11-11-09

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 112√¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.01 - ¢. 17.17’ ™∂§∏¡∏ 25 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.975 † ªËÓ¿ ªÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ., μ›ÎÙˆÚÔ˜ Î·È μÈÎÂÓÙ›Ô˘ Ì·ÚÙ.

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∏ ∂.∂. ÙÈ̈Ú› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË Ù˘ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ - ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË Î·È «‰ËÌfiÛÈ· ‰È·fiÌ¢ÛË» ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË Ù˘ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ - ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË Î·È Ê¿ÛË Ù˘ “‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰È·fiÌ¢Û˘” - ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ “ÁÈÔ‡ÚÔÁÎÚÔ˘” Î·È ECOFIN, ¯ı˜ Î·È ÚÔ¯ı¤˜, fiÔ˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο Ù˘ ÛÙÔȯ›·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ “ÙÈ̈Ú›” ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌfiÓÔ, ·fi fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ■ ÛÂÏ.38,39

™Â ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË μπ√™ø§ ΔËÓ ÚfiıÂÛ‹ Ù˘ Ó· ı¤ÛÂÈ Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· fiÏÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ μπ√™ø§, ÙÔ˘˜ 40 Ô˘ ·¤ÌÂÈÓ·Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ·ÔχÛÂȘ Ì·˙› Î·È ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¤˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ. ■ ÛÂÏ.16

¡.¢.: ¡¤· ‰Â‰Ô̤ӷ

∞¡∞Δƒ√¶∏ ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ȯÌËÚfi Û¯fiÏÈÔ Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË

¡

∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ∞‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, Ì ‹È· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. À‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡. ■ ÛÂÏ.11

À. ÀÁ›·˜: ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ■ ÛÂÏ.8

2.579 ηٷÁÁÂϛ˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ■ ÛÂÏ.12

ÕÓÈÛË Ë ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ■ ÛÂÏ.10

¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ·fi ¯ı˜ ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ‰È·‰Ô¯‹˜ ÛÙË ¡.¢. ∞ÓÔÈÎÙ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ¤‰ˆÛÂ Ô ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰›Ï· ÙÔ˘ ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. “™˘ÌʈÓÒ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÔ˘Ì fiÛÔ˘˜ ¤Ê˘Á·Ó Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ›Ûˆ” ›Â Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ “·ÚÓÔ‡Ì·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ·˜”. “∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ¡.¢. ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ·˙¿ÚÈ· Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜... ªÔÚ› ÛÙÔ fiÓÔÌ·

Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Ó· ·¤Û˘Ú· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘, ‰ÂÓ ·¤Û˘Ú· fï˜ Ù· ÈÛÙ‡ˆ ÌÔ˘... ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ì ·Ú¯ËÁfi Ì ηı·Ú¿ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜” ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜. ∞ȯÌËÚ‹ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜. “∫¿ı Û٤ϯԘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¤¯ÂÈ Ù· ‰Èο ÙÔ˘ ‚ÈÒÌ·Ù·, ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ Â›Ó·È ·Ôχو˜ Û‚·ÛÙ‹”.

“ÕÏÏÔ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ¿ÏÏÔ æˆÌÈ¿‰Ë˜. ¢ÂÓ Ì‹Î· ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· Ù˘ ‰È·‰Ô¯‹˜ ÁÈ· Ó· ϋ͈ ‹ Ó· ˆÊÂÏ‹Ûˆ οÔÈÔÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢. ¶. æˆÌÈ¿‰Ë˜. ■ ÛÂÏ.9

∫¿ıÂÙ·È ÛÙ· ıÚ·Ó›· Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ 87 ÂÓ‹ÏÈΘ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Û¯ÔÏ›Ô

¢Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· 67¯ÚÔÓË μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ™Ù· 67 Ù˘ ¯ÚfiÓÈ· Ë Î. ∞ÓÙˆÓ›· £ÂÔ¯¿ÚË-Δ۷ΛÚË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ηı›ÛÂÈ Í·Ó¿ ÛÙ· ıÚ·Ó›· Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ (™¢∂) ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÂÈ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ù˘ Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ΔÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ¿ÏÏÔÈ 87 ÂÓ‹ÏÈΘ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ Û¯ÔÏ›Ô. “ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜”, ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ Ë 67¯ÚÔÓË Î. ∞ÓÙˆÓ›· £ÂÔ¯¿ÚË-Δ۷ΛÚË, “ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ÂÁÁÔÓ¤˜ Î·È ÔÈ ÎfiÚ˜ ÌÔ˘ Ì ·Ú·Î›ÓËÛ·Ó Ó· ÊÔÈÙ‹Ûˆ ÛÙÔ ™¢∂ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ οÙÈ Ô˘ ›¯· ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙË Ì¤ÛË ÚÈÓ 50 Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ·. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÒÚ· ·ÍÈÔÔÈÒ ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂχıÂÚ˜. £· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ÙË ÊÔ›ÙËÛË ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì¤¯ÚÈ Ó· ¿Úˆ ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ¶·Ú¿ ÙȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ·ÎfiÌ· ¤ÊË‚Ë ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, Ó· Ì¿ıˆ Ú¿ÁÌ·Ù·, Ó· ÁÓˆÚ›˙ˆ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ÕÏÏ·ÍÂ Î·È Ë ‰È¿ıÂÛ‹ ÌÔ˘ ̤۷ ·fi ÙË ÊÔ›ÙËÛ‹ ÌÔ˘ ‰Ҕ. ■ ÛÂÏ.18

ªÂÏÂÙ¿Ù·È ‰ÚfiÌÔ˜ ·Ú¿Î·Ì„˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ■ ÛÂÏ.20

¶ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó Û›ÙÈ·, ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ

∫·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÌÔ˘Ú›ÓÈ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ¶ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂ӷ Û›ÙÈ·, ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ‚Ô˘ÏÈ·Á̤Ó˜ ‚¿ÚΘ Î·È ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜, ˙ËÌȤ˜ ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ÂıÓÈ΋˜ Î·È ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜, Ô˘ ηٷÎχÛÙËÎ·Ó ·fi ÙfiÓÔ˘˜ Ï¿Û˘ Î·È ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÒÛÂȘ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙÒÓ Ù˘ ÒÚ·˜ ÌÔ˘Ú›ÓÈ, Ô˘ ¤ÏËÍ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÙË ™ÎÈ¿ıÔ. √È Ó¤Â˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ë ÔÔ›· ˙ËÙ› ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ¿ÌÂÛ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ıˆÚ¿ÎÈÛ˘ Î·È ·fi ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË Î·È ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ¿ÓÂÌÔ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÒÛÂȘ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ËÈ¿‰Ô˜. ■ ÛÂÏ.13

™ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·Ô¯‹ ·fi ÙÔ Ê·ÁËÙfi ■ ÛÂÏ.11 ∫·Ì¿ÓÈ· ÁÈ· ÓÙfiÈÔ, ÊÚ¤ÛÎÔ Á¿Ï· ■ ÛÂÏ.17 ∂·Ó·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ■ ÛÂÏ.6

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

“¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· fiÛÔÈ ÍËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ”

A¶√æ∂π™ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· ·Ú¯·Ú›Ô˘˜ TÔ˘ ¶¿Û¯Ô˘ ª·Ó‰Ú·‚¤ÏË E›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ıˆÚÂ›Ù·È Î·Îfi Ú¿ÁÌ·. √¯È ÛÙË ıˆڛ·, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ú¿ÍË. £ÂˆÚËÙÈÎÒ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ Â›Ó·È Ê›ÏÔÈ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Ô˘ fiÏÔÈ ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. √ÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ηٷÔÏÂÌËı›, ·ÏÏ¿ “fi¯È, ‚Ú ·‰ÂÏʤ, Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·fi‰ÂÈÍË ·fi ÙÔ Ì·Á·˙› Ô˘ Ì·˜ Â͢ËÚÂÙ›”. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ˘¤Ú Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, “·ÚΛ Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚÓ¿ οÔÈ· fiÚÈ·”. ¶ÔÈ· Â›Ó·È ·˘Ù¿; √˘‰Â›˜ Ù· ÔÚ›˙ÂÈ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ, ·ÏÏ¿ fiÏÔÈ Ù· ͤÚÔ˘ÌÂ: “∂›·ÌÂ, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔÈ Ó· ÌÈÏÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ¢·ÈÛıËۛ˜ ÙˆÓ ¿ÏψӔ. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ, fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Â˘·ÈÛıËۛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û οı ÔÌ¿‰· ÏËı˘ÛÌÔ‡: ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÂÍÈÔ‡˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÙÚȉÔÏ¿ÙÚ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ıÚËÛ΢fiÌÂÓÔ˘˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÛ¯¿Ùˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È ÊÈÏÂχıÂÚÔÈ. ∂ȉÈο ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, fiÏÔÈ ϤÔÓ ·Û¿˙ÔÓÙ·È ÙÔÓ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi. ¶ÚÔ˜ £ÂÔ‡! ¢ÂÓ Â›Ó·È “ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔÈ” (·˘Ùfi ‰· Ì¿˜ ¤ÏÂÈÂ: ‰ÂÓ Ì¿˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÏÈÔ› ÊÈÏÂχıÂÚÔÈ -ÚÔ‰fiÙ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÔ˘˜, Ù˘ º˘Ï‹˜ Î·È Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Ê˘Ï·Î‹ ÁÈ· fiÛ· ·Ó›ÂÚ· ϤÓÂ- ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜;) ·ÏÏ¿ Á›ÓÔÓÙ·È “ÎÔÈÓˆÓÈο ÊÈÏÂχıÂÚÔÈ”. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ “ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎÔ‡ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡”, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Û˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ÙÈ ‹Ù·Ó. ∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÎÚ›ÓÔ˘Ì ·fi ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¡.¢. ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ô “ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜” Â›Ó·È Ô “ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfi˜ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜” Ì ·ÓıÚÒÈÓÔ ÚfiÛˆÔ. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ “ÛÏ·¯ÓÈÎfi Û˘ÓÙËÚËÙÈÛÌfi” ÙÔ˘ Δ˙ÔÚÙ˙ ªÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ‰ÂÓ Âȉ›¯ıËΠÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÙ›Ô: ·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂϤ¯ıËÛ·Ó ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜” ·Ú¿ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÚÈÙÈ΋ ·Û΋ıËΠÁÈ· ÙÔ˘˜ “·Ó¿ÏÁËÙÔ˘˜ ÙˆÓ ¢∂∫√”, ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·Ó Ô‡Ù ÁÈ· ¤Ó· ηʤ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜ Ù· ÂÚÈÊÂÚfiÌÂÓ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, ·Ú¿ ÁÈ· ÙÔ ÔȘ ¢ËÌfiÛȘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ∫ÔÈÓ‹˜ øÊÂÏ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ‰ËÌfiÛȘ. ∂ÓÙ¿ÍÂÈ! ™Â ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜, ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·Ô˙ËÙÔ‡Ó fiÏÔÈ, ·ÏÏ¿ ¿ÏÈ... ÈڿÂÈ Ï·˚ÎÈÛÌfi˜, ¤ÛÙˆ ÚÔ˜ ÙË ‚¿ÛË, ÛÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÁ·ÓÔ ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜; ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Î¿ı ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ¯ÒÚÔ˜ ˙‡ÌˆÛ˘, ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ȉÂÒÓ, Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Ì ηÙÂÛÙË̤Ó˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È È‰ÂÔÏË„›Â˜. ™’ ·˘Ùfi ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ·, ¯·Ú¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, Û˘ÓÙ›ıÂÓÙ·È ·fi„ÂȘ, Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, Á›ÓÂÙ·È Û ‚¿ıÔ˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·. ΔÔ ÌfiÓÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë ‰ÂÓ ¤ÓÈˆÛ·Ó Î·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙË ‚¿ÛË, ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ‰ÂÓ ‹Á ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, Î·È Ô Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ ‰ÂÓ ¿ÙËÛ ηıfiÏÔ˘. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ÛËÌ·Û›·˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘; ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë ‚¿ÛË ÏËÁÒÓÂÙ·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο ÁÚ·Ê›·, Î·È ‰ÂÓ ÏËÁÒÓÂÙ·È fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ηٷ‰¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô fiÚÁ·ÓÔ ¤ÎÊÚ·Û˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜; (∞fi ÙËÓ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏)

ËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÌÂÓˆÓ ˆ˜ “ÔÚÈ˙fiÓÙÈˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ” Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Î¿Ï˘„˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (Δ∂¢∫) ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘. ΔÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ. “¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· fiÛÔÈ ÍËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, Ù˘ Δ∂¢∫, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î. ™Ù·Ì¿Ù˘ μ·ÎԇϷ˜.

Δ

√È “ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘” Ú¤ÂÈ Ó· Ï›„Ô˘Ó ·fi ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ Δ∂¢∫. “ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÁÈ· ÂÌ¿˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ™Ù. μ·ÎԇϷ˜ “Â›Ó·È Ë ·ÔÙÚÔ‹ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ “ÔÚÈ˙fiÓÙÈˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ” ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ì ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰fiÌËÛ˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÙÂÏÈο Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÔÓ›ÌˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Ì·˜ ·›ÙËÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚ϤÔ˘Ó ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, Ì ¤ÙÚÈÓ˜ ÙȘ ÛÙ¤Á˜ ÙˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰fiÌËÛË ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ, Û ‚¿ÚÔ˜ ¿ÓÙ· ÙˆÓ ÌÔÓ›ÌˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ¶ÔÏÈÙ›· ÂÈı˘Ì› ÔÈ ÛÙ¤Á˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ó· ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ·fi ¤ÙÚ·, ÔÊ›ÏÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÂȉÔÙ‹ÛÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÌÔÓ›ÌÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ fiÛÔÈ ÍËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜. ∂ÈϤÔÓ, Ë Δ∂¢∫ ‰ÈÂΉÈΛ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Î¿Ï˘„˘. “√ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‰fiÌËÛ˘ Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Î¿Ï˘„˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰fiÌËÛ˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∞fi ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ıˆÚԇ̠fiÙÈ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Úfi‚ÏËÌ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ıˆÚ› ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ fiÙÈ Ì ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Î¿Ï˘„˘ ηٷ-

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜” ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, fiÔ˘ Èı·Ófi ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...17Ô C. ™ÙÔ μfiÏÔ 9...17Ô C.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, fiÔ˘ Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...15Ô C. ™Ù· ΔڛηϷ 6...15Ô C.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, fiÔ˘ Èı·Ófi ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 2...16Ô C. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 7...16Ô C.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, fiÔ˘ Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...15Ô C. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 7...15Ô C.

ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˘ÂÚ‚ÔÏ‹. ∞Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜ οÓÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÛˆÛÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ·Ôχو˜ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ·„ÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÌÈÎÚÒÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ó· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÌÈ·˜ Â˙ԇϷ˜ Ó· ‚¿˙Ô˘Ó ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ·˘ÛÙËÚ¿ ·fi ÙȘ ÀËÚÂۛ˜, ÂÓÒ fiÛÔÈ Î·Ù·Û΢¿˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ Î·È ‚›Ï˜ Ó· Ù˘Á¯¿ÓÔ˘Ó Ù˘ ÂÏ·ÛÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ Ì·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ Δ∂¢∫. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË ÛÙËÓ ŒÓˆÛË Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ı· ÏËÊı› ÙÂÏÈο ˘fi„Ë ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË. “∏ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰fiÌËÛ˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Á›ÓÂÈ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ Δ∂¢∫, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÌÔÓ›ÌˆÓ Î·ÙԛΈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙Ô˘Ó Î·È ÍËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ÈÒÍÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿, ÛÙȘ ÂÛٛ˜ ÙÔ˘. μ‚·›ˆ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚËı› Î·È Ó· ÚÔÛٷ٢ı› Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. øÛÙfiÛÔ, Ë ¶ÔÏÈÙ›· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ·Ó·ÁοÛÂÈ fiÛÔ˘˜ ÎÙ›˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ Î·È ‚›Ï˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÓ›ÌÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. μ·ÎԇϷ˜.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A] °È· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. Δ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ· ·ÏÏ¿ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÔ˘Ó. ™ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙË £Ú¿ÎË, ÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ Î·È ÙË ¢˘ÙÈ΋ ∫Ú‹ÙË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 3 Ì 5 Î·È ÙÔÈο ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÂÏ¿ÁË 6 ÌÔÊfiÚ, ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ¢˘ÙÈο Î·È μfiÚÂÈ· Û ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË ÛÙ· ¢˘ÙÈο, ∫ÂÓÙÚÈο Î·È μfiÚÂÈ·.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0

3 Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù·

¶ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË

∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ ¢È¿‚·Û· ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Û·˜ fiÙÈ ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È πˆÏÎÔ‡ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ‰˘Ô ¤Ó· Ó¤Ô ¢‹ÌÔ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚË Ê·ÓÙ·Û›· ÁÈ· Ó· ÌÂډ‡ÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi Ì ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi. ΔÔ ÁÂÏÔ›Ô ÙÔ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ Ó· ÈÛÙ‡ÂȘ fiÙÈ Ô ›ÛÎÈÔ˜ ÛÔ˘ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ Î·È ÙÚ¤¯ÂÈ Ôχ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·fi Û¤Ó·.

√ ¯ˆÚÈÎfi˜

∫·ÓÈÛÙ‹ÚÈÔ

§¤Ó ÙÔ ›‰ÈÔ;

¶ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ Ì·ÓÈÒ‰ÂȘ ηÓÈÛÙ¤˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Ï‡ÛË. Ãı˜, ÙÔ Úˆ›, Âı¿ıËÛ·Ó Û “ËÁ·‰¿ÎÈ” , ÛÙËÓ ›Ûˆ ›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜, Ô ÚÒËÓ ¡Ô̿گ˘ °. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡∞ª Î. ΔÛԇη˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ, Ó· Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ‰È·ÌfiÚʈۋ˜ ÙÔ˘ Û ηÓÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. μϤÂÙÂ, Ë ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙ· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È ÛÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘ Ó· ηÓ›˙Ô˘Ó, ÚÔηÏ› Ù· ·ÚÓËÙÈο Û¯fiÏÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ Î·ÓÈÛÙ‹ÚÈÔ ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌfiÓË Ï‡ÛË.

™ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ™ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÎıÂÛ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. ΔÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ ¡∞ª ÚÔÛÂÏ·ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÏÏÔ‡˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÈηÓÔÔÈ› ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ª·ÁÓËÛ›· ›¯Â ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ Ù˘ ÛÙ· ‰ÂÏÙ›· Âȉ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Î·È ÛÙ· Û¯ÂÙÈο ÚÂÔÚÙ¿˙ ÁÈ· ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹ Ù˘ §¿ÌË ΔÛÈÚÈÁˆÙ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÏÎÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ¶ÚÔ̇ÚÈ Î·È ‚ÔËı¿ Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÙË Ì·ÁÓËÛÈÒÙÈÎË ·ÔÛÙÔÏ‹.

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∞ÍÈÔÚfiÛ¯ÙË, ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂∞™ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ηÌ¿ÓÈ· ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÊÚ¤ÛÎÔ˘ Á¿Ï·ÎÙÔ˜™¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ¤Ï·‚ ¯ı˜ Ë ·ÚÌfi‰È· ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ¢ËÌ. ªÂÚÁÈ·Ï‹ Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ¡∞ª Î·È ÙÒÚ· Á›ÓÂÙ·È Ú¿ÍË” . °.•.

μ.∫.

ΔÂÏÈο Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Ù¿¯ıËΠÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿, ÁÈ·Ù› ›ÛÙËΠfiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÎfiÌÌ· fiÛÔÈ ÙÔ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó. ∞ÏÏ¿ Â‰Ò Ó· ı¤ÛÔ˘Ì ‰‡Ô ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·. ¶ÚÒÙÔÓ, ÚÔ˜ Ù· Ô‡ ¤Ê˘Á·Ó ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ; ¶ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ Ù˘ ¡.¢. ‹ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘ ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ; ◊ Ì‹ˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ fiÙÈ ı· ʤÚÂÈ ÙË ¡.¢ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ʤÚÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÌÂÚÈΤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ “Á·Ï¿˙ȈӔ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó ÙÔ §∞√™; ∫·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, Ò˜ ı· ÙÔ˘˜ ʤÚÂÈ ›Ûˆ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜; ∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ·ÓÔÈÎÙfi ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈfi ÎfiÌÌ· Ù·ÛÛfiÌÂÓË Î·È ·˘Ù‹ ˘¤Ú Ù˘ ‰È‡ڢÓÛ˘. ¢ËÏ·‰‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ϤÓ ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÏÏ¿ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ; ∫·È ÙfiÙ ÁÈ·Ù› Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ıËΠ̠ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ Î·È fi¯È Ì ·˘Ù‹ Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË...;

√È ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ¡¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô fiϘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ∞™∂¶. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi, ·ÊÔ‡ ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ó· ÌËÓ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ∞™∂¶ ı· ÊÔÚÙˆı› fiÏÔ ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ˆÓ. ∂›Û˘ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Ô˘ ÂÓ›Û¯˘Â ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÎÚ·Ù›· Î·È Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi Ù· Ù˘¯›·. 줂·È· fiÏ· ·˘Ù¿ ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Â›Ó·È Î·Ï¿. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË. º.™.

£· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó ΔË ‰‹ÏˆÛË fiÙÈ ı· οÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ¤Î·Ó·Ó ÛÙË “£” Ë ‰ÈÔÈ΋ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î. ∫·Ú¿ Î·È Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘. √ Êfi‚Ô˜, Ë ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, Ë ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ· fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ·ÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È, fiÛÔ ÛÙÂÓÂ‡Ô˘Ó Ù· ÂÚÈıÒÚÈ·. ™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ›. ∫·Ó›˜ fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜, fiÛÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ ı· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÔÈ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó... º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘

...∞¡Δπ ¡∞ ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ¿Êı·ÚÙÔ˜, Ô ™·Ì·Ú¿˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ÁÎ˘ÏˆÌ¤ÓÔ˜. ΔÔÓ ‚¿Ú·ÈÓ ÔÏÈÙÈο Ë ‰ÂηÂÙ›· Ô˘ ›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÚ‡Ô- ‰ËÏ·‰‹ ÂÎÙfi˜ ¡.¢. ∏ ÚÔÛˆÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹- ·fi ÂÔ¯‹˜ ‰ÂηÂÙ›·˜ ’80- ‰ÂÓ Â›¯Â ‰¤ÛÂÈ ÔÏÈÙÈο. ªÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜- ™Ô˘ÊÏÈ¿, ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË Î·È ™›·- Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ‹Ù·Ó ͤÓÔ˜. ¶Èı·Ó‹ ÂÍ·›ÚÂÛË, Ô ™Èԇʷ˜. ∂Í Ô˘ Î·È Ô ™·Ì·Ú¿˜ Ì‹Î ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ¡.¢. Ì ÙËÓ ·ÚÂÍËÁË̤ÓË ¯¿ÚË ÙÔ˘ ˘ÓÔ‚¿ÙË. ø™Δ√™√, ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È ·Úfi‚ÏÂÙË. √ „¢‰Ô-‚ÔÓ··ÚÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ˙ËÙ¿ Î·È ÂÎÏÔÁ‹ ·fi ÙË ‚¿ÛË, ¤‰ˆÛ ¯ÚfiÓÔ Î·È ¯ÒÚÔ ÛÙÔÓ ™·Ì·Ú¿. ™Â ¤Ó· ÎÏ·ÛÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ‹Ù·Ó ¯·Ì¤ÓÔ˜ ·fi ¯¤ÚÈ. ™Â ÌÈ· ¯·Ò‰Ë ÂÎÏÔÁ‹ ·fi Ù· ̤ÏË, fï˜, ÙÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. π‰›ˆ˜ ·Ó Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· ÁÚ·ÊÙ› ÂÈÙfiÔ˘ ̤ÏÔ˜. √ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÂÛ‡ÚıË, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·Ú›Â˜ Ù˘ ¶√§.∞¡. ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â·ÓÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ¡.¢. ÛÙȘ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∫¿ÙÈ fi¯È Î·È ÙfiÛÔ Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔ. √ ™∞ª∞ƒ∞™ Ê¿ÓËΠӷ ·ÔÏÔÁÂ›Ù·È ÂÌ̤ۈ˜ ÁÈ· ÙÔ 1993, ÂÓÒ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ıËÎÂ- ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔÓ ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÛÙË ‚¿ÛË ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ·Ú·ÈÒÓÂÈ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ™ÈÁ¿ ÛÈÁ¿ Í·Ó·˙ÂÛÙ·›ÓÂÙ·È Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ˆ˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÌÈ·˜ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ¢ÂÍÈ¿˜, ÛÎÏËÚ‹˜ Î·È ·ÌÂÙ·ÓfiËÙ˘. ∏ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÂÓÙfi˜ ¡.¢. - ·ÓÂÍ·Úًو˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. (Δ∞ ¡∂∞)

Δ¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ı¤ÙÂÈ Ì ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹. ∂ÈϤÔÓ, ÂÓÙ¿ÛÛÂÈ ÛÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (∂§°∞) ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi ÙËÓ Î·ÚfiÙˆÛË. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ϤÔÓ ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ÂÎÏÈ·ÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ·fi ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È ·Ûı¤ÓÂȘ. √ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ϤÔÓ ‰ÂÓ ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙÔ ‰ÔÎÔ‡Ó ÔÈ ÂοÛÙÔÙ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› ÔÈÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ, Ò˜ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ·Ó ı· ·Ô˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·È. ∞Ϥ˜ Î·È ·˘ÙÔÓfiËÙ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ë ÔÔ›· ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ χÛÂȘ ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·Ú¿ ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË.

¶È¤ÛÂȘ ∞ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ÔÈ ȤÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÚÔ˜ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Û‹Ì·ÓÛ˘ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔ˜ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ‰È¤Ï¢Û˘ ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ¿ÌÂÛÔ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ·Óı› ÚÔ˜ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ì ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ˙ËÙ› ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÏË„Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. °È¿Ó. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ· Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘. ΔÔ ·›ÙËÌ· ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ, Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· Â›Ó·È ÂÓ‹ÌÂÚË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Û‡ÛÂÈ. μ.∫.

¢ÂÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ ¶·Ú’ fiÙÈ Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, Ô Â‰Ò ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ ı¤ÛË ˘¤Ú ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ‹ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢. Δ¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘. ¢∏ª. ™.

∂Ӊ¯fiÌÂÓÔ ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ Δ∂¢∫ Ô Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·Ú·Ù·ı› Ë ıËÙ›· ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ηٿ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ‹ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÁÈ· Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ∫·È οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ¤‰ÂÈÍ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋...

∂ÚˆÙ‹Ì·Ù· ™ÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ Î·ÙÔÈÎÔ‰Ú‡ÂÈ Ô Î. °. ™Ù¿ÌÔ˜ Î·È ÚÔÛ·ı›ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ ÙfiÛÔ˘˜ Ì‹Ó˜- “Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ¿ÎÚË Ì ٷ ÛÙÔȯ›·” Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô˘ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. √ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ··›ÙËÛ ӷ ηٷÙÂı› ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÔÚΈÙÒÓ ÏÔÁÈÛÙÒÓ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì ϋ„Ë ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· Î·È Ë ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ¿ÏÏË ·fi ÙÔ Ó· ÙÔ˘˜...‚ÔËı‹ÛÂÈ Ì ÙȘ ÁÓˆÚÈ̛˜ ÙÔ˘ Ó· ÙÔ ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ. ∏ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ı· Â›Ó·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Â›Ó·È ÁÈ·Ù› Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜, Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ fiÚÈÛÌ·, ‰ÂÓ ÙÔ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿, Ô˘ ÙÔ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Î·È “ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜” Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ô Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÚ·ÛÙÈÎfi˜ ·fi ÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔÓ ȤÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›·. ÿÛˆ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ıˆÚ› Î·È Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ··ÈÙ› ·fi ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿ Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÔÚÈÛÙÈο.

¶ÚfiÙ·ÛË ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ™ÙË ¡¤· πˆÓ›· ¤¯Ô˘Ó ı¤Ì· Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. £ÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ·Ú·Î¿ÏÈ· ¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ÙËÓ Î·Ù·¯Ú¿ÛÙËηÓ. √ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Î. ¡. ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÈÚÂÙÔ› Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ̤¯ÚÈ Ô μfiÏÔ˜ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÙÈ ı· Ú¿ÍÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô Î. §ËÌÓÈfi˜, Ô˘ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Úfi‰ÚÔ˜ ‹Ù·Ó Ô Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜. √ Î. §ËÌÓÈfi˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÌÈ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÛfi‰ˆÓ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 15.000 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· Î·È fiÙ·Ó Ô Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ¡. ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÎÔ‡ÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÎÂ›Ù·È ÛÙÔ Ó· ÁÂÏ¿ÂÈ.

∂›ÁÂÈ √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ Î. §ËÌÓÈfi Î·È ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Î.ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ, ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Î. ∫·Ô˘Ó¿, Ô˘ ۯ‰fiÓ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ‰È·ÊÔÚÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·.ΔÔ ı¤Ì· “∫·Ô˘Ó¿” Ê·›ÓÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ ˆ˜ ı· ÙÔ Ï‡ÛÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜. ∂¿Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ Ë Û˘Ó¤ÓˆÛË Ì ÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ô Î. ∫·Ô˘Ó¿˜ ÛΤÊÙÂÙ·È “ηÙ‚¿ÛÂÈ” ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Î·È „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· “·Ú¤·” . ŒÓ· ·ÎfiÌË ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ Î. Δ¤ÏË ª·Û‰¿ÓË. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈ› ·ÓÙÔ‡ fiÙÈ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ Í¤ÚÂÈ. ™ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ˆÛÙfiÛÔ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ù˘ÈÎÔ› Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÈÌÔÈ. ÀÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ ¤¯ÂÈ Ë ˙ˆ‹ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋... √ Î. ª·Û‰¿Ó˘ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ηÙ‚¿ÛÂÈ Û¯‹Ì· Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ Ù·ÂÈÓ¿ ÔÛÔÛÙ¿ 10%-15%, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÂÈ ¯Ú›ÛÌ·. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô Î. ÷Ϥ‚·˜, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜, Â›Ó·È ÈηÓfi˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔÓ Î. ª·‚›‰Ë. ΔÔ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌËÓ‡ÛÂÈ Î·È ·ÚÌÔ‰›ˆ˜...°È· fiÏ· ·˘Ù¿ Î·È ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó, Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Â›ÁÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›.∫·È Ô μfiÏÔ˜ Î·È Ë ¡¤· πˆÓ›· ı· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ÔÚÈÛÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ “ÛˆÙ‹Ú˜” ÙÔ˘˜. ∫∞Δ. Δ∞™

∞fi„ÂȘ 4

ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘ √ Î. ¢. °. ∫·fiÙÛ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿, ™ÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ “£∂™™∞§π∞™” Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 09-11-2009 ÊÈÏÔÍÂÓ›Ù ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∏. •ËÚ·ÎÈ¿ Ì ٛÙÏÔ “ΔÈ ÏÈÌ¿ÓÈ ı¤ÏÔ˘ÌÂ;” , Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜, ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÊÔÚ›˜ Î·È Ôϛ٘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ı¤ÛË ÁÈ· ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÓı˘Ì›Ûˆ ÛÙÔÓ Î. ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë fiÙÈ Ë ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ·Ú¯Èο ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ·, ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ, ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÏÔÈfiÓ Ô˘ Ë ı¤ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È “ÔÏÈÙÈ΋”, fiˆ˜ Î·È ÙfiÛ˜ ¿ÏϘ, Ë ÔÏ˘fiıËÙË ·Ó¿Ù˘ÍË Ó›ÁÂÙ·È Û ÌÈ· ÎÔ˘Ù·ÏÈ¿ ÓÂÚfi ‹ Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ˘ÔÙ·ÎÙÈÎÔ‡. ∂Âȉ‹ fï˜ Â›Ì·È ÂÓÂÚÁfi˜ ÔÏ›Ù˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ¤¯ˆ ¯Ú¤Ô˜ Ó· ¿Úˆ ı¤ÛË Î·È Ó· ηٷı¤Ûˆ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÌÔ˘, ÒÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ·Ó›Û¯˘ÚÔ fiÏÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi Èηӿ ¯¤ÚÈ· ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ Ù˘, ·Ú·¤Ìˆ ÙÔÓ Î. •ËÚ·ÎÈ¿ ÛÙËÓ ·fi 02/2000 ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÊËÌÂÚ›‰· Î·È ÙÔ˘ ı˘Ì›˙ˆ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÌÔ˘, Ô˘ Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÍ‹˜: 1) ªÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ §.Δ. Û ηıÂÛÙÒ˜ ÌÂÈÎÙ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‰ËÏ. Û ∞.∂. (‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ˘ÏÔÔÈËı›), ÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û·Ó ÂıÓÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜, ÂÂȉ‹ ‚ϤÂÈ ÚÔ˜ ∞Ó·ÙÔÏ¿˜, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ¤¯ÂÈ ÂÈϤÔÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· - ¢ڛÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¡∂∑ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·›ÚÓÂÈ ÌÂÚ›‰ÈÔ ·fi ÙËÓ ›Ù· ÙˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÈÛÌÒÓ Î·È ÂÈÛ΢ÒÓ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È Ô ¶ÂÈÚ·È¿˜ Î·È Ë ™‡ÚÔ˜ Î·È Ô˘ Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ 350-500 ÂÎ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

¢ËÌÔÙÈÎÔ› Ô‰ËÏ¿Ù˜! ™ÙË ÌÈÎÚ‹ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ™›ÚÂÚ, ÌÔÚ›˜, ·Ó ¤¯ÂȘ Ï›ÁË Ù‡¯Ë, Ó· ‚ÚÂȘ οÔ˘ Ó· ·ÚοÚÂȘ, ÁÈ· ÔÏÈÁfiÏÂÙË ÛÙ¿ÛË, ÂÓÓÔ›ٷÈ. º·›ÓÂÙ·È fï˜ fiÙÈ Ë ‰È΋ ÌÔ˘ Ï›ÁË Ù‡¯Ë ¤ÁÈÓ ·Ù˘¯›·. ΔÔ ¿ÚÎÈÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ™›ÚÂÚ ÎÈ ·Ï›ÌÔÓÔ ·Ó οÔÈÔ˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‚ÚÂÈ ÙË “ı¤ÛË” ÙÔ˘ È·Ṳ̂ÓË, fiˆ˜ ÙË ‚ڋΠÌÈ· ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÌÔ˘. ∫·ÏÂ›Ù·È ·Ì¤Ûˆ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ó· ÛÔ˘ ı˘Ì›ÛÂÈ Ì “ÎÏ‹ÛË” ‹ ¯ˆÚ›˜, fiÙÈ Â›Û·È ·Ú¿ÓÔÌÔ˜, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›Û·È ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˜, ‰ÂÓ Â›Û·È ‰ËÏ·‰‹ Ô‡Ù ‰ËÌÔÙÈÎfi˜, Ô‡Ù ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÂÓÈÎÒ˜, Ì “ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓË” ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔ π.Ã. ÛÔ˘, ·ÏÏ¿ Â›Û·È ¤Ó·˜ ‰ËÌfiÙ˘ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜, ¤Ó·˜ Ù˘¯·›Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô˘ Û·Ó ÙËÓ ¿‰ÈÎË Î·Ù¿Ú· ÂÚÈʤÚÂÛ·È Û fiÏÔ ÙÔ ‡„Ô˜ Î·È ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, „¿¯ÓÔÓÙ·˜ οÔ˘ Ó· ·ÎÔ˘Ì‹ÛÂÈ, ·ÊÔ‡ Ô ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi˜ Ì·˜ ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛÂ, ˆ˜ fiÊÂÈÏÂ, Ó· οÓÂÈ ¯ÒÚÔ˘˜ ¿ÚÎÈÓ ‰ˆ-

Î·È Á‡Úˆ ÛÙȘ 700-900 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜.

2) ªÂ ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ÚÔ˜ ÙÔ ΔÛÈÁΤÏÈ, ÙÔ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎfi §ÈÌ¿ÓÈ Ì·˜, ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ı· ·ÔÛ˘ÌÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÙÛÈ ı· ÌÂÙ·‚ÏËı› ·ÌÈÁÒ˜ Û ÂÈ‚·ÙËÁfi, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÂÏÏÈÌÂÓ›˙ÂÈ ÏÔ›· ÌÂÁ¿Ï˘ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜, ı· Â͢ËÚÂÙ› 2 μπ¶∂ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ, 1 μπ¶∂ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ μπ¶∂ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ fiψÓ, ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ∂65 Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È.

3) ΔÔ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓ §ÈÌ¿ÓÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ¤ÙÛÈ Û ÂÈ‚·ÙËÁfi-ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Ì ˘Ô‰Ô̤˜ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Î·È ÛÔ‚·Ú¤˜, Û terminal Î·È Î·ıÂÛÙÒ˜ transit, ÒÛÙ ӷ ÂÈÌË΢Óı› Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·fi 2 Û 6 Ì‹Ó˜ Ì ÙÔÓ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌfi ÌÂÁ¿ÏˆÓ ı·Ï·ÌËÁÒÓ Î·È Û˘¯ÓÒÓ ·Ê›ÍÂˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔȈÓ, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ŒÙÛÈ ·Ï¿ ¤ÁÚ·„· ÙÔ 2000 ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ §ÈÌ·ÓÈÔ‡ Ì·˜ Î·È ¤ÙÛÈ

¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·›¯ıËÎÂ Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ Ú¿ÍË ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÔÚ¤ÍÂȘ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ̤ۈ Ù˘ Û‡ÛÙ·Û˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “£∂™™∞§ø¡ ∞£§∞ ∞.∂.” . ∞ӷʤÚÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· „¢‰Ò˜, ÛÙË ÌÂϤÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜, fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË ªÂÙ·-√Ï˘Ìȷ΋ ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó ÔÌfiʈÓË ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÚÈÓ ·ÎfiÌ· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2004. ΔÔ ∫∫∂ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ „‹ÊÈÛÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÂÙ›¯Â Ô‡Ù ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ¶ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Û ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ë ÌÂÙ·ÔÏ˘Ìȷ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηıÔÚÈÛÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚԂϤÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ¯Ú‹ÛÂȘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÂÌÔÚ›Ô˘, ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∂ÎÙÈÌÔ‡Û·Ì ·ÎfiÌË fiÙÈ Ù· √Ï˘Ìȷο ŒÚÁ· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ ÁÈ· ¿ÛÎËÛË, Ê˘ÛÈ΋ ·ÁˆÁ‹, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÌ›˜ ˆ˜ ∫fiÌÌ· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ì Ì ÙÔÓ fiÚÔ Ì·˙ÈÎfi Ï·˚Îfi ·ıÏËÙÈÛÌfi. ΔÔÓ›˙·Ì fiÙÈ Ù· ·ıÏËÙÈο ¤ÚÁ· ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi ˘„ËÏÒÓ ÂȉfiÛÂˆÓ Î·È ·Ô‰fiÛˆÓ.

ÚÂ¿Ó Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ‰ËÌfiÙË ÙÔÓ ·Ïfi, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÍÔ˘Û›·... Δ· Áڿʈ ·˘Ù¿ fi¯È ÁÈ· Ó· ˆ οÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁÈ· ¤Ó· ¿Ï˘ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ·Ú·ÎÈÓ‹ıËη ·fi ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ Û¯ÂÙÈÎfi Ù˘ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·˜” Ù˘ 7.11.09: “¶ÂÓÙ·ÎfiÛÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÚfiÛÙÈÌÔ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ۠¤Ó·Ó ∞ÌÂÚÈηÓfi ‰ÈηÛÙ‹, ÂÂȉ‹ ÍÂÊÔ‡ÛΈÛ ÙÔ Ï¿ÛÙÈ¯Ô ÂÓfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ›¯Â ÛÙ·ı̇ÛÂÈ ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘. ΔË ÛÎËÓ‹ η٤ÁÚ·„ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ì ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô”. ∫‡ÚÈ ¢‹Ì·Ú¯Â, ηϤ ÌÔ˘ ¿ÓıÚˆÂ, ʛϠ∞ϤÎÔ: Δ· 650 Ô‰‹Ï·Ù·, Ô˘ ı· ÚÔÌËı¢Ù› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ (·Ó ÙÂÏÈο Â›Ó·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔÈ ÔÈ ÛȉÂÚfiÊÚ·¯ÙÔÈ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ), Ì‹ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÚÒÙ· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û·˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜; °È· ÛΤ„Ô˘ ÙÔ...

·Ï¿ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÒ Ó· ÙË ‚Ϥˆ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÌÂÙ¿ ·fi 10 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ·Á·ËÙ¤ Î. ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯·, ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ê˘ÛÈο, ÂÊfiÛÔÓ ÁÈ· ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠ۠·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ¿ÏÏˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÂÎÙfi˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘”.

∞¡∂ª Î·È Stage √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∞¡∂ª, Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™Â ·¿ÓÙËÛË Û¯ÔÏ›Ô˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜ Ù˘ 10˘/11/2009, Ì ٛÙÏÔ: “Stage Î·È ¡∞ª” , ı· ı¤Ï·Ì ӷ Û·˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜, Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠ‹ ·Ó·ÓÂÒıËΠη̛· ۇ̂·ÛË Ì¤Ûˆ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Stage, ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∞¡∂ª, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Óˆı› ‹ ˘ÔÁÚ·Ê› ÂÎ Ó¤Ô˘, η̛· Ó¤· ۇ̂·ÛË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Stage, ÁÈ· Î·Ó¤Ó·Ó ·fi fiÛÔ˘˜ ·Ú¯Èο Î·È ÁÈ· Ì›· ÌfiÓË ÊÔÚ¿

°È¿ÓÓ˘ ª·ÓÙ›‰Ë˜

›¯Â Û˘Ó·Êı› Û¯ÂÙÈ΋ ۇ̂·ÛË. ∫·Ó›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ˜ ‰ÂÓ “·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞¡∂ª, ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ”. μ‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ›, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È ÂȉȈÎfiÌÂÓË, Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ·ÙfiÌˆÓ Ì ۯÂÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Î·È ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ∂ıÓÈο Î·È ∫ÔÈÓÔÙÈο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Ë ∞¡∂ª” .

∞Ó·ÍÈÔÎÚ·Ù›· ÚÔ˘ÛʤÙÈ, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi˜ √ Î. ÃÚ. ™ÂÚÈÒÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞Ó·ÍÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÚÔ˘ÛʤÙÈ Â›Ó·È ‰‡Ô ϤÍÂȘ Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Ì·˙› ¯¤ÚÈ-¯¤ÚÈ, ηıfiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÛfiÓÙ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÌÈ· ı¤ÛË, ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ı· ηٷʇÁÂÈ ÛÙÔÓ ÂοÛÙÔÙ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ¿˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ ÂÈı˘Ì› Î·È ÙÔÈÔ˘ÙÔÙÚfiˆ˜ ÙÔ ÚÔ˘ÛʤÙÈ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÎÚ·Ù›·. ∂›Ó·È Ô Î·Îfi˜ ‰·›ÌÔÓ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜

£· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·ÚÔÛ¤Ï·ÛÙÔ ÁÈ· Ù· Ï·ÙÈ¿ Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· fi¯È ÌfiÓÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ Ë Ê˘ÛÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∫·È ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “£∂™™∞§ø¡ ∞£§∞ ∞.∂.” (Û. ÙË ÌÂϤÙË ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â›¯·Ó Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ) Î·È ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫∫∂. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ fiˆ˜ °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, Û¯ÔϤ˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ¯ÔÚÔ‡, πÓÛÙÈÙÔ‡Ù· ÂÚÈÔ›ËÛ˘-ÔÌÔÚÊÈ¿˜, ÎÔÌً̈ÚÈ·, ·È‰ÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜, ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ Î·È Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÚ·Â˙ÒÓ, √¶∞¶ (¶ƒ√¶√, ™ÙÔ›¯ËÌ·, §√ΔΔ√, ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÓË̤ڈÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ∫¤ÓÙÚÔ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ, Ô˘ ı· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 5 ¢ÚÒ. ¢ÂÓ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Û’ ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË (·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ;). * ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÔÏÏ·ÏÒÓ ÃÚ‹ÛˆÓ. * •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4 ‹ 5 ·ÛÙ¤ÚˆÓ. * π‰ÈˆÙÈÎfi ∂Î·È‰Â˘Ù‹ÚÈÔ - ∫ÔϤÁÈÔ (∂ÈÌÂÏËÙËÚÈ·Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ) Î.¿. ∫·È ·Ê‹Óˆ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ª·ıËÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, fiÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ¯ÚÂÒÓÂÙ·È Î¿ı ·ÁÒÓ·˜ 300 ¢ÚÒ, Ô˘ ı· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ‚¤‚·È· Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ Ó· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤ÌÂÈÚ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ·-

ϤÍÂȘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ·Î¤ÙÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÌÈ·˜ ı¤Ûˆ˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ŸÛÔ ‚·ÛÈÏÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ϤÍÂȘ ÙfiÛÔ Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ı· ·ÔÎÙ¿ ÊÙÂÚ¿ ÁÈ· ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙfiÛÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Î·È Ë ∂.∂. ı· Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÏËıÒÚ· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜. ∫·È ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÙÒÚ· ÛÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û Ï˂›Ԣ˜ Î·È ·ÙÚ›ÎÈÔ˘˜. √ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi˜, Ô˘ ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·, Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜ Ù· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ηÙÔ¯˘ÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜. ∂› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜ ÌÈ· ‰Ú¿Î· ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ §ÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÙÚ›ÎÈÔ˘˜ Ì ÌÈÛıÔ‡˜ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· 30100 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, ÚÔÛ·ı› Ó· ˘ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜, ÌË ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ÁÈ· ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Ìʈӛ˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËÛ·Ó Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ì¤Ú˜ ÙÒÚ· ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÂÎı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ ˆ˜ ·Ó·ÍÈfiÈÛÙË Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ‰È¿ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ §È̤ÓÔ˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÂÚ¯fiÌÂÓË Î·È ·ÓÙÈ̤وË Ì ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ¯ÒÚ· (∫›Ó·) ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛ‰ÔÎԇ̠ÂÌÔÚÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. ∫¿Ùˆ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÛÎÏËÚÔ‡˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÏÈÌÂÓÂÚÁ¿Ù˜ Î·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ù·ÂÈÓÒÓÂÙ·È ‰ÈÂıÓÒ˜ ·fi ¤Ó·Ó Â›ÔÓÔ, ·Ó·Ú¯ÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi, Ô˘ ÚÂۂ‡ÂÈ ÛÙËÓ Ù·›ӈÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ ÙË ¯ÒÚ·. £· Ú¤ÂÈ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·Ó ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘ÁÌ‹, Ó· Û˘ÓÂÙ›ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·Ì·˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘fiÏË„Ë Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ Ì ÙȘ ÛÎÏËÚ¤˜ ·ÂÚÁ›Â˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó” .

ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ª¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ, ÙˆÓ ¯ÔÚËÁÈÒÓ Î·È Ù˘ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ηٿÏÏËÏ· Ó· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. °›ÓÂÙ·È Î·Ù·ÓÔËÙfi, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ Î·È ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ∏ fiÔÈ· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ˘‹Ú¯Â ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂΉËψÓfiÙ·Ó ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜. ∫›ÓËÌ· Ô˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ Ó· Á›ÓÂÈ Û›ÙÈ ‰Âο‰ˆÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÛÙËÓ ˘Á›·, „˘¯·ÁˆÁ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ™ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ‰ˆÚÂ¿Ó ¿ıÏËÛ˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ¡· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ (Δ.∞., ·ıÏËÙÈÎÒÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ) ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÕıÏËÛ˘ Î·È º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜. ¶ÚfiıÂÛË Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ Ó· ÛÙÂϯÒÓÂÙ·È ·fi ÚfiÛˆ·, Ô˘ ı· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ̤۷ ·fi ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Δ.∞., ·fi ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ º.∞., ·fi ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜” . °. Ã∞ƒª∞¡∏™ ¡Ô̷گȷÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ (¡∞™)

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ٷ ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û·˜ ÛÙËÓ fiÏË; °Ú. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“¢ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ È‰È·›ÙÂÚ· Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÌÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË, ηıÒ˜ ÚÔÙÈÌÒ Ó· ÂÚ·ÙÒ. £ÂˆÚÒ fï˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÚÔÙÈÌÔ‡ÌÂ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ¯¿ÏÈ Ì ٷ ÌÔÙÈÏÈ·Ú›ÛÌ·Ù·” .

™Ù¤Ê. ∫·Ú·‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜

“ª¤Óˆ ÂÎÙfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È Ôχ ÈÔ Ú·ÎÙÈÎfi Î·È ‚ÔÏÈÎfi ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ·fi ÙÔ πà ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi˜ ÊfiÚÙÔ˜”.

∫·ÎÔÙÚ¿¯·ÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ¢‡ÛÎÔÏË ¤ˆ˜ ÂÈΛӉ˘ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ ÛÙÔÓ ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈÔ ÃÒÚÔ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Δ·Ê‹˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (ÃÀΔ∞) ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. Δ· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ∞ÊÂÙÒÓ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘, ‰ÂÍÈ¿ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ μfiÏÔ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ §ÂÊÔοÛÙÚÔ˘, Ë ‚·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÊıÔÚ¿˜ ÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÔÚ·Ùfi˜, ΢ڛˆ˜ fiÙ·Ó Ù· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ÊÔÚو̤ӷ Ì ÛÎÔ˘›‰È· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙË ÌÔÓ¿‰·. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ÂȉÂÈÓˆı› ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ηٷÛÙ› ·ÎfiÌË Î·È ··ÁÔÚ¢ÙÈ΋ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È Ë ÂÓ·fiıÂÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÃÀΔ∞. ¶Ú¤ÂÈ, ‚‚·›ˆ˜, Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ˆ˜ ÊÔÚ¤·˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÃÀΔ∞, ÂÎÔÓ› ‹‰Ë ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰ÂÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Î·È Î·ÏfiÓ Â›Ó·È Ó· ·Ó·ÏËÊı› ¿ÌÂÛ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ¤ÛÙˆ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ηÎÔÙÚ¿¯·ÏÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘.

“ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒ ·ÚÎÂÙ¿ Û˘¯Ó¿ Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÌÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË. øÛÙfiÛÔ, Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Î·È ·˘Ù‹ Ë ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙȈı›”.

™Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘... ¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

μ.∫.

¡· ηı·ÚÈÛÙ› ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘

¶ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· ·fi ÙÔÓ √Δ∂

μÚÒÌÈÎÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÙÔ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Ù·ÎÙÈο. ∑ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ Ó· ηı·ÚÈÛÙ›, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÈ› ÙÈÌ‹ ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ó· ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ Û ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ٤ÙÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË. ¢∏ª. ™.

∂‡Ë ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ·fiÊÔÈÙÔ˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

™˘ÓÂÓÓfiËÛË ™Â Û˘ÓÂÓÓfiËÛË, ϤÂÈ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È §¿ÚÈÛ·˜ Ì ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÒÛÙ ÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ· ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ·Ú·ÛÙ› ·Ó¿ÁÎË Î·È ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌÔ‡ ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ÙÔ Î·Ù¿Ï·‚·Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Úfi ˙‹ÙËÌ·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÓÔÈÁÔÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ·, ¤ÛÙˆ Î·È ¯ÂÈÚÔΛÓËÙ·, ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙˆÓ ÔÚ¤ÍÂˆÓ Ù˘ ÌÈ·˜ ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ÏÂ˘Ú¿˜.

¢È¤ÚÚËÍ·Ó ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ‹Ú·Ó ÙÈ ‹Ú·Ó, ˆÛÙfiÛÔ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ‰È¿ÚÚË͢ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÙȘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. Ÿˆ˜ ηًÁÁÂÈÏ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÚÁ¤ÓÙË, ÔÈ ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·¤ÎÔ„·Ó Ù· ηÏ҉ȷ ÙËÏÂʈÓÔ‰fiÙËÛ˘, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÔÌÔÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ‰È¿ÚÚËÍË Î·È Ë ˙ËÌÈ¿, Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÏÂʈÓÔ‰fiÙËÛË Î·È Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ 12 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂ȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÎÏÔ¤˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ Â›Ó·È ϤÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Î·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô √Δ∂ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ Ì ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ηıÒ˜ ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ› ηÏ҉ȷ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ¿Óˆ Û ÛÙ‡ÏÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ¯·ÌËÏÔ›, ÒÛÙ ÌÔÚ› Ô Î¿ı ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˘ Ó· Ù· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Î·È Ôχ. ¢∏ª. ™.

ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ηıÒ˜ Â›Ó·È ı¤Ì· ÙfiÛÔ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ fiÛÔ Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋˜. ÕÏψÛÙÂ, ÙÈ ÊÙ·›ÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ÔÈΛ·˜ Ó· ‚ϤÂÈ Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· ÙË ÌÈÎÚ‹ ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ; º.™.

°.•.

°ÈÒÚÁÔ˜ μÂÏÔ‡‰ÈÔ˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒ Û˘Ó¯Ҙ Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÌÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË. ∂›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ï‡ÛË, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È Ì ÙÔ πÃ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏfiÁˆ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÙ·È ϤÔÓ”.

EÈ̤ÏÂÈ·: °IøP°O™ •YNO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

™ÎÔ˘ȉfiÙÔÔ˜

∫·Ù·Ï‹„ÂȘ ¯ˆÚ›˜ ·ÈÙ›·

™Â ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ë Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿, Ë ÌÈÎÚ‹ ‚ÂÚ¿ÓÙ· ·fi ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ÔÈΛ·˜ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜-ΔÚÈÎÔ‡Ë. √È ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌ›Ô, Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡-

ŒÍÈ Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¯ı˜ ˘fi ηٿÏË„Ë. ø˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ÎÙÈÚȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÂÏÏ›„ÂȘ ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ™Â ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ›Ûˆ ·fi ÁÂÓÈ-

¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

ÎfiÏÔÁ· ·ÈÙ‹Ì·Ù·, Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ó ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÛÎÔfi Ù˘ ηٿÏ˄˘, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Û ̷ıËÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ʤÙÔ˜ ÔÈ Î·Ù·Ï‹„ÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ‰È·ÚÎÔ‡Ó Ï›Á˜ Ë̤Ú˜. °È·Ù› Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Î·È ÌÂÙ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Ó· Ô˘Ó. À¿Ú¯Ô˘Ó ‚¤‚·È· Î·È ÔÈ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù·. ™ÙÔ 5Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ Ì·˘ÚÔ›Ó·Î˜ Ì ÙÔ˘˜ ˘·ÏÔ›Ó·Î˜, ÒÛÙ ӷ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ì ̷Úη‰fiÚÔ˘˜. √È Î·ıËÁËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ı· ÙÔ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó. º.™.

11 ¡√∂ªμƒπ√À 1979 ªÂÁ¿Ï· Î·È ·ÓÂ›Ï˘Ù· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·

Û›· ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÂÛËÌÂÈÒıË ÚfiÔ‰Ô˜”.

“™ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔ” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı¤˜ ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛ˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ª¤Û˘ ∂Î·È‰Â‡Ûˆ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∏Ï. ªÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛÊÒÓËÛ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÚÔÛ˘Ó‰ڛԢ ·˘ÙÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ù˘ √§ª∂ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ ’80 Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∂Î·›‰Â˘ÛË”.

Èڛ˜ ‰ÂÏÙ›Ô ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ ·fi ÙÔ 1981

¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

/5

∏ ÂÍ·ÁˆÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜ μfiÏÔ˘ ∞.∂.

“∂Ș ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈ¢ı¤ÓÙ· ˘fi ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ μÈÔÌ˯¿ÓˆÓ ηٿÏÔÁÔÓ ÙˆÓ 100 ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜,Ë μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· μfiÏÔ˘ ∞.∂. η٤¯ÂÈ ÙËÓ ‰ˆ‰ÂοÙËÓ ı¤ÛÈÓ Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤ÙÔ˜ 1978 Ì ÂÍ·ÁˆÁ¿˜ ‡„Ô˘˜ ÂÓfi˜ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ÂηÙfiÓ ¤Ó‰Âη ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰Ú·¯ÌÒÓ”. ∂Ȃ‚·›ˆÛË: ¢È·ÊÒÓËÛ·Ó ∂ÏÏ¿‰·-¡∞Δ√

“√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ∞̇Ó˘ ∂. ∞‚¤ÚˆÊ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “√ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ °∂∂£∞ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ¡Ù¿‚Ô˜ Ì ÂÓË̤ڈÛ Â› ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Ì ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙˆÓ Û˘ÌÌ·¯ÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ∂˘ÚÒ˘ ÛÙÚ·ÙËÁfi ƒfiÙ˙ÂÚ˜. √È Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÛÙÚ·ÙËÁÒÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó Û ÊÈÏÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ô˘-

“∞fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1981 ‰ÂÓ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔˆÚÔÏ·¯·ÓÈÎÒÓ. √È ÙÈ̤˜ ‰ËÏ·‰‹ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚ˜ Î·È ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÙË ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. Δ· ·Ú·¿Óˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ °ÂˆÚÁ›·˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ NORCOFEL Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙÔ ÔÔ›Ô, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ù˘ÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ù˘ ÂÌÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È Ï·¯·ÓÈÎÒÓ”.

Óٯȷ ¶Ú¿ÓÙ˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿ÎÔ˘Û·Ó ÛÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Û ·ÂÚÁ›· Ì ·›ÙËÌ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜. ∫·Ù¿ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¯›ÏÈÔÈ Î·È ϤÔÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ›‰È˜ Ê˘Ï·Î¤˜, ÛÙËÓ fiÏË ª¯fi·Ï, Î‹Ú˘Í·Ó ¯ı¤˜ ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ Û ¤Ó‰ÂÈÍË Û˘Ì·ı›·˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔʇϷΘ”.

™˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ê˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ Û ·ÂÚÁ›· ‰ÂÛÌÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ!

“™·Ú¿ÓÙ· ¤ÍË ‰ÂÛÌÔʇϷΘ ÎÏ›ÛıËÎ·Ó ÛÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ÙÔ˘ ÈÓ‰ÈÎÔ‡ ÎÚ·Ùȉ›Ô˘ ª¿-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... Ù· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÂÈÎÔÛÙ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ¤‰Ú· ÛÙËÓ ∫›Ó·. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... √ μÔÛÓÈÔÛ¤Ú‚Ô˜ ¡ÙÔ‡Û·Ó Δ¿ÓÙÈÙ˜ ηٷ‰ÈοÛıËΠ۠οıÂÈÚÍË 25 ÂÙÒÓ ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ηٿ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¶ÔÈÓÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒËÓ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·.ΔËÓ ›‰È· ̤ڷ, ÛÙËÓ ∫ÔÏÔÌ‚›·,

¤ÍÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ¤ÎÚËÍË ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ªÔÁÎÔÙ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ ÎÔÏÔÌ‚È·Ó‹˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, Ë ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË Èı·Ófiٷٷ Û˘Ó‰ÂfiÙ·Ó Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙȘ ·ÂÏ¿ÛÂȘ ÛÙȘ ∏¶∞ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 N√∂ªμƒπ√À 2009

¶ÔÏÏ¿ ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘

∞ÏÏ¿˙ÂÈ Ô ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ¡ ∞£∏¡∞, 10.

∂ȉÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û›ÙÈÛ˘ ÎÈ ·Ó·„˘¯‹˜ ÁÈ· ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ Ô ™. μÔ‡ÁÈ·˜ ∞£∏¡∞, 10.

Δ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÏÏÔ‰·ÒÓ ÛÙËÓ ¶¤ÙÚÔ˘ ƒ¿ÏÏË ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ™‡ÚÔ˜ μÔ‡ÁÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÂÎÙÂÓÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∂§.∞™. ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Â˘ı‡Ó˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ·fi Ù· ¿ÏÏ· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›·. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ·Û‡ÏÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ˆ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Û ¿ÏÏÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ª¤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÂÈ fï˜ ·˘Ùfi, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙȈı› ¿ÌÂÛ· ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÒÛÙ ӷ ÂÈÛ¢ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È Ù·¯‡ÙÂÚ· ÔÈ ·ÈÙÔ‡ÓÙ˜ ¿Û˘ÏÔ. “ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ” , ÙfiÓÈÛÂ, “ı· ÂÍ·ÏÂÈÊı› ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ, › ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ˜, ‰ÂÛÌ¢fiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂȉÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Û›ÙÈÛ˘ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜ Ô˘ ÙÒÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∫Ú¿ÙËÛ˘ ÛÙËÓ ¶·Á·Ó‹ Ù˘ §¤Û‚Ô˘ ı· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÊfiÛÔÓ ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÂÓÒ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜, ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË ‚Ú¤ıËΠӤԘ ¯ÒÚÔ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ηÙÔÈ˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÔϛ˜ Û ÛÙÂÚÈ¿ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜ Î·È Ó· ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È ·˘ÛÙËÚ¿. Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô Î. μÔ‡ÁÈ·˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı› Ë ∂∂ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ΤÓÙÚ· ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ó· Â›Ó·È ÛÙË Á›ÙÔÓ· ¯ÒÚ· Î·È fi¯È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ª¤Û· ÛÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÊÂÍ‹˜ ÙÔ ÏÈÌÂÓÈÎfi ÛÒÌ·. ΔȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ¤‰ˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, Û ÂıÈÌÔÙ˘È΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÏÈ·ÎÔ‡ ÚÂÔÚÙ¿˙. ∂›Û˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ·Ú¯ËÁÔ‡, £Âfi‰ˆÚÔ˘ ƒÂÙ˙Â¤ÚË.

¤Ô ıÂÛÌÈο ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ Î·È ÂÊ·ÚÌfiÛÈÌÔ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜, ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ Ù˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋˜ ηÌ¿ÓÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ηıËÁËÙ‹ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ª¯ڿÎË.

∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È·›ÛÙˆÛ ÔÏÏ¿ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Î·È ˆ˜ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÙÔ ¶∞™√∫ ›¯Â ·Û΋ÛÂÈ ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙÔÓ ÓfiÌÔ Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ô˘Û›· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· Â¤ÙÚÂ·Ó Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. ∏ Î. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÓÂfiÙÂÚ˜ ËÏÈ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË Á›ÓÂÙ·È ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ̤ÙÚ· Î·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓË̤ڈÛË Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Ë Î. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Ï‹Ú˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ∫·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıËÁËÙ‹˜ º˘ÛÈÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ∞Ó·ÓÔ‹˜, ¶. ª¯ڿ΢, ˙‹-

ÁÈ· ÙȘ ÂÁ·Ԣ˜. ¶·ÚfiÓÙ˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ HELP, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÂÓfi˜ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ·È‰È¿ Î·È ÂÊ‹‚Ô˘˜ Î·È Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Î·ÚÙÔ‡Ó˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ÌËӇ̷ٷ ηٿ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜.

TÔ HELP Â›Ó·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙÔ 2005, ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙË ‰È·ÎÔ‹, ‹ ÌË ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÛÙȘ ËÏÈ˘ ·fi 15 ¤ˆ˜ 35 ¯ÚfiÓˆÓ.

∞ÔÊ·Û›ÛÙËΠ·‡ÍËÛË 40% ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ÙËÛ “Ó· ·ÚıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·” , ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ˘·›ıÚÈ·˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘, Ë ÔÔ›· “ÛÙ¤ÊıËΠ̠ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó” . ∑‹ÙËÛÂ, Â›Û˘, Ó· ·˘ÍËı› Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ, ˆ˜ ¤Ó· ·-

ÎfiÌË Ì¤ÙÚÔ, Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÏ·ÙÙˆı› ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÛÙ· ·È‰È¿ Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ˆ˜ ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ Îfi„Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ. ¶ÚfiÙÂÈÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û ۯÔÏ›· Î·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Á˘Ó·›Î·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË È·ÙÚ›ˆÓ ‰È·ÎÔ‹˜ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜

™ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙ· ÙÛÈÁ¿Ú· ̤¯ÚÈ Î·È 40% η٤ÏËÍÂ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Û·Ó ÚÔÛ¿ıÂÈ· fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÌÂȈı› ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ηٿ 30% Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·. √È ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ 2014 ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË, ÌÂ

ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·›ÚÓÂÈ ÂÍ·›ÚÂÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2018. √ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ÊfiÚÔ˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ı· ·˘ÍËı› ·fi 64 ¢ÚÒ ÛÙ· 1.000 ÙÛÈÁ¿Ú·, ÛÙ· 90 ¢ÚÒ Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ 60% Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÒÏËÛ˘ ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·ÙÒÙ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ 57% Ù˘ ÙÈÌ‹˜. √È ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›·, Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë ∂ÛıÔÓ›·, Ë §ÂÙÔÓ›·, Ë §ÈıÔ˘·Ó›·, Ë √˘ÁÁ·Ú›·, Ë ¶Ôψӛ· Î·È Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· ·Ú·‰ÔÛȷο ·ÁÔÚ¤˜ Ì ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÙÛÈÁ¿Ú· ·fi fiÙÈ ÛÙËÓ ∂.∂. fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ËÁ¤˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜. √È ÊfiÚÔÈ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Î·È ÛÙÔ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¯¿ÛÌ· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ̤ÏË Î·È Â›Ó·È ·fi ¤Ó· ̤¯ÚÈ ¤ÍÈ Â˘ÚÒ. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛÔ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ›˜ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ˆÏ‹ÛÂȘ. Δ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ 2006 ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ 25% ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ηÓ›˙Ô˘Ó, ÂÚ›Ô˘ 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÓÒ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿.

™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ - ª›¯·ÏÔ˘

™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ì ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∞£∏¡∞, 10.

À¶√ª¡∏ª∞ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍË-

Á› ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ì ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∞ı‹Ó·˜ Î. ∫. ª›¯·ÏÔ˜. √ Î. ª›¯·ÏÔ˜ ·Ú¤‰ˆÛ ˘fiÌÓËÌ· ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ: “ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·È‰Â›·˜ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· Û ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ∏ ÚÒÙË Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÛÙË ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË. Δ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ¿ Ì·˜ Û ÓÔÔÙÚÔ›· ‰Â ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi ÙȘ ÌÔÓÔˆÏȷΤ˜ ¢∂∫√. ∞ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, ·ÁÓÔÔ‡Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ΛÓËÙÚ· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÎÔÈÓ¿ ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ÂÏÏËÓÈΤ˜ ‹ Î·È Í¤Ó˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÙËÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ۋÌÂÚ· Î·È fi¯È ·‡ÚÈÔ. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›ÁÔ˘Û· ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚ÏËı› Ë ÚfiÎÏËÛË Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘ Û ¢ηÈÚ›· ÚÔfi‰Ô˘. ªÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·ÔÙÂÏ› ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ ÂÓ-

ı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙȘ ηÈÓÔÙƠ̂˜ Î·È ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ë ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È Ë Ï‹Ú˘ ··ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÂÓ·ÁηÏÈÛÌfi. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·ÓÙÏËıÔ‡Ó fiÚÔÈ, ¤Ú·Ó Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Î·È Ë ‚·ÛÈ΋ ¤Ú¢ӷ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ȉڇ̷ٷ, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ı· Û˘ÓÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· ÁÓÒÛ˘. ΔÔ ∂.μ.∂.∞. ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó·˜ ·ÍÈfiÈÛÙÔ˜ ·˘ÛÙËÚfi˜ Î·È ‰›Î·ÈÔ˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÌË ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ˙‹ÙËÛË ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÈηÓÔÔÈËı› ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÙÔ ∂.μ∂.∞. ¤¯ÂÈ, ‹‰Ë, ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Ì ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ··ÈÙ›ٷÈ: ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ·È‰Â›· Î·È Ë Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·fi ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ÌÔÓÔÒÏÈÔ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÈÛıËÙ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË

ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓ‰ÔÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÛÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È Û Ӥ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜. ∏ ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜, Ù¯ÓÈ΋˜ - Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜, ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜, ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î‹˜) Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Â·Ó·Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Î·È ‰È· ‚›Ô˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ì ·˘ÍË̤ÓË ˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÁÈ· ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÌÈ·˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÓÔÔÙÚÔ›·˜. ÀÔ‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë

ÁÂÓÈ΋ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ .¯. mini companies, “‚Ȉ̷ÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË” , Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ› ÛÔ˘‰·ÛÙÈÎÔ› ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÎÏ), Ì ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ··ÈÙÂ›Ù·È Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÂÈÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È Û ÂıÓÈÎfi Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ÎÚ›ÛÈÌ˘ ÛËÌ·Û›·˜. ∏ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÛÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ÁÓÒÛ˘. ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· e-learning ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Î·È Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. ¢ˆÚÂ¿Ó Â˘Ú˘˙ˆÓÈΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜.

∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ì ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜: £ÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ¯ÔÚËÁ›Â˜ Û ÎÚ·ÙÈο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈο ȉڇ̷ٷ, ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÊ¢ڤÛˆÓ. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ∏ Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÂÙ‹ÛÈ·˜ ¤ÎıÂÛ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÁÈ· οı ۯÔÏÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· οı ∞∂π Î·È Δ∂π Ù˘ ¯ÒÚ·˜. °È· Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ Î·È Ó· ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È fiÛÔÈ ˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘. ∏ ÚÔÒıËÛË Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È Ë ‰ÈÎÙ‡ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ∞∂π Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ∂˘Úˆ·˚ο ∞∂π. ∂›Û˘, Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Î·È Ë “ÛÙfi¯Â˘ÛË” ·ÁÔÚÒÓ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÁÓÒÛ˘”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 N√∂ªμƒπ√À 2009

¶ÔÏϤ˜ ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ·ÏÏ¿ ÂÎÏÂÁ‹Î·Ì ÁÈ· Ó· χÛÔ˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜

“£ÂÙÈÎfi˜ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ” ∞£∏¡∞, 10.

›Ó·È ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙËÓ ÂÏ›‰· ÙÔ˘ οı ÔÏ›ÙË ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¿Ù˘˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ηÙ¢ı›·Ó ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, fiÔ˘ ·Ú¤ÛÙË ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Ù˘ 20‹˜ ÂÂÙ›Ԣ ·fi ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ Δ›¯Ô˘˜. ∏ ¿Ù˘Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ÛÙfi¯Ô, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ÚÒÙÔ˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ Ù˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË.

∂

√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·ÚfiÙÈ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfi Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi˜, ηıÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ¿ÌÂÛ· Û fiÏÔ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË, ·Ú¿ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. ∞fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Â›Ó·È Ë Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂηÙfi ÚÒÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ηıÒ˜, ›Â, ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ ˆ˜ ÂÍ‹˜: - ·Ó¿ÚÙËÛË ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô - „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ - ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ - ηٿıÂÛË ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ˘ÚfiÏËÎÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ - Ú‡ıÌÈÛË ¯ÚÂÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ (Δ∂ª¶ª∂) - ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ·fi ηٷ¯ÚËÛÙÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ Î·È ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ “ÂÓÔÈΛ·Û˘” ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ - ΛÓËÙÚ· ÚfiÛÏ˄˘ Ó¤ˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ - ¤Ó·ÚÍË ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ - ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiÏ· Û 34 ‹ 100 ̤Ú˜ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙËÓ ÔÔ›· Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ú¤Ï·‚ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È ı‡Ì· ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘

∞£∏¡∞, 10.

“∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·

ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ΢ڛԢ˜ ΔÚÈÛ¤ Î·È ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ı˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· “‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏϘ ȤÛÂȘ” . ∏‰Ë, ›Â, Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Â›Ó·È ¿‰ÂÈ· “ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ù· ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi Ù˙fiÁÔ Î·È ÛÙ· ÔÌfiÏÔÁ·”. √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÙÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜, ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ȤÛÂȘ ÁÈ· ¯·Ï¿ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÁÈ· ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙfiÙ ı· ‚ÚÂı› ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¤ÎÚËÍË Î·È ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË “Ó· ÌËÓ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜” . “¢È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË -›·ÔÙÂÏ› Ë ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Ù˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Î·È ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜” . °È· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙˆÓ 20 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ Δ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ Δ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘, ÁÈ·

Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “¯ıÚÔ› Ì·˜” Â›Ó·È Ë ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ÔÈ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÔÈ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜, Ù· ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Î·È ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜. ¢›ÓÔ˘Ì ̿¯Ë, ÚfiÛıÂÛÂ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓfiÚıˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ Î·È Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÈÂıÓÒ˜. ΔfiÓÈÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÌÈ· ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹, Ë ÔÔ›· ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÚfiÏ·ÛÌ· ÙÔ˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi, fiˆ˜ ›Â, Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·È ‰È·Ú΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. £¤ÏÔ˘ÌÂ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Ô˘ ı· ˘ËÚÂÙ› ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. √È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·È fiÛ˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ

Î·È ÙÔ ‹ıÔ˜ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, Ô˘ η̛· ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· fiÛ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ë ·Ú¯‹ Î·È ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ Ë ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙Èο ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ηٷÚÙ›ÛÙËΠ̠ÛÎÔfi Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Û ÌÈ· Ó¤· ÙÚԯȿ ÂÏ›‰·˜ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È, ÙfiÓÈÛÂ, ¤Ó·˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÎÔÌ̤ÓÔ˜ Î·È Ú·Ì̤ÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ¯ˆÚ¤ÛÂÈ Ì ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‚·‰›˙ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·-

ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂηÙfi ËÌÂÚÒÓ Î·È Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∞‡ÚÈÔ, fiˆ˜ ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› (ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘) ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÂfiÌÂÓ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‚‹Ì·Ù·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ÎÈÓËı› Î·È ¿ÏÈ. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Û˘ÓÂ‹˜ ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÙÚ‹, fiˆ˜ ÙË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ¿ÊËÛ ›Ûˆ Ù˘ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ∞ӷʤÚıËΠÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍÂϤÁË ÁÈ· Ó· χÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÌfiÓÔ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ì οı ̤ڷ fiÙÈ Ë ÚÒÙË ÛΤ„Ë Ì·˜ Â›Ó·È Ò˜ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ◊Úı·ÌÂ, ÙfiÓÈÛÂ, ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ϤÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜, ÔÈ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È ÔÈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ì·˜ ÂͤÏÂÍ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û˘ÏÏÔÁÈο Î·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ӷ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ fiÔ˘ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰›ÓÔÓÙ·Ó ÂÓÙÔϤ˜ ËıÈ΋˜ Î·È ¯ÚËÛÙ‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, ÂÓÙÔϤ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·ÛÙ›˜ ÚÔÙÚÔ¤˜”.

∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏϘ ȤÛÂȘ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞

ΔÛ›Ú·˜: H ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ı˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙË ‰È΋ Ì·˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ Ó· ÁÎÚÂÌ›ÛÂÈ Ù· Ù›¯Ë Ô˘ ˘„ÒÓÔÓÙ·È ·ÓÙÔ‡ Á‡Úˆ Ì·˜, ¤Ó· Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·: Ô ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜, ‹ ı· Â›Ó·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ‹ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ” .

ŒÚÈÍ ÙÔ Á¿ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞Ï. ∞Ï·‚¿ÓÔ ∞¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ Î. ∞Ï. ∞Ï·‚¿ÓÔ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ Î. ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ ÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÙÔ Á¿ÓÙÈ ÁÈ· Ù· ˘Ú¿ Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘Û ηٿ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘. “¢ÂÓ Û˘ÌʈÓÒ Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ô Â¯ıÚfi˜ Â›Ó·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ì·˜, Â›Ó·È Ô ‰ÈÏ·Ófi˜ Ì·˜, Ô Â¯ıÚfi˜ Â›Ó·È ·¤Ó·ÓÙÈ” › ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi “9,84” . ŒÙÛÈ, ·Ó Î·È ·¤Ê˘Á ӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ˘ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÔÈËÙÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Ù˘ ΢ڛ·˜ ¡¿ÓÙÈ·˜ μ·Ï·‚¿ÓË, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ӷ “¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ” Ë ‰ËÎÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ηٿ ÙÔ˘ ™À¡ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ fiÙÈ “Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ, ‰ÈÂÈÛ‰‡ÂÈ ÂÓÙfi˜ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·Ú·Á¿ÁÂÈ

·Í›Â˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙÔÓ Î˘ÓÈÛÌfi, ÙÔÓ Î·ÚÈÂÚÈÛÌfi, ÙÔ Ï·˚ÊÛÙ¿ÈÏ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜” . ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÔÈ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ™À¡ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ Ù˘ Û˘ÌÌ·¯›·˜ ‰ÂÓ ÚÔÔȈӛ˙ÔÓÙ·È ıÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ∫fiÎÎÈÓÔ ·Ó› ÁÈ· ÙËÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Â›Ó·È Ë ÚfiÙ·ÛË Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙÔ‡Ó Î¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ fiÛÔÈ ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ οÓÔ˘Ó ‰‹ÏˆÛË ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ›Ù ·Ó‹ÎÔ˘Ó Â›Ù fi¯È ÛÂ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜-

ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÎÔÈÓfi ÌËÙÚÒÔ ÌÂÏÒÓ. ™ÙÔÓ ™À¡ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ô‰ËÁ› Û ‰È·‰Èηۛ˜ Ú¢ÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ™À¡ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û¯‹Ì·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫¶∂ ÙÔ˘ ™À¡ Î. ¢.μ›ÙÛ·˜ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠ“ÔÈÔ˜ ÛΤÊÙËΠ٤ÙÔÈ· ÊÚ›ÎË;” ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ‰ÈÏ‹ ¤ÓÙ·ÍË Ì ·˘ÙÔÚfiÛˆË ‰‹ÏˆÛË Ì¤ÏÔ˘˜ ™Àƒπ∑∞. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ô˘ ÂÓÛÙÂÚÓ›˙ÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ¤ÏÂÁ·Ó ¯ı˜: “£· Ú¤ÂÈ Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ 1990, ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ™À¡, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Î·È ÂΉfiıËÎ·Ó Î¿ÚÙ˜ ÌÂÏÒÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÔÈÔ ÎfiÌÌ· ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó Ô Î·ı¤Ó·˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ (ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ) Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Û “ÂÓÈ·›Ô, ÔÏ˘Ù·ÛÈÎfi ÊÔÚ¤·” . ª¿ÏÈÛÙ· ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ™À¡ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËı› Ë ÚÔÔÙÈ΋ “Â·Ó›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞” . ¶¿ÓÙˆ˜

ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞: ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·fi ÙË ‚¿ÛË Ò˜ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Î·È ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ∫fiÌÌ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ (∫∂∞).

ΔËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ∫˘Ú. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ∞£∏¡∞, 10.

Δ∏¡ ÂÚÒÙËÛË Â¿Ó ÚÔÙ›ıÂÙ·È

Ó· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Î·È Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ·‡ı˘Ó ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡.¢. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂›Û˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ·fiÛ˘ÚÛË ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚¿Ú˘Ó ԢÛÈ·ÛÙÈο Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ηıÒ˜ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· Ù· ΛÓËÙÚ· ı· ÈÛÔÛÎÂÏ›˙ÔÓÙ·Ó ·fi Ù· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ı· ÚԤ΢Ù·Ó ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜ Ó¤ˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË º¶∞, ÙÂÏÒÓ Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘ Î.Ï.. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ “ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ¢·›ÛıËÙË”, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ fiÙÈ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ·ÏÈÒÓ Ú˘ÔÁfiÓˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ÂȉÈο ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ, ÂÓÒ Ì ٷ ˘„ËÏ¿ Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο “ÙÈ̈Ú›” ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ Ôϛ٘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÏÈfi ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ÚˆÙ¿ ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Â¿Ó ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Î·È Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ·Ï·ÈÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ì ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÊÈÏÈο ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Ù˘ Î·È Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÊÂÓfi˜ Ó· ÌËÓ “ÙÈ̈Ú›ٷȔ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈο Ô ¤ÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÏÈfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙÔ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ fi¯ËÌ· Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 N√∂ªμƒπ√À 2009

∂ÓÒ Ù· ...ÏÔ˘Î¤Ù· ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÂÓÙ˘ˆÛȷο

ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ› ÁÈ· ÙË ÁÚ›Ë ∂ÚÒÙËÛË A. ¶··Ú‹Á· ÁÈ· ÂÚÁ·Ûȷο ı¤Ì·Ù· ∞£∏¡∞, 10.

ª∂ ı¤Ì· “ªfiÓÈÌË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì Ï‹ÚË ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ì 7ˆÚÔ - 5Óı‹ÌÂÚÔ 35ˆÚÔ, ÛÙÔÓ π‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·” η٤ıÂÛ ÂÚÒÙËÛË Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ÛÙË μÔ˘Ï‹. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ Â›Î·ÈÚ˘ ÂÚÒÙËÛ˘, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ŸÏ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚÔÒıËÛ·Ó ÙȘ ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ (ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ STAGE, ¢ÂÏÙ›· ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ˘ÂÓÔÈΛ·ÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÎÏ), ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ π‰ÈˆÙÈÎfi ΔÔ̤·. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·fiÚÚÔÈ· Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ “Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ù˘ §ÈÛÛ·‚fiÓ·˜” Ù˘ ∂.∂., Ô˘ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ԉ›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ڷÁ‰·›· Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Û ÌÂÁ¿Ï· ÌÔÓÔˆÏȷο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· fï˜ Î·È ·fi ÙË Û˘Á΢ڛ· Ù˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·Ó·‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ - Ù¯ÓÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ì ÙËÓ ·ÏÌ·ÙÒ‰Ë ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó, ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ηχÙÂÚ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ. ∂ÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ 7ˆÚÔ˘, 5Óı‹ÌÂÚÔ˘, 35ˆÚÔ˘, Ì Ï‹ÚË ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ΔË ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ì ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ STAGE, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Î¿ı ÂÏ·ÛÙÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ π‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· οı ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘, Ó· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÈÌË ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÚÁ·Û›· Ì ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÌfiÚʈÛË Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·. ∂ƒøΔ∞Δ∞π Ô Î ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÁÈ·Ù› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· χÛÂÈ Ù· ÈÔ ¿Óˆ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ;”.

∞£∏¡∞, 10.

ª

 “¯·Ï·ÚÔ‡˜” Ú˘ıÌÔ‡˜ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ·ÊÔ‡ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙ› Ô ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡. ¶·Ú’ fiÙÈ ¯ı˜ Û˘ÁÎÏ‹ıËΠۇÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ, ÙˆÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, ÙÔ˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶·Ó‰ËÌ›·˜ °Ú›˘, ηıÒ˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ ·Ó Ù· ΤÓÙÚ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ Î·È Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· Ù· ÔʤÏË ÙÔ˘ ·Ó‰ËÌÈÎÔ‡ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ¿„Ô˘Ó Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶·Ó‰ËÌ›·˜ °Ú›˘, ηıËÁ‹ÙÚÈ· ΢ڛ· ∂ϤÓË °È·Ì·Ú¤ÏÏÔ˘, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È, ‚¿ÛÂÈ ‰ÈÂıÓÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë Ò˜ Î·È ÙÔ 23% ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, ›Â, ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÙË ÓfiÛÔ Ì ‹È· ‹ Î·È Ì ηıfiÏÔ˘ Û˘ÌÙÒÌ·Ù·. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÙÔ 2% Ò˜ 3% ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ¤¯ÂÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ‹ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÓÔÛËÏ¢Ù›. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙȘ 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÔÈ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÛÙ· ÔÔ›· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ı· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ› ÈÏÔÙÈο ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi 28 ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, Ì ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ·Ó‰ËÌ›·˜. ™ÙȘ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ·Ó‹-

∞£∏¡∞, 10.

∞¡∞¶√™¶∞™Δ∞

·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ (∏/À) Î·È ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ. √ÎÙÒ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· Ì·ıËÙ¤˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ηıËÏÒÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÌÚfi˜ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ∏/À ›Ù ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ›Ù ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ›Ù οÔÈÔ˘ ÿÓÙÂÚÓÂÙ-ηʤ, Î·È ¤ÍÈ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· “Ì·›ÓÔ˘Ó” ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÔÏÔ¤Ó· Û˘ÛÊ›ÁÁÔ˘Ó ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓfiÔ˘ÏˆÓ Ì ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ, ηıÒ˜ ÔÛÔÛÙfi ÂÚ›Ô˘ 65% ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ·ÓÂÏÏÈÒ˜ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ‹ ·È¯Ó›‰È·, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì·ıËÙ¤˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ‰È΋ ÙÔ˘ Û˘Û΢‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·fi Ì·ıËÙ¤˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ (‰Â›ÁÌ· 602 Ì·ıËÙ¤˜ ·fi 28 ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜) Ô˘ ÂÎfiÓËÛÂ Ë ªÔÓ¿‰· ∂ÊË‚È΋˜ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¶·›‰ˆÓ “∞ÁÏ·˝· ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∞’ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙË ‰Ú¿ÛË ÂÓË̤ڈÛ˘ Saferinternet.gr ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÔ‡˜ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.

ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ (¯ÚfiÓÈ· ¿Û¯ÔÓÙ˜, ¤Á΢ÔÈ, ·È‰È¿ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, Ó¤· ·È‰È¿ οو ÙˆÓ 19 ÂÙÒÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·ÁˆÁ‹ Ì ·ÛÈÚ›ÓË), ÙˆÓ ·ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ‚Ú¤ÊË ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÙˆÓ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ fiÛˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔΛÌÂÓÔ ÓfiÛËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ ΢ڛ· ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ÔÈ Ôϛ٘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹

1135 ÁÈ· Ù· ΤÓÙÚ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜. ΔËÏÂʈÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi º·ÚÌ¿ÎˆÓ (∂√º). fl˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ ·fiıÂÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û ·Ó‰ËÌÈο ÂÌ‚fiÏÈ· ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙȘ 700.000 ‰fiÛÂȘ Î·È Ò˜ ÙȘ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÏËÊı› ‰˘fiÌÈÛÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·fi ÙȘ Û˘ÓÔÏÈο ÔÎÙÒ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰fiÛÂȘ Ô˘ ·Ú·ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó Û ÚÒÙË Ê¿ÛË. ∏ Î. ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔ-

Ô‡ÏÔ˘ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ Â›Ó·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ۯ‰fiÓ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ˆÊÂÏËı› Û˘ÓÔÏÈο Ë ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È Ó· ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÂÈ ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë.

To ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È, ·fi ÙȘ ÓÔÌ·Ú¯›Â˜, ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÛÙ· ΤÓÙÚ· ˘Á›·˜ Î·È ÛÙ· È·ÙÚ›· ÙÔ˘ π∫∞. ΔÔ 63% ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ› Î·È ÙÔ 72% ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔʇÁÂÈ ÙȘ Ù˘ÈΤ˜ ¯ÂÈÚ·„›Â˜, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ Public Issue ÁÈ· ÙËÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹. ΔÔ 56% ÎÚ›ÓÂÈ ÈηÓÔÔÈËÙÈο Ù· ̤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›·. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÍÂΛÓËÛ·Ó ÈÏÔÙÈο ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ› ÛÂ Û˘ÓÔÏÈο 28 ÓÔÛÔÎÔÌ›· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. øÛÙfiÛÔ, Ë Ó¤· ÁÚ›Ë ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‚¿ÏÂÈ ÏԢΤÙÔ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ Û¯ÔÏÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ¿ÏψÛÙÂ, Â›Ó·È Ó· “Ô¯˘ÚÒÛÔ˘Ó” ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˘Á›·˜ ·fi ÙÔÓ Ó¤Ô Èfi ∞ (∏1¡1), ηıÒ˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ fiÙ·Ó ÍÂÛ¿ÛÂÈ Ë ¤Í·ÚÛË Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜. ªÂٷ͇

¿ÏÏˆÓ Â›ÎÔÛÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÙÔ ·Ó‰ËÌÈÎfi ÂÌ‚fiÏÈÔ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô “∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜” Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙfiÛÔÈ ÛÙÔ “∞ÙÙÈÎfiÓ”.

“§Ô˘Î¤ÙÔ” Û 45 Ù¿ÍÂȘ Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ‡Ï˘ ΔÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ 45 Ù¿ÍÂˆÓ Û 22 Û¯ÔÏ›· Û 8 ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ÁÚ›˘, Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Î·È ÈÒÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi Â›Ó·È ϤÔÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˘„ËÏfi˜, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠηıËÛ˘¯·ÛÙÈ΋, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÈÎfi˜ ηıÒ˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÏ·ÊÚ¿ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Î·È fi¯È ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ Ù˘ ‰È‰·ÎÙ¤·˜ ‡Ï˘ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÂΛӷ ÛÙ· ÔÔ›· Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÏfiÁˆ Û˘ÚÚÔ‹˜ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ÁÚ›˘ ı· ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ 15 Ë̤Ú˜. ŸÙ·Ó Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı· Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ 15 Ë̤Ú˜, Ë ‰È‰·ÎÙ¤· ‡ÏË ı· ·Ó·ÏËÚÒÓÂÙ·È.

√ÎÙÒ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹

∏/À Î·È ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÚԤ΢„ ˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ∏/À ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ·Ú¤¯ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ÿÓÙÂÚÓÂ٠ηʤ Î·È Û ÊÈÏÈο Û›ÙÈ· ¯ˆÚ›˜ η̛· Â›‚ÏÂ„Ë ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔÓ ∏/À. ΔÔ 38% ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ËÏÈΛ·˜ οو ÙˆÓ 12 ¯ÚfiÓˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÛÂÚÊ¿ÚÂÈ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ¯ˆÚ›˜ η̛· Â›‚ÏÂ„Ë ·fi ÁÔÓ›˜ ‹ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ 25% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ / ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ÙÚÂȘ ÒÚ˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Â›Ó·È fiÙÈ ¤Ó· ÛÙ· ÙÚ›· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ Ë/˘ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÙÔ˘˜! Δ· ΢ÚÈfiÙÂÚ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ›ӷÈ: - 78% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ∂’ Î·È ™Δ’ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È 65% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô.

- 13% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ∂’ Î·È ™Δ’ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ∏/À Û Internet cafe.

- 62% ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ∏/À ÛÙÔ Û›ÙÈ, 18% ÛÙÔ Û›ÙÈ Ê›ÏˆÓ Î·È 22% ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô.

- 25% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹/¢È·‰›ÎÙ˘Ô ‰‡ÔÙÚÂȘ ÒÚ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÓÒ ÙÔ 34% ηıfiÏÔ˘ ¤ˆ˜ ÌÈ· ÒÚ· ηıËÌÂÚÈÓ¿.

- 38% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ “ÛÂÚÊ¿ÚÔ˘Ó” ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ η̛· ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÁÔÓ¤-

ˆÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ 28% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Û˘¯Ó¿ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÙÔ 7% ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ.

- 35% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ∏/À ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÙÔ˘˜.

- 66% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ (34% ·ÁfiÚÈ·, 32% ÎÔÚ›ÙÛÈ·) ·›˙Ô˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È· (on line, ÎÔÓÛfiÏ·).

- 39% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Ó Ì ¿ÏÏ· ·È‰È¿ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô.

- 9% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ‰›ÓÔ˘Ó ÚÔÛˆÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô.

- 38% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÁÈ· Ì·ÁÓËÙÔÛÎfiËÛË Í˘ÏÔ‰·ÚÌÔ‡.

- 20% ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó Ì¿ıÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ∏/À ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜.

- 61% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ.

- 50% ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, Ù· ·-

Ú·¿Óˆ ÛÙÔȯ›· ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÓ‰˘Ó·ÌˆıÔ‡Ó: ·) ÔÈ ÁÔÓ›˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Èı·ÓÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È Ó· ı¤ÛÔ˘Ó fiÚÈ· ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ̤۷ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ Ì ۷ʋÓÂÈ· ÙÔ ÙÈ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Î·È ÙÈ fi¯È ÛÙÔ˘˜ ÂÈÎÔÓÈÎÔ‡˜ ÎfiÛÌÔ˘˜ Î·È ÛÂÚÊ¿ÚÔÓÙ·˜ “·Ú¤·” Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. ‚) ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ̤۷ ·fi Ì·ıËÛȷΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÎÔÓÈÎÔ‡˜ ÎfiÛÌÔ˘˜.

ΔÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÎÚ‡‚ÂÈ ·Á›‰Â˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ‚ÔËı›·˜ ÀÔ™Δ∏ƒπ∑ø ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÔ‡˜ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ì ·ÚÈıÌfi 800 11 800 15. ∏ °Ú·ÌÌ‹ ·˘Ù‹, ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÂÊ‹‚Ô˘˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ (·ÚÂÓfi¯ÏËÛË, ÂÍ¿ÚÙËÛË, ÂÈ‚Ï·‚¤˜ ÂÚȯfiÌÂÓÔ, ·È‰ÔÊÈÏ›·, Î.·.) Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÙȘ 09:00 .Ì. ¤ˆ˜ ÙȘ 15:00 Ì.Ì. ¶¤ÓÙ ·È‰Ô„˘¯ÔÏfiÁÔÈ Â›Ó·È ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ,

ÒÛÙ ӷ ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Û ۯÂÙÈο ı¤Ì·Ù·. ◊‰Ë, ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜, Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Â›Ó·È ·ÔÎ·Ï˘ÙÈο. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ‰¤¯ÙËÎ·Ó 123 ÙËÏÂʈӋ̷ٷ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 31 ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È·. √È “ÂıÈṲ̂ÓÔÈ” ¤ÊË‚ÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó Û˘¯Ó¿ ÙË Ó‡¯Ù·...Ë̤ڷ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Ó· ·›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏËı›, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Ë ÂÌÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÔ˘˜ οÓÂÈ Ó· ÌËÓ ‰›ÓÔ˘Ó Î·Ì›· ÛËÌ·Û›· Ô‡Ù Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ÙÔ˘˜ - ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÚÔ‡¯· ÁÈ· Ë̤Ú˜ ‹ ͯÓÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì¿ÓÈÔ. ∂ÈÏÂfiÓ, ÙÚ›· ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·ÚÂÓfi¯ÏËÛË Î·È 5 ÛÂ...ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Ì ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ. “À¿Ú¯Ô˘Ó ·È‰È¿ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο Ì ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙÂıÂÈ̤ӷ Û ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Î·Ù¿ÏÏËϘ - ›Ûˆ˜ Î·È ÛÎÏËÚ¤˜ - ÁÈ· ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘˜. Δ· ÌËӇ̷ٷ ·˘Ù¿ ÛÙÈÁÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ô‰ËÁ› οÔȘ ÊÔÚ¤˜ Ù· ·È‰È¿ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·”, ÙfiÓÈÛ Û ۯÂÙÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ë ·È‰›·ÙÚÔ˜ Î·È ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ À‡ı˘ÓË Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ∂ÊË‚È΋˜ ÀÁ›·˜, Î. ÕÚÙÂÌȘ ΔÛ›ÙÛÈη.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

TETAPTH 11 NOEMBPI√À 2009

¡¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ™·Ì·Ú¿ - ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘

∞ÏÏ·Á‹ ÛÎËÓÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· Ù˘ ‰È·‰Ô¯‹˜ ∞£∏¡∞, 10.

™

˘Óı‹Î˜ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˘ ÛÎËÓÈÎÔ‡ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ·ÓÔȯً ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ‹Úı Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ ÈÛfi·ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ Ù˘ ·Ú¯ËÁ›·˜. ∏ ΛÓËÛË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ ·ÈÊÓȉ›·Û ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚfi ·fi ÙËÓ ·Ì˯·Ó›·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù·¯ı› ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘.

∏ ÚÔÛ¯ÒÚËÛË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ™·Ì·Ú¿ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ “ÎÂÓÙÚÒÔ” ¯ÚÒÌ· ÛÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ªÂÛÛ‹ÓÈÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡, ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ÈÔ ‰ÂÍÈfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ·ÎÚÔ·ÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∏ Û˘ÌÌ·¯›· ™·Ì·Ú¿ Î·È ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ô͇ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË, ηıÒ˜ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ‰È·Î‹Ú˘Í‹ ÙÔ˘˜ Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· “ÎfiÌÌ· ¯ˆÚ›˜ ÓÂÔÙÈÛÌfi Î·È ÎÏËÚÔÓÔÌÈο ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·”. ∏ ÊÚ¿ÛË Â›Ó·È Û·Ê¤ÛÙ·ÙË ÔÏÈÙÈ΋ ·È¯Ì‹ ÁÈ· ÙËÓ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÙË ÌfiÓË ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÔÏÈÙÈÎfi Ù˙¿ÎÈ. ∏ ›‰È· ı· ÂÈÌ›ÓÂÈ Ó· ÚÔÙ¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÛÙÚ·Ê› Ë ¡¢ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ¤¯·Û ÚÔ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ó· ÌËÓ “ÂÚȯ·Ú·Îˆı›”. ∏ ϤÍË ·˘Ù‹ ıˆÚÂ›Ù·È ·È¯Ì‹ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂÈ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘ÛÂÈÚÒÛÂÈ “ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ Î·È fi¯È ÙÔ˘˜ ¢ηÈÚÈ·ÎÔ‡˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜”. ∏ ¿Ì˘Ó· Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙË Û˘ÌfiÚ¢ÛË ÙˆÓ ‰˘Ô ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ù˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ˘ÂÓı‡ÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ›¯·Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ·, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÙÔ 1993 Î·È Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ 2000.

™˘ÌÌ·¯›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¡ÙfiÚ· ΔËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô ·Ô¯ˆÚ‹Û·˜ ·fi ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ‰È·‰Ô¯‹˜ ÛÙË ¡¢ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È Î·Ù·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. “£’ ·ÁˆÓÈÛÙԇ̷̠˙› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ, ÔÏÈÙÈο Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈο, ˆ˜ Ë ·˘-

ÚÈ·Ó‹ ·ÍÈfiÈÛÙË ÚfiÙ·ÛË ÂÍÔ˘Û›·˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ∂ÏÏ¿‰·”ÙfiÓÈÛ o ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, Û ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. ∂ÍËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ·fiÊ·Û‹˜ ÙÔ˘, Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ™·Ì·Ú¿ “Ô‰ËÁ› Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË Û˘ÓÔ¯‹, ÛÙË ‰È‡ڢÓÛË Î·È ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·, Û ·Ú¿Ù·ÍË ıÂÛÌÒÓ Î·È ·Ú¯ÒÓ, Û ÌÈ· ÔÚ›· ÈÔ Ì·¯ËÙÈ΋, ÈÔ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË, Ì ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÎfiÌÌ·. ªÂ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘, Ì ÈÔ ÁÓ‹ÛȘ Î·È Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ù· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù·, ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ”. ™ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ¿ÊËÛ ۷Ê›˜ ·È¯Ì¤˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ï·˙ÔÓ›· Ô˘ Ï‹ÁˆÛ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÁÈ· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ¡¢. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÁÈ· ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ·fi ÙË ‚¿ÛË ‚ڋΠ¿ÌÂÛË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ -fiˆ˜ ÚfiÛıÂÛ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·-“·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· οÔÈÔÈ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ·Ì‹¯·Ó· fiÙ·Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ‰È‡ڢÓÛË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ÁÈ· ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ÛÙ· ̤ÏË Î·È ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛΛÌÂÓÔ˘˜ Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¡¢”. ∂›Û˘, Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ η٤ÛÙËÛ ۷ʤ˜ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ Ì ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó’ ·¢ı˘Óı› Ë ¡¢. “¢ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Ó· ϤÌ -ÙfiÓÈÛÂ- fiÙÈ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÚÈÛ˘ÏϤÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ¡¢ Ô˘ ÂÚÈÏ·ÓÒÓÙ·È ÙÒÚ· Û ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‹ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¡¢ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂΛ Ô˘ ÏÈÌÓ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓË ÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿˙·. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÂΛ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË

™·Ì·Ú¿ ÛÊÚ·Á›ÛÙËΠ̠ıÂÚÌ‹ ¯ÂÈÚ·„›· Î·È ÂÓ·ÁηÏÈÛÌfi. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ›¯·Ó ηْ ȉ›·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô fiÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ˘¤ÁÚ·„·Ó “ÎÔÈÓ‹ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ·Ú¯ÒÓ Î·È ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢”. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘ ¡¢ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÔÎÚ·Ù›·, Ì ÚÔÊ·Ó‹ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. “¶ÚÔˆıԇ̠-ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο- ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÛÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·Ú¯ÒÓ Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¯ˆÚ›˜ ÓÂÔÙÈÛÌfi, ÔÏÈÙÈο ÎÏËÚÔÓÔÌÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ·‰È·Ê·Ó›˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÚ‹ÌËÓ Ù˘ ‚¿Û˘. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ·ÓÔȯÙfi ÎfiÌÌ·”.

™·Ì·Ú¿˜: ¡· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi˜ ·ÊÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ¡¢ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÚÔÎÔ‹ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. ∫·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÌÓ‡ÛÔ˘ÌÂ. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì fiÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÏÏ¿Í·Ì”. ΔÔÓ ÏfiÁÔ ‹Ú ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË Ù˘ “·ÌÊ›Ï¢Ú˘ ‰È‡ڢÓÛ˘”. “∞ÊÔÚ¿ -ÂÍ‹ÁËÛÂ- ·ÛÊ·ÏÒ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ¡¢ Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó Î·È „‹ÊÈÛ·Ó ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Ì·˜ Á‡ÚÈÛ·Ó ÙËÓ Ï¿ÙË Î·È ¤ÌÂÈÓ·Ó Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, ¤Î·Ó·Ó ·Ô¯‹, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¿ÏψÛÙÂ Â›Ó·È Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ”. ¢›ÓÔÓÙ·˜ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi ÛÙ›ÁÌ·, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÚfiÛıÂÛÂ: “ª·˙› Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ

Èڛ˜ ̤ÏÏÔÓ Ì›· ¡¢ «ÌÂ Ó¤Ô ·Ú¯ËÁfi Î·È ·Ï·È¿ ÓÔÔÙÚÔ›·»

∞ȯ̤˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÁÈ· ÙË Û‡ÌÚ·ÍË °È· ÎÔÈÓfi ·ÚÂÏıfiÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó‰ÚÒÓ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∏ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ù˘, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ô Î·ı¤Ó·˜ οÓÂÈ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ì ‚¿ÛË ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘. √ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Â¤ÏÂÍ ӷ ÙÔÔıÂÙËı› ˘¤Ú ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ Î·È Ë ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·Ôχو˜ Û‚·ÛÙ‹“ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fï˜, ÚÔοÏÂÛ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ Û ÙËÏÂÔÙÈÎfi debate. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û √¡¡∂¢›Ù˜ Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ¢∞¶ ÛÙÔ °Î¿˙È, Ô Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ì›ÏËÛ ÁÈ· “ΛӉ˘ÓÔ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ó· Û˘ÚÚÈÎÓˆı› Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ·ÔÎÔ› ·fi ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ¡· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ̛· ¿Ó¢ÚË Î·È ÂÚÈıˆÚȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË”. “∏ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ ÂÚȯ·Ú¿ÎˆÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Â›Ó·È Û˘ÓÙ·Á‹ ·ÔÙ˘¯›·˜. ªÈ· ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÌÂ Ó¤Ô ·Ú¯ËÁfi Î·È ·ÏÈ¿ ÓÔÔÙÚÔ›·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ” ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÂÚȤÁÚ·„ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· Ô˘ Ù›ıÂÙ·È ÛÙȘ οÏ˜ Ù˘ 29˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “£¤ÏÔ˘Ì ÙË ¡¢ ¤Ó· ∫fiÌÌ· ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi, ‰˘Ó·Ùfi, Î·È ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘, Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô˘ ı· ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢Ù› ÙÔ ¶∞™√∫, ı· Í·Ó·ÎÂÚ‰›-

ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì ÙȘ ȉ¤Â˜ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘‚¤ÚÓËÛË. ◊ ¤Ó· ∫fiÌÌ· ÂÚȯ·Ú·ÎˆÌ¤ÓÔ, ÂÛˆÛÙÚÂʤ˜, ÂÈÚÚÂ¤˜ ÛÙÔÓ Ï·˚ÎÈÛÌfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚÔÛ·ı› Ó· χÛÂÈ Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÁÂÓÈÎÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜; “£¤ÏÔ˘Ì ¤Ó· ∫fiÌÌ· Ô˘ ı· Â›Ó·È Î˘Ú›·Ú¯Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘; ◊ ¤Ó· ÎfiÌÌ· Ì ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÂÌ‚¤ÏÂÈ·, Ô˘ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ Î·È ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ¶∞™√∫ Ó· ΢‚ÂÚÓ¿ÂÈ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·;” ›Â Ë Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË.∞fi ÙÔ ÏfiÁÔ Ù˘ η˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‰ÂÓ ¤ÏÏÂÈ„Â Ô ÎÚÈÙÈÎfi˜ ÙfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ϤÁÔÓÙ·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ “ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÈÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÈÔ ÚÔˆıË̤Ó˜ ·fi ÂΛӘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫”.ª›ÏËÛ ٤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ıÂÛÌÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¤ÊÂÚ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ÀÔ˘ÚÁÒÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È Î·È ÓfiÌÈÌÔÈ Î·È ËıÈÎÔ›. ∫·È Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È fiˆ˜ οı ÔÏ›Ù˘”, ÂÓÒ Î·˘ÙËÚ›·Û ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜ Î·È ·Û˘Ï›·˜.

·fi ‰ˆ Î·È ÌÚÔ˜ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÙË ¡¢ ηχÙÂÚË Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË. £· ¯ˆÚ¿ÂÈ fiÛÔ˘˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi, fiÛÔ˘˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Í›Â˜ Î·È ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ȉ¤Â˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜. £· ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ¿ÂÈ fiÏÔ˘˜ Î·È fiϘ, ı· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ fiÏÔ˘˜ Î·È fiϘ”. “ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ›¯· ÂÈϤÍÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘ ÙÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi Ù˘ ÂÏ›‰·˜. ΔÒÚ· Ì·˙› Û˘Ì‚ÔÏ›˙Ô˘Ì ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ӛ΢. ª·˙› Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÂÏ›‰·, ı· ηÙÔ¯˘ÚÒÛÔ˘Ì Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Î·È ı· ʤÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË. °È· ÙË ¡¢, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË, ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” › ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜. ∏ ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ -

√ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, Ì›ÏËÛ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ Î·È ·fi„ ·ˇı˘Ó ÔÌÈÏ›· ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ∞ã ∞ıËÓÒÓ, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “PARK”.√ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi˜ ·ÊÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “›¯·Ì ÙËÓ ÓÔÔÙÚÔ›· Ó· „·Ú‡ԢÌ ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡, Î·È „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Ù·Ï·ÓÙ¢fiÌÂÓÔ „ËÊÔÊfiÚÔ, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏËÊı‹Î·Ì fiÙÈ Ô ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¤Ê¢ÁÂ. ∞˘ÙÔ‡˜ Ú¤ÂÈ Ó· ʤÚÔ˘Ì ›Ûˆ, ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÓÈÒıÔ˘Ó Ì¤Û· ÙÔ˘˜ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·”. ∞‡ÚÈÔ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ ÛÙÔ ÓÔÌfi Œ‚ÚÔ˘.

«ÕÏÏÔ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ¿ÏÏÔ æˆÌÈ¿‰Ë˜» ∂ÈÎÚÈÙÈÎfi˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÛÙ¿Û˘ ÙÔ˘ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜. “ÕÏÏÔ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ¿ÏÏÔ æˆÌÈ¿‰Ë˜. ¢ÂÓ Ì‹Î· ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ‰È·‰Ô¯‹˜ ÁÈ· Ó· ϋ͈ ‹ Ó· ˆÊÂÏ‹Ûˆ οÔÈÔÓ. ∞ÁˆÓ›˙ÔÌ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÓÔ̿گ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √ Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ̤ڷ˜ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙȘ ȤÛÂȘ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÌÈ· ηı·Ú‹ Î·È ‰˘Ó·Ù‹ ʈӋ, “ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë”. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Real FM Ô Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜ › fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘¿ÚÍÂÈ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜, Î·È ÛËÌ›ˆÛÂ: “∂ÁÒ Ù· ‰·¯Ù˘Ï›‰È· Ù· ¤¯ˆ ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÁÈ·Ù› ‰·¯Ù˘Ï›‰È· ÊÔÚ¿Ó ÔÈ Ú›ÁÎÈ˜ Î·È ¤¯ˆ ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙÔ˘˜ Ú›ÁÎÈ˜ ÛÙË ¡¢. ∂ÁÒ ‰ÂÓ Â›Ì·È Ì ÙÔ˘˜ Á·Ï·˙Ô·›Ì·ÙÔ˘˜, Â›Ì·È Ì ÙÔÓ ·Ïfi ¡ÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿ÙË.“ ¢ÂÓ Î·Ù¤‚Ëη Ó· ÛÙËڛ͈ ÙË Ì›· ‹ ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿. ∫·Ù¤‚Ëη Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÙÔ ÏfiÁÔ, ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ¡ÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿ÙË, Ù›ÔÙ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ, Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ΔË ‰Â‡ÙÂÚË ∫˘Úȷ΋ ı· ÚÔÙ›ӈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Úfi‚·Ù·, Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ¡¢, ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Î·È Ì›· ηχÙÂÚË Ì¤Ú· Û‡ÛÊÈÁ͢ ÙˆÓ Û¯¤ÛˆÓ.” ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜ ı· οÓÂÈ ÂÚÈԉ›˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ¶ÈÂÚ›·˜, ∏Ì·ı›·˜ Î·È ¶¤ÏÏ·˜, fiÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÛÙÂϤ¯Ë Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¡¢.

M·ÁÓËÛ›· 10

T∂Δ∞ƒΔ∏ 11 N√∂ªμƒπ√À 2009

ΔÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô

∂ÁÎÚ›ıËΠÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 6,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ

∞£∏¡∞, 10.

¢ÈÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË

™Δ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ (45Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË

ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 49328. ΔÚ›‰˘ÌÔ˜ §·¯Ófi˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ 49328, Ù˘ 6˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ¢, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 500.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 49328, Ù˘ 6˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞+μ+°+∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 120.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 49328, Ù˘ 7˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞-∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 150.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 49328, Ù˘ 5˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞-∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 150.000,00 ¢ÚÒ. ™Â fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜, 75.000,00, 7.500,00, 67.500,00. ∫¤Ú‰Ë 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ Ï·¯ÓÔ‡ √ ·ÚÈıÌfi˜ 9225 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 25141 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 900 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 4758 12126 16372 21134 31886 37225 41268 44052 53923 58301 60020 65198 72085 76302 79451 ∞fi 450 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 1714 7632 10684 14930 19246 23958 27375 29007 33999 35453 39158 39335 45785 47104 51580 55335 61292 63305 67361 69033 70962 74519 ∞fi 315 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 222 1003 2375 3206 4007 5469 6220 6951 7683 9194 9372 10113 11295 12667 13398 14179 15681 17123 18004 18635 20323 21995 22326 23147 24709 25270 25522 25993 26714 28126 29554 31315 32467 33218 34520 34601 34882 36284 37676 38427 40096 40807 41989 42470 43141 44703 45174 46336 47967 49318 50078 50829 52331 53102 54714 56286 57007 57679 58723 59315 59339 60811 61903 62594 63986 64517 65969 66780 68252 69820 70251 71173 71844 73006 73557 74108 75010 75681 77223 78464 ∞ÚÈıÌfi˜ ¶ÚfiÛıÂÙ˘ ∫Ï‹ÚˆÛ˘: 79 ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ 10%: ·) ∞fi 36,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 28 ‚) ∞fi 18,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 8 Á) ∞fi 9,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 49000 ¤ˆ˜ 49999, ·fi 9000 ¤ˆ˜ 9999 Î·È ·fi 25000 ¤ˆ˜ 25999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 ¢ÚÒ. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ ΤډԢ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√ Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√ ∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 17 ¡√∂ªμƒπ√À 2009.

¶ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÁÈ· ÙË Û·ÏÌÔӤϷ Δ∏ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ ‰È¤Ù·ÍÂ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Û·ÏÌÔӤϷ˜ Û ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ “∞Ú›ˆÓ” ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË ‰È·Ù¿¯ıËΠ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ™ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ μfiÏÔ˘ ˙ËÙ¿ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› “Â¿Ó Â›¯·Ó ÏËÊı› fiÏ· ÂΛӷ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ” . ∫·Ù·ı¤ÛÂȘ ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ı¤Ì·.

Δ

Ô ‰ÈÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙÚÈÒÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÂÁÎÚ›ıËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Ù˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.™ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ˆÛÙfiÛÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Î·È Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ηıÒ˜ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Î·È ˙‹ÙËÛ Ì ÂÈÛ‡Ó·„Ë ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ˘˜ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. ΔÔ ı¤Ì· Ù¤ıËΠÂÎÙfi˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ηٷ„ËÊ›ÛÙËηÓ. ΔÔ ‰ÈÂÙ¤˜ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ Ó¤·˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ÂÁÎÚ›ıËΠ¯ı˜ Î·È Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Ó¤·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜, ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. √È ÚÔÛ¿ıÂȘ ı· ÂÛÙÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ‰Ô̤˜, ÒÛÙ ӷ ÌÂȈı› ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ηχÙÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜. ΔÔÓ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ ı· ˘ÏÔÔÈËı› Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Ì ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ·ÔÚÚfiÊËÛÂ Î·È ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ı· Á›ÓÂÈ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Û Ӥ· ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ‚¿ÛË. ∞fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁ›·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌ› Ë Ó¤· Âȯ›ÚËÛË 447.000 ¢ÚÒ ÔÊÂÈϤ˜. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ Âȯ›ÚË-

¿ÙÔÌ·. ™ÙË Ó¤· Âȯ›ÚËÛË ÛÙËÓ ÁÚ‹ÁÔÚË ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙÔÓ ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ ÚÔÒÓ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘.

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË

Û˘ ı· Â›Ó·È ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· 6,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, Ì ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ù· 4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. °È· ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È 26.800 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÁÈ· ·ÌÔÈ‚‹ ÌÂÏÒÓ 8.400 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ¤ÍÔ‰· ÂÎÚÔÛÒˆÓ ¢.™ 3.000 ¢ÚÒ. ∞fi ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ı· ‰··Ó¿Ù·È ÔÛÔÛÙfi 18% ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÛÔÛÙfi 43% ı· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ì¤Û· ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌË-

ÛË fiÚˆÓ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÛÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜. ™ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ۯ‰ȷÛÌfi ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜, ÂÓÒ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 2014 Ë ∂ȯ›ÚËÛË Û ÔÛÔÛÙfi 85% ı· ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ ·fi ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. √È ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·, ÛÙËÓ ·È‰Â›·, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·, ÂÓÒ ı· ¯ˆÚÈÛÙ› Û ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ̤· ¤ÚÁÔ˘. ™˘ÓÔÏÈο ı· ··Û¯ÔÏ› 132

™ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ fiÙ·Ó Ù¤ıËΠÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÁÎÚÈÛË Û‡ÛÙ·Û˘ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÂÈÛËÁ‹ıËΠӷ ··ÏÂÈÊıÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÛÎÔÔ› ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÛÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ÒÛÙ ӷ ÂÁÎÚÈı›. ∏ ÓÔÌÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ·ÏÏ·Á‹ ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÂÓfi˜ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ Ô ª. ª·ÏÏ‹˜ Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÂÛÙ¿ÏË ÌfiÓÔ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √ Î. ÷Ϥ‚·˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÁÈ· ·fiÎÚ˘„Ë ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ·ÎfiÌË Î·È ·fi ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È Ô Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÂÚ›ÙÚ·Ó· fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰Ú¿ÛË.

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÛÙÔ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÁÈ· ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÏfiÁˆ ʇÏÔ˘

ÕÓÈÛË Ë ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ∞£∏¡∞, 10.

¡∂√À™, Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ-

¯Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ‰Ú¿Û˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊı› Ë ¿ÓÈÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ̷˙› Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, °. ∫·Ì›Ó˘, ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙËÓ ÚÒÙË ÂȉÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ·Ú¯‹˜, Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ›Û˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. √ Î. ∫·Ì›Ó˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “ÔÈ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Ô˘ ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó Â›Ó·È Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·, ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Úfi‚ÏËÌ· ÙÂÏÈο fiÏˆÓ Ì·˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 230 ˘Ôı¤ÛÂȘ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Ì¤Û· Û ‰Ò‰Âη Ì‹Ó˜, ›̷ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· οÓÔ˘Ì ÌÈ· Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË Ì Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ” . ∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂÍÂÙ¿Û·Ì ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2008 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÌËÙÚfiÙËÙ·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ˘‹ÚÍ·Ó ÔÏϤ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ ÂÁ·ˆÓ Î·È ÁÈ· ¿ÚÓËÛË ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Ù˘ ÂÍ¿ÌËÓ˘ ÂȉÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜-·-

ÚÔ¯‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÌËÙÚfiÙËÙ·˜ ÏfiÁˆ ÌË ÔÚı‹˜ ÂÚÌËÓ›·˜ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∞fi ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2008 ¤ˆ˜ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009, Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ‰¤¯ÙËΠ230 ηٷÁÁÂϛ˜ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÏfiÁˆ ʇÏÔ˘ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ 77% ˘Ô‚Ï‹ıËΠ·fi Á˘Ó·›Î˜. ΔÔ 83% ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ·ÊÔÚÔ‡Û ı¤Ì·Ù· ¿ÓÈÛ˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÙÔ 17% ·ÚÔ¯¤˜ ÌËÙÚfiÙËÙ·˜. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 20%. √ ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ 17%. “∏ ¤ÎÙ·ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÔÈ ·ÔχÛÂȘ ηٿ ÙËÓ ÂÁ΢ÌÔÛ‡ÓË ‹

ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÌËÙÚfiÙËÙ·˜ ηıÈÛÙÔ‡Ó ·Ó·Áη›· ÙË ¯¿Ú·ÍË ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ì ÙË Û‡ÌÚ·ÍË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ÒÛÙ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙË ÌËÙÚfiÙËÙ· ˆ˜ ‚¿ÚÔ˜” , ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ë ‚ÔËıfi˜ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· πÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ º‡ÏˆÓ, ™Ù·Ì·Ù›Ó· °È·ÓÓ·ÎÔ‡ÚÔ˘, ηٿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ŒÎıÂÛ˘. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¯·ÈÚ¤ÙÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, πÂÚfiıÂÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ Ë ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· °ÂÓÈ΋ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∞·Û¯fiÏË-

Û˘, ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î·È ÿÛˆÓ ∂˘Î·ÈÚÈÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, §¤ÓÈ· ™·ÌÔ˘‹Ï, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙȘ ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠ۠‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË Û˘˙‹ÙËÛË, ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÓÙfiÓÈÛÂ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ª·Ú›· ÃÔ‡ÎÏË, Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∂˘ÁÂÓ›· ΔÛÔ˘Ì¿ÓË, Ë Ù¤ˆ˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ΔÈÙ›Ó· ¶·ÓÙ·˙‹ Î·È Ë ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∂ÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ πÛfiÙËÙ·˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¶¤ÙÚÔ‚·, ÂÍ¤Ù·Û·Ó ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ›Û˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘, ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÓÙfiÓÈÛÂ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ì›Ó˘. ª›ÏËÛ·Ó Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™∂μ, ¢ÈÔÓ‡Û˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™∂∂, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÚÌÂÓ¿Î˘, Ô ·’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂μ∂∂, πˆ¿ÓÓ˘ ¶··ÚÁ‡Ú˘, Ë ÓÔÌÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ °™∂∂, ŒÏÏË μ·Ú¯·Ï·Ì¿, Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂Ù·ÈÚÈ΋ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∂˘ı‡ÓË, ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·Ï˘Ù‹˜.

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘

∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 2Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 36, 100 Î·È 116. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ∫·ı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ 10% √ ·ÚÈıÌfi˜ 100894 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 27.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 9.000,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 36589 116294 ∞fi 4.500,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 36611 100916 116316 ∞fi 1.800,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 36322 36576 100627 100881 116027 116281 ∞fi 900,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 36184 36208 36505 36550 36554 36674 100489 100513 100810 100855 100859 100979 116210 116255 116259 116379 116889 116913 ∞fi 450,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 36020 36029 36077 36080 36090 36110 36128 36143 36150 36180 36189 36231 36282 36335 36345 36368 36374 36376 36415 36423 36424 36456 36484 36488 36500 36523 36526 36551 36556 36581 36597 36619 36629 36670 36706 36711 36738 36742 36743 36809 36816 36839 36844 36853 36894 36905 36921 36941 36991 36993 100011 100016 100043 100047 100048 100114 100121 100144 100149 100158 100199 100210 100226 100246 100296 100298 100325 100334 100382 100385 100395 100415 100433 100448 100455 100485 100494 100536 100587 100640 100650 100673 100679 100681 100720 100728 100729 100761 100789 100793 100805 100828 100831 100856 100861 100886 100902 100924 100934 100975 116040 116050 116073 116079 116081 116120 116128 116129 116161 116189 116193 116205 116228 116231 116256 116261 116286 116302 116324 116334 116375 116411 116416 116443 116447 116448 116514 116521 116544 116549 116558 116599 116610 116626 116646 116696 116698 116725 116734 116782 116785 116795 116815 116833 116848 116855 116885 116894 116936 116987 Δ¤ÏÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ 10%, ·fi 216,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 36000 ¤ˆ˜ 36999, ·fi 100000 ¤ˆ˜ 100999 Î·È ·fi 116000 ¤ˆ˜ 116999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ¶ƒ√™√Ã∏: ·) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ Ì ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ·ÚÙ›Ô˘ Ù˘ ›‰È·˜ ÎÏ‹ÚˆÛ˘, ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· οı ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ (1/10) Ô˘ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1,60 ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜. ∏ ∫§∏ƒø™∏ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π

M·ÁÓËÛ›· 11

T∂Δ∞ƒΔ∏ 11 N√∂ªμƒπ√À 2009

¶ÔÏÏÔ› ·ÛıÂÓÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‹ÈˆÓ Û˘Ìو̿وÓ

∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ó¤·˜ ÁÚ›˘ À‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡

∞

‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, Ì ‹È· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞ÚÌfi‰ÈÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÎfiÛÌÔ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, Ì ÙÔÓ ¶Ú‡Ù·ÓË Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË Î·È ÙË ¢ÈÔÈ΋ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î. ª·Ú›· ∫·Ú¿ Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ Èfi HINI. ™Ù· Ê·Ú̷Λ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û Â¿ÚÎÂÈ· ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÚ›˘, ÂÓÒ Ì ÙÔ ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ Á›ÓÂÙ·È Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ ηٿ ÙÔ˘ Ó¢ÌÔÓÈfiÎÔÎÎÔ˘. Ì›Ԣ Ì ¯ÚfiÓȘ ·ı‹ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë Î. ∫·Ú¿ “ı· Â›Ì·È Ë ÚÒÙË Ô˘ ı· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÒ” ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó. ™ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, Û ÂÚ›ÙˆÛË ‚·ÚÈÒÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ §ÔÈÌÒÍÂˆÓ Û ªÔÓ¿‰· ∞˘ÍË̤Ó˘ ºÚÔÓÙ›‰·˜ (ª∞º) Ì ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÔÚÈÛÙ›, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÎÏÈÓÒÓ. ∏ ‰ÈÔÈ΋ÙÚÈ· ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓÔÛËÏ¢Ù› οÔÈÔ˜ Ì Ӥ· ÁÚ›Ë ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ϤÁ¯Ô˘ ¶ÚfiÏ˄˘ §ÔÈÌÒÍÂˆÓ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ù· ÂȂ‚·ÈˆÌ¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙ· 57. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ fï˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó. √ Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó. ∏ ·›ÛıËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ϤÔÓ Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÓÔÛ‹ÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ. ¢ËÏ·‰‹ ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÌÔÚ› Ó· ʤÚÂÈ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ ·È‰› Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÛıÌ· Î·È ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ì fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. ∞ÏÏ¿ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‚ÏËı› Î·È ·˘Ù¿ ·fi ÙÔÓ Èfi, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ. 줂·È· Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Â›Ó·È Ôχ ‹È·. °È’ ·˘Ùfi Î·È ϤÔÓ Í¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ë Ó¤· ÁÚ›Ë Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ‹È· ·fi ÙËÓ Âԯȷ΋ ÁÚ›Ë. ¶Èı·Ófiٷٷ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ 10.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ, ·Ó ÓÔÛ‹ÛÂÈ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. ™ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ù· ηٷÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÌÔÚ› Ó· ‹Ù·Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 60, ·ÏÏ¿ Ë ÏËÚÔÊfiÚËÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ›ӷÈ, ˆ˜, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÙÔ 30% ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·Ó ‹Ù·Ó ıÂÙÈο ÛÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·˘Í‹ıËÎ·Ó ·ÏÌ·Ùˆ‰Ò˜. ¢ËÏ·‰‹ fi,ÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· Ó¤· ÁÚ›Ë. ¡· ÛÎÂÊıԇ̠ˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, fiÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÚÂÙfi Î·È ¿ÏÏ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù·, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi

Δ· ÂÌ‚fiÏÈ·

ÙÔÓ Èfi. ¡· ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Ó¤· ÁÚ›Ë, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÈÎfi˜. √ Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡˜, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ı· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ›. ∂›Û˘ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ·fi ÙËÓ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∂ȉËÌÈÔÏÔÁ›·˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ¤Ú¢ӷ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ˘Á›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ¢ËÏ·‰‹ ı· ‰Ô‡Ì ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ ·Ó ¤Î·Ó·Ó ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÚ›˘ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë Î·È ¿ÏÏ· Ù¤ÙÔÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ™ÙȘ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂȉÈ΋ ÂÎ-

‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË ÁÚ›Ë Ì ‚¿ÛË Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÁÚ›˘ Î. ∂˘ı‡Ì˘ ΔÛ¿Ì˘ › ˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡. √È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› ÁÈ· Ù· ÂÌ‚fiÏÈ· ¿ÓÙÔÙ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó. °È· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ fï˜ ÂÌ‚fiÏÈÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û·Ê‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ Ó· Ì·˜ ·ÔÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡ÌÂ, fiˆ˜ ηÎÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÂÓÙ‡ˆÛË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. Δ· ÂÚÈıÒÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÓ¤„ÂÈ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘˜ ›‰Ô˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó ϤÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ‰ÂÓ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ·Ú·Ù‹ÚËÛË Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. ¶ÚÔÛˆÈο ÂÁÒ ı· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÒ. ΔÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÚ›˘ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ó¢ÌÔÓÈfiÎÔÎ-

ÎÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÓÔÛËÚfiÙËÙ· Ì ÙȘ ÂԯȷΤ˜ ÈÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ô Èfi˜ Ó· ¤ÚıÂÈ Í·ÊÓÈο Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ›. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ‰ÈÔÈ΋ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ª·Ú›· ∫·Ú¿ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ı· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌfiÓÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘, ÂÓÒ ·fi ÙË ÌÂıÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó ÂΛ ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ›, ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ È·ÙÚÔÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔ-

√‡Ù ¯ı˜ ›¯·Ó ÛÙ·Ï› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù· ÂÌ‚fiÏÈ· ηٿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÚ›˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û Â¿ÚÎÂÈ· Î·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ› Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· Ê·Ú̷Λ·. ΔÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÚ›˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 6,62 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ηχÙÂÙ·È ·fi fiÏ· Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›·. ª›· ‰fiÛË Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ºıÈÓfiˆÚÔ Î·È Ë ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ‹ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÁÈ· ¤ÓÙ ̋Ó˜. ¶Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Á‡Úˆ ÛÙËÓ ÕÓÔÈÍË Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi, ·Ó ı· οÓÂÈ Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰fiÛË ‹ fi¯È. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ó¢ÌÔÓÈfiÎÔÎÎÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÏÏÂÈ„Ë, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÔÏϤ˜ Ï›ÛÙ˜ Ì Ôϛ٘ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó.

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ

∞¤¯Ô˘Ó ·fi ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ™À¡∂Ãπ™Δ∏∫∂ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤-

Ú· ¯ı˜ Ë ·Ô¯‹ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙȘ º˘Ï·Î¤˜ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ. Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ÙÔ˘˜ 132 ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÌfiÓÔÓ ÔÈ 40 ‹Ú·Ó Ê·ÁËÙfi, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. μ·ÛÈÎfi ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙËÓ ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·Ù’ ·Ú¯¿˜ ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ·fi ÚÔ¯ı¤˜. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙȘ º˘Ï·Î¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È “Ë ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË ÙˆÓ ™ˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÎÚ¿ÙËÛ˘, Ë ¿ÚÛË ÙˆÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·‰ÂÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÔÈÓ¤˜ Ô˘ ÂÎÙ›Ô˘Ó ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙȘ º˘Ï·Î¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 70 ·ÙfiÌˆÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È 132. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi,

ÛÙȘ º˘Ï·Î¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¿Ï·ÌÔ˜ fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó 35 ·ÏÏÔ‰·Ô› ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·ÚfiÌÔÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙˆÓ º˘Ï·ÎÒÓ Â›¯·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë Î·Ù¿-

ÛÙ·ÛË ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ¢È·‚·ÙÒÓ fiˆ˜ ÙËÓ ÂÚȤÁÚ·„Â Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘: ™˘ÓÔÏÈο, ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ¢È·‚·ÙÒÓ ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔÈ‚¿˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ 10 Û ÎÂÏÈ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ۯ‰ȷÛÙ› Ó· “ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó” 4. ™˘ÓÔÏÈο, Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›Ó·È 610, ·fi

ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ 34 Â›Ó·È Á˘Ó·›Î˜. ΔÔ 45% ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‰·Ô›. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ¢.™.£., Ë ÂÚ›ı·Ï„Ë ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·Ù·‰›ÎˆÓ, ˘Ô‰›ÎˆÓ ‹ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ¿Û˘ÏÔ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙË Î·È ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ô˘Û›· È·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ô˘˜ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÊÔ‚ÂÚÒÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ Û ÚÔÛˆÈÎfi (‰ÈηÛÙ¤˜, Î.Ï.), ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ (·fi ÙÔ 2005 ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· Û˘ÓÔÏÈο 370.839 ÌËÓ‡ÛÂȘ) Ù· ÔÈÓÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ó· ÂΉÈηÛÙÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 3 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ·Ó·Ê¤ÚıËΠˆ˜ ÛÙ· ¶ÂÓÙ·ÌÂÏ‹ ∂ÊÂÙ›· ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ Ë ÂΉ›Î·ÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂ-

ˆÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ·ÊÔ‡ ÙÔ 90% ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ›. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛ˘ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ÔÈÓ‹˜.

™‡ÏÏË„Ë ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙȘ 10.15 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ¤Ó·˜ 44¯ÚÔÓÔ˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜, ‰ÈfiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ, ηÙÂÏ‹ÊıË Ó· η٤¯ÂÈ ‰‡Ô ÔÛfiÙËÙ˜ ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ˘ οÓÓ·‚˘ ‚¿ÚÔ˘˜ 47 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ Ë ÔÔ›· Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎÂ. √ 44¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· fiÔ˘ ÙÔ˘ ·Û΋ıËΠ‰›ˆÍË.

∂Ή‹ÏˆÛË “·ÓÔȯٿ ÛÙÚ·Ùfi‰·” ∂∫¢∏§ø™∏ “∞ÓÔȯٿ ÛÙÚ·Ùfi-

‰·” ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙË ÓÂÔÏ·›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÂÈÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙȘ 10 .Ì. ¤ˆ˜ ÙË 1 Ì.Ì. ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô “ÀÔÏÔ¯·ÁÔ‡ °. ¶ÂÚÈÛ¿ÎË” , ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ °∂™ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ∫ÔÈÓÔ‡. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, ÂÓËÌÂÚÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ™ÙÚ·Ùfi Î·È ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Â¿ÁÁÂÏÌ·, ÁÈ· Ù· ‰È¿Û·ÚÙ· ˘ÚÔÌ·¯Èο Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ 1˘ Δ∞•∞™, Â›‰ÂÈÍË ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ, Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ ‡ÚÁÔ ÂϤÁ¯Ô˘, ÌÈÎÚ‹ ‰ÂÍ›ˆÛË Î·È ÙËÙÈ΋ Â›‰ÂÈÍË.

∂ÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙË ™Ù¤ÁË ∞ÓËÏ›ÎˆÓ ∂ƒøΔ∏™∏ ÁÈ· ÙÔ ÏԢΤÙÔ ÛÙË “™Ù¤ÁË ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘” η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ ƒÔÓÙÔ‡Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙ËÙ› ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ: 1) ªÂ ÔȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̠ÙËÓ ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ù˘ ™Ù¤Á˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘; 2) ™ÎÔ‡ÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙȘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ™Ù¤Á˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∞ÓËϛΈÓ; 3) ∞Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛı› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÛΤÙÂÙ·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ̤ۈ ∞™∂¶ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘˜ Ì ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi;

∞ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡ √ ∫√π¡øº∂§∏™ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜

√ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 5.30-7.30 Ì.Ì ÛÙȘ ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜ Û ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. √ ¢‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙÈÌ¿ Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ٷÎÙÈΤ˜ ·ÈÌÔ‰Ôۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

M·ÁÓËÛ›· 12

T∂Δ∞ƒΔ∏ 11 N√∂ªμƒπ√À 2009

2.579 ˘Ôı¤ÛÂȘ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙËÓ ÙÔÈ΋ ŒÓˆÛË Ì¤Û· ÛÙÔ 2009

Δ· ·Ú¿ÔÓ· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ √È ·Ú¿ÓÔ̘ ¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Î·È Ù· ·ÏÏÔȈ̤ӷ ÙÚfiÊÈÌ· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜

√

È ·Ú¿ÓÔ̘ ¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÔÈ ·ÚÔ¯¤˜ ÎÈÓËÙ‹˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Î·È Ù· ·ÏÏÔȈ̤ӷ ÙÚfiÊÈÌ· Û ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. √È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Â›Ó·È ÚÒÙ˜ ÛÙË Ï›ÛÙ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ηıÒ˜ ¿ÁÁÈÍ·Ó ÙȘ 2.300 Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜. ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ 2009 ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ŒÓˆÛË 2.579 ηٷÁÁÂϛ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

∏ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Â›Ó·È ˘fi ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ·ÁˆÁÒÓ Î·È Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. √È ˘fiÏÔÈ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ›Ù ‰È·‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘, ›Ù ÂÈχıËÎ·Ó ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÁÈ· ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó 2.300 ηٷÁÁÂϛ˜, ÁÈ· ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ 105, ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ 37, ÁÈ· ÎÈÓËÙ‹, ÛÙ·ıÂÚ‹ ÙËÏÂʈӛ· Î·È Internet 35, ÁÈ· ÂÏ·Ùو̷ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· 28, √Δ∞, ¢∂∫√, ¢ËÌfiÛÈÔ 19, ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ 9, ∂ÓÔ›ÎÈ· - ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 7, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ 6, ·Ú·Ï·ÓËÙÈ΋ ‰È·Ê‹ÌÈÛË 3, ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÈÌÒÓ 1, η΋ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ 1 Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ 28. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ó·ÊÔÚÒÓ Ô˘ ÂÈχıËÎ·Ó Û fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ηٷӷψً Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ™Ù·ıÂÚ‹ ÙËÏÂʈӛ· (3 ·ÚfiÌÔȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ): ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÂÁÁÚ·Ê‹ Û ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ·Ú¿ ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·Ô‰¤¯ıËΠÙÔ ÛÊ¿ÏÌ· Ù˘ Î·È Ë ˘fiıÂÛË ÂÈχıËΠ۠fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ηٷӷψً. ∂›Û˘, ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ‰ÂÓ ‰Â¯fiÙ·Ó ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡, ·Ú¿ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È ÙÔÓ ¯Ú¤ˆÓ ÌÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÏÔÁ·-

● √È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È ÚÒÙ˜ ÛÙË Ï›ÛÙ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘

ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÏËÚˆÌÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÁÚ·ÌÌ‹˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ù· ÔÛ¿ ú118,70 Î·È ú88,80 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÈÛÙÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘.

∫·Ù·Ù¤ıËΠÂ›Û˘ ηٷÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ∂ÓÒ Â›¯Â Á›ÓÂÈ Û‡Ì‚·ÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, ˘‹Ú¯·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ù¯ÓÈΤ˜ ‚Ï¿‚˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈχÔÓÙ·Ó Â› ‰‡Ô Ì‹-

Ó˜, ÂÓÒ Ô ÂÏ¿Ù˘ ¯ÚˆÓfiÙ·Ó Ù· ¿ÁÈ· ¤ÍÔ‰· ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÔÈ ‚Ï¿‚˜ ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ¿ÌÂÛ·. ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ ÙÔ˘ ÛÙ¤ÏÓ·Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ¯Ú¤ˆÛ˘ Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ ú40, ÁÈ· ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, ÙȘ Ôԛ˜ ›¯Â ·ÚÓËı› ηٿ ÙËÓ ÒÏËÛË ·fi ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë Ì·ÁÓËÙÔʈÓË̤ÓË Û˘ÓÔÌÈÏ›·, fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ o ÂÏ¿Ù˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ô‰¤¯ÙËΠÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ù˘ Î·È ‰ÈÂÎfiË Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ¯ˆÚ›˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ηٷӷψً. ¢È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi˜ Ô‰ËÁfi˜: ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÁÈ· ¯Ú¤ˆÛË Û ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi Ô‰ËÁfi ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·Ú¿ ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ô‰¤¯ÙËΠÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ ú145,65 Û˘Ó º.¶.∞. ÛÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. ∂Ï·Ùو̷ÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ: ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ·ÁfiÚ·Û ÂÏ·Ùو̷ÙÈ΋ ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û˘Û΢‹˜ („˘Á›Ô) ·fi ÂÌÔÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·¤ÎÏÂÈ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ‹ ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ Ù˘ ÂÏ·Ùو̷ÙÈ΋˜ Û˘Û΢‹˜. ΔÔ „˘ÁÂ›Ô ÌÂٷʤÚıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÂÈÛ΢¿ÛÙËΠ̠¤ÍÔ‰· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÂÓÒ ‰fiıËΠÛÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÌÈ· ¿ÏÏË ·ÚfiÌÔÈ· Û˘Û΢‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘. ¶·Ú¿ÓÔ̘ ¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÒÓ: ¢·ÓÂÈÔÏ‹Ù˘ ηًÁÁÂÈÏ ·Ú¿ÓÔÌË ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÂÍfi‰ˆÓ ʷΤÏÔ˘ ·fi ÙÚ¿Â˙·. ªÂÙ¿ ·fi ηٿıÂÛË ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, Ë ÙÚ¿Â˙· ·Ô‰¤¯ÙËΠӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ú495,00 ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â

·Ú¿ÓÔÌ· ·Ú·ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ. ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ ÂÓÒ Â›¯Â ·ÔÏËÚÒÛÂÈ ·ÓÔȯÙfi ‰¿ÓÂÈÔ Î·È Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘, Ë ÙÚ¿Â˙· Û˘Ó¤¯È˙ ӷ ÙÔÓ ÂÓԯϛ ··ÈÙÒÓÙ·˜ ÔÛfi ú45,00 Û·Ó Ú‹ÙÚ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÔȯÙÔ‡ ‰·Ó›Ԣ. ªÂÙ¿ ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· χıËÎÂ Î·È ÙÔ ·ÓÔȯÙfi ‰¿ÓÂÈÔ ¤ÎÏÂÈÛÂ. °È· ·ÚfiÌÔȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ·ÁˆÁ¤˜.

Internet: ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ηًÁÁÂÈÏ ÂÙ·ÈÚ›· ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔηıÈÛÙ¿ ˙ËÌÈ¿ Û ÁÚ·ÌÌ‹ internet. ªÂÙ¿ ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ηٷӷψً ·ÔηٷÛÙ¿ıËΠ¿ÌÂÛ· Ë ‚Ï¿‚Ë. ÀÂÚ¯Ú¤ˆÛË Û ÙÚ¿Â˙˜: ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔ˜ Û ÙÚ¿Â˙˜, ·‰˘Ó·ÙÔ‡Û ӷ ÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ Û ÂÈÛÚ·ÎÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ªÂÙ¿ ·fi ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË Û˘ÌʈӋıËΠӷ Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ ÌÈÎÚ¤˜ ÔÈ ‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏËÚˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ÌË ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÔ˘Ó Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›·. ÀÂÚ¯Ú¤ˆÛË: ∂Ù·ÈÚ›· ··ÈÙÔ‡Û ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ú370,50 Û˘Ó º.¶.∞. ÁÈ· ÂÈÛ΢‹ ‰˘Ô ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ. ΔÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Ï‹ÚˆÛ ú205,50. ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ: ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ηًÁÁÂÈÏ ·ÁÔÚ¿ ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ·fi ÙËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ. ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘. ∂Ï·Ùو̷ÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ: ∫·Ù·Ó·-

ψً˜ ·ÁfiÚ·Û ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi ÂÎÙ˘ˆÙ‹ ·fi ÂÙ·ÈÚ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ‰Â¯fiÙ·Ó ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ ‹ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ô ÂÎÙ˘ˆÙ‹˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎÂ. ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ·ÁfiÚ·Û ÂÏ·Ùو̷ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·fi ÂÙ·ÈÚ›· ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘. ªÂÙ¿ ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË Ù˘ ÁÈ· ÂÈÛ΢‹ ‹ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ·ÁfiÚ·Û ‰‡Ô ÂÏ·Ùو̷ÙÈο ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο ·fi ·Ï˘Û›‰· ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Î·È ÂÓÒ Â› ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈÔ‡Û ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË, ·ÚÂÓ¤‚Ë ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ·ÔηٷÛÙ¿ıËΠ¿ÌÂÛ· Ë ‚Ï¿‚Ë. ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ·ÁfiÚ·Û ÂÏ·Ùو̷ÙÈ΋ Û˘Û΢‹ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Î·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÂÈÛ΢‹ ‹ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘. ªÂÙ¿ ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎÂ Ë Û˘Û΢‹. §ËÁ̤ӷ Î·È ·ÏÏÔȈ̤ӷ ÙÚfiÊÈÌ·: ∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÏËÁ̤ӷ ‹ ·ÏÏÔȈ̤ӷ ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙ· Ú¿ÊÈ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ‹ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰È·‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙÔ ÃËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· ÚfiÛÙÈÌ· Î·È Â˘ı‡Ó˜. ¢È¿ÊÔÚ·: ∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· ‰È·‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡, ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ΢ÚÒÛÂȘ Î·È ÚfiÛÙÈÌ·.

∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘: ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ

∞ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ·Ú¤Ï·‚Â Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ™Δπ™ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ‰›ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÚÔÛ‰Ôο Ô ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ fiÏË Î·È Ó· Á›ÓÂÙ·È ·ÚfiÛÎÔÙ· Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. Ãı˜ ÛÙËÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ¤ÁÈÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÚÈÒÓ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÂÓfi˜ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔ̈Ó.

√ ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ ¤Ï·‚ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 31 ·ÙfiÌˆÓ Ì ‰›ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ̤ۈ ∞™∂¶, ÂÏ›˙ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂÈ ÂÌfi‰ÈÔ ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„‹ ÙÔ˘˜. ™Â ¤Ó· Ì‹Ó· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 14 ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. Ãı˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ¤ÁÈÓÂ Ë ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ›-

Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. “ŒÎÏÂÈÛ·Ó ‰¤Î· Ì‹Ó˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘ Ì‹Î ÛÙÔ ÂÓÈ·›Ô Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ·fiÏ˘Ù· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÂÊÙ› Ì ÂÈÙ˘¯›·. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ‹Ú ·fiÊ·ÛË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÎÈÓËı‹Î·Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È Ì ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ¶·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ٷ ÙÚ›· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· Ù· ÔÔ›· ı· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÔ ÛÙfiÏÔ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË Î·È ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙȘ ‰›ÌËÓ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ì ‰È·‰Èηۛ˜ ∞™∂¶. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ›¯· ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞™∂¶ ı· ÔÏÔÎÏË-

Úˆı› Û ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘ Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÚfiÛÏ˄˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ fiÏË ÈÔ Î·ı·Ú‹ ·’ fi, ÙÈ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË,- ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÌÈ·˜ fiÏ˘,-ı· ÛÙÂÊı› Ì ÂÈÙ˘¯›·” , ›Â Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¤ÁÈÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÂÓfi˜ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË Î·È ¤ÂÙ·È Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÚÈÒÓ ÂÈϤÔÓ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ, ‰‡Ô Ì˯·ÓÈÎÒÓ Û¿ÚˆıÚˆÓ, ÂÓfi˜ Ï˘ÓÙËÚ›Ô˘ ο‰ˆÓ Î·È Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ηı·Ú›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜. √È ·ÁÔÚ¤˜ Â›Ó·È ‡„Ô˘˜ 1,2 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Î·È ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ï›˙ÈÓÁÎ. ∏ ·ÔÏËڈ̋ ı· Á›ÓÂÈ Û ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, Ì ηٷ‚ÔÏ‹ 66.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙÚ›ÌËÓÔ. ∂ÈϤÔÓ Û ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ¿ÏψÓ

ÙÚÈÒÓ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ. ªÂ ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Û ÔÛÔÛÙfi 95% Î·È ·Ô̤ÓÂÈ Ë ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÙÚ›· Ó¤· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ∞ӷ·ÎψÛ˘. ø˜ ÚÔ˜ ÂȉÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· Ô˘

ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 14.000 ¢ÚÒ Î· È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁÔÚ·ÛÙÔ‡Ó ¿ÏÏ· ‰‡Ô Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Û Ï·Ù›˜ Î·È Â˙Ô‰ÚfiÌÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ Î¿‰ˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜ Ì ÙȘ ÂÛÔ¯¤˜ Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ë Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›·.

M·ÁÓËÛ›· 13

T∂Δ∞ƒΔ∏ 11 N√∂ªμƒπ√À 2009

¶ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó Û›ÙÈ·, ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ‚Ô‡ÏÈ·Í·Ó ‚¿ÚΘ Î·È ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜

∫·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÌÔ˘Ú›ÓÈ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ∑ËÌȤ˜ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ ηٷÎχÛÙËΠ·fi ÙfiÓÔ˘˜ Ï¿Û˘ Î·È ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÒÓ, ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È ÙÒÛÂȘ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÙÈ¿

¶

ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂ӷ Û›ÙÈ·, ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ‚Ô˘ÏÈ·Á̤Ó˜ ‚¿ÚΘ Î·È ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜, ˙ËÌȤ˜ ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ÂıÓÈ΋˜ Î·È ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜, Ô˘ ηٷÎχÛÙËÎ·Ó ·fi ÙfiÓÔ˘˜ Ï¿Û˘ Î·È ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÒÛÂȘ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙÒÓ Ù˘ ÒÚ·˜ ÌÔ˘Ú›ÓÈ, Ô˘ ¤ÏËÍ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÙË ™ÎÈ¿ıÔ. √È Ó¤Â˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ë ÔÔ›· ˙ËÙ› ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ¿ÌÂÛ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ıˆÚ¿ÎÈÛ˘ Î·È ·fi ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË Î·È ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ¿ÓÂÌÔ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÒÛÂȘ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ËÈ¿‰Ô˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

ΔÔ ÌÔ˘Ú›ÓÈ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙÒÓ Ù˘ ÒÚ·˜ Ô˘ ¤ÏËÍ ¯ı˜ ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÚÔοÏÂÛ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÂÓÒ ·fi ÙË ÛÊÔ‰Ú‹ ı·Ï·ÛÛÔÙ·Ú·¯‹ ‚Ô‡ÏÈ·Í·Ó ‚¿ÚΘ Î·È ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜. ∂ÈϤÔÓ, ·fi ÙË Ì·Ó›· ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ηٷÛÙÚ¿ÊËΠÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ Ë ψً, Ì‹ÎÔ˘˜ 120 ̤ÙÚˆÓ, Âͤ‰Ú· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, Ì ÙÔ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ Î·È ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÊıÈÓfiˆÚÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ó· ÚÔηÏ› ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∫˘Ú›·Ú¯Ô ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·ÔÙÂÏ› Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÔ‚Ú·¯›ÔÓ· ηٿ 180 ̤ÙÚ·, Ì ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ó· ÂÈÚÚ›ÙÔÓÙ·È ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. “¢ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ “ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ì ÙËÓ ÚÒÙË ¤ÓÙÔÓË Î·ÎÔηÈÚ›· Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ë ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È Ì·˙› Ù˘ ÔÈ ‚¿ÚΘ Î·È Ù· ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ ψً Âͤ‰Ú· ‰È·Ï‡ıËÎÂ. ŒÍÈ ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÈÂΉÈÎԇ̠ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ¤ÚÁˆÓ, Ì ΢ڛ·Ú¯Ô ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÔ‚Ú·¯›ÔÓ· ηٿ 180 ̤ÙÚ·. ΔÒÚ· ϤÔÓ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi. ΔÔ §ÈÌÂÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘ ΈÊ‡ÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔˆı› ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙË ıˆÚ¿ÎÈÛË ¿ÏÏˆÓ ÏÈÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔˆı› ¤ÚÁ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È Ó· ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∏ ¶ÔÏÈÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË. ¢‡Ô ›ӷÈ

● ∞fi ÙË ÛÊÔ‰Ú‹ ı·Ï·ÛÛÔÙ·Ú·¯‹ ‚Ô‡ÏÈ·Í·Ó ‚¿ÚΘ Î·È ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ ÔÈ Ï‡ÛÂȘ. ◊ Ó· Û˘ÛÙ·ı› §ÈÌÂÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‹ Ó· ·Ó·Û˘ÛÙ·ı› ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ì ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÓËÛÈÒÓ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· ÏÈÌÂÓÔÏfiÁÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË Î·È ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ʇÛËÌ· ÙÔ˘ ÓÔÙÈ¿ Ó· ηٷÛÙÚÂÊfiÌ·ÛÙ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ÌÔ˘Ú›ÓÈ ¿ÊËÛ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂Ó˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ÂıÓÈ΋˜ Î·È ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜, Ô˘ ηٷÎχÛÙËÎ·Ó ·fi ÙfiÓÔ˘˜ Ï¿Û˘ Î·È ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÒÓ, ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È ÙÒÛÂȘ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÙÈ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ™ÎÈ¿-

ıÔ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ, ÛÙË ÃÒÚ· ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó Î·ÙÔÈ˘, ÙfiÓÔÈ Ï¿Û˘ Î·È ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÒÓ Î·Ù¤ÎÏ˘Û·Ó ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈÒÓ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÛÙÔÓ ΔÚÔ‡ÏÔ, ÛÙ· ‰‡Ô ÎfiËÎÂ Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÛÙË ı¤ÛË ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ∫ÔÎÎÈÓfiÁÈ·, ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÚÔÎÏ‹ıËΠÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÂÓÒ ÙÒÛÂȘ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙË ªÂÁ¿ÏË ÕÌÌÔ Î·È ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. “√È ¿ÓÙ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¢ËÌ. ¢ÈÔ Ï¤Ù·˜ “ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ Î·È ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ. ∞fi ÙÔ ÌÔ˘Ú›ÓÈ ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó Û›ÙÈ·, ÂÓÒ ÙfiÓÔÈ Ï¿Û˘ Î·È ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÒÓ, Ô˘ η٤‚·Û·Ó ÔÈ ·ÁÚÔÙÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ, η٤ÎÏ˘Û·Ó

● ∞fi ÙË Ì·Ó›· ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ηٷÛÙÚ¿ÊËΠÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ Ë ψً, Ì‹ÎÔ˘˜ 120 ̤ÙÚˆÓ, Âͤ‰Ú· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡

ÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ¢ı‡Ó˘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∑ËÌȤ˜ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ·fi ÙÒÛÂȘ ‰¤ÓÙÚˆÓ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ‰¤ÓÙÚÔ ÛÙË ªÂÁ¿ÏË ÕÌÌÔ Ô˘ ¤ÁÂÚÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÓÔÙÈ¿ ÍÂÚÈ˙ÒıËΠ·fi ÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ ÙˆÓ ÂÓÓ¤· ÌÔÊfiÚ Î·È ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÎÚ·›· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È Â›Ó·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Â˘Ù‡¯ËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ıÚËÓ‹Û·Ì ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÂ Û˘Ó¯‹ Â·Ê‹ Ì ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Î·È ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi Ù· ·ÎÚ·›· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ∞ÔÙÂÏ› ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ϤÔÓ ·Ó¿ÁÎË Ë ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ

ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿„·Ì ˆ˜ ¢‹ÌÔ˜ Ì ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙȘ ÚÂÌ·ÙȤ˜ Î·È ÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤Ó· ÂÈϤÔÓ Ì˯¿ÓËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÙfiÓˆÓ Ï¿Û˘ Î·È ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ηıÒ˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‰ÂÓ Â·ÚΛ ϤÔÓ” ηٷϋÁÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË Î·È ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ¿ÓÂÌÔ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÒÛÂȘ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÛÙË ı¤ÛË ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ∑·ÁÔÚ¿˜, Ì ٷ Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· Û‡‰Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ËÈ¿‰Ô˜.

¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÌÂÈ Ù¿ÍË, ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ·ÚÔ¯¤Ù¢ÛË ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi

∞ÓÔÈÁÔÎÏ›ÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ∫§∂π™Δ√ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ· ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·Ú΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÓÙÔÓˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Û ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈ̘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜. “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ‰È·Ú΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙËÓ ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜, ÒÛÙ fiÙ·Ó ÎÚÈı› ·Ó·Áη›Ô, ÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜. ¡· ÌÂÈ Ù¿ÍË ÛÙÔ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó¯¤˜ ·ÓÔÈÁÔÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ı˘ÚÔÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·, ÂȉÈÒÎÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ·ÚÔ¯¤Ù¢ÛË ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È ·Ú¿Ï-

ÏËÏ·, Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·fi ÏËÌÌ˘ÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, Û ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÓÙÔÓˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒ-

ÛˆÓ. Δ· ·ÚÌfi‰È· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡∞ª, ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·ÁÚÔÙÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÎÙ¿-

ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·Ú΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ı˘ÚÔÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜.

™˘ÌʈӋıËÎÂ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ÛÙ¿ıÌË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ·Ó¤‚ÂÈ Î·È ˘¿ÚÍÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Û ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈ̘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡ ÓÔÌÔ‡, fiˆ˜ ‰Ôı› ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ·. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi, ηıÒ˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔÓ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi. ΔÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ·, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ¿ÓÔÈÍ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙ· ÚÔ ‰ÂηË̤ÚÔ˘ ·fi ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÏËÌÌ˘Ú›ÛÔ˘Ó Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÙÔ˘˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ËÏÂÎÙÚÔÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·˜, ÁÈ· ÙÔ ·ÓÔÈÁÔÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ı˘ÚÔÊÚ¿Á-

Ì·ÙÔ˜, ̤¯ÚÈ Ó· ‰È¢ıÂÙËı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ Δ√∂μ ∫¿ÚÏ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¢∂∏ Î·È Á›ÓÂÈ Ë Â·Ó·Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜. ™ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ı˘ÚÔÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Û ı¤Ì·Ù· ŒÚÁˆÓ ÀÔ‰ÔÌ‹˜ Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈÛÂ: “∂Ófi„ÂÈ Ù˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, Û˘ÌʈӋ۷Ì Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ª¤Á·, ÒÛÙÂ Ë ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜ fiÙ·Ó ÎÚ›ÓÂÈ ·Ó·Áη›Ô, ı· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ·. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ‰È·Ú΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÔ˘Ì ÏËÌÌ˘ÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Û ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈ̘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡ ÓÔÌÔ‡, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÚfiÛÊ·Ù·” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 14 ∂ϤÁ¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ™ˆÚfi ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·, ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂϛ˜, Ë ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÂϤÁÍÂÈ ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ Î·È ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÛÙÔ ™ˆÚfi. ∏ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ‰fiıËΠÚÔÂÎÏÔÁÈο Î·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. °ÂÓÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË ˆÛÙfiÛÔ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Â›Ó·È ˆ˜ Ù· “η̷ڿÎÈ·” ÛÙÔ ™ˆÚfi Â›Ó·È ·˘ı·›ÚÂÙ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î. °. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó ¿‰ÂÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ‰›ÓÂÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Î·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: - ¶ÔχÙÈÌÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Û fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜, Â›Ó·È Ô ÂȂϤˆÓ Ì˯·ÓÈÎfi˜. ∞fi ÙÔÓ ÓfiÌÔ ¤¯ÂÈ Ì·˙› Ì ۷˜, ÙËÓ Î‡ÚÈ· ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÙË ÁÓÒÛË Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ ÙÔ fiÏÔ ¤ÚÁÔ.

- ∞Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÚÔ·„Ô˘Ó ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ıˆÚÂ›Ù·È Ë ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ÌÈ· ·Ï‹ ‰È·‰Èηۛ·, fiÛÔ Ë ¿‰ÂÈ· Â›Ó·È ÛÙ· ¯ÚÔÓÈο Ï·›ÛÈ· ÈÛ¯‡Ô˜ Ù˘.

- Δ· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÁÈ· fiÏ· Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· Ô˘ ı· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Û·˜. ∞fi ÙÔ ÓfiÌÔ Â›ÛÙÂ Û˘Ó˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ·Ù‡¯ËÌ·. ∏ ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi fiÏ·.

- ∏ ¯Ú‹ÛË Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ˘fiÎÂÈÙ·È Û ηÓfiÓ˜ Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È ÂȉÈ΋ ¿‰ÂÈ· ¯Ú‹Û˘ Ô˘ ÂΉ›‰Ô˘Ó ÔÈ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

- ∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ È‰ÈÔÎÙËÛÈÒÓ Â›Ó·È ‚·ÛÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·È Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· Ú¤ÂÈ Ì ÙËÓ ˘fi‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÂȂϤÔÓÙÔ˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡, Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ·.

- ™Â fiÏÔ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Û·˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÏÂÁ¯ı› ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜.

TETAPTH 11 NOEMBPI√À 2009

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÌÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘

∏ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙÔ ÂȯÂÈÚ›Ó

Œ

Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ÂÌfi‰È· ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÌÈ· ‰È΋ ÙÔ˘ Âȯ›ÚËÛË, ÂÓÒ ÙÔ 70% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ·ÔÙÂÏ› Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÌÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘.∞˘Ù¿ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û 387 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È 121 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÂÚ›ÏÔÎˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÌÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘, Ô˘ “ʈÙÔÁÚ·Ê›˙Ô˘Ó” ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÙÔ 50,1% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Û˘ÌʈÓ› ·fiÏ˘Ù· Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ “Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÌÈ· ‰È΋ ÙÔ˘ Âȯ›ÚËÛË, ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜” . ΔÔ 14,4% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ Ì¿ÏÏÔÓ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹, ÂÓÒ ÙÔ 26,2% Ì¿ÏÏÔÓ ‰È·ÊˆÓ› ‹ ‰È·ÊˆÓ› ·fiÏ˘Ù·. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 9,3% Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÌÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘. ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ Î·È ·¿ÓÙËÛ·Ó ÛÙ· ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, 11 ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, 16 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ, 52 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÏÈ·ÓÈÎÔ‡ Î·È ¯ÔÓ‰ÚÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘, 13 ÍÂÓԉԯ›· Î·È ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, 8 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, 12 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, 4 ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È 5 ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Êı¿ÓÂÈ ÙȘ 19 ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ 133Ë ı¤ÛË ÌÂٷ͇ 181 ¯ˆÚÒÓ. ∂›Û˘ ÙÔ Ì¤ÛÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó ÙÔ 2008 ÁÈ· ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÌÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Û 2.200 ¢ÚÒ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ fiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ ‹ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Â·ÚΛ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÌÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 26,3% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ·fiÏ˘Ù· ˆ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Â·ÚÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, Ì¿ÏÏÔÓ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ ÙÔ 13,4%, ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ› Î·È ‰ÂÓ ‰È·ÊˆÓ› ÙÔ 14,7%, ‰È·ÊˆÓ› ÙÔ 12,9% Î·È ‰È·ÊˆÓ› ·fiÏ˘Ù· ÙÔ 32,7%. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Û‹ÌÂÚ· ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÌÈ·˜ ·ÙÔÌÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÙ¿ ‰È·‰Èη-

ۛ˜, ÁÈ· ÔÌfiÚÚ˘ı̘ Î·È ÂÙÂÚfiÚÚ˘ı̘ ÂÙ·Èڛ˜ ÔÎÙÒ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÁÈ· ∞∂ Î·È ∂¶∂ ‰¤Î· ‰È·‰Èηۛ˜. ªÂ ‚¿ÛË ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ 2008 Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ˘fi ȉ·ÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 19 Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘. À¿Ú¯Ô˘Ó ˆÛÙfiÛÔ Î·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ··›ÙËÛ·Ó ¯ÚfiÓÔ Î·È ‰‡Ô ÌËÓÒÓ... ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÂÓÒ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÁÁÚ·Ê· ·fi ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÂÓÙfi˜ 15 ËÌÂÚÒÓ, Ë ÙÂÏÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÔÚ› Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Î·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÂÈϤÔÓ, ̤¯ÚÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÂÁÎÚ›ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Î·È ÙÔ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi. ™ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ 2.200 ¢ÚÒ ·fi ÙË ÌË ¤ÁηÈÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Ù· ¯·Ì¤Ó· ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ì‹Ó·, Ô˘ Ë ÂÈ-

¯Â›ÚËÛË ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÈ. √ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ˙ËÙ› Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ·‰Â›·˜ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Û ÌfiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ-ÂÙ¿ Ë̤Ú˜, Ì ÙÚÂȘ ¤ˆ˜ ¤ÓÙ ‰È·‰Èηۛ˜.

√ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ (70,6%) ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ·ÔÙÂÏ› Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÌÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘, ÂÓÒ ÌfiÏȘ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 6% ‰È·ÊˆÓ› Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Îϛ̷ ÙÔ 71,9% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚΋ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· οÔÈ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ÂÎΛÓËÛË Î·È ÌfiÓÔÓ ÙÔ 7,3% ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ªÂ ‚¿ÛË Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ˆ˜ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÌÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È

Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÏÏÈ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿Ô„Ë, fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË, ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ηٷٿÛÛÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ΔÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Îϛ̷ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰˘ÛÌÂÓ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ ¿Óˆ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·È Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, Ô˘ ʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÌfi‰È· ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÌÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ‚·ıÌfi ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·Ó¿ ÎÏ¿‰Ô ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘ÛÎÔÏ›· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Î·È ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¯ÔÓ‰ÚÈÎÔ‡ Î·È ÏÈ·ÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘.

ÃÚÒÌ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ı· ‰Ôı› ·fi ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÔ‡¯Ô˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘

∂ÔÚÙ·ÛÙÈÎfi˜ ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜ Î·È ·ÁÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ™Â ÙÚÂȘ ¿ÍÔÓ˜ ı· ·Ó·Ù˘¯ı› Ô ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi˜ ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· Ù˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ¶Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ¶Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô ‰‹ÌÔ˜ ı· ‰ÒÛÂÈ

‚·Ú‡ÙËÙ·, ÂÓÒ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ¯ÒÚÔÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ·ÁÔ‰ÚfiÌÈÔ˘ ·fi ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. Ãı˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Ô ÛÙÔÏÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÎÔÏ¿Ô˘. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ì·˙› Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢π∂∫ ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘- ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ∞Ï. ª·Á·ÏÈfi Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ fiÏ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Â›Ó·È Ó· Û˘Ó-

‰Ú¿ÌÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ÙÔÓˆı› Ë ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ì ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ Ì›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÈÔıÂÙËıÔ‡Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜. √ ÛÙÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ¯ı˜, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ·fi ÙȘ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È Ô ¶ÔÏÈÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ¶fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë fiÏË Î·È Ë ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó “ÂÔÚÙ·ÛÙÈ-

Îfi ¯ÚÒÌ·”. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂Ó˜ Ì ÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿, Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· fiÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰ÚÒÌÂÓ· fiˆ˜ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ „˘¯·ÁˆÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. “ªÂÛÔ‡Û˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ¤¯Ô˘Ì ¯Ú¤Ô˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ·˘Ùfi ı· οÓÔ˘Ì ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ԢÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ª›· fiÌÔÚÊË Î·È ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔ-

Ú¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ fiÏË ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÒÛÙ ӷ ÎÈÓËı› Ë ·ÁÔÚ¿” ÂÈÛ‹Ì·Ó ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. °È· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ‰È¿ÎÔÛÌÔ fiÛÔ Î·È fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿, Ë Î. ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Î·È Ó¤Â˜ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰Ôı› Î·È Ë Ú¤Ô˘Û· ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·.

M·ÁÓËÛ›· 15

T∂Δ∞ƒΔ∏ 11 N√∂ªμƒπ√À 2009

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ô˘ ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÛ·Ó ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ‰fiÛÂȘ

¶∞À§√™ ª∞ƒ∫∞∫∏™

ÿÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË

ÕÌÂÛ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜

∞

ÓÙȉڿÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ÂÌfiÚˆÓ ÚÔηÏ› Ë ·ÒÏÂÈ· Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ, ÏfiÁˆ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ‰fiÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fi¯ÚÂÔ˘˜. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÚ·Á›· ÚÔηÏ› ·‰˘Ó·Ì›· Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ·fi ·˘Ù¤˜, Ë Ú‡ıÌÈÛË Ó· ÌËÓ ÈÛ¯‡ÂÈ. ÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì ˘fi¯ÚÂÔ˘˜ ·fi‰ÔÛ˘ º¶∞, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÎÈ ÂΛ ¤¯Ô˘Ì ڛÍÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÂÊÔÚÈ·Îfi˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∞Ó Î·È ÔÏÏÔ› ˘fi¯ÚÂÔÈ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰fiÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È ÙȘ ‰‡Ô Ì·˙›, Ë ∂ÊÔÚ›· ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ϤÔÓ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¯·ı› ÁÈ· ÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ë ∂ÊÔÚ›· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔÓ ˘fi¯ÚÂÔ fiÙÈ ı· ÙÔ˘ ‰ÈÂÓÂÚÁËı› Ù·ÎÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È fiÔÈ· ÔÊÂÈÏ‹ ÚÔ·„ÂÈ, ·˘Ù‹ ı· Û˘Ì„ËÊ›˙ÂÙ·È Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷ‚¿ÏÂÈ. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú·ÎÚ·Ù› Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ Ù˘¯fiÓ Â›¯·Ó ηٷ‚¿ÏÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ¿„Ô˘Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ‰fiÛÂȘ, ̤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô Ù·ÎÙÈÎfi˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜. “∞Ó ‰ÂÓ ¤ÚıÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ‰fiÛÂȘ, ϤÔÓ Ë ÂÚ·›ˆÛË ·Î˘ÚÔ‡Ù·È. ∞Ó Ï‹ÚˆÛ ÙȘ ÙÚÂȘ Î·È ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÛ ÙȘ ÙÚÂȘ ÂfiÌÂÓ˜, ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË. ∂ÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚÒÛÂÈ, ı· Á›ÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ı· Û˘Ì„ËÊÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô. ∞Ó ÚÔ·„ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ ÊfiÚÔ˘, ı· Û˘Ì„ËÊÈÛÙÔ‡Ó, ·Ó ‰ÂÓ ÚÔ·„ÂÈ, ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ∞’ ¢ËÌfiÛÈ·˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ (¢.√.À.) μfiÏÔ˘. μ¿ÛÂÈ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘, Ô˘ ϤÔÓ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ, Ô ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›·˜ ÌfiÏȘ ·Ú·Ï¿Ì‚·Ó ÙÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·, ˘¤ÁÚ·Ê ÂÓÙfi˜ ‰¤Î· ËÌÂÚÒÓ Û¯ÂÙÈ΋ Ú¿ÍË ·Ô‰Ô¯‹˜ Î·È Î·Ù¤‚·Ï ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ 20% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÔÊÂÈÏ‹˜ Î·È Ù˘¯fiÓ ÚfiÛÙÈÌ· ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔȯ›ˆÓ. °È· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ‚È‚Ï›· ∞’ ηÙË-

∞ÓÙȉڿÛÂȘ

ÁÔÚ›·˜ ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÔÛfi ÂÚ·›ˆÛ˘ ‹Ù·Ó 200 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ‚È‚Ï›· μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 500 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· °’ ηÙËÁÔÚ›·˜ 600 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ·Ó¤ÏÂÁÎÙË ¯Ú‹ÛË. °È· ÂÚ·›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÔÛfi ÊfiÚÔ˘ ‹Ù·Ó ·fi 100 ̤¯ÚÈ 300 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ÚԤ΢ÙÂ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ‰‡Ô ÙÔȘ ¯ÈÏ›ÔȘ ÙˆÓ ·Î·ı·Ú›ÛÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ô˘ ÂÚ·ÈÒıËÎÂ. Δ¤ÏÔ˜ ÂȉÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ˙Ë̛˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÂΛӘ Ô˘ ›¯·Ó ÂÏÂÁ¯ı› Î·È Â›¯·Ó ‰È·ÈÛÙˆı› ÊÔÚÔÏÔÁÈο ·‰È΋̷ٷ. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ Î·È ¤ÌÔÚÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ “ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¤ÚÂ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘

Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÂ Î·È Ò˜ ¯¿ÓÂÙ·È Ë ÂÚ·›ˆÛË Û fiÛÔ˘˜ ˘·¯ıÔ‡Ó Û ·˘Ù‹ Î·È fi¯È Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ Î·È Ó· ÔÚ›˙ÂÈ ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ˆ˜ ·ÈÙ›· Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘” . √È ‰fiÛÂȘ Â›Ó·È ÌËÓÈ·›Â˜ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÔÛfi Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È. ∞fi ÙȘ 4.000 ÂÚ›Ô˘ ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ÎÔÈÓÔÔÈËı› Û ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ ·fi ÙËÓ ∞’ ¢.√.À. μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÁÈ· ÂÚ·›ˆÛË, ÙÔ 50% ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙË Ú‡ıÌÈÛË, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛÔÛÙfi, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰fiÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË Ú‡ıÌÈÛË. “ΔÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì fiÙ·Ó ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ‹ Ì ٷ

ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ·, Ô˘ ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ·fi ÂÚ·›ˆÛË Î·È ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û٤ϯԘ Ù˘ ∞’ ¢.√.À. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÂÊÔÚÈ·ÎÒÓ ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË ÏfiÁˆ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓˆÓ ‰fiÛˆÓ, Â›Ó·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ‹‰Ë ÔÈ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ∂μ∂ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ¿ÛÎËÛ˘ ›ÂÛ˘, ̤¯ÚÈ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ¢.√.À. ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ º¶∞. “∂›Ó·È ÔÏÏÔ› ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó º¶∞, ÂÓÒ ÙÔ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó. ªÂÛ¿˙ÔÓÙ˜ ›ӷÈ. ¶Ò˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜; ™˘Ó¯Ҙ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔ-

¶·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ¢.√.À. ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË Î·È ÙËÓ ·ÒÏÂÈ¿ Ù˘ ı· οÓÔ˘Ó ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ Î·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÛÎËı› ›ÂÛË Î·È Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÚ·Á›·. “£· οÓÔ˘Ì ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ Ï¤ÓÂ Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ . ª¿ÏÏÔÓ ı· οÓÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË, ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi Â›Ó·È ·˘Ùfi. ∂Ì›˜ ı· ÙÔ ·Ï¤„Ô˘Ì fiÛÔ ÌÔÚԇ̠ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÌÈ·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ ∂μ∂ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °Ú. ª·ÓÙ¿˜. “√È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÛÊ¿ÏÌ· Â›Ó·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜, ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÌÈ· Ú‡ıÌÈÛË. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂μ∂ª, Ô˘ ıˆÚ› fiÙÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙË Ú‡ıÌÈÛË “Â›Ó·È ·ÚÎÂÙÔ›” . “™˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ ‹Á ӷ ÏËÚÒÛÂÈ Ì·˙Â̤ӷ ‰fiÛÂȘ Î·È ÙÔÓ ‰¤¯ıËÎÂ Ë ∂ÊÔÚ›·. ™˘Ì‚·›ÓÂÈ fi,ÙÈ Î·È Ì ÙÔÓ √∞∂∂” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. ª·Á·ÏÈfi˜. √ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ∂μ∂, ηıÒ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ÎÏ¿‰ÔÈ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È.

∑‹ÙËÛ·Ó ·fi ‚ÔÏÈÒÙÈÛÛ· Ó· ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û 20 ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο...

™Ù¤ÏÓÔ˘Ó ÂÈÛÙÔϤ˜ Ì ·ÂÈÏ‹... ı·Ó¿ÙÔ˘ ∞°¡ø™Δ√π ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ Â-

ÈÛÙÔϤ˜ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÙȘ ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÓÙ›Ù˘· Û ¿ÏÏÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·Ó ‰ÂÓ ÙȘ ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó, ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Î·È ÙË... ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜! ΔÔ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ·Ú·Ï‹ÙÚÈ· ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜, Ô˘ ÙË ıˆÚ› ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·È ˙ËÙ› ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆı› ÔÈÔÈ Î·È ÁÈ·Ù› ÙȘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó. ªÂ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÛÛ· ¤Ï·‚ ̤ۈ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ Δ·¯˘‰ÚÔÌ›ˆÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÂ›Ù·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï‹ÙÚÈ·, Ó· ÌËÓ ÙËÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 96 ÒÚ˜ Î·È Ó· ÙËÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌ‹ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú·Ï‹Ù˜... ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·ÔÛÙÔϤ·, ˆÛÙfiÛÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ‹ Ù˘, ÙfiÙÂ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ô˘ ı· ÙËÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó·

...Âı¿ÓÂÈ! ∏ ·ÂÈÏ‹ ıÔÚ‡‚ËÛ ÙËÓ ·Ú·Ï‹ÙÚÈ· Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜, Ô˘ ˙ËÙ› ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Á›ÓÂÙ·È Â›ÎÏËÛË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “ÕÁÈ ¡ÂÎÙ¿ÚÈ ÈÛÙ‡ˆ Û’ ÂÛ¤Ó·. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÛٛϠ˘Á›·, ¯·Ú¿ Î·È Â˘Ù˘¯›· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ì·˜. √ ∞ÁÈÔ˜ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ Â›Ó·È ÁÈ·ÙÚfi˜ Î·È ÁÈ·ÙÚ‡ÂÈ ·ÚÚÒÛÙȘ. ∞˘Ùfi ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÁÚ¿ÊÙËΠÛÙȘ 3/10/1995 Î·È Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. √ ÕÁÈÔ˜ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ ı· Û ·ÓÙ·Ì›„ÂÈ Û 45 Ë̤Ú˜. ÕÁÈ ¡ÂÎÙ¿ÚÈ ÈÛÙ‡ˆ Û’ ÂÛ¤Ó·, ‰ÒÛ ÌÔ˘ ¯·Ú¿ Î·È Â˘Ù˘¯›·. ∞˘Ùfi ÙÔ ¯·ÚÙ› ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ï› ÁÈ· ηϋ Ù‡¯Ë. ΔÔ ÁÓ‹ÛÈÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Â›Ó·È ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. Œ¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ 9 ÊÔÚ¤˜. ΔÒÚ· Ë Ù‡¯Ë Ùfi¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ Û’ ÂÛ¤Ó·. £· ¿ÚÂȘ Ù‡¯Ë Û 4 Ë̤Ú˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÛÙ›ÏÂȘ Û’ ¿ÏÏÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È

·ÛÙ›Ô. £· ÙÔ ÛÙ›ÏÂȘ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο. ™Ù›Ï ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Û’ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù‡¯Ë. ªËÓ ÛÙ›ÏÂȘ ¯Ú‹Ì·Ù·, ‰ÈfiÙÈ Ë ÌÔ›Ú· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÈÌ‹. ªËÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ·. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÛÔ˘ ¿Óˆ ·fi 96 ÒÚ˜. ŒÓ·˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ‹Ú 7.000.000 ϛژ Î·È Ù· ¤¯·ÛÂ, ÁÈ·Ù› ¤Û·Û ÙËÓ ·Ï˘Û›‰·. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ ÚÈÓ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ ›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÛÙÔ Ï·¯Â›Ô 5.000.000 ϛژ, ‹Ú ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ·. ¶·Ú·Î·ÏÒ ÛٛϠ20 ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ·Ú·Ù‹ÚËÛ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜. ∏ ·Ï˘Û›‰· ‹Úı ·fi ÙËÓ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· Î·È ÁÚ¿ÊÙËΠ·fi οÔÈÔÓ ÈÂÚ·fiÛÙÔÏÔ ÛÙË ¡. ∞ÌÂÚÈ΋. ¶ÚfiÛÂÍ ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı·: ∫¿ÔÈÔ˜ ‹Ú ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ 1998 Î·È Â› ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ 20 ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· Î·È Ó· Ù· Ù·¯˘‰ÚÔÌ‹ÛÂÈ. §›-

Á˜ ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ΤډÈÛ 2.000.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∫¿ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ‹Ú ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Î·È ÙËÓ Í¤¯·ÛÂ. ΔËÓ Â›¯Â ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¿Óˆ ·fi 96 ÒÚ˜. Œ¯·Û ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ‚ڋΠÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Î·È ÙËÓ Ù·¯˘‰ÚfiÌËÛ 20 ·ÓÙ›ÁÚ·Ê·. §›Á˜ ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‚ڋΠηχÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∫¿ÔÈÔ˜ ‹Ú ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Î·È ‰ÂÓ ÙËÓ ›ÛÙÂ„Â Î·È ÙËÓ ¤Ù·ÍÂ. ∂ÓÓÈ¿ ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ı·ÓÂ. ¶·Ú·Î·ÏÒ ÌËÓ ÛÙ›ÏÂȘ ¯Ú‹Ì·Ù·, ·Ú·Î·ÏÒ ÌËÓ ÙËÓ ·ÁÓÔ‹ÛÂȘ” . À¿ÏÏËÏÔ˜ ÙˆÓ ∂§Δ∞ μfiÏÔ˘ ÂÚˆÙËı›۷ Û¯ÂÙÈο ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ. ∂›Ó·È ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ·ÔÛÙÔϤ· Ó· ÌËÓ ‚¿˙ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. ¢ÂÓ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÁ›ÏÂÈ Ù›ÔÙ· Û¯ÂÙÈÎfi. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ıÔ‡Ó ÙÔÓ Êfi‚Ô. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠Ӓ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ÂÈÛÙÔϤ˜ ÂÌ›˜” . ¢ËÌ. ™Ù.

∂ƒøΔ∏™∏ η٤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹,

ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Î. ¶¤ÙÚÔ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞.√.™ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙ· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. √ Î. ª·Úο΢ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı¤ÙÔ˘Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ˙ËÙ› ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÏË„Ë ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ıÂÛÌÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ÂÂÚÒÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ª·Úο΢, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “™Â ÚfiÛÊ·ÙË Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙËÓ ΔÚ›ÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (¢∂ª∞), Î. ∞Ì¿Ú ∞ÓÙ¿ÓÙÈ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚËı› Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ ·Ó¿Ï˄˘ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Û ʿÛË ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. Œ¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ∫·Ó¤Ó· ¤ÚÁÔ ·ıÏËÙÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, Ô‡Ù ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÂϤÙË ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂı›, Ô˘ Ó· ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÙÔ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. °È· Ù· ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ·ıÏËÙÈ΋˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ¯ÔÚËÁÈÒÓ Î·È ‰ÈηȈ̿وÓ, ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜, Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘, ˘ËÚÂÛÈÒÓ Δ‡Ô˘ ÎÏ.” .

™ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô

ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÂÈÙ·ÎÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013, ÂͤÊÚ·ÛÂ, ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ÛÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ¯ı˜ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, Î. ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË. ΔÚÂȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎ·Ó ÛÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ª·ÚοÎË Ì ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÔÈ Ôԛ˜, Â¿Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó, ı· ı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Î·È ¤ÁηÈÚË, ΢ڛˆ˜, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜, ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË ÂȉÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ÌÂϤÙ˜ Î·È ¤ÚÁ· ·ıÏËÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ∞ÎfiÌË, ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÛÙÂϯˆıÔ‡Ó ÔÈ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ·ı› Ì ÙÔ ¡fiÌÔ “μ√§√™ 2013 ∞∂” , ÂÓÒ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Î·È ·fi Ù· ϤÔÓ ‚·ÛÈο Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó, Â›Ó·È Ë ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤Ó·Ú͢ Î·È Ï‹Í˘ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ∏ ÚÔ¸fiıÂÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË, ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠÛÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ¤ÚÁ·, ÙÔ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· Î·È ÙÔ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Û‡ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÂÚ·ÛÙ›.

M·ÁÓËÛ›· 16

TETAPTH 11 NOEMBPI√À 2009

∏ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÔχÛÂȘ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË Ó¤· Ù˘ ·fiÊ·ÛË ÛÙÔ ÛˆÌ·Ù›Ô

™Â ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË μπ√™ø§

Δ

ËÓ ÚfiıÂÛ‹ Ù˘ Ó· ı¤ÛÂÈ Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· fiÏÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ μπ√™ø§, ÙÔ˘s 40 Ô˘ ·¤ÌÂÈÓ·Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ·ÔχÛÂȘ Ì·˙› Î·È ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¤˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Û Ӥ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Stage, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Û ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÂÓÒ Û˘Ìʈӛ· ˘‹ÚÍ ¯ı˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ª∂§∫∞.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

ΔÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ μπ√™ø§ Â›Ó·È ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÙȘ ÈÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ȤÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ› ÙÔ˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ. ¶ÚÔ¯ı¤˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·fiÏ˘ÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÎfiÌË ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÌÂÙ¿ ÙȘ 12 Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. Ãı˜, Ë ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ οÏÂÛ ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ “ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙËÓ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·”. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ·Ó·ÁÁÂÏ›· ·˘Ù‹ ¤ÁÈÓ ϛÁË ÒÚ· ·ÊfiÙÔ˘ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ì·˙› Ì ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, ›¯·Ó ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÁÈ· ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÚÈÌÂÚÔ‡˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Î. Δ¿ÛÔ˜ ™ÙÂÚÁ›Ô˘ “¤Ú·Ó ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÔχÛˆÓ, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ¿ÏÈ ¯ˆÚ›˜ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔ¯ˆÚ¿ ÙÒÚ· ÛÙȘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÈÛfi ÌÂÚÔο̷ÙÔ- ÌÈÛfi ¤ÓÛËÌÔ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜”. ∏ ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ·˘Ù‹ ÂͤÏÈÍË Ù¿Ú·Í ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ μπ√™ø§ Î·È fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ “Ì·˙› Ì ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ı· ‰Ô‡Ì ˆ˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì Û ·˘Ù‹ ÙË Ó¤· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È”. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·˘Ù‹ ÂͤÏÈÍË ¤ÁÈÓ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ΋ڢ͢

ΔÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∏ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¢È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (∞∂¢∂¶) £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ∂Ù·›ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ӉȿÌÂÛÔ˘ ºÔÚ¤· ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” ∂.º.∂.¶.∞.∂. Î·È ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ·fi ÙÔÓ ∂ӉȿÌÂÛÔ ºÔÚ¤· ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙȘ 9/10/2009 ¶ÚfiÛÎÏËÛË ∂Ή‹ÏˆÛ˘ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË ªËÙÚÒÔ˘ ∞ÍÈÔÏÔÁËÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂.¶. “∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· 2007-2013 ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘” (ÂÊÂÍ‹˜ ∂¶∞¡ ππ) ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∂¶∞¡ ππ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· (www.antagonistikotita.gr) Î·È ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ 5 ∂.¶. ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∂™¶∞ 2007-2013 (www.espa.gr). √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ï‹Ú˜ ΛÌÂÓÔ Ù˘ ÚfiÛÎÏËÛ˘ Î·È ÙËÓ ·›ÙËÛË ÂÁÁÚ·Ê‹˜ Ì ٷ Û˘ÓËÌ̤ӷ ¤ÓÙ˘· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∂º∂¶∞∂ (www.efepae.gr) Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∞∂¢∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (www.aedep.gr). √È Û˘ÌÏËڈ̤Ó˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È Ù· Û˘ÓËÌ̤ӷ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚÒÙ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο (info@efepae.gr) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ̤ۈ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ∂º∂¶∞∂ (¢/ÓÛË: ™Â‚·ÛÙÔ˘fiψ˜ 113 & ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ 7-9, Δ∫ 11526, ∞ı‹Ó·. ΔËÏ: 210 6985210), ȉÈԯ›ڈ˜ ‹ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ‹ ÌÂ Û˘ÛÙË̤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹. ø˜ ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë 30Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 14:00.

·fi ÙÔ ∂∫μ Ù˘ ‰›ˆÚ˘ ·Ì‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÛÙ¿Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ·˘Ùfi. ŒÙÛÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ Î·È ¿ÏÏÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ·fi ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ‹Á·Ó Û ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Ì›ÏËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜.

™ÙË ª∂§∫∞ Ãı˜, ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ 60 Î·È ϤÔÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ª∂§∫∞, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û·Ó “Ï¢΋ ·ÂÚÁ›·” (‹Ù·Ó ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È), ˘‹ÚÍÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ª∂§∫∞ ¤¯ÂÈ Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ‰È¿ÓÔÈ͢ Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ Î·È Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÷ӛˆÓ- ∫ÈÛÛÔ‡ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û·Ó ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó˜ ·Ô‰Ô¯¤˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯ı˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÚÈÌÂÚÔ‡˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ Î. μ¿ÈÔ˜ §·ÁÔ‰fiÓÙ˘ “Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·fi 500 ¢ÚÒ Î·È ÛÙȘ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È ™Â٤̂ÚÈÔ”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂÙ¿ ÙȘ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ “Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÂÓÒ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘

μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ √ÈÎÔ‰fïÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ·fi Û‹ÌÂÚ· Â·Ó·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Stage, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÙËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ‹ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÒÚ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜ : ™Ù·ıÂÚ‹ Î·È ÌfiÓÈÌË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì Ï‹ÚË ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ· fiÏÔ˘˜, Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ Â˘¤ÏÈÎÙ˜ ÌÔÚʤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ¿-

ÌÂÛË ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Stage ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ηٷ‚ÔÏ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì Stage Ó· ÌËÓ ·ÔÏ˘ı› ηӤӷ˜”. °È· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ· ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ·Ó¿ ÓÔÌfi. ™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘˜ Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÎÔÈÓÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡˜ ÓÔÌÔ‡˜.

¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ

1.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ∫·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ, Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Â¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶À™¢∂ ˘fiÌÓËÌ·, ÂÓÒ ¤ıÂÛ·Ó ÙÔ ı¤Ì· fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ Î. ∞. ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜ “Ù˘ ·Ó¿Á΢ Ï‹„˘ ̤ÙÚˆÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ù· §‡ÎÂÈ·” ·ÊÔ‡ fiˆ˜ › “˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi”. ™ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ ÂȉfiıËΠÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È ÙÔ ÂÍ‹˜: “∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜, ·ÓÙÈÏ·˚Τ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌÔ‡, ÙÔ Ù·ÍÈÎfi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·, ÙÔ ¶.∞.ª∂., ηÏ› ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË, ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ·ÓÙÈÙ·¯ıԇ̠‰˘Ó·ÌÈο, ·ÁˆÓÈÛÙÈο ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙË Û˘Ó¯‹ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ¿ÏË Ì·˜ Ó· ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÔ˘Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ Ï·˚Îfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ - Ï·˚ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ” . ∂Í¿ÏÏÔ˘ fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· οÓÂÈ ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÛÙË 1.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ì ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù· “ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ì ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÎÚ·ÙÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ μÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ˆÓ”.

ΔÔ Ï·›ÛÈÔ fiˆ˜ Î·È Ù· ·ÓÔȯٿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·Ó·Ï‡ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘

ªÂ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞¢∂¢À ΔÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 4Ô˘ ™˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ÛÙȘ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·fi ÙËÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË. ΔÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó, ÛÙȘ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. √ Ó˘Ó Úfi‰ÚÔ˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¶∞™∫∂ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ÙfiÓÈÛÂ: “™ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ∞¢∂¢À Ì ÙÔ Ó¤Ô ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ 2010, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ù¤ıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. √È ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù‹ ı· ÎÈÓËı› ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ı· ‰ÒÛÂÈ ·˘Í‹ÛÂȘ Á‡Úˆ ÛÙÔ 1,5%. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Ì·˜ ηχÙÂÈ ·˘Ù‹ Ë ·‡ÍËÛË, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙÔ 2009, ÙÔ 80% ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ‹Ú ÌˉÂÓÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ. ∞˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ì›ˆÛË Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ fiÔȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÏËÊıÔ‡Ó ı· ÙȘ ¿ÚÂÈ ÎÂÓÙÚÈο Ë ∞¢∂¢À. ŒÓ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ı¤Ì· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ Î·È ÂÓÒ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ì ηÓÔÓÈΤ˜ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ÂÈÛÚ‡ÛÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Û ·˘Ù¿, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Û ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘, Ù· ™Ù¿˙. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Δ·Ì›Ô

¶ÚfiÓÔÈ·˜, ÛÙÔÓ √¶∞¢, ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Î‡ÚÈ·˜ Û‡ÓÙ·Í˘. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È 23.000 ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ·ÎfiÌË ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÂÊ¿·Í Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È. ÃÚ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ Ë Ó¤· ∫˘‚¤ÚÓËÛË, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÂȯÔÚ‹ÁËÛË. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi- Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi, fiÔ˘ ÂÎÎÚÂÌ› ÚÔ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Â›Ó·È Ë ı¤ÛË Ù˘ Ó¤·˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈο fiÙÈ “‰ÂÓ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜”. ∂Ì›˜ ˆ˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Â¯ıԇ̠Ӥ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ÂÚÈıÒÚÈ·. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ı· Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Â-

Ófi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ fiÏÔÈ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó Û ÙÈ ‡„Ô˜ ı· Êı¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì fiÏ· ·˘Ù¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ Î·È ÂΛÓÔ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÌÂ Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ fiÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. Δ¤ÏÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È ·fi ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯Ô˘Ì ‰¤ÛÌ¢ÛË fiÙÈ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ì ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Ì ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi ÌÈÛıfi, ÁÈ· Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿ ÛÙËÓ Î‡ÚÈ· Û‡ÓÙ·ÍË Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ì ·‡ÚÈÔ. ∞ÎfiÌË ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ∞™∂¶. À¿Ú¯Ô˘Ó ¯ÒÚÔÈ fiÔ˘ ۯ‰fiÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 600 ÂÚ›Ô˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÔÈ 175 Â›Ó·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ¶¿ÁÈ· ı¤ÛË Ù˘ ∞¢∂¢À Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙÔ‡ ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ı· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∞™∂¶. ÃÚÂÈ¿˙Â-

Ù·È ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ Ù¤ÙÔȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ Ó· ͤÚÂÈ ÙÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ·›ÚÓÂÈ, fiÙ ı· ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË , ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÙÂÚÙ›È· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi Â›Ó·È ÙÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi. ºÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÎÙÈÚȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË, Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·. ¡ÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È È‰ÈfiÎÙËÙ· ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ı· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜”. √ Î. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Û ·˘Ùfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÎÚÔÛˆËıÔ‡Ó 30 ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ۈ̷Ù›· ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 255 ¤Ó·ÓÙÈ 224 Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÈÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙÔ 3Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ÂͤÊÚ·Û ٤ÏÔ˜ ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘, ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Î·Ù¿Û‚ÂÛË ˘ÚηÁÈ¿˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔÓ ¤Ó·Ó ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∞ÁÏ·˝ÓË Ô˘ Â›Ó·È Î·È ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÁÈ· ÙÔ 4Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÛÙË ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. £·Ó¿Û˘ ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

M·ÁÓËÛ›· 17

T∂Δ∞ƒΔ∏ 11 N√∂ªμƒπ√À 2009

∞fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂∞™ μfiÏÔ˘, ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ

∫·Ì¿ÓÈ· ÁÈ· ÓÙfiÈÔ, ÊÚ¤ÛÎÔ Á¿Ï·

™

 ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ηÌ¿ÓÈ· ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÊÚ¤ÛÎÔ˘ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ¤Ï·‚ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ë ·ÚÌfi‰È· ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ηÌ¿ÓÈ·˜ Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 5.500 ¢ÚÒ. “∂›¯·Ì ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ ˆ˜ ¡∞ª ÌÔÚԇ̠ӷ ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÁÈ· ÙË ıÚÂÙÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘ ÊÚ¤ÛÎÔ˘ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ Î·È ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ·fi Ù· Á¿Ï·Ù· Ì·ÎÚ¿˜ ‰È·ÚΛ·˜ Î·È ˘„ËÏ‹˜ ·ÛÙÂÚ›ˆÛ˘”, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¢ËÌ. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋˜ Î·È ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋˜ ηÌ¿ÓÈ·˜ Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ - ÌÂÙ¿‰ÔÛË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ηÌ¿ÓÈ· ¤Ú¯ÂÙ·È ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈ΋˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ÍÂηı·ÚÈ˙fiÙ·Ó ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·ÁÚ·Ê‹˜ ÂӉ›ÍÂˆÓ Â› Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜ ÙˆÓ ¿Û˘ ʇÛ˘ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· ÚÔ¤Ï¢Û˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ˆÏËÙÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙ· ÛËÌ›· ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙËÓ ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ë ¤Ó‰ÂÈÍË Ó· ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÙË ¯ÒÚ·, ÙËÓ ÚԤϢÛË, Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË

·fi ÙËÓ ÚfiÛÌÈÍË ÙÔ˘ Á¿Ï·ÎÙÔ˜, ÂÓÒ ÔÈ ÏÈ·ÓÔˆÏËÙ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·Ó Ó· Ù· ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó Û ¢‰È¿ÎÚÈÙ· ͯˆÚÈÛÙ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ú·ÊÈÔ‡ ۠ͯˆÚÈÛÙfi Ú¿ÊÈ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ı ηÙËÁÔÚ›·. “¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÙÔÈ΋ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ÙÔÈ΋ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ‰¤¯ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ›ÂÛË, Ì ·-

ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ‰È·ÁΈÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ ÊÚ¤ÛÎÔ˘ Á¿Ï·ÎÙÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô‡Ù ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÈ̤˜ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÙÔ˘ ÎfiÔ˘ ÙÔ˘˜, Ô‡ÙÂ Ë ÙÔÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ó· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ıÂÙÈο ÙÔ ÛÎÏËÚfi ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ:

“ΔËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ Î·È Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙ· ›‰È· Ú¿ÊÈ· ÙÔ˘ ÊÚ¤ÛÎÔ˘ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ Ì ÙÔ Ì·ÎÚ¿˜ ‰È·ÚΛ·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï¿ÓËÛË ÙÔ˘ ηٷӷψً Ô˘ ıˆÚ› fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ‰È·ÊÔÚ¿”. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ °¿Ï·ÎÙÔ˜ Î·È ∫ÚÂ¿ÙˆÓ (∂§√°∞∫), Â› Û˘ÓfiÏÔ˘ 826 ÌÂÙ·ÔÈËÙÒÓ, ÌfiÓÔ 32 ÂÈÛ‹Á·Á·Ó ·ÁÂÏ·‰ÈÓfi Á¿Ï· ·fi ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ 5 ·fi ·˘Ù¤˜ ÂÈÛ‹Á·Á·Ó ÙÔ 90% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÔÛfiÙËÙ·˜. ªÂ›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÂÏ·‰ÔÙÚfiÊÔ˘˜ ·ÔÙÂÏ› Î·È Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ì ÙȘ Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜. √È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó Î·È ÙȘ ·ıÚfi˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Á¿Ï·ÎÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ˆÏÂ›Ù·È ˆ˜ “ÊÚ¤ÛÎÔ” , Ô‰ËÁ› Û ‰È·Ú΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÁÂÏ·‰ÔÙÚfiʈÓ. √È ›‰ÈÔÈ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÙÈÌ‹ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ÙÔ 2009 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÒÛË Î·Ù¿ 14% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ ηٷӷψً ÌÂÈÒıËΠηٿ 13% ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·.

“√È ·ıÚfi˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÊÙËÓÔ‡ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂.∂. ˘ÔÛÎÂÏ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÂÓÒ Ù· ÛÙÔȯ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ - ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Î·È Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÊÚ¤ÛÎÔ˘ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ˆÏÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ηٷӷψً ˆ˜ “ÊÚ¤ÛÎÔ Á¿Ï· ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋˜ ηÌ¿ÓÈ·˜ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı› Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌʈÓ› ·fiÏ˘Ù· Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡∞ª. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· Á›ÓÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÊÔÚÌ·ÚÈÛÙ› ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋˜ ηÌ¿ÓÈ·˜. “∂›¯·Ì ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ ˆ˜ ¡∞ª ÌÔÚԇ̠ӷ ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÁÈ· ÙË ıÚÂÙÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘ ÊÚ¤ÛÎÔ˘ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ Î·È ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ·fi Ù· Á¿Ï·Ù· Ì·ÎÚ¿˜ ‰È·ÚΛ·˜ Î·È ˘„ËÏ‹˜ ·ÛÙÂÚ›ˆÛ˘” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜.

∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Δ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛΤÊÙËΠ¯ı˜ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ (√∞™¶), ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ “•ÂÓÔÎÚ¿Ù˘- ™ÂÈÛÌÔ›” . √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ √∞™¶ §. ∑·ÚÌ·ÎÔ‡Ï˘ Î·È ¶. ∫·Ú¿Ù˙·Ï˘ Î·È Ô ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¢ËÌ. ΔÛÈfiÊ·˜, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ, ·ÚÌfi‰ÈÔ Û ı¤Ì·Ù· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÷Ú. ΔÛ·Ì¿˙Ë. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Î·È ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ √.∞.™.¶. ∫ˆÓ. ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˘, ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÛÂÈÚ¿˜ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Û Â›Â‰Ô ÓÔÌÔ‡, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÓfi˜ ÛÂÈÛÌÈÎÔ‡ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ΔÛ·Ì¿˙˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ¡∞ª ÂÈηÈÚÔÔÈ› Ù·ÎÙÈο Ù· ™¯¤‰È· ∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ∞Ó·ÁÎÒÓ Î·È ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Û Â›Â‰Ô ÓÔÌÔ‡. ΔÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Û‡Û΄Ë, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ∞Ó·ÁÎÒÓ “•ÂÓÔÎÚ¿Ù˘- ™ÂÈÛÌÔ›” .

M·ÁÓËÛ›· 18 ¶·È‰ÈÎfi ™Ù·ıÌfi ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¶·È‰ÈÎfi ™Ù·ıÌfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ™ÙÔÓ ¶·È‰ÈÎfi ™Ù·ıÌfi ı· ÊÔÈÙÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ∞η‰ËÌ·˚Îfi ÿ‰Ú˘Ì· Î·È Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó 60 Ó‹È· Î·È ÚÔÓ‹È·. ΔÔ ·›ÙËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ¶·È‰ÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ÙÔ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ, ÂÓÒ Î·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ù· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ª¿ÏÈÛÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡. √ ∞ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ¶·È‰ÈÎfi ™Ù·ıÌfi ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ Úˆ› ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ∞η‰ËÌ·˚Îfi ÿ‰Ú˘Ì·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙË Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì·˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. √È ÚÒÙ˜ ÛΤ„ÂȘ Â›Ó·È ÛÙÔÓ ¶·È‰ÈÎfi ™Ù·ıÌfi Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ÚÔÓË›ˆÓ Î·È ÓË›ˆÓ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· 60 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·È‰ÈÒÓ ÁÈ· ÊÔ›ÙËÛË ÛÙÔÓ ¶·È‰ÈÎfi ™Ù·ıÌfi. ™ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÛÙ¤Á·Û˘ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ‚ÔÏȉÔÛÎÔËı› ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ Ì¤Û· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÂϤÁÍÂÈ Ë Ù¯ÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Óı› Û¯ÂÙÈο. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ı· ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¶·È‰ÈÎfi ™Ù·ıÌfi, ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ‰›‰·ÎÙÚ·, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÔÛfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı›. ª¤Û· ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ı· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Ë ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

TETAPTH 11 NOEMBPI√À 2009

∫¿ıÂÙ·È Í·Ó¿ ÛÙ· ıÚ·Ó›· Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ 87 ÂÓ‹ÏÈΘ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô μ’ ∂˘Î·ÈÚ›·˜

¢Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· 67¯ÚÔÓË ™

Ù· 67 Ù˘ ¯ÚfiÓÈ· Ë Î. ∞ÓÙˆÓ›· £ÂÔ¯¿ÚË-Δ۷ΛÚË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ηı›ÛÂÈ Í·Ó¿ ÛÙ· ıÚ·Ó›· Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ (™¢∂) ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÂÈ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ù˘ Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ΔÔ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ ·ÎÏÔ‡ıËÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ¿ÏÏÔÈ 87 ÂÓ‹ÏÈΘ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∏ ÊÔ›ÙËÛË ··ÈÙ› ı¤ÏËÛË Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ· ÛÙÔ Û›ÙÈ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™ spanos@e-thessalia.gr

∏ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ Î. ª·Ú›· ¢fiÏÁ˘Ú· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ê¤ÙÔ˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È 88 Ì·ıËÙ¤˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 47 ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË Î·È ÔÈ 41 ÛÙË μ’ Δ¿ÍË. ™Â Û¯¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ì ʤÙÔ˜ ¤ÓÙ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË, ÙÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÈÔ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋. √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È 33,5 ÂÙÒÓ. 줂·È· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì·ıËÙ¤˜ 19 ÂÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È 67 ÂÙÒÓ. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÎÙ›ÚÈÔ, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô‡Ù Ì ÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ Ô‡Ù Ì ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi”. ™ÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ‰¤Î· ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÚfiÛÏË„Ë ¿ÏÏˆÓ ÙÚÈÒÓ ˆÚÔÌÈÛı›ˆÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ¿ÚÁËÛ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÁÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÚfiÛÏ˄˘ Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›‰Ô. ∞˘Ùfi ›¯Â Û·Ó Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ‰‡Ô ΔÌ‹Ì·Ù· ™¯ÔÏ›Ԣ ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÂΛ. √È ÂÓ‹ÏÈΘ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Ì ·ÁˆÓ›· Ó· ÂÎ·È‰Â˘ÙÔ‡Ó, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 38. ΔÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ʤÙÔ˜ ÁÈ· ¤ÎÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Ì¤Û· Û ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ 160 ÂÓ‹ÏÈΘ. “∏ ı¤ÏËÛË ÙˆÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ ÁÈ· ÊÔ›ÙËÛË ÛÙÔ ™¢∂ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ÁÈ·Ù› ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÔ˘‰ÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ì ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ó¤Â˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ÛÙÔ ™¢∂ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ, ÂÓÒ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·Ê› ‰‡Ô ÂÓ‹ÏÈΘ ÁÈ· ÙË ÂfiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ∏ ÊÔ›ÙËÛË ÛÙÔ ™¢∂ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ‰‡Ô ÂÓÓÈ¿ÌËÓ·. ∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔ˘˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÊÔÈÙ‹ÛÂÈ Û οÔȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È, Â›Ó·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ °ÏÒÛÛ·, Ù· ∞ÁÁÏÈο, Ù· ª·ıËÌ·ÙÈ-

● ª·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ¢ηÈÚ›·˜ ÌÔ¯ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘

ο, ÔÈ ¡¤Â˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ÔÈ º˘ÛÈΤ˜ ∂ÈÛً̘, Ë ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·, Ë ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ∂Î·›‰Â˘ÛË, Ë ∞ÈÛıËÙÈ΋ ∞ÁˆÁ‹.

™Ù· ıÚ·Ó›· ∏ 67¯ÚÔÓË Î. ∞ÓÙˆÓ›· £ÂÔ¯¿ÚË-Δ۷ΛÚË ÊÔÈÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË ÙÔ˘ ™¢∂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ: ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ÂÁÁÔÓ¤˜ Î·È ÔÈ ÎfiÚ˜ ÌÔ˘ Ì ·Ú·Î›ÓËÛ·Ó Ó· ÊÔÈÙ‹Ûˆ ÛÙÔ ™¢∂ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ οÙÈ Ô˘ ›¯· ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙË Ì¤ÛË ÚÈÓ 50 Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ·. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÒÚ· ·ÍÈÔÔÈÒ ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂχıÂÚ˜. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔÌ·È, ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ôχ. ∫˘Ú›ˆ˜ Ì ÂӉȷʤÚÔ˘Ó Ù· ª·ıËÌ·ÙÈο, Ë ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·, Ù· ∞ÁÁÏÈο, Ù· ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈο. ™ÙÔ Û›ÙÈ ·ÊÈÂÚÒÓˆ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ‰È·‚¿˙ˆ ÁÈ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÂÓÒ ‚ÔËıÒ Î·È ÙȘ ÂÁÁÔÓ¤˜ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. £· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ÙË ÊÔ›ÙËÛË ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì¤¯ÚÈ Ó· ¿Úˆ ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ¶·Ú¿ ÙȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ·ÎfiÌ· ¤ÊË‚Ë ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, Ó· Ì¿ıˆ Ú¿ÁÌ·Ù·, Ó· ÁÓˆÚ›˙ˆ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ÕÏÏ·ÍÂ Î·È Ë ‰È¿ıÂÛ‹ ÌÔ˘ ̤۷ ·fi ÙË ÊÔ›ÙËÛ‹ ÌÔ˘ ‰Ò. ª¤Û· ÛÙËÓ Ù¿ÍË ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ Ù· ‚Ϥˆ Û·Ó ÂÁÁfiÓÈ· ÌÔ˘”.

Ì· ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ·ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. “∞fi ·ÚÎÂÙ¿ ÓˆÚ›˜ ÍÂΛÓËÛ· Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÌ·È Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚ¤Ûˆ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛˆ ÙË ÊÔ›ÙËÛ‹ ÌÔ˘ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ. ¶¤Ú·Û·Ó Ù· ¯ÚfiÓÈ· Î·È fiÏÔ Î·È Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Û·, fiÛÔ ¯ÚÂÈ·˙fiÌÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË ÌfiÚʈۋ ÌÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ∞ÔÊ¿ÛÈÛ· ÏÔÈfiÓ Ó· ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ™¢∂ μfiÏÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ¿Úˆ ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ. ªfiÏȘ ·ÔÊÔÈÙ‹Ûˆ ·fi ÙÔ ™¢∂, ¤¯ˆ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ÙË ÊÔ›ÙËÛ‹ ÌÔ˘ Û οÔÈÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È ÛÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÔ˘ ‰È·‚¿˙ˆ, ÌÂÏÂÙÒ Î·È ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜” ›Â. ∏ 46¯ÚÔÓË Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ™¢∂ Î. ∑·¯·ÚԇϷ ™›ÓÓË ÊÔÈÙ¿ ÛÙË μ’ Δ¿ÍË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. “∂›Ó·È ¿Ú· Ôχ ηϋ Ë ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÛÙÔ ™¢∂, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ” Ì·˜ ›Â Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¡ÈÒıˆ fiÙÈ ¤¯ˆ ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÂÈ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÌÔ˘ Û fiÏ· Î·È ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È fiÌÔÚÊ·. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚÒ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Ûˆ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· οÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ¿Úˆ ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ‚ϤÔ˘Ì”.

¢Ú¿ÛÂȘ

● ™Ù· 67 Ù˘ ¯ÚfiÓÈ· Ë Î. ∞ÓÙˆÓ›· £ÂÔ¯¿ÚË-Δ۷ΛÚË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ηı›ÛÂÈ Í·Ó¿ ÛÙ· ıÚ·Ó›· Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜

√ 22¯ÚÔÓÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ΔÛÈ·Ì·ÛÈÒÙ˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÂÁÁÚ¿ÊËΠÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË ÙÔ˘ ™¢∂. ΔÔ Úˆ› ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞°∂Δ Î·È ÙÔ ·fiÁ¢-

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÈÙ˘¯›· Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ Û‡ÌÚ·ÍË Grundtvig ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ™¢∂ μfiÏÔ˘ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ȉڇ̷ٷ ·fi ÙȘ ÂÍ‹˜ ¯ÒÚ˜: ∂ÛıÔÓ›·, §ÈıÔ˘·Ó›·, ΔÛ¯›·, μÔ˘ÏÁ·Ú›·, πÙ·Ï›· Î·È πÛ·Ó›·. ∏ 4Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi 20 Ò˜ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, ÛÙË ¡¿ÔÏË Ù˘ πÙ·Ï›·˜. ∞fi ÙÔ ™¢∂ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Î. ¢fiÏÁ˘Ú· ª·Ú›·, Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î. μ›ÁÎÏ·˜ §›ÓÔ˜ Î·È Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Î. ¢‹ÌÔ˘ ¢¤ÛÔÈÓ·. ΔÔ ™¢∂ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ ŒÎıÂÛË √ÈÎÔÙ¯ӛ·˜ ÛÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ù¤¯ÓË Ù˘ Ù·ËÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÂÓÙ‹Ì·ÙÔ˜. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· sde-volou.mag.sch.gr.

ŒÍÈ Û¯ÔÏ›· ¯ı˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ì ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi

ΔÔ˘·Ï¤Ù˜ Î·È Ì·˘ÚÔ›Ó·Î˜ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ ªÂ ·›ÙËÌ·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ì·˘ÚÔ›Ó·Î· Ì ˘·ÏÔ›Ó·Î·, ÒÛÙ ӷ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ì ̷Úη‰fiÚÔ˘˜, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ηٿÏË„Ë ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘˜. ™˘ÓÔÏÈο ¤ÍÈ Û¯ÔÏ›· ÙÂÏÔ‡Û·Ó ¯ı˜ ˘fi ηٿÏË„Ë ÛÙÔ μfiÏÔ, ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔ¯ı¤˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù·, ·ÊÔ‡ ¤ÏËÍ·Ó ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÌÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™ÙÔ 5Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ‚fiÏÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤Î·Ó·Ó ηٿÏË„Ë Î·Ù·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ· ·ÈÙ‹Ì·Ù·. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ì·˘ÚÔ›Ó·Î· Ì ˘·ÏÔ›Ó·Î·, ÙˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÚÙÒÓ, Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÈÛ΢ÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ë Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔ °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â·ÚΛ. ∏ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. §ÔÓÙÚ›‰Ô˘ › ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù· ÔÔ›· ÌÔÚԇ̠ӷ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi. ªÔÏÔÓfiÙÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ ‰ÂÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ì·˘ÚÔ›Ó·Î· Ì ˘·ÏÔ›Ó·Î·, ˘‹ÚÍÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÁÔÓ¤ˆÓ ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈËı› ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∂›Û˘ ÔÈ ÂÈÛ΢¤˜ ÛÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ı· Á›ÓÔ˘Ó. ™ÙÔ 8Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ¯ı˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ¢Ô˘ÌÈÒÙ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ·

ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· fï˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó. ™ÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ Ô˘ Â›Û˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηٿÏË„Ë, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Û¯ÔÏÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÚÔ˘Û›· Ì·ıËÙÒÓ, ηıËÁËÙÒÓ Î·È ÁÔÓ¤ˆÓ. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î. ™‡ÚÔ˜ ™ÈÔ‡Ù˘ Ô˘ ·Ú¢ڤıËΠÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, › fiÙÈ

ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ η٤ıÂÛ·Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó, ·Ó ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ÍÂÓfiÁψÛÛ· ‚È‚Ï›· Î·È ÂÈÛ΢¤˜ ÛÙÔ °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. √ Î. ™ÈÔ‡Ù˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÔÈ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Â›Ó·È ÂÓٷοı·Ú˜, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ÍÂÓfiÁψÛÛ· ‚È‚Ï›· ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠfiÙÈ fiÛÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Ù· ÏËÚÒÛÔ˘Ó, ÙfiÙÂ Ë Û¯ÔÏÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÔÛfi Ô˘ Â›Ó·È ‰Âη¤ÓÙ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ Î¿ı ‚È‚Ï›Ô. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÂÁ·ÓÔÔ›ËÛË Ë Ù·Ú¿ÙÛ· ÙÔ˘. ™ÙÔ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Ï‹ÍË Ù˘ ηٿÏ˄˘. ∞fi Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜.√ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ª¿ÓÔ˜ §ÈÓ·ÚÈÙ¿Î˘ › ˆ˜ fiÛ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ı· Ù· ηٷı¤ÙÔ˘Ì ̷˙› Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ó¤ˆÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ÁÈ· ÙȘ ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜ ı· ¿Ì Ì ÙÔ ‰ÂηÂÓÙ·ÌÂϤ˜ Ì·ıËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· Ó· Ï˘ı› ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ™Â ηٿÏË„Ë ‹Ù·Ó Î·È ‰‡Ô ∂ÛÂÚÈÓ¿ Û¯ÔÏ›·, ÙÔ ∂ÛÂÚÈÓfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙÔ 4Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, fiÔ˘ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ™·‚ÂÏ›‰Ë˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ·Ó ÙÂÏÈο Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 19

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 N√∂ªμƒπ√À 2009

ªÂ Û˘Ó·˘Ï›· ·fi ÙËÓ ¶∞™¶, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ¿ÏϘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Î·È ÊÔÚ›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

∞fi Û‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ

•

ÂÎÈÓÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ÙÔ 1973. ∏ ·Ú¯‹ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ·fi Ù· ∫›ÙÚÈÓ· ¶Ô‰‹Ï·Ù· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙË ıfiÏÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ Ë ÊÔÈÙËÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË ¶∞™¶ ∞∂π μfiÏÔ˘.

∂›Û˘ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “™·Ú¿ÙÛ˘” ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ ¶∞™¶ ∞∂π μfiÏÔ˘ ÔÏÈÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ Δ˙Ô˘Ì¿Î· Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÛÙË Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙȘ Ë̤Ú˜ Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. ªÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “™·Ú¿ÙÛ˘” ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ Ë ∫¡∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ÓÔ̷گȷ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ∞∂π μfiÏÔ˘ Ù˘ ¶∫™ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉ‹ÏˆÛË-·ÊȤڈ̷ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· ÎÔÚ˘ÊˆıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ Ì ÙËÓ ÊÔÈÙËÙÈ΋ ÔÚ›·. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ¶fiÏ˘ Ù˘ ¶∞™¶ ∞∂π μfiÏÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ §·˝ÙÛ·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ÛÙÈÁÌ·Ù›˙ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ οı ÊÔÈÙËÙ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ Ë̤ڷ Ù˘ 17˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋. ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ÙÈ ¤ÁÈÓ ÂΛÓË ÙË Ó‡ÎÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘, ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙ‹ Ì ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “æˆÌ›, ¶·È‰Â›·, ∂Ï¢ıÂÚ›·” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û‡ÓıËÌ· Ô˘ ÙÔ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÌÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· ·ÏÏ¿ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ϤÔÓ. ø˜ ¶∞™¶ ∞∂π μfiÏÔ˘ ʤÙÔ˜ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ‰‡Ô ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ

ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ÙÔ˘ 73’. ∏ ÚÒÙË ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ Î·È ı· Â›Ó·È ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· ·fi Ù· ∫›ÙÚÈÓ· ¶Ô‰‹Ï·Ù·. £· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ· οÔÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈ΋ ΛÓËÛË. ¶¤Ú˘ÛÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÙÔÓ Î. §·˘Ú¤ÓÙË ª·¯·ÈÚ›ÙÛ·, ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó Û ›‰Ú˘Ì·, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È Ê¤ÙÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ “ÁÂÓÓ‹ıËΔ ÙÔ ª¤ÙˆÔ ∞ÁÒÓ· ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ

Û ∞∂π Î·È Δ∂π. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· 110 ∂ÈÙÚÔ¤˜ ∞ÁÒÓ· Î·È 17 ÊÔÈÙËÙÈÎÔ› Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 6 ¡Ô¤Ì‚ÚË, ÙÔ ª¤ÙˆÔ ∞ÁÒÓ· ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ Û ∞∂π Î·È Δ∂π. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˆ˜ “ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó, ϤÔÓ, ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ª¤ÙˆÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ‡ÂÈ ÙË ÌfiÚʈÛË, ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™Â Îϛ̷ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ ª¤ÙˆÔ ∞ÁÒÓ· ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ Û ∞∂π Î·È Δ∂π, Ì ÛÎÔfi Ó· οÓÂÈ Ú¿ÍË ÙËÓ

·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ¶¿Óˆ ·fi 700 ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ·fi 110 ∂ÈÙÚÔ¤˜ ∞ÁÒÓ· Î·È 17 ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ·fi ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Δ∂π, Û ·ÓÂÏÏ·‰È΋ Û‡Û΄Ë, Á¤ÌÈÛ·Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ∞ULA Ù˘ ºÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ì ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ì‹Ó˘Ì· ÂÏ›‰·˜ Î·È ÚÔÔÙÈ΋˜” .

™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ 36Ô

ÂÔÚÙ·ÛÌfi ·fi ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ Û‡ÛÎÂ„Ë ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·fi ÙÔ ∂∫μ (Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜), ·fi ÙËÓ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ( ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î. ∫ˆÓ.§·Áfi˜), ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (Ô Úfi‰ÚÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÔ‡ÛÈÔ˜), ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∞¢∂¢À (Ô Úfi‰ÚÔ˜ ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜), ÂÓÒ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ fiÔ˘ ı· ·ÚıÔ‡Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ∂Λ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÌÈϛ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÂÓÒ fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÔÚ›· ̤¯ÚÈ ÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ∏ÚÒˆÓ Î·È ÂΛ ηٿıÂÛË ÛÙÂÊ·ÓÈÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‹‰Ë ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Í¯ˆÚÈÛÙ‹˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô, ÁÈ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÌÈÏ›·, ··ÁÁÂϛ˜, ÔÚ›· Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ·ÓÈÒÓ ÛÙÔ ÌÓËÌ›Ô.

∑ËÙÔ‡Ó Ó· „ËÊÈÛÙ› ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›ˆÓ Î·È ÔÈ ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ˜

ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Ù›ÙÏÔ ÂÓÙ·Á̤ÓÔ ÛÙÔ Ù˘¯›Ô ÙˆÓ ÂÓÙ·ÂÙÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ¡∞ „ËÊÈÛÙ› ¿ÌÂÛ· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì›· ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ (master) Ì ÙÔ Ù˘¯›Ô ÚÔÙ˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ÔÈ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ˙‹ÙËÛ·Ó ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ ÙˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›ˆÓ Î·È ÔÈ ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ˜ ÙˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ ÛÙËÓ 11Ë ™‡ÓÔ‰Ô Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ •¿ÓıË. ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÎÚÔÛÒËÛ ÛÙËÓ 11Ë ™‡ÓÔ‰Ô Ô ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ·˜ Ù˘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Î. ∑‹Û˘ ∫ÔÙÈÒÓ˘. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÌfiʈӷ Ù· ÂÍ‹˜: ¶ÚÒÙÔÓ, ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ô Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û ÔÛÔÛÙfi ÙÚÈÏ¿ÛÈÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÏÔÈ¤˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, ··ÈÙÔ‡Ó ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË

Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì ÁÂÓÓ·›· ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›ˆÓ Î·È ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ Û ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜. ∫Ú›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÎÔ› Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÚ‚ϋ ÔÚ›· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ù¯ÓÔÏfiÁˆÓ, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÂÎÙfi˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, Û Â›Â‰Ô ¯ÒÚ·˜, ·ÙÂÎÌËÚ›ˆÙË ›-

‰Ú˘ÛË Ó¤ˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÂÎÙfi˜ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›ˆÓ ‹ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ, ·ÔÙÂÏ› ‰È·ÎÈÓ‰‡Ó¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ·ÓÒÙ·Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ Master Ì ÙÔ ¢›ψ̷ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ Î·È Î·ÏÔ‡Ó ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÙÔ ¿ÚıÚÔ 13, fi-

ˆ˜ ›¯Â ÚÔ‚ÏÂÊı› ÛÙÔ Û˘ÓËÌ̤ÓÔ, ηٷÚÙÈÛı¤Ó ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ 2009 ·fi ÙÔ ÙfiÙ À¶∂¶£, Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘. ™¯ÂÙÈο Ì ٷ ÎÔϤÁÈ· ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ Î·È ÔÈ ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ “ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ıÂÛÌÔı¤ÙËÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ, Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·Á·ıÔ‡ Ù˘ ÌfiÚʈÛ˘ Î·È Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÓÂÔÏ·›·˜, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ë ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ó ÔÈ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (¶√™¢∂¶-∞∂π, √™∂¶-Δ∂π) ÁÈ· ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Î·È ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È ıˆÚÔ‡Ó ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ‹ıÔ˜ Î·È ÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÒÓ ‰·ÛοψÓ, Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÚÒËÓ Î·ıËÁËÙ¤˜ ¢ËÌfiÛÈˆÓ ∞∂π Î·È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ÔÌfiÙÈÌÔÈ Ó· ·ÚÂÏ·‡ÓÔ˘Ó ÛÙ· ‰È·ÊËÌÈÛÙÈο Ê˘ÏÏ¿‰È· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ ˆ˜ ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚÔÒÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· Ù¯ÓÈο Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ·fi ÙËÓ ¿ÛÎËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: ΔËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ ÛÙ· 8 Â›‰· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·. ΔË ‰È·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Â›‰· Ù¯ÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ‚¿ÛÂÈ ÚÔÛfiÓÙˆÓ. º.™.

∞ÁÒÓ·˜ ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙËı› Ë ™Ù¤ÁË ∞ÓËÏ›ÎˆÓ ª∞Ã∏ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‰›ÓÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ™Ù¤Á˘ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘ ÒÛÙ ̤۷ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ÂÈÎÔÛ·‹ÌÂÚÔ ‹ ÙÚÈ¿ÓÙ· Ë̤Ú˜, Ë ™Ù¤ÁË Ó· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ˘‹ÚÍÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô˘ ÂͤٷÛ ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı› Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÒÛÙÂ Ë ™Ù¤ÁË Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010 Î·È ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ·˘ÙÔ‡. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ™Ù¤ÁË ∞ÓËÏ›ÎˆÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÎÙ¿ÌËÓˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÙ¿ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙȘ Ôԛ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË. ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ™Ù¤Á˘ ηٷı¤ÙÂÈ ·›ÙËÛË ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÒÛÙÂ Â¿Ó ·˘Ùfi ··ÓÙ‹ÛÂÈ ıÂÙÈο Ó· Á›ÓÂÈ ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ¤ÓÙ ÂÎ ÙˆÓ 12 ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÿ‰Ú˘Ì·, ̤¯ÚÈ ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ™Ù¤Á˘. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÂÙ¿ ·È‰È¿ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÙÛfi˜ “Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÒÛÙ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ·ÊÔ‡ Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ· Î·È ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ” . √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ, fï˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÒÛÙ ӷ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ̤۷ Û ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· 20-30 ËÌÂÚÒÓ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÏÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ë ™Ù¤ÁË ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘”.

™‡ÛÎÂ„Ë ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ ∏ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÔÍ˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ Î·È ÂÏÈ¿˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Â˘Ú›·˜ Û‡Û΄˘, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∏ Û‡ÛÎÂ„Ë ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂∞™ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜. ∫˘Ú›·Ú¯· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ·¯Ï·‰ÈÒÓ Î·È ÎÂÚ·ÛÈÒÓ ·fi ÙËÓ ·Î·Ú›·, Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘. ∂›Û˘, Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Î·Ú›· ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÏÈ¿˜ Î·È ÙË ÌÈÎÚÔηÚ›· ÙˆÓ Ì‹ÏˆÓ, ÂÓÒ ı· Û˘˙ËÙËı› Î·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÂÏ·ÈÒÓˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· ‚ÂÚÙÈÛ›ÏÈÔ. ™Ùfi¯Ô˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ·ÁÚÔÙÒÓ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

M·ÁÓËÛ›· 20 ¶fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ·fi ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¡. ¶‹ÏÈÔ ª∂Ãπ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤-

¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ ÚÔ˜ Ù· ‰›ÎÙ˘· ‡‰Ú¢Û˘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ¢È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ¡ÂÚfi ·fi ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ¢Ù› ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ‡‰Ú¢Û˘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ¢È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ·fi ÙËÓ ∫ÔÚfiË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ∏ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÔ¯¤Ù¢Û˘ ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÏËÊı› ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù·ÎÙÈ΋˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ Õډ¢Û˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. °È· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ·Ú¯Èο Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Ó¤Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÓÂÚfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ¯ÏˆÚ›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ ··Û¯ÔÏ› ¤ÓÙÔÓ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ª¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 20 ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÔÛÔ‡ ‡„Ô˘˜ 20.000 ¢ÚÒ ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ˘ÔÁÚ¿ÊËΠ̠ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÍfi‰ˆÓ. ªÂ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 20.000 ¢ÚÒ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÏËÚˆı› ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ¯ËÌÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ı· οÓÂÈ ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÏÒÚÈÔ ÛÙÔ ÓÂÚfi, Ó· ·ÁÔÚ·ÛÙ› Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Ó· ηٷ‚ÏËı› Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ˘·ÏϋψÓ, Ë ·ÁÔÚ¿ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ 4Ã4 ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÚÁ·Ï›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ¯ÏˆÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ‰‡Ô ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ‹‰Ë ÛÙËÓ Ï‹ÚË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙÒÓ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚfi Î·È fi¯È ·fi ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ¤ÛÔ‰·. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 N√∂ªμƒπ√À 2009

ª¤Ûˆ ∂ÈÛÎÔ‹˜ Ô Ó¤Ô˜ ‰ÚfiÌÔ˜-EÁÎÚ›ıËΠÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÌÂϤÙË

ªÂÏÂÙ¿Ù·È ·Ú¿Î·Ì„Ë ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜

™

ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ̤ۈ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÈÛÎÔ‹, ÚÔ¯ˆÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÔÌfiʈÓË ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÚÔÌÂϤÙ˘ Î·È Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓ Â›Û˘ ÔÌfiʈӷ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ڤ̷ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ηıÒ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Ì·˙ÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ¿ÌÂÛÔ˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ Ë ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. √ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ë ÚÔÌÂϤÙË Î·È Ë ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Î·È ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛ˘ Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÏÈfi ‰ÚfiÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÈÛÎÔ‹, Î·È ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. “ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆӔ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. °È¿Ó. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ “·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 5.474 ¢ÚÒ Î·È Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È, fiˆ˜ Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÚÈÛÙÈ΋. √ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ı· ˘Ô‚ÏËı› ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞). ∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· Ó· “·Ó·Û¿ÓÂÈ” Ô ÔÈÎÈÛÌfi˜. ¶ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È Î›Ó‰˘ÓÔÈ ·fi ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Î·È Ë ·Ú¿Î·Ì„Ë ı· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ¿ÌÂÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÛËÌ¿ÓÛÂˆÓ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ··ÁÔÚ¢Ù› Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÌfiʈÓ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ȥ˙Ô˘Ì ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ÏËÊı› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÌÈ· ·fiÊ·ÛË” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÁÎÚ›ıËΠÂ›Û˘ ÔÌfiʈӷ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙË ¡Ô̷گȷ΋

Δ∏¡ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›-

ˆÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷ‚ÏËı› ÛÙË ¡∞ª ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 6ÂΠ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ¤ÚÁˆÓ Î·È ˘ÂÚ‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÙÔ˘˜, ˙ËÙ¿ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ™¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Î·È ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ™Ù. ∞ÚÓ·Ô˘Ù¿ÎË, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∂ÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ Ó· ı¤Ûˆ ˘fi„Ë Û·˜ ÙË ‰ÂÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ë ¡. ∞. ª·ÁÓËÛ›·˜, Û ÛËÌÂ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ·Ó¿ÁΘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ¿ÛÎËÛ˘ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ Û ÙÔÌ›˜ ÎÔÌ‚ÈÎÔ‡˜, fiˆ˜ ÔÈ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌÔ› Î·È ÔÈ Î·ı·ÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¡∞ª Â›Ó·È ÙÔ Ù›ÌËÌ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ‹˜ Ì·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙÔÓ °.°. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ì ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ¯ÂÈÚ·ÁˆÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÚÔÊ·Ó›˜ Î·È È‰ÈÔÙÂÏ›˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. ΔÔ Ù›ÌËÌ· ÁÈ· ÙË ¡∞ª ‹Ù·Ó ‚·Ú‡:

∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ڤ̷ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜, Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÈ· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘, πˆÏÎÔ‡ Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. “∏ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ “Â›Ó·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ηıÒ˜ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË Ë ÚÂÌ·ÙÈ¿ ηÙ‚¿˙ÂÈ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÂÚÔ‡, Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ Ô ÔÈÎÈÛÌfi˜. ΔÔ Ú¤Ì· Â›Ó·È Ì·˙ˆÌ¤ÓÔ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÓ·Ôı¤ÙÔ˘Ó ÛÎÔ˘›‰È·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ Ë Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜. ∂›Û˘, ÛÙ· ∫‹È· ηٷÛÙÚ¿ÊËÎÂ Ë ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜ Î·È Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÔÊ›ÏÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó·

·Ú¤Ì‚ÂÈ” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÌfiʈӷ Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ·fiÛ˘ÚÛË ·Ï·ÈÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, Û ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î. £·Ó. °¤ÚÌ·ÓÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. μ·Û. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ™ÒÌ· ÁÈ· ÙÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ı· Û˘˙ËÙËı› Û ÚÔÛ¯‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

ΔÔ ÔÛfi ‰ÈÂΉÈÎÂ›Ù·È ·fi Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜

6 ÂÎ. ¢ÚÒ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ¤ÚÁ· Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ 1) ∏ ¡.∞. ª·ÁÓËÛ›·˜ “·ÔÎÏ›ÛıËΔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÔÛÒÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ˘ÏÔÔÈËı¤ÓÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ 30/6/09 ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ °’ ¶∂¶ ñ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂȘ ¡ÔÌÔ‡˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÚfiÙÈ ¤ÁηÈÚ· ›¯·Ì ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ·, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ¡ÔÌÔ›.

2) ∞ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¡.∞. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ °’ ¶∂¶, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó ·fiÏ˘Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜ Î·È ÔÊ›ÏÔÓÙ·Ó Â›Ù Û ·Ó·Áη›Â˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÌÂÏÂÙÒÓ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ›Ù Û ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Èٛ˜, fiˆ˜ .¯. ıÂÔÌËӛ˜ ‹ Ê˘ÛÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜. √È ÂÓ ÏfiÁˆ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÂÈ‚¿Ú˘Ó·Ó ˘¤ÚÌÂÙÚ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹, Ë ÔÔ›· fi¯È ÌfiÓÔ ¤ÚÂ ӷ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙÔ “ÎÏ›ÛÈÌÔ” ÙÔ˘ °’ ∫¶™, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ۯ‰fiÓ ÙˆÓ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ‰Â-

‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰˘fiÌÈÛË ¯ÚfiÓÈ·, ‹ÙÔÈ ·fi 1/1/07 ñ 30/06/09, ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠÙÔ 70% ۯ‰fiÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ÙˆÓ ˘ÂÚ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ‰È·ı¤ÛÂÈ Ë ¡∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ˘Ô‰ÔÌÒÓ ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4,5 ÂÎ. ¢ÚÒ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÂÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ ¡∞ª ·fi ÙÔ˘˜ ∫∞¶ (5 ÂÎ. ¢ÚÒ). ∂›Û˘, Ù· ÔÛ¿ ·fi ÙȘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÓÔÌÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË ™∞¡∞/3 ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Ôı› ¤ÁηÈÚ·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 1.8 ÂÎ. ¢ÚÒ. ∏ ÌË ¤ÁηÈÚË ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÔÛÒÓ ·˘ÙÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¶∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 2000-2006. ™˘ÓÂÒ˜, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÈ‚·Ú˘Óı› Ô˘ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ Ë ¡.∞. ª·ÁÓËÛ›·˜

ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ™∞¡∞/3 (·ÔÏËڈ̤˜ Î·È ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ), ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 6 ÂÎ. ¢ÚÒ. ∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›Ô Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ¿ÌÂÛ· Ë ¡∞ª ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÛÙȘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ˜ ÓÔÌÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ™∞¡∞/3, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‹‰Ë ÔÈ ∞Ó¿‰Ô¯ÔÈ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ϤÔÓ Â˘ı¤ˆ˜ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ·˘ÍË̤Ó˜ Ì ÙȘ ÓfiÌÈ̘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋. ∫·Ù·ÓÔԇ̠Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ Â›ÛË̘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ. ¢ÈÂΉÈÎÔ‡ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·‰ÈΛ·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ Û ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜ ÁÈ· ηı·Ú¿ Ú‚·ÓÛÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÙËÚ‹Û·Ì ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ·ı¤ÌÈÙ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÙÔ˘ Ù. °.°. ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Î. °ÎÔ‡·” .

¶ÔÚ›· Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞Ï. °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ ™À°∫∂¡Δƒø™∏ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ £fiÏÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë ÓÂÔÏ·›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, Ë ÓÂÔÏ·›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› “οı ÊÔÈÙËÙÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ, 15ÌÂϤ˜ Û¯ÔÏ›Ԣ, Û˘Ó‰ÈοÙÔ, √ÌÔÛÔÓ‰›·, ۈ̷Ù›Ô, Û‡ÏÏÔÁÔ, ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Û ÔÚ›· Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “™ËÌ·ÓÙÈ΋ ı¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÓÂÔÏ·È˝ÛÙÈÎÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÔÙÂÏ› Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂͤÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË. ∞˘Ù‹ ·Ó¤‰ÂÈÍ ٷ ·‰È¤ÍÔ‰· Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ ·ÏÏ¿ Ê·Ó¤ÚˆÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË. ™ÙȘ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘. ™‹ÌÂÚ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ú˘ÛÈ, Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô͇ÓÔÓÙ·È, Ë ÎÚ›ÛË ‚·ı·›ÓÂÈ. ™‹ÌÂÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤, Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ì·˙ÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜”.

™˘ÓÂÏ‹ÊıË 56¯ÚÔÓË ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÁÈ· Ì·ÛÙÚÔ›· ªπ∞ 56¯ÚÔÓË ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¯ı˜ ‰ÈfiÙÈ Âͤ‰È‰Â Ì›· 36¯ÚÔÓË Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÈÛÛ¿ Ù˘ ·ÓÙ› 20 ¢ÚÒ. ∏ Û‡ÏÏË„Ë Ù˘ 56¯ÚÔÓ˘ ¤ÁÈÓ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·fi ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘. ∏ Û‡ÏÏË„Ë Ù˘ μÔ˘ÏÁ¿Ú·˜ ¤ÁÈÓ ‰˘Ó·Ù‹ fiÙ·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙËÓ 56¯ÚÔÓË ˆ˜ ÂÏ¿Ù˘ Î·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ “ÚfiÛÊÂÚ” ÙË Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÈÛÛ¿ Ù˘ ÁÈ· 20 ¢ÚÒ. ∏ 56¯ÚÔÓË Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· fiÙÈ “ÚÔ¿ÁÂÈ ÛÙËÓ ÔÚÓ›· ηْ Â¿ÁÁÂÏÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ·ÌÔÈ‚‹˜”, ÂÓÒ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È Ë 36¯ÚÔÓË ‰ÈfiÙÈ “‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÊԉȷṲ̂ÓË Ì ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ¿ÛÎËÛ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜”. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ 56¯ÚÔÓ˘ μÔ˘ÏÁ¿Ú·˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËΠÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 20 ¢ÚÒ Û ¯·ÚÙÔÓfiÌÈÛÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ÚÔÛËÌÂȈ̤ÓÔ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ ˆ˜ Ù›ÌËÌ· ·fi ÙÔÓ ÚÔÛÔÈÔ‡ÌÂÓÔ ÂÏ¿ÙË ¿ÓÙÚ· Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË. ∂›Û˘ ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ ·Û΋ıËΠ‰›ˆÍË Î·Ù¿ ÙÔ˘ 30¯ÚÓÔ˘ ¿ÓÙÚ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ Û›ÙÈ ‹Ú ʈÙÈ¿, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· Ó· ηٷۂÂÛÙ›. ∂Ó·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·Û΋ıËΠ‰›ˆÍË ÁÈ· ÂÌÚËÛÌfi ·fi ÚfiıÂÛË ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔ·„ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Î·È Û ͤÓË ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È ·Ú·¤ÌÊıËΠ۠‰ÈοÛÈÌÔ ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘.

¶ÚfiÎÔÌ-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη TETAƒΔ∏ 11 N√∂ªμƒπ√À 2009

ÛÂÏ. 26

ºπ§∞¡£ƒø¶π∫√™ ∞°ø¡∞™

√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ.∂›ÏÂÎÙˆÓ ∂¶™£ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË ÛÂÏ. 25

∏ ¡π∫∏ “ª√¡√ª∞Ã∂π” ™∏ª∂ƒ∞ ª∂ Δ√¡ μπ™∞§Δπ∞∫√ ™Δ∏ ¡π°ƒπΔ∞

¡¤· ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜

ª

È· ·ÎfiÌË ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙË ¡›ÎË. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi Î·È ı¤ÏÔ˘Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· “ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó” ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 9˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÈÁÚ›Ù·˜-™ÂÚÚÒÓ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 15.00.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ô °. ΔÚȯȿ˜ ÛÂÏ. 23

∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘: ∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ¿ÂÈ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÛÂÏ. 28

¡· ÂÙ‡¯ÂÈ fi,ÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÔÎÙÒ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ë ¡›ÎË. ™‹ÌÂÚ· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙÔÓ μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ¡. πˆÓ›·. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¤¯ÂÈ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÌfiÏȘ ¤Ó·Ó fiÓÙÔ ÛÙȘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ‚ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË. ∏ ·Ú¯‹ Ù˘ ·Ó¿Î·Ì„˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ μÈÛ·ÏÙÈ·ÎÔ‡. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡ÈÁÚ›Ù·˜ ÌfiÓÔ ˆ˜ “ÌÂÁ·ı‹ÚÈÔ” ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı›. Œ¯ÂÈ Û˘ÏϤÍÂÈ ÌfiÏȘ ¤ÓÙ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË 15Ë ı¤ÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÚÂfi. ª¿ÏÈÛÙ· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô ÛÂÚ› ‹ÙÙ˜ ·fi ª·Î‰ÔÓÈÎfi Î·È ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ·ÚÓËÙÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ (5-10). 줂·È· fiÏ· ·˘Ù¿ ı· οÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ μÈÛ·ÏÙÈ·ÎÔ‡ Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ Û‹ÌÂÚ·, ·ÊÔ‡ “η›ÁÔÓÙ·È” ÁÈ· ‚·ıÌÔ‡˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi. ∂Ô̤ӈ˜ Û‹ÌÂÚ· ÚÔÌËÓ‡ÂÙ·È ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ·fi ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË ÙË Ó›ÎË. √ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛÎÔfi ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. °È’ ·˘Ùfi Ô √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì ۇÛÙËÌ· 4-3-3 ΢ÓËÁÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ ÁÎÔÏ. ∏ ÂÓ‰Âο‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÂΛÓË Ô˘ ¤·ÈÍ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋. ™›ÁÔ˘Ú· ·fiÓÙ˜ ı· Â›Ó·È Ô ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªˆ˘Û›‰Ë˜ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘. √ ÚÒÙÔ˜ ‰¤¯ıËΠÎψÙÛÈ¿ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ ÚfiˆÚ· ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ΔÔ fi‰È ÙÔ˘ Ú‹ÛÙËÎÂ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Û‹ÌÂÚ·.

¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ μπ™∞§Δπ∞∫√™ 32. ¶Ô˘Ï¿Î˘ 2. ¶·Ú·Ï›Î˘ 3. ΔÛÈÎÓ›‰Ë˜ 18. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 5. ¶·Û¯·ÏÔ‡‰Ë˜ 23. ∫·Ú·Û›Ù˘ 7. ¶Â¯ÏÈ‚·Ó›‰Ë˜ 8. ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜ 21. £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜ 27. ƒÔ‡ÌÔ˜ 28. ΔÛÈÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ∫. ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ë˜

¢∞∫ ¡π°ƒπΔ∞™ flÚ·: 15.00 ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∑‹ÏÔ˜ (§¿ÚÈÛ·˜) μÔËıÔ›: ™˘ÌÈ·Îfi˜, ÷Ù˙Ë̈˘ÛÈ¿ ‰Ë˜ (•¿Óı˘) 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: Δ˙‹ÏÔ˜ (§¿ÚÈÛ·˜)

¡π∫∏ 1. ¡¿ÓÈ 12. ™‚·ÓÈ¿˜ 11. ∫·Ú˘ÒÙ˘ 4. ªÔڿϘ 6. ™Ù¿ÌÔ˜ 3. ÷Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 18. ª¿ÁÁÔ˜ 17. §È¿ÚÔ˜ 10. ª¤ÓÁÎÔ˘· 19. ™··Ï›‰Ë˜ 9. ™¿ÓÙÛ˜ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: Ã. ª¿ÚÈÔ˜

√ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٤ÛÛÂÚȘ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜. ŒÙÛÈ ÙÈ̈ڋıËΠ̠ÔÈÓ‹ ÌÈ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ÙËÓ ÔÔ›· Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙËÓ ÂÎÙ›ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜. ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi Î·È Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ·Ó·˙ËÙ¿ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ ÙÔ˘. ™›ÁÔ˘Ú· ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ §È¿ÚÔ˜. √ μÔÏÈÒÙ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠÙfiÛÔ ˆ˜ ‰ÂÍÈfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜. ∂¿Ó Ô §È¿ÚÔ˜ ·›ÍÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·È ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ, ÙfiÙ ÙÔ ‰ÂÍÈfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ÔÈÛıÔÊ˘Ï·Î‹˜ ı· ηχ„ÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™‚·ÓÈ¿˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô 21¯ÚÔÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô μ·Û›Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜. ™ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô ™Ù·Ì¿Ù˘ ™··Ï›‰Ë˜. √ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi Î·È Ù¤ıËΠÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ ÂÍÙÚ¤Ì ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙfiÓÈÔ ªÔηٛÓÔÊ. √ ™ÎÔ-

È·Ófi˜ ˘¤ÛÙË ÂÏ·ÊÚ‡ ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙË ¡Â¿ÔÏË. øÛÙfiÛÔ ÙÒÚ· Ô fiÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ô ÈηÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ™’ ·˘Ù‹Ó, fï˜, ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ŒÚÈÎ √Ì›Ó· Î·È Ô ∞ϤÎÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚfiÙÈ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ·Ó·‚ÔÏ‹ ·fi ÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Û‡ÓÙÔÌ˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ¿˜ ÙÔ˘ (¤Ê˘Á ÂÛ¢Ṳ̂ӷ ÁÈ· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ fiÔ˘ ¤ÚÂ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ›) ¤¯·Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È Ê˘ÛÈο Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜. ∂Ô̤ӈ˜ Ë ¡›ÎË ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Èı·Ófiٷٷ Ì ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÂÓ‰Âο‰·: ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ı· ηı›ÛÂÈ Ô ª·Ô˘Ú›ÙÛÈÔ ¡¿ÓÈ. ™ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ‰ÂÍÈ¿ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™‚·ÓÈ¿˜ (‹ Ô ∫ÒÛÙ·˜ §È¿ ÚÔ˜), ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ∫·Ú˘ÒÙ˘, Ì ۤÓÙÂÚ Ì·Î ÙÔ˘˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔڿϘ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ ™Ù¿ÌÔ. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ Δfi ÓÈ Ã·Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, £·Ó¿Û˘ ª¿ÁÁÔ˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ §È¿ÚÔ˜ (‹ Ô μ·Û›Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜), Ì ÂÈıÂÙÈ΋ ÙÚÈϤٷ ÙÔ˘˜ ™Ù·Ì¿ÙË ™··Ï›‰Ë (‰ÂÍÈ¿), ƒÔÓÙÚ›ÁÎÔ ª¤ÓÁÎÔ˘· (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °Îfi̘ ™¿ÓÙÛ˜ (ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹). ∫·È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘. ΔÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ Ì ʛÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘ Ô˘ ı· Ù·Íȉ‡ÛÔ˘Ó ÛÙË ¡ÈÁÚ›Ù· ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·.

√ ∫˘ÚÈ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔ ¡›ÎË-ºˆÎÈÎfi˜ √ Î. ∫˘ÚÈ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙË ºıÈÒÙȉ· ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. μÔËıÔ› ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ∫·Ï·Ìfi΢ ·fi ÙËÓ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›· Î·È μ·ÊÂÈ¿‰Ë˜ ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, Ì ٤ٷÚÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÙÔÓ Î. ™ˆÛÒÓË ·fi ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ºıÈÒÙȉ·˜. ÃÚ¤Ë ·Ú·ÙËÚËÙ‹ ı· ÂÎÙÂÏ› Ô Î. ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜.

22

T∂Δ∞ƒΔ∏ 11 N√∂ªμƒπ√À 2009

°π∞ Δ∏ μ’ º∞™∏ Δ√À ¶∞¡∂§§∏¡π√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™ ªπ¡π ¶∞π¢ø¡ ™Δ√ ¶√§√

∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ™ËÏÈ¿ ∫ÈÛÛ¿‚Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∂¶º∞

¶‹Ú·Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ √À∫μ Î·È ¡√μ∞

∏ ŒÓˆÛ‹ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂΉÚÔÌ‹Â˙ÔÔÚ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™ËÏÈ¿˜ ∫ÈÛÛ¿‚Ô˘. ∏ ÔÚ›· ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÚ›Ô˘ 4,5 ÒÚ˜ Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ Ì˘Ë̤ÓÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ‚·ıÌfi ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Û’ ·˘Ù‹Ó. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ÛÙȘ 07.45, Ê·ÁËÙfi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ™ËÏÈ¿, Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËÏ.6972892447, 6977290966 Î·È 6944572328.ΔÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 10ú ∂›Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú·, ÒÚ· 19.00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ 8Ô˘ ¢.™. ‚fiÏÔ˘, ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Î·È Ù· ÔÔ›· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ∫·ıËÁËÙ¤˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜.

™Â ·ÔÏÔÁ›· Ô ª·Ú·ÓÙfiÓ· √π ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÙȤÁÎÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ì ÙË Ó›ÎË Â› Ù˘ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë˜ (1-0), ›¯·Ó ÚÔηϤÛÂÈ ·›ÛıËÛË. √ ª·Ú·ÓÙfiÓ· ›¯Â οÓÂÈ ÏÂÎÙÈ΋ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ Ô˘ ›¯Â ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∏ ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ FIFA ÙÔÓ Î¿ÏÂÛ Û ·ÔÏÔÁ›· Î·È ¤ÙÛÈ Ô “¡ÙÈÂÁΛÙÔ” ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙȘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙË ∑˘Ú›¯Ë, Ì›· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ Ì ÙËÓ πÛ·Ó›· ÛÙË ª·‰Ú›ÙË. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜.

 ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ 8˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Â› Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ı· ÎÏËı› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰· Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ÙÚfiÌËÙÔ, ÂÓÒ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ §·Ì›·.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

√ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¢Âη¤ÓÙ ‚·ıÌÔ‡˜ Û ÂÙ¿ ·È¯Ó›‰È· Â›Ó·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜, Û˘ÁÎÔÌȉ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÙË 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·, ¤Ó· ‚·ıÌfi ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÈηÓÔÔÈ› ·fiÏ˘Ù· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘, §¿ÎË ª·Î¿ÏË: “∂›Ì·È ·fiÏ˘Ù· ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙË ‰È¿ıÂÛË Ô˘ ›¯·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜. ªÔÚ› Ó· ÌËÓ È¿Û·Ì ˘„ËÏ¿ ÛÙ¿ÓÙ·Ú ·fi‰Ô-

● ∞‹ÙÙËÙË ‹Ú ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ë ÔÌ¿‰· fiÏÔ ÙÔ˘ √À∫μ

Ùfi¯Ô˜ ÂÂÙ‡¯ıË ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ‚ÔÏÈÒÙÈΘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì›ÓÈ ·›‰ˆÓ ÛÙÔ fiÏÔ. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î·È ÚÒÙÔ˜ ηÙÂÙ¿ÁË Ô √À∫μ Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÂÓÒ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ı¤ÛË Î·Ù¤Ï·‚Â Ô ¡√μ∞.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ªÂ ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ¤ÊıËÎÂ Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì›ÓÈ ·›‰ˆÓ ÛÙËÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ·È‰È¿ ÁÂÓÓË̤ӷ ÙÔ 1997. ™ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ “ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔÈ” ÔÏ›ÛÙ˜ ÚfiÛÊÂÚ·Ó fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Û˘-

Ó·Ú·ÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô √À∫μ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÌÂÁ¿ÏË ...·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÓÈÎËÙ‹. Δ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¡ÙfiÓ· Î·È ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ªÂÊÛÔ‡Ù, ¤ÎÏ„·Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ¢Ú›˜ ӛΘ Û ‚¿ÚÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ˘ ¡√μ∞ Ì 19-3, ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈο ¤‚·Ï·Ó 58 ÁÎÔÏ Î·È ‰¤¯ıËÎ·Ó ÌfiÏȘ ¤ÓÙÂ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ Ô √À∫μ “Û¿ÚˆÛ” ÙÔÓ ¶ÚˆÙ¤· §·Ì›·˜ Ì 22-0, ÂÓÒ ·ÚfiÌÔÈ· Ù‡¯Ë ›¯Â Î·È Ô ¡√ §¿ÚÈÛ·˜, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì 17-2. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÙfiÓ·˜ Î·È Ô £ˆÌ¿˜ ªÂÊÛÔ‡Ù ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¿ÊËÛ·Ó ¿ÚÈÛÙ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ √À∫μ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ª·ÓÒÏ˘ ¶¿ÎÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÷Ù˙fiÔ˘-

● ΔËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ‹ÚÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡√μ∞

ÏÔ˜, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ∫·ÏÈÙ˙·›Ô˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛȷӿη˜, ¡›ÎÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘, μ·ÁÁ¤Ï˘ ΔÛÈÌÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜, ¡›ÎÔ˜ ∞ÚÁ‡Ú˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ •ËÚfi˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÈÔ˘Ï·ÊÏ‹˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷̛Ù˘, ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙Ë·ÔÛÙfiÏÔ˘, °È¿ÓÓ˘ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ÷ڿϷÌÔ˜ μÚ·˙ÈÒÙ˘. ŒÊÔÚÔ˜ Â›Ó·È Ô £·Ó¿Û˘ ∫·ÏÈÙ˙·›Ô˜. ™ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ, ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Î·È Ô ¡√μ∞, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٿÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ. ¶·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ √À∫μ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∞Ï·Ì¿ÓÔ˘ ¤‰ÂÈÍ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ‹Ú ‰‡Ô ¿ÓÂÙ˜ ӛ΢ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡√ §¿ÚÈÛ·˜ Ì 10-2 Î·È ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ¤· §·Ì›·˜ Ì 16-1. ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ¡√μ∞ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ΔÛ·Ì›Ú·˜ £., º˘ÓÙÈΛ‰Ë˜ °., ¶·Ù·Ú¿Î˘ ∫, ΔÛÈ¿Ì˘ ∞., μ·ÏÈ¿ÓÙ˙·˜ ¶., ª›ÏÙÔ˜ °. , Δ˙È·Ó‹˜ ∞., ∫Ô‡ÚÙ˘ ∞., ¶··ÓÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ μ, ª·ÚÌÔ˘‰¿Î˘ ∂., ™ÂṲ́Ù˘ ∞. Î·È ¶·ÁˆÓ›‰Ë˜ Ã.

∏ ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 27-2829/11 Û fiÏË Ô˘ ı· ÔÚÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË. ™˘ÓÔÙÈο ÛÙËÓ ∞’ Ê¿ÛË ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¡√μ∞-¡√ §¿ÚÈÛ·˜ .....................10-2 ¶ÚˆÙ¤·˜-√À∫μ .............................0-22 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶ÚˆÙ¤·˜-¡√ §¿ÚÈÛ·˜ ................0-11 √À∫μ-¡√μ∞ .................................19-3 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¡√μ∞-¶ÚˆÙ¤·˜ ............................16-1 √À∫μ-¡√ §¿ÚÈÛ·˜ ......................17-2 ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 3 ·ÁÒÓ˜) 1. √À∫μ ..................................58-5 ......6 2. ¡√μ∞ ...............................29-23 ......4 3. ¡√ §¿ÚÈÛ·˜ ...................15-27 ......2 4. ¶ÚˆÙ¤·˜ §·Ì›·˜ .............1-49 ......0

■ ª∂Δ∞ Δ∞ Δ∂§∂ÀΔ∞π∞ ¡π∫∏º√ƒ∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δ∞ ™Δ∏¡ ¢’ ∂£¡π∫∏

∏ıÈÎfiÓ ·ÎÌ·ÈfiÙ·ÙÔ ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Û˘, ˆÛÙfiÛÔ, ‹Ì·ÛÙ·Ó Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛʇÚÈÁÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹, ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ÂÙ‡¯·Ì ÙÚ›· ÁÎÔÏ, ›¯·Ì ¤Ó· ‰ÔοÚÈ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÎfiÌË ¯·Ì¤Ó˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ. ª·Î¿ÚÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·”. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰· Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜. °È· ÙË Î˘ÚȷοÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘ ÙfiÓÈÛÂ: “£· ÎÏËıԇ̠ӷ ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠۠ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú· Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ·‰ÈÎÂ›Ù·È ·fi ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ı¤ÛË Ô˘ η٤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ›Ó·Î·. £· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, fï˜ ¤¯ˆ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÌÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¿ÚÈÛÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘, ·˘Ù‹ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È

* ΔËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘

Ó· ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘, ÏËÓ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ΔÛ¿È, ηıÒ˜ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ. √ 20¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘. * √ Î. ∫·Î¿Ó˘ ·fi ÙËÓ ∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˘ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜ Ì ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, Ì ‚ÔË-

ıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. °Ô‡Ï· Î·È ∫·Ú·Ê¤ÚÈ· ·fi ÙËÓ ›‰È· ŒÓˆÛË.

∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¢ÂÓ ·ÔÁÔËÙ‡ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ·fi Ù· ·ÚÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ËÙÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Ì 3-0, ˆÛÙfiÛÔ, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, £¿ÓÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÙÔ ÛÎÔÚ ·‰ÈΛ

ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ: “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ·Ï¤„Ô˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ηχÙÂÚË Ù‡¯Ë, ·Ó ‰ÂÓ Ì¤Ó·Ì Ì ·›ÎÙË ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. ∞˘Ùfi, ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ì‹Î·Ì ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, Ë ÔÔ›· fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË, ÌÂÙ¿ Ù· ·ÚÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·Ù˜. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ٛÔÙ· ¿ÏÏÔ, ·Ú¿ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ̤۷ ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ì·˜ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ÚfiÛˆÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ £¿ÓÔ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤-

ÛÂȘ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ÛÙ· Ì·Ù˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙË §·Ì›·: “∫ÔÈÙ¿˙Ô˘Ì ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ë ÔÌ¿‰·. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË. ∂›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì ÙË §·Ì›·, ·ÚfiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ, ÌÔÚԇ̠ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜” ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ ¡¿ÓÔ˘ (·Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ) ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ηıÒ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ °ÂˆÚÁԇϷ˜ Î·È ™‡ÚÔ˜ ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜. * √ Î. ª·Ó¿Û˘ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÔÚ›ÛÙËΠӷ “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ì ÙË §·Ì›·, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ƒ¿ÙË Î·È §¿ÌÚÔ ·fi ÙËÓ ›‰È· ŒÓˆÛË.

TETAƒΔ∏ 11 N√∂ªμƒπ√À 2009

√ °. ΔƒπÃπ∞™ •∂¶∂ƒ∞™∂ Δπ™ ¢À™∫√§π∂™ ∫∞π ∞¡∞∫∏ƒÀã∏∫∂ ∫√ƒÀº∞π√™ ¶∞π∫Δ∏™ Δ∏™ °’ ∂£¡π∫∏™

™Ù· 30 ‹ÚıÂ Ë ‰Èη›ˆÛË ¿ÏÏÈÔ ·ÚÁ¿, ·Ú¿ ÔÙ¤” ϤÂÈ ÔÚıÒ˜ Ô Ï·fi˜ Ì·˜ Î·È Ë ·ÚÔÈÌ›· ·˘Ù‹ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ...Á¿ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ΔÚȯȿ. μÚ›ÛÎÂÙ·È ·fi ÌÈÎÚfi ·È‰› ÛÙ· Á‹‰·, ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ Ô μÔÏÈÒÙ˘ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÙÔÌÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË. ∞˘Ù‹ ‹Úı ÙÒÚ·, ÛÙ· 30 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó ‚Ú·‚‡ÙËΠÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ÌÂÈ‚ÔÌ¤ÓˆÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ˆ˜ Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÂÚ›Ô‰Ô Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ƒfi‰Ô˘.

“∫

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ √ °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÚȯȿ˜ ÎÔ˘‚·Ï¿ ¤Ó· “‚·Ú‡” Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi fiÓÔÌ· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜. √ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ı›ÔÈ ÙÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √ ÌÈÎÚfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ô‰fi Î·È ÍÂΛÓËÛ ӷ Ì·ı·›ÓÂÈ Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ Ì¿Ï·˜ ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . ∞fi ÎÂÈ ı· ʇÁÂÈ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ £ËÛ¤·, fiÔ˘ “‚Á¿˙ÂÈ Ì¿ÙÈ·” ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ¡›ÎË ·Ú¿˙ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ ‰ÈÎfi Ù˘. ™Ù· 18 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ۇÏÏÔÁÔ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ·Ú¯Èο fiÏÔÈ ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ÚfiÏÔ. øÛÙfiÛÔ, Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ °ÎÂÚÓÙ ¶ÚfiÎÔ ›‰Â ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¤ÚÈÍ ÛÙ· “‚·ıÈ¿” . ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Û 15 ·ÁÒÓ˜ Ô 18¯ÚÔÓÔ˜ ÙfiÙ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÂÓÓ¤· ÊÔÚ¤˜ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ÚÔÛÂÏ·ÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ΔÔÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ¿ÏÌ· ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÛÙËÓ ∞∂∫, Ë ÔÔ›· ·Ì¤Ûˆ˜ ı· ÙÔÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‰·ÓÂÈÎfi ÛÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó· (ÙfiÙ ¤·È˙ ÎÈ ÂΛÓË ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÙË Ù¿ÍÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘) ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘. ªÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ı· ·›ÍÂÈ Û ∞ıËÓ·˚Îfi (·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋) Î·È ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ̤¯ÚÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∞∂∫, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÛËÌ›ˆÛ ٤ÛÛÂÚ· Ù¤ÚÌ·Ù· ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÂÓÒ ¤Î·ÓÂ Î·È Ì›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ Â˘Úˆ·˚΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ì ∞fiÏψӷ ∞ıËÓÒÓ Î·È ∫·Ï·Ì¿Ù·, ÂÓÒ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙË °’ Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ªÂÛÛËÓÈ·ÎÔ‡. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, fï˜, ‰ÂÓ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÁÈ· Ôχ, ·ÊÔ‡ ¯¿ÚË Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÁÎÔÏ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ªÂÛÛËÓ›·˜ ÓÈο ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ÛÙÔ Ì·Ú¿˙ ÙÔ˘ ∞Ïη˙¿Ú ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ∫·ÙfiÈÓ ¤·ÈÍ ϛÁÔ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ (ÛÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË μ’) Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi. ΔËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÙÔ˘ “·Ó¿ÛÙ·ÛË” ÙË ‚ڋΠÛÙË ƒfi‰Ô, fiÙ·Ó Ô‰ËÁ› ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·, ÂÓÒ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ì 18 Ù¤ÚÌ·Ù·.

“ªÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ Ó· Û „ËÊ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜” ∏ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙË ÛÂ˙fiÓ 2008-2009 ÂÈ‚Ú·‚‡ÙËΠ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ Ì ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶·Ó·¯·˚΋, Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ˆ˜ ÙÔ ·‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙÔ Ê·-

‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ì ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ·›ÎÙË ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∞ÌÂÈ‚ÔÌ¤ÓˆÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ‚Ú·‚›Ԣ ¤ÁÈÓ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ¶™∞¶ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÚȯȿ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÙÈÌÒÌÂÓ· ÚfiÛˆ·. √ ›‰ÈÔ˜ Ì·˜ ·ÔηχÙÂÈ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘: “◊Ù·Ó ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· ̤ӷ. ¢ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ı ̤ڷ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÛ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ï·›Ì·¯Ô˘˜ ¿ÛÔ˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÔÍ¿ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ŒÓȈ۷ Ôχ fiÌÔÚÊ· Ô˘ ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙ· 30 ÌÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜. ◊Ù·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌÈ· ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿Ïψ ·fi ÌÈÎÚfi ·È‰› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘” . ∫·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “¡ÈÒıˆ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ·Ù› Ë ‚Ú¿‚Â˘Û‹ ÌÔ˘ ¤ÁÈÓ fi¯È ÁÈ·Ù› ·Ï¿ ¤‚·Ï· ·ÚÎÂÙ¿ ÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ·Ó·‰Â›¯ıËη ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÌÔ˘. £ÂˆÚÒ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÂÛ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ó· Û ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ. ΔÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ Ê˘ÛÈο Ô˘ Ì ¤¯ÂÈ ÛÙËÚ›ÍÂÈ Û Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ·ÊȤڈ۷ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÌÔ˘, ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË” . √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÚÈÓ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ¤Ú·Û ‰‡-

ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi: “◊Ù·Ó ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘. ◊Úı·Ó Û˘Ó¯fiÌÂÓÔÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› Ó· Ì ʤÚÔ˘Ó ›Ûˆ, ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ‹ÚıÂ Î·È Ë ÛÙÚ¿ÙÂ˘Û‹ ÌÔ˘. ŒÌÂÈÓ· ·ÚÎÂÙ¿ ›Ûˆ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ¤‚·Ï· οو. ¶Â›Û̈۷ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„ˆ ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ó· ηχ„ˆ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È Ù· ηٿÊÂÚ·” . ¶¿ÓÙˆ˜ Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ηÙËÁÔڛ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Úfi‰ÈÓ·: “Δ· ·È‰È¿ ‚ϤÔ˘Ó ÔÏÏÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ·ÏÏ¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙË fiÛÔ Ê·›ÓÂÙ·È. π‰›ˆ˜ ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÚÓÔ‡Ó ‰‡ÛÎÔÏ·, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ Â›Ó·È ·ÊÂÚ¤ÁÁ˘ÔÈ. ∞˘Ùfi Ì ¤¯ÂÈ ÏËÁÒÛÂÈ ÎÈ Â̤ӷ, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Û·Ó Ó· ÌËÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÔ˘. ªfiÓÔ fiÙ·Ó ·˜ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·, ‚ϤÂȘ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ·Ó¤ÛÂȘ ÂÓfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹” . ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÚȯȿ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ “¤¯ˆ ·ÎfiÌË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ηÏÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. £· ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÓÈÒÛˆ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ οӈ ‰ÂÓ Ì ¢¯·ÚÈÛÙ›. ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘ Î·È ·˘Ùfi ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Û fiϘ ÙȘ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÒ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÛÎÂÊÙ› ÙÈ ı· οӈ fiÙ·Ó ÎÚÂÌ¿Ûˆ Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ÌÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Û·˜ ÎÚ‡‚ˆ ˆ˜ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ·Û¯ÔÏËıÒ Ì Ӥ· ·È‰È¿ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛˆÛÙ¤˜ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘˜” ...

μÔÏÈÒÙ˜ ·ıÏËÙ¤˜ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ηڿÙ ÛÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· ∂ ÓÙ·ÙÈο ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ·Ó‰ÚÒÓ- Á˘Ó·ÈÎÒÓ KYOKUSHINKAI ∫∞ƒ∞Δ∂ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜ ìSAMOBOR 2009î, ÛÙȘ 13 Î·È 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÔÓ μfiÏÔ Î·È ¿ÏÈ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ∞∫∞¢∏ªπ∞™ KYOKUSHINKAI ∫∞ƒ∞Δ∂ ÃÔÓ‰Úfi˜ ÿÚ˘ ÛÙ· -70 ÎÈÏ¿ Î·È ¶··‚Ï¿¯Ô˜ ™Ù¿ı˘ ÛÙ· -80 ÎÈÏ¿ Û ·ÁÒÓ˜ Ï‹ÚÔ˘˜ Â·Ê‹˜ KNOCK- DOWN. ª·˙› ÙÔ˘˜ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ KYOKUSHINKAI ∫∞ƒ∞Δ∂ Î·È ∞’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ˆ˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ ˆ˜ ª∞π¡ REFEREE ˆ˜ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ 10 ηχÙÂÚˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ¢È·ÈÙËÙÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ KYOKUSHINKAI ∫∞ƒ∞Δ∂. ΔËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· Ï·ÈÛÈÒ-

ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÙÛ·Ó‰Ú‹˜ ˆ˜ ‚ÔËıfi˜ ÚÔÔÓËÙÔ‡ ηıÒ˜ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ï·Ê¿Ù˘ ˆ˜ ¤ÊÔÚÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰Ô˜. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·Ó·¯ˆÚ› ÁÈ· ÙÔ ∑¿ÁÎÚÂÌ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘

Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· ÁÈ· ÌÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË Î·È ÌÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ™ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚÔÈ ·ıÏËÙ¤˜·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ KNOCK- DOWN ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›·, °·ÏÏ›·, ƒÔ˘Ì·Ó›·, √˘ÁÁ·-

Ú›·, πÛ·Ó›·, μÔ˘ÏÁ·Ú›·, °ÂÚÌ·Ó›·, ∞ÁÁÏ›·, ∂Ï‚ÂÙ›·, ¶Ôψӛ·, ∞˘ÛÙÚ›·, ∫ÚÔ·Ù›· Î·È ∂ÏÏ¿‰· Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜, Ë ÔÔ›· ‚Ô‹ıËÛ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ KYOKUSHINKAI ÛÙËÓ ¯ÒÚ· ·˘Ù‹. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜ ª›Ï·Ó ∫·Ú·Ù˙›Î ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÂÓfi˜ ÚÒËÓ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔ 1990 ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ KYOKUSHINKAI ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ KNOCK- DOWN Û’ ¤Ó· ÙÂÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÙËÓ πÛ·Ó›·. ∂›ÛËÌÔ˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ.

23

™ÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÌÈÎÙ¤˜ ∂¶™£ ∞Ú¯›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¶·›‰ˆÓ Î·È ¡¤ˆÓ Ù˘ ∂.¶.™.£. ÛÙÔ ∂ÓˆÛÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∂¶√. ΔÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ ∂ıÓÈÎÒÓ √Ì¿‰ˆÓ, ¶·›‰ˆÓ-¡¤ˆÓ ÍÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 11/11 Ì ÙȘ ªÈÎÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ù˘ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ. √È ¶·›‰Â˜ ·›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 13.00 Î·È ÔÈ ¡¤ÔÈ ÛÙȘ 15.00 ∞fi ÙËÓ ∂¶™£ Î·È ÙÔÓ ∂ÓˆÛÈ·Îfi ÚÔÔÓËÙ‹ ∏Ï›· ∫Ô‡ÁÈ·ÏË Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ 8.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÔÈ ÂÍ‹˜ Ó·ÚÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ¶·›‰Â˜: ∞ÚÁ‡Ú˘, ∑¤Ú˘, Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ (¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘), §·Áfi˜ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ªfiÚ·˜, (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹), ÃÂÏ¿˜ (ª˘ÚÌˉfiÓ˜), ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ (ÕÚ˘ ªÂÏ.), μ·ÏˆÙ‹˜ (√ÚÌ›ÓÈÔ), ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿Û˘ (£ËÛ¤·˜), ª·ÎÚ‹˜ (ÕÚ˘ ª.), ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘, ™ÎÔ˘ÚÁÈ¿˜, Δ˙Ô˘‚¿Ú·˜ (∞.∂.

2002, ¶Ú·Û¿˜ (¢È·ÁfiÚ·˜), μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜ (™·Ú·ÎËÓfi˜),ΔÛfiÁη˜ (°™∞). ¡¤ÔÈ: ∞‚‰ÂÏ¿˜ (¡¤ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘) ,÷Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜ (¡.∞. ¡›Î˘), ∫fiη˜ (∞ÎÚfiÔÏË), ™‡ÚÔ˘ (¶‡Ú·ÛÔ˜), ªÚÈ¿˙Ó·˜, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, ¶ÔÏ˘‚Úfi¯Ô˜, ÃÔÓ‰Úfi˜ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ∫Ô˘Ù·ÓÙ¤ÏÈ·˜ (¶ËϤ·˜),£ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜ (√ÚÌ›ÓÈÔ), ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜, ™ÎÏ·¿Ó˘, §¤ÙÛÔ˜ (¡¤ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘), ∫Ô˘Ù‹˜, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜),ª·˘Ú›‰Ë˜ (¢¿ÊÓË), §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ (™·Ú·ÎËÓfi˜), Δ·Ê›Ï˘ (¢ËÌËÙÚÈ¿˜).

1Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (11/11/2009) ∂˘Ú˘Ù·Ó›·- ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ºıÈÒÙȉ· -ºˆÎ›‰· ƒÂfi μÔȈٛ·

¢ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ·fi ÙÔÓ ¶™∞Δ √ÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ 27Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ∞ıÏËÙÈÎÒÓ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜-∫‡ÚÔ˘ ™ÙÔ ÎÔÈÓfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ÛÙ· ªª∂ ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈο, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘, ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÎÚ›ÛË ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÚÈÎÔ¤˜ Î·È ·ÔχÛÂȘ, η٤ÏËÍ·Ó ÔÈ ÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÙÔ˘ 27Ô˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ó‰ڛԢ ∞ıÏËÙÈÎÒÓ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜-∫‡ÚÔ˘, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜-∂ÓË̤ڈÛ˘. £¤Ì· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, “∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÛÌfi Î·È Ù· ªª∂” , Ì ÂÈÛËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ §¿ÌË Δ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë, ÃÚ‹ÛÙÔ ™ˆÙËÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ, ª¿ÎË μÔ˚ÙÛ›‰Ë (¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂™∏∂ª£) Î·È ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹-ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·Ó·Ï˘Ù‹, ¢Ú. ¶¿ÌÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘. ™ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ˆÛÙfiÛÔ Ë ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÂÌÊ·Ó‹˜, fi¯È ÙfiÛÔ ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, fiÛÔ ÛÙ· ¿ÏÏ· ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È ÛÙȘ ηÙÒÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ. ∏ Â›ÛËÌË Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ 27Ô˘ ™˘Ó‰ڛԢ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ, °ÈÒÚÁÔ ¶Âٷψً, ÂÓÒ Û‡ÓÙÔÌÔ˘˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ·ˇı˘Ó·Ó ηٿ ÛÂÈÚ¿ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶™∞Δ, ¶·‡ÏÔ˜ °ÂڷοÚ˘, Ô ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ Ù˘ ∂∞∫, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ºÂÏÏԇη˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™∏∂∞, ¶¿ÓÔ˜ ™fiÌÔÏÔ˜, Ô ¡Ô̿گ˘ ∞ıËÓÒÓ, °È¿ÓÓ˘ ™ÁÔ˘Úfi˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂√∂, ™‡ÚÔ˜ ∫·Ú¿ÏÔ˜. ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÂÓ·ÏÏ¿Í Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∫‡ÚÔ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÊÈÏ›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ.

24

TETAƒΔ∏ 11 N√∂ªμƒπ√À 2009

¡π√ª¶§π∞™

“™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ˘˜ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘˜” ¶√§À ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ˘˜ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∂Ï›‰ˆÓ ÙÔ˘ 2011 Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜. °È· ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Ì·Ù˜, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ΔÚ›ÙË (17/11, 20:15) ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “Jose Arcanjo” , Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂Ï›‰ˆÓ ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ó·È ¤Ó·˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜, fiˆ˜ fiÏÔÈ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ∏ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ¤¯ÂÈ Î·Ï‹ ÔÌ¿‰·, Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È ı· ·›ÍÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘ ¯·ÚÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· Ì·Ú¿˙. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› Ì·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó, ϤÔÓ, ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ‹ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘. ∂Ì›˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì fiˆ˜ ¿ÓÙ· ÙË Ó›ÎË. √È ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ› ‰›ÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜. ∞fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ï›Ô˘Ó ¤ÓÙ ·›ÎÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞Ó‰ÚÒÓ, Î·È ÙÔ˘˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ηϋ ÂÈÙ˘¯›·. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ¿ÏψÛÙ ÎÈ ÂÌ›˜ ·›ÚÓÔ˘Ì ·›ÎÙ˜ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ. Œ¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó ÎÔÚÌfi ÙÚÈ¿ÓÙ· ·È‰ÈÒÓ, ›̷ÛÙ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ì·˙› Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ηχ„Ô˘Ì ٷ ÎÂÓ¿ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È. ∏ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË Ó·ÚÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ú¤ÂÈ Ó· ÈηÓÔÔÈ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ” .

°’ ∂£¡π∫∏

I™ø™ ¶∞ƒ∂π Ã√¡√ ™Àªª∂Δ√Ã∏™ ™Δ√ ª∞Δ™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À ™Δ∞ °π∞¡¡∂¡∞

∞Ó‚¿˙ÂÈ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ô ¡ÙÈfiÁÎÔ ˘¯¿ÚÈÛÙ· Â›Ó·È Ù· Ó¤· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·ÔıÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ÊÔÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ¡ÙÈfiÁÎÔ. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ·fi ÙËÓ Ì·ÁÓËÙÈ΋ Ô˘ ¤Î·Ó ¯ı˜, Ë ÔÚ›· Ù˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÔÌ·Ï¿ Î·È ¤ÙÛÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÒÛÙ Ӓ Â·Ó¤ÏıÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi.

∂

√ ¡ÙÈfiÁÎÔ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ π·ÙÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ıËÓÒÓ ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, Û Â·Ó¤ÏÂÁ¯Ô (Ì·ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›·), ÂÓÒ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎÂ Î·È ·fi ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ¶·ÓÙÂÏ‹ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ∏ ÔÚ›· Ù˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÔÌ·Ï¿, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó’ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, Ô ¡ÙÈfiÁÎÔ ı· ·Ó‚¿ÛÂÈ, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â·Ó¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. À¿Ú¯ÂÈ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ¿ÚÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ı· Â›Ó·È Ó· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÙ·ÎfiÛÈÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ı· ¤¯ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Ì ÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú. ŒÙÛÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘˜ Î·È Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ.

ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ì›ÏËÛ ÛÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ì·ıËÙ‹ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ª›Ï·Ó, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈ· ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰·. Δ¤ÏÔ˜, ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯Â Â·Ê¤˜ Ì ÈÙ·ÏÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜. “™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯· Â·Ê¤˜ Ì ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘” , ·Ó¤ÊÂÚ ·Ú¯Èο Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÙȘ ηÙÔÓÔÌ¿ÛÂÈ. “¶ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ›¯· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·Ó·Ï¿‚ˆ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜” , ÙfiÓÈÛ ÛÙË Gazzetta dello Sport. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô 56¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ϤÔÓ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ ÛÙË Á›ÙÔÓ· ¯ÒÚ·. “ΔÒÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙfiÙ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ˆ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ∞ÏÏ¿ fi¯È ÛÙËÓ μÚ·˙ÈÏ›·, ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ Ì ··Û¯ÔÏ› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·˘Ùfi. ™ÙË ¯ÒÚ· ÌÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ· Ë ÛˆÛÙ‹ ÓÔÔÙÚÔ›·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ

¤Ó· ÛˆÛÙfi project. ¶¿ÓÙˆ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˆ ¤Ó· ÌÚ¿‚Ô ÛÙÔÓ ¡ÙÔ‡ÓÁη (Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ “ÛÂÏÂÛ¿Ô” Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ϤÓ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘” . √ ∑›ÎÔ ÚˆÙ‹ıËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Ì·ıËÙ‹ ÙÔ˘ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ (ÙÔÓ Â›¯Â ·›ÎÙË ÛÙË ∫·Û›Ì· ÕÓÙÏÂÚ˜ ÛÙËÓ π·ˆÓ›·), Ô ÔÔ›Ô˜ ʤÙÔ˜ οÓÂÈ Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ‚‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈ΋ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∫¿ÚÏÔ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ. “√ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ Â›Ó·È Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. ªÈÏ¿ÌÂ Û˘¯Ó¿ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ Î·È ‰›ÓÂÈ Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ΔÔÓ ¤ÊÂÚ· ÛÙËÓ π·ˆÓ›·, ÛÙË ∫·Û›Ì· ÕÓÙÏÂÚ˜. ŸÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚ ÙË ª›Ï·Ó ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔ˘ ›· ‹Ù·Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÌÔÓÔ¿ÙÈ, Ì ٷ ‰Èο ÙÔ˘ ÈÛÙ‡ˆ” , Î·È ÚfiÛıÂÛ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·: “√ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ª›Ï·Ó ·¤Íˆ Î·È ·Ó·Î·ÙˆÙ¿. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È Ó· ÙÔ˘ ‰Ôı› Ï›ÁÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ı· ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Ô ÛˆÛÙfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿” .

™ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë ∂·ÓÔÌ‹

∞ÓÔÈÎÙfi˜ Û ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·fi πÙ·Ï›· Ô ∑›ÎÔ

™Δ∏¡ ¤‰Ú· Ù˘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ. √ ºˆÎÈÎfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È Ù· ΔڛηϷ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi °Ú‚ÂÓÒÓ Î·È Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Ó›ÎË. ∂‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ fiÌÈÏÔ, ¶·Ó·¯·˚΋, ηıÒ˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™·Ï·Ì›Ó·˜ Î·È Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Ó›ÎË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∑¿Î˘ÓıÔ˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞Ù۷ϤÓÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›·, Û ̛· ·ÓÔÈÎÙ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ÂÓÒ Ô μ‡˙·˜ ªÂÁ¿ÚˆÓ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ã·˚‰¿ÚÈ, Ô˘ „¿¯ÓÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¶·Ó·¯·˚΋-∞›·˜ ™·Ï. ∫·ÏÏÈı¤·-¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ ÷˚‰¿ÚÈ-μ‡˙·˜ ™·ÚˆÓÈÎfi˜-∫fiÚÈÓıÔ˜ ∑¿Î˘ÓıÔ˜-∞Ù۷ϤÓÈÔ˜ ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ. ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜-¶∞√ ƒÔ˘Ê ƒÂfi: ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ 2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜-¡›ÎË μ. ºˆÎÈÎfi˜-ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. ∫·ÛÙÔÚÈ¿-∂·ÓÔÌ‹ √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó.-μ¤ÚÔÈ· °È·ÓÓÈÙÛ¿-£ÂÚÌ·˚Îfi˜ ¶∞√¡∂-∫Ô˙¿ÓË ΔڛηϷ-¶˘ÚÛfi˜ °Ú. ƒÂfi: ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜

√ ∫√§√ªμπ∞¡√™ ∂¶π£∂Δπ∫√™ º∂ƒ∂Δ∞π ø™ ª∂Δ∞°ƒ∞ºπ∫√™ ™Δ√Ã√™ Δ√À ¶∞√

√ ∑›ÎÔ ‚Ú¤ıËΠÙË ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÁÈ· Ó· ‚Ú·‚¢ı› ·fi ÙËÓ √˘ÓÙÈÓ¤˙ ÁÈ· ÙË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ “ÊÚÈÔ˘Ï¿ÓÈ” ηÈ

º‹Ì˜ ÁÈ· ª·ÚÙ›Ó˜ ™

ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Δ˙¿ÎÛÔÓ ª·ÚÙ›Ó˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·fi ÙËÓ ∫ÔÏÔÌ‚›·. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ (ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙȘ 3/10/1986, ‡„Ô˜ 1,84Ì.), ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ πÓÙÂÂÓÙȤÓÙ ªÂÓÙÂÁ›Ó Î·È ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ 13 ÁÎÔÏ Û 15 ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ ÌÂÙÚ¿ 4 Ù¤ÚÌ·Ù· ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ∫ÔÏÔÌ‚›·˜.

√ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÊÔÚ ÊËÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ˆ˜ ··Û¯ÔÏ› Â›Û˘ ÙȘ °Ô˘›ÁÎ·Ó (∞ÁÁÏ›·), ™·Ó §ÔÚ¤ÓÙ˙Ô, ∂ÛÙÔ˘ÓÙÈ¿ÓÙ˜ (∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹) Î·È ∞̤ÚÈη (ªÂÍÈÎfi). Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·fi “ÌÓËÛÙ‹Ú˜” ÛÙËÓ πÓÙÂÂÓÙȤÓÙ ªÂÓÙÂÁ›Ó ˆ˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô˘ ·ÍÈÒÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ 3,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

¢¤Î· ̤Ú˜ ÂÎÙfi˜ Ô ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜ £Ï¿ÛË ÚÒÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ‹Ù·Ó Ë ‰È¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ °ÈÔ‡Úη ™Â˚Ù·Ú›‰Ë, Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔÓ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÁÒÓ· (2-0) ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·-

∞∂∫

ªÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È ÁÈ· fiÏ· Ô £·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ Δ∞ Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË §¿ÚÈÛ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·‰˘Ó·Ì›· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ªÔÌ ∫Ô˙ÒÓË, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙȘ ÛÙ·ÁfiÓ˜ Ô˘ ͯ›ÏÈÛ·Ó ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÁÈ· ÙÔ ¡›ÎÔ £·ÓfiÔ˘ÏÔ. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞∂∫ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· fiÏ· Û‹ÌÂÚ· ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘. ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ̤ÙÔ¯Ô˜ Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ ¶∞∂ Â›Ó·È Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ¶·¿˜. ¶Ï¤ÔÓ Ì ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ¶·¿, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡ÔÙÈ¿ ¤ÊÙ·Û ÙÔ 67% οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ Ô Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ∫Ô˙ÒÓ˘ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜, ı· η٤¯ÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ¶∞∂ Ô˘ ‹ıÂÏ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ï¿ÛÂÈ ÙÔ deal ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·fi ÙÔÓ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ ∫Ô˙ÒÓË. √ ÌfiÓÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Û˘Ìʈӛ· Â›Ó·È Ù· ¯Ú¤Ë Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ¡ÔÙÈ¿˜ Ì ÙÔÓ £·ÓfiÔ˘ÏÔ Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·˘ÚÔÌ¿Ù˘ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ Ô ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ‰Â¯ı› Î·È ·fiÎÏÈÛË 7% fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·ÏÏ¿ fi¯È ·Ú·¿Óˆ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ fiˆ˜ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ· ηٷÓÔËÙfi ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ô ∫Ô˙ÒÓ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ∞∂∫ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÌÔÚÈ΋˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘. ΔËÓ ¯Úˆ̤ÓË ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙËÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ, ÔfiÙ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ̤ÓÂÈ Â›Ó·È ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Ó· Ùˆ¯Â‡ÛÔ˘Ó Ì›· ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó. ∂›Û˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÔÚ› Ô˘ ‹Á·Ó Ù· 90.000 ‰È·ÚΛ·˜ Ô˘ Ô‡ÏËÛÂ Ë ∞∂∫ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·Ê‹ÓÂÈ ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ· η΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ·Û˘ÓÂÓÓÔËÛ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “ªÂÛÔÁ·›·” . ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ∞∂∫. ∏ ÏÂ˘Ú¿ ∫Ô˙ÒÓË ˙ËÙ¿ÂÈ ÙÔ ÚÔÔÓËÙ‹ÚÈÔ Ó· ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙ› ÛÙËÓ ¶∞∂ Î·È ·˘Ù‹ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Ô˘ ‰fiıËΠ·fi ÙËÓ Marfin. √ ∫Ô˙ÒÓ˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË Ó· ηχ„ÂÈ Ù· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ·ÏÏ¿ fi¯È Ó· ÂÈ‚·Ú˘Óı› Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ Î·È ı· ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ.

£ƒ∞™Àμ√À§√™

ºÈÏÈÎfi “‰È·˙‡ÁÈÔ” Ì ∫¯·ÁÈ¿

Îfi. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ı· Ï›„ÂÈ ·fi ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ·ÏÏ¿ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘. ™‹ÌÂÚ· ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ Û ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔfiÓËÛ˘ Ô ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó §¤ÙÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓԯϋÛÂȘ ‰ÂÍ› ÁfiÓ·ÙÔ Î·È ‰ÂÓ

Á˘ÌÓ¿ÛÙËΠÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∏ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ¯ı˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ‰›ÙÂÚÌ·, ÂÓÒ ÂӉȿÌÂÛ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ·Û΋ÛÂȘ Ì ¿Û˜. ™ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÔÈ ª·˘Ú›·˜, ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, º¤ÙÛ˘ Î·È ∫Ô˘Û›‰Ë˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ˘fi ‰ÔÎÈÌ‹ Ì ÙËÓ Golden Team, ∫ÔÚ¿Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ∫ÔÓÁÎ.

Δ√ ÙÚ·ÁÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ “Ï‹ÚˆÛ” Ô ¡›ÎÔ˜ ∫¯·ÁÈ¿˜, ηıÒ˜ “¤Ï˘Û” ÊÈÏÈο ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ º˘Ï‹˜. ™ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Ù¯ÓÈÎfi ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÌÂÓ Ë ÚfiÎÚÈÛË ÙÔ˘ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∞∂∫, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÛÙÔÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÔÎÙÒ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ. √ °È¿ÓÓ˘ ™ÂÚ¤·˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘.

TETAƒΔ∏ 11 N√∂ªμƒπ√À 2009

√ √§Àª¶π∞∫√™ ª∂Δ∞ Δ∏¡ ∏ΔΔ∞ ∞¶√ Δ∏¡ ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ∫. ™∫∂ºΔ∂Δ∞π Δ√ ª∞Δ™ ª∂ Δ√ ∞π°∞§∂ø

∫ÔÈÙ¿˙ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿... ËÚÂÌ›· Â›Ó·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚfiÛÌÂÓË ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯·Û·Ó ÙÚÂȘ ÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ Á‹‰fi ÙÔ˘˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚËı› Û ÙÚԯȿ ·Ófi‰Ô˘.

∏

25

T.V. ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1 17.00 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫ËÊÈÛÈ¿˜ ñ∑- (∞1 ‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ) 20.45 ¶ÚfiÎÔÌ-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 01.50 ™¤ÚÔ ¶ÔÚÙ¤ÓÈÔ-ºÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÛ -∑- (∫‡ÂÏÏÔ ¡. ∞ÌÂÚÈ΋˜) NOVASPORTS 2 19.30 ΔÛÈÌfiÓ·-∑·ÏÁΛÚȘ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 3 19.15 ª·ÚÔ‡ÛÈ-∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 21.45 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-μÈÏÂÚÌ¿Ó -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 23.45 Δ™™∫∞-√Ï›ÌÈ· §ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó· -ª(∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 7 20.15 ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤-™È¤Ó· -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 22.15 √ÚÏ¿Ó-ª¿Ï·Á· -ª- (∂˘ÚˆÏ›Áη)

¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ, ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÌÈ· “·Ó¿Û·” ·fi ÙÔ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ (¤¯·Û ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 90’) ÁÈ· Ó· ‰Â¯ı› ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ‹ÙÙ·˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ÂÈÛ‹Ì·Ó ٷ Ï¿ıË Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ˙‹ÙËÛ ·’ fiÏÔ˘˜ Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È, Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ¤¯ÂÈ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È Û ÔÈÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·‰˘Ó·Ì›Â˜. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ ÁÓÒÚÈÛ ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· Ì 4-1 ·fi ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË, ÂÓÒ Ì ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ∏ “·¯›ÏÏÂÈÔ˜ Ù¤ÚÓ·” ÙÔ˘ “™›ÙÈ” Â›Ó·È Ë ¿Ì˘Ó·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› 14 ÁÎÔÏ, ÂÓÒ Î·È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌfiÏȘ ¤ÓÙ ٤ÚÌ·Ù·. ∞˘Ùfi, ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· Ӥ˜ ·ÒÏÂȘ ‚·ıÌÒÓ Î·È ı· ·›ÍÂÈ Ì ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Í¤ÚÂÈ Î·È ·›ÚÓÂÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, Ì ÙÚÂȘ ӛΘ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· Ú¤ÂÈ ¿ÛË ı˘Û›· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ӛΘ Î·È ÁÈ· ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· „˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘-

∂ÎÙfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô ∫Ú. ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ Ó¯fiÌÂÓÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ʤÚÂÈ ÁÎÚ›ÓÈ· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ΔÔ Îϛ̷ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È Î·Ïfi, ÔÈ ·›ÎÙ˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ıÂÛË ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÛÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ.

ºÈÏÈÎfi Û‹ÌÂÚ· Ì ÔÌ¿‰· Â›ÏÂÎÙˆÓ Ù˘ ∂¶™£ ŸÛÔÈ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ›¯·Ó ÌÈÎÚfi ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ›¯·Ó ÚÂfi. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È, ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· Â›ÏÂÎÙˆÓ Ù˘ ∂¶™£. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 15.00 ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË 24¯ÚÔÓ˘ ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙȘ ∏¶∞ ÁÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ÂÁ¯Â›ÚËÛË. ∏ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Â›ÏÂÎÙˆÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞’ ∫·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂.¶.™.£. ™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· οÔÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·Ì¿Óٷ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ. ª¿ÏÈÛÙ·, Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘

·ÁÒÓ· Ì ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜, ÁÈ· „˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ΢ڛˆ˜ ÏfiÁÔ˘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰·, ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Â›Ó·È Ô °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ΔÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÏÈ¿Áη˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙ›ÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘. * √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ªª∂ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 13.00, ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. * √ Î. °. ™¤ÁÎÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ∂‡‚ÔÈ·˜ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ∞ÈÁ¿Ïˆ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ¶¿ÓÔ, ¶Ï·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·fi ÙËÓ ›‰È· ŒÓˆÛË. Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ∫¿Ì·Í˘ Â›Û˘ ·fi ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·.

™ÙȘ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë °.™. Ù˘ ¶∞∂ ªÂ ÁÚ·Ù‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË, ̤ۈ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜, Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ηÏ› ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË Â›ÛËÌË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ¶∞∂: “∞Á·ËÙ¤ ʛϠÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘,

ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘ Î·È ÂÁÒ ·Ó·Ï¿‚·Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ì ¤Ó· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎÔfi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË, ÙË Û˘Û›ڈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂΛ Ô˘ Ù˘ ·Í›˙ÂÈ, ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ì ηٷʤÚÂÈ ÔÏÏ¿ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ÌÔÚԇ̠ӷ ηٷʤÚÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ó· ÓÈÒıÔ˘Ì fiÏÔÈ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ. ™ÙȘ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙÔ “Domotel Xenia μfiÏÔ˘” Î·È ÒÚ· 21:00 Ì.Ì. Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÚÒÙË Â›ÛËÌË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ‰‡Ó·ÌË Î·È ¯·Ú¿ Î·È ÌËÓ Í¯ӿÙ ˆ˜ Ë ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ›ÛÙ ÂÛ›˜...”

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Austrian ∞fi ÙÔ Austrian Boys Club Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 3 Ì.Ì. Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË Ì·Ù˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ. ∫·Ïԇ̷ÛÙ fiÏÔÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ “·ÚÒÓ” Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË Ó›ÎË. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ club, ÌÂÙ¿ ÙȘ 19.00” .

ºπ§∞¡£ƒø¶π∫√™ ∞°ø¡∞™ ™Δπ™ 3 ª.ª. ™Δ∏ ¡∂∞¶√§∏ ª∂Δ∞•À √§Àª¶π∞∫√À μ.- ∂¶π§∂∫Δø¡ ∂¶™£

ΔÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ (·ÓÙ› ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘) ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÂÏÈο Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 3 Ì.Ì. ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·ÈÁÓ›‰È ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÔÌ¿‰· Â›ÏÂÎÙˆÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞’ ∫·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂.¶.™.£.

™

ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÓÔ‡ ·ÁÒÓ· Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ Ì·Ù˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË 24¯ÚÔÓ˘ ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙȘ ∏¶∞ ÁÈ· Ó· ÂÁ¯ÂÈÚÈÛı›. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ïԇη˜, ÂÓÒ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·

‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ∂¶™£ (ƒÔ˙Ô‡ 17) Î·È ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ º·ÛÔ˘Ï›‰Ô˘ (∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 260). ΔÔ ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÈÛÌ· Ù˘ ÌÈÎÙ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ Â›ÏÂÎÙˆÓ ·Ó¤Ï·‚·Ó Ô ª›ÏÙÔ˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ Î·È Ô £ˆÌ¿˜ ª·ÎÚ‹˜, ÂÓÒ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ¤ÁÈÓ Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ÙÔÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ™ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Â›ÏÂÎÙˆÓ Ù˘ ∂¶™£ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ 2 Ì.Ì. Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘: μ·Û›Ï˘ Δ˙¤Î·˜ (ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜) ∏Ï›·˜ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ (£ËÛ¤·˜ ) ™ˆÙ‹Ú˘ ¶Ï·Î·Úfi˜ (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜) ∞ÚÁ‡Ú˘ ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜ (°™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡) °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ (ƒ‹Á·˜) ª¿Ì˘ ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘ (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜)

°È¿ÓÓ˘ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ (√ÚÌ›ÓÈÔ) §ÂˆÓ›‰·˜ ¢ÂÏËÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜ (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹) ∫ÒÛÙ·˜ ª·Ï·ÌÔ‡Û˘ (¡.∞.¡›Î˘)) £·Ó¿Û˘ ∑ȿη˜ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜) ¡›ÎÔ˜ ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ (π¿ÛˆÓ ∞Ï. ªÂÚÈ¿˜) ™Ù¿ı˘ ∑ÈÒÁ·˜ (∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ) μ·ÁÁ¤Ï˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ (∞ÁÚÔÙÈÎfi˜) ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·Ú›Ê˘ (¡.∞.¡›Î˘) ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÌÔ˘Ú¤Ï˘ (™ÎÈ¿ıÔ˜) μ·ÁÁ¤Ï˘ ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘ (∞›·˜ ™Ô‡Ú˘) £ÂÔÏfiÁÔ˜ ¡·Ï¿ÓÙ˘ (∫ÂÓÙ·˘ÚÔ˜) ¡ÈÎÔ˜ ¶ÚÔ‚È¿˜ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜) ÕÚ˘ ∫fiÚ‰· (π¿ÛˆÓ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜) £·Ó¿Û˘ æ·ÚfiÌ·˜ (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜) £Ô‰ˆÚ‹˜ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ (ƒ‹Á·˜) ¡›ÎÔ˜ ¶Ô‡ÏÈÔ˜ (∞ÎÚfiÔÏË) ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ (∞ÁÚÔÙÈÎfi˜) ∞Ú˘ ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘ (°™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡) ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ∑·ÙÛ¿È (∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜)

™‡ÚÔ˜ ¶¤ÙÛ˘ (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜) Δ˙ÔÓ·ı·Ó μ·˝ÙÛ˘ (£ËÛ¤·˜) °È¿ÓÓ˘ º·ÛÔ˘Ú¿Î˘ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡) ¡ÙÔ‡Û·Ó ¶fiÙÛÔ˘ÙÛ· (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹) ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÔ‡ÚÓÙ· (§Â¯ÒÓÈ·) ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¡¿Î·˜ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜) ™‡ÚÔ˜ ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ (£ËÛ¤·˜) ∞ÔÛÙfiÏ˘ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ (¶ÚˆÙÂۛϷԘ) μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·„¿Ï˘ (°™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡) ∏ ∂.¶.™.£. ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Î·È Ù· ªª∂ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡, Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘.

√ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ì·Ú¿˙ Ì ÙËÓ μÔÛÓ›·, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜. ŒÙÛÈ, ¤‚·Ï ٤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Î·È ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÌÂڤӯ˜” ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ù˘ ¡fiÙÈÔ˘ ∞ÊÚÈ΋˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·ÔıÂÚ·›·˜.

∞Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ë ‰›ÎË ∫ÂÓÙ¤ÚË-£¿ÓÔ˘ °È· ÙȘ 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010 ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ, ÏfiÁˆ ˆÚ·Ú›Ô˘, Ë ‰›ÎË ÙˆÓ √Ï˘ÌÈÔÓÈÎÒÓ ∫ÒÛÙ· ∫ÂÓÙ¤ÚË Î·È ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ £¿ÓÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ Δ˙¤ÎÔ˘, ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2004 Î·È ÙÔ “ÂÚ›ÊËÌÔ” ·Ù‡¯ËÌ· ÙˆÓ ‰‡Ô ·ıÏËÙÒÓ (12/8/2004). ™ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·‰È΋̷ٷ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ÓÙfiÈÓÁÎ, „¢‰Â›˜ ‚‚·ÈÒÛÂȘ Î·È ËıÈ΋˜ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û „¢‰Â›˜ ‚‚·ÈÒÛÂȘ

§·fiÚÙ·: ∫·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô μ·ÏÓÙ¤˜ ΔËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ ˆ˜ Ô μ›ÎÙÔÚ μ·ÏÓÙ¤˜ Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ∑Ô¿Ó §·fiÚÙ·. √ ÔÚÙȤÚÔ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ê¤ÙÔ˜, fï˜ Ô μÈı¤ÓÙ ¡ÙÂÏ ªfiÛΠÚÔÙÈÌ¿ÂÈ ÙÔÓ ÿÎÂÚ ∫·Û›ÁÈ·˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ΛÂÚ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ πÛ·Ó›·˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏËı› ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∫·Ù·Ï·ÓÒÓ Û ÈÛ·ÓÈο ªª∂, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “‰ÂÓ ¤¯ˆ η̛· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÁÈ· ·˘ÙfiÓ Î·È ı· ‹ÌÔ˘Ó ·fiÏ˘Ù· ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·Ó ÙÔÓ Â¤ÏÂÁÂ Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜. √ μ›ÎÙÔÚ (μ·ÏÓÙ¤˜) Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÿÎÂÚ (∫·Û›ÁÈ·˜)” . “∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi ˆ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ fiÏ· Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î¿ı ̤ڷ, Û οı ·È¯Ó›‰È. ∫¿ÓÂÈ ÂÎÏËÎÙÈΤ˜ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂȘ, ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÔÏÏÔ‡˜ ‚·ıÌÔ‡˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙˆÓ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” .

26

T∂Δ∞ƒΔ∏ 11 N√∂ªμƒπ√À 2009

∞fi Ï¢¯·ÈÌ›· ¿Û¯ÂÈ Ô Δ˙·Ì¿Ú

√ ¶∞√ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π Δ∏¡ ¶ƒ√∫√ª ™Δ∏¡ ¶√§ø¡π∞

√§Àª¶π∞∫√™

¡· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ӛΘ

™∞¡ ÎÂÚ·˘Ófi˜ ÂÓ ·ÈıÚ›· ¤ÂÛ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¡μ∞ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ë Â›‰ËÛË fiÙÈ Ô ∫·Ú›Ì ∞ÌÓÙÔ‡Ï Δ˙·Ì¿Ú ¿Û¯ÂÈ ·fi Ì›· Û¿ÓÈ· ÌÔÚÊ‹ Ï¢¯·ÈÌ›·˜, Ì ÙËÓ ÚfiÁÓˆÛË ¿ÓÙˆ˜ Ó· Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈ΋. √ ÃÔÏ ÔÊ º¤ÈÌÂÚ ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ Ë ‰È¿ÁÓˆÛË Â›¯Â Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Î·È ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· Ì˘ÂÏÔÂȉ‹ Ï¢¯·ÈÌ›·. “À¿Ú¯ÂÈ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ˙‹ÛÂȘ ηÓÔÓÈο ÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂȘ Û ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÛÔ˘” ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ô Δ˙·Ì¿Ú fiÙÈ ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÌÔÈÚ·˙fiÌÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ˙ˆ‹ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÔÚÒ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ Ó· ÛˆıÔ‡Ó ˙ˆ¤˜”. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Δ˙·Ì¿Ú, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÂȉÈ΋ ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹, Â›Ó·È Ó· ·Ê˘Ó›ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô ÚÒËÓ Û˘Ì·›ÎÙ˘ ÙÔ˘, ª¿Ù˙ÈÎ Δ˙fiÓÛÔÓ, ÁÈ· ÙÔ AIDS. √ Δ˙·Ì¿Ú, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ “ı‡Ì·” Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘, ηıÒ˜ Ô ¤ÍÈ ÊÔÚ¤˜ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙÔ ¡μ∞ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ·fi Ï¢¯·ÈÌ›· ÙÔÓ ·Ô‡ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ıÂ›Ô ÙÔ˘, ÂÓÒ Â›¯Â ÚÔÛ‚ÏËı› Î·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ϤÔÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ.

 ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ·ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ·˘Ï·›·” Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ Ê¿ÛË Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” , Ì ‰Â‰Ô̤Ó˜ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ª·Ù›ÛÙ, °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜ Î·È ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹, ı· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· (20:45 Novasports 1) ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ 3Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¶ÚfiÎÔÌ ΔÚÂÊÏ, Ë ÔÔ›· ÌÂÙÚ¿ ÌfiÏȘ Ì›· Ó›ÎË.

“£‡Ì·” Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Ô ΔÛ›ÏÓÙÚ˜

∂Àƒø§π°∫∞

ΔËÓ ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ™∏ª∂ƒ∞ (19:15 Novasports 3) ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ÁÈ· ÙÔÓ 3Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη ηÏÂ›Ù·È Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Î·È Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ̤۷ ÛÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘, ¶ÂÏÂοÓÔ˘ Î·È ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÚfiÛıÂÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· “‚¤ÏË” ÛÙË “Ê·Ú¤ÙÚ·” ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª·ÚÙ˙Òη, Ô ÔÔ›Ô˜ ı¤ÏÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó·Ó ‰˘Ó·Ùfi ·ÓÙ›·ÏÔ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï, Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ì›· ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· „˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. √ ∂ÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ∞ÚÈÁÎÌ¿ÌÔ˘ (ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Û 20 ̤Ú˜) Î·È ∫Ô˘ÌÔ‡Ú·. ΔÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· È¿ÛÂÈ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï ÛÙÔ √∞∫∞, ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ª·ÚÙ˙Òη. O Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ Ì›ÏËÛ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË ‚·ÛÎÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: “ªÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ fiÓÔÌ·, ·ÏÏ¿ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÛÔ˘‰·›· ÔÌ¿‰·, Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏË Ì·ÛÎÂÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË. ∂ÎÙÈÌÒ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÁÈ· Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ, ȉȷ›ÙÂÚ· ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ˘˜ ‚¿ÏÔ˘Ì ÛÙÔ Ú˘ıÌfi Ì·˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ӷ ÙÚ¤ÍÔ˘Ó. Œ¯Ô˘Ì ‹‰Ë ‰‡Ô ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ˜ ·fi ÙËÓ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ Î·È ÙË §ÔÙÔÌ¿ÙÈη ƒfiÌ·, ·ÏÏ¿ ‰È·ÙËÚԇ̠ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Ì·˜ Î·È Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ÔÏÏ¿ ·fi οı ̷٘. ¶Ï¤ÔÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ì Û ‰‡Ô ·ÎfiÌË ·›ÎÙ˜, ÙÔÓ ¶ÂÏÂοÓÔ Î·È ÙÔÓ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ, οÙÈ Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜”.

ª

ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ∑¤ÏÈÌÈÚ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ı· ‚ÚÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰‡Ô ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙÔ˘˜ ∫›ÓÙÂÏ °Ô˘ÓÙ˜, °È·Ó °È¿ÁÎÏ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ıËÙ‡ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ‹ÙÙ· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ƒÂ¿Ï ÙÔ˘ ∂ÙÔÚ ªÂÛ›Ó·, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ Û ÙÚԯȿ ıÂÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·ÒÏÂÈ· ÛÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·Ù˘¯¤˜ Û˘Ì‚¿Ó. ΔËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ÕÚË ‰ÈfiÚıˆÛ ٷ Ï¿ıË Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙË ª·‰Ú›ÙË ·fi ÙË ƒÂ¿Ï ÂͤÊÚ·ÛÂ, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜, Ô ∑¤ÏÈÌÈÚ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜. √ “∑ÔÙ˜” ÙfiÓÈÛ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘: “∂›Ó·È ¤Ó· ·ÎfiÌ· ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì·˜ ·fi ÙËÓ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. ∏ ¶ÚfiÎÔÌ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ì ÔÈfiÙËÙ· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ÂÂȉ‹ fiÏÔÈ ÛÔ˘Ù¿ÚÔ˘Ó ÁÈ· ÙÚ›ÔÓÙÔ, ¤Ó· ÛÙ˘Ï ·ÚfiÌÔÈÔ Ì ·˘Ùfi Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ì ÁÈ· ۯ‰fiÓ 35 ÏÂÙ¿ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚË. √È ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ͤÚÔ˘Ó ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ·’ fiÙÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. ∞¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ ‹Á ÛÙÚ·‚¿ Î·È ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‹‰Ë ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÕÚË”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô μ·Û›Ï˘ ™·-

ÓÔ‡Ï˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›Ì·ÛÙ ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ Î·È fiÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó. ¡›Î˜ Î·È ‹ÙÙ˜ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ∂›¯·Ì ¤Ó· ηÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Î·È ‰ÂÓ ·›Í·Ì Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÙÔ Î¿Ó·Ì ÚÈÓ. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì ÙÈ ‹Á ÛÙÚ·‚¿ Î·È ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ ÙÔ ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË Î·È ¤ÙÛÈ ϤÔÓ Û˘Ó¯›˙Ô˘ÌÂ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ¶ÚfiÎÔÌ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ¤Ó· Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη Î·È ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ··ÈÙ› ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹. ∏ ¶ÚfiÎÔÌ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘. ∂›Ó·È ÔÌ¿‰· ·ÚÎÂÙ¿ ηϋ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÁÈ· 40 ÏÂÙ¿”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πÙÔ‡‰Ë˜, Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜,

·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÈıÂÙÈÎfi ٷϤÓÙÔ, ÛÙ¿ıËΠÛÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÔÈ °ÈÔ‡ÈÓ Î·È §fiÁÎ·Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. “Œ¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù·Ï¤ÓÙÔ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÈıÂÙÈÎfi. £· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË. ∏ ¶ÚfiÎÔÌ, Â›Ó·È ÔÌ¿‰· Ô˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·fi ¤Ú˘ÛÈ Î·È Â›¯·Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ·, ÙÔÓ °ÈÔ‡ÈÓ Î·È ÙÔÓ §fiÁηÓ, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÙÂı› ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ٷϤÓÙÔ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô °Ô˘ÓÙ˜, Ô ¶¿ ™fiÔ˘, Ô °È¿ÁÎÏ·, Ô ªÚ¿˙ÂÏÙÔÓ. ∂›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ ·fi ÙË ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ fiÙÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜”.

√ ÚÒÙÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ‹Ù·Ó ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙÔ B.C. Volos ™Δ√ ÎÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” (ÚÒËÓ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘) ¤ÁÈÓÂ Ë Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ÚÔÔÓËÙÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÁÈ· ÙÔ Basketball Club Volos Ì ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ·ÁÈ·ÛÌfi Î·È Ì ¿Ú· Ôχ ÎfiÛÌÔ Ó· ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ÔÈ Î.Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ Î·È ™ˆÙ‹Ú˘ ªfiÎη˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË (˘‹ÚÍ·Ó ·›ÎÙ˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ¤˜ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘). ΔËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎÒÓ ¤Î·ÓÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞√¡∞ª Î. ∞ϤÎÔ˜ ªÂÙ·ÊÙÛ‹˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ Basketball Club Volos ‚Ú¿‚Â˘Û·Ó ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ πˆ¿ÓÓË Î·È £·Ó¿ÛË ªÔÓÔÁÂÓ‹ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ. ΔËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÛÙ· ·È‰È¿ ¤Î·ÓÂ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î. ∂ϤÓË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘. ΔȘ ·ÔÓÔ̤˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ Â›‰ÂÈÍË ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ¯ÔÚÔ‡ ·fi ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ flight and dance college Ù˘ Î. ª·Ú›·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔÔ‡ÏÔ˘. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ¯fiÚ„·Ó, ÁÔ‹ÙÂ˘Û·Ó Î·È ÂͤÏËÍ·Ó Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ¿ÏÏË ÓfiÙ· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘

● √È ¶. ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ Î·È ™. ªfiÎη˜ ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ B.C. Volos

ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” . ∏ ·›ıÔ˘Û· ‹Ù·Ó ÛÙÔÏÈṲ̂ÓË Ì Ôχ¯ÚˆÌ· Ì·ÏfiÓÈ·, ÛÙÔ˘˜ ı·٤˜ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ¯˘ÌÔ› Î·È ÁÏ˘Î¿, ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜

‹Ù·Ó ·Ó·ÚÙË̤Ó˜ ÔÈ ÛËÌ·›Â˜ ÙÔ˘ Basketball Club Volos, ÂÓÒ ˘‹Ú¯Â Î·È ›Ó·Î·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È Ê›ÏˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ë ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ô 1Ô˜ ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Basketball Club Volos (·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÂÊ‹‚Ô˘˜ Î·È ·›‰Â˜) Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘ ∂.™.∫∞.£. ªÂÙ¿ ·fi Ôχ ηϋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ Basketball Club Volos ¤ÏËÍ 43-58 ˘¤Ú ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. √È ›‰ÈÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 7/11 ÁÈ· ÙÔ ∂ÊË‚ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ΤډÈÛ·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì 43-39 ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô, Ì Ôχ ηÏfi Ì¿ÛÎÂÙ, ÙÔ ÛÎÔÚ. ΔȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÍÂÎÈÓ¿ Î·È Ë ¶·È‰È΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Basketball Club Volos ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 14/11, ÂÓÒ Û ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (2Ô ·È‰ÈÎfi, ¶·Ì·›‰Â˜, 1Ô Î·È 2Ô ª›ÓÈ) ‰›ÓÔ˘Ó ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· ÚÔfiÓËÛ˘ Ì ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘˜.

ª∂Δ∞ ÙÔ˘˜ ™ÔÊÔÎÏ‹ ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›ÙË Î·È ∫ÒÛÙ· ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, Ë Ó¤· ÁÚ›Ë “¯Ù‡ËÛ” Î·È ÙÔÓ Δ˙Ô˜ ΔÛ›ÏÓÙÚ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙÔ ™∂º Ì ÙËÓ ∂ʘ ¶›ÏÛÂÓ, ÁÈ· ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¿ÓÙˆ˜ Ë ∫∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ÂÌÊ¿ÓÈÛ ‹È· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Î·È Â›Ó·È Û ·ÁˆÁ‹, Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ÎÚ›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋. √ ΔÛ›ÏÓÙÚ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤‚·Û ˘ÚÂÙfi Î·È ¤ÌÂÈÓ ÎÏÈÓ‹Ú˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠ÂȉÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ¯ı˜, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙÔÓ Èfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÔÈ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∞Ó‰Ú¤·˜ °Ï˘ÓÈ·‰¿Î˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ∫∞∂, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚Ûο΢” . √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔ ™∂º, ÂÓÒ Â˘¯‹ıËΠٷ ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· “Ó· Ì·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÚfi·È·” . “ŒÚ¯ÔÌ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ·Ú·Ù‹ÚËÛ· ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ Ôχ ÌÈÎÚfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· Ù· ÙÚfi·È·. ¢ÂÓ Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤ÍÙÚ· ›ÂÛË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi, ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ˘¿Ú¯ÂÈ ›ÂÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ™›ÁÔ˘Ú· ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Ù· ¿ÓÙ· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜. ∂‡¯ÔÌ·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· Ì·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÚfi·È·” › ·Ú¯Èο Ô μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “√ ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ··ÈÙ› Î·È Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ‚ϤÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ó· ·›˙ÂÈ Î·Ïfi Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ∂Ì›˜ ›̷ÛÙ ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁοÛÔ˘Ì ӷ ʤÚÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ì·˜ Î·È ÙË ı¤ÏËÛË Ì·˜ Ó· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÎÔÓÙ¿ Ì·˜. ™›ÁÔ˘Ú· Ì·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi. º¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ù˘ ∫∞∂. ∂ÁÒ ÂȉÈο ʤÙÔ˜ ÂÚ›ÌÂÓ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú·˜ Ì·˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ, Ú¿ÁÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ. ∂‡¯ÔÌ·È ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· Ó· ¿Ó fiÏ· ηϿ Î·È Ó· ʤÚÔ˘Ì ٷ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı›. ŸÛÔ ÂÚÓ¿ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜, Ù· ·È¯Ó›‰È· ı· Á›ÓÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È Èfi ‰‡ÛÎÔÏ·. £¤ÏÔ˘Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ÂȉÈο ̤۷ ÛÙÔ ™∂º. §›ÁÔ-Ôχ fiÏÔÈ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Û·Ó ÔÌ¿‰·. ŸÙ·Ó Â›Ó·È Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˙› ÙÔ˘, ÙfiÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ı ·ÓÙ›·ÏÔ”.

TETAƒΔ∏ 11 N√∂ªμƒπ√À 2009

¶√§§∞ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ ÌÔÈÌÔ‚ÔÌ¤ÓˆÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, fiÔ˘ ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂT˘ E§ENH™ A. ÓÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ¶A¶A£ANA™IOY √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√ Î. ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›¿ÏÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÛÙÔÓ Û˘Ì·›ÎÙË, ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ·. ∂Í·ÈÚÂÙÈΤ˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ˆ˜ ·fi„ÂȘ fiϘ ·˘Ù¤˜. ∂› Â›Û˘ ˆ˜: “ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÔ˘ Ì·ı·›ÓÂÈ, ˆ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·›˙ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹‰Ԕ . ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ˆ˜ ·È¯Ó›‰È ÌÔÚ›, fiÏÔÈ fï˜ fiÛÔÈ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Ì ·˘Ùfi Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜, Û˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿, ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Î·È Ô‡ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜... °ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Û¯Â‰fiÓ fiÏÔÈ ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ, ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Î·È Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ Í¤ÓÔÈ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “√È ÔÌ¿‰Â˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ˆ˜ ¤Ú· ·fi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi, ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È Î·È ÂÏÏËÓÈÎfi” . ∫·È fiÓÙˆ˜ ¤ÙÛÈ Â›Ó·È. ŸÌˆ˜, ÁÈ·Ù› ¿Ú·Á ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ·Ú¿ ŒÏÏËÓ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜; °È·Ù› ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯ÔÈ Î·È ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ “„ˆÓ›˙Ô˘Ó” ·fi ÙË Í¤ÓË ·ÁÔÚ¿, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Ú›ÛÎÔ Ó· ·ÔÙ‡¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜; ª‹ˆ˜ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ, ‚ÔËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜; ª‹ˆ˜ Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·›ÎÙ˜, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ηÙÒÙÂÚÔÈ ÙÔ˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ˘ Î·È Ì ·˘ÍË̤Ó˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ; ΔÔ ı¤Ì· ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‚·ıȤ˜ Ú›˙˜ Î·È Â›Ó·È ¿ÚÚËÎÙ· ‰Â̤ÓÔ Ì ٷ ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞ÚÎÂÙÔ› ÏÔÈfiÓ ŒÏÏËÓ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ (οÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Ì·˜, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜) ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ì ÙË ÏÈÁfiÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Î·È Ó· Ù· “ÎÔÓÔÌ‹ÛÔ˘Ó” . ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, Ô‡ÙÂ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜. º˘ÛÈο ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì fiÏÔ˘˜. ŒÙÛÈ Î·È Ù· ·ÊÂÓÙÈο ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙË Í¤ÓË ·ÁÔÚ¿, Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÊıËÓfiÙÂÚË Î·È ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈ΋. √ ŒÏÏËÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÎÚ·Ù¿ ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘. ∂›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, Ì· Î·È Ó· ·›ÍÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ‚›·˜ Î·È ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÔÏÏÒÓ ·ÎfiÌË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ì·ÛÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ. ΔÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¢ÓÔË̤ÓÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ̤·, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘. Œ¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ¯fiÌÈ ÙÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ¯fiÌÈ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ÂÈ (ÂÓ›ÔÙ ÏÔ˘ÛÈÔ¿ÚÔ¯·) ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ÙÔ ÙÈÌ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ›ÛÂÈ Ì ÙË ÁÂÓÈ΋ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛ· ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ˆ˜ ·Í›˙ÂÈ ÁÈ· οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ÁÈ· ÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ. papathanasiou@e-thessalia.gr

27

ŸÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË ¡Â¿ÔÏË √§√π ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 3 Ì.Ì. ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ÔÈ ∂›ÏÂÎÙÔÈ Ù˘ ∂¶™£ Ì ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ı· ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ¢¯¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ·˘Ù¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÁÚ‹ÁÔÚË ·Ó¿ÚÚˆÛË μÔÏÈÒÙÈÛÛ·˜ ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ ÛÔ‚·Ú‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ì ÙËÓ ˘Á›· Ù˘.

∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÚÂÌȤڷ ª∂°∞§∏ ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂™∫∞£ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ B.C. Volos. √È ÌÈÎÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙË „˘¯‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù›ÌËÛ ÂÎÙfi˜ ·fi ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó Î·È ‰‡Ô ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ, ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË Î·È ÙÔÓ ™ˆÙ‹ÚË ªfiÎη. √ B.C.Volos Û ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ·ÍÈÔÚfiÛÂÎÙË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. ¶ÔÚ‡ÂÙ·È Ì ‹ıÔ˜ Î·È Í¤ÚÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·Í›Â˜. ∫È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ∂.∞.¶.

∫ÈÓÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÂÈıÂÙÈÎfi ™∂ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÈηÓÔ‡ Î·È ¤ÌÂÈÚÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. √ ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ‚¿ÏÂÈ ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙËı› ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÂÁÓˆṲ̂Ó˘ ·Í›·˜. ∏ ÂÈıÂÙÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛÙ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· Â›Ó·È ÔÚ·Ù‹ Î·È ·˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô ‹ÙÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· Ì·Ù˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Î·È Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Â·Ê¤˜ Î·È ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, ¿ÓÙˆ˜, ı¤ÏÂÈ Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ô˘ ı· ·ÔÎÙËı› Ó· Â›Ó·È ŒÏÏËÓ·˜ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È·.

√È Ó›Î˜ Î¿Ï˘Ù·Ó ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ªπ∞ Î·È ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÌÂÙ·Áڷʤ˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÎÈÓËı› ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÈıÂÙÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÁËı› ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÛÙfiÂÚ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙÔ̤· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Â›Ó·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Û ÙÚԯȿ ·Ófi‰Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔÈ Î·È ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ› Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÙËÓ ·¢ı›·˜ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·‰˘Ó·Ì›Â˜, ÙȘ Ôԛ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÚÈÓ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙȘ Î¿Ï˘Ù·Ó ÔÈ ¤ÓÙÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ...

∏ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi ÛÙÔ μfiÏÔ Â›¯Â ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ √˘Ì›ÓÙ˜ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ·fi ÙËÓ ...ÎfiÏ·ÛË ‚Ú¤ıËΠÛÙÔÓ ...·Ú¿‰ÂÈÛÔ. ™ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞Ó· Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ËÙÙ‹ıËÎ·Ó Ì ٤ÚÌ· Ô˘ ‰¤¯ıËηÓ, Â›Û˘ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ·fi ÙÔÓ ¢ÈÁÎfi˙Ë, ÂÓÒ ¤Ó· ÏÂÙfi ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ô √˘Ì›ÓÙ˜ ·ÛÙfi¯ËÛ Û ¯Ù‡ËÌ· ¤Ó·ÏÙÈ. √È ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙË ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ¿ÏÏË, ÙÔ ·Úfi‚ÏÂÙÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› Û οı Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ·ÁÒÓ·, ‰ÂÓ ÙÔ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì Û ηӤӷ ¿ÏÏÔ ¿ıÏËÌ·. ¢ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ Ô “‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ ÛÔÚ” .

∂‡¯ÔÓÙ·È Ó· ÌËÓ ...·Ó·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ ª∂Δ∞ ·fi ÔÎÙÒ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ‹ÙÙ· Â›Ó·È Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∫¤Ú΢ڷ. √È “º·›·Î˜” Ì·˙› Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú· ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ӛΘ (¤ÓÙÂ), ÂÓÒ ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ, ÚÔÛ¯‹˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ Ó›ÎË ·ÎfiÌË. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‡¯ÔÓÙ·È Ó· ÌËÓ “·Ó·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó” ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ “™›ÙÈ” Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ÚÂÊ¿ÚÔÓÙ·˜

M

∂°∞§∏ Ó›ÎË ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÈfiÏÔ˘ ΔÚÈοψÓ. ∫·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË £ÂÔ¯¿ÚË (Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ), Ô˘ ¯¿ÚË ÛÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤‰ˆÛ ÔχÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. √ 20¯ÚÔÓÔ˜ §Â˘Ù¤Ú˘ ™Ù¿ÌÔ˜ (Û¤ÓÙÂÚ) Î¿Ï˘„ fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Û ηχÙÂÚ· ÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ª›ÏÙÔ˘ √ÚÓÈıfiÔ˘ÏÔ˘ ̤۷ ÛÙË Ú·Î¤Ù·, ·ÏÏ¿ Ë ¡›ÎË ¤¯·Û ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÂÙfi. ΔËÓ ‹ÙÙ· ÁÓÒÚÈÛÂ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·, ·Ú¿ ÙÔ˘˜ 18 fiÓÙÔ˘˜ Ù˘ ªÔӛΠª·ÎÏ›Ó (ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ). ™ÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÁÔËÙ‡ÂÈ Î·È Ì ËÁ¤ÙË ÙÔÓ £fi‰ˆÚÔ ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘ (ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ) “ÁÔÓ¿ÙÈÛ” Î·È ÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ·, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô˘ ¤¯·Û ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ·ÏÏ¿ ›¯Â ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¤Ó·Ó Ôχ ηÏfi μ·Û›ÏË £¤Ô (¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ). √ Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÔ˘Ù˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·Ó‹ÎÂÈ ‰ÈηȈ̷ÙÈο ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ μÏÈÒÚ· ÁÈ· ÙË ÛÔ˘‰·›· ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ Â› ÂÓfi˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘... μ.∫.

ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË... ∂.Ã.

∏ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ¤‰ÂÈÍ ÙË “Á‡ÌÓÈ·” Ù˘ ¡›Î˘ ∏ ∫∞™Δ√ƒπ∞ Â·Ó‹Ïı ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ªÂÙ¿ ÙË Ï‡ÛË Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÈ “ÁÔ˘Ó·Ú¿‰Â˜” ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó ÂÚÓÒÓÙ·˜ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈο ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ £ÂÚÌ·˚ÎÔ‡ (3-1). ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙË £¤ÚÌË Ì ÌfiÏȘ ...‰‡Ô ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ηٿÊÂÚ ӷ οÓÂÈ ...¿ÚÙÈ. ∫È fï˜ ÚÈÓ Ï›Á˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Á‹Â‰Ô ÂÈÛΤÊıËÎÂ Î·È Ë ¡›ÎË, ·ÏÏ¿ ¤Ê˘Á Ì Û΢Ì̤ÓÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì 1-0. ∞fi ·˘Ùfi Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·ı·Ú¿ Ë “Á‡ÌÓÈ·” Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ fiÙ·Ó ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·Îfi ÚfiÛˆÔ...

°ÈÔÚÙ‹ ÁÈ· Ù· 80 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ΔÔÍfiÙË √°¢√¡Δ∞ ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ô ΔÔÍfiÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·ıËψ̤ÓÔ˜ ÛÙË °’ ∂¶™£. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ë Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ‚¿˙ÂÈ “ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi” ÛÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔÓ ·Ó·ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ ÂÎ Ù˘ “Ù¤ÊÚ·˜” ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙȘ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶·ÚΔ ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË fiÔ˘ ı· ÁÈÔÚ-

Ù¿ÛÂÈ Ù· 80 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘. £· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ·ÏÈÔ› ·›ÎÙ˜ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÂÓÒ ı· ÚÔ‚ÏËı› Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ¶·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, οÙÈ Î·Ïfi Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ΔÔÍfiÙË, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÙˆÚÈÓ‹ ı¤ÛË ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘...

ŒÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔÓ ıÚ›·Ì‚Ô √ √§Àª¶π∞∫√™ μfiÏÔ˘ ¤Ù˘¯Â ÌÈ· ·fi ÙȘ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ӛΘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ¤Í·ÏÏ· Î·È ·fiÏ˘Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” . øÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· ÔÈ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ‰ÂÓ ı‡ÌÈÛ·Ó Û ٛÔÙ· ÂΛÓË ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ “Ù·›ӈÛ” ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” . ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÈ ·›ÎÙÚȘ ¤ÌÂÈÓ·Ó Û’ ÂΛÓË ÙË ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ‰ÂÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÔÓ Î·Ïfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ‹ÙÙ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·fi ¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ Ô˘ ıˆÚËÙÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÒÙÂÚfi˜ ÙÔ˘˜. ∞fi ·˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ ηӤӷ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó··‡ÂÛ·È ÛÙȘ ‰¿ÊÓ˜ ÌÈ·˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ӛ΢. ∂Ô̤ӈ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ηÏfi Ì¿ıËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÂÛÙ› ∞1 ηÙËÁÔÚ›·... μ.∫.

28

TETAƒΔ∏ 11 N√∂ªμƒπ√À 2009

ªÂ Ó¤· ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ë ∂ıÓÈ΋ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì √˘ÎÚ·Ó›· ª∂ Ó¤· ÚÒÙË Â›ÛËÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·Ú¿˙ Ì ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜. ∫ÔÈÓfi Ï¿ÓÔ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó fiϘ ÔÈ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ adidas, fiˆ˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, Ë πÛ·Ó›·, Ë °·ÏÏ›· Î.·. ∏ Ó¤· ʷӤϷ, ÛÙ· ∂ıÓÈο ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ Ï¢ÎÔ‡ Ì ÌÏ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ͯˆÚ›˙ÂÈ ¯¿ÚË ÛÙÔ ÏÈÙfi Î·È ·¤ÚÈÙÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·ÔÙÂÏ› Ë Ï¤ÍË “∂§§∞™” ·ÔÙ˘ˆÌ¤ÓË ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Áȷο, Ì ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ‰fiıËΠÛÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ì ÛÎÔfi ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. ∏ ÚˆÙÔÔÚȷ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Formotion ÚÔÛʤÚÂÈ Ì¤ÁÈÛÙË ¿ÓÂÛË Î·È Ù¤ÏÂÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiˆ˜ Ô ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙÔ˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜, ÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÂÏÈÍ›·, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂȉÈΤ˜ ڷʤ˜ Ô˘ ηٷÚÁÔ‡Ó ÙËÓ ÙÚÈ‚‹ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ÓÙÔÓ˘ ‰Ú¿Û˘. ∂ÈϤÔÓ, Ì ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Climacool ÂȉÈο ˘Ê¿ÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙ· η›ÚÈ· ÛËÌ›· ÂÊ›‰ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·¤Ú· Ó· ‰È·ÂÚÓ¿ ÙÔ ‡Ê·ÛÌ· Î·È Ó· ‚ÔËı¿ ÙÔÓ ·ıÏËÙ‹ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰ÚÔÛÂÚfi˜, ÛÙÂÁÓfi˜ Î·È ¿ÓÂÙÔ˜. ∏ 2Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ù˘ adidas.

™√À∏¢π∞

™Î¤ÊÙÂÙ·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜ ∞¡√π∫Δ√ Â›Ó·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ ·ÁˆÓÈÛÙ› Í·Ó¿ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ™Ô˘Ë‰›·˜ Ô ∑Ï¿Ù·Ó πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ó¤Ô˜ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ŒÚÈΠÿÌÚÂÓ. “ª›ÏËÛ· Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ÌÔ˘ › ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋. ª¤¯ÚÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ, ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ Î·Ï¤Ûˆ. ∂›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘. ™·Ó ÚÔÔÓËÙ‹˜ ıˆÚÒ ˆ˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿˙ÂȘ ÙËÓ „˘¯‹ ÛÔ˘ Û fi,ÙÈ Î¿ÓÂȘ” , ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ÙÔÓ 28¯ÚÔÓÔ ¿ÛÔ Ù˘ ÿÓÙÂÚ, Ô˘ ÌÂÙÚ¿ 60 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È 22 ÁÎÔÏ Ì ÙÔ ÂıÓfiÛËÌÔ ·fi ÙÔ 2001 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 19, 20, 22, 27, 32

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 3 1 0 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 3 4 9 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 3 5 2.

∞π™π√¢√•√™ ∂ªº∞¡π™Δ∏∫∂ √ ∫ø™Δ∞™ ∫∞Δ™√Àƒ∞¡∏™ ∂¡ √æ∂π Δø¡ ∞°ø¡ø¡ ª∂ Δ∏¡ √À∫ƒ∞¡π∞

“∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ¿ÂÈ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï” fiÏ˘Ù· Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ı· ÚÔÎÚÈı› ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì·Ú¿˙ Ì ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· (ÛÙȘ 14 Î·È 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘), ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ηٿ ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. “£· ·›ÍÔ˘Ó ‰‡Ô Ôχ ηϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ¿Ì ÂÌ›˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ̤ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡.

∞

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ¯·Ê ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ: “£¤ÏÔ˘Ì ÌÈ· Ó›ÎË Ì Ìˉ¤Ó ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ·ÏÏ¿ Î·È 0-0 Ó· ¤ÚıÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ, ÎÚ·Ù¿Ì ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Ì·˜. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ‰Â¯ıԇ̠ÁÎÔÏ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜” . ∫ÏËı›˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ŸÏÔÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Û fiϘ ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ ÈÓÁÎ ÔÓÁΔ . ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, Ô ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÁÚ›˘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·: “ÕÏÏÔ Ó· ÙÔ ·ÎÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏÔ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ. £· οÓÔ˘Ì ÚÔÏËÙÈο fi,ÙÈ Ú¤ÂÈ” , ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ √˘ÎÚ·ÓÒÓ ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ó·È Û ηϋ Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÔÈ √˘ÎÚ·ÓÔ›, fï˜ ›̷ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÈÛÙ¤„Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË” .

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, Ô˘ ÎÏ‹ıËΠÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ, ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ Â›Ì·È ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋, ı¤Ïˆ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ◊Ù·Ó ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚÒ Ó· Ù· ηٷʤڈ. ¶·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÂÚ›ÌÂÓ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË” , Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi Ù¯ÓÈÎfi: “∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ fiÓÔÌ· Ô Î. ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ. ŸÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È fiÛ· ÚÔÛʤÚÂÈ” . √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔ˜ Î·È ıˆÚ› fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ, ÒÛÙ ӷ ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÂΛÓÔÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï: “濯ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ. £¤ÏÔ˘Ì ¿Ú· Ôχ ÙË

Ó›ÎË ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ›̷ÛÙ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ì ··Û¯ÔÏ› Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÁÒÓ·˜. ¶ÔÏÏÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ·›˙Ô˘Ó ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Û›ÁÔ˘Ú· Î·È Ë Ù‡¯Ë. ∂Ï›˙ˆ Ó· ›̷ÛÙ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ÚÔÎÚÈıԇ̠ÂÌ›˜” . ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë “Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË” , Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “Δ· ·È‰È¿ Ô˘ Â›Ó·È Â‰Ò ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Â›Ó·È fiÏ· ¿ÍÈ· Î·È ı· ‰ÒÛÔ˘Ó fiϘ ÙÔ˘˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ÊÔÚ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ¿Û¯Ë̘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÚÔÎÚ›ıËΠ·¢ı›·˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï: “¢ÂÓ ÎÔÈÙ¿Ì ›Ûˆ.

£¤ÏÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Ì·Ú¿˙ Î·È ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ì ÌfiÓÔ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜” . ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, Ô ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜: “¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ. £· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ı· ‰Ô‡Ì” .

ÕÏÏ·Í·Ó Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ “¶ÔÓÔΤʷÏÔ” ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ÔÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› ÙˆÓ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë, ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘, ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë, Ë ÂӉ¯fiÌÂÓË ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë Î·È Ë ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÷ÏÎÈ¿ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì·Ú¿˙ Ì ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· (ÛÙȘ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘) ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿-

ªπÃ∞∏§πΔ™∂¡∫√

™∂ ¢π∂£¡∂™ ª∏Δπ¡°∫ Δ∞∂∫μ√¡Δ√ ™Δ√ μ∂§π°ƒ∞¢π

¶ÚÒÙ¢ÛÂ Ô ÃÚ. ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜ ª  ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ¤ÊıËÎÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ Taekwondo ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Ì›ÙÈÓÁÎ Taekwondo ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È. √ ˆ˜ ¿Óˆ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ·ıÏËÙÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ™Ù·Ì·Ù›Ô˘, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜, ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Ì ¤ÓÙ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·¤Û·Û ÙÚ›· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¶·›‰ˆÓ-∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ (Kadet/male-female).

∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ô ·ıÏËÙ‹˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¶·›‰ˆÓ -45 ΤډÈÛ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ·, ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ıÏËÙ‹ Ù˘ μÔÛÓ›·˜-∂Ú˙ÂÁÔ‚›Ó˘ Ì 6-1. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÁÒÓ· ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ·ıÏËÙ‹ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ Î·È ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ¤·È˙·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ¤‰Ú·, ηٿÊÂÚ ̤۷ Û ¤Ó· ηٿÌÂÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·fi ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÛÙÔÓ 3Ô Á‡ÚÔ Ì 8-6, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ó›ÎËÛ Ì ¿ÓÂÛË ÙÔ ƒÔ˘Ì¿ÓÔ ·ıÏËÙ‹ 7-2, ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. √ ·ıÏËÙ‹˜ √ÚÊ·Ó›‰Ë˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ η٤Ϸ‚ ÙËÓ 2Ë ı¤ÛË ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ Î·È ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· 50 ·fi ÙÔÓ ∫ÚÔ¿ÙË ·ıÏËÙ‹ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘. √ ÓÂfiÙÂÚÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ¢·Ì·Ï¿˜ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, η٤Ϸ‚ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË, ÎÂÚ-

‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ FYROM, ·ÏÏ¿ ¤¯·Û ÙÂÏÈο ·fi ÙÔ ™¤Ú‚Ô ·ıÏËÙ‹ ÛÙÔÓ 2Ô ·ÁÒÓ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Î·È ¢·Ì·Ï¿˜ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, ¤Ï·‚·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ̤ÚÔ˜ Û Â›ÛËÌÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Û ∂˘Úˆ·˚Îfi Ì›ÙÈÓÁÎ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û˘ÓÔÏÈο 18 ¯ÒÚ˜. ∞fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ‹Ù·Ó: √ ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ Taekwondo ¡¤·˜ πˆ-

‰ÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ·fi ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Ù˘ “Á·Ï·ÓfiÏ¢Î˘” , ÿÚË ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ, Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì·Î-¯·Ê Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÂÓԯϋÛÂȘ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ı·̷ÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË, ÙfiÙ ı· ‰ÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ Ù˘ ∫·ÏÔÁÚ¤˙·˜. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ıˆÚÂ›Ù·È Î·È Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë, fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘, ·ÊÔ‡ Ô ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÙÔ˘ ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙÔ Ì·ÚοÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤È ™ÂÊÙÛ¤ÓÎÔ. √ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Â›¯Â ÙË ÛΤ„Ë Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔÓ ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ Î·È ÙÔÓ ªfiÚ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶·ÙÛ·ÙÛfiÁÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ ™ÂÊÙÛ¤ÓÎÔ. ΔÒÚ·, Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ηٷÛÙÚÒÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË ÛΤ„Ë Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ‹ ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˘ (Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ Î·È ªfiÚ·). ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· Ê·ÓÔ‡Ó ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· ¿ÎÚ· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔÓ μ‡ÓÙÚ· Î·È ÙÔÓ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ™ËÊ¿Î˘, ÷ÏÎÈ¿˜, Δ˙fiÚ‚·˜, μ‡ÓÙÚ·, ªfiÚ·˜, ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, Δ˙ÈfiÏ˘, ª¿ÎÔ˜, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ¶ÏÈ¿ÙÛÈη˜, ¡›Ó˘, ÷ÚÈÛÙ¤·˜, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, °Î¤Î·˜, ™·Ì·Ú¿˜, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ Î·È ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘. √È ‰ÈÂıÓ›˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ ·Ï‹˜ ÁÚ›˘, ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÛÙÔ ¡ÙfiÓÂÙÛÎ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú·.

Ó›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ Î. πˆ¿ÓÓË ™Ù·Ì·Ù›Ô˘, Ë √Ï˘Ìȷ΋ ∞η‰ËÌ›· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ Î. πˆ¿ÓÓË ¶˘ÚÁȤÏË Î·È Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ Î. ¡ÙÈÓÙÈfi °., ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “Thessalia Team” η٤Ϸ‚·Ó ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ηٿٷÍË ÙËÓ 2Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¶·›‰ˆÓ-∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ. ΔÔ Taekwondo Â›Ó·È Â›ÛËÌÔ ϤÔÓ ¿ıÏËÌ· ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙÔ 2013 ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙË §¿ÚÈÛ·.

“¶¿Ì ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ì” Δ∏ Ó›ÎË ¤ıÂÛ ÛÙfi¯Ô Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Ì·Ú¿˙ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ∞ÏÂÍ¤È ªÈ¯·ËÏÈÙÛ¤ÓÎÔ. √ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙÔ √∞∫∞ (14/11) Î·È ÙÔ ¡ÙfiÓÂÙÛÎ (18/11) Î·È ıˆÚ› ÌÔÈÚ·Ṳ̂Ó˜ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÚfiÎÚÈÛ˘. “¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ı· ÙÔ ‰Ô‡Ì ÛÙÔÓ... Â·Ó·ÏËÙÈÎfi. ¶¿Ì ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË. °È· Ì·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÂÓÙfi˜ Î·È Ù· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È·. £¤ÏÔ˘Ì ·fi Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ Ì·Ù˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ı· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· ÚÔÎÚÈıԇ̠ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘” , ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ì ٷ ÓÈ¿Ù·, Ì ¤Ó·Ó ÚÔÔÓËÙ‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÂÈ ¤Ó· ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔ Û‡ÓÔÏÔ. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÚfiÎÚÈÛ˘ Â›Ó·È ÌÔÈÚ·Ṳ̂Ó˜” .

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂π∫∞™Δπ∫∞, ™À¡∞À§π∂™

— ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ ºˆÙÂÈÓ‹˜ ∫·˚Ì¿ÎË “∏ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ™·Ï¤ÓÙÔ” , Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Ã¿ÚÙ·, ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜ Ù˘ Û˘ÁÁڷʤˆ˜.

— ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô (‚’ ·Ôı‹ÎË), Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙˆÓ: μ·ÛÈÏÈ΋˜ ∫·ÏÔ‡ÙÛ·, °ÈÒÚÁÔ˘ ΔÂÏÈfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È £ˆÌ¿ ΔÔ˘ÚÓ·‚›ÙË Ì ı¤Ì· Δƒπ§√°π∞. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Ë ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ μ·ÛÈÏÈ΋˜ ∫·ÏÔ‡ÙÛ· Ì ı¤Ì· ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 10:00 - 13:30 & 18:00 - 21:30.

— ΔËÓ “Agenda 2010” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ª·›ÚË ΔÛ·ÎÓ¿ÎË-°·‚·Ï¿, Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 11 ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË, ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” - ™. ™˘Ú›‰Ë & ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. “£· Â›Ó·È ÁÈ· ̤ӷ ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. °·‚·Ï¿. °È· Ó· ÍÂÊ˘ÏÏ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ... ¡· ÍÂÊ˘ÏÏ›ÛÔ˘Ì ÙË ∑ˆ‹... ¡· οÓÔ˘Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·... fiÓÂÈÚÔ. Apprendre a vivre enfin - ∞˜ Ì¿ıÔ˘Ì ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ˙ԇ̠- £· ¤ÚıÂÙÂ;” .

— ™ÙËÓ ÙÛ·ÁÂÚ› “∑ÒÁÈ·” ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ™ÈÓfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÎÔÏ¿˙ Ù˘ ¡·ÔÏ¿ӷ˜ ¡·ÓÔ‡ÏË. ¢È¿ÚÎÂÈ· Ò˜ ÙȘ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009.

— ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙˆÓ ∞Ó‰Ú¤· °È·ÓÓÔ‡ÙÛÔ˘ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫ÔÌÓËÓÔ‡ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ò˜ ÙȘ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Valeni Hotel Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ηٿÁÔÓÙ·È ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·.

— ∏ μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› „˘¯·ÁˆÁÈÎfi ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 6.30 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ “PARK” . ∑ˆÓÙ·Ó‹, ÔÈÔÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, ¯ÔÚˆ‰È·Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ÊÈÏfiÍÂÓ· ·ÈÛı‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ È¿ÙÔ. ¶ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÔÚˆ‰Ô‡˜ Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24210 22082 (Î. £ÂÔ‰ˆÚ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘) Î·È 24210 61400 (Î. ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜).

— ΔÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙËÓ ˘Ô™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂∫¶√§ ª·ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ 7Ô ¢ËÌÔÙÈÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ¡∂§∂ Îfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘, ÛÙÔ Úfiª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢.√.À.∫ “ÀÁÈ‹, ∞ÛÊ·Ï‹ Î·È ¶Ú¿ÛÈ14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· Ó· ™¯ÔÏ›·” Î·È ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÎfiÏ18.30 ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ù· ÂÏÔ˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∞Áη›ÓÈ· ÁÈ· ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Ï¤ÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË. ΔËÓ ›‰È· ̤ڷ ÙÔ Úˆ› ı· ÚÔÀÊ·ÓÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ ÛÙËÓ ÛÊÂÚı› ÛÙ· ·È‰È¿ ÚˆÈÓfi ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∏̤ηډȿ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ Ú·˜ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ ¢È·ÙÚÔÊ‹˜. ŒÓ·ÚÍË 8.15-9 .Ì. £· μfiÏÔ˘, ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ ¯·Úԇ̠ӷ Û·˜ ¤¯Ô˘Ì ÎÔÓÙ¿ Ì·˜.

141·-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ™ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Ù˘ ÀÊ·ÓÙÈ΋˜ ı· ·Ó·ÊÂÚı› Ë Î. ∂˘Úȉ›ÎË ∞ÚÎÔ˘‰ÔÁÈ¿ÓÓË. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ı· Ì·˜ ÙÈÌ‹ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·.

— ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” , °ÎÏ·‚¿ÓË 37-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜-·ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ 7-10 Ì.Ì. Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË.

“¶Ú¿ÛÈÓ· Û¯ÔÏ›·”

¢π∞º√ƒ∞

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ Ô “¡ËÚ¤·˜” Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙÔ ¡¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚfiÔÏ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂχıÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210/71281 (°. ™·‚‚›‰Ë˜, Úfi‰ÚÔ˜) — √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1. 15/11 ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ (·Ó·¯ÒÚËÛË ÒÚ· 13.00) ÁÈ· ÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ∞ÁÈ¿˜. 2. 22/11 ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÁÈ· ¶·Ó·Á›· ∂ÏÂÔ‡Û· ¢ÔÌÔÎÔ‡-ºÚ·ÓÙ˙‹-°ÔÚÁÔfiÙ·ÌÔ˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 24210 35915 Î·È ÒÚ˜ 19.30-12.30 ηıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜. ∂›Û˘, ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÙËϤʈӷ Ù˘ ∂ÊfiÚÔ˘ ∂ΉÚÔÌÒÓ Î. ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ô˘ (24210 44709 Î·È 6944 862804).

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂΉÚÔ̤˜: ™¿‚‚·ÙÔ 14/11 ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ - Â˙ÔÔÚÈ΋, ÕÊËÛÔ˜ -§ÂÊfiηÛÙÚÔ - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ÃfiÚÙÔ ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5, ∫˘Úȷ΋ 22/11 ŸıÚ˘˜-Â˙ÔÔÚÈ΋ ∫ÔÎΈÙÔ - ÕÓˆ •ÂÓÈ¿ - ∫¿Ùˆ •ÂÓÈ¿. ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236.

— “√È ∞ʤÓÙÚ˜ ÙˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ” ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, 11 Ë ÒÚ· ÙÔ Úˆ›. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Á›ÓÂÈ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ∏ ÒÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 05.00-05.30 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ∞ʤÙ˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24230 33215 Î·È 24210 21695.

— ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 12/11 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-√ÁÏ) Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. Ô Î. ∫˘Ú. ¡ËÛÈÒÙ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚÔfiψ˜” . £· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

— ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ 11Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·fi ÒÚ· 7 .Ì. -1 ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÈÂÚ¿ ∞ÁÚ˘Ó›·, ÛÙËÓ π. ªÔÓ‹ ∞Á. ΔÚÈ¿‰Ô˜ ∞. °·Ù˙¤·˜, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ∂Ï‹ÌÔÓÔ˜.

— ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “™ÙÔ‡È” ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 15/11 Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∞ϤͷӉÚÔ˜” ÁÈ· ÁÂÓ. Û˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È ÂÎÏÔÁ¤˜ Ó¤Ô˘ ¢.™.

— √È “º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘ ¡. πˆÓ›·˜” Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 16/11 Î·È ÒÚ· 5 Ì.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “£ÂfiÊÈÏÔ˜” Ì ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙÔ˘ ∫. ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿ÎË ÁÈ· ¤Ó· ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi ·fiÁÂ˘Ì·.

— ∏ ™¯ÔÏ‹ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃÔÚÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÌ‹Ì· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ §·ÔÁÚ·Ê›·˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜, ÙËÏ. ™.∂.ª.Ã.: 24210 51905, ÛÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙËÏ. ¶.√.¢.π.: 24213 53510, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ 18/11/2009 (8.30-14.30).

— ∞Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË “™ÙËÓ ·˘Ï‹ Ù˘ Ô‰Ô‡ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·” , Ô˘ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› fiÙÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ.

— •ÂÎÈÓ¿ Ë ªÂϤÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘ 7.15, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂχıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·ÛÈÏ. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ¶·ÙÚ›ÎÔ˜.

√

ÔÏ˘‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ian Rankin ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÎÈ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙÔ Public μfiÏÔ˘, Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00, ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ì ٛÙÏÔ “ªÂ ÙȘ fiÚÙ˜ ·ÓÔȯ٤˜”, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Public Views.

∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ πan Rankin ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Public ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ù˘¯·›· ›ӷÈ, ηıÒ˜ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·fi ÙȘ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ªÂÙ·›¯ÌÈÔ. °ÓˆÛÙ¿ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ ΢ÓÈÎÔ‡ Î·È ÂÚÈıˆÚÈ·ÎÔ‡ ÛÎÔÙÛ¤˙Ô˘ ÂÈıˆÚËÙ‹ ƒ¤ÌÔ˘˜, Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ Ian Rankin ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÔ˘Ó ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ ÙˆÓ best sellers, ÂÓÒ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú›ÛÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏÔ‡˜ Û˘ÁÁڷʤ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÛÙË ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›·. √ π·Ó Rankin ¤¯ÂÈ ÙÈÌËı› Ì ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Chandler-Fulbright, CWA Dagger ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ‰È‹ÁËÌ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1992, Ì ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Gold Dagger ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÙÔ Edgar Allan Poe ÁÈ· ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ¿ ÙÔ˘ “√È ·Ó·ÛÙË̤ÓÔÈ” Î·È Ì ÙÔ CWA CARTIER DIAMOND DAGGER ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·. ∑ÂÈ ÛÙÔ ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ, Â›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ.

ΔÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “ªÂ ÙȘ fiÚÙ˜ ·ÓÔȯ٤˜” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó·Ó ·˘ÙÔ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Ì Ôχ ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ‰È¿-

ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ‰È¿‚ÔÏÔ ÛÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·˙ËÙ¿ οÙÈ Ó· ÙÔÓ Û˘Ó·Ú¿ÛÂÈ, οÙÈ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ó¤Ô ÓfiËÌ· ÛÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘. ªÈ· Ù˘¯·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û ÌÈ· ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙÔ‡ ÚÔÛʤÚÂÈ ·˘Ù‹Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·. ΔÔ˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË ‰È¿Ú·ÍË ÙÔ˘ Ù¤ÏÂÈÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ ÛÙfi¯Ô˜: ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË Ù˘ ™ÎÔÙ›·˜. ΔÔ ÎfiÏÔ: Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó Û ¤Ú·˜ ÙË ÏËÛÙ›·, ¯ˆÚ›˜ ηÓ›˜ Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› ÔÙ¤ fiÙÈ ‰È·Ú¿¯ıËΠοÔÈÔ ¤ÁÎÏËÌ·. ™‡ÓÙÔÌ· fï˜ ı· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÛÙ· ‚·ıÈ¿ ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ˘fiÎÔÛÌÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ‡ÎÔÏÔ Ó· ÓÈÁ›˜... Δ· Public ÈÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜ Û Â·Ê‹ Ì ‰È·ÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜, ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ∞ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜, ·ÊÔ‡ ÛËÌ·ÓÙÈο ÚfiÛˆ· ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ù˘ Ù¤¯Ó˘, Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ Î·È Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÎÏ›ÛÂÈ Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ Public ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜.

∫˘ÎÏÔÊÔÚ› ۠χΈ̷ ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ “πANOS”

50 ¯ÚfiÓÈ· ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∞£∏¡∞ 10. M ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘-

ÌÏ‹ÚˆÛË, ʤÙÔ˜, ÙˆÓ 50 ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô π∞¡√S ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÙÔÓ ÂÂÙÂÈ·Îfi ÙfiÌÔ “1960-2009: ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢” . ∏ ¤Î‰ÔÛË ·ÍÈÔÔÈ› ÙÔ ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ̤۷ ·fi ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· οı ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË “∂‚‰ÔÌ¿‰· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘” (1960) ̤¯ÚÈ ÙÔ “ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘” ÙˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ ÙÔ˘ ’70 Î·È ÙÔ˘ ’80 Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ. √ ÙfiÌÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ∂ÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ΛÌÂÓÔ Ù˘ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ªÔ˘˙¿ÎË. ∂ÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜. ∂ÈÏÂÁ̤ÓÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ì ٛÙÏÔ “™ÙÈÁ-

ÌÈfiÙ˘· 1960-2008” . ΔȘ ·Ê›Û˜ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï. ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·, fiÔ˘ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο, ÁÈ· οı ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË: ÙÔ Ï‹Ú˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù·ÈÓÈÒÓ, ÔÈ ·Ú¿ÏÏËϘ ÚÔ‚ÔϤ˜ Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÔÈ ÎÚÈÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Î·È Ù· ‚Ú·‚›·, ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ, ηıÒ˜ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ΛÌÂÓ· Ô˘ ʈٛ˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ‚·ÛÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÚÔÊ›Ï Î·È ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. √ ÙfiÌÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙÚ›· ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù·: - ∫Ú·ÙÈο ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο μÚ·‚›· ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ 1998-2008 - ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - √χÌÈÔÓ: ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÎÙÈÚÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Î·È ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ 1992-2009 - √È ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

1998-2008 ΔÂÎÌËÚ›ˆÛË Î·È ¤Ú¢ӷ ·Ú¯ÂÈ·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡: £ˆÌ¿˜ §ÈÓ·Ú¿˜, ÕÓÓ· £. ªËÏÒÛË, ∞ÁÁÂÏÈ΋ ª˘ÏˆÓ¿ÎË, Toby Lee, ∂ϤÓË ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ ∂ΉÔÙÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ·: πÊÈÁ¤ÓÂÈ· Δ·ÍÔÔ‡ÏÔ˘

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

50o º∂™Δπμ∞§ ∫π¡∏ª∞Δ√°ƒ∞º√À £∂™™∞§√¡π∫∏™ “1960-2009: ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢” ∂ΉfiÛÂȘ: πANOS - ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, 2009. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

∏ ŒÓˆÛË ¶·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë √Ì¿‰· ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ √‰ËÁÒÓ μfiÏÔ˘, ÚÔÛηÏÔ‡Ó fiϘ ÙȘ ·Ï·È¤˜ √‰ËÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈÔ‡˜ ¶ÚÔÛÎfiÔ˘˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· μ·ıÌÔÊfiÚÔ˘˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Û ÛÙÈÁ̤˜ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜, ÙÈÌ‹˜ Î·È ÌÓ‹Ì˘, ı· ÙÂÏÂÛı› ÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ, ˘¤Ú fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ Î·È √‰ËÁÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ϤÔÓ ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜.

ÿ·Ó ƒ¿ÓÎÈÓ: “ªÂ ÙȘ fiÚÙ˜ ·ÓÔȯ٤˜”

¢Y™KO§O

√È ·Ï·ÈÔ› ÚfiÛÎÔÔÈ

29

√ ÕÁÁÏÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 N√∂ªμƒπ√À 2009

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 N√∂ªμƒπ√À 2009

∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ΔÚÈηÏÈÓÔ‡ ÂÚ¢ÓËÙ‹ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˘ ∫·ÙÛfiÁÈ·ÓÓÔ˘

“ŒÊ˘Á” Û ËÏÈΛ· 89 ÂÙÒÓ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ËıÔÔÈfi˜ ¡fiÙ˘ ¶ÂÚÁÈ¿Ï˘ ∞£∏¡∞ 10. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·

ÙÔ˘ ÓÔ‹ ¿ÊËÛ Û ËÏÈΛ· 89 ÂÙÒÓ Ô ¡fiÙ˘ ¶ÂÚÁÈ¿Ï˘, Û˘ÁÁڷʤ·˜, ËıÔÔÈfi˜, ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜. ŒÁÚ·„ ı·ÙÚÈο ¤ÚÁ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ “¶¿Ì ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ” (Û ÌÔ˘ÛÈ΋ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ), “√ Ï‚¤ÓÙ˘”, “ΔÈ Ó· ÙËÓ Î¿Óˆ ÙË ¯·Ú¿” , “ΔÔ ÌÏfiÎÔ Ù˘ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜” (Û ÌÔ˘ÛÈ΋ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË). °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1920 ÛÙ· ∞ÓÒÁÂÈ· ™¿ÚÙ˘, ÛÔ‡‰·Û ÛÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ™Ô˘‰·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ƒÒÙ·, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 1949 ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ˆ˜ ËıÔÔÈfi˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ, ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ. ∂ÌÊ·Ó›ÛÙËΠ۠ٷÈӛ˜, fiˆ˜ “ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ì ٷ Ì·‡Ú·” (1956), “Δ· ÎfiÎÎÈÓ· Ê·Ó¿ÚÈ·” (1963), “ΔÔ ¯ÚÒÌ· ‚¿ÊÙËΠÎfiÎÎÈÓÔ” (1964), “∏ ÓÂڿȉ· Î·È ÙÔ ·ÏÈοÚÈ” (1969), “∏ ‰·ÛοϷ Ì ٷ ¯Ú˘Û¿ Ì·ÏÏÈ¿” (1969). √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ ¡È΋ٷ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “ŒÓ·˜ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ ÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ Δ¤¯Ó˘, Ô ¡fiÙ˘ ¶ÂÚÁÈ¿Ï˘ ·fi ¯ı˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È È· Ì·˙› Ì·˜. ΔÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÙÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ì ÛÈÁÔÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ fiÏÔÈ, Ù· ı·ÙÚÈο ÙÔ˘ Ù· ¤¯Ô˘Ì ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÂÈ fiÏÔÈ Î·È Ë ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·ÁÁ›ÍÂÈ fiÏÔ˘˜. ΔÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙԇ̠Ô˘ Ì ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÙÔ˘ Ư̂τ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜”. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ∫ÔÚÈÓı›·˜.

∏ ŒÓˆÛË ¶ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ Δ∏¡ ∫˘Úȷ΋ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·ÚÙÔÎÏ·Û›· ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ¶ÚÔÛÙ·ÙÒÓ ÙˆÓ ÔχÙÂÎÓˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ΔÂÚÂÓÙ›Ô˘, ¡ÂÔÓ›ÏÏ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÙ¿ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙˆÓ ÔχÙÂÎÓˆÓ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙËÓ ÂÔÚÙ‹. ∂›Û˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÁÈÔÚÙ‹ (π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2010), Ô˘ ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó Î·È ı· ‚Ú·‚¢ÙÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÔχÙÂÎÓ˜ ÙÔ 2009, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·ÚÈÛÙÔ‡¯ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ-Δ∂∂, ÔÈ ÂÈÛ·¯ı¤ÓÙ˜ Û ∞∂π-Δ∂π Î·È ™ÙÚ. ™¯ÔϤ˜ ·È‰È¿ ÔχÙÂÎÓˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ʤÚÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ¤ˆ˜ 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009.

∂·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘

∂

·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ...¤Û‚ËÛ·Ó ‹ ÍÂıÒÚÈ·Û·Ó ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ Ô ΔÚÈηÏÈÓfi˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜, ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ ∫·ÙÛfiÁÈ·ÓÓÔ˜, ̤۷ ·fi ÌÈ· ÌÂϤÙË Ô˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ¤ÂÈÙ· ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ¢ÓÒÓ. μÈÔ·Ï·ÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó fiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙÔÓ ‡ÓÔ Î·È ÙËÓ ÍÂÎÔ‡Ú·Û‹ ÙÔ˘˜, ͯÓÔ‡Û·Ó ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· Î·È ¿Ï¢·Ó ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ, Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, “ÍÂˉԇӔ ̤۷ ·fi ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ Î. ∫·ÙÛfiÁÈ·ÓÓÔ˘. ΔÔ ∞¶∂-ª¶∂ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ·’ ·˘Ù¿ Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ΔÚÈηÏÈÓÔ‡ ÂÚ¢ÓËÙ‹.

√ ·‚‰ÂÏ¿˜: √È ·‚‰ÂÏ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË Ú›˙· ÙÔ˘˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜. ¶·ÏÈfiÙÂÚ·, ÙȘ ‚‰¤Ï˜ ÙȘ Ô˘ÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ıÂÚ·¢ÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔÈΤ˜ ·Ê·ÈÌ¿ÍÂȘ, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ›¯Â ›ÂÛË Î·È ÔÓÔÎÂÊ¿ÏÔ˘˜. ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÌÈ·˜ ‚‰¤Ï·˜ Û οÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì’ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·ÓÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÔÙ‹ÚÈ, ̤۷ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÙËÓ Â›¯·Ó ÙÔÔıÂÙË̤ÓË. ΔÔ ÔÙ‹ÚÈ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓfiÙ·Ó, ÌfiÏȘ ·˘Ù‹ ÎÔÏÏÔ‡Û ÛÙÔ ‰¤ÚÌ· ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜. ∏ ÔÛfiÙËÙ· ·›Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÔÚÚÔÊÔ‡Û ‹Ù·Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 15 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·. ΔȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó, Â›Û˘, ÁÈ· Ó· ıÂÚ·‡ÔÓÙ·È Ù· ÚËṲ̂ӷ ·fi ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË fi‰È· ÙˆÓ ÌÔ˘Ï·ÚÈÒÓ. √È Û˘ÏÏÔÁ›˜ ¤Ì·ÈÓ·Ó Í˘fiÏËÙÔÈ Ì¤Û· ÛÙ· ÓÂÚ¿ Î·È ÙȘ Ì¿˙¢·Ó Ì ٷ ¯¤ÚÈ·, ·›ÚÓÔÓÙ·˜, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÎÈ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ›¯·Ó ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘˜. √ Á·Ï·Ù¿˜: √È Á·Ï·Ù¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ï·Ófi‰ÈÔÈ ÌÂÚÔη̷ÙÈ¿Úˉ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜, Ô˘ ·fi ÙÔ Úˆ› ¤·ÈÚÓ·Ó Ù· ÛÙÂÓ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘, ÁÈ· Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Á¿Ï· ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜. ¶ÔÏÏÔ› ÂÏ¿Ù˜, ÁÈ· Ó· ÌË ÛËΈıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÙÔ˘˜, ¿ÊËÓ·Ó ÙÔ Î·ÙÛ·ÚÔÏ¿ÎÈ ÛÙËÓ ÂÍÒÔÚÙ· Î·È Ô Á·Ï·Ù¿˜, ¿ÓÙ· Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ Á¤ÌÈ˙Â, ÙÔ ÛΤ·˙ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ì›· ¤ÙÚ· ·fi ¿Óˆ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔ ·Ó·Ô‰ÔÁ˘Ú›ÛÂÈ Î¿ÔÈ· Á¿Ù· ‹ οÔÈÔ ÛÎ˘Ï›. ¶ÚÔÔÏÂÌÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο, ÙÔ Á¿Ï· ÙÔ Ô˘ÏÔ‡Û·Ó ÛÙ· Û›ÙÈ·, ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ›Ù Ì ٷ fi‰È· ›Ù Ì ÙÔ Á·˚‰Ô˘Ú¿ÎÈ. ΔÔ Á¿Ï· ÙÔ ¤‚·˙·Ó ̤۷ Û ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈ· ‰Ô¯Â›· (ÁÎÈÔ‡ÌÈ·). ™˘Ó‹ıˆ˜, ‹Ù·Ó ÁÂÏ·‰ÈÓfi Î·È ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÊÚ¤ÛÎÔ Î·È ÔÏfi·¯Ô. ΔȘ ˙ÂÛÙ¤˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¯·Ï¿ÛÂÈ ÙÔ Á¿Ï·, ÎÚÂÌÔ‡Û·Ó Ù· ‰Ô¯Â›· Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ËÁ¿‰È, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Î·È Û·Ó „˘Á›Ô. °È· ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ›¯·Ó ·ÂÏÏ· ÙÔ˘ 1/4 Î·È Ù˘ 1/2 Ôο˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ Â›¯·Ó οÓÔ˘Ï· Û οı ÁÎÈÔ‡ÌÈ, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ˘˜ ‰È¢ÎfiÏ˘Ó ÛÙËÓ ‰È·ÓÔÌ‹. ™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· Á·˚‰Ô˘Ú¿ÎÈ·, ÔÏÏÔ› Á·Ï·Ù¿‰Â˜ ÙÔ Á¿Ï· ÙÔ ¤‚·˙·Ó Û ‰‡Ô ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¿ ‰Ô¯Â›· Ô˘ Ù· ÎÚÂÌÔ‡Û·Ó ·fi ¤Ó· ηÌ˘ÏˆÙfi ͇ÏÔ, Ô˘

● ¶Ï·Ófi‰ÈÔ˜ Á·Ï·Ù¿˜ ÛÙ· 1950

ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÛÙËÓ ˆÌÔÏ¿ÙË. ÕÏÏÔÈ ¿ÏÈ, ÛÙ· ¿ÎÚ· ÂÓfi˜ ηÌ˘ÏˆÙÔ‡ ͇ÏÔ˘, ÎÚÂÌÔ‡Û·Ó Í‡ÏÈÓ· Ù·„È¿, ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ›¯·Ó ÙÔ Á¿Ï· Û ÌÈÎÚ¤˜ ÎÔ‡˜. √ Á·ÓˆÙ‹˜ ‹ ηϷÓÙ˙‹˜: ΔÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ Á·ÓˆÙ‹ Â›Ó·È ·ÏÈfi Î·È ¤¯ÂÈ ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ. ¶·ÏÈfiÙÂÚ·, ÔÈ Á·ÓˆÙ‹‰Â˜ Á‡ÚÈ˙·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ¤Ó· ÙÛÔ˘‚¿ÏÈ ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙÔÓ ÒÌÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤‚·˙·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ¯·ÏÎÒÌ·Ù· (ηÙÛ·ÚfiϘ, ÛÈÓÈ¿, Ù·„È¿, ÎÔ˘Ù·ÏÔ‹ÚÔ˘Ó· Î.¿.), Ô˘ ¤ÚÂ ӷ Á·ÓˆıÔ‡Ó. ÕÏÏÔÈ Á‡ÚÈ˙·Ó Ì ٷ fi‰È· Î·È ¿ÏÏÔÈ Ì’ ¤Ó· Á·˚‰Ô˘Ú¿ÎÈ, ÁÈ· Ó· ÊÔÚÙÒÓÔ˘Ó Ù· Í‚·Ì̤ӷ ¯·ÏÎÒÌ·Ù· Î·È Ù· Á·ÓˆÌ¤Ó·, Ô˘ ¤ÚÂ ӷ Ù· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜. ΔÔ Á‡ÚÈÛÌ· ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û ̤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÓÒ Ô Á·ÓˆÙ‹˜ Â¤ÛÙÚÂÊ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈfi ÙÔ˘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∂Λ, ‰›Ï· ÛÙË ÊˆÙÈ¿, Ô˘ ÙË ‰È·ÙËÚÔ‡Û Ì ÙÔ Ê˘ÛÂÚfi Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù’ ··Ú·›ÙËÙ· ˘ÏÈο Î·È ÂÚÁ·Ï›·, fiˆ˜ Ù· ÎÔÏÏËÙ‹ÚÈ·, ÙȘ Ì·ÛȤ˜, ÙÔ Î·Ï¿È (ηÛÛ›ÙÂÚÔ), ÙÔ ÓÈÛ·ÓÙ›ÚÈ Î·È ÙÔ ÎÂ˙¿È, Ù· ¤Î·Ó ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ù· Ó¤· Ï¿Ì„Ë. √ ÁÎÏÈÙÛ¿˜: ÕÏÏÔ ¤Ó· Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ...Ô‰·ÚÈÔ‡, Ô˘ ۯ‰fiÓ ¤¯ÂÈ “Û‚‹ÛÂÈ” fiˆ˜ Î·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ·ÏÈ¿, ‰ÈfiÙÈ Û‹ÌÂÚ· Ï›ÁÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÁÎÏ›ÙÛ˜, ·ÏÏ¿ ÎÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙȘ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó. °È· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÁÎÏ›ÙÛ·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ›‰Ë ͇ÏÔ˘. ∏ “ÎÂÊ·Ï‹” Á›ÓÂÙ·È ·fi Ú›˙· ÈÍ·ÚÈÔ‡, Ô˘ ʤÚÂÈ ¿Óˆ Ù˘ ‰È¿ÊÔÚ·, ·-

Ó¿ÁÏ˘Ê· Û¯¤‰È·, ÂÓÒ Ë ‚¤ÚÁ· ·fi ͇ÏÔ ÎÚ·ÓÈ¿˜. √ ‰·‰¿˜: ΔÔ ‰·‰› ·ÏÈfiÙÂÚ· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÚÔÛ¿Ó·ÌÌ· Î·È ÂȉÈο ÁÈ· Ù· Î¿Ú‚Ô˘Ó·. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â Û›ÙÈ ÙfiÙ Ô˘ Ó· ÌËÓ Â›¯Â ‰·‰›, ÌÈ· Î·È Û¯Â‰fiÓ fiÏÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ Ì·ÁοÏÈ Ì ٷ Î¿Ú‚Ô˘Ó·. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÈÔ ¤ÓÙÔÓË, ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Î·È ‹Ù·Ó ÔÏÏÔ›, ÌÈ· Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹, Á‡Úˆ ·fi Ù· ΔڛηϷ, ›¯Â ‰¿ÛË Ì ‡η. Δ· ‰·‰È¿, Ù· ›¯·Ó Û ÌÈÎÚ¿ ‰ÂÌ·Ù¿ÎÈ· Ù˘ ÌÈ·˜ Ôο˜ Î·È ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1960 - 1970 ÙÔ Ô˘ÏÔ‡Û·Ó 1,50 ‰Ú¯. ÙÔ ‰ÂÌ·Ù¿ÎÈ. Δ· ‰ÂÌ·Ù¿ÎÈ· Ù· ›¯·Ó Û ÌÈÎÚ¿ ηϿıÈ·, Ô˘ Ù· ÎÚÂÌÔ‡Û·Ó ·fi ÙÔÓ ·ÁÎÒÓ· ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ ‰·‰› ÙÔ ¤‚Á·˙·Ó ·fi ÎÔÚÌÔ‡˜ ·ÏÈÒÓ Â‡ÎˆÓ Î·È ·fi ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘˜. √È ‰·‰¿‰Â˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÏÈÁÔÛÙÂ‡Ô˘Ó ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1950-’60, fiÙ·Ó È·, Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ¤·„·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ, ‰ÈfiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰È·‰›‰ÂÙ·È Ë Ï·˚΋ ıÂÚÌ¿ÛÙÚ·, Ë Áη˙Ȥڷ Î·È Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi Ë ıÂÚÌ¿ÛÙÚ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ Î·ÏÔÚÈʤÚ. √ ηÓÙ·Ú¿˜: ΔÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ηÓÙ·Ú¿ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ·fi ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ì¤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ÂÚ›Ô˘ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1960 - 1970. ∫·È Â› ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘‹Ú¯·Ó ηÓÙ·Ú¿‰Â˜, ÂȉÈο ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡, ‰ÈfiÙÈ ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙÔ ÛÙȘ ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜. √È ÌÂÛ‹ÏÈΘ Î·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·˘ÙÒÓ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌË ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘, ÙËÓ Ë-

̤ڷ ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡ (‹Ù·Ó 4-5 ¿ÙÔÌ·), Ì’ ¤Ó· ͇ÏÔ Î·È ¤Ó· ηÓÙ¿ÚÈ ÛÙÔÓ ÒÌÔ Á‡ÚÈ˙·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡ ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ ‰˘Ó·Ù¿: “√ ηÓÙ·Ú¿˜˜˜..! Â‰Ò ÙÔ Î·Ïfi ηÓÙ¿ÚÈ!” . ΔÔ Î·ÓÙ¿ÚÈ ‹Ù·Ó ¿Ú· Ôχ ··Ú·›ÙËÙÔ, ÂȉÈο Ù· ηÏÔη›ÚÈ·, Ô˘ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ›¯Â ÔÏÏ¿ ηÚÔ‡˙È· Î·È ÂfiÓÈ·. √È Î·ÚÔÙÛ¤Úˉ˜: √È Û˘Ì·ı›˜ ·˘ÙÔ› Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÂΛӷ, ÚÔÙÔ‡ ·ÎfiÌ· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ˘ËÚÂÛ›· ÛÙÔ ÎÔÈÓfi. °È· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÔÓÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ˘ÏÈο, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·Ó Ì ٷ οڷ. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ηÚÔÙÛ¤ÚË ‹Ù·Ó Ôχ ÛÎÏËÚ‹, ‰ÈfiÙÈ ¤ÚÂ Ì ˙¤ÛÙË, ÎÚ‡Ô, ‚ÚÔ¯‹, ·ÎfiÌ· Î·È Ì ¯ÈfiÓÈ Ó· οÓÂÈ ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‹Ù·Ó Î·È ·fi Ì·ÎÚÈÓ¤˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ¤ÙÚ˜ ·fi Ù· Ï·ÙÔÌ›· Î·È ¿ÌÌÔ ·fi Ù· ÔÙ¿ÌÈ·. Δ· ÌÔÓfiηڷ ‹Ù·Ó Î·È ·Ó·ÙÚÂfiÌÂÓ·. ∏ ·Ó·Î¿Ï˘„‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ Ôχ ÛÙËÓ ÂÎÊfiÚÙˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÙÚÂfiÌÂÓˆÓ, ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο, ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. √È ÙÔ˘ÏÔ˘Ì˙‹‰Â˜: √È ÙÔ˘ÏÔ˘ÌÙ˙‹‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‹Ú·Ó ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ·fi ÙÔ˘˜ ËÁ·‰¿‰Â˜, ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÓÂÚÔ‡. ∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Î·È Ë ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ÙÔ˘ÏÔ‡Ì·˜ Û˘Ó¤‚·Ï ¿Ú· Ôχ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÂηÂٛ˜ Î·È ÂȉÈο ÚÔÔÏÂÌÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ù· ̤۷ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 1950 - 1960, ÔfiÙ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ·ıÚfi· ·ÓfiÚ˘ÍË ·ÚÙÂÛÈ·ÓÒÓ. √È ÙÔ˘ÏÔ˘ÌÙ˙‹‰Â˜ ‹Ù·Ó ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔÈ Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÌÈ·˜ ÙÔ˘ÏÔ‡Ì·˜ ÛÙËÓ ÚÔÔÏÂÌÈ΋ ÂÔ¯‹ ÛÙÔ›¯È˙ Á‡Úˆ ÛÙȘ 50 ‰Ú¯., Ì ̤ÛÔ ‚¿ıÔ˜ ÛˆÏËÓÒÛˆ˜ Ù· 101 Ì, ÂÓÒ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο ÛÙÔ›¯È˙ 150 - 200 ‰Ú¯. ‹ 100 Ôο‰Â˜ ÛÙ¿ÚÈ. √È ÚÒÙÔÈ ÙÔ˘ÏÔ˘Ì¿‰Â˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÚˆÙfiÁÔÓ· ̤۷ ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÌÈ·˜ ÙÔ˘ÏÔ‡Ì·˜. ™˘ÓÔÏÈο, Ô ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÂÚ›Ô˘ 70 Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∞¶. ∑ø∏™

2Ë ™˘Ó¿ÓÙËÛË ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ¶Ô›ËÛ˘ μfiÏÔ˘ Δ√ ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË Î·È Ë International Art Society ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ 2Ë ™˘Ó¿ÓÙËÛË ªÔ˘ÛÈ΋˜ & ¶Ô›ËÛ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 6 Ì.Ì., ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË & ∞Ó··‡Ûˆ˜, ¡¤· πˆÓ›· μfiÏÔ˘). ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ μÚ·‚›ˆÓ ÙÔ˘ 7Ô˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ™‡ÓıÂÛ˘ μfiÏÔ˘

www.foudoulis.gr/composition Î·È ÙÔ˘ 4Ô˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ¶Ô›ËÛ˘ μfiÏÔ˘ www.foudoulis.gr/poetry. ª¤Û· Û ÌÈ· ÊÂÛÙÈ‚·ÏÈ΋ Î·È ˙ÂÛÙ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ı· ‚Ú·‚¢ÙÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο 120 Ó¤· ¤ÚÁ· Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ (ÔÈ‹Ì·Ù·, Û˘Óı¤ÛÂȘ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Î.Ï.). £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ¤ÚÁ· ÙˆÓ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ ªËÓ¿ ªfiÁÚË Î·È ™¿ÎË °ÎÔ˘˙ÒÓË, ηıÒ˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË, ∫·ÛÛÈ·Ó‹˜ ∞Ì˘Á‰·Ï›ÙÛË, ∏Ï›· ÷-

Ù˙fiÁÏÔ˘, ª·Ú›·˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÔÔ‡ÏÔ˘ Î.¿, Û ÔÈ‹Ì·Ù· Î·È ÛÙ›¯Ô˘˜ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓˆÓ ÔÈËÙÒÓ (ª¿Úˆ˜ μÏ·¯¿ÎË, ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ °Î›ÙÛË, ¡›ÎÔ˘ ∫·Ú›Ì·, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ∫˘ÙÔ‡‰Ë, ÿÚË ªÂÏÈÙ¿, Î.¿). ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 39930 Î. ∑ˆ‹ ¡·Ô‡Ì, ηıËÌÂÚÈÓ¿ 6.30 - 9Ì.Ì. e-mail: info@foudoulis.gr.

● “¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÌÔ›Ú·”

ŒÛ·Û·Ó ÚÂÎfiÚ Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ °‡˙Ë ÛÙÔ˘˜ “™fiıÌȘ” §√¡¢π¡√ 10. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ô-

Ûfi ÙˆÓ 4.380.882 ¢ÚÒ (3.925.175 ϛژ ∞ÁÁÏ›·˜) Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Ë ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ‰ËÌÔÚ·Û›· “°ÎÚÈÎ ™¤ÈÏ” (Greek Sale) ÙÔ˘ √›ÎÔ˘ “™fiıÌȘ” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· Ó¤· ÚÂÎfiÚ (ÁÈ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑ÔÁÁÔÏfiÔ˘ÏÔ˘, ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ •ÂÓ¿ÎË Î·È ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘), ÂÓÒ ÔÛÔÛÙfi ۯ‰fiÓ 37% ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ Ô˘Ï‹ıËÎ·Ó ¤Ù˘¯·Ó ÙÈ̤˜ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ·fi ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ·Ú¯È΋ ÂÎÙ›ÌËÛË. ∫ÔÚ˘Ê·›Ô ¤ÚÁÔ Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ °‡˙Ë “¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ªÔ›Ú·” (The Fortune Teller), ÙÔ ÔÔ›Ô ˆÏ‹ıËΠ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 363.011 ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ô ›Ó·Î·˜, Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ÚfiÛÊ·Ù· Û ÌÈ· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ·ÔÙÂÏ› Ù˘ÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË, ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ¤ÓÙÔÓÔ˘ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÁÈ· Ó· ˆÏËı› ÙÂÏÈο Û ·ÓÒÓ˘ÌÔ ÏÂÈÔ‰fiÙË Ô˘ “¯Ù˘Ô‡Û” ·fi ÙÔ ÙËϤʈÓÔ. ¶Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜ ¤È·Û·Ó Î·È ¿ÏÏ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ °‡˙Ë, Ì ÙÔ “¡Â·Ú‹ °˘Ó·›Î· ¶Ï¤ÓÂÙ·È ¢›Ï· Û ¶ÔÙ¿ÌÈ” (Girl Washing by a River), Ó· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 202.818 ¢ÚÒ. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ ¤ÓÙÔÓÔ˘ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ηٿ ÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· ¤ÁÈÓ Â›Û˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ “√‰fi˜ ¶·ÙËÛ›ˆÓ, ∞ı‹Ó·” (Patission Street, Athens) Î·È Ô˘Ï‹ıËΠÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 222.383 ¢ÚÒ (199.250 ϛژ ∞ÁÁÏ›·˜), Û ÙÈÌ‹ ·ÚÎÂÙ¿ ˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ. ¢‡Ô ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘-°Î›Î· Ù· ‹Á·Ó Â›Û˘ Ôχ ηϿ. ΔÔ ¤ÚÁÔ “√ ∞ȯ̿ψÙÔ˜/ ∂Ï·Èfi‰ÂÓÙÚ·” (The captive/ Olive Trees) ¤È·Û ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 202.293 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ “ΔÚÂȘ ƒ¿ÊÙ˜” (Three Tailors) ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 88.681 ¢ÚÒ (79.250 ϛژ ∞ÁÁÏ›·˜). ™ÙȘ “‰˘Ó·Ù¤˜” ÙÈ̤˜ Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Â›Û˘ ·˘Ù‹ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ π·Îˆ‚›‰Ë “¡Â·Úfi ∞ÁfiÚÈ” (Young Boy), ÙÔ ÔÔ›Ô ˆÏ‹ıËΠ¤Ó·ÓÙÈ 202.293 ¢ÚÒ (181.250 ϛژ ∞ÁÁÏ›·˜). √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ºÚ¿ÁÎÔ˜, ∞ÓÒÙÂÚÔ˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ (Senior Director) Î·È ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ √›ÎÔ˘ ™fiıÌȘ, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: “Δ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙË ‰È·Ú΋ ÈÛ¯‡ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ŒÚÁ· ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ¤Ù˘¯·Ó Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜, ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÏϤÎÙ˜ ‹Ù·Ó Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ÏÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Û¿ÓÈÔ˘˜ ›Ó·Î˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÂÎÙ›ÌËÛ˘” .

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

ΔETAƒΔ∏ 11 N√∂ªμƒπ√À 2009

31

“ΔÚÂȘ ›ıËÎÔÈ” ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÛÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ

ºˆ˜ ÛÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ £∂∞Δƒ√

∞fi ÙÔ ·ÓÒÊÂÏÔ “ÂÁÒ”, ÛÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi “ÂÌ›˜” ™∂ ÌÈ· ˙ÂÛÙ‹ Î·È ¯·ÔÙÈ΋ fi-

ÏË Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, Ë ∂ϤÓË, ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ·fi ÙË ¢‡ÛË, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ¤Ó· Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ¯¿ÓÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎÔÏȤ Ì ¿ÛÚ˜ Ï·ÛÙÈΤ˜ ¤ÚϘ. ∫·ıÒ˜ ÁÈ· ÂΛÓË Ë Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Í›· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÂÌϷΛ Û ÌÈ· ÙÚÂÏ‹ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙÔ˘˜ Î·È ‰·È‰·ÏÒ‰ÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘. √‰ËÁfi˜ Î·È ÚÔÛÙ¿Ù˘ Ù˘ ÛÂ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Í¤ÊÚÂÓË ÎÔ‡ÚÛ· Â›Ó·È Ô ¡·Ì›Ï, ¤Ó·˜ Ù·ÍÈÙ˙‹˜ Ô˘ „¿¯ÓÂÈ Â˘Û˘Ó›‰ËÙ· ·ÓÙÔ‡. ΔÔ Ù·ÂÈÓfi Î·È Â‡ıÚ·˘ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÔÓÔÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∫·ÚfiÏ ºÚÂÛ¤Ù “ΔÔ ÎÔÏȤ Ù˘ ∂ϤÓ˘”, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë Δ·ÙÈ¿Ó· §‡Á·ÚË ÛÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ‚·ÁfiÓÈ Ù˘ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›·˜-ı¿ÙÚÔ˘ “ΔÔ ÙÚ¤ÓÔ ÛÙÔ ƒÔ˘Ê”. °Ú·Ì̤ÓÔ ÙÔ 2001 ÛÙË μËÚ˘Ùfi, Î·È ÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂ÓÔ ‹‰Ë ÛÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈο, Ù· ÔÚÙÔÁ·ÏÈο Î·È Ù· ·ÁÁÏÈο, ÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÓÙÏ› ÙË ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, ʈٛ˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ϤÔÓ ËıÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ··›ÙËÛË ÁÈ· ÈÛfiÙËÙ· Î·È ÂÈÚ‹ÓË. ∂›Ó·È ¤Ó· Ì·ÚÁ·ÚÈÙ¿ÚÈ ·ÓıÚˆÈÛÌÔ‡, ÁÂÌ¿ÙÔ Û˘ÁΛÓËÛË Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, Ô˘ Ô‰ËÁ› ÙÔ μÔÚÚ¿ Ó· ‰ÂÈ ÙÔ ¡fiÙÔ, ÙË ¢‡ÛË Ó· ·ÓÙÈÎÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔ ÎÔÈÓfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ·ÓıÚÒÈÓË ˘fiÛÙ·ÛË. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÙÈ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÙÈ΋ Ì·˜ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ. ∏ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Â›Ó·È Ù˘ ª·Ú›·˜ ∂˘ÛÙ·ıÈ¿‰Ë, ÂÓÒ Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ۯ‰›·ÛÂ Ë ¡ÙfiÚ· §ÂÏÔ‡‰·. ΔËÓ Î›ÓËÛË ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ë ∑ˆ‹ ÷Ù˙Ë·ÓÙˆÓ›Ô˘, ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ Ô ¡›ÎÔ˜ μÏ·ÛÛfiÔ˘ÏÔ˜, Ù· ‚›ÓÙÂÔ Ë ª·ÚÈ¿ÓÓ· ™ÙÚ··ÙÛ¿ÎË Î·È ÙÔ ÌÔÓÙ¿˙ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜. ∂ÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› Δ·ÙÈ¿Ó· §‡Á·ÚË, μ·ÁÁ¤Ï˘ ƒfiÎÎÔ˜ Î·È ∞Ó·ÙÔÏ‹ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ô˘. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¶¤ÌÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 21.00 Î·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 19.00. °Â˘ÛÙÈο È¿Ù· Ì ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈΘ ÈÓÂÏȤ˜ ÛÙÔ μ·ÁfiÓÈ Ì·Ú Î·È ÙÔ μ·ÁfiÓÈ ÚÂÛÙÔÚ¿Ó Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÁÔËÙ¢ÙÈ΋˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜. ∏ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Â›Ó·È Ù˘ ª·Ú›·˜ ∂˘ÛÙ·ıÈ¿‰Ë, ÂÓÒ Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ۯ‰›·ÛÂ Ë ¡ÙfiÚ· §ÂÏÔ‡‰·. ΔËÓ Î›ÓËÛË ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ë ∑ˆ‹ ÷Ù˙Ë·ÓÙˆÓ›Ô˘, ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ Ô ¡›ÎÔ˜ μÏ·ÛÛfiÔ˘ÏÔ˜, Ù· ‚›ÓÙÂÔ Ë ª·ÚÈ¿ÓÓ· ™ÙÚ··ÙÛ¿ÎË Î·È ÙÔ ÌÔÓÙ¿˙ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜. ∂ÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› Δ·ÙÈ¿Ó· §‡Á·ÚË, μ·ÁÁ¤Ï˘ ƒfiÎÎÔ˜ Î·È ∞Ó·ÙÔÏ‹ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ô˘. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

U

c maymun/Three Monkeys. ΔÔ˘ÚΛ·, 2008. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¡Ô‡ÚÈ ª›ÏÁΠΔ˙Â˚Ï¿Ó. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ¡Ô‡ÚÈ ª›ÏÁΠ& ∂ÌÚÔ˘ Δ˙Â˚Ï¿Ó. ∏ıÔÔÈÔ›: °È·‚Ô‡˙ ªÈÓÁÎfiÏ, ÷ÙÈÙÛ¤ ∞ÛÏ¿Ó, ƒÈÊ¿Ù ™Ô˘ÓÁοÚ, ∂ÚÁÎ¿Ó ∫ÂÛ¿Ï. 109’. ∏ ˘ÔÎÚÈÛ›· Î·È Ù· „¤Ì·Ù· ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÈ·˜ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÌÈÎÚÔ·ÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ÂÓÔ¯‹˜, Û ÌÈ· Ù·ÈÓ›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋, ‰ÔṲ̂ÓË Ì Ô͢‰¤ÚÎÂÈ· Î·È ÏÂÙfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: ¶·Ú·Û΢‹ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 9.30ÌÌ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ¡. πˆÓ›·˜. √ÚÁ¿ÓˆÛË: ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

ªÂ ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡, ηٷÈ¿ÓÂÙ·È ÛÙË Ó¤· ÙÔ˘ Ù·ÈÓ›· “√È ÙÚÂȘ ›ıËÎÔÈ” Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ¡Ô‡ÚÈ ª›ÏÁΠΔ˙Â˚Ï¿Ó (“™‡ÓÓÂÊ· ÙÔ˘ ª¿Ë”, “∫ϛ̷ٷ ·Á¿˘”), ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÒÚÈÌÔ, ·¤ÚÈÙÙÔ ÛÙÈÏ, Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÛÙÔÓ ÓÔ˘ ÙfiÛÔ ÙȘ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÔÓÈfiÓÈ fiÛÔ ÎÈ ÂΛӘ ÙÔ˘ √Ù˙Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ªÚÂÛfiÓ. √È ÙÚÂȘ ›ıËÎÔÈ Â›Ó·È Ù· ÙÚ›·, ıÏÈ‚ÂÚ¿ ̤ÏË ÌÈ·˜ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜, ÌÈÎÚÔ·ÛÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜: Ô Û‡˙˘ÁÔ˜, ÛÔÊ¤Ú ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡, Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Î·È Ô ¤ÊË‚Ô˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘˜. ∂ÓÒ Ô ÛÔÊ¤Ú Û‡˙˘ÁÔ˜ ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÊÂÓÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Ó· ¿ÂÈ Ê˘Ï·Î‹ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ηχÙÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÂÓfi˜ Â˙Ô‡ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÌϤÎÂÈ Ì ÂÈΛӉ˘Ó˜ ·Ú¤Â˜ Î·È Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÈ· Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔÓ Δ˙Â˚Ï¿Ó Â›Ó·È Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· Û˘Ó·ÈÛı‹-

Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÂÓÔ¯‹˜ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙÔ˘, Ô˘ ηӤӷ˜ ÙÔ˘˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· Ù· ηχ„ÂÈ Ì ‰È¿ÊÔÚ· „¤Ì·Ù·. √ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ·ÔÌÔÓÒÓÂÈ Ù· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘ Û’ ¤Ó· ›‰Ô˜ “ÎÂÓÔ‡” Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ›‰È· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·ÔʇÁÂÈ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (ÌÈ· ΔÔ˘ÚΛ· Ì ¤ÓÙÔÓ˜ ÙȘ Ù·ÍÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÎÈ fiÔ˘ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ¯Ú‹Ì·), Ì·˙› Î·È ÙË ıÚËÛΛ·, Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜, fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ (fiˆ˜ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÛÙË ÛÎËÓ‹ Ì ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ), Û˘Óı¤ÙÔÓÙ·˜ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ·Ϥ˜, fiÌÔÚʘ, Ì ¯ÚÒÌ·Ù· ÌÔ˘ÓÙ¿, Û˘¯Ó¿ ËıÂÏË̤ӷ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ÂÈÎfiÓ˜, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ ¤Í˘Ó· ÙȘ ÛȈ¤˜.

™ÙÔ μfiÏÔ Ë ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË Û˘ÁÁڷʤ·˜ ƒ¤Ó· ƒÒÛÛË ∑·˝ÚË ·fi ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “∑˘Áfi˜”

“ΔÔ ·È‰› Ô˘ ‚ڋΠ¤Ó· ·ÛÙ¤ÚÈ” ™Δ√ μfiÏÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô

Ë̤Ú˜ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ (13&14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘) ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ∑À°√™, Ë ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·È‰ÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘ ƒ¤Ó· ƒÒÛÛË ∑·˚ÚË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Ó¤Ô Ù˘ ‚È‚Ï›Ô “ΔÔ ·È‰› Ô˘ ‚ڋΠ¤Ó· ·ÛÙ¤ÚÈ”. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Û˘ÁÁڷʤˆ˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: — ¶·Ú·Û΢‹ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 11.30¶ª: ∏ ¢/ÓÛË ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ∞°π√™ ∞¶√™Δ√§√™ √ ¡∂√™ (μÏ·¯¿‚· 1), ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ∑À°√™ Î·È ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ª∂Δ∞πêπ√, ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î. ƒÒÛÛË ∑·˝ÚË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, fiÔ˘ Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ı· ·ÊËÁËı› ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ù˘ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÈ· ÙÚ˘ÊÂÚ‹ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÈÛÙÔÚ›· Ì ËÚˆ›‰· ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎÔÚ›ÙÛÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ¤Ó· Ï·ÌÂÚfi ·ÛÙ¤ÚÈ ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi — 6.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∞Ãπ§§∂π√¡: ¢È¿ÏÂÍË Ù˘ Û˘ÁÁڷʤˆ˜ Ì ı¤Ì· ÙËÓ “™Àªμ√§∏ Δ∏™ ¶∞π¢π∫∏™ §√°√Δ∂áπ∞™ ™Δ∏¡ ∞¡∞¶ΔÀ•∏ Δ√À ¶∞π¢π√À Δ∏™

¶ƒ√™Ã√§π∫∏™ ∏§π∫π∞™”. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¢/ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ (ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ), ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·È‰Â›·˜ μfiÏÔ˘, ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ª∂Δ∞πêπ√ Î·È ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ∑À°√™.

— ™¿‚‚·ÙÔ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 12.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ: ∏ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ

‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ∑À°√™ (∂ÚÌÔ‡ 209, ÙËÏ. 24210 28877) ÁÈ· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜. ∏ ƒ¤Ó· ƒÒÛÛË ∑·˝ÚË ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∂›Ó·È ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ∫ÔÏÂÁ›Ô˘ £ËϤˆÓ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È ‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ LÔndon Montessori Centre\ Nursery Infant Teaching Diploma. ∂ÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ ÓËÈ·ÁˆÁfi˜ ÛÙ· ∂Î·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· ∑ËÚ›‰Ë ·fi ÙÔ 1984 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2000 Î·È ˆ˜ ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ƒÒÛÛË, ∂ÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·, ª›Óˆ·˜ Î·È ªÂÙ·›¯ÌÈÔ (̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·). ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫‡ÎÏÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶·È‰ÈÎÔ‡ μÈ‚Ï›Ô˘ Î·È Ù˘ °˘Ó·ÈΛ·˜ §ÔÁÔÙ¯ÓÈ΋˜ ™˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜. Œ¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ÂηÙfiÓ ÂÓ‹ÓÙ· ·È‰Èο ‚È‚Ï›·, ¤ÓÙ ‚È‚Ï›· ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 1200 ‚È‚Ï›· ·È‰È΋˜ Î·È ÂÊË‚È΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜. ∂›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓË Î·È ¤¯ÂÈ ‰˘Ô ·È‰È¿. μƒ∞μ∂π∞ - Δπª∏Δπ∫∂™ ¢π∞∫ƒπ™∂π™: — 1985, Œ·ÈÓÔ˜ Ù˘ °˘Ó·È-

Λ·˜ §ÔÁÔÙ¯ÓÈ΋˜ ™˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜: “¢¤Î· ªÈÎÚ¤˜ £·Ï·ÛÛÈÓ¤˜ ™Ù·ÁfiÓ˜”, ÂΉfiÛÂȘ ª›Óˆ·˜ — 2006, Œ·ÈÓÔ˜ Ù˘ °˘Ó·ÈΛ·˜ §ÔÁÔÙ¯ÓÈ΋˜ ™˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜: “ΔÔ „·Ú¿ÎÈ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¢¯Ëı›”, “∂ÁÒ Â›Ì·È Ë ·Ú¯ËÁfi˜”, “ŒÓ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ˙ˆ¿ÎÈ”, ÂΉfiÛÂȘ æ˘¯ÔÁÈfi˜ — 2001 - 2002, ∞Ó·ÁÚ·Ê‹ ÛÙÔÓ ΔÈÌËÙÈÎfi ¶›Ó·Î· Ù˘ IBBY (INTERNATIONAL BOARD ON BOOKS FOR YOUNG PEOPLE): ™‡ÓÔÏÔ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË: “M›· ˘¤ÚÔ¯Ë Á˘Ó·›Î·”, ÙÔ˘ Rodman Philbrick, ÂΉfiÛÂȘ ∂ÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·.

— 2002, ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ªÂÙ·ÊÚ·ÛÙÒÓ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜: ∂ȉÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô ÌÂÙ¿ÊÚ·Û˘ Û ‚È‚Ï›· ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ·È‰È΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·. √È Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Ù˘ ·fi ÙÔ 1998 ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 250.000 ·ÓÙ›Ù˘·. Œ¯ÂÈ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Û ÔÏϤ˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈΤ˜ Î·È ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜ Ì ı¤Ì· ÙÔ ·È‰ÈÎfi ‚È‚Ï›Ô, ÙÔ ·È‰› Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘.

∞ÊȤڈ̷ ÛÙË ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡. πˆÓ›·˜ ∂∫£∂™∏ Ì ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ηÈ

ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ªÂϛӷ˜ ªÂÚÎÔ‡ÚË ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∏ ŒÎıÂÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “πø¡π∞” Ì ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË” . ŸÏË Ë ˙ˆ‹ Ù˘ ªÂϛӷ˜ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙË fiÓÂÈÚ·, ·ÁˆÓ›Â˜ Î·È ·ÁÒÓ˜. À‹ÚÍ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ ÙÔ˘ 20Ô˘

·ÈÒÓ·. ¶ÔχÌÔÚÊË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·. ∞ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ηٿ Ù˘ ÂÙ·ÂÙÔ‡˜ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ 1967 - 1974. ™Ô˘‰·›· ËıÔÔÈfi˜ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ì ‰ÈÂıÓ‹ ηÚȤڷ Î·È Ì ÂÚÌËÓ›˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ Œ‚‰ÔÌ˘ Δ¤¯Ó˘. ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ηıÒ˜ ÙÔÓ ¤ÊÂÚ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ. ÕÏψÛÙÂ Ë ›‰È· ›ÛÙ¢ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· fiÙÈ Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÙË ‚·ÚÈ¿ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ì·˜.

∏ ªÂϛӷ ›ÛÙ¢ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·ÔΤÓÙÚˆÛË. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÓÙ›Ï˄˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó Ù· ¢ËÌÔÙÈο ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷο £¤·ÙÚ·. Ÿˆ˜ Â›Û˘ Ë ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÚÚËÎÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Û fiϘ ÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈÔÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË. ∏ ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË ˘‹ÚÍ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÌÈ· ·fi ÙȘ ϤÔÓ ‰È¿ÛË̘ Î·È ÚԂ‚ÏË̤Ó˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ŒÊ˘Á ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ÛÙȘ 6 ª·ÚÙ›Ô˘ 1994.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÔÈÌ·ÓÙÔÚÈÎÒÓ ÂÁ΢ÎÏ›ˆÓ ÙÔ˘ Ì·Î. ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˘ ªπ∞ ÛÔ˘‰·›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÈÛÙÔ-

ÚÈ΋ ÂΉÔÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·Ó¤Ï·‚Â Ë πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∂ΉÔÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¶. ∫Àƒπ∞∫π¢∏. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·‰ËÌÔÛ›Â˘ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ̷ηÚÈÛÙÔ‡ ¶ÚÔηıË̤ÓÔ˘ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ‚·ıÈ¿ ÂÈı˘Ì›· ÎÏ‹ÚÔ˘ Î·È Ï·Ô‡ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ∏ Â›ÛËÌË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÙfiÌÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 11/11/2009 ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, Ì ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘˜: ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜, μ‡ÚˆÓÔ˜ & ÀÌËÙÙÔ‡ Î. ¢·ÓÈ‹Ï ¶·ÓÔÛÈÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ ∞Ú¯ÈÌ. Î. ∂ÏÈÛ·›Ô, ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ π. ª. ™›ÌˆÓÔ˜ ¶¤ÙÚ·˜ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ ∂ÏÏÔÁÈÌÒÙ·ÙÔ Î. ™‡ÚÔ ΔڈȿÓÔ, √ÌfiÙÈÌÔ ∫·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È ∂ÏÏÔÁÈ̈ٿÙË Î. ÕÓÓ· ¶·Ó·ÁȈٷڤ·, ∞Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ∞.¶.£. Î·È ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ΔÔ ÂΉÔÙÈÎfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ì ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ “Ãπ™Δ√¢√À§√À, ∞ƒÃπ∂¶π™∫√¶√À ∞£∏¡ø¡ & ¶∞™∏™ ∂§§∞¢√™, Δ√À ∞¶√ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™, ∂ƒ°∞” , ÍÂΛÓËÛ Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ 1Ô˘ ÙfiÌÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ¶ÔÈÌ·ÓÙÔÚÈΤ˜ ∂Á΢ÎÏ›Ô˘˜ ÙÔ˘ ª·Î·ÚÈÛÙÔ‡ ¶ÚˆıÈÂÚ¿Ú¯Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 1974 1998. Àfi ¤Î‰ÔÛÈÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô 2Ô˜ ÙfiÌÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÙÔ˘ ∂Á΢ÎÏ›Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ 1974 - 1998 Î·È 1998 - 2008. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙfiÌÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ô ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È Û¿ÓÈ· Î·È ÈÛÙÔÚÈο ΛÌÂÓ· fiˆ˜ Ô ÏfiÁÔ˜ Ù˘ ÂȘ ∂›ÛÎÔÔÓ ¯ÂÈÚÔÙÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ 14/7/1974, ÛÙÔÓ π. ¡. ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ¶. º·Ï‹ÚÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ô ∂ÓıÚÔÓÈÛÙ‹ÚÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ù˘ 4˘/8/1974 ÛÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi π. ¡. ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù· ΛÌÂÓ· Â›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂ӷ Û ÂÓÓ¤· Â› ̤ÚÔ˘˜ ÎÂÊ¿Ï·È·, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ Ë πÂÚ·ÙÈ΋ ª·ÚÙ˘Ú›·, ÙÔ πÂÚ·ÔÛÙÔÏÈÎfi ¤ÚÁÔ, Ô ∞ÓÙÈ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ë ÓÂfiÙËÙ·, Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ÙÔ ¶¿Û¯·, πÛÙÔÚ›· Î·È ∂ıÓÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ·. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ∞Ú¯ÈÌ. ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ ÁÂÓÈ΋ ¢ı‡ÓË Î·È ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ô ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜.

32

¢È‹ÁËÌ·

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 N√∂ªμƒπ√À 2009

√ ΔÔÌ ƒ›ϸ ÛÙÔ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ TÔ˘ ∞¡¢ƒ∂∞ ∞¶√™Δ√§π¢∏*

ª¤ÚÔ˜ 3Ô

∏

ÂfiÌÂÓË ÂÚÈ¤ÙÂÈ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó fiÙ·Ó Â›¯·Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙË μÈÏ¤Ú˜ ÔÈ ·›ı·ÓÔÈ ¶Ú›ÙÛ·ÚÓÙ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ˘ÛÙÂÚ›· ÙÔ˘˜ Ó· ·Ó·Î·Ù‡ÔÓÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÓÈÁ̤ÓÔÈ ÛÙË Ï·ÛÒ‰Ë ÏÈÌÓԇϷ ÙÔ˘ ΋Ô˘ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ›¯·Ó ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ Î·È ·Ó·Û‡ÚÂÈ ·fi ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ Ù· ÎfiηϷ ÙÔ˘ ª¤ÚÙÛÈÛÔÓ, Ù· ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ÙÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, Ù· ÔÔ›· Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË ÏÈÌÓԇϷ Ì·˙› Ì ٷ ‰Èο ÙÔ˘˜ ÙÒÌ·Ù·. Δ· ÎfiηϷ ÙÔ˘ ª¤ÚÙÛÈÛÔÓ ÔÈ ¶Ú›ÙÛ·ÚÓÙ Ù· ¿ÊËÛ·Ó ÛÙÔ Áηڿ˙ ÙÔ˘ ªÂÏ √ÌÚ ÁÈ· ÙÔÓ ΔÔÌ, ÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· fiÙÈ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ƒ›ϸ ›¯Â ‰Â¯Ù› ¤Ó· ÂÚ›ÂÚÁÔ ‰¤Ì·, ·ÏÏ¿ Ô ΔÔÌ ÚfiÏ·‚ ӷ Ù· Ú›ÍÂÈ ÛÙË Ï›ÌÓË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙˆÓ ¶Ú›ÙÛ·ÚÓÙ ‰›¯ˆ˜ Ó· ÙÔÓ ‰ÂÈ Î·Ó›˜ Î·È ÚÈÓ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ΔÚÔÌÂÚ‹ ·ÁˆÓ›·. ™Î¤ÙÔ˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˘, ÙÔ ı˘ÌfiÙ·Ó Û·Ó fiÓÂÈÚÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÔÈ ‰È·Ù·Ú·Á̤ÓÔÈ „˘¯Èο Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ Î·ÎfiÙ˘¯ÔÈ ¶Ú›ÙÛ·ÚÓÙ, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó ÙÔ Û·ÎÔ‡ÏÈ Ì ٷ ÎfiηϷ, ¤ÂÛ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ ‚Ô‡ÚÎÔ Ù˘ ÏÈÌÓԇϷ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó›ÁËηÓ, ÂÓÒ Ô ΔÔÌ Ì ÙÔÓ ŒÓÙ Ù˘ ÁηÏÂÚ› ª·ÎÌ¿ÛÙÂÚ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÎÚ˘Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ı¿ÌÓÔ˘˜ ‰›¯ˆ˜ Ó· Â¤Ì‚Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÛÒÛÔ˘Ó. ΔËÓ ›‰È· ÂΛÓË Ì¤Ú· Ë ∂ÏÔ˝˙ ¤ÏÂÈ ÛÙÔ ª·ÚfiÎÔ Ì ÙË Ê›ÏË Ù˘ ¡Ô¤Ï. √ ΔÔÌ ·Ó¤Û˘Ú ÚfiÛÊ·Ù· Ì·˙› Ì ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÔ¯‹˜ ∑¤Ô˘ Î·È ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ ª·Ú·Î¤˜. ∞Á·Ë̤Ó ÌÔ˘ ΔÔÌ, ¶¿ÏÈ Î·Ì‹Ï˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¯·Ú‹Î·Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. °ÓˆÚ›Û·Ì ‰˘Ô ¿ÓÙÚ˜ ·fi ÙË §ÈÏ! ¢È·ÛΉ·ÛÙÈÎÔ› Î·È Î·ÏÔ› ÁÈ· Á‡̷. ∫¿ÓÔ˘Ó ‰È·ÎÔ¤˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘˜. ºÈÏÈ¿ ·fi ÙË ¡Ô¤Ï. ÃÃà Je t’embrasse!

K¿ÓÔ˘Ó ‰È·ÎÔ¤˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ fi¯È ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÛΤÊÙËÎÂ Ô ΔÔÌ. ∫·ÏÔ› ÁÈ· Á‡̷ - Ϙ ÎÈ Ë ∂ÏÔ˝˙ Ì ÙË ¡Ô¤Ï ÙÔ˘˜ ¤Ê·Á·Ó. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ¤Ó· “ÂÚ›ÂÚÁÔ ÛÈÙÈÎfi ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ªÔÚ¤” Î·È Û˘Ó¤¯È˙·Ó ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ¡Ù¤Ë‚ÈÓÙ Î·È Ë Δ˙¿ÓȘ ¶Ú›ÙÛ·ÚÓÙ, ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÙÚÈ·ÓÙ¿Úˉ˜, ›¯·Ó ÁÏÈÛÙÚ‹ÛÂÈ Î·È ÓÈÁ› ‹ ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ ÂÚ›ÂÚÁ· Û ÌÈ· ÏÈÌÓԇϷ Ù˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘˜. μÚ›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÓÂÚfi Á‡Úˆ ÛÙȘ ‰¤Î· ÒÚ˜, ›·Ó ÔÈ ·Ú¯¤˜, fiÙ·Ó ·Ó·Î·Ï‡ÊıËηÓ. ª¤Û· ·fi ÙÔÓ Ï·ÛÒ‰Ë ‚˘ıfi Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ó¤Û˘Ú ¤Ó· Û¿ÎÔ Ì ·ÓıÚÒÈÓ· ÎfiηϷ, ÙÌ‹Ì· ÛÎÂÏÂÙÔ‡ Ô˘ ¤ÏÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÙÔ ¤Ó· fi‰È. √ ÛÎÂÏÂÙfi˜ ·Ó‹Î Û ¿ÓÙÚ· ÒÚÈÌ˘ ËÏÈΛ·˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ›. ªÈ· ÂfiÌÂÓË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô ÛÎÂÏÂÙfi˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ÓÂÚfi ÁÈ· ·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi ÂÙÒÓ. °Â›ÙÔÓ˜ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ Ô ¶Ú›ÙÛ·ÚÓÙ ÂÚ¢ÓÔ‡Û ÙÔÓ ‚˘ıfi ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ì ·Ó¿ÏÔÁÔ ÛÙfi¯Ô, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÏÂÈ„Ô‡ ÛÎÂÏÂÙÔ‡. √È ¶Ú›ÙÛ·ÚÓÙ ÚÈÓ ÓÈÁÔ‡Ó, ›¯·Ó ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î˘Ú›· ª¤ÚÙÛÈÛÔÓ ˆ˜ ›¯Â ‚ÚÂı› Ô ÛÎÂÏÂÙfi˜ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· fï˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ Ó· ÙÔ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ, ·ÊÔ‡ Ô ΔÔÌ Â›¯Â ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙÔ Á·Ì‹ÏÈÔ ‰·¯Ù˘Ï›‰È ·fi ÙÔ ÛÎÂÏÂو̤ÓÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ª¤ÚÙÛÈÛÔÓ. ∫·È Ë ˘fiıÂÛË ¤ÌÂÈÓ ÂΛ. √ ΔÔÌ ı˘Ì‹ıËΠ¿ÏÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ∂ÏÔ˝˙ ·fi ÙÔ ª·ÚfiÎÔ. ΔÔ ÙÔ›Ô ÛÙÔ ªÂÏ √ÌÚ Â›¯Â Í·Ó¿ ηı·Ú›ÛÂÈ. ∏ Ì·ÓÙ¿Ì ∞ÓÓ¤Ù Û¤Ú‚ÈÚ ‰‡Ô ªÏ¿-

ÓÙ˘ ª·›ÚË ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú¿ÎÏËÛË ÙÔ˘ ΔÔÌ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙÔÓ ∂ÓÙ Î·È ÌÈ· ÔÚÙÔηϿ‰· ÛÙËÓ ∂ÏÔ˝˙, ÂÈÏÔÁ‹ ‰È΋ Ù˘. √ ΔÔÌ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ ·fi ¿Óˆ Ù˘. ◊Ù·Ó Ôχ Ì·˘ÚÈṲ̂ÓË. ¢ÂÓ Â›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô‡Ù ¯¿ÛÂÈ ‚¿ÚÔ˜ Î·È ÔÈ Î·Ì‡Ï˜ ÙˆÓ ÌËÚÒÓ Ù˘ οو ·fi ÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ·ÓÙÂÏfiÓÈ Ù˘ ‹Ù·Ó ·Ó¤ÌÔÚʘ, ¤ÚÁÔ Ù¤¯Ó˘. ∏ ʈӋ Ù˘ -ηıÒ˜ ‰ÈËÁÈfiÙ·Ó ÌÈÛ¿ Á·ÏÏÈο Î·È ÌÈÛ¿ ·ÁÁÏÈο ÁÈ· ÙÔ ª·ÚfiÎÔ - ‹Ù·Ó ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈ΋, ÈÔ ˘¤ÚÔ¯Ë Î·È ·fi ÙÔ˘ ™Î·ÚÏ¿ÙÈ. ΔÈ Ó· ›¯·Ó ·ÔÁ›ÓÂÈ Ù· ÎfiηϷ ÙÔ˘ ª¤ÚÙÛÈÛÔÓ, ÛΤÊÙËÎÂ Ô ΔÔÌ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ∑¤Ô˘. ªÔÚ› Ó· ›¯·Ó Ê˘Ï·¯Ù› ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ ÙÔ˘ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÔ‡ ‹ Ù˘ ™‹Ì·ÓÛ˘ ÛÙÔ ªÔÚ¤; ª‹ˆ˜ ›¯·Ó ÂÙ·¯Ù›, ·ÊÔ‡ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚıËΠÂÚ·ÈÙ¤Úˆ; ∏ ΢ڛ· ª¤ÚÙÛÈÛÔÓ Â›¯Â ÛÙÔ ÌÂٷ͇ Âı¿ÓÂÈ Î·È Î·Ó›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ì·ÎÚÈÓÔ‡˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÁ›ÚÂÈ ÙËÓ ·Í›ˆÛË ·Ó¿Ï˘Û˘ DNA ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó Ô ÛÎÂÏÂÙfi˜ ·Ó‹Î ÛÙÔÓ ÂÍ·Ê·ÓÈṲ̂ÓÔ ·ÌÂÚÈηÓfi ÊÈÏfiÙ¯ÓÔ. ∏ ·Ó·Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∑¤Ô Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ ΔÔÌ Î·È Û ÌÈ· ÂfiÌÂÓË ÛΤ„Ë. ΔËÓ È‰¤· ÛÙÔ˘˜ ¶Ú›ÙÛ·ÚÓÙ Ó· „¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ª¤ÚÙÛÈÛÔÓ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÙËÓ Â›¯Â ‚¿ÏÂÈ Ë ·ÏÈ¿ ÊÈÏÂÓ¿‰· ÙÔ˘ ª¤ÚÓ·ÚÓÙ Δ·ÊÙ˜, Ï·ÛÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ ¡Ù¤ÚÁÔ˘·Ù, Ô˘ ˙Ô‡Û ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ·ÏÏ¿ Ô μÔ‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¡Ù¤ÚÁÔ˘·Ù Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Î·È ŒÏÏËÓ·˜ ÁÓˆÛÙfi˜ ÙÔ˘ ∑¤Ô˘, ‰ÈfiÙÈ ¤ÙÛÈ Ù·›ÚÈ·˙Â Ë Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓË ϤÔÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Î·È ÂÏÏËÓÈ΋ ‰È·ÚÚÔ‹ Ù˘ ÎÔÌ›Ó·˜. £˘ÌfiÙ·Ó ÌÈ· Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. TË ÊÔÚ¿ ÂΛÓË ‰ÂÓ Â›¯Â È¿ÛÂÈ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÛÙË ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›·, ·ÏÏ¿ Û’ ¤Ó· Ôχ ÈÔ ÊÙËÓfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ Ô‰fi ∫ÚÈÂ˙ÒÙÔ˘, Ô˘ ·ÏÈ¿ ÏÂÁfiÙ·Ó Ô‰fi˜ °È·Ó ™Ì·Ù˜. ∂›¯Â ¤ÚıÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ μÔ‡ÚÔ ÎÚ˘Ê¿. ∏ ·ÊÔÚÌ‹ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈο Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ¡Ù¤ÚÁÔ˘·Ù, fï˜ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÚÂÛÂñ ÂÈϤÔÓ ÙÔÓ ıˆÚÔ‡ÛÂ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ, οÙÈ Ô˘ ·‡Í·Ó ÙË ÁÔËÙ›· ÙÔ˘. ∂›¯Â οÙÈ ÙÔ ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎfi ¿Óˆ ÙÔ˘ Î·È Ù· ÛÎÔ‡Ú· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ¤ÌÔÈ·˙·Ó Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Î·È Ó· Û˘ÏÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÙȉ‹ÔÙ ÎÔ›Ù·˙·Ó. º·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·˘ÙÔ΢ÚÈ·Ú¯›· Î·È Ó· ÌËÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÛΤÊÙÔÓÙ·Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ. ∏ ·ÌÂÚÈÌÓËÛ›· ÙÔ˘ Û˘¯Ó¿ Û˘Á¯ÂfiÙ·Ó Ì ˘ÂÚÔ„›·. ◊Ù·Ó ¤Ó· ÓÂÔ¸ÔÚΤ˙ÈÎÔ ÛÙÈÏ¿ÎÈ Ô˘ ›¯Â ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ô Â‡ÔÚÔ˜ ·ıËÓ·›Ô˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, Ô˘ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Û ÙÔÓ ΔÔÌ, ‰ÈfiÙÈ Ô μÔ‡ÚÔ˜ ÁÓÒÚÈ˙ ٷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ Ï·ÛÙÔ‡˜ ¡Ù¤ÚÁÔ˘·Ù Î·È ‹Ù·Ó Ô ÌfiÓÔ˜ ÏËÓ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¿ÌÂÛ· ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù˘ ÁηÏÂÚ› ª·ÎÌ¿ÛÙÂÚ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ ·ԉ›ÍÂÈ. √ Ï·ÛÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ¡Ù¤ÚÁÔ˘·Ù ª¤ÚÓ·ÚÓÙ Δ·ÊÙ˜ ›¯Â ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ Î·È Ë ÊÈÏÂÓ¿‰· ÙÔ˘ ™‡ÓıÈ· ›¯Â ÌfiÓÔ ˘fiÓÔȘ ÂÚ› Ù˘ ÎÔÌ›Ó·˜. √ ΔÔÌ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ηٿÛÙ·ÛË ·ÌÊÈı˘Ì›·˜, ¤ÙÛÈ Î¿ı Úˆ› Ô˘ ¤·ÈÚÓ ÙÔ

·Û·ÓÛ¤Ú ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ∫ÚÈÂ˙ÒÙÔ˘ ¤·È˙ Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È. ΔÔ ·Û·ÓÛ¤Ú ‹Ù·Ó ·Ì¿Ï·ÈÔ Î·È Í¯·Ú‚·ÏˆÌ¤ÓÔ Î·È Û˘¯Ó¿ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Ó ÛÙÔÓ ¤ÌÙÔ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô fiÚÔÊÔ fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÙÔ˘. ∞Ó ÂÚ¯fiÙ·Ó, ¤·ÈÚÓ ÙÔÓ Î·Ê¤ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘, ·Ó ‰ÂÓ ÂÚ¯fiÙ·Ó, ‹Á·ÈÓ ÛÙÔ ªÚ·˙›ÏÈ·Ó, fiÔ˘ Û‡¯Ó·˙Â Î·È Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. √ ΔÔÌ ÂÚ›ÌÂÓ ˘ÔÌÔÓÂÙÈο οı ̤ڷ οÓÔÓÙ·˜ ÛȈËÏfi˜ ·ÎÏÔ˘˜ ÛÙÔ Êı·Ṳ́ÓÔ ¯·Ï› ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú·. ∞Ó·ÛÙ¤Ó·˙Â, ›ÛȈÓ ÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ÎÔ›Ù·˙ Ì ÚÔÛÔ¯‹ ¤Ó·Ó Ôχ ÛÎÔ‡ÚÔ ›Ó·Î·, ÌÈ· ıÂÔÛÎfiÙÂÈÓË ÙÔÔÁÚ·Ê›·, Ô˘ ÎÚÂÌfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ÙÔ˘ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘. ∞ÎfiÌ· Î·È Ô Ô˘Ú·Ófi˜ ‹Ù·Ó Ì·‡ÚÔ˜. √ ›Ó·Î·˜ ¤ÌÔÈ·˙ ӷ ›¯Â È¿ÛÂÈ ÙË ‚ÚfiÌ· Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Î·È ÙȘ ·Ó¿Û˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, °¿ÏψÓ, πÙ·ÏÒÓ, °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ¿‚ˆÓ, ƒÒÛˆÓ Î·È ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ‰È·Û¯›ÛÂÈ ÙÔÓ ‰È¿‰ÚÔÌÔ. Δ· ÌÔ˘ÓÙ¿ ηÊÂÙÈ¿ ÈÛÈÓ¿ ‰‡Ô ÚÔ‚¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó Ù· ÈÔ ÊˆÙÂÈÓ¿ ÛËÌ›· Ù˘ Û‡ÓıÂÛ˘. ΔÔ ·Û·ÓÛ¤Ú ‰ÂÓ ÂÚ¯fiÙ·Ó Ì ٛÔÙ·. £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ù‹ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. £· ‹Á·ÈÓ ÛÙÔ Î·Ê¤ ªÚ·˙›ÏÈ·Ó. ∫·Ù¤‚ËΠ·ÚÁ¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ¿ÙˆÌ· ·fi Ù· Î·Ï˘Ì̤ӷ Ì ¯·Ï› ÛηÏÔ¿ÙÈ·. ΔÔ ¯·Ï› ÛÙÔ Ï·Ù‡ÛηÏÔ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ›¯Â ‰‡Ô ÙÚ‡˜ Û ̤ÁÂıÔ˜ ·Ô˘ÙÛÈÔ‡ ÎÈ Ô ΔÔÌ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠ·Ó ›¯Â ÔÙ¤ ÛÎÔÓÙ¿„ÂÈ Î·È ¤ÛÂÈ Î·Ó›˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ı· ÛˆÚÈ·˙fiÙ·Ó Û’ ¤Ó· ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈÔ ·ÁÁ›Ô, ·ÔÌ›ÌËÛË ·ÁÁ›Ԣ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· .Ã., Ô˘ ÛÙÂÎfiÙ·Ó Û ‚ÈÎÙÔÚÈ·Ó‹ ‚¿ÛË ÁÏ¿ÛÙÚ·˜ ·fi Ì·ÓÙ¤ÌÈ. ¶ÚÔÛ¤Ú·Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ıÚ¤ÊÙË, ‰È¤Û¯ÈÛ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¿¯ÚËÛÙÔ ¯ÔÏ fiÔ˘ ˘‹Ú¯Â ¤Ó·˜ ·ÎfiÌ· ı·Ìfi˜ ›Ó·Î·˜ Î·È ÌÈ· ÁÏ¿ÛÙÚ· Ì ÍÂڷ̤ÓË ÊÙ¤ÚË Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙȘ ÛοϘ Ô˘ ¤‚Á·ÈÓ·Ó ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ. ∞fi ÙËÓ ∫ÚÈÂ˙ÒÙÔ˘ ¤ÛÙÚÈ„Â ÛÙËÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È Î·Ù¤‚ËΠÙË μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘. ª‹Î ÛÙÔ ªÚ·˙›ÏÈ·Ó Î·È ·Ú‹ÁÁÂÈÏ ηÔ˘ÙÛ›ÓÔ Î·È ÓÙfiÓ·Ù Ì ̷ÚÌÂÏ¿‰·. ∫¿ÓÈÛ ÙÚ›· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ Î·Ê¤ ÙÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ʇÁÂÈ, ›¯Â ηÓ›ÛÂÈ ¤ÓÙÂη. √ μÔ‡ÚÔ˜ ‰ÂÓ Ê¿ÓËÎÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔÓ ›ڷ˙Â, ÁÈ·Ù› ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔÓ Â›¯Â ηϤÛÂÈ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙË ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ fiÔ˘ ›¯Â ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¿ÚÙÈ ÁÈ· Ù· ÁÂÓ¤ıÏÈ¿ ÙÔ˘. √ ΔÔÌ ÛΤÊÙËΠӷ ÂÚÓÔ‡Û ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Î·È Ó· ÙÔ˘ ·ÁfiÚ·˙ ¤Ó· ‰ÒÚÔ. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ΔÔÌ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ Ó·˝Ê ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ‰‡Ô ÁηÏÂÚ›ÛÙ˜ ¿ÓÙÚ·˜ Î·È Á˘Ó·›Î·, Î·È ¤Ó·˜ ÂÚ›ÂÚÁÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ô˘ ‰‹ÏˆÓ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÛÙÔÓ Ó·˝Ê ˙ˆÁÚ¿ÊÔ ˆ˜ ÂÓ›ÔÙ ÙÔ˘ ¿ÚÂÛ ӷ ÓÙ‡ÓÂÙ·È Á˘Ó·›Î·. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ μÔ‡ÚÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔÓ ΔÔÌ ˆ˜ Û˘ÏϤÎÙË Î·È Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ¡Ù¤ÚÁÔ˘·Ù Î·È ÂÌÓ¢ÛÙ‹ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¡Ù¤ÚÁÔ˘·Ù, ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ‰Èˇı˘Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· Ô ›‰ÈÔ˜ñ Ù· ηÏÔη›ÚÈ· ÙÔ ¤ÎÏÂÈÓÂ Î·È ÂÚÓÔ‡Û ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÁηÏÂÚ›ÛÙÚÈ· ¤Ù·Í οÙÈ ÂÚ› Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Ï·ÛÙÒÓ ¡Ù¤ÚÁÔ˘·Ù ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ¤ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘, ›¯Â Ë ›‰È· οÔÈÔÓ, Ê˘ÛÈο ÁÓ‹ÛÈÔ, Ô˘ ‰˘ÛÎÔχÙËΠӷ Ô˘Ï‹ÛÂÈ. √ μÔ‡ÚÔ˜ ÍÂÚÔηٿÈÂ Î·È ÎÔ›Ù·Í ·Ì‹¯·Ó· ÙÔÓ ΔÔÌ, Ô˘ Á‡ÚÈÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ˜, ‰ÈfiÙÈ Ë Á˘Ó·›Î· ›¯Â ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ôı‹ÎË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ù˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·Ú¯·ÈÔÒÏ˘, Â¿ÁÁÂÏÌ· ·’ fiÛÔ ÁÓÒÚÈ˙Â Ô ΔÔÌ Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÎ·Ï˘Ì̤ÓÔ˘ Ï·ıÚ¤ÌÔÚÔ˘, ‰ÈfiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Ë ÒÏËÛË ·Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ‹Ù·Ó ÁÂÓÈÎÒ˜ ·Ú¿ÓÔÌË (˘‹Ú¯·Ó ÌfiÓÔ ÔÚÈṲ̂ӷ ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÔ˘Û›Ô˘˜). √ ΔÔÌ ¤ÊÂÚ Û ۯÂÙÈ΋ ·Ì˯·Ó›· ÙËÓ ÁηÏÂÚ›ÛÙÚÈ· ÎÈ ·˘Ù‹ ͤ¯·Û ÁÚ‹ÁÔÚ· Ù· ÂÚ› Ï·ÛÙÒÓ ¡Ù¤ÚÁÔ˘·Ù, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· Ù˘ ·Ê‹ÛÂÈ ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓ Á‡-

Úˆ ·fi ·‰‹ÏˆÙ˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ˜. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¿ÓÙˆ˜ Ù· ›¯Â ¯¿ÛÂÈ Ï›ÁÔ fiÙ·Ó Ù¤ıËΠı¤Ì· ¡Ù¤ÚÁÔ˘·Ù ÎÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¿ÚÂÛ ÛÙÔÓ ΔÔÌ. √ ΔÔÌ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ μÔ‡ÚÔ˘. ΔÔÓ ¤‚ÏÂ ӷ ‚Á·›ÓÂÈ Û˘¯Ó¿ Ì ÙÔÓ ÂÚ›ÂÚÁÔ Û˘ÁÁڷʤ·. ∫È ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ Ô ΔÔÌ ÛÙ¿ıËÎÂ Ù˘¯ÂÚfi˜. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ηÙËÊfiÚÈ˙ ÚÔ˜ ÙË ™˘ÁÁÚÔ‡, ·Ú¤· Ì ÙÔÓ ·ÁÓÒÚÈÛÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÓÙ˘Ì¤ÓÔ˜ ÚÔÎÏËÙÈ΋ Á˘Ó·›Î·. ΔËÓ ÂÔ̤ÓË, Ê¿ÓËΠÛÙË ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÎÈ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Ì Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÓÙ‡ÛÈÌÔ Î·È Ô ΔÔÌ ÛʇÚÈÍ Ì ı·˘Ì·ÛÌfi, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˜. ŸÌˆ˜ ¤ÙÛÈ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ μÔ‡ÚÔ˜ ÂÎÙ¤ıËΠ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ·, ηıÒ˜ Ù· ‚Ú¿‰È· η٤‚·ÈÓÂ Û˘¯Ó¿ ·Ú¤· Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜, Ó·‡Ù˜ ‹ ÛÙÚ·ÙÔÓfiÌÔ˘˜, ÚÔ˜ ÙËÓ ¶Ï¿Î· ‹ ÙÔ˘˜ ™Ù‡ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘Ì›Ô˘ ¢Èfi˜ Î·È Ô ΔÔÌ ËÚ¤ÌËÛÂ, ‰ÈfiÙÈ ϤÔÓ ÙÔÓ Â›¯Â ÛÙÔ ¯¤ÚÈ. ¢ÂÓ ı· ·ÔÎ¿Ï˘Ù ÙȘ ȉÈÔÙÚÔ›Â˜ ÙÔ˘, ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ÙËÓ ÂӉ¯fiÌÂÓË ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ Û ÌÈ· ·¿ÙË. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ fï˜ ¤ÂÛ ¤Íˆ. °È·Ù› ¿Ú·ÁÂ; √ μÔ‡ÚÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û Û ‰ËÌfiÛȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÂÚ› Ï·ÛÙÒÓ ¡Ù¤ÚÁÔ˘·Ù, ‰ÂÓ ÙÔÓ Û˘Ó¤ÊÂÚÂ. ∫¿ÙÈ ¿ÏÏÔ Â›¯Â Û˘Ì‚Â›. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ∑¤Ô˜ ÙÔÓ Â›¯Â Â΂ȿÛÂÈ, Î·È Ô μÔ‡ÚÔ˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÙÔ˘ ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÎÔÌ›Ó· ¡Ù¤ÚÁÔ˘·Ù. ∫·È ÙÒÚ· Ô˘ ›¯Â ˘Ô¯Úˆı› Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ, ı˘Ì‹ıËΠˆ˜ ÂΛÓÔ˜ Ô ÂÚ›ÂÚÁÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ô˘ ÓÙ˘ÓfiÙ·Ó Á˘Ó·›Î· ›¯Â ‰ÔÏÔÊÔÓËı› ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙÒÚ· Ô ΔÔÌ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÂ Ô Â΂ȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∑¤Ô Ó· Û¯ÂÙÈ˙fiÙ·Ó Ì ÂΛÓË ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›·, ‰ÈfiÙÈ ·Ó Ô ∑¤Ô˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ Â΂›·˙ ÁÈ· οÙÈ ÙÔ Ôχ ÛÔ‚·Úfi, Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘ ¤‰ÈÓ ٷ ÛÙÔȯ›· ÂÚ› ª¤ÚÙÛÈÛÔÓ, ÒÛÙ ӷ ÙÔ˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ϤÔÓ Ô ∑¤Ô˜ ÁÈ· ·Ó¿Ï˘ÛË DNA ÙˆÓ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÛÎÂÏÂÙÔ‡ ÙÔ˘ Ô˘ ›¯·Ó ·Ó·Î·Ï˘Êı› ÛÙË ÏÈÌÓԇϷ ÙˆÓ ¶Ú›ÙÛ·ÚÓÙ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ¶Ú›ÙÛ·ÚÓÙ ¤Ó·˜ ıÂfi˜ ‹ÍÂÚ ÙÈ Û¯¤ÛË ÌÔÚ› Ó· ›¯Â Ì ÙÔÓ μÔ‡ÚÔ. ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ Î·È Ó· ›¯Â ÙÔ Ú¿ÁÌ·, Ô Ì·Ï¿Î·˜ Ô ∑¤Ô˜ ‹Ù·Ó ϤÔÓ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. √ ΔÔÌ ¤Ó· ÚˆÈÓfi ÌÈÌ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÏÔ˝˙ ÙÔÓ Û·ÛÙÈÎfi. ◊Ù·Ó ÌÈ· fiÌÔÚÊË ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎË Ì¤Ú· ÛÙÔÓ Î‹Ô ÙÔ˘ ªÂÏ √ÌÚ. √ ΔÔÌ Â›¯Â ÌfiÏȘ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÎËÔ˘ÚÈ΋ ÙÔ˘. •Â¯ÔÚÙ¿ÚÈ·ÛÌ· ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· Ï›·ÛÌ· Î·È ÁÂÓÈ΋ ÂÚÈÔ›ËÛË ÛÙȘ ÓÙ¿ÏȘ. ∂¤ÛÙÚ„ Ì ÌÈ· ·ÁηÏÈ¿ ¿ÓıË ÁÈ· Ù· ‚¿˙· ÙÔ˘ Û·ÏÔÓÈÔ‡. Ÿˆ˜ ¤‰ÈÓ ÛÙËÓ ∂ÏÔ˝˙ ÙȘ ÓÙ¿ÏȘ, ¤Î·Ó ÙȘ Ó¢ÚÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ¿Û¯ÂÈ ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ ΔÔ˘Ú¤Ù. “ΔfiÌÌ˘, ÙÈ ¤·ı˜; •Â̈ڿıËΘ;” ›Â Ë ∂ÏÔ˝˙ Ô˘ Ù· ¤¯·ÛÂ. Δ˘ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Â›¯Â ‰È·‚¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ ΔÔ˘Ú¤Ù ÛÙÔ˘˜ Δ¿È̘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ΔÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ, fiˆ˜ ÙÔ ÂÚȤÁÚ·Ê·Ó ÔÈ Δ¿È̘, ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÙ·Ó ·fi Û·Û̈‰Èο ÙÈÎ, ·fi ·ÎÔ‡ÛÈ· ÌÈÌËÙÈ΋ ‹ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ ‹ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È ·fi ÙËÓ ·ı¤ÏËÙË ‹ „˘¯·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÂÎÛÙfiÌÈÛË ‡‚ÚÂˆÓ Î·È ¯˘‰·ÈÔًوÓ. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Âȉ›ÎÓ˘·Ó ÌÈ·Ó ·Ù·›ÚÈ·ÛÙË ·ÌÂÚÈÌÓËÛ›· ‹ ÍÂÓÔÈ·ÛÈ¿, οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÌÈ· Û˘Ó¯‹, Ù·Ú·¯Ò‰Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ Ì ·fiÙÔ̘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ¯¤ÚÈ· Î·È fi‰È·, ÔÛÌÈ˙fiÌÂÓÔÈ Ù· ¿ÓÙ· ‹ ÂÎÛÊÂÓ‰ÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·›ÊÓ˘ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ΔÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ ΔÔ˘Ú¤Ù Ï‹ÙÙÂÈ ›Ûˆ˜ ¤Ó·Ó ÛÙÔ˘˜ ¯›ÏÈÔ˘˜, Î·È ·ÛıÂÓ›˜ Ì ΔÔ˘Ú¤Ù ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì Û οı ̷˜ ‚‹Ì·, ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·. À¿Ú¯Ô˘Ó ÙÔ˘ÚÂÙÈÎÔ› Û˘ÁÁÚ·Ê›˜, Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ›, ÌÔ˘ÛÈÎÔ›, ËıÔÔÈÔ›, ÓÙÈÛÎ Ù˙fiÎÂ˚, ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ›, Ì˯·ÓÈÎÔ›, ·ıÏËÙ¤˜. “∫·È ¯ÂÈÚÔ‡ÚÁÔÈ, ∂ÏÔ˝˙, ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ Ê·ÓÙ·ÛÙ›˜;” “Incroyable” ¤Î·ÓÂ Ë ∂ÏÔ˝˙ , Ô˘ ›¯Â

ÛοÛÂÈ ÛÙ· Á¤ÏÈ·, ‰ÈfiÙÈ Ô ΔÔÌ fiÛÔ Ù˘ ÂÍËÁÔ‡Û ÙÈ ¤ÁÚ·Ê ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙˆÓ Δ¿È̘, Û˘Ó¤¯È˙ ÙȘ Û·ÛÙÈΤ˜ Î·È Ôχ ·ÛÙ›˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘. “ªfiÏȘ Ô ¯ÂÈÚÔ‡ÚÁÔ˜ Ì ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ΔÔ˘Ú¤Ù, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘, ¤Ì·ÈÓ ÛÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÊÔÚÔ‡Û ٷ Á¿ÓÙÈ· ÙÔ˘, ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÙÔÓ ÂÁη٤ÏÂÈÂ Î·È ÁÈÓfiÙ·Ó Î·ÓÔÓÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜” . “º·ÓÙ¿ÛÔ˘ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤¯Ô˘Ó Ù¿ÛÂȘ ÂÎÛÊÂÓ‰ÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ô ¯ÂÈÚÔ‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔÈÔ˜ Ù‡Ô˜. √ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ϤÂÈ fiÙÈ Û˘¯Ó¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÚÔ·›ÛıËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ ‚›·ÈÔ Í¤Û·ÛÌ·, Ô˘ ÛÙ¿ıËΠۈًÚÈÔ Û ÌÈ· ÂÚ›ÛÙ·ÛË, fiÙ·Ó Ô‡ÚÏÈ·Í ¤Ó· ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈÎfi “¶¿È·!” ÚÔÙÔ‡ ÂÙ¿ÍÂÈ Ì ‰‡Ó·ÌË ¤Ó· È¿ÙÔ Ê·ÁËÙÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÎÚË ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘”. “¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÌÈÛÙ¢ı›˜ ¤Ó·Ó Ù¤ÙÔÈÔ ¯ÂÈÚÔ‡ÚÁÔ;” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ë ∂ÏÔ˝˙. “£ÂˆÚÂ›Ù·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ Î·È ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔ˘ ÙÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ·fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË” . “ŒÓ·˜ ¯ÂÈÚÔ‡ÚÁÔ˜ Ì Û·ÛÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ! ∞˘Ùfi Ì·˜ ¤ÏÂÈÂ! ∫·È ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘ÌÂ, ΔfiÌÌ˘, ÌËÓ ÙÔ Í¯ӿ˜” . ∞˘Ùfi Ô˘ ÂÓÓÔÔ‡ÛÂ Ë ∂ÏÔ˝˙, Ô˘ ›¯Â ·Ù‹ÛÂÈ ÁÂÚ¿ Ù· Û·Ú¿ÓÙ·, ‹Ù·Ó ˆ˜ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¿Ú¯È˙ ÙȘ Ï·ÛÙÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ÂÓÔ¯ÏËÙÈΤ˜ Ú˘Ù›‰Â˜. “ΔfiÌÌ˘, Ï›Á˜ Ú˘Ù›‰Â˜ Á‡Úˆ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· Ϥˆ Ó· ÙȘ ‰È·ÙËÚ‹Ûˆ. ΔÈ Ï˜;” “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÛÔ˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· Á›ÓÂȘ Û·Ó ÛȉÂڈ̤ÓÔ Î·Ú·‚fi·ÓÔ. ∂›Û·È ÁÔËÙ¢ÙÈ΋, ÌËÓ ·˘ÙÔηٷÛÙÚ·Ê›˜” . “Ÿ¯È, ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Ôχ ‰È·ÎÚÈÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ¢ÂÓ Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È ·˘Ùfi˜ Ô Û·ÛÙÈÎfi˜ ¯ÂÈÚÔ‡ÚÁÔ˜ ÙˆÓ Δ¿È̘ Ó· Â›Ó·È ·˘ıÂÓÙ›· ÛÙȘ Ï·ÛÙÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ;” “Ÿ¯È, Â›Ó·È Î·Ú‰ÈÔ¯ÂÈÚÔ‡ÚÁÔ˜” . √ ΔÔÌ ‰È¿‚·Û ÚÔÛÂÎÙÈο ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· ¤ÎÔ„Â Î·È Ê‡Ï·Í ÙÔ ·fiÎÔÌÌ· Ì ÙȘ ÂÚÈÁڷʤ˜ Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÂÙÈÎÔ‡ ¯ÂÈÚÔ‡ÚÁÔ˘. ΔÔ˘ ›¯·Ó Ê·Ó› Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈο ¯Ú‹ÛÈ̘. √ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙˆÓ Δ¿È̘ ı˘ÌfiÙ·Ó: “√ ¯ÂÈÚÔ‡ÚÁÔ˜ Ì ˘Ô‰¤¯ÙËΠ̠¤Ó·Ó ·Ú¿ÍÂÓÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi, ηٿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ¤ÎÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÌÔ˘ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙÈÎ, ¿Ú·Í ÙË ‚·Ï›ÙÛ· ÌÔ˘ Î·È Ì ‹Á ˆ˜ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ Ì ¤Ó·Ó ȉÈfiÚÚ˘ıÌÔ, ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î·È ˉ˯Ùfi ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi, Ì ¤Ó· Û¿ÏÙÔ Î¿ı ¤ÓÙ ‚‹Ì·Ù· Î·È Í·ÊÓÈΤ˜, ‚·ıȤ˜ ÂÈ·„ÂȘ Û·Ó Ó· ‹ıÂÏ ӷ ÛËÎÒÛÂÈ Î¿ÙÈ ·fi οو. ŒÚÂ ӷ ÛÙÚÒÓÂÈ Î·È Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÚ›· ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÙ·ÎÈÔ‡ ÙÔ˘, Ó· ÈÛÔÚÚÔ› Ù· Á˘·ÏÈ¿ ÙÔ˘ Ì ͷÊÓÈο, Û·Ó ÙÈÎ, ·ÁÁ›ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ‰·¯Ù‡ÏˆÓ ÒÛÔ˘ Ó· Â›Ó·È Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÎÂÓÙÚ·ÚÈṲ̂ӷ. ∫·È ÊÒÓ·˙ ·Ó·¿ÓÙ¯· Ì ʈӋ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ۯ‰fiÓ ÛÙÚÈÁÎÏ›˙ÔÓÙ·˜ “°ÂÈ· ÛÔ˘, ̈ڋ” , “°ÂÈ· ÛÔ˘, ηÚÈÔÏ›ÙÛ·” Î·È ÌÂÙ¿ “∞›Û¯Ô˜! ∞›Û¯Ô˜!” ‰‡Ô Ì ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜”. * √ ∞Ó‰Ú¤·˜ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ Â›Ó·È ÛÎËÓÔı¤Ù˘, Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ‹˜. Œ¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· ÷̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È, ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¶·ÓÛÈfiÓ ∞fiÏψÓ, ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙ· ªÂÙ¤ˆÚ·, ÙÔ º¿ÓÙ·ÛÌ· ÙÔ˘ ªÂÙÚfi, §Ô‚ÔÙÔÌ‹ ÙËÓ ÌÂϤÙË-¤Ú¢ӷ ∞Ú¯·ÈÔηËÏ›· Î·È ÂÌfiÚÈÔ ·Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· Δ· ÔÏÏ¿ ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ (‰ÔΛÌÈ·). ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú °Ë ‰›¯ˆ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂΉ›ˆÍË Ù˘ Ê˘Ï‹˜ ÙˆÓ ª·ÛÛ¿È ·fi Ù· ÂıÓÈο ¿Úη Ù˘ Δ·Ó˙·Ó›·˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞ÊÚÈ΋. (∏ ÈÛÙÔÚ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù·Í›‰È, ŒÓÙÂη ÓÔ˘¿Ú ÈÛÙÔڛ˜” Û ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË °ÎfiÏÙÛÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ª∂Δ∞πêπ√ ̤۷ ÛÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ).

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 10H™ N√∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.652,68

-1,33

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO AM JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

4,12 0,57 11,6 17,41 8,46 16,2 1,51 11,37 8,6 0,94 4,33 3,6 9,5 8,95 7,8 2,69 3,05 5,2 0,81 2,7 1,55 1,89 4,74 6,49 5 2,54 15,1 24,68 1,85 5,83 8,39 9,92 5,66 4,88 4,03 1,55 1,54 6,23 10,7 1,56 1,17 11,95 5,3 5,99 17,64 11,4 14,4 4,99 5,6 1,86 4,86 6,2 23,56 16,01 10,45 5,52 11,65 2,14

0,98 1,79 0,00 0,93 -0,47 0,06 0,00 -1,30 0,35 0,00 -2,92 -2,44 13,10 2,87 1,43 -0,74 -3,48 -0,57 0,00 0,00 0,00 -0,53 0,21 -1,67 0,00 -2,31 -1,95 -3,63 -1,60 -2,18 0,48 -0,80 -0,88 1,67 -1,23 -0,64 -1,28 -0,64 1,04 -0,64 -1,68 0,84 -0,19 -0,17 0,23 -0,87 0,35 -0,20 -2,44 1,09 -1,02 -0,32 1,46 0,06 -4,13 -2,30 -2,59 -0,93

8971 4565569 2573870 428412 17628 87915 160006 58490 26914 594119 483901 10301 602 136189 24051 1102215 2524016 2106 204696 150 131 481996 77524 87512 22586 15202 1252095 1491981 37147 340524 200582 568883 22033 204685 21282 16507 129772 4926 48160 171310 55925 123722 77915 172308 695811 912254 4389 755 13608 53415 242820 18944 93004 3471 1102313 1391634 682420 74506

4,06 0,55 11,31 17,1 8,42 16,01 1,49 11,34 8,33 0,93 4,32 3,6 8,39 8,7 7,78 2,67 3,04 5,11 0,8 2,7 1,55 1,87 4,68 6,4 4,95 2,53 14,85 24,68 1,8 5,76 8,28 9,85 5,63 4,88 4,03 1,54 1,53 6,12 10,56 1,55 1,16 11,75 5,26 5,86 17,45 11,2 14,3 4,99 5,54 1,82 4,84 6,16 22,5 15,9 10,45 5,52 11,34 2,13

4,2 0,57 11,78 17,44 8,6 16,2 1,56 11,56 8,65 0,96 4,53 3,69 9,5 8,95 8 2,76 3,19 5,23 0,82 2,7 1,55 1,95 4,76 6,59 5,1 2,63 15,58 25,98 1,91 6,05 8,39 10,15 5,8 5,09 4,1 1,57 1,59 6,23 10,82 1,6 1,22 12,08 5,43 6,09 17,92 11,68 14,76 5 5,8 1,88 4,98 6,23 23,56 16,01 11 5,72 12,1 2,16

-2,96 0,00 -1,71 0,00 0,92 -4,72 0,00 0,00 -1,79 -2,38 0,00 -3,40 -2,29 1,00 1,21 0,77 0,60 0,00 0,00 -2,25 -1,49 1,45 -2,00 0,74 0,00 -3,57 0,85 -3,80 -1,71 -1,85 0,00 0,69 0,00 0,00 -0,64 2,04 -2,05 1,92 0,00 3,23 0,59 0,00

12610 0 194332 2550 401 325585 0 22939 83986 7570 0 4084 3962 24038 630 2450 16490 2040 250 29413 25950 526928 1250 479 0 101 148399 9419 1120 5638 100 11082 4500 312294 1628 4372 2169 41180 13050 80 318844 744

1,31 0,83 1,13 1,97 1,07 0,99 0,32 0,83 0,55 0,82 1,14 5,06 1,28 1 1,61 7,8 1,68 1,58 0,42 0,87 2,62 1,38 0,49 3,74 3,9 1,35 2,33 0,76 2,87 0,53 0,34 1,44 0,88 1,95 1,54 0,98 3,82 0,52 0,7 0,64 1,7 1,48

1,35 0,83 1,19 1,97 1,1 1,07 0,32 0,89 0,57 0,84 1,14 5,18 1,31 1,02 1,69 7,86 1,75 1,6 0,42 0,91 2,7 1,45 0,5 4,14 3,9 1,43 2,41 0,8 2,9 0,54 0,34 1,47 0,91 2,03 1,58 1 3,98 0,55 0,72 0,64 1,82 1,48

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂.

TRASTOR ∞∂∂¶

1,31 0,83 1,15 1,97 1,1 1,01 0,32 0,86 0,55 0,82 1,14 5,12 1,28 1,01 1,68 7,86 1,69 1,59 0,42 0,87 2,64 1,4 0,49 4,1 3,9 1,35 2,37 0,76 2,88 0,53 0,34 1,46 0,9 1,96 1,56 1 3,83 0,53 0,71 0,64 1,72 1,48

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√)

0,84 0,56 0,8 0,73 1,94 0,8 0,5 1,11 1,37 1,07 1,72 1,12 0,51 1,37 0,49 0,99 0,88 0,79 0,95 0,31 1,58 1,96 0,55 0,43 1,2 7,23 0,71 1,67 1 1,37 1,43 0,8 1 0,89 0,35 0,73 0,82 0,59 0,66 1,19 0,9 2,87 2,33 1,39 1,64 0,48 0,66 2,91 0,63 1,92 0,43 0,8 0,8 0,69 2,33 10,6 2,98 0,8 0,88 0,89 1 0,72 0,6 4,93 1,55 3,12 0,32 7,2 1,05 8,45 1,58 0,9 4,17 2,02 0,59 0,75 0,81 0,41 4,09 1,61 1,07 1,06 0,68 0,67 0,65 1,64 0,79 1,06 0,8 0,65 0,62 17,38 0,78 3,8 1,9 2,58 0,85 3,95 0,34 0,34 0,62 1,95 1,35 1,34 0,51 0,45

0,00 -1,75 -1,24 1,39 4,87 -1,24 -1,96 0,91 -4,86 0,00 -0,58 0,90 -1,92 -9,27 -3,92 -1,00 10,00 2,60 1,06 -3,13 0,00 0,00 1,85 -4,44 -5,51 -3,21 -1,39 5,03 -3,85 3,79 0,00 0,00 0,00 2,30 -2,78 0,00 -1,21 3,51 -1,49 0,85 -2,17 -0,35 1,30 -0,71 -0,61 -4,00 -1,49 0,00 0,00 -4,00 2,38 -5,88 0,00 -2,82 -0,85 0,00 4,20 1,27 -1,12 2,30 0,00 0,00 0,00 0,61 0,65 -1,58 -3,03 -1,37 -0,94 -0,59 3,95 8,43 0,00 1,51 -3,28 -3,85 2,53 2,50 -0,97 0,00 1,91 -7,02 -2,86 -1,47 0,00 -0,61 -2,47 2,91 -1,24 -2,99 6,90 2,36 -1,27 0,53 -0,52 0,00 1,19 0,00 -5,56 -2,86 1,64 3,72 -0,74 -3,60 -1,92 -8,16

75301 72583 2390 2175 4570 1383 14764 5299 1000 0 906 10467 69091 10 7010 3462 160 170 1002 211325 0 0 1 154359 87 2850 14020 4569 40 28030 0 10725 0 200 8646 9326 490 630 9173 1510 13895 380 456 4120 1809 630 5350 500 0 3506 2132 61610 2460 12548 3500 0 48200 8870 9411 27822 2000 12394 46956 290 440 44347 900 11875 4694 1044 400 14670 0 13350 3625 400 4255 120 2440 0 480 540 211 1810 12 120 9430 4753 142690 40 1540 24175 6076 5673 44932 14880 28568 0 7370 11762 71345 1600 100 19288 5 14600

0,82 0,53 0,8 0,66 1,85 0,77 0,5 1,1 1,37 1,07 1,67 1,05 0,5 1,37 0,49 0,99 0,75 0,76 0,95 0,31 1,58 1,96 0,55 0,43 1,2 7,1 0,71 1,65 1 1,28 1,43 0,78 1 0,89 0,35 0,73 0,82 0,55 0,66 1,12 0,9 2,64 2,28 1,38 1,63 0,48 0,65 2,91 0,63 1,84 0,42 0,8 0,8 0,68 2,32 10,6 2,86 0,78 0,87 0,84 1 0,72 0,58 4,93 1,47 3,06 0,32 6,93 1,03 8,45 1,51 0,82 4,17 1,99 0,57 0,75 0,76 0,41 4,08 1,61 1,05 1,06 0,67 0,63 0,65 1,63 0,78 1,04 0,79 0,65 0,58 17 0,77 3,8 1,84 2,54 0,84 3,95 0,33 0,34 0,61 1,87 1,35 1,33 0,51 0,45

0,84 0,57 0,84 0,75 1,96 0,83 0,53 1,13 1,44 1,07 1,72 1,13 0,53 1,37 0,52 1 0,88 0,79 0,98 0,32 1,58 1,96 0,55 0,46 1,2 7,38 0,72 1,7 1 1,42 1,43 0,8 1 0,89 0,36 0,76 0,82 0,61 0,67 1,19 0,92 2,87 2,33 1,43 1,71 0,5 0,68 2,91 0,63 2,05 0,45 0,86 0,82 0,71 2,37 10,6 3 0,81 0,9 0,9 1 0,75 0,61 4,95 1,56 3,2 0,32 7,34 1,06 8,8 1,58 0,91 4,17 2,04 0,61 0,78 0,81 0,41 4,1 1,61 1,07 1,06 0,7 0,68 0,65 1,65 0,8 1,09 0,82 0,65 0,62 17,6 0,81 3,82 1,94 2,58 0,86 3,95 0,35 0,36 0,65 1,97 1,35 1,4 0,51 0,46

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

4,48 2 51,56 0,34 0,42 3,05 1,69 1,68 0,5 0,43

-0,67 -2,91 2,73 -2,86 0,00 0,33 0,00 -0,59 -1,96 4,88

699 36496 9668 100 0 1017 2458 33070 284404 4350

4,47 1,99 49,9 0,34 0,42 3 1,61 1,65 0,49 0,43

4,53 2,06 51,8 0,34 0,42 3,05 1,69 1,75 0,54 0,43

7,64 7,8 0,52 1,81 4,96 0,36 2,74 1,71 0,24 1,46 3,08 0,34 0,23 21,16 0,8 0,94 36 3,93 1,09 0,18 8,28 0,15 0,69 6,23 0,23 0,31 1,17 14 60,1 4,66 21,14 3,3 0,21 0,77 1,81 0,28 13,2 12,1 0,49

3,38 -8,24 0,00 0,00 2,27 -10,00 1,11 0,00 0,00 0,00 0,00 3,03 -4,17 -0,89 5,26 4,44 0,00 1,03 0,00 0,00 -0,24 -6,25 9,52 0,16 0,00 0,00 0,00 -3,85 -0,99 1,30 0,00 -0,30 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,08

310 25 0 0 17135 30 2644 0 6778 0 1147 1 23126 907 1058 2560 500 4965 4244 0 290 40844 2 4780 8160 0 332 50 20 625 0 5121 33946 0 0 0 0 0 611

7,39 7,8 0,52 1,81 4,85 0,36 2,73 1,71 0,23 1,46 3,08 0,34 0,23 20,79 0,8 0,86 36 3,89 1,08 0,18 8,2 0,15 0,69 6,2 0,23 0,31 1,17 14 60,1 4,56 21,14 3,27 0,21 0,77 1,81 0,28 13,2 12,1 0,49

7,69 7,8 0,52 1,81 5 0,36 2,87 1,71 0,25 1,46 3,08 0,34 0,23 21,35 0,81 0,96 36 3,99 1,11 0,18 8,35 0,16 0,69 6,25 0,24 0,31 1,17 14 60,1 4,88 21,14 3,32 0,21 0,77 1,81 0,28 13,2 12,1 0,49

0,19 0,13 1,36 0,14 0,17 1,36 2,16 0,16 0,12 0,14 0,06 0,22 1,25 0,39 0,6 0,1 0,12 0,52 0,37 0,11 8,26 0,89 0,35 0,69 0,6 0,33 0,19 0,43

-5,00 8,33 0,74 -6,67 6,25 -3,55 0,00 -5,88 0,00 0,00 -14,29 4,76 0,81 0,00 -4,76 -9,09 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -9,18 0,00 0,00 0,00 -5,71 0,00 4,88

103845 5000 9347 10160 5000 61459 0 7040 0 0 191835 101 38000 0 152 8587 0 18950 22550 0 0 1330 4361 0 0 35000 0 107137

0,18 0,13 1,35 0,14 0,16 1,33 2,16 0,16 0,12 0,14 0,06 0,21 1,25 0,39 0,6 0,1 0,12 0,52 0,36 0,11 8,26 0,89 0,34 0,69 0,6 0,32 0,19 0,42

0,2 0,13 1,38 0,15 0,17 1,4 2,16 0,17 0,12 0,14 0,07 0,23 1,25 0,39 0,63 0,11 0,12 0,55 0,37 0,11 8,26 0,89 0,35 0,69 0,6 0,35 0,19 0,44

1,01 4,4 2,22 3,36 2,52 2,65 1,53 1,05 2,2 2,66 2,7 2,22

0,00 0,00 0,00 1,82 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,78

0 0 0 1293 0 0 0 0 0 0 0 200

1,01 4,4 2,22 3,2 2,52 2,65 1,53 1,05 2,2 2,66 2,7 2,2

1,01 4,4 2,22 3,36 2,52 2,65 1,53 1,05 2,2 2,66 2,7 2,22

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞Lª∞ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 N√∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 9H™ N√∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

28.721.336,73 5.454.137,25 5,2660 26.383.635,36 3.043.199,64 8,6697 142.646.458,47 15.239.046,87 9,3606 16.709.029,75 2.298.222,09 7,2704 409.599.213,85 107.941.823,29 3,7946 31.856.103,61 3.443.620,81 9,2508 19.796.025,61 2.697.544,19 7,3385 8.047.750,14 1.461.819,03 5,5053 14.201.402,34 1.787.306,21 7,9457 121.121.410,61 13.224.523,79 9,1588 60.903.864,31 7.309.972,95 8,3316 6.079.276,84 1.447.251,30 4,2006 25.605.538,71 2.354.663,75 10,8744 3.541.093,92 324.740,37 10,9044 236.308.788,99 14.899.768,12 15,8599 14.922.418,74 843.635,10 17,6882 4.023.972,42 659.551,34 6,1011 11.245.935,69 2.056.507,81 5,4685 7.101.139,92 1.795.703,18 3,9545 8.574.260,48 2.285.152,84 3,7522 19.954.545,73 2.538.098,41 7,8620 40.203.240,81 3.908.921,33 10,2850 11.008.263,56 5.465.354,16 2,0142 4.319.734,41 286.988,23 15,0520

0,11% 0,13% 0,17% 0,14% 0,08% 0,10% 0,15% 0,02% 0,12% 0,25% 0,12% 0,15% 0,25% 0,26% 0,26% 0,02% 0,11% 0,13% 0,10% 0,13% 0,13% -0,18% 0,16% 0,04%

5,3713 8,7997 9,3606 7,3976 3,7946 9,2508 7,3385 5,5383 8,0649 9,1588 8,4149 4,5366 10,8744 10,9044 15,9392 18,0420 6,2231 5,4685 4,0336 3,7522 7,9406 10,3879 2,0142 15,2778

5,1607 8,6047 9,2904 7,1977 3,7946 9,1814 7,2835 5,4613 7,9457 9,1588 8,2899 4,2006 10,7928 10,9044 15,7410 17,5113 6,0401 5,4412 3,8754 3,7241 7,8620 10,1822 2,0092 14,9015

5,18% 7,74% 11,68% 7,77% 11,78% 4,91% 6,92% 5,35% 7,09% 9,69% 6,15% 7,80% 8,74% 9,04% 8,55% 14,93% 6,08% 9,63% 6,70% 7,23% 7,19% 7,16% 4,05% 5,09%

77.604.933,66 23.399.554,12 1.099.203,83 3.934.179,99 176.570.824,73 36.236.949,16 2.001.828,64 30.492.660,05 37.753.621,91 2.058.934,95 66.635.005,31 8.159.032,33 1.645.328,21 10.927.040,49 21.015.360,85 28.603.660,94 313.647.884,39 5.499.255,86 29.554.634,94 62.977.354,43 138.593.515,28 58.106.788,84 1.301.452,38 19.679.859,46 132.990,79 6.393.502,94 675.318,80 15.654.046,58 1.378.519,70 1.406.708,69 34.064.448,41 14.420.404,83 4.921.283,38 13.278.640,15 3.642.650,95 3.130.306,95 129.085.763,16 62.084.389,09 15.003.958,82 60.129.599,55 111.717.197,50 59.817.482,98 9.389.716,81 31.871.840,81 114.848.108,37 48.809.496,24 10.605.330,20 659.095,30 8.169.523,62 61.181.507,85 15.370.418,82 2.571.781,57 4.565.015,00 4.928.002,22

0,25% 0,16% -0,71% -0,72% 0,14% 0,27% 0,21% 0,08% 0,74% 0,02% 0,04% 0,20% -0,69% -0,01% 0,12% -0,72% 0,19% 0,32% 0,04% 0,10% 0,08% 0,05% 0,08% 0,00% 0,06% 0,06% 0,01% 0,01% -0,01% -0,01% 0,17% 0,13% 0,03% 0,27% 0,44% 0,45% 0,44% 0,58% 0,00% 0,74% -0,74% 0,01% 0,17% 0,18% -0,07% 0,06% 0,03% 0,10% 0,29% -0,70% 0,01% 0,16%

16,6087 12,4408 9,1941 4,9321 4,5011 6,9083 6,5590 9,0039 10,4088 10,2947 10,6142 4,0440 3,8597 6,7552 3,1900 4,4499 5,7572 5,7368 9,9099 11,3337 9,3116 10,5778 11,3877 10,8717 1.201,0500 1.195,6400 1.165,5800 1.195,5000 982,2400 1.041,1500 1.019,6300 1.022,7200 4,5283 3,6140 3,1986 8,2257 3,3838 11,0678 10,8666 9,7567 3,1481 9,8678 25,8589 10,0077 1,1487 10,9153 3,4070 2,9812 4,8423 2,9260 3,4297 3,5847 212,6379 3,3776

16,1202 12,0749 8,9237 4,8951 4,4673 6,8565 6,5098 8,4036 9,9035 10,0888 10,4061 3,9347 3,7554 6,7045 3,1456 4,4499 5,7572 5,7368 9,3908 10,7400 8,8239 10,0237 10,8454 10,8717 1.201,0500 1.195,6400 1.165,5800 1.195,5000 982,2400 1.041,1500 1.019,6300 1.022,7200 4,4720 3,5606 3,1513 8,1041 3,2353 10,6338 10,4404 9,5616 3,1245 9,4808 25,5372 10,0077 1,1288 10,8334 3,3068 2,9663 4,8181 2,8680 3,2299 3,5492 211,5800 3,2136

4,78% 12,61% -0,93% -7,68% 3,67% 4,55% 13,45% 2,93% 10,21% 1,87% 0,37% 21,42% -4,39% 8,26% 3,79% 9,59% 16,88% 9,14% 6,02% 6,39% 8,35% 6,70% 8,41% 14,12% 12,64% 12,68% 6,18% 6,22% 7,79% 7,83% 6,35% 6,39% 14,74% 14,24% 11,19% 4,14% 5,97% 6,29% 5,54% -7,34% 3,39% 0,23% -8,20% 0,08% 7,04% 6,79% 10,64% 6,32% 10,81% 7,86% 6,98% -6,85% 1,62% 7,58%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(4) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(4) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.766.009,86 1.918.486,80 121.946,28 797.660,69 39.228.509,26 5.245.408,90 305.202,49 3.555.957,30 3.735.908,60 200.000,00 6.403.436,48 2.052.900,61 433.745,82 1.617.574,82 6.627.322,83 6.427.921,14 54.479.697,47 958.586,38 3.131.458,63 5.834.469,29 15.628.196,22 5.767.962,93 120.000,00 1.810.193,11 110,73 5.347,36 579,38 13.094,15 1.403,44 1.351,11 33.408,54 14.100,00 1.092.204,88 3.729.376,57 1.155.928,55 386.262,96 39.101.864,30 5.721.640,53 1.408.353,94 6.162.918,12 35.487.457,38 6.183.133,67 364.930,27 3.184.739,34 100.982.578,86 4.471.672,99 3.175.070,26 221.082,97 1.687.102,87 21.119.095,66 4.616.035,47 724.613,77 21.575,42 1.502.820,56

16,2830 12,1969 9,0138 4,9321 4,5011 6,9083 6,5590 8,5751 10,1056 10,2947 10,4061 3,9744 3,7933 6,7552 3,1710 4,4499 5,7572 5,7368 9,4380 10,7940 8,8682 10,0741 10,8454 10,8717 1.201,0500 1.195,6400 1.165,5800 1.195,5000 982,2400 1.041,1500 1.019,6300 1.022,7200 4,5058 3,5606 3,1513 8,1041 3,3013 10,8508 10,6535 9,7567 3,1481 9,6743 25,7302 10,0077 1,1373 10,9153 3,3402 2,9812 4,8423 2,8970 3,3298 3,5492 211,5800 3,2792

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

12.402.890,34 6.027.718,05 30.560.516,84 49.436.589,58 21.124.972,89 20.930.442,74 241.298.997,84 232.525.880,07 26.829.889,87 28.929.727,64 85.609.341,10 53.025.064,72 54.251.831,98 40.090.193,51 1.528.663,76 2.667.716,30 21.474.656,74 91.863.117,79 1.679.744,61 13.801.001,08 964.693,15 92.228.999,36 223.636.478,88 35.900.831,02 7.554.550,18 383.656,20 24.928.815,78 1.825.956,45 150.296.965,11 12.725.916,65 11.590.845,18

3.682.626,78 575.404,20 4.239.830,52 2.217.878,08 5.232.864,48 2.102.057,68 16.104.515,79 15.357.672,62 2.704.100,66 1.727.177,87 5.956.041,00 1.186.499,35 3.425.904,04 5.869.487,24 218.906,55 338.487,39 8.428.120,91 14.537.716,96 1.302.453,81 9.400.416,31 130.169,07 41.294.556,86 19.234.458,24 17.243.774,66 279.525,00 286,10 18.567,30 373.593,04 6.955.229,02 4.418.158,28 1.481.861,62

3,3679 10,4756 7,2080 22,2900 4,0370 9,9571 14,9833 15,1407 9,9219 16,7497 14,3735 44,6903 15,8358 6,8303 6,9832 7,8813 2,5480 6,3190 1,2897 1,4681 7,4111 2,2334 11,6269 2,0820 27,0264 1.340,9700 1.342,6200 4,8876 21,6092 2,8804 7,8218

0,19% 0,39% -0,73% 0,45% -0,06% -0,26% -0,21% -0,30% -0,49% -0,19% -0,78% 0,05% 0,14% -0,04% 0,17% 0,11% 0,42% 0,55% 0,33% 0,47% 0,31% -0,08% -0,37% -0,39% -0,49% 0,72% 0,72% 0,37% -0,39% -0,28% -0,08%

3,5363 10,9994 7,5684 23,4045 4,1783 10,3056 15,1331 15,2921 10,0211 16,9172 14,4454 45,5841 16,1525 6,9669 7,1229 8,0389 2,6372 6,3190 1,2897 1,4857 7,5000 2,2334 11,6269 2,0820 27,0264 1.340,9700 1.342,6200 4,9365 22,2575 2,9668 8,0565

3,3005 10,3708 7,1359 22,0671 3,9966 9,8575 14,8335 14,9893 9,8227 16,5822 14,2585 44,2434 15,6774 6,7620 6,9134 7,8025 2,5480 6,2558 1,2768 1,4534 7,3370 2,2111 11,5106 2,0612 27,0264 1.340,9700 1.342,6200 4,7898 21,3931 2,8516 7,7436

24,93% 53,88% 55,00% 51,01% 45,13% 53,98% 43,72% 44,95% 52,37% 50,27% 57,95% 30,88% 23,77% 38,42% 24,97% 36,56% 51,60% 31,00% 40,25% 27,84% 32,75% 38,14% 44,50% 59,47% 25,05% 43,73% 43,78% 54,26% 40,44% 46,18% 43,94%

ENEP°HTIKO

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

73.346.038,43 6.113.175,18 11,9980 9.276.447,11 2.364.435,63 3,9233 240.490.391,32 8.221.329,80 29,2520 81.216.181,24 12.507.465,24 6,4934 35.821.704,93 65.125.393,24 0,5500 2.343.233,21 3.683.291,28 0,6362 92.660.088,86 10.448.098,75 8,8686 58.982.342,41 6.483.672,02 9,0971 52.358.874,49 5.314.950,88 9,8512 4.606.110,27 2.691.095,91 1,7116 967.701,63 81.090,07 11,9337 3.264.964,61 273.566,51 11,9348 16.523.874,33 3.575.017,97 4,6220 2.964.298,80 1.103.590,87 2,6860 25.191.874,76 7.317.404,17 3,4427 13.150.333,99 5.318.432,87 2,4726 72.751.537,81 4.428.022,72 16,4298 17.721.265,30 6.759.428,39 2,6217 101.512.495,54 1.859.087,24 54,6034 6.495.097,51 557.111,63 11,6585 9.497.993,02 1.993.953,46 4,7634 17.832.392,70 17.789.154,10 1,0024 64.514.846,74 5.245.963,41 12,2980 9.674.756,14 10.046.467,13 0,9630 48.086.568,20 4.070.573,44 11,8132 9.502.722,59 2.503.660,56 3,7955 30.037.983,19 11.973.806,31 2,5086 21.443.514,37 7.821.755,76 2,7415 1.077.553,71 830.492,59 1,2975 718.134,05 216.255,27 3,3208 6.478.404,88 592.628,64 10,9316

0,11% 0,24% 0,10% 0,12% 0,09% 0,16% 0,06% -0,03% -0,07% 0,01% 0,04% 0,04% 0,08% -0,17% -0,18% -0,21% -0,04% 0,08% -0,56% -0,26% -0,51% -0,30% -0,27% -0,11% -0,35% -0,06% -0,30% -0,13% 0,10% -0,20% -0,23%

11,9980 3,9233 29,5445 6,5583 0,5500 0,6362 8,8686 9,0971 9,8512 1,7116 12,1724 12,1735 4,8531 2,8203 3,4427 2,4726 16,5941 2,6479 55,9685 11,9500 4,8825 1,0224 12,5440 0,9799 12,0199 3,7955 2,6340 2,8786 1,3235 3,4536 11,3689

11,8780 3,8841 28,9595 6,4285 0,5445 0,6298 8,7799 9,0971 9,8512 1,6945 11,6950 11,6961 4,5758 2,6591 3,4255 2,4602 16,1012 2,5693 54,6034 11,6585 4,7634 1,0024 12,2980 0,9437 11,5769 3,7575 2,4835 2,6867 1,2845 3,2876 10,8223

33,74% 44,31% 45,75% 47,40% 28,60% 48,89% 10,18% 14,63% 17,17% 81,70% 21,11% 21,12% 31,58% 34,25% 42,03% 43,44% 43,97% 50,24% 39,56% 36,22% 37,66% 43,16% 50,54% 46,78% 46,43% 43,05% 31,03% 46,97% 35,45% 41,87% 41,59%

13.617.599,53 1.175.191,45 11,5876 2.432.448,91 398.812,51 6,0992 2.001.110,60 480.134,31 4,1678 13.883.942,06 1.135.228,00 12,2301 2.798.110,83 515.851,76 5,4243 6.964.145,61 1.519.140,62 4,5843 3.710.979,32 1.639.539,84 2,2634 935.639,93 129.094,04 7,2477 21.898.518,58 6.387.732,34 3,4282 35.837.592,98 9.523.920,20 3,7629 639.155,50 598,70 1.067,5800 32.914.088,45 30.330,03 1.085,2000 655.090,38 620,91 1.055,0500 44.870.936,41 42.480,16 1.056,2800 42.975,84 43,99 976,8800 4.674.924,13 4.779,40 978,1400 5.323.296,43 1.173.429,56 4,5365 2.069.239,84 435.456,17 4,7519 4.068.295,52 2.868.091,39 1,4185 1.516.084,00 680.969,37 2,2264 3.694.595,15 1.611.975,82 2,2920 1.373.341,67 599.984,65 2,2890 56.444.873,91 46.851.796,41 1,2048 8.765.119,43 688.498,36 12,7308 14.968.398,37 1.195.320,80 12,5225 40.621.605,18 4.298.205,93 9,4508 10.073.546,12 15.884.659,14 0,6342 10.433.864,69 13.323.036,72 0,7831 4.004.929,58 421.752,33 9,4959 4.177.456,02 438.302,85 9,5310 1.367.006,77 147.923,87 9,2413 168.861.507,14 18.145.061,58 9,3062 51.067.566,25 6.268.174,78 8,1471 1.312.290,03 435.947,68 3,0102 29.620.730,63 2.821.094,54 10,4997 4.818.803,10 2.220.259,23 2,1704 2.718.191,76 1.496.784,34 1,8160 8.323.120,76 6.111.970,80 1,3618 13.046.195,71 5.408.051,43 2,4124 16.712.265,61 3.596.746,81 4,6465 11.783.986,29 4.373.959,01 2,6941 30.419.586,97 15.422.073,63 1,9725 573.011,94 38.204,60 14,9985 4.022.607,53 15.264,03 263,5400 1.637.012,56 317.612,06 5,1541

1,75% 3,49% 1,60% 1,68% 2,13% 0,73% 1,65% 1,78% 1,62% 1,84% 0,22% 0,22% 0,12% 0,12% 0,12% 0,12% -0,69% 1,81% 1,85% 1,89% 1,57% 1,56% 1,50% 3,94% 1,59% 3,95% 1,52% 3,48% 0,43% 0,42% 0,57% 0,66% 0,29% 0,28% 0,07% 1,73% 1,44% 1,63% 1,36% 1,55% 1,72% 1,28% 0,97% 0,05% 0,95%

12,1670 6,3127 4,2512 12,3524 5,5328 4,5843 2,2634 7,3347 3,4282 3,7629 1.067,5800 1.085,2000 1.055,0500 1.056,2800 976,8800 978,1400 4,5819 4,7994 1,4611 2,2932 2,3493 2,3577 1,2048 12,7308 12,6477 9,5453 0,6342 0,7831 9,7333 9,7216 9,2413 9,3062 8,1471 3,0102 10,6047 2,2789 1,9068 1,3754 2,4727 4,7627 2,7615 2,0120 15,1485 268,8108 5,3087

11,4717 6,0382 4,1261 12,1078 5,3701 4,5385 2,2408 7,1752 3,3939 3,7253 1.067,5800 1.085,2000 1.055,0500 1.056,2800 976,8800 978,1400 4,4458 4,6569 1,4043 2,2041 2,2691 2,2661 1,1928 12,6035 12,3973 9,3563 0,6279 0,7753 9,3060 9,3404 9,0565 9,1201 8,0656 2,9951 10,2897 2,1270 1,7797 1,3346 2,4124 4,6465 2,6941 1,9725 14,6985 263,5400 5,0510

15,88% 40,38% 5,74% 56,34% 32,24% 2,72% 11,95% 20,94% 19,01% 14,59% 16,85% 16,89% 15,68% 15,72% 19,57% 19,61% 22,71% 37,81% 15,45% 40,45% 23,58% 21,59% 10,37% 53,85% 10,60% 51,40% 12,17% 61,30% 8,17% 8,84% -5,39% -2,72% 10,89% 0,34% 28,46% 9,74% 5,10% 14,18% 9,22% 45,36% 11,82% 8,08% 50,89% 13,90% 14,12%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

14.675.951,28 2.239.192,87 6,5541 29.609.436,50 2.408.734,40 12,2925 8.018.280,12 1.356.766,17 5,9098 88.538.521,77 8.038.303,56 11,0146 12.626.806,19 1.824.493,65 6,9207 10.016.787,10 2.769.625,99 3,6167 5.104.265,08 761.049,21 6,7069 11.350.023,49 2.045.555,98 5,5486 65.918.732,18 8.932.373,16 7,3798 3.509.291,98 607.558,69 5,7761 112.511.481,21 34.479.803,25 3,2631 508.571.895,91 130.344.611,19 3,9017 301.954.230,13 159.687.101,38 1,8909 7.723.523,41 1.668.381,38 4,6294 13.542.984,00 2.540.245,66 5,3314 36.923.988,43 6.922.402,94 5,3340 4.967.942,28 1.409.295,02 3,5251 10.723.246,56 1.314.546,18 8,1574 299.985,61 79.568,78 3,7701 68.919.897,74 29.969.208,59 2,2997

0,01% 6,5672 6,4230 2,10% 0,02% 12,4154 12,1696 3,06% 0,07% 5,9098 5,8507 4,15% 0,01% 11,0146 11,0146 1,22% 0,01% 6,9207 6,9207 2,33% 0,01% 3,6203 3,6022 1,38% 0,02% 6,7069 6,7069 2,81% 0,03% 5,5486 5,4931 2,37% 0,02% 7,3872 7,3429 0,15% 0,04% 5,7905 5,7472 5,59% 0,02% 3,2631 3,2631 0,57% 0,04% 3,9212 3,8822 4,27% 0,02% 1,8909 1,8909 2,66% 0,02% 4,6294 4,6063 2,36% 0,01% 5,3314 5,3314 2,21% 0,01% 5,3340 5,3340 1,42% 0,07% 3,5251 3,5075 1,93% 0,02% 8,3205 7,9943 3,01% 0,01% 3,8078 3,5816 1,90% 0,02% 2,2997 2,2997 3,06%

276.241.170,16 39.077.887,86 7,0690 289.903.545,34 24.922.824,25 11,6321 40.186.623,09 3.469.463,78 11,5829 63.352.471,76 57.521.505,39 1,1014 364.431.875,66 346.213.443,44 1,0526

0,01% 7,0690 7,0690 1,81% 0,00% 11,6321 11,6321 0,49% 0,01% 11,5829 11,5829 1,44% 0,03% 1,1014 1,1014 1,84% 0,02% 1,0526 1,0526 3,57%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

417.518,27 6,9812 182.846,41 14,1555 120.000,00 9,9968 1.374.980,97 13,2545

57.791.668,47 5.736.756,54 10,0739 120.763.821,04 11.928.554,74 10,1239 8.349.161,32 708.961,25 11,7766 27.965.476,11 2.953.707,73 9,4679 15.058.727,80 1.307.576,56 11,5165 4.027.074,83 370.765,27 10,8615 3.562.161,15 329.060,59 10,8252 747.589.636,19 142.781.682,12 5,2359 35.260.957,09 9.153.052,12 3,8524 6.314.094,62 855.815,01 7,3779 88.438.217,89 5.175.587,62 17,0876 29.338.662,20 5.114.810,63 5,7360 14.106.417,08 1.268.307,93 11,1222 18.920.559,79 1.754.891,11 10,7816 10.176.399,21 2.906.419,60 3,5014 30.973.196,44 3.572.909,83 8,6689 5.438.794,11 2.409.091,47 2,2576 58.323.781,96 3.102.593,58 18,7984 10.031.625,71 1.646.010,30 6,0945 57.930.972,15 6.302.636,57 9,1915 20.363.852,66 5.198.939,23 3,9169 18.760.024,60 5.018.436,72 3,7382 1.143.894,60 120.000,00 9,5325 1.470.041,30 150.492,23 9,7682 16.290.415,41 4.059.989,62 4,0124 4.345.597,24 531.035,16 8,1833 1.132.758,59 426.315,32 2,6571 17.775.877,86 7.045.295,36 2,5231 2.357.508,75 220.377,20 10,6976

-0,16% -0,11% 0,10% -0,03% 0,09% -0,04% 0,06% -0,08% 0,21% 0,22% -0,19% -0,10% -0,10% -0,07% -0,07% -0,29% -0,10% -0,05% -0,04% -0,03% -0,12% -0,41% -0,19% -0,19% -0,12% -0,07% 0,12% 0,02% 0,51%

10,5776 10,2251 11,8944 9,6573 11,7180 11,0516 10,9605 5,2359 3,8524 7,4517 17,0876 5,7360 11,1222 10,7816 3,5014 8,9290 2,4382 18,9864 6,3992 9,3524 3,9757 3,7756 9,6278 9,8659 4,0124 8,4288 2,6704 2,5231 10,6976

9,9732 10,0227 11,6588 9,4679 11,4013 10,7529 10,7169 5,2359 3,8139 7,3041 16,9167 5,6786 11,0110 10,7816 3,4664 8,5822 2,2576 18,6104 6,0336 9,1915 3,9169 3,7008 9,4372 9,6705 3,9923 8,0196 2,6465 2,5168 10,6976

22,72% 24,46% 8,07% 0,22% 25,23% 15,21% 28,98% 21,99% 15,42% 17,07% 23,68% 14,11% 11,57% 11,66% 12,76% 27,71% 25,37% 26,20% 13,38% 9,55% 30,67% 24,01% 20,59% 19,78% 24,26% 24,33% 28,31% 18,31% 6,98%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

22.894.601,59 6.534.851,76 3.065.008,72 2.702.148,43 1.762.294,39 35.157.389,35 13.569.926,67 3.541.225,01 35.665.567,95 23.208.208,58 39.839.249,77 1.821.367,95 20.201.491,10

1.299.239,94 577.347,31 266.471,99 249.151,73 334.522,03 4.284.840,39 2.154.399,07 296.388,10 5.944.702,01 8.409.205,69 3.908.148,14 580.781,18 7.202.300,77

17,6215 11,3188 11,5022 10,8454 5,2681 8,2051 6,2987 11,9479 5,9996 2,7599 10,1939 3,1361 2,8049

0,93% 0,78% 0,82% 0,98% 1,07% 0,22% 0,70% 0,57% 0,73% 1,16% 0,68% -0,36% 0,65%

18,5026 11,8847 12,0773 11,3877 5,3735 8,4513 6,3617 12,0674 5,9996 2,7875 10,1939 3,2615 2,8329

17,4453 11,0924 11,2722 10,6285 5,2154 7,9589 6,2357 11,8284 5,9396 2,7323 10,1429 3,1047 2,7769

37,35% 28,35% 31,18% 39,42% 18,82% 8,05% 35,03% 46,06% 8,83% 10,72% 13,46% 22,09% 10,18%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 15.427.540,09 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 2.347.015,69 ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ª∂Δ.∂•.

5.262.317,85 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

15.800.066,46 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

49.965.801,23 ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

64.494.512,07 ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 5.786.029,59 ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS 4.110.725,87 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 16.383.056,72 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 52.662.668,92 EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR 52.950.161,35 EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR 23.647.447,06 INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR 16.521.458,63 ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO 1.312.290,03 MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO 44.680.720,62

4.607.520,22 193.118,06 643.880,85 2.519.784,62 6.010.455,95 4.692.933,38 2.211.991,49 1.274.487,45 2.087.124,68 21.957.580,13 76.445.799,23 32.648.019,54 22.807.946,52 435.947,68 17.662.784,25

3,3483 12,1533 8,1728 6,2704 8,3131 13,7429 2,6158 3,2254 7,8496 2,3984 0,6926 0,7243 0,7244 3,0102 2,5297

1,07% 0,60% 0,67% 0,52% 1,47% 0,71% 0,91% 0,62% 1,00% 1,19% 1,32% 1,03% 1,03% 0,28% 0,59%

3,5157 12,7610 8,2545 6,3331 8,3962 13,8803 2,6681 3,2254 7,8496 2,3984 0,6926 0,7243 0,7316 3,0102 2,6562

3,3148 12,0318 8,0911 6,2077 8,2300 13,6055 2,5896 3,1931 7,7711 2,3744 0,6857 0,7098 0,7172 2,9951 2,4032

27,21% 21,53% 18,13% 13,57% 21,45% 54,32% 20,89% 17,39% 19,05% 20,48% 21,11% 70,22% 70,25% 0,34% 16,54%

15.625.549,85 5.029.512,86 2.591.508,81 450.774,03 1.850.418,65 205.692,04 73.816.987,95 8.117.766,58 31.751.294,94 3.652.429,93 6.412.901,49 1.111.356,60 62.605.220,06 21.392.928,07 64.860.397,11 67.818.312,77 11.221.713,44 1.174.360,81 1.861.088,27 619.007,20 40.821.436,72 15.872.397,73 5.695.874,69 1.986.240,14 3.542.681,83 439.953,72 5.158.685,23 586.072,13 1.907.678,01 208.025,78

3,1068 5,7490 8,9961 9,0933 8,6932 5,7703 2,9264 0,9564 9,5556 3,0066 2,5719 2,8677 8,0524 8,8021 9,1704

0,40% 0,88% 0,82% 0,42% 0,60% 0,11% 0,48% 0,37% 0,10% 0,12% 0,04% 0,04% 0,55% 0,40% 0,24%

3,1379 5,8065 9,4459 9,0933 8,6932 5,9434 2,9264 0,9564 9,7467 3,0066 2,7005 3,0111 8,1128 8,8681 9,2392

3,0757 5,6915 8,9061 9,0024 8,6063 5,5972 2,8971 0,9468 9,5556 2,9916 2,5205 2,8103 7,9920 8,7361 9,1016

8,16% 18,73% 20,61% 11,49% 13,84% 13,58% 8,52% 8,74% 6,36% 0,22% 6,67% 3,97% 12,25% 10,33% 7,96%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALPHA FOF COSMOS STARS °∞π∞ REAL ESTATE ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•. ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(9) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(9)

13.043.167,41 10.266.294,79 24.290,13 2.673.326,26

1.357.378,56 9,6091 998.450,44 10,2822 21,30 1.140,6500 2.349,57 1.137,8000

0,08% 9,6091 9,5611 3,85% 0,15% 10,2822 10,1794 3,88% - 1.140,6500 1.140,6500 7,68% - 1.137,8000 1.137,8000 1,33%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4966 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8986 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .7,441 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .10,285 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .134,51 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5115 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,3835 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,5852 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,6145

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5086 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90579 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,3673 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135,59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5236 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,4506 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5979 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6274

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4742 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88512 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3294 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,1307 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132,49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4888 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,2577 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5614 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5903

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.914.793,65 2.588.286,30 1.199.611,56 18.224.678,82

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

0,01% 7,3303 6,9114 18,89% 0,06% 14,8633 14,0139 31,60% -0,02% 10,1967 9,8968 -0,03% 0,03% 13,7184 13,1220 26,10%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4976 .........................................................1,4956 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89923 .......................................................0,89797 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4462 .........................................................7,4358 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,2922 .......................................................10,2778 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134,6 .........................................................134,42 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5126 .........................................................1,5104 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,3894 .........................................................8,3776 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5863 .........................................................1,5841 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6156 .........................................................1,6134

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

ΔETAƒΔ∏ 11 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

35

¢ÈÂıÓ‹ 36 ™ÎfiÈ·: ƒËÙÔÚÈ΋ „˘¯ÚÔ‡ ÔϤÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ™∫√¶π∞, 10.

Ÿˆ˜ ›Â, οÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ٷ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·ÓÙÈ̤وË Ë ¶°¢ª -fiˆ˜ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜- Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ „˘¯ÚÔ‡ ÔϤÌÔ˘, Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ‹ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÂÈı˘Ì›·˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Î·È ıÂÛÌÒÓ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ¤ÁηÈÚ·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·ÈÛıËÙ‹ Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ó· ·ÔÔÈËıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ·Ï·Èfi Û‡ÛÙËÌ·. “ª›· ·fi ÙȘ ·Èٛ˜ ÙÔ˘ „˘¯ÚÔ‡ ÔϤÌÔ˘ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÂÌʇÏÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ÿÛˆ˜ Ú¤ÂÈ Î·Ù¿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ Ó· Ï‹ÍÂÈ Û˘Ì‚ÔÏÈο ·˘Ùfi˜ Î·È ÂΛ. ¡ÔÌ›˙Ô˘Ì ˆ˜ Ë ÚËÙÔÚÈ΋ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÙÒÚ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Á›ÙÔÓ¿ Ì·˜ Î·È Ë ÔÔ›· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ Î·È ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÏÂÈÊÙ›” , ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶°¢ª ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ËÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜, ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ̤Á·ÚÔ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ 20‹˜ ÂÂÙ›Ԣ ·fi ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ Δ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘, Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ fi,ÙÈ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ÛÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. π‚¿ÓÔÊ, ·Ú¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚËÙÔÚÈ΋˜, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È ÙÔÓ Êfi‚Ô Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó οÔÈÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ÔÈ ‰‡Ô ÎÔÈӈӛ˜ Â¤‰ÂÈÍ·Ó Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ˆÚÈÌfiÙËÙ· Ì ÙÔ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ·‰È¿ÏÂÈÙ· ηٿ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·.Ÿˆ˜ ÂÎÙ›ÌËÛÂ, Ì›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ˇı˘Ó ÚfiÛÎÏËÛË ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÂȂ‚·›ˆÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Îϛ̷ÙÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· -fiˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ- Â¿Ó ÏËÊı› ˘fi„Ë ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â› 18 ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û Â›Â‰Ô ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ.

∂¤˙ËÛ Û ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¿ÁÔ Ì·˙› Ì ÙÚÂȘ ÔÏÈΤ˜ ·ÚÎÔ‡‰Â˜

TETAPTH 11 NOEMBPI√À 2009

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˙˘ÌÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·ÓÒٷٷ ıÂÛÌÈο ·ÍÈÒÌ·Ù· Ù˘ ŒÓˆÛ˘

™ÙȘ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁ› Ô ÚÒÙÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂∂ μƒÀ•∂§§∂™, 10.

√

È ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ∂∂ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ 27ÌÂÏÔ‡˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ ‰Èψ̿Ù˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ.ø˜ ÙfiÙÂ, Ô ÛԢˉfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ºÚ¤ÓÙÚÈÎ ƒ¿ÈÓÊÂÏÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ì ٷ ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ ∂∂ — ÒÛÙ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ∂∂ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ‰‡Ô Ӥ˜ ˘„ËϤ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ∂∂ ÛÙȘ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

∏ ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ∂∂, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ÙËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. √È ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Û˘˙ËÙÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈÔ› ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ‰Èψ̿Ù˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ÔÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ Î·È Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜ äÚÌ·Ó º·Ó ƒÔÌ¿È Î·È °È·Ó ¶¤ÙÂÚ ª·ÏÎÂÓ¤ÓÙÂ Â›Ó·È Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂∂. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ‚ÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó ·ÚÓ‹ıËΠfiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª›ÏÈÌ·ÓÙ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. º·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ª¿ÛÈÌÔ ¡Ù’ ∞Ϥ̷. ™ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ªÏÂÚ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂∂ ÂÈ̤ÓÂÈ ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ·Ú¿ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ. “¢ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ÔÙ¤ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜”ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‰Èψ̷ٛ·˜ Ù˘ ∂∂, ϤÂÈ Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª›ÏÈÌ·ÓÙ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë πÙ·Ï›· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ª¿ÛÛÈÌÔ ¡Ù’∞Ϥ̷. √ μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË fiÙÈ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù· ·ÓÒٷٷ ·ÍÈÒÌ·Ù· Ù˘ ∂∂ Â›Ó·È Ô ΔfiÓÈ ªÏÂÚ. “∏ μÚÂÙ·Ó›· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹. ∞˘Ùfi˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ΔfiÓÈ ªÏÂÚ Î·È Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂΛÓË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘”‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘.” ∞˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù· ı· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜” ÚfiÛıÂÛÂ..√ ªÚ¿Ô˘Ó ·Ú·‰¤¯ıËΠˆ˜ Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ªÏÂÚ, Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·fi ÙÔ 1997-2007, Â›Ó·È “·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ”, fï˜ Â¤ÌÂÓ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÁÓÒÌË ÙÔ˘ Â›Ó·È “¤Ó·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜, Ôχ Û‚·ÛÙfi˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË”. ∏ ·ÓÙ›ıÂÛË ÛÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ªÏÂÚ ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ ÙË ÛÙÚ¿ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ÙfiÙ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞ Δ˙ÔÚÙ˙ ªÔ˘˜ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙÔ πÚ¿Î. √

ΔfiÓÈ ªÏÂÚ

°È·Ó ¶¤ÙÂÚ ª·ÏÎÂÓ¤ÓÙÂ

ªÚ¿Ô˘Ó ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙË Û˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ “ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜”, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ηÌÈ¿ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÏËÊı›. “√ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª›ÏÈÌ·ÓÙ Ô˘‰¤ÔÙ ‹Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ˜”, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ªÚ¿Ô˘Ó.

øÛÙfiÛÔ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Â›¯Â Û˘˙ËÙËı› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‡·ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÛÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ. √ ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜ “‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË”. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ª¿ÛÛÈÌÔ ¡Ù’∞Ϥ̷ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‡-

™Â Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢

¶·Ú·‰fiıËΠÔÏÔÊfiÚÔ˜ Ô˘ ›¯Â Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ fiÌËÚÔ ¤Ó·Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 10.

√ ÔÏÔÊfiÚÔ˜ Ô˘ Û˘Ó¤Ï·‚ ۋÌÂÚ· fiÌËÚÔ ¤Ó·Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û ۯÔÏÂ›Ô ÛÙÔ ¶¿ÈÓ ¶Ï¤ÈÓ˜, ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›· Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, ·Ú·‰fiıËΠÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Î·È Ô fiÌËÚfi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÛÒÔ˜ Î·È ·‚Ï·‚‹˜, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜. “√ ÔÏÔÊfiÚÔ˜ ·Ú·‰fiıËÎÂ Î·È ÎÚ·Ù›ٷÈ. ¢ÂÓ ¤ÂÛ ηӤӷ˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌfi˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ·˘Ùfi˜, Ô °ÎÚ¤ÁÎ ¶¿Ï‚ÂÚ. “√È Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È ÛÒÔÈ Î·È ·‚Ï·‚›˜. Δ¤ÏÔ˜ ηÏfi fiÏ· ηϿ”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô CNN. √ ÔÏÔÊfiÚÔ˜ ›¯Â Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ˆ˜ fiÌËÚÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ¤Ó·Ó ˘‡ı˘ÓÔ (ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi) Û ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙÔ ¶¿ÈÓ ¶Ï¤ÈÓ˜, ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Û ·fiÛÙ·ÛË 150 ¯ÏÌ ‚fiÚÂÈ· Ù˘ fiÏ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÔÌÔÓÒÛÂÈ ÙÔÓ ··ÁˆÁ¤· Î·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ̤۷ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜, fiÔ˘ ı· ‹Ù·Ó ·ÛÊ·Ï›˜, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô ¶¿Ï‚ÂÚ. ¶ÂÓÙ·ÎfiÛÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÂÚ›Ô˘ ÂηÙfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÔÏÔÊfiÚÔ˘.

·ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. √ πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ fiÙÈ ÂÏ›˙ÂÈ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¡Ù’ ∞Ϥ̷ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·ı‹ÎÔÓ, “Ó· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı›” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ı· ‹Ù·Ó ηÏfi Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ·ÙfiÌÔ˘, Ô˘ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ó· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÁÈ· ÙËÓ ˆ˜ ÙÒÚ· ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÙÔ˘”. ∂ÈϤÔÓ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ºÚ¿ÓÎÔ ºÚ·ÙÙ›ÓÈ, ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ “·Ó Ô μÚÂÙ·Ófi˜ ¡Ù¤˚‚ÈÓÙ ª›ÏÈÌ·ÓÙ ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÙfiÙÂ Ë ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ª¿ÛÛÈÌÔ ¡Ù’∞Ϥ̷ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋”.£· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛ·ÊËÓÈÛı› ·Ó Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ‰Èψ̷ٛ·˜ ı· ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ, ÙÂÏÈο, Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ‡ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ‹ ı· ÂÈϤÍÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¡Ù’ ∞Ϥ̷ (Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÌ·Ù›ÛÂÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ) ÙȘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˜ Ë̤Ú˜ ›¯·Ó ‰È·Ù˘ˆı› οÔȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ “ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜” ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Û¯ÔÏÈ·ÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ Ù˘ “RAI”, “ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÂΉËψı› Î·È Î¿ÔÈ· ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÛÙÂÓÒÓ Â·ÊÒÓ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜, ηٿ ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ƒÒÌ˘”. ŸÏÔÈ, ¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ÔÌfiʈÓË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ¡Ù’ ∞Ϥ̷ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ηÈÓÔÙÔÌ›· ÁÈ· Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ÔÏÈÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. ∫·È ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ ÛÙÔȯËÌ¿ÙˆÓ Û πÙ·Ï›· Î·È Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ·Ó ÙÂÏÈο ÂÁηٷÏÂÈÊı› Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ª›ÏÈÌ·ÓÙ, ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔ fiÓÔÌ·, Ô˘ Ó· ÊÚ¿ÍÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔÓ ¡Ù’ ∞Ϥ̷. ∏ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ı· Ú¤ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÏËÊı› ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ 27 ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∏ ÛԢˉÈ΋ ÚÔ‰ڛ·, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ fiÙÈ ˆ˜ ÙÒÚ· “¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜ Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ÔÈ ÌÈÛÔ› ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜”.

ª√¡Δƒ∂∞§, 10.

¡Â·Úfi˜ ∫·Ó·‰fi˜ ‰È·ÛÒıËΠ·ÊÔ‡ ¤ÌÂÈÓ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ ¿Óˆ Û ¤Ó· ψÙfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¿ÁÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋ £¿Ï·ÛÛ· Ì·˙› Ì ÌÈ· ÔÏÈ΋ ·ÚÎÔ‡‰· Î·È Ù· ‰‡Ô ÌÈÎÚ¿ Ù˘. √ 17¯ÚÔÓÔ˜ ›¯Â ¿ÂÈ ÁÈ· ΢ӋÁÈ Ì ÙÔ ıÂ›Ô ÙÔ˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. øÛÙfiÛÔ, οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÎÙ‹. •·ÊÓÈο, ‚Ú¤ıËΠӷ ϤÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¿Óˆ Û’ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¿ÁÔ, “Û˘ÁοÙÔÈÎÔ˜” Ì ÙÚÂȘ ÔÏÈΤ˜ ·ÚÎÔ‡‰Â˜. √ Ó·Úfi˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ηڷÌ›Ó·, ˘Ô¯ÚÂÒıËÎÂ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·˘ÙÔ¿Ì˘Ó·˜ fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ÛˆÛÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ, Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÂÈ ÙË ÌËÙ¤Ú· - ·ÚÎÔ‡‰·. ∫·ÙfiÚıˆÛ ӷ ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ÌÈ· Ë̤ڷ Î·È ÌÈ· Ó‡¯Ù· ¿Óˆ ÛÙÔ ψÙfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¿ÁÔ˘ Ì ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙˆÓ Ì›ÔÓ 20 ‚·ıÌÒÓ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ̤¯ÚÈ Ó· ÙÔÓ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Î·È Ó· ÙÔÓ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ Ù˘ ·ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹˜. ŸÙ·Ó ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ, ¤Ï ۠·fiÛÙ·ÛË 45 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙȘ ·ÎÙ¤˜. ªÂٷʤÚıËΠ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÔ˘ Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È Ì ˘ÔıÂÚÌ›· Î·È ÎÚ˘Ô·Á‹Ì·Ù·.

μÔÌ‚ÈÛÙ‹˜ ÛÎfiÚÈÛ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ-30 ÔÈ ÓÂÎÚÔ› Î·È 50 ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜

¡¤· ·ÈÌ·ÙËÚ‹ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó π™§∞ª∞ª¶∞¡Δ, 10.

μfiÌ‚· ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙËÓ fiÏË ΔÛ·ÚÛ¿ÓÙ· ÙÔ˘ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30 ·ÓıÚÒˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ¿ÏÏÔÈ 50 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ. ∏ ¤ÎÚËÍË ÛËÌÂÈÒıËΠ۠ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ ΔÛ·ÚÛ¿ÓÙ·, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË 20 ¯ÏÌ. ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ¶ÂÛ·‚¿Ú. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. √ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ªÔ¯¿Ì·ÓÙ √˘·Û›Ì ‰‹ÏˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔ ÛËÌ›Ô. “◊Ù·Ó ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜. √ ‚ÔÌ‚ÈÛÙ‹˜ Ô‰ËÁÔ‡Û ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Suzuki Alto .μڋηÌ ٷ ̤ÏË ÙÔ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÙÔÈÎfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ƒÈ·˙ ÷Ó. √ ™·¯˙¤Ì ÷Ó, ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÛÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ™·ÚÛ¿ÓÙ· ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙÔ ÙËϤʈÓÔ fiÙÈ “¿Óˆ ·fi 30 ÙÒÌ·Ù· Î·È ¿Óˆ ·fi 50 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÌÂٷʤÚıËηӔ, ÂÓÒ Â› ˆ˜ ‰Âο‰Â˜ ÎÚ›ÛÈÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔÈ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙË ¶ÂÛ·Ô˘¿Ú Î·È ÂͤÊÚ·Û Êfi‚Ô˘˜ fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ÌÔÚ› Ó· ·˘ÍËı›. ¢Âο‰Â˜ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÂÓÒ ¤Û·Û·Ó Ù˙¿ÌÈ· ÎÙÈÚ›ˆÓ Û ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÙ›Ó· ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ¤ÎÚË͢ .ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ

¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿ÏË„Ë Â˘ı‡Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ ·˘Ù‹ Â›ıÂÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË Â›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜, Û ÈÛ¿ÚÈı̘ ̤Ú˜, ÎÔÓÙ¿ ‹ ̤۷ ÛÙËÓ ¶ÂÛ·‚¿Ú. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ¤ÍÈ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ, Û ÌÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚË ¤Í·ÚÛË Ù˘ ‚›·˜.™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÛÙ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ‰È¤„¢Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ô˘ ‹ıÂÏ ÙËÓ ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙȘ ∏¶∞ ÁÈ· “·˘ÍË̤ӷ ̤ÙÚ· ·-

ÛÊ·Ï›·˜” ÛÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÈηÓfi˜ Ó· ÙÔ ÚÔÛٷهÛÂÈ. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ New Yorker, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ·ÌÂÚÈηÓÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ, Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘˜, ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ∏¶∞ ¤¯ÂÈ “ȉȷ›ÙÂÚ· ¢·›ÛıËÙ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜” Ì ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÈϤÔÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË.ΔÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ New Yorker ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ηıÒ˜ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÒÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì ˘„ËÏ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁ›ˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡. √̈˜ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Δ·Ú›Î ª·˙›ÓÙ ‰È¤„¢Û ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Î·È ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·ÓfiËÙÔ Î·È Î·Îfi‚Ô˘ÏÔ”.“¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ùԇ̠̠η̛· ¿ÏÏË ¯ÒÚ· ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ì·˜, ÔÈ Ôԛ˜ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜, ÈÛÙ‡ԢÌÂ, fiÙÈ Â›Ó·È ÈÔ ÈηӤ˜ ·fi ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ª·˙›ÓÙ ¯ı˜. ∏ ·ÌÂÚÈηӛ‰· Ú¤Û‚ÂÈÚ· ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ∞Ó ¶¿ÙÂÚÛÔÓ, ‰‹ÏˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Â›Ó·È “ÂÓÙÂÏÒ˜ Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔ”.

¢ÈÂıÓ‹ 37

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 N√∂ªμƒπ√À 2009

¶ÂÚÈԉ›· ÂÓÓ¤· ËÌÂÚÒÓ ÍÂÎÈÓ¿ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜

√È Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∫›Ó· ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ˘ √Ì¿Ì· ÛÙËÓ ∞Û›· √À∞™π°∫Δ√¡, 10.

Δ

ËÓ ¶¤ÌÙË ÍÂÎÈÓ¿ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· 9‹ÌÂÚË ÂÚÈԉ›· ÛÙËÓ ∞Û›·, ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ‰Èψ̷ÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ∏¶∞ Ë ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ù›ıÂÓÙ·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∫›Ó·, ˆÛÙfiÛÔ ˘„ËÏ¿ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Â›Ó·È Î·È Ë μ. ∫ÔÚ¤·, ÙÔ πÚ¿Ó, ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔ Îϛ̷.

™‡Ìʈӷ Ì ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ˘, Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ì ÙÔÓ ƒÒÛÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Reuters, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ó¤·˜ Û˘Óı‹Î˘ START Î·È ˆ˜ ¤ˆ˜ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ó· ÌÔ˘Ó ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜ ·fi ÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙË ƒˆÛ›·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ Â·Ê¤˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ∫›Ó·, o ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ÂÁ›ÚÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÎÈÓÂ˙ÈÎÔ‡ ÁÔ˘¿Ó ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. “ΔÔ ÓfiÌÈÛÌ·, fiˆ˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ¿ÏÏˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ, ı· ıÈÁÔ‡Ó, Î·È Â›Ì·È ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ ÙfiÛÔ ÔÈ ∏¶∞, fiÛÔ Î·È Ë ∫›Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó Û ¤Ó· ¢ڇ Û‡ÓÔÏÔ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ı· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, Ô˘ ı· ÔÊÂÏÔ‡Ó Î·È ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ Î·È Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË” , ÛËÌ›ˆÛÂ. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô √Ì¿Ì· ·¤ÚÚÈ„Â ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÙȘ ÂÈ-

ÎÚ›ÛÂȘ fiÙÈ ı˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. “¢ÂÓ ‚Ú›ÛΈ ÙȘ ÎÚÈÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÍÈfiÈÛÙ˜. ∞Ó ‰Â›Ù ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÌÔ˘, Â›Ó·È ·Ôχو˜ Û˘ÓÂ›˜. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘, Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚÔÙ˘›·˜, Ù˘ ·ÓÂÍÈıÚËÛΛ·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ Ô˘ÛÈÒ‰ÂȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÁÎfiÛÌȘ ·Ú¯¤˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ. √È ÂÈÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘ ϤÓ fiÙÈ Ë ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· Ó· ÌË Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ¢·Ï¿È §¿Ì· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ıÂÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ì ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ ÁÈ· ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙÔ πÚ¿Ó Î·È Ë μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤·. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Û‡Ì‚Ô˘Ïfi˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÛÈ·ÙÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Δ˙¤ÊÚÈ ª¿ÓÙÂÚ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô √Ì¿Ì· ı· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ·¢ı›·˜ ÛÙÔÓ ∫ÈÓ¤˙Ô ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ÃÔ˘ Δ˙ÈÓÙ¿Ô ÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ

ÛÙËÓ ∫›Ó· Î·È ı· ÂÁ›ÚÂÈ Â›Û˘ ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ £È‚¤Ù. √ √Ì¿Ì· ηٿ ÙËÓ 9‹ÌÂÚË ÂÚÈԉ›· ÛÙËÓ ∞Û›·, ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÙË ™·ÓÁÎ¿Ë Î·È ÙÔ ¶ÂΛÓÔ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÛÈ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚÈԉ›·, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜, ÙÔ˘ πÚ¿Ó, Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜, Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿-

ÙˆÓ, ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÛÙȘ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜, ª¿Ú·Î √Ì¿Ì· ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙȘ È·ˆÓÈΤ˜ fiÏÂȘ ÃÈÚÔ̷ۛ Î·È ¡·ÁηۿÎÈ, Ô˘ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ·ÙÔÌÈΤ˜ ‚fî˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢Â˘Ù¤ÚÔ˘

¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ ÙÔ˘. ∫¿ÙÈ Ô˘ ÂÊfiÛÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ı· οÓÂÈ ÙÔÓ √Ì¿Ì· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ∞ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ Ô˘ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡Ô fiÏÂȘ. ΔÔ ‚·Ú‡ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ π·ˆÓ›· ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙË ÃÈÚÔ̷ۛ Î·È ÙÔ ¡·ÁηۿÎÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈԉ›·, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙÔÓ È·ˆÓÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ¡∏∫. ™ÙȘ 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 1945 ÔÈ ∏¶∞ ‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ·Ó Ì ˘ÚËÓÈ΋ ‚fiÌ‚· ÙË ÃÈÚÔ̷ۛ ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ÙËÓ fiÏË. ∞fi ÙÔ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 70.000 ·fi ÙȘ 350.000 ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Â›¯Â ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ›, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› ˘¤Î˘„·Ó ·fi ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ fiψÓ. ΔÚÂȘ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi Ù˘ ÃÈÚÔ̷ۛ, ÂÏ‹ÁË Î·È ÙÔ ¡·ÁηۿÎÈ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË 300 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ. ∞fi ·˘ÙfiÓ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔÈ 70.000 ¿ÓıÚˆÔÈ.

√˘ÎÚ·Ó›·: ∞˘Í‹ıËÎ·Ó Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ ÁÚ›˘ ∫π∂μ√, 10.

∏ ÂȉËÌ›· Ù˘ ÁÚ›˘ Î·È Ù· ·Ó·-

Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi Ù· ÔÔ›· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ √˘ÎÚ·ÓÔ› ¤¯Ô˘Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Û 174 ¿ÙÔÌ· Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ μ›ÎÙÔÚ °ÈÔ‡ÛÂÓÎÔ Î¿ÏÂÛ ۋÌÂÚ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó· Èı·Ófi ‰Â‡ÙÂÚÔ Î‡Ì· ·fi ÙËÓ ÂȉËÌ›·. ™˘ÓÔÏÈο 67 ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ÙÔ˘ ÈÔ‡ ∏1¡1,ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó (¤Ó·ÓÙÈ 65 ¯ı˜),·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ μ·Û›ÏÈ §·˙ÔÚÈÛÈÓ¤Ù˜ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘

™∂√À§, 10.

£∂ƒª√ Ó·˘ÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, ÌÂ-

ٷ͇ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ Î·È Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∫ÔÚ¤·˜, ÛËÌÂÈÒıËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙËÓ ∫›ÙÚÈÓË £¿Ï·ÛÛ·. À‹ÚÍÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ‚ÔÚÂÈÔÎÔÚ·ÙÈÎfi ÏÔ›Ô Ó· ˘ÔÛÙ› ˙ËÌȤ˜. ΔË Û˘ÁÁÓÒÌË Ù˘ ™ÂÔ‡Ï ··ÈÙ› Ë ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ. “ŒÓ· ÂÚÈÔÏÈÎfi ÛοÊÔ˜ Ù˘ μ. ∫ÔÚ¤·˜ ¤Ú·Û ÙËÓ μfiÚÂÈ· √ÚÈÔÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ ‚ÔÏ‹ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈÎÒÓ ˘ÚÒÓ” ‰‹ÏˆÛ ËÁ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Yonhap. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC, ·fi Ù· ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÓÔÙÈÔÎÔÚ·ÙÈÎÔ‡ ÏÔ›Ô˘ ÙÔ ‚ÔÚÂÈÔÎÔÚ·ÙÈÎfi ÔÏÂÌÈÎfi ÛοÊÔ˜, Ô˘ ·ÓÙ·¤‰ˆÛ ٷ ˘Ú¿, ˘¤ÛÙË ˙ËÌȤ˜, ·ÏÏ¿ η٤ÊÂÚ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ· ¯ˆÚÈο ‡‰·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. §›ÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿, ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ ··›ÙËÛ ·fi ÙË ™ÂÔ‡Ï Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÁÁÓÒÌË ÔÈ ÓÔÙÈÔÎÔÚ·ÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. “√È ÓÔÙÈÔÎÔÚ·ÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÁÁÓÒÌË ÁÈ·

Δ‡Ô˘. √ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· 969.000 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÓfiÛËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ù˘ ÂȉËÌ›·˜ ÛÙ· ̤۷ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÁÈ· 155 ÓÂÎÚÔ‡˜. ¶ÂÚ›Ô˘ 53.000 √˘ÎÚ·ÓÔ› ÓÔÛËχÔÓÙ·È Î·È Û 13 ÂÚÈÔ¯¤˜ ηıÒ˜ Î·È Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ∫›Â‚Ô ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂȉËÌ›·, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ∏ Ó¤· ÁÚ›Ë ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·, fiÔ˘ ·fi ÙȘ Û˘ÓÔÏÈο 41 Â·Ú¯›Â˜, ¤¯Ô˘Ó ηٷ-

ÁÚ·Ê› ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Û 33 Î·È ÌfiÓÔ Û ÔÎÙÒ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÊÂÚı› ηӤӷ ÎÚÔ‡ÛÌ·. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› Û˘ÓÔÏÈο 1.001 ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Î·È 352 ·ÛıÂÓ›˜ Â›Ó·È ˘fi ıÂÚ·›·, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ı‡Ì· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ıÚËÓ› Ë ∫ÚÔ·Ù›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ù· ÂȂ‚·ÈˆÌ¤Ó· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 453, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ∫ÚÔ·ÙÈÎfi ∂ıÓÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÓÂfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘, ÛÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· ¤¯Ô˘Ó ÓÔÛ‹ÛÂÈ 1.565 ¿ÙÔÌ· Î·È ¤¯ÂÈ ÂȂ‚·Èˆı›

ÂÚÁ·ÛÙËÚȷο fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë 453 ¿ÓıÚˆÔÈ. ™Â ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÓÔÛËχÔÓÙ·È, Û ÎÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ∑¿ÁÎÚÂÌ, ¤ÍÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È Û ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‚¿ÛË 200 - 250 ¿ÓıÚˆÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó È·ÙÚÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙËÓ ∫ÏÈÓÈ΋ ºÚ·Ó ªÈ¯¿ÏÈ‚ÈÙ˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÈÛ¯˘ı› ÔÈ ‚¿Ú‰È˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ΔËÓ ·ÚÔ¯‹ ¿‰ÂÈ·˜ Ì ·Ô‰Ô¯¤˜ Û fiÛÔ˘˜ ·ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÚÔÛ‚ÏËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ Èfi Ù˘ ÁÚ›˘ ∏1¡1, ÂÈÛËÁÂ›Ù·È Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ∫ÚȘ ¡ÙÔÓÙ, Ì ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ηٷı¤ÙÂÈ Û‹ÌÂÚ·.

ªÂٷ͇ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ Ù˘ μÔÚ›Ԣ Î·È Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∫ÔÚ¤·˜

£ÂÚÌfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ∫›ÙÚÈÓË £¿Ï·ÛÛ· ÙËÓ ¤ÓÔÏË ·˘Ù‹ ÚfiÎÏËÛË Î·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊı› ·Ó¿ÏÔÁÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ‚ÔÚÂÈÔÎÔÚ·ÙÈÎÔ‡ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ. ΔËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ª·Ó ∫È ÌÔ˘Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÚfiÛˆÔ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÚÔÛ¯ÙÈο ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∫ÔÚ¤·. “√ ª·Ó ∫È ÌÔ˘Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙÂÓ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ Ù˘ ∫ÔÚ¤·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ º·Ú¯¿Ó ÷Î, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË μfiÚÂÈ· Î·È ÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· ÛÙËÓ ∫›ÙÚÈÓË £¿Ï·ÛÛ·. “∑ËÙ¿ÂÈ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË

Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È Ì ¤Ó·Ó ÂÈÚËÓÈÎfi ÙÚfiÔ” ÚfiÛıÂÛÂ Ô º·Ú¯¿Ó ÷Î. ΔÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ¤ÁÈÓ ϛÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡

ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª¿Ú·Î √Ì¿Ì· ÛÙËÓ ∞Û›· Î·È ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ ÂȉÈÒÎÂÈ ·¢ı›·˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ∏¶∞, ÚÈÓ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙË ¢‡ÛË, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ˘ÚËÓÈÎfi ·ÊÔÏÈÛÌfi Ù˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ë

Washington Post, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ı· ÛÙ›ÏÂÈ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ‰Èψ̿ÙË ÛÙË μ.∫ÔÚ¤· ÁÈ· Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ. √ ‰Èψ̿Ù˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Â›Ó·È Ô ™Ù›‚ÂÓ ªfiÛÁÔ˘ÔÚı, ÂȉÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ √Ì¿Ì· ÁÈ· ÙË μ.∫ÔÚ¤· Î·È Ë ·fiÊ·ÛË Ó· ÛÙ·Ï› ÛÙËÓ ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ ÂÏ‹ÊıË ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÂΛ ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Èı·Ófiٷٷ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ‚ÔÚÂÈÔÎÔÚ·ÙÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. √È Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ·˘Ù¤˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ·¢ı›·˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È μÔÚÂÈÔÎÔÚ¿Ù˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ¿Óˆ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜.

ΔÛ¤¯ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ì ‰È·ÎÚÈÙÈο ÙˆÓ ¡·˙› ÛÙË ¡∞Δ√˚΋ ‰‡Ó·ÌË ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ¶ƒ∞°∞, 10.

™∂ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Ù¤ıËÎ·Ó ÙÚÂȘ

ΔÛ¤¯ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÛÙË ¡∞Δ√˚΋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë fiÙÈ Â›¯·Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· ÎÚ¿ÓË ÙÔ˘˜ Ù· ‰È·ÎÚÈÙÈο Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ SS. º¤ÚÂÙ·È Ó· ÂȯÂÈÚ‹ıËÎÂ Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ‹Ïı ÛÙÔ Êˆ˜ ·fi ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ÙÛ¯È΋˜ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Mlada Fronta Dnes. √ ΔÛ¤¯Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ª¿ÚÙÈÓ ª¿ÚÙ·Î ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·È ¤‰ˆÛ ¿ÌÂÛË ‰È·Ù·Á‹ Ó· ÙÂıÔ‡Ó Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Î·Ù’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ™Â ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Ù¤ıËÎÂ Î·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ¤Ú¢ӷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ Âȯ›ÚËÛ ӷ Û˘Áηχ„ÂÈ ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. √ ΔÛ¤¯Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÂÓ‰Âϯ‹˜ ¤Ú¢ӷ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â¿Ó ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓË Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë Â›Ó·È ·ÏËı›˜, ÙfiÙ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ‚·Ú‡Ù·ÙË ÙÈ̈ڛ·. ∫·Ù¿ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô ª¿ÚÙÈÓ ª¿ÚٷΠ›¯Â ÚfiÛÊ·Ù· ·Ú·ÛËÌÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ηٿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó.

™ÒıËΠ·fi Ù· Û·ÁfiÓÈ· ÙÔ˘ ηگ·Ú›· Ú›¯ÓÔÓÙ¿˜ ÁÚÔıȤ˜ ª∂§μ√Àƒ¡∏, 10.

∂¡∞™ 25¯ÚÔÓÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜ ηÙfiÚıˆÛ ӷ ÁÏ˘ÙÒÛÂÈ ·fi Ù· Û·ÁfiÓÈ· ÙÔ˘ ηگ·Ú›· ÁÚÔÓıÔÎÔÒÓÙ·˜ ÙÔÓ! √ ¡ÙÈÓ ªÚÔ‡ÁÎ·Ì ¤Î·Ó ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ „¿ÚÂÌ·, fiÙ·Ó ‰¤¯ıËΠÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ηگ·Ú›·. “ªÂ ¿Ú·ÍÂ Î·È ‰ÂÓ Ì ¿ÊËÓ Ì ٛÔÙ·. ΔÔ˘ ¤Úȯӷ ÁÚÔıȤ˜ ÛÙÔ ÛÙfiÌ· Î·È ¤ÙÛÈ Ì ¿ÊËÛ”, ›Â Ô ªÚÔ‡ÁÎ·Ì Ô˘ ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ì ÙÚ·‡Ì·Ù· ÛÙ· fi‰È·, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ›¯Â ˘Ô‚ÏËı› Û ÂÁ¯Â›ÚËÛË. ∏ ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ ÂÚÈÔÏÂ›Ù·È ·fi ·ÂÚÔÏ¿Ó· ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ Î·Ú¯·Ú›Â˜. “§fiÁˆ ÙˆÓ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ· ˘„ËÏÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ӈڛ˜ ÙȘ ÂÚÈÔϛ˜”, ›Â Ô ÔÏÈÙÂÈ·Îfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¡. ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜, Î. ƒ·Ó. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·Ú¯·ÚÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

“æ‹ÓÔÓÙ·È” ªÂÏ‚Ô‡ÚÓË Î·È ∞‰ÂÏ·˝‰· ª∂§μ√Àƒ¡∏, 10.

“æ∏¡√¡Δ∞π” ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÔÈ

ÔÏÈÙ›˜ Ù˘ μÈÎÙfiÚÈ·˜ Î·È Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜. √È ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ· ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙȘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Û η̛ÓÈ. ™ÙËÓ ∞‰ÂÏ·˝‰· ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ¿ÁÁÈÍ ÙÔ˘˜ 49 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÛÙË ªÂÏ‚Ô‡ÚÓË ÙÔ˘˜ 43, ÂÓÒ Û οÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ μÈÎÙfiÚÈ·˜ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ˘˜ 42 ‚·ıÌÔ‡˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂηÙfi ¯ÚfiÓˆÓ ÁÈ· Ì‹Ó· ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. √ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ª¿ÈÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘ ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ˘. √È ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 35 ‚·ıÌÔ‡˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋.

OÈÎÔÓÔÌ›· 38

T∂Δ∞ƒΔ∏ 11 N√∂ªμƒπ√À 2009

μ·ı·›ÓÂÈ Ë ‡ÊÂÛË

∏ ∂∂ ÙÈ̈Ú› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›·

¶ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ Á’ ÙÚ›ÌËÓÔ

™ÙÔ ‚’ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·

∞£∏¡∞, 10.

™Àƒƒπ∫¡ø™∏ 1,4% ÚԂϤ-

ÂÙ·È fiÙÈ ÂÌÊ¿ÓÈÛÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, Û‡Ìʈӷ ÙËÓ ÂӉȿÌÂÛË ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ¤ÓÙ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ Û ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ Reuters. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, ÙÔ ∞∂¶ ›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÔÚȷ΋ ·‡ÍËÛË 0,3%. “∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ô˘ ÂÈÛ‹Ïı Û ·ÚÓËÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÚÚÈÎÓˆı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, ηٿ ÂÚ›Ô˘ 1,8% Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ÏfiÁˆ Ù˘ ¢Ú›·˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ˙‹ÙËÛ˘” , ›Â Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›Ó·˜. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ¯·Ï¿ÚˆÛË ÙˆÓ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, fiˆ˜ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÒÓÙ·È ÛÙË ‰ÈfiÁΈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 12,7% ÙÔ˘ ∞∂¶ ʤÙÔ˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÚÈÎÒ˜ ÌfiÓÔ ·Ì˘ÓÙÈο ̤۷. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, ÙÔ ∞∂¶ ·˘Í‹ıËΠ0,3% Û ÙÚÈÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË. ŒÓ· ·ÚÓËÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Û ÙÚÈÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÌÈ· ÙˆÙÈ΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘, ı· Û‹Ì·ÈÓ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Â›ÛËÌ· Û ‡ÊÂÛË, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ 1993. ™ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÙÔ ∞∂¶ ı· Û˘ÚÚÈÎÓˆı› 1,1% ʤÙÔ˜, Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙÒÛË Î·Ù¿ 1,5%. ΔÔ ¢¡Δ ÚԂϤÂÈ ÁÈ· ʤÙÔ˜ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË 0,8%. °È· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ηٿ 0,8%. ∏ ∂™À∂ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

μ∂∞: ªÂ›ˆÛË ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÚÔ˜ Ù· Δ·Ì›· ∞£∏¡∞, 10.

∏ ª∂πø™∏ ÙˆÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ (ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 2010) ÚÔ˜ Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· ηٿ 10,3% ‹ 1,25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, 0,5% ÙÔ˘ ∞∂¶, ·ÓËÛ˘¯Â› ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∞ı‹Ó·˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ ‰ÈÔÁÎÒÓÔÓÙ·È. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ μ∂∞ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ë Á‹Ú·ÓÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÚÔÌËÓ‡Ô˘Ó Âȉ›ӈÛË Î·È fi¯È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ. π‰È·›ÙÂÚ· Ô √∞∂∂ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁËı› Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÌfiÓÈÌÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi” .

™

ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË Ù˘ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ - ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË Î·È Ê¿ÛË Ù˘ “‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰È·fiÌ¢Û˘” - ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ “ÁÈÔ‡ÚÔÁÎÚÔ˘” Î·È ECOFIN, ¯ı˜ Î·È ÚÔ¯ı¤˜, fiÔ˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο Ù˘ ÛÙÔȯ›·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ “ÙÈ̈Ú›” ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌfiÓÔ, ·fi fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ıˆÚÒÓÙ·˜ - fiˆ˜ Î·È ÔÏÏÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ - ˆ˜ Â›Ó·È “‰È·ÎÚÈÙ‹ ÂÚ›ÙˆÛË” Î·È ÚÔÂÍÔÊÏÒÓÙ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, Î·È ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ê¿ÛË - fiÙ·Ó ϤÔÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Â˘ı›· ÂÔÙ›· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ - ‰··ÓÒÓ Î·È ÂÛfi‰ˆÓ - Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

Της ∂πƒ∏¡∏™ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ ÎÔϤÁÈÔ ÙˆÓ ∂ÈÙÚfiˆÓ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· Î·È ı· ‰Ôı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, Ù· ÛÙÔȯ›· ÛÙ· ÔÔ›· ‰›ÓÔ˘Ó ¤ÌÊ·ÛË ÔÈ μڢͤÏϘ Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ·) ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙȘ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Ù˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ‰ÂÓ ÂÊ¿ÚÌÔÛ ٷ ̤ÙÚ· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ›¯Â ‰ÂÛÌ¢Ù›, ‚) Δ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù· ÔÔ›· ·Ú¤¯ÂÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÍÈfiÈÛÙ·, Á) ¢Â Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÙÚ· ÌfiÓÈÌÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ‰) ¢ÂÓ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÚÈÎfi„ÂÈ ÙȘ ‰·¿Ó˜ Ù˘, ÙÔ̤·˜ Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÛıÂÓ‹˜ ÛÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Î·È Â) ΔÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ fi¯È ·ÏÒ˜ ‚·›ÓÂÈ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ, ·ÏÏ¿ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ηٿÛÙ·ÛË ı· ÙËÓ ·Ó·ÁοÛÂÈ Ó· ‰·Ó›˙ÂÙ·È Ì ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È Ó· ·ÔÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ¯Ú¤Ô˜ Â›Û˘ Ì ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÙÔÎÔ¯ÚÂÔχÛÈ·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, ·ÚÈ· ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÁÓÔ‹ıËÎÂ Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ “Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ 2009 ̤ۈ ÌfiÓÈÌˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ” . ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔÓ›˙ÂÈ, Â›Û˘, fiÙÈ “Ë Ù·¯Â›· ¯ÂÈÚÔÙ¤Ú¢ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÓÈÛÔÚÚÔÈÒÓ ÔÚȷο ÌfiÓÔÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Ôı› ÛÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜, ·fi ÙÔ

ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ, Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜... ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·’ fi,ÙÈ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÂÓÈÎfi ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ 2009, ͤ¯ˆÚ· ·fi ÌÈ· ‚·ÛÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2008, ÌÂÚÈÎÒ˜ ÌfiÓÔÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Ôı› ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·˘ÙfiÌ·ÙˆÓ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙÒÓ, ηıÒ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÈÛ‹Ïı Û ʿÛË ‡ÊÂÛ˘. ∏ ¯ÂÈÚÔÙ¤Ú¢ÛË Î˘Ú›ˆ˜ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙfiÛÔ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 3,5 ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Â› ÙÔ˘ ∞∂¶, fiÛÔ Î·È ˘¤Ú‚·ÛË ‰··ÓÒÓ Û¯Â‰fiÓ 2,5 ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ∞∂¶” . °È· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ “ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ·, Ì›˙ÔÓ˜ ·‚‚·ÈfiÙËÙ˜, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, ·Ú·Ì¤-

ÓÔ˘Ó. π‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. ∞˘Ùfi ‰Â ı· ηıÈÛÙÔ‡Û ·ÏÒ˜ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ¤Î‰ÔÛ˘ ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹, ·ÏÏ¿ ı· ·‡Í·Ó Â›Û˘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜” . º˘ÛÈο, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÂÈÏ‹ÙÙÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ Ù˘ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙Ô˘Ó ·ÓÂ·Ú΋ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· Ù· ¤ÛÔ‰· ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Âȯı› Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Ó· Â›Ó·È ˘ÂÚ·ÈÛÈfi‰Ô͘. ∂ÈϤÔÓ, ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ Î·È ÂÓ‰ËÌÈΤ˜ ·ÓÂ¿ÚÎÂȘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰Ë-

ÌÔÛ›ˆÓ ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ù·Ï˘ÙÈΤ˜ ÁÈ· ¤ÁηÈÚÔ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ‰··ÓÒÓ” . ™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ Î. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· Á›ÓÂÙ·È ·Ï‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2010, ¯ˆÚ›˜ η̛· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÍÂÎÈÓ¿ ÙÒÚ· ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÔÈ Ôԛ˜ Î·È ı· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ÛÙ· Ù¤ÏË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÁÈ· „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÛÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

∞˘ÛÙËÚ¤˜ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ˇı˘Ó ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Ecofin

∞ÏÌÔ‡ÓÈ·: ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÂÊ¿ÚÌÔÛ ÙȘ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂.∂. μƒÀ•∂§§∂™, 10.

Δ√™√ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢-

‚¤ÚÓËÛË, fiÛÔ Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯Â ·¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ∂∂ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ οو ·fi ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 3%. Δ· ·Ú·¿Óˆ ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Â›ÙÚÔÔ˜ ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ Ecofin. √ Î. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ì ‚¿ÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 2-3 ÌËÓÒÓ ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ì Ӥ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÎÏËı›˜ ¯ı˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup, Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔۯ‰›Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2010, ÙȘ Ôԛ˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÚÈÓ ÙÔÔıÂÙËı› ÂÈۋ̈˜.

μ·Ú‡ ηÙËÁÔÚÒ Î·È ıÏ›„Ë ·fi ÙÔ Ecofin

∞˘ÛÙËÚ¤˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂Ï-

Ï¿‰· ·ˇı˘Ó ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Ecofin ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ 27 ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Ecofin, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Ecofin, ÂÓÒ ·ÂÊ¿ÓıË fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂™À∂ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂȘ ‚¿ıÔ˜ ¤Ú¢ӷ, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ı· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ ÙÔ˘ Ecofin ÁÈ· ÙËÓ ∂™À∂, Ë ÔÔ›· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ıÏ›„Ë

ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·Ï› ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ ∂∂ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·Ï› ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ¤ÎıÂÛË, ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009, Î·È Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ·, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó, ˘fi ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·ÏˆÛÔÚ›˙ÂÈ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ¿ÌÂÛ· Î·È ˘‡ı˘Ó· Î·È ıˆÚ› fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ·, Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù·, fiˆ˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Ï‹ÚË ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, Â›Ó·È ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË” .

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂∂ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ 2011, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ··Ú·›ÙËÙË ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ·fi ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ‡ÊÂÛË ÙˆÓ ¤ÍÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ. “Èڛ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Â›Ó·È Û ̛· ÛÙ·ıÂÚ‹ ÙÚԯȿ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™Ô˘Ë‰fi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÓÒ Ô ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ÙfiÓÈÛ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ηÙÔ¯˘ÚÒÛÔ˘Ì ÙȘ ηٿÏÏËϘ ÚÔıÂƯ̂˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÒÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ” . ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Ecofin ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ÙËÓ ΔÚ›ÙË (ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Û˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ Eurogroup), fiÔ˘ Ù¤ıËÎ·Ó Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ (Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘) ÁÈ· ¤ÏÏÂÈÌÌ· 6,9% ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÙÔ 2010. ∫·È ÔÈ 16 ¯ÒÚ˜-̤ÏË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 2010 ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶. √ Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ı· Â›Ó·È 0,7%, ¤Ó·ÓÙÈ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ 4% ʤÙÔ˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ “¤ÙÔ˜-ÎÏÂȉ›” ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ 2011, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ Ë °·ÏÏ›· ·ÏÏ¿ Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Î·È ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. √È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ¤Ó·ÓÙÈ

Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Ë ·ÓÂÚÁ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2011 ÙÔ 10,9% (˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔ 1995), Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ÙËÓ ∂∫Δ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÛÊÈÎÙ¿ Î·È ·˘ÛÙËÚ¿ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù·. øÛÙfiÛÔ, Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙ· Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ›ӷÈ, ›Ûˆ˜, ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ı· ‰ÒÛÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË, ÂÓfi˜ ÂÈϤÔÓ ¤ÙÔ˘˜, ̤¯ÚÈ ÙÔ 2013, Û °·ÏÏ›·, °ÂÚÌ·Ó›· Î·È πÛ·Ó›·, ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi˜ ÂÎÙÚԯȷÛÌfi˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ‡ÊÂÛË. °È· ÙËÓ πÙ·Ï›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Ôı› ÂÚÈıÒÚÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔ 2012, ÂÓÒ ÁÈ· ÙË μÚÂÙ·Ó›· (Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ), Ë ÚÔıÂÛÌ›· ı· ÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ 2014-2015. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· (Ô˘ ʤÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ¤ÏÏÂÈÌÌ· 12,5% ÂÚ›Ô˘), Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÁÈ· ¤Ó· ÂÈϤÔÓ ¤ÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2014, ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÔ 2013. °È· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ·fiÊ·ÛË ı· ÏËÊı› ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Î·È ·ÊÔ‡ ı· ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜.

OÈÎÔÓÔÌ›· 39

T∂Δ∞ƒΔ∏ 11 N√∂ªμƒπ√À 2009

¢ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ

°. ¶∂Δ∞§øΔ∏™

¢¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÛÙ·ÙÈÛÙÈο μƒÀ•∂§§∂™, 10.

Δ

ËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Ecofin ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· (∂∫Δ).

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌË Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘. ΔÔ EcoFin ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÔÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ‰ÈÔÚ›· ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙË ‰ÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙfiÙ ı· ·Ú·‰Ôı› ÛÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 Î·È ÙÔ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √ ° ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, fiˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·ÚÔ˘Û›·Û ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ·ÏÏ¿ Î·È Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¢ÂÛ̇ıËΠ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ı· ·Ú¤¯ÂÈ Ë ∂™À∂ ı· Â·ÏËı‡ÔÓÙ·È ·fi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ, Û ·‰Ú¤˜ ÁÚ·Ì̤˜, Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÚÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2010 ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚԂϤÂÈ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 3,3%, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔ 12,7% ÛÙÔ 9,4%. ∏ ÌÈÛ‹ Ì›ˆÛË ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ·fi ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ̤ÙÚ·, ÂÓÒ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰ÈfiÚıˆÛË ı· ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·Ù¿ 60% ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È Î·Ù¿ 40% ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ. ∂ÚˆÙËı›˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·Ó·ÌfiÚ-

ʈÛ˘ ÌÂÁÂıÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ë ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÏÏ·ÁÒÓ Â›Ó·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛˆÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·ÍÈfiÈÛÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙË ‚Ô‡ÏËÛ‹ Ù˘ Ó· ·Ó·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÚÈ˙Èο ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ. ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ‰ÈÂıÓÒÓ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·ÎfiÌË Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ fiˆ˜ Ë ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘.

Δ· ̤ÙÚ·

™ËÌ›ˆÛ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË, ÂÚ› ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ, Ó¤Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ ı· ·ÔÛÎÔ›, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È ÛÙË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‚¿Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ÛÂÈÚ¿ ÙÔ̤ˆÓ fiˆ˜ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ stages, ÙËÓ Â͛ۈÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓÈ·›Ô˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÏËڈ̤˜ ÙˆÓ ‰Ë-

ÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ Ì›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, ÂÎ Ó¤Ô˘, Ù˘ ·Ú¯‹˜ “‰‡Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ¤Ó·˜ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È” Î.¿. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ Ó¤· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÈÙ¤ıËΠ‰ÚÈ̇ٷٷ ÛÙËÓ ·ÂÏıÔ‡Û· ΢‚¤ÚÓËÛË ÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· ¯·ÏÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÙÔȯ› Ô˘ ¤‰ÈÓ ÛÙȘ μڢͤÏϘ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù· ÔÔ›· fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁËı› Û ÂÎÙÚԯȷÛÌfi. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÎÏËı› Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙÔ Ù›ÌËÌ· ÙˆÓ Ï·ıÒÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô Ì¤ÛÔ˜ ∂ÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘, ÂÓÒ ÂÚˆÙËı›˜ “fiÙ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Êˆ˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÙÔ‡ÓÂÏ” ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË “ı· Â›Ó·È ª·Ú·ıÒÓÈÔ˜ Î·È fi¯È ·ÁÒÓ·˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜” . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ·ÎfiÌË fiÙÈ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ È‰È·›ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fï˜ fiÙÈ ÙÔÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ȉȷ›ÙÂÚ· Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÏÔÁÈÛıÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ¢ı‡-

Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ „¢‰ÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ μڢͤÏϘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÚÔÛˆÈÎÒ˜ Ù¿ÛÛÂÙ·È ¿ÓÙ· ˘¤Ú ÙÔ˘ ηٷÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Û ÚfiÛˆ· Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ı· ÙÔÔıÂÙËı› ·ÊÔ‡ Ï¿‚ÂÈ Ù· ÔÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ. ÕÊËÛ Â›Û˘ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ, fiˆ˜ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯Â ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ, ÌÂÚ›‰ÈÔ Â˘ı‡Ó˘ ʤÚÔ˘Ó Èı·Ófiٷٷ Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. Δ¤ÏÔ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ·È¯ÌËÚ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ·fi ÔÏϤ˜ Ï¢ڤ˜ ˘‹ÚÍ·Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˆ˜ ·‡ÚÈÔ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 104 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 8 Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ÙÔ˘ ª¿·ÛÙÚȯ٠ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ì ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂÈÚ¿ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ÁÈ· ÙȘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ˙‹ÙËÛ ¯ı˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì Ó‡̷ Ú·ÏÈÛÌÔ‡ Î·È fi¯È ÂΉÈÎËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ‰ÂÛ̇ıËΠfiÙÈ ˆ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010, ÔfiÙ ı· ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› Î·È ÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Â·Ú΋ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜ ·fi ÙË Ó¤· ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù· ÔÔ›· ı· ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ù· Ì›˙ÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ

“∏ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È “ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË” ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Ó· “ÊÔ˘ÛÎÒÛÂÈ”

Ù¯ÓËÙ¿ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2009, ÒÛÙ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› fiÙÈ ÙÔ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ 2010” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡.¢., °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ‰Â ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˆ˜ Ì ·˘Ù‹ “ÙËÓ ÂÈfiÏ·ÈË ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘, Ô˘ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ‰˘ÛÎÔχÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Ù˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο “˘ÚÔ‚ÔÏ› Ù· fi‰È· Ù˘” . ™ËÌ›ˆÛ ·ÎfiÌË ˆ˜ “·˘Ù‹Ó ÙË Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ÂÈÏÔÁ‹ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚¿ ÔÈ Ôϛ٘. Δ· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∂.∂. ı· Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ·˘ÛÙËÚ¿ ·’ fi,ÙÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡” . “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫∫∂: ∏ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ı‡ÂÏÏ· ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Î·È ÛÙÔ Ï·˚Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ‹Ù·Ó ÚÔ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ∂∂, Ì ÙËÓ Û˘Ìʈӛ· Î·È Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ô Ï·fi˜ Ù˘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È fi¯È Ë ˘„ËÏ‹ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜” , Û¯ÔÏ›·Û ÙÔ ∫∫∂. “∂›¯·Ì ÂÏ›ÛÂÈ fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ˆ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜, ı· ›¯Â οÔÈ· ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙÔ˘˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ı¤ÛÂȘ ÎÏÂȉȿ. ∞’ fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È, Ô ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹˜ Î. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ‰ÂÓ Û˘ÁÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ÈÎÂۛ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ∂.∂. ›̷ÛÙ ÔÈ ÈÔ ·Ó˘fiÏËÙÔÈ. ªÚ¿‚Ô ÛÙÔ ¶∞.™√.∫ Î·È ÙË ¡.¢. Ô˘ ÙÔ Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó” , ÙfiÓÈÛÂ Ô §∞√™. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ΢ڛԢ˜ ΔÚÈÛ¤ Î·È ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ı˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· fï˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏϘ ȤÛÂȘ. ¶ÚÔÂȉÔÔÈԇ̠ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÌËÓ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜. ¢ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜.

∫fiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ ¶∞™√∫-¡¢ ÂÚ› ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ

∞ÓÙ·ÏÏ·Á‹ “˘ÚÒÓ” ΢‚¤ÚÓËÛ˘ - ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ∞£∏¡∞, 10.

∂¡∞ ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚÔ ÚÈÓ Ë μÔ˘-

Ï‹ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙÔ˘ ÚÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2010, Ù· ÚÒÙ· “˘Ú¿” ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ∞ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È πÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ Ù˘È΋ ·ڈÛË ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2007. ŒÓÙÔÓË Ë ÎfiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ ÂÚ› ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È „¢‰ÒÓ “ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ Û˘ÛÎfiÙÈÛ˘” . “∏ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË, Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ fiÙÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È 6,5% Î·È Ë ·Ú·‰Ô¯‹ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ·ÚÁfiÙÂÚ· fiÙÈ Â›Ó·È 12,7%, ‹Ù·Ó Ì›· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ Î·È Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘

¯ÒÚ·˜” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Ù¤ˆ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜, ¡›ÎÔ˜ §¤Áη˜, οÏÂÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË “Ó· ÌË “ÊÔ˘ÛÎÒÓÂÈ” Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ’09 ÁÈ· Ó· Ù· “ÍÂÊÔ˘ÛÎÒÛÂÈ” ÙÔ 2010” . ¢È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ¯ÚËÛÙ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÒıËÛË ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Î·È ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘fi ηٿıÂÛË ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2009, Ô Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜. ∏ ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ∞ÊÚÔ‰›ÙË ¶··ı·Ó¿ÛË, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ηٿÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ·fi ÙËÓ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈË̤ÓË Î·È Ì˯·ÓÈÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ó· ¿Ì ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË” . ∏ ›‰È·, ¿ÓÙˆ˜, ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi -fiˆ˜ Î·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜- ˆ˜, ÁÈ·

ÏfiÁÔ˘˜ Ù¿Í˘ Î·È ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜, ı· Î˘ÚˆıÔ‡Ó Ô ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÎÈ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2007. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ Î. ¶··ı·Ó¿ÛË, Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Ù˘ ¡¢, ¡›ÎÔ˜ §¤Áη˜, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÌÈÎÚ¤˜, ÔÚȷΤ˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ” Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı¤ÓÙ· ÁÈ· ÙÔ 2007 Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ¶ÚfiÛıÂÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ˘fi Û˘˙‹ÙËÛË ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ˆ˜ “·ÏÒ˜ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› χÛË”. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∫∫∂, Ô ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ ˘fi ηٿıÂÛË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi “Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ Â›ıÂÛ˘ ÎÈ ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔ¯ÔÚÔÛËψ̤ÓË ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÓˆÛȷΤ˜ ÂÈÙ·Á¤˜” . ΔfiÛÔ Ô Î. ∫·Ú·ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, fiÛÔ Î·È Ô ·ÁÔÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞,

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Ê·˙¿Ó˘, ηًÁÁÂÈÏ·Ó, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘, ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ Ó·˘ÙÂÚÁ·ÙÒÓ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒ˜ ˘·ÁÔÚ‡ÙËΠ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ, Ô˘ ‹Ú·Ó Ù· ›‰È· Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë” . ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ §∞√™, Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· “ÔÏÈÙÈÎfi Ú‚·ÓÛÈÛÌfi” ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ stage, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ™ËÌ›ÙË Â›¯Â ÌÔÓÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ 1999 ÙÔ˘˜ “‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ stagieres”. √ Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ fiÙÈ “›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ›Ûˆ ÓÔÛËÚ¤˜ Ú·ÎÙÈΤ˜. ™Â fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ϤÌ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ·ÓÔȯÙÔ› Û ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙË ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·. ŒÓ·˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ˜ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ú·-

ÏÈÛÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ‰··ÓÒÓ. °È·Ù› ·ÏÏÈÒ˜, ˘ÔÓÔ̇ÂÈ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¡· ı¤ÙÂÈ ÍÂοı·Ú˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜” . ∂ÈÙ¤ıËÎÂ, fï˜, Î·È ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË: “∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ϤÔÓ fiÙÈ Ô‡Ù ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ›, Ô‡Ù ‰È·Ê·Ó›˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› Û·˜, ·ÓÙ›ıÂÙ·, Û˘ÛÎfiÙÈÛ˘ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ô‰˘ÓËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÎÙÚÔ‹, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÏÔȉÔÚÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· greek statistics” . “√ÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ÌÈÛ¤˜ ·Ï‹ıÂȘ Â›Ó·È ÈÔ ÂÈ˙‹ÌȘ. ΔÔ Ó· ÌÈÏ¿Ù ÂÛ›˜ ÁÈ· ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¡¢ Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˆ ÚfiÎÏËÛË” , ·¿ÓÙËÛÂ Ô Î. §¤Áη˜.

∞ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ∞£∏¡∞, 10.

“∂π¡∞π ‰È·›ÛÙˆÛ‹ Ì·˜ fiÙÈ

˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÊÔ‚ÂÚfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂.∂. ∂Ì›˜, ·˘Ùfi Ô˘ οÓÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ì ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, Ó· ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °. ¶Âٷψً˜, ÎÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ∑. ∫. ΔÚÈÛ¤. ∂ÈÛ‹Ì·Ó ‰Â, fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· Â¤ÏıÂÈ ·Ó¿Î·Ì„Ë Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û fiÏ· Ù· Â›‰· Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ì¤ÏËÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ʤÚÂÈ Û ¤Ú·˜ “·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÈÙ¿ÓÈÔ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜, Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . ∂ÈϤÔÓ, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiÙÈ Ì ٷ ̤ÙÚ·, Ô˘ ·›ÚÓÂÈ Î·È Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ, “Ë ¯ÒÚ· ı· ›ӷÈ, Û ϛÁÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ·ÍÈfiÈÛÙÔ˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘” . ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, Ô Î. ¶Âٷψً˜ › fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÌÈ· ¿Û¯ËÌË ÂÈÎfiÓ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi” Î·È fiÙÈ Ì¤Û· Î·È ·fi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ∂.∂., ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂΛӘ ÔÈ ÛÙԯ‡ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ›, Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË fiÙÈ “̤ÓÂÈ Ôχ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ÔÏϤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ›ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘” , οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛËÌË Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÁÈ· ¤Ó· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ “ı· ‚¿˙ÂÈ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋, ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·” . ™Â ÂÚÒÙËÛË ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‚¿ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ô Î. ¶Âٷψً˜ › fiÙÈ “ı· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÍÂȉÈ·ÂÙ·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜. ∞ÎfiÌ·, Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË Ô Î. ¶Âٷψً˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÎÂÊÚ·Ṳ̂ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, “ÒÛÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· Û·Ê‹, Ï‹ÚË Î·È ·ÏËı‹ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜” .

OÈÎÔÓÔÌ›· 40

ΔETAƒΔ∏ 11 N√∂ªμƒπ√À 2009

ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ã. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë

ƒÂ˘ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ·ÒÏÂȘ ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË 1,33%

∏ °™∂μ∂∂ ˙ËÙ¿ ÙËÓ ·ÔÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÏËڈ̋˜ ÛÙÔÓ √∞∂∂

∞£∏¡∞,10.

√π Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÚ¿-

Â˙˜ Î·È ÛÙË ¢∂∏ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ÙÒÛË ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚˆÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈ‹ÛˆÓ. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.652,68 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.688,49 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 35,81 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 1,33%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.411,99 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,87%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.981,56 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÔÚȷ΋ ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,05%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 490,43 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,18%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.157,41 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,65%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.698,26 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 1,69%. ∏ ∂ıÓÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 2,58%, Ë Alpha -1,72%, Ë Eurobank -2,48%, Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ -4,10%, Ë ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ -1,24%, Ë Marfin Popular -2,53% Î·È ÙÔ ΔΔ 0,81%. ∏ ¢∂∏ η٤ÁÚ·„ ÙÒÛË 3,25%, ÂÓÒ ÛËÌ¿‰È· ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Â¤‰ÂÈÍÂ Ô √¶∞¶. ∞fi ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ 20¿ÚË Ì ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Motor Oil, ΔÚ›· ∂„ÈÏÔÓ, ∂§¶∂. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.972,27 0,58%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.917,23 +0,58%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.656,73 +0,02%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 3.905,47 -0,11%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 4.022,97 -2,21%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.355,41 +0,60%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 4.384,16 +0,85%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 3.526,40 -0,69%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 3.198,84 -0,10%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.510,50 0,52%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 3.137,93 -0,87%, ΔÚ¿Â˙˜: 3.547,02 -2,75%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 5.828,25 +0,90%, ÀÁ›·: 5.247,87 +1,50%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 4.324,52 1,66%, ÃËÌÈο: 8.549,22 0,37%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 5.142,89 -0,63%. ∞fi ÙȘ 250 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 88 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 125 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 37 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ:μ·Ú¿Á΢ +10,00%, ∂ΉfiÛÂȘ §˘Ì¤ÚË +9,52%, ∫Ù‹Ì· §·˙·Ú›‰Ë +8,43%, Compucon +8,33% Î·È •˘ÏÂÌÔÚ›·(Ô) +6,90%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ӈ̤ÓË ∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›·-14,29%, Informer -10,00%, ∞ÙÙÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ -9,27%, ¶ÂÚÛ‡˜ 9,18% Î·È ∫ψӷ٤Í(ÎÔ) 9,09%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 196,450 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 8,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

∞£∏¡∞, 10.

Δ

ËÓ ·ÔÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌË ÂÌÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √∞∂∂ Î·È ÙËÓ ·fiÏ˘ÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙ›ÛÂÈ Ù· 2/3 Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜, ˙ËÙ› Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÿÚË ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë, Ë °ÂÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ μÈÔÙ¯ÓÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (°™∂μE∂).

Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ °™∂μ∂∂ Ô ÓfiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔÓ √∞∂∂, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ̤۷ Û ¤Ó· Ì‹Ó· ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·˘Ù¤˜ η٤ÛÙËÛ·Ó ··ÈÙËÙ¤˜, ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È Ì ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹. ŸÌˆ˜, ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÙÂÈ Ë ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·, “Ë ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÛÙÔÓ √∞∂∂ Ë ÔÔ›· ÂÈʤÚÂÈ ÁÈ· ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ‚Ï·ÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ, ÔÊ›ÏÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›·, ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¤Ó‰ÂÈ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÏfiÁˆ ·Ù˘¯ÈÒÓ ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘ÛÚ·Á›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ” . “ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ë ·Ú·ÔÌ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ ÔÈÓÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ÔÈÓÈ΋˜ ηٷ‰›Î˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ¿‰ÈÎË Î·È ·Ó¿ÏÁËÙË Â›Ó·È Î·È ·ÓÙ›ıÂÙË Û ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÙȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜ ÙÔ˘” . ŒÓ· ·ÎfiÌË ·›ÙËÌ· Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë °™∂μ∂∂ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÎÚ¿ÙËÛË, ˆ˜ ̤ÛÔ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ ÂΉ›‰ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·‰ÈÎÔÚ·ÎÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ·fi ·Î¿Ï˘ÙË ÂÈÙ·Á‹. ∏ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ˙ËÙ¿ÂÈ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÂÈ›ÎÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÙ›· ·˘Ù‹, ÒÛÙ ӷ ·ÔχÔÓÙ·È ·ÊÔ‡ ÂÎÙ›ÛÔ˘Ó Ù· 2/3 Ù˘ ÎÚ¿ÙËÛ˘.

™‡ÛÎÂ„Ë Ì ı¤Ì· Ù· “ÎÈÓÂ˙Èο” ηٷÛÙ‹Ì·Ù·

∞£∏¡∞, 10.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘

Δπ™ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ú‡ı-

ÌÈÛË ¯ÚÂÒÓ ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘, η٤ıÂÛÂ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ & §È·ÓÈ΋˜ ¶ˆÏ‹Ûˆ˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ™∂§¶∂ ÚÔÙ›ÓÂÈ: 1) ∏ Ú‡ıÌÈÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¯Ú¤Ë Î·È ÌÂٷ͇ ȉȈÙÒÓ (·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ÌÂ Û˘ÌʈÓËÙÈο ηٷÙÂıÂÈ̤ӷ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÂÊÔڛ˜), fiˆ˜ Î·È ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙȘ ÂÊÔڛ˜ ÌË Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÈÓÒÓ.

2) ∞ÚÌfi‰È· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ù· ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛ· ˆ˜ ÈÔ ¤ÌÂÈÚ· ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶Ùˆ¯Â˘ÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ı· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È¿‰ÈÎÔÈ ¤ÊÂÛË.

3) ¡· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ΛÌÂÓ· Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Â¿Ó ÔÈ ÚÔıÂƯ̂˜ Â›Ó·È Î·Ù·ÏËÎÙÈΤ˜ Î·È Ó· ··ÚÈıÌÂ›Ù·È ÙÈ ÂÈʤÚÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë ÌË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÚÔıÂÛÌÈÒÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È.

4) ŸÏ˜ ÔÈ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ-‰Ë-

™Â Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ “ÎÈÓÂ˙ÈÎÒÓ” ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î¿ÏÂÛ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ¶ÈÂÚ›·˜ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·, √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ Î·È ∂ÌÔÚÈÎÔ‡˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Û‡Û΄˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, “Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ·ı¤ÌÈÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ÎÈÓ¤˙ÈÎˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÎχÛÂÈ ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ∞fi Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Â›Ó·È ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ¿‰ÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ·Ó ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ÊÔÚÔÏfiÁËÛË.

∂›Û˘, ı· Á›ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ï·Ófi‰ÈÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ÙÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ” . ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÓÔÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ, ÂÓÒ Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ì ηٿÚÙÈÛË ˘ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·‚È‚·ÛÙ› ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ∂›Û˘, ı· ÚÔ-

Ù·ı› Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÂÈÙÚÔ‹˜ Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ fiÛˆÓ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÛÙË Û‡Û΄Ë. “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ڷÙÛÈÛÙ¤˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ. £¤ÏÔ˘Ì fï˜ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ›ÛÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ‰È¤ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜

Õ˘ÏÔ ¯Ú‹Ì· 1,5 ÊÔÚ¿ ÙÔ ∞∂¶ ªπ∞ªπ™∏ ∂ÏÏ¿‰· ΢ÎÏÔÊÔÚ› Û ÂÈÙ·Á¤˜, ÂÓÒ Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ô˘ ¤ÎÔ„Â ·Î¿Ï˘ÙË ı· ÙÔ Í·Ó·Î¿ÓÂÈ. ™ÙÔ 150% ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ (∞∂¶ 240 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ), ‰ËÏ·‰‹ ÛÙ· 360 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ë ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ 10 Ì‹Ó˜. ΔÔ ÔÛfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· ÙÌ‹Ì·Ù· Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ù˘ ¢π∞™. ¶¿ÓÙˆ˜ Û˘ÓÔÏÈο ¤Ú˘ÛÈ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 357 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ÎÈÓÂ›Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ¿˘ÏÔ ¯Ú‹Ì·, Ê·ÓÂÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. √È ÙÚ¿Â˙˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÈÙ·Á¤˜ ·Ó ‰ÂÓ ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. Δ· ÔÛ¿ ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ, Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÚÈÏ·ÛÈ·ÛÙ›. ŒÊı·Û·Ó ÛÙ· 2,4 ‰ÈÛ. ÛÙÔ 9ÌËÓÔ ·fi 815 ÂηÙ. ÛÙÔ 9ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008.

ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜. μϤÔ˘Ì ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ì·˜ Ó· ηٷÎχ˙ÔÓÙ·È ·fi ·ÌÊÈ‚fiÏÔ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ fiÔ˘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¯·ÌËÏfi. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ï‹ÁÌ· ‰¤¯ÂÙ·È Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ¤Ó‰˘Û˘, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÏÏÔ‰·¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˆÏÔ‡Ó Â›Û˘ ÌÈÎÚÔ¤ÈÏ· Î·È ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜. ¶Ï¤ÔÓ, ÔÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÓÂÚÁ‹ ‰Ú¿ÛË ÁÈ· Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ÙÔÓ ˘ÁÈ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ¶ÈÂÚ›·˜, ∏Ï. ÷Ù˙˯ÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘. ™ÙË Û‡Û΄Ë, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·: ∂μ∂∞, μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∞ıËÓÒÓ, ∂ÌÔÚÈÎfi & μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, μÈÔÙ¯ÓÈÎfi £ÂÛ/ӛ΢, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi £ÂÛ/ӛ΢, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi & μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ƒÔ‰fi˘, ∞Ú牛·˜, ∂‡‚ÔÈ·˜, πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ∫·‚¿Ï·˜, ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ∫ÈÏΛ˜, ∫Ô˙¿Ó˘, •¿Óı˘, ¶¤ÏÏ·˜, ™ÂÚÚÒÓ, ΔÚÈοψÓ, ºÏÒÚÈÓ·˜, ÷ÏÎȉÈ΋˜. ∂›Û˘, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ∂ÌÔÚÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¶ÂÈÚ·È¿, ∞ÈÁ›Ô˘, ∞ȉ˄ԇ, ∞ÚÁÔÛÙÔÏ›Ô˘, ¢ÂÛοÙ˘, ∫·‚¿Ï·˜, ∫ÈÏΛ˜, ∫Ú‡·˜ μÚ‡Û˘, §·Ì›·˜, §¿ÚÈÛ·˜, ª˘ÙÈÏ‹Ó˘, ¡›Î·È·˜, ¶¿ÚÔ˘ - ∞ÓÙ›·ÚÔ˘, ¶ÔÏ˘Á‡ÚÔ˘, ΔÚÈοψÓ, Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘. ∞ÎfiÌË, ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÎÏ‹ıËÎ·Ó Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ηıÒ˜ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘, ۈ̷Ù›· Î·È Û‡ÏÏÔÁÔÈ.

™∂§¶∂: ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ Â› ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿

ÏÒÛÂȘ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË Ó· ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó Î·È Ì ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 1599 Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ÁÓËÛ›Ô˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË.

5) £· Ú¤ÂÈ ÛÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ-‰ËÏÒÛÂȘ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ¤ÓÙ˘· ∂9 Ì fiϘ ÙȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÙÚÈÂÙ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÌÂÙ·-

‚ÔϤ˜ Û ÎÈÓËÙ¤˜ ·Í›Â˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ·.

6) °È· fiÏ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ¤ÁÁÚ·ÊË ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ Ú‡ıÌÈÛ˘, Ì ÙËÓ ÂÈʇϷÍË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 8 Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÓfiÌÔ˘.

7) ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó·

ÂϤÁ¯ÂÈ Î·È Ó· ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ Î·È Ó· ·Ó·Ï‡ÂÈ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ·˘ÙÒÓ (ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ·ÓˆÙÔΛˆÓ, „¢‰ÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ Î.¿. Ì ٷ ÔÔ›· ÛÙԯ‡ÂÙ·È Ë ·ÚÂÌfi‰ÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ), ηıÒ˜ Î·È Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ ÚÔÛËÌÂÈÒÛÂˆÓ Î·È ˘ÔıËÎÒÓ Â› ÙˆÓ ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË Î·È Ó· ÌËÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ ÚÔ Ù˘ ˘·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ Â›‰ÈÎˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË.

8) ¡· Á›ÓÂÈ ÈÔ Û·Ê‹˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÒÏËÛ˘ ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË ÎÈÓËÙÒÓ Î·È ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ·Ó ÌÔÚ› ‰ËÏ·‰‹ Ó· Â͢ËÚÂÙËı› ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ.

9) ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‰Ò‰Âη ÌËÓÒÓ ·fi ÙËÓ ÌË ÏËڈ̋ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰fiÛ˘ ÂÌÏÔ΋˜.

10) ŸÏ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ Ô˘ ı· ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÔÙ›ÌËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË ‰ÂÓ ı· ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‹ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ οو ·fi ÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘-·ÁÔÚ¿˜ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ Ô˘ ı· ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ˆÏ‹ÛˆӷÁÔÚÒÓ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ∂ÊÔÚ›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ.

11) ∫·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÂÌÏÔ΋˜ ·fi ·˘Ù‹Ó ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ “ΔÂÈÚÂÛ›·” ˆ˜ ¤¯ˆÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘.

OÈÎÔÓÔÌ›· 41

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 N√∂ªμƒπ√À 2009

ªÂ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ·Ú¯›˙ÂÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜

™ÙÔ 1,087 ∂/Ï›ÙÚÔ

AÓ·ÛÙÔÏ‹ ·ÂÚÁ›·˜ ÏÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ

∞˘Í‹ıËÎÂ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜

∞£∏¡∞, 10.

Δ

ËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· À·ÏÏ‹ÏˆÓ §ÈÌ¤ÓˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ë ŒÓˆÛË §ÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ √§¶ Î·È ¤ÙÛÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂٷ͇ √§¶ - Cosco Î·È √§¶-ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ·‡ÚÈÔ Ì ·ÓÔÈÎÙfi ÏÈÌ¿ÓÈ. Δ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ›¯·Ó ‹‰Ë ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ Î. ∞ÓˆÌÂÚ›ÙË ıÂÙÈ΋, ¤Î·Ó·Ó ‰ÂÎÙ¤˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ηٷÙÂı› Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ.

√ Î. ∞ÓˆÌÂÚ›Ù˘, Ô Ó¤Ô˜ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √§¶, ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ªÔÓ›ÌˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√ªÀ§∂) ˆ˜ ı· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ·Î¤Ú·È˜ fiϘ ÔÈ ı¤ÛÂȘ. ΔÔ˘˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ Â›Û˘ ˆ˜ “ı· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ÈÛ¯‡ÔÓÙ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› fiÚÔÈ ÂÚÁ·Û›·˜, ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› ıÂÙÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂıÂÏÔ˘Û›·˜ ÂÍfi‰Ô˘ Î·È ÛÙË Ó¤· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ÙÔ˘ 2010 ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ıÂÙÈο ÛÂÈÚ¿ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı›” . √ Î. ∞ÓˆÌÂÚ›Ù˘ ÙfiÓÈÛ ·ÎfiÌË ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ fiÙÈ Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi Ù· Û˘Ó‰Èοٷ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÒÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ™ËÌ›ˆÛ ‰Â fiÙÈ “Ô √§¶ Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ‰ÈÂıÓ‹ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Î·È ÌÈ·˜ ÂÓÈ·›·˜ ÂıÓÈ΋˜ ÏÈÌÂÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚfiÛıÂÙÔ ÂıÓÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÓfiÚıˆÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” . “°È· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÙ·ÈÚÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Î·È Û˘ÓÂÓÓfiËÛË, Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È Ê˘ÛÈο Ï‹Ú˘ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÌÂÙfi¯ˆÓ. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì Ì ·ÓÔȯÙfi ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ·ÓÔȯٿ ÏÈÌ¿ÓÈ·” , ÚfiÛıÂÛÂ. √ Î. ∞ÓˆÌÂÚ›Ù˘ ›¯Â Â›Û˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ™Ù·ıÌfi˜ ∂ÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ∞.∂ (™∂¶) ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ù¤ıËÎ·Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘ ¶·Ú·¯ÒÚËÛ˘. “∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ∞ÓˆÌÂÚ›Ù˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, “ÂÙ¤ıË Â›Û˘

ÏÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Î·È Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ √§¶ ÛÙÔ ¢™ Ù˘ ™∂¶ ∞∂, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙfi, ηıÒ˜ Î·È Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÈÌÔÏfiÁËÛ˘” . ∏ ËÁÂÛ›· Ù˘ ™∂¶ ∞∂, ÚfiÛıÂÛÂ, “‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ı· Â›Ó·È ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÙÈÌÔÏfiÁËÛ˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË” .

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË

¶·Ú¿ÓÔÌË Ë ·ÂÚÁ›· ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ÌÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ¶ÂÈÚ·È¿ ΋ڢÍ ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈ΋, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘, ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ √ªÀ§∂ Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ §ÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ ·fi ÙËÓ 1Ë ¤ˆ˜ ÙȘ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ·fi ÙȘ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ∂μ∂∞ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ. ™ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó ÁÚ·Ù¤˜ Î·È ÚÔÊÔÚÈΤ˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ fiÙÈ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ÚԂϤÂÈ ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ÁÈ· οı Ë̤ڷ ·ÂÚÁ›·˜ ·fi ‰ˆ Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ 4.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ë̤ڷ ·ÂÚÁ›·˜ Û οıÂ Û˘Ó‰ÈοÙÔ. ΔÔ 2008 ›¯Â ˘¿ÚÍÂÈ ·ÚfiÌÔÈ· ·fiÊ·ÛË, Ë ÔÔ›· ··ÁfiÚ¢ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì ·›ÙËÌ· ÙË ÌË È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÙˆÚÈÓ‹ ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ·›ÙËÌ· ÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ÈηȈ̿وÓ. ™ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Â›¯·Ó ÚÔÛʇÁÂÈ Ù· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηıÒ˜ Î·È 48 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ “Õ‰ÈÎË” Î·È “·˘Ù·Ú¯È΋” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ¶ÂÈÚ·È¿ Ó· ÎËÚ‡ÍÂÈ ·Ú¿ÓÔÌË ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙÔ

∫∫∂, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. “∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ˘ËÚÂÙ› ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶∞™√∫ Ù˘ ¡¢, ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Ó· ˘ÏÔÔÈËı› Ì οı ÙÚfiÔ Î·È Ì¤ÛÔ Ë È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË Î·È ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜. ™ÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ∫∫∂. ∏ ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔ˘ÚϤÙ˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‰˘Ó·ÌÈÙ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› χÛË” . ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ “Ë ÌfiÓË ÔÚ·Ù‹ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÙÔ ‰›ÌËÓÔ ¿ÁˆÌ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Î·È Ë ·Ú¿ÏÏËÏË ¤Ó·ÚÍË ÂÓfi˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘” . ∂ÈÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ‰ÚÈ̇ٷٷ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙËÓ Î·Ï› “ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ fiÙ ¤ÏÂÁ „¤Ì·Ù· Î·È fiÙ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·: ¶ÚÔÂÎÏÔÁÈο Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ‹ ÙÒÚ· Ô˘ ÙËÓ ·ÚÓ›ٷÈ;” . ∏ ∞¢∂¢À ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜

¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ¶ÂÈÚ·È¿ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ ˆ˜ ·Ú¿ÓÔÌË ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ √ªÀ§∂ Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ §ÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ, Ë ∞¢∂¢À Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙË Ì ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Û ‰ÈηÛÙÈο ‹ ·˘Ù·Ú¯Èο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È Î·Ï› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ԢÛÈ·ÛÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙ· §ÈÌ¿ÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ §ÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ °™∂∂, Ë ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ··Ú¿‰ÂÎÙË ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·Ù·‰›Î·Û ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· “ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ Î·È ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜” . “∏ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ¤ÎÚÈÓÂ. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ, ϤÔÓ, ηӤӷ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÙÔ˘˜, Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹, ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ” , ·Ó¤ÊÂÚ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∞ı‹Ó·˜ ∫. ª›¯·ÏÔ˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ¶ÂÈÚ·È¿. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, Ô Î. ª›¯·ÏÔ˜ οÏÂÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÈ‚¿-

“∫¿ı ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û¤‚ÂÙ·È ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Ó· Û‚·ÛÙÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Î. ¶Âٷψً˜, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜: “∞˘Ùfi Ô˘ Ó· οÓÔ˘Ì ÂÌ›˜ ˆ˜ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙÔ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ” . ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È Û¤‚ÂÙ·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È fiÙÈ ÛÎÔfi˜ Ù˘ Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∂·Ó¤Ï·‚ ‰Â fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÚfiıÂÛË ÁÈ· ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·ÏÏ¿ Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È, Û·ÊÒ˜ Î·È Ù· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ì” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, Ã. ¶·ÌÔ‡ÎË, Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, £. ¶¿ÁηÏÔ˘, Ì ÙÔÓ ∫ÈÓ¤˙Ô Ú¤Û‚Ë, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ÙfiÓÈÛÂ: “™Â‚fiÌ·ÛÙ ÙË Û‡Ì‚·ÛË, ÂÎÊÚ¿Û·ÌÂ, ÙfiÛÔ ÚÈÓ, fiÛÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Ì·˜. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ÔÚ›Û·ÌÂ Î·È ÔÈ· ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË Û‡Ì‚·ÛË ·˘Ù‹” . “¢ÂÓ ˘ÔÎÚ‡ÙÂÙ·È Ù›ÔÙ· ›Ûˆ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ” , ÚfiÛıÂÛÂ, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ô˘Û›· Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, §. ∫·ÙÛ¤ÏË, ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ∞Ó¤ÊÂÚ ٤ÏÔ˜ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÂÓÈ·›· ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡” Î·È ¿ÏψÛÙÂ, “›¯Â ÚÔËÁËı› Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∫ÈÓ¤˙Ô˘ Ú¤Û‚Ë Ì ÙËÓ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË, ÚÔ ËÌÂÚÒÓ”.

∞£∏¡∞, 10.

∞¡√¢√ 0,46% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù˘ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÙÈÌ‹˜ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ (95 ÔÎÙ·Ó›ˆÓ 10 ppm). ªÂ ‚¿ÛË ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· Ì ηٷÁÚ·Ê‹ ÙÈÌÒÓ Û 2.300 ÂÚ›Ô˘ Ú·Ù‹ÚÈ· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √πÎÔÓÔÌ›·˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 1,087 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ ÂÓÒ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ‹Ù·Ó 1,082 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ 4 ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ (95 ÔÎÙ·Ó›ˆÓ 10 ppm) ÛËÌÂÈÒıËΠ¿ÓÔ‰Ô˜ 0,029 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ, ‹ ÔÛÔÛÙfi 2,77%.

∞°∂Δ ∏Ú·ÎÏ‹˜

¡¤Ô˜ °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∞£∏¡∞, 10.

∞¶√ 1 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙË ı¤ÛË

ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Supply Chain ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÃÔϤ‚·˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ & I.T., ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ, ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ & ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ‰È·ÓÔÌ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ & I.T. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ªÂÏ¿ÙÔ˜, °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È Logistics ·Ú·Ì¤ÓÂÈ °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ˆÏ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÃÔϤ‚·˜ ı· Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ, Pierre Deleplanque.

Aspis Bank

∂Ȃ‚·ÈÒÓÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ μ. ƒ¤ÛÙË

∞ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚԂϤÂÈ Ë π∂∞ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ¶∞ƒπ™π, 10.

™∏ª∞¡Δπ∫∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Â-

ÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÚԂϤÂÈ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ÀËÚÂÛ›· ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (π∂∞), ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÌÔÚ› ·ÎfiÌË Î·È Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿ Û 20 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË, ·Ó ‰ÂÓ ÂÈÙ¢¯ı› Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Ú‡ˆÓ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË. “Δ¤ÛÛÂÚȘ ƒˆÛ›Â˜” ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Î·Ï˘Êı› Ë ˙‹ÙËÛË ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÙÔ 2030, “Ù¤ÛÛÂÚȘ ™·Ô˘‰ÈΤ˜ ∞Ú·‚›Â˜” ÁÈ· ÙË ˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘.

∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 100 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ ÙÔ 2015, Î·È Ì¤¯ÚÈ Î·È 190 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ 2030, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È “·Ó·Áη›·” . ∏ ˘ËÚÂÛ›· ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÂÙڤϷÈÔ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 105 ÂηÙ. ‚·Ú¤ÏÈ· ÙÔ 2030 ·fi 85 ÂηÙ. ÙÔ 2008 (ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· 106), ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÂÙ‹ÛÈ· ·‡ÍËÛË 1% ̤¯ÚÈ ÙfiÙÂ. ∏ IEA ÙfiÓÈÛÂ, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ ÌÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·-

ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÌÈ·˜ ÌÂÙ·ÙfiÈÛ˘ ·fi Ù· fiÏÔ Î·È ÈÔ ·ÎÚÈ‚¿ ÔÚ˘ÎÙ¿ η‡ÛÈÌ· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi Ùo˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÂÙڤϷÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2030 ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ÂÓÒ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÛÙȘ ¯ÒÚ˜-̤ÏË ÙÔ˘ √√™∞ ı· Û˘ÚÚÈÎÓˆı› ηٿ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô. √È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ IEA οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Ë ∫›Ó·, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ηٷӷψ-

Ù‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, ı· ˘ÔÛÎÂÏ›ÛÂÈ ÙȘ ∏¶∞ Á‡Úˆ ÛÙÔ 2025 ˆ˜ Ë ÈÔ ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Î·È fiÙÈ Ë πÓ‰›· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ó·ÚÚȯËı› ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢ Á‡Úˆ ÛÙÔ 2020, ˘ÔÛÎÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ π·ˆÓ›·. ∏ IEA ˘Ô‚¿ıÌÈÛÂ, Â›Û˘, ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ 2030, Û 16.800 ÂηÙ. ÙfiÓÔ˘˜ ÈÛÔ‰˘Ó¿ÌÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÙËÓ Ë̤ڷ, ÂÓÒ Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ Ù˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· 17.800 ÂηÙ. ÙfiÓÔ˘˜ ÈÛÔ‰˘Ó¿ÌÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ı· ·˘ÍËı› ηٿ 40% ÙÔ 2030,

∞£∏¡∞, 10.

Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2007, ηÏ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì ÂÙ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi 1,5%. ™ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ¤ÎıÂÛË Â›¯Â ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ηٷӿψÛ˘ 45% ÙÔ 2030, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2006 (ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·‡ÍËÛ˘ 1,6%). ¶·Ú·ÁˆÁ‹ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌË Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÈϤÔÓ ƒˆÛ›Â˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 2030, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ IEA º·Ù›¯ ªÈÚfiÏ, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙÔ Reuters.

∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ Aspis Bank Ì ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Ô Î. μ. ƒ¤ÛÙ˘ ÂΉ‹ÏˆÛ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ηχ„ÂÈ Ù˘¯fiÓ ·‰È¿ıÂÙ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜. “ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÂÏ› ˘fi ÛÂÈÚ¿ ·ÈÚ¤ÛˆÓ, ı· ·ÍÈÔÏÔÁËı› ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Aspis Bank.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

ENOIKIAZONTAI

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γραφείο 28 τ.μ. ανακαινισμένο, Τοπάλη - Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 24210-28559, 6972148144.

(148) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È γκαρσονιέρες επιπλωμένες, με αυτόνομη θέρμανση aircondition, με κήπο, μπάρμπεκιου και θέα το Βόλο. Πληρ. τηλ. 6947 528143, 24210 87051.

(170)

σε τιμή ευκαιρίας: α) μονοκατοικία 105 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικοπ. ανατολική με αυλή φ/α 135.000 Ε. β) οικόπεδο στον Αγ. Στέφανο 600 τ.μ. 59.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-28944 6977-615627 (993)

υπέροχη ποιοτική μεζονέτα τριών επιπέδων 205 τ.μ. στο Καραγάτς με θέα το Πήλιο, κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, μεγάλο σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 3 υ/δ (το ένα master), ανεξάρτητη είσοδο με δυνατότητα αυτονομίας του ημιυπογείου, parking.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (963)

γνωστή εμπορική επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης, στεγαζόμενη σε νεόδμητο γωνιακό κατάστημα 100 τ.μ. επί της οδού Ερμού. Τηλ. 24210-21311 (952)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ στο κέντρο του Βόλου Αλεξάνδρας-Κουταρέλια γωνία, υπόγειο, ισόγειο και όροφος. Πληρ. τηλ. 2421020196, 20357, κιν. 6974877171.

(828)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π διαμερίσματα στη Χρυσή Ακτή (Καντήραγας), μπροστά στη θάλασσα, αυτοτελή με τζάκι κ.λπ. Πληρ. τηλ. 6949-122235.

(827)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα πολυκατοικίας Τρικούπη 39 (κάτω Ανθίμου Γαζή). Σαλοτραπεζαρία, κουζίνα, δύο υπνοδωμάτια, wc, λουτρό, wc, αυτόνομη θέρμανση, 3ος όροφος. Πληρ. τηλ. 24210-87878 και 6946-682621.

(244)

¶ø§OYNTAI

∫ÚÈı·ÚÈ¿ οικόπεδο 230 τ.μ., οικοδομήσιμο. Τιμή 30.000 Ε. ªÂÛ›Ù˘: ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ τηλ. 24210-67725.

(852)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (990)

¶ø§√À¡Δ∞π

σε τιμή ευκαιρίας: α) 79 τ.μ. 1ος ορ. 2 υ/δ, τριετίας 98.000 Ε. β) 76 τ.μ. 2ος ορ.

2 υ/δ, κλειστό πάρκιν 108.000 Ε. γ) 97 τ.μ. 3ος, 3 υ/δ, 25ετίας 85.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (085)

¶ø§√À¡Δ∞π 1) Ενιαίος επαγγελματικός χώρος 2,3 ορόφου συνολικού εμβαδού 200 τ.μ. και 2) Διαμέρισμα 4ου ορόφου εμβαδού 100 τ.μ. στη διασταύρωση των οδών 2ας Νοεμβρίου 64 και Γάτσου στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6976 677351.

(953)

¶ø§√À¡Δ∞π: Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(969)

σε προσεγμένης κατασκευής ακίνητο λίγων διαμερισμάτων στην περιοχή Νεαπόλεως, ευρύχωρα τριάρια 94 τ.μ. και 92 τ.μ. 2ου ορόφου με ανεξάρτητη κουζίνα, μεγάλα μπαλκόνια με θέα, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (964)

¶ø§∂πΔ∞π διπλοκατοικία στους Αγ. Αναργύρους αποτελούμενη από ισόγεια οικία 92 τ.μ. ανακαινισμένη, διαμέρισμα 1ου ορόφου 76 τ.μ. σε άψογη κατάσταση και ταράτσα με δώμα σε λογική τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (965)

¶ø§∂πΔ∞π

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π Σε μόλις αποπερατωθείσες οικοδομές: 1) Τριάρι 81 τ.μ. με αποθήκη και parking στη Μαγνήτων με Κοραή γωνία, στεγασμένες θέσεις parking στη Κοραή 98. 3) Δυάρι - στούντιο 50 τ.μ. με αποθήκη στη Γλάδστωνος 17. Μικρό κατάστημα 16 τ.μ. στο ισόγειο. Πληρ. τηλ.

6936-856653 και 2421024113.

(143)

οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ. διπλοκατοικίας στην περιοχή Πέτρου και Παύλου της Ν. Ιωνίας, 3 υ/δ, μεγάλο σαλόνιτραπεζαρία, το 1/3 του οικοπέδου σε πολύ καλή τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (966)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π ρετιρέ 140 τ.μ. διαμπερές με 30 τ.μ. εμπρόσθιο μπαλκόνι, σαλόνι, κουζίνα, 3 κρεβ/ρες, μπάνιο, wc, αποθ. χώρους, επί της Κωνσταντά - Δεληγιώργη, τιμή 180.000. ªÂÛ›Ù˘: ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ τηλ. 24210-67725.

(809)

¶∞ƒ√À™π∞™∏ ∞∫π¡∏Δ√À ¶ÚfiÙ·ÛË * ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ - ÁˆÓȷ΋ - Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ 150 Ù.Ì. * 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· - 2 Ì¿ÓÈ·. * Δ˙¿ÎÈ ÁˆÓÈ·Îfi. * ∂˘Ú‡¯ˆÚÔÈ ÂÍÒÛÙ˜. * ∞ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ·. * ¶ÂÚÈÔ¯‹: ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - Ô‰fi˜ ∞ÏΛ˘. * ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘: ú 220.000.

Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË & §·¯·Ó¿ - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-38482 e-mail:eyes@Kolimitras.gr

(999)

σπάνιο υπερπολυτελές ακίνητο 6 km από το Βόλο με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενο από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφανείας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (967)

¶ø§∂πΔ∞π υψηλών προδιαγραφών ακίνητο τριών επιπέδων συνολικής επιφάνειας 283 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 502 τ.μ. στις Αλυκές αποτελούμενο από μεζονέτα, 3 υ/δ, 2 μπάνια και ανεξάρτητο ξενώνα, βοηθητικοί χώροι, parking αυτοκινήτων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (968)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(970)

∞¡¢ƒ∂∞™ ¡π∫. ¢√°∫∞∫∏™

∞ÁÚÔÓfiÌÔ˜ ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªË¯. ∂ª¶ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 220 μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 78200-8 Fax: 24210 78209 ∫ÈÓ.: 6972 770726 www.adn.gr e-mail: info@adn.gr ¶ˆÏ‹ÛÂȘ-ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (985)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-33730 Î·È 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr ¢IAMEPI™MATA Γαζή - Χατζηαργύρη 115 τ.μ. γωνιακό 5ος ορ. 140.000 Ε. Ν. Δημητριάδα 97 τ.μ. 1ος ορ. 100.000 Ε Γ. Δήμου 80 τ.μ. καινούργιο, πάρκιν, τζάκι 130.000 Ε Αγ. Ανάργυροι 45 τ.μ. 1ος ορ. 66.000 Ε Μεταμόρφωση 87 τ.μ., 4ος ορ., 15 ετών 110.000 Ε. Ιάσονος γραφείο 54 τ.μ., 1ος ορ. 40.000 Ε. Ιάσονος γραφείο 22 τ.μ., 1ος ορ. 15.000 Ε.

MONOKATOIKIE™ Διμήνι 2ώροφο 115+115 τ.μ. οικόπ. 700 τ.μ, θέα Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ.

800 τ.μ. θέα 220.000 Πορταριά μεζονέτα 125 τ.μ., καινούρια, θέα, 220.000 Γατζέα 2ώροφο, 175 τ.μ.+100 τ.μ. υπόγειο, καινούργιο+παλιά πέτρινη αποθήκη 160 τ.μ., σε οικόπεδο 300 τ.μ. Μακρινίτσα 3ώροφο, 240 τ.μ. οικόπ. 690 τ.μ., 350.000. Φυτόκο οικία 120 τ.μ. + αποθήκη 200 τ.μ., οικόπ. 2.700 τ.μ., 300.000.

OIKO¶E¢A-KTHMATA Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Πορταριά Κάραβας οικόπ. 213 τ.μ., κτίζει 128 τ.μ., θέα, 45.000 Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Άφησσος, Λαγούδι 6,5 στρ. όριο οικισμού, θέα, δρόμος, 180.000 Ε Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Ν. Ιωνία Lidl 3.000 τ.μ. Πορταριά Μετόχι 4,2 στρ. 120.000 Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Χρυσή Ακτή Παναγίας 350 τ.μ. 55.000 Ε Άλλη Μεριά, οικόπεδο 834 τ.μ., θέα Βόλο, 130.000 Πορταριά, Προφήτης Ηλίας, 4 στρ.,

100.000 Πορταριά Αλυκόπετρα 12 στρ., 85.000 Αγριά Ανεμούτσα 4 στρ., 15.000. Κορώπη 410 τ.μ. 90.000 Ε Μάραθος 8 στρ. 80.000 Ε και 4 στρ. 50.000 Ε Αγ. Στέφανος (Σωρός) 611 τ.μ. 85.000 Ε Σουτραλί 450 τ.μ., κοντά στο κύμα 230.000 Ε. Αλυκές κτήμα 6.700 τ.μ. κοντά στη θάλασσα 400.000 Ε. °PAºEIA - KATA™THMATA Κάτω Γατζέα κεντρική επιχείρηση ειδών κήπου Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Φυτόκο επαγγ. κτίριο 130 τ.μ. οικόπ. 460, κεντρικό, θέα. Διμήνι, αποθήκη 550 τ.μ. οικόπ. 4.800 τ.μ.

(039)

-----------------------------------“EYES” Real Estate Solutioons §·ÌÚ¿ÎË Î’ §·¯·Ó¿ - μ√§√™ ΔËÏ. 24210-38482 e-mail:eyes @Kolimitras.gr

∞ÛÙÈ΋ ηÙÔÈΛ· ∞∫. 10 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 34,41 Ù.Ì., ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË/Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∞∫. 14 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 101,83 Ù.Ì., ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË/Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∞∫. 15 Î·È ∞∫. 17 ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·fi 86,82 Ù.Ì., ÙÔ Î·ı¤Ó· ÛÙÔÓ 4Ô Î·È ÛÙÔÓ 6Ô fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ‹ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË/Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∞∫. 132 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 46,96 Ù.Ì., °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 11 - ¡¤· πˆÓ›·, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË/Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∞∫. 227 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 89,36 Ù.Ì., °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 11- ¡¤· πˆÓ›·, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË/Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∂›Û˘ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 100 ¤ˆ˜ 114 Ù.Ì., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, ¤Ó·ÓÙÈ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ∞.μ. μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˘. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ̷˙› Ì·˜ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ.

(046)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(015)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 7 ÛÙÚ. 50.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000

¶∞ƒ√À™π∞™∏ ∞∫π¡∏Δ√À ¶ÚfiÙ·ÛË

* √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 20.451,52 - ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ. * £¤ÛË “¶Ú¿Ù·Á·” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔ “§·ÙÔÌ›Ԕ. * ∫fiÌ‚Ô˜ ÚÔ˜ ™¤ÛÎÏÔ. * ÕÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. * 58 ̤ÙÚ· “ÚfiÛˆÔ” Û ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙڈ̤ÓÔ ‰ÚfiÌÔ, Ï¿ÙÔ˘˜ 5,50 ̤ÙÚˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜. * ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘: ú 500.000.

Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË & §·¯·Ó¿ - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-38482 e-mail:eyes@Kolimitras.gr (998)

¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 200.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Λαρίσης περιφ/κός 550 τ.μ. 25.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Ûȉ/Û΢‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (016)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ.

2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη.

4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ διπλοκατοικίας 100 τ.μ. με αυλή μπροστά - πίσω περιοχή Γκρην Παρκ σε οικόπεδο 160 τ.μ.

5. Διαμέρισμα 3άρι, 86 τ.μ. 4ος όροφος, Δημ. Γεωργιάδου με Γαμβέτα, με αποθήκη και πάρκιν σε 8 ετών πολυκατοικία.

6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο.

7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 τ.μ. 1ος όροφος σε αυτόνομη οικοδομή ενός ορόφου με κλειστό πάρκινγκ. Αποθήκη 20 τ.μ. και θέα στην παραλία, καινούριο.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή.

10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό.

11. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού.

12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 120 τ.μ. σε στυλ μεζονέτας με αυλή, πάρκινγκ και αποθήκη καινούρια.

13. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία.

14. ∞ÏÌ˘Úfi˜ οικόπεδο 620 τ.μ.

15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο.

16. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ οικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. 150 μέτρα από την Ακτή Χατζηβαγγέλλη.

17. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια.

18. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα.

19. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ.

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ οικία 55 τ.μ. με μεγάλη αυλή, θέα και στο κέντρο.

21. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ οικόπεδο 1.050 τ.μ.. μόνο 37.000 Ε, εφαπτόμενο του κεντρικού δρόμου.

22. √π∫√¶∂¢√ 355 τ.μ. περιοχή Πευκάκια Ν. Παγασαί, αμφιθεατρικό, με πανοραμική θέα. Τιμή λογική.

23. ¶Â˘Î¿ÎÈ· οικία 102 τ.μ. παλαιά σε οικόπεδο 350 τ.μ., θέα απεριόριστη.

24. ¡. πˆÓ›· περιοχή Αγ. Βαρβάρας 1ος όροφος διπλοκατοικίας 96 τ.μ. Τιμή ελκυστική.

25. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Αγ. Νικολάου με Ερμού 29 τ.μ.

26. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Ρήγα Φεραίου 32 τ.μ. Μόνο 14.000 Ε.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι.

3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία.

ENOIKIA™EI™ 1. 3¿ÚÈ 87 τ.μ., 1ος, Νικοτσάρα-Κων/ντα διαμπερές, ατομικό φ/α.

2. ¢˘¿ÚÈ 57 τ.μ., Ν. Γάτσου με Γαζή.

3. ΔΥΑΡΙ Μαγνήτων 55 τ.μ., διαμπερές.

4. ΤΡΙΑΡΙ Μαγνήτων, Γαμβέτα, 1ος όροφος.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· αυτόνομο με δική του είσοδο 107 τ.μ. Κωνσταντά με Κ. Μακρή.

6. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης.

7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ με πατάρι 70 τ.μ., περιοχή Νεαπόλεως (Βελτετσίου).

8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› χώροι σε ορόφους από 70 τ.μ. έως 345 στο κέντρο της πόλης. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (017)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂.

15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂.

16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂.

17. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 12.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

18. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 5.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

19. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

20. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfi‰Ô) 300 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂.

21. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô.

22. ªËϛӷ, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000.

23. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

24. ÿÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂.

25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

26. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂.

27. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1·. ™Â ÂÓÙ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Â› ÈÏÔÙ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ∫ÔÚ·‹ 110 - °·˙‹, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 67, 47, 71 Ù.Ì. Î·È ¿ÚÎÈÓ ˘fi ηٷÛ΢‹.

1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

3. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂.

4. μfiÏÔ˜, ΔÛ·Áηڿ‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì parking, 20ÂÙ›·˜, Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì.

(2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂.

6. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

7. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂.

8. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈψ̤ӷ, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·..

9. μfiÏÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂.

10. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

11. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞Úη‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂.

12. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂.

14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂.

15. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, 15 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 26.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ.

2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË cafe-bar ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, 55 Ù.Ì.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ.

(021)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı.

107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì.

120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (022)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 11. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 110.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì.

200.000 ∂ ¢12 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25

12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (026)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘-

ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜.

(027)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Αστέρια Αγριάς, διώροφη οικία 230 τ.μ. με πιλοτή σε οικόπεδο 850 τ.μ. με θέα θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ: Μεζονέτα 135 τ.μ. μετά υπογείου 80 τ.μ. ανατολική υπό κατασκευή έναντι πάρκου σε οικόπεδο 227,5 τ.μ. Βόλο, μεζονέτα καινούρια 198 τ.μ. με ισόγεια γκαρσονιέρα, γκαράζ Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΒΟΛΟΣ (Καραγάτς) μεζονέτα 176 τ.μ., μετά υπογείου, 124 τ.μ. σε οικόπεδο 230 τ.μ., υπερλούξ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 72 τ.μ. σε οικόπεδο 251 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με αυλή, γκαράζ. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ΚΑΛΑΜΟΣ 50 τ.μ. οικία σε κτήμα 8.200 τ.μ. με απεριόριστη θέα τη θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ διώροφη οικία γωνιακή 235 τ.μ. με υπόγειο κλειστό γκαράζ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. ΒΟΛΟΣ (Χιλιαδού) 86 τ.μ. καινούρια με πάρκινγκ και αποθήκη 1ος, 2ος όροφος. Ν. Ιωνία 108,19 τ.μ. 4ου ορόφου καινούριο √π∫√¶∂¢∞ Βόλος (Καραγάτς) 695 τ.μ., 400 τ.μ., 207 τ.μ. ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ.

0,8. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ΒΟΛΟΣ γραφεία 61, 81 τ.μ. 1ου ορόφου καινούρια κοντά στα δικαστήρια. ΒΟΛΟΣ (Λαρίσης) κτίριο 400 τ.μ. μετά οικοπέδου 5.000 τ.μ. φάτσα στη Λαρίσης. Φυτόκο, ακίνητο 128,50 τ.μ., με δύο ισόγειες θέσεις στάθμευσης με θέα το Βόλο, κατάλληλο για ταβέρνα, καφετέρια κ.λπ. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΧΙΛΙΑΔΟΥ οικία 150 τ.μ. με 5 υπνοδωμάτια, δύο μπάνια, ξεχωριστή κουζίνα, σε οικόπεδο 250 τ.μ. ΝΕΑΠΟΛΗ διαμέρισμα 70 τ.μ. 2ος όροφος στην οδό Σπετσών.

(031)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì., ƒÔ˙Ô‡ 27.000 ∂, 2Ô˜ ÔÚ.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì., ηÈÓ. ¶·Á·ÛÒÓ, 2Ô˜ ÔÚ.

3. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 63.000 ∂.

4. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. ÎÂÓÙÚÈÎfi.

5. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘.

6. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60.000 ∂.

7. ¢˘¿ÚÈ 65 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52.000 ∂.

8. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ. ÎÂÓÙÚÈÎfi ηÈÓ.

9. ΔÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ı¤·.

10. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. ∞¯ÈÏϤˆ˜.

11. ΔÚÈ¿ÚÈ 93 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 87.000 ∂.

12. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi 2Ô˜ ÔÚ.

100.000 ∂.

13. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÎÂÓÙÚÈÎfi, ı¤· 70.000 ∂.

14. ΔÚÈ¿ÚÈ 73 Ù.Ì. (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) ηÈÓ. 4Ô˜ ÔÚ. ÏÔ˘Í, ¿ÚÎÈÓ.

15. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ηÈÓ.

16. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ∂˘ÚÈ›‰Ë.

17. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓ.

18. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 85 Ù.Ì., 90 Ù.Ì., ηÈÓ. ¡.

¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

19. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ηÈÓ., ∫·Ú·Á¿Ù˜.

20. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. ηÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

21. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

22. √ÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 130 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

23. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., ∞¯ÈÏϤˆ˜ 3Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi ηÈÓ.

24. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. √ÁÏ 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 160 Ù.Ì. ÔÈÎ., 70 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

3. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì., 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

4. °. ¢‹ÌÔ˘ 230 Ù.Ì., 3ÒÚÔÊÔ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÁÏ 140 Ù.Ì. 110.000 ∂.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 157 Ù.Ì. 85.000 ∂, Û.‰. 1,8 3. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì., Û.‰. 1,8 ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

4. ∞Ï˘Î¤˜ 271, 300, 320 Ù.Ì.

5. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 485 Î·È 450 Ù.Ì.

6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 760 Ù.Ì., Û.‰. 1, 140.000 ∂.

7. ¡. πˆÓ›· 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,8 ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

8. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 130.000 ∂.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 65.000 ∂ Ì ı¤·.

10. ™ˆÚfi˜ 615 Î·È 630 Ì ı¤· μfiÏÔ, ¶‹ÏÈÔ, ı¿Ï·ÛÛ·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 337 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 150.000 ∂.

2. ∞Ê¤Ù·È 500 Ù.Ì. ı¤·, ÔÈÎÈÛÌfi˜ 30.000 Â.

3. ªԇʷ 500 Ù.Ì., 600 Ù.Ì., 400 Ù.Ì., Ì 80 ∂ ÙÔ Ù.Ì.

4. ÿÓÈ· 370 Ù.Ì. ÂÌÔÚÈÎfi 80.000 ∂.

5. ÃfiÚÙÔ 750 Ù.Ì. ı¤·, ÙÈÌ‹ 40.000 ∂.

6. ÕÊËÛÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 130.000 ∂.

7. ÕÊËÛÔ˜ 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 65.000 ∂.

8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.800 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 70 Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

10. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·.

11. ∑ÂÚ‚fi¯È· 260 Ù.Ì. Ì ÂÚÂÈˆÌ¤ÓË ÔÈΛ· 12.000 ∂.

12. μ˘˙›ÙÛ· 500 Ù.Ì. ÔÈÎÈÛÌfi˜, ı¤·, ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

13. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4,6 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 90.000 ∂.

14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 47 Ù.Ì. ÔÈΛ· 170 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· 55.000 ∂.

15. ÃfiÚÙÔ 350 Ù.Ì. Ì ı¤· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μ›Ï· 180 Ù.Ì., 300 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏÔ˘Í ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη.

2. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 30 Ù.Ì. Ì 200 ∂, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜.

3. ΔÚÈ¿ÚÈ Î·ÈÓ. ÏÔ˘Í 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

4. μ›Ï· ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Ì ΋Ô Î·È ı¤·.

(032)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 46.000 ∂. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ΔÛ·Ï·¿Ù· 3ÂÙ›·˜ 30 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∑¿¯Ô˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 26 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 54 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Â˘Î·ÈÚ›· 67.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 53 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ.

86.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. 2 ÎÚ‚/Ú˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 45 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 70 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 68.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 53 Ù.Ì. 78.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜ 2 ÎÚ‚/Ú˜, 3Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ƒ+·Ôı. ¢ηÈÚ›·, 86.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2 ÎÚ‚/Ú˜ Ì ·Ôı. 95.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, ·Ú›ÛÙ˘ ηٿÛÙ·Û˘ 3Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı., ¢ηÈÚ›· 86.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ Î·È Ù˙¿ÎÈ, 125.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 83 Ù.Ì. 170.000 ∂. Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì ƒ+·Ôı. 127.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÚÂÙÈÚ¤ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 86 Ù.Ì.

130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 79 Ù.Ì. Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤·, 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ ÔÚ. 77 Ù.Ì., 112.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 133 Ù.Ì. 4Ô fiÚ. ı¿ ı¿Ï·ÛÛ· 270.000 ∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 1Ô˜, 120 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105,5 Ù.Ì., ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·.

188.000 ∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì.+60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· 215.000 ∂. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 225.000 Â. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ÓÂÔ·ÓÂÁÂÚı›۷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 240.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 245.000 ∂.

√π∫√¶∂¢∞ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚·, 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,4 105.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 115 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 120.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. 125.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 410 Ù.Ì. Ì 25 Ì. ÚfiÛÔ„Ë 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ∂√Δ 107 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 58.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 220.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.100 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 460.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› - ∞ÁÚÈ¿ 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞ 220 Ù.Ì. 70.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 95.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 305 Ù.Ì. 107.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 600 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ 220.000 ∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 150 Ù.Ì. 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 130 Ù.Ì. 35.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 300 Ù.Ì. 40.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2.100 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi 170.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 545 Ù.Ì. Ì ı¤· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 260.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.750 Ù.Ì. 1.000.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ‹ ˆÏÂ›Ù·È 460.000 ∂. §·‡ÎÔ - ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ªËϛӷ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Î·È ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 85 Ù.Ì.

1.700.000 ∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂. 155.000 ∂.

(034)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜.

5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

6. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËϛӷ 7. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

8. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία.

9. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 10. Τριώροφη οικία 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο της ¶Ï·Ù›·˜ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ.

11.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

12. Διώροφη πέτρινη οικία 100 τ.μ. με οικόπεδο 300 τ.μ. ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ· 65.000 Ε.

13. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

14. Γραφείο 50 τ.μ., καινούργιο, κοντά στην Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. Οικόπεδο 4.200 τ.μ. παραθαλάσσιο ¶Ï¿Î˜ ª¿Ú·ıÔ˘.

3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα, δίνεται αντιπαροχή, στα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜.

17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(036)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538

∑∏Δ∂πΔ∞π έμπειρη κομμώτρια για πιστολάκι και βαφές καθώς και μαθήτρια από ΙΕΚ ή ΟΑΕΔ, από νέο πολυτελές κομμωτήριο. Τηλ. 6945-266937.

(246) ∑ËÙÂ›Ù·È κοπέλα με άριστη γνώση Η/Υ και καλή γνώση Λογιστικής για έκθεση κουφωμάτων. Τηλ. 24210 29555.

(349)

CLIK. Κέντρο γνωριμιών εχεμύθεια, αποτελεσματικότητα. 35χρονη δημόσιος υπάλληλος, δικό της σπίτι με χιούμορ, προοπτική οικογένειας, 55χρονη συνταξιούχος δημοσίου διαζευγμένη όχι υποχρεώσεις. Βρείτε τον άνθρωπο που αναζητείτε. Τηλ.

2410-670840.

(247)

∑ËÙÔ‡ÓÙ·È

WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

2 τεχνολόγοι-ακτινολόγοι

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™

√π∫√¶∂¢∞ K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Î·È 2 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ.

200 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ fiÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ù›ÚÈÔ 25 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›Û˘. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (038)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π άτομα για την επιχείρηση τροφίμων “ΑΣΤΕΡΑΣ” στο Βόλο, έχοντας εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις, που να έχουν απολυτήριο Λυκείου και δίπλωμα οδήγησης Γ’ κατηγορίας, έως 25 ετών. Οι ενδιαφερόμενοι αφού επιθυμούν καλούνται να αποστείλουν αίτηση και βιογραφικό σημείωμα. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 24210-91090 κ. Βασίλη. Ώρες επικοινωνίας 1 μ.μ. - 3 μ.μ.

(230) ∑ËÙÂ›Ù·È κοπέλα για 4ωρη απασχόληση σε γραφείο, απαραίτητη προϋπόθεση δίπλωμα δικύκλου. Πληρ. τηλ.

6974 600756.

(232)

Από Ανώνυμη Εταιρεία στην Α’ ΒΙ.ΠΕ. Βόλου,

∑∏Δ∂πΔ∞π ÏÔÁÈÛÙ‹˜ Πληροφορίες στα τηλέφωνα 24210-95102 και 6973-376503 κ. Βυβαρίου.

(228)

∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ συνεργάτης HERBALIFE ΖΗΤΕΙ άτομα άνω των 18 χρόνων για συνεργασία. Μεγάλα κέρδη για ανθρώπους με όνειρα. Υπεύθυνη κα Ριζάκη Έλενα, τηλ. 6944-590100.

(227)

(χειριστές). Τηλ. επικοινωνίας 24210 23338 (Δευτέρα έως Παρασκευή από 8.30-20.30.

(205)

∑∏Δ∂πΔ∞π αρτεργάτης, απαραίτητη εμπειρία. Πληρ. τηλ. 2421070133, ώρες 9-11 π.μ.

(147)

·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ ·ÎfiÌË Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‹ ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ·fi 1.000100.000 ∂. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘. ΔËÏ. 6989111708, 6988888820.

(703)

∑∏Δ√À¡Δ∞π άτομα για εποπτικό τμήμα πολυεθνικής εταιρίας. Πλήρης ή μερική απασχόληση. Πληρ. τηλ. 6980-250408.

(229)

MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ του Παν/μίου Αθηνών με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές (Γυμνασίου-Λυκείου), τιμές οικονομικές. Πληρ. τηλ. 697.356.6992.

(503)

¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια. Πληρ. τηλ. 24210-68113 και 6948-462082.

(245)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(987) ∞ª∂™∞: Θέλετε να είστε οι πρώτοι που θα βοηθηθείτε από τα νέα μέτρα για ρύθμιση, πάγωμα, διακανονισμούς, αναχρηματοδοτήσεις, μειώσεις των δανείων και καρτών σας ακόμα καταγγελμένα από εξειδικευμένους νομικούς - οικονομικούς συμβούλους. Αναστολές πλειστηριασμών και τακτοποίηση Τειρεσία. Τηλ. 2104828033, 210-4821713 Δευτ.-Παρ. 9 π.μ.-5 μ.μ.

(608) ∞ª∂™∏ χρηματοδότηση έως 25.000 Ε σε δημόσιους - δημοτικούς υπαλλήλους σε συνταξιούχους Δημοσίου ΙΚΑ, ανεξάρτητα από ηλικία, υπερδανεισμό και Τειρεσία σε 6 εργάσιμες ημέρες σε ιδιώτες - επαγγελματίες - αγρότες, άμεσα 10.000 Ε σε 4 ημέρες εκταμίευση σε τράπεζα της πόλης σας. Τηλ.

2310554514, fax: 2310554517, κιν. 6972-886998. WEB SITE: www.moneycashgram.gr (149) ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(961)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(989)

∞¡∞§∞ªμ∞¡ø ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ επίπλων παντός είδους. Επίσης, κατασκευές και συναρμολογήσεις. Πληρ. τηλ. 6993-098552, κ. Απόστολος.

(996)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ

λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195Β. Τηλ. 24210 42905.

(995)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Û 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000 ∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ. 6949569567 Î·È 6949-569575.

Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΚΟΓΚΑΣ του Φιλίππου και της Νικολέττας, το γένος Πάππου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΕΥΦΡΟΣΥΝΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΚΟΠΟΥΛΟΥ του Κωνσταντίνου και της Στυλιανής, το γένος Κουρουμάλου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ του Αριστείδη και της Βασιλικής, το γένος Κοκοβίδου, που γεννήθηκε στη Μελβούρνη Αυστραλίας και κατοικεί στο Βόλο και η ΧΡΥΣΑΝΘΗ ΦΟΙΝΙΝΗ του Κωνσταντίνου και της Ιωάννας, το γένος Οικονόμου, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στη Μακρινίτσα. Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΘΕΟΦΙΛΟΣ ΜΑΚΡΗΣ του Δημητρίου και της Παναγιώτας, το γένος Μπαντάβα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΜΑΡΙΑ ΣΚΟΤΕΙΝΙΩΤΗ του Απόστολου και της Ζωής, το γένος Θεοδωροπούλου που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στη Νέα Ιωνία.

(653) K¿ı Úˆ›

H £E™™A§IA ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 800-11-35000

Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΤΣΙΝΤΖΟΣ του Αντωνίου και της Ευαγγελίας, το γένος Παπαδοπούλου, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στην Περαία Θεσσαλονίκης και η ΓΕΩΡΓΙΑ ΤΣΑΓΚΑΡΗ του Ευαγγέλου και της Αναστασίας, το γένος Καπάκη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στους Νέους Επιβάτες Θερμαϊκού Θεσσαλονίκης.

45

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À Πληροφορίες: Ελευθερίας 23, ΤΚ.: 37400 Νέα Αγχίαλος Τηλέφωνο: 24280-78708 Fax: 24280-78727

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ 1. Ο Πρόεδρος της Δ.Ε.Υ.Α., Νέας Αγχιάλου, διακηρύσσει την διενέργεια Ανοικτού Μειοδοτικού Διαγωνισμού για δημοπρασία με σύστημα προσφορά με “επιμέρους ποσοστά έκπτωσης κατά ομάδες εργασιών” , σύμφωνα με το Ν. 3669/08 όπως έχει τροποποιηθεί ή συμπληρωθεί και ισχύει σήμερα, για την ανάδειξη Αναδόχου εκτέλεσης του έργου: “ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟΥ ΑΓΩΓΟΥ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΜΑΝΕΣ ΤΟΥ Δ.Δ. ΜΙΚΡΟΘΗΒΩΝ - Β’ ΦΑΣΗ Η/Μ’’” , προϋπολογισμού ευρώ 154.700,00 (συμπερ. Αναθεώρησης και ΦΠΑ). Το έργο συντίθεται από τις ακόλουθες κατηγορίες εργασιών: α) ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΑ με προϋπολογισμό 42.500,00 ευρώ β) ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ με προϋπολογισμό 52.500,00 ευρώ. Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από πιστώσεις του Προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων μέσω του προγράμματος “ΘΗΣΕΑΣ” του ΥΠ.ΕΣ.Δ.Δ.Α. και από ιδίους πόρους. Η Δημοπρασία θα γίνει την 8η του μήνα ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ, ημέρα ΤΡΙΤΗ, του έτους 2009 και ώρα 10.00 (λήξη επίδοσης προσφορών), στα γραφεία της ΔΕΥΑ της Νέας Αγχιάλου, οδός Ελευθερίας 23, Τ.Κ. 37400, ενώπιον αρμόδιας Επιτροπής. Στο διαγωνισμό δικαιούνται να συμμετάσχουν: α. ημεδαποί διαγωνιζόμενοι, μεμονωμένοι ή σε κοινοπραξία, εγγεγραμμένοι στο ΜΕΕΠ που καλύπτουν τις κατηγορίες και τάξεις του έργου, * Α1, Α2 και 1η τάξη για έργα κατηγορίας ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΟΛΓΟΙΚΑ και * Α1, Α2 και 1η τάξη για έργα κατηγορίας ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ β. Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή της Σ.Δ.Σ. του Π.Ο.Ε., όπου τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες σε αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με την κατ. ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΩΝ και ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ του Ελληνικού Μητρώου ΜΕΕΠ. γ. Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή της Σ.Δ.Σ. του Π.Ο.Ε., όπου δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει παρόμοια ποιοτικά και ποσοτικά έργα με το δημοπρατούμενο.

2. Κοινοπραξίες Εργοληπτικών Επιχειρήσεων των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους υπό τον όρο ότι κάθε Εργοληπτική Επιχείρηση θα συμμετέχει με ποσοστό συμμετοχής όχι μικρότερο από 25%.

3. Κάθε εργοληπτική επιχείρηση θα συμμετέχει μεμονωμένα ή σε ένα μόνο κοινοπρακτικό σχήμα. Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι ισχύουσες διατάξεις για την συμμετοχή εργοληπτικών επιχειρήσεων σε διαγωνισμούς για την κατασκευή Δημοσίων Έργων. Εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό, ποσοστό δύο επί τοις εκατό (2%) της προϋπολογιζόμενης αξίας του έργου, ορίζεται στο ποσό των δύο χιλιάδων πεντακοσίων εβδομήντα οκτώ ευρώ και τριάντα λεπτών (2.578,30), που θα παρέχεται κατ’ εφαρμογή των διατάξεων του Ν. 3669/08 και θα απευθύνεται στη ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΝΕΑΣ ΑΓΧΙΑΛΟΥ. Η παραλαβή των τευχών δημοπράτησης θα γίνεται από τα γραφεία της ΔΕΥΑ τις εργάσιμες ημέρες και ώρες και μέχρι δύο (2) εργάσιμες ημέρες πριν από την ημερομηνία διεξαγωγής του διαγωνισμού. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ζητήσουν οποιαδήποτε πληροφορία, σχετικά με τη σύνταξη και την υποβολή της προσφοράς τους από τα γραφεία της ΔΕΥΑ Νέας Αγχιάλου, στη διεύθυνση Ελευθερίας 23, Τ.Κ. 37400, Νέα Αγχίαλος και στο τηλέφωνο (214280) 78708. Οι δαπάνες δημοσίευσης περίληψης της παρούσας βαρύνουν τον τελευταίο μειοδότη. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΕΥΑ Ν. ΑΓΧΙΑΛΟΥ ΗΛΙΑΣ ΚΑΡΑΠΑΤΑΚΗΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ∫ƒ∏Δ∏™ ΓΕΝ. Δ/ΝΣΗ: Διοικ. & Οικονομικών Υπηρεσιών ΥΠΟΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: Διοικητικού ΤΜΗΜΑ: Α’ Προσωπικού ΤΑΧ. Δ/ΝΣΗ: Λ. Κνωσού ΤΗΛΕΦΩΝΟ: 2810-393727 FAX: 2810-393186

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Το Πανεπιστήμιο Κρήτης προκηρύσσει την πλήρωση πέντε (5) θέσεων Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (ΔΕΠ) ως εξής: ΤΜΗΜΑ ΙΑΤΡΙΚΗΣ (Τ.Κ. 71003 ΗΡΑΚΛΕΙΟ, τηλ.: 2810-394762) 1. Αριθμός προκήρυξης: 10071/28-8-2009 (ΦΕΚ 881/27-10-2009, τ. Γ’) Τομέας: Χειρουργικής - Μία (1) θέση στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή ή Λέκτορα και στο γνωστικό αντικείμενο “Πειραματική Ογκολογία” . Τομέας: Μορφολογίας - Μία (1) θέση στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή ή Λέκτορα και στο γνωστικό αντικείμενο “Παθολογική Ανατομική” .

2. Αριθμός προκήρυξης: 9678/28-8-2009 (ΦΕΚ 881/27-10-2009, τ. Γ’) Τομέας: Νευρολογίας και Αισθητηρίων Οργάνων - Μία (1) θέση στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή ή Λέκτορα και στο γνωστικό αντικείμενο “Ωτορινολαρυγγολογία” . Τομέας: Ψυχιατρικής και Επιστημών Συμπεριφοράς - Μία (1) θέση στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή ή Λέκτορα και στο γνωστικό αντικείμενο “Ψυχιατρική” . Τομέας: Χειρουργικής - Μία (1) θέση στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή ή Επίκουρου Καθηγητή και στο γνωστικό αντικείμενο “Παιδοχειρουργική” . Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 11-1-2010. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι που έχουν τα νόμιμα προσόντα, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του οικείου Τμήματος του Πανεπιστημίου Κρήτης, όπου μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες. Ηράκλειο 9-11-2009 Με εντολή Πρύτανη Ο Προϊστάμενος της Διεύθυνσης Διοικητικού ΠΕΤΡΟΣ ΛΑΡΕΤΖΑΚΗΣ

∂¡ø™∏ ™À¡Δ∞•π√ÀÃø¡ ¡∞Δ £∂™™∞§π∞™ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ Το Δ.Σ. αποφάσισε τη σύγκληση της ετήσιας τακτικής γενικής συνέλευσης των μελών με τα εξής θέματα: Διοικητικός και οικονομικός απολογισμός, καθώς και προγραμματισμός επόμενου χρόνου. Θα ακολουθήσει ανοικτός διάλογος για τα προβλήματα που μας απασχολούν. Η συνέλευση θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα Λιμενεργατών Βόλου (δίπλα στο Τελωνείο) την Κυριακή 15-11-09 ώρα 11.00 το πρωί. Σε περίπτωση μη απαρτίας, ως συνήθως, η συνέλευση θα πραγματοποιηθεί οριστικά την επόμενη Κυρικαή 22-11-09 την ίδια ώρα στον ίδιο χώρο και καλούνται όλα τα οικονομικώς τακτοποιημένα μέλη μας να συμμετέχουν μαζικά για το μέλλον του κλάδου μας. Βόλος 9 Νοεμβρίου 2009 ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΠΑΣΙΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΒΗΤΤΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡ Ταχ. Δ/νση: Διοικητήριο, Ιωλκού και Αναλήψεως Ταχ. Κώδικας: 38001 Βόλος Τηλ.: 2421352568

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Πρόχειρου Διαγωνισμού για την ανάδειξη αναδόχου για την παραγωγή του DVD της Μαγνησίας με προϋπολογιζόμενο ποσό έως 45.000 ευρώ συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ. Η Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Μαγνησίας - Νομαρχιακή Επιτροπή Τουριστικής Προβολής, προκηρύσσει πρόχειρο διαγωνισμό για την ανάδειξη αναδόχου για την παραγωγή DVD της Μαγνησίας σύμφωνα με τα όσα ορίζονται στην αριθμ. 12599/5-11-09 Διακήρυξη. Από τις υποβληθείσες προσφορές θα επιλεγεί αυτή η οποία θα κριθεί από την Επιτροπή αξιολόγησης ως η συμφερότερη προσφορά. Αντίγραφο της Διακήρυξης καθώς και τυχόν διευκρινίσεις θα δίνονται από τη Διεύθυνση Τουριστικής Ανάπτυξης της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Μαγνησίας, στο τηλέφωνο 2421352541 και τηλ./fax: 2421070932. Οι προσφορές θα γίνονται δεκτές έως την 17-11-09 ημέρα Τρίτη και ώρα 11.00 στη Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Μαγνησίας, Δ/νση Οικονομικών Υπηρεσιών - Τμήμα Προμηθειών, Ταχ. Δ/νση: Διοικητήριο (οδός Αναλήψεως και Ιωλκού), 3ος όροφος, Βόλος, τηλ.: 2421352565. Η ΑΝΤΙΝΟΜΑΡΧΗΣ ΕΥΔΟΚΙΑ ΤΖΑΒΕΛΛΑ ΑΔΑΜΑΚΗ

KH¢EI∞ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∞¶√™Δ√§√ °π√μ∞¡∏

Ετών 76 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 11 Νοεμβρίου και ώρα 10.00 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην Τσαγκαράδα εις τον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής Τσαγκαράδας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Τσαγκαράδα 11 Νοεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Παρασκευή Τα παιδιά: Δημήτρης - Κερασία Γιοβάνη, Αργυρώ - Γιώργος Γανωτόπουλος, Αικατερίνη Γιοβάνη, Φιλίτσα - Πανταζής Μήτρου Τα αδέλφια: Μόσχος - Σταματία Γιοβάνη, Αργυρώ Νικ. Ανασταασίου, Δήμητρα Αντ. Ζάχαρη, Σταυρούλα Ευαγ. Λεβέντη, Αικατερίνη Απ. Ρηγοπούλου, Σταματία - Ανάργυρος Παπουτσής Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο σπίτι.

¡√∂ªμƒπ√™

11

ªËÓ¿, μ›ÎÙˆÚÔ˜, μÈÎÂÓÙ›Ô˘ Ì·ÚÙ., £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ™ÙÔ˘‰›ÙÔ˘ “Προσέχετε την ελεημοσύνην υμών μη ποιείν έμπροσθεν των ανθρώπων προς το θεαθήναι αυτοίς, ει δε μήγε, μισθόν ουκ έχετε παρά των Πατρί υμών τω εν τοις ουρανοίς” (Ματθ. στ’ 1). Η ελεημοσύνη πρέπει να είναι καρπός και εκδήλωσις της αγάπης προς τον πλησίον. Η αγάπη μας κάμνει να συμπαθώμεν εις τα στερήσεις των άλλων. Γεννάται τότε εις την ψυχήν η διάθεσις να βοηθήσωμεν τον πάσχοντα αδελφόν μας με τα μέσα και αγαθά, που μας εχάρισεν ο Θεός. Όλα αυτά είναι ελατήρια, τότε η ελεημοσύνη έχει μεγάλην αξίαν ενώπιον του ουρανίου Πατρός, που είναι όλος αγάπη, και είναι φυσικόν να έχη από αυτόν την δικαίαν ανταμοιβήν. Ελεημοσύνη όμως, που γίνεται με σκοπόν ιδιοτελή, χάνει βεβαίως την αξίαν της και παύει να είναι αρετή. Τοιουτοτρόπως όταν δίδη κανείς προς το θεαθήναι, διά να έχη έπαινον των ανθρώπων ή, ακόμη χειρότερα, διά να εξυπηρετήση συμφέροντα ιδικά του, η πράξις αυτή είναι ευτελής συμφεροντολογία, την οποίαν είναι αδύνατον να εκτιμήση και ν’ ανταμείψη ο Πατήρ ο ουράνιος με τας δωρεάς του.

KH¢EIE™ Την αγαπημένη μας αδελφή και θεία

∂§∂À£∂ƒπ∞ πø∞¡. ª∞§∞ª√À

που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 11 Νοεμβρίου και ώρα 12.30 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΣΤΙΣ 12 ΜΕΣ/ΝΗ. Βόλος 11 Νοεμβρίου 2009 Τα αδέλφια: Ιωάννα-Δημήτρης Θεολόγης, Λεωνίδας Αναστασίου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ν. Κοιμητηρίου.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

¶ƒ√∫√¶π√ π. ∞¢∞ª√

Ετών 84 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 11 Νοεμβρίου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Γ. Τσαρούχη 9 - Κασσαβέτη, στον Ιερό Ναό Αγίου Ελευθερίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Βασιλική Τα παιδιά: Ιωάννης - Ελένη Αδάμου Τα αδέλφια: Χάιδω - Κων/νος Φανάρας, Άρτεμις χα Λ. Βασιλείου, Κων/νος - Αικατερίνη Τσαρούχα, Μάρθα χα Ευαγ. Τσαρούχα, Έλλη Τσαρούχα Τα εγγόνια: Προκόπης, Ειρήνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

¡∂§§∏ ∞¡Δø¡π√À

που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 11 Νοεμβρίου και ώρα 3.00 μ.μ. εις τον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΣΤΙΣ 2.30 Μ.Μ. Βόλος 11 Νοεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Μαρία Αντωνίου - Ανδρέας Βασιλάρας Τα αδέλφια: Στυλιανή Παπατζιμοπούλου, Αικατερίνη Κων. Λάβδα Τα εγγόνια: Κωνσταντίνα, Πέτρος, Γαβριέλα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ν. Κοιμητηρίου.

Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

ª∞ƒπ∞ ∫ø¡. ∫§∂πΔ™∞

Ετών 82 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 11 Νοεμβρίου και ώρα 10.30 π.μ. από τον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου Νέου Κοιμητηρίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΣΤΙΣ 10.00 Π.Μ. Βόλος 11 Νοεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Πρωτία - Χρήστος Πασπαλάρης, Χρυσάνθη - Ευθύμιος Καρούμπαλης Τα εγγόνια: Νίκος, Κώστας, Βάιος, Βαλάντης Η αδελφή: Ερμιόνη Θεοφ. Χατζηβασίλογλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

46/ °È· οı ÒÚ· T∂Δ∞ƒΔ∏ 11 N√∂ªμƒπ√À 2009

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi πˆÏÎÔ‡-∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™À¡Δ. ∂§∞™. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÔ˘ ·fi ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): AÊÔ› ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆÏÎÔ‡ 363, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ΔÛ¿Ú·˜ §·ÌÚ¿ÎË 34, º·ÙÛ‹˜ ∂˘·Á. & ÀÈfi˜ √∂ ∞Ï˘Î¤˜, °¿ÙÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): μ·Ú‰¿Î˘ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª¿ÓÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): §·Ôο·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ‡ÛÈÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∞ÊÔ› °Î·Ú·ÁοÓË 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30

ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/200920/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30,

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∫˘Úȷ΋ 1/11/09 ̤¯ÚÈ ΔÂÙ¿ÚÙË 31/3/10 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜

¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ..................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ................................................2421070931 - 2421071022 .....................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ......................................2421070931 - 2421075319 ....................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .....................................2421070950 - 2421075318 ..........................................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ...........................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. .......................................... 2421070976 - 2421075528 .........................................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ............................ 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .................................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ..............................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ............................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .....................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ....................................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. ....................................2421070946 - 2421075301 ..........................................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ............................................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E..........................................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .............................2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ............................................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ................................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ........................................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .................................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ..........................................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘....................................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜..................................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ .............................................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ......................................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ .............................................................. 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .......................................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ...................2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ...........................2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..........................................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ........................................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ..................................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H..................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ........................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ........................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ..............................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY.......................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ...................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ..................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..........................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏................................................................................199 EKAB: ...............................................................................................166

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶ÔÈËÙÈÎfi˜ fiÚÔ˜ - ∞ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ¤Ó· Ê¿ÚÌ·ÎÔ Î·È ÙÔ ¤Î‰Ô¯fiÓ ÙÔ˘. 2. flÚ˜ ÙÔ˘ ÙÔ Úˆ› Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ - ΔÔ ··ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›. 3. ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ μ. ∞ÌÂÚÈ΋˜ - √ “ª·ÈÓ¿ÏÈÔ˜” Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜. 4. ªfiÚÈÔ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·˜ - ÕÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. 5. £¤Ì· ÔÏÏÒÓ ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜. 6. ¶ÏÂÎÙfi Û·Ԙ. 7. ΔËÓ ÏËÛ›·ÛÂ Ô ¢›·˜ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÓfi˜ Û‡ÓÓÂÊÔ˘ (ÁÂÓ.) - ΔÔ ·È‰› ÙÔ˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·Ë‰fiÓÈ, Ì·˜ ϤÂÈ ÌÈ· ·ÚÔÈÌ›·. 8. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÛÙ· ψÊÔÚ›· Ì·˜ - √ÁÎÒ‰ÂȘ ÔÈ Î·Ù¿ÏÔÁÔ› ÙÔ˘ (·Ú¯Èο). 9. ¶ÚfiıÂÌ· ÍÂÓÈÎÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ - ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∂ÛÒÚÔ˘¯Ô, Û ÍÂÓÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘. 10. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÙÔ... ÍÂ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘˜ - ™˘ÓÓÂÊÈ·Ṳ̂ÓÔ ÙÔ ÚfiÛˆfi Ù˘. 11. Õ‰ÂÈÔ... ‰ÂÓ ÛÙ¤ÎÂÈ - ∫¿ı ϤÍË ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘. 12. °›ÓÂÙ·È Î·È Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ - ∂Ê¢ڤÙ˘ ÙÔ˘ Û·ÍfiʈÓÔ˘ ηÈ... ÓÔÓfi˜ ÙÔ˘. ∫∞£∂Δ∞: 1. £ÚËÛ΢ÙÈ΋ ıˆڛ·, Ô·‰fi˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ˘‹ÚÍÂ Î·È Ô ¶·ÛοÏ. 2. ∂·Ú¯›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜ - ∞˘Ùfi˜ Ù·... οÓÂÈ fiÏ· (Ì ¿ÚıÚÔ).

3. ∞fiÚÈÛÙÔ ¿ÚıÚÔ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·˜ - À¿Ú¯ÂÈ Î·È ·˘Ù‹ Ë Ï›Ú·. 4. ªÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È Û ÂÎÎÏËÛÈ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ - ŒÚÁÔ ÙÔ˘ Ô “¶˘ÁÌ·Ï›ˆÓ” - ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ·ÚÈıÌËÙÈÎÔ‡. 5. ∫ÔÈÓ‹ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ ¶¿ÚÓËı·˜ - ¶ÚfiıÂÛË Ì ·fiÛÙÚÔÊÔ - ¢È·ÎÚÈÙÈο ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. 6. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ, ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· (ηı.) - ∏ “º·›‰Ú·” ÌÈ· ·fi ÙȘ ÙÚ·Áˆ‰›Â˜ ÙÔ˘. 7. ∂›Ó·È Î·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜. 8. ™·Ù¿ÏË ¯ÚfiÓÔ˘ - ∞Ú¯·›Ô ÎÙËÙÈÎfi. 9. ∞Ú·‚ÈÎfi ¿ÚıÚÔ - §¤Ì ˆ˜ “Ù· οÓÂÈ” Ô ˘·Ó·¯ˆÚÒÓ - §ÈÌ¿ÓÈ Ù˘ Δ˘ÓËÛ›·˜. 10. √ÓÔÌ·ÛÙfi ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ηٿ ÙÔÓ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ. 11. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ Î. πÏfi, Ì ¿ÚıÚÔ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ªÂÁ·ÏfiÛˆÌÔ ˙ÒÔ.

12. °ÓˆÛÙfi ÁÈ· Ù· Ì·‡Ú· ÙÔ˘ ¤Ï·Ù· ‚Ô˘Ófi Ù˘ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜ - ∫·È ·˘Ù¤˜... ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È (·ÓÙ›ÛÙÚ.). §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫ƒ√∫√¢∂π§√π 2. Δ∂¡∂∫∂™-∞¶Δ∞ 3. ∏ ∫∂ƒ∞π∞-π§∞π 4. ¡√∞ƒ¡-∞¡√ª∞ 5. √ƒ∞Δπ√™-∏™ 6. ¶∞¡™∂¢∂™ 7. ƒ∞¡-∂∞ƒπ¡√™ 8. √¡∂-™À-¡π™ 9. º√À§-ƒ√™™π¡π 10. π™™π∫√™-∫πª 11. ∞Δπ∞-πΔ∞§π∫∏ 12. ™∞π¡π-√ƒ∞™∏ ∫∞£∂Δ∞: 1. ∫Δ∏¡√Δƒ√ºπ∞™ 2. ƒ∂∫√ƒ-∞¡√™π∞ 3. √¡∂-∞¶¡∂À™Δπ 4. ∫∂ƒ∞Δ∞-§π∞¡ 5. √∫∞ƒπ¡∂™ 6. ¢∂π¡√™∞Àƒ√π 7. ∂™∞-™∂ƒ-√™Δ√ 8. ¢π∞™-∞ƒ 9. §∞π¡Δ∂¡-§∞ 10. √¶§√-™π∫π¡√™ 11. πΔ∞ª∏-™π¡π∫∏ 12. ∞π∞™-™πª∏

∫ƒπ√™ ªÂ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Û·˜ ı· ·Û¯ÔÏËı›Ù ۋÌÂÚ·, ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· ‰Â¯ı›Ù ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· Û·˜ ÁÂÌ›ÛÂÈ ¯·Ú¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-4-9. Δ∞Àƒ√™ ∫·Ï‹ Ë̤ڷ ÁÈ· Ó· ‚Á›Ù ¤Íˆ Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÙÂ, ·ÏÏ¿ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ʤÚÂÙ ÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Û·˜ Û¯¤ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-18-22-12-2. ¢π¢Àª√π ∂È‚¿ÏÂÙ ۋÌÂÚ· Ó· Â·Ó·ÛÙ‹ÛÂÙ ÛÙȘ Ӥ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Û·˜ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-19-33-24-8. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∞ÔʇÁÂÙ ÙȘ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ›ÛÂÙ ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Û·˜ Û ̛· Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÙÂ, Â›Û˘ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5430-22-12-3-6. §∂ø¡ ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙȘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ˘¤Ú Û·˜. ∏ ̤ڷ Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ ÙË ‰È΋ Û·˜ ÁÚ·ÌÌ‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-18-3-22-12. ¶∞ƒ£∂¡√™ •·ÊÓÈο ·Úfi‚ÏÂÙ· Î¤Ú‰Ë ‹ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ı· ¤¯ÂÙ ۋÌÂÚ· Î·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· ¯·Ú›Ù ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛË Ù·Ï·ÈˆÚ›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-18-33-5-9. ∑À°√™ ªË ‰›ÓÂÙ ÛËÌ·Û›· Û ·Û‹Ì·ÓÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ·Û¯ÔÏËı›Ù ÌfiÓÔ Ì ٷ ÛËÌ·ÓÙÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 23-10-33-24-38-2. ™∫√ƒ¶π√™ ∫¿ÓÙ ˘ÔÌÔÓ‹ ÁÈ·Ù› fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ÂÙ‡¯ÂÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÛ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ˘ÔÌÔÓ‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-18-33-4-8. Δ√•√Δ∏™ ∫·Ï‹ ̤ڷ ÁÈ· Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÓÔÌÈΤ˜ Û·˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÙ ۯ¤‰È· Ô˘ ¤¯ÂÙ ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-28-11-3-2. ∞π°√∫∂ƒø™ ∏ ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ı· Î˘Ì·Óı› Û ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ Â›‰·, ÔÈ Ê›ÏÔÈ Û·˜ ı· Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ı· Û·˜ ·Ú·ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ó· ‚Á›ÙÂ Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-40-22-12-39. À¢ƒ√Ã√√™ ∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Û·˜ Ì ÙÔÓ ÂÚˆÙÈÎfi Û·˜ Û‡ÓÙÚÔÊÔ ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ηϋ Û‹ÌÂÚ· Î·È ›Ûˆ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙÂ Î·È ¤Ó· ÎÔÓÙÈÓfi Ù·Í›‰È. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-20-18-33-24-6. πãÀ∂™ ™‹ÌÂÚ· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ‚Ú›Ù χÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Û·˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Û·˜ ·ÙfïÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-49-17-33-45-9.

ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ..............................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜.................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ..................................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)..................................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜...................................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ........................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ..................................................................10400 EXPRESS SERVICE..........................................................................1154 HELLAS SERVICE ...........................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .................................................................................6944121288 X¿ÓÈ·...................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·........................................................................6948475814 MËϛ˜................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY............................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™....................................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ..........................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ..........................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ....................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ........................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ........................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)....................................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ .........................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™2410 237811 ¶I§OTO™ ...........................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .......................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ................................................... 24210 61000 A°PIA™ ..............................................................................24280 92502 BE§E™TINOY......................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ.

24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 2421052702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 2428092443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

™Î¿ÎÈ ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË BfiÏÔ˘, P‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 193 ÙËÏ.24210 70614

EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

∏ ¶∂π£∞ƒÃπ∫∏ ¶√π¡∏ ™Δ√ ™∫∞∫π

Ÿˆ˜ Û fiÏ· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù·, ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙÔ ÛοÎÈ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙËÓ ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙ‹ Ô˘ ı· ˘Ô¤ÛÂÈ Û ‚·Ú‡ ·Ú¿و̷ ‰Â›¯ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·. ™ÙÔ ÛοÎÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‚¤‚·È· ÈÔ ·Ï¿ Î·È ÔÈ ÎfiÎÎÈÓ˜ οÚÙ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Û˘¯Ó¤˜ ÁÈ·Ù› Ô‡Ù ÙÚÈÎÏÔԉȿ, Ô‡Ù ¯¤ÚÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ¤Ó·˜ ÛηÎÈÛÙ‹˜ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘. √È ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ı· Ê·Ó› Û ÔÏÏÔ‡˜ ·ÛÙ›˜, ·ÏÏ¿ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Ì ıÚËÛ΢ÙÈ΋ Â˘Ï¿‚ÂÈ·! ∏ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤Ï·‚ ÛηÎÈÛÙ‹˜ οÚÙ·, ‹Ù·Ó ÙÔ 1960 fiÙ·Ó Ô ƒfiÌÂÚÙ º›ÛÂÚ ·ÁÓfiËÛ ÂȉÂÎÙÈο Ó· ‰ÒÛÂÈ ¯ÂÈÚ·„›· Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘. ∞fi ÙfiÙ ıÂÛ›ÛıËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÛηÎÈÔ‡. ΔÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, Ë Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ë ¯Ú‹ÛË ÎÈÓËÙÔ‡, Ë ÌË ÎfiÛÌÈ· ÂÚÈ‚ÔÏ‹, Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·Ê¤, Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ·Ú·ÙÒÌ·Ù· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ·ÏÏ¿ Î·È 6ÌËÓÔ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ.

ΔÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ §fiÁÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·

“∏ Ù¯ÓËÙ‹ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË, ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÔÙ¤ Ï¿ıÔ˜” ÀÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ¡ÙÈ ªÏÔ˘ 1995- 1997 √ ÛηÎÈÛÙÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜, Ô˘ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ∞ÏȤ¯ÈÓ - ª·Í ŒÔ˘Â [D40] 1921 °Î·Ì› Ù˘ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ 1.‰4 ‰5 2.π˙3 Á5 3.Á4 Â6 4.Â3 πÁ6 5.πÁ3 π˙6 6.·3 ∞‰6 7.‰xÁ5 ∞xÁ5 8.‚4 ∞‰6 9.∞‚2 0ñ0 10.¶Á1 μÂ7 11.Áx‰5 Âx‰5 12.πx‰5 πx‰5 13.μx‰5 ·5 14.∞‚5 ·x‚4 15.·4 ¶‰8 16.μı5 Ë6 17.μı6 πÂ5 18.πË5 ˙6 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿; §Y™H 19.∞xÂ5 ˙xË5 20.∞Á4+ 1ñ0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 88, ÙËÏ.: 24210-39448, £ˆÌ¿ ∞ÚÈÛÙ¤·˜, £Ú·ÎÒÓ 33 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ.: 24210-34316, ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 49 (·Ú·Ï. ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜), ÙËÏ.: 24210-58359. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫¯·ÁÈ¿ πˆ¿ÓÓ·˜ - ∫¯·ÁÈ¿ ª·Ú›·˜, ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 33 (Ï·Ù›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), ÙËÏ.: 24210-22835. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫Ô˘Úԇ̷ÏÔ˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 15, ÙËÏ.: 24210-66000.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

T∂Δ∞ƒΔ∏ 11 N√∂ªμƒπ√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∏ ‰È¿ÚÚËÍË ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 11.30 12.00 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00

ª›Î˘ ª¿Ô˘˜-¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ∂ȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ ΔÛ¿ÚÏÈ Î·È §fiÏ· “∞‰›ÛÙ·ÎÙÔÈ” √‰ËÛÛfi˜: ªÈ· ¿ÁÓˆÛÙË ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÙÚ›‰· Δ· ¤ÙÚÈÓ· ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ· (∂) Δ· ·È‰È¿ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ¡Ù·ÁÎ Weekenders ΔÛÈÎÈÙ›Ù·˜ (∂) ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ª·Ì¿ Î·È ÁÈÔ˜ ¢ÚfiÌÔÈ ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ڷ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘ 50Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ¿Ó‰Ú˜ Ì ٷ Ì·‡Ú· ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 08.00 09.00 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.00 20.00 21.00 21.05 21.40 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.30 04.00 05.30

ƒˆÌ·›Ô˜ Î·È πÔ˘ÏȤٷ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ (∂) ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∞fi‰Ú·ÛË ∞Ú·ÎÙÈο ∂ÎÏËڈ̤Ó˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ª·ı‹Ì·Ù· Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ¢È¿ÛˆÛË ˙ÒˆÓ ΔÔ „¿ÚÂÌ· ÃÙ·fi‰È Ocellatus ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÚÙ °Ô˘ÏÊ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ ∏ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙˆÓ ƒÔÌ·ÓfiÊΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› (∂) ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) “∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ™Ù¤ÊÂÓ” ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ

¶

06.00 10.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.30 00.30

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· πÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ °ÎÈ ¡Ù ªÔ·Û¿Ó ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ: ∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ ∏Á¤Ù˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘-ΔfiÓÈ ªÏÂÚ ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ “√ ηÈÚfi˜ ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ” “∏ Ó‡¯Ù· ÙˆÓ ™·ÏÙÈÌ¿ÁΈӔ ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 00.00 01.00

¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈΤ˜ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ √∫ ∂ȉ‹ÛÂȘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∂ȉ‹ÛÂȘ My space

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ ™Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ù˘ ∞Û›·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√˘ ÎϤ„ÂȘ” ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª¿ÁÈ· ΔÛfiÎÏË “∏ ‰È¿ÚÚËÍË” ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ· ÂÙ¿ ı·Ó¿ÛÈÌ· ·Ì·ÚÙ‹Ì·Ù· “√ÎÓËÚ›·” ∞›Û٢٘ ÙÚ·Áˆ‰›Â˜

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.50 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 05.15

∏ ¿Û¯ËÌË Ô˘ ¤ÁÈÓ fiÌÔÚÊË ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ∞ÁÚfiÙ˘ ÌfiÓÔ˜ „¿¯ÓÂÈ... °È· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Û·˜ ∂ÊÈ¿ÏÙ˘ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· (∂) Sex and the city 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °È· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 15.40 16.50 17.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.15 23.15 00.30 01.45 02.45 03.45 04.50

¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ (∂) ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ 3 ÿÚÈÙ˜ §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÂÓ‹ÓÙ· - ¶ÂÓ‹ÓÙ· (∂) ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· “∏ ·ÔÏ¿ÓËÛË ÂÓfi˜ ͤÓÔ˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ Shield ¢Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ™ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

10.05 10.30 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 19.45 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.45

§fiÏ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ∂ȉ‹ÛÂȘ £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ƒ¿‰ÈÔ ∞Ú‚‡Ï· ªÂ ·Á¿Ë Love bites ∂ȉ‹ÛÂȘ Doctor ƒÔ‡Ï˘ §›ÙÛ·.com Grey’s anatomy Las Vegas ∫¿ÚÌ· (∂) ΔÔ ÎÏÂȉ› ÙÔ˘ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ (∂) ∂˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˜ ̤Ú˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ¶¿ÙÂÚ ËÌÒÓ

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.15 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.45 00.45 02.30 03.30

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (¶›ÙÂÚ ¶·Ó, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√, Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ·) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂϤÙË. ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜. ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “The Matrix” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· “ΔÔ ÓÂÎÚfi ÎÔÚ›ÙÛÈ” The dead zone “√ Û¯È˙ÔÊÚÂÓ‹˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ Ì ÙÔ ÚÈfiÓÈ: ∏ ·Ú¯‹”

111111111111111111111111111

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Super book” ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “ªÈ· ÛÙ·Ú ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì·˜” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ÂÓÔ¯‹˜” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

06.15 07.00 10.00 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.50 17.45 18.50 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.40 05.15

£E™™A§IA TV 06.00 06.50 08.00 09.00

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 15.00 17.15 17.30 18.45 20.00 21.00 00.30 02.30 02.45

¶·ÓfiÚ·Ì· “∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ¶Â›Ù ÙÔ ÛÙÔ ALTER ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹. ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· æ˘¯·ÁˆÁÈÎfi ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË º·›Ë ™ÎÔÚ‰¿. ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. ∂ȉ‹ÛÂȘ Showbiz news æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ μ·Û. ¢Ú˘ÌÔ‡ÛË. ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∑·Ì·ÓÊÔ‡ “∫ϤÊÙ˘ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù·” Auto Alter “√ ·ÙÛ›‰·˜ Î·È ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ”

111111111111111111111111111

06.00 07.00 09.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 14.00 14.55 15.15 16.00 17.00 18.00 19.00 19.45 22.00 20.45 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15 05.15

∂ȉ‹ÛÂȘ ™∫∞´ on line The Oprhah Whinfrey Show That’s entertainment (E) ¶Ò˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ◊ ÂÁÒ ‹ Ô Û·ÏÔ˜ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· That’s entertainment (∂) Top chef America’s next top model ∂ÈΛӉ˘Ó˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ °˘Ú›ÛÌ·Ù· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· Animal Armageddon √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Áοʘ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ŒÓÔÏË ÏËÛÙ›· ¢ÔÏÔÊfiÓÔÈ ‰ÂÏÊÈÓÈÒÓ πÛÙÔڛ˜ Ê·ÓÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ª¤Û· ÛÙÔ ˙ˆÔÏÔÁÈÎfi ΋Ô

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

08.00 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· Class 2b ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi„ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Ÿ,ÙÈ Ê¿Ì fi,ÙÈ Èԇ̠(∂) ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 £EAMATA 5/11 Eø™ 11/11 ∞π£√À™∞ 1 “ EΔ™π ¶∏ƒ∞ª∂ Δ√ °√À¡Δ™Δ√∫” ™∫∏¡√£∂™π∞: ∞¡°∫§∏ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 & 10. ∞π£√À™∞ 2

“™Δ√ μ∞£√™ ∫∏¶√™” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6.30, 8.30 & 10.30 Dolby digital

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006 (·’ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÌÂÙ¿‰ÔÛË), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÓÙÔÓÈ ªÈÁΤϷ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙Ô˘ÓÙ §Ô, ∑ÈÏȤ٠ªÈÓfi˜, ƒfiÌÈÓ ƒ¿ÈÙ ¶ÂÓ.

∫¿ÔÈÔÈ Ì·›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘. ∫¿ÔÈÔÈ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘. Èڛ˜ Ó· ÙÔ Í¤ÚÂȘ. Èڛ˜ Ó· ÙÔ ı¤ÏÂȘ. ªÂ ÂΛÓÔ˘˜ fï˜ Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È; √ °Ô˘›Ï ¤ÊÙÂÈ ı‡Ì· Ù¤ÙÔÈˆÓ ‰È·Úڋ͈Ó. ΔÔ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ·Ú·‚È¿˙ÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ‚›·˜ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ ÙȘ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Ó. ™Ù· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ÙÔ˘, ·ÓÙ›ıÂÙ·, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÛÙ¿ÛÈÌË.

¡∂Δ 23.00

∏ ·ÔÏ¿ÓËÛË ÂÓfi˜ ͤÓÔ˘ £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007 (·’ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÌÂÙ¿‰ÔÛË), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙¤È̘ ºfiÏÂ˚. ¶·›˙Ô˘Ó: ÿÏÈ ª¤ÚÈ, ªÚÔ˘˜ °Ô˘›ÏȘ, Δ˙ÈÔ‚¿ÓÈ ƒÈÌ›˙È.

ŸÙ·Ó Ë ÚÂfiÚÙÂÚ ƒÔ‚¤Ó· ¶Ú¿È˜ Ì·ı·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÊfiÓÔ˜ Ù˘ Ê›Ï˘ Ù˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ·Ó›Û¯˘ÚÔ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÿÚÈÛÔÓ ÃÈÏ, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÎÈÓËı› ˘fiÁÂÈ· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ¶ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÏÔÈfiÓ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÃÈÏ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ÂÚÈ΢ÎÏÒÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ·fi ·ÓÙÔ‡. °Ú‹ÁÔÚ· fï˜ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓË Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù·˘ÙÔًوÓ. ŸÛÔ ÈÔ Ôχ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ‚ϤÂÈ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÎÚ‡„ÂÈ...

MEGA 23.15

∫ϤÊÙ˘ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ¡Ù¿ÓÈÂÏ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫¤‚ÈÓ Ã·ÚÙ, ™Ù¤ÈÛÈ ¡Ù·˜, ª›ÓÈ ™›ÁÎÂÏ, ª¤ÌÊȘ ªÏÈÎ.

√ ™ÔÓ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ fiÓÂÈÚÔ: Ó· Á›ÓÂÈ ÁοÓÁÎÛÙÂÚ, fiˆ˜ ·˘ÙÔ› ÛÙ· ¯È ¯Ô ‚ÈÓÙÂÔÎÏ› Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›. ŒÙÛÈ, ı· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·›ÚÓÂÈ fiÌÔÚÊ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ¤Ï· ÙÔ˘. ŸÙ·Ó Ô ÎÔÏÏËÙfi˜ ÙÔ˘, ™ÙÔ˘, Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ê˘Ï·Î›˙ÂÙ·È, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙ· ¯Ó¿ÚÈ· ÙÔ˘. ŸÌˆ˜, Ë Û˘ÌÌÔÚ›· ÙÔ˘ ™ÙÔ˘ Â›Ó·È ÈÔ ·Ó›‰ÂË Î·È ·Ó›Î·ÓË ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÙÔÓ ÚˆÙ¿ÚË ™ÔÓ!

ALTER 00.30

∏ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙˆÓ ƒÔÌ·ÓfiÊΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ÓÙÚ¤È ∫ÈÚÈÛ¤ÓÎÔ.

√ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËΠ̷˙› Ì fiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1918. ΔÔ 1998, Ù· ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· Ù˘ ‚·ÛÈÏÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ı·Ì̤ӷ ÛÙÔÓ Î·ı‰ÚÈÎfi Petropavlovskiy Ù˘ ∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘. ∞ÌÊÈ‚Ôϛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÙÛ¿ÚÔ˘ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Ó· ËÛ˘¯¿ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù·. ªÈ· ·Ï˘Û›‰· ·fi ‰‡ÛÎÔϘ ¤Ú¢Ó˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ‚¿˙ÂÈ ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ‰È·Ì¿¯Ë Á‡Úˆ ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÊÚÈÎÙfi Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·.

∂Δ3 00.30

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 5-11/11/09 ∞π£√À™∞ 1 ∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ (ª∂Δ∞°§.): ªfiÓÔ ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.00, 16.00 ¡√ª√Δ∞°∏™ ¶√§πΔ∏™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, 20.15, 00.15 ™∂ μ§∂¶ø 4: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.30, 00.30 ∞π£√À™∞ 2 MICHAEL JACKSON THIS IS IT: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, 19.30, 21.45. ∫˘Úȷ΋: 12.45, 15.00, 17.15, 19.30, 21.45 ∞π£√À™∞ 3 SURROGATES: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.00, 00.00 æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45. ∫˘Úȷ΋: 13.30, 15.30, 17.45 ∞π£√À™∞ 4 æÀÃ∏ μ∞£π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15, 21.00, 23.45 G-FORCE (ª∂Δ∞°§.): ªfiÓÔ ∫˘Úȷ΋: 12.15, 14.15, 16.15

ΔÔ ÓÂÎÚfi ÎÔÚ›ÙÛÈ £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006 (·’ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫¿ÚÂÓ ªfiÓÎÚÈÊ. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔfiÓÈ ∫ÔϤÙ, ª¤ÚÈ ™ÙÈÓÌ¤ÚÁÎÂÓ, ƒfiÔ˘˙ ªÂÚÓ.

ΔÔ ÙÒÌ· ÌÈ·˜ Ó·ڋ˜ ÎÔ¤Ï·˜ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÙ·È Ù˘¯·›· ·fi ÙËÓ ÕÚÓÙÂÓ, Ì›· ÂÚ·ÛÙÈ΋ Ô˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ™ÙÔ ÓÂÎÚÔÙÔÌ›Ô, Ë È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹˜ §›· ·Ú·ÙËÚ› ÛÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ ÎÔ¤Ï·˜ ¤Ó· ÂÎ ÁÂÓÂÙ‹˜ ÛËÌ¿‰È Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, fï˜, Î·È Ë ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓË ·‰ÂÚÊ‹ Ù˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ƒÔ˘ı ˘Ô„È¿˙ÂÙ·È ˆ˜ Ô Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ ÙËÓ ··Ù¿. ŸÌˆ˜ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÙËÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ ·Ó·ÙÚȯȷÛÙÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ˆ˜ ÂΛÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜. ¶Ò˜ ÙÔ ÓÂÎÚfi ÎÔÚ›ÙÛÈ Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ÙÔ˘ ÌÔ›Ú·;

STAR 00.45

48/

TETAƒΔ∏ 11 NÔ∂ªμƒπ√À 2009 «Δ›¯Ô˜» ÛÙËÓ ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·. §fiÁˆ ËÌÂÚÒÓ.

°

Δ· Ù›¯Ë ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· ª∂ ¤Ó· ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÒÓ, ·ÊÈÂÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰ËÏÒÛÂˆÓ ··ÓÙ¿ Ë ¢˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË ÛÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ·fi Ù· 20¯ÚÔÓ· Ù˘ ÙÒÛ˘ ÙÔ˘ Δ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. ΔÔ˘ Δ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ∞›Û¯Ô˘˜. √‡Ù Û ÂTÔ˘ Kø™TA ıÓÈ΋ Ì·˜ ÁÈÔÚÙ‹ ‰ÂÓ Û˘Ó·T™AM¶AZH ÓÙ‹Û·Ì ÙfiÛ· ÔÏ˘‹ÌÂÚ· ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù·, ÙfiÛË Â˘·ÈÛıËÛ›·. ∏ πÛÙÔÚ›· η٤ÁÚ·„ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ηٿÚÚ¢Û˘ ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜ Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Û˘Ì‚ÔÏÈο Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ ˘·ÚÎÙÔ‡ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡. ∂ηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË “ÂÏ¢ıÂÚÒıËηӔ ·fi Ù· ‰ÂÛÌ¿ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ·Ó¤Ù˘Í·Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰fi ÙÔ˘˜ ̤۷ ·fi Û˘Óı‹Î˜ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤Ó˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÂχıÂÚ˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜. √˘ Á·Ú ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ, ¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ Ì·˜ ÚfiÁÔÓÔÈ. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ‰¤Ô˘˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Û‡ÛÙËÌ·. ⁄„ˆÛ ٷ ‰Èο Ù˘ Ù›¯Ë ·›Û¯Ô˘˜, ¤‚·Ï ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ηÓfiÓ˜: — Δ›¯Ë Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ.

— Δ›¯Ë ÛÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ˘Á›·.

— Δ›¯Ë ÛÙȘ ›Û˜ ¢ηÈڛ˜ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰·.

— Δ›¯Ë ÛÙ· Ï·˚ο ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ˘¤Ú ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.

— ∫ÔÌ›Ó˜ Î·È ‰È·ÊıÔÚ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi fi,ÙÈ ÛÙ· ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈο ηıÂÛÙÒÙ·. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ‹ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ù›¯Ë ›¯·Ó ˘„ˆı› ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÛÙȘ ÂÏ¢ıÂڛ˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Î·È Û ۇÓÔÚ·, Û ∂ÏÏ¿‰·, ∫‡ÚÔ, ÃÈÏ‹, ¡ÈηڿÁÔ˘·, ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ∫Ô‡‚·, ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, ·ÓÙÔ‡. ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰ÈÎÙ·ÙÔڛ˜, ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ, fiÏÂÌÔÈ Ì ÙÔ ‰¿ÎÙ˘ÏÔ ÙˆÓ ∏¶∞ ›¯·Ó Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi fiÛ˜ Ê·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙÂ. ªfiÏȘ ÚfiÛÊ·Ù· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ªÔ˘˜ ›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ¯Ù›ÛÂÈ Ù›¯Ô˜ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙÔ ªÂÍÈÎfi... ∞ÚÎÂÙ¿ ÚfiÛÊ·Ù· ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ·Ó Ù· μ·ÏοÓÈ·, ÙÂÌ¿¯ÈÛ·Ó ÙË ™ÂÚ‚›·. ∂ÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È ÛÙÔ πÚ¿Î. ªÈ· Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â, ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ Ì¿ÙÈ ÙȘ ÏÔ˘ÙÔ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ËÁ¤˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∞Û›·˜, ¤ıÂÛ·Ó ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ̤¯ÚÈ Ó· ·Ó·‰ÂȯÙÔ‡Ó ∫›Ó· Î·È ƒˆÛ›·. Δ∂πÃ∏ ÏÔÈfiÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ·˘Ù¿ Ô˘ ˘„ÒÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ Ì˘ÛÙÚ› Î·È ÙÔ ÙÛÈ̤ÓÙÔ. ∂Í›ÛÔ˘ ¯Â›ÚÈÛÙ· Â›Ó·È fiÛ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ΤډԢ˜ Î·È Ù˘ ·ÏËÛÙ›·˜, ÂÂȉ‹ ÙÔ ¯Ú‹Ì· Â›Ó·È Ô ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·˜. ÿÓÔÓÙ·È ·Ó·ÓıÚÒÈÓ˜ ·Í›Â˜, ÂÈÚ‹ÓË, ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ı· ‹Ù·Ó Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â¿Ó Û‹ÌÂÚ· Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó Ô æ˘¯Úfi˜ ¶fiÏÂÌÔ˜. ∂›¯Â fï˜ ÂÂÚ·Ṳ̂ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ηıÒ˜ ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÌÏÔÎ ‰ÂÓ ¿ÓÙÂÍÂ. ªfiÓÔÓ ıÏÈ‚ÂÚ¿ ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· ÓÔÛÙ·ÏÁÔ‡Ó... ™ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Ì·˙‡ÔÓÙ·È ¿ÓıÚˆÔÈ, ËÁ¤Ù˜ Î·È ÔÈ ÁÈÔÚÙ·ÛÌÔ› ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó. ¶ÔÈÔ Ì‹Ó˘Ì· ¿Ú·Á ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó; ΔˆÓ ™Ù¿ÏÈÓ, ΔÛÒÚÙÛÈÏ Î·È ƒÔ‡Û‚ÂÏÙ Ô˘ ‰È¤ÓÂÈÌ·Ó ÙËÓ ∂˘ÚÒË Îfi‚ÔÓÙ·˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÎÚ¿ÙË Î·È Ï·Ô‡˜; ΔÔ˘ ·ÏÏËÏÔÛ·Ú·ÁÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ æ˘¯ÚÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘; Δ˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ∂˘ÚÒ˘ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜; Œ¯ÂÈ ÔÏÏ¿ Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ Ë πÛÙÔÚ›·.

10112009

√È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÔÈ ȤÛÂȘ ΔÚÈÛ¤ Î·È ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È Ë ‰˘ÛÊÔÚ›· Ù˘ ÎÈÓÂ˙È΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÚfiÛÏ˄˘ ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜, ηıÒ˜ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË ¡¢ Ì ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

(ºøΔ√: ¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™)

∫∂πª∂¡√: ∫. Δ™∞ª¶∞∑∏™

¤ÛÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ ȉ¤Â˜. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÛËÌÂÈÒÛÙ ÙÔ.

∞Ï¿ÚÁ· Δ›¯Ë, ÂÓÙfi˜ ∂À∂•∏°∏Δ√ ÁÈ·Ù› Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘ÓÂÓˆı› Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ μfiÏÔ. ¢ÈfiÙÈ Ë ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ı· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ÚÔÓfiÌÈÔ Ó· ª∏¡ Â›Ó·È ÛÙË ¢∂À∞ªμ. ∫·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ı· ¯¿ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÙȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ÁÈ· Ó· Ô˘Ï¿ÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ù˘ “ª¿Ó·˜” ÛÙË ¢∂À∞ªμ. Δ√ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ ËÁ‹˜ ∞ÓÂÌÔ‡ÙÛ·˜ fiˆ˜ Î·È Ì ٷ ÓÂÚ¿ Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ μÚ‡¯ˆÓ· ÔÙ·ÌÔ‡. Ÿˆ˜ ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ, Ô ‰‹Ì·Ú¯fi˜ Ù˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Û˘Ó¤ÓˆÛË Ì ÙÔ μfiÏÔ. ∞˘Ùfi˜ fiˆ˜ Î·È Ô Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ ı¤ÏÔ˘Ó ·Ï¿ Ó· ·›ÚÓÂÈ Ù· χ̷ٷ Ë ¢∂À∞ªμ Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ...Ù›¯Ë. ∂›Ó·È ÎÈ ·˘Ùfi ÌÈ· ¿Ô„Ë. ∞¡∂•∞ƒΔ∏Δ∞ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ, Ë ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ¢‹ÌÔ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Â›Ó·È Û‚·ÛÙ‹ Î·È ÂÊÈÎÙ‹. ¢ËÏ·‰‹ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, πˆÏÎfi˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ¿Û¯ËÌË È‰¤·, ÌfiÓÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì¿ÚÌ· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒÓË ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ó. ªÂ ÙËÓ ›‰È· ÏÔÁÈ΋ ¿ÓÙˆ˜ ı·

√ ª√¡√™ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÔÌ·Ï¿ Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ÁÈÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Â›Ó·È ...Ó· ÎÚ˘ÊÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. ¡· ÌËÓ ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ô˘ıÂÓ¿, Ó· Â›Ó·È ÎÚ˘Ì̤ÓÔÈ Î·È ·Ï¿ÚÁ·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ó·ÚÒÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù·Ú·¯¤˜. ∂Λ Ô˘ ÊÙ¿Û·ÌÂ, ÌfiÓÔ ·˘Ùfi ·¤ÌÂÈÓÂ.

Δ›¯Ë ·ÓÙÔ‡ ª∞™ ¤¯Ô˘Ó ˙·Ï›ÛÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜. ª¤¯ÚÈ Î·È Ë ∂Δ3 οÓÂÈ ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù·, ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÙÔ £Âfi ÙÔ˘˜! ∂°ø (Î·È ÌfiÓÔ;) ‚Ϥˆ Ù›¯Ë ·ÓÙÔ‡. ª¤Û· ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· (¡¢, ÏfiÁˆ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜), ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ “Ù›¯Ô˘˜” Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, ÛÙȘ ›Û˜ ¢ηÈڛ˜, ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, ÛÙ· “ÌÂÌÔӈ̤ӷ” ΤÓÙÚ· ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÈÛfiÙËÙ· (Ú·ÙÛÈÛÌfi˜, ÍÂÓÔÊÔ‚›·), ·ÓÙÔ‡. °È’ ·˘Ù¿, ηӤӷ ªª∂ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· (ÂÎÙfi˜ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ).

∫·Ù’ Â›Ê·ÛË ∂Ã√À¡ ¿ÂÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ›, ϤÂÈ, ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿-

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ηٷ٤ıËÎÂ Î·È ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ™Â Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∂ÎÎÏËÛ›·, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ “∞” ÔÈ ªËÙÚÔÔϛ٘ ∑·Î‡ÓıÔ˘ Î·È ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂£¡√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Û ʿÛË ÎÔڇʈÛ˘ Ë Ó¤· ÁÚ›Ë. ŒÍ·ÚÛË ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·: ¿ÏÏ· 45 ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÎÏ›ÛÔ˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· Û 9 ÓÔÌÔ‡˜”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™, “·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÛÙÂÓfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ʤÚÓÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ¶ÔÈ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Û ¤ÌÈÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 4Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ·Ù› ÔÈ Ã¿-

È· ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÌÔÚ› Ó· ¤Ú·Û ÛÙ· “„ÈÏ¿” , οÙÈ Ô˘ Ôχ ı· ¿ÚÂÛ ÛÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛ· ÂÌÏÂÎfiÌÂT˘ ∂§∂¡∏™ ÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ™Δ∞ª√À§∏ ÂΛ. ™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· Ù· ¶ÔÏÈÙÈο Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈο ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙË “£” Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ˘‹Ú¯Â ÌÈ· ηٷÁÁÂÏ›·. ªÈ· ηٷÁÁÂÏ›· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ π∂∫ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (¢π∂∫), ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË Î·È Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ‰˘Ô ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ Ù˘ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜, Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ì·ı‹Ì·Ù· (Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜), fiˆ˜ Ô ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·. ∏ ·›ÙËÛË ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ¶. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë Î·È °. μÔ‡ÙÛË-μÔÁÈ·Ù˙‹ ÛÙ¿ÏıËΠ˘ËÚÂÛȷο, Î·È Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜, ÛÙÔ ¢π∂∫ μfiÏÔ˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢π∂∫, ·ÓÙ› Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ıÂÙÈο ÛÙËÓ ·›ÙËÛË ÙˆÓ ‰˘Ô ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ, fiˆ˜ ı· fiÊÂÈÏ ¿ÏψÛÙ ÂÎ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ÙËÓ ·¤ÚÚÈ„Â Î·È ÙËÓ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙËÓ... ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘. ∂›Ó·È ÙÚ·ÁÂÏ·ÊÈÎfi, ÁÈ·Ù› ÙȘ ›‰È˜ ̤Ú˜, Ô˘ ÙÔ ¢π∂∫ ÂΉ‹ÏˆÓ ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ÚÔÎÏËÙÈο ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌfi, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì ÌÈ· ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ 4Ô ∞ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘... º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢π∂∫ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ Ì·˚Ú¿ÎÈ ÛËÎÒÛÂÈ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÎÂÊÙԇ̠ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, fiÙÈ ÁÓÒÚÈ˙·Ó Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ Ú·ÙÛÈÛÙÈÎfi ·ÚÔ͢ÛÌfi Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠ·¤Ó·ÓÙÈ Û ‰˘Ô Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˘˜, ‰˘Ô Ó¤· ·È‰È¿ Ô˘ ·ÎfiÌË ÎÈ Ô ÓfiÌÔ˜, ÎÈ fi¯È Ë ·ÓıÚˆÈ¿ ÎÈ Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ì·˜, ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ΔÔ ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· Ù· ¶ÔÏÈÙÈο Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈο ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· “ÙË ‰ÈÚfiÛˆË Î·È ˘ÔÎÚÈÙÈ΋ “·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋” ÙÔ˘, ·fi ÙË ÌÈ· ÙˆÓ ·Ó¤ÍÔ‰ˆÓ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂˆÓ Î·È Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ∞ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈο ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ fiÏ˘, Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙ˘ÁÓÔ‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˘˜”. ∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ fiÏ˘, Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ·Ú¤Ì‚·ÛË ı· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·‰ÈΛ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜, ·ÊÂÓfi˜. ∫·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Ì·˜ ‰È·Û˘ÚÌfi ˆ˜ μÔÏȈÙÒÓ, ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ô˘, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ fiÏ˘. stamouli@e-thessalia.gr

ÛÔ˘Ó. √ °ÎfiÚÓÙÔÓ Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 12%, ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙȘ ¿ÎÚˆ˜ ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ Â·Ú¯›Â˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜; √ √Ì¿Ì· Ì ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ¯¿ÏÈ; ∏ ª¤ÚÎÂÏ ‹ Ô ™·ÚÎÔ˙› Ì ÙȘ ÛÙÚ·ÙȤ˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ; √ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Ì ÙȘ ÁÎÔÌÂÓÔ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Î·È ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·; √§√π ·˘ÙÔ› ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ›, Ì·˙Â‡Ô˘Ó Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ ˘ÛÙÂÚÔÊËÌ›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÌÓËÌÔÛ‡ÓÔ˘ ÛÙÔÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌfi, Ó· Ê·ÓÔ‡Ó fiÙÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¤Ó‰ÔÍÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ªÈ· ‰fiÍ· Ô˘ ¿ÏψÛÙ ¯ˆÚ¿ÂÈ ÔÏÏ‹ Û˘˙‹ÙËÛË. ¢√£∏∫∂ Û›ÙÈ ÛÙËÓ ∫Ô‡Ó‚·. ∞fi ÙÔ Ù›ÔÙ·... ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ÙÔ ‚ÈÙÚÈfiÏÈ Ô˘ Ù˘ ¤ÚÈÍ·Ó ‹Ù·Ó “ÂÚÁ·ÙÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ·” Î·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ (ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘ԉ›ÎÓ˘·Ó fiÏÔÈ) Ô˘‰¤ÔÙ ÂÈÎËÚ‡¯ÙËηÓ. ŸÙ·Ó Ú›¯ÓÂȘ ‚ÈÙÚÈfiÏÈ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ú¿ÍË ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, Â›Ó·È ·Ïfi Û˘Ì‚¿Ó...

∫·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ∏Δ∞¡ ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· “Ù›¯Ë” ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Î·È ÙÔ ¤Î·Ó Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›·. ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ ÙËÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙·Ì ÛÙ· ÌÔ˘Áο, ÌËÓ Ì·˜ ¿ÚÔ˘Ó Â›‰ËÛË ÔÈ “¯ıÚÔ›” Ì·˜ Î·È Ì·˜ ·Ú·‚È¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·.

Ú˘ ¶·Ìԇ΢ Î·È ¡›ÎÔ˜ ∞ı·Ó·Û¿Î˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ó¤ÔÈ “∏Ú·ÎÏÂȉ›˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÌÌ·ÙÔ˜”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Û ‰È·‚ԇϢÛË ı· ‰Ôı› ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ªÂ ÙËÓ „‹ÊÈÛ‹ ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ÁÈ· 6.500 ÚÔÛÏ‹„ÂȘ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ª∂ƒ∏™π∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÛÎÏËÚ¤˜ ȤÛÂȘ ·fi ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ∂∫Δ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √ ∑. ∫. ΔÚÈÛ¤ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·ÎÚ·›·” ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÂȉÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. √ Ã. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ¯ı˜ Ì ÙÔÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÂÏÂÁÎÙÈ΋ ÂÔÙ›· ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, fiÙ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜”.

K. T™. ofis@e-thessalia.gr

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ 130.000 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ. ∏... ÊÈÏÔÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫”. ∞Àƒπ∞¡∏: “™Â ηıÂÛÙÒ˜ ÛÎÏËÚ‹˜ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ Ì·›ÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·. ª¿¯Ë ‰›ÓÂÈ Ô ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·”. Δ√ μ∏ª∞: “∞ÏÌÔ‡ÓÈ· Î·È ΔÚÈÛ¤ ··ÈÙÔ‡Ó: ª¤ÙÚ· ·Ì¤Ûˆ˜”. ∂§∂À£∂ƒ√™: “™·ÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÚÔÛÏ‹„ˆÓ. ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ÚÔÛ·‡ÍËÛË Ù˘ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ˘ - ∞ÏÏ¿˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ¶ÂÔÓ‹”. ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “°ÎÚÂÌ›ÛÙ ÙÔ Ù›¯Ô˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. °ÈÒÚÁÔ˜: ∏ ∂˘ÚÒË Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ‰ÂÓ ÛËÎÒÓÂÈ Ô‡Ù ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ηÙÔ¯‹˜”. ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “¢˘ÛÊÔÚÔ‡Ó ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È ·fiÊ·ÛË ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘”.