11-12-09

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 112√¡ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.31 - ¢. 17.06’ ™∂§∏¡∏ 25 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.001 ¢·ÓÈ‹Ï ™Ù˘Ï›ÙÔ˘, §ÂÔÓÙ›Ô˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

¶˘Ú ÔÌ·‰fiÓ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÛÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ¢∏ª√™∫√¶∏™∏ ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜, ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·

∞fi ÙË ‚ÚÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·

¶Ó›ÁËÎ·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ

■ ÛÂÏ. 8

¡¤Ô ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 18 ¢È·ÊıÔÚ¿

ΔËÓ ΔÚ›ÙË Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ■ ÛÂÏ. 7 £Â·Ì·ÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜ 5,15% ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ■ ÛÂÏ. 38

∞Ó. §Ô‚¤Ú‰Ô˜

¢ÂÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ■ ÛÂÏ. 39

™ ∏ ª ∂ ƒ∞

ª∞∑π ª∂ Δ∏ ■ ÛÂÏ. 11, 12, 13, 14, 15, 16

EK£E™H •Y§OY-¶APKETøN YÈÔÈ

ºPA°Kπ™∫√À KA¶OT™H

¢∞¶∂¢∞: ª·Û›Ê-Laminate-ÚÔÏÔ˘ÛÙÚ·ÚÈṲ̂ӷ ÊÂÏÏÔ‡. ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· - ™˘Ó¤ÂÈ· - ∞ÈÛıËÙÈ΋

ŒÎıÂÛË: ™. ™˘Ú›‰Ë 24 (I™O°EIO)

☎24210-23125 ,6977 207420

■ ÛÂÏ. 37


ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

A¶√æ∂π™

“∂ÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ÛÙË ¡Â¿ÔÏË”

Δ· ªÔÏÔÙˆÊÈο ˆ˜ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ “¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯ˆ È· ÙÔ˘˜ “˙¤Ô˘Ï˜” Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ô˘ ÙÚ¤¯·Ó ÙÚÂϷ̤ÓÔÈ fiÔ˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì¿¯·ÏÔ. μ·Ú¤ıËη Ù· fi¯È, ı¤Ïˆ Ó· ˆ Ó·È, ‰ÂÓ ÁÔ˘ÛÙ¿Úˆ ¿ÏÏÔ ı¿Ó·ÙÔ...” ¡Â·Ú‹ ·Ó·Ú¯È΋ ΔÔ˘ ∞§∂•∏ ∫∞ƒ∞°∂øƒ°π√À

™ÙȘ ÊϤ‚˜ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ Ì·˙ÈÎÒÓ ÂÍÂÁ¤ÚÛˆÓ, ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Â·Ó·ÛÙ¿ÛˆÓ, fiÔ˘ ÔÈ Ì¿˙˜ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›·, Ë ÊˆÙÈ¿ Î˘Ï¿ÂÈ ·ÓÙÔ‡ Û·Ó Û‡Ì‚ÔÏÔ Î·ı·ÚÙ‹ÚÈÔ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi. ™ÙȘ “ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜” ÈÛÙÔڛ˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÎÚ‹ÍÂˆÓ Û·Ó ÎÈ ·˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË, ·˘Ùfi˜ ‹ ·˘Ù‹, Ô˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó Ù·˘ÙÈÛÙÈο ÛÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∞ϤÍË ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ı¿Ó·ÙÔ Û·Ó ÛÙÂÚË̤ÓË ÂÏ›‰·, Ú¿ÁÌ· Ô˘, fiˆ˜ ϤÂÈ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ƒ¿ÌÊÔ˜, “ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ ÂÎÚËÎÙÈο ̤۷ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÌˉÂÓfi˜” , Î·È ÂÙ¿ÂÈ ÌÈ· ÌÔÏfiÙˆÊ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ Ï·Ù›˜ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, ·ÚÚ·‚ˆÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ Ì¤ıË Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ô˘ Ë ‚Ô˘‚‹ ÂÈıÂÙÈ΋ Ì·Ó›· Ù˘ ÂÎÌˉ¤ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÍÂÂÚÓ¿ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ Ù˘ ·˘ÙÔÛ˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘. ΔÔ Ï·ÌÂÚfi ÔÙ·Ì¿ÎÈ Ù˘ ÎËÚÔ˙›Ó˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¤Ó· Ê˘ÛÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ Ù˘ ÔÚ·Ì·ÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ Ô˘ ¯·Ú›˙ÂÈ Ô Ô˘Ú·Ófi˜ Û’ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ÂÍÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙȘ ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ Á˘-ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘. ∂›Ó·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ Ì ÙÔ ˘ÂÚ¯ÚÔÓÈÎfi, ÌÈ· “ÂÎÛÙ·ÙÈ΋ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ‰È¿ÓÔÈ·˜ Î·È Ù˘ ‚Ô‡ÏËÛ˘” , Ô˘ ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ˘ÔÛ˘Ó›‰ËÙÔ Î·È ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÓˆı› Ì ÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ˘ÔÛ˘Ó›‰ËÙÔ: ÙË ªÂÁ¿ÏË ªÓ‹ÌË Ù˘ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘. ™ÙÔ Û¯‹Ì· ·˘Ùfi Ù˘ ∏ÚˆÛÙÚ¿ÙÂÈ·˜ ·˘Ù·¿Ù˘, Ù· ËÓ›· Ù· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë Í¤ÊÚÂÓË ÌÂÙ·‚ÏËÙ‹ Ù˘ ‚›·˜ ÙˆÓ ‚·Ú‚·ÚÈÛÙÒÓ. °·›· ˘Ú› ÌÂȯı‹Ùˆ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ηٷÛÙÚÔÊÔÚ¤ˆÓ Ì ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·¯ˆÚÈÛÙ› ·fi ÙÔÓ £·Ó¿ÙÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÌ·›˙ÂÈ. ∏ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ Û ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÛÙÈÁ̤˜, ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÁÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÓÂÒÙÂÚÔ˘˜ ˆ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈ΋ ·ÏÏ¿ ˆ˜ ·ÔÎÔڇʈ̷ Û˘ÁÎÈÓËÛÈ·Îfi, ÌÈ· ÂÓÙ‡ˆÛË ·Ó¿ÏÔÁË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ ¶fiÚÊ˘Ú· ÙÔ˘ ™ÔψÌÔ‡ , ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ÛÒÌ· Î·È Ë „˘¯‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÓÒÓÔÓÙ·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ӷ Ì ÙË Ê‡ÛË , ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô Î·Ú¯·Ú›·˜ - ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ηٷÛÙÚÂÙÈÎÔ‡ Ù˘ ÛÙÔÈ¯Â›Ô - Ô˘ ı· ÙÔÓ Î·Ù·Û·Ú¿ÍÂÈ. ∏ ˘ÔÙ·Á‹ ÛÙË ‚·Î¯Â›· Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ Ê·ÚÈÛ·˚ÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ ÂÓfi˜ ÚÒËÓ Â˘ÚÂÔ‡˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÛÌÔ‡ Û ÙÒÛË, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ·ÊÔṲ́˜ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ˘ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌÔ‡, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ , Û‹„˘, ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·˜, Î·È ·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜ Â›Ó·È Ï‹Ú˘. √È ‰ÚfiÌÔÈ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ·fi ÌÈÎÚ¤˜ ·‰È¿ÏÏ·ÎÙ˜ ÌÔÏÔÙÔʈÙÈṲ̂Ó˜ ∞ÓÙÈÁfiÓ˜ Î·È Ù˘Ú·ÓÓÔÎÙfiÓÔ˘˜ ˘ÚÔÏËÙ¤˜, ‡ÔÚÔ˘˜ ∞ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ Î·È ∞ÚÈÛÙÔÁ›ÙÔÓ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÏÔ‡ÌÂÓ ÙÔ˘ ÏÈ¿ÙÛÈÎÔ˘. Δ¤ÚÌ· Ì ÙȘ ϤÍÂȘ Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈο ÂÓ‰ÂÔ‡˜ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› È· Ó· ÂÓˆı› Ô‡Ù ӷ ÂÓÒÛÂÈ. ΔˆÓ Î·Ï‚ÈÓÈÛÙÒÓ ÂÈÎÚ·Ù› Ô ∫¿Ï‚Ô˜(·Ú·ÊÚ·Ṳ̂ÓÔ˜). Δ˘ ·Ó¿Ï˘Û˘ Ë ‰È¿Ï˘ÛË. ΔÔ˘ Ì·˙ÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ , Ë ÙÚԯȿ Ù˘ ¤Ì˘Ú˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ Ì¿˙·˜ Î·È ÙÔ Î¿„ÈÌÔ ÙˆÓ Û˘Ì‚fiψÓ. ∂ÁÒ ÙÒÚ· ·ÏÒÓˆ ÈÛ¯˘Ú¿Ó ‰ÂÍÈ¿Ó Î·È ÙËÓ ¿ÙÈÌÔÓ ÎÙ˘Ò ÎÂÊ·Ï‹Ó ÙˆÓ Ù˘Ú¿ÓÓˆÓ ‰ÔÏÈÔÊÚfiÓˆÓ ΔÔ ˘ÁÚfi ˘Ú Ù˘ ÌÔÏfiÙˆÊ ı· ‰ÈÒÍÂÈ fiÏ· Ì·˜ Ù· ‰¿ÎÚ˘·, ÙˆÚÈÓ¿ Î·È ÌÂÏÏÔ‡ÌÂÓ·. ∫·È Ù˘ „˘¯‹˜ Î·È Ù· ÚÔηÏÔ‡ÌÂÓ· ·fi Ù· ¯ËÌÈο. ΔÔ ¤ÓıÔ˜ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÙÒÚ· Ô˘ Â›Ó·È ‹‰Ë ÛÎÔÙÂÈÓfi, Ô˘ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ ı· Ì·˜ ‰¤ÛÔ˘Ó Î·È Ì·˜ ‰¤ÓÔ˘Ó ¯ÂÈÚÔfi‰·Ú·. ∑ˆ‹ ÂÍÔÛÙÚ·ÎÈṲ̂ÓË. ∞Ï›ÌÔÓÔ! ΔÔ È¿ÛÈÌÔ ÌÈ·˜ ÌÔÏfiÙˆÊ Î·È Ë ıÚ·‡ÛË ÙˆÓ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ È¿ÛÈÌÔ ÂÓfi˜ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ· ÙÔ˘.

 Ï‹ÚË ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜ ÔÈ ¿ÓÙ˜ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, ηıÒ˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ηٷÛÙÚÔÊÒÓ ÛÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ¿ÌÂÛÔ˜. ¶ÂÚ›ÔÈÎÔÈ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë Û˘ÓÔÈΛ· ‰ÂÓ ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ¯Ù‡ËÌ· ·fi ÙËÓ ÏËÌ̇ڷ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘. “∂ÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î¿ÙÔÈÎÔ˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈÒÚÁ˘.

∞fi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Â›¯·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÏËÌÌ‡ÚˆÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. “°È· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛًηÌ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔÁÈÒÚÁ˘ “ηıÒ˜ ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ηÙ‚·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ·ÂÈÏ› ÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘. ∂ÈÎÚ·Ù› ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜. √È ¿ÓÙ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û Ï‹ÚË ÂÈÊ˘Ï·Î‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ¡Â¿ÔÏË ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ÏËÌ̇ڷ. °È· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ¯ÂÈÌÒÓ· ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ ¿ÌÂÛ·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ù· ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË. √ ÎfiÛÌÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹, ηıÒ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· fiÙÈ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ı· ·ÔʇÁÔ˘Ì ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ·Ú¿ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ȤÛÂȘ Î·È ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÔÁÈÒÚÁ˘. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ··ÈÙÔ‡Ó ϤÔÓ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. “∂›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË, Ù· ÔÔ›· ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ. ∂·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ¤¯Ô˘Ì ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·,

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ·. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ‰ÈfiÙÈ Ôχ ·Ï¿ ı· ÓÈÁÔ‡ÌÂ. §¤Ó ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ fiÙÈ Î·Ù·Û΢¿˙Ô˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ ∞ıËÓÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, ·fi fi,ÙÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ΢‚Èο ̤ÙÚ· ‚Úfi¯ÈÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ™›ÁÔ˘Ú· ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi. øÛÙfiÛÔ, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ‹‰Ë ÛÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, ·fi fiÛ· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. ™˘ÓÂÒ˜, ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ÙÂı› Û Ï‹ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ªÂ Ù¤ÙÔȘ Ú·ÎÙÈΤ˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙÔ 2010 Ë ¡Â¿ÔÏË ‰ÂÓ ı· ÏËÌÌ˘Ú›˙ÂÈ. “∞Ó ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔ 2010, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· „¿¯ÓÔ˘Ì ӷ ‚Úԇ̠ÙfiÛÔ ÙË ¡Â¿ÔÏË, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ·. ¶Ò˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, fiÙ·Ó ÛÙË ¡Â¿ÔÏË ˘¿Ú¯Ô˘Ó „‡ÙÈη ÊÚ¿ÙÈ· ·ÔÚÚÔ‹˜ ÙˆÓ ‚Úfi¯ÈÓˆÓ ÓÂÚÒÓ; ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÊÚ¿ÙÈ·, Ù· ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌfiÓÔ Û¯¿Ú˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÁˆÁÔ›, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ· ·Ôχو˜. Œ¯Ô˘Ì ‹‰Ë ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ·. ∑ËÙԇ̠ӷ Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÊÚ¿ÙÈÔ ÛÙËÓ Ô‰fi ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ÓÂÚ¿, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Î·È Ó›ÁÔ˘Ó ÙË ¡Â¿ÔÏË, Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ. √È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ, fï˜, ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ·” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÔÁÈÒÚÁ˘.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙËÓ ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË ª·Î‰ÔÓ›· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ‚ÚÔ¯¤˜, ηٷÈÁ›‰Â˜, ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ £Ú¿Î˘ Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ. Δ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÔ˘Ó. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙÔ πfiÓÈÔ ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 4 Ì 6 ÌÔÊfiÚ. ™ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ, ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·È ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô 7 Ì 8 ÌÔÊfiÚ Î·È ÚfiÛηÈÚ· 9 ÌÔÊfiÚ. ™ÙÔ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô ·Ú¯Èο ·fi ÓfiÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 5-6 ÌÔÊfiÚ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ‚fiÚÂÈÔ˘˜ Ì ÙËÓ ›‰È· ¤ÓÙ·ÛË. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÒÛË. ¶·ÁÂÙfi˜ ı· ÛËÌÂȈı› ÙÔ Úˆ› Û ◊ÂÈÚÔ Î·È ª·Î‰ÔÓ›·.

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 0...11ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 4...11ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2...09ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 1...09ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ Î·È ËÌÈÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -3...08ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 0...08ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...09ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 2...09ÔC.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 800-11-35000


3 ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¢¤¯ÙËΠÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· “ÂÎηı·Ú›ÛÂȘ”

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ ª¤Û· Û ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË Ó›ÁÂÈ ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ·ÔÌÔÓÒÓÂÈ ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ÀÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÒÛÙÂ Î·È Û Ë̤Ú˜ ¤ÓÙÔÓˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· fiÛÔÈ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ· ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ÁÂÈÙÔÓÈο ¯ˆÚÈ¿ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. ¶ÔÈÔ˜ ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË; √ ¯ˆÚÈÎfi˜

ŒÎÙ·ÎÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Û˘ÁηÏ› Û‹ÌÂÚ· Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ™Ù¿ÌÔ˘ ÂÚ› ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ 4,3 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰¤¯ÙËΠ¯ı˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Ó· “ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ” ÙËÓ ˘fiıÂÛË ¿ÌÂÛ·, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Û “ÂÎηı·Ú›ÛÂȘ” , οÙÈ Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Û˘Ì‚Â›. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Â›Ó·È ÁÈ· ...ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ÛÔ‚·Ú¿ ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜ Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯fi ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔÓ Î. °. ™Ù¿ÌÔ Ï›ÁÔ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÁÁڿʈ˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ¤¯ÂÈ ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·fi Ù· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, Ù· ÔÔ›· Û˘ÁηÏÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËı› Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘. ™‹ÌÂÚ·, ˆÛÙfiÛÔ, Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔȯ›· Î·È Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ·fi Ô‡ ÚÔ·ÙÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·. ∫∞Δ. Δ∞™

∞Ôڛ˜ ÁÈ· ÌÈ· ·Ú·›ÙËÛË

μ·ÛÈχÂÈ ∏ ‰È·ÊıÔÚ¿ ‚·ÛÈχÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ¿ÓÙ˜. ÕÏψÛÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ˆ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Û˘ÁÎÚÈÓfiÌ·ÛÙ Ì ˘Ô·Ó¿Ù˘ÎÙ· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ ∞Û›·˜. ™ˆÛÙ¿ ÛÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ηٿ Ù˘ ¢È·ÊıÔÚ¿˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë Ì¿¯Ë ηٿ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË fiÏˆÓ Ì·˜, fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ¤¯ÂÈ ÎÔÚÂÛÙ› ·fi ¢¯ÔÏfiÁÈ· Î·È ··ÈÙ› Ú¿ÍÂȘ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ, ÙÈ ı· οÓÂÈ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ Ò˜ ı· ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, Ô ÔÏ›Ù˘ Ô˘ Û˘Ó·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô fiϘ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ¤Î·Ó ¤Ó· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜.

ªÂ ÎfiÛÙÔ˜ √È ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÔÈ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ȥ˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÒÛÙ ӷ ‰·Ó›˙ÂÙ·È Ì Ôχ ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ·, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Â˘Úˆ·›ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙË ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÁÂÓÈ΋ ηÙڷ·Ϸ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô Î. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2010 ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ÒÛÙÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÈÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·. ¶Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏÔ ÙÔ ˙ˆÓ¿ÚÈ. °È·Ù› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ı· ÙÔ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ Î·È ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› ̤۷ ·fi ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ, ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÊfiÚÔ˘˜.

¶·Ó‰ËÌ›· ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·Ó‰ËÌ›·˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ϤÔÓ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢ÂÓ ÙÔ Ï¤ÂÈ Ô ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ, ·ÏÏ¿ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜, Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿ ÙËÓ ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ·ÓÂÚÁ›·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Á‡Úˆ ÛÙÔ 18-20%. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ÔÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ηٿıÂÛ˘ ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ, ÙËÓ ÒÚ· fï˜ ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÂÓ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. ™Ù· ‚Ô˘‚¿ Ô‰ËÁԇ̷ÛÙ Û ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ·¯ ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ∫ÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÏfiÁˆ Ù˘ η΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi. Ãı˜ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ¤Î·Ó·Ó ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ™Â ¤Ó· ÂÎÚËÎÙÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈο Îϛ̷ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ΔÈ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó; ¶ÔÏÏ¿. ΔÈ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË; ¶Ôχ Ï›Á·. º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·Ó›Î·

∫∞ªπ∞ ∞¡√Ã∏ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ú·ÓÔÌ›· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋. ∞˘Ù‹ Ë ·Ï‹ ÏÔÁÈ΋. ∞˘Ù‹ Î·È Ë Î·¯˘Ô„›· Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹. øÚ·›· Ì ÙȘ ÎÔ˘ÎԇϘ, ÙȘ ÌÔÏfiÙÔÊ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. øÚ·›· Ô˘ ÚÔÛٷهÙËÎÂ Ë ÂÚÈÔ˘Û›· Ë ÌÈÎÚ‹. ∞˜ ԇ̠fiÙÈ Î·Ï¿ ¿Ì ̤¯ÚÈ ÂΛ. °È· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¤ÁÎÏËÌ· ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋. ¡· ‰Ô‡Ì Ò˜ ı· ÍÂÌÂÚ‰¤„Ô˘Ì Ì ÙË Û˘Ó·ÏÏ·Á‹. ¡· ‰Ô‡Ì Ò˜ ı· ÂÍÂÏȯı› ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Û οıÂ Ê˘Ï·Î‹. ¡· ‰Ô‡Ì ̤¯ÚÈ Ô‡ Êı¿ÓÂÈ Ë ¤ÎÙ·ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌˉÂÓÈ΋˜ ·ÓÔ¯‹˜. °È·Ù› Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ·ÎfiÌ· Î·È Û οı ÌÈÎÚfi. ΔÔ ·fiÚ·ÙÔ Î·È ÛÎÔÙÂÈÓfi, ·›ڈ˜ ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ Î·È ÓÔÛËÚfi ·fi ÙÔÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ Î·È ÙÔÓ ‰‹ıÂÓ ·Ó·Ú¯ÈÎfi. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·; ∏ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋, ηıËÌÂÚÈÓ‹, ·ÓÂϤËÙË Î·È Î·Ù¿ Û˘ÚÚÔ‹Ó ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋ Â›ıÂÛË ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·; Δ· Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÔ‡ÓÙ· ‰Ô¯Â›· Ì·ÊÈfi˙ˆÓ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·; ∏ ·Û˘Ï›· ÙˆÓ ˘„ËÏfi‚·ı̈Ó, ÙˆÓ ÂÒÓ˘ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ Ì·ÙÛˆÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. ¶ÚÔÛÙ·Û›· ‰˘Ô ÏÔÁÈÒÓ. ΔÔ ·Û›ÁÓˆÛÙÔ Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi.

∞Ôڛ˜ ÚÔηÏ› Ë ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∂˘ÚÈ›‰Ë ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˘, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· Ô˘ ÚÔ¤‚·ÏÂ, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ “Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ··Í›ˆÓ·Ó ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘” . √ ·Ú·ÈÙËı›˜ Úfi‰ÚÔ˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÈ˙ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··‰Ô‡ÏË, ·ÏÏ¿ Ó· ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È ¤Ó·˜ Úfi‰ÚÔ˜, ÁÈ·Ù› ›¯Â ÙÚÈ‚¤˜ Ì ÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘... °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÂÂȉ‹ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Â›ÛËÌ· Ù›ÔÙ·-·fi ÙËÏÂÔÚ¿Ûˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ Ë ·Ú·›ÙËÛË-Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ¡›ÎÔ˜ ΔÛ·Ô‡ÙÔ˜ Ù˘ ∂æ∞, ÂÓÒ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Î. ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰‡Ô ·ÎfiÌË Ì¤ÏË. ¢∏ª.™.

™ÙË ı·ÏˆÚ‹ ŒÓ·Ó ¿ÓıÚˆÔ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ¯ı˜ ÛÙÔ Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi Ì·˜ ÛÙȘ ÏËÁ›Û˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ΔÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î. ÷Ú. ΔÛ·Ì¿˙Ë. √È ˘fiÏÔÈÔÈ Û ‰‹ÌÔ Î·È ÓÔÌ·Ú¯›· ‚Á‹Î·Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ -ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÌÂÚ˜ Î·È ÔÈ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔÈ- Î·È Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙË ı·ÏˆÚ‹ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·fi Ù· ...ÙËϤʈӷ.

∞Û˘ÓÂÓÓÔËÛ›· ∞ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙËÓ ˘Âگ›ÏÈÛË ÙÔ˘ •ËÚÈ¿ ¤ÌÂÈÓ ¯ı˜ ÙÔ ›‰Ú˘Ì· ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜, ÂÓÒ Ô ‰‹ÌÔ˜ Î·È Ë ÓÔÌ·Ú¯›· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔȯ›ˆÓ ÛÙÔÓ ¯Â›Ì·ÚÚÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Á¤Ê˘Ú·˜ ÁÈ· Ó· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜. Ãı˜ Ô •ËÚÈ¿˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚıËΠӷ ηı·Ú›ÛÂÈ, ·ÚfiÙÈ Â›¯Â ÂΉÔı› ‰ÂÏÙ›Ô ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ fiÏˆÓ Â›Ó·È Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi... ∫∞Δ. Δ∞™

濯ÓÂÈ Î·È „¿¯ÓÂÙ·È æ¿¯ÓÂÈ Î·È „¿¯ÓÂÙ·È Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. 110 ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ·ÎfiÌË ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È „¿¯ÓÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ Ô‡ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔÈ ‹ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÈÛıfi Û›ÙÈ ÙÔ˘˜... ΔÈ Ó· οÓÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, ›¯·Ó οÓÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ‰ËÌfiÛÈÔ... ¢∏ª.™.

∂ÏÏ¿˜, Ë ¯ÒÚ· Ì Ôϛ٘ ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÈÒÓ! (Δ∞ ¡∂∞)

™‡ÌÌ·¯Ô˜ √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ‚ڋΠۇÌÌ·¯Ô. ΔȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙË ¢∂À∞ªμ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ™Ù.§ËÌÓÈfi˜. “ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Â›Ó·È ¤ÍÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∫¿ÙÈ ÙÔ˘ ÍÂʇÁÂÈ ÙÔ˘ ™Ù¿ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ‰›Î·ÈÔ Û fiÏ· ϤÂÈ” , ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô Î. §ËÌÓÈfi˜. ∂ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ηٷı¤ÛÂÈ Î·È Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ¢∞™, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ∫∞Δ. Δ∞™

∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ™˘ÛΤ„ÂȘ Â› Û˘ÛΤ„ÂˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ¢‹ÌˆÓ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¤ÓÙÔÓˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÏËÌ̇ڈÓ. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ οı ۇÛ΄˘, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ·Ô¯ˆÚÔ‡Û·Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Î·È ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙÔ›. ∂›¯·Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ Û fiÏ·, ηÓfiÓÈÛ·Ó Ù· ¿ÓÙ· Î·È Û ·fiÏ˘ÙË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙÔÓ Î·ÈÚfi. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ηٷÈÁ›‰· Î·È Ù· ÏËÌÌ˘ÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ¤ÓÙÔÓ· ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ·, ‰È¤„Â˘Û·Ó ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜. ∫·Ù¿ ÎÔÈÓ‹ ·Ú·‰Ô¯‹ Î·È ÔÌÔÏÔÁ›·, ·Ó ›¯·Ó ˘ÏÔÔÈËı› Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ›¯Â ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Î·È ı· ÁÏÈÙÒÓ·Ì ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·.

™˘ÌÙÒÛÂȘ ◊Ù·Ó √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ 2006, fiÙ·Ó Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰Â¯fiÙ·Ó ÈÛ¯˘Úfi ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· Ù˘ ıÂÔÌËÓ›·˜. ∏ ηٷÛÙÚÔÊÈ΋ ÙfiÙ ÏËÌ̇ڷ ÛËÌÂÈÒıËΠÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ԉ›¯ÙËΠηıÔÚÈÛÙÈ΋. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ï¤ÓÂ, ÂÓ›ÔÙ ˆ˜ Ê¿ÚÛ·. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ηٷÛÙÚÔÊÈ΋ Î·È ¿ÏÈ ÏËÌ̇ڷ ÚԤ΢„ ÛÙ· Úfiı˘Ú· ÙÔ‡ÙË ÙË ÊÔÚ¿ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·Ó Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ·Ô‰ÂȯÙ› ηıÔÚÈÛÙÈ΋, Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¿ÓÙ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÛÙȘ ÓÔ̷گȷΤ˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. μ.∫.


∞fi„ÂȘ 4

ªÈ· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓË ·¿ÓÙËÛË ÛÙË £ÂÔÏfiÁÔ ª·Ú›· ¡¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÁÒÓË √ Î. °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÁÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÂ ¤ÎÏËÍË ‰È¿‚·Û· ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ʇÏÏÔ Ù˘ ·Á·ËÙ‹˜ “£∂™™∞§π∞™” ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ª·Ú›·˜ ¡¿ÓÔ˘ - £ÂÔÏfiÁÔ˘ - ª∞ πÛÙÔÚ›·˜ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Δ¤¯Ó˘, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Ì ·fiÛ·ÛË ÛÙÔ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫›ÙÛÔ˘ ª·ÎÚ‹ (¿Ú·Á ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ˘ÔÛÙ˘ÏÒÌ·Ù·), ÛÙËÓ ÔÔ›· Ì ·Î·Ù·ÓfiËÙÔ ÙÚfiÔ Ì ÂÁηÏ› ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ÁÚ·„· ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ 8/12/09, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ¶·ÁÒÓË, Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ ÔÙ¤ ˆ˜ ‚·ÙÈÛÙÈÎfi fiÓÔÌ· ÙÔ πˆ¿ÓÓ˘. ∫·È ·Ó·Ê¤Úˆ ÂΛ ˆ˜ ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ·Ó·Ì·ÛÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ÂΛÓË, ηı’ ÔÌÔÏÔÁ›·Ó ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ∫›ÙÛÔ˘ ª·ÎÚ‹, ‰È·Ù˘ˆÌ¤ÓË ¿Ô„Ë ÂÚ› “πˆ¿ÓÓË” ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó Î·È ‰È·ÈˆÓ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜. ∏ ·Ú·Ù‹ÚËÛ‹ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·›Ô˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∫›ÙÛÔ˘ ª·ÎÚ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ٛÌËÛ ¿ÓÙ· Ì ÙË ÊÈÏ›· ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤ÁÚ·„· ÌÈ· ÏÂÈ¿‰· ¿ÚıÚˆÓ. ∏ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ·¢ı˘ÓfiÙ·Ó ÛÙÔ ¢ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘, Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó - ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÔÈÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ - ÛÙÔÓ Δ‡Ô ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ §¿ÎË ¶··ÛÙ¿ıË, fiÔ˘ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ¶·ÁÒÓË (ÂÊËÌÂÚ›‰· “£∂™™∞§π∞” 6/12/09, “£∂™™∞§π∞ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜” 7/12/09). ∫¿ÙÈ Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·¿ÏÂÈ„·Ó ·fi Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ. ∞˘Ù¿ ¤ÁÚ·Ê· Î. ª·Ú›· ¡¿ÓÔ˘, Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ˘˜ ·ÓÈÛÙfiÚËÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô˘ Δ‡Ô˘ Î·È fi¯È, Ô‡Ù ÛÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi, ÛÙÔÓ ∫›ÙÛÔ ª·ÎÚ‹. ΔÒÚ· ÂÛ›˜, ·fi Ô‡ ÔÚÌÒÌÂÓË ÌÂډ‡ÂÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ηٷÓÔ‹ÛÂÈ Ù· ÁÚ·ÊfiÌÂÓ¿ ÌÔ˘, ÍÈÊÔ˘Ï΋۷Ù ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘, ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù·ÓÔÒ. ∂ÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ›Ù ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Î·È ÌÂ Û˘Óԉ‡ԢÛ˜ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Û·˜ ÛÙȘ ˘ÔÛÙËÚȯÙÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜” .

¢π∞º√ƒ∂™... ¢π∞º√ƒ∂™ ‹ ¢È·ÊÔÚ¤˜... ¢È¿ÊÔÚ˜ ‹ ¢È¿ÊÔÚ˜... ¢È·ÊÔÚ¤˜ √ Î. ∞ı·Ó. ∂Ì. ΔÚÈÁÎÒÓ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“√ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞Ó‰Ú. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ... ‰È·ı¤ÙÂÈ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ. °È· Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÙÔ˘ ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ÙÔÓ ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∂‡¯ÔÌ·È ÔÏÔ„‡¯ˆ˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ‰ÈfiÙÈ, ·Ó ÂÙ‡¯ÂÈ, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ı· ÂÙ‡¯ÂÈ. °È· ̤ӷ ÙÔ ÈÔ ˆÚ·›Ô, ¤Í˘ÓÔ, ÙÔÏÌËÚfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÓ·›Ô Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ¤‰ÂÈÍ Ì ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì·˜ ÙÒÚ· Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞Ó‰Ú. ¶··Ó-

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∞¶√æ∂π™

Δ¤ÏÔ˜ ÂÔ¯ÒÓ. ¡¤Â˜ ·ÊÂÙËڛ˜ ΔÔ˘ ™√º√∫§∏ °. ª∏Δƒ√À

∏ ÈÛÙÔÚ›· ‰È‰¿ÛÎÂÈ. ∞Ï›ÌÔÓÔ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó Ù· ‰È·¯ÚÔÓÈο ÌËӇ̷ٿ Ù˘. ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ηıÂÛÙÒÙˆÓ Ô˘ ¤Û·ÓÂ, ÁÈ· Ó· ÁÂÓÓËıÔ‡Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Î·È ¤Û·Ó ÎÈ ÂΛӷ. ∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ Î·È Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙË ÌÔÚÊ‹ Î·È Ù· ȉÂÔÏÔÁÈο ˘fi‚·ıÚ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ. ∏ °·ÏÏÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ 1789, Ë ƒˆÛÈ΋ ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌÔ‡ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ 1917 ÎÈ ÂÓ Û˘Ó¯›· Ë ÙÒÛË Ù˘, Ù· Â·Ó·ÛÙ·ÙÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù·, Ô Ê·ÛÈÛÌfi˜ Î.Ï. ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ·ÚıÂÓÔÁ¤ÓÂÛË... ¶ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ¿ÓÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÁÈ· Ì·ÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÈÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÚÂÚÓÒÓÙ˜ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË ·˘Ù¿. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÍ·Ê·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙˆÓ ÙfiÙ ÊÔÚ¤ˆÓ ÂÍÔ˘Û›·˜. ∞ıÂÚ¿¢ÙË ·ÚÚÒÛÙÈ· Ù· Ï¿ıË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ Î·È Ë ÎÔÓÙfiÊı·ÏÌË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Ï·ÒÓ... ∞Ï‹ıÂÈ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Û·˜ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ª·Ú›·˜ ∞ÓÙÔ˘·Ó¤Ù·˜ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË °·ÏÏÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË; √ ÙfiÙ Ϸfi˜ ÊÒÓ·˙ ¤Íˆ ·fi Ù· ∞Ó¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ Î·È Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÚÒÙËÛ ÙÔ ÏfiÁÔ. “ΔÈ ˙ËÙ¿Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ;” . ∏ ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ·ÈˆÓ›ˆÓ ·˘ÏÈÎÒÓ Û οı ÙfiÔ Î·È ¯ÚfiÓÔ, “˙ËÙÔ‡Ó „ˆÌ›...” . ∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ· ·¿ÓÙËÛ “Î·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙÚÒÓ ·ÓÙÂÛ¿ÓÈ;”. μ·ıÈ¿ Ó˘¯ÙˆÌ¤ÓË Ë ·¿ÓÙËÛ‹ Ù˘, Ù˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÙË ÁÎÈÏÔÙ›Ó·. Δ· ¯ÚfiÓÈ· ¤Ú·Û·Ó ÁÂÌ¿Ù· ·fi ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ù· ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·. ºÙ¿Û·Ì ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜. μ·ı‡ ¯¿ÛÌ· ÌÂٷ͇ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÙÔ˘˜... ∞ÎÚÈ‚ÔÏËڈ̤ÓÔÈ Ì ·ÍÈÒÌ·Ù· Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ÔʤÏË ‰ÈÂıÓÒ˜, ‰‹ıÂÓ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· Î·È Â˘ËÌÂÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ „‹ÊÈÛÂ, ‰ÂÓ Â›‰·Ó ÙËÓ ‡ÊÂÛË Ô˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ηÈÚfi, Ô‡Ù Ͽ‚·Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ʈÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ...

‰Ú¤Ô˘. °È·Ù› ı· ÌÔ˘ ›ÙÂ; ¢È·‚¿ÛÙÂ Î·È ı·... ‰Â›ÙÂ, ‰ËÏ·‰‹ ı· ηٷϿ‚ÂÙÂ. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, ‰ËÏ·‰‹ ·ÓÙ’... ·˘ÙÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞Ó‰Ú. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜: ¢ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙȘ 169-2001 ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘. “∂ÁÒ ‰ÂÓ ıˆÚÒ fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù· ÚÔÛfiÓÙ· Ó· Á›ÓÂÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜” . ™˘ÁÁÓÒÌËÓ ÁÈ· ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÌÔ˘. ∂ÏÏ¿‰·˜ ‹ıÂÏ· Ó· ÁÚ¿„ˆ, ·ÏÏ¿ ¯Â›Ú... Ï·Óı¿ÓÔ˘Û· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÚ¿ÊÂÈ!!! ∫·È Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍȘ ¤¯ÂÈ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·, fiˆ˜ ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜, ¯¿ÚÈÓ Ë ÊÚ¿ÛȘ Ô˘ ›Â Ô £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜ ÛÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· “·ÏÈÓ‰ÚÔÌ›” ·Ó ËÁ·›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÓÈ„Èfi ÙÔ˘ ÂÓfi˜, ÛÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. ∞˘Ùfi˜ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÏÔÈfiÓ ·fiÁÔÓÔ˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î·ÏÔ‡ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ˘ÂÚıÂÙÈÎfi ‚·ıÌfi ˆ˜ ·Ó ηÏfi˜, ·Ú·Î·ÏÒ, ÔÈ Û˘ÓÂÈÚÌÔ› ÙÔ˘ ·Ó‚¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÙfiÓÔ˘ ÛÙË Ï¤ÍË Î·Ïfi˜ ·fi ÙË Ï‹ÁÔ˘Û· ÛÙËÓ ·Ú·Ï‹ÁÔ˘Û· Ó· Ï›Ô˘Ó, ÔÚ›ÛÙËΠ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜.

™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Ó¢ÌÔÓÈfiÎÔÎÎÔ˘ ΔÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ¶ÂÚÚ¿ÎË

Ÿˆ˜ Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚ› Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘, ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓ fi„ÂÈ Î·È Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Â¿ÚÎÂÈ· ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Ó¢ÌÔÓÈfiÎÔÎÎÔ˘. ŸÌˆ˜, η›ÙÔÈ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÈÛ¯‡ÔÓÙ·, ÁÈ· Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ Ô Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ È·ÙÚÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹, Ë ÔÔ›· Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÁÈ· ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¤ÏÂÁ¯Ô ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ, ÂÈο˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·È ¿ÙÔÌ· Ô˘ ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ÙÔ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÙfiÛÔ ¿ÌÂÛ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ˘Á›·˜. ∞˘Ùfi ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ï›ÛÙ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Î·È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÌË ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÏÔÈfiÓ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË ÁÈ· Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÌ‚fiÏÈ·: ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ‰È¿ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Ù˘: “¶·È‰È·ÙÚÈ΋” , ÛÙÔ Ù‡¯Ô˜ 72 ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘-√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÌÈ· ·Ó·ÛÎfiËÛË ÙˆÓ ÂӉ›ÍÂˆÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Ó¢ÌÔÓÈfiÎÔÎÎÔ˘, ·Ó ηÈ, fiˆ˜ ·-

™ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û˘Áηٷ‚·ÙÈο Î·È ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÔÈ Ï·Ô› Ó· ˘ÔʤÚÔ˘Ó, Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜, Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜, Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó ı‡Ì·Ù· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘, Ó· ·ÔÁÔËÙ‡ÔÓÙ·È, Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ηı¤Ó· ÙÚfiÔ. 줂·È· ÙÒÚ· ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ Ù‡Ô˘. ¢ÂÓ ¯‡ÓÂÙ·È ·›Ì·, Â˘Ù˘¯Ò˜, ¤ÊÙÔ˘Ó fï˜ ›‰ˆÏ·. ∫·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È È‰ÂÔÏÔÁ›Â˜, ÚfiÙ˘·, ÔÏÈÙÈÎÔ› ̇ıÔÈ. ¡fiÌÈÌ· ϤÔÓ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Ӥ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛË ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÔÎڷٛ˜, ÔÈ ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ó¤· ÚfiÙ˘·. ŒÛÙÂÈÏ·Ó fï˜ ÚÈÓ Ù· ÌËӇ̷ٷ ¤ÁηÈÚ· Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿, fiˆ˜ ·ԉ›¯ÙËÎÂ, ÛÙÔ˘ ÎÔ˘ÊÔ‡ ÙËÓ fiÚÙ·... ∂ÎϤÁÔÓÙ·È ÙÒÚ· Ó¤ÔÈ, ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ¿Êı·ÚÙÔÈ, Ì ÁÓÒÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ¤ÚÁÔ Ì ÙËÓ ·ÁÓfiÙËÙ· Î·È ·ıˆfiÙËÙ· Ù˘ ËÏÈÎȷ΋˜ ÙÔ˘˜ ÓÂfiÙËÙ·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÌϷΛ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Û ΢ÎÏÒÌ·Ù·. ∂›Ó·È ÔÈ Ó¤Â˜ ÂÏ›‰Â˜. ™ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ‰È·‚¿˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ÙÒÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ, ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ȉÂÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ·fi ¤Ó· Ó¤Ô ·ÓÔ‰ÈÎfi ÍÂΛÓËÌ·. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ·˜ ÁÂÓÈ¿˜ Î·È ¤ÂÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·... ∞Ï‹ıÂÈ·, ÔÈÔ˜ ·fi Ì·˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰È·ÓÔËı› ÚÈÓ ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· fiÙÈ ÛÙȘ ∏¶∞ ı· ÂÎÏÂÁfiÙ·Ó ¤Á¯ÚˆÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜; ¶ÔÈÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙ› ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÓÙÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜... ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÌfiÏȘ ÚfiÛÊ·Ù· οÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Î·È ÛÙË ‚¿ÛË, ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÛÙÔ Ï·fi. ∞ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ÔÈ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜... ∏ ‚¿ÛË ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÎÚ›ÓÂÈ, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Î·È „ËÊ›˙ÂÈ ÌfiÓË Ù˘. ¢ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È ϤÔÓ ȤÛÂȘ Î·È ˘ԉ›ÍÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ “·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ‹ ·Ú·ÁÔÓÙ›ÛÎÔ˘˜” ... Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ›Ûˆ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ηÈÚfi ‚·‰›˙Ô˘Ì ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ. ∞fi‰ÂÈÍË, Ù· ¯·ÌfiÁÂÏ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Ô˘ Í·Ó¿ÓıÈÛ·Ó ÛÙ· ÚfiÛˆ· ‡ÛÙÂÚ· ·fi ηÈÚfi, ·Ú¿ ÙȘ ÙfiÛ˜ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜.

¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ÚÔÛfiÓÙ· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›ÔÓ Î·Ù’ Â̤ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÛfiÓ, ‰ÈfiÙÈ Ô ·Ó·Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ DNA Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÓˆÛË ˆ·Ú›Ô˘ Î·È ÛÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ·Ú›Ô˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔÓ... ÂÌÚfiÛıȘ Ù·¯‡ÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ ÙfiÛ˜, ÛÙËÓ fiÈÛıÂÓ... ∂π¢√ª∂¡ §√π¶√¡. ∫·È ¢¯fiÌÂı·, Ô ÙfiÓÔ˜ ÛÙË Ï¤ÍË Î·Ïfi˜, Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË Ï‹ÁÔ˘Û·!!!.. ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ì·˜” .

¡· ÂÎÙÈÌԇ̠·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶Ôχ Ï›Á· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ӷ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∞ÎfiÌ· Î·È fiÛ· ıˆÚԇ̠fiÙÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÂÌ¿˜ ηٿ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ÙÚfiÔ, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ Ù· ›¯·Ì ¯¿ÛÂÈ. ∞˘Ùfi˜ Ô ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ Â·ÏËı‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ ·ıÏËÙÒÓ. ¶fiÛÔÈ ‰ÂÓ ı· ¤ÏÂÁ·Ó ·fi ̤۷ ÙÔ˘˜ “·¯, ÙÔÓ Î·Ë̤ÓÔ” , ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ·Ïfi¯ÂÚ· ÙÔÓ Ô›ÎÙÔ

ӷʤÚÂÈ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂȉËÌÈÔÏÔÁÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ Â›ÙˆÛ˘ Ó¢ÌÔÓÈÔÎÔÎÎÈ΋˜ Ó¢ÌÔÓ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ì ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. ŸÌˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î °È·Ì·Ú¤ÏÏÔ˘, ÛÙȘ ª∂£ Ô Ì¢ÌÔÓÈfiÎÔÎÎÔ˜ Î·È Ô ÛÙ·Ê˘ÏfiÎÔÎÎÔ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ Î‡ÚÈ· ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÔÛËÏÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Û ·˘Ù¤˜. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ù· ÂÍ‹˜ ÂÌ‚fiÏÈ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Ó¢ÌÔÓÈfiÎÔÎÎÔ˘: ΔÔ ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ ÔÏ˘Û·Î¯·ÚȉÈÎfi ÂÌ‚fiÏÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Ó¢ÌÔÓÈfiÎÔÎÎÔ˘ Ì 23 ·ÓÙÈÁfiÓ· Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1980. ∂›Ó·È ·ÛʷϤ˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi, fï˜ Ë ·ÓÔÛ›· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, (¤ˆ˜ ¤ÓÙ ¤ÙË). ¢ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ÁÈ· Ù· ‚Ú¤ÊË Î·È ·È‰È¿ ¤ˆ˜ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ, ∞ÏÏ¿ Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Û ¿ÙÔÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Û ÂΛӷ Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÓ ¿Óˆ ÙˆÓ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ, Î·È ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Î·È Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ÂÍ‹˜: ÕÙÔÌ· Ì ·Ó·ÙÔÌÈ΋ (‰ËÏ·‰‹ .¯. ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ·Ù‡¯ËÌ·, ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙÔÓ ÛÏ‹Ó· ÙÔ˘˜), ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÛÏËÓ›· (·fi ‰ÚÂ·ÓÔ΢ÙÙ·ÚÈ΋ ·Ó·ÈÌ›·). ÕÙÔÌ· 2 ¤ˆ˜ 64 ÂÙÒÓ Ì ¯ÚfiÓÈ· ηډÈÔ¿ıÂÈ·, ÃÚfiÓÈ· Ó¢ÌÔÓÔ¿ıÂÈ·, (ÓfiÛÔ˘ ÙˆÓ Î·ÓÈÛÙÒÓ-Ã∞¶ Î·È ‚·Ú›˜ ηÓÈÛÙ¤˜ 19-64 ÂÙÒÓ Î.Ï.) ÃÚfiÓȘ ·ı‹ÛÂȘ ÓÂÊÚÒÓ, ‹·ÙÔ˜ ‹ ·ı‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÒÛË Ù˘ ·ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ (™·Î¯·Ú҉˘ ‰È·‚‹Ù˘, ·ÏÎÔÔÏÈÛÌfi˜, ¯ÚfiÓÈ· ηÎÔ‹ıË ÓÔÛ‹Ì·Ù·, ¯ÚfiÓÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÎÔÚÙÈ˙fiÓ˘ ÎÏ, ·¯‡Û·ÚÎÔÈ Ì ÌÂÙ·‚ÔÏÈÎfi Û‡Ó‰ÚÔÌÔ. ∂Ô̤ӈ˜ ˘ÁÈ‹ ·È‰È¿ ¿Óˆ ÙˆÓ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ (Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë οÓÂÈ ÙÔ Û˘˙¢Á̤ÓÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ) Î·È ‰ÂÓ ·Ó‹-

ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ì ÙËÓ ·Ó·ËÚ›· Î·È ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ï·˙ÔÓ›· ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜. ∫È ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ·Ù› Ï›ÁÔÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¤· ÂÓfi˜ ·ÛıÂÓÔ‡˜ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ·Ó·ÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜, fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ¿ÚÚˆÛÙÔ ÛÒÌ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηÙÔÈÎÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, fiÙÈ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì·Î·Ú›˙Ô˘Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ Î·È Í¯Óԇ̠fiÙÈ Ô Ô›ÎÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÈÙÚÂÙfi˜ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ‰›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ·ÓÒÙÂÚ· ÛÙ· ηÙÒÙÂÚ· fiÓÙ·. °È· Ù· ÈÛfiÙÈÌ· fiÓÙ· ·ÚÌfi˙ÂÈ ÌfiÓÔ Ë Û˘ÌfiÓÔÈ·. °È· fiÏ· ·˘Ù¿ ÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÂÌ›˜; ¡· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ fiÏ· Ù· ·Á·ı¿ Î·È ÙȘ ·Ó¤ÛÂȘ; ∫·È ¿ÏÈ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ›̷ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ·¤¯Ô˘Ì ·fi ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ·ÒÏÂÈ·˜. ∞˘Ùfi, fï˜ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ÂÎÙÈÌԇ̠·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù· ıˆÚԇ̠‰Â‰Ô̤ӷ. ∞˘Ùfi Ì·˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ù˘¯›·. ∫·È fiÏ· Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ÙËÚԇ̠ÙÔ Ì¤ÙÚÔ” .

ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÔÌ¿‰Â˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, fiˆ˜ Î·È ˘ÁÈ›˜ ÂÓ‹ÏÈΘ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Â›Ó·È Î¿Ùˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘Ú Á‹ÛÔ˘Ó ¤ÙÛÈ ¿ÛÎÔ· Úfi‚ÏËÌ· Â͇ÚÂÛ˘ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ ÛÙ· ¿ ÙÔÌ· ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Î·È ÙÔ ¤¯Ô˘Ó Ú¿Á Ì·ÙÈ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙÔ ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó. ΔÒÚ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ÙÔ Û˘˙¢Á̤ÓÔ Ì ÂÙ¿ ÔÚfiÙ˘Ô˘˜ ÙÔ˘ Ó¢ÌÔÓÈfiÎÔÎÎÔ˘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ·˘Ùfi ÚˆÙÔ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ·fi ÙÔ 2000 Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÙÔ 2003 Î·È ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂Ì‚ÔÏÈ·ÛÌÒÓ ‚ÚÂÊÒÓ Î·È ·È‰ÈÒÓ ¤ˆ˜ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ, ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÓÔÛȷ΋ ÌÓ‹ÌË Î·È ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÂÈÒÛÂÈ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÙË ıÓËÙfiÙËÙ· Î·È ÓÔÛËÚfiÙËÙ· Ù˘ ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈ΋˜ Ó¢ÌÔÓÈÔÎÔÎÎÈ΋˜ ÓfiÛÔ˘. ™ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ıÂÚ¿ˆÓ È·ÙÚfi˜ ÎÚ›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË Û ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Û ÔÌ¿‰· ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Î·È ÂÈϤÍÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ, ı· Ú¤ÂÈ ¿ÓÙ· Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÌÂ Û˘˙¢Á̤ÓÔ Ó¢ÌÔÓÈÔÎÔÎÎÈÎfi ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·È Ù· ‰˘Ô ÂÌ‚fiÏÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÛԉȿÛÙËÌ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔ 6-8 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ (¶ÚfiÛÊ·Ù· ΢ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Î·È ÙÔ ‰Âη‰‡Ó·ÌÔ Û˘˙¢Á̤ÓÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Ó¢ÌÔÓÈfiÎÔÎÎÔ˘ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Î·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Î·È ÂÓfi˜ 13 ‰‡Ó·ÌÔ˘ Û˘˙¢Á̤ÓÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘) ÌÈ· Î·È Ô Ó¢ÌÔÓfiÎÔÎÎÔ˜ Â›Ó·È ·fi Ù· Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ·›ÙÈ· ‚·ÎÙËÚȷ΋˜ ÓfiÛÔ˘, ‹ ˆ˜ ÂÈÏÔ΋ ÈÔÁÂÓÔ‡˜ ÓfiÛÔ˘).


¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN £· ʇÁÂÙÂ, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›Á˜ ̤Ú˜ ·fi ÙËÓ fiÏË Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·; ºˆÎ›ˆÓ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“¢ÂÓ ı· ¿ˆ οÔ˘ ÂÂȉ‹ ÂÚÁ¿˙ÔÌ·È. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. £· ‹ıÂÏ· ¿Ú· Ôχ Ó· ¿ˆ οÔ˘ ‰È·ÎÔ¤˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÏÏ¿ ÂÚÁ¿˙ÔÌ·È. ∞Ó ‚Úˆ ¢ηÈÚ›· ¤Ó· ‰È‹ÌÂÚÔ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔ ÂÚ¿Ûˆ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ” .

/5

ªÈÎÚ¤˜ Ï›ÌÓ˜ ÛÙȘ Ô‰Ô‡˜ ¢È·ÛÒıËΠ¯ı˜ Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÓÂÚÔÔÓÙ‹ Î·È ·ԉ›¯ıËΠˆ˜ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ ‹Ú·Ó Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Í¯ÂÈÏ›ÛÔ˘Ó ¿ÏÈ ÔÈ ¯Â›Ì·ÚÚÔÈ. ΔÈ ¤Î·Ó fï˜ Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ì ٷ ÊÚ¿ÙÈ·; Ãı˜ Û ÔÏϤ˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ Ô‰ÒÓ Â›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈÎÚ¤˜ Ï›ÌÓ˜ ·fi Ù· ÓÂÚ¿ Ô˘ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î¿Ï˘Ù·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÛÂ‰Ô ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ. √È Â˙Ô› Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËηÓ, ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ÏfiÁÔ Î·È ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·Û˘Ó›‰ËÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ π.Ã. Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Ì ٷ¯‡ÙËÙ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÔ˘˜ ηٷ‚Ú¤¯Ô˘Ó. º.™.

ºÚ·Á̤ӷ ÊÚ¿ÙÈ·

∂˘ÛÙ·ı›· ¶·ÏÈ·ÙÛ¿ ȉȈÙÈ΋ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“∂ÚÁ¿˙ÔÌ·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ‰ÂÓ ı· ¿ˆ ‰È·ÎÔ¤˜. £· ÙÔ ‹ıÂÏ· ¿Ú· Ôχ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ ÏfiÁˆ ÂÚÁ·Û›·˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÔÚÒ Ó· ˆ Â›Ó·È Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. ÃÚÂÈ¿˙ÂÛ·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜” .

√È ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÔÏÈÙÒÓ Û μfiÏÔ Î·È ¡¤· πˆÓ›· Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ·Î·ı¿ÚÈÛÙ· ÊÚ¿ÙÈ· ·ÔÚÚÔ‹˜ ÙˆÓ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÂÈÛ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜. ™˘Ó¤ÂÈ· ‹Ù·Ó Û˘ÓÔÈ˘ Ó· ÎÈÓ‰˘Ó¤„Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ηٷÈÁ›‰·˜. ¢ÂÓ ¯ˆÚ› Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ¤ÛÙˆ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Ù· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, Ù· ÔÔ›· ¤ÏËÍ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ‹Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¤ÓÙÔÓ·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, fï˜, ÙÔ Î·Îfi ı· ›¯Â ÂÚÈÔÚÈÛÙ›, ·Ó ›¯·Ó ÂÁη›Úˆ˜ ηı·ÚÈÛÙ› Ù· ÊÚ¿ÙÈ· ·ÔÚÚÔ‹˜ ÙˆÓ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ·fi ÙȘ ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜ Î·È Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÁÓˆÛË ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó¤· Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ·fi ·‡ÚÈÔ. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·Ó Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó Ù· ÊÚ¿ÙÈ·, fiˆ˜ Ôϛ٘ ··ÈÙÔ‡Ó. μ.∫.

¡ÈÎ. ¶Ôχ˙Ô˜

∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ÏËÌ̇ڈÓ

ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜

Œ¯ˆ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛΤÊÙÔÌ·È Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ·˘Ù‹. ∫·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û·ÊÒ˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÁÈ· Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ∏ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Â›Ó·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi” .

§›ÁË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‚ÚÔ¯‹ Ó· ¤ÂÊÙ ¯ı˜ Î·È ı· ÙÚ¤¯·Ì ¿ÏÈ fiˆ˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006. ΔÔ ‡„Ô˜ ‚ÚÔ¯‹˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÌfiÏȘ Î·È ÌÂÙ¿ ‚›·˜ ¤Êı·Û ÛÙÔ ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ‚ÚÔ¯‹˜ Ù˘ ÏËÌ̇ڷ˜ ÚÔ ÙÚÈÂÙ›·˜ Î·È ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙÔ˘˜ ¯Â›Ì·ÚÚÔ˘˜ ¤Êı·Û ̤¯ÚÈ Â¿Óˆ. ∞Ó Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜ ·ÎfiÌË... ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi ·‡ÚÈÔ ¤Ú¯ÂÙ·È ¿ÏÏÔ ¯·ÌËÏfi Î·È Ì¿ÏÏÔÓ Ú¤ÂÈ Ë ¢∂À∞ªμ Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ fiϘ ÙȘ Û¯¿Ú˜ ÙˆÓ ˘ÔÓfïÓ, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ʇÏÏ· Î·È ÛÎÔ˘›‰È·, ‰ÈfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÏËÌ̇ڈÓ. ¢∏ª.™.

ªÈ¯¿Ï˘ ¡Ù·ÁÔ˘ÏÔ‡‰Ë˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜

“¢ÂÓ Û¯Â‰È¿˙ˆ Ó· οӈ ‰È·ÎÔ¤˜ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ∂ÚÁ¿˙ÔÌ·È, ˆÛÙfiÛÔ, ¤¯ˆ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ¿ˆ οÔ˘ ‰È·ÎÔ¤˜. √ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜. ¶ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ ¤¯ˆ ηÓÔÓ›Ûˆ Ó· ʇÁˆ. ∞Ó Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ ı¤Ì·, ı· ÂÈϤ͈ ¤Ó·Ó ÎÔÓÙÈÓfi Î·È ÊıËÓfi ÚÔÔÚÈÛÌfi. ™˘Ó‹ıˆ˜ fï˜ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ̤ӈ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ” .

∏ Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

∞ÓÔÏÔÎÏ‹ÚˆÙ· Ù· ¤ÚÁ· °È· ÙÔ 1013 ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¿ÊËÛ ¿ÏÈ ÔÏÏ¿ “ı·” , ÔÏϤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ¤ÚÁ·, Â·Ó·ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ, ÂÎfiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ηıÒ˜ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÔÈ ›‰È˜. øÛÙfiÛÔ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Û ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó. º.™.

™Ùfi¯Ô˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÁÓÒÛÙ˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛÏËÊı› Î·È ¿ÏÏÔ ÚÔÛˆÈÎfi ‹ Ó· ÌÂÙ·ÙÂıÔ‡Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ÚÒËÓ √Ï˘Ìȷ΋˜, ·ÏÏ¿ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÂΛӘ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜, Ô˘ ı· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÓÔÌfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜, ÒÛÙ ӷ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. ¢∏ª.™.

¶ÂÚ› ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¢ÂηÂÙ¿ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ (À¶∞) ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÓÒÛÙ˘ ÚÔÛÒˆÓ Î·È Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ·ÂÚÔÏÈ̤ӷ, Ô˘ ıˆÚ› fiÙÈ ˘ÂÚÂ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘. ∂›Û˘ 12 ÂÚ›Ô˘ ÂÔ¯ÈÎÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÚÒËÓ √Ï˘Ìȷ΋ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÂÚÔÏÈ̤ӷ οı ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ.

°Ú·Ê›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÌfiÓÔ Û ٛÙÏÔ ¢ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ Ï›ÁÔÈ ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Û˘ÁÎÚfiÙËÛ·Ó °Ú·Ê›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ . ¢ËÏ·‰‹ ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. £ÂˆÚËÙÈο Ë ÛΤ„Ë Î·È Ë ÚÔÙÚÔ‹ ÎÚ›ÓÂÙ·È

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

Δ. ∫.

11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 1979

EÈ̤ÏÂÈ·: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

ıÂÙÈ΋. ∞¤¯ÂÈ fï˜ Ôχ ÛÙËÓ Ú¿ÍË. °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ì›· ÔÏfiÎÏËÚË ˘ËÚÂÛ›· Ì ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi. ∂ÙÔÈÌÔ Ó· Â¤Ì‚ÂÈ Û ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 48ˆÚÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∞ÚÎÂÙÔ› ¢‹ÌÔÈ, fiˆ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ì ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ Î·È ·‰È¿ÎÔ˘ ‚ÚÔ¯‹˜, ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜. ™Â Ù›ÙÏÔ fï˜. ¶Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ··Ú·›ÙËÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ì˯·Ó‹Ì·Ù·; ¢ÂÓ ÌÔÚ›, ·¿ÓÙËÛ·Ó ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Î·È ÎfiÛÌÔ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Û˘ÁÎÚÔÙË̤ӷ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¿ÓÙˆ˜ °Ú·Ê›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Û ¢‹ÌÔ˘˜ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÂÓfi˜ ¢‹ÌÔ˘.

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·Ù¤Ú¯ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Û ·ÂÚÁ›Â˜ “∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·Ù‚·›ÓÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) Û 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ·˘Í‹ÛÂȘ 30% ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, 5ı‹ÌÂÚË Â‚‰ÔÌ¿‰· 40 ˆÚÒÓ, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ÎÏ·‰Èο ·ÈÙ‹Ì·Ù·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û‹ÌÂÚ· ÂΉfiıËÎÂ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈ΢ÚÒÓÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ 15% ÛÙ· ηÙÒٷٷ fiÚÈ· ÌÈÛıÒÓ Î·È ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ ·fi 1/1/80” . ¶˘ÎÓ‹ ÔÌ›¯ÏË Î¿Ï˘„ ¯ı˜ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË “°È· ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ̤ڷ ˘ÎÓ‹ ÔÌ›¯ÏË Î¿Ï˘„Â Â˘Ú‡Ù·Ù˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È £Ú¿Î˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· Û ÙÚÔ¯·›· ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù·, Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛıÔ‡Ó 15 Î·È Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‰˘Û¯¤ÚÂȘ ÛÙȘ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ Î·È ı·Ï¿ÛÛȘ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜” . £· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÛıÂÙÔ ÊfiÚÔ 25% “¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۋÌÂÚ· ÛÙÔ ∂ÌÔÚÔ‚ÈÔ-

Ì˯·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î·È ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 700 ÂÚ›Ô˘ ÂÌfiÚˆÓ, ÂÈÛ·ÁˆÁ¤ˆÓ Î·È ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ηٷÎχÛÂÈ ÙËÓ ·›ıÔ˘Û·” .

ÁÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¡∞Δ√, Ë ÔÔ›· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ı· Â›Ó·È Ë ÚÔÒıËÛË ·fi ÙȘ ∏¶∞ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ˘Ú·‡ÏˆÓ “¶¤ÚÛÈÓÁΔ Î·È “∫ÚÔ‡˙” .

™ÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË ÛÙÔ μfiÏÔ “∂Ï·ÊÚ¿ ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı¤˜ ÛÙȘ 12 ·Ú¿ 20’ ÙË Ó‡¯Ù· Î·È ¤ÁÈÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∑ËÌȤ˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËηӔ . £¤Ì· Â·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ¡∞Δ√ ı· ı¤ÛÂÈ Ô §Ô˘Ó˜ “√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ƒ¿ÏÏ˘ ·Ó·¯ˆÚ› ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÁÈ· ÙȘ μڢͤÏϘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ˘Ô˘Ú-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ƒÔ‰ÂÛ›· (ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∑ÈÌ¿ÌÔ˘Â) ·¤ÎÙËÛ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ·fi ÙË μÚÂÙ·Ó›·. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... Ë §È‚‡Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ¤ÏËÍ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘

¢È¿Û΄˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (∂∂) ÛÙÔ ∂ÏÛ›ÓÎÈ Ì ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ·›ÙËÛË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¤ÍÈ ¯ˆÚÒÓ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ∂∂.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ∫·Ù·¯ÚËÛÙÈ΋ ÎÚ›ıËÎÂ Ë ·ÂÚÁ›· ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ∞£∏¡∞, 10.

∫∞Δ∞Ã∏™Δπ∫∏ ÎÚ›ıËΠ·fi

ÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÙÔ̤· Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¤Î·Ó ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û ӷ ÎËÚ˘¯ı› Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ·Ú¿ÓÔÌË Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈ΋. ™ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÏfiÁÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ 9.000 ÙfiÓÔÈ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÛˆÚ¢Ù› ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ, ¡È΋ٷ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘, ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∫·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ fiÏ˘, ∞Ó‰Ú¤· ¶··‰¿ÎË, Ó· ‰È·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ÔÈ ÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ̤¯ÚÈ Î·È ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ·ÊÔ‡ ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÎÏ˘Ûı› ·fi Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ó· ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· ·ÚοÚÔ˘Ó ·Ú¿ÓÔÌ·. ∞fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÎÏ‹ÛÂȘ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÌÔÓ›ÌˆÓ Î·ÙԛΈÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜. “∂Í·ÓÙÏ‹ıËÎÂ Ë ˘ÔÌÔÓ‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÁÈ ·˘Ùfi ÚÔÛʇÁ·Ì ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ¢›Î·ÈÔ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÏÏ¿ Ë ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘˜ οÓÂÈ Ó· ÙÔ ¯¿ÓÔ˘Ó” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ Flash 96 Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜.

¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÛÙËÓ Âȉ›ˆÍ‹ Ù˘ Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÏË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ÌfiÓÈÌË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÁÈ· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ‚ڋΠÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û‡ÌÌ·¯Ô ÛÙË ‰‹ıÂÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÛÙË ¡¢ ̤ۈ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ. √ Ï·fi˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʤÚÔÓ Ó· ÛÙ·ı› ·ÏÏËϤÁÁ˘Ô˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·. ΔËÓ ∞ı‹Ó· ‚ڈ̛˙Ô˘Ó Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢ Î·È fi¯È ÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂. “ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Â›Ó·È ÁÈ· Ù· ÛÎÔ˘›‰È·... ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘fiÎÂÈÙ·È ¿ÓÙ· ÛÙË ‰Ô˘Ï›· Â΂ȷÛÌÒÓ. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ‰Ô˘Ï›˜ - Â΂ȷÛÌÔ› ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜ Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ §∞√™.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜: “ªË‰ÂÓÈ΋ ·ÓÔ¯‹” ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û off shore

¡¤· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ¢¤ÛÌ¢ÛË Î·Ù¿ÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÎÔ˘ÎԇϘ ∞£∏¡∞, 10.

Œ

ÍÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÿÚ˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù· ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û off shore ÂÙ·ÈÚ›˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ÂÈÛËÁËı› ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, º›ÏÈÔ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ, ÙËÓ ÔÈÓ‹ Ù˘ ηı·›ÚÂÛ˘ ·fi ÙÔ ·Í›ˆÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ (·ÓÂÍ·Úًو˜ ‚·ıÌ›‰Ô˜) Î·È ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ √Δ∞ ÚÒÙÔ˘ Î·È ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ‚·ıÌÔ‡, Â¿Ó ·Ô‰ÂȯÙ› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û Â͈¯ÒÚȘ ÂÙ·ÈÚ›˜. √ Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ Î‡ÚˆÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË ÚfiÛıÂÛË ‰È¿Ù·Í˘ ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ “¶fiıÂÓ ŒÛ¯Â˜”, Ë ÔÔ›· ı· ÚԂϤÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿Û¯ÂÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ·Ó Ô ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ·Ó·ÎÚÈ‚‹ ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÔÏ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÂȉÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ı· Û˘ÛÙ·ı› ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÂȉÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ·ÍÈfiÈÛÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÛÔ‚·Ú¿ ·‰È΋̷ٷ Ì ÛÎÔfi Ó· ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “¢ÈÂıÓ‹˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·”. Δ¤ÏÔ˜, ı· ÚÔÙ·ı› ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÂÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË fiÛˆÓ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· η-

Ù·ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙȘ ÎÔ˘ÎԇϘ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÂÈ ¡.¢. Î·È fiÙÈ ı· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î·ÌÂÚÒÓ Û ÔÚ›˜ Î·È ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ. √ˆ˜ ›Â, ÛÙȘ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î·ÌÂÚÒÓ ÛÂ

Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Î.Ï.. ı· ÚԂϤÂÙ·È ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· ¯¤ÁÁ˘· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ∞Ú¯‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÷ڷÎÙ‹Ú·.

™ÙË μÔ˘Ï‹ ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ∞¶ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ¢Ã ∞£∏¡∞, 10.

™Δ∏ μÔ˘Ï‹ ‰È·‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ·Ó·ÊÔ-

Ú¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂӉ¯fiÌÂÓË ÔÈÓÈ΋ ÂÌÏÔ΋ ÙÚÈÒÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ ¢Ã. ΔȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ‰È·‚›‚·ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÿÚ˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ªÈ¯¿ÏË §È¿Ë, ∂˘Ú˘›‰Ë ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë Î·È ÙÔÓ Ù¤ˆ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ªÈ¯¿ÏË ªÂΛÚË. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈıˆÚËÙ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ §ÂˆÓ›‰·˜ ƒ·ÎÈÙ˙‹˜ Û ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·Ó·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ¤‰ÈÓ·Ó ÂÓÙÔϤ˜ ÛÙË ÓÔ̷گȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ¯ÔÚËÁ› ¿‰ÂȘ ÁÈ· ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· ¢Ã ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ›¯Â ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ‹ ›¯·Ó Ï·ÛÙÔÁÚ·ÊËı›. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘‹ÚÍ ηٷÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·fi ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ º›ÏÈÔ˜ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜, › fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÔ‚·Ú¤˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ.

√ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û ËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÒÓ ™¯¤ÛˆÓ

¶¿ÁηÏÔ˜: Èڛ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·˘ı˘·ÚÍ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ” ŸÛÔ ÛÔÊ‹ ‰Èψ̷ٛ· Î·È ·Ó ·ÛΛ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂȘ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÍ·ÚÙ¿Û·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜” ∞£∏¡∞, 10.

™Δπ™ “È‰ÈÔÌÔÚʛ˜” Ù˘ ÂÏÏË-

ÓÈ΋˜ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜, ‰È·¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· “̤و·” ·fi ÙȘ “ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ” ÛÙÔÓ ‰Èψ̷ÙÈÎfi ÛÙ›‚Ô Î·È ¤‰ˆÛ ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·˘ı˘·ÚÍ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ÂÎÊÒÓËÛ ÔÌÈÏ›· Û ËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ (π¢π™) ÁÈ· ÙȘ ¶ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂͈ÙÂÚÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¿ÓÔÈÍÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ π¢π™ ¶·Ó.

ƒÔ˘ÌÂÏÈÒÙ˘. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÙÚ›· ̤و·, fiˆ˜ ›Â, Ù· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·ÓÔȯٿ Ë ¯ÒÚ·, ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜, Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ ¶°¢ª. “ªÂ ·˘Ù¿ ··Û¯ÔÏԇ̠ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞Ï‹ıÂÈ· ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ 26 Ì fiÛ· Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È È‰ÈfiÌÔÚÊË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜. ∂ÈÛ‹Ì·Ó ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ÌÔÚ› Ù· ̤و· Ó· Â›Ó·È ÙÚ›·, fï˜ Ë ÚfiÎÏËÛË Â›Ó·È Ì›·. “Œ¯Ô˘Ì ̛· ÚfiÎÏËÛË. ¡· ÎÏ›ÛÔ˘Ì ¤Ó· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ̤و·. ª·˜ ‚¿˙Ô˘Ó Î·È Ù· ÙÚ›· Û ı¤ÛË ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì χÛÂȘ ÁÈ· Ó· ʇÁÔ˘Ì ·fi ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‚ÚÂı‹Î·Ì ÏfiÁˆ ÛÊ·ÏÌ¿ÙˆÓ ‹ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜” , ›Â Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤‰ˆÛ ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ·ÛΛ ‰Èψ̷ٛ· Î·È Â› fiÙÈ: “¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· Â›Û·È ·ÚÒÓ Î·È Ó· ÂËÚ¿˙ÂȘ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·˘ı˘·ÚÍ›·.... ŸÛÔ ÛÔÊ‹ ‰Èψ̷-

Ù›· Î·È ·Ó ·ÛΛ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂȘ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÍ·ÚÙ¿Û·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜” . “∂›Ì·ÛÙ ̛· ¯ÒÚ· ¯Úˆ̤ÓË, Ô˘ ˙ÂÈ Ì ‰·ÓÂÈο. ∞ÚÎÂÙ¿ Ì ·˘Ùfi ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ Ù˘ ÓÂÔÏ·È›ÛÙÈ΢ ÚˆÙÔÔÚ›·˜... ∂›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·˘ı˘·ÚÍ›·˜... ªÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÛÔ‚·-

Ú‹ ‰Èψ̷ٛ·, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·˘ı˘·ÚÍ›·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ ·fi ÊÔÈÙËÙ¤˜, ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙfiÓÈÛ ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿Ï-

ÏÔÓÙÔ˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù·, ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÂÔÈÎÔ‰fiÌËÌ·, ÛÙËÓ ¶·È‰Â›· Î·È ÛÙË ÓÔÔÙÚÔ›· Ì·˜. °È’ ·˘Ùfi “Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıԇ̠fiÛÔ ÌÔÚԇ̠ÁÈ· Ó· ›ÛÔ˘ÌÂ, Ì ˘ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÛËÌ·›·˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÊÏ˘·Ú›·˜, ÂÚÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÏ˘ÏÔÁ›·˜, ÛÙfi¯Â˘ÛË Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ·” ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÙË ı¤ÛË Ô˘ Ù˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. √ Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ٤ÏÔ˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ‰È·ÙËÚ› ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È Ó·˘ÙÈÏ›·˜, Ô˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Ôχ, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ›Â, ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ··ÍÈÒÓÔÓÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ·, Î·È ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ·fi Ù· ∫À™∂∞ ÚfiÛıÂÛÂ, fiÙÈ Û˘¯Ó¿ Ú¤ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ·Ó·ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ·Ù› Ù· ÔÏÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÍÂÂÚÓÈÔ‡ÓÙ·È. ™Ùfi¯Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ, η٤ÏËÍÂ Ô Î. £. ¶¿ÁηÏÔ˜ Ó· ÂÎÙ›ÓÔ˘Ì ÙÔ ‰Èψ̷ÙÈÎfi Ì·˜ ̤وÔ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ·fi ÂÌ¿˜ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÂÙÂÏÂṲ̂ӈÓ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜

“™˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË” Ì ·ÓÙȉڿÛÂȘ... ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ - ¢È·ÊˆÓ›Â˜ ·fi ∫∫∂, ™Àƒπ∑∞ Î·È §∞√™ ∞£∏¡∞ 10.

£

ÂÙÈΤ˜ Î·È ·ÚÓËÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ Ë ÚfiÙ·ÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ˘fi ÙÔÓ ∫. ¶·Ô‡ÏÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ËÁÒÓ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÚ›ÙË, ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶ÚÔ‰ڛ·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ∞Ú¯ËÁÔ›. ∂ÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ̤Á·ÚÔ, Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›¯· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛˆ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÂÓˆfi ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÛˆ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿Úˆ, Ì ÚÒÙË, Ì›· ÌÂÁ¿ÏË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰È·‚ԇϢÛË Î·È ÚÔÒıËÛË ÙÔÌÒÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ÒÛÙ Ì ̛· ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌ·¯›· ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÔ̤˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Û ¯ÚÔÓ›˙ÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂȉÈο ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “¤¯ÂÈ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Î·È ‚·ÛÈÎfi Ù˘ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, Ë ÂÎÙÂٷ̤ÓË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È Ë ÂÏ·ÙÂȷ΋ Ú·ÎÙÈ΋ Î·È ·ÓÙ›ÏË„Ë, Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Û·Ù¿ÏË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÙËÓ ·ÓÔÌ›·, Ë ÔÔ›· Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÎÙÂٷ̤ÓË ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹” ™ÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ›¯·Ó, ¶·Ô‡ÏÈ·˜ Î·È ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÈÓ ÙËÓ Î·Ù’ ȉ›·Ó Û˘˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ·ÓÔÌ›· Ë ÔÔ›· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ì·˜” Î·È Î¿ÏÂÛ ÛÂ Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ë ¯ÒÚ· ·‰ÈÎÂ›Ù·È Î·È ‰ÂÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏϤ˜ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Î. ¶·Ô‡ÏÈ·, › fiÙÈ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÌÔÚ›Ù ӷ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÙ ηıÔÚÈÛÙÈο ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ˘ÂÚÓÈ΋ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜, Ô ∫. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È Â-

ıÓÈ΋ ·Ó¿ÁÎË fi¯È ÌfiÓÔ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ. £ÂÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Î·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ı· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙË μfiÓÓË, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜: “∏ ¡¢ Âȉ›ˆÎÂ Î·È ÂȉÈÒ-

ÎÂÈ, ¿ÓÙÔÙÂ, ÙË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È, ÏÔÈfiÓ, Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ú·ÎÙÈΤ˜ ¿ÚÓËÛ˘ Î·È ·ÓÙ›‰Ú·Û˘, fiˆ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó, ۯ‰fiÓ ÌfiÓÈÌ·, ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ ı· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ı· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û ·˘ÙfiÓ”

∞ÚÓËÙÈο ·¿ÓÙËÛ·Ó ∫∫∂ Î·È ™Àƒπ∑∞. ΔÔ ∫∫∂ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ ÂıÓÈ΋ Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË Î·È Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›· Î·È Ë ¡¢ Â›Ó·È Î¿ÏÂÛÌ· ˘ÔÙ·Á‹˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ·Ô‰Ô¯‹˜ Ó¤ˆÓ, ·ÎfiÌË ÈÔ Ô‰˘ÓËÚÒÓ ı˘ÛÈÒÓ, ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ ÙÒÚ· ¿ıÈÎÙË Ë ˘„ËÏ‹ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ. ∏ Ù·ÍÈ΋-Ï·˚΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ·ÓÙÂ›ıÂÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÚÔ˘ÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜” √ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÙÂÚÙ›È” ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ ¿Óˆ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÁÈ· οı ÓfiÛÔ, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ¤¯ÂÈ ÚÔ·ÔÊ·ÛÈÛÙ›” “∑ËÙ¿ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË Û ¿‰ÈΘ ÔÏÈÙÈΤ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‰ÂÍÈ¿˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜. ∞Ô‰¤ÎÙ˘ ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÚfiÛÎÏËÛ˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. ∂Ì¿˜ ı· Ì·˜ ‚ÚÔ˘Ó ·¤Ó·ÓÙÈ Ì ÙËÓ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ-

„ËÊ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙËÓ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ‚¿Û˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫” ÙfiÓÈÛÂ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, ∫. ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÔÙÂÏ› ÚfiÊ·ÛË ÁÈ· Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· Ù· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù· Î·È ı¤Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÁÈ·Ù›- fiˆ˜ ›Â- ı· ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÙfiÛÔ ÙÔ ¶∞™√∫ fiÛÔ Î·È Ë ¡¢.

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì πÂÚÒÓ˘ÌÔ √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (¯ı˜) Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ ∞ıËÓÒÓ πÂÚÒÓ˘ÌÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂͤÊÚ·Û ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙË ıÂÛÌÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó ·ÚÔ‡Û· Î·È Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂͤÊÚ·Û Â›Û˘ ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ fiϘ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ˘ÂÚÓ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ‰˘Û¯ÂÚÂÈÒÓ.

∂Ì̤ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÚfiÛıÂÙ˘ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ô °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘

“£· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ηÓfiÓ˜ ÈÛÔÓÔÌ›·˜” ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ - √È ı¤ÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∞£∏¡∞, 10.

¶∞ƒ∞ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ·fi„ÂȘ Ô˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ΢ڛˆ˜ Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ Â¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÛÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÁËı› Ë ÚfiÛıÂÙË ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. √ Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ÓÔÌÔı¤ÙËÌ· ˆ˜ “ÎÈ‚ˆÙfi ÛˆÙËÚ›·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜”, ηÏÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ó· ÙÔ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó, ÒÛÙÂ, fiˆ˜ ›Â, Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ¤Ó· ηı·Úfi Ì‹Ó˘Ì· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ fiÙÈ Ì·›ÓÂÈ Ù¤ÏÔ˜ Û ¤Ó· ¿‰ÈÎÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Î·È fiÙÈ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ Ù˘ ÈÛÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÈÛÔÔÏÈÙ›·˜. “∞Ó ·Ê‹ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔÓfiÌÈÔ, Ù· 200.000 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ı· ÌÔÓÔˆÏÔ‡Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 20 ¯ÚfiÓÈ·, ηıÒ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙȘ 15.000 ÂÚ›Ô˘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ” ,ÂÂÛ‹Ì·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™ËÌ›ˆÛ ‰Â fiÙÈ ÙÔ ÚÔÓfiÌÈÔ ÁÈ· fiÔÈÔÓ ¤ÁÈÓ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˜, ›¯Â ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙËÓ 31/12/2010, ¯ÚÔ-

ÓÈ¿ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁÂÏı› ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ‹Ú ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ó· ÙÔ Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂÈ ·fi ÙÒÚ·. “ΔÔ ‰›Î·ÈÔ Â›Ó·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ ›¯·Ó, ηÏÒ˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ÌÈ· ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ; ◊ Ó· ‰Ô‡Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ì¿ÚÌ· ÛÙË ∫ÔÚÒÓË Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÈÛfiÙÈÌÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ÚfiÛÏË„Ë;” , ÚÒÙËÛÂ Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ:

“¢ÂÓ ÂÙ¿Ì ٷ ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. °È· ÂÌ¿˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi Î·È ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙÔ. ΔÔ ∫›ÓËÌ¿ Ì·˜ ˙‹ÙËÛ ÙË „‹ÊÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ‚¿ÛÂÈ Î¿ÔÈˆÓ ·Ú¯ÒÓ. ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ „¿ÍÔ˘Ì ÔÈ· ̤ڷ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ·Ú·ÎÌ‹, ··ÓÙÒ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÂÎÙÒÛÂȘ” . ∫·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·Ù¤ÏËÍÂ: “ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ı¤ÙÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ·Ó ı· ¿Ì Û ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÁÁ˘ËıÔ‡Ó ÈÛÔÓÔÌ›· Î·È ÈÛÔÔÏÈÙ›·. ∂›Ó·È ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋. ∞Ó ‰ÂÓ ÙËÓ „ËÊ›ÛÂÙ ı· ›ÛÙ ˘fiÏÔÁÔÈ” . ŒÓÙÔÓË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÂÈÛËÁËÙ‹ Ù˘ ¡¢ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∑ÒË, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶ÚÔÎfiË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘. “∂›·Ì fiÙÈ ı· Û·˜ ‰ÒÛÔ˘Ì ¤Ó· ¯¤ÚÈ ‚ÔËı›·˜. ∞ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Û·˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ù· ›‰·Ì fï˜. ΔÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì·˜, Ì·˜ Û˘Óԉ‡ÂÈ fiÏÔ˘˜” , Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô Î. ∑Ò˘ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ 2004 ÙÔ ¶∞™√∫ ›¯Â ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û ӷ ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó fiϘ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Û ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. “¡Ù‡ÓÂÙ Ì ¯Ú˘Ûfi¯·ÚÙ· ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÁ·Ù ÚÔÂÎÏÔÁÈο. ¢ÂÓ Í¤-

Úˆ ·Ó ÊÙÈ¿¯ÓÂÙ ÎÈ‚ˆÙfi. ∞ÏÏ¿ ·Ó ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÛÂÙ ·˘Ù¿ Ô˘ Û·˜ ϤÌÂ, ı· ¤¯Ô˘Ì ηٷÎÏ˘ÛÌfi” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ fiÙÈ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ‹ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó. √ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·˘Ú›ÎÔ˜ ÂÈÙ¤ıËÎÂ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ Ù· fiÙÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ›‰È· ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓfi ·ÚÔÓÔÌ·ÛÙ‹ ÙË ÏÔÁÈ΋ fiÙÈ ÙÔ ¤Ó· ¯¤ÚÈ Ó›‚ÂÈ Ù’ ¿ÏÏÔ Î·È Ù· ‰˘Ô ÙÔ ÚfiÛˆÔ. “∏ ‰È·ÊˆÓ›· Ì·˜ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋. ∂Ì›˜ ϤÌ ‰Èη›ˆÌ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. √È Â˘ı‡Ó˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù·, ȉȷ›ÙÂÚ· fï˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫, Ô˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ¤ÎÏÂÈÓ ÙÔ Ì¿ÙÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ÌÔÓÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ÙÒÚ· ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ÂÈ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÙˆÓ ·¯Ú‹ÛÙˆÓ” , ›Â Ô Î. ª·˘Ú›ÎÔ˜. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ıÂÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶Ï‡Ú˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô Î‡Ì· ÌÔÓÈÌÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Û’ ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ, ‹‰Ë, ÙfiÛÔ ÎfiÛÌÔ. “∂Ì›˜, ·ÓÙ› Ó· ¯·˚‰¤„Ô˘-

Ì ·˘ÙÈ¿, ÚÔÛ‰ÔÎÒÓÙ·˜ ÎÔÌÌ·ÙÈο ÔʤÏË ı· ÂÈϤÍÔ˘Ì ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Â›Ó·È fiÙÈ Û ÌÈ· ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ı· ·ÈÛı·ÓıÔ‡Ó ·‰ÈÎË̤ÓÔÈ” , ÛËÌ›ˆÛÂ. √ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¡›ÎÔ˜ ΔÛԇηÏ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÏfiÁˆ ÂÌÂÈÚ›·˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ¤ÍÈ Î·È ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Ó· ÌËÓ ·Ó·ÓˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚfiÙÂÈÓ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ̤¯ÚÈ ÙÔ 2011 ÒÛÙ ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·.

“∞ÔÁÚ·Ê‹” Ù˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Î·È ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ∞£∏¡∞ ,10.

ª∂ ÂÁ·ÎÏÈfi ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î¿ÏÂÛ ¿ÌÂÛ· ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘, ÙËÓ ·Ó·Áη›· ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ √Δ∞ ·’ ‚·ıÌÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ˙ËÙ¿ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ: - ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜, Ù· ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ӷ ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‹ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘˜ οı ›‰Ô˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰Èη›Ô˘. - ΔÔ ‡„Ô˜ ÔÛÔ‡ ·Ó¿ ‰¿ÓÂÈÔ, Ô ÛÎÔfi˜ ·˘ÙÔ‡, Ô ÊÔÚ¤·˜ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘, ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Î·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙÔ˘, ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÙÔÎÔ¯ÚÂÔÏ˘ÙÈ΋˜ ‰fiÛ˘, ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi Ù· ÔÔ›· Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂίˆÚËı› ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ (.¯. Ù¤ÏË, ¤ÛÔ‰· ·fi ∫∞¶ Î.Ï.). - ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ˘˜ √Δ∞ Î·È Ù· ÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ·, ÙÔ ‡„Ô˜ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ·ÓÔȯÙÒÓ ·ÏÏËÏfi¯ÚÂˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ¯ÚˆÛÙÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔ›Ô˘ Û ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ηٷı¤ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Âڂ› Ù· fiÚÈ· Ô˘ ÔÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú. 7 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 176 ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔًوÓ.

¢∂∏: ∂ÁÎÚ›ıËÎÂ Ô ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∞£∏¡∞, 10.

Δ√ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÔÚÈ-

ÛÌfi ÙÔ˘ ∞ÚıÔ‡ÚÔ˘ ∑ÂÚ‚Ô‡ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ¢∂∏, ¤‰ˆÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ë μÔ˘Ï‹. À¤Ú ÙÔ˘ Î. ∑ÂÚ‚Ô‡ „‹ÊÈÛ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ˘ §∞√™, ÂÓÒ ıÂÙÈο ÁÈ· ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ∂ª¶, ‹Ù·Ó Ù· Û¯fiÏÈ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. √ ∞ÚıÔ‡ÚÔ˜ ∑ÂÚ‚fi˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ Ù˘ ·Ó·Ó¤ˆÛË, Ì ÌÈ·, fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÁÂÓÓ·›· ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ∞‰È·ÏÏ·Í›· ™ÎÔ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ∞£∏¡∞ ,10.

√ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Ù˘ ¶°¢ª

°ÎÈfiÚÁÎÈ π‚¿ÓÔÊ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Ë ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ԉ¯ı› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ χÛË Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙË Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ÂıÓÈ΋ Î·È ÁψÛÛÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·” . ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ¶°¢ª ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘Ô·„ÂÈ Û η̛· ›ÂÛË ÁÈ· Ó· ·Ú·ÈÙËı› ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡: “ΔÔ ‰Èη›ˆÌ· ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÂÌÙÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” ,·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. π‚¿ÓÔÊ, Û ÂΉ‹ÏˆÛË, Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙ· ™ÎfiÈ·, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ÙˆÓ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ. “ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, Ë ‰È΋ Ì·˜ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi οÔÈÔÓ ÂıÓÈÎÈÛÌfi, ȉÈÔÙÚÔ›·, Â›‰ÂÈÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ‹ ÌË ÔÚıÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÍÈÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ·fi Ù· ‚·ÛÈο ÎÂÎÙË̤ӷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÂÏ¢ıÂÚ›·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô π‚¿ÓÔÊ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ̷ΉÔÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ·› ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· ·›ÍÂÈ Ì ÙËÓ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” . √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶°¢ª ıÂÒÚËÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Û¤‚ÂÙ·È ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ Ô‰fi Î·È Û ·˘Ùfi, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, Û˘ÓËÁÔÚ› Î·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ¤Ó·ÚÍË ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ù˘ ∂∂ Ì ÙËÓ ¶°¢ª. “ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ‚ÚÂı› χÛË. ŒıÂÙ ٤ÙÔÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, Ô˘ η̛· ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Î·Ó›˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ˘˜ ·ԉ¯Ù›. ∂›· ¢ı¤ˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÙÈ Î·Ì›· ΢‚¤ÚÓËÛË, Ù· ÂfiÌÂÓ· 100 ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ԉ¯Ù› Ù¤ÙÔÈ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È fiÚÔ˘˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¶°¢ª, ¡›ÎÔÏ· °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∂ÓÒ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ôϛ٘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·Ó‹Û˘¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË

ªRB: 7,9 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ ¶∞™√∫ ∏ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ë ÂÎÏÔÁ‹ ™·Ì·Ú¿, ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Î·È ÛÙÂϯÒÓ ∞£∏¡∞, 10.

Ã

ˆÚ›˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, Ì ÌfiÓÔ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ §∞√™ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·Ô‰˘Ó·ÌˆÌ¤Ó·. ∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ·fi ÙËÓ MRB ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ Mega, ¤ÁÈÓ Û ‰Â›ÁÌ· 2.000 ·ÙfïÓ. ∏ ¤Ú¢ӷ ÍÂΛÓËÛ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ¤ÏËÍ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË.

™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔÓ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÒ¯Â˘ÛË Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ôχ/·ÚÎÂÙ¿ ··ÓÙ¿ ÙÔ 34,5%, Ì¿ÏÏÔÓ fi¯È/fi¯È ÙÔ 57,5%, ·ÓÂÓË̤ڈÙÔ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ 6,5% Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ‹ ‰ÂÓ ··ÓÙ¿ ÙÔ 1,5%. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â¿Ó ÌÔÚ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ fiÛÔ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ó·È/Ì¿ÏÏÔÓ Ó·È ··ÓÙ¿ ÙÔ 44,4% Î·È fi¯È/Ì¿ÏÏÔÓ fi¯È ÙÔ 49%. ™ÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘, Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘· Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ì ÌfiÓÔ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ §∞√™ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·Ô‰˘Ó·ÌˆÌ¤Ó·. ∞Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·Ó ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙÔ 38,2% ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· „‹ÊÈ˙ ¶∞™√∫, ÙÔ 30,3 ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÙÔ 6,6% ∫∫∂, ÙÔ 4% §∞√™, ÙÔ 3,8% ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙÔ 2,1% √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜-¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ôϛ٘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·Ó‹Û˘¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ MRB. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË “fiÛÔ Èı·Ófi ıˆÚ›Ù ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜;”, ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜: ΔÔ 34,5% ··ÓÙ¿ Ôχ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ Èı·Ófi ΔÔ 57,5% ··ÓÙ¿ fi¯È ÙfiÛÔ Î·È Î·-

ıfiÏÔ˘ Èı·Ófi ΔÔ 6,5% ··ÓÙ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı›/‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿Ô„Ë Î·È ΔÔ 1,5% ··ÓÙ¿ ‰ÂÓ Í¤Úˆ/‰ÂÓ ··ÓÙÒ. ªÔÈÚ·Ṳ̂ÓÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ· fiÙ·Ó ÂÚˆÙ¿Ù·È Â¿Ó ” ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘ ∂∂, ÙËÚÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ;”. ΔÔ 44,4% ··ÓÙ¿ Û›ÁÔ˘Ú· Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ΔÔ 49% ··ÓÙ¿ Û›ÁÔ˘Ú· Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Î·È ΔÔ 6,6% ··ÓÙ¿ ‰ÂÓ Í¤Úˆ/‰ÂÓ ··ÓÙÒ.

øÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Â¿Ó “ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÓÒÚÈ˙ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈο;”, ÔÈ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, ··ÓÙÔ‡Ó: ΔÔ 73,7% Û›ÁÔ˘Ú· Î·È Ì¿ÏÏÔÓ Ó·È ΔÔ 23,7% Û›ÁÔ˘Ú· Î·È Ì¿ÏÏÔÓ fi¯È ΔÔ 2,6% ‰ÂÓ Í¤Úˆ/‰ÂÓ ··ÓÙÒ. ™ÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘, ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ‰ÂÓ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ì ÙËÓ „·Ï›‰· ÌÂٷ͇ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ Ó· Â›Ó·È ÛÙȘ 7,9 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ

›ӷÈ: ¶∞™√∫ 38,2% ¡¢ 30,3% ∫∫∂ 6,6% §∞√™ 4% ™Àƒπ∑∞ 3,8% Î·È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ 2,1% ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È: ¶∞™√∫: £ÂÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ 36,6% Î·È ·ÚÓËÙÈΤ˜ 46,3% ¡¢: £ÂÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ 19,6% Î·È ·ÚÓËÙÈΤ˜ 59,2% ∫∫∂: £ÂÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ 11,9% Î·È ·ÚÓËÙÈΤ˜ 67,3%

§∞√™: £ÂÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ 9,6% Î·È ·ÚÓËÙÈΤ˜ 71,1% ™Àƒπ∑∞: £ÂÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ 8,5% Î·È ·ÚÓËÙÈΤ˜ 68,7%. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: £ÂÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ 47,5% Î·È ·ÚÓËÙÈΤ˜ 36,4% ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜: £ÂÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ 44,5% Î·È ·ÚÓËÙÈΤ˜ 33,9% ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜: £ÂÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ 16,4% Î·È ·ÚÓËÙÈΤ˜ 60,1% ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·: £ÂÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ 14% Î·È ·ÚÓËÙÈΤ˜ 64,7% °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘: £ÂÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ 13,9% Î·È ·ÚÓËÙÈΤ˜ 68%. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ” Ò˜ ÎÚ›ÓÂÙ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡¢;”, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ıÂÙÈο ··ÓÙ¿ ÙÔ 70,4% Î·È ·ÚÓËÙÈο ÙÔ 21,6%, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ¡¢ ıÂÙÈο ··ÓÙ¿ ÙÔ 86,1% Î·È ·ÚÓËÙÈο ÙÔ 10,5%. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜, ÔÈ ÚÒÙÔÈ Û ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÔÏÈÙÈÎÔ› ›ӷÈ: ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿ 49,9% §È¿Ó· ∫·Ó¤ÏÏË 49,6% ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ 46,9% ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ 45,2% ¡È΋ٷ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ 45,2% ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜ 42,8% ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ 39% ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ 38,4% Î·È ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË 38%.

™ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜

E·Ê¤˜ Ì ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈÔ‡˜ ËÁ¤Ù˜ ›¯Â ÛÙË μfiÓÓË Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ’”∞ηÈÚË” Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË ÛÙÔ ‰‹ÌÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ μ√¡¡∏, 10.

™∂πƒ∞ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÎÂÓÙÚÔ-

‰ÂÍÈÔ‡˜ ËÁ¤Ù˜ ›¯Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË μfiÓÓË. √ ∞ÓÙ.™·Ì·Ú¿˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ªÔÚ›ÛÔÊ, ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ºÈÁÈfiÓ,ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜ ºÚ¤ÓÙÈÎ ƒ¿ÈÓÊÂÏÓÙ, ÙÔÓ πÙ·Ïfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂-

ÈÙÚÔ‹˜ ª·Úfi˙Ô Î·È Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ μ›ÏÊÂÚÓÙ ª·ÚÙ¤Ó˜. √È Í¤ÓÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÚˆÙÔ‡Û·Ó ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Âȉ›ˆÍ ӷ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙÔ Á‡̷ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ √ Î. ™·Ì·Ú¿˜, ÂÚˆÙËı›˜ ·fi ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ ¡È΋ٷ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË fiÙÈ ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË “¿Î·ÈÚË” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ì ÙË ÊÚ¿ÛË “fi,ÙÈ ¤¯ˆ ÂÈ, ÈÛ¯‡ÂÈ” Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ ¡È΋ٷ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ Â·Ó‹Ïı ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·Ú¿ ÙÔÓ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ Ë ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ı¤ÛÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡¢.

● √ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ μ›ÏÊÂÚÓÙ ª·ÚÙ¤Ó˜

¡¢: ™˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫√ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞£∏¡∞ ,10.

ª∂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔ-

ÔÈËı› ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· °ÂÚÔ˘Û›·˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ Ù˘ ¡¢, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘

“¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù „˘¯Úfi˜ Ô‡Ù ıÂÚÌfi˜ fiÏÂÌÔ˜” Û¯ÔÏ›·Û ÛÙÔ Mega Ô Î. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ANT1, o Î. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “Œ¯ˆ ÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Â›Ó·È fiÙÈ ı· Â›Ì·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌ·Ú¯›· Î·È ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô Ï·fi˜” . ∏ ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ¤ÁÈÓ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÎÚ·Ù¿ ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ.

ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÎÏ‹ıËÛ·Ó Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂ °. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ™. ¶··Û‡ÚÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂μ∂∂ ¢. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ ¢. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™∂∂ μ. ∫ÔÚΛ‰Ë˜ Î·È Ô Ú¤‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫∂∂∂ °.∫·ÛÈÌ¿Ù˘.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

™˘ÁÁÓÒÌË Ù˘ ∂§∞™ ÁÈ· ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ “ÊÔÈÙËÙ‹ Ì ÙȘ ÈÙ˙¿Ì˜”

ªÂÙ¿ Ù· ÂÂÈÛfi‰È·, ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔ “ıÂÚÌfi Îϛ̷” Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ

¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ

£∂™™∞§√¡π∫∏, 10.

“ªÂ ÙȘ ηٷϋ„ÂȘ ˘Ôı¿ÏÔ˘Ó, ¿ıÂÏ¿ ÙÔ˘˜, ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙË ‚›·” ∞£∏¡∞, 10.

Δ

ËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ˘¤‚·Ï ÛÙË ™‡ÁÎÏËÙÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫›ÙÙ·˜, Ô˘ ˘¤ÛÙË Î·Ú‰È·Îfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Â›ıÂÛË ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ Ú˘Ù·Ó›·˜ ÛÙ· ¶ÚÔ‡Ï·È· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∂ÍÈÙ‹ÚÈÔ ¤Ï·‚ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË.™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¤ÏıÂÈ Ë Û‡ÁÎÏËÙÔ˜ Ó· ÂÎϤÍÂÈ ˆ˜ Ú‡Ù·ÓË ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·ÓÙÈÚ˘Ù¿ÓÂȘ. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜: ¢ËÌÔÛı¤ÓË ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ, πˆ¿ÓÓË ∫·Ú¿ÎˆÛÙ· Î·È πˆ¿ÓÓË ∫Ú·ÙÛ¿, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË. ∏ ıËÙ›· Ù˘ Ú˘Ù·Ó›·˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ η٤ÏËÍ·Ó ÛÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ “fiÙÈ Ì ÙȘ ηٷϋ„ÂȘ ˘Ôı¿ÏÔ˘Ó, ¿ıÂÏ· ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙË ‚›·. ∂›Ó·È È· ηÈÚfi˜ Ó· Ì¿ıÂÙ ӷ ‰ÈÂΉÈΛ٠ٷ ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Û·˜ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ¤ÙÛÈ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·”

“∂ÁÒ ¤Î·Ó· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÌÔ˘” ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: “£· ‹ıÂÏ·, ȉȷÈÙ¤Úˆ˜, Ó· ·Ú·Î·Ï¤Ûˆ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙˆÓ ªª∂, ÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ Î·È ÁÂÓÈο ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, Ó· ÌËÓ ·Û¯ÔÏËı›Ù ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ Ì ÙÔ ‰¤Ó‰ÚÔ Î·È ¯¿ÛÂÙ ÙÔ ‰¿ÛÔ˜”. √ Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Â›Û˘, Ù· ÂÍ‹˜: “∂Ï¿¯ÈÛÙË ‹ Î·È Î·Ì›·, ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë Û ̤ӷ ÚÔÛˆÈο. ŒÙÛÈ ÎÈ ·Ï-

ÏÈÒ˜ ÂÁÒ ¤Î·Ó· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÌÔ˘, ÛˆÛÙ¤˜ ‹ Ï¿ıÔ˜, Î·È ÏËÚÒÓˆ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ 18 ‹ Î·È 20 ¯ÚÔÓÒÓ ·È‰È¿, Ù· ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔ˘ ‹ ÂÁÁfiÓÈ· ÌÔ˘, ‚È·ÈÔÚ·ÁÔ‡Ó Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ Ó·fi Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ÛΤ„˘, ÙÔ Ó·fi Ù˘ ¶·È‰Â›·˜, ÂÁÒ ¤¯ˆ ÛÙÂÚ¤„ÂÈ, ¤¯ˆ Âı¿ÓÂÈ „˘¯Èο. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Ô fiÔÈÔ˜ ۈ̷ÙÈÎfi˜ ÌÔ˘ ÙÚ·˘Ì·-

ÙÈÛÌfi˜” ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: ” ª·˙‡ˆ ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ·¤ÌÂÈÓ ̤۷ ÌÔ˘, ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ ‰‡Ó·ÌË ·fi ÙËÓ ·Á¿Ë ÌÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ÓÂÔÏ·›· Ì·˜, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ Ì Úfi‰ˆÛÂ, Î·È ·¢ı‡Óˆ ¤ÎÎÏËÛË Ó· ÌËÓ ·Ó·Ïˆı›ÙÂ Î·È ¿ÏÈ Û ·Ù¤ÚÌÔÓ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, Û ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ·ÓÙÂÁÎÏ‹ÛÂȘ Î·È ÂÚ›ÏÔΘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ η̛· Ô˘ÛÈ·-

ÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË. ∏ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÏ›‰· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ù· ÓÈ¿Ù· Ì·˜, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ¿ÏÏ· ·fi fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜. ªËÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ‰ÒÛÂÙ“ “ ∂ÁÒ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ È· Ó· ÚÔÛʤڈ Ù›ÔÙ· ·Ú·¿Óˆ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ fiÙ·Ó Â›¯· ·ÎfiÌ· ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙȘ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ·¤ÛÙÂÈÏ· ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋, ›Ûˆ˜ Î·È ÚÔÊËÙÈ΋, ÂÈÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÌÔ˘ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ÏËÁÒÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ Ôχ. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ. ÿÛˆ˜ ÔÈ ÛΤ„ÂȘ ÌÔ˘ ÂΛӘ Ó· Ê·ÓÔ‡Ó ¯Ú‹ÛÈ̘” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. √ Ú‡Ù·Ó˘ ηٷϋÁÂÈ Ì ÌÈ· ¢¯‹ : “¡· ÌËÓ ¿„ÂÙ ӷ ·Û¯ÔÏ›ÛÙ Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ·È‰Â›·˜ Î·È Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ ÌfiÏȘ ¯·ÌËÏÒÛÔ˘Ó Ù· ÊÒÙ· Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜. ¢ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜”. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ù¿ÍË ÛÙ·... ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ÛÙË ¡ÔÌÈ΋ ™¯ÔÏ‹. ™Â Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ

ÎÙ›ÚÈÔ ı· ··ÈÙÂ›Ù·È ÂȉÈ΋ οÚÙ· Ô˘ ı· ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Û ÂȉÈÎfi ÛÒÌ· Ê˘Ï¿ÎˆÓ, ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙˆÓ Á·ÏÏÈÎÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ. √È Î·ıËÁËÙ¤˜, Ô˘ ı· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ú˘Ù·ÓÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ·ÎfiÌË Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó: √È ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ¿‰ÂÈ· Ù˘ Ú˘Ù·Ó›·˜ ‹ Ù˘ ÎÔÛÌËÙ›·˜ ¡· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› Ô Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Î·È Ó· ·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ˘fi ηٿÏË„Ë ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ.

™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙˆÓ Ú˘Ù·ÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ‰È‹ÌÂÚË Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ˘fi ÙÔÓ Êfi‚Ô Ù˘¯fiÓ Ó¤ˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ ‰ÂÓ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘ ηٿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (Û‹ÌÂÚ·) Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (·‡ÚÈÔ).

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ı· ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ μÔ˘‰·¤ÛÙ˘ √È ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ʤÚÔ˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ· “∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘” Δ∏¡ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ ıÂ̤ÏÈÔ ÙÔ˘ ‰˘-

ÙÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ˆ˜ ·Ù¤Ú· Î·È Úfi‰ÚÔÌÔ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Î·È ÂÈÛÙ‹Ì˘ ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ·È‰·ÁˆÁÔ‡ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ÂÍ‹Ú ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜, ∞ÁÎÓ˜ μ·ÓÙ¿È, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Ù˘ μÔ˘‰·¤ÛÙ˘, ÙË ™¯ÔÏ‹ ∂ÎÌ¿ıËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜. ™ÙË ™¯ÔÏ‹ ·˘Ù‹, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ʤÚÔ˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ· “∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘” , ı· ÊÔÈÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ √‡ÁÁÚÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ›, Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ‰ÈÂÙ›˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙÂÎ·È‰Â˘ÙÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈÌÂÚÔ‡˜ ÂÏÏËÓÔ - Ô˘ÁÁÚÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ηٿ Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ë Î. μ·ÓÙ¿È, Ë ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ™¯Ô-

Ï‹˜ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ ÕÌ˘Ó·˜ √˘ÁÁ·Ú›·˜ Î·È ∂ÏÏ¿‰·˜, Ù˘ ªÈÎÙ‹˜ ∂ÏÏËÓÔÔ˘ÁÁÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙÔ˘ °ÏˆÛÛÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Ù˘ μÔ˘‰·¤ÛÙ˘. ∏ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ Ù˘

√˘ÁÁ·Ú›·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰·, fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÔÔ˘ÁÁÚÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· Î·È ˆ˜ Ë Ó¤· ™¯ÔÏ‹, ¤Ú·Ó Ù˘ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ √‡ÁÁÚÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙˆÓ

÷ÓÈ¿: ∂¢∂ ÁÈ· ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜ ‰›Ï· Û ª∞Δ ∞£∏¡∞, 10.

¢È¢ڇÓÂÙ·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ

∞£∏¡∞, 10.

¢∂Ã∂Δ∞π ÙË Û΢ˆÚ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ 23¯ÚfiÓÔ˘ ÊÔÈÙËÙ‹ Ì ÙȘ ÈÙ˙¿Ì˜ Ë °ÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ˙ËÙ¿ÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÁÁÓÒÌË, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Ô˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËΠÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “√ 23¯ÚfiÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÁÈ·Ù› Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ۠‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ۷Λ‰ÈÔ Ì ‚fiÌ‚· ÌÔÏfiÙÔÊ, ÂÓÒ ÂÈϤÔÓ Â›¯Â Â͢‚Ú›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ™˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÂ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛË Ï‹ıÔ˘˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ ÂÂÈÛfi‰È· ÂÎÛÊÂÓ‰ÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ‚fî˜ ÌÔÏfiÙÔÊ, ¤ÙÚ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘ ÌÂٷʤÚıËΠ۠·Ú·Î›ÌÂÓÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÏËÊı› ·fi ÂÚÈÔÏÈÎfi fi¯ËÌ·. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÌÂٷʤÚıËΠ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ۷Λ‰ÈÔ, Ô˘ ÂÚÈ›¯Â ‚fiÌ‚· ÌÔÏfiÙÔÊ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ‚ÚÂı› Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ Û ·Ú·Î›ÌÂÓË Ï·Ù›·. ΔÔ Û·Î›‰ÈÔ ÌÂٷʤÚıËΠÂΛ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì ÙÔ ÂÚÈÔÏÈÎfi Ó· ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙËÓ ›‰È· ÀËÚÂÛ›·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÛÊ·Ï̤ӷ ıÂÒÚËÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ Û·Î›‰ÈÔ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ· ηıÒ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηٷ‰›ˆÍ˘, Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ Ù˘ Û‡ÏÏË„‹˜ ÙÔ˘, ¤ÊÂÚ ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓË ÛÙÔÓ ÒÌÔ ÙÔ˘ ÙÛ¿ÓÙ· ȉ›Ô˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜” ™ÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÔ˘Ó ÚÈÓ ˘Ô‚ÏËı› ÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ‚›ÓÙÂÔ ÛÙËÓ Î‡ÚÈ· ·Ó¿ÎÚÈÛË. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ‰È·Ù·¯ı› ∂¢∂.

∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ÈÂıÓÒÓ ™¯¤ÛˆÓ, Ù·Í›·Ú¯Ô˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ μÏ¿ÓÔ˜, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ∂ÏÏ¿‰· Î·È √˘ÁÁ·Ú›· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· “˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ‰ÈÌÂÚ‹ Û¯¤ÛË” ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ (¯ıÂÛÈÓ¿) ÂÁη›ÓÈ· ·Ú·‚Ú¤ıËηÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ °È¿ÓÔ˜ ™¿ÌÔ Î·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ Ô˘ÁÁÚÈÎÔ‡ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜, ˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ πÛÙ‚·Ó °ÈÔ‡¯·˜, ÂÓÒ ·fi ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Ô ÂÈÙÂÙÚ·Ì̤ÓÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· πˆ¿ÓÓ˘ ™Ù·Ì·Ù¤ÎÔ˜, Ô ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜ Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¢ÂÛ‡Ú˘, Î·È ÔÈ ËÁÂۛ˜

ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·. ∏ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ °∂∂£∞ ÂÈÛΤÊıËΠ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ ªÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÂÁηÈÓÈ·ÛÙ› ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006 Î·È Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔÓ ·Ó¿ ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜ Ô˘ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹.

Δ∏ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ηÙÂ›ÁÔ˘Û·˜ ŒÓÔÚ΢ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂ͤٷÛ˘, Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆı› Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· fiÙÈ, ηٿ ÙËÓ Ï‹„Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙȘ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙ· ÷ÓÈ¿ ηٿ ÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ϤÍË ˘‹Ú¯·Ó ¿ÙÔÌ· Ì ·ÏÏÔȈ̤ӷ Î·È ÎÚ˘Ì̤ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ‰È¤Ù·ÍÂ Ë °ÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∫Ú‹Ù˘. ∏ ∂¢∂, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫Ú‹Ù˘, ¤ÁÈÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ηٷÁÁÂÏ›· ÊÔÈÙËÙ‹, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô, ·ÏÏ¿ Î·È Û¯fiÏÈ· Û ÙÔÈο ªª∂, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÙfïÓ, Ô˘ ›¯·Ó Î·Ï˘Ì̤ӷ Ù· ÚfiÛˆ· ÙÔ˘˜. ΔÔ ı¤Ì· ¤ıÂÛ·Ó ÛÙÔ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘.

∂ȉÈ΢ı›˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎ. ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ (∫ÔÚÁȷϤÓÈÔ-ªÂÓ¿ÎÂÈÔ) ∞ı‹Ó·


EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ¢È·ÎÔ‹ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Û ۯÔÏ›· ª∂ ÓÔ̷گȷ΋ ·fiÊ·ÛË ‰È·ÎfiÙÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ™¯ÔÏ›· Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÂȉ‹ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÏËÌ̇Ú˜ Î·È Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ÌË ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ: ™Â fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î/Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ™Â fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î/Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ. ™Â fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î/Û˘ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ™Â fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î/Û˘ ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ¢È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ™Ô‡Ú˘, ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘ Î·È ¢Ú˘ÌÒÓ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘. ™ÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÛÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜. ™ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜.

™Àƒπ∑∞: ¶ÈÎÂÙÔÊÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· Ú‡·ÓÛË O ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ™˘Ó‰È¿Û΄˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÈÎÂÙÔÊÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÂÈÎÂÓÙڈ̤ÓË ÛÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙȘ 11 .Ì., Ì ÛËÌÂ›Ô ÂÎΛÓËÛ˘ ÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∞ÓÔ›ÁÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ·Ó¿ıÂÛ˘ ÌÂÏÂÙÒÓ

¢ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·: ∞Ó·ÌfiÚʈÛË Û ÙÚÂȘ ¿ÍÔÓ˜ ªÂ ÂÈÛÙÔϤ˜ ƒ¤· ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÊÔÚ›˜ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 10.

T

Ô ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ·Ó¿ıÂÛ˘ ÌÂÏÂÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜ Ì ÂÈÛÙÔϤ˜ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ ÙȘ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÁÈ· ‰È·‚ԇϢÛË.

™ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ì ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡3316/2005, ÂÓÙÔ›ÛÙËηÓ, ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó Î·È ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÏÏ›„ÂȘ Î·È ·‰˘Ó·Ì›Â˜. ŒÙÛÈ, ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë ·Ó·ÌfiÚʈÛË Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, fiÔ˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. √ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û ÙÚÂȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È ˙ËÙÂ›Ù·È Ë ¿Ô„Ë ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ: ñ ΔË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ñ ΔË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· ÛÙȘ ·Ó·ı¤ÛÂȘ, Î·È ñ ΔË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·Ó¿ıÂÛ˘ ηÈ

ÂÎfiÓËÛ˘ ÌÂÏÂÙÒÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ë ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È Û˘ÓÂÎÙ›ÌËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ, ·ÔηχÙÂÈ fiÙÈ Ô ÙÔ̤·˜ ·˘Ùfi˜

‰È¤Ú¯ÂÙ·È ‚·ıÈ¿ Î·È Û˘Ó¯Ҙ ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓË ÎÚ›ÛË. ªÂ ÙÔ ¡3263/28-092004 ÁÈ· ÙÔ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ó¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, fiˆ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÙÒÛÂȘ Î·È Úfi-

ÛıÂÙ˜ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ˘ÈÔıÂÙ› ÙÔ˘˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜: ñ ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ ñ ™‡ÓÙÌËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ Î·È ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ ñ ¢È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· ÛÙȘ ·Ó·ı¤ÛÂȘ, Ì ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Ï‹ÚÔ˘˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ñ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ¶Ú¿ÛÈÓ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ñ μ¤ÏÙÈÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË.

To ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô

ªÂ ı‡Ì· ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ

™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 11Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 12 Î·È 37. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ∫·ı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ 10% √ ·ÚÈıÌfi˜ 37643 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 36.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 12205 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 9.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 4.500,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 12227 37665 ∞fi 1.800,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 12192 12938 37376 37630 ∞fi 900,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 12121 12166 12170 12290 12800 12824 37262 37328 37559 37604 37608 37728 ∞fi 450,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 12031 12039 12040 12072 12100 12104 12108 12116 12139 12142 12167 12172 12197 12213 12233 12235 12245 12286 12322 12327 12330 12348 12349 12354 12358 12359 12366 12372 12376 12395 12408 12424 12425 12432 12455 12460 12469 12475 12479 12510 12521 12524 12537 12557 12607 12609 12636 12645 12693 12696 12706 12726 12744 12759 12766 12768 12793 12796 12805 12839 12847 12883 12898 12900 12951 12961 12975 12984 12990 12992 37045 37047 37074 37083 37131 37134 37144 37164 37182 37197 37204 37206 37231 37234 37243 37277 37285 37321 37336 37338 37389 37399 37413 37422 37428 37430 37469 37477 37478 37510 37538 37542 37546 37554 37577 37580 37605 37610 37635 37651 37671 37673 37683 37724 37760 37765 37768 37786 37787 37792 37796 37797 37804 37810 37814 37833 37846 37862 37863 37870 37893 37898 37907 37913 37917 37948 37959 37962 37975 37995 Δ¤ÏÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ 10%, ·fi 216,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 12000 ¤ˆ˜ 12999 Î·È ·fi 37000 ¤ˆ˜ 37999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ∏ ∫§∏ƒø™∏ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π

∞ÈÌ·ÙËÚ‹ ÏËÛÙ›· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË £∂™™∞§√¡π∫∏, 10.

∞πª∞Δ∏ƒ√ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›-

ÛÙËΠÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (¯ı˜) Û ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ™˘ÎÂÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ - Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÏËÛÙ¤„ÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ - Ì‹Î ÛÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÓÂÚfi. ŸÙ·Ó Ë ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ, ÂΛÓÔ˜ ¤‚Á·Ï fiÏÔ Î·È ·›ÏËÛ ÙË Á˘Ó·›Î·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ù·Ì›Ô. ™ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Â-

ΛÓË ÙËÓ ÒÚ· Ô 60¯ÚÔÓÔ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ì ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ Î·È ‰‡Ô Ù¯ÓÈÎÔ› Ô˘ ı· ÂÁηıÈÛÙÔ‡Û·Ó Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. √È ¿Ó‰Ú˜ fiÚÌËÛ·Ó ¿Óˆ ÛÙÔ ÏËÛÙ‹ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔÓ ·ÊÔÏ›ÛÔ˘Ó Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÙÔÓ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂Λ Ô ÏËÛÙ‹˜ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ηٿ ÙÔ˘ 60¯ÚÔÓÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ. √ ¿Ó‰Ú·˜ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ∞Ã∂¶∞, fiÔ˘ fï˜ ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÙÔÓ Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ‰È¤Ê˘ÁÂ Î·È ·Ó·˙ËÙ›ٷÈ.

∏ ƒ. ∑‹ÛË ÁÈ· ıˆÚ¿ÎÈÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÔÈ-

ÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ÔÚ·Ù¿ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ·Ó·ÊÔÚ¿˜, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î. °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ‰È·‚È‚¿˙ÔÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ë Î. ∑‹ÛË, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ô˘ ¤¯ÂÈ Â¤ÏıÂÈ, ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ÎÚ›Û˘

Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ó· ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂÁÁ‡ËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ, ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ë ·ÚÔ‡Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î. ∑‹ÛË fiÙÈ Ë ·ÚÔ‡Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Î¿ı ÂÚÈıÒÚÈÔ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÁ΢ÌÔÓ› ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ηٿÚÚ¢Û˘ ·ÎfiÌË Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜, ÚÈÓ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‹-

Ù·Ó ·fiÏ˘Ù· ˘ÁÈ›˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·˘Ù‹˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÒÛÂÈ Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÒıËÛË Û ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ÀfiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ, Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ: - £· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÎÏ¿‰Ô˘, ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Î·È ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ÛÙÔ Ó· ‰È·-

¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó. - £· Â¤Ì‚ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘.

- £· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi ̤ÛÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙ·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, ··ÏÏ·Á̤ÓÔ ·fi ¿ÏÏ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ˘ÔÎÚ‡ÙÔ˘Ó ÂÈÛÊ¿ÏÂȘ.


M·ÁÓËÛ›· 11

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∞›ÙËÌ· Ó· ÎËÚ˘¯ÙÔ‡Ó Û ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ∞ÁÚÈ¿, ™Ô‡ÚË, ∞ÏÌ˘Úfi˜, ™ÎÈ¿ıÔ˜, ™ÎfiÂÏÔ˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ· Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·

“∫fiÎÎÈÓÔ˜ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜” ¯ı˜ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· ∞

Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·fi Ù· ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· ÏËÁÔ‡Ó Ù· ÛÈÙËÚ¿. ∏ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ∂ª∞∫ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ Â¤Ì‚ÂÈ Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È¿ÛˆÛ˘ ·fi ÓÂÚ¿ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Ë ÂÚÈÔ¯‹ οو ·fi ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÏËÌ̇ÚÈÛÂ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∂ÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÂÚ›Ô˘ 15, ›¯·ÌÂ Î·È ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜¢Ú¿ÎÂÈ·˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÌfiÓÔ Á‡Úˆ ÛÙȘ 7 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤ÁÈÓ ‰˘Ó·Ùfi˜ Ô ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜. ™¯Â‰fiÓ fiÏË Ë ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ∞ÁÚÈ¿ ÏËÌ̇ÚÈÛ ·fi Ï¿Û˜ Î·È ¯ÒÌ·Ù· Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔÈ fiÁÎÔÈ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ Û fiÏË ÙÔ˘˜ ÙËÓ ˙ˆ‹ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Â› ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ . ™ÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÙÂÚ¿ÛÙÈÔÈ fiÁÎÔÈ ¯ˆÌ¿ÙˆÓ ·Ú¤Û˘Ú·Ó ÛÙÔ ‰È¿‚· ÙÔ˘˜ fi,ÙÈ ‚ڋηÓ, ÎÔÏÒÓ˜ Ù˘ ¢∂∏, ηÏÏȤÚÁÂȘ, ¤Û·Û·Ó Ù· “ÎÔψӿÎÈ·” Î·È ÙȘ Ì¿Ú˜

Ù˘ Ï·Ù›·˜.. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, Ë ˘Âگ›ÏÈÛË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË Î·Ù¤ÛÙÚ„ ÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Î·ÙÔÈ˘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ∂›Û˘ ÏËÌ̇Ú˜ Û Û›ÙÈ· Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ›¯·Ì ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘

ªËÏÂÒÓ. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ- ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ fiˆ˜ Î·È ÛÙË °ÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ô˘ ˙ËÙ¿ Ó· ÎËÚ˘¯ı› Ë ÂÚÈÔ-

¯‹ “ˆ˜ ıÂÔÌËÓÈfiÏËÎÙË” . ∑ËÌȤ˜ ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·ıÒ˜ Î·È ‰¤Î· Ì ‰Ò‰Âη ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂ӷ Û›ÙÈ·, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ηٷχ̷ٷ ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ÓfiÙÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∞fi ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ Î·È ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ì Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È È‰ÈˆÙÒÓ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, Á¤ÌÈ˙ ·fi ‚Ú¿¯Ô˘˜, ¤ÙÚ˜, ÎÏ·‰È¿, ·ÎfiÌË Î·È ‰¤Ó‰Ú·. ¶Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ¤ÎÙ·Û˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. “√˘Ú¤˜” ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Û¯ËÌ¿ÙÈ˙·Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ˘Âگ›ÏÈÛ˘ ڤ̷ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰·. ∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ‰ÈÂ-

Í·ÁfiÙ·Ó ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÛÙÔ ¤Ó· Ú‡̷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ì ÙÔ˘˜ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÒÚ˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˘Û›· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜. ¶ÔÏÏ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ΢ڛˆ˜ ÚÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™Ô‡ÚË Î·È ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ÏfiÁˆ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂˆÓ Î·È ˘Âگ›ÏÈÛ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ Î·È ÔÙ·ÌÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· Â·Ú¯È·Î¿ Ô‰Èο ‰›ÎÙ˘· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ÌÈÎÚ¿ ÔÙ¿ÌÈ· ÁÂÌ¿Ù· ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜ Î·È ¤ÙÚ˜. ¶¿Óˆ ·fi ‰Âη¤ÓÙ ۯÔÏ›· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÔ˘Ó Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÚÔ·‡ÏÂÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ. ∂›Û˘ ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· Û¯ÔÏ›· ˘ÔÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· Ù· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó Ì·ıËÙ¤˜, ·ÊÔ‡ Ù· ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ· ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó Û ÌÈÎÚÔ‡˜ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜.

ÁÚÈ¿, ™Ô‡ÚË, ∞ÏÌ˘Úfi˜, ™ÎÈ¿ıÔ˜, ™ÎfiÂÏÔ˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ· Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ¯ı˜ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ï‹ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË Î·È ÌÂÁ¿Ï˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Î·È Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¢ÚfiÌÔÈ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ¯Â›Ì·ÚÚÔÈ, ¯Â›Ì·ÚÚÔÈ Ô˘ ͯ›ÏÈÛ·Ó Î·È ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó Û›ÙÈ·, ηÏÏȤÚÁÂȘ, ·ÏÏ¿ Ô˘ ‹Ú·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹ ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘Ô ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ.. √È ‰˘Ô ¯Â›Ì·ÚÚÔÈ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, •ËÚÈ¿˜ Î·È ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·˜, ÊڷηÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜, ‹Ù·Ó ·fi ÓˆÚ›˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ. ™Â ÂÈÊ˘Ï·Î‹ Ë ˘ËÚÂÛ›· ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ. Δ· ·ÏÈ¿ ÛÊ·Á›· Î·È Ë È¯ı˘fiÛηϷ ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó, Ù· ∫·Ó¿ÏÈ· Î·È Ë ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ·ÔÎÏ›ÛÙËηÓ, ¿ÓıÚˆÔÈ ÎÈÓ‰‡Ó„·Ó, ‰¤ÓÙÚ· ÍÂÚÈ˙ÒıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› ¿ÓÂÌÔÈ Û¿ÚˆÛ·Ó ÙÔ ¡ÔÌfi. √È ˙ËÌȤ˜ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ı· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó ÌfiÏȘ ÛÙ·Ì·-

ÕηÚ˜ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ ∂ª∞∫ ÁÈ· ÙÔÓ 65¯ÚÔÓÔ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È 70¯ÚÔÓÔ ÛÙË ™Ô‡ÚË, Ô˘ ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È

Û̷ÚÚÔ˜ ‹Ú ̷˙› ÙÔ˘ 72¯ÚÔÓÔ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ ÛÙË ¡Âڿȉ·

¡

ÂÎÚfi˜ ·Ó·Û‡ÚıËΠ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ªÔÓ¿‰·˜ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ (∂ª∞∫) ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Ô 72¯ÚÔÓÔ˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ §È¿Áη˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi Ù· ÔÚÌËÙÈο ÓÂÚ¿ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡Âڿȉ· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∞ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô 65¯ÚÔÓÔ˜ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ §È¿Áη˜, Â›Û˘ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˜, Ì ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ ÛˆÛÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ Ó· ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ¯ı˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ Î·È Ó· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ·fi ÓˆÚ›˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›. ∂ÈϤÔÓ, ·fi ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·ÁÓÔÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ™Ô‡Ú˘ Î·È Ô 70¯ÚÔÓÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÚ¤Ì˘ ·fi ÙÔ ¢Ú˘ÌÒÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi Ù· ÔÚÌËÙÈο ÓÂÚ¿ ڤ̷ÙÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ù˘ ™Ô‡Ú˘, ηıÒ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰· ÂÁÎψ‚›ÛÙËÎ·Ó Ô‰ËÁÔ› Î·È ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó Û›ÙÈ· Î·È ˘fiÁÂÈ·, Ì ÙÔ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™ÒÌ· Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·ÓÙÏ‹ÛÂȘ ˘‰¿ÙˆÓ. Ì·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ªÂ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Úfi¯ÂÈÚˆÓ ·Ó·¯ˆÌ¿ÙˆÓ ηٷʤڷÌ ӷ ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔ Î·Îfi. ¶ÂÙ‡¯·Ì ӷ ÂÎÙÔÓÒÛÔ˘Ì ٷ ÔÚÌËÙÈο ÓÂÚ¿ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ì ·fi Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∂Λ˙ÔÁÏÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

ŸÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 12 ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, fiÙ·Ó Ô 65¯ÚÔÓÔ˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˜ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ §È¿Áη˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÂÁÎψ‚›ÛÂÈ Ù· ÁÂÏ¿‰È· ÙÔ˘, Ù· ÔÔ›· ÎÈÓ‰‡Ó¢·Ó ·fi ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ Ù˘ ¡Âڿȉ·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. •·ÊÓÈο ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi Ù· ÔÚÌËÙÈο ÓÂÚ¿ Î·È ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÎÚ·ÙËı› ·fi Ù· ÎÏ·‰È¿ ÂÓfi˜ ‰¤ÓÙÚÔ˘. ∞fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂȉÔÔÈ‹ıËΠ·Ì¤Ûˆ˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ë ÔÔ›· ‰È¤ıÂÛ Ì˯¿ÓËÌ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÂÁÎψ‚›ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ. øÛÙfiÛÔ, ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ¤Û¢Û ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ §È¿Áη˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙÔÓ ÛÒÛÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÙÚ·ÎÙ¤Ú. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó Î·È Ù· ‰‡Ô ·‰¤ÏÊÈ· ·fi Ù· ÔÚÌËÙÈο ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ Ù˘ ¡Âڿȉ·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∞̤ۈ˜ ÂȉÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ∂ª∞∫ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ. Δ· ÛˆÛÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›· “¯Ù¤ÓÈ˙·Ó” ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, Ì ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÃÔÏfiÚÂÌ·.

● O ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ §È¿Áη˜

● O ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ §È¿Áη˜, ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜

● O ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÚ¤Ì˘, ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜

§›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ ¤ÍÈ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ∂ª∞∫ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÓÂÎÚfi ÙÔÓ 72¯ÚÔÓÔ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô §È¿Áη Û ·fiÛÙ·ÛË 500 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔ ÛËÌ›Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·Û‡ÚıËΠ̷˙› Ì ÙÔ ÙÚ·ÎÙ¤Ú ·fi Ù· ÔÚÌËÙÈο ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ Ù˘ ¡Âڿȉ·˜. ™˘ÓÙÂÙÚÈÌ̤ÓÔÈ ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ 72¯ÚÔÓÔ˘ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙË ÛÔÚfi ÙÔ˘. √È ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ ÛˆÛÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˘ §È¿Áη ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó, ηıÒ˜ ¤ÂÛ ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜ Â›Ó·È ·fi ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÚ¤Ì˘ 70 ÂÙÒÓ ·fi ÙÔ ¢Ú˘ÌÒÓ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™ÒÌ·, Ô 70¯ÚÔÓÔ˜ ÂÁÎψ‚›ÛÙËΠÛÙÔ È‰ÈˆÙÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜ ™Ô‡Ú˘

Î·È ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·fi ÙÔ fi¯ËÌ· ·Ú·Û‡ÚıËΠ۠ÊÚ¿ÙÈÔ ·fi Ù· ÔÚÌËÙÈο ÓÂÚ¿ ڤ̷ÙÔ˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÛÂ˘Û·Ó ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ∂ª∞∫ Ì ÂȉÈο ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ fi¯ËÌ· Î·È ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ 70¯ÚÔÓÔ Î·È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ 72¯ÚÔÓÔ˘ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘ fiϘ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ÛˆÛÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ™Ô‡Ú˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ μÂÚ¤ÌË. ¡· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹ ÂÁÎψ‚›ÛÙËÎ·Ó ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·ÚÎÂÙÔ› Ô‰ËÁÔ› ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ Ú‡̷ ·fi μfiÏÔ. ∂ÈϤÔÓ, ÔÌ¿‰· Ù˘ ∂ª∞∫ Ì ÙÔ ÂȉÈÎfi fi¯ËÌ· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¤Û¢Û ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ˘ ¡Ë˜, ÚÔÎÂÈ̤-

ÓÔ˘ Ó· ·ÂÁÎψ‚›ÛÂÈ ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· ·fi ȉȈÙÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ¿ÏÏ· Ô˘ ÎÈÓ‰‡Ó¢·Ó Û ¯Â›Ì·ÚÚÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ ™Ô‡Ú˘, Ì ÙÔ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™ÒÌ· Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ¯ı˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·ÓÙÏ‹ÛÂȘ ˘‰¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó Û›ÙÈ Î·È ˘fiÁÂÈ·. “∏ ¢ڇÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ó›ÁËΠÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. °È¿Ó. ∂Λ˙ÔÁÏÔ˘ “Î·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Â›Ó·È ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ͤÛ·ÛÂ Ë Î·Ù·ÈÁ›‰· ‰ÒÛ·Ì ÂÓÙÔÏ‹ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ó· Û‡ÛÔ˘Ó ÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÌÂÓ· ˆ˜ ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›·. Δ· ÓÂÚ¿ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÔÚÌËÙÈο ·fi ÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ Ã¿Óٷη, fiÔ˘ ÙÔÔıÂÙ‹Û·Ì Úfi¯ÂÈÚ· ·Ó·¯Ò-

Δ¤ÏÔ˜, Û›ÙÈ· ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó Î·È ÛÙË ™Ô‡ÚË, ηıÒ˜ ˘Âگ›ÏÈÛ ÙÔ Ú¤Ì· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ™Ô‡Ú˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ì ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ⁄ÊÂÛË ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ù· ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·fi ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¯ı˜.


M·ÁÓËÛ›· 12

● ªÂ ‰˘ÛÎÔÏ›· Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ Ô‰fi ¶·Á·ÛÒÓ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

● √ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ÛÎÂ¿ÛÙËΠ·fi Ï¿ÛË Î·È ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜

● “√¯˘ÚˆÌ·ÙÈο” ¤ÚÁ· ÛÙÔÓ •ËÚÈ¿

¶Úfi¯ÂÈÚ· Ô¯˘ÚˆÌ·ÙÈο ¤ÚÁ· Î·È ¤ÚÁ· ÛÙÔ ·Ú¿ “5” ·¤ÙÚ„·Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·

™Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜ •ËÚÈ¿˜ - ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·˜ ¶ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó ·ÏÈ¿ ™Ê·Á›· Î·È π¯ı˘fiÛηϷ, ·ÔÎÏ›ÛÙËÎ·Ó ∫·Ó¿ÏÈ· Î·È ∫ÂÚ·ÛÈ¿, ÂÁÎψ‚›ÛÙËΠπà Ì ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙÔ˘ ÛÙȘ “ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜”

“∫

fiÎÎÈÓÔ˜ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜” Û‹Ì·Ó ¯ı˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÓÙÔÓˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ. √ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·˜ Î·È Ô •ËÚÈ¿˜ “·›ÏËÛ·Ó” ÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·È Ë ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ ¤ÊÙ·Û Û ÔÚȷο ÛËÌ›·. Δ· ·ÏÈ¿ ÛÊ·Á›· Î·È Ë È¯ı˘fiÛηϷ ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó, Ù· ∫·Ó¿ÏÈ· Î·È Ë ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ·ÔÎÏ›ÛÙËηÓ, ¿ÓıÚˆÔÈ ÎÈÓ‰‡Ó„·Ó, ‰¤ÓÙÚ· ÍÂÚÈ˙ÒıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› ¿ÓÂÌÔÈ Û¿ÚˆÛ·Ó ÙÔ ¡ÔÌfi. √È ˙ËÌȤ˜ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ı· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó ÌfiÏȘ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·fi Ù· ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· ÏËÁÔ‡Ó Ù· ÛÈÙËÚ¿. ™Ô‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ‰‹ÌÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ¯ÈfiÓÈ ¤ÂÛ ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú·.

● ∞ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰È·Û¯›ÛÂÈ ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ Î·È ÎÈÓ‰‡Ó„ ӷ ÓÈÁ›

ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ‰È·‚‚·›ˆÓ·Ó fiÙÈ ÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ· ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ Î·ıÒ˜ ·Ó “Û˘Ó¤‚·ÈÓ ·˘Ùfi ı· ÎÈÓ‰‡Ó¢ fiÏË Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” . “∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ‚Ú¤¯ÂÈ ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¯¿ÏÈ”, Ì·˜ ›Â Ë Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶·‹ Ô˘ ·fi Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙË ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿ Ó· ·Ó‚·›ÓÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó·. “ŸÏË ÙË ˙ËÌÈ¿ Ì·˜ ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Ë ∫¿ÚÏ·. ∞fi ÂΛ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È Ù· ÓÂÚ¿ Î·È ÓÈÁfiÌ·ÛÙÂ. ¢ÂÓ ÎÔÈÌËı‹Î·Ì fiÏË ÙË Ó‡¯Ù· Î·È Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜”, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Î. ∞ÓÙÒ-

Ó˘ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜. ∫·ÏÏȤÚÁÂȘ Î·È ÎÙ‹Ì·Ù· ›¯·Ó ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿, ˆÛÙfiÛÔ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘Âگ›ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÁÈ·Ù› ˘‹ÚÍ ‡ÊÂÛË Ù˘ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘. “∂›¯·Ì ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ ˘‹Ú¯Â Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ ·Ó·¯ˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÈÛËÌ¿Ó·Ì fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ˘ÂÚ‡„ˆÛË. ª¤¯ÚÈ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›¯·ÌÂ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ó· ˘ÂÚ˘„ÒÛÔ˘Ì ÙÔ ·Ó¿¯ˆÌ· Î·È ‰ÒÛ·Ì ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ‰È΋ Ì·˜ ¢ı‡ÓË 45.000 ¢ÚÒ. ΔÔÔıÂÙ‹Û·Ì ۷ÎÈ¿ Ì ¿ÌÌÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¡Â-

● “∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ‚Ú¤¯ÂÈ Â›Ó·È ÁÈ· Ì·˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˘” ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶·‹

● “μÚ¤¯ÂÈ Î·È ¯¿ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ‡ÓÔ Ì·˜”, ϤÂÈ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜

¿ÔÏ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٢ٛ Ë Û˘ÓÔÈΛ·. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ηٷÁÚ¿„·Ì Úfi‚ÏËÌ· ‹Ù·Ó ÛÙË Á¤Ê˘Ú· Ù˘ Ï·¯·Ó·ÁÔÚ¿˜. ∏ Á¤Ê˘Ú· Ú¤ÂÈ Ó· ηÙ‰·ÊÈÛÙ› Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ì·˜ › fiÙÈ ·Ó ÎÈÓ‰˘Ó¤„ÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ı· ÙËÓ Î·Ù‰·Ê›ÛÂÈ. ΔÔÔıÂÙ‹Û·Ì ۿÎÔ˘˜ ÛÙȘ ¯·ÌËÏÔ‡ ˘„Ô̤ÙÚÔ˘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÎÈÓ‰‡Ó¢·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∏ Ô‰fi˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ¤ÎÏÂÈÛ ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ √™∂. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Î·È ∞Ï·Ì¿Ó·˜ ÏËÌ̇ÚÈÛ ¤Ó· ηٿÛÙËÌ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ™Ô‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ›-

¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ÙÔ˘ √™∂, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ OLD CITY. ªË¯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÙȘ ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜ ÁÈ·Ù› ˘‹ÚÍ ˘Âگ›ÏÈÛË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘, ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌ›Ô. ¶ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó Â›Û˘ ˘fiÁÂÈ· ÛÙȘ Ô‰Ô‡˜ ¶·Á·ÛÒÓ Î·È §fiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓÔ˜, ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∑¿¯Ô˘. ™ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ‰ÈÂÍ·ÁfiÙ·Ó Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ηıÒ˜ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÏËÛ›·˙ ÙÔ˘˜ 60 fiÓÙÔ˘˜.

ºfi‚ÔÈ ÁÈ· ˘Âگ›ÏÈÛË ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘, ÂÓÒ ÏËÌ̇ÚÈÛ ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Ù¿ÊÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. ∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ‰È·ÎfiËΠÁÈ· ÌÈ· ÒÚ· Î·È ÔÏÏ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËηÓ. Δ· ÓÂÚ¿ ÙˆÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ Î·Ù¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ Û fiÏÔ ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ Ì¤¯ÚÈ Ù· ¶Â˘Î¿ÎÈ· Î·È Û fiÏÔ ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ·¤ÎÙËÛ ¤Ó· “¯·Ï›” ·fi Ï¿ÛË, ¯ÒÌ·Ù· Î·È ÛÎÔ˘›‰È·.

∫ÈÓ‰‡Ó„ ӷ ÓÈÁ› ™ÙÔÓ •ËÚÈ¿ ÎÈÓ‰‡Ó„ ӷ ÓÈÁ› ¤Ó·˜ “ÚÈ„ÔΛӉ˘ÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜” Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰È·Û¯›ÛÂÈ ÙÔÓ ˘ÂÚ¯ÂÈÏÈṲ̂ÓÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ, ÛÙȘ ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜. √ Ô‰ËÁfi˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰È·Û¯›ÛÂÈ ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ÛÙȘ 9 ÙÔ ÚˆÈ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÏËÛ›·˙ ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÔÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘. √ Ô‰ËÁfi˜ ‰È·ÛÒıËΠÌÂÙ¿ ·fi ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜. ¶ÏËÌ̇Ú˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, fiÔ˘ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ·, ηıÒ˜ Î·È ¤ÚÁ· ÔÌ‚Ú›ˆÓ. ™ÙË ¡¤· πˆÓ›· ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó Î·È Û ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘.

™Â ÔÚÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô ¤ÊÙ·Û ¯ı˜ Ô ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜ •ËÚÈ¿˜. ŒÓÙÚÔÌÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÔÈ ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ ·Ú·ÁΛÙ˜ ¤‚ÏÂ·Ó ÙË ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ó· ·Ó‚·›ÓÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó·, ÂÓÒ Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¡∞ª Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Û¿ÎÔ˘˜ Ì ¿ÌÌÔ, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Û˘ÁÎÚ·ÙËı› ÙÔ ÓÂÚfi. √ ¢‹ÌÔ˜ ˙ËÙÔ‡Û ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ó· “Û¿ÛÂÈ” Ì Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ÛÙȘ Â΂ÔϤ˜ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó Ù· ·ÏÈ¿ ÛÊ·Á›· Î·È Ë È¯ı˘·ÁÔÚ¿, ÂÓÒ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û “Ì¿˙ˆÌ·” Ù˘ ÎÔ›Ù˘ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È̤ÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٷÛ΢¿˙ÂÈ Á¤Ê˘Ú· ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙËÓ È¯ı˘·ÁÔÚ¿ Ì ÙÔ ÙÂψÓ›Ô. “Δ¤ıËΠÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È̤ÓÔ˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ‰ÂÓ Â›‰·Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË” ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó ¯ı˜ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ Ì˯¿ÓËÌ· ÁÈ· Ó· Û¿ÛÂÈ ÙȘ Â΂ÔϤ˜ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÔ¯¤Ù¢ÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ. ªÂ Û¿ÎÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ÁÂÌ›ÛÂÈ Ì ¿ÌÌÔ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘Âگ›ÏÈÛË ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Î·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ÙÔ˘ √™∂ ÛÙÔÓ •ËÚÈ¿. √È ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Û˘Ó¯Ҙ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ··ÈÙÔ‡Û·Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó Â¿Ó ¿ÓÔÈÍ ÙÔ

∫∞£∂ ÚfiÛ‚·ÛË ÚÔ˜ ∫·Ó¿-

ÏÈ· Î·È ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÔ› ·fi ¯ı˜ ÙÔ ÚˆÈ, Ì ÔÏÏÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË Ó· ¤¯ÂÈ ˘ÂÚ¯ÂÈÏ›ÛÂÈ. ∏ ˘Âگ›ÏÈÛË ÙÔ˘ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÔ˘Ó Î·ÙÔÈ˘, ÂÓÒ Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó ÙȘ ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. “ΔÚ·ÁÈ΋” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î. ¶··‰‹Ì·˜. ™Ù· ∫·Ó¿ÏÈ·, ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ›¯·Ó ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ Î·È Ë Ï›ÌÓË ı‡ÌÈ˙ ÊÔ˘ÚÙÔ˘ÓÈ·Ṳ̂ÓÔ ¤Ï·ÁÔ˜. ΔÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ‰ÂÓ ¿ÓÔÈÍÂ, Âȉ¿Ïψ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ›¯·Ó ÛËÌÂȈı› ηٷ-

ªÂÁ¿Ï˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫¿ÚÏ·˜ ÛÙÚÔʤ˜ Î·È Ù· ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ· Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Ãı˜ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÏfiÁˆ ÔχˆÚ˘ ‰È·ÎÔ‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÂÁÎψ‚›ÛÙËΠ¯ı˜ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ Î·È ÎÈÓ‰‡Ó„ ӷ ·Ú·Û˘Úı› ·fi Ù· ÔÚÌËÙÈο ÓÂÚ¿ ¤Ó·˜ ·ÁÚfiÙ˘, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Û ӷ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÏËÌÌ˘Ú›ÛÔ˘Ó Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈ̘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. °È· ÙË ‰È¿ÛˆÛ‹ ÙÔ˘ ˘‹ÚÍ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∫·Ó·-

● ∫·ÏÏȤÚÁÂȘ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· ¯¿ıËÎ·Ó Î¿Ùˆ ·fi Ù· ÓÂÚ¿

Ï›ˆÓ Î·È Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó ÌfiÓÔ ‰ËÌfiÛȘ ÂÎÙ¿-

ÛÂȘ. ∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ¯ı˜ ÚÔ˜ Ù·

∫·Ó¿ÏÈ· Î·È ÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ‹Ù·Ó ·fi ‰‡ÛÎÔÏË ¤ˆ˜ ·‰‡Ó·ÙË. ¢ÚfiÌÔÈ Î·Ù·ÎχÛıËÎ·Ó ·fi Ù· ÓÂÚ¿ Î·È ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜, Û›ÙÈ· ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó Î·È ‰¤ÓÙÚ· ÍÂÚÈ˙ÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜. ™ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Ù· ÓÂÚ¿ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· ‰‡Ô ̤ÙÚ·, Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÙfiÛÔ ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™ÙȘ ªËÏȤ˜ ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ, ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË, ˘Âگ›ÏÈÛ ÙÔ ¶Ï·Ù·ÓfiÚÂÌ· Î·È ÙÔ ÓÂÚfi ÛΤ·Û ÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ™ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∫ÔÚfi˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·-

ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó ÙȘ ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜. ∫·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ - ÿÓÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ. Ãı˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ Ù· ÿÓÈ· ¤ÎÏÂÈÛ ÁÈ· ‰‡Ô ÒÚ˜ ̤¯ÚÈ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ¤ÙÚ˜ Î·È ¯ÒÌ·Ù· ·fi ÙȘ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ. Ãı˜ ‰È·ÎfiËÎÂ Ë ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÏfiÁˆ ÏËÌÌ˘ÚÒÓ. “¶ÚÒÙË Ì·˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Â›Ó·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· Ì·˜ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ·, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ∂™¶∞ 23 ÂÎ. ¢ÚÒ” , ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô ¡Ô̿گ˘. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘


M·ÁÓËÛ›· 13

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

“ ŒÛ·Û” Î·È ¿ÏÈ ÙÔ Ì·˙ˆÌ¤ÓÔ Ú¤Ì· ¶·È‰fiÔÏ˘, ÔÙ¿ÌÈ· ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ, ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó Û›ÙÈ· Î·È Ì·Á·˙È¿, ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÂÚÈÔ˘Û›Â˜

ŒÓ·˜ ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜ ÔÏfiÎÏËÚË Ë ∞ÁÚÈ¿... ™

 ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ Ë ∞ÁÚÈ¿, fiÔ˘ ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Û›ÙÈ·, ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi. ΔÔ Ì·˙ˆÌ¤Ó· ڤ̷ Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘ “¤Û·Û” ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ÂÓÒ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¯¿Ô˜. ΔÔ ÓÂÚfi ‰ÂÓ ¤‚ÚÈÛΠ‰È¤ÍÔ‰Ô ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ÔÈ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ô‰ËÁÔ› Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·È‰fiÔÏË, fiÔ˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó ÁÎÚ¤ÈÓÙÂÚ ÁÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÙȘ ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜, Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó Ô˘Ú¤˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ˘‹ÚÍ·Ó Ô‰ËÁÔ›, Ô˘ ÏfiÁˆ ÌË ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·fi ÙËÓ ΔÚÔ¯·›·, ·Ó¤ÌÂÓ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ ı·٤˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ·fi ÙȘ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÏËÌ̇Ú˜ ÙÔ˘ 2006 ‰ÂÓ ¤Ú·ÛÂ... ÌÈ· ̤ڷ. √È “ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ÔÚÈÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÚÂÌ¿ÙˆÓ” , fiÔ˘ Ì ÙȘ ¢ÏÔÁ›Â˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ¯Ù›˙ÔÓÙ·È Î·ÙÔÈ˘ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ‚·ÛÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ Ë ∞ÁÚÈ¿. ΔÔ Ú¤Ì· Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì·˙ˆı› ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ÓfiÌÈÌ· ηÙÔÈ˘. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ fiÙÈ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ¤¯Ô˘Ó ¯ÙÈÛÙ› Û›ÙÈ· Â¿Óˆ Û ڤ̷ٷ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙˆÓ “ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ÔÚÈÔıÂÙ‹ÛˆӔ . “ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ªԇʷ, ÃfiÚÙÔ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ªËϛӷ. Δ· Ì·˙ÒÌ·Ù· ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔ›Ù˘ ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ Î·È Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ÛËÌÂȷΤ˜ ÔÚÈÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ. Δ· Ì·˙ˆÌ¤Ó· ڤ̷ٷ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜” , ‰‹ÏˆÛÂ. ™ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÙÔ Ì·˙ˆÌ¤ÓÔ Ú¤Ì· Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘ “¤Û·Û” , ÂÓÒ Ù· ÓÂÚ¿ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ù· ηÙ¢ı‡ÓÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷. √ ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜ ·fi ÓÂÚ¿ Î·È ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜ Í‚ڿÛÙËΠÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó Ù· ¯ÒÌ·Ù·. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÂÁÎψ‚›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ¶·È‰fiÔÏË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏÏÔ› Ô‰ËÁÔ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜. Δ· ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ÙˆÓ ÛηÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÛÙȘ ‰‡Ô ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¤ÁÈÓ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ó· ÌËÓ Î·Ù¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ‰Âο‰Â˜ ·˘-

● ΔÔ Ì·˙ˆÌ¤ÓÔ Ú¤Ì· Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘ “¤Û·Û” Î·È ¿ÏÈ Î·È ÚÔÎÏ‹ıËΠ¯¿Ô˜

ÙÔΛÓËÙ·, Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙÔ μfiÏÔ Â›¯·Ó ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› ÛÙËÓ ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂ÓË ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘, fiÔ˘ ÙÔ ÓÂÚfi ›¯Â ηٷÎχÛÂÈ Ù· ¿ÓÙ·, ™ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘, Ë ÔÔ›· Â›Û˘ ÏËÌ̇ÚÈÛÂ, ˘‹Ú¯Â ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ, ‹Ù·Ó ·ÓÂÈÙ˘¯‹˜. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ÙÔ “ÌÏfiÎÔ” ÙˆÓ ÛηÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ηÙ¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó ·Ú¿ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ̤ÙÚ·. ∏ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙË, ̤¯ÚÈ ÙȘ ¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, fiÔ˘ ˘‹ÚÍ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ. √ ·Ú·ÏÈ·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÚfiÌÔÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ¯¿Ú·Í˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ›¯·Ó ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ ·fi ÙÔ Úˆ›. √ ·Ú·ÏÈ·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ›¯Â ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ϛÌÓË, ÙÔ ÓÂÚfi ‰ÂÓ ¤‚ÚÈÛΠ‰È¤ÍÔ‰Ô ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, ÏfiÁˆ ·ÓÂ·ÚÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Û ·fiÁÓˆÛË. √ ¢‹ÌÔ˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ “Û¿ÛÂÈ” Ù· ÎÚËȉÒÌ·Ù· Ù˘

ı¿Ï·ÛÛ·˜ Û ٤ÛÛÂÚ· ÛËÌ›· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÊfiÛÔÓ ·ÔηٷÛÙ¿ıËΠÙÔ Ú¤Ì· Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘, ‰fiıËΠÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ì ·Ú¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¤ÌÂÓ ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂ÓÔ. “ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›Ó·È ÌË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÈÌÔ” ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ fiÏ˘ Î. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ Î·È ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ 2006 ·ԉ›¯ÙËÎ·Ó ·ÓÂ·Ú΋. √ ›‰ÈÔ˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÎËÚ˘¯ı› Ë ∞ÁÚÈ¿ Û ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ Ú¤Ì· Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘ ‹Ù·Ó ηı·ÚÈṲ̂ÓÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ˆÛÙfiÛÔ ÛÙ· Ì·˙ÒÌ·Ù·. √ Î. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ ¤Î·Ó ¤ÎÎÏËÛË ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ó· ÌËÓ Î·Ù¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÁÈ·Ù› ˘‹Ú¯Â ÛÔ‚·Úfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ·fi Ù· ÓÂÚ¿.

ŒÌ·˙ ÓÂÚ¿ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ãı˜ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÎÏ‹ıË-

● ∫¿ıÂÙÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ‰›Ï· ·fi ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÔÙ¿ÌÈ

● ∞‰È¿‚·ÙÔ˜ Ô ·Ú·ÏÈ·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰fi Ù˘

Î·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ·Ù› ÔÈ ·›ıÔ˘Û˜ ¤ÛÙ·˙·Ó ÓÂÚ¿ Î·È Ë ·˘Ï‹ ›¯Â ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ. ∂›Û˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ Û ÍÂÓÒÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· Û›ÙÈ· ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ Ì·˙ÒÓÔÓÙ·È Ù· ڤ̷ٷ ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢¿-

˙ÔÓÙ·È Û›ÙÈ· Î·È ÔÈ ‰‹ÌÔÈ Ó· Ù· ηı·Ú›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ÌËÓ Î·Ù·Û΢¿˙Ô˘Ó ‰ÚfiÌÔ˘˜ ̤۷ Û ·˘Ù¿. ∞˜ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î. Ã. ΔÛ·Ì¿˙˘. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘


ª·ÁÓËÛ›· 14

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

“√˘Ú¤˜” ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi πà ·fi ÙËÓ ¶·È‰fiÔÏË Ò˜ Ù· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÁÈ· ¿Óˆ ·fi ¤ÓÙ ÒÚ˜

∂ÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ Ô‰ËÁÔ›, ·Ô‡Û· Ë ΔÚÔ¯·›·

“√

˘Ú¤˜” ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Û¯ËÌ¿ÙÈ˙·Ó ¯ı˜ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ˘Âگ›ÏÈÛ˘ ڤ̷ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰·. ∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ‰ÈÂÍ·ÁfiÙ·Ó ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÛÙÔ ¤Ó· Ú‡̷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ì ÙÔ˘˜ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÒÚ˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˘Û›· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ô‡Ù ¤Ó·˜ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ, Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ó· ‰›ÓÂÙ·È ÙÂÏÈο ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙȘ ¤ÍÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∫ÏÂÈÛÙ‹, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ë ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ‰ÈÂÍ·ÁfiÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

● ∞ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ·ÏÏ¿ οو ·fi ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜

ÓÂÚÔ‡ ¤ÊÙ·Ó ·ÎfiÌË Î·È ¤ˆ˜ ÙȘ fiÚÙ˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. √È Ô‰ËÁÔ› ·ÂÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙËÏÂʈÓÔ‡Û·Ó ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È Ù· ÙÔÈο ªª∂, ·ÊÂÓfi˜ ÁÈ· Ó·

ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÂÏ‹ ·Ô˘Û›· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ·fi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘

̤¯ÚÈ Î·È Ù· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, fiÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ÂÁÎψ‚ÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ √‰ËÁÔ› Î·È ÂÈ‚¿Ù˜ ÊÔ‚‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙȘ ¤ÍÈ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ‰fiıËΠÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ¯·ÌËϤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘ Î. °. ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ˘Âگ›ÏÈÛ˘ ڤ̷ÙÔ˜. ΔÔ ÓÂÚfi Î·È ÔÈ ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜ ¤ÎÔ„·Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙ· ‰‡Ô. ∞fi ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ‰ÈÂÍ·ÁfiÙ·Ó ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ·fi ÙÔ ¤Ó· Ú‡̷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ·˘Ùfi Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔÈ Î·È Ú‡ıÌÈ˙·Ó ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, ‰È¢ÎÔχÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜” Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·˝ÛÎÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·fi ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜ Î·È ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ηٷÎχÛÙËΠ¯ı˜ ÂÍ·È-

Ù›·˜ Ù˘ ηٷÈÁ›‰·˜ Î·È ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ η٤‚·˙·Ó ÔÈ ¯Â›Ì·ÚÚÔÈ Ë ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ (√§μ) ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¤Ô˘Ó Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù· ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· ÛοÊË. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜ Î·È ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÏÈÌÂӿگ˘ μfiÏÔ˘ Î. £. ∫ÏÈ¿Ú˘ “Ô˘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ Ì¤ÙˆÔ ·fi ÙÔ˘˜ ¯Â›Ì·ÚÚÔ˘˜ •ËÚÈ¿ Î·È ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·. √ √§μ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙ· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÙȘ ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜ Î·È Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· ÛοÊË Ô˘ Ï¤Ô˘Ó ÛÙÔ ÛËÌ›Ԕ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∫ÏÈ¿Ú˘. Δ¤ÏÔ˜, ‰ÂÓ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ Ù· ·ÎÙÔÏÔ˚ο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi Î·È ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ηıÒ˜ ›Û¯˘Â ··ÁÔÚ¢ÙÈÎfi ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰¤Î· ÌÔÊfiÚ Ô˘ ¤ÓÂ·Ó ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

°È· ÒÚ˜ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ·fi ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ Ô‰ËÁÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - ∞ÁÚÈ¿˜. ∞fi ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰· ˘Âگ›ÏÈÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ Ú¤Ì· Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·Ú·χڈ˜ Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ó· ÎÔ› ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙ· ‰‡Ô Î·È Ó· ‰È·ÎÔ› Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÁÎψ‚›ÛÙËÎ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÂÓÒ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô͇ÓıËΠÙȘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÒÚ˜, fiÙ·Ó Â¤ÛÙÚÂÊ·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È Ù· §Â¯ÒÓÈ· fiÛÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ‰ÈÂÍ·ÁfiÙ·Ó ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÛÙÔ Ú‡̷ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ˆÛÙfiÛÔ Ë ·Ô˘Û›· ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌˆÓ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÂÁÎψ‚ÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô‰ËÁÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘ Ô‡Ù ¤Ó·˜ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ, ÂÓÒ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘

¶ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈ·, ¯Â›Ì·ÚÚÔÈ Ù· ÚÔ·‡ÏÈ· Û ¢ËÌÔÙÈο Î·È °˘ÌÓ¿ÛÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·

∏ ‚ÚÔ¯‹ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi 15 Û¯ÔÏ›· ¶¿Óˆ ·fi ‰Âη¤ÓÙ ۯÔÏ›· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ, Ô˘ ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÔ˘Ó Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÚÔ·‡ÏÂÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ. ∂›Û˘ ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· Û¯ÔÏ›· ˘ÔÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· Ù· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó Ì·ıËÙ¤˜, ·ÊÔ‡ Ù· ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ· ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó Û ÌÈÎÚÔ‡˜ ¯Â›Ì·ÚÚÔ˘˜. ™ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜ Ô ‰˘Ó·Ùfi˜ ·¤Ú·˜ “ۋΈÛ” ÎÂÚ·Ì›‰È· ·fi ÙË ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ Ì·ıËÙ‹. ™ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È, ÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿, ÙÔ ¶Ô˘Ú›, ÙË ∑·ÁÔÚ¿, ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ·, Ù· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· Û¯ÔÏ›· ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú·, ÙË ™Ô‡ÚË, ÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È §‡ÎÂÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ªËÏÂÒÓ, ‰‡Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ· Î·È Ì›· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÛÙÔ

Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· º˘ÙfiÎÔ˘. ∞ÎfiÌË ÔÏÏ¿ Û¯ÔÏ›· ˘ÔÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó. ™‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¢ËÌÔÙÈο ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· Î·È ÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ °Ú·Ê›Ԣ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ∞ı·Ó·ÛÔ‡Ï˘ › ˆ˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÛÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È Ì‹Î ÓÂÚfi ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿, ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›·. ∂›Û˘ ÛÙÔ ¶Ô˘Ú› Î·È ÙË ∑·ÁÔÚ¿ ¤ÁÈÓ ‰È·ÎÔ‹ Ú‡̷ÙÔ˜. ¢ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ¯ı˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ, ηıÒ˜ ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ÏËÌ̇ÚÈÛÂ Ô ·‡ÏÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì ÙË ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 20-30 ÂηÙÔÛÙ¿. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· ÏËÌÌ˘Ú›˙ÂÈ Ô ·‡ÏÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Â›Ó·È ÌfiÓÈÌÔ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¿Û¯ËÌˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, ÏfiÁˆ ÂÓfi˜ ¯Â›Ì·ÚÚÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÂÚ¯ÂÈÏ›˙ÂÈ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘

● ∞ÓÙ›ÍÔ˜ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Ô‰È΋˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· º˘ÙfiÎÔ˘

¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Î. ∫ˆÛÙ‹˜ ∫·Ú·‰‹Ì·˜, ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ηÓÔÓÈο ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ŸÌˆ˜ ·fi ÓˆÚ›˜ Ê¿ÓËΠfiÙÈ Ô ·‡ÏÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ı· ÏËÌ̇ÚÈ˙ ÏfiÁˆ ÂÓfi˜ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰›Ï· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÂÚ¯ÂÈÏ›˙ÂÈ, οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ-

¯ÔÙÒÛÂȘ. ΔÂÏÈο ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Î·È fiÏ· Ù· ÓÂÚ¿ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ıËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ. °‡Úˆ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› ·Ú¯›Û·Ì ӷ ηÏԇ̠ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Ë ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ fiÏÔ Î·È ·˘Í·ÓfiÙ·Ó. ΔÂÏÈο, fiÙ·Ó ÂÌ›˜ ʇÁ·Ì ·fi ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÙÔ

ÓÂÚfi ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 20-30 fiÓÙÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó fiϘ ÔÈ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ. √È °’ Î·È ™Δ’ Ù¿ÍÂȘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ‰‡Ô ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ˜ ·›ıÔ˘Û˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË 500 ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. “∫·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ Δ¿ÍÂˆÓ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó, ·ÊÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È, Ï›ÌÓ·˙·Ó ¯ı˜ ÔÏÏ¿ ÓÂÚ¿ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Ë ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Î·È ÌÂÙ¿. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î¿ÔÈ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ·” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫·Ú·‰‹Ì·˜. §fiÁˆ ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ¯ı˜ Î·È ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· º˘ÙfiÎÔ˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ª·Ï·ÌÒÙ˘ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›. ¶ÚÒÙÔÓ, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÙ¿ÌÈ ·fi ÓÂÚ¿ Î·È ¤ÙÚ˜ Î¿Ï˘„ ÙËÓ ÂÈ-

Ê¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· º˘ÙfiÎÔ˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË Ù· ψÊÔÚ›· ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ∂›Û˘ ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‚Ô‡ÏˆÛ·Ó ÔÈ ˘‰ÚÔÚÚÔ¤˜. ŒÙÛÈ Ù· ÓÂÚ¿ Ì‹Î·Ó ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜. ∫·Ï¤Û·Ì ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÂÓÒ Î·È ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó Ù· ÓÂÚ¿. ΔÂÏÈο Ì¿ıËÌ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ” . √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ™·‚ÂÏ›‰Ë˜ › ˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó˘·ÚÍ›·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ fiÌ‚ÚÈˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¯ı˜ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ Ô‰fi ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË. ™¯Â‰fiÓ Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ‚Ú¤¯ÂÈ, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÒÚÔ ÁÂÌ¿ÙÔ ¤ÙÚ˜, ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜ Î·È ·fiÓÂÚ·. ŒÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÈΛӉ˘Ó˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ Â˙ÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÔÊfiÚˆÓ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


ª·ÁÓËÛ›· 15

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¶ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó 10-12 Û›ÙÈ·, ηٷχ̷ٷ, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ˙ËÌȤ˜ Î·È ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô

™ÙÔ ¤ÏÂÔ˜ Ù˘ ÓÂÚÔÔÓÙ‹˜ Î·È Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜

ËÌȤ˜ ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ηıÒ˜ Î·È ‰¤Î· Ì ‰Ò‰Âη ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂ӷ Û›ÙÈ·, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ηٷχ̷ٷ ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ÓfiÙÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∞fi ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ Î·È ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ì Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È È‰ÈˆÙÒÓ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Á¤ÌÈ˙ ·fi ‚Ú¿¯Ô˘˜, ¤ÙÚ˜, ÎÏ·‰È¿, ·ÎfiÌË Î·È ‰¤ÓÙÚ·. ¶Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ¤ÎÙ·Û˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜. ΔÔ ÓËÛ› Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔ ·ÎÙÔÏÔ˚ο. Ãı˜, Á‡Úˆ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ‰È·ÎfiËÎÂ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÏfiÁˆ ÙÒÛ˘ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÈ·˜ Ï‡η˜ Î·È ÂÓfi˜ ÛÙ‡ÏÔ˘ Ù˘ ¢∂∏” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™ÙË ™ÎfiÂÏÔ

‚Ú¯ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ· Î·È Ê˘ÛÔ‡Û Ôχ ‰˘Ó·Ù¿. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ‰È·ÙËÚËı› ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·Ó Û˘Ó¯Ҙ ηٷÙÒÛÂȘ ‰¤ÓÙÚˆÓ, ÎÏ·‰ÈÒÓ, ‚Ú¿¯ˆÓ. ◊Ù·Ó ÙfiÛÔ Ôχ ‰˘Ó·Ùfi˜ Ô ·¤Ú·˜ Ô˘ ¤ÎÔ‚Â Ù· ÎÏ·‰È¿ ÛÙË Ì¤ÛË. “μ¿Ï·Ì fiÏ· Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜, ÂÓÒ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÂÈÙ¿Í·ÌÂ Î·È Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ȉȈÙÒÓ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ΔÂÏÈο ηٷʤڷÌÂ Î·È ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÂÓÒ Î·È Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó Î·ÓÔÓÈο. ™ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤¯ÂÈ ÎÔ› Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›·. ¢ÂÓ

ÌÔÚԇ̠fï˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ·, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ì·˜ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi Ï‹ÁÌ· ‰¤¯ıËÎ·Ó Î·È Û›ÙÈ·, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ηٷχ̷ٷ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ·Ú·χڈ˜ ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·È Ù· ÔÔ›· ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó. ŸÛÔÈ ‰È¤ÌÂÓ·Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· Î·È Ù· ηٷχ̷ٷ, ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÚÔÊÔ Ô˘ ‰È¤ıÂÙ·Ó ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ·” ›Â Ô ›‰ÈÔ˜. ™ÙÔÓ ΔÚÔ‡ÏÔ, ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÏËÌ̇Ú˜ Û ÔÈ˘ Î·È Î·Ù·Ï‡Ì·Ù·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÓËÛ› ‹Ù·Ó ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔ ·ÎÙÔÏÔ˚ο, ·ÊÔ‡ Ë ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘ ¤ÊÙ·Ó ÛÙ· ÂÓÓÈ¿ ÌÔÊfiÚ. √ Î. ¢ÈÔϤÙÙ·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰·, ¤-

™ÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·Ó ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∫·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÔÈ Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÈÛ¯˘Ú¤˜, ¯ˆÚ›˜ Â˘Ù˘¯Ò˜ Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÔ˘Ó Û›ÙÈ· Î·È Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ∂›Û˘ Ë Ô‰È΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· Ì ∫Ï‹Ì· Î·È °ÏÒÛÛ· ‰ÈÂÍ‹¯ıË Î·ÓÔÓÈο. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜ “¤¯Ô˘Ì ÊÔ‚ÂÚ‹ ÙÚÈÎ˘Ì›· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ ·¤Ú·. ΔÔ Â˘Ù‡¯ËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ·ÏÈ¢ÙÈο ÛοÊË Â›Ù ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Â›Ù ÛÙÔ §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ Î·È ÙË °ÏÒÛÛ·. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û·Ê‹˜ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi Î·È ‰·ÛÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô.

™ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ∫·È ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¤‚Ú¯ ¯ı˜ fiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ μÏ¿ÈÎÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Úfi‚ÏËÌ· ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ‹Ù·Ó ÔÈ ¤ÓÙÔÓÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÎÙÔÏÔ˚΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

ªÂ ·Ì›ˆÙË ¤ÓÙ·ÛË ¤ÏËÍ·Ó ¯ı˜ Ù· ·ÎÚ·›· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∞fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ Î·È ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤‚Ú¯ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ· ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÂÓÒ Ô ·¤Ú·˜ Ô˘ Ê˘ÛÔ‡Û ‹Ù·Ó Ôχ ‰˘Ó·Ùfi˜. ™˘Ó¯›˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È È‰ÈˆÙÒÓ ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜. °È· “ÂÊÈ¿ÏÙË Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Ù¤ÏÔ˜” ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÈÔϤÙÙ·˜, ÂÓÒ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ù¤ÙÔÈ· ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‰ÂÓ Â›¯Â Í·Ó·˙‹ÛÂÈ ÙÔ ÓËÛ›. ∞fi ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰· Ô˘ ¤ÏËÍ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÂÓÒ ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó Û‡Ìʈӷ Ì Úfi¯ÂÈÚÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Á‡Úˆ ÛÙ· 10-12 Û›ÙÈ·, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ηٷχ̷ٷ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ŸÏÔ ÙÔ ÓËÛ› “‰ÂÈÓÔ¿ıËÛ” ·fi ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ηٷÈÁ›‰· Î·È ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ¿ÓÂÌÔ. Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· fï˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ÓfiÙÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ΔÚÔ‡ÏÔ˜, ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ï‹ÁÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¢ÈÔϤÙÙ·˜ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤-

∑ËÌȤ˜ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ·fi ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›·, ‰È·ÎÔ¤˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ·fi ÙÒÛÂȘ ÛÙ‡ÏˆÓ Ù˘ ¢∂∏

∞΢ÚÒıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶ÔÏÏ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ΢ڛˆ˜ ÚÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™Ô‡ÚË Î·È ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ÏfiÁˆ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂˆÓ Î·È ˘Âگ›ÏÈÛ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ Î·È ÔÙ·ÌÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· Â·Ú¯È·Î¿ Ô‰Èο ‰›ÎÙ˘· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ÌÈÎÚ¿ ÔÙ¿ÌÈ· ÁÂÌ¿Ù· ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜ Î·È ¤ÙÚ˜. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù· ÚÒÙ· ÚˆÈÓ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·. ∂›Û˘ ¯ı˜ ·fi ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙÔ˘ √™∂ ·fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· Î·È ∞ı‹Ó· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·Ó Ì ÏˆÊÔÚ›· ÙÔ˘ ∫Δ∂§ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ∞ÎfiÌË ‰›ˆÚË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔ ÔÚÂÈÓfi ¶‹ÏÈÔ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›. ¶ÔÏÏ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ Û ÔÚÂÈÓfi ¶‹ÏÈÔ, ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ∫·Ó¿ÏÈ· Î·È ™Ô‡ÚË ÏfiÁˆ Ù˘ ˘Âگ›ÏÈÛ˘ ÔÙ·ÌÒÓ Î·È ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË Ë Î›ÓËÛË ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô.

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Á‡Úˆ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› “ÎfiËΔ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ·fi μfiÏÔ ÚÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ· Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿. ∏ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û˘Ó¯›ÛÙËΠfiÏË ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ. ™Â ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÁÈÓ ÌfiÓÔ ÙÔ Ôχ ÚˆÈÓfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ. ∂›Û˘ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÌfiÓÔ ÙÔ ÚÒÙÔ ÚˆÈÓfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Á‡Úˆ ÛÙȘ 6.15, ηıÒ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ

‰‡Ô ¯ˆÚÈÒÓ ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ·fi ÍÂÚÔfiÙ·ÌÔ Ô˘ ˘Âگ›ÏÈÛÂ Î·È Î·Ù¤‚·˙ ÓÂÚfi. ∂›Û˘ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ·fi Ù· ÿÓÈ· ÚÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ÒÚ˜ ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›. ∂›Û˘ ÙÔ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ, ηıÒ˜ ˘‹ÚÍ ηÙÔÏ›ÛıËÛË ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·fi ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÚÔ˜ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ.

™ÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÌÂÙ¿ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠηӤӷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ·ÊÔ‡ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ¤ÎÏÂÈÛ ·Ú¯Èο ÛÙËÓ ¶·È‰fiÔÏË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›·, fiˆ˜ °·Ù˙¤·, ªԇʷ. ∂›Û˘ ·fi ÙÔ ∞ÏÌ˘Úfi ÚÔ˜ ÙË ™Ô‡ÚË ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ηӤӷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ·fi ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÌÂÙ¿. √ Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ™Ô‡ÚË Î·È ¶‹ÏÈÔ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ¿ÓÔÈÁÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·. “∞Ó ‰ÂÓ ÍËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì Û ÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÏˆÊÔÚ›·” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙÔ˘ √™∂ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÌÂÙ¿ ‰ÂÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ √™∂ ·fi μfiÏÔ ÚÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂ-

Ú· Ô Ù¯ÓÈÎÔ› ÙÔ˘ √™∂ ¤ÎÚÈÓ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ÂÚÓÔ‡Ó Ù· ÙÚ¤Ó· ¿Óˆ ·fi ÙËÓ Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ •ËÚÈ¿. ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Ì ٷ ψÊÔÚ›· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙȘ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›Â˜ ÁÈ· Ó· ηÙ¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜. °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÚˆÈÓfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ÈÓÙÂÚÛ›ÙÈ ÁÈ· ∞ı‹Ó· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·fi ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÂΛ Ì ٷ ψÊÔÚ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢∂∏ ÌÈÎÚ¤˜ ‚Ï¿‚˜ Ì ÔÏÈÁfiÏÂÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ¯ı˜ ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, ·fi Ù· ÿÓÈ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ∞Ó‹ÏÈÔ. ∂Λ ÏfiÁˆ Ù˘ ÙÒÛ˘ ‰¤Ó‰ÚˆÓ Û ÛÙ‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ¢∂∏ ÚÔÎÏ‹ıËΠ‰›ˆÚË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘. ΔÂÏÈο ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¢∂∏ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎÂ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ªÈÎÚ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ H ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ 2.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Û ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ··ÓÙËıÔ‡Ó Î·È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÛÙÂÓfi Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ (∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô) ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ‹Á ÔÛfi ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ·fi ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ∞fi ÙË ¢∂À∞ªμ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·Ù·ÚÚ·ÎÙˆ‰ÒÓ ‚ÚÔ¯ÒÓ ÙÔ ÓÂÚfi ÙˆÓ ËÁÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ˘„ËÏ‹ ıÔÏfiÙËÙ·. ΔÔ ÓÂÚfi ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ËÁÒÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÎÙÚ·› Î·È ‰ÂÓ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜, ˆÛÙfiÛÔ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ‚Ú‡Û˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ·ÚÔ‰Èο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ıÔÏfiÙËÙ·˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ·fi ÙË ¢∂À∞ªμ Ë ·ÔÊ˘Á‹ ηٷӿψÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ˆ˜ fiÛÈÌÔ, ̤¯ÚÈ Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ, Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ·fi ¯ı˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ ΔÛ·ÌÚÈÓfi Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ‹Ù·Ó ·fi ÓˆÚ›˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Â› Ô‰fi˜. ™ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi- ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, Ù· ÛËÌ›· fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù¯ÓÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ •ËÚÈ¿ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ, ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙÔ ™·Ú·ÎËÓfi fiÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÂÚÔ‡ Ì·˙› Ì ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜ Î·È ·‰Ú·Ó‹ ˘ÏÈο... “¤ÊÚ·Í·Ó” ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. Δ· Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ì Ì˯·Ó‹Ì·Ù· JCB Î·È ÊÔÚو٤˜, ¤ÛÂ˘Û·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ οو ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Ì ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È Â›¯Â ÌÂÙ·ÙÚ·› ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÔÙ¿ÌÈ Î·Ù‚¿˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ¯ÒÌ·Ù· Î·È ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜ Î·È ÓÂÚfi. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó ÔÈÌÓÈÔÛÙ¿ÛÈ·, ÂÓÒ ÛˆÙ‹ÚÈ· ‹Ù·Ó Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› Ô‰ËÁfi˜ ·fi ÙÔ π.Ã. ÙÔ˘ Ô˘ ÙÔ ·Ú¤Û˘ÚÂ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÏÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤ÓÙÔÓ˘ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘, ·ÊÔ‡ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ·. ™ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÛÊ·Á›ˆÓ fiÔ˘ ˘Âگ›ÏÈÛÂ Ô •ËÚÈ¿˜ Ù· ÔÚÌËÙÈο ÓÂÚ¿ ·Ú¤Û˘Ú·Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∂ÓËÌÂÚÒıËΠ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ¡∞ª, ÂÛÙ¿ÏË Ì˯¿ÓËÌ· Î·È ¤Î·Ó Úfi¯ÂÈÚÔ ÊÚ¿ÁÌ·. ∂ÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ì·˙› ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘ Î·È ¤Î·Ó·Ó ·ÓÙÏ‹ÛÂȘ ÓÂÚÒÓ ·fi ÊÚ¿ÙÈ·.


M·ÁÓËÛ›· 16

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

Ÿˆ˜ ·ÔÙ˘ÒıËΠÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘ Û ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·

∏ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ∏

ÂÈÎfiÓ· fiˆ˜ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ۯ‰fiÓ Û fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ™Ô‡Ú˘, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ™ÎÈ¿ıÔ˘, ªËÏÂÒÓ, ∑·ÁÔÚ¿˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ηٷÁÚ¿ÊËΠÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ÓÔ̷گȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË Û “ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ∑·ÁÔÚ¿˜, ∫¿ÚÏ·˜, ªËÏÂÒÓ, ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ™Ô‡Ú˘, ™ÎÈ¿ıÔ˘, ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜” Ì ÔÌfiʈÓË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ™¡√. ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹, ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡

‹ÚÍ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· Û›ÙÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó Î·È ÎÙ‹Ì·Ù·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ̤۷ ÛÙÔ μfiÏÔ Â› ÔÈ ÙÚÂȘ ¯Â›Ì·ÚÚÔÈ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·˜ •ËÚÈ¿˜ Î·È ÕÓ·˘ÚÔ˜ ›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÛËÌÂ›Ô Ìˉ¤Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Û¿ÎÔÈ ÛÙÔÓ •ËÚÈ¿ fiˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô √™∂. ™ÙËÓ Â΂ÔÏ‹ •ËÚÈ¿ ˘‹ÚÍ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÂΛ. ™ÙÔ ¶‹ÏÈÔ fiÏÔ ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ·fi μfiÏÔ ∑·ÁÔÚ¿, ΔÛ·Áηڿ‰· Î·È ªËÏȤ˜ ›¯·Ì ÌÈÎÚ¤˜ ηٷÙÒÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó Ì Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ Ì›ÛıˆÛÂ Ë ¡∞ª. Δ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ¯ı˜ ‹Ù·Ó: ¢‡Ô ÙÛ¿˜ ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ¤ÍÈ Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Û fiÏÔ ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ ηı·Ú›˙Ô˘Ó, ÎÈ ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÙÛ¿˜ Î·È ÊÔÚو٤˜ ·fi ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë ̤¯ÚÈ ªËÏȤ˜. ŒÙÛÈ ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ·ÚÈÛٷ̤ÓÔ˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ÌÔÓ¿‰· ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÚ›· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™Ô‡Ú˘.

√ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ‰fiıËΠÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ √§μ Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ·fi ÙȘ ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ Ì¤Û·. °È· ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Ì›ÏËÛÂ Ë ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ã¿ÓÈ·- ∫ÈÛÛfi˜ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÙÔÏ›ÛıËÛË ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÂÚÓ¿ ÎÔÓÙ¿ ·fi ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ¡Ù›ÙÔÚ·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·Ù¤ÁÚ·„ ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂ӷ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Û›ÙÈ· ÛÙËÓ ªԇʷ, ÙËÓ °·Ù˙¤·, Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ οو ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∂›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠfiÙÈ Î·È ÛÙËÓ ∑·ÁÔÚ¿ ˘‹ÚÍ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·.

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ™Â ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÌÂٷ͇

¿ÏψÓ, Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “∞fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ 9˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂΉËÏÒıËÎ·Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·ÎÚ·›· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ì ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ηٷÁڷʤ˜ ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÌÂÙÚÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ̤¯ÚÈ ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ 10˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ 120 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿, ‰ËÏ·‰‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 25 % ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ‡„Ô˘˜ ‚ÚÔ¯‹˜ .™·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì Â›Û˘ fiÙÈ Ù· ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, Ù· ÔÔ›· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ·Ì›ˆÙ· ̤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹, ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÛÔ‚·Úfiٷ٘ ˙ËÌȤ˜ Û ‰ËÌfiÛÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈο ¤ÚÁ·, ηıÒ˜ Î·È Ó· Èı·ÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·ÒÏÂȘ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ˙ˆÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂΉËÏÒıËÎ·Ó Ù· ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ˘‹ÚÍ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Î·È Ï‹Ú˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ùfi˜ Ô Ï‹Ú˘ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ì ÙÔ˘˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘˜ Î·È Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ™·˜ ÂÈÛËÌ·›Óˆ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷÁÚ·Ê› ÌÂÁ¿Ï˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÔÈ΋̷ٷ (ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ηÙÔÈ˘, ÍÂÓԉԯ›·), ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ηıÒ˜ Î·È Û ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÎÙ·Û˘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤڷÌ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ı· ÂÈÛËÁËıÔ‡ÌÂ, Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ™¡√, ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜ Û ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ì·˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ·Ú·ÙËÚËı› ‡ÊÂÛË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, ı· ÚÔ‚Ô‡Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Ï‹ÚË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÙȘ Ôԛ˜ Î·È ı· Û·˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÈÓËı› Ë ÂÎ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ˆ˜ ıÂÔÌËÓÈfiÏËÎÙ˘” .

√ ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ (™¡√) ÙfiÓÈÛ fiÙÈ: “√È ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ›¯·Ì ·fi ÙÔ Úˆ› ·ÔÙÈÌÒÓÙ·È Û ‡„Ô˜ ‚ÚÔ¯‹˜ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 120 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 25% ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ‡„Ô˘˜ ‚ÚÔ¯‹˜. ∞˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ˙ËÌȤ˜ Û fiÏË ª·ÁÓËÛ›·. ™Â Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘, ȉȈÙÈΤ˜ ÔÈ˘ Î·È ÔÈ΋̷ٷ. ∂›Û˘ Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ∞ÎfiÌË ÌÂÁ¿Ï˜ Â›Ó·È ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›·. ∂›¯·Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÓÒ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ‰ÚfiÌˆÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÍÈ ¢‹ÌÔÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ôχ ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ˙ËÌȤ˜. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ∞ÁÚÈ¿˜. ™ÎÈ¿ıÔ˘, ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ™Ô‡Ú˘ Î·È ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ∞‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ı· Á›ÓÂÈ ÂÈÙfiÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÎÏÈ̷ΛˆÓ ¡∞ª, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ‰È·›ÛÙˆÛË Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ì ۯÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ÚÔ À¶∂Ãø¢∂ ÁÈ· Ó· ÎËÚ˘¯Ù› Ë ÂÚÈÔ¯‹ ıÂÔÌËÓÈfiÏËÎÙË Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ∫À∞ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆӔ . ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡∞ª Î. Ã. ΔÛ·Ì¿˙˘ › fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤ÂÛÂ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛfiÙËÙ· ‚ÚÔ¯‹˜. “∞’ fi,ÙÈ ÏËÚÔÊÔÚÔ‡Ì·È ·fi ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË, ÔÈ ¯Â›Ì·ÚÚÔÈ Â›Ó·È Û ÔÚÈ·Îfi ÛËÌ›·, ˘fiÁÂÈ· ÛÈÙÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ Î·È Á›ÓÂÙ·È ¿ÓÙÏËÛË ˘‰¿ÙˆÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚÔʤ˜ Û Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ∞ÔÎÏ›ÛÙËÎÂ Ë ™Ô‡ÚË Î·È ÏfiÁˆ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘ ‰Â Á›ÓÂÙ·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ·fi ¶∞£∂ ̤ۈ ∞Á. ΔÚÈ¿‰Ô˜” .

¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ‹‰Ë ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ ‰‹ÌÔÈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞ÁÚÈ¿˜, ™ÎÈ¿ıÔ˘, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ˙‹ÙËÛ·Ó “Ó· ÎËÚ˘¯ÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜ Û ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢” . √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. ∂˘ı. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ë ∞ÁÚÈ¿ ÂÏ‹ÁË ÛÊÔ‰Úfiٷٷ, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·ÓÔ¯‡ÚˆÙË fiÏË, ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÈÛÚÔ‹˜ ˘‰¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ÔÚÂÈÓfi fiÁÎÔ” Î·È ÚfiÛıÂÛ : “¶¿Óˆ ·fi ÙÔ 75% Ù˘ ηÙÔÈΛÛËÌ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ¤¯ÂÈ ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ. ∂›Ó·È Ì›· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ï›ÌÓË. ª¤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Â›¯·Ó ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 50 Û›ÙÈ· Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙÒÚ· ›Ûˆ˜ Ó¿¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 100. ΔÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ‰ËÌÔÙÈÎfi Î·È Â·Ú¯È·Îfi ¤·ı ÙÂÚ¿ÛÙȘ ˙ËÌȤ˜. ΔfiÛÔ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ μfiÏÔ˜ - ΔÛ·Áηڿ‰·, ∞ÁÚÈ¿˜ - ¢Ú¿ÎÂÈ·˜, ¢Ú¿ÎÂÈ· - ΔÛ·Áηڿ‰·. ∂›¯·Ì ÙÚÂȘ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ∞ÁÚÈ¿ - ¢Ú¿ÎÂÈ· Î·È ÂÚ›Ô˘ 10 ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‹Ù·Ó ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ӷ. ŸÏÔ ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ¤¯ÂÈ ‰È·Ï˘ı› ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ̤¯ÚÈ Ù· ÿÓÈ·. √ÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ Â›Ó·È Î·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ˚·˜. ∫·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ›¯·Ì ÛÙȘ ÌËÏÔηÏÏȤÚÁÂȘ, Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ· ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·. ™¿Û·Ì ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙ· ÎÚ¿Û‰· Û ÙÚÂȘ ÌÂÚȤ˜” √ ∫ÔÈÓÔٿگ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ¯‹ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÙÔÏ›ÛıËÛË ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ì‹ÎÔ˘˜ ÂÓ¿ÌÈÛÈ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚÔ˘ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “Δ· ¯ÒÌ·Ù· η٤‚·ÈÓ·Ó Ì ٤ÙÔÈ· Ù·¯‡ÙËÙ· Ô˘ ¤Û·Û·Ó ÎÔÏÒÓ˜ Ù˘ ¢∂∏, ·Ú·Û‡ÚıËÎ·Ó Ì¿Ú˜ Î·È ¤ÂÛ·Ó ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ∫·Ù·ÛÙÚ¿ÊËΠÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¢∂∏. ™ÙÔÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ¤ÁÈÓ·Ó Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ. ∞fi ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi Ì·˜ ‹Úı·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÂÚÔ‡. ∏ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË. ™Â È¿ÓÂÈ ·ÓÈÎfi˜ ·fi ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô” . ¢›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Ô Î. ΔÛ·Ì¿˙˘ › fiÙÈ ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ÏËÌ̇ÚÈÛ  ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘ Î·È ˘-

μƒ√Ã∏ Ô˘ ¤ÊÙÂÈ ¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ Ì‹Ó·, ¤ÂÛ ¯ı˜ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜ Ë ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¤ÂÛ ‚ÚÔ¯‹ Ô˘ ¤ÊÙÂÈ Û ÌÈÛfi ¯ÚfiÓÔ... Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ‚ÚÔ¯‹˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, fiÔ˘ ·fi ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ¯ÈÔÓ›˙ÂÈ ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê¤˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ¤ÛÙÚˆÛÂ. ™Ù· ‰ÈÓ¿ ÔÈ ‚ÚÔ¯¤˜ Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ‹Ù·Ó ÔÏϤ˜, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ì ٷ ‡„Ë ‚ÚÔ¯‹˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2006. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˆÛÙfiÛÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËηÓ, ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ η٤‚·Û·Ó ÛÙȘ ÏÂοÓ˜ ·ÔÚÚÔ‹˜ ÔÈ ¯Â›Ì·ÚÚÔÈ ·fi ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. √ ηÈÚfi˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÚfiÛηÈÚË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Û‹ÌÂÚ·, ˆÛÙfiÛÔ ·fi ·‡ÚÈÔ ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È ¿ÏÈ Ì ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ¿Óˆ ·fi Ù· 600 ̤ÙÚ·. ∞ÈÙ›· Ù˘ ηÎÔηÈÚ›·˜ Ô˘ ÂËÚ¤·Û ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ‹Ù·Ó ¤Ó· ‚·ı‡ ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎfi ¯·ÌËÏfi, Ô˘ ·fi ÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÙÈ΋ ÎÈÓ‹ıËΠÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο Î·È ÚÔοÏÂÛ ÂÎÙfi˜ ·fi ‚ÚÔ¯¤˜, ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡˜-‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜. √ ηÈÚfi˜ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ‚ÂÏÙȈı› ÚfiÛηÈÚ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ›, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜-ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Î¿ÔȘ ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜. £· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Û˘ÓÓÂÊÈ¿, ›Ûˆ˜ Î·È Î¿ÔÈ· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù·, ˆÛÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ·fi Ù· ‰˘ÙÈο Ù· Û‡ÓÓÂÊ· ı· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó ¿ÏÈ Î·È ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÙÔ˘

¶ÚfiÛηÈÚË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Û‹ÌÂÚ·, Âȉ›ӈÛË ·fi ·‡ÚÈÔ ÚԂϤÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ

BÚÔ¯‹ Ì ÙÔ ÙÔ˘ÏÔ‡ÌÈ, fiÛÔ ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó· ‹ ÌÈÛfi ¯ÚfiÓÔ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ¿ÏÈ Ó· ‚Ú¤¯ÂÈ, ÂÓÒ ı· ¯ÈÔÓ›˙ÂÈ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ·ÎfiÌË Î·È ¿Óˆ ·fi Ù· 600 ̤ÙÚ·. √È ‚ÔÚÈ¿‰Â˜ ı· Ó¤Ô˘Ó ·ÛıÂÓ›˜ ̤¯ÚÈ Ì¤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›, ÂÓÒ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ¤ÛÂÈ ·fi ÙË Ó‡¯Ù· Î·È ·‡ÚÈÔ ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi 4 ̤¯ÚÈ 9 ‚·ıÌÔ‡˜ ÂÓÒ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ı· ¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ -1. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÒÛË ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÔfiÙ ¿ÏÈ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. ¶ÚfiÛηÈÚË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È· Ë̤ڷ˜ ¿ÏÈ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ¯·Ï¿ÛÂÈ Ì ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, ÂÓÒ ›‰ÈÔ˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ∏ ‚ÚÔ¯‹ Ô˘ ¤ÂÛ ¯ı˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÌÂÙÚ‹ıËΠÛÙ· 452,6 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿, fiÙ·Ó Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ì‹Ó· Â›Ó·È 112,5 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÛÙ· 540,4 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿... ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ Ë ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ 826 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ ‚ÚÔ¯‹. ◊‰Ë ʤÙÔ˜ ÙÔ ‡„Ô˜

‚ÚÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤Êı·Û ٷ 1107.6 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿. ™ÙÔ μfiÏÔ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ‚ÚÔ¯‹˜ Î˘Ì¿ÓıËÎ·Ó ·fi 79,7 (̤ÙÚËÛË È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡) ̤¯ÚÈ 118,2 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ ÛÙȘ 17.38 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· (̤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔ›Ԣ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ‚ÚÔ¯‹˜ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È 47,1 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 420,4 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿. ∏ Ú·Á‰·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ ÌÂÙÚ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 12 ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙ· 29,8 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ ·Ó¿ ÒÚ·. Δ· ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ ‚ÚÔ¯‹˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ¤ÊÙÂÈ Û ¤Ó· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ. ªÂÁ¿Ï· ‡„Ë ‚ÚÔ¯‹˜ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ 166,7 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ (ÛÙȘ 17.38’), ÛÙÔ §·‡ÎÔ 95,4 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿, ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ 71,9, ÛÙÔ ¶ËÁ¿‰È ¶ÙÂÏÂÔ‡ 28,6 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ Î·È ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ 60,6 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿. ™ÙË ™ÎfiÂÏÔ ÙÔ Ì¤ÛÔ ÌËÓÈ·›Ô ‡„Ô˜ ‚ÚÔ¯‹˜ Êı¿ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Ù· 128,1 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË Â’ Ô˘‰ÂÓ› Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ÂΛÓË Ù˘ 9˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2006, ÔfiÙÂ Î·È Â›¯Â ÛËÌÂȈı› ÚÂÎfiÚ 25ÂÙ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ fiÛÔÓ ·-

ÊÔÚ¿ ÙÔ ‡„Ô˜ ‚ÚÔ¯‹˜. ™ÙËÓ ÏËÌ̇ڷ Ù˘ 9˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó 220 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿, ˆÛÙfiÛÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ‰‡Ô ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ë ‚ÚÔ¯‹ ÂΛÓË Â›¯Â ÌÂÙÚËı› ·fi ÙÔÓ ¤Ó·Ó ÛÙ· 254 Î·È ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÛÙ· 271 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ ‚ÚÔ¯‹˜ Ô˘ ›¯Â ηٷÁÚ·Ê› ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006, ¤Êı·Û ٷ 294,1 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‚ÚÔ¯‹ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 30ÂÙ›· ›¯Â ηٷÁÚ·Ê› ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1981, 523,6 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿.

™Ù· ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈο ™Ù· ÿÓÈ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ ÛÙÚÒÛÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ ΢ڛˆ˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ÔÈ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ı· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ·fi 1 ̤¯ÚÈ -1 ‚·ıÌfi, ·‡ÚÈÔ 0 ̤¯ÚÈ -3 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ -2 ̤¯ÚÈ -3 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. Ãı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ¤Êı·Ó ٷ 10 ÂηÙÔÛÙ¿. ™Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈο ∫¤ÓÙÚ· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È μfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ ¯ÈfiÓÈ Ô˘ ¤ÂÛÂ, Â›Ó·È ‹‰Ë ·ÚÎÂÙfi. ™ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶·ÚÓ·ÛÛÔ‡ ¤¯ÂÈ 30 ÂÎ. ¯ÈfiÓÈ ÛÙ· ∫ÂÏ¿ÚÈ· ¿Óˆ ·fi ÙËÓ

ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ∞›ÔÏÔ˘, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ›ÛÙ· ¶ÂÚÈÎÏ‹˜, 15 ÂÎ. ÊÚ¤ÛÎÔ ¯ÈfiÓÈ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ. ™ÙÔ ∫·˚Ì·ÎÙÛ·Ï¿Ó, fiÔ˘ ¯ı˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ¯ÈÔÓÔı‡ÂÏÏ·, ¤ÂÛ 30 ÂÎ. ÊÚ¤ÛÎÔ ¯ÈfiÓÈ, ÂÓÒ 40 ÂÎ. ÊÚ¤ÛÎÔ ¯ÈfiÓÈ ¤ÂÛ ÛÙÔ ™¤ÏÈ Î·È 3-5 ÂÎ. ÛÙ· ¶ËÁ¿‰È·, fiÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë Ù¯ÓËÙ‹ ¯ÈfiÓˆÛË. ΔÔ ∂Ï·ÙÔ¯ÒÚÈ ¤¯ÂÈ 20 ÂÎ. ™ÊÔ‰Ú¤˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ Û fiÏ· Ù· ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈο ΤÓÙÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ¤ˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÁÂÚ¿ ıÂ̤ÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÚÈÓ ÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. √È ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ı· Â›Ó·È ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÛÙ· ∫·Ï¿‚Ú˘Ù·, ÙÔÓ ¶·ÚÓ·ÛÛfi Î·È ÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ, ·ÏÏ¿ Â›Û˘ Î·È ÛÙ· ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈο Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ™‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÚfiÛηÈÚË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ·‡ÛË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ·‡ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÂÎ Ó¤Ô˘ Âȉ›ӈÛË Î·È ı· ¯ÈÔÓ›ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ º·Ï·ÎÚfi, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ £Ú¿Î˘ Ì Ôχ ¯·ÌËÏfi ˘„fiÌÂÙÚÔ. Δ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜


M·ÁÓËÛ›· 17

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ÀÔ¯ÚˆÙÈ΋ Ë ¤Î‰ÔÛË ™˘ÓÙ·ÁÔÏÔÁ›Ô˘ ÛÙÔ ÚÒËÓ Δ™ª∂¢∂

ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο Ú·ÎÙÔÚ›· ÁÈ· ÙȘ ÂΉÚÔ̤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi

¢¤ÏÂ·Ú Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Û ٷÍȉÈÒÙ˜ Ì Ӥ· ÁÚ›Ë

À¶√Ã∂øΔπ∫∏ Â›Ó·È Ë ¤Î‰Ô-

ª¤ÓÔ˘Ó ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙ˜ - ™ÙÔ 85% ÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÔÚÂÈÓfi ¶‹ÏÈÔ

ÁÚ›Ë ‹Úı ӷ ‚¿ÏÂÈ ÙÔ “ÎÂÚ·Û¿ÎÈ ÛÙËÓ ÙÔ‡ÚÙ·” ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÊÂÙÈÓ¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô fi„ÂȘ. •ÂÓԉԯ›· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ı¤ÚÂÙÚ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚfiÙËÙ˜ Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó ‹ Î·È ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 85%, ÂÓÒ ¿ÏÏ·, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ·Ú·ÏȷΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ¤¯Ô˘Ó Ôχ ¯·ÌËϤ˜ ÏËÚfiÙËÙ˜. √È ÂÏ¿Ù˜ Â›Ó·È Ôχ ··ÈÙËÙÈÎÔ›, ‰ÈÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ôχ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ϤÔÓ Û ÌÂÁ¿Ï· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿Ï˘Ì·. ÛÎÂÈ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ‰ˆÌ¿ÙÈ· ·fi 80 ¢ÚÒ. “™¯Â‰fiÓ ÁÂ̛۷ÌÂ, ·ÏÏ¿ ¤Ú˘ÛÈ Â›¯·Ì ÁÂÌ›ÛÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë ÙÔ˘ Ì‹Ó·. À¿Ú¯Ô˘Ó Ï›Á· ÎÂÓ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÁÈ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˜ Î. μ·Û. ™È·Ê¿Î·˜. ™Ù· ·Ú·Ïȷο ηٷχ̷ٷ Ë ˙‹ÙËÛË ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Â›Ó·È ¯·ÌËÏ‹. “À¿Ú¯Ô˘Ó ÎÂÓ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÔÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Î·È Ê˘ÛÈο ÛÙ· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·. √È ÙÈ̤˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 50 ¢ÚÒ Ì ÚˆÈÓfi. Ÿ,ÙÈ Á›ÓÂÈ ¿ÓÙˆ˜, ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˜ Î. ¶fiË °È·Ì¿ÎÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∏ ¯·ÌËÏ‹ ˙‹ÙËÛË ÂΉÚÔÌÒÓ ÁÈ· ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·Ó¿ÁηÛ ٷ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Ú·ÎÙÔÚ›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ó· ·Ú·Ù›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ¤ÏËÁ·Ó ÛÙȘ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Û˘Ì‚fiÏ·È· Ô˘ Û˘Ó¿ÙÔ˘Ó Ù· Ú·ÎÙÔÚ›· Ù›ıÂÙ·È Î·È Ë Ú‹ÙÚ· fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È fiÏ· ÛÙÔÓ ÂÏ¿ÙË Ô˘ ı· ·ÛıÂÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë, ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ‚‚·›ˆÛË ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ŒÙÛÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ˆÛÙfiÛÔ Ê¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÁÂȈıÔ‡Ó ·ÂÚÔÏ¿Ó· ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÂÈÛΤÙ˜ ÛÙË μȤÓÓË ‹ ÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË. “√È ÂÏ¿Ù˜ οÓÔ˘Ó ÂÈÛٷ̤ÓË ¤Ú¢ӷ ϤÔÓ Î·È Ì¤Ûˆ ÿÓÙÂÚÓÂÙ, ‰ÂÓ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ‰ˆÌ¿ÙÈ· ‡ÎÔÏ·. ™Ù· ÔÚÂÈÓ¿ ηٷχ̷ٷ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÔÈ ÏËÚfiÙËÙ˜ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ Î·È Êı¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ 85%, ÂÓÒ Î›ÓËÛË ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· ·Ú·Ïȷο ηٷχ̷ٷ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫. §Â‚¤ÓÙ˘. “√È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó, fiÛÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ·Ú·¯Ù¤˜, ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ›, ˆÛÙfiÛÔ ı· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. §Â‚¤ÓÙ˘. ™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2008 Ë ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Î›ÓËÛË Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙ· ›‰È· Â›‰·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÎÂÓ¿ Û ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÍÂÓԉԯ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ fiÛÔ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ì ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Ù· ÎÂÓ¿ ı· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È. Δ· ÎÂÓ¿ ÛÙȘ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÂÓÙÔ›-

ªÈÎÚ‹ Ë ˙‹ÙËÛË ÁÈ· Â͈ÙÂÚÈÎfi

˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ Ë̤Ú˜ ÌÂٷ͇ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜. √ÚÈṲ̂ӷ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷο ηٷχ̷ٷ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙÚÈ‹ÌÂÚ· “·Î¤Ù·” ‰È·ÌÔÓ‹˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ‰‡Ô ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ 24-25 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‹ 25-26 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È 15-20% ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. “ŸÛÔÈ ÎÚ·Ù¿Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ›‰È· Â›‰·, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Ôχ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ŸÛÔÈ Â›¯·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÙÈ̤˜ 300 ¢ÚÒ, ÙȘ η٤‚·Û·Ó. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÙÂı› ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÎϛӘ Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ·-

Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ηٷχ̷ٷ. ∫·È Ô μfiÏÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Î›ÓËÛË” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Ó· “ÎÏ›ÛÔ˘Ó” ‰ˆÌ¿ÙÈ·. Δ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ ϤÔÓ ÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜. ªÂÈÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ, Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 10 ̤¯ÚÈ 20 ¢ÚÒ ÙÔ ‰›ÎÏÈÓÔ ·Ó¿ ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË. ™ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ‚Ú›-

∏ ÁÚ›Ë ÂËÚ¿˙ÂÈ ‹ Ì¿ÏÏÔÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙË ˙‹ÙËÛË ÂΉÚÔÌÒÓ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. √ÚÈṲ̂ӷ Ù·ÍȉȈÙÈο Ú·ÎÙÔÚ›· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ˙‹ÙËÛË, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙ· ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Â›‰· ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ. ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Û ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ¢˘ÙÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ (¶·Ú›ÛÈ, μÔ˘‰·¤ÛÙË, μȤÓÓË, μÂÚÔÏ›ÓÔ, ¶Ú¿Á·), ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÎÔÓÙÈÓÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· (ª¿ÓÛÎÔ ÁÈ· ÛÎÈ) ‹ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. “ºÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ôχ ÙË ÁÚ›Ë Î·È ÂΛ fiÔ˘ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Î·È Ê˘ÛÈο Ì‹ˆ˜ ·ÛıÂÓ‹ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Î·È ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Î. £¤ÎÏ· ∫·Ì̤ÓÔ˘, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. “√ ·ÚÈÔ˜ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· fiÙ·Ó ‰ÂÓ Ù· ¤¯ÂȘ Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ Ù· ‰ÒÚ· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙȘ 20 Î·È ÌÂÙ¿, Ò˜ Ó· Ù· ÎÏ›ÛÂȘ ÁÈ· Ù·Í›‰È; ¶ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ¿-

Ó ÌÂÙ¿ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿. μ·ÛÈο Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ ı¤Ì· Î·È ¿Óˆ Û ·˘Ùfi ·Ù¿ÓÂ Î·È ÁÈ· ÙË ÁÚ›Ë, ÔfiÙ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ˙‹ÙËÌ·, Ô˘ ›¯·Ì ¤Ú˘ÛÈ Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ‰ÂÓ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Ú¿ÎÙÔÚ·˜. ªÂ ‚¿ÛË Úfi¯ÂÈÚÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ë Î›ÓËÛË ÁÈ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì›ˆÛË Ì¤¯ÚÈ 50% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ◊‰Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Ú·ÎÙÔÚ›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·Ú¤ÙÂÈÓ·Ó ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÁÈ· Ù·Í›‰È· Î·È ¤ÏËÁ·Ó 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·È ÂΉÚÔ̤˜ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ. “À¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Û ·ÂÚÔÏ¿Ó· Î·È ÍÂÓԉԯ›· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È, ¤¯Ô˘Ì ·Î˘ÚÒÛÂȘ ‹ Û˘ÌÙ‡ÍÂȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ·Ù› Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔ˜. ¢È·Ó‡Ô˘Ì ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. μ·ÛÈ˙fiÌ·ÛÙ ÛÙ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ʤÙÔ˜, ÁÈ·Ù› Ë ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú· Â›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ Î·È Ë 25Ë ª·ÚÙ›Ô˘ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÈÓ ÙÔ ¶¿Û¯·” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Î. ∫·Ì̤ÓÔ˘. ¢È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ô ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Î. ¡. μÈÛ‚›Î˘. “™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Ú·ÎÙÔÚ›· ÂÓ fi„ÂÈ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÔfiÙ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ‹ ·Î˘ÚÒÛÂȘ, Û ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ Ù‹ÛÂȘ ÙÛ¿ÚÙÂÚ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›·. ªÂ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·fi ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÛË, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ¶¤Ú˘ÛÈ Â›¯·ÌÂ Î·È ÙȘ ʈÙȤ˜, ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ›¯·Ì η΋ „˘¯ÔÏÔÁ›·” .

™ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ 10% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ

∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Û¯ÔÏ›· ÏfiÁˆ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ∞À•∞¡√¡Δ∞π Ù· Û¯ÔÏ›· ÛÙË

ª·ÁÓËÛ›· Ô˘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. Ãı˜ ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ηٿÏÔÁÔ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ¤ÍÈ Ó¤· Û¯ÔÏ›·. ∂›Û˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÙÔ 10% ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÚ›˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·ÚÚ˘ıÌ›· ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ 12.000 Ì·ıËÙ¤˜ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ¯ı˜ ·Ô˘Û›·˙·Ó ÔÈ 1.200. ™‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, Ù· Û¯ÔÏ›· Î·È Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ΔÔ ÙÌ‹Ì· ÓË›ˆÓ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë & ™π∞ √.∂, ÙÔ ¢.2 ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ 13Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÙÔ

8/ı¤ÛÈÔ 27Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ù· μ.3 Î·È °.3 ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 2Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ù· μ.4 Î·È °.2 ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 5Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ù· μ.1 Î·È ™Δ.2 ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 1Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¡. πˆÓ›·˜, ÙÔ ∂.1 ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ 4Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¡. πˆÓ›·˜, ÙÔ ¢.2 ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ 5Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¡. πˆÓ›·˜, ÙÔ 10Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¡. πˆÓ›·˜, ÙÔ 2Ô˘ ∂¶∞.§ ¡. πˆÓ›·˜, Ë ™Δ’ Δ¿ÍË ÙÔ˘ 7/ı¤ÛÈÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ πˆÏÎÔ‡, ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜, ÙÔ °.3 ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ 2Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ ∂¶∞.§. ∞ÁÚÈ¿˜. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 11Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú˘ÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÂÌ›˜ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û ÓÔÌ›·ÙÚÔ, ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ‰È‡ı˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÈÎÔÈÓˆÓԇ̠̠ÁÔÓ›˜ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ·-

Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› Ï›Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ÕÏÏÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ˘ÚÂÙfi, ¿ÏÏÔÈ fiÙÈ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ó· Ù· ÛÙ›ÏÔ˘Ó, ÂÂȉ‹ ÔÓ¿ÂÈ Ï›ÁÔ Ô Ï·ÈÌfi˜ ÙÔ˘˜. ∫·È ÂÌ›˜ ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ȤÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ó· ʤÚÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÚÂÙfi. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ¤ÎÏÂÈÛ ÁÈ· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ‰‡Ô ΔÌ‹Ì·Ù· ·fi Ù· ¤ÍÈ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. Ãı˜ ·Ô˘Û›·˙·Ó 8-10 Ì·ıËÙ¤˜ ·fi fiÏÔ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤Ï˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏË ·ÚÚ˘ıÌ›· ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÎÏ›ÓÂÈ ÁÈ· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜, ·ÊÔ‡ ¤ÓÙ ·fi Ù· ‰ÂηÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ, ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÏfiÁˆ ÔÏÏÒÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó

Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÁÚ›˘. ∏ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ, ·Ó Û ¤Ó· ÙÌ‹Ì· Ï›Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì·ıËÙ¤˜, ÏfiÁˆ Û˘ÚÚÔ‹˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ì·ıËÙÒÓ ÌÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¿ Ì ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë, ÙfiÙ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÎÏ›ÓÂÈ ÁÈ· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜. ∂Ì›˜ Û·Ó ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤Ó·˜ Ì·ıËÙ‹˜ Â›Ó·È ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ ‹ ϤÂÈ „¤Ì·Ù·. ∂ÈÎÔÈÓˆÓԇ̠̠ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ·ÊÔ‡ Ì·˜ Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ˘ÚÂÙfi 38 Î·È ¿Óˆ, ÙfiÙ ÁÈ· Ì·˜ ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ª¿ÏÈÛÙ· Û οÔÈ· ΔÌ‹Ì·Ù· ¤ÏÂÈ·Ó Î·È ‰¤Î· Ì·ıËÙ¤˜. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÌÈÏ‹Û·Ì Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ¤ÓÙ ̷ıËÙÒÓ Ô˘ Ì·˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ¿ÚÚˆÛÙÔÈ. √ˆÛ‰‹ÔÙÂ Â›Ó·È ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÊÔ‡ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ fiÓÙˆ˜ ¤Í·ÚÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘.

¶¤ı·Ó 82¯ÚÔÓË ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÓÔ‹ ¿ÊËÛ ¯ı˜ ÌÈ· ËÏÈÎȈ̤ÓË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ì Ó¢ÌÔÓ›·. Ÿˆ˜ ·ԉ›¯ÙËÎÂ Ë 82¯ÚÔÓË, Ô˘ ›¯Â ˘ÔΛÌÂÓÔ ÓfiÛËÌ·, ‰ÂÓ Â›¯Â ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚÁ·ÛÙËÚȷ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ. ™ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÓÔÛËχÔÓÙ·Ó ¯ı˜ ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· ÛÙËÓ ∞’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ Ì Ó¢ÌÔÓ›· ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÓ¤Ó οÔÈÔ Î›Ó‰˘ÓÔ. ∂›Û˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÁÈ· Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó 40 ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ÛË Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÔÏÔÁ›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ∞˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ (∂Δ∞∞) ΔÔÌ›˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ∂ÚÁÔÏËÙÒÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ (ÚÒËÓ Δ™ª∂¢∂), ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ∂Δ∞∞ “Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ (ÂÚ›Ô˘ 3000 ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜), Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Û˘ÓÙ·ÁÔÏfiÁÈÔ ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Î·È Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ϤÔÓ, ηıÒ˜ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi” . ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ “Ë ¤Î‰ÔÛË Î·È ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÏÔÁ›Ô˘ Â›Ó·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋. ∫·È ÁÈ· ÂÌ¿˜ Ô˘ ÙÔ ÂΉ›‰Ô˘Ì ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó, ·Ï·ÈÔ‡˜ Î·È Ó¤Ô˘˜, ηٿ ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶¢ 191/20-9-2005 ˘Ô¯ÚˆÙÈο ·fi 1-9-2005. ¢ÂÓ ·›˙ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÚfiÏÔ ·Ó ¤¯ÂÙ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊËı› ‹ fi¯È...‹ ÎÈ ·Ó ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ì‚ÏËı› Ì ÙÔÓ Î¿ı ÙÔÈÎfi º·Ú̷΢ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ...·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ÚÒËÓ Δ™ª∂¢∂, ΔÔ̤·˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ∂¢∂ ÙÔ˘ ∂Δ∞∞, ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Û‡Ì‚·ÛË ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÁÈ· ·fiÚÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ º·Ú̷΢ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ¡¶¢¢ (Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛˆ› Û fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·) ·fi 3-1-2000 Î·È Ë ÔÔ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÙfiÙ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ. μ·ÁȈӿ Î·È ÙÔÓ ÙfiÙ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Δ™ª∂¢∂ πˆ¿ÓÓË ∑ˆ˚fiÔ˘ÏÔ... ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ¢/ÓÛË ÀÁ›·˜ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Ì ˘’ ·Ú. 88238/21-12-05 Î·È 22516/18-3-09 ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘, Â¤ÛÙËÛ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Û·˜ Â› ÙˆÓ ˆ˜ ¿Óˆ ÚÔ·Ó·ÊÂÚÔ̤ӈÓ... ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ηӤӷ ÀÔηٿÛÙËÌ· Ì·˜, ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·‚È¿˙ÂÈ fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ÚÔηıÔÚÈÛÙ›...” .

™˘Ó¤Ï¢ÛË ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∏ ∂£∂§√¡Δπ∫∏ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ √Ì¿‰· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ηÏ› Û ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20/12 Î·È ÒÚ· 11.00, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì ı¤Ì·Ù·: - ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2008-2009 - √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2008 - √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÂÙ·›ÚˆÓ - ∂ÁÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ - ¢ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ·Ú¯·ÈÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢.™.


M·ÁÓËÛ›· 18 ∞ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ º¶∞ ∫∞£∂Δ∞ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔ ¢È-

ÎËÁÔÚÈÎfi ™ÒÌ· Ë ÚfiıÂÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ºfiÚÔ˘ ¶ÚÔÛÙÈıÂ̤Ó˘ ∞Í›·˜ (º¶∞) ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÌÈÛıÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ›” . √ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘, ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Î. ∞Ó. μÔÏÈÒÙË, ηÏ› ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ó· ÌËÓ Í¯ӿ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi ÚfiÏÔ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Î·È Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÂÁη›Úˆ˜ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì·˙› ÙÔ˘˜. “ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ó. μÔÏÈÒÙ˘ “·fi ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ¤ÓÙ˘Ô˘ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ôχ˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘ ¶ÚÔÛÙÈıÂ̤Ó˘ ∞Í›·˜, ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ˆ˜ º¶∞, ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜. ∏ ÂÈ‚ÔÏ‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ì ٷ ·ÚÌfi‰È· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛΤ„ˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ÚÔÛ‚ÏËÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™ÒÌ·. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ fiÙÈ Ë ÔÚı‹ ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Â›Ó·È Ë ˘„›ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. ™Ùfi¯Ô˜ οı ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Â‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È Ë ·ÔÊ˘Á‹ ıÂÛÌÔı¤ÙËÛ˘ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, Ô˘ Ó· ˘„ÒÓÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù›¯Ë Î·È ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ. ∏ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓË Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓË Û˘˙‹ÙËÛË ·fi ÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘ (ªª∂) ÁÈ· ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ fiÏÔ ÙÔ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™ÒÌ· ·ÓÙ›ıÂÙÔ Î·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ÈfiÙÈ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó·˜ ¿ÌÈÛıÔ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜, ¤Ó· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ıÂÛÌÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. Œ¯ˆ ÙËÓ ˘Ô„›· fiÙÈ ÔÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ∂›ÙÚÔÔÈ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ηٷٿÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ “Ì›˙ÓÂÛÌÂÓ” . ∂Ì›˜, fï˜, ¿ÓÙÔÙ ı· ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÂοÛÙÔÙ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Í¯Óԇ̠ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ì·˜ ÚfiÏÔ, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ó· ͯ¿ÛÂÈ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ì·˜ ÚfiÏÔ. ∏ ¶ÔÏÈÙ›· ·˜ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÂÁη›Úˆ˜ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ º¶∞. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ··ÈÙ› „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È ÛˆÛÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi fiψӔ ηٷϋÁÂÈ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. μÔÏÈÒÙ˘.

¢ˆÚÂ¿Ó Ì¤ÙÚËÛË ÔÛÙÂÔfiÚˆÛ˘ ¢øƒ∂∞¡ ̤ÙÚËÛË ÁÈ· ÔÛÙÂÔfiÚˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ (∫¢∞¶)- ¿Óˆ ·fi ÙÔ π·ÙÚÂ›Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜- ÛÙȘ 14 ηÈ15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ¯ˆÚ›˜ Ú·ÓÙ‚ԇ. £· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 50 ÂÙÒÓ Î·È fiÛ˜, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ËÏÈΛ·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÚfiˆÚ˘ ÂÌÌËÓfi·˘Û˘.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

™˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ۠·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈ΋ - ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ‚¿ÛË

¡¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ™

 ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈ΋ - ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ‚¿ÛË Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËΠ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 3˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌfiʈÓË ÛÙ¿ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

√Ìfiʈӷ fiϘ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ „‹ÊÈÛ·Ó ˘¤Ú Ù˘ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜ - ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ. ŒÙÛÈ ϤÔÓ Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜ £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ (¶∞™∫∂), ·’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ °. ƒÔ‡ÛÛ·˜ (¢∞™), ‚’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë ƒÔ˚ÏÔ‡ (¢∞∫∂), ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ °ÂˆÚÁ. ∫›ÙÛÈÔ˜ (¢∞∫∂), ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ μ. §·ÁÔ‰fiÓÙ˘ (¶∞™∫∂), ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ (∞˘ÙfiÓÔÌË ¶·Ú¤Ì‚·ÛË), ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ªÈ¯. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜ (¢∞™), Ù·Ì›·˜ ∫ˆÓ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (¶∞™∫∂), ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Ù·Ì›·˜ ÃÚ. ¡ÙfiÓÙ˘ (∞™∫∂), ¤ÊÔÚÔ˜ ∫ˆÓ. °ÂˆÚÁԇϷ˜ (¢∞∫∂) Î·È Ì¤ÏË ∫ˆÓ. ∫·ÏÙÛ¿˜ (¶∞™∫∂), ∞ÏÂÍ›· ƒÔ‰›Ô˘ (¶∞™∫∂), ∞. ∫·ÛÛ›‰Ë˜ (¶∞™∫∂), ∂˘·ÁÁ. ∫Ô‡ÙÛÔ˘ÚÔ˜ (¶∞™∫∂), μ·Û. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ (¶∞™∫∂), °ÂˆÚÁ. ™Ô‡ÎÈ·˜ (¢∞∫∂), ∞Ó·ÛÙ. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ (¢∞∫∂), ¢ËÌ. μ·ÛÈÏ›Ԣ (¢∞∫∂), ∫ˆÓ. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ (¢∞™) Î·È μ·Û. μÏ·¯¿Î˘ (¢∞™). ∏ ÚÒÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ¤ÁÈÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¢∞™ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ (¶∞™∫∂-¢∞∫∂ Î·È ∞˘ÙfiÓÔÌË

™∂ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· “Stage”, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È‹ÌÂÚ˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. √È Ó·ڤ˜ ÎÔ¤Ï˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜, ·fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› Î·È ¤Ê˘Á·Ó Á‡Úˆ ÛÙȘ 10.30 Î·È ÂÓÒ Ë ‚ÚÔ¯‹ ‰˘Ó¿ÌˆÓÂ Û˘Ó¯Ҙ. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· “Stage” Î. ∞ÔÛÙÔÏ›· ∫¯·ÁÈ¿ “ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Î¿ı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ı· Ì·˜ ·ÔχÛÔ˘Ó” Î·È ÚfiÛıÂÛ : “£¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ·ÔχÛÔ˘Ó Î·È Ó· Ì›ÓÔ˘Ì ¿ÓÂÚÁ˜, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ οÓÔ˘Ì ÂÚÁ·Û›· ηÓÔÓÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ. ŸÙ·Ó ı· Ì·˜ ‰ÈÒÍÔ˘Ó ·fi ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙfiÙ ı· Ê·Ó› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ı· ÙȘ ÏËÚÒÛÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜, Ô˘ Û˘Ó·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ÙÔ π∫∞, ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÂÌ›˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ˙ËÙԇ̠ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂÒÓ Ì·˜ Û ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” . ∞fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· “ÛÙ¤˚Ù˙” , ¤Ú·Û·Ó Î·È ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ “ª. ¶··Ú‹Á·˜” , ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ Δ·ÍÈ΋˜ ¶ÔÚ›·˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ‰È¤ÓÂÈÌ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙˆÓ “Stage” , ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë

¶·Ú¤Ì‚·ÛË), Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ “ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂∫μ ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ô˘ ÚÔ΋ڢÍ ÙÔ ¶∞ª∂ ÁÈ· ÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘) ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·ÓÂÚÁ›·˜” . ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙfiÛÔ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¶∞™∫∂, fiÛÔ Î·È Ù˘ ¢∞∫∂ Î.Î. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∫›ÙÛÈÔ˜ ¤ıÂÛ·Ó ı¤Ì· ‰È·‰ÈηÛÙÈÎfi fiÙÈ “‰ËÏ·‰‹ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·˘Ù‹ ›¯Â ˆ˜ ÌfiÓÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Û ÛÒÌ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘” . ŸÌˆ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ·ÊÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ϤÔÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. °. ∫›ÙÛÈÔ˜ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔ ÛÒÌ· Ó· ˘ÈÔıÂÙËı› ÚfiÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ °™∂∂ Ô˘ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙȘ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ “ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜” . ∏ ÚfiÙ·ÛË ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì 17 „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú (¶∞™∫∂, ¢∞∫∂, ∞˘ÙfiÓÔÌË ¶·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È ∞™∫∂). ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¢∞™ “ÁÈ· ·ÂÚÁ›· ÁÈ· ÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆӔ ‹Ú ÌfiÓÔ ÙȘ ‰ÈΤ˜

ÙÔ˘˜ „‹ÊÔ˘˜, ·ÊÔ‡ fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ „‹ÊÈÛ·Ó Ï¢Îfi Î·È ¤ÙÛÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂∫μ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ 17˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∞˘ÙfiÓÔÌ˘ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ Î. ª. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÂÌ›˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ·Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÁÈ· ·ÂÚÁ›· ›Ù ÛÙȘ 17 ‹ ÛÙȘ 18 ‹ ÛÙȘ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ∞˘ÙfiÓÔÌË ¶·Ú¤Ì‚·ÛË Î·Ù¤‚·Û ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·ÂÚÁ›· ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ °™∂∂, ·ÏÏ¿ ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Â›Ó·È ÁÈ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌfi Î·È ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ˘ÔÎÚÈÙÈ΋ Î·È ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÈ΋” . ∞˘Ùfi ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·-

ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Ù˘ ¢∞™ Î·È fiˆ˜ ¤Â Ô Î. °. ƒÔ‡ÛÛ·˜ “Ë ∞˘ÙfiÓÔÌË ¶·Ú¤Ì‚·ÛË Ì ·˘Ù‹ ÙË ÛÙ¿ÛË ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ù˘, Ó· οÓÂÈ Ï¿Ù˜ ÛÙË °™∂∂ Î·È ÙÔ ∂∫μ Î·È ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ‚ÔηÙfiÚÈη” . ΔÂÏÈο Ì ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ „˘¯Ú·ÈÌÔÙ¤ÚˆÓ Ë “ʈÙÈ¿ ¤Û‚˘Û” Î·È Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ï‡ıËÎÂ. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰›ÓÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÛÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·.

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ “∫·Ó¿Î˘” ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ Ë ÂÚÁÔÛÙ·-

Ûȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ∫·Ó¿Î˘ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ “ª. ¶··Ú‹Á·˜” , ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ Î. ∞Ó‰Ú. §Ô‚¤Ú‰Ô Î·È ÛÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Î. °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó “ÙË ÌË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË Ó· ÙÔ˘˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ¤Ó· ÌÈÛıfi ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜”. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó: “£¤ÏÔ˘Ì ӷ Û·˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ì Ì ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË Ì·˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Û˘˙ËÙ‹Û·Ì ̷˙› ÙÔ˘ ·Ó ı· οÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Û·˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ì·˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ԉ›¯ÙËΠ¿Î·ÚË. √ ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ¤Ó· ÌÈÛıfi fiˆ˜ ÙÔ˘ ÚÔÙ›ӷÙÂ. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÈÛÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÏËڈ̋ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÌÈÛÔ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â›Û¯ÂÛË Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ·ÚÁfiÙÂÚ·. Δ¤ÙÔȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ οÓÂÈ Ë ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· Ì·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙȘ οÓÔ˘Ì ·Ô‰ÂÎÙ¤˜. ∂Âȉ‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Û·˜ ˙ËÙ¿Ì ӷ ‰Â›Ù fiÛÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ‚ÔËı‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ì·˜ ˘ÔÛ¯Âı‹Î·Ù ӷ Ì·˜ ‰Ôı› ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔÓ ‰˘Ó·ÙfiÓ” .

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰È‹ÌÂÚ˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·

∞ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ·fi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ “Stage” ˚Ù˙ ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ηٷ‚ÔÏ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÛÙ¤˚Ù˙ Î·È Ó· ÌËÓ ·ÔÏ˘ı› ηÓ›˜, Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ Â˘¤ÏÈÎÙ˜ ÌÔÚʤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·” .

√È ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ

¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÎÔfi Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì·˜ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË. ∑ËÙ¿ÌÂ Û˘ÁÓÒÌË Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛ‹ Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÔÈ· Ù·Ï·ÈˆÚ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ۋÌÂÚ· ÛÙË Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ Û·˜ Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·. ∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ Û˘ÌÌÂÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜ Î·È Ó· ηٷϷ‚·›ÓÂÙ Ì fiÛÔ ¿‰ÈÎÔ Î·È ·Ó‹ıÈÎÔ ÙÚfiÔ Ì·˜ ÂÙ¿Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜ Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÁÒÓ· Ì·˜...ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ˙ËÙ¿ÌÂ Â›Ó·È ‰Èη›ˆÛË. ª·˜ ‰ÒÛ·Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÌÈÛıÔ‡˜ ›ӷ˜, Ô˘ÏÒÓÙ·˜ Ì·˜ fiÓÂÈÚ· Î·È ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ¤Ó· η-

χÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ, ηٷ‰Èο˙ÔÓÙ¿˜ Ì·˜ Ó· ˙ԇ̠·Ó·ÍÈÔÚÂÒ˜, ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ Ì·˜ οı ‰Èη›ˆÌ· ÁÈ· ˙ˆ‹, ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, fiÓÂÈÚ·. ™ÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ ηٷʤÚÓÔ˘Ó Ì ¤Ó· Ì·ÁÈÎfi ÙÚfiÔ Ó· Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ì ·ÍÈÔχËÙÔÈ Î·È ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ÔÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·. ∂›Ó·È ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˜ Ô ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi˜ ¿ÓÂÚÁÔ˜ ; Ÿ¯È. ∂›Ó·È ·ÍÈÔχËÙÔ˜ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ï‹ÚË ÂÚÁ·Û›· Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· 500 ¢ÚÒ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˜ ; ¡·È. ∞·ÈÙԇ̠: ™Ù·ıÂÚ‹ Î·È ÌfiÓÈÌË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì Ï‹ÚË ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ¿ÌÂÛË ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙ¤-

∂Í¿ÏÏÔ˘, Û 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· η٤گÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ √ÈÎÔ‰fiÌÔÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘. ™ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È ÙÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ ÔÈÎÔ‰fiÌˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ ˆ˜ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜ : “¶·›ÚÓÔ˘Ì ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ì·˜, ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. ∞·ÈÙԇ̠ÙÒÚ· ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÁÈ· ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. ™‹ÌÂÚ· Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ˙ÂÈ ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÛÙȘ Û˘Ó¤ÂȤ˜ Ù˘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 35ÂÙ›·. ◊‰Ë ·ÓÂÏÏ·‰Èο Ë ÙÒÛË

Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 25,9% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008. ∏ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË fi͢Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿‰ÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÛÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜, ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÎÏ. ∞˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ, Ôχ ¿Óˆ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙÔ 29,5% Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ∑ËÙԇ̠Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô 1.400 ¢ÚÒ, ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ˘Á›·˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ˆ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌÔ˘, ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙ· 1.120 ¢ÚÒ, ̤ÙÚ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ̤ÙÚ· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÎÏ·‰È΋˜ ۇ̂·Û˘, 6ˆÚÔ- 5‹ÌÂÚÔ- 30ˆÚÔ (¢Â˘Ù¤Ú·- ¶·Ú·Û΢‹). ∞·ÈÙԇ̠ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ¡fiÌˆÓ ™Èԇʷ- ƒ¤·- ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿, Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙ· 55 ¯ÚfiÓÈ·, ηÙÒÙÂÚË Û‡ÓÙ·ÍË 1.120 ¢ÚÒ, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÀÁ›·- ¶ÚfiÓÔÈ·- ¶·È‰Â›·”. £·Ó¿Û˘ ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜


M·ÁÓËÛ›· 19

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∂Ή›Î·ÛË ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٿ ÙÔ˘ KÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ

∞¶√º∞™π™Δ∏∫∂ ¡∞ ª∏¡ ∞À•∏£√À¡ Δ∞ ¢∏ª√Δπ∫∞ Δ∂§∏

¶ÚÔÔÙÈ΋ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Î·È ·Ó·‰ÚÔÌÈÎÒÓ Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜

¢‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡: ŒÓÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·

Δ

ËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ 176 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ ¯ÚÔÓȤ˜ 2007 Î·È 2008, ηıÒ˜ Î·È Ù· ·Ó·‰ÚÔÌÈο ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ·fi ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2002-2006 ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ì ·ÁˆÁ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÔÈ 3.300 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ı· ÂΉÈηÛÙ› ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ ¿ÓÔÈÍË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ‹‰Ë 53 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì ·fiÊ·ÛË ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ·Ó·‰ÚÔÌÈο ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÙˆÓ 176 ¢ÚÒ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√ Ù·Ì›·˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ™·‚ÂÏ›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÔÏÏÔ› ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·˘ÙÔ› ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ 2002 ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÙˆÓ 176 ¢ÚÒ. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› fï˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ. Œ¯Ô˘Ì ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ™ËÌ›ÙË ÙÔ 2004 ÂÓ¤Ù·Í ÛÙÔ Â›‰ÔÌ· Â͈‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ, ¤Ó· ÔÛfi 73 ¢ÚÒ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· Â›‰ÔÌ·, ·˘Ùfi Ù˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, Ì ÔÛfi 103 ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·‚Ï‹ıËΠÛÙ·‰È·Î¿ ·fi ÙÔ 2006 Î·È ÌÂÙ¿. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ıˆÚ› fiÙÈ ¤ÙÛÈ ¤‰ˆÛ ٷ 176 ¢ÚÒ. ŸÌˆ˜ ÁÈ· ÂÌ¿˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˆ˜ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙÔ Â͈‰È‰·ÎÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ‰Ôı› ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ·˘ÙfiÓÔÌ· ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÙˆÓ 176 ¢ÚÒ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÛfiÙËÙ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜” . ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÔÈfiÓ ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ, ÔÈ ÓËÈ·ÁˆÁÔ› Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ‰‡Ô Ú¿ÁÌ·Ù·: ¶ÚÒÙÔÓ Ù· ·Ó·‰ÚÔÌÈο ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ 176 ¢ÚÒ ·fi ÙȘ ¯ÚÔÓȤ˜ 2002-2006 Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÙˆÓ 176 ¢ÚÒ ·fi ÙȘ ¯ÚÔÓȤ˜ 2007 Î·È 2008. ¶ÚˆÙfi‰Èη Ë ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÂΉÈηÛÙ› ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ÂÓÒ ÙˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ¿ÓÔÈ-

͢, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶¿Û¯·. ∞ÁˆÁ‹ ηٿ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ 2.100 ηıËÁËÙ¤˜ Î·È 1.200 ÓËÈ·ÁˆÁÔ› Î·È ‰¿ÛηÏÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. √È ÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·Ó·˙ˆ˘ÚÒıËÎ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ô˘ ˘‹ÚÍ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏ˘ÂÙ‹ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi Î·È ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ·, ÔÈ ÚÒÙÔÈ 53 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ۯÔÏ›· Ù˘ °’ ∂§ª∂ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÂÈÛ¤Ú·Í·Ó ÙÂÏÈο ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 8.200 ¢ÚÒ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ·Ó·‰ÚÔ-

ÌÈο Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÙˆÓ 176 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2002-2005, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ 1132/2008 ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ªÈ· ·fiÊ·ÛË Ô˘ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Î·ı’ fiÏ· Ì ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘ ÛÙȘ 26.6.2009. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, “¯·ÈÚÂÙ›˙Ô˘Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓˆÓ ÔÛÒÓ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ì·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÈηÈÒÓÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜ Î·È ·ÔηıÈÛÙ¿ ÙËÓ ¿ÓÈÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ·fi fiϘ ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹-

ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔ 2002 ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ∑ËÙԇ̠·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙËÓ ·Ó·›ÚÂÛË Ô˘ ¿ÛÎËÛÂ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ηٿ Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ó·‰ÚÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ·ÚÔ¯‹˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ Ù· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È. √È ·ÁÒÓ˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Â‰Ò Î·È Ë ÊˆÓ‹ Ì·˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÈÁ‹ÛÂÈ” .

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË

ª·‚›‰Ë˜: “¡· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ” ¡∞ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÙÔ ÙÔ›Ô ÛÙÔ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎfi ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘, ˙ËÙ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, fiˆ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ¯ı˜ Ì ¤ÌÊ·ÛË ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ¶·‡ÏÔ ª·‚›‰Ë. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ˙ËÙ› Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı› ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· Î·Ï˘Êı› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙˆÓ 170.000 ¢ÚÒ “‹ fiÛÔ Â›Ó·È” , fiˆ˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ıˆÚ› fiÙÈ Ù˘¯fiÓ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Â›Ó·È Ôχ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· ‰È·‰Èηۛ·. “∂Âȉ‹ ÔÏÏ¿ ϤÁÔÓÙ·È Î·È ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È, ÔÊ›ψ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ó· ‰È·Ù˘ÒÛˆ ηı·Ú¿, Í¿ÛÙÂÚ· Î·È Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÙË ı¤ÛË Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜: ™˘ÓÂ›˜ Î·È ·Ù·Ï¿ÓÙ¢ÙÔÈ ·fi ÙË ‰È΋ Ì·˜ ı¤ÛË, Ô˘ ÂÎÊÚ¿Û·ÌÂ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ˙ËÙ¿Ì ӷ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ ÙÔ›Ô ÛÙÔ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎfi ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘, Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ” ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. ∫·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ‰›¯ˆ˜ ¿ÏÏË ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹, fiÏÔÈ

ÂÌ›˜ Î·È ÚÒÙÈÛÙ· ÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·, ÁÈ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Ù· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÒÛÙ Ӓ ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Â˘ı‡Ó˜ Â¿Ó Î·È fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó - Î·È ÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ··ÏÏ·Á̤ÓÔ ·fi ÙÔ ¤ÏÔ Ù˘¯fiÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÛηӉ¿ÏÔ˘. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Â۷› Ó· Ì·˜ ΢ÓËÁ¿ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Î·È Î¿ı ÙfiÛÔ Ó·

ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi” . √ Î. ª·‚›‰Ë˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÛÂÈ ¿ÏÂÙÔ Êˆ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹ ÒÛÙÂ Ô ¢È·‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÛÎȤ˜. “¢È·ÊˆÓԇ̠οıÂÙ·, fiˆ˜ ›·ÌÂ Î·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ì ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ÛΤ„ÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÛÙȘ ηϤӉ˜ Î·È ‰ÂÓ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Û˘Ó-

ı‹Î˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. °È’ ·˘Ùfi ··ÈÙԇ̠ӷ ‰È·Ï¢ηÓıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË fiϘ ÔÈ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ˘fiÓÔÈ· Î·È ‚¤‚·È· Ó· Î·Ï˘Êı› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙˆÓ 170.000 ú ‹ fiÛÔ Â›Ó·È” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ¯ı˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √ Î. ª·‚›‰Ë˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ ıÂÒÚËÛ ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· οÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ‰‹ÏˆÛË, ÁÈ·Ù› Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ Ì ÔÛÔÛÙfi 20% Î·È ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ÁÓÒÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ‰ÂÓ ·¤‰ˆÛ·Ó, ‰ÈfiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÌfiʈÓ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÌfiÓÔ ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. “∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ ÔÈ ÏËڈ̤˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó ¯ˆÚ›˜ Â›ÛËÌ· ·Ú·ÛÙ·ÙÈο. ∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÁÈÓfiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ.

£¤ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÈÛ¢ÛÙ› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ·Ó ÂÈÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ı· Â›Ó·È Ôχ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· ‰È·‰Èηۛ·. ∞˘Ùfi ›·Ì ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ‰ÂÛÌÂ˘Ù‹Î·Ì ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ªÈ· ·Ú·ÔÌ‹ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜, ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ·ÊfiÙÔ˘ ÚԤ΢„ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·Ú·ÎˆÏ‡ÂÈ, ·Ú¿ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” . ∫·È ÂÂÛ‹Ì·Ó ÛÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ fiÙÈ “Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ, ·fi ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ›¯Â ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ¤ÏÏÂÈÌÌ· 170.000 ú. ∞fi ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ‚ڋΠfiÙÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÏËڈ̤˜ Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ¤ÁÈÓ·Ó ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ÛÊ¿ÏÌ·” . √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜ η٤ÏËÍ ϤÁÔÓÙ·˜ “‰ÂÓ ·ıˆÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù·‰Èο˙Ô˘Ì ηӤӷÓ. ŸÙ·Ó ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜, ı· Â›Ó·È ÌÈ· ·Ú¯‹ ÁÈ· Ì·˜, ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ı¤ÛË” .

∂¡Δ∞™∏ ÚÔÎÏ‹ıËΠÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ηٿ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ 2010. ∏ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. μ¿Ûˆ ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÁÈ· ηٷÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ·¢ı›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·Ó¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡ Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È fiÙÈ Ë ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÔÛÒÓ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· Á›ÓÔÓÙ·Ó ·fi fiϘ ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, Â›Ó·È Ù˘ÈÎfi Î·È ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÈÎÚÒÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ. ΔÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÂÓÒ ÔÌfiʈӷ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ÌˉÂÓÈ΋ ·‡ÍËÛË ÛÙ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË. √ Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ì ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· 2010 ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ (ÌÂϤÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘, ÌÂϤÙË ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î.¿.) Î·È ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· (¡Ô̷گȷο Î·È ¢ËÌÔÙÈο) Ù· ÔÔ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÛˆÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ÛÙȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ıÂÔÌËӛ˜ . ΔÔ 2010 Â›Û˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› Ë ÌÂϤÙË Ù˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£∏™∂∞” , ÂÓÒ ı· ÂȉȈ¯ı› Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ (·È‰ÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜, ΤÓÙÚÔ ÓÂfiÙËÙ·˜, ∫∞¶∏, ÎÏ.) Î·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘·Ú¯Ô˘ÛÒÓ. μ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, Â›Ó·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¤ÚÁˆÓ ÌÈÎÚ‹˜, ·ÏÏ¿ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ Îϛ̷η˜ (·ıÏËÙÈο ¤ÚÁ·, ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î.Ï.). ∂›Û˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ΔÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 2.798.702,00ú Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ÈÛÙÒÛÂȘ 2.322.640,00ú ( ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓ· ¤ÚÁ· Î·È ÌÂϤÙ˜ Î·È ˘fiÏÔÈ· £∏™∂∞). ¢ÂÓ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË ÛÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË ¿Ú‰Â˘ÛË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ʈÙÈÛÌfi Î·È ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ ·Ú¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·Ú¿ Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù· ÓÂÎÚÔÙ·Ê›·. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÏfiÁˆ ·ÓÂÍfiÊÏËÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ·fi 160.000 ∂ Û 60.000 ¢ÚÒ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘: “¢È·ÌfiÚʈÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ (Ì¿ÓÙÚ· ∞ÓÙ¿ÌË) ÒÛÙ ӷ ÂÔ˘Ïˆı› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·˘Ù‹ Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÏËÁ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘, 19 ¤ˆ˜ 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ∞ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘

ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜ ∞Ó Î·È Ë ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ì ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ (∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·, ¢·Û·Ú¯Â›Ô) ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ‰È¿ÓÔÈÍË ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ ÏfiÊÔ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜ Ô Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë Ê‡ÛË ‰Èη›ˆÛ ·ÓËÁ˘ÚÈο ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜. ∞Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÓÂÚÔÔÓÙ‹ ı· ›¯Â ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ·‰Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿. ΔÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÏfiÁˆ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ¤ÛˆÛ ٷ 80% ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ŸÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi˜ ¯ÂÈÌÒÓ· ηÏÔη›ÚÈ Î·È ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ˘„ËÏfi ‰Â›ÎÙË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ fiÌÔÚÊÔ ‰¿ÛÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜”.


M·ÁÓËÛ›· 20

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¡¤Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Û‹ÌÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÔÚ›·

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÊÔÈÙËÙÒÓ ¶

ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ ª¤ÙˆÔ ∞ÁÒÓ· ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ (ª∞™), ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ∞ÁÒÓ· ™¯ÔÏ›ˆÓ μfiÏÔ˘ (™∞™μ) Î·È ÙÔ ¶∞ª∂ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ó¤Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ. Ãı˜ ‰ÂηÙÚ›· Û¯ÔÏ›· ÙÂÏÔ‡Û·Ó Û ηٿÏË„Ë. ∞ÎfiÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¶∞™¶ ∞∂π μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™∞™μ ¢ËÌ‹·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ôχ Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™ ÙÚ˘ ƒÔ‡ÛÛ·˜ ›Â: “∫¿Ó·Ì ӷ ¤¯Ô˘Ó ηËÏ¢Ù› ÙÔ fiÓÔ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· Ó· Ì· ÙÔ˘ ™∞™μ ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ó·∏ ÔÚ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÎÔÈÓÒÛÂȘ Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ‰È¿ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÌ·˜ ÛÙ· Ó¤· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔˆÊÔÚ· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈο. ΔÔ ™∞™μ ‹ıËΠÙÂÏÈο ·Ú¿ ÙËÓ ¤ÓÙÔı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË. ªÂ ·Ófi Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∏ ηٷÛÙÔÏ‹ ˘‰Ô˘Ï‡ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÏÂÁ̤Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ™˘Ó¯›ÓÔ˘˜ ·fi οı ۯÔÏ›Ô. ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÈ˙Ô˘Ì ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙËÙ¤˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙËÓ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙ ¤¯ÂÈ ÂÙÔ˘ ª∞™ °È¿ÓÓ˘ ¶··Ú›Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Î·È Î·Ù¤Í·ÁÁÂÏı› ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔ˙Ô˜ Û¯ÔÏ›·Û ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÈÏËÍ·Ó ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÓËÙÔÔ›ËÛË Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô›ËÛË ·fi ÙÔ ¶∞ª∂” . ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ Û¯ÔÏ›·Û ˆ˜ οÔȘ “‰fiıËΠ·¿ÓÙËÛË Î·È ÛÙ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È Û fiÛ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Û·ÌÔÙ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ. ™ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ô˘ ÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó, ··ÓÙ¿Ì Ì ·ÓÙÂ›ıÂÛË Î·È fiÏÂÌÔ” . ¶ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¶∞™¶, Ù˘ ∞ƒ∂¡ Î·È Ù˘ ∂∞∞∫ ʤÚÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú‹ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ, ·ÊÔ‡ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÏÈÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÎÚ˘Ê‹˜ ηٷÛÙÔÏ‹˜. ∂›Û˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË, ÁÈ·Ù› ÂÓÒ ÛÙ· ÏfiÁÈ· ÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÔÚ›·, ÛÙËÓ Ú¿ÍË ¤Î·Ó·Ó fi,ÙÈ ÂÚÓÔ‡Û ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙË Û·ÌÔÙ¿ÚÔ˘Ó. ™‹ÌÂÚ· Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ó¤Ô Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ‰ÂηÙÚ›· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¯ı˜ Û ηٿÏË„Ë. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: °˘ÌÓ¿ÛÈ· §Â¯ˆÓ›ˆÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ªÔ˘ÛÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô, 3Ô, 6Ô, 7Ô, 8Ô, ∂ÛÂÚÈÓfi °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· μfiÏÔ˘, 1Ô, °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ∂¶∞™ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 4Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

∫·Ù·ÁÁÂÏ›· ¶∞™¶ ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ÊÔÈÙËÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË ¶∞™¶ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÔÎÚ·Ù›·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 6/12 ÊÔÈÙËÙ¤˜, Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‚Ú‹Î·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· ‰È·‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹, ÁÈ· ÙËÓ ¢ËÌfiÛÈ· Î·È ¢ˆÚÂ¿Ó ¶·È‰Â›· - ÀÁ›· Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Á·ıfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÂÙ·È: Ë ∂§∂À£∂ƒπ∞. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ¤ÓÙÔÓË ·ÛÙ˘ÓÔÌÔÎÚ·Ù›· ÚÈÓ ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÈÚËÓÈ΋˜ ÔÚ›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ. √È ÌÔÓ¿‰Â˜ ηٷÛÙÔÏ‹˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û οı ÁˆÓ›· Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙËÓ ‰È·‰‹ÏˆÛË. ∏ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÚÔÎÏËÙÈ΋...

¢Â ‰›ÛÙ·Û·Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· ̤¯ÚÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÓÙÔÓË ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ 1.500 ·ÙfiÌˆÓ ¤ÏËÍ ÂÈÚËÓÈο ηٷϋÁÔÓÙ·˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ fiÔ˘ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, fï˜, ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ùfi ηıÒ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ ª∞Δ Î·Ù·¿ÙËÛ·Ó ÙÔ ÕÛ˘ÏÔ, Ì‹Î·Ó ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ¤ÚÈÍ·Ó ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· Î·È ÎÚÔÙ›‰Â˜ ÎÚfiÙÔ˘ Ͽ̄˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô. ∞˘Ùfi ›¯Â Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÁÎψ‚ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË Î·È ·ÔÓÈÎÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ¤Ú· ·fi Ù· ª∞Δ. ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Â›¯·Ó ÂÚÈ΢ÎÏÒÛÂÈ Î·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘ ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ‚ÁÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ. ∞fiÚÚÔÈ· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ‹Ù·Ó Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË 20 ÚÔÛ·ÁˆÁÒÓ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 3 η٤ÏËÍ·Ó ÛÂ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ. Δ¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÁÂÁÔÓfiÙ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÏÏ¿ Î·È Û ∞ı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ¶¿ÙÚ·, πˆ¿ÓÓÈÓ· Î·È Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ. £¤ÏÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ›̷ÛÙ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ› Î·È ‰›Î·ÈÔÈ ˆ˜ ·Ú¿Ù·ÍË, ηٷ‰Èο˙Ô˘ÌÂ Î·È ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈԇ̷ÛÙ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ¿ÙÔÌ· ÛÙËÓ ÔÛÌ‹ Î·È ÌfiÓÔ Ù˘ ‹‰Ë Ì·ÚÔ˘ÙÈ·Ṳ̂Ó˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÔÚ›· Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô Î·È ÛÎÔfi Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ¯·ÔÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ∏ ¶∞™¶ ∞∂π μ√§√À ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·ÛÙ˘ÓÔÌÔÎÚ·Ù›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËı› Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›‰Ô. ø˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ıˆÚԇ̠¯Ú¤Ô˜ Ì·˜ ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË Î·È ‰È·Ê‡Ï·ÍË Ù˘ ‚·Ú˘Û‹Ì·ÓÙ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ∞Û‡ÏÔ˘, ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏ›, ÎÂÎÙË̤ÓÔ ÔÏÏÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÍÂÁ¤ÚÛˆӔ.


¢ÔÎÈ̷ۛ˜ ÁÈ· £ËÛ¤· Î·È ƒ‹Á· ÛÂÏ. 22 ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

Δ¤ÛÛÂÚȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ΔÛÈÒÏ˘ ÛÂÏ. 25

Δ√¡π∑∂π √ ∞ªÀ¡Δπ∫√™ Δ∏™ ¡π∫∏™ ∞¡Δø¡∏™ ™øΔƒπ¡∏™ °π∞ Δ√ ∫Àƒπ∞∫∞Δπ∫√ ¶∞πáπ¢π ª∂ Δ∏¡ ∫√∑∞¡∏

“£· ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë” * ¢Èη›ˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ·fi ÙËÓ ∂∂¶ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ √§Àª¶π∞∫√™ ¶.

¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡: £¤Ïˆ ÈÛ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙÔ˘˜ “16” ÛÂÏ. 26

ª¶∞°∂μπΔ™:

¡· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ Ú¤ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ ÛÂÏ. 24

· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ë ¡›ÎË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ˘ԉ¯fiÌÂÓË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ 14Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜, ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘. ŸÏÔÈ ÛÙÔ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ” ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi, fiÔ˘ Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ. “£· ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË” ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™ˆÙÚ›Ó˘. ¢‡ÛÎÔÏ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ªÔڿϘ Î·È ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘. ¢ÈηÈÒıËÎÂ Ë ¶∞∂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ Ó· οÓÂÈ ·›ÙËÛË ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 99, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜.

¡

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ªÂ ·Ó‚·Ṳ̂ÓË ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ë ¡›ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ô˘ ·¤Û·Û ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú· ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi Ô˘ Ì ϛÁË Ù‡¯Ë ı· ‹Ù·Ó Î·È ÓÈÎËÊfiÚÔ- ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÔÌ¿‰·. ŒÙÛÈ, ¿·ÓÙ˜ ÛÙË ¡›ÎË, ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· ηٷÎÙËı› ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” , ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈο Ó· ·Ú·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ·Ï¤„ÂÈ ÁÈ· ‚·ıÌfi ‹ ‚·ıÌÔ‡˜. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™ˆÙÚ›Ó˘ Ì›ÏËÛ ÛÙË “£” ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·˘Ù‹, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “™ÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â‡ÎÔÏÔ ‹ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È. ŸÏ· Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì Ì ÙËÓ ›‰È· ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·. ŒÙÛÈ Î·È ·˘Ùfi Ì ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ÙÔ ÔÔ›Ô ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ηÏfi Ó· ·›ÚÓÔ˘Ì fiÓÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÙÔ˘˜ ¯¿ÓÔ˘Ì Û ·˘Ù‹. √Ê›ÏÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Î·È Ó· ·›ÍÔ˘Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ·ıÈ·Ṳ̂ӷ, fiˆ˜ οӷÌÂ Î·È ÛÙ· ΔڛηϷ. ¡· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔ “Ìˉ¤Ó” ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ·ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÛÔ˘Ì Û ÁÎÔÏ Î¿ÔÈ· ‹ οÔȘ ·fi ÙȘ Ê¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÛÙ· ηڤ Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi Ë ¡›ÎË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÚfiÛˆÔ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ̤·: “∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·˜ ·È¯Ó›‰È· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‚ڋηÌ οÔÈÔ Ú˘ıÌfi ˆ˜ ÔÌ¿‰·. Œ¯ÂÈ ‚ÂÏÙȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο Ë ·Ì˘ÓÙÈ΋ Ì·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ¤ÙÛÈ ‰Â-

¯ı‹Î·Ì ÌfiÓÔ ¤Ó· ÁÎÔÏ Û ٤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È·, ·Ó Î·È ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Î·È ·˘Ùfi Ó· ÙÔ ·ÔʇÁÔ˘ÌÂ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ú¤ÂÈ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ Á›ÓÔ˘Ì ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› Î·È ÛÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∂›Ì·ÛÙ ÔÌ¿‰· Ô˘ οÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ¢ηÈڛ˜ Û οı ̷٘, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÎÔÏ. ∞Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ¢ÛÙÔ¯›·˜ Ì·˜ ·˘ÍËıÔ‡Ó, Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ·Ó‚ԇÌÂ Î·È ¿ÏÏÔ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë Î·Ù·ÚÚ·ÎÙ҉˘ ‚ÚÔ¯‹ Ô˘ ¤ÂÊÙ fiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ¯ı˜ ÛÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi Ù˘ ¡›Î˘ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ô˘ ı· ‹ıÂÏÂ. £¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ·fi Ù˘¯fiÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¿ÊËÛ ӷ ·Ù‹ÛÔ˘Ó ¯ÔÚÙ¿ÚÈ Î·È ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó ÈÔ ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο, Ô ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÔÓÂ›Ù·È ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ªÔڿϘ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÂÓԯϋÛÂȘ. ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÔÈ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜. ªfiÓÔ˜ Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎÂ Î·È Ô ∫·Ú˘ÒÙ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù·Ï·ÈˆÚËı› ·fi ›ˆÛË, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜.

¢Èη›ˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ·fi ÙËÓ ∂∂¶ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ ∏ ¶∞∂ ¡›ÎË ÛˆÛÙ¿ ¤Î·Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 99 ÙÔ˘ Ùˆ¯Â˘ÙÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Ù˘. ∞˘Ùfi ·ÔÊ¿ÛÈÛ ·Ì„ËÊ› ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜, ‰ÈηÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ “΢·ÓfiÏ¢Î˘” ¶∞∂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘. ΔÔ ı¤Ì· ·Ú¯Èο ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Û˘˙ËÙËı› ·fi ÙËÓ ∂¶√, ·ÏÏ¿ ÂΛÓË ¤Ù·Í ÙÔ ...Ì·Ï¿ÎÈ ÛÙËÓ ∂∂¶ ‰ÈfiÙÈ ÂΛÓË Â›Ó·È Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÔÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ¿ÏÏˆÓ Ô-

Ì¿‰ˆÓ ηٿ Ù˘ ¡›Î˘ ÏÔÁÈο ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Ù‡¯Ë Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙ¤˜.

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ √.º. ¡›Î˘ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi §·¯ÂÈÔÊfiÚÔ ·ÁÔÚ¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ŸÌÈÏÔ˜ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘ Ì ‰ÒÚÔ Ì›· ÙËÏÂfiÚ·ÛË 32 ÈÓÙÛÒÓ. Δ· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÕÁȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ §·¯Â›Ô˘, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ï·¯ÓÔ‡ Â›Ó·È ‰‡Ô ¢ÚÒ. √ √.º. ¡›Î˘ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ ÁÈ· ÙȘ ÕÁȘ Ë̤Ú˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·Ï› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Ô˘ οÓÂÈ, Û˘ÏϤÁÔÓÙ·˜ ÙÚfiÊÈÌ·, ÚÔ˘¯ÈÛÌfi Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Ù· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË.

∏ °.™. ÙÔ˘ Blue Club ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” , ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” , ·ÊÔ‡ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ıˆÚÂ›Ù·È ··Ú·›ÙËÙË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ì ¿ÏÏË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ Blue Club ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 13/12 Î·È ÒÚ· 13.30 ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” Û·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ Û ¤Ó· ·fi Ù· È‰Ú˘ÙÈο ÌÂÏË ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ı· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ·Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ Ͽη ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ô ·Í¤¯·ÛÙÔ˜ ·‰ÂÏÊfi˜ Ì·˜ ¿ÊËÛ ÙfiÛÔ ÓˆÚ›˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÓÔ‹. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ fiÏÔÈ ÂΛ ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘. ŸÏÔÈ ÏÔÈfiÓ ÛÙȘ 13.30 ÛÙ· ¶Â˘Î¿ÎÈ·, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ∞ÓÒÙÂÚÔÓ” .


22

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∫Ô‡ÂÚ: “√È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÕÚË Â›Ó·È ˘„ËϤ˜” °π∞ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ÙË Ó›ÎË ÚÔ˜ ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÚË, Â‰Ò Î·È ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÕÚË, ŒÎÙÔÚ ƒ·Ô‡Ï ∫Ô‡ÂÚ. ∞Ú¯Èο ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÚÔ˜ ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: “√ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Î·È Ë ·Ú¯È΋ ȉ¤· Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÚ›· Ì·˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÛÙË §È‚·‰ÂÈ¿. ™ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ·ÁÒÓ· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ. £· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ. Œ¯ˆ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ¤Ê˘ÁÂ Ë Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· ϤÔÓ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ì ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÓÔÔÙÚÔ›· Ì·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ì ̤ٷÏÏÔ Î·È ÓÔÔÙÚÔ›· ÓÈÎËÙ‹, Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ËÚÂÌ›· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. £· ÚÔÛ·ıԇ̠οı ÊÔÚ¿ Ó· ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ÈÔ ıÂÙÈ΋ Ë ÔÌ¿‰·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÙÔ̤· Ì ÙȘ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ· ÔÈ ·›ÎÙ˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ‚¤‚·È· ÔÈ Î¿ÚÙ˜ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ϤÔÓ ·fi ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, fï˜ fiˆ˜ Î·È Ó·’ ¯ÂÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘ÌÂ. ¢È·ÎÚ›Óˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ıÂÛË ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. √È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÕÚË Â›Ó·È ˘„ËϤ˜, ÔfiÙ Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ‚ÂÏÙȈÓfiÌ·ÛÙÂ. ∏ ÓÔÔÙÚÔ›· Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· Î·È Ì ·˘Ù‹ ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘, Ì›· ÂÈΛӉ˘ÓË ÔÌ¿‰· ·fi ÙË Ì¤ÛË Î·È ÌÚÔÛÙ¿ Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÏϤÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∞˘Ùfi Ô˘ ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ÂÌ›˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ‰È΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜. ¶Ú¤ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÙÔÌÈο, ÁÈ·Ù› ¤Ó· Ï¿ıÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÏËÚÒÛÔ˘Ì ·ÎÚÈ‚¿” Δ¤ÏÔ˜ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ: “∞˘Ù‹ Ë ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÌÂÙ·Áڷʤ˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË. Œ¯Ô˘Ì οÓÂÈ Î¿ÔȘ ÚÒÙ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ¿Óˆ Û ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· Û·˜ ˆ ÔÓfiÌ·Ù· Ô‡Ù ı¤ÛÂȘ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛˆ”

£∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π™√À¡ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ Δ√¡ ∞°ƒ√Δπ∫√ ∫∞π Δ√À™ ¡.∞. ¡π∫∏™ ∞¡Δπ™Δ√πÃ∞ °π∞ Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£

¢ÔÎÈ̷ۛ˜ ÁÈ· £ËÛ¤· Î·È ƒ‹Á· *∞Ó·‚Ï‹ıËΠÙÔ ∞ÂÙfi˜-∞›·˜ ™. Ô ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™£ Ì ÙËÓ 12Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û ∞’ Î·È μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ 10Ë ÛÙË °’ ÙÔÈ΋. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ ÚˆÙÔfiÚˆÓ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô £ËÛ¤·˜ ı· ·›ÍÂÈ Ì ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ÛÙÔ ∞˚‰›ÓÈ, ÂÓÒ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ΔÔ “ÌÚ· ÓÙ ÊÂÚ” ÌÂٷ͇ £ËÛ¤· Î·È ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™£. ªÂ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ‰‡ÛÎÔÏ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· ̤۷ ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. √È ∞ÁÚÈÒÙ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “∫ÒÛÙ·˜ ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜” ÙÔ˘ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ó Û ӛÎË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Î·È “ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ·” ÙÔ˘ ƒ‹Á· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . 줂·È· ÙÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Ô˘ ÂÏ›˙Ô˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÌfiÓÔÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ 12˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ™Â ·ÒÏÂȘ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÏ›˙Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ë ÙÚ›ÙË Ù˘ ηٿٷ͢ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, Ô˘ ı· ˘ԉ¯ı› ·‡ÚÈÔ ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, ηıÒ˜ Î·È Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ·ÒÏÂÈ· ‚·ıÌÒÓ ÛÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ∂¶™£ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ∞ÂÙfi Î·È ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘ ÌÈ· Î·È ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ‚Ú›-

ÛÎÂÙ·È Û η΋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÌÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ηٷÚÚ·ÎÙÒ‰Ë ‚ÚÔ¯‹ ™ÙËÓ μ’ ∂¶™£ Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∞.∂. 2002 ı· ¤¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ¢fiÍ·, ÂÓÒ ÔÈ ™·Ú·ÎËÓfi˜ Î·È ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, Ô˘ ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙË 2Ë ı¤ÛË, “Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È” ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙË Á’ ÙÔÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ Ô˘ ÚÔÔÚ‡ÂÙ·È ı· οÓÂÈ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÙÔ˘ ÚÂfi. ŒÙÛÈ, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÚΛ Ó· οÓÂÈ ÙÔ “‰ÈÏfi” ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫ÚÔΛԢ. ∏ ∞¶√μ Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·, Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË, ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ¤‰Ú˜ ÙÔ˘˜ Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ Î·È ÙÔÓ ΔÔÍfiÙË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜:

∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ (3 Ì.Ì.) ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-∞ÎÚfiÔÏË: Δ·ÎÙÈÎfi˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ÷ڂ¿Ï·˜. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ “∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜” (3 Ì.Ì.) ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-£ËÛ¤·˜: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∞ÁÚ¤‚˘.

¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (3 Ì.Ì.) √ÚÌ›ÓÈÔ-π¿ÛˆÓ ∞.ª.: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ª·ÙÛԇη˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘. ∫·Ó·Ï›ˆÓ (3 Ì.Ì.) ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ª·ÚÎÔÓ›ÎÔ˜. ∫˘Úȷ΋ ¡›Î˘ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” (11 .Ì.) ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ªˆÚ·˝ÙÔ˘. ∂Δμ∞ (11 .Ì.) ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜: ™ÎÔ˘Ï¿˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ (11.30 .Ì.) ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-™ÎÈ¿ıÔ˜: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, Δ·ÎÙÈÎfi˜, ∞ÁÚ¤‚˘. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (3 Ì.Ì.) °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·: ª·ÙÛԇη˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∞ÁÚ¤‚˘. ∞ÂÙfi˜-∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ ∞Ó·‚Ï‹ıËÎÂ

μ’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ (3 Ì.Ì.) ™·Ú·ÎËÓfi˜-

∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ªˆÚ·˝ÙÔ˘. ¡Â¿ÔÏ˘ (3 Ì.Ì.) ¢¿ÊÓË-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.: ¢·Ïԇη˜ ∞., ∫·ÙÛ·Úfi˜ ∫., ∫·ÓÈ¿˜. ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ (3 Ì.Ì.) ªÈÎÚÔı‹‚˜-ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜: ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¶Ï·Ù‹˜, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜. ∞ÂÚÈÓÔ‡ (3 Ì.Ì.) ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡∞.∂. 2002:ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ª·Ï¿Ê·˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ∫˘Úȷ΋ μÔËı. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ (11 .Ì.) ∂ıÓÈÎfi˜-¶ËϤ·˜: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜. ™ÎÔ¤ÏÔ˘ (1.30 Ì.Ì.) ™ÎfiÂÏÔ˜ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·: ∫ÚËÙÈÎfi˜ ¢., ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘. ÃÏfi˘ (3 Ì.Ì.) ÃÏfiË-ª˘ÚÌˉfiÓ˜: Δ·ÎÙÈÎfi˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ªˆÚ·˝ÙÔ˘. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ (3 Ì.Ì.) ÕÚ˘ ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ-¢‹ÌËÙÚ·: ∫·ÙÛ·Úfi˜ ∫., ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘.

πˆÏÎfi˜-∫ÈÛÛfi˜ 3-0 ·.·.

°’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ ∂Ú¤ÙÚÂÈ·˜ (3 Ì.Ì.) ∞Á¯›·ÏÔ˜-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜: ∫ÚËÙÈÎfi˜ °., μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, ª·˚Ú¿Ì˘. μÔËıËÙÈÎfi ∂∞∫ (3 Ì.Ì.) ∞¶√μ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹: ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜. ∫˘Úȷ΋ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ (3 Ì.Ì.) °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜-ÕÚ˘ ∞ÓıÔÙfiÔ˘: ÷ڂ¿Ï·˜, ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ¶ÚÒÈ·˜. ∑·ÁÔÚ¿˜ (3 Ì.Ì.) ∑·ÁÔÚ¿-¢ËÌËÙÚÈ¿˜:¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ªÔ˘Î¿ÚÔ˜, ª·ÚÎÔÓ›ÎÔ˜. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ (3 Ì.Ì.) ¢È·ÁfiÚ·˜-ΔÔÍfiÙ˘: ∫ÚËÙÈÎfi˜ °., ∫·ÓÈ¿˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∫ÚÔΛԢ (3 Ì.Ì.) ∞fiÏÏˆÓ ∫ÚÔΛԢ-∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘: ª·Ï¿Ê·˜, ¶Ï·Ù‹˜, ª·˚Ú¿Ì˘. *ƒÂfi: ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ

∂ӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ·È‰ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∫·ÙËÁÔÚ›· ·›‰ˆÓ (3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) °‹Â‰Ô ∞ÁÚÈ¿˜, ÒÚ· 10.30: £ËÛ¤·˜ ∞ÁÚÈ¿˜-∞¶√μ. °‹Â‰Ô ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ÒÚ· 11.00: π¿ÛˆÓ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜. μÔËıËÙÈÎfi ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÒÚ· 11.30: ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ¢ÈÌËÓ›Ô˘-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. °‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , ÒÚ· 12.15: ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘-∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË §Â¯ˆÓ›ˆÓ. °‹Â‰Ô ∞¶√μ, ÒÚ· 12.15: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-£ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜. ∞fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ πˆÏÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

 ٤ÛÛÂÚȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Û˘Ó¯›ÛÙËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ ·È‰ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ë ŒÓˆÛË ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ¤Í·ÚÛË ÙˆÓ ÈÒÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÁË¤‰ˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ Âȉ›ӈÛ˘ ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ó·‚ÔϤ˜ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÚÔ·›‰ˆÓ Î·È prejunior. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·:

ª

∫·ÙËÁÔÚ›· Pre-junior (3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜, ‰ÂÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıË. £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 3-0 ·.·. ÕÚ˘ ∞ÓıÔÙfiÔ˘-∞¶√μ π, ‰ÂÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıË. ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ∞¶√μ . . . . . . . . . . . . .π 8-0 . . . . . . . .6 2. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ . . . . . . . .7-1 . . . . . . . . 6 3. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . . . . .7-4 . . . . . . . .3 4. ÕÚ˘ ∞Óı. . . . . . . . . . .4-6 . . . . . . . .3 5. £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ . . . . . . . . . 3-8 . . . . . . . .3 6. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . 0-10 . . . . . . . .0 ™ËÌ›ˆÛË: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜, ∞¶√μ Î·È ÕÚ˘ ∞ÓıÔÙfiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÈÁfiÙÂÚÔ. 2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ A.E. 2002-ÕÚ˘ ªÂÏ. 9-1 ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞η‰. ∞ÈÛˆÓ›·˜, ‰ÂÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıË. £ËÛ¤·˜-∞¶√μ ππ, ‰ÂÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıË.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ∞.∂. 2002 . . . . . . . . . .24-7 . . . . . . . .9 2. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . . .10-4 . . . . . . . .6 3. ¡.∞. ¡›Î˘ . . . . . . . . . .3-3 . . . . . . . .3 4. ∞η‰. ∞ÈÛˆÓ›·˜ . . . . . .2-4 . . . . . . . . 0 5. £ËÛ¤·˜ . . . . . . . . . . . . .4-7 . . . . . . . . 0 6. ∞¶√μ ππ . . . . . . . . . . .4-11 . . . . . . . .0 7. ÕÚ˘ ªÂÏ. . . . . . . . . . 1-12 . . . . . . . .0 ™ËÌ›ˆÛË:ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, £ËÛ¤·˜, ∞¶√μ Î·È ∞η‰ËÌ›· ∞ÈÛˆÓ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ó· Ì·Ù˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ.

4. ¡.∞. ¡›Î˘ . . . . . . . . . 7-6 . . . . . . . .3 5. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ . . . . . .1-6 . . . . . . . . 0 6. ÕÚ˘ ªÂÏ. . . . . . . . . . . 2-9 . . . . . . . .1 7. ∂ÚÌ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . .8. ¢‹ÌËÙÚ· . . . . . . . . . . . . . .- . . . . . . . .™∏ª.: ∂ÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ¢‹ÌËÙÚ·-∂ÚÌ‹˜ (1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋), ∂ÚÌ‹˜-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ (2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¢‹ÌËÙÚ· (2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) Ô˘ ·Ó·‚Ï‹ıËηÓ.

∫·ÙËÁÔÚ›· ÚÔ·›‰ˆÓ (2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ÕÚ˘ ªÂÏ.-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á. 2-2 ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-¡.∞. ¡›Î˘ 1-5 ∂ÚÌ‹˜-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, ‰ÂÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıË. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¢‹ÌËÙÚ·, ‰ÂÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıË.

∫·ÙËÁÔÚ›· ·›‰ˆÓ (∂Í ·Ó·‚ÔÏ‹˜/2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ¶‡Ú·ÛÔ˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, ‰ÂÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıË

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á. . . . . . 7-4 . . . . . . . .4 2. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . . . . .7-0 . . . . . . . .3 3. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . .1-0 . . . . . . . .3

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ΔÔ ·È‰ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ùfi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ê˘ÛÈο Ó· ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ŒÙÛÈ ‚¿ÛÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ·›‰ˆÓ Î·È junior ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·È¯Ó›‰È·:

∫·ÙËÁÔÚ›· Junior (3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) °‹Â‰Ô ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, ÒÚ· 11.00: ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞›·˜ ™Ô‡Ú˘. °‹Â‰Ô ™·Ú·ÎËÓÔ‡, ÒÚ· 11.30: ∂ÚÌ‹˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜-ÕÚ˘ ∞ÓıÔÙfiÔ˘. °‹Â‰Ô ∞¶√μ, ÒÚ· 11.00: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-¶‡Ú·ÛÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. °‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , ÒÚ· 11.00: ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘-£ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·È‰ÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ·È‰ÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ù· ۈ̷Ù›· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, fiÙÈ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÏÏ·Á‹ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÛÙÔÓ Î·Ù·ÚÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ‹ ÙÔ˘ ∞√¡∞ª Î·È Ó· ÌËÓ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂȘ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È È·ÙÚÔ› ÁÈ· οı ·ÁÒÓ·.


¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

À¶√¢∂Ã∂Δ∞π Δ∏¡ ∫Àƒπ∞∫∏ Δ√¡ ¢√§√¶∞ ∫∞ƒ¢πΔ™∞™ °π∞ Δ√ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ Ã∞¡Δª¶√§

¶›ÛÙË ÁÈ· Ó›ÎË ÛÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙÔ˘˜: ¡›ÎÔ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ªÈ¯¿ÏË ∫¿‚Ô˘Ú·, ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ ™Â̤ÚÁÂÏË, °ÈÒÚÁÔ ªÔ‡ÙÔ, ¡›ÎÔ ™ÎÂÙfiÔ˘ÏÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ, °ÈÒÚÁÔ μ·ÏηÌÂÏ‹, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ºÈÏ›Ô˘, ∞Ó·Ó›· ¶·ÓÙÂÏ‹, °ÈÒÚÁÔ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ, ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‰¿Ì, ¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ· ÷ÚÌ¿ÓË, ÕÎË ∞ÚÎÔ˘‰¤·, ÿÚË ™ˆÙËÚ›Ô˘, °È¿ÓÓË ∫·ÙÛ›Ó·, ∞ÔÛÙfiÏË °È·ÓÓ‹, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ¢·‚ÈÙ‹‰Ë, ∞ϤͷӉÚÔ μ·Ì‚¿ÎÔ, ∫ÒÛÙ· ∑·Ì¿, °ÈÒÚÁÔ ¶Èӷο Î·È ™Ù·‡ÚÔ ∫ÚÈÓ¿ÎË.

ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ì›·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜. ∫·È ·˘Ùfi ı· Û˘Ì‚Â› ÂÊfiÛÔÓ ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ¢fiÏÔ· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Û ·È¯Ó›‰È Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ μfiÏÔ˘ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

•ÂÎÔ‡Ú·ÛÙ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ Ô ∂‡Ú˘ÙÔ˜

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ÙÔÓ ¢fiÏÔ· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Â›Ó·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¯¿ÓÙÌÔÏ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∂‡Ú˘ÙÔ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˜ Î·È ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù· ‰‡Ô ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÛÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰Ëı› ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÌÈ· Î·È Â›Ó·È ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÌÈ· Î·È ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ë Ô-

Ì¿‰· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Ó›ÎËÛ ¿ÓÂÙ· ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Ì 24-13, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ¤Î·Ó ÙÔ ÚÂfi Ù˘ Î·È ‹ÚÂ Î·È ¿Ó¢ ·ÁÒÓÔ˜ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶∞™ ™ÔÊ¿‰Â˜. ™ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¢fiÏÔ· Î·È ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÚ·Ù› ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›ÙÛ˘ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ªÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¢fiÏÔ· Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙfi¯Ô. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ηϋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ¤·È˙ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ø-

ÛÙfiÛÔ, ·Ó ›̷ÛÙ ·˘ÙÔ› Ô˘ Ú¤ÂÈ, ıˆÚÒ fiÙÈ Â‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË. ŸÏ· Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ӷ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ÙÔ ·ԉ›ÍÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋” . ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Âͤ‰ˆÛÂ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘. ∞˘Ù‹ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (www.kentavros.gr) Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯¿ÓÙÌÔÏ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Ó· ·Ú¢ÚÂ-

ıÔ‡Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ¢fiÏÔ· (14.00, ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ô˘ ı· ÂÁηıȉڇÛÂÈ ÙËÓ ÓÈ΋ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¯ÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. Œ¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË. ∞˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÙ·È” . √È ÚÔÔÓËÙ¤˜ ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›ÙÛ˘ Î·È °È¿ÓÓ˘ ∞ı·Ó·Û·Ú¿Î˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∫·ÔÙ¿ Ô˘ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜. £· ‚·ÛÈÛÙÔ‡Ó

ÕÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ı· ¿ÚÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÔÈ¿ÛÂÈ Ô ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô˘ fï˜ ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ŒÙÛÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi ı· Î·Ù·Î˘Úˆı› ˘¤Ú ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ Ì ٤ÚÌ·Ù· 10-0. ∂‰Ò ·Í›˙ÂÈ Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ô ∂‡Ú˘ÙÔ˜ ›¯Â ¿ÚÂÈ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” Î·È ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Î·Ù¤‚ËΠӷ ·ÁˆÓÈÛÙ›. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ›¯·Ó ÚÂfi, ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο ÌfiÓÔ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙËÓ ∞.∂. ΔÚÈοψÓ, fiÔ˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Û ̛· ¿ÓÂÙË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ì 37-23. ¶Ï¤ÔÓ ı· Í·Ó·ÌÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÚΤ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Â›ÛËÌÔ ·ÁÒÓ· ÛÙȘ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, fiÙ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ı· ÙÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ.

¡Ù¤ÚÌÈ ¡›Î˘-§¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ ‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ∏ª∞¡Δπ∫√À™ ·ÁÒÓ˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ‚fiÏÂ˚. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ Ù˘ ¡›Î˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∂.∞. §¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÒ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ∞∂§.

√È ÎÔÚ·Û›‰Â˜ ªÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ∞’ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‚fiÏÂ˚ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ηıÒ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12-122009, Ë ¡›ÎË ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ· fiÔ˘ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙËÓ ∂.∞. §¿ÚÈÛ·˜. ΔËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Â›Û˘ Î·È ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ: °.™. º·Ï¿Ó˘-ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-

∫·Ù¿Ù·ÍË √À∂º∞

∏ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ 12Ë ı¤ÛË ∏ Ó›ÎË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙËÓ 12Ë ı¤ÛË ÛÙË Î·Ù¿Ù·ÍË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Û˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ÛÂ˙fiÓ Ë ∂ÏÏ¿‰· ›¯Â ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙËÓ 12Ë ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ ÙË ÙˆÚÈÓ‹ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ 15Ë, ηıÒ˜ ÚÔÛÌÂÙÚ¿Ù·È Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ Î·È Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ·Ê·ÈÚ¤ıËΠ·˘Ù‹ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ 2004/05. ™Ùfi¯Ô˜ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ 13˘ ı¤Û˘, Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ·¢ı›·˜ ›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011/12. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ: 1. ∞ÁÁÏ›· 75.856 (6/7)

°.™. μfiÏÔ˘ (ÚÂfi: ∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜). £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÔÈ “΢·ÓfiϢΘ” ÌÂÙÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ó›Î˜, ÙfiÛÔ Â› ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì 3-2 ÛÂÙ, fiÛÔ Î·È Â› ÙÔ˘ °.™. º·Ï¿Ó˘ Ì 3-0 ÛÂÙ.

23

ŒÎÙ·ÎÙË °.™. ÛÙËÓ ∂¶™£ ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂.¶.™. £ÂÛÛ·Ï›·˜ οÓÔÓÙ·˜ ‰ÂÎÙfi ·›ÙËÌ· 20 ÔÌ¿‰ˆÓ ηÏ› Ù· ۈ̷Ù›· - ̤ÏË Û ŒÎÙ·ÎÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ (ƒÔ˙Ô‡ 17- ∂ÚÌÔ‡, μfiÏÔ˜), ÙËÓ 21/12/2009 Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 19.15, Ì ı¤Ì·Ù· Ô˘ ۈ̷Ù›· Ù˘ ∂¶™£ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘˜. 1. √ÈÎÔÓÔÌÈο, 2. ¢È·ÈÙËÛ›·, 3. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¶ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ 2009-2010, 4. °Ë‰ÈÎfi. ∫¿ı ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ÛÙËÓ ŒÎÙ·ÎÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ‰È· ÂÓfi˜ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÓfi˜ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓÔÈ Ì ÂȉÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ, ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Î·È ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÙÂı› ÛÙËÓ ŒÓˆÛË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙȘ 18/12/2009 Ë̤ڷ ¶·Ú·Û΢‹. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜, Ë Δ·ÎÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÔ Î·È ÒÚ· 20.15

ΔÚ·˘Ì·Ù›ÛıËÎÂ Ô ª¤ÛÈ ΔÚ·˘Ì·Ù›·˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ μ·ÚÎÂÏfiÓË ·fi ÙÔ ∫›Â‚Ô Ô §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ, ηıÒ˜ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ¡ÙÈÓ·Ìfi ÁÈ· ÙÔ ÙÛ¿ÌÈÔÓ˜ ÏÈÁÎ, ‰¤¯ıËΠ¤Ó· ÛÎÏËÚfi Ì·ÚοÚÈÛÌ· ·fi ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ, §Â¿ÓÙÚÔ ∞Ï̤ȉ·. √ Ó·Úfi˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÁÎÔÏ ÙˆÓ ∫·Ù·Ï·ÓÒÓ (2-1) ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ·. “º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ·. ª¿ÏÏÔÓ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜, ·ÏÏ¿ ı· ‰Ô‡ÌÂ. Œ¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË Ì·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ¶Â °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ·, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙȘ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘, ÁÈ· ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Î‡ÂÏÏÔ Û˘ÏÏfiÁˆÓ.

∫·ÏÏÈı¤· ∏ Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ªÂÁ¿ÏÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ fï˜ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13-12-2009, ÛÙË 13:00, ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¡. πˆÓ›·˜, ÔÈ “΢·ÓfiϢΘ” ˘-

2. πÛ·Ó›· 74.471 (7/7) 3. πÙ·Ï›· 60.910 (7/7) 4. °ÂÚÌ·Ó›· 57.707 (6/6) 5. °·ÏÏ›· 49.406 (5/6) 6. ƒˆÛ›· 42.458 (2/6) 7. √˘ÎÚ·Ó›· 39.350 (1/5) 8. ƒÔ˘Ì·Ó›· 38.991 (5/6) 9. ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· 35.129 (4/6) 10. √ÏÏ·Ó‰›· 34.880 (4/6) 11. ΔÔ˘ÚΛ· 33.650 (2/5) 12. ∂ÏÏ¿‰· 28.699 (3/5) 13. ∂Ï‚ÂÙ›· 28.375 (1/4) 14. ¢·Ó›· 26.950 (1/5) 15. ™ÎˆÙ›· 25.625 (1/6) 16. μ¤ÏÁÈÔ 24.100 (3/5) 17. ΔÛ¯›· 21.975 (2/5) 18. μÔ˘ÏÁ·Ú›· 21.500 (2/4) 19. πÛÚ·‹Ï 18.125 (2/4) 20. ∞˘ÛÙÚ›· 18.075 (4/4) 21. ∫‡ÚÔ˜ 17.999 (0/4) ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙ‹ÏË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ·’ fiÛ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·Ú¯Èο.

™·Ï¢ڋ˜: “¢›Óˆ ÙËÓ ¶∞∂” ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ٷ

Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ∞.∂. §¿ÚÈÛ·˜ Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ ∞’ fiÌÈÏÔ. ∏ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÚÈÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ‡„Ë ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ô˘ Û˘Óԉ‡ÙËΠ̠¿ÓÂÙË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Â› ÙÔ˘ ∞.√. ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ Ì 3-0 ÛÂÙ. °È· ÙËÓ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Â›Û˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Î·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË: ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ ∞ÌÂÏÒÓ·-∞.√. ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ (ÚÂfi: ∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜).

™ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û ‰‡Ô Á‡ÚÔ˘˜, Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ 13 ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Â›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂Ó˜ Û ÙÚÂȘ ÔÌ›ÏÔ˘˜. ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ οı ÔÌ›ÏÔ˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÚÔÛηÏ› ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘, ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ÌË, ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ӛ΢.

ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¶∞∂ ∫·ÏÏÈı¤·˜, ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¡›ÎÔ˜ ™·Ï¢ڋ˜. √ Î. ™·Ï¢ڋ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ Ô˘Ï¿ÂÈ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÚÔ˜ οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ Î·È ¤Î·Ó οÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ¶∞∂, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ¯Ú¤Ë ÂÚ›Ô˘ 500.000 ¢ÚÒ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜ ¿ÊËÛÂ Î·È ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÚÔ‰ÚÈÎfi “‰›‰˘ÌÔ” (·‰ÂÏÊÔ› ªÈÙÔ‡ÓË) ˆ˜ ›¯·Ó Ìϯٛ Ì ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ·ÏÏ¿ ›¯·Ó ¤ÚıÂÈ Î·È ÛÂ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜. ∂ӉȷʤÚÔÓ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ΢ڛԢ ¢Â‰Ô‡ÛË, Ô ÔÔ›Ô˜ ··›ÙËÛ ӷ ʇÁÂÈ Ô Î. ™·Ï¢ڋ˜ ·fi ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÓÂÈı‡ÌËÙÔ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·.


24

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

TV TO ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1 02.30 ª·˚¿ÌÈ-¡Ù¿Ï·˜ -∑- (¡μ∞) NOVASPORTS 3 20.30 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑(∞1 fiÏÔ) NOVASPORTS 4 19.00 ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï.-ÕÚ˘ -∑- (∞1 ‚fiÏÂ˚) ™¶√ƒ+ 21.45 ÕÁÈ·Í-¡·˚̤ÁÎÂÓ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √ÏÏ·Ó‰›·˜)

™π™∂

“∂˘Ù˘¯‹˜ Ô˘ Â›Ì·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡” ∂˘Ù˘¯‹˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ ÛÎÔÒÓ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤. √ °¿ÏÏÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ §Ô˘Î¿ μ‡ÓÙÚ· ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ∂Ì‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙË UNICEF Ë ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È Ë Greenteam (ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì ÙÔ Û‹Ì· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘). “∂›Ì·È Ôχ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Î·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ Â›Ì·È Ì¤ÏÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™ÈÛ¤, ÂÓÒ Ô Û˘Ì·›ÎÙ˘ ÙÔ˘, §Ô˘Î¿˜ μ‡ÓÙÚ·, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ. ŸÙ·Ó Á›ÓÂÙ·È Î¿ÙÈ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ ÂÈÎÚÔÙԇ̠fiÏÔÈ Î·È ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ì Û ٤ÙÔȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ”

ª·ı‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ·fi ÙÔÓ ¡ÈfiÏÈ· ∏ Ù·ÎÙÈ΋ ›¯Â Î·È ¯ı˜ ÙËÓ... ÙÈÌËÙÈ΋ Ù˘ ÛÙËÓ ¶·È·Ó›·, Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ ¡ÈfiÏÈ· Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·È Ó· οÓÂÈ... ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù·. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ... ÔÓ¿Ó ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ¿ÌÂÛ·. Ÿˆ˜ ¤ÏÂÁÂ Î·È Ô ΔÂÓ ∫¿Ù “Ë ¿Ì˘Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈ΋ ¢ı‡ÓË Î·È fi¯È ÌfiÓˆÓ ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ” . ŒÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ, ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ Ô 44¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Û˘Ó¯‹ ›ÂÛË Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ¤‰ÂÈÍ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ì¿Ï·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˙ËÙÔ‡ÛÂ Û˘Ó¯Ҙ “Ó· ›ÛÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ fiÙ·Ó ·Ì˘ÓfiÌ·ÛÙÂ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi” . ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, Î·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰ÈÏfi ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ Î·È ÛÙ· ÙÚ›· ٤ٷÚÙ· ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘. ∂Λ Ô NÈfiÌÏÈ·˜ ¤Î·Ó ¿ÏÈ Î¿ÔȘ ‰ÔÎÈ̤˜ ÂÓfi„ÂÈ ∏Ú·ÎÏ‹. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿ ‰ÂÍÈ¿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ‹Ù·Ó Ô μ‡ÓÙÚ· Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ô ∫·ÓÙ¤ Ì ÙÔÓ ª›·ÚÛÌÈÚ. °È· ÙȘ ¿ÏϘ ı¤ÛÂȘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ï›ÁÔÔχ ‰Â‰Ô̤ӷ. Δ˙fiÚ‚·˜ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜. ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·, ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ƒÔ˘Î¿‚ÈÓ·, ‰ÂÍÈ¿ ¡›Ó˘ Î·È ÎÔÚ˘Ê‹ Ô ™ÈÛ¤. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô °¿ÏÏÔ˜ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ “Ì¿¯Ë” , ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÎÔÏ. ∞ÙÔÌÈο ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ §¤ÙÔ, ™·ÚȤÁÎÈ, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜.

°π∞ ∞¡Δπ¶∞§√ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À ™Δ∏ º∞™∏ Δø¡ “16” Δ√À Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

πÛ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ı¤ÏÂÈ Ô ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ Û·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ‰ËÏ·‰‹ ÌÈ· ÂÎ ÙˆÓ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‹ ™Â‚›ÏÏË ı· ‹ıÂÏÂ Ô ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ ™Â·Ú¤ÓÛ ˆ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ “∂ƒ∞ ™ÔÚ” , ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ:

π

“∂›Ì·È Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜, Î·È ÂÁÒ Î·È ÔÈ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘, Ô˘ ÚÔÎÚÈı‹Î·Ì ÛÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ê¿ÛË Ù˘ ÈÔ ÛÔ˘‰·›·˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∏ ÔÌ¿‰· ¿Ï„ ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, ›̷ÛÙ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ›̷ÛÙ ηχÙÂÚÔÈ ·È¯Ó›‰È Ì ·È¯Ó›‰È. ΔÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Â›Ó·È ÌÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, fiÔ˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ¢ÂÓ ¤¯ÂȘ ÔÏϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ¶·›Í·Ì Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È·, ·fi Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, Ì ¿ıÔ˜ Î·È ·˘ÙÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË. ™ÙËÓ ÔÚ›· ›¯·Ì ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜, ·˘Ùfi fï˜ Ì·˜ ›Û̈ÛÂ Î·È Û˘Ó¯›Û·Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο. ∂›Ó·È ηÏfi Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÔ‹ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ηıÒ˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Î·È ›Ûˆ˜ οÓÔ˘Ì ‰‡Ô ÌÂÙ·Áڷʤ˜. ºÙ¿Û·Ì ̤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ 16 ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ‰Ò. ΔÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì Û fiÏÔ˘˜ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ‰›Î·È· ÛÙȘ 16 ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ¢ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ ÔÈÔÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ·ÓÙ›·ÏÔ. ∞Ó ı· ‹ıÂÏ· οÔÈ· ÔÌ¿‰·, ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û· ÈÛ·ÓÈ΋, ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘,

ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ™Â‚›ÏÏË. ∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿ fï˜ ‰ÂÓ Ì ÓÔÈ¿˙ÂÈ, fiÔÈ· ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ì·˜, ÂÌ›˜ ı· οÓÔ˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, ı· ·›ÍÔ˘Ì Ì ¿ıÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ·ÏÏ¿ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ·È¯Ó›‰È. ∂›Ó·È ηχÙÂÚ· Ó· ÎÔÈÙ¿Ì ¤Ó· ¤Ó· Ù· ·È¯Ó›‰È· Ì ÚÔÛÔ¯‹. ∞Ó ·›ÍÔ˘Ì fiˆ˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ ÙfiÙ ۛÁÔ˘Ú· ı· ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ ÊÔ‚Ëıԇ̠ٛÔÙ·. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ οı ¯ÚfiÓÔ ·Ó‚·›ÓÂÈ Ûηϛ Ûηϛ, fiÏÔ Î·È ÈÔ „ËÏ¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓÈÛ¯˘ıԇ̠̠ÙÚÂȘ ηÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙfiÙ ÌÔÚÔ‡ÌÂ

Ó· ϤÌ fiÙÈ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fï˜ Î·È ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó··˘fiÌ·ÛÙÂ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·Ó ‰Ôı› ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ì·˜ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ªÂ ÙÔÓ ∑›ÎÔ ÙÔ Îϛ̷ Â›Ó·È Ôχ ηÏfi, ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˙› Û·Ó ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. Œ¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô ›‰ÈÔ˜ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Í¤ÚÂÈ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ οÓÂÈ ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ. ∂›Ó·È Ôχ ¤Í˘ÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È Ì·˜ ‰›ÓÂÈ Î›ÓËÙÚ· Û˘Ó¯Ҙ. ∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ·˘ÙfiÓ Î·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÌÂÙ¿

·fi ÌÈ· ‹ÙÙ·, ·˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ‹ÚıÂ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì·˜ ·˘Ùfi ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·” .

ª¤ÏÌÂÚÁÎ: ¶·ÏÈηڛÛÈ· ÚfiÎÚÈÛË √ ŸÏÔÊ ª¤ÏÌÂÚÁÎ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ site Ù˘ UEFA ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ÂÓÒ ÚÔ¤ÙÚ„ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘-

Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔÓ ıÂÛÌfi. “∂›Ó·È ˆÚ·›· Ë ·›ÛıËÛË Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘. ∏ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· Ó·ÓÈ΋, ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È Ôχ Ù¯ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ·ÚÎÂÙ¿ ÂÌ›˜ ÔÈ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ›. ∫·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì οÔȘ ¢ηÈڛ˜, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Û ÌÈ· ÛÎÔÚ¿Ú·ÌÂ. ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fï˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜, ‹Ù·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ›¯·Ì ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ‰ÂÓ ‚È·ÛًηÌÂ. 줂·È· Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰˘ÛÎÔÏÂ˘Ù‹Î·Ù ·ÚÎÂÙ¿ Û οÔÈ· ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, fï˜ ηٷʤڷÌ ӷ ÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜” . °È· ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ˆ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó, Ô 32¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “√ Ú˘ıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ, Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ô ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ÕÏÏË ÌÈ· ‰˘ÛÎÔÏ›· Ô˘ ›¯·ÌÂ, ‹Ù·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ·›˙·Ì ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Ù›ÔÙ ӷ ¯¿ÛÂÈ. ∂›¯·Ó ÔÏÏ¿ Ó¤· ·È‰È¿ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÓ‰Âο‰·, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ì ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï. ∞˘Ùfi ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó “ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔ˘˜” ÁÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË Î·È Ì Ôχ ÙÚ¤ÍÈÌÔ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ” . Δ¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ £Ú‡ÏÔ˘ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ÙfiÓÈÛÂ: “°È· Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ηχÙÂÚÔ ÚfiÛˆÔ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ‰˘Ô ·È¯Ó›‰È·. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÛÎÏËÚ¿ ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È·, Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·” .

¶ƒ√μ§∏ª∞Δπ™ª∂¡√™ √ ª¶∞°∂μπΔ™ °π∞ Δ√ ¢π√π∫∏Δπ∫√ ∞¢π∂•√¢√ ™Δ∏¡ ∞∂∫

“¡· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜” ™

·ÊÒ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ∞∂∫, ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ ÙË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚ÈÒÛÂÈ ÔÙ¤ ÛÙË Ì·ÎÚ¿ ÙÔ˘ ıËÙ›· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. √ 62¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ·Ó‹ÌÂÚ· ÙˆÓ ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ ÙÔ˘, ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‚ÚÂı› ¿ÌÂÛ· χÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË. “∂ÁÒ ÌÈÏÒ ÌfiÓÔ Ì ÙÔÓ μ·Û›ÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ. √ μ·Û›Ï˘ ÌÈÏ¿ Ì ÙÔÓ Î. £·ÓfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÔ˘Ì” , ÙfiÓÈÛÂ, ÂÓÒ ÂÚˆÙËı›˜ ·Ó ¤¯ÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ ¡ÔÙÈ¿, ·¿ÓÙËÛÂ: “Ÿ¯È, ‰ÂÓ ¤¯ˆ Â·Ê‹ Ì ηӤӷӔ . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÔÎ¿Ï˘„ ˆ˜ Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰È΋˜ ÙÔ˘ ÂÈÏÔÁ‹˜. “∂›Ì·ÛÙ Û ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ì ӷ ϤÌ ÙÈ ¤ÁÈÓ ϿıÔ˜ Î·È Ò˜ ¤ÁÈÓÂ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ٛÔÙ ¿ÏÏÔ, Ô‡Ù ӷ ÎÏ·›Ì ԇÙ ӷ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂ. ∫¿Ó·Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹. √ ηı¤Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ‚ÔË-

ı‹ÛÔ˘Ó” , ›Â, ÂÓÒ ÎÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ £·ÓfiÔ˘ÏÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ‹Ù·Ó ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÎÈ ·Ó fi¯È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, οÔȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ, ÙfiÓÈÛ ʷÓÂÚ¿ ÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓÔ˜: “◊Ù·Ó ÙÚ›Ù˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘, fi¯È ¿ÓÙˆ˜ ‰ÈΤ˜ ÌÔ˘. ¢ÈΤ˜ ÌÔ˘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ì›·-‰‡Ô, Ô °È¿¯ÈÙ˜. ¡· ÌËÓ ˆ ÙÒÚ·... ∞Ê‹ÛÙÂ, ÂÎÓ¢ڛ˙ÔÌ·È” . √ ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ

·ÔÔÈ‹ıËΠÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fï˜ Ì ÓfiËÌ· ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔÈ (ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË) Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜. “√È Â˘ı‡Ó˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÚÒÙ· ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÌÂÙ¿ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ¢ÂÓ ÍÂʇÁˆ ÔÙ¤ ·fi ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÌÔ˘, Ô‡Ù „¿¯Óˆ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜. Ÿ,ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ˆ ÂÚ¿ÛÂÈ fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ‰Èο ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. ∂˘ı‡Ó˜ Ú¤-

ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ̤ӷ Î·È ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÙÔ ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È Û ̤ӷ” . √ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‚ÚÂı› ÌÈ· χÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·. “∞Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô Î. ∫Ô˙ÒÓ˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û¯¤‰È·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·ÏÏ¿ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ. ∂ÁÒ ÂÚÈ̤ӈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Ë ∞∂∫ ÂΛ Ô˘ Ú¤ÂÈ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ı· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ∞∂∫ Ô Î. ∫Ô˙ÒÓ˘ ‹ οÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜. ŸÏ· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Â›Ó·È Û ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜. Ÿ¯È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜, ·ÏÏ¿ Ù˘ ∞∂∫ Î·È ÙÔ ÏËÚÒÓÔ˘Ì fiÏÔÈ. ÀÁ›· Ó· ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ Î·È ÂÏ›˙ˆ fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· Ó· ÌÔ˘Ó Û ÌÈ· Ù¿ÍË Ô˘ ı· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ” . ª¿ÏÈÛÙ·, ·ÚfiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‚ÈÒÛÂÈ Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞∂∫, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË. “∂›Ó·È Ë ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›¯· ÔÙ¤ ÙfiÛ· Ì·˙Â̤ӷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiˆ˜ ÙÒÚ·. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· χÛÔ˘ÌÂ. ∫¿ÔÙ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÏÂÊÙ¿, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤Ú·Û ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ηÓÂÓfi˜ Ó· οÓÂÈ Î¿ÙÈ. ΔÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÏÏ¿, ¤¯Ô˘Ì ÔÏÏÔ‡˜ ͤÓÔ˘˜. ∂ÁÒ Â›-

Ì·È Ì·˙› ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÒ. ∂›Ó·È ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ÛËÌ¿‰È· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ∞∂∫ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Û˘˙ËÙÒ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, ‰ÂÓ ¤¯ˆ ·Û¯ÔÏËı› Ì ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘˙ËÙÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÁÓˆÚ›˙ˆ ·˘Ù¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ˆ Û·Ó ÚÔÔÓËÙ‹˜. ¶ÚÔÛ·ıÒ Ó· οӈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ Û·Ó ÚÔÔÓËÙ‹˜ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ Ï¤ˆ Û·Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·. ∞Îԇ̠ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ·, ÈÛÙ‡ˆ Ó· ‚ÚÂı› χÛË Û‡ÓÙÔÌ·. ¶Ò˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È Ò˜ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚ›· ‰ÂÓ ÙÔ Í¤ÚÂÈ Î·Ó¤Ó·˜” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ·Ó ·˘Ùfi ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ›Â: “ΔÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ; ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔÈ Û ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù·” . Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ∞∂∫ ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Î·È ÙÔ Europa League, ÙfiÓÈÛÂ: “Œ¯Ô˘Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙ¿‰· Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì fiÛ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È¯Ó›‰È· ÌÔÚԇ̔ .


¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

25

Δ∂™™∂ƒπ™ ¶∞π∫Δ∂™ £∞ ∞¶√∫Δ∏™∂π √ √§Àª¶π∞∫√™ ™Δ∏ ª∂Δ∞°ƒ∞ºπ∫∏ ¶∂ƒπ√¢√ Δ√À π∞¡√À∞ƒπ√À

¶ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ô ΔÛÈÒÏ˘ ËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ ·fi ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÛÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË Â‚‰ÔÌ·‰È·›· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ªª∂. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ·, ÛÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ì ÙÔÓ ™ˆÙ‹Ú¯Ô, ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ÛÙ·ı› Î·È Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞ӷʤÚıËΠÛÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û ‰È¿ÊÔÚ· Ù¯ÓÈο ı¤Ì·Ù·.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ™ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂÒÓ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· Î·È ÛÙË Ó›ÎË Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ÔÌ¿‰·: “∂›Ó·È ÌÈ· ηϋ ‚‰ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È¿ıÂÛË Î·È ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙÔÓ √º∏ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ‹Úı ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·. ¶·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ηٷʤڷÌÂ Î·È ‹Ú·Ì ÙË Ó›ÎË, Ô˘ ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ηχÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·. £· ÛÙ·ıÒ ÛÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ™ˆÙ‹Ú¯Ô Î·È ı· ˆ ˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ. ΔÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È ·Î¤Ú·ÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Î·È ·›˙ÂÈ ¿ÓÙ· Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ıÔ˜ Î·È ‰‡Ó·ÌË. ™›ÁÔ˘Ú· ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·ÏÏ·Á‹ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ 30’, fï˜ fiÏÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ϤÔ˘Ì ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∂ΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÂÈ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÁÈ· Ù·ÎÙÈÎÔ‡˜ ΢ڛˆ˜ ÏfiÁÔ˘˜”.

“¶Úfi‚ÏËÌ· Ô Î·Îfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜” ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·: “ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ÙÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ Ì·Ù˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÁË‰ÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ı· ÎÏËıԇ̠ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Á‹‰Ô, fiÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠οو ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡ÌÂ. Ÿˆ˜ ›· Î·È ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚfi˜ Ì·˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ Á‹‰Ô. £¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙԇ̠·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›·, ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi, Ë ÔÔ›· ÚÔÛ·ı› Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙȘ ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ. £· Â›Ó·È ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ÂÔ˘ÏÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÏËÁ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ì·˜ ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì ÙÔÓ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙÔ μfiÏÔ. £· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ì οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ.

ΔÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, Ì·˜ ¤Î·Ó ӷ ÓÈÒÛÔ˘Ì fiÌÔÚÊ· Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÌfiÓÔÈ. √È Ê›Ï·ıÏÔ› Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ¤ÚıÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ Î·È Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË.

“∫·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÊÔÚ” °È· οÔÈÔ˘˜ Ô˘ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Ò˜ ·›˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Î·È ·Ó ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ¤Ó·Ó-‰‡Ô ‹ ÙÚÂȘ ÊÔÚ, ¤¯ˆ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ fiÙÈ ¿ÓÙ· ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ¿ Ì·˜ Û οı ·È¯Ó›‰È. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ‚ÔËı¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÔÌ¿‰· fiÙ·Ó ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÊÔÚ Î·È fi¯È ˆ˜ ÙÚ›ÙÔ ¯·Ê. ∂›Ó·È Ô ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô ·›ÎÙ˘ Ô˘ Â›Ó·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ. ªÂ Ù· Ì·ÚηڛÛÌ·ÛÙ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ì ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÊÔÚ. 줂·È·, ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·›˙ÂÈ Ì ¤Ó·Ó ‹ ‰‡Ô ÊÔÚ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î·È Ì ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜. ∂¿Ó ›¯·Ì 100% ¤ÙÔÈÌÔ ÙÔÓ §ÂˆÓ›‰· ∫·Ì¿ÓÙ·Ë Ê˘ÛÈο Î·È ı· ·›˙·Ì Ì ‰‡Ô ÊÔÚ. ∂›Û˘, ¤Ó· ¿ÏÏÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÊ›ψ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ Â›Ó·È Ë ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÎÚ·›ˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÎÚ·›Ô˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ÂÈÛÙÚÔʤ˜. 줂·È·, ·Ó ı· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Ì ÙȘ Û¤ÓÙÚ˜ ÙÔ˘˜, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË Ô‡ οÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·Ì˘ÓÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÎÚ·›ˆÓ Ì·Î - Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· - Â›Ó·È ¿„ÔÁË. ™Ù· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ Á‹‰fi Ì·˜ Î·È ÛÙ· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ì ˘ÂÚÔ¯‹ Î·È Ȥ˙Ô˘Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi Ì·˜, ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Î·È Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó Ù· “οÛÙ·Ó· ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿” Â›Ó·È ÔÈ ÂÈıÂÙÈÎÔ› Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ÂÈıÂÙÈÎÔ›. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ̤· ‰ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÙfiÛÔ ‰˘Ó·ÙÔ› ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ‰ÒÛ·Ì ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜.

“¡· Á›ÓÔ˘Ó ÙÚÂȘ- Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜” Œ¯Ô˘Ì ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ

ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ·ÚfiÙÈ ·ÎfiÌË ¤¯Ô˘Ì ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· Ì ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· Î·È ∫·Ï·Ì¿Ù· ̤¯ÚÈ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Û’ ·˘Ù¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ÓË Ë ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜. ΔÔ ÚfiÛÙÂÚ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÙÚÂȘ-Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ú¤ÂÈ ··Ú·›ÙËÙ· Ó· ʇÁÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿-

‰· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ı· ÛÙËÚȯıԇ̠۠Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ·›ÎÙ˜ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘. À¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·fiÎÙËÛ‹˜ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· Ô-

ÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ∞ÚÎÂÙ¿ ÔÓfiÌ·Ù· ·ÈÎÙÒÓ ‚ϤÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ fiÓÔÌ· ÂÓfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ ÕÚË, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô‡ÙÂ Î·Ó ÁÓÒÚÈ˙· fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. À¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· Û‡Á¯˘ÛË Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÔÓfiÌ·Ù·, ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ fiÙÈ Ì ÔÏÏÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤¯ˆ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›¯· Ôχ ηϋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∞˘Ùfi Ô˘ ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Â›Ó·È Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂΛӘ Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÓ›Û¯˘ÛË. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔÓ›Ûˆ ˆ˜ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ì‹ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ Ë ÔÌ¿‰·, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙ¿ıËΠ‰›Ï· Ù˘. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ, Á¤ÌÈÛ ÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ‚Ô‹ıËÛ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î˘Ú›ˆ˜, ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, fiÛÔ Î·È fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ·ÈÛı·Óıԇ̠‰˘Ó·ÙÔ› Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ∂˘fiÛÌÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Á‹‰Ô> ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·¿ÓÙËÛ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ: °È· ÙÔÓ ·Ó Ô ∫ÔÏ›ÙÛÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ηıÒ˜ Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Ï‹ÁÂÈ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ: ∂ÁÒ ÁÓˆÚ›˙ˆ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Ì ÙÔÓ ∫ÔÏ›ÙÛÈ Î·È Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, ·Ó fi¯È ÁÈ· Ù· ÙÚ›· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙË Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤Ï·‚· ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÂÓ ÌÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠfiÙÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ÌÔÚ› Ó· ʇÁÂÈ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó Ë ÔÌ¿‰· ‹ οÔÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÂΉËÏÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· Ï˘ı› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ. °È· ÙÔ ·Ó Ë ÔÌ¿‰· ı· ÎÈÓËı› ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Î·È ¿ÏÏÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη: ¶¿ÓÙ· ¤Ó·˜ ηÏfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¯ˆÚ¿ÂÈ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰·. £¤ÏÔ˘Ì ӷ Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Ì ¤Ó·Ó ·Îfi-

ÌË ÁÎÔÏΛÂÚ. √È ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ ÔÏÏ¿ ÚÔÛfiÓÙ·, fï˜ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ Ó· „¿¯ÓÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘. °È· ÙÔ ·Ó Ô ∫·Ì¿Óٷ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹ fi¯È ÛÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ‚·ıÌfi ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜: §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙÔÓ ·›ÎÙË ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Î·È fi¯È ·fiÙÔÌ·. ªÂ ÙÔÓ §ÂˆÓ›‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›, ÁÈ·Ù› Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÁË‰ÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙȘ ηΤ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ú›ÛÎÔ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì·, ·›˙ÔÓÙ·˜ 90 ÏÂÙ¿. ™›ÁÔ˘Ú· fï˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ª·Î¿ÚÈ Ô ∫·Ì¿Óٷ˘, Ì·˙› Ì ÙÔÓ √˘Ì›ÓÙ˜ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ. °È· ÙÔ ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· Ú›ÍÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÒ ÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 32-35 ‚·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô: √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ, Ó· ·›˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÈÔ ·ÓÔȯÙfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∂Ì›˜ ÂÊfiÛÔÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙԇ̠ÛÙȘ ÂοÛÙÔÙÂ Û˘Óı‹Î˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Á‹‰fi Ì·˜, ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ·, χÛÔ˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÊÔÚ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¿„Ô˘Ì ӷ ·›ÚÓÔ˘Ì ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È·. ∞Ó Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ 34 ‚·ıÌÔ‡˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÊÈÎÙfi˜.

¶∞¡√¶§√π £∞ ∞°ø¡π™Δ√À¡ √π “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫√π” ª∂ ∞°ƒ. ∞™Δ∂ƒ∞

Èڛ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ ª

 ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Û¯‹Ì· ı· ·Ú·Ù·¯ı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·. ∞ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÏËÓ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ÷‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË Ì‹Ó·.

ŸÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘. Ãı˜ ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ ∂∞∫, Ë ÔÔ›· ‰ÈÂÍ‹¯ıË Î¿Ùˆ ·fi Û˘Ó¯‹ ‚ÚÔ¯‹. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚˆÈÓ‹˜ ÚÔfiÓËÛ˘ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ì ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ˆ˜ ÍÂΛÓËÛ ‹‰Ë Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507, ÂÓÒ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÔÚÁ·-

ӈ̤ӷ ı· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ “Austrian Boys” , πˆÏÎÔ‡ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙËÏ: 6973328028, 6938676856. ∂›Û˘ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂȉÈÎÔ‡ ÂΉÔÙËÚ›Ô˘ ¤Íˆ ·fi ÙË £‡Ú· 2, ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∂˘fiÛÌÔ˘, fiÔ˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜.

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¡¤ÔÈ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡¤ˆÓ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙȘ 11.00 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ ∂˘fiÛÌÔ˘ ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 13˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô Î. ™. ΔÛÈ·Ô˘Û›‰Ë˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ¡. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË Î·È ¶. ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë, fiÏÔÈ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜.

∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ ÔÈ Austrian ªÂÁ¿ÏË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ Austrian Boys Club ÁÈ· ÙÔÓ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ club, πˆÏÎÔ‡ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi 19.00-22.00 Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6973328028. ∂›Û˘, ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ club ‰¤¯ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ Ó¤·˜ ÌÏÔ‡˙·˜ ÙˆÓ Austrian (ÙÈÌ‹ 30 ¢ÚÒ).


26

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¶∞√∫

•ÂΛÓËÛ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ô ªÈÏÈÛ¿‚ÏÈ‚ÈÙ˜ ™Δπ™ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÙÔ Ó¤Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ¶∞√∫, ªÚ¿ÓÎÔ ªÈÏÈÛ¿‚ÏÈ‚ÈÙ˜. √ ™¤Ú‚Ô˜ ÁηÚÓÙ fiÙ·Ó ÚÔÔÓ‹ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” ı˘Ì‹ıËΠÙȘ ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ›¯Â Í·Ó·ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ¶∞√∫. “ª·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Í‡ÓËÛ·Ó ÌӋ̘ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ıËÙ›· ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ¶∞√∫. £˘Ì‹ıËη ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ˘‹Ú¯Â. ∞˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ı¤Ïˆ Ó· ˙‹Ûˆ Î·È Ê¤ÙÔ˜, ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÈfiÏ·˜ Ì·Ù˜. ∂›Ì·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ¤Î·Ó· ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÈÚfi” , ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·›ÎÙË ÙˆÓ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ Î·È √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Û˘Ó¤ÎÚÈÓ ٷ ‰‡Ô ÚfiÛÙÂÚ. “ΔÒÚ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ôχ ÔÈÔÙÈÎÔ› ·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· “‰Âıԇ̔ Û·Ó Û‡ÓÔÏÔ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘, fiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· Á›ÓÂÙ·È” .

À¶√¢∂Ã√¡Δ∞π Δ∏¡ ∫Àƒπ∞∫∏ μ∂§μ∂¡Δ√ ∫∞π °√Àª∂¡π™™∞ °π∞ Δ∏¡ °’ ∂£¡π∫∏ ª¶∞™∫∂Δ

∂‡ÎÔϘ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÁÈ· ¡›ÎË Î·È ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Â ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∏ ¡›ÎË ÌÂÙ¿ ÙË ÛÔ˘‰·›· ÂÈÙ˘¯›· Â› ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ¤· ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿ Ì 82-78 ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÙÔ μÂÏ‚ÂÓÙfi, Û’ ¤Ó· ıˆÚËÙÈο ‡ÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È. ∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ӛΘ (ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 67-61 ·fi ÙÔÓ ∞ÂÙfi ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜) Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· ÛÙÔ μfiÏÔ.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

∏ ¡›ÎË

∂Àƒø§π°∫∞

¶·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Δ√ ª·ÚÔ‡ÛÈ ¤Ù˘¯Â ÚÔ¯ı¤˜ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ √Ï›ÌÈ· §ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó·˜ (74-62) Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. “∏ Ó›ÎË Ì·˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ‰‡Ô ÏfiÁÔ˘˜. ∂Âȉ‹ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜ ÛÙÔÓ ıÂÛÌfi ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÁÈ·Ù› ›̷ÛÙ ·ÎfiÌ· ˙ˆÓÙ·ÓÔ› ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÚfiÎÚÈÛË” ‰‹ÏˆÛ o ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ “ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ‚ÔÚ›ˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ” , ∫ÒÛÙ·˜ ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘. √ 26¯ÚÔÓÔ˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ ™ÏÔ‚¤ÓÔ˘˜ ˆ˜ “ÁÈ· ÂÌ¿˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¿ÏÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ú· ·fi ÙË Ó›ÎË. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ï¤„Ô˘Ì ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙·Ì ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ ‰ÂÓ ı· ›¯·Ì η̛· ÂÏ›‰·. 줂·È· Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜” . ∏ “ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ‚ÔÚ›ˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ” ¿ÓÙˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘, ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ “‹‰Ë ˘¤Ú‚·ÛË. •¤Ú·Ì ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ ı· ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ¤ÁÈÓ ·ÎfiÌË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÛÂ˙fiÓ” . ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ·fi ÙË ƒfiÌ· ÛÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ·ÏÏ¿ Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ‰ÂÓ ÙÔ ‚ϤÂÈ ¤ÙÛÈ. ¶ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞1. “ΔÔ Í¤Úˆ ˆ˜ ı· ·ÎÔ˘ÛÙ› ˆ˜ ÎÏÈÛ¤ ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ‚ϤÔ˘Ì οı ·È¯Ó›‰È ͯˆÚÈÛÙ¿. ¶ÚÒÙ· Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ë ƒfiÌ·. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙԇ̔ .

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂™∫∞£ °π¡∂Δ∞π ÁÓˆÛÙfi ÛÙ· ۈ̷Ù›· Ù˘ ∂™∫∞£ fiÙÈ Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ‰È·ÈÙËÙÒÓ-ÎÚÈÙÒÓ ÁÈ· Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂™∫∞£ ı· ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ.

∏ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ Â› ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ¤· ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ÔÌ¿‰· ¤‰ÂÈÍ ے ¤Ó· ·ÎfiÌË Ì·Ù˜ Ôχ ηϿ ÛÙÔȯ›·, ÈηÓÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÓÙ˙‹. ∏ ¡›ÎË Â›¯Â Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆÚÈÌfiÙËÙ· Î·È „˘¯Ú·ÈÌ›· ÛÙ· ÎÚ›ÛÈÌ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿. ∂Λ fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙËÓ Ù‡¯Ë Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜. “¢ÒÛ·ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ηϤ˜ Ì·˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙÔÓ º›ÏÈÔ ÛÙË μ¤ÚÔÈ· ‹Ù·Ó fiÙÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶ÚˆÙ¤· ‰Â›Í·Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙ· ÎÚ›ÛÈÌ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∫·È ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿, fiÔ˘ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ›¯·Ó ÛˆÛÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û ¿Ì˘Ó· Î·È Â›ıÂÛË, ÂÓÒ Ë ÔÌ¿‰· ›¯Â ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Î·È ÙËÓ Ù‡¯Ë Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË “£” Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ª˘ÚÈÓÙ˙‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙ¿ıËΠÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜: “¢Ô˘Ï‡ԢÌ Ôχ ¿Óˆ ÛÙÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∂›Ì·È ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi Ù· ·È‰È¿, ˆÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÔÏÏ¿

ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. ∂›Ì·ÛÙ Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË ÁÈ· ÙË ¡›ÎË” . ∂fiÌÂÓÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ Â›Ó·È ÙÔ μÂÏ‚ÂÓÙfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ¡›ÎË ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. º·ÈÓÔÌÂÓÈο ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÂÊÈÛÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘: “ªÔÚ› ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ μÂÏ‚ÂÓÙfi Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ Â‡ÎÔÏÔ, fï˜ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. ∞˘Ùfi ÙÔÓ›˙ˆ Û˘Ó¯Ҙ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔÈ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ΔÔ Ì·Ù˜ ÎÚ‡‚ÂÈ “·Á›‰Â˜” Î·È ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›” . ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ì ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ∞ÁÎÚ‹ Î·È ™·Ì·Ú¿ Ó· ÌËÓ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û fiϘ ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ √ÚÓÈıfiÔ˘ÏÔ˜ ÍÂ¤Ú·Û ÙË ÁÚ›Ë Î·È Ù¤ıËΠÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ Î·È ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ηÓÔÓÈο ÛÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. √ ∞-

ÓÙÒÓ˘ ª˘ÚÈÓÙ˙‹˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Î·È Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.

∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ™ÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ê‹ÓÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∞ÂÙfi ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜ Î·È ‚ϤÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙËÓ °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È ·ÙÂÓ›˙ÂÈ Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™ÙÔ ∫ÈÏΛ˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ë ÔÌ¿‰· ¿ÏÂ„Â Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, °ÈÒÚÁÔ μÏÈÒ Ú·: “√ÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ›¯·Ì ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ì·˜ ˆ˜ ÔÌ¿‰· Î·È Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ Ô˘ ›¯·ÌÂ. ª¤Û· Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú· ηٷʤڷÌ ӷ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ‰ÈÂΉÈ΋۷Ì Ì ¿ıÔ˜ ÙË Ó›ÎË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÏËÚÒÛ·Ì ٷ Ï¿ıË Ì·˜ ÛÙ· ÙÂ-

ÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿. ¢Â›Í·ÌÂ, fï˜, ˆ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ “¯Ù˘‹ÛÔ˘Ì” ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ì ·›ÎÙ˜ Ì ÔÈfiÙËÙ·. ¢ÂÓ ÙÔԇ̷ÛÙ ·fi ÙË ‹ÙÙ·, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì Ì ÙËÓ ›‰È· ‰È¿ıÂÛË ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Î·È ‚ϤÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·. £ÂˆÚËÙÈο Â›Ó·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ‡ÎÔÏ·, ·Ó ·fi ÙË ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠fiˆ˜ ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·. ∏ °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· Â›Ó·È Ô˘Ú·Áfi˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ì·˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜, ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ı¤ÛË Ì·˜ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÔÈ Ó·ÚfiÙÂÚÔÈ Û ËÏÈΛ· ·›ÎÙ˜” . ¶ÏËÓ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ £ÂÔ¯¿ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·ÔıÂÚ·›·˜, fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μÏÈÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·.

Δ√¡π™∂ √ √ª¶ƒ∞¡Δ√μπΔ™ °π∞ Δ∏ ¡π∫∏ Δ√À ¶∞√ ∂¶π Δ∏™ ∫πª∫π ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞Δ∞™∏

“¶·Ï¤„·Ì ̤¯ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ” * £Ï¿ÛË Ô ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜, Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘ Ï¿ÛË ÛÙÔÓ ‰ÂÍ› ÚÔÛ·ÁˆÁfi ¤‰ÂÈÍÂ Ë Ì·ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘‚ϋıË ¯ı˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ·fi ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, £·Ó¿ÛË ∫ÔÓ›‰Ë. √ ŒÏÏËÓ·˜ ÁηÚÓÙ, Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙËÓ ∫›ÌÎÈ ÛÙË ƒˆÛ›· Ì ÙÚ¿‚ËÁÌ· ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ıÂÚ·›· ÂÚ›Ô˘ ÌÈ·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ¯¿ÓÂÈ ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¤‚‰ÔÌ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ∞1 Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∫›ÌÎÈ, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 35 ÏÂÙ¿ ‰ÂÓ ·›Í·Ì ηϿ. ™ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË, fï˜, ·›Í·Ì Ôχ ηϿ. ∫¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ™˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÎÈ ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜. ¶ÚÔÛ·ı‹Û·-

£

Ì ӷ ı˘ÌËıԇ̠ÛÙ· 11 ¯ÚfiÓÈ· ·Ó ¤¯Ô˘Ì ˙‹ÛÂÈ Î¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Î·È ı˘ÌËı‹Î·Ì ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ Ì ÙËÓ ªÂÓÂÙfiÓ ΔÚ‚›˙Ô fiÔ˘ ›¯·Ì ¯¿ÛÂÈ, ÙÔ ¤Ó· Ì ÙÔÓ °Î·ÚÌ·¯fiÛ· Ô˘ ‹ÁÂ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Î·È ‹Ú·Ó ÔÈ πÙ·ÏÔ› ÙÂÏÈο ÙË Ó›ÎË. ∫¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ ı· ÎÂÚ‰›˙ÂȘ, οÔȘ ı· ¯¿ÓÂȘ. ∂›Ó·È Î·È ı¤Ì· Ù‡¯Ë˜. ∂›Ó·È 50-50 ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ ∫›ÌÎÈ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ‹Ù·Ó ηχÙÂÚË, ¿ÍÈ˙ ÙË Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ. ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ̤ӷ Â›Ó·È fiÙÈ ·Ï¤„·Ì ̤¯ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ Î·È fiÙÈ ÙÔ ÈÛÙ¤„·Ì” . °È· ÙÔ ·Ó¤ÎÊÚ·ÛÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ fiÙ·Ó Ô ºÒÙÛ˘ ¤Ù˘¯Â ÙÔ Î·Ï¿ıÈ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ‰‹ÏˆÛÂ: “Œ¯ˆ ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ı· Í·Ó·Á›ÓÂÈ ÈÛÙ‡ˆ. ΔË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÙÈÁÌ‹ ‹Ù·Ó οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓ·, Ó· Ô-

‰ËÁËı› Ô ·ÁÒÓ·˜ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË. ∫·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË. À‹Ú¯Â ‰ÚfiÌÔ˜ ·ÎfiÌË. ¢ÂÓ Â›Ì·È ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ¿ÓÙˆ˜... ∂Í·ÚÙ¿Ù·È Î·È ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∫·È ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ‹Ù·Ó ·›ÛÙ¢ÙÔ.” ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË “ı¿” Ù‡¯Ë: “∏ ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ Ï‹ÍÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜, ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ù›ÔÙ·. ¶ˆ˜ fiÏ· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó. ŒÎ·ÓÂ Î·È Ë ∫›ÌÎÈ Î¿ÔÈ· Ï¿ıË, ‹Ú·Ì ¤ÙÛÈ ÂÌ›˜ οÔȘ ηÙÔ¯¤˜ Î·È Á‡ÚÈÛ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ï›ÁË Ù‡¯Ë. Ÿ¯È ÌfiÓÔ Ù‡¯Ë...” ∞ÁˆÓÈÛÙÈο, ‰fiıËΠÚÂfi ÌÈ·˜ Ë̤ڷ˜ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, Ô˘ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.


¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

Δ∂§π∫∞ ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È “ÂÊÙ¿„˘¯Ë” , ·ÊÔ‡ fi¯È ÌfiÓÔ ÍÂ¤Ú·Û ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ··ÓˆÙÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ηٿÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ T˘ ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∂›Ù¢ÁÌ·, οو ·fi ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Û˘Óı‹Î˜, Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙÔ. √˘‰Â›˜ Ê˘ÛÈο ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ı· ı˘Ì¿Ù·È, ˆ˜ Ô ∞ÚÛ¤Ó μÂÓÁÎ¤Ú ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· fiÏ· Ù· Ó·ڿ “Ô˘Ï¤Ó” ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó. ÕÏψÛÙÂ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ÔÏϤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ. ∞˘Ùfi Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ Î·È ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∫·È ÙÈ Ï¤ÂÈ ·˘Ùfi; ¶ˆ˜ Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙȘ 16 ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÌ¿‰Â˜. Δ· ÔʤÏË ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, ›Ûˆ˜ ·ÎfiÌË Ó· ÌËÓ Ù· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô·‰Ô› ÙÔ˘. °È·Ù›; ∂Âȉ‹ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰˘Ó¿ÌˆÛ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÙÔ˘ ÚÔÊ›Ï Î·È Â¤ÊÂÚ ÛÔ‚·Úfi ...Ï‹ÁÌ· ÛÙÔÓ “·ÈÒÓÈÔ” ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi , Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÁÈ· Ó· ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË- ÚÔÛ¤ÍÙ fï˜-ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. °È·Ù›; ∂Âȉ‹ ÌfiÓÔ Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ‚Ú·‰È¿ ı· ÙÔ˘ ·ÔʤÚÂÈ 3,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ (3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ˆ˜ ÚÈÌ ÚfiÎÚÈÛ˘ Î·È 800.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË) ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Û ¿Óˆ ·fi 22 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ¤ÛÔ‰· ·fi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Ù· 2,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ÚÈÌ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· play-offs (‹ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο), Ù· 3,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ ˆ˜ ÚÈÌ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, Ù· 3,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ·ÁÒÓ˜, Ù· 2,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ӛΘ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ 400.000 ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú. ™Â ·˘Ù¿ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi Ù· ÙËÏÂÔÙÈο (ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ Ì¿ÚÎÂÙ Ô˘Ï) Ô˘ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· 7 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÌÂÙ¿ ÙË ÌË ·ÚÔ˘Û›· ¿ÏÏ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ ‰›¯ˆ˜ Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ÙÈ ı· οÓÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ˘˜ “16” . °È·Ù›; ∂Âȉ‹ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙËÓ 15Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ·fi ÙȘ 270 ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ʤÙÔ˜ ÛÙ· ∫‡ÂÏÏ· ∂˘ÚÒ˘. °È·Ù›; ∂Âȉ‹ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì‹Î “˙ÂÛÙfi” ¯Ú‹Ì· Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ú¿ÍË -̤ÚÔ˜ ¤ÛÙˆ- ÔÈ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙÔ˘ ∑›ÎÔ. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÚÔÛıËÎÒÓ, ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÒÓ, ÂÓfi˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ¯·Ê ÎÈ ÂÓfi˜ ÂÈÙÂÏÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘. 줂·È·, Ë ·fiÎÙËÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Î¿ˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏË Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ ÔÈ ¡ÙÈfiÁÎÔ Î·È ¡Ù·ÚÌÈÛ¿ÈÚ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË. 줂·È·, Ô ™. ∫fiÎηÏ˘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÂÓ›Û¯˘ÛË. √fiÙÂ... Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘” ˙ÂÈ ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘ fiÓÂÈÚÔ. ∫·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·... papathanasiou@e-thessalia.gr

27

¢È·Î·Â›˜ fiıÔÈ ¢À√ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ʤÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰È·Î·Â›˜ fiıÔÈ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È ı· ‹ıÂÏ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÃÚ‹ÛÙÔ ∫·Ï·ÓÙ˙‹ Î·È ª·ÓÒÏË §È·¿ÎË. ΔÔ˘˜ ÈÛÙ‡ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Î·È ‹‰Ë, fiˆ˜ Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ, ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÈ Â·Ê¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. √ ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο 233 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ∞’ Î·È μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Î·È 41 ÁÎÔÏ. ∏ ηχÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2004-05, fiÙ·Ó Ì ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ 12 ÁÎÔÏ Û 24 ·È¯Ó›‰È·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ §È·¿ÎË ıˆÚÂ›Ù·È Ôχ ηÏfi˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ·˘Ùfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ¯ÚÔÓȤ˜ ÙÔ˘, ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ΔÛÈÒÏË ÛÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ...

°È· ÔÈÔ˘˜ ¯Ù˘¿ Ë ...ηÌ¿Ó·; ª¶√ƒ∂π Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Ó· ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ʇÁÔ˘Ó ·›ÎÙ˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û ÌÂÙ·Áڷʤ˜, ˆÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó. ŒÓ·˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Ôı› ‰·ÓÂÈÎfi˜ Û ¿ÏÏË ÔÌ¿‰·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· χÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ¶∞∂ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ. °È· ÔÈÔ˘˜ ¿Ú·Á ¯Ù˘¿ Ë ...ηÌ¿Ó·;

∞fi ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ Ê·‚ÔÚ› ™Δ√ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·¢ı›·˜ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û˘Ó·ÓÙ¿ ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ‰˘Ó·Ùfi ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ∂ıÓÈÎfi˜. ∏ ¶ÂÈÚ·˚΋ ÔÌ¿‰· ¤Ú· ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÚ›· ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, η٤¯ÔÓÙ·˜ ÙË 2Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ, Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ °ÏÔ˘ ʤÚÂÙ·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ¤Ó· ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 2 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÙÔ 50% ÙÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ¶∞∂ Î·È Ó· ‰ÈÔÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ ¶ËÚÔ‡ÓÈ·. ◊‰Ë, Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· Ôχ ηÏfi Û‡ÓÔÏÔ, Ì Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Û ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô Î·È ·fi ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ ÌÔÚ› ‡ÎÔÏ· Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô. √ ηÈÚfi˜, ˆÛÙfiÛÔ, ı· ‰Â›ÍÂÈ...

¢ÂÓ ...ÌÈÏ¿ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ë ¤‰Ú· ™Δ√ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ, Ë ¤‰Ú· ¤·È˙ ÙÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÚfiÏÔ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ηıÒ˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙË Ó›ÎË. º¤ÙÔ˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó· ηٷʤÚÓÔ˘Ó Ó· ·ÔÛÔ‡Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi οı ¿ÏÏË ¯ÚÔÓÈ¿. ∞˘Ùfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙË ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋, ÌÈ· Î·È ·fi Ù· 107 ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÂÍ·¯ı› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· (‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ¿Ïˆ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ.), ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ù· 43 (ÔÛÔÛÙfi 40,19%), ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ù· 28 (ÔÛÔÛÙfi 26.17%), ÂÓÒ 36 Ì·Ù˜ ¤ÏËÍ·Ó ÈÛfi·Ï· (ÔÛÔÛÙfi 33.64%). ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ fiÔ˘ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÌfiÓÔ Ó›Î˜ ÛÙÔ Á‹‰fi Ù˘ (¤ÓÙÂ), fiϘ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ‚·ıÌÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜. ΔȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜, ‚¤‚·È·, ¤¯ÂÈ ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á¢Ù› ·ÎfiÌË ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ӛ΢. ∂.Ã.

∫¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó›ÎË ∏ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙ· ΔڛηϷ ¤¯ÂÈ ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ù˘ ¡›Î˘ Ô˘ ÛÙȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÓÈÎËÊfiÚÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. ∫·È ÁÈ·Ù› fi¯È ¿ÏψÛÙÂ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· Ë ∫Ô˙¿ÓË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÒÙÂÚË ·fi ÙË ¡›ÎË. ∞Ó ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·›ÍÔ˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘˜, ÙfiÙ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” .

∏ ¿Ì˘Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ √™√π ϤÓ fiÙÈ “Ë Â›ıÂÛË Îfi‚ÂÈ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ·ÏÏ¿ Ë ¿Ì˘Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜” Ì¿ÏÏÔÓ ¤¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ Î·È ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ Ù˘

M

Âı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¶ÚÔÔÓËÙÒÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∞ÚÁÒ” ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Ù˘ ∂¶™£ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ: ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ (ʈÙfi) ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘ (∞’ ∂¶™£), ª·Û‰¿Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ (μ’ ∂¶™£), ÃÈÛ¿È √Ú¤ÛÙ˘ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ (°’ ∂¶™£), ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ¿ÓÔ‰Ô Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ¡Ù¤Ó˘ ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘) Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ªÚ¿ÙÛÔ˜ (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹). ∂›Û˘, ı· ÙÈÌËı› Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ¤Ú¯ÂÙ·È ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ·fiÏ˘Ù· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ™.¶.¶.£. ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ Ì ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙËÓ ª·Ú›· §˘ÎÔÌ‹ÙÚÔ˘, ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Î·È ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë. ΔÔ ¢.™. ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ‰Â›¯ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ÚÔÛ·ı› ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ∞’ fi,ÙÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ê·›ÓÂÙ·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ™.¶.¶.£. ∂.∞.¶.

¡›Î˘ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÛÙË ¢’, ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. ∏ ¡›ÎË Û ٤ÛÛÂÚ· Ì·Ù˜ (360 ÏÂÙ¿) ‰¤¯ıËΠÌfiÓÔ ¤Ó· ÁÎÔÏ Î·È Î¤Ú‰ÈÛ ÔÎÙÒ fiÓÙÔ˘˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ı¤ÛË Ù˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÙ¿ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ (630 ÏÂÙ¿) ‰¤¯ıËÎÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ÌfiÓÔ ¤Ó· Ù¤ÚÌ·. ŒÙÛÈ Â›Ó·È ·‹ÙÙËÙÔ˜ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi (Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ Î·È ÙÚÂȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜) Î·È ‰›Î·È· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÁÎÚÔ˘ ÙˆÓ ÚˆÙÔfiÚˆÓ.

∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٤ÛÛÂÚȘ οÚÙ˜ ™Δ√¡ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÂÍ·¯ı› 11 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÂΛÓÔ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ó›˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ οÚÙ˜ ÁÈ· Ó· ÙÈ̈ÚËı› Ì ÔÈÓ‹ Ì›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ∞Ï¿ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ fiÚÈÔ Ô ∞ÚÛ¤ÓÔ˜ Ì ÙÔÓ ª·Û‰¿ÓË. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ¤Ú˘ÛÈ ·-

ÊÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ Î·È Î¿ÔÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ¤ÏÂÈ ¿ÓÙ· ·fi ÙÈ̈ڛ·. ÕÏÏÔ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô, ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ÂÈ Û¿ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÂÎfiÚ.

∞Ó ¤ÛÂÈ, Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ì „ËÏ¿ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Δ∏¡ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. 줂·È· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ Ôχ ›Ûˆ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Î·È Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› Ù˘, ·ÏÏ¿ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·Ó Â›Ó·È Ó· ¤ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ì „ËÏ¿ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, οÓÔÓÙ·˜ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ù˘. °.¶.


28

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ∂¶√ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ʛϷıÏÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜: “∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ 2010. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·‰Èηۛ·, Û ÚÒÙË Ê¿ÛË, ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ FIFA. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 13:00 (∂ÏÏ¿‰·˜). ∫¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·›ÙËÛ˘ ·ÁÔÚ¿˜ ¤ˆ˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ·Ó¿ ·ÁÒÓ·. £· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ŒÏÏËÓ·˜ ˘‹ÎÔÔ˜ ‹ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌfiÓÈÌË Î·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÚÔÎÚ¿ÙËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ∂ıÓÈ΋ ‰ÂÓ ÚÔÎÚÈı›, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯Úˆı› ı· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂȂ‚·Èˆı› ·Ì¤Ûˆ˜ η̛· ·›ÙËÛË. ∏ ÂȂ‚·›ˆÛË ·fi ÙË FIFA ı· Á›ÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜. √È ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ı· ¯ÚˆıÔ‡Ó ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Á›ÓÂÈ Ë ÂȂ‚·›ˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, Ë FIFA ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÎÏ‹ÚˆÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË tic@epo.gr” .

√ 27Ã√¡√™ μƒ∞∑π§π∞¡√™ ∂¶π£∂Δπ∫√™ À¶∂°ƒ∞æ∂ ™Àªμ√§∞π√ 2.5 ∂Δø¡

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ √ÏÈ‚¤ÈÚ· Ô ¶∞√∫ ÙË ÚÒÙË ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ΛÓËÛË ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ¶∞√∫. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ¶∞∂, ·ÔÎÙ‹ıËΠÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 2,5 ¯ÚfiÓÈ· Ô 27¯ÚÔÓÔ˜ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ªÔڿ˜ ÓÙ √ÏÈ‚¤ÈÚ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÔÚÙÔÁ·ÏÈ΋ ¶¿ÛÔ˜ ºÂÚ¤ÈÚ·. √ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ù¤Ú˘Á· Ù˘ Â›ıÂÛ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË:

“∏ ¶.∞.∂. ¶∞√∫ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ Pacos de Ferreira ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Cristiano Moraes de Oliveira. √ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ ÁÈ· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ 2,5 ÂÙÒÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙËÓ 1/1/2010. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÌfiÓÈÌË ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, fiÙ·Ó Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Â›ÛËÌË ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘. √ Cristiano Moraes de Oliveira ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ fiÏË Manaus Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜ ÛÙȘ 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1983, ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ Nacional Î·È ÙËÓ Sao Raimundo Esporte Clube ÚÈÓ ¤ÚıÂÈ ÙÔ 2005 ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ·fi ÙËÓ Pacos de Ferreira” .

∞Ó·Ó¤ˆÛÂ Ô μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ΔË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ̤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2013 ı· ÊÔÚ¿ÂÈ Ô ∞ÓÙÂÏ›ÓÔ μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë “·ÛÚfiÌ·˘ÚË” ¶∞∂. ™ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ú‹ÙÚ· 15.000.000 ¢ÚÒ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÌÂÙÚ¿ 13 ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” , ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÙ‡¯ÂÈ ¤ÓÙ ÁÎÔÏ.

μÚ‡˙·˜: ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿ÎË “™˘Ó¯›˙Ô˘Ì Ì Ï‹ÚË Û˘Ó·›ÛıËÛË Â˘ı‡Ó˘ ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˘ ‹Ù·Ó Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ∑·ÁÔÚ¿Î˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∑‹Û˘ μÚ‡˙·˜, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¶∞∂ ¶∞√∫. “À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ï¿ÓÔ Î·È Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È

ÛÙÔÓ ·¤Ú·” , ÚfiÛıÂÛÂ. “∂Ì›˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì Ì Ï‹ÚË Û˘Ó·›ÛıËÛË Â˘ı‡Ó˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÍÈÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ‰›Ï· Ì·˜. ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï¿ÓÔ Ì·˜, ¤¯Ô˘Ì fiÚÂÍË, ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ó· ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÛÂ. ™ÙÔÓ ·¤Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ·. À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ï¿ÓÔ Î·È ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ¿Óˆ Û ·˘Ùfi. √ ∑·ÁÔÚ¿Î˘ ‹Ù·Ó Ô ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ. √ÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ÈÛÙ‡ÔÌ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ, Â›Ó·È Î·Ïԉ¯ԇÌÂÓÔ˜. ΔÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Â›Ó·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÂÌ¿˜, ·fi ·˘Ùfi ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ¶∞∂. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ¤¯Ô˘Ì ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ı· ÌÈÏ¿Ì fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ì οÙÈ Ó· Ô‡ÌÂ. ™Â Ù¤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô‰ÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÛÙÈÁÌ‹ ı· Ù· Ì·ı·›ÓÂÙÂ. √ ∑·ÁÔÚ¿Î˘ ¤ÊÙ·Û ̛· ·Ó¿Û· ·fi ÙÔ Ó· χÛÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ı¤Ì·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÂÂȉ‹ ¿ÏÏ·ÍÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Â-

ΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. ∏ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ¶∞√∫ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· ÙËÓ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó. °È· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ μÈÂ˚Ú›ÓÈ·: “√ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ‰ÂÓ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ Ú‹ÙÚ· ·Ô‰¤ÛÌÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 15 ÂηÙ. ¢ÚÒ” . °È· ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ: “∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ԇ̠·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ fiÙ ı· ÚÔÔÓËı› Ë ÔÌ¿‰· ÛÙȘ Ӥ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ªÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó ηٷÌÂÚÈÛÌfi. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ì ̤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ¡· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ 1050 ÙÌ Î·È 650 ÙÌ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜” . °È· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ˆ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫: “¢ÂÓ ÌÂÙ·ÓÈÒÓˆ ÁÈ· ÙÔ Ï¿ÓÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. §¿ıË Î¿ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ, Ï¿ıË ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ fiÔÈÔ˜ ÎÔÈÌ¿Ù·È. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ ı¤Ì·. ∂Ì›˜ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞fi ÙȘ ·Î·‰Ë̛˜, ÙÔ

ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ Î¿ÔÈˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ŸÙ·Ó Ϥˆ Ó· ÔÚÁ·Óˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 90%” . °È· ÙȘ ·Ô‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ: “Œ¯Ô˘Ì ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· Ï¿Ó· Ì·˜ Î·È ·˘Ùfi ı· ÙÔ Ì¿ıÂÙ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·” . °È· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚfiÓÈ·: “∏ ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÏÏ¿ Ë ÊÂÙÈÓ‹ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË, ÂÂȉ‹ Ë ÔÌ¿‰· ¤Ú˘ÛÈ ¤Î·Ó ¤Ó· ¿ÏÌ· Î·È ÍÂ¤Ú·Û ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ù˘. ª‹Î·Ì ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÔÚ›· Ì·˜. ŒÙÛÈ, ¯¿Û·Ì ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ì·˜. °È· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ‰·ÓÂÈÎÔ› Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ: “ŒÓ·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È Ô ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜, ÌÂÙ¿ Ô ª·Ï¿Ê·˜ Î·È ı· ÂÈϤÍÔ˘Ì ¤Ó·Ó ·›ÎÙË Ô˘ ı· Ï·ÈÛÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜” . °È· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ·fi ÙË ºπº∞: “ª·˜ ··Û¯ÔÏ› Ôχ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ì ʤÚÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË” . °È· ÙÔÓ £fi‰ˆÚÔ ∑·ÁÔÚ¿ÎË: “√ ¶∞√∫ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÊÂÓÂ›Ô Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙËÓ fiÚÙ· Î·È Ó· ÌÂÈ. √ ∑·ÁÔÚ¿Î˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó·›ÛıËÛË ÙÔ ÙÈ Â›Ó·È Ê‡Áˆ Î·È ÙÔ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¤Ú¯ÔÌ·È. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û·Ó ÙÔÓ ∑·ÁÔÚ¿ÎË ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫” . °È· ÙÔÓ μ·Û›ÏË ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡ÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÎÙ‹ıËΠÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ: “∂›Ì·ÛÙ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔÓ μ·Û›ÏË. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ʇÁÂÈ ·fi Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¿ÂÈ. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÌÂÈÒÛˆ ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙfiÙ ¤·È˙ ÌÚÔÛÙ¿ Û 1.000 Ô·‰Ô‡˜ Î·È ÙÒÚ· ·›˙ÂÈ Û 30.000. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ Î·È ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏ· Ù· ¯¤ÁÁ˘· ÁÈ· Ó· Ù· ÂÙ‡¯ÂÈ” . °È· ÙÔ Á‹‰Ô: ∞Ú¯Èο, Ô μÚ‡˙·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·Û¯ÔÏËı› ÂÓÂÚÁ¿. ŸÛÔ Â›Ì·È ÂÁÒ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ Î¿ÔȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› Ó· Á›ÓÂÈ Ì›· ÚÔÌÂϤÙË Î·È Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ Á‹Â‰Ô ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. ¶¿Óˆ Û ·˘Ùfi ‰È›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ ·fi„ÂȘ. Ÿ,ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ì ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ¶∞√∫” .

ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ °.

£¤ÏÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ô º·Ó ¡ÙÂÚ ™·Ú ¢π∞Δ∂£∂πª∂¡√™ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. Â›Ó·È Ô ŒÓÙ‚ÈÓ º·Ó ¡ÙÂÚ ™·Ú, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë “Sun” . ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ 39¯ÚÔÓÔ˘ ÁÎÔÏΛÂÚ Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ Î·È ÔÏÏÔ› ıˆÚÔ‡Û·Ó ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ÔÈ ∫Ô‡ÛÙÛ·Î Î·È ºfiÛÙÂÚ, ÂÓÒ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ ‰È·‚fiψӔ ÁÈ· ÙÔÓ ª¿ÓÔ˘ÂÏ ¡fiÈÂÚ Ù˘ ™¿ÏÎÂ.

ΔÔ EXTRA 5

™Δ√ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ μ√§∂´

π¡Δ∂ƒ

•ÂΛÓËÌ· Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÁÈ· ÙȘ ÎÔÚ·Û›‰Â˜ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘

¢‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘ Ô ™¿ÌÔ˘ÂÏ

Ô ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ú›¯ıËÎ·Ó ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‚fiÏÂ˚ ÔÈ ÎÔÚ·Û›‰Â˜ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘. ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹ ∞ÁÈ¿˜, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È Ó›Î˘ Ì 3-1 ÛÂÙ (25-18,25-21,20-25,25-22). ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ¿ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÏfiÁˆ ·Ô˘ÛÈÒÓ ·ıÏËÙÚÈÒÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, ÂÓÒ Â›¯Â Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ Ù˘ ÂÙ¿ ÎÔÚ·Û›‰Â˜ Î·È ‰‡Ô ·ÁÎÔÚ·Û›‰Â˜. øÛÙfiÛÔ, ·›˙ÔÓÙ·˜ ÒÚÈÌ· Î·È Ì ·˘ÙÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-

Ì¿‰Â˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ó· Ì›ÓÂÈ Ô μ¿ÏÙÂÚ ™¿ÌÔ˘ÂÏ. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ÿÓÙÂÚ ·Ô¯ÒÚËÛ ÌÂ Ì˘˚Îfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi 15 ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙË ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÙÈÌ ÙˆÓ “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” , ı· ¯¿ÛÂÈ Ù· Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞Ù·Ï¿ÓÙ· ÛÙÔ ª¤ÚÁηÌÔ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÎfiÓÙÚ· ÛÙË §¿ÙÛÈÔ ÛÙÔ “ªÂ¿ÙÛ·” ÛÙȘ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÌfiÓÔ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÿÓÙÂÚ fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Ã·‚Ȥ ∑·Ó¤ÙÈ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ “Sky Sport” . √È “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÙÔ˘˜ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ϤÔÓ, Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜. “À¿Ú¯Ô˘Ó ÙfiÛ˜ ÔÏϤ˜ ηϤ˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÔ˘Ì ·ÓÙÈ̤وÔÈ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” , fï˜, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ηÙÒÙÂÚÔÈ ·fi η̛·. ŸÏ· Â›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ ÙÒÚ·. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÂÌ¿˜ ‹Ù·Ó Ó· ÚÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ. ΔÒÚ· ·Ï¿, ÌÔÚԇ̠ӷ ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ¿ÛÔ˜.

Δ

√π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 10, 26, 27, 28, 30.

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ

√π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ:

ΔÔ SUPER 3

3, 10, 21, 29, 32. Δ˙fiÎÂÚ: 13.

√π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 4 8 4, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 0 8 5 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 9 7 7.

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 8 5 1 5 3 5 0.

ÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ηٿÊÂÚÂ Î·È ‹Ú ÙË Ó›ÎË. ªÂ ‰‡ÛÎÔÏ· ÛÂÚ‚›˜, ηϋ ˘Ô‰Ô¯‹ Î·È ¿Ì˘Ó·, ÌfiÚÂÛÂ Î·È ÙÂÏ›ˆÛ ʿÛÂȘ Ì ÂÈı¤ÛÂȘ ΢ڛˆ˜ ·fi ÙË ˙ÒÓË 4. ΔÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ÙˆÓ §¤ÙÛÈÔ˘°ÈfiÏ· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·›ÎÙÚȘ: ·Û·‰fiÚÔ˜ ∞Á·ÛÈÒÙÔ˘ ª·Ú›·, ·ÎÚ·›Â˜ ∫·¿ÙÔ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·, ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˘ ¢‹ÌËÙÚ·, ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ∫˘·ÚÈÛÛÔ‡ ™ÔÊ›·, ªÔ‡Ù˙ÈÔ˘ ÕÚÙÂÌȘ, ÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·, ‰È·ÁÒÓÈ· ªÈ¯·ËÏ›‰Ô˘ ∂ϤÓË

Î·È ÙȘ “ÌÈÎÚ¤˜ ” ∫·Ï·Ì·Ú¿ ÃÚÈÛÙ›Ó· Î·È ¶·Ô‡ÏÈ· ª·Ú›·. ΔËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· ÙË 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô °.™. μfiÏÔ˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ. ∂›Û˘, ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, ÂÓÒ Ë ·ÓÙÚÈ΋ ·›˙ÂÈ ÙË ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· ÙËÓ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛ·ÏÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, Ì ÙÔÓ ºÔ›ÓÈη.

∂∫Δ√™ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ‚‰Ô-


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂π∫∞™Δπ∫∞, ™À¡∞À§π∂™, √ªπ§π∂™

— ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ “ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈο 2009” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ §Â‡ÎˆÌ· “¡¤· πˆÓ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ - ¶ÚÔÛʇÁˆÓ fiÏȘ” ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “πø¡∂™” . °È· ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ πÒÓˆÓ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë ª·Ú›· °ÎÔ˘ÙÂÓÛ‚¿ÁÎÂÚ, ‰È‰¿ÎÙˆÚ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ Î·È Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Saint Louis ÛÙÔ ªÈÛÔ‡ÚÈ. ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ï¢ÎÒÌ·ÙÔ˜ ı· οÓÔ˘Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. — ŒÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ °·Ú‰¤ÏË ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” . ∏ ¤ÎıÂÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. — ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 7.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª·Ï·ÌÔ‡ÛË Ì ٛÙÏÔ “ÕÓ¢ ¶Ù˘¯›Ô˘, ÕÓ¢ ∂ȉÈÎfiÙËÙ·˜” . ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª·Ï·ÌÔ‡ÛË “∞.¶.∞.∂.” ÁÚ¿ÊÙËΠÛÙË ‰ÈÂÙ›· 2007 - 2008. ¶ÂÚȤ¯ÂÈ ÔÎÙÒ ÌÈÎÚ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û·Ó Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ÙfiÔ ÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÙÔ μfiÏÔ. — ™ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô - ηÊÂÓÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-μ, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421033250) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¤ÎıÂÛË ¶Ïfi˜ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ªÔÌÔ‡. ∂ÈÎfiÓ˜ ÌÈÎÚ¤˜, ‰È¿Ê·Ó˜ Î·È ÚÔÛˆÈΤ˜ Ô˘ ·ÊËÁÔ‡ÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÍËÁÔ‡Ó, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÚ›˜ Î·È Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó Ù·Í›‰È·, Ì ˘ÂڈοÓÈ· Û·Ó Ù¿Ì·Ù· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Î·È ÙË ÌÓ‹ÌË, Û £¿Ï·ÛÛ˜ ‰ÈΤ˜ Ì·˜, Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ 6 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. — √ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ “∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜” ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ŒÎıÂÛË ÙˆÓ: ∞ÎÚ›‚Ô˘ ¡›ÎÔ˘, ∞™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 11 ¢ÂfiÛÙÔÏÔ˘ ∫·Ú‰¤ÏË, ÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.30, °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·Û¯¿ÏË, ÛÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ Δ·¯Ù˙‹, ™Ù·‡ÎÈÓ/ÊÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”, π¿ÛÔÓÔ˜ ÚÔ˘ ΔÛÈÌÏÈ·Ú¿ÎË, ¡·108, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË Ù¿Û· ÃÚÈÛÙ¤ÏË. ∂Áη›ÓÈ· ¤ÚÁˆÓ, ÙÚÈÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 13 ÙÔ˘ μfiÏÔ˘: Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8.00 ÙÔ ¡ÂÎÙ·Ú›·˜ °È·ÎÌÔÁÏ›‰Ô˘, Ù˘ ÎÂÚ·Ì›ÛÙÚÈ·˜ ∂ÈÚ‹‚Ú¿‰˘. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ Ó˘ §¿Î· Î·È Ù˘ Û˘ÓÙËÚ‹ÙÚÈ·˜ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ ∫˘Úȷ΋ 3 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ∫·ÏÏÈfi˘ §¿Î·. ø˜ ÂÚ¤ıÈÛÌ· Î·È ÎÔÈÓfi ÚÔÔªËÙÚÔ. ∞Ó·Ó›Ô˘ 6. ∫·ÚÈÛÌfi, ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ›, ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È Î·È ÂıËÌÂÚÈÓ¿ 10.30 - 14.00 ÍÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙÔ ÃÚfiÓÔ. & 18.00 - 21.00. — √ ∞’ ™ÔÚÔÙÈÌÈÛÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ: “Δ·ÍȉȈÙÈΤ˜ ·Ó·ÔÏ‹ÛÂȘ” Ù˘ Î. ¡›Ó·˜ §·‰ÔÁÈ¿ÓÓË Î·È “¶ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ” Ù˘ Î. ∫·›Ù˘ ª·Ï·Ì¿ÎË - Δ۷ηӛη, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ Ù˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋˜. √ÌÈÏ‹ÙÚȘ ı· Â›Ó·È Ë ÔÈ‹ÙÚÈ· Î. ÷ÚԇϷ ºÚ¿ÁÎÔ˘ Î·È Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· °·ÏÏÈÎÒÓ Î. ∂ϤÓË ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘, ÚÒËÓ ¢/ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘. — ∞fi ÙȘ 16 ¤ˆ˜ ÙȘ 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Giorgio de Chirico ÌÈ· ¤ÎıÂÛË ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÛÎÔfi, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ¤ÚÁ·. ¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “One Earth - ªÈ· °Ë” ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÎıÂÛË Î·È ‰ËÌÔÚ·Û›· ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ·fi ÙÔÓ ΔÚ›ÙÔ ∫fiÛÌÔ. — ŒÎıÂÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙˆÓ ∫ˆÛÙ‹ ∫·Ú·‚·Û›ÏË Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ ∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ (°ÎÏ·‚¿ÓË 37-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ) ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ “∞ÊˆÓ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË” . ∏ ¤ÎıÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 19:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 22:00 ̤¯ÚÈ ÙȘ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. — £Â·ÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ Palaia Village: “√ ÌÈÎÚfi˜ Ú›ÁÎÈ·˜” ÙÔ˘ ∂͢¤Ú˘. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ οı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 3Ì.Ì. Î·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 11Ì Î·È ÛÙȘ 3Ì.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 10 ¢ÚÒ, ·È‰ÈÎfi - ÊÔÈÙËÙÈÎfi 7 ¢ÚÒ, ÙËÏ. 6944665757 — ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ (‚’ fiÚÔÊÔ˜) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫·Ú‰¤ÏË. ∂ÎÙ›ıÂÓÙ·È 70 ÂÚ›Ô˘ ¤ÚÁ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 1960 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ¢È¿ÚÎÂÈ· Ò˜ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” , ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 1 Ì.Ì. ÁÈ· Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “§Ô˘Î¿ÓÙ·” ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. — ¶›Ó·Î˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÌÂ Ê˘Ù¿-ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ÌÔÓ·‰Èο-¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ Û ÌÈ· ÚˆÙfiÙ˘Ë ¤ÎıÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ¢È·Ì¿ÓÙË ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô‰fi˜ μ·ÛÛ¿ÓË 96 (ÌÂٷ͇ §. μ‡ÚˆÓÔ˜-∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ¤ˆ˜ 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 11 .Ì. - 1 Ì.Ì. Î·È 5-7 Ì.Ì., ÂÎÙfi˜ ∫˘Úȷ΋˜. — √È º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 5.30 Ì.Ì. ÛÙÔ “¶·ÚΔ . £· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿Î˘. — ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.15 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §·˚΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ £ÚËÛ΢ÙÈÎÔÊÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√È ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÔÌÈÏ›· ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ π. ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, . £Âfi‰ˆÚÔ˘ ª·Ù¿Î·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ „˘¯ˆÊÂϤ˜ ı¤Ì· “√ ÕÁÈÔ˜ ™ÈÏÔ˘·Ófi˜ Ô ∞ıˆÓ›Ù˘” . ∏ ÔÌÈÏ›· ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ DVD ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÈÁÌÈÔÙ‡ˆÓ ·fi ÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜ Î·È ··ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÛËÌÂÈÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∏ ÌÂϤÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È. — √ °˘Ó·ÈΛԘ ºÔÚ¤·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢Ú¿Û˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Û·˜ ÚÔÛηÏ› Û ¤Ó· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi “ΔÛ¿È-∫·Ê¤” ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.00 ÛÙËÓ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· “FOCO” ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ™ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂÔÚÙ·ÁÔÚ¿, Ì ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ˜ ηٷÛ΢¤˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÈÙÈο ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù·, fiÏ· ÊÙÈ·Á̤ӷ Ì ÌÂÚ¿ÎÈ ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. Δ· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi. ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜ 8∂. — ∏ ŒÓˆÛË ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ∂ÈÛÙËÌfiÓˆÓ (∂.Ã.∂.) ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È¿ÏÂÍË ÛÙȘ 18/12, Ë̤ڷ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ı¤Ì· “∏ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ 50Ô‡ „·ÏÌÔ‡ Ù˘ ªÂÙ·ÓÔ›·˜” . √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô . ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ∞Ó·ÓÈ¿‰Ë˜, ÈÂÚ¤·˜ Î·È £ÂÔÏfiÁÔ˜-Û˘ÁÁڷʤ·˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. — ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 18/12 ÙÔ 23Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ·È‰È¿ Ì ÎÏfiÔ˘Ó. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ηχ„ÂÈ ÙÔ TRT Î·È ÒÚ· 9.30 .Ì. — ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·fi ÒÚ· 7˘-1˘ ÚˆÈÓ‹˜ ı· ÙÂÏÂÛÙ› πÂÚ¿ ∞ÁÚ˘Ó›·, ÛÙËÓ π.ª. ∞Á. ΔÚÈ¿‰Ô˜ °·Ù˙¤·˜ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜.

ΔÚÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜

Ô˘˜ ÎÔ˘˜ Ì ÊÚ¤ÛÎÔ „¿ÚÈ (LA GRAINE ET LE MULET). ÃÒÚ·: °·ÏÏ›· (2007) ™ÎËÓÔıÂÛ›·-™ÂÓ¿ÚÈÔ: ∞ÌÓÙÂÏ·Ù›Ê ∫ÂÛ›˜ ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ÷Ì›Ì ªÔ˘Ê¿Ú, ÷Ê˙›· ÃÂÚ˙›, ÷Ì›Ì ªÔ˘Ê·Ú¤˜, ∞ÌÓÙÂϯ·Ì›Ù ∞ÎÙÔ‡˜ ¢È¿ÚÎÂÈ·: 151’ (ª¤Á· μÚ·‚Â›Ô ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ μÂÓÂÙ›·˜, μÚ·‚Â›Ô FIPRESCI Î·È ÙÔ μÚ·‚Â›Ô °˘Ó·ÈΛ·˜ ∂ÚÌËÓ›·˜, 3 μÚ·‚›· ™Â˙¿Ú). ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 11.12.09, ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ, 9.30ÌÌ. ·fi ÙÔ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

ªÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Ù·ÈÓ›·; Ÿ¯È. ªÈ· Ù·ÈÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ì ÙȘ fiÔȘ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ, fiÙ·Ó ·ÏÏ¿˙ÂȘ Û›ÙÈ, Û‡ÓÙÚÔÊÔ, ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· Ë ÎÔÈÓfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ Δ˘Ó‹ÛÈÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ∞ÌÓÙÂÏ·Ù›Ê ∫ÂÛ›˜, Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙË °·ÏÏ›·. ™ÙÔ ÊÈÏÌ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ¤Ó· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ο‰ÚÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÚÒÙ˘ Î·È ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜. ∫˘Ú›·Ú¯Ë Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Ô ·Ù¤Ú·˜: ¢ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ˙‹ÛÂÈ Ù· ˘fiÏÔÈ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ·fiÌ·¯Ô˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Û ÌÈ· ͤÓË ¯ÒÚ·. ∞ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ¤Ó· Û·Ú·‚·ÏÈ·Ṳ̂ÓÔ ÏÔ›Ô Û ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, fiÔ˘ ı· ÛÂÚ‚›ÚÂÙ·È ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÛÎÔ‡˜. °‡Úˆ ÙÔ˘ ϤÎÔÓÙ·È ¤Ó· ÛˆÚfi ÌÈÎÚ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ÚfiÛˆ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘ (·ÏÈ¿˜ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜). ∞ÏÏ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘, Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË °·ÏÏ›· Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó (‹ ·ÎfiÌË ÚÔ-

Û·ıÔ‡Ó) Ó· ÚÈ˙ÒÛÔ˘Ó ÂΛ. √ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÛÎÈ·ÁÚ·Ê› ·ÓÂÈÙ‹‰Â˘Ù· ÙÔ ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Î·È Ù˘ ÔÏ˘ÏËıÔ‡˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘. ∞ȯ̷ψٛ˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÏÌfi ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ™˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÌÔ Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÌÈ·˜ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, Ô˘ Û¿ÓÈ· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙË ı¤ÛË Ô˘ Ù˘ ·Í›˙ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ οÌÂÚ·. Δ· ÁÎÚÔ Ï·Ó ‰ÂÓ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ·ÏÒ˜ ÚfiÛˆ· Î·È ÛÒÌ·Ù·, Ù· ·-

ÁηÏÈ¿˙Ô˘Ó. √È ‰È¿ÏÔÁÔÈ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙȘ Ì˘Úˆ‰È¤˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ‹ ÙÔ˘ ΢ÚȷοÙÈÎÔ˘ Á‡̷ÙÔ˜. ∂ÏÏÂÈÙÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË, ¯·ÌËÏÔ› ÙfiÓÔÈ, ‚ϤÌÌ·Ù· Ô˘ ϤÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ Ù· ÏfiÁÈ·. ∏ ÂÌÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ∫ÂÛ›˜ ÛÙ· ÎÔÓÙÈÓ¿ Ï¿Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. √ Ú·ÏÈÛÌfi˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ·ÌÂÛfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ì˘ÛÙÈÎÈÛÙÈ΋ ÁÔËÙ›· ÌÈ·˜ ÙÂÏÂÙ‹˜. ™·Ó ÙË Ì·ÎÚfiÛ˘ÚÙË, ÌÂı˘ÛÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜, fiÔ˘ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÙÂÈ Î·È ÂÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ·ÈÛıËÛÈ·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÂÏÈÛ›·, ÙÔ Ó·ÓÈÎfi ÛÊÚ›ÁÔ˜ Ì ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË. ™·Ó ÙÔÓ ÛfiÚÔ Ì ÙÔ „¿ÚÈ, ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ ÂÓÒÓÔÓÙ·È ·ÚÌÔÓÈο ÛÙÔ È¿ÙÔ Ù˘ ÂÓÙ·ÓfiÛÙÈÌ˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ∫ÂÛ›˜. ∫·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ̤ÓÂÈ ÌÈ· ÁÏ˘ÎfiÍÈÓË Á‡ÛË. ∞Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÌÂ Û˘ÓÙ·Á¤˜, Ë Ù·ÈÓ›· Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ “ÁÂÌ¿ÙÔ” È¿ÙÔ, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ê‹ÛÂÈ Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ı·٤˜ (·Ó Î·È Û οÔÈÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ¤ÛÂÈ Ï›ÁÔ ‚·Ú‡). ∞ÏÏ¿ ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó·;

ª∂Δ∞•√Àƒ°∂π√

“ºÔÚÙ›Ô 200”, Û ·ÎÚ·›Â˜ ÂΉԯ¤˜ “º√ƒΔπ√ 200 (Cargo 200). ƒˆÛ›·, 2007. ™ÎËÓÔıÂÛ›·-ÛÂÓ¿ÚÈÔ: ∞ÏÂÍ¤È ª·Ï·Ì¿ÓÔÊ. ∏ıÔÔÈÔ›: ∞ÏÂÍ¤È ™ÂÚÂÌÚÈ¿ÎÔÊ, §ÂÔÓ›ÓÙ °ÎÚfiÌÔÊ, °ÈÔ‡ÚÈ ™ÙÂ¿ÓÔÊ, ∞ÁÎÓ›ÁÈ· ∫Ô˘˙Ó¤ÙÛÔ‚·. 89 ÏÂÙ¿. ∏ ··ÁˆÁ‹ Î·È Ù· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· ÛÙ· ÔÔ›· ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ¤Ó· ÎÔÚ›ÙÛÈ ÛÙË ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ∂ÓˆÛË ÙÔ˘ ΔÛÂÚÓ¤ÓÎÔ Î·È ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó (1984), Û ÌÈ· Ù·ÈÓ›·-ÛÔÎ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘, ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹, 9.30ÌÌ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √ Alexei Balabanov, ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∞‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ 1997, ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÔ Ó· ·Û·ÛÙ› Î·È Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÛÙ· ¿ÎÚ· ÙÔ ÛÈÓÂÌ¿ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Coen. ∞ÏÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜

ÙÔ˘ Û η›ÚÈ· ÛËÌ›· Î·È ÂÓÒ ‰ÂÓ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔÓ, ηٷϋÁÂȘ Ó· ηٷϿ‚ÂȘ fiÙÈ fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔÈ. ŒÓ·˜ ‚·ıÌÔÊfiÚÔ˜, ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô ÌÔ¯Ïfi˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ó·ÙÚȯȷÛÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, Âȉ›‰ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛÊÈϤ˜ ÛÔÚ ÂÓfi˜ ηı·Úfi·ÈÌÔ˘ Û¯È˙ÔÊÚÂÓÔ‡˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜ ·Ó·ÛÙÔÏÒÓ. ΔÔ Â͈ÊÚÂÓÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ Ô˘‰ÂÌ›· ‰‡Ó·ÌË ·ÎfiÌ· Î·È Ë ·ÓÒÙÂÚË ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋, Ô‡ÙÂ Ô ªÚ¤˙ÓÈÂÊ Ì· Ô‡ÙÂ Ô ªÈ¯·‹Ï °ÎÔÚÌ·ÙÛfiÊ, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ÔÚ¤ÍÂȘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÙ‹ÓÔ˘˜ Ì ‚ϤÌÌ· ·Î·ÙÔ›ÎËÙÔ ·fi οı ·ÓıÚÒÈÓÔ ›¯ÓÔ˜. √ ÏfiÁÔ˜ ·Ïfi˜. ∏ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÔÚ‡ÂÙ·È Ì ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿. ∏ ‰È·ÊıÔÚ¿ Ì ÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹ Î·È Ë ·Ú·ÎÌ‹ Ì ÙËÓ ·Û˘‰ÔÛ›· ηÈ

ÙËÓ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∞ÛÙ·Ì¿ÙËÙ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ¯ˆÚ›˜ ÙÈ̈ڛ·. √ Balabanov ¤¯ÂÈ Û·Ê‹ ı¤ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÓÒ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÌÈ· Û·ÙÈÚÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÛÙ· ÙÚÂÏ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ·, ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÛÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·. ∏ ÙÈ̈ڛ· ‰ÂÓ ı· ¤ÚıÂÈ ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔÓ ·‰ÈÎË̤ÓÔ, ÂΛÓÔÓ ÙÔÓ ÚÔÏÂÙ¿ÚÈÔ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ¯·›ÚÂÈ Ù˘ ·ÓÒÙ·Ù˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

∏ ÃÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÈÛÙ‹ ÛÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ Î·È Ï·˚Τ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰È΋ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛË, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ “ªÂψ‰Èο ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·” ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, 11.30 .Ì., ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ π.ª.¢. Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ ¡. ªÔ˘‰·ÓÈÒÓ Ã·ÏÎȉÈ΋˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ “√ÌÔ›ˆÓ ºˆÓÒÓ” ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi.

“∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ Ì ÊÚ¤ÛÎÔ „¿ÚÈ”

¢Y™KO§O

ªÂψ‰Èο ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·

29

ºÂÛÙÈ‚¿Ï °·ÏÏfiʈÓÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009


30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∂ÂÙÂÈ·Îfi ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘

ªÈ· ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μÈ‚Ï›Ô˘ ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ª√À°√°π∞¡¡∏

°ÈÔÚÙÈÓ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÔ Pantheon Plaza ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ¢∂∫∞¶∂¡Δ∂ Ë̤Ú˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›-

ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ì ٷ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ÙÔ Pantheon Plaza ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‚¿ÏÂÈ ÙË Ï·ÌÂÚ‹ ÁÈÔÚÙÈÓ‹ ÙÔ˘ ·ÌÊ›ÂÛË! ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ‰¤ÓÙÚ·, Ôχ¯ÚˆÌ· Ï·ÌÈfiÓÈ·, ÂÔÚÙ·ÛÙÈο ÛÙÔÏ›‰È· Î·È ÁÈÚÏ¿ÓÙ˜ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ·Ú·Ì˘ı¤ÓÈÔ ÛÎËÓÈÎfi ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ÁÏ˘ÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÍˆÙÈÎÒÓ Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó·Ú¿ÛÂÈ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜! ∞̤ÙÚËÙ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ı· ÍÂÙÚÂÏ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜: ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ÛÙÔÏȉÈÒÓ Î·È ˙·¯·ÚˆÙÒÓ, ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ·Ú·Ì‡ıÈ·, οϷÓÙ·, ʈÙÔÁڷʛ˜ Ì ÙÔÓ ÕÁÈÔ μ·Û›ÏË Î·È ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË ÂÔÚÙ·ÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ·. ŒÓ· Ì·ÁÈÎfi Îϛ̷ Ô˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Î·È ·Ê‹ÓÂÈ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ó· ‰Ú¿ÛÂÈ. ™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì Û ¤Ó· ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi Îϛ̷, Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Û·˜ Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÙÂ!

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ªπ∞ fiÌÔÚÊË ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜ Î·È ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô “¶∂ƒƒ∞πμπ∞”, ÛÂ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ÙÔ ∂·Ú¯Â›Ô ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Î·È ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ Â›Ó·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ ‰ÈÏfi Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi CD, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “μ¿ÛÙ· ‚Ú ŸÏ˘Ì” Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜, ·fi ¤Ó·Ó ı·˘Ì¿ÛÈÔ Î·È ÔÓÂÈÚÂ̤ÓÔ ÙfiÔ, ÙËÓ Â·Ú¯›· ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ÛÙȘ Ï·ÁȤ˜ ÙÔ˘ Ì˘ıÈÎÔ‡ √χÌÔ˘.

∂ΉÚÔ̤˜ Û˘ÏÏfiÁˆÓ — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 13/12: ∫¿Ùˆ ŸÏ˘ÌÔ˜-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›·, ∫·ÏÏÈ‡ÎË ™Ô˘‚¿Ï· ∫·Ù‹ - ∫·ÏÏÈ‡ÎË. ø.¶.: 6-μ.¢.: 1/5, ∫˘Úȷ΋ 27/12: ∞ÁÚÈ¿-ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ÕÁÈÔ˜ μÏ¿ÛÈÔ˜-§Â¯ÒÓÈ·. ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236. — ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÛÙȘ 24-26/12 ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ƒÂ‚ÂÁÈfiÓ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* Î·È ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ 24210 23935 ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜: ™. ™˘Ú›‰Ë 30, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηıËÌÂÚÈÓ¿ 11 .Ì. - 1 Ì.Ì., ÏËÓ ¶·Ú·Û΢‹˜. ¶·Ú·Û΢‹ 6.30-8.30 Ì.Ì. — ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ÛÙȘ 18 19 Î·È 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ∫ÔÚ˘ÙÛ¿, ¶fiÁÚ·‰ÂÙ˜, √¯Ú›‰· Î·È ∫·ÛÙÔÚÈ¿. ™ÙÔ ¶fiÁÚ·‰ÂÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ “°π√ƒΔ∏ ∫ƒ∞™π√À, ∞¡√π°ª∞ Δø¡ μ∞ƒ∂§πø¡” . ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ∞·Ú·›ÙËÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Û ÈÛ¯‡. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 14Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932222440.

∂ÏÏ¿‰· ¿ÓÙ· ΢ÓËÁÔ‡Û ÙÔ˘˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÊÔ‚fiÙ·Ó ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ›ÛÙ¢ ÛÙÔ ‰fiÁÌ· “‹ıÂÏÂ, ϤÂÈ, Ó· ˙ÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ - ÛÎÔÙÒÛÙ ÙÔÓ” . ∞˘Ù¿ ÙfiÛÔ Û ηÈÚÔ‡˜ “ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÚÂÌ›·˜” fiÛÔ Î·È ÛÙ· ·ÓÒÌ·Ï· ¯ÚfiÓÈ·, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÙˆÓ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÒÓ. ∞ÚÁfiÙÂÚ· Ë ·ÙÚ›‰· ÙÔ ÌÂÙ¿ÓȈÓÂ, ¿ÓÙ· ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ, ÎÈ ¿Ú¯È˙ ӷ ÙÔ˘˜ ÙÈÌ¿ Î·È Ó· ·ÔηıÈÛÙ¿ ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÌÈÌÓËÛÎfiÌÂÓË ÙÔ˘˜ ͢ÏÔ‰·ÚÌÔ‡˜, Ù· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÙȘ ÂÍÔڛ˜. ∫·È ¿ÓÙ· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÔÙ¤ Ì ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÊˆÓ¤˜ ı·ÚڷϤ˜ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜. ŒÓ·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ˘‹ÚÍÂ Î·È Ô ÔÈËÙ‹˜ Ù˘ ƒˆÌÈÔÛ‡Ó˘ °È¿ÓÓ˘ ƒ›ÙÛÔ˜, Ô˘ ʤÙÔ˜ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ÂÂÙÂÈ·Îfi ¤ÙÔ˜ ÁÈ· Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘. ŒÛÙˆ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ӷ, ·ÊÔ‡ Ô‡Ù ·˘Ùfi˜, Ô‡ÙÂ Ô ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘, Ô‡ÙÂ Ô ™ÈÎÂÏÈ·Ófi˜, Ô‡Ù ÙfiÛÔÈ ¿ÏÏÔÈ ¿ÍÈÔÈ ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜, ‰ÂÓ Î·Ù·ÍÈÒıËÎ·Ó ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ∞η‰ËÌ›· ÙˆÓ ÁÂÚfiÓÙˆÓ, Ô˘ ηٷ͛ˆÓ Ì ¤‰Ú˜ ÌÂÙÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ·ÛËÌ·ÓÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙ›· ÙÔ˘ ·¤‰ˆÛ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÙÈÌ‹. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ, Û˘Ó¤‰ÚÈ·, ‰È·Ï¤ÍÂȘ Î·È ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ì ٷ ÔÔ›· ÙÈÌ‹ıËÎÂ Ô ÔÈËÙ‹˜, ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μÈ‚Ï›Ô˘ (∂∫∂μπ) Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÌÈ· ¤Î‰ÔÛË ÂÓfi˜ cd Î·È ÂÓfi˜ 48Û¤ÏÈ‰Ô˘ ¤ÓıÂÙÔ˘ ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ˘ ÛÙÔ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ô-

Ï˘ÙÂÏ‹ ηÛÂÙ›Ó· Ì ··ÁÁÂϛ˜ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ “¢È¿‰ÚÔÌÔ˜ Î·È ™Î¿Ï·” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¿ÁÓˆÛÙÔ Ë¯ËÙÈÎfi ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ Ô˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·Ó¤ıÂÛ ÛÙÔ ∂∫∂μπ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙ˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ··ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘ ÁÈ· 31 ·fi Ù· ÔÈ‹Ì·Ù· Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ “¢È¿‰ÚÔÌÔ˜ Î·È ™Î¿Ï·” , Ù· ÔÔ›· ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ηْ Ô›ÎÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘ º·Ï›ÙÛ·˜ ÛÙË ™¿ÌÔ, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ¤Ú·Û ·fi ÙÔÓ πfi‰ÚÔÌÔ Î·È ÂÍÔÚ›ÛÙËΠ·fi ÙË ÃÔ‡ÓÙ· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ‰È·‚fiÏÔ˘, ÙË °˘¿ÚÔ, ·’ fiÔ˘ ‹Ú ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ÏfiÁˆ ÛÔ‚·Ú‹˜ Î·È ÂÈΛӉ˘Ó˘ ‚Ï¿‚˘ Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÎÏÂÈÛÙ› Û ηْ Ô›ÎÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi. Δ¤ÙÔÈÔ Êfi‚Ô ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ¿Î·ÓÔÈ, ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓÔÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ›, ÙËÓ ¤ÓÓ· ÙÔ˘ ƒ›ÙÛÔ˘! ™ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Ô ƒ›ÙÛÔ˜ ¤ÁÚ·Ê ÔÈ‹Ì·Ù· Ô˘

΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Ì ÙÔÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ Ù›ÙÏÔ Î·È ÛÙ· ÔÔ›· ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·Ó ÙÔÛÔ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È Ë ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ÃÚ‡Û· ¶ÚÔÎÔ¿ÎË ÛÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ÙÔ˘ 48Û¤ÏÈ‰Ô˘ ¤ÓıÂÙÔ˘, Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔ cd “... Ô ÔÈËÙ‹˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ÙÚ›ÙÔ ÚfiÛˆÔ ‹ Û ‰Â‡ÙÂÚÔ (ÂȘ ·˘ÙfiÓ) ÂÍÔÌÔÏÔÁËÙÈÎfi˜ οÔÙÂ Î·È ·˘ÙÔÛ·ÚηÛÙÈÎfi˜, ÁÚ¿ÊÂÈ ÂÓ ıÂÚÌÒ Û˘¯Ó¿ ÙÚ›· Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÔÈ‹Ì·Ù· ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ, Ϙ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ·Ôı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ¯·ÚÙ› fiÏÔ ÙÔ “·ÓÒÊÂÏÔ” ·˘Ùfi ÙÔ “·ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÙÔ Ù›ÔÙ·” . ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Î·È ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ˯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ ÙˆÓ ··ÁÁÂÏÈÒÓ ÙÔ˘ ƒ›ÙÛÔ˘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Û ηۤٷ ÎÚ˘Ê¿ ·fi ÙÔ °¿ÏÏÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË ∞ÓÙÔ˘¿Ó μÈÙ¤˙ Ô˘ ÙÔÓ Â›¯Â ÂÈÛÎÂÊÙ› ÛÙÔ ÓËÛ› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÔÌfiÓˆÛ‹˜ ÙÔ˘. ∏ ηۤٷ ·Ú·‰fiıËΠÛÙË ÃÚ‡Û· ¶ÚÔÎÔ¿ÎË Ë ÔÔ›· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ “ŒÙÔ˜ ƒ›ÙÛÔ˘” ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÛÙÔ ∂∫∂μπ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·˘Ùfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÛÂÙ›Ó·˜. ΔÔ ¤ÓıÂÙÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ ÚÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μÈ‚Ï›Ô˘ ∫·ÙÚ›Ó μÂÏÈÛÛ¿ÚË, ÂÓÒ ÛÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ‰ÔΛÌÈfi Ù˘ Ë ÃÚ‡Û· ¶ÚÔÎÔ¿ÎË Î·Ù·ı¤ÙÂÈ fiÛ· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈËÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ÁÈ· ÙȘ ··ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ƒ›ÙÛÔ˘. ∂›Û˘, ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È Ù· 31 ÔÈ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· Ô ƒ›ÙÛÔ˜ ··ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ì ÙË ‚·ıÈ¿ ˘Ô‚ÏËÙÈ΋ Î·È ·ÈÛı·ÓÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·‚‚ÏË̤ÓË ·fi ÙȘ ηÎÔ˘¯›Â˜ ʈӋ ÙÔ˘. ™Ô˘‰·›· Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÂÙÂÈ·Îfi ¤ÙÔ˜ “°È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘” .

Δ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ ¢ËÌËÙÚÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ ¶∞ƒ√À™π∞™Δ∏∫∞¡ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ

ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÛÙ· §·‰¿‰Èη £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ∫ˆÛÙ‹ ¢ËÌËÙÚÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ (Ù¤ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ 111 ¶.ª) “∏ ÎÚ·˘Á‹ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ·” Î·È “™Ù· ‡„Ë ÙˆÓ ª·¯ËÙÈÎÒÓ ∞ÂÚÔÛηÊÒÓ”. ΔË ‚È‚ÏÈÔ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ë ÌË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” Î·È Ô ÂΉÔÙÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜ “ ⁄‰ÚfiÁÂÈÔ˜”. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¯·ÈÚ¤ÙÈÛÂ Ô ÂΉfiÙ˘ ∏Ï›·˜ ∞¯. º˘ÙÈÏ‹˜ Î·È Ù· ‚È‚Ï›· ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ª¤Û·Ú˘. ΔÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· Î·È ÂÈÏÂÁ̤ӷ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ‰È¿‚·ÛÂ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚÈ· ∞ÓÙˆÓ›· ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË, ÂÓÒ Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ˘¤ÁÚ·„ ٷ ‚È‚Ï›· ÙÔ˘. Δ· ‚È‚Ï›· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ¶∞¶∞™øΔ∏ƒπ√À (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 223 - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘).

™˘Ó·˘Ï›· - ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ª¿ÓÔ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘

μÚ·‰È¿ ™Ì˘ÚÓ¤È΢ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

“∞fi ÙË ™Ì‡ÚÓË ¤Ú¯ÔÌ·È Ó· ‚Úˆ ·ÚËÁÔÚÈ¿” ∏ ™Ì‡ÚÓË Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ÌÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈΘ

ÎÔÈÙ›‰Â˜ ÙˆÓ ·ÙÂÚ¿‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ô‡‰ˆÓ Ì·˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ˙ˆËÚ¿ ¿ÓÙ· ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ì·˜, fiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÎÈ ·Ó ÂÚÓÔ‡ÓÂ, Î·È Ì·˜ ÁÔËÙÂ‡Ô˘Ó Ì ÙȘ Á‡ÛÂȘ Î·È Ù’ ·ÚÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ª·˜ ÂÌÓ¤Ô˘Ó Ì ٷ fiÌÔÚÊ¿ ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. °È· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¯¿ÓÔ˘Ì ¢ηÈÚ›· Ó· ÌËÓ ÙȘ ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ, Ó· ÌËÓ ÙȘ ÙÈÌÔ‡ÌÂ. Ÿ¯È Û·Ó ÛÙ›ڷ ÌÔ˘ÛÂȷ΋ ·Ó·fiÏËÛË, ·ÏÏ¿ Û·Ó ÌÈ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ Ï·˚΋ ÁÈÔÚÙ‹, Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹, ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙËÓ ¤ÌÓ¢ÛË ÁÈ· ·˘ıÂÓÙÈ΋ „˘¯·ÁˆÁ›· ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Û‹ÌÂÚ·. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÌÂψ‰È΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¯ı˜ Ì ÙÔ Û‹ÌÂÚ· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë πø¡π∞, Ë ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ª∂Δƒ√¡√ª√™, ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (§ÂˆÊfiÚÔ˜ ™Ù·‰›Ô˘ Î·È ¡ÈÎ. ª·Ó‰ËÏ·Ú¿). “∞fi ÙËÓ ™Ì‡ÚÓË ¤Ú¯ÔÌ·È Ó· ‚Úˆ ·ÚËÁÔÚÈ¿” , ‚Ú·‰È¿ ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈÎÔ˘ ΔÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Ì ÂÍ·›ÚÂÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ËÁ‹ Ù˘ ™Ì˘ÚÓ·›È΢ ¶·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È Ó· ÙËÓ ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÓÔ˘Ó Ì ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÌÂÚ¿ÎÈ·. ∫˘Úȷ΋ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô. √ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ - Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∏Ï›·˜ μÔÏÈfiÙ˘ - ∫·ÂÙ·Ó¿Î˘ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, Ô˘ ›¯Â ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ÛÙÔ Ï·˚Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È. √ Û˘ÌÔÏ›Ù˘ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘

™À¡∞À§π∞ - ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ÔÈË-

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜ - ™Ù·ı·Ú¿˜, ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔ ¯ı˜ Î·È ÙÔ Û‹ÌÂÚ· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ı· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙˆÚÈÓ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË. ™ÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˆÚ·›Â˜ “ÛÂÏ›‰Â˜” ·fi ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘, Ô˘ ÂÈ‚›ˆÛ·Ó Î·È ÂÓ¤ÓÂ˘Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ì·˜: ™ÙËÓ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ πˆÓ›·˜ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· Ï·˚ο ‰È·ÛΤ‰·˙·Ó Î·È Ì ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ· ‰˘ÙÈÎfiÙÚÔ· “·ÛÙÈο” ¿ÛÌ·Ù·. ∞¿ÓıÈÛÌ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÌÂψ‰ÈÒÓ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë ÛÔÚ¿ÓÔ ∞ÓÙÈÁfiÓË ª·‚›‰Ë Û˘Óԉ¢fiÌÂÓË ·fi ÙËÓ È·Ó›ÛÙ· ÕÚÙÂ-

ÌÈ ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ “πˆÓ›·” ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ ˘fi ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˘ ¢ÂÌÂÏ‹ ı· Ì·˜ Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ì Ϸ˚ο ÛÌ˘ÚÓ·›Èη ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È Ô Ì·¤ÛÙÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ∏. μÔÏÈfiÙ˘-∫·ÂÙ·Ó¿Î˘. ΔËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÓÔÛÙ·ÏÁԇ̠fiÌÔÚÊ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ÛÙË ™Ì‡ÚÓË, ÛÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ∫·È, ÛÙ· Û·ÏfiÓÈ· Î·È ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘. ¶ÚÔ·ÓÙfi˜ ·ÓÙÏԇ̠ÂÌÓ‡ÛÂȘ ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Û‹ÌÂÚ·, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ηËÌÔ‡˜ Ì·˜.

Ù‹ ª¿ÓÔ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÙÔ “∫∂¡Δƒ√ ∂ƒ∂À¡∞™ - ª√À™∂π√ Δ™πΔ™∞¡∏” ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ̇ÏÔ˘ ª·ÙÛfiÔ˘ÏÔ˘. ™ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛıÔ‡Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ¤ÁÚ·„Â Ô ª¿ÓÔ˜ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÌÂÏÔÔÈËı› ·fi ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Û˘Óı¤Ù˜. √ ª¿ÓÔ˜ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÓˆÛÙfi˜ ˆ˜ ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚ›Ô˘ 400 ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì fiÏÔ˘˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Û˘Óı¤Ù˜. ¶ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÈÁÔÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ Ù· ¶·Ú·ÔÓÂ̤ӷ ÏfiÁÈ·, √È ∂χıÂÚÔÈ ÎÈ ˆÚ·›ÔÈ, Δ· ÏfiÁÈ· Î·È Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù· ¯·Ì¤Ó·, ΔÔ ·ÏÈοÚÈ ¤¯ÂÈ Î·ËÌfi, ΔÔ ÙÚ¤ÓÔ Ê‡ÁÂÈ ÛÙȘ ÔÎÙÒ, ∏ ‰È·ı‹ÎË Î.·. ŸÌˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ Î·È ˆ˜ ÔÈËÙ‹˜ Î·È ˆ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÂÓÓ¤· ÔÈËÙÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ Î·È ÙÚÂȘ ÙfiÌÔ˘˜ Ì Â˙¿ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ÔÏË ÙÔ 20Ô ·ÈÒÓ·. ΔÔ 2005 ÙÔ˘ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi μÚ·‚Â›Ô ª˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· “√ ηÈÚfi˜ ÙˆÓ ÃÚ˘Û·Óı¤ÌˆÓ”. ∏ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· “μ∞™π§∏™ Δ™πΔ™∞¡∏™” Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÚÎÂÙÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÂÚÌËÓ¢ÙÒÓ. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ÂχıÂÚË Î·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ·˘Ùfi Ó· ·Ó·‰Âȯı› Ë ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ô˘ ¿ÓÔÈÍÂ Ô ª¿ÓÔ˜ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ μÈ‚ÏÈÔ·ÚÔ˘Û›·ÛË ªÂÚÓÙ §·ÓÁÎ: “ΔÔ ËÏÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ·” ™∂ οı ËÏÈ·Îfi

Û‡ÛÙËÌ·, Ë ·ÚÌÔÓÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ Ï·Ó‹Ù˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì· Û˘ÌÙÒÛˆÓ. ∞fi ÙË Û˘Ì‡ÎÓˆÛË Ù˘ ‰È·ÛÙÚÈ΋˜ ÛÎfiÓ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó· Ó¤Ô ¿ÛÙÚÔ, Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ¤Ó· ÊÏÔÈfi ·ÂÚ›ˆÓ Î·È ÛÎfiÓ˘. ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, Ù· ۈ̷ٛ‰È· Ù˘ ÛÎfiÓ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Î·È Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ·Ú¯Èο ‰›ÛÎÔ˘˜ Û˘ÛÛÒÚ¢Û˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰Ô̤˜. ΔÂÏÈο, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ï·Ó‹Ù˜ ̤۷ Û ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‰›Ô ·ÏÏËÏÂȉڿÛˆÓ. Œ¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÁÂıÔ˜. ™ÙÔ ÂÚÈÂÎÙÈÎfi Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ ‚È‚Ï›Ô “ΔÔ ËÏÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· - √È Ï·Ó‹Ù˜ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜”, Ô ªÂÚÓÙ §·ÓÁÎ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈο ÔÚÙÚ¤Ù· ÙˆÓ Ô˘Ú¿ÓÈˆÓ ·˘ÙÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ Ì ٷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·. √È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ·¤ÚÈÔÈ Ï·Ó‹Ù˜, ÔÈ “Á›Á·ÓÙ˜” ¢›·˜, ∫ÚfiÓÔ˜, √˘Ú·Ófi˜ Î·È ¶ÔÛÂȉÒÓ·˜, ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Û ·ÓÒÙÂÚÔ ÂÍÂÏÈÎÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ·fi fi,ÙÈ ÔÈ “Á‹ÈÓÔÈ” Ï·Ó‹Ù˜ ∂ÚÌ‹˜, ∞ÊÚÔ‰›ÙË, °Ë Î·È ÕÚ˘. ∞fi ÙËÓ ÔÙÈ΋ Ù˘ ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋˜, Ô ¶ÏÔ‡ÙˆÓ·˜ Î·È Ë ŒÚȘ ηٷٿÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ “Ó¿ÓÔ˘˜”. ∂ÓÙ·Á̤ӷ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ˙ÒÓË ·ÛÙÂÚÔÂȉÒÓ ÙÔ˘ Ï·ÓËÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·˘Ù¿ Ù· ‰˘Ô ËÌÈÙÂÏ‹ Ô˘Ú¿ÓÈ· ÛÒÌ·Ù· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó È‰ÈfiÌÔÚʘ ÙÚԯȤ˜ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¢. ª·Ú›ÙÛ·

¶ÚÂÌȤڷ ÁÈ· ÙË £Â·ÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹

¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞ Ì ÙÔÓ “ªπ∫ƒ√ ¶ƒπ°∫π¶∞” ÙÔ˘ ∂͢ÂÚ‡ ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ PALAIA village, ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙȘ 3 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 3 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 11.00 ÙÔ Úˆ› Î·È 3.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: 10 ∂. ¶·È‰ÈÎfi-ÊÔÈÙËÙÈÎfi: 7 ∂. £Â·ÙÚÈ΋ ‰È·Û΢‹: ª›Ì˘ ∫Ô˘ÁÈÔ˘ÌÙ˙‹˜. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ÃÚÈÛÙ›Ó· ™ÙfiÁÈ·. ªÔ˘ÛÈ΋: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §ÂÔÓÙ‹˜. ÃÔÚÔÁÚ·Ê›·: °ÎÚ¤Ù· ¶ÔÏ¿ÓÛη-ªÔ˚‰›ÓË. ¶·›˙Ô˘Ó: πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ª·ÓÒÏË, °È¿ÓÓ˘ ¡¿·˜, πÛȉÒÚ· ΔÚÈ‚¤ÏÏ·, ªÈ¯¿Ï˘ º˘ÁÂÙ¿Î˘, ∂‡Ë °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ¡¤Ó· §˘ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ∏ÚÒ °ÂˆÚÁ·Ï¿, ¡ÈÎÔϤٷ √οÔÁÏÔ˘. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙ· ·È‰È¿ Î·È Û fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ·È‰È¿. ªÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Ó· ÔÓÂÈÚ¢ÙÔ‡Ó, Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Ì ÙÔ ““ªπ∫ƒ√ ¶ƒπ°∫π¶∞” Û’ ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ó‹Ù˜. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6944-665757.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

31

μÚ·‰È¿ ·Ê‹ÁËÛ˘, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ù˘ One Earth

∫Δπƒπ√ ∫∞Δ™π°ƒ∞

Δ·Í›‰È ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋

“√ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡”

Δ

Δ∏¡ ¶·Ú·Û΢‹ 18 ¢Â-

ËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙȘ 18.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Giorgio de Chiriko, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 3, Ô ÈÛÙÔÚËÙ‹˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁfi˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ One Earth, ı· Ì·˜ Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ ̤۷ ·fi ·ÊÚÈοÓÈΘ ÈÛÙÔڛ˜ Î·È ·Ú·Ì‡ıÈ·. ªÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛΤ„˘ Î·È ·›ÛıËÛ˘ ÙˆÓ ∞ÊÚÈηÓÒÓ, ÙfiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Î·È ÙfiÛÔ fiÌÔÈÔ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜. ™ÙÔ Î·ÓÔÓ¿ÎÈ ı· ÙÔÓ Û˘Óԉ‡ÛÂÈ Ë ¢ÔÌÓ›ÎË ª·˘Ú›‰Ô˘.

∏ ∞ÊÚÈ΋ Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÙÚ›‰· fiÏ˘ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ù· ·Ï·ÈÔ·ÓıÚˆÔÏÔÁÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ∞ÈıÈÔ›·. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê˘ÛÈÎfi ÊÚ¿ÁÌ· Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Ë ¤ÚËÌÔ˜ ™·¯¿Ú· ÂÌfi‰ÈÛ ÙË ÛÙÂÓ‹ Â·Ê‹ ÙˆÓ ˘ÔÛ·¯¿ÚÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ Î·È Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌË ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÎÔÈÓÔ‡˜ ̇ıÔ˘˜, ·Ú·Ì‡ıÈ· Î·È ÙÚfiÔ˘˜ ·Ê‹ÁËÛ˘. ∏ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Ù˘ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ Ì·˜ οÓÂÈ ÙȘ “Ì·‡Ú˜” ÈÛÙÔڛ˜ ¤Ó· Ì¿ıËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ÙË Ê‡ÛË Î·È ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ™ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Ë ˘ÔÛ·¯¿ÚÈ· ∞ÊÚÈ΋ ˘ÔʤÚÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ÚÔηÏ› Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ ÍËڷۛ˜. ªÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÂÚ·ÙÔ‡Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÓÂÚfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜, Ù· ˙Ò· Î·È ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÂÁη›ÓÈ· ¤ÎıÂÛ˘ - ‰ËÌÔÚ·Û›· ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ÌË Î˘-

‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ One Earth Ô˘ ¤¯ÂÈ Ôχ¯ÚÔÓË ÚÔÛÊÔÚ¿ Û ÔÏϤ˜ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ Î·È ÛÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ One Earth ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË Û fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ·ÛʷϤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›· Û ÔÏϤ˜ ·ÊÚÈηÓÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜. ÕÏÏ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È¿‚ÚˆÛ˘ Ì ÙË Ê‡Ù¢ÛË ÙÔÈÎÒÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ, ¯Ù›˙Ô˘Ó Û¯ÔÏ›· Î.¿.. ∏ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·fi ÙȘ 16 Ò˜ ÙȘ 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘ ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÚÈıÌË̤ӷ ·ÓÙ›Ù˘· ·fi ÙȘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÚ¿‚ËÍ·Ó ·fi ÙȘ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋. ŸÏ· Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· Ó¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛÙËÓ ªÔ˘ÚΛӷ º¿ÛÔ Î·È ÙËÓ ∫¤Ó˘·. ÃÔÚËÁÔ› Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ºÒÙÔ ∫¿ÚÌÈ Î·È ÔÈ ÂΉfiÛÂȘ ¶·ÏÌfi˜.

H “Carmen” ÙÔ˘ Bizet ÛÙË §¿ÚÈÛ· √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ º›ÏˆÓ ™˘ÌʈÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜

¡¤ˆÓ ¢‹ÌÔ˘ §·ÚÈÛ·›ˆÓ, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÔ ™˘ÓÂÚÁÂ›Ô ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ Î·È Û˘ÓÂÔ‡˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ï˘ÚÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘: “Carmen” ÙÔ˘ G. Bizet Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Palladium, ÛÙȘ

18/20/22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ªÂ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË ˆ˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ¤¯ÂÈ ·Á·‹ÛÂÈ ÙËÓ fiÂÚ· Î·È ÚÔṲ̂ÓÂÈ Ì ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÌÂÁ¿ÏË ·Ú·ÁˆÁ‹ Ï˘ÚÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘, Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›۷ ·Ú·ÁˆÁ‹ ı· ˘ÏÔÔÈËı› ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ ÙÔ˘ “ª·ÁÈÎÔ‡ ∞˘ÏÔ‡”, Ù˘ “La Traviata”, ÙÔ˘ “μ·ÊÙÈÛÙÈÎÔ‡” Î·È Ù˘ “ΔÈÌ‹˜ ÙˆÓ ™Ô˘ÊÏÂÚ›”, ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ

Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Óˆ¤˜ ÛÙȘ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, ˆ˜ Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ fiÏË. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §·ÚÈÛ·›ˆÓ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜: ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ¡¤ˆÓ ¢‹ÌÔ˘ §·ÚÈÛ·›ˆÓ, ÃÔÚˆ‰›· ŸÂÚ·˜ ¢.ø.§., ªÔ˘ÛÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ §¿ÚÈÛ·˜, ¶·È‰È΋ ÃÔÚˆ‰›· ¢.ø.§.

√È ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ π„ÂÓÈÎÔ‡˜ “μÚ˘ÎfiϷΘ” √π “μÚ˘ÎfiϷΘ” ÙÔ˘ ∂ÚÚ›ÎÔ˘ ÿ„ÂÓ, Ë ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¢Ë.¶Â.£Â. μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ı·ÙÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ¡ÈÎËÊfiÚÔ˘ ¡·Ó¤ÚË, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÒÓ Ù˘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Altera Pars . ΔËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘ÔÎÚÈÛ›·, ÙÔ˘˜ “‚Ú˘ÎfiϷΘ” Ô˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ÙÔ “ÓfiÌÔ” Î·È ÙËÓ “Ù¿ÍË” Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·Ù·›ÚÈ·ÛÙ˜ Ì ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË „˘¯‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ›ÂÛË Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ηÓfiÓ˜, Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì¤Û· ·fi ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ÕÏ‚ÈÓÁÎ. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ŸÛ‚·ÏÓÙ, ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ¯ÚÔÓË ·Ô˘Û›·, ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ. ∏ ˘ÔÙ·Á̤ÓË Û‡˙˘ÁÔ˜, Ë Î. ÕÏ‚ÈÓÁÎ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ Ì¤Û· Ù˘, fiÏ· fiÛ· ›ÛÙÂ˘Â Î·È Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ì›· Ó¤· ˙ˆ‹ Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ ÁÈÔ Ù˘. √ ¿ÛÙÔÚ·˜ ª¿ÓÙÂÚ˜, ‰È·ÊˆÓ› Ì ٷ “Û¯¤‰È·” ÌËÙ¤Ú·˜ Î·È ÁÈÔ˘ Î·È ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο. ΔȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ fiϘ ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ŸÛ‚·ÏÓÙ Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› ÙË ƒÂÁÁ›Ó·, ÙËÓ ˘ËÚ¤ÙÚÈ· Ù˘ Î. ÕÏ‚ÈÓÁÎ. ∞fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Î·È ¤ÂÈÙ· Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì·›ÓÂÈ Û ¤Ó·Ó ÛÙÚfi‚ÈÏÔ ·Ôηχ„ÂˆÓ Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ƒÂÁÁ›Ó·, Ô π¿Îˆ‚Ô˜ ŒÎÁÎÛÙÚ·ÓÙ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·Ôηχ„ÂȘ ·˘Ù¤˜ ηٷÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfiÙËÙ·˜, ·fi “·Ì·Úٛ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ” Ô˘ ‚·Ú·›ÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ŸÛ‚·ÏÓÙ. ª¤¯ÚÈ ÙÔ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ÊÈÓ¿ÏÂ, ÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙÔ˘ ÿ„ÂÓ ·Ôη-

χÙÔÓÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ı·ً, Ô ÔÔ›Ô˜ ·˘ıfiÚÌËÙ· ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÙÔ˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Ù˘ ›‰È·˜ ÙÔ˘ Ù˘ „˘¯‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ È„ÂÓÈÎÔ‡ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. √ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ ¡·Ó¤Ú˘, ¤ÛÙËÛ ̛· ·Ú¿ÛÙ·ÛË “‡ÌÓÔ” ÛÙÔÓ ÿ„ÂÓ fiÔ˘ ÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·. ∏ ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ı·Ú‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ ·Ó¤‚·ÛÌ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› “ÎÏ·ÛÈÎfi”, Ë ˘ÔÎÚÈÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ fï˜ ˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË Ó· Â›Ó·È ÏÈÙ‹ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓË. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË - ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜

¡·Ó¤Ú˘ ™ÎËÓÈο - ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: °ÈÒÚÁÔ˜ ∑ȿη˜ ºˆÙÈÛÌÔ›: ∫ÒÛÙ·˜ Δ·Ù¿ÎÔ˜ μÔËıfi˜ ™ÎËÓÔı¤ÙË: °·‚Ú‹ÏÔ˜ ªÔ˘Û΋˜ ∂È̤ÏÂÈ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: ∂‡· °ÂˆÚÁÔ˘ÛÔÔ‡ÏÔ˘ ºˆÙÔÁڷʛ˜: §¿˙·ÚÔ˜ ™Ù·ÌÔÏ›‰Ë˜ ΔË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Â¤ÏÂÍÂ Ô ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ ¡·Ó¤Ú˘. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Ì¤ÚË ·fi ÙÔ Adagio ÁÈ· ¤Á¯ÔÚ‰· Î·È ÙË ÛÔ˘›Ù· ª‹‰ÂÈ· ÙÔ˘ ™¿ÌÈÔ˘ÂÏ ª¿ÚÌÂÚ (19101981). ΔË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô ΔfiÌ·˜ ™›ÂÚ˜ (1930-1977). ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ: ª›Ó· ÃÂÈÌÒÓ· - ŒÏÂÓ ÕÏ‚ÈÓÁÎ, μ·Û›Ï˘ ∂˘Ù·ÍfiÔ˘ÏÔ˜ - ¶¿ÛÙÔÚ·˜ ª¿ÓÙÂÚ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ º¿Ì˘ - ŸÛ‚·ÏÓÙ, °ÈÒÚÁÔ˜ ÷ÏÂÏ‹˜ - π¿Îˆ‚Ô˜ ŒÁÎÛÙÚ·ÓÙ, ¡Èfi‚Ë ∫ˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ ƒÂÁÁ›Ó· ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ¤Ó·ÚÍË 9ÌÌ: ¶·Ú·Û΢‹ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009: 21,00 Ì.Ì. - μÚ·‰ÈÓ‹ Ï·˚΋. ™¿‚‚·ÙÔ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009: 21.00 Ì.Ì. ∫˘Úȷ΋ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009: 20.00Ì.Ì. ∏ ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ΔÂÙ¿ÚÙË ¤ˆ˜ Î·È ∫˘Úȷ΋, ·fi ÙȘ 11,00 ¤ˆ˜ ÙȘ 13,00 ÙÔ Úˆ› Î·È ·fi ÙȘ 18,00 ¤ˆ˜ ÙȘ 21,00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” (ÙËÏ. 24210 34991 Î·È 24210 32818), ÂÓÒ Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ - ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ (Ë̤Ú˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ), ÌfiÓÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ë ÚÔÒÏËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ (ÙËÏ. 24210 78164). ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: 17¢ÚÒ Î·È 12 ¢ÚÒ Ù· ÊÔÈÙËÙÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. ∫¿ı ¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú·‰ÈÓ‹ Ï·˚΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô 12¢ÚÒ. πÛ¯‡Ô˘Ó ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜.

ÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∫Ù›ÚÈÔ ∫·ÙÛ›ÁÚ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¤ÎıÂÛË Ì ı¤Ì· ·ÔÏÈıÒÌ·Ù· ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ ˙ÒˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡. Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Ï·ÈÛȈıÔ‡Ó ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ∞. ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ¶·Ï·ÈÔÓÙÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 Î·È ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi (Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ 25/12/2009 & 1/1/2010): ΔÚ›ÙË-¶·Ú·Û΢‹ 10.0012.00 & 18.00-20.00, ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋ 10.0013.00. Δ· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ٷ ÙËϤʈӷ: 2410565016 Î. •ÈÊ·Ú¿ & 2410565014 Î. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘.

μπμ§π√

“ÕÓ¢ ¶Ù˘¯›Ô˘, ÕÓ¢ ∂ȉÈÎfiÙËÙ·˜” ¶∞ƒ√À™π∞∑∂ÙË Δ∞π

¢Â˘Ù¤Ú· 14 ¢ÂÎÂÌ‚ Ú › Ô ˘ 2009 Î·È ÒÚ· 7.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª·Ï·ÌÔ‡ÛË Ì ٛÙÏÔ “ÕÓ¢ ¶Ù˘¯›Ô˘, ÕÓ¢ ∂ȉÈÎfiÙËÙ·˜”. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “πˆÓ›·”. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª·Ï·ÌÔ‡ÛË “∞.¶.∞.∂.” ÁÚ¿ÊÙËΠÛÙË ‰ÈÂÙ›· 2007 2008. ¶ÂÚȤ¯ÂÈ ÔÎÙÒ ÌÈÎÚ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û·Ó Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ÙfiÔ ÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÙÔ μfiÏÔ. ª¤Û· Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ˆ˜ ˘ÔΛÌÂÓÔ Ô˘ ‰Ú· ̤۷ Û’ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰È·Ó‡ÔÓÙ·˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ì ¤ÓÙÔÓ· ¤ˆ˜ ÔÍ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·ÁˆÓ›Â˜. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜, ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ‰ÚfiÌÔÈ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÈÛÙÔڛ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÛËÌ·‰Â‡Ô˘Ó ÛÙÔ ‰È¿‚· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ fiψÓ. °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó: √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ “πˆÓ›·˜” Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ §¿˙Ô˜, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ¶·Úı¤Ó˘, Ë ËıÔÔÈfi˜ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÓوӷοÎË Î·È Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î. £·Ó¿Û˘ μÔÁÈ·Ù˙‹˜. ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ μ·Û›Ï˘ §¿·˜.


¢È‹ÁËÌ· √È ¤ÍÈ ‰Ú¿ÎÔÈ Ù˘ ÿÓÙÛÔÓ 32

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

TÔ˘ ºø¡Δ∞ §∞¢∏*

ª¤ÚÔ˜ 6Ô

ºÔ›‚Ô˜ ª·‡ÚÔ˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡ÛÂ. √ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ›¯Â ÙËÏÂʈӋÛÂÈ. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ηÏfi, ‚¤‚·È·. ∞ÏÏ¿, ¿ÏÈ, ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ı· ÙÔÓ Î·ıËÛ‡¯·˙Â. √ ÂÓÙÈÌfiÙ·ÙÔ˜ ·ÚÈÔ˜ ¶·Î °ÈÔÓÁÎ ™È ·Ú¿ÁÁÂÈÏ ӷ ÙÔ˘˜ ʤÚÔ˘Ó Û·Î¤. £· ÙÔ ¤ÈÓ·Ó, ˆ˜ ÂȉfiÚÈÔ, Û ÌÈÎÚÔÛÎÔÈο ÔÚÛÂÏ¿ÓÈÓ· ÔÙËÚ¿ÎÈ·. “√ ·Á·ËÙfi˜ ÌÔ˘ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ ·fi ÙËÓ ∫ÈÚ›ÛÈ· ·˜ ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ı· ÚÔ‚¿ÏÂÈ fiÔ˘ Ó· ’Ó·È. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ‰‡Ô Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜, ·ÏȤ˜ ıÚËÛΛ˜. ∞Ó ÏÔÈfiÓ, Ô Î‡ÚÈÔ˜ ª·‡ÚÔ˜ ‹Ù·Ó ‚Ô˘‰ÈÛÙ‹˜, ı· ÙÔ˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Û· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Ì ÙÔÓ ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi. ∞Ó ‹Ù·Ó, ¿ÏÈ, Ù·Ô˚ÛÙ‹˜, ı· ÙÔ˘ ¤ÏÂÁ· Ó· ÙË ‚ÚÂÈ Ì ÙË ‰È·ÈÛıËÙÈ΋ ÁÓÒÛË” . ™ËÎÒıËηÓ. √ ·ÚÈÔ˜ ™È ˘ÔÎÏ›ıËÎÂ. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È Ô ª·‡ÚÔ˜. μÁ‹Î·Ó. ÈڛÛÙËηÓ. √ ª·‡ÚÔ˜ ‹Ú ¤Ó· Ù·Í›. ŒÍˆ ·fi ÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô, fiÙ·Ó ¤ÊÙ·ÛÂ, ‰‡Ô ÁÂÚÔ‰Â̤ÓÔÈ Ù‡ÔÈ -fi¯È ÔÈ ÚˆÈÓÔ›- ÛÔ˘Ï·ÙÛ¿ÚÈ˙·Ó, ¤Íˆ ·fi ÙË ÎÂÓÙÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÏfiÌÈ. Èڛ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ. ∞˘Ùfi Û‹Ì·ÈÓ fiÙÈ Ô ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÙÔ˘. ªÔÚ› Ô ŒÏÏËÓ·˜ ¯·ÚÙÔ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˜ ÁÈ· Ï›Á˜ ÒÚ˜ Ó· ›¯Â ÛÙÂÚËı› ÙË ‰Â‡ÙÂÚË, ¢ÂÚÁÂÙÈ΋ ÛÎÈ¿ ÙÔ˘, ÙÔÓ ª·‡ÚÔ, ›¯Â fï˜ ÙÒÚ· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¿ÏϘ ‰‡Ô ÌfiÓÈ̘ -·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·ÈÛÎȤ˜, ‰›Ï· ·fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘. Δ· Ó¤· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫ÔÚ¤· Á‡Úˆ ÛÙȘ ‰‡Ô ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ¢ËÏ·‰‹, ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÓÓÈ¿ ÙÔ Úˆ›. ÃÙ‡ËÛ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ª·‡ÚÔ˘. “¢ÂÓ ‹ıÂÏ· Ó· Û ·ÓËÛ˘¯‹Ûˆ ̘ ÛÙË Ó‡¯Ù·. §ÔÈfiÓ, Ô Ê›ÏÔ˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ú›ÍÂÈ ÛÊ·›Ú· ÛÙËÓ ∫ÔÚ¤· Ô‡Ù Û ÏÔ‡Ó· ·ÚΔ . √ ™Ù‚‹˜. ∂›¯Â οÓÂÈ, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡, ÌÈ· “‚Ô˘ÙÈ¿” Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ·Ú¯Â›· Î·È Â›¯Â Ì¿ıÂÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. “¶¿ÓÙˆ˜ ϤÂÈ ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË ∫ÔÚ¤· Ì ÙË 13Ë ∞ÔÛÙÔÏ‹ ∞ÓÙÈηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ΔÔ ¤ÏÂÁÍ·” . “ΔfiÙÂ;” “∞ÏÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ ÙÔÓ ÏfiÊÔ ÙÔ˘ ÿÚÈ Ô‡Ù ·fi ÂηÙfi Ì›ÏÈ· Ì·ÎÚÈ¿. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û η̛· Ì¿¯Ë. ÀËÚÂÙÔ‡Û ÛÙË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ª¤ÚÈÌÓ·. ΔÚfiÊÈÌ·, η‡ÛÈÌ·, ˘ÚÔÌ·¯Èο, Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ô, ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ÙˆÓ Ê·ÓÙ¿ÚˆÓ, ÓÂÚfi, Ê¿Ú̷η. ∏ ‰ÈÌÔÈÚ›· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ” . “ªÔÚ› Ó· ‹Á ÛÙÔ Ã¿ÚÈ Ù›ÔÙ· ÂÊfi‰È·” . “ªÔÚ›” . “ªÔÚ› Ó· ÎÔ˘‚¿ÏËÛ ·fi οÔÈ· Ì¿¯Ë Ù›ÔÙ· ÛÎÔو̤ÓÔ˘˜. ΔÈ Ó· ˆ ÎÈ ÂÁÒ;” . ŒÂÈÙ· ·fi Ï›ÁÔ: “∞ÏÏ¿ ÙfiÙ ÁÈ·Ù› Ì·˜ Ù· › fiÏ· ·˘Ù¿;” “∂ÁÒ ‚ڋη ÙÔ ÌÈÛfi. ∂Û‡ ‚Ú˜ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ. ∫Ú¿Ù· Ì ÂÓ‹ÌÂÚÔ. ¡· ‰ˆ Ô‡ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚ›·” . ∂›ÎÔÛÈ Ì¤ÙÚ· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ª·‡ÚÔ ‚¿‰È˙Â Ô ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. ∂›¯·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ¤ÓÙÂη ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ fiÏË. ∂χıÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. Δ· ÁÓˆÛÙ¿. ªÚÔÛÙ¿ ÂΛÓÔ˜, ›Ûˆ Ô ª·‡ÚÔ˜. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ∫ÔÚ¿Ù˜. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁȘ Ê¿ÙÛ˜. “¶ÔÏÏ¿ ̤ÏË ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜” ÛΤÊÙËÎÂ Ô ª·‡ÚÔ˜. ∂›¯Â ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. ΔÔÓ ÚÒÙËÛÂ, Ì ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì‹Ó˘Ì·, Ì‹ˆ˜ ‹ıÂÏ ӷ ‰È·Îfi„Ô˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ ·È¯Ó›‰È. ∫·È -·Ó ¤ÎÚÈÓ ÛÎfiÈÌÔ- ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Ù·Í›‰È. ΔÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ: °π∞Δπ; Δøƒ∞ ∂π¡∞π ¶√À °π¡∂Δ∞π ¶π√ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡. ¡πø£ø ∞§§ø™Δ∂ ¶ƒ√™Δ∞Δ∂Àª∂¡√™ ∞¶√ Δ∏¡ ¶∞ƒ√À™π∞ ™√À.

™ÙË ¡·Ì ¡Ù ªÔ˘Ó -οÙÈ Û·Ó ÎÔÚ¿ÙÈÎÔ ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ- Ô ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÊÔÚÙÒıËΠ‰È¿ÊÔÚ˜ ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜ Ì ÛÈÓÈ΋, ÌÈÎÚ¿ ÎÂÚ·ÌÈο, ÛÈÓÙ› Ì Ϸ˚΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Î¿ÙÈ ¯¿ÚÙÈÓÔ˘˜ ‰Ú¿ÎÔ˘˜ Î·È Ù›ÁÚÂȘ. “√ ηÏfi˜ ·Ô‡˜ ‰ÂÓ Í¯ӿÂÈ Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘” ÛΤÊÙËÎÂ Ô ª·‡ÚÔ˜. ∞˜ ϤÂÈ Ô‡ Î·È Ô‡ Î·È Î·Ó¤Ó· „¤Ì·. ΔÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ; ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·Ïfi˜ ÂÏ¿Ù˘. ¶‹Ú·Ó Ù·Í›. √ ηı¤Ó·˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘. √È ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ‹Ú·Ó ¤Ó· Ì·˙›. ŒÛÙÂÈÏ ¤Ó· SMS: ∂πª∞π ∫√Àƒ∞™ª∂¡√™. ∞™ ∞º∏™√Àª∂ °π∞ ∞Àƒπ√ Δ∞ ª√À™∂π∞. ¶∞ª∂ Δ√ μƒ∞¢À ™Δ√ §√º√ ¡∞ª ™∞¡, ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√•À™Δ∏; √ ª·‡ÚÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ. ™Àªºø¡√π. ◊Ù·Ó Û’ ¤Ó·Ó ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ‰ÚfiÌÔ Ù·¯Â›·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ¶‹Á·ÈÓ·Ó ÛËÌÂȈÙfiÓ. “∂‰Ò ‹Ù·Ó οÔÙ ¤Ó·˜ ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜” ›Â Ô Ù·ÍÈÙ˙‹˜. “∫·Ï‡ÙÂÚ· ‹Ù·Ó ÙfiÙ” ÚfiÛıÂÛÂ. √ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ fï˜ ›¯Â ÙÔÓ ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜. ™À¡¢∂™ª√™ ºπ§π∞™, ÛΤÊÙËÎÂ. ¶Ôχ ÛÙÂÓ‹˜. ΔÔ Ù·Í› Ô˘ ›¯·Ó Ó·˘ÏÒÛÂÈ ÔÈ ‰‡Ô ¤ÊÙ·Û ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ “Lotte City Hotel” Î·È ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ. √ ¤Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜ οÏÂÛ οÔÈÔÓ Ì ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘. ∫¿ÙÈ Â›Â. ªÂÙ¿ › οÙÈ Î·È ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi. ΔÔ Ù·Í› Í·Ó·ÍÂΛÓËÛÂ. ŒÛÙÚÈ„Â ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁˆÓ›· Î·È ¯¿ıËÎÂ. ™ÙÔ Ì·Ú ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘, fiÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Ê¿Ó οÙÈ Úfi¯ÂÈÚÔ Ô ª·‡ÚÔ˜ Î·È Ô ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ÚÈÓ Î·Ï¿ ηϿ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· ηı›ÛÔ˘Ó -Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘- Î·È Ó· ·Ú·ÁÁ›ÏÔ˘Ó, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¤Ó·˜ ÁÓˆÛÙfi˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÈÔ˜. √ ·ÍÈfiÙÈÌÔ˜ ·ÚÈÔ˜ ∫ÈÌ ΔÛÔÓ. ¶ÏËÛ›·Û ‰È·ÎÚÈÙÈο ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. ∑‹ÙËÛÂ Û˘ÁÁÓÒÌË. ∫¿ıÈÛÂ. ◊Ù·Ó ·Ó¿ÁÎË, ÚfiÛıÂÛÂ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÏÏ¿˙ÂÈ. ∏ ÈÛÙÔÚÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ∫ÔÚ¿Ù˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ·‡ÚÈÔ. Ÿ¯È ÌÂı·‡ÚÈÔ. °È·Ù›; ¢ÂÓ Ê¿ÓËΠӷ ͤÚÂÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ¡· ÙÔÓ Û˘Á¯ˆÚ¤ÛÂÈ Ô ·Á·ËÙfi˜ Ê›ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ∫ÈÌ ΔÛÔÓ ÌÔÚÔ‡Û ‹Ù·Ó Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛËÌË ÚfiÛÎÏËÛË. ŒÓ· Ê¿ÎÂÏÔ, fiÌÔÚÊ· ¯ÂÈÚÔÙ¯ÓË̤ÓÔ, Ô˘ ̤۷ ›¯Â fiϘ ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ∫¿ÙÈ ¿ÏÏÔ. √ ·Á·ËÙfi˜ Ê›ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ¤ÚÂ ӷ ¤ÚıÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. “ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜, ‰ÂÓ ¤¯ˆ οÔÈÔÓ Ì·˙› ÌÔ˘” ›Â Ô ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. √ ·ÚÈÔ˜ ∫ÈÌ ΔÛÔÓ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ¤ÚÂ ӷ ÌÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ’ÚıÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ô˘ ¤ÁÚ·ÊÂ Ë ÚfiÛÎÏËÛË. ¢ÂÓ ı· ÂÚ¯fiÙ·Ó, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, οÔÈÔ˜ ·fi ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Û˘ÓÔ‰¤„ÂÈ Ò˜ ÂΛ. ™ËÎÒıËÎÂ. ÀÔÎÏ›ıËÎÂ. ÷ÈÚ¤ÙËÛÂ. ŒÊ˘ÁÂ. √ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ. ¢È¿‚·Û ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ªÂÙ¿ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙË ÚÂÛ„ÈfiÓ ¯·ÚÙ› Î·È ÛÙÈÏfi. •·Ó·Î¿ıÈÛ ÛÙÔ Ì·Ú Î·È ¤ÁÚ·„ ¤Ó· ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·: ÙÈ ÙÔ˘ ›¯Â

ÂÈ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ΔÛÔÓ, Ô‡ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÙÈ ÛÎÂÊÙfiÙ·Ó ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ô ºÔ›‚Ô˜ ª·‡ÚÔ˜ Î·È ÙÈ ı· ¤Î·Ó·Ó ·‡ÚÈÔ. ∞Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÙÔ˘, ‹Á Ì ÙÔ ·Û·ÓÛ¤Ú ‰‡Ô ÔÚfiÊÔ˘˜ ÈÔ ¿Óˆ. ΔÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ηÓ›˜; Ÿ¯È. ŒÛÙÚÈ„Â ÛÙÔÓ ‰È¿‰ÚÔÌÔ. ŒÊÙ·Û ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ 602. ŒÛ΢„Â. √ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ¯ˆÚÔ‡Û ·fi οو. ΔÔÓ ¤ÛÚˆÍÂ. ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ·¿ÓÙËÛÂ, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Î·È Ô ª·‡ÚÔ˜. ™˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ SMS -fiÙ·Ó Â›¯·Ó Ï›Á· Ó· Ô˘Ó- Î·È ÛËÌÂȈ̿وÓ. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ̤ڷ˜ ¤Ú·Û ¤ÙÛÈ. ΔÔ Î¤ÊÈ Â›¯Â ¯·ı›. ∞Ó fiÏ· ·‡ÚÈÔ ‹Á·ÈÓ·Ó Î·Ï¿, ı· ÙÔ Í·Ó¿‚ÚÈÛηÓ. √ ª·‡ÚÔ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ÏÂÈ„Â ÌÈÛ‹ ÒÚ·. ¶ÂÙ¿¯ÙËΠˆ˜ ÙÔ “™›ÙÈ ÙˆÓ ∂Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓˆÓ º·Ó·ÚÈÒÓ” . ƒÒÙËÛ ·Ó ˘‹Ú¯·Ó ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÌÔÓ·¯Èο ¿ÙÔÌ·, ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ ¤ÍÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ¡·È, ˘‹Ú¯·Ó, ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ·Ó. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹ ÂΛÓË Û¿Ï·, ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜. ◊Ù·Ó ÎÏÂÈṲ̂ÓË. °È· ÌÈ· Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË - ‹ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. “∫¿Ô˘ ‰Ò;” ÚÒÙËÛÂ Ô ª·‡ÚÔ˜. ¡·, ·˜ Ô‡ÌÂ, ÙÔ ÙÚ·Â˙¿ÎÈ ·˘Ùfi. øÚ·›·. £· ·Ú·Î·ÏÔ‡Û ÙÔÓ Â˘ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙÔ ÌÂÙÚ Ó· ‰Â¯Ù› ÙÔ Ù·ÂÈÓfi ·˘Ùfi ÊÈÏÔ‰ÒÚËÌ·. ¡· Ô˘, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ô ÁÚ›ÊÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È. ∫·È ›¯Â ̤۷ Ï›ÁÔ ·’ fiÏ·. fl˜ Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓ· Ê·Ó¿ÚÈ·. ∏ ·‰‡Ó·ÙË ÎÔ¤Ï· Ì ÙÔ Û‚ËÛÙfi ¯·ÌfiÁÂÏÔ, ηıÈṲ̂ÓË Û’ ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ·ÓÔȯÙfi¯ÚˆÌÔ ¯·Ï›, ›¯Â ·ÎÔ˘ÌÈṲ̂ÓÔ ÙÔ Î·ÁÈ·ÁÎÔ‡Ì ÛÙÔ ‰ÂÍ› Ù˘ ÁfiÓ·ÙÔ. ∞Ó ‹ıÂÏÂ, ÌÔÚÔ‡Û ηÓ›˜ Ó· ÙË ‰ÂÈ Î·È Ó· ÙËÓ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Û fiÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ Î·È ·Ó ηıfiÙ·Ó. ∞Ó, fï˜, ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ, ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ê‹ÛÂÈ ÙȘ Û˘Á¯ÔÚ‰›Â˜ Ó· ¯·ıÔ‡Ó ÔÏfiÁ˘Ú·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘. √ ª·‡ÚÔ˜ ›¯Â ÎÈfiÏ·˜ ÊÙ¿ÛÂÈ. ∞fi ÙÔ ÙÚ·Â˙¿ÎÈ Ô˘ ÙÔ˘ ›¯·Ó ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·fi ¯ı˜, ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚ϤÂÈ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ·›ıÔ˘Û· ¯ˆÚ›˜ Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ·‰È¿ÎÚÈÙÔ˜. ªÈ· Ù·Ì¤Ï· ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Û ¤‰Èˆ¯Ó ÚÈÓ ÏËÛÈ¿ÛÂȘ. RESERVED. ª¤Û· ‹‰Ë ›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ·. ∫·ÏÂṲ̂ÓÔÈ. ∫·Ó›˜ ¿ÏÏÔ˜. ¶·Ú¿ÍÂÓÔ, Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÔÈ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˜ Ó· Ï›Ô˘Ó. ŒÊÙ·ÛÂ Ô ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. ¶¤Ú·ÛÂ, Ì ÙËÓ Ï¿ÙË Á˘ÚÈṲ̂ÓË ÛÙÔÓ ª·‡ÚÔ, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ Â˘ÁÂÓÈÎfi ÁηÚÛfiÓÈ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ·Ú·‰ÒÛÂÈ, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô, ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛ‹ ÙÔ˘. ŒÊÙ·ÛÂ Î·È ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜. ∫ÔÚ¿Ù˘; Ÿ¯È. ŒÓ· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁηÚÛfiÓÈ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛÂ Î·È ·˘ÙfiÓ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. ŸÔÈÔ˜ ÂÚÓÔ‡Û ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ Û¿Ï·˜ ¤‚Á·˙ -¤ÂÈÙ· ·fi ·Ú¿ÎÏËÛË ÙÔ˘ ÁηÚÛÔÓÈÔ‡- Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ÙÔ˘. ∏ ÌÈÛ‹ ·›ıÔ˘Û· ‹Ù·Ó ÎÂÓ‹. √‡Ù ÙÚ·¤˙È Ô‡Ù ηڤÎϘ. Δ›ÔÙ·. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË, ¤Ó· ÛÙÂÓfiÌ·ÎÚÔ, ¯·ÌËÏfi ÙÚ·¤˙È Ì ›ÎÔÛÈ ‰‡Ô ÌÈÎÚ¤˜ ÛËÌ·›Â˜ ÙÔÔıÂÙË̤Ó˜ Â¿Óˆ ÙÔ˘. √π §∞√π ¶√À μ√∏£∏™∞¡ Δ∏¡ ∫√ƒ∂∞. º·Ó¿ÚÈ· ÎÚÂÌ·Ṳ̂ӷ. ¶·ÓÙÔ‡. ∫fiÎÎÈÓ·. ∫·È ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. ∫¿ı ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ô˘ ›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÚÒÙÔÈ Î¿ıÔÓÙ·Ó. ŒÓ·˜ ‰Ò, ¤Ó·˜ ÂΛ. Δ· ÁηÚÛfiÓÈ· ÙÔ‡˜ ›¯·Ó ÛÂÚ‚›ÚÂÈ ÙÔ ÛfiÙ˙ÈÔ˘. ∏ ·Ì˯·Ó›· ÌÂÁ¿ÏˆÓÂ. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÛÙ· ‚‰ÔÌ‹ÓÙ·. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÓÂÔÊÂṲ́ÓÔÈ. ¡Ù˘Ì¤ÓÔÈ fiˆ˜ ¿ÚÌÔ˙Â. √‡Ù Â›ÛËÌ· Ô‡Ù ÛÔÚ. ¢‡Ô ÌfiÓÔ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·. ªÈ· ÂÈÁÚ·Ê‹ ÛÙ· ·ÁÁÏÈο, „ËÏ¿, ¿Óˆ ·’ ÙÔ Ì·ÎÚfiÛÙÂÓÔ ÙÚ·¤˙È. ∏ ∫√ƒ∂∞ ∞°∞¶∞ √™√À™ Δ∏¡ ∞°∞¶√À¡. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔÏfiÈ ÙÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘ ¯Ù‡ËÛ ¤ÍÈ. √ ª·‡ÚÔ˜ ·Ú¿ÁÁÂÈÏ οÙÈ ÂÏ·ÊÚ‡ Î·È ¤ÂÛ Û ÛΤ„ÂȘ. √ ·ÚÈÔ˜ ¶·Î °ÈÔÓÁÎ ™È, Ô Â˘ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙÔ˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘, ‹Ù·Ó -fiˆ˜ ›¯·Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ- ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î·È ÂÚ›ÌÂÓÂ Ù˘¯fiÓ ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· οÔÈ· ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË ‹ ÁÈ· ¿ÌÂÛË ‚Ô‹ıÂÈ·. ∞ÏÏ¿ ÙÈ Ó· ÙÔÓ

ÚˆÙ‹ÛÂÈ; °È·Ù› οÔÈÔÈ Î·ÏÔ‡Ó Â›ÎÔÛÈ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ·fi Ù· ¤Ú·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·Ó¤Ó·˜ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹; ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ, πÙ·Ïfi˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜, ‚¿ÏıËΠӷ Û¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÁÔ. “ŒÏÏËÓ·˜ Â›Û·È ÂÛ‡ ‹ ΔÔ‡ÚÎÔ˜;” ¤Î·Ó ÛÙÔÓ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. “ŒÏÏËÓ·˜” . “ø, °ÎÚ¤ÎÔ!” Í·Ó¿Â Ô ¿ÏÏÔ˜. “∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘!” . ÕψÛ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘. “Δ˙ÈÔ‚¿ÓÈ!” ›Â Ô ÚÒÙÔ˜ Î·È ¿ψÛ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘. “And you;” , ÚÒÙËÛÂ Ô Δ˙ÈÔ‚¿ÓÈ Î¿ÔÈÔÓ ¿ÏÏÔÓ Ì ÎfiÎÎÈÓÔ, ÙÚȯˆÙfi ÚfiÛˆÔ. “Me from ¡ew Zealand” . “¶ÈÙ ª›ÓÙÏÂÙÔÓ!” . “ªÚ¿‚Ô, ÌÚ¿‚Ô! And you? ∞re you Gook?” ÚÒÙËÛ ¤Ó·Ó οˆ˜ Ì·˘ÚȉÂÚfi, οˆ˜ ΛÙÚÈÓÔ. “No, no Gook” ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎÂ Ô ¿ÏÏÔ˜. “Me, Philippines” . ™ˆÛÙ¿. E›¯·Ó ÛÙ›ÏÂÈ Î·È ÔÈ ºÈÏÈ›Ó˜ ÂÎÛÙÚ·Ù¢ÙÈÎfi ÛÒÌ·. ¶Â˙ÈÎfi. “We are all allies!” ÊÒÓ·Í ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ Û ٤ÏÂÈ· ·ÁÁÏÈο. ŒÎ·Ó Ì·Ì. ∞ÌÂÚÈοÓÔ˜. “24th Division, 19th Infantry Regiment” . ⁄„ˆÛ ÙË ÊˆÓ‹. ∂›¯Â ÛËΈı› ¿Óˆ Î·È ¯·ÈÚÂÙÔ‡Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈο. “∞Ï¿È” ÛΤÊÙËÎÂ Ô ª·‡ÚÔ˜. “¶Ô‡ Â›Ó·È fï˜ ÔÈ ∫ÔÚ¿Ù˜;” ΔÒÚ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÌÈÏ¿Ó fiÏÔÈ. °ÂÏÔ‡Û·Ó. √ ¡ÂÔ˙ËÏ·Ó‰fi˜, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ‹Ú ¤ÍÈ ÛËÌ·È¿ÎÈ· Î·È Ù· ¤‚·Ï ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜, ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ÙË ÛËÌ·›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘. √ ¤ÎÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘ÛÙËı› ·ÎfiÌË. ŒÌ·ı·Ó Î·È ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ. °¿ÏÏÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÂÈÌÂÏËÙ›· ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡. ∫·Ï¿! √È ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˜ ¤ÏÂÈ·Ó. ø˜ ‰Ò, ÂÓÙ¿ÍÂÈ. √È ¿ÏÏÔÈ fï˜ ‰Âη¤ÓÙ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ; ∂ΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ·fi ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚ ηÓ›˜ Ò˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜, ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ Ì ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ¿ÛÚ˜ ÛÙÔϤ˜, Î·È ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛȈËÏÔ› ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜. Δ· ¯¤ÚÈ· ÛÙ·˘ÚˆÙ¿. ™ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ÙÔ˘˜. √ ª·‡ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ·Ì¤Ûˆ˜. ŒÛÙˆ ÎÈ ¤ÙÛÈ. ∫¿ÙÈ ‹Ù·Ó ÎÈ ·˘Ùfi. “∞Á·ËÙÔ› ͤÓÔÈ! ∏ Ù·ÂÈÓ‹ ·˘Ù‹ ÚfiÛÎÏËÛË Ó· ’Úı›Ù ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‹Ù·Ó ÁÈ· Û·˜, ÙÔ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË. ŸÌˆ˜ ÌÈ· ¿ÏÏË ÙÒÚ·, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ” . ΔÚ¿‚ËÍ·Ó ÙÔ ÙÚ·Â˙ÔÌ¿ÓÙÈÏÔ Î·È ¯ÒÚÈÛ·Ó ÙÔ Ì·ÎÚ‡ ÙÚ·¤˙È Û ÙÚ›·. Œ‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù· ‰˘Ô ¿‰ÂÈ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. ÕÊËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Î·ÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÙÚ›ÙÔ. Δ· ÛËÌ·È¿ÎÈ· ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜. “∫·ı›ÛÙ ÈÔ ÎÔÓÙ¿, ÁÓˆÚÈÛÙ›ÙÂ, ·Á·ËÙÔ› Ì·˜ ͤÓÔÈ. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ·ÚÁÔ‡Ó” ›Â Ô ¿ÏÏÔ˜. “™ÂÚ‚ÈÚÈÛÙ›ÙÂ! ¢È·ÛΉ¿ÛÙÂ! ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Û·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘ÌÂ, ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ fiˆ˜ Â›Ó·È ÚÔۯ‰ȷṲ̂ÓÔ” . “∫·È ÔÈ· Â›Ó·È Ë ¤ÎÏËÍË;” ÚÒÙËÛ ·ÁÚȈ¿ Ô ∞ÌÂÚÈοÓÔ˜. “¶Ô‡ Â›Ó·È Ô Úfi‰Úfi˜ Û·˜; ¢ÂÓ ¤¯ÂÙ Úfi‰ÚÔ;” . √ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ Á‡ÚÈÛ ÚÔ˜ ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ª·‡ÚÔ˘. ∫ÔÈÙ¿¯ÙËηÓ. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ∏ ÎÔ¤Ï· Ì ÙÔ Î·ÁÈ·ÁÎÔ‡Ì Â›¯Â ÙÒÚ· ʇÁÂÈ. ∫¿ÔÈÔÈ ·’ ÙÔ˘˜ ı·ÌÒÓ˜ Ú›¯Ó·Ó ‹‰Ë Ì·ÙȤ˜ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ·›ıÔ˘Û·, Ì οÔÈÔÓ ÙfiÓÔ ‰˘ÛÊÔÚ›·˜. “∞˜ Ê¿ÌÂ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ!” ›Â Ô πÙ·Ïfi˜, ηıÒ˜ ›‰Â Ù· ÁηÚÛfiÓÈ· Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó, ÎÔ˘‚·ÏÒÓÙ·˜ Û ¤Ó· ÂȉÈÎfi ηÚÔÙÛ¿ÎÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ·fi ÎÔÚ¿ÙÈΘ ÏÈ¯Ô˘‰È¤˜. ŸÏÔÈ ·Ó·ı¿ÚÚËÛ·Ó. “ªÈ· ÛÙÈÁÌ‹!” ›Â Ô ÚÒÙÔ˜ Ï¢ÎÔÓÙ˘Ì¤ÓÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜. “™·˜ ·Ú·Î·ÏÒ! ŸÏÔÈ Ì·˙›!” ∞fi ¤Ó· ÌÂÁ¿ÊˆÓÔ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ·›ıÔ˘Û· ·ÎÔ‡ÛÙËΠÌÈ· ÌÂψ‰›·. ªÂ ÙȘ ÚÒÙ˜ ϤÍÂȘ, ‰˘Ô ÙÚÂȘ ÙË ÁÓÒÚÈÛ·Ó. ªÂÙ¿ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ. ™ËÎÒıËηÓ. ÕÚ¯ÈÛ·Ó, ¿ÏÏÔ˜ ¤ÙÛÈ, ¿ÏÏÔ˜ ·ÏÏÈÒ˜, Ó· Û˘Óԉ‡ԢÓ: “Δ· ¤Ï·Á· Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ı¿Ï·Û-

Û·˜ Î·È Ù· ·Ó‡„ËÏ· ‚Ô˘Ó¿ ÙÔ˘ ¶·ÎÙÔ‡ Â›Ó·È ·ÈÒÓÈ·. ŒÙÛÈ ı· Â›Ó·È ·ÈÒÓÈ· Î·È Ë ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È fiÌÔÚÊË Û·Ó ÙÔ ÌÔ˘Ì ÎÔ˘Ó ¯Ô˘¿...” √È ‰‡Ô Ì·˘ÚÔÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ ¯¿ıËηÓ. ΔÔ ÙÚ·¤˙È Á¤ÌÈÛ ʷÁËÙ¿. √ ª·‡ÚÔ˜ ·Ú¿ÁÁÂÈÏ Ù˙›ÓÛÂÓÁÎ. ªÂÙ¿ ¤ÁÚ·„ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì·. ™ÙÔÓ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. √ °ƒπº√™ ∫∞Δ∂ƒƒ∂À™∂. √ ¡ÂÔ˙ËÏ·Ó‰fi˜ ÛËÎÒıËÎÂ. ŒÎ·Ó ÚfiÔÛË: “∑‹Ùˆ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ª·Î ÕÚıÔ˘Ú! ∑‹Ùˆ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ √∏∂!” Δ· ÁηÚÛfiÓÈ· ¿ÓÔÈÁ·Ó ÌÔ˘Î¿ÏÈ·. “¶ÔÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ›¯Â˜ ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∫ÔÚ¤·;” ÚÒÙËÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈοÓÔ˜ ÙÔÓ °¿ÏÏÔ. “ΔÔ 1953. ∂Û‡;” . “∫È ÂÁÒ ÙÔ ’53” . “∂Û‡;” ÚÒÙËÛÂ Ô ¡ÂÔ˙ËÏ·Ó‰fi˜. “Δ¤ÏË ÙÔ˘ ’52” , ›Â Ô ºÈÏÈÈÓ¤˙Ô˜. “∫È ÂÛ‡;” ÚÒÙËÛÂ Ô ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. “∫È ÂÁÒ ÙÔ ›‰ÈÔ” . “∂Û‡;” ÚÒÙËÛÂ Ô Δ˙ÈÔ‚¿ÓÈ. “¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ ’52” ›Â Ô ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¶‹Ú· ̤ÚÔ˜ ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ 376” . “∫È ÂÁÒ ÔϤÌËÛ· ÛÙÔ ™ÎÔÙ˜ ÃÈÏÏ” ›Â Ô ∞ÌÂÚÈοÓÔ˜. “¶fiÙ ‹Ù·Ó ÙÔ ™ÎÔÙ˜ ÃÈÏÏ;” ¤Î·ÓÂ Ô °¿ÏÏÔ˜. “∫·È ÙÈ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ; ¶Ô‡ Ó· ı˘Ì¿Ì·È” ͷӷ›Â Ô ¿ÏÏÔ˜. ΔÔ ÚÔÏfiÈ ¯Ù‡ËÛ ÂÊÙ¿. “Δ· ¯¿ÏÈ· Ì·˜ ¤¯Ô˘ÌÂ!” ›Â Ô ºÈÏÈÈÓ¤˙Ô˜. ∂›¯Â ‚·ıÔ˘ÏˆÌ¤Ó·, ÁÂÚ·Ṳ̂ӷ Ì¿ÙÈ·. ΔÔ ’ÏÂÁ ÛÙÔÓ ¡ÂÔ˙ËÏ·Ó‰fi. ∂ΛÓÔ˜ ‹Ù·Ó ‚˘ıÈṲ̂ÓÔ˜ Û ÛΤ„ÂȘ. “ΔÈ ÂÚ›ÌÂÓ˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·!” ÌÔÓÔÏfiÁËÛÂ. “∫¿ÔÈÔÓ ÌÔ˘ ı˘Ì›˙ÂȘ!” ›Â Ô πÙ·Ïfi˜ ÛÙÔÓ °¿ÏÏÔ. “∞ÏÏ¿ ÔÈÔÓ;” . “A votre sante!” ›Â Ô ¿ÏÏÔ˜ Î·È ÛËÎÒıËÎÂ. “™ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Ô˘ Ù· ÏËÚÒÓÂÈ fiÏ·!” . “∂Ș ˘Á›·Ó!” ›·Ó ÎÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ. √ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ¤ÚȯÓ ÎÏÂÊÙ¤˜ Ì·ÙȤ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ª·‡ÚÔ˘. ∂›¯Â ·ÎÔ‡ÛÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ › ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÊÔ 376; ∫¿ÔÈÔ˜ ·Ó¤‚ËΠ¿Óˆ ÛÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ·. ◊Ù·Ó Î·Ù·ÎfiÎÎÈÓÔ˜. ŒÁÂÚÓÂ. √ ∞ÌÂÚÈοÓÔ˜. “ÃÈÔ˘ ªÂÚÓ. ªÂ ϤÓ ÃÈÔ˘ ªÂÚÓ. ◊ÌÔ˘Ó Â˙ÔÓ·‡Ù˘. Glory, glory, alleluia!” ΔÔÓ Î·Ù¤‚·Û·Ó. ∞ÁηÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ô ¤Ó·˜ Ì ÙÔÓ ¿ÏÏÔ. ™˘Ó¤¯ÈÛ·Ó fiÏÔÈ Ì·˙›: “Glory, glory, alleluia!...” . TÈ ÚfiÏÔ ¤·È˙·Ó ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ÎÔÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ; ¶Ô‡ Â›Ó·È Ô Â˘ÁÂÓÈÎfi˜ ·ÚÈÔ˜ ∫ÈÌ ΔÛÔÓ, Ô˘ ›¯Â ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ; ∫·È Ë ΔÛ·Ó °ÈÔ˘; ¶Ô‡ Ó· ‹Ù·Ó ÙÒÚ·; ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ Â˘ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙÔ Î‡ÚÈÔ ¶·Î °ÈÔÓÁÎ ™È, Ô ª·‡ÚÔ˜ ‹ÍÂÚ Ô‡ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó. ∞ÏÏ¿ Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ÂΛÓÔ˜ Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ; ™Â ÙÈ; Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ΢ÏÔ‡Û·Ó. Èڛ˜ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ Û¯‹Ì·. Èڛ˜ ηӤӷ ÓfiËÌ·. *√ ºÒÓÙ·˜ §¿‰Ë˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1943 ÛÙË ™¿ÚÙË. ∂ÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Û ÂÏÏËÓÈΤ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÂÚÈÔ‰Èο. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1967-1973 ¤˙ËÛ ÛÙË ƒÒÌË. À‹ÚÍÂ Û˘ÓÂΉfiÙ˘ Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË °ÎÈÒÓË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ΔÂÙÚ¿‰ÈÔ ·fi ÙÔ 1974 Ò˜ ÙÔ 1976. Œ¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ Ô›ËÛË, Â˙ÔÁÚ·Ê›·, Ù·ÍȉȈÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi ‰ÔΛÌÈÔ, ı¤·ÙÚÔ, ηıÒ˜ Î·È ‚È‚Ï›· ÁÈ· ·È‰È¿. ¶ÔÈ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÌÂÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ÙÔÓ ª¿ÓÔ §Ô˝˙Ô, ÙÔÓ £¿ÓÔ ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ, ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ ª¿ÚÈÔ Δfiη, ÙÔÓ §›ÓÔ ∫fiÎÔÙÔ, ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË §¿ÁÈÔ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Û˘Óı¤Ù˜. ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂™∏∂∞, Ù˘ ∂ª™∂ Î·È È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞Ú¯Â›Ô˘ Î·È ªÂÏÂÙÒÓ “ªÓ‹Ì˜” .


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 10H™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.214,00

5,15

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO AM JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

3,35 0,43 8 16,54 7,65 15,5 1,09 8,97 7,1 0,78 3,7 2,99 9,4 8,3 7,47 2,11 2,37 4,58 1,23 0,65 2,6 1,45 1,82 4,25 5,98 4,58 1,97 12,3 18,21 1,65 4,8 8,24 7,75 5,54 4,41 3,57 1,34 1,27 6,07 8,52 1,23 0,97 4,6 5,29 15,55 16 10,3 14,6 4,64 5,3 1,46 4,32 6,55 21,21 14,5 8,12 4,64 8,82 1,85

2,76 4,88 7,82 6,44 3,24 0,00 0,93 4,55 5,03 5,41 3,35 3,46 0,00 -2,01 0,27 2,93 9,72 4,81 6,03 8,33 0,00 0,00 8,33 7,87 3,64 3,39 2,60 5,13 7,12 -1,20 -0,83 2,87 6,16 3,94 3,04 4,69 4,69 12,39 2,19 0,47 5,13 2,11 15,00 8,40 7,61 2,89 1,58 2,82 0,87 8,16 5,80 8,00 5,65 9,67 7,81 6,84 6,67 7,04 3,35

18534 7817425 4349665 492986 31295 13703 543354 53718 27074 1427458 298161 23238 0 266447 16570 2572671 4868716 5615 135251 177343 0 28 1239751 129255 217885 75050 53541 769589 6638625 31650 555554 156660 602545 15560 21336 27513 37906 347946 6738 88307 306522 26830 1334791 370085 9480 1015428 1089070 22723 840 68991 141700 559112 48548 140558 8320 2771090 4140097 4033425 81808

3,16 0,4 7,35 15,54 7,4 15,23 1,08 8,65 6,69 0,73 3,46 2,88 9,4 8,2 7,29 2,02 2,2 4,4 1,1 0,6 2,6 1,45 1,68 3,9 5,62 4,39 1,9 11,96 17,1 1,6 4,65 7,85 7,15 5,35 4,2 3,38 1,28 1,13 5,9 8,2 1,18 0,96 4,35 4,78 14,08 15,52 10,02 13,9 4,56 4,85 1,34 3,96 6,2 19,34 13,5 7,48 4,4 7,49 1,77

3,4 0,43 8,09 16,7 7,85 15,98 1,15 8,97 7,25 0,8 3,75 3,06 9,4 8,65 7,65 2,15 2,39 4,58 1,27 0,65 2,6 1,45 1,82 4,33 5,99 4,7 1,98 12,66 18,3 1,7 4,95 8,3 7,88 5,58 4,44 3,58 1,34 1,27 6,07 8,71 1,24 0,98 5 5,29 15,55 16,08 10,3 14,6 4,64 5,3 1,46 4,32 6,67 21,5 14,5 8,28 4,68 8,82 1,85

0,00 0,00 5,95 3,68 1,18 5,33 7,58 7,50 4,35 0,00 0,00 0,00 -1,15 5,88 0,63 3,76 4,58 5,80 0,92 6,06 -2,70 5,22 -9,31 3,00 0,00 1,54 -1,59 -2,27 3,28 3,75 0,00 -1,65 5,56 4,94 5,13 0,00 0,00 1,46 2,90

300 0 61950 5880 1310 70020 8880 44462 48850 0 817 993 4588 23865 1721 33414 6935 183980 4340 92577 1012 2 490 7302 55020 10845 900 10943 8490 2015 1160617 8202 5657 2402 50602 31445 1550 737 49050

1,22 0,78 0,83 1,92 0,85 0,75 0,66 0,4 0,65 1,18 4,63 1,16 0,85 1,3 7,81 1,29 1,31 0,68 2,18 1 0,34 3,63 3,7 0,97 2,07 0,64 2,34 0,43 1,22 0,8 1,84 1,16 0,88 3,21 0,39 0,62 0,48 1,38 0,68

1,28 0,78 0,9 1,97 0,87 0,8 0,72 0,44 0,82 1,18 4,65 1,16 0,86 1,44 7,95 1,41 1,38 0,75 2,28 1,06 0,4 3,63 4 1,04 2,15 0,69 2,51 0,45 1,26 0,84 1,94 1,22 0,95 3,4 0,41 0,64 0,51 1,42 0,71

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂

1,22 0,78 0,89 1,97 0,86 0,79 0,71 0,43 0,72 1,18 4,65 1,16 0,86 1,44 7,94 1,38 1,37 0,73 2,2 1,05 0,36 3,63 3,7 1,03 2,14 0,66 2,47 0,43 1,26 0,83 1,9 1,19 0,95 3,4 0,41 0,64 0,5 1,39 0,71

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√)

0,5 0,76 0,61 1,7 0,62 0,44 0,94 1,23 0,95 1,34 0,77 0,44 1,55 0,46 0,7 0,85 0,64 0,8 0,28 1,12 1,83 0,41 0,37 1,07 6,55 0,61 1,47 0,97 1,32 1,13 0,5 0,56 0,76 0,49 0,73 0,47 0,56 0,99 0,75 2,13 2,26 1,07 1,36 0,36 0,6 2,67 0,58 1,82 0,39 0,7 0,7 0,58 2,61 11,64 2,61 0,67 0,74 0,62 0,77 0,59 0,37 4,9 1,39 2,64 0,32 6,8 0,8 7,59 1,38 0,63 3,7 1,99 0,46 0,72 0,77 0,39 4,01 1,47 0,86 0,87 0,61 0,64 0,61 1,63 0,68 0,99 0,66 0,65 0,57 0,65 0,79 3,56 1,41 2,75 0,82 3,91 0,32 0,54 1,74 1,38 1,12 0,45 0,4 3,8 1,63

-1,96 7,04 5,17 0,00 -4,62 7,32 3,30 2,50 7,96 3,08 1,32 4,76 0,00 2,22 6,06 0,00 3,23 8,11 0,00 0,00 8,28 2,50 0,00 0,00 -5,07 3,39 -0,68 0,00 2,33 -4,24 -3,85 0,00 7,04 2,08 0,00 4,44 3,70 4,21 7,14 -0,47 3,20 2,89 3,03 5,88 3,45 5,12 0,00 3,41 5,41 2,94 6,06 7,41 5,24 7,48 -0,76 0,00 5,71 5,09 2,67 1,72 5,71 0,00 4,51 8,20 -8,57 2,10 6,67 0,00 0,00 -3,08 0,00 9,95 4,55 0,00 -1,28 0,00 0,25 1,38 3,61 -3,33 1,67 4,92 0,00 0,62 -2,86 0,00 3,13 0,00 5,56 0,00 2,60 2,59 2,92 0,00 1,24 5,68 6,67 5,88 8,75 6,15 4,67 4,65 0,00 0,00 4,49

210 17180 12629 400 73 27559 8040 100 7511 3231 2571 91610 0 110 12520 0 90 730 424490 0 12 5095 41118 1908 3237 53950 7040 0 24402 4220 17805 31672 1202 2988 0 20 26765 182 2201 441 8754 23600 1832 4200 3223 767 0 1410 2183 13283 15995 4897 31937 200 66 10980 46430 9351 15800 17235 159847 3885 5 33647 910 1505 14016 0 3800 110 0 6900 4045 0 1593 0 9362 1102 3068 2040 3171 1426 0 2460 11365 13025 69436 2205 100 0 6020 300 59010 579380 20330 1200 4845 75735 14490 1100 13167 1655 0 0 81049

0,48 0,69 0,55 1,7 0,61 0,41 0,91 1,23 0,84 1,25 0,71 0,39 1,55 0,46 0,67 0,85 0,63 0,72 0,27 1,12 1,73 0,36 0,36 1 6,28 0,59 1,41 0,97 1,26 1,13 0,5 0,53 0,71 0,47 0,73 0,47 0,53 0,99 0,71 2 2,15 1,04 1,3 0,32 0,58 2,53 0,58 1,71 0,37 0,66 0,63 0,54 2,54 11,6 2,6 0,66 0,65 0,6 0,74 0,57 0,33 4,9 1,39 2,45 0,32 6,65 0,7 7,59 1,36 0,63 3,7 1,86 0,44 0,72 0,74 0,39 4 1,32 0,84 0,85 0,59 0,61 0,61 1,62 0,67 0,9 0,64 0,65 0,57 0,65 0,77 3,47 1,34 2,69 0,79 3,7 0,28 0,5 1,55 1,31 1,07 0,39 0,4 3,8 1,54

0,53 0,76 0,62 1,75 0,68 0,44 0,94 1,23 0,96 1,34 0,82 0,44 1,55 0,47 0,72 0,85 0,64 0,81 0,28 1,12 1,83 0,43 0,39 1,17 7,01 0,62 1,48 0,97 1,33 1,13 0,54 0,59 0,77 0,5 0,73 0,47 0,58 0,99 0,75 2,21 2,29 1,1 1,41 0,36 0,6 2,7 0,58 1,84 0,39 0,7 0,7 0,58 2,65 11,64 2,65 0,72 0,75 0,63 0,77 0,6 0,38 5 1,39 2,68 0,38 6,82 0,81 7,59 1,38 0,67 3,7 1,99 0,46 0,72 0,79 0,39 4,02 1,5 0,88 0,9 0,64 0,64 0,61 1,63 0,71 1,01 0,67 0,66 0,57 0,65 0,79 3,56 1,43 2,75 0,83 3,93 0,32 0,55 1,75 1,39 1,17 0,45 0,4 3,8 1,67

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

45,38 0,41 3,16 1,1 0,38 0,49

3,28 0,00 0,00 2,80 8,57 0,00

9382 0 0 1932 60860 0

43,91 0,41 3,16 1,09 0,35 0,49

45,79 0,41 3,16 1,12 0,38 0,49

7,47 0,28 8,44 0,54 1,46 4,56 0,36 0,3 1,72 1,4 0,22 0,22 0,27 0,2 21,39 0,75 0,76 36 3,65 0,93 0,15 8 0,2 0,14 0,4 5,67 0,2 0,3 13,64 60,05 3,82 20,26 3,19 0,19 1,4 0,27 0,26 13,2 10,9 0,27 0,44

0,13 -6,67 -0,35 -8,48 -0,68 1,33 0,00 0,00 1,18 0,00 -4,35 0,00 8,00 0,00 3,89 -2,60 4,11 0,00 2,24 2,20 7,14 0,00 -9,09 7,69 -9,09 -1,56 5,26 0,00 0,00 -4,83 1,60 -0,83 0,31 0,00 0,00 0,00 4,00 0,00 0,00 -3,57 7,32

8375 100 100 500 1500 45919 0 0 6846 0 1800 0 150 52200 100 178 1500 0 1280 5100 30 0 39952 6250 575 8052 43105 0 100 40 275 975 3177 31208 0 9926 50 0 0 125 40431

7,47 0,28 8,44 0,54 1,46 4,5 0,36 0,3 1,7 1,4 0,21 0,22 0,27 0,19 21,39 0,75 0,76 36 3,54 0,91 0,15 8 0,18 0,12 0,4 5,57 0,19 0,3 13,64 60,05 3,82 19,51 3,12 0,18 1,4 0,26 0,26 13,2 10,9 0,26 0,41

7,48 0,28 8,44 0,54 1,46 4,7 0,36 0,3 1,87 1,4 0,23 0,22 0,27 0,2 21,39 0,75 0,76 36 3,79 0,94 0,15 8 0,22 0,14 0,43 5,76 0,21 0,3 13,64 60,05 3,83 21 3,2 0,19 1,4 0,28 0,26 13,2 10,9 0,27 0,45

0,15 0,1 1,05 0,13 1,19 0,2 3,92 0,13 0,09 0,14 0,06 0,22 1,46 0,29 0,83 0,07 0,08 0,36 0,3 8,26 0,76 0,37 0,69 0,6 0,28 0,2 0,41

0,00 0,00 -4,55 -7,14 7,21 5,26 5,09 -7,14 -10,00 0,00 0,00 0,00 -2,67 0,00 0,00 -12,50 0,00 0,00 3,45 0,00 8,57 -5,13 0,00 0,00 0,00 0,00 -4,65

97840 2001 3130 52400 33338 146 1000 5000 3100 0 14732 0 2200 0 0 6000 865 600 84030 0 2 12940 0 0 7350 0 39642

0,15 0,1 1,03 0,13 1,15 0,2 3,92 0,13 0,09 0,14 0,06 0,22 1,41 0,29 0,83 0,07 0,07 0,36 0,29 8,26 0,76 0,36 0,69 0,6 0,27 0,2 0,4

0,16 0,1 1,07 0,14 1,22 0,2 3,92 0,13 0,09 0,14 0,06 0,22 1,53 0,29 0,83 0,08 0,08 0,36 0,31 8,26 0,76 0,38 0,69 0,6 0,29 0,2 0,42

1,01 3,96 2,07 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,2 2,66 2,99 2,23

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,46 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100 0

1,01 3,96 2,07 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,2 2,66 2,86 2,23

1,01 3,96 2,07 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,2 2,66 2,99 2,23

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,17 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,17 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,17 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 9H™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

26.776.099,18 5.243.746,21 5,1063 25.415.822,60 3.051.985,84 8,3276 137.897.591,36 15.049.783,25 9,1628 16.059.565,15 2.285.528,89 7,0266 387.685.860,06 107.941.823,29 3,5916 31.047.255,25 3.426.323,80 9,0614 19.329.417,00 2.692.847,20 7,1781 7.784.636,47 1.461.727,32 5,3256 13.339.403,23 1.736.597,20 7,6813 118.555.222,12 13.226.246,90 8,9636 57.865.731,23 7.216.992,17 8,0180 5.859.310,88 1.464.938,36 3,9997 22.121.949,93 2.115.897,68 10,4551 6.284.111,82 599.145,20 10,4885 223.811.490,45 14.705.541,98 15,2195 14.661.990,55 858.696,42 17,0747 3.922.009,27 659.551,34 5,9465 11.221.563,26 2.126.565,69 5,2768 6.593.269,56 1.712.035,04 3,8511 8.470.934,04 2.282.814,66 3,7107 16.854.954,32 2.204.371,56 7,6461 37.689.086,92 3.785.771,33 9,9555 10.637.677,22 5.465.354,16 1,9464 4.322.460,57 295.978,66 14,6040

-0,20% -0,66% -0,46% -0,52% -0,78% -0,30% -0,43% -0,51% -0,33% -0,21% -0,34% -0,79% -0,78% -0,77% -0,90% 0,10% -0,10% -0,49% -0,58% -0,16% -0,60% -0,56% -0,60% -0,61%

5,2084 5,0042 1,99% 8,4525 8,2651 3,48% 9,1628 9,0941 9,32% 7,1496 6,9563 4,16% 3,5916 3,5916 5,80% 9,0614 8,9934 2,76% 7,1781 7,1243 4,58% 5,3576 5,2830 1,92% 7,7965 7,6813 3,52% 8,9636 8,9636 7,35% 8,0982 7,9779 2,15% 4,3197 3,9997 2,65% 10,4551 10,3767 4,55% 10,4885 10,4885 4,89% 15,2956 15,1054 4,17% 17,4162 16,9040 10,94% 6,0654 5,8870 3,40% 5,2768 5,2504 5,79% 3,9281 3,7741 3,91% 3,7107 3,6829 6,04% 7,7226 7,6461 4,25% 10,0551 9,8559 3,73% 1,9464 1,9415 0,55% 14,8231 14,4580 1,97%

83.806.708,48 23.991.797,17 1.085.000,68 3.869.411,63 173.591.868,08 36.586.810,38 2.043.058,99 30.173.625,90 37.929.000,16 14.223.682,06 8.077.689,93 34.910.891,28 1.672.667,66 11.014.178,07 20.992.403,20 29.036.105,15 310.306.257,35 5.507.830,99 29.290.451,79 61.881.668,43 138.010.295,92 56.217.051,33 1.302.503,00 17.500.337,11 79.581,66 6.451.608,15 673.519,20 15.612.850,21 1.359.356,52 1.413.005,61 33.939.426,25 14.489.219,87 4.767.140,62 13.244.336,99 3.749.111,53 3.341.769,09 129.041.069,95 61.793.951,77 15.047.219,89 58.883.121,55 109.767.589,66 59.287.888,78 9.805.090,85 58.843.248,70 113.685.402,75 49.182.185,99 8.942.875,76 694.339,64 8.570.940,41 74.312.649,92 16.024.663,95 2.607.806,49 4.600.244,05 5.562.785,09

-0,20% -0,01% -0,23% -0,11% 0,01% -0,12% -0,06% -0,15% -0,48% -2,02% -0,08% -0,06% -0,03% -0,05% -0,15% -0,09% 0,16% 0,06% -0,10% 0,59% -0,36% -0,01% -0,01% -0,23% 0,11% 0,11% -0,12% -0,11% -0,07% -0,07% 0,51% 0,51% -0,05% -0,16% -0,01% -0,21% -0,04% -0,08% -0,11% -0,29% -0,13% -0,42% -0,07% -0,70% -0,13% -0,13% 0,35% -0,04% -0,12% -0,08% -0,14% 0,17% 0,00% 0,02%

16,6550 12,5053 9,3866 5,0369 4,5221 6,9560 6,6289 8,9468 10,5069 10,1066 4,0374 8,4922 3,9228 6,8183 3,1866 4,5200 5,7211 5,7484 9,8885 11,2510 9,3179 10,5814 11,3969 10,7462 1.211,9700 1.206,5000 1.162,4800 1.192,3500 986,6100 1.045,8100 1.024,4600 1.027,6000 4,5204 3,6016 3,1848 8,2462 3,3937 11,0775 10,8650 9,7425 3,1481 9,9013 26,3308 9,7164 1,1270 10,7811 3,3946 2,9739 4,8339 2,9236 3,4491 3,6486 212,4972 3,3933

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(1) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(1) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

5.132.561,95 1.956.897,46 117.902,81 768.211,08 38.387.123,52 5.259.775,87 308.205,51 3.541.172,07 3.718.196,24 1.449.594,77 2.035.698,40 4.234.234,62 433.861,74 1.615.394,73 6.627.322,83 6.423.960,64 54.238.543,35 958.155,35 3.110.182,10 5.775.144,23 15.551.886,71 5.578.449,52 120.000,00 1.628.509,65 65,66 5.347,36 579,38 13.094,15 1.377,81 1.351,11 33.129,12 14.100,00 1.059.868,64 3.732.487,74 1.194.866,12 411.327,57 38.974.215,64 5.689.918,48 1.412.612,98 6.043.950,60 34.867.452,79 6.107.615,51 374.243,05 6.056.096,01 100.869.909,64 4.561.870,09 2.687.152,81 233.477,35 1.773.080,46 25.672.378,40 4.785.545,05 721.878,77 21.756,77 1.688.493,16

16,3284 12,2601 9,2025 5,0369 4,5221 6,9560 6,6289 8,5208 10,2009 9,8122 3,9680 8,2449 3,8553 6,8183 3,1676 4,5200 5,7211 5,7484 9,4176 10,7152 8,8742 10,0775 10,8542 10,7462 1.211,9700 1.206,5000 1.162,4800 1.192,3500 986,6100 1.045,8100 1.024,4600 1.027,6000 4,4979 3,5484 3,1377 8,1243 3,3109 10,8603 10,6520 9,7425 3,1481 9,7072 26,1998 9,7164 1,1270 10,7811 3,3280 2,9739 4,8339 2,8947 3,3486 3,6125 211,4400 3,2945

16,1651 12,1375 9,1105 4,9991 4,4882 6,9038 6,5792 8,3504 9,9969 9,6160 3,9283 7,9976 3,8167 6,7672 3,1423 4,5200 5,7211 5,7484 9,4176 10,7152 8,8298 10,0271 10,8542 10,7462 1.211,9700 1.206,5000 1.162,4800 1.192,3500 986,6100 1.045,8100 1.024,4600 1.027,6000 4,4642 3,5484 3,1377 8,1243 3,2447 10,6431 10,4390 9,5477 3,1245 9,5131 26,0033 9,7164 1,1185 10,7002 3,2947 2,9590 4,8097 2,8658 3,2481 3,6125 211,4400 3,2286

5,07% 13,19% 1,14% -5,72% 4,15% 5,27% 14,66% 2,27% 11,25% -2,90% 21,23% 0,28% -2,82% 9,28% 3,68% 11,31% 16,15% 9,36% 5,79% 5,62% 8,43% 6,74% 8,50% 12,80% 13,66% 13,70% 5,90% 5,94% 8,27% 8,31% 6,86% 6,90% 14,54% 13,85% 10,71% 4,40% 6,28% 6,38% 5,53% -7,47% 3,39% 0,57% -6,52% -2,84% 6,07% 5,48% 10,24% 6,06% 10,62% 7,77% 7,59% -5,19% 1,55% 8,08%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™

10.108.093,60 5.006.197,91 24.890.579,23 40.759.265,05 17.402.766,12 16.856.678,48 196.488.704,26 186.260.343,99 21.112.704,68 22.960.695,86 63.984.080,83 45.533.520,51 46.084.890,02 33.729.357,92 1.359.314,78 2.356.581,17 17.032.071,28 78.435.822,92 1.517.688,60 11.820.228,30 835.304,03 79.130.712,80 177.377.915,63 27.612.401,69 5.930.963,06 217.631,72 20.307.202,62 1.499.296,52 121.765.285,04 10.571.097,38

3.623.565,46 566.869,86 4.582.748,00 2.212.666,15 5.294.900,61 2.126.493,04 16.046.430,99 15.193.365,46 2.708.378,24 1.726.368,92 5.956.041,00 1.183.776,86 3.400.499,10 5.885.697,76 219.616,29 342.420,11 8.146.253,21 14.564.092,21 1.345.801,84 9.436.591,20 130.154,13 41.496.204,32 19.104.650,25 17.015.507,95 279.525,00 196,43 18.306,46 373.729,42 6.991.494,85 4.275.245,69

2,7895 8,8313 5,4314 18,4209 3,2867 7,9270 12,2450 12,2593 7,7953 13,3000 10,7427 38,4646 13,5524 5,7307 6,1895 6,8821 2,0908 5,3856 1,1277 1,2526 6,4178 1,9069 9,2845 1,6228 21,2180 1.107,9400 1.109,2900 4,0117 17,4162 2,4726

-2,66% -1,71% -3,87% -2,11% -2,73% -2,97% -3,13% -3,00% -3,31% -3,17% -3,95% -1,91% -1,97% -2,09% -0,63% -1,40% -2,32% -2,29% -1,65% -2,54% -1,86% -1,87% -3,34% -2,97% -3,32% -5,49% -5,49% -2,05% -2,83% -1,64%

2,9290 9,2729 5,7030 19,3419 3,4017 8,2044 12,3675 12,3819 7,8733 13,4330 10,7964 39,2339 13,8234 5,8453 6,3133 7,0197 2,1640 5,3856 1,1277 1,2714 6,5141 1,9069 9,2845 1,6228 21,2180 1.107,9400 1.109,2900 4,0518 17,9387 2,5468

2,7337 8,7430 5,3771 18,2367 3,2538 7,8477 12,1226 12,1367 7,7173 13,1670 10,6568 38,0800 13,4169 5,6734 6,1276 6,8133 2,0908 5,3317 1,1164 1,2401 6,3536 1,8878 9,1917 1,6066 21,2180 1.107,9400 1.109,2900 3,9315 17,2420 2,4479

3,48% 29,73% 16,80% 24,80% 18,15% 22,59% 17,45% 17,36% 19,71% 19,32% 18,05% 12,65% 5,92% 16,14% 10,76% 19,24% 24,40% 11,65% 22,63% 9,07% 14,96% 17,94% 15,39% 24,30% -1,83% 18,76% 18,80% 26,62% 13,19% 25,48%

ENEP°HTIKO

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

9.333.303,13 1.458.496,05 6,3993 60.113.516,27 6.050.682,26 9,9350 7.500.172,04 2.346.686,13 3,1961 196.206.030,72 8.147.226,07 24,0826 68.424.753,55 12.302.461,42 5,5619 29.485.019,79 64.679.425,90 0,4559 1.444.171,29 2.833.261,73 0,5097 89.523.250,04 10.413.711,73 8,5967 54.967.254,61 6.460.267,87 8,5085 48.280.580,26 5.291.570,24 9,1241 4.130.449,87 2.964.880,15 1,3931 900.291,02 81.000,94 11,1146 3.040.873,99 273.566,51 11,1157 13.422.333,52 3.476.093,84 3,8613 2.425.594,42 1.103.335,96 2,1984 20.962.646,80 7.460.249,44 2,8099 11.167.938,67 5.376.957,92 2,0770 59.216.211,45 4.411.771,53 13,4223 14.367.707,02 6.503.094,39 2,2094 79.407.515,24 1.770.402,70 44,8528 4.955.559,42 534.398,85 9,2731 7.497.004,45 1.826.948,25 4,1036 14.915.714,64 17.703.892,70 0,8425 50.669.449,39 5.220.417,75 9,7060 7.696.457,58 9.609.172,76 0,8009 37.984.769,21 4.062.533,33 9,3500 8.192.363,64 2.612.765,74 3,1355 26.940.690,33 13.502.639,19 1,9952 18.437.748,48 7.917.435,16 2,3288 894.435,62 824.568,10 1,0847 593.017,05 216.255,27 2,7422 5.548.032,85 618.353,17 8,9723

-2,44% 6,5913 6,3353 17,76% -2,86% 9,9350 9,8357 10,74% -2,58% 3,1961 3,1641 17,56% -3,04% 24,3234 23,8418 19,99% -2,16% 5,6175 5,5063 26,25% -2,69% 0,4559 0,4513 6,59% -2,82% 0,5097 0,5046 19,28% -0,49% 8,5967 8,5107 6,81% -0,83% 8,5085 8,5085 7,21% -0,78% 9,1241 9,1241 8,52% -3,01% 1,3931 1,3792 47,89% -1,10% 11,1146 10,8923 12,80% -1,10% 11,1157 10,8934 12,81% -1,95% 4,0544 3,8227 9,92% -2,03% 2,3083 2,1764 9,88% -2,45% 2,8099 2,7959 15,92% -2,14% 2,0770 2,0666 20,49% -2,07% 13,5565 13,1539 17,62% -1,62% 2,2315 2,1652 26,61% -3,36% 45,9741 44,8528 14,64% -3,36% 9,5049 9,2731 8,35% -2,31% 4,2062 4,1036 18,59% -2,16% 0,8594 0,8425 20,32% -3,21% 9,9001 9,7060 18,81% -2,32% 0,8149 0,7849 22,07% -3,07% 9,5136 9,1630 15,90% -2,38% 3,1355 3,1041 18,17% -2,84% 2,0950 1,9752 4,22% -1,77% 2,4452 2,2822 24,85% -2,59% 1,1064 1,0739 13,24% -2,33% 2,8519 2,7148 17,15% -2,54% 9,3312 8,8826 16,21%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

13.557.956,02 1.172.491,77 11,5634 2.382.581,34 393.030,69 6,0621 2.050.727,21 470.505,36 4,3586 1.947.958,61 200.672,49 9,7072 13.142.380,48 1.136.845,45 11,5604 2.873.356,32 534.102,97 5,3798 7.181.641,19 1.529.622,77 4,6950 4.141.822,53 1.837.930,10 2,2535 928.750,05 128.617,50 7,2210 21.568.997,17 6.533.285,53 3,3014 33.731.843,96 9.227.220,34 3,6557 637.470,09 592,53 1.075,8400 33.169.967,75 30.330,03 1.093,6300 748.229,81 701,57 1.066,5100 45.360.068,88 42.480,16 1.067,7900 42.368,67 43,99 963,0800 4.609.031,42 4.779,40 964,3500 4.532.284,90 1.161.111,57 3,9034 2.014.270,16 435.887,84 4,6211 4.026.043,59 2.865.307,66 1,4051 1.434.326,32 643.934,55 2,2274 3.559.781,03 1.563.517,50 2,2768 1.360.339,34 589.905,24 2,3060 55.501.281,39 45.806.703,02 1,2116 8.261.780,14 658.440,33 12,5475 15.301.360,76 1.214.581,51 12,5981 39.600.290,96 4.270.790,31 9,2724 9.935.584,95 15.576.128,99 0,6379 10.353.170,68 13.325.377,34 0,7770 3.942.664,62 420.228,29 9,3822 4.189.977,83 445.116,81 9,4132 1.274.439,74 139.405,97 9,1419 163.877.075,89 17.904.619,26 9,1528 49.837.187,70 6.232.797,65 7,9960 1.575.265,87 531.908,88 2,9615 29.391.226,16 2.810.659,84 10,4571 4.944.503,91 2.312.067,48 2,1386 2.820.605,74 1.536.058,42 1,8363 8.447.336,29 6.177.534,73 1,3674 12.479.642,51 5.147.111,02 2,4246 19.404.328,88 4.149.028,47 4,6768 11.954.835,01 4.493.845,61 2,6603 30.615.346,17 15.344.669,10 1,9952 556.312,61 38.204,60 14,5614 4.087.569,88 15.220,32 268,5600 1.687.836,63 319.305,11 5,2860

-0,23% -0,93% -0,63% -0,26% -1,53% -1,21% 0,13% -0,74% -0,52% -0,71% -1,19% -1,00% -1,00% -1,40% -1,40% -1,92% -1,92% -0,67% -1,14% -0,91% 0,08% -0,42% 0,29% -0,21% -0,81% -0,28% -0,85% -0,23% -0,97% -0,24% -0,24% -0,38% -0,49% -1,16% -0,78% -0,22% -0,75% 0,58% 0,08% 0,55% -0,47% -0,76% 0,09% -0,84% -1,37% -0,77%

12,1416 6,2743 4,4458 9,8043 11,6760 5,4874 4,6950 2,2535 7,3293 3,3014 3,6557 1.075,8400 1.093,6300 1.066,5100 1.067,7900 963,0800 964,3500 3,9424 4,6673 1,4473 2,2942 2,3337 2,3752 1,2116 12,5475 12,7241 9,3651 0,6379 0,7770 9,3822 9,4132 9,1419 9,1528 7,9960 2,9615 10,5617 2,2455 1,9281 1,3811 2,4852 4,7937 2,7268 2,0351 14,7070 273,9312 5,4446

11,4478 6,0015 4,3150 9,6101 11,4448 5,3260 4,6481 2,2310 7,1488 3,2684 3,6191 1.075,8400 1.093,6300 1.066,5100 1.067,7900 963,0800 964,3500 3,8253 4,5287 1,3910 2,2051 2,2540 2,2829 1,1995 12,4220 12,4721 9,1797 0,6315 0,7692 9,1946 9,2249 8,9591 8,9697 7,9160 2,9467 10,2480 2,0958 1,7996 1,3401 2,4246 4,6768 2,6603 1,9952 14,2702 268,5600 5,1803

15,63% 39,53% 10,58% -0,26% 47,78% 31,15% 5,20% 11,46% 20,49% 14,60% 11,32% 17,75% 17,80% 16,93% 16,98% 17,88% 17,93% 5,59% 34,01% 14,36% 40,51% 22,76% 22,49% 10,99% 51,64% 11,27% 48,55% 12,82% 60,04% 6,87% 7,49% -6,40% -4,32% 8,83% -1,28% 27,97% 8,13% 6,27% 14,65% 9,77% 46,31% 10,41% 9,32% 46,49% 16,07% 17,04%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

14.622.416,15 2.228.475,36 6,5616 30.698.870,47 2.496.612,79 12,2962 8.035.091,05 1.370.480,52 5,8630 84.808.381,75 7.693.827,47 11,0229 13.260.340,09 1.921.050,60 6,9027 10.148.442,70 2.811.554,53 3,6095 4.669.428,77 695.376,65 6,7150 11.517.530,98 2.086.468,74 5,5201 66.181.801,57 8.962.923,98 7,3840 3.467.278,72 598.234,26 5,7959 109.303.883,66 33.459.190,77 3,2668 447.189.276,30 114.744.351,52 3,8973 300.423.974,13 158.618.568,97 1,8940 8.393.504,18 1.810.579,03 4,6358 13.285.232,81 2.489.956,08 5,3355 39.802.908,86 7.464.551,91 5,3323 4.457.647,85 1.256.223,33 3,5485 11.631.135,92 1.426.008,95 8,1564 282.899,26 75.046,25 3,7697 79.102.555,33 34.336.031,46 2,3038

0,01% 6,5747 6,4304 2,22% -0,02% 12,4192 12,1732 3,09% -0,09% 5,8630 5,8044 3,33% -0,01% 11,0229 11,0229 1,30% -0,02% 6,9027 6,9027 2,06% -0,08% 3,6131 3,5951 1,18% 0,00% 6,7150 6,7150 2,93% -0,12% 5,5201 5,4649 1,85% -0,01% 7,3914 7,3471 0,20% 0,07% 5,8104 5,7669 5,95% 0,00% 3,2668 3,2668 0,68% -0,06% 3,9168 3,8778 4,15% 0,01% 1,8940 1,8940 2,83% 0,00% 4,6358 4,6126 2,50% 0,00% 5,3355 5,3355 2,29% 0,00% 5,3323 5,3323 1,39% 0,00% 3,5485 3,5308 2,61% -0,03% 8,3195 7,9933 3,00% 0,00% 3,8074 3,5812 1,89% 0,01% 2,3038 2,3038 3,25%

261.081.961,40 36.906.050,47 7,0742 289.279.988,74 24.866.126,91 11,6335 39.704.710,07 3.427.368,93 11,5846 66.049.710,35 60.003.516,63 1,1008 5.002.150,53 4.543.802,25 1,1009 339.730.801,61 322.856.419,79 1,0523

0,00% 7,0742 7,0742 1,88% 0,00% 11,6335 11,6335 0,50% -0,01% 11,5846 11,5846 1,46% -0,03% 1,1008 1,1008 1,79% -0,03% 1,1009 1,1009 1,77% -0,03% 1,0523 1,0523 3,54%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

429.221,94 6,0820 162.178,09 12,1239 120.000,00 9,7004 1.359.710,65 11,2307

48.576.040,44 5.764.571,58 8,4267 105.893.821,15 11.840.153,25 8,9436 7.850.769,58 692.632,14 11,3347 25.988.712,92 2.795.756,83 9,2958 13.328.827,72 1.275.974,48 10,4460 3.645.892,78 370.775,84 9,8331 3.260.393,09 331.599,30 9,8323 666.920.697,86 142.781.682,12 4,6709 33.009.125,21 9.153.226,49 3,6063 5.713.582,55 869.456,38 6,5714 77.197.852,52 5.152.443,07 14,9828 27.527.017,33 5.123.688,79 5,3725 13.178.338,77 1.262.688,27 10,4367 16.257.311,02 1.599.721,85 10,1626 9.574.295,41 2.906.419,60 3,2942 26.319.260,26 3.537.679,00 7,4397 4.639.664,26 2.393.549,69 1,9384 49.222.873,92 3.035.530,55 16,2156 8.814.990,21 1.608.341,56 5,4808 53.931.151,35 6.107.103,62 8,8309 17.297.639,19 5.162.884,80 3,3504 15.265.644,90 4.734.210,14 3,2245 1.008.117,92 120.000,00 8,4010 1.293.658,15 150.492,23 8,5962 14.682.617,08 4.150.604,27 3,5375 3.800.104,02 530.283,23 7,1662 1.035.057,66 451.625,06 2,2919 16.415.537,31 7.010.455,42 2,3416 2.106.259,54 220.377,20 9,5575

-2,44% -2,22% -0,64% -0,64% -1,62% -1,21% -1,65% -1,86% -0,98% -1,45% -1,76% -0,86% -0,90% -0,66% -0,78% -1,97% -1,95% -2,42% -1,01% -0,98% -2,41% -2,26% -1,70% -1,61% -1,51% -1,79% -1,71% -1,21% -1,47%

8,8480 9,0330 11,4480 9,4817 10,6288 10,0052 9,9552 4,6709 3,6063 6,6700 14,9828 5,3725 10,4367 10,1626 3,2942 7,6629 2,0935 16,3778 5,7548 8,9854 3,4007 3,2567 8,4850 8,6822 3,5375 7,3812 2,3034 2,3416 9,5575

8,3424 8,8542 11,2214 9,2958 10,3415 9,7348 9,7340 4,6709 3,5702 6,5057 14,8330 5,3188 10,3323 10,1626 3,2613 7,3653 1,9384 16,0534 5,4260 8,8309 3,3504 3,1923 8,3170 8,5102 3,5198 7,0229 2,2827 2,3357 9,5575

2,66% 9,95% 4,02% -1,60% 13,59% 4,31% 17,15% 8,83% 8,05% 4,27% 8,45% 6,88% 4,69% 5,25% 6,09% 9,60% 7,64% 8,86% 1,96% 5,25% 11,77% 6,97% 6,28% 5,41% 9,55% 8,87% 10,68% 9,80% -4,43%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

22.333.058,76 6.434.517,10 3.017.987,66 2.648.464,98 1.764.980,22 13.539.639,72 61.626.366,91 3.626.580,58 35.752.158,26 23.302.328,51 36.943.681,11 1.848.668,24 20.765.194,78

1.290.733,03 577.347,31 266.471,99 249.151,73 335.662,00 2.119.202,03 5.927.128,24 297.995,69 5.942.220,49 8.454.281,62 3.748.614,22 581.405,93 7.523.725,95

17,3026 11,1450 11,3257 10,6299 5,2582 6,3890 10,3973 12,1699 6,0166 2,7563 9,8553 3,1797 2,7600

-0,50% -0,41% -0,42% -0,49% -0,37% -1,06% -0,04% -0,18% -0,29% -0,33% -0,47% -0,26% -0,20%

18,1677 11,7023 11,8920 11,1614 5,3634 6,4529 10,6052 12,2916 6,0166 2,7976 9,8553 3,3069 2,7876

17,1296 10,9221 11,0992 10,4173 5,2056 6,3251 10,3973 12,0482 5,9564 2,7287 9,8060 3,1479 2,7324

34,87% 26,38% 29,16% 36,65% 18,59% 36,97% -0,10% 48,77% 9,14% 10,58% 9,69% 23,79% 8,42%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

15.133.392,31 4.607.858,38 2.573.471,96 211.018,77 7.209.707,09 859.138,60 16.141.847,10 2.530.047,01 49.344.152,75 5.983.093,77 2.667.402,25 462.662,16 66.530.138,53 4.666.884,15 5.796.740,90 2.236.561,92 4.204.922,34 1.274.704,39 16.036.468,05 2.077.091,60 51.423.920,87 21.210.386,40 52.549.670,39 75.184.947,44 26.253.133,47 35.437.266,78 18.349.780,41 24.767.119,19 1.575.265,87 531.908,88 44.838.110,27 17.564.067,77

3,2843 12,1955 8,3918 6,3801 8,2473 5,7653 14,2558 2,5918 3,2987 7,7206 2,4245 0,6989 0,7408 0,7409 2,9615 2,5528

-0,86% -0,43% -0,96% -0,13% -0,94% -0,89% -0,59% -1,73% -0,34% -0,79% -0,62% -0,51% -1,02% -1,02% -0,78% -0,57%

3,4485 12,8053 8,4757 6,4439 8,3298 5,8230 14,3984 2,6436 3,2987 7,7206 2,4245 0,6989 0,7408 0,7483 2,9615 2,6804

3,2515 12,0735 8,3079 6,3163 8,1648 5,7076 14,1132 2,5659 3,2657 7,6434 2,4003 0,6919 0,7260 0,7335 2,9467 2,4252

24,77% 21,96% 21,29% 15,56% 20,49% -0,58% 60,08% 19,78% 20,06% 17,09% 21,79% 22,21% 74,10% 74,13% -1,28% 17,61%

15.808.518,54 5.023.794,27 1.817.308,86 201.829,61 72.343.304,08 8.032.848,18 30.444.079,55 3.551.781,25 6.458.783,73 1.108.346,73 59.333.748,42 20.161.318,81 62.582.912,20 65.090.851,51 9.942.393,82 1.083.761,17 2.707.342,02 909.210,81 37.543.405,76 15.383.759,99 5.684.624,48 2.048.753,16 3.545.202,40 435.716,73 5.133.702,18 577.321,03 1.919.269,28 207.531,52

3,1467 9,0042 9,0059 8,5715 5,8274 2,9429 0,9615 9,1740 2,9777 2,4405 2,7747 8,1365 8,8923 9,2481

-0,20% -0,46% -0,31% -0,47% -0,62% -0,28% -0,28% -0,74% -0,39% -0,70% -0,41% -0,46% -0,35% -0,23%

3,1782 9,4544 9,0059 8,5715 6,0022 2,9429 0,9615 9,3575 2,9777 2,5625 2,9134 8,1975 8,9590 9,3175

3,1152 8,9142 8,9158 8,4858 5,6526 2,9135 0,9519 9,1740 2,9628 2,3917 2,7192 8,0755 8,8256 9,1787

9,55% 20,72% 10,41% 12,25% 14,71% 9,13% 9,32% 2,11% -0,74% 1,22% 0,60% 13,42% 11,46% 8,88%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•. ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(9) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(9)

12.223.099,82 10.264.050,03 24.467,89 2.693.088,42

1.267.325,91 9,6448 995.232,48 10,3132 21,30 1.149,0000 2.349,57 1.146,2100

-0,15% 9,6448 9,5966 4,23% -0,16% 10,3132 10,2101 4,19% - 1.149,0000 1.149,0000 8,47% - 1.146,2100 1.146,2100 2,08%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . .1,473 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,9043 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4417 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,4367 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .130,03 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5113 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,4355 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,5472 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,6074

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4848 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,91153 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,5202 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131,07 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5234 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,503 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5596 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6203

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4509 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89074 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3301 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,2801 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128,08 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4886 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,309 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,524 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5833

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.610.540,70 1.966.230,11 1.164.046,07 15.270.523,29

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

-0,98% 6,3861 6,0212 3,58% -1,72% 12,7301 12,0027 12,71% -0,34% 9,8944 9,6034 -3,00% -2,17% 11,6238 11,1184 6,84%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,474 ...........................................................1,472 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90493 .......................................................0,90367 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4469 .........................................................7,4365 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,444 .......................................................10,4294 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130,12 .........................................................129,94 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5124 .........................................................1,5102 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,4414 .........................................................8,4296 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5483 .........................................................1,5461 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6085 .........................................................1,6063

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


¢ÈÂıÓ‹ 35

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∞fi Europol

∞›ÙËÌ· ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ·fi ÙȘ ·Ó·Ù˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜

√∏∂: ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ∫√¶∂°Ã∞°∏, 10.

ËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ ∫ϛ̷ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ¤ÎÚÈÓ ۋÌÂÚ· Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙȘ ∫ÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ∞ÏÏ·Á¤˜ ÿ‚Ô ÓÙ ªfiÂÚ. “∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È fiÙÈ ÙÒÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ı¤ÏËÛË ÁÈ· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ” , ÛËÌ›ˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË. “™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Û ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜” , η٤ÏËÍÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó Û ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰fiıËΠۋÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙËÓ ÚÔۋψۋ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó· “ÓfiÌÈÌÔ ÂÚÁ·Ï›Ԕ , Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Î·Ù¿ 40% ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ˆ˜ ÙÔ 2020 Û ۯ¤ÛË Ì ٷ Â›‰· ÙÔ˘ 1990. ∏ ı¤ÛË ·˘Ù‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û Î›ÌÂÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠÛÙȘ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ۇÓÔ‰Ô ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ë ∫›Ó·, Ë πÓ‰›·, Ë ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋ Î·È Ë μÚ·˙ÈÏ›·. ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Le Monde” . ∂›Û˘ Ô Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ 130 ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È G77 οÏÂÛ ۋÌÂÚ· ÙȘ ∏¶∞ Ó· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ‚Ú·‚›Ԣ ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹Ó˘ ÛÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. “∑ËÙԇ̠·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ √Ì¿Ì· Î·È ÙȘ ∏¶∞ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ ÁÈ· ÌÈ· ‰›Î·ÈË Î·È ·ÌÂÚfiÏËÙË (ÎÏÈÌ·ÙÈ΋) Û˘Ìʈӛ·. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË Î·È ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·Ó ÔÈ ∏¶∞ ‰ÂÓ ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÛÔ‚·Ú‹˜ ·ÂÈÏ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·” Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÛÔ˘‰·Ófi˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô §Ô˘ÌÔ‡Ì· ™Ù·ÓÈÛÏ¿˜ ¡Ù›·-¶ÈÔÓÁÎ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ¯ÒÚ· ÚÔ‰Ú‡ÂÈ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ÙˆÓ 77 (G77). ∂›Û˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÌÈ-

Û¤˜ ·fi ÙȘ 192 ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Û‡ÓÔ‰Ô Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ÁÈ· ÙÔ ∫ϛ̷ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÏÔ‡ÛÈ· ÎÚ¿ÙË, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· ÔÌ¿‰· ÌÈÎÚÒÓ ÓËÛȈÙÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ. ∏ ¡ÙÂ̷ۛ √˘›Ïȷ̘, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ 43ÌÂÏÔ‡˜ ·˘Ù‹˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ “ªÈÎÚÒÓ ¡ËÛȈÙÈÎÒÓ ∫Ú·ÙÒÓ” (AOSIS)—Ë ÔÔ›· ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÌÔÚ› Ó· Ù· Û‚‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ¯¿ÚÙË—‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 100 ÎÚ¿ÙË ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ı· ÙÂı› ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Ó· Â›Ó·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ·‡ÍËÛË ÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔÓ 1,5 ‚·ıÌfi ∫ÂÏÛ›Ô˘ ¿Óˆ ·fi Ù· ÚÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο Â›‰·. “Δ· ÌÈÛ¿ ·fi Ù· ∏ӈ̤-

Ó· ŒıÓË ˙ËÙÔ‡Ó ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ›‰È·. Δ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÓÂÙ˘Á̤ӷ ÎÚ¿ÙË, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, Î·È Ù· ÌÈÎÚ¿ ÓËÛȈÙÈο ÎÚ¿ÙË ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ 1,5 ‚·ıÌÔ‡ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó Ë Ì›ˆÛË ·fi Ù· ÏÔ‡ÛÈ· ÎÚ¿ÙË Î·Ù¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 45% ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ˆ˜ ÙÔ 2020 ·fi Ù· Â›‰· ÙÔ˘ 1990. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 1.700 ‚ÚÂÙ·ÓÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó Û‹ÌÂÚ· ‰‹ÏˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. “∂Ì›˜, ̤ÏË Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ì·˜ ÛÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ

˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Î·È ÛÙȘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·ÙÔ˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·” , ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ ÂÁηÈÓ›·Û ÙÔÓ ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜, ¤Ó·Ó IBM 35 ÙfiÓÓˆÓ Ô˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ“Blizzard” , Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙȘ ÂÍÔÌÔÈÒÛÂȘ Û ÌÂÁ¿ÏË Îϛ̷η, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÀÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙÔ ∫ϛ̷ (DKRZ) Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ. √ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Ì ٷ¯‡ÙËÙ· 158 TeraFlop/ ÙÔ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ 158.000 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ, ı· ÌÔÚ› Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ÂÎÙfi˜ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÌÔÓ٤Ϸ ΢ÎÏÒÓ·. ∞ԉ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ Ù˘ ∂ÈÚ‹Ó˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· οÏÂÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, Î·È ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÁÈ· ÊÚÈÎÙ¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ ·Ó Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη. √ √Ì¿Ì· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ô˘ ·ÁÈ‰Â‡Ô˘Ó ÙËÓ ıÂÚÌfiÙËÙ·, ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, fiÔ˘ ÂÚ›Ô˘ 200 ¯ÒÚ˜ Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜. √ Á¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô

ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ÁÈ· ÙÔ ∫ϛ̷, ÂÈı˘Ì› ÙËÓ Â›Ù¢ÍË “ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi” ÌÈ·˜ Ì›ˆÛ˘ 30% ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô Á¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∑·Ó-§Ô˘› ªÔÚÏÔ‡. √ ™·ÚÎÔ˙› ¤Î·Ó ÙË ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ÙˆÓ ∏Ï˘Û›ˆÓ Ì ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. √ ÚÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÛÙȘ 17 Î·È 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Ù˘ ‰È¿Û΄˘ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ. “√ ÚÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙȘ 17 Î·È 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ۇÓÔ‰Ô ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È¿Û΄˘ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË” , ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ˘. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜, fï˜, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì Ôχ Ù·¯‡ÙÂÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ·ÊÔ‡ ÁÈ· Ù· 33 ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∫ÈÚÈÌ¿ÙÈ, ÛÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi øηÓfi, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È ‹‰Ë ·ÚÁ¿. ΔÔ ¯¿ÛÌ· ÏÔ‡ÛÈˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ Î·È Ë ·‰˘Ó·Ì›· Ì›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ӷ˘¿ÁÈÔ ÙËÓ ÔÏ˘‰È·ÊËÌÈ˙fiÌÂÓË ™‡ÓÔ‰Ô Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘. ∏ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô Δ˙ÔÚÙ˙ ™fiÚÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ıˆÚ› Ù· 10 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ÏÔ‡ÛÈ· ÎÚ¿ÙË ÛÙ· ÊÙˆ¯¿, ÛÙ·ÁfiÓ· ÛÙÔÓ ˆÎ·Ófi.

ªÂ ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ

∏ ¢ÈÂıÓ‹˜ ∞ÌÓËÛÙ›· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔ πÚ¿Ó §√¡¢π¡√, 10.

∏ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ πÚ¿Ó Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÙfiÛÔ Î·Î‹ fiÛÔ ˘‹ÚÍ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ¤ÎıÂÛË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∞ÌÓËÛÙ›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ‰Â›ÁÌ·Ù· ηٷ¯Ú‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ÈÚ·ÓÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ πÚ¿Ó ·ÁÈ·ÙÔÏ¿¯ ∞Ï› ÷ÌÂÓ½ Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Û ÂȉÈÎÔ‡˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √∏∂ Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ¤Ú¢ӷ˜. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Â›ÛË̘ ¤Ú¢Ó˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›¯·Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ , ·Ú¿ Ó· ·Ôηχ„Ô˘Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. “ª¤ÏË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ÂÎÙ¤ÏÂÛË” , ‰ËÏÒÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ˘ԉȢı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∞ÌÓËÛÙ›·˜ ÁÈ· ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÙË μfiÚÂÈ· ∞ÊÚÈ΋ ÷ۛÌ· ÷Ù˙ ™·¯Ú¿Ô˘È. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÚÈÓ,

ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ηÈ, ΢ڛˆ˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘, fiÙ·Ó ÔÈ ÈÚ·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÂÈÛÙÚ¿ÙÂ˘Û·Ó ÙÔ ÛÒÌ· ÙˆÓ ª·ÛÈÓÙ˙› Î·È ÙÔ˘ ºÚÔ˘ÚÔ‡˜ Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÁÈ· Ó· ηٷÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙȘ Ì·˙ÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ÎÚ·Ù‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Ì·˙ÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ·Ó·ÁοÛıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó ·fi ÙË ¯ÒÚ·. ∂Ó·˜ ÚÒËÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ ÎÚ·Ù‹ıËΠÂ› 58 Ë̤Ú˜ Û ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ ÛÙÔ ∫·¯ÚÈ˙¿Î Î·È ÙÔ˘ ÂÂÙÚ¿Ë Ó· ¤ÏıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÌfiÓÔ 43 Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘. √ 26¯ÚÔÓÔ˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ∂ÌÚ·¯›Ì ªÂ¯Ù¿ÚÈ Î·ÙËÁÔÚ‹ıËΠÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Facebook Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Î·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Î·ÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Î·È Í˘ÏÔ‰·ÚÌÔ‡˜.” ªÂ ¯Ù˘Ô‡Û·Ó Û˘¯Ó¿ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ...Ì ¤Î·ÈÁ·Ó Ì ÙÛÈÁ¿Ú· οو ·fi Ù· Ì¿ÙÈ·, ÛÙÔ Ï·ÈÌfi, ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ...·ÂÈÏÔ‡Û·Ó Ó· Ì ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ó Î·È Ì ٷ›ӈӷӔ . ¶¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿, Î·È ·ÊÔ‡ ˘¤ÁÚ·„ ÌÈ· „‡ÙÈÎË ‰‹ÏˆÛË, ÙÔÓ ¤‚Á·Ï·Ó Î·È ÙÔÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·ÈÌfiÊ˘ÚÙÔ Î·È Û¯Â‰fiÓ ·Ó·›ÛıËÙÔ. “√ÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ‹ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷهÂÙ·È ·fi Ù· ‚·-

Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÙËÓ Î·ÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË, ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‰ÈηÛı› ¤ÂÈÙ· ·fi ¿‰ÈΘ ‰›Î˜- ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÛÙË̤Ó˜ ‰›Î˜ Ô˘ ÁÂÏÔÈÔÔ›ËÛ·Ó ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË- Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Â·ÓÂͤٷÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó...√Ϙ ÔÈ Î·Ù·‰›Î˜ Û ı¿Ó·ÙÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚÔÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ‰ÈηÛı› Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰›Î·È˜ ‰›Î˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™·¯Ú¿Ô˘È.

πÚ·ÓÔ› “ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ” ÛÙȘ ∏¶∞ Δ· ÈÚ·ÓÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ¤Ó·Ó ηٿÏÔÁÔ Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· 11 πÚ·ÓÒÓ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‹ “·‹¯ıËÛ·Ó” , fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó, Ì ÚÔÙÚÔ‹ Ù˘ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ Î·È Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ∏¶∞ ‹ ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ΔËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ ÈÚ·ÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ fiÙÈ ·‹Á·Á ¤Ó·Ó ÈÚ·Ófi ˘ÚËÓÈÎfi ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·, ÙÔÓ ™·¯Ú¿Ì ∞ÌÈÚ›, ÛÙË ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›· Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Û˘ÓÔÏÈο 11 πÚ·ÓÔ› ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ∏¶∞. ™Â ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÌÈÚ›, Ô ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∞Ï› ƒÂ˙¿ ∞ÛÁ·Ú› Ô˘ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËΠÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007, Î·È Ô ∞Ì›Ú ÃÔÛ¤ÈÓ ∞ÚÓÙÂÌÈÏ›, ¤Ó·˜ “ÂÈ-

¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜” Ô˘ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËΠÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË °ÂˆÚÁ›·. ∏ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ·Ú·‰¤¯ÙËΠÛÙȘ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ fiÙÈ ÎÚ·Ù› ÙÔÓ ∞ÚÓÙÂÌÈÏ›, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ‰È·Î›ÓËÛË fiÏˆÓ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó Î·È ÚÔÛ‹¯ıË ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ∏ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÛÙȘ 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. √È ·Ú¯¤˜ ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ·Ó Ò˜ Ô ∞ÚÓÙÂÌÈÏ› ¤Êı·Û ÛÙȘ ∏¶∞, ·ÏÏ¿ Ô ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi˜ Δ‡Ô˜ ¤ÁÚ·„ ˆ˜ “·Ú·‰fiıËÎÂ Ì˘ÛÙÈο” ·fi ÙË °ÂˆÚÁ›· ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘. ∏ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ‰ÂÓ ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ ÎÚ·Ù› ÙÔ˘˜ ∞ÌÈÚ› Î·È ∞ÛÁ·Ú›. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ª·ÓÔ˘Û¤Ú ªÔٷΛ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙȘ ∏¶∞ fiÙÈ “·‹Á·Á·Ó” ÙÔÓ ∞ÌÈÚ› Ì ÙË Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ Û·Ô˘‰·Ú·‚ÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. √ ÈÚ·ÓÈÎfi˜ Δ‡Ô˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ πÛÚ·‹Ï Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ∞ÛÁ·Ú› ·ÏÏ¿ ÔÚÈṲ̂ӷ ͤӷ ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó ˆ˜ ÏÈÔÙ¿ÎÙËÛÂ Î·È ˆ˜ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Ì ˘ËÚÂۛ˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ. √ Δ‡Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Â›Û˘ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ¤ÓÙ πÚ·ÓÒÓ Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ∏¶∞, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ — ª·ÎÙ¿˜ º·Ù·¯›, ∞Ì›Ú ™·¯ÚÙ˙¿ÓÙ ∞Ì›Ú °ÔÏÈηӛ, ∞Ï› ∞Ì›Ú ¡·Ù˙Ì› Î·È ÃÔÛÂ˚Ó ™·˚ÓÙ ∫ÂÛ·Ú› - Â›Ó·È ÛÂ Ê˘Ï·Î¤˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰ÈηÛÙ›” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ.

115 Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ·Îψ̷ ·È‰È΋˜ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·˜ μπ∂¡¡∏, 10.

∏ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Europol ÂÍ¿ÚıÚˆÛ ¤Ó· ΢Îψ̷ ·È‰È΋˜ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡Û ʈÙÔÁڷʛ˜ ÔÚÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ¯Ô̤ÓÔ˘ Ì ·È‰È¿ ̤ۈ Ì›·˜ ·˘ÛÙÚȷ΋˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ Û 115 Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ̤۷ Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô˘ ÙȘ Û˘ÓÙfiÓÈ˙Â Ë Europol, Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ¤Ú¢Ó˜ Û 18 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (μ¤ÏÁÈÔ, μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ¢·Ó›·, °·ÏÏ›·, °ÂÚÌ·Ó›·, √˘ÁÁ·Ú›·, ª¿ÏÙ·, §ÈıÔ˘·Ó›·, √ÏÏ·Ó‰›·, ¶Ôψӛ·, ™ÏÔ‚ÂÓ›·, ™ÏÔ‚·Î›·, πÛ·Ó›·, ∂Ï‚ÂÙ›·, μÚÂÙ·Ó›·, ƒÔ˘Ì·Ó›·, ∞˘ÛÙÚ›· Î·È §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ) Î·È ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÓÙfiÈÛ·Ó 5 ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ ÌÂٷ͇ 4 Î·È 12 ÂÙÒÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ›¯·Ó ¤ÛÂÈ ı‡Ì·Ù· ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘. √È ·˘ÛÙÚȷΤ˜ ·Ú¯¤˜ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÙÔ 2007 Ì›· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÔ ÁÈ· ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ˘ÏÈÎÔ‡ ·È‰È΋˜ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ¤‰ˆÛ ٷ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ Ù˘ ÛÙËÓ Europol Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Û ∂˘ÚÒË Î·È ∫·Ó·‰¿. ™˘ÓÔÏÈο ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó 221 ‡ÔÙÔÈ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÔÈ 115, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Δ‡Ô˘ Ù˘ Europol, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ Û ÔÈ· ¯ÒÚ· ¤ÁÈÓÂ Ë Û‡ÏÏË„Ë.

™Ù· ¯¤ÚÈ· ¤ÓÔÏˆÓ ÏËÛÙÒÓ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜ ª∞¡π§∞, 10.

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 75 ¿ÙÔÌ·, ΢ڛˆ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡, ¤ÂÛ·Ó ı‡Ì·Ù· ··ÁˆÁ‹˜ ·fi ÔÌ¿‰· ¤ÓÔÏˆÓ ·ÓÙÚÒÓ Ô˘ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó Û ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙÔ ÓfiÙÔ ÙˆÓ ºÈÏÈ›ÓˆÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜, ÂÓÒ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ 18 ·fi ÙÔ˘˜ ÔÌ‹ÚÔ˘˜, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È 17 ·È‰È¿, ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚÔÈ. ¶ÂÚ›Ô˘ 25 ‚·ÚÈ¿ ÔÏÈṲ̂ÓÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ Ê˘Ï‹˜ ª·ÓfiÌÔ ·‹Á·Á·Ó Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¿ıËÌ¿ ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ fiÏË ¶ÚÔÛÂÚȉ¿‰, 870 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÓfiÙÈ· Ù˘ ª·Ó›Ï· Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ‰·ÛÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ∞ÁÎÔ˘Û¿Ó ÓÙÂÏ ™˘Ú.” Œ¯Ô˘Ì ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙÚ·Ùfi ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÌ‹ÚˆÓ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ƒÂ˚ÌÔ‡Ó‰Ô ºÂÚ¤Ú, ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÓfiÏÔ˘˜ ˆ˜ Û˘ÌÌÔÚ›· “ÏËÛÙÒÓ” Ô˘ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÏËÛÙ›˜ Î·È ÊfiÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi ·›ÙËÌ·, ·ÏÏ¿ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÌ‹ÚˆÓ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È Â›Û˘ ‰‡Ô ‰·ÛÔʇϷΘ Î·È ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ·Ï¿ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÂΛ”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜.


¢ÈÂıÓ‹ 36 ∞ÂÏ¢ıÂÚÒıËΠÂÏÏËÓfiÎÙËÙÔ ÏÔ›Ô Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ™ÔÌ·ÏÔ› ÂÈÚ·Ù¤˜ ª√°∫∞¡Δπ™√À, 10.

ΔËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÊÔÚÙËÁfi ÏÔ›Ô “Ariana” ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô √˘ÎÚ·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜, μ›ÎÙÔÚ °ÈÔ‡ÛÂÓÎÔ. √È ™ÔÌ·ÏÔ› ÂÈÚ·Ù¤˜ Ô˘ ÙÔ Â›¯·Ó ηٷϿ‚ÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ Â›¯·Ó, ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ‰È·‚‚·ÈÒÛÂÈ fiÙÈ ¤Ï·‚·Ó χÙÚ· ‡„Ô˘˜ 2,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. “∏ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ, Ù· χÙÚ· ηٷ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÓˆÚ›˜ Û‹ÌÂÚ· (¶¤ÌÙË) ÙÔ Úˆ›” , ‰‹ÏˆÛ ÙËÏÂʈÓÈο Ô ªÔ¯¿ÌÂÓÙ πÏο·ÛÂ, ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÂÈÚ·ÙÒÓ Ô˘ ÂÌϤÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ “Ariana” . ΔËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â 24 √˘ÎÚ·ÓÔ‡˜ ˆ˜ ̤ÏË ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô √˘ÎÚ·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜. ΔÔ “Ariana” , Ô˘ ϤÂÈ ˘fi ÛËÌ·›· ª¿ÏÙ·˜ Î·È ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “All Ocean Shipping” , Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ηÙÂÏ‹ÊıË ÛÙȘ 2 ª·˝Ô˘ ÛÙÔÓ πÓ‰ÈÎfi øηÓfi, ÂÓÒ ÛÙȘ 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÂÈÚ·Ù‹˜ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÏÔ›Ô Â›¯Â ·ÊÂı› ÂχıÂÚÔ ¤Ó·ÓÙÈ 3,7 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ·ÏÏ¿ fiÙÈ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ ›¯·Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ̷ٷ›ˆÛË Ù˘ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜. √È ™ÔÌ·ÏÔ› ÂÈÚ·Ù¤˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Î·È ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÏÔ›Ô, ÙÔ Ì‹ÎÔ˘˜ 330 ̤ÙÚˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ù¿ÓÎÂÚ “Maran Centaurus” , ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ÙÂÏ‹ÊıË ÛÙȘ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ϋڈ̷ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÂÓÓ¤· ŒÏÏËÓ˜, 16 ºÈÏÈÈÓ¤˙Ô˘˜, ‰‡Ô √˘ÎÚ·ÓÔ‡˜ Î·È ¤Ó·Ó ƒÔ˘Ì¿ÓÔ.

∫·ÏÏÈÛÙ›· «ÁΤȻ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∫›Ó· ¶∂∫π¡√, 10.

∏ ∫›Ó·, fiÔ˘ Ë ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›· ·ÔÙÂÏ› Ù·ÌÔ‡, ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Ù· ÚÒÙ· Ù˘ ηÏÏÈÛÙ›· ÁÎ¤È ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÈ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ı· ÙËÓ ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁΤÈ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÛÙ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ. “√ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ “Me Gay China” , ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Û ÎÏ·Ì ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘, ÚÈÓ ·fi ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi “Gay World” ,Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›·, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÂÓ ∑·ÓÁÎ, È‰Ú˘Ù‹˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÁÈ· ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ªÂÓ ∑·ÓÁÎ, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·Ú¯Èο ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ·ıÏËÙÈ΋ ÂÓ‰˘Ì·Û›·, ‡ÛÙÂÚ· Ì ̷ÁÈfi, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· ı· ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ Ì ‚¿ÛË ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÙÔ˘ ÂÈÎfiÓ·. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∫›Ó·˜, ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ Ù· ÎÈÓÂ˙Èο ªª∂ ‰ÂÓ ı· ÚÔÛÎÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. “∂›Ó·È Û’ ¤Ó· ‚·ıÌfi Ú›ÛÎÔ, ÁÈ·Ù›, Â¿Ó ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ì Ôχ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ›Ûˆ˜ ÂÎÙÂıԇ̠˘ÂÚ‚ÔÏÈο Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ‰˘ÛÎÔϛ˜ ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ” , ÚfiÛıÂÛÂ. ∏ ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›·, Ë ÔÔ›· ıˆÚ›ÙÔ ˆ˜ ÙÔ 2001 „˘¯È΋ ‰È·Ù·Ú·¯‹, ·ÔÙÂÏ› ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· Ù·ÌÔ‡ ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓÂ˙ÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ΔÔ 2005, Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· China Daily ›¯Â ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏˆÓ ÛÙËÓ ∫›Ó· Û 30 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Û ¤Ó· ÏËı˘ÛÌfi 1,3 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ·ÓıÚÒˆÓ. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ¡¤· ∫›Ó·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈηϤÛÙËΠÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ·Î·‰ËÌ·˚Τ˜ ¤Ú¢Ó˜, ÔÈ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔÈ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 15 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

™Â Â›ÛËÌË ÙÂÏÂÙ‹ ÛÙË ÓÔÚ‚ËÁÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, Ì ·Ú·‰Ô¯‹ Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È

¶·Ú¤Ï·‚ ÙÔ ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹Ó˘ Ô √Ì¿Ì· ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ √™§√, 10.

ª

 ÙËÓ ·Ú·‰Ô¯‹ Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹Ó˘ Û ¤Ó·Ó Úfi‰ÚÔ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ fiÏÂÌÔ, Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ·Ô‰¤¯ıËΠÙÔ ‚Ú·‚›Ô. ÀÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ Ô fiÏÂÌÔ˜ Â›Ó·È “‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔ˜”. ™Â Â›ÛËÌË ÙÂÏÂÙ‹ ÛÙË ÓÔÚ‚ËÁÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· fiÛˆÓ ·Ú¤Ï·‚·Ó ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÚÈÓ ·fi ·˘ÙfiÓ. “ªÂ ‚·ıÂÈ¿ ¢ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË Î·È ÌÂÁ¿ÏË Ù·ÂÈÓfiÙËÙ·” ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÊÂÙÂÈÓfi ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹Ó˘ ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ‚Ú·‚›Ԣ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ŸÛÏÔ. “™Â Û¯¤ÛË Ì ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ Á›Á·ÓÙ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô (...) ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯ˆ ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÂÁÒ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. “ŸÙ·Ó Ô (ª¿ÚÙÈÓ §Ô‡ıÂÚ) ∫ÈÓÁΠ›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‚Ú·‚›Ô, ·˘Ùfi ÂÓı¿ÚÚ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ Î·È ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ∏¶∞ ηٿ ÙÚfiÔ Ô˘ ÙÔ˘ Â¤ÙÚ„ ӷ Â›Ó·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜” , ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙÔ˘ ‚Ú·‚›Ԣ Ô √Ì¿Ì·. √ fiÏÂÌÔ˜ Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ηٷÔÏÂÌËı› ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Î·È ÁÈ· Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÁÁ˘Ëıԇ̠ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ∏¶∞, ‰‹ÏˆÛ Â›Û˘ Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ¡fiÌÂÏ, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË Ï‡Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ “˘„ËÏfi” ·ÓıÚÒÈÓÔ Ù›ÌËÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¤ÓÔϘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÚÔοÏÂÛ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. “ø˜ ¤Ó· ÛËÌ›Ô, ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÂÂȉ‹ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È fi¯È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÌÔ˘ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÛÎËÓ‹” ‰‹ÏˆÛÂ. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›Ó·È ËÁ¤Ù˘ ÂÓfi˜ ¤ıÓÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ ‰‡Ô ÔϤ̈Ó. “√ ¤Ó·˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ fiÏÂÌÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘. √ ¿ÏÏÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ‰È·Ì¿¯Ë Ô˘ Ë ∞ÌÂÚÈ΋ ‰ÂÓ ·Ó·˙‹ÙËÛ” ÚfiÛıÂÛÂ. √ ª.√Ì¿Ì· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ï‹ÚË Û˘Ó·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ, ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÂÈÚ‹ÓË, ·ÏÏ¿ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ›ÛÙË Û ·˘Ù‹Ó Û¿ÓÈ· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢͋ Ù˘. “£· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙÈÁ̤˜, fiÙ·Ó Ù· ¤ıÓË ‰ÚÒÓÙ·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿ ‹ Ì·˙›- ı· ‰Ô˘Ó fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË ‰‡Ó·Ì˘ Â›Ó·È fi¯È ÌfiÓÔ ··Ú·›ÙËÙË, ·ÏÏ¿ Î·È ËıÈο ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË” ›Â.

ıÚˆÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÛÙÔÓ √Ì¿Ì· ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÁÈ· “ÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰Èψ̷ٛ· Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜” . ∞ÓÙÈÔÏÂÌÈÎÔ› ‰È·‰Ëψ٤˜ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô, fiÔ˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· Ë ÙÂÏÂÙ‹. “¢È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌ·ÛÙ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Î·È ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔ˜ Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘”, ‰‹ÏˆÛ ‰È·‰Ëψً˜ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô AFP. “ΔÔ ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹Ó˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ∏ ·fiÊ·ÛË ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Â›Ó·È Ï˘ËÚ‹ Î·È Î˘ÓÈ΋ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ô √Ì¿Ì· ‰ÂÓ ·Ó¤Ï·‚ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘” ÂÍËÁ› Ô ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ŒÓÙÚ §¿ÚÛÂÓ, Ô ËÁ¤Ù˘ Ù˘ Fredsinitiativet, ÔÌ¿‰·˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ. “ŒÓ· ÌË ‚›·ÈÔ Î›ÓËÌ· ‰Â ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ” ÚfiÛıÂÛÂ. “√È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙË ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ù· fiÏ·” . ΔfiÓÈÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηÓfiÓ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ¯Ú‹ÛË ‚›·˜, ÂÓÒ ˘ÔÛ¯¤ıËΠӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ “fiˆ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ›ӷȔ . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, οÏÂÛ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÛÎÏËÚ‹ ‰Ú¿ÛË Î·Ù¿ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ·Ú·‚·›ÓÔ˘Ó ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ πÚ¿Ó Î·È ÙË μfiÚÂÈÔ ∫ÔÚ¤·. “√ ÛÙfi¯Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·Ó›˜ ¤Ó· ÙÂÛÙ ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ‹ ¤Ó· ‚Ú·‚›Ô, ·ÎfiÌË ÎÈ ¤Ó· ÙfiÛÔ ÙÈÌËÙÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô fiÛÔ ÙÔ ¡ÔÌ¤Ï ∂ÈÚ‹Ó˘. √ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ... Â¿Ó ÂÈÙ‡¯ˆ ÛÙȘ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÌÔ˘, ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ ÔÈ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ı· ÂÚÈÔÚÈÛıÔ‡Ó Û ¤ÎÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ Î‡ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ¿ ÌÔ˘... ∂¿Ó ·ÔÙ‡¯ˆ, fiϘ ÔÈ ÊÈÏÔÊÚÔÓ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ‚Ú·‚›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÎÚ‡„Ô˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›·” , ›Â Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·.

∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÌÊÈÛËÌ›· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ. “™ÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÌÂÙ·‚È‚¿˙Ô˘Ì ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÛÙÔÓ ·ÊÁ·ÓÈÎfi Ï·fi Î·È ÛÙȘ ·ÊÁ·ÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·Û¿ÊÂÈ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ. ∞fi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ 2011, ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË” , ÚfiÛıÂÛÂ. øÛÙfiÛÔ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÌÌ·¯ÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·fi ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Â› ÙÔ˘ ‰›Ô˘. “√ Ú˘ıÌfi˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Á›ÓÂÈ, Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Á›ÓÂÈ ·fi Ù·ÎÙÈ΋˜ ·fi„ˆ˜ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘Óı‹Î˜” , ›Â. √ √Ì¿Ì· ·Ú¤Ï·‚ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Î·È ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù· ‰¤Î· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÛԢˉÈΤ˜ ÎÔÚÒÓ˜ Ô˘ ÙÔ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ı· Ù· ‰ˆÚ›ÛÂÈ Û ÊÈÏ·Ó-

ÀÂڷ̇ÓıËÎ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ¡fiÌÂÏ ΔfiÚÌÈÔÚÓ °È¿ÁÎÏ·ÓÙ ˘Âڷ̇ÓıËΠۋÌÂÚ· Ù˘ ·fiÊ·Û‹˜ Ù˘ Ó· ·ÔÓÂÌËı› ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¡ÔÌ¤Ï ∂ÈÚ‹Ó˘ ÛÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ̤۷ Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·ÊfiÙÔ˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·, Ì›· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÎÚ›ıËΠ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ˆ˜ ÚÒÈÌË. “¶ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ‹Úı Ôχ ÓˆÚ›˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô °È¿ÁÎÏ·ÓÙ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ¡fiÌÂÏ. “∏ ÈÛÙÔÚ›· fï˜ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·fi ¯·Ì¤Ó˜ ¢ηÈڛ˜. ΔÒÚ·, Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ √Ì¿Ì·” , ›Â, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Â›Ó·È “ÌÈ· ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ‰Ú¿ÛË ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜” . ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ¡fiÌÂÏ Â›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ ·›ÛıËÛË Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ √Ì¿Ì·, fiÙ·Ó ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙȘ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ ÁÈ· ÙȘ “ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èψ̷ٛ·˜ Î·È Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜” .

¶·Ú·ÎÏ¿‰È Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·, Ô˘ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ Ë ‚›· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›

∞ӤϷ‚ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· Ì·ÎÂÏÂÈfi ÛÙË μ·Á‰¿ÙË μ∞°¢∞Δ∏, 10.

ŒÓÔÏÔÈ πÚ·ÎÈÓÔ›, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·, ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙȘ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙË μ·Á‰¿ÙË, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó 112 ¿ÙÔÌ·. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ù˘ ‚›·˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË πÛÏ·ÌÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ πÚ¿Î ·Ó‹ÚÙËÛ ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Û ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙËÓ ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ¤ÓÔÏÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ SITE, Ì›· ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È ÂÈıˆÚ› Ù¤ÙÔȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜. ∞fi ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó 425 ¿ÓıÚˆÔÈ, fiÙ·Ó ÂÍÂÚÚ¿ÁËÛ·Ó ·ÁÈ‰Â˘Ì¤Ó· Ì ÂÎÚËÎÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙËÓ ÈÚ·ÎÈÓ‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. ∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ 77 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËηÓ, ·ÏÏ¿ ËÁ¤˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Û 112. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Â›¯Â ÛÙfi¯Ô Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ‰ÈηÛÙÈο ÎÙ›ÚÈ·. ∏ ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂȂ‚·Èˆı›. ∏ ›‰È· ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·Ó¤Ï·‚ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ

ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙË ‰ÈÏ‹ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË, ÛÙȘ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË Ù˘ μ·Á‰¿Ù˘, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó 155 ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÁÈ· ‰‡Ô ·ÎfiÌ· ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙȘ 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó 95 ¿ÓıÚˆÔÈ Û ‰‡Ô ¿ÏÏ· ˘Ô˘ÚÁ›·. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË πÛÏ·ÌÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ πÚ¿Î ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ̤¯ÚÈ Ë “™·Ú›· ÙÔ˘ ∞ÏÏ¿¯ (ÈÛÏ·ÌÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜) Ó· ΢‚ÂÚÓ¿ ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜” . √ Δ˙ȯ¿ÓÙ ·Ï-Δ˙·Ì›ÚÈ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ¤ÓÔÏÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ‹ ÛÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÎfiÌÌ· ª¿·ı ÙÔ˘ ™·ÓÙ¿Ì ÃÔ˘Û¤ÈÓ Î·È fiÙÈ Â›¯·Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ™˘Ú›·˜, Ù˘ ™·Ô˘‰È΋˜ ∞Ú·‚›·˜ ‹ οÔÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ì˘Ó·˜ ƒfiÌÂÚÙ °Î¤ÈÙ˜ ¤ÊÙ·Û ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ πÚ¿Î, Û ÌÈ· ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ Â›Û΄Ë, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‚›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ∏¶∞ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋

ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›· ̤¯ÚÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. √ ƒfiÌÂÚÙ °Î¤ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙËÓ ÈÚ·ÎÈÓ‹ ËÁÂÛ›·. ∏ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 127 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ πÚ¿Î Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÚÎÂÙÒÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ùfi Ô˘ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, ‰ÂÓ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ Ù· ·ÌÂÚÈηÓÈο Û¯¤‰È· ÁÈ· Ï‹ÍË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙˆÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·fi 115.000 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Û ÂÚ›Ô˘ 50.000. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÛÙÔ πÚ¿Î Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ‰Â ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ Ù· Û¯¤‰È· ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙˆÓ ∏¶∞ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ˘˜ 50.000 ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘, Δ˙ÂÊ ªÔÚ¤Ï, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÕÌ˘Ó·˜ ƒfiÌÂÚÙ

°Î¤ÈÙ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢ı› fiÙÈ Ë ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙˆÓ ∏¶∞ Û ÂÓÂÚÁfi ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ πÚ¿Î ı· ÙÂÚÌ·ÙÈÛÙ› ÙËÓ 31Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 2010 Î·È fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ “Ï‹Ú˘” ·Ô¯ÒÚËÛË ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2011. “√ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ [ƒ¤È] √ÓÙȤÚÓÔ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·ÌÈ¿ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË Ì›ˆÛË [ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ πÚ¿Î] ÛÙÔ˘˜ 50.000 ¿ÓÙÚ˜ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 2010” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ªÔÚ¤Ï. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙÔ πÚ¿Î ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ 50.000 ¿ÓÙÚ˜ Ò˜ Ù· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ·fi ÂÚ›Ô˘ 115.000 Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡Ó‰ÂÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·fi ÙÔ πÚ¿Î Î·È ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ¶·ÚfiÙÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î.Î. √Ì¿Ì· Î·È ¡Ô‡ÚÈ ·Ï ª¿ÏÈÎÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ‚›· ÛÙÔ πÚ¿Î ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ 18 Ì‹Ó˜, ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Ì ·ÁÈ‰Â˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙË μ·Á‰¿ÙË ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ 112 ·ÓıÚÒˆÓ ÙËÓ ΔÚ›ÙË.


OÈÎÔÓÔÌ›· 37

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ··Û¯fiÏËÛ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∞. ª¤ÚÎÂÏ

μ·Ú‡ Îϛ̷ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ∂.∂. ¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÊËÛ˘¯·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ·fi ÙÔ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

°

È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÚÈÂÏ‹ÊıË - ·ÈÊÓȉ›ˆ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÕÓÙ˙ÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, ÙËÓ ÔÔ›· ¤Û¢Û ӷ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ë ÛԢˉÈ΋ ÚÔ‰ڛ· - ÛÙË ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ “27” ÛÙȘ μڢͤϘ. ∏ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÚԤ΢„ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ú¿˙ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·Ó¿ ÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ô˘ Â·Ó¤ÊÂÚ·Ó Ì ‰ÚÈ̇ÙËÙ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÏfiÁˆ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ¿ÓÙÏËÛ˘ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ˘fi ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ™ÙÔ Îϛ̷ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ - Î·È Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı· Ë ÂÎÙfiÍ¢ÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ (spreads) ÛÙȘ 250 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ó· ÚԂϤÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¿ÓÔ‰Ô. ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ › fiÙÈ ÚÔÙÈÌ¿ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ Ì ÙȘ ϤÍÂȘ Î·È Ù· ‰È·ÚıÚˆÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ‹‰Ë ηı·Ú¿ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. °È· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ı¤Ì· ÙÔÔıÂÙ‹ıËηÓ, ÛÙÔ Ó‡̷ fï˜ Î·È ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ËÏÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, Ô Î. ΔÚÈÛ¤, Ë °·ÏÏ›‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. §·ÁοÚÓÙ - Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÚԂ› Û ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Ô˘ ÙÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· Û‚·ÛÙ› - Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ÔÌfiÏÔÁfi˜ Ù˘ Î. ™fiÈÌÏ Ô˘ ˙‹ÙËÛ Â›Û˘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Ì¤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÎÈ Ô ™Ô˘Ë‰fi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ - “ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂͤÏıÂÈ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ Ë ∞ı‹Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜” .

μƒÀ•∂§∂™ (Ù˘ ·ÂÛÙ·Ï̤Ó˘ Ì·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ ∫·Ú·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘)

‰· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˘„ËÏfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜, Ô˘ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¢‹ÏˆÛ ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ¿ÌÂÛ·. ∞˘Ù¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Â›ÙˆÛË Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∂›Û˘, ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ·Ϥ˜ Î·È Û‡ÓıÂÙ˜. ∞Ϥ˜, fiˆ˜ Ë ·Ó¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Î·È Û‡ÓıÂÙ˜, fiˆ˜ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÔÏÏ·ÏÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤Î·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÙËÓ ·ÈÔÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÎÈ Â› fiÙÈ “›̷ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” - ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∫¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ 27 Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó Ì·˙› - Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ‰ÈfiÙÈ “Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ˘‹ÚÍ ÛÔ‚·Ú‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËΠ̠·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·” . ∏ °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈ-

Îfi ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ÙËÓ ÔÔ›· ¤‰ˆÛ ÛÙË μfiÓÓË, ÚÈÓ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ μڢͤϘ, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜. ∏ Î. ª¤ÚÎÂÏ Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ó· ÌËÓ “˘ÂÚÙÈÌ¿Ù·È ÙÔ ı¤Ì·” (Û.Û. Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜) ÎÈ ÂÍ‹ÁËÛ ˆ˜ fiÙ·Ó ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ - ̤ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· “·˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ fiÏÔ˘˜” . ŸÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÒ¯Â˘Û˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ “¤¯ˆ ÙÔ È‰›ˆÌ· Ó· ÌËÓ ··ÓÙÒ Û ˘ÔıÂÙÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ” , ÂÓÒ ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ Ù¿¯ıËΠηٿ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ·ÚˆÁ‹˜ Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi ‰Â ı· ÚÔ·„ÂÈ Î·Ó” . ŒÓ· 24ˆÚÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Â›¯Â ·Ôηχ„ÂÈ fiÙÈ Û ‰ÈÌÂÚ›˜ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÂÚÌ·ÓÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ì ŒÏÏËÓ˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ˘ÁÈ‹ ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο. √È ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Û ¤Ó· Îϛ̷ ¤ÓÙÔÓ˘ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ - Ô ÔÔ›-

Ô˜ ·ÛΛ ¤ÓÙÔÓ˜ ȤÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ “ÛˆÙËÚ›·” Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘, ‰ÈfiÙÈ ·˘Ùfi ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ηÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ∏ “ÿÓÙÂÛÌÏ·ÓÙ” , Ô˘ ·˯› ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ οÛÙ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ηٷ‚ÚÔ¯ı›˙ÂÈ ÁÈ· ÚˆÈÓfi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡” - Î·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ Ù˘ ηÏ› ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ “Ó· ÌË ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ó· ¤ÛÔ˘Ó Û ¤Ó·Ó ÙÔ›¯Ô” ! ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, Ë “¡ÙÈ μÂÏÙ” ʤÚÂÈ ÙÔÓ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô Ù›ÙÏÔ “ÔÚÁ‹ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· - Ë ∂˘ÚÒË ·ÓËÛ˘¯Â› ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚÒ” . ∫·È Ë Á·ÏÏfiʈÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ “§’ ∂Îfi” ÙÈÙÏÔÊÔÚ› ÙÔ ¿ÚıÚÔ Ù˘ “Â›Ó·È ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ·Ú¿ οÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” - Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ “ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ì·˜ ÙÒ¯Â˘ÛË Ì¤Û· ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÙÔ 1948” . √ ™Ô˘Ë‰fi˜ ÚÔ‰Ú‡ˆÓ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜, Î. ƒ¿ÈÓÊÂÏÓÙ, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· › ˆ˜ “·˘Ùfi Ô˘ ‚ϤÔ˘Ì ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·” - ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ÂÓ‰Â-

√ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¶ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Ï‹ÚË Û˘Ó·›ÛıËÛË ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ¯ÚfiÓÈˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ ÎÈ ÔÈ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹, ‚ÈÒÛÈÌË ÔÈÎÔÓÔÌ›·, fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ÌÂȈı›. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· οÓÔ˘Ì Ôχ ÈÛ¯˘Ú¤˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· Û ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹” - ÎÈ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ “¤¯Ô˘Ì ÈÛ¯˘Ú‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÂÓÙfi˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ì ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜” . ¶ÚÈÓ ·fi ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ÙËÏÂʈÓÈο Ì ÙÔ˘˜ Î.Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, ªÚ¿Ô˘Ó Î·È ª·Úfi˙Ô, fiˆ˜ Î·È Ì ÙË ÛԢˉÈ΋ ÚÔ‰ڛ· - ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó.

∂˘Úˆ·˚Τ˜ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, ˆÛÙfiÛÔ, ¤ÏÂÁ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ fiÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· Ï‹„Ë ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ̤ÙÚˆÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì” . ªÔÏÔÓfiÙÈ Ë Î. ª¤ÚÎÂÏ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ‹Ú ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙÔ ÏfiÁÔ ¤Ï·‚ ÚÒÙÔ˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ӷ ηıËÛ˘¯¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∞¤Ê˘ÁÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÈÌÂÏÒ˜ Ó· ‰ÂÛÌ¢ı› ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ̤ÙÚÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‹ Ì ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÌÂÓ·Ó ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ “27” - οÙÈ Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, Ó· ÌËÓ ÙÔÔıÂÙËı› ηÓ›˜ ËÁ¤Ù˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Ó· ...¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÏÒ˜ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ¿ÏÏÔ ı¤Ì·. √È ›‰È˜ ËÁ¤˜ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ Î·ÙfiÈÓ ·˘ÙÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ȤÛÂˆÓ ÙfiÛÔ ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÚˆÙ‡ԢÛ˜, fiÛÔ ÎÈ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ - Ô˘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÒÛÂÈ ·ÚÓËÙÈ΋ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∂ÏÏËÓÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, ¿ÓÙˆ˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó fiÙÈ Ë Î. ª¤ÚÎÂÏ, fiˆ˜ Î·È ÔÈ Î.Î. ªÚ¿Ô˘Ó, ªÔÚ›ÛˆÊ, °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Î·È ™·ÚÎÔ˙› ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿-

•ÂÎÈÓ¿ ÂÚÈԉ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

∞¿ÓÙËÛË ÛÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÌÂ... ¤ÚÁ· „¿¯ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∞£∏¡∞, 10.

™∂πƒ∞ Â·ÊÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfi-

ÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ηÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ‰ÈÂıÓÒ˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. •ÂÎÈÓ¿ ÂÚÈԉ›· ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ÂÓÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ı· ÚÔËÁËı› Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ó¤Ô˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. “£· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ԕ (¢¡Δ). ªÂ ÙË ÊÚ¿ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ë ÌÂÁ¿Ï˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Á·ÏÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ºÈÁηÚfi “, ÙÈÙÏÔÊÔÚ› Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ Ù˘

·Ú¯ÒÚËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û’ ¤Ó· ÚÒÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ Ô›ÎÔ Fitch, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ô Ô›ÎÔ˜ Fitch “ ͯӿ “ηٿ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘. “ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ï¿‚·Ì ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο ÌËӇ̷ٷ ·fi ÙÔ Ecofin Î·È ÙÔ Eurogroup ÛÙȘ μڢͤÏϘ, Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË. ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ Fitch Ì¿˜ ‚Ï¿ÙÂÈ, ‰ÈfiÙÈ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÈ· ¤Ó‰ÂÈÍË ·ÒÏÂÈ·˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜” ϤÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÂÍËÁ›: “ΔÔ ÛÊ¿ÏÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈÎfi Ì·˜, Â›Ó·È ÛÊ¿ÏÌ· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ∏

¢ı‡ÓË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË. √ Ô›ÎÔ˜ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ˘fi„Ë ÙÔ ÙÈ Î¿ÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË. ¶ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ì ¤Ó·Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ıÂÏËÌ·ÙÈÎfi Ì· ‰‡ÛÎÔÏÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ¶ÚԂϤÂÈ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ™ÙËÓ Ô˘Û›·, ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔηÏ› ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔÓ Ô›ÎÔ (Fitch), Â›Ó·È Ô ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, ¤¯Ô˘Ì ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂȘ ‚¿ıÔ˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÌfiÏȘ ÂÓ‹ÓÙ· Ë̤Ú˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ·Ó·Ï¿‚·Ì ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∂›Ó·È Ï›ÁÔ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÁÈ· Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì fiÛÔ Â›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜. £Âˆ-

Úԇ̠fiÙÈ Î¿ı Ë̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿, ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì ϛÁË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·ÍÈÔÈÛÙ›·. √ Fitch ÙÔ Í¯ӿ ·˘Ùfi”. ™Â ¿ÏÏÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ı· ÚÔÛÙÚ¤ÍÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ¢¡Δ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó ÔÌ·Ï¿, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ: “Œ¯ÂÈ, ‹‰Ë, Á›ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ∫¿ÓÔ˘Ì fi,ÙÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÒÛÙ ӷ ÌË ÊÙ¿ÛÔ˘Ì Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ԕ . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤Ù˘Í ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÛΤÙÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜: “¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ηٷӷψÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜, ·ÏÏ¿ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ

‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÂˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÎÂÊ¿Ï·È·, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ. £· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì Â›Û˘, ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ηٿ 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ı· ·˘Í‹ÛÔ˘Ì ÂΛӘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∂ÈϤÔÓ, ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ٷ ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË, ÂÓÒ ı· ·˘Í‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Â› ÙˆÓ 400 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ. Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· ÂÓ·ÚÌÔÓ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜” . ™Â ¤Ó· ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÛΤÙÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Î›ÓËÙÚ· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÒÛÙ “Ó· Í·Ó·-

‚¿ÏÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi” , ÂÍ‹ÁËÛÂ: “¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. Œ¯Ô˘Ì Â›Û˘ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÚԂϤÂÈ, ¿ÏψÛÙÂ, ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂΛӘ Ô˘ Â·ÓÂÂÓ‰‡Ô˘Ó Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ··Û¯fiÏËÛ˘. ÿÚË ÛÙ· 31 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ٷ ̤۷ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË” .


OÈÎÔÓÔÌ›· 38 ¢˘Ó·ÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ Ã.∞.∞. ∞£∏¡∞, 10.

¢À¡∞ªπ∫∏ ·Ó¿Î·Ì„Ë Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÛÙȘ ηıËÛ˘¯·ÛÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ıÂÙÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ‰ÈÂıÓÒÓ Ô›ÎˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ›ÂÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ›¯·Ó ηٷÁÚ·Ê› ·ÒÏÂȘ 11,67%. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.214 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.105,48 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 108,52 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 5,15%. ¢˘Ó·ÌÈÎfi rebound Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÒÏÂȘ 18,21%. ™ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Ë ∂ıÓÈ΋ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠηٿ 7,12%, Ë ∞lpha +7,82%, Ë Eurobank +6,84%, Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ +7,04%, Ë ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ +6,67%, Ë Marfin Popular +9,72% Î·È ÙÔ ΔΔ +8%. ™ËÌ·ÓÙÈο ΤډË, ·fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘, ÛËÌ›ˆÛ·Ó Â›Û˘ √Δ∂, √¶∞¶, ¢∂∏. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.137,41 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 5,96%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.583,57 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 2,58%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 419,41 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 2,74%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.566,21 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 5,61%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.002,62 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 5,67%. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.577,39 +5,05%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.377,05 +5,09%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.154,76 +3,51%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 3.428,14 +5,87%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 3.115,25 +1,55%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.178,16 +2,62%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.934,17 +0,50%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 3.135,90 +7,10%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.871,19 +3,03%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.230,19 +6,31%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 2.835,15 +1,58%, ΔÚ¿Â˙˜: 2.675,93 +7,31%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.001,62 +6,13%, ÀÁ›·: 4.113,20 +4,55%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.709,62 +5,09%, ÃËÌÈο: 7.687,91 +3,76%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 4.083,20 +3,63%. ∞fi ÙȘ 244 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 171 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 42 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 31 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: μˆ‚fi˜ +15,00%, πÓÙÚ·ÎfiÌ+12,39%. ª‡ÏÔÈ §Ô‡ÏË +9,94%, Marfin Popular Bank +9,72% Î·È ΔÈÙ¿Ó(ÎÔ) +9,67%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∫ψӷ٤Í(ÎÔ) 12,50%, ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢ÂÛÌfi˜ (ÎÔ) 10,00%, FHL Mermeren -9,31%, Œ‰Ú·ÛË -9,09% Î·È ∂ΉfiÛÂȘ §˘Ì¤ÚË -9,09%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 341,372 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 9,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

¢ËÏÒÛÂȘ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ ∂.∂. Î·È ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ

ª·Ú¿˙ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞£∏¡∞, 10.

ª

·Ú¿˙ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ·ÔʇÁÂÈ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· ¯¿ÚË ÛÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Î·Ù¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο Ù¤ÙÔÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ.

ΔËÓ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë ÁÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË μfiÓÓË, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ÌÈ· ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “§ ∂Îfi” Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∑·Ó - ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, ‰‹ÏˆÛ “ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· Ï¿‚ÂÈ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù· ı·ÚڷϤ· Î·È ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È” . ∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ·ÔʇÁÂÈ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· ¯¿ÚË ÛÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ, ÙfiÓÈÛ ӈڛÙÂÚ· Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Î·Ù¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ, fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, ‰ÂÓ ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÂÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÌÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ (EPP) ÛÙË μfiÓË, Ô Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËı› Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘. ΔËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ù˘ ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ∞ÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ‹ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “Ÿ,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜-̤ÏÔ˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ fiÏ· Ù· ¿ÏÏ·, ȉȷ›ÙÂÚ· ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ì ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ·, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÎÔÈÓ‹ ¢ı‡ÓË” , ÙfiÓÈÛÂ Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜. “∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚË fiÙÈ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ª›ÏËÛ· ÁÈ· ÙÔ Û‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÌÔ˘ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ˆ˜ ‚¿ÛË” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î. ªÂÚÎÂÏ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ Û ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË μfiÓÓË.

Ô›Ô˜ › fiÙÈ “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È Â›Û˘ ¤Ó· ÛËÌ¿‰È ·ÓËÛ˘¯›·˜” . O ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ Δ˙.™fiÚÔ˜ › ÙËÓ ¶¤ÌÙË fiÙÈ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ·› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ, ·Ú¿ ÙȘ ‰ÈÔÁÎÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, Ô ·Ó›Û¯˘ÚÔ˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÙÚ·Â˙›Ù˘ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ∂∫Δ, ∞ÍÂÏ μ¤ÌÂÚ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, ÒÛÙ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ Ù˘ ‰˘ÛÎÔϛ˜.

E.E.: ¶Ôχ ÛÔ‚·Ú‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ΔËÓ ÂÔ›ıËÛË ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¿ÚÂÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô. “√È ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÂÍ‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘” ÛËÌ›ˆÛÂ. ΔËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Â·Ó¤Ï·‚ ۋÌÂÚ· ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ Ë ∞̤ÏÈ· ΔfiÚ˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÙÚfiÔ˘ ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË Î·Ù¿ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÙÚfiÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÎÔÓÙ¿ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ¤ÙÔÈÌË Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ fiÛˆÓ

ÚԂϤÂÈ Ë ™˘Óı‹ÎË ÁÈ· Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ΔËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· Ï¿‚ÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ηٿÛÙ·ÛË ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, Û ۯfiÏÈ¿ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Û‚ÂÏÁÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ô Trichet, ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ Ë Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô‰‹ÁËÛ ÙË Fitch Ratings ÛÙÔ Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û μμμ+ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, › fiÙÈ ·Ï¿ ı· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ › ÛÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·. “¢Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘, Â›Ì·È ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· Ï¿‚ÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Î·È ÁÂÓÓ·›· ̤ÙÚ· ÛÙÔ ¿ÌÂÛ· ̤ÏÏÔÓ” ÙfiÓÈÛÂ. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup, ∑·Ó∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, › ÙËÓ ¶¤ÌÙË fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ, Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. “∞ÔÎÏ›ˆ ÙÂÏ›ˆ˜ ÙËÓ ¯ÚÂÔÎÔ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” , › Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ §·˚-

ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ÛÙË μfiÓÓË. ¶ÚfiÛıÂÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰¤¯ÂÙ·È “ÔÏϤ˜ ȤÛÂȘ” ·ÏÏ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ “∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· Ï¿‚ÂÈ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ·, ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ· Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡” , ÛËÌ›ˆÛÂ. ∏ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ı· ÚÔηϤÛÂÈ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∞˘ÛÙÚȷ΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (∂∫Δ) Œ‚·ÏÓÙ ¡Ô‚fiÙÓÈ. ∂ÚˆÙËı›˜ ÛÙË μȤÓÓË ·Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· Â›Ó·È ¤Ó· ÙÂÛÙ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ, Ô ¡Ô‚fiÙÓÈ ·¿ÓÙËÛÂ: “Ÿ¯È, ‰ÂÓ ÙÔ ‚Ϥˆ ¤ÙÛÈ. ª›· ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ‹ οÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ı· ›¯Â ÔÏÏ¿ Ó· ¯¿ÛÂÈ” . √ ¡Ô‚fiÙÓÈ ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë ∂∫Δ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ “‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ Ì·˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·” . ¶eÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÈÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÙÚ·Â˙›Ù˘ π‚ ªÂÚ˜, Ô Ô-

∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ôχ ÛÔ‚·Ú‹ ÂÎÙ›ÌËÛ ۋÌÂÚ· Ë ™Ô˘Ë‰‹ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™ÂÛ›ÏÈ· ª¿ÏÌÛÙÚÔÌ, Ë ¯ÒÚ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÛΛ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂.∂.. “μ‚·›ˆ˜ ›̷ÛÙ ·Ó‹Û˘¯ÔÈ” , ‰‹ÏˆÛ ϛÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂.∂. ÛÙȘ μڢͤÏϘ. Ÿˆ˜ ›Â, ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÂÈۋ̈˜ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘, “ˆÛÙfiÛÔ Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È ˆ˜ ÔÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÎÚ·ÙÒÓ, ·ÓÂ›ÛËÌ·, ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ηıÒ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ôχ ÛÔ‚·Ú‹” , fiˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. “∂›Ó·È Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ ··ÈÙ› ¯ÚfiÓÔ, ÔÏÈÙÈÎfi ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ” , ÚfiÛıÂÛÂ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ “›̷ÛÙ ̛· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ” . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, μfiÏÊÁηÓÎ ™fi˚ÌÏÂ, ÂÎÙ›ÌËÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ “ÌfiÓË” Ù˘ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â›Ï˘Û˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ Ù˘, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Ë ∞ı‹Ó·, fiˆ˜ ÚfiÛıÂÛÂ, “¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ù˘” ÛÙËÓ ∂∂.

∫∂ƒ¢∏ 5,15%

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

FT: ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÏËÚÒÓÂÈ Ù· “Ì·ÁÂÈÚÂ̤ӷ” ‚È‚Ï›· ∞£∏¡∞, 10.

“√∫Δø ÌfiÏȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿-

ÏË„Ë Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ·ÂÈÏ‹” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Financial Times, ÂÓÒ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÎÚÔ‡ÂÈ Î·È Î‡ÚÈÔ ¿ÚıÚÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË “Ê¿ÚÛ· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜” . ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ Ù›ÌËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ‡‚ÚË, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi editorial ÙˆÓ Financial Times. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÎÏ·ÛÈ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›·, fiÔ˘ Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ·Ú·Î¿Ì„ÂÈ ÙË ı¤ÏËÛË ÙˆÓ £ÂÒÓ, Î·È Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿-

‰·˜, Ë ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ‡‚ÚȘ ˘‹ÚÍ ÙÔ “Ì·Á›ÚÂÌ·” ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ó· ÍÂÁÂÏ¿ÛÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ÂÍËÁÔ‡Ó ÔÈ FT. √ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ·Ú·ÏÏËÏ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÂΛÓË ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‚·ÛÈ΋ ÔÌÔÈfiÙËÙ· Â›Ó·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ù˘ “ÌÏfiÊ·˜” , Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ‹ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. “Δ· ‚¿Û·Ó· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, Û·Ó Ì¿ÓÙÂȘ ÙˆÓ ¢ÂÏÊÒÓ, ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ì ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·Ó¿Ï˘Û˘ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ” , ϤÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·. “√È ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ S&P Î·È Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·fi

ÙË Fitch ·Ï¿ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙ· ¿Û¯ËÌ· ÌÂÁ¤ıË. ŸÌˆ˜, ʤÚÓÔ˘Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÌfiÏȘ Ì›· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Ó· ÌËÓ Á›ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ ·Ô‰ÂÎÙ¿ ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, fiÙ·Ó ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ· ηÓÔÓÈο Ù˘ ÛÙ¿ÓÙ·ÚÓÙ” . ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ Financial Times ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ∞ı‹Ó· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈıÒÚÈÔ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜, Î·È ÂÔ̤ӈ˜, ¤¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÔÈ μڢͤÏϘ Î·È Ë ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·ıÔ‰‹ÁËÛË. “∂¿Ó Û ·˘Ù¿ Ù· ÙÚ›ÌËÓ·, οÔÈÔÈ ·Ó·ıÂÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÂÂÙÚ¿Ë ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ı·

οÓÔ˘Ó Ï¿ıÔ˜” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘. “ÕÛ¯ÂÙ· ·fi ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ‰È·ÛÒÛÂȘ, Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ∞ÎfiÌ· Î·È Â¿Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ÙfiÙÂ, ÙÔ Â˘ÚÒ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙË ˙ËÌÈ¿: ŒÓ· ÂÓÔÔÈË̤ÓÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ı· Û˘Ó¤¯È˙ ӷ ·Ú¿Û¯ÂÈ ÈÛÙÒÛÂȘ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ” . “∏ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›· Â›Ó·È ÁÈ· Ù· Ó¤· ̤ÏË Ù˘ ∂∂, ηıÒ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÈÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÔÎÚÈÛ›·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ˘Ô„‹ÊȘ ¯ÒÚ˜ ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚÒ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ¿ÓÙ·ÚÓÙ˜ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÂΛӷ Ô˘ ÏËÚÔ‡Ó Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ̤ÏË” , ηٷϋÁÔ˘Ó ÔÈ FT.


OÈÎÔÓÔÌ›· 39

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ‰È·„‡‰ÂÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜

¢ÂÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÂȉfiÌ·Ù· Î·È ‰ÒÚ· ∞£∏¡∞, 10.

¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È fï˜ ˙‹ÙËÌ· ‰È·ÎÈÓ‰‡Ó¢Û˘ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ÌÈÛıÔ‡ ‹ ‰ÒÚÔ˘ ¶¿Û¯·”, ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú.§Ô‚¤Ú‰Ô˜, ‰È·„‡‰ÔÓÙ·˜ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ μ‹Ì·”.

™ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó fiÙÈ ¤Ó· ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÙ·ÛÙ›, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÚÈÎÔÒÓ ÛÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ‹ ÛÙ· ÂȉfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ηٿ Ù· “ÚfiÙ˘·” Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜, Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎÂ Ë ÚfiÙ·ÛË Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ‹ ÙÔÓ ÂÙÂÚÔ¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡, Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ‰ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Î·È ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·‰Â›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2010. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÂÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ù˘ ¡ÔÌÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÛÙȘ “ÂÏ·ÛÙÈΤ˜” ÌÔÚʤ˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ. “√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È Û·Ê›˜: ∏ ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È fï˜ ˙‹ÙËÌ· ‰È·ÎÈÓ‰‡Ó¢Û˘ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ÌÈÛıÔ‡ ‹ ‰ÒÚÔ˘ ¶¿Û¯·” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ÂÚÁ·Ûȷο, Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ › fiÙÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ı· ÛÙ·Ï› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ∂›Û˘ ÚfiÛıÂÛÂ: “¶ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊı› ÙÔ “Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ∫Ô‡Ó‚·” , ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ì fi,ÙÈ Û‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÙȘ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ Ôϛ٘, ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Â‰Ò. •¤ÚÔ˘Ì fi,ÙÈ Ë ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, fiÙ·Ó ı· ¤¯Ô˘Ì Â·Ó·Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ (™∂¶∂). ∂›·ÌÂ, fï˜, fiÙÈ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ì Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Î·È ÙÔ Î¿Ó·ÌÂ. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ fiÙ·Ó ‚¿˙ÂȘ ¤Ó· ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Ó· ÙÔ ÙËÚ›˜. ∂›·Ì ÁÈ· ¢ÂΤ̂ÚÈÔ

Î·È ¤ÙÛÈ ¤ÁÈÓÂ. ΔÔ Û¯ÂÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ı· ÛÙ·Ï› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·Ú¯¤˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘’” . Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ “·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÒÚ·” , Ù· Δ·Ì›· “ÙÔ 2015 ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó 14 Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ∂›Ó·È ·Ôχو˜ ‚¤‚·ÈÔ ·˘Ùfi Î·È Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ì ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ‰ÂÈÓÔ·ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ 2015. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË” η٤ÏËÍÂ. * “ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÈÔ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÙË ‰È·Ú΋ ÏÈÙfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ¿ÁˆÌ· Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú›¯ÓÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È, ̤ۈ ‰È·ÚÚÔÒÓ, ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ë Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÙ·È ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, ∞˘ÙfiÓÔÌË ¶·Ú¤Ì‚·ÛË. “∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÌÈ· ¿ÁÚÈ· Â›ıÂÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ› Û·Ó fiÏÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, Ô˘ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜

Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÌÂÙÚ¿Ì ÙȘ Û˘Ó¤ÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·›ÛÙ¢ÙË ˘ÔÙ·Á‹ Î·È ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ.

∫·Ì¿ÓÈ· ·fi ™Àƒπ∑∞ ΔËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ηÌ¿ÓÈ·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÈÛÊ¿ÏÂÈ· ΋ڢÍÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜. ∏ ηÌ¿ÓÈ· ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ¿ÍÔÓ˜: ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË

ÛÙ·ıÂÚÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÂÈÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ηÌ¿ÓÈ·˜ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó ¤ÍÈ ·Ê›Û˜, Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÛÙ· ¤ÓÙ˘· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, Ú·‰ÈÔʈÓÈο ÛÔÙ, ı· Á›ÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ˘ÔÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÈÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ‰ËÌfiÛȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜

¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÙÂÚÙ›È” ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ ¿Óˆ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÁÈ· οı ÓfiÛÔ È‰È·›ÙÂÚ· fiÙ·Ó Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ¤¯ÂÈ ÚÔ·ÔÊ·ÛÈÛÙ›. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·¿ÙË ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ·ÊfiÙÔ˘ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ›ÛÙ„ ÛÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛ¯‹Ì·Ù· ÌÈ· Ó· Ì·˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È ÌÈ· ÁÈ· ΛӉ˘ÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜. √ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ó· ·Ô‰Âȯı› ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ·” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ. ∞ÎfiÌ· › fiÙÈ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Û ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÙÔ ¶∞™√∫ ›¯Â Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ηٷÚÁËı› ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ÌÂÛ·›ˆÓ·, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ Û‹ÌÂÚ· Ì ÚfiÛ¯ËÌ· ÙȘ ȤÛÂȘ Ù˘ ∂∂ Ë ›‰È· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È¢ڇÓÂÈ.

™ÙÔ 9,1% Ë ·ÓÂÚÁ›· ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂™À∂

ÕÓÂÚÁÔ˜ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ó¤Ô˘˜ ∞£∏¡∞, 10.

™∂ 9,1% ·Ó‹Ïı ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜,

ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ë ∂™À∂. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ‹Ù·Ó ÛÙÔ 9% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÂÓÒ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ›¯Â ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 7,4%. Δ· Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂™À∂ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì fiÛ· › ӈڛÙÂÚ· ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú.§Ô‚¤Ú‰Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜, Ì ‚¿ÛË ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ӷ ÛÙÔȯ›·, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÓÂÚÁ›· 15,5%, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Êı¿ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ 20%. √ Â›ÛËÌÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӈÓ

·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÙÔÓ √∞∂¢ ·Ó‹Ïı ÛÙȘ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙ· 735.000 ¿ÙÔÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·Ó‹Ïı Û 4.577.844 ¿ÙÔÌ·, ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Û 456.803 ¿ÙÔÌ· Î·È Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌË ÂÓÂÚÁfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ Û 4.240.986 ¿ÙÔÌ·. ªÂٷ͇ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È 2008 ÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 26.933 ¿ÙÔÌ· (·‡ÍËÛË 0,6%) Î·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·Ù¿ 92.934 ¿ÙÔÌ· (·‡ÍËÛË 25,5%). ∏ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 13,4% Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Û 6%. ∏ÏÈÎȷο, Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ·ÓÂÚÁ›· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙȘ Ë-

ÏÈ˘ 15 ¤ˆ˜ 24 ÂÙÒÓ Ì 25,7% Î·È ÛÙȘ ËÏÈ˘ 25 ¤ˆ˜ 34 ÂÙÒÓ Ì 12,6%. ™Â Â›Â‰Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ·ÓÂÚÁ›· ηٷÁÚ¿ÊËΠ·fi ÙËÓ ∂™À∂, ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Ì 12,3%, ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È £Ú¿ÎË Ì 11,9% Î·È ÛÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì 10,2%. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, Ë ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·ÓÂÚÁ›· ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ∞ÈÁ·›Ô Ì 3,6%, ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô Ì 4% Î·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ì 5,4%. * ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 9,8% ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ·ıÂÚfi ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Eurostat.

¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ‡ÊÂÛË Ë ÌÂÙ·Ô›ËÛË Î·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ

¶ÙÒÛË 9,2% ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ∞£∏¡∞, 10.

ª∂πø™∏ Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 9,2%

ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÚÔ˚fiÓ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ·fi 9% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ë ∂™À∂. √ ̤ÛÔ˜ ‰Â›ÎÙ˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008, ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË 9,7% ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 3,2% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ 2008 ÚÔ˜ ÙÔ 2007. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎÒÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ

Ì›ˆÛË 11,6% Ë ÔÔ›· ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ, ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘, ‰ÂÚÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂȉÒÓ ˘fi‰ËÛ˘, ·Ú·ÁÒÁˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ¿Óıڷη, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Î·È ÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂȉÒÓ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, Ì˯·ÓÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ú˘ÌÔ˘ÏÎÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È ËÌÈÚ˘ÌÔ˘ÏÎÔ‡ÌÂÓˆÓ ÎÏ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. √ ‰Â›ÎÙ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÔÚ˘¯Â›ˆÓ-Ï·ÙÔÌ›ˆÓ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË 13,8%, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË 0,2% Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ ·-

ÚÔ¯‹˜ ÓÂÚÔ‡ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË 6,9%. “[∏ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹] ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi Ì ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Î·È ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÙÒÛ˘ Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. °È· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ‚ϤÔ˘Ì ÙËÓ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó· ¤ÊÙÂÈ 11% ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÙÔ 2009” , › ÛÙÔ Reuters Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ Alpha Bank ¢.ª·ÚÔ‡Ï˘. ∏ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ 15% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·È Ë ÌÂ-

¢√Àμ§π¡√, 10.

“μ∞£À Ì·¯·›ÚÈ” Û ÌÈÛıÔ‡˜ ηÈ

∫·Ì¿ÓÈ· ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÈÛÊ¿ÏÂÈ· ÍÂÎÈÓ¿ Ô ™Àƒπ∑∞

“∏

ªÂÈÒÛÂȘ 15% ÌÈÛıÒÓ ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·

Ù·Ô›ËÛË ÂÏ·ÊÚÒ˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 11%. ***ªÂ›ˆÛË 26,7% ÛËÌ›ˆÛÂ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ-·ÔÛÙÔÏÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ê¤ÙÔ˜ Î·È ·Ó‹Ïı Û 1.232,5 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 1.680,3 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂™À∂ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ›‰È· Û‡ÁÎÚÈÛË Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ-·Ê›ÍÂˆÓ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 3.328,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 5.444,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÌÂÈÒıËΠηٿ 38,9%. ***√ ‰Â›ÎÙ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ

ÛÙÔ ¯ÔÓ‰ÚÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Ê¤ÙÔ˜ ÌÂÈÒıËΠηٿ 7,1% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2008, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 14,4% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ 2008 ÚÔ˜ ÙÔ 2007.∂›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Ê¤ÙÔ˜ Ì›ˆÛË 9,9% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2008, ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 2,8% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ 2008 ÚÔ˜ ÙÔ 2007.

Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙ· ÂȉfiÌ·Ù· ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Î·È ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ¤ˆ˜ 200.000 ¢ÚÒ ÛÙ· Ôχ ˘„ËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ÚԂϤÂÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ η٤ıÂÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ÈÚÏ·Ó‰È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ 2010, ÒÛÙ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛηÚÊ·ÏÒÛÂÈ ÛÙÔ 12% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÂÚ›Ô˘. √ ¿ÏÏÔÙ “∫¤ÏÙÈÎÔ˜ Ù›ÁÚ˘” Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û ‡ÊÂÛË ·fi ÙÔ 2008 Î·È Â›Ó·È Ì·˙› Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ “·ÛıÂÓ›˜ ÎÚ›ÎÔÈ” Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∏ ÈÚÏ·Ó‰È΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ̤¯ÚÈ ÚÈÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘ ıˆÚ›ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ˆÛÙfiÛÔ Ë Ú·Á‰·›· Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘ “ÊÚ¤Ó·Ú” ·fiÙÔÌ· Ì ÙËÓ “¤ÎÚËÍË” Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙËÓ Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ıË ‚·ıÈ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË. Δ· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ μڢͤÏϘ Î·È ÙËÓ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË ˆ˜ “ÚfiÙ˘Ô” ÁÈ· ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·. “∏ πÚÏ·Ó‰›· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰·. Δ· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ôχ ÂÈıÂÙÈο, ıˆÚÒ fiÙÈ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ë πÚÏ·Ó‰›· ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜” ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· Ô ·Ó·Ï˘Ù‹˜ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Fitch, ¶ÔÏ ƒfiÔ˘ÎÈÓ˜. √ Ó¤Ô˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ η٤ıÂÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ªÚ¿È·Ó §¤Óȯ·Ó, ÚԂϤÂÈ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·Ù¿ 760 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ÌÈÛıÔ› ·fi ÙÔ 2010 ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ÎÏÈ̷Έٿ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜: ∏ Ì›ˆÛË Â›Ó·È 5% ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ 30.000 ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, 7% ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ 40.000 Î·È 10% ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ 55.000. °È· ÙÔ˘˜ ˘„ËÏfiÌÈÛıÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÚԂϤÂÙ·È Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ 8% ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‹ÛȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ·fi 125.000 ¤ˆ˜ 165.000 ¢ÚÒ, 12% ·fi 165.000 ¤ˆ˜ 200.000 ¢ÚÒ Î·È 15% ÁÈ· 200.000 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ. √ ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ı· ÌÂȈı› ηٿ 20% Î·È ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·Ù¿ 15%. Δ· ÂȉfiÌ·Ù· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Û 100 ¢ÚÒ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ 20 Î·È 21 ÂÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·È‰È¿ Î·È ÛÙ· 150 ¢ÚÒ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ËÏÈΛ·˜. ªÂÈÒÛÂȘ ÚԂϤÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ·È‰ÈÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, Û fiÛÔ˘˜ πÚÏ·Ó‰Ô‡˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ·Ó ˙Ô˘Ó Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ¤¯Ô˘Ó “·ÁÎfiÛÌÈÔ” ÂÈÛfi‰ËÌ· ¿Óˆ ÙÔ˘ 1 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÎÂÊ¿Ï·È· (ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·) ‡„Ô˘˜ 5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ 200.000 ¢ÚÒ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Ë ÈÚÏ·Ó‰È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ¤ÎÙ·ÎÙÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ›¯Â ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 7%.


40

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞ ª∞°¡∏™π∞™ ™À¡¢∂™ª√™ ∫√πª∏Δ∏ƒπ√À ¶√§∂√¢√ªπ∫√À ™À°∫ƒ√Δ∏ª∞Δ√™ μ√§√À - ¡. πø¡π∞™ 5ο χλμ. Εθνικής Οδού Βόλου - Λάρισας Τηλ.: 24210-95720-1

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞ ª∞°¡∏™π∞™ ™À¡¢∂™ª√™ ∫√πª∏Δ∏ƒπ√À ¶√§∂√¢√ªπ∫√À ™À°∫ƒ√Δ∏ª∞Δ√™ μ√§√À - ¡. πø¡π∞™ 5ο χλμ. Εθνικής Οδού Βόλου - Λάρισας Τηλ.: 24210-95720-1

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ο Σύνδεσμος Κοιμητηρίου Πολεοδομικού Συγκροτήματος Βόλου Ν. Ιωνίας με έδρα το Διαδημοτικό Κοιμητήριο που βρίσκεται στο 5ο χλμ. Εθνικής Οδού Βόλου - Λάρισας, προκηρύσσει δημόσιο μειοδοτικό διαγωνισμό με ενσφράγιστες προσφορές για το έργο: “Εργασίες υποστήριξης Λειτουργίας Κοιμητηρίων αρμοδιότητας Συνδέσμου, Ταφές - Εκταφές” , προϋπολογισμού δαπάνης διακόσια είκοσι επτά χιλιάδες τριακόσια εξήντα οκτώ ευρώ (227.368,00) συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ. Κριτήριο κατακύρωσης του διαγωνισμού θα είναι η οικονομικότερη προσφορά με βάση το ποσοστό έκπτωσης στο σύνολο του ποσού μετά το εργολαβικό όφελος (κέρδος), της αναδόχου εταιρείας / εργολάβου. Ο διαγωνισμός θα γίνει την 8η Ιανουαρίου 2010, ημέρα Παρασκευή και ώρα 13.00 μ.μ. έως 14.00 μ.μ. (λήξη επίδοσης προσφορών) στα γραφεία του Συνδέσμου Κοιμητηρίου Πολεοδομικού Συγκροτήματος Βόλου - Νέας Ιωνίας (5ο χλμ. Εθνικής Οδού Βόλου - Λάρισας), με σφραγισμένες προσφορές που θα υποβληθούν ώς την λήξη επίδοσης αυτών, 14.00 μ.μ., ενώπιον της Επιτροπής του Συνδέσμου. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί εταιρείες που έχουν από το Νόμο την απαιτούμενη άδεια λειτουργίας. Σε περίπτωση που η επιχείρηση περιβάλλεται την εταιρική μορφή θα πρέπει να αποδείξει με την προσκόμιση του καταστατικού της τη νόμιμη εκπροσώπησή της. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό ορίζεται στο ποσό των τριών χιλιάδων οκτακοσίων είκοσι ενός ευρώ και τριάντα ενός λεπτών (3.821,31), ποσό που ανέρχεται σε ποσοστό 2% επί του προϋπολογισμού χωρίς ΦΠΑ και βεβαιούται διά της προσκομίσεως ισόποσου γραμματίου του Τ.Π.Κ.Δ. ή εγγυητικής επιστολής ανεγνωρισμένης Τραπέζης συντεταγμένης κατά τον ισχύοντα τύπο για το Δημόσιο και θα απευθύνεται προς τον Σύνδεσμο Κοιμητηρίου Π.Σ. Βόλου - Ν. Ιωνίας. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ενημερώνονται για τους ειδικούς όρους της διακήρυξης του διαγωνισμού, τα δικαιολογητικά, την Τεχνική Περιγραφή και τον προϋπολογισμό - τιμολόγιο του έργου από τα γραφεία του Συνδέσμου. Πληροφορίες κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες από τις 07.30 π.μ. έως 13.30 μ.μ. στα γραφεία του Συνδέσμου, 5ο χλμ. Εθνικής Οδού Βόλου - Λάρισας και στα τηλέφωνα 24210-95720, 24210-95721. Τα έξοδα δημοσίευσης της παρούσης θα βαρύνουν τον μειοδότη. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ Στάμος Ιωάννης ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΒΟΛΟΥ

Ο Σύνδεσμος Κοιμητηρίου Πολεοδομικού Συγκροτήματος Βόλου Ν. Ιωνίας με έδρα το Διαδημοτικό Κοιμητήριο που βρίσκεται στο 5ο χλμ. Εθνικής Οδού Βόλου - Λάρισας, προκηρύσσει δημόσιο μειοδοτικό διαγωνισμό με ενσφράγιστες προσφορές για το έργο: “Εργασίες υποστήριξης Λειτουργίας Κοιμητηρίων αρμοδιότητας Συνδέσμου, Προσβασιμότητα χώρων και Εργασίες πρασίνου” , προϋπολογισμού δαπάνης διακόσιες χιλιάδες είκοσι οκτώ ευρώ (200.028,00) συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ. Κριτήριο κατακύρωσης του διαγωνισμού θα είναι η οικονομικότερη προσφορά με βάση το ποσοστό έκπτωσης στο σύνολο του ποσού μετά το εργολαβικό όφελος (κέρδος), της αναδόχου εταιρείας / εργολάβου. Ο διαγωνισμός θα γίνει την 8η Ιανουαρίου 2010 ημέρα Παρασκευή και ώρα 13.00 μ.μ. έως 14.00 μ.μ. (λήξη επίδοσης προσφορών) στα γραφεία του Συνδέσμου Κοιμητηρίου Πολεοδομικού Συγκροτήματος Βόλου - Νέας Ιωνίας (5ο χλμ. Εθνικής Οδού Βόλου - Λάρισας), με σφραγισμένες προσφορές που θα υποβληθούν ως την λήξη επίδοσης αυτών, 14.00 μ.μ., ενώπιον της Επιτροπής του Συνδέσμου. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί εταιρείες που έχουν από το Νόμο την απαιτούμενη άδεια λειτουργίας. Σε περίπτωση που η επιχείρηση περιβάλλεται την εταιρική μορφή θα πρέπει να αποδείξει με την προσκόμιση του καταστατικού της τη νόμιμη εκπροσώπησή της. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό ορίζεται στο ποσό των τριών χιλιάδων τριακοσίων εξήντα ενός ευρώ και ογδόντα δύο λεπτών (3.361,82), ποσό που ανέρχεται σε ποσοστό 2% επί του προϋπολογισμού χωρίς ΦΠΑ και βεβαιούται διά της προσκομίσεως ισόποσου γραμματίου του Τ.Π.Κ.Δ. ή εγγυητικής επιστολής ανεγνωρισμένης Τραπέζης συντεταγμένης κατά τον ισχύοντα τύπο για το Δημόσιο και θα απευθύνεται προς τον Σύνδεσμο Κοιμητηρίου Π.Σ. Βόλου - Ν. Ιωνίας. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ενημερώνονται για τους ειδικούς όρους της διακήρυξης του διαγωνισμού, τα δικαιολογητικά, την Τεχνική Περιγραφή και τον προϋπολογισμό - τιμολόγιο του έργου από τα γραφεία του Συνδέσμου. Πληροφορίες κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες από τις 07.30 π.μ. έως 13.30 μ.μ. στα γραφεία του Συνδέσμου, 5ο χλμ. Εθνικής Οδού Βόλου - Λάρισας και στα τηλέφωνα 24210-95720, 24210-95721. Τα έξοδα δημοσίευσης της παρούσης θα βαρύνουν τον μειοδότη. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ Στάμος Ιωάννης ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΒΟΛΟΥ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞ ª∞°¡∏™π∞™ ™À¡¢∂™ª√™ ∫√πª∏Δ∏ƒπ√À ¶√§∂√¢√ªπ∫√À ™À°∫ƒ√Δ∏ª∞Δ√™ μ√§√À - ¡. πø¡π∞™ 5ο χλμ. Εθνικής Οδού Βόλου - Λάρισας Τηλ.: 24210-95720-1

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Ο Σύνδεσμος Κοιμητηρίου Πολεοδομικού Συγκροτήματος Βόλου Ν. Ιωνίας με έδρα το Διαδημοτικό Κοιμητήριο που βρίσκεται στο 5ο χλμ. Εθνικής Οδού Βόλου - Λάρισας, προκηρύσσει δημόσιο μειοδοτικό διαγωνισμό με ενσφράγιστες προσφορές για το έργο: “Εργασίες υποστήριξης Λειτουργίας Κοιμητηρίων αρμοδιότητας Συνδέσμου, Εξυπηρέτηση - Ενημέρωση Κοινού & Εποπτεία - Φύλαξη Κοιμητηρίων” , προϋπολογισμού δαπάνης διακοσίων ογδόντα εννιά χιλιάδες εξακόσια δεκαέξι ευρώ (289.616,00) συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ. Κριτήριο κατακύρωσης του διαγωνισμού θα είναι η οικονομικότερη προσφορά με βάση το ποσοστό έκπτωσης στο σύνολο του ποσού μετά το εργολαβικό όφελος (κέρδος), της αναδόχου εταιρείας / εργολάβου. Ο διαγωνισμός θα γίνει την 8η Ιανουαρίου 2010, ημέρα Παρασκευή και ώρα 13.00 μ.μ. έως 14.00 μ.μ. (λήξη επίδοσης προσφορών) στα γραφεία του Συνδέσμου Κοιμητηρίου Πολεοδομικού Συγκροτήματος Βόλου - Νέας Ιωνίας (5ο χλμ. Εθνικής Οδού Βόλου - Λάρισας), με σφραγισμένες προσφορές που θα υποβληθούν ώς την λήξη επίδοσης αυτών, 14.00 μ.μ., ενώπιον της Επιτροπής του Συνδέσμου. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί εταιρείες που έχουν από το Νόμο την απαιτούμενη άδεια λειτουργίας. Σε περίπτωση που η επιχείρηση περιβάλλεται την εταιρική μορφή θα πρέπει να αποδείξει με την προσκόμιση του καταστατικού της τη νόμιμη εκπροσώπησή της. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό ορίζεται στο ποσό των τεσσάρων χιλιάδων οκτακοσίων εξήντα επτά ευρώ και πενήντα λεπτών (4.867,50), ποσό που ανέρχεται σε ποσοστό 2% επί του προϋπολογισμού χωρίς ΦΠΑ και βεβαιούται διά της προσκομίσεως ισόποσου γραμματίου του Τ.Π.Κ.Δ. ή εγγυητικής επιστολής ανεγνωρισμένης Τραπέζης συντεταγμένης κατά τον ισχύοντα τύπο για το Δημόσιο και θα απευθύνεται προς τον Σύνδεσμο Κοιμητηρίου Π.Σ. Βόλου - Ν. Ιωνίας. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ενημερώνονται για τους ειδικούς όρους της διακήρυξης του διαγωνισμού, τα δικαιολογητικά, την Τεχνική Περιγραφή και τον προϋπολογισμό - τιμολόγιο του έργου από τα γραφεία του Συνδέσμου. Πληροφορίες κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες από τις 07.30 π.μ. έως 13.30 μ.μ. στα γραφεία του Συνδέσμου, 5ο χλμ. Εθνικής Οδού Βόλου - Λάρισας και στα τηλέφωνα 24210-95720, 24210-95721. Τα έξοδα δημοσίευσης της παρούσης θα βαρύνουν τον μειοδότη. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ Στάμος Ιωάννης ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΒΟΛΟΥ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Αθ. Μακατσιάνου Τηλέφωνα: 24210 26271 - 39163 FAX: 24210 39162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου μετά το από 16-11-09 αίτημα του Ιωάννη Νικολάου, κατοίκου Αθήνας, δημοσιοποιεί το υπ’ αριθμ. 2763/10-6-1994 έγγραφο της Υπηρεσίας μας, για έκταση εμβαδού 2019,80 τ.μ. στη θέση “Παναΐτσα” Δημοτικού Διαμερίσματος Αγίου Γεωργίου Νηλείας του Δήμου Μηλεών, σύμφωνα με το οποίο η παραπάνω έκταση δεν εποπτευόταν ποτέ ούτε εποπτεύεται σήμερα από την Δασική Υπηρεσία στα πλαίσια της Δασικής Νομοθεσίας. Το παραπάνω έγγραφο, που επέχει θέση πράξης χαρακτηρισμού του άρθρου 14 του Ν. 998/79 και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Μηλεών. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

∫√π¡øº∂§∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ¢∏ª√À ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Η Κοινωφελής Επιχείρηση Δήμου Πορταριάς, έχοντας υπ’ όψιν: α) τον κανονισμό Υπηρεσιών της Κοινωφελούς Επιχείρησης του Δήμου Πορταριάς β) την υπ’ αριθμ. 13/2009 απόφαση του Δ. Συμβουλίου της Κοινωφελούς Επιχείρησης και γ) την έγκριση της Περιφέρειας Θεσσαλίας, επιθυμεί να προσλάβει με σύμβαση μίσθωσης έργου: Έναν / Μία Παιδίατρο Και καλεί τους ενδιαφερόμενους να υποβάλουν αίτηση Απαιτούμενα προσόντα: * πολυεπίπεδη γνώση για το αντικείμενο * πολυετή εμπειρία Απαιτούμενα δικαιολογητικά: * Βιογραφικό Σημείωμα. * Αντίγραφα τίτλων σπουδών. * Οποιοδήποτε στοιχείο κρίνεται σημαντικό για την πιστοποίηση γνώσεων και κυρίως εμπειρίας στο παραπάνω αντικείμενο. Η κατάθεση της αίτησης, μαζί με το βιογραφικό σημείωμα και τα αναγκαία σχετικά απδεικτικά έγγραφα, θα γίνεται δεκτή από 14/12/2009 έως 23/12/2009 στα γραφεία της Κοινωφελούς Επιχείρησης από τις 8.00 π.μ. έως τις 15.00 μ.μ. Κοινωφελής Επιχείρηση Δήμου Πορταριάς Πορταριά Τ.Κ. 37011 Τηλέφωνο για πληροφορίες 24280-99927

∞§π∂ÀΔπ∫√™ ™À§§√°√™ μ√§√À ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Αλλαγή Σύνθεσης Διοικητικού Συμβουλίου του Συλλόγου μας Την 6η Δεκεμβρίου 2009, κατά τις αρχαιρεσίες που πραγματοποιήθηκαν στο Εργατικό Κέντρο Βόλου αναδείχθηκε το νέο Διοικητικό Συμβούλιο του Συλλόγου μας, του οποίου η σύνθεση, μετά την κατανομή των αξιωμάτων είναι η παρακάτω: α/α Επώνυμο Όνομα Αξίωμα Τηλέφωνο 1 Μαμουρέλης Κυριάκος Πρόεδρος 6944-756806 2 Σκοπελίτης Δημήτριος Αντιπρόεδρος 6945-375432 3 Μαμουρέλης Σταμάτης Γραμματεας 6948-539393 4 Κουτσελίνης Σπύρος Ταμίας 6947-771269 5 Ασμένης Παναγιώτης Μέλος 6974-842538 Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Μαμουρέλης Κυριάκος

Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ Μαμουρέλης Σταμάτης

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

∫Àƒπ∞∫∏ 13 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 09.00 ΚΑΙ ΑΠΟ ΩΡΑ 14.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ Ν.Ε.Ο. ΒΟΛΟΥ - ΛΑΡΙΣΗΣ (ΑΠΟ ΤΟ 4ο ΧΛΜ. ΕΩΣ ΚΟΜΒΟ Β’ ΒΙΠΕ ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 09.00 ΚΑΙ ΑΠΟ ΩΡΑ 14.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΦΕΡΩΝ: Β’ ΒΙΠΕ ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΑΙΣΩΝΙΑΣ: Α’ ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 11.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: Π.Ε.Ο. ΒΟΛΟΥ - ΛΑΡΙΣΗΣ (ΥΨΟΣ ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΑΣ) Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

°ÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Á¿ÌÔ˘ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΣΚΥΦΤΗΣ του Αχιλλέα και της Ζωής, το γένος Γιάτσου, που γεννήθηκε στο Βελεστίνο Μαγνησίας και κατοικεί στο Βελεστίνο Μαγνησίας και η ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ του Νικολάου και της Παναγιώτας - Ουρανίας, το γένος Χρήστου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βελεστίνο Μαγνησίας.


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

¶‹ÏÈÔ

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στη Ν. Ιωνία οροφοδιαμέρισμα τριάρι 90 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6979-639418. (111) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π δύο διαμερίσματα στον 1ο όροφο, ένα τριάρι 85 τ.μ. και ένα δυάρι 60 τ.μ., σχεδόν καινούργια, αυτόνομη θέρμανση, μπόιλερ, αιρ-κοντίσιον, κρεβατοκάμαρες, πατώματα, το ένα δίπλα στο άλλο. Μες στο πράσινο, θέα το Βόλο, Αγία Παρασκευή. Σωρού 8 με Νάξου. Πληρ. τηλ. 24210 41831 και 6977 419431. (003)

Πωλείται: Μεζονέτα, τελείως ανεξάρτητη, στο κέντρο της Τσαγκαράδας σε συγκρότημα, επάνω στον κεντρικό δρόμο, 120 τ.μ., τριώροφη, καινούργια, με εξαιρετική κατασκευή, δικό της κήπο με απίστευτη θέα σε όλο το Αιγαίο, από ιδιώτη. Τηλ.: 6973381991. (639)

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνίας (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληροφορίες: Κ. ΤΣΟΛΗΣ, Πολ. Μηχανικός, τηλ. 24210 78325. (041)

πλησίον Αγ. Νικολάου σε νεόδμητη πολυκατοικία άριστης κατασκευής, γωνιακό διαμέρισμα 66 τ.μ., 3ου ορόφου, 2 υ/δ, καθιστικό, λουτρό 38 τ.μ., βεράντες. Τηλ. 6977776665. (984)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π πολυτελές διαμέρισμα 6ου ορόφου - ρετιρέ, έναντι ξενοδοχείου “ΞΕΝΙΑ” (παραλιακή) 140 τ.μ., απεριόριστη θέα, πάρκινγκ, κλιματισμός, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6932257280. (940)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κτίριο προβολής γωνία, 1ος όροφος 200 τ.μ., ανεξάρτητη είσοδος και ασανσέρ ανεξάρτητο, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη, σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6944-776612. (920)

∞Ï˘Î¤˜ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ σε καινούρια διώροφη οικοδομή ανεξάρτητα δωμάτια, πλήρως επιπλωμένα, με αυτόνομη θέρμανση και wc, έναντι ξενοδοχείου KALONI κοντά σε στάση λεωφορείου Νο 6. Πληρ. τηλ. 24210-62877. (943)

κατάστημα υπόγειο, ισόγειο και όροφος, 300 τ.μ. Τηλ. 6974-877171. (798)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂. π∞™√¡√™ 77 μ√§√™ Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας. (395)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π παραλιακό πολυτελές διαμέρισμα 5ου ορόφου, 90 τ.μ. Αργοναυτών 64, δίπλα στο Πανεπιστήμιο. Δύο υπνοδωμάτια, κουζίνα, μεγάλο μπάνιο, w.c., τραπεζαρία και σαλόνι με θέα τη θάλασσα. Έπιπλα κουζίνας biente, ηλεκτρικά ρολά, 3 air condition, προαιρετικά αποθήκη στον 6ο όροφο, φυσικό αέριο, είσοδος από παραλία. Πληρ. τηλ. 6949-200082, από 9.30-14.30. (128)

Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή. (821)

πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 3 υ/δ, θέση parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (815)

¶ø§∂πΔ∞π σε προνομιακή θέση στο κέντρο της πόλης, περιοχή Αγ. Νικολάου σπάνια πέτρινη μονοκατοικία 191 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (816)

¶ø§∂πΔ∞π ισόγειο κατάστημα μεγάλης προβολής 298 τ.μ. + πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (817)

¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ. διπλοκατοικίας στην περιοχή Πέτρου και Παύλου της Ν. Ιωνίας, 3 υ/δ, μεγάλο σαλόνιτραπεζαρία, το 1/3 του οικοπέδου σε πολύ καλή τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (818)

¶ø§OYNTAI

™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ του Βόλου Αλεξάνδρας-Κουταρέλια γωνία ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα υπόγειο, ισόγειο και όροφος, σύνολο 315 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6974-877171. (095)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210-20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: Γιάννης Καραγιάννης-Κων/νος Σιάνος ¶ø§∂πΔ∞π κεντρικό τριάρι 6 ετών 71 τ.μ. με Α/Θ-Φ/Α, τζάκι, μεγάλα μπαλκόνια, πάρκιν. Τιμή: 109.000 Ε. (108)

PROTO

¶ø§√À¡Δ∞π σε τιμή ευκαιρίας: α) μονοκατοικία 105 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικοπ. ανατολική με αυλή φ/α 135.000 Ε. β) οικόπεδο στον Αγ. Στέφανο 600 τ.μ. 59.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-28944 6977-615627 (841)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (843)

σπάνιο υπερπολυτελές ακίνητο 6 km από το Βόλο με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενο από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφανείας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (819)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852. (839)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

σε τιμή ευκαιρίας: α) 79 τ.μ. 1ος ορ. 2 υ/δ, τριετίας 98.000 Ε. β) 76 τ.μ. 2ος ορ. 2 υ/δ, κλειστό πάρκιν 108.000 Ε. γ) 97 τ.μ. 3ος, 3 υ/δ, 25ετίας 85.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (846)

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (820)

KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹. 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 5. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï. 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜. (875)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™.-¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶. NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 1.000 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 155 Ù.Ì. (185 ∂/ÙÌ) 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ, Ì ·ÏÈfi 2fiÚÔÊÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÔÈΛÛÎÔ 100 Ù.Ì. (35.000 ∂) 3. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì. (185.000 ∂) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì. (205.000 ∂) 5. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 6. ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· , 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. (1.100.000 ∂) 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 10. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 12. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì. (150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì. (290.000 ∂) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 106 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì. (170.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. (380.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì. (170.000 ∂) 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 272 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì. (198.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (163.000 ∂) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (190.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì. (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜,

534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì. 11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì. (220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. (165.000 ∂) 13. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) 14. ∫¿Ú·Á·Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. (297.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. (180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì. (215.000 ∂) 19. ¡.πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) 20. ∫·ÏÏÈı¤·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ù.Ì. (230.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (210.000 ∂) 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· (259.000 ∂) 23. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. (139.000 ∂) 24. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÔÏ˘ÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 10ÂÙ›·˜ 213 Ù.Ì. (340.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì., Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡. πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ∫¿Ú·Á·Ù˜, 450 Ù.Ì., (360.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì. (230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞ӷηÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (140.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ¿ÚÙÈÔ 2.000 Ù.Ì., Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· (249.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì. (150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 716 Ù.Ì., (105.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 1.044 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (159.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, 633 Ù.Ì. (174.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì., (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì. (205.000 ∂) 17. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 844 Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 675 Ù.Ì., 70 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙ (345.000 ∂) 19. ∞Ï˘Î¤˜, 560 Ù.Ì. 20. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 380 Ù.Ì. (108.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, 200 Ù.Ì., (58.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì. (12.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ∂) 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÓÚ˘Ó›ÙÛ˘, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì., (69.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì., (116.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ∂) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì. (142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì. (130.000 ∂) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË , 100 Ù.Ì. (100.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡.πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (87.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 103 Ù.Ì. (150.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜ , 80 Ù.Ì., (133.000 ∂) 13. ª·Û‰¤ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., (138.000 ∂) 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 25ÂÙ›·˜,·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 80 Ù.Ì., (78.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 91 Ù.Ì., 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ (108.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 129 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (187.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (125.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (309.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì., (297.000) 6. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì. (179.000) 7. ∫‡ÚÔ˘ & ∫·Ú·ÔÏ‹, 110 Ù.Ì. (179.000) 8. μÏ·¯¿‚·, 107 Ù.Ì., 15ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ (199.000 ∂) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì. 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) 4. ∂ı. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., Ì Ï·Ù›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË.

2. Fast Food ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë. 4. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙËÓ ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì. 5. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. 6. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿. ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. °Ú·Ê›· 122 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ & Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ (600 ∂) 3. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 880 Ù.Ì. Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.000.000 ∂) 2. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (360.000 ∂) 3. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì. (55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 7. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì. , Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (179.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.274 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (189.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì. (185.000 ∂) 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ∂) 20. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ , ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì., Ì ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÔÈΛÛÎÔ (35.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.222 Ù.Ì., Ì ı¤· (130.000 ∂) 22. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 27. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ( 1.112 & 2.134)Ù.Ì. & 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., ( 160.000 ∂) 30. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 31. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ∂) 32. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì. (170.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (49.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì. (129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (60.000 ∂) 36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 40. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì. (39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì. 43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., (179.000 ∂) 47. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., (145.000 ∂) 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì. (270.000 ∂) 50. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì. 2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞ʤÙ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì. 4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (230.000 ∂) (876)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (865)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 77 (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜

ΔËÏ. 24210-29160 Fax: 24210-29131 ∫ÈÓ. 6944-456407, 6944-690972 e-mail: Kanteref@otenet.gr

∂¶π§∂°ª∂¡∂™ ¶ø§∏™∂π™ 1. Δƒπ∞ƒπ 3∂Δπ∞™ 77 Ù.Ì. (2Ô˜) Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. øÚ·ÈfiÙ·ÙÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜ (Û·ÏfiÓÈ-ÎÔ˘˙›Ó·-Ù˙¿ÎÈ), 2 À/¢, ÏÔ˘ÙÚfi, ·˘ÙÔÓÔÌ›· §∂μ∏Δ∞∫π, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù¤ÓÙ˜, (ÂÚÈÔ¯‹ ∞¡∞§∏æ∏). 2. ª∂∑√¡∂Δ∞ ∫∞π¡√Àƒ°π∞ °ø¡π∞∫∏ £∞À ª∞™π∞ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ 125 Ù.Ì., ¿ÚÎÈÓÁÎ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û·ÏfiÓÈ - ÎÔ˘˙›Ó· - WC, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ì Ï‚ËÙ¿ÎÈ, ·˘Ï‹, ∂À∫∞πƒπ∞ (ÂÚÈÔ¯‹ ∂À∞°°∂§π™Δƒπ∞™) 3. ¢À∞ƒπ ƒ∂Δπƒ∂ 3∂Δπ∞™ 45 Ù.Ì. §√À• ηıÈÛÙÈÎfi - ÎÔ˘˙›Ó· ÂÓÈ·›Ô, 1 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ¢π∞ª¶∂ƒ∂™ (Ù¤ÚÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË). 4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ øƒ∞π√Δ∞Δ∏ Ì ∞À§∏ 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (Û·ÏfiÓÈ, ÙÚ·Â˙·Ú›·, ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 1 ˘/‰ ·ÎfiÌ·, ·Ôı‹ÎË, ÎÈfiÛÎÈ, ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞°. °∂øƒ°π√À - ÃÀ™√Ã√´¢∏). 5. ¢À∞ƒπ ∫∂¡Δƒπ∫√ ÁÈ· ∂¶∞°°∂§. ™Δ∂°∏ 45 Ù.Ì. (1Ô˜) 2 ¯ÒÚÔÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚfi, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (§π¡Δ√ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜). 6. Δƒπøƒ√º∏ √π∫√¢√ª∏ °π∞¶π ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï· ˘fiÁÂÈÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ, ÈÏÔÙ‹, 3£ ¿ÚÎÈÓÁÎ, ÁηÚÛÔÓȤڷ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ˘/‰ Ì fiϘ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù·ÎÙÔÔÈË̤Ó˜ (¶∂ƒ∞πμ√À - ∞Ãπ§§√¶√À§√À) 7. √π∫√¶∂¢∞ Ì ÎÏ›ÛË ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ‹ øƒ∞π∞ 300 Ù.Ì., 645 Ù.Ì. Î·È 307 Ù.Ì., ¿ÚÙÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ™.¢. 0,8 (°∂ø¶√¡π∫∏ ™Ã√§∏). 8. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 90 Ù.Ì. (2Ô˜) ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Û·ÏfiÓÈ, ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, 3 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ·Ù¿ÚÈ 25ÂÙ›·˜ (·¤Ó·ÓÙÈ À¢ƒ∂À™∏™). 9. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙ˘Ï ª∂∑√¡∂Δ∞™ øƒ∞π∞ , ÈÛfiÁÂÈÔ: Û·ÏfiÓÈ, ηıÈÛÙÈÎfi, ÏÔ˘ÙÚfi 1 ˘/‰, ·ÔıËÎԇϷ, 2Ô˜, Û·ÏfiÓÈ, ηıÈÛÙÈÎfi, 2 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÛοϷ Â͈ÙÂÚÈ΋, ·˘Ï‹ Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ∞/™ ∞ƒπ™Δ∏™ ∫∞Δ∞™∫. (∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π - ¶π™ø Δ™∞§∞¶∞Δ∞) 10. ¢À∞ƒπ §√À• ∫∞π¡√Àƒ°π√ 52 Ù.Ì. (2Ô˜) ηıÈÛÙÈÎfi, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ÎÔ˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚfi, 1 ˘/‰, ·ÙÔÌÈÎfi §∂μ∏Δ∞∫π, ÂÚÈÔ¯‹ (Ù¤ÚÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË). ∫·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. Î·È ¶§∏£√™ ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. (681)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜ , ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘È Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿-

Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. (878)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Αστέρια Αγριάς, διώροφη οικία 230 τ.μ. με πιλοτή σε οικόπεδο 850 τ.μ. με θέα θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ: Μεζονέτα 135 τ.μ. μετά υπογείου 80 τ.μ. ανατολική υπό κατασκευή έναντι πάρκου σε οικόπεδο 227,5 τ.μ. Βόλο, μεζονέτα καινούρια 198 τ.μ. με ισόγεια γκαρσονιέρα, γκαράζ Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΒΟΛΟΣ (Καραγάτς) μεζονέτα 176 τ.μ., μετά υπογείου, 124 τ.μ. σε οικόπεδο 230 τ.μ., υπερλούξ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 72 τ.μ. σε οικόπεδο 251 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με αυλή, γκαράζ. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ΚΑΛΑΜΟΣ 50 τ.μ. οικία σε κτήμα 8.200 τ.μ. με απεριόριστη θέα τη θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ διώροφη οικία γωνιακή 235 τ.μ. με υπόγειο κλειστό γκαράζ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. ΒΟΛΟΣ (Χιλιαδού) 86 τ.μ. καινούρια με πάρκινγκ και αποθήκη 1ος, 2ος όροφος. Ν. Ιωνία 108,19 τ.μ. 4ου ορόφου καινούριο √π∫√¶∂¢∞ Βόλος (Καραγάτς) 695 τ.μ., 400 τ.μ., 207 τ.μ. ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ΒΟΛΟΣ γραφεία 61, 81 τ.μ. 1ου ορόφου καινούρια κοντά στα δικαστήρια. ΒΟΛΟΣ (Λαρίσης) κτίριο 400 τ.μ. μετά οικοπέδου 5.000 τ.μ. φάτσα στη Λαρίσης. Φυτόκο, ακίνητο 128,50 τ.μ., με δύο ισόγειες θέσεις στάθμευσης με θέα το Βόλο, κατάλληλο για ταβέρνα, καφετέρια κ.λπ. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΧΙΛΙΑΔΟΥ οικία 150 τ.μ. με 5 υπνοδωμάτια, δύο μπάνια, ξεχωριστή κουζίνα, σε οικόπεδο 250 τ.μ. ΝΕΑΠΟΛΗ διαμέρισμα 70 τ.μ. 2ος όροφος στην οδό Σπετσών. (879)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘. 6. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ. 7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 8. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 10.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜. 11. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 12. Γραφείο 50 τ.μ., καινούργιο, κοντά στην Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. 13. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¤ÙÚÈÓÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 180 Ù.Ì. ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·. OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 6.500 Ù.Ì. Ì ı¤· (120.000∂) §·‡ÎÔ. 3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα, δίνεται αντιπαροχή, στα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ. 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ. 8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ. 9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·. 10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜. 11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ÛÙȘ ªËÏȤ˜. 13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·. 14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·. 16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜. 17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· 18.√ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·. 19. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (884)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡Â¿ÔÏË ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘Ú ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 71 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰È·Ì/ÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ. 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ fiÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ù›ÚÈÔ 25 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›Û˘. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (886)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5.500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 105ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 22.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 170ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ. 3) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 4) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 56ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. ΔÈÌ‹ 45,000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ. 2) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 65ÙÌ Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ. 3) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰· 301ÙÌ - 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·. 4) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·, 4,000 ÙÌ 16,000ÙÌ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. 5) ¡¤· πˆÓ›· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 54.75ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 76,45ÙÌ. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ. 6) ¡Â¿ÔÏË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË ÙÔ˘ 2003 ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Úԇ̠ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ·fi 30.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 60.000 ¢ÚÒ. 7) ¡Â¿ÔÏË 6 ÂÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160,24ÙÌ ËÌÈÙÂÏ‹˜ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 145,000 ¢ÚÒ. 8) ∫¤ÓÙÚÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 105.000 ¢ÚÒ. 9) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ. 2) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ 82,70ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 638ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ª∞§∞∫π 1) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32ÙÌ. ΔÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 ¢ÚÒ. 2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 150,000 ¢ÚÒ. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ·. ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ. 2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ. 3) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ. 4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. 2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,020ÙÌ ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 ¢ÚÒ. (888)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6979 726165

¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258. 2. μfiÏÔ˜, ∫Ú›ÙÛÎË-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi 73ÙÌ ¤ˆ˜ 89ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 126.000∂. ∫259261. 3. μfiÏÔ˜, ∑·ÁÔÚ¿˜ ·fi 28ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ., ·Ú·‰. ¢ÂÎ. ·fi 74.000∂. ∫262267. 4. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ ·fi 81ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 134.000∂. ∫268271. 5. μfiÏÔ˜, ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 28ÙÌ. 45.000∂. ∫123. 6. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 32ÙÌ Î·Ù. 2004, 50.000∂. ∫211. 7. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 55.000. ∫94. 8. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99. 9. μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1600∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234. μfiÏÔ˜, 10. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 101ÙÌ, 155.000∂. ∫287. 11 μfiÏÔ˜, ÛڈÓÔ˜, ƒÂÙÈÚ¤ 96 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 155.000 ∂. ∫308 12. μfiÏÔ˜, ¶·Á·ÛÒÓ, 107 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ηÙ. 2004. 145.000∂. ∫310. 13. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218. 14. ¡¤· πˆÓ›·, ‰È·Ì. ∞fi 48,5ÙÌ ¤ˆ˜ 115ÙÌ, ·fi 1350∂. ∫100-127. 15. ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277. 16. ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284. 17. ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286. 18. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. §Ô‡ÏË 128ÙÌ Î·Ù·ÛÎ. 2008, 185.000∂. ∫291. 19. ¡¤· πˆÓ›·, Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ, ‰È·Ì. 89 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ηٷÛÎ. 2006, 115.000 ∂. ∫326. 20. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 53ÙÌ. ηٷÛÎ. 2008. ∫243. 21. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 79ÙÌ. ∫92. 22. ∞ÁÚÈ¿, ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 32ÙÌ ¤ˆ˜ 43ÙÌ. ∫116-121. 23. ∞ÁÚÈ¿, ™˘ÁÎÚ. ηÙ. 116ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ. ∫118-122.

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 50ÙÌ. 60.000∂. ∫221. 2. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 60ÙÌ. 58.000∂. ∫157. 3. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 55ÙÌ. 55.000∂. ∫158. 4. μfiÏÔ˜, £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 70ÙÌ. 75.000∂. ∫229. 5. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102ÙÌ. 115.000∂. ∫183. 6. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175. 7. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. 145.000∂. ∫149. 8. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 130ÙÌ, 156.000∂. ∫240. 9. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ΔÚÈÎÔ‡Ë 2¿ÚÈ 54 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, 55.000 ∂. ∫305 10. μfiÏÔ˜, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 105 Ù.Ì, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏ. & ÁÈ· Â·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 155.000 ∂. ∫307 11. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 2 ‰È·Ì. 56 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ & ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 55.000 ∂ & 40.000 ∂. ∫327 & 328. 12. ¡¤· πˆÓ›·, πÛȉÒÚÔ˘ 76ÙÌ, 75.000∂. ∫142. 13. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 74ÙÌ. 70.000∂. ∫207. 14. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 125 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 140.000 ∂. ∫325. 15. ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 50.000 ∂. ∫301 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Studio 48ÙÌ. 90.000∂. ∫29. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78. 2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185ÙÌ. 300.000∂. ∫205. 3. ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙË 3ÔÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164ÙÌ. ¡¤· ΔÈÌ‹ 210.000∂. ∫297. 4. ∞Ï˘Î¤˜, ¶ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233. 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 140ÙÌ. 258.000∂. ∫227. 6. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ Û ÔÈÎfi. 250ÙÌ. 210.000∂. ∫198. 7. ∞ÁÚÈ¿, 132ÙÌ ¤ˆ˜ 144ÙÌ, 215.000∂ ¤ˆ˜ 330.000∂. ∫79-82. 8. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 3 ¡Âfi‰ÌËÙ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ. & ˘ÔÁ. 95ÙÌ ·fi 250.000∂. ∫298. 9. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛ΢‹ 65ÙÌ. 165.000∂. ∫203. 10..¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 150 Ù.Ì. ∫313 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª¿Ó· Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛÎ. 100ÙÌ ¤ˆ˜ 200ÙÌ., ·fi 2000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫210. 12. ¶‹ÏÈÔ, ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘, 71ÙÌ ¤ˆ˜ 104ÙÌ. 180.000∂ ¤ˆ˜ 310.000∂. ∫67-72. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ 1. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, μ›Ï· 320ÙÌ, ÔÈÎÔ. 620ÙÌ. 950.000∂. ∫141. 2. ÕÊËÛÔ˜, ∫·ÏËÊÙ¤ÚË 320ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1800ÙÌ. ∫216. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ 3.μ μ˘˙›ÙÛ·˜. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫322 4. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ Û ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 230.000∂. ∫186. 5. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ Û ÔÈÎfi. 403ÙÌ. 350.000∂. ∫192. 6. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ∂˘Î·ÈÚ›·. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 300ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1445ÙÌ, Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫190. 7. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfi. 2487ÙÌ, Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫191. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 102ÙÌ, ÔÈÎfi. 170ÙÌ. 265.000∂. ∫172. 2. μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288. 3. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 60ÙÌ Û ÔÈÎfi. 75ÙÌ. 55.000∂. ∫173. 4. μfiÏÔ˜, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 150ÙÌ, ËÌÈ˘. 95ÙÌ. 450.000∂. ∫238. 5. ¡¤· πˆÓ›·, ¶ÚÔ‡Û˘ Ì ª·Î‰ÔÓ›·˜ 48ÙÌ. 40.000∂. ∫159. 6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, 139ÙÌ, Û ÔÈÎfi. 178ÙÌ. 150.000∂. ∫164. 7. ∞Ï˘Î¤˜, §˘fiÌ. ÔÈΛ· 96 Ù.Ì. Î·È ·ÓÂÍ. Ï˘fiÌ. ηٿÛÙ. 32 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 378 Ù.Ì. ∫290. 8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, 57ÙÌ Û ÔÈÎfi. 157ÙÌ. 125.000∂. ∫169. 9. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 200ÙÌ. 20.000∂. ∫31. 10. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ, ÔÈΛ· 96 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 130.000∂. ∫320 11. ªËÏȤ˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50ÙÌ. ∫11. 2. μfiÏÔ˜, ∫·Ó¿ÚË-°·˙‹ 29ÙÌ ¤ˆ˜ 78ÙÌ. ∫128-130. 3. μfiÏÔ˜, ∑¿¯Ô˘-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ 154ÙÌ. 380.000∂. ∫135. 4. μfiÏÔ˜, °. ¢‹ÌÔ˘ 4ˆÚÔÊÔ ÎÙ‹ÚÈÔ. ∫2. 5. μfiÏÔ˜, ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ηٷÛÙ., 767ÙÌ, ·/¯. 423ÙÌ & 19studios. K217. 6. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· 2.000 Ù.Ì. Î·È 10.000 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂. ∫314/316 7. ¡¤· πˆÓ›·, ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ 90ÙÌ. 180.000∂. ∫251. 8. ¡¤· πˆÓ›·, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40ÙÌ. ∫125. 9. ¡¤· πˆÓ›·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 38ÙÌ ¤ˆ˜ 54ÙÌ. 300.000∂. ∫131-133. 10. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50. 11. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54. 12. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂ ÙÔ Ì‹Ó· Ì ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 280.000∂. 13. ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. μfiÏÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ. 120.000∂. ∫150. 2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡ 170ÙÌ. 150.000∂. ∫155. 3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 350.000∂. ∫188. 4. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180ÙÌ. ∫5. 5. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·Ó·„/ÚÈÔ 33ÙÌ. 80.000∂. ∫177. 6. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∑·¯·Ú/ÂÈÔ 110ÙÌ. 130.000∂. ∫161. 7. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂÚ‰‹˜ ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫302. 8. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂÚ‰¤˜ √˘˙ÂÚ›-∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫303. 9. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, μÈÔÙ¯ӛ· ÁÏ˘ÎÒÓ 130.000∂. ∫162. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 10. Âȯ›ÚËÛË 680ÙÌ. 200.000∂. ∫168. 11. ∞ÁÚÈ¿, ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ∞˘Ù/ÙˆÓ 240ÙÌ, 60.000∂. ∫184. 12. ∞ÁÚÈ¿, ∂ȯ›ÚËÛË ∫·Ê¤-ª·Ú 200ÙÌ. ∫294. 13. ∞ÁÚÈ¿, ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· 100 Ù.Ì., ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ∫317 14. ∫ÔÚfiË, •ÂÓ/¯Â›Ô 750ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1654ÙÌ. 1.750.000∂. ∫176.

15. ¶‹ÏÈÔ, •ÂÓ/¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ., Û ÔÈÎfi. 5000ÙÌ. ∫214. 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓ/¯Â›Ô 64 ‰ˆÌ., ÔÈÎfi. 5600ÙÌ. ∫215. °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187. 2. μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙˘·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239. 3. μfiÏÔ˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 116ÙÌ. ∫209. 4. μfiÏÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ, ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË °Ú·ÊÂ›Ô 85 Ù.Ì., 2Ô˜ √Ú. ¶Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·ÈÓ. 160.000∂ ∫319 √π∫√¶∂¢∞ 1. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 500ÙÌ. 210.000∂. ∫156. 2. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂. ∫237. 3. ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588 Ù.Ì. ™.¢. 0,4 95.000 ∂. ∫242. 4. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ. 700∂ ÙÔ ÙÌ. ∫49. 5. ∞Ï˘Î¤˜, Ô‰. ∂˘Ù¤Ú˘ 280ÙÌ, ™.¢. 0,8. 93.000∂. ∫228. 6. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 270ÙÌ, ™.¢. 0,8. 240.000∂. ∫244. 7. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 412 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70% 210.000 ∂. ∫ 304 8. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, ı¤ÛË ¶ËÁ¿‰È· 3639ÙÌ, 150.000∂. ∫89. 9. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639 Ù.Ì., ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂. 10. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 273ÙÌ, 50.000∂. ∫182. 11. ∞ӷηÛÈ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ. ∫41. 12. ∞ÁÚÈ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,2. ∫318 13. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞ÁÚÔÙ. 5.500 Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫321 14. ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196. 15. ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 16. ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ. 125.000∂. ∫146. 17. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, √ÈÎfiÂ‰Ô 790ÙÌ. ∫38. 18. ¶¿ÏÙÛË, ªÂÏ·Ó‹ 880ÙÌ. ∫39. 19. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 3000ÙÌ. 550.000∂. ∫194. 20. ∑·ÁÔÚ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2478ÙÌ. 180.000∂. ∫42. 21. ∑·ÁÔÚ¿, ¶·Ó. ™ˆÙ‹Úˆ˜ 814ÙÌ Ì . ÔÈΛ· 115ÙÌ. 60.000∂. ∫163. 22. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248. 23. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì., ™.¢. 120.000. ∫329. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞ÛÚfiÁÈ· 6139ÙÌ, 285.000∂. ∫88. 2. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213. 3. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254. 4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢. 1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252. 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232. 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ. 120.000∂. ∫295. 7. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296. 8. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 22.869ÙÌ. 10.000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫61. 9. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 4816ÙÌ. 10.000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫62. 10. ∂ıÓ. √‰. μfiÏÔ˘-μÂÏ/ÓÔ˘ Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ. 420.000∂. ∫52. 11. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·˘ÚfiÏÔÊÔ˜ 50.000ÙÌ. ∫179. 12. ™ÎfiÂÏÔ˜, ŒÏÈÔ˜ 4.000ÙÌ. 100.000∂. ∫181. 13. ªԇʷ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000ÙÌ. ∫145. 14. ªԇʷ, ı¤ÛË ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 12.000ÙÌ. 1.000.000∂. ∫226. 15. ∞Ó‹ÏÈÔ, ¶Ï¿Î· 3113ÙÌ, ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ. 60.000∂. ∫66. 16. ΔÛ·Áηڿ‰·, ı¤ÛË ƒÔ‰È¤˜ 20.640ÙÌ. ∫185. 17. ΔÛ·Áηڿ‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 5170ÙÌ, 480.000∂. ∫195. 18. ÃÔÚ¢Ùfi, ı¤ÛË μÔÏÙ¤Èη 3751ÙÌ. 120.000∂. ∫165. 19. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1837ÙÌ. 80.000∂. ∫64. 20. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1598ÙÌ. 80.000∂. ∫64. 21. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 239ÙÌ. ∫64. 22. ∑·ÁÔÚ¿, §Â‡Î˜ 2.500ÙÌ. 160.000∂. ∫60. 23. ∑·ÁÔÚ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·Á›ÙÛ· 4007ÙÌ, 35.000∂. ∫84. 24. ¶‹ÏÈÔ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 7947ÙÌ. 80.000∂. ∫137. 25. ¶ÙÂÏÂfi˜, ºÙÂÏÈfi 182.316ÙÌ. ∫147. 26. §¿ÚÈÛ·, Ô‰fi˜ μfiÏÔ˘, ›Ûˆ ·fi ÙÔ Ì¿ÚÎÂÙ °·Ï·Í›·˜, ·ÁÚÔÙÂÌ. 15,600 Ù.Ì. ∫312. 27. §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 14.500ÙÌ. ∫208. ∂¡√π∫π∞™∏ 1. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ·Î›ÓËÙÔ 620ÙÌ ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË Ë ¯ÚÔÓÔÌ›ÛıˆÛË. ∫245. 2. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 500ÙÌ. ∫166. 3. μfiÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ ·Ù¿ÚÈ 30ÙÌ. 700∂. ∫83. 4. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ °Ú·ÊÂ›Ô 40ÙÌ. 4000∂. ∫292. 5. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 172ÙÌ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·Ù¿ÚÈ. ∫293. 6. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 250 ∂. ∫306 7. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë ¢È·Ì¤Ú. 95ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 450∂, Ì ‰˘Ó·Ù. ÂÓÔÈÎ. 20ÙÌ ËÌÈ˘. ÁÈ· °Ú·Ê. Ë ·Ôı. ΔÈÌ‹ ·Î¤ÙÔ 580∂. 8. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈΛ· 140ÙÌ. Ì ΋Ô 700∂. ∫235. 9. §Â¯ÒÓÈ·, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 1600ÙÌ. ∫151. ∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ - ∂¡√π∫π∞™∏ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À. 2. ¢À∞ƒπ∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À. 3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À. 4. ¡∂∞ πø¡π∞ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 100-120ÙÌ. 5. ∞¶√£∏∫∂™. 6. ¶∞ƒ∫π¡°∫. (891)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 89ÙÌ. + ·Ù¿ÚÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô (ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ) ∫51 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 218ÙÌ. Û 300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂϤ˜ π35 2. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 3. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢33 4. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 5. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90ÙÌ.Û 1200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfi Â‰Ô ∏ 20 8. ÕÓˆ °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ. ÔÈÎ. º50 9. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 10. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Û 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 11. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 85ÙÌ. Û 402ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂51 12. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂6 13. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 15. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2fiÚÔÊÔ 180ÙÌ. Û 315ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £66 16. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ (9) 400ÙÌ. Û 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 17. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 18. ™ˆÚfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 85ÙÌ. Û 600ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏41 19. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 20. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∏22 3. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 70ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¶3 4. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 86ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ μ2 5. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË) ∏50 6. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 7. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 8. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢60 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∑98 10. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 √ÈÎfi‰·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ¶ÙÂÏÂfi˜ (¶ËÁ¿‰È) ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ Δ23 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 6. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ •33 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 8. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. Ì 87ÙÌ.ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 9. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 10. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 15. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. Ì ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 16. º˘ÙfiÎÔ 1.800ÙÌ. Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ ∏99 17. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 18. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 278ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞87 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 2.900ÙÌ. ∏12 2. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂33 3. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 4. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏ 45 5. ªËϛӷ 17.500ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿Ï ÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ.,ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ.¤Î·ÛÙÔ˜ ( Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. Û 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 4. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 68ÙÌ. Û 120ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì Âȯ›ÚËÛË ƒ2 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ∏2 8. ∞ıËÓÒÓ 170ÙÌ. ÎÙ›ÛÌ· + 70ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔ ÊÔ˜ Û 1.340ÙÌ. ÔÈÎ. Δ4 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 10. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞8 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 13. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 196ÙÌ. Û 198ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞89 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ

160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 100ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ôı‹ÎË μ18 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø 10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 5. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 38ÙÌ. Ì 38ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¶1 6. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 7. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂45 8. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 10. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 13.√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·) 113.63ÙÌ. Î·È ‚) 65ÙÌ. ∂62 14. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. · Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞ 99 15. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ,. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∞8 16. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 17. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 18. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û 200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô •15 20. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 89ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∫51 21. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35ÙÌ. ∫51 22. √°§ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ13 23. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 145ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞92 24. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞ 88 25. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 26. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 27. °·˙‹ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi °41 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (863)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 200.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Ûȉ/Û΢‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (866)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1·. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÈÛfiÁÂÈ· ʈÙÂÈÓ‹ 35.000∂. 1. ™˘Ú›‰Ë 24 Ù.Ì. 5 ÂÙÒÓ, 34.000. 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 27 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 29.000. 3. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 31 Ù.Ì., 2Ô˜, 44.000.

4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 90.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000. 2. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000. 3. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì., 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, 8 ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1‚. ¶ÂÚÈÔ¯‹ (π∫∞) 74 Ù.Ì., 5Ô˜ (4ÂÙ›·˜) 105.000∂. 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 89 Ù.Ì., 1Ô˜, 81.000. 2. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 80.000. 3. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., 168.000. 4. ∞. °·˙‹ ÁˆÓ., 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000 5. °·ÏÏ›·˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜, ÎÔÌϤ, 199.000. 6. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì., 4Ô˜, ‰È·Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 2 ÂÙÒÓ, ı¤·, 140.000. 7. ∞ÁÚÈ¿ ËÌÈ˘., 96 Ù.Ì., ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, 95.000. 8. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 75 Ù.Ì., 70.000. 9. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 80.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 70.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.1·. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜ ·Ó·ÙÔÏ. ÔÏ˘ÙÂÏ. ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı. ηÈÓ. 185.000∂. 1‚. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì., 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 76.000. 1. ∞ÁÚÈ¿ 121 Ù.Ì., 1Ô˜, 121 Ù.Ì., ηÈÓ., ÎÔÌϤ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 170.000. 2. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì., 1Ô˜ (1991)+25 Ù.Ì. ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ. 153.000. 3. ∞. °·˙‹ 116 Ù.Ì., 5Ô˜, 115.000. 4. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜, Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰. 150.000. 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 169 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ., 4Ô˜-5Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 290.000. 6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., 170.000. 7. ¡. πˆÓ›· 128 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., ÁˆÓ., 128.000. √π∫√¶∂¢∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 855 Ù.Ì., ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 560 Ù.Ì.) ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 580.000. 1·. ∞Ï˘Î¤˜ 307 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000∂. 1β: ΑΛΥΚΕΣ 366 τ.μ. γων. 105.000Ε 1γ: Ν. ΙΩΝΙΑ 180 τ.μ. γων. (Σ.Δ. 2,4) 100.000Ε 2. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. 83.000 (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.). 3. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. 185.000∂ (ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì.). 4. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 740 Ù.Ì. (¢π™/°ø¡) Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ı¤·, fiÏÔ ‹ 1/2. 5. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.480 Ù.Ì. (ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ), Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi, ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘. 6. ∞Ï˘Î¤˜ 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 102 Ù.Ì.) 43.000. 7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 339.000. 8. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000. 9. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ï·˙) 170 Ù.Ì. 80.000, 156 Ù.Ì. 90.000, 156 Ù.Ì., ÁˆÓ. 110.000, 246 Ù.Ì. ÁˆÓ. 150.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000. 10. πˆÏÎÔ‡ 1.150 ÁˆÓ. (™.¢. 2,4) 3.400.000. 11. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚÂÌ. (50 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·) 190.000. 12. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) 10 ÛÙÚÂÌ. 88.000 (2,4,6,15 ÛÙÚÂÌ. ·fi 3.000 ¤ˆ˜40.000 ·Ó¿ ÛÙÚÂÌ.). 13. §·‡ÎÔ˜ (ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÃfiÚÙÔ, ªËϛӷ) 13 ÛÙÚÂÌ. Â›‰Ô, 320.000. 14. ™˘Î‹ (¶ÔÙfiÎÈ) ·ÁÚÔÙ/¯È· 11,6,7,6 ÛÙÚÂÌ. Ì ı¤·, ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜. 15. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ 430 Ù.Ì. 80.000. 16. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. (ÁˆÓ. ™.¢. 1,8) 135.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1·. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 262.000. 1‚. ∞ÁÚÈ¿ ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘., 127 Ù.Ì., 1Ô;+121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 600.000∂. 1Á. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) ÌÂ˙. ÔÏ˘ÙÂÏ. 132 Ù.Ì.+·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì.+Ù·Ú¿ÙÛ· μ∞Δ∏ Û ÔÈÎfi. 160 ÙÌ. ˘fi ηٷÛ΢‹, ·Ú¿‰ÔÛË 9/10. 1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ÌÂ˙ÔÓ. 3 ÂÈ. 47 Ù.Ì. ηı¤Ó·, ·˘Ï‹ 70 Ù.Ì. ÁˆÓ., ηÈÓ., 200.000. 2. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 2000) ı¤·, 290.000. 3. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì., 59.000. 4. ™¿ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 85.000∂. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì., 12ÂÙ›·˜, Û ÔÈÎfi. 170 Ù.Ì., 195.000. 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990) Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, 175.000. 7. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ (90+70) Ù.Ì. ·ÏÈfi ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000. 8. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ. 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 820 Ù.Ì., ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 465.000. 9. ªËÏȤ˜ (Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·) 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 170 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, ı¤·, 295.000. 10. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. / 350 Ù.Ì. ı¤· 170.000. 11. ªÂÙfi¯È ‰ÈÒÚÔÊÔ ·ÏÈfi 40.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1·. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2Ô˜, 31 Ù.Ì., 44.000∂. 1‚. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000. 1. ª·Á·˙› πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì., 42.000. 2. ¡. πˆÓ›· (Ô˘˙ÂÚ›) ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 75 Ù.Ì. + (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·) (ÂÓÔÈÎ. 700∂) 195.000. 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛÔÁ. 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ 360.000. 4. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (ÍÂÓÒÓ·˜) 2 ‰˘¿ÚÈ· ÙˆÓ 45 Ù.Ì. ηı¤Ó·+2 ÁηÚÛÔÓ. ÙˆÓ 35 Ù.Ì. ηıÂÌÈ¿+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË/ ÂÚ›Ô˘ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 385 Ù.Ì. 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 390.000. 5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ. (ÂÓÔÈÎ. 500∂) 80.000. 6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛ. 135.000. 7. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 4 ÈÛÔÁ. ÎÙ›ÛÌ· Û‡ÓÔÏÔ 420 Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. (™.¢. 1,2), 520.000. 8. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 25 Ù.Ì. ηÈÓ. 115.000. 9. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfi. 340 Ù.Ì. (1998) 550.000∂. ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ˘fi ηٷÛÎ. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ ‹ Î·È ÙÔ ÌÈÛfi. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ. ¿‰ÂÈ· (2006): 2Ô˜ 105, 3Ô˜ 75, 4Ô˜ 42, 200.000. 3. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·Á·˙È¿ 250 Ù.Ì. Î·È ∞’ ÔÚÔÊ. ‰È·Ì. 115 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ. ΔÈÌ‹ 280.000. 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô (™ÎfiÂÏÔ˜) 21 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÈÛ›Ó·, ηʤ Ì·Ú, Û·ÏfiÓÈ, ¿ÚÎÈÓ, 550.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÔÚÔÊ. 130 ÙÌ., 1Ô˜, ‰È·Ì., 10ÂÙ›·˜, 2ÏÔ ¿ÚÎÈÓ, 520∂. 2. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ Ì·Á·˙›, ÁˆÓÈ·Îfi, 32 Ù.Ì.+32 Ù.Ì. ˘ÔÁ., ηÈÓ., 350∂. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (869)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂. 2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂. 4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿-

ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂. 5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂. 7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂. 8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂. 9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂. 11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. 14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂. 15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂. 16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂. 17. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 12.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. 18. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 5.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 19. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. 20. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfi‰Ô) 300 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. 21. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô. 22. ªËϛӷ, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000. 23. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂. 24. ÿÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. 25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 26. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂. 27. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1·. ™Â ÂÓÙ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Â› ÈÏÔÙ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ∫ÔÚ·‹ 110 - °·˙‹, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 67, 47, 71 Ù.Ì. Î·È ¿ÚÎÈÓ ˘fi ηٷÛ΢‹. 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂. 2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. 3. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂. 4. μfiÏÔ˜, ΔÛ·Áηڿ‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì parking, 20ÂÙ›·˜, Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂. 5. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì. (2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂. 6. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 7. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂. 8. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈψ̤ӷ, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·.. 9. μfiÏÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂. 10. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂. 11. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞Úη‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂. 12. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂. 14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂. 15. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, 15 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 26.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ. 2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË cafe-bar ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, 55 Ù.Ì. •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. (870)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı. 107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂

∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì. 120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (871)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ. 100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (874)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE: www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Ì 45 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È 50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 35 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. μ·ÛÛ¿ÓË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÁηÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ∫ÔÚ·‹ ÏËÛ›ÔÓ π¿ÛÔÓÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 170 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). ∞ÁÚÈ¿ 4¿ÚÈ 140 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ¯Ú‹ÛË ·˘Ï‹˜ Î·È Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘. °·ÏÏ›·˜ ÏËÛ›ÔÓ ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 108 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, ·˘Ï‹, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙڤϷÈÔ. ¶ø§√À¡Δ∞π ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‰ÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 520 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË roof garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. ∞ÁÚÈ¿, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÔÈΛ·˜ 120 Ù.Ì. Ì ¯ˆÚÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ˘fi ηٷÛ΢‹ 155 Ù.Ì. Ì ‰ÈÎfi Ù˘ ΋Ô 40 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. ÕÓˆ μfiÏÔ - ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.ÌÌ. Ì·˙› Ì ÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ·˘Ï‹, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ÕÊËÛÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 155 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, 2¿ÚÈ 56,50 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ˘fi ηٷÛ΢‹, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ. ∂À∫∞πƒπ∞ ∫ÔÚ·‹ ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡, 4¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. π. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 76 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ¿ÚÎÈÓ ·Î·Ï‡ÙÔ˘. ∫·Ó¿ÚË ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 2¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎÔÌÂÛËÌ‚ÚÈÓfi ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÏËÛ›ÔÓ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 114 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ‰˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 121 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ˘fi ηٷÛ΢‹, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶·Ï·È¿ ÏËÛ›ÔÓ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 126 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¯Ú‹ÛË ÈÏÔÙ‹˜ ÁÈ· 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 3¿ÚÈ 76 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ˘fi ηٷÛ΢‹, ˘fiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 2 3¿ÚÈ· 80 Ù.Ì.+86 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, 3¿ÚÈ 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, ÙÚÈÒÚÔÊÔ ËÌÈÙÂϤ˜ Ô›ÎËÌ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÚÈ¿ÚÈ 75 Ù.Ì. Î·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. √ÈÎfi‰· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.015 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ª¿Ú·ıÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 355 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜, ÌÂÁ¿ÏË ‰fiÌËÛË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.200 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÌÂ˙ÔÓ¤ÙˆÓ. ∞ʤÙ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.884 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¢ÈÌ‹ÓÈ - ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.624,77 Ù.Ì. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 533 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. (‰›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ‹ Îfi‚ÂÙ·È) 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ï˘Î¤˜ - ªÈÌ›ÎÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 303 Ù.Ì.+365 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 625 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘. ™ˆÚfi˜, 637 Ù.Ì. ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ. ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (894)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 ZHTOYNTAI

¢IAºOPA

∑ËÙÔ‡ÓÙ·È άτομα, γυναίκες ή άντρες, κάτοχοι αυτ/του, με ευχέρεια λόγου και επικοινωνίας για συνεργασία ολικής ή μερικής απασχόλησης, για προώθηση προϊόντος οικιακής χρήσης. Ώρες επικοινωνίας: 9.30-1.30, 24210 29228. (051) ∑∏Δ∂πΔ∞π μια υπάλληλος για reception service ηλικίας έως 30 ετών και μια αισθητικός για το χώρο του spa έως 35 ετών, στο ξενοδοχείο Iakovakis Suites & Spa στην Κορώπη Πηλίου. Απαραίτητα προσόντα: 1) ανάλογη προϋπηρεσία 2) επαγγελματική εμφάνιση. Τηλ. επικ. 6973-309074. (110)

¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388. (813)

∑∏Δ∂πΔ∞π ∂ª¶∂πƒ∏ ΚΟΜΜΩΤΡΙΑ σε πιστολάκι και βαφές, καθώς και απόφοιτη ΙΕΚ κομμωτικής για νέο πολυτελές κομμωτήριο. Τηλ. 6945266937. (072)

∑ËÙÂ›Ù·È κατάστημα κατάλληλο για καφετέρια σε κεντρικό σημείο της πόλεως. Η επιχείρηση λειτουργεί ως καφετέρια. Τηλέφωνο 6978 441510. (810)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√

κοπέλα Ελληνίδα ηλικίας έως 30 ετών για απογευματινή εργασία στο Sport-cafe da Luz με γνώσεις servis και μπουφέ. Πληρ. τηλ. 24210-26094. (990)

¶ø§∏Δ∏™ βιομηχανικών προϊόντων (ηλεκτροκινητήρων, inverter, soft starter, ηλεκτροκινητήρων κ.ά.) ΖΗΤΕΙΤΑΙ από Ανώνυμο Εταιρεία. Έδρα πωλητού στη Λάρισα. Παρέχεται μισθός, αυτοκίνητο, κινητό, προμήθεια. Τυχόν γενικές γνώσεις καθώς και προϋπηρεσία θα εκτιμηθούν. Αποστολή βιογραφικού σημειώματος σε e-mail: valiadis@valiadis.gr Fax: 21028.14.277. (094)

ONLINE SOLUTIONS A.E. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ 2 σύμβουλοι ασφαλειών για εξυπηρέτηση διαχείριση πελατών. Τηλ. επικοινωνίας 6985-551800 (απόλυτη εχεμύθεια). (127)

™YNOIKE™IA 40χρονη γιατρός. 55χρονη τραπεζικός, ευγενικός. 62χρονος συνταξιούχος, μορφωμένος. 42χρονος επιχειρηματίας, ευκατάστατος. 59χρονος συν/χος Δημοσίου. Γραφείο γνωριμιών ΛΥΔΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ Εχέμυθα και αποτελεσματικά 2410549797. (642)

MA£HMATA ∂ª¶∂πƒ∏ κλασική φιλόλογος παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε Γυμνάσιο, Λύκειο, Κατευθύνσεις. Δίνονται αποδείξεις. Τιμές προσιτές. Επικοινωνία: 24210-57231, 6972-391821. (126)

¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων και για όλες τις ηλικίες παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια. σε προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 24210-68113 και 6948-462082. (125)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (838) ∞ª∂™∏ χρηματοδότηση έως 250.000Ε σε δημόσιους-δημοτικούς υπαλλήλους, σε συνταξιούχους Δημοσίου - ΙΚΑ ανεξάρτητα από ηλικία υπερδανεισμό και Τειρεσία σε 6 εργάσιμες ημέρες, σε ιδιώτες - επαγγελματίες - αγρότες άμεσα 10.000Ε σε 4 ημέρες εκταμίευση σε τράπεζα της πόλης σας. Τηλ. 2310554514, fax: 2310554517, κιν. 6972 886998, web site: www.moneycashgram.gr. (992)

λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195Β. Τηλ. 24210 42905. (844)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Û 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000 ∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ. 6949-569567 Î·È 6949569575. (552)

∑∏Δ∂πΔ∞π

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¢∞¡∂π∞ ∞ª∂™∞ ρυθμίσεις χρεών τραπεζών (δανείων-καρτών κ.λπ.) και με τα νέα μέτρα από έμπειρους νομικούς οικονομολόγους. Δάνεια σε δημοσίους υπαλλήλους συνταξιούχους. Πληρ. τηλ. 210-4828033, και 2104821713. (525)

∞¡ ∂Ã∂Δ∂ Eurobank-Alfa-Eθνική-Γενική ή άλλες πιστωτικές κάρτες παίρνετε σε 5’ μετρητά σε 12-36 τραπεζικές δόσεις. Μόνο σοβαρές προτάσεις, εξυπηρέτηση αυθημερόν σε όλη τη Θεσσαλία, έχουν δεν έχουν υπόλοιπο. Κα Ελπίδα 6974533556. (434)

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα διαθέσιμα μετρητά σας δίνουμε αν έχετε πιστωτικές κάρτες σε πολλές δόσεις από 1.000 έως 100.000 Ε. Άμεση εξυπηρέτηση - εχεμύθεια και ασφάλεια, άσχετα αν έχουν υπόλοιπο μετρητών. 09.0022.00 και Σάββατο - Κυριακή. Ραντεβού στο χώρο σας. Κος Αντώνης, τηλ. 2118501414, 6945-040777. (433)

Το Δημοτικό Συμβούλιο με την υπ’ αριθ. 423/2009 απόφασή του προτείνει την τροποποίηση σχεδίου πόλης στο Ο.Τ. 1033 (Βλαχογιάννη - Πηλίου - Καπετανάκη - Αμάντου) στη συνοικία “Καλλιθέα” και συγκεκριμένα την μετατόπιση της οικοδομικής γραμμής της οδού Βλαχογιάννη, για να αποκτήσουν πρόσωπο οικόπεδα που σήμερα θεωρούνται μη άρτια και μη οικοδομήσιμα. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να περάσουν από τα γραφεία της υπηρεσίας, που στεγάζονται στην οδό Τοπάλη 12 με Δημητριάδος, στον 3ο όροφο (τηλ.: 21697), τις εργάσιμες ημέρες και ώρες για να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις τους σε δεκαπέντε (15) ημέρες από την τελευταία δημοσίευση και επίδοση της ανακοίνωσης αυτής. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ Χωροταξικού Σχεδιασμού και Πολεοδομίας Γιώργος Δανηλόπουλος

∫∂Δ∂ƒ

δανειοδότηση μέσω πιστωτικών καρτών, χωρίς πιστωτικό όριο. Πολλές άτοκες δόσεις!! Επίσης δάνεια μέσω τραπεζών σε λίγο χρονικό διάστημα. Ισχύει για όλη τη Θεσσαλία. Επικοινωνήστε για ραντεβού με συνεργάτες μας. Τηλ. γραφείου: 2312-203010, 6958983442, 6989-956903. (092)

¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (840)

∫Àƒπ∞ ƒπ¡∞

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™ ∞fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‹ ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, ·fi 1.000-100.000∂. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ, Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. ∞ÁÁ¤ÏÔ˘, ÙËÏ. 6989 111708, 6988 888820. (795)

¶ƒ√μ∞¢π™ª∞ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ·¤ÎÙËÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ·ÊÔ‡ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 89-68, Ù˘ ª¿Ï·Á· ÛÙÔ ™∂º ÁÈ· ÙËÓ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη Î·È Î¿Ï˘„ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ 18 fiÓÙˆÓ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ËÙÙËı› Â› ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ª¿Ï·Á· ÌÂÙÚÔ‡Ó ·fi 5 ӛΘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙËÓ Ê¿ÛË ÙˆÓ Ơ̂ψÓ. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 16-20, 46-35, 66-55, 89-68

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

∞ª∂™∏

ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ αστρολόγος παραψυχολόγος - μελλοντολόγος Dr. ΜΕΤΑΦΥΣΙΚΟΣ, με κληρονομικό χάρισμα ΜΑΝΤΕΙΑΣ ισχυρή διαίσθηση, ενόραση, διόραση. Για τα ραντεβού σας στο κινητό: 6976295709. (618)

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ª¿Ï·Á· 89-68

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢π∂À£À¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ Δª∏ª∞ ™Ã∂¢π√À ¶√§∏™

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø

χÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿!!

∂˘ÚˆÏ›Áη

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. 6908-594121. Λευτέρης. (300)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ ∂ƒ°∞™π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ Δ∞ª∂π√ ∞™º∞§π™∏™ À¶∞§§∏§ø¡ Δƒ∞¶∂∑ø¡ ∫∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ∫√π¡∏™ øº∂§∂π∞™ (Δ.∞.À.Δ.∂.∫.ø.) ΠΑΤΗΣΙΩΝ 54 ΑΘΗΝΑ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΜΙΣΘΩΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ Το Τ.Α.Υ.Τ.Ε.Κ.Ω./Τ.Ε.Α.Π.Α.Π. ΔΕΗ σύμφωνα με την υπ’ αριθμ. 3718/26-11-09 Απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου, προκηρύσσει επαναληπτικό Δημόσιο Μειοδοτικό Διαγωνισμό για τη στέγαση των Υπηρεσιών του Γραφείου Ασφάλισης Προσωπικού ΔΕΗ Βόλου (ΓΑΠ ΒΟΛΟΥ). 1. Η μίσθωση θα είναι Δωδεκαετής και θα γίνει σύμφωνα με το Π.Δ. 715/1979, όπως αυτό ισχύει σήμερα ή τυχόν τροποποιηθεί στο μέλλον. Η έναρξή της δε θα είναι από την επόμενη της ημερομηνίας παραλαβής του μισθίου. 2. Ο διαγωνισμός για την διενέργεια μίσθωσης ακινήτου θα διεξαχθεί ενώπιον Τριμελούς Επιτροπής, συγκροτούμενης διά αποφάσεως του Προέδρου του Δ.Σ. του Τ.Α.Υ.Τ.Ε.Κ.Ω. 3. Το κτίριο θα πρέπει: α) Να έχει ωφέλιμη επιφάνεια 120 τ.μ. απόλυτα ελάχιστο, για κύριους χώρους εργασίας και να βρίσκεται στην πόλη του Βόλου. β) Να εξυπηρετεί άρτια τη δυνατότητα προσέγγισης από μισθωτούς, ασφαλισμένους και άτομα με ειδικές ανάγκες (Ράμπα και WC για Α.Μ.Ε.Α.). γ) Να έχει κατά το δυνατόν άδεια χρήσεως γραφείων ή ιατρείων. δ) Να έχει κατά το δυνατόν άρτιες ηλεκτρομηχανολογικές εγκαταστάσεις. ε) Να έχει εγκαταστάσεις κλιματισμού (θέρμανση - ψύξη). στ) Να πληροί τους όρους πυρασφάλειας και ει δυνατόν πυρανίχνευσης. 4. Το ενοίκιο θα καταβάλλεται εντός της πρώτης εβδομάδας εκάστου μηνός μετά την έγκριση της σχετικής δαπάνης από τον Επίτροπο του Ελεγκτικού Συνεδρίου με κατάθεση σε λογαριασμό Τραπέζης του εκμισθωτή ή με καταβολή μετρητών ή με έκδοση σχετικής επιταγής από το Τ.Α.Υ.Τ.Ε.Κ.Ω./Τ.Ε.Α.Π.Α.Π. ΔΕΗ. Επί του καθαρού ποσού του ενοικίου παρακρατείται ποσοστό 3% υπέρ Μετοχικού Ταμείου Πολιτικών Υπαλλήλων (ΜΤΠΥ) και επί της παρακράτησης αυτής υπολογίζεται χαρτόσημο + ΟΓΑ χαρτοσήμου 2,4%, σύνολο 3,072%. Το τέλος χαρτοσήμου της μίσθωσης επιβαρύνει τον εκμισθωτή. 5. Οι προσφορές θα υποβληθούν σφραγισμένες στο Τ.Α.Υ.Τ.Ε.Κ.Ω. ΠΑΤΗΣΙΩΝ 54, 4ος όροφος (πρωτόκολλο) έως και την 11-01-2010 και ώρα 13.00 μ. και θα φέρουν την ένδειξη: “ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΧΩΡΟΥ ΠΡΟΣ ΜΙΣΘΩΣΗ ΑΠΟ ΤΟ Τ.Α.Υ.Τ.Ε.Κ.Ω./Τ.Ε.Α.Π.Α.Π. ΔΕΗ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΒΟΛΟΥ” . Το άνοιγμα των προσφορών θα γίνει στις 11-1-2010, ημέρα Δευτέρα, ώρα 13.00 μ. στο Τ.Α.Υ.Τ.Ε.Κ.Ω. ΠΑΤΗΣΙΩΝ 54. Τεύχη της διακήρυξης θα διανέμονται στο ΓΑ ΒΟΛΟΥ από την υπεύθυνη κα Γιαλλούρη (τηλ.: 24210-81700) και από το γραφείο προμηθειών του Τ.Α.Υ.Τ.Ε.Κ.Ω. Πατησίων 54 Αθήνα, τηλ.: 2108808700-2,4. Οι προσφορές προς μίσθωση υποβάλλονται εγγράφως μέχρι της συγκεκριμένης ημέρας, από τον ιδιοκτήτη ή αντιπρόσωπο αυτού, οριζόμενου και με απλή επιστολή. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ. ΚΩΝ. ΜΠΟΥΡΧΑΣ


45

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

KH¢EIE™ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, υιό, παππού, αδελφό και θείο

°∂øƒ°π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À Ετών 65 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 11 Δεκεμβρίου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας στα Καλά Νερά στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Παναγίας Καλά Νερά. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Καλά Νερά 11 Δεκεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Αλεξάνδρα Τα παιδιά: Νικόλαος - Ελένη Παπαδημητρίου, Αφροδίτη - Παναγιώτης Κουτσελίνης Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Αλεξάνδρα, Γεωργία, Αβάπτιστο Οι γονείς: Νικόλαος - Σοφία Ορφανού Τα αδέλφια: Πανταζής - Μαρία Παπαδημητρίου, Θεοδώρα - Κωνσταντίνος Τιλελής, Ιωάννης - Τάνια Ορφανού Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Νιρβάνα” .

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∂ªª∞¡√À∏§ ¢. ∫√ÀΔ√À¶∏ τελούμε αύριο Σάββατο 12 Δεκεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άνω Λεχωνίων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άνω Λεχώνια 11 Δεκεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Ζωή Τα παιδιά: Αντιγόνη - Ηλίας Φερεζής, Αθηνά - Λάζαρος Ζαπάντης Τα εγγόνια: Βίκτωρας, Εμμανουέλα, Μιλτιάδης Τα αδέλφια: Νικόλαος - Ελένη Κουτούπη, Δέσποινα Κων. Φασούλα, Αλέκος - Πόπη Φασούλα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Κέντρο Σταθμός.

¢∂∫∂ªμƒπ√™

11

¢·ÓÈ‹Ï ™Ù˘Ï›ÙÔ˘, §Ô˘Î¿ ÔÛ›Ô˘, μ·ÚÛ·‚¿ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “ø ÁÂÓ¿ ¿ÈÛÙÔ˜ Î·È ‰ÈÂÛÙÚ·Ì̤ÓË! ¤ˆ˜ fiÙ ¤ÛÔÌ·È ÌÂı’ ˘ÌÒÓ; ¤ˆ˜ fiÙ ·Ó¤ÍÔÌ·È ˘ÌÒÓ;” (ª·Ùı. È˙’ 17). Η απιστία προς τον Θεόν όχι μόνον δεν εξυψώνει τον άνθρωπον, αλλά και τον διαστρέφει, ώστε να μη εννοή το συμφέρον του. Τοιουτοτρόπως, ενώ ο Θεός είναι γεμάτος από αγάπην και είναι έτοιμος να σκορπίζη τα αγαθά του, η απιστία χωρίζει τον άνθρωπον από τον Θεόν, το δημιούργημα από τον Δημιουργόν του. Όχι μόνον ανάξιον των αγαθών του τον κάμνει, αλλά και άξιον καταδίκης και τιμωρίας. Και είναι μεν μακρόθυμος ο Θεός, και δι’ αυτό ανέχεται τον αμαρτωλόν και τον βοηθεί διά να μετανοήση. Αλλά δεν είναι και ανεξάντλητος η μακροθυμία του Θεού. Υπάρχουν όρια, τα οποία η δικαιοσύνη Του μόνον γνωρίζει. Εάν ο αμαρτωλός κάμη κατάχρησιν της καλωσύνης του Θεού και μείνη αμετανόητος, τότε τον λόγον έχει η δικαιοσύνη του Θεού, που γνωρίζει να κτυπά κατακέφαλα το κακόν. Εις τους αμετανοήτους φωνάζει ο Κύριος, έως πότε θα είμαι μαζί σας και θα περιμένω την μετάνοιάν σας; Και έως πότε θα ανέχωμαι την απιστίαν και την σκληροκαρδίαν σας;

Το λατρευτόμας αδελφό, θείο και παππού

¢∏ª∏Δƒπ√ ∫∞º∂Δ∑∏ Ετών 83 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 11 Δεκεμβρίου και ώρα 10.00 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Λευκάδος αρ. 45 εις τον Ιερό Ναό Αγίας Αικατερίνης - Κήπια Ανακασιάς. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 11 Δεκεμβρίου 2009 Τα αδέλφια: Ελένη Καφετζή, Μοναχή Αγαθηνόη, Μοναχή Αγαθή, Νικόλαος Τα ανίψια: Βασίλης και Νότα Γαλανούλη Ο εγγονός: Σπύρος Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

°∂øƒ°π∞ ¢∏ª. ∫√ÀΔ™√º§À¡∏ Ετών 84 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 11 Δεκεμβρίου και ώρα 10.00 από το σπίτι μας στην οδό Κωνσταντινουπόλεως 3, στον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Νέα Ιωνία 11 Δεκεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Ιωάννης - Αρίστη Κουτσοφλύνη Η εγγονή: Γεωργία Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Με τη συμπλήρωση τριών ετών από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

ª∂§¶√ª∂¡∏™ ¢. ¶∞¶∞∂À£Àªπ√À τελούμε αύριο Σάββατο 12 Δεκεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Δον Δαλεζίου - Δημάρχου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 11 Δεκεμβρίου 2009 Ο σύζυγος: Δημήτριος Τα παιδιά: Χρυσοβαλάντης, Αγγελική - Νικόλαος Η εγγονή: Μελπομένη Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

∫ø¡™Δ∞¡Δπ∞ ∞°°∂§√™√¶√À§√À που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 11 Δεκεμβρίου και ώρα 10.00 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Γ. Καρτάλη 6 στον Ιερό Ναό Αγίου Παντελεήμονα. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 11 Δεκεμβρίου 2009 Ο σύζυγος: Κωνσταντίνος Τα παιδιά: Ευάγγελος - Μαρία Αγγελοσοπούλου, Ιωάννης - Φωτεινή Αγγελοσοπούλου Τα αδέλφια: Αθανάσιος - Ελένη Αγγελοσοπούλου, Ταξιάρχης Αγγελοσόπουλος Τα εγγόνια: Γαρυφαλιά, Κωνσταντίνος, Κωνσταντίνος - Κλεοπάτρα Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά και θεία

™√ºπ∞ ∫Àƒπ∞∑∏ Ετών 94 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 11 Δεκεμβρίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στα Κάτω Λεχώνια εις τον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως Σωτήρος Κάτω Λεχωνίων. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Κάτω Λεχώνια 11 Δεκεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Ευτυχία χα Ι. Τζίμα, Ελένη και Θεόδωρος Κοκόγιας, Κυριακούλα και Ιωάννης Ροδίτης, Αλέξανδρος Ρήνας Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο σπίτι.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∞£∞¡∞™π∞™ ∞∫ƒπμ√À™∏ τελούμε αύριο Σάββατο 12 Δεκεμβρίου στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Γιώργος Ακριβούσης, Κώστας - Άτζελα Ακριβούση, Αγγελική χα Δ. Κοντζαμάνη, Χρυσούλα - Λευτέρης Παυλίδης Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

¡∂§§∏™ ∞¡Δø¡π√À τελούμε αύριο Σάββατο 12 Δεκεμβρίου (ώρα 9.00 π.μ.) και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 11 Δεκεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Μαρία Αντωνίου - Ανδρέας Βασιλάρας Τα αδέλφια: Στυλιανή Παπατζιμοπούλου, Αικατερίνη Κων. Λάβδα. Τα εγγόνια: Κωνσταντίνα, Πέτρος, Γαβριέλα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια “Όστρια”.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, κόρης, αδελφής και θείας Τη λατρευτή μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή και γιαγιά

MNHMO™YNA

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ μ§∞Ã√™øΔ∏ƒ√À τελούμε αύριο Σάββατο 12 Δεκεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 11 Δεκεμβρίου 2009 Ο σύζυγος: Νικόλαος Τα παιδιά: Στέλλα - Κωνσταντίνα, Σωτήρης - Μιλτιάδης Η μητέρα: Ελευθερία Σωτ. Βλαχοσωτήρου Ο αδελφός: Τάκης Βλαχοσωτήρος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση του ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À Δ™∂§∂¶∏ τελούμε αύριο Σάββατο 12 Δεκεμβρίου, στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου Βελεστίνου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βελεστίνο 11 Δεκεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Ζωή Τα παιδιά: Γιώργος - Γιάννα Τσελεπή, Μαρία - Κων/νος Κυρίτσης, Στυλιανή - Ιωάννης Χιώτογλου Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα των αφών Κουβάτα.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∞¡Δø¡∏ ¢∂ªπƒ∏ τελούμε αύριο Σάββατο 12 Δεκεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 11 Δεκεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Αργυρώ - Ευστάθιος Τσικούρης, Δημήτριος - Βάια Δεμίρη Τα εγγόνια: Βασιλική, Μαρία, Αντώνης, Γεώργιος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 12 τρέχοντος, ημέρα Σάββατο και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Αικατερίνης, ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, γιου, αδελφού και θείου

∞§∂•∞¡¢ƒ√À ÃπøΔ∏ Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 11 Δεκεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Ευθυμία Ο γιος: Γεώργιος Οι γονείς Τα αδέλφια Τα ανίψια Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.


46/ °È· οı ÒÚ· ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¡¿ÛÙÔ˘ - °È·Ï·Ì¿ ƒÔ˙·Ï›·˜, π¿ÛÔÓÔ˜ 77 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÙËÏ.: 24210-37570, °Ô˘ÏÈ·ÓÔ‡ μ·ÛÈÏÈ΋˜, πˆÏÎÔ‡ 352 (™Ù¿ÛË ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘), ÙËÏ.: 24210-47426, ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜, ¶·Á·ÛÒÓ 103, ÙËÏ.: 24210-71520. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫ˆÛÙ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÕÚÙÂÌȘ, °·˙‹ 147∞ μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210-32224. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÈÏfiÁÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 179, ÙËÏ.: 24210-61444. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421094221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi √ÁÏ ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ÛÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∞ÊÔ› ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆÏÎÔ‡ 363, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ΔÛ¿Ú·˜ §·ÌÚ¿ÎË 34, º·ÙÛ‹˜ ∂˘·Á. & ÀÈfi˜ √.∂. ∞Ï˘Î¤˜, °¿ÙÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ºÈÏÈ›‰Ë˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¶·Ú. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË √ÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): §·Ôο·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ‡ÛÈÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∞ÊÔ› °Î·Ú·ÁοÓË 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00.

∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∫˘Úȷ΋ 1/11/09 ̤¯ÚÈ ΔÂÙ¿ÚÙË 31/3/10 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ..............................2421070931 - 2421071022 ....................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ....................2421070931 - 2421075319 ..................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ....................2421070950 - 2421075318 .........................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .........2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì.......................... 2421070976 - 2421075528 ........................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜........... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ.................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.......... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ............................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...........2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ....................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ..................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ..................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. ..................2421070946 - 2421075301 .........................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ..........................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E. .......................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ ...........2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ. .........................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ...............................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ........................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ...............2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ........................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘...................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ ...........................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .....................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜............................................. 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .....................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. .2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..........2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ........................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ.......................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ.................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H.................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO.......................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY.......................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™.............................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY .....................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY..................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY.................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ........................2421085401

¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏...............................................................199 EKAB:...............................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY.............................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ ...............................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ ...............................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜..................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜) ................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜..................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .......................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .................................................10400 EXPRESS SERVICE.........................................................1154 HELLAS SERVICE ..........................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜.................................................................6944121288 X¿ÓÈ·..................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.......................................................6948475814 MËϛ˜...............................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ..........................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ..................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO..............2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ...............................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ........................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ .........................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ...................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ......................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ........................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)...........................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™........................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ ...........................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ..........................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ 24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ......................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™.................................. 24210 61000 A°PIA™..............................................................24280 92502 BE§E™TINOY.....................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 2421020260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶Ô˘Ï› Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. 2. ÀÔÓÔ› Î·È ÙÔ ‰È·Î·‹ fiıÔ - ∂›Ó·È ÔÏϤ˜ ÈÙ˙¿Ì˜. 3. ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - √ ηÚfi˜ ·Ó·ÚÚȯËÙÈ΋˜ fi·˜ (·ÈÙ.) - ¶ÚfiıÂÛË ÙˆÓ Ï·ÙÈÓÈÎÒÓ. 4. ∂ȉÈÎfi ˘fiÏÂÈÌÌ· - ŸÚÔ˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡. 5. ∞¯ÒÚÈÛÙÔ ÌfiÚÈÔ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ï¤ÍÂˆÓ - ÕÛÔ˜ ÛÙȘ... ·Ó·ÚÚȯ‹ÛÂȘ (Ì ¿ÚıÚÔ). 6. ∂ÏÏËÓÈÎfi ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ - ∏ ÁÂÓÈ΋ ÚÔÛˆÈ΋˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 7. ™È‰ÂÚ¤ÓÈÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô - ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜. 8. °È· ÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ ÔÈ “Ú›˙˜ ÙÔ˘ ıˆÚ¿ÎÈÔ˘” - ¶·ÏÈ¿ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜. 9. ∞ÓÙÈ·ı›˜... ˯ËÙÈο - ¶fiÏË Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ÎÙÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙË §›ÁËÚ· - °ÈÔ˜ ÙÔ˘ πÔ‡‰·. 10. √ÓÔÌ·Û›· ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ·fi ÙÔ 13Ô ·ÈÒÓ· Î·È ÌÂÙ¿. 11. ¶ÔÏÈfiÚÎËÛ·Ó ÙÔ 923 ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË - ¢ÂÓ ÂÚÓ¿ÂÈ ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ. 12. ∂›Ó·È Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞ÌÊÈÏÔ¯›·˜. ∫∞£∂Δ∞: 1. ªÈ·˜ ÌÔÚÊ‹˜ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË. 2. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 7 ·’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· - ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÈÌÚÂÛÈÔÓÈÛÙ‹˜ °¿ÏÏÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ∞Ú¯·›· fiÏË Ù˘ ºˆÎ›‰·˜ Ì ÂÚ›ÊËÌÔ ÈÂÚfi ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ. 3. ™˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ˘fiÎÏÈÛË. 4. ΔÔ Ï¤ÓÂ Û˘¯Ó¿ ÔÈ ÂÚ›ÂÚÁÔÈ. 5. ŒÚÁ· ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ - ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÕÁÁÏÔ˜ ÛÙÔ¯·ÛÙ‹˜. 6. ™ÙÚÔ˘ıÒ‰Ë ÙËÓ¿ - ∫·ÚÔÊfiÚÔ ‰¤ÓÙÚÔ (ηı.). 7. ¶fiÏË Ù˘ μÔȈٛ·˜ (ÁÂÓ.). 8. “∫ϤÊÙÚ·” ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÁÓˆÛÙ‹˜ fiÂÚ·˜ ÙÔ˘ ƒÔÛ›ÓÈ - ¢ÂÓ ÂÓÂÚÁ› ·˘Ùfi‚Ô˘Ï·. 9. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Û˘¯Ó¿ ¤Ó· Û˘ÏÏÔÁÈÛÌfi - ∏Úˆ›‰· ÙÔ˘ ÿ„ÂÓ. 10. °ÂÈÙÔÓÈο ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ - ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ - ∞¿ÓÙËÛË Û ÂÚÒÙËÌ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 11. ¶fiÏË Ù˘ §¤Û‚Ô˘ (·ÈÙ.) - ¢˘Ó¿ÌˆÓ ÙÔÓ ∞ÓÙ·›Ô - ΔÔ˘ ÌÂÛ·›ˆÓ· Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·ÈÒÓ·˜. 12. Àԉȷ›ÚÂÛË Í¤ÓÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ - ÀÛÙÂÚ› ÔÈÔÙÈο.

¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060

§À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞πª∞Δ√§√°√™ 2. π∫∞ƒ√™-πƒΔπ™ 3. £∞§∞™™π¡√π 4. ∂¡∞-∂∞ƒ√™-∞¡ 5. ƒ√∫∞™-∞ºπ√¡π 6. √¶∞¶§∞ƒ√™ 7. ª√™∂-∞√À-∞∂π 8. ™π¡∞π∞-°∞™∞™ 9. ¡∏-¡Δ∂∫∞ƒΔ 10. π™Δπ∞π∞-°π√∫ 11. ∞∏-™π¡π∞§∞ 12. ™π∞ª-¡À∞™∞ ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞π£∂ƒ√ª∞¡π∞ 2. π∫∞¡√¶√π∏™∏™ 3. ª∞§∞∫∞™∞ 4. ∞ƒ∞-∞¶∂¡¡π¡∞ 5. Δ√™∂™-πΔ∞ 6. √™™∞-¢∞™∂π™ 7. πƒ∞-∫∞π¡ 8. √π¡√ºÀΔ∞-¡À 9. °ƒ√™π∞-∞ƒ°π∞ 10. √Δπ-√ƒ∂™Δπ∞™ 11. ™π-∞¡√π∞-√§∞ 12. ™π¡π™-™À∫∞

∫ƒπ√™ μ¿ÏÙ ̤ÙÚÔ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ Î·È ÌËÓ Ù· ‚ϤÂÙ fiÏ· Ì·‡Ú·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 29-10-33-23-4-9. Δ∞Àƒ√™ ¢‡ÛÎÔÏÔ ÚˆÈÓfi, ÌÂÙ¿ Ë Ì¤Ú· ‚ÔËı¿ ÙȘ ÂȉÈÒÍÂȘ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 2420-11-23-8-9. ¢π¢Àª√π •˘Ó¿ Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ÍÂʇÁÂÙ ·fi Ù· ÙÂÙÚÈÌ̤ӷ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3420-11-2-5-4 ∫∞ƒ∫π¡√™ ¶¿ÚÙ ÙÂÏÈο ·fiÊ·ÛË Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙËÓ ˙ˆ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 1022-13-45-6-7. §∂ø¡ √È ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÎÔÓÙÈÓÒÓ Û·˜ ÚÔÛÒˆÓ ‹ Î·È ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ˙›Ù ۷˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6540-33-23-4-12. ¶∞ƒ£∂¡√™ √ÈÎÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù· ı· Û·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3820-11-23-4-6.

∑À°√™ ¶ÂÚÓ¿Ù ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Û‹ÌÂÚ· Á‡Úˆ ·fi ÙË ˙ˆ‹ Û·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-4320-11-2-54. ™∫√ƒ¶π√™ £· ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ı¤Ì·Ù· Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ¤¯ÂÙ ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-1033-4-6-2. Δ√•√Δ∏™ ¶ÂÚÓ¿Ù οÔÈ· ·ÁˆÓ›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ʇÛ˘ Û‹ÌÂÚ· Ë ÔÔ›· ı· ‚ÚÂÈ ÙË Ï‡ÛË Ù˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-4022-12-3-4. ∞π°√∫∂ƒø™ ™‹ÌÂÚ· ı· Û·˜ Â›Ó·È Î¿ˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ›Ù fiˆ˜ ı· ı¤Ï·Ù ηıÒ˜ ı· Û·˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 29-4033-23-4-22. À¢ƒ√Ã√√™ ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 23-5-40-33-23-4. πã∂π™ ΔÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙË ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ Û·˜ ·ÚÔ˘Û›· Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-4-56-22.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215


TËÏÂfiÚ·ÛË 47

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ΔÔ ÙÚ›ÁˆÓÔ ÙˆÓ μÂÚÌÔ‡‰ˆÓ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 12.15 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00

ª›Î˘ ª¿Ô˘˜-¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ∂ȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ ΔÛ¿ÚÏÈ Î·È §fiÏ· “∏ ¤‚‰ÔÌË Ì¤Ú· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜” ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡Ù·ÁÎ ŒÓ· Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÿӷ ªÔÓÙ¿Ó· ∑·Î Î·È ∫ÔÓÙ›, ÛηÓÙ·ÏȤ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ª·Ì¿ Î·È ÁÈÔ˜ ∂ÍÈÛÙÔÚÂ›Ó Î·È ÈÛÙÔÚÂ›Ó ªÂ Ù· Ì¿ÙÈ· ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡ £¤Ì· Î·È ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫Ôχ̂ËÛ˘ 25Ì “√ 41Ô˜”

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

111111111111111111111111111

06.00 07.00 09.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 19.00 19.45 20.45 21.00 22.00 24.00

Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´ ™∫∞´ on line The Oprah Winfrey Show That’s entertainment (∂) Being beautifull ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· ªÂ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ÿÚÈ That’s entertainment Split ends... America’s next top model ¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜ °˘Ú›ÛÌ·Ù· Man vs Wild ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Top gear °È· ¿ÓÙ· ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜: ∞∂∫ Ì¿ÛÎÂÙ ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ √ÎÙÒ Ì¤Ú˜ ˙ˆ‹˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Entertainment this week

01.00 02.15 04.00 04.15

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.00 10.00 10.30 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.50 03.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “æˆÌ› ÁÈ· ¤Ó·Ó ‰Ú·¤ÙË” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ °ÂÁÔÓfiÙ· “ΔÔ Ì‹ÏÔ ÙÔ˘ ™·Ù·Ó¿” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂)

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

08.00 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· °ÂÁÔÓfiÙ· ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ Ë̤ڷ˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ °ÂÁÔÓfiÙ· TV XøSTESS (∂) ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 23.05 02.00

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÏÂÌÔ˜/ÃÔÚfi˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ Ô˘Ú·ÓÔη٤‚·ÙÔ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Disney “∞Ï·ÓÙ›Ó” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ›Î˘ ºÏ¤ÛÛ·. ¡ÂÎÚÔÙ·Ê›··ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ: ÀÏÈο ηÙ‰¿ÊÈÛ˘

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 15.40 16.50 17.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.50 01.00 05.30

¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ 3 ÿÚÈÙ˜ §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÂÓ‹ÓÙ· ÂÓ‹ÓÙ· ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ª+ª ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· MEGA Friday All nighters ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÏÏ· ÎfiÏ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.15 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.40 17.45 19.00 20.00 21.00 24.00 01.00 02.00 03.00

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 08.00 09.00 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.20 14.25 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 21.40 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 04.00 05.00 05.30

ƒˆÌ·›Ô˜ Î·È πÔ˘ÏȤٷ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) ∞fi‰Ú·ÛË ∞Ú·ÎÙÈο ∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ Ù˘ÚÈÒÓ Eȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ì ÙÔÓ Zeek √ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ‚˘ıfi˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ √ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ ∞Ó·ÙÚÂÙÈ΋ ÂÍÂÚ‡ÓËÛË ŒÓ·˜ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ §·‚‡ÚÈÓıÔ˜ √ ™¿¯Ë˜ Ù˘ ¶ÂÚÛ›·˜, Ô ¿ÓÙÚ·˜ Î·È Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ ™ÙÔ ËÌÈ·ÎÏÈÔ (∂) ƒÂÌ¤ÙÈÎË ÈÛÙÔÚ›· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· √È ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ §·‚‡ÚÈÓıÔ˜ (∂)

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.30 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.15 02.15 03.15 04.15 04.30

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

20.00 20.55 21.00 22.10 23.00 02.00 02.15

¶·ÓfiÚ·Ì· “∫·ÏË̤ڷ” ¶Â›Ù ÙÔ ÛÙÔ ALTER ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Auto Alter ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ ALTER kids ºˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Auto Alter “ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ¯·Ì¤ÓÔ˘ Ù¿ÊÔ˘”

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.15 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45

17.00

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 15.30 15.45 18.30

∏ ¿Û¯ËÌË Ô˘ ¤ÁÈÓ fiÌÔÚÊË ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ΔÛ·Ï›ÎË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È “√ ÙÚÂÏÔÂÓËÓÙ¿Ú˘” “ŒÓ· Ô˘Ï› ¿Óˆ ÛÙÔ Û‡ÚÌ·” 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (∂) ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜

04.00 04.30 05.10

18.00 19.30 21.00 22.00 22.30

01.00 02.00

¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ÎÔÌ‹ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ì ÙÔ ¡›ÎÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë. ∂ȉ‹ÛÂȘ √∫ ªÂ ÙÔ £¤ÌË °ÂˆÚÁ·ÓÙ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ÎÔÌ‹ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ì ÙÔ ¡›ÎÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë. ∂ȉ‹ÛÂȘ My space ªÔ˘ÛÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ ¢. √˘ÁÁ·Ú¤˙Ô Î·È ∂. ∫·˙·ÓÙ˙fiÁÏÔ˘.

§fiÏ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ƒ¿‰ÈÔ ∞Ú‚‡Ï· ∂ȉ‹ÛÂȘ-¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Love bites ∂ȉ‹ÛÂȘ The X-Factor live show Las Vegas ™ÂÈÚ¿ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜. §›ÙÛ·.com (∂) ΔÔ ÎÏÂȉ› ÙÔ˘ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ¶¿ÙÂÚ ËÌÒÓ

19.45 21.00 02.00

™Ô‡ÂÚÌ·Ó, Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÓÈfiÙ˘ ™¿ÓÈÓÙÂÚÌ·Ó °ÈÔ‡-°ÎÈ-√ ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂϤÙË. ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜. ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ÙÚ›ÁˆÓÔ ÙˆÓ μÂÚÌÔ‡‰ˆÓ” “√ ÙÚ›ÙÔ˜ ‰›‰˘ÌÔ˜”

06.00 10.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 00.10 01.10

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ °ÂÓÓË̤ÓÔ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ §›ÛÙ· ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂˆÓ ™Â ÎÒÌ· “¶ÚfiÛˆ·” §›ÛÙ· ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂˆÓ μÔ˘Ï‹ΔËÏÂfiÚ·ÛË

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

Δ∏§. 24210 24311

∞π£√À™∞ 1 ¶§∞¡∏Δ∏™ 51 (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 17.30, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.00, 15.45, 17.30 ∑∂À°∞ƒπ∞ ™Δ∞ μ∞£π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 19.30, 22.00 ª∂Δ∞ºÀ™π∫∏ ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.30 √ º∞¡Δ∞™Δπ∫√™ ∫√™ª√™ Δ√À ¢ƒ. ¶∞ƒ¡∞™√À™: ΔÂÙ¿ÚÙË 16/12/09: 18.30, 20.45, 23.15 ∞π£√À™∞ 2 ∞μ∞Δ∞ƒ 3D: ΔÂÙ¿ÚÙË 16/12/09: 18.00, 21.15, 00.30 √ º∞¡Δ∞™Δπ∫√™ ∫√™ª√™ Δ√À ¢ƒ. ¶∞ƒ¡∞™√À™: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 18.30, 20.45, 23.15, ∫˘Úȷ΋: 13.45, 16.15, 18.30, 20.45, 23.13 ∞π£√À™∞ 3 √ ∞ƒ£√Àƒ ∫∞π ∏ ∂∫¢π∫∏™∏ Δ√À ª∞§Δ∞∑∞ƒ (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ∫˘Úȷ΋: 12.30, 15.15, 18.00 ¡∂∞ ™∂§∏¡∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15, 22.45 ∞π£√À™∞ 4 ∏ ∫§∏ƒ√¡√ª√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.30, 23.45, ∫˘Úȷ΋: 12.15, 14.45, 17.00, 19.15, 21.30, 23.45

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 10-16/12/09 ∞π£√À™∞ 1

·) “√ ª¶∞ƒπ ∫∞π √π ¡Δπ™∫√™∫ø§∏∫∂™” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 5.00, ∫˘Úȷ΋ 12.00 Î·È 5.00

‚) “§∂À∫∏ ∫√ƒ¢∂§∞”

ÃÀ™√™ º√π¡π∫∞™ ™Δ√ º∂™Δπμ∞§ ∫∞¡¡ø¡ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.00 Î·È 10.00 ∞π£√À™∞ 2

·) “¶§∞¡∏Δ∏™ 51 ∂¶π™∫∂¶Δ∏™ ∞¶√ Δ∏ °∏” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 5.30, ∫˘Úȷ΋: 11.30 Î·È 5.30

‚) “ªπ∫ƒ√∞¶∞Δ∂ø¡∂™ ™Δ∞ ¢À™∫√§∞” ∏ ∫øªø¢π∞ Δ∏™ Ã√¡π∞™!!! ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 8.15 Î·È 10.30

Dolby digital

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 10-16/12/09

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÎÚÂÁÎ ƒ. ª¿ÍÏÂ˚. ¶·›˙Ô˘Ó: ŒÚÈÎ ™ÙÔÏÙ˙, ∫¿ıÚÈÓ ªÂÏ, §Ô˘ ¡Ù¿È·ÌÔÓÙ º›ÏÈ˜.

√ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ŒÚÈÎ ª¤ÓÈÚÔÏ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË. ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ÂÌÔÚÈο ÙÔ˘ ÏÔ›· ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û·Ó ÔÙ¤ ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó Î¿Ùˆ ·fi Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰ÂȘ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ΔÚÈÁÒÓÔ˘ ÙˆÓ μÂÚÌÔ‡‰ˆÓ! ∞ÂÏÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÌË Ì›ÓÂÈ Ì ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· ¯¤ÚÈ·, Ô ŒÚÈÎ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Î·È ÌÈÛıÒÓÂÈ ϋڈ̷ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ. ŒÙÛÈ ¤Ó·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ¤Ó·˜ ˆÎ·ÓÔÏfiÁÔ˜, ¤Ó·˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ Î·È ¤Ó·˜ “„˘¯ÈÎfi˜” ÙÔÓ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ “ÛÙÔȯÂȈ̤ÓË” ÂÚÈÔ¯‹...

STAR 21.00

∞Ï·ÓÙ›Ó ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1993, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒÔÓ ∫ϤÌÂÓÙ˜, Δ˙ÔÓ ª¿ÛÎÂÚ. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ: ™¿ÓÓÔ ¡Ù¿ÓÈ·˜, ÃÚ. ™Ù·ÛÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÙÂÚ›Ó· °È·Ì·Ï‹, ™. ªÈÌ›Ï·˜.

™Ù· ‚¿ıË Ù˘ Ì·Á¢ÙÈ΋˜ fiÏ˘ Ù˘ ∞Û›·˜ ¤Ó·˜ ·ÏËÙ¿ÎÔ˜ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ∞Ï·ÓÙ›Ó Î·È Ë ÔÓËÚ‹ Ì·˚ÌÔ‡ ÙÔ˘, Ô ÕÌÔ˘, ·ÏÂ‡Ô˘Ó Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÈÁΛÈÛÛ· °È·ÛÌ›Ó. ∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ∞Ï·ÓÙ›Ó ·ÏÏ¿˙ÂÈ fiÙ·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ Ù˘¯·›· ÙÚ›‚ÂÈ ¤Ó· ·ÏÈfi Ï˘¯Ó¿ÚÈ ·’ fiÔ˘ ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È ¤Ó· ÁÏ˘Î‡Ù·ÙÔ Δ˙›ÓÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘·ÎÔ‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÊÂÓÙÈÎÔ‡, ÙÔÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ Û Ú›ÁÎÈ·. ∞ÏÏ¿ Ô Δ˙·Ê¿Ú Î·È Ô ‰ÔÏÔÏfiÎÔ˜ ··Á¿ÏÔ˜ ÙÔ˘, Ô π¿ÁÔ˜, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎϤ„Ô˘Ó ÙÔ Ï˘¯Ó¿ÚÈ Î·È ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ·˘Ùfi ÎÚ‡‚ÂÈ.

¡∂Δ 22.00

¶ÚfiÛˆ· ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1968, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ ∫·Û·‚¤ÙȘ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙›Ó· ƒfiÔ˘Ï·ÓÙ˜, Δ˙ÔÓ ª¿ÚÏÂ˚, §ÈÓ ∫¿ÚÏÈÓ, ™¤ÈÌÔ˘Ú ∫¿ÛÂÏ.

ŒÓ·˜ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ ÌÂÛ‹ÏÈη˜ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ fiÙ·Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ÎÔ¤Ï·. ŸÌˆ˜, Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ·Ê‹ÓÂÙ·È Ó· ÁÔËÙ¢Ù› ·fi ¤Ó·Ó ÓÂfiÙÂÚfi Ù˘. ªfiÏȘ ÔÈ ‰‡Ô ‹ÚˆÂ˜ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙË Û˘˙˘ÁÈ΋ ÛÙ¤ÁË, ÔÈ ˙ˆ¤˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÔÎÙÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ fi„Ë Î·È ‡ÊÔ˜. √ Δ˙ÔÓ ∫·Û·‚¤ÙȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ·ÔÛ‡ÓıÂÛË ÂÓfi˜ ˙¢Á·ÚÈÔ‡, Ô˘ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÎÚ›ÛË, Ì ¯ˆÚ›˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ÚÔ˘Ù›Ó· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜.

μ√À§∏ 22.00

ŒÓ· Ô˘Ï› ¿Óˆ Û ۇÚÌ· ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1990, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ ª¿ÓÙ·Ì. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÂÏ °Î›ÌÛÔÓ, °ÎfiÏÓÙÈ ÃfiÔ˘Ó.

√ ƒÈÎ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û ¤Ó· ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ ÛÙÔ ¡ÙÈÙÚfiÈÙ, fiÙ·Ó ÙÔÓ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Ù˘¯·›· Ë ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ÊÈÏÂÓ¿‰· ª¿ÚÈ·Ó, ÌÈ· ¡ÂÔ¸ÔÚΤ˙· ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜. ¶ÚÔ˜ ÌÂÁ¿ÏË Ù˘ ¤ÎÏËÍË fï˜ Ô ƒÈÎ ÚÔÛÔÈÂ›Ù·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. ∂‰Ò Î·È 15 ¯ÚfiÓÈ· Ô ƒÈÎ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Û ¤Ó· ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ª·ÚÙ‡ÚˆÓ Î·È ÎÚ‡‚ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ η٤‰ˆÛ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ŒÙÛÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÔÓfiÌ·Ù· Î·È ‰Ô˘ÏÂȤ˜. ∏ ª¿ÚÈ·Ó, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÈ̤ÓÂÈ Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ.

ALPHA 23.00

√ 41Ô˜ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1956, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÎÚÈÁÎfiÚÈ ΔÛÔ˘¯Ú¿È. ¶·›˙Ô˘Ó: π˙fiÏÓÙ· √˘˙‚›ÙÛηÁÈ·, ŸÏÂÁÎ ™ÙÚÈÙ˙¤ÓÔÊ.

ªÈ· ÌÈÎÚ‹ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ÎfiÎÎÈÓÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ˘fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˘ ∂‚ÛÁÈÔ‡ÎÔÊ, ÂȯÂÈÚ› ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∞Û›·. ∏ ηχÙÂÚË ÛÎÔÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Â›Ó·È Ë ª·Ú˙Ô‡Ùη, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ‹‰Ë, Û·Ú¿ÓÙ· ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ §Â˘ÎÔÚÒÛÔ˘˜. ™˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó ˘ÔÏÔ¯·Áfi ÙˆÓ Ï¢ÎÒÓ, ÙÔÓ °Î·‚ÔÚÔ‡·ŸÙÚÔÎ Î·È Ë ª·Ú˙Ô‡Ùη ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ÙÔÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË. ΔÔ ÏÔÈ¿ÚÈfi ÙÔ˘˜ Ó·˘·Á› Î·È ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ·ÔÎÔÌ̤ÓÔÈ Û’ ¤Ó· ÂÚËÌÔÓ‹ÛÈ. ™ÈÁ¿, ÛÈÁ¿ ÂÚˆÙ‡ÔÓÙ·È Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ.

ET1 01.00


48/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009 ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ÚÔÛ·ÁˆÁÒÓ ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È ϤÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜

MÂ NÔ˘

√È ȤÛÂȘ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ Δ∞ ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÀÁ›· Î·È ÙËÓ ¶·È‰Â›· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·Ó¿ÁΘ ˘·ÚÎÙ¤˜ Î·È ¿ÌÂÛ˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÂÛ¢Ṳ̂ӷ ÛÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ª∂£ ÁÈ· TÔ˘ ¢HMHTPH ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ó¤ƒ∞§§∏ ·˜ ÁÚ›˘, ÂÓÒ fï˜ „¿¯ÓÂÈ ·ÎfiÌË Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ·ÚfiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·’ fi,ÙÈ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÎÂÓ¿ ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ. ™ÙÔ˘˜ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ οı ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ‹ıÂÏ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. Œ¯ÂÈ fï˜ ÍÂÌÂÚ‰¤„ÂÈ Ì ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜; ªÂ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÂÓfi˜ ‰··ÓËÚÔ‡ Î·È Î¿ÔÙ Ï·ÛÙÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ªÂ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÂΛ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ·. ∂›Ó·È ÎÔÈÓ‹ Ë ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÀÁ›· Î·È ÙËÓ ¶·È‰Â›· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷ٢ıÔ‡Ó. À¿Ú¯ÂÈ fï˜ ÎÈ Ë ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ ÔÈ Û·Ù¿Ï˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ Ë ˘Á›· Î·È Ë ÌfiÚʈÛË Î·ÓÂÓfi˜. ÕÏψÛÙ Ì›ˆÛË ‰ËÌfiÛÈˆÓ ‰··ÓÒÓ ÌfiÓÔ Ì ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ˘‚ÚȉÈο ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È, ·Ú¿ ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi Ô˘ ʤÚÔ˘Ó. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ȤÛÂȘ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È, ηıÒ˜ Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· Ó· ̤ÓÂÈ ·ÔÎÔÌ̤ÓË. ŸÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔÓ ¤Íˆ ÎfiÛÌÔ ¤¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ ‹ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰·¿Ó˜. ™ÙË μÚÂÙ·Ó›· ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ÚÔηÏ› ·ÓÙȉڿÛÂȘ, Ì ÙÔÓ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó Ó· ηıËÛ˘¯¿˙ÂÈ Ù· Û˘Ó‰Èοٷ. ™ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ fï˜ πÚÏ·Ó‰›· Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È È· ˆ˜ Ë ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÈ‚Ï·‚‹˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜. ŸÙ·Ó Û ÂÔ¯‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÎÔ¤˜, ¤ÛÙˆ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Á΢ڛ·˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÔÚ‡ÂÙ·È ·ÚÓÔ‡ÌÂÓË ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Á¤ÚÓÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·Ú¿ ÛÙË Ì›ˆÛË ‰ËÌfiÛÈˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÂΛ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó Ì ηχÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. 줂·È· Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· ‚È‚Ï›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ ¤ÙÂÚÔ ‹ÌÈÛ˘ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, Ë Â›ÛÚ·ÍË ÊfiÚˆÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Ôχ ¢·›ÛıËÙÔ ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ, ÂȉÈο fiÙ·Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‡ÊÂÛË.

¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ∫·ÏÏÈfi˘ °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˆ˜ ÚÒÙË ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ¿ÏÏÔÙ ¤ÎÏËÍË. ŸÌˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙȘ 7, ·fi ÙÔ˘˜ 13 ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜, Á˘Ó·›Î˜, Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ ¤¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ¿ÚˆÌ· Á˘Ó·›Î·˜. øÛÙfiÛÔ, ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ·fi ÙȘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ô˘ ÙÔÔı¤ÙËÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÁÓÒÌË. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 7 ÛÙÔ˘˜ 13 Ô˘ ·¤Ù˘¯·Ó Ó· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Û ı¤ÛÂȘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ. °È· ÙË §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ¤ÚÂ ӷ ÂÈÏÂÁÔ‡Ó “Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Î·È Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÙÔ˘˜” .

ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÚÔÒıËÛË ·ÓÂÈı‡ÌËÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ·Ó·fiÊ¢ÎÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, fiˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ªÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·ÁÚÈÂ̤ÓÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi Èı·ÓfiÙËÙ· “ÓÙfiÌÈÓÔ” , ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÛÎÏËÚÔ‡ ˘Ú‹Ó· Ù˘ ∂.∂. ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË. Ÿ,ÙÈ ÂÓÒÓÂÈ ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ì›· ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·. ∫ÔÈÓ‹ Û˘ÓÈÛٷ̤ÓË ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, Â›Ó·È Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ·.

°Ô˘ÚÔ‡ÓÈ·

ÓÔ˘Ó ÂÚÈÎÔ¤˜ Î·È fiÛÔÈ fi¯È. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ˆ˜ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ∏ ∑ø¡Δ∞¡∏ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÂÓfi˜ ÛËÌ›Ԣ ηٷÙÔÈÛÙÈ΋. ∞fi ÂΛ Î·È ÌÂÙ¿ fï˜, fiÙ·Ó ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÌÂÚ˜, ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ, ÔÈ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ, ·ÎfiÌË Î·È ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ó· Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ ÙȘ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜ on camera, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÚ›·.

£ÂÔÌËӛ˜

∞ÛÊ¿ÏÂÈ·

PIGS Â›Ó·È Ô Îˆ‰ÈÎfi˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ μڢͤÏϘ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó Ì ٷ ·Ú¯Èο ÙÔ˘˜ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, πÙ·Ï›·, ∂ÏÏ¿‰·, πÛ·Ó›·, ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË. ™Â ÌÂÁ¿ÏË ˘fiÏË„Ë ¤¯ÂÈ Ô Â˘Úˆ·˚Îfi˜ μÔÚÚ¿˜ ÙÔ ¡fiÙÔ.

√ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÂıÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ Î·È Ô £. ¶¿ÁηÏÔ˜ ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·˘ı˘·ÚÍ›·. √È ‰Ú·Ì·ÙÈÎÔ› ÙfiÓÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂٷΛÓËÛË ·fi ÚÔ-

μ√Àπ∑√À¡ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ûˆ·›ÓÔ˘Ó. ¶¿ÓÙˆ˜ ı· ‹Ù·Ó ‰È·ÊˆÙÈÛÙÈΤ˜ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ˘ÔÛ¯¤ÛÂˆÓ Ó· ‰Ô‡Ì fiÛÔÈ Ôϛ٘ ÂÚÈ̤-

Aƒ°∏™∂, ·ÏÏ¿ ʤÙÔ˜ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Á›ÓÂÙ·È Ú¿ÍË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˜. “ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·” Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. §›ÁÔ ÏfiÁˆ ÁÚ›˘, Ï›ÁÔ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘.

√π Í·ÊÓÈΤ˜ ıÂÔÌËӛ˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ. ŸÙ·Ó ¤¯Ô˘Ì ˘ÚηÁÈ¿ ÊÙ·›ÂÈ Ô ¿ÓÂÌÔ˜. ŸÙ·Ó ÏËÌÌ˘Ú›˙ÂÈ Ô ÙfiÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ Ë Î·Ù·ÚÚ·ÎÙ҉˘ ‚ÚÔ¯‹. ∏ ·ÓıÚÒÈÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÂÏÈο ÙÈ ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ;

¢.ƒ. rallis@e-thessalia.gr

rallis@e-thessalia.gr

10112009

√È ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÔÈ ȤÛÂȘ Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ù· ÚÒÙ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ô˘ ηٷٛıÂÓÙ·È ÛÙË μÔ˘Ï‹, fiˆ˜ ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, ÙÔÓ “ΔÂÈÚÂÛ›·” Î.¿., Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÙËÓ ·‚ÂÏÙËÚ›· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÛÙÈÁÌ¿ÙÈÛ ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “·Ó¿Û· ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 10.000 ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ·fi ηٷӷψÙÈο Î·È ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ô˘ ÂÙԛ̷ÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË Î·È ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ΔÔ ÚÒÙÔ ·fi Ù· 4 Û˘ÓÔÏÈο ÓÔÌÔÛ¯¤‰È·, Ì ٷ ÔÔ›· ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛˆÚ‡ÛÂÈ Ë ÎÚ›ÛË Û ηٷӷψ٤˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ηٷٛıÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙË μÔ˘Ï‹. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ “·ÌÓËÛÙ›·” ÙÔ˘ ΔÂÈÚÂÛ›·”.

·È ÂÓÒ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ë Ï›ÛÙ· ÁÈ· Ù· ‰ÒÚ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÌÈÎÚ¿ ‹ ÌÂÁ¿Ï· T˘ ∂§∂¡∏™ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Ó¿ÛÔ˘ Î·È ÔÈ ‚Ú™Δ∞ª√À§∏ Ù·ÓÈÎÔ› Times, Ó· ˙ËÙÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Ó· ÙÔ Í·Ó·ÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ, ϤÂÈ. ∫·È ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ·, Ù˘ Â·Ó·ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ‰ÒÚˆÓ, ‚ڋΠ¤ÓÙ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÛÙÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· Ù˘ ÛΤ„˘ Ì·˜ Î·È Ó· Ù˘ ‰ÒÛÂÈ ¿ÙËÌ·. Δ· ‰ÒÚ· Ì·˜, ϤÓ ÔÈ “ÛÊȯÙÔ›” ıˆÚÔ‡Û·Ì Û ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ- μÚÂÙ·ÓÔ›, ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ È· ÙÔ ÓfiËÌ¿ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·, ·’fiÔ˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó, Á›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Û Á¿ÌÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜, ¿Ú· ÈÔ Â‡ÚˆÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÛÙÔ˘˜ Ó·ÚfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜, ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ· οÓÔ˘Ì ‰ÒÚ· ·fi ‰ˆ ÎÈ ·fi ÎÂÈ, ¯ˆÚ›˜ Ô˘Û›· Î·È fi¯È ·ÛÊ·ÏÒ˜ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Ó¿ÁÎË. ™ˆÛÙfi ÙÔ ‚Ϥˆ ˆ˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛË. ΔÔ ÛÔÚ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ‰ÒÚˆÓ, ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ μÚÂÙ·ÓÔ›, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ô‰ÂȯÙ› ηٷÈÂÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ·Ô‰¤ÎÙË, ηıÒ˜ ı· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÂÈ, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó... ·ÚÂÎÙÚÔ¤˜. ∞Ôχو˜ ̤۷ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Î·È ·˘Ùfi. ∏ ·Ô¯‹ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ‰ÒÚˆÓ, Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈο ·‰È·ÓfiËÙË, ÁÈ·Ù› Ì·˜ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ, Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È Ë ‰È·Ê‹ÌÈÛË. ¡· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂȘ ‰›ÎÈÔ; Δ· ‰ÒÚ·, ϤÓÂ, ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙȘ ·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ Ì·˜ ·Ú¯¤˜. °È·Ù›, ÂÓÒ Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ÛÙ· ·È‰È¿ fiÙÈ Ë ·Í›· ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ˘ÏÈο ·Á·ı¿ Î·È Ë ·Á¿Ë ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¯Ú‹Ì·, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ‰ÒÚ· Ô˘ Ë ‰È·Ê‹ÌÈÛË ı¤ÏÂÈ Î¿ı ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È Ì ‰ÒÚ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ì ÙËÓ ·Á¿Ë Ì·˜. ∂‰Ò, Û·‚Ô˘Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ·ԉ¯fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ·˘Ùԉȿ„Â˘Û‹ Ì·˜. ∫·È ÙÔ ¤ÌÙÔ fiÏÔ ÙˆÓ Times, ηٿ ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜, fiÓÙˆ˜ Ôχ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi: ¶Ôχ Û˘¯Ó¿, ϤÓÂ, ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ¿¯ÚËÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ‰ÒÚÔ, fiˆ˜ Î·È ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È ¤¯Ô˘Ì ٤ÙÔÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙ· ·˙‹ÙËÙ· ÙˆÓ Û˘ÚÙ·ÚÈÒÓ Ì·˜. ∫È fï˜ ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¿Ó ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÂÓfi˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚ¤¯ÔÓÙ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ∞˘Ù¿ ‰È·‚¿Û·ÌÂ, ·˘Ù¿ Û·˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ì Ì ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ Ì·˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ. ∂›·Ì ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ, ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ Ì·ÏÎfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ·ÁÓ·ÓÙ‡ÂȘ Î·È Ó· ‚ϤÂȘ ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÔÚ›˜. ∏ “·Ó¿ÁÓˆÛË” ‰È΋ Û·˜.

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂™Δπ∞ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ ·ÚÂÊÚfiÓËÛ·Ó ÏÔÈfiÓ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ¤ıÂÛ·Ó ·ÈÊÓȉ›ˆ˜ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √‡Ù ·ÂÊ¿ÛÈÛ·Ó ·˘ı·›ÚÂÙ· ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏÔÁ‹Ûˆ˜ Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ Ì·˜ ÈηÓfiÙËÙ·. ∏ ‰È΋ Ì·˜ ÔÏÈÙÈ΋ ÊÙ·›ÂÈ ÁÈ· fiÏ·. ΔfiÛÔ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ¯Ú¤Ë, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÓÓÔ› Ó· ·ÏÏ¿ÍË Ù·ÎÙÈ΋”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Û ¿ÌÂÛ·, ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ô‰ËÁÂ›Ù·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎÔ‡ ÎÏÔÈÔ‡ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÔÈ μڢͤÏϘ Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ì ¿ÍÔÓ· ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. Δ· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿, Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÔÏÏ·Ïfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı¤ÙÂÈ ˆ˜ ÂıÓÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ó· ÙÔ ÂÈÙ‡¯ÂÈ”.

stamouli@e-thessalia.gr

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “¶ÔȘ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. ªÂ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹”. ∞Àƒπ∞¡∏: “ΔÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ÙÂÏ›ˆÛÂ. ¶¿ÚÙ ÙÒÚ· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÙ ÙË ¯ÚˆÎÔ›·”. Δ√ μ∏ª∞: “∫ÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ô 14Ô˜ ÌÈÛıfi˜! ™˘˙ËÙÂ›Ù·È ÂÙÂÚÔ¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ‰ÒÚÔ˘ ¶¿Û¯· Î·È ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·‰Â›·˜”. ∏ μƒ∞¢À¡∏: “∞Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Û˘Ó·›ÓÂÛË ÁÈ· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ·. ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Ë Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜”. ∂£¡√™: “ª·˜ Ú¿‚Ô˘Ó ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ πÚÏ·Ó‰›·˜. °ÈÒÚÁÔ˜: ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô ·ÂÈÏ› ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·”. ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “∞ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔÈ ÔÏÈÙÂ˘Ù¤˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ¢π™ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ. ∞Ôı¤ˆÛË Ù˘ “·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜”.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.