ÙÔ˘ Internet: http://www.mie.uth.gr, fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ÁÈ· ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ·fi ÙÔÓ √‰ËÁfi ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ: http://www.mie.uth.gr/files/odigos_met_2015_16.pdf/. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÙËÏ.: 24210-74007/74010, Fax: 2421074050, e-mail: pmsmmb@mie.uth.gr. √ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™¶Àƒπ¢ø¡ ∫∞ƒ∞ª∞¡√™ ∫∞£∏°∏Δ∏™
¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏ ª∂π√¢√Δπ∫√À ¢π∞°ø¡π™ª√À ª∂ ™ºƒ∞°π™ª∂¡∂™ ¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∏ “∫.Δ.∂.§. À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ∞.∂.” ¶ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ªÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì ÛÊÚ·ÁÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· 150 ÛÙÔÏÒÓ ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô 2016-2017. ∏ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÛÙÔÏ‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ·) 150 ™·Î¿ÎÈ· ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ª¶§∂ ÛÎÔ‡ÚÔ, ÔÈfiÙËÙ·˜ 55% ÔÏ˘¤ÛÙÂÚ Î·È 45% ¤ÚÈÔÓ (ηÛÌÈÚÔÊ·Ó¤ÏÏ·) ÂÚ›Ô˘. ‚) 300 ¶·ÓÙÂÏfiÓÈ· ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ª¶§∂ ÛÎÔ‡ÚÔ, ÔÈfiÙËÙ·˜ 55% ÔÏ˘¤ÛÙÂÚ Î·È 45% ¤ÚÈÔÓ (ηÛÌÈÚÔÊ·Ó¤ÏÏ·) ÂÚ›Ô˘. Á) 300 ÀÔοÌÈÛ· ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ™π∂§, ÔÈfiÙËÙ·˜ 60% ‚·Ì‚·ÎÂÚfi Î·È 40% ÔÏ˘¤ÛÙÂÚ ÂÚ›Ô˘. 1. √ Ù‡Ô˜, Ô ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È fiˆ˜ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 12 ÙÔ˘ 246/06 ¶.¢. 2. ∏ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓË ÙÈÌ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ·Ó¿ ÙÂÌ¿¯ÈÔ Î·È Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È ·Ó ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì º.¶.∞. Î·È ÙÈ ÔÛÔÛÙfi. 3. √È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ÛÊÚ·ÁÈṲ̂Ó˜ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ 16/9/2016 ÛÙ· °Ú·Ê›· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ì·˜, ∑¿¯Ô˘ 5 & ™¤ÎÂÚË, Δ.∫.383 33 ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ª·˙› Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ı· ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÙ ··Ú·Èًو˜ Î·È ‰Â›ÁÌ· ÙˆÓ ÛÙÔÏÒÓ. 4. ∏ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÛÙÔÏÒÓ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 20/10/2016 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ “∫.Δ.∂.§. ÀÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ °Ú·ÌÌÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞.∂.” , ∑¿¯Ô˘ 5 & ™¤ÎÂÚË, Δ.∫. 383 33, ÛÙÔÓ μfiÏÔ. 5. £· ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔϤ˜ ··ÁÔÚ¢Ô̤Ó˘ ·˘ÛÙËÚ¿ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ Ì ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÚÔ˘¯ÈÛÌfi. 6. °È· ÙËÓ Î·Ï‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ “∫.Δ.∂.§. ÀÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ °Ú·ÌÌÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞.∂.” , fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ·) ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÙÔÏÒÓ Î·È ‚) ÛÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ “∫.Δ.∂.§. ÀÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ °Ú·ÌÌÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞.∂.” Î·È ÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ Û˘ÓÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Ì ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÔÈÓÈ΋ Ú‹ÙÚ· 6.000ú ·ı¤ÙËÛË ‹ ÌË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘. 7. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˘ ÙÈÌ‹˜. 8. £· ÚÔÙÈÌËıÔ‡Ó ‚ÔÏÈÒÙÈΘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. °È· ÙËÓ ∫.Δ.∂.§. ÀÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ °Ú·ÌÌÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞.∂. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ
¢π∞Ã∂πƒπ™Δ∏™ ∂§§∏¡π∫√À ¢π∫ΔÀ√À ¢π∞¡√ª∏™ ∏§∂∫Δƒπ∫∏™ ∂¡∂ƒ°∂π∞™ ∞.∂.
¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À ∂ȉÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ··Ú·›ÙËÙ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ¢∂¢¢∏∂ ı· Á›ÓÂÈ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜: ΔƒπΔ∏ 13 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2016 ∞¶√ øƒ∞ 08.00 - 11.00 ¢∏ª√™ μ√§√À: ª∂Δ∞•À Δø¡ √¢ø¡ ∫ø¡™Δ∞¡Δ∞ - ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À - ª∞°¡∏Δø¡ - °∞ªμ∂Δ∞ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 14 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2016 ∞¶√ øƒ∞ 08.00 - 15.00 ¢∏ª√™ μ√§√À: ∞°ƒπ∞ / ¶∂ƒπ√Ã∏ Δ∂ƒª∞ ¢ƒ∞∫∂π∞™ ∫∞π 12 ∞¶√™Δ√§ø¡. ∞Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÙÔ Ú‡̷ ı· Í·Ó·‰Ôı› ÚÈÓ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ï‹Í˘ Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÈÔ ¿Óˆ. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ù· ‰›ÎÙ˘· Ù˘ ¢∂∏ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ú‡̷. ŒÙÛÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Û ·ÁˆÁÔ‡˜ ‹ ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·Ù·Á‹˜, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Û˘ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜, Ú¤ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ó· ÙÔ˘˜ ÂϤÁÍÔ˘Ó ·Ó ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È fiˆ˜ ÚÈÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ‰È·ÎÔ¤˜ (·Ó¿ ¢‹ÌÔ) Ù˘ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘, ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ site ÙÔ˘ ¢∂¢¢∏∂ (www.deddie.gr). √ ¢∂¢¢∏∂ Â›Ó·È 100% ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ ¢∂∏ ∞.∂. Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô ¢È·ÓÔÌ‹˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ¢¶∫∂/¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À
∂∫§∂∫Δ∂™ μ∞¶Δπ™∂π™ ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.00 .Ì. ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ Ô ª¿ÓÔ˜ Î·È Ë ™ÔÊ›· μÔÁÈ·Ù˙¿ÎË ‚¿ÙÈÛ·Ó ÙË ¯·ÚÈو̤ÓË ÎÔÚԇϷ ÙÔ˘˜. ¡ÔÓfi˜ Ù˘ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙ˘ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ μÔÁÈ·Ù˙¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯¿ÚÈÛ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÙÔ fiÓÔÌ· “ƒ·Ê·¤Ï·” . ™ÙÔ˘˜ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ӷ Â›Ó·È ÁÂÚÔ› Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ˙‹ÛÂÈ Ë ÎÔÚԇϷ ÙÔ˘˜, ÛÙÔÓ ‰Â ÓÔÓfi Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¿ÍÈÔ˜. B.E.M.X.
∂∫§∂∫Δ∂™ μ∞¶Δπ™∂π™ ™ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ∫ÔÛÌ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÙˆÏÔ‡ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.00 .Ì. Ë ª·ÚÈ¿ÓıË Î·È Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∞ÁÏ·˝Ó˘ ‚¿ÙÈÛ·Ó ÙË ¯·ÚÈو̤ÓË ÎÔÚԇϷ ÙÔ˘˜. ¡ÔÓ¿ Ù˘ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙ˘ Ë ƒ¿ÓÈ· ™¿‚‚·, Ë ÔÔ›· Ù˘ ¯¿ÚÈÛ ÙÔ fiÓÔÌ· “∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·” . ™ÙÔ˘˜ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ӷ Â›Ó·È ÁÂÚ‹ Ë ÎÔÚԇϷ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙËÓ ¯·›ÚÔÓÙ·È, ÛÙËÓ ‰Â ÓÔÓ¿ Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¿ÍÈ·. B.E.M.X.
™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ∞ Δ· π‰ÈˆÙÈο ∂Î·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· μfiÏÔ˘ “¶ƒ√ª∏£∂∞™” Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ (ηْ ·ÏÊ·‚ËÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ·Ó¿ Ù¿ÍË): ñ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ™ÔÊ›· ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘(Delf B1 - ∞’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘) ñ ª·˘ÚÈ¿˜ π¿ÛˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ú›‰ˆÓ (Delf B1 - ∞’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘) ñ ªËÙÛ¿ÎË ™ˆÙËÚ›· ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ (Delf B1 - ∞’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘) ñ ª¤Ë μÈÎÙÒÚÈ· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ (Delf B1 - ∞’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘) ñ °Î·ÁÈfiÛÔ ∂˘Á¤ÓÈÔ˜ ÙÔ˘ ƒÈ¯¿Ú‰Ô˘ (Delf ∞1 - μ’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘) ñ ÷ڷϿÌÔ˘˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÙÔ˘ Ã·Ú›Ï·Ô˘ (Delf ∞1 - μ’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘) ñ §·ÁÔ‡ ÃÚ˘Û¿ÓıË ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ (Sorbonne B2 - ∞’ §˘Î›Ԣ) ñ ¶·Ù¿ÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· - ª·ÚÈ¿ÓıË ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ (Sorbonne B2 - ∞’ §˘Î›Ԣ) ñ ∫Ú·‚·Ú›ÙË ºˆÙÂÈÓ‹ - ª·Á‰·ÏËÓ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ (Sorbonne °1 - μ’ §˘Î›Ԣ) ñ ª·ÓÙ˙È¿ÚË ∞Ì·Ï›· - ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ (Sorbonne °1 - μ’ §˘Î›Ԣ) °È· ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÙÔ˘˜ ·fi‰ÔÛË Î·È ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ °·ÏÏÈÎÒÓ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ Delf Î·È Sorbonne ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ª·˝Ô˘, Ì ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÚÈÒÓ °·ÏÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ ÙÔ˘ “¶ƒ√ª∏£∂∞” .
™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ∞ Δ· π‰ÈˆÙÈο ∂Î·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· μfiÏÔ˘ “¶ƒ√ª∏£∂∞™” Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ (ηْ ·ÏÊ·‚ËÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ·Ó¿ Ù¿ÍË): ñ Wu ΔÛ·ÙÛÔ‡È ÙÔ˘ Yong Liang (¶ΔÀÃπ√ ∫∂Δ - ∞’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘) ñ Wu ΔÛÂÛÈ¿Ó ÙÔ˘ Yong Liang (¶ΔÀÃπ√ ∫∂Δ - ∞’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘) ñ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ™ÔÊ›· ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (¶ΔÀÃπ√ ECCE Michigan - ∞’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘) ñ ªÔÚʈÓÈfi ¶¿ÚÈ-¶·Ó·ÁÈÒÙË ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ (¶ΔÀÃπ√ ECCE Michigan -∞’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘) ñ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ∞ÚÈÛÙ¤·-∂ϤÓË ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ (¶ΔÀÃπ√ ECCE Michigan-∞’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘) ñ ºÚfiÎÔ˘ ∫ÏÔÓÙÈ¿Ó ÙÔ˘ μ›ÎÙˆÚ (¶ΔÀÃπ√ ƒ∂Δ - ∞’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘) ñ ∞Ó·ÛÙ·ÛÔÔ‡ÏÔ˘ ∫·ÏÏÈfiË ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ (¶ΔÀÃπ√ ƒ∂Δ - μ’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘) ñ μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô-∞ϤͷӉÚÔ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ (¶ΔÀÃπ√ ECCE Michigan-μ’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘) ñ °È·ÓÓÔ‡ÏË πˆ¿ÓÓ·-¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ (¶ΔÀÃπ√ ECCE Michigan-μ’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘) ñ ∏Ï›· ∞fiÛÙÔÏÔ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ (¶ΔÀÃπ√ FCE Cambridge - B’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘) ñ ∫·Ú·Î›ÙÛÔ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ˘ (¶ΔÀÃπ√ ECCE Michigan-μ’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘) ñ ∫Ú·‚·Ú›ÙË μ·Û›ÏÂÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ (¶ΔÀÃπ√ ECCE Michigan-μ’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘) ñ ªÔ˘ÎÒÚÔ °ÂÒÚÁÈÔ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ (¶ΔÀÃπ√ ECCE Michigan-°’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘) ñ ™·Ú·ÓÙˆÓ›‰Ë ™Ù·‡ÚÔ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ (¶ΔÀÃπ√ ECƒE Michigan-°’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘) ñ ™Ô˘ÏÈÒÙË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË (¶ΔÀÃπ√ ECCE Michigan-°’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘) ñ ∞ÎÚÈ‚ÔÁÈ¿ÓÓË πˆ¿ÓÓËÙÔ˘ μÏ·Û›Ô˘ (¶ΔÀÃπ√ ECƒE Michigan-∞’ §˘Î›Ԣ) ñ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ë ÕÓÓ·-ª·Ú›· ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·˙‹ (¶ΔÀÃπ√ ECCE Michigan-μ’ §˘Î›Ԣ) ñ ∫˘Ú›ÙÛË ª·Ú›· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ (¶ΔÀÃπ√ ECƒE Michigan-μ’ §˘Î›Ԣ) ñ ºÂÚ¯¿ÙÈ ºÚ·ÓÙÛ¤ÛÎÔ ÙÔ˘ ™ÂÏÎ›Ì (¶ΔÀÃπ√ ECƒE Michigan-μ’ §˘Î›Ԣ) °È· ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÙÔ˘˜ ·fi‰ÔÛË Î·È ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ Cambridge Î·È Michigan ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ª·˝Ô˘, Ì ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÚÈÒÓ ∞ÁÁÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ ÙÔ˘ “¶ƒ√ª∏£∂∞” .
∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶ƒ√™Δ∞™π∞™ ∫∞π ∞¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ ∞¡∞¶∏ƒø¡ ¶ƒ√™ø¶ø¡ ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘ ¶·È‰fiÔÏË ∞ÁÚÈ¿˜ Δ.∫. 37300 ΔËÏ. Î·È Fax: 24280 97030
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ∏ ΔÔÈ΋ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÙÔ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂, ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ∑ËÚÁ¿ÓÔ˘ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Î·È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ∂§∂¶∞¶, ̤ۈ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎÔ‡ ª·Ú·ıˆÓ›Ô˘ “π¿ÛÔÓ·˜ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” , Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016. ∏ ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘ Û˘Á¯·›ÚÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È Â‡¯ÂÙ·È Ë ÛÔ˘‰·›· ·˘Ù‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ô˘ Û˘Ó‰‡·Û ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ȉÂ҉˜ Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙ· ·È‰È¿ Ì ·Ó·ËÚ›·, Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ıÂÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∏ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶¤Ë ª·ÚÁ·Ú›ÙË-¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ∂˘ÁÂÓ›· ∫·Ú·Î¤Ê·-ª·ÎÚ‹
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫·ÚÎÈÓÔ·ıÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ·fi ηډȿ˜ ÙÔÓ ·fi‰ËÌÔ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË Ì·˜ ¢·ÙÚ›‰Ë Î. Ã∞ƒ∞§∞ª¶√ Δ™πª∞ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÃËÌÂÈÔıÂڷ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙˆÚÈÓ‹ ‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ӥ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ê£. ŸÏÔÈ ÙÔ˘ ¢¯fiÌ·ÛÙ ˘Á›·, ηÏfi Ù·Í›‰È Î·È Û‡ÓÙÔÌË Â¿ÓÔ‰Ô. √È Î·ÚÎÈÓÔ·ı›˜ ÙÔÓ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Î·È ÙÔÓ ·Á·Ô‡Ó Ì’ fiÏË ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·ÚÎÈÓÔ·ıÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
£∂™™∞§π∞
29
TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr
KYPIAKH 11 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2016
ΔÈ̤˜ ªÈÎÚÒÓ ∞ÁÁÂÏÈÒÓ ✓ ∞ÁÁÂÏ›· ·Ï‹ 1 ¢ÚÒ/Ë̤ڷ ✓ ∞ÁÁÂÏ›· Ï·›ÛÈÔ 2 ¢ÚÒ/Ë̤ڷ ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 50 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ¿ÚÎÈÓ, ∫·ÚÙ¿ÏË 112 Ì °·ÏÏ›·˜. ΔËÏ. 6973041200. (941) μfiÏÔ˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, πfiÏ˘ 7 (Ì ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ·. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ ÚfiÛԄ˘ 3 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ‚. ªÂÁ¿ÏË ÁηÚÛÔÓȤڷ. ∞ӷηÈÓÈṲ̂ӷ (Ì ·˘Ï‹), ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 24210 53933 6932905915. (482) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰˘¿ÚÈ ‹ ÙÚÈ¿ÚÈ ¤Ó·ÓÙÈ π∫∞ μfiÏÔ˘, ÂÈψ̤ÓÔ Ì ËÏÂÎÙÚÈο ›‰Ë, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. £¤ÚÌ·ÓÛË Ì aircondition, ÙËÏ. 24210 26212, 6946041262. (673) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ÂÈψ̤Ó˜, Ì ΋Ô, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ¿ÚÎÈÓ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6947528143. (700) ¡. πˆÓ›· ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¤ÓÙ ·ÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ, Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 350 ¢ÚÒ. Ÿ¯È ηÙÔÈΛ‰È·. ¶·Ú¿‰ÔÛË ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™˘˙ËÙ‹ÛÈÌË Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÓÙ› ÂÓÔÈΛԢ Ë ÊÚÔÓÙ›‰· ΢ڛ·˜ Û ‰˘¿ÚÈ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘. ΔËÏ. 6974918723. (538)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60 Ù.Ì., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85, ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ΔËÏ. 24210 70019, 6977896618. (717)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ÙÚÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, 109 Ù.Ì., ¯ÔÏ, Û·ÏfiÓÈ, ÙÚ·Â˙·Ú›·, ‰‡Ô ¢ڇ¯ˆÚ˜ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, Ì¿ÓÈÔ, W.C., ·Ôı‹ÎË, ·/ı, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Û˘ÁηÙÔ›ÎËÛË ‰‡Ô ÊÔÈÙËÙÒÓ/ÙÚÈÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 6934264785. (609)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., Ì ˘fiÁÂÈÔ 120 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 60 Ù.Ì., ‡„Ô˜ 5,5 Ì., ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ì ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi. ΔËÏ. 6974012156. (746)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· È·ÙÚ›Ô, °ÎÏ·‚¿ÓË 29 Ì ∂ÚÌÔ‡, 6944871947 - 24280 78640. (201)
ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∞Á. ΔÚÈ¿‰·)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÏÔ˘Í ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ÁˆÓȷ΋, ·˘ÙfiÓÔÌË ‰ÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (·Ú·‰ÔÛȷ΋) 98 Ù.Ì., 2 ˘Ó/ÙÈ·, 2 wc, ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì Ï¢Τ˜ Û˘Û΢¤˜ Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Û ۇÁ¯ÚÔÓÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÔÈÎÈÒÓ (ηٷÛÎ. 2008) Ì ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ μfiÏÔ - ‚Ô˘Ófi-ı¿Ï·ÛÛ·, ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎfi, Ù˙¿ÎÈ, ·›ıÚÈÔ - Ì·ÏÎfiÓÈ·, ΋Ԙ, ÁÈ· ··ÈÙËÙÈÎÔ‡˜, ÙÈÌ‹ 515∂. ΔËÏ. 6936765188, Î. ∫ÒÛÙ·˜. (731)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÛÙÔÓ ª¿Ú·ıÔ ÂÍÔ¯È΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., ·Ï·È¿, ÌÂÚÈÎÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. ΔËÏ. 6932543239. (651) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., ·’ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ‰›Ï· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ∑¿¯Ô˘ 9 Ì °Ú. §·ÌÚ¿ÎË. ΔËÏ. 6944442529 Î·È 6945447399. (682)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰˘¿ÚÈ 68 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÚÂÙÈÚ¤, Ì ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê˘Û. ·ÂÚ›Ô˘, 2 a/c, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ / ÊÔÈÙ‹ÙÚȘ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 126 - ΤÓÙÚÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 24210 30935, 6976296621. (685)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ, Ì ·˘Ï‹ ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, 2 ‰ˆÌ., ¯ÔÏ, ÎÔ˘˙›Ó· ÌÂÁ¿ÏË Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ΔÈÌ‹ ÚÔÛÈÙ‹. ΔËÏ. 6972879012. (716)
∞ı‹Ó· - ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂÈψ̤ÓÔ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜, ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘, a/c, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜. 6944871947 - 24280 78640. (200)
∑∏Δ√À¡Δ∞π ÂÈψ̤ӷ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÊÔÈÙËÙÒÓ Erasmus (‰È·ÌÔÓ‹ ·fi 3 ¤ˆ˜ 12 Ì‹Ó˜). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ (ÒÚ˜ 10.00 15.00): °Ú·ÊÂ›Ô ¢ÈÂıÓÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔËÏ. 24210 74609, Î. ¢¿ÏÏË. (687)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÚÈ¿ÚÈ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 90 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ô‰fi˜ ™˘Ú›‰Ë - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 280∂/Ì‹Ó·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 24210 35132, 6932461197. (760)
Δ∑∞ªΔ∑∏™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞fi ÙÔ 1925 ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§.: 24210-25365 ∫π¡.: 6974-471076 FAX: 2421 500500 www.tzamtzis.com ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞. √π∫π∂™ 1. πˆÏÎÔ‡-°·˙‹, 2 ˘/‰, 134 Ù.Ì., Ì ·ÙÔÌ. Ê/·, Û 2 ›‰·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 310∂. μ. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. 28 Ù.Ì., ‚’ fiÚ., ηٷÛÎ. 2004, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-°·˙‹, 200∂. 2. °Î·Ú/Ú˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛfiÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, ·fi 150 ¢ÚÒ. 3. °Î/Ú· À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ 47, ηٷÛÎ. 2005, 1Ô˜, 34 Ù.Ì., 190∂. 4. 30 Ù.Ì., ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ·’ fiÚÔÊÔ˜, 180∂, ÎÂÓÙÚ. Ê/·. °. ¢À∞ƒπ∞ 1. μ‡ÚˆÓÔ˜ - ™˘Ú›‰Ë, 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ·-
ÙÔÌ. Ê/·, 280∂. 2. ¢˘·Ú¿ÎÈ 30 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 260∂, ·/c, 1Ô˜ fiÚ. 3. ¢˘¿ÚÈ 82 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., Ï·Ù›· ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜, Î. Ê/·, 260∂. 4 π¿ÛÔÓÔ˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ıÂÚÌ., 65 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., 270∂. 5. 58 Ù.Ì., ∞’ ÔÚ., ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÎÂÓÙÚ. Ê/·, 230∂. ¢. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ, 50 Ì. ·fi ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô, ·Ó·Î/ÓÔ, ·ÙÔÌ. Ê/·, 76 Ù.Ì., ·’ ÔÚfiÊÔ˘, Ìfi ÓÔ 270∂, ‹Û˘¯Ô. 2. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘-°·Ì‚¤Ù·, 82 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, ·ÙÔÌ. Ê/·, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 280∂. 3. 101 Ù.Ì., ʈÙÂÈÓfi, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-°·˙‹, 320∂ Ì ·ÙÔÌ. Ê. ·¤ÚÈÔ. 4. ΔÚÈ¿ÚÈ 110 Ù.Ì. ‚’ ÔÚ. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ - °·˙‹, ·ÙÔÌ. Ê/·, 270∂. 5. ΔÚÈ¿ÚÈ °·˙‹-°·Ì‚¤Ù·, 98 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ·˘Ù. Ê/·, ηٷÛÎ. 1993, 360∂. 6. ™ÔψÌÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙÔ (2004), ÙÚÈ¿ÚÈ, 88 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ·˘Ù. Ê/·, 360∂. ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË-°·˙‹ 120 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ∞Δ. Ê/·, 2 W.C., 400∂. ™Δ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∞¶√£∏∫∂™ ∂¶∞°°. ∫Δπƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 25 Ù.Ì., ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, ÌfiÓÔ 190∂. 2. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË-§ÒÚË ÁˆÓ›·, 30,50 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+˘fiÁÂÈÔ-·Ù¿ÚÈ 76 Ù.Ì. Û‡ÓÔÏÔ, 300∂. 3. ∫·Ù/Ì· 90 Ù.Ì., ∂ÚÌÔ‡-ª·˘Ú/ÙÔ˘ Î·È ˘fiÁÂÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi, ÌfiÓÔ 500∂. 4. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·Ù/· 33 Ù.Ì. Î·È 35 Ù.Ì. ÈÛÔÁ›Ԣ, ¤Î·ÛÙÔ 230∂, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. 5. π¿ÛÔÓÔ˜ 128-√ÁÏ, 38 Ù.Ì. Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·Ù¿ÚÈ 700∂. 6. ∂·ÁÁ. ¯ÒÚÔ˜ 220 Ù.Ì., 6 ̤ÙÚ· ‡„Ô˜, ¡Â ¿ÔÏË, 400∂. 7) ∞Ôı‹ÎË 116 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ, ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, 3 Ì. ‡„Ô˜, 210∂. 8. πÛfiÁÂÈÔ ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô Î·Ù/Ì· Û ÓÂÔÎÏ·ÛÈ Îfi, 68 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ, › π¿ÛÔÓÔ˜, 790∂. 9. π¿ÛÔÓÔ˜-∂ÚÁ. ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 600 Ù.Ì. (ÚÒËÓ ΔÚ. ∫‡ÚÔ˘). 10. ∂·ÁÁ. ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ· ¶·Ï·È¿, 80 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 120 Ù.Ì. ·’ fiÚÔÊÔ˜, 600∂. 11. πˆÏÎÔ‡-°. ¢‹ÌÔ˘ ηÙ/Ì·, 50 Ù.Ì., + ·Ù¿ÚÈ, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, 250∂. 12. ∂ıÓ. ∞ÓÙ/Ûˆ˜ ηÙ. 2000, ÈÛfiÁÂÈÔ, 58 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, 270∂. 13. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-πˆÏÎÔ‡, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, 43 Ù.Ì., 230∂, Ì ¤ÍÙÚ· ·Ù¿ÚÈ. 14. ∂ÚÌÔ‡ - °·Ì‚¤Ù·, 41 Ù.Ì., ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/Ù·, WC, 280∂. 15. 28˘ - §ÒÚË, ηÙ/Ì· 3 fiÚÔÊÔÈ, 40 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, 490∂. 16. Nakos Center, 4Ô˜ fiÚ. 110 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, 4 ¯ÒÚÔÈ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, 400∂. ∑. °ƒ∞º∂π∞ 1. ∫·ÚÙ¿ÏË-·Ú·Ï›· 88 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÙ. 2000, 500∂. 2. °Ú·ÊÂ›Ô 65 Ù.Ì., ‚’ ÔÚfiÊ., π¿ÛÔÓÔ˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÎÔÈÓfi¯Ú., ‰›¯ˆÚÔ, 290∂. 3. 28 Ù.Ì., °·˙‹-Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ı¤· ÚÔ˜ πˆÏÎÔ‡, 1Ô˜ fiÚ., 180∂. 4. ∞’ ÔÚfiÊÔ˘, 32 Ù.Ì., ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¢.√.À. μfiÏÔ˘, 160∂. 5. ∫·ÚÙ¿ÏË-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 79 Ù.Ì., ∞’ fiÚ., ÙÚ›¯ˆÚÔ, ÌfiÏȘ 220∂. 6. §Ô˘Í ÁÚ·ÊÂ›Ô 100 Ù.Ì., ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ª·˘ÚÔÎ/ÙÔ˘, ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, 520∂. ∂∫¢√™∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫ø¡ ¶π™Δ√¶√π∏Δπ∫ø¡ ∂¡∂ƒ°. ∂¶π£∂øƒ∏Δ∏™ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ¢∏ª.
¶ƒ√ª∏£∂π∞ ª√¡√ ªπ™√ ∂¡√π∫π√ ™Δπ™ ªπ™£ø™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ “∞fi ÙÔ 1925” (561)
¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 83 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË (ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Ù¤ÓÙ˜, 2 W.C., Ì·Ú, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË). ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6977086356. (410)
¶ø§∂πΔ∞π ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ-ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ §Ô˘Ì¿Ú‰· º˘ÙfiÎÔ˘, 3.300 Ù.Ì., Ì 50 ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·. ΔÈÌ‹ 19.000 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 6936730607. (060)
¶ø§∂πΔ∞π ÁηÚÛÔÓȤڷ 36 Ù.Ì., ÛÙÔÓ 5Ô fiÚÔÊÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ‰›¯ˆ˜ º¶∞, ÚÂÙÈÚ¤ Î·È Ì Û΋ Ì ÎÂÚ·Ì›‰È·, Ê¿ÙÛ· Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ı¤· fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¯ÔÓÙÚ¿ ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·-ÎÔ˘ÓÔ˘È¤Ú˜, fiÚÙ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î.Ï., 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ï·Ù›· ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜, ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹. ¶ÏËÚ. 6972 030140. (499)
¶ø§∂πΔ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‚·Ì̤ÓÔ, ÚÂÙÈÚ¤, 70 Ù.Ì., Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, ÛÙËÓ Ô‰fi ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 40-°·ÏÏ›·˜. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ∞fi ȉÈÒÙË. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6986742077. (774)
¶ø§∂πΔ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 91 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· Û˘Ì‡ÎÓˆÛ˘ º.∞., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÔÏÏ¿ extra. ΔËÏ. 6972691669. (995)
¶ø§∂πΔ∞π ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™: ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 67 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 64 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. 80.500 ¢ÚÒ (50% ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ Î·È ÂÍfiÊÏËÛË Û 84 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ), ȉÈÒÙ˘. ΔËÏ. 6944397231. (742)
¶ø§√À¡Δ∞π μfiÏÔ˜ ·) ΔÚÈ¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì., 2006, ·ÙÔÌÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, 2 À/¢, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 95.000∂. ‚) ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 75 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 2 À/¢, ·Ôı., ¿ÚÎÈÓ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ 88.000∂. Á) ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, 60 Ù.Ì., ·ÙÔÌÈÎfi ·¤ÚÈÔ, 67.000∂. ‰) ΔÂÛÛ¿ÚÈ 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 2006, 3 À/¢, 1 Ì¿ÓÈÔ, 1 wc, ·Ôı., ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 109.000∂. Â) ΔÚÈ¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 2016 89 Ù.Ì., ·Ôı., ¿ÚÎÈÓ, 80 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ·ÙÔÌÈÎfi ·¤ÚÈÔ, 98.000∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ π∞™√¡√™ 147, μ√§√™ Δ∏§. 6977-615627, 6976-555792 www.euroktimarealestate.gr (694)
SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate ∞ÛÊ·Ï›ÛÂȘ - ¶ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔÈ ∂ÎÙÈÌËÙ¤˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ ™. ™˘Ú›‰Ë 38, Δ.∫. 38 221 μ√§√™ ΔËÏ. +30 24210 35166 ∫ÈÓ. +30 6944504791 Email: xalkiaso@gmail.com Site: www.sofiahalkia.gr ∂•∞™º∞§π™Δ∂ Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ™∞™ ª∂ ∞∫π¡∏Δ∞ ¶ø§∏™∂π™ √È˘ ñ ª∞°¡∏Δø¡ - ¡π∫√Δ™∞ƒ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 75 Ù.Ì. ¢È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, Û·ÏfiÓÈ, Ù¤ÓÙ˜ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ∂À∫∞πƒπ∞ ΔÈÌ‹ 45.000ú ñ ∫∞™™∞μ∂Δ∏ - °∞∑∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 75 Ù.Ì. Ì 2 À/¢ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ΔÈÌ‹ 48.000ú ñ ª∞μπ§∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 59.000ú ñ ¢π¶§∞ ™Δ√¡ ∞°π√ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 115 Ù.Ì. ¢È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ¤Ó· Ì¿ÓÈÔ, ¤Ó· w/c, ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏfiÓÈ, Ê/· ·ÙÔÌÈÎÔ‡ Ϥ‚ËÙ·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Û·ÓÛ¤Ú Ô˘ ηÙ‚·›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· ÙÔ ‚Ô˘Ófi ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ. ΔÈÌ‹ 207.000ú ñ ¡∂√ - ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 137 Ù.Ì. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÙÚ›· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ‰‡Ô Ì¿ÓÈ·, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Á›ÓÂÈ ÂÓÈ·›· Ì ÙÔ Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌfiÓÔ ·fi ÎÔÓÙ¿. ñ ™Δƒ∞Δ∏°√À ª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈψ̤ÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 85 Ù.Ì. ¢È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÎÔ˘˙›Ó· open-plan, Û·ÏfiÓÈ, ¤Ó· Ì¿ÓÈÔ, Ì›· ÌÈ-
ÎÚ‹ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 89.000ú ñ ™Δƒ∞Δ∏°√À ª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 163 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ¢È·ı¤ÙÂÈ 4 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏfiÓÈ, ÂÓÙÔȯÈ˙fiÌÂÓ˜ ÓÙÔ˘Ï¿Â˜, Ù˙¿ÎÈ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ Ϥ‚ËÙ·. ΔÈÌ‹ 139.000ú ñ π∞™√¡√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 133 Ù.Ì. Ì 3 À/¢, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, 1 Ì¿ÓÈÔ, 1 W/C, ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜. ΔÈÌ‹ 86.000ú ñ ∞°ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ ηٷÛ΢‹˜ 2008 ÂÌ‚·‰Ô‡ 122,80 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 68,15 Ù.Ì. ∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙÔ ¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·Ùڷ› Û ‚ÂÛÙÈ¿ÚÈÔ, ÙÚ›· Ì¿ÓÈ·, ‰‡Ô ÎÔ˘˙›Ó˜, ‰‡Ô Û·ÏfiÓÈ·, ÙÚ·Â˙·Ú›·, ‰‡Ô Ù˙¿ÎÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÂÈÙÔ›¯ÈÔ˘ Ϥ‚ËÙ·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û‹Ù˜, ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ë¯Â›ˆÓ Û fiÏ· Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ·. º·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. Δπª∏ 139.000ú ¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ñ ∂¶π Δ∏™ ∂ƒª√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 37 Ù.Ì. Ì fiÌÔÈÔ ·Ù¿ÚÈ Î·È w.c. ΔÈÌ‹ 70.000ú ñ ¶√§Àª∂ƒ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 92 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 9 ̤ÙÚ·, ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ¤Ó· w/c. ªπ™£øª∂¡√ (ªÂ ·fi‰ÔÛË 5,5%) ñ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 44 Ù.Ì. ∂›Û˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘fiÁÂÈÔ ¯ÒÚÔ 20 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 20 Ù.Ì. Ì W/C. ªÂ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ΔÈÌ‹ 75.000ú ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ñ ª∂§π™™∞Δπ∫∞ (£∂™∏ ∫√°π∞Δπ∫∞): ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÊÙ¿ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì 50 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. Δπª∏ 39.000ú ª√¡∞¢π∫√ ñ ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ∫À¡∏°ø¡: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 244,41 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,40 Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌfiÏȘ 30 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 22.000ú ñ ∫∞ƒ∞°∞Δ™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 386 ̤ÙÚ· Ì ÚfiÛÔ„Ë 19 ̤ÙÚ· ¤¯ÂÈ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 270 ̤ÙÚ·. ΔÈÌ‹ 115.000ú ñ ∫∞ƒ∞°∞Δ™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 232 ̤ÙÚ· Ì ÚfiÛÔ„Ë 13 ̤ÙÚ· › Ù˘ μÏ·¯¿‚· Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. ΔÈÌ‹ 69.000ú ñ Δƒπ∫∂ƒπ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 237,69 ̤ÙÚ· Ì ·Ï·Èfi ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÛÌ· 131,10 Ù.Ì. ∂›Û˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ· ÌÂ Î‹Ô 34,80 Ù.Ì. Î·È ·ÏÈ¿ ·Ôı‹ÎË 14,58 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 62.000ú ñ ¡∂√Ãøƒπ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ 2,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ· Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 90.000ú ñ ¡∂√-∞°ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 518 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (™.¢. 0,8). ΔÈÌ‹ 65.000ú. (585)
-----------------------------------∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ “ÔÈÎÔ-‰ÔÌ‹” ΔËÏ. 6980321766 ¶ø§√À¡Δ∞π: - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘¿ÚÈ, 55Ù.Ì., › Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘. - •ÂÓÒÓ·˜ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘. - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁÚ·Ê›Ô, 55 Ù.Ì., › Ù˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 75 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. - ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË! - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘, ·/ı, Ê/·, a/c, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. - ΔÚÈ¿ÚÈ, 8ÂÙ›·˜, › Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·/ı, Ê/·, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ. - ¶·ÏÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. ΔÈÌ‹ 50.000 ∂. - 800 Ù.Ì. ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘. - ¢˘¿ÚÈ 6ÂÙ›·˜, ÛÙËÓ §. μ‡ÚˆÓÔ˜. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, 160 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ μfiÏÔ˘. - ΔÚÈ¿ÚÈ, 7ÂÙ›·˜, 82 Ù.Ì. ÛÙËÓ °·Ì‚¤Ù·, ·/ı, Ê/·, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, 110 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ μfiÏÔ˘. - ÈڿÊÈ, 28 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. - √ÈÎfi‰·, 130 Ù.Ì. Î·È 335 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. - ΔÚÈ¿ÚÈ, ÛÙËÓ Ô‰fi ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: - ¢‡Ô ÁÚ·Ê›·, 55 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, πˆÏÎÔ‡∞Óı. °·˙‹. - °Ú·Ê›Ô, 55 Ù.Ì., › Ù˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘.
- ∞Ôı‹ÎË, 100 Ù.Ì. ÛÙËÓ π. Δ˙¿ÓÔ˘. - °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜, ‰˘¿ÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ·, ÙÂÛÛ¿ÚÈ· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (589)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 150 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì Áηڿ˙ Î·È ÈÏÔÙ‹ 120 Ù.Ì. ÎÙÈṲ̂ÓË ÙÔ 2004, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹. 2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·. 3. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·. 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì. 5. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·. 6. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ πˆÏÎÔ‡, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ηٿ 40 ̤ÙÚ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. 8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô, 1.200 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ˘, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·. 9. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÈÛfiÁÂÈ·, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 30 Ù.Ì. 10. ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·. 12. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, ËÌÈÈÛfiÁÂÈÔ, 150 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ¯·ÌËÏ‹. ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.000 Ù.Ì. Ì ηÙÔÈΛ· 300 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÚ›· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ΔÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â›Ó·È ‰È·¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ Û ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ 540 Ù.Ì. Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 460 Ù.Ì. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÙÌËÌ·ÙÈο ‹ ˆ˜ Û‡ÓÔÏÔ. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ £Ú¿Î˘-∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ ¡. πˆÓ›·, 52 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ê/·, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· Î·È ·Ôı‹ÎË, 17 Ù.Ì. (588)
-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien ΔËÏ. °Ú·Ê›Ԣ: +3024230 - 22795 ΔËÏ. √ÈΛ·˜: +302421 - 401470 ∫ÈÓËÙfi: 6973022534 www.pelion-estate.gr e-mail: info@pelion-estate.gr ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ÕÁ. μÏ¿ÛÈÔ˜: ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 140 Ù.Ì., Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (16.000 ¢ÚÒ). 2. μ˘˙›ÙÛ·: ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ÙÚÈÒÚÔÊË, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË (140.000 ¢ÚÒ). 3. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: √ÈΛ· 80 Ù.Ì., 50 ̤ÙÚ· ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 4. 1.100 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ∫√ƒ√¶∏ (42.000∂.) μπ§∂™-√π∫π∂™ 1. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 2. √ÈΛ· 150 Ù.Ì., ˘ÂÚÏÔ‡Í, Ì 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ª∏§π∂™. 3. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. 4. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞: √ÈΛ· 70 Ù.Ì., Ì 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 50.000∂.
➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 30
(563)
30
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 11 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2016
➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 29
BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien ΔËÏ. °Ú·Ê›Ԣ: +3024230 - 22795 ΔËÏ. √ÈΛ·˜: +302421 - 401470 ∫ÈÓËÙfi: 6973022534 www.pelion-estate.gr e-mail: info@pelion-estate.gr
5. √ÈΛ· 60 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 80 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ∫√ƒ√¶∏. √π∫√¶∂¢∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 600 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡∏§∂π∞™. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ·fi 500 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 1.000 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∫. §∂Ãø¡π∞. 3. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞: ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 50.000∂. 4. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 20 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ›‰Ô, ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤·-∞Á. ΔÚÈ¿‰·. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫√ƒ√¶∏. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·, 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 7. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 8. ÕÊËÛÛÔ˜: √ÈÎfiÂ‰Ô 3.500 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ. 9. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ∫∂¡Δƒ√: √ÈΛ· 160 Ù.Ì. Ì ¤ÙÚÈÓ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· 100 Ù.Ì., ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÌfiÓ· ÓÂÚÔ‡, Û 800 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 10. μÀ∑πΔ™∞: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, Ì ȉȈÙÈ΋ ËÁ‹. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, §∂º√∫∞™Δƒ√. 12. 2 ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ· 50 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ì 1.200 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞, ∞°. Δƒπ∞¢∞. °π∞ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ª¶ƒ√À™∞§∏™ (584)
------------------------------------
Δ∑∞ªΔ∑∏™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞fi ÙÔ 1925 ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-471076 FAX: 2421 500500 www.tzamtzis.com ¶ø§√À¡Δ∞π ∂À∫∞πƒπ∂™ Δ√À ª∏¡∞ 1. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-μÏ·¯¿‚·, 4¿ÚÈ, 103 Ù.Ì., ηٷÛÎ. ’96, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ∞ º/∞, PARKING, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, 107.000∂. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-μÏ·¯¿‚·, 367 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, ™.¢. 2,7, ÌfiÓÔ 195.000∂. 3. ∫·Ù/Ì·, 49 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Û ÛÔ‚·Ú‹ Âȯ/ÛË, 400∂/Ì‹Ó·, 57.000∂. 4. √ÈΛ· 68 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 176 Ù.Ì., ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˘, ÌfiÏȘ 50.000∂. 5. √ÈΛ· ¡. ¢ËÌ/‰·, οو √ÚÌÈÓ›Ô˘, 76 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., ·Ù. Ê/·, 54.000∂. 6. √ÈΛ· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ÁˆÓȷ΋, Ê·Ú‰ÈÔ› ‰ÚfiÌÔÈ, 111 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, ¤ÙÚ˜, 186 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 59.000∂. 7. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 101 Ù.Ì., ·Ó·Î/ÓÔ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎfiÏ·Ì, º/∞, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-°·˙‹, ı¤·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 65.000∂. 8. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-πˆÏÎÔ‡ 43 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌfiÓÔ 35.000∂. 9. ∫·Ù/Ì· 53 Ù.Ì., ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, ÌfiÏȘ 29.000∂. 10. 1.000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜, Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· ÂÓÙfi˜, 65.000∂. 11. ∫ÔÚfiÈ 2.030 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 38.000∂. 12. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· μfiÏÔ, 755 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ (¶Ú. ∏Ï›·˜ ∞. μfiÏÔ˘) 58.000∂. 13. 344 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ›‰Ô, ÌfiÏȘ 15.000∂. 14. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ - ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ, ‰˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, ‚’ ÔÚfiÊÔ˘, ·Ó·Î/ÓÔ, ηÙ. 1992, 46.000∂. 15. ΔÚÈ·Ú¿ÎÈ 62 Ù.Ì., (2 ˘/‰), ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›-
Ô˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ÚÔÛfi„ˆ˜, ¯ˆÚ. ıÂÚÌ/ÛË, 45.000∂. 16. £¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘, 5.000∂ ÌfiÓÔ. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. 27 Ù.Ì. , ‰›Ï· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ , 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÙ. 1980, 26.000∂. 2. ¢ÒÌ· 18 Ù.Ì., π¿ÛÔÓÔ˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 18.000∂. 2∞ƒπ∞ 1. °. ¢‹ÌÔ˘ - πˆÏÎÔ‡, 1Ô˜ (Û·Ó 2Ô˜), Ì ·ÙÔÌ. Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 54 Ù.Ì., 46.000∂, ηٷÛÎ. 1983. 2. ¶·Ï·È¿, 50 Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2005, 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜ fiÚ., ·fi 49.000∂ Î·È ÁηÚ/Ú˜ ·fi 32.000∂. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, 28˘-√ÁÏ, 49 Ù.Ì., ·ÙÔÌ. Ê/·, 27.000∂. 3∞ƒπ∞ 1. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ê¿ÙÛ· ·Ú·Ï›·, Û ηϋ ÙÈÌ‹. 2. ∫‡ÚÔ˘-°. ¢‹ÌÔ˘, 82 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ηٷÛÎ. ’96, ∞ º/∞, PARKING, ·Ôı‹ÎË, 100.000∂. 3. ¢/Ì· 4Ô˘ ÔÚ., ηٷÛÎ. 1983, 69 Ù.Ì., ·Ó·Î/ÓÔ, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·ÙÔÌ. Ê/·, 66.000∂. 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-°·Ì‚¤Ù·, 95 Ù.Ì., 2 À/¢, ·ÙÔÌÈÎfi Ê/·¤ÚÈÔ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 56.000∂. 5. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘-∫ˆÓ/ÓÙ¿, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 86 Ù.Ì., Δ∑∞∫π, PARKING, 68.000∂. 6. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· ∫Ô˘Ó/ÙÔ˘, 78 Ù.Ì., fiÚ. 2Ô˜, A/C, ÌfiÓÔ 38.000∂. 7. 93 Ù.Ì., ™˘Ú›‰Ë-28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÚÂÙÈÚ¤ Î·È ˆ˜ ·ÁÁ/΋, ÌfiÏȘ 60.000∂. 8. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-¢ËÌ/‰Ô˜, 101 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., ı¤·, 70.000∂ ÌfiÓÔ. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ, 71 Ù.Ì., ·Ó·Î/ÓÔ, 1Ô˘ ÔÚ., ·ÙÔÌ. Ê/·, ∫Ú›ÙÛÎË-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 42.000∂. 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì., ¢·‚¿ÎË-ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÎfiÏ·Ì, 3Ô˜ fiÚ., 60.000∂. 4∞ƒπ∞ 1. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 4¿ÚÈ, 113 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ‰È΋ ÙÔ˘ ·˘Ï‹, 130 Ù.Ì., PARKING, Ù˙·Î. ∞ º/∞, 132.000∂. 2. ÕÓˆıÂÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, 104 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, PARKING, ·Ôı‹ÎË, 160.000∂. 3. 115 Ù.Ì., ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-°·ÏÏ›·˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 4Ô˜ fiÚ., 65.000∂. 4. ¢/Ì· 3 À/¢, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-∫Ú›ÙÛÎË, ‚’ ÔÚfiÊÔ˘, ηÙ. 1982, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ¿ÌÂÛË ÙÔÔı¤ÙËÛË ·ÙÔÌ. Ê/· ·fi ÂÛ¿˜, 72.000∂, 102 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο. 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 92 Ù.Ì., ÛÙ· ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ˘fi ηٷÛ΢‹, 2Ô˘ ÔÚ., 90.000∂. √π∫π∂™ 1. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· ÛÙË μÏ·¯¿‚·-ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË: ∞’ ÔÚfiÊÔ˘ 102 Ù.Ì., 79.000∂, ‚’ ÔÚfiÊÔ˘ 89.000∂. 2. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘, ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÁˆÓ›· ∑¿¯Ô˘-ΔÚÈ·Ó/Ï›‰Ë, ÌfiÓÔ 43.000∂. 3. ∞ӷηÛÈ¿ 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 90.000∂, Ì ı¤·. 4. √ÈΛ· 130 Ù.Ì., Û ‰‡Ô ›‰·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 176 Ù.Ì., ∫ˆÓ/ÓÙ¿-π. Δ˙¿ÓÔ˘ Î·È ·Ô ı‹Î˜, η˘ÛÙ‹Ú·˜ ÂÙÚ. ΔÈÌ‹ 55.000∂. 5. √ÈΛ· ÈÛÔÁ›Ԣ ‰ÈÏ/Λ·˜, 83 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 114 Ù.Ì., ·Ó·Î/ÓË, ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·, 49.000∂. 6. ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ (10ÌÂÙÚÔ) 85 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 247 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 73.000∂. 7. 3¿ÚÈ· ¡. πø¡π∞ (¶·ÓfiÚÌÔ˘) ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηڷÁÈ·›, 96 Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2005, Î·È Ù· ‰‡Ô ÌfiÓÔ 80.000∂. 8. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· °·Ì‚¤Ù· - °·˙‹ Û 3 ›‰·, 360 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 345 Ù.Ì., 295.000∂. 9. ΔÚÈÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ·, Ì ÙÚÈ¿ÚÈ ·’ ÔÚ., ‰˘¿ÚÈ ‚’ ÔÚ., ηٷÛÎ. 2010, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì., ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, 210.000∂. 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈΛ· 119 Ù.Ì., 2 À/¢, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Û˘Ó 16 Ù.Ì. ÈÛÔÁ›Ԣ, 117.000∂. 11. ªÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi. 168 Ù.Ì., Ê/·, ÌfiÓÔ 45.000∂ √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 372 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜-∫‡ÚÔ˘, Ì ÔÈΛ· 121 Ù.Ì., Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, 239.000∂. 2. ∫ÔÚ·‹-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 396 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 17,50, ™.¢. 2,4, ·ÓÙ› 240.000∂. 3. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 156 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 10,4, ™.¢. 1,8, ·ÓÙ› 65.000∂. 4. 192 Ù.Ì. οو °. ¢‹ÌÔ˘-°·Ì‚¤Ù· (ÁˆÓ›·) ™.¢. 2,1, 65.000∂ ÌfiÓÔ. 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì., Ì ÔÈΛ· 91,6 Ù.Ì., 107.000∂. 6. ∫·ÚÙ¿ÏË-¶·Ï·Ì¿, 163 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 2,4, ·ÓÙ› 109.000∂.
7. 127 Ù.Ì., ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, 36.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞-∞¶√£∏∫∂™ 1. °Ú·ÊÂ›Ô 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 28 Ù.Ì., ı¤· . ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, 29.000∂. 2. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηÙ/Ì·, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ∂ÚÌÔ‡-∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 63 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, ·ÓÙ› 1.000∂/Ì‹Ó· 190.000∂ 3. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 46, 53 Ù.Ì., ·ÓÙ› 35.000∂. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ 40 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, 35.000∂ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. 5. ∫·Ù/Ì·, °. ¢‹ÌÔ˘-πˆÏÎÔ‡, 50 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ, 52.000∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. °È·› ∫. ∫·Ù˯ÒÚÈ, 98 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ·, Ì ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì., ÌfiÏȘ 67.000∂. 2. ∞ӷηÛÈ¿: √ÈΛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì., ı¤·, 90.000∂. 3. 1,2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÏËÛ›ÔÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘, ÌfiÓÔ 18.000∂. 4. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 1 ÛÙÚÂÌ., ·ÓÙ› 70.000∂. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 1,1, ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, 48.000∂ ÌfiÓÔ. 6. 60 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÂÓÙfi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÌfiÏȘ 40.000∂. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi, ∞. §Â¯ÒÓÈ·, 521 Ù.Ì., 52.000∂. 8. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ /ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 15 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ, 45.000 ¢ÚÒ. 9. º¿ÙÛ· ‰ÈÂıÓ‹ ‰ÚfiÌÔ (™ˆÚfi˜) 6.460 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë 240 Ì., ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, 40.000∂. 10. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, ∞ÏÏ˘Î¤˜ ηٷÛÎ. 2004, ·˘ÙÔÓ. ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ù˙¿ÎÈ, ÏÔ˘Í, 200 Ù.Ì. + ˘fiÁÂÈÔ, 3 fiÚÔÊÔÈ, 4 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ¿ÚÎÈÓ, 280.000∂. 11. º¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 55 ÛÙÚÂÌ., ªÈÙ˙¤Ï·, Ì ÔÈΛ·, 205 Ù.Ì., ı¤·. 12. 600 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, ÁˆÓÈ·Îfi, 27.000∂. 13. ¡Âfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 94 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 119 Ù.Ì. Û ÕÊËÛÛÔ-§ÂÊfiηÛÙÚÔ. ∂∫¢√™∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫ø¡ ¶π™Δ√¶√π∏Δπ∫ø¡ ∂¡∂ƒ°. ∂¶π£∂øƒ∏Δ∏™ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ¢∏ª. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∞¶√ Δ√ 1925 (582)
-----------------------------------¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ AGENT Δƒ∞∫∞™ ∞. ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32, 2Ô˜ √ƒ. ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√À ΔËÏ. ÁÚ·Ê›Ԣ: 24210 22142 ∫ÈÓ. 693 777 5383 Stathistrakas83@gmail.com °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ -∫·ÛÛ·‚¤ÙË 24 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 13.000 ∂. -∫·ÛÛ·‚¤ÙË 34 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 23.000 ∂. -ΔÚÈÎÔ‡Ë 20 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì 35 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 17.000 ∂. -¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ 33 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 23.000 ∂. -¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ Û ÈÏÔÙ‹, 12ÂÙ›·˜. -¶·Ú·Ï›· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ 26 Ù.Ì., 26.000 ∂. -∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 32 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ., 25.500 ∂. -ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 27 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ., 25.000 ∂. -∂ÚÌÔ‡ 28 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 24.000 ∂. -∂ÚÌÔ‡ 26 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 20.000 ∂. -¡. πˆÓ›· ¢·‚¿ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 34 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 27.000∂. -π·ÙÚÔ‡ Δ˙¿ÓÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ 25 Ù.Ì., 7.500 ∂. ¢À∞ƒπ∞ -ΔÔ¿ÏË 53 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30.000 ∂. -¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 52 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ., 33.000 ∂. -™˘Ú›‰Ë 72 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ., 37.000 ∂. -ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ·Ú·Ï›· 55 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, 78.000 ∂. -ÕÓ·˘ÚÔ˜ ÈÛfiÁÂÈÔ 57 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 27.000 ∂. -ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 70 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, Ôχ ηÏfi, 68.000 ∂. -¶·Ú·Ï›· - ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 50 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 50.000 ∂. -¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 45 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„ˆ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ, 48.000 ∂.
-ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 65 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ., 50.000 ∂. -ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 57 Ù.Ì. ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, 42.000∂. -∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰˘¿ÚÈ 3Ô˜ fiÚ. 50 Ù.Ì., 70.000 ∂. -ÃÈÏÈ·‰Ô‡ - ™ÔψÌÔ‡ 52 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 15ÂÙ›·˜ ÂÈψ̤ÓÔ, Ù˙¿ÎÈ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 58.000 ∂, Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌÔ. -¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 57 Ù.Ì. 7ÂÙ›·˜, 2Ô˜ fiÚ. Ôχ ηÏfi, 57.000 ∂. -¡. πˆÓ›· - ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ‰˘¿ÚÈ, 5ÂÙ›·˜, 56 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ı¤·, Ù¤ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, 58.000 ∂. -¡. πˆÓ›· ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 20ÂÙ›·˜, Ôχ ηϋ ηٷÛÙ·ÛË, 47.000 ∂. -¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ ™ÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. ÚÂÙÈÚ¤, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 23.000 ∂. -μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 45.000 ∂. -¶Ï·Ù·Ó›‰È· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 68 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·˘Ï‹ Î·È Î‹Ô 200 Ù.Ì., 115.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ -∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 82 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ., Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ÚÔÛÂÁ̤ÓË Î·Ù·Û΢‹, 84.000 ∂. -∫·ÛÛ·‚¤ÙË 92 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 3Ô˜ fiÚ. ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 78.000 ∂. -∫·ÛÛ·‚¤ÙË 74 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ., 47.000 ∂. -÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 15ÂÙ›·˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹, 85.000∂. -54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 92 Ù.Ì. 15ÂÙ›·˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 92.000 ∂. -∑¿¯Ô˘ 83 Ù.Ì. 20ÂÙ›·˜ 3Ô˜ fiÚ. ÌfiÈÏÂÚ, Ù¤ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ‰Ú‡ÈÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ¢ηÈÚ›·, 67.000 ∂. -™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 98 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 110.000∂. -∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 3Ô˜ fiÚ. 84 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ, 115.000 ∂. -∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 84 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜ 3Ô˜ fiÚ. Ôχ ηÏfi, 80.000 ∂. -μ·ÛÛ¿ÓË 90 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 4Ô˜ fiÚ., 50.000 ∂. -μ·ÛÛ¿ÓË 85 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. Ì Ù˙¿ÎÈ, 48.000 ∂. -∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ fiÚ., 80.000 ∂. -ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 65 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ., 50.000 ∂. -™˘Ú›‰Ë 75 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ., 48.000 ∂. -∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 78 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ., 42.000 ∂. -∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 80 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ÏËÛ›ÔÓ Ì¿ÚÎÂÙ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, 60.000 ∂. -¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 75 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ¢ηÈÚ›·, 25.000 ∂. -∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 85 Ù.Ì. 15ÂÙ›·˜ 3Ô˜ fiÚ., 74.000 ∂. -¡. πˆÓ›·, ÏËÛ›ÔÓ Δ˙¿ÌÔ, 1Ô˜ fiÚ. ‰ÈˆÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, 105 Ù.Ì., 57.000 ∂. -¡. πˆÓ›· ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 20ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 48.000 ∂. -¶Ï·Ù·Ó›‰È· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 68 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Ì ·˘Ï‹ Î·È Î‹Ô 200 Ù.Ì. - 115.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ -ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 132 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ¿ÚÎÈÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 260.000∂, Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌÔ. -™Ù·ı¿ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 112 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 3 ÎÚ‚/Ú˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 165.000 ∂. -∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 105 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. Ì ¿ÚÎÈÓ, 135.000 ∂. -¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚ., 102 Ù.Ì., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, 175.000 ∂. -∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 2Ô˜ fiÚ. 118 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 145.000 ∂. -¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˜-5Ô˜ fiÚ. 115 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, 4 ÎÚ‚/Ú˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 110.000 ∂. -¶ÏËÛ›ÔÓ Δ˙¿ÌÔ ÚÒÙÔ˜ fiÚ. ‰ÈˆÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, 105 Ù.Ì., 57.000 ∂. ¶∞ƒ∫π¡ -∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÎÏÂÈÛÙ‹ ˘fiÁÂÈ· ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, 8.000 ∂. -™Ù·ı¿ ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ 12 Ù.Ì., 7.500 ∂. -™Ù·ı¿ ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ 21 Ù.Ì., 12.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∂™ -™Ô˘ÙÚ·Ï› ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 93 Ù.Ì. Ôχ ηϋ ηٷÛ΢‹ Ì 70 Ù.Ì. ·˘Ï‹, 200 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 105.000 ∂. -™Ô˘ÙÚ·Ï› ÔÈΛ· 115 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, 85.000 ∂. -∞Ï˘Î¤˜ ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ¢ηÈÚ›· 150 Ù.Ì. Ì 5000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÌfiÓÔ 100.000 ∂. -∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 100 Ù.Ì. Û 204 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 100.000 ∂. -ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 10ÂÙ›·˜ 120 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓ, 150.000 ∂. -ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ - ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 120 Ù.Ì. Û 800 Ù.Ì., 150.000 ∂. -√‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÔÈΛ· 10ÂÙ›·˜ 110 Ù.Ì., Ì 35 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 600 Ù.Ì.
ÔÈÎfi‰Ô, 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘, 135.000 ∂. -¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈΛ· 72 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 38.000 ∂. -™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·, 250.000 ∂. -∫. §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 100 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 185.000 ∂. -∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 15ÂÙ›·˜ 120 Ù.Ì., 120.000 ∂. -¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ ÎfiÌ‚Ô˘ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì 70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, 110.000 ∂. -¶·Ï·È¿, ÌÂÁ¿ÏË, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 90.000 ∂. -ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 103 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ∞/£, Ê/·, A/C, ËÏÈ·Îfi˜, 45.000 ∂. -¡. πˆÓ›· - ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰ÈÒÚÔÊË, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 127 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., 85.000 ∂. -∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 110 Ù.Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 50 Ì., 150.000 ∂. - ∞Ï˘Î¤˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Ì Ú‡̷ - ÓÂÚfi Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÎÙ‹Ì· 2.600 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË 50 Ù.Ì., Ì 40 ÂÏȤ˜, Ì ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ˙Ò·, ÙËÓ¿, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 35.000 ∂. -∞Á¯›·ÏÔ˜ - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÎÙ‹Ì· 2.700 Ù.Ì. Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷, Ì 60 ÂÏȤ˜, Ì ·Ôı‹ÎË ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ Î·È ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 600 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 35.000 ∂. -ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 45.000 ∂. -∫. °·Ù˙¤· ÔÈΛ· 80 Ù.Ì., Û 80 Ù.Ì. ·˘Ï‹, 38.000 ∂. -ª‹ÏÈÓ· ÔÈΛ· 72 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 200 Ì., 55.000 ∂. -ª‹ÏÈÓ· ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË 40 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550 Ù.Ì., 140.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ -¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 85 Ù.Ì. ̤ÙÚˆÓ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 2.000 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜, 400.000 ∂. -∞ıËÓÒÓ 200 Ù.Ì., 165.000 ∂. -™˘Ú›‰Ë 50 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 500 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜, 150.000 ∂. -2·˜ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˘ 45 Ù.Ì. + 45 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 250 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜, 57.000 ∂. -∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55 Ù.Ì., 60.000 ∂. -¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Ì 120 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÚfiÛÔ„Ë Û ¿ÚÎÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›Ô, Ê·Ú̷ΛÔ, Ì¿ÚÎÂÙ Î.Ï., 88.000 ∂. -ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 50 Ù.Ì., 30.000 ∂. -28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 40 Ù.Ì. + 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 29.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ -ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô, ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÌ‚·‰Ô‡ 2.020 Ù.Ì., Â›Â‰Ô Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶‹ÏÈÔ, 120.000 ∂. -∞Á›· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 700 Ù.Ì. Â›Â‰Ô Ì ı¤·, 65.000 ∂. -ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˘ 540 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë πˆÏÎÔ‡, ÁˆÓÈ·Îfi, 160.000 ∂. -∞Ï˘Î¤˜ 400 Ù.Ì. ·Ó¿ÌÂÛ· Ï·˙ EOT Î·È ¶Â˘Î¿ÎÈ·, 45.000 ∂. -∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¿ÚÎÈÓ, 50.000 ∂. -∞Ï˘Î¤˜ - ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· 5000 Ù.Ì. Ì ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì. Ì ı¤·, ¢ηÈÚ›·, 100.000 ∂. -™ˆÚfi˜ 580 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, 57.000 ∂. -º˘ÙfiÎÔ 670 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, 50.000 ∂. -ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη - ∫Ô˘ÁÈ¿ÙÈη 9000 Ù.Ì. Ì ı¤·, 80.000 ∂. -∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 350 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 55.000 ∂. -¡. πˆÓ›· Ù¤ÚÌ· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 350 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 65.000 ∂. -ª‹ÏÈÓ· 1.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 28.000 ∂. -ª‹ÏÈÓ· 420 Ù.Ì., 22.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ -¡Â¿ÔÏË 360 Ù.Ì., 4.500 ∂. -∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.400 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ̷ÓÙ·ÚÈÓȤ˜, 23.000 ∂. -º˘ÙfiÎÔ - §Ô˘˙›ÓÎÔ 3.000 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 22.000 ∂. -™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, 30.000 ∂. -¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ - ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ 610 Ù.Ì. Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi, 15.000 ∂. -∞Ï˘Î¤˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÎÙ‹Ì· 2.600 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Ì Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi, Ì ·Ôı‹ÎË ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÂÏȤ˜ Î·È ÛÈÙ¿ÎÈ· ÁÈ· ˙Ò· Î·È ÙËÓ¿, 35.000 ∂. -∞Á¯›·ÏÔ˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÎÙ‹Ì· 2.700 Ù.Ì. Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷, Ì 60 ÂÏȤ˜, Ì ·Ôı‹ÎË, ·ÚÎÂÙfi ÂχıÂÚÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÎË¢ÙÈο, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ 600 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 35.000 ∂.
-ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.000 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ· Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, 20.000 ∂. -∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜ 500 Ù.Ì. Â›Â‰Ô ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, 35.000 ∂. -ªÔ‡Ê· 2.500 Ù.Ì. Ì ÎÙ›ÛÌ· 30 Ù.Ì. Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 35.000 ∂. -∞Ï˘Î¤˜ 360 Ù.Ì., 16.000 ∂. -∞Ï˘Î¤˜ 4.000 Ù.Ì., ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, Ì ÔÏϤ˜ ÂÏȤ˜, ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷, 48.000 ∂. -™¤ÛÎÏÔ 9.000 Ù.Ì. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜, 20.000 ∂. -ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ 2.000 Ù.Ì. Ì ÎÙ›ÛÌ· 200 Ù.Ì., 30.000 ∂. -¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì., Ì ηχ‚È, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, 10.000 ∂. -ª‹ÏÈÓ· 3.000 Ù.Ì. ·Ú·ÏÈ·Îfi, ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 33.000 ∂. -¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, Ì ÂÏȤ˜, 10.000 ∂. -∫¿Ô˘ÚÓ· 600 Ù.Ì. ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, 7.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ -°Ú·ÊÂ›Ô ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. Ì·ÏÎfiÓÈ, W.C., ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 180 ∂. -∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÙÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. -∫·Ù¿ÛÙËÌ· 85 Ù.Ì. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÁÈ· ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‹ Ù·‚¤ÚÓ·, 350 ∂. ¢π∞Δπ£∂¡Δ∞π ∂¶π™∏™ ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ∫∞π ¶√§§∞ ∞§§∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (587)
-----------------------------------“Δ™∂§π√™-∞∫π¡∏Δ∞” REAL ESTATE ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ TH§-FAX: 24280 78267 KIN. 697 4647587 what’s up 698 6788001 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. ∞ӷηÛÈ¿ (ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ - ¿ÛÚ· Û›ÙÈ·) › ‰ÈÒÚÔÊ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ˆÏÂ›Ù·È Ô Â¿Óˆ fiÚ. 130 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿ Î.Ï.¯. Û˘Ó ·Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 285 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Û ÌÈÎÚ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‹ ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÌÔÓÔÎ/Λ· Û˘Ó Í¯ˆÚÈÛÙfi ÎÙ›ÛÌ· 2¿ÚÈ Û ÔÈÎ. 420 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 85 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 202 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 198 Ù.Ì. Û˘Ó 100 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 287 Ù.Ì. (ËÌÈÙÂϤ˜). ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ( ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/Λ· 145 Ù.Ì. Û˘Ó 80 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ ÈÛfiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË....!!! ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ˜ Î·È ˘fi ηٷÛ΢‹. ª¿Ú·ıÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÙÚÈÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ·, ÈÛfiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Î·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ·Ï·È¿ ÌÔÓ/Λ· 65 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ - ∞ψӿÎÈ, ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 85 Ù.Ì. Û˘Ó 60 Ù.Ì. 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ›ÛÔ‰Ô, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Û˘Ó 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 362 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. ÚÒÙË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ™ÙÔ‡È, ·Ú·ı/ÛÈ· ‰ÈÏ/Λ· 2 ‰È·Ì/¿ÙˆÓ 80 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ ‹ ˆ˜ ÂÓÈ·›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 90Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 45Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·Ú·ı/ÛÈ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù. Ì. Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, 70Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 184, 313, 383, 404 Î·È 423 Ù.Ì. ÕÓ·˘ÚÔ˜ / ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ 129 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,1. ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ 370 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,1 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213, 412, 420 Î·È 513 Ù.Ì. ∂ÈÛÎÔ‹˜ / ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 147 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈÎ. 204 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ¿ÚÎÔ, Û.‰ 2,1.
➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 33
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™ KYPIAKH 11 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2016
£∂™™∞§π∞
31
32
£∂™™∞§π∞
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™ KYPIAKH 11 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2016
KYPIAKH 11 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2016
➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 30 “Δ™∂§π√™-∞∫π¡∏Δ∞” REAL ESTATE ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ TH§-FAX: 24280 78267 KIN. 697 4647587 what’s up 698 6788001 ¡. πˆÓ›· (LIDL) ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfi‰· ·fi 300 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ.... ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ‰È¿ÊÔÚ· ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 4 ÔÈÎfi‰· (ÊÈϤٷ) Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· 430, 492, 674 Î·È 4.460 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 340 Ù.Ì. ı¤·!!! ª¿Ú·ıÔ˜, 450Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜, 1.010 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 1.083 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 29Ì. (ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 ηÙÔÈ˘) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 140 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı¿ÚÈ· (2) ÔÈÎ. ÙˆÓ 300 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. ∫ÚÈı¿ÚÈ·, 358, 465, 538, Î·È 731 Ù.Ì. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Î·È 1.240 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 130Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ ™ÙÔ‡È, 1.580 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 164 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ ™ÙÔ‡È, 4.005Ù.Ì. Ì 69 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 ηÙÔÈ˘ ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ™ÙÔ‡È (4) fiÌÔÚ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ¤Î·ÛÙÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 325, 350, 362, 457, 600, 650, 700 725 Î·È 765 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Ú·ı/ÛÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈÎ. ÏËÛ›ÔÓ Áˤ‰Ô˘ 457Ù.Ì. Û.‰. 1,0. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 1.000 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫∞Δ∞™Δ/∞Δ∞ - ∂¶∂¡¢À™∂π™ ∫Δ∏ª∞Δ√ - √π∫√¶∂¢∞ / ∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78,50 Ù.Ì. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ 235 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 1.350∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹, ÈÛ. 50 ˘. 50+25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ. ∑¿¯Ô˘ 2 ηٷÛÙ/·Ù· 47 Î·È 88 Ù.Ì. °Ú. §·ÌÚ¿ÎË Î·Ù¿Û/Ì· 250 Ù.Ì. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 170 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì. Û˘Ó ·’ fiÚ. 155 Ù.Ì. (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 184 Ù.Ì. ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ 94 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓ. ÔÈÎ. Ì 100Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ÏËÛ›ÔÓ Áˤ‰Ô˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, ÁˆÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.671 Ù.Ì. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÏËÛ›ÔÓ π·ÙÚ›‰Ë 530 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· 50, 60, 110, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ∂ıÓ. √‰fi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ 5.000 Ù.Ì. Î·È 9.500 Ù.Ì. ¶.∂.√. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ƒ√∫π√À 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 7 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 100Ì. ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. Ãøƒ∞ºπ∞ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙ·, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì˘Á‰·ÏÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì¤ÏÈ· Î·È ·Ï¿ ¯ˆÚ¿ÊÈ·, ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ, ªÈÎÚÔı‹‚˜, ∞˚‰›ÓÈ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/·Ù· ÁηÚÛÔÓ/Ú˜ 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, Î·È 4¿ÚÈ·, μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο... (583)
-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678
(581)
AYTOKINHTA ¶ø§∂πΔ∞π ·˘ÙÔΛÓËÙÔ MercedesBenz 200 Elegance 1.800cc, ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· 4/2008, ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· 60.000, ¯ÚÒÌ· Ì·‡ÚÔ, ¿ÚÎÈÓ ÌfiÓÔ Û Áηڿ˙ ȉȈÙÈÎfi Î·È ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∂›Ó·È ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÛÂÈÚÈ·Îfi ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ, ·ÙڷοÚÈÛÙÔ, ˘ÂÚ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÏËڈ̤ӷ Ù· Ù¤ÏË 2016. ΔÈÌ‹ 21.500∂. ΔËÏ. 6976292001. (572)
∞°√ƒ∞∑ø ŒÌÔÚÔ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÁÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Û ÙÈ̤˜ ¯ÔÓ‰ÚÈ΋˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6942-639755, ÒÚ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 8:00 - 16:00. (569)
ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π Â͈ÙÂÚÈ΋ ˆÏ‹ÙÚÈ· 25 ¤ˆ˜ 37 ÂÙÒÓ ÁÈ· ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô. ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÌÂÈÚ›· ÂÈı˘ÌËÙ‹. ¶ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÌÈÛıfi˜, ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÔÛÔÛÙ¿. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡: skylogiannischris@yahoo.gr ‹ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi: 6972275695. (606) ∑∏Δ√À¡Δ∞π ·fi ∫¤ÓÙÚÔ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ Î·ıËÁËÙ¤˜ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜, °·ÏÏÈ΋˜ Î·È πÙ·ÏÈ΋˜. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ì ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔ Langeducation@yahoo.gr. (718)
£∂™™∞§π∞
∂ÌÔÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ∑∏Δ∂π Ó·Úfi ˘¿ÏÏËÏÔ. Δ.£. 1020, Δ.∫. 38001, μ√§√™. (607) ∑∏Δ∂πΔ∞π ÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi, ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰›Î·ÈÔ ÁÈ· ÌfiÓÈÌË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÂÌÔÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË. μÈÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔ lazakis8@gmail.com. (696) ∑∏Δ∂πΔ∞π ·fi ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ª.∂. ηıËÁËÙ‹˜ / ÙÚÈ· º˘ÛÈ΋˜ - ÃËÌ›·˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6944527524. (711) ∑∏Δ∂πΔ∞π ‚’ ÏÔÁÈÛÙ‹˜ Ì ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Î·È ÁÓÒÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ epsilon net ÁÈ· ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÏÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘. μÈÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔ lazakis8@gmail.com. (697)
∑∏Δ∂πΔ∞π Ó·Úfi˜ ÁÈ· delivery Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ì˯·Ó¿ÎÈ, ÁÈ· ÙÔ Î·Ê¤ Crosnut, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 149. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6983100576. (427)
∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞°°§π∫ø¡ ∑ËÙÂ›Ù·È Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ∫¤ÓÙÚÔ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ. ¶·Ú·Î·ÏÒ ·ÔÛÙ›ϷÙ ÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Û·˜ ÛÙÔ linguaplus@linguaplus.gr. (570)
ΔÔ ÎÔÌً̈ÚÈÔ Studio ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ÕÓÓ·˜ ¡Ù¤ÏÎÔ˘
∞¡∞∑∏Δ∂π Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÌً̈ÚÈÔ Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 23291. (000)
Start-up Âȯ›ÚËÛË ÛÙÔÓ μfiÏÔ „¿¯ÓÂÈ Ó· ηχ„ÂÈ ÌÈ· (1) ı¤ÛË Front End Web Developer Ì ÁÓÒÛÂȘ Social Advertising, SEO Î·È Ì›· (1) ı¤ÛË ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¶ˆÏËÙ‹. μÈÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔ jobvolos@yahoo.gr. (713)
ºπ§√§√°√™ ·fiÊÔÈÙÔ˜ ∫Ï·ÛÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ∞.¶.£., Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ §˘Î›Ԣ-°˘ÌÓ·Û›Ô˘. ΔÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6986047888. (408) ºπ§√§√°√™ Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ, ÌÂÌÔӈ̤ӷ ‹ Û ÁÎÚÔ˘. ¶·Ú¤¯ÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ΔÈ̤˜ ¯·ÌËϤ˜. ΔËÏ. 6946368519. (683) ºπ§√§√°√™ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ, ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ¶·ÚÔ¯‹ ÛËÌÂÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÈϤÔÓ ÂÍ¿ÛÎËÛË. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ. 6974932388, email: ma.tsampazi@gmail.com. (705) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÃËÌ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, Ì ˘„ËÏ‹ ÌÂÙ·‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÌÂÈÚ›· Û ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· ̤Û˘ Âη›‰Â˘Û˘, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Ã∏ª∂π∞™ Î·È ºÀ™π∫∏™ Û ̷ıËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ. 24210 82181, 6976234706. (299) ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ¶π∞¡√À∞ƒª√¡π√À Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ. ΔËÏ. 6940218780. (480) °∂ƒª∞¡π∫∞ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞¶£ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î‹ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÛÙË ¢È‰·ÎÙÈ΋ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ÂÌÂÈÚ›·, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ. ΔÈ̤˜ ÏÔÁÈΤ˜. ΔËÏ. 2421212272, 6938534908. (627) ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞°°§π∫ø¡ Ì ÂÌÂÈÚ›· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ, ·ÙÔÌÈο ‹ Û ÔÌ¿‰Â˜ 23 Ì·ıËÙÒÓ. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÈ̘. ΔËÏ. 6971878947. (684) ∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫√™ Ì ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÔÏÏÒÓ ÂÙÒÓ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ΔËÏ. 6949003753. (689) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ª√À™π∫∏™, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ηıÒ˜ Î·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∂ȉÈÎÔ‡ ∞ÚÌÔÓ›·˜ - ∞ÓÙ›ÛÙÈ͢ - º˘Á‹˜ ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˜ Ù˘ Ù¿Í˘ Ù˘¯›Ô˘ È¿ÓÔ˘, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘Â‡ı˘Ó· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Û ªÔ˘ÛÈο ™¯ÔÏ›·. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24210 69290 Î·È 6973480016. (763)
¶∞ƒ∞§§∏§∏ ™Δ∏ƒπ•∏
∑∏Δ∂πΔ∞π π∞Δƒ√™ ·fi ÙËÓ ∫ÏÈÓÈ΋ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 221 μfiÏÔ˜, ÁÈ· Ï‹ÚË ‹ / Î·È ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ mail: info@papageorgiouclinic.gr. (669)
¡∏¶π∞°ø°√™ Ì ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏË ÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ·È‰È¿ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ-¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, Ì ̷ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ¢∂¶-À, ¢∞¢ Î·È Û‡Ó‰ÚÔÌÔ Asperger. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6979281385. (419)
∑∏Δ√À¡Δ∞π 1) ª¿ÁÂÈÚ·˜ Î·È ‚ÔËıfi˜ Ì¿ÁÂÈÚ· ¿ÓÙÚ·˜ ‹ Á˘Ó·›Î·, 2) À¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· fast food, 3) Δ·Ì›·˜, 4) ÷ۿ˘, 5) ™ÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˜, 6) ¡ÙÂÏÈ‚ÂÚ¿˜, 7) ª¿Ó·Ù˙ÂÚ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 30260 Î·È email: kostaskal89@gmail.com Î·È maxburgervolos@gmail.com. (664)
MA£HMATA
ºÀ™π∫√™ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜ÃËÌ›·˜-ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ. π‰È·›ÙÂÚ· ‹ ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÁÎÚÔ˘. ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ Ì Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›·. ¶·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛËÌÂÈÒÛÂȘ. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6985778127. (495)
∫·ıËÁËÙ‹˜
∞ÁÁÏÈÎÒÓ
(525)
∂§§∏¡π∫∏ ¡√∏ª∞Δπ∫∏ °§ø™™∞ §¿ÚÈÛ·˜ - μfiÏÔ˘ ∞Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË Û¯ÔÏ‹ ·fi ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫ˆÊÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞Ú¯›˙Ô˘Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ¡ÔËÌ·ÙÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ. 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË. ∂ÁÁÚ·Ê‹ Î·È ˘ÏÈÎfi ‰ˆÚ¿Ó. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ηϤÛÙ ÛÙ· ÙËÏ. 2410 554215 Î·È 6982974179. °·Ì‚¤Ù· 12 (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), www.noimatikilarvol.gr. (710)
¢IAºOPA ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ∂Àƒ∂™∂ø™ ∂ƒ°∞™π∞™ ∑∏Δ∂π ÓÔÛËχÙÚȘ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜, Ì ·Á¿Ë ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ËÏÈΛ·. ∂›Û˘ ∑∏Δ∂π ÁËÚÔÎfiÌÔ˘˜ Î·È ÔÈÎÈ·ÎÔ‡˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÁÈ· 24 ÒÚ˜. ™˘ÛÙ¿ÛÂȘ ··Ú·›ÙËÙ˜. ΔËÏ. ÁÚ·Ê›Ԣ 242039367, ÎÈÓ. 6972458855, ‰È‡ı˘ÓÛË ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 68, ¡¤· πˆÓ›·. (567)
·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6973876661. (692)
XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H
ºπ§√§√°√™
¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ OÚıÔʈÓÈ΋˜ Î·È §ÔÁԷȉ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ N¿ÓÙ˘. ¢¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ Â› Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂÈ. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 229, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ TËϤÊ.: 24210 26.542
Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î‹ Âη›‰Â˘ÛË ÛÙȘ Ì·ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ - °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ¢ÂÎÙ¿ ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÁÎÚÔ˘. ΔËÏ. 6971972714. (762)
EI¢IKH ¶AI¢A°ø°O™
(560)
∑ˆÓÙ·Ó¿ ¢√§øª∞Δ∞, ¶∞°√™, Ó·˘ÙÈÏȷο, Ú·Ù‹ÚÈÔ ∂§π¡ ∞. ∞§∂•π√À, ÏÈÌ¿ÓÈ, ÙÂψÓÂ›Ô μfiÏÔ˘. ΔËÏ. 24210 37770, 6934010182. (735)
∫Àƒπ∞ Ì ÔÏÏ‹ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ·Á¿Ë ÚÔ˜ ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ. ΔËÏ. 6980811512. (511)
π¢ƒÀ™∏ §∂™Ã∏™ ∂§§∏¡ø¡ ∞§∂•π¶ΔøΔπ™Δø¡ °›ÓÔÓÙ·È ÂÁÁڷʤ˜ ÌÂÏÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 66. ΔËÏ. 6981-867882. (568)
∞¡π∂§ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ˜ ÂÚ¢ӋÙÚÈ· Ù·Úfi, ‰Ú. ªÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜. ¢›Óˆ χÛÂȘ Û fi,ÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏ›, ÂÚˆÙÈο, ÔÈÎÔÓÔÌÈο, χÛÈÌÔ Ì·Á›·˜, ¿ÓÔÈÁÌ· Ù‡¯Ë˜, ÍÂÌÏÔοÚÈÛÌ·, ηı·ÚÈÛÌfi˜ ·‡Ú·˜, ·ӷÊÔÚ¤˜. 100% ÂÈÙ˘¯›·, ¯Â̇ıÂÈ·. ¢¤¯ÔÌ·È ÌfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ 6974456215. (571)
∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÚ·ÌÌÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Sxediorama ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ: 1. ª·ıËÙ¤˜ §˘Î›Ԣ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ π‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· √ÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÙÌ‹Ì·Ù· (6 ·ÙfïÓ) 2. ÀÔ„ËÊ›Ô˘˜ ÁÈ· ÙȘ ηٷٷÎÙ‹ÚȘ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ 3. ∂ÚÁ·Û›Â˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ ∂˘¤ÏÈÎÙ· ˆÚ¿ÚÈ· ¶ÔÏ˘ÂÙ‹ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. ∂Í·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÂÈÙ˘¯›·! ∫·Ú·˙‹ÛË μ·ÛÈÏÈ΋ ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎfi˜ ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 74 Ì ∫ˆÓ/fiψ˜, ¡. πˆÓ›· ΔËÏ.: 6976271942, www.sxediorama.gr ŒÓ·ÚÍË ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ·fi 5/9/2016. (576)
º√πΔ∏Δƒπ∞ ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ (fiÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·), °˘ÌÓ·Û›Ô˘ (ÊÈÏÔÏÔÁÈο Ì·ı‹Ì·Ù·). ΔÈ̤˜ ¯·ÌËϤ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6949459911. (000)
™YNOIKE™IA
·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· MAX BURGER π¿ÛÔÓÔ˜ - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 2:
ŒÌÂÈÚË Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Ã∏ªπ∫√™ Ì ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Ã∏ª∂π∞™-μπ√Ã∏ª∂π∞™μπ√§√°π∞™-ºÀ™π∫∏™-ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡-°∂øª∂Δƒπ∞™ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ-∂¶∞§. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6972207069, 2421083121, 2421062422. (701) ºÀ™π∫√™ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, §˘Î›Ԣ Î·È ∂¶∞§. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ. 6972374595. (628)
∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ™¯ÔÏ‹˜ £ÂÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ∞.¶.£., οÙÔ¯Ô˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, º˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃËÌ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ. ΔÈ̤˜ ¯·ÌËϤ˜. ΔËÏ. 6979513848. (549)
33
∞°°∂§√™ CLUB ∂›Û·È ÌfiÓË; ∂›Û·È ÌfiÓÔ˜; ŒÓ·˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ ı˘Ì‹ÛÔ˘, ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘... ΔËÏÂÊÒÓËÛ ÙÒÚ·... Î·È ‚Ú˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆfi ÛÔ˘! 35¯ÚÔÓË ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÚ¿Â˙·˜, 37¯ÚÔÓË ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, 40¯ÚÔÓË ‰·ÛοϷ, 50¯ÚÔÓË ÏÔÁ›ÛÙÚÈ· Ì ȉÈfiÎÙËÙË Î·ÙÔÈΛ· ÎÈ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÌÒÓ·, 40¯ÚÔÓÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, 45¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜, 55¯ÚÔÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜, ˙ËÙÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›·. ΔËÏ. 6972 726383, 2410611155. (577) §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. ™¯¤ÛË - Û˘Ì‚›ˆÛË - Á¿ÌÔ˜. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. 42¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÁ·ÏÔÎÙËÌ·Ù›·˜, „ËÏfi˜, ·ÚÚÂÓˆfi˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi˜, ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔ˜. 53¯ÚÔÓÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, „ËÏfi˜, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜, ¢·ÚÔ˘Û›·ÛÙÔ˜, ηÏfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ›‰Ô, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ·Î›ÓËÙ·. 59¯ÚÔÓÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ¿„ÔÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi, ÛÔ‚·Úfi˜, Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·. 34¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜, ÊÈÓÂÙÛ¿ÙÔ˜, ¢ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙÔ˜, ·Î›ÓËÙ·. 65¯ÚÔÓÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi˜, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˜. 32¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘, ·Î›ÓËÙ·, ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. 60¯ÚÔÓÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ¢ÁÂÓÈÎfi˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌÔ˜, ·Î›ÓËÙ·. 63¯ÚÔÓÔ˜ Û˘Ó/¯Ô˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ¢·ÚÔ˘Û›·ÛÙÔ˜, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞∂π, ·ÓÔȯÙfiηډԘ, Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˜. 68¯ÚÔÓÔ˜ Û˘Ó/¯Ô˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘, ·ÓÔȯÙfiηډԘ, ¢ÁÂÓÈÎfi˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ·Î›ÓËÙ·. 54¯ÚÔÓÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ‰È·˙/ÓÔ˜, ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙ·ÙÔ˜, ¢ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙÔ˜, Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ˜, ·Î›ÓËÙ·. 50¯ÚÔÓÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ¿„ÔÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi, ¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ, ·Î›ÓËÙ·. 35¯ÚÔÓÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi˜, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi˜, Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ˜. 49¯ÚÔÓÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ÎÔÌ„fi˜, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞∂π, ·Î›ÓËÙ·. ∂Èı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘ - Û˘Ì‚›ˆÛ˘. 2410 549797, 6944518366. (500)
§‡ÛÂȘ Û fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÂÚÁ·Ûȷο, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο, Ù‡¯Ë, ·ӷÊÔÚ¿ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘, χÛÈÌÔ Ì·Á›·˜, ÂÌfi‰È· Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·.
6958/624835 (657)
ΔÔ √ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À
ÕÏÏ·Í ™ÂÏ›‰· Δ· ·È‰È¿ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÙËÓ ·Á¿Ë fiÏˆÓ Ì·˜ Î·È ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜, ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÙËÓ Î¿ı Ë̤ڷ ÙÔ˘˜ ͯˆÚÈÛÙ‹! ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞: ∞Ú. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ 202/296501-12 πμ∞¡ GR 76 0110 2020 0000 2022 9650 112 ALPHA BANK: ∞Ú. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ 313-002101-003830 IBAN GR 28 0140 3130 3130 0210 1003 830 ¢ÈηÈÔ‡¯Ô˜ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘
π¢ƒÀª∞ “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 10 Δ.∫. 38 333 μ√§√™ ΔËÏ.: 24210-23264, Fax: 24210-23270 Email: orfanotrofeio.volou@gmail.com
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ™ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘” ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ·fi 2/9/20169/9/2016: 1. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÂÓ £ÂÛÛ·Ï›· √͢ˆÙÒÓ (∏ √•À∞), ‰ˆÚ¿ ............800,00 ú °Ú. ∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 398. ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜: °Ú. ∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 393-10,00, °Ú. ∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 395-20,00, °Ú. ∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 396-100,00, °Ú. ∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 397-200,00. ¢È¿ÊÔÚ· ›‰Ë (ÙÚfiÊÈÌ·, ÚÔ‡¯·, ·È¯Ó›‰È· Î.Ù.Ï.) ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: 1. ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ: ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 778, 779, 780, 781, 782, 783, 784, 786, 787, 788, 789, 790, 791, 792, 793, 794, 795, 796, 797, 800, 801, 802, 803, 804, 805, 806, 807, 808, 810, 811, 812, 813, 814, 815, 816, 817, 818, 819, 820, 821, 822, 823, 824, 825, 826, 827, 828, 829, 830. 2. √ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ΔÛ›ÓÙ˙ËÚ·˜, ÚÔÛ¤ÊÂÚ 6 ÎÈÏ¿ „·ÚÈ¿. ∞. ·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 784. 3. ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ ·Ô‡ μ·Û›ÏË, Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘ μ·Û›Ï˘, ¡›ÎË, ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó 4 ÎÈÏ¿ ÎÔ˘ÏÔ‡ÚÈ· Î·È 5 ÎÈÏ¿ Ï¿‰È. ∞. ·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 798. 4. ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·Ô‡ ÙÔ˘˜, Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ŒÍ·Ú¯Ô˜ Î·È ª·ÚÈϤӷ, ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó 5 ÎÈÏ¿ ÎÈÌ¿ Î·È 25 ÙÂÌ. ÛÔÎÔÏ¿Ù˜. ∞. ·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 799. 5. √È ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¶Ú·ÎÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ 1966, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÙˆÓ Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ “¤Ê˘Á·Ó” , ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Â›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡. ∞. ·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 809. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â˘¯·ÚÈÛÙ› fiÏÔ˘˜ ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ¤ÛÔ‰Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. °È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∞°°∂§√™ ∞°ƒ∞ºπøΔ∏™
∏ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ §π§∏ Δ™π∞¡Δ√À
34
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 11 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2016
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™
∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶ƒ√™Δ∞™π∞™ ∫∞π ∞¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ ∞¡∞¶∏ƒø¡ ¶ƒ√™ø¶ø¡ ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘
11
¶·È‰fiÔÏË ∞ÁÚÈ¿˜ Δ.∫. 37300 ΔËÏ. Î·È Fax: 24280 97030 ∞Ú. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ: ∂Δ∂ μfiÏÔ˘ 201/296186-56 ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 6258-010364-956
£ÂÔ‰ÒÚ·˜ ÔÛ›·˜, ∂˘ÊÚÔÛ‡ÓÔ˘ ÔÛ›Ô˘ ÙÔ˘ Ì·Á›ÚÔ˘ “¶¤ÔÈı·˜ Û·˘ÙfiÓ Ô‰ËÁfiÓ Â›Ó·È Ù˘ÊÏÒÓ, ʈ˜ ÙˆÓ ÂÓ ÛÎfiÙÂÈ. √ Ô˘Ó ‰È‰¿ÛÎˆÓ ¤ÙÂÚÔÓ, Û·˘ÙfiÓ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂȘ;” (ƒˆÌ. ‚’ 19, 21). ¶ÔÏÏÔ› Ê·›ÓÔÓÙ·È Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÂȘ ÙÔ Î·ÏfiÓ. √ÌÈÏÔ‡Ó ‰È¿ ÙËÓ ·ÚÂÙ‹Ó Î·È ‰È¿ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Î·È ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÁÓÒÌ·˜ Ì ‡ÊÔ˜ ÛÔÊÔ‡ ‰È‰·ÛοÏÔ˘. ∞ÔÚÔ‡Ó ‰È¿ Ù· ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ Î·È ÙÔÓ ÂϤÁ¯Ô˘Ó Ì ÔÏÏ‹Ó ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ·. Œ¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÔ›ıËÛÈÓ, fiÙÈ Â›Ó·È Ô‰ËÁÔ› Ù˘ÊÏÒÓ, ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ʈÙÂÈÓ¿ ‰È’ fiÛÔ˘˜ ¢ڛÛÎÔÓÙ·È ÂȘ ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È. ¶·Ú’ fiÏ· fï˜ ·˘Ù¿ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ¤ÂÈÙ· Î·È ·˘ÙÔ› ¤ÓÔ¯ÔÈ ÂȘ Ù· ›‰È· ‹ Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·Ì·ÚÙ‹Ì·Ù·. ∂ÓÒ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ¿ÏÏÔ˘˜, ·ÌÂÏÔ‡Ó Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ Â·˘ÙfiÓ ÙˆÓ. ¶ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó Ù·˜ ͤӷ˜ ·ÚÂÎÙÚÔ¿˜ Î·È ‰ÂÓ ‰›‰Ô˘Ó ÚÔÛÔ¯‹Ó ÂȘ Ù·˜ ȉÈο˜ ÙˆÓ. ∞ÏÏ’ ·Ó ÂӉȷʤÚÂÛ·È, ÃÚÈÛÙÈ·Ó¤, ‰È¿ ÙËÓ ‰ÈfiÚıˆÛÈÓ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, Ú¤ÂÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÓ Ó· ÂӉȷÊÂÚı‹˜ ‰È¿ ÙËÓ È‰ÈÎ‹Ó ÛÔ˘ ‰ÈfiÚıˆÛÈÓ. £· Â›Û·È ‰Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÓ ˆÊÂÏË̤ÓÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÓ ˆÊ¤ÏÈÌÔ˜ ÂȘ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, Â¿Ó ‰È‰¿Û΢ ÚÔ ¿ÓÙˆÓ Ì ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ ÛÔ˘, ·Ú¿ Ì ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÛÔ˘ Î·È Ù·˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¿˜ ÛÔ˘.
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ™ÙËÓ ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ Î¿ÙˆıÈ: ™ÙË ÌÓ‹ÌË ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È πÊÈÁ¤ÓÂÈ·˜ μÂÚÁÔ‡ÏÈ· Ë Î. ∫·ÏÏÈfiË ΔÛÈÚÓfi‚· ÙÔ ÔÛfi ..........................................(∞∂ 202) 30 ¢ÚÒ. °È· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ë Î. £ÂÔ‰ÒÚ· ¶ÂÙÌÂ˙¿ ÙÔ ÔÛfi ............................................(∞∂ 201) 50 ¢ÚÒ, Ô Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ Î·È Ë Î. ª·Ú›· ª˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÙÔ ÔÛfi ..........(∞∂ 204) 100 ¢ÚÒ. ∏ Δ¢∂ ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ Î·È Â‡¯ÂÙ·È ˘Á›· Û fiÏÔ˘˜. ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ¢∂ ∏ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂§∂¶∞¶ μ√§√À ∂˘ÁÂÓ›· ª·ÎÚ‹ - ∫·Ú·Î¤Ê· ¶¤Ë ª·ÚÁ·Ú›ÙË - ¶··Ó‰Ú¤Ô˘
“∏ º§√°∞” ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÷ÚÈÛÈ¿‰Ô˘ 3 (ÚÒËÓ ¶π∫¶∞), μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 24628, ÎÈÓ. 6977001396 floga@floga.org.gr §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·Ê›Ԣ: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚˆÈÓ¿ 10 .Ì. - 1 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË - ¶¤ÌÙË ·fiÁÂ˘Ì· 6 Ì.Ì. - 8 Ì.Ì.
KH¢EIE™ ΔÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡, ·‰ÂÏÊfi Î·È ı›Ô
¢øƒ∂∂™
ΔƒÀºø¡∞ ∫∞Δ™∞ƒ√
- ™ÙË ÌÓ‹ÌË ¡Ù›Ó·˜ ª·‡ÚÔ˘ - μÔÏÈÒÙÔ˘, ÔÈ Î.Î. ÃÚÈÛÙÔÊfiÚÔ˘ μ¿Ûˆ, ¶·ÙÔ‡ÓË ∂ϤÓË, ·ÓÒÓ˘ÌÔ˜ Û˘ÁÁÂÓ‹˜, Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Î·È Ë Î. ∫È΋ μ·Ì‚·Î›‰Ë Î·È Ô Î. πˆ¿ÓÓ˘ ∫Ï·¿ÊÙ˘, ÚfiÛÊÂÚ·Ó 190 ¢ÚÒ. - ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ ÙÔ˘˜ ¶¤ÙÚÔ˘ °¿ÎË, ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ - ∂¶º∞ ÚfiÛÊÂÚ·Ó 50 ¢ÚÒ. - ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ ÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞ÏÂ͛Ԣ, ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ - ∂¶º∞ ÚfiÛÊÂÚ·Ó 50 ¢ÚÒ. - ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˘ ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ ·fi ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ∫·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ ∂¶∞§ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó 30 ¢ÚÒ. - ™ÙË ÌÓ‹ÌË ∂˘Úȉ›Î˘ ª·Ú¤, ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ Ë Î. ÷ڛÎÏÂÈ· °ÎÔϤÙÛÔ˘ ÚfiÛÊÂÚ 50 ¢ÚÒ. - ™ÙË ÌÓ‹ÌË ∂˘Úȉ›Î˘ ª·Ú¤, ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ Ô Î. ™·ÓÔÌ‹ÙÚÔ˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ÚfiÛÊÂÚ 50 ¢ÚÒ.
∂ÙÒÓ 81 Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ∏ ÛÔÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÛÙȘ 10.30 .Ì. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: AÚÂÙ‹ Δ· ·È‰È¿: ∂ÈÚ‹ÓË ∫·ÙÛ·ÚÔ‡, ª¿Úˆ Î·È °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·Ï¿Ì˘ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: °ÂÒÚÁÈÔ˜, ΔڇʈÓ, ∞ϤͷӉÚÔ˜ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ÃÚ˘ÛԇϷ ∫·ÙÛ·ÚÔ‡, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Î·È ∞ÚÈÛÙ¤· ∫·ÙÛ·ÚÔ‡, ∂ÈÚ‹ÓË Î·È ¶·Ú·Û΢¿˜ ¡ÔÌÈÎfi˜ √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “¢È·ÎÔ˘Ì‹˜” .
¶EN£H - EYXAPI™THPIA ΔË Ï·ÙÚÂ˘Ù‹ Ì·˜ ·‰ÂÏÊ‹ Î·È ı›·
º∞¡∏ Ã√Àƒª√À∑∏ Îˉ‡ԢÌ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10.30 .Ì. ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ μfiÏÔ˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ Ù˘. μfiÏÔ˜ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 ∏ ·‰ÂÏÊ‹: ∂ϤÓË ÃÔ˘ÚÌÔ‡˙Ë Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ Volos Palace.
ΔÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Ì·˜ ·Ù¤Ú·, ˘Èfi, ·‰ÂÏÊfi, ·Ô‡ Î·È ı›Ô
¢∏ª∏Δƒπ√ ¡. ∞∫ƒπμ√ ∂ÙÒÓ 61 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ‡۷Ì ¯ı˜ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 17.00 ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ °Ï·Ê˘ÚÒÓ. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·Ú‡ ¤ÓıÔ˜ Ì·˜. °Ï·Ê˘Ú·› 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 Δ· ·È‰È¿: ª·Ú›·, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∏ ÌËÙ¤Ú·: ª·Ú›· Δ· ·‰¤ÏÊÈ· Δ· ÂÁÁfiÓÈ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜
∑∞º∂πƒ√À§∞ (ƒ√À§∞) Ã∞ƒª∞¡∏ Îˉ‡۷Ì ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 5.30 Ì.Ì. ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∂ÈÛÔ‰›ˆÓ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÕÓˆ μfiÏÔ˘. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ Û˘ÁÁÂÓ›˜, Ê›ÏÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·Ú‡ ¤ÓıÔ˜ Ì·˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡ Ù˘. ∏ ·‰ÂÏÊ‹: AÏÎÌ‹ÓË Ã·ÏÎÈ¿ ÷ÚÌ¿ÓË √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜
¢øƒ∂∂™
™ÙÔ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô “º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿Ë˜ μfiÏÔ˘” ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË 220 ¢ÚÒ (·Ú. ·Ô‰. 506), ·ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ μ·Û›ÏË §È¿ÎÔ˘ 50 ¢ÚÒ (·Ú. ·Ô‰. 460) Î·È ¡Ù·˚ÏÈ¿Ó˘ ÂÈÛ΢¤˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi (·Ú. ·Ô‰. 461).
£∂™™∞§π∞ ÛÙÔ Internet:
www.e-thessalia.gr
(574)
EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË £∂™™∞§π∞ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ù Ë ˜ ¢ E Y T E P A ™
“∂Δ™π ∂∫∞¡∂ Δ∏¡ Δ∂§∂ÀΔ∞π∞ À¶√∫§π™∏ ™Δ∏ ∑ø∏ ∂¡∞™ ∂À°∂¡∏™” ... ¢ÂÓ ¤Ú·Û·Ó 2 Ì‹Ó˜ ·fi ÙfiÙ Ԣ ¤ÁÂÈÚ ÛÙË ÁË Ó’ ·Ó··˘ı› Ô ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÙÔ˘ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ì ÂÌÊ·Ó‹ ÛËÌ¿‰È· ·ÒÏÂÈ·˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ ˙ˆ‹˜. ◊‰Ë ÙÂϤÛÙËΠÙÔ 40‹ÌÂÚÔ ÌÓËÌfiÛ˘Ófi ÙÔ˘. ÕÊËÛ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜, Ó· ηٷϷÁÈ¿ÛÂÈ Ë ÙÚÈÎ˘Ì›· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ÌÈ· Î·È Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ‡Ù˜ ÙȘ ÒÚ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜ Ô˘ Ì·˜ ·Ú·Û‡ÚÂÈ. ∞˜ ›ӷÈ, ¤Ó·˜ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜, ÌÈ· ηٿıÂÛË „˘¯‹˜. ΔÔ ¤ÓȈ۷ ·Ó¿ÁÎË, ÙÔ Â›‰· ¯Ú¤Ô˜. ŸÌˆ˜, Ò˜ Ó· ÛÎÈ·ÁÚ·ÊËı› ÙÔ ÔÚÙÚ·›ÙÔ ÂÓfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È Ò˜ Ó’ ·Ô‰ÒÛÂȘ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ̤۷ Û ϛÁ˜ ÛÂÈÚ¤˜; ◊Ù·Ó 22 ÙÔ˘ πÔ‡ÏË 10 ÙÔ Úˆ› fiÙ·Ó ‚Ú¿‰È·ÛÂ, ·fi ÙfiÙ ԇÙ ¤Ó· ʈ˜ ÛÙ˘ Ó‡¯Ù·˜ Ì·˜ ÙÔ ¯¿ÚÙË. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §Â˘Î·‰›Ù˘ ¤˙ËÛ ÎÈ ¤Ê˘Á ·ıfiÚ˘‚·. ¶ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜, ÊÈÏÔÛÔÊË̤ÓÔ˜, ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi˜, Ì ÙÔ ÛÂÌÓfi ÚÔÊ›Ï Ô˘ ‰È¤ıÂÙÂ, fiˆ˜ ·ÚÌfi˙ÂÈ Û’ ¤Ó·Ó ¢ÁÂÓ‹! °ÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÛÙÔÓ μfiÏÔ Û ¤ÙÚÈÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ¶·È‰› Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚ˘Û ÙÔÓ fiÏÂÌÔ, ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹, ÙȘ ηÎÔ˘¯›Â˜, ‚Á‹Î ·ÏÒ‚ËÙÔ˜ Î·È ÎÔ›Ù·Í ηٿ̷ٷ ÙË ˙ˆ‹. Œ¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÙÔ “¢ ·ÁˆÓ›˙ÂÛı·È” Î·È ÙÔ “·›ÂÓ ·ÚÈÛÙ‡ÂÈÓ” ÚÔ¯ˆÚ¿ ‰Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ Î·È ÛÔ˘‰¿˙ÔÓÙ·˜ Û ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜. ∫·ÙfiÈÓ ˘ËÚ¤ÙËÛ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ˆ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ∞ÂÚÔÔÚ›·. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÂÚÓ¿ Ì ¿ÚÈÛÙ· ÛÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ·’ fiÔ˘ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ. ¢Ô‡Ï„ ·ÁfiÁÁ˘ÛÙ· οÓÔÓÙ·˜ 2 ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ fiÛ· ÂΛÓÔ˜ ıˆÚÔ‡Û ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. °ÂÓÈÎÒ˜ ÙÔ ÌˆÛ·˚Îfi Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙÔ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ: ΔÔ ·È‰› ÌÈ·˜ Ù·ÂÈÓ‹˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Ô˘ ı‡ÌÈ˙ ¤Ó·Ó ηÏfiÁÔ˘ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÔÎÚ¿ÙË. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙˆÓ Û·ÏÔÓÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‰ÈÏ·Ó‹˜ fiÚÙ·˜. √ Ù·Ì›·˜, Ô ÏÔÁÈÛÙ‹˜ Ô˘ ·‰È·ÊfiÚËÛ ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È Á‡ÚÈÛ ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔ ÊıÔÚÔÔÈfi ¯Ú‹Ì·. ∏ “ÂÚ›ÙÚ·ÓË ÂÓÙÈÌfiÙËÙ·” ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ Ҙ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. º‡ÛË ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi˜, ÌÂÙ¤ÙÚ οı ÛΤ„Ë Û ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ÂÚÁ·ÙÈÎfi˜, ÙÂÏÂÈÔÌ·Ó‹˜, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi˜, ¢ÚÔÛ‹ÁÔÚÔ˜, ȉÂÔÏfiÁÔ˜, ·Î¤Ú·ÈÔ˜, ‰›Î·ÈÔ˜, ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜, ÛÎÏËÚfi˜ fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÁÂÓÓ·›Ô˜ fiÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ï·Ì·‰Â‡ÔÓÙ·È ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Ô˘ ÙfiÛÔ ÂΛӷ fiÛÔ Î·È Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ™ÔÊ›· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ‰›Ï· ÙÔ˘ ‚Ú¿¯ÔÈ Ò˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. ªÈ· ‰Â̤ÓË Î·È ·ÍÈfiÏÔÁË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ ¤Ó· ·‡ıÌÂÓÔ ¤ÓıÔ˜ Î·È Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú· ÓÈÒıÂÈ ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ÙËÓ ÔÚÊ¿ÓÈ·. ∂ΛÓÔ˜ ·Á¿ËÛ ÙË ˙ˆ‹ Û’ fiÏË Ù˘ ÙË ‰È¿ÛÙ·ÛË Î·È ¿ÏÂ„Â Û·Ó ‹Úˆ·˜ ÁÈ· Ó· ÙË ‰È·ÛÒÛÂÈ. ◊Ù·Ó Ó¤Ô˜ ·ÎfiÌË fiÙ·Ó Ë ˘Á›· ÙÔ˘ ÎÏÔÓ›ÛÙËΠ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜. ÕÏϘ, ÙfiÛ˜ fï˜ ÛËÎÒıËΠ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ ·fi ̤۷ ÙÔ˘ ÙÔÓ Ì·¯ËÙ‹ Ô˘ ͤÚÂÈ ÌfiÓÔ Ó· ÓÈο Î·È ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ. √ ·Ó‰·Ì¿ÙˆÚ ¯ÚfiÓÔ˜ ¤Î·Ó fiÏ· Ù· ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ÌÈ· Ù˘È΋ ·Ó¿ÌÓËÛË. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ˘ÁÈÔ‡˜ Î·È ÂÓÂÚÁÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘ ·ÔηٷÛÙ¿ıËΠے fiϘ Ù˘ ÙȘ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ Ò˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¤Î·Ó ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ˘ÔÎÏ›ıËΠ·Ô¯·ÈÚÂÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ. ŒÙÛÈ ¤Ú·Û ÛÙËÓ ·ÈˆÓÈfiÙËÙ· ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ͯˆÚÈÛÙ‹ ÊÈÏÔÙ¯ÓË̤ÓË ÈÓÂÏÈ¿ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¯ÚÒÌ· ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÛÙ¿ÙÔ˘˜. ΔÔ ¿ÛÙÚÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ (˙ÒÓÙˆÓ ‹ ÙÂıÓÂÒÙˆÓ) Ï¿ÌÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ÓÙ· Î·È Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ˆ˜ ʇÁÔ˘Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÌÈ·˜ ·Úˆ¯Ë̤Ó˘ ÂÔ¯‹˜. ∞Ê‹ÓÂÈ ÌÈ· ÈÎÚ‹ Á‡ÛË Ë ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ÛÂÌÓfiÙËÙ·˜, Ù˘ ¢Á¤ÓÂÈ·˜, Ù˘ ηÏÔÛ‡Ó˘ Î·È Ù˘ ·ÎÚ·›·˜ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‰È¤ıÂÙÂ Î·È Ì·˜ ¯¿ÚÈ˙ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜. °È· Ôχ ηÈÚfi fiÏÔÈ ÂÌ›˜ ı· ÓÈÒıÔ˘Ì ÌÈ· ·Ù¤ÚÌÔÓË ÌÔÓ·ÍÈ¿. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Âı·›ÓÔ˘Ó fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ͯӿÌÂ. ∂Ì›˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ Ù˘ „˘¯‹˜ Î·È Ù˘ ı‡ÌËÛ˘ ·ÓÔȯÙfi. ∞ı¿Ó·ÙÔ˜ ÏÔÈfiÓ, ·Á·Ë̤Ó ıÂ›Ô ÃÚ‹ÛÙÔ...!! μ∞™ø ™. §∞ª¶ƒ√¶√À§√À
π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ 59 Δ.∫. 385 00 μ√§√™ Δ∏§.: 24210 78910, 78920, FAX: 24210 - 78917 Email: giro2007@otenet.gr °ƒ∞º∂π√ ¶√§∂ø™: ΔÔ¿ÏË 66 ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Δ∏§.: 24210 - 33020
ΔËÓ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓË ÌÔ˘ ·‰ÂÏÊ‹
(565)
∞ºπ∂ƒøª∞ ™Δ∏ ª¡∏ª∏ Δ√À Ã∏™Δ√À §∂À∫∞¢πΔ∏
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ™ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “°ËÚÔÎÔÌ›ÔÓ μfiÏÔ˘” ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: 1) ∂Ș ÌÓ‹ÌËÓ ™Ù¤ÏÏ·˜ ∞Ó‰Ú¤Ô˘ - ¶··‰Ô‡ÏË ÂηÙfiÓ Â›ÎÔÛÈ Â˘ÚÒ ÔÈ Û˘ÌÌ·ı‹ÙÚȘ Î·È Ê›Ï˜ ¢‹ÌËÙÚ·, ¢·Ó¿Ë, ¶È›ÙÛ·, ¡ÈÎÔϤٷ, ª·Ú›·, §¤Ó· (968) ....................................120ú. 2) ΔÔ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “°ËÚÔÎÔÌ›ÔÓ μfiÏÔ˘” ÂÓÙ·ÎfiÛÈ· ÔÁ‰fiÓÙ· ¢ÚÒ ·fi ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ (996) .....................................................580ú. 3) √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ·ÏȤˆÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜ “Δ›ÌÈÔ˜ ™Ù·˘Úfi˜” ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ Ù˘ ÌËÙÚfi˜ ÙÔ˘ ÂÊfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫˘Úȷ΋˜ Δ·Ú·Û›‰Ë (1069) ................................50ú. 4) ∏ Î. ÷Ù˙Ë·ÔÛÙfiÏÔ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó· ›ÎÔÛÈ Â˘ÚÒ (78∞) ..........................20ú. 5) √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¢∂∏ ∫∂ ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ ÙÔ˘˜ ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˘ (829) .................................................................50ú. 6) ∏ Î. ª·Ú›· ∫·ÙÈÚÙ˙‹ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÈÌ·ÙÈÛÌfi Î·È Ê¿Ú̷η (531). 7) ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ªËÏ·Ú¿ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ›ÎÔÛÈ ÙÚ›· ÎÈÏ¿ ¿ÚÙÔ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ºÚfiÓÈÌÔ˘ (533). 8) √ ÊÔ‡ÚÓÔ˜ ªËÏ·Ú¿ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ‰Âη¤ÓÙ ÎÈÏ¿ ¿ÚÙÔ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∫fiÎηÏË (543). 9) ∏ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÂÍ‹ÓÙ· ÎÈÏ¿ ÚÔ‰¿ÎÈÓ· (548). 10) ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: (523, 524, 525, 526, 527, 528, 529, 530, 532, 534, 535, 536, 537, 538, 539, 540, 541, 542, 544, 545, 546, 547). √È ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ıÂÚÌ¿. °È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∏ Δ·Ì›·˜ ¶∞À§√™ ¶∞¡√™ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¶∞¶¶∞
KYPIAKH 11 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2016
£∂™™∞§π∞
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ∞§ªÀƒ√À ¶∂ƒπ§∏æ∏ ∞¡∞∫√π¡ø™∏™ (∞Ú. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ™√à 1/2016)
∏ ¢.∂.À.∞. ∞§ªÀƒ√À Œ¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë: 1. ΔȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 21 ÙÔ˘ ¡. 2190/1994 “™‡ÛÙ·ÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ·Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È Ú‡ıÌÈÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘” (º∂∫ 28 ∞), fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÚÔÔÔÈËı› Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Ó. 2. ΔȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡. 3852/2010 “¡¤· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ - ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” (º∂∫ 87 ∞), fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÚÔÔÔÈËı› Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Ó. 3. ΔȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ¤Ó·ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¡. 4057/2012 “¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ¢›Î·ÈÔ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘” (º∂∫ 54 ∞). 4. ΔȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 20 “∞ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡” ÙÔ˘ ¡. 4305/2014 (º∂∫ 237/Ù.∞’/3110-2014). 5. ΔËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 12/7-3-2016 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢∂À∞ ∞§ªÀƒ√À Ì ı¤Ì·: “¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2016” . 6. ΔÔ Ì ·ÚÈıÌ. ÚˆÙ. 476/29-3-2016 ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ - ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ı¤Ì·: “∞ÔÛÙÔÏ‹ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2016” , ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. 7. ΔÔ ˘’ ·ÚÈıÌ. 5055/57690/11-4-2016 ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜-™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ı¤Ì· “∂ÈÛËÁËÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2016 Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ì ÚԤϢÛË ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ·fi ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ ÛÙÔ ¡¶π¢ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ Î·È ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (¢∂À∞ ∞§ªÀƒ√À) ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ & ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∞Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘. 8. ΔËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. ¢π¶∞∞¢/º.∂°∫ƒ.1/82/13969/14-6-2016 ∂ÁÎÚÈÙÈ΋ ∞fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 2 Ù˘ ¶À™: 33/2006 (∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ Î·È ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ΔÔ̤·, º∂∫ 280/∞’), fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ. 9. Δ· Ì ·ÚÈıÌ. ÚˆÙ. 12123/16-6-2016 Î·È ÔÈÎ.22981/13-7-2016 ¤ÁÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ & ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∞Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘, Ì ı¤Ì·: “ŒÁÎÚÈÛË ÚfiÛÏ˄˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙ· ¡.¶.π.¢. ÙˆÓ √.Δ.∞. ÌÂ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ‰·¿Ó˘ ·fi ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜” , ÚÔ˜ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ - ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. 10. ΔȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶.¢. 262/1995, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË “™‡ÛÙ·ÛË ÂÓÈ·›·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ‡‰Ú¢Û˘ - ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜” (º∂∫ 147/Ù.∞’/18-07-1995). 11. ΔËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 154072/06-10-2000 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÚ› “ΔÚÔÔÔ›ËÛ˘ Û˘ÛÙ·ÙÈ΋˜ Ú¿Í˘ ÂÓÈ·›·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ - ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜” (º∂∫ 1297/Ù.μ’/26-10-2000). 12. ΔȘ ˘’ ·ÚÈıÌ. 131860/17-08-1999, 164778/10-05-2001 Î·È 12677/2209-2003) ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙȘ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ - Û˘ÌÏËÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ - ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ (º∂∫ 2013/Ù.μ’/15-111999, º∂∫ 624/Ù.μ’/25-05-2001 Î·È º∂∫ 1468/Ù.μ’/09-10-2003, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·). 13. ΔËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 86/2012 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ “∂¤ÎÙ·ÛË ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¢.∂.À.∞. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” (º∂∫ 2570/Ù.μ’/21-09-2012). 14. ΔȘ Ì ·ÚÈıÌ. ÚˆÙ. 1567/21-7-2016 Î·È 1898/23-8-2016 ‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙÔ˘
°ÂÓÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ’À‰Ú¢Û˘ - ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÚ› ‡·Ú͢ ÎÂÓÒÓ ı¤ÛˆÓ. 15. ΔËÓ Ì ·ÚÈıÌ. ÚˆÙ. 1897/23-8-2016 ‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ - ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÚ› ‡·Ú͢ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ‰·¿Ó˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘. ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ΔËÓ ÚfiÛÏË„Ë, Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Û˘ÓÔÏÈο ‰‡Ô (2) ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÂÔ¯ÈÎÒÓ ‹ ·ÚÔ‰ÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ - ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘ ÂÍ‹˜, ·Ó¿ ˘ËÚÂÛ›·, ¤‰Ú·, ÂȉÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰È¿ÚÎÂÈ· ۇ̂·Û˘, ·ÚÈıÌÔ‡ ·ÙfiÌˆÓ (‚Ï. ¶π¡∞∫∞ ∞), Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο Î·È Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ· (‚Ï. ¶π¡∞∫∞ μ): ¶π¡∞∫∞™ ∞: £∂™∂π™ ∂¶√Ãπ∫√À ¶ƒ√™ø¶π∫√À (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ı¤Û˘) ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 751 ÀËÚÂÛ›·: “¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ¢∏ª√À ∞§ªÀƒ√À ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™” (¢.∂.À.∞. ∞§ªÀƒ√À) Œ‰Ú· ˘ËÚÂÛ›·˜: ∞ÏÌ˘Úfi˜ ∂ȉÈÎfiÙËÙ·: ¢∂ Δ∂áπΔø¡ À¢ƒ∞À§π∫ø¡ ¢È¿ÚÎÂÈ· ۇ̂·Û˘: √ÎÙÒ (8) Ì‹Ó˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ·ÙfïÓ: 2 ¶π¡∞∫∞™ μ: ∞¶∞πΔ√Àª∂¡∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 751 Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ∫Àƒπ∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞: ·) Õ‰ÂÈ· ¿ÛÎËÛ˘ ·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Ù¯ӛÙË ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ∞’ Ù¿Í˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ 1˘ ‹ ¿‰ÂÈ· ∞Ú¯ÈÙ¯ӛÙË ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ .‰. 112/2012(*), ‚) √ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˜ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ Ù›ÙÏÔ˜ π∂∫ ‹ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›Ô˘ ∞’ ‹ μ’ Î‡ÎÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ‹ ∂ÓÈ·›Ô˘ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ‹ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ‹ Δ¯ÓÈÎÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ ‹ Û¯ÔÏÒÓ Ì·ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÙÔ˘ ¡. 1346/1983 ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. °›ÓÂÙ·È Â›Û˘ ‰ÂÎÙfi˜ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ٛÙÏÔ˜ π∂∫ ‹ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ‚‚·›ˆÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, fiÙÈ Ë ·ÓˆÙ¤Úˆ ¿‰ÂÈ· ¯ÔÚËÁ‹ıËΠ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ›Ù ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ›Ù ÌÂ Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÂÌÂÈÚ›·˜. ¶ƒ√™√¡Δ∞ ∞’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: (∂ÊfiÛÔÓ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ‰ÂÓ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ì ٷ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔÛfiÓÙ·) ·) Õ‰ÂÈ· ¿ÛÎËÛ˘ ·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Ù¯ӛÙË ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ∞’ Ù¿Í˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ 1˘ ‹ ¿‰ÂÈ· ∞Ú¯ÈÙ¯ӛÙË ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ .‰. 112/2012(*), ‚) √ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˜ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ, ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˘ ηÙÒÙÂÚ˘ Ù¯ÓÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜. °›ÓÂÙ·È Â›Û˘ ‰ÂÎÙfi˜ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ٛÙÏÔ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˘ ηÙÒÙÂÚ˘ Ù¯ÓÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ‚‚·›ˆÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, fiÙÈ Ë ·ÓˆÙ¤Úˆ ¿‰ÂÈ· ¯ÔÚËÁ‹ıËΠ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ›Ù ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ›Ù ÌÂ Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÂÌÂÈÚ›·˜. ¶ƒ√™√¡Δ∞ μ’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: (∂ÊfiÛÔÓ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ‰ÂÓ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ì ٷ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔÛfiÓÙ·) ·) Õ‰ÂÈ· ¿ÛÎËÛ˘ ·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Ù¯ӛÙË ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ∞’ Ù¿Í˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ 1˘ ‹ ¿‰ÂÈ· ∞Ú¯ÈÙ¯ӛÙË ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ .‰. 112/2012(*), ‚) ∞ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘ (·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ÙÚÈÙ·Í›Ô˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ ‹ ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1980 ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ) ‹ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ˜ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ηÙÒÙÂÚ˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¡.¢. 580/1970 ‹ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ȉÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 1 ÙÔ˘ ¡. 2817/2000 Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÈÒÓ (3) ÂÙÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ¿‰ÂÈ·˜ (*).
Su - Doku
¶ƒ√™√¡Δ∞ °’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: (∂ÊfiÛÔÓ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ‰ÂÓ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ì ٷ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔÛfiÓÙ·) ·) Õ‰ÂÈ· ¿ÛÎËÛ˘ ·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Ù¯ӛÙË ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ∞’ Ù¿Í˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ 1˘ ‹ ¿‰ÂÈ· ∞Ú¯ÈÙ¯ӛÙË ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ .‰. 112/2012(*), ‚) ∞ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘ (·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ÙÚÈÙ·Í›Ô˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ ‹ ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1980 ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ) ‹ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ˜ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ηÙÒÙÂÚ˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¡.¢. 580/1970 ‹ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ȉÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 1 ÙÔ˘ ¡. 2817/2000 Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ (6) ÌËÓÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ¿‰ÂÈ·˜ (*). (*) ∂¶π™∏ª∞¡™∏: ÀÔ„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ηÙ›¯·Ó ¿‰ÂÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ·Ó ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ .‰. 112/2012, ÂÊfiÛÔÓ ÛÙË Ó¤· ·˘Ù‹ ¿‰ÂÈ· ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ·Ú¯È΋ ¿‰ÂÈ· Î·È Ë ËÌÂÚÔ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· ÎÙ‹Û˘ ·˘Ù‹˜, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ‚‚·›ˆÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ó· ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÛÙÔȯ›·. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ‚‚·›ˆÛË ··ÈÙ›ٷÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛÌÂÙÚËı› ÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ ¿‰ÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ÈÛ¯‡. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ ·fi 18 ¤ˆ˜ 65 ÂÙÒÓ. ∞¶∞ƒ∞πΔ∏Δ∞ ¢π∫∞π√§√°∏Δπ∫∞ √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ÙˆÓ ∞¶∞πΔ√Àª∂¡ø¡ ¶ƒ√™√¡Δø¡ (‚Ï. ¶π¡∞∫∞ μ), ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ È‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·È ÙÔ “¶·Ú¿ÚÙËÌ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ √ÚÈṲ̂ÓÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ (™√Ã)” ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· “¶ƒ√™∫√ªπ™∏ ΔπΔ§ø¡, ¶π™Δ√¶√π∏Δπ∫ø¡ ∫∞π μ∂μ∞πø™∂ø¡” ÙÔ˘ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ ππ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤ÚÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜. À¶√μ√§∏ ∞πΔ∏™∂ø¡ ™Àªª∂Δ√Ã∏™ √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË Ì Έ‰ÈÎfi ∂¡ΔÀ¶√ ∞™∂¶ ™√Ã.4 Î·È Ó· ÙËÓ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó, ›Ù ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜, ›Ù Ì ¿ÏÏÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÚfiÛˆÔ, ÂÊfiÛÔÓ Ë ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ıˆÚË̤ÓË ·fi ‰ËÌfiÛÈ· ·Ú¯‹, ›Ù ٷ¯˘‰ÚÔÌÈο ÌÂ Û˘ÛÙË̤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰È‡ı˘ÓÛË: ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ Î·È ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 27, Δ.∫. 37100, ∞ÏÌ˘Úfi˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ˘fi„Ë Î. ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ ª·Ú›·˜ (ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2422025897). ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ ÙÔ ÂÌÚfiıÂÛÌÔ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ʤÚÂÈ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÛÊÚ¿ÁÈÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È ÛÙËÓ ·›ÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ‰¤Î· (10) Ë̤Ú˜ (˘ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓ˜ ËÌÂÚÔÏÔÁȷο) Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ Û ÙÔÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ‹ Ù˘ ·Ó¿ÚÙËÛ‹˜ Ù˘ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì·˜ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÊfiÛÔÓ Ë ·Ó¿ÚÙËÛË Â›Ó·È Ù˘¯fiÓ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË Ù˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. ∏ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔıÂÛÌ›· Ï‹ÁÂÈ Ì ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ë̤ڷ˜ Î·È Â¿Ó ·˘Ù‹ ›ӷÈ, ηٿ ÓfiÌÔ, ÂÍ·ÈÚÂÙ¤· (‰ËÌfiÛÈ· ·ÚÁ›·) ‹ ÌË ÂÚÁ¿ÛÈÌË, ÙfiÙÂ Ë Ï‹ÍË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÓÙ˘· ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ: ·) ™ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È‡ı˘ÓÛË, ‚) ÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙÔ˘ ∞™∂¶ (www.asep.gr) Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÛÂÏ›‰· ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹: ¶Ôϛ٘ - ŒÓÙ˘· - ¢È·‰Èηۛ˜ - ¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ - √Ú. ÃÚfiÓÔ˘ ™√Ã, Á) ÛÙ· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ∫¤ÓÙÚ· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ (∫∂¶) ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È‡ı˘ÓÛË (www.kep.gov.gr), ·’ fiÔ˘ ̤ۈ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜: ™‡Ó‰ÂÛÌÔÈ - ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ Î·È ¿ÏϘ ·Ú¯¤˜ - ∞™∂¶ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘ ∞™∂¶ Î·È ·fi ÂΛ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ¤ÓÙ˘· ̤ۈ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜: ¶Ôϛ٘ - ŒÓÙ˘· - ¢È·‰Èηۛ˜ - ¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ - √Ú. ÃÚfiÓÔ˘ ™√Ã. °π∞ Δ∏¡ ¢∂À∞ ∞§ªÀƒ√À √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ¢∞§∞∫√Àƒ∞™ ∏§π∞™
£Â¿Ì·Ù·
¢Y™KO§O
¢Y™KO§O
§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘
EYKO§O
™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.
EYKO§O
35
K¿ı ڈ› £∂™™∞§π∞ ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 24210 95753
VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600
∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: ∞¶√ 8 - 14/9/16
£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿
∞I£√À™∞ 1 ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡: ™∂ Δƒ√Ãπ∞ ™À°∫ƒ√À™∏™ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·, ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:30 ª¶∂¡ Ã√Àƒ (ÂÚȤÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:30 - 22:00
«∂•øƒ∞´™Δπ∫∏»
∞I£√À™∞ 2 æ ∞ à ¡ √ ¡ Δ ∞ ™ Δ ∏ ¡ ¡ Δ √ ƒ π 3 D (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·, ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:20 ª¶∂¡ Ã√Àƒ 3D (ÂÚȤÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:30 √ ª ∞ ¢ ∞ ∞ À Δ √ ∫ Δ √ ¡ π ∞ ™ (ÂÚȤÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 23:00
8 -11/9
∞I£√À™∞ 3 ª ¶ ∞ Δ ∂ ™ ∫ À § √ π ∞ § ∂ ™ Δ ∂ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·, ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:00 √ ª ∞ ¢ ∞ ∞ À Δ √ ∫ Δ √ ¡ π ∞ ™ (ÂÚȤÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:00 Δ∑∂´™√¡ ª¶√ƒ¡ (ÂÚȤÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 22:30 ∞I£√À™∞ 4 æ ∞ à ¡ √ ¡ Δ ∞ ™ Δ ∏ ¡ ¡ Δ √ ƒ π (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·, ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:50 SULLY (‰Ú¿Ì·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 21:00 - 23:15
www.exoraistiki.gr Δ∏§.: 24210-30303
«To ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯Ù‡ËÌ·» 12 -14/9
«°Ï˘ÎÈ¿ Afi‰Ú·ÛË» ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÌfiÓÔ Ì›· ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ 21.30
36 / °È· οı ÒÚ·
£∂™™∞§π∞ KYPIAKH 11 ™E¶TEMBPIOY 2016
º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ƒÔ˚ÏÔ‡ - °ÂˆÚÁ¿ÙÔ˘ ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë˜ §ÂÂÓÈÒÙÔ˘ 6 - ™ÎÔ˘Ê¿ ÙËÏ. 24210-36846, ∫fiÎη - •ÂÓ¿ÎË ∞ÛËÌÒ˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 114 - °·ÏÏ›·˜ ÙËÏ. 24210-24449, ¶ÔÏ˘‰ÒÚÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 94 ÙËÏ. 24210-43893 Î·È ∞‰·Ì¿ÎË ∞ıËÓ¿˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 81 ÙËÏ. 24210-35092. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡¯Ù· ÂÎÙfi˜ 13.30 - 17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∞‰·Ì¿ÎË ∞ıËÓ¿˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 81 ÙËÏ. 24210-35092. ™ÙË ¡¤· πˆÓ›· ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: μ˘˙ÈÒÙË ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓË ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 103 ÙËÏ. 24210-61116. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛ·Ï·‚Ô‡ ∞Û·Û›·˜ Ã›Ô˘ 61 ÙËÏ. 24210-64130. TH§.: ºAPMAKEIøN: 1434
§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√§∞Ã∞¡π∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·fi ∞Ó··‡Ûˆ˜ ¤ˆ˜ ∂ʤÛÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¤ˆ˜ §ÂˆÊfiÚÔ ∂ÈÚ‹Ó˘.
T∏§∂ºø¡∞ EO¶YY μ√§√À °IA P∞¡Δ∂μ√À ∞¶√ 8.00 - 14.30, Δ∏§.: 24210 32222
T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114
¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ Δ√ øƒ∞ƒπ√ Δø¡ ¶ƒ∞Δ∏ƒπø¡ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∂π¡∞π ∂§∂À£∂ƒ√
¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘:2421025832 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢/ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45 ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 23:00. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12Ï., Ï‹ÍË 23:00. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 15Ï., Ï‹ÍË 23:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 15 Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 15Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:30 ·Ó¿ 30Ï., Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:50, ·Ó¿ 15Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:45, ·Ó¿ 15Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË: 5:45, ·Ó¿ 12Ï., Ï‹ÍË 23:00. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:30, ·Ó¿ 12 Ï., Ï‹ÍË 23:00. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:10, ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 23:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30,11:00, 13:55, 16:30. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:30. ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:24, 8:00,8:36, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:45, 21:00 . ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋: 8:30, 12:10, 20:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20, ·Ó¿ 20 Ï., Ï‹ÍË 23:00. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:05, ·Ó¿ 30 Ï., Ï‹ÍË 23:00. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 30 Ï., Ï‹ÍË 23:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00*, 7:45, 8:30, 9:00, 9:30, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00*, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00,16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:40, 21:15, 22:00. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:30, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00,
15:30, 16:00,16:30,17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:40, 21:15, 22:00. ∫˘Úȷ΋: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00,16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:40, 21:15, 22:00. (™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì * ÚÔ˜ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ). °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 9:00.,11:00, 13:45. , 16:30, 21:10. ™¿‚‚·ÙÔ: 8:45, 14:40. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:25, 10:30, 14:05, 16:45, 19:00, 21:15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:45, 10:30, 14:05,19:15,21:15. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 7:05 (·fi ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·), ·Ó¿ 60 Ï., ¤ˆ˜ 15:05 Î·È ·fi 15:05 ¤ˆ˜ 22:00 ·Ó¿ 90Ï Ï‹ÍË 22:00. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 90 Ï. Ï‹ÍË 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9/ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿):7:05, 9:05, 11:05, 14:05, 16:30, 18:00, 21:30. ™¿‚‚·ÙÔ:7:30, 10:30, 13:00, 16:30,21:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9 §ÈÌ¿ÓÈ - ∞ÏÈ‚¤ÚÈ: ∞fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶·Ú·Û΢‹: ŒÓ·ÚÍË 7:05 (∫. ∞ÊÂÙËÚ›·) ·Ó¿ Ì›· ÒÚ· ¤ˆ˜ 15:05 Î·È ¤ÂÈÙ· 16:30,18:00,19:30,21:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ∞fi ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·: 7:30, 9:00, 10:30, 12:00, 13:00, 14:30, 16:30, 18:00, 19:30, 21:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·: 8:30*, 9:30*, 10:30*, 17:30@, 18:45 ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 8:45*, 9:45*, 10:45*, 18:15@, 19:10. ™ËÌ›ˆÛË:* ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ -∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. @ ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - π¿ÛÔÓÔ˜ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ - ∞fiÏψÓÔ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ¶·Á·ÛÒÓ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - πÎ¿ÚˆÓ - ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ - ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ - ∫ÔÚ‰ÂÏÈÔ‡ - ¶··Ú‹Á· - ªfiÙÛ·ÚË - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ªfiÙÛ·ÚË - ¶··Ú‹Á· ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ¶·Á·ÛÒÓ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞fiÏψÓÔ˜ - £ËÛ¤ˆ˜ - ™Ù·‰›Ô˘ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - °. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿. (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 15 Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:50 (·fi ¶·Ï·È¿), ·Ó¿ 15Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:30 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 49 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿) 7:15, 8:30, 11:00, 14:10, 16:15, 18:15, 21:10. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:15, 11:30, 14:10.
¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.2519.25-21.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.3018.30-20.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.009.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.0415.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË
¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡
¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡
∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ £∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (17/6-11/9/2016) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ / ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: 2421033254, 2421025527 ∞£∏¡∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 04.30 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 04.30 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 04.30 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ™∏ª∂πø™∂π™: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 04.30, 09.00, 12.00, 15.00 & 18.00 Express. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07:00, 10:30, 13.30, 16:30, & 21.00 ̤ۈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, ª√¡√ ¶·Ú·Û΢‹ & ∫˘Úȷ΋. £∂™™∞§√¡π∫∏: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 05.30 08.00 10.15 12.15 14.15 16.15, 18.15, 20.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.15 11.00 13.15 15.15 17.15 19.15, 21.15, 23.00. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 05.30 08.00 10.15 12.15 14.15 16.15, 18.15, 20.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.15 11.00 13.15 15.15 17.15 19.15, 21.15, 23.00. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 05.30 08.00 10.15 12.15 14.15 16.15, 18.15, 20.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.15 11.00 13.15 15.15 17.15 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢-μfiÏÔ˘ express. Δƒπ∫∞§∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 06.30 11.00 15.00 19.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 11.30 15.00 19.00. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 06.45 11.00 15.00 19.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 11.30 15.00 19.00. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 06.45 11.00 15.00 19.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 11.30 15.00 19.00. §∞ƒπ™∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 05.45 06:45 07:30 09:00 10:30 12:00, 13:00 14:30 15:30 17:30 19:30 21:30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 05.45 06:45 07:30 09:00 10:30 12:00, 13:00 14:30 15:30 17:30 19:30 21:30. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 07:00 08:30 10:00 11:30 13:00 14:30, 16:00 18:00 19:30 21:30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07:00 08:30 10:00 11:30 13:00 14:30, 16:00 18:00 19:30 21:30. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 07:00 08:30 10:00 11:30 13:00 14:30, 16:00 18:00 19:30 21:30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07:00 08:30 10:00 11:30 13:00 14:30, 16:00 18:00 19:30 21:30. πø∞¡¡π¡∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 08.00 13.30 17.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 10.15 15.00 20.00. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 08.00 13.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 10.15 15.00. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 08.00 13.30 17.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 10.15 15.00 20.00. §∞ªπ∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00 17.15 (¶·Ú·Û΢‹). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.00, 15.00. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.00. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00, 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.00, 15.00. ∞°ƒπ¡π√: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 13.00 (ÂÎÙfi˜ ΔÂÙ¿ÚÙ˘). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00 (ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘). ™∞μμ∞Δ√: ∞ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 13.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ¶∞Δƒ∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15:00 (ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘ & ΔÂÙ¿ÚÙ˘). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15:30 (ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘ & ΔÂÙ¿ÚÙ˘). ™∞μμ∞Δ√: ∞ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. ∫√∑∞¡∏: ¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË-¶¤ÌÙË-™¿‚‚·ÙÔ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 14.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ¶·Ú·Û΢‹ & ∫˘Úȷ΋ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 14.15, 19.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.30.
∂/°-√/° “¶ƒøΔ∂À™” ∞¶√ 17/6-11/9/16 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.15, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ª·ÓÙÔ‡‰È. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.15, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ª·ÓÙÔ‡‰È. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.15, ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ª·ÓÙÔ‡‰È. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.15, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ª·ÓÙÔ‡‰È. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 15.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ª·ÓÙÔ‡‰È. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.30, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ª·ÓÙÔ‡‰È. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ª·ÓÙÔ‡‰È. ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™” ∞¶√ 1/7-11/9/16 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ 16.45, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 18.45, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∂/°-√/° “∞Ãπ§§∂À™” ∞fi 13/6-11/9/2016 ∫¿ı ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 06.45 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ-™ÎfiÂÏÔ-∞ÏfiÓÓËÛÔ-™Î‡ÚÔ. Vis Travel ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (ÌÂٷ͇ ·Ú·Ï›·˜ Î·È π¿ÛÔÓÔ˜) ÙËÏ. 2421031059 & 31060.
Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ 24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À 24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ 24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 76995 ∞™ΔÀ¡. Δª∏ª∞ μ√§√À . . . . . . . . . . . . . . .24210 39061 ∞™ΔÀ¡. Δª∏ª∞ ¡∂∞™ πø¡π∞™ . . . . . . . . . . .24210 91439 Δª∏ª∞ ∞™º∞§∂π∞™ μ√§√À . . . . . . . . . . . . 24210 76957 Δª∏ª∞ Δƒ√Ã∞π∞™ μ√§√À . . . . . . . . . . . . . 24210 76969 Δª∏ª∞ Δ√Àƒ. ∞™ΔÀ¡√ªπ∞™ μ√§√À . . . . .24210 39065 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ À¶∏ƒ∂™π∞ μπ¶∂ μ√§√À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 24870, 24871 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353800 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY
TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777
PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 TAXIPLON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18222 ∞∏¢√¡√ºø§π∂™: . . . . . . . . . . . . . 24210 70787
°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ N. MA°¡∏™π∞™ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “∞ÁÁÂϤÙÔ˜” , ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50μ, ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚·Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË, §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50 & ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210 61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89 & ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÙËÏ. 24210 52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295 & ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÙËÏ. 24210 43333, ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210 44954. ∫·Ï·ÓÙ˙‹ ∂ϤÓË, ∞Ó··‡Ûˆ˜ 69, ÙËÏ. 24210 81524, ∫·ÙÛÈÊÔ‡-T˙·‚¤ÏÏ· ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” , ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 49, ÙËÏ. 24210 69609 (ÎÂÓÙÚÈÎfi) AÁÚÈ¿ 28˘ OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 53 ÙËÏ. 2428091717 (˘ÔηٿÛÙËÌ·), ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘, “∫Ô˘Ù›Ó·” , 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35, ÙËÏ. 24210 24070, §È‚ÔÁÈ¿ÓÓË £ÂÔÊ·Ó›·, “μÔ‡ÏÁ·ÚË” , ¶·Á·ÛÒÓ 76 & ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ÙËÏ. 24210 33022, §˘Ú›ÙÛË √.∂. “∏ °·Ï‹ÓË” , ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 & μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210 44444, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™.-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £. √.∂. “∏ ∞Ó¿ÛÙ·ÛȘ” , πˆÏÎÔ‡ 285, ÙËÏ. 24210 41000, ª¿ÏÏ·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210 20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜”, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞ & ƒÔ˙Ô‡, ÙËÏ. 24210 28341, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 10, ÙËÏ. 24210 51222, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ & ™π∞ √.∂., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 53, ÙËÏ. 24210 28555, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “ΔÂÏÂ˘Ù·›· ºÚÔÓÙ›‰·”, πˆÏÎÔ‡ 323, ÙËÏ. 24210 40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223 & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙËÏ. 24210 48600, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜”, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 & º. πˆ¿ÓÓÔ˘, ÙËÏ. 24210 34552, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘”, ∞¯ÈÏϤˆ˜ 97, ÙËÏ. 24220 23332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, μfiÏÔ˘ 22, ÙËÏ. 24220 23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘”, ∞ıËÓÒÓ 33, ÙËÏ. 24220 23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘Ú¤Ï·˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜, ÙËÏ. 24260 23255. ™ÎÈ¿ıÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “∏ °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ” , ÙËÏ. 24270 21748. ª∏ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À 1.ΔÚfiÌ·ÓÙ˙˘ ª·ÓÒÏ˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 251, ÙËÏ. 24210 49561. 2. ΔÛԇη˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ “¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ΔÛԇη” , ¶·Á·ÛÒÓ 88∞, ÙËÏ. 24210 76119. 3. “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” , πˆÏÎÔ‡ 98-§. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ. 24210 51113, 6938225641.
øÚÔÛÎfiÈÔ
™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ¡·˘ÙÈÎÔ› Î·È ·˘ÙÔ›. 2. πÙ·ÏÈ΋ fiÏË ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ¡¿ÔÏË. 3. ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ - √ ÚÒÙÔ˜... Ó·˘ËÁfi˜. 4. ¶ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ £Ë‚·˚ÎÔ‡ Ì˘ıÈÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘ (Ì ¿ÚıÚÔ) - ∞ÓÙÈıÂÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜. 5. √ÌÔÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹. 6. ¶·ÏÈ¿ ÂÈÛÙ‹ÌË, Ô˘ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ Î·È ÙËÓ ‡ÔÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. 7. μÚ›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË... ¢Ú¿Ì· - ∞Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 8. ™¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ - ¶ÚfiıÂÛË ÚÈÓ ·fi ʈӋÂÓ. 9. ª¤ÏÔ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∏ ÚÒÙË Â·Ê‹ Ì·˙› ÙÔ˘ Ì·˜... Ú›¯ÓÂÈ. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∂‡ÎÔÏ· Á›ÓÂÙ·È ·Á·ËÙ‹. 2. √ ÚÒÙÔ˜ ÂÈÛΤÙ˘ ÙˆÓ ·ÈˆÓ›ˆÓ ÌÔÓÒÓ - ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋... ˘ÂÚ‰‡Ó·ÌË (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 3. √ÚÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô (΢ÚÈÔÏ.). 4. ªÔÚÊ‹ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ·Ú·Û΢¿ÛÌ·ÙÔ˜ - °ÂÈÙÔÓÈο ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ. 5. ∞fi Ù· ÙÚ›· Ù·... ÌÈÛ¿ - ∞Ú¯·›· ¤ÎÊÚ·ÛË ÁÔÁÁ˘ÛÌÔ‡. 6. ∂›Ó·È ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ - ™ËÌ·›ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ·ÌÈÁ‹. 7. ÕÚıÚÔ ‹ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· - ∞fi Ù· ¯›ÏÈ· Ù·... ÈÔ ÔÏÏ¿. 8. ŒÓ· Ú‹Ì· ÁÈ·... ηÏϛʈÓÔ˘˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 9. ∞ÚÎÂÙ¤˜ ÔÈ... ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂Ó˜ - ™ËÌÂ›Ô ·ÚÈıÌËÙÈ΋˜ Ú¿-
∂/°-À/° FLYING DOLPHIN “∂ƒ∞Δø” ∞¶√ 10-30/9/16 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 17.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ.
BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 MËÏȤ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . 2421080865 I¢IøTIKO KTEO . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 OAE¢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11320 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . . .2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ºπ§√∑øI∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞: . . . . . .24280 99973, 6938060539 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . .2105551666 EKTAKTH E¶EMBA™H E¶A £E™™A§IA™ 10302 (24ˆÚË ÙËÏÂʈÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·) ∫¤ÓÙÚÔ £Âڷ›·˜ ∂Í·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™: . . . . . . . . . . . . .24210 80246 - 23430 ∫∂£∂∞ ∂•√¢√™: . . . . . . . . . . . .2410 2545597 - 251853 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 76886
͢. ∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫∞ª∞ƒ√Δ√π 2. ∞μ∂§π¡√ 3. §∂Δ√ - ¡ø∂ 4. √ §∞π√™ - ¢∂ 5. πºπ∫§∏™ 6. ∞§Ã∏ª∂π∞ 7. ƒ∞ª - ∂§∞Δ√ 8. ¢∂π§π∞ - ∂¶ 9. ∫√ƒ∏ - ™∫π. ∫∞£∂Δ∞: 1. KA§√∫∞ƒ¢∏ 2. ∞μ∂§ - ƒ∂∞§ 3. ª∂Δ∞πêπ√ 4. ∞§√πº∏ - §∫ 5. ƒπ - √πª√π 6. √¡ - ™∫∂Δ∞ 7. Δ√¡ - §π∞ 8. ∫∂§∞∏¢ø 9. π¢∂∂™ - ∂¶π.
∫ƒπ√™ ∂Ó‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Û·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 18-40-39-33-23-4. Δ∞Àƒ√™ √È Â˘Î·Èڛ˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÙÂ, ı· Â›Ó·È Î·Ï¤˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ·˘Í‹ÛÂÙ ٷ ¤ÛÔ‰¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 1830-29-22-12-3. ¢π¢Àª√π ∂›Ó·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË Ì¤Ú· ÁÈ· Ó· ·Ó·‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÙ ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Û·˜ ¤ÊÂÚÓ·Ó ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· Î·È Û·˜ ÂÎÓ‡ÚÈ˙·Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 840-33-23-45-6. ∫∞ƒ∫π¡√™ ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÍÂηı·Ú›ÛÂÙ ۋÌÂÚ· Ì ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ Î·È ÌËÓ ·Û¯ÔÏ›ÛÙ Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·Û›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-20-2212-34-54. §∂ø¡ √ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ Û·˜ ÙÔ̤·˜ Û‹ÌÂÚ· ı· ÎÈÓËı› Û ÈηÓÔÔÈËÙÈο ›‰· Î·È ı· οÓÂÙ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ . Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-20-5545-67-8. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∏ ̤ڷ ı· Û·˜ ¢ÓÔ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÙÂ Î·È ı· Ô̷χÓÂÈ ·ÈÛıËÙ¿ ÙȘ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-22-12-34-11.
ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215
∑À°√™ ™ÙË Û¯¤ÛË Û·˜ ı· ¤¯ÂȘ οÔȘ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ı· Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯·Ú›ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ·¤Ú· ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÛÙÔ Îϛ̷ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂÛ¿˜ Î·È ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-25-9-44-17-51. ™∫√ƒ¶π√™ ∂Û›˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÛÙ Û ÂÚˆÙÈ΋ ·Ó·˙‹ÙËÛË, Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì›· ¢¯¿ÚÈÛÙË Â›‰ËÛË ·fi ¿ÙÔÌÔ Ô˘ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚ¤ÊÂÛÙ ÛÙÂÓ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-6-3-55-4-7. Δ√•√Δ∏™ ªÔÚ›Ù ·fi Û‹ÌÂÚ· Ó· χÛÂÙ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ Î·È Ó· οÓÂÙ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÍÂÎÈÓ‹Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 51-30-29-22-34-5. ∞π°√∫∂ƒø™ ™ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤· ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙ ¿Ú· ÔÏÏ¿, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÂÛ›˜ ı¤ÏÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-30-33-23-43-2. À¢ƒ√Ã√√™ ∞ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î·Ï¿, ÂÛ›˜ Ê·›ÓÂÛÙ ӷ ›ÛÙ ·ÓÈηÓÔÔ›ËÙÔÈ. ºÂÚı›Ù ÈÔ ¤Í˘Ó·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 50-49-44-34-13-6. πãÀ∂™ ∞Ó ·ÔʇÁÂÙ ٷ Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ ¿Ù ηχÙÂÚ· ÛÙ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-30-22-12-34-5.
KYPIAKH 11 ™E¶TEMBPIOY 2016
37
Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™
∂ªº∞¡π∑∂Δ∞π º∂Δ√™ ∏ ¡π∫∏ ¶√À ∞ƒÃπ∑∂π Δ√À™ ∞°ø¡∂™ Δ∏™ ª∂ Δ√¡ ∂£¡π∫√ ™Δ∏ ºπ§π¶¶π∞¢∞
¡Â·ÓÈ΋ Ì ÊÈÏÔ‰Ô͛˜... ¡
Á¿Ë ÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Ì οÓÂÈ Î¿ı ̤ڷ Ó· Û˘Ó¯›˙ˆ Î·È Ó· ÚÔÛ·ıÒ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ŸÙ·Ó ·Ó·Ï¿‚·Ì ÙËÓ ¡›ÎË Â›¯Â ÛÔ‚·Úfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ó· ÂÂÓ‰‡Ûˆ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿, Û ̛· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ∂˘ÚÒË ‚ÈÒÓÔ˘Ó Ì›· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù· Ù· ηٷʤڷÌ ‹Ú·Ì ÙËÓ ÎÔ‡· Î·È Ï¤ÔÓ fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì·˜” . ∂›Û˘ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ‡¯ÂÙ·È ÛÙË ¡›ÎË Î·Ï‹ ·Ú¯‹ Î·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË Ó¤· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Á›ÓÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ‰È·ÚΛ·˜, fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·.
·ÓÈ΋ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ¡›ÎË, Ô˘ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ› Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ¶ÚÒÙÔ˜ Ù˘ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· (17.00) Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ÛÙË ºÈÏÈÈ¿‰· Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ó· ÌÂÈ Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÛÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ.
ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ ªÂ Ó¤· fiÓÂÈÚ· Î·È ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2016-2017 Ë ¡›ÎË. ¶·ÚfiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÙ›ÛÂÈ ¤Ó· Ó·ÓÈÎfi ÚfiÛÙÂÚ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. √ ¿ÓÂÌÔ˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ϤÂÈ ÚÒÙ· ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο. √ £·Ó¿Û˘ Δ˙‹Ì·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ °.™.μ. “∏ ¡›ÎË” ‹Ú ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÛÂ... ·¿ÓÂÌÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∞Ú¯Èο Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÌÈ· ‰ÈÔÈÎÔ‡Û· ÂÈÙÚÔ‹ Ì Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘˜ ∞¯ÈÏϤ· Δ˙·Ï¿Î·, ÕÎË ™Ô˘ÁÁ¿ ÚË, ∞ÓÙÒÓË ∞ÎÙÛÈ·Ï‹, °ÈÒÚÁÔ ∞¸Ê·ÓÙ‹, ¡›ÎÔ ª·ÚÁ·ÚÈÙfi Ô˘ÏÔ, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË, ºˆÙÂÈÓ‹ ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË, ™Ù¤ÚÁÈÔ ™ÙÚ·‚¤Ï·,, °ÈÒÚÁÔ ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎË Î·È ªÈ¯¿ÏË Ã·Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘. √ Ó¤Ô˜ ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ï·ÛÙÈÎÔ‡ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· ÛÙÔ ›Ûˆ Á‹Â‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· (ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË) Î·È ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙˆÓ ·Ô‰˘ÙËÚ›ˆÓ. ∫·ÙfiÈÓ Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ¤Î·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ¯ÔÚËÁ›Â˜, ÂÓÒ ÌÂÁ¿ÏË ·‹¯ËÛË Â›¯·Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ “·Ó¿Û·” . ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ÙÔ “ÙÈÌfiÓÈ” ·Ó¤Ï·‚ ¤Ó·˜ ·ÏÈfi˜ ÁÓÒÚÈÌÔ˜, Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ª›Ï˘ Ì ‚·ÛÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· fiÙÈ Í¤ÚÂÈ ÚfiÛˆ· Î·È Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¢›Ï· ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˆ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫ÔÎÎÈÓ¿Î˘, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¿Ú¯ÈÛ ӷ “¯Ù›˙ÂÙ·È” Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÔÌ¿‰· Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ËÏÈΛ·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ. ™ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ¤ÍÈ ·›ÎÙ˜, Ô˘ ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÙËÎ·Ó Ì ÔÏÏ¿ Ó¤· ÚfiÛˆ·. ™˘ÓÔÏÈο ¤ÁÈÓ·Ó 13 ÌÂÙ·Áڷʤ˜, ¤ÛÙÚ„·Ó ÔÈ ¡›ÎÔ˜ °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜ Î·È ªÈ¯¿Ï˘ ™Ô˘¿Ú˜, ÂÓÒ ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ÔÈ μ·ÁÁ¤Ï˘ ƒ¿Ù˘, ¡›ÎÔ˜ ™ÊÔÓ‰˘ÏÈ¿˜ Î·È ∞Ï¤Í·Ó ‰ÚÔ˜ ΔÛȷӿη˜. ™ÎÔfi˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ ‹Ù·Ó Ó· ÚÔÛ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈfiÙËÙ·, ›ڷ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi, ÒÛÙÂ Ë ¡›ÎË Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·ÚÎÂÙ¿ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·Ú¿ ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË. ™Ù· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ηÏfi ÚfiÛˆÔ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤Ù˘¯·Ó ‰‡Ô ӛΘ (2-0 ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Î·È 2-1 ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ¡ÂÔηÈÛ¿ÚÂÈ·˜), ¤ÊÂÚ·Ó Ì›· ÈÛÔ·Ï›· (1-1 Ì ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, fiÔ˘ fï˜ ¤·ÈÍ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› Ó·ÚÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜), ÂÓÒ ˘¤ÛÙËÛ·Ó Ì›· ‹ÙÙ·
∫·Î‹ Ë ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ÛÙË ºÈÏÈÈ¿‰·
ΔÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ N›Î˘ √¡√ª∞ ¡. Δ˙‹Ì·˜ ¡. °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜ μ. ƒ¿Ù˘ ¡. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ¢. ¢ËÌÔÏÈfi˜ °. ¶·Ú·Û΢·˝‰Ë˜ μ. ∫fiÎη˜ °. ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜ ª. ™Ô˘¿Ú˜ ¡. ™ÊÔÓ‰˘ÏÈ¿˜ ¡. ¶··‰‹Ì·˜ ™Ù. ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜ ∫Ï. ∫fiÏ· ∞Ï. ΔÛȷӿη˜ ∞ÁÁ. ª·Ùı·›Ô˘ Ã. ¶ÂÙÚ¿ÎÔ˜ ∫. ΔÛÈÔ˘Ú¤Ï˘ ºÚ. ΔÔÚÂ˙¿ÓÈ ¡. ª¤ÙÛ °. ¡ÈÎÏËÙÛÈÒÙ˘ ∫. ∑ÂÓÔ‡ÓÈ º. ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘ °. ∫ÔÚ¤Ù· ™Ù. μÔ˘Ú‰¿Î˘ ÃÚ. °Î¿Ì·˜
∂Δ√™ °∂¡. £∂™∏ 1995 ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ 1998 ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ 2000 ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ 1997 ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ 1995 ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ 1982 ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ 1992 ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ 1992 ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ 1996 ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ 1999 ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ 1991 ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ 1997 ª¤ÛÔ˜ 1992 ª¤ÛÔ˜ 2000 ª¤ÛÔ˜ 1999 ª¤ÛÔ˜ 1991 ª¤ÛÔ˜ 1987 ª¤ÛÔ˜ 1991 ª¤ÛÔ˜ 1995 ª¤ÛÔ˜ 1991 ª¤ÛÔ˜ 1991 ª¤ÛÔ˜ 1996 ∂ÈıÂÙÈÎfi˜ 1992 ∂ÈıÂÙÈÎfi˜ 1999 ∂ÈıÂÙÈÎfi˜ 1996 ∂ÈıÂÙÈÎfi˜
¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: §. ª›Ï˘
(Ì 3-2 ·fi ÙË μ¤ÚÔÈ· Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ). ∂ÈϤÔÓ Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó Î·È ÙÔ ™Ô‡ÂÚ ∫· Ù˘ ∂¶™£ “Ï˘Á›˙ÔÓÙ·˜” Ì 3-1 ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔÓ Ì·¯ËÙÈÎfi ∏Ú·ÎÏ‹ μ. (0-0 ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ 90ÏÂÙÔ). 줂·È· Ù· ÊÈÏÈο ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙfiÛË ÛËÌ·Û›·, fiÛÔ Ù· ›ÛËÌ· Ì·Ù˜, Ù· ÔÔ›· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·. ™ÙȘ 17.00 Ë ¡›ÎË ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÛÙË ºÈÏÈÈ¿‰· Û ÌÈ· ÎÏ·ÛÈ΋ “ÌÔÓÔÌ·¯›·” Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ¶¤ÚÛÈ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ›¯Â Ó· ·ÓÙÈ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÌÈ· Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ ¿Ì˘Ó·, fiÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ·Ú·‚È·˙fiÙ·Ó Ë ÂÛÙ›· ÙÔ˘. ŸÙ·Ó Ô ∏Ï›·˜ ª·Áο΢ ·Ú¤‰ˆÛ ÙËÓ ÛÎ˘Ù¿ÏË ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ °È¿ÓÓÔ, ÙÔ ÚÔÊ›Ï Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤ÁÈÓ οˆ˜ ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎfi. ∂¿Ó ·˘Ùfi ‰È·ÙËÚËı› Î·È Û‹ÌÂÚ·, Û›ÁÔ˘Ú· ˆÊÂÏ› ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” , Ô˘ ı· ‚ÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÎÏÂÈÛÙfi ·È¯Ó›‰È, ÙÔ Ô-
Ô›Ô ›Ûˆ˜ ÎÚÈı› ÛÙÔ ÁÎÔÏ. √ §ÂˆÓ›‰·˜ ª›Ï˘ ›¯Â ÙËÓ ·Ù˘¯›· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ô ª¿ÚÈÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ·fi ¤ÚÛÈ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Ì¿ÏÏÔÓ ı· ʤÚÂÈ ÙÔÓ ¡¤ÙÈ ª¤ÙÛ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Î·È ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ºÚ¿ÓÎÔ ΔÔÚ ˙¿ÓÈ ˆ˜ ÂÈÙÂÏÈÎfi ̤ÛÔ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ı¤ÛË ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ‰ÈÂΉÈΛ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÈÎÏËÙÛÈÒÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó Î·È ÂÓÙ¿¯ıËΠηı˘ÛÙÂÚË̤ӷ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηÏfi ‚·ıÌfi ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô º¿Ó˘ ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi, ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. Δ¤ÏÔ˜, Û›ÁÔ˘Ú· ·ÒÓ ı· Â›Ó·È Ô μ·Ï¿ÓÙ˘ ∫fiÎη˜, Ô˘ “ÎÔ˘‚·Ï¿” ÙÈ̈ڛ· ·fi ¤ÚÛÈ. Ÿˆ˜ ›‰·ÌÂ Î·È ÛÙÔ ™Ô‡ÂÚ ∫·, Ô Î. ª›Ï˘ Ì¿ÏÏÔÓ ÚÔ Û·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 4-2-3-1. ∏ Èı·Ó‹ Û‡ÓıÂÛË Â›Ó·È Ë ·Îfi -
ÏÔ˘ıË: ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ô Δ˙‹Ì·˜ Î·È ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÔÈ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ¶·Ú·Û΢·˝‰Ë˜, ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜ Î·È ¢ËÌÔÏÈfi˜. ∞Ì˘ ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê ı· Â›Ó·È ÔÈ ¶··‰‹Ì·˜, ª¤ÙÛÂ, ÛÙ· ¿ÎÚ· ı· ‚Ú› ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ¡ÈÎÏËÙÛÈÒÙ˘ Î·È ª·Ùı·›Ô˘ (‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·), Ì ÙÔÓ ΔÔÚÂ˙¿ÓÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Ï›ÁÔ ÈÔ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ∫ÔÚ¤Ù·, Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ·È¯Ì‹. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ƒ¿Ù˘ ¶Â ÙÚ¿ÎÔ˜, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜, ΔÛÈÔ˘Ú¤ Ï˘, ∫fiÏ·, μÔ˘Ú‰¿Î˘, ∑ÂÓÔ‡ÓÈ. ΔÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. ª·Ï·ÙÛԇη˜ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÚˆÙ›·˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ªˆ˘ÛÈ¿‰Ë Î·È ¶··Ï·˙¿ÚÔ˘, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ∏›ÚÔ˘.
ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ £. Δ˙‹Ì· ∂Ó fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô £·Ó¿Û˘ Δ˙‹Ì·˜ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛË, fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: “ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·Ó·Ï¿‚·Ì ÙËÓ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ›¯·Ì ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ì ÙÔ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ ÚfiÛÙÂÚ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù›ÔÙÂ, Ô‡Ù ÌÈ· Ì¿Ï·, Ô‡Ù ÓÂÚfi ÁÈ· Ì¿ÓÈÔ, ·˜ ÌËÓ ˆ ÎÈ ¿ÏÏ·. Δ· ¿ÓÙ· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËηÓ, ¯¿ıËÎ·Ó ‹ οÔÈÔÈ Ù· ‹Ú·Ó; ΔÒÚ· Ë ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ ÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÎÏ. Ÿ,ÙÈ Ï¤ÔÓ ·ÔÏÂÛı› ı· ·ÔÙÂÏ› ˘ÂÍ·›ÚÂÛË. μÁ‹Î· ÚÔÛˆÈο ÌÚÔÛÙ¿, ‰Ô˘Ï‡ˆ 20 ÒÚ˜ ÙÔ 24ˆÚÔ Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ Ë̤ڷ˜ Î·È Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ ÌÔ˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¡›ÎË μfiÏÔ˘, Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi, ·ÊÔ‡ ͤÚÂÙ fiÛË “Ï¿ÛË” ¤¯ˆ ‰Â¯Ù›: “√ Ù¿‰Â ·›ÎÙ˘ ¤Ê˘ÁÂ, Ô ¡ÈÎÏËÙÛÈÒÙ˘ ¤Ê˘ÁÂ, ÂΛÓÔ˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ, Ô ¿ÏÏÔ˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ, Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ‡¯· ÎÏ.” . ◊ıÂÏ·Ó Ó· Ì ϋÍÔ˘Ó Î·È fiÏÔÈ ÂÎÙ¤ıËηÓ. ∂‰Ò Î·È ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· fiÛÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ÛÙË ¡›ÎË ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¯Ú¤Ë Ô˘ ÂÌ›˜ ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ. ŸÌˆ˜ Ë ·-
∫·Î‹ Â›Ó·È Ë ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙË ºÈÏÈÈ¿‰·, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÌfiÏȘ Ì›· ÈÛÔ·Ï›·. ∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë ¤ÚÛÈ fiÔ˘ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·Ï˜ 1-1, Ì ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ (65’), ·ÏÏ¿ Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ·fi ÙÔÓ ÕÚÙÛη (85’). Δ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÌÂÙÚÔ‡Û·Ó ÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì 1-0 ÙË ÛÂ˙fiÓ 2008-2009 Ì 21 ÙÔ 2009-2010 (ÙÔ ÁÎÔÏ °Î¿Ï‚˜) Î·È Ì 2-0 ÙÔ 2010-2011. ∫·È ÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi Ì·Ù˜ ÛÙË ºÈÏÈÈ¿‰· Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ‹Ù·Ó Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °È¿ÓÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎfi, fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ. ΔÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ºÈÏÈÈ¿‰·˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: Δ∂ƒª∞Δ√ºÀ§∞∫∂™: ª·ÓÙ‹˜ μ·Û›Ï˘, ΔÚ·ÓÔ˘Ï›‰Ë˜ ¡›ÎÔ˜, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ °ÈÒÚÁÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ΔËϤ̷¯Ô˜. ∞ªÀ¡Δπ∫√π: ÃÚËÛÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∞ÓÙÒÓ˘, ΔfiÏ· °ÈÒÚÁÔ˜, ª·ÏÏ¿ÙÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ∫Ô˘Ì‹˜ ∫¤‚ÈÓ, §¤ÓÙ˙Ô˜ ∫ÒÛÙ·˜, μÚ·¯Ófi˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ∫ÔÚ¤ÛÈ §ÔÚ¤Ï, ÷ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ΔÛÔ˘Ïȿ˘ °È¿ÓÓ˘, ∑Ò˘ ºÒÙ˘. ª∂™√π: ÕÙÛη ¡ÙÔÓ¿ÏÓÙÔ, ¢ËÌÔ˘Ï¿˜ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜, ª·ÓÈÒÙ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ¡Ù·Ó¿È ∞ϤͷӉÚÔ˜, ¶fiÚÔ˜ ∂˘ı‡Ì˘, ∫·Ù·Á‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜. ∂¶π£∂Δπ∫√π: §¿·˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ªÈ¯¿Ï˘ ÕÚ˘, ∫·Ú›ÔÁÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˜, ¶··Î›ÙÛÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ªfiÙÛ·Ú˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, μ¤ÏÂÁη˜ °ÈÒÚÁÔ˜.
¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ΔËÏ.: 24210 24187 email plateia_cafe@yahoo.gr Plateia-Espresso-Bar-Athletic-Screen/
T.V. Δ√ “Plateia Espresso Bar” ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂ƒΔ 2: 15.30 ∫Ôχ̂ËÛË, ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ› -∑23.30 ¶·Ú¿ÏÏËÏË ÌÂÙ¿‰ÔÛË, ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ› -∑OTE SPORT 1: 16.00 ƒfiÌ·-™·ÌÓÙfiÚÈ· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 18.00 ™Ô˘fiÓÛÈ-ΔÛ¤ÏÛÈ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 21.45 ¶ÂÛοڷ-ÿÓÙÂÚ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) OTE SPORT 2: 13.00 ÃȯfiÓ-§ÂÁηӤ˜ -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 17.00 μ·Ï¤ÓıÈ·-ª¤ÙȘ -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 19.15 °Ú·Ó¿‰·-∂˚Ì¿Ú -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 21.30 §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ·-ªÈÏÌ¿Ô -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) OTE SPORT 3: 14.30 ∞Ófi‚ÂÚÔ-¢˘Ó·Ìfi ¢Ú. -∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 16.30 μ¤ÚÓÙÂÚ-ÕÔ˘ÁÎÛÌÔ˘ÚÁÎ -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 18.30 ª¿ÈÓÙ˜-ÃfiÊÂÓ¯·˚Ì -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) OTE SPORT 4: 16.00 Δ˙¤ÓÔ·-ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) OTE SPORT 6: 16.00 ª›Ï·Ó-√˘ÓÙÈÓ¤˙ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) OTE SPORT 7: 13.30 ªÔÏfiÓÈ·∫¿ÏÈ·ÚÈ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 16.00 ∫Ȥ‚Ô-§¿ÙÛÈÔ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) OTE SPORT 8: 16.00 ∞Ù·Ï¿ÓÙ·-ΔÔÚ›ÓÔ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) NOVASPORTS 1: 20.30 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-μ¤ÚÔÈ· -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2: 16.00 ∞∂∫-•¿ÓıË -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 18.15 ¶∞√∫-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 21.45 ¡È˜-ª·ÚÛ¤ÈÁ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 3: 18.15 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) EUROSPORT 2: 02.00 §.∞. °Î¿Ï·ÍÈ√ÚÏ¿ÓÙÔ ™›ÙÈ -∑- (Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ∏¶∞)
¶√§√
ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë «ÚÒÙË» Ù˘ ¡›Î˘ ª∂Δ∞ ·fi ÌÈ· Ôχ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ÒÚ· Ó· ÌÔ˘Ó Ù· ıÂ̤ÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ. ΔÔ ÙÌ‹Ì· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19:30 ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÁÔÓ›˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È 19:00-22:00 ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜, fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÚ›ÙÂÚÔ Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÏÂʈÓÔ‡Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (2421060320) Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÊfiÚÔ˘˜ ¶¤ÙÚÔ ªÏ¿Ó· (6944275742) Î·È ∫ÒÛÙ· °Î·Ó¿ÙÛÈÔ (6937347827).
38
KYPIAKH 11 ™E¶TEMBPIOY 2016
™√À¶∂ƒ §π°∫
∂ÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·›˙Ô˘Ó ÔÈ «ÌÂÁ¿ÏÔÈ» Δ∂™™∂ƒ∞ ·È¯Ó›‰È· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Ì ÙËÓ ∞∂∫ Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È, ÛÙÔ ÚÒÙÔ ¯ÚÔÓÈο Ì·Ù˜, ÙËÓ •¿ÓıË ÛÙÔ √∞∫∞, Ì ÙÔ˘˜ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÔ˘Ó Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÛÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. √ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·›ÍÂÈ Ì ÙË μ¤ÚÔÈ· ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË, ÂÓÒ Ô ¶∞√∫ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙËÓ Δԇ̷ ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi. ™Ù· °È¿ÓÓÂÓ· ı· ·›ÍÔ˘Ó Ô ÙÔÈÎfi˜ ¶∞™ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. Δ¤ÏÔ˜, ·‡ÚÈÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ë ∞∂§ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫˘Úȷ΋ 11/9 16.00 ∞∂∫-•¿ÓıË 18.15 ¶∞√∫-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 18.15 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 20.30 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-μ¤ÚÔÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12/9 19.30 §¿ÚÈÛ·-∏Ú·ÎÏ‹˜
™ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi Ô ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ ∞§§∏ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÂÓÈÛ¯˘ı› ÛÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ·ÎÚ·›Ô˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ∞Úο‰ÈÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ú˘ÛÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ·Ú¯Èο ÛÙÔÓ ¶‡Ú·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ∂ÈÛÎÔ‹. √ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ Â›Ó·È 21 ÂÙÒÓ Î·È ÍÂΛÓËÛ ¡· ·›˙ÂÈ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙËÓ ·Î·‰ËÌ›· Ù˘ ∞¶√ μfiÏÔ˘ ÎÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ∫17 Î·È K19.
∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ¯ı˜ Ô °Î›Î·˜
Δ∏¡ ∏ΔΔ∞ ª∂ 2-0 ™Δ√ μ∂§∂™Δπ¡√ °¡øƒπ™∂ √ ƒ∏°∞™ ∞¶√ Δ√¡ ∫∞ƒ∞´™∫∞∫∏ °π∞ Δ∏¡ °’ ∂£¡π∫∏
•ÂΛÓËÌ· Ì ÙÔ... ·ÚÈÛÙÂÚfi ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ƒ‹Á· ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞.∂. ∫·Ú·˚Ûο΢ ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ ·˘Ï·›· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ÕÚÙ·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ¤Ù˘¯Â ¤Ó· ÁÎÔÏ, ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜, fiÙ·Ó Î·È ‹ÏÂÁ¯Â ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ¤Ê˘Á Ì ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” ·fi ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 0-2.
∏
ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™
∞ÁÒÓ·˜ ÔÚÂÈÓÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÷ӛˆÓ ¶ËÏ›Ô˘
√ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ÛÙÔ 41’ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÙÔ 65’ Ô °˘ÊÙÔÎÒÛÙ·˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ∫·Ú·˚ÛοÎË, “ÎÏÂȉÒÓÔÓÙ·˜” ÙË Ó›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª›ÎÈ ΔÛ›ÚÎÔ‚ÈÙ˜.
∂ÏÏËÓÈÎfi˜ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ (∂.√.™) μfiÏÔ˘ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢ÚÔ̤ˆÓ ÀÁ›·˜ μfiÏÔ˘ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ¢/Û˘ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ¢√∂¶∞¶ ¢∏¶∂£∂ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙËÓ §¤Û¯Ë˜ ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ 2Ô ∞ÁÒÓ· √ÚÂÈÓÔ‡ ¢ÚfiÌÔ˘ ÷ӛˆÓ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ 5 Î·È 10 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È 1000 Î·È 500 ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ·È‰È¿. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2016 Î·È ÒÚ· 11.00 ÁÈ· Ù· 5¯ÏÌ Î·È Ù· 10¯ÏÌ Î·ıÒ˜ Î·È 10.30 ÁÈ· Ù· 1000 Î·È 500 ̤ÙÚ·. °Ú·ÌÌ·Ù›· Î·È ÂÎÎÈÓ‹ÛÂȘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Û fiÛÔ˘˜ ·Á·Ô‡Ó ÙËÓ Ê‡ÛË Î·È ÙÔ ‚Ô˘Ófi Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ¯·ÚÔ‡Ó ÙÔ ÊıÈÓÔˆÚÈÓfi ÙÔ›Ô Î·È ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. ªÂ Û‡ÓıËÌ· ÙÚ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜, ·Á·¿Ì ÙË Ê‡ÛË, ·ÔÎÙԇ̠ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙÔ˘ ËÏÈΛ·˜, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÁÈ·ÙÚfi Î·È ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ¢ı‡ÓË. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ‰Ôı› ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎfi ‰›ÏˆÌ· Î·È ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó H ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ÃÔÚËÁÔ› ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Â›Ó·È ∂æ∞ , ∑·ÁÔÚ›Ó , Ù˘ÚÔÈÙ¿‰ÈÎÔ Ã¿ÚȘ Î·È ÎÚÂÔˆÏÂ›Ô ª¿ÚÌÈ . ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 71770 ‹ 6994583137 ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ∫ÒÛÙ·˜, 6983512170 ΔÛԇη˜ ¡›ÎÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔsdyvolou@gmail.com . √È ÂÁÁڷʤ˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ http://www.voloshalfmarathon.gr/, www.sdyvolou.blogspot.com Î·È www.eosvolos.gr. ™ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙËı› Ë ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.
¢È¿Ù·ÍË 4-4-2 Ô ƒ‹Á·˜
√
√ ™·ı‹˜ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È
¢ÂÓ ·ÈÊÓȉ›·ÛÂ Ô §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘, ·Ú·Ù¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì ‰È¿Ù·ÍË 4-4-2. ΔËÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ÂÛÙ›· ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ Ô ¶··ÁÈ·ÓÓ˘, Ì ÙÔ˘˜ ÷Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘ (‰ÂÍÈ¿) Î·È ™·ı‹ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Ó· Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÎÚ·›ÔÈ ÔÈÛıÔʇϷΘ. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ μÔ˘Ú·˙¤Ú˘ Î·È °Î¿Áη˜. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ∞ÏÂ͛Ԣ Î·È ªfiÚ·˜, Ì ÙÔÓ °ÂˆÚÁ·Ù˙‹ Ó· ÂȯÂÈ-
Ú› ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, ÙÔÓ °Î›Î· ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ì ÙÔ˘˜ Δ˙Ô‚¿Ú· Î·È ΔÛÂÏ‹ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÔ› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.
ÕÙ˘¯ÔÈ ÔÈ Áˉԇ¯ÔÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ¢˘Ó·Ù¿ ̋ΠÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô ƒ‹Á·˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ȤÛÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. √È ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ‹Ù·Ó ÎÔÓÙ¿, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó, Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È Ôχ ηϿ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ·¤Ó·ÓÙÈ Û’ ¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ Ì Ôχ ˘„ËÏfi Ì¿Ù˙ÂÙ. ªÂÙ¿ Ù· ÚÒÙ· 10 ÏÂÙ¿, fiÔ˘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ú˘ıÌfi, Ô ƒ‹Á·˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‚Á·›ÓÂÈ Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ôχ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔÓ ∏Ï›· °Î›Î·, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù·Ï·ÈÒÚËÛ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∞fi Ù· fi‰È· ÙÔ˘ °Î›Î· ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ó Û¯Â‰fiÓ fiϘ ÔÈ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ƒ‹Á·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ∫·Ú·˚Ûο΢ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ·È¯Ó›‰È, ‰›¯ˆ˜ fï˜ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÂÈÏËÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ƒ‹Á·, Ì ÙÔÓ §ÒÙÙ· Ó· Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ™ÙÔ 12’ Ô ƒ‹Á·˜ ›¯Â ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ï‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ Ì·Ù˜. √ °Î›Î·˜ ¤È·Û ÙÔ ÛÔ˘Ù, Ô ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˜ ¤ÂÛ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ÁˆÓ›· Î·È ·¤ÎÚÔ˘Û ÙËÓ Ì¿Ï·. ™ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ô Δ˙Ô‚¿Ú·˜ Ì ÛÔ˘Ù ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, fï˜ Ô ‚ÔËıfi˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜, §ÂˆÓ›‰·˜, ˘¤‰ÂÈÍ ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ƒ‹Á· ÔÊÛ¿ÈÓÙ. ™ÙÔ 22’ Ô ƒ‹Á·˜ ¤¯·Û Ӥ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ·
ÁÎÔÏ. √ °Î›Î·˜ ¤‚Á·Ï ̷ÏÈ¿ ÛÙÔÓ Δ˙Ô‚¿Ú·, Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ÛÔ‡Ù·ÚÂ, Ì ÙÔÓ ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ. ∫·È ÂÓÒ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ΢ÏÔ‡Û ¯ˆÚ›˜ Ô ∫·Ú·˚Ûο΢ Ó· ·ÂÈÏ› ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ¶··ÁÈ¿ÓÓË, ÛÙÔ 41’ ¤ÁÈÓ ÙÔ 0-1. √ §ÒÙÙ·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ, Ô ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ‚ڋΠÙË Ì¿Ï· Î·È ÛÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, ·Ú¿ ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÷Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘ Ó· ‰ÈÒÍÂÈ (¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÛÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ¶··ÁÈ¿ÓÓË). ™ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ Ô ƒ‹Á·˜ ¤¯·Û ÛÔ˘‰·›· ¢ηÈÚ›· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ. ªÂÙ¿ ·fi ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, Ë Ì¿Ï· ¤ÊÙ·Û ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ô ΔÛÂÏ‹˜ Á‡ÚÈÛ ÁÈ· ÙÔÓ °ÂˆÚÁ·Ù˙‹, Ì ÙÔÓ ·›ÎÙË ÙÔ˘ ƒ‹Á· Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ Î·È ÙË Ì¿Ï· Ó· ʇÁÂÈ Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˘.
«∫Ï›‰ˆÛ» ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ 65’ ΔÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ô ∫·Ú·˚Ûο΢ ‹Úı ے ¤Ó· Ôχ ηÏfi ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Î·È Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ·fi Ù· fi‰È· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È Ì ηı·ÚfiÙÂÚÔ Ì˘·Ïfi, ϤÔÓ, ÌfiÚÂÛ·Ó Î·È ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ™ÙÔ ‚’ 45ÏÂÙÔ Ô ∫·Ú·˚Ûο΢ ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ηχÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ƒ‹Á· Î·È Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ·ÙÔ‡Û ηχÙÂÚ· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ªÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤Î·Ó ÛÔ˘‰·›Â˜ Ê¿ÛÂȘ ÁÈ· ÁÎÔÏ, ηٿÊÂÚÓÂ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÂÓÒ “¯Ù‡ËÛ” ÛÙÔ 65’ ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ·, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ › Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÙÔÓ ƒ‹Á· ÛÙÔ... ηӷ‚¿ÙÛÔ. ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‚’ ̤ÚÔ˘˜ Ô °˘ÊÙÔ-
ÎÒÛÙ·˜ Ì ÛÔ˘Ù ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÛÙÔ 53’ Ô §ÒÙÙ·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï Î·È Ô ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘ ÌÏfiηÚ ÙË Ì¿Ï· ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ÁˆÓ›·. ™ÙÔ 59’ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∞ÏÂ͛Ԣ ‰ÂÓ ‚ڋΠÙÔ ÛÙfi¯Ô, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ 0-2 ÛÙÔ 65’. √ ªfiÚ·˜ ‹Ù·Ó ÂṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ ¯fiÚÙÔ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙË Ê¿ÛË, , Ì ÙÔÓ §ÒÙÙ· Ó· ‚Á¿˙ÂÈ Î¿ıÂÙË Ì·ÏÈ¿ ÛÙÔÓ °˘ÊÙÔÎÒÛÙ·, ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÙÂÙ · ÙÂÙ Ì ÙÔÓ ¶··ÁÈ¿ÓÓË ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÙËΠӷ οÓÂÈ ÙÔ 0-2 Î·È Ó· ‚¿ÏÂÈ “Ù·ÊfiϷη” ÛÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· Ó· ¿ÚÂÈ, ¤ÛÙˆ ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜. √È Áˉԇ¯ÔÈ, ¿ÓÙˆ˜, ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ·Ù› ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∫·Ú·˚ÛοÎË ‰ÂÓ Ù‹ÚËÛ·Ó ÙÔ fair play ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›· Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÓÙ·ÛË ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜. ∞fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂΛÓÔ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· ̤ÙÚ· ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÂÈÏ‹ıËÎ·Ó È‰È·›ÙÂÚ·. ™ÙÔ 77’ ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ °Î›Î· Ô ∑·¯·Ú¿Î˘ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· Ù‡¯Ë ›¯·Ó Ù· ÛÔ˘Ù ÙˆÓ Ã·Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘ ÛÙÔ 88’ Î·È ÙÔ˘ ™¤ÙÙÔ˘ ÛÙÔ 91’. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: °Ú·ÙÛ¿Ó˘ μÔËıÔ›: ∫ˆÙԇϷ˜, §ÂˆÓ›‰·˜ ∫›ÙÚÈÓ˜: °Î¿Áη˜, ∞ÏÂ͛Ԣ-°˘ÊÙÔÎÒÛÙ·˜, μÂϤÙ˘ ƒ∏°∞™: ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘, ÷Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘ (46’ ∫ÈÙ›Ô˘), ™·ı‹˜, °Î¿Áη˜, ∞ÏÂ͛Ԣ, °ÂˆÚÁ·Ù˙‹˜, ªfiÚ·˜, Δ˙Ô‚¿Ú· (60’ ™¤ÙÙÔ˜), °Î›Î·˜, ΔÛÂÏ‹˜ (60’ ∑·¯·Ú¿Î˘) ∫∞ƒ∞´™∫∞∫∏™: ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˜, ™ÎÔÂÏ›Ù˘ (30’ Ï.ÙÚ. ∫·„¿Ï˘), ÷ÚÙÛÈ¿˜, ∞‚Ú·Ì›‰Ë˜, ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜, ∫fiÏÏÈÓ˜, °Ô‡Ï·˜ (83’ √ÓÙ‚fiÓÁÎ), μÂϤÙ˘, °˘ÊÙÔÎÒÛÙ·˜, §ÒÙÙ·˜, ∂˘·ÁÁ¤ÏÏÔ˘ (73’ §¿ÌÚÔ˘).
™Δ√À μ∞§∫∞¡π∫√À™ ∫ø¶∏§∞™π∞™ Δ∏¡ ¶ƒøΔ∏ ª∂ƒ∞ Δø¡ ∞°ø¡ø¡
ŒÓÙÂη ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ŒÍÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ Â ÙËÓ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ 11 ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 4 ¯Ú˘Û¿ 4 ·ÛË̤ÓÈ· Î·È 3 ¯¿ÏÎÈÓ· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÚÒÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘ μ·ÏηÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ΈËÏ·Û›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ∂Ê‹‚ˆÓ-¡Â·Ó›‰ˆÓ Î·È ¶·›‰ˆÓ-∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ Î·È ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË Ï›ÌÓË Ù˘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜.
ª
Δ· ÂÏÏËÓÈο ÏËÚÒÌ·Ù· η٤ÎÙËÛ·Ó ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Û fiÏ· Ù· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ›Ûˆ ·fi ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Ô˘ ΤډÈÛ 12 (6-3-2) Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· 3 (1-1-1) , ÙË ™ÂÚ‚›· 6 (0-3-3) Î·È ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· 2 (0-0-2). Δ· ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù· η٤ÎÙËÛ ÛÙÔ ÙÂÙÚ·Ïfi ÛÎÈÊ Ó·ӛ‰ˆÓ Ì ÙȘ ¡›Î·-∫Ô˘ÎÏÔÙ›‰Ô˘-¶¤ÚÁÔ˘ÏË-ΔÛ·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, ÛÙË ‰›ÎˆÔ ¿Ó¢ ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ Ì ÙÔ˘˜ μ·Ú‰¿Î·˜ ∫°Ú·ÌÌÂÓÈ¿Ù˘ ∞, ÛÙÔ ‰ÈÏfi ÛÎÈÊ ÙˆÓ ¤ÊË‚ˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ™Ù¤ÚÁȷη Ã.-¢Â̤ÏË ¡. ∫·È ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔ
ÙˆÓ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ Ì ÙȘ ∫˘Ú›‰Ô˘ ª-™Ù·ÌfiÏÎÔ˘ ª. ∞Ó·Ï˘ÙÈο fiÏ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ Ù· ‰ÂÈÙ ∂¢ø ΔÔ μ·ÏηÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ Ì ‰¤Î· ·ÎfiÌË ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÂÏÏËÓÈο ÏËÚÒÌ·Ù·. √È ÙÚÂȘ ÚÒÙÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘:
ΔÂÙڿΈԘ ¿Ó¢ ¡Â·Ó›‰ˆÓ ƒÔ˘Ì·Ó›·, ∂ÏÏ¿‰· (ªÈÙ˙ÈÏ·›Ô˘-ªÔ‡ÚÌÔ˘ ∂.°ÂˆÚÁÔ‡‰Ë-ªÔ‡ÚÌÔ˘ Ã), ΔÔ˘ÚΛ·
™ÎÈÊ ·›‰ˆÓ ™¯È˙Ô‰‹ÌÔ˜ °ÚËÁfiÚ˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·, ∂ÏÏ¿‰· (™ √∂∞/¡∞μ), ™ÂÚ‚›·
¢ÈÏfi ÛÎÈÊ ·›‰ˆÓ ƒÔ˘Ì·Ó›·, ΔÔ˘ÚΛ·, ∂ÏÏ¿‰· (∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë˜ ∏Ï›·˜∫Ô˘‰Ô‡Ó·˜ ∏Ï›·˜) ΔÂÙڿΈԘ ¿Ó¢ ∂Ê‹‚ˆÓ ∫Ô˘ÎÔ‡Ù˘ √∂∞/¡∞μƒÔ˘Ì·Ó›·, ∂ÏÏ¿‰· (∫ ™Ù¿ÌÔ˜ ¶·Ï·ÈÔ¿ÓÔ˜-°°È·ÓÓ·Ù˙‹˜ √∂∞/¡∞μ-™ ¡√μ∞), ™ÂÚ‚›·
ΔÂÙÚ·Ïfi ÛÎÈÊ ¡Â·Ó›‰ˆÓ ∂ÏÏ¿‰· (¡›Î·-∫Ô˘ÎÏÔÙ›‰Ô˘-¶¤ÚÁÔ˘ÏË-
ΔÛ·ÌÔÔ‡ÏÔ˘), ƒÔ˘Ì·Ó›·, μÔ˘ÏÁ·Ú›·
¢›ÎˆÔ˜ ¿Ó¢ ∂Ê‹‚ˆÓ ∂ÏÏ¿‰· (μ·Ú‰¿Î·˜ ∫-°Ú·ÌÌÂÓÈ¿Ù˘ ∞.), ™ÂÚ‚›·, ƒÔ˘Ì·Ó›·
™ÎÈÊ ∂Ê‹‚ˆÓ ƒÔ˘Ì·Ó›·, ™ÂÚ‚›·, ∂ÏÏ¿‰· (™·Îο˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘)
¢ÈÏfi ÛÎÈÊ ÂÊ‹‚ˆÓ ¢Â̤Ï˘ ¡. √∂∞/¡∞μ), ∂ÏÏ¿‰· (™Ù¤ÚÁȷη˜ Ã.-¢ ™ÂÚ‚›·, ƒÔ˘Ì·Ó›·
™ÎÈÊ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ¡fiÓË πÛÌ‹ÌË ¡√μ∞), ƒÔ˘Ì·Ó›·, ∂ÏÏ¿‰· (¡ μÔ˘ÏÁ·Ú›·
¢ÈÏfi ÛÎÈÊ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ∂ÏÏ¿‰· (∫˘Ú›‰Ô˘ ª-™Ù·ÌfiÏÎÔ˘ ª), ƒÔ˘Ì·Ó›·, ™ÂÚ‚›·
√ÎٿΈԘ ·›‰ˆÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ƒÔ˘Ì·Ó›·, ∂ÏÏ¿‰· (¡¿ÛÙԘ÷Ù˙ËÛ·‚‚›‰Ë˜-ª·¯·ÈÚ›‰Ë˜-∑·‚·ÓÙ›·˜À„ËÏ¿ÓÙ˘-∫·Ú·¿ÙÔÁÏÔ˘-°Ú·ÌÌÂÓÈ¿Ù˘√ÈÎÔÓfiÌÔ˘-∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ )
KYPIAKH 11 ™E¶TEMBPIOY 2016
39
√ √§Àª¶π∞∫√™ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δπ™ 15.00 Δ√¡ ∞™Δ∂ƒ∞ ¶. ™Δ√ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√ °π∞ Δ∏¡ °’ ∂£¡π∫∏
°’ ∂£¡π∫∏
¡· ‰Â›ÍÂÈ ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘...
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ
™
ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰›Î·È· Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙ· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË Football League, ηıÒ˜ Ë ‰ÈÔÈÎÔ‡Û· ÂÈÙÚÔ‹ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ªÔÙÛÈ‚¿ÏË, ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì ıËÙ›· ÛÙ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ï‹Ú˜ ÚfiÛÙÂÚ, Ì ·›ÎÙ˜ ÂȤ‰Ô˘, ¤Ó·Ó Ôχ ηÏfi Î·È ¤ÌÂÈÚÔ ÚÔÔÓËÙ‹, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜, ÂÓÒ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Îϛ̷ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, Ì ÙË ‰ÈÔÈÎÔ‡Û· ÂÈÙÚÔ‹ Ó· Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰›Ï· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û fiÏ· Ù· ›‰·, ·fi ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ, ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË. ∏ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ¤‰Ú· ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÂÓÒ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Î·È ÙȘ ‚ÔËıËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ‹Ù·Ó Ó· “‰¤ÛÂÈ” ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· fiÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ∞Ó ÎÚ›ÓÔ˘Ì ·fi Ù· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ¯ËÌ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. 줂·È·, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ Î·Ù’ ·ӿÏË„Ë Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜, ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· “¯Ù›˙ÂÙ·È” , ˆÛÙfiÛÔ, ‰ËÏÒÓÂÈ ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ¶ÂÙÚÈÙ‹. ∏ ·Ú¯‹ Â›Ó·È ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓÙfi˜ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÛÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÓÙ›·ÏÔ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÚÔηÏ› Êfi‚Ô, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ ÚÔÛÔ¯‹. √ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ¶ÂÙÚÈÙ‹ ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi Ì·Ù˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ ˆ˜ Ë Ó›ÎË ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·fi‰ÔÛË. ¢ÂÓ ˘ÔÙÈÌÔ‡Ó Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·, ¤¯Ô˘Ó ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ¿Óˆ ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔ Ì·Ù˜
ΔÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ √¡√ª∞ ∞ı. ∫·ÙÛÔ‡Ï˘ ∫. ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜ ¡. ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘ μ. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ μ. Δ¤ÏÏÔ˜ ¶. ∑ÒÓ·˜ °. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ¢. ™Ù·ÛÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ™. ª·Ó¿Ï˘ μ. °Î›Ù˙È·˜ ∞. ∫fiη˜ μ. ∑·Ú›Ê˘ μ. ∞ÁÁÂÏ‹˜ º. ¡Ù· ∫fiÛÙ· º. ¶fiÙÛÈ ∫. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ∏. ™Ù·‡ÚÔ˘ ∞. ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜ ¢. ∫fiη˜ °Ú. ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜ °. ¶·ÙÛ‹˜ ∫. ºÏ›ÁÎÔ˜ °. ¢ˆÌ·Ù¿˜ ∞. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ °Î. ªÚ›ÙÔ˜ π. ¡·ÛÙ¤ÊÛÎÈ ∞ÓÙ. ºÚ·ÁÎÔÁÈ¿ÓÓ˘
∂Δ√™ °∂¡. £∂™∏ 1990 ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ 1988 ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ 1997 ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ 1982 ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ 1983 ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ 1984 ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ 1987 ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ 1993 ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ 1994 ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ 1995 ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ 1997 ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ 1998 ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ 1996 ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ 1984 ª¤ÛÔ˜ 1986 ª¤ÛÔ˜ 1984 ª¤ÛÔ˜ 1989 ª¤ÛÔ˜ 1995 ª¤ÛÔ˜ 1997 ª¤ÛÔ˜ 1991 ª¤ÛÔ˜ 1999 ª¤ÛÔ˜ 1985 ∂ÈıÂÙÈÎfi˜ 1992 ∂ÈıÂÙÈÎfi˜ 1990 ∂ÈıÂÙÈÎfi˜ 1990 ∂ÈıÂÙÈÎfi˜ 1991 ∂ÈıÂÙÈÎfi˜ 2000 ∂ÈıÂÙÈÎfi˜
¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ¶. Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· ̤ÙÚ· ÙÔ˘˜, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ı¤·Ì· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙ· ªª∂ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ‹Ù·Ó ÍÂοı·ÚÔ˜. “∏ ηٿÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ Â›Ó·È ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙÔ” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ·ÚfiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ÌÈ· ¿ÁÓˆÛÙË ñ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ñ ÔÌ¿‰· Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÛËÌ·Û›·, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· Ì ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÚÔÛÔ¯‹. ∞Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙÔ Û¯‹Ì· Ô˘ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÈÔ ÊÚ¤ÛÎÔ˜, Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÊÈÏÈο.
Èڛ˜ ¡Ù· ∫fiÛÙ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ¯ı˜
ÙÔ Úˆ› ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ¶ÂÙÚÈÙ‹. ™’ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô ºÂϛ ¡Ù· ∫fiÛÙ·, ηıÒ˜ Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ̤ÛÔ˜ “ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ” ¤Ó·Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ ·fi ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÙÔÓ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ. ŒÙÛÈ ¤ÌÂÈÓ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Î·È ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙËÓ πÛÙÈ·›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎÂ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∑ÒÓ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ÏfiÁˆ Ù˘ ıÏ¿Û˘ ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈÒÚËÛ ۯ‰fiÓ ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÂÈıÂÙÈÎfi Û¯‹Ì· Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë ÔÌ¿‰· Ó· ·›ÍÂÈ 4-4-2, ›Ù ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ›Ù ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘
·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ‰È¿Ù·ÍË 4-2-3-1. √ ∫·ÙÛÔ‡Ï˘ ı· ηı›ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ÂÓÒ ÔÈ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ (‰ÂÍÈ¿) Î·È ª·Ó¿Ï˘ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) ı· Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÈÛıÔʇϷΘ. ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÔÈ Δ¤ÏÏÔ˜ Î·È ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ı· ·›ÍÔ˘Ó, ·fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¡Ù· ∫fiÛÙ·, ÔÈ ¶fiÙÛÈ, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ™Ù·‡ÚÔ˘, Ô ¢ˆÌ·Ù¿˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ù¤Ú˘Á·, ˆ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜, ·Ó¿ÏÔÁÔ ÚfiÏÔ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Ô ¡·ÛÙ¤ÊÛÎÈ, Ì ÙÔÓ ºÏ›ÁÎÔ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ›ıÂÛ˘. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ¶·ÏÈÔ‡ Ú·˜, ™Ù·ÛÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫fiη˜, ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜, ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, °Î›Ù˙È·˜ Î·È ∑·Ú›Ê˘. ¢‡Ô ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ı· ·ÔÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ 18·‰·. ∂ÎÙfi˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó, ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ¡Ù· ∫fiÛÙ·, Ô Â›Û˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ¢‹ÌÔ˜ ∫fiη˜ Î·È ÔÈ ªÚ›ÙÔ˜, ∞ÁÁÂÏ‹˜, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, Î·È ¶·ÙÛ‹˜. ™ÙË Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÂȯÂÈÚ› ʤÙÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô. ΔfiÛÔ Ë ‰ÈÔÈÎÔ‡Û· ÂÈÙÚÔ‹, fiÛÔ Î·È Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È ·›ÎÙ˜, ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ‰›Ï· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ¤‰Ú·˜, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ËıÈο Ì ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . °È· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÛÙ· 10 ¢ÚÒ ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜, ÂÓÒ Ù· ·È‰È¿ ̤¯ÚÈ 12 ÂÙÒÓ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ‰ˆÚÂ¿Ó (Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÙÔ˘ ÎˉÂÌfiÓ· ÙÔ˘˜). Δ· ·È‰È¿ ·fi 12 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ (Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË Ù˘ οÚÙ·˜ ·ÓÂÚÁ›·˜), ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 5 ¢ÚÒ. ŸÏÔÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·. ΔË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶·Ó˘ÙÛ›‰Ë˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. μ·Û›ÏË πˆ·ÓÓ›‰Ë Î·È ∞ϤͷӉÚÔ ª·ÏÈ¿Áη, fiÏÔÈ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ∫Ô˙¿Ó˘. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ú·ÌԇϷ˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ¶ÈÂÚ›·˜.
√ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ¶ÂÙÚÈÙ‹ √ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ¶ÂÙÚÈÙ‹ ΤډÈÛ ʤÙÔ˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋, ̤ۈ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì·Ú¿˙, ηıÒ˜ ¤Ú˘ÛÈ Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙËÓ ∂¶™ ∫¤Ú΢ڷ˜. ∂›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È
·fi ∫ÂÚ΢ڷ›Ô˘˜, ˆ˜ › ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ, Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È Ó·ÚÔ› Î·È ÊÈÏfi‰ÔÍÔÈ. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ï¤„ÂÈ Ôχ ÁÈ’ ·˘Ùfi, ÂÓÒ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›Ó·È Ô ™È‰ÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ›Û˘ ∫ÂÚ΢ڷ›Ô˜. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛ Úfi‚· Ù˙ÂÓÂÚ¿Ï ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ‹Ù·Ó Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ £ÂÛÚˆÙfi ÛÙËÓ ¶·Ú·Ì˘ıÈ¿, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯·Û Ì 3-0. ∫·È Ù· ÙÚ›· ÁÎÔÏ Ù· ‰¤¯ıËΠÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›ˆÚÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ¶ÂÙÚÈÙ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ Û’ ·˘Ù‹Ó Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıË Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô Δ·Íȿگ˘ ∫·ÙÛ›‚ÂÏ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. ΔÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ¶ÂÙÚÈÙ‹ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: Δ∂ƒª∞Δ√ºÀ§∞∫∂™: ™‡ÚÔ˜ ∞˘ÏˆÓ›Ù˘, ™‡ÚÔ˜ μÏ¿ÛÛ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫ÔÚÌ¿˜, °È¿ÓÓ˘ ƒËÁ·Ó¿˜. ∞ªÀ¡Δπ∫√π: ™Ù·Ì¿Ù˘ °Ú¿ÓÙÔ˜, Δ·Íȿگ˘ ∫·ÙÛ›‚ÂÏ·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §¤ÛÛ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¡ÈÎÔÌ¿Ó˘, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶·ÁοÏ˘, §¿ÌÚÔ˜ ¶Ôχ˙Ô˜, ™Ù·Ì¿Ù˘ Δ˙‹ÏÈÔ˜, ŒÚÌÔÓÙ ¡ÙfiÓÙ·. ª∂™√π: ∂˘Ù‡¯Ë˜ μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ °·Ú‰ÈÎÈÒÙ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÂˆÚÁÔ¿Ï˘, ∫ÒÛÙ·˜ ª¿Ì·ÏÔ˜, ¡›ÎÔ˜ ¶·˚¤Ù˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ›ÎÔ˜, ™‡ÚÔ˜ ™ÙÔ‡·˜, ÷ڛϷԘ ΔfiÌÚÔ˜, μ·ÁÁ¤Ï˘ ΔÛÈ¿‚Ô˜. ∂¶π£∂Δπ∫√π: ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ °·ÛÙÂÚ¿ÙÔ˜, ¡›ÎÔ˜ °ÂˆÚÁÔ¿Ï˘, ∞ϤͷӉÚÔ˜ °Ô‡Ó·Ú˘, £·Ó¿Û˘ ¡ÈÎÔÏÔ‡‰Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÙÔ‡·˜.
∏ ·˘Ï·›· ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ¿ÓÔÈÍ ¯ı˜ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ì ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ƒ‹Á· Ì ÙËÓ ∞.∂. ∫·Ú·˚Ûο΢ Î·È Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ù· ˘fiÏÔÈ· ÂÙ¿ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ΔÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È Á›ÓÂÙ·È ÛÙË ºÈÏÈÔ‡ÔÏË Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, fiÔ˘ Ô ∞fiÏÏˆÓ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ¶‡‰Ó· ∫›ÙÚÔ˘˜. ∂›Ó·È ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ηıÒ˜ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ¶ÂÙÚÈÙ‹ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙȘ 15.00, ÁÈ· Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÂÓÒ Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ πÛÙÈ·›· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· (16.00), ›Û˘ ÁÈ· Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∏ ¡›ÎË ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ºÈÏÈÈ¿‰· Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∂ıÓÈÎfi, Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 17.00, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜: ∫˘Úȷ΋ 11/9 15.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ¶ÂÙÚÈÙ‹ 16.00 ¶ÈÂÚÈÎfi˜-πÛÙÈ·›· 17.00 ª·‡ÚÔÈ ∞ÂÙÔ›£ÂÛÚˆÙfi˜ 17.00 ∞fiÏÏˆÓ §·Ú.-¶‡‰Ó· 17.00 ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-¡›ÎË 17.00 ∞̂ڷΛ· ∫ˆÛÙ.ΔËÏ˘ÎÚ¿Ù˘ 17.00 ∞¯ÈÏϤ·˜ ¡ÂÔÎ.¢È·ÁfiÚ·˜ ™Â‚.
∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π 20%
✃
ÙȘ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2016 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È, ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League, ÙfiÙÂ, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ “·ÎÓÂÈÔ ¿ÛÌ·” ÁÈ· ÂΛÓË ÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ‰È·Ï‡ıËÎÂ, ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ÎÙÒ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿, ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ “¯Ù›ÛÙËΔ ·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó Ú›¯ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙË “Ì¿¯Ë” ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, Ì ¤Ó·Ó Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô, ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ÛÙȘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ¶ÚÒÙÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ô ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ¶ÂÙÚÈÙ‹, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 15.00 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi.
°π∞ ∞°ø¡∞ ¶√¢√™º∞πƒ√À ¢π∞ƒ∫∂π∞™ ªπ∞™ øƒ∞™ (∞•π∞™ 50ú) √§Àª¶π√¡π∫∏ ∞°¡ø¡Δ∞ - ∫À¶ƒ√À (∫∞ƒ∞°∞Δ™) Δ∏§.: 24210 46955 ∫∞π 6979534690
√ÚÂÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÷ӛˆÓ ¶ËÏ›Ô˘ KYPIAKH 11 ™E¶TEMBPIOY 2016
ÛÂÏ. 38
°’ ∂£¡π∫∏
ªÂ ‹ÙÙ· ÍÂΛÓËÛ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ƒ‹Á·˜, 0-2 ·fi ∫·Ú·˚ÛοÎË ÛÂÏ. 38
∞Ú¯‹ Ì ∞ÛÙ¤Ú· ¶ÂÙÚÈÙ‹ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi
ÛÂÏ. 39
™√À¶∂ƒ §π°∫
∂ÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ «ÌÂÁ¿ÏÔÈ» ÛÂÏ. 38
∫ø¶∏§∞™π∞
ŒÍÈ μÔÏÈÒÙ˜ ‹Ú·Ó ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ˘˜ μ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÛÂÏ. 38
™ÙË ºÈÏÈÈ¿‰· Ì ∂ıÓÈÎfi οÓÂÈ ÚÂÌȤڷ ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ Ë ¡›ÎË
ÛÂÏ. 37
ªÂ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ· & ·ÍÈÔÈÛÙ›· ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ì ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ www.e-thessalia.gr