11-10-2011

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898

ΔÚÈÙË 11 √ÎÙˆ‚ÚÈÔ˘ 2011 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

ŒÙÔ˜ 114ÔÓ AÓ. ËÏ. 07.29'- ‰. 18.54ã ™ÂÏËÓË 14 ∏ÌÂÚˆÓ AÚÈıÌÔÛ º˘ÏÏÔ˘ 34.542 ºÈÏÈÔ˘ ÂÎ ÙˆÓ ÂÙ· ‰È·ÎÔÓˆÓ, £ÂÔÊ·ÓÔ˘˜ °Ú·ÙÔ˘ 40 ™ÂÏ›‰Â˜

√ÏÔÙ·¯Ò˜ ÚÔ˜ ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·

°˘Ú›˙ÂÈ ÛÙÔ 2004 ÙÔ Â›Â‰Ô ˙ˆ‹˜ ™˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÁÈ· ÛÎÏËÚ‹ ÏÈÙfiÙËÙ· ‰È·ÚΛ·˜ - ŒÚ¯ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ «ÎÔ‡ÚÂÌ·» ˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ÙÔ Â›Â‰Ô ˙ˆ‹˜ ı· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ›Ûˆ ÛÙÔ 2004 ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ï›ÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “·Ó ‰ÂÓ Û¿ÛÔ˘Ì ÙË ÊÔ‡Ûη, ·Ó ‰ÂÓ ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ „¢‰·›ÛıËÛË Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ‰ÂÓ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ú¢ÛÙ‹. ∏ ∂∂ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ Â‡ÎÔÏ· Î·È ÍÂοı·Ú· χÛÂȘ ÔÚÈÛÙÈΤ˜. √ ÔÏ›Ù˘ ¤¯ÂÈ ÎÔ˘Ú·ÛÙ› Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÔÙ¤. ∞fi ÙÔ 2008 ·Ú·ÙËÚԇ̠ÙËÓ ÎÚ›ÛË Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ê¿ÛÂȘ...”. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ › fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Î·È ÙËÓ ∂∂ Á›ÓÔÓÙ·È ‰›-

¢ ºÚ¤ÓÔ ÛÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ· Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛ˘ ■ ÛÂÏ. 8 ª·Úfi˙Ô ∞Úfi‚ÏÂÙ˜ ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ÌÈ·˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ■ ÛÂÏ. 7

∞›ÛÙ¢ÙÔÈ ‰È¿ÏÔÁÔÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹... ■ ÛÂÏ. 8 ∂ÂÈÛԉȷ΋ Ï‹ÍË Î·Ù¿Ï˄˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì ˙ËÌȤ˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ■ ÛÂÏ. 17 ΔÔ˘ ¤ÎÏ„·Ó ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi ÁÂÌ¿ÙÔ fiÛÚÈ· Î·È Î·˘ÛfiÍ˘Ï·...

■ ÛÂÏ. 11

¯ˆ˜ “Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› ıÂÛÌÈÎÔ› ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ›”. ∂ÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “fiÙ·Ó ˙ËÙ¿˜, fiÙ·Ó ¤¯ÂȘ ·Ó¿ÁÎË, Â›Û·È Û ‰˘ÛÌÂÓ‹ ı¤ÛË... ∫·È ‰ÂÓ Û˘ÁÎÈÓÂ›Ù·È Â‡ÎÔÏ· Ô ÔÏ›Ù˘ ÙˆÓ ‚·ÏÙÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ‹ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ ·fi ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡...”. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ÂÚ›Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÁÈ· ̤ÙÚ· 6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2013-2014. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ¤Ó· ÁÂÓÓ·›Ô “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. Δ¤ÏÔ˜ ÙË ı¤ÛË fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ¯Ú¤Ô˘˜ ¿Óˆ ÙÔ˘ 50% ‹ ÙÔ˘ 60% ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·˘ÛÙÚȷ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ■ ÛÂÏ. 6, 7, 10

ª¤Û· ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘ ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

«ŒÊ˘Á» ·ÁÁÂÏÔ‡‰È ÌfiÏȘ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ... √ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ∫.À. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì¿Ù·È· ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙÔ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ■ ÛÂÏ. 11

Δ· Ó¤· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

∫˘ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ «·Ó·ÙÚÔ¤˜» ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ √È Ó¤Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ Ô˘ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙȘ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ó¤Â˜ Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ Ô‰ÒÓ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó¤ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÎÔÚ˘ÓÒÓ, ·ÏÏ¿ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘˜. ªÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ̤۷ ·fi ÙȘ Ӥ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙÔ ™‡ÛÙËÌ· ∂ÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ™Ù¿ıÌ¢Û˘ Î·È ÛÙË ÊˆÙÂÈÓ‹ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ■ ÛÂÏ. 13

ÃÚ. ∫fiÏÈ·˜: ∞fi ÙÔ «ÎÔ‡ÚÂÌ·» ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ■ ÛÂÏ. 2

™ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË Û ™·Ì·Ú¿-∫·Ú·Ì·ÓÏ‹

■ ÛÂÏ. 6

¡·È ÛÙÔ 5ˆÚÔ ÁÈ· ¤Ó· 4ÌËÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ ■ ÛÂÏ. 12

ΔÈ ÚԂϤÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi˜ ¡fiÌÔ˜ ∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯¿ÓˆÓ ■ ÛÂÏ. 29 ∫Ï›ÓÔ˘Ó Î·ÊÂÙ¤ÚȘ, ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη Î·È Ù·‚¤ÚÓ˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· 19/10

■ ÛÂÏ. 14

¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∫∏ ∞ƒπ™Δ∂ƒ∞

«¢ÂÓ ˙ËÙ¿Ì ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜» ■ ÛÂÏ. 12

ªÂÙ¿ Ù· ¤ÓÙÔÓ· ¯ıÂÛÈÓ¿ ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·

¡¤· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙË ‚ÚÔ¯‹ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ªÈÎÚ¤˜ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ

ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘ (ÂΛ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ), ÂÓÒ ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ■ ÛÂÏ. 15

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ Δ√À§∞™ ∫∂∫∞Δ√À

ΔƒπΔ∏ 11 √∫Δøμƒπ√À 2011

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫fiÏÈ·˜, ηıËÁËÙ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

A¶√æ∂π™

«∞fi ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ¯¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÔÌÔÏfiÁˆÓ»

∂ÎÔÈ‹ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰·¿Ó˜ ΔÔ˘ ∞¡Δø¡∏ ∞. ∞¡Δø¡π√À* ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¿ÏÈ ÂÈÙ·ÎÙÈο Ë Â›‰ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ-ÊÈÏ¤ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ë °∞¢∞ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜. £· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜ ·fi ¤Ó·Ó ÛÒÊÚÔÓ· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹, ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, Ó· ÂÍÔÚıÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÛÙÔȯÂȈ‰Ò˜ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. μ·ÛÈ΋ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ηϋ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Â›Ó·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·¯ÚËÛ›·. ¶ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ô˘ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÒÛÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ·ÓÔ‰È΋ ÒıËÛË ÛÙÔ ∞∂¶. £· ¤ÚÂÂ, ‚¤‚·È·, ÌfiÏȘ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ Ì·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ÂÈÙ·¯˘Óı› Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ì·˜ ∫ÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘. £· ¤ÚÂÂ, Â›Û˘, Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó Ù· ÛÙÂÁ·Ó¿ Ô˘ ‰È·¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È Ó· ÂȉȈ¯ı› Ë ‰È·›ÚÂÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Û ·˘Ù‹ Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ô˘ÏËı›, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Î·È Û ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ô˘ÏËı›. ªÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÓÔÈÎÈ·ÛÙÔ‡Ó ‹ Ó· Ô˘ÏËıÔ‡Ó ÛÂ Ê˘ÛÈο ‹ ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ıÂÙÈο ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ™Ù· ȉȷ›ÙÂÚ˘ ÛËÌ·Û›·˜ ·Î›ÓËÙ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˙ËÙËı› Î·È ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘. ª’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÍÈÔÔÈËı› ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· ·Í›·˜ ÔÏÏÒÓ ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÙÔ ∞∂¶ Î·È Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜. ¶ÔÏÏ¿ ÔÏ˘Ìȷο ·Î›ÓËÙ·, ÎÏÂÈÛÙ¿ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· “•ÂÓ›·” , ÔÈÎfi‰·, ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÁˆÚÁÈ΋˜ Á˘ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ· ÚËÌ¿˙Ô˘Ó ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ. ∞ÓÙ›, fï˜, ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ô˘˜ ÛˆÊÚÔÛ‡Ó˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÒÏËÛË ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÈÛ¯˘Úfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ Í·Ó¿ Ù· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Ô˘Ï¿ÂÈ, ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ۯ‰fiÓ Î·Ì›· ÂÈϤÔÓ Â¤Ó‰˘ÛË Î·È ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √Ì¿‰Â˜ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ΔÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ‚ÚÂı› ÛÙË ‰˘Û¯ÂÚ‹ ı¤ÛË Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ·Î›ÓËÙ·, Ù· ÔÔ›· ‰‡ÛÎÔÏ· ·ÓÙÈηı›ÛÙ·ÓÙ·È Î·È ¿Ú· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· Ù· ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ ·ÎÚÈ‚¿ ·fi ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ȉÈÔÎً٘. ∞ÏÏÈÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚·Ú˘Óı› Ì ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂȘ Î·È ·Ó·ÌÔÚÊÒÛÂȘ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ÌÂÙ·ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜. ªÔÚ› ϤÔÓ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ (¿Ú·Á ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi;), ·ÏÏ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË Ó· ÚÔÙ·¯ıÔ‡Ó Ù· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓ· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›·. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÍË ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∞Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Ô ·Ïfi˜ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ Ì‹ˆ˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ô˘ ÂÔÊı·ÏÌÈÔ‡Ó Ù· ·Î›ÓËÙ·-ÊÈϤٷ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ·fiÏ˘Ù· ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ˆ˜ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜; º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ıÂÏÎÙÈ΋ Ë Â›ÛÚ·ÍË ÂÓÔÈΛˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ÌÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿; ª‹ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ·Ó ¯¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· ˘‹Ú¯·Ó, ȉȷ›ÙÂÚ· ·Ó ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·Ó ·Î›ÓËÙ· Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘; √ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÙÔ ¿ÚÙÈ Ì ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ¶ÔÈÔ˜, ¿Ú·ÁÂ, ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘; ∏ ÚÔÛÔ¯‹ Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÛÙËÓ ·ÔÎfiÌÈÛË ¿ÎÔˆÓ Î·È Û›ÁÔ˘ÚˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ™‹ÌÂÚ· ÍÂÔ˘Ï¿Ì ÚÒÙ· Ù· ηχÙÂÚ· Î·È ÈÔ ··Ú·›ÙËÙ· ÊÈϤٷ, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙË ¯ÒÚ·, Ì ·ÎfiÌË ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ, ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·. (∞fi ÙËÓ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·”) * ¢Ú √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Paris 1 - Sorbonne

›· ·ÎfiÌË Ï¤ÍË, ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” , ÚÔÛÙ¤ıËΠÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜, ÛÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈfi Ì·˜. ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ fï˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·”; √ ηıËÁËÙ‹˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫fiÏÈ·˜, ÂÍËÁ›, ·Ï¿ Î·È Ú·ÎÙÈο, ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔȘ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘. ∞fi Ù· 360 ‰ÈÛ., Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ó ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 50%, ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¯ÚˆÛÙ¿ 180 ‰ÈÛ. £· Ù˘ ¯·ÚÈÛÙ› ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 160 ‰ÈÛ. “∞˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ χÛË, ÁÈ·Ù› fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌÔ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› ‰ËÏ·‰‹ Ó· ·ÔÏËÚˆı›” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜.

ª

∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “ΔÔ‡ÙÔ Ê˘ÛÈο ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Î·Ïfi. Ÿ¯È fï˜ ÚÈÓ Ì¿ıÔ˘Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ” . ¶Ú·ÎÙÈο, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·Ó ÔÊ›ÏÔ˘Ì Û ̛· ÈÛÙˆÙÈ΋ οÚÙ· 10.000 ¢ÚÒ Î·È ¿Ì ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Î·È ԇ̠ˆ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÏËÚÒÛÔ˘Ì 6000 ¢ÚÒ, ÙfiÙ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4.000 ¢ÚÒ Î·È Ë ÙÚ¿Â˙· ı¤ÙÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ 6.000 ¢ÚÒ. √ Î. ∫fiÏÈ·˜ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ˆ˜ ·fi ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ. ÿÛˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÓ. ∞fi ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ¯¿ÓÔ˘Ó fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ¯·Ì¤ÓÔÈ. ∞Ôχو˜ ·ÛÊ·Ï›˜ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ. √È ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ȤÛÂȘ, ηıÒ˜ ·ÊÂÓfi˜ ÔÈ ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ı· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ›ÂÛË ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ȤÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô. √È ÙÚ¿Â˙˜ ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ·ÒÏÂȘ, ÂÓÒ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ı· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ··Û¯ÔÏ› ϤÔÓ ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ÎÂʷϷȷ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈ̤Ó˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜. ΔÔ ÚfiÏÔ ·˘Ùfi ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô Â˘Úˆ·˚Îfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ EFSF Î·È Á›ÓÔÓÙ·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ì 200 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÂÊ¿Ï·È· (Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· 440 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ). ΔÒÚ· ·Ó Ë ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ

ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ÙfiÙÂ Ô‰Â‡Ô˘Ó ÚÔ˜ Ï‹ÚË ÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ¤ÚıÂÈ ·fi ÙÔÓ EFSF, ‰ËÏ·‰‹ ·Ó ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ fi,ÙÈ ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜, ÙfiÙÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Â˜ ÌÂÙÔ¯¤˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ “ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜” ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷı¤Ù˜ - Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ·Ôχو˜ ÍÂοı·ÚÔ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜- ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ë ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Î·Ù·ı¤Ù˜, ÁÈ· „˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, Û ·Ó·Ï‹„ÂȘ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜, ·˘ÙÔ› ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó “ÎÏÂÈÛÙ¤˜” ÙȘ ‚¿Ó˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ. ªÂÁ¿Ï˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙȘ ›‰È˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙ· ÎfiÛÙË ÙÔ˘˜. ∞ÚÓËÙÈ΋ Â›ÙˆÛË Ì ÙÔ “HAIRCUT” ı· ¤¯Ô˘Ó Ù· Ù·Ì›·, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ÌÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ˘Û›·, ·Ó ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” Â›Ó·È ÛÙÔ 50%. ∏ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·fi Ù· 24 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·, ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙ· 12 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ∞fi ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ı· ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó ÌÈÛıÔ› Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Ô˘ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. Δ· Ù˘¯fiÓ ¯Ú¤Ë, ·fi ‰¿ÓÂÈ· ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‡„Ô˜ Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ڢıÌ›ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË “ÛοÛÔ˘Ó” ·fi ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰fiÛÂȘ ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ı· ʤÚÂÈ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË, ›Ûˆ˜ Î·È 50%, ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ı· ¢ı˘ÁÚ·ÌÌÈÛÙ› Ì ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ô‰ËÁ› ·˘ÙfiÌ·Ù· Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘.

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÛÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ÙÔÈÎÒÓ ‚ÚÔ¯ÒÓ ÙÔ Úˆ› Î·È ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 07...10ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 14...19ÔC.

[∂§§∞¢∞] °È· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÚԂϤÔÓÙ·È ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ™ÙÂÚ¿ Î·È Î·Ïfi ηÈÚfi ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. Δ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÈÛ¯˘Ú¿, ·ÏÏ¿ ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÔ˘Ó. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙË μ. ∂ÏÏ¿‰· ·fi 4-18 ‚·ıÌÔ‡˜, ÛÙË ¢. ∂ÏÏ¿‰· ·fi 8-22 ‚·ıÌÔ‡˜, ÛÙË ∫. Î·È ¡. ∂ÏÏ¿‰· ·fi 10-20 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÛÙȘ ÓËÛȈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·fi 16-23 ‚·ıÌÔ‡˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ۯ‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ ¤ˆ˜ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ Î·È ÚfiÛηÈÚ· Ôχ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ 9 ÌÔÊfiÚ.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ‚ÚÔ¯‹˜ ÛÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 05...19ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 13...19ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 04...18ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 11...18ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 05...20ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 12...20ÔC.

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

ΔƒπΔ∏ 11 √∫Δøμƒπ√À 2011

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·ÓÙ˙fiÔ˘ÏÔ˘ ·fi “Δ∞ ¡∂∞”

“∫ÂÚ·Ì›‰·” “∫ÂÚ·Ì›‰·” ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ fiÙÈ ·ÒÏÂȘ ı· ›¯·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ÚÂÙÈÚ¤. øÛÙfiÛÔ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÔÏϤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ¯¿ÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ. π‰›ˆ˜ ÔÈ ÚˆÙÔ‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ı· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì 700 ¢ÚÒ. ∂›·Ì fiÙÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‰›ÓÔÓÙ·Ó ÚÔÎÏËÙÈο ˘„ËÏÔ› ÌÈÛıÔ› ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·. ∞ÏÏ¿ Â‰Ò Ô‰ËÁԇ̷ÛÙ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ¿ÎÚÔ. ∫·È ‚¤‚·È· ÙÔ ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. º.™.

§¿ıË Â› Ï·ıÒÓ “¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Ù¤¯Ó·ÛÌ·” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Ô ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡ Î·È Ó˘Ó Û٤ϯԘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜” Î. ¶¿ÚȘ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ∂ƒ∞ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÈÎÚÈÙÈÎfi˜ Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . √ Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ¿ÏψÛÙ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙȉÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Ì ÙfiÛÔ ‚È·ÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. “¶ÂÚ›ÌÂÓ· ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ›¯Â ÛÙËı›, ·ÏÏ¿ Ù¤ÙÔÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÙ˘¯›· ‰ÂÓ ÙËÓ ÂÚ›ÌÂÓ·” ›Â. °È· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ¯ÂÈÚ›ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ϤÔÓ Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” . ∞Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ¢¡Δ. “ŒÛ¢Û ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ó· Ì·˜ ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ¢¡Δ Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓË ¯ÒÚ·. ¢ÂÓ Û‚¿ÛÙËΠÙË ¯ÒÚ·” . “ŸÏÔÈ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÚÔÛÔ¯‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ” Î·È ÚfiÛıÂÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË ˆ˜ “fiÏÔ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Â›Ó·È ÚÔÌÂÏÂÙË̤ÓÔ Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙÔ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· Ù¿ÍË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ΔÒÚ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰Ô̤˜ ÁÈ· Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı¤ÏÂÈ. ∞fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ·ÔÎÏÂÈÛًηÌ ÂÂȉ‹ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰˘ÛÊË̛۷Ì ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ “΢‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÛˆÙËÚ›·˜” ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “·˘Ùfi Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÊÚÔ‡ÙÔ” , Ô˘ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ “‰ÂÓ ı· ÂÙ‡¯ÂÈ Ù›ÔÙ” .

∞˜ ÌËÓ ·ÔÚÔ‡ÌÂ

∫Ï›ÓÔ˘Ó ÙË ™Ù¤ÁË

¶¤Ú·Û·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚ› Ï›ÛÙ· ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ ¤Ù˘¯·Ó ¤ÓÙÔÓ˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. ∫·È ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ¤Î·Ó ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ “·Ôηχ„ÂȘ” , ÙËÚÔ‡Û ÛÈÁ‹. ª¤¯ÚÈ ¯ı˜, Ô˘ ‚Á‹ÎÂ Î·È Â› “‰Â ‰‹ÏˆÛ· ÔÙ¤ fiÙÈ ‰È·ı¤Ùˆ Ï›ÛÙ· Ì ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙÈ ¤‰ˆÛ· Ù¤ÙÔÈ· Ï›ÛÙ· ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘” . ¶Ï‹Ú˘ ·Ó·‰›ψÛË. ŸÌˆ˜, Ô Î. ∫Ô˘ÛÂÏ¿˜ ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓıËΠÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÈ ÁÈ·Ù› ÙfiÛ˜ Ë̤Ú˜ ÛȈÔ‡ÛÂ Î·È ı˘Ì‹ıËΠÙÒÚ· Ó· οÓÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰È¿„¢ÛË. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó Ë ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô˘ ‹Ú ÙÔ ı¤Ì· ÙÔÓ ‚fiÏ¢ ‹ ·Ï¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜. ∞Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì¿˜ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Î·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ·˜ ÌËÓ ·ÔÚԇ̠Ò˜ Ë ¯ÒÚ· ¤Êı·ÛÂ Â‰Ò Ô˘ ¤Êı·ÛÂ.

∞Ó Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËı› ÁÈ· ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· ¿ÌÂÛ· Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ™Ù¤Á˘ ∞ÓËϛΈÓ. ∏ ™Ù¤ÁË ÎÏ›ÓÂÈ. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Ô‡Ù 13.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ù·ı› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. ∞fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ô˘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‚·ÙÈÎÔ‡˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ¢ËÏ·‰‹, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ı· οÓÂÈ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÙÔ “‰ÚfiÌÔ” . °È· ÙË ™Ù¤ÁË ·Í›˙ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ “ÍÂÛËΈÌfi˜” . ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÌÔÚ› Ó· ÌË ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È fiˆ˜ ηӤӷ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù›ÔÙ·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ‰ÔÌ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÊÂı› ÛÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘.

°. ΔÛ.

æËÏ¿ Ô ‹¯Ë˜... ∑ԇ̠۠¢ÏÔÁË̤ÓÔ ÙfiÔ Δ· È·ÙÚ›· ÙˆÓ „˘¯È¿ÙÚˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÌ›ÛÂÈ ·fi ÎfiÛÌÔ. ŸÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ·fi ηٿıÏÈ„Ë Î·È ¿Á¯Ô˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋. ΔÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi Â›Ó·È ¿ÙÔÌ· Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜, οو ÙˆÓ 30 ÂÙÒÓ. “∏ ηٿıÏÈ„Ë Â›Ó·È Î˘Ú›·Ú¯Ë ÓfiÛÔ˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘. ™Â ¯ÒÚ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·’ fiÔ˘ ¤Ú·Û ÙÔ ¢¡Δ ‹Ù·Ó Ë ÙÚ›ÙË ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô „˘¯›·ÙÚÔ˜ Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ ∑ËÛÈÌ¿ÙÔ˜. À¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È Î¿ÙÈ Ôχ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ: ¡· ‚Úԇ̠ÌÈÎÚÔ¯·Ú¤˜ Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ „˘¯È΋ Ì·˜ ˘Á›·. ª›· È·ÙÚÈ΋ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹, fiˆ˜ ÙËÓ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ, ›ӷÈ: ∑ԇ̠۠¤Ó· fiÌÔÚÊÔ ÙfiÔ Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ê‡ÛË Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. √ ÂÚ›·ÙÔ˜ Î·È ÌfiÓÔ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÛÒÛÂÈ... ∞ÓÒ‰˘ÓË, ·Ó¤ÍÔ‰Ë Î·È Ê˘ÛÈ΋ ÚÔÏËÙÈ΋ È·ÙÚÈ΋... Δ. ∫.

Δ. ∫.

£· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó;

“¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì ¿ÛÙÂÁÔÈ” ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ πÒÓˆÓ Î. ÕÓÓ· ∞˚‚·˙fiÁÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·, ‰ÂÓ Í¤¯·Û ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ¤ÚÈÍ ٷ ‚¤ÏË Ù˘. Ÿˆ˜ ›Â, “ÎÔÓÙ¿ 90 ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙfiÙ Ô˘ ‹Úı·Ó ÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ ·fi ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·, Ô Û‡ÏÏÔÁfi˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÛÙÂÁÔ˜...!” . ∫·È ›¯Â ‰›ÎÈÔ. ∞ÊÔ‡ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜, ·Ú¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ. ™ÙÚÈÌÒ¯ÓÂÙ·È ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Û ̛· ·›ıÔ˘Û·, Ì ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ™Ù·‰›Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÂÓÒ Ù· ÔχÙÈÌ· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ Î·È ¿ÏÏ· ÂÎı¤Ì·Ù· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈṲ̂ӷ ÛÙ· ÓÙÔ˘Ï¿È·. £. ∫. μ.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ §·ÎfiÔ˘ÏÔ˘

º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ∂Ó· Ê¿ÓÙ·ÛÌ· Ï·Ó¿Ù·È ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂Ó· Ôχ ÁÓˆÛÙfi Ê¿ÓÙ·ÛÌ·: Ô ‰È¯·ÛÌfi˜! ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi ÛÙ‹ÓÂÙ·È Î¿ı ̤ڷ. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· “ÚÔ‰fiÙ˜” , “°Ô˘‰‹” Î·È ¿ÏϘ ·Ó·ÙÚȯȷÛÙÈΤ˜ ·ÓÔËۛ˜. ™ÙȘ Ú·‰ÈÔʈÓÈΤ˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜, ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ, ÛÙ· ηÊÂÓ›·. ∫·È οÔÈÔÈ ·ÎÚ·›ÔÈ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¿ÙÈ. ∫·È ÙÔ ‰ÂÍ› Î·È ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi. ∏ πÛÙÔÚ›· Ì·˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÛÙÚÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎfiÏ·ÛË. ™ÙËÓ °’ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó “ÚÔ‰Ôۛ˜” . √È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ οÓÔ˘Ó Ï¿ıË, ÙÚ·ÁÈο ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·‰È¤Íԉ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó. ∞Ó¤¯ÔÓÙ·È ÙË Ê·˘ÏfiÙËÙ· Î·È ‚Ï¿ÙÔ˘Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙË ¯ÒÚ·. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·: Â›Ó·È ·Ó›Î·Ó˜ Î·È ·Î·Ù¿ÏÏËϘ. √È Ï¿ıÔ˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Û ϿıÔ˜ ÚfiÏÔ˘˜ Î·È Û ϿıÔ˜ ÂÔ¯¤˜. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∂ÍÂϤÁËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. √È ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ó· ÙËÓ ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ. ∏ ÙÈ̈ڛ· ÌÈ·˜ η΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋. √Ù·Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÔÈÓÈÎfi ÓfiÌÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ ÏÈıÔ‚ÔÏÈÛÌÒÓ, ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÔ‰ÈΛˆÓ ¤Ú·ÛÂ. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÌË Á›ÓÔ˘Ì ˙Ô‡ÁÎÏ·. ¶ÚÒÙË Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÛÎÂÊı› Ë ¡¢ Ô˘ ·Ó¤¯ÂÙ·È ·‹ıÂȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ˆ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ÙÔ Â›¯Â ÛÎÂÊı› Î·È ÙÔ ¶∞™√∫, fiÙ·Ó ÁÔËÙ¢fiÙ·Ó Ì ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ (∞fi “Δ· ¡¤·”)

∫∞Δ. Δ∞™

°È· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ¯·Ì¤ÓˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ˆÚÒÓ ·fi ÙȘ ηٷϋ„ÂȘ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ˘ÂÚıÂÌ¿ÙÈ˙ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ, fiˆ˜ fiÙÈ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. 줂·È· ¤Ú˘ÛÈ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ٛÔÙ·. ∫·È Èı·ÓfiÓ Ô‡Ù ʤÙÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÏÈ Î¿ÙÈ. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·...

∏¯ËÚ‹ ı¤ÛË ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ı· ‰È·‚·ÛÙ› ÛÙȘ ÂÎÎÏËۛ˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ÂΉfiıËΠ·fi ÙËÓ πÂÚ·Ú¯›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÏÔÓ Í¿ÊÓÈ·ÛÂ, ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ·fi ηÈÚfi Ë ÈÂÚ·Ú¯›· ¤·ÈÚÓ ÙfiÛÔ Ë¯ËÚ‹ ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. √È ÈÂڿگ˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏψÛÙ ¿ÌÂÛË ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÙÚ·ÁÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·fiÚÔ˘˜ Ó· Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó ÛÙ· “™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘” . º.™.

ΔÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· Ì ٷ ‰Âο‰Â˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÛË ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Â¤ÏÂÍ ӷ ¯ˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ϤÔÓ ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Î·È ÙÔ ÙÔÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∞¢∂¢À, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ Â›Ó·È “˘ÔÙÔÓÈÎÔ›” Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ “ÔÌڤϷ” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ‰ÈfiÏÔ˘ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ÚˆÙÔηı‰ڛ·... ÂÓÒ ¯ı˜ ÌfiÓÔ ¤ÍÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ (ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ) ·fi Ù· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ۈ̷Ù›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ô˘ ·ˇı˘Ó·Ó. √È ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ÙˆÓ √Δ∞ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÛË, ÌfiÓÔ Ô˘ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ·Ó¤Î˘„·Ó ÙÒÚ·. ¶¤Ú·Û·Ó ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ÙfiÙ Ô˘ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· “η٤ÚÚ¢Û” Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Á‡ÚÈÛ·Ó ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ·Ó Ë ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚Â Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ “ηډȿ” Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÎÚ›Û˘, Â›Ó·È Î·È Ë ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË. £· ‰Ô˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·È ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó. ∞Ó fï˜ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˘ Î·È ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˘... Ôχ „ËÏ¿ ¤‚·Ï·Ó ÙÔÓ ‹¯Ë. ∫∞Δ. Δ∞™

∏ Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· “•¤Úˆ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÂÁˆÈÛÙÈÎfi. ŸÙ·Ó ÌÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„ˆ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÛΤÊÙËη: “√ ÛÒ˙ˆÓ ·˘ÙfiÓ Ûˆı‹Ùˆ, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ›̷ÛÙ ‰Ҕ . ∫È ¤ÙÛÈ ‰¤¯ÙËη. ºÂ‡Áˆ Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ ·fi Û‹ÌÂÚ·. Èڛ˜ η̛· ÓÙÚÔ‹, ¯ˆÚ›˜ η̛· ·Ó·ÛÙÔÏ‹, ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ Êfi‚Ô. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È Ô Êfi‚Ô˜ ÌÈ·˜ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÔ˘. ªÈ· ¯ÚÂÔÎÔ›· Ô˘ ı· ÌÔ˘ ÛÙÂÚÔ‡Û ·ÎfiÌ· Î·È Ù· 700 ¢ÚÒ Ô˘ ¤·ÈÚÓ· ÌÂÙ¿ ·fi 10 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜, ÌÂÙ¿ ·fi 10 ¯ÚfiÓÈ· ·‰È¿ÎÔ˘ Î·È ÛÎÏËÚ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ÏfiÁÔ ÁÈ· Ó· Ì›ӈ. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ È· Û’ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·” . Δ· ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È Ù· ÏfiÁÈ· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘, ·fi ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ˘˜ Ô˘ ʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È Ù· ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ¯ı˜ Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Nooz.gr. ™˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈο Ú¿ÁÌ·ÙÈ. ∂›Ó·È Ë Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ·. ∫·È fï˜, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÓÙÈ·. °. ΔÛ.

ΔÂÏÈ΋ χÛË °È· Ó· ‰Ôı› ÌÈ· ÙÂÏÈ΋ χÛË Ì ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ™·ÚÎÔ˙›-ª¤ÚÎÂÏ ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋. ∫·È fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ì ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË “ÙÂÏÈ΋ χÛË”, Ë ÔÔ›· ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È; º.™.

ªÂ ·ÁˆÁ‹ ΔȘ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ·ÁˆÁ‹˜ ηٿ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌË ÂÍfiÊÏËÛ˘ ·fi ÙÔÓ √¶∞¢, ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ οÓÂÈ Â·Ê¤˜ Ì ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜. √ √¶∞¢ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Â‰Ò Î·È ‰Âη¤ÓÙ ̋Ó˜ Ì ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› Ë ·ÁˆÁ‹. º.™.

∞fi„ÂȘ 4

ΔƒπΔ∏ 11 √∫Δøμƒπ√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

flÚ· ÁÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ... √ Î. ∞. ¡¿ÛÈÔ˜, ıÂÔÏfiÁÔ˜, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÙÔ. ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÈ· ·ÎfiÌË ··›ÙËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Â›Ó·È Î·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜. §›ÁÔ Ôχ fiÏÔÈ Ì·˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘: ªÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯Ú‹Ì· ϤÔÓ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, ÈÛÔ¤‰ˆÛË Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î.Ô.Î. ∂›Ó·È ÌÈ· ™‡Ì‚·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÊÔ‡ ΢ڛˆ˜ ηıÔÚ›˙ÂÈ Ù· ÌÈÛıÔÏÔÁÈο fiÚÈ·, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰È·ÙËÚ› Î·È ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Îϛ̷ Î·È ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ΔÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ηٷÚÚ¤ÂÈ... ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û˘Ó·ÓÙÒ Ê›ÏÔ˘˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÓÂÚÁÔÈ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·È‰È¿ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó. ∫¿ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈο. ª¤¯ÚÈ fiÙÂ; K·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ; K·È fiÛÔÈ ·fi ÂÌ¿˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó Û ‰¿ÓÂÈ·, ‹ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ; ™˘Ó¯Ҙ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì·˜ ·ÂÈÏ› fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ì ı· οÓÂÈ Î·Ù·Û¯¤ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÌÈÛıÒÓ Î·È Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ (fiÛÔÈ ·ÔÌ›ÓÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó...). ∞Ê‹ÛÙ ‰Â ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙˆÓ ÔÈÓÈÎÒÓ ‰ÈÒÍÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ·ÊÔ‡ Ì·˜ ¤‰ˆÛ·Ó οı ÌÔÚÊ‹˜ ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ·Ó ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ, ‚¿˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, ÂÎÙÔ͇ÔÓÙ·˜ Î·È ·˘ÙÔ› Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙȘ ›‰È˜ ·ÂÈϤ˜. “ΔÚ¿Â˙· Â›Ó·È ¤Ó· ̤ÚÔ˜ fiÔ˘ ÛÔ˘ ‰·Ó›˙Ô˘Ó ÌÈ· ÔÌڤϷ fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ Î·ÏÔηÈÚ›· Î·È ÛÔ˘ ÙË ˙ËÙ¿Ó ›Ûˆ fiÙ·Ó È¿ÛÂÈ ‚ÚÔ¯‹” , ¤ÏÂÁÂ Ô ƒfiÌÂÚÙ ºÚÔÛÙ, ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÔÈËÙ‹˜... •Â¯ÓÔ‡Ó ‚‚·›ˆ˜ ÙÈ ·Ú¿ÓÔÌ· ¤ÍÔ‰· Ì·˜ ¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË, Ì ÙÈ ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· ÎÈÓÔ‡Ó ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ·ÎÚÈ‚fiٷٷ ÂÈÙfiÎÈ· Ô˘ Ì·˜ ¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ‰¿ÓÂÈ·, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· fiÚÈ· Ù˘ ·ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ·˜... ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÈ Î¿ÓÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜; ΔÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁ› fiˆ˜ ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ; Ÿ¯È ‚¤‚·È·! ¢·Ó›˙Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙¤˜ Ì·˜ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÂÈÙfiÎÈ· fiˆ˜ ÔÈ ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ;√‡Ù ÏfiÁÔ˜...

∞ÏÏ¿ Ï›ÁÔ Ôχ ÙÔ ÙÈ Î¿ÓÂÈ Ë ÙÚfiÈη, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÙÔ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· fï˜ Â›Ó·È ÙÔ Ò˜ ·ÓÙȉÚԇ̠ÂÌ›˜ ÔÈ Ôϛ٘ Û fiÏ· ·˘Ù¿. ∞ÓÙȉÚÔ‡ÌÂ; •ÂÛËΈÓfiÌ·ÛÙÂ; ª·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó; H ·¿ÓÙËÛË ÁÓˆÛÙ‹ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜: Ÿ¯È! °È·Ù›; ¢ÈfiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ·Ú·‰ÒÛÂÈ Ù· fiÏ·. £ÂˆÚԇ̠ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¯·Ì¤ÓÔ, fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ٛÔÙ· Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ... ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiÙÈ Û ϛÁÔ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜. ŸÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ˘ÔÌÔÓ‹ Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÚ¿ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì¤Û· ·fi Ù· ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓ· ÙËÏÂÔÙÈο ‰ÂÏÙ›· Âȉ‹ÛÂˆÓ Î·È “ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ ÂÎÔÌÒÓ” ! ¶ÚÔÛˆÈο ıÏ›‚ÔÌ·È ‚·ı‡Ù·Ù· Î·È ÂÍÔÚÁ›˙ÔÌ·È fiÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙÒ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Ú·! ŸÙ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Â͈ÊÚÂÓÈÎÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘˜, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÈÛfi. ŸÙ·Ó Ë ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ηٷÚÚ¤ÂÈ, fiÙ·Ó ·ÎfiÌË ‰È·‚¿˙ˆ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Û˘Ó¯Ҙ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È Î·Ù·Û¯¤ÛÂȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ, ·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∫·È ηÓ›˜ ‰ÂÓ ·ÓÙȉڿ... ºÙ·›ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÂÁ·ÏÒÛ·Ì ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ̤۷ Û ÌÈ· Â˘Ì¿ÚÂÈ· ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ٛÔÙÂ; ºÙ·›ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙ· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο fiÚÁ·Ó·; ŸÙÈ ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÂÌ¿˜ ‰ÂÈÓÔ·ıÔ‡Ó Î¿ı ̤ڷ, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÔÏÏÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Ó· ÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó ·Ú¿ÓÔÌ·, Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÚÔÓfiÌÈ·, Ó· ‰È·Ú¿ÙÙÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰È΋̷ٷ ˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿ Î·È ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ηÓ›˜ Ó· ÌËÓ ÙÈ̈Ú›ٷÈ; ª‹ˆ˜ ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ÒÚ· Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜; ¢ÂÓ Î·Ù·ÓÔԇ̠fiÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì οÙÈ fiÏÔÈ Ì·˙› ‰˘Ó·ÌÈο, ÙfiÙ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ı· Ì·˜ ÂÍ·ıÏÈÒÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÛÔ Î·È Ë ÙÚfiÈη; ∞ÚÎÔ‡Ó ·ÏÒ˜ ÔÈ ·ÂÚÁ›Â˜; ªfiÓÔ Î¿ÔȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÔÚ›˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ (¯ˆÚ›˜ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜); ª‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËıԇ̠ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈο Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο; ŒÓ· “ÎÏ›ÛÈÌÔ” ÙˆÓ ÂÊÔÚÈÒÓ .¯., ‰Â ı· ‹Ù·Ó ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi; Œ¯Ô˘Ì οÙÈ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ì ‹ Ó· ÊÔ‚ËıÔ‡ÌÂ; E‰Ò Û ϛÁÔ Ô‡Ù ӷ ÏËÚÒÛÔ˘Ì ı· ë¯Ô˘ÌÂ, Ô‡Ù Û›ÙÈ· Ó· Ì›ÓÔ˘ÌÂ, Ô‡ÙÂ Î·Ó Ó· Ê¿ÌÂ... ∫·È Â¿Ó Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÂÌ¿˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηϋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ı· ’Ó·È ¿ÓÙ· ¤ÙÛÈ; ∫·È Â¿Ó ·‡ÚÈÔ Î¿ÔÈÔ˜ ‰ÈÎfi˜

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

∑ÂÈ ÙÔ °¤ÙÈ Ù˘ ™È‚ËÚ›·˜; ¢ÈÂıÓ‹˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Û˘Ó¤ÏÂÍ “·‰È¿ÛÂÈÛÙ· ÛÙÔȯ›·” ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ Á¤ÙÈ ÛÙË ÚˆÛÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫Â̤ÚÔ‚Ô ÛÙË ™È‚ËÚ›·. “™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÔ Û‹Ï·ÈÔ ∞˙·ÛοÁÈ·, ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Û˘Ó¤ÏÂÍ·Ó ·‰È¿ÛÂÈÛÙ· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô “¯ÈÔÓ¿ÓıÚˆÔ˜” ˙ÂÈ ÛÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ΔÛ¿ÚÈ·” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜. “μÚ¤ıËÎ·Ó ›¯ÓË ÙÔ˘ ¯ÈÔÓ¿ÓıÚˆÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ¿‰È· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÈ· Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ˙ÂÈ” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó. √È ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ∫Â̤ÚÔ‚Ô ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó “ηٿ 95% fiÙÈ Ô ¯ÈÔÓ¿ÓıÚˆÔ˜ ˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜” Î·È ˆ˜ “ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆӔ . ∂›Û˘ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ Á¤ÙÈ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ‚ÈÔÏfiÁˆÓ. √È ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ∫Â̤ÚÔ‚Ô ‚·Û›˙Ô˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙÔ ıÚ˘ÏÈÎfi °¤ÙÈ.

°È· Ù· 60 ¯ÚfiÓÈ· Ï·ÌÚ‹˜ ηÚȤڷ˜ ∏ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË Ì ŸÛÎ·Ú ËıÔÔÈfi˜ ™›ÚÏÂ˚ ª·ÎϤÈÓ ı· ÙÈÌËı› Ì ÙÔ ÂȉÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÙËÓ 7Ë Δ¤¯ÓË.

ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜; ¶Ô‡ Â›Ó·È Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ì·˜; M‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¿„Ô˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ÙfiÛÔ ·ÙÔÌÈÛÙ¤˜ Î·È ÂÁˆÎÂÓÙÚÈÎÔ›. ∏ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋. ∂›Ó·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÎÚ›ÛË ËıÈ΋, ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Î·È ÎÚ›ÛË ·ÍÈÒÓ Î·È ıÂÛÌÒÓ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋... ∫·È ˆ˜ Ù¤ÙÔÈ· ÔÊ›ÏÔ˘Ì ΢ڛˆ˜ Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì” .

∏ ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ∫¶∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ √ Î. ΔÛÈÌÏÔ‡Ï˘ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜, ‰¿ÛηÏÔ˜ - ÚÒËÓ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¶.√. ÙÔ˘ ∫¶∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÂ ¢ı‡ÓË Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù· ∫¤ÓÙÚ· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ∫ÈÛÛ¿‚Ô˘∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ªÔ˘˙·Î›Ô˘ Î·È ¶ÂÚÙÔ˘Ï›Ô˘ΔÚÈη›ˆÓ) ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÛÙÂϯˆı› Ì ÙȘ Ӥ˜ ·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∏ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË fiÚÈ˙ fiÙÈ “√È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ̤¯ÚÈ 26/8/11 Î·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜, ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ™.∂.¶.∂.¢. ÙÔ˘ À¶.¢.μ.ª.£. ̤¯ÚÈ ÙȘ 29/8/11” . ∫·È Ôχ ÛˆÛÙ¿ fiÚÈ˙Â Ë ·fiÊ·ÛË ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÒÛÙ ӷ ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ∞Ï‹ıÂÈ· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ·Ù› ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁÔ‡Ó; ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·ÎfiÌË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ù˘ μ/ıÌÈ·˜ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ù˘ ∞/ıÌÈ·˜ ›¯·Ó ÎÏËı› ÛÙȘ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ª‹ˆ˜ ÔÈ ·Ú·Ù˘›Â˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ·, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞/ıÌÈ·, ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÛÙË ÏÔÁÈ΋ “·˜ ÌË ‚È·˙fiÌ·ÛÙÂ, fiÏ· ı· ͯ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘”; ∏ ÛΤ„Ë, Ô˘ Û οı ÛÒÊÚÔÓ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÁÂÓÓȤٷÈ, Â›Ó·È ˆ˜ Ë ÌÂٷΛÓËÛË 25 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ı· ʤÚÂÈ ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. ∫. ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˘-∫·ÓÈÔ‡Ú·; ™Â ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ οÔÈÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÂÚÓÔ‡Ó Û Âʉڛ·, Ò˜ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË Ù˘, ·Ó Î·È ·Ú·‚È¿˙ÂÈ

∏ 77¯ÚÔÓË ª·ÎϤÈÓ ı· Â›Ó·È Ë 40‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ô˘ ÙÈÌ¿Ù·È Ì ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ·˘Ùfi. “∏ ™›ÚÏÂ˚ ª·ÎϤÈÓ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ʈٛ˙ÂÈ ÙȘ ÔıfiÓ˜ Â‰Ò Î·È ¤ÍÈ ‰ÂηÂٛ˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Ã¿Ô˘·ÚÓÙ ™ÙÚ›ÓÁÎÂÚ. “∞fi ÂÓ˙ÂÓ› Û ıÚ‡ÏÔ Ù˘ ÔıfiÓ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ „˘¯·ÁˆÁ›· Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÙÔ ¯ÔÚfi, ÙÔ Á¤ÏÈÔ, Ù· ‰¿ÎÚ˘·, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¿ıÔ˜ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È ÙÔ ·Ù¤ÏÂȈÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Ù˘” , ÚfiÛıÂÛÂ. ∏ ‰È¿ÛËÌË ËıÔÔÈfi˜ ΤډÈÛ ÙÔ ŸÛÎ·Ú Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ 1984 ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “™¯¤ÛÂȘ ™ÙÔÚÁ‹˜” . ŒÎ·Ó ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ Ù˘ Û ËÏÈΛ· 19 ÂÙÒÓ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ÛÙÛÎÔÎ “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔÓ Ã¿ÚÈ” . ∂›¯Â ÚÔÙ·ı› ÁÈ· ŸÛÎ·Ú ÂÚÌËÓ›·˜ ¿ÏϘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÔ 1958 Ò˜ ÙÔ 1977. ¶¤ÚÛÈ Ì ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ·˘Ùfi ›¯Â ÙÈÌËı› Ô ªfiÚÁÎ·Ó ºÚ›Ì·Ó, ÂÓÒ Ô ÂÙÂÚÔı·Ï‹˜ ·‰ÂÏÊfi˜ Ù˘ ª·ÎϤÈÓ √˘fiÚÂÓ ª›ÙÈ ÙÈÌ‹ıËΠÙÔ 2008.

°ÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ù· 80 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ªÂ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÚÙÈ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ƒ›Ô ÓÙ Δ˙·Ó¤ÈÚÔ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· 80¿ ÁÂÓ¤ıÏÈ· ÙÔ˘ ·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ §˘ÙÚˆÙ‹ Ô˘ ‰ÂÛfi˙ÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ fiÏË Î·È ·ÔÙÂÏ› “Û‹Ì· ηٷÙÂı¤Ó” Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜. “√È ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ·Í¤¯·ÛÙ˜. ΔÔ ˘fiÛ¯ÔÌ·È” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ √Ì¿Ú ƒ·fi˙Ô, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÈÂÚ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜. ∂ηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ¿Á·ÏÌ·, ‡„Ô˘˜ 38

˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û ·ÈÙ‹Ì·Ù· ˘ÊÈÛٷ̤ÓÔ˘ Ù˘, fiÙ·Ó Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ·¿ÓÙËÛË; fl˜ fiÙ ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ï¿Ù˜, ı· ’Ó·È ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ Ï¿Ù˜ Î·È ı· ·˘ı·ÈÚÂÙÔ‡Ó; ø˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ 2002 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÂӉȷʤÚıËη ÂÎ Ó¤Ô˘ Ó· ˘Ô‚¿Ïˆ ·›ÙËÛË ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ˆ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜, ÌfiÏȘ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËη ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÚÔ¤‚ÏÂ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ù· ÌÂÙÚ‹ÛÈÌ· ÌfiÚÈ· Î·È Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÂÓÒÈÔÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ΔÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÂÓËÌÂÚÒıËη ÂÁη›Úˆ˜ ˘ËÚÂÛȷο ÁÈ· Ù· ÌÂÙÚ‹ÛÈÌ· ÌfiÚÈ· Î·È ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘. ¢ÂÓ ·Ó·ÚÙ‹ıËΠ›Ó·Î·˜, Ì ٷ ÌÂÙÚ‹ÛÈÌ· ÌfiÚÈ· ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ∫¶∂ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ fiÚÈ˙Â Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÁÈ· ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ. ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË A¢∞: 4∞™º9-∫ª√ Ù˘ ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ·˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ & ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ ‰ÈÓfiÙ·Ó 5 Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ, Ë ÔÔ›· Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÙËÚ‹ıËΠ(Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ·fi ÙË ¢/ÓÛË ∞/ıÌÈ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ‹Ù·Ó Ë ¢Â˘Ù¤Ú· 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 Î·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ Ë ¶·Ú·Û΢‹ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011). ∂Ô̤ӈ˜ Ë̤ڷ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ‰Â ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÔÚÈÛÙ› ÚÈÓ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 Î·È fï˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·˘Ù‹ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Û· Ó· ·Ú¢ÚÂıÒ, ÌÈ·˜ Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌÔ˘Ó ÁÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ∞Ó Î·È ˙‹ÙËÛ· Ì ·›ÙËÌ¿ ÌÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÒ ¿ÏÏË Ë̤ڷ, ÙÔ ÀËÚÂÛÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÂÓ Ì‹Î ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·Ó Î·È ‹ÌÔ˘Ó ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Û ÌÂÙÚ‹ÛÈÌ· ÌfiÚÈ·, ‹Ù·Ó Ó· ‚ÚÂıÒ ÙÂÏÈο ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ›Ó·Î·. ªÂ ¤ÁÁÚ·Êfi ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ∞¶À™¶∂ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ˙‹ÙËÛ· Ó· ÌÔ˘ ‰ÔıÔ‡Ó ÂÁÁڿʈ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ıÂÙ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÎfiÌË ÂÚÈ̤ӈ ·¿ÓÙËÛË. ¢ÈÂÚˆÙÒÌ·È Ì ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÙÂÏÈο ı· ¿Úˆ ··ÓÙ‹ÛÂȘ; ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ηٿÏË„Ë ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‹ ηٷʇÁÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ Ô‰fi; ∏ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Á›ÓÂÙ·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ı˘Ìfi˜ Î·È ÔÚÁ‹...”.

̤ÙÚˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ ∫ÔÚÎÔ‚¿ÓÙÔ. ∫¿ı Ë̤ڷ 4.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó Ì ÙÂÏÂÊÂÚ›Î, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÎÔÛ¿ÏÂÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ fiÏË. “√ ÃÚÈÛÙfi˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘. ™Ù¤ÎÂÙ·È ÂΛ ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙË ˙ˆ‹, ÙËÓ ·Á¿Ë, ÙËÓ ÂÏ›‰·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÈÂÚ¤·˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û˘¯Ó¿ ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ ÙÔ˘ ·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ¿Á·ÏÌ·, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Art Deco ¿Á·ÏÌ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ۯ‰ȿÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· äÈÙÔÚ ÓÙ· ™›Ï‚· Î·È ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ∫¿ÚÏÔ˜ ŸÛ‚·ÏÓÙ Î·È ·Ô‰fiıËΠ·fi ÙÔ °¿ÏÏÔ ÁχÙË ¶ÔÏ §·ÓÙfi‚ÛÎÈ. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙËÛ ·fi ÙÔ 1922 Ò˜ ÙÔ 1931. ΔËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ı· ʈٷÁˆÁËı› Î·È ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ.

ªÔ˘ÛÂ›Ô ÁÈ· ¤Ó·Ó ÚÒËÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÕÚÓÔÏÓÙ ™‚·ÚÙÛÂÓ¤ÁÎÂÚ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÙË ÌÈÎÚ‹ fiÏË Δ·Ï Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ ÁÈ· Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÌÔ˘Û›Ԣ ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ˆ˜ ÌÔÓÙÈÌ›ÏÓÙÂÚ, ËıÔÔÈÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡. √ ™‚·ÚÙÛÂÓ¤ÁÎÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ¶¿ÙÚÈÎ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· ·Á¿ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Â›Û˘ ˆ˜ ÌÔÓÙÈÌ›ÏÓÙÂÚ. ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·˜ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ÙÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÂÓÂÚÁ¿ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ı· ÚÔÎÚÈı› Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ Euro 2012;

¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÎÔ˘ÁÎÈÓÔ‡‰Ë˜ ¤ÌÔÚÔ˜

“∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË °ÂˆÚÁ›· Î·È Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. Œ¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË”.

°È¿ÓÓ˘ ÷Ù˙ËÓ¿Î˘ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“£· ÙËÓ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ë ∂ÏÏ¿‰·. °È·Ù› ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ Ù‡¯Ë Ì·˙› Ù˘, ÂÓÒ Î·È Ë °ÂˆÚÁ›· Û·Ó ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ˘ԉ¤ÛÙÂÚË Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

ΔƒπΔ∏ 11 √∫Δøμƒπ√À 2011

/5

ŒÌÂÈÓ·Ó 12 ÒÚ˜ ¯ˆÚ›˜ Ú‡̷ Èڛ˜ Ú‡̷ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ÙˆÓ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ. ∞fi ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ·¤Ú· ¤Û·Û ̛· χη Î·È ÚÔοÏÂÛ ˙ËÌȤ˜ ÛÙ· ηÏ҉ȷ Ù˘ ¢∂∏, ηıÒ˜ Î·È Û’ ¤Ó· ȉȈÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ™˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‹‰Ë ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÎÔ‹ ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘, fï˜ ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ ¢∂∏ Ô˘ ¤Û¢Û ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ Ӓ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ‚Ï¿‚Ë ¿ÌÂÛ· Î·È ÙÔ Ú‡̷ ¤ÊÙ·Û ÛÙ· Û›ÙÈ· 30 ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÛÙȘ 9 ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∫∞Δ. Δ∞™

º‡ÏÏ· ·ÓÙÔ‡ ∏ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ηٷÈÁ›‰· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Î·È Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ·fi ʇÏÏ·. ™Â ÔÏϤ˜ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ fiÏ˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ··Ú¿‰ÂÎÙË, ηıÒ˜ ÛˆÚÔ› ʇÏÏˆÓ Â›¯·Ó ÛˆÚ¢Ù›, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ, ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ÔÏÈÛıËÚfiÙËÙ·˜ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·. º·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ fiÙÈ Ù· ·ÚÌfi‰È· Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ.

™ÎÔ˘›‰È· οو ·fi ÙÔ ...¤ÏÔ fi ÙËÓ ...ηډȿ Ù˘ ʇÛ˘ Ë ·Ú·¿Óˆ ÂÈÎfiÓ·. ∞fi ÂΛ, Ô˘ ÙÔ ˙ˆÔ‰fi¯Ô ڤ̷ ͢Ó¿ÂÈ Î·È ¯·Ú¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÈˆÓfi‚ÈÔ˘˜ ÎÔÚÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ Ó· ÍÂÁ˘ÌÓÒÓÔÓÙ·È ÂÙÒÓÙ·˜ Ù· ʇÏÏ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÓÔÙÈṲ̂ÓÔ ¯ÒÌ·. ∂Λ, Ô˘ Ë Ê‡ÛË ÛÙÚÒÓÂÈ ÓˆÚ›˜ ÙÔ ¤ÏÔ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·, ÛÎÂ¿˙ÔÓÙ·˜ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ÛÎÔ˘›‰È·.

∞

°.•.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

º¿ÓËÎ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ªfiÏȘ ¤‚ÚÂÍÂ, ·Ì¤Ûˆ˜ Ê¿ÓËÎ·Ó Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ÔÏÏÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·. ŸÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ›Ù ηÎÔÙ¯ӛ˜, ›Ù ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÊıÔÚÒÓ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·Ì¤Ûˆ˜ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó Ï·ÎÎÔ‡‚˜ Ì ÓÂÚfi, οÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î›ÓËÛË ‰‡ÛÎÔÏË. π‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂ-

ÙÒÈÛ·Ó ÔÈ Â˙Ô› Ô˘ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ οÓÔ˘Ó “¿ÏÌ·Ù· ÂȘ Ì‹ÎÔ˜” ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤ÛÔ˘Ó Ì¤Û· Û οÔÈ· Ï·ÎÎÔ‡‚· Ì ÓÂÚfi Î·È ‚Ú·¯Ô‡Ó. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, fi-

∏ ÚÒÙË ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎË Ì¤Ú· ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Î·È Ô μfiÏÔ˜ Á¤ÌÈÛ ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ªÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÚ‡Ô, Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÚÁ·˙Ô̤-

ÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÛÙËÓ fiÏË ‹Ú ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÁÈ· Ó· η٤‚ÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞fi ÓˆÚ›˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ Î·È ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë fiÏË “‚fiÁÎËÍ” ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ·ÁÔÚ¿ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙ‹ Î·È ‹Ú·Ó “·Ó¿Û·” ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ. ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ ·ÓÙÔ‡. ¢ÂÓ ˘‹ÚÍ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›·, Ô˘ Ó· ÌËÓ Â›¯Â “η‚·ÏËı›” ·fi Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ∏ ΛÓËÛË ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ‰˘ÛÎÔÏ›·, ÂÓÒ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÚÔηÏÔ‡Û·Ó ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi. √È ÂÈÎfiÓ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙ˜. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. π‰È·›ÙÂÚ· ÁÓÒÚÈ̘, ÂȉÈο ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜. ∏ ÂÈÙ‹ÚËÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ ¤¯ÂÈ “·Ú·‰Ôı›” ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ fi,ÙÈ

Ù·Ó ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó. ª›· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô‰ÔÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ. £. ∫. μ.

∏Ú·ÎÏ‹˜ ΔÛ¿Ó·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

∫˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ fi,ÙÈ Ó· ’Ó·È

“™›ÁÔ˘Ú· Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÙËÓ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·, ÂÓÒ Ë °ÂˆÚÁ›· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Â›Ó·È ·‰È¿ÊÔÚË. ªÔÚ› Î·È Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÌÈ· ¯·Ú¿ ̤۷ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË” .

™ˆÙ‹Ú˘ ÷Ù˙Ë·Ó·ÁÈÒÙÔ˘

ÌÔÚÔ‡Ó Î¿ÓÔ˘Ó. ∫ÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È Ù˘ π¿ÛÔÓÔ˜. °È· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó. ∏ ΔÚÔ¯·›· fï˜ Â›Ó·È ¿Ê·ÓÙË. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·ÓÙÂÏ‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. √È ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔÈ ›Û· - ›Û· Ô˘ Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó Û ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, οÔÈÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù¤ÏÔ˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ·ÓÙfi˜ Ù‡Ô˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ (·fi Ô‰‹Ï·ÙÔ ¤ˆ˜ ÊÔÚÙËÁfi), οÓÔ˘Ó fi,ÙÈ ÙÔ˘˜ “ηÓ›ÛÂÈ”. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ Î·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ë Ô‰‹ÁËÛË ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ù‡Ô˘... ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ (Ë ÊˆÙfi ·‰È¿„¢ÛÙÔ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜...) Δ. ∫.

ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˜

“∂›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ Ï›ÁË ¯·Ú¿ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ∏ ÔÌ¿‰· ‹Á Ôχ ηϿ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ôχ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤·ÈÍÂ. øÛÙfiÛÔ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· ¤‰ÂÈÍ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ºøTH™ ™¶ANO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

π·ÙÚÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë - ¶·È‰Â›·, ‰‡Ô ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ “ÀÁ›· Î·È ·È‰Â›·, Â›Ó·È ‰‡Ô ·fi Ù· ÔÏÏ¿ Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰È¿ÛÙ·ÛË ‰›ÓÂÈ Î·È Ë ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ¶ÔÏÏÔ› οÙÔÈÎÔÈ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Û ÂÏ·¯›ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ·ÁÚÔÙÈο È·ÙÚ›·. ¶ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ¯ˆÚ¤ÛÔ˘Ó Û ϛÁ· Û¯ÔÏ›·, ̤۷ Û ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈ· Û˘¯Ó¿ ·Î·Ù¿ÏÏËÏ·, fiˆ˜ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë ÌÂϤÙË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó·ه͈˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜” . ¶ÚfiÛÊ·Ù· ¤Ó· ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÁÂÓÈ΋ ·Ó·ÏÔÁ›· ηÙÔ›ÎˆÓ ·Ó¿ ÁÈ·ÙÚfi Â›Ó·È 1.974 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È 628 οÙÔÈÎÔÈ ·Ó¿ ÁÈ·ÙÚfi” . ∞‡ÍËÛË ÛÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ “ªÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ΔÚ¿Â˙˜ Î·È ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·Ù¿ 16.160 ÂηÙ. ‰Ú¯. ¤Ó·ÓÙÈ 15.804 ÂηÙ. ‰Ú¯. Ô˘ ›¯·Ó ·˘ÍËı› ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜” . ∞fi ·‡ÚÈÔ ÙÔ ™Ô˘‰·ÛÙ‹ÚÈÔ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ™¯Â‰›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ “™ÙÔ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi Î·È ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∂ÓÙ¢ÎÙ‹ÚÈÔ μfiÏÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ∂χıÂÚÔ ™Ô˘‰·ÛÙ‹ÚÈÔ ™¯Â‰›Ô˘ Î·È ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ̤ڷ 810 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ™ÙÔ ∂χıÂÚÔ ™Ô˘‰·ÛÙ‹ÚÈÔ ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÔÈ ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ-·fiÊÔÈÙÔÈ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ - ¡ÙfiÚ· §È‚·ÓÔ‡, ¡·Ù¿Û· ÃÚÈÛÙ¤ÏË,

11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1981

∞ÁÁ¤Ï· £ÂÙÙ·ÏÔ‡, ª·Ú›· ∫Ô˘ÎÈ¿‰Ë Î·È °È¿ÓÓ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘” . ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ “∞‡ÚÈÔ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙȘ 12.30 ı· Á›ÓÂÈ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘ÛΤ„ˆ˜ (Á’ fiÚÔÊÔ˜), ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÔÈ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¢∂∏, ÙÔ˘ √Δ∂, ηıÒ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ¿Óˆ Û ı¤Ì·Ù·, ·ÊÔÚÒÓÙ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 18˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘” .

Ô›Ô ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓÈÛ¯‡Ûˆ˜ ÚÔ˜ ÛÔÚ¿, ÂÚÈfi‰Ô˘ 1981-1982: ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ù˘ ∂√∫ ηıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ù· οوıÈ Â›‰Ë ÈÛÙÔÔÈÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛfiÚˆÓ ÚÔ˜ ÛÔÚ¿, Ô˘ ı· Ù‡¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓÈÛ¯‡Ûˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÌÔÚ›·˜ 1981-1982: fiÚ˘˙·, ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎfi˜ ›ÛÔ˜, ÌˉÈ΋ ÔÈÎfiÙ˘Ô˜, ÌˉÈΤ˜ ÔÈÎÈϛ˜ Î·È ‚›ÎÔ˜” .

ÃÔÚËÁÂ›Ù·È ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙÔ˘˜ ÛÔÚÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ’81-’82 “ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô °ÂˆÚÁ›·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË °ÂˆÚÁ›·˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙÔ Ô-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1828... ∏ ª·ÓÙÒ ª·˘ÚÔÁ¤ÓÔ˘˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ª˘ÎfiÓÔ˘, ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ Â›ıÂÛË ·ÏÁÂÚÈÓÒÓ ÂÈÚ·ÙÒÓ.

1912... √ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ™ÙÚ·Ùfi˜ (Δ·ÍÈ·Ú¯›· πÈÎÔ‡) ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜.

1922... (Ó. ËÌ.) ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹: ÀÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙ· ªÔ˘‰·ÓÈ¿ Ù˘ ∫›Ô˘ Ë Û˘Óı‹ÎË ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ·fi ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ £Ú¿ÎË. ™ÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Ë ∞ÁÁÏ›·, Ë °·ÏÏ›·, Ë πÙ·Ï›·, Ë ΔÔ˘ÚΛ· Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Î·ıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ù· fiÚÈ· ˘Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ fi¯ıË ÙÔ˘ Œ‚ÚÔ˘.

1962... ∞Ú¯›˙ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ë ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÛÈ̤ÓÙˆÓ “ΔÈÙ¿Ó” .

1981... ŒÓ·˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ Ó·Úfi˜, Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ‡ÊÔ˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ÙˆÓ Rolling Stones ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË... ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Prince.

1995... ¶·Ú·ÈÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÔ‚fiÏ·˜.

1998... ¢ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ÚÒÙ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÓÔ̷گȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ “¡fiÌÔ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·”. ∂·ÓÂÎϤÁÂÙ·È Ì 57,2% ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜.

2003... ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË ƒÒÌË Ô ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÛÈ·Ì·›ˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Û ÌÈ· ÔχˆÚË ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË. Δ· ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ·, ÌfiÏȘ ͢ÓÔ‡Ó ·fi ÙË Ó¿ÚΈÛË ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ¤Ó· ÙÔ ¿ÏÏÔ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

ΔƒπΔ∏ 11 √∫Δøμƒπ√À 2011

μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜: ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ÙÔ Â›Â‰Ô ˙ˆ‹˜ ı· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ›Ûˆ

√ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ fiÙÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ¤Ó· ÁÂÓÓ·›Ô «ÎÔ‡ÚÂÌ·» ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ μƒÀ•∂§§∂™, 10.

∏ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 17-18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 23 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜. ¶ÚÈÓ ·fi ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 23˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÔ˘Ó ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÙÔ Eurogroup Î·È ÙÔ Ecofin. ª¤ÚÎÂÏ Î·È ™·ÚÎÔ˙› ‰›ÓÔ˘Ó ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ·ÁˆÓ›·, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ äÚÌ·Ó ‚·Ó ƒÔÌ¤È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ·fi ÙȘ 17 Î·È 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 23 Î·È 24. ∂›ÛËÌË ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛË: Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ٷ Ú·ÎÙÔÚ›· Âȉ‹ÛÂˆÓ Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Èı·Ófiٷٷ ÛÙȘ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È ™·ÚÎÔ˙› ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ·Ó Û˘ÓÔÏÈÎfi ·Î¤ÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ: ˆ˜ ı· ÂÈÙ¢¯ı› ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË; √È ·fi„ÂȘ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ fiÙÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ¤Ó· ÁÂÓÓ·›Ô «ÎÔ‡ÚÂÌ·» ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. ∂Èۋ̈˜ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ˙ËÙ¿ ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔÓ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ-ÈÛÙˆÙÒÓ ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘. ∂›Û˘ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ ·Ú¤ÂÌ„·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ™ÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ (ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜) Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ËÁÂÙÒÓ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Î·È ÔÈ ÂÚÌËÓ›˜: Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ (¯ıÂÛÈÓ‹) ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Financial Times ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ª¤ÚÎÂÏ ·ÛΛ ȤÛÂȘ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ «ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜» ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È ‰Â fiÙÈ Ë Á·ÏÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ‰È·ÙËÚ› ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ. ∫·È Â‰Ò ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ Ó· ˘Ô¯ˆÚ› ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È Ó· ‰›ÓÂÈ ÙË Û˘ÁηٿıÂÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ (EFSF), οÙÈ Ô˘ ˙ËÙ¿ Ô ™·ÚÎÔ˙›, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ Á·ÏÏÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘.

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ 2004... ŒÎÏÂÈÛÂ Ë Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÁÈ· ̤ÙÚ· 6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2013-2014 ∞£∏¡∞, 10.

«¢

˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ÙÔ Â›Â‰Ô ˙ˆ‹˜ ı· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ›Ûˆ ÛÙÔ 2004!” . ∞˘Ùfi ·Ó¤ÊÂÚ ‰›¯ˆ˜ ÂÚÈÛÙÔϤ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ï›ÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÍË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ΔÚfiÈη. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ “·Ó ‰ÂÓ Û¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÊÔ‡Ûη, ·Ó ‰ÂÓ ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ „¢‰·›ÛıËÛË Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ú¢ÛÙ‹. ∏ ∂∂ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ Â‡ÎÔÏ· Î·È ÍÂοı·Ú· χÛÂȘ ÔÚÈÛÙÈΤ˜. √ ÔÏ›Ù˘ ¤¯ÂÈ ÎÔ˘Ú·ÛÙ› Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÔÙ¤. ∞fi ÙÔ 2008 ·Ú·ÙËÚԇ̠ÙËÓ ÎÚ›ÛË Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ê¿ÛÂȘ...”. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ › fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Î·È ÙËÓ ∂∂ Á›ÓÔÓÙ·È ‰›¯ˆ˜ “Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› ıÂÛÌÈÎÔ› ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ›” Î·È ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ·˘Ùfi ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜. ∂ÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “fiÙ·Ó ˙ËÙ¿˜, fiÙ·Ó ¤¯ÂȘ ·Ó¿ÁÎË Â›Û·È Û ‰˘ÛÌÂÓ‹ ı¤ÛË... ∫·È ‰ÂÓ Û˘ÁÎÈÓÂ›Ù·È Â‡ÎÔÏ· Ô ÔÏ›Ù˘ ÙˆÓ ‚·ÏÙÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ‹ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ ·fi ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡.. ∂›Ì·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ·Ó·‰ÚÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ‰Èο Ì·˜ Ï¿ıË Î·È ÂÏÏ›„ÂȘ” . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ Proton Bank ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÙ·È fiÙ·Ó Î·È fiÔÙ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÓÈÒÛÂÈ Ô ¤ÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ÚÔÛÙ·Û›·” . ∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “¤ÁÈÓ Ì ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ∂Ê·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ, ‰È·¯ˆÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Û ηϋ Î·È Î·Î‹. ∏ ηϋ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ÙÔ ¢™ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÚÔÛٷهÔÓÙ·È Ï‹Úˆ˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ı· η٤‚·Ï ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÂÁÁ‡ËÛ˘ ηٷı¤ÛÂˆÓ Î·È ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ·Ó ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ηٷı¤ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 100.000 ¢ÚÒ ·Ó· ηٷı¤ÙË. ªÂ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰È·ÛÒÛ·Ì ηٷı¤ÛÂȘ Î·È ‰¿ÓÂÈ·...” . ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ÂÚ›Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛÂ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (¯ı˜). √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÁÈ· ̤ÙÚ· 6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2013-2014, ÂÓÒ fiˆ˜ ›Â Ô ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È ·Ô̤ÓÔ˘Ó “Ù¯ÓÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ” Ô˘ ·Ó ¯ÚÂÈ·Ûı› ı· ÂÈχÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ¢ËÏ·‰‹, ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ì›· Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜. ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·).

“ªÂÙ¿ ·fi Ì›· Ì·ÎÚ¿ ÛÂÈÚ¿ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ¤¯Ô˘Ì ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ” , ›Â. ™ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ·ÎfiÌ· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó· ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ ·Î¤ÙÔ, Û ۯ¤ÛË Ì fi,ÙÈ Â›¯Â Û˘ÌʈÓËı› ÛÙȘ 21 πÔ˘Ï›Ô˘. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2012 Â›Ó·È Ô ÎÚ›ÛÈÌÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ. “¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ¤Ó· Û˘ÓÔÏÈÎfi ·Î¤ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·’ fi,ÙÈ Â›¯Â ۯ‰ȷÛÙ› ·Ú¯Èο, ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë Ì·˜ Ӥ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ¤Ó· PSI plus, ¤Ó· Û¯‹Ì· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·” , ‰‹ÏˆÛÂ. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ › fiÙÈ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ÌÈ· ¯ÒÚ· Ó· ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ Û ‰ÈÂıÓ‹ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘, ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÈ ÙË ÙÒ¯Â˘ÛË Î·È Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘.

ªfiÛÈ·ÏÔ˜: ∫·ÏˆÛÔÚ›˙Ô˘Ì ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙË Û˘Ìʈӛ· ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∏Ï. ªfiÛÈ·ÏÔ˜ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ηψÛÔÚ›ÛÂÈ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙË Û˘Ìʈӛ· Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘, fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ª¤ÚÎÂÏ - ™·ÚÎÔ˙› ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Â›Ó·È Ôχ ıÂÙÈÎfi, ÂÓÒ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û¯¤‰È· ÁÈ· ÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ¿ÏÏˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ηıÒ˜ Ë Proton Bank ‹Ù·Ó ÂȉÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË. “√ÔÈ·‰‹ÔÙ χÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÓÔÌÈο ·ÛÊ·Ï‹˜, Â·Ú΋˜, fi¯È ˘„ËÏÔ‡ Ú›ÛÎÔ˘ Î·È Ó· ÌËÓ ı›ÁÂÈ Ù· ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ÛÎÏËÚfi ˘Ú‹Ó· Ù˘ ∂∂” ›Â Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂı› “ıÂÛÌÈο” ı¤Ì· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ·ÔÌ›ˆÛ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì fi,ÙÈ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙË Û˘Ìʈӛ· Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘. √È ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ·, › ·ÎfiÌ·, ÂÓÒ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ, ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜, ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜.

ª¤ÙÚ· 6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ (¯ıÂÛÈÓ‹) Û˘˙‹ÙËÛË ·ÊÔ-

ÚÔ‡Û “ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚÔı¤ÛÌÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ 20132014” Î·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù·Ú¯‹Ó Û˘Ìʈӛ·. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÍÂȉÈ΢ÙÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· 6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÒÛÙ ӷ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤Ó· Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ ı· ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ, Ì ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ “Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ” , Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘. ∏ ÙÚfiÈη, ‰È· ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ¶fiÔ˘Ï ΔfiÌÛÂÓ (¢¡Δ), ª·Ù›·˜ ªÔÚ˜ (∫ÔÌÈÛÈfiÓ) Î·È ∫Ï¿Ô˘˜ ª·˙Ô‡¯ (∂∫Δ) ÂÈ̤ÓÂÈ Û ‰‡Ô ·ÚÈ· ÛËÌ›·: - ∂¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ªÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ¢ËÏ·‰‹ Û fiϘ ÙȘ ¢∂∫√ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ‹ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÂȯÔÚËÁËı› ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ¢ËÏ·‰‹ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ fiˆ˜ Ë ¢∂∏, Ë ∂À¢∞¶, Ô √§£, Ô √§¶, Ù· ∂ÏÏËÓÈο ¶ÂÙڤϷȷ, Ë ∂À∞£ Î·È Ù· ∂§Δ∞ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÚ¿Â˙˜ fiˆ˜ Ë ∞Δ∂ Bank Î·È ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ.

-ªÂ›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∏ ÙÚfiÈη ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓË ·fi ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÒıËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, Ô‡Ù ·fi ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∑ËÙ› ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 20%. ∞ÎfiÌ·, ¤ÓÙÔÓ˜ Â›Ó·È ÔÈ ȤÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂÈÙ·¯˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚËÙ‹ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÛÙÔ Ó¤Ô ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Ë ‰ËÌfiÛÈ· ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·.

◗

™ÙȘ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ “ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ” Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜

ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Â›¯·Ó ÚËÙ‹ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙËÓ ∂∫Δ Î·È ÙÔ Eurogroup, ·ÏÏ¿ ·¤ÎÚ˘„·Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Î·È ÙË μÔ˘Ï‹

™ÊÔ‰Ú¿ ˘Ú¿ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ηٿ ™·Ì·Ú¿, ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ¡¢ ∞£∏¡∞, 10.

∂¶π£∂™∏ ηٿ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ∫ÒÛÙ· ∫·-

Ú·Ì·ÓÏ‹, Î·È ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Á·Ï¿˙È·˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›¯·Ó “ÚËÙ‹ ÂÓË̤ڈÛË” ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ÙÔ˘ Eurogroup ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÏÏ¿ “·¤ÎÚ˘„·Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Î·È ÙËÓ μÔ˘Ï‹” , ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔοÏÂÛ ·ÎfiÌË ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢, ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, “Ó· Ì·˜ ÂÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη” . “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È „˘¯Ú·ÈÌ›·, ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ÂÓfiÙËÙ· Î·È ‚·ı‡ ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ¯·ÛÌfi˜ ÁÈ·Ù› ÎÈÓ-

‰˘Ó‡ԢÌ ӷ Á›ÓÔ˘Ì ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÔÏÔÛÛÈ·›ˆÓ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ fiÔ˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2012. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ “·ÔÙÂÏ› ÔÏÈÙÈÎfi ıÚ¿ÛÔ˜ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ χÛË Ë ¡¢” . Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, “ÙÔ ‰Ú¿Ì· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Ë Ú˯‹ ÌÓ‹ÌË” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ì·˜ Ï¿ıÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÈÙÚ¤„·Ì Û 23 Ì‹Ó˜ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·ÁÚ·Ê› ·fi ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ ÙÈ Â›¯Â Û˘Ì‚Â› Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi, ÂıÓÈÎfi Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÛοӉ·ÏÔ Ófiı¢Û˘ Î·È ·ÏÏÔ›ˆÛ˘ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈ-

ÛÙ·ı› Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜” .

AÎfiÌË Î¿ÏÂÛ ÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË “Ó· ÌËÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÙÈÌËÙ¤˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙË ¯ÒÚ· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓÂ›ÁÓˆÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. Œ¯ÂÙ ηÏÔÌ¿ıÂÈ Û ÌÈ· ·Û˘Ï›·. ΔÂÏ›ˆÛ·Ó ·˘Ù¿ ÙÒÚ·. ∞˜ ¤ÚıÂÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Ó· Ì·˜ ÂÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη. ¶Ô‡ Â›Ó·È Ô Úfi‰Úfi˜ Û·˜; ∞˜ ¤ÚıÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÈ ÁÈ· ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÙÚfi˚η Î·È ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi §·˚Îfi ∫fiÌÌ·” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ŒÎ·Ó ٤ÏÔ˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ “Û¯ÔÏ‹ Ù˘ ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ıˆÚ› fiÙÈ Û 2-3 ¯ÚfiÓÈ· ı· ͯ·ÛÙÔ‡Ó fiÏ·” ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· “οÔÈÔ˘˜ ¤Í˘ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ Ï‚¤ÓÙ˜ ÂÓÒ ÂÌ›˜ Ù·ÂÈÓˆÓfiÌ·ÛÙ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‚Ú›˙Ô˘Ó Î·È Ó· Ì·˜ ÏÔȉÔÚÔ‡Ó”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

TƒπΔ∏ 11 O∫Δøμƒπ√À 2011

√ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ª¤ÚÎÂÏ Î·È ƒÔÌ¿È Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘

¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

ª·Úfi˙Ô

∞Úfi‚ÏÂÙ˜ ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ ∞£∏¡∞, 10.

™

˘Ó¯›˜ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ Ì ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ·ÓÒÙ·ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ∂∂ ¤¯ÂÈ Ô Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÌÈ· ¢ÓÔ˚΋ χÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Ãı˜ (ÚÔ¯ı¤˜) Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙËÓ Î. ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘˜ Ô‡Ù ·Ó ·˘Ù‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÈÓ ‹ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›.

™‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. äÚÌ·Ó μ·Ó ƒÔÌ¿È Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ηıÒ˜ Î·È ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓˆÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û Î›ÌÂÓÔ 180 ÛÂÏ›‰ˆÓ. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ÂÚÈÎfiËÎ·Ó 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì¤Û· Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ·fi 9,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2009 Û 7,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 2011 (Ì›ˆÛË 22%). π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ Á›ÓÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÎfiÌË Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· Ù· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi, Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ‚ÂÓ˙›Ó˘ ·fi 389.289 Ï›ÙÚ· ÙÔ 2009 ÌÂÈÒıËΠ۠128.020 Ï›ÙÚ· ÙÔ 2010, Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 67%. √È ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Î·È ÂÈÛ΢¤˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ·fi 677.184 ¢ÚÒ ÙÔ 2009 Û 173.600 ¢ÚÒ ÙÔ 2010, Ì Ì›ˆÛË 74%.

™‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·: ñ Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ‰·¿ÓË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ ÌÂÈÒıËΠηٿ 1,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ñ ÙÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÌÂÈÒıËΠηٿ 15%, ñ Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÏfiÁˆ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ¤ÊÙ·Û ÙÔ 1,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ñ Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ 2010 ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 20%, ÂÓÒ ÙÔ 2011 ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÂÈϤÔÓ Ì›ˆÛË 35%,

ñ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÌÂÈÒıËΠ۠¤Ó· ¯ÚfiÓÔ (2010) ηٿ 12 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ñ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 22 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2011 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009, ñ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 ı· ÌÂȈı› ηٿ 200.000 Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ñ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ‰È·ÎfiËÎ·Ó 23.500 Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Û ·Ô‚ÈÒÛ·ÓÙ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ñ ·ÔχıËÎ·Ó 23 ÁÈ·ÙÚÔ› ÁÈ· ˘Ôı¤-

ÛÂȘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ñ ÌÂÈÒıËΠηٿ 80% Ë ÙÈÌ‹ ÛÙËÓ ÚÒÙË ·ÓÔȯً ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰ËÌÔÚ·Û›· Ê·Ú̿ΈÓ, ñ ·˘Í‹ıËΠηٿ 40% Ë ·Í›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, ñ ÛÙÔ 11,8% ÌÂÈÒıËΠÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ 2010 ÛÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·fi 14% ÙÔ 2009, ñ ÂÍ·Ï·ÛÈ¿ÛÙËΠ۠‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ë ‰È›ۉ˘ÛË ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ·. ∂›Û˘, Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, “ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤ÎÏÂÈÛ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Î·È ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ™Â ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘, ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏÏ¿, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜: ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ·È‰Â›·, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙËÓ ˘Á›·, ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÎÏ. ¶ÔÏÏ¿ Â›Ó·È fiÛ· ¿ÏÏ·Í·Ó Î·È ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó” .

ªÂ ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÏıÂÈ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹

¡¤Ô «Ì·¯·›ÚÈ» ̤¯ÚÈ Î·È 50% ÛÙ· ÂȉÈο ÌÈÛıÔÏfiÁÈ· - ¢∂∫√ ∞£∏¡∞, 10.

¡¤Ô “Ì·¯·›ÚÈ” , Ô˘ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ı· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 50%, ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ “ηχÙÔÓÙ·È” ›Ûˆ ·fi Ù· ‰Èο ÌÈÛıÔÏfiÁÈ·, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ fiÏˆÓ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙˆÓ ¢∂∫√, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ÌÂÙ¿ ·fi ȤÛÂȘ Ù˘ ΔÚfiÈη˜, ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ Â› Ù· ¯Â›Úˆ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÏıÂÈ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ¤ÏıÔ˘Ó ˘fi ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÚÔÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Â›Ó·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·ÙËÁÔڛ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ÂȉÈο ÌÈÛıÔÏfiÁÈ·, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË fiÙÈ ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó Ó¤Â˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ÂÈÛËÁÌ¤ÓˆÓ ‹ ÌË ¢∂∫√ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ Îϛ̷Θ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘, ·Ó Î·È Ì ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ·ÓÒÙ·ÙÔ Â›Â‰Ô ·ÌÔÈ‚ÒÓ. ø˜ ÙÒÚ· ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙȘ Ôԛ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, “ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ı· ÂËÚ¤·˙ ·ÚÓËÙÈο ÙÔ

ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ¿ ÙÔ˘˜” . ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÂÎÙfi˜ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘, ·Ú¤ÌÂÓ·Ó: ñ ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ¶ÔÈÓÈÎÒÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ, ÙˆÓ Δ·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ. ñ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ÙˆÓ π·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÒÓ, ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ∂.¶. Δ.∂.π., ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ Î·È ÂȉÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ∞ÓˆÙ¿Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (∞.™.¶∞π.Δ.∂.) Î·È ∞ÓÒÙÂÚˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ, ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ∫.∂.¶.∂., ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜, ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘, ÙˆÓ π·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜, ÙˆÓ ¢Èψ̷ÙÈÎÒÓ À·ÏϋψÓ. ñ ÔÈ ∞Ú¯ÈÂÚ›˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ñ ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ù˘ ∫Ú·ÙÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ∞ıËÓÒÓ, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Ù˘ §˘ÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜. ñ Ù· ÌfiÓÈÌ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜. ñ ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∂ÌÔÚÈ-

ÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡. ñ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÂÌÔÚÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. °È· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ¢∂∫√, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ‹Ïı ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹, ı¤ÛÈ˙ “·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ Ì¤ÛÔ˘ ηٿ ÎÂÊ·Ï‹ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡” . “ΔÔ Ì¤ÛÔ Î·Ù¿ ÎÂÊ·Ï‹ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ·Ô‰Ô¯ÒÓ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 31 ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, “ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Î·È ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÁÂÓÈο, ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 1 ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ¿ÚıÚÔ˘, ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 1.900 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·” . °È· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ‹ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÁÈ· οı ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· (À∂, ¢∂, Δ∂, ¶∂) ÈÛÔ‡Ù·È Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ fi-

ÚÈÔ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ Î·Ù’ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ (ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ‹ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘) ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. °È· Ù· ‰È¢ı˘ÓÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ˆ˜ ¿Óˆ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ΔÌËÌ·Ù¿Ú¯Ë, ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Î·È °ÂÓÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹, ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÌËÓÈ·›ˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÈÛÔ‡Ù·È Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ η٤¯ÔÓÙ˜ ı¤ÛË ΔÌËÌ·Ù¿Ú¯Ë, ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ‹ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. √È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ·˘ÙÔ› ı· ¤ÚÂ ̿ÏÈÛÙ· Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ··Ú¤ÁÎÏÈÙ·, ‰ÈfiÙÈ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ÂȯÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi “Â¿Ó ‰È·ÈÛÙˆı› ÌË Û˘ÌÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÓÒÙÂÚ·, ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜ Ë ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘” . Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ì ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ “ηٷÚÁÂ›Ù·È Î¿ı ÁÂÓÈ-

΋ ‹ ÂȉÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ‹ Ú‹ÙÚ· ‹ fiÚÔ˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ‰È·ÈÙËÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ‹ ·ÙÔÌÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ Û˘Ìʈӛ·˜, Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ Î·È ÚfiÛıÂÙ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ‹ ·ÔÏ·‚¤˜ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· ·ÓÒٷٷ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË fiÚÈ·”. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ·Ú¿ Ù·‡Ù·, ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ȤÛÂȘ Ô˘ Ù˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ΔÚfiÈη, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ , ‰ÂÓ ı· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÌfiÓÔÓ ÛÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ·ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ·ÌÔÈ‚ÒÓ (Ï·ÊfiÓ) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, ·ÏÏ¿ ı· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ Û fiϘ ÙȘ ¢∂∫√ (ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ‹ ÌË) ÙȘ Îϛ̷Θ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ì ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÛÙÂÓfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ “ÔÚÈ˙fiÓÙȘ” ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ˘ÂÚ‚Ô‡Ó Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ÙÔ 50%, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ¢∂∫0 ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ˘„ËÏfiÌÈÛıÔÈ.

μƒÀ•∂§§∂™, 10.

°π∞ ÙȘ ·Úfi‚ÏÂÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÚÔÂȉÔÔÈ› Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÛΛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Bild, o Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ı· ‹Ù·Ó ·Úfi‚ÏÂÙ˜. √ Î. ª·Úfi˙Ô ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÂӉ¯fiÌÂÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›· ı· ¤ıÂÙ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. “∂¿Ó ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÏÏԯ‡ÂÈ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Ë ÎÚ›ÛË Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. ∏ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Â·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓ˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ - ̤ÏÔ˘˜. “∫ÈÓԇ̷ÛÙ Û ¿ÁÓˆÛÙÔ ‰›Ô Î·È Û˘˙ËÙԇ̠χÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÔÙ¤” ‰ËÏÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. Ÿˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿ Ô Î. ª·Úfi˙Ô, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ Ë ÂӉ¯fiÌÂÓË ¯ÚÂÔÎÔ›· ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ÊıËÓfiÙÂÚË ·fi Ù· ·Î¤Ù· ÛÙ‹ÚÈ͢. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙË ‚Ú·‰‡ÙËÙ· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ ‰›Ô ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ªÔÚ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiˆ˜ ϤÂÈ, Ó· ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ÌÂÙÚ¿ Î·È ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜, “ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ·ÎfiÌË ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› ·fi ÙËÓ ·Á›‰È· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜” . ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “√È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘” . ∞ÎfiÌ·, Ô Î. ª·Úfi˙Ô Î·ÙËÁÔÚ› ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ fiÙÈ ¿ÛÎËÛ·Ó “ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ” Â› Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ó· ‰Â¯ı› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ Â˘ÚÒ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ›¯Â ηٷÛÙ‹ÛÂÈ Û·Ê¤˜ Ì ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ ÙÔ 1998 fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Û ٷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË. “∞ÏÏ¿ ˘‹ÚÍ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞Û΋ıËΠÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ›ÂÛË ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ ̤ÏË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË (Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜)” , ϤÂÈ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ô ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÂÌfi‰ÈÛ·Ó ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ Î˘ÚÒÛÂȘ, fiÙ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ¯ÒÚ˜ ·Ú·‚›·Û·Ó ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ˘ÂÚ¤‚ËÛ·Ó Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2003-2006.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

ΔƒπΔ∏ 11 √∫Δøμƒπ√À 2011

“ ŒÍ˘ÓÔ ÎÔ‡ÚÂÌ·” 50% ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô °Î. ™Ú¤ÓÙÂÚ

√ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘

μ∂ƒ√§π¡√, 10.

“ΔÔ ÌfiÓÔ ·ÏËıÈÓ¿ ÛˆÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó, Â›Ó·È Ó· ʇÁÔ˘Ó”

∂¡∞ “¤Í˘ÓÔ ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙÔ˘ ÂÏ-

ÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ηٿ ÂÚ›Ô˘ 50% ıˆÚ› ··Ú·›ÙËÙÔ Ô ÚÒËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ °Î¤Ú¯·ÚÓÙ ™Ú¤ÓÙÂÚ, Û ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ Financial Times. ∞˘Ù‹ Ë ÌÂÚÈ΋ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ¯Ú¤Ô˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› Ì ÙÚfiÔ, ÒÛÙ ԇÙÂ Ô ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Ó· ÏËÁ› ‰Ú·ÛÙÈο, Ô‡Ù ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ·Ï˘ÛȉˆÙ‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Û ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. £ÂˆÚ›, Â›Û˘, fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÈÛÊÂÚıÔ‡Ó Î·È ı· ȉȈÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ‰ËÌfiÛȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ·Î›ÓËÙ·, ÒÛÙ Ì ٷ ¤ÛÔ‰· Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ ÚÒËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Î·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ (∂ΔÙ), ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· “ÌÈÎÚfi” ‚‹Ì·. ∂ÎÙÈÌ¿, Â›Û˘, fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛıÔ‡Ó Î·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÙˆÓ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ. “¢ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, fiÙ·Ó Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÔÚÚ›ÙÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÛÔ”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ Î. ™Ú¤ÓÙÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· ª¤ÚÎÂÏ - ™·ÚÎÔ˙› ¤Ó· ‚‹Ì· ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È Â·ÈÓ› ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∂È̤ÓÂÈ fï˜ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Î·È ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‚‹Ì·Ù· ·Ó·‰fiÌËÛ˘ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ, fiˆ˜ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘‡ı˘ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÙȘ Û˘Ófi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ Eurogroup, ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ·fi ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙË Û‡ÌÙ˘ÍË Û ¤Ó· ÚfiÛˆÔ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∂›Û˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ı¤ÛÈÛË Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂∂ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, Ô˘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„ÈÓ ÙÔ˘˜ ÙË ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË.

™·Ì·Ú¿˜: ¡·È Û ÂÎÏÔÁ¤˜, fi¯È ÛÂ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË ∞£∏¡∞, 10.

∂

ÎÏÔÁ¤˜ ˙‹ÙËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ Î·È ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛ˘. “ΔÔ ÌfiÓÔ ·ÏËıÈÓ¿ ÛˆÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó, Â›Ó·È Ó· ʇÁÔ˘Ó, ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ı¤ÏÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÂΛÓÔÈ, ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÙÈ ı¤ÏÂÈ Ô Ï·fi˜“·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

ª›ÏËÛ ÁÈ· ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ Â›Ó·È ·Ô‡Û·: ” ∂›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ë ·Ô˘Û›· Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿Ô„Ë, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÎÂÓfi Î·È fiÔÈÔ˜ ÂȯÂÈÚ› Ó· ÙÔ Î·Ï‡„ÂÈ ‰¤¯ÂÙ·È Ù· ˘Ú¿ ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô˘ fiÛÔ ÂÚÓ¿ Ô Î·ÈÚfi˜ ÏÈÁÔÛÙÂ‡Ô˘Ó ·ÏÏ¿ Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎÔ›“ ∂ÈÙ¤ıËΠÚÔÛˆÈο ÛÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ” ™ÙË ¢∂£ ˙‹ÙËÛ· Ó· ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙÔ 2021 ÙÔÓ ·ÓÂıÓÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ô˘ ı· ÛÙ·ıԇ̠ÛÙ· fi‰È· Ì·˜, ÛÙfi¯Ô Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È Ì ηÙËÁfiÚËÛ·Ó ÁÈ· ÚÔÁÔÓÔÏËÍ›·. ∞ÏÏ¿ ÔÈÔÈ ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ÚÔÁÔÓfiÏËÎÙÔ˘˜; ¤Ó· ÎfiÌÌ· Ô˘ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛ ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ·Ô‡ ÛÙÔÓ ÁÈÔ Î·È ÙÒÚ· ÛÙÔÓ ÂÁÁÔÓfi;”. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ “‚·ı‡ Û¯›ÛÌ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Ï·˚Îfi ·›ÛıËÌ· Î·È Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó” Î·È ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÌËÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ÌËÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÎÙÔÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Ï·˚΋ ηٷÎÚ·˘Á‹ Ì ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ·Ù› ı· ÂÍÔÚÁ›ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ Ï·fi“ ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ Â›Û˘ Ó· ÌËÓ ” ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Â΂ȷÛÙÈΤ˜ „ËÊÔÊÔڛ˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ì 180 „‹ÊÔ˘˜ ÁÈ·Ù› fiÔ˘ ‰È·ÊˆÓԇ̠ηٷ„ËÊ›˙Ô˘Ì fiÔÈÔ˜ Î·È ·Ó Ȥ˙ÂÈ, fiÛÔ Î·È ·Ó Ȥ˙ÂÈ, ÂÌ›˜ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÂıÓÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ „ËÊ›˙Ô˘Ì“ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜, › fiÙÈ ” ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÌÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô‡ÙÂ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· Û˘ÛÂÈÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Ì ÂÈı¤ÛÂȘ Â-

Ó·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¡¢, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ÎÚ›ÛË Î·È ˆ˜ ı· ‚Áԇ̠·fi ·˘Ù‹, fi¯È ·ÏÒ˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ¢ÚÒ ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ÏÔÁÈ΋ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Î·È Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜“ ∂ÎÙÂٷ̤ÓË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·Ó ÛÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ· Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛ˘: ” ΔÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÂÓ¿ÚÈ· Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛ˘, ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó. ¡· Û˘Á΢‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘Ì Û ٛ; ™ÙÔ Ï¿ıÔ˜; ¡· Û˘Á΢‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ̷˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·˘Ùfi Ô˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÚÔÂȉÔÔÈ‹Û·ÌÂ Î·È ·ԉ›¯ıËΠϿıÔ˜; ¡· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ·Ê·ÓÈÛÌfi Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ Ù¿Í˘, ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÓÙ› Ó· ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ‰ÈÔÁÎÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ÏÔ˘Î¤Ù·; ∫È ·Ó ÂÌ›˜ Û˘ÌʈÓÔ‡Û·Ì ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ Ì ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ı· ¤·˘Â Ó· Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜, ı·

ÛÙ·Ì¿Ù·ÁÂ Ë ·ÓÂÚÁ›· Î·È ı· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·Ó Ù· ÏÔ˘Î¤Ù·;”. ∂¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ ı¤Ì· ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ô‡Ù ÙÔ ›‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ ÔȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÔÈ Î.Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” Î·È ÚÒÙËÛÂ: “¶ÔÈ· ÂıÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Ó· ¯·Ú¿ÍÔ˘Ì ̷˙› fiÙ·Ó ÙËÓ ¤¯ÂÈ ¯·Ú¿ÍÂÈ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘; ¶ÂÚÈıÒÚÈ· Ó¤·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó-˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ˘¿Ú¯Ô˘Ó; ∫·È ÔÈ·; °È·Ù› ·ÏÏÈÒ˜ Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ·ÌÂٷΛÓËÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ ‰ÂÓ „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË ·ÏÏ¿ ÁÈ· Û˘ÓÂÓfi¯Ô˘˜. ∫·È οÙÈ ·ÎfiÌË ÙË Ó¤· ÂıÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ Í¤ÚÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜. °È·Ù› ·Ó ÂÁÒ ˆ fiÙÈ Û˘ÌʈÓÒ Ì ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ËÚÂÌ‹ÛÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜; £· ‰Â¯ı› Â-

Ú‹ÌËÓ ÙÔ˘ Ӥ˜ Û˘Ìʈӛ˜ Ô˘ ı· ÎÏËı› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ ÙȘ χÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· ÙȘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÚfiÛˆ· ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ì›·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛˆÙËÚ›·˜ fiˆ˜ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜;”. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË: ” ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜. ª›· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ÂÈ Â˘ı¤ˆ˜ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ı˘Û›Â˜ ·ÏÏ¿ ı· È¿ÛÔ˘Ó ÙfiÔ ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ı› Î·È fiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙfiÛÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ı· Â›Ó·È Ë ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋ Ù˘ ı¤ÛË“ √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·¿ÓÙËÛÂ Î·È ÛÙȘ ” ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÁÈ· Ï·˚ÎÈÛÌfi“Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÂÈÙ¤ıËΠÛÙ· ” ÂÍ·Ù¤Ú˘Á· Î·È Ù· ··Á·Ï¿ÎÈ·” ˘·ÈÓÈÛÛfiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ ÙÔÓ ‰˘ÛÊËÌÔ‡Ó Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. “∞¯ı¿ÓÔÌ·È ÙÔÓ Ï·˚ÎÈÛÌfi, Â›Ì·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì fiÛÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ó Ì¿¯Â˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔÓfiÌÈ¿ ÙÔ˘˜, Ì fiÛÔ˘˜ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ó· ηÙ‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰È·ÎfiÙ˜ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜, Ì fiÛÔ˘˜ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ 100 ·ÓıÚÒˆÓ. ∞˜ ÌËÓ Ì·˜ „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÔÙ¤, ÂÌ›˜ ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌ·ÛÙ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· fi¯È ÚÔÓfiÌÈ·. ¶··Á¿ÏÔÈ Î·È ÂÍ·Ù¤Ú˘Á· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Î·Ù·Û˘ÎÔÊ·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¡¢ Î·È Â̤ӷ ÚÔÛˆÈο. ÿÓÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ, Ù·Í›‰È· Î·È ¯Ú‹Ì· Î·È Â̤ӷ ‰ÂÓ Ì ·ÎÔ˘Ì¿Ó” √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ÙÔ ¤Û¯·ÙÔ ÚÔ·Á·Ó‰ÈÛÙÈÎfi „¤Ì· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È fiÙÈ fiÏÔÈ ›‰ÈÔÈ Â›Ì·ÛÙ”.

™Ù· ¿ÎÚ· Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ μ¿Ûˆ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ª. ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË

∞›ÛÙ¢ÙÔÈ ‰È¿ÏÔÁÔÈ ‰ÈËÌ›ÊıËÛ·Ó ÛÙÔ KÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ... ∞£∏¡∞, 10.

√•ÀΔ∞Δ√ ÊÚ·ÛÙÈÎfi ÂÂÈÛfi-

‰ÈÔ Ì ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ›¯Â ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë

Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ μ¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ¡¢ ª·ÓÒÏË ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË. ∞ÊÔÚÌ‹ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ-‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ Î. ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘: ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘: £· Á›ÓÂȘ Úfi‰ÚÔ˜ ηÌÈ¿ ÊÔÚ¿; μ. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ΔÚ·ÌÔ‡ÎÔ˜ Û·Ó ÂÛ¤Ó· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›Óˆ. ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘: ∞·Ú¿‰ÂÎÙÔ. ¡· ›ÛÙ ÛÔ‚·Ú‹ ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ‰È¢ı‡ÓÂÙ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ó· ÛËΈı›Ù ӷ ʇÁÂÙ ·fi ÙÔ ¤‰Ú·ÓÔ Î·È Ó· ÚÔ‰Ú‡ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜. ∂›ÛÙÂ Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ. μ. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: Ÿ,ÙÈ Ï¤ÂÈ Ô Î. ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ ‰ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ. ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘: √‡Ù Â̤ӷ

Î·È ‰ÂÓ Û·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ˆ ηıfiÏÔ˘ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÙÂ. ¡· ›ÛÙ ÛÔ‚·Ú‹ Î·È fi¯È μ¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ·ÚÂÓ¤‚Ë Ô º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ‰È·ÁÚ·ÊÔ‡Ó Ù· fiÛ· ÂÈÒıËÎ·Ó ·fi Ù· Ú·ÎÙÈο. øÛÙfiÛÔ, Ô Î. ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “£· Û Ï·ÎÒÛˆ” -

“∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ϤÂÈ Û ̤ӷ ’‰ÂÓ ·˜ ÛÙÔ ‰È¿ÔÏÔ Ú Ì...” μ.¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ó¤¯ÔÌ·È Â‰Ò Ì¤Û· ·ÂÈϤ˜ Î·È ÙÛ·ÌÔ˘Î¿‰Â˜. ¶·Ú·Î·ÏÒ ÙË ¡¢ Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Û·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ fiÙ·Ó Â›Ó·È Â‰Ò Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¿ÓÙ· Úfi‚ÏËÌ·.”

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

ΔƒπΔ∏ 11 O∫Δøμƒπ√À 2011

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 1.000.000 ŒÏÏËÓ˜ ı· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘˜ ÛÂ... ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·

™Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ

™ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ÁÈ· ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ

¢È¿ÏÔÁÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ Ú˘ıÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ‰Èη›Ô˘ ∞£∏¡∞, 10.

¶

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 1.000.000 ŒÏÏËÓ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÏÂÁ̤ÓÔÈ ÛÙ· ÁÚ·Ó¿˙È· Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ηıÒ˜ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÙÔ˘˜, ·ÁˆÁ¤˜, ÌËÓ‡ÛÂȘ Î.¿. ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ, ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ì ‰ÈηÛÙ¤˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Î·È ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ Ú˘ıÌÒÓ ·ÔÓÔÌ‹˜ ‰Èη›Ô˘.

∞£∏¡∞, 10.

∏ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ·-

Ìfi˜ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙȘ 421.946 ˘Ôı¤ÛÂȘ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÚˆÙÔ‰ÈΛ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ¿ÏϘ ˘Ôı¤ÛÂȘ, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ· Ó· ÌˉÂÓ›ÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ù· ÂÊÂÙ›·, ÛÙ· ÔÔ›· ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó 41.111 ˘Ôı¤ÛÂȘ, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ˘fi ÙȘ ›‰È˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚ›Ô˘ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. °È· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ηÙÂÙ¤ıËÛ·Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ›ӷÈ: ñ ∞Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛË ÌËÓ‡ÛÂˆÓ ·fi ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¯ˆÚ›˜ ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛË, fi-

ñ

ñ

ñ √

ˆ˜ Â›Û˘ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ·ÓˆÓ‡ÌˆÓ ·Ó·ÊÔÚÒÓ ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÓÙfiÌ¢Û˘ Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ¿˜ Ù˘ ∫·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ·˘ÙÔÚfiÛˆ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÔÓÔÌÂÏÒÓ ÂÊÂÙ›ˆÓ ηÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ ·fi Úfi‰ÚÔ ÂÊÂÙÒÓ ‹ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ ÂʤÙË. Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠηÈ

ÛÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Î‡„ÂÈ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ Ù˘ ΔÚfiÈη˜ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ. Ÿˆ˜ ›Â Ô Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ‹Ù·Ó ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó Ù· ›‰È· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ŸÏ· fiÛ· ϤÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, Î. πˆ¿ÓÓË ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘, fiÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ‰ÈηÛÙÒÓ ÎÙÏ, ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ÛÊ·›Ú· Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘.

◗

√ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÂÚȤÁÚ·„ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ˆ˜ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋. Ÿˆ˜ ›Â, ¿Óˆ ·fi 1.000.000 ŒÏÏËÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ‹ ı· ÙÔ ‚ÚÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó 35.631 ˘Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ 30.365 ˘Ôı¤ÛÂȘ. ™ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌËÓ‡ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ 238.230 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜, ÂÓÒ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÚˆÙÔ‰ÈΛ· Ô ·ÚÈı-

∂ÓÒ ÛÙ· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ

¢È¢ڇÓÂÙ·È ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ∞£∏¡∞, 10.

‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Siemens” , ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË. “ŸÙ·Ó Ë ˘fiıÂÛË ÎÏ›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÎÏ›ÓÂÈ Û˘ÓÔÏÈο” Û¯ÔÏ›·ÛÂ. ªÂ ÙȘ ÊÚ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ô ˘-

∂¶∂∫Δ∞™∏ ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÙˆÓ

‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ηٿ ‰‡Ô ÒÚ˜ Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙ· ̤ÙÚ· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ª. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. ∂›Û˘, Ë Ï‡ÛË ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎÒÓ ‰È·˙˘Á›ˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì ηٿÚÁËÛË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘, Ô˘ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó Ò˜ Û‹ÌÂÚ·. °È· ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ‰›ÎË, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ, fiÙÈ Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘, ÂÓÒ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ·ÓˆÓ‡ÌˆÓ ·Ó·ÊÔÚÒÓ. ™Ù· ̤ÙÚ· ÂÈÙ¿¯˘ÓÛ˘ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Â›Û˘ Î·È Ô Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ‰È·ÎÔÒÓ, Ô˘ ı· ÌÂȈı› ηıÒ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ. ∞ÎfiÌË ÚԂϤÂÙ·È Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÈÚËÓÔ‰ÈΛˆÓ, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ‹ ‰ÈηÛÙÈ΋ ‡ÏË. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÎÙfi˜ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ‡Ï˘, ¤Ú·Ó Ù˘ ·Ó¿ıÂÛ˘ ÛÂ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›· Ù˘ χÛ˘ ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎÒÓ ‰È·˙˘Á›ˆÓ Ô ˘-

Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Î·È ÛÙȘ ηْ ·ÓÙȉÈΛ· ‰È·‰Èηۛ˜ Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ‰È·˙˘Á›Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛÔ, ·ÓÙ› ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÌÂÏÔ‡˜, fiˆ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó Ò˜ Û‹ÌÂÚ·. “¢ÂÓ Í¤Úˆ ÁÈ·Ù› Û οÔÈÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ϤÓ fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ì·˜ Ù· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ÙÚfiÈη. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·˘Ùfi Ô˘Ï¿ÂÈ. ∏ Ù·¯‡ÙËÙ·, fï˜, ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋” ÍÂηı¿ÚÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. √ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÂÈÙ¤ıËÎÂ, Â›Û˘, Ì ·˘ÛÙËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘

√ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡Ó ÁÚ·Ù‹ ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ‰ÈηÛÙËÚȷ΋˜ ‡Ï˘ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÓı‹ÌÂÚË ·Ô¯‹, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “∂ÁÒ ı¤Ùˆ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘. Δ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· χÓÔÓÙ·È Ì ‰È¿ÏÔÁÔ fi¯È Ì Â΂ȷÛÌfi. Ÿ¯È Â΂ȷÛÌÔ‡˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Â΂ȿ˙ÂÙ·È, Ô‡Ù ÁÚ·Ù¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÌÂÙ·ÓÔ›·˜ ˘ÔÁڿʈ, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜” . ¶ÚfiÛıÂÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û ‰È¿ÏÔÁÔ.

°È· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens “∂›Ì·ÛÙ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ

Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÂÚȤÁÚ·„ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ô˘ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹.

ÔÙÂÏ› ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÎÔfi ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·). √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙË Á·ÏÏÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, fiÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÂÈÚ¿ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ì ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ Û ı¤Ì·Ù· ÚÈ˙ÈÎÒÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜, ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ Á¿ÏÏÔ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È μÈÔÌ˯·Ó›·˜, ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ (MEDEF), ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √√™∞, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÌÂÁ¿ÏˆÓ Á·ÏÏÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ı· ·¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ °·ÏÏÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ì ı¤Ì· ÙȘ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10

ΔƒπΔ∏ 11 √∫Δøμƒπ√À 2011

∫ÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙȘ Ӥ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Âʉڛ· Î·È ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ-Û˘Óٿ͈Ó

∂‚‰ÔÌ¿‰· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ £· ÎÔÚ˘ÊˆıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ ¢∂∫√ ÛÙȘ 18 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ∞£∏¡∞, 10.

°ÈÔ‡ÓÎÂÚ: ™˘˙ËÙԇ̠«ÎÔ‡ÚÂÌ·» ¿Óˆ ÙÔ˘ 50% Ì 60% ∞£∏¡∞, 10.

ΔËÓ ı¤ÛË fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ¯Ú¤Ô˘˜ ¿Óˆ ÙÔ˘ 50% ‹ ÙÔ˘ 60% ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup Î·È Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘, ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·˘ÛÙÚȷ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∂ÚˆÙËı›˜ ·fi ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ·Ó ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·¿ÓÙËÛÂ: “ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·”. √ Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ “ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ˆÛÙfiÛÔ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ì ¯ÚÂÔÎÔ›· ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘” . ÕÛÎËÛ Â›Û˘ ÎÚÈÙÈ΋ - Î·È ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ - ÛÙËÓ ∂∂ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‰ÂÓ Â¤‰ÂÈÍ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. “¢ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ì ·ÚÎÂÙ¿ ÁÚ‹ÁÔÚÔÈ” ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Ôχ ÈÔ ¿ÌÂÛ· ·fi fi,ÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›.

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 1Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ 32 Î·È 96. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 96950 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 30.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 32167 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 32189 Î·È 96972 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 32154 32900 96683 Î·È 96937 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ.

Afi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 32083 32128 32132 32252 32762 32786 96035 96545 96569 96866 96911 96915 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 32104 32284 32289 32422 32431 32483 32571 32607 32688 32923 96067 96072 96205 96214 96266 96354 96390 96471 96706 96887 ∞fi 300 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 32001 32002 32034 32062 32066 32070 32078 32101 32129 32134 32159 32175 32195 32197 32207 32248 32292 32310 32311 32316 32320 32321 32328 32334 32338 32357 32370 32386 32387 32394 32417 32437 32441 32472 32486 32499 32519 32569 32598 32655 32658 32668 32706 32721 32728 32730 32755 32758 32767 32801 32809 32845 32860 32862 32913 32937 32946 32952 32954 32993 96031 96075 96093 96094 96099 96103 96104 96111 96117 96121 96140 96153 96169 96170 96177 96200 96220 96224 96255 96269 96282 96302 96352 96381 96438 96441 96451 96489 96504 96511 96513 96538 96541 96550 96584 96592 96628 96643 96645 96696 96720 96729 96735 96737 96776 96784 96785 96817 96845 96849 96853 96861 96884 96912 96917 96942 96958 96978 96980 96990 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 120,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 32000 ¤ˆ˜ 32999 Î·È ·fi 96000 ¤ˆ˜ 96999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ¶ƒ√™√Ã∏: ·) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ Ì ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ·ÚÙ›Ô˘ Ù˘ ›‰È·˜ ÎÏ‹ÚˆÛ˘, ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· οı ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ (1/10) Ô˘ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4,00 ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜. ‚) °È· ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ Ì ¿ÚÙÈÔ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÛfi.

∫

ÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ ÛÙȘ Ӥ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÙËÓ Âʉڛ· Î·È ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó. √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ı· ÎÔÚ˘ÊˆıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ ¢∂∫√ ÛÙȘ 18 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜.

∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜, ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ Ù˘ ∞¢∂¢À. √È ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙË μÔ˘Ï‹. ™Â ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ¢∂∏, ÂÓÒ ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·) ·fi ÙȘ 11.30 ¤ˆ˜ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘, ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ Ë ¶√∂ √Δ∞, ÌÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∫·Ú·˝ÛοÎË Î·È ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙË μÔ˘Ï‹. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) ηٷϋ„ÂȘ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, Áηڿ˙, ‰Ë̷گ›ˆÓ Î·È Ã.À.Δ.∞. Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ª¤Û˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (√§ª∂), ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ (Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁÂÏı› ·fi ÙËÓ ¶√∂-√Δ∞) ÙËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·), ÛÙÔ ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ·Ó˘·ÏÏËÏÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (5/11). °È· Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙ· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· Ë ¢È‰·ÛηÏÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (¢√∂) ÎËÚ‡ÛÛÂÈ 2ˆÚ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞‹ÚÁËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Î·È ı· ·ÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (·‡ÚÈÔ) ÔÈ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·), ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. °ÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹-

ÌÂÚ·) ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ¶ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉ‹, ¢È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÃËÌÈ΋ μÈÔÌ˯·Ó›· (¶√∂¶¢Ãμ), ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ΋ڢÍ 48ˆÚË ·ÂÚÁ›·, Ì ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ù· ÌÔ˘Û›· Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ À¶.¶√.Δ. ™Â ‰Âη‹ÌÂÚË ·ÂÚÁ›· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈο ¶ÂÙڤϷȷ, ÂÓÒ ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· , ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ÏËÚÔ-

ÊÔÚÈ΋˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (∏¢π∫∞). √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·) ÁÈ· Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜. ™Â ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ·fi ÙȘ 11.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 15.00 Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ¢ËÌfiÛÈ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· (¶.√.∂.¢∏.¡.). ¶ÂÓı‹ÌÂÚË ·Ô¯‹ ·fi 13 ¤ˆ˜ Î·È 1910-2011 ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ‰ÈηÛÙÈ΋ ‡ÏË ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜.

∞fi ÙȘ 17 ¤ˆ˜ ÙȘ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·ÂÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ›, Î·È Û 10‹ÌÂÚË ·ÂÚÁ›· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ›. ™Â 48ˆÚË ·ÂÚÁ›·, ÛÙȘ 18 Î·È 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë̤Ú˜ Ô˘ ·ÂÚÁ› Î·È Ë °™∂∂, ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Ë √Δ√∂, ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜. ™˘Ó‰ÚÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ À·ÏÏ‹ÏˆÓ §ÈÌ·ÓÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ §ÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ √§¶, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘˜, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ-‚·ıÌÔÏfiÁÈÔ Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ·, Ô˘ ¤ÊÂÚ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË.

™ÔηÚÈṲ̂ÓË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ· - Œ‚Á·Ï·Ó fiÏÔ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË

ªÂÁ¿Ï˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Û ˘fi ηٿÏË„Ë Û¯ÔÏ›· ™ÔηÚÈṲ̂ÓË Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ·

∞£∏¡∞, 10.

∂ÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ϤÔÓ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û ÔÏÏ¿ Û¯ÔÏ›· Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi ηٿÏË„Ë Ì ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ó· Â›Ó·È ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ ÛÙÔ 5Ô Ï‡ÎÂÈÔ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο Á˘·ÏÈ¿ - ηÚÊÈ¿. ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔÈ, fiÚÙ˜ Û·Ṳ̂Ó˜ Î·È ÁÚ·Ê›· ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ‰È·Ï˘Ì¤Ó·, ÂÓÒ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È ·Ô˘ÛÈÔÏfiÁÈ· Ì·ıËÙÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÎÈṲ̂ӷ Î·È Âٷ̤ӷ ÛÙ· ·ÙÒÌ·Ù·. ∫·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓË Î·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›· Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ÎÔÓÙ¿ÚÈ, ÂÓÒ ·fi ÙË Ì·Ó›· ÙˆÓ ‚·Ó‰¿ÏˆÓ ‰Â ÁϛوÛ ԇÙ ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ·ÊÔ‡ ۯ‰fiÓ fiÏ· Ù· fiÚÁ·Ó· Â›Ó·È ‰È·Ï˘Ì¤Ó·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜; Ÿ,ÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó Ó· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó, ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· ÙÔ Î¿„Ô˘Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ §˘ÎÂÈ¿Ú¯Ë, ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ‡ÔÙÔ˘˜ ıÔÚ‡‚Ô˘˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ·Ó·ÁοÛÙËÎÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· Û¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ï˘Û›‰· Ù˘ ηٿÏ˄˘ Î·È Ó· ÌÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ. ∂ÈÎfiÓ˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ fï˜ ·ÓÙÈ-

∞ÓËÛ˘¯›· ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÛÙË ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ 4Ô §‡ÎÂÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ˘fi ηٿÏË„Ë ÌÈ·˜ ·Ó‹ÏÈ΢ Ì·ı‹ÙÚÈ·˜ Î·È ÂÓfi˜ 20¯ÚÔÓÔ˘ ¿ÓÙÚ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ÔÈ Ó¤ÔÈ Î·Ù¤ÚÚÂ˘Û·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓËΔÂÙ¿ÚÙË ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·fi ¯Ú‹ÛË Ô˘ÛÈÒÓ, ÂÓÒ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ¿ÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ Â͈ۯÔÏÈÎfi˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ.

Œ‚Á·Ï·Ó fiÏÔ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ∂ÂÈÛfi‰È· Î·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ηıÒ˜ ÔÌ¿‰· Â͈ۯÔÏÈÎÒÓ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ÛÙÔ ∞ÚηÏÔ¯ÒÚÈ, Ô˘ ÙÂÏÔ‡Û ˘fi ηٿÏË„Ë, ÏÔÁÔÌ¿¯ËÛ Ì ̷ıËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÏËÛ Ì fiÏÔ. ÎÚ›˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Î·È ÛÙË ∂˘·ÁÁÂÏÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ù˘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘, fiÔ˘ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙÂÏÔ‡Û ˘fi ηٿÏË„Ë ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, Û‡Ìʈӷ Ì ̷ÚÙ˘Ú›Â˜, Â͈ۯÔÏÈÎÔ› Ì‹Î·Ó ̤۷ ÛÙÔ °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ fiÚÙ·. ŒÎ·„·Ó ¯·ÚÙÈ¿ ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ

Ï·ÛÙÈÎfi ‰¿‰Ô, ÂÓÒ Ë ÊˆÙÈ¿ ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜. √ Á˘ÌÓ·Ûȿگ˘ Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜, ¡›ÎÔ˜ §ÈÓ¿Ú‰Ô˜, ‰‹ÏˆÛÂ: “√È ÂÚ›ÔÈÎÔÈ Â›‰·Ó ÙË ÊˆÙÈ¿ Î·È ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·. ∞Ó ÔÈ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰ÂÈ ÙË ÊˆÙÈ¿ ÌÔÚ› Ó· ›¯·ÌÂ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜” .

271 Ù· ˘fi ηٿÏË„Ë Û¯ÔÏ›· ™Â 271 Û¯ÔÏ›· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·Ï‹„ÂȘ, ·fi 450 Ô˘ ‹Ù·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ 137 Û¯ÔÏ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ηٿÏË„Ë, 25 ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, 21 ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È 14 ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 11

ΔƒπΔ∏ 11 O∫Δøμƒπ√À 2011

∂·Ê¤˜ ÁÈ· ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË

ª¤Û· ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘ ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

“ ŒÊ˘Á” ‚Ú¤ÊÔ˜ ÌfiÏȘ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ... √ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ∫.À. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì¿Ù·È· ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙÔ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ∞¡∂π¶øΔ∏ ÙÚ·Áˆ‰›· Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÈ ·fi ¯ı˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÂÓfi˜ ‚Ú¤ÊÔ˘˜ ÌfiÏȘ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ, Ô˘ “¤Ê˘Á” ·fi ÙË ˙ˆ‹, ÚÈÓ Î·Ó ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ÙËÓ ˙‹ÛÂÈ. √ ·ÈÊÓ›‰ÈÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰›ÌËÓÔ˘ ‚Ú¤ÊÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ‚˘ı›ÛÂÈ Û ‚·ıÈ¿ ıÏ›„Ë Î·È ÛÙÂÓ·¯ÒÚÈ· ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ηıÒ˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜. ŒÓ· ‚Ú¤ÊÔ˜, ¤Ó· ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ, ÌfiÏȘ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ, “¤Û‚ËÛ” ÂÓÙÂÏÒ˜ Í·ÊÓÈο Î·È ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÚÔ˜ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÂȂ‚·ÈÒıËΠÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, fiÔ˘ ÌÂٷʤÚıËΠÂÛ¢Ṳ̂ӷ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜

ÙÔ˘, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÁÈ· Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÌÈÎÚfi ·˘Ùfi Ï·ÛÌ·Ù¿ÎÈ ÛÙË ˙ˆ‹, ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ ÁÈ·ÙÚfi˜, Û˘ÁÎÏÔÓÈṲ̂ÓÔ˜, ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠӷ ‚‚·ÈÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÁÂÓÓ‹ıËΠÚfiˆÚ·. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› Ë ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ·fi ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ fiÏ· ‹Á·ÈÓ·Ó Î·Ï¿. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ. Ãı˜ ÌÂÙ¤‚·ÈÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Û ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÓÂÔÁ¤Ó-

¤ÁÈÓ·Ó fiÏ· Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜, ‰È·ÈÛÙÒıËΠˆ˜ ÙÔ ¿Ù˘¯Ô ̈Úfi ›¯Â “ʇÁÂÈ” ·fi ÙË ˙ˆ‹... °È· Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› Û‹ÌÂÚ· ÓÂÎÚÔ„›· ÛÙËÓ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· §¿ÚÈÛ·˜. √È Ó·ÚÔ› ÁÔÓ›˜ Â›Ó·È Û˘ÓÙÂÙÚÈÌ̤ÓÔÈ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó ˆ˜ ¤¯·Û·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ ·È‰› ¤ÙÛÈ Í·ÊÓÈο Î·È ·Ó·¿ÓÙ¯·... ™˘ÁÎÏÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ∫.À. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÊË̤ÚÂ˘Â Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ ¿Ù˘¯Ô ‚Ú¤ÊÔ˜. ∞Ó·¿ÓÙËÙ· Â›Ó·È Î·È ÁÈ· ·˘ÙfiÓ Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘.

ÓËÙÔ˘. Δ›ÔÙ fï˜ ‰ÂÓ Ê¿ÓËΠӷ ÚÔÌ‹Ó˘Â ÙÔ Î·Îfi Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿, ÔÈ Ó·ÚÔ› ÁÔÓ›˜ Ì·˙› Ì ÙÔ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. §›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Û Ú·Ù‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÊԉȿÛÔ˘Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì η‡ÛÈÌ·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Ú·Ù‹ÚÈÔ ·Ú·Ù‹ÚËÛ·Ó ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¤ÊÔ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙȉÚÔ‡ÛÂ Î·È ÙfiÙ ·ÓËÛ‡¯ËÛ·Ó ·Ú¿ Ôχ. ™ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ˆ˜ ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ‹Ù·Ó ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, fiÔ˘ Î·È ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó. ∏ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Ô˘ ÂÊË̤Ú¢ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË,

Δ. ∫.

™ÂÛËÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜, Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ, Ô˘ Ï˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋

™˘ÓÂÏ‹ÊıË... ¡Ù·‚¤Ï˘ Ì ηϿÛÓÈÎÔÊ ∞£∏¡∞, 10.

Œ

Ó·˜ ÛÂÛËÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜, Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ˆ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÌÈ·˜ ·fi ÙȘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ Û˘ÌÌÔڛ˜ Ì ∫·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ, Ô˘ Ï˘Ì·›ÓÂÙ·È ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ë ÔÔ›· “ÂȉÈ·ÂÙ·È” ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰Èη, ÂÚ›ÙÂÚ· Î·È ¿ÏÏ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó 30¯ÚÔÓÔ ∞Ï‚·Ófi, ÁÓˆÛÙfi Ì ÙÔ „¢‰ÒÓ˘ÌÔ “ΔfiÓÈ” Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ¢˘ÙÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ¤Ú¢Ó˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È Ô‰ËÁ‹ıËΠ‹‰Ë ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·.

ΠÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÁÈ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·, ÂÓÒ Ô “ΔfiÓÈ” ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È Î·È ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜, ÂÂȉ‹ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢π∞™, Ô˘ ÙÔÓ Î·Ù·‰›ˆÎ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÏËÛÙ›·. °È· fiÏ· ·˘Ù¿, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· 44 ¤ÓÔϘ ÏËÛÙ›˜ Û ÛÔ‡ÂÚ

Ì¿ÚÎÂÙ, Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÎÏ Î·È ÎÏÔ¤˜-‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ¤¯Ô˘Ó Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ÙÚÂȘ ‰ÈÎÔÁڷʛ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı› Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘ÓÂÚÁÔ› ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜. øÛÙfiÛÔ Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ Ӥ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÙÔ

ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÌËÓÔ, fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ‰È¤Ú·Í·Ó ¿ÏϘ 13 ¤ÓÔϘ ÏËÛÙ›˜ Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ∫·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÂÙ¿ Û Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ‰‡Ô Û ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È ÔÈ ¿ÏϘ Û ÂÚ›ÙÂÚÔÈ, Ù·‚¤ÚÓ·, ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô Î·È ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi πà ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∂›Û˘ ‰È¤Ú·Í ̛· ÎÏÔ‹ π.Ã. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó 1,1 ÁÚ·ÌÌ. ÎÔη˝ÓË, 540 ¢ÚÒ, ¤Ó·˜ ÊÔÚËÙfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜, ¤Ó· ΢ÓËÁËÙÈÎfi Ì·¯·›ÚÈ, ÙÚÂȘ οÚÙ˜ Sπª ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Î·È ¤ÓÙ ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∞ıËÓÒÓ Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔÓ Ù·ÎÙÈÎfi ·Ó·ÎÚÈÙ‹, ÂÓÒ ÂÚÂ˘Ó¿Ù·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Î·È Û ¿ÏϘ ·ÍÈfiÔÈÓ˜ Ú¿ÍÂȘ.

ΔÚÂȘ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ˘fiÙˆÓ ΔÚÂȘ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÚÔÛ‹¯ıË-

◗

£ÂˆÚÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚ· ‚›·ÈÔ˜ ηÎÔÔÈfi˜, ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¤¯ÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ Î·È Û ¤ÓÔÏË Û˘ÌÏÔ΋ Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È Î·Ù·˙ËÙÂ›Ù·È ÁÈ· ‰Âο‰Â˜ ¤ÓÔϘ ÏËÛÙ›˜. ∞fi Ù· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, ʤÚÂÙ·È ˆ˜ Ô ÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ ÔÏ˘ÌÂÏÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ, Ô˘ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Û‡ÓıÂÛË Î¿ı ÊÔÚ¿ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ú¿ÍÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 57 ¤ÓÔϘ ÏËÛÙ›˜, Ì›· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·, ·fiÂÈÚ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜, ÎÏÔ¤˜, ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ Î·È ¿ÏÏ· ·‰È΋̷ٷ. ™ÙȘ 5 ª·ÚÙ›Ô˘, Ô 30¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘ÏÏËÊı› ÔÙ¤ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ì·˙› Ì ÙË Û˘ÌÌÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÈÛ¤‚·Ï ÛÙÔ Û›ÙÈ ÎÔÛÌËÌ·ÙÔÒÏË ÛÙÔ ªÂÓ›‰È, ¯Ù‡ËÛ·Ó ¿ÁÚÈ· ÙÔÓ 85¯ÚÔÓÔ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË, ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÙÔ˘ ¿Ú·Í·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜. ¢˘Ô ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ¤ı·Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ·fi Ù· ÙÚ·‡Ì·Ù· ÙÔ˘. °È· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹ ·Û΋ıË-

√È ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙÔ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Û ÔÈÎÈÛÌfi ·ı›ÁÁ·ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·

ΔÔ˘ ¤ÎÏ„·Ó ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi ÁÂÌ¿ÙÔ fiÛÚÈ· Î·È Î·˘ÛfiÍ˘Ï·... ∂¡∞ ÊÔÚÙËÁfi, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ 35¯ÚÔÓÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·, ÊÔÚو̤ÓÔ Ì ¤Ó· ÙfiÓÔ fiÛÚÈ· Î·È ‰‡Ô ÙfiÓÔ˘˜ η˘ÛfiÍ˘Ï·, ÂÎÏ¿Ë ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ·fi ÙË ¡¤· πˆÓ›·. ΔÔ ‚·Ú‡ fi¯ËÌ· Ì ÙÔ ‚·Ú‡ Î·È ·ÎÚÈ‚fi ÊÔÚÙ›Ô ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· “ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËΔ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ¿Á¯Ô˜ Î·È ·ÁˆÓ›· ÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘. ∏ ÎÏÔ‹ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ηٷÁÁ¤ÏıËΠÛÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ¿Ú¯ÈÛ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ·Ó Î¿ı ÏËÚÔÊÔÚ›· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜. ΔÔ ÎÏÂÌ̤ÓÔ ÊÔÚÙËÁfi ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Ì ·ıÈÁÁ¿ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ 500 ¢ÚÒ ÒÛÙ ӷ ÙÔÓ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ›¯ÓË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. ∞ı›ÁÁ·ÓÔÈ ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ÎÏÂÌ̤ÓÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹

ª·‡ÚÈη, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ·Ú·‰Ôı› ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi. ∂Λ ÂÂÓ¤‚ËÛ·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô˘ ·ÓÙ› Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÎϤÊÙ˜ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔ˘˜... ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù¤˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ √.¶.∫.∂. Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ‰‡Ô Ë̉·Ô›, ËÏÈΛ·˜ 41 Î·È 25 ÂÙÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÁÈ· ÎÏÔ‹ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È Â΂›·ÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 08-10-2011 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ √.¶.∫.∂. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÂÓÙfiÈÛ·Ó Û ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙË ª·‡ÚÈη ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÂÈÌÂÏÒ˜ ÎÚ˘Ì̤ÓÔ ¤Ó· π.Ã.º. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ‰Ëψı› ÎÏÔ‹ ÛÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘ ÙËÓ 08-10-2011 Î·È ÙÔ ¤ıÂÛ·Ó ˘fi ÂÈÙ‹ÚËÛË. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ Úˆ›, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ fi¯ËÌ· Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ë̉·Ô›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È

Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó. ∞fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÚԤ΢„ fiÙÈ Ô ·ıÒÓ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ ÎÏÂÌ̤ÓÔ fi¯ËÌ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ·ÌÔÈ‚‹˜ 500 ¢ÚÒ. ΔÔ ÊÔÚÙËÁfi ‹Ù·Ó ¤ÌÊÔÚÙÔ Ì ‰‡Ô ÙfiÓÔ˘˜ η˘ÛfiÍ˘Ï· Î·È ¤Ó· ÙfiÓÔ fiÛÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ÔÈ ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ‰ÈÔ¯¤ÙÂ˘Û·Ó Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙË ª·‡ÚÈη ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∏ ·Í›· ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 5.000 ú. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚÔÈ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ó¤‚Ë. ŸÛÔ ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ù˘ ÎÏÔ‹˜, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Û‡ÏÏËÙÔÈ. Δ. ∫.

Û·Ó, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ·fi Ù· ªÂÛfiÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ̤Á·ÚÔ Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ‡ÔÙÔÈ ÁÈ· ÙȘ ¤ÓÔϘ ÏËÛÙ›˜ Û Û›ÙÈ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÔÚ›· Ì ٷ ∫·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ, Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÈÛ‚ÔϤ˜ Û Û›ÙÈ·, ÂÓ¤¯ÔÓÙ·È Î·È Û ηÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ™ÙËÓ ÂΉԯ‹ ·˘Ù‹ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ¤Ó· ∫·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÂÓfi˜. øÛÙfiÛÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ¤Ú¢ӷ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ·ÎfiÌ· Â›ıÂÛË Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, Û Û›ÙÈ Î·È ÙËÓ Î·ÎÔÔ›ËÛË Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË.

Δ√¡ ·ÎÏÔ Â·ÊÒÓ ÙÔ˘ Ì ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¿ÓÔÈÍ ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘. Ãı˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ §¿ÚÈÛ·˜. ΔÔ Îϛ̷ ‹Ù·Ó Ôχ ıÂÙÈÎfi Î·È ˘‹ÚÍÂ Û˘Ìʈӛ· Û ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜. £’ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Œˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ı· Û˘ÁÎÏËı› Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· fiÔ˘ ı· ηٷϋÍÂÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹. √ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ¿ÓÔÈÍ fï˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Î‡ÎÏÔ Â·ÊÒÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∂μ√§ ·fi ÙËÓ ·Ï˘Û›‰· ÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Lidl. Ãı˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô, ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î.Ï.

∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜: ∏ Ó¤· ∫∞¶ ··ÈÙ› ÂıÓÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ∞£∏¡∞, 10.

“∏ Ó¤· ∫∞¶ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÛËÌ·Û›·˜ Î·È ··ÈÙ› ÌÂÁ¿ÏË ÂıÓÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË”, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ¢Ú›·˜ Û‡Û΄˘ Ì ı¤Ì· ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓ‹ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ı¤ÛˆÓ. √ Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜, ·ÊÔ‡ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Û ·ÓÔȯً ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙËÓ ∂∂ “ı· Â›Ó·È ÛÎÏËÚ‹ ηıÒ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· ‰ÂÓ Â˘ÓÔ›”.

M·ÁÓËÛ›· 12 ∞ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ· Δ∏¡ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔ-

Û¯¤‰ÈÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ª¤Û· ÛÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· Ì ÔÛÔÛÙfi 67% Î·È ¿Óˆ, ηıÒ˜ Î·È Û‡˙˘ÁÔÈ Î·È ÁÔÓ›˜ Ô˘ Û˘ÓÔÈÎÔ‡Ó Î·È ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÊÔÚÔÏÔÁÈο ·fi ¿ÙÔÌÔ Ì ·Ó·ËÚ›·, ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ·. ŸÌˆ˜, η̛· Úfi‚ÏÂ„Ë ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ËÚ›·˜ ÌÂٷ͇ 50% Î·È 66%, ·ÚfiÙÈ Ù· ¿ÙÔÌ· ·˘Ù¿ ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Ó.

2643/98. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÓfiÌÔ˜, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË “ª¤ÚÈÌÓ· ÚÔÛÒˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ”, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· 50% Î·È ¿Óˆ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ó·ËÚ›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù· ηχÙÂÈ ÌÔÚÈÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘Ù¿ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ·ÁÔÚ¿, ̤ۈ ÂȉÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·È ÚԂϤ„ˆÓ. ªÂ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ 50% Î·È ¿Óˆ, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔ˘˜ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ·. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· ηٷ‰Èο˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË Î·È ·Ô¤ÌÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ·ÁÔÚ¿, ·ÚfiÙÈ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ Û ·˘Ù‹. ∂›Û˘, ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·Ì›· ̤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· Î·È ¯ÚfiÓÈÔ˘˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜ Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ËÚ›·˜ 67% Î·È ¿Óˆ, ÏËÓ fï˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Ó·ËÚ›·˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙfiÛÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ¤ÓÙ·ÍË ·ÏÏ¿ Î·È ÏÔÈ¤˜ ·ÚÔ¯¤˜”.

√È ÔχÙÂÎÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ∞¡Δπ£∂Δ∏ ÛÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÂȉÔ-

Ì¿ÙˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ∞ÓÒÙ·ÙË √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ “Ô Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÔÏfiÁÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ˘ÔÙ˘Ò‰Ë ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÁÈ·Ù› ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ÂÍËÁÂ›Ù·È Ë ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ (∞Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ºÔÚ¤ˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ∫¤ÓÙÚ· ∞ÔηٿÛÙ·Û˘, ∞Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ∂™À Î·È ÕÏϘ ¢È·Ù¿ÍÂȘ) Ù˘ ‰È·Ù¿Íˆ˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 21 ·Ú. 3 Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÎfiÙÂÈ Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÙ¤ÎÓˆÓ Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· 55.000 ¢ÚÒ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Â¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› ÙÔ˘ ηı·ÚÔ‡ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô˘ ‹ fi¯È Î·È ı¤ÙÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ›‰ÈÔ fiÚÈÔ Î·È ÛÙÔÓ ¤¯ÔÓÙ· ÙÚ›· Ù¤ÎÓ· Î·È ÙÔÓ ¤¯ÔÓÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· Ù¤ÎÓ·, ÂÓÒ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ fiÚÈÔ Î·Ù¿ 5.000 ¢ÚÒ Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó 5Ô Î·È ¿Óˆ Ù¤ÎÓÔ. ¶ÚÔÛ‰Ôο ‰Â ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË ‰È¿Ù·ÍË 20.000.000 ¢ÚÒ”.

ΔƒπΔ∏ 11 O∫Δøμƒπ√À 2011

∞Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜

Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·: ¡·È ÛÙÔ 5ˆÚÔ ÁÈ· ¤Ó· 4ÌËÓÔ ¡¤· Û‡ÛÎÂ„Ë ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ∂∫μ ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘

Δ

ËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ (‰ÈÏËÌÌ·ÙÈ΋ ηْ ¿ÏÏÔ˘˜) ÚfiÙ·ÛË Ù˘ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 350 ÂÚ›Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ··Û¯fiÏËÛË Î·Ù¿ 37,5%, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÔÎÙÒ Û ¤ÓÙ ÒÚ˜ ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ, ·Ô‰¤¯ÙËΠ¯ı˜ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ (77% ÂÚ›Ô˘) Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û ۇÓÔÏÔ 219 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Û οÏË ˘¤Ú ‹ ηٿ Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· 5ˆÚÔ Û ‰È¿ÚÎÂÈ· 4 ÌËÓÒÓ, ÔÈ 169 „‹ÊÈÛ·Ó Ó·È Î·È ÔÈ 50 fi¯È. ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ë ÔÔ›· ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ·ÙÔÌÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ, ηٿ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ó· ÂÌÂÚȤ¯ÂÙ·È Ô fiÚÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ÌÂȈ̤ÓÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÔχÛÂȘ Î·È ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ™˘Ó¤Ï¢Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ˘‹ÚÍ ‰È·‚‚·›ˆÛË ·fi ÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ·Ê› Ë Û˘Ìʈӛ·, ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ·fiÏ˘ÛË ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÂÙÚ·Ì‹ÓÔ˘ Î·È ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ 4Ì‹ÓÔ˘, ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÔÎÙ¿ˆÚÔ. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ηٿ 37,5%, ı· ÂÈʤÚÂÈ Û¯Â‰fiÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ÂÓÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·fi Ù· 50 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰È·ÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ËÏÈΛ· ÚÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘.

ΔÔ ¶∞ª∂ ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¶∞ª∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÁÈ· ÙË Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·: √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÙˆÓ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ Î·È

● ∞fi ÚfiÛÊ·ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ

ÙÔ˘ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ Â›Ó·È ·Ú·¿Óˆ ·fi Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ‚Á¿ÏÂÈ ¯·Ì¤ÓÔ˘˜ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ Î·È ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÌÂÈڛ˜ ·fi ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÂÚ›ÙÚ·Ó·. √ ÌfiÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ʤÚÓÂÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì Ï·›ÛÈÔ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ó· ÈηÓÔÔÈ› ÙȘ Û˘Ó¯Ҙ ‰È¢ڢÓfiÌÂÓ˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Î·È Ï·˚΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ªÂ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Î·È Ù· Ù·ÍÈο Û˘Ó‰Èοٷ Ô˘ Û˘ÛÂÈÚÒÓÔÓÙ·È Û’ ·˘Ùfi, ·ÔÌÔÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ Û˘Ì‚È‚·-

Ṳ̂Ó˜ Î·È ÍÂÔ˘ÏË̤Ó˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ËÁÂۛ˜, ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙÈÛÙ·ıԇ̠ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ Â›ıÂÛË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ - ∂∂ - ÙÚfiÈη˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ §∞√™. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ì·ÛÙ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ì fiÏÔ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Î·È ¤¯Ô˘Ì ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì fiÏ· fiÛ· Ì·˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó, ̤۷ ·fi ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ó¿Ù˘Í˘, fiÔ˘ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ù˘ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ï·˚΋ ÂÚÈÔ˘Û›·.

∂fiÌÂÓÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ë ÁÂÓÈ΋ - ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ - ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 19 ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË (·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙȘ 10:30 ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘). ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÙË Ì·˙È΋ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ŸÏÔÈ Ì ÙÔ ¶∞ª∂ ÁÈ· ÛÎÏËÚÔ‡˜, ·Ó·ÙÚÂÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋ ηٷÈÁ›‰· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË. Δ· ̤ÏË Ù˘ ¢.∞.™. ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ, ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶.∞.ª∂., ˙ËÙ¿Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›· ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› “ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi” - ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·, ·ÏÏ¿ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜.

∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙȘ ÂÙ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ó¤· Û‡ÛÎÂ„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ∞¢∂¢À, ÙÔ˘ ∂∫μ, ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ÁÈ· Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜

¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿: ¢ÂÓ ˙ËÙ¿Ì ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ “¢∂¡ ˙ËÙ¿Ì ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞ÏÏ·Á‹ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ˙ËÙ¿ÌÂ Î·È ·¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡, Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÏÔÁ›·˜, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡˜ Ôϛ٘ Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ì ۯ¤ÛÂȘ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi„ÂˆÓ Î·È ·ÓÔȯً˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘” . ∞ӷχÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∫∂ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. £·Ó. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ·ÚÔ˘Û›· ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ˘ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÊÔ‡ ÂÊ¿ÚÌÔÛ ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÂÚÈÎÔ¤˜, ‰ÂÓ ÚÔÒıËÛ ÙȘ ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ Î·È ·Ó·Áη›Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ ı· Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘, fiˆ˜ Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, Ó· ηٷÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÙË Û·Ù¿ÏË Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÚÔÌËıÂÈÒÓ, Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞, Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤‰ÈÓ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ŒÙÛÈ, Ë Û˘ÓÙ·Á‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÚÔÒıËÛ˘ ÙˆÓ ·˘ÙÔÓfiËÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Î·È ¿ÏÈ Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ‰Â›¯ÓÂÈ ·‰È¤ÍÔ‰Ë. ∏ ‡ÊÂÛË Ê¤ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ‚·ı‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË. μÈÒÓÔ˘Ì ¤Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÂÎÙÚԯȷÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÔÓ ÙÂÌ·¯ÈÛÌfi Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. √È ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ˆ˜ ·Ó·ÁηÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·-

● ∞fi ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î. £·Ó. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˘ (ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ) Î·È ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¡∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

ÛÊ˘Í›·. ¢ÂÓ ÙȘ ÂÈ˙ËÙԇ̠·ÏÏ¿ ÙÔÓ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙȘ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ù˘ Ú¢ÛÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ù˘ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÚËÎÌ·Ṳ̂ÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·ÓÙÔ‡ Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ì ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ˘ÔÎÂÈ̤ӈÓ. ∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ıˆÚ› fiÙÈ ÙËÓ ·ÊÔÚ¿ ¢ı¤ˆ˜ Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Û’·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·. °È· ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔԉ¢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÛÔÛÈ·-

ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. √ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎÔ‡ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÌÔ‡, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ¯ˆÚ›˜ ÁÓ‹ÛÈ· ¤ÎÊÚ·ÛË Î·È ÂÎÚÔÛÒËÛË. ∏ ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Û ·ÓÙÈÂ˘Úˆ·˚Τ˜ ı¤ÛÂȘ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎÂÓfi. ∞¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡, Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÏÔÁ›·˜, Û fiϘ ÙȘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡˜ Ôϛ٘.

ΔÔ˘˜ ηÏԇ̠ӷ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ì ۯ¤ÛÂȘ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi„ˆÓ, ·ÓÔȯً˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∏ ÂÈÏÔÁ‹, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÛÙËÓ ∂.∂. ª¤Û· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Ì¿¯Ë Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘, Ù˘ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, Ù˘ Â·Ó·ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÙÚԯȿ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ Ì Ù˘ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ¯ÒÚ˜. ∂›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Â›ÁÔ˘Û· Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘, ̤۷ ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÔÚ›·˜ Ô˘ ı· ÙÔÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ··Û¯fiÏËÛË, ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÂÈÊÔÚ›· ÙˆÓ fiÚˆÓ, ÙË ‰›Î·ÈË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÂÚÓ¿ÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË, ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Ù˘ ηٿÚÚ¢Û˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ ¯ÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Û ‰È·ÎÚ·ÙÈÎfi / ÎÔÈÓÔÙÈÎfi Â›‰Ô. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ χÛË Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ Û‡ÌÏ¢ÛË Ì ÙËÓ ∂.∂. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÌÈ· Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· χÛË. √È Â˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜, η٤ÏËÍÂ, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È Â˘Úˆ·˚Îfi Úfi‚ÏËÌ·” . ∞ÓÙÒÓ˘ ∂. ºˆÎ›‰Ë˜

M·ÁÓËÛ›· 13

ΔƒπΔ∏ 11 O∫Δøμƒπ√À 2011

Δ· Ó¤· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

∞Ó¿‚ÂÈ “Ú¿ÛÈÓÔ” ÁÈ· ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi

∞

˘ÙÔΛÓËÙ· ¿Óˆ ÛÂ... Ú¿ÛÈÓÔ Î‡Ì·. ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ô ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌÔ‡ Ô‰ËÁÒÓ Î·È Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙȘ ÒÚ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ·È¯Ì‹˜ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÈ˙ÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi. ¢·ÎÙ‡ÏÈÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·ÏÏ¿ ı· ÂȯÂÈÚËı› ηٿÚÚÈ„Ë ÙˆÓ Û˘Ó¯ÒÓ Î·È ·Ó·ÈÙÈÔÏfiÁËÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ ÊÚ·ÎÙÒÓ” Ô˘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ΛÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Û ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: KATEƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

√È Ó¤Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙȘ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ó¤Â˜ Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ Ô‰ÒÓ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ó¤ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÎÔÚ˘ÓÒÓ ·ÏÏ¿ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘˜. ªÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ̤۷ ·fi ÙȘ Ӥ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙÔ ™‡ÛÙËÌ· ∂ÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ™Ù¿ıÌ¢Û˘ Î·È ÛÙË ÊˆÙÂÈÓ‹ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÎfiÌ‚ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› Î·È Ë ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, “¤ÙÛÈ, ‰›¯ˆ˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ·”, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·˘ÙÔÛ¯¤‰È˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù¿. ¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· “ÎfiÎÎÈÓ· Ê·Ó¿ÚÈ·” Ù˘ ÂÍ·ÓÙÏË̤Ó˘ ·ÓÔ¯‹˜ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Ì¿ÏÏÔÓ ı· Û‚‹ÛÔ˘Ó, ÂÓÒ ÈÏÔÙÈο ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·Ï·‚‹˜ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ Ì ‰ËÌÔÙÈ΋ οÚÙ·. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ·Ôı·ÚÚ˘Óı› Ë “οıÔ‰Ô˜” ÙˆÓ π.Ã. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ˜ ηıÒ˜ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ‰ÂÓ “ÚÔÎÚ›ıËΔ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘

● ¶Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ, ‰ÚfiÌÔÈ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ™Ù¿ıÌ¢Û˘ Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó

‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÏÏ·Á‹ Î·È ÛÙȘ È¿ÙÛ˜ Ù·Í›, ÂÓÒ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ Ô‰Ô› °·Ì‚¤Ù·, ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·È ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿ ı· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ ̤¯ÚÈ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™Â ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ı· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi, Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, ·fi π. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, ΔÔ¿ÏË,

·fi ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ¤ˆ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿, ·fi 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ π¿ÛÔÓÔ˜, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË ·fi 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ π¿ÛÔÓÔ˜. ªÈ· ‚·ÛÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Â›Ó·È Ë Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ™˘Ú›‰Ë, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ ·fi ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ¤ˆ˜ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ. ∞fi ÙȘ Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ı· ÂÍ·ÈÚÂı› Î·È Ë Ô‰fi˜ ™ˆ-

ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·fi ∫·ÚÙ¿ÏË Ò˜ ™˘Ú›‰Ë. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Â¿Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂˆÓ Î·È Ô‰ÒÓ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ë ·¿ÓÙËÛË ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÔÓ›ÌÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ¤ˆ˜ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™Â ÛËÌ›· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÔÙÚÔ‹˜ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ¯·ÌËÏÒÓ ÎÈÁÎÏȉˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·È π¿ÛÔÓÔ˜ ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Î·È ‰˘ÙÈÎfi Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ. ∂›Û˘ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ¯˘ÙÔÛȉËÚÒÓ ÎÔÏÔӷΛˆÓ ÛÙÔ ‚ÔÚÈÓfi Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ π¿ÛÔÓÔ˜ ·fi ™˘Ú›‰Ë ¤ˆ˜ √ÁÏ. ™‡ÛÙËÌ· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ı· ηıÈÂÚˆı› ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ·fi ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Ò˜ πˆÏÎÔ‡ Î·È ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ Ù˘ π¿ÛÔÓÔ˜ ·fi ªfiÚÂÏ ˆ˜ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡ ·fi °·ÏÏ›·˜ ̤¯ÚÈ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ŒÓ· ·fi Ù· ¢¯¿ÚÈÛÙ· Ó¤· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¿ÚÎÈÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ Û ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ¿ÚÎÈÓ ÛÙ· ™Ê·Á›· Ó· ηıÈÂÚˆı› ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÁÈ· fiÏ· Ù· ‚·Ú¤· Ô¯‹Ì·Ù·.

™‡ÛÎÂ„Ë ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ı· Â·Ó·ÏËÊı› ·‡ÚÈÔ

∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·¤ÎÏÂÈÛ ¯ı˜ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ‰ËÌÔÙÔÏfiÁÈÔ, ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ Î·È ÙÔ ÚÒËÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÂÚÈÏ¿Ì‚·ÓÂ, ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ·Ófi ÛÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÒÛÙ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È fiÙÈ Ù· ÎÙ›ÚÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ηٿÏË„Ë. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ οÏÂÛÂ Î·È Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ - ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· - fiÔ˘ ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÌÓËÌÔÓȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÎÚ·Ù¿ Ë °™∂∂, ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ∞¢∂¢À. ¢˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰È¯·Ṳ̂ÓÔ. ™Â ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Û˘ÁÎÏ‹ıËΠÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ÎÏ‹ıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ۈ̷Ù›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Û ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÛÙËÏÈÙ‡-

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ “ηٿÏË„Ë” ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘

ÙËÎÂ Ë “˘ÔÙÔÓÈ΋” ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙ· ̤ÙÚ·, ·fi ÙË °™∂∂ Î·È ÙËÓ ∞¢∂¢À, ÂÓÒ ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ·ÚfiÙÈ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À Î. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜, ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ, Ë ÔÔ›· ı· Â·Ó·ÏËÊı› ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÌfiÓÔ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ π∫∞, ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÙˆÓ ÂÌÔÚÔ¸·ÏϋψÓ, Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ πÌ¿ÓÙ·. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ı¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ “ÔÌڤϷ”

ÙÔ˘ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ÃÒÚÔ˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Δ·Ê‹˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ì·ÍÔÛÙ·Û›ˆÓ, ‰ÂÓ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, fiˆ˜ ηÈ

¯ı˜, ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙËÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÔı˘Ì›· ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ˆ˜ Ë ÌË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ı· ÂÈʇϷÛÛ ÔÏÏÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ fiÏË Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÍÂÛÔ‡Û·Ó ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ŒÙÛÈ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¯ı˜ “ηٿÏË„Ë” ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È ÙÔ ÎÔÈÓfi. °È· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙȘ 11.30 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚¿Ú‰È·˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ

·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙË §¿ÚÈÛ· fiÔ˘ ı’ ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. §ÂˆÊÔÚ›· ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË §¿ÚÈÛ·. “√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ √.Δ.∞. ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ̛· ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·˜ ÔÏÈÙÈ΋. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÈÛÔ¤‰ˆÛË ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ, Ô ÌfiÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È Ë Ì·˙È΋ Î·È ÛıÂÓ·Ú‹ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜. ŸÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Î·È ÔÚ›˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜”.

ƒ‡·ÓÛË ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ™ÂÛÎÔ˘ÏÈÒÙË °π∞ ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠӷ Â΂¿ÏÏÂÈ Ï‡Ì·Ù· ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ™ÂÛÎÔ˘ÏÈÒÙË. Ãı˜ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› οÙÔÈÎÔÈ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ·Ó ÛÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. °È¿ÓÓË ∫·Ô˘Ó¿ fiÙÈ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ô ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ÁÂÌ›ÛÂÈ Ì χ̷ٷ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ηʤ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÊÚÔ‡˜. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ ÙË ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ fiÛˆÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏıËηÓ, ÂÓÒ Î¿ÏÂÛ ÙË ¢∂À∞ªμ Î·È ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ‰Â›ÁÌ·Ù· Î·È Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÚfiÎÏËÛ˘ Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘. √È ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÀÁ›·˜ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙË Ú‡·ÓÛË, ηıÒ˜ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔÓ “‰ÚfiÌÔ” ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÙÔ ÓÂÚfi ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ·fi ÔÈ· ·ÈÙ›· Á¤ÌÈÛ ·ÊÚÔ‡˜ Ô ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Ú‡·ÓÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫·Ô˘Ó¿˜. £· Á›ÓÂÈ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ·fi Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÂÓÒ ı· ÂÈ‚ÏËı› ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ÚfiÛÙÈÌÔ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·.

M·ÁÓËÛ›· 14 ªÂÙ·ÎÔÌ›˙Ô˘Ó ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· Î·È Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ™Δ√ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û ·-

Ï·ÈfiÙÂÚ· ÙÔ ∫∞¶∏ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ·, ›Ûˆ˜ Î·È ÂÓÙfi˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÔÈ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ªÂ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ fiÏ˘, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ fiÏ˘ ηıÒ˜ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ÔÏÏÔ‡˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ô˘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙË ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·Ê›Ԣ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÙˆÓ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ Î.¿. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∏Ï. ΔÛ·Ì›Ú·˜, “ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÂÙÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜, ‰È·ı¤ÙÂÈ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· 600 Ù.Ì. Î·È Ì ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È, ı· ·Ú¤¯ÂÈ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ˘fi ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ˘ËÚÂÛÈÒÓ” . ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›·: “™ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2011 ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ›ÛÙˆÛË ÔÛÔ‡ 5.000 ú ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∂ÈÛ΢‹ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fi 21-9-2011 Δ¯ÓÈ΋ ŒÎıÂÛË ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÁ·Û›Â˜, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ 5.000 ú Ì º¶∞: ™ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ∂›Û˘ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ∫∞¶∏ ı· Á›ÓÔ˘Ó ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌÔ› Î·È ÂÈÛ΢¤˜ ÛÙ· ÂȯڛÛÌ·Ù·. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó ÔÌfiʈӷ ÙËÓ ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Î. πˆ¿ÓÓË ¶··Ú›˙Ô ∂ÌÂÈÚÔÙ¤¯ÓË ∂¢∂, ÁÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙ· ¡Ô̷گȷο ªËÙÚÒ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¤‰Ú· ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÏËÚÔ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ¤ÚÁÔ˘.

∂Í·ÓÙÏ‹ıËÎÂ Ë ›ÛÙˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2011 Ì ٛÙÏÔ “¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” ÚÔ¯ÒÚËÛ Ì ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∂˘·Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË: “∂ÁÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙËÓ Û‡Ó·„Ë Û‡Ì‚·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ì ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË. ∞Ó·ı¤ÙÔ˘Ì ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË, “SOMA” , ™. ¶Ôχ˙Ô˜- ¢. ª·Ù¿Ï·˜ √.∂. ’∂ΉÔÛË Î·È ∂ÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡, (Ô‰fi˜ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 71, μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 24210 71721), ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 1.100 ¢ÚÒ Ì ÙÔ º¶∞. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¿ÚÔ¯Ô ı· ÂÎÙÂÏÂÛıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÁÁÚ·ÊË ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∏ ‰È¿ıÂÛË ›ÛÙˆÛ˘ ÔÛÔ‡ 1.100 ¢ÚÒ, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫.∞. 00-6431.001 Ì ٛÙÏÔ “¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘”, ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÍfi‰ˆÓ ¤ÙÔ˘˜ 2011, „ËÊ›ÛÙËΠ̠ÙËÓ ·ÚÈı.

84/2011 ·fiÊ·ÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ∞ÓÙÒÓ˘ ∂. ºˆÎ›‰Ë˜

ΔƒπΔ∏ 11 O∫Δøμƒπ√À 2011

°ÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ¯ı˜ ÛÙÔ ∂∫μ Ì ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÎÚÈÙÈ΋

∞ÂÚÁÔ‡Ó 17-20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ›

¢

‡Ô 48ˆÚ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ ÚÔ΋ڢÍÂ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ 17-18 Î·È 19-20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓË ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ¯ı˜, ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÔ·ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∫. μ·˝ÙÛ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È Û ÌÈ· Û˘Á΢ڛ· ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡˜. À¿Ú¯ÂÈ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘, Ô˘ ηٷ٤ıËΠÚÈÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ì·˜. Œ¯Ô˘Ì ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ·ÂÚÁÈ·Îfi ·ÁÒÓ·, ¤¯Ô˘Ì Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ‰‡Ô 48ˆÚ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ Î·È ¤¯Ô˘Ì ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ¿ÏϘ ‰‡Ô, Ì›· ÛÙȘ 17-18 Î·È Ì›· ÛÙȘ 19-20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·ÂÚÁÈ·Îfi ·›ÙËÌ· Â›Ó·È Ë ·ÔÙÚÔ‹ Ù˘ ÂÈΛÌÂÓ˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ. ø˜ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ› ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜, ·˘Ùfi Ù˘ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ¢.√.À. ºÔ‚fiÌ·ÛÙ ÌË Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÒÏÂÈ· ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛˆÓ. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› Ë ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ηٷÚÁ› ÙË μ’ ¢√À μfiÏÔ˘, ÌÂÙ·ı¤ÙÂÈ ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∞’ Î·È Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ô. ΔÔ ÌfiÓÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ÔÈ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô, Ë Ó¤· Û˘ÓÂӈ̤ÓË ∞’ Î·È μ’ μfiÏÔ˘ ı· ¤-

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÂÊÔÚÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜

¯ÂÈ ·ıÚÔÈÛÙÈο ÙȘ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ¿ÏÏË ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¢√À ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È Ù· ‰ÈηÛÙÈο ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞’ ¢√À μfiÏÔ˘. ÀÔ‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ Î·È ÔÈ ¢√À ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ÁÚ·Ê›· ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞’ ¢√À μfiÏÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ì¤Û· ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ó· ÌË ¯·-

ıÔ‡Ó ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÊÔÚÈ·ÎÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi” . ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË, ÁÈ·Ù› ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÂÊÔÚÈ·ÎÒÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Î·È ÂÚÁ¿ÛÈÌË, Ô Î. μ·˝ÙÛ˘ ÙË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÌÈÎÚÔÚ¤ÂÈ·” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Â›Ó·È ÎÂÎÙË̤ÓÔ ‰Èη›ˆÌ· Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, Ó· Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜” . ∫ÚÈÙÈ΋, fi¯È fï˜ Û ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜, ¿ÛÎËÛ ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¢∞∫∂ Î. ¢ËÌ. ∞Ô-

ÛÙÔÏ¿ÎÔ˜. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¢∞∫∂ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “‰È¿Ï˘ÛË Î·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ̤ۈ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜ Î·È Ù˘ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ÂÍfi‰Ô˘ ÔÏÏÒÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈӔ , ÁÈ· “ηٿÚÁËÛË Ù˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋˜ ÂͤÏÈ͢ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ¯ÚfiÓÈ· ˘ËÚÂÛ›·˜” , ÂÓÒ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ô ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˜ ÌÈÛıfi˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi 1500 ¢ÚÒ Î·ı·Ú¿, ÂÓÒ Ô ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˜ ÛÙ· 780 ¢ÚÒ ÌÂÈÎÙ¿” . ∏ Î. ÕÓÓ· ∫ÈÔ˘ÙÛÔ˘ÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∞™∫π ¿ÛÎËÛ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ·-

ÂÚ¯fiÌÂÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ fiÛÔ Î·È ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¤ÚÂ ӷ ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘” . ∏ Î. ∫ÈÔ˘ÙÛÔ˘ÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “Á·˚Ù·Ó¿ÎÈ” ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ô Î. °Ú›‚·˜ ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛ ӷ ‚ÁÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ηٷϋ„ÂȘ Î·È Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ. ¢ÂÓ ÙfiÏÌËÛ ӷ ‚ÁÂÈ Î·È Ó· ÂÈ ÁÈ· Ï›ÛÙ· ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ” . ∏ Î. ª·Ú›· ∞ı·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¢∞™ Û ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ì·˜ Û·ÚÒÓÔ˘Ó Ù· ÌÈÛıÔÏÔÁÈο Î·È ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ϤÔÓ, Êı¿Û·Ì ÛÙÔ ·Ì‹Ó. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô ‚·ıÌÔÏfiÁÈÔ ı· ÌÂȈı› Î·È ¿ÏÏÔ Ô ÌÈÛıfi˜ Ì·˜, Ì·˜ ¤ÎÔ„·Ó Ù· ‰ÒÚ·. ¶Ô‡ ÙÔ ¿ÓÂ; £¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ̤ÙÚ·. ™Ùfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó Ó· ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ¢√À Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙ· ȉȈÙÈο ÏÔÁÈÛÙÈο ÁÚ·Ê›·, Ó· οÓÔ˘Ó ·˘Ù¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜. ∞Ó ‹ıÂÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÔÚÔ‡Û ӷ È¿ÛÂÈ ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹” . √È ÂÊÔÚÈ·ÎÔ› ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. ΔËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ ÂÊÔÚÈ·ÎÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ, Ë ¶∞™∫, Ë ¢∞∫∂, Ë ∞™∫π Î·È Ë ¢∞™.

ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 3 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ °™∂μ∂∂

∫Ï›ÓÔ˘Ó Î·È Î·ÊÂÙ¤ÚȘ, ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη, Ù·‚¤ÚÓ˜ ∫§∂π¡√À¡ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ∂ÛÙ›·Û˘ ¢È·ÛΤ‰·Û˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘˜. ™¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ¤Ï·‚ ¯ı˜ Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ë ÔÔ›· ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È ÛÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·Ú¯·ÈÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÛÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ. ΔÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·fi ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 3 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ 19˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ (¶√∂™∂). ∞fiÊ·ÛË ÁÈ· ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Î·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∏ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·. ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ë ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ·. √È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÂÛÙ›·Û˘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙÔ 23%, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ Ó¤·˜ ∫·ÓÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î. ∞. ∞ı·Ó·Ûfi˜, “Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· Ì¿¯·ÏÔ Ì ٷ ·ÏÌ˘Ú¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ 23% Î·È Ì ٷ

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹, ÌÈÎÚ‹ ÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ÂÛÙ›·Û˘ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ μfiÏÔ˘

ÁÏ˘Î¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ 13%. √È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÌÂډ‡ÔÓÙ·È Ì ÙË ÌÔ˘Á¿ÙÛ· Ô˘ Â›Ó·È ·ÏÌ˘Ú‹ ÛÙÔ 23%, ÂÓÒ ·Ó Â›Ó·È ÁÏ˘ÎÈ¿ ÛÙÔ 13%. ∞Ó ÙË Ê¿ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Ì·Á·˙› ¿ÂÈ ÛÙÔ 23%, ·Ó ÙË Ê¿ÂÈ ¤Íˆ ¿ÂÈ ÛÙÔ 13%. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙÔ º¶∞ ÛÙÔ 23% Ì ˙ËÌ›· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ÏÈ·ÓÈ΋˜ Î·È ÂÌÂÚȤ¯Ô˘Ó ÙÔ º¶∞. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ ÂÈ-

¯ÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ º¶∞” . √ Î. ∞ı·Ó·Ûfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Î·È Ó¤Ô ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ì‹Ó·, ÂÊfiÛÔÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, fiˆ˜ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙÔ 10%. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÚÔÙ¿ıËÎÂ

Î·È 24ˆÚÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÚfiÙ·ÛË ˆÛÙfiÛÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ∫·ÓÔÓÈÛÙÈ΋˜ ÁÈ· Ù· ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù· Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Ô Î. ∞ı·Ó·Ûfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “˙ËÙ¿Ì ÔÈ ·ÓÂÌÔıÒڷΘ ·fi 1,80 Ó· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· 2,40, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ·ÊÔ‡ ÏfiÁˆ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, ηÓ›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ¤Íˆ” . °È· ÙÔÓ ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ∂ÛÙ›·Û˘ ¢È·ÛΤ‰·Û˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ê¿ÓËΠÔÈ· Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÈ·˜ Î·È Ì 200 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ ÛÙ· ΤÓÙÚ· ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ‰ÂÓ ‚Ï¿ÙÂÈ. ∞˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ¤‰ˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ‚Ï¿ÙÂÈ ÛÙ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ·. ∂›Ì·ÛÙ ı‡Ì·Ù· ÂÌ·ÈÁÌÔ‡. À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘” . ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô Î. ∞ı·Ó·Ûfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· Ó¤· ∫·ÓÔÓÈÛÙÈ΋, fiÔ˘ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ. ¢∏ª√.™.

ª·ÁÓËÛ›· 15

ΔƒπΔ∏ 11 √∫Δøμƒπ√À 2011

ªÂÙ¿ ÙË ÓÂÚÔÔÓÙ‹ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ

¡¤· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô

“¢

ÂÓ ÓÈÒıÔ˘Ì ·ÛÊ·Ï›˜, ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ‰ÂÓ ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË” ... ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ¿Ô„Ë Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÓÂÚÔÔÓÙ‹ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ Ô˘ ‹‰Ë ˘‹ÚÍ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘ (ÂΛ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ), ÂÓÒ ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ª¿ÏÈÛÙ·, ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∞ÚÁ‡ÚË ∫Ô¿Ó· ‰fiıËΠÂÓÙÔÏ‹ ÛÙȘ Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ Ó· οÓÔ˘Ó ·˘ÙÔ„›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ªÚ›˙˘, “ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ‰ÂÓ ı· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. £· ¤ÚÂ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ŸÌˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ÔÛfi ÂÚ›Ô˘ ÂÓfi˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÚÁ·. ∫·È ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÛËÌÂ›Ô “∫·ÎÔÛοÏÈ” ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜. ∂¿Ó ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂΛ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ÙfiÙ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ·ÔÎÔ› ÙÂÏ›ˆ˜ Ë ΔÛ·Áηڿ‰· ·fi ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÂÚÈÔ¯‹” . ŸÌˆ˜ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∞˘Ùfi Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ˝·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, “̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ˝·˜” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “√È ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ Ó· Ì·˙¤„ÂÈ Ù· οÛÙ·Ó·. £· ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó ‰Ôı› Á‡Úˆ ÛÙȘ 500.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ∞fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ˆ˜ ¢‹ÌÔ˜, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ì ÂÙڤϷÈÔ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ¤ÛÙˆ Ù· ÌÈÎÚ¿ Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ¤-

ÏÔÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∂∂. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Â›Ó·È Ë ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜, ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¢È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛı› ˆ˜ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ËÌÂ›Ô ∂·Ê‹˜ (∂.™.∂.) ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011, 10:30 .Ì., ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ °. ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ - DG EAC, η ª·Ú›· ΔÛÈ‚ÂÚÙ¿Ú·, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞¡£ƒø¶√π” . ∂ÈϤÔÓ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ÀÏÔÔ›ËÛ˘ √ÚÈ˙fiÓÙÈˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂∫∂Δ∞, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ∂ÏÏËÓÈο ‰›ÎÙ˘· NCP People ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔ Euraxess Greece. ΔÔ ∂ȉÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞¡£ƒø¶√π” ¤¯ÂÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 4,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007-2013.

Δ∏¡ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÂı› Û ÙÚԯȿ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¡·Ô‡ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˘Ô‚ÏËı› Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÎÂÈÌ‹ÏÈ· ·fi ÙÔÓ ·ÏÈfi Ó·fi Ô˘ ›¯Â η› Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ıÂÌÂÏÈÒıËÎÂ Ô Ó¤Ô˜ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi˜ ¡·fi˜, ηıÒ˜ Î·È ·Ï·›Ù˘· ‚È‚Ï›·. ÕÏψÛÙ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ô˘ Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ¤ÚÁÔ ·ÔÎÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ, Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÛÔ˘‰·›ˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÌÓËÌ›ˆÓ - ÛËÌ›ˆÓ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ fiÏ˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ‰È·Ú΋ ·Ó¿ÁÎË. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ . ÷ڛϷԘ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ‰È·Ûˆı› ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ Ó·Ô‡ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ. “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Ì ۇÁ¯ÚÔÓ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È fiÚÔ˘˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÂÈÔ·È‰·ÁˆÁÈ΋˜. ∂‰Ò Î·È ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÌÔ˘Û›Ԣ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÌÔ˘Û›ˆÓ Ù˘ fiÏ˘” . ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÈÎfiÓ˜, ÎÂÈÌ‹ÏÈ·, fiˆ˜ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈ·, ÛÙ·˘ÚÔ‡˜, ¢ÈÛÎÔfiÙËÚ·, Ô˘ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ıÚËÛ΢ÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ôχ ÚÈÓ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ fiÏ˘ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›· ÙÔ 1881. ø˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¤Á·Û˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È Ë Î·Ù·ÎfiÌ‚Ë ·fi ÙË ‚fiÚÂÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ó·Ô‡, ÂÓÒ ÛÙÔ fiÏÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ë ›‰Ú˘ÛË ÂÓfi˜ ΤÓÙÚÔ˘ ÌÔ˘ÛÂÈÔ·È‰·ÁˆÁÈ΋˜, fiÔ˘ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ ‚›ÓÙÂÔ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ϤÔ˘Ó Ù· ÌÓËÌ›· η ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜. ™ÙÔÓ fiÏÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·È ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ¡·Ô‡. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÌÓ‹Ì˘, ı· Â›Ó·È ÙfiÔ˜ ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ Î·È ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ηı‰ÚÈÎÔ‡˜ ¡·Ô‡˜ Ù˘ οı fiÏ˘ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó. øÛÙfiÛÔ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ¤¯ÂÈ ÎˆÏ‡ÛÂÈ Î·È ÔÈ ·Èٛ˜ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. √ . ÷ڛϷԘ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi˜ ¡·fi˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. ∞ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÈÓ·¯ı› ϤÔÓ, ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙȘ ‰ˆÚ¤˜ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˙ËÙËı› Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¤Á·Û˘ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, ÙˆÓ ÂÎıÂÙËÚ›ˆÓ.

ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¯Ô˘ÌÂ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ¶ËÏ›Ô˘” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “¤Ú·Ó ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ Ù¯ÓÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ˘‹ÚÍ·Ó Ó¤· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ›̷ÛÙÂ Û·Ó ˘ËÚÂÛ›· ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ÌÈÛıÒıËΠ̛· ÙÛ¿· Î·È Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· Î·È Î·ı·Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔ›ÙË ·fi ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜. ∂›Û˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ” .

Δ· ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›· ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÔÌ¿‰· ÌÂϤÙ˘ (·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ Î. ¡›ÎÔ Ã·Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ÔÏÈÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÎfi - ÁˆÙ¯ÓÈÎfi Ì˯·ÓÈÎfi, ∞ı·Ó·Û›· ¶·Ó·ÁȈٷÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÔÏÈÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÎfi- ÁˆÙ¯ÓÈÎfi Ì˯·ÓÈÎfi Î·È ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ∫·Ú›Ó· ªÂÙ·ÏÏÂÈÔÏfiÁÔ, Ì˯·ÓÈÎfi ÙÔ˘ ∂ª¶ÁˆÙ¯ÓÈÎfi), ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙËÓ ÌÂϤÙË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· 49 ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›· ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: “™ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÿÓÈ· - ∫·Ú¿‚ˆÌ·, ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ∫·Ú¿‚ˆÌ· - ∑·ÁÔÚ¿ - ¶Ô˘Ú›, ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ∑·ÁÔÚ¿ - ÃÔÚ¢Ùfi, ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ •Ô˘Ú›¯ÙÈ - ΔÛ·Áηڿ‰· - ªÔ‡ÚÂÛÈ - ∞Ó‹ÏÈÔ - ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë - ∫·Ú¿‚ˆÌ·. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙË ÌÂϤÙË, “ÔÈ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘. ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È Ó¤ˆÓ ·ÛÙÔ¯ÈÒÓ Û ¿ÏÏ· Ó¤· ÛË-

● √Ú·Ùfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· Ӥ˜ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘

Ì›· ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ›. ∞fi ÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ 49 Û˘ÓÔÏÈο ı¤ÛÂȘ, ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠16 ·fi ·˘Ù¤˜ Ì ‚¿ÛË Î·È ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜. √È ·ÛÙÔ¯›Â˜ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·Ú·Î·ÌÙËÚ›ˆÓ Î·È ‰Â˘ÙÂÚ¢ԢÛÒÓ Ô‰ÒÓ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ Î·Ù’ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙȘ ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˜ ˘ÁÚ¤˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙ·Ó ÔÈ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ™ÙÔÓ ÔÚÂÈÓfi fiÁÎÔ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ fiÔ˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô (ÿÓÈ· - ∫·Ú¿‚ˆÌ· - ∑·ÁÔÚ¿ - ¶Ô˘Ú›) Î·È (∫·Ú¿‚ˆÌ· - ª·-

ÎÚ˘Ú¿¯Ë - ∞Ó‹ÏÈÔ - ªÔ˘ÚȤ˜ - ªÔ‡ÚÂÛÈ - ΔÛ·Áηڿ‰· - •Ô˘Ú›¯ÙÈ) Ë ¯¿Ú·ÍË ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÁˆÏÔÁÈÎÔ‡˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ (Ì·Ó‰‡·˜ ·ÔÛ¿ıÚˆÛ˘ Û¯ÈÛÙÔÏ›ıÔ˘, ¿ÚÁÈÏÔÈ, ·ÌÌÔ˚Ϥ˜, Ï¢ÚÈο ÎÔÚÚ‹Ì·Ù·, ÔÙ·¯ÂÈÌ¿ÚÚȘ ·Ôı¤ÛÂȘ Î.Ï.) Ì ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Û˘Óı‹Î˜ ˘ÔÁ›ˆÓ ÓÂÚÒÓ (Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ› ˘„ËÏ‹˜ Î·È Ì¤ÙÚÈ· ‰È·ÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜) Î·È Ì ÂÓÂÚÁ‹ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁ›· ÏfiÁˆ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·ÔÛ¿ÚıˆÛ˘ Î·È ‰È¿‚ÚˆÛ˘. ∏ ·ÚÈ· Ô‰È΋ ·ÚÙËÚ›· Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ¤¯ÂÈ ıÂÌÂÏȈı› Â¿Óˆ Û ·ÛÙ·ı‹ ÂÈÊ·ÓÂȷο ‰·ÊÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È Û Ú·Ó‹ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÏ›ÛÂȘ” .

∂ÎÙÔÓÒÓÂÙ·È ÙÔ Îϛ̷ ÛÙȘ ηٷϋ„ÂȘ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

∞ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË 3.500.000 ¢ÚÒ Δ∞ ˘fiÏÔÈ· 3,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ηχ„ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Û ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î·È ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ 2011 Î·È Ó· ÌË ÌÂٷʤÚÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙÔ 2012, ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ó· ÔÌ·ÏÔÔÈ›ٷÈ, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Í·Ó¿ ÂΛ Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÓÙÔÙÂ, ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ª¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ‰fiÛË Ë ÔÔ›· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ Á‡Úˆ ÛÙÔ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÚ›· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, Ì ٷ ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔ

● ∫ÏÂÈÛÙ¿ ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ ¯ı˜ Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ÈÚÔÙ·Í›·˜ Î·È π¯ı˘ÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÏfiÁˆ ηٷϋ„ˆÓ

2010 Ô˘ ¿ÁÁÈ˙·Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ∞fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ›¯Â ÙÔÓÈÛÙ› ·ÏÈfiÙÂÚ· fiÙÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· Ï¿Ì‚·ÓÂ, Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· ÙÔ 2011 6,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ÕÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ¿ÏÏ· 3,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ·Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÂÚÈÎÔ‹ 10%. ªÂ Ù· ˘fiÏÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ì ı· ·ÔÏËÚÒ-

ÛÔ˘Ì ÔÊÂÈϤ˜ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ™ÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ù· ¯Ú¤Ë Ô˘ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔ 2012, ı· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÙÚ›· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ô˘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ·fi ÙÔ 2010 ÛÙÔ 2011, ηıÒ˜ ʤÙÔ˜ ‰È·ÎfiËÎ·Ó ÔÏϤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ÂÓÒ ¤ÁÈÓ ¤Ó· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Û˘ÌÌ¿˙ÂÌ·.

줂·È· ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ÔÚ·Ù¤˜ ÛÙȘ ·Î·ı·Úۛ˜ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜, ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. ™ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ˆÓ, ÎÏÂÈÛÙ¿ ‹Ù·Ó ¯ı˜ Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ÈÚÔÙ·Í›·˜ Î·È π¯ı˘ÔÏÔÁ›·˜. ™‹ÌÂÚ· Ô ºÔÈÙËÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÚÔÙ·Í›·˜ ı· ¤¯ÂÈ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο. ¶¿ÓÙˆ˜ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· ÂÎÙfiÓˆÛË ÛÙȘ ηٷϋ„ÂȘ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ.

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ‰Ú¿ÛÂȘ Marie Curie TÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¢È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ 6Ô˘ ·ÎÏÔ˘ ÚÔÎËÚ‡ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞¡£ƒø¶√π” (¢Ú¿ÛÂȘ Marie Curie) ÙÔ˘ 7Ô˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È Δ¯ÓÔ-

ÿ‰Ú˘ÛË ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô

M·ÁÓËÛ›· 16 ∂ÚÒÙËÛË ∫. ¶Ô˘Ï¿ÎË ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ∂ƒøΔ∏™∏ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ·-

ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ ¶.∂. §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Î.Î. ∂ÈÚ. ∫·Ú·Ï·ÚÈÒÙÔ˘ Î·È ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó·, η٤ıÂÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜” , ∫. ¶Ô˘Ï¿Î˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÚfiÛÊ·Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, Ù· ÔÔ›· ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È Û˘Û΢·ÛÈÒÓ Ê˘ÙÔÊ·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· Î·È ÛÙÔ ªÂÏÈÛÛÔ¯ÒÚÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ô Î. ¶Ô˘Ï¿Î˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Ë ‡·ÚÍË Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ È‰ÈfiÙ˘ˆÓ “¯ˆÌ·ÙÂÚÒÓ” , ‰›Ï· Ì¿ÏÈÛÙ· Û ڤ̷ٷ Î·È ˘‰Ú¢ÙÈο ηӿÏÈ·, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·, ÂÓÒ ÛÙ¿ıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜, Ì ÓÙfiȘ ÔÈÎÈϛ˜ Î·È ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÚÔ˚fiÓÙ· ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “Ÿˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÙÂ, Â¿Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ·ÎÚȂ›˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î›Ó‰˘ÓÔ, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ȉ›ˆ˜ ÙÔ ˘‰¿ÙÈÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ¶Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ Î·È Ó· ÂÈÏËÊı› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, fiÛÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› ˘¤ÚÔÁη ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ, ΢ڛˆ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ¶·Ú·¤Ú· ‰Â, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ Î·È ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ù¤ÙÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ Î·È ·ÂÈÊfiÚÔ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, Ì ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ Ù˘ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÌfiÏ˘ÓÛË Ì ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈο ·fi‚ÏËÙ· Î·È Ê˘ÙÔÊ¿Ú̷η ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ı· Ù˘ ÛÙÂÚÔ‡Û ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜, Ì ÓÙfiȘ ÔÈÎÈϛ˜ Î·È ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÚÔ˚fiÓÙ· ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Î·È ÂÂȉ‹ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜ Ë Â˘ı‡ÓË ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‰ÂÓ ‚·Ú‡ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ·ÙÔÌÈÎÔ‡˜ ·Ú·‚¿Ù˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÔÏÈÙ›· Î·È ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ô˘ ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ Ï¿‚ÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÚÔÏËÙÈο Î·È Î·Ù·ÛÙ·ÏÙÈο ̤ÙÚ·, ÂÚˆÙ¿ÛıÂ: Œ¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÂÈۋ̈˜ ÁÓÒÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜; Œ¯ÂÙ ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ›‰È· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Î·È ÙÔ˘ ªÂÏÈÛÛÔ¯ˆÚ›Ô˘; ΔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÚÔÙ›ıÂÛı ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ; ¶ÚÔÙ›ıÂÛı ˆ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ú¯‹ Ó· ʤÚÂÙ ÚÔ˜ ‰È·‚ԇϢÛË ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ÒÛÙ ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì ˆ˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, Û ¤Ó· Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÁÈ· Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·;”.

TƒπΔ∏ 11 O∫Δøμƒπ√À 2011

¶ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È ÈÛ¯˘ÚÔ› ‚ÔÚÈ¿‰Â˜ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ¯ı˜

ÕÓ·„·Ó Ù· Ù˙¿ÎÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿

√

È ÈÛ¯˘ÚÔ› ¿ÓÂÌÔÈ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ı·Ï¿ÛÛȘ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ Î·È ÔÈ ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, fiÔ˘ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ÏËÛ›·Û ÙÔ 0 ÙÔ Úˆ›, ‹Ù·Ó Ù· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ηÈÚÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ¢ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó ‚¤‚·È· Î·È ÔÈ ‚ÚÔ¯¤˜, Ô˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È Û‹ÌÂÚ·, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, ˆÛÙfiÛÔ Ô Î·ÈÚfi˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ··ÁfiÚ¢Û ÙÔÓ ·fiÏÔ˘ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, ÂÓÒ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ Î·È Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ ÚÔÎÏ‹ıËΠ“ÌÏ·Î ¿Ô˘Ù” ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË, ÙÔ ÔÔ›Ô Â˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ‰È‹ÚÎËÛ ÔÏÏ‹ ÒÚ·. ∏ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ·fiÏÔ˘ ›Ûˆ˜ Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È Û‹ÌÂÚ·. ™ÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ ¤‚Ú¯ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¤ÂÛ ÛÙÔ˘˜ 11 ‚·ıÌÔ‡˜ - ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ú¯ÒÓ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ - ÂÓÒ ÛÙ· ÿÓÈ· ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ¤‰ÂÈÍ +3 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ™ÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È ¯ı˜ ¤ÂÛ ‚ÚÔ¯‹ Û ‡„Ô˜ 28 ¯ÈÏÈÔÛÙÒÓ. ™Ù· ∑·ÁÔÚ¿ Â›Û˘ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‹Ù·Ó ¯·ÌËÏ‹ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› +8 ‚·ıÌÔ›, ÂÓÒ ¤ÂÛ ‚ÚÔ¯‹ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ Û ‡„Ô˜ 51,4 ¯ÈÏÈÔÛÙÒÓ. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ‹‰Ë ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·ÓËÛ˘¯›Â˜, ˆ˜ ·Ó Â·ÏËı¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ Î·È Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Â›Ó·È ‚·Ú‡˜, ÙfiÙ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Ô‰È΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙÔ μfiÏÔ, ηıÒ˜ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ηٷÛ΢·ÛÙÈΤ˜ Î·È ÂÈÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ¤ÂÛ ·ÚÎÂÙ‹ ‚ÚÔ¯‹ ¯ı˜, 24 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ Î·È Û˘ÓÔÏÈο 27,4 ·fi ÙËÓ 1Ë ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ÂÓÒ Î·È ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ¯ı˜ 10 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ ‚ÚÔ¯‹ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 10 ‚·ıÌÔ‡˜. °È· Û‹ÌÂÚ· ÚԂϤÂÙ·È ·Ú¯Èο ÓÂÊÂÏ҉˘ ηÈÚfi˜ Ì ‚ÚÔ¯¤˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ

● ∏ ™ÎfiÂÏÔ˜ ‚ÚÔ¯ÂÚ‹ ¯ı˜, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡

ÌÂÛË̤ÚÈ Ô Î·ÈÚfi˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È. √È ‚ÔÚÈ¿‰Â˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· Ó¤Ô˘Ó Ì¤ÙÚÈÔÈ, ·ÏÏ¿ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÓÔ‰Ô. ™ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ı· ‰Â›ÍÂÈ 13-18 ‚·ıÌÔ‡˜, ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ 12-16, ÛÙ· ∑·ÁÔÚ¿ 10-14 Î·È ÛÙ· ÿÓÈ· 6-10 ‚·ıÌÔ‡˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ Ì ÂÓÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 7 Î·È Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ Î·È Ù· 8 ÌÔÊfiÚ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô. °È· ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ ÚԂϤÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, Ì ϛÁ˜ ÌfiÓÔ ÙÔÈΤ˜ ·ÚÔ‰Èο ›Ûˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·. ÕÓÔ‰Ô Î·Ù¿ 1-2 ‚·ıÌÔ‡˜ ı·

ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, ÔfiÙ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÔÈ Ì¤ÁÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜ ı· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ 18-22 ‚·ıÌÔ‡˜. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ô˘ıÂÓ¿ Ù· 4, ¤ÛÙˆ ÚfiÛηÈÚ· 5 ÌÔÊfiÚ. ΔËÓ ¶¤ÌÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ı· Â›Ó·È Î·Ïfi˜, Ì ϛÁ˜ ÌfiÓÔ ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ·Ó¤‚ÂÈ Ï›ÁÔ ·ÎfiÌË Î·È ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 23- 24 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ‰ÈÓ¿ Î·È ÙÔ˘˜ 21-24 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∞ÛıÂÓ›˜ Î·È ÙÔÈο ̤ÙÚÈÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ÛËÌÂȈı› Ó¤· Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ì ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÓ›Û¯˘-

ÛË ÙˆÓ ‚ÔÚÈ¿‰ˆÓ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÓÂÊÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ‚ÚÔ¯¤˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ μfiÏÔ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÒÛË, ÂÓÒ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ‚ÔÚÈ¿‰Â˜. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÒÛË, ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ηıÒ˜ „˘¯Ú‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ „˘¯Ú‹ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË „˘¯Ú‹˜ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ‚ÚÔ¯¤˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÚÔÛ‹ÓÂÌ·, ÂÓÒ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ Î·È ı· ‚ÚÂı› ηٿ 10 ‚·ıÌÔ‡˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Û ·˘Ù‹ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË „˘¯Ú‹ ÂÈÛ‚ÔÏ‹, Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ “·Û¿ÏÈÛÌ·” (¯ÈÔÓfiÙˆÛË) ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. √ ›‰ÈÔ˜ ηÈÚfi˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 16/10, ÂÓÒ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 17/10, ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÚÓ¿Ì Û ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ηÏÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ù· ËÌÂÚÔÌ‹ÓÈ· ÌfiÓÔÓ Ì¤Û· ‰ÂÓ ¤ÂÛ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ∂ÓÒ ÚÔ¤‚Ï„·Ó ηÎÔηÈÚ›· ·fi 1 ̤¯ÚÈ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜, Ë Î·ÎÔηÈÚ›· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ 9 Ë̤Ú˜ Î·È ‹Úı ÛÙȘ 9 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ∫·ÎÔηÈÚ›· ÚԂϤÔ˘Ó Ù· ËÌÂÚÔÌ‹ÓÈ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 11-15 ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 11 ̤¯ÚÈ 14 Ô Î·ÈÚfi˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Î·È ¯·Ï¿ÂÈ ·fi ÙȘ 15... ¶¿ÓÙˆ˜ Ù· ËÌÂÚÔÌ‹ÓÈ· ÚԂϤÔ˘Ó Î·ÎÔηÈÚ›· ·fi 27 ̤¯ÚÈ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì ٷ ÚÒÙ· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿.

¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ

∞˘ÛÙËÚÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·fi ÌÈÎÙ¿ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÛÙ· Û¯ÔÏÈο ΢ÏÈΛ· ∂¡Δ∞Δπ∫√À™ Î·È ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙ· Û¯ÔÏÈο ΢ÏÈΛ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ÌÈÎÙ¿ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó·˜ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȉÒÓ Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¢·›ÛıËÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ªÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÛÙȘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÔÈ Û˘Ó·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∞ÓÙÈÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ §¿ÚÈÛ·˜, ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û fiÏ· Ù· ¢ËÌfiÛÈ· Î·È π‰ÈˆÙÈο ™¯ÔÏ›· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ (‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜) Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. Δ· ÌÈÎÙ¿ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·

‰È·ÈÛÙˆı› Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ë Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÔÈ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Ï‹Í˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜, Ù· Û¯ÂÙÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Î·È ·Ú·ÛÙ·ÙÈο, ÂÓÒ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÏÂÁ¯ı› Ë ÔÈfiÙËÙ· Î·È Ë Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ‰ÂÓ ı· ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ΢ÏÈΛ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ı· ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÂΛ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Â›‰Ë Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ÛÙÔ Î˘ÏÈΛÔ.

∂ÈÙÚÂfiÌÂÓ· ›‰Ë ÛÙ· ΢ÏÈΛ·-ÙÈ̤˜ ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ۷ʋÓÂÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi Ù· Û¯ÔÏÈο ΢ÏÈΛ·.

¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙ· ΢ÏÈΛ· ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ Î·È ÙÔÛÙ Ù˘ÔÔÈË̤ӷ, ‰È¿ÊÔÚ· ·ÚÙÔÛ΢¿ÛÌ·Ù· (ÎÔ˘ÏÔ‡ÚÈ·, ·ÍÈÌ¿‰È·, ÌÈÛÎfiÙ· ·Ï¿ Î.¿.), ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ, ÊÚ¤Ûη ÊÚÔ‡Ù·, ÍËÚ¿ ÊÚÔ‡Ù·, Á¿Ï·, Ú˘˙fiÁ·ÏÔ, Îڤ̷, Ê˘ÛÈÎÔ› ¯˘ÌÔ› Î·È ÂÌÊȷψ̤ÓÔ ÓÂÚfi. ™Ù· ΢ÏÈΛ· ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È §˘Î›ˆÓ, ÂÎÙfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ·ÎfiÌË Ë ‰È¿ıÂÛË ·Ó¿Ï·ÙˆÓ ÍËÚÒÓ Î·ÚÒÓ, ÌÂÏÈÔ‡ Û ·ÙÔÌÈ΋ Û˘Û΢·Û›·, ¯·Ï‚¿ Î·È ·ÛÙÂÏÈÔ‡, ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ ˘Á›·˜ Î·È Á¿Ï·ÎÙÔ˜. ™Ù· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ Û¯ÔÏ›· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÂÈÚfiÛıÂÙ· Ó· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È Ù˘ÚfiÈÙ˜ - Û·Ó·ÎfiÈÙ˜. ∏ ‰È¿ıÂÛË ¿ÏψÓ, ÌË ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·˘ÛÙËÚ¿. √È ÙÈ̤˜: ™¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ ‹ ÙÔÛÙ ·fi „ˆÌ› ÔÏÈ΋˜ ¿ÏÂÛ˘ ‹ Ï¢Îfi, ÌÂ Ù˘Ú› (Ì ÚÔÛı‹ÎË ‹ ÌË Ï·¯·ÓÈÎÒÓ, ÙÔÌ¿Ù·˜, Ì·ÚÁ·Ú›Ó˘ Î·È ¿ÏψÓ), ̤¯ÚÈ 1,30 ¢ÚÒ Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ ‹ ÙÔÛÙ ·fi „ˆÌ› ÔÏÈ΋˜ ¿ÏÂÛ˘ ‹ Ï¢Îfi, ÌÂ Ù˘Ú› Î·È Á·ÏÔԇϷ (Ì ÚÔÛı‹ÎË ‹ ÌË Ï·¯·ÓÈÎÒÓ, ÙÔÌ¿Ù·˜, Ì·ÚÁ·Ú›Ó˘ Î·È ¿ÏψÓ), ̤¯ÚÈ 1,70 ¢ÚÒ, ·Ïfi ·ÚÙÔÛ··ÛÌ· (ÛËÛ·-

● √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜-∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

̤ÓÈÔ ÎÔ˘ÏÔ‡ÚÈ) Û ·ÙÔÌÈ΋ Û˘Û΢·Û›· ̤¯ÚÈ 50 ÁÚ·ÌÌ., ̤¯ÚÈ 0,50 ¢ÚÒ, Ù˘ÚfiÈÙ· Û·Ó·ÎfiÈÙ· ÌÂ Ù˘Ú› ʤٷ ‹ ηۤÚÈ ‚¿ÚÔ˘˜ ̤¯ÚÈ 200 ÁÚÌ ·Ó¿ ÙÂÌ¿¯ÈÔ, ̤¯ÚÈ 1,30 ¢ÚÒ, ÂÌÊȷψ̤ÓÔ ÓÂÚfi ÙˆÓ 500 ML, ̤¯ÚÈ 0,50 ¢ÚÒ, Ê˘ÛÈÎÔ› ¯˘ÌÔ› ÊÚÔ‡ÙˆÓ Ì 100 % ¯˘Ìfi (¯ˆÚ›˜ ÚfiÛıÂÙË ˙¿¯·ÚË) Û ·ÙÔÌÈ΋ Û˘Û΢·Û›· ̤¯ÚÈ 330 ML, ̤¯ÚÈ 1,00 ¢ÚÒ. °È· ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÙÈ̤˜ Ù· ΢ÏÈΛ· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ӷ Ó· ¤-

¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÙË̤ÓÔ˘˜ Û ÂÌÊ·Ó¤˜ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÈÌÔηٷÏfiÁÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Û fiÏ· ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ Ù· ΢ÏÈΛ· Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÛÙ›·Û˘ ‰ËÌfiÛÈˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·.

M·ÁÓËÛ›· 17

TƒπΔ∏ 11 O∫Δøμƒπ√À 2011

∂ÓÒ ÌÂÈÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

∂ÂÈÛԉȷ΋ Ï‹ÍË Î·Ù¿Ï˄˘ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ

ª

 ÂÂÈÛԉȷÎfi ÙÚfiÔ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ï‹ÁÂÈ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ηıÒ˜ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÂÓ¤‚Ë ÛÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ Î·È Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÚ›· ¿ÙÔÌ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ‰‡Ô ‹Ù·Ó Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ô ¤Ó·˜ Â͈ۯÔÏÈÎfi˜. §›ÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù· ÔÔ›· ·ÚÈıÌÔ‡Û·Ó ÂÙ¿. ∏ ηٿÏË„Ë ÛÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È §‡ÎÂÈÔ, ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÏÏ›„ÂȘ ηıËÁËÙÒÓ Î·È ‚È‚Ï›ˆÓ. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÂÏÏ›„ÂȘ ηıËÁËÙÒÓ, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓfi˜ ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë, ÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ‹Ù·Ó ·Î¿Ï˘ÙÔ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·Ó ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ¤Ú·ÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›‰Â ˆ˜ ‹Ù·Ó ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ Êˆ˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. ∂ÈÛ‹Ïı ÛÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ, ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·, fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ηÓ›˜ Î·È ÙÔ ¤ÎÏÂÈÛÂ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Á ÁÈ· Ï›ÁË ÒÚ· ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘. Ÿˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, Í·ÊÓÈο ·ÓÙÂÏ‹ÊıË ˆ˜ οÔÈ· ¿ÙÔÌ· Ì‹Î·Ó ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ¿ÏÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. ∞̤ۈ˜, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, οÏÂÛ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ÔÔ›· ¤ÊÙ·Û ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›

ÂÓÙfiÈÛ·Ó Ì·˙› Ì ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ˆ˜ ‰‡Ô Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ¤Ó·˜ Â͈ۯÔÏÈÎfi˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì·, ÂÓÒ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜. ∂Λ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Û ‹ÚÂÌÔ ÙfiÓÔ, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ô Â͈ۯÔÏÈÎfi˜ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÂÓË̤ڈÛ ¯ı˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÁÔÓ¤ˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó Î·È Û˘Ó‰ڛ·Û·Ó ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù· ‰‡Ô Û¯ÔÏ›· ı· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔÓ›ÛÙËΠÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛ˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηٿÏ˄˘, ·ÊÔ‡ Ô ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÚfiÎÏËÛ˘ ηٷÛÙÚÔÊÒÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ‰Â, fiÙÈ ¤ÚÛÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ¤ÎÏ„·Ó ¤Ó·Ó ÚÔÙ˙¤ÎÙÔÚ·. ∞ÏÏ¿ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó ÔÈ ˙ËÌȤ˜. √ ›Ó·Î·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Î¿ËÎÂ, ÂÓÒ ÊıÔÚ¤˜ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙ· Ì¿ÚÌ·Ú·, ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜. Ãı˜ ÂÙ¿ °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È §‡ÎÂÈ· ÙÂÏÔ‡Û·Ó Û ηٿÏË„Ë ÛÙÔ ¡ÔÌfi, ÌÂȈ̤ӷ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂ-

2Ô §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÔÓÈÒÓ ÁÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛË Ì·ıËÙÒÓ ªπ™∏ ÒÚ· Î·È ϤÔÓ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Â˙‹ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ª∂Δ∫∞ Î·È Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎfi. ∏ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÂÏÏ›„ÂÈ ·ÛÙÈ΋˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 2,50 ¢ÚÒ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. √È ÁÔÓ›˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ˘ÔÁڷʤ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ù· Û›ÙÈ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, ÔfiÙ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ¿ÛÔ ÂχıÂÚ˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ Ì ٷ ψÊÔÚ›· ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª·Ó‰Ú¿Î˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ 300 ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÈ 120 ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ª∂Δ∫∞ ηıÒ˜ Î·È ÛÂ Û˘ÓÔÈ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘. √È Ì·ıËÙ¤˜ ·˘ÙÔ› ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ٷ fi‰È· ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· οÔȘ ÊÔÚ¤˜ Ó· ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ›ӷÈ, Ò˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì ٷ ψÊÔÚ›·, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó. √È ÁÔÓ›˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ˘ÔÁڷʤ˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·fiÛÙ·ÛË ÍÂÂÚÓ¿ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ÂÔ̤ӈ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¿ÛÔ. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ Î. ¢¤ÛÔÈÓ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Ô˘ ‰È·-

̤ÓÂÈ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ ·È‰› Ù˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È 30 ÏÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ Ì ٷ fi‰È· ÙÔ §‡ÎÂÈÔ. °È· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› Ì ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› 45 ÏÂÙ¿, ηıÒ˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‰‡Ô ψÊÔÚ›·. ŸÌˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ı· ‰›ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 2,40 ¢ÚÒ. ∞fi ÙË ÌÈ· ÏÔÈfiÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Ù· ¿ÛÔ, ·ÊÔ‡ ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈο ηχÙÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Î. ™Ù¿ı˘ ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ › ˆ˜, ·Ó ‰Ôı› Ë ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, “ÙfiÙ ÂÌ›˜ ı· ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· Ù· ÂȉÈο Ì·ıËÙÈο ‰ÂÏÙ›·, ÒÛÙ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ‰ˆÚ¿Ó. ΔÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ §‡ÎÂÈÔ Â›Ó·È Ë ·fiÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, ÁÈ· ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Ù· 2,5 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÙÔ 1,2 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ¯ÔÚËÁËı› 500 ÂȉÈο Ì·ıËÙÈο ‰ÂÏÙ›·” . ∂›Û˘ ¤Ó· ·ÎfiÌË Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ, Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ʇϷη, ηıÒ˜ Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ ηχÙÂÙ·È ÌfiÓÔ Ë Ì›· ‚¿Ú‰È·. ΔÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‹Ù·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Û ηٿÏË„Ë, ÂÓÒ ¯ı˜ ¤ÁÈÓ ηÓÔÓÈο Ì¿ıËÌ·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ÚÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ¯ı˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó: 2Ô Î·È 4Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, °˘ÌÓ¿ÛÈÔ-§‡ÎÂÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, §‡ÎÂÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ∂¶∞™ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

∏ ¶∞™∫ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶∞™∫ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·Ï› ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ó· ÌËÓ „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ, ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›-

˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ “Û Ӥ˜ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÙÔ˘ ÂÊ¿·Í, ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È Û “ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ê·›Ì·ÍË” ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙË Ó¤· ηٷÈÁ›‰· ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË. ΔÔ Ó¤Ô ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ·ÔÙÂÏ› ÙË ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ÌÈÛıˆÙ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·Ê·ÓÈÛÌfi Î·È ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ó· ηٷ„ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ¡· ÌËÓ Í¯ÓÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È fi¯È Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È ÙÔ˘ ¢.¡.Δ.” .

M·ÁÓËÛ›· 18 ∏ ƒ. ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ºÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, η٤ıÂÛ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ Î. ∑‹ÛË, ÚÔÒıËÛ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ ˘fi ‰È·ÌfiÚʈÛË Ó¤Ô˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ºÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ ı· Â›Ó·È ·Ϥ˜, Û‡ÓÙÔ̘ Î·È Ù˘ÔÔÈË̤Ó˜ ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ÚÔÛÙÚÈ‚ÒÓ ÌÂٷ͇ ÂÏÂÁ¯ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÏÂÁ¯fiÓÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Î·È ·Á΢ÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ıˆÚ› fiÙÈ Ë ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÙËÓ ·ÏfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÙË Û·Ê‹ÓÂÈ· ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. μ·ÛÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÔÙÂÏ› ÙfiÛÔ Ë Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È Ù˘ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ fiÛÔ Î·È Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÈÛ¯˘Úfi fiÏÔ ¤Ï͢ Ó¤ˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Î·È ı· ÂÌ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·›ÛıËÌ· ‰Èη›Ô˘ ÛÙË Û¯¤ÛË ¶ÔÏÈÙ›·˜ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ “ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜” , ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· “∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ΔÂÈÚÂÛ›·” ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰È·Ú¿ÙÙÔ˘Ó ÊÔÚÔÏÔÁÈο “ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·” , ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ §ÔÁÈÛÙÈÎfi ŒÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Δ·Ì›Ԣ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ∞Ó¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜.

¶. ª·Úο΢

∞¿ÓÙËÛË ˘Ê. ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ∞¶∞¡Δ∏™∏ ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™, ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∫√¡Δπ, ¤‰ˆÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜. ∏ ·¿ÓÙËÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ ΔÌ‹Ì· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÛÙȘ 07.09.2011 ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ù· ‰È·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ∞Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹. √ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙ›ÍÔˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ·Ú¿ ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘, ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿ Ù˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛˆÓ, ÛÙȘ 05.09.11 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛ˘ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 13 ÙÔ˘ ¡. 1876/90, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡, πˆ¿ÓÓË ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˘, ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÚÔ˚Ûٷ̤Ó˘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÌÔÈ‚‹˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÂٷ͇ Ù˘ ARCELOR MITTAL CONSTRUTION HELLAS A.E. Î·È ÙˆÓ 1) ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, 2) ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÚÁ·ÙÒÓ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ Î·È 3) ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫√¡Δπ ∞μ∂∂ (ARCELOR MITTAL), Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘ “∞fiÊ·ÛË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ÁÈ· ·fiÏ˘ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ . ∞Ó¿ÏÔÁË Û‡ÛÎÂ„Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙȘ 19.09.2011. ∏ ÙÔÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ù· ‰ÚÒÌÂÓ· ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË “ARCELOR MITTAL CONSTRUTION HELLAS A.E. (ÚÒËÓ “∫√¡Δπ” ∞∂)” Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·›ÛÙˆÛ˘ ·Ú¿‚·Û˘ Ù˘ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜, ı· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘, ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ Î˘ÚÒÛÂȘ” .

TƒπΔ∏ 11 √∫Δøμƒπ√À 2011

™ÙËÓ ¤ÎÙË ı¤ÛË ·ÓÂÏÏ·‰Èο, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ Ú‡ˆÓ ·Ó¿ οÙÔÈÎÔ

À„ËÏ‹ ηٷӿψÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

™

ÙËÓ 6Ë ı¤ÛË ·ÓÂÏÏ·‰Èο Ì ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÂÎÔÌ‹˜ Ú‡ˆÓ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¡ÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë WWF Hellas, ÁÈ· οı οÙÔÈÎÔ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó 4.348 ÎÈÏ¿ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 2.750 ÎÈÏ¿ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ›˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, fiˆ˜ Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹, ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ, Ô ÙÚfiÔ˜ ‰È·ÛΤ‰·Û˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∏ ÌÂϤÙË ÂÎÔÓ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Helesco Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ WWF ∂ÏÏ¿˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “¶∂•∂” Î·È ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ‹Ù·Ó Ó· ηٷÁÚ·Ê› ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ·ÔÙ‡ˆÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ Í¯ˆÚÈÛÙ¿. ∏ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÔÈ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ, ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÔÈ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ›˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, fiˆ˜ Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹, ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ, ‹Ù·Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ·ÔÙ‡ˆÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÔÈ ¡ÔÌÔ› Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ - Î·È ÈÔ “Û¿Ù·ÏÔÈ” - Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∞ÙÙÈ΋˜ Ì 5.326 ÎÈÏ¿ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ·Ó¿ οÙÔÈÎÔ, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ 4.725, ÷ÏÎȉÈ΋ 4.685, ∫·‚¿Ï· 4.542, ª·ÁÓËÛ›·˜ 4.348, ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ 4.333, ∂‡‚ÔÈ·˜ 4.327, ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ 4.325, ∏Ì·ı›·˜ 4.289. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÈÔ “ÓÔÈÎÔ·Úˉ˜” ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜ ¡ÔÌÔ›: ƒÔ‰fi˘ 3.721, ∏Ï›·˜ 3.476, ¢ˆ‰ÂηӋ‰ˆÓ 3.488, ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ 3.538, ƒÂı‡ÌÓÔ˘ 3.559, ∫ÂÚ·ڷ˜ 3.640, ºÏÒÚÈÓ·˜ 3.655, §Â˘Î¿‰·˜ 3.693, §·ÛÈı›Ô˘ 3.767, ªÂÛÛËÓ›·˜ 3.774. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó¿ οÙÔÈÎÔ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔÓÙ·È 4.348 ÎÈÏ¿ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ·ÔÙ˘ÒÌ·ÙÔ˜ ·Ó¿ ¯Ú‹ÛË, ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: £ÂÚÌÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ: 676 ÎÈÏ¿ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ·Ó¿ οÙÔÈÎÔ, ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ: 1387, ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ›˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜: 1373, ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜: 914.

Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÛÙÔȯ›·, ÙË ÏÈÁfiÙÂÚË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË. √ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ WWF ∂ÏÏ¿˜ Û ı¤Ì·Ù· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë Û¯ÂÙÈο ηϋ Â›‰ÔÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ˙ÒÓË (μ), ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ Û¯ÂÙÈο ‡ÎÚ·ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Û ۇÁÎÚÈÛË .¯. Ì ¡ÔÌÔ‡˜ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiˆ˜ °Ú‚ÂÓ¿, ∫·ÛÙÔÚÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ÌÈÎÚ‹, ·ÏÏ¿ ˘·ÚÎÙ‹, ¯Ú‹ÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ÕÏÏÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÚfiÏÔ Â›Ó·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÌÔÓÔηÙÔÈÎÈÒÓ (fiÛÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ, ÙfiÛÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ Î·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘) fiˆ˜ Î·È Ë ·Ï·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÙÈÚÈ·ÎÔ‡ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Ô ¡ÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Ô-

ÛÔÛÙfi ÎÙÈÚ›ˆÓ Ô˘ ¯Ù›ÛÙËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ 1996, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË £ÂÛÛ·Ï›·. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÔÙ‡ˆÌ· ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡, ÂÚ›Ô˘ 1314% ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ηٷӿψÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›‰Ô. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ·ÔÙ˘ÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ·Ó¿ÁΘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ¯Ú‹ÛË ‰›ÙÚÔ¯ˆÓ. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ 2007, ÙÔ 2010 ÛËÌÂÈÒıËΠÌÈ· Ì›ˆÛË ÂÚ›Ô˘ 12% ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ·ÔÙ˘ÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘. ¢Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÌÈ· ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û ÚÔ˚fiÓÙ·

¯·ÌËÏ‹˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ηٷӿψÛ˘ ÂÓÒ ÛÙ·‰È·Î¿ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Î·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. √ Î. ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ÌÂϤÙË ·˘Ù‹ ÂÓÙÔ›˙ÂÈ ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÏÏ¿, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·È ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ̤·. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ¿ÏψÛÙÂ, ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠̠ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ·fi 11 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∏ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ˆ˜ ÙÒÚ· Â›Ó·È ı·̷ÙÈ΋, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ·ÊÔ‡ ›̷ÛÙ ÚÒÙÔÈ Ì ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¯ÒÚ˜. ∏ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·˘Ù‹ ‚¤‚·È· ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÊËÛ˘¯¿˙ÂÈ, ηıÒ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ì Û ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ. ™Â ·˘Ù¿ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ¯·Ú¿ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Î·È ¤Ú· ·fi Ù· ¤·ıÏ· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ (¤ˆ˜ Î·È 1000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 3 ÚÒÙÔ˘˜ Î·È ÌÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË, ÂÓÒ ÔÈ ÂfiÌÂÓÔÈ 50 ı· ‚Ú·‚¢ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘˜ Ì ¤Ó·Ó ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÌÂÙÚËÙ‹) ıˆÚԇ̠ˆ˜ Ë ›‰È· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ηıÒ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ôϛ٘ ı· Ì¿ıÔ˘Ó ¤Í˘ÓÔ˘˜ Î·È ·ÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ”.

ªÂ ·ÚÈ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÙÔÓ ˘„ËÏfi ˘ÚÂÙfi, ÙÔ ‚‹¯·, ÙÔ Ú›ÁÔ˜

ŒÍ·ÚÛË Ó¢ÌÔÓÈÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô BfiÏÔ˘ ∂•∞ƒ™∏ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ Ó¢ÌÔӛ˜ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Ì ·ÚÈ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÙÔÓ ˘„ËÏfi ˘ÚÂÙfi, ÙÔ ‚‹¯·, ÙÔ Ú›ÁÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ fiÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜. ∫·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰‡Ô ¶·ıÔÏÔÁÈΤ˜ ∫ÏÈÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Á‡Úˆ ÛÙȘ ¤ÓÙ Ì ÂÙ¿ Ë̤Ú˜. √È ·fiÙÔ̘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÏÔÈÌÒÍÂˆÓ ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™Ù· ∂›ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·˘ÍË̤ÓË ÚÔۤϢÛË Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì ‰È¿ÊÔÚ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù·, fiˆ˜ ˘ÚÂÙfi˜, ÔÓfiÎÔÈÏÔ˜, ηٷÚÚÔ‹, ‚‹¯·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∞’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ì Ó¢ÌÔӛ˜ Ô˘ ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋. Δ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Â›Ó·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈ-

ÎÈÒÓ Î·È ¤Ó·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. Δ· ·ÚÈ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, Â›Ó·È Ô ˘„ËÏfi˜ ˘ÚÂÙfi˜, Ô ‚‹¯·˜, ÙÔ Ú›ÁÔ˜. ∏ ̤ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÓÔÛËÏ›·˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¤ÓÙ Ì ÂÙ¿ Ë̤Ú˜. 줂·È· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ Ó¢ÌÔӛ˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È Î¿ÔȘ Á·ÛÙÚÔÚÚ·Á›Â˜ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ·È‰›·ÙÚÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ô √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ Â›Ó·È Ô Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó Ì‹Ó·˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÈÒÛÂˆÓ ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Û˘Á¯ÚˆÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È Ù˘ Û˘Ó‡·ÚÍ‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜ Û ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ì ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ·ÁˆÁ‹˜ ηٿ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÙÔÓ √¶∞¢. √È Ô-

ÊÂÈϤ˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰Âη¤ÓÙ ̋Ó˜ Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. ™Â ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÌ·‰ÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Â·ÊÒÓ Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ∞ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ, ÛÙ· 400 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÎÔÓ-

‰‡ÏÈÔ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÛÙ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2012. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û‹ÌÂÚ· ı· ÛÙ·Ï› ÛÙËÓ 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” . ™ÙËÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ı· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘, ÂÓÒ ı· ·ÔÛÙ·Ï› Î·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô

ı· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Î. ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È ÔÏ˘Û¤ÏÈ‰Ô Î·È ÚԂϤÔÓÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· οı ÙÌ‹Ì· Î·È ÎÏÈÓÈ΋. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ô Ó¤Ô˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÚԂϤÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 200 Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÁÈ·ÙÚÒÓ Û ‚¿ıÔ˜ ‰ÂηÂÙ›·˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

EURO 2012

°È· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ë ∂ıÓÈ΋ ÛÙË °ÂˆÚÁ›·

TƒπΔ∏ 11 O∫Δøμƒπ√À 2011

ÛÂÏ. 20

∞§μ∞ƒ∂∑

√ π™¶∞¡√™ Δ∂áπ∫√™ ∂§À™∂ ã∂™ Δ∏ ™À¡∂ƒ°∞™π∞ Δ√À ª∂ Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ μ.

«Œ˙ËÛ· ÙÚ›· ˘¤ÚÔ¯· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ.»

Δ›ÙÏÔÈ Ù¤ÏÔ˘˜ Ì °ÎÚ¿ıÈ·

√ §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙ ‹Úı ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2008 Î·È Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ (Ô ÈÔ ·ÏÈfi˜ ¿ÏψÛÙÂ) Ô˘ ¤˙ËÛ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ “¯Ù›ÛÈÌÔ” Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ΤډÈÛ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ¤·ÈÍÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ¶ÂÚ›ÌÂÓ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ì‹ˆ˜ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Î·È ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, fï˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¯¿ıËÎÂ Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÏ›‰·, ¤ÚÂ ӷ ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓ. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏË Î·È ‹‰Ë ¯ı˜ ÚÔÔÓ‹ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ̠ٷ ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ͯ¿ÛÂÈ ÔÙ¤. “ª¤¯ÚÈ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Û˘Ó¤¯ÈÛ· Ó· ÚÔÔÓԇ̠̠ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ì·˙› Ì ÙÚÂȘ-Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÂÓfi˜ Ôχ ηÏÔ‡ ÚÔÔÓËÙ‹, ÙÔ˘ Î. ÿ‚È °ÎÚ¿ıÈ·. ªÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ì Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂ ÂÓËÌÂÚˆı‹Î·Ì ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηϤ˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ŒÚÂÂ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ·Ó·˙ËÙ‹Ûˆ οÔÈ· ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÌÔ˘ ηÚȤڷ, ·ÚfiÙÈ ı· ‹ıÂÏ· ·Ú¿ Ôχ Ó· ·Ú·Ì›ӈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Á¿ËÛ· Ú·ÁÌ·ÙÈο Î·È ¤˙ËÛ· Ôχ fiÌÔÚʘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜. ™˘ÌÊÒÓËÛ· Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘, fiÔ˘ ı· ‚Úˆ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ·Ó Ì·˙› ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÙÔÓ ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη Î·È ÙÔÓ ∏Ï›· ™ÔÏ¿ÎË” ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο Ô §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÙÚÈÂÙ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘: “™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ¤‰ˆÛ· ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÌÔ˘ ·˘Ùfi. £· Ú¤ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹Ûˆ, ˆ˜ ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ΤډÈÛ· ·Ú¿ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ù· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÊfiÚÂÛ· ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ΔÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, fï˜, fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ·Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ù·Ï·ÈˆÚËı‹Î·Ì ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ·. Œ˙ËÛ· ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ Î·È Ï˘¿Ì·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Ô˘ οÔÈÔÈ ÛÙ¤ÚËÛ·Ó ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¶ÔÓ¿ˆ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ ÈÛÙ‡ˆ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‰ÒÛ·Ì ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ fiÛÔ „ËÏfiÙÂÚ· Á›ÓÂÙ·È. ∫·Ó›˜ ·›ÎÙ˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ʇÁÂÈ. ŸÌˆ˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi fiÏÔÈ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ. º¤ÙÔ˜ ›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ÌÈ· Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ fiÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ·Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·ÚȤڷ Ì·˜ Û ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∫¿ÔÈÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο” √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜, ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡: “∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ ηډȿ˜ ÌÔ˘ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·Á¿Ë Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ, ˆ˜ ÙfiÛÔ ÂÁÒ fiÛÔ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙÔ μfiÏÔ. ∂›Ó·È ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Ì “‰¤ÓÔ˘Ó” Ì ÙËÓ fiÏË Î·È Ê˘ÛÈο Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘” .

Ì¿‰· ¯ˆÚ›˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔÔÓËÙ‹ Â›Ó·È ϤÔÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ·. ∏ ¶∞∂ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔÓ ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ‰ÈηȈı› ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô Î·È ÛÙÔ CAS fiÔ˘ Î·È ı· ÚÔÛʇÁÂÈ, ÂÓÒ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ó ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û οÔÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

√

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ô Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ· ·ÔÙÂÏ› ·fi ¯ı˜ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. √ πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤Ï˘Û ¯ı˜ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂, ηıÒ˜ ϤÔÓ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·. Ÿˆ˜ ›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ, ı· ‹Ù·Ó Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ô˘ ı· ¤Ê¢Á ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ·˘Ùfi ¤ÁÈÓÂ. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› ¤ÂÛ·Ó ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ· Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ŒÓ· Ù¤ÏÔ˜ Ô˘ ‹Úı ÚfiˆÚ· Î·È ¿‰Èη, ÏfiÁˆ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ó· ÌËÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √ πÛ·Ófi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ΤډÈÛ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiψÓ, Ì ÙË ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ÚÔÔÓËÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ˜. ∞Ó Î·È ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ηٿÊÂÚ ӷ “‰Âı›” Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô Ô˘ fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ›¯·Ó Ó· Ô˘Ó ÌfiÓÔ Î·Ï¿ ÏfiÁÈ· ÙÔÓ Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ·. “ΔÂÏ›ˆÛÂ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·›ÎÙ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ÚÔÔÓ‹Ûˆ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. £· ·Ú·Ì›ӈ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ı· ‰ˆ ÙÈ ı· οӈ. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ›¯· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ, ‰ÂÓ Â›¯· Â·Ê‹ Ì η̛· ¿ÏÏË ÔÌ¿‰·. ∞fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ϤÔÓ Â›Ì·È ·ÓÔÈÎÙfi˜ Û ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∞Ó ˘¿ÚÍÔ˘Ó, ı· ÙȘ ÌÂÏÂÙ‹Ûˆ. £· ‹ıÂÏ·, ¿ÓÙˆ˜, Ó· Ì›ӈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ·Ù› ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Â‰Ò” , ÙfiÓÈÛ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÈ· Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ÙÔÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ›Â: “¢ÂÓ ¤¯ˆ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ·ÎfiÌË. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ô˘ ͤڈ ÁÈ· ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜, Â›Ó·È Ù· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·ÊÙ› ÛÙÔÓ Δ‡Ô” .

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ô ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ãı˜ ¤ÏËÍÂ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ·fi ÙËÓ ∂¶√ ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∏ ¶∞∂ √Ï˘-

ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ‰‹ÏˆÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Î·È Ó· ·Ï¤„ÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜. ÕÏψÛÙÂ, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·fiÊ·ÛË ·fi ÙËÓ ∂¶√ Ô˘ Ó· ϤÂÈ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚È‚·ÛÙ› ÛÙ· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ·ÎfiÌË Ù˘Èο Ë ÔÌ¿‰· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÁÚ·Ê› Â›ÛËÌ· ·fi ÙÔÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ô‡Ù ۋÌÂÚ·, ηıÒ˜ ·Ó·‚Ï‹ıËΠÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜ ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÈÙ›·, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈο fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ, ÁÈ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011, ¢.™. Ù˘ Super League ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È, ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ (·ÎfiÌ·) ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÂÓÒÈÔÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ¢ÈηÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ √ÚÁ¿ÓˆÓ. ∏ Super League ı· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Î·ÙÂ-

›ÁÔÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂¶√, ÙȘ ‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ·˘Ù‹˜ (∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛˆÓ, ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ) Î·È Ù· ÏÔÈ¿ ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· (¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ∂¶√, ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Football League), fiˆ˜ ÂÈÛ‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÔÚÈÛÌÔ‡, Û˘˙‹ÙËÛ˘ Î·È ¤Î‰ÔÛ˘ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Â› ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ÂÓÒÈfiÓ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë Super League Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ÓÔÌÈο ·ÛÊ·Ï›˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÚ› Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÙˆÓ 16 ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜” . ΔÔ ¢.™. Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË, 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ - Ù˘Èο ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ - Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ‰È·ÁÚ·Ê› ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ∏ ÓÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ› ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ‰ÈηȈı› ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô ÛÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÁÈ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ë ÔÔ›· ı· ÂΉÈηÛÙ› ÛÙȘ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∞Ó Ë ¶∞∂ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË (Ë ·fiÊ·ÛË ı· ‚ÁÂÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘) ı· ¤ÚıÔ˘Ó Ù· ¿Óˆ οو ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ

§ÈÁÎ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ CAS, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ºπº∞. À¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ó· ‰ÈηȈı› ÛÙÔ CAS Î·È Ó· ÌËÓ ·ÁˆÓÈÛÙ› ʤÙÔ˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ·ÏÏ¿ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∫¿ÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¤ÁÈÓ ʤÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ›¯Â ÎËÚ‡ÍÂÈ ¿Î˘ÚË ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ ·fi ÙÔÓ ª¿ÈÔ, ÂÓÒ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ì ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, ˙‹ÙËÛÂ Ô ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ Ó· ÂÓÙ·¯ı› Î·È ¿ÏÈ ÛÙȘ ¶∞∂. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡Ô ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›·, Ë ÔÔ›· ¤Î·Ó ‰ÂÎÙfi ·fi ÓÔÌÈ΋˜ ¿Ԅ˘ ÙÔ ·›ÙËÌ· Î·È ·Ú¤ÂÌ„Â ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÁÈ· Ù· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜. ŒÙÛÈ Ë ÔÌ¿‰· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ Football League 2, ηÙËÁÔÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÚÈÓ ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Ì ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ (¤Ú˘ÛÈ Ô ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠ηӤӷ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·).

20

TƒπΔ∏ 11 O∫Δøμƒπ√À 2011

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™º√μ ∞¶√ ÙÔÓ ™º√μ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “º›ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, √È Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓÔÈ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ, ∂¶√, Super League, ∂∂∞ ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘, ÛÙÔ Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ê·Ó›ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¯¿ÚÙË ÙËÓ ÈÔ ·ÍÈfiÈÛÙË Î·È ÈÔ Î·ı·Ú‹ ÔÌ¿‰· Ù˘ Super League, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ Ì¤Á· ηÙfiÚıˆÌ¿ ÙÔ˘˜. ¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó 100 ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ (˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, Security Î.Ï), ÂÚ‹ÌˆÛ·Ó ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ¤Ó· ÛÙ¿‰ÈÔ Ô˘ ÙÔ ‹Ú·Ì ‰È·Ï˘Ì¤ÓÔ Î·È ÙÔ Î¿Ó·Ì ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÛÙ¤ÚˆÓ, Ì ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ, Ì Ӥ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ÁÚ·Ê›· 500Ù.Ì., ·›ıÔ˘Û· Î·È ¯ÒÚÔ˜ VIP, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, cafe Î.Ï., Ï‹ÁˆÛ·Ó Î·È fiÓÂÛ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Î·È Ô·‰Ô‡˜ Î·È Ì·˜ ÛÙ¤ÚËÛ·Ó ÙË ÌÔÓ·‰È΋ Ì·˜ ¯·Ú¿. ŸÔÈÔ˜ fï˜, ÁÂÏ¿ÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÁÂÏ¿ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì·˜, Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ¤Û·Û fiÏ· Ù· ÎÔÓÙ¤Ú, Ô˘ ‚Á‹Î ÚÒÙË Â·Ú¯È·Î‹ ÔÌ¿‰· Û ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ·ÊÔ‡ ‰È¤Ï˘Û ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘˜ “ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜” Î·È ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó ÌÈÎÚÔ‡˜, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‰Èη›ˆÛ‹ Ì·˜. ŸÏÔÈ Ì·˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ¶∞∂ Î·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ì·˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. £·Ó¿ÛË Ã·ÚÌ¿ÓË. Œ¯Ô˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ Ï·fi, Ì›· fiÏË ÔÏfiÎÏËÚË. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙË Ï˘Û۷Ϥ· ‰›ˆÍË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜, ‰ÂÓ ˘ÔÏfiÁÈÛ·Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙËÓ „˘¯‹ ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Ô·‰ÒÓ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜, οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛıÔ‡Ó, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì·˜ fï˜ ¿ÏÈ ı· ÌÂÁ·ÏÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙË Super League. ∏ ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, Ì·˜ ‚Á¿˙ÂÈ ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ Î·È ÈÔ Û˘ÛÂÈڈ̤ÓÔ˘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ì·˜ Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó Ì ÏÈ¿ÙÛÈÎÔ, ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ·Ú¿ÔÓÔ fiÙÈ ÂÓÒ Â‰Ò ·Ó·‰Â›¯ıËηÓ, ‰ÂÓ Â›·Ó ¤Ó· ηÏfi ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙËÓ ¶∞∂. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· Ì·˜ ÓÔÛÙ·ÏÁÔ‡Ó. ΔÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ï¿ Î·È Û’ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ (›Ûˆ˜ Î·È ÓˆÚ›ÙÂÚ·) ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó fiÏÔÈ ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, ηÏԇ̠ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙËÓ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· Î·È ÙȘ fiÔȘ ·ÏÏËÏÔηÙËÁÔڛ˜ Î·È Ó· ÌËÓ Í¯ӿÌÂ Î·È Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ Û‚‹ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÓÔ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔÓ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ. ∞ÁÒÓ·˜ Î·È fiÏÂÌÔ˜ ̤¯ÚȘ ÂÛ¯¿ÙˆÓ. ∫·È fiÛÔ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ì·˜, ·ÊÔ‡ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ‰Â ÌˉÂÓ›˙Ô˘Ì ÙËÓ fiÔÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÂÙÚ¿ÂÈ. ∞ԉ›¯ÙËΠfiÙÈ Ô °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ‹Ù·Ó ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi˜, ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜, ÙÔ˘˜ ‰È¤Ï˘Û ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ Î·È ‰È¤ÁÚ·„ ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹. ŒÓ· ÏÔ‡ÛÈÔ ÎÔÏÂÁÈfi·È‰Ô, ¯ıÂÛÈÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜, ÌË ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ Â›Ó·È ı˘ÌˆÌ¤ÓÔ˜ Î·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi ı· Ê·Ó› Î·È ı· ÂÈÛÚ·¯Ù›. ∂ÊfiÛÔÓ ›ÛÙ¢·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÈΛ· Î·È ‰‹ÏˆÛ·Ó ÁÈ· ˆÌ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË, ›¯·Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË Î·È Ó· ‰ÈηȈıÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” .

∏ ∂£¡π∫∏ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™Δ∏¡ Δπº§π¢∞ Δ∏ °∂øƒ°π∞ ∫∞π £∂§∂π ∂¡∞ μ∞£ª√ °π∞ ¡∞ ¶ƒ√∫ƒπ£∂π

ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÌfi‰ÈÔ ÚÈÓ ÙÔ Euro ¿Ú¯Ô˘Ó. “∞˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ Î·È Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” , ›Â Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Ó›ÎË Â› Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜ Î·È ÛÙË ¯·Ú¿ Ô˘ ·˘Ù‹ ¤‰ˆÛ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜: “∞˘Ùfi ı¤Ï·Ì ÎÈ ÂÌ›˜ Ó· οÓÔ˘ÌÂ. ¡· ‰ÒÛÔ˘Ì ¯·Ú¿ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· ‰‡Ô ÒÚ˜. ¡· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÛÔ˘Ì ϛÁÔ”. √ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È Û ÌÈ· ΛÓËÛË Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓËı›ÛÂÈ, ·ÊÔ‡ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ̛· ̤ڷ ÚÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜ ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∞˘Ù‹ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜: Δ˙fiÚ‚·, μ‡ÓÙÚ·, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ, ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË, Δ˙ÈfiÏË, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË, ÷ÚÈÛÙ¤·, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë, °Î¤Î·.

ÙÔÈÌË Ó· “ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ” ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ Â›Ó·È Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ë ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ΔÈÊÏ›‰· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ÙË °ÂˆÚÁ›·, ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Euro 2012. ΔÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ 6Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· Î·È ÙÔ˘ ·ÚΛ Î·È Ë ÈÛÔ·Ï›· ÁÈ· Ó· ÚÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË.

Œ

∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¯ı˜ ·fi ÙÔ “∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” , Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√ ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ΔÈÊÏ›‰·˜: “∏ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘, ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜, Ì ÙÔ˘˜ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∏ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Û·Ê¤Ûٷٷ ÙÔ ÈÔ ˘ÁȤ˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, fiÏÔÈ Î¿ÓÔ˘Ì fï˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ˘Á›· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ∂›Ó·È ¤Ó· ¿Ú· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ·, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï ¤ÙÛÈ Î·È ÙÒÚ·, ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Â› Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜, ¤¯Ô˘Ì οÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÂÏÈÎfi˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙ ÛÙ· ÙÂÏÈο” , fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ.

™¿ÓÙÔ˜: ŒÙÔÈÌÔÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ŒÓ· Â›Ó·È ÙÔ ‰ÒÚÔ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ 57 ÂÙÒÓ. ΔËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ Euro 2012, Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ÂıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ËÙÙËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË °ÂˆÚÁ›·. “¶ÂÚÈ̤ӈ ÙÔ ‰ÒÚÔ ÁÈ· Ù· ÁÂÓ¤ıÏÈ¿ ÌÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È. ∂›Ó·È οÙÈ Ô˘ ΢ÓËÁ¿Ì ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È Â›Ì·È ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ ˆ˜ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ. Δ· ·È‰È¿ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· Î·È ÈÛÙ‡ˆ ı· Â›Ó·È ˆÚ·›Ô ‰ÒÚÔ Î·È ı· ÙÔ ÌÔÈÚ·ÛÙԇ̠fi-

ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ™¿ÓÙÔ˜ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ

ÏÔÈ Ì·˙›. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ·Á›‰· fiÙÈ ‚ÔÏ¢fiÌ·ÛÙ Ì ÈÛÔ·Ï›·. ¢ÂÓ ı· η٤‚Ô˘Ì ÁÈ· ÈÛÔ·Ï›·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ Ó›ÎË. ∞Ó Î¿ÓÔ˘Ì οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ı· Â›Ó·È ÍÂοı·ÚË ·ÏÏÔ›ˆÛË Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ ∫ÂÙÛ¿ÁÈ· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Î¿ÓÂÈ Î·Ï‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜, Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È. Œ¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ù˘, fiˆ˜ ›¯Â οÓÂÈ Î·È Ì ÂÌ¿˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÙ·Ó ‹Ú ÈÛÔ·Ï›· Ì ÛÎÔÚ 1-1. •¤ÚÔ˘Ì ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ Ì·˜ ÊÔ‚›˙ÂÈ ·˘Ùfi. £· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠̠¿ıÔ˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¶ÈÛÙ‡ˆ ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. £¤Ï·Ì ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ó· ›̷ÛÙ ·ÚfiÓÙ˜ ÛÙÔ Euro. ∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜

Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜. £¤Ï·Ì ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ì ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È. ™Â fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ Ìԇ̠ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. ¶ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· ·Ì˘ÓÙÈο ηı‹ÎÔÓÙ· Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ۈÛÙ‹ ÂÈıÂÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

•¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ ÙÔ Ì·Ù˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ. ∏ °ÂˆÚÁ›· Â›Ó·È Î·Ï‹ ÔÌ¿‰·, ‰Ô˘ÏÂ̤ÓË, Ì ¤Ó·Ó ηÏfi ÚÔÔÓËÙ‹. ∫·Ï¿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË, ÚÔÛ·ı› Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Ù˘ ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ı· ‚Áԇ̠ÁÈ· Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÈÛÔ·Ï›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Îfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. øÛÙfiÛÔ, ¿ÓÙ· ¤¯Ô˘Ì ÛÙfi¯Ô˜ ÙË Ë Ó›ÎË” . √ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ ӷ ·ÓËÛ˘¯Â› ÁÈ· ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ˘-

ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó Ù· ÔÚÙÔÁ·ÏÈο ª¤Û·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ηӿÏÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ “RTP” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ∂¶√ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË “Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË” ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ 2014. “√ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ Â›Ó·È ·‹ÙÙËÙÔ˜ Û ‰Âη¤ÓÙÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. Œ¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·, Ë ÔÔ›· ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘ 2014” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· ̤Ú˜ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ›¯Â Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â οÓÂÈ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÎÚÔ‡ÛË ÛÙÔÓ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÂÈı˘Ì› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙÔÓ “Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎÔ” ¿ÁÎÔ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ›¯·Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· Ó· Û˘˙ËÙËı› ÌÂÙ¿ Ù· ‰‡Ô ÎÚ›ÛÈÌ· ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ Euro 2012.

•∂∫∞£∞ƒπ∑∂π ∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ™Δ√À™ √ªπ§√À™ °π∞ Δ√ ¶√π∂™ √ª∞¢∂™ £∞ ¶ƒ√∫ƒπ£√À¡ ™Δ√ EURO 2012

¶¤ÊÙÂÈ Ë «·˘Ï·›·» Ù˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ Ê¿Û˘ √ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ EURO 2012. ΔËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÁ‰fiÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ·¢ı›·˜ ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ¶Ôψӛ·˜ Î·È Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜, ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ¢·Ó›· Î·È ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ı· ·›ÍÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Ú˘ıÌÈÛÙ‹ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË. ΔÔ μ¤ÏÁÈÔ ı· ·Ï¤„ÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÏfi, fï˜ Ù· “¿ÓÙÛÂÚ” ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ ÛÙ· “‰ÒÚ·” , ·ÊÔ‡ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÁÔ‹ÙÚÔ˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ ‰¤Î· ÛÙÔ ‰¤Î·. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ¢ÂÏÈÛÙ› Ë °ÂÚÌ·Ó›· Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· Ì·Ú¿˙. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó-∞˘ÛÙÚ›· °ÂÚÌ·Ó›·-μ¤ÏÁÈÔ ΔÔ˘ÚΛ·-∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó

2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∫·È Â‰Ò Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÊÔ‡ Ë ƒˆÛ›·, ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÛÙË ™ÏÔ‚·Î›·, ÌfiÓÔ ·Ó ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ (˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∞Ó‰fiÚ·) ı· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. πÚÏ·Ó‰›· Î·È ∞ÚÌÂÓ›· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ‚ÔχÔÓÙ·È Î·È Ì ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ƒˆÛ›·-∞Ó‰fiÚ· πÚÏ·Ó‰›·-∞ÚÌÂÓ›·

¶°¢ª-™ÏÔ‚·Î›·

3Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ÕÓÂÙË ı· Â›Ó·È Ë πÙ·Ï›· ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË. ∏ ∂ÛıÔÓ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË (‰ÂÓ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È) Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ™ÏÔ‚ÂÓ›·-™ÂÚ‚›·, ·Ú·Î·ÏÒÓÙ·˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ïfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ™ÏÔ‚ÂÓ›·-™ÂÚ‚›· πÙ·Ï›·-μ. πÚÏ·Ó‰›·

4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

‰˘·ÛÌfi ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ı· ÙÔ˘˜ ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ˆ˜ ηχÙÂÚË ‰Â‡ÙÂÚË. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ™Ô˘Ë‰›·-√ÏÏ·Ó‰›· √˘ÁÁ·Ú›·-ºÈÓÏ·Ó‰›· ªÔω·‚›·-™·Ó ª·Ú›ÓÔ

6Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∞˘Ù‹ Ë ÚfiÎÚÈÛË ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÙ·È. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ¤‰ÂÈÍ ÙÔÓ Î·Ïfi Ù˘ ·˘Ùfi, ‹Ú ÙË Ó›ÎË Ì ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· Î·È Ù˘ ·ÚΛ ¤Ó·˜ ‚·ıÌfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ °ÂˆÚÁ›· ÁÈ· Ó· ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ Euro. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ∫ÚÔ·Ù›·-§ÂÙÔÓ›· °ÂˆÚÁ›·-∂ÏÏ¿‰· ª¿ÏÙ·-πÛÚ·‹Ï

ΔË ‰˘¿‰· ÙËÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ Î·È ϤÔÓ ·Ô̤ÓÂÈ Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ÔÈÔ˜ ı· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. ∏ °·ÏÏ›· Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ›, ·ÊÔ‡ ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú·˜ Ù˘ Î·È Ù˘ ·ÚÎÔ‡Ó ‰‡Ô ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, fï˜ ÔÈ μfiÛÓÈÔÈ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏË Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: °·ÏÏ›·-μÔÛÓ›·/∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË ∞Ï‚·Ó›·-ƒÔ˘Ì·Ó›·

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ∂ÏÏ¿‰· 2. ∫ÚÔ·Ù›· 3. πÛÚ·‹Ï 4. §ÂÙÔÓ›· 5. °ÂˆÚÁ›· 6. ª¿ÏÙ·

5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

7Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

ΔÔ ÙÚ¤ÓÔ Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ™Ô˘Ë‰›·, οÙÈ Ô˘ ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏÔ ‰ÂÓ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ. √È “ÔÚ¿ÓÈ” ‹Ú·Ó ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙ· ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Î·È ÔÈ ™Ô˘Ë‰Ô› ı· „¿ÍÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË Ô˘ ÌÂ Û˘Ó-

ŸÏ· ¤¯Ô˘Ó ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ì ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Î·È ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ Ó· Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ Ì·Ú¿˙. Δ˘È΋ ‰È·‰Èηۛ· ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜.

12-4 16-7 11-11 9-10 6-7 4-19

21 19 13 11 10 1

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: μÔ˘ÏÁ·Ú›·-√˘·Ï›· ∂Ï‚ÂÙ›·-ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ

8Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∂‰Ò ı· Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ӷ fiÏ· Ù· ‚ϤÌÌ·Ù·. ¢·Ó›· Î·È ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·fi ӛΘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ÂÓÒ ÔÈ ÿ‚ËÚ˜ ‚ÔχÔÓÙ·È Î·È Ì ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ı¤ÛË. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ¢·Ó›·-¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ¡ÔÚ‚ËÁ›·-∫‡ÚÔ˜

9Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∏ οÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ πÛ·Ó›·, ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ Î·È ¤ÊÙ·Û ÛÙȘ ÂÙ¿ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ΔË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ™ÎˆÙ›·(·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ πÛ·Ó›·) Î·È ΔÛ¯›· (‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ §ÈıÔ˘·Ó›·˜). Ÿˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂÚfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ÓÔ› ÙÔ˘˜ ΔÛ¤¯Ô˘˜, fï˜ Ë Ì¿Ï· ›ӷÈ.. fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ Î·È Ô ŸÛÈÌ, fiÔÙ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔ‰Èο˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛˆÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: §ÈıÔ˘·Ó›·-ΔÛ¯›· πÛ·Ó›·-™ÎˆÙ›·

TƒπΔ∏ 11 O∫Δøμƒπ√À 2011

E¡∞¡ ∞ªÀ¡Δπ∫√ ª∂™√ ∫∞π ∂¡∞¡ ™∂¡Δ∂ƒ ª¶∞∫ ∞¡∞∑∏Δ∞ ∏ ¡π∫∏

ª¶∞™∫∂Δ

∂Ó›Û¯˘ÛË Û ΤÓÙÚÔ Î·È ¿Ì˘Ó· Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·. ŒÙÛÈ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‚ÚÂı› ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì Èı·ÓfiÙÂÚÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . Δ¤ÏÔ˜, ÂÏ·ÊÚ‡˜ ·ԉ›¯ıËÎÂ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. √ Ó·Úfi˜ ΢ÓËÁfi˜ ÛÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Î˘·ÓfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï· ÎfiÓÙÚ· ÛÙË μ¤ÚÔÈ·, ˘¤ÛÙË ÙÚ¿‚ËÁÌ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÛÔ‚·Úfi Î·È Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ.

Ë ıˆÚ¿ÎÈÛ‹ Ù˘ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο „¿¯ÓÂÈ Ë ¡›ÎË Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÛÙfi¯Ô˘˜. √È ı¤ÛÂȘ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ηχ„ÂÈ Â›Ó·È ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂. ∞Ó·‚Ï‹ıËΠÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ì ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô, ÂÓÒ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ›Ûˆ˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÊÈÏÈÎfi Ì ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ.

Δ

¶ÚÔÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¢È·Ó‡Ô˘Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ù˘ ÂÌ‚fiÏÈÌ˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ÛÙË ¡›ÎË „¿¯ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ. ªÂÙ¿ Ù· ÊÈÏÈο Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·, Ô ∞Ϥ͢ ∞ ÏÂ͛Ԣ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Î¿ÔȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÓ›Û¯˘ÛË. ∫·Ù¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô 48¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ı¤ÏÂÈ ÂÓ›Û¯˘ÛË Û fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ. ◊‰Ë ηχÊıËΠÙÔ ÎÂÓfi ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Ì ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ∞Ú¯Èο ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ fiÛÙÔ ÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó Ô μ·Û›Ï˘ ™ÎÔ‡ÚÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Û ÌÂÚÈο ÊÈÏÈο. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤ÂÈÛ ÙÔÓ Î. ∞ÏÂ͛Ԣ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ·›ÎÙË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ΔÒÚ· ·˘Ùfi Ô˘ ̤ÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó

¤Ó·˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê Î·È ¤Ó·˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜. °È· ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ô ∞ÏÂÛ¿ÓÙÚÔ ª·Ù›·˜ ∫¿ÛÎÈÔ. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÈ˙ËÙ¿ Ô ∞Ϥ͢ ∞ÏÂ͛Ԣ. ∂›Ó·È ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜, ηÏfi˜ Ì ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· fi‰È· Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÛÙ· ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙ·. 줂·È· Ë ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË. ΔÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ı¤ÏÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È Ë ¡›ÎË ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË “Ì¿¯Ë” ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ. Δ· “·ÁοıÈ·” ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ‰‡Ô: ΔÔ ÚÒÙÔ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· fiÔ˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ë

‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· (ÙÔÓ ∫¿ÛÎÈÔ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ ·ÓÒÙÂÚˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ), ÂÓÒ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ηıÒ˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ¤Ó· Û‚·ÛÙfi ÔÛfi ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ô 23¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ÛÙfiÂÚ. √ Î. ∞ÏÂ͛Ԣ ÂÈı˘Ì› Ô ·›ÎÙ˘ Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ïfi˜ ÛÙÔ „ËÏfi ·È¯Ó›‰È, ÂΛ fiÔ˘ Ê¿ÓËΠӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·Ó·‚Ï‹ıËΠÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô, ·ÊÔ‡ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚·Ú˘Óı› Ì ٷ

∞fi ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÚÔÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 20112012. ŒÙÛÈ, Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÛÙË ÛÎÂ·ÛÙ‹ ÎÂÚΛ‰· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 200 ¢ÚÒ (¯Ú˘Û‹ οÚÙ·), ÂÓÒ ·˘Ù¿ ÁÈ· ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ Ù˘ £‡Ú·˜ 3 Î·È Ù˘ Ô‰Ô‡ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Ù· ÌÈÛ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·, ‰ËÏ·‰‹ 100 ¢ÚÒ (ÌÏÂ-·ÛË̤ÓÈ· οÚÙ·). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó Ù· “Gold” ‰È·ÚΛ·˜, ÙfiÙ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÌÏÂ-·ÛË̤ÓȘ οÚÙ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ¿ÎÚ˜ Ù˘ ÛÎÂ·ÛÙ‹˜ ÎÂÚΛ‰·˜. √È ÚÔÂÁÁڷʤ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ “Grapheteria” , Ë ÔÔ›· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÂÓ¿ Ì ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË. Δ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 87 ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘. ∂Λ ı· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓÙfi˜ Ï›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ı· ÂȉÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ‰È·ÚΛ·˜ ÙÔ˘˜.

∂¶πμ§∏£∏∫∂ 76-65 Δ√À ∞π∞¡Δ∞ ∂À√™ª√À ™Δ∏ ¡. πø¡π∞ °π∞ Δ∏ μ’ ∂£¡π∫∏ ª¶∞™∫∂Δ

¢ÈÏ·Û›·Û ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ë ¡›ÎË Δ√ “‰‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô” ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ ¤Ù˘¯Â Ë ¡›ÎË. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” , ·Ó Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ÃÚ‹ÛÙÔ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓË, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ∂˘fiÛÌÔ˘ Ì 76-65 ÈηÓÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È Ë ¡›ÎË Ê¿ÓËΠ·ÓÙ¿ÍÈ· ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì 76-65 ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ∂˘fiÛÌÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë ÛÙÂÚ‹ıËÎÂ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓË, ·ÏÏ¿ ηٿÊÂÚ ӷ ‚ÚÂÈ ÙȘ χÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, fiÔ˘ Ô ∞›·˜ ¯¿ÚË ÛÙ· ÂÈıÂÙÈο ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ ‰È·ÙËÚÔ‡Ù·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ 38-34. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ™Ù¿ÌÔ˜ ÓÙ‡ıËΠ...∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· οو ·fi Ù· ηϿıÈ· Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙÔ Ó· ·˘ÍËı› Ë ‰È·ÊÔÚ¿, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ· ·fi ÙÔ˘˜ £˘ÌÓÈfi, ∫Ô˘Ù›Ó· Î·È ¶·Ô‡ÏÈ·. √È μÔÏÈÒÙ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó Ó· ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È Ì 16 fiÓÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¿ (66-50) ÛÙÔ 35’ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‹Ú·Ó Û¯ÂÙÈο ¿ÓÂÙ· ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ Ì 76-65. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜ ¤ÌÂÈÓ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙË Ó›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Î·È Ù· Ï¿ıË Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó: “◊Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ·›˙·Ì ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓË Î·È Ù· ·È‰È¿ η٤‚·Ï·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·. °È· fiÛÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Â-

΋˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ÷ÏÎˉfiÓ·-¢Ô‡Î·˜ 63-71 ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ-¢È·ÁfiÚ·˜ 82-68 ∫fiÚÔÈ‚Ô˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ 83-40 ª∂¡Δ-¡‹·Ú ∏ÛÙ 76-57 ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË-™ÙÚ·ÙÒÓÈ 86-72 ¡›ÎË-∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ 76-65 ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜-∞›ÔÏÔ˜ ΔÚ. 66-75 ∞ÈÁ¿Ïˆ-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 68-64

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·

● √ £˘ÌÓÈfi˜ Ì·ÚοÚÂÈ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¡›Î˘-∞›·ÓÙ·

ÈıÂÙÈÎfi Ì·˜ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û’ ·˘ÙfiÓ. ∂›Ì·È ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙË ‰È¿ıÂÛË Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘. 줂·È· οӷÌ οÔÈ· Ï¿ıË Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ›¯·Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·ÊÔÚ¿, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂΛÓÔ Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ Â›Ó·È ÔÈ Ó›Î˜ Î·È ÔÈ ‚·ıÌÔ›. ∂Ô̤ӈ˜ ›Ù ÎÂÚ‰›˙·Ì Ì 20 fiÓÙÔ˘˜ ›Ù Ì 11 Ô˘ ÓÈ΋۷ÌÂ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ” . ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë ÊÂÙÈÓ‹ ¡›ÎË ı· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙÔ˘˜ 12 ·›ÎÙ˜ Ù˘ ·¿ÓÙËÛÂ: “ŒÙÛÈ fiˆ˜ ÊÙÈ¿Í·Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜, Ì ‰¤Î· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜, Âȉ›ˆÍ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Ȥ˙Ô˘ÌÂ Î·È Ë ›ÂÛË Ê¤ÚÓÂÈ ÎÔ‡Ú·ÛË. ŒÙÛÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ΔÒÚ· ·Ó ı· ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û οı ̷٘ Ó· ·›˙Ô˘Ì Ì 12 ·›ÎÙ˜, ̷οÚÈ

Ó· Á›ÓÂÙ·È ¿ÓÙ· ¤ÙÛÈ” . Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 16-19, 38-34 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 59-44, 76-65 (ÙÂÏÈÎfi) ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ªÂÚÙ˙¿Ó˘, ΔÛÈ·Ï‹˜ ¡π∫∏ (∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜): ¶·Ô‡ÏÈ·˜ 10, ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ™·Ì·Ú¿˜, ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ 2, £˘ÌÓÈfi˜ 13 (2), ∫Ô˘Ù›Ó·˜ 15 (2), ΔÛÒÏ˘ 9 (1), ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜ 1, ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 3 (1), ™Ù¿ÌÔ˜ 13, ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë˜ 5 (1), ¶ÔÏ›Ù˘ 5(1). ∞π∞™ ∂À√™ª√À (¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘): °˘ÌÓfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÈÌ‹˜ 9 (3), ¢ÂÌÂÚÙ˙‹˜, Δ˙ÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 16 (1), ª·˘Ú›‰Ë˜ 11, ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜ 11, Δ·ÛÈÔ‡‰Ë˜ 5 (1), ™Î·ÚÏ¿ÙÔ˜, ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë˜, ∫ÂÏÂÛ›‰Ë˜, ªÂÏ›‰Ë˜ 13.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ-

21

(2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¡›ÎË μ.

2. ¢Ô‡Î·˜ 3. ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚ.

4. ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 5. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË/ºÏfiÁ· 6. ™ÙÚ·ÙÒÓÈ 7. ª∂¡Δ 8. ¢È·ÁfiÚ·˜ 9. ¡‹·Ú ∏ÛÙ 10. ∫fiÚÔÈ‚Ô˜ 11. ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ 12. ∞ÈÁ¿Ïˆ 13. ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ 14. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 15. ÷ÏÎˉfiÓ· 16. ∏Ú·ÎÏ‹˜

2-0 2-0 2-0 2-0 1-1 1-1 1-1 1-1 1-1 1-1 1-1 1-1 0-2 0-2 0-2 0-2

4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 16/10) ¢Ô‡Î·˜-ª∂¡Δ ¡‹·Ú ∏ÛÙ-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ™ÙÚ·ÙÒÓÈ-∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ¢È·ÁfiÚ·˜-¡›ÎË μ. ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘-∫fiÚÔÈ‚Ô˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜-ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚ.-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ∞ÈÁ¿Ïˆ-÷ÏÎˉfiÓ· μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

•·Ó¿ ÛÙÔ ·ÚΤ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ™Δ∏¡ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ë ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ, ·ÊÔ‡ Ô §¿ÌÚÔ˜ ¶Ú¤Î·˜ ˘¤‚·Ï ·Ú·›ÙËÛË ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È ÔÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ·Ó˘·ÚÍ›·˜ ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· Â›Ó·È ¿Î˘Ú˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙË ÓfiÌÈÌË ‰È·‰Ô¯‹. ŒÙÛÈ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ̤¯ÚÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÓfiÌÈ̘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘. ΔÔ fiÙ ı· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÏÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ Î·È Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ªÂÙ¿ ·’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÙÔ ·Ó‰ÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ·Ú¤ÌÂÓ ·ÓÂÓÂÚÁfi ̤¯ÚÈ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, fiÔ˘ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ‹Ù·Ó ıÂÙÈΤ˜ Ãı˜ ¤ÁÈÓÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ∑¿ÎÔ ™·¯›ÓË, ∫ÒÛÙ· °·ÓÒÛË, ÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÒÛÙ· ΔÛ·ÎfiÁÈ·, ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ §¿ÌÚÔ ¶Ú¤Î· Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. √È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Û ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ·›ÎÙ˜ fiÙÈ Ì ÂÓ¤ÚÁÂȘ Â͈‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÈηÓÔÔ›ËÛ ÙÔÓ Î. ¶Ú¤Î· Î·È ÙÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· Í·Ó·Ú¯›˙Ô˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ‚¤‚·È· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ¿ÌÂÛ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ Î.Î. ™·¯›Ó˘, °·ÓÒÛ˘ Î·È ΔÛ·ÎfiÁÈ·˜ ·¢ı‡ÓÔ˘Ó ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹ ÁÈ· ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ›¯·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÎÈ ÂΛÓÔÈ ÛÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘.

¢‡Ô ӛΘ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ¢‡Ô ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈı̘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ °ÎÚfi˙ÈÙ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √È ·ÁÒÓ˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ μÏÈÒÚ·. √È μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÙˆÓ ™ÎÔÈ·ÓÒÓ Ì 70-62, ÂÓÒ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ì 55-43. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙËÓ °ÎÚfi˙ÈÙ˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ‰‡Ô Ù¤ˆ˜ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” , ÔÈ ÕÓÓ· Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛη Î·È ÕÓÓ· ∑›ÊÎÔ‚ÈÙ˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ŒÏÏË °ÎÂÔÚÁΛ‚·, Ô˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ·. √ μÔÏÈÒÙ˘ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¤ÌÂÈÓ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Î·È ıˆÚ› ˆ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈο Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fï˜, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÚÔ˜ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·›ÎÙÚȘ. √ Î. μÏÈÒÚ·˜ ÛÙ· ‰‡Ô ÊÈÏÈο ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙȘ ∂‡Ë ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘, ƒ·Ê·¤Ï· ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, ™ˆÙËÚ›· ª·Ú›ÓÔ˘, ∏ÚÒ ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË, ª¿Á‰· ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, ∂ϤÓË ∑‹ÙË, ∞ÁÁ¤Ï· £·Ó·ÛÔ‡ÏË, ™Ù¤ÏÏ· ¶·‡ÏÔ˘, ª·Ú›· ¶˘Ï·ÚÈÓÔ‡ Î·È ∂ϤÓË ¶·Ú·Û¯¿ÎË. ™ÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ∞2 ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ƒ˘Û›Ô˘ Î·È ÂӉȿÌÂÛ· ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ‹ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÛÙfi˜. μ.∫.

22

TƒπΔ∏ 11 O∫Δøμƒπ√À 2011

T.V.

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ

™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ:

MEGA 20.00 °ÂˆÚÁ›·-∂ÏÏ¿‰· -∑(¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο EURO 2012)

T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

∂Δ1 19.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-ª·ÚÔ‡ÛÈ -∑- (∫‡ÂÏÏÔ Ì¿ÛÎÂÙ)

∞ƒ™∏ μ∞ƒø¡

™ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÚÔÎÚ›ıËÎÂ Ô ƒÔ˘ÛÙ¿Ó˘ ™∂ ËÌÂÚ›‰· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ÔÛÌ¿ ÌÂÙ›¯Â Ô ·ıÏËÙ‹˜ Ù˘ ¿ÚÛ˘ ‚·ÚÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ∫ÒÛÙ·˜ ƒÔ˘ÛÙ¿Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ 77 ÎÈÏÒÓ Û‹ÎˆÛÂ Û˘ÓÔÏÈο 245 ÎÈÏ¿ (135 ÛÙÔ ˙ÂÙ¤ Î·È 110 ÛÙÔ ·Ú·Û¤) Î·È ‹Ú ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¿ÚÛ˘ ‚·ÚÒÓ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ΔÔ fiÚÈÔ ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ‹Ù·Ó 235 ÎÈÏ¿. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¡¤ˆÓ-∞Ó‰ÚÒÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· 105 ÎÈÏ¿ ÔÈ ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ ™Ù·˘Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Δ·Íȿگ˘ ∑·ÚÒÓ˘.

™ÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜∫·‚¿Ï· ™Δ√¡ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÁÈ· ηÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈ΋ ·¿ÙË Î·È ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ·Ú¿ÓÔÌË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÍÈ ·fi ÙÔ˘˜ 16 ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÔÓÙ¿ÚÂÈ Û ٤ÛÛÂÚȘ ‡ÔÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ›¯·Ó ÔÓÙ·ÚÈÛÙ› ÛÙÔ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜-∫·‚¿Ï·. ªÂ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ ηÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈ΋˜ ·¿Ù˘ Î·È Ù˘ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ·Ú¿ÓÔÌË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÔÈ ¤ÍÈ ·fi ÙÔ˘˜ 16 ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ fiÔ˘ Î·È ı· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó, fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ÙÔ˘ ™∫∞´. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ‰¤Î· ı· ‰ÈηÛÙÔ‡Ó Ì ·¢ı›·˜ ÎÏ‹ÛË ÛÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÁÈ· ·¿ÙË. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ÔÓÙ¿ÚÂÈ Û ٤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È· Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ·fi ÙËÓ UEFA ˆ˜ ‡ÔÙ·. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ›¯·Ó ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 1,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Ô ·ÁÒÓ·˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î˘Ú›ˆ˜ ›¯·Ó ÔÓÙ¿ÚÂÈ ‹Ù·Ó Ô ·ÁÒÓ·˜ ΢¤ÏÏÔ˘ ÌÂٷ͇ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú· Î·È ∫·‚¿Ï·˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚË ÙÔ˘ 2009. ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Ì·Ù˜ ¤¯ÂÈ ÎÚÈı› ÙÂÏÂÛ›‰Èη ˆ˜ ¯ÂÈÚ·ÁˆÁË̤ÓÔ ·fi ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË.

Δ

∏ °ÂˆÚÁ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 8 Ì.Ì. Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Ì ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ Ó· ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÙË Ó›ÎË (‹ Î·È ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·) Ô˘ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ Euro 2012. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ô˘ ¯ı˜ ¤ÎÏÂÈÛ ٷ 57 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, ‰È·ÙËÚ› ·‹ÙÙËÙÔ ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÁÈ· 15 ·È¯Ó›‰È· (·Ó ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙË Î·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÔÌ¿‰·, Û¿ÂÈ ÙÔ ÚÂÎfiÚ ÙÔ˘ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ), ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Ó· ÙÔ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ¿ÏÏË ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·. ∞fi ÙÔ 2001 Ô˘ ÙÔÓ ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫ Ô ª¿Î˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜, Ô ™¿ÓÙÔ˜, ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ˜ Î·È “Ì˯·ÓÈÎfi˜” (¤¯ÂÈ ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ Î·È Ì˯·ÓÈÎfi˜ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ) ηٿÊÂÚ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ. §ÔÁÈÎfi ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È Î·È Ë ∂¶√ Ó· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· ÙÔ˘ ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ÏÔÈfiÓ Ù· ÛÔ˘‰·›·...

∂ӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· £ÂÔ‰ˆÚ¤ÏÏË; ™∂ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¡›ÎË. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ·ÎÔ‡ÛÙËΠˆ˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î §¿˙·ÚÔ˘ £ÂÔ‰ˆÚ¤ÏÏË Ô˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· Î·È ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊËΠÙÂÏÈο ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. ¡· ·ÏËı‡ÂÈ ¿Ú·ÁÂ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›·; ¶¿ÓÙˆ˜ Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÌÂÈÚ›· ·fi ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ (¤Ú˘ÛÈ ¤Î·Ó 11 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜), ÔfiÙ ÁÈ· ÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ı· Â›Ó·È fi,ÙÈ Ú¤ÂÈ.

μÚ›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰›ÏËÌÌ· ™∂ ‰›ÏËÌÌ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ Â-

Ú›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓË. √ ÈηÓfi˜ Û¤ÓÙÂÚ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÌÂÚÈ΋ Ú‹ÍË ÌËÓ›ÛÎÔ˘. ∞Ó ˘Ô‚ÏËı› Û ·ÚıÚÔÛÎfiËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó·. ªÔÚ› fï˜ Ó· οÓÂÈ ÂȉÈ΋ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÌÈ· Ô˘ Â›Ó·È ˘ÂÚÔχÙÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. 줂·È·, Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ˘ÔÙÚÔ‹˜. ΔËÓ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙËÓ ¿ÚÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ô Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË.

∫‡ÚÈÔ˜ ‹ÚıÂ Î·È ...∫‡ÚÈÔ˜ ʇÁÂÈ ∏ƒ£∂ ÚÈÓ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›· ÁÈ· Ó’ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. Ãı˜ Ô Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ· ¤Ï˘ÛÂ Î·È Ù˘-

¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ï˘ıÔ‡Ó ™Δ√¡... ·¤Ú· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. √˘‰Â›˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û ÔÈ· ηÙËÁÔÚ›·, fiÙÂ Î·È ·Ó ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ë Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰·. ∂›Û˘, Ôχ Ï˘ËÚfi Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ∫20 Î·È ∫17 ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ·˘Ù¤˜ Ì ‰È¿Ï˘ÛË. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∫20 Ô Ó·Úfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ £¿ÓÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ (ÛÙË ÊˆÙfi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ηψÛÔÚ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔÓ ∞Ú·Ì·Ù˙‹), Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ™. ¶ÂÙÛÈ̤ÚË, ∞. ª¿Ó‰·ÏÔ, ÙÔÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ∫. ∫Ú›ÎË Ì· Î·È ÙÔÓ §Â˘Ù¤ÚË Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ, ¤‰ˆÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë, ÁÈ· ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙËı› ¤Ó· ·ÍÈfiÌ·¯Ô Û‡ÓÔÏÔ. ŒÊÂÚ·Ó ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰È¿‰Ô¯Ë ηٿÛÙ·ÛË. ŸÌˆ˜, ·ÓÔÈÎÙ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Ì ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ·Î·‰Ë̛˜ Ù˘ ¶∞∂ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Ìfi¯ıËÛ·Ó Ô π¿ÛˆÓ ÷Ù˙‹˜, Ô ¡›ÎÔ˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜, ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘˜ Ô ™‡ÚÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ¿Ú·˜. ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿; £· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ Ô ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘, fiÔÙ ·˘Ùfi˜ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰ÈÔ›ÎËÛË; ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ·; ¶ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÂÚÓ¿ ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘. ∫È Â›Ó·È Îڛ̷ Ú·ÁÌ·ÙÈο.

Èο ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Î·È ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ Î·È ·˘Ùfi˜ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. ™ÙÔ ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, ¤ÁÈÓ ȉȷ›ÙÂÚ· ·Á·ËÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ôχ ηϤ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘. ∫‡ÚÈÔ˜ Ì ٷ fiÏ· ÙÔ˘ Ô πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜.

∂˘ÁÓÒÌˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¢∂¡ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Ó· ‰›ÓÔ˘Ó Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Ô μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶. £· ÛÙ·ıԇ̠ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙ· fiÛ· ›Â Ô ªfiӯ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·: “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹. ∂Ì›˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ‚ÈÒÛ·Ì ·›-

ÛÙÂ˘Ù· ¿Û¯Ë̘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. √È ÙÚ¿Â˙˜ Ì·˜ ‹Ú·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Ó· Ê¿ÂÈ. £˘Ì¿Ì·È ·›Û٢٘ ÛÎËÓ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ô˘ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ‡¯ÔÌ·È Ó· ÌËÓ ˙‹ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ Ï·fi˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙÔ˘ fi,ÙÈ Â›¯Â, Û›ÙÈ, ÌÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ¤Ó· ‚›ÓÙÂÔ ÔÙȉ‹ÔÙ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ì ʷÁËÙfi. ™ÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ·Ú¯›Û·Ì ӷ ÚÔÛ·ÚÌÔ˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi 10 ¯ÚfiÓÈ· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi Â›Â‰Ô ˙ˆ‹˜. ÷ÌËÏfi ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚfi ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ó· ÌËÓ ˘ÔÛÙ› Ù· ›‰È·. £· Ù· ηٷʤÚÂÙ ˆ˜ Ï·fi˜ Î·È ˆ˜ ∂˘ÚÒË. ΔÔ Â‡¯ÔÌ·È Ì fiÏË ÌÔ˘ ÙËÓ Î·Ú‰È¿, ‰ÈfiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Û·˜ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ÔÏÏ¿.

•ÂΛÓËÛ· Ó· ·›˙ˆ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÛÙ· 16 ÌÔ˘ Î·È ÛÙ· 17 Ù· ·Ú¿ÙËÛ· ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ∫·ıfiÌÔ˘Ó Û›ÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· 20 fiÙ·Ó ÎÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ. ∞fi ÙfiÙ ‰›Óˆ ÙËÓ ‰È΋ ÌÔ˘ Ì¿¯Ë Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ë ÔÔ›· Ì ¤ÊÂÚ ÙÒÚ· ÛÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÌÔ˘. °È ·˘Ùfi Â›Ì·È ˘fi¯ÚÂÔ˜” . ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ô ªfiÓ¯Â, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚›ˆÛ ÙÔÓ ÂÊÈ¿ÏÙË ÙÔ˘ ¢.¡.Δ, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ “·Ó¿ÛÙ·ÛË” Ô˘ ¤˙ËÛ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ˘fi¯ÚÂÔ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi. •¤ÚÂÈ Ó· ÂÎÙÈÌ¿ Î·È ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ÌÈÏ¿ ÁÈ· ¢ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ÙÔÓ Â˘ÂÚÁ¤ÙËÛÂ. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹; ΔÈ ¿ÏÏÔ Ó· Ô‡ÌÂ; ª·Î¿ÚÈ Ó· ÌË Ù· ‚ÈÒÛÔ˘Ì ÔÙ¤...

ΔÔ Í·Ó·ÛΤÊÙËΠ√Δ∞¡ “Îڤ̷Û” Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ÙÔ˘ Ô ∑ÈÓÂÓÙ›Ó ∑ÈÓÙ¿Ó, Ô‡ÙÂ Î·Ó Û˘˙ËÙÔ‡Û ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó’ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·ÚȤڷ ÚÔÔÓËÙ‹. ŒÏ· fï˜ Ô˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿ÏÏ·Í·Ó Î·È Ô “∑È˙Ô‡” ‹‰Ë, fiˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Sun” ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÔÌÈ΋˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË §ÈÌfi˙, οÙÈ Ô˘ ı· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰›ψ̷ ÚÔÔÓËÙ‹. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï, “˙‹Ï„” ÙË ‰fiÍ· ÙÔ˘ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Û’ ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰ÚfiÌÔ. ∂‰Ò Ô˘ Ù· ϤÌ ¿ÓÙˆ˜, Ô ∑ÈÓÙ¿Ó, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌfiÏÈÎÔ Ì˘·Ïfi Î·È Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·. ∫·È ÙÔ ÌÈÛfi ٷϤÓÙÔ ·’ ·˘Ùfi Ô˘ ›¯Â ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ·Ó ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ...‚Á¿ÏÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ÙfiÙ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ.

TPITH

¶ÚÔÂÏ·‡ÓÔ˘Ó ƒ‹Á·˜ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˜

∞’ ηÙËÁÔÚ›· 13-3 11-3 14-7 9-4 11-9 9-6 9-7 7-5 7-11 4-8 7-10 4-7 5-9 4-10 5-12 4-11

12 12 10 9 7 6 6 6 6 6 3 3 3 3 3 0

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ∞›·˜ ™.-ƒ‹Á·˜ £ËÛ¤·˜-™ÎÈ¿ıÔ˜ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. ∞.∂. ºÂÚÒÓ-∞.∂. 2002 ∞Óı. °·˙‹˜-∂ıÓÈÎfi˜ ™·Ú·ÎËÓfi˜-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ∏Ú·ÎÏ‹˜-¢‹ÌËÙÚ·

μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· (4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¡.∞. ¡›Î˘ 9-2 12 2. ÕÚ˘ ªÂÏ.

9-2 10 3. ¢¿ÊÓË 16-8 9 4. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 11-4 9 5. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.

8-10 9 6. ∞ÎÚfiÔÏË 14-3 7 7. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.

9-2 7 8. ∂.ª.∞.

8-5 7 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 7-6 7 10. ™ÎfiÂÏÔ˜ 9-9 4 11. ∞.™. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 5-15 3 12. πˆÏÎfi˜ 3-8 2 13. ª˘ÚÌȉfiÓ˜ 6-12 2 14. ¶ËϤ·˜ 5-14 1 15. ¢È·ÁfiÚ·˜ 4-16 0 16. π¿ÛˆÓ ∞.ª.

1-8 -6 * √ π¿ÛˆÓ ∞.ª. ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì -6 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ Ì -2.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞Á¯›·ÏÔ˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ -∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙. ¢È·ÁfiÚ·˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. ªÈÎÚÔı‹‚˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· πˆÏÎfi˜ -π¿ÛˆÓ ∞.ª. ¢¿ÊÓË-¡.∞. ¡›Î˘ ¶ËϤ·˜-∞ÎÚfiÔÏË ÕÚ˘ ªÂÏ.-ª˘ÚÌȉfiÓ˜

°’ ηÙËÁÔÚ›· (2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ÕıÏÔ˜ 3-2 4 2. ∞¶√μ 3-1 3 3. ΔÔÍfiÙ˘ 4-3 3 4. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.

2-5 0 5. ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 0-0 0 6. ∞ÂÙfi˜ 2-5 -1 7. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.

2-1 -1 * √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì -4 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ô ∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ. Ì -2. ** √ ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ Î·È Ë ∞¶√μ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘˜. *** ¢ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ. ∞¶√μ-¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-ΔÔÍfiÙ˘ ƒÂfi: ÕıÏÔ˜

ΔÔ EXTRA 5

23

■ ∂¡ø √ ∂£¡π∫√™ À¶∂™Δ∏ ∏ΔΔ∞ «™√∫» ∞¶√ Δ√¡ ª∞°¡∏™π∞∫√ °π∞ Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∂¶™£ (4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 3. ¢‹ÌËÙÚ· 4. ∞›·˜ ™.

5. £ËÛ¤·˜ 6. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 7. ∂ıÓÈÎfi˜ 8. ∞.∂. 2002 9. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ 10. ™·Ú·ÎËÓfi˜ 11. ∞. °·˙‹˜ 12. ∞.∂. ºÂÚÒÓ 13. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 14. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.

15. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ 16. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.

11O∫Δøμƒπ√À 2011

√È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 8, 23, 30, 33, 35 Î·È ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 6, 10, 25, 30, 34.

˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙÔÓ “ηÏ·ÛÌfi” ÙÔ˘˜ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Î·È Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜, Ô˘ ÌÂÙÚÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈı̘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó 3-1 Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÁÈ· ÙË μ’ ΔÔÈ΋, ÂÓÒ ÛÙË °’ ηÙËÁÔÚ›· ÕıÏÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ΔÔÍfiÙ˘.

™

APA¶H™ (¢HMHTPA)

°EøP°ATZH™ (N.A. NIKH™)

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· “Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Ó” ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£, ·ÊÔ‡ ¤Ù˘¯·Ó ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ Û˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó Ì 4-0 ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ·, ÂÓÒ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ η٤‚·Ï ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÕÓıÈÌÔ˘ °·˙‹ Ì 3-1 ÛÙÔ ÓËÛ›. ∞fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ͯÒÚÈÛ ÙÔ “‰ÈÏfi” ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Ì 21. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·˘ÙÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ‚·ıÌÔ› ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ ‹Ú ÌÈ· ·ÏÈηڛÛÈ· Ó›ÎË Â› ÂÓfi˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. ΔÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÙÔ˘ fiÓÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ΤډÈÛÂ Î·È Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 1-0 ÙËÓ ∞∂ ºÂÚÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÙÔ˘ £ËÛ¤· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ (2-1). ∂˘Ú›˜ ӛΘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ë ¢‹ÌËÙÚ· Î·È Ô ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ Ô˘ “Û¿ÚˆÛ·Ó” ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi (4-1) Î·È ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ (3-0), ÂÓÒ Ë ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË 2002 ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì 2-1. ª¿ÏÈÛÙ· ÚÈÓ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÛÙËÓ ∞∂ 2002 ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ◊ıÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ Î·Ó›˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ ÙÈ̈ڋıËΠ̠ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ·. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£: ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-£ËÛ¤·˜ 2-1 (6’ ÷ÛÈÒÙ˘, 55’ ¶··Á·Î‹˜ - 16’ §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜) ∞∂ 2002-∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 2-1

∂¡Δ√¡∏ ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ¿Ó‰Ú· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ· Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 50% Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ¿ıÏËÌ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂√∫, °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ, Ì›ÏËÛ ÛÙÔ gazzetta.gr Ì ÛÙÔȯ›· Î·È ·ÚÈıÌÔ‡˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ó· “ηٷÚÁ‹ÛÂÈ” Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰fiÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÙÔ ›‰ÈÔ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. “⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÚÈÎÔÒÓ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 6-7 ¯ÚfiÓÈ·, ÊÙ¿Û·Ì ϤÔÓ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ìˉ¤Ó. °È· Ó· Û·˜ ‰ÒÛˆ ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹ ÂÈÎfiÓ·, Û·Ó ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, ÙÔ 2003 ‹Ú·Ì ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜

M¶§IøNA™ (MAKPINIT™A)

A¶O™TO§I¢H™ (™KIA£O™)

BO°IATZH™ (PH°A™)

A•IøTH™ (AKPO¶O§H)

KOYTANTE§IA™ (HPAK§H™ B.)

APAM¶A™ (A°. ¶APA™KEYH)

T™IP°H™ (A.E.2002)

¡›ÎËÛ·Ó ÕıÏÔ˜ Î·È ΔÔÍfiÙ˘

ZIAKA™ (MA°NH™IAKO™)

§A°O™ (AIA™ ™.)

● ™ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓ‰Âο‰· Ù˘ ∂¶™£ ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ: §·Áfi˜ (∞›·˜ ™Ô‡Ú˘), ∫Ô˘Ù·ÓÙ¤ÏÈ·˜ (∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.), ∞Ú·Ì¿˜ (∞Á. ¶·Ú·Û΢‹), ΔÛÈÚÁ‹˜ (∞∂ 2002), ∑ȿη˜ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), ∞ÍÈÒÙ˘ (∞ÎÚfiÔÏË), μÔÁÈ·Ù˙‹˜ (ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜), ªÏÈÒÓ·˜ (ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·), ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ (™ÎÈ¿ıÔ˜), ∞Ú¿˘ (¢‹ÌËÙÚ·), °ÂˆÚÁ·Ù˙‹˜ (¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘) (17’ Δ˙Ô‚¿Ú·˜, 72’ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ - 1’ ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜) ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-∞›·˜ ™. 0-3 (42’ ∑¿Ú·˜, 73’ ∫ˆÛÙԇϷ˜, 87’ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘) ¢‹ÌËÙÚ·-™·Ú·ÎËÓfi˜ 4-1 (41’ ÷Ù˙¤Ï·˜, 58’ £ˆÌ·˝‰Ë˜, 73’, 80’ ∞Ú¿˘ - 86’ ª·ÚÔ‡Áη˜) ∂ıÓÈÎfi˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 1-2 (57’ ¡Ô‡ÛÈ·˜ - 2’ ÂÓ. ∑ȿη˜, 83’ μ·ÛÈÏ›Ԣ) ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-∞∂ ºÂÚÒÓ 1-0

(78’ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘) 4-0 ƒ‹Á·˜-¶ÚˆÙÂۛϷԘ (15’, 76’ ÷Ù˙‹˜, 20’ ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜, 88’ μÔÁÈ·Ù˙‹˜) ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞Óı. °·˙‹˜ 3-1 (14’ §·Ó·Ú¿˜, 64’, 90’ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ - 76’ ÂÓ. ™·ÚÚ‹˜)

ΔÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÔÈ ¡∞ ¡›Î˘ ªfiÓÔ ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó “·ÏÒ‚ËÙÔÈ” ÌÂ-

ÛË ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ/∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡) Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ (21 ÙÔÓ ¶ËϤ·) Î·È Ë ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· (3-2 ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó Ë ¢¿ÊÓË Î·È Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÓÈÎÒÓÙ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ˘˜ ª˘ÚÌȉfiÓ˜ (1-0) Î·È ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ (20). ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£: ¡∞ ¡›Î˘-™ÎfiÂÏÔ˜ 3-1 (38’, 42’, 45’ °ÂˆÚÁ·Ù˙‹˜ - 48’ ™Ù. ÃÚ˘ÛÔÊfi˜) ÕÚ˘-∂ª∞ 2-0 (65’ ΔÛÔÌ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, 75’ ΔÛÈ¿Ì˘) ∞ÎÚfiÔÏË-∞Á¯›·ÏÔ˜ 6-0 (38’ ªfiÛÈÔ˜, 48’, 60’, 75’ ∞ÍÈÒÙ˘, 55’ ÂÓ. ∫. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·˜, 67’ ·˘Ù. ªÔÏÈfi˜) 0-2 π¿ÛˆÓ ∞ª-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ (33’ ¶¤ÙÛ˘, 50’ ÂÓ. μ·ÚÈ¿Ì˘) ∞ÛÙ¤Ú·˜-πˆÏÎfi˜ 3-0 (67’, 85’ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜, 74’ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜) ª˘ÚÌȉfiÓ˜-¢¿ÊÓË 0-1 (85’ ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘) ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-¶ËϤ·˜ 2-1 (5’ ∫·Ï¿Ó·˚, 30’ ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜ - 75’ ∫·„¿Ï˘) ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-¢È·ÁfiÚ·˜ 3-2 (38’, 43’ ªÏÈÒÓ·˜, 80’ ÂÓ. ªÏÈÒÓ·˜ - 21’, 49’ ™·Ó›‰·˜)

Ù¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙË μ’ ∂¶™£. “£‡Ì·” ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ¤ÂÛÂ Ë ™ÎfiÂÏÔ˜ Ë ÔÔ›· ¤¯·Û Ì 3-1. “¶ÔÏ˘‚fiÏÔ” ‹Ù·Ó ¿ÏÈ Ë ∞ÎÚfiÔÏË, Ë ÔÔ›· Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 6-0 ÙË ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ∞Á¯›·ÏÔ, ÂÓÒ Â˘Ú›· ‹Ù·Ó Î·È Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ (3-0). ΔÔ ·‚·ÓÙ¿˙ Ù˘ ¤‰Ú·˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ·Ó Ô ÕÚ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ (2-0 ÙËÓ ŒÓˆ-

¢‡Ô ÌfiÓÔ ·ÁÒÓ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ Ù˘ °’ ΔÔÈ΋˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ Ì·Ù˜ ∞™ ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ‰È·ÎfiËΠÛÙÔ 26’ ÏfiÁˆ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘. ª¤¯ÚÈ ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·Ó Ì 20. ™ÙȘ ¿ÏϘ ‰‡Ô Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο, Ô ÕıÏÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ô ΔÔÍfiÙ˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫ÚÔΛԢ (2-1) Î·È ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ (4-1) ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ °’ ∂¶™£: ΔÔÍfiÙ˘-∞ÂÙfi˜ 4-1 (5’, 85’ ΔÛÈ·ÙÛÈ¿Ó˘, 35’ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 42’ ªfi˙˘ - 76’ ¢Ô‰fiÓÙÛÈÔ˜) ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-ÕıÏÔ˜ 1-2 (65’ ™·Ófi˜ - 15’ ª¤Ë˜, 79’ ªÔ˘Ù›Ó·˜) ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞£ ‰ÈÂÎfiË.

∞ÓÙ›‰Ú·ÛË μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ‡„Ô˘˜ 6,1 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Î·È ϤÔÓ ÊÙ¿Û·Ì ʤÙÔ˜ Ó· Ì·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ı· ¿ÚÔ˘Ì 4,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ÛÙËÓ ÔÚ›· ñÎ·È ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ëñ Ù· οӷÌ 4,9 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ·fi 5,5 Ô˘ ‹Ú·Ì ÛÙÔ 2010. ∫·È Í·ÊÓÈο, ۯ‰fiÓ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ÂÎÓ‡ÛÂÈ Ë ¯ÚÔÓÈ¿, ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¶ÔÏÈÙ›· Î·È Ì·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¿ÚÔ˘Ì 4,9 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ·ÏÏ¿ 2,45, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “¢ËÏ·‰‹, Ì·˜ ˙ËÙ¿Ó ·fi ÙȘ

31 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ӷ ˙Ô‡ÌÂ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ Î¿ı ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ì ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·fiÊ·ÛË. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ۈ̷Ù›· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ù· Ô‰ÔÈÔÚÈο ÙÔ˘˜, ÁÈ· ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó Î·È fiÏÔ ·˘Ùfi ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∫È ÂÚˆÙÒ Ò˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÒÚ·, ‰˘Ô

Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜, fiÙ·Ó ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ 2011 ›¯·Ì οÓÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi” , ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Â‡ÏÔÁ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Ì ‚·Ú›˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·fiÊ·ÛË. “∂›Ó·È ÌÈ· ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·È ·Ó‹ıÈÎË ·fiÊ·ÛË, Ë ÔÔ›· ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ì ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÔÈ Î·È ·ÊÂÚ¤ÁÁ˘ÔÈ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÂÂȉ‹ Ë ˙ˆ‹ ÙÚ¤¯ÂÈ Î·È ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜, Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘

“ÙÒ¯Â˘Û˘” , ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ‰È¿Ï˘Û˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È Ó· ÛÔ˘ ϤÓ fiÙÈ ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂȘ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ˙ÂȘ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ı· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıԇ̠·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ. £· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ˆ˜ ¿ıÏËÌ· Î·È ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ÁÈ· ÔÙȉ‹ÔÙ ·ÚÓËÙÈÎfi Û˘Ì‚Â› ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ” , η٤ÏËÍÂ Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ.

24

TPITH 11 O∫Δøμƒπ√À 2011

ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ∫∞π °.™. μ√§√À ∫√¡Δƒ∞ƒ∞¡ ∞¡∞Δ√§π∞ ∫∞π I§π√

ª¶∞™∫∂Δ

¶∞√-ª·ÚÔ‡ÛÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ √∞∫∞ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∞¡∞∫√π¡ø£∏∫∂ ·fi ÙËÓ ∂√∫ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ °’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó· ·›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË (19.00 ∂Δ1) Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË (19.00 ∂Δ1) ÛÙÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ. ¶Ï¤ÔÓ Ô ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ·ÔÎÙ¿ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙË °’ Ê¿ÛË Ì·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∞1 ∞Ó‰ÚÒÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ÛÙÔ √∞∫∞ Î·È ı· ÛÙÂÚËı› ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ª¿ÈÎ ª·Ù›ÛÙ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· Î·È ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ Ô˘ ·Ó·ÚÚÒÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ οÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ηÙ‚¿ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. Ãı˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ °Î·ÁηÏÔ‡‰Ë˜, ∫ÔÁÈ·ÓÙ›ÓÔ‚ÈÙ˜, ∞΄ÈÌ·˝‰Ë˜, ™ÎÔÚ‰›Ï˘ Î·È Ã·ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜. ŒÙÛÈ ·˘Ù‹ Ë ÂÓÙ¿‰· Ì·˙› Ì οÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÂÊË‚È΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ √∞∫∞ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∞Ó‰ÚÒÓ: ΔÚ›ÙË 11/10 √∞∫∞ 19.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-ª·ÚÔ‡ÛÈ ΔÂÙ¿ÚÙË 12/10 ∫·Ï·Ì›ÙÛ·˜ 15.30 ∫·‚¿Ï·-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ¶∞√∫ 17.00 ¶∞√∫-ÿηÚÔ˜ ∫·Ï. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ 19.00 ÕÚ˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜

¢˘Ó·Ù¿ ÊÈÏÈο ÛÙÔ μfiÏÔ ˘Ó·Ùfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , Ì ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ì›· Ó›ÎË Î·È ÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜. ∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÂÈ‚Ï‹ıËΠ83-76 ÙÔ˘ ∞Ó·ÙfiÏÈ·, ·ÏÏ¿ ¤¯·Û 89-92 ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË πÏ›Ô˘, ÂÓÒ Ô °™ μfiÏÔ˘ “χÁÈÛ” ·fi ÙÔ ∞Ó·ÙfiÏÈ· (65-75) Î·È ÙÔ ÿÏÈÔ (70-92).

¢

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¶Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” . ∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·È Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ì ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ ∞Ó·ÙfiÏÈ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙËÓ ŒÓˆÛË πÏ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤‚Á·Ï·Ó ¯Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ. ª›· Ó›ÎË Î·È Ì›· ‹ÙÙ· ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ¤·ÈÍ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ŒÓˆÛË πÏ›Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤‰ˆÛÂ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ·, Ô˘ ÎÚ›ıËΠÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. √È ‰‡Ô “ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ” ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 8181 ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì·Ù˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ ‹Ú·Ó ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ Ì 89-92. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” η٤‚·Ï·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞Ó·ÙfiÏÈ· Ì 83-76. ∫·È ÛÙ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ·Ô˘Û›·ÛÂ Ô °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·‚·Û¿Ó˘. √ Ó·Úfi˜ ÁηÚÓÙ ¤¯ÂÈ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙË Ì¤ÛË Î·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ª˘ÚÈÙ˙‹˜ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÙÔÓ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂÈ. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ¤ÌÂÈÓ ÈηÓÔÔÈË-

● ™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-∞Ó·ÙfiÏÈ· (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

̤ÓË ·fi ÙËÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ÂÓÙfiÈÛ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ¿Óˆ ÛÙȘ Ôԛ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ª¿ÏÈÛÙ· Ô μÔÏÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÚΤ Î·È Û’ ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi ·ÎfiÌË Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ºÔ›ÓÈη §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË. ∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: £ˆÌ¿˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, £ˆÌ¿˜ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·Ú·Ú‹Á·˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·‚·Û¿Ó˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡¿Ó˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªfiÁ‰·ÓÔ˜, ¡›ÎÔ˜ ΔÔ Ô‡˙˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú·Û΢¿˜.

™ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË Ô °.™. μfiÏÔ˘ ˘¤ÛÙË ‰‡Ô ‹ÙÙ˜. ¶ÚÒÙ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ¤¯·Û ·fi ÙÔ ∞Ó·ÙfiÏÈ· Ì 65-75 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙÔ ÿÏÈÔ Ì 7092. ¶·Ú¿ Ù· ·ÓÂÈÙ˘¯‹ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ Î·È Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ¡Ù¿Î˘ ›‰·Ó ıÂÙÈο ÛÙÔȯ›· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ì ÙfiÛÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÊÈÏÈο ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘˜ fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ı· ¤¯Ô˘Ó ʤÙÔ˜ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋. ª¿ÏÈÛÙ· ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ó· ‰›ÓÂÈ ‰˘Ó·Ù¿ ·È¯Ó›‰È·, ÒÛÙ ÔÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÌÂÈڛ˜. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ‡˜” Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·ÁˆÓÈ-

ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ŸÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ¤Ó· ÙÂÛÙ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. √ °™ μfiÏÔ˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë, fiÔ˘ Â›Û˘ ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ô °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ §¿ÚÈÛ·˜. ™ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ: ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÎÚ‹˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ¶·Ï¿Ûη˜, ¡›ÎÔ˜ ¡¿ÓÔ˜, ºÒÙ˘ ª·ÏÈÛÈfi‚·˜, μ·Û›Ï˘ ¡Ù›Î·˜, ™ˆÙ‹Ú˘ ∞¯ÚÈ¿Ó˘, £·Ó¿Û˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÕÁÁÂÏÔ˜ §Ô˘Î›‰Ë˜, °È¿ÓÓ˘ ∫˘ÚÏ›‰Ë˜, °È¿ÓÓ˘ ª·ÎÚÈÓ¿Î˘, ∫ÒÛÙ·˜ °ÂÚÔÎÒÛÙ·˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫fiÎη˜, ºÒÙ˘ ºˆ ÙÈ¿‰Ë˜.

™˘Û›ڈÛË ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ∞¶√ ÙÔÓ ·ÏÈfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î. ¡›ÎÔ ΔÛÂÎÔ‡Ú· Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰Ë ÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈ ÛÙÔÏ‹ Ë ÔÔ›· ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ “∞Á·ËÙÔ› ʛϷıÏÔÈ ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √§Àª¶π∞∫√ μ√§√À ·¢ı‡ÓÔÌ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÓÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √§Àª¶π∞∫√À μ√§√À Ô˘ ·Ú¿ ÙÔÓ Î·Ù¿ÊˆÚÔ ÔÏÈÙÈÎfi fiÏÂÌÔ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ÔÌ¿‰· Û fiÏ· Ù· Â›‰· ¤‰ÂÈÍ·Ó ¤Ó· ‹ıÔ˜ ·ÓÙ¿ÍÈÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ √§Àª¶π∞∫√À μ√§√À ÛÙËÓ ÓÂÔÏ·›· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ™ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ÔÌ¿‰· ÙÔ Ó· ÎÚ‡‚Ô˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· οو ·fi ÙÔ ¯·Ï› Î·È Ó· ÌËÓ ‚ϤÔ˘Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô‰ËÁ› ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ̷ıËÌ·ÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÛÙÔÓ ·Ê·ÓÈÛÌfi. √ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘ √§Àª¶π∞∫√™ μ√§√À ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û Ì ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ οÔÈˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, Û˘Ó‹ıˆ˜ Â͈‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ, Ô˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ›¯Â ÂÓ-

‰È·Ê¤ÚÔÓ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ¿ıÏËÌ· ¯ˆÚ›˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi, ¯ˆÚ›˜ ηÙ‡ı˘ÓÛË ¯ˆÚ›˜ ÛÙfi¯Ô . ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ‹Ù·Ó ›‰Ô˜ Û ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ Ì 15 ¿ÙÔÌ· Ó· ·›ÚÓÔÓÙ·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ÛÔ‚·Ú¿ ı¤Ì·Ù· ¯ˆÚ›˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÁÂÓÈο Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜, ·Ú¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· οÔÈˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Á·Ô‡Ó ÙÔÓ √§Àª¶π∞∫√ μ√§√À Î·È ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÔÏÏ¿, Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ Û‡ÏÏÔÁÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÙËÓ ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ “οÓÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ” . ∞˘Ùfi ›¯Â Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ó· ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ˘¤ÚÔÁη ÔÛ¿ Û οÔÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹ÚË ·‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ· οÔÈ· ¿ÏÏ·. ¡· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÓÒÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ıÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ·È‰ÈÒÓ Û fiÏ· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È ÁÂÓÈο Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÔı˘Ì›· ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ó· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. √ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘ Ô˘ ·fi ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô ıÂÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ π™Δ√ƒπ∞™ ÙÔ˘ √¡√ª∞Δ√™ ÙÔ˘ ™∏ª∞Δ√™ Î·È Ô ÂÁÁ˘ËÙ‹˜ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ Ù˘ ‡·Ú͢ ÙÔ˘ √§Àª¶π∞∫√À μ√§√À ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ª∏¢∂¡.

¶Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·Ê·ÓÈÛÙ› Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÁÂÓȤ˜ Ó¤ˆÓ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· . ÕÌÂÛ· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÛÙ·ı› ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ‚·Ú‡ ¤ÚÁÔ Ó· Í·Ó¿ οÓÂÈ ÙÔÓ √§Àª¶π∞∫√ μ√§√À ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹. ŒÓ· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ ı· ‰ÈÔÈΛ Î·È ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·Ïfi˜ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜. ŒÓ· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ ı· ۯ‰ȿ˙ÂÈ, ı· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ , ı· ‚¿˙ÂÈ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ı· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ì Ï‹ÚË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·. ŒÓ· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ ı· οÓÂÈ ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ı· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Û fiÏ· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Î·È fi¯È Ù¿˙ÔÓÙ·˜ “Ï·ÁÔ‡˜ Ì ÂÙÚ·¯‹ÏÈ·” , Ô˘ ı· ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √§Àª¶π∞∫√À μ√§√À Î·È Ô˘ ı· ‰Â›ÍÂÈ Ì Ú¿ÍÂȘ Î·È fi¯È ÏfiÁÈ· fiÙÈ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÂÏ›‰· Î·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Î·È ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

ΔfiÙÂ Î·È ÌfiÓÔ ÙfiÙ ӷ ›ÛÙ fiÏÔÈ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ Ô ·Ïfi˜ ʛϷıÏÔ˜ ÙÔ˘ √§Àª¶π∞∫√À μ√§√À ı· ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Î·È ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ·Ó ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË. ∞Á·ËÙÔ› ʛϷıÏÔÈ ∂‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÔ Î·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¶∞∂, ÙÔ˘ π∞™√¡∞ Ã∞Δ∑∏ ÙÔ˘ ¡π∫√À Δ™∂∫√Àƒ∞ ÙÔ˘ £∞¡√À £∂√¢øƒ√À Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı‹Î·Ó ‰‡Ô ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ë ∫-20 Î·È Ë ∫-17 Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ SUPER LEAGUE. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁËı‹Î·Ó Â›Û˘ Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ì ¿Óˆ ·fi 200 ·ıÏËÙ¤˜ Ì ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰È¤Ú„·Ó Û fiÛ· ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Î·È ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó. Δ· ·È‰È¿ ·˘Ù¿ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË, Â›Ó·È Ë ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ √§Àª¶π∞∫√À μ√§√À ¿Ú·Á ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Ù· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ì ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜; ÕÚ·Á ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ, Â¿Ó ÙÂÏÈο Ô √§Àª¶π∞∫√™ μ√§√À ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û οÔÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ì¤ÓÔ˘Ó ÂχıÂÚÔÈ Î·È Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ̤ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ¤Ó· ‰ÂÏÙ›Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ-

ÛÙÔ‡; ª‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂, ¯ˆÚ›˜ Ó· ıÈÁÔ‡Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ˆ˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ‰›Î·ÈÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘, Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ; ŸÏÔÈ ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ‚Úԇ̠ÙÔ ‰›Î·ÈÔ Ì·˜ Î·È Ó· Í·Ó·Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÂΛ Ô˘ ·Í›˙Ô˘ÌÂ. ª¤¯ÚÈ ÙË ‰Èη›ˆÛË fï˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Î·È Ê›Ï·ıÏÔÈ Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ ·Ê·ÓÈÛÙ› ·fi ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ¯¿ÚÙË Ô √§Àª¶π∞∫√™ μ√§√Y.

◊Úı ÏÔÈfiÓ Ë ÒÚ·, fiÏÔÈ ÂÛ›˜ ÔÈ ·ÁÓÔ› ʛϷıÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜ Ô˘ ÙfiÛ˜ ¯·Ú¤˜ Î·È ÙfiÛ˜ χ˜ ˙‹Û·ÙÂ, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ù ÙËÓ ÔÌ¿‰· fiÔ˘ Î·È ·Ó ¤·È˙Â, Ó· ·ԉ›ÍÂÙ fiÙÈ ·Á·¿Ù ÙÔÓ √§Àª¶π∞∫√ μ√§√À Î·È fi¯È ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ·ԉ›ÍÂÙ Û fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ Î·Îfi Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜ fiÙÈ Â›ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Ì›Ù ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÙ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ Û‹Ì· Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÔÌ¿‰Ô˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. √ √§Àª¶π∞∫√™ μ√§√À ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ë √ª∞¢∞ Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜” .

ªÂ ...Ú›ÁÎÈ· Ô ¶∞√ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË; º∞π¡∂Δ∞π ˆ˜ Ú›ÁÎÈ·˜ ¯ˆÚ›˜ ¤ÏÔ... Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È. ™ÙËÓ Δ˙¤ÓÙ· fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô μÏ¿Û˘ Δۿη˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Â›¯Â ‰›Ï· ÙÔ˘ ÙÔÓ ∞Ï ™·Ô‡ÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰¤¯ÙËΠӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ Ì ŒÏÏËÓ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. ¶¿ÓÙˆ˜, Û‡ÓÙÔÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¿ÊÈ͢ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó Î·È Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜, ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ÙÔ fiÙ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ Î·È ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ˆ˜ ÁÓ‹ÛÈÔ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ §·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÈÂÚfi Ï›„·ÓÔ Ù˘ ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜ ∏ Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ∞Á›·˜ ∫˘ÚÈ·-

΋˜ (∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ∫·ÙÔÈ˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ μfiÏÔ˘) ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔ ÈÂÚfi Ï›„·ÓÔ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·ÚıÂÓÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ∫˘Úȷ΋˜, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÂÎ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ √Û›Ô˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ÙÔ˘ ÂÓ √χÌˆ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∏ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ Ï·ÙÚ¢ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ΔÔ ÈÂÚfi Ï›„·ÓÔ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ¡·fi ÁÈ· ÚÔÛ·ÓËÌ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ Ï›„·ÓÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÚÔÛ΢ÓËÌ·ÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ÙÔ˘ √Û›Ô˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ÛÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ Î·È ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∞Á›Ô˘ ƒ·Ê·‹Ï ÛÙË °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· πÂÚÒÓ ∞ÎÔÏÔ˘ıÈÒÓ: ΔÂÙ¿ÚÙË 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 17.30 ÀÔ‰Ô¯‹ πÂÚÔ‡ §ÂÈ„¿ÓÔ˘ Ù˘ ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜ 18.00 ÂÛÂÚÈÓfi˜ Î·È ÈÂÚ¿ ·Ú¿ÎÏËÛË. ¶¤ÌÙË 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 07.3009.30: ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, 18.00 ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Î·È πÂÚ¿ ¶·Ú¿ÎÏËÛË ¶·Ú·Û΢‹ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 07.30 - 09.00 ŸÚıÚÔ˜ Î·È ·ÁÈ·ÛÌfi˜, 20.00 - 00.30 πÂÚ¿ ∞ÁÚ˘Ó›· ™¿‚‚·ÙÔ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 17.00 πÂÚfi ∂˘¯¤Ï·ÈÔ, 18.00 ª¤Á·˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ∫˘Úȷ΋ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 07.30-10.30 ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂÙ¿ ı›Ԣ ÎËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜ 18.00 ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Î·È πÂÚ¿ ¶·Ú¿ÎÏËÛË.

ƒÂÎfiÚ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ Ó¤·˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ °Ô‡ÓÙÈ ÕÏÂÓ ∏ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ›¯Â Ê·Ó› ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË. Δ· “ªÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ”, Ë Ó¤· Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ °Ô‡ÓÙÈ ÕÏÂÓ, ÏËÛ›·˙ ٷ 7.000 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Û·Ó ¿ÓÔÈÁÌ· ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘ “Vicky Christina Barcelona”, Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈοÓÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ (246.548 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·). ∂Í›ÛÔ˘ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ‹Ù·Ó Î·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ó· ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ó ÎfiÛÌÔ ÏfiÁˆ ÁÂÌ¿ÙˆÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ, οÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· ‚¿˙Ô˘Ó ÂÈϤÔÓ Î·ı›ÛÌ·Ù· ·ÎfiÌ· Î·È ¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔϤ˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; Δ· “ªÂÛ¿Ó˘¯Ù· ™ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ” ¤ÊÙ·Û·Ó Û ٤ÛÛÂÚȘ ÌfiÏȘ ̤Ú˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù· 57.143 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Û 45 ·›ıÔ˘Û˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ °Ô‡ÓÙÈ ÕÏÂÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∏ Ù·ÈÓ›· ÍÂ¤Ú·Û ٷ 56.969 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÂÙÚ·Ë̤ÚÔ˘ ÙÔ˘ “Vicky Christina Barcelona” Î·È Ù· 31.466 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ “Match Point” Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ϤÔÓ ˆ˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÙÚ›ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

ΔƒπΔ∏ 11 √∫Δøμƒπ√À 2011

∏ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ πÂÚ¤ˆ˜”

MӋ̘ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜ ÛÙË N. IˆÓ›·

«∫

·È ÙÒÚ·, ·Á·ËÙÔ› ÌÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ›, ÛÙÔ 78Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ·‡ˆ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÌÔ˘ ÂÎ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ ÌÔ˘ ηıËÎfiÓÙˆÓ Î·È Û·˜ ˙ËÙÒ Û˘Á¯ÒÚÈÛÈÓ, Ì‹ˆ˜ ηٿ Ù· ¤ÙË Ù·‡Ù· Ù˘ πÂÚÔÛ‡Ó˘ ÌÔ˘ ÂÈ‚¿Ú˘Ó· ÙÈÓ¿ ‹ Ì ÏfiÁÔÓ ‹ Ì ¤ÚÁÔÓ, Û·˜ ·Ú·Î·ÏÒ Ó· ÌÂ Û˘Á¯ˆÚ‹ÛÂÙ ·‰ÂÏÊÔ› ÌÔ˘. ∫·È Ì ÙËÓ ∞Á¿ËÓ Û·˜ ‰È¿ ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔÓ ‚›ÔÓ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘, ·Ó·ı¤Ùˆ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·Ó ÌÔ˘ ÂȘ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ £ÂfiÓ Î·È ÂȘ ÙËÓ “∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·Ó”, fiÔ˘ ÂÈÚÁ¿ÛıËÓ Â› 28 ¤ÙË” .

ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏfiÁÈ· Ô˘ ·ˇı˘Ó ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ›·ÛÌ· Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜, ÌÈ· ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ 1956, ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ÙÔ˘ Ô ··-¡ÈÎfiÏ·˜ ∫·Ú···‰¿Î˘ Ì ٛÙÏÔ “πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ πÂÚ¤ˆ˜” , Ô˘ ÂΉfiıËΠ۠‚È‚Ï›Ô Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÚÔ¯ı¤˜ Û ̛· fiÌÔÚÊË ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ Î·È Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÙˆÓ πÒÓˆÓ Î·È ÙËÓ ÔÈΛ· ÂÓÔÚ›·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÍÂΛÓËÛ Ì ۇÓÙÔÌË ÚÔÛ¢¯‹ Ô˘ ¤Î·Ó ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜. ™‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·ˇı˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô . ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞˘Á¤Ú˘, ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜, ÂÓÒ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ˆ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Ù· ‰‡Ô ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÈÂÚ¤ˆ˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ πÒÓˆÓ Î. ÕÓÓ· ∞˚‚·˙fiÁÏÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “√È ÚfiÁÔÓÔ› Ì·˜ fiÙ·Ó ‹Úı·Ó Â‰Ò ¤ÊÂÚ·Ó ÔÏÈÙÈÛÌfi. ◊Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ÎÔ˘Ú¿ÁÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÙfiÓˆÛ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ÙÔ ¤‚·Ï·Ó οو” . °È· ÙÔÓ ÈÂÚ¤· ¡ÈÎfiÏ· ∫·Ú···‰¿ÎË Ì›ÏËÛÂ Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î. ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜ (∫·˙·Ó¿Î˘). °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ì›ÏËÛ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ë Î. μ¿ÛÛ· ¶·Ú·Û΢¿, ‰Ú. £ÂÔÏÔÁ›·˜ - §˘ÎÂȿگ˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ §˘Î›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ‰È¿‚·ÛÂ Ô ¿ÙÂÚ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡ÙfiÎÔ˜, ¶ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ π.¡. Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜. ª¤Û· ÛÙȘ 64 ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ (Û¯‹Ì· 17Ã24)

25

∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘: §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙË ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ∂˘ÚÒ˘ “μ·Û. ΔÛÈÙÛ¿Ó˘” ·.™. “∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘” Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 100 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ÎÔ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙË ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘ Î·È ÂÚȯÒÚˆÓ “ªÂÙ¤ˆÚ·” Î·È Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ·ÊȤڈ̷ Ì ı¤Ì· “∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘ √ ÎÔÛÌÔηÏfiÁËÚÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜” ÛÙËÓ ÂÓÔÚ›· ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ Obere Kanalstr. 35, Nuernberg ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 19.00 - 20.00. ¶·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜: ¶·Ú·Û΢‹ ∫ˆÙԇϷ Î·È ¢Ú. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 09118938256 (¢È·Ì·ÓÙ‹˜ °Î›Î·˜ Úfi‰ÚÔ˜), 0911-265595 (πˆ¿ÓÓ˘ ∫›ÙÛÈÔ˜ - ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜) www.tsitsanis.de.

ÃÚÒÌ· Î·È ¿ÚˆÌ· √χÌÔ˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È ·Ï‹ıÂÈ·, ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Û’ ·˘ÙfiÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, fiˆ˜ Ô ÚÒÙÔ˜ ‰ÈˆÁÌfi˜ ÙÔ˘ 1914 Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰ÈˆÁÌÔ› Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÈˆÁÌfi Î·È ÙÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘ 1922. ∏ ÁÚ·Ê›‰· ÙÔ˘ ··-¡ÈÎfiÏ· ∫·Ú···‰¿ÎË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘, Ì ·›ÛÙ¢ÙË „˘¯Ú·ÈÌ›·, Ô˘ ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ‚·ıÈ¿ ›ÛÙË ÙÔ˘ ÛÙÔ £Âfi, ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· Î·È ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜.

√È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙÔÓ ··-¡ÈÎfiÏ·, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ı ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi Ù· ÁÚ·Ù¿ ÙÔ˘ ¤Ó·Ó Ù·ÂÈÓfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi ÙÔ˘ À„›ÛÙÔ˘, Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ ÙÔ ¯ÚÈÛÙÂÒÓ˘ÌÔ ϋڈ̷ ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, Ô Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. π. ∫·Ô˘Ó¿˜, Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹. £. ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

ªÂϤÙË ÙÔ˘ ∫. ∫·ÏÔʈÏÈ¿

“ÕÁÈÔÈ Î·È ‰·›ÌÔÓ˜” ÛÙÔ μfiÏÔ

ΔÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ

ΔÔ Ó¤Ô ÂÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· °È¿ÓÓË ∫·ÏÔ‡˙Ô˘

∏ ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÍÈfiÏÔÁË ·˘Ù‹ ÌÂϤÙË, ̤۷ ·fi ÙȘ ËÁ¤˜ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Î·È Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·˜, ‰›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ¯Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ∏ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ πÛ·Ó›·˜, Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ “Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ” ÌÈ·˜ ÂÌÂÚÈÛٷو̤Ó˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ì ۷ʋÓÂÈ· ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÌÈ· ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ Û‡ÓıÂÙË ÚfiÎÏËÛË. ∏ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ ÂÓۈ̿وÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÒÓ ÚÔÒÓ, ·ÔÛÎÔ› ÛÙÔ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·˘ÙÒÓ, ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜, ·Ú¿ÏÏËÏ·, Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·È ÌÈ· ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÙÈ ‰¤ÔÓ ÁÂÓ¤Ûı·È. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·ÏÔʈÏÈ¿˜ Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ ¢ÈÂıÓ›˜ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ™Ô˘‰¤˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶·Ó. ∞ıËÓÒÓ (∞™√∂∂) Î·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î·È ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó. ∞ıËÓÒÓ (∂∫¶∞). ÕÚıÚ· ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢ı› Û ËÌÂÚ›ÛȘ Î·È Â‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ (∂ΉfiÛÂȘ ªÈ¯¿ÏË ™È‰¤ÚË).

Δ∏ ¢Â˘Ù¤Ú· 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ PUBLIC μfiÏÔ˘ (√ÁÏ 28 Î·È π. ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ 9), ÛÙȘ 8 Ì.Ì., ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∏ÂÈÚˆÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙËÓ ŒÓˆÛË ∫˘Ú›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ Ó¤Ô ÂÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫·ÏÔ‡˙Ô˘ “ÕÁÈÔÈ Î·È ‰·›ÌÔÓ˜” (ÂΉfiÛÂȘ ª∂Δ∞πêπ√). √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô Î·È ı· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi. ª˘ıÔÏ·Û›· Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Û˘Ó˘Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ˘Ê·ÓÙfi Ù˘ ¶fiÏ˘ ·fi ÙÔ 1808 Ò˜ ÙÔ 1831. ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹, ¤ÚˆÙ˜, ‰˘Ó·Ù¤˜ ÊÈϛ˜, ÏÔ‡ÙË, ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ¤˜, Û˘ÌÌÔڛ˜ ÙˆÓ ‰ÚfïÓ, ¯·ÛÈÎÏ‹‰Â˜, ‰ÂÚ‚›Ûˉ˜, ÁÂÓ›ÙÛ·ÚÔÈ, ·ÚÓËÛ›ıÚËÛÎÔÈ, ÎÚ˘ÙÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, ‰ÂÈÛȉ·ÈÌÔӛ˜, ÂÚˆÙÈο ÍfiÚÎÈ·, ¯·Ì¤Ó· fiÓÂÈÚ·, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙË ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡? ˘ÚηÁȤ˜, ·˙¿ÚÈ·, ‚ÂÁÁ¤Ú˜, ηËÏÂÈ¿ ÙˆÓ 1000 Ù.Ì., Ë ÙÚÔÌÂÚ‹ Ê˘Ï·Î‹ ÙÔ˘ ª¿ÓÈÔÓ, ÙÔ ÌÔ˘ÓÙÚÔ‡ÌÈ Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘, ÎÔÈÓ¿ Û¯ÔÏ›·, Ë ªÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜ ™¯ÔÏ‹, Âڈ̤Ó˜ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÒÓ, ÏÂÛ‚›Â˜, ·ÚÒÌ·Ù·, Ï¿Û˜, ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·, ·ÓÔ‡ÎÏ·, ÚÔÂ·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜, º·Ó·ÚÈÒÙ˜, Û˘ÓˆÌÔۛ˜, Ì˘ÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÚÔ‰fiÙ˜, ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›·, ÔÈ ÛÊ·Á¤˜ ÛÙËÓ ¶fiÏË ÙÔ 1821? ƒˆÌÈÔ›, √ıˆÌ·ÓÔ›, ∞Ṳ́ÓÈÔÈ, ºÚ¿ÁÎÔÈ, ∂‚Ú·›ÔÈ. ∫È ·ÎfiÌ· ¶fiÓÙÔ˜, ÛԘ, ¢Ú·Á·ÙÛ¿ÓÈ, ª·ÓÈ¿ÎÈ, ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·. ¶fiıÔ˜, Êfi‚Ô˜, fi¯ÏÔ˜, ¿ÁÈÔÈ Î·È ‰·›ÌÔÓ˜. ŒÓ· ÂÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ô˘ ηıËÏÒÓÂÈ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Ì ÙËÓ ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë ˙ˆ‹ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ ÙÔ˘, ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ¿ ÙÔ˘, ÙË ¯ÂÈÌ·ÚÚÒ‰Ë ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘, ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·, ÙÔ ÛÙÔ¯·ÛÌfi, ÙȘ ·ÛÙ›˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÔÏÔ˙ÒÓÙ·ÓË ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÂΛӢ.

°π∞ ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ (ÌÂÙ¿ ÙȘ

ÛÔ˘‰·›Â˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ 2009 ÛÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ - ∞Ôı. °’ Î·È ¢’) Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ı· ¯Ù˘‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ̤۷ ·fi Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·Ó¿‰ÂÈ͢ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ÛËÌ›· Ù˘, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏ· ·fi ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÌÓËÌÂ›Ô Ù˘ º‡Û˘, ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ, ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Î·È Ù· ÌÔÓ·‰Èο ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, ϤÔÓ, ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Î·È Î·Ù·ÎÙÔ‡Ó Ó¤Â˜ ·ÁÔÚ¤˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂·Ú¯›·˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Î·È ∞Ô‰‹ÌˆÓ “¶ÂÚÚ·È‚›·” Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÂÓ¿, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ -¶.∂. §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ “π. μ∂§§π¢∏™” - HELEXPO¢∂£ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ÙËÓ ∞∂¡√§ ∞.∂., ÙËÓ ŒÓˆÛË ∫ÙËÓÔÙÚfiʈÓ, ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î.¿., ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, Δ∂π, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ∞ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ·Ô‰‹ÌˆÓ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏÒÓ ¿ÏÏˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ªÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ “¶ÂÚÚ·È‚›·” (70 ™‡ÏÏÔÁÔȪ¤ÏË) ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, ‰Â, fiÙÈ ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ‰Âο‰ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ™˘ÏÏfiÁˆÓ - ªÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ “¶ÂÚÚ·È‚›·”, ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜.

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™

— √ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μÏ¿¯ˆÓ μfiÏÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·Ù·. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰‡Ô ΔÌ‹Ì·Ù· ÂÓËÏ›ÎˆÓ Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· 21.15 ¤ˆ˜ 22.30 Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 17.00 ¤ˆ˜ 18.30. ¶·È‰ÈÎfi Î·È ÂÊË‚ÈÎfi οı ™¿‚‚·ÙÔ 11.00 ¤ˆ˜ 14.00. ¢È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ› ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÛÙÔ˘˜ ‚Ï¿¯ÈÎÔ˘˜. °È· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙËÓ ªÂÏÔ̤ÓË ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ô˘ ÛÙÔ 6937400504.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ £Ú·ÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘, fiÙÈ Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó. ∂ÓËϛΈÓ: ∫¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË 19.00 ¤ˆ˜ 21:30 (2 ÙÌ‹Ì·Ù·). ∞Ú¯·Ú›ˆÓ Î·È ¯ÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ™ÙÔ 3Ô - 9Ô ¢ËÌ. ™¯ÔÏÂ›Ô ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ÃÚ˘Û. ™Ì‡ÚÓ˘ Ì ∞Ó··‡Ûˆ˜, ‰›Ï· ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁˆÁ‹˜ ∞ÓËϛΈÓ. ÃÔÚԉȉ¿ÛηÏÔ˜ Δ˙·Ê¤Ù·˜ ∞ÓÙÒÓ˘. ¶·È‰ÈÎfi: ∫¿ı ™¿‚‚·ÙÔ 11:00 ¤ˆ˜ 12:00. ™ÙÔ 3Ô - 9Ô ¢ËÌ. ™¯ÔÏÂ›Ô ¡. πˆÓ›·˜ (ÃÚ˘Û. ™Ì‡ÚÓ˘ Ì ∞Ó··‡Ûˆ˜), ‰›Ï· ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁˆÁ‹˜ ∞ÓËϛΈÓ. ÃÔÚԉȉ¿ÛηÏÔ˜ ªÂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “™ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·” Û ª·ÓÙ˙¿ÚË ª·Ú›·. ¢È‰¿ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¤ÌÚ· °ÎÚ¿ÓÈÎ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÛÎÔÓÙ·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¶·Ú·Û΢‹ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ∫ȯÔÚÔ› ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¡. πˆÓ›·˜. Ï¿‰·, Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤Ì√È ÚÔ‚ÔϤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂÊ·ÛË Ê˘ÛÈο ÛÙÔ˘˜ ¯ÔˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›ÚÔ‡˜ Ù˘ £Ú¿Î˘. ΔËÏ. Ô˘ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÂÁÎ·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) ÛÙË Áڷʤ˜: 6974335978, ¡. πˆÓ›· οı ¶·Ú·6973306642, Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ 6978660882. ‚Ú¿‰˘. ¢È¿ıÂÛË ÂÈÛÈ— √ ∞ıÏËÙÈÎfi˜ Î·È ∂ÎÙËÚ›ˆÓ 8:30 Ì.Ì. ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜

“™ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·” ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô

“√ÚÌ›ÓÈÔ” ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÍÂΛÓËÛ ٷ Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. √È Úfi‚˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 6:45 Ì.Ì. ÁÈ· ÙÔ ·È‰ÈÎfi ÙÌ‹Ì·, Î·È ÛÙȘ 7:30 Ì.Ì. ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. º¤ÙÔ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ̠ψÊÔÚ›Ô, ˘’ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ΔÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ı· ÂÈ‚È‚¿˙ÂÈ Î·È ·Ô‚È‚¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫‡ÚÔ˘ (·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∫·Ó·Ú¿ÎÈ·” ), ÛÙȘ 6:00 Ì.Ì. (·Ó·¯ÒÚËÛË ÏˆÊÔÚ›Ԣ). °È· Ӥ˜ ÂÁÁڷʤ˜ ‹ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Ù ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6974454821 (ª¿Ú‰· ŒÏÂÓ·).

¢π∞º√ƒ∞

— ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ PUBLIC μfiÏÔ˘ (√ÁÏ 28 Î·È π. ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ 9), ÛÙȘ 8 Ì.Ì., ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∏ÂÈÚˆÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙËÓ ŒÓˆÛË ∫˘Ú›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ Ó¤Ô ÂÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫·ÏÔ‡˙Ô˘ “ÕÁÈÔÈ Î·È ‰·›ÌÔÓ˜” (ÂΉfiÛÂȘ ª∂Δ∞πêπ√).

— ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6:30 Ì.Ì. Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” μfiÏÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜, Ì ηÏÂṲ̂ÓË ÙËÓ Î. ™˘Ú·˚ÓÒ ∫ÔÚˆÓÈÔ‡ - ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ Ë ÔÔ›· ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ı¤Ì· ÙÔÓ “∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi” Î·È ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ Ù˘ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ (∫¤Ó˘· - ¡·˚ÚfiÌÈ).

— ∏ ÔÌ¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2011-2012: 1) ÔÌ¿‰Â˜ ‚È‚Ï›Ô˘, 2) Ô›ËÛ˘, 3) ÔÌ¿‰· “·Ú¯·›· ÙÚ·Áˆ‰›·” , 4) ÈÛÙÔÚ›· Ù¤¯Ó˘, 5) „˘¯ÔÏÔÁ›·˜, 6) ÔÌ¿‰· ÚÔÛˆÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, 7) ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, 8) ·ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜, 9) ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, 10) ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜, 11) ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, 12) Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜, 13) ÔÌ¿‰· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, 14) ÎÔÙÈ΋˜ - Ú·ÙÈ΋˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210-26062 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 18.00 - 20.00 ÛÙË Ã∂¡ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 122 Ì °ÎÏ·‚¿ÓË (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜). √ ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÒÚ· 7 Ì.Ì.

— ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Î·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È Ó¤Ô˘˜ ËÏÈΛ·˜ ·fi 5 ¤ˆ˜ 17 ÂÙÒÓ. ¶ÚÔÛηÏÔ‡ÓÙ·È, Â›Û˘, Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Î·Ù·Û΢‹˜ Î·È ÂÌ„‡¯ˆÛ˘ Îԇ̷˙› Ì·˜ ·ÏÈ¿ ̤ÏË ÎÏ·˜, Ì ˘‡ı˘ÓË Î·È ‰·ÛοϷ ÙÔ˘ ÙËÓ ™Ù·˘Î·ıÒ˜ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ ÚԇϷ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÔ˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ú·ÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∂ϤÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙȘ Ó˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ οı ¶·Ú·ΔÔÈΤ˜ √Ì¿‰Â˜ Û˘ÌÛ΢‹ 17.00- 20.00. °È· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·È‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ·È‰·‰ÈÒÓ, ·fi 5 ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ, ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ‰›ÁˆÁÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ √‰Ë‰·ÎÙÚ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÁÈÛÌÔ‡. √È ÂӉȷÊÂÚfiÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈπ‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙ· ÙËϤÛÙ· ÙËϤʈӷ: ʈӷ 6978773320, 2428091320, 2421048151, 6947685136.

2421059775 Î·È 6947525174.

— ™ÙÔ˘˜ “ÿˆÓ˜” , ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ·ÁÈ·ÛÌÔ‡ (24/9), ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË Ó¤· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ (√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2011 - πÔ‡ÓÈÔ˜ 2012). ÕÚ¯ÈÛÂ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ ·Ï·ÈÔÙ¤ÚˆÓ Î·È Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ. ΔÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó: ÃÔÚˆ‰›·: ·) ¶·È‰È΋ Î·È ‚) ÃÔÚˆ‰›· Ó¤ˆÓ. (¢È‰/Û·: Î. μ¿ÏÌË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ηıËÁ‹ÙÚÈ· ªÔ˘ÛÈ΋˜). ÃÔÚ¢ÙÈο: ·) ¶·›‰ˆÓ, ‚) ∂Ê‹‚ˆÓ Î·È Ó¤ˆÓ, Á) ∂ÓËϛΈÓ, ‰) ∞Ú¯·Ú›ˆÓ. (¢È‰/Û·: Î. ª·Ú›· ∫·ÙÛ·Ú‰¿ÓË). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 24210 60900 (ÒÚ˜: 7-9 Ì.Ì.), Ë̤Ú˜ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ¶¤ÌÙË Î·È ΔÚ›ÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË ÙËÏ.: 24280-93361 (ÒÚ˜: 10 .Ì. - 12 Ì.).

— ™ÂÈÚ¿ ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ‰È‰·ÛηÏÈÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó: ΔËÓ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·, ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›·, ÙËÓ ·Ê‡ÓÈÛË Ù˘ Û˘Ó›‰ËÛ˘, ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÛÙÚÔÏÔÁ›·, ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ Ì·˜ ‰È¤Ô˘Ó, Ù· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘, ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ÔÓ›ڈÓ, ÙÔ ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi, ÙË Ê˘ÛÈ΋ È·ÙÚÈ΋, ÙȘ ·Èٛ˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ, ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹, ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÛÙÚ˜, ÙȘ ÎÚ˘Ì̤Ó˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Ì ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ı¤Ì·: “∞ÛÙÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ - ∞ÓÒÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ” , ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ μfiÏÔ, ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ∏ÌÂÚËÛ›ˆÓ Δ‡Ô˘ (ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· “£¤ÙȘ” , ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 261 Î·È ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ). ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÎÔ˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿

ΔƒπΔ∏ 11 √∫Δøμƒπ√À 2011

∏ ¤ÎıÂÛË ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ΔÛ·Ï·¿Ù·

∏ ª‡ÚÙȘ ÁÈ· Ù˘ÊÏÔ‡˜ ÂÈÛΤÙ˜

Δ

Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡.& ™. ΔÛ·Ï·¿Ù·, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ¢›ÎÙ˘Ô £ÂÌ·ÙÈÎÒÓ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ªÔ˘Û›ˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ª‡ÚÙȘ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ 11¯ÚÔÓÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Ô˘ ¤˙ËÛ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ Î·È ¤ÂÛ ı‡Ì· ÙÔ˘ ÏÔÈÌÔ‡ Ô ÔÔ›Ô˜ ¯Ù‡ËÛ ÙÔ 430 .Ã. ÙËÓ ·Ú¯·›· ∞ı‹Ó·, Ô˘ ÛÙÔ Ó¤Ô Ù˘ Ù·Í›‰È ÛÎÔÚ›˙ÂÈ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi. ∫˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· Ù˘ÊÏ¿ ·È‰È¿.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡.& ™. ΔÛ·Ï·¿Ù·, Ë Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›· §Ô‡‰Ë, ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ: “∂›Ì·ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∂›Ì·ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ ˆ˜ ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ fiÛˆÓ ÂÈı˘Ì‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Û‚fiÌÂÓÔÈ ·Ôχو˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘ ÙÔ˘˜. ÕÏψÛÙ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ È‰·ÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÒÛÙ ӷ ÊÈÏÔÍÂÓËı› Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË” . ∏ ›‰È· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “◊Ù·Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ª‡ÚÙȘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È fi¯È ·fi οÔÈÔ ¿ÏÏÔ ªÔ˘Û›Ô. £¤Ï·ÌÂ Ë ª‡ÚÙȘ Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ·” . ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ Ë È‰¤· Ù˘ ª‡ÚÙȉ·˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ Â›ÎÔ˘ÚÔ Î·ıËÁËÙ‹ √ÚıÔ‰ÔÓÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ª·ÓÒÏË ¶··ÁÚËÁÔÚ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ó·Ï¿ÛÂÈ ÙÔ Î·ÏԉȷÙËÚË̤ÓÔ ·È‰ÈÎfi ÎÂÊ·Ï¿ÎÈ Ô˘ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ˜ Ë ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ ŒÊË ª·˙ȈÙÔÔ‡ÏÔ˘-μ·Ï·‚¿ÓË ÙÔ 1994 ·fi ÔÌ·‰È΋ Ù·Ê‹ ÙÔ˘ ∫ÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡. √È Ù˘ÊÏÔ› ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÎˆÊÔ› ÂÈÛΤÙ˜ Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ª‡ÚÙȉ·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ‰Ô˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ª‡ÚÙȉ·˜. ª·˙› Ì fiϘ ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘. √ Î. ª·ÓÒÏ˘ ¶··ÁÚËÁÔÚ¿Î˘, Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ √ÚıÔ‰ÔÓÙÈ΋˜, ÔÔ›Ô˜

● ∞fi ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù·

·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ·fi ¯fiÌÈ Ì ÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·, ›Â: “∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô Û ·˘Ù‹ Ù˘ ÙË ÌÔÚÊ‹. ÕÓıÚˆÔÈ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÚ·Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÎÔ‹˜ ı· ÍÂÓ·ÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ı· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ª‡ÚÙȉ· Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘. ∂ȉÈΤ˜ ÔıfiÓ˜ ı· ÍÂÓ·ÁÔ‡Ó Î·È fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ·ÎÔ‹˜ ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ı· ÂÍËÁ› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ·”. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÔÈ Ê‡Ï·Î˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎ·È‰Â˘Ù› ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· Ó· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ·È‰È¿ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂÚÈ΋˜ ‹ ÔÏÈ΋˜ ·ÒÏÂÈ·˜ fiÚ·Û˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ º¿ÚÔ Δ˘ÊÏÒÓ.

“™ÎÔfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ͯˆÚ›ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÎÔÈÓfi. √È ÌÂÓ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ¿„ÔÁ· Ì ÙÔ˘˜ ‰Â” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. §Ô‡‰Ë. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÚ¿‚ËÍ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ Î. ¶··ÁÚËÁÔÚ¿ÎË ‹Ù·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë ª‡ÚÙȘ ›¯Â fiÏ· Ù˘ Ù· ‰fiÓÙÈ· ηıÒ˜ Î·È Î¿ÔÈ· ·È‰Èο. ∏ ∞ÚÁ˘ÚԇϷ ¢Ô˘ÁϤÚËπÓÙ˙ÂÛ›ÏÔÁÏÔ˘, ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË π°’ ∂¶∫∞, ÙfiÓÈÛÂ: “¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ΔÛ·Ï·¿Ù·, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, ·fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·ÎfiÌË Ì›· ¤ÎıÂÛË Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ª‡ÚÙȉ· Î·È Ë ÔÔ›· ı· ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi ı· ¤¯ÂÈ ÙË

‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÂÈ ÎÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Ì ٷ ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· (·Ô‡ÙÛÈ· Î·È ·È¯Ó›‰È·) Ô˘ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ˜ Ô °. ÃÔ˘ÚÌÔ˘˙È¿‰Ë˜, ÛÙÔ ∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ Ì·˙› Ì ¿ÏÏ· Ù·ÊÈο ÌÓËÌ›· Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜, ÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ·fi ÙȘ ºÂÚ¤˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ Ì ÙË ª‡ÚÙȉ· ηıÒ˜ ÎÈ ÂΛÓÔ ¤˙ËÛ ÙÔÓ 5Ô˘ ·È. .Ô . Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ªÔ˘ÏÒÙË “ŒÓ· ÎÔÚ›ÙÛÈ ÊÙÂÚÔ˘Á›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi” , ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Î. ª·ÓÒÏË ¶··ÁÚËÁÔÚ¿ÎË “ª‡ÚÙȘ” ηıÒ˜ Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ï¤ÍÂȘ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ °. ºÈÏÈ›‰Ë ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô

“∫Ú·Ù¿˜ Ì˘ÛÙÈÎfi;” Û ‚Ú·‰È¿ ‚È‚Ï›Ô˘ ∏ ÔÌ¿‰· “BookCrossing” μfiÏÔ˘ Î·È Ë “ÕÓÂÌÔ˜ ∂ΉÔÙÈ΋” ÚÔÛηÏÔ‡Ó Û ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ‚Ú·‰È¿ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 6:00 Ì.Ì. ÛÙËÓ “∞ÚÈ¿‰ÓË” ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô (∞Ó··‡Ûˆ˜ & ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË) fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ºÈÏÈ›‰Ë “∫Ú·Ù¿˜ Ì˘ÛÙÈÎfi;” . °È· ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ¢ÈÔÓ‡Û˘ §Â˚ÌÔÓ‹˜. ™ËÌ·ÓÙÈο ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ë ËıÔÔÈfi˜ ÃÚ˘ÛԇϷ ÃÚ‹ÛÙÔ˘. £· ÚÔËÁËı› Ì ÂÌ„˘¯ˆÙ‹ ÙÔÓ Î. §Â˚ÌÔÓ‹ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÁÚ·Ê‹˜ ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ Û ÊÚ¿ÛÂȘ ÎÏÂȉȿ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı’ ·-

ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ì ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ·. °È· Ì›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋, ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Ôχ ÁÂÌ¿ÙË Î·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·! (£· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÙÛÈÔ˘ÚÔÔÛ›· Ì·˜...!). “ª˘ÛÙÈο ÎÚ·Ù¿ˆ Û¿ÓÈ·, ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ë ·ÔÎ¿Ï˘„‹ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÏËÁÒÛÂÈ Î·›ÚÈ· ‹ Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο ÙȘ ˙ˆ¤˜ ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ÌÔ˘. ∂Λ ÛÙ¤ÎÔÌ·È Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜, ÎÔÌÈ¿˙ˆ. ™’ fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÛΤÊÙÔÌ·È ˆ˜ Ë ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ì·˜ ‰ÚfiÌÔ˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÚÎÂÙfi ¯ÚfiÓÔ, ÊÔ‚¿Ì·È, ÁÈ· „¤Ì·Ù· ÎÈ ˘ÔÎÚÈÙÈΤ˜ ÊÈÔÚÈÙÔ‡Ú˜. ∏ ˙ˆ‹ Ì·˜ - Ô˘, fiˆ˜

Û˘ÓËı›˙ˆ Ó· Ϥˆ, Â›Ó·È Ì›· ÙÔ Ôχ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜ ÎÈ ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ˙‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ›Ûˆ˜ ÎÈ ·fi ÙË ÌÈÛ‹ - Ë ˙ˆ‹ Ì·˜ ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ÌÔÓ¿¯· fiÙ·Ó Â›Ó·È ‰È¿Ê·ÓË Û· Á˘·Ï›. ΔÔ „¤Ì· ÎÈ Ë Ì˘ÛÙÈÎÔ¿ıÂÈ· Û·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ú·ÎÙÈ΋ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ˜, Ô˘ Û ‚˘ı›˙ÂÈ fiÏÔ Î·È ÈÔ Ì¤Û· ÛÙ· ·Ó‹ÏÈ·Á· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÙÔ˘, ‰ÂÓ ‚Á¿˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙË ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤ÍÔ‰Ô” ÂÍÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Û ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘. “∫Ú·Ù¿˜ Ì˘ÛÙÈÎfi;” Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜-ÎÏÂȉ› ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ¤Ó· ÎÏÂȉ› ÈηÓfi Ó· ··ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· ̤۷ Ì·˜, Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÛÎÔ‡˜ Ù˘ ÛΤ„˘ Ì·˜. ¶fiÛ· Ì˘ÛÙÈο Î·È „¤Ì·Ù· ‰ÂÓ Ì·˜ ηٷÙÚ‡¯Ô˘Ó ηıËÌÂÚÈ-

Ó¿; ¶fiÛ· Ì˘ÛÙÈο Î·È „¤Ì·Ù· ÎÚ·Ù¿Ì ηϿ ·Ì·ÚˆÌ¤Ó· ÛÙÔ Â›Ó·È Ì·˜ ·fi ÙÔ Êfi‚Ô ÌËÓ Ù‡¯ÂÈ ÎÈ ¤ÚıÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ Êˆ˜ Î·È ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ÏËÁ¤˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì·˜; ’∂Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ì¤Û· Ù˘ ÎÈ Ë ’∞ÓÓ·, ËÚˆ›‰· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ºÈÏÈ›‰Ë, ÌÈ· ÎÔ¤Ï· Ô˘ Ôχ ÚÒÈÌ· ÛËÎÒÓÂÈ ÙÔ ÛÙ·˘Úfi Ù˘ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË Ù˘ Ì¿Ó·˜ Ù˘. ªfiÓË Ù˘ Ê˘Á‹ Ë ÁÚ·Ê‹, ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù·Í›‰ÂÌ· Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÔÓÂÈÚÈÎÔ‡˜ ÎÈ Ë ¿Ì˘Ó¿ Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ‰›ÓË Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘. ŒÙÛÈ Ì·˜ ·ÔηχÙÂÙ·È Ë ·Ó·ÙÔÌ›· Ù˘ „˘¯‹˜ Ù˘” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û¯ÂÙÈο Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ¢ÈÔÓ‡Û˘ §Â˚ÌÔÓ‹˜.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

ΔƒπΔ∏ 11 O∫Δøμƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 10H™ √∫Δøμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ A.S. COMPANY (∫√) ALAPIS (∫√) ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) ALSINCO (KO) ALTEC (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) COMPUCON (∫O) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FASHION BOX (∫√) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) HELLAS ONLINE (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RIDENCO (∫√) RILKEN (K√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SATO AE (∫√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) UNIBIOS (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ¢π∫∞πøª∞ ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√)

740.06 0.22 0.067 7.56 1.03 0.48 0.036 0.216 0.269 0.16 1.03 0.112 0.138 0.27 0.125 12.80 0.07 0.39 0.281 1.05 0.55 0.70 3.92 0.658 0.26 0.43 1.35 8.50 0.16 2.81 4.84 0.75 0.69 0.13 0.22 0.386 0.675 3.65 0.84 2.50 0.164 0.30 0.272 0.302 1.68 6.79 1.14 2.12 1.27 2.07 1.98 0.09 0.16 0.15 0.20 0.10 0.18 0.18 0.49 0.78 0.72 0.04 3.40 3.40 0.09 0.16 1.35 0.13 0.20 0.66 0.04 0.21 0.231 0.089 1.57 0.37 1.10 0.53 0.24 0.261 0.34 0.01 0.96 0.104 2.00 0.60 1.68 0.04 0.99 0.34 0.47 0.09 0.168 0.41 0.11 3.23 0.81 1.19 0.359

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

-0.579 -43478,00 -18.75 0.00 -119658,00 0.00 -10.00 -0.80 -159375,00 0.00 -37383,00 -66667,00 -8.00 -68966,00 -166667,00 2482,00 0.00 30.00 -12.50 0.9615 0.00 -146341,00 -32099,00 -0.303 -7.50 -85106,00 0.00 -0.5848 -58824,00 0.00 0.00 0.00 -28169,00 0.00 -83333,00 -80952,00 -35714,00 0.551 -76923,00 0.4016 -157895,00 0.00 8.80 -5625,00 0.00 62598,00 0.00 292683,00 0.00 -14286,00 0.00 0.00 0.00 71429,00 52632,00 0.00 -52632,00 0.00 0.00 -2.50 -64935,00 0.00 0.00 -34091,00 0.00 0.00 0.00 0.00 52632,00 118644,00 0.00 0.00 -23.00 -12.00 0.00 0.00 0.00 0.00 43478,00 0.00 0.00 0.00 0.00 -54545,00 0.00 0.00 -23392,00 0.00 178571,00 30303,00 0.00 0.00 -269565,00 0.00 0.00 -0.3086 0.00 0.00 -55263,00

11,980.00 332,102.00 5,400.00 3,189,365.00 0.00 1,161.00 3,733.00 46,473.00 0.00 1,750.00 10,200.00 9,268.00 200.00 47,110.00 232,702.00 0.00 100.00 14,890.00 460,802.00 0.00 2,332,292.00 12,806.00 2,430.00 1,975.00 1,050.00 0.00 1,330.00 54,500.00 4,696.00 22,288.00 0.00 5,690.00 0.00 254,387.00 40,118.00 28,161.00 235,165.00 5,763.00 12,430.00 24,120.00 4,990.00 4,053,511.00 4,683,609.00 0.00 10.00 0.00 10.00 0.00 6,262.00 0.00 1,000.00 3.00 10.00 1.00 0.00 12,850.00 0.00 0.00 4,540.00 3,400.00 5,000.00 6,985.00 5,822.00 440.00 0.00 0.00 900.00 11,873.00 8,896.00 20,200.00 0.00 1,147,322.00 13,959.00 27,873.00 0.00 0.00 0.00 5,352.00 1,658.00 0.00 0.00 100.00 51,158.00 0.00 0.00 1,638.00 0.00 200.00 800.00 0.00 0.00 15,800.00 0.00 27,613.00 61,826.00 0.00 0.00 169,632.00

0.201 0.063 7.23 0.96 0.00 0.036 0.21 0.23 0.00 1.02 0.11 0.123 0.27 0.123 11.69 0.00 0.39 0.28 1.01 0.00 0.681 3.88 0.60 0.259 0.43 0.00 8.40 0.151 2.75 4.51 0.00 0.626 0.00 0.216 0.37 0.66 3.52 0.77 2.40 0.15 0.30 0.233 0.299 0.00 6.79 0.00 2.12 0.00 2.00 0.00 0.09 0.16 0.15 0.20 0.00 0.17 0.00 0.00 0.77 0.685 0.04 3.40 3.25 0.09 0.00 0.00 0.13 0.17 0.55 0.039 0.00 0.224 0.08 1.49 0.00 0.00 0.00 0.22 0.26 0.00 0.00 0.96 0.10 0.00 0.00 1.65 0.00 0.99 0.30 0.00 0.00 0.161 0.00 0.09 3.13 0.00 0.00 0.348

0.22 0.08 7.60 1.07 0.00 0.036 0.248 0.33 0.00 1.05 0.119 0.148 0.293 0.14 12.86 0.00 0.39 0.32 1.05 0.00 0.76 3.95 0.658 0.26 0.46 0.00 8.50 0.17 2.84 4.95 0.00 0.69 0.00 0.241 0.40 0.69 3.68 0.95 2.50 0.18 0.30 0.276 0.322 0.00 6.79 0.00 2.12 0.00 2.10 0.00 0.09 0.16 0.15 0.20 0.00 0.18 0.00 0.00 0.78 0.72 0.04 3.40 3.45 0.09 0.00 0.00 0.139 0.20 0.767 0.04 0.00 0.243 0.09 1.60 0.00 0.00 0.00 0.24 0.273 0.00 0.00 0.96 0.104 0.00 0.00 1.69 0.00 0.99 0.34 0.00 0.00 0.21 0.00 0.11 3.29 0.00 0.00 0.37

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ.

EYPø °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√§ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§μ∂ ∞.μ.∂.∂. (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∂™ πãÀ√∫∞§/ƒ°∂π∂™ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∞∂ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞ªæ∞ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶∞) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞)

0.09 0.31 0.88 7.50 0.24 0.20 0.27 5.05 6.35 1.13 0.133 0.532 0.87 0.20 0.27 0.16 1.90 0.30 0.04 0.40 0.94 0.411 1.30 0.49 3.70 0.36 1.06 14.65 1.36 1.27 6.06 2.91 0.08 0.248 0.572 1.56 0.28 0.37 0.23 3.14 2.84 0.44 2.41 0.06 4.49 0.18 2.24 0.677 0.317 0.84 0.28 0.09 0.62 0.442 0.18 0.41 0.87 14.00 0.72 6.70 3.10 1.30 0.63 1.92 58.68 0.98 1.10 0.28 0.34 0.37 0.25 2.86 0.08 0.26 0.86 0.74 0.22 1.08 0.44 0.57 17.59 0.57 0.39 0.37 0.25 1.20 0.23 0.127 0.29 5.44 0.17 0.129 1.81 0.39 5.75 0.19 0.74 0.52 0.09 0.47

0.00 0.00 -92784,00 0.00 -4.00 -20.00 0.00 -13672,00 -0.626 0.00 76923,00 -36364,00 0.00 0.00 38462,00 0.00 -12844,00 -32258,00 0.00 0.00 -50505,00 -47619,00 -103448,00 0.00 0.00 -10.00 -0.9346 -60897,00 -21583,00 -30534,00 41237,00 0.00 0.00 -0.80 -13793,00 0.00 0.00 -26316,00 -41667,00 0.641 -10381,00 -6383,00 -51793,00 0.00 0.00 0.00 -68085,00 -4507,00 22581,00 -34483,00 37037,00 0.00 0.00 30.00 0.00 2.50 23529,00 0.00 0.00 -0.149 -3125,00 0.00 0.00 -0.5181 -0.9286 -84112,00 294118,00 0.00 -28571,00 0.00 -38462,00 -80386,00 -20.00 -71429,00 0.00 13699,00 10.00 -18182,00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 -97744,00 0.00 0.00 0.00 -10909,00 -44444,00 -76923,00 -133333,00 0.00 0.7005 0.00 -26316,00 0.00 0.00 0.00

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

40.00 0.00 436,241.00 0.00 6,820.00 28,466.00 0.00 1,010.00 167,008.00 0.00 1,500.00 525.00 0.00 5.00 810.00 0.00 6,828,250.00 6,933.00 1,000.00 0.00 21,610.00 6,200.00 36,145.00 0.00 0.00 4,400.00 179,065.00 9,679.00 198,551.00 6,536.00 88,452.00 54,038.00 0.00 270.00 40,160.00 0.00 0.00 12,568.00 2,770.00 2,210.00 4,528.00 3,221.00 1,490.00 0.00 0.00 0.00 17,354.00 34,733.00 63,527.00 5,356.00 5,000.00 0.00 0.00 400.00 2,995.00 15,389.00 247,388.00 0.00 0.00 73,005.00 420.00 205.00 0.00 800.00 243.00 1,500.00 320.00 0.00 12,059.00 0.00 10.00 7,764.00 1,740.00 5,850.00 0.00 500.00 20.00 2,685,739.00 811.00 90.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1,568.00 5,550.00 77,788.00 0.00 7,258.00 61,565.00 10,970.00 1,606.00 0.00 155,145.00 1,755.00 3,533.00 0.00 2,288.00 0.00

0.08 0.00 0.87 0.00 0.24 0.20 0.00 5.05 6.06 0.00 0.12 0.53 0.00 0.20 0.25 0.00 1.81 0.22 0.04 0.00 0.91 0.40 1.30 0.00 0.00 0.36 0.92 14.47 1.27 1.22 5.66 2.72 0.00 0.248 0.54 0.00 0.00 0.361 0.22 2.89 2.79 0.42 2.37 0.00 0.00 0.00 2.19 0.63 0.30 0.82 0.28 0.00 0.00 0.442 0.17 0.28 0.82 0.00 0.00 6.67 3.10 1.28 0.00 1.85 54.16 0.90 0.80 0.00 0.34 0.00 0.25 2.86 0.08 0.26 0.00 0.74 0.22 1.03 0.44 0.57 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1.17 0.23 0.12 0.00 5.31 0.17 0.12 1.72 0.00 5.53 0.19 0.58 0.00 0.09 0.00

0.09 0.00 0.94 0.00 0.25 0.20 0.00 5.26 6.49 0.00 0.14 0.56 0.00 0.20 0.27 0.00 2.02 0.30 0.04 0.00 0.95 0.42 1.41 0.00 0.00 0.362 1.09 15.03 1.37 1.30 6.07 2.96 0.00 0.249 0.59 0.00 0.00 0.39 0.23 3.27 2.88 0.48 2.45 0.00 0.00 0.00 2.30 0.70 0.319 0.85 0.28 0.00 0.00 0.442 0.18 0.41 0.878 0.00 0.00 6.89 3.16 1.33 0.00 1.92 59.01 1.00 1.10 0.00 0.35 0.00 0.25 3.10 0.08 0.27 0.00 0.76 0.22 1.09 0.44 0.57 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1.33 0.23 0.13 0.00 5.54 0.172 0.13 1.82 0.00 5.75 0.19 0.76 0.00 0.09 0.00

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ.

EYPø

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√)

3.00

34483,00

329,438.00

2.73

3.02

¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√)

0.62

0.00

0.00

0.00

0.00

¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√)

0.23

0.00

0.00

0.00

0.00

0.087

0.00

649.00

0.072

0.09

¡∂øƒπ√¡ (∫√)

0.13

-71429,00

50.00

0.13

0.13

¡∏ƒ∂À™ (∫O)

0.67

0.00

76,679.00

0.64

0.679

¡∂§ (∫√)

¡π∫∞™ (∫√)

1.00

0.00

0.00

0.00

0.00

¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√)

0.42

0.00

0.00

0.00

0.00

√§£ (∫√)

9.86

-13013,00

675.00

9.59

9.86

√§¶ (∫√)

9.22

25584,00

5,194.00

8.61

9.25

√¶∞¶ (∫√)

7.09

82443,00

1,165,163.00

6.09

7.09

√Δ∂ (∫√)

3.10

0.9772

1,080,529.00

2.89

3.10

¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√)

0.41

0.00

0.00

0.00

0.00

¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√)

0.23

0.00

0.00

0.00

0.00

¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√)

0.231

-144444,00

17,681.00

0.211

0.25

¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√)

0.316

-168421,00

5,332,895.00

0.274

0.334

¶∂ƒ™∂À™ (∫√)

0.42

0.00

0.00

0.00

0.00

¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√)

1.91

0.00

0.00

0.00

0.00

¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO)

0.51

0.00

0.00

0.00

0.00 4.32

¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√)

4.32

14085,00

40.00

4.32

¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√)

0.389

-2.75

17,500.00

0.389

0.40

¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√)

3.05

0.00

0.00

0.00

0.00

¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√)

0.12

0.00

2,050.00

0.12

0.12

ƒ∂μ√´§ (∫√)

0.59

16949,00

8,000.00

0.57

0.60 0.037

™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√)

0.037

-7.50

198.00

0.037

™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√)

1.96

-53659,00

2,374.00

1.94

2.08

™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√)

0.90

0.00

0.00

0.00

0.00

™∂§ª∞¡ (∫O)

0.18

0.00

0.00

0.00

0.00

™∂§√¡Δ∞ (∫√)

0.401

0.25

10,054.00

0.40

0.418

™π¢∂¡√ƒ (∫√)

1.77

-16667,00

18,043.00

1.70

1.78

™π¢ª∞ (∫√)

0.63

67797,00

2.00

0.63

0.63

™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√)

0.44

0.00

0.00

0.00

0.00

™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√)

1.07

0.00

0.00

0.00

0.00

0.781

-47561,00

37,428.00

0.75

0.794

™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√)

0.028

-30.00

72,325.00

0.028

0.028

Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√)

0.496

-186885,00

1,130,813.00

0.49

0.59

Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√)

0.26

0.00

0.00

0.00

0.00

Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√)

1.81

-47368,00

30,600.00

1.81

1.88

Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√)

0.27

0.00

0.00

0.00

0.00

Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√)

1.30

-29851,00

8,695.00

1.21

1.38

Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞)

0.37

0.00

0.00

0.00

0.00

Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√)

0.70

0.00

90.00

0.70

0.70

10.60

48467,00

48,489.00

9.61

10.78

4.43

-50314,00

7,520.00

4.40

4.76

11.70

0.00

0.00

0.00

0.00 5.53

5.23

-20.00

20.00

4.92

0.228

-5.00

174,888.00

0.211

0.23

À°∂π∞ (∫√) ¢π∫∞πøª∞

0.01

0.00

0.00

0.00

0.00

ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√)

0.10

0.00

0.00

0.00

0.00

ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√)

0.18

0.00

0.00

0.00

0.00

Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0.57

36364,00

96.00

0.40

0.57

Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

0.62

-46154,00

29,342.00

0.60

0.66

0.038

-5.00

34,825.00

0.03

0.038

1.00

0.00

0.00

0.00

0.00

-0,62

150

4,84

4,84

À°∂π∞ (∫√)

Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√)

0,9

VIDAVO (∫√)

3,65

ENVITEC (∫√)

2,23

∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√)

0,97

EPSILON NET (∫√)

0,6

EUROXX (∫√)

3

∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√)

1,09

MEDITERRA (∫√)

1,35

μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√)

1,8 1,88

PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√)

2,52

√¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√)

1,08

DIVERSA (∫√)

2,86

º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

4,84

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O)

1,07 0,06 13,50

DIVERSA (∫√)

2,86

EUROLINE AEEX (∫√)

1,41

INTERINVEST AEEX (K√)

1,12

MICROLAND COMPUTERS (∫√)

0,64

VIVERE (∫√)

0,99

∞§À™π¢∞ (∫√)

2,19

∞§À™π¢∞ (¶√)

1,20

∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√)

0,67

∞Δ∂ƒªø¡ (∫√)

0,12

∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√)

0,08

°.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√)

0,01

¢π∂∫∞Δ (∫√)

0,10

∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√)

0,76

∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√)

1,76

∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√)

0,08

∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√)

0,14

∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√)

0,05

∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O)

0,14

∫§ø¡∞Δ∂• (∫√)

0,04

∫§ø¡∞Δ∂• (¶√)

0,08

∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√)

0,03

§∞¡-¡∂Δ (KO)

0,12

ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞)

0,10

ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√)

0,12

¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√)

0,26

¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√)

0,39

¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√)

0,54

™∞√™ (∫√)

0,78

Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,08

Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

0,12

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

ΔƒπΔ∏ 11 O∫Δøμƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 7H™ O∫Δøμƒπ√À

ENEP°HTIKO

ALLIANZ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.17.700), URL: www.allianz.gr ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 16.001.489,37 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.793.711,42 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 25.731.105,68 ALLIANZ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£E™πªø¡ 4.410.020,57 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

7.041.635,80 ALLIANZ A/K ª∂Δ√Ãø¡ ∞¡∞¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ EMEA 2.505.931,36 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.407.643,06

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

2.751.902,40 1.197.965,03 6.197.381,60 753.575,36 4.244.017,02 435.619,37 1.983.176,95

5,8147 6,5058 4,1519 5,8521 1,6592 5,7526 3,2310

0,05% -0,24% 0,40% -0,22% 0,18% 1,80% 0,92%

5,9019 6,7335 4,3595 5,8521 1,7173 5,9539 3,3441

5,7711 -14,10% 6,4407 -27,37% 4,1104 -33,77% 5,7936 1,62% 1,6426 -36,33% 5,6951 -31,90% 3,1987 -43,75%

ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.42.800), URL: www.alphamutual.gr ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 74.258.447,70 13.311.090,81 ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

105.092.960,02 23.389.963,72 ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

25.813.356,79 3.584.456,83 ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

6.108.010,88 814.942,95 ALPHA ∞¡ø ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 21.867.812,49 3.039.523,23 ALPHA BANCASSURANCE EE100 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 22.159.209,68 3.096.475,39 ALPHA BANCASSURANCE EE101 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 8.976.292,62 1.639.192,71 ALPHA BEST OF STRATEGIES ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 19.378.099,80 3.024.142,71 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 35.834.499,39 7.619.582,16 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

13.121.104,16 1.913.199,52 ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 38.185.435,50 3.518.216,04 ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 9.570.549,80 1.528.072,20 ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ 151.583.435,67 12.937.976,13 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

153.037.918,27 27.237.005,83 ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

7.988.051,03 2.712.929,09 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

8.563.206,15 1.472.120,90 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 16.782.150,85 5.572.795,00 ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.596.330,91 739.469,68 ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 9.775.462,15 1.053.402,72 ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 27.305.895,35 2.713.377,74 ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

9.412.320,99 1.026.263,15 ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

8.926.423,63 2.605.677,87 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

19.699.232,31 2.568.404,26 ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

18.416.130,07 2.836.090,35 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

21.001.094,09 2.863.011,04 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

33.785.691,55 4.057.110,60 ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

46.842.730,75 3.181.653,74

5,5787 4,4931 7,2015 7,4950 7,1945 7,1563 5,4760 6,4078 4,7029 6,8582 10,8536 6,2632 11,7162 5,6187 2,9444 5,8169 3,0114 3,5111 9,2799 10,0634 9,1714 3,4258 7,6698 6,4935 7,3353 8,3275 14,7228

0,04% 5,6066 5,5369 -19,38% 0,19% 4,5156 4,4594 -1,81% -0,06% 7,2375 7,1475 3,14% 0,15% 7,5325 7,4388 1,46% 0,22% 7,5542 7,0506 -8,22% 0,46% 7,3710 7,0132 -10,21% 1,69% 5,6403 5,3665 -22,91% 0,12% 6,6000 6,2796 -12,01% 0,46% 4,7499 4,6559 -31,33% -0,32% 6,9268 6,7896 -26,61% -0,23% 10,9621 10,7451 0,20% 2,99% 6,3258 6,2006 -9,28% 0,11% 11,7162 11,7162 3,05% 1,27% 5,6749 5,5625 -37,40% 0,57% 2,9738 2,9150 -45,87% 0,85% 5,8751 5,7587 -41,22% 0,74% 3,0144 3,0054 -53,54% 0,81% 3,5462 3,4760 -38,36% -1,60% 9,3727 9,1871 -23,13% -0,55% 10,1640 9,9628 -10,92% 1,54% 9,2631 9,0797 -28,16% -0,22% 3,4601 3,3915 -6,83% 1,72% 7,7465 7,5931 -25,63% -0,02% 6,5584 6,4286 -10,79% -0,13% 7,4087 7,2619 -10,70% 1,54% 8,4108 8,2442 -14,11% 0,92% 14,8700 14,5756 -21,87%

ALPHA TRUST ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-62.89.300), URL: www.alphatrust.gr ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 21.041.639,78 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 22.931.500,80 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 18.930.571,58 ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.886.234,12 ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.252.816,43 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.892.050,91 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.296.039,76 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.163.192,20 GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.159.880,88 ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) 5.118.731,25 GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM 6.970.961,43 S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 5.360.106,42

1.152.632,29 3.085.228,13 5.052.146,08 553.847,28 1.858.185,24 1.012.558,90 635.483,64 656.084,49 1.834.906,91 1.441.576,33 1.244.637,03 550.126,95

18,2553 7,4327 3,7470 5,2112 2,2887 6,8066 6,7603 6,3455 4,9920 3,5508 5,6008 9,7434

0,19% 1,86% 0,79% 0,17% -0,20% 0,59% 0,07% 0,46% -0,09% 0,14% 0,01% 0,57%

18,6204 7,5814 3,8219 5,3154 2,3345 6,9257 6,8786 6,4565 5,0794 3,6129 5,6008 9,9383

18,0727 -32,78% 7,3584 -32,46% 3,7095 -17,73% 5,1591 -14,17% 2,2658 -15,71% 6,7385 -17,90% 6,6927 -11,70% 6,2820 -18,20% 4,9421 -13,55% 3,5153 -8,91% 5,5448 2,13% 9,6460 -12,69%

AMUNDI ∂§§∞™ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.13.900-2), URL: www.amundi.com ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 49.392.854,25 6.847.123,17 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.920.835,56 3.327.314,70 ∂ƒª∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 28.682.248,19 5.548.066,22 ∂ƒª∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 25.097.339,58 7.502.097,61

7,2137 3,8833 5,1698 3,3454

0,57% 0,18% 0,03% 0,01%

7,4301 3,9998 5,2215 3,3454

7,1416 -41,81% 3,8445 -30,77% 5,1440 -17,37% 3,3454 1,51%

ATTICA WEALTH MANAGEMENT (ÙËÏ.: 210-33.96.860), URL: www.atticawealth.gr ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.253.029,62 9.653.811,28 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 460.370,26 148.530,24 ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 897.904,49 126.029,83 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.935.248,96 1.428.482,57 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.283.199,85 761.725,02 ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.669.445,83 473.257,51 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.971.155,34 8.403.704,93 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.474.891,73 6.627.322,83

0,5441 3,0995 7,1245 3,4549 2,9974 3,5276 2,3765 2,9386

0,74% 0,73% -0,85% -0,35% 0,43% 0,02% 0,18% -0,33%

0,5523 3,1460 7,2314 3,4756 3,0424 3,5311 2,4121 2,9562

0,5387 -42,61% 3,0685 -35,96% 7,0533 -12,80% 3,4273 -19,67% 2,9674 -39,86% 3,5135 -0,49% 2,3527 -13,08% 2,9151 -2,02%

∞∂¢∞∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ (ÙËÏ.: 210-33.87.900) ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

389.650.374,17 146.435.751,63 ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

235.888.949,16 107.941.823,29

2,6609 2,1853

0,22% -0,08%

2,6609 2,1853

2,6609 -27,07% 2,1853 -17,29%

∞Δ∂ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.47.793), URL: www.ate.gr ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ EURO ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS

6,5646 2,3756 0,6862 2,3286 5,0564 1,9313 4,9088 7,1672 5,8771 6,9471 3,3532

0,00% 0,54% 1,09% 0,05% -1,54% 0,70% -0,03% 0,01% -0,39% -0,10% 0,07%

6,5646 2,3756 0,6862 2,3286 5,0564 1,9313 4,9088 7,1672 5,8771 6,9471 3,3532

6,5154 -11,49% 2,3518 -41,23% 0,6793 -22,19% 2,3053 -20,98% 5,0058 -7,92% 1,9120 -14,18% 4,8720 -12,28% 7,1672 2,94% 5,8183 -7,96% 6,8950 -0,97% 3,3197 -13,61%

16.452.694,89 2.506.280,32 33.646.021,56 14.163.122,11 1.282.593,60 1.869.214,75 19.822.456,39 8.512.616,39 7.721.289,54 1.527.034,24 3.763.582,63 1.948.680,49 11.127.353,52 2.266.826,00 5.430.964,08 757.754,09 34.246.509,47 5.827.106,43 11.344.800,38 1.633.015,66 4.296.350,05 1.281.282,92

EUROBANK EFG ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.52.800), URL: www.eurobank.gr EUROBANK WIN-WIN ™À¡£∂Δ√ 45.346.224,37 EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 37.169.632,45 EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.650.492,86 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 23.036.437,36 EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 67.680.320,78 EUROBANK CLICK ™À¡£∂Δ√ 105.515.087,52 EUROBANK DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 51.149.721,39 INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 12.683.956,74 EUROBANK ALL WEATHER ™À¡£∂Δ√ 44.759.263,86 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

2.609.409,67 EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) 24.502.625,09 INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

97.724.218,85 INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

45.614.011,64 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 18.584.334,55 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

69.262.944,52 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

24.720.245,01 INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

10.829.752,25 INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

11.620.914,92 INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

31.519.144,56 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 37.074.451,42 EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 29.061.203,96

5.088.405,25 30.188.529,41 361.026,70 5.494.073,34 20.857.109,58 33.471.081,77 4.923.104,68 1.245.087,03 4.965.453,27 2.069.887,84 2.074.074,86 10.234.358,79 5.892.576,34 2.217.331,27 6.953.911,19 10.161.945,02 363.006,19 926.483,38 3.321.236,93 14.393.531,71 9.670.056,30

8,9117 1,2313 12,8813 4,1930 3,2450 3,1524 10,3897 10,1872 9,0141 1,2607 11,8138 9,5486 7,7409 8,3814 9,9603 2,4326 29,8335 12,5430 9,4902 2,5758 3,0053

EUROBANK EFG FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A.(ÙËÏ.:0035-22.60.91.51) EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 7.636.044,21 11.731.828,96 0,6509 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 2.302.805,64 3.432.521,00 0,6709 EUROBANK EFG (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES 67,40 77,02 0,8751 EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 9.727.028,75 12.360.051,21 0,7870 EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 12.214.975,50 15.468.123,79 0,7897 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 10.787.726,11 55.887.598,69 0,1930 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 671.449,60 3.419.040,26 0,1964 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 3.098.837,12 294.888,56 10,5085 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 394.998,50 36.739,43 10,7514 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ 975.340,38 67.367,11 14,4780 EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ 21.246.782,29 18.856.213,97 1,1268 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 31.603.261,36 28.501.088,82 1,1088 EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 773.494,17 697.653,95 1,1087 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 2.677.342,69 348.841,80 7,6749 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 587.348,66 73.493,64 7,9918 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 4.030.541,83 493.706,98 8,1638 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 630.235,58 73.757,96 8,5446 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 1.255.251,72 155.144,79 8,0908 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 498.155,55 58.587,46 8,5028 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 113.212.420,34 15.226.921,95 7,4350

0,10% -0,53% 0,97% 0,31% -0,07% -0,02% -0,09% -0,19% -0,05% 0,65% 0,01% -0,07% 0,03% 0,01% 0,46% 0,89% -1,48% -0,61% 0,94% 0,25% 0,17%

9,0899 8,7335 -4,56% 1,2313 1,2190 -9,92% 12,8813 12,7525 -24,13% 4,1930 4,1511 -44,81% 3,2450 3,2207 2,58% 3,2312 3,0894 -2,93% 10,5975 10,1819 -1,69% 10,3909 9,9835 -0,98% 9,0141 8,8338 -2,31% 1,2607 1,2481 -46,69% 11,8138 11,8138 0,60% 9,5963 9,4770 -23,79% 7,7486 7,7022 0,89% 8,4652 8,2976 -32,89% 10,0599 9,8607 -45,72% 2,4569 2,4083 -42,74% 29,9827 29,6097 3,26% 12,6684 12,4176 -10,35% 9,5851 9,3953 -24,24% 2,5758 2,5500 -15,54% 3,0053 2,9752 -7,93%

-0,49% 0,6509 -0,49% 0,6709 0,75% 0,8751 1,07% 0,7870 1,06% 0,7897 0,26% 0,1930 0,61% 0,1964 -0,56% 10,5085 -0,61% 10,7514 0,70% 14,4780 -0,01% 1,1268 -0,13% 1,1088 -0,12% 1,1087 -0,14% 7,6749 -0,14% 7,9918 -0,33% 8,1638 -0,33% 8,5446 -0,27% 8,0908 -0,26% 8,5028 -0,03% 7,4350

0,6444 -10,12% 0,6709 -9,30% 0,8576 -0,39% 0,7791 -23,76% 0,7897 -23,06% 0,1911 -44,68% 0,1944 -47,97% 10,4034 -26,69% 10,7514 -26,27% 14,3332 -26,36% 1,1268 1,06% 1,1005 -1,36% 1,1087 -1,14% 7,5214 -8,50% 7,9918 -8,12% 8,0005 -2,87% 8,5446 -2,46% 7,9290 -4,78% 8,5028 -4,01% 7,2863 -8,56%

ENEP°HTIKO

EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA ?

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS

617.600,56 33.878.910,66 747.364,92 63.620.315,13 36.393.615,93 32.342.816,20 35.401.068,71 13.451.200,02 487.303,39 37.304.562,03 4.143,56 8.111,68 25.712.575,21 12.397.040,02 8.149,44 20.804.845,56 29.131.715,80 23.542.901,50 35.872.769,52 1.772.896,35 18.632,88 29.132.125,20 3.482.093,12 439.983,33 495.577,18 192.510,69 1.680.309,07 5.455.232,45 747.141,99 184.419,61 210.363,42 1.079.828,35 645.728,27 797.737,82 303.717,45 132.518,48 1.385.430,29 812.311,55 33.858.399,31 23.661.906,95 23.164.057,02 104.240,50 89,07

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

78.517,39 7,8658 5.421.330,88 6,2492 108.820,13 6,8679 9.281.331,10 6,8547 5.819.310,37 6,2539 4.613.482,04 7,0105 3.783.852,42 9,3558 1.403.199,41 9,5861 50.372,92 9,6739 51.014.410,31 0,7313 4.216,27 0,9828 10.670,18 0,7602 37.113.776,62 0,6928 17.179.456,01 0,7216 8.756,34 0,9307 30.027.702,67 0,6929 2.957.202,15 9,8511 2.406.890,33 9,7815 37.211.906,06 0,9640 1.809.836,35 0,9796 14.388,78 1,2950 27.087.789,28 1,0755 4.622.311,43 0,7533 572.375,25 0,7687 69.399,77 7,1409 26.105,36 7,3744 235.269,51 7,1421 864.525,10 6,3101 116.763,78 6,3987 159.891,66 1,1534 190.259,22 1,1057 441.442,69 2,4461 69.335,84 9,3131 63.704,62 12,5224 32.614,81 9,3123 110.930,30 1,1946 174.980,21 7,9176 101.902,87 7,9714 3.599.169,35 9,4073 2.433.896,60 9,7218 2.428.166,41 9,5397 10.404,11 10,0192 6,62 13,4547

∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.diethniki.gr ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 76.367.059,94 11.828.996,49 6,4559 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 61.947.128,58 17.770.148,66 3,4860 ¢∏§√™ TOP-30 9.634.419,20 15.857.491,92 0,6076 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

2.255.005,72 294.878,00 7,6472 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 35.848.190,26 4.733.453,13 7,5734 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 23.379.982,26 5.796.325,85 4,0336 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

9.963.921,56 1.257.640,02 7,9227 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ - ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.549.051,71 925.187,81 7,0786 ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ 14.481.066,86 5.222.754,46 2,7727 ¢∏§√™ EUROBOND - √ª√§√°π∞∫√ 268.627.003,24 49.320.953,97 5,4465 ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ 22.445.803,59 7.870.119,15 2,8520 ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 722.973,76 134.978,48 5,3562 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.206.250,14 388.550,00 5,6782 ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

32.901.921,79 6.701.729,82 4,9095 ¢∏§√™ DELTA SKY - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 23.546.696,52 2.535.969,29 9,2851 ¢∏§√™ DELTA SMART- ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 31.067.657,00 2.734.956,64 11,3595 ¢∏§√™ DELTA BONUS - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 88.618.837,16 12.367.239,30 7,1656 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

32.632.444,99 38.343.050,29 0,8511 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™.

7.357.527,76 3.034.918,98 2,4243 ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

30.723.647,02 3.278.756,27 9,3705 ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 32.626.464,98 2.763.387,20 11,8067 ¢∏§√™ ¢√§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 9.826.029,75 954.566,42 10,2937 ¢∏§√™ HIGH YIELD CORPORATE BOND √ª√§√°π∞∫√ 5.618.757,31 1.041.239,10 5,3962 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ 6.972.217,26 681.520,92 10,2304 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ 57.860.758,60 6.627.812,90 8,7300 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ 25.117.411,79 3.087.303,95 8,1357 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 13.390.785,24 1.783.041,46 7,5101

-0,03% 7,8658 -0,62% 6,2492 -0,32% 6,8679 -0,32% 6,8547 -0,22% 6,2539 -0,50% 7,0105 0,05% 9,3558 -0,20% 9,5861 -0,20% 9,6739 0,22% 0,7313 1,47% 0,9828 0,21% 0,7602 1,58% 0,6928 1,58% 0,7216 2,84% 0,9307 1,58% 0,6998 0,46% 9,8511 0,52% 9,7815 0,12% 0,9640 0,12% 0,9796 1,37% 1,2950 0,02% 1,0755 0,52% 0,7533 0,52% 0,7687 -0,38% 7,1409 -0,38% 7,3744 -0,38% 7,2849 -0,29% 6,3101 -0,29% 6,3987 3,95% 1,1534 3,95% 1,1057 0,03% 2,4461 0,95% 9,3131 2,21% 12,5224 0,95% 9,4054 0,56% 1,1946 -0,62% 7,9176 -0,62% 7,9714 0,09% 9,4073 -0,09% 10,0135 0,03% 9,5397 0,13% 10,0192 1,39% 13,4547

-0,06% 6,4559 6,4559 -19,55% 1,16% 3,4860 3,4511 -46,43% 1,05% 0,6076 0,6015 -47,76% 0,57% 7,6472 7,6472 -48,32% 0,31% 7,5734 7,4977 -32,75% -0,04% 4,0336 3,9933 -16,72% -0,24% 7,9227 7,8435 -15,53% 0,61% 7,0786 7,0786 -19,61% -0,28% 2,7727 2,7450 -18,49% -0,03% 5,4465 5,4465 -7,26% 0,86% 2,8520 2,8235 -19,32% -3,80% 5,3562 5,3026 -37,02% 0,10% 5,6782 5,6782 -30,98% -1,60% 4,9095 4,9095 -6,96% -0,57% 9,7494 9,2851 -1,51% -0,87% 11,9275 11,3595 4,64% 0,15% 7,5239 7,1656 -11,08% 1,24% 0,8511 0,8426 -38,91% -0,23% 2,4243 2,4001 -17,56% 0,44% 9,3705 9,3236 -11,28% 0,00% 11,8067 11,8067 0,84% -0,28% 10,2937 10,2937 -7,53% 0,04% 5,3962 5,3962 -6,86% 0,00% 10,2304 10,1281 -0,22% 0,20% 8,7300 8,6427 -5,19% 0,33% 8,1357 8,0543 -9,13% 0,68% 7,5101 7,4350 -14,17%

∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.nbg.gr NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) 192.535,42 164,29 NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) 3.912.427,35 3.351,17 NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) 2.259.371,28 2.019,69 NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 11.630.849,86 10.128,55 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) 340.462,73 331,53 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 31.415.864,83 30.072,20 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 405.227,65 483,79 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 34.390.162,89 40.980,16 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 62.689,50 153,43 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 5.600.082,20 13.679,93 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) 36.545,59 43,99 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) 3.978.413,82 4.779,40 NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) 834.968,44 934,18 NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) 1.280.972,50 1.351,11 NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(5) 851.107,42 831,59

1.171,9200 1.167,4800 1.118,6700 1.148,3200 1.026,9600 1.044,6800 837,6100 839,1900 408,5900 409,3600 830,7100 832,4100 893,8000 948,0900 1.023,4700

0,12% 0,12% 0,17% 0,17% 2,43% 2,43% 2,75% 2,75% 0,71% 0,71% 3,03% 3,03% 0,07% 0,07% -1,28%

1.171,9200 1.167,4800 1.118,6700 1.148,3200 1.026,9600 1.044,6800 837,6100 839,1900 408,5900 409,3600 830,7100 832,4100 893,8000 948,0900 1.023,4700

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-61.24.914), URL: www.europisti-aedak.gr ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR) 1.638.218,28 205.938,44 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROBOND ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂§§∞¢∞™ 3.863.357,36 1.478.631,78 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

3.827.303,31 1.417.246,33 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

3.967.179,27 2.842.509,12 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•.

1.300.315,74 611.923,45 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.)

3.774.133,07 1.561.495,45 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

1.401.186,38 549.396,01 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ INVESTMENT GRADE (EUR) 12.406.761,56 3.538.231,95 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ HIGH YIELD ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ (EUR) 1.890.506,00 657.505,18 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

1.801.786,93 1.868.463,54

7,9549 2,6128 2,7005 1,3957 2,1250 2,4170 2,5504 3,5065 2,8753 0,9643

0,17% 0,03% 1,28% 0,37% -1,73% -0,51% -1,62% 0,14% 0,36% 0,68%

8,0742 2,8218 2,7815 1,4376 2,1887 2,4774 2,6269 3,5591 2,9184 1,0414

HSBC (∂§§∞™) ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-36.46.484-91), URL: www.hsbc.gr HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂Àƒø ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ 5.272.517,86 HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂Àƒø μƒ∞ÃÀÃ√¡π∞™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ 64.358.441,95 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

32.138.683,02 HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

12.014.022,39 HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

11.485.575,59 HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

10.890.469,89 HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À 3.072.265,03 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.209.495,58 HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ 3.438.954,27

1.001.876,43 5,2626 32.155.068,95 2,0015 1.492.880,65 21,5280 5.190.909,71 2,3144 2.785.617,60 4,1232 4.217.184,55 2,5824 772.937,64 3,9748 1.601.658,23 6,3743 423.243,95 8,1252

ING ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 801 100 200 300), URL: www.ingim.gr ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

43.606.703,16 10.234.954,45 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ 7.975.087,47 4.443.329,44 ING ∞/∫ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ 9.042.965,98 1.668.968,13

4,2606 1,7948 5,4183

7,8658 -8,53% 6,1867 -9,49% 6,7992 -13,60% 6,7862 -13,58% 6,1914 -16,13% 6,9404 -15,01% 9,1687 -7,45% 9,5142 -7,05% 9,6739 -6,90% 0,7240 -16,17% 0,9681 -5,50% 0,7602 -15,53% 0,6789 -26,58% 0,7216 -26,01% 0,9121 -8,24% 0,6860 -26,58% 9,6541 -7,92% 9,5859 -9,21% 0,9544 -10,40% 0,9796 -10,06% 1,2756 -5,04% 1,0755 -0,53% 0,7458 -35,92% 0,7687 -35,53% 6,9981 -20,04% 7,3744 -19,14% 6,9993 -20,04% 6,2628 -29,54% 6,3987 -29,19% 1,1534 -6,41% 1,0946 -7,16% 2,4461 -6,94% 9,1734 -11,18% 12,3346 -10,70% 9,2192 -11,18% 1,1827 -23,55% 7,9176 -20,42% 7,9714 -19,98% 9,4073 -5,93% 9,5274 -2,78% 9,3489 -4,60% 9,8188 0,19% 13,1856 -1,89%

1.171,9200 1.167,4800 1.118,6700 1.148,3200 1.026,9600 1.044,6800 837,6100 839,1900 408,5900 409,3600 830,7100 832,4100 893,8000 948,0900 1.023,4700

-5,09% -5,08% -2,68% -2,65% -16,25% -16,23% -19,48% -19,46% -46,38% -46,36% -13,26% -13,23% -5,50% -5,47% -9,54%

7,9549 1,76% 2,6128 -12,83% 2,6735 -40,63% 1,3817 -11,52% 2,1038 -26,11% 2,3928 -12,22% 2,5249 -9,15% 3,5065 -1,12% 2,8753 -7,06% 0,9643 -33,10%

-0,13% 5,3284 5,2626 -19,54% 0,00% 2,0115 2,0015 2,31% 0,70% 22,1200 21,5280 -32,33% -2,78% 2,3780 2,3144 -19,76% 1,29% 4,2366 4,1232 -28,73% 0,42% 2,6534 2,5824 -15,83% -1,43% 4,0245 3,9748 0,88% 0,02% 6,5018 6,3743 -21,98% -0,22% 8,2877 8,1252 -9,48%

0,42% -0,06% 0,00%

4,3458 1,8217 5,4183

4,2606 -37,78% 1,7948 -25,25% 5,4183 0,57%

INTERNATIONAL ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.19.000), URL: www.intermf.gr INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ.

6.839.130,96 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.812.837,02 INTERNATIONAL ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡(*) 1.967.768,40 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.590.695,69 INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™.

954.822,53 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.022.883,63

681.630,97 10,0335 1.638.512,16 2,9373 309.526,73 6,3573 3.639.058,87 1,5363 1.065.628,04 0,8960 327.424,36 3,1240

-0,07% 10,2342 0,47% 3,0842 0,00% 6,3732 1,10% 1,6131 1,13% 0,9408 -0,43% 3,2490

9,9332 -17,51% 2,9079 -27,24% 6,3255 0,71% 1,5209 -43,83% 0,8870 -43,01% 3,0928 -13,11%

∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-77.65.441) ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

5.527.685,72 ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 1.591.845,19 ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

275.274,75 ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

6.290.501,87

1.482.172,05 525.467,00 97.159,36 1.328.612,88

0,05% -0,42% 0,05% 0,11%

3,7108 -16,54% 3,0143 -6,27% 2,8190 -3,89% 4,7109 -2,49%

3,7294 3,0294 2,8332 4,7346

3,7294 3,0900 2,8332 4,7346

∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

2.509.635,35 11.917.182,79 6.530.849,18 799.419,20 2.185.751,97

513.911,28 9.801.256,46 3.301.442,01 283.206,02 755.684,72

4,8834 1,2159 1,9782 2,8227 2,8924

0,01% 0,79% -0,38% -0,38% -0,18%

4,8834 1,2159 1,9782 2,8227 2,8924

4,8590 2,24% 1,2098 -42,71% 1,9683 -29,73% 2,8086 -18,04% 2,8779 -9,41%

MARFIN GLOBAL ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.73.750), URL: www.marfinaedak.gr MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.870.815,49 870.777,86 2,1484 MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.815.151,06 2.159.870,69 2,2294 MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 20.738.645,41 4.108.531,33 5,0477 MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.149.403,20 5.643.380,83 1,0897 MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 14.828.568,13 5.895.103,03 2,5154 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 13.900.676,63 4.222.045,07 3,2924 MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.227.755,47 491.462,62 2,4982 MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.768.736,44 4.405.387,49 1,3095 MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

96.480.962,96 23.828.166,04 4,0490 MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 6.947.969,27 2.713.660,13 2,5604 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ.

16.427.240,63 6.596.794,71 2,4902 MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.133.149,52 920.912,55 2,3163 MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.487.562,31 523.518,25 2,8415 MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.102.905,60 513.706,54 4,0936

0,34% 0,23% 0,72% 0,91% 0,11% 0,07% 0,33% -0,34% 0,01% 0,09% 1,46% 1,06% 0,00% 0,03%

2,2129 2,2963 5,0982 1,1006 2,5909 3,3912 2,5731 1,3226 4,0692 2,6372 2,5649 2,3858 2,9267 4,2164

2,0839 -18,59% 2,1625 -14,41% 4,9467 -45,89% 1,0679 -35,08% 2,4399 -3,15% 3,1936 -0,45% 2,4233 -18,45% 1,2833 -15,39% 4,0288 3,38% 2,4836 -16,31% 2,4155 -16,99% 2,2468 -24,19% 2,7563 -5,28% 3,9708 -3,20%

METLIFE ALICO ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.12.300), URL: www.alicomfunds.gr ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 82.646.280,97 4.990.087,89 ALICO ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 12.920.534,39 994.921,10 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 15.117.234,84 2.101.425,34 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.236.402,47 1.642.572,09 ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 16.068.516,31 1.049.391,04 ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.121.820,99 469.195,84 ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.073.346,42 359.432,59 ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.683.199,98 160.553,99 BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.523.883,52 315.060,36 ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 29.850.244,85 2.411.166,27 ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.420.075,28 213.507,99 ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ 579.186,45 113.638,56 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 2.555.410,62 647.543,28 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À FTSE-20 INDEX FUND 11.929.336,81 7.231.139,43 CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.311.337,51 231.491,48 ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂°∞§∏™ ∫∞π ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 4.683.823,11 5.690.029,00 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ 1.331.772,35 374.518,62 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 9.920.273,07 3.283.463,68 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 4.471.971,30 345.292,82 ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 905.886,00 98.696,71

16,5621 12,9865 7,1938 11,7111 15,3122 10,9162 11,3327 10,4837 4,8368 12,3800 11,3348 5,0967 3,9463 1,6497 5,6647 0,8232 3,5560 3,0213 12,9512 9,1785

-0,13% 0,01% 1,05% -0,99% -0,07% -0,17% -0,10% -0,13% 0,13% 0,09% -1,59% 0,53% 1,06% 0,71% 0,07% 1,20% -0,97% 0,91% -0,07% 0,38%

16,8933 13,1164 7,5535 12,2967 16,0778 11,4620 11,8993 11,0079 4,9335 12,6276 11,5615 5,3515 4,1436 1,7322 5,7497 0,8520 3,7338 3,1724 13,5988 9,6374

16,3965 1,85% 12,8566 2,89% 7,1219 -44,46% 11,5940 -13,83% 15,1591 -11,63% 10,6979 -2,05% 11,1060 -1,14% 10,2740 -7,01% 4,7884 -13,38% 12,2562 -0,70% 11,2215 8,18% 5,0457 -38,59% 3,9068 -33,48% 1,6332 -52,74% 5,6647 -11,84% 0,8232 -44,30% 3,5204 -24,53% 2,9911 -17,70% 12,8217 -15,12% 9,0867 -9,25%

MILLENNIUM ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-95.48.866), URL: www.millenniumbank.gr MILLENNIUM EURO PLUS ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 5.504.218,67 637.572,36 MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

3.399.800,12 1.296.553,16 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

8.814.514,17 12.390.150,73 MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

5.002.770,97 3.061.729,43 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.603.797,68 7.327.424,55 MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

4.960.491,95 2.456.697,34 MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.787.056,72 1.077.855,28 MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 11.062.610,83 7.332.024,19 MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ.

1.455.454,39 719.509,74

8,6331 2,6222 0,7114 1,6340 0,9012 2,0192 2,5857 1,5088 2,0228

0,01% 0,02% 0,62% 0,63% 1,18% -1,38% 2,32% 0,48% 0,77%

8,8058 2,6746 0,7470 1,7157 0,9463 2,1202 2,7150 1,5842 2,1239

8,4604 3,07% 2,5698 -17,88% 0,7043 -48,91% 1,6013 -19,39% 0,8832 -42,38% 1,9788 -5,68% 2,5340 -31,05% 1,4786 -28,03% 1,9823 -22,28%

PROBANK ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-48.43.591-5), URL: www.probank.gr PROBANK Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 132.091.800,36 PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.674.623,85 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.310.654,04 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 560.226,31

3,7921 2,8915 1,3966 1,0920

-0,01% -0,52% 0,34% 0,30%

3,7921 2,8915 1,3966 1,0975

3,7731 3,86% 2,8698 -15,49% 1,3826 -41,95% 1,0876 -36,24%

PROTON ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-69.70.970), URL: www.proton.gr PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.369.752,57 PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.498.094,63 PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.793.368,55 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 133.944,30

34.833.496,57 2.308.354,36 3.802.453,28 513.013,76

412.567,09 3,3201 240.322,26 10,3948 516.672,80 3,4710 126.614,96 1,0579

0,44% 3,4197 3,2537 -37,15% 0,05% 10,5507 10,2909 -14,35% 0,62% 3,6098 3,4363 -48,50% 0,58% 1,1002 1,0473 -47,35%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.359.772,92 3.713.437,03 3,3284 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ªπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.958.036,78 8.335.407,82 0,3549 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.643.349,40 4.366.735,40 1,5214 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.052.715,85 1.777.874,39 5,0919 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ ™∂ ∂Àƒø 14.195.230,69 1.418.232,51 10,0091 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 13.624.936,11 2.696.226,13 5,0533 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 443.130,18 120.000,00 3,6928 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 570.754,50 150.492,23 3,7926 ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 471.993,40 34.301,56 13,7601 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.783.398,78 335.976,23 8,2845 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 4.457.731,16 481.234,20 9,2631 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.733.943,00 171.070,22 10,1359

0,88% 3,3866 3,2618 -47,80% 1,20% 0,3611 0,3478 -36,39% -1,71% 1,5366 1,5062 -33,32% -0,24% 5,0919 5,0919 -5,36% 0,01% 10,0091 10,0091 0,09% -1,91% 5,1038 5,0028 -34,38% 0,03% 3,7297 3,6559 -41,49% -0,03% 3,8305 3,7547 -41,22% -0,56% 14,0009 13,4849 -24,29% 0,15% 8,4088 8,2224 -15,54% -0,33% 9,3789 9,1936 -10,54% -0,41% 10,2373 10,0599 -1,80%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (∞¡Δπ¶ƒ.) (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) 3.097.416,35 12.284,41 252,1400 2,29% 257,1828 252,1400 -13,97% PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 4.242.435,05 20.797,03 203,9900 -0,27% 205,0100 203,9900 1,04% T FUNDS AE¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.27.800), URL: www.tfunds.gr AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 773.176,40 AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

20.595.445,62 AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

12.930.632,83 AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

3.404.135,00

273.437,59 5.715.352,73 1.949.414,52 2.948.162,98

2,8276 3,6035 6,6331 1,1547

0,30% 0,06% 0,01% 0,77%

2,9690 3,6756 6,6464 1,2124

2,7993 -24,42% 3,5314 -15,05% 6,5004 2,05% 1,1316 -39,02%

Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.16.644), URL: www.tteltaaedak.gr Δ.Δ. ∂§Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ (EUR) 245.059.075,23 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.797.924,82 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.772.575,97 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 768.824,80 Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.322.704,92 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.199.326,91 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.250.328,85

97.502.919,02 5.443.872,21 6.609.444,07 1.580.440,69 700.308,57 333.462,52 252.189,43

2,5134 1,4324 1,4786 0,4865 3,3167 3,5966 4,9579

0,02% -0,49% -0,19% 0,60% -0,02% -2,36% 0,12%

2,5134 1,4324 1,4823 0,4889 3,3250 3,6146 4,9579

2,5134 4,42% 1,4288 -22,02% 1,4749 -26,52% 0,4841 -42,28% 3,3084 2,24% 3,5786 -32,52% 4,9579 -34,37%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3593 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8689 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4434 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,1249 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .104,26 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2326 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,8025 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3986 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . .1,368

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3797 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88193 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5551 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2618 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105,82 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2511 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9195 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4196 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3885

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3321 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,2945 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9424 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102,17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2079 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6465 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3706 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3406

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3603 .........................................................1,3583 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86951 .......................................................0,86829 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4486 .........................................................7,4382 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,1313 .........................................................9,1185 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104,33 .........................................................104,19 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2335 .........................................................1,2317 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,808 ...........................................................7,797 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3996 .........................................................1,3976 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,369 ...........................................................1,367

◗ OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

ª·ÁÓËÛ›· 29

TƒπΔ∏ 11 √∫Δøμƒπ√À 2011

ºÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ¶¿Úη ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi˜ ¡fiÌÔ˜

™Â ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÌÈ·˜ Â¤Ó‰˘Û˘

º

ÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜, ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋˜ Ì›ÛıˆÛ˘, ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ· ‰¿ÓÂÈ· ‹ Î·È Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Ì¤ÛˆÓ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÚԂϤÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi˜ ¡fiÌÔ˜ 3908/2011. ª¿ÏÈÛÙ· Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÂÓfi˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È Û ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘ ∞ÍÈÔÏÔÁËÙÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

Δ· ·Ú·¿Óˆ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î. °. ¶ÂÙÚ¿ÎÔ˜, Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· “¡¤Â˜ ¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” . Δ· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË μ’ ˙ÒÓË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Â›Ó·È 30%, 35% Î·È 40%. √ ¡fiÌÔ˜, Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ, ··ÈÙ› ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Û˘Ó¤ÂÈ· ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÂÓÒ ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·ÓÈÛÔًوÓ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ηÈÓÔÙƠ̂˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘ Ô Î. ¶ÂÙÚ¿ÎÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Â›Ó·È Ë ˘„ËÏ‹ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›·, Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∞ÎfiÌË ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ÛÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Û ‰‡Ô Ì‹Ó˜ Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÒÓ Î·È Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙȘ ÏËڈ̤˜. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÎfiÌË °Ú·Ê›· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ∂ÂÓ‰˘ÙÒÓ, 16 Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ù· ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÙÔ˘˜ Û¯¤‰È· ÛÙ· ÁÂÓÈο ηıÂÛÙÒÙ· ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘ (°ÂÓÈ΋ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ™˘ÓÔ¯‹, Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ∞Ó¿Ù˘ÍË) ̤¯ÚÈ ÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011, ÒÛÙ ӷ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÂÂÓ‰˘ÙÈο ΛÓËÙÚ·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙË ÁÂÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ (¿Óˆ ÙˆÓ 50 ÂÎ.), ÚԂϤÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤-

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

ÙÔ˘˜. ™˘ÓÔÏÈο ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÚÔÈ 98 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ·Ï·Èfi ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¡fiÌÔ Ô Î. ¶ÂÙÚ¿ÎÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ì ̤۷ ÛÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Î·È ¤¯Ô˘Ì ‰ÒÛÂÈ ‹‰Ë 850 ÂηÙÔÌ. ÛÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Â˘ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ¿ÏÏ· 200 ÂÚ›Ô˘ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ·Ú¿ ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜” .

∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ¶¿Úη ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î. ∞Ï. ºÔ‡ÚÏ·˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ “ÚÒÙ· ·‰ÂÈÔ-

‰ÔÙÒ” Î·È “ÌÂÙ¿ ÂϤÁ¯ˆ” , ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ¯·ÌËÏ‹˜ fi¯ÏËÛ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 75%-80% ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘. °È· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ̤Û˘ fi¯ÏËÛ˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘, Ì ·˘ÍË̤ÓË ˆÛÙfiÛÔ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ̤ۈ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÂÁÁ˘ËÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ” . Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ºÔ‡ÚÏ·˜, ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙÔ‡Û· ·Ú¯‹, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ (¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ∞Ó¿Ù˘Í˘). ∂›Û˘ ÚԂϤÂÙ·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË ªËÙÚÒÔ˘ ¶ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ, Ë Ï‹Ú˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ì ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·Ó¿ÚÙËÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô fiÏˆÓ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ, ÙˆÓ ÂÁÎÚ›ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ¯Ú‹-

ÛË ÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È Ù· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹, ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·Î›ÓËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ. ∞ÎfiÌË Ô Î. ºÔ‡ÚÏ·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ¶¿ÚΈÓ, Ì ًÚËÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ “√ Ú˘·›ÓˆÓ ÏËÚÒÓÂÈ” . ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ˇı˘ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, Ô˘ ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ, ÁÈ· “ÔÈ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÌÈÏ¿ÌÂ, fiÙ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ η٤ÏÂ˘Û·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÚ›· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· Ì ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Î·È Ë ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙ‹” . ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi Â›Û˘ ·ˇı˘ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ∂˘Ú. ¢ÔÓÙ¿˜.

∞Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙ¿ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘. ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘

¶ÂÓı‹ÌÂÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·Ô¯‹ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ™À¡∞¡Δ∏™∏ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î. ª. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ı· ¤¯Ô˘Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ¢ÈÎËÁfiÚˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó “ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ” ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Û˘˙‹ÙËÛË Ì·˙› ÙÔ˘ ÙˆÓ ¿ÌÂÛˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË ÁÚ·Ù‹ ÙÔ˘ ‰¤ÛÌ¢ÛË ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ·Ê·ÈÚÂı› ‰ÈÎËÁÔÚÈ΋ ‡ÏË Î·È ı· ‰Ôı› ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË ÂÚ›ÙˆÛË, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÓı‹ÌÂÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·Ô¯‹. ™ÙË ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘

¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ó·ÛÙ. μÔÏÈÒÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ¯ı˜ Â·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜. ΔfiÓÈÛ ˆ˜ Ù· fiÛ· ÂȯÂÈÚÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο, Ï‹ÙÙÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ʤÚÓÔ˘Ó Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. √È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ·ÂÈÏÔ‡Ó, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ì ÂÓı‹ÌÂÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·Ô¯‹ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ª. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ·ÚÓËı› Ó· ‰ÂÛÌ¢ı› ÁÚ·ÙÒ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ‡Ï˘ ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎÒÓ ‰È·˙˘Á›ˆÓ, ÙˆÓ ‰È·Ù·ÁÒÓ ÏËڈ̋˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛËÌÂÈÒÛÂˆÓ ˘Ôı‹Î˘ ·fi Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ∂¿Ó Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ó·˘·Á‹ÛÂÈ, ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ

Ù˘ ·Ô¯‹˜ ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜. ™‡ÌÌ·¯Ô ÛÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¢ÈηÛÙÒÓ Î·È ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ÷Ú. ∞ı·Ó·Û›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¤ÛÙË ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ë ¤Î‰ÔÛË Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎÒÓ ‰È·˙˘Á›ˆÓ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È fiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÛËÌÂÈÒÛÂˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·Ó·Û¯ÂÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÛÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Á›ÓÂÙ·È Ó¤· ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Û˘-

● ŒÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ

Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î·È Ó’ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜, ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÓı‹ÌÂÚË ·Ô¯‹, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ó·˘·Á‹ÛÂÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË. Δ¤ÏÔ˜ Ô Î. μÔÏÈÒÙ˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ

¯ı˜ ˆ˜ Ô ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi 21 Û˘ÓÔÏÈο ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

∂ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ Î·È Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ™Δ√Ã√™ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·-

ÎÚ‹ Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË. ™Â ÂÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë ·Ú¿Ù·ÍË, ˙ËÙ› Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÌÂٷ͇ Ù˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˘ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë Î. ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË ·Ú¤ÂÌ„Â ÙËÓ ˘¿ÏÏËÏÔ ÛÙ· “Û˘ÛÛ›ÙÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” fiÙ·Ó Ù˘ ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ fiÙ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ›. ∏ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·ÚÂÚÌËÓ‡ıËÎ·Ó Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ¿ Ù˘ Î·È ˙‹ÙËÛ “Û˘ÁÁÓÒÌË” ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÂÍ‹ÁËÛË, Ô˘ fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˘‹ÚÍÂ, ÂÓÒ Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ› ÁÈ· ·Ï·˙ÔÓÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. “∫·Ó›˜ ‹ η̛· ·fi ÂÌ¿˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ·fi ı¤ÛË ÈÛ¯‡Ô˜ Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜/Ë ı¤ÛË ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ó· ¯Ï¢¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÙÚ¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó “χÛÂȘ” ÛÙ· Û˘ÛÛ›ÙÈ·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË ıˆÚÂ›Ù·È Ë ›‰È· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÂÚÒÙËÛË Î·È ÚˆÙ¿Ù·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ó ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È ·Ó ı· ÂÈÛ¢ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ·Ú¿Ù·ÍË Î·Ù¤ıÂÛÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ÂÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Á¯ˆÓ¢ı› Î·È ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Ï‡ÛË ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ó· ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì ·‡ÛË Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙÔȯ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. “°ÂÓÓ¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ı· ‰È¢ÎfiÏ˘Ó·Ó ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ‚·Ú‡ÓÔ˘Û·˜ ÛËÌ·Û›·˜ Î·È ··ÈÙ› ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ, ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ηÈ, ΢ڛˆ˜, ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ÂÂÚÒÙËÛË.

∏ 3Ë ·ÓÂÏÏ·‰È΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ¢∂¶ Δ√ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8/10 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë 3Ë ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ™˘ÏÏfiÁˆÓ ¢∂¶. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ù˘ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋˜ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ¶Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ‰È·ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÂÊÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ôχ ÛÔ‚·Ú¤˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ó· ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ Ë ›‰È· Ù· ̤ÏË ÙˆÓ 5ÌÂÏÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. °È· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù·Ù¤ıËΠ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ - ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 7/10, Ì ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ - Ô˘ ηٷχÂÈ Î¿ı ¤ÓÓÔÈ· ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, ÂίˆÚ› ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ “‰Èη›ˆÌ·” ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, ·Ó·Î·Ï› ÛÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÌÓ‹ÌË Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ˘ÈÔıÂÙËı› ÌfiÓÔ ·fi ηıÂÛÙÒÙ·, Ô˘ ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ÂÔ¯ÒÓ Ô˘ ıˆÚԇ̠fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¤ÏıÂÈ ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ›. ∏ 3Ë ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ ™˘Ó¿ÓÙËÛË Î·Ù¤ÏËÍ ÔÌfiʈӷ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÛËÌ›· ı¤ÛˆÓ: “√ ‰È·ÎËÚ˘Á̤ÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¡. 4009/2011, ̤¯ÚÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÙËÓ ÌË ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ. ∫·Ï› ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ó· ·ÚÓËıÔ‡Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û οı ʿÛË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ. ∫·Ï› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, Ó· ÌË ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ıÂÛÌÈ΋ ÂÎÙÚÔ‹ Ô˘ ÚÔÎÏËÙÈο Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂȯÂÈÚ› Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ” .

OÈÎÔÓÔÌ›· 30 ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 10.

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

“Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ-·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÏÈ·ÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÂÌÔÚ›·˜ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Î·Ù·Û΢ÒÓ ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ(Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘)”, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·Ï› ÊÔÚ›˜ ‹ ÂÓÒÛÂȘ ‹ Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤· ‹ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· fiˆ˜ ÎÏ·‰ÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ȉڇ̷ٷ, ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Ô˘ ÛÎÔfi Ì ‚¿ÛË ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi, ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‹ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘, ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ·Ó¤ÚÁˆÓ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ì ›‰È· ̤۷ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ (ڿ͈Ó) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ÚfiÛÎÏËÛ˘ Â›Ó·È 25.000.000 ¢ÚÒ, ‚¿ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰·¿Ó˘.

¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∞Ì‚˘ÎÔ‡¯ˆÓ ∞ÌÂÏÔηÏÏÈÂÚÁËÙÒÓ ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‚Ô˘-

ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡.¢. Î. £·Ó. ¡¿ÎÔ˘, Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∞Ì‚˘ÎÔ‡¯ˆÓ ∞ÌÂÏÔηÏÏÈÂÚÁËÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ: “-Δ˘ÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÙÛ›Ô˘ÚÔ˘ (·Ú¿ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ì·˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È) ·fi ÙȘ ·ÔÛÙ¿ÍÂȘ 8-10% Î·È ÌfiÓÔ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Û ¯‡Ì· ÌÔÚÊ‹.

-ΔÔ ÁÓ‹ÛÈÔ ·˘Ùfi ·fiÛÙ·ÁÌ· Ô˘ ·Á¿ËÛÂ Ô Ï·fi˜ Ì·˜, ˘fiÎÂÈÙ·È Û ٷÎÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙfiÛÔ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÓfiÌÈÌ˘ ·fiÛÙ·Í˘, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·, ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ·ÔÛÙ¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÛÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Ì·˜ ÙÛ›Ô˘ÚÔ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÛÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ “ÌfiÌ˜” ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÛÙȘ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ÙˆÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙˆÓ, ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ “ηÚ٤ϔ .

-™˘Ó¯Ҙ, Ô Î. ¡¿ÎÔ˜, ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì¿ ÙÔ˘ Ì·˜ ÌÂډ‡ÂÈ Ì ٷ ÂÌÊȷψ̤ӷ ÔÙ¿, Ô˘ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ¿ÏÏÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ÌÂÁ·ÏÔÔÙÔÔÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÔÛÙ·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓ. √ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ·ÁÚfiÙ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ› Î·È ·ÔÛÙ¿˙Ô˘Ì ÌfiÓÔ ·fi Ù· ÛÙ¤ÌÊ˘Ï· Ù˘ ·Ì¤ÏÔ˘, fiˆ˜ Ì·˜ ÔÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î›ÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜”.

ΔƒπΔ∏ 11 O∫Δøμƒπ√À 2011

∫·Ù¿ 25,3% ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˜ Ô fiÁÎÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂٷ͇ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - πÔ˘Ï›Ô˘

™˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘ ∞£∏¡∞, 10.

¢

Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ¤ÙÔ˜, Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂȉÒÓ ÂÓ‰˘Ì·Û›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ô fiÁÎÔ˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 ‹Ù·Ó ηٿ 25,3% ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ ›‰È·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ 2010, ÔfiÙ ›¯Â ηٷÁÚ·Ê› ÙÒÛË Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 24,5%.

∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂȉÒÓ ÂÓ‰˘Ì·Û›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - πÔ˘Ï›Ô˘ ‹Ù·Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2005 ηٿ 60,6%. ∏ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ 2011 ·Ó¿ Ì‹Ó·, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2010, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: -11,1% ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ (-17,7% ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2010), -29,3% ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ (-24,4%), -33,5% ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ (-19,2%), -25,7% ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ (-29,0%), -22,0% ÙÔÓ ª¿ÈÔ (-26,6%), -23,5% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ (-32,9%) Î·È -11,9% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ (-21,6%). √È ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÂȉÒÓ ÂÓ‰˘Ì·Û›·˜ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ·ÊÂÓfi˜ ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË -·Ú¿ ÙË ÛÌ›ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜- ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ηÈ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ˙‹ÙËÛ˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Û˘Ì›ÂÛ˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÁÈ· ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘. Δ· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Û¯ÂÙÈο ηχÙÂÚ·, ·’ fi,ÙÈ Ô fiÁÎÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ·Ó Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·ıÔ‰Èο. ∏ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ 2011 ·Ó¿ Ì‹Ó·, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2010, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: -14,9% ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ (-22,4% ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2010), -25,3% ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ (-15,5%), -25,0% ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ (-1,7%), -15,1% ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ (-32,3%), -13,1% ÙÔÓ

ª¿ÈÔ (-21,7%), -9,9% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ (-19,8%) Î·È -6,5% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ (-13,9%). ∏ ÌÈÎÚfiÙÂÚË, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ fiÁÎÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È, ÚÔÊ·ÓÒ˜, Û ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È, ΢ڛˆ˜, ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó·Ù›ÌËÛ˘ ÙÔ˘ ‚¿Ì‚·ÎÔ˜ ÙÔ 2010. √ ·ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010 - πÔ˘Ï›Ô˘ 2011, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ, ÌÂÈÒıËΠηٿ 18,3% (2010/2009: -19,2%). ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ¤ˆ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠ·fi 32.350 ¿ÙÔÌ·

ÛÙ· 25.273 ¿ÙÔÌ·, ‰ËÏ·‰‹ ηٿ 7.077, Ì ÔÛÔÛÙÈ·›· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ηٿ 21,9%. ∂› Û˘ÓfiÏÔ˘ 19 ηÙËÁÔÚÈÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 2011, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2010, ·ÚÔ˘Û›·Û ÌfiÓÔ Ì›· (5,3%), Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ¿ÏϘ 18 (94,7%), ÔÈ Ôԛ˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÙÒÛË. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ∂§™Δ∞Δ, ηٿ ÙËÓ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 ·˘Í‹ıËÎÂ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘, ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È Û˘Ó·ÊÒÓ ÂȉÒÓ ·fi ÁÔ˘Ófi‰ÂÚÌ·,

ÏËÓ ÙˆÓ Î·Ï˘ÌÌ¿ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï‹˜, ηٿ 37,8%. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜, ÌÂÈÒıËÎÂ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÊÔÚÂÌ¿ÙˆÓ, ÊÔ˘ÛÙÒÓ, ·ÓÙÂÏÔÓÈÒÓ, Ù·ÁÈ¤Ú Î·È ÛÔÚÙ˜ ÏÂÎÙÒÓ ‹ ÎÚÔÛ¤ (Ú·Ê‹˜) ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ ηٿ 28,1%, ·Ó‰ÚÈÎÒÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÂÎÙ¿ ‹ ÎÚÔÛ¤ ηٿ 49,4%, Á˘Ó·ÈΛˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÂÎÙ¿ ‹ ÎÚÔÛ¤ ηٿ 22,3%, ÛÏÈ, ÈÙ˙·ÌÒÓ, ÌÔ˘ÚÓÔ˘˙ÈÒÓ Î·È ·ÚfiÌÔÈˆÓ ÂȉÒÓ ÏÂÎÙÒÓ ‹ ÎÚÔÛ¤, ÁÈ· ¿Ó‰Ú˜, ηٿ 37,7%, ÌÏÔ˘˙ÒÓ Î·È Ô˘Î¿ÌÈÛˆÓ ÏÂÎÙÒÓ ‹ ÎÚÔÛ¤, ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜, ηٿ 15,9%, ÛÏÈ, ÎÔÌÈÓÂ˙fiÓ, Ó˘¯ÙÈÎÒÓ, ÈÙ˙·ÌÒÓ, ÌÔ˘ÚÓÔ˘˙ÈÒÓ Î·È ·ÚfiÌÔÈˆÓ ÂȉÒÓ ÏÂÎÙÒÓ ‹ ÎÚÔÛ¤, ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜, ηٿ 13,3%, ·Ó‰ÚÈÎÒÓ

Ô˘Î¿ÌÈÛˆÓ ·fi ˘Ê·ÓÙÈΤ˜ ‡Ï˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÂÎÙ¿ ‹ ÎÚÔÛ¤ ηٿ 53,35%, ÛÏÈ, ÈÙ˙·ÌÒÓ, ÌÔ˘ÚÓÔ˘˙ÈÒÓ Î·È ·ÚfiÌÔÈˆÓ ÂȉÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÂÎÙ¿ ‹ ÎÚÔÛ¤, ÁÈ· ¿Ó‰Ú˜, ηٿ 51,4%. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂÈÒıËÎÂ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Á˘Ó·ÈΛˆÓ ÌÏÔ˘˙ÒÓ Î·È Ô˘Î¿ÌÈÛˆÓ ·fi ˘Ê·ÓÙÈΤ˜ ‡Ï˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÂÎÙ¿ ‹ ÎÚÔÛ¤ ηٿ 31,2%, ÎÔÏ¿Ó, ηÏÛfiÓ, ηÏÙÛÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂȉÒÓ Î·ÏÙÛÔÔÈ›·˜ ηٿ 39,2%, ÛÏÈ, ÈÙ˙·ÌÒÓ, ÌÔ˘ÚÓÔ˘˙ÈÒÓ Î·È ·ÚfiÌÔÈˆÓ ÂȉÒÓ ·fi ˘Ê·ÓÙÈΤ˜ ‡Ï˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÂÎÙ¿ ‹ ÎÚÔÛ¤, ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜, ηٿ 36,9%, ÛÙËıfi‰ÂÛ̈Ó, ÎÔÚÛ¤‰ˆÓ Î·È ·ÚfiÌÔÈˆÓ ÂȉÒÓ, ›ÙÂ Â›Ó·È ÏÂÎÙ¿ ‹ ÎÚÔÛ¤ ›Ù fi¯È, ηٿ 37,4%, ÏÂÎÙÒÓ ‹ ÎÚÔÛ¤ ÙÈ-ÛÂÚ٠οı ›‰Ô˘˜ ηٿ 28,4%, ‚ÚÂÊÈÎÒÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ¤Ó‰˘Û˘ ÏÂÎÙÒÓ ‹ ÎÚÔÛ¤ ηٿ 16,1%, ‚ÚÂÊÈÎÒÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ¤Ó‰˘Û˘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÂÎÙ¿ ‹ ÎÚÔÛ¤ ηٿ 21,6% Î·È ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ, ÛÙÔÏÒÓ ÛÎÈ, Ì·ÁÈfi ÎÔχ̂ËÛ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ Û˘Ó·ÊÒÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ ÏÂÎÙÒÓ ‹ ÎÚÔÛ¤ ηٿ 13,6%. Δ¤ÏÔ˜, Û˘ÚÚÈÎÓÒıËÎ·Ó Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ·Ó‰ÚÈÎÒÓ Ô˘Î¿ÌÈÛˆÓ, ÏÂÎÙÒÓ ‹ ÎÚÔÛ¤, ÌÂÈÒıËΠηٿ 23,5% Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Ê·ÓÂÏÒÓ ˙¤ÚÛÂ˚, Ô˘Ïfi‚ÂÚ, ˙·ÎÂÙÒÓ Î·È ·ÚfiÌÔÈˆÓ ÂȉÒÓ, ÏÂÎÙÒÓ ‹ ÎÚÔÛ¤, ÌÂÈÒıËΠηٿ 24,4%. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ ηٿ ÙËÓ ∂§™Δ∞Δ, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ ›¯Â ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ 2005, ÛÙÔ 3,4% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜.

∫·È Ì›ˆÛË 11,7% ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ

∫·ı›˙ËÛË 36,7% ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ∞£∏¡∞, 10.

¡∂∞ ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË Î·Ù¿ 36,7% ÛËÌ›-

ˆÛÂ Ô fiÁÎÔ˜ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÂʤÙÔ˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È “ηı›˙ËÛË” ÛÙÔÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi fiÁÎÔ Î·Ù¿ 44,6%. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÛÙËÓ ¿Ï·È ÔÙ¤ “·ÙÌÔÌ˯·Ó‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” Ô͇ÓÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙ· ‰Âο‰Â˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ÂÓÒ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ‰ÂÓ ÚÔÔȈӛ˙ÂÙ·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ (∂§™Δ∞Δ), ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÂʤÙÔ˜, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ó‹Ïı Û 3.343 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 514,1 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m2 ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È 1.827,4 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m3 fiÁÎÔ˘, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ, ‰ËÏ·‰‹, Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 27,7% ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ηٿ 35,4% ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Î·Ù¿ 36,7% ÛÙÔÓ fiÁÎÔ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2010. ΔÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘- πÔ˘Ó›Ô˘ , Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 35,6 % ÛÙÔÓ ·-

ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂΉÔıÂÈÛÒÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ηٿ 47,4 % ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Î·Ù¿ 44,6 % ÛÙÔÓ fiÁÎÔ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘- πÔ˘Ó›Ô˘ 2010.

ªÂ›ˆÛË 11,7% ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ªÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 11,7% ÛËÌ›ˆÛÂ

Ë ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ê¤ÙÔ˜, ÂÓÒ ÂȉÈο Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎÒÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ, Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 11%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ (∂§™Δ∞Δ), ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË 11,7% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ 2011, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·-

ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010, ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 0,5% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ 2010 ÚÔ˜ ÙÔ 2009. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ̤ˆÓ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜: ·. ™ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÔÚ˘¯Â›ˆÓ- Ï·ÙÔÌ›ˆÓ ηٿ 5% ‚. ™ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎÒÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Î·Ù¿ 11%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙË Ì›ˆÛË ·˘Ù‹ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó, ΢ڛˆ˜, ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Ú·ÁÒÁˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ¿Óıڷη, ‚·ÛÈÎÒÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ, ÌË ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·È Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂȉÒÓ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. Á. ™ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ηٿ 16,7%, Î·È ‰. ™ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ·ÚÔ¯‹˜ ÓÂÚÔ‡ ηٿ 2,3%. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô Ì¤ÛÔ˜ ‰Â›ÎÙ˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘- ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011, ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË 8,4% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘- ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010, ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 5,3% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ 2010 ÚÔ˜ ÙÔ 2009.

OÈÎÔÓÔÌ›· 31

ΔƒπΔ∏ 11 √∫Δøμƒπ√À 2011

∞˘ÍË̤ÓË Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ã∞ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ

∞ÒÏÂȘ 0,58% ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 10.

Δ

Ô ¤ÓÙÔÓÔ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙȘ ÌË ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ √¶∞¶ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ Ô˘ η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ˘·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ Proton Bank ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 740,06 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 4,31 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 0,58%. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰ÚÈο η٤ÁÚ·„ ηÙÒÙÂÚË ÙÈÌ‹˜ ÙȘ 701,31 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÙ·Ó ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û ¤ˆ˜ Î·È 5,78%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ √¶∞¶ (+8,24%), Ù˘ MIG(+8,88%), Ù˘ ΔÈÙ¿Ó (+4,65%), ÙˆÓ ∂§¶∂ (+4,14%) Î·È Ù˘ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜ (+3,45%) Î·È Coca Coal 3E (+2,48%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Δ.Δ (-18,69%), Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (16,84%), Ù˘ Eurobank (-14,63%), Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (-12,84%) Î·È Ù˘ Alpha Bank(-11,97%) √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 293,66 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,87%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 750,59 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,43%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 166,14 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 3,22%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 675,01 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,88%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 783,09 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,84%. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.327,24 -6,38%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 2.545,35 -0,56%, ∂ÌfiÚÈÔ: 968,74 -0,10%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 1.309,12 +2,42%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.141,22 +3,07%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 1.948,50 0,09%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 1.576,87 +1,42%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 1.197,46 +7,88%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 298,74 -5,50%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜:

853,30 +0,98%, ΔÚ¿Â˙˜: 355,19 10,41%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 4.743,88 +2,35%, ÀÁ›·: 127,16 -5,01%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 1.822,20 0,97%, ÃËÌÈο: 4.947,51 -1,41%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 844,35 +4,29%. ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 38 ÌÂÙÔ¯¤˜, 99 ÙˆÙÈο Î·È 32 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: CPI +30,00%, •˘ÏÂÌÔÚ›·(Ô) +30,00%, ª‡ÏÔÈ ∫ÂÂÓÔ‡ +29,41% Î·È MIG Real Estate +29,27%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: T Bank -30,00%, Moda Bagno -26,96%, Atebank -23,00% Î·È ∫Ô‡Ì·˜ -20,00%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 48,936 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 6.828.192 ÙÂÌ¿¯È·, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 5.332.895, Marfin Popular Bank Ì 4.683.609 Î·È MIG Ì 4.053.191 ÙÂÌ¿¯È·. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 13,060 ÂηÙ. ¢ÚÒ, √¶∞¶ Ì 7,760, √Δ∂ Ì 3,640 Î·È Alpha Bank Ì 3,263 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 30,299 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

∞˘ÍË̤ÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ™ÙÔ 50,8% ·˘Í‹ıËÎÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ã.∞, ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, ·fi 50,2% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÂÓÒ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 49,8%. √È ŒÏÏËÓ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜

ÙÔ˘ Ì‹Ó· ηÙ›¯·Ó ÙÔ 48,0% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙÔ Ã.∞. ·fi 48,5% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ΔÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ 2011 ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÂÎÚÔ¤˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 45,97 ÂηÙ. √È ŒÏÏËÓ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜, Ì ÂÈÛÚÔ¤˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ‡„Ô˘˜ 46,48 ÂηÙ. ∏ ∞Í›· ™˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 ¤ÊÙ·Û ٷ 1.306,23 ÂηÙ. ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË Î·Ù¿ 11,5% ·fi ÙË Û˘Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· Ô˘ ‹Ù·Ó 1.475,13 ÂηÙ. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ 2010 Ô˘ Ë ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‹Ù·Ó 2.406,44 ÂηÙ., ÛËÌÂÈÒıËΠÙÒÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 45,7%. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ë ª¤ÛË ∏ÌÂÚ‹ÛÈ· ∞Í›· ™˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 ‹Ù·Ó 59,37 ÂηÙ., ÌÂȈ̤ÓË Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· (67,05 ÂηÙ.) Î·È ÌÂȈ̤ÓË Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹-

Ó· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ (109,38 ÂηÙ.). √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ∂ÓÂÚÁÒÓ ªÂÚ›‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ 2011 ·Ó‹Ïı ÛÙȘ 39.517 ¤Ó·ÓÙÈ 57.232 ηٿ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· (ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ 2010 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ ÌÂÚ›‰ˆÓ ›¯Â ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙȘ 68.786). ΔÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ 2011 ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó 2.423 ¡¤Â˜ ªÂÚ›‰Â˜ ∂ÂÓ‰˘ÙÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ 2.467 Ó¤ˆÓ ªÂÚ›‰ˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ∏ ∫ÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ã.∞. ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËΠÛÙ· 32,29 ‰ÈÛ. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· Ô˘ ‹Ù·Ó 36,88 ‰ÈÛ., ÛËÌÂÈÒıËΠ̛ˆÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 12,5% ÂÓÒ Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ô˘ ‹Ù·Ó 55,86 ‰ÈÛ., ÛËÌÂÈÒıËΠ̛ˆÛË Î·Ù¿ 42,2%.

∞˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 38,3% ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂٷ͇ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘

À„ËÏÔ› Ú˘ıÌÔ› ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ∞£∏¡∞, 10.

¢π∞Δ∏ƒ√À¡Δ∞π ÔÈ ˘„ËÏÔ› Ú˘ıÌÔ›

·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ, ÎÈ fiˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ›˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2011 Ë ·Í›· ÙÔ˘˜ ı· ˘Âڂ› Ù· 20 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÎÙ·Ì‹ÓÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ·˘Í‹ıËΠηٿ 38,3%. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ ΢ڛ· ÃÚÈÛÙ›Ó· ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ “ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ϤÔÓ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ÔÛÔÛÙfi ¿Óˆ ÙÔ˘ 10% ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ·ÎfiÌË ÈÔ ‚·ıÈ¿˜ ‡ÊÂÛ˘, ηٿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· ÔÛÔÛÙÈ·›· ÌÔÓ¿‰·. Δ· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Â·Ó¿·˘ÛË, ·ÏÏ¿ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ·ÌÂÛfiÙÂÚË ÚÔÒıËÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜, ÂÓÙfi˜ ÎÈ ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ, ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞, ηٿÚÁËÛË ·ÓÙÈÎÈÓ‹ÙÚˆÓ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ıÂÛÌÈÎÒÓ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ, Ì ÙË Û‡ÌÚ·ÍË ÂÓfi˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ΔÔ̤·, ÂÓfi˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÌÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆӔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Í·ÁˆÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ

Î·È ªÂÏÂÙÒÓ (∫∂∂ª) ÙÔ˘ ¶™∂ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ù· ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉ‹, ÛÙÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 - ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011, ÍÂ¤Ú·Û ٷ 20,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 13,3% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 - ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010. ªfiÓÔ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì-

‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ, ·Ó‹Ïı ÛÙ· 1,666 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 1,202 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2010, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 38,6%. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ù· ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉ‹, ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ 2011 ·Ó‹Ïı ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1,075 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 1,065 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2010.

∞fi ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, Ù· ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉ‹ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔÓ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘, ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ˘˜ “ÙÚ¤¯Ô˘Ó” Ì 329%, ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë Î·ÙËÁÔÚ›· “∂ÌÈÛÙ¢ÙÈο ∂›‰Ë” Ì 42,5%, Ù· ªË¯·Ó‹Ì·Ù· Î·È ÀÏÈÎfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ì 15%, Ù· μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· ÌÂ13%, Ù· ¢È¿ÊÔÚ· μÈÔÌ˯·ÓÈο ∂›‰Ë Ì 0,08%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙˆÙÈο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ¶ÔÙ¿ Î·È ∫·Ófi˜ Ì 13,4%, §¿‰È· Î·È §›Ë Ì 9%, ÃËÌÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Ì 6,3%, ΔÚfiÊÈÌ· Ì 3,7% Î·È ¶ÚÒÙ˜ ⁄Ϙ Ì 0,5%. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ù· ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉ‹, ηٿ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 2,349 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 2,326 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2010, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 1%. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ù· ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉ‹, ηٿ ÙÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 - ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011 ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË 13% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 - ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010. ∫È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ Î·Ù¿ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ 2011 ·Ó‹Ïı ÛÙ· 2,687 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 3,206 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010, ˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ηٿ 16,2%.

™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì¤Ûˆ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ ¢∂∏ ∞£∏¡∞, 10.

™Δ√ Ù¤ÏÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‹ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Èı·Ófiٷٷ Ó· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ ¢∂∏, Ù· ÚÒÙ· ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∫·Ú·Î·ÙÛ¿Ó˘, Û ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ¶ÂÈÚ·È¿. ∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ 4021 ÁÈ· ÙÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Úfi¯Ô˘˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ¢∂∏ Ë ÔÔ›· ı· ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÎÔ› ÙÔ Ú‡̷. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ·fi ÙÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Ù· ·Î›ÓËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÔÈ Ó·Ô›, ÔÈ ÚÂۂ›˜ Î·È ÔÈ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ. ∂›Û˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÂÍ·ÈÚÂ›Ù·È ÙÔ 35% ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Î·È ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ Î·È ·ÁÚÔÙÈ΋ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ÚfiÛıÂÛÂ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ··ÏÏ·Á› ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÌÔÚ› Ó· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢√À Î·È Ó· Ù˘ ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·ÊÔ‡ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi. ∂›Û˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ˘fi¯ÚÂÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Â›Ó·È Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ·Ó ÙÔ ÚÔÏfiÈ Â›Ó·È ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹, ÙfiÙ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÏËÚÒÛÂÈ Î·È Ó· ÙÔ Û˘Ì„ËÊ›ÛÂÈ Ì ٷ ÂÓÔ›ÎÈ·.

™ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ΔfiÌ·˜ ™¿ÚÙ˙ÂÓÙ Î·È ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ™È̘ ÙÔ ¡fiÌÂÏ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ™Δ√∫Ã√§ª∏, 10.

√π

·ÌÂÚÈηÓÔ› ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ ΔfiÌ·˜ ™¿ÚÙ˙ÂÓÙ Î·È ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ™È̘ ΤډÈÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ 2011 ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙË Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∏ μ·ÛÈÏÈ΋ ™Ô˘Ë‰È΋ ∞η‰ËÌ›· ∂ÈÛÙËÌÒÓ, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ıÂÛ›ÛÂÈ ÙÔ ‚Ú·‚›Ô, Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ¤·ıÏÔ 10 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÛԢˉÈÎÒÓ ÎÔÚˆÓÒÓ (1,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ), ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ Ì ÙË ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È “Ë ÂÌÂÈÚÈ΋ ¤ÚÂ˘Ó¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ·ÈÙ›Ô˘ Î·È ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙË Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌ›·” ÂÓÒ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ¤‚·Ï ٷ ıÂ̤ÏÈ· ÁÈ· ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË. √È ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ “·Ó¤Ù˘Í·Ó ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì Û ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û¯¤ÛË ·ÈÙ›Ô˘ Î·È ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ‰È·ÊfiÚˆÓ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·‚ÏËÙÒÓ, fiˆ˜ ÙÔ ∞∂¶, Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜, ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È Ë ÂÚÁ·Û›·” ·Ó¤ÊÂÚ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ∞η‰ËÌ›·. “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÔÈ Ì¤ıÔ‰ÔÈ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ· Î·È ÙȘ Ôԛ˜ ·Ó¤Ù˘ÍÂ Ô ΔÔÌ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÒÛÙ ӷ ‚Úԇ̠¤Ó·Ó ÙÚfiÔ Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ì ·fi ÙËÓ Î·Î‹ ηٿÛÙ·ÛË” ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÒÚ· Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™È̘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ̤ۈ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ∞η‰ËÌ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ‚Ú¿‚Â˘Û‹˜ ÙÔ˘˜. √ ™È̘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·Ú¿ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÊËÌÔÏÔÁ›· Ô˘ ÙÔÓ ‹ıÂÏ ӷ ‚Ú·‚‡ÂÙ·È Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Â›Ì·È ÈÔ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜” ηıÒ˜ ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Ì ÙÔÓ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË ÙÔ˘ ™¿ÚÙ˙ÂÓÙ. √ ΔfiÌ·˜ ™¿ÚÙ˙ÂÓÙ, 68 ÂÙÒÓ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, “·Ú¯Èο Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛ ӷ ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜” ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ë ∞η‰ËÌ›·. √ ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ™È̘, 68 ÂÙÒÓ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶Ú›ÓÛÙÔÓ, “ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ù· ÛÔÎ ÂȉÚÔ‡Ó Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” ÚfiÛıÂÛÂ.

32

ΔƒπΔ∏ 11 √∫Δøμƒπ√À 2011

¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ºÚ. √Ï¿ÓÙ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ

∫∞´ƒ√, 10.

¶∞ƒπ™π, 10.

√ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì 39% Ï›ÁÔ ÚÔÙÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÙÔ˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘, Û ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 1,5 ÂηÙ. „ËÊÔÊfiÚÔÈ. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ÙÔ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· -Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÂÌÓ‡ÛÙËΠÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ·fi ÂΛÓË Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ- ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ, ·ÊÔ‡ Ô 57¯ÚÔÓÔ˜ √Ï¿ÓÙ ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜. ∞˘Ùfi˜ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙËÓ 16Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ª·ÚÙ›Ó √ÌÚ›, ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜, ÎfiÚË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∑·Î ¡ÙÂÏfiÚ, Ë ÔÔ›· Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ ¤ˆ˜ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ 31% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, Ô ÓÂ˘Ì·Ù҉˘ ·ÏÏ¿ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi˜ √Ï¿ÓÙ, Ô˘ Ô˘‰¤ÔÙ ˘‹ÚÍ ˘Ô˘ÚÁfi˜, fi¯È ÌfiÓÔ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÙˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ·ÏÏ¿ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Â›Û˘ Ì ¿ÓÂÛË ÙÔÓ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Â¿Ó ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ·˘ÙfiÓ ÛÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.

ºfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ‚›·˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ¯·ÔÙÈ΋˜ ÌÂÙ¿‚·Û˘ ÛÙË ÌÂÙ¿ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ÂÔ¯‹ ÁÂÓÓÔ‡Ó ÔÈ ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÎfiÙ˜ Ô˘ ‰È·‰‹ÏˆÓ·Ó ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ. √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·Ó‹Û˘¯ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜. ΔË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ¤Ú¢ӷ˜ ˙ËÙ¿ Ô ÛÙڷٿگ˘ Δ·ÓÙ¿Ô˘È, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ‚¿ÏÏÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ ·fi fiÏÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ê¿ÛÌ· Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 24 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È 174 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ∫¿ÈÚÔ fiÙ·Ó ÎfiÙ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ‰È·‰Ëψ٤˜, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ Î·È ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ πËÛÔ‡, ÂÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó Û ÛÊÔ‰Ú¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ì ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó È·ÙÚÈΤ˜ ËÁ¤˜ Î·È ËÁ¤˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜, Û ¤Ó· Ó¤Ô Í¤Û·ÛÌ· Ù˘ ‰È·ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ‚›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ·, fiÔ˘ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù·Ú·¯¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÔ¿ÛÂÈ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÂٷ̤ÓË ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ‚›·˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î. ¢˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› ÛÙËÓ Ï·Ù›· Δ·¯Ú›Ú Ù˘ ·ÈÁ˘Ùȷ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ÂÓÒ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰Âο‰Â˜ “˘ÔÎÈÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¯¿Ô˘˜” ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜.

KH¢EIE™ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∞£∞¡∞™π√ ∫∞∫∞∑π∞¡∏

Ετών 69 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 11 Οκτωβρίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας στο Ριζόμυλο στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Ριζομύλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Ριζόμυλος 11 Οκτωβρίου 2011 Η σύζυγος: Ανθή Τα παιδιά: Βασιλική και Νικόλαος Κουτσικούλης, Αικατερίνη Κακαζιάνη Τα αδέλφια: Αγγελική χα Δ. Πρίντζου, Γιαννούλα χα Σ. Τσίγγα, Γεώργιος και Μελπομένη Κακαζιάνη, Χρήστος και Δέσποινα Μπαράκου Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Άρτεμις, Ανθή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο.

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

πºπ°∂¡∂π∞ ę𪶧∞∫∏

Ετών 81 κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 11 Οκτωβρίου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας Πορταριάς 5 στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Ν. Ιωνία 11 Οκτωβρίου 2011 Τα παιδιά: Αθανάσιος, Νίκη, Ευθαλία-Μαρία - Ευάγγελος Τα εγγόνια: Χριστίνα, Κατερίνα, Ιφιγένεια, Μαρίνα-Γεωργία - Γιάννης Τα αδέλφια: Αλεξάνδρα χα Αθ. Κόμνου, Μαγδαληνή - Φώτης Παπαδής, Βύρων - Σταυρούλα Τσιμπλάκη, Κωνσταντίνος - Γεωργία Τσιμπλάκη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

™ÙÔ˘˜ 24 ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙȘ ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÎÔÙÒÓ

ŒÎÚ˘ıÌË Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ ºfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ‚›·˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ∂˘Úˆ·›ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ∏ ‰È·‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÎÔÙÒÓ ÍÂΛÓËÛ ÂÈÚËÓÈο ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ·ÈÁ˘Ùȷ΋˜ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Ô˘ ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¡Â›ÏÔ. ¢È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÓfiÙÈ· Â·Ú¯›· ∞ÛÔ˘¿Ó Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, Î·È Î·ÙËÁÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÈ̈Ú› ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ηٿ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ∏ ‰È·‰‹ÏˆÛË Î·ÙÂÛÙ¿ÏË ‚›·È· ·fi ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÔÈ ÎfiÙ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ˆ˜ ‰¤¯ıËÎ·Ó Â›ıÂÛË ·fi ÂÓfiÏÔ˘˜ Ì ÔÏÈÙÈο. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÂÏÈο Û˘ÁÎÂ-

ÓÙÚÒıËηÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ∞Ï Δ˙·˙›Ú·, ¿ÙÔÌ· ·fi fiÏÔ˘˜ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ·ÈÁ˘Ùȷ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∫fiÙ˜, ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ, ¿ÏÏÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ·ÎfiÌË Î·È Û·Ï·ÊÈÛÙ¤˜, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¯¿Ô˘˜ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ. √È ÎfiÙ˜ ı¿‚Ô˘Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Ù·Ú·¯¤˜, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¿ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜ Û˘Ó¤ıÏÈ„·Ó ‰È·‰Ëψ٤˜. ΔË Ó‡¯Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ›, ÛÙÚ·ÙȈÙÈο Ô¯‹Ì·Ù· ˘ÚÔÏ‹ıËÎ·Ó Î·È Ù˘Ï›¯ÙËÎ·Ó ÛÙȘ ÊÏfiÁ˜ Î·È Ì·‡ÚÔ˜ ηÓfi˜ Ù‡ÏÈÍ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ ¢π∫∞π√™À¡∏™ - ¢π∞º∞¡∂π∞™ ∫∞π ∞¡£ƒø¶π¡ø¡ ¢π∫∞πøª∞Δø¡ ∂.∞.∫.∫.¡. ∫∞™™∞μ∂Δ∂π∞™ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Η Διεύθυνση του Ε.Α.Κ.Κ.Ν. Κασσαβετείας, γνωστοποιεί και καθορίζει τις τιμές πώλησης του ζωικού κεφαλαίου που προορίζεται για εκποίηση, για το διάστημα από 1-10-2011 έως και 30-9-2012, ως κατωτέρω: 1. ΜΟΣΧΟΙ - ΜΟΣΧΙΔΕΣ αναπαραγωγής σε κατάσταση ζ.β. 3.00 Ε/κιλό.

2. ΑΓΕΛΑΔΕΣ - ΤΑΥΡΟΙ σε κατάσταση ζ.β. 2.00 Ε/κιλό.

3. ΠΡΟΒΑΤΑ - ΚΡΙΑΡΙΑ σε κατάσταση ζ.β. 2,50 Ε/κιλό.

4. ΑΡΝΙΑ από 10 κιλά και άνω 5,50 Ε/κιλό και από τριπλή γέννα και άνω 20,00 Ε/τεμ.

5. ΧΟΙΡΙΔΙΑ από 8 κιλά και άνω 3,5 Ε/κιλό.

6. ΧΟΙΡΟΙ από 20 κιλά και άνω 2,20 Ε/κιλό. Για πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στα κάτωθι τηλέφωνα της Υπηρεσίας μας, τις εργάσιμες ώρες και ημέρες: Διαχείριση 24220-51450, Γεωργική Υπηρεσία: 24220-51106. Η Διευθύντρια Σαμαρά Ευμορφία

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ∂™øΔ∂ƒπ∫∏™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™ ¢/¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫√À - √π∫√¡√ªπ∫√À ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫ø¡ ∂¡√Δ∏Δø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡

Ταχ. Δ/νση: Διοικητήριο - Ταχ. Κώδ.: 38001 Πληροφορίες: Χρυσάνθη Σέχα Τηλέφωνο: 24213-52563 Fax: 24210-70944

Bόλος 10/10/2011 Αριθ. Πρωτ.: 5656

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Στο πλαίσιο της επιλογής αναδόχου για την κατασκευή χωρισμάτων από γυψοσανίδες στις θέσεις των ικριωμάτων (rack) στο κτίριο των Π.Ε. Μαγνησίας και Σποράδων, προϋπολογισμού πέντε χιλιάδων διακοσίων εξήντα εννέα ευρώ και τριάντα οκτώ λεπτών (5.269,38 Ε) συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. ΚΑΛΟΥΜΕ Τους ενδιαφερόμενους υποψήφιους αναδόχους να υποβάλουν σφραγισμένη προσφορά μέχρι και τη Δευτέρα 17 Οκτωβρίου 2011, ώρα 14.00. Οι προσφορές θα κατατεθούν στη Διεύθυνση Διοικητικού - Οικονομικού, Τμήμα Προμηθειών, 3ος όροφος (γραφεία 303, 305) του Διοικητηρίου των Π.Ε. Μαγνησίας και Σποράδων (Ιωλκού - Αναλήψεως 38001, Βόλος). Για περισσότερες πληροφορίες, καθώς και για την παραλαβή της τεχνικής περιγραφής του έργου, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στη Δ/νση Τεχνικών Έργων Π.Ε. Μαγνησίας και Σποράδων, Τμήμα Δομών Περιβάλλοντος τηλ. 24210-48224 κ. Λεμονιά Θεοχάρη. Η δαπάνη θα βαρύνει τις Περιφερειακές Ενότητας Μαγνησίας και Σποράδων. Ε.Π. Ο ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ Δ/ΝΣΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΣΟΥΡΤΖΗΣ

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

μ∞™π§π∫∏ ª∞Àƒ√°∂¡∏

Ετών 85 κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 11 Οκτωβρίου και ώρα 3 μ.μ. από τον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος στην Αμαλιάπολη. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της Αμαλιάπολη 11 Οκτωβρίου 2011 Τα αδέλφια: Eυθυμία Ζαφειροπούλου, Ευάγγελος και Μαρία Μαυρογένη Τα εγγόνια: Νικόλαος και Αικατερίνη Ο αδελφός: Άλκης Χορμόβας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Ο Νίκος” (Ρεπάκης).

Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ‹ Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÌÂÙ¿‚·Û˘” . ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

∞Ó‹Û˘¯Ë Ë ∂˘ÚÒË ∞ÚÎÂÙÔ› ∂˘Úˆ·›ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ °ÂÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ. √ μÚÂÙ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ √˘›ÏÈ·Ì Ã¤ÈÁÎ ‰‹ÏˆÛ “ȉȷ›ÙÂÚ· ·Ó‹Û˘¯Ô˜ Î·È ÙÚÔÌ·Á̤ÓÔ˜” , ÂÓÒ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‰Èψ̷ٛ·˜ ∫¿ıÚÈÓ ’∞ÛÙÔÓ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›· “Â›Ó·È ·Ôχو˜ ıÂÌÂÏÈ҉˘” .

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ Βόλος, 10/10/2011

ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΤΗΣ ΑΡΙΘ. 572/13-9-2011 ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ (άρθρο 79 παρ. 4 του Ν. 3463/2006) Το Δημοτικό Συμβούλιο Βόλου στη συνεδρίαση της 12ης Σεπτεμβρίου 2011 έλαβε την υπ’ αριθ. 572/2011 απόφαση και αποφάσισε ∫∞Δ∞ ¶§∂π√æ∏ºπ∞ τα εξής: Εγκρίνει την τιμολόγηση των υπηρεσιών για τους τρεις Βρεφονηπιακούς σταθμούς Νεάπολης, Λεχωνίων και Άλλης Μεριάς και τον παιδικό σταθμό Κατηχωρίου της κοινωφελούς επιχείρησης και συγκεκριμένα να ισχύουν οι ίδιες τιμές που ισχύουν στους παιδικούς σταθμούς του πρώην Οργανισμού Κέντρου Εκπαίδευσης Παιδιού που έχει ενσωματωθεί στο Νομικό Πρόσωπο Δημοσίου Δικαίου και έχουν όπως φαίνεται στον παρακάτω πίνακα: √ƒ°∞¡π™ª√™ ∫∂¡Δƒ√À ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ ¶∞π¢π√À ¢∏ª√À μ√§√À Δƒ√º∂π∞ ™Ã. ∂Δ√À™ 2011-2012 ª∏¡π∞π∞ Δƒ√º∂π∞

∫∞Δ∏°√ƒπ∞ Δƒ√º∂πø¡ ªπ™£øΔ√π ∫∞π √π ¢À√ °√¡∂π™ Ãøƒπ™ Δ∞ª∂π∞ ΕΤΗΣΙΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΑΠΟ 0,00 ΜΕΧΡΙ 9.000,00 Ε ΕΤΗΣΙΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΑΠΟ 9.000,01 ΜΕΧΡΙ 12.000,00 Ε ΕΤΗΣΙΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΑΠΟ 12.000,01 ΜΕΧΡΙ 15.000,00 Ε ΕΤΗΣΙΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΑΠΟ 15.000,01 ΜΕΧΡΙ 18.000,00 Ε ΕΤΗΣΙΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΑΠΟ 18.000,01 ΜΕΧΡΙ 21.000,00 Ε ΕΤΗΣΙΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΑΠΟ 21.000,01 ΜΕΧΡΙ 24.000,00 Ε ΕΤΗΣΙΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΑΠΟ 24.000,01 ΜΕΧΡΙ 27.000,00 Ε ΕΤΗΣΙΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΑΠΟ 27.000,01 ΜΕΧΡΙ 30.000,00 Ε ΕΤΗΣΙΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 30.000,01 Ε

0,00 Ε 35,00 Ε 55,00 Ε 70,00Ε 90,00 Ε 105,00 Ε 120,00 Ε 140,00 Ε 160,00 Ε

°√¡∂π™ ª∂ π∫∞ ΕΤΗΣΙΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΑΠΟ 0,00 ΜΕΧΡΙ 15.000,00 Ε ΕΤΗΣΙΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΑΠΟ 15.000,01 ΜΕΧΡΙ 21.000,00 Ε ΕΤΗΣΙΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΑΠΟ 21.000,01 ΜΕΧΡΙ 27.000,00 Ε ΕΤΗΣΙΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΑΠΟ 27.000,01 ΜΕΧΡΙ 30.000,00 Ε ΕΤΗΣΙΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 30.000,01 Ε

0,00 Ε + ΤΑΜΕΙΟ 20,00 Ε + ΤΑΜΕΙΟ 40,00 Ε + ΤΑΜΕΙΟ 55,00 Ε + ΤΑΜΕΙΟ 75,00Ε + ΤΑΜΕΙΟ

°√¡∂π™ ∂§. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∂™ ΕΤΗΣΙΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΑΠΟ 0,00 ΜΕΧΡΙ 24.000,00 Ε ΕΤΗΣΙΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΑΠΟ 24.000,01 ΜΕΧΡΙ 27.000,00 Ε ΕΤΗΣΙΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΑΠΟ 27.000,01 ΜΕΧΡΙ 30.000,00 Ε ΕΤΗΣΙΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 30.000,01 Ε

105,00 Ε 120,00 Ε 145,00 Ε 160,00 Ε

ª∏ ∂Ã√¡Δ∂™ º¢ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΑΠΟ ΕΤΗΣΙΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ

60,00 Ε

∞¶√°∂Àª∞Δπ¡√ Δª∏ª∞ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΑΠΟ ΕΤΗΣΙΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ

80,00 Ε

™Ã√§π∫∞ §∂øº√ƒ∂π∞

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. “°È·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi ÛÙÔ˘˜ Û·Ï·ÊÈÛÙ¤˜ ‹ ÙË ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· fiÙ·Ó ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ; ∞˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È È· Ë ¯ÒÚ· ÌÔ˘” ϤÂÈ Ô ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜ ÎfiÙ˘ ÕÏÊÚÂÓÙ °ÈÔ˘Ó¿Ó, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÔ˘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Ù· ı‡Ì·Ù·. ∏ ‚›· ÛÎÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ªÔ˘Ì¿Ú·Î Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ Ô ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Û¿Ì ™·Ú¿Ê ·ˇı˘Ó ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ËÚÂÌ›·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ·› ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· ¯ÂÈÚ·ÁˆÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜

™ΔÀ§π∞¡√ ∂À™Δƒ. §∏ª¡π√

συντ/χο ΟΤΕ Ετών 83 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Δευτέρα 10 Οκτωβρίου και ώρα 3.30 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό 28ης Οκτωβρίου 267 στον Ιερό Ναό Αγ. Κωνσταντίνου. Σε όσους συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας θερμά ευχαριστούμε. Η σύζυγος: Aλεξάνδρα Τα παιδιά: Αναστασία - Κωνσταντίνος Μαράκας, Ουρανία Λημνιού Τα αδέλφια: Νίκη χα Ιωαν. Μάργαρη, Ευριδίκη χα Ιωάν. Πετεινάρη, Καίτη Λημνιού, Ευλαλία - Παναγιώτης Σκιαθίτης Τα εγγόνια: Aντώνης, Αλεξάνδρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

ΣΧΟΛΙΚΟ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟ ΕΝΤΟΣ ΟΡΙΩΝ ΔΗΜΟΥ ΒΟΛΟΥ ΕΚΤΟΣ ΟΡΙΩΝ ΔΗΜΟΥ ΒΟΛΟΥ

ΟΛΟΚΛΗΡΟ 50,00 Ε 70,00 Ε

ΜΙΣΟ 35,00 Ε 45,00 Ε

∂π¢π∫∂™ ¶∂ƒπ¶Δø™∂π™ - ª∂πø™∂π™ Δƒ√º∂πø¡ ªÂ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ‹ Â·ÓÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ 1. ΕΚΠΤΩΣΗ 20% ΣΤΑ ΤΡΟΦΕΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΠΑΙΔΙ ΠΟΥ ΦΙΛΟΞΕΝΕΙΤΑΙ ΣΤΟ ΣΤΑΘΜΟ 2. ΕΚΠΤΩΣΗ 30% ΣΤΑ ΤΡΟΦΕΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΡΙΤΟ ΠΑΙΔΙ ΠΟΥ ΦΙΛΟΞΕΝΕΙΤΑΙ ΣΤΟ ΣΤΑΘΜΟ 3. ΕΚΠΤΩΣΗ 30% ΣΤΑ ΤΡΟΦΕΙΑ ΠΑΙΔΙΟΥ ΠΟΛΥΤΕΚΝΗΣ - ΤΡΙΤΕΚΝΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΕΦΟΣΟΝ ΕΙΝΑΙ ΔΗΜΟΤΕΣ ΒΟΛΟΥ

ªÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÁÔÓ¤· Î·È Î·Ù¿ıÂÛË Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ 1. ΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΕ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ ΜΕ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ 2. ΜΕΙΩΣΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟΥ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΤΑ ΤΑ ΕΤΗΣΙΑ ΠΟΣΑ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ α. ΕΝΟΙΚΙΟ ΚΥΡΙΑΣ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ β. ΔΟΣΕΙΣ ΣΤΕΓΑΣΤΙΚΩΝ ΔΑΝΕΙΩΝ √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∞¶√™Δ√§√™ º√π¡π∫√¶√À§√™

ΔƒπΔ∏ 11 √∫Δøμƒπ√À 2011

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

(121)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34

ΔƒπΔ∏ 11 √∫Δøμƒπ√À 2011

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 21 τ.μ., στην οδό Τσακάλωφ και Καλλέργη 22, αυτόνομη (νερό+ΔΕΗ), λιγοστά κοινόχρηστα, προνομιακή τιμή. Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 6976-266509, 6973-756726.

(082) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È κατάστημα 25 τ.μ., στην οδό Ερμού 247 με Αφήσσου, γωνιακό, με w.c., χωρίς κοινόχρηστα. Ενοίκιο προσιτό. Πληρ. τηλ. 24210 28797, κιν.

6937 054042.

(257) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στη Σπυρίδη, 2ος όροφος, άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977-083275.

(374) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 3 γκαρσονιέρες επιπλωμένες με αυτόνομη θέρμανση, με a/c, με κήπο, μπάρμπεκιου, πάρκιν και θέα το Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210-87051, 6947-528143.

(404)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: 1) Διαμέρισμα 3άρι, Επτά Πλατανίων 3, διαμπερές, μεγάλη κουζίνα, τζάκι, 2 μπάνια, αέριο, μεγάλα μπαλκόνια. 2) Διαμέρισμα 4άρι, Επτά Πλατανίων 3, διαμπερές, 3 υπνοδωμάτια, τζάκι, 2 μπάνια, αέριο, μεγάλα μπαλκόνια. 3) Δυάρι, Δ. Σολωμού 17 - Κουντουριώτου, 5ου ορόφου, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση αερίου. Τηλ. 6939-390600.

(360)

35 Δ.ª. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ για κατοικία ή επαγγελματική στέγη. Αποτελείται από κύριο χώρο, κουζίνα, λουτρό. Ερμού 128-Αντωνοπούλου, 1ος όροφος. Πληροφορίες: 6937 122088.

(370)

¶ÂÚÈÏËÙÈο Ù· ·Î›ÓËÙ¿ Ì·˜... ∂ ÀÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-∂ÚÌÔ‡. ∂ ¶ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÚÂÙÈÚ¤ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹. ∂ ∂ÓÂÚÁÂȷο ÁÚ·Ê›· Î·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ™˘Ú›‰Ë-°·˙‹. ∂ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ì 1 ‹ 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘-∫ÔÚ‰ÂÏÈÔ‡). ∂ ∂ÍÔ¯Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 40-150 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ‹ ¶‹ÏÈÔ, Ì ÔÏ˘ÙÂÏ›˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘.

(130) ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-¶ˆÏ‹ÛÂȘ:

24210 25 505 - www.entasis.com.gr

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

ΒΟΛΟΣ Αλυκές καινούρια μεζονέτα με 4 υ/δ και γραφείο με 2 wc, αποθήκη, πάρκιν, αυλή, γκαζόν. Θέα θάλασσα, Πήλιο, τζάκι. Άριστη ποιότητα κατασκευής. Τιμή εξαιρετική. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 2421026032 6977615627, 6947518019 www.euroktima.gr (403)

επαγγελματικός εξοπλισμός καφέ-εστιατόριο σε λογικές τιμές ΠΑΝΘΕΟΝ Μακρινίτσας. Πληρ. τηλ. 6936803325, 6936-803326.

(080)

¶ø§∂πΔ∞π ΒΟΛΟΣ. Σχεδόν καινούριο 7ετίας τριάρι διαμέρισμα 83 τ.μ.

4ος ορ. με 2 υ/δ, κλειστή κουζίνα, ανατολικό, μεγάλες βεράντες, πάρκιν, μπάνιο με παράθυρο. 108.000 ευρώ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 2421026032 6977615627, 6947518019 www.euroktima.gr (379)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΧΩΡΟΣ καταστήματος 70 τ.μ. ισόγειο και 70 υπόγειο κατάλληλος και για αποθήκες επί της οδού Ελλησπόντου με έξοδο και από τη Ρεδαιστού. Πληρ. τηλ. 6977-895959.

(133)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: α) Δυάρι σχεδόν καινούργιο 4ος όροφος, αυτ. θέρμανση, κέντρο, άριστο, 340 ΕΥΡΩ. β) Τριάρι 8ετίας κοντά στο κολυμβητήριο, 2ος όροφος, 330 ΕΥΡΩ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-26032 6977-615627, 6947-518019 www.euroktima.gr (347)

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές, μπροστά στη θάλασσα, σε οικόπεδο 161 τ.μ., 3 υ/δ, με πάρκιν, αποθήκη, 2 μπάνια, 2 w.c., απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 2421081151.

(265)

¶∞ƒ√À™π∞™∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞™ Τα τελευταία ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα χωρίς Φ.Π.Α. ΒΟΛΟΣ 4άρι, 111 μ2. Ν. ΙΩΝΙΑ 3άρι, 77 μ2. Ν. ΙΩΝΙΑ Γκαρσονιέρες 36,53 μ2. & 33,80 μ2. Πληροφορίες: ∫ÒÛÙ·˜ μËÛÛ·Ú¿ÎÔ˜ Αρχιτέκτονας - Μηχανικός Τηλ. 24210-29211 κιν. 6973-225414.

(138)

¶ø§∂πΔ∞π σπάνια μονοκατοικία - μεζονέτα διετίας στην περιοχή Φυτόκου, 3 επιπέδων και συνολικής επιφάνειας 212 τ.μ. σε οικόπεδο 262 τ.μ. με ανεμπόδιστη θέα την πόλη και το λιμάνι της τόσο από τις εκτεταμένες περιμετρικές βεράντες, όσο και από το εσωτερικό της οικίας, κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, 2 μπάνια, playroom, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (116)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 442 τ.μ. με Σ.Δ. 1,6 στην περιοχή Νεάπολης Βόλου με δική του πρόσοψη 15 μέτρων και κτίσμα επαγγελματικής χρήσης, 300 τ.μ. περίπου.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (118)

¶ø§∂πΔ∞π σε άριστο σημείο και ιδιαίτερα χαμηλής όχλησης της περιοχής Οξυγόνου μονοκατοικία 215 τ.μ. σε οικόπεδο 260 τ.μ. με ευρύχωρο καθιστικό, open plan κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, 3 υ/δ, 2 μπάνια, βοηθητικοί χώροι, θέση στάθμευσης, μεγάλη αυλή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (117)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ §·Ú›Û˘ 214 μ

¶ø§√À¡Δ∞π καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Πληρ. τηλ.

6972-030140, 6974-531311.

(635)

¶ø§∂πΔ∞π Βόλος, Ροζού με Σοφοκλέους οικόπεδο 173 τ.μ., γωνιακό, κτίζει 467 τ.μ. Τιμή 175.000 Ε. ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ Άνω Λεχώνια - Βόλος Τηλ. και fax 24280-93680 Κιν. 6977-405931 estate.pelio.eu email-mesitika@pelio.eu (349)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο στη θάλασσα διαμπερές 3άρι 85 τ.μ., 2ου ορόφου, σωστής διαρρύθμισης με ανεξάρτητη κουζίνα, άνετο καθιστικό, 2 μεγάλα υ/δ με ξύλινα πατώματα.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (115)

οικόπεδο 379 τ.μ., με ιδανικές διαστάσεις στις Αλυκές. Το οικόπεδο βρίσκεται σε πολύ μικρή απόσταση από την παραλία και είναι ιδανικό για κατοικία ή κατοικίες που θα προσφέρουν μοναδική θέα στη θάλασσα.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (114)

¶ø§∂πΔ∞π Βόλος, τεσσάρι διαμ/μα ρετιρέ με 3 υ/δ, 2 wc, τζάκι και απίστευτη θέα στο Πήλιο. Μεγάλες βεράντες, πολλά έξτρα, 10ετίας. Τιμή 168.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-26032 6977-615627, 6947-518019 www.euroktima.gr (351)

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 27ÙÌ, ÙÔ˘ ’06, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ΔÈÌ‹ 42.000 (μ√-213636) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· (1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·) ÁˆÓÈ·Îfi 80ÙÌ, 3ÂÙ›·˜, 2 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË, ¿ÓÂÙÔ ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ÂÈψ̤ÓÔ ÏÔ˘Í. ΔÈÌ‹ 118.000 (μ√211317) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 79ÙÌ, 2 ˘/‰, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ηٷÛ΢‹˜ ’09. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√194824) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 29ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ÓÈÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· º/∞. ΔÈÌ‹ 43.000 (μ√-214527) √•À°√¡√ (μ·ÛÛ¿ÓË & ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘). √ÈÎfiÂ‰Ô 146ÙÌ, Ì ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜ ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓË, ™.¢ 2,1, ÎÙ›˙ÂÈ 306ÙÌ. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√-213215) √•À°√¡√ (¶ÏËÛ›ÔÓ °. ¢‹ÌÔ˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4ÂÙ›·˜ 75ÙÌ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÏÔ˘Í. ΔÈÌ‹ 115.000 (μ√-214205)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°ƒπ∞ (™√ÀΔƒ∞§π-ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 125ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3˘/‰, parking, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 102ÙÌ, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 195.000 (μ√-210696) ∞°ƒπ∞ (™√ÀΔƒ∞§π-ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 114ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3˘/‰, parking, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√-210681) ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ΋Ô˜, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 155.000 (μ√-204170) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 176ÙÌ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 3 Â›‰·, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙-·Ôı‹ÎË, ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 195.000 (μ√201954) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 49ÙÌ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√202536) ∞§À∫∂™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·-ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, 160ÙÌ, 3 ˘/‰, ÙÔ ¤Ó· master, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ Î‹Ô˜, 2 parking, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·fi ÙÔ Û·ÏfiÓÈ, 20Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 260.000 (μ√-212675) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, ·˘ÙfiÓÔÌË 125ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ΋Ô Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 157ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 247.000E (μ√199431) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 ÙÌ, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ïȷ΋˜, Ì 2 parking Î·È ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌÔ playroom. ΔÈÌ‹ (¢ηÈÚ›·)145.000 (μ√200234) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 183ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 2 ¿ÚÎÈÓ, ΋Ô˜, 20Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 210.000E (μ√200525) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜’11, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 215.000 (μ√-215552) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30,5 ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2011, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 60.000 (μ√-215553) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÔÛfi„ˆ˜ 98ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ‹ 3 ˘/‰, º/∞, ·Ôı‹ÎË ÂÓÙfi˜, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›·. ΔÈÌ‹ 115.000 (μ√-212672) ∞¡∞§∏æ∏ (¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘). °Î·ÚÛÔÓȤڷ 10ÂÙ›·˜, 31ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Î·È Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 41.000 (μ√211828) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 134ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-208380) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 134ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√-208380) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 124ÙÌ, 2 ‹ 3 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘˙›Ó·, ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√-213902) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73, 20ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-208289) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√200331) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û¿Ô˘Ó· ÛÙ· Ì¿ÓÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√-203365) ∞¡ø μ√§√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’06, 3 ˘/‰, 2 w/c, ÎÏÂÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 100ÙÌ. ΔÈÌ‹ 175.000 (μ√-211299) μ√§√™ (¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 73ÙÌ, 2 ˘/‰, ¢ڇ¯ˆÚÔ Û·ÏfiÓÈ, Ì·ÏÎfiÓÈ·, ‚ϤÂÈ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›·, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 75.000 (μ√-213699) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔÈÌÔ, 1 ˘/‰, º/∞, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√-211822) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 102ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰+ÁÚ·Ê›Ô, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√-211826) ∂ºΔ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞: ¢È·ÌÂÚ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145ÙÌ

3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 3 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤·. ŒÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007. ΔÈÌ‹ 260.000∂ (μ√175832) ∂ºΔ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, parking, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (μ√167164) ∫∞§§π£∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 143ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 160ÙÌ. ™. ¢ 2, 1, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-206182) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ 90ÙÌ, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, ·˘Ï‹ A/C, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 147.000 (μ√-207442) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 210ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 3 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÌÂÎÈÔ˘, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·˘Ï‹, ηٷÛ΢‹˜ ’08. ΔÈÌ‹ 370.

000 (μ√-206634) ∫∂¡Δƒ√. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 20ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 20.000 (μ√-205782) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 156ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 220.000 (μ√-207385) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 75.000 (μ√203479) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ, ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Û ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ΔÈÌ‹ 310.000 (μ√201522) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 89ÙÌ, 2 ˘/‰, Ì ·Ôı‹ÎË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√-207366) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, 2 wc, ı¤· Û ¿ÚÎÔ. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√-205628) ∫ƒπ£∞ƒπ∞. ¶ÚÔÓÔÌȷ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, playroom, Û 670ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÈÌ‹ 290.000 (μ√-215571) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 82.000∂ (μ√191496) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 109ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169ÙÌ. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√193134) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104, 5ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2004, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Ì Ôχ ηϋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 150. 000 (BO194056) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ ’80, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ˘/‰, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ˆÚ·›· ı¤·. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√-215108) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2005, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (BO-183711) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 75ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ 2003, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ‚ϤÂÈ Û Ï·Ù›·, ∫/£ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, parking, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√-214646) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’97 Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, º/∞, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√187207) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, 2 ˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù¤ÓÙ˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΢ڛˆ˜ Ì¿ÓÈÔ. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√-180496) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107ÙÌ, 1 Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Ì ٤ÓÙ˜, parking, ηٷÛ΢‹˜ 2007. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√206281) ¡∂∞ πø¡π∞ (∫∞§§π£∂∞). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 3 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 wc, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ‹, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 210.000 (μ√-204137) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 182ÙÌ (ÈÛfiÁÂÈÔ 88ÙÌ Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 94ÙÌ) 4 ˘/‰, 4 Ì¿ÓÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ΋Ô˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√ 195493) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√202807) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù. Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’95, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ù¤ÓÙ˜, ·ÓÔÈÎÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 95.000∂ (μ√-198778) ¡∂∞¶√§∏ √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ʈÙÂÈÓfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 150 ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ + WC, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ º/∞, ˘Ô‰Ô¯‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 220.000∂ (BO175152) ¡∂∞¶√§∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 106 ÙÌ Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÚÔÔÙÈ΋ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘. ΔÈÌ‹ 120.000E (μ√199628) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ (¶ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ˘›, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 190ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ‰˘Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1200ÙÌ, Ì ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ΋Ô˜. ΔÈÌ‹ 250.000 (μ√211927) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌÔ

Play-room, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi, Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 260.000 (μ√-183589) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 38ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 7ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, º/∞. ΔÈÌ‹ 48.000 (μ√-205473) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 82ÙÌ, 2 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· a/c, Ù˙¿ÎÈ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√-203970) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 157ÙÌ, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, ηٷÛ΢‹˜ 2011. ΔÈÌ‹ 230.000 (μ√-209055) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ (¶ÏËÛ›ÔÓ °ÔÚ›ÙÛ·˜). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 179ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÛÙÔ playroom, ÌÈÎÚ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ‰‡Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ΔÈÌ‹ 225.000 (μ√-212591) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ, 1 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 66.000 (μ√194809) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102ÙÌ, 2 ˘/‰, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ηٷÛ΢‹˜ 2010. ΔÈÌ‹ 145.000 (μ√194 819) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 109ÙÌ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√-205930) √•À°√¡√. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115, 5ÙÌ, 2 ˘/‰, º/∞, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 120.000 (μ√-211655) Ãπ§π∞¢√À. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 73ÙÌ, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ÙÈÌ‹ 127.000∂ (μ√170801)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞¡ø μ√§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· Û μfiÏÔ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 300.000 (μ√-204073) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 612, 20ÙÌ Â› ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 72.000 (μ√-204905) ∞°π√™ ¶∞¡Δ∂§∂∏ª√¡∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 175ÙÌ, ™.¢ 2,1, ÎÂÓÙÚÈÎfi. ΔÈÌ‹ 155.000 (μ√205800) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 197ÙÌ, ™.¢ 0,8, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√206981) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ ™.¢ 0,4 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰·Û¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√201044) ∞§À∫∂™ (20Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ∂˘Î·ÈÚ›·-√ÈÎfiÂ‰Ô 293ÙÌ, ™.¢ 0,8, ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√-210415) ∞§À∫∂™ (¶ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ). √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 540ÙÌ, ™.¢ 0,8, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË 160.000 (μ√-210157) ∞§À∫∂™ (™øƒ√™). √ÈÎfiÂ‰Ô 630ÙÌ, ÛÙÔ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, ™.¢ 0,4, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 68.000 (μ√202131) ∞§À∫∂™ ∫À∞¡∏ ∞∫Δ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 306ÙÌ, ™.¢ 0,8, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√202275) μ√§√™ ¢∏ª∞ƒÃ∂π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ, Â›‰Ô, ™.¢ 2,7, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 420.000 (μ√-204380) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 140ÙÌ, ™.¢ 2,1 Ì ·Ï·È¿ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√201897) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 165,24ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢ 2,1. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-209042) Ãπ§π∞¢√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 396,98ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√-204906) ª∞ƒ∞£√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 375ÙÌ, ™.¢ 0,8, ÏËÛ›ÔÓ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ Ì ÎÙ›ÛÌ· ÂÓÙfi˜. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√204136) ª∞ƒ∞£√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 229ÙÌ, ™.¢ 1,2, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75.000E (μ√199880) ª∞ƒ∞£√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ., ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 45.000 (μ√212324) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 755ÙÌ, ™.¢ 0,4, ÎÙ›˙ÂÈ 310ÙÌ, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√211926) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8,2 ÛÙÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ ¿‰ÂÈ·, ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 42.000 (μ√211928) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 296ÙÌ ™.¢ 0,8 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ·ÎÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 50.000 (μ√-201159)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 55ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’10, ÈÛfiÁÂÈÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√-)215550 ∞¡∞Àƒ√™. ∂ȯ›ÚËÛË ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 50ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ, Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ¯·ÌËÏfi ÂÓÔ›ÎÈÔ. ΔÈÌ‹ 40.000 (μ√207363) ∞¡∞§∏æ∏. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 40ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√-205945) ¢πª∏¡π. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ 1000ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÈÌ‹ 600.000 (μ√-213596) ∫∂¡Δƒ√. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, Ì 3 ˘/‰, 1 ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 230.000∂ (BO197717) (170)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

ΔƒπΔ∏ 11 √∫Δøμƒπ√À 2011

¶ø§OYNTAI ¶ø§√À¡Δ∞π: 1) Οικόπεδο 228 τ.μ., Κάδμου 23. 2) Οικόπεδο 190 τ.μ., Μυριοφύτου 43 στη Ν. Ιωνία, Σ.Δ. 2,1 ιδιώτης. Τηλ. 24210-66004, 6943042663.

(350) ¶ø§√À¡Δ∞π: Προσοχή απόδοση 5,5% στην Αγριά, διαμερίσματα 44 τ.μ. στον 1ο όροφο και 47 τ.μ. στο ισόγειο σύνολο 91 τ.μ., στην τιμή των 120.000 & 1ος όροφος 48 τ.μ. και 50,90 τ.μ. στο ισόγειο σύνολο 98,90 τ.μ. στην τιμή των 130.000 Ε. Τα άνω μπορούν να γίνουν μια λειτουργικότατη μεζονέτα, υπάρχει αναμονή για εσωτερική σκάλα. Με τζάκι και φ/α. Προσοχή απόδοση 5,5%, κινητό 6980-321250.

(317) ¶ø§√À¡Δ∞π ηλεκτρικά είδη: Ψυγείο, πλυντήριο, κουζίνα, καθώς και έπιπλα κρεβατοκάμαρα με κομοδίνα, καθρέφτης τουαλέτας, σιφινιέρα, μπουφές, τραπεζαρία και σαλόνι, λόγω αναχώρησης για εξωτερικό, σε τιμή ευκαιρία. Πληρ. τηλ.

6983263560, 2421082618.

(378)

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ Καινούρια δυάρια κεντρικά στο Βόλο 42 τ.μ. 65.000 Ε., 46 τ.μ. 74.000 Ε, 48 τ.μ. 77.000 Ε. Άριστη ποιότητα κατασκευής, σίγουρη επένδυση. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 2421026032 6977615627, 6947518019 www.euroktima.gr (380)

¶ø§∂πΔ∞π Οροφ/σμα 3ου-4ου μεζονέτα, διαμπερές, με ατομικό λέβητα φυσ. αερίου, αυτ/μία σε κάθε όροφο, αερόθερμο τζάκι, θωρακ/νη πόρτα, πάρκιν, ενεργειακή κλάση Β’. ΕΤΟΙΜΟΠΑΡΑΔΟΤΟ. ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΑΡΑΤΣΑΣ. Δημ. Γεωργιάδου 265, μεταξύ Περραιβού και Βλαχάβα, Νίκος Φάρης, τηλ. 6976 800150.

(373)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (¶ÒÏËÛË - ∂ÓÔÈΛ·ÛË) ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙË Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 13. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 15. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 16. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 17. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ·ÈÁ·›Ô μ76 18. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 19. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 20. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 2 ¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ 87ÙÌ. Î·È 51ÙÌ. Û 964ÙÌ. ∏53 21. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 50ÙÌ. Û 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏8 22. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 200ÙÌ.ÔÈΛ· ÛÂ150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô + 100ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ + 200ÙÌ. ·¤Ú·˜ ∏10 23. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∑¿¯Ô˘) 90ÙÌ. Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ £3 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 4. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86

5. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 7. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 8. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 10. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 11. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 12. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 13. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 67ÙÌ. + 3ÙÌ. ·Ôı‹ÎË ∞4 14. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 15. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 16. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞4 17. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 18. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 19. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 20. πˆÏÎÔ‡ ÁηÚÛÔÓȤڷ 19ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏9 21. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 22. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ1 23. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33ÙÌ. º2 24. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞1 25. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 100ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ44 26. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 73ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚfiÛÔ„Ë ¡1 27. ∫Ú›ÙÛÎË 75ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Áηڿ˙ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢12 28. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 58ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ∏11 29. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102ÙÌ.

2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ∑41 30. ∫ÔÚ·‹ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑17 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞ 85 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 19. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞ 82 20. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 21. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ. , 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 23. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 24. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 25. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 26. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. μ70 27. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 28. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 29. °·ÏÏ›·˜ 380ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¢6 30. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.275ÙÌ. ∞17 31. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 32. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 33. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 34. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238ÙÌ.ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 35. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.682ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 36. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 350ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢11 37. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (ªÔÛ¯¿ÙÔ) 72ÙÌ. ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 38. ªËϛӷ 400ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 39. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.672ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ¢23 40. ª¿Ú·ıÔ˜ 740ÙÌ., 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫1 41. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 616ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ¤ÙÚÈÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫2 42. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.836ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ £4 43. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 472ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢13 44. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∏13 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 4. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 4. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 7. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °3 8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂχıÂÚÔ ∏6 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ηٿÛÙËÌ· ∏2 10. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 275ÙÌ. Ì ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÏÏ· 275ÙÌ. ∂8 11. ∫¤ÓÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 425ÙÌ., ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ μ41 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.300ÙÌ. Û 2 ÔÚfiÊÔ˘˜ ÁˆÓÈ·Îfi °7 13. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∫3 14. ¶·Á·ÛÒÓ 105ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑17

∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 •ÂÓԉԯ›·: 1. ¶‹ÏÈÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Ì ÈÛ›Ó· ∏14 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 60 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ∏14 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.380ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 2.680ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 2. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 4. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 6. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 7. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 8. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 11. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 12. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¢1 13. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 14. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 15. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 16. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 17. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂7 18. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂9 19. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â. ÛÙ¤ÁË 40ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑10 20. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 21. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 22. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 23. °·ÏÏ›·˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 67ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË Δ30 24. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 103ÙÌ. ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ §1 25. ¶·Á·ÛÒÓ ÁηÚÛÔÓȤڷ 29ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ƒ3 26. ΔÔ¿ÏË 40ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ÌÂÛ·›Ô º3 27. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 2¿ÚÈ 50ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ ∂41 28. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67ÙÌ. + (67ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ, 67ÙÌ.

1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ∑41 29. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102ÙÌ.

2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ∑41 30. πˆÏÎÔ‡ 2 ÁÚ·Ê›· 88,40ÙÌ. Î·È 76.23ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓȷο ∑16 31. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∏15 32. ∞’ μπ.¶∂. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 5.400ÙÌ. ∏15 33. ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 40ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·¤ÚÈÔ °8 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (142)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(143)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(144)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 70 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 135.000 ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì., 70.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. 110.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 70 Ù.Ì. Û 130 Ù.Ì., 135.000 ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì., 170.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì. Û 80 Ù.Ì., 63.000 ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì., 140.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 45 Ù.Ì. Û 60 Ù.Ì., 40.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 140.000 ∞Ï˘Î¤˜ 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 120.000

ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì., 300.000 ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì., 135.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. Û 135 Ù.Ì., 75.000 ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 100 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì., 105.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. Û 60 Ù.Ì, 55.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 67 Ù.Ì. Î·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 67 Ù.Ì. 110.000 º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì., 70.000 ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 142 Ù.Ì. 80.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 40 Ù.Ì., ÔÈÎ. 110 Ù.Ì. 68.000 ∞¯ÈÏϤˆ˜ 65 Ù.Ì., ÔÈÎ. 110 Ù.Ì. 55.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000 ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ 150 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈÎ. 85.000 μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ 400 Ù.Ì., 80.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¶ÚfiÓÔÈ· 130 Ù.Ì., 65.000 §‡ÎÂÈÔ ¡. πˆÓ›· 120 Ù.Ì. ·Ï. ÔÈΛ· 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘ 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ¶ÈӷοÙ˜ 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 35.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 200 Ù.Ì., 75.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 510 Ù.Ì., 140.000 ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 140 Ù.Ì., 55.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜ 19 ÛÙÚ., 200.000 ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. 50.000 ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. 190.000 ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 3,2 ÛÙÚ. 40.000 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶¤ÙÚÔ˘ Î’ ¶·‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 120.000 £Ú¿Î˘ ÈÛfiÁ. ÔÚʉ. 70 Ù.Ì., 65.000 °‹Â‰Ô ¡›Î˘ ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì., 75.000 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 185.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›· ÔÚʉ. 90 Ù.Ì., 120.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì., 95.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 78 Ù.Ì., 75.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ·ÂÚÔÁ¤Ê. 105 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ ¶¤ÙÚÔ˘ Î’ ¶·‡ÏÔ˘ ηٿÛÙ. 31 Ù.Ì., 40.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 150 Ù.Ì., 200.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. 45.000 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000 (145)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556, 24210-47316 ∫π¡. 6978 393556 www.iliaskokmotos@gmail.com

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ó¿ÚË 145 Ù.Ì., 75.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 195 Ù.Ì., 90.000∂. ∫Ú›ÙÛÎË 145 Ù.Ì., 110.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 295 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. μÏ·¯¿‚· 117 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, Ì ¿‰ÂÈ·. ™˘Ú›‰Ë 220 Ù.Ì. ∑·¯·ÚfiËÎÙ· 350 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ 165 Ù.Ì., 118.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 350 Ù.Ì. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 145 Ù.Ì., 130.000∂. πˆÏÎÔ‡ 180 Ù.Ì. ÕÁ. μ·Û›ÏË 135 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô 250 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 360 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 150 Ù.Ì., 75.000∂. ∞fiÏψÓÔ˜ 295 Ù.Ì., 105.000∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 500 Ù.Ì., 120.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞. ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì., 100.000∂. ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì., 75.000∂. §·Ú›Û˘ 9 ÛÙÚ¤Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 650 Ù.Ì., 100.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 200-300Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 225Ù.Ì. √π∫π∂™ μ·ÛÛ¿ÓË 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 75.000∂. æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ., 110.000∂. √ÁÏ 3 ‰ˆÌ., 130.000∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 140.000∂. ªÂÊÛÔ‡Ù 3 ‰ˆÌ., 150.000∂. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊË, 160.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. °·˙‹ 3 ‰ˆÌ., 135.000∂. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ÙÚÈÒÚÔÊË, Ì ÈÏÔÙ‹. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ., 135.000∂. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140.000∂. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ӥ˜. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5 ‰ˆÌ., 165.000∂. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Ù·ı¿ 27 Ù.Ì., 28.000∂. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 30 Ù.Ì., 32.000∂. °·˙‹ 30 Ù.Ì., Ó¤·. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 34 Ù.Ì., Ó¤·. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 36 Ù.Ì., 35.000∂. ¶·ÏÈ¿ 28 Ù.Ì., Ó¤·. ¢À∞ƒπ∞ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ 45 Ù.Ì., 42.000∂. ¡ÔÌ·Ú¯›· 55 Ù.Ì., 54.000∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 52 Ù.Ì., 56.000∂. °ÎÏ·‚¿ÓË 55 Ù.Ì., 55.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 65 Ù.Ì., 75.000∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 72 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 70 Ù.Ì., 73.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 80 Ù.Ì., 75.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ¶¿ÚÎÔ 90 Ù.Ì., 90.000∂. ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ 90 Ù.Ì., 105.00∂. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 90 Ù.Ì., 98.000∂. ™Ù·ı¿ 85 Ù.Ì., Ó¤Ô. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 80.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ °·ÏÏ›·˜ 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 150 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·˜. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 128 Ù.Ì., Ó¤Ô. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 107 Ù.Ì. °ƒ∞º∂π∞ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 80 Ù.Ì., 85.000∂. °·˙‹ 63 Ù.Ì., 75.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 93 Ù.Ì., 120.000∂. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 50 Ù.Ì., 60.000∂. ™˘Ú›‰Ë 75 Ù.Ì. ª∞°∞∑π∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 38 Ù.Ì., 95.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 30 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì., ¤ˆ˜ 200Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ 50 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. πÏ›ÛÈ· 110 Ù.Ì., 80.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 60 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. ¶·ÏÈ¿ 65 Ù.Ì., 120.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 100 Ù.Ì. Î·È 350 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 250 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·˜. ¶. ÕÚˆ˜ 600 Ù.Ì., ‚ÈÔÙ¯ӛ·. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À.

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞.

(146)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ∫ÈÓ. 6947-998278

∞¶√ 1925

¶ø§∂πΔ∞π μfiÏÔ˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ı¤·. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ - ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη - ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 120 Ù.Ì. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ - ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜ ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 25.000 ∂. μfiÏÔ˜ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì.

(41Á). ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (ÏÈ‚¿‰È ÙÚ·Á¿Ó·). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 6 ÛÙÚÂÌÌ., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ¢Ú¿ÎÂÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 330 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ·-μÚԯȿ 4 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ· 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤· ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ʤÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÛÔ˜-ÎÙ‹Ì· 4.300 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· ÚÈÓ ÙÔ ¢¤ÏÙ· Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘. ªËÏȤ˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘-ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªÈÎÚfi ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·-∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ·-ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 160 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÈÎÚ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 60 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË-¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(150)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂.

4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂.

5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ.

6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.).

7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ.

8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ.

9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ.

10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·).

11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ.

12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ.

14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì.

11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì.

12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì.

13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 87 Ù.Ì.

14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì.

15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì.

14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ.

15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ.

7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(148)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 258 Ù.Ì. ÁˆÓ›· μ∂¡π∑∂§√À¢∏ª∞∫∏ ÛÙË ¡. πø¡π∞.

2. √π∫√¶∂¢√ ÛÙËÓ ∞¡∞∫∞™π∞ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

3. √π∫√¶∂¢√ 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∞°. °∂øƒ°π√™ ª¶∞•∂¢ø¡ (ÃÀ™√Ã√´¢∏).

4. √π∫√¶∂¢√ ™Δ√ ∫ƒ√∫π√ ∞§ªÀƒ√À 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞.

2. √π∫√¶∂¢√ 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞.

3. √π∫√¶∂¢√ 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞§∏°∞ƒπ∂™ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √π∫√¶∂¢√ 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞§À∫∂™. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 27 Ù.Ì., Ã∞Δ∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πø¡π∞ (∂§§∏™¶√¡Δ√À). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 12 ÛÙÚ¤Ì. ∞Á. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

2. √π∫√¶∂¢√ 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫∏¶π∞.

3. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 8 ÛÙÚ¤Ì., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •∏ƒ√∫∞ª¶√.

4. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ª∂§π∞ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 83 Ì.

5. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 10 ÛÙÚ¤Ì. ™Δ√ ¢πª∏¡π. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √π∫√¶∂¢√ 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∞Δ∏Ãøƒπ.

3. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ (∑∂ƒμ√Ãπ∞) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ¢πøƒ√º√™ 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃƒÀ™∏ ∞∫Δ∏ ÛÙÔ ∫Àª∞.

5. ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì £∂∞.

6. √π∫√¶∂¢√ Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √π∫√¶∂¢√ Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ª∏§π∂™ ¶∏§π√À.

8. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 60 Ù.Ì., 85 Ù.Ì. Î·È 110 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞°π√ πø∞¡¡∏ ¶∏§π√À. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙÔÓ ∞°. °∂øƒ°π√ μ∂§∂™Δπ¡√À Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢∏ª∞ƒÃ√À °∂øƒ°π∞¢√À.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂¶Δ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞.

4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

5. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.), ÛÙȘ ∞§À∫∂™.

(149)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. 2¿ÚÈ ÚfiÛԄ˘ 55 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, 7 ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ÌfiÓÔ 40.000∂.

2. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (√Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜) 3¿ÚÈ, 87,50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁˆÓ›·, ·˘Ù. Ê/·-parking, pilotis, 100.000∂.

3. ¡. πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, 95.000∂.

4. ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ (™.¢. 2,1) ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, Ê¿ÙÛ· 10Ì., ÌfiÓÔ 48.000∂.

5. ™ˆÚfi˜, 650 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, Ì ı¤·, ÌfiÓÔ 100.000∂.

6. ∫Ù›ÛÌ· 180 Ù.Ì., ÁÈ· Â·Á. ¯Ú‹ÛË (¡Â¿ÔÏË) ÔÈÎfiÂ‰Ô 442 Ù.Ì., ·ÓÙ› 180.000∂.

7. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 63 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈ΋, ηÏÔÚÈʤÚ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì., 80.000∂.

8. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 70.000 ∂.

9. ¡ÔÌ·Ú¯›· 2¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 45.000∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2¿ÚÈ· 48 Ù.Ì. Î·È 49 Ù.Ì., ·fi 1Ô-3Ô-4Ô fiÚÔÊÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹, ∞ÙÔÌ. º/∞ ‰È·ÌÂÚ‹. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 350∂, ·fi 82.000∂.

2. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 185.000∂.

3. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 2¿ÚÈ· 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

4. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞.

5. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂.

6. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (ΤÓÙÚÔ) 30, 80 Î·È 88 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚÔ˜ 1.950 ÙÔ Ù.Ì. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 2ÌÈÛ¿ÚÈ, 59 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, Ê¿ÙÛ· Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÁÈ· ÔÈΛ·-ÁÚ·Ê›· 60.000∂.

2. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, 90.000∂.

3. 3¿ÚÈ 105 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚· 100.000 ∂.

4. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 120.000.

5. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηٷÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., ·ÓÙ› 80.000∂.

6. 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ¢ËÌ/‰Ô˜, 115.000∂.

7. 3¿ÚÈ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 114 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ηٷÛ΢‹˜ ’93, ·˘Ù. Ê/·, ¿ÚÎÈÓ 140.000 ∂ 8. 4¿ÚÈ 125 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÏËÛ›ÔÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, ·˘Ù. Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, 2 w.c., parking, 215.000∂.

9. 4¿ÚÈ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË (οو °. ¢‹ÌÔ˘), 118 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, 2 w.c., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘Ù. Ê/·, 140.000 ∂ 10. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ √π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 75 ÎÙÈÛÌ.

2005, º.∞., Ù˙¿ÎÈ, 3 a/c, parking, 210.000 ∂.

2. πÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡) ÁˆÓ›·, 90 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 90.000∂.

3. Ανώγειο 105 τ.μ., διπλοκατοικίας, Περραιβού-Αχιλλοπούλου, μόνο 100.000Ε.

4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

OIKO¶E¢A 1. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 137 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 12,20, ™.¢. 2,1, ·ÓÙ› 160.000∂.

2. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ·ÓÙ› 105.000∂ 3. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, 300 Ù.Ì., ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜ 13 Ê¿ÙÛ·, 110.000∂.

4. ª¿Ú·ıÔ˜ ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 327 Ù.Ì. ÁˆÓ›·, ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜, 70.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 45,50 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 5,50 Ê¿ÙÛ·, ÂÓÔ›ÎÈÔ 750 ∂ ·ÓÙ› 200.000 ∂.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, Ê¿ÙÛ· 7Ì., ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂, ·ÓÙ› 75.000∂.

3. ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ™˘Ú›‰Ë-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 42 Ù.Ì., ·ÓÙ› 90.000∂.

4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (°Ú˘¿ÚË) ·Ôı‹ÎË 155 Ù.Ì., ‡„Ô˜ 3 ̤ÙÚ·, ·ÓÙ› 65.000∂.

EKTO™ BO§OY 1. Σύγχρονες βίλες Πορταριά 140 τ.μ., με 2.800 οικόπεδο και Καντήραγα 230 τ.μ., διώροφη, φάτσα θάλασσα, 710 τ.μ. οικόπεδο, από 400.000Ε.

2. ŸÈÛıÂÓ ¶∂∑√ (§·Ú›Û˘) ‚ÈÔÙ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.100 Ù.Ì., ·ÓÙ› 220.000 ∂ 3. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 4 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂.

5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂.

6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, ÔÈΛ· 3 ‰ˆÌ., ÔÈÎfiÂ‰Ô 720 Ù.Ì., ·ÓÙ› 200.000∂.

“TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (153)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax 28093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 977,62ÙÌ ‰ÈÏ¿ ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∞fiÛÙÔÏÔ Ì ı¤· Î·È ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85.000 ∂. ∞°ƒπ∞ 1) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160.000 ∂.

2) ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 45ÙÌ Î·È 60ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ.

3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ÙÈÌ‹ 80.000 ∂ 4) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ÔÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 45ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi. ÙÈÌ‹ 110.000 ∂.

5) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 53ÙÌ Û ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ·˘Ï‹ Î·È ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 75.000 ∂. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 50.000 ∂. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·.

2) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

3) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·.

4) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 140.000 ∂.

5) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 130ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000 ∂.

6) √ÈÎfiÂ‰Ô 800ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂.

3) ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ , ηÈÓÔ‡ÚÈÔ.

ΔƒπΔ∏ 11 √∫Δøμƒπ√À 2011

4) ∞ӷηÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ 64ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 183ÙÌ Ì ı¤·.

5) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 35.000ÙÌ.ΔÈÌ‹ 450.000 ∂ Î·È 4.000ÙÌ. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂ Â› ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ.

6)¡¤· πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ Lidl Û ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ 1992 Ì ‰ÈÎÈ¿ ÙÔ˘ ·˘Ï‹ Î·È ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂.

7) ÕÓ·˘ÚÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ı¤· ‚Ô˘Ófi-ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75.000 ∂.

8) ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 775ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ 100Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂.

9) ∞Ï˘Î¤˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 48ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 550,91ÙÌ 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 130.000 ∂.

10) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ‹ Î·È ÙÔ ÌÈÛfi. ∑∂ƒμ√Ãπ∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 138ÙÌ Ì ηχ‚È ¤ÙÚÈÓÔ 50ÙÌ.ΔÈÌ‹ 15.000 ∂.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1738ÙÌ Â› Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÕÊËÛÛÔ˜ ÚÔ˜ ∞ʤÙ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.000 ∂. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ∂.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000 ∂.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8.960ÙÌ Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· 500Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ 156ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 80ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·.

5) √ÈΛ· 60ÙÌ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 600ÙÌ ¤¯ÂÈ ·Ôı‹ÎË Î·È ‰ÈÎfi Ù˘ ÓÂÚfi. ΔÈÌ‹ 65.000 ∂.

6) √ÈÎfiÂ‰Ô 278ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰›Ï· ·fi ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·. ΔÈÌ‹ 50.000 ∂. ª∏§π∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 634,29ÙÌ ÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 168,41ÙÌ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·Ó··Ï·›ˆÛË Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi Ì·˙› Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100ÙÌ Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.200ÙÌ Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 200.000 ∂.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1000ÙÌ Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ ÌfiÓÔ 30Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ∂.

4) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 600ÙÌ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 150Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 35.000 ∂. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000ÙÌ.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì ·Ôı‹ÎË 10ÙÌ.ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ Ì¤Û· Û ˆÚ·›Ô ΋Ô Ì ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 350 ∂. ∂À∫∞πƒπ∞ 1) ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1557ÙÌ Ì ı¤· , ‰ÚfiÌÔ , ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂ 2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂.

(157)

∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ù¤ÚÌ· ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ¡. πˆÓ›· ΔËÏ.: 24210 86086 ÎÈÓ.: 6972 304222

ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§./º∞• 24210-39341 ∫π¡. 6976272574 - 6974063226 WEB SITE www.sakip.gr EÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ 31 Ù.Ì. Î·È ‰˘¿ÚÈ· 58 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ê/·, ·fi 300 ∂ ¤ˆ˜ 450 ∂.

- ∫¤ÓÙÚÔ, 4¿ÚÈ 180 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÏÔ˘Í, 800 ∂.

- ƒÔÛÙÒ‚ Ì ºÈχڷ˜ (ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ), 4¿ÚÈ 90 Ù.Ì., ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, ‚·Ì̤ÓÔ, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, 320 ∂.

- ¡¤· πˆÓ›· 3¿ÚÈ 85,50 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ê/·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 360 ∂.

- ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ (ΤÓÙÚÔ), ηٿÛÙËÌ· 43 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Ì 2 ÚÔÛfi„ÂȘ, 700 ∂.

- ∫·ÚÙ¿ÏË Ì Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, 3¿ÚÈ, 110 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, 300∂.

- ™˘Ú›‰Ë Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ÈÛfiÁÂÈÔ ÁÚ·Ê›Ô, 55 Ù.Ì., 300 ∂.

- ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Ì §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ 24 Ù.Ì., 100∂.

- ∞Ï˘Î¤˜, 2¿ÚÈ, 70 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘Ï‹ Û ¿ÚÎÔ, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 300∂. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ªÔÓÔηÙÔÈ˘ - √͢ÁfiÓÔ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÁˆÓȷ΋ ÔÈΛ· 211 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 197 Ù.Ì., 205.000 ∂.

- ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 250.000 ∂. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ™Ù·ı¿ ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ËÏÈ·Îfi˜, 3 a/c, 185.000 ∂.

- ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Ì ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 3¿ÚÈ 125 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 110.000 ∂.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿ÏË„Ë, 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚÂÙÈÚ¤, ÌÂÚÈÎÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 80.000 ∂.

- ∫¤ÓÙÚÔ (÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË), 4¿ÚÈ 110 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, W.C., Ù¤ÓÙ˜, 2 a/c, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 140.000 ∂.

- √͢ÁfiÓÔ, ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ, 64 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ù¤ÓÙ˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË, 60.000 ∂.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, 2¿ÚÈ, 51 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, 60.000 ∂.

- ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 35.000 ∂.

- ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 3¿ÚÈ 80,50 Ù.Ì., Û ‰ÈÒÚÔÊÔ Ô›ÎËÌ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¤ÙÚÈÓÔ Ì ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙË ·˘Ï‹, 85.000 ∂.

- ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, ‰˘¿ÚÈ 51 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Ì ·/ı Ê/·, 75.000 ∂, Ì·˙› Ì ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ.

- √͢ÁfiÓÔ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 130 Ù.Ì., ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 4ÂÙ›·˜, 235.000 ∂.

- ªÔ‡ÚÂÛÈ, ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· (45-70 Ù.Ì.) ÂÈψ̤ӷ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ·fi 75.000 ∂. √ÈÎfi‰· - ¡¤Â˜ ¶·Á·Û¤˜ (∞ÌÂÏ¿ÎÈ·), ÔÈÎfiÂ‰Ô 6.500 Ù.Ì., ¯Ù›˙ÂÈ 237,50 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË

ı¤·, 140.000 ∂.

- ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 273 Ù.Ì., Ì ÚfiÛÔ„Ë 10,23 Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û.‰. 1,8, 180.000 ∂.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿Ï˄˘, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 143,50 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 10,16 Ì. Î·È Û.‰.

2,1, 125.000 ∂.

- π. ∫·ÚÙ¿ÏË (Û ¿ÚÔ‰Ô), ÔÈÎfiÂ‰Ô 197 Ù.Ì. Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·, Û.‰. 2,4, 140.000 ∂.

- ∫‡ÚÔ˘, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 9 Ì., 130.000 ∂.

- ¡¤· πˆÓ›· (›Ûˆ ·fi Lidl), ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., 130.000 ∂.

- ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û ‰ÚfiÌÔ, 50.000 ∂.

- ª¿Ú·ıÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 326 Ù.Ì., ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Û.‰. 1, 60.000 ∂.

- ªÔ‡ÚÂÛÈ, 852 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 75.000 ∂.

- §·‡ÎÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ·, ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 250 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 90.000 ∂.

- ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.400 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 180.000 ∂. ∑∏Δ√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ◊ ∂¡√π∫π∞™∏ (160)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(161)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942-400653, 6947-302966, FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜.

™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 81 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 3ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 69 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È 80 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶·¿ÁÔ˘ 80 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 14ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 100 Ù.Ì., 4ÂÙ›·˜, 3Ô˘ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. √π∫π∂™ ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 278 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢.

1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ 212 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. πˆÓ›· ¶·ÓfiÚÌÔ˘ 67 Ù.Ì., ™.¢. 2,4, ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 330 Ù.Ì. Î·È 382 Ù.Ì., ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫‡ÚÔ˘ 157 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ ÏËÛ›ÔÓ PEUGEOT 4 ÛÙÚ. ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶∏§π√ ªËÏȤ˜ ÌÔÓ/Λ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ, ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ (2) ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 54 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, Ì·˙› Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 110 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 2¿ÚÈ, 54Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ÂÈψ̤ÓÔ. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 35 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘. ™˘Ú›‰Ë 28 Ù.Ì., ÁηÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (164)

Suzuki Vitara 4x4, 5ı˘ÚÔ, v6 2000c ,ÌÔÓÙ¤ÏÔ 1996, full extra, ÙÈÌ‹ 3.000 ¢ÚÒ, ˘¿Ú¯ÂÈ ›‰ÈÔ Î·È Û 1.600cc Ì 5.300 ¢ÚÒ

Fiat Seicento 1100cc, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2002, ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ, a/c, full extra, ÙÈÌ‹ 3.300 ¢ÚÒ

Hyundai Atos PRIME 1100cc, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2004, 55.000 ¯ÏÌ, full extra, ÙÈÌ‹ 4.200 ¢ÚÒ

SMART 800cc DIESEL ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2004, Á˘¿ÏÈÓË ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ÔÚÔÊ‹, ∞/C, ˙¿ÓÙ˜, 4 airbags ·˘ÙfiÌ·ÙÔ - ÛÂÈÚÈ·Îfi ÙÈÌ‹ 6.900 ¢ÚÒ

Mersedes A140, 5ı˘ÚÔ, avantgarde,ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2002, full extra, ‰¤ÚÌ·, ÙÈÌ‹ 5.900 ¢ÚÒ

Hyundai i10, 1100cc, 5ı˘ÚÔ, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2009,full extra, ÙÈÌ‹ 6.800 ¢ÚÒ

Mercedes CLK 200 Kompressor, avantgarde, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2001, full extra, ÙÈÌ‹ 7.500 ¢ÚÒ

Suzuki Jimmy 1300cc 4x4 sport, ÎÏÂÈÛÙfi, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2004, full extra, ÙÈÌ‹ 7.700 ¢ÚÒ

Mini Cooper 1600cc, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2003, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓÔ Û·ÏfiÓÈ, full extra, ÙÈÌ‹ 8.000 ¢ÚÒ

Fiat Punto 1200cc, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2002, 5ı˘ÚÔ, ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi, a/c, ÙÈÌ‹ 3.800 ¢ÚÒ

Mercedes A160 DIESEL, 3ı˘ÚÔ, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2006, 67.000¯ÏÌ, full extra, ÙÈÌ‹ 13.900 ¢ÚÒ

Jeep Grand Cherokee 4x4, 2.7 turbo DIESEL, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2003, ·˘ÙfiÌ·ÙÔ, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓ·, full extra, ÙÈÌ‹ 13.900 ¢ÚÒ

AÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Û·˜ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ¢ÂÎÙ¤˜ AÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È AÔÛ‡ÚÛÂȘ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ Ì·˜ (132)

37

ΔƒπΔ∏ 11 √∫Δøμƒπ√À 2011

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ fiÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ 26.000 ∂. §ÒÚË, ÚÂÙÈÚ¤ 30 Ù.Ì., 32.000 ∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, 4Ô˜ ÔÚ. 30 Ù.Ì., 32.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË, 28 Ù.Ì. ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ 27.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, 53 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤ Ì 40 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ ÁˆÓÈ·Îfi 55.000 ∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 60 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 3Ô˜ fiÚ.

58.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 45 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 75.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 75 Ù.Ì., 7ÂÙ›·˜ 2Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+∞Ôı. 95.000 ∂. ºÈÏÏÂÏ‹ÓˆÓ, 5ÂÙ›·˜ 90 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 1Ô˜ fiÚ., 145.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. Ì ¿ÚÎÈÓ, 100.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ 82 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 65.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ “μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜” , ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ. ƒ+∞Ôı. 190.000 ∂. ™Ù·ı¿, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ. ƒ+∞Ôı. 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, 65 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ÛÙ¿ÛË, ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋, 65.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ 70 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·˘Ï‹, 62.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 55 Ù.Ì. Û 117 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 55.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË, 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË, 62.000 ∂. ∞ӷηÛÈ¿, ‰ÈÒÚÔÊÔ 75 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 85 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ·˘Ï‹ Î·È Ì·ÏÎfiÓÈ·, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 195.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 20 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 160 Ù.Ì. Û 162 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ Ì ÈÏÔÙ‹, 240.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 120 Ì., 175.000 ∂. ∫·Ù˯ÒÚÈ, 60 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ 68.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ °·Ì‚¤Ù·, ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 192 Ù.Ì. (9Ã22), ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 2,1 80.000 ∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 4.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ Ì ı¤· 55.000 ∂. Δ¤ÚÌ· ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 300 Ù.Ì.

14,5 ÚfiÛÔ„Ë, ™.¢. 0,8 125.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 500 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 100 Ù.Ì.

50.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ÏËÛ›ÔÓ μπ√™∫Àƒ 140 Ù.Ì.

28.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, 360 Ù.Ì., ÙڛʷÙÛÔ, 130.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 117 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, 55.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ, 1.300 Ù.Ì. 120 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 90.000 ∂. ªËϛӷ, 182 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 400 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 24.000 ∂. ªËϛӷ 500 Ù.Ì. 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 90.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, 4.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 135.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ 1060 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 1.200.000 ∂. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ 9.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. 300.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ÕÓˆ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÏËÛ›ÔÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ 420 Ù.Ì. Ì ı¤· μfiÏÔ Û ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ 25.000 ∂. ∫¿Ô˘ÚÓ· 2.400 Ù.Ì. ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 28.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜, 570 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, Ú‡̷-ÓÂÚfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 16 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Ì ÛÙ¤ÚÓ· 36.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 7.800 Ù.Ì. Ì ÓÂÚfi Î·È ÂÏȤ˜, 30.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ·Ú·ÏÈ·Îfi ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 300 Ù.Ì., 33.000 ∂. º˘ÙfiÎÔ, 6.500 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ 65.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì ÏËÛ›ÔÓ ∂æ∞, 48.000 ∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 1.500 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜, ı¤·, 28.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 1.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 35.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 3.000 Ù.Ì. Ì ‰ÚfiÌÔ, ı¤· 25.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 35 Ù.Ì. ÌÔӛ̈˜ ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450 ∂, 68.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë, ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ηٿÛÙËÌ· 80 Ù.Ì. Ì 50 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È 60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÌÔӛ̈˜ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 4.000 ∂, ÙÈÌ‹ 1.800.000 ∂. ∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ·Ù¿ÚÈ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶·Ú·Ï›· ÙÚ›· Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÁÚ·Ê›· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 80 Ù.Ì. 120.000 ∂. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ. 35.000 ∂. °Ú·ÊÂ›Ô Û ·Ú·Ïȷ΋ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 30 Ù.Ì. ·Î·Ï‡ÙÔ˘, 35.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∑¿¯Ô˘, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜, ÂÈψ̤ÓÔ, 450 ∂.

(165)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞§π∞ 120 Δ.ª. ª√¡∞¢π∫√-¶ƒ√™√æ∂ø™.

2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·.

3. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120

Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

5. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·.

7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì.

8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋.

10. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË.

12. ∞ÁÚÈ¿, ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿-›Ûˆ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ. ªfiÓÔ 108.000∂.

13. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., π. ∫·ÚÙ¿ÏË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì., ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ›ÛÔ‰Ô˜ °ÎÏ·‚¿ÓË 2, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

3. ¢˘¿ÚÈ· ™. ™˘Ú›‰Ë ÛÙÔÓ 2Ô Î·È 3Ô fiÚÔÊÔ.

4. 3¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 76 Ù.Ì.

(167)

-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

∑∏Δ√À¡Δ∞π ñ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ·Î›ÓËÙ· Î·È ÔÈ˘ ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË. ñ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÂÓÔÈΛ·ÛË Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ & ¿ÚÎÈÓ. ∂À∫∞πƒπ∂™ μ√§√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÚÂÙÈÚ¤ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 5ÂÙ›·˜ 98 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, W.C., ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. 160.000∂ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 10ÂÙ›·˜ 100 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË & parking. ¶ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË Ê/· Î·È ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi ÌfiÈÏÂÚ. ∞˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. £¤· ¶‹ÏÈÔ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹: 140.000∂ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô 55 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Ì 2 WC, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì fiϘ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰›Ï· ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô, È·ÙÚ›Ô. 100.000∂ ñ ∞°. ¡π∫√§∞√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÚÂÙÈÚ¤ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 116 Ù.Ì. 3 ˘/‰, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì º/∞. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· È·ÙÚ›Ô. 160.000∂ (158)

ZHTOYNTAI

∑∏Δ∂πΔ∞π κοπέλα για πρατήριο. Πληρ. τηλ. 24250-24094.

(357)

Καινοτόμος εταιρεία στο χώρο της διατροφής

˙ËÙ› ¿ÙÔÌ·

για εργασία. Πληρ. τηλ. 6976 776064.

(413)

∑∏Δ√À¡Δ∞π Άτομα για ημιαπασχόληση και πλήρη απασχόληση, με ευέλικτο ωράριο. Εισοδήματα έως 1.500Ε. Πληρ. 6937 383058, ώρες 09.00-14.00, 16.0021.00.

(412)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. 34χρονος μηχ/γος μηχ/κός, ψηλός καλλιεργημένος, άριστο προφίλ, ευπαρουσίαστος. 40χρονος, οικονομολόγος-επιχειρηματίας, γοητευτικός, ψηλός άριστο οικονομικό επίπεδο. 33χρονος στρατιωτικός, ψηλός, εξαιρετικού χαρακτήρα, ιδιαίτερα εμφανίσιμος. 53χρονος βιομήχανος, καλλιεργημένος, άριστο προφίλ, εξαιρετικής εμφάνισης, ιδιαίτερα ευκατάστατος. 34χρονος ηλεκτρολόγος, μηχ/κός, ψηλός, εντυπωσιακός, χαμηλών τόνων, κοινωνικός, εκλεπτυσμένος. 36χρονος στρατιωτικός, δυναμικός, άψογης εμφάνισης, ακίνητα. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. Τηλ. 2410549797.

(135)

MA£HMATA ºπ§√§√°π∫∞: Αρχαία, Έκθεση, Λατινικά, Κείμενα, παραδίδονται από αριστούχο Απόφοιτη Κλασικής Φιλολογίας Α.Π.Θ. Τάξεις Γυμνασίου - Λυκείου, τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6975-737227.

(140)

ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡

σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.

6973-849633.

(281)

¢IAºOPA

ºπ§√§√°√™

με εμπειρία αναλαμβάνει υπεύθυνα μαθητές Δημοτικού Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές λογικές. Τηλέφωνο 6979 051180.

(415)

¢∞™∫∞§∞ με παιδαγωγική κατάρτιση αναλαμβάνει τη δημιουργική απασχόληση παιδιών προσχολικής ηλικίας και παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού. Τιμές πολύ προσιτές. Τηλ. επικοινωνίας 6972-236986.

(354)

ºπ§√§√°√™ καθηγήτρια του Πανεπιστημίου Αθηνών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6973566992.

(172)

Απόφοιτη Γερμανικής Φιλολογίας ΑΠΘ, με διδακτική εμπειρία και εμπειρία στην προετοιμασία πτυχίων, παραδίδει μαθήματα όλων των επιπέδων. Προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6978011730.

(267)

∑∏Δ∂πΔ∞π ∫∞£∏°∏Δ∏™ ΑΓΓΛΙΚΩΝ με εμπειρία στη διδασκαλία παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων. Αναλαμβάνονται και μεταφράσεις. Πληρ. τηλ. 6942036755.

(063)

με μεταπτυχιακό τίτλο σπουδών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Χημείας σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Μεθοδική διδασκαλία, τιμές προσιτές. Τηλ. 6986 742049.

(231)

11

ºÈÏ›Ô˘ ‰È·ÎfiÓÔ˘, £ÂÔÊ¿ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÌÔÏÔÁËÙÔ‡ “¢›Î·ÈÔÈ ÂȘ ÙÔÓ ·ÈÒÓ· ˙ÒÛÈ, Î·È ÂÓ ∫˘Ú›ˆ Ô ÌÈÛıfi˜ ·˘ÙÒÓ Î·È Ë ÊÚÔÓÙ›˜ ·˘ÙÒÓ ·Ú¿ À„›ÛÙˆ” (™ÔÊ. ™ÔÏÔÌ. Â’ 15). Τίποτε άλλο δεν επιθυμεί τόσον ο άνθρωπος, όσον το να ζη, και δι’ αυτό φοβείται τον θάνατον περισσότερον από κάθε άλλο. Ο θάνατος όμως, που χωρίζει την ψυχήν από το σώμα, δεν έχει σημασίαν διά τους ευσεβείς και δικαίους, διότι δεν πρόκειται να ζημιωθούν με τον θάνατον τον σωματικόν. Ζωή νέα, ζωή χωρίς τέλος, ζωή ευτυχίας και δόξης αρχίζει δι’ αυτούς από αυτήν την στιγμήν του θανάτου. Οι δίκαιοι ζουν πάντοτε, ζουν αιωνίως. Τα βραβεία της πίστέως των, ο μισθός της αρετής των και της υπομονής των, είναι ασφαλή εις τα χέρια του δικαίου Θεού, από τον οποίον και θα τα λάβουν. Θα έχουν ζωήν χωρίς ανάγκας και στερήσεις και κινδύνους και θλίψεις. Δεν θα έχουν τίποτε να φροντίσουν αυτοί διά τον εαυτόν των. Διότι ο Πατήρ ο ουράνιος έχει λάβει φροντίδα δι’ αυτούς. Όχι μόνον θα τους αναπαύση από τα βάσανα της επιγείου ζωής, αλλά και θα τους δώση κληρονομίαν τα πνευματικά και αιώνια αγαθά του.

∞¡∞§∞ªμ∞¡√¡Δ∞π ανακαινίσεις εσωτερικού χώρου, γκρεμίσματα, σοφατίσματα, γύψινες εφαρμογές, τοποθετήσεις πλακιδίων, υδραυλικές εγκαταστάσεις, ηλεκτρολογικές μεταφορές, ελαιοχρωματισμοί, εσωτερικά κουφώματα, αλουμινοκατασκευές. Δίνεται ολοκληρωμένο πακέτο εργασιών. Πληρ. τηλ. 6997-811907.

(318)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H

ΚΕΝΤΡΟ ΠΑΡΑΨΥΧΟΛΟΓΙΑΣ ΜΕΛΛΟΝΤΟΛΟΓΙΑΣ

Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

∞°√ƒ∞∑ø

παλαιά κοσμήματα ΙΩΑΝΝΗΣ Θ. ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977-233409, 6977-071554.

(134)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È παλιά κοσμήματα Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους - Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461.

(120)

η ∂πƒ∏¡∏ - η ƒπ¡∞

Χαρτομαντεία: 25 ευρώ Αστρολογία: 25 ευρώ Καφεμαντεία: 15 ευρώ Κρυσταλλομαντεία: 35 ευρώ Ενόραση-διόραση: 55 ευρώ Οραματισμός: 35 ευρώ Για τα ραντεβού σας: 6989-176612.

(169)

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ΔΙΑΚΟΠΗ ΝΕΡΟΥ Σήμερα ΔÚ›ÙË 11/10/2011 από 09.00 έως 13.00 θα πραγματοποιηθεί διακοπή νερού, στην περιοχή που περικλείεται από τις οδούς: ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡, λόγω προγραμματισμένων εργασιών στο δίκτυο ύδρευσης. ∂∫ Δ∏™ ¢∂À∞ªμ

¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους - Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(123)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(125)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(119)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÎÚ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·

Ã∏ªπ∫√™

√∫Δøμƒπ√™

PERSONAL SECURITY ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ τη φύλαξη της οικίας σας για κάθε κοινωνική σας εκδήλωση (γάμο, αρραβώνα, βάπτιση) εντός και εκτός Λαρίσης. Πληρ. τηλ. 6983-610696.

(319) ¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388.

(127) ª√¡ø™∂π™ ταρατσών, τοίχων, υπογείων με σταθερή θερμοκρασία. Πληρ. τηλ. 6980-487076.

(296)

Καθηγήτρια

οδηγός με δίπλωμα Ε’ κατηγορίας, κάτοχος ADR. Πληρ. τηλ. 6972-251015, 2425024094.

(356)

επαγγελματίας μάγειρας Α’ για μεζεδοπωλείο στην ΑΘΗΝΑ. Βασική προϋπόθεση: εμπειρία τουλάχιστον δέκα χρόνια σε μεζεδοπωλείο, τσιπουράδικο ως μάγειρας. Ηλικία 35-45. Αποστείλατε βιογραφικό στο email: olympiaplc@otenet.gr, ή στο Fax 210-6930587.

(139)

παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού-Γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6942-011442.

(062)

(113)

°∂ƒª∞¡π∫∞

∑∏Δ∂πΔ∞π

∫∞£∏°∏Δƒπ∞

EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Παραδίδονται μαθήματα

∑∏Δ∂πΔ∞π

μηχανολόγος μηχανικός με γνώσεις πωλήσεων, για απασχόληση στη Θεσσαλία. Αποστολή βιογραφικού: c.v.photovoltaic@gmail.com.

(100)

ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΟΣ απόφοιτος Α.Π.Θ. παραδίδει σε μαθητές Γ’ Λυκείου μαθήματα ΑΟΘ και ΑΟΔΕ. Παρέχεται πλούσιο ασκησιολόγιο. Τιμές συζητήσιμες. Πληρ. τηλ. 6974735887.

(320)

Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Κατάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ. 24210-42905.

(171)

Λάρισα 10 Οκτωβρίου 2011 Αριθμ. Πρωτ.: 1346

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΜΕΛΕΤΗΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΩΝ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ Από τη Γραμματεία του Περιφερειακού Συμβουλίου Θεσσαλίας ανακοινώνεται ότι έχει διαβιβασθεί στην Περιφέρεια Θεσσαλίας μελέτη περιβαλλοντικών επιπτώσεων (Μ.Π.Ε.) του έργου: Γραμμή Μεταφοράς (Γ.Μ.) 150 kV ΜΑΝΤΟΥΔΙ - ΣΚΙΑΘΟΣ. Παρακαλούνται όσοι θέλουν να λάβουν γνώση της ανωτέρω απόφασης να επικοινωνήσουν με το Γραφείο της Γραμματείας του Περιφερειακού Συμβουλίου της Περιφέρειας Θεσσαλίας στο τηλέφωνο 2413-506220. Ο Πρόεδρος του Περιφερειακού Συμβουλίου Χρήστος Β. Λιάπης

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 - Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Π. Πινακάς Τηλ.: 24210-26271 - 39163 - Fax: 24210-39162 e-mail: dasavol@thessalia.gov.gr Βόλος 3-10-2011 Αριθμ. Πρωτ. 4690/112713

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ταυτάριθμης Πράξης Χαρακτηρισμού Εκτάσεως Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Χρυσόστομου Μαντζιούρα κατοίκου Μακρινίτσας εκδόθηκε η με αριθμ.

4690/112713/3-10-2011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 5124,174 τ.μ. στη θέση “Κούκος” της Δημοτικής Ενότητας Μακρινίτσας, Τοπικής Κοινότητας Μακρινίτσας του Δήμου Βόλου με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Βόλου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσας. Ο Δασάρχης Βόλου α.α. Ζαχαρίας Χάνος Δασολόγος

38/ °È· οı ÒÚ· ΔƒπΔ∏ 11 √∫Δøμƒπ√À 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ªÂÙÛÔ‚›ÙÔ˘ ™˘ÓÔ‰‹˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂), ÙËÏ.

24210 21773, ª·Ù˙ȿη ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 233, ÙËÏ.

24210 39659, ª·ÙÛÈfiÏË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 76-°Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜, ÙËÏ. 24210 23669. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: §Ô˘ÊÔÔ‡ÏÔ˘-ºÔ‡ÛÎË ™ÔÊ›·˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 80 (ÌÂٷ͇ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË), ÙËÏ. 24210 22677. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: £ÂÚ·ÈÒÙË ¡. ∂˘·Óı›·˜, ÚÒËÓ ∂˘ÊÚÔÛ‡Ó˘ ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 51-ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÏ. 24210 61720.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ϤÎÔ˘ ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË ·fi ™ÙÚ. π·ÙÚ›‰Ë ¤ˆ˜ ∞ӷηÛÈ¿˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Î·È ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ªfiÙÛ·ÚË 53, °Î·ÁÈ¿ÓÓË πˆÏÎÔ‡ 314, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 31, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, Δ˙¤Î·˜ §. ∞ıËÓÒÓ 56, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∫fi·ÓÔ˜ - ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ ∞ÁÚÈ¿, μÔÏÈÒÙ˘ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °ÎÔÓÙÈÛfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ªfiÏÈ·˜ - ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ΔÛÈÁÁÈÓ¤ ∫·Ó¿ÏÈ·, °·Ï¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÏÔ‚Ô‡ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂. ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫Ô˘ÙÏԇη ∂˘Ù¤ÚË ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00

·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 12.00, 13.55, 19.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*50, 06.*30, 07.*00 15/30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15,09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.*15, 13.35, 13.55, 14.*15, 14.35, 14.55, 15.*15, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50, 17.*15, 17.35, 17.55, 18.*15, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 20.55, 21.*15, 21.35, 21.55, 22.*20, 22.40, 23.00, 23.30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.*35, 07.00, 07.30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15, 09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.20, 13.45, 14.*10, 14.35, 15.00, 15.*25, 15.50, 16.*20, 16.50, 17.*20, 17.45, 18.*10, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 21.00, 21.30, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∫˘Úȷ΋˜: 07.*00, 07.30, 08.10, 08.50, 09.30, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35, 12.05, 12.35, 13.05, 13.35, 14.05, 14.35, 15.10, 15.50, 16.30, 17.10, 17.50, 18.30, 19.05, 19.35, 20.05, 20.35, 21.05, 21.35, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*20, 06.*00, 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40, 13.00, 13.20, 13.*40, 14.00, 14.20, 14.*40, 15.00, 15.25, 15.*50, 16.15, 16.*40, 17.00, 17.20, 17.*40, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.20, 20.*40/20.*48, 21.00, 21.20, 21.*45, 22.10, 22.30, 23.00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40/50, 13.10, 13.*35, 14.00, 14.25, 14.*50, 15.15, 15.*45, 16.15, 16.*45, 17.10, 17.*35, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.25, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ∫˘Úȷ΋˜: 07.00, 07.40, 08.20, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 12.*45, 13.00, 13.30, 14.00, 14.40, 15.20, 16.00, 16.40, 17.20, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:30, 12:00, 12.30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.30, 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11.30, 12:00, 12.30, 13:00, 13.30, 14:00, 14.30, 15:00, 15.40, 16.20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19.00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00 (AӷηÛÈ¿), 11.30 (AӷηÛÈ¿), 13.45 A.M.-AӷηÛÈ¿, 14.36 AӷηÛÈ¿, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 AӷηÛÈ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19.00, 21.15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30, 12:30, 14.00, 19:00, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 18:45, 20:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 17:30#, 18:45@ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.25-21.2523.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-20.1822.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.2011.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.2419.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 2421039723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30

∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00, (KYPIAKH): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡

∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À (12/9/11 - 17/6/12) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ:01.30, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 01.30, 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ¢Â˘Ù¤Ú· 5/9/2011 ̤¯ÚÈ ¢Â˘Ù¤Ú· 31/10/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ.

24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 2421034552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072…

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ¶ÏÔ›Ô ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ - √ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ Â›Ó·È Ô μÂÓ¤‰ÈÎÙÔ˜ π™Δ’.

2. ¶Ôχ... ·ÏÈfiÙÂÚÔ - ΔÔ “ºÂÁÁ¿ÚÈ” Ù˘ ™·ÌÔıÚ¿Î˘ - ΔÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi Ù· ÎÔÈÓ¿ ÔÏÏ·Ï¿ÛÈ· (·Ú¯Èο).

3. ∂ÈÊÒÓËÌ· fiÓÔ˘ - Õ‚Ú·ÛÙ·, ¿„ËÙ· - √ÚÂÈÓ‹ fiÏË Ù˘ μÔÛÓ›·˜-∂Ú˙ÂÁÔ‚›Ó˘.

4. ... ∫ÂÚ: ·ÏÈ¿ ÛÙ·Ú - ∞ڈ̷ÙÈÎfi Î·È ÙÔ˘... ‚Ô˘ÓÔ‡.

5. ¶Ï·ÛÙÈÎfi Û·Ԙ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ - ªÔÚ›Ó...: ·ÏÈ¿, ͤÓË ËıÔÔÈfi˜.

6. ¶·ÏÈfi˜ ·Ó·Ù‹Ú·˜ - ∞ÎÚ·›· ÛÙÔ... ÁÈÔÙ.

7. ¶ÚÔÛηÏ› ÌÔÓÔÏÂÎÙÈο - ¢ÈÂıÓ‹˜ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ·ÎÚˆÙËÚ›Ô˘ - °Â›ÛÔ ÙÔ˘ η¤ÏÔ˘ (Í.Ï.).

8. ΔÔ ÊÔÚÔ‡Ó ÔÈ πÓ‰¤˜ - ªÂÁ¿ÏÔ˜ ˙‹ÏÔ˜ (ÌÙÊ.) - ª˘ıÈÎfi˜ ∂ÏÂ˘Û›ÓÈÔ˜ ‹Úˆ·˜.

9. ¶ÚÒÛÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜, ÚÒÙÔ˜ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ - ªÂ ·˘Ùfi... Û˘ÓÂÓÓÔԇ̷ÛÙÂ.

10. °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙÔÓ... √∏∂ - ∫·ÏÏÒÈ˙Â... ÌÔ˘ÛÙ¿ÎÈ· - ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿... Û‡Ìʈӷ.

11. ŒÓ· ÙÚ·Ô˘Ïfi¯·ÚÙÔ - ΔÌ‹Ì· ¤ÚÁÔ˘ ‹ ˘ËÚÂÛ›·˜.

12. ∞ÓÙÚÈÎfi ¯·˚‰Â˘ÙÈÎfi - ¢Â Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ ·˘Ù‹.

13. Œ¯ˆ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ÚÔ˜ οÙÈ ¿ÏÏÔ - ∞Ê·Ó‹˜ ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∂Í·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙË ÛÙÂÁ·ÓfiÙËÙ· Ì˯·Ó‹˜ - ¶ÈÎÚ·›ÓÂÈ... ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜.

2. ∂›Ó·È Ù· ÊÔڤ̷ٷ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘ - ∞Ó·Î¿Ï˘„ ÙÔ Ï·ÛÌÒ‰ÈÔ Ô˘ ÚÔηÏ› ÙËÓ ÂÏÔÓÔÛ›·.

3. ∞fiÛÙÚ·ÙÔ˘˜... ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó (·Ú¯Èο) - ÷ÚÙ› Ù˘ ÙÚ¿Ô˘Ï·˜ - ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ (·Ú¯Èο).

4. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜... ‰È¯¿˙ÔÓÙ·È - ...∫·ÓÙ·Ú¤: ͤÓÔ˜ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘.

5. ∑ÔÚ˙...: ΢‚ÈÛÙ‹˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ - ™ÔÊ›...: ‰È¿ÛËÌË ËıÔÔÈfi˜.

6. πÙ·ÏÈÎfi˜... ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ - ¶ÔÏÏÔ› ‚Ú¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ... ›‰ÈÔ.

7. ¶ÔÈÔÙÈÎfi˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi˜ - §¤ÁÂÙ·È Ô ËıÔÔÈfi˜ ¡Ù ¡›ÚÔ - ™˘Ì‚ÔÏÈο Ë ·Ú¯‹ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜.

8. ¶fiÏË ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙË ¡ÂÌÚ¿Ûη - ¡Ô‡ÌÂÚÔ Û ÛfiÔ˘ (Í.Ï.).

9. ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË - ∏ Ï‹Ú˘ ·Ó¿Ù˘ÍË - ¶ÏÔ‡ÛÈ· ÙÔ˘... Ì·ÎÚ˘Ì¿ÏÏË (ıËÏ.).

10. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· “∞ÌÊÈ‚ÔÏ›·” - ™‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï.

¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr

A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . .2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ 2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . .24280 76886

11. ∏ ÎÚÔ‡ÛÙ· ÙÔ˘ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ - °Ú·ÊÈο Î·È Ù· ∞ÚÔ¿ÓÈ· - ƒ‹Ì·... ȉÈÔÎÙËÛ›·˜.

12. ÕÊÏÂÎÙ· ÎÈ ¤ÙÛÈ - Δ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ˘.

13. ∞ÁÒÓ·˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÌÈÎÚ‹˜ ·fiÛ·Û˘ (Í.Ï.) - ŸÓÔÌ· º·Ú·Ò Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ºƒ∂°∞Δ∞-¶∞¶∞™ 2. §π∞¡-™∞√™-∂∫¶ 3. ∞Ã-øª∞-ª√™Δ∞ƒ 4. ¡Δ∂ª¶√ƒ∞-Δ™∞π 5. Δ∞¶∂ƒ-√Ã∞ƒ∞ 6. Δ™∞∫ª∞∫π-°Δ 7.∂§∞∫∞¶-ª¶√ƒ 8. ™∞ƒπ-∑∂™∏-ƒ∞ƒ 9. μπ™ª∞ƒ∫-™∏ª∞ 10. ∏∂-ª∞¡Δ∂∫∞ªª 11. Δƒπ∞ƒπ-Δ√ª∂∞™ 12. Δ∞∫∏™-∞™ªπÃΔ∏ 13. ∞¡∞§√°ø-∏ƒø∞™. ∫∞£∂Δ∞: 1. º§∞¡Δ∑∂™-∏ΔΔ∞ 2. ƒπÃΔ∞-§∞μ∂ƒ∞¡ 3. ∂∞-∂¶Δ∞ƒπ-π∫∞ 4. °¡øª∂™-π™ª∞∏§ 5. ª¶ƒ∞∫-ª∞ƒ™√ 6. Δ™∞√-∫∞∑∞¡π 7. ∞∞-ƒ√ª¶∂ƒΔ-∞ø 8. √ª∞Ã∞-™∫∂Δ™ 9. ¶™√-∞∫ª∏-∫√ª∏ 10. ™Δƒπ¶-™∞ªπƒ 11. ¶∂Δ™∞-√ƒ∏-∂Ãø 12. ∞∫∞∞-°ƒ∞ªª∞Δ∞ 13. ™¶ƒπ¡Δ-ƒ∞ª™∏™.

∫ƒπ√™ √ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ô˘ ı· οÓÂÙ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ‚Ú›Ù χÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ÙÔ̤·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-6-5-33-21-12. Δ∞Àƒ√™ ∏ ·ÚÔÚÌËÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÙ ۋÌÂÚ· ÌfiÓÔ Û ÌÂÏ¿‰Â˜ ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ‚¿ÏÂÈ, ÌË ÌÈÏ¿Ù ‚È·ÛÙÈο Î·È ·Ó‡ı˘Ó·, ÛÎÂÊÙ›Ù ٷ ÏfiÁÈ· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-4-3-22-12-34. ¢π¢Àª√π ªËÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ Û‹ÌÂÚ· fi,ÙÈ ·ÎÔ‡ÙÂ, ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÏ· ·Ï‹ıÂȘ ‹ ›Ûˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ‰fiÛË ˘ÂÚ‚ÔÏ‹˜ Î·È ı· Û·˜ ·ÔÛ˘ÓÙÔÓ›ÛÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-40-44-34-563. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∞Ô‰ÔÙÈ΋ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ÙÒÚ· ÌÔÚ›Ù ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÍÂÎÈÓ‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. Δ‡¯Ë ÛÙ· ÂÚˆÙÈο ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó fiÛÔÈ ·fi ÂÛ¿˜ ¤¯ÂÙ ÁÂÓÓËı› 23, 24-06. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 48-30-4-11-23-5. §∂ø¡ ªÂ Ôχ ηϤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ Î·È Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ÌËÓ ÙËÓ ÊÔÚÙÒÓÂÙ fï˜ Ôχ ÁÈ·Ù› ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È Í·ÊÓÈο Ú·ÓÙ‚ԇ Î·È ı· ÌÂډ¢Ù›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-44-23-4-22. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ôχ ηϿ ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÌÂÙ¿ Á›ÓÂÙ·È Ôχ ÎÔ˘Ú·ÛÙÈ΋ Î·È ÂÛ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚ¤ÍÂÙ ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÙÂ Î·È ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÙ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-40-33-23-45-22.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ªÂ ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÙË ‰È·ÏÏ·ÎÙÈ΋ Û·˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÙÂ Î·È ı· ÂÙ‡¯ÂÙ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÈÔ Î·Ï¿ ·’ fiÙÈ ÂÚÈ̤ӷÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 49-30-22-1234-2. ™∫√ƒ¶π√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ·Ó Â›Ó·È ··ÈÙ› ·fi ÂÛ¿˜ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË Î·È ¯·Ï¿ÚˆÛË, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ‰ÂÓ ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-3033-12-34-5. Δ√•√Δ∏™ ¶Ôχ ÁÏ˘ÎÈ¿ Î·È fiÌÔÚÊË Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ÌÔÚ› Ó· ‰Â¯Ù›Ù οÔÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ·fi ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Î·È Ó· ÂÎÏ·Á›Ù ¢¯¿ÚÈÛÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-3-2-11-23-45. ∞π°√∫∂ƒø™ √È ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ› ÔÓÔΤʷÏÔÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Ì ¢¯¤ÚÂÈ· Î·È ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ͯÓȤٷÈ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fï˜ Ù¤ÙÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÍÂηı·Ú›ÛÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 47-30-33-23-44-12. À¢ƒ√Ã√√™ √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ı· Û·˜ ηϤÛÔ˘Ó Ó· ‰Â›ÍÂÙ ·ÓÙÔ¯‹ Î·È ÂÈı·Ú¯›·, ÌËÓ ÙÔ ‚¿ÏÂÙ fï˜ οو Û fiÔÈÔ ÂÌfi‰ÈÔ Î·È Ó· ÚÔ·„ÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-44-39-2-11. πãÀ∂™ ΔÔ ¿ıÔ˜ Û·˜ ˆı› Û ÌÈ· ÈÔ Â͈ÛÙÚÂÊ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ΔÔ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙÂ Û˘ÁÁÂÓÈο ÚfiÛˆ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙË Û‡ÛÊÈÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂÒÓ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-3312-34-9.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

TƒπΔ∏ 11 √∫Δøμƒπ√À 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 19.00 21.00 22.00 00.10 01.00 02.00 03.00 05.00 ñ

£¤·ÙÚÔ ÛÎÈÒÓ ∂ȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ ª›Î˘ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ªÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ ΔÔ Î·Ï¿ÓÈ Ù˘ ‚ÈÙÚ›Ó·˜ ºÚÔ˘ÙÔ›· ¶·ÁÂÙÒÓ˜ ∞ÁÓÒÛÙÔ˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ √ÈÎÔÏÔÁÈο ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· (∂) √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ æ·ÚÔ˚ÛÙÔڛ˜ √È ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ ªÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙË ™fiÓÈ ∑ÈÎ Î·È §Ô‡ıÂÚ Escape (∂) ¶∞√-ª·ÚÔ‡ÛÈ ∞ÁÒÓ·˜ Ì¿ÛÎÂÙ.

Kate Moss: ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· ›‰ˆÏÔ “∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ” ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ ∞ÏËıÈÓ¿ „¤Ì·Ù· ∫¤ÈÙ ªÔ˜: ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· ›‰ˆÏÔ (∂) ª·ÁÈ΋ Ó‡¯Ù· Glacier (∂) ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF 06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 00.30 02.45 04.15 ñ

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶Ô‰‹Ï·ÙÔ ·ÓÙÔ‡ (∂) Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª¿ÁÈ· (∂) √ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÂÎÙÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· √È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ı¿Ï·ÛÛ· ̤۷ ÌÔ˘” Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ (∂) ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.35 16.45 17.45 18.45 20.00 22.00 22.30 23.30 00.30 01.30 01.45 02.45 03.45 04.25 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ÚˆÈÓfi mou ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ °ÂˆÚÁ›·-∂ÏÏ¿‰· ∞ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ¶¿Ì Euro ŒÚˆÙ·˜ Î·È ÙÈ̈ڛ· ™ÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ ¶¿Ì Euro ∂ȉ‹ÛÂȘ °È· Û¤Ó· ∫fiÎÎÈÓÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF 06.15 07.00 11.00 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

¶¿ÙÂÚ ËÌÒÓ ELATTE √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (E) Play and win ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (E) Play and win ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (E) ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ·È‰È¿ ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÂÈÚ·ÛÌfi˜ Grey’s anatomy Criminal minds ∂ȉ‹ÛÂȘ Reaper §fiÏ· ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ∏ ·Á¿Ë ‹Úı ·fi Ì·ÎÚÈ¿

111111111111111111111111111

¶H§IO 48 UHF 06.00 07.45 08.45 09.45 10.45 11.45 13.00 13.45 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.45 05.00

¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (∂) √ ·ÍÈ·Á¿ËÙÔ˜ ƒ¤ÈÌÔÓÙ √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘›Ó˜ £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô (∂) ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Sex and the city The big game ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) Patras aller retour (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂ÈÎfiÓ˜ (∂)

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.50 17.00 17.30 18.00 18.45 19.45 20.45 21.00 21.45 22.00 23.00 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· How do I look ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ™∫∞´ life ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ The F word Doctor Who ΔÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∂ȉ‹ÛÂȘ ECO news CSI ¡¤· ÀfiÚÎË: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ CSI ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÏÂÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ÎÔ˘Ù› ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘ ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ Entertainment this week That’s entertainment The Oprah Winfrey show

£E™™A§IA TV

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF 07.30 08.30 10.30 11.30 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.15 18.30 19.00 20.45 21.45 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 ñ

Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ̤ڷ ª›Ù ÛÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ŒÓ· Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ ∞ÎÚ·›ÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶¤ÓÙ ηÈ... √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ “ΔÚ›ÙË Î·È 13” ∫·ÎfiÙÚÔÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ƒ·ÓÙ‚ԇ Ì ÌÈ· ¿ÁÓˆÛÙË” ™Ù· fiÚÈ· ¶¤ÓÙ ηÈ... (∂) ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) §ËÛÌÔÓË̤Ó˜ ʈӤ˜ (∂) ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

111111111111111111111111111 06.50 °ÂÁÔÓfiÙ· (∂)

08.00

111111111111111111111111111 ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ·

09.30

¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ

11.00

ª·˙›

12.00

ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ

15.00

¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·

17.00

™ÎfiÚÂÚ

08.00

∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›·

09.40

¶¿Û· ÛÙ· ÛÔÚ

11.00

ªË ÌÔ˘ ÂȘ

12.00

¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú

13.00

ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜

14.00

ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

14.30

ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

16.30

ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜

17.10

∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

18.00

∂ȉ‹ÛÂȘ

18.00

19.30

MAD: OK

18.45

£ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË

21.00

∂ȉ‹ÛÂȘ

21.00

°ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋

22.00

£ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË

21.25

√‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·

24.00

∂ȉ‹ÛÂȘ

00.30

ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·

01.25

ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

04.00

¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·

03.00

Δ∞π¡π∞

06.00

∂ȉ‹ÛÂȘ

04.40

ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜

07.00

¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

06.00

∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂)

°ÂÁÔÓfiÙ·

23.00

°ÂÁÔÓfiÙ·

23.50

∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂)

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ· (∂) ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ TV ÃøST∂SS (best of) ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSΔ∂SS (∂) Outdoor & Sports (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

Su - Doku

¢Y™KO§O

™ÂÍ & „¤Ì·Ù·

06.45

Yin Yang Yo!

07.10

Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ·

07.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË

10.15

¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜

11.15

™·Ú›Ù·, Â›Û·È Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘

13.00

∂ȉ‹ÛÂȘ

13.45

Made in STAR

15.45

ª›Ï·

17.45

∂ȉ‹ÛÂȘ

17.50

ºÒÙ˘-ª·Ú›· live

19.45

Star ÂÍÂÏ›ÍÂȘ

20.00

∂ȉ‹ÛÂȘ

21.00

Human target

22.00

“Shaft: √ Ì·‡ÚÔ˜ ¿ÓıËÚ·˜”

24.00

Supernatural

01.00

∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ

02.00

“Spark”

04.00

Medium

05.00

ºÒÙ˘-ª·Ú›· live (∂)

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF 06.00

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿

10.00

∂‰Ò Î·È ÙÒÚ·

12.30

¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ·

15.30

ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ

16.45

∂ȉ‹ÛÂȘ

17.00

À¿Ú¯ÂÈ Ï‡ÛË

18.45

™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ

20.00

∂ȉ‹ÛÂȘ

21.30

À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

22.00

Auto ALTER

22.15

Heroes

23.15

∞ı¤·ÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜

02.30

Auto ALTER

02.45

∂ÈıˆÚËÙ‹˜ ™fiÓÂÚÈ: ∞΢‚¤ÚÓËÙÔ Î·Ú¿‚È

04.45

À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ (∂)

EYKO§O

EYKO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

¢Y™KO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2000, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ ™›ÓÁÎÏÂÙÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™¿ÌÈÔ˘ÂÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ, ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ª¤ÈÏ.

∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, Ô ™·ÊÙ, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌÔ˘˜ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÌÈ·˜ ·ÊÚÔ·ÌÂÚÈοӷ˜ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·˜ ¤Íˆ ·fi ¤Ó· Ê·ÛÙ-ÊÔ˘ÓÙ. √È ¤Ú¢Ó˜ ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙÔÓ °Ô˘fiÏÙÂÚ °Ô˘¤ÈÓÙ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ, ÙÔÓ ·Ú·ÓÔ˚Îfi ÁÈÔ ÂÓfi˜ ·Ó›Û¯˘ÚÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, Ô˘ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ÔÈÓÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ.

STAR 22.00

∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÈÔ¯›ÚÔ Δ·Î›Ù·. ¶·›˙Ô˘Ó: ª·Û·¯›ÚÔ ªÔÙfiÎÈ, ΔÛÔ˘ÙfiÌÔ˘ °È·Ì·˙¿ÎÈ.

ªÈ· ı·˘Ì¿ÛÈ· Ù·ÈÓ›· Ô˘ Ì·˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ fiÙÈ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ·Ú¯‹. ŒÓ·˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜, ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ÂÈ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘, fiÙ·Ó Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÂÚÁÔ˜. ∂Λ, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÌÈ· ·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ÎÚ˘Ê¿ ·fi ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ “·Ó·¯ÒÚËÛ‹” ÙÔ˘˜ ÚÈÓ ÙËÓ Î·‡ÛË. ŸÙ·Ó Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi, ·˘Ùfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÈ...

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF 06.00

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF 05.00 07.00 07.45 09.45 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

Shaft: √ Ì·‡ÚÔ˜ ¿ÓıËÚ·˜

10.00

¶ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜

17.00

∂ȉ‹ÛÂȘ

17.30

ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜

18.00

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜

24.00

¶·Ï¤Ù˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›·

01.00

∂ȉ‹ÛÂȘ

“¶Ô˘Û¤Ó”

∂Δ1 22.00

∏ ı¿Ï·ÛÛ· ̤۷ ÌÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ϯ¿ÓÙÚÔ ∞ÌÂÓ¿Ì·Ú. ¶·›˙Ô˘Ó: ÷‚Ȥ ª·Ú‰¤Ì, ªÂÏ¤Ó ƒÔ˘¤‰·.

√ ƒ·ÌfiÓ Â›Ó·È ÙÂÙÚ·ÏËÁÈÎfi˜, ÎÏÈÓ‹Ú˘ ÁÈ· ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·. ªfiÓÔ ÙÔ˘ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘, ·’ fiÔ˘ Ê·ÓÙ¿˙ÂÙ·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ· fiÔ˘ Ù·Í›‰Â˘Â ·fi ÌÈÎÚfi˜, Ô˘ ÙÔ˘ ¤Ì·ı ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ˘ ÙËÓ ‹ÚÂ, fiÙ·Ó ¤Ó· ÊÔ‚ÂÚfi ·Ù‡¯ËÌ· ÙÔ˘ Â¤ÙÚ„ ӷ ˙ÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÈÓ›ٷÈ. ªÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘ ÂÈı˘Ì›·, Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ·ÍÈÔÚÂÒ˜ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ¡∂Δ 00.30

ƒ·ÓÙ‚ԇ Ì ÌÈ· ¿ÁÓˆÛÙË ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1968, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· μ·Û›ÏË °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë. ¶·›˙Ô˘Ó: ŒÏÂÓ· ¡·ı·Ó·‹Ï, °È¿ÓÓ˘ μfiÁÏ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª˘Ú¿Ù.

ª¤Û· ·fi ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈfi Ù˘, Ë Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓË ÁÈ· ÊfiÓÔ ÃÚÈÛÙ›Ó· ·ÔηχÙÂÈ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÔÏÔÊfiÓËÛ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÙ‹ Ù˘. ∏ Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ ÍÂΛÓËÛ fiÙ·Ó ÂΛÓË ·Ó·˙ËÙÔ‡Û ‰È·Ê˘Á‹ ·’ ÙË ÌÔÓfiÙÔÓË, ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ Î·È ÁÂÌ¿ÙË Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ˙ˆ‹ Ì ÙÔ Û‡˙˘Áfi Ù˘. °ÓÒÚÈÛ ÏÔÈfiÓ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi ˙ˆÁÚ¿ÊÔ Î·È Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ˙‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÌÂÚÈΤ˜ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜. ∂Δ3 23.00

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 6-12/10/2011 ∞π£√À™∞ 1 ™Δƒ√Àªº∞∫π∞: (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15.

DRIVE (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.30, 23.30. ¡π∫√™Δƒ∞Δ√™: ∂¡∞ •∂Ãøƒπ™Δ√ ∫∞§√∫∞πƒπ (ª∂Δ/¡√): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 15.15. ∞π£√À™∞ 2 ™Δƒ√Àªº∞∫π∞ 3D (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45.

JOHNNY ENGLISH ∏ ∂¶π™Δƒ√º∏ (∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 21.45, 23.45. ∞π£√À™∞ 3 √Ãπ ª√¡√ ºπ§√π (∞π™£∏ª∞Δπ∫∏ ∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15, 20.30. ∫√§√ª¶π∞¡∞ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.45. ∞π£√À™∞ 4 √ μ∞™π§π∞™ Δø¡ §π√¡Δ∞ƒπø¡ 3D (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30. √π Δƒ∂π™ ™øª∞Δ√ºÀ§∞∫∂™ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 22.00, 00.30.

40

¢Â›ÁÌ·Ù·ÁÚ·Ê‹˜

TÚ›ÙË 11 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

∞NTI§O°O™

“ª·‡ÚÈÛ” Ë „˘¯‹ Ì·˜ ÕÚ¯ÈÛ ϤÔÓ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ÛÙȘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ‚Ï¿ÙÂÈ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÙÛ¤Ë Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜... Ãı˜, ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜, ›‰·Ó ÙÔ ΔÛÈÁÎÏÈʇÛË Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ‰‡Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜. ∏ Ì›· ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ ∂Ú¢ÓËÙÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ æ˘¯È΋˜ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ Ú·Á‰·›· ·‡ÍËÛË Ù˘ ηٿıÏȄ˘ Î·È ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÎÒÓ Ù¿ÛÂˆÓ Ì¤Û· Û ‰È¿ÛÙËÌ· ‰‡Ô ÂÙÒÓ. ∏ ¿ÏÏË ¤ÁÈÓ ·fi μÚÂÙ·ÓÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË Lancet. ∫·È ·˘Ù‹ Ë ÌÂϤÙË ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ, ÂÓÒ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙ· Ó·ÚΈÙÈο Î·È ÛÙËÓ ÔÚÓ›· Î·È Ú·Á‰·›· ·‡ÍËÛË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÌfiÏ˘ÓÛ˘ Ì ÙÔÓ Èfi HIV. ∞fi ÙȘ ‰‡Ô ¤Ú¢Ó˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· 47,2% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·Ó fiÙÈ ¤ÓȈı·Ó ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎÔ› ‹ “ÂṲ̂ÓÔÈ” Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. º¤ÙÔ˜, ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ 54,4%, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·ÈÛÙÒıËΠ·‡ÍËÛË ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ÂΉËÏÒÓÔ˘Ó Ì›˙ÔÓ Î·Ù·ıÏÈÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ - ‰ËÏ·‰‹ ÓÈÒıÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ “ÎÂÓfi” , ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ οÔÙ ÙÔ˘˜ Á¤ÌÈ˙·Ó, ÂÓÒ Ë ·Ó·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÔÈ ÂÓÔ¯¤˜ ÙÔ‡˜ ÛÙÔȯÂÈÒÓÔ˘Ó. “∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙȘ ÈÔ ·Ϥ˜ ‚‚·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· fiÙÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘˜ ‹ ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈfi ÙÔ˘˜” , ϤÂÈ ÂȉÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜. ŒÓ· ¿ÏÏÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Â›Ó·È fiÙÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ˘„ËÏ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Û¯¤ÚÂÈ·, ÙÔ 20,9% ‚Ú¤ıËΠӷ ηχÙÂÈ Ù· ‰È·ÁÓˆÛÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ηٷıÏÈÙÈÎÔ‡ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘. Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÚ¢ÓÒÓ ‰ÂÓ ¤ÂÛ·Ó Û·Ó ÎÂÚ·˘Ófi˜ ÂÓ ·ÈıÚ›·. ∞Ï¿ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙË ıÏÈ‚ÂÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙ÔÓÙ·È Ì ̤ÙÚ·, fiˆ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ, Ó¤Ô˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î.Ô.Î. ∂›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ϤÌ fiÏÔÈ Ì·˜ ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˜ fiÙÈ “¤¯ÂÈ Ì·˘Ú›ÛÂÈ Ë „˘¯‹ Ì·˜” . ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, fï˜, Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ·ÎÙ›Ó· ʈÙfi˜. ŒÙÛÈ ÁÈ· Ó· ÁÂÓÓËı› ÌÈ· ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· ÍÂʇÁÔ˘Ì ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔχÏ¢ÚË ÎÚ›ÛË, Ô˘ Ì·˜ Ï‹ÙÙÂÈ fiÏÔ˘˜... tsiglifisis@e-thessalia.gr

TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË P¿ÏÏË, rallis@e-thessalia.gr

Ÿˆ˜ Û fiϘ ÙȘ “·Ó·¿ÓÙ¯˜” ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰˘Û¿ÚÂÛÙË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÔÏÏÔ› Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÃÚÈÛÙfiÓ ÚÔÊ‹Ù˜. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ Î·È ÁÈ·Ù› ‹Á ÛÙÚ·‚¿, Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯·Ó ·ÔÊ¢¯ı› ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÔÈÔ˜ ¢ı‡ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË. Èڛ˜ fï˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌʈÓËı› ‡ÎÔÏ· ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊı› Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ™Â ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ·fi ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ “Û˘ÓÙ·Á¤˜” ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Î·È Ì ˘ÂÚ‚ÔϤ˜, ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∞ÚÎÂÙÔ› “ÂȉÈÎÔ›” , Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Â¿Óˆ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î¿ÙÈ, ¿ÏÏÔÈ fiÙÈ Í¤ÚÔ˘Ó Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ. ∞ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ Ôϛ٘, Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó ÙË Ì›· ‹ ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó.

H Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ Î˘ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·Ó›˜ ÂȉÈÎfi˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘. ∞ÔÊ·›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ. À¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏψÛÙ ÎÈ ·fi„ÂȘ ÂȉÈÎÒÓ, Ì ÙȘ Ôԛ˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘. À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·ÓÛÂÚÌ›· ·fi„ˆÓ. ¶ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· ‰È·Ù˘ˆı› ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË. ¶ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· ÎÚ·ÙËı› ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË Û˘Ìʈӛ· Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ̤۷ Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁÂ›Ù·È Û ·Ó·ıÂÒÚËÛË. √È fiÚÔÈ Â·ÓÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È, ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È, Ì ‚¿ÛË Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ. ªÂÙ¤ˆÚÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ‚‹Ì· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ۯ‰›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. ∞ÚÎÂÙÔ› ¿ÓÙˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÙÈ Î‡ÚÈÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ÛÙ·ıÂÚfi ¯¤ÚÈ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË.

Ú›·Ú¯· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ BÔÏÈÒÙ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ Ù˘. ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ› Ô‰ËÁÔ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ¿Á¯Ô˘˜ ¿ÓÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ .¯. ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ‹ ·ÈÊÓ›‰È·, ·Ó ÌÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÔ‚·Ú‹. ∞ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó ¯¿ÓÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ Ì¿¯Â˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ, ¤ÛÙˆ Î·È ÈÔ ÌÈÎÚ¤˜, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÂÚ‰ËıÔ‡Ó. ∞ÎfiÌË ÎÈ ·Ó Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·ÍÂ¤Ú·ÛÙ·, Ë ÂÍÂÚ‡ÓËÛË Î¿ı ԉԇ, Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ÚÔÔÙÈ΋˜, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù¿. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ fi,ÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ê‡Ï·Î˜ ÌÈ·˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜ ÌÂÚ›‰·˜ ÔÏÈÙÒÓ, ÙfiÙ ̿ÏÏÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÓÔ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÁÈ· Ó¤· ›‰Ë “ıÂÚ·›·˜” .

ΔÔ ¿Á¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ‹Ù·Ó ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Â›ÁÔ˘Û· Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘. ªÂ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ-

Τ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ. √ Êfi‚Ô˜ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·. ∏ Ì¿ÏÏÔÓ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÓÔ¯ÔÔ›ËÛË ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ΢-

ʈÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

T‡Ô˜

ΔÔ ÌÔÏ˘‚› ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ ¿ÏÏ·Í ̤۷ Û ϛÁ˜ ÒÚ˜ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ¿Óˆ ·fi ÙËÓ fiÏË. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ʤÚÓÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Û ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈΘ Û˘Ó‹ıÂȘ.

∂Î ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜... ΔÔ˘ ¶.∫. ª·˘Ú›‰Ë

√ ª¿Ô Û ¤Ó· ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο ÙÔ˘ ·ÔÊı¤ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÁÓˆÛÙ¿ ¤ÏÂÁ “¿ÛÚË Á¿Ù·, Ì·‡ÚË Á¿Ù·, ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· È¿ÓÂÈ ÔÓÙ›ÎÈ·”. ™Â ·Ï¿ ÂÏÏËÓÈο, fiÏÔÈ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÂÎ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. ∫·Ì›· ÛËÌ·Û›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ, ÏÔÈfiÓ, ·Ó Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÛÂÏ¿˜ ˆ˜ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È¤ıÂÙ ϛÛÙ· ÂÚ›Ô˘ 3.800 ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ·Ó ÙÔ˘˜ ¤È·ÛÂ. ∫È ·Ó Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤È·ÛÂ Â›Ó·È ÙÔ fiÙÈ ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ (fiˆ˜ ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ˘ÔÓfiËÛÂ, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË) ‰ÂÓ Â¤‰ÂÈÍ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË, ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ú¿ Ó· ·Ú·ÈÙËı›. ∫·È ·ÎfiÌ· Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ÙÔ Ú¿ÍÂÈ... ∂›Û˘ η̛· ÛËÌ·Û›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÓÙÈηٷ-

ÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÛÂÏ¿, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ (·˘Ùfi˜) ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ (fiˆ˜ ‰È·ÚÚ¤ÂÙ·È ÛÙÔÓ Δ‡Ô) Ï›ÛÙ· Ì 10.000 ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ¯ÂÈÚÔ¤‰Â˜. ∞˜ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÚÒÙ·... ∞ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÙfiÙÂ Ë ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿È·ÛÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜. ∫È fiÛÔ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È, ÙfiÛÔ ÔÈ ¤ÓÙÈÌÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ı· “ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ”, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÂÎÚËÎÙÈÎfi ÎÔÎÙ¤ÈÏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘... ΔfiÛÔ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ó¤Ô ÔÏ˘‰È·ÊËÌÈṲ̂ÓÔ ÛÙfi¯Ô ÙˆÓ ÏÂÔÓ·ÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ... ΔfiÛÔ ı· ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Ó¤ÔÈ ÊfiÚÔÈ, Ô˘ ı· ‰È·Ï‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÈÛÙfi ·ÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ó· ÚÈÛοÚÔ˘Ó Ì Ӥ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ... ΔfiÛÔ ı· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ı· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ. ¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶∞™√∫ Î·È ¤ÓÙ ¡.¢., Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ, Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ¤Ì·ı·Ó Ôχ ηϿ ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Í¤¯·Û·Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋.

✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “√ÚÈÛÙÈ΋ χÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘”. ✒∞Àƒπ∞¡∏: “∞ÔÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ Ù·... ÔÚÊ·Ó¿ ÙÔ˘ ™ËÌ›ÙË”. ✒∏ μƒ∞¢À¡∏: “™‡ÓÙ·ÍË Ì 7.500 ¤ÓÛËÌ· ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ·Ó·‹ÚˆÓ”. ✒¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞:” ΔÚfiÈη ÌÂ.... ηϿÛÓÈÎÔÊ”. ✒∂£¡√™: “∫Ô‡ÚÂÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ·fi ª¤ÚÎÂÏ-™·ÚÎÔ˙›”. ✒∂§∂À£∂ƒ∏ øƒ∞: “√ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÎÒ‰Èη˜ Da Vinci!!!”. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “ŒÎÏ„·Ó ÛÙ· ÎÚ˘Ê¿ ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ “Âʤ‰ÚˆÓ””. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “15 ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Âʉڛ·, ªÈÛıÔÏfiÁÈÔ, μ·ıÌÔÏfiÁÈÔ”. ✒∂™Δπ∞: “ΔÂÚ¿ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ·”.

¢ÈfiÙÈ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÏfiÁÈ· Î·È Î·Ï¤˜ ÚÔı¤ÛÂȘ, Â›Ó·È Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¶ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡ÙÂ Î·Ó Ó¤Â˜ ȉ¤Â˜ (·˘Ù¤˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηٷÙÂıÂÈ̤Ó˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜), Â›Ó·È ÙÔ Ûı¤ÓÔ˜ Ó· ÙËÓ ·Û΋ÛÂȘ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·’ ÙËÓ ÎÚ›ÛË. Œ¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Ë ÙÚfiÈη Î·È ÙÔ˘˜ οÓÂÈ ˘ԉ›ÍÂȘ. ∫·È ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη ·ÏÏ¿ Î·È ÙÒÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ¤Ó· ÛˆÚfi Ú·ÎÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ. ΔÚÂȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ ˘¤‚·Ï ÛÙÔÓ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi, ÌfiÏȘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÂÎ Ó¤Ô˘, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ù· ªª∂ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÛÂÏ¿. ∫·È ÙÈ Ì’ ·˘Ùfi; ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙË Á¿Ù· Ô˘ ‚ϤÂÈ Ù· ÔÓÙ›ÎÈ· Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘, ·ÏÏ¿ ÁÈ· οÔÈÔÓ ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ô‡Ù ÙËÓ Ô˘Ú¿ Ù˘ Ó· ÎÔ˘Ó‹ÛÂÈ... (∞fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂ÍÚ¤˜”)