12-02-10

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.19 - ¢. 18.00’ ™∂§∏¡∏ 29 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.051 ªÂÏÂÙ›Ô˘ ·Ú¯ÈÂ. ∞ÓÙÈԯ›·˜, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ∫ˆÓ/fiψ˜

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∂È‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ∂.∂.

«∞ÛÊ·Ï‹ Ù· ÒÚÈÌ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ¤ˆ˜ ÙÔ 2013»

ΔÚÂȘ ıËÏȤ˜

ÂÈÙ‹ÚËÛ˘

■ ÛÂÏ.39

∫·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.¡.Δ. μƒÀ•∂§§∂™ (Ù˘ ∂ÈÚ‹Ó˘ ∫·Ú·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘) ÚÈÏ‹ ÂÈÙ‹ÚËÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ϤÔÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ı· ·›˙ÂÈ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô, ÂÈ‚Ï‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∂ÓˆÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ¿ÓÔÈÍÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ·fi ÙÒÚ· ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ 4% ÙÔ 2010. ™ÙË

Δ

«ÕÓÔÈÍ·Ó» ÔÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜

∏ £ ‰ÈηÈÒıËÎÂ

ΔËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó¤‚·Û·Ó ηٷÎfiÚ˘Ê· ÙË ˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ. ■ ÛÂÏ.12

∞fi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ·ÎfiÌË ∏ £∂™™∞§π∞ ›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂.∂. °È· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜ ·Ú·χڈ˜ ÔÚÈṲ̂ӷ ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ·

ªÂȈ̤Ó˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÔÛÙÚ·ÎÔÂȉÒÓ, ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘, ı· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÔÈ È¯ı˘ÔÒϘ

™·Ú·ÎÔÛÙÈ·Ó¿ Ì ÂÚÛÈÓ¤˜ ÙÈ̤˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜

ªÈÎÚ¤˜ ÛÂÈÛÌÈΤ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛ·Ó ÙÔ μfiÏÔ ■ ÛÂÏ.15 ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜

ΔÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ Ó·‡ÙË Î·Ù¿ ÙËÓ ÚfiÛ‰ÂÛË ÏÔ›Ô˘ ■ ÛÂÏ.20

£ÂÛÛ·ÏÈÎfi «Ì¤ÙˆÔ» ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ ∂ÓÈ·›Ô ̤وÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™Ù∂ ÁÈ· ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘. ΔËÓ ΔÚ›ÙË Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. πηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™Ù∂ ·fi ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ™Àƒπ∑∞, √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜. ■ ÛÂÏ.17

EK£E™H •Y§OY-¶APKETøN YÈÔÈ

¯ıÂÛÈÓ‹ ¿Ù˘Ë Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÔÈ “27” ‰ÂÓ ÍÂηı¿ÚÈÛ·Ó Ì ÔÈÔÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÚfiÔ ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔ ÙÔ˘ ÔÚ·ÙÔ‡ ÂӉ¯Ô̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ÂΉÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË Ì ªÂÙ¿ ·fi Ì·Ú·ıÒÓȘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ÙËÓ ÔÔ›· Â͢ÔÓÔÔ‡Ó fiÙÈ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈ- ÔÏÈÙÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂.∂. ∞ÓÔȯÙfi Â›Ó·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ï‹„˘ Ó¤ˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÍË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ■ ÛÂÏ.7

ºPA°Kπ™∫√À KA¶OT™H

¢∞¶∂¢∞: ª·Û›Ê-Laminate-ÚÔÏÔ˘ÛÙÚ·ÚÈṲ̂ӷ ÊÂÏÏÔ‡. ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· - ™˘Ó¤ÂÈ· - ∞ÈÛıËÙÈ΋

ŒÎıÂÛË: ™. ™˘Ú›‰Ë 24 (I™O°EIO)

☎24210-23125 ,6977 207420

¶·Ó¤ÙÔÈÌË ‰ËÏÒÓÂÈ Ë È¯ı˘·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ Û ۷ڷÎÔÛÙÈ·Ó¿ ÙËÓ ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú·, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÔÛfiÙËÙ˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÊԉȷÛÙÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ı· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÂÚ˘ÛÈÓÒÓ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È, ÂÊfiÛÔÓ Ë ˙‹ÙËÛË ·˘ÍËı›, ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ¤Ï¢Û˘ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, Ó· ÍÂÌ›ÓÂÈ. ™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË, Ô˘ ·‡¯ÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛËÌÂȈı› Î·È ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ¯ı˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ȯı˘·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÔÛÙÚ·ÎÔÂȉ‹ Î·È ÎÂÊ·ÏfiÔ‰· ‹Ù·Ó ÛÙ· ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Â›‰·, ÂÓÒ Ï›ÁÔ “ÙÛÈÌË̤ÓË” ‹Ù·Ó Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ÛÔ˘È¿˜. ∂Ï¿¯ÈÛÙË ‹Ù·Ó Ë Î›ÓËÛË ¯ı˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ȯı˘·ÁÔÚ¿, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ˆÛÙfiÛÔ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙË ˙‹ÙËÛË Û ÔÛÙÚ·ÎÔÂȉ‹ Î·È ÎÂÊ·ÏfiÔ‰·, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙËÓ ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú·. ■ ÛÂÏ.11

∞˘Í‹ıËΠηٿ 28% Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ë ·ÓÂÚÁ›· ■ ÛÂÏ.37 ¶Ï·ÊfiÓ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ■ ÛÂÏ.40 ŒÚ¢ӷ ÙÔ˘ ¶.£.

ΔÚfiÊÈÌ· ÌÂ Û˘ÛÙ·ÙÈο Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È

■ ÛÂÏ.18


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

“¡· ηٷÛÙ› ÙÔ ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ fiÏ˘”

A¶√æ∂π™ ∂˘ÙÂÏÈÛÌfi˜ Î·È Â˘ı‡Ó˜ ΔÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ∫·Ú·ÎÔ‡ÛË

∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. πÛˆ˜ Ó· ˙ÂÈ ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ÛÙ· ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈο ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ¯ıÂÛÈÓfi ıÚ›ÏÂÚ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, Ù· ·˙¿ÚÈ· ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÔÈ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ, Ù· ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· ÙÔ˘ ͤÓÔ˘ Δ‡Ô˘, Ë ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ›ÂÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, ÔÈ Ì·ÎÚ¤˜ ÛȈ¤˜ Î·È ÔÈ ·ÁˆÓÈÒ‰ÂȘ ·Ó·ÌÔÓ¤˜ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÌÈ· ¯ÒÚ· Û ÎÚ›ÛË, ÌÈ· ¯ÒÚ· ·‰‡Ó·ÌË, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ·ı› Î·È Ó· ·Ï‡ÂÈ, ·ÏÏ¿ ʤÚÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‚¿ÚÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ‚‹Ì·. ∂›Ó·È ÙÔ ·fiıÂÌ· Ù˘ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È Ë Î·¯˘Ô„›· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÙfiÛÔ ÈÛ¯˘Ú‹, Ô˘ fi,ÙÈ Î·È ·Ó ϤÌ ۯ‰fiÓ ·ÁÓÔ›ٷÈ, ‰ÂÓ ›ıÂÈ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘’ fi„ÈÓ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÚÔοÏÂÛ ·›ÛÙ¢ÙË ˙ËÌÈ¿ ÛÙË ¯ÒÚ·, Ô˘ ÌfiÏȘ ÙÒÚ· ·ÔÙÈÌ¿Ù·È Î·È Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙ‹ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∞̤ÚÈÌÓË Î·È ·ÊÚfiÓÙÈÛÙË fiˆ˜ ‹Ù·Ó, ‰È¤Ï˘Û ٷ ¿ÓÙ· Î·È ¿ÊËÛ ›Ûˆ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ·. ªԇΈÛ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ʛÏÔ˘˜ Î·È ÁÓˆÛÙÔ‡˜, ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì· ÛÎfiÚÈÛ ÛηӉ·Ïˆ‰Ò˜ ‰Òı Î›ıÂ, ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÔÙÂÏ›ˆÛÂ, ÙÔÓ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi Î·Ù¤Ï˘ÛÂ, ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ‰È·ÌÔ›Ú·Û fiˆ˜ Ó· ’Ó·È Î·È, ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ÎÔÚfiÈ‰Â„Â Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∂Èۋ̈˜ Ô˘ÏÔ‡Û ËıÈ΋ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È ·ÓÂÈۋ̈˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ¿ÚÙÈ ÔÚÁÈÒ‰Ô˘˜ Î·È ·‰È·Ê·ÓÔ‡˜ Û·Ù¿Ï˘. ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË Í¤ÚÔ˘Ó È· fiÙÈ ÔÈ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·Ó Û ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔȯ›·, fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘ ‹Ù·Ó “Ì·˚ÌÔ‡”. ∞ÎfiÌË, ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› Ì·˜ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó „‡ÙÈÎÔÈ, ·Ú·Ï·ÓËÙÈÎÔ›.

ÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ∫·ÚÓ·‚·ÏÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Á›ÓÔ˘Ó ıÂÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó fiÏÔ ¤Ï͢ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ¢È·ÓıÈṲ̂Ó˜ Ì ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈο ÛÙÔȯ›·, ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ô μfiÏÔ˜ ı· ηٷÎÏ˘ÛÙ› ·fi ¯ÚÒÌ·Ù·, ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È 100¿‰Â˜ ηÚÓ·‚·ÏÈÛÙ¤˜, Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¤Ï·ÛË ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. “ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Î·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÙÔ˘ 2010 ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÛÙÔȯ›Ԕ, ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜.

ª

O ∫∞πƒ√™

°È· ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∫·ÚÓ·‚·ÏÈÔ‡ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÓÙ·¯ı› ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ‰È·ÎÚ·ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Bordre Lines” ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î¿ÓÂÈ ÂÊÈÎÙ‹ ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfiÙËÙ·, ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Ï·Ô‡ Ì ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ¯ˆÚÒÓ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Î·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÙÔ˘ 2010 ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË. ªÈ· ÁÈÔÚÙ‹ Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÓÙÚ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÔÈÎfi Ì ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜, ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ, Û ¤Ó· Îϛ̷ ¢ÊÔÚ›·˜ Î·È ÁÏÂÓÙÈÔ‡”. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ηٷÍȈ̤ÓÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· “ÊÒÙ·” ÙÔ˘˜. “√˘ÛÈ·ÛÙÈο μÔÏÈÒÙ˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Î·ÚÓ·‚·ÏÈ΋ ·Ú¤Ï·ÛË, Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ÙÔ˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï Î·È ÙÔ˘ ¡Ù¤ÙÌÔÏ, ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ ¡fiÙÈÓÁÎ ÃÈÏ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, Ray Mahabir, ÙˆÓ “∞ÎÚÔ‚·ÙÒÓ Ù˘ ™Èˆ‹˜” Î·È ÙÔ˘ Î·È Paul mac Laren - artistic director of Shademakers. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fï˜, fiÙÈ, Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ù˘ ·Ú¤Ï·Û˘, Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â˘ı‡ÓË Ù˘ ͤÓ˘ ÔÌ¿‰·˜, ‰ÂÓ ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÁÂÓÈ΋ ¢ı‡ÓË Ù˘

[E§§A¢A]

‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ΔÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ı· ˘ÔÛÙËÚȯı› Ì οı ÙÚfiÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‹‰Ë ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈΘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ı ÚÔÛ‰ÔΛ· ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ. “∞‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· Ë ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ Â›Ó·È ÛÙfi¯Ô˜ Î·È ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÂÓfi˜ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ◊‰Ë ÔÈ ‰Ëψı›Û˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ 700 Î·È ·˘Ùfi Ì·˜ ¯·ÚÔÔÈ› ȉȷ›ÙÂÚ· Î·È Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∫·ÚÓ·‚·ÏÈÔ‡ ı· ÎÔÚ˘ÊˆıÔ‡Ó ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋. ΔÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·; “ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ·fi ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· ηÚÓ·‚·ÏÈÛÙÒÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË ·fi ÙË ¡¤· πˆÓ›· (¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ) ÁÈ· Ó· ÛÎÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ Î¤ÊÈ Û fiÏË ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ̤¯ÚÈ ÙȘ ∞Ôı‹Î˜ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ, fiÔ˘ Î·È ı· ÂÓˆı› Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ηÚÓ·‚·ÏÈÛÙ¤˜ ÛÙȘ 4 Ì.Ì. ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔڇʈÛË Ù˘ ·Ú¤Ï·Û˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘. ∏ ·˘Ï·›· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈ΢ ·Ú¤Ï·Û˘ ı· ¤ÛÂÈ Ì ÙÔ Î¿„ÈÌÔ ÙÔ˘ ∫·ÚÓ¿‚·ÏÔ˘ ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ¿ÚÙÈ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ fiÔ˘, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ηٷÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘, ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙÔÓ ¯ÔÚfi. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó” , ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜.

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·Ú¯Èο ۯ‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 1...12Ô C. ™ÙÔ μfiÏÔ 3...12Ô C.

∞’ ·˘Ù‹ ÙË ÁÓÒÛË ËÁ¿˙ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰˘ÛÙÔΛ·, Ë ÂÈʇϷÍË Î·È ÔÈ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈÎÔ› fiÚÔÈ Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ù˘ fiÔÈ·˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. ∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Â˘Úˆ·›Ô˘ ÙÔÔÙËÚËÙ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ı· ÂÈ‚ÏËı›, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ·Ôχو˜ ‰È·‚ÚˆÙÈο Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ̤ÙÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ··Ú·Ù‹ÚËÙ·, ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó¤ÂȘ, ¤ÛÙˆ ¯ˆÚ›˜ ηٷÏÔÁÈÛÌfi ¢ı˘ÓÒÓ, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ¯ˆÚ›˜ ‰›‰·ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·Ú¯Èο ۯ‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -1...11Ô C. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 2...11Ô C.

∞˜ Á›ÓÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ì¿ıËÌ· ÙÔ ¿ıËÌ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∫·È ·˜ ÌÂÈ ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ Û ηıÂÛÙÒÙ· ·‰È·Ê·Ó‹ Î·È Û ۯ‹Ì·Ù· ·ÙÂÏ‹, Ô˘ fiˆ˜ ·‰›¯ıË ‰ÂÓ Û‚¿ÛÙËÎ·Ó Ù›ÔÙÂ, Ô‡Ù ÙË ¯ÒÚ· Ô‡Ù ÙÔÓ Ï·fi Ù˘.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·Ú¯Èο ۯ‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. °Ú‹ÁÔÚ· fï˜ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2...10Ô C. ™Ù· ΔڛηϷ 2...10Ô C.

(∞fi Δ√ μ∏ª∞)

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο Î·È ÓfiÙÈ· ËÂÈÚˆÙÈο, ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ¡fiÙÈÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ÔÚÂÈÓ¿ ηıÒ˜ Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¢. ª·Î‰ÔÓ›·˜ Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ Î·È ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÓÔÙ›ˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ.∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2 ¤ˆ˜ 15 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 6 ¤ˆ˜ 16 ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 2 ¤ˆ˜ 16 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ÓfiÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÈÛ¯˘ÚÔ› ̤¯ÚÈ Û¯Â‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·Ú¯Èο ۯ‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. °Ú‹ÁÔÚ· fï˜ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -1...10Ô C. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 2...10Ô C.


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∫ÚÈÙÈ΋

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ ¢È·‚¿˙ˆ fiÙÈ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı¤ÙÔÓÙ·˜ fï˜ ÂÙ¿ ÛÎÏËÚÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. À¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË fï˜ ÛÙȘ ‰ÈÌÂÚ›˜ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ™·ÚÎÔ˙› Î·È ª¤ÚÎÂÏ Ó· ÌËÓ ·ÍÈÒÓÔ˘Ó Î·È ‰È·ÎÚ·ÙÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘; ¶fiÙ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ¯ˆÚ›˜ Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó; ∫·È ÁÈ· Ù· ÎÚ¿ÙË ÈÛ¯‡ÂÈ Ë Ú‹ÛË fiÔ˘ ÊÙˆ¯fi˜ Î·È ÌÔ›Ú· ÙÔ˘.

¢ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ºÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¿ÛÎËÛÂ, ¯ı˜, ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ, Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™À¡, ¢ËÌ. μ›ÙÛ·˜. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ٷ ̤ÙÚ· ·ÓÙÈÏ·˚ο, ÂÈΛӉ˘Ó· Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, ÚԂϤÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË. √È Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ, Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, Ë ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ·Ó¤ÚÁˆÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ˘ÏÒÓˆÓ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. §‡ÛÂȘ Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ˘Ú‹Ó· Ù˘ ηÌ¿ÓÈ·˜ ÙÔ˘ ™À¡ Û fiÏË ÙËÓ ¯ÒÚ·, ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ 6Ô˘ ™˘Ó‰ڛԢ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. °.•.

√ ¯ˆÚÈÎfi˜

°È· ÙÔ °Î›Ó˜ Δ· ÎÂÓ¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· Û ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ∞˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÂÚ›ÙÚ·Ó· Î·È Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘. °È· ٤ٷÚÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ˙ËÙ¿ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ·. ∂›Ó·È Ù˘¯·›Ô; Ÿ¯È, ˘·ÁÔÚ‡ÂÈ Ë ÏÔÁÈ΋. Δ· ÎÂÓ¿ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÂÌÏÔΤ˜ -οÔȘ ÊÔÚ¤˜ ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙ˜- Û ÛËÌ·ÓÙÈο ·Ó·Ù˘Íȷο ¤ÚÁ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ¤ÚÁ· “ηÚÎÈÓÔ‚·ÙÔ‡Ó”, ¯¿ÓÔÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÔÏÏ¿ ̤ÓÔ˘Ó ÌÈÛÔÙÂÏÂȈ̤ӷ. °È· ÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ ‰··Ó‹ıËÎ·Ó ¤ˆ˜ ÙÒÚ· 600 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Â‰Ò Î·È 20 ¯ÚfiÓÈ·. ÿÛˆ˜ Ó· Â›Ó·È ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔÙ˘›· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÁÚ·Ê› ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô °Î›Ó˜. √È ÔÈÎÔÏfiÁÔÈ ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ù· ¤ÚÁ· ‰È·Ù·Ú¿ÛÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· Ù˘ ʇÛ˘. ŒÓ· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ô ·Ê·ÓÈÛÌfi˜ ·ÎfiÌË Î·È ÔÈÎÈÛÌÒÓ. ◊‰Ë Ô ÔÈÎÈÛÌfi˜ Ù˘ ªÂÛÔ¯ÒÚ·˜ ÛÙ· ΔڛηϷ ÌÂٷʤÚÂÙ·È. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈÓfiÌ·ÛÙ fiÏÔ Î·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ· Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ηٷÛÙÚÔÊÒÓ ÂÂȉ‹ Ë Ê‡ÛË “ÍÂı˘Ì·›ÓÂÈ” ÂΛ fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ‚È·ÛÙ›. ∏ ÂÈÛÙ‹ÌË ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ∏ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤ÚÁ· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ʇÛ˘. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ¶ÔÏÈÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ÍÂοı·ÚË, ÛÔ‚·Ú‹ Î·È Û›ÁÔ˘ÚË ÁÈ· ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ÿÛˆ˜ ÙfiÙ ӷ ‰Ô‡Ì ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤ÚÁ· ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ó· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó -¯ˆÚ›˜ Êfi‚ÔÙ· ÔʤÏË ÙÔ˘˜. ™Â ¤Ó· ¿ÏÏÔ ¤ÚÁÔ, ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ Â›Û˘ ¤Ú·Û ·fi “Û·Ú¿ÓÙ· ·̷ٷ”, fiÛ· Ï¿ıË ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙËÓ ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË; ÕÂÈÚ·. ∞·ÈÙ‹ıËΠ¯ÚfiÓÔ˜, ÎfiÔ˜ Î·È Ôχ ¯Ú‹Ì· ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó. ŸÛÔ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó. ∞fi ÚÔ¯ı¤˜, ‰fiÍ· Ùˆ £ÂÒ, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙËÓ ∞°∂Δ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡. ΔÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·, fiˆ˜ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿, ÚԂϤÂÈ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010. ∂ÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘, fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› Î·È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. “¶ÔÈÔ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÙÔ ·ÚfiÔÙÔ” ÚˆÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ô ∫. ¢·ÓÈ‹Ï, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂȂϤÂÈ ÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›·, ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ “·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚÈÓ Ë ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·...” Δ.∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘

...Δ√ ª∂¡√À ›¯Â „·ÚfiÛÔ˘· Î·È „¿ÚÈ. øÛÙfiÛÔ, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ‚Á‹Î ·fi ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ÙˆÓ ∏Ï˘Û›ˆÓ Ì „·ÚÔÎfiηÏÔ ÛÙÔÓ Ï·ÈÌfi. º¿ÓËΠÛÙÔ ‡ÊÔ˜ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂÒÓ ÙÔ˘. ∂›Â, ‚‚·›ˆ˜, fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÙËÚ‹ÛÂÈ ··Ú¤ÁÎÏÈÙ· ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘. ∞˘Ùfi fï˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ô ™·ÚÎÔ˙› ÂͤÊÚ·Û Ì ıÂÚÌfi ÙÚfiÔ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. ∞¶√Δ∂§√À¡ √§∞ ·˘Ù¿ ÚÔ¿ÁÁÂÏÔ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÛÙ¿Û˘ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ÛÙȘ μڢͤÏϘ; Δ›ÔÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÙ¤ Û›ÁÔ˘ÚÔ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÛÎËÓ‹. øÛÙfiÛÔ, Ô ™·ÚÎÔ˙› Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Â·Ê‹. ∫·È Ë Ù˘ÈÎfiÙËÙ· ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÁÚ‹ÁÔÚ· ηıÒ˜ ÔÈ ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÔηÏÔ‡Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Ì ÙÔ ÌÈÎÚfi ÙÔ˘˜ fiÓÔÌ·. ∫·È ¤Ú· ·fi ÙȘ ¯ÂÈÚÔÓƠ̂˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Ô˘Û›·. ∏ ‰È¿ıÂÛË ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÍÈÔÈÛÙ›·. ºÀ™π∫∞, √ ˘ÂÚ‰ÂÍÈfi˜ ™·ÚÎÔ˙› Î·È Ô ˘ÂÚÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ú¿ÍÂÓÔ ˙¢Á¿ÚÈ. ∞ÏÏ¿ ·Ú¿ÍÂÓ· ˙¢Á¿ÚÈ· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË Ë ˙ˆ‹ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋. ∞Ê‹ÛÙ Ô˘ Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË Â›Ó·È Û ·Ú¿ÍÂÓË Ê¿ÛË. ∞fi Ù· ¡∂∞

ŒÚÁ· Ô˘Û›·˜ ∞ÔÙ›ÌËÛË π ŒÎ·Ó·Ó ˙ËÌÈ¿, ÙÒÚ· ·Ó Ë ˙ËÌÈ¿ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ‹ fi¯È, ı· Ê·Ó› ÛÙË... “ÓÂÎÚÔ„›·”. ∫·È ·˘Ù‹ ı· Á›ÓÂÈ Û‡ÓÙÔÌ·. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ù· ÍÂÓԉԯ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiÔ˘ ‰ÂÓ ÎÔ˘ÓÈfiÙ·Ó Ê‡ÏÏÔ Ì¤¯ÚÈ ÚÔ¯ı¤˜. ªfiÏȘ fï˜ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ¤ÁÈÓ ÙÔ ¤Ï· Ó· ‰ÂȘ. Δ· ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ¤ÂÛ·Ó ‚ÚÔ¯‹ Î·È ¯ı˜ ÔÚÈṲ̂ӷ ÍÂÓԉԯ›· ›¯·Ó ‹‰Ë ÊÔ˘Ï¿ÚÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ.

∞ÔÙ›ÌËÛË ππ ΔË ˙ËÌÈ¿ fï˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ¤Ó· 20‹ÌÂÚÔ, ÔÈÔ˜ ı· ÙËÓ ÏËÚÒÛÂÈ; ¶ÔÈÔ˜ ı· ¿ÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Î·È ı· ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ηχ„ˆ ÙËÓ ÂÈÙ·Á‹, ¤ÏÂÁ ¯ı˜ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˜. √ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˜ ı· ¿ÂÈ, fi¯È Ô ·ÁÚfiÙ˘ Ì ÙÔ ÙÚ·ÎÙ¤Ú. ŒÂÈÙ· Â›Ó·È Ù· Δ¤ÌË. ∞fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË fiÛÔÈ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ, ı· Â›Ó·È “‹ÚˆÂ˜”... ∞ÊÔ‡ ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηχ„Ô˘Ó ·fiÛÙ·ÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˆÚÒÓ.

∞ÔÙ›ÌËÛË πππ

ΔËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔÓ ˘fi ηٷÛ΢‹ ÍÂÓÒÓ· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ·ÛÙ¤ÁˆÓ, ÛÙË ¡Â¿ÔÏË, ‰›Ï· ÛÙÔ ¶¿ÚÎÔ ∫˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, ı· ÂÈıˆڋÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ °. ™Ù¿ÌÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Ô ÍÂÓÒÓ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010 Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·fi ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÙÔˆÏ›Ԣ, ı· ‰ÒÛÔ˘Ó “·Ó¿Û·” Û ÔÏÏÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰‡Ó·ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘. °È·Ù› ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤ÚÁ· Ô˘Û›·˜ Û ÌÈ· fiÏË... Œ¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‚ÚÂÈ, ϤÂÈ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∫·Ù·Ê˘Á›Ô˘- ¶¿ÚÎÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÒÓ ˙ÒˆÓ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ¢ËÏ·‰‹, χıËΠÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÙÒÚ· ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ÒÚ· Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ù· ÂÈıÂÙÈο ˙Ò·; Ÿ¯È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ, Ì· ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ªÈ¯. ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË fiÙÈ Ù· ·‰¤ÛÔÙ· ÛÙËÓ fiÏË ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 600. Èڛ˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó fiÛ· Â›Ó·È Ù· ÂÈıÂÙÈο...

“º‡ÏÏÔ” ΔÔ ÂÈÛ‹Ì·Ó ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ ͤÚÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ̤۷. “¢ÂÓ ÎÔ˘ÓÈ¤Ù·È “ʇÏÏÔ” Û fiÏË ÙËÓ ¯ÒÚ·, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÂÎfiÓËÛ˘ ÌÂÏÂÙÒÓ. Δ· ¿ÓÙ· ¤¯Ô˘Ó “·ÁÒÛÂÈ” Î·È ·Ú·Î·Ï¿Ì ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË ¤ÛÙˆ ÌÈÎÚÒÓ ¤ÚÁˆÓ” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¿ÓÙˆ˜, Ë ·Ú·Í›· ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÎfiÛÙÔ˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â›Ó·È Í·Ó¿ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . °.•.

ÕÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ ÎÏ¿‰Ô˜ Ô˘ ˙ËÌÈÒıËΠfiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÂÛÙ›·Û˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. μϤÔ˘Ó ·ÁÚfiÙË ÙÒÚ· Î·È ÙÚÂÏ·›ÓÔÓÙ·È...

∫˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô √È ¯¿ÎÂÚ˜ “Hack 4 fame” ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ·fi Ù· ÎÂÓÙÚÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÚ¿Â˙·˜. °È· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÁÈ· ÙËÓ ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ, ·Ó·Ï‡Ô˘Ó ÛÙ· ΛÌÂÓ¿ ÙÔ˘˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ·, ˆ˜ ÙÔ ¤Î·Ó·Ó... ¢∏ª.™.

™Î‡ÏÔÈ... ™Â ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ·fi ¯ı˜ ÔÈ ÚÒÙÔÈ ¤ÍÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û·ÏÔÈ. ÕÓÙ ۇÓÙÔÌ· Î·È Û·ÏÔÈ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹... ∂Λ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ù˘ ηÎÔÌÔ›Ú·˜ Â›Ó·È Ì ÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ. Ÿ¯È Û·ÏÔÈ, ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó. ÕÏϘ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ı· Ì·˙‡ԢÌ ÁÈ· ¤ÎÙˆÛË ÊfiÚÔ˘, ¿ÏϘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ¿ÏϘ, ÙÔ 30% ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ· ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘ ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ... ¢∏ª.™.

™Â‚·ÛÌfi˜ ™ÙË ÔÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì›ÏËÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ¡.¢. Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Èԇʷ˜. √ ›‰ÈÔ˜ Û¯ÔÏ›·Û ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ηْ Â›ÁÔÓÙÔ˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·fi ÙÔ 1993 ÌfiÏȘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ¤Ó· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ˆ˜ ηْ Â›ÁÔÓ. ¶ÚfiÛıÂÛ ̿ÏÈÛÙ· ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ·ÚÔ˘Û›·Û οÔÈÔ ÂÈÛÙÈÎfi Âȯ›ÚËÌ· ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù·.

Δ·Ï·ÈˆÚ›· ªÂ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ fï˜ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ fiÓÙ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ô Î. ™Èԇʷ˜ ¤ÎÚÔ˘Û ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Â‰Ò Î·È ¤ÓÙ ̋Ó˜ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË, ‰È·›ÚÂÛË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∫·È Ì·˙› Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ Ôϛ٘...

∫·Ì›· ÚfiÙ·ÛË ∏ ¡.¢. ‰ÂÓ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ȉȷ›ÙÂÚ· Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ÕÏψÛÙ ÙÔ Â›¯Â ÂÈ Î·È Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ fiÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· ‚¿ÏÂÈ Ï¿Ù˜. °È· Ó· ÎÈÓËı› fï˜ Î·È Ï›ÁÔ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈο, ϤÂÈ fiÙÈ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÌ·. ¢ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚·Ó fï˜ ÛÙË ¡.¢. fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ÛÙ¤ÁÓˆÛÂ, Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È ·ÓÙÔ‡ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÎÔ¤˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡; ∫·È ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÎÔ‡ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ·fi ÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. º.™.


∞fi„ÂȘ 4

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

™‡Á¯ÚÔÓÔÈ ™Ù·˘ÚÔÊfiÚÔÈ

∏ μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ (ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÌfiÓÔ)

∏ ¶·¯‹ ¶ËÓÂÏfiË ÁÚ¿ÊÂÈ:

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

“√È Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· ÂÙÒÓ Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ· ‹Ù·Ó, ηٿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›·, ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜. £· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ, Ì ϛÁË Ê·ÓÙ·Û›·, Ó· ÙȘ ·ÚÔÌÔÈ¿ÛÔ˘Ì Ì ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ ÏËÛÙÚÈÎÒÓ ÂȉÚÔÌÒÓ ÙˆÓ ÛȉÂÚfiÊÚ·ÎÙˆÓ ÈÔÙÒÓ Ù˘ ¢‡Û˘. °È· Ó· ÍÂÙ˘Ï›ÍÔ˘Ì ÙÔ Ó‹Ì·, ÌÔÚԇ̠ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË ÂÍÈÛÙfiÚËÛË, ·fi ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ηϿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ۯ‰›Ô˘, ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔ ·fi ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡Û ÙÔ˘˜ “·ÈÚÂÙÔ‡˜” ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ì·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ÕÏÏÔÙ ¤ÊÂÚÓ ÙË ÛÊÚ·Á›‰· Ù˘ ÌÂ۷ȈÓÈ΋˜ ¶·È΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ˘ÔÎÈÓÔ‡Û ÙÔ˘˜ ÊÂÔ˘‰¿Ú¯Â˜ Ù˘ ¢‡Û˘. ªÂ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘, ÌÂÁ¿Ï· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Á˘, ÛËÌ·ÓÙÈο ÏÈÌ¿ÓÈ· ‹ ÓËÛÈ¿, Ù›ÙÏÔÈ, ÔÊ›ÎÈ· Î·È ·Ï¿ÙÈ·, ¯Ú˘Û¿ÊÈ, ÙÈÌ·ÏÊ‹, ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ¿˘ÏÔÈ Ù›ÙÏÔÈ, ı· ¤ÂÊÙ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. °È· ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË Ì·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, Ô ¶¿·˜ ÂÈÓfiËÛ ˆ˜ ΛÓËÙÚÔ, ÙËÓ ¿ÊÂÛË ·Ì·ÚÙÈÒÓ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ ÈÂÚfi fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ ÙˆÓ ·›ÛÙˆÓ Î·È Û¯ÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ. ∏ ˘ÏÈ΋ ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÏÏË ·fi ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ÏÂËÏ·Û›·. ™ÙËÓ Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÔ¯‹ Ë È‰ÂÔÏÔÁ›· ı· ˘ÔηıÈÛÙÔ‡Û ÙË ıÚËÛΛ· ˆ˜ ÍÂÂÚ·Ṳ̂ÓË. ªÈ· ÎÔÛÌÔıˆڛ· Ô˘ ηٿ ÙÔ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Û “-ÈÛÌfi˜ ” Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚¤‚·È· ·ÓÙ›ÚÚËÛË Ó· ÙËÓ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ıˆÚËÙÈο. (∞Ï¿ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÌËÓ Î·Ù¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙ·Ú¯È΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ı¤ÛË Ô˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ). ªÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È Ï›ÁË Ïԇʷ ‹Ù·Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÁÔÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ì¿˙˜ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi Ô˘ ı· Ù· Û¿ÚˆÓ fiÏ· ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘. √È Â›‰ÔÍÔÈ ÏÈ·ÙÛÈÎÔÏfiÁÔÈ ÂÈ‚È‚¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙ· ÏÔ›·, Ì ٷ Ï¿‚·Ú· ˘„ˆÌ¤Ó· Ó· Î˘Ì·Ù›˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÛÙ· ÛÙ‹ıË ÙÔ˘˜. √È Ï·ÛÙÈΤ˜ ÛËÌ·›Â˜ ·ÓÂÌ›˙Ô˘Ó ÛÙȘ ÁÂÌ¿Ù˜ Ï‹ıË Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Ï·Ù›˜. √È ÈÂÚ›˜ ¤„ÂÏÓ·Ó ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ‡ÌÓÔ˘˜ Ì ÙË Û˘Óԉ›· Û·Ï›ÁÁˆÓ Î·È Ù˘Ì·ÓÔÎÚÔ˘ÛÈÒÓ. ∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ¤ÚÂ ӷ ‰ÔÓÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ÂÎΈʷÓÙÈΤ˜ È·¯¤˜, Ù· ÚÔÛÙ¿ÁÌ·Ù·, Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù·, ÙȘ ÎÚ·˘Á¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰Èı˘Ú¿Ì‚Ô˘˜, ÂÓÒ Ù· Carmina Burana οÓÔ˘Ó ÙȘ „˘¯¤˜ Ó· ÚÈÁÔ‡Ó. ∂Ú¯fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ∫ˆÓ/ÔÏË, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÛÎÔfi ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÕψÛË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, fiÏÔÈ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ·fi ·ÌfiÎ ÁÈ· Ó· ÂȉÔıÔ‡Ó Û ÏÂËϷۛ˜ Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ “ÌÂÚ›‰ÈÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó‹Î” . £· Â·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÏÈ¿ÙÛÈÎÔ Î·È ı· ¯˘ÓfiÙ·Ó Ôχ ÌÂÏ¿ÓÈ ÁÈ ·˘Ùfi ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›·. √È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, Ù˘ ∞ÏÏ·Á‹˜, ÔÈ ÂfiÌÂÓÔÈ Û˘Ó¯ÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÏÈ·ÙÛÈÎÔÏÔÁ‹Ì·ÙÔ˜, ·¤ÎÙËÛ·Ó ·Ì‡ıËÙ· ÏÔ‡ÙË. ¶ÔÏÏ¿ ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ˘ÔÙÂÏ‹ Ù˘ μÂÓÂÙ›·˜ Î·È Ù˘ °¤ÓÔ‚·˜. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì’ ·˘Ù¿ Ù· ÓËÛÈ¿ Î·È ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ.... ™ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÓÂÔÔıˆÌ·ÓÔ›, Ô˘ ηڷ‰ÔÎÔ‡Ó, Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó fiÏÔ Î·È ÈÔ ‰˘ÙÈο, fiˆ˜ ÔÈ ÓÔÌ¿‰Â˜ ÚfiÁÔÓÔ› ÙÔ˘˜. ∫¿Ô˘ Â‰Ò ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ·Ó·‰ÚÔÌ‹ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ Ë ÙÚÈ·ÓÙ¿¯ÚÔÓË Ï·›Ï·· ‹Ù·Ó ¤Ó· ηÎfi fiÓÂÈÚÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ͢Ó‹ÛÔ˘ÌÂ. √È Î·Ù·¯Ú·ÛÙ¤˜ Î·È Û·ÏÙÈÌ¿ÁÎÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÁËı›, ÏfiÁˆ ·ÓˆÚÈÌfiÙËÙ·˜, Ë ·Û˘Ï›· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È Ë ·Ú·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆıËı› Ë Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ¯ˆÚ›˜ ·Ó·‚ÔϤ˜. √È ŒÏÏËÓ˜ ··ÈÙÔ‡Ó ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ¿ÏÏ· Û˘Á¯ˆÚÔ¯¿ÚÙÈ·. ∏ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ ÂÓfi¯ˆÓ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” .

√ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ∞ıËÓ·˚΋ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ 7/2/2010 “∏ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” , ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ΔÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ¯·ÚÈÛÙÈÎÒ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ μÔÔ˘Ï‹˜ ηıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ 16 ÌÈÛıÒÓ, Â›Ó·È ÙÔȘ ¿ÛÈ ÁÓˆÛÙfiÓ. ∞˘Ùfi fï˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ. ∫·È ȉԇ Ï›Á· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÛÙ·¯˘ÔÏfiÁËÛ· Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: - ∞ÏfiÁÈÛÙË Û·Ù¿ÏË ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ. - ™ÙÚ‚ÏÒÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙȘ ηٷ‰Èο˙Ô˘Ó. - √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È ·Ì¤ÙÚËÙ˜. - ™Î·Ó‰·ÏÒ‰ÂȘ ·˘Í‹ÛÂȘ, Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜. - √È ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ ϤÓ fiÙÈ Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ È‰›ˆÓ, Á›ÓÂÙ·È ·fi ‰È¿ıÂÛË ÚÔÛÊÔÚ¿˜, ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ (Ô˘ Â›Ó·È fï˜ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ ÙÔ˘˜;) - √È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Á›ÓÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. - °›ÓÔÓÙ·È ¯Ú˘Û¤˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ·fi ÎÚ˘ÊÔ‡˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ Û ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. - ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ 2009 ÚÔˆı‹ıËΠ¤ÎÙ·ÎÙÔ ‰È¿Ù·ÁÌ·, ÁÈ· ÌËÓÈ·›· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È Â‰Ò ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘. - ŒÎÙ·ÎÙ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· Ô‰ÔÈÔÚÈο ¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.

¶fiÏÂÌÔÈ Î·È ÊÙÒ¯ÂÈ· √ Î. ÃÚ. ™ÂÚÈÒÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞Ó ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 3.000 ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ˙‹ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÌfiÓÔ 30 ̤Ú˜ ¯ˆÚ›˜ ÔϤÌÔ˘˜, ‚Á¿˙ÂÈ ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Û¯Â‰fiÓ ¿ÓÙ· Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ÔϤÌÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜ Î·È Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, Ù˘ ∞ÊÚÈηÓÈ΋˜ ∏›ÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË °Ë. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙÔ ·ÏËı¤˜, fiÙÈ Ë ÂÈÚ‹ÓË ÙˆÓ Ï·ÒÓ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ·fi Û˘Ó¯›˜ ÔϤÌÔ˘˜ Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÔÏÈÙÈο ΤÓÙÚ·. ¶·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈο, ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ.ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÊÙÒ¯ÂÈ·, ·fi ÌÈ· ÚfiÛÊ·ÙË ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ ÙˆÓ 225 ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 2,5 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÙÔ˘ ÌÈÛÔ‡ ۯ‰fiÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. μÁ¿ÏÙ ٷ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ·Ù› Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· ΢Úȷگ› Û ·ÁÎfiÛÌÈ· Îϛ̷η Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÔϤÌÔ˘˜. ∂Ó Ì¤Ûˆ ÔÏ¤ÌˆÓ Î·È Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È Ì ÙÔ ‚ÚfiÌÈÎÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ, ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ - ¢ÚÒ, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ∂˘ÚÒ˘ Î·È ∞ÌÂÚÈ΋˜, ÈÔ ÙÂÏÈο ÓfiÌÈÛÌ· ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙȘ ¢ÈÂıÓ›˜ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ˆ˜ ·‰‡Ó·ÌÔ˜ ÎÚ›ÎÔ˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÔ ‰ÂÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ı¤ÛË ·ÊÔ‡ ˙ÂÈ Ì ‰·ÓÂÈο, ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¯Ú¤Ô˜, Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Î·È ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Ù· 300 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ì ¤Ó·Ó Ï·fi ·Ù›ı·ÛÔ Î·È Î·ÎÔÌ·ıË̤ÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÓÓÔ› Ó· ¯¿ÛÂÈ Ù›ÔÙ ·fi Ù· ÎÂÎÙË̤ӷ Î·È ·Ú¿ÓÔÌ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ ·¤ÎÙËÛ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ·fi fiϘ ÙȘ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ‚·‰›˙ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ °ÔÏÁÔı¿ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÙÒ¯Â˘ÛË. ŒÓ·˜ £Âfi˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô‡ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù¿ Ì·˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡ ÙfiÛÔ Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο Ì·˜ fiÛÔ Î·È Ù· Â͈ÙÂÚÈο Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁÏËÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Ì·˜ Ó· Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ٷÂÈÓÒÛÂȘ” .

* ™Â ÂȉfiÌ·Ù· ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ * ™Â ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜. * ™Â ¤ÍÔ‰· ΛÓËÛ˘. * ™Â ÙËÏÂʈÓÈο, ÙËÏÂÁÚ·ÊÈο, ‰·¿Ó˜ ΛÓËÛ˘ ÙËÏÂʈӛ·˜ Î.Ï. - º¤Ô˘‰· ·ÓÙÔ‡. - ∂͈ÊÚÂÓÈο ÂȉfiÌ·Ù·. - ∂ÓÙÔÏ‹ ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. - ¶Ô‡ Â›Ó·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ô˘ fiÏÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó Ù· ›‰È· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ›‰È˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ; Δ· ·ÓˆÙ¤Úˆ Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ › fiÙÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ, ‰ÈfiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎfi˜. (°È· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ·˘Ùfi;) ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Ï·˚Τ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô˘ ϤÓÂ: ∂Λ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‚ÏÔÁ¿Ó ٷ Á¤ÓÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ·ÎfiÌË fiÙÈ ÙÔ „¿ÚÈ ‚ڈ̿ÂÈ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. Δ¤ÏÔ˜ ·ıÚÔÈÛÙÈο Î·È ÂÓËÌÂÚˆÙÈο, ÁÈ· ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ 2010 ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 158.338.200 ¢ÚÒ ‹ 13 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ‹ 349 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 10% ¤ˆ˜ 100%, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∂.∂. ·fi 2% ¤ˆ˜ 10%. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‚¿ÏÔ˘Ì ٿÍË ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜. ∞Ì‹Ó Î·È fiÙÂ, Â›Ó·È Ô ‰È·Î·‹˜ fiıÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ” .

∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ª¤Û· ÛÙË Ì›˙ÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ, ‹ÚıÂ Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÂÓfi˜ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ 100 ¢ÚÒ, Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ¯·ÌfiÁÂÏÔ Î·È Ï›ÁË ¯·Ú¿, Ô˘ ÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË. ∞˜ ÙËÓ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘ÌÂ: ™’ ¤Ó· ¯ˆÚÈfi Ô˘ ˙ÂÈ ·fi ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ù· ¿ÓÙ· ¤¯Ô˘Ó ÓÂÎÚˆı›. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ‰·Ó›˙ÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ¤ÙÛÈ Ô ¤Ó·˜ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. √ ηÈÚfi˜ ÂÚÓ¿ ̤۷ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ıÏÈ‚ÂÚ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÒÛÔ˘ ÌÈ· ̤ڷ... ¤Ú¯ÂÙ·È ¤Ó·˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜, ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ¤Ó· ‰ˆÌ¿ÙÈÔ. √ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˜ ÙÔ˘ ϤÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È Ô ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ ÚÔÏËÚÒÓÂÈ Ì ¤Ó· ¯·ÚÙÔÓfiÌÈÛÌ· ÙˆÓ 100 ¢ÚÒ. √ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ËÁ·›ÓÂÈ ÙÔ ¯·ÚÙÔÓfiÌÈÛÌ· ÛÙÔÓ ¯·Û¿Ë ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ 100 ¢ÚÒ. √ ¯·Û¿˘ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ¯·ÚÙÔÓfiÌÈÛÌ· Î·È ÙÚ¤¯ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ, Ô˘ ÙÔÓ ÂÊԉȿ˙ÂÈ Ì ÎÚ¤·˜. √ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˜ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ¯·ÚÙÔÓfiÌÈÛÌ· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ‰›ÓÂÈ ÛÙËÓ “Â› ¯Ú‹Ì·ÛÈ ÂΉȉfiÌÂÓË Á˘Ó‹” ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ô˘ Ù˘ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·, ÁÈ· οÔȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ‰‡Ô ̤Ú˜ ÚÈÓ. ∏ ΢ڛ· Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÙÚ¤¯ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô ÁÈ·Ù› ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ٷ ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘, Î·È ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ ¯·ÚÙÔÓfiÌÈÛÌ· ÛÙË ÚÂÛ„ÈfiÓ. ∂ΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ ηÙ‚·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÙÔ˘ Î·È Ï¤ÂÈ ÛÙÔÓ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Î·È fiÙÈ ¿ÏÏ·Í ÁÓÒÌË. ∞Ú¿˙ÂÈ ÙÔ ¯·ÚÙÔÓfiÌÈÛÌ· Î·È Ê‡ÁÂÈ. ΔÂÏÈο Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Íԉ‡ÙËηÓ, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤¯·ÛÂ, ηÓ›˜ ‰ÂÓ Î¤Ú‰ÈÛÂ Î·È fiÏ· Ù· ¯Ú¤Ë ͯÚÂÒıËηÓ! ª‹ˆ˜ οˆ˜ ¤ÙÛÈ ı· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË;”

∂˘¯¤˜ ÛÙȘ “ÊÈÏÂÓ¿‰Â˜” ÙÔ˘ ı· ÛÙ›ÏÂÈ Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˘

¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ˘¿Ú¯ÂÈ Ì·ÁÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Á¿Ë

ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¡ÙÔ‡ÏÈ. ¶ÚÔÛÔ¯‹ fï˜, ÁÈ·Ù› Ë Ì·ıËÌ·ÙÈ΋ Â͛ۈÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ 37% ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜.

√ ÈÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ ı· ÛÙ›ÏÂÈ Â˘¯¤˜ Ì email ÙËÓ ∏̤ڷ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˘ Û “fiϘ ÙȘ ÊÈÏÂÓ¿‰Â˜ ÌÔ˘” . ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, μÂÚfiÓÈη §¿ÚÈÔ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ ‰È·˙‡ÁÈÔ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ, fiÙ·Ó Ô ∫·‚·ÏȤÚ ‹Á ÛÙÔ ¿ÚÙÈ ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ ÂÓfi˜ 18¯ÚÔÓÔ˘ Â›‰ÔÍÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÛÙË ¡¿ÔÏË. √ 73¯ÚÔÓÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ì›·˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ªª∂, ÂÓÂÏ¿ÎË ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfi ÛοӉ·ÏÔ fiÙ·Ó Ì›· Û˘ÓÔ‰fi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙËÓ Â›¯Â ÏËÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÚˆÙÈΤ˜ Ù˘ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙË ƒÒÌË. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ ÔÙ¤ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÛÂÍ, ·ÏÏ¿ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÁÈÔ˜”. ∂ÚˆÙËı›˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÁÈ· Ù· Û¯¤‰È· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∏̤ڷ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, Û¯ÔÏ›·Û ¯·ÌÔÁÂÏÒÓÙ·˜: “ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÛÙ›ψ ¢¯¤˜ Û fiϘ ÙȘ ·Á·Ë̤Ó˜ ÌÔ˘” .

√È ÚÔÌ·ÓÙÈÎÔ› Ô˘ „¿¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÈÒÓÈ· ·Á¿Ë ı· Ì›ÓÔ˘Ó ¿ÊˆÓÔÈ ·fi Ì›· Ó¤· Â͛ۈÛË ·Á¿˘, Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙËÓ ϤÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹, ‰ËÏ·‰‹ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˘ Î·È Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ËÏÈΛ· ÁÈ· Ó· ÂÚˆÙ¢Ù› οÔÈÔ˜. ∏ Â͛ۈÛË, Ô˘ ·¤ÎÙËÛ ÙÔ ·Ú·ÙÛÔ‡ÎÏÈ “∏ Û˘ÓÙ·Á‹ ÙÔ˘ ·ÚÚ·‚ÒÓ·”, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ¤Ó·Ó ·˘ÛÙÚ·Ïfi ηıËÁËÙ‹ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ËÏÈΛ· ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ·Ó·˙ËÙ› ¤Ó·Ó ÌfiÓÈÌÔ Û‡ÓÙÚÔÊÔ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ËÏÈΛ· ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· οÔÈÔ˜ ı· ÛÎÂÊÙfiÙ·Ó Ó· ·ÓÙÚ¢Ù›. “¶·ÚfiÙÈ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÈÔ ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ ‚¿ÛË ÁÈ· ¤Ó· Á¿ÌÔ, Ë Û˘ÓÙ·Á‹ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Û ÔÏÏ¿ ˙¢Á¿ÚÈ·- ›ÙÂ Ù˘¯·›·, ›Ù ηÙfiÈÓ Û¯Â‰›Ô˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ Â͛ۈÛ˘ ΔfiÓÈ ¡ÙÔ‡ÏÈ ·fi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¡fiÙÈ·˜ √˘·Ï›·˜. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ë ÂÈÛÙ‹ÌË Ó· ÌË ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ¤Ó· Á¿ÌÔ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›-

∫·Ú¯·Ú›·˜ ÙÔ‡ ¿ÊËÛ ˆ˜...ÂÓı‡ÌÈÔ ÙÔ ‰fiÓÙÈ ÙÔ˘ ŒÓ·˜ Û¤ÚÊÂÚ ÛÙÔ ™›‰ÓÂ˚ ·ÊËÁ‹ıËΠÒ˜ ¤Ó·˜ ηگ·Ú›·˜ 1.6 ̤ÙÚˆÓ Û¯Â‰fiÓ ‚Á‹Î ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿ Î·È ÙÔÓ ¿Ú·Í ·fi ÙÔ fi‰È ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ì¤Û· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. “∫Ú·Ù‹ıËη ·fi ¤Ó·Ó ‚Ú¿¯Ô ÂÓÒ Ô Î·Ú¯·Ú›·˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ Ì ÙÚ·‚‹ÍÂÈ Ì¤Û·...Î·È Î¤Ú‰ÈÛ· ÂÁÒ”, ›Â Ô ¶ÔÏ °Ô˘¤Ï˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ªfiÓ· μ¤ÈÏ. ŸÌˆ˜ ÂȉÈÎÔ› ÛÙÔ˘˜ ηگ·Ú›Â˜ ›·Ó fiÙÈ ÙÔ ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ ‰ÔÓÙÈÔ‡ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ fi‰È ÙÔ˘ °Ô˘¤Ï˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ηگ·Ú›· Î·È fiÙÈ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÙÔÓ ‰¿ÁΈÛ ̤۷ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÂȉ‹ ηٿ Ï¿ıÔ˜ ¿ÙËÛ ¿Óˆ ÙÔ˘. ∞˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÔÈ Î·Ú¯·Ú›Â˜ Â›Ó·È ÊÈÏ‹Û˘¯ÔÈ Î·È Û·Ó›ˆ˜ ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˘˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÙÚfiÌ·Í ÎÈ ÂΛÓÔ˜ fiÛÔ ÙÚfiÌ·ÍÂ Ô Û¤ÚÊÂÚ, ›·Ó ÔÈ ÂȉÈÎÔ›.√ 46¯ÚÔÓÔ˜, ¿ÓÙˆ˜, °Ô˘¤Ï˜ ‚Á‹Î ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiÔ˘ ÙÔ˘ ·Ú·Û¯¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN £· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÙ ÛÙȘ ηÚÓ·‚·ÏÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È Ù· ¤ıÈÌ· Ù˘ ∫·ı·Ú¿˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜; ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª¤Ë˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“¡·È, ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ˆ ÛÙȘ ηÚÓ·‚·ÏÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ‚Áԇ̠ÛÙËÓ ÂÍÔ¯‹ ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ¤ıÈÌÔ”.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

/5

ÿÚÈÓ Â˘ÎÔÏ›·˜ ∂›Ó·È ÔÏÏ¿ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· ÙÔ˘˜. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÙ¿Ó ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ fiÏ· Ù· ¿¯ÚËÛÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ·fi Ì¿˙·, ηڤÎϘ ̤¯ÚÈ ÔÏfiÎÏËÚ· Û·ÏfiÓÈ·. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· Ù· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÛÙÔ ÃÀΔ∞, ·ÓÙ› Ù˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·˜ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˘ ¿Ԅ˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ∞˜ οÓÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ οÙÈ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ‰È΋ Ì·˜ ¢ı‡ÓË... °.•.

Èڛ˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¢ËÌ. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ˆ ‹ Î·È Ó· ¿ˆ οÔ˘. √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜. ∏ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›, Û˘ÁÎÚ·Ù› ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÌË ‚ÁÂÈ ¤Íˆ Î·È Ó· ÌËn Íԉ¢Ù› ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜”.

∞Ó¿ÁÎË Î·Ù·Û΢‹˜ ÂÓfi˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘, fiÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È Û·Ó ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛˆÓ, ¤¯ÂÈ ÙÔ 32Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘. ¶ÔÏÏ¿ Û¯ÔÏ›· ÛÙÔ μfiÏÔ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· Á˘ÌÓ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿, fiÙ·Ó ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ù· ·È‰È¿ Ó· Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÂÓfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ̤۷ ÛÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ‹ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ó Î·È Î·ıfiÏÔ˘ ÙÔ Ì¿ıËÌ·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ Î·È ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

∏ ·ÏËıÈÓ‹ ÂÈÎfiÓ· Œ¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ ÎÙ›ÚÈÔ È‰È·›ÙÂÚ˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ Î·È ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰Èη›ˆ˜ Ë ·‰›Îˆ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó· ·fi Ù· ·ÍÈÔı¤·Ù· Ù˘ fiÏ˘. ™ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ Ù·ÍȉȈÙÈÎÒÓ Ê˘ÏÏ·‰›ˆÓ fï˜, Î·È ÛÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ, ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙ· ¤ÓÙ˘·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ôχو˜ η̛· Û¯¤ÛË Ì ·˘Ù‹Ó Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ë ‰È·Ê‹ÌÈÛË ·Ú·Ï·Ó›, ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË fï˜, ‰ÂÓ ÊÙ·›Ó ÔÈ ‰È·ÊËÌÈÛÙ¤˜...

°Ï˘ÎÈ¿ ÂÈÙ‹ÚËÛË ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÁÚȉÔÔ‡ÏÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË

“¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ˆ ÛÙȘ ηÚÓ·‚·ÏÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ∫·È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› ÚÒÙÔÓ, ¤¯ˆ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÔfiÙ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ, Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ‰ÂÓ ÌÂ Û˘ÁÎÈÓÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·”.

∞Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË; √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ Â›·Ó fiÙÈ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ËÌÂÚÒÓ. ¡· ÂÏ›˙Ô˘Ì ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ ı· ¿„Ô˘Ó ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ Ó· Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ; ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Ì·˜ Ù›ÓÔ˘Ó ¯Â›Ú· ‚ÔËı›·˜, ÁÈ·Ù› ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ¤‚ÏÂ·Ó ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌfi Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∫·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÙÚÔÌ¿ÍÔ˘Ì ͷӿ, Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÚÈÌÂÚ‹ ÂÈÙÚÔ‹ Ì Á‡ÛË ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, Ì‹ˆ˜ Î·È Ìԇ̠ÛÙÔÓ ›ÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ù¤ÙÔÈ· ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ηÈÚfi ›¯·Ì ӷ ÙË ˙‹ÛÔ˘Ì ˆ˜ ¯ÒÚ·. ª¤¯ÚÈ Î·È Ô Ï·ÓËٿگ˘ Î. √Ì¿Ì· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔÓ... Â˘Úˆ·›Ô ·ÛıÂÓ‹, ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ËÏ·‰‹.

ƒ‹Á·˜ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜

ŸÛÔ ¿ÂÈ

‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

¶ÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ; √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ ·ԉ›ÍˆÓ, Ì‹ˆ˜ Î·È ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÊfiÚÔ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi.

“√‡Ù ı· ÓÙ˘ıÒ Ô‡Ù ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ˆ ÛÙȘ ηÚÓ·‚·ÏÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ·˘Ùfi fi¯È ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. Δ· ·È‰È¿ ÌÔ˘ ¿ÓÙˆ˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ” .

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

¶‹Á·Ó Î·È ¤Ê˘Á·Ó °È·Ù› ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿Ó ӷ ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, fiˆ˜ ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÔÈ ·È‰›·ÙÚÔÈ; °È·Ù› ¤Ú· ·fi ÙȘ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ·È‰›·ÙÚÔÈ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÌÈ· ˙ˆ‹ Û ¤Ó· ÓËÛ› Ì fiÏ· Ù· ·ÚÓËÙÈο Ô˘ Úԉȷı¤ÙÂÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË. ŒÙÛÈ fï˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙÔ ÙÔÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ˘Á›·˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ·È‰›·ÙÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙËÓ ÔÚÁ·ÓÈ΋ ı¤ÛË ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È ÙËÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Û οÔÈ· ÈÔ Î·Ï‹ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÂÚÈÔ¯‹. ÕÓÙ ÌÂÙ¿ Ó· ‚ÚÂı› ·È‰›·ÙÚÔ˜ ÁÈ· ÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜... º.™.

∫ÔÈÓÒ˜ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· ηÙ‚·Ṳ̂ӷ Î·È fiÛÔ Î·È ·Ó ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· Â›Ó·È ·Ó·Áη›·, ηٿ ‚¿ıÔ˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó fiÛÔ

30ÂÙ›·˜

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: ºøTH™ ™¶ANO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ˙ÒÓ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “™Â ·¿ÓÙËÛË ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Ô˘ ·Ú¯Èο ÂÂϤÁË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ˙ÒÓ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ, ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È fiÙÈ Î¿ı ÔÏ›Ù˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÎÚÈÙÈ΋˜ Î·È ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÂΉÈηÛıÔ‡Ó ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË √ÈÎÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ” . ∏ ÒÏËÛË Ù˘ Ï·Á¿Ó·˜ ÙËÓ ∫. ¢Â˘Ù¤Ú· “ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î. °. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÒÏËÛË Ù˘ Ï·Á¿Ó·˜ ÙËÓ ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ·fi Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÚÔʛ̈Ó, ‹ÙÔÈ Ì·Î¿ÏÈη, ÛÂÏÊ Û¤Ú‚È˜, ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›·, Á·Ï·ÎÙÔˆÏ›·. ∏ Ï·Á¿Ó· ı· Ô˘ÏËı› ʤÙÔ˜ Ì ÙȘ ÂÚÛÈÓ¤˜ ÙÈ̤˜ ‹ÙÔÈ ÚÔ˜ 26 ‰Ú¯. ÙÔ ÎÈÏfi Ë Ï·Á¿Ó· ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ Î·È 20 ‰Ú¯. ÙÔ ÎÈÏfi Ë ÎÔÈÓ‹”. ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÊÚÔ˘ÚÔ› ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‡ÏÌ·Ó “ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÊÚÔ˘ÚÔ› ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ô‡ÏÌ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÌÂıfiÚÈÔ ÛÙȘ ∫·ÛÙ·ÓȤ˜ Î·È ÙÔ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó, fiÙ·Ó Âȯ›ÚËÛ ͷÊÓÈο Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜. ΔÔ Ô‡ÏÌ·Ó Ô˘ ›¯Â ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰È·Ê‡ÁÂÈ, ·ÊÔ‡ ÚÔË-

ı· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÎÏËÚ‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ Ì‹Î·Ì ÁÈ· Ù· ηϿ. º.™.

12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1980

ÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ›¯Â ÎÚ·ÙËı› Â› ÒÚ˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Ê˘Ï¿ÎÈÔ ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ï·ıÚ·›ˆÓ”. μÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ “∞Ó˘Ô¯ÒÚËÙË Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Â›Ó·È Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·Ô¯ÂÙ‡Ûˆ˜, ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓÔ‡˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ”.

‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙˆÓ ™˘ÌÌ·¯ÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ , ÙÔ˘ ¡∞Δ√, ÛÙÚ. ª. ƒfiÙ˙ÂÚ˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› Î·È ¤ÏËÍ ÛÙȘ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ™˘ÌÌ·¯ÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÂ›Ô (SHARE) ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∫¿ÛÙÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fiÏË ªfiÓ˜ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘”.

™ÈÁ‹ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ °ÎÚ¿ÙÛÈÔ˘ Î·È ƒfiÙ˙ÂÚ˜ “¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۋÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ∞̇Ó˘, ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ∞Á·Ì. °ÎÚ¿ÙÛÈÔ˘, Ì ÙÔÓ ·ÓÒÙ·ÙÔ

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1825: √ πÌÚ·‹Ì Î·È Ô ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ·Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË. 1910: √ Á¿ÏÏÔ˜ ÂÍÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ∑·Ó ™·ÚÎfi ÊÙ¿ÓÂÈ ÚÒÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋ Ì ÙÔ ÏÔ›Ô “°È·Ù› fi¯È;”. 1922: ¢ËÌÔÛȇÂÙ·È ÙÔ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ª·ÓÈʤÛÙÔ” ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘.

1944: ¡·˘ÙÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›· ÛÙÔÓ ™·ÚˆÓÈÎfi Ì 4.074 ÓÂÎÚÔ‡˜.

1945: ÀÔÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ™˘Ìʈӛ· Ù˘ μ¿ÚÎÈ˙·˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ∂∞ª. 1999: √ ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ªÈÏ ∫Ï›ÓÙÔÓ ··ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ·fi ÙË °ÂÚÔ˘Û›·, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ §Â‚›ÓÛÎÈ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 πηÓÔÔ›ËÛË ‚·Ó ƒfiÌÂ˚ Î·È ª·Úfi˙Ô

μƒÀ•∂§§∂™, 11.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜

°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ∫·ı·Úfi Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È Â˘Úˆ˙ÒÓË ∫·ı·Úfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ 4 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ 2010 ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜

Δ∏¡ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ì-

∞£∏¡∞, 11.

ʈӛ· Ô˘ ÂÈÙ‡¯ıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÂͤÊÚ·Û·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ äÚÌ·Ó μ·Ó ƒfiÌÂ˚ Î·È ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ μڢͤÏϘ. √È ‰‡Ô ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› Èı‡ÓÔÓÙ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ (¯ıÂÛÈÓ‹) Û˘Ìʈӛ· ¤¯ÂÈ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÓfi˜ ‰ÈÏÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ fiÔ˘ ·fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ¿ Ù˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ Â͢Á›·ÓÛË Î·È Ë ∂∂ ı· ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ù˘, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â¿Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ùfi ÎÚÈı› ·Ó·Áη›Ô. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ äÚÌ·Ó μ·Ó ƒfiÌÂ˚ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¤ÁÈÓ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÌÈ· “ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Û˘˙‹ÙËÛË” Ë ÔÔ›· η٤ÏËÍ Û ̛· “¿ÓÂÙË Û˘Ìʈӛ·” ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› Èı‡ÓÔÓÙ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ù· fiÔÈ· Û¯¤‰È· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ∂˘ÚÒ Î·È Ù˘ ∂∂ Î·È Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ìʈӛ·.

√ ¤ÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÚԂϤÂÈ ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚ· Â¿Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó, ÂÓÒ ‰È¤„¢Û ٷ ÂÚ› ·ÁÔÚ¿˜ fiÏˆÓ ·fi °ÂÚÌ·Ó›· Î·È °·ÏÏ›· ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Δ· ·ÚÈ· ÛËÌ›· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ -°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó‡ı˘Ó˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ÿ۷Ì ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ì·˜, ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÈÎÚ‹ ·Ï‹ıÂÈ·. ∂›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÔÙȉ‹ÔÙ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∫·ı·Úfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ 4 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ 2010. √È ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÙË ‚Ô‡ÏËÛ‹ Ì·˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ. ¶Â›Û·Ì ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. -™ËÌ·ÓÙÈ΋ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂∂, ηı·Úfi Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ª‹Ó˘Ì· ۷ʤ˜ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜. ∂Ì›˜ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ·˘Ùfi Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÔ̤˜. -∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ηÈÚfi Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢¡Δ Û ı¤Ì·Ù· Ù¯ÓÈ΋˜ ʇÛˆ˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Ë ∂∂ Û ·ÚfiÌÔȘ ÎÚ›ÛÂȘ. ΔÔ ¢¡Δ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜,ÛÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∂›Ì·È Î·È ÂÁÒ Û ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó. -ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ÍÂοı·ÚÔ ·fi ÙËÓ ∂∂ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ˙ËÙ‹Û·Ì ÚfiÛıÂÙË ‚Ô‹ıÂÈ·. -ΔÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÚԂϤÂÈ ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚ·, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜. -¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘˙ËÙËı› ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, ‰ÈfiÙÈ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·ÚΛ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË. ∞Ó Î¿ÓÔ˘Ì ηϿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜, ı· ¿Ó fiÏ· ηϿ. ¶Ú¤ÂÈ Î¿ı ÔÏ›Ù˘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË. -¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÎÚ‡‚Ô˘ÌÂ. ∂›Ì·ÛÙ Û ÂÈÙ‹ÚËÛË. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ. ∂›Ù ÁÚ¿ÊÂÙ·È Û ¤Ó· ¯·ÚÙ›, ›-

ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì fiÏ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ.

∫ÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ E˘Úˆ·›ˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ

Ù fi¯È. ∞Ê·ÈÚÂ›Ù·È ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ¿ÚÔ˘Ì ›Ûˆ. - ( °È· ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ) ¡· ¿ÚÔ˘Ì ı¤ÛË, ‹ ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ì ‹ ı· ›̷ÛÙ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÍÂ¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÎÚ›ÛË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ·ÏÏ·Á¤˜. - ( °È· Ù· ÂÚ› ·ÁÔÚ¿˜ fiÏˆÓ ·fi °ÂÚÌ·Ó›· Î·È °·ÏÏ›· ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË) ¶ÂÚ›ÂÚÁÔ Ó· οÓÔ˘Ì ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ ηÈ

¶∞ƒπ™π, 11.

∂¶π£∂™∏ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜

Ô˘ ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÍ·ÔÏ‡Ô˘Ó ÔÈ Á·ÏÏÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÎÚ›ÛÈÌ˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∑·Î §·ÁÎ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. “∏ ∂˘ÚÒË ı¤ÏÂÈ Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘” ÁÚ¿ÊÂÈ Ë Figaro, ÂÓÒ ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ ¿ÚıÚÔ Ù˘ Ë Monde ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË Ï‡Ë Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ “ÌfiÏȘ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË ÎÔÏÔÛÛÈ·›ˆÓ ÔÛÒÓ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ -ÙÔ 25% ÙÔ˘ ∞∂¶, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·- Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÎÚ¿ÙË ‰¤¯ÔÓÙ·È Â›ıÂÛË ·fi ·˘Ù¿ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ”. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Les Echos ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÚ›ÛË ··ÈÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÙȘ ·Ù¤ÏÂȘ ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ” , ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Â·Ó·‚‚·ÈÒÓÂÈ “ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜”.

“ŸÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ÂıÓÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, ¢ı˘ÁÚ·ÌÌÈṲ̂Ó˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌʈÓË̤ÓÔ˘˜ ηÓfiÓ˜. Œ¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ‹ ·›ÛıËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ˙ÒÓ˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ ‹ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∂∂ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÕÙ˘Ô˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙȘ μڢͤÏϘ. “™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙËÓ ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ù˘ Ó· οÓÂÈ fiÙÈ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È Ù˘ ı¤ÛÈÛ˘ ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ ı· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÊÈÏfi‰ÔÍÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù¤ıËÎ·Ó Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∫·Ïԇ̠ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ· Ì ·˘ÛÙËÚfi Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ÒÛÙ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ηٿ 4 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010” Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ë ‰‹ÏˆÛË. “∫·Ïԇ̠ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂∫√ºπ¡ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ, ηٿ ÙËÓ Û‡ÓÔ‰fi ÙÔ˘ Ù˘ 16˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÙȘ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È Ù· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ‰‹ÏˆÛË ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙÂÓ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙËÓ ∂∫Δ Î·È ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ù˘¯fiÓ ··Ú·›ÙËÙ· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·, ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË ÛÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ¢¡Δ. ªÈ· ÚÒÙË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ” . “Δ· ̤ÏË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ‰Ú¿ÛË, Â¿Ó ¯ÚÂÈ·Ûı›, ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢” ηٷϋÁÂÈ Ë ‰‹ÏˆÛË.

∫·Ù¿ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ Î·È ˘¤Ú ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô Á·ÏÏÈÎfi˜ Δ‡Ô˜

·ı·Úfi Ì‹Ó˘Ì· fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ 27 ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. °È· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ¢¡Δ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ù¯ÓÈ΋˜ ʇÛˆ˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÛˆÈο ·¢ı˘Óı› ÛÙÔ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ºÈÏ. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ·ÓÂıÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·

¶ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ 20 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË μÔ˘Ï‹ ∞£∏¡∞, 11.

ªπ™£√§√°π∫∂™ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÂ

‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 20 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ º›ÏÈÔ˜ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜ Ì ÛÙfi¯Ô, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Î·È ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ·ÓÂıÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ô Î. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È: -°È· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜: ηٿ 10% Ù· ¤ÍÔ‰· ·Ú¿ÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘. -°È· ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜: ηٿ 5% Ë ÌËÓÈ·›· ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, ηٿ 10% Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÁÈ· ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÁÚ·Ê›Ԣ Î·È ¤ÍÔ‰· ΛÓËÛ˘ Î·È Î·Ù¿ 15% Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ∂ÈÙÚÔ¤˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ, ·fi Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ

ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÂÚ› Ù· 1.030 ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Î·È ÂÚ› Ù· 800 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó 3.360.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2010. °È· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È: -∫·Ù¿ 10% Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ˘ÂÚˆÚȷ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Î›ÓËÛ˘. -∫·Ù¿ 10% ÙÔ Â›‰ÔÌ· ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ˘

ÔÛÔ‡ 1.000 ¢ÚÒ Î·È Î·Ù¿ 15% fiÙ·Ó ÙÔ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·: -ΔÔ˘˜ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·‡ÍËÛ˘ Û fiÏ· Ù· ÌÈÛıÔÏÔÁÈο ÎÏÈÌ¿ÎÈ·, ηıÒ˜ Î·È Ë ÙÈÌ·ÚÈıÌÈ΋ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ù˘¯fiÓ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó. - ÃÔÚËÁÂ›Ù·È ÌfiÓÔÓ Ë ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ˆÚ›Ì·ÓÛË ÁÈ· fiÛÔ˘˜

ÙË ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È. - ¢ÂÓ ı›ÁÔÓÙ·È, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, Ù· ÂȉfiÌ·Ù· fiˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ, ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ¿ÏÏ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Ù· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È. -£· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË μÔ˘Ï‹ Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ∞fi Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó ÂÚ› Ù· 6.000.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2010 Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· Î˘Ì·Óı› ηْ ¿ÙÔÌÔ ·fi 155 ¢ÚÒ - 350 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Î. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ηٿ 3.000.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2010. ∞fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 ›¯Â Á›ÓÂÈ ÂÚÈÎÔ‹ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ‡„Ô˘˜ 4.000.000 ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·,

ÚÈÓ ·fi ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ 2009 Ë μÔ˘Ï‹ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÔÛfi ‡„Ô˘˜ 3.500.000 ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô Î. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜, ·fi ÙȘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο ·fi ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ 12.300.000 ¢ÚÒ. ™˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ‰Â, Î·È ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜, Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· Êı¿ÛÂÈ ÛÙ· 20.000.000 ¢ÚÒ. “∂›Ó·È ÎÔÈÓ‹ ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‚ÈÒÓÂÈ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ¯ˆÚÒÓ. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

¶ÔÏÈÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ “27” Ì ÙËÓ ÔÔ›· Â͢ÔÓÔÔ‡Ó fiÙÈ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜

ΔÚÈÏ‹ ÂÈÙ‹ÚËÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ΔÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ù· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· μƒÀ•∂§§∂™, 11.

Δ

ÚÈÏ‹ ÂÈÙ‹ÚËÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ϤÔÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ı· ·›˙ÂÈ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô, ÂÈ‚Ï‹ıËΠ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ¿ÓÔÈÍÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ·fi ÙÒÚ· ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ 4% ÙÔ 2010.™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ¿Ù˘Ë Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÔÈ “27” ‰ÂÓ ÍÂηı¿ÚÈÛ·Ó Ì ÔÈÔÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÚfiÔ ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔ ÙÔ˘ ÔÚ·ÙÔ‡ ÂӉ¯Ô̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ÂΉÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· Â͢ÔÓÔÔ‡Ó fiÙÈ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜.

ΔÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ μƒÀ•∂§§∂™, 11.

ª∂Δ∞ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ Î·È ˘ÚÂÙÒ‰ÂȘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ fiÏ˘ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ “ÂÏÏËÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·” ÎÔÚ˘ÊÒıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ Úˆ›, fiÙ·Ó Ì ÚfiÛ¯ËÌ· ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ë Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â› ‰˘Ô ÒÚ˜. ∏ ∞ÓÙ˙ÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, Ô Ã¤ÚÌ·Ó μ·Ó ƒfiÌ·ÈË ÎÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ı· ÂÏ¿Ì‚·ÓÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· - ·ÏÏ¿ Î·È ÙË... ıËÏÂÈ¿ Ù˘ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿, ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ·ÎfiÌË ‰˘Ô - Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô ÎÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∂∫Δ ∑·Ó ∫ψÓÙ ΔÚÈÛ¤. ªÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È·‚ԇϢÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ (!) ˆÚÒÓ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ô πÛ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÚÔ‰Ú‡ˆÓ, ÃÔÛ¤ £··Ù¤ÚÔ, ÎÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ “Eurogroup”, Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ.

ÙÔ˘ ¢¡Δ” . ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¢ÂÓ ÌÈÏԇ̠ÁÈ· ‰ˆÚ¿ ‹ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ, Û˘˙ËÙԇ̠ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· Ì ÂÈÙfiÎÈÔ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ì ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ¯ÒÚ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂȘ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÎÚ›ÛÂȘ Ô˘ ηÓ›˜ ‰Â ÌÔÚ› Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙ› ϤÔÓ” . ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· ‹ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ - ÂÓÒ Ô Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ¤Î·Ó ÏfiÁˆ ÁÈ· ¤Ó· “Ù·Ì›Ԕ , ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ fiÛÔ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó Ë Î·ıÂÌÈ¿, Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¯ÚËÛÈ̇ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‰·Ó›ˆÓ ‹ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤ÓÙÔ˜ ‰Â ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ·Ôηχ„Ô˘Ó Ù›ÔÙ ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜, ∞ÓÙ˙ÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, › fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ¯ÒÚ· - ̤ÏÔ˜ Ù˘

ŒÓˆÛ˘ Î·È ‰Â ÌÔÚԇ̠ӷ ÙËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ ηٷÚÚ‡ÛÂÈ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î·ÓfiÓ˜ Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· Û‚·ÛÙ›” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Î. μ·Ó ƒfiÌ·ÈË, › fiÙÈ “˙ËÙ‹Û·Ì ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ì ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· οÓÂÈ fi,ÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô, ·ÎfiÌË Î·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·” . √ °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜, ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, › Ì ¤ÌÊ·ÛË ˆ˜ “ÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ‰Â ı· Ì·˜ ÙËÓ ˘·ÁÔÚ‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ - ‰Â ı· Û·˜ ˆ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË! ∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· οÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Î·È Ù· ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó· ı· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË

ÙˆÓ “27” ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÂʇϷÛÛ ÛÎÏËÚÔ‡˜ fiÚÔ˘˜: * ∫·Ù·Ú¯‹Ó, Ë ÂÈÙ‹ÚËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ‰Â ı· Á›ÓÂÙ·È ϤÔÓ ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÌfiÓÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ı· ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È ÙÔ ¢¡Δ Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. * ΔÔ ¢¡Δ Ì ÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ı· ˘ԉ›ÍÂÈ ÔÈ· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘. ∏ ÚÒÙË ·ÔÙ›ÌËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÙËÚËÙ¤˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ - ÔfiÙÂ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È.

√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ °È· Ì‹Ó˘Ì· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ › fiÙÈ Ë ÙÚÈÏ‹ ÂÈÙ‹ÚËÛË Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ·ÎÔ-

ÏÔ˘ı‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜. “£· ¿ÚÔ˘Ì ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” , › Ì ¤ÌÊ·ÛË Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÚԂϤÂÈ ˆ˜ Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › ˆ˜ “Û ·ÚfiÌÔȘ ÎÚ›ÛÂȘ, ÂÎÙfi˜ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÙÔ ¢¡Δ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ Î·È Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Û ÔÚÈṲ̂ӷ ˙ËÙ‹Ì·Ù·” . ÀÂÓı‡ÌÈÛ Â›Û˘ ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ Î. ™ÙÚÔ˜ - ∫·Ó ÚÔ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘. ∂¤ÌÂÈÓ ·ÎfiÌË ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù¯ÓÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ - Ì ÙËÓ ÔÔ›· “·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ Ì·˜” , Ô˘ Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ¿ÚÔ˘Ì ›Ûˆ.

∏ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÎÈ ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, fï˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· T˘ ∂πƒ∏¡∏™ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À · Ó · Î Ô È Ó ˆ ıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ “Eurogroup” , ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, fiˆ˜ ›Â Ô Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘ ∑·Ó - ∫ψÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ - ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ÌÂÛԉȿÛÙËÌ· ÔÈ Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜ ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÙË “ÊfiÚÌÔ˘Ï·”. ¶·Ú¿ ÙȘ ÈÂÛÙÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ - ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - Ô˘‰Â›˜ ı¤ÏËÛ ӷ ·Ôηχ„ÂÈ ÙÔ “Ì˘ÛÙÈÎfi” Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û 55 ‰ÈÛ. ÁÈ· ÙÔ 2010, ÂÓÒ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ‹‰Ë 11 ‰ÈÛ. ŸÌˆ˜, ·Ú¿ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ “ÊfiÚÌÔ˘Ï·˜” , ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛ¢Ûı›, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÎÈfiÏ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ ‰·ÓÂÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· Ï˘ı› ̤ۈ ‰·Ó›ˆÓ ·fi ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ô˘ ÚÔı˘ÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, ‹ ̤ۈ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ‹ - ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Ì¤Ûˆ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Û ¯·ÌËÏfi ÂÈÙfiÎÈÔ. √ ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜, μ¤ÚÓÂÚ º¤˘Ì·Ó, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì Ò˜ ı· ÔÚÁ·Óˆı› ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, ·ÏÏ¿ ·Ó·Ì¤Óˆ ˆ˜ ı· Â›Ó·È ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂ ηÈ

∂ÓÒ ÔÈ ‰‡Ô E˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË

™·ÚÎÔ˙› - ª¤ÚÎÂÏ: •Âοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ μƒÀ•∂§§∂™, 11.

ηٷگ‹Ó Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ 27 Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ··Ú¤ÁÎÏÈÙ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙfiÓÈÛ·Ó Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È Ô °¿ÏÏÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Û ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜), ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ¡. ™·ÚÎÔ˙› ˘-

Δ∏¡

ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Â˘Úˆ·˚΋ Û˘Ìʈӛ· ¤ÎÊÚ·Û˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ ·fi ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÔȤ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Î·È Ì ÔÈfiÓ ÙÚfiÔ, ÙfiÛÔ Ô ¡,. ™·ÚÎÔ˙› fiÛÔ Î·È Ë ∞. ª¤ÚÎÂÏ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ÌÔ˘Ó Û ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ.

ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ fiÙÈ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ·¿ÓÙËÛË ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Â›Ó·È Ë ¤ÎÊÚ·ÛË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “™Ù¤ÏÓÔ˘Ì ¤Ó· ۷ʤ˜ Î·È ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜” ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ‰‡Ô Â˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ¡. ™·ÚÎÔ˙› ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÔÈ¿ ı· Â›Ó·È Ë Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó ¯ÚÂÈ·-

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ μƒÀ•∂§∂™, 11.

“∫∞§ø™√ƒπ∑√Àª∂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ÙËÓ

∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘” ‰‹ÏˆÛ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ¢¡Δ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. ∏ ∫·ÚÔÏ›Ó ÕÙÎÈÓÛÔÓ, ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ

‰‹ÏˆÛÂ: “∫·ÏˆÛÔÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, Ì·˙› Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο Ó¤· ‚‹Ì·Ù· ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ·. ΔÔ Δ·Ì›Ô, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ∂∂, Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›·”.

ÛÙ›. “√ ÚfiÏÔ˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ Î·È Ó· ¢ÓÔԇ̠ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜. ŒÚÁÔ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·›ÚÓÔ˘Ì ÙȘ ηٿÏÏËϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ∂∂. ∏ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ì·˜ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚË Î·È ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ı· ÙËÓ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó” ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜, Ô °¿ÏÏÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÔÈ 27 Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Û ÙÚ›· ‚·ÛÈο ÛËÌ›·. ¶ÚÒÙÔÓ, fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· οÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ¿ Ù˘. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙÂÓ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ΔÚ›ÙÔÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ô ¡. ™·ÚÎÔ˙› ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ı·ÚڷϤ·” Ù· ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Û˘ÌÏ‹-

ÚˆÛ ϤÁÔÓÙ·˜: “∏ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∂∂ Î·È ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÙËÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ. ∂Ì̤ÓÔ˘Ì Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÏÈÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÚÂÚÌËÓÂÈÒÓ” ∞fi ÙË ‰È΋ Ù˘ ÏÂ˘Ú¿, Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›Ô Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚfi-

ÙËÙ·˜ Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. “∏ ηχÙÂÚË Ï‡ÛË Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ∞. ª¤ÚÎÂÏ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÈÛÙ¢ÙÔ‡Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

¶APA™KEYH 12 ºEBPOYAPIOY 2010

√ §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜ “‚ϤÂÈ” ÚfiÔ‰Ô ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜

£ÂÙÈ΋ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜

∞£∏¡∞, 11.

∂›ıÂÛË Û °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ™À¡ Î·È §∞√™

ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ ∫ÚÈÛÙ›Ó· ƒfiÌÂÚ. “™›ÁÔ˘Ú· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠Ôχ ÛÙÂÓ¿ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ Î¿ÓÔ˘Ì ÚfiÔ‰Ô” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ƒfiÌÂÚ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙÔ Reuters Insider. ∂ÚˆÙËı›۷ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓË Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ë ƒfiÌÂÚ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÔÈ ∏¶∞ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜.

∂ÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 11.

ª∂ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ˘Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ÔÈ ‰ÈÂ-

ıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ∂.∂., ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ¿Ù˘˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÈÛÔÙÈÌ›· ¢ÚÒ-‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ÎÈÓ‹ıËΠÙˆÙÈο Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙȘ 18.00’ ˆ˜ ÙȘ 19.00’ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Î¿Ùˆ ·fi Ù· 1,36 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ˘‹ÚÍ ˘ÔÙÔÓÈ΋, ηıÒ˜ ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ¤ÂÛ ÛÙÔ 5,94%. ¢ÈÂıÓ›˜ Ô›ÎÔÈ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Û˘ÓËÁfiÚËÛ·Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÙfiÛÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiÛÔ Î·È ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ “P.I.G.S.” (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, πÙ·Ï›·, ∂ÏÏ¿‰·, πÛ·Ó›·) ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó. øÛÙfiÛÔ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ Ë ∂.∂. ηı˘ÛÙÂÚ› ÛËÌ·ÓÙÈο, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ ÚÔ˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÿڂ·ÚÓÙ, ¡›·Ï º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Bloomberg ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ë ÎÚ›ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ¯ˆÚÒÓ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘”. ∂ÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÂͤÊÚ·ÛÂ, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ Î·È Ë ÛÙ‹ÏË Lex ÙˆÓ “Financial Times”, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Â¿Ó ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÙfiÙÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› ÊıËÓfi ¯Ú‹Ì· ·fi ÙÔ ¢¡Δ”.

∂Ή‹ÏˆÛË ·fi ÙÔ “ª¤ÙˆÔ” ÙÔ˘ ∞Ï. ∞Ï·‚¿ÓÔ˘ ηٿ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ∞£∏¡∞, 11.

∂∫¢∏§ø™∏ ηٿ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfi-

ÙËÙ·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ì¤ÏË Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ “ª¤ÙˆÔ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ∞Ó·ÙÚÔ‹˜” , ˘fi ÙÔÓ ∞ϤÎÔ ∞Ï·‚¿ÓÔ, ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂. Δ· ̤ÏË Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ¤Ó· ·Ófi 25 ̤ÙÚˆÓ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÚ·Ê ÛÙ· ·ÁÁÏÈο: “Ÿ¯È ÛÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ - √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÓÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹” . √ ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ‰È¿ÛËÌË Ì ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ·. Ÿ¯È ÁÈ· οÔÈ· Â›‰ÔÛ‹ Ù˘. ∞ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤ÁÈÓÂ Ô ‚fiıÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜” . ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ‰Ô˘ÏÔÚÂÔ‡˜ ÛÙ¿Û˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ μڢͤÏϘ. “√ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· Û˘˙ËÙÈ¤Ù·È ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ √Ì¿Ì· ‹ ÙÔÓ ÃÔ˘ ∑ÈÓÙ¿Ô Ù˘ ∫›Ó·˜” ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ÚÒËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞.

∞£∏¡∞, 11.

£

ÂÙÈ΋ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÂÍ·¤Ï˘Û fï˜ Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ηٷÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ·Ó·‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ‰ËÌ·ÁˆÁ›·. “™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ıˆÚԇ̠ıÂÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô fiÙÈ ıˆÚ·Î›˙ÂÈ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ·fi ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ... ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ ηϿ ı· οÓÂÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ÌË ‚Á¿˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ¢ı˘ÓÒÓ, ÙfiÛÔ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, fiÛÔ Î·È ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ·Ó·‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ· Â› Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. “∂›Û˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜ Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· “·ÍÈÔÈÛÙ›·” Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·. ◊Ù·Ó ·Ó‡ı˘ÓË Ë “ηٷÛÙÚÔÊÈ΋” ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ô˘ ¿ÛÎËÛ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘. ∫È ‹Ù·Ó ·Ó·ÍÈfiÈÛÙË Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ‰ËÌ·ÁˆÁ›· fiÙ·Ó ‰È·Î‹Ú˘ÛÛ fiÙÈ “ÏÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” ÎÈ ¤Ù·˙ ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Ù· ¿ÓÙ·” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. “¢‡Ô ÌfiÓÔ ÛËÌ›· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÔ˘Ì ۋÌÂÚ·: ΔÔ Úfi- ∏ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘- ¯ıËΠÙÚÈÏ‹ ÂÈÙ‹ÚËÛË Î·È ‰È·‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó ÂÌ›˜ ÛÙËÚ›- ı¤ÏÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ·ÎÚȂ›˜, fi¯È Ó· Ô˘ÚÁÔ‡ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ ÚÔ¤- ‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ı· ¿ÚÂÈ ·ÎfiÌË ˙Ô˘Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙ· ‰‡ÛÎÔ- Ù· ‚¿˙Ô˘Ì fiÏ· ÛÙÔ “ÎÚ‚¿ÙÈ ÙÔ˘ ‚Ë ÛÙËÓ ÂÍ‹˜ ‰‹ÏˆÛË: ∞fi ÙȘ ‰Ë- ÛÎÏËÚfiÙÂÚ· ̤ÙÚ· ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. √ Ï·. ΔË ÛÙËڛͷÌÂ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¶ÚÔÎÚÔ‡ÛÙË” . ™Â ÌÈ· “¶ÚÔÎÚÔ‡- ÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÚÔ- Î. Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÚΛ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ·Ó Ë ›‰È· ÛÙÂÈ·” ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ‰··ÓÒÓ ‰ÂÓ Î‡ÙÔ˘Ó ‰‡Ô ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ: ¶ÚÒ- ȯ·›ÚÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ- ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÔ˘ÌÂ. ¢ÈfiÙÈ ÙÔÓ, ÙÔ Ó· ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Î‹ √ÈÎÔÓÔÌ›·. ª¤¯ÚÈ ÚÈÓ Ï›ÁÔ, ‰ÂÓ ÂÚÈÛÙ¤ÏÏÂÈ Û·Ù¿Ï˜. ∞ÎÚˆ- ¿ÏÏÔ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ Î·È Ì‰ÂÓ ¤·ÈÚÓ ηıfiÏÔ˘ ̤ÙÚ·. ΔÒÚ·, ÙËÚÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙȘ ˙ˆ- fi,ÙÈ ÈÔ ÎfiÛÌÈÔ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÙÔ Ó· Û·›ˆÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÌÔÚÚËÌÔÓ› ηÓ›˜ fiÙ·Ó ÂÈ- ÎÔÈÓˆÓ›·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·›ÚÓÂÈ Ì¤ÙÚ· ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ- ÙÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘” ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. Ÿ¯È ÁÈ· “∫¿ÙÈ ·ÎfiÌ·: ∏ ¢ÎÔÏ›· Ì ÙËÓ Ô- ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÙÚÂȘ ” ÂÈ- ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡. ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ¢ÂÓ ‰›ÓÂÈ Ô›· Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ - ÏfiÁˆ ÂÈ- ÙÚÔ›˜“(∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ¢.¡.Δ. Î·È “∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ 27 ‰ÂÓ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ “·Ó¿Û˜” ÛÙ‹ÚÈ- Ù‹ÚËÛ˘ - ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ “Ì·˜ ·- ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·) ·- ·ÔÙÂÏ› Ú¿ÍË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· Ê·ÈÚÂ›Ù·È ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ΢ÚÈ·Ú- ÔÙÂÏ› -ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ- ·ÌÂÙÚÔ¤- ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂. √È Â˘Úˆ·›ÔÈ Ë͢ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ. Á¤Ù˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ Û˘ÓÂȉËÙÔ“¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ó· ¯›·˜ Ì·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‚·ı‡Ù·ÙÔ ÂÈ·” Îfi„Ô˘Ì ÙȘ Û·Ù¿Ï˜. Ÿ¯È Ó· Îfi- ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ‰ÂÓ “√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Â˘Úˆ·˚Îfi „Ô˘Ì ·fi ÙȘ ˙ˆÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙË ‚·Ú‡ÙËÙ· Î·È ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ·Ú¢ڤıËΠÛÙȘ μÚ˘- Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ê¿ÓËÎÂ, ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ ÙÔ˘...” η- ͤÏϘ ¯ˆÚ›˜ Ó· “Ì·ÙÒÛÂÈ” ÛÙȘ ÎÚ›Û˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ô‰ËÁ› Û ÌÈ· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ- ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó¤· ÔÚ›· ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·Ú¯Èο ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÈ Ù¤ÏËÍÂ. ·˘Ù‹ ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË. ¡· ÈÛÔ‰ÒÓÂÈ √ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÓÙ·˜ ÙÔ “‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ ·ÚÔ˜”. ¢ÂÓ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ÓÂÙ· ¿ÓÙ· Î·È Ó· Îfi‚ÂÈ ·fi ·ÓÙÔ‡. §∞.√.™, Î. ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘, Ì ˙‹ÙËÛ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, ‰¤- ÔÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡” ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È.

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË √Ì¿Ì· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙÂÓ¿

¡·È ÌÂÓ ·ÏÏ¿ ·fi ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿

ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ô ∫˘Ú. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ̤ÙÚ· - ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ

¡¢: ŒÓ· ‚‹Ì· ›Ûˆ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘... ∞£∏¡∞, 11.

∞¡∂μ∞™∂ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ù˘

ÎÚÈÙÈ΋˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ· Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, οÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ‚‹Ì· ›Ûˆ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘, ¤ÛÙˆ Î·È ˘fi fiÚÔ˘˜, ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔÙ›ÌËÛ ÙËÓ Â‡ÎÔÏË Ï‡ÛË Î·È ¤ÚÈÍ fiÏÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ Ù· ̤ÙÚ· Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ¡.¢. ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÌÂÚ›‰ÈÔ Â˘ı‡Ó˘ ÁÈ· ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÂÎÙÚԯȷÛÌfi. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÙˆÓ °Ú·ÌÌ·ÙÂÈÒÓ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ú¤Ï·‚ οÔÈÔ “ÎÚ˘Êfi” ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ ¤ÚÂ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ Û·Ù¿Ï˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋

Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ·ÁÔÚ¿ ÛÙÂÁÓÒÓÂÈ, Ë ·ÓÂÚÁ›· ÂÎÙÔ͇ÂÙ·È Î·È ÔÈ ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔÈ ı· ÙËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ‰ÔÌÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È ‰ÂÓ “Û˘Á΢‚ÂÚÓ¿” ·ÏÏ¿ ‚¿˙ÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ·Ù˙¤ÓÙ·. “√‡Ù Ϸ˚Λ˙Ô˘Ì ÛÙ· ÎÂÚ·Ì›‰È·, Ô‡Ù ÏÔ˘Ê¿˙Ô˘Ì ÛÙË ÁˆÓ›·” ›Â. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¡.¢. ÌÂÙ·Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È Û ¤Ó· ÎfiÌÌ· ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfiÙÂÚÔ. ¢È·ÏÏ·ÎÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔ-

Ù¿Î˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “¡∂Δ 105,8” √ ÙÔÌ¿گ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡.¢. ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· “ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÔÁÈ΋ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜” “™›ÁÔ˘Ú·, ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÌÂÚ›‰ÈÔ Â˘ı‡Ó˘ ˆ˜ ·Ú¿Ù·ÍË ÁÈ· ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÂÎÙÚԯȷÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜. ªfiÓÔ Ì ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ Î·Îfi Ì·˜ ·˘Ùfi ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ˆ˜ ·Ú¿Ù·ÍË Ó· Á›ÓÔ˘ÌÂ

ηχÙÂÚÔÈ Î·È ¿ÓÙˆ˜ ÈÔ ·ÍÈfiÈÛÙÔÈ” ÚfiÛıÂÛÂ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·ÚÓÂ›Ù·È Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ì ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÙÔÌ¿گË, £·Ó¿ÛË ¢·‚¿ÎË, ÙË ÌÔÌÊ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ÚԂϤ„ÂÈ ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi ÛÙÔ ∂™¶∞ 20072013. ∫·ÙËÁÔÚ› ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÂÛÛÂÚ¿ÌÈÛÈ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ Ó¤·˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÎËÚ˘¯ı›

Ô‡Ù ¤Ó· ¤ÚÁÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚÔÊËı› Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ. ΔÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›¯·Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 900 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÙ·Á̤ӷ Û ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷο Î·È ΔÔÌ·ο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. “ΔÂÏÈο, ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Ë ·ÔÚ›·: ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÔÈÔ Â›Ó·È; ¡· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› Ô ìÎÔ˘Ì·Ú¿˜î ÙˆÓ 900 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ó· ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ‹ Ì‹ˆ˜ Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂΉ›‰Ô˘Ó ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ À¶¶√Δ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Î·Ù¢ı˘ÓÙ‹ÚÈˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Î·È ÛÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÌÈ·˜ ÂÓÈ·›·˜ ÂıÓÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi;”, ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶APA™KEYH 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ΔÌËÌ·ÙÈο, ÏfiÁˆ fiÁÎÔ˘, ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ EÈÙÚÔ‹ Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÙË Siemens

ΔËÓ ÂÓÔ¯‹ ÙÚÈÒÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ··ÁˆÁ‹ ª˘ÏˆÓ¿ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜

∞£∏¡∞, 11.

£∂™™∞§√¡π∫∏, 11.

ÕÓÔÈÁÌ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋

∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜...

Δ

Ô ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ù˘ ªÔÓ‹˜ μ·ÙÔ‰›Ô˘, ÙÔ˘ ÙfiÙ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ∂ÊÚ·›Ì, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ ∞ÚÛÂÓ›Ô˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ∂˘‰ÔΛÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 1998 - 2008 ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) Ë ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË.

™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ¶¿ÈÛÙ· -Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ªÔÓ‹ ·ÓÙ› Ù˘ Ï›ÌÓ˘ μÈÛÙˆÓ›‰·˜-, ηıÒ˜ Î·È ¤ÍÈ off shore ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, Ì ÙȘ Ôԛ˜ Ë ÌÔÓ‹ ‰È·ÙËÚÔ‡ÛÂ Û˘Ó·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ∂›Û˘, Ë ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ˆ˜ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Â›Ó·È Ô Úfi‰ÚÔ˜, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î·È Ù· ÙÚ›· ̤ÏË ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, Ô˘ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙȘ ‰¤Ô˘Û˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ªÔÓ‹ μ·ÙÔ·È‰›Ô˘. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ·ÎfiÌË Ó· ÎÏËı›, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ªÈ¯¿Ï˘ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â οÓÂÈ ÓÔÌÈ΋ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ȉÈÎÒÓ ∂ϤÁ¯ˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √ ηٿÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ˘fi ÎÏ‹ÛË Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi˜, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ª·ÓÒÏ˘ ªÂ-

ÓÙÂÓÈÒÙ˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙÌËÌ·ÙÈο ·Ô-

ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ·

∞£∏¡∞, 11.

Δ∏¡ ‡·ÚÍË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ÙÚ·ÓÙ·¯Ù¿

ÔÓfiÌ·Ù· ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ ¡.¢. ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ “·Ì·Úوϋ” ۇ̂·ÛË ÙˆÓ 160 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù˘ Siemens Ì ÙÔÓ “¶ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi” Î·È ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û ÔÙ¤ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·Ó·Ê¤ÚıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ∞ÚÈÛÙ¤· ªÔ˘Á¿ÙÛÔ˘, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ Ë̤ڷ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ª¿ÏÈÛÙ·, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ fiÙ·Ó Ô ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜, ¢. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2009, Ë ÙfiÙ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. ¤-

ÎÏÂÈÛ ÙË μÔ˘Ï‹, Ì ÚfiÊ·ÛË ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ η٤ıÂÛ fiÙÈ ÛÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ μÂÚÂÏ‹, ªÈ¯¿ÏË §È¿Ë, ∫ˆÛÙ‹ ÷Ù˙ˉ¿ÎË Î·È ∂˘ÚÈ›‰Ë ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ›¯Â ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ì·ÚÙ˘ÚÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ Ô˘ ηٷÏfiÁÈ˙·Ó ¢ı‡Ó˜ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ·˘Ù¿ ÛÙÂϤ¯Ë ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ÎÏ›ÛÂÈ Ë μÔ˘Ï‹. √ ›‰ÈÔ˜ ÚˆÙԷӤϷ‚ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006. ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ (¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2007) ÙËÓ ¤ıÂÛ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô. øÛÙfiÛÔ, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋

™Ô‚·Úfi˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Ù˘ “∑” ™√μ∞ƒ∞

ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “∑‹Ù·” ÌÂÙ¿ ·fi Â›ıÂÛË Ó·ÚÒÓ ·ÊÔ‡ ›¯Â ÚÔËÁËı› ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ‰È¿ÚÚË͢ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ª·˘ÚÔÌ·Ù·›ˆÓ Î·È ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ô˘, ›Ûˆ ·fi ÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ŸÙ·Ó ¤Êı·Û·Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌ›Ô, ÔÌ¿‰· ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÎÚ¿ÓË ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ Ì ¤ÙÚ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÌfiÏȘ ›¯Â ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÓÔ˜ ÙÔ˘. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹ Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËηÓ. √ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠÛÙÔ 401 ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiÔ˘ ÓÔÛËχÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ‹Á·Ó Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ·Ó‹Î Û οÙÔÈÎÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ¯¿ÛÂÈ Ù· ÎÏÂȉȿ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÙÔ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ì ηÙÛ·‚›‰È, ÁÈ’·˘Ùfi ıˆڋıËΠˆ˜ ·fiÂÈÚ· ÎÏÔ‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ÙËÏÂÊÒÓËÛ·Ó ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ¤Ó·˜ 26¯ÚfiÓÔ˜

ΔÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜ ›¯Â ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÛÙ·Ï› Î·È ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ‰È·‚›‚·Û ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ πˆ¿ÓÓË Δ¤ÓÙ Ì ÙËÓ ·Ú¿ÎÏËÛË Ó· ÚԂ› Û ¿ÌÂÛ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. Ÿˆ˜ ‰È·‚‚·›ˆÛÂ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ÙÔÓ Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë, ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙË μÔ˘Ï‹, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÙÌËÌ·ÙÈο ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ fiÁÎÔ˘ Ù˘.

Œ¯·Û ÙÔ... ÙÚ¤ÓÔ ÚÔ˜ ÙË μÔ˘Ï‹ Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·-“ʈÙÈ¿”

ªÂÙ¿ ·fi Â›ıÂÛË Ó·ÚÒÓ Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÎÚ¿ÓË, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

∞£∏¡∞, 11.

ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Simenes ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ fiÁÎÔ˘ Ù˘, fiˆ˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÿÚË ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ Δ¤ÓÙ˜. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÿÚ˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Siemens ™‹ÊË μ·Ï˘Ú¿ÎË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ë ·Ó¿ÁÎË Ù·¯Â›·˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜.

·Ï‚·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ÛÎÔÙÒıËÎÂ Î·È 24¯ÚÔÓÔ˜ ÔÌÔÂıÓ‹˜ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÔχ ÛÔ‚·Ú¿ fiÙ·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó ·Ó·ÙÚ¿ËÎÂ, ÂÓÒ ¤ÙÚ¯ Ì ٷ¯‡ÙËÙ· ÂÚ›Ô˘ 200 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi, ÛÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙˆÓ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ηٷ‰›ˆÍ˘ ·fi ÂÚÈÔÏÈÎfi Ù˘ ∂§∞™. ΔÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ¤ÁÈÓ ÛÙÈÔ˜ 5 ÙÔ Úˆ›. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÔÈ ‰‡Ô ·ÏÏÔ‰·Ô›, Ï›ÁË ÒÚ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯·Ó ÌÂÈ Û Û›ÙÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ªÒÏÔ˜ Î·È ¿Ú·Í·Ó 800 Â˘Úˆ. ∂ÁÈÓ·Ó fï˜ ·ÓÙÈÏËÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÔ›ÎÔ˘˜ Ô˘ ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·

™Â ‰›ÎË ÙÔ ı‡Ì· Ù˘...˙·ÚÓÙÈÓȤڷ˜ ™ÙȘ 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 2010 ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠÙÂÏÈο Ë ‰ÈοÛÈÌÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞˘ÁÔ˘ÛÙ›ÓÔ˘, ÁÈ· ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ˘fiıÂÛË “˙·ÚÓÙÈÓȤڷ” . √ ∫‡ÚÈÔ˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ - ı‡Ì· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‚›·˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÛÙ¿ÛË, ‰È·Ù¿Ú·ÍË ÎÔÈÓ‹˜ ÂÈÚ‹Ó˘, ‰È·ÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÊıÔÚ¤˜ Î·È ·fiÂÈÚ· ÚfiÎÏËÛ˘ ÂÈΛӉ˘Ó˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ‚Ï¿‚˘, ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÙÔÓ Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ-

‰ÈÎÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, Â¤‚·Ï ÔÈÓ¤˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ·fi 15 ¤ˆ˜ 39 Ì‹Ó˜ ÛÙÔ˘˜ 8 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ ͢ÏÔÎfiËÛ·Ó ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ ÊÔÈÙËÙ‹ ηٿ ÙËÓ 33Ë Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ, ÛÙȘ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2006.

·Ú·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆ˜ •¤ÓÈ· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ (√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2008) ÙËÓ Â·ÓÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛÂ. ∏ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙȘ “·Ì·ÚوϤ˜” Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ù˘ Siemens Ì ÙÔÓ √Δ∂, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ Û η̛· ۇ̂·ÛË Ì ÙËÓ SIEMENS ÙȘ Ú‹ÙÚ˜ Ô˘ ‰È¤ıÂÙ ˆ˜ “fiÏÔ” ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÊıËÓfiÙÂÚ· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ. ∂ÈηϤÛÙËΠ‰Â ÙË Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙˆÓ “Ì·‡ÚˆÓ Ù·Ì›ˆÓ” ÃÔ‡ÌÂÚÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ fiÙÈ Ë Siemens Ï¿‰ˆÓ ÛÙÂϤ¯Ë Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜.

Δ∏¡ ÂÓÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Î·ÙËÁÔ-

ÚÔ‡ÌÂÓˆÓ Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ μ·Û›ÏË ¶·Ï·ÈÔÎÒÛÙ·, ¤·ÈÍ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ··ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª˘ÏˆÓ¿, ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ı¤ÛË fiÙÈ “ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Ù˘ ·Ú·Á‹˜ ÚÔηÏ› ȉȷ›ÙÂÚÔ ·ÔÙÚÔÈ·ÛÌfi Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÛÒÊÚÔÓ· ¿ÓıÚˆÔ” . √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, μ·ÁÁ¤Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ Î·È ¶ÔχηÚÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ηıÒ˜ Â›Û˘ Ô ∞ÛËÌ¿Î˘ §·˙·Ú›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ·Ô‰¤¯ıËÎÂ. ∞Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ÚfiÙ·Û‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ··ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª˘ÏˆÓ¿, Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ÂÈηϤÛÙËÎÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙËÓ ÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ∞Û. §·˙·Ú›‰Ë ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘˜, ÙËÓ Â’ ·ÎÚÔ·ÙËÚ›Ô˘ ηٿıÂÛË ÙÔ˘ °. ª˘ÏˆÓ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙÔÓ ÛˆÌ·ÙfiÙ˘Ô Î·È ÙË ¯ÚÔÈ¿ Ù˘ ʈӋ˜ ÙÔ˘ ¶. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ηٿıÂÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô ‰Ú·¤Ù˘ μ. ¶·Ï·ÈÔÎÒÛÙ·˜ ηÙÔÓfiÌ·Û ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·Ú·¿Óˆ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ˆ˜ “Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜” ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË, ¤ÂÈÙ· ·fi ¿ÚÛË ÙÔ˘ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘, ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô μ. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ¤Î·Ó ÙȘ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ï‡ÙÚˆÓ. Ÿˆ˜ ·ԉ›¯ıËÎÂ, Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÚÈıÌfi Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Û Ì ÙÔÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ °. ÷ڷϷÌ›‰Ë, Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÓ‹ÌÂÚÔ˜ Î·È ÂÓı¿ÚÚ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ··ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ °. ª˘ÏˆÓ¿ ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ÂÓÔ¯‹ ÙÔ˘ °. ÷ڷϷÌ›‰Ë ÁÈ· ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ï‹˜ Û˘Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ·Ú·Á‹ Î·È Â΂›·ÛË.


M·ÁÓËÛ›· 10 ™Â Ó¤· ·ÂÚÁ›· ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ™∂ Ó¤· ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË

ÛÙȘ 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ì·˙› Ì ÙË °™∂∂, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· η٤‚Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ¤Ï·‚ ¯ı˜ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À . √È ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ı· Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ·ÂÚÁȷ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙËÓ ·fiÏ˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £·Ï·ÛÛ›Ô˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ۈ̷Ù›Ԣ “¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ºÔÚ›˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¶ÚÔÛٷ٢ÔÌ¤ÓˆÓ ¶ÂÚÈÔ¯ÒÓ” , ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, “fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ºÔÚ›˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÏËÊı› Ì ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶, ¤Ó·Ó ıÂÛÌfi Ô˘ Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ì·˜ Ó· Û‚fiÌ·ÛÙÂ Î·È Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÛÙÚ·ÙËÁԇ̔. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙË Ó¤· Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ £·Ï·ÛÛ›Ô˘ ¶¿ÚÎÔ˘ Î. ∞Ó‰ÚÔ˘Î¿ÎË, fiÙÈ “˘ÏÔÔ›ËÛ ‰Ëψ̤ÓË ÚfiıÂÛ‹ Ù˘ Ó· ·ÔχÛÂÈ ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹” .

¡¤· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙ· Ù·Í› ∞£∏¡∞, 11.

¡∂∞ 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚ-

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

™Â ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ Eurobank EFG ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ

μÚ¿‚¢ÛË ÁÈ· ÙË μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ÔÚ¤ÓÙË

fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ Î. ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ‚Ú·‚‡ÙËΠ¯ı˜ Ë μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ÔÚ¤ÓÙË, ÚÒÙË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ηٿ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2008 -2009, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ °ÂÓ. §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘, Î·È Û‹ÌÂÚ· ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ÛÙËÓ Û¯ÔÏ‹ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙË Eurobank EFG.

∏ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹ ‚Ú¿‚¢Û˘ ÙˆÓ “¶ÚÒÙˆÓ ÂÎ ÙˆÓ ¶ÚÒÙˆÓ” ·ÔÊÔ›ÙˆÓ §˘Î›Ԣ οı ¡ÔÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2008 ñ 2009, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ μÔ˘Ï‹ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∏ ªÂÁ¿ÏË ™ÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·”, Ô˘ ηıȤڈÛ ·fi ÙÔ 2003 Ë Eurobank EFG. ΔËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Ù›ÌËÛ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î· ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ÔÚ¤ÓÙË ·fi ÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ η٤ÏËÍ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ ¤Ú˘ÛÈ Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙË ‚Ú¿‚Â˘Û‹ Ù˘: “Δ¤ÙÔȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ fiˆ˜ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∏ ªÂÁ¿ÏË ™ÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·” , ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÁÈ· Ì·˜, ÙÔ Ó·Úfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ¯Ò-

Ú·˜, ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∫È fiÙ·Ó ÛÙÔÓ Ó¤Ô ‰›ÓÔÓÙ·È Î›ÓËÙÚ·, ÈÛÙ¤„Ù ÌÂ, ı· ÙÔ ·ÓÙ·Ô‰Ò-

Á›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 19 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜). Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÔ ™∞Δ∞, “ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Ó¤· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ¤ˆ˜ Î·È ·‰‡Ó·ÙË” .

ÛÂÈ Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÛÙË ÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ı· ÂÈϤÍÂÈ Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Û’ ·˘Ù‹. °È·Ù› Ë ÁÂÓÈ¿

ÌÔ˘, ·˘Ù‹ Ë ÁÂÓÈ¿ Ô˘ Û˘¯Ó¿ ‰È¯¿˙ÂÙ·È, Ô˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ›ٷÈ, ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÛˆÔ, Ù˘ ÌÂϤÙ˘

Î·È Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘, ·ÊÔ‡, ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ˙ËÙ¿ÌÂ, ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ٷ ηٿÏÏËÏ· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ÂÊfi‰È·” . ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÀÔ˘ÚÁfi˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‚Ú¿‚¢Û˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ ∫ÔÚ¤ÓÙË ÛÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¡ÂÔÏ·›·˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜. ªÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∏ ªÂÁ¿ÏË ™ÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·” , Ë Eurobank ÂÈ‚Ú·‚‡ÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ·fi οı §‡ÎÂÈÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi, ËÌÂÚ‹ÛÈÔ Î·È ÂÛÂÚÈÓfi. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 2009, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ‚Ú·‚‡ÔÓÙ·È Î·È ·ÚÈÛÙÔ‡¯ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ·.

∂·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª∂ ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Î. ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó·˜ Î·È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÌËÓ Á›ÓÔ˘Ó Î·Ù‰·Ê›ÛÂȘ ηٷÛ΢ÒÓ Û ٷ‚¤ÚÓ˜ ÛÙȘ ∫fiÙ˜ Î·È ÙËÓ ∞Á›· ∫˘Úȷ΋. √È Î·Ù·Û΢¤˜ ÛΛ·Û˘ Û ÂÓÓ¤· ·Ú·Ïȷο, ΢ڛˆ˜, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÎÚ›ıËÎ·Ó ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ·fi ÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ-

∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÈ Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘

΋ ˘ËÚÂÛ›· Î·È ˙ËÙÂ›Ù·È Ë Î·Ù‰¿ÊÈÛ‹ ÙÔ˘˜. √ Î. ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó·˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Ó· ÌËÓ Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù‰·Ê›ÛÂȘ, ηıÒ˜ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ë ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË ÙˆÓ ·Ú·ÏÈÒÓ. ª¤Ûˆ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ -fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó- ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ı·ÌÒÓ˜ ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ

ηٿ ÙȘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÒÚ˜ ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡. √ Î. ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó·˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë fiÙÈ Ë Î·Ù‰¿ÊÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ΔÂÏÈο Û˘ÌʈӋıËΠӷ ‰Ôı› ·Ú¿Ù·ÛË ¤ˆ˜ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ·˘ÙÒÓ Î·È Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Î·Ù‰¿ÊÈÛ‹ ÙÔ˘˜.

∞£∏¡∞, 11.

ªπ∫ƒ∏ ·‡ÍËÛË Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ

·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂȂ‚·ÈˆÌ¤ÓˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ¶ÚfiÏ˄˘ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ ( ∫∂∂§¶¡√) ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÙ·‹ÌÂÚÔ, ¤ÂÈÙ· ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Û˘Ó¯ԇ˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ·Ó‰ËÌÈÎÔ‡ ·̷ÙÔ˜. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ·ÊÚ¿ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ú¤ÏıÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ ¿ÏϘ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÛ·ÊËÓÈÛÙ› Â¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù˘¯·›Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ‹ ÁÈ· Ó¤· ÒıËÛË ÙÔ˘ ·̷ÙÔ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ‚‰ÔÌ·‰È·›· ·Ó·ÎÂÊ·Ï·›ˆÛË ÙˆÓ ÂȉËÌÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‰ËÌ›· ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÂȂ‚·ÈÒıËÎ·Ó 206 ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ 177 ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ηٷÁÚ·Ê› ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂÙ·‹ÌÂÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∫∂∂§¶¡√, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ ·Ó¤Ï˘Û·Ó Ù· ·ÚÌfi‰È· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎfi ÛÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤· ÁÚ›˘ ñÎ·È Û·ÊÒ˜ ·˘ÍË̤ӷ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·.

∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ

∞ÚÛÂÓÈÎfi Û ̛· ÁÂÒÙÚËÛË ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi ∞ƒ™∂¡π∫√ Û ̛· ÁÂÒÙÚËÛË

ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÓÂÚÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÃËÌ›Ԣ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÔÔ›· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ¤ÁÈÓ Û fiÏ· Ù· ÛËÌ›· ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ù· ÓÂÚ¿ Â›Ó·È ··ÏÏ·Á̤ӷ ·fi ¯ÚÒÌÈÔ Û fiÏ· Ù· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ™ÙÔ ∞ÂÚÈÓfi ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÔÛfiÙËÙ· ·ÚÛÂÓÈÎÔ‡ 14,4 Ìg/l Ì fiÚÈÔ 10 Ìg/l. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ºÂÚÒÓ Î. ∫·Ó¿Ú˘, Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÂÌÊȷψ̤ÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÂÚÈÓÔ‡ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÙÔ˘ π°ª∂, ÔÈ

ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô Ë̤Ú˜, ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ

ηϋ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚfi ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÁÂÒÙÚËÛË.

Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÔÈ ÔÛfiÙËÙ˜ ¯ÚˆÌ›Ô˘, ˘‰Ú·ÚÁ‡ÚÔ˘ Î·È ÓÈÙÚÈÎÒÓ ÛÙȘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÂÚȂϤÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Â›Ó·È Û Ôχ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ·fi ÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ fiÚÈÔ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÁÂÒÙÚËÛË ÙÔ˘ ∞ÂÚÈÓÔ‡, fiÔ˘ ÙÔ ·ÚÛÂÓÈÎfi ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÚ›Ô˘ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ fiÚÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÚÛÂÓÈÎÔ‡ ÔÊ›ÏÂÙ·È Èı·ÓfiÓ ÛÙ· ÏÈ¿ÛÌ·Ù· Î·È Ù· Ê˘ÙÔÊ¿Ú̷η Ô˘ οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ¶ÚÔ˜ χÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ë ¢∂À∞ ºÂÚÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹

Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Û ¤ÓÙ ȉȈÙÈΤ˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÂÚÈÓÔ‡ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÔÈ· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÂÏÈο fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi ÙˆÓ ‰‡Ô ·fi ÙȘ ¤ÓÙ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÚÔ˜ fiÛË. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙË Ì›ÛıˆÛË Ì›·˜ ÁÂÒÙÚËÛ˘ Î·È Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ¤Ó·Ó ·ÁˆÁfi 800 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Ô È‰ÈÒÙ˘ ˙ËÙ¿ ÂÓÔ›ÎÈÔ 3000 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ºÂÚÒÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÎÔfi˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Î·ı·Úfi Î·È fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘.


M·ÁÓËÛ›· 11

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ªÂȈ̤Ó˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÔÛÙÚ·ÎÔÂȉÒÓ Î·È ÎÂÊ·ÏfiÔ‰ˆÓ ı· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ È¯ı˘ÔÒϘ

™Ù· ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰· ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙ· Û·Ú·ÎÔÛÙÈ·Ó¿

·Ó¤ÙÔÈÌË ‰ËÏÒÓÂÈ Ë È¯ı˘·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ Û ۷ڷÎÔÛÙÈ·Ó¿ ÙËÓ ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú·, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÔÛfiÙËÙ˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÊԉȷÛÙÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ı· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÂÚ˘ÛÈÓÒÓ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È, ÂÊfiÛÔÓ Ë ˙‹ÙËÛË ·˘ÍËı› ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ¤Ï¢Û˘ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, Ó· ÍÂÌ›ÓÂÈ. ™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË, Ô˘ ·‡¯ÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛËÌÂȈı› Î·È ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ¯ı˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ȯı˘·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÔÛÙÚ·ÎÔÂȉ‹ Î·È ÎÂÊ·ÏfiÔ‰· ‹Ù·Ó ÛÙ· ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Â›‰·, ÂÓÒ Ï›ÁÔ “ÙÛÈÌË̤ÓË” ‹Ù·Ó Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ÛÔ˘È¿˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ ºˆÙfi: ¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™

∂Ï¿¯ÈÛÙË ‹Ù·Ó Ë Î›ÓËÛË ¯ı˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ȯı˘·ÁÔÚ¿, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ˆÛÙfiÛÔ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙË ˙‹ÙËÛË Û ÔÛÙÚ·ÎÔÂȉ‹ Î·È ÎÂÊ·ÏfiÔ‰·, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙËÓ ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú·. √È È¯ı˘ÔÒϘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó “ÌÈÎÚfi ηϿıÈ” ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙfiÔ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Û ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÙÔ˘˜ Ì›ÓÔ˘Ó. ÕÏψÛÙÂ Ë ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÔÛÙÚ·ÎÔÂȉ‹ Î·È ÎÂÊ·ÏfiÔ‰· ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È ÙËÓ ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú·, ¿ÓÙÂ Î·È Ì›· ‹ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÚÈÓ. øÛÙfiÛÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·fi Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÌÏfiη, Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡, Ù˘ ‡·Ú͢ ¿ÊıÔÓÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ÛÙ· ÿÓÈ· Î·È Ù˘ ¤Ï¢Û˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÂÓfi˜ Ì‹Ó· Ô˘ ‰ÂÓ “‰Ô‡ÏÂ„Â Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜” , ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ˙‹ÙËÛË ·ÏÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ó· ·˘ÍËı› Î·È ›Ûˆ˜ ·Ú·ÙËÚËıÔ‡Ó ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È ·‡ÍËÛË ÙÈÌÒÓ. “¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ›̷ÛÙ fiÛÔ ÈÔ ÂÏ·ÛÙÈÎÔ› ÌÔÚԇ̠ÛÙȘ ÙÈ̤˜, ·Ó Î·È ·ÎÚ›‚˘Ó·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. À¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô È¯ı˘ÔÒÏ˘ Î. ¢ËÌ. ∞Ú‚·ÓÈÙ›‰Ë˜, Ô˘ ıˆÚ› fiÙÈ ÔÈ ÔÛfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ÚÔÛÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó Î·È ·fi ÙȘ ηÈÚÈ-

Τ˜ Û˘Óı‹Î˜. “°È· ÙȘ Á˘·ÏÈÛÙÂÚ¤˜ οÓÔ˘Ì ÎÔ˘Ì¿ÓÙÔ ·fi ·‡ÚÈÔ Î·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ΔÈ ˙‹ÙËÛË ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙ· ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη, ı· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÌÔÈÚ·ÛÈ¿ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ ¤Ó· ÌÂÚÔο̷ÙÔ. ∂Í·ÚÙ¿Ù·È Î·È ·fi ÙȘ ÙÈ̤˜. ∞Ó ˙ËÙ¿Ó ÙÚÂÏ¿ ÏÂÊÙ¿, ı· ¿Úˆ 50 ÎÈÏ¿ fi¯È 100” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ∞Ú‚·ÓÈÙ›‰Ë˜. ªÂ ‚¿ÛË ÙÈÌÔÏË„›Â˜ Û ÙÚ›· ȯı˘ÔˆÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¯ı˜ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¯Ù·fi‰È· ˆÏÔ‡ÓÙ·Ó 12-14 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi (¤Ú˘ÛÈ ·Ó‹ÌÂÚ· ∫. ¢Â˘Ù¤Ú· 14,13 ¢ÚÒ Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ì ‚¿ÛË ÙÈÌÔÏË„›Â˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘), Ù· ıÚ¿„·Ï· 6-7 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi (¤Ú˘ÛÈ 8,53 ¢ÚÒ), ÛÔ˘Ȥ˜ ÓÙfiȘ (ÌÈÎÚ¤˜) 12-13 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi, ηϷ̿ÚÈ· 19-23 ¢ÚÒ (¤Ú˘ÛÈ 23,63 ¢ÚÒ), ηڷ‚›‰Â˜ 24 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ÔÈ Ì¤ÙÚȘ Î·È 32 ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ (¤Ú˘ÛÈ 24-32 ¢ÚÒ), Á·Ú›‰Â˜ (Á¿Ì·ÚË ÌÂÁ¿ÏË) 2228 ¢ÚÒ (¤Ú˘ÛÈ 28), Á·Ú›‰Â˜ (ÌÈÎÚ¤˜) ·fi 5 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ 14 (¤Ú˘ÛÈ Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ 10,28), ̇‰È· 4-5 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ÌÂ Î¤Ï˘ÊÔ˜ (¤Ú˘ÛÈ 4,98), ΢‰ÒÓÈ· 12-14 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi (¤Ú˘ÛÈ 15,03), Á˘·ÏÈÛÙÂÚ¤˜ 12-14 ¢ÚÒ (¤Ú˘ÛÈ 13,87), ·¯ÈÓÔ› 0,80-1 ¢ÚÒ Ô ¤Ó·˜ (¤Ú˘ÛÈ 1,16), ÊÔ‡ÛΘ 1012 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi (¤Ú˘ÛÈ 13,10). “¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ë Î›ÓËÛË Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹, ÁÂÓÈο ÙÔ Îϛ̷ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ïfi. £· ¤¯Ô˘Ì ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô È¯ı˘ÔÒÏ˘ Î. §. ¢·ÊÂÚ¤Ú·˜. “√È ÙÈ̤˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ ∫. ¢Â˘Ù¤Ú·. øÛÙfiÛÔ Î¿Ô˘ ÂΛ ı· Î˘Ì·ÓıÔ‡Ó, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ˙‹ÙËÛË. ŸÏÔÈ fï˜ ÊԂԇ̷ÛÙ ̋-

● £. μ·Ú¿Î˘: “∏ ÏÔÁÈ΋ ϤÂÈ 200.000 ÎfiÛÌÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô μfiÏÔ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ì 100 ÙfiÓÔ˘˜ ÊÚ¤ÛÎÔ ¯Ù·fi‰È ÁÈ· fiÏÔ˘˜”

ˆ˜ Ì›ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ı· ʤÚÔ˘Ì ÔÏÏ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô È¯ı˘ÔÒÏ˘ Î. °. ∫·„¿Ï·˜. √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ηÏfiÓ Â›Ó·È Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÍÂÌ›ÓÔ˘Ó ·fi ÎÂÊ·ÏfiÔ‰· ‹ ÔÛÙÚ·ÎÔÂȉ‹, ÂÊfiÛÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÙËÓ ∫. ¢Â˘Ù¤Ú·. “¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÓÈÎfi˜. ŸÏÔÈ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ¤Ó· 20% ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ʤÚÔ˘ÌÂ, ‰ÈfiÙÈ fiÏÔÈ ‚ϤÔ˘Ì ¤Ó· 20% Ì›ˆÛË ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë Ì·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·’ fiÏ·, ·ÏÏ¿ Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÔÛfiÙËÙ˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÙ¿ÍÔ˘ÌÂ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏÂÊÙ¿, ÂÓÒ ÔÈ ÙÈ̤˜ Â›Ó·È Î·È ÈÔ Î¿Ùˆ. ∫Ï›۷Ì ‹‰Ë ÙÈ̤˜ ÈÔ Î¿Ùˆ. ™ÙË Á˘·ÏÈÛÙÂÚ‹ ·Ó ¤Ú˘ÛÈ Â›¯·Ì 14-15 ¢ÚÒ, ʤÙÔ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È 13. Ù· ¯Ù¤ÓÈ· ¤Ú˘ÛÈ ÛÙ· 15, ʤÙÔ˜ ÛÙ· 13. ΔÔ Ì‡‰È ‰ÂÓ ı· ¿ÂÈ ÛÙ· 5 ¢ÚÒ, ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙ· 3,5” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ π¯ı˘ÔˆÏÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. £. μ·Ú¿Î˘. “ÕÌ· ¤ÚıÂÈ Ô ÂÏ¿Ù˘ 1 Ë ÒÚ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂÈ. À¿Ú¯ÂÈ Â¿ÚÎÂÈ·. ∞˜ ¿ÂÈ ÛÙÔÓ „·Ú¿ ÙÔ˘, Û ·˘ÙfiÓ Ô˘ ¿ÂÈ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. £· ·›ÍÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ηÙ„˘Á̤ӷ, ·ÏÏ¿ Ë ÏÔÁÈ΋ ϤÂÈ 200.000 ÎfiÛÌÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô μfiÏÔ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ì 100 ÙfiÓÔ˘˜ ÊÚ¤ÛÎÔ ¯Ù·fi‰È ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 40 ÙfiÓÔÈ Î·Ï·Ì¿ÚÈ· Óˆ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ◊‰Ë Ë ÛÔ˘È¿ Û‹ÌÂÚ· ÙÛ›ÌËÛÂ Î·È ‹Á ÛÙ· 13-14 ¢ÚÒ, Ô˘ Â›Ó·È ÛÙ· 9-10 ¢ÚÒ”,

ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. μ·Ú¿Î˘. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·Ù„˘ÁÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙ· ηϷ̿ÚÈ· ÛÙ· 6 ¢ÚÒ, ÛÙȘ ÛÔ˘Ȥ˜ 6 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi, ÛÙȘ Á·Ú›‰Â˜ 10 ¢ÚÒ, ÛÙȘ ηڷ‚›‰Â˜ 20 ¢ÚÒ, ÛÙÔ ¯Ù·fi‰È 8 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi. ∞fi ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÁÂÓÈο Ë ·ÏÈ›· οı ·ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ ÛοÊÔ˘˜ Û ·fiÛÙ·ÛË 500 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔÓ ÏÈÌÂÓÔ‚Ú·¯›ÔÓ· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜, fiÚÌÔ˘ ΔÛÈ̤ÓÙˆÓ, ΔÚÈÎΤڈÓ, ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘, ΔÛÈÁÁÂÏ›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ë ·ÏÈ›· ÔÛÙÚ·ÎÔÂȉÒÓ Î·È Â¯ÈÓÔ‰¤ÚÌˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ Î·È ¤Íˆ ·fi ·˘Ùfi ·fi ¶Â˘Î¿ÎÈ· ̤¯ÚÈ ÕÓ·˘ÚÔ, ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ΔÛÈÁÁ¤ÏÈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Û ·fiÛÙ·ÛË 1500 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Â΂ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÒÓ ·ÁˆÁÒÓ Ù˘ ¯·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ ™Ô‚¤Ï Î·È Ù¤ÏÔ˜ Û ·fiÛÙ·ÛË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙˆÓ 200 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ Â΂¿ÏÏÔ˘Ó ˘fiÓÔÌÔÈ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ‹ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ∂›Û˘ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ·ÏÈ›· ÔÛÙÚ¿ÎˆÓ ·fi Â·ÁÁÂÏ·Ìٛ˜ ·ÏÈ›˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ ¿‰ÂÈ· ÔÛÙÚ·ÎÔ·ÏÈ›·˜, Ë ·ÏÈ›· ÔÛÙÚ¿ÎˆÓ Û ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ, fiÚÌˆÓ Ì ÌfiÓÈÌ· ·Á΢ÚÔ‚fiÏÈ· ÏÔ›ˆÓ ˆ˜ Î·È Ó·˘·Á›ˆÓ, ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÔÚ›·˜ ÏÔ›ˆÓ, ÂÓ¿ÏÈˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ, Û ÂȉÈο ··ÁÔÚÂ˘Ì¤Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÈ›· ÂÚÈÔ¯¤˜, Ë ·ÏÈ›· Î·È ‰È·Ù‹ÚË-

ÛË Â› ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, Ë ÌÂÙ·ÊfiÚÙˆÛË, Ë ÂÎÊfiÚÙˆÛË, Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, Ë ·Ôı‹Î¢ÛË, Ë ¤ÎıÂÛË Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÒÏËÛË, Ë ‰È¿ıÂÛË ÚÔ˜ ÒÏËÛË, Ë ÒÏËÛË Î·È ÂÌÔÚ›· ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ›‰Ô˘˜ ÔÛÙÚ¿ÎÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ›‰Ë ÔÛÙÚ¿ÎˆÓ Ô˘ Ô ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ, ÙˆÓ ÔÛÙÚ¿ÎˆÓ Ì ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÔÛÙÚ¿ÎˆÓ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ¯ÚÔÓÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË ·ÏÈ›·˜, ‰È¿ıÂÛ˘ Î.Ï.. Δ¤ÏÔ˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ‰È·Î›ÓËÛË Î·È Ë ÂÌÔÚ›· ÂÓÙfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ˙ÒÓÙˆÓ ÔÛÙÚ¿ÎˆÓ ·fi ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂ Î·È ·fi ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ›‰Ë Ô˘ Ô ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÏÈ›· ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ·Ïȇ̷ÙÔȘ ¤Ú·Ó ÙˆÓ È¯ı‡ˆÓ Î·È ÎÂÊ·ÏfiÔ‰ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ·ÏÈ›˜.

√ Ù·Ú·Ì¿˜ Î·È Ë Ï·Á¿Ó· ™Â ÁÓˆÛÙfi ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¯ı˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ¯‡Ì· Û·Ú·ÎÔÛÙÈ·Ó¿ ‹Ù·Ó: ™Ù· ÙÔ˘ÚÛÈ¿ 1,23 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ÔÈ ›ÎϘ, 1,98 ¢ÚÒ ÔÈ ÈÂÚȤ˜ (Ú¿ÛÈÓ˜), 7,87 ¢ÚÒ Ë ÏÈ·ÛÙ‹ ÙÔÌ¿Ù· Î·È 4,69 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ÔÈ ÈÂÚȤ˜ ÎfiÎÎÈÓ˜ (ºÏÒÚÈÓ·˜).

™ÙÔ˘˜ ¯·Ï‚¿‰Â˜ Ô ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ˆÏÔ‡ÓÙ·Ó 6,98 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi (ÌÂ Î·Î¿Ô ‹ ‚·Ó›ÏÈ·), Ô ŸÏ˘ÌÔ˜ 5,30 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi Î·È Ô ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘ 6,42 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi. ∏ Ù·Ú·ÌÔÛ·Ï¿Ù· 3,30 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi, Ô ÁÓ‹ÛÈÔ˜ Ù·Ú·Ì¿˜ 14,19 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi Î·È Ô Ù·Ú·ÌÔÔÏÙfi˜ 10,95 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi. ™Ù· Ù˘ÔÔÈË̤ӷ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÔÈΛÏÔ˘Ó Î·ıÒ˜ Ë Ù·Ú·ÌÔÛ·Ï¿Ù· äÏÌ·Ó˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÚÔ˜ 3,37 ¢ÚÒ ÛÙË Û˘Û΢·Û›· ÙˆÓ 450 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, Ô ¯·Ï‚¿˜ ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ 3,40 ¢ÚÒ (ηοÔ) Ù· 400 ÁÚ·Ì., Ô ŸÏ˘ÌÔ˜ 2,59 Î·È 2,75 ¢ÚÒ ÌÂ Î·Î¿Ô Î·È ‚·Ó›ÏÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ô ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘ 4,06 Ì ηοÔ. ∂›Û˘ ÛÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ù· ıÚ¿„·Ï· ˆÏÔ‡ÓÙ·Ó ¯ı˜ 4,99 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi (Óˆ¿), ÔÈ ÌÔÛ¯ÈÔ› 4,89 ¢ÚÒ, Ù· ¯Ù·fi‰È· 14,99, Ù· ηϷ̿ÚÈ· 10,99, ÔÈ ÛÔ˘Ȥ˜ 8,99 Î·È Ù· ̇‰È· ÌÂ Î¤Ï˘ÊÔ˜ 3,99 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∞ÚÙÔÔÈÒÓ μfiÏÔ˘ Î. ¢. °Î›Î·˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ Ï·Á¿Ó·˜ ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙ· ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Â›‰·, ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 2,903 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ ÙˆÓ 750 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ.


M·ÁÓËÛ›· 12

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

•¤Û·ÛÌ· ÛÙȘ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂÓ fi„ÂÈ ÙÚÈË̤ÚÔ˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜ Î·È ∫. ¢Â˘Ù¤Ú·˜

ÕÓÔÈÍ·Ó ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, “¿ÓÔÈÍ·Ó” ÔÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›·

Δ

ËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó¤‚·Û·Ó ηٷÎfiÚ˘Ê· ÙË ˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ¶ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜ Ë ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¤Êı·Û·Ó ¯ı˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÏËÚfiÙËÙ˜ ̤¯ÚÈ Î·È 90%, fiÙ·Ó ÚÔ ¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ ‰ÂÓ “ÎÔ˘ÓÈfiÙ·Ó Ê‡ÏÏÔ”. √ ηÈÚfi˜, ·Ó Î·È ÚԂϤÂÙ·È ¿ÛÙ·ÙÔ˜ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ∞ÔÎÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ∫. ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

ªÂ ¤Ó· “Ì·Ì” Ô˘ ¤ÁÈÓ ͷÊÓÈο, ηٿ ÙË Ú‹ÛË ÁÓˆÛÙÔ‡ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘, ¿Ú¯ÈÛ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Î·È Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ¯ı˜ Ë Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË ÛÙË ˙‹ÙËÛË Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ∫. ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ΔÔ Û‡ÓıËÌ· ¤‰ˆÛÂ Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ·fi Ù· ÌÏfiη Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ı‹Ó·˜-μfiÏÔ˘, ·fi fiÔ˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ, ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ, ηıÒ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ Î·ÙÔÏ›ÛıËÛË ÛÙ· Δ¤ÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÏ˘ı› Î·È Ô‰ËÁ› ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ›Ù ÚÔ˜ ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ›Ù ÚÔ˜ ÙËÓ £Ú¿ÎË Î·È ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·. “∂Λ Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ˙‹ÙËÛË Î·ıfiÏÔ˘, Í·ÊÓÈο ¤ÁÈÓ ¤Ó· “Ì·Ì” ·fi ∫˘Úȷ΋, ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÚ›ÙË, ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙËϤʈÓÔ. Δ· ÍÂÓԉԯ›· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚfiÙËÙ˜ Î·È 95%. ∫˘Úȷ΋ ·fiÁÂ˘Ì· ›¯·Ì 20 ÎÂÓ¿ Î·È ¢Â˘Ù¤Ú· ›¯·Ì ÊÔ˘Ï¿ÚÂÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˜ Î. °. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. ∏ ˙‹ÙËÛË ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÔÚ˘Êˆı› Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ÏËÚfi-

ŒÏÂÁ¯ÔÈ Û ȉȈÙÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶√§∂√¢√ªπ∫√À ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· “·Ù·-

͛˜” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÔÈ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û ȉȈÙÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 2009 ·fi ÂÈÙÚÔ‹ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ¡ÈÎ. ¡Ù›ÙÔÚ·, “ÔÈ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ Û ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· “·Ù·Í›Â˜”, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë Ù¤ÏÂÛË È·ÙÚÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ Û ¯ÒÚÔ ÌË Î‡ÚÈ·˜ ¯Ú‹Û˘, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÚfiÛıÂÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚˆÓ ·Ú·Û΢‹˜ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ì·ÁÂÈÚ›ˆÓ Û ¯ÒÚÔ ÌË Î‡ÚÈ·˜ ¯Ú‹Û˘, ·Ó˘·ÚÍ›· ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ÛÙ·ıÌÔ› ÓÔÛËÏ›·˜ Û ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÎÏÈÓÈ΋˜, ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ Û ÎϛӘ Î·È ·ÛıÂÓ›˜, ·Ï·ÈfiÙËÙ· ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î.Ï. √ Î. ¡Ù›ÙÔÚ·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ˘˜ ÎÏÈÓÈοگ˜ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÚÔıÂÛÌ›· ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏ›„ˆÓ. √ Î. ¡Ù›ÙÔÚ·˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ ı¤Ï·Ì ӷ ηٷÁÚ¿„Ô˘Ì Ì ¤Ó· Û˘ÓÔÏÈÎfi Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ, fiϘ ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ∫ÏÈÓÈÎÒÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ π‰ÈÔÎً٘ Â·ÎÚÈ‚Ò˜ ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁËı› ‚‚·›ˆÛË Î·Ï‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∫ÏÈÓÈ΋˜.

ÙËÙ˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ˘„ËϤ˜, Ô˘ ϤÔÓ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ªÂ ‚¿ÛË ¯ıÂÛÈÓ¿ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ÏËÚfiÙËÙ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Êı¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 90%, ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· 60%, ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·-ªËÏȤ˜ 75%, ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ 70%, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ Î·È ÙȘ ¶ÈӷοÙ˜ 90%, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ 60%, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 30%, ÛÙÔÓ ∞Ë °È¿ÓÓË Î·È ÛÙÔÓ ∫ÈÛÛfi 70%, ÛÙ· ÿÓÈ· 60%, ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÙË ™Ô‡ÚË 50% Î·È ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÌÂÁ¿ÏÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 95%. ΔËÏÂʈӋ̷ٷ ‰Â¯fiÙ·Ó ¯ı˜ ÔÏÏ¿ Î·È Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ, ÂÓÒ ·Ó·ı¿ÚÚËÛ·Ó Î·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. “Œ¯Ô˘Ì ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· ϤÔÓ. ŒÚ¯ÔÓÙ·È fï˜ ÌfiÓÔÓ ∞ıËÓ·›ÔÈ, ηıÒ˜ ¤ÂÛ·Ó ÔÈ ¤ÙÚ˜ ÛÙ· Δ¤ÌË. ∫¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· ›¯· ÂÙ¿-ÔÎÙÒ ˙¢Á¿ÚÈ· ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ·ÏÏ¿ ηıÒ˜ ¤ÂÛ·Ó Ù· Δ¤ÌË, Ù¤ÚÌ·, Ô‡Ù ¤Ó·˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˜ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ Î. μ·Û. ™È·Ê¿Î·˜. ™ÙȘ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú¿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ÙÔ ¯ÈfiÓÈ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi Î·È Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· Êı¿ÓÂÈ Î·È Ù· ‰‡Ô ̤ÙÚ·, ˆÛÙfiÛÔ ¯ı˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηϋ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÌfiÓÔ Ì ÙÔ baby lift. ∞fi Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·ÓÔÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·‚·Ù‹ÚˆÓ Î·È ÈÛÙÒÓ. ΔÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ ·-

ڷ̤ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi ηıËÌÂÚÈÓ¿ ¤¯ÔÓÙ·˜ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔÓ ‰Èı¤ÛÈÔ ÂÓ·¤ÚÈÔ ·Ó·‚·Ù‹Ú· ¶‹ÏÈÔ 3, ÙÔ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ ÂÓ·¤ÚÈÔ ·Ó·‚·Ù‹Ú· ¶‹ÏÈÔ 2 Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘ÚfiÌÂÓÔ˘˜ ·Ó·‚·Ù‹Ú˜ ¶‹ÏÈÔ 4 Î·È 5. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ: 24280 74048. “ª¤Û· Û ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ Ô μfiÏÔ˜ Á¤ÌÈÛÂ. ∞fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÂ̛۷ÌÂ. ¶·›ÚÓÂÈ ϤÔÓ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙËϤʈÓÔ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ˆÌ¿ÙÈ·. °È· Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ fiÛË ˙ËÌÈ¿ ¤Î·Ó·Ó ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ÿıËΠ¤Ó·˜ Ì‹Ó·˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ‹Ù·Ó ηٷÛÙÚÔÊ‹” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˜ Î. ªÈÏÙ. ªÔ˘Ûٷηϋ˜.

•ÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ¤ÚıÂÈ Î·È ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ “ÎÏ›ÛÂÈ” ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ, ÔfiÙ ›Ûˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ·Ú·Ïȷο ÍÂÓԉԯ›·, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË.

√ ηÈÚfi˜ ™¯ÂÙÈο ηϤ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ∞ÔÎÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ∫. ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠fiÙÈ ·ÎfiÌË ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙ· ̤۷ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û ۯÂÙÈο ˘„ËÏ¿ Â›‰·, ¤Ó·-‰˘Ô ‚·ıÌÔ› ¿Óˆ ·fi ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi, ÂÓÒ ∫˘Úȷ΋ Î·È ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹

ÙÒÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÁÈ· ÙÔ ¤Ù·ÁÌ· ÙÔ˘ ·ÂÙÔ‡ ‰ÂÓ ı· Ó¤Ô˘Ó ÈÛ¯˘ÚÔ› ¿ÓÂÌÔÈ, ÂÓÒ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË ÙˆÓ Î·ÚÓ·‚·ÏÈÛÙÒÓ ›Ûˆ˜ ¤¯Ô˘Ì „ȯ¿Ï˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· ·Ú¯Èο ÚԂϤÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ı· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, ¿Óˆ ·fi Ù· 1000 ̤ÙÚ·. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ı· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi ñ1 ̤¯ÚÈ 13 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú¯Èο Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, ÛÙ·‰È·Î¿ fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı›. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ı· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË, ÂÓÒ ¿ÏÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈ¿‰Â˜ Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 2 ̤¯ÚÈ 14 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ÛÙÔ ÓÔÌfi. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ·Ú¯Èο Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ˜ Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ÛÙ·‰È·Î¿ fï˜ ÔÈ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ı· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ‚ÔÚÈ¿‰Â˜ Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ¤ÛÂÈ (̤ÁÈÛÙË 12 ‚·ıÌÔ›). ΔËÓ ∫. ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ú¯Èο ÚԂϤÔÓÙ·È ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È Ï›Á· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ Ì¤¯ÚÈ Ì¤ÙÚÈÔÈ Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ¤ÛÂÈ ·ÎfiÌË Ï›ÁÔ (̤ÁÈÛÙË 9 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘).

ΔÈ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ·Ó Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜

ªÔ˘¯ÏÈ·Ṳ̂ӷ ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ· Î·È ÙÚ›¯Â˜ Û ÍËÚÔ‡˜ ηÚÔ‡˜ ∂¡Δ√¡∂™ ÛÙÔÌ·¯ÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÌÂÙ¿ ·fi ηٷӿψÛË ÌÈÎÚ‹˜ ÔÛfiÙËÙ·˜ ¯‡Ì· ÙÛ›Ô˘ÚÔ˘ ηًÁÁÂÈÏ·Ó fiÙÈ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ı·ÌÒÓ˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì·˙È΋˜ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· Î·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·Ó¿Ï˘Û˘ ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ÃËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Â›Û˘, ηًÁÁÂÈÏ·Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌÔ˘¯ÏÈ·Ṳ̂ÓÔ˘ ÁÈ·Ô˘ÚÙÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ÙÚ›¯·˜ Û ÍËÚÔ‡˜ ηÚÔ‡˜ (ÚÔÛ˘Û΢·Ṳ̂ÓÔ ÚÔ›fiÓ). ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÙÔÓ Ì‹Ó· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ (13 ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi) Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ·’ ¢ı›·˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Î·È ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È. ª›· ·ÊÔÚÔ‡Û Û ηٿÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰ÂÚÌ·Ù›ÓˆÓ ÂȉÒÓ, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·Ó·ÏÒÙÚÈ· ·ÁfiÚ·Û ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ˙¢Á¿ÚÈ· ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÙÂÏÈο ·ԉ›¯ÙËÎ·Ó ÂÏ·Ùو̷ÙÈο Î·È Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÚÓ‹ıËΠÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡. ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘, Ë ˘fiıÂÛË ‰È¢ıÂÙ‹ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Û·˜. ª›· ·ÊÔÚÔ‡Û Û ÂÙ·ÈÚ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ηٷӷÏÒÙÚÈ· ·ÁfiÚ·Û ÁÈ· ÙÔ ·È‰› Ù˘ ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ netbboÔk ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Ù¿ÍË ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›-

‰Â˘Û˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÔ˘Û›·Û Úfi‚ÏËÌ· Î·È ‰fiıËΠ›Ûˆ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· ÂÈÛ΢‹. ∂Âȉ‹ Ë ÂÈÛ΢‹ ‰È‹ÚÎÂÛ ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô Ì‹Ó˜, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤‰ˆÛ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÙÚÈ· ¤Ó· ¿ÏÏÔ ·ÏÈfi netbook, ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ù˘, Ë ÔıfiÓË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤Û·ÛÂ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ÌËÓ ÙÔ ‰¤¯ÂÙ·È ›Ûˆ Î·È Ó· ÌËÓ ·Ú·‰›‰ÂÈ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÂÈÛ΢·Ṳ̂ÓÔ netbook, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë Î·Ù·Ó·ÏÒÙÚÈ· ÚÔÛʤÚıËΠӷ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠÛÙÔ ·ÏÈfi netbook Ô˘ Ù˘ ‰fiıËΠÚÔÛˆÚÈÓ¿. ∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ÙȘ ¤ÁÁڷʘ ·fi„ÂȘ Ù˘ ηٷÁÁÂÏÏfiÌÂÓ˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ª›· ·ÊÔÚÔ‡Û Û ÙÚ·Â˙ÈÎfi ›‰Ú˘Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÓ‹ıËΠÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ˘ÔÏÔ›Ô˘ ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÛÙÔ ÁÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÈÙÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ Ù˘ ·fiÚÚȄ˘ Î·È ÂÈϤÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ· ÂÚ›Ô˘ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÂÏÈο ·ÚÓËÙÈο, ¯ˆÚ›˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË Ï‡ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËı›. ª›· ·ÊÔÚÔ‡Û Û ÚÔÛ˘Û΢·Ṳ̂ÓÔ ÚÔ˚fiÓ (ÍËÚÔ› ηÚÔ›), ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÁÔÚ¿ÛÙËΠ·fi ηٷӷψً Î·È ÂÚÈ›¯Â ͤÓÔ ÛÒÌ· (ÙÚ›¯·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ηٷÁÁÂÏÏfiÌÂÓ·). ª›· ·ÊÔÚÔ‡Û Û ÛÙÚ·ÁÁÈÛÙfi ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÁÔÚ¿ÛÙËΠ·fi ηٷӷψً Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÔ˘Û›·˙ ¤ÓÙÔÓ· ÛËÌ¿‰È· Â˘ÚˆÙ›·Û˘ (ÌÔ‡¯Ï·).

ª›· ·ÊÔÚÔ‡Û Û ηٿÛÙËÌ· Ì·˙È΋˜ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜, ı·ÌÒÓ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ¤ÓÙÔÓ˜ ÛÙÔÌ·¯ÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÌÈÎÚ‹˜ ÔÛfiÙËÙ·˜ ¯‡Ì· ÙÛ›Ô˘ÚÔ˘. À¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ˘¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ÃËÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Î·È ¤Ï·‚·Ó ‰‡Ô ‰Â›ÁÌ·Ù· ¯‡Ì· ÙÛ›Ô˘ÚÔ˘, ÙÔ ¤Ó· Ì ÁÏ˘Î¿ÓÈÛÔ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ¯ˆÚ›˜ ÁÏ˘Î¿ÓÈÛÔ. Δ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙË ÃËÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÂͤٷÛË. °È· ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÌËÓÒÓ Ë ˘ËÚÂÛ›· Â¤‚·Ï ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÚfiÛÙÈÌ· Ì ÓÔ̷گȷΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 4.750 ¢ÚÒ. ∞ÎfiÌË ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó 27 ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û Ï·Ófi‰ÈÔ˘˜ ˆÏËÙ¤˜, Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÔˆÚÔÏ·¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘, ÛÔ‡ÂÚ Î·È Ì›ÓÈ Ì¿ÚÎÂÙ, ÎÚÂÔˆÏ›·, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì·˙È΋˜ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÌÔÚ›·˜ Ï·Îȉ›ˆÓ Î·È Û˘Ó·ÊÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ÂÚ›ÙÂÚÔ, ‚È‚ÏÈÔ¯·ÚÙÔˆÏ›Ô, ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›·, ˘ÚËÓÂÏ·ÈÔ˘ÚÁ›Ô, ÛÙÔÓ √.™.∂. ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ·ÎÚȂ›·˜ ·ÓÙÏ›·˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË Î·È ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡Ô̷گȷÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÁÈ· ÙËÓ ‰È·›ÛÙˆÛË ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ‹ fi¯È ·ÏÏÔÈˆÌ¤ÓˆÓ ÎÚ¿وÓ, ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜, ÕÓˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, ¶ÙÂÏÂÔ‡, ¶Ï¿Ù·ÓÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ∞Á. ΔÚÈ¿‰·˜ ™Ô‡Ú˘. ∂ÈϤÔÓ, Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÏÔ-

ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔÓ Ì‹Ó· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ·fi ÙËÓ ¢/ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›· ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ï‹„Ë ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ·Úı¤ÓÔ˘ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô˘ Î·È ˘ÚËӤϷÈÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂϤÙË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÔ¯ËÌÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜. ∂ϤÁ¯ıËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›· Î·È ¤Ó· ˘ÚËÓÂÏ·ÈÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È Ï‹ÊıËÎ·Ó ÈÛ¿ÚÈıÌ· ‰Â›ÁÌ·Ù·. ¢È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ‰‡Ô ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û Ï·Ófi‰ÈÔ˘˜ ˆÏËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù›¯·Ó Î·È ˆÏÔ‡Û·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›· (·Ï˘ÛÔÚ›ÔÓ· ‚ÂÓ˙›Ó˘, ËÏÂÎÙÚÔÁÂÓÓ‹ÙÚȘ, ÂÚÁ·ÏÂÈÔı‹Î˜ Ì ÂÚÁ·Ï›·, ÙÚÔ¯Ô›, ‰Ú¿·Ó·, ÎÔÌÚÂÛ¤Ú Î·È ÛηÙÈο ÙÚ˘¿ÓÈ·), ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ù˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˘ ·fi ÙÔÓ ¡fiÌÔ ¿‰ÂÈ·˜ ¿ÛÎËÛ˘ À·›ıÚÈÔ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (Ï·Ófi‰ÈÔ˘ ‹ ÛÙ¿ÛÈÌÔ˘). ∂È‚Ï‹ıËΠÚfiÛÙÈÌÔ 1.000ú ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó·. Δ¤ÏÔ˜, Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Ù¿ÍË ÙÔ˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ, ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ñ ÎˉÂÌfiÓ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2010-2011. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ (2009-2010) ÁÈ· Ù· ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈο ¤ÙË ¡ËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ, ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ, °˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È ÁÈ· fiϘ ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ, ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙ› Û 3,32%.


M·ÁÓËÛ›· 13

¶APA™KEYH 12 ºEBPOYAPI√À 2010

Δ· ˘Ô˘ÚÁ›· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡-ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡-√ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙËÓ 17Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘

¶ÚÔÎ‹Ú˘Í·Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ

ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡- ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ì ۯÂÙÈ΋ ÚfiÛÎÏËÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ô˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∫·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ë 17Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. “¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ·ÚÎÂÙ¿” , ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË.

Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ë ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ·Ó·ÚÙ‹ıËΠÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ™Â ·˘Ù‹, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “¶ÚfiÛÎÏËÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ·ÓÒÓ˘Ì˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “√ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ñ μfiÏÔ˜ 2013 ∞.∂.” . ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·¢ı‡ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯً ÚfiÛÎÏËÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ¢È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ·ÓÒÓ˘Ì˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “√ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ñ μfiÏÔ˜ 2013 ∞.∂.” . ∫·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ ÚfiÛÎÏËÛ˘ Â›Ó·È Ë 17Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010” . ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ı¤ÛË Ù˘ Ë Ó˘Ó ‰È¢ı‡ÓÔ˘Û· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013 Î. º·Ó‹ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿. ΔËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂͤÏÈÍË ÎÏ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú-

¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÂÓËÌÂÚˆı› Û¯ÂÙÈο ·fi ÙÔÓ Δ‡Ô Î·È fi¯È Â›ÛËÌ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË. “¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÙÔ ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Î·ı·Ú¿ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ Î·È Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °ÎÂÚ¤ÎÔ˘” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. øÛÙfiÛÔ, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÙÔ ‰›ÌËÓÔ ª¿ÚÙÈÔ˜- ∞Ú›ÏÈÔ˜, ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ¢∂ª∞ ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ‰˘Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ §¿ÚÈÛ·. “∏ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ù¿¯ÈÛÙ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂ª∞ Î. ∞ÓÙ¿ÓÙÈ ÙÔ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ì ÔÈÔ˘˜ ı· Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Ó. ¢ÂÓ ¯ˆÚ¿ ¿ÏÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘.

“™ÙÔÓ ·¤Ú·” ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ™ÙÔÓ “·¤Ú·”

ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ·

ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÙËÓ ΔÚ›ÙË Û˘Ó‰ڛ·Û ÛÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ı¤Ì· “ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ μfiÏÔ˜ §¿ÚÈÛ· 2013 ¶ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË” . ¶·ÚfiÓÙ˜ ‹Ù·Ó Ë ¢È¢ı‡ÓÔ˘Û· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ñ μ√§√™ 2013 ∞.∂. Î. º·Ó‹ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ ÔÈ Î.Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÂÚ‚¤Ó˘ Î·È ª¿Ì˘ ™Î˘Ú-

£· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘

∫¿ÌÂÚ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ∫¿ÌÂÚ˜ Û ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ë ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ò˜ Á›ÓÂÙ·È Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ, ÙˆÓ ‰È΢ÎÏÈÛÙÒÓ, ÙˆÓ π.Ã. ΔÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ÚÔÌËı‡ÙËΠÌÂÙ¿ ·fi ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ √‰Ô‡ ¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜ ·Í›·˜ 60.000 ¢ÚÒ Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ·fiÛ·ÛË Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ. “∫·ıÒ˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜ Û ¤Ó·Ó ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ, ÙÈ ÙÔ˘ ·ÔÛ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹; ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÓÔÌÔıÂÛ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∂›Û˘ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·fiÛ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ·›˙ÂÈ Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋˜ ÈӷΛ‰·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ∏ÏÈÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ¤Ó· Ì˯¿ÓËÌ· Ô˘ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Ì¤Û· ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Ì ÙÚÂȘ οÌÂÚ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Ì›· ı· ÂÓÙÔ›˙ÂÈ, Ô‡ ÎÔÈÙ¿ÂÈ Ô Ô‰ËÁfi˜. ΔÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı›, ı· ·ÍÈÔÔÈËı› ̤ۈ ÂÓfi˜ ÂȉÈÎÔ‡ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ÁÈ· Ó· ÂÍ·¯ıÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡. “ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ͤÚÔ˘ÌÂ, ÙÈ ·ÔÛ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡, Ô‡ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ Ë Û‹Ì·ÓÛË, Û ÔÈ· ·fiÛÙ·ÛË ÙÔÓ Â-

ÓÔ¯ÏÔ‡Ó ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜. ∞˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·. ∂›Û˘ ¤¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· Ó· ‰Ô‡ÌÂ, ·Ó ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ‚ϤÂÈ ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜, ¤Ó· ‰›Î˘ÎÏÔ. ∂›Û˘ Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ı· ÌÂÙÚ¿ÂÈ Ù·¯‡ÙËÙ˜, ÂÈÙ·¯‡ÓÛÂȘ, ÛÙÚÔʤ˜. £· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ 100%” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∏ÏÈÔ‡. ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ·˘ÙÔ‡ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¢ËÏ·‰‹ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ÛÙ‹ÛÔ˘Ì οÌÂÚ˜ Û ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ı· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÁÈ· ‰¤Î· ÒÚ˜ ÙËÓ Î›ÓËÛË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·›ÚÓÔ˘Ì ÙÔ ˘ÏÈÎfi Î·È ı· ÙÔ ÂÓۈ̷ÙÒÓÔ˘Ì ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ÏÔÁÈÛÌÈÎfi, fiÔ˘ ı· ‚ϤÔ˘Ì ·Ú·‚·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Â˙ÒÓ, ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ‚Á¿˙Ô˘Ì ‰Â›ÎÙ˜ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ÌÈ·˜ Ô‰Ô‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Â›Ó·È Û Â·Ê¤˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ì ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ı· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ı¤Ì·Ù· Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiˆ˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜, ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÁÈ· Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁ›·˜, ÔÚıÔ‰È΋˜. “£¤ÏÔ˘Ì fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜” ›Â Ô Î. ∏ÏÈÔ‡. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ÁÈ¿ÓÓ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÔÈ Î.Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÔÈ Î.Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÂÚ˙Ô‡‰Ë˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÔÈ Î.Î. ¡Ù›-

ÓÔ˜ ¢È·Ì¿ÓÙÔ˜ Î·È ∫ˆÓ. ΔÛ·Ï·fiÚÙ·˜ ·fi ÙÔ Δ∂∂ ∫/¢ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ô Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·˙¿Î˘, ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∞Ô˘Û›·˙·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ Δ∂∂ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÒÓ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Û˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ. ΔÔ ı¤Ì· Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ‹Ù·Ó Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¢‹ÌˆÓ (μfiÏÔ˘, §¿ÚÈÛ·˜, ¡¤·˜ πˆÓ›·˜), ηıÒ˜ Î·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ˘¤Ú Ù˘ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ·ÎfiÌË ÙÔ˘ ¢.™ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ñ μ√§√™ 2013 ∞.∂., ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ·ÊËÓÈÛÙ› ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹Ú˘ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡

ÈÚÈÔ‡. ∂›Û˘, ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÂÓfi˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ Û˘Ó‰ڛԢ. ∞ÓÙ›ıÂÙÔÈ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÔÈ ‰‡Ô Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ¢˘ÙÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î.Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ Î·È ¢È·Ì¿ÓÙÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎ·Ó fiÙÈ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‚ÏËı›, ÂÎÙfi˜ ·fi ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·Ó·‚ÔÏ‹ 2-3 ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ÁÈ· Ó· ‰Ôı› ¯ÚfiÓÔ˜ ηχÙÂÚ˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ Ô ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Â›Ó·È Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Û˘Óԉ¢ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013. ªÂÙ¿ ÙË ‰È¿ÛÙ·ÛË ·fi„ÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Δ∂∂, Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó Î·È ÙË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó, ·ÊÔ‡ ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· Î·È Ì ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi Δ∂∂, Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ.


M·ÁÓËÛ›· 14 ™˘Ó¿ÓÙËÛË ™¯ÔÏÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ - ∫‡ÚÔ˘ ΔÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ 15 ÂÙÒÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ “4Ë ™˘Ó¿ÓÙËÛË ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ - ∫‡ÚÔ˘” . ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ‰ÈËÌÂÚ›‰· Ì ÚÔÛÎÂÎÏË̤ӷ fiÏ· Ù· ÚÔ‰Ú›· ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› Ì ÂÈÙ˘¯›· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ ∂ª¶ Î·È ÙÔ˘ ∞¶£.∏ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤Ì·Ù·: - ™‡Ó‰ÂÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÚÔÙ˘¯È·ÎÒÓ Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. - ∏ ÛËÌ·Û›· Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘ ÊÔÈÙËÙÒÓ. - ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ. - ¶ÚÔÔÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ›Û˘ - ∞·ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ‰ÈËÌÂÚ›‰· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË 18 Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ÈÚÔÙ·Í›·˜, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔ ¶Â‰›Ô ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰ÈËÌÂÚ›‰·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 2 Ì.Ì. ·ÚÔ˘Û›· ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

∞ÓÒÓ˘ÌË ÂÙ·ÈÚ›· ·fi ªËÏȤ˜ ∞ʤÙ˜ ™Â ÌÈ· ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ - ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ªËÏÂÒÓ, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÊÂÙÒÓ, ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∞ÓÒÓ˘Ì˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “¶·Ú·ÁˆÁÈ΋ Î·È ∂ÌÔÚÈ΋ ªËÏÂÒÓ ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›· √Δ∞” , ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡¤Ô ∫Ò‰Èη ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔًوÓ, ¡. 3463/2006. ™ÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ªËÏÂÒÓ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÊÂÙÒÓ. ™ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ 9˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÌÈ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ó¤·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞Ú¤ı·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ “Úԛη” ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ 2010 Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 700.000,00 ¢ÚÒ, Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Î·È ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ÂÎ Ó¤Ô˘ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÚ›·, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÁÓÒÛË Î·È ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÊÂÙÒÓ.

¶APA™KEYH 12 ºEBP√À∞PI√À 2010

Èڛ˜ Ó· ¤¯ÂÈ Ï˘ı› Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÂΉÈΛ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘

ΔÒÚ· Î·È Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ... ÂÈıÂÙÈÎÒÓ ˙ÒˆÓ

›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÈÏÔÙÈÎÔ‡ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘-¿ÚÎÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÒÓ ˙ÒˆÓ, η٤ıÂÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ÛÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ªÈ¯. ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË. √È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ª·˘ÚfiÏÔÊÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, fiÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ΢ÓÔÎÔÌ›Ô, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. “∏ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë Ì ¤ÁÁÚ·Ê¿ Ì·˜ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ù¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ™ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “ŒÓ· ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë fiÏË Ì·˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ù˘ Â›Ó·È ÙÔ ÔÍ˘Ì¤ÓÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ, Ô˘ ‰È·‚ÈÔ‡Ó ÂχıÂÚ· ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÏÏ¿ Â›Ó·È ÂÈıÂÙÈο, Ôχ Û˘¯Ó¿ ‰Â, ÚÔηÏÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ fiÏ˘, Ï‹ÙÙÔÓÙ·˜ ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi. ∏ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë Ì ¤ÁÁÚ·Ê¿ Ì·˜ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Û·˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ù¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013, Ô˘ fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙË §¿ÚÈÛ·. Ÿˆ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙÂ, Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ıÏËÙÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜, ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÛÂÈÚ¿˜ ıÂÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ı· Ú¤ÂÈ ›Ûˆ˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Î·È Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î·È ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙÔ˘˜ Û ÂȉÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÒÛÙ ٷ ˙Ò· Ó· ‰È·‚ÈÔ‡Ó Û ηıÂÛÙÒ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, ÁÈ· ÚÔÊ·Ó›˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ˆ˜ fiÏË Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏ˘¿ÚÈıÌˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ì·˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙËÓ fi͢ÓÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Âȉ›ÍÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘: EÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ·ÓÂÏÏÈÒ˜ Î·È ÂÍ’ ȉ›ˆÓ fiÚˆÓ, ‰··ÓÒÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ ÂÙËÛ›ˆ˜, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·‰È·Î‹˜ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜, ·Ô·Ú·Û›ÙˆÛ˘, ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡, ÛÙÂÈÚÒÛˆ˜ Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Â·Ó·ÚÔÒıËÛ˘ ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÛÙÔ “Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” , Û ·Á·ÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÊÈÏÔ˙ˆÈο ۈ̷Ù›·. °È· Ù· ·Ú·¿Óˆ, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ 2009 Ífi‰Â„Â Û˘ÓÔÏÈο 117.663 ¢ÚÒ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈ-

ÛÚ¿ÍÂÈ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÔÛfi. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÔÏϤ˜ ¤Ú¢Ó˜ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙËÓ Â͇ÚÂÛË ¯ÒÚÔ˘, ȉ·ÓÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, Ù· ÔÔ›·, ÛËÌÂȈ٤ÔÓ, ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· 600, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÚÔÛˆÚÈÓfi ÈÏÔÙÈÎfi ηٷʇÁÈÔ-¿ÚÎÔ Ô˘ ı· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÂÈıÂÙÈο ˙Ò· ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÚÈÛÙÈΤ˜ χÛÂȘ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Â› ‰Â ÙÔ˘ ˆ˜ ¿Óˆ ·˘ÙÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÍÔÏÈṲ̂Ó˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ (Ú‡̷, ÓÂÚfi, ÁÂÒÙÚËÛË, ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈο, ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÁÚ·ÊÂ›Ô ÎÙËÓÈ·ÙÚ›Ô, ˘fiÛÙÂÁ· Î¿Ï˘„˘ Î.¿). ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ‰È¿ ̤ÛÔ˘ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·ıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÁÈ· ÙËÓ

ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ‰È¿ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ Ì·˙› Ì·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ΢ÓÔÎfiÌÔ˘. ™ÙÂÚÂ›Ù·È fï˜ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ÙfiÛÔ ÛÔ‚·ÚÔ‡ Î·È Î·ÈÓÔÙfiÌÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô, ıˆÚԇ̠fiÙÈ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ô‰ËÁfi Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. °È· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÚԂ›Ù ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ÚfiÙ·Û‹˜ Ì·˜, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ÛÔ‚·Ú‹ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÙ Ì οı ÙÚfiÔ, ÙfiÛÔ ÂÛ›˜, fiÛÔ Î·È Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ÀÔ˘ÚÁ›· ÛÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ··Ú·›ÙËÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ” .

∏ ÂÙ·ÈÚ›· ª∂§∫∞ ˘ÔÛ¯¤ıËΠÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜

¢˘Ô Ì‹Ó˜ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ¢˘Ô Ì‹Ó˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ “¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜” ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›· Ù˘ ª∂§∫∞, ÁÈ· ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙË °ÔÚ›ÙÛ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∫·ÙfiÈÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ Î·È ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· οıÔ‰Ô Û ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Û‹ÌÂÚ· 500 ¢ÚÒ Î·È ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. “∞ÂÏÈÛÙÈ΋” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ μ. §·ÁÔ‰fiÓÙ˘. ™ÙÔ˘˜ 16 ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Î. §·ÁÔ‰fiÓÙË, ÔÊ›ÏÔÓÙ·È 20 Û˘ÓÔÏÈο ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Î·È π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 1.500 ÂÚ›Ô˘ ¢ÚÒ ·Ó¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ. ∂›Û˘, ÛÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Ô‰ËÁÔ‡˜ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÔÈ ÌÈÛıÔ› ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 2.500 ¤ˆ˜ 3.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ. “¶Ú·ÁÌ·ÙÈο Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·ÂÏÈÛÙÈ΋, ηıÒ˜ ›̷ÛÙ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ, ÂÓÒ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ηÓÔÓÈο. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹-

ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ, ηıÒ˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÁÔÏ·‚›· Î·È Û Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û ÔÛÔÛÙfi 50%”, ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜

ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î. μ. §·ÁÔ‰fiÓÙ˘. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ª∂§∫∞ ›¯Â οÓÂÈ ·‡ÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ Ù˘ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 11

π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰È·ÁÚ·ÊfiÌÂÓÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó, ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Û‹ÌÂÚ· 500 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Î·È ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. °È· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Û˘ÌʈӋıËΠÔÈ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. “√ ÎÏ¿‰Ô˜ Ì·˜ Ï‹ÙÙÂÙ·È ·fi ·ÓÂÚÁ›· Î·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó·”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. §·ÁÔ‰fiÓÙ˘ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·fi °ÔÚ›ÙÛ· ̤¯ÚÈ ∞ÁÚÈ¿ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› Û ÔÛÔÛÙfi 50%. ΔÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ì ÙÔ˘˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ‰ÂÓ ı· ÙËÚËıÔ‡Ó Ù· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù·”. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÚÔ ‰˘Ô ÌfiÏȘ ËÌÂÚÒÓ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ··ÏÏÔÙÚȈıÂÈÛÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, ÂÓÒ ÂÓÙfi˜ Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 15

¶APA™KEYH 12 ºEBPOYAPI√À 2010

√ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫.∂. ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ¢. μ›ÙÛ·˜ ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi-ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi

™À¡: ∞ÓÙÈÏ·˚ο Î·È ÂÈΛӉ˘Ó· ̤ÙÚ·

¢

ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ºÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¿ÛÎËÛÂ, ¯ı˜, ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ, Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™À¡, ¢ËÌ. μ›ÙÛ·˜. “∞˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ· Â›Ó·È ·ÓÙÈÏ·˚ο, ÂÈΛӉ˘Ó·, ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ì·˜ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ø˜ χÛÂȘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ˘ÏÒÓˆÓ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÙÔ ÂÈΛÌÂÓÔ 6Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ÍÂÎÈÓ¿ ηÌ¿ÓÈ· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ì ‚·ÛÈÎfi Û‡ÓıËÌ· ÙËÓ ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÂÚÁ·Û›·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô Î. μ›ÙÛ·˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ·ÛÎÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ Û ¡.¢. Î·È §∞√™. “¶ÚÔÂÎÏÔÁÈο Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤ÏÂÁ fiÙÈ ı· “Ì·ÙÒÛÔ˘Ì” ˆ˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· Ù· ÂıÓÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ∞’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ “Ì¿ÙˆÛ” ηıfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÌÈ·˜ ÂÓÈ·›·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì ÙË ¡.¢. Î·È ÙÔ §∞√™ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜”, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. °È· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÙÔ ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi Ô Î. μ›ÙÛ·˜ Ù· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·ÓÙÈÏ·˚ο, ÂÈΛӉ˘Ó·, ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ô˘ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ì·˜ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË. £· ‚˘ı›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË, Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÛÙÚÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙËÓ ÂÈÛÊ¿ÏÂÈ·”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ∂ȉÈο, ÁÈ· ÙÔ ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi ¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ô Î. μ›ÙÛ·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜, “ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÔÈ fiÔȘ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·È, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ì ÙËÓ Ì¤ıÔ‰Ô ÙˆÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÔÛfi ÛÙȘ 6.000 ¢ÚÒ. Δ· ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂȘ Î·È ÛÎÂÊÙ›Ù ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ΔË ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Î·È Ó¤Ô˘˜ ¤ÌÌÂÛÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, ÚÔ¯ˆÚ¿ Î·È Ë ÛÙ·‰È·Î‹ Ì›ˆÛË ÛÙÔ 20% ·fi ÙÔ 25% Ù˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÌË ‰È·ÓÂÌfiÌÂÓˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙË Ë ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ó¤Ó·

∞fi ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™À¡ ¢ËÌ. μ›ÙÛ· Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¡∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜

ÛÔ‚·Úfi ̤ÙÚÔ ÁÈ· Ó· Ì·˙¤„ÂÈ ÙÔÓ ·Ó›ÛÚ·ÎÙÔ º¶∞”, ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi “ÌËÙ¤Ú· ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ”, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÔÈ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·¯ı› Û Â›Â‰Ô ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 35 ¤ÙË. ∂Ì›˜ ϤÌ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔ-

ÓÔÌ›· Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ fiÔÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ù· χÛÂÈ, ÁÈ·Ù› ·ÏÔ‡Ûٷٷ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È Ô ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ Ù˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ̤ÙÚÔ”. ø˜ χÛÂȘ, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™À¡, ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË

ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ˘ÏÒÓˆÓ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË Ó¤ˆÓ ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÙËÓ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ. ΔÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·, Ô ™Àƒπ∑∞ Î·È Ô ™À¡ ÍÂÎÈÓ¿ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ηÌ¿ÓÈ· Û fiÏË ÙËÓ ¯ÒÚ·, ÂÓfi„ÂÈ Î·È ÙÔ˘ 6Ô˘ ™˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡, Ì ÛÙfi¯Ô ÔÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ χÛÂȘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Â˘Ú¤ˆ˜ ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·ÈÙ‹Ì·Ù· ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ Î·È Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜. “∂Ì›˜ ¿Ì ÚÔ˜ ÙÔ 6Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡, Ô˘ ı· Â›Ó·È ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ‰Ú¿Û˘ Î·È ¿Ï˘ ÁÈ· Ù· ·ÓÔȯٿ ÎÔÈÓˆÓÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∫·Ïԇ̠ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛٷ٤„ÂÈ, ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÔÚ›·. ∏ ηÌ¿ÓÈ· ı· ÂÍ·ψı› Û fiÏË ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿, Ô˘ ··ÈÙ› ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÂÚÁ·Û›·. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ì ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Ó· “ÌÏÔοÚÂÈ” ·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È Ó· ÙÔ ·ԉ›ÍÂÈ ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Û Â›Â‰Ô ¢‹ÌˆÓ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ”, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. μ›ÙÛ·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™À¡ ∫ÒÛÙ·˜ ◊Û˘¯Ô˜, ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜, “‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔÈ, ·ÏÏ¿ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Î·È ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Û‹ÌÂÚ· “‚ÔÌ‚·Ú‰›˙ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÙÔ ¿ÏÏÔıÈ Ù˘ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·˜ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ·̷ÙÔ˜ ÓÂÔÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Ûˆı› Ë ¯ÒÚ·”.

∂›¯·Ó Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂٷ͇ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˘

ªÈÎÚ¤˜ ÛÂÈÛÌÈΤ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ ¯ı˜ ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛ·Ó ÙÔ μfiÏÔ ∞ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ÛÂÈÛÌÈΤ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ ÌÈÎÚÔ‡ ˆÛÙfiÛÔ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛ·Ó ¯ı˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ™ÂÈÛÌÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (∞¶£), ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÈΤ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹Ù·Ó 3,8 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ, ÔÈ Ôԛ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ 3 Î·È 5 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂٷ͇ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˘ (35-40 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ μfiÏÔ˘). √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ™ÂÈÛÌÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞¶£ Î. ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, “Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹, fiÛÔ Î·È ·ÏÏÔ‡”. √ Î. ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “Ù· ÌÂÁ¤ıË ÙˆÓ ‰ÔÓ‹ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚ¿, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· Ù· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ª·ÓÙÔ‡‰È Î·È Ù· æ·¯Ó¿ ∂˘‚Ô›·˜, Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ Ô ¤Ó·˜ ÚÔοÏÂÛ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ”.

“√È ÛÂÈÛÌÔ› Â›Ó·È ÎÔÓÙÈÓÔ›, ·ÏÏ¿ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Ô‡ÌÂ, fiÙÈ ÂÂȉ‹ ¤ÁÈÓÂ Ô ¤Ó·˜, ¤ÁÈÓÂ Î·È Ô ÂfiÌÂÓÔ˜”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÛÂÈÛÌÔÏÔÁ›·˜.

ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ™ÂÈÛÌÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞¶£ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÂÈÛÌÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ

ÏÂοÓ˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÙˆÓ º·ÚۿψÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰›ÎÙ˘Ô 11 ÛÙ·ıÌÒÓ, Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ÛÂÈÛÌÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÔ¯¤˜.Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ù· ÛÂÈÛÌÈο Ú‹ÁÌ·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÙÚ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛÂÈÛÌÈÎfi ¯¿ÚÙË Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ Ë ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÔÌfiÙÈÌÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÁÂˆÊ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ∞¶£ Î. μ·Û. ¶··˙¿¯Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ú‹ÁÌ·Ù· ÌÂٷ͇ 159 Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› Î·È Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 6 ƒ›¯ÙÂÚ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 2.500 ¯ÚfiÓÈ·. Δ· ÙÚ›· ÛÂÈÛÌÈο Ú‹ÁÌ·Ù· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, Â›Ó·È Ì‹ÎÔ˘˜ 30 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Î·È ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÚÂȘ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 6 ƒ›¯ÙÂÚ, ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ì‹ÎÔ˘˜ 24 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰‡Ô ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 6 ƒ›¯ÙÂÚ Î·È ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ¶È¤ÚÈ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Ì‹ÎÔ˘˜ 30 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹-

ÌÂÚ· ¤Ó· ÛÂÈÛÌfi ¿Óˆ ÙˆÓ 6 ƒ›¯ÙÂÚ. Δ· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· Ú‹ÁÌ·Ù· Ù˘ Ù¿ÊÚÔ˘ ÙÔ˘ μ. ∞ÈÁ·›Ô˘. Δ· ÛÂÈÛÌÈο Ú‹ÁÌ·Ù· ηٷӤÌÔÓÙ·È Û ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜, ÛÙ· ·Ó¿ÛÙÚÔÊ·, ÛÙ· ηÓÔÓÈο Î·È ÛÙ· ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ ÌÂÙ·ÙfiÈÛ˘, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ. ∫·È Ù· ÙÚ›· ›‰Ë ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ ÚËÁÌ¿ÙˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÛÂÈÛÌfi, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘, ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ·˘Ùfi˜ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÂÛÙÈ·Îfi ÙÔ˘ ‚¿ıÔ˜. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

ªÂÁ¿ÏË ÎÔÌ›Ó· Ì ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ªÈ· ÎÔÌ›Ó· Ì ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜, Ô˘ ›¯·Ó ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÚÂȘ §·ÚÈÛ·›ÔÈ Î·È Ë ÔÔ›· ›¯Â ˆ˜ ı‡Ì·Ù· ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ·ÔηχÊıËÎÂ, fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ ·ÓÒÓ˘ÌË Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÏÂÁÎÙÈ΋ ·Ú¯‹, ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠˆ˜ Â›ÎÂÈÙ·È Ó· ÛοÛÂÈ “ηÓfiÓÈ” ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙȘ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ÚÈÓ ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ ›¯·Ó Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È Ì¤Ûˆ ·˘Ù‹˜ ÚÔÌËı‡ÙËÎ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÂÈÙ·Á¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ -ÂÓ Û˘Ó¯›··ԉ›¯ÙËΠfiÙÈ ‹Ù·Ó ·Î¿Ï˘Ù˜. √È ÙÚÂȘ Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È fiÙÈ ¤ÛÙËÛ·Ó ÙËÓ ÎÔÌ›Ó·, ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·Ó ÚÔ˚fiÓÙ· fiˆ˜ ÔÙ¿, Ï¿‰È·, ¯·ÚÙÈο, ÂÏ·ÛÙÈο, ËÏÂÎÙÚÈο ›‰Ë ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, Ù· ÔÔ›· ÌÂÙ·ˆÏÔ‡Û·Ó ÌÈÛÔÙÈÌ‹˜ ΢ڛˆ˜ Û §¿ÚÈÛ·, ∫·Ú‰›ÙÛ·, μfiÏÔ, ∞ı‹Ó· Î·È ¿ÏϘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ, ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï· fiÛ·. ∏ ÎÔÌ›Ó· ·ÔηχÊıËΠfiÙ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ·fi Ù· ı‡Ì·Ù· ‹Á·Ó ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÚÁ˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔ˘˜, fiÔ˘ Î·È ¤Ì·ı·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó ·Î¿Ï˘Ù˜. ∏ fiÏË ˘fiıÂÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÒÚ· ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘, ÙfiÛÔ ·fi ÙȘ ÂÏÂÁÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ À¶∂∂ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ™ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÔÏÏÔ› ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ·fi 15.000 ¤ˆ˜ Î·È 45.000 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙ·ı› Û ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ·ÁˆÁ¤˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ·ÛÎËıÔ‡Ó Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ.√È Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤Ú¢Ó˜, ¿ÓÙˆ˜, Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ë Âȯ›ÚËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‰ÂÓ ¤ÚÈÍ “ηÓfiÓÈ” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÏfiÁˆ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÓÔÈÁÌ¿ÙˆÓ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿˜ Ù˘, ·ÔÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ‰˘Ó·Ù¿ ÔʤÏË.


M·ÁÓËÛ›· 16

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘

∂› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ

™À¡∞¡Δ∏™∏ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ-

Δ

‹ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹, Ù˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È μÔ˘Ï¢ÙÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË Ì ÙËÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ - μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. ∂˘ÁÂÓ›·˜ ∞Ó‰ÚÔ˘Î¿ÎË. ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ, Ë ÔÔ›· ›¯Â Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚÌfi‰È· ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ºÔÚ¤·, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙËÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ∞. ª·Ó›ÓË Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ Î. ™Ù. μ·ÎԇϷ˜ Î·È Ù˘ ÂͤıÂÛ·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘.

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ™Δ√ ™¯ÔÏÂ›Ô ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ΔÔ ™¯ÔÏÂ›Ô Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÁÈ· 6Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ΔÔ ™¢∂ Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Á˘ÌÓ·Ûȷ΋˜ ·È‰Â›·˜, Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÂÓ‹ÏÈΘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ÊÔ›ÙËÛË Û ·˘Ùfi. ∏ ÊÔ›ÙËÛË ‰È·ÚΛ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ ÛÔ˘‰ÒÓ ÈÛfiÙÈÌÔ Ì ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. Δ· ™¢∂ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË (∂∫Δ) Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ. °È· ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ Î·È ∑¿¯Ô˘, ηٿ ÙȘ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ: 4.00 Ì.Ì.-8.00 Ì.Ì. Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2421048762, 6972234936, ÏËÚ. ·fi ÙË ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ¢fiÏÁ˘Ú· ª·Ú›·.

¢È·ÎÔ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ª∂ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ-

΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·ÎÔ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜: - ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ (ÌÂٷ͇ ™˘Ú›‰Ë Î·È ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘) ·fi ÙȘ 10 .Ì. ¤ˆ˜ 2 Ì.Ì. Û‹ÌÂÚ·. - ™ÙËÓ Ô‰fi ∫ÔÚ·‹ (·fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ¤ˆ˜ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘) ·fi ÙȘ 7.30 .Ì. ¤ˆ˜ 12.30 Ì. Û‹ÌÂÚ·.

“¡·È” ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÛÙȘ º˘Ï·Î¤˜ ªÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ô “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÚÈı¤ÛÈÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙÔ ™ˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫Ú¿ÙËÛ˘ ¡¤ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÌÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ÂÓÒ ¯ˆÚ›˜ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó ÛÙȘ ηٷϋ„ÂȘ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

Ãı˜ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· ∑›ÎÔ Ô˘ ˙‹ÙËÛ ӷ Ì¿ıÂÈ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. √ Î. ∑›ÎÔ˜ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Â›Ó·È Ó· È‰Ú˘ı› ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÛÙȘ º˘Ï·Î¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÒÛÙ ÔÈ Ó·ÚÔ› ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‰·Ô›, Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Î. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠıÂÙÈ΋ Ì ÙÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Î·È ˙‹ÙËÛÂ, ·Ó ÌÔÚ› Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹. √ Î. ∑›ÎÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·ÚΛ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ΔÔ ı¤Ì· ¤ÎÏÂÈÛ ÂΛ ηÈ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∑›ÎÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ·È‰Â›·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÂÏÈο ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ì ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹. ÕÏψÛÙ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ˆ˜ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙÔ ™ˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫Ú¿ÙËÛ˘ ¡¤ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‹‰Ë

°˘ÌÓ¿ÛÈÔ ˆ˜ ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ 6Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤ıÈÍ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÛÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Î. ∑›ÎÔ, ‹Ù·Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙÔ ªÈÎÚfi ¶ÂÚÈ‚ÔÏ¿ÎÈ. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙ·Ï› Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ì·ıËÙ¤˜. ∏ Î. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÓËÌÂÚˆı›, ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ªÈÎÚfi ¶ÂÚÈ‚ÔÏ¿ÎÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Û ¿ÏÏ· ¯ˆÚÈ¿. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ¯ı˜ ·fi ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ fiÙÈ ·fi ÙÔ 2004 Î·È ÌÂÙ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ÁÂÓÓ‹ÛÂȘ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ ªÈÎÚfi ¶ÂÚÈ‚ÔÏ¿ÎÈ, ÔfiÙ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Î·È ‰ËÌÔÙÈÎfi.

∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ªÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙ· §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÌÔÚʈı› Û ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù·. ∂›Û˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ η-

Ù·Ï‹„ÂȘ, ۯ‰fiÓ fiÏ· Ù· §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· Á›ÓÂÈ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜ ·fi ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜. Δ· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ Ï›Á˜ ÒÚ˜ Ô˘ ·ÊÈÂÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ™∂¶, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔÛÎfiÌÌ·Ù· ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ŒÙÛÈ ÂÍËÁÂ›Ù·È Û ¤Ó· ‚·ıÌfi, ÁÈ·Ù› Î·È ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ™∂¶ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ϤÔÓ Ù· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·. ∏ ˘‡ı˘ÓË ™¯ÔÏÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ (™∂¶) ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ (∫∂™À¶) ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÁÁÂÏÈ΋ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ ™∂¶ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È ·ÚÂÍËÁË̤ÓÔ˜, ·ÊÔ‡

ıˆÚÂ›Ù·È Ì¿ıËÌ· ÙË ÛÙÈÁÌ‹ fï˜ Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· ÔχÏ¢ÚË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÏÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È. ™ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ™∂¶ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ ÌÈÏ¿Ì ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ. ¶ÚÒÙ· οÓÔ˘Ì ÎÚÈÙÈ΋ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·, ÒÛÙ ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘˜, Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó. √ Ì·ıËÙ‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ¿ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›·, Ó· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÌfi‰È· ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ™∂¶ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙ· §‡ÎÂÈ·, ›Â: ΔÔ ™∂¶ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ·ÊÈÂÚÒÓÂÙ·È Â›-

∞¶√∫ƒπ∂™, ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ 2010, Ô ¢‹ÌÔ˜

μfiÏÔ˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Î·È Ôχ ˆÚ·›Ô, Â‰Ò ı· ëÌ·ÛÙ ӷ ÙÔ ˙‹ÛÔ˘ÌÂ, ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È. ∫·È ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ¿Ì ÁÈ· ÙÔÓ ¯·ÚÙ·ÂÙfi „ËÏ¿, Ôχ „ËÏ¿, ÌÂ Û˘Óԉ›· ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË ·fi ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿ÎË “™˘ÓÔÈΛ· ÙÔ fiÓÂÈÚÔ” . ∫·È ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· ı·Ï·ÛÛÈÓ¿: ·˘Ù‹ ÙË Ì¤Ú· οÙÈ ·ı·›ÓÔ˘Ó Î·È ·ÚÚˆÛÙ·›ÓÔ˘Ó, ÁÈ’ ·˘Ùfi “ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ” , ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ 364 ̤Ú˜ Ô˘ Ù· ÙÚÒÌ ·ÊÂȉҘ ÛÙ· ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù›ÔÙÂ, ÌÈ· ¯·Ú¿ ηÏÏÈÂÚÁË̤ӷ ›ӷÈ. °È· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Í·Ó·ÍÂΛÓËÛÂ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·Ú·Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ ÛÙ· “∞ÛÙ¤ÚÈ·” . ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010, ʤÙÔ˜ ‰ËÏ·‰‹. ΔÔ ÌfiÓÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â›Ó·È Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ Î·È Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÙÔÈÎfi˜ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜. ∫¿ÔÙ ›¯·Ì ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ì fiÙÈ Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÀÔ˘ÚÁfi ¶∂Ãø¢∂ ‰ÂÓ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÔÙ¤ Ó· ‰Ô‡Ì ÙÂÏÂȈ̤ÓÔ ‰ÚfiÌÔ. ΔÒÚ· Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¤Ê˘Á (Î·È ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Î·ıfiÏÔ˘...) Î·È Ë Ó¤· ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, fiˆ˜ Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È “·ÏÏÈÒ˜” Î·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ “οÙÈ” Ì ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›·. ∂›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ fiÙÈ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÂȂϤˆÓ Â›Ó·È ϤÔÓ ¤Ó·˜ ‚ÔÏÈÒÙ˘ Ì˯·ÓÈÎfi˜ (‰È¿ ÚÒÙËÓ ÊÔÚ¿Ó ÛÙËÓ Ì·ÎÚ·›ˆÓË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ¤ÚÁÔ˘) Ì ·Ô‰ÂÈÁ̤-

ÓË ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿ ηϿ ¤ÚÁ·. ∞˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ÛÙÔȯ›·, ÏÔÈfiÓ, Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Ù· “∞ÛÙ¤ÚÈ·” , ·˘Ùfi˜ Ô Ù·Ï·›ˆÚÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜. ¶ÂÚ› ·Ó‡·ÚÎÙ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÁÚ¿Ê·Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÊÔÚ¿, ÂÚ› ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙÔ˘-Ô‰ËÁÔ‡ ¤¯Ô˘Ì ÁÚ¿„ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜, ¿ÓÙ ÏÔÈfiÓ ¿ÏÏË Ì›·: ÂΛ „ËÏ¿, ÂΛ „ËÏ¿ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÚfiÛÊ·Ù· ‰È·ÓÔ›¯ÙËÎÂ Î·È ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚÒıËÎÂ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ô˘ ¤ÊÙÂÈ ¿Óˆ Û’ ¤Ó· Û›ÙÈ, ÛÙÚ›‚ÂÈ ‰ÂÍÈ¿ ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ Ô‰fi √‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË (ÁÈ·Ù› Úfi΢„ ·˘Ùfi ÙÔ ˙ÈÁÎ-˙·ÁÎ Û ¤Ó· ÓÂÔÂÓÙ·¯ı¤Ó ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ¶fiÏ˘ Ì·˜ Ô £Âfi˜ Î·È ÔÈ ¶ÔÏÂÔ‰fiÌÔÈ ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ó...). ∂›, ÏÔÈfiÓ, ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ô‰Ô‡, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ô‰fi °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ¤ÛÂ˘Û·Ó, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, Ó· ÛÙ·ı̇ÛÔ˘Ó Ô¯‹Ì·Ù·. ΔÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Â·ÚΤ˜ ÁÈ· Ó· ·ÚοÚÔ˘Ó ÛÙËÓ Ì›· ÏÂ˘Ú¿ 7-8 ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ΔÒÚ· ·ÚοÚÔ˘Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο 5-6. Ÿ¯È fï˜ ÙÔ ¤Ó· ›Ûˆ ·’ Ù’ ¿ÏÏÔ, ·ÏÏ¿ ... ·¤Ó·ÓÙÈ. ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Ì ÚÔÊ·Ó¤˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ¯ˆÚÔ‡Ó ‰‡Ô

·ÓÙ›ıÂÙ· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Ô¯‹Ì·Ù·. ¡ÙÈ ηٷÓÙÈ, ‰ËÏ·‰‹. ¶ÂÚ¿ÛÙ ÌÈ· ‚fiÏÙ· (Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ Î·È ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Û·˜...) Î·È ı· Ì ı˘ÌËı›ÙÂ. ΔÔ ÛÈÙ¿ÎÈ Ô˘ Â› 20ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ¤Á·˙ ÙÔ ∫·Ê¤ ™·ÓÙ¿Ó, ÂΛ, ÁˆÓ›· √ÁÏ Î·È ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘, ηÙ‰·Ê›ÛÙËÎÂ Â‰Ò Î·È Î·Ó·‰˘fi Ì‹Ó˜. ∂Λ Ô˘ οÔÙ ‹Ù·Ó ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÛÙ¤ÎÈ, Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÛÙڈ̤ÓÔ ¯·ÏÈοÎÈ Î·È Á‡Úˆ-Á‡Úˆ οÙÈ Î·Ù·ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ӷ Û›‰ÂÚ· ÎÈ ¤Ó· ÔÚÙÔηϛ ÍÂÏÂÁ̤ÓÔ ϤÁÌ· - ηڷÁÎÈfi˙’ ÌÂÚÓÙ¤˜. ™Â ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘, ÓfiÌÔÈ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó (ÎÈ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È...), Ô‡Ù ÛÙÔȯÂÈ҉˘ ηϷÈÛıËÛ›·; √‡Ù ‰Âοڷ ‰È·ı¤ÛÈÌË ÁÈ· ÌÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹ ÂÚ›ÊÚ·ÍË; ∫ڛ̷. μ‚·›ˆ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ï›ÁÔ ·Ú·¤Ú·, ÁˆÓ›· °·Ì‚¤Ù· Î·È ∂ÚÌÔ‡, ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙÔ ÛËÌ›Ô, ÔˆÛ‰‹ÔÙ fï˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ∫È Â‰Ò Îڛ̷. ∫È ·Ó ÛÙËÓ √ÁÏ ¯¿Û·Ì ¤Ó· ÛÙ¤ÎÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ (ÙÔ ∫·Ê¤ ™·ÓÙ¿Ó Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·) ÛÙËÓ °·Ì‚¤Ù· ¯¿Û·Ì ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ÎÙ‹ÚÈÔ. ΔÒÚ· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË, ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÎÙËÚ›ˆÓ.

Ó·È Ôχ Ï›ÁÔ˜. ∫·È Ë ∞’ Δ¿ÍË Â›Ó·È Ôχ ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹. √ ıÂÛÌfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. ∏ ·Ó¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Û fiϘ ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ÂÈÌfiÚʈÛË Î·È ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿. ∂Âȉ‹, fï˜ ÙÔ ™∂¶ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Ó· ÙÔ ‰›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ˆÚ·Ú›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÌÔÚʈı›. ∂Ì›˜ Û·Ó °ƒ∞™∂¶ ˘ÏÔÔÈ‹Û·Ì ÁÈ· ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ¤Ó· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÔ ™∂¶ ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË Ï˘Î›Ԣ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ fï˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÌÈÎÚ‹, ·Ó Î·È ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ‰ÈÂÍ‹¯ıËΠÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜. Ãı˜ ÛÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ù˘ 111¶ª ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ Δ¿Í˘ ÁÈ· ÙȘ Û¯ÔϤ˜ Ù˘ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, ÙË ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÙÔ˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡, ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜, ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ 1Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ Ì·˙› Ì ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô “ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜” Â›Ó·È Ù· ÌÔÓ·‰Èο §‡ÎÂÈ· Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜. Δ· ˘fiÏÔÈ· §‡ÎÂÈ· ·ÚÓ‹ıËηÓ, ÁÈ·Ù› ¤¯·Û·Ó ÔÏϤ˜ Ë̤Ú˜ ·fi ÙȘ ηٷϋ„ÂȘ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·.

“ΔÈ Î¿ÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·;” Ì ڈÙÔ‡Ó ÔÏÏÔ› Û˘ÌÔϛ٘ Î·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ ÚˆÙÔ‡Ó ··ÈÙÔ‡Ó “Ó· οÓÂÈ Î¿ÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·” . ∫·È Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ fiÏÔÈ ÂÓÓÔԇ̠fiÙÈ Ú¤ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ŸÚÁ·ÓÔ ∞ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ·ÓÙÔ‡ ηÈ... Ô˘ıÂÓ¿. ¢ÈfiÙÈ fiÙ·Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ Î·È “ÁÚ¿ÊÂÈ” ¿Óˆ ·fi 80 ·Ú·ÓÔÌÔ‡ÓÙ· Ô¯‹Ì·Ù·, ı‡ÂÏÏ· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ ÍÂÛËÎÒÓÂÙ·È. ŸÙ·Ó Îfi‚ÂÈ ÚfiÛÙÈÌ· ̤۷ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô ·fiÁÂ˘Ì· ¶¤ÌÙ˘ Â›Ó·È “··Ú¿‰ÂÎÙË” . ŸÙ·Ó ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ·ÚοÚÔ˘Ì ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi (...) Â›Ó·È “ÊÙÔ‡ Á...” . ŸÙ·Ó ¿ÂÈ Î·È ÙÚ·‚¿ÂÈ ÁÚ·Ì̤˜ ÁÈ· Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ Â›Ó·È “ÛÈÁ¿ ÙÒÚ· ÌË ÌÔ˘ Ô˘Ó Â̤ӷ Ô‡ ı· ‚¿Ïˆ ÙȘ ηڤÎϘ ÌÔ˘...” . ŸÙ·Ó ÚÔÛ·ı› Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙȘ §·˚Τ˜ ∞ÁÔÚ¤˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ Ì οÙÈ ·ÏÈηڿÎÈ·, ¿ÛÙ· Ó· ¿ÓÂ. ŸÙ·Ó ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜ Â›Ó·È “·Ó·ÛٿوÛË ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿” . ∞˘Ù¿. ∂Û›˜ Ì ÔÈÔ˘˜ ›ÛÙÂ; ªÂ ÙÔ˘˜ ·fi 뉈 ‹ Ì ÙÔ˘˜ ·fi ëÎÂÈ; ◊ Ì‹ˆ˜ ›ÛÙ Ì ÙÔ˘˜ ·fi 뉈 ̤¯ÚÈ Ó· Û·˜ ¤ÚıÂÈ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÂÚÓ¿Ù ÛÙÔ˘˜ ·fi ëÎÂÈ; ◊ Ì‹ˆ˜ ·Ó‹ÎÂÙ ÛÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ·Ó·Ì¿ÚÙËÙÔ˘˜ Ô˘ ¿ÓÙ· ÚÒÙÔÈ ÂÙ¿Ó ÙÔÓ Ï›ıÔÓ; ◊ Ì‹ˆ˜ ·ÏÒ˜ ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ ÎÔ˘Ó¿‚È Î·È Ï¤ÌÂ Î·È Î·ÌÈ¿ (ÎÔ˘‚¤ÓÙ·) ÁÈ· Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ÒÚ·; £¤ÏÂÈ ·ÚÂÙ‹Ó Î·È ÙfiÏÌËÓ Ë ∂Ï¢ıÂÚ›·, Û˘ÌÔϛ٘. ∫·È Ù· ‰‡Ô, ÓÔÌ›˙ˆ, Ï›Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·, Î·È Ó· ÌÂ Û˘Ì·ı¿Ù ·Ó Û·˜ ÌÈÏ¿ˆ “ÛÎÏËÚ¿” . ¡· ˘ÁÂÈ·›ÓÂÙÂ! °ÂÈ· Û·˜ Î·È ∫·Ï¿ ∫Ô‡ÏÔ˘Ì·.


M·ÁÓËÛ›· 17

¶APA™KEYH 12 ºEBPOYAPI√À 2010

ΔËÓ ΔÚ›ÙË 16 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹

£ÂÛÛ·ÏÈÎfi «Ì¤ÙˆÔ» ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ πηÓÔÔ›ËÛË ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Ô ™Àƒπ∑∞, √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ

ÓÈ·›Ô ̤وÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™Ù∂ ÁÈ· ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘. ∂›Ó·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™Ù∂ ÁÈ· ‰È·ÎÔ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. √È ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ›¯·Ó ÂΉÔı› ÙÔ 1995, 2000 Î·È 2005. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ WWF ∂ÏÏ¿˜. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 16 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

√È ¡Ô̿گ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ, ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ‹ fi¯È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘. √È ·ÈÚÂÙÔ› Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈ΋ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ó· ·Ó¯ıÔ‡Ó Î·Ì›· ·Ó·‚ÔÏ‹, ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‹ ÔÏÈÁˆÚ›· Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∏ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·ÛÙÔÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ¤Î·Ó ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ·›ÙËÛË ÙÔ˘ “¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÁÈ· ÙË º‡ÛË” Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ·Ó·ÛÙ·ÏÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ÁÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜, ΢ڛˆ˜, ÏfiÁÔ˘˜. ΔÔ ™Ù∂ ı· ·Û¯ÔÏËı› ÂÎ Ó¤Ô˘ Ì ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, ·ÊÔ‡ ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Â› ÙˆÓ 14 ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› ·fi ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™Ù∂ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¤ÙÔ˜.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ √ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÔÛÙ. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜: “∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™Ù∂ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈ΋ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÔÚıfiÙËÙ¿ Ù˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÓÂÎÙÈÌ‹ıËÎ·Ó fiˆ˜ ı· ¤ÚÂ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Û·Ó ˘¤Ú Ù˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÁÈ· ÌÈ· ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ë ÔÔ›· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘. √È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ Û˘ÓÙÔÓ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ì·˜ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· Ó¤Ô ·ÁÒÓ·, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ οı ÓÔÌÈÎfi ̤ÛÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜, ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÎÏËı› ·˘Ù‹ Ë ·fiÊ·ÛË ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ. ∫·Ïԇ̠ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘, Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ Ù· Ï¿ıË ÙˆÓ ÚÔηÙfi¯ˆÓ Ù˘, Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ Û ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ϤÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÙ·‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛˆÓ, ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÎÚÈı› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ. ∑ËÙԇ̠ӷ ·Ó·ÙÂıÔ‡Ó Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· ·fi Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ÀÔ˘ÚÁ›· Ù· ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈο ™¯¤‰È· ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ÒÛÙ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÏËı› Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ó¯ıԇ̠η̛· ·Ó·‚ÔÏ‹, ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‹ ÔÏÈÁˆÚ›·, Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔÓ ÔÚÈÛÙÈÎfi “Â-

ÓÙ·ÊÈ·ÛÌfi” ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘”. √ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ Î. ∫. °Îԇ̷˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Û˘ÓÈÛÙ¿ ·ÚÓËÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ ϤÔÓ Ó· ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ” . ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ¡ÔÌ·Ú¯ÒÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î.Î. ºÒÙË ∞ÏÂÍ¿ÎÔ˘ Î·È ∏Ï. μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË. √ ¡Ô̿گ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ ˆ˜ “Â›Ó·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ηıÒ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. TfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ “ˆ˜ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ı· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜. ø˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚‹Ì· ı· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ›ÂÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Û‡ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙˆÓ ÏÂηÓÒÓ ∏›ÚÔ˘, ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ô‰ËÁ›· 2000/60. ø˜ ÙÚ›ÙÔ ‚‹Ì· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ı· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È fiÙÈ ı· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÓfiÌÈÌ· ̤۷ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ·ÔÂÚ¿ÙˆÛ‹ ÙÔ˘. ø˜ ٤ٷÚÙÔ ‚‹Ì· ı· ÚԂԇ̠۠fiϘ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ÌÂÚÈ΋˜ ÂÎÙÚÔ‹˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÁÈ· οı ¤Ó· ·fi Ù· ‰Âη٤ÛÛÂÚ·

ÚÔ‰ÈηÛÙÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ¤ıÂÛ ÙÔ ™Ù∂, ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔًوӔ. √ Î. μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó “ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Û ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘” ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Â¿Ó ÂÈı˘Ì› ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘”. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÚfiÎÂÈÙ·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÁÈ· ÌÈ· ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ŸÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó·Ó ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·ÁÒÓ· ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÎÏËı› ·˘Ù‹ Ë ·fiÊ·ÛË. ∂›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ fiϘ ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™.Ù.∂. Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∑ËÙԇ̠·fi Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Ì ÙËÓ ÔÚı‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜. ∂›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ¤ÚÁ· ÓÔ‹˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÊÔ‡ ÙÔ ¤ÚÁÔ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Î·È Ì ÙËÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ §›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜”.

πηÓÔÔ›ËÛË ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î. ∏ÚÒ ¢ÈÒÙË Û ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ

˘Ô˘ÚÁÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ “ˆ˜ §·ÚÈÛ·›· Î·È ·Ó Î·È ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÂÈۋ̈˜ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ Ï‹Ú˜ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ™Ù∂, Û›ÁÔ˘Ú· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·fiÊ·ÛË ÔÚfiÛËÌÔ ÛÙË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÔÚ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘. ∏ ÂÎÙÚÔ‹ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ηıÒ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: ÂÓ¤¯ÂÈ ˘¤ÚÔÁÎÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛÔ‚·Ú¤˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÂÈΛӉ˘ÓÔ Ï·˚ÎÈÛÌfi. ∏ £ÂÛÛ·Ï›· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ ÁÈ· Ó· ·Ú‰Â˘Ù›. ∏ £ÂÛÛ·Ï›· ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Î·È ·fiÏ˘ÙË ·Ó¿ÁÎË ·fi ¤ÚÁ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÛˆÛÙ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ηıÒ˜ Î·È ·fi ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ÂȉÈο ˘fi ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Î·È ÙȘ Ӥ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘”. ΔË ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ¯·ÈÚÂÙ›˙Ô˘Ó Ì ÈηÓÔÔ›ËÛË ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. ∞Ó Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â ÚÔˆıËı› Ì›· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ Î·È ‚ÈÒÛÈÌ˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ı· ›¯·Ó ÓÂÚfi, Ô ‰Â ¶ËÓÂÈfi˜ ı· ‹Ù·Ó ηı·Úfi˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÔÙ¿ÌÈ ˙ˆ‹˜. ∞ÎfiÌË ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ fiÚÔÈ ı· ›¯·Ó ÂÂÓ‰˘ı› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ·ÓÙ› Ó· Û·Ù·ÏÒÓÙ·È Û ʷڷˆÓÈο Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ¤ÚÁ·. √È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ӷ ·˘Ù‹ Ë ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋. ∑ËÙÔ‡Ó, Â›Û˘, Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·, ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ‰ȿ‰·˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ¤ÚÁ· ÙÔÈ΋˜ Îϛ̷η˜, Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ô ıÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ οÌÔ˜ ‰Â ı· ÂÚËÌÔÔÈËı›. √ ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÔ› ·fi ÙËÓ ÚÔÛÌÔÓ‹ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜ Ù˘ “χÛ˘” ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÛÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Â›Ó·È Ó· Û·Ù·ÏËıÔ‡Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÎÙfi˜ ·fi ˘‰·ÙÈÎÔ› fiÚÔÈ, ¿Óˆ ·fi 600.000.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÙÚ‡· ...ÛÙÔ ÓÂÚfi”. ∞ÎfiÌË Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ “ΔÔ ¶∞¡¢√π∫√” ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™Ù∂ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘. ΔfiÛÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, fiÛÔ Î·È Ë ¢∂∏ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·ÚfiÌÔȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÈʤÚÔ˘Ó Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ÏÏÔ›ˆÛË Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘ Î·È ÎÏÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÙ·Ì›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÔÙ¿ÌÈˆÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙȘ ˘‰·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ì ÔÚı¤˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ Ó· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Û ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ˘‰·Ù›ÓˆÓ fiÚˆÓ Î·È Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ.

Δ¤ÌË: ª¤Û· ÛÙÔ ª¿ÈÔ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ª¤Û· ª·˝Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· Ó’ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· Δ¤ÌË Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ó· ‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·. ∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ›¯Â ¯ı˜ Ô ¡Ô̿گ˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î. §Ô˘Î¿˜ ∫·ÙÛ·Úfi˜ ·fi ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∞∂”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î. ¢ËÌ. °Î·ÙÛÒÓË ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë §¿ÚÈÛ·˜, ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Ù· ¤ÚÁ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi Û ̛· ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛË Î·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ‚Ú·¯Ô-

ÙÒÛÂȘ. ΔÔ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi ›ӷÈ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, fiÙÈ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÙÒÛ˘ ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ (Ì ¤Ó· Ì¿ÏÈÛÙ· ÓÂÎÚfi) ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ¿ÏϘ ηٷÙÒÛÂȘ ‚Ú¿¯ˆÓ. À¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ˆ˜ ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·ÚfiÛÎÔÙ· Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ı· ·Ú·‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Î·È ¿ÏÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ Ì‹Ó· ª¿ÈÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ˙ËÙ‹ıËΠӷ ÏËÊı› ̤ÚÈÌÓ· ÒÛÙ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ó· ÌËÓ ‚Ï¿„Ô˘Ó ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Ù˘ ÎÔÈÏ¿‰·˜ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ Î·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜-∞ÁÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ·, ·fi fi-

Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ªÂÙ¤ÊÂÚ ÙËÓ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ‰Èfi‰È· ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ Ù· Δ¤ÌË Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ó¿ÏÔÁË ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛ›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ¯ı˜ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Â›ÛÎÂ„Ë - ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ·Ó·‚Ï‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÏfiÁˆ ηÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. ∏ Â›Û΄Ë, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜.

∂ÂÚÒÙËÛË £·Ó. ¡¿ÎÔ˘ ÁÈ· ˘Ô‰Ô̤˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ™˘˙ËÙÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÍÂοı·Ú˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ÙÔ˘ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ¤ÚÁˆÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙȘ fiÏÂȘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ·˘Ù‹ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ Î. ¡¿ÎÔ, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô ÙÔÌ¿گ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡¢ ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ô˘ÎÔ‰‹ÌÔ˜ Î·È Ô ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ °È¿ÓÓ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜. ™˘˙ËÙÂ›Ù·È Â›Û˘, Ë Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¡¿ÎÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ, Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁÒÛÂÈ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÂÓÙÔÓfiÙ·ÙË ·ÓËÛ˘¯›· Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ˘‰Ú¢ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫¿ÚÏ· ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ √ÈÎÔ·Ó¿Ù˘Í˘ ∫¿ÚÏ·˜ - ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫ÂÊ·ÏÔ‚Ú‡ÛÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ & Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙˆÓ À. ¶∂∫∞ Î·È À. ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·, ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ‹Ù·Ó Ë ÂÎ Ó¤Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ º.¢. Î·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È Ë ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ-ÂÚÁÔÏ·‚ÈÒÓ Î·È ÌÂÏÂÙÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ŒÚÁÔ Â·Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2010 Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ‰˘Ô ·ÎfiÌË ¤ÚÁ· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ù· Ù‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘. Δ¤ÏÔ˜ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÂÎÙÂÓÒ˜ Ë ‰Ú¿ÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ÂÓË̤ڈÛË & ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘.


M·ÁÓËÛ›· 18 ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∞°∂Δ ™À°∫ƒ√Δ∏£∏∫∂ Û ÛÒÌ· Ë

ÓÂÔÂÎÏÂÁ›۷ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ΔÛÈ̤ÓÙˆÓ μfiÏÔ˘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ∫Ô˘ÎÏÔ˘Ì¤Ú˘ μ¿ÈÔ˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ÷ÓÙ˙È¿Ú·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ °. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ÷ϷÛÙ¿Ú·˜ μ·Û›Ï˘ Δ·Ì›·˜: ÷ÏÎÈ¿˜ ™ˆÙ‹Ú˘ ŒÊÔÚÔ˜: ∫·Ú¿ÙÛ·ÏÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ª¤ÏË: ¡fiÏ˘ πˆ¿ÓÓ˘, ºÂÚÂ˙‹˜ ∏Ï›·˜, ∫Ô‡‰·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È ª·ÌÔ˘Ú¤Ï˘ μ¿ÈÔ˜.

√ ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· ÙË ªÔÓ¿‰· T¯ÓËÙÔ‡ NÂÊÚÔ‡ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô √

‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î. ¶. ª·Úο΢ Ì ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·È ¯ÚfiÓȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÚÔÛˆÈÎfi ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙË ªÔÓ¿‰· Δ¯ÓËÙÔ‡ ¡ÂÊÚÔ‡ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 250 ¿ÙÔÌ·, ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡ÂÊÚÔ·ıÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “√È ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ” ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰›ÓÔ˘Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË, ˘fi ·ÓÙ›ÍÔ˜, fï˜, Û˘Óı‹Î˜, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‚Ô‡Ó ÌÔÈÚ·›Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜. ∞fi Ù· 250 ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÔÈ 105 οÓÔ˘Ó ·ÈÌÔοı·ÚÛË ÛÙË ª.Δ. ¡ÂÊÚÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÔÈ 50 ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋, ÔÈ 40 ÛÙËÓ ÂÚÈÙÔÓ·˚΋ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Â›Ó·È ÌÂÙ·ÌÔÛ¯Â˘Ì¤ÓÔÈ. √È ÂÏÏ›„ÂȘ Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¤˜: ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÓÂÊÚÔÏfiÁÔ˜ ÛÙË ªÔÓ¿‰· Δ¯ÓËÙÔ‡ ¡ÂÊÚÔ‡. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜. Δ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â›Ó·È ·ÏÈ¿. Δ¤ÏÔ˜, ÔÏÏÔ› ÓÂÊÚÔ·ı›˜ Î·È ÂȉÈο ÔÈ ÌÂÙ·ÌÔÛ¯Â˘Ì¤ÓÔÈ, ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ÛÙÔ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ÛÙË μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋, fiÙ·Ó ÂÊËÌÂÚ‡ÂÈ, Ë ÔÔ›·, fï˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ η΋ ηٿÛÙ·ÛË. √È ÂÏÏ›„ÂȘ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÙÚ·ÁÈΤ˜, Ô˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ªÔÓ¿‰·, ÏfiÁˆ ÂÏÏ›„ˆ˜ ÛÂÓÙÔÓÈÒÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ¯·ÚÙ›. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÂÚˆÙ¿ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ¿ÌÂÛ· Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ı› Ë ÚfiÛÏË„Ë ÂÓfi˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Î·È ¤ÓÙ ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ, fiÙ ı· ·ÁÔÚ·ÛÙÔ‡Ó Ó¤· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Î·È fiÙ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ∫ÏÈÓÈ΋ ¡ÂÊÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ °. ¡. μfiÏÔ˘;

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

°È· “‰È·ÙÚÔÊÈ΋ ÓÔı›·” ÌÈÏ¿ÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ °ÂÓÂÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î. ª·ÌÔ‡Ú˘

ΔÚfiÊÈÌ· ÂÌÂÚȤ¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ·ÙÈο Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÙÈΤÙ˜

ÓËÛ˘¯ËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û˘ÛÙ·ÙÈο Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÙÈΤÙ˜ ÙÔ˘˜, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë Ôχ¯ÚÔÓË ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ÙÔ ΔÌ‹Ì· °ÂÓÂÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μÈÔ¯ËÌ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ̤ۈ Ù˘ ·Ó¿Ï˘Û˘ ÙÔ˘ DNA ÙˆÓ ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚÔÊÒÓ. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ °ÂÓÂÙÈ΋˜ Î. ∑‹Û˘ ª·ÌÔ‡Ú˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “‰È·ÙÚÔÊÈ΋ ÓÔı›·” ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó, ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ °ÂÓÂÙÈ΋˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μÈÔ¯ËÌ›·˜ Î. ∑‹Û˘ ª·ÌÔ‡Ú˘ “ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ °ÂÓÂÙÈ΋˜, ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ Î·È ∂ÍÂÏÈÎÙÈ΋˜ μÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μÈÔ¯ËÌ›·˜ Î·È μÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·, Ì ۇÁ¯ÚÔÓ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ªÔÚȷ΋˜ °ÂÓÂÙÈ΋˜ Î·È ·Ó¿Ï˘Û˘ DNA, ¤¯Ô˘Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÚ¿Â˙· ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ·fi ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ›‰Ë ıËÏ·ÛÙÈÎÒÓ, „·ÚÈÒÓ Î·È ÙËÓÒÓ Î·È ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Î·ÈÓÔÙfi̘ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î¿ı ˙ˆÓÙ·Ófi ›‰Ô˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi DNA, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ηٿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ ÙÔ ìbarcodeî ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜. ÕÌÂÛÔ Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ Â›Ó·È Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Û ÔÈÔÙÈο Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ı· ÂÓÙ·ı› ÎÈ ¿ÏÏÔ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›· Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÚˆÙÔÎfiÏÏˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ ı· ηχÙÔ˘Ó ·Ó¿ÁΘ Û ‰‡Ô ‚·ÛÈο ‰›·: ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÛʷϤÛÙÂÚˆÓ Î·È ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜, Î·È Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ·fi„ÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” . √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ̤ۈ Ù˘ ·Ó¿Ï˘Û˘ ¤ÛÙˆ Î·È ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ DNA Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È Û ӈ¿, ηÙ„˘Á̤ӷ (ȉȷ›ÙÂÚ· „¿ÚÈ· Î·È ı·Ï·ÛÛÈÓ¿) ‹ ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ӷ (Ù˘ÚÈ¿, ·ÏÏ·ÓÙÈο, ÏÔ˘Î¿ÓÈη,

∂¡∞ ·ÎfiÌË ÁˆÏÔÁÈÎfi Ê·ÈÓfi-

ÌÂÓÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÊÂÙÒÓ. ™Ù· fiÚÈ· ™˘Î‹˜¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘. ™˘¯Ófi˜ ÂÈÛΤÙ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Û·ÚÙ˙‹˜, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙË “£” ˆ˜ “ÙÔ ‚Ô˘Ófi ηÙ‚·›ÓÂÈ Î¿Ùˆ, ÛÙËÓ ‰ȿ‰·” . ∏ ¤ÎÙ·ÛË, fiÔ˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ‹‰Ë ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó›˜. Δ· ¯ÒÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Û‡ÚÂÈ ‰¤ÓÙÚ·, ÂÓÒ ÙÔ “Û‡ÚÛÈÌÔ” ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ™ÙË ı¤ÛË “쉇ÛÌ·Ù·” , ÌÂٷ͇ ™˘Î‹˜-¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÔ ‚Ô˘Ófi Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ηÙ‚·›ÓÂÈ Î¿Ùˆ, ÚÔ˜ ÙËÓ ‰ȿ‰·. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÈÁÔÛÙ¿ Û›ÙÈ·, Ô˘ ¯ÚËÛÈ-

ÎÔÓۤڂ˜ ÎÏ) ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ˙ˆÔÙÚÔʤ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ù˘ Û‡ÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ fiˆ˜ ·˘Ù‹ ‰ËÏÒÓÂÙ·È ‹ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙȘ ÂÙÈΤÙ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. ∏ ¤Ú¢ӷ ·Ú¯Èο ›¯Â ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ Ù· ÚÒÙ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ, ÒÛÙ ӷ ηχ„ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â‡ÚÔ˜ ÙÚÔÊÒÓ. Δ· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È·ÙÚÔÊÈ΋˜ ÓÔı›·˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ӷ ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ˙ˆÔÙÚÔʤ˜, ›Ù Ì ÙËÓ ˘ÔηٿÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ ˙ÒÔ˘ Ì οÔÈÔ ¿ÏÏÔ, ›Ù Ì ÚÔÛı‹ÎË ÂȉÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÙÈΤÙ˜, ›Ù ٤ÏÔ˜ Ì ÙËÓ ·Ô˘Û›· Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ù· ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÙÈΤٷ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó, ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·-

Û›· Ì ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ˙ˆÈΤ˜ ÂÎÙÚÔʤ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ‚ÂÏÙȈ̤Ó˜ ˙ˆÈΤ˜ Ê˘Ï¤˜, ·ÓıÂÎÙÈΤ˜ Û ·Ûı¤ÓÂȘ, Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÙȘ ·Ô‰fiÛÂȘ ȯı˘ÔηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ̤۷ ·fi ÙË ÁÂÓÂÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ „·ÚÈÒÓ, ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÊÈϤÙÔ Î·È Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘ÌÂ Î·È Ó· Ù·˘ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÁÂÓÂÙÈο ÙËÓ ¿ÁÚÈ· ·Ó›‰·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ Ù˘. ∫·È ÛÙÔ ‰›Ô ·˘Ùfi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο, ÂÓÒ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ οÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ Î·È È¯ı˘ÔηÏÏȤÚÁÂÈ·˜, ÂÎÙÚÔÊ›· ıËÚ·Ì¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜. £· Ú¤ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Î·È Ù· ‰‡Ô ‰›· Â›Ó·È ˘„›ÛÙ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, Ë ÔÔ›· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÏËıÒÚ· Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.

Δ· ·›ÙÈ· ¶ÔÈÔÈ ‹Ù·Ó fï˜ ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ °ÂÓÂÙÈ΋˜, ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ Î·È ∂ÍÂÏÈÎÙÈ΋˜ μÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μÈÔ¯ËÌ›·˜ ÛÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙȘ ÙÚÔʤ˜ Î·È Ù· Ù˘ÔÔÈË̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ·; √ ηıËÁËÙ‹˜ ‚ÈÔ¯ËÌ›·˜ Î. ∑‹Û˘ ª·ÌÔ‡Ú˘ › ˆ˜ ÔÈ Û˘Ó¯›˜ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ, fiˆ˜ ÛÔÁÁ҉˘ ÂÁÎÂÊ·ÏÔ¿ıÂÈ·, ÓfiÛÔ˜ ÙˆÓ Ô˘ÏÂÚÈÎÒÓ, ÓfiÛÔ˜ ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ, ÁÂÓÂÙÈο ÙÚÔÔÔÈË̤ӷ Î·È ¿ÏÏ·, ›¯·Ó Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·Ïˆ-

ÙÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ÔÈfiÙËÙ·˜, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó, ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ‰ÈÂÍfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û fiÏ· Ù· Â›‰· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ·Ó¿Á΢ ‡·Ú͢ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÛÊ·ÏÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ˘„ËÏ‹˜ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜. ∂ÈϤÔÓ, ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ·¿Ù˜ Ì Â·ÎfiÏÔ˘ıË ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙˆÓ ÙÚÔÊÒÓ fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: Ë ˘ÔηٿÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ì ·ÚfiÌÔÈÔ ·ÏÏ¿ Ôχ ÊıËÓfiÙÂÚÔ, Ë ·Ú·›ˆÛË Î·È ÓÔı›· Ù˘ ÙÚÔÊ‹˜ (.¯. Ï¿‰È) Ì ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈο Ù˘ Û˘ÛÙ·ÙÈο (.¯. ÓÂÚfi), Ë ÌË ‰‹ÏˆÛË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ (.¯. ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î·Ù¿„˘ÍË, ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ÎÏ), Ë ‰‹ÏˆÛË „¢‰Ô‡˜ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ (ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘) ‰È·ÊfiÚˆÓ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ, ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ¤„ÂÈ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ·ÛÊ·ÏÒÓ ÙÚfiˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ηٷӿψÛ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ¶Ï·ÙÊfiÚÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∞ÂÈÊÔÚÈ΋ ∑ˆÈ΋ ¶·Ú·ÁˆÁ‹, Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÚfiÛÊ·Ù· Ì ÙË Û‡ÌÚ·ÍË ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‚ÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÒÓ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ÂÎÙÚÔÊ‹˜ ÊÈÏÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÁÂÓÂÙÈ΋˜ ÔÈÎÈÏÔÌÔÚÊ›·˜ ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÙËÓ ¿ÁÚÈ· ·Ó›‰·, ÙË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ÂÎÙÚÔÊ‹˜ Û Ӥ· ›‰Ë Î·È Ì ¯Ú‹ÛÂȘ ¤Ú·Ó ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ (΢ÓËÁÂÙÈο Î·È ·ÏÈ¢ÙÈο ¿Úη, È·ÙÚÈο ÌÔÓ٤Ϸ), ÙË ÌÂϤÙË Î·È Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÓȯÓ¢ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˙ˆÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘.

ΔÔ “‚Ô˘Ófi ηÙ‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ‰ȿ‰·...” ϤÓ οÙÔÈÎÔÈ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜

°ÂˆÏÔÁÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Û ÂͤÏÈÍË ÛÙË ™˘Î‹ ÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ηχ‚È· ·fi ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Î·È Ù· ÔÔ›· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó. ΔËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 100 ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÔÈÌÓÈÔÛÙ¿ÛÈ¿ ÙÔ˘˜. ¢È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ΛӉ˘ÓÔ ·fi ÙËÓ ÔÏ›ÛıËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰È·Ì¤ÓÂÈ Î·È Ì›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÔÈÎÔÏfiÁˆÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ (΢ÓËÁÔ› ‹ Ï¿ÙÚÂȘ Ù˘ ʇÛ˘). ∏ ˘ÚηÁÈ¿ ÙÔ˘ 2007 ÛÙË ™˘Î‹ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ ηıÔ-

√È Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Ù˘ “£” °È· fiÔȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ ÛÙË ‰È·ÓÔÌ‹ Ù˘ “£∂™™∞§π∞™” ÔÈ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÔÚÔ‡Ó - ÏËÓ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜ - Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó, ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË, Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 800-11-35000. ∞fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Îԇ̠ٷ ·Ú¿ÔÓ·, ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Ì·˜ Û’ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘.

ÚÈÛÙÈο Û ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰¤ÓÙÚ· Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ·Ú·Û‡ÚÂÈ ÙÔ ‚Ô˘Ófi ÚÔ˜ ÙËÓ ‰ȿ‰·. ΔÔ 2008 Ì·˙ÒıËΠ·fi ¯ÒÌ·Ù· Ô˘ ·Ú·Û‡ÚıËηÓ, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÛÙË ™˘Î‹, ÂÓÒ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È Û οı ¤ÓÙÔÓÔ Î·ÈÚÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. √ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÊÂÙÒÓ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙÔ π°ª∂ ÁÈ· Ù· ηÙÔÏÈÛıËÙÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÛÙË ı¤ÛË “μ·ı‡” . °ÂˆÏfiÁÔÈ ÙÔ˘ π°ª∂ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙË ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ˘¤ÛÙË ·fi ÙÔ ÓÂÚfi Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ-¶Ï¿Î·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚˆÁ̤˜ Û Û›ÙÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. £ÂÔ‰. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›Ó˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÂÂȉ‹, ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ú¤Ì‚·ÛË. √ Î. ∫·Û·ÚÙ˙‹˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Î·È

Ë ÂÚÈÔ¯‹ “쉇ÛÌ·Ù·” Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ·fi ÁˆÏfiÁÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó Î¿ÔȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂΛ, ÂÓÒ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. ∏ “£” Âȯ›ÚËÛ ¯ı˜ Ó· ÂÈ-

ÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ÙËÏÂʈÓÈο Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÊÂÙÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÚÔ¯ı¤˜ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› Ù˘ ΔÀ¢∫ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙË ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ-¶Ï¿Î·. ∂Óı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÔÈ ÚˆÁ̤˜ ÛÙ· Û›ÙÈ·. Δ. ∫.


M·ÁÓËÛ›· 19

¶APA™KEYH 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

¶ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ù· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô

“¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο” ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· Û ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ™Â ÛÔ‚·Ú‹ ηٿÛÙ·ÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜

ª

È· ¯·Ï¿ÓÂ, ÌÈ· ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó Ù· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù· ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Ì ηÈÓÔ‡ÚÈ·. ÕÏψÛÙ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ¤‰ˆÛ ÁÈ· ÙËÓ ÂȉÈfiÚıˆÛË ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Á‡Úˆ ÛÙ· 8.000 ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÂÓÙfi˜ ËÌÂÚÒÓ ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÙÚ›· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÙÔ ∞ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎfi, ÙÔ μÈÔ¯ËÌÈÎfi Î·È ÙÔ ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‚Á¿˙Ô˘Ó Ù· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ΤÓÙÚ· ˘Á›·˜ Î. ¡¤ÏË ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓË. ∏ ›‰È· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ¯¿Ï·Û ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÂȉÈfiÚıˆÛË. √È ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ηχÙÔÓÙ·È ·fi ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ Ô˘ ‰È¤ıÂÛ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È fï˜ Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ‚Á¿˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› 8.000 ¢ÚÒ Ì¤Û· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ÁÈ· ÂȉÈÔÚıÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘. ΔÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ·ÔÎÙ‹ıËΠÙÔ 1996 Î·È ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Û ÌÈ· Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÚÂÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘ Ù‡Ô˘ 4*4 ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 80.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ·ÚÔ˘-

ÛÈ¿˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ÊÚ¤Ó·, ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ Î·ÏÔÚÈʤÚ. ¶·ÚfiÌÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ Ô˘ ¯·Ï¿ÂÈ Û˘¯Ó¿. ∞fi Ù· ‰‡Ô ΤÓÙÚ· ˘Á›·˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·›ÙËÌ· ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ‰‡Ô ηÈÓÔ‡ÚÈˆÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ. ∏ Î. ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓË ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ı¤Û˘ Ì·›·˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘, fiˆ˜ Ë ›‰È· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ·. “¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È ı¤ÛÂȘ Ì·›·˜ ÁÈ· οÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Î·È Ó· ÌËÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È Ì ÚÔÛˆÈÎfi ÎÂÓ¿ Û ԉËÁÔ‡˜, ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ.

√È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ·ÛıÂÓÒÓ ÛÙ· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ∞‰˘Ó·Ì›· Ù¤ÏÂÛ˘ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ·ÛıÂÓ›˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ∞ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÔ‡, ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·È μÈÔ¯ËÌÈÎÔ‡ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ

Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÛÙȘ ·ÈÌÔÏË„›Â˜. √È ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ›¯·Ó Î·È ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ŒÎ·Ó·Ó ˘ÔÌÔÓ‹ ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ÂͤÏÈÍË Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜. ∞fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ fï˜ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÚfiÛÏË„‹˜ ÙÔ˘˜ ı· ·Ú·Ù·ı›, Ù· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ̤ÙÚ·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘

™ÎfiÂÏÔ˜: ¶ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Δ∞ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ı¤ÙÂÈ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. ÃÚ. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙ËÙ› ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ Î. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÓËÛÈÒÙÈÎÔ˜ ‰‹ÌÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “¢ÂÓ ˙ËÙÈ·Ó‡ԢÌ ԇÙ ¤¯Ô˘Ì ·Ú¿ÏÔÁ· ·ÈÙ‹Ì·Ù·, ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ¯¿ıËÎ·Ó ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·fiÛÙ·Û˘ ·fi Ù· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Î·È ÏfiÁˆ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÓËÛ› Î·È ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ ÙȘ Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ì ÂÌ›˜ ·ÏÏ¿ Ô £Âfi˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙfiÛÔ ·fi ÚÔÛˆÈÎfi fiÛÔ Î·È ·fi ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È È·ÙÚÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’80 Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ¤Ó· “ÏÈı·Ú¿ÎÈ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô” fiˆ˜ ı· ¤ÏÂÁÂ Ô ı˘ÌfiÛÔÊÔ˜ Ï·fi˜ Ì·˜” . √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·È‰È¿ÙÚÔ˘, Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÂÓ‹ Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, Ô˘ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó·

‰È·ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·. ∂›Û˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ÙËÓ ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ ÙÔ Î‡Ì· ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ‰ÂηÏ·ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ . °È· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô, Ú¤ÂÈ: ∞) ¡· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÎÂÓ¤˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶·ıÔÏfiÁÔ˘ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÂÓ¤˜ μ) ¡· ÏËÚˆı› Ë ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ ΔÔÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· °ÏÒÛÛ·˜ Ì 2.000 ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·¤¯ÂÈ 35 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. √ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Â› ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ·ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∫Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi π·ÙÚÂ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙÂϯˆı› Ì ·ÁÚÔÙÈÎfi ÁÈ·ÙÚfi. °) ¡· ÏËÚˆı› ¿ÌÂÛ· Ë ÎÂÓ‹ ÔÚÁ·ÓÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡

ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ∫Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì 500 ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·¤¯ÂÈ 25 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ¢) ¡· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ˘ Î·È ∞ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ˘ ∂) ¡· ‰Ú‡ÂÈ Â› ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ·ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi π·ÙÚÂ›Ô ∫Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ë ‰È·ÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. Œ¯Ô˘Ó ¯·ı› ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜ ·fi ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ó‡ÛÂÈ 70 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fiÛÙ·ÛË ¤ˆ˜ ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘. ™Δ) ¡· Á›ÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÒÛÙ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û·Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. “√ ¢·›ÛıËÙÔ˜ ÙÔ̤·˜ Ù˘ ÀÁ›·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ Û·˜ Â›Ó·È ÛÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘. ∂› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ¤¯Ô˘Ì Ì›ÓÂÈ ÛÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È ÛÙ· “ı·” , ÁÈ’ ·˘Ùfi ˙ËÙ¿ÌÂ, ∫˘Ú›· ÀÔ˘ÚÁ¤, ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·Û‹ Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰›Î·ÈˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜” .

ÙÔÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÈÎÒÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡, ‚ÈÔ¯ËÌÈÎÔ‡ Î·È ·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Î¿Ï˘„˘ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙˆÓ ·ÈÌÔÏË„ÈÒÓ ·fi Ù· ÚˆÈÓ¿ Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›·, fiˆ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ∞fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ı· ηχÙÔÓÙ·È 20 Ú·ÓÙ‚ԇ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È 30 Ú·ÓÙ‚ԇ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜

ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜. ΔÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ·ÈÌÔÏË„ÈÒÓ ı· Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚ¿ 8.00-10.30 .Ì. Î·È Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ ı· ÎÏ›ÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ 1535. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Îfi‚ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ˜ Û ·ÚÈıÌfi ÚˆÈÓ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·ÛıÂÓÒÓ. ø˜ ÙÒÚ· ·ÚÎÔ‡Û ¤Ó· ·Ú·ÂÌÙÈÎfi ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÔ˘Ó. ∏ ·ÈÌÔÏË„›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ù·Ó fiÏÔ ÙÔ Úˆ› Î·È Û ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰›ÓÔÓÙ·Ó Â›Ù ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ›Ù ÙËÓ ÂfiÌÂÓË. ΔÒÚ· ·˘Ùfi ·ÏÏ¿˙ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ÕÏψÛÙÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ 77 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Î¿Ï˘Ù ÎÂÓ¿ ÛÙ· ·Ú·¿Óˆ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·. ™Ù· ̤۷ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ı¤Ì·Ù·.

∏ Ó¤· ÁÚ›Ë ™Â ÛÔ‚·Ú‹ ηٿÛÙ·ÛË ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ Ì ˘-

ÔΛÌÂÓÔ ÓfiÛËÌ· Ô˘ ÚÔÛ‚Ï‹ıËΠ·fi Ó¢ÌÔÓ›· ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. √ Ó·Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ª∂£ Â‰Ò Î·È ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· Ì‹Ó· ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙËı› ÛÙË ˙ˆ‹. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ οı ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ë Ó¤· ÁÚ›Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‡ÊÂÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ø˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ë ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ηӤӷ˜ ÔÏ›Ù˘ ‰ÂÓ ÂÌ‚ÔÏÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÔӛ̈˜ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ŒÙÛÈ, fiÔÈÔ˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÔÏ›Ù˘ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙ· Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÁÈ· Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ›, ÙfiÙ ı· ÂȉÔÔÈËı› Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÂÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ ÙÔ ∞.2 ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ 10Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘.


M·ÁÓËÛ›· 20

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

¡¤· ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙȘ 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë ¢√∂

™ÙÔ 100% Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ Ù·ÍÈÙ˙‹‰ˆÓ Ã∂πƒ√ºƒ∂¡√ ÙÚ¿‚ËÍ·Ó ¯ı˜ Ù· Ù·Í› Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›·, Ô˘ ΋ڢÍÂ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ Δ·Í›. √È Ô‰ËÁÔ› Ù·Í› ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ¤Êı·Û ÛÙÔ 100%, ÂÓÒ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Ù·Í› ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜, “ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Ó¤· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ¤ˆ˜ Î·È ·‰‡Ó·ÙË”. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÂÚÁ›·, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ƒ·‰ÈÔÙ·Í› μfiÏÔ˘-¡. πˆÓ›·˜ Î. ∫·„ÈÒ¯·˜, ‹Ù·Ó ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·È ¿ÏϘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì °.°. ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ √¶ø™ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, Ô μÔ˘Ï¢-

Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ¶. ªÈÙÛ·Í‹ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 2013, ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ۈ̷ÙÂÈ·ÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ Ù· ·ıÏËÙÈο ۈ̷Ù›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘‚¤ÚÓËÛË ¿ÊËÛ ÔÏϤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÈÛÙÔÚÈο ۈ̷Ù›· Ì ÌÂÁ¿ÏË ·ıÏËÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ۈ̷Ù›· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ˘Ú‹Ó˜ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Â›Ù ӷ ÂÚÈÎfiÙÔ˘Ó ‰Ú¿ÛÂȘ ‹ Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÒÛÙ ÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ Ó· Â›Ó·È ·Ôχو˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÁÈ· ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ 2013, Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ›¯Â ·Ú·¯ı› ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2007-2009 ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Â›Î·ÈÚ˘ ÂÂÚÒÙËÛ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹. Δ¤ÏÔ˜ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ η٤ıÂÛ ÂÚÒÙËÛË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÂÙ·ÈÚ›· ÂȉÈÎÔ‡ ÛÎÔÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘ Î·È ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÂÚȤÏıÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜.

¢˘Û‡ÚÂÙÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ› ÁÈ· ¶ÚfiÛıÂÙË ¢È‰·ÎÙÈ΋ ™Ù‹ÚÈÍË ™ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜

¢

˘Û‡ÚÂÙÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ¶ÚfiÛıÂÙË ¢È‰·ÎÙÈ΋ ™Ù‹ÚÈÍË (¶¢™), ηıÒ˜ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛ·ı› Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ ıÂÛÌfi Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›Ù ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Â›Ù ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

º¤ÙÔ˜ 50 ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ› ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ıÂÛÌfi Ù˘ ¶¢™. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ·ÔÚÚÔÊ‹ıËÎ·Ó ÔÈ 30, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û¯Â‰fiÓ fiÏÔÈ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· ‰¤Î· ÒÚ˜ ÛÙ· §‡ÎÂÈ·. ŸÌˆ˜ Î·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÒÚ˜ ηχÊıËÎ·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›·, ·ÊÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ 50 ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÂÏÈο ·ÚÎÂÙÔ› ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó, ÂÂȉ‹ ›¯·Ó ÔÏÏ¿ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó οÔȘ ÒÚ˜ Ó· ÙȘ ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÌfiÓÈÌÔÈ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ›, ÒÛÙ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ‰È‰·ÎÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, Ó· ÌË Ì›ÓÔ˘Ó ÙÂÏÈο ÍÂÎڤ̷ÛÙÔÈ. ∂‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ fï˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ÎÂÓfi ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ¶¢™ Û ‰‡Ô §‡ÎÂÈ·, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·Ù·‚¿Ï˘, Ô Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ ı· ÂÚÁ·ÛÙ› Û ۯÔÏÂ›Ô ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, ÔfiÙ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Ì ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰¤Î· ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ˆÚÒÓ Ô˘ ›¯Â. °›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‚ÚÂı› οÔÈÔ˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, ÁÈ·Ù› fiÏÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙÈÎÔ› ‹‰Ë ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÊÚÔÓÙÈ-

ÛÙ‹ÚÈ·, Û ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù·, οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÔÚÈÛÙ› ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜. ∏ ‰È‡ı˘ÓÛË ‹Ù·Ó ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â οÓÂÈ ·›ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ıÂÛÌfi Ù˘ ¶¢™, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÌÔÚ› ÔÈ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ› Ó· Â›Ó·È ‰˘Û‡ÚÂÙÔÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÏÏ‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ fï˜ ÔÈ ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ôχ ‰˘Û¯ÂÚ‹ ı¤ÛË, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏÔ›, ÔfiÙ ‰ÂÓ ·Ô̤ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ·fi ÙË ÏÂÁfiÌÂÓ· “›Ù· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜”. º¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ¶¢™ ¤Î·Ó·Ó ·›ÙËÛË 450 ÂÚ›Ô˘ ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ‰¤Î· ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ· ÔÈ 60 ÂÚ›Ô˘. ™Â Ôχ ηχÙÂÚË ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ›.

∏ ∂§ª∂ ÛÙÔ 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ™ÙÔ 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. Δ·Íȿگ˘ ªÔÓÙfi˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı› ÛÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ Ô˘ ÎÙ˘‹ıËΠ·fi Â͈ۯÔÏÈÎfi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ Ì·ıËÙ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. √ Î. ªÔÓÙfi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ ‹Ù·Ó ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÚÔÛٿ٢۠ÙÔ Ì·ıËÙ‹

Ì·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. §fiÁˆ Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÒÚ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂΉËÏÒÛÂȘ.

¡¤· ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ‰·ÛοψÓ

ı¤ÙÔÓÙ·˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Û ΛӉ˘ÓÔ. ª·˜ ÛÔοÚÈÛ fiÏÔ˘˜ ˆ˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ‚È·ÈÔÚ·Á›·˜ Û˘Ó¤‚Ë Ì¤Û· ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ Ù¿ÍË Î·È ÂÓ ÒÚ· Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Û¯ÔÏÈ΋ ‚›· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ·ÓËÛ˘¯‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ∂ÎÙÈÌԇ̠·ÎfiÌË ˆ˜ ·Ó ·˘Ù¿ Ù· ÙÚ›· ¿ÙÔÌ·, ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ÙÔ Ì·ıËÙ‹ ÂÎÙfi˜ Û¯ÔÏ›Ԣ, ›Ûˆ˜ Ó· ‹Ù·Ó ·ÚÔÛٿ٢ÙÔ˜. ∏ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ·Ú¯Èο ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ù˘ ÛÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¤¯ÂÈ Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë ËÚÂÌ›· Î·È Ë ∂§ª∂ ı· ÂÈÛÎÂÊı› Î·È Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô Û¯ÔÏ›·, ·’ fiÔ˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ Ì·ıËÙ¤˜. ∏ ∂§ª∂ Ô‡Ù ‰ÈÔÈΛ Ô‡Ù ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›

Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È Â›Ó·È ·ÚˆÁfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ™‹ÌÂÚ· ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Á›ÓÂÈ Èı·Ófiٷٷ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Û ۯÔÏ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ Ë ·ÏÏ·Á‹ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∏ ÂfiÌÂÓË ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙȘ 8 ª·ÚÙ›Ô˘, ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË ÂͤÏÈÍË Î·È ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘. ∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ı· Ú·Á-

¡¤· 24ˆÚË ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ΋ڢÍÂ Ë ¢È‰·ÛηÏÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰·˜, Ë ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ °™∂∂ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À. Δ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∫·ÌÈ¿ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ªÈÛıÔ› ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. Ÿ¯È ÛÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ - ∫·Ù¿ÚÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ¡fïÓ, 5% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·, ∫·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ˆÚÔÌÈÛı›·˜ - ªfiÓÈÌË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ -Ÿ¯È ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÚfiÛÏ˄˘ - ∫·ÌÈ¿ Ì›ˆÛË ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ (ÌfiÓÈÌˆÓ Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ), ¢›¯ÚÔÓË ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋ ∞ÁˆÁ‹, √˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÈÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ó¤Â˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ °ÂÓÈΤ˜ ™˘ÓÂχÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ·fi 25 ºÏ‚¿ÚË Ì¤¯ÚÈ 5 ÙÔ˘ ª¿ÚÙË Î·È ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÚÔ¤‰ÚˆÓ.

√ ÓÔÙÈ¿˜ Î·È Ë ı·Ï·ÛÛÔÙ·Ú·¯‹ ¤Û·Û·Ó ÙÔ ‰ÂÍÈfi Ú˘ÌÓ·›Ô ο‚Ô ÙÔ˘ “∂ÍÚ¤˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË”

¶·Ú’ ÔÏ›ÁÔÓ Ó·˘ÙÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÂÏ·ÊÚ¿ ¤Ó·˜ Ó·˘ÙÈÎfi˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ Ú˘ÌÓÔ‰¤ÙËÛ˘ ¶∞ƒ’ ÔÏ›ÁÔÓ Ó·˘ÙÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ¯ı˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, fiÙ·Ó ¤Û·ÛÂ Ô Î¿‚Ô˜ ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙËÁÔ‡-Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁÔ‡ ÏÔ›Ô˘ “∂ÍÚ¤˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË” . ∞ÈÙ›· ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› ¿ÓÂÌÔÈ Ô˘ ¤ÓÂ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÙÔ ÏÔ›Ô Ó· ÌËÓ ·Ô‚È‚¿ÛÂÈ Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ. ∂›Û˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Û·Û›Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ο‚Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÂÏ·ÊÚ¿ ¤Ó·˜ 56¯ÚÔÓÔ˜ Ó·˘ÙÈÎfi˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú˘ÌÓÔ‰¤ÙËÛË. ΔÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·Ù‡¯ËÌ· η٤‰ÂÈÍ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›Ó·È ·ÚÔÛٿ٢ÙÔ ÛÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÓÔÙÈ¿‰Â˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÛÙȘ 2 ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÂÓÒ ÙÔ “∂ÍÚ¤˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË” , Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ μfiÏÔ˘-μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ›¯Â “‰¤ÛÂÈ” ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, Í·ÊÓÈο ¤Û·ÛÂ Ô ‰ÂÍÈfi˜ Ú˘ÌÓ·›Ô˜ ο‚Ô˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ÈÛ¯˘-

Ú‹˜ ›ÂÛ˘ Ô˘ ‰¤¯ıËΠˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ·Ó¤ÌÔ˘, ¤ÓÙ·Û˘ 7 ÌÔÊfiÚ Ô˘ ¤Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÂÏ·ÊÚ¿ Ô 56¯ÚÔÓÔ˜ Ó·˘ÙÈÎfi˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú˘ÌÓÔ‰¤ÙËÛË. √ Ó·˘ÙÈÎfi˜, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ·Ì˘¯¤˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ú·Û¯¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ, ÌÂٷʤÚıËΠ̠ÙÔ ÏÔ›Ô ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È ·fi ÂΛ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∞fi ÙÔ ÏÔ›Ô ·Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ¿ıÔ˘Ó Ù· ·Ú·ÌÈÎÚfi ÔÈ 18 ÂÈ‚¿Ù˜ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÂÓÒ ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó Û’ ·˘Ùfi 36 ÂÈ‚¿Ù˜ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ¿ÏÏ· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜. øÛÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ÏÔ›Ô ‰ÂÓ ÂÍ‹Ïı·Ó Ù· ‰¤Î· ÊÔÚÙËÁ¿ Ô¯‹Ì·Ù· Î·È Ù· ¤ÓÙ πà ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ı·Ï·ÛÛÔÙ·Ú·¯‹˜ Ô Î·Ù·¤ÏÙ˘ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ Î·È Ù· ÔÔ›· Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙË Ù˘ ¶·ÓÂÏ-

Ï‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ¶ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ (¶∂¶∂¡) ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· 64 ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËηÓ, ‰ÂÓ ÚÔÛٷهÔÓÙ·È Â·ÚÎÒ˜ ·fi ÏÈÌÂÓÔ‚Ú·¯›ÔÓ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙȘ ηÎÔηÈڛ˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ. ÕÏÏ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ‚‡ıÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙËÁÒÓ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁÒÓ ÏÔ›ˆÓ

Ô˘ Ù· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÏÈÌÂÓÔÏÂοÓ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Â‡ÚÔ˜ ÁÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ú˘ÌÓÔ‰¤ÙËÛ˘ Î·È Ï·ÁÈÔ‰¤ÙËÛ˘. ∂›Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë ÊˆÙÔÛ‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ, ·ÊÔ‡ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿Ï˘„Ë ·fi ÙÔ ÊˆÙÈÛÌfi ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ë ÌÂϤÙË Ù˘ ¶∂¶∂¡ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: -§ÈÌ¿ÓÈ ™ÎÈ¿ıÔ˘: ¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ¯ÂÚÛ·›Ô˜ ÏÈÌÂÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, Ï›Ô˘Ó ÚÔÛÎÚÔ˘ÛÙ‹-

Ú˜ Î·È ÛÙ¤Á·ÛÙÚ· ÂÈ‚·ÙÒÓ. -§ÈÌ¿ÓÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘: ∂ÈΛӉ˘ÓË Â›Ó·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜-¤ÍÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Ï›Ô˘Ó ÚÔÛÎÚÔ˘ÛÙ‹Ú˜ Î·È ÛÙ¤Á·ÛÙÚ· ÂÈ‚·ÙÒÓ. -§ÈÌ¿ÓÈ °ÏÒÛÛ·˜: ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÚÔ‚Ï‹Ù· ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÔ‚Ú·¯›ÔÓ·. -§ÈÌ¿ÓÈ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘: ∂ÈΛӉ˘ÓË Â›Ó·È Ë Ú˘ÌÓÔ‰¤ÙËÛË ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÚÔ‚Ï‹Ù·, ÏfiÁˆ ÁÂÈÙÓ›·Û˘ Ì ٷ ‚Ú¿¯È· ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÔ‚Ú·¯›ÔÓ·. ∞ÓÂ·Ú΋˜ Ô ÊˆÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Â΂¿ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÏÈÌÂÓÔÏÂοÓ˘. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

¢∂∏: ªËÓ Âٿ٠ÙÔ ¯·ÚÙ·ÂÙfi ÎÔÓÙ¿ Û ËÏÂÎÙÚÈο Û‡ÚÌ·Ù· ∏ ¢∂∏ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÂÈ-

ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÒÚ· ÙȘ ∞fiÎÚȘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú·, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙ¿Ì ÙÔ ¯·ÚÙ·ÂÙfi ÎÔÓÙ¿ Û ËÏÂÎÙÚÈο Û‡ÚÌ·Ù·, ÁÈ·Ù› ·Ó ·ÎÔ˘Ì‹ÛÂÈ ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ‹ ÌϤÍÂÈ Û’ ·˘Ù¿, ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜ Î·È ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘

ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘. ∞Ó, ˆÛÙfiÛÔ, Ô ¯·ÚÙ·ÂÙfi˜ Ìϯٛ ÛÙ· Û‡ÚÌ·Ù·, ÙfiÙÂ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Ì·˜, ÌËÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔÓ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ì ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Û¿ÁÎÔ ‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ·ÎfiÌË Î·È Í‡ÏÈÓ· Î·È Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÌËÓ ÚÔ-

Û·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ·Ó·ÚÚȯËıԇ̠¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ‡ÚÁÔ˘˜ ‹ ÛÙ‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ¢∂∏, Ô‡Ù Û ÛËÌ›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ Û ËÏÂÎÙÚÔÊfiÚ· Û‡ÚÌ·Ù·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙԇ̠‚Ô‹ıÂÈ·, ÂȉÔÔÈԇ̠ÙȘ ‚Ï¿‚˜ Ù˘ ¢∂∏ ‹ ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.


Ãπ√¡√¢ƒ√ªπ∞

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ∂√™ μfiÏÔ˘

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ÛÂÏ. 25

™Â ·Ô¯‹ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÂÏ. 25

■ ∂¡√æ∂π Δ∏™ ∫Àƒπ∞∫∞Δπ∫∏™ ∞¡∞ª∂Δƒ∏™∏™ ª∂ Δ√¡

¶π∂ƒπ∫√ ™Δ√ μ√§√

ÕÚÈÛÙÔ ÙÔ Îϛ̷ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi

·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÛÙÔ ∂∞∫ ··Û¯ÔÏ› fiÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı¤ÏÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó - ÛÙËÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË - ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÎÙ˜ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‡¯ÔÓÙ·È Ó· ÛÙÚ·‚Ô·Ù‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∫¤Ú΢ڷ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ. ΔÔ Îϛ̷ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi, ÂÓÒ Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÌÂı·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

™›ÁÔ˘ÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Ô ™ÈÛ¤ ÛÂÏ. 24

£¤ÏÂÈ ªÏ¿ÓÎÔ Ë ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó ÛÂÏ. 24

¢Âη¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÂÙ¿ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Û ¤ÓÙ ӛΘ, Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Î·È Ì›· ‹ÙÙ· (·fi ÙË ƒfi‰Ô), ¤¯ÂÈ ·ÔÛ¿ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Â¤ÙÚ„ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› ÛÙËÓ 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÍÈÔÔ›ËÛ ·fiÏ˘Ù· ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú· (¤Ù˘¯Â Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜), ÂÓÒ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, Ó›ÎËÛ ÛÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰·, Û’ ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ·È¯Ó›‰È. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‹Ù·Ó Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤Î·Ó ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙËÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÂÙ¿ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì ıËÙ›· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ηıÈÛÙ¿ ϤÔÓ ·Ó›Û¯˘ÚÔ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÂÓÒ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜, ÙfiÛÔ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ΔÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ηٿÊÂÚ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ۯ‰fiÓ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔχÙÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜. √È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫fiÚÌÔ˜, ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘ Î·È ºÒÙ˘ ∫ËÔ˘Úfi˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ̤ڷ Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ı¤ÛË ‚·ÛÈÎÔ‡, ÂÓÒ ÔÈ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜, §È·¿Î˘, ™È·ÏÌ¿˜ Î·È ºÔ‡ÊÔ˘Ï·˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÒÙÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙË ‚·ÛÈ΋ ÂÓ‰Âο‰·.

¶·ÚfiÙÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Ó¤· ÚfiÛˆ·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ Î·È ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ŒÏÏËÓ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ϤÔÓ ·ÍÈfiÈÛÙ˜ χÛÂȘ Û fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÎÂÓfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ‹ ÙÈ̈ÚÈÒÓ, ÌÔÚ› Ó· Î·Ï˘Êı› Ì ÂÈÙ˘¯›·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜, §È·¿Î˘ Î·È ™È·ÏÌ¿˜ ·Ó·Ï‹ÚˆÛ·Ó Î·È Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ Ù· ÎÂÓ¿ ÙˆÓ ªfiÓ¯Â, ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È ¶ÏÈ¿Áη ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ó· ÙÚ›‚ÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ·fi ÈηÓÔÔ›ËÛË. ŸÛÔ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ı· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙË Ï‹ÍË, Ù· ·È¯Ó›‰È· ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ·. √È ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ï‡ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ, ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ.

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ªÂ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Û˘Ó¯›ÛÙËΠ¯ı˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ΢ÚȷοÙÈ΢ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ¶ÏËÓ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ ıÂÚ·›· (·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ÙÂÙڷΤʷÏÔ) Î·È ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ∫·Ì¿ÓÙ·Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ 100%, fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜. √ μÈı¤ÓÙ ªfiӯ ÍÂ¤Ú·Û Ï‹Úˆ˜ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈ-

ÛÌfi ÙÔ˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û¯‹Ì· Ô˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi, Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ηıÒ˜ ÔÏÏ¿ ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· οÓÂÈ ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̤˜. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ ∂∞∫ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ·fi ÎfiÛÌÔ. √È √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› Ì ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ËıÈο ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ô˘ ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ¿ÏÏË Ì›· Ó›ÎË Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη.

∞ÔÚÚ›ÊıËÎÂ Ë ¤ÊÂÛË ÙÔ˘ ∞ÈÁ¿Ïˆ √ÚÈÛÙÈο Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ, ηıÒ˜ ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ¤ÊÂÛË Ù˘ ¶∞∂ ∞ÈÁ¿Ïˆ ηٿ Ù˘ ˘’ ·ÚÈıÌ. 525/2009 ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ¶∂/ŒÓˆÛ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜ (·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÌË ‰ÈÂÍ·¯ı¤ÓÙ· ·ÁÒÓ· ∞ÈÁ¿Ïˆ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.). ŒÙÛÈ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÚˆÙfi‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô ·ÁÒÓ·˜ Î·Ù·Î˘ÚÒÓÂÙ·È Ì 3-0 ˘¤Ú ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ì ¶ÈÂÚÈÎfi •ÂΛÓËÛÂ Ë ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ

ÍÂΛÓËÛ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·fi Ù· ÂÍ‹˜ ÛËÌ›·: * ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ùڿη, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 20720, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 37, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 53749, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 47∞, (πˆÏÎÔ‡), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 32110. ∏ ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È 10 ¢ÚÒ (ı‡Ú· 1) Î·È 15 ¢ÚÒ (ı‡Ú˜ 3-5). ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ηÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜, ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ù· ·È‰È¿. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ “Red Eagles” (∫¿‚· ª·Ï·Ì·Ù›ÓË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿) ÁÈ· ÙËÓ ı‡Ú· 5 ÙÔ˘ ∂∞∫. ∂›Û˘, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ı‡Ú· 6 ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÂÚ› ··ÁfiÚ¢Û˘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ·fi ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜.

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ·›˙Ô˘Ó ÔÈ ¡¤ÔÈ ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡¤ˆÓ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ΔÛ·ÁÁ¿Ú˘, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙËÓ Î. ªˆÚ·˝ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ Î. ∫·˝‰Ë, fiÏÔÈ ·fi ÙËÓ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜.


22

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

¶ÚˆÙȤ˜ ÙÔ˘ ™™μ ÛÙËÓ ΔÔÍÔ‚ÔÏ›· ∞°ø¡∂™ ÙÔÍÔ‚ÔÏ›·˜ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ∏›ÚÔ˘ - ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È £Ú¿Î˘, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ΔÔÍ¢ÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ΔË £ÂÛÛ·Ï›· ÂÎÚÔÛÒËÛ Â¿ÍÈ· Ì ÂÙ¿ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È Ì ‰‡Ô ·ıÏ‹ÙÚȘ ÂÎÙfi˜ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÏfiÁˆ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· (°˘Ó·ÈÎÒÓ) Ô ™.™. μfiÏÔ˘. √È ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ™™μ, Â›Ó·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ μ’ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ (Δ∞¢) Î·È ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È Ì ÙȘ ‰‡Ô ȉÈfiÙËÙ˜. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÚˆÙȤ˜ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó Û ‰‡Ô ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· Ì ÙÔÓ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë °. ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ΔfiÍÔ ∂Ê‹‚ˆÓ Î·È ÙË ¡·ÙÔ‡‰Ë ∂˘·Á. ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ΔfiÍÔ Ó·ӛ‰ˆÓ, ¤Ù˘¯·Ó Ì ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘˜ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· (∞’). Δ· Ï‹ÚË ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙˆÓ Δ∞¢ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ™™μ, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜:

√Ï˘ÌÈ·Îfi ΔfiÍÔ ∂Ê‹‚ˆÓ 1Ô˜ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, 161, 171 Û‡ÓÔÏÔ 332. 5Ô˜ ∑Ô˘ÌÔÁÈÒÚÁÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ 111, 97 Û‡ÓÔÏÔ 208. 7Ô˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ 90, 90 Û‡ÓÔÏÔ 180.

√Ï˘ÌÈ·Îfi ΔfiÍÔ ¡Â·Ó›‰ˆÓ 1Ë ¡·ÙÔ‡‰Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›· 189, 185 Û‡ÓÔÏÔ 374. 2Ë °ÎÚÈÙ˙¿ÎË πˆ¿ÓÓ· 182, 166 Û‡ÓÔÏÔ 348. 3Ë ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ °ÂˆÚÁ›· 141, 135 Û‡ÓÔÏÔ 276. 5Ë μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶ÂÙÚԇϷ - ∞ı·Ó·Û›· 106, 103 Û‡ÓÔÏÔ 209.

√Ï˘ÌÈ·Îfi ΔfiÍÔ °˘Ó·ÈÎÒÓ 1Ë ∫Ô˘ÙÛ·Ì·Ó›‰Ô˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· 248, 233 Û‡ÓÔÏÔ 481, ÂÎÙfi˜ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. 6Ë ∫·ÙÔ‡ÓË ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 150, 129 Û‡ÓÔÏÔ 279, ÂÎÙfi˜ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰‡Ô ·ıÏËÙÚÈÒÓ Â›Ó·È ¯·ÌËÏ¿ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ¤ÚÈÍ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ÙÚÈÏfi ÛÙfi¯Ô. ΔÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙÒÓ ÙÔ˘ ™™μ (Â›Ó·È Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ) ¶ÔÏ. ¶·ÙÔÛÈ¿ Î·È ÃÚ. μÔÏÈÒÙË Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ÁÔÓ›˜. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂º√Δ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÁÒÓˆÓ ‹Ù·Ó Ô °È¿ÓÓ˘ ª›¯·˜ Ì ÙȘ Î.Î. ∂. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ¶. ÷ڛÙÔ˘.

∂ΉËÏÒÛÂȘ ۈ̷Ù›ˆÓ * ΔÔ˘ √.À.∫.μ. √ ŸÌÈÏÔ˜ À‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘-∫Ôχ̂ËÛ˘ μfiÏÔ˘ (√.À.∫.μ.) ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.00. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Gold Star. * Δ˘ ∞η‰ËÌ›·˜ “π¯ÒÚ” ∏ ∞η‰ËÌ›· ¶ÔÏÂÌÈÎÒÓ Δ¯ÓÒÓ “π¯ÒÚ” , ÚÔÛηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘, ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 8.00 Ì.Ì. ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 37. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¿ÚÙÈ ª·ÛΤ.

™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∏ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË £ËÛ¤· ÌÂÈÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜. Δ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ¤ÛÂÈ Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ (16) Î·È Ê˘ÛÈο fiÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó. ™Ù· ‰‡Ô ÛÙÚ·Ùfi‰·, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ Â›Ó·È Ì·ÎÚ‡˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ™ÙË “£” ÌÈÏÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜ Î·È Ô ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ £ËÛ¤· §¿Î˘ ™ÈÒÌÔ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜: ¡· ·Ô‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙÔ ¿Á¯Ô˜ √ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ¤Î·Ó ¤Ó·Ó ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ ‚·ıÌÒÓ ÌÈ· Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 41, ÂÓÒ ÍÂΛÓËÛ Ì ӛÎË Î·È ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ, ·ÊÔ‡ ˘¤Ù·Í ÙÔÓ Ô˘Ú·Áfi ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ì 40. 줂·È·, Ë ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÁÈ· ÙËÓ 17Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ì›ˆÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ £ËÛ¤· ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ fiÓÙÔ˘˜ Î·È ¤‰ˆÛÂ Ó¤Ô ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔÓ £ËÛ¤· Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ÙËÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·fiÛÙ·ÛË, ÒÛÙ ӷ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÂÛË ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, fiˆ˜ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ. “∞ÎfiÌË ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ٛÔÙ·. Œ¯Ô˘Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ·fi ÙÔÓ £ËÛ¤·, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ·È¯Ó›‰È· ̤¯ÚÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞Ó ‚¤‚·È· ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÌ·ÛÙ ηÏÔ› fiˆ˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ÙfiÙ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ ÊÔ‚Ëıԇ̠ٛÔÙ·. ΔË ÌÈÛ‹ ·fi‰ÔÛË Ó· ›¯·Ì È¿ÛÂÈ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ¯¿Ó·ÌÂ. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ù¿ ¤¯ÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜. ∫·Ì›· ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ fiÙÈ ı· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÂΛÓÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ÙÔ ¿Á¯Ô˜. ∏ ›ÂÛË ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È Ú¤ÂÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ˙Ô˘Ó Ì ·˘Ù‹. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ¯ˆÚ›˜ ›ÂÛË ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È” ΔÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· Ù· Úˆ-

● √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ¡. ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜

● √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ £ËÛ¤· §. ™ÈÒÌÔ˜

Ù·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™£ Î·È ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó ÌÈ· Î·È Ô Î. ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜ ¤‰ˆÛ ÚÂfi ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: “ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ‰ÒÛ·ÌÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· οı ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ. √È ·›ÎÙ˜ Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È fi¯È Ì˯·Ó¤˜. ŒÎÚÈÓ· fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË” ›Â Ô ∞Á¯È·Ï›Ù˘ Ù¯ÓÈÎfi˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ ÌÂıÂfiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ı· ÙÂı› ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ -Ô˘ “η›ÁÂÙ·È” ÁÈ· ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹- ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ™ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·˘Ù‹ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §¤ÙÛÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ Ù˘ Ì›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â ÂÈ‚ÏËı› ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ™ÎÈ¿ıÔ.

Û ӷ ÎÏ›ÓÂÈ Î·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ‚Á¿ÏÂÈ Û·ÊÒ˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·›˙ÔÓÙ·˜ Û ÛÎÏËÚ¤˜ ¤‰Ú˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÌÂٷ͇ Ì·˜ Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ‰ÂÓ ‚Ϥˆ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ £ËÛ¤· §¿Î˘ ™ÈÒÌÔ˜ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: “√ ƒ‹Á·˜ ‹Ú 41 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Î·È ‚¿ÛÂÈ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ , ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. º˘ÛÈο Ì 16 ·È¯Ó›‰È· Ó· ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· οı ÔÌ¿‰·, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Â›Ó·È Ì·ÎÚ‡˜. øÛÙfiÛÔ, ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·. ∂Âȉ‹ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ·˘ÙÔÛÎÔfi˜ ÁÈ· Ì·˜, ·›˙Ô˘Ì ÂχıÂÚ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜. ÿÛˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·˘Ùfi˜ Ó· Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ “Á˘Ú›Û·Ì” ¤ÓÙ ·È¯Ó›‰È· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·˘Ùfi Ì ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, fiÔ˘ ¯¿Ó·Ì 0-2 Î·È ÓÈ΋۷Ì 32. ª¿ÏÈÛÙ·, Û ·˘Ùfi ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ Î¿Ó·ÌÂ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÊÂÙÈÓ‹ Ì·˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË” . Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 19˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙËÓ ÌÂıÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô £ËÛ¤·˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ Ô˘Ú·Áfi ¶·ÓÈÒÓÈÔ. º˘ÛÈο ÔÈ ∞ÁÚÈÒÙ˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” Û ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜.

™ÈÒÌÔ˜: Δ›ÔÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÚÈı› ™ÙÔÓ £ËÛ¤· Ù· ¯·ÌfiÁÂÏ· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ·fi ÙÔÓ ƒ‹Á·. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ‰ÈÒÍÔ˘Ó ·fi ÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘˜ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ...οÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘. “∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë “„·Ï›‰·” Ì ÙÔÓ ƒ‹Á· ¿Ú¯È-

Δ· Ó¤· Ù˘ ÈÛ›Ó·˜ ΔÔ˘ §∂ÀΔ∂ƒ∏ Ã∞Δ∑∏™Δ∞ª√À Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ÚfiÎÚÈÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ fiÏÔ ÛÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘ ·Ú¯¤˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ∑¿ÁÎÚÂÌ Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÔÈ ∞ıÏËÙÈÎÔ› √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜.

Δ

™Â Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙË ¶·Ú·Û΢‹ 5/2 Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√∂ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢È·ıÂÛfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ‰‡Ô ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙË ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË. ™ÙÔ fiÌÈÏÔ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·fi ÙȘ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 2 ª·˝Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛıÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ Ù˘ Ó¤·˜ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜, ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™ÏÔ‚·Î›·˜, ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ Î·È Ù˘ °·ÏÏ›·˜. ŒÙÛÈ ·ÎfiÌË ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ Δ¿ÎË Ã·Ï¤‚· Î·È ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔ-

ÏÔ˘ ∫·˙¿ÎË ‰ÈηÈÒıËÎ·Ó Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ. ™ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÙÒÚ· Â·Ê›ÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘ ÙÔ ‚ÚÔÓÙÂÚfi ·ÚÒÓ ÁÂÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ, ÂÌ„˘¯ÒÓÔÓÙ·˜ Ù· Ó¤· ·È‰È¿ ÛÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÔ˘Ó Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë ∂ıÓÈ΋ fiÏÔ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÔÌ¿‰· Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÌÂÙ¿Ï-

ÏÈÔ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ¤¯ÂÈ ‰È·Ú΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. - ªÂ ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· Ù˘ ¶∂£ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Î·È Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ·ıÏËÙÒÓ. ™Â 15 Ë̤Ú˜ ı· Á›ÓÂÈ ÃÂÈÌÂÚÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηÙËÁÔÚÈÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ΔfiÛÔ ÂΛ,

fiÛÔ Î·È ÛÙÔ √ƒ∂¡ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙË fiÏË Ì·˜ ı· ηٷÚÙÈÛıÔ‡Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó ÙË ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ Ì›ÙÈÓÁΠ̤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÈÔ. - √ ¡√μ∞ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ “¢ ·ÁˆÓ›˙ÂÛı” ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÌÈÎÚ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ·ÏÏ¿ ˯ËÚ‹ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÂÌÂÈڛ˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó. - °È· ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞2 fiÏÔ Â›¯·Ì ÌÈ· ÈÛÔ·Ï›· ÁÈ· ÙÔ ¡√μ∞ Ì ÙÔÓ ∞¡√ °Ï˘Ê¿‰·˜ 6-6 ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÌÈ· ‹ÙÙ· ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Ì 6-3 ·fi ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. Èڛ˜ ·ÁÒÓ˜ ı· Î˘Ï‹ÛÂÈ Ë ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋. - ΔÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· Ù˘ ·ÔÎÚÈ¿˜ ... ºÔÚ¤ÛÙ ÙË Ì¿Ûη Û·˜ Î·È ‰È·ÛΉ¿ÛÙÂ. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ÙÔ ··ÈÙ› Ô Î·ıËÌÂÚÈÓfi˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ªª∂ ÁÈ· Ù· ¯¿ÏÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ fiÔ˘ ÌfiÓÔ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ‰ÂÓ Ì·˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ. ÿÛˆ˜ ÔÈ ·fiÎÚȘ Â›Ó·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ‰Ô‡Ì ÌÂÚÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ¿ÏÏË fi„Ë Î·È Ó· ÙÔ Ú›ÍÔ˘Ì ϛÁÔ ¤Íˆ. ∫·Ï‹ ·ÔÎÚÈ¿ Î·È Î·Ï‹ Û·Ú·ÎÔÛÙ‹. ∫·Ïfi Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ... * √ §Â˘Ù¤Ú˘ ÷Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ˜ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÎÔχ̂ËÛ˘


¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ŒÎÔ„Â ÙËÓ ›Ù· ÙÔ˘ Ô ∞.™. ∂ÚÌ‹˜

™∂ ÌÈ· fiÌÔÚÊË, ˙ÂÛÙ‹, ÏÈÙ‹ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÂϤÛÙËÎÂ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÎÔ‹˜ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ∞.™. ∂ÚÌ‹, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Volos Football Land, ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ. ¶·ÚfiÓÙ˜ ‹Û·Ó ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜, ÔÈ “Ì·ıËÙ¤˜-Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜” ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ. √ Î. ™·Ô˘Ó¿˜ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓ˘ (˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜), ¢¯·Ú›ÛÙËÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞.™. ∂ÚÌ‹, ÂÓÒ ÂÍ‹Ú ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È Â͈·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ-·ıÏËÙÒÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ÛˆÌ·Ù›Ô. ∂›Û˘ Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÚfiÏË ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ›ÂÛË, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ Ó· ʤÚÓÔ˘Ó ·ÓÂÏÏÈÒ˜ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ-Ì·ı‹Ì·Ù·. √È Ì·ıËÙ¤˜-·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ΤډÈÛ·Ó ÙÔ ÊÏÔ˘Ú›, ‹Û·Ó ÔÈ: £·Ó¿Û˘ ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓÈ¿‰Ë˜ , °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛfiÁη˜ Î·È ª›ÏÙÔ˜ ÃÚfiÓ˘.

¡¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ∂¶√ ÛÙÔÓ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ¡∂√ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÛÙÔÓ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ∂¶√. ∏ ÚfiıÂÛË Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ì ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ÔÌÔÛÔӉȷÎfi Ù¯ÓÈÎfi Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ı· ·ÊÔÚ¿ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÎÓ¤ÂÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 Î·È ı· ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ Euro 2012. ∏ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Î·È Ì¤ÓÂÈ Ó· Ê·Ó› Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ÚÔÔÓËÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ fiˆ˜ Î·È ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ¤ÏËÁ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ ÎÚ·Ù¿ ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘. √˘‰¤ÔÙ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔÛ˘Úı› ÌÂÙ¿ Ù· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â˘ÓÔ˚΋ ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Euro 2012 (Û ÚÒÙÔ ÏËı˘ÓÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ) ÂÚÌËÓ‡ÙËÎ·Ó ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ˆ˜ ÚÔ¿ÁÁÂÏÔ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜. ŒÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÎÏ›ÓÂÈ Ù· 72 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈ΋ fiÛÔ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ˘ÁÈ‹˜ Î·È ·ÎÌ·›Ô˜.

23

™Δ√¡ √ªπ§√ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢√™ Δ∏™ μ’ ∂£¡π∫∏™ Ã∞¡Δª¶√§ °À¡∞π∫ø¡

¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ¯ÂÈÌÒÓ· Ô ∂‡Ú˘ÙÔ˜ ¶ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ¯ÂÈÌÒÓ· ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ¯¿ÓÙÌÔÏ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÙË ‚ڋΠÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.

2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋

Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ˘Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §·Ì›·˜. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·, fï˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ¤Ó· ÚfiÏÔ. √ ∂‡Ú˘ÙÔ˜ ‹Ú ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 19-11 Î·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ΤډÈÛ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ, ıˆÚÂ›Ù·È ·ÎÏfiÓËÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. √È μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ ÌfiÓÔ Ó›Î˜ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. “∫ÏÂȉ›” ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ·ԉ›¯ıËÎÂ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. ∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ·ÈÎÙÚÈÒÓ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘, ÌÏfiηÚ ٷ ·ÙÔ‡ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ §·Ì›·˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙËÓ ·Ó¿·˘Ï· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· (8-2), Ì ÙȘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ ∫·ÙÛ¤ÏÔ˘. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ë ∂‚›Ù· ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ χÛÂȘ

4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋

■ ™À¡¢π√ƒ°∞¡ø¡√À¡

ŒÛÂÚÔ˜-ºı›· §·Ì›·˜ ...............18-5 ¢fiÏÔ·˜-∞Ó·Á. §·Ì›·˜ .............. 9-22 ƒÂfi: ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘.

3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ºı›·-¢fiÏÔ·˜........................10-0 ·.·. ∂‡Ú˘ÙÔ˜-ŒÛÂÚÔ˜ ........................ 18-4 ƒÂfi: ∞Ó·Á. §·Ì›·˜.

¢fiÏÔ·˜-∂‡Ú˘ÙÔ˜................ 0-10 ·.·. ∞Ó·Á. §·Ì›·˜-ºı›· ....................25-13 ƒÂfi: ŒÛÂÚÔ˜.

5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∂‡Ú˘ÙÔ˜-∞Ó·Á. §·Ì›·˜ ............. 19-11 ŒÛÂÚÔ˜-¢fiÏÔ·˜ ...............10-0 ·.·. ƒÂfi: ºı›· §·Ì›·˜.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·

ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ·, Ì ÙËÓ ¤ÌÂÈÚË ·›ÎÙÚÈ· ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ 11 ÁÎÔÏ Î·È Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÚÒÙË ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ. ΔÔ Ù¯ÓÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ÙˆÓ ∞ÚÂÙ‹ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ô˘ Î·È μ·ÁÁ¤ÏË πˆ¿ÓÓÔ˘, ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË §·Ì›· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙȘ ∫·ÙÛ¤ÏÔ˘, ™·Î·Ù˙‹ (1), ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘ (11), ªÚ·ÙÛÈÒÙË, ª. ¡Ô‡Ï·, μÏ¿¯Ô˘ (2), ª·ÚÁ·Ú›ÙË, ¶·Ô‡ÏÈ· (3) Î·È ∫ˆÛÙ‹Ú· (2).

* ∂fiÌÂÓÔ Ì·Ù˜ ÁÈ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ Â›Ó·È Ì ÙË ºı›· §·Ì›·˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21/2 Î·È ÒÚ· 16.00 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘.

ΔÔ ·ÓfiÚ·Ì· ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ºı›· §·Ì›·˜-∂‡Ú˘ÙÔ˜......................2-21 ∞Ó·Á. §·Ì›·˜-ŒÛÂÚÔ˜ ...............30-15 ƒÂfi: ¢fiÏÔ·˜.

(™Â 5 ·ÁÒÓ˜) 1. ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μ. .......................... 68-17 8 2. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §·Ì. .............88-56 6 3. ŒÛÂÚÔ˜ §·Ì. ................... 47-53 4 4. ºı›· §·Ì. ...........................20-64 0 5. ¢fiÏÔ·˜................................ 9-42 -2 ™ËÌ.: √ ¢fiÏÔ·˜ ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

¢ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ∞Ó·‚Ï‹ıËΠÙÂÏÈο ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¢fiÏÔ· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¯¿ÓÙÌÔÏ ·Ó‰ÚÒÓ. ∞ÈÙ›· Ù˘ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰È·ÈÙËÙÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘.

∞√¢μ, Δ∂º∞∞ Δƒπ∫∞§ø¡ ∫∞π °ƒ∞º∂π√ ºÀ™π∫∏™ ∞°ø°∏™

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙÔÓ ·È‰ÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô

Δ

ËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (¶Ï. ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘) ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ËÌÂÚ›‰· ·È‰ÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ Â›Ó·È Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ Δ∂ºº∞ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ™¯ÔÏÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÚÈfi‰ËÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ Î. ¡›ÎÔ˘ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Â›Û˘ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıËÁËÙ‹ Î. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË °È¿ÓÓË Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î.Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ ∑‹ÎÔ˘ Î·È ∫ÒÛÙ· ¶·Ù·‚¿ÏË. √ μfiÏÔ˜ Â›Ó·È Ì›· fiÏË Ì ÔÏÏ·Ï‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È Ì ÔÏÏÔ‡˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ì ÔÈÎÈÏÔÌÔÚÊ›· ÙˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Î·È ÔÌ·‰ÈÎÒÓ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ıˆڋıËΠη›ÚÈ· ÌÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· ÙÔÓ ·È‰ÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı›, fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi Ó·ÚÒÓ ·ıÏËÙÒÓ fiˆ˜: Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ì¿ÛÎÂÙ, ‚fiÏÂ˚, ¯¿ÓÙÌÔÏ, ÎÔχ̂ËÛË, Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË ÎÔχ̂ËÛË, ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË, ηٷ-

‰‡ÛÂȘ, Ù¤ÓȘ, ÂÓfiÚÁ·ÓË, Ú˘ıÌÈ΋ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋, ÛÙ›‚Ô˜, Ù˙Ô‡ÓÙÔ, Ù¿Â΂ÔÓÙfi, ηڿÙÂ, ¿ÏË, ¿ÚÛË ‚·ÚÒÓ, ¯ÈÔÓÔ‰ÚƠ̂˜, ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË, Ô‰ËÏ·Û›·, ηÓfiÂ-ηÁÈ¿Î, ΈËÏ·Û›·, È·Û›·, ÍÈÊ·ÛΛ· ÎÏ. ∂›Û˘, ÌÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ËÌÂÚ›‰· ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó· ÚfiÛıÂÙÔ

ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∏ ËÌÂÚ›‰· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Î·È Â›Ó·È ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ Û’ ·˘Ù‹, fiÏÔÈ ÔÈ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ (ηıËÁËÙ¤˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, ÚÔÔÓËÙ¤˜ Û˘ÏÏfi-

ÁˆÓ), ÊÔÈÙËÙ¤˜ Δ∂ºº∞, ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ·Á·Ô‡Ó Î·È ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÎÔ‹ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ˘Ô‰ÔÌ‹˜. √È ÔÌÈÏËÙ¤˜ Î·È ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ÙˆÓ ‰È·Ï¤ÍÂÒÓ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·Û¯¿Ï˘ μ·Û›Ï˘, PhD ∂.∂.¢π.¶ Δ∂º∞∞-¶£: ∏ Ê˘ÛÈÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ °Ô‡‰·˜ ª¿ÚÈÔ˜, PhD, ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Δ∂º∞∞-¶£: ∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÂÎÌ¿ıËÛË ·ıÏËÙÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ °ÂÚÔ‰‹ÌÔ˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, PhD, ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∞ıÏÔ·È‰ÈÒÓ Δ∂º∞∞-¶£: ¶ÚÔfiÓËÛË Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ËÏÈ˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ πˆ¿ÓÓ˘, PhD, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∞ıÏËÙÈ΋˜ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ Δ∂º∞∞¶£: Δ¯ÓÈΤ˜ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ·fi ÚÔÔÓËÙ¤˜ ¶¤ÚÎÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, PhD, ¢È‰¿ÛÎˆÓ ÛÙÔ Δ∂º∞∞-¶£: ∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ì ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ƒÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ °ÈÒÚÁÔ˜, PhD, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∞ıÏËÙÈ·ÙÚÈ΋˜ Δ∂º∞∞-¶£: ∞ÛÊ·Ï‹˜ ÚÔfiÓËÛË ·È‰ÈÒÓ Î·È Ó·ÚÒÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Δ˙È·ÌÔ‡ÚÙ·˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, PhD, ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ μÈÔ¯ËÌ›·˜ Ù˘ ÕÛÎËÛ˘ Δ∂º∞∞-¶£: ¢È·ÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ·È‰È΋ Î·È ÂÊË‚È΋ ËÏÈΛ· ΔÛÈfiηÓÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, PhD, ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ μÈÔÎÈÓËÙÈ΋˜ Δ∂º∞∞-¶£: ΔÔ ÓÙfiÈÓÁÎ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· οı ‰È¿ÏÂ͢ ı· Â›Ó·È ÂÈÎÔÛ¿ÏÂÙË.


24

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

√§Àª¶π∞∫√™ ¶.

ªÂ ÂÈıÂÙÈÎfi Û¯‹Ì· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ. ª∂ Û‡ÛÙËÌ· 4-3-3 ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· Ô ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ (19:00, Novasports 1). √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ª·Ù ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘, Ï·ÈÛȈ̤ÓÔ ÂÍ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ·fi ÙÔÓ Ã¤ÛÔ˘˜ ¡Ù¿ÙÔÏÔ Î·È ÂÎ ‰ÂÍÈÒÓ ·fi ÙÔÓ ΔÚÂ˙fiÚ §ÔÌ¿Ó· §Ô‡· §Ô‡·. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ÂÏÏ›„ÂÈ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ª¤ÏÌÂÚÁÎ (οΈÛË ¤Ûˆ Ï·Á›Ô˘) ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ∑‚ϿÎÔÊ. ∏ Èı·ÓfiÙÂÚË Û‡ÓıÂÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Â›Ó·È Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, ∑‚ϿÎÔÊ, ∞‚Ú. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ªÚ¿‚Ô, §ÂÓÙ¤ÛÌ·, ª·Ú¤Ûη, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ¡Ù¿ÙÔÏÔ, §Ô‡· §Ô‡·, ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú. √È ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, ¡ÙÈfiÁÔ, ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ Î·È ∑·˚Ú› ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ¢ÂÓ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ô μ·Û›Ï˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ ÏfiÁˆ ÂÓԯϋÛÂˆÓ ÛÙÔ ¤ÏÌ·. ¶¿ÓÙˆ˜ ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙÔ˘ ¿ÛÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·. √ ŸÏÔÊ ª¤ÏÌÂÚÁÎ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ıÂÚ·›· Î·È ÙÚ¤ÍÈÌÔ ÛÙÔ Á‹‰Ô, ÂÓÒ Ô ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ ¤Î·Ó ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. √ ™Ô˘Ë‰fi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Î·È Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ Ì·Ù˜, ·ÏÏ¿ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ı· Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·ıÒ˜ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ªÔÚÓÙfi ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿. * ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÚÔfiÓËÛ˘, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‹Á ÁÈ· Ó· ÁÂ˘Ì·Ù›ÛÂÈ ÛÙÔ ªÈÎÚÔϛ̷ÓÔ, Ì ÙÔ˘˜ ªÚ¿‚Ô Î·È §Ô‡· §Ô‡· Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ˆ˜... ÙÈ̈ڛ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÁfiÏÂÙË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ÚfiÛÊ·Ù˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ.

μ√§∂´

∞ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ “ÛÔΔ ÁÈ· ∏Ú·ÎÏ‹ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ª∂ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÛÔÎ (ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi οıÂ Â˘Úˆ·˚΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË) ÙÈ̈ڋıËΠ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ‚fiÏÂ˚ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ Ô·‰Ô› ÛÙÔÓ “ÂÌʇÏÈÔ” Ì ÙËÓ ∂∞ ¶·ÙÚÒÓ (03/02) ÁÈ· Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ CEV Cup. √ “°ËÚ·Èfi˜” ‹Ù·Ó ˘fiÙÚÔÔ˜ ·fi ÙÔ ÂÚÛÈÓfi final-4 ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙËÓ ¶Ú¿Á·, fiÙ·Ó Î·È ÙfiÙ ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÂÈÛfi‰È· ÚÔηÏÒÓÙ·˜ Ì ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜. “Œ¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ¤Ú˘ÛÈ Î·Ì¿ÓÈ· ηٿ Ù˘ ‚›·˜, ÌÂÙ¿ Ù· ηٷÎÚÈÙ¤· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÛÙËÓ ¶Ú¿Á·, ÔÈ ·Ú¯¤˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ‚fiÏÂ˚ Â›Ó·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ˘Ô¯Úˆ̤Ó˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È Ó· ÛÎÏËÚ‡ÓÔ˘Ó Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ̤ÙÚ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÔÏÂÌËı› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¤ÎÊÚ·ÛË ¯Ô˘ÏÈÁηÓÈÛÌÔ‡. ¶·Ú¿ ÙȘ ÔÈÓ¤˜ Ô˘ ›¯Â ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ë ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ CEV ηٿ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÔÚÈṲ̂ӷ ¤ÎÙÚÔ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Î·È ¿ÏÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ú‚¿Ó˜ Ì ÙËÓ ∂∞ ¶·ÙÚÒÓ ÁÈ· Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ CEV Cup, ÛÙȘ 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010. ŒÙÛÈ, Ë CEV ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·fi Ù· Â˘Úˆ·˚ο ∫‡ÂÏÏ· Î·È Â›Û˘ Ó· ÙÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ‚fiÏÂ˚.

Δ√¡π™∂ √ ∞™√™ Δ√À ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√À Δ∑𪶃𧠙π™∂

“¡· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ·˜ ÌËÓ ÛÎÔÚ¿Úˆ Í·Ó¿” °È· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ °·ÏÏ›·˜: “ÿÛˆ˜ ÛΤÊÙÔÓÙ·È ˆ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÒÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì ‰Ô˘Ó Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È. ∂ÁÒ ı· Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË” . °È· ÙÔ˘˜ “ÙÚÈÎÔÏfiÚ” ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï: “∏ °·ÏÏ›· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, fï˜ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ Ê·‚ÔÚ› ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ” . ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ ™ÈÛ¤ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌ›ˆÛÂ: “÷›ÚÔÌ·È Ôχ Ô˘ ˆ˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ¤¯ˆ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ, ‰›Óˆ ·˘Ùfi ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Û ¤Ó· ·›ÎÙË Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÈÌ¿ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘. £¤Ïˆ Ó· ÙÔÓ Û˘Á¯·ÚÒ È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÓÔ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Î·È ÁÈ· Ù· ÁÎÔÏ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ. ª·Î¿ÚÈ Ó· Û¿ÛÂÈ Ù· ÚÂÎfiÚ ÌÔ˘. Δ· ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ‹Ù·Ó Ôχ fiÌÔÚÊ· Î·È ÛËÌ·ÓÙÈο” .

 ÌÈ· ·ÎfiÌ· ‚Ú¿‚Â˘Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Ù˘ 21˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Â› Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ (ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ), Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ô Ù›ÙÏÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ Î·È fi¯È Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô °¿ÏÏÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤‚Á·Ï ÙÔ “η¤ÏÔ” ÛÙÔÓ ¡›ÎÔ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙȘ ·Û›ÛÙ, ÂÓÒ ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ƒfiÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ °·ÏÏ›·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο fiÛ· › ÁÈ·: °È· Ù· ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â: “¢ÂÓ ÌÂÙÚ¿ÂÈ Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·, fiÛÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì·˜ ‰ÒÛ·Ó ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË Î·È ·Ú·Ì›ӷÌ ÚÒÙÔÈ Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿. ∂›Ó·È Ôχ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂȘ ÔÏÏ¿ ÁÎÔÏ, fï˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ·Ó Â›Ó·È ·Ïfi ‹ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÔ ÁÎÔÏ. ∂›¯· ˘ÔÛ¯Âı› fiÙÈ ı· ÂÙ‡¯ˆ 20-25 ÁÎÔÏ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÒÚ·. ∞ÎfiÌ· fï˜ Î·È ·Ó ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ Ó· ÛÎÔÚ¿Úˆ Î·È ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ‰ÂÓ ı· Ì ›ڷ˙” . °È· ÙËÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ, ÁÈ·Ù› ¤‚Á·Ï ‰‡Ô ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ·Û›ÛÙ. ŸÙ·Ó Ì·›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ ÁÎÔÏ, ·˘Ùfi ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. £¤Ïˆ Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÒ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘-

■ ∏ ¶ƒøΔ∞£§∏Δƒπ∞

∞Ó¿Ú·ÛÙ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ì ƒfiÌ· Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ Î·È Ê˘ÛÈο ı¤Ïˆ Ó· ÂÙ‡¯ˆ Î·È ¿ÏÏ· Ù¤ÚÌ·Ù·. ∞˘Ùfi ı· ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ·›˙ÂÈ Ôχ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ” . °È· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜: “¶Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Û ·˘Ùfi Ô˘ οÓÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ηχÙÂÚÔÈ ˆ˜ Û‡ÓÔÏÔ ·’ fiϘ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜. ∞Ó ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ÓÔÔÙÚÔ›·, Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ı· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ·˘-

Ùfi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” . °È· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË ƒfiÌ· ÛÙÔ √∞∫∞, ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË ÁÈ· ÙÔ˘˜ “32” ÙÔ˘ Europa League: “™Â οı ̷٘ ͯˆÚÈÛÙ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Û·È ·fiÏ˘Ù· Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˜. Œ¯Ô˘Ì ¤Ó· Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÛÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ 100% Î·È ÌÂÙ¿ ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÎÂÊÙԇ̠ÙË ƒfiÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›” .

™‹ÌÂÚ· Ë ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ÂÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘, ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ì ÙËÓ ƒfiÌ·, ¤Ó· 24ˆÚÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ·ÊÔ‡ ·˘Ù¿ ۯ‰fiÓ ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËηÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ù· “Ì·ÁÈο ¯·ÚÙ¿ÎÈ·” ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Î·È ·ÎÚÈ‚¿ (·˘Ù¿ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÚÔ˜ ÒÏËÛË ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹).

ƒø™π∞™ ∂¡¢π∞º∂ƒ∂Δ∞π °π∞ Δ√¡ ∂¶π£∂Δπ∫√ Δ∏™ ∞∂∫

“μϤÂÈ” ªÏ¿ÓÎÔ Ë ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó Ó· ÛÎÔÚ¿Úˆ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı¿ˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· Ù˘ ‰›Óˆ ‚·ıÌÔ‡˜. øÛÙfiÛÔ, fiÔ˘ ÌÔ˘ ˙ËÙËı› ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÌÔ˘ Ó· ·›Íˆ, ‰›Óˆ ¿ÓÙ· ÙÔ 100%.

ÿÛÌ·ÂÏ ªÏ¿ÓÎÔ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ÎȘ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ ÂÈı˘Ì› Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞∂∫. ∞˘Ùfi Â‰›ˆÍÂ Î·È Ô ·Ù˙¤ÓÙ˘ ÛÙÔ ÚÔ ÌËÓÒÓ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ £·ÓfiÔ˘ÏÔ. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ∞∂∫, ·Ó ÚÔ·„ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ì ÚÔÔÙÈ΋, fiˆ˜ Ë ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ƒˆÛ›·˜ ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó. ∏ ÚÔÊÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ›¯Â ÂÈÙ¢¯ı› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ·Ù˙¤ÓÙË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Î·È ÛÙÔÓ £·ÓfiÔ˘ÏÔ ¤¯ÂÈ ¿„ÂÈ ϤÔÓ Ó· ¤¯ÂÈ ÈÛ¯‡ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ∞∂∫ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·. ∂›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ÏÔÈfiÓ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Û ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ¤¯Ô˘Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Sport Express” - ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ sport.ru -, o ªÏ¿ÓÎÔ ÚÔÙ¿ıËΠÛÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ƒˆÛ›·˜ Î·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Â›Ó·È ·fi ÂΛӘ Ô˘ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜. “√ ·ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ Ô °Î·Ù˙›Â‚” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÚÒÛÈÎË ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ƒÔ‡ÌÈÓ ı· Â›Ó·È ÎÈ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔÓ 27¯ÚÔÓÔ ÛÎfiÚÂÚ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ªÏ¿ÓÎÔ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Ì „˘¯Úfi Îϛ̷, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÛÔ˘‰·›· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ Û ٤ÙÔÈ·

ªÂ ·Ô˘Û›Â˜ ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹

ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. 줂·È· ·Ó ÚÔ·„ÂÈ ÌÈ· ‰ÂÏ·ÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË, ›Ûˆ˜ ÛÎÂÊÙ› ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, fiÛÔ Ë ∞∂∫ ηı˘ÛÙÂÚ› Ó· ÙÔÓ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο. √ ªÏ¿ÓÎÔ ‚Ú·‚‡ÙËΠ¯ı˜ ˆ˜ Ô ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ 21˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. √ “∑ÔÚfi” ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ οÓÂÈ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÁΛÓÈ· Ô˘ ÙÔÓ Û˘Óԉ‡ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘, ›Â: “∂›Ó·È Ôχ ıÂÙÈÎfi ·˘Ùfi ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÁÈ· οı ·›ÎÙË Î·È ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∂›¯· ηÈÚfi Ó· ¿Úˆ ‚Ú·‚Â›Ô Î·È ·˘Ùfi ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ¤ÍÙÚ· ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ. √ ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ó· ‚ÂÏÙȈ-

ı›˜ Â›Ó·È Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Î·È ·˘Ùfi οӈ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Â›¯· ÙȘ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ÛÎÔÚ¿Úˆ, ·ÏÏ¿ ÌÔ˘ ¤ÏÂÈÂ Ë Ù‡¯Ë. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi Ó· ¤¯ÂÈ Ù‡¯Ë Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Î·È Û ̤ӷ. ∂›Ì·È ÈÔ ‹ÚÂÌÔ˜ Î·È ·ÔÏ·Ì‚¿Óˆ ÙÔ ·È¯Ó›‰È” . °È· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi, ÙfiÓÈÛÂ: “™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÂÌ›˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜, Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ì·˜ Î·È Â¿Ó Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì” . Δ¤ÏÔ˜, Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ʤÙÔ˜, ›Â: “∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÚÔÙÈÌÒ Ó· ·›˙ˆ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘. ¶¿ÓÙ· ÚÔÛ·ıÒ

∏ ∞∂∫ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔÓ ·Ó‚·Ṳ̂ÓÔ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi Ì ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ Î·È Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Î·È ¿ÏÈ Ó· ·Ó·Î·Ù¤„ÂÈ ÙËÓ ÙÚ¿Ô˘Ï·. √ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ∫·Ê¤˜, Ô ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Δ·¯ÙÛ›‰Ë˜ Î·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ª·ÓÙԇη, ¡¤ÌÂı, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ ·ÔÎÏ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï· ÎÂÓ¿ ›Ûˆ ÙÔ˘˜. √ ·Ú¯ËÁfi˜ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÓÒ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ‚Á¿˙ÂÈ ÙËÓ ∞∂∫ ʤÙÔ˜ ·fi ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. √È ‰˘Ô ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·Ô˘Û›Â˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ Ô˘ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi Ô ª¿Á‚ÈÙ˜ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ·Ó Ô ∫¿ÚÏÔ˜ ∞Ú·Ô‡¯Ô ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÚÔÔÓ‹ıËΠ¯ı˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÓÈÒıÂÈ ·ÎfiÌ· οÔȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÓԯϋÛÂȘ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ı· Â·ÓÂÎÙÈÌËı› Û‹ÌÂÚ·. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘, Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ Â¤ÏÂÍ ÙÔ˘˜ 18 ·›ÎÙ˜, Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜: ™¿¯·, §Ô‡Î·Ù˜, ƒ›Îη, °ÂˆÚÁ¤·˜, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, ∑ÂÚ¿ÏÓÙÔ, °È·¯¿ÁÈ·, ª¿ÎÔ˜, äÚÛÈ, °È¿¯ÈÙ˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ™ÎfiÎÔ, ªÏ¿ÓÎÔ, ¶·˘Ï‹˜, §·Áfi˜, °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘, ª·ÓˆÏ¿˜.


¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

TV

√π ¶√¢√™º∞πƒπ™Δ∂™ ∞ƒ¡∏£∏∫∞¡ ¡∞ ¶ƒ√¶√¡∏£√À¡ ã∂™ ¢π√Δπ ∂π¡∞π ∞¶§∏ƒøΔ√π

Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: CONN-X TV 15.30 ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.-∫¤Ú΢ڷ -∑- (μ’ ∂ıÓÈ΋) NOVASPORTS 1 21.45 ª›Ï·Ó-√˘ÓÙÈÓ¤˙ -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) ™¶√ƒ+ 20.00 ¡‹·Ú ∏ÛÙÿηÚÔ˜/ŒÛÂÚÔ˜ -∑- (∞2 Ì¿ÛÎÂÙ)

∞Ô¯‹ ÛÙË ¡›ÎË

¶Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ

•ÂΛÓËÛÂ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË •∂∫π¡∏™∂ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 3 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÈÌÒÓÙ·È ÚÔ˜ 10, 15 Î·È 20 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ÛËÌ›· ·fi Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: Δ· ÁÚ·Ê›· ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ (10:00-14:00, 19:00-21:00 ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜), ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3/3/2010 Î·È ÒÚ· 12:00. ™Â Ú·ÎÙÔÚ›· ÙÔ˘ √¶∞¶ ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ™Â ÂΉÔÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ (10:00-14:00, 18:0021:00), ·fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 13/2/2010 ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3/3/2010 ÛÙȘ 12:00. ™ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3/3/2010 ·fi ÙȘ 12:00 ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.

μ’ ∂ıÓÈ΋

™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ∫¤Ú΢ڷ ¢À™∫√§∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙË ∫·Ú‰›ÙÛ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ÙÔÈ΋ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ı· ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∫¤Ú΢ڷ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 21˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ÂıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿, ·ÏÏ¿ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Â›Ó·È Û ‰‡ÛÎÔÏË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ı¤ÛË Î·È ı· ·Ï¤„ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 21˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ μ’ ÂıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·Ú·Û΢‹ 12/2 15.30 ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰.∫¤Ú΢ڷ (CONN-X TV) ™¿‚‚·ÙÔ 13/2 15.00 ¢fiÍ· ¢Ú.-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ (ET3) ∫˘Úȷ΋ 14/2 15.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘¶ÈÂÚÈÎfi˜ 15.00 ∫·Ï·Ì¿Ù·-¢È·ÁfiÚ·˜ 15.00 πˆÓÈÎfi˜-∏ÏÈÔ‡ÔÏË 15.00 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-√º∏ 15.00 £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 15.00 ƒfi‰Ô˜∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ 15.00 ∂ıÓÈÎfi˜-∞ÈÁ¿Ïˆ

ª

ÂÙ¿ ÙËÓ ¿Î·ÚË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Ù˘ ¶∞∂, fiÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÂÎÏÂÁ› Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÛÙË ¡›ÎË Â›¯·Ì ¯ı˜ Î·È ·Ô¯‹ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. Œ¯ÔÓÙ·˜ Ì›ÓÂÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó, ÂÓÒ Âͤ‰ˆÛ·Ó Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¶˘ÚÛfi ÁÈ· ÙËÓ 22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù›ÓÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ê˘ÛÈο Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ, ÂÓÒ Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È Î¿ÔȘ ‰fiÛÂȘ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ. ŒÙÛÈ, ¯ı˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ̛· ΛÓËÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ·¤¯ÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË. £¤ÏËÛ·Ó Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Ë ¡›ÎË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË Î·È fiÙÈ fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÙËÓ ·Á·Ô‡Ó, Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÂÈ. º˘ÛÈο ‰ÂÓ Ù¤ıËΠı¤Ì· ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi °Ú‚ÂÓÒÓ, ·ÏÏ¿ ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, η-

■ ™Δ√

Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚԂϤ„ÂÈ ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ÌÂÏÏÔÓÙÈο. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Âͤ‰ˆÛ·Ó Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· (·ÎfiÌË Î·È ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜) Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∂Ì›˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ “∏ ¡›ÎË” ¶.∞.∂. ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙·ÌÂ, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÁÓˆÛÙ¿ „˘¯ÔÊıfiÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ Û‚fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ‚·ÚÈ¿ ʷӤϷ Ô˘ ÊÔÚԇ̠ηıÒ˜

Î·È ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜, Ù· ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ì ÂÚÌËÙÈο ÎÏÂÈÛÙ¿ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ Ù· ‚Á¿˙·Ì ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ. ΔȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰Â¯fiÌ·ÛÙ·Ó Î·ÚÙÂÚÈο ÙȘ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, fï˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÎÚ˘ÊًηÌ ›Ûˆ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ì·˜. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ˘ÔÌÔÓ‹ Û οı ·ÁÒÓ· ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ì -ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜- Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ÙÔ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË fï˜ ÁÈ· ÂÌ¿˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì·˜ ¤Êı·Û ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚË-

25

ÙÔ Î·È Û‹ÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜) ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ·¤¯Ô˘Ì ·fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ·ÛıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. £· Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘ÌÂ, ˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÂÌ¿˜, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ̷ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰È·‚›ˆÛ˘. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Î·È ÙËÓ ›ÎÚ· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ fiÛÔÈ ·Á·Ô‡Ó ÙËÓ ¡›ÎË μfiÏÔ˘, Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó Î·È Ó· Û·„Ô˘Ó ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ·˘Ù‹ ÛÙÈÁÌ‹, Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ χÛÂȘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ·ÂÚ›Û·ÛÙÔÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛıԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ¡›ÎË” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙË ¡›ÎË Î¿ÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘, ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ÁÈ· Ó· ›ÛÔ˘Ó ÂÈÊ·Ó›˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ٷ ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ ¶∞∂ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· “‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë” . ª¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿ Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ ™ˆÙÚ›Ó˘ Î·È ªˆ˘Û›‰Ë˜. √ ÚÒÙÔ˜ ÂÎÙ›ÂÈ ÔÈÓ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË μ¤ÚÔÈ·, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ οÚÙ˜ Î·È ‰ËÏÒıËΠÛÙËÓ ∂∂¶ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·›ÍÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋.

¶∞¡∂§§∏¡π√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ™∫π ∞¡Δ√Ã∏™ ™Δ√ ª∂Δ™√μ√

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ∂√™ μfiÏÔ˘ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ˘„ËÏfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Â›Â‰Ô Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤ÛÂȘ:

È ·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ·ÓÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∂√™ μfiÏÔ˘ Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ Î. ∫ÒÛÙ· ∫˘ÚÈ·˙‹ Î·È ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· ÙËÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·Ì¿ÓÔ˘, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙÔ ª¤ÙÛÔ‚Ô ÛÙȘ 6 Î·È 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∏ ‰È·Ú΋˜ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠÈηӋ Ó· ·Ó·Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ∂√™ ÚÔ˜ ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË.

°ÈÁ·ÓÙÈ·›· Ù¯ÓÈ΋ ηٿ‚·ÛË (1Ô˜ ·ÁÒÓ·˜) ∫·ÙËÁÔÚ›· ¶·›‰ˆÓ: 2Ô˜ ¶···Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, 3Ô˜ Δ˙›Ì·˜ μ·›Ô˜, 6Ô˜ ™Ô˘Ï‰¿ÙÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, 13Ô˜ μ·Ú·ÎÏÈÒÙ˘ ™‡ÚÔ˜ Î·È 18Ô˜ ∫Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘. ∫·ÙËÁÔÚ›· ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ: 3Ë ∂˘·ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›· Î·È 4Ë °ÏËÁfiÚË ∫·ÙÂÚ›Ó·.

√È ·ÁÒÓ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙȘ √Ï˘ÌȷΤ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ 2011. √È ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ η٤ÎÙËÛ·Ó ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤ÛÂȘ :

°ÈÁ·ÓÙÈ·›· Ù¯ÓÈ΋ ηٿ‚·ÛË (2Ô˜ ·ÁÒÓ·˜)

™ÚÈÓÙ ∫·ÙËÁÔÚ›· ∞Ó‰ÚÒÓ : 5Ô˜ ∑¿ÓÙ˙Ô˜ ª¿ÚÈÔ˜ ∫·ÙËÁÔÚ›· ∂Ê‹‚ˆÓ : 5Ô˜ ΔÛ·ÙÛ·ÚÒÓ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫·ÙËÁÔÚ›· ¶·›‰ˆÓ 2 : 1Ô˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, 5Ô˜ ª˘ÙÈÏÈfi˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÙËÁÔÚ›· ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ 1 : 3Ë ΔÚ¿ÙÛ· ∂˘·ÁÁÂÏ›·, 6Ë μÔ‡ÏÁ·ÚË ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫·ÙËÁÔÚ›· ¶·›‰ˆÓ 1 : 14Ô˜ ªËÙڿη˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘.

∞ÁÒÓÈÛÌ· ·ÓÙÔ¯‹˜ ∫·ÙËÁÔÚ›· ∞Ó‰ÚÒÓ : 5Ô˜ ∑¿ÓÙ˙Ô˜ ª¿ÚÈÔ˜ ∫·ÙËÁÔÚ›· ∂Ê‹‚ˆÓ : 2Ô˜ ΔÛ·ÙÛ·ÚÒÓ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫·ÙËÁÔÚ›· ¶·›‰ˆÓ 2 : 1Ô˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, 3Ô˜ ª˘ÙÈÏÈfi˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÙËÁÔÚ›· ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ 1 : 3Ë ΔÚ¿ÙÛ· ∂˘·ÁÁÂÏ›·, 6Ë μÔ‡ÏÁ·ÚË ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫·ÙËÁÔÚ›· ¶·›‰ˆÓ 1 : 12Ô˜ ªËÙڿη˜

¢ËÌ‹ÙÚ˘. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∂√™ Û˘Á¯·›ÚÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ·ÓÙÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ∫·Ú·Ì¿ÓÔ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÙÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜.

¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ηٷ‚¿ÛÂˆÓ ¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi - ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ·ÁÒÓ· ηٷ‚¿ÛÂˆÓ ·›‰ˆÓ Î·È ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÓfiÙÈ·˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ∂√™ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “™ÙË ÛÎÈ¿ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ °.°. ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙË ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌ›· Î·È ÂÚȤÎÔ„Â ÙȘ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, Ô ∂√™ μfiÏÔ˘ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÛÙȘ 6

Î·È 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÙÔÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi - ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ·ÁÒÓ· ηٷ‚¿ÛÂˆÓ ·›‰ˆÓ Î·È ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÓfiÙÈ·˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ¤ÁÈÓ οو ·fi ‰‡ÛÎÔϘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ú›ÛÙ¢Û ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ıÂÙÈÎfiÙÂÚ· Û¯fiÏÈ· ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌ›·˜ Î·È ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ‰ËÏÒıËÎ·Ó ·Ú¯Èο 85 ·ıÏËÙ¤˜ ·fi 20 ۈ̷Ù›·, ·ÏÏ¿ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÌfiÓÔ 45 ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ™ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂√™ μfiÏÔ˘ οو ·fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ∫ÒÛÙ· ¶··ÎÚ›‚Ô˘ Î·È ºÚfiÛˆ˜ ∫ÔÎÔÏÈÔ‡, ¤‰ÂÈÍ·Ó

∫·ÙËÁÔÚ›· ¶·›‰ˆÓ: 2Ô˜ ¶···Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, 4Ô˜ Δ˙›Ì·˜ μ¿ÈÔ˜, 6Ô˜ ™Ô˘Ï‰¿ÙÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, 12Ô˜ ∫Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Î·È 17Ô˜ μ·Ú·ÎÏÈÒÙ˘ ™‡ÚÔ˜. ∫·ÙËÁÔÚ›· ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ: 1Ë ™ÙÚÔ˘ÌÔ‡ÏË ª·Ú›·, 4Ë ∂˘·ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·, 6Ë °ÏËÁfiÚË ∫·ÙÂÚ›Ó· Î·È 8Ë ∫·Ì¤ÚË ∫·ÙÂÚ›Ó·.

Δ¯ÓÈ΋ ηٿ‚·ÛË ∫·ÙËÁÔÚ›· ¶·›‰ˆÓ: 1Ô˜ Δ˙›Ì·˜ μ¿ÈÔ˜ Î·È 9Ô˜ ™Ô˘Ï‰¿ÙÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘. ∫·ÙËÁÔÚ›· ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ: 1Ë ∂˘·ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›· Î·È 2Ë ™ÙÚÔ˘ÌÔ‡ÏË ª·Ú›·. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∂√™ Û˘Á¯·›ÚÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜, ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ fiÏ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘, Ô˘ οو ·fi ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÒÛÙÂ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ó· Â›Ó·È ÂÈÙ˘¯‹˜. ∞ÎfiÌ· ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ·Ú›¯Â” .


26

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

¢È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ ∞¶√ ÙËÓ ∂™∫∞£ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞1 ∂ıÓÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, 17.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∞fiÏÏˆÓ ¶Ù. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ™ÈÌËÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓÈ¿‰Ë˜. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÈ·Ófi˜, ¶Ôχ˙Ô˜, ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘. ∞1 ∂™∫∞£ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, 11.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜-ΔÈÙ¿Ó˜ (ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜). ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜, ¶·ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ô˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. μ’ ∂™∫∞£ ∫Ï. ¶Ï·Ù˘Î¿ÌÔ˘, 12.00, ¶Ï·Ù‡Î·ÌÔ˜-¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ƒÔ˘Î¿˜, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘. ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶·›‰ˆÓ ∫Ï. “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , 10.30, ∞.∂.μ. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫Ï›ÙÛ·˜, ™Ù·ı¿Î˘. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ¶ÂÁÈԇη, ∫·Ì̤ÓÔ˘, ¶Ôχ˙Ô˘. ºÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, 12.30, ªÈÎÙ‹ ∂™∫∞£-∞Ó¿ÏË„Ë. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¶·ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, °È·ÓÓÔ‡Ï˘.

¡μ∞

™Ô˘‰·›Â˜ ӛΘ ÁÈ· §¤ÈÎÂÚ˜ Î·È ª¿Ù˙ÈÎ ¡π∫∂™ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋... Ù›ÙÏÔ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ¤Ù˘¯·Ó ¯ı˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙÔ ¡μ∞ ÔÈ §¤ÈÎÂÚ˜ Î·È ÔÈ ª¿Ù˙ÈÎ. √È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ·Ú¿ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ∫fiÌ ªÚ¿È·ÓÙ Î·È ÕÓÙÚÈÔ˘ ª¿ÈÓÔ˘Ì, ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙˆÓ Δ˙·˙ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì 96-81 ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ù¤ÏÔ˜ Û ¤Ó· ÓÈÎËÊfiÚÔ ÛÂÚ› ÂÓÓ¤· ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜. √ ¶¿Ô˘ °Î·ÛfiÏ Ì 22 fiÓÙÔ˘˜, 19 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, 5 Ù¿˜ Î·È 4 ·Û›ÛÙ ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÛÙËÓ ¿ÏˆÛË ÙÔ˘ “Delta Center” ÌÂÙ¿ ·fi ‰¤Î· ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· ÔÔ›· ‹Ù·Ó ·‹ÙÙËÙË Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ °ÈÔ‡Ù·. ΔÔ √ÚÏ¿ÓÙÔ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠41-17 ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÂÈ‚ÏËı› ÙˆÓ ªÔ˘Ï˜ ÛÙÔ ™ÈοÁÔ Ì 107-87. √ ¡ÙÔ˘¿ÈÙ Ã¿Ô˘·ÚÓÙ Ì 18 fiÓÙÔ˘˜ Î·È 14 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ ‹Ù·Ó Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, ÂÓÒ Ì ¤Ó· ÛÎÏËÚfi Ê¿Ô˘Ï ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ˆ‰ÂοÏÂÙÔ ÙÔÓ Ê˘ÛÈÎfi ËÁ¤ÙË ÙˆÓ “Ù·‡ÚˆÓ” , ¡Ù¤ÚÈÎ ƒfiÔ˘˙. √È ÃfiÚÓÂÙ˜ Ó›ÎËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ™¤ÏÙÈΘ Ì 93-85 Ì 25 fiÓÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎ ∫fiÏÈÛÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ¤Î·ÓÂ Î·È ·ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì ٷ 10 ÙÔ˘ Ï¿ıË. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ μÔÛÙÒÓ˘, Ô˘ ¤·ÈÍ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ƒ¤È ÕÏÂÓ, ÚÔËÁ‹ıËΠ̠+12 ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÏÏ¿ ÁÈ· fiÁ‰ÔË ÊÔÚ¿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› Ì›· ‰È„‹ÊÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ›¯Â ¿ÚÂÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ™Ô˘‰·›· Ó›ÎË Â› ÙˆÓ ÃÔΘ ÛÙËÓ ∞ÙÏ¿ÓÙ·-ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚ›Ô˘ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·-¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ÃÈÙ Ì 94-76, ÂÓÒ ÔÈ ªϤÈ˙ÂÚ˜ “¤Û·Û·Ó” ÙÔ ÛÂÚ› ¤ÓÙ ÓÈÎÒÓ ÙˆÓ ™·Ó˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ∞ÚÈ˙fiÓ· Ì 108-101. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ΔÔÚfiÓÙÔ-ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ· ............104-93 ∞ÙÏ¿ÓÙ·-ª·˚¿ÌÈ ..........................76-94 ¡ÈÔ˘ Δ˙¤ÚÛÂ˚-ªÈÏÁÔ˘fiÎÈ ...........77-97 ¡ÙÈÙÚfiÈÙ-™·Îڷ̤ÓÙÔ .............97-103 ªÈÓÂÛfiÙ· -™¿ÚÏÔÙ ......................92-93 ™ÈοÁÔ-√ÚÏ¿ÓÙÔ ........................87-107 ¡¤· √ÚÏ¿ÓË-μÔÛÙÒÓË ............93-85 °ÈÔ‡Ù· -§.∞. §¤ÈÎÂÚ˜ ...................81-96 º›ÓÈÍ-¶fiÚÙÏ·ÓÙ .......................101-108 °ÎfiÏÓÙÂÓ ™Ù¤ÈÙ§.∞. ∫Ï›ÂÚ˜ .............................132-102

À¶√™Δ∏ƒπ∑∂π √ °∫∞ƒ¡Δ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À ªπ§√™ Δ∂√¡Δ√™πΔ™

“√ ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË Î·È fi¯È ÛÙ· ÏfiÁÈ·”

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Ú·Û Ì ÎfiÔ Î·È ¿Á¯Ô˜ ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ ΔÛÈÌfiÓ· Î·È Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ (20/2), ·ÏÏ¿ Ô ª›ÏÔ˜ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÁÓˆÛÙ‹˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “... ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡Ó ‰‡Ô Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏ· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ‹ÙÙ·” .

√ ™¤Ú‚Ô˜ ÁηÚÓÙ ÂÍ‹Ú ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ fiÙ·Ó ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‹Ù·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. “ª·˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË Î·È fi¯È ÛÙ· ÏfiÁÈ·” , ‰‹ÏˆÛÂ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο: °È· ÙÔ ·Ó ÂËÚ¤·Û ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ë ‹ÙÙ· ·fi ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ: “ŸÙ·Ó ·ÁˆÓ›˙ÂÛ·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, οı ‹ÙÙ· Û ÂÓԯϛ. ∞ÎfiÌË Î·È Û ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ·. ∏ ÔÌ¿‰· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ηٷÎÙ¿ Ù›ÙÏÔ˘˜, Û˘ÓÂÒ˜ οı ‹ÙÙ· Ì·˜ ÂÓԯϛ. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ ÂËÚ·ÛًηÌ fï˜. ∂›‰·Ì ٷ Ï¿ıË Ì·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, ‰Ô˘Ï¤„·Ì ¿Óˆ Û ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ ÂÎÙÈÌÒ ˆ˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ΔÛÈÌfiÓ· ‰ÂÓ Ì·˜ ‚Á‹Î ÙÔ ·È¯Ó›‰È fiˆ˜ ÙÔ ı¤Ï·ÌÂ. ∂›¯·Ì ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜, ÂÓÒ Â›¯·ÌÂ Î·È ¿Û¯ËÌ· Ô-

ÛÔÛÙ¿” . °È· ÙÔ fiÙÈ ‚Ú¤ıËΠÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Û ÛÔ˘‰·›· ‚Ú·‰È¿: “∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿ οӈ οı ÊÔÚ¿ Ô˘ Ì·›Óˆ ÛÙÔ ·ÚΤ fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔ˘. ¶ÚÔÛ·ıÒ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÒ Î·Ù¿ ÁÚ¿ÌÌ· ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÌÔ˘ Î·È Ó· ‚ÔËı¿ˆ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙȘ ӛΘ. ∫fiÓÙÚ· ÛÙËÓ

ΔÛÈÌfiÓ· ‹ÌÔ˘Ó ÂÁÒ, ·‡ÚÈÔ ı· Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜. ™Â ¤Ó· ÔÌ·‰ÈÎfi ¿ıÏËÌ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·Û›· ÔÈ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÙÈ ÂÈÎfiÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÛÙÔ Δ√¶-16 Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη Â›Ó·È Ó· ·›ÚÓÂȘ ӛΘ. ŒÛÙˆ Î·È Ì ¤Ó·Ó fiÓÙÔ ‰È·ÊÔÚ¿. ∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË, ·Ú¯Èο Ó· ÚÔ-

ÎÚÈıÔ‡ÌÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚˆÙÈ¿. ªÂ ÙË Ó›ÎË Ì·˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ΔÛÈÌfiÓ· οӷÌ ·ÎfiÌË ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË. ª¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÙÚ›·” . °È· ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È fiÛÔ ‚Ô‹ıËÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰·: “ª·Î¿ÚÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· Â›Ó·È fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ¤ÙÛÈ. ∫·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ηӤӷ ·Ú¿ÔÓÔ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ª·˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË Î·È fi¯È ÛÙ· ÏfiÁÈ·. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ¤Ó·Ó ·›ÎÙË Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÙÔÓ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó fiÙ·Ó Â›Ó·È ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ™Ô˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ fiÏË Ë „˘¯ÔÏÔÁ›·. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‹Ù·Ó ηٷÏËÎÙÈÎfi˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Î·È ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ÔÏÏ¿. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙË Ó›ÎË Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ›¯Â ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›·, ‰ÈfiÙÈ ÚÔÂÚ¯fiÌ·ÛÙ·Ó ·fi ‹ÙÙ·. £¤ÏÔ˘Ì ӷ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ Û οı ̷٘” °È· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi: “ª¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÌÂÛÔÏ·‚›. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï· Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔÓ ¶∞√∫. Œ¯Ô˘Ì οÓÂÈ ‰‡Ô ‹ÙÙ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏ· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÛÙÚ·‚Ô·Ù‹Ì·Ù·. √fiÙ Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· Ì·Ù˜ Î·È ÌÂÙ¿ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi” .

■ √ ¶√ƒΔ√°∞§√™ £∞ ∂¡π™ÃÀ™∂π Δ√¡ ¶∞√∫ ™Δ√ ∞Àƒπ∞¡√ ª∞Δ™ ª∂ Δ√¡ ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞

∫·Ì›· ·ÓËÛ˘¯›· Ì ∂ÓÙ›ÓÈÔ Ó· ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ∂ÓÙ›ÓÈÔ, ‰ÂÓ ÙÔ˘ Â¤ÙÚ„ ӷ ÚÔÔÓËı› ¯ı˜, ηıÒ˜ ÚÔÊ˘Ï¿¯ıËΠ·fi ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜.

Œ

√ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ Ô›ÛıÈÔ ÌËÚÈ·›Ô Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¤Î·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °ÈÁ‹˜, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô ∂ÓÙ›ÓÈÔ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ” ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·.: “√ ∂ÓÙ›ÓÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ÚÔÊ˘Ï¿¯ıËΠÁÈ· Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ì ٷ °È¿ÓÓÈÓ·. ŒÓȈÛ οÔȘ ÂÓԯϋÛÂȘ, ı· ÚÔÔÓËı› Î·È ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ™¿ÓÙÔ˜. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÛÙË ¯ıÂÈÛÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ™Ô˘ÚˆÙ‹˜ ‰ÔΛ̷Û ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰ÈÏfi ÙÔÓ ™ÔÚÏ¤Ó ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ¶¿ÌÏÔ °Î·ÚÛ›· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙ· ·Ì˘ÓÙÈο ¯·Ê. ª›· ΛÓËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ μ›ÎÙÔÚ μÈÙfiÏÔ Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È

Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ “∫·˘Ù·Ó˙fiÁÏÂÈÔ” ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·fi Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ΔÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ô ¶¿ÌÏÔ ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ ™¿ÓÙÔ˜ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ·Û΋ÛÂȘ Ù·ÎÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ μÈÙfiÏÔ Ó· ·ÎÏÔ˘ı› ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÙÔÓ ΔÛÈÚ›ÏÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ÙÔÓ ºÈÏÔ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔıÂÚ·-

›·˜. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ™¿ÓÙÔ˜ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù·ÎÙÈ΋˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ¯Ú‹Û˘ ‚›ÓÙÂÔ ÂÓÒ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 10:30 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· Ù· °È¿ÓÓÂÓ· Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶∞™ (19:00).

∂Àƒø§π°∫∞

ªÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ ∂¡ΔÀ¶ø™π∞∫ø¡ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô “¤Û·Û” ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ Ù˘ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ Û ÙÚԯȿ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª·ÚÙ˙Òη ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 57-49 ÙˆÓ ™¤Ú‚ˆÓ ÛÙÔ √∞∫∞, Û ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ “16” , Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙË 2Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ 5Ô fiÌÈÏÔ. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 20-7, 22-18, 44-37, 57-49.

ª∞ƒ∫√¶√À§√™

“¡· οÓÔ˘Ì fiÛ· ÏÈÁfiÙÂÚ· Ï¿ıË Ì ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ” ∏ ‹ÙÙ· ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ÕÚË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ϤÔÓ fiÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∫˘ÚȷοÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” ™Ô‡Ï˘ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ, ·ÊÔ‡ ÂÎı›·Û ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ‚ÔÚ›ˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÎÏÂȉ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ı· Â›Ó·È Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ï·ıÒÓ. “ΔÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ. °È· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÏÈÁfiÙÂÚ· Ï¿ıË” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô ¶∞√∫ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ: “ΔÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÔÏÏ¿ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜. ŸÏ· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚÔÊ›Ï ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ·fi ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÓÔÔÙÚÔ›· Ô˘ ı· Âȉ›ÍÔ˘Ó. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂÌ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È Ó· ȤÛÔ˘Ì ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Î·È Ó· ÙÔ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ì Û ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ·” . √ ª·Î‰fiÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, ÂÎı›·Û ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜: “™›ÁÔ˘Ú· ı· Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË, ·ÊÔ‡ ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi fiϘ ÙȘ ¤‰Ú˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙfi¯Ô Ì ÂÌ¿˜.£· Â›Ó·È Ôχ ‰˘Ó·Ùfi ·Ó ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË” .

μ√§∂´

∞Ôʇ¯ıËΠÌÔÓÔÌ·¯›· “·ÈˆÓ›ˆÓ” ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∏ ÌÔÓÔÌ·¯›· “·ÈˆÓ›ˆÓ” ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ‚fiÏÂ˚ ·Ôʇ¯ıËÎÂ. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙËÓ ∂∞ ¶·ÙÚÒÓ, ÂÓÒ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙË ª›ÎÚ· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ 17 ª·ÚÙ›Ô˘, fiˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∞·ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÙ· ÓÔÎ-¿Ô˘Ù ·È¯Ó›‰È·. √ ÙÂÏÈÎfi˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ΔÚÔηÓÙÂÚfi (“Δ·Â Î‚Ô ÓÙÔ” ) ÛÙÔ ¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ ÛÙȘ 27 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·ıÏËÙ¤˜ ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜, fiˆ˜ ›¯Â Û˘Ì‚Â› ‰ËÏ·‰‹ Î·È ¤Ú˘ÛÈ. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ Ô Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ‚Ú¤ıËΠÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ Ì 3-0 ÛÂÙ ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤Î·ÓÂ Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¤Ú·Û Ì 3-0 ÛÂÙ ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÙÔ˘ ÕÚË, ÔÌÔ›ˆ˜ Î·È Ë ∂∞ ¶·ÙÚÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‚ڋΠ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ºÔ›ÓÈη ™‡ÚÔ˘. ™˘ÓÂÒ˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ¤Ú˘ÛÈ, ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. 줂·È·, ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Â›¯Â ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› Final-8 ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÂÚÌ·Ù›ÛÙËΠ¿‰ÔÍ· ·fi ÙȘ Û˘ÌÏÔΤ˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙˆÓ “·ÈˆÓ›ˆÓ” . ∫¿ˆ˜ ÂÙÂÚÔ¯ÚÔÓÈṲ̂ӷ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì 3-2 ÛÂÙ. * ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∞Ó‰ÚÒÓ Â›Ó·È Â›ÙÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›ÙÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÚÈı› ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï-ÊÔÚ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 31 ª·ÚÙ›Ô˘.


¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

EÓ... ÔÏ›ÁÔȘ

∂ Ôχ ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ¡›ÎË. ∏ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË, ·ÓÙ› Ó· ÂÎÙÔÓÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ, ÙÂÏÈÎÒ˜ ·¤‚Ë ¿Î·ÚË. T˘ °È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ‰ÂÓ Î·E§ENH™ A. Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ó·‰ÂȶA¶A£ANA™IOY ¯ı› ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ ı· ηıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ Î·È ¿ÏÈ Ê¿ÓËΠˆ˜ Ë ÎfiÓÙÚ· ÙÔ˘ Î. °È‰fiÔ˘ ÏÔ˘ Ì ÌÂÚ›‰· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Î·Ï¿ ÎÚ·Ù›. “¢ÂÓ ÌÔÚÒ ¿ÏÏÔ ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÌ·È ‚Ô‹ıÂÈ·” , ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ÚÔÛʤÚıËΠ̿ÏÈÛÙ· Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÂÊfiÛÔÓ ‚ÚÂı› ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ 40% ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ¶∞∂ (ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰··Ó‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ). ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ fï˜, Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ ¡›Î˘, οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 10.000 ¢ÚÒ. √˘‰Â›˜ Ê˘ÛÈο ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ, ·ÊÔ‡ ηÓ›˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ‚¿ÏÂÈ ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì¿ÓÙÔ. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ·ËÏÏ¿ÁËÛ·Ó ÔÈ ·ÏȤ˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ. °È· Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ù· ·ÏÈ¿ ̤ÏË Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·fi 10.000 ¢ÚÒ. ¢ËÏ·‰‹ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Î·Ó›˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¶∞∂, ›Ù Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘, ›Ù Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ (Ì ··ÏÏ·Á‹ ¢ı˘ÓÒÓ), ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ “ٷڛʷ” Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 10 ¯ÈÏÈ¿ÚÈη. ŸÏË ·˘Ù‹ Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ “ÂÚÈ¤ÙÂÈ·” Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÂÓ‰˘Ù‹, ¤¯ÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Î·È ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·. √È ·›ÎÙ˜ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. Ãı˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ·Ô¯‹, ÂÓÒ Âͤ‰ˆÛ·Ó Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÊÈÏfiÙÈÌ·, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙȘ fiÔȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜, ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯ÂÈ Ôχ ‰ÚfiÌÔ ·ÎfiÌË. ªÔÚ› Ë ¡›ÎË Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË 10Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜, fï˜ Â›Ó·È ÌfiÏȘ ¤ÓÙ ‚·ıÌÔ‡˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Âӈ̤ÓË Î·È Ï‹Ú˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ. ∏ ¡›ÎË ˙ÂÈ Ì¤Û· Û ÌÈ· Û˘Ó¯‹ ·ÁˆÓ›·. ΔË Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘, ÂÓÒ ÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓË, ÏfiÁˆ ÔÊÂÈÏÒÓ Û ·ÏÈÔ‡˜ ·›ÎÙ˜, Ë ŒÓˆÛË ÙËÓ ÂÙ¿ ¤Íˆ ·’ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ·Ú¯›˙Ô˘Ó ¿ÏÈ Ù· ...ÙÚ¯¿Ì·Ù·. ∏ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÚÓ¿ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ Î·È ¿Û¯Ë̘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ. ΔÔ Î·Îfi fï˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ‡ÙË ÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, οÔÈÔ “ʈ˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÙÔ‡ÓÂÏ” . ªÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¿Ú·Á “ÁÈ·ÙÚÂÈ¿” ; À¿Ú¯Ô˘Ó ¿Ú·Á ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ì ٤ÙÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¿ÓÂÛË Ô˘ Ó· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· Ù˘ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “ÊÈÏ› Ù˘ ˙ˆ‹˜” ; ™›ÁÔ˘Ú· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰Â‰Ô̤ӷ; ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ˆ˜ ·Ó ‚ÚÂı› οÔÈÔ˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜, ı· ··ÈÙ‹ÛÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. papathanasiou@e-thessalia.gr

27

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ&...·Ú·Û΋ÓÈÔ °˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÙË Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ ∞fiÎÚˆ ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ì ÙË Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Á˘Ú›˙Ô˘Ì ›Ûˆ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÔÈ· ‹Ù·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÙȘ ÙÚÂȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ∞ÔÎÚÈÒÓ. ™ÙȘ 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2007 ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ Ì 2-1 ÙÔÓ ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÁÎÔÏ ÙˆÓ ªÔ˘ÓÙÔ‡ÚË Î·È ¢È·Ì¿ÓÙË, ÂÓÒ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó ÚÔËÁËı› Ì ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÛÙȘ 9 ª·ÚÙ›Ô˘ 2008 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ Ì 2-0 ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ∫ÔÓÙ¤ˆÓ Î·È Ã·˚οÏË, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ·ıËÓ·˚΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ‹Ù·Ó Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘. ¶¤Ú˘ÛÈ, ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ∞ÔÎÚÈÒÓ, ÙËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ 2009, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 10 ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ, Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓÔ˘ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÛÙÔ 90’...

¢‡Ô ·›ÎÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ·›ÍÂÈ Û fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ ¢À√ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ª¿ÚÙÈÓ˜ Î·È ¡ÙÔÌ·ÁÎfiÈ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, fiÔ˘ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠÛÙÔ 56’ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, ‰ÂÓ Â›¯Â ¯¿ÛÂÈ Ô‡Ù ÏÂÙfi ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËηÓ. Ÿˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ʤÙÔ˜ ı· ηٷÚÚ›„ÂÈ ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ 26 Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ Û ̛· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô (Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·), ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·fi ÙÔ 2007 Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ 19 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ì ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï·, ˆÛÙfiÛÔ, ÌfiÏȘ Û ÂÙ¿ ·È¯Ó›‰È· ÍÂΛÓËÛ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ Î·È Û ÙÚ›· Ì·Ù˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙ· 90’...

¶ÚÈÓ ...ÂÈÓ¿ÛÔ˘Ó Ì·ÁÂÈÚÂ‡Ô˘Ó ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ÷‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ Ï‹ÁÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi. √ √˘Ì›ÓÙ˜ ·ԉ›¯ıËΠ“ϛڷ ÂηÙfi” ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÔχÙÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‚¤‚·È· Ô˘ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηٷʤÚÂÈ Î·È ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË ¿ÓÔ‰Ô. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â, Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ï‹ÁÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011. ¶ÚÈÓ ...ÂÈÓ¿ÛÔ˘Ó Ì·ÁÂÈÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi.

£· Ù· ηٷʤÚÂÈ; √ ηÓfiÓ·˜ ϤÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ηٷʤÚÓÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ‚·ıÌÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ Û ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· ¤‰Ú·˜ Î·È Ë ˙ËÌÈ¿, Û˘Ó‹ıˆ˜, Á›ÓÂÙ·È Û ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¿ÓÙˆ˜, ηٿÊÂÚ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Î·È ¤Ù˘¯Â ‰‡Ô ӛΘ ÛÙ· ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· ¤‰Ú·˜ Ì ∫·Ï·Ì¿Ù· (3-0) Î·È ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi (2-0). °È· Ó· ‰Ô‡Ì ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ¶ÈÂÚÈÎfi Î·È ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ÛÙȘ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÈÛ¿ÚÈı̘ ӛΘ Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÚ›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·; ∂.Ã.

∫·Ï‹ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ª¶√ƒ∂π ÛÙË ¡›ÎË Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ÙȘ ÚÔË-

∂∫π¡∏™∂ ˘ÔÙÔÓÈο ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£ Î·È ‚Ú¤ıËΠÔχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ŸÌˆ˜, Â‰Ò Î·È ¤ÓÙ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ë ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·Ó·ÁÂÓÓË̤ÓË. ªÂÙÚ¿ ¤ÓÙ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜, οÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ¿ÏÌ· ÛÙËÓ 7Ë ı¤ÛË. ∫·È ÙÔ ÈÔ ÂÏȉÔÊfiÚÔ; ¶ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ·fi ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‚Á·Ï̤ÓÔ˘˜ ·fi Ù· “ÛÏ¿¯Ó·” ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ ËÁÂÛ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰‡Ô ÚÒËÓ ·›ÎÙ˜ Ù˘, ÔÈ ¡¿ÓÔ˜ Î·È ¡Ù¿Î˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È ·Á·Ô‡Ó fiÛÔ Ï›ÁÔÈ ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi. º˘ÛÈο ÙÔ “ÎÚ˘Êfi ¯·ÚÙ›” ÛÙËÓ fiÏË ÈÛÙÔÚ›·, Â›Ó·È Ë „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ Ì ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘, Ì ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ÂȘ ÂÎ ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì·˜. √ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ÛÙ¿ıËΠÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ Î·È ‚·‰›˙ÂÈ Î·Ï¿. ªÂ ÛˆÛÙ‹ „˘¯ÔÏÔÁ›· Î·È ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·fi ÙËÓ fiÏË Ì·˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ. ∂.∞.¶.

ÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ì ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È ·ÎfiÌË ·˘Ù‹ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ÔÌ¿‰· ı· ‰ÒÛÂÈ Î·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶˘ÚÛfi. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÌÈ· Î·È ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ. √fiÙ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ·È Ì›· ηϋ ¢ηÈÚ›· Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ÿ‰ˆÌÂÓ...

™ÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ π¢π∞πΔ∂ƒ√ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë Ì¿¯Ë ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ Ì ÙȘ ΔÛ¤ÏÛÈ Î·È ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÛÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë, ÂÓÒ Î·Ú·‰ÔΛ Î·È Ë ÕÚÛÂÓ·Ï. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ÚˆÙÔfiÚÔÈ Â›¯·Ó ·ÒÏÂȘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ·ÊÔ‡ ÔÈ “ÌÏ” ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ËÙÙ‹ıËÎ·Ó 2-1 ·fi ÙËÓ Œ‚ÂÚÙÔÓ, ÂÓÒ ÔÈ “ÎfiÎÎÈÓÔÈ ‰È¿‚ÔÏÔÈ” ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛÂÚ¿ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ·Ï¿ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÛÙÔ “μ›Ï· ¶·ÚΔ Ì ÙËÓ ÕÛÙÔÓ μ›Ï·. 줂·È·, ›Ûˆ˜ ¤·ÈÚÓ·Ó ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ·Ó ‰ÂÓ ¤ÌÂÓ·Ó Ì 10 ·›ÎÙ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¡¿ÓÈ, ÌfiÏȘ ÛÙÔ 29Ô ÏÂÙfi. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Û˘Ó‹ıˆ˜ ÁÎÚÈÓÈ¿Ú˘ ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤Ú ÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ Ù· ¤‚·Ï Ì ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ·Ó Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ·ÓÒÙÂÚÔÈ.

£· Á›ÓÂÈ Ë ÚÒÙË ÔÌ¿‰· Ì ٤ÛÛÂÚȘ ÛÂÚ› ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ∫∞π οÙÈ ·ÎfiÌË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÁÁÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∞Ó Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ¿ÚÂÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, ÙfiÙ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÌÂÙÚ¿ Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ë ›‰È· ηٿÊÂÚ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ó· οÓÂÈ ÙÔ “ıÚÈ ÈÙ” (1999, 2000, 2001 Î·È 2007, 2008, 2009), ÂÓÒ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÚ›· Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï (1982, 1983, 1984) Î·È Ë ÕÚÛÂÓ·Ï (1933, 1934, 1935).

¶‹Ú ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÙÔ ...ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ ∏ ÔÌ¿‰· fiÏÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ¤‰ÂÈÍ ͷӿ fiÙÈ Â›Ó·È “·¯Ù‡ËÙË” ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ. ∞ÚÎÔ‡Û ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ÍÂΛÓËÌ· ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ì ¤ÍÈ ÛÂÚ› Ù¤ÚÌ·Ù· (0-6) Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ‹ÙÙ·˜ ÙÔ˘˜ (7-9). ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·›ÎÙ˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ 14Ë ÛÂÚ› Ó›ÎË ÛÙËÓ ∞1, fiÛÔ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙË ªÔ‡ÓÙ‚· ÛÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ. ∞Ó ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¯¿ÛÔ˘Ó, ÙfiÙ ı· ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÚfiˆÚ· ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη. √fiÙÂ, ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ 2Ë ı¤ÛË ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Î·È ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “8” . °.¶.


28

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∞¡Δ∂ª¶∞°π√ƒ

“£· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Â›Ì·È Û ʤÚÂÙÚÔ” √ ∂Ì·ÓÔ˘¤Ï ∞ÓÙÂÌ·ÁÈfiÚ ı· ·ÊÈÂÚÒÛÂÈ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÌÓ‹ÌË ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÙËΠÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ΔfiÁÎÔ. ΔÚÂȘ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫·Ì›ÓÙ·, ÂÓÒ Ô ¿ÛÔ˜ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ÊÔ‚‹ıËΠˆ˜ Î·È ·˘Ùfi˜ ı· Âı¿ÓÂÈ. “ªÂÙ¿ ÙËÓ ∞ÁÎfiÏ· Â›Ì·È ·Ï¿ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ÌÔÚÒ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Û Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Á‹‰Ԕ, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ∞ÓÙÂÌ·ÁÈfiÚ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ... “ŸÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Á‡Úˆ ÛÙȘ 14:00, ›· ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Í·Ó·ÌÒ Û Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Á‹‰Ô, ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÂÙ‡¯ˆ ¿ÏÏ· ÁÎÔÏ. ∞ÏÏ¿ Ô £Âfi˜ ¤‚·Ï ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘. ∫¿ÔÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤Ê˘Á·Ó Î·È ÙÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÂȘ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜. ∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ‚¿˙ÂȘ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂȘ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰È·ÛΉ¿˙ÂȘ. £· ÌÔÚÔ‡Û· ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Â›Ì·È ı·Ì̤ÓÔ˜ οÔ˘. §·ÙÚ‡ˆ Ó· ÂÙ˘¯·›Óˆ ÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿ fiÔÙ ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÓˆ ϤÔÓ Ï¤ˆ... Ó·È, ÛÎÔÚ¿ÚÂȘ, ·Ó Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û˜ Ó· Â›Û·È Û ¤Ó· ʤÚÂÙÚÔ, ı· ÌÔÚÔ‡Û˜ Ó· Â›Û·È ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ, ‰ÂÓ Í¤Úˆ. ∂›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ”. √ ∞ÓÙÂÌ·ÁÈfiÚ ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù˘ ∞ÁÎfiÏ· ¤¯ÂÈ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Û ÙÚ›· Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·.

∞°∫√À∂ƒ√

“¢ÂÓ ı· Â›Ì·È ÁÈ· ¿ÓÙ· ÛÙË ª·‰Ú›ÙË” ∞¡√πÃΔ√ ¿ÊËÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ Û ÔÌ¿‰· Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ, Ô ™¤Ú¯ÈÔ ∞ÁÎÔ˘¤ÚÔ. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ¿ÛÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ, ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ “ÚÔ¯ÈÌÏ¿ÓÎÔ˜”. “Œ¯ˆ ÌÂÁ¿ÏË ·ÊÔÛ›ˆÛË ÛÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ ı· Â›Ì·È ÁÈ· ¿ÓÙ· ‰Ò. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Â‰Ò Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ì ·Á·Ô‡Ó”, ›Â. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “£· Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ·Ó fiÏ· ¿Ó ηϿ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ¤¯ÂȘ fiÓÂÈÚ·”.

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ: 2, 5, 25, 40, 43. Δ˙fiÎÂÚ: 10.

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 7 5 4 2 5 0 9.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 20, 21, 33, 16, 6.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 9 8 2, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 2 1 8 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 3 0 7.

∫∞Δ∞ƒ°√À¡Δ∞π 32 ∂¶πΔƒ√¶∂™ ∫∞π √ª∞¢∂™ ∂ƒ°∞™π∞™ Δ∏™ °°∞

μ∂¡°∫∂ƒ

∞Ôηχ„ÂȘ ·fi ªÈÙÛ·Í‹

“¶ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ”

ËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË 32 ÂÈÙÚÔÒÓ Î·È ÔÌ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ °°∞ Ô˘ ÎfiÛÙÈÛ·Ó Û˘ÓÔÏÈο ·fi ÙÔ 2005 ¿Óˆ ·fi 14 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ¶¿ÓÔ˜ ªÈÙÛ·Í‹˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘Ù¤˜ ˘‹Ú¯Â Â› ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÈ ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜, Ì ·ÌÔÈ‚‹ 192.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2008. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÚˆÙ‹ıËÎÂ Î·È ÁÈ· Ù· 753.000 ¢ÚÒ Ô˘ ÛÙÔ›¯È˙ οı ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ √Ï˘ÌÈÔÓÈÎÒÓ. “¢ÂÓ ¤¯ˆ ȉ¤· Ô˘ ‹Á·Ó ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·” , ·¿ÓÙËÛÂ.

∏ ÕÚÛÂÓ·Ï Ó›ÎËÛ ÙËÓ §›‚ÂÚÔ˘Ï

Δ

“√È ÂÈÙÚÔ¤˜ ·˘Ù¤˜ ÎfiÛÙÈÛ·Ó Û˘ÓÔÏÈο ·fi ÙÔ 2005 ¿Óˆ ·fi 14 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, Û˘ÓÔÏÈο. ŒÓ· ÔÛfi, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ۈ̷ÙÂÈ·ÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡”, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ™¯Â‰È·ÛÌfi ÂÓÒ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰Ôı› Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ Û ۈ̷Ù›Ô-Ì·˚ÌÔ‡” . “Δ· √Ï˘Ìȷο ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙÚÈ¿ıÏÔ˘, ¯fiÎÂ˚ Â› ¯fiÚÙÔ˘, ·ÁÔ‰ÚÔÌÈÒÓ Î·È Ì¿ÓÙÌÈÓÙÔÓ ·Ó·‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·È, ηٿ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·Ó·‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·È Û ·ıÏ‹Ì·Ù· ȉȈÙÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ì ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ÎÚ·ÙÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹” , › ·Ú¯Èο Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌ›· ÂÚÓ¿ÂÈ ÛÙ· ÎÚ·ÙÈÎÒ˜ ÂÓÈÛ¯˘fiÌÂÓ· ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ Ù¤ÓȘ ·fi ÙËÓ °’ ÛÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ ϤÔÓ ÛÙ· ·ıÏ‹-

Ì·Ù· ÂıÓÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ë ˘ÁÌ·¯›· ·fi ÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÚÓ¿ÂÈ ÛÙËÓ °’, ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È, ‰ËÏ·‰‹, ÛÙ· ÎÚ·ÙÈÎÒ˜ ÂÓÈÛ¯˘fiÌÂÓ· ·ıÏ‹Ì·Ù·. ∫È ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ó·È, fï˜, ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·” . °È· ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ï˘Ìȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ô ¶¿ÓÔ˜ ªÈÙÛ·Í‹˜, › “∏ ∂√∂ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ô ·ıÏËÙÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È Â˘ÏfiÁˆ˜ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ¤¯ÂÈ ÚԂ› Û ηÙËÁÔÚÈÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∏ ∂√∂ ÂͤÊÚ·ÛÂ Î·È ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ù· √Ï˘Ìȷο ·ıÏ‹Ì·Ù· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·. ∂¯Ô˘Ì ÙË ı¤ÛË, fï˜, fiÙÈ ¤Ó· ¿ıÏËÌ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·, ÂÂȉ‹ Â›Ó·È √Ï˘ÌÈ·Îfi” . ∞ÎfiÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‚›·˜, ÙfiÓÈÛÂ: “√ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ·˘Ùfi˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ∞Ô‰¤¯ıËη ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη Ó· ·Ú·‚ÚÂıÒ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢È-

ÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘, ÛÙȘ 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘”. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fï˜ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ Ô·‰ÒÓ, ÂÓÒ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙ· Á‹‰·, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ·ÎfiÌ·”. Δ¤ÏÔ˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ·ıÏËÙÒÓ - ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÎÚÈÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ô ¶¿ÓÔ˜ ªÈÙÛ·Í‹˜, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ: “∏ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ¤¯ÂÈ Ù˘¯¤˜ Ô˘ Â·ÓÂÎÙÈÌÒÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞fi ÙÔ 2000 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ 1700 ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ·ıÏËÙÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÂÓÒ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·ÚÁÔÌÈÛı›·˜ Â›Ó·È Ôχ ¤ÓÙÔÓÔ. ∫·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏ›„ÂÈ. √ ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰Â¯ı› fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ οÓÂÈ Î·Ù¿¯ÚËÛË ÙÔ˘ ÚÔÓÔÌ›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ Î·È Â›Ó·È ·ÚÁfiÌÈÛıÔ˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÚÁÔÌÈÛıÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·”.

■ ∫∞μ∞§∞ ∫∞π ¶∞¡πø¡π√™ £∞ ∞¡∞ª∂Δƒ∏£√À¡ •∞¡∞ °π∞ ªπ∞ £∂™∏ ™Δ√À™ “4” Δ√À ∫À¶∂§§√À

ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË Ûfi·ÏË ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù· ¤ÏËÍ ÙÂÏÈο Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ·ÊÔ‡ ÛÙ· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· 21 ÏÂÙ¿ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, Ë ÔÔ›· ›¯Â ‰È·ÎÔ› ÏfiÁˆ ·Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘, η̛· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË (17/2) ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË ı· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÔÈ· ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈfi Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘.

π

ΔËÓ È‰ÈÔÌÔÚÊ›· Ó· ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ Û ‰‡Ô ËÌ›¯ÚÔÓ·, ·ÏÏ¿ Î·È Û ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ›¯Â Ô ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÈ 22 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤Î·Ó·Ó ËÚˆÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ê¿ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Ë ‚ÚÔ¯‹ Î·È Ô ‰˘Ó·Ùfi˜ ·¤Ú·˜ ÚÔ¤‚·Ï·Ó ÂÌfi‰È·. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, ¯ı˜, ÙÔ Á‹Â‰Ô ‹Ù·Ó Û οˆ˜ ηχÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, οÙÈ Ô˘ ¤‰ˆÛ ϛÁË ÔÈÎÈÏ›· ÛÙȘ ÁÈfi̘ Ô˘ ¤‚ÏÂ·Ó ÔÈ Ô·‰Ô›. ¶ÈÔ ÂÈıÂÙÈ΋ Î·È ÙȘ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ Ë ∫·‚¿Ï·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ú‚¿Ó˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜. ∞fi ¤Ó· ‰ÔοÚÈ ˆ˜ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚ‹ ÙÔ˘˜ ¢ηÈÚ›· ¤¯Ô˘Ó Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÔÈ “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜”, fiÛÔ Î·È ÔÈ

ÛÙÔ ∂ÌÈÚ¤ÈÙ˜ Î·È Â·Ó‹Ïı ÛÙËÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. ΔÛ¤ÏÛÈ Î·È ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ “ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÛ·Ó” Î·È Ô ∞ÚÛ¤Ó μÂÓÁÎ¤Ú ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌËÓ Â›Ó·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÌÂÙ¿ Ù· ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ. √ ∞ÌÔ‡ ¡ÙÈ·Ì› ‹Ù·Ó Ô ÛÎfiÚÂÚ Ô˘ ¤‚·Ï ͷӿ Û ÙÚԯȿ Ù›ÙÏÔ˘ ÙÔ˘˜ “ηÓÔÓȤÚˉ˜” Î·È ÙÔÓ ∞ÏÛ·Ùfi Ù¯ÓÈÎfi Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ·Ï¤„Ô˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. “◊Ù·Ó ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜. ¶·›Í·Ì ·¤Ó·ÓÙÈ Û ̛· Ôχ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¯·ÌÔÁÂÏ¿Û·Ì ÁÈ·Ù› ›¯·Ì ˘ÔÌÔÓ‹. ¢Â›Í·Ì ۇÌÓÔÈ· Î·È ÂÈı·Ú¯›·. ¶‹Ú·Ì ̛· Ó›ÎË ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ÛÂÚ› ‹ÙÙ˜ Û ÓÙ¤ÚÌÈ. ¢ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ηٷϿ‚ÂÙ ˆ˜ Â›Ó·È Ó· ·›˙ÂȘ ÙÚ›· ‰˘Ó·Ù¿ Ì·Ù˜ Û ÌfiÓÔ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜. ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈο Â›Ó·È Ôχ ··ÈÙËÙÈÎfi ÂȉÈο ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰‡Ô ‹ÙÙ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ì·Ù˜. ∂›¯· ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ fiÙÈ ı· ·Ï¤„Ô˘Ì ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ·˘Ùfi οӷÌ ·fi„Â. ∞˘Ùfi ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘ÌÂ, ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ì·˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi Û οı ÂӉ¯fiÌÂÓÔ. ¢ÂÓ ‚Ϥˆ ηӤӷ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi ÏfiÁÔ Ó· ÌËÓ ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ”.

ªπ§∞¡

∂ÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔÈ ¡¤ÛÙ· Î·È ¶¿ÙÔ √ ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ °Î·ÏÈ¿ÓÈ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∞ÏÂÛ¿ÓÙÚÔ ¡¤ÛÙ·, ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Â›Ó·È Î·È Ô ∞ϯ¿ÓÙÚ ¶¿ÙÔ “√ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ı· ‰ÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·›ÎÙ˜, ·ÏÏ¿ ·fi fiÛÔ ÁÓˆÚ›˙ˆ, Â›Ó·È Ì›· ¯·Ú¿ Î·È ı· ·›ÍÔ˘Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ª›Ï·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ √˘ÓÙÈÓ¤˙Â. √ ¡¤ÛÙ· ÚÔÔÓÂ›Ù·È Î·ÓÔÓÈο ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, Ô ¶¿ÙÔ ·ÎÔÏÔ˘ı› ·ÎfiÌË ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂÓÒ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜. √ πÙ·Ïfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‚·ÛÈÎfi˜, ÂÓÒ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ó· Â›Ó·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Ó· ¿ÚÂÈ Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. √ ¶¿ÙÔ Ê˘ÛÈο ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÎÏ‹ıËΠÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ μÚ·˙ÈÏ›·˜, fï˜ Ô ¡ÙÔ‡ÓÁη ‰ÂÓ Î¿ÏÂÛÂ Î·È ÙÔÓ ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ. √ ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ °Î·ÏÈ¿ÓÈ ÈÛÙ‡ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ Ô ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ ‰ÂÓ ı· ÂËÚ·ÛÙ› Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ï¤˜ ÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ, ηıÒ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ì ÙËÓ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. * ∏ ª›Ï·Ó ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ˆ˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó Ó¤· Û˘Ì‚fiÏ·È· ÔÈ πÓ¿Ù˙ÈÔ ∞Ì¿ÙÂ Î·È §Ô‡Î· ∞ÓÙÔÓ›ÓÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2014.

√ ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. ¤ÎÔ„Â ÙËÓ ›Ù· ÙÔ˘ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ”. ™ÙÔ 43’ Ô ªÂÓÙ› Ì Ï·Û¤ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ∞Ó‰ÚÈfiÏ·, ÁÈ· Ó· ...ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÛÙÔ 51’ Ô ™ÎԇʷÏ˘, Ô “ÎÂÚ·˘Ófi˜” ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÚ¿ÓÙ·Í ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ πÙ¿Ó˙, ÚÔÛÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ÔÎÒÓ. ΔËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÎϤ„ÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ¤¯·Û·Ó ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ, fiÙ·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ ÛʇÚÈÁÌ· Ù˘ Ï‹Í˘ ·fi ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ¡Ù¿ÎÔ, Ô ¡ÙȤ Û¤ÓÙÚ·ÚÂ, ·ÏÏ¿ Ë Î·Úʈً ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¡ÈÙÎÚfiÎ ¤Ú·Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ·

¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ ÙËÓ ÂÛÙ›·˜ ÙˆÓ ¡ÂÔÛÌ˘ÚÓȈÙÒÓ. ∫∞μ∞§∞: πÙ¿Ó˙, °Î‚Ô˙ÓÙ¤ÓÔ‚ÈÙ˜, ™ÈfiÓÙ˘ (52’ ¶·‚›Û‚ÈÙ˜), ¡ÙÔ˘ÁÎÏ¿Ô, ªÔ˘Ú, ¡ÙȤ, ¡ÙÈÎÚfiÎ, √ÓÔ˘¿ÙÛÈ, ªÂÓÙ›, √Úԇ̷ (46’ ™fiÛÈÓ), ™Ô˘ÏÙ·Ó›‰Ë˜ (25’ ƒÈÓÎfiÓ). ¶∞¡πø¡π√™: ∞Ó‰ÚÈfiÏ·˜, ª·ÓÈ¿Ù˘ (63’ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), °ÈfiÓÛÔÓ, §¿Ùη, ŸÌÔ, ™ÎԇʷÏ˘, ƒÈ¤Ú· (89’ ΔÛfiÙÛ·ÏÈÙ˜), ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙›, °Ô˘Ó‰Ô˘Ï¿Î˘ (46’ ªÔ˘‚¿Ï), ™Èfi‚·˜, ∫ÔÓÙÔ¤˜

¶∞ƒ√À™π∞ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Û‡ÛÛˆÌÔ˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ¤ÎÔ„Â ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· ÙÔ˘ Î. ∞ÓÙÒÓË ª¤ÏÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Â˘¯·ÚÈÛÙ›, Î·È ÔÈ Ù˘¯ÂÚÔ› Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ ÊÏÔ˘Ú› ‹Ù·Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÛÈÏ›Ԣ Î·È ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™Ô‡‰Ë˜. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ Î. ª¤ÏÔ˘ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ¢¯·ÚÈÛÙ› Î·È Ù· ÎÚÂÔˆÏ›· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¶·ÓÔÌ¿ÙË Î·È ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ Û ͇ÏÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ ·fi 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· (Art Cafe, ÙËÏ.: 2428090131).

— ∏ ¤ÎıÂÛË “∂x machina”, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙȘ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. — ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô - ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË “ÃÚ˘ÛԇϷ ∑ÒÁÈ·” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙ·ıÂÚ¿ οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 11.00-13.00 Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ ¢∏.∫.π. (ÙËÏ. 24210

39644, 21664, fax: 24210 22927). — ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” (°ÎÏ·‚¿ÓË 37 Ì ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙˆÓ ∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932 119479. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

∞¶√∫ƒπ∞Δπ∫√π Ã√ƒ√π — ∞fi ÙÔÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi Î·È ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ °ÏˆÛÛˆÙÒÓ Ì ¤‰Ú· ÙÔ μfiÏÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÔÛÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ “£ÂfiÊÈÏÔ˜” , ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Û˘Ì·ÙÚȈÙÒÓ Ì·˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË. °È· ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24210 66144, 24210 41155, 24210 43347 Î·È 6984773396, 6972873744, 6974098499. — ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ Î·È ¶ÔÓÙ›ˆÓ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “º∂ƒ∞π Palace” ÛÙËÓ ÃÏfiË μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ŸÏÔÈ ÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ ªÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó, Ì ÛÎÔfi ÙË Û‡ÛÊÈÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ó Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ì ¯ÔÚÔ‡˜ ·fi ÙË ™Ì‡ÚÓË, ÙËÓ ∫··‰ÔΛ·, ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ÙÔÓ Í·ÎÔ˘ÛÙfi ¶fiÓÙÔ. ∂›Û˘ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ Ë ‰È·ÛΤ‰·ÛË ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Ô˘ ÙËÓ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó, Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ∏Ï›· ÷Ù˙ËÏÈ¿‰Ë.

¢π∞º√ƒ∞ — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÊÂÙÒÓ ÚÔÛηÏ› ÙËÓ ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú· 15-2 ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ¯·ÚÙ·ÂÙÔ‡ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∞ÊÂÙÒÓ. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÏfiÊÔ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂηÙfi ̤ÙÚ· ÂÚÈÌÂÙÚÈο Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ·fi ÙȘ 10.30 ¤ˆ˜ ÙȘ 12.30. ™ÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó Î‡ÂÏÏ· (1Ô, 2Ô, 3Ô ‚Ú·‚›Ô) Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ÌÂÙ¿ÏÏÈ·. ∫‡ÂÏÏÔ ı· ·ÔÓÂÌËı› Î·È Û ÛÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·ÂÙfi Ô˘ ı· ÂÙ¿ÍÂÈ. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ı· ÚÔÛÊÂÚı›, ‰ˆÚÂ¿Ó ÓËÛÙ›ÛÈÌÔ˜ ÌÔ˘Ê¤˜ Ì ¿ÊıÔÓÔ ÙÛ›Ô˘ÚÔ Î·È ·Ó·„˘ÎÙÈο. — ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ªÂϤÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ∫ÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 7.15 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180 - √ÁÏ). ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂχıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô £ÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û›Ï. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ¶·ÙÚ›ÎÔ˜. — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÂÚÌ·ÓfiÁψÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “π¿ÛˆÓ” ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÛÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈο Î·È ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ·fi ÙËÓ Î. ∂‡· μ·˚ÛÌ›ÏÂÚ - Msc ¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ Î·È ÙÔÓ Î. ª·ÓÒÏË ∫·Ú·Ì·ÓÏ¿ÎË - Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ·ıÏËÙ‹ Ì ı¤Ì·: “ÀÁÈÂÈÓ‹ ¢È·ÙÚÔÊ‹. ¶Ò˜ ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ÈÔ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ Î·È ˘ÁȤÛÙÂÚË ˙ˆ‹” , ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. (Ù·‚¤ÚÓ· “£ÂfiÊÈÏÔ˜” - ¶Ï·Ù›· ƒ. ºÂÚ·›Ô˘).

∂∫¢ƒ√ª∂™ — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ™·‚.-∫˘Ú.-∫·ı. ¢Â˘Ù¤Ú· 13-14-15/2 (∞ÔÎÚȤ˜): ∞ı‹Ó·-ÂÚÈËÁËÙÈ΋. ∂›ÛÎÂ„Ë Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ, ÛÙÔ ¡·fi ÙÔ˘ ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ ÛÙÔ ™Ô‡ÓÈÔ, ÿ‰Ú˘Ì· ªÂ›˙ÔÓÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ‚fiÏÙ· Ì ÙÔ ÙÚ·Ì ÛÙÔ º¿ÏËÚÔ, ∫Ô‡ÏÔ˘Ì· ÛÙÔ ÏfiÊÔ ÙÔ˘ ºÈÏÔ¿Ô˘-‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓԉԯ›Ô. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236. — ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂΉÚÔ̤˜: 1. 13-15/2: ∞ÔÎÚȤ˜ ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋ ÛÙÔ ¶fiÚÙÔ ∫·ÚÚ¿˜ 5* Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹. 2. 13-14/3: μÚ·˘ÚÒÓ·. 3. 1-5/4: ¶¿Û¯· ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. — ΔÔ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· 24-25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÁÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Ó¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Î·È ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∂›Û˘, ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ· 4 ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫∞¶∏. — √ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ §ÂÊÔοÛÙÚÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ Û ∫·ÛÙÔÚÈ¿-¶Ú¤Û˜-¡˘ÌÊ·›Ô 5-6 Î·È 7 ª·ÚÙ›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6945 152034, 6973 006486. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ·¤˙˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙËÓ ¶¤ÌÙË 25 Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ì Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¡¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 16 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2421031075 (ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜) Î·È 24210-38360 (6-9 Ì.Ì.)

“¶¿ÎÌ·Ó” ÁÈ· ·‰È¤ÍÔ‰· Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜

¢

˘Ô ˙¢Á¿ÚÈ· Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÔÏÏ·Ï¿ ·‰È¤ÍÔ‰· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∞ı‹Ó·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÚfiÔ ‰È·Ê˘Á‹˜. ªÂÙ¿ ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “∂› ∫ÔψÓÒ” Î·È ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ “¶¤Ó·ÏÓÙÈ” Î·È “¡Ô 44”, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ÏÔ‡Ì˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÌÂÏÂÙ¿ Ì Ú·ÏÈÛÌfi Î·È Ôχ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¡ÂÔ¤ÏÏËÓ· Î·È ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÁÓÒÚÈÛÌ· Ó· ˘ÔÙÈÌ¿ ÙÔ Û‹ÌÂÚ·.

T˘ ¢∞¡∞∏™ ª∞ƒπΔ™∞

¶¿Óˆ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ› ÙË Ó¤· ı·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹ “¶¿ÎÌ·Ó”. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÚ›· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ∞ı‹Ó·, Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙Ô˘Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Î·ÙÔÈΛ ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ, Ô ª¿ÓÔ˜ Î·È Ë ∂ÈÚ‹ÓË, Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÎÏÔ Î·È ÌÔÓÙ¤ÚÓ˜ ȉ¤Â˜, ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÌÈ· ÌÔÓ·¯È΋ ÎÔ¤Ï·, Ë ∂ο‚Ë, Î·È ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ¤Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜, Ô £¿ÓÔ˜, Ì ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ, Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ·˘Ì·ÙÈ΋ ÂÚˆÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÌÂÈÚ›·. £¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ʤÚÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÌÔÓ·¯ÈÎÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜, Ô ª¿ÓÔ˜ ÛηÚÒÓÂÈ ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ‚¿ÛÂÈ ÂÓfi˜ ηÏÔÛÙË̤ÓÔ˘ ۯ‰›Ô˘. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷÈ, ¤ÙÛÈ, ÌÈ· Û¯¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ £¿ÓÔ Î·È ÙËÓ ∂ο‚Ë, Ô˘ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ÔÏÏ·Ϥ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜, ı· ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÂÏÈο ÌÈ·Ó ¤ÎÚËÍË. ¶·›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ‚ÈÓÙÂÔ·È¯Ó›‰È Pac-man (·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤Ú-

ÁÔ˘), Ë ∂ο‚Ë Ô‰ËÁÂ›Ù·È Û ÌÈ· ·Ó¤ÏÈÛÙË ÂÈÙ˘¯›· ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÛÂÈÚ¿ Û˘ÌÙÒÛˆÓ. ∏ ·Ó¿ÌÓËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ “ӛ΢” ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î·È ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÎΛÓËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘. ΔÔ ÁÓˆÛÙfi ·È¯Ó›‰È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙËÓ π·ˆÓ›· ÙÔ 1980 Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ, ΢ڛˆ˜ fï˜ ·È‰È¿ Î·È ÂÊ‹‚Ô˘˜. ΔÔ “¶¿ÎÌ·Ó” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “ÃÒÚ·” (ÛÎËÓ‹ ªÈÎÚ‹ ÃÒÚ·), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÏÔ‡ÌË, ÛÎËÓÈο §Ô˘Î›·˜

Δ√ Cafe - Bar “NEXT” ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfi-

ÏÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ‚Ú·‰È¤˜ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚ· ηϷ›ÛıËÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘. ™‹ÌÂÚ· Ô Û˘Óı¤Ù˘ Î·È È·Ó›ÛÙ·˜ ∏Ï›·˜ ÷Ù˙fiÁÏÔ˘ (Ï‹ÎÙÚ·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È) Î·È Ë πˆ¿ÓÓ· ¶¿ÁηÏÔ˘ (ÎÈı¿Ú·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È) ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¿ Î·È ·Á·Ë̤ӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ¤ÓÙ¯ÓÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘. ∂›ÙÈÌÔ˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ Ãfiگ ªfiÁÈ· ·fi ÙÔÓ πÛËÌÂÚÈÓfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ì·˜ Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ì ÙÚfiÔ ·˘ıÂÓÙÈÎfi ÛÙË ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜, Ì ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ʈӋ ÙÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ È‰ÈfiÌÔÚÊË Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÈı¿Ú·. √ ∏Ï›·˜ ÷Ù˙fiÁÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Û˘Óı¤ÛÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÈ· ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·ÎÙ˘Ï¿, ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ËÏÂÎÙÚÔ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ì ٛÙÏÔ “∂Ó‰Ô¯ÒÚ·” ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ Biennale Ó¤ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ ÙÔ 2003 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ì ¤ÚÁ· ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ∂›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜-ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ÛÙÔ ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË. ¢›ÛÎÔ˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ,

ªÈÓ¤ÙÔ˘ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡˜ μ·Û›ÏË ∫ψÙÛÔÙ‹Ú·. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ª¿ÓÔ˜ ∫·ÓÓ·‚fi˜, £¿ÓÔ˜ ∞ÏÂ͛Ԣ, ∂ο‚Ë ¡Ùԇ̷ Î·È ∂ÈÚ‹ÓË ª·ÚÁ·Ú›ÙË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Î·È Â› ÛÎËÓ‹˜ Ù· ÌÈÎÚ¿ ÙÔ˘˜ ÔÓfiÌ·Ù·. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 80 ÏÂÙÒÓ ‰›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ΔÂÙ¿ÚÙË Ò˜ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 21.00 Î·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 19.00. “∂›Ó·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ, Ô˘ ÁÚ¿ÊÙËÎÂ Î·È ÛÎËÓÔıÂÙ‹ıËΠ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÚÔ‚ÒÓ, ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ ÂÚÈÎÏ›ÂÈ

∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÓÙÂ¯ÓˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È Ï¿ÙÈÓ ‹¯ˆÓ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹ ª·ÓÒÏË Ã·Ù˙ËÌ·ÓÒÏË Ì ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∫·Ú›Ì·. ∏ πˆ¿ÓÓ· ¶¿ÁηÏÔ˘ ·›˙ÂÈ ÎÈı¿Ú· Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ ·Á·Ë̤ӷ Ì·˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÔÓÙ·˜ Ù· ÌÔ˘ÛÈο ›‰Ë. ªÔ˘ÛÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› Ù˘ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·È Ô μfiÏÔ˜, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜, Ï·˚΋˜ Î·È ÚÔÎ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. √ ∏Ï›·˜ ÷Ù˙fiÁÏÔ˘ Î·È Ë πˆ¿ÓÓ· ¶¿ÁηÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ŒÏÏËÓ˜ Û˘Óı¤Ù˜ Î·È ÔÈËÙ¤˜ Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔÓ fiÓÔ, ÙË ¯·Ú¿ Î·È ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È. √ Jorge Moya ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ∂ÎÔ˘·‰fiÚ (πÛËÌÂÚÈÓfi˜) Î·È ¤˙ËÛ ÁÈ· 20 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿. Œ¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÚÈԉ›˜ Û ¯ÒÚ˜ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ÙˆÓ ‰È¿ÛËÌˆÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Trios Î·È Duets.

ΔÔ 1990 ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ÂÈ ÛÙÔ ΔÔÚfiÓÙÔ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿, fiÔ˘ Î·È ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ∂ÎÔ˘·‰fiÚ. ΔÔ 2001 Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙËÓ ∞Û›· fiÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÁÈ· ÙÚÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÛÙË ª·Ó›Ï·, ºÈÏÈ›Ó˜, ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Δ‡Ô˘. ∞fi ÙÔ 1990 Ò˜ ÙÔ 2009 οÓÂÈ Ù·ÎÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Û ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ÂΉËÏÒÛÂȘ, Û ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, Î.¿. ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ √ÓÙ¿ÚÈÔ. ΔÔ 2009 ·¤Û·Û ÙÔ 1o μÚ·‚Â›Ô Î·È ÙÔ μÚ·‚Â›Ô “Artist of the Year 2009” ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï InterArtia. ¶·Ú·ÁˆÁ‹, ∏¯ËÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë: ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 39930.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¤Ó· Ú›ÛÎÔ, ÂÊfiÛÔÓ Ë ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÍÂΛÓËÛ ¯ˆÚ›˜ ΛÌÂÓÔ”, ÂÍËÁ› Ô ¶·ÏÔ‡Ì˘. “¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ, fï˜, ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ηٿÛÙ·ÛË ÂÁÚ‹ÁÔÚÛ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜. “ΔÔ “¶¿ÎÌ·Ó” Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂȯÂÈÚ› ÌÈ· ÂÓ‰ÔÛÎfiËÛË, ʈٛ˙ÔÓÙ·˜ ÌÈÎÚ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ‰Ú¿Ì· Î·È ÙÂÏÈο ÙË ÛËÌ·Û›· οı ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Î¿ı ۇÁÎÚÔ˘Û˘. ™ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, fiÔ˘ Ù· ¿ÓÙ· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÈÔÏ·ÈfiÙËÙ·, Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÚfiÛˆ· ¤¯Ô˘Ó ·ÁÈ‰Â˘Ù› Û ¤Ó· Û‡Ì·Ó, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó. ∏ ηÏÔÛ‡ÓË Î·È Ë ·Á¿Ë Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ, Ù· ÚÔÛˆÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, ÙÔÓ ÂÁˆÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ˘ÂÚÔ„›·”, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ Ú·ÏÈÛÌfi, fi¯È Û·Ó ÌÈ· ·Ï‹ ηٷÁÚ·Ê‹ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Û·Ó ¤Ó· ·È¯Ó›‰È, fiÔ˘ ÙÔÓ ÙfiÓÔ ‰›ÓÂÈ Ô ‹¯Ô˜ Î·È Ô Ú˘ıÌfi˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÛÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜.

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ Ù˘ ∞ÓÓ›Ù·˜ •¿ÓıÔ˘ Ì ı¤Ì·: “∂ÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË ‡ÏË”, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ”, (ÈÛfiÁÂÈÔ - ËÌÈÒÚÔÊÔ˜), ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 3 ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ 13 ª·ÚÙ›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00 - 13.30 & 18.00 21.00. ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30.

¢Y™KO§O

∂∫£∂™∂π™

29

ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °. ¶·ÏÔ‡ÌË ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “ÃÒÚ·”

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010


30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∏ ÙÈÌËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ÙËÓ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘

“ªÂٷ͇ Ô˘Ú·ÓÔ‡ Î·È Á˘” IÛ·Ó›‰· ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Δ∏¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ºÂ‚ÚÔ˘·-

Ú›Ô˘ ÛÙȘ 20:30, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ ™›ÚÂÚ), ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÚÔ‚ÔÏ‹ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ πÛ·Ó›‰· ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ˘ Magnum, Cristina Garcia Rodero. √È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ì ٛÙÏÔ “Between heaven and earth” Î·È fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ›‰È·, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Â͈ÙÂڛ΢ÛË Ù˘ ·Ó¿Á΢ Ù˘ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· fiÓÙ·, ÙȘ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ Î·È Ù· ˙‡ÁË ·ÓÙ›ÚÚÔˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜. ΔȘ ·Ï·È¤˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ Î·È ÙȘ Ӥ˜ ÙÂÏÂÙ¤˜, ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ÙÔ ˘ÂÚÊ˘ÛÈÎfi, ÙË ıÚËÛΛ· Î·È ÙÔÓ ·Á·ÓÈÛÌfi, ÙÔÓ fiÓÔ Î·È ÙËÓ ·fiÏ·˘ÛË, ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Î·È ÙÔ ıÂ˚Îfi, ÙÔ Ó‡̷ Î·È ÙÔ ÛÒÌ·, ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÙË ÁË, ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› Î·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ·ÊËÚË̤Ó˜ ¤ÓÓÔȘ Î·È fiˆ˜ ¿ÓÙ·, Â›Ó·È Â˘ÚfiÛ‰ÂÎÙÔÈ fiÏÔÈ ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜.

∫Ú›ÛÂȘ ·ÓÈÎÔ‡ Û ·È‰È¿ ·fi Ù·ÈÓ›· ∫ƒπ™∂π™ ·ÓÈÎÔ‡ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Paranormal Activity Î·È ÙÒÚ· ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â› Ô‰fi˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÎÚÈı› ÙÔ ÊÈÏÌ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ËÏÈ˘ οو ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC, Ë Ù·ÈÓ›· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ÎÚ›ıËΠ·Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ·È‰È¿ οو ÙˆÓ 15 ÂÙÒÓ Î·È ÛÙȘ ∏¶∞ ·Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ·È‰È¿ οو ÙˆÓ 17 ÂÙÒÓ. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ansa ˆ˜ ÙÔ ÈÔ ÛÔ‚·Úfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ·ÊÔÚ¿ Û ¤Ó· 14¯ÚÔÓÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ, Ô˘ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÌÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ·Ú¿Ï˘Û˘. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ÔÈ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ‰Âο‰Â˜ ÎÏ‹ÛÂȘ, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙË ¡¿ÔÏË, “ÁÈ· ÎÚ›ÛÂȘ ·ÓÈÎÔ‡, Ô˘ ‰È·ÚÎÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈÛ‹ ÒÚ·”. ΔÔ ı¤Ì· ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ì˘Ó·˜ πÁÎÓ¿ÙÛÈÔ §· ƒÔ‡Û· Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ·ÓËÛ˘¯Â› ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ ÙÚ¤ÈÏÂÚ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô πÙ·Ïfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ™¿ÓÙÚÔ ªfiÓÙÈ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ.

ªÓ‹Ì˜ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ E‚Ú·›ˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ

Δ

ËÓ ∫˘Úȷ΋ 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÈÌ‹ıËΠ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙËÓ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘ Ë ∏̤ڷ ªÓ‹Ì˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ ª·ÚÙ‡ÚˆÓ Î·È ∏ÚÒˆÓ ÙÔ˘ √ÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ¿Ú¯ÈÛ ÛÙȘ 11.15 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ªÓËÌ›Ԣ ÙÔ˘ √ÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Ì ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË ·fi ÙÔ ƒ·‚›ÓÔ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ™ÔÊÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ Î. ∏Ï›· ™·ÌÂı¿È Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ¿ÁËÌ· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ·¤‰ˆÛ ÙÈ̤˜.

∫·Ù·ı¤ÛÂȘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Ô ¶Ú¤Û‚˘˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Î. ∞Ï› °È·¯›·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ πÛÚ·ËÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ¢·˘›‰ ™·ÏÙȤÏ, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ πÛÚ·ËÏÈÙÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô fiÌËÚÔ˜ Î. ¡Ù›ÓÔ˜ ª¿ÙÛ·˜, Î·È ÔÏÏÔ› ÊÔÚ›˜ (¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î.·.). ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘Ó¯›ÛÙËΠÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ηٿÌÂÛÙË ·fi Û˘ÌÔϛ٘ Î·È Â›ÛËÌÔ˘˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ Ô˘ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. √ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î. μ›ÎÙˆÚ ™·Î΋˜ ·Ó¤ÊÂÚ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √∏∂ Î. ª·Ó ÎÈ ªÔ˘Ó. ΔÔ ¿Ó·ÌÌ· 6 ÎÂÚÈÒÓ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ 6.000.000 ∂‚Ú·›ˆÓ Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ √ÏÔη‡ÙˆÌ· Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ÚÔÛ¢¯‹˜ ∂Ï› ∂Ï› Û˘ÁΛÓËÛ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜. Δ· ÎÂÚÈ¿ ¿Ó·„·Ó Ô ÂÈ˙‹Û·˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÂÓ ˙ˆ‹ fiÌËÚÔ˜ Î. ¡Ù›ÓÔ˜ ª¿ÙÛ·˜, Ô ™ÔÊÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ˜ ƒ·‚›ÓÔ˜ Î. ∏Ï›·˜ ™·ÌÂı¿È, Ô ¶Ú¤Û‚˘˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Î. ∞Ï› °È·¯›·, Ô ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î. ª·ÚÛ¤Ï ™ÔÏÔÌÒÓ, Ë Î. ªËÏ›ÙÛ· ª¿ÈÛË ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜

ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÁÂÓÈ¿ ·ÔÁfiÓˆÓ ÙÔ˘ √ÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜ ÎfiÚË ÙÔ˘ §¿˙·ÚÔ˘ Î·È ª·Ù›ÏÓÙ˘ §Â‚‹. ΔÔ ¤‚‰ÔÌÔ ÎÂÚ› Ô˘ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏ›‰·, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Û˘Ì‚Â› ÔÙ¤ Í·Ó¿ ÙÔ √ÏÔη‡ÙˆÌ·, ¿Ó·„Â Ô ÌÈÎÚfi˜ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ∫Ô¤Ó. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÚÔÛʈӋÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. §ÂˆÓ›‰· ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ÙÔ˘ Î. ª·ÚÛ¤Ï ™ÔÏÔÌÒÓ, ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘, ÙÔ˘ ¶Ú¤Û‚Ë ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Î. ∞Ï› °È·¯›·, ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹ Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘

™Ô‡ÚÏ·, ÙÔ˘ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙÔ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ πÛÚ·ËÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ¢·˘›‰ ™·ÏÙȤÏ, ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ πÛÚ·ËÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ªˆ¸Û‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓË. ∏ Î. §›Ó· °·‚ÚÈ‹Ï ™·ÌÂı¿È Û˘ÁΛÓËÛÂ, ηıÒ˜ Ì ¤ÌÌÂÙÚÔ ÏfiÁÔ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Ù˘ §¿˙·ÚÔ˘ Î·È ª·Ù›ÏÓÙ˘ §Â‚‹, Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÈ˙ÒÓÙ˜ fiÌËÚÔÈ ÙÔ˘ Ó·˙ÈÛÙÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ ÕÔ˘Û‚ÈÙ˜ ñªÈÚÎÂÓ¿Ô˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ¶Ú¤Û‚˘ ∞Ï› °È·¯›· ·¤ÓÂÈÌ ÙËÓ ÙÈÌËÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ “¢Èη›Ô˘ ÙˆÓ ∂ıÓÒÓ” ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ °È·ÓÙ μ·Û¤Ì ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÛÙËÓ Î. §ÂÌÔÓÈ¿

°ÂÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÎfiÚË ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ŸÏÁ·˜ ΔÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘, Ô˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¡·˙ÈÛÙÈ΋˜ ∫·ÙÔ¯‹˜ ¤ÛˆÛ·Ó Ì ΛӉ˘ÓÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ™˘ÌÂÒÓ ∫Ô¤Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Û˘ ·Ú¤ÛÙË Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÂÁÁÔÓfi ÙÔ˘ Î·È ÂÍÈÛÙfiÚËÛ ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Î·È ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘. ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹ ∫·ıËÁËÙ‹ Ù˘ ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ™Î¤„˘ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î. ªÈ¯·‹Ï ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË Â›¯Â ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “√ÏÔη‡ÙˆÌ·: ¶ÚÔÛˆÈο ∂ÚˆÙ‹Ì·Ù· ÂÓfi˜ ¶ÔÏ›ÙË” . ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙË ÃÔÚˆ‰›· Ù˘ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Î. ∫ˆÛÙ‹ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ‹Ù·Ó Ë ÂȉÈ΋ ¤Î‰ÔÛË Ì ı¤Ì· Ù· Ó·˙ÈÛÙÈο ÛÙÚ·Ùfi‰· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È Ù· ÁΤÙÔ Ì ÛÙÔȯ›· ·Ó·Ï˘ÙÈο Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÁÈ· ÙÔ Î·ı¤Ó·, Ô˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô Î. ƒ·Ê·‹Ï ºÚÂ˙‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ì ٛÙÏÔ : “ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜, ¶ÔÈÔÈ;” , ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘ Î. ª·ÚÛ¤Ï ™ÔÏÔÌÒÓ.

∏ ÙÚ›ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ Δ∏ “ª‹‰ÂÈ·” ÙÔ˘ ∑·Ó ∞ÓÔ‡ÈÁ

·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘ ˆ˜ ÙËÓ 3Ë Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÊÂÙÈÓ‹ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·Ó‚·›ÓÂÈ ˆ˜ Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ALTERA PARS Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶¤ÙÚÔ˘ ¡¿ÎÔ˘ Ì ÙË ª›Ó· ÃÂÈÌÒÓ· ÛÙÔÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÚfiÏÔ. ™ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ΔÚÔÊÔ‡, Ë ∞Ϥη ΔÔ˘Ì·˙¿ÙÔ˘. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· οÓÂÈ ÚÂÌȤڷ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜, ÛÙȘ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ª¿ÚÙË ÙÔ˘ 2010. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Altera Pars. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ·Ó¤‚·ÛÌ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô Ó·Úfi˜ Û ËÏÈΛ· ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Û‡Á¯ÚÔÓË ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ËıÔÔÈÒÓ, ÂÓÒ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ¿ÚÙÈ· ˘ÔÎÚÈÙÈ΋ ÛÙ¿ıÌË Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘. ª¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÎËÓÈÎÔ‡, ÔÈ video art ÚÔ‚ÔϤ˜, Ô˘ ı· Û˘Óı¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ˆ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∏ ª‹‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÓÔ‡ÈÁ Â›Ó·È ÌÈ·

∏ “ª‹‰ÂÈ·” ÙÔ˘ ∑·Ó ∞ÓÔ‡ÈÁ ·fi ÙÔ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘

Á˘Ó·›Î· Ô˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ... ÛÙË ˙ˆ‹... ÛÙÔÓ ¤ÚˆÙ·. ÀÂÚ¤‚Ë ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·, ˘ÂÚ¤‚Ë ÙÔÓ Î·ıˆÛÚÂÈÛÌfi Ù˘. ø˜ ÁÓ‹ÛÈ· ËÚˆ›‰· ÙÔ ·›ÚÓÂÈ ¿Óˆ Ù˘... ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ, ··ÈÙ›... ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÁÂÚ¿ÛÂÈ, ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· Û˘Ì‚È‚·ÛÙ› ...Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ÂÓËϛΈÓ... °È·Ù› Ë ª‹‰ÂÈ· Â›Ó·È ¿Óˆ ·’ fiÏ·

¤Ó· ·ıÒÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ, ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÎfiÚË, ·ÁÓ‹ Î·È ··ÈÙËÙÈ΋. ªÈ· Á˘Ó·›Î· Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙ· ·Ú·Ì‡ıÈ·. μÈÒÓÂÈ ÙÔ ÎÔÚÈÙÛ›ÛÙÈÎÔ ·Ú·Ì‡ıÈ Ù˘ , ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ¿ Ù˘ ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·. °È· ¯¿ÚË ÙÔ˘ Úfi‰ˆÛÂ, ÛÎfiÙˆÛÂ, ¤ÛÊ·ÍÂ... ÎÈ ·Ó ÙË Ï¤Ó ·Ó˘fiÙ·ÎÙË, ÂΛÓË Â›Ó·È ‰ÔṲ̂ÓË ÔÏfi„˘¯·... Û‡ÁÎÔÚ-

Ì·... ÛÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ó·‡ÙË Ù˘ ‰È΋˜ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜. ŒÚÂ ӷ ˘·ÎÔ‡ÂÈ, Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÂÈ, Ó· ÛÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ. ŒÚÂ ӷ ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÃÚ˘ÛfiÌ·ÏÏÔ ¢¤Ú·˜ Ô˘ ÙfiÛÔ ‹ıÂÏÂ, Ó· ÙÔÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Í·ψ̤ÓË... ÔÚı¿ÓÔȯÙË. ∫È fiÙ·Ó Ô Ú›ÁÎÈ·˜, Ô Í·ÎÔ˘ÛÙfi˜ π¿ÛÔÓ·˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÓıÚˆÔ˜, Ó· Û˘Ì‚È‚·ÛÙ› “Ù·ÂÈÓ¿” , fiˆ˜ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÚÈÓ ·fi ·˘ÙfiÓ Î·È ÈÔ ·Ï¿ ·fi ·˘ÙfiÓ... fiÙ·Ó ÙËÓ ÂÁηٷÏ›ÂÈ... ÙÔ ·ıÒÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Âı·›ÓÂÈ. ΔÔ ·fiÏ˘ÙÔ Á›ÓÂÙ·È Û¯ÂÙÈÎfi... √ ¤ÚˆÙ·˜, ÔÚÓ›·... ΔfiÙÂ Ë ÔÚÁ‹ Ù˘ ͢Ó¿... ∏ ËÚˆ›‰· ̤۷ Ù˘ Í·Ó·ÁÂÓÓȤٷÈ... Î·È ¯Ù˘¿ ı·Ó¿ÛÈÌ·. √ Jean Anouilh ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ Ì‡ıÔ Ù˘ ‚¿Ú‚·Ú˘ ÚÈÁΛÈÛÛ·˜, Ù˘ “·È‰ÔÎÙfiÓÔ˘” ª‹‰ÂÈ·˜, ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ Ì¤Û· Û’ ¤Ó· ÊÏÔÁÂÚfi Î·È ·ıÈ·Ṳ̂ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ... Ì·ı‹Ì·Ù· ·ÓıÚˆÈ¿˜, Ì·ı‹Ì·Ù· ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜, Ì·ı‹Ì·Ù· ˙ˆ‹˜.

∏ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ Ì ÙÔ Ê·Îfi §¤Ï·˜ ∫Ú·Ù›‰Ë ∂∫£∂™∏ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘

§¤Ï·˜ ∫Ú·Ù›‰Ë Ì ı¤Ì· “¢›Ï· ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ” Î·È ÂÈηÛÙÈÎfi ¤ÈÏÔ ·fi ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ª¿ÚÙÈÓ ∫¿ÏÓÙ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (§ÂˆÊ. ™Ù·‰›Ô˘- ª·Ó‰ËÏ·Ú¿) ∫·Ù·˘ÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ROM ̤۷ ·fi 33 ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ §¤Ï·˜ ∫Ú·Ù›‰Ë, Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫¿ÏÓÙ·˜ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Â›ÏˆÓ ÊˆÙÈÛÙÈÎÒÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ÚˆÙfiÙ˘Ô ÙÚfiÔ ÛÙË Ó¤· ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ªÂ ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ë §¤Ï· ∫Ú·Ù›‰Ë ηٿÊÂÚ ӷ Û˘Óı¤ÛÂÈ ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Î·È ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ Î·È Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ, ηıÒ˜ Î·È ·ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·.

¡ÂÎÚfi˜ BÚÂÙ·Ófi˜ ۯ‰ȷÛÙ‹˜ Ìfi‰·˜ ¡∂∫ƒ√™ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ

§ÔÓ‰›ÓÔ ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ μÚÂÙ·Ófi˜ ۯ‰ȷÛÙ‹˜ Ìfi‰·˜ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ª·ÎÔ˘‹Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘, ÙÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ª¤ÈÊÂ·Ú ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È·, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏϘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ BBC, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ËÁ¤˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ Î¿ÙÈ ‡ÔÙÔ. “™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂΉfiıËΠ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ “·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ·Ó¿ÚÌÔÛÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û¯fiÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ¤Ú·Ó ÙÔ˘ fiÛÔ Û˘ÓÙÂÚÈÌ̤ÓÔÈ Î·È Û˘ÁÎÏÔÓÈṲ̂ÓÔÈ Â›Ì·ÛÙ” . √ ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ 40¯ÚÔÓÔ˘ ۯ‰ȷÛÙ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÓÙ·Ú¿ÍÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ Ìfi‰·˜, ηıÒ˜ ‹Úı ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ∂‚‰ÔÌ¿‰· ªfi‰·˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Î·È ÂÓÒ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈ΢ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

31

“°¤Ê˘Ú˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘ Î·È Ù¤¯Ó˘” ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ

∏ ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ·Í›· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·fi £. ¢Ú›ÙÛ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·: ∞Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ˘ ‰ÚÒÌÂÓÔ˘ “∞Ê·ÓÔ‡” ∏ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜

‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ‰ÚÒÌÂÓÔ˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ “∞º∞¡√™”, ÁÈ· ٤ٷÚÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ∏ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·ÂÚfiÛÙ·ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ¿Ó·ÌÌ· ÙÔ˘ “∞Ê·ÓÔ‡” - ʈÙÈ¿ Ì ÍËÚÔ‡˜ ı¿ÌÓÔ˘˜ - Ô˘ÚÓ¿ÚÈ·, ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∏ÚÒˆÓ & ∂˘ÂÚÁÂÙÒÓ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ (∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi μ·ÙÛ·Ú¤·-ª·˘Ú¿ÎË), Ì ·ÔÎÚÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, ËÏÈÔÚ›ÙÈη ÎÂÚ¿ÛÌ·Ù·, ÙÛ›Ô˘ÚÔ Î·È ÎÚ·Û› ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·. flÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ 18.00’, Ì ¤Ù·ÁÌ· - ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·ÂÚfiÛÙ·ÙÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÒÚ· 19.00’ ÙÔ ¿Ó·ÌÌ· ÙÔ˘ “∞Ê·ÓÔ‡” Î·È Ù¤ÏÔ˜, ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ÁϤÓÙÈ Î·È ¯ÔÚfi˜! ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË ÁÈ· ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜.

ΔÚÈۉȿÛÙ·ÙÔ˜ Ô Ó¤Ô˜ ™¿ÈÓÙÂÚÌ·Ó √ Ó¤Ô˜ ™¿ÈÓÙÂÚÌ·Ó ı· “·-

Ó·ÚÚȯËı›” ÛÙȘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ Û 3D ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2012, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Δ˙ÂÊ ªϤÈÎ, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Sony Pictures Worldwide Marketing and Distribution. Δ· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ Ù·ÈÓ›·˜ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ ‹Úˆ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ 2010, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ª·ÚÎ °Ô˘¤Ì (ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÙÔ˘ 500 ̤Ú˜ Ì ÙË Summer) Î·È ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ Δ˙¤È̘ μ¿ÓÙÂÚÌÈÏÙ. ¶·Ú·ÁˆÁÔ› Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ -Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ·ÎfiÌ·- ı· Â›Ó·È ÔÈ A‚È AÚ·ÓÙ Î·È §fiÚ· ∑›ÛÎÈÓ. O Δ˙.ªϤÈÎ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “Ô ™¿ÈÓÙÂÚÌ·Ó Â›Ó·È Ë ·fiÏ˘ÙË Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Î·È Â›Ì·ÛÙ ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ Ô˘ ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ı· ÙËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Û 3D. √ ™¿ÈÓÙÂÚÌ·Ó Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Â›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ·Ó˘ÔÌÔÓ› Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ ª·ÚÎ ÁÈ· ÙÔÓ ¶‹ÙÂÚ ¶¿ÚÎÂÚ Î·È ÙÔ franchise”. ¶ÔÏÏ¿ ÔÓfiÌ·Ù· ¤¯ÂÈ ·ÎÔ˘ÛÙ› fiÙÈ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ¶‹ÙÂÚ ¶¿ÚÎÂÚ. √ §fiÁÎ·Ó §¤ÚÌ·Ó, ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶¤ÚÛÈ Δ˙¿ÎÛÔÓ Î·È ÔÈ √χÌÈÔÈ: ∏ ∫ÏÔ‹ Ù˘ ∞ÛÙÚ·‹˜ ‰‹ÏˆÛ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ fiÙÈ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ™¿ÈÓÙÂÚÌ·Ó.

‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 8:30 Ì.Ì. ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ (¢∏.∫.π.) ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ¢Ú›ÙÛ· ̤۷ ·fi ÔÌÈÏ›·, ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ·ÊËÁ‹ÛÂȘ.

√ £·Ó¿Û˘ ¢Ú›ÙÛ·˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Î·È ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ȉÈfiÙËÙ·. ∂›Ó·È ηډÈÔÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ øÓ¿ÛÂÈÔ Î·Ú‰ÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ Î·È Û˘Óı¤Ù˘. Œ¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛı› ‰ÈÂıÓÒ˜ ˆ˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋ Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ˆ˜ ıÂÚ·¢ÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Â›Ó·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Ù· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ “∫ˆ‰ÈÎfi˜ ªÏ” Î·È Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ÙÔ˘ “ΔÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ∞ıËÓԇϷ˜” . ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ∂Ú¢ÓÒÓ ¤¯ÂÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÛÂÈÚ¿ Û˘Ó‰ڛˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ Ù¤¯Ó˘. ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ù·ÎÙÈο Ì ÙÔÓ Û˘ÌÔÏ›ÙË Ì·˜ ÁÓˆÛÙfi ·ÊËÁËÙ‹, Û˘ÁÁڷʤ· Î·È ·È‰·ÁˆÁfi ¢Ú. ™Ù¤ÏÈÔ ¶ÂÏ·ÛÁfi Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ı· ‰È·‚¿ÛÂÈ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi Ù· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ¢Ú›ÙÛ· ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ·Ú·Ì‡ıÈ “√ ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ÓÔ˜ ηÎfi˜ χÎÔ˜” Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ó ̷˙›. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ¿ Ù˘ ¤¯ÂÈ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁfi˜, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ¢Ú›ÙÛ· Ì ٛÙÏÔ: ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÂÁΤʷÏÔ˜. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ˆ˜ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ıÂÚ·¢ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË È·ÙÚÈ΋. £· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi Ù· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ÙÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Û˘Óԉ‡ÛÂÈ ÛÙÔ È¿ÓÔ ÙËÓ ·Ê‹-

ÁËÛË ·ÔÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ªÂÙ·ÏÏ·Á̤ÓÔ ∫·Îfi §‡ÎÔ, ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ¶ÂÏ·ÛÁÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ¢Ú›ÙÛ· Û ÛÙ›¯Ô˘˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ªÔ˘ÏÒÙË, ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ∑·ÌÂÙ¿ÎË-¢Ú›ÙÛ· Î·È ™Ù¤ÏÈÔ˘ ¶ÂÏ·ÛÁÔ‡. √ £·Ó¿Û˘ ¢Ú›ÙÛ·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·-

ÁÓˆÚÈÛÙ› ‰ÈÂıÓÒ˜ ˆ˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋ Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ˆ˜ ıÂÚ·¢ÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ (music medicine) Î·È ·ÔÙÂÏ› ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ (FESC) Î·È Ù˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜

∂Ù·ÈÚ›·˜ ªÔ˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·˜ (∞ªΔ∞). ∂ÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ηډÈÔÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ øÓ¿ÛÂÈÔ ∫·Ú‰ÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ·fi ÙÔ 1995 Î·È Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ÔÎÈÌ·ÛÈÒÓ ∫fiˆÛ˘, ∂ÚÁÔÛÈÚÔÌÂÙÚ›·˜, º˘ÛÈÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ÕÛÎËÛ˘ Î·È ∫·Ú‰È·Î‹˜ ∞ÔηٿÛÙ·Û˘. Œ¯ÂÈ È‰Ú‡ÛÂÈ Î·È Â›Ó·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ & æ˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜. ¶·Ú·ÁˆÁfi˜ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ ª·ÁÈÎfi˜ ∞˘Ïfi˜ ÙÔ˘ ΔÚ›ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ƒ∞ (1999-2001). Œ¯Ô˘Ó ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Û ‰›ÛÎÔ˘˜ (CD) Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘: ∂ÈÎfiÓ˜-String Images (MUSICA VIVA 2002), À‰·ÙÔÁڷʛ˜ (PROTASIS MUSIC 2004), ¢‡Ô ªÔ˘ÛÈο ¶·Ú·Ì‡ıÈ· (LYRA 2005), ªÔÚʤ·˜£ÂÚ·¢ÙÈÎfi CD Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÂÌ‚Ú˘·ÎÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜ ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ‡ÓÔ˘, (INFO HEALTH 2004), £ÂÚ·¢ÙÈÎÔ› ‹¯ÔÈ ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ (ÂΉ. ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›· 2004) Î·È ™ÙËÓ ¿ÎÚË ÙˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È Â‡ıÚ·˘ÛÙÔÈ ‹¯ÔÈ ÁÈ· ʈӋ Î·È È¿ÓÔ (PROTASIS MUSIC 2008). ∂›Û˘, Â›Ó·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ∏ ªÔ˘ÛÈ΋ ˆ˜ º¿ÚÌ·ÎÔ (π¡FO HEALTH 2003), ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ªÏÂ-ÈÛÙÔڛ˜ ÛÙ· fiÚÈ· ˙ˆ‹˜ Î·È ı·Ó¿ÙÔ˘ (ª·ÚÙ˙Ô˘ÏÈ¿ÓÔ˜ 2008), Î·È ΔÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ∞ıËÓԇϷ˜-·Ú·Ì˘ı¤ÓȘ ÈÛÙÔڛ˜ ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ·È‰È¿ (ª·ÚÙ˙Ô˘ÏÈ¿ÓÔ˜ 2009).

™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú·

∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ∏ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË “πˆÓ›·” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ì ı¤Ì· “∫¤ÊÈ- Ú˘ıÌfi˜- ÍÂÊ¿Óو̷ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜” Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ∞ÎÚÈ‚·ÙÒÓ Ù˘ ™Èˆ‹˜. ™‹ÌÂÚ· Ì ٷ ‚‹Ì·Ù· ÛÙÔ ƒ˘ıÌfi ÙÔ˘ ∫·ÚÓ·‚·ÏÈÔ‡. ∂Ï¿Ù ӷ Ì¿ıÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ٷ ‚‹Ì·Ù· Î·È ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙˆÓ ∞fiÎÚÂˆÓ Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Fire of Gypsies ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. flÚ˜: ÛÙȘ 5:00-7:00 Ì.Ì. ‹ ÛÙȘ 7:00 9:00 Ì.Ì. ΔfiÔ˜: ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ §. ™Ù·‰›Ô˘ & ª·Ó‰ËÏ·Ú¿ ™¿‚‚·ÙÔ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘: ¶¿ÚÙ˘ Û ڢıÌÔ‡˜ Latin. ∂-

Ï¿Ù ӷ Ì¿ıÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ¯ÔÚ¤„Ô˘Ì Latin, Hip-Hop, Salsa, Merengue & Bachata, ÛÙ· ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Ì·˜ ‰Â›ÍÔ˘Ó ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ÃÔÚÔ‡ Chorus Line. √È Fire of Gypsies Î·È ÙÔ Chorus Line ı· Ì·˜ οÓÔ˘Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ÍÂÊ·ÓÙÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¿ÚÙ˘ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. flÚ˜: ÛÙȘ 18:30-21:30. ΔfiÔ˜: ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ §. ™Ù·‰›Ô˘ & ª·Ó‰ËÏ·Ú¿ ∫˘Úȷ΋ 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘: ¶·Ú¤Ï·ÛË ∫ÂÊÈÔ‡ & ÷ڿ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ¶·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ fiÏÔÈ, ÊÔÚ¿Ì ÙȘ ÛÙÔϤ˜ Ì·˜ Î·È Ì ԉËÁfi ÙËÓ ÈÔ Í¤ÊÚÂÓË ‰È¿ıÂÛË ¯ÔÚ‡ԢÌÂ Î·È ÁÏÂÓÙ¿Ì ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ªÂ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È ÌfiÏÈÎË Î·ÚÓ·‚·ÏÈ΋ Ê·Û·Ú›·, ÌÂٷʤ-

ÚÔ˘Ì ÙÔ Î¤ÊÈ ·fi ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÁÈ· Ó· ÂÓˆıԇ̠̠ÙÔ Î·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ fiÏ˘ Ù˘ fiÏ˘. ™ËÌÂ›Ô ÂÎΛÓËÛ˘: ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ §. ™Ù·‰›Ô˘ & ª·Ó‰ËÏ·Ú¿. flÚ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘: 1:00 Ì.Ì. ¢È·‰ÚÔÌ‹: ªÂÏ. ªÂÚÎÔ‡ÚË-ª·È¿Ó‰ÚÔ˘-§.∂ÈÚ‹Ó˘-2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘-°Ú. §·ÌÚ¿ÎË-∞Ôı‹Î˜ ·ÏÈÔ‡ ÙÂψÓ›Ԣ. “∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ÍÂÊ¿Óو̷ ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ Ì·˜” : ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¶Ï·Ù›· °Ï·Ê˘ÚÒÓ. °Ï¤ÓÙÈ Ì ÎÚ·Û›, ¯ÔÚfi, ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ê·ÁËÙ¿ ÊÙÈ·Á̤ӷ Ì ÌÂÚ¿ÎÈ ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ̤ÏË ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫˘Úȷ΋ 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 8:00 Ì.Ì. ¶Ï·Ù›· º˘ÙfiÎÔ˘. ∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ÁϤÓÙÈ Ì ÌÔ˘ÛÈ΋, ÌÂ˙¤‰Â˜,

¿ÊıÔÓÔ ÎÚ·Û› Î·È ÙÔ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ ¤ıÈÌÔ Ù˘ Ê·ÓÔ‡˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ º˘ÙfiÎÔ˘. ∫˘Úȷ΋ 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 11:00 .Ì. ¶Ï·Ù›· ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ. °Ï¤ÓÙÈ ÛÙ‹ÓÂÙ·È Î·È ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ·fi ÙÔÓ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ Ì ÏÔ‡ÛÈ· ‰¤ÛÌ·Ù·, ÎÚ·Û›, ÌÔ˘ÛÈ΋ & ‰ÚÒÌÂÓ· ™¿‚‚·ÙÔ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 9:00 Ì.Ì. “¶·Ú·‰ÔÛȷο ∫Ô‡ÏÔ˘Ì·” ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 10:30 .Ì.¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜ “∞Ó‰Ú¤·˜ μ·Ï·¯‹˜” . ŸÏÔÈ Ì·˙› ı· ÂÙ¿ÍÔ˘Ì ÙÔÓ ¯·ÚÙ·ÂÙfi Ì·˜, Ô˘ ı· ÛÙ›ÏÂÈ ·ÓÙÔ‡ Ù· ÁÈÔÚÙÈÓ¿ Ì·˜ ÌËӇ̷ٷ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ›, ·ÈÁÓ›‰È·, Ê·ÁËÙfi, ÌÔ˘ÛÈ΋ & ¯ÔÚfi˜.

¶∂ƒπμ∞§§√¡Δπ∫∏ ¶ƒøΔ√μ√À§π∞

∂ÈÎfiÓ˜ Ù·ÍȉÈÔ‡ μfiÏÔ˘ - ∫Ôϯ›‰·˜ Ì Ô‰‹Ï·ÙÔ ∫√¶∏ ›Ù·˜ ÌÂÙ¿ ı·̿وÓ

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙËÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙ‹ Ù˘ ·›ıÔ˘Û· ·fi ̤ÏË Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘, ·Ú¿ Ù· ·ÎÚ·›· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ¤ÁÈÓÂ Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜. ŸÛÔÈ Ù˘¯ÂÚÔ› ‚ÚÂı‹Î·ÌÂ, ›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì ٷ ‰È·ÎfiÛÈ· ÙÚÈ¿ÓÙ· ·Ó¿ÌÈÎÙ· ‚›ÓÙÂÔ-ÛÔÙ¿ÎÈ· Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜, ·fi ÙȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô˘ ÙÚ¿‚ËÍÂ Ô °È¿ÓÓ˘ °ÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi ÙÔÏÌËÚfi ÙÔ˘ Ù·Í›‰È ÙˆÓ 6.150 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·Ùfi ÙÔ˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙË ∫Ôϯ›‰·, ˆ˜ ¤Ó·˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ π¿ÛÔÓ·˜. ΔÔ ¿ÓÙÚÂÌ· ÂÈÎfiÓˆÓ Ì ÂÈÏÂÁ̤ÓË ÌÔ˘ÛÈ΋ ˘fiÎÚÔ˘ÛË Ô˘ Ù·›ÚÈ·˙ ·ÚÌÔÓÈο Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ·Ôı·Ó¿ÙÈ˙Â Ë Î¿ı ʈÙÔÁÚ·Ê›·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ ·Ó¿ÌÈÎÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ÓÈÒı·Ì ˆ˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ·fiÁÔÓÔÈ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ πˆÏÎÔ‡ ÛÙË ÙˆÚÈÓ‹ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ‰È· Ù˘ ‚ÈÓÙÂÔÙ·ÈÓ›·˜, Ì·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ Ì˘ÛÙ·ÁˆÁ›·. Δ˘¯ÂÚ‹ Ù˘ ÎÔ‹˜ Ù˘ ›Ù·˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ë Î. ∞ÁÁÂÏÈ΋ πˆ·ÓÓ›ÙË, Ë ÔÔ›· ΤډÈÛ ̷˙› Ì ÙȘ ¢¯¤˜ Ì·˜ ÁÈ· ÌÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È Ù˘¯ÂÚ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙËÓ ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÓÔÌ‹ ÁÈ· ¤Ó· ¤ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ηϷ›ÛıËÙÔ˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ù˘ <√ÈÎÔÂÓË̤ڈÛ˘>. ∂Âȉ‹ ÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÏfiÁˆ ·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÎfiÈÌÔ, Ó· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ÌÈ· Â·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ, fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi, ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ Ì·˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ ¢ËÌfiÙ˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, fiÙÈ Ë Ù·ÈÓ›· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ¤Ó· ·‰¿·ÓÔ Ì¤ÛÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜ ¢ڇÙÂÚ· Î·È ‰È· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘ÌÂ. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶ÂÚÚ¿Î˘

μÚ·‚‡ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÔÚfi ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ∏ ŒÓˆÛË ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi Ù˘ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 21.00 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÛΉ¿Ûˆ˜ “º∂ƒ∞π PALACE” Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÃÏfiË μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ϤÔÓ ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ·¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ˘ËÚÂÛ›· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Ïfi¯ÂÚ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ÔÏ›ÙË.


32

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 11H™ º∂μƒ√À∞ƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.940,31 -0,026

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

4,13 0,45 6,76 16,92 7,3 14,46 1,09 8,11 7,15 0,66 3,51 1,94 7,68 6,28 1,86 1,95 19,62 4,24 0,8 0,51 2,99 1,42 1,66 3,45 5,08 3,85 1,65 12,06 14,45 1,33 4,87 8,45 6,84 5,71 4 3,26 1,29 0,99 6,15 9,99 0,87 0,73 9,59 3,85 4,26 12,31 14,93 9,01 12,6 5 3,37 1,13 3,97 4,99 19,35 13 5,89 4,16 5,97 1,48

3,509 -2,174 -4,113 5,224 -0,137 -0,276 2,83 -3,452 2,143 -1,493 -3,836 1,571 -1,538 0,48 0,541 -2,01 -0,305 0,952 -1,235 0 0 4,412 -1,19 3,293 2,213 -2,036 0 2,117 0,347 5,556 2,311 1,198 -2,006 -2,226 -1,961 1,875 1,575 -2,941 -1,125 0,201 1,163 -1,351 2,239 -3,266 1,429 0,163 -0,134 -2,805 0,719 0,2 2,121 3,67 -3,171 1,217 -2,025 0 -1,833 -2,347 -2,61 -0,671

104836 3416913 3557199 321439 4537 16962 203409 12578 42365 1085552 513670 30409 229360 1236 4617385 2658625 25014 1567 68474 125092 0 524 661502 224568 170375 41410 12871 803121 5461815 19975 316612 144969 193660 8166 6526 4470 28600 177306 3374 91376 126259 23000 243622 107946 443920 3801 661312 1009741 3611 970 356465 75699 742669 33615 131388 480 2798868 1506715 2214356 27920

3,92 0,45 6,73 15,98 7,28 14,21 1,06 8,01 6,8 0,65 3,51 1,91 7,61 6,28 1,86 1,93 19,62 4,23 0,79 0,5 2,99 1,41 1,64 3,34 4,84 3,85 1,61 12 14,1 1,26 4,68 8,25 6,77 5,71 4 3,18 1,27 0,98 6,07 9,95 0,86 0,72 9,38 3,85 4,18 12,29 14,79 8,98 12,3 4,98 3,32 1,1 3,97 4,89 19,13 13 5,75 4,1 5,77 1,45

4,3 0,47 7,32 16,92 7,37 14,78 1,11 8,55 7,15 0,69 3,67 1,96 7,85 6,28 1,97 2,05 19,85 4,25 0,83 0,52 2,99 1,42 1,73 3,56 5,08 3,96 1,7 12,13 15,07 1,38 4,89 8,5 7,15 5,96 4,15 3,27 1,31 1,04 6,15 10,16 0,89 0,75 9,71 4,08 4,39 12,42 15,19 9,47 12,99 5 3,52 1,17 4,16 5,07 20 13 6,26 4,42 6,36 1,49

0 0 -7,216 0 3,947 -4,688 0 -2,899 -5,405 -4,286 0 4,589 -1,942 0 8,209 -0,259 -2,4 0 -5,455 0 -3,614 0 -7,492 1,843 0 -0,481 3,571 -2,521 -2,778 -2,913 0 -1,429 -3,252 -3,261 -1,942 -5,882 -1,538 -2,439

2446 0 505525 44085 1950 116592 0 10376 320602 2000 0 920 1153 4851 815 4810 7250 606 130965 3009 63230 0 832 40 0 75906 3558 1550 3756 5441 350 345809 468 600 2352 62750 760 1560

1,23 0,8 0,85 1,67 0,73 0,6 0,32 0,66 0,34 0,67 1,18 4,32 1,01 0,8 1,28 7,7 1,21 1,2 0,51 1,83 0,79 0,43 2,83 4,42 0,86 2,02 0,56 2,31 0,35 0,98 0,84 1,36 1,19 0,89 3,03 0,32 0,63 0,37

1,23 0,8 1,06 1,75 0,79 0,65 0,32 0,71 0,39 0,68 1,18 4,35 1,07 0,86 1,46 7,71 1,26 1,22 0,56 1,92 0,84 0,43 3,07 4,42 0,86 2,11 0,58 2,32 0,36 1,01 0,88 1,47 1,19 0,89 3,17 0,34 0,65 0,41

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√)

1,23 0,8 0,9 1,71 0,79 0,61 0,32 0,67 0,35 0,67 1,18 4,33 1,01 0,8 1,45 7,71 1,22 1,22 0,52 1,88 0,8 0,43 2,84 4,42 0,86 2,07 0,58 2,32 0,35 1 0,85 1,38 1,19 0,89 3,03 0,32 0,64 0,4

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√)

1,2 0,54 0,43 0,76 0,59 1,76 0,63 0,39 0,96 1,17 0,94 1,28 0,65 1,68 0,34 0,56 0,81 0,53 0,81 1,13 1,43 0,4 0,35 1,57 6,55 0,57 1,43 0,77 1,01 1,25 0,47 0,6 0,66 0,42 0,76 0,38 0,48 0,78 0,74 1,55 2,11 0,91 1,22 0,35 0,57 2,64 0,97 1,66 0,37 0,77 0,59 0,51 3,41 12 1,95 0,63 0,97 0,4 0,78 0,47 0,38 5 1,17 1,84 0,37 6,08 0,69 5,86 1,3 0,6 3,14 1,83 0,44 0,8 0,61 0,4 4 1,3 0,73 0,93 0,53 0,62 0,6 1,54 0,62 1 0,57 0,58 0,6 0,81 3,1 1 2,79 0,82 3,51 0,3 0,67 1,41 1,32 1,02 0,46 0,39 3,52 1,4 42,58

-1,639 1,887 2,381 1,333 0 -0,565 0 0 3,226 1,739 0 -1,538 0 0 -5,556 1,818 0 -1,852 0 0,893 -0,694 0 2,941 0,641 -0,758 -1,724 5,147 0 0 0 0 1,695 3,125 5 -2,564 -2,564 0 -1,266 4,225 -8,824 -2,315 -1,087 -0,813 0 0 -0,377 -3,96 1,84 2,778 -1,282 3,509 -1,923 0,294 -4,913 -1,515 -3,077 -2,02 -6,977 0 -2,083 0 1,215 0 -1,075 5,714 -5,443 7,813 -2,496 0 0 0 -0,543 4,762 -4,762 0 0 0 -2,256 -6,41 -2,105 0 1,639 0 3,356 3,333 19,048 3,636 0 -7,692 1,25 0 -3,846 0 12,329 -0,284 0 1,515 2,174 -2,222 3,03 0 5,405 0 0 0,472

1980 3800 20 1010 0 2350 2660 13661 1250 484 457 100 400 0 1528 26215 0 860 0 1000 401 0 14880 2 2600 82400 8720 0 300 0 7384 3183 50 4000 550 500 27290 1875 43670 110 4361 16264 5590 4600 5225 2757 6685 572 2900 1382 11945 2800 47402 50 16931 5052 531170 34850 3780 30010 76650 1100 0 11039 350 1222 14994 1771 900 1364 0 935 2410 4060 60 0 9788 380 11671 500 100 8308 0 40 100 16841 100 0 500 10 0 22972 110 47240 265 4510 142773 6821 210 2751 0 20 210 43982 7078

1,2 0,5 0,43 0,75 0,59 1,7 0,62 0,38 0,93 1,17 0,9 1,28 0,65 1,68 0,34 0,55 0,81 0,52 0,81 1,13 1,41 0,4 0,34 1,57 6,2 0,57 1,33 0,77 1,01 1,25 0,46 0,59 0,66 0,42 0,76 0,38 0,48 0,78 0,72 1,54 2,03 0,9 1,2 0,35 0,55 2,54 0,91 1,63 0,34 0,74 0,57 0,51 3,38 12 1,87 0,63 0,95 0,4 0,78 0,46 0,37 4,99 1,17 1,84 0,32 6,04 0,65 5,81 1,3 0,59 3,14 1,83 0,42 0,79 0,61 0,4 4 1,29 0,7 0,93 0,53 0,6 0,6 1,54 0,61 0,92 0,57 0,58 0,6 0,81 3,1 0,98 2,79 0,76 3,32 0,28 0,66 1,37 1,31 0,97 0,46 0,39 3,52 1,38 42,28

1,24 0,55 0,43 0,76 0,59 1,77 0,66 0,41 0,96 1,17 0,94 1,28 0,65 1,68 0,34 0,59 0,81 0,55 0,81 1,13 1,44 0,4 0,35 1,57 6,66 0,6 1,43 0,77 1,04 1,25 0,47 0,61 0,66 0,42 0,76 0,38 0,49 0,82 0,77 1,55 2,12 0,95 1,25 0,35 0,59 2,66 1,11 1,67 0,37 0,78 0,6 0,52 3,44 12 1,99 0,66 1 0,44 0,78 0,5 0,39 5 1,17 1,91 0,37 6,8 0,7 6 1,3 0,6 3,14 1,84 0,44 0,92 0,61 0,4 4 1,3 0,78 0,93 0,53 0,63 0,6 1,54 0,62 1 0,57 0,58 0,6 0,81 3,1 1,07 2,79 0,83 3,7 0,3 0,67 1,45 1,38 1,04 0,46 0,39 3,52 1,45 43

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,33 3,18 0,85 0,46

-5,714 0 2,41 0

7660 1654 2480 0

0,32 3,09 0,81 0,46

0,35 3,18 0,85 0,46

7,5 1,63 7,71 0,51 1,13 3,67 0,48 0,37 1,65 1,49 0,23 0,26 0,24 0,16 20,25 0,52 0,46 38 2,79 0,7 0,24 7,88 0,17 0,19 0,57 4,96 0,19 0,31 14,2 71,9 3,18 20 3,27 0,16 1,48 0,21 0,19 10,1 10,89 0,25 0,84 0,27

2,74 0,617 0 4,082 0 -2,133 0 0 3,125 0 0 8,333 0 0 -1,985 8,333 0 0 0 -1,408 0 7,65 6,25 -5 9,615 -0,998 0 0 0 8,61 -5,357 0 6,515 -5,882 0 0 0 9,663 0 -7,407 0 0

2850 3372 122 10000 0 33480 0 0 1320 600 0 7 6500 22500 617 5 4300 0 10036 1620 162973 60 500 5000 12 15274 10248 0 0 401 1030 0 1326 32870 0 6281 0 1633 0 5680 2780 25013

7,5 1,61 7,71 0,49 1,13 3,6 0,48 0,37 1,6 1,49 0,23 0,26 0,23 0,16 19,71 0,52 0,44 38 2,77 0,67 0,23 7,84 0,17 0,19 0,57 4,9 0,18 0,31 14,2 68 3,04 20 3,01 0,16 1,48 0,21 0,19 10 10,89 0,24 0,84 0,26

7,5 1,65 7,71 0,51 1,13 3,8 0,48 0,37 1,74 1,49 0,23 0,26 0,24 0,17 20,5 0,52 0,48 38 2,79 0,71 0,24 7,91 0,17 0,19 0,57 5,01 0,19 0,31 14,2 72,8 3,55 20 3,35 0,17 1,48 0,21 0,19 10,12 10,89 0,25 0,84 0,27

0,15 0,08 1,02 0,13 0,19 3,7 0,12 0,11 0,14 0,06 0,14 1,28 0,21 0,67 0,07 0,08 0,28 0,23 0,63 0,4 0,5 0,54 0,18 0,15 0,38

-6,25 0 -1,923 -7,143 5,556 0 0 0 0 0 0 2,4 -8,696 0 0 14,286 3,704 0 0 -2,439 0 0 0 0 0

51230 0 50 1676 10 0 8000 0 0 15054 3470 200 5348 0 2220 4800 19690 14000 0 612 0 0 17000 3210 145956

0,14 0,08 1,02 0,13 0,19 3,7 0,11 0,11 0,14 0,05 0,14 1,27 0,21 0,67 0,07 0,07 0,27 0,23 0,63 0,38 0,5 0,54 0,17 0,15 0,37

0,15 0,08 1,02 0,13 0,19 3,7 0,13 0,11 0,14 0,06 0,15 1,28 0,25 0,67 0,07 0,08 0,29 0,24 0,63 0,41 0,5 0,54 0,19 0,15 0,4

1,02 2,53 2 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,66 2,7 2,19

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,02 2,53 2 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,66 2,7 2,19

1,02 2,53 2 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,66 2,7 2,19

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 10∏™ º∂μƒ√À∞ƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

25.720.932,20 5.165.485,35 4,9794 23.241.576,52 2.852.884,12 8,1467 136.225.404,71 15.224.058,24 8,9480 15.468.093,16 2.261.823,98 6,8388 373.203.001,19 107.941.823,29 3,4574 29.868.536,44 3.401.183,71 8,7818 18.814.758,57 2.684.732,75 7,0081 7.562.593,42 1.461.529,71 5,1744 12.704.838,70 1.711.429,91 7,4235 118.335.712,67 13.428.420,18 8,8123 53.957.733,86 6.974.788,60 7,7361 6.113.954,03 1.579.017,52 3,8720 22.875.106,37 2.245.136,96 10,1887 10.497.390,75 1.026.051,94 10,2309 211.070.347,80 14.230.087,97 14,8327 14.252.152,37 847.346,28 16,8197 3.870.132,27 659.551,34 5,8678 10.353.379,01 2.031.153,87 5,0973 7.348.033,45 1.949.618,56 3,7690 8.974.973,07 2.451.651,50 3,6608 16.338.702,94 2.167.379,72 7,5385 36.296.941,53 3.790.533,60 9,5757 10.341.214,83 5.443.886,14 1,8996 4.104.427,90 287.713,36 14,2657

2,74% 5,0790 4,8798 -1,11% 3,07% 8,2689 8,0856 -2,01% 2,20% 8,9480 8,8809 -1,01% 2,29% 6,9585 6,7704 -1,90% 2,99% 3,4574 3,4574 -2,69% 1,41% 8,7818 8,7159 -2,69% 1,97% 7,0081 6,9555 -2,18% 2,21% 5,2054 5,1330 -3,57% 1,68% 7,5349 7,4235 -2,65% 1,25% 8,8123 8,8123 -0,68% 2,35% 7,8135 7,6974 -2,54% 2,70% 4,1818 3,8720 -2,52% 2,87% 10,1887 10,1123 -2,07% 2,87% 10,2309 10,2309 -2,01% 2,77% 14,9069 14,7215 -2,30% 2,32% 17,1561 16,6515 0,30% 3,13% 5,9852 5,8091 -0,49% 1,83% 5,0973 5,0718 -2,83% 2,12% 3,8444 3,6936 -1,75% 1,53% 3,6608 3,6333 -1,05% 2,23% 7,6139 7,5385 -1,46% 1,97% 9,6715 9,4799 -3,41% 0,72% 1,8996 1,8949 -1,56% 2,79% 14,4797 14,1230 -2,46%

81.371.219,95 26.884.785,22 3.189.187,83 167.812.492,63 36.317.127,13 6.172.597,76 29.710.409,22 32.729.891,19 16.921.483,98 9.902.602,88 33.304.427,45 11.376.730,79 20.892.973,55 32.903.737,56 317.741.777,35 5.542.383,79 28.842.873,61 60.625.244,25 128.394.757,32 55.226.180,28 1.312.490,07 17.692.345,49 68.049,19 6.500.557,84 659.252,52 15.489.730,98 1.126.407,17 1.410.327,98 32.551.220,92 14.119.546,60 5.131.349,95 13.239.284,48 3.664.685,71 3.106.944,21 124.645.495,23 59.674.248,32 14.659.212,17 55.907.922,96 107.279.707,29 56.043.429,74 10.373.695,64 57.189.923,20 106.739.609,78 53.250.624,66 6.536.850,01 487.144,94 8.857.763,22 72.664.068,24 16.813.687,93 2.760.878,64 4.619.485,63 5.896.283,96

0,30% 0,14% -0,10% 0,09% 0,15% 0,05% 0,23% 1,44% 1,95% 0,54% 0,09% 0,06% 0,73% 0,30% 0,34% 0,14% 0,39% 0,19% 0,21% 0,03% 0,03% 0,13% -0,03% -0,03% -0,03% -0,03% 0,00% 0,00% 0,15% 0,12% -0,08% 0,57% 0,14% 0,04% 0,21% 0,40% 0,04% 0,66% 0,03% 0,65% 0,29% 0,40% 0,30% 0,44% 0,00% 0,72% 0,64% -0,06% 0,11% 0,16%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(1) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(1) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.965.403,50 2.168.833,20 326.193,78 36.945.342,47 5.215.817,55 901.458,87 3.510.417,63 3.650.410,66 1.839.595,27 2.488.214,64 4.126.368,67 1.647.689,38 6.627.322,83 6.527.651,25 53.530.491,24 950.563,85 3.060.354,62 5.523.928,16 15.216.025,59 5.481.845,83 120.000,00 1.601.220,66 55,73 5.347,36 571,66 13.094,15 1.143,92 1.351,11 32.608,17 14.100,00 1.132.213,33 3.757.411,74 1.173.883,05 382.317,77 38.547.658,83 5.638.723,09 1.412.626,81 5.938.901,44 34.212.279,32 6.050.957,38 370.844,67 6.017.333,16 95.246.772,65 4.955.834,81 1.926.346,85 164.329,12 1.820.898,81 25.242.012,97 5.005.867,32 715.002,90 22.025,15 1.793.124,94

16,3876 12,3960 9,7770 4,5422 6,9629 6,8473 8,4635 8,9661 9,1985 3,9798 8,0711 6,9047 3,1526 5,0407 5,9357 5,8306 9,4247 10,9750 8,4381 10,0744 10,9374 11,0493 1.221,0700 1.215,6600 1.153,2300 1.182,9500 984,6900 1.043,8300 998,2500 1.001,3900 4,5321 3,5235 3,1218 8,1266 3,2335 10,5829 10,3773 9,4138 3,1357 9,2619 27,9732 9,5042 1,1207 10,7450 3,3934 2,9644 4,8645 2,8787 3,3588 3,8614 209,7400 3,2883

16,7154 12,6439 9,9725 4,5422 6,9629 6,8473 8,8867 9,2351 9,4745 4,0494 8,3132 6,9047 3,1715 5,0407 5,9357 5,8306 9,8959 11,5238 8,8600 10,5781 11,4843 11,0493 1.221,0700 1.215,6600 1.153,2300 1.182,9500 984,6900 1.043,8300 998,2500 1.001,3900 4,5548 3,5764 3,1686 8,2485 3,3143 10,7946 10,5848 9,4138 3,1357 9,4471 28,1131 9,5042 1,1207 10,7450 3,4613 2,9644 4,8645 2,9075 3,4596 3,9000 210,7887 3,3869

16,2237 12,2720 9,6792 4,5081 6,9107 6,7959 8,2942 8,7868 9,0145 3,9400 7,9097 6,8529 3,1274 5,0407 5,9357 5,8306 9,4247 10,9750 8,3959 10,0240 10,9374 11,0493 1.221,0700 1.215,6600 1.153,2300 1.182,9500 984,6900 1.043,8300 998,2500 1.001,3900 4,4981 3,5235 3,1218 8,1266 3,1688 10,3712 10,1698 9,2255 3,1122 9,0767 27,7634 9,5042 1,1123 10,6644 3,3595 2,9496 4,8402 2,8499 3,2580 3,8614 209,7400 3,2225

0,71% 1,51% 6,28% 0,84% 0,79% 2,62% -0,62% -5,31% -5,53% 1,15% -1,29% 1,37% -0,11% 8,72% 3,96% 1,70% -0,13% 3,84% -2,53% 0,10% 0,59% 2,58% 0,45% 0,46% -0,49% -0,48% 0,49% 0,50% -2,35% -2,34% 1,60% 0,57% -0,18% 0,59% -0,86% -0,69% -0,87% -2,46% 0,76% -4,02% 5,56% -2,80% -0,16% 0,09% 2,92% -0,05% 0,94% 0,07% 1,05% 5,11% 0,32% 0,10%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™

8.619.580,51 4.794.156,29 22.645.410,68 36.987.177,72 14.613.209,72 15.341.452,16 182.084.408,04 172.261.467,00 19.581.617,62 20.986.950,64 58.421.643,02 43.342.890,37 43.709.780,65 31.037.395,74 1.234.848,80 2.268.416,57 16.550.935,09 76.948.544,94 2.007.950,45 11.251.558,21 894.305,41 73.094.799,60 160.674.729,21 26.372.612,77 5.490.909,81 186.796,30 13.228.918,50 1.399.046,91 113.511.081,25 10.020.227,19

3.275.729,04 578.536,50 4.569.425,40 2.131.282,09 4.779.316,17 2.115.966,52 15.914.356,76 15.073.682,05 2.715.980,91 1.710.197,08 5.956.041,00 1.188.240,54 3.372.789,40 5.812.752,67 213.510,38 348.579,87 8.405.093,09 14.810.186,86 1.919.748,93 9.485.815,23 144.077,25 41.252.210,22 18.844.577,95 17.397.978,24 279.525,00 193,41 13.679,93 377.643,26 6.989.014,89 4.309.948,61

2,6313 8,2867 4,9559 17,3544 3,0576 7,2503 11,4415 11,4280 7,2098 12,2717 9,8088 36,4765 12,9595 5,3395 5,7836 6,5076 1,9692 5,1956 1,0459 1,1861 6,2071 1,7719 8,5263 1,5158 19,6437 965,7900 967,0300 3,7047 16,2414 2,3249

2,81% 2,32% 2,83% 2,10% 1,83% 2,35% 2,32% 2,47% 2,33% 2,33% 2,82% 0,93% 2,03% 1,88% 0,94% 1,57% 2,11% 1,76% 1,91% 2,20% 2,07% 2,26% 2,34% 2,85% 2,34% 5,22% 5,22% 2,18% 2,04% 1,48%

2,7629 8,7010 5,2037 18,2221 3,1646 7,5041 11,5559 11,5423 7,2819 12,3944 9,8578 37,2060 13,2187 5,4463 5,8993 6,6378 2,0381 5,1956 1,0459 1,2039 6,3002 1,7719 8,5263 1,5158 19,6437 965,7900 967,0300 3,7417 16,7286 2,3946

2,5787 -10,63% 8,2038 -10,87% 4,9063 -13,18% 17,1809 -9,75% 3,0270 -10,57% 7,1778 -12,40% 11,3271 -10,42% 11,3137 -10,86% 7,1377 -11,55% 12,1490 -11,94% 9,7303 -13,29% 36,1117 -9,58% 12,8299 -9,23% 5,2861 -10,58% 5,7258 -9,52% 6,4425 -8,86% 1,9692 -9,89% 5,1436 -7,69% 1,0354 -10,25% 1,1742 -9,74% 6,1450 -8,34% 1,7542 -10,15% 8,4410 -11,55% 1,5006 -11,03% 19,6437 -11,53% 965,7900 -13,37% 967,0300 -13,37% 3,6306 -11,13% 16,0790 -10,43% 2,3017 -8,98%

ENEP°HTIKO

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

8.839.935,00 1.471.615,06 6,0070 55.601.171,15 6.008.909,29 9,2531 6.875.082,20 2.330.230,68 2,9504 181.114.395,73 8.058.463,38 22,4751 63.596.159,07 12.221.775,73 5,2035 28.369.850,64 66.840.331,47 0,4244 1.347.702,44 2.870.176,80 0,4696 86.773.954,99 10.352.933,82 8,3816 53.578.570,10 6.425.606,60 8,3383 46.499.186,42 5.231.772,86 8,8878 4.502.529,79 3.335.242,09 1,3500 731.785,96 70.280,07 10,4124 2.740.950,07 263.196,51 10,4141 12.537.896,29 3.454.596,80 3,6293 2.229.862,46 1.099.221,21 2,0286 20.295.399,65 7.678.707,23 2,6431 10.519.583,85 5.348.333,29 1,9669 57.477.798,39 4.631.944,42 12,4090 13.400.611,41 6.551.010,54 2,0456 73.401.609,35 1.733.071,82 42,3535 4.220.081,05 503.334,44 8,3842 6.667.980,22 1.769.622,54 3,7680 13.533.758,09 17.564.509,56 0,7705 46.921.612,21 5.182.320,83 9,0542 6.803.478,71 9.200.917,76 0,7394 35.199.255,64 4.071.508,80 8,6453 7.733.156,44 2.626.212,52 2,9446 25.127.286,81 13.459.982,44 1,8668 16.500.563,74 7.649.453,33 2,1571 908.893,33 874.213,82 1,0397 560.582,41 216.255,27 2,5922 5.623.100,99 659.829,67 8,5220

2,01% 6,1872 5,9469 -10,02% 2,27% 9,2531 9,1606 -10,74% 2,36% 2,9504 2,9209 -11,90% 2,26% 22,6999 22,2503 -10,88% 2,07% 5,2555 5,1515 -10,16% 2,29% 0,4244 0,4202 -10,77% 2,87% 0,4696 0,4649 -12,52% 0,56% 8,3816 8,2978 -0,75% 0,83% 8,3383 8,3383 -0,04% 0,61% 8,8878 8,8878 -1,59% 1,26% 1,3500 1,3365 -8,28% 1,02% 10,4124 10,2042 -5,09% 1,02% 10,4141 10,2058 -5,09% 2,08% 3,8108 3,5930 -9,49% 2,10% 2,1300 2,0083 -12,06% 2,20% 2,6431 2,6299 -9,81% 2,33% 1,9669 1,9571 -8,95% 1,98% 12,5331 12,1608 -10,36% 2,01% 2,0661 2,0047 -9,66% 1,75% 43,4123 42,3535 -9,63% 1,62% 8,5938 8,3842 -14,38% 1,98% 3,8622 3,7680 -11,56% 1,92% 0,7859 0,7705 -11,21% 2,27% 9,2353 9,0542 -11,24% 2,23% 0,7523 0,7246 -10,72% 2,51% 8,7966 8,4724 -11,44% 1,87% 2,9446 2,9152 -9,50% 2,29% 1,9601 1,8481 -10,41% 2,28% 2,2650 2,1140 -10,01% 1,63% 1,0605 1,0293 -6,26% 1,96% 2,6959 2,5663 -9,06% 2,19% 8,8629 8,4368 -9,00%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

14.303.594,55 1.214.754,90 11,7749 2.827.236,30 429.447,93 6,5834 2.694.690,81 596.857,15 4,5148 7.888.008,51 802.821,02 9,8254 17.176.404,67 1.430.802,29 12,0047 3.169.530,25 586.277,05 5,4062 7.387.522,88 1.528.851,75 4,8321 3.986.183,24 1.835.768,69 2,1714 948.166,52 135.087,72 7,0189 21.038.744,96 6.545.098,00 3,2144 31.484.967,53 8.982.977,43 3,5050 628.671,95 585,37 1.073,9700 33.646.086,58 30.816,93 1.091,8100 778.609,20 769,93 1.011,2800 42.507.763,94 41.980,16 1.012,5700 40.714,38 43,99 925,4700 4.429.361,93 4.779,40 926,7600 4.388.182,60 1.158.675,06 3,7872 1.953.030,92 430.655,28 4,5350 3.972.820,12 2.822.599,24 1,4075 1.568.097,84 688.027,65 2,2791 3.486.426,03 1.481.028,01 2,3541 1.314.183,01 546.113,72 2,4064 53.016.650,51 43.231.224,06 1,2264 7.959.575,71 607.741,10 13,0970 16.100.400,78 1.279.140,23 12,5869 41.903.297,02 4.311.972,42 9,7179 9.981.267,29 15.417.906,67 0,6474 11.746.788,65 14.238.929,83 0,8250 3.232.999,73 361.857,58 8,9345 3.579.130,55 399.471,45 8,9597 1.312.333,87 150.010,65 8,7483 150.712.415,22 17.640.227,29 8,5437 46.008.954,58 6.168.120,20 7,4592 1.576.196,17 534.673,10 2,9480 29.666.795,80 2.797.640,99 10,6042 5.318.940,77 2.602.115,94 2,0441 3.185.031,64 1.717.804,24 1,8541 8.425.803,78 6.132.341,12 1,3740 13.206.330,91 5.071.371,65 2,6041 20.104.693,60 4.298.794,52 4,6768 12.526.622,79 4.728.724,17 2,6490 30.645.834,90 15.195.163,51 2,0168 592.621,75 38.680,56 15,3209 3.609.753,39 13.834,18 260,9300 1.909.321,90 373.975,25 5,1055

0,18% -0,13% -0,78% -0,21% 1,00% 0,74% -0,04% 0,95% 0,31% 0,51% 0,95% 0,50% 0,50% 0,33% 0,33% 0,32% 0,32% 1,74% 0,25% 0,50% 0,06% 0,28% 0,07% 0,48% -0,29% 0,48% -0,34% 0,47% 0,05% 0,05% 0,06% 0,18% 0,42% 0,73% 0,54% 0,02% 0,96% -0,08% 0,15% 0,20% 0,57% 0,53% 0,06% -0,07% -0,20% -0,68%

12,3636 6,8138 4,5599 9,9237 12,1247 5,5143 4,8321 2,1714 7,1242 3,2144 3,5050 1.073,9700 1.091,8100 1.011,2800 1.012,5700 925,4700 926,7600 3,8251 4,5804 1,4497 2,3475 2,4130 2,4786 1,2264 13,0970 12,7128 9,8151 0,6474 0,8250 8,9345 8,9597 8,7483 8,5437 7,4592 2,9480 10,6042 2,1463 1,9468 1,3877 2,6692 4,7937 2,7152 2,0571 15,4741 266,1486 5,2587

11,6572 6,5176 4,4697 9,7271 11,8847 5,3521 4,7838 2,1497 6,9487 3,1823 3,4700 1.073,9700 1.091,8100 1.011,2800 1.012,5700 925,4700 926,7600 3,7115 4,4443 1,3934 2,2563 2,3306 2,3823 1,2141 12,9660 12,4610 9,6207 0,6409 0,8168 8,7558 8,7805 8,5733 8,3728 7,3846 2,9333 10,3921 2,0032 1,8170 1,3465 2,6041 4,6768 2,6490 2,0168 15,0145 260,9300 5,0034

-2,36% 0,73% 0,73% -3,84% -2,97% -2,21% 0,45% -7,25% -4,40% -6,50% -7,66% -3,66% -3,66% -7,83% -7,82% -6,37% -6,36% -5,87% -6,18% -4,49% -3,16% -1,11% 0,51% -2,60% -2,29% -3,67% -2,21% -2,53% 0,23% -1,49% -1,52% -2,01% -3,32% -2,71% -4,34% 0,31% -8,18% -0,58% -3,59% 2,71% -4,07% -4,54% -2,35% -1,49% -6,36% -6,37%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.067.302,27 28.911.334,51 7.506.795,72 318.162.127,59 11.745.516,36 6.076.235,07 4.658.990,85 10.492.657,60 64.382.503,56 7.700.228,38 86.907.477,86 294.230.460,36 280.498.921,41 8.411.824,67 12.985.384,06 72.820.163,57 6.313.769,04 11.517.343,76 236.797,79 97.944.212,53

2.003.566,30 6,5220 2.345.195,59 12,3279 1.289.802,96 5,8201 28.768.280,37 11,0595 1.699.229,25 6,9123 1.681.288,44 3,6140 692.273,20 6,7300 1.905.153,30 5,5075 8.704.062,16 7,3968 1.322.208,11 5,8238 26.564.379,12 3,2716 75.585.197,36 3,8927 147.547.923,09 1,9011 1.809.062,73 4,6498 2.429.192,05 5,3456 13.659.299,89 5,3312 1.777.652,37 3,5517 1.411.193,72 8,1614 62.918,78 3,7635 42.346.376,43 2,3129

0,01% 6,5350 6,3916 0,20% 0,09% 12,4512 12,2046 0,04% 0,54% 5,8201 5,7619 -0,46% 0,04% 11,0595 11,0595 0,20% 0,01% 6,9123 6,9123 0,11% 0,37% 3,6176 3,5995 -0,05% 0,06% 6,7300 6,7300 0,14% 0,38% 5,5075 5,4524 -0,28% 0,00% 7,4042 7,3598 0,14% 0,03% 5,8384 5,7947 0,52% 0,00% 3,2716 3,2716 0,09% 0,15% 3,9122 3,8732 0,00% 0,01% 1,9011 1,9011 0,25% 0,03% 4,6498 4,6266 0,20% 0,00% 5,3456 5,3456 0,13% 0,16% 5,3312 5,3312 -0,08% 0,02% 3,5517 3,5339 0,10% 0,13% 8,3246 7,9982 0,07% 0,08% 3,8011 3,5753 -0,19% 0,00% 2,3129 2,3129 0,26%

85.183.045,59 38.405.249,31 59.365.381,55 5.003.788,43 189.144.210,53

7.319.554,40 11,6377 3.313.181,77 11,5917 53.916.029,84 1,1011 4.543.802,25 1,1012 179.793.055,44 1,0520

0,00% 11,6377 11,6377 0,02% 0,01% 11,5917 11,5917 0,14% 0,03% 1,1011 1,1011 0,24% 0,03% 1,1012 1,1012 0,24% -0,01% 1,0520 1,0520 0,04%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

394.113,65 5,6483 173.413,74 11,4828 120.411,58 9,5002 1.346.171,55 10,6505

46.373.378,92 5.838.702,47 7,9424 97.086.373,66 11.349.810,20 8,5540 30.079.110,97 2.732.822,25 11,0066 12.699.519,03 1.275.092,24 9,9597 3.909.271,39 409.611,14 9,5439 3.173.395,41 336.569,38 9,4287 651.320.501,81 143.736.937,64 4,5313 31.830.088,78 9.151.416,18 3,4782 5.690.437,06 907.527,76 6,2703 73.602.442,92 5.120.150,61 14,3751 27.533.761,48 5.230.269,40 5,2643 12.864.282,95 1.262.688,27 10,1880 15.554.048,80 1.569.191,19 9,9121 9.386.220,42 2.929.378,75 3,2042 24.832.346,70 3.527.849,92 7,0389 4.365.171,70 2.356.126,99 1,8527 45.166.345,21 2.960.598,55 15,2558 8.377.259,96 1.599.397,48 5,2378 46.650.427,85 5.399.066,77 8,6405 16.383.339,92 5.117.060,93 3,2017 15.310.804,05 4.986.570,64 3,0704 965.492,05 120.000,00 8,0458 1.240.680,08 150.492,23 8,2441 13.844.059,50 4.099.975,83 3,3766 3.526.784,94 517.314,28 6,8175 973.257,81 450.813,93 2,1589 16.004.190,75 6.968.131,91 2,2968 2.311.569,97 252.189,43 9,1660

3,33% 1,82% 1,22% 2,01% 1,27% 1,85% 2,40% 1,39% 1,64% 2,39% 0,99% 1,15% 1,29% 1,07% 2,29% 2,81% 2,60% 1,66% 1,17% 3,60% 2,37% 2,83% 2,91% 1,70% 2,70% 2,49% 0,41% 0,86%

8,3395 7,8630 -8,02% 8,6395 8,4685 -6,44% 11,1167 10,8965 -4,03% 10,1340 9,8601 -6,78% 9,7109 9,4485 -4,57% 9,5466 9,3344 -6,44% 4,5313 4,5313 -5,13% 3,4782 3,4434 -4,48% 6,3644 6,2076 -7,66% 14,3751 14,2313 -5,67% 5,2643 5,2117 -2,82% 10,1880 10,0861 -3,02% 9,9121 9,9121 -3,34% 3,2042 3,1722 -3,35% 7,2501 6,9685 -7,24% 2,0009 1,8527 -6,68% 15,4084 15,1032 -7,87% 5,4997 5,1854 -4,25% 8,7917 8,6405 -3,51% 3,2497 3,2017 -6,43% 3,1011 3,0397 -7,20% 8,1263 7,9653 -5,90% 8,3265 8,1617 -5,70% 3,3766 3,3597 -6,40% 7,0220 6,6812 -6,83% 2,1697 2,1503 -7,70% 2,2968 2,2911 -3,02% 9,1660 9,1660 -4,28%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

22.103.111,87 6.424.794,21 3.017.988,80 2.655.683,36 1.856.846,55 14.887.828,64 67.908.730,34 36.005.144,92 22.590.288,72 36.990.166,69 1.837.141,46 18.648.659,00

1.255.229,47 577.347,31 266.471,99 249.151,73 349.193,41 2.142.975,59 6.572.249,93 5.961.750,20 8.403.718,77 3.710.962,59 553.499,12 6.836.095,60

17,6088 11,1281 11,3257 10,6589 5,3175 6,9473 10,3326 6,0394 2,6881 9,9678 3,3191 2,7280

0,26% 0,32% 0,38% 0,30% 0,51% 1,26% 0,04% 0,28% 0,35% 0,50% 0,28% 0,48%

18,4892 17,4327 -1,02% 11,6845 10,9055 -2,19% 11,8920 11,0992 -2,12% 11,1918 10,4457 -2,14% 5,4239 5,2643 -2,22% 7,0168 6,8778 7,94% 10,4359 10,2293 -0,70% 6,0394 5,9790 -1,61% 2,7284 2,6612 -4,60% 9,9678 9,9180 -0,85% 3,4519 3,2859 2,46% 2,7553 2,7007 -0,81%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

16.045.713,39 4.894.723,98 2.832.468,27 233.528,10 11.360.846,65 1.353.951,04 17.810.215,02 2.645.650,52 49.084.220,34 5.958.067,95 9.702.093,29 1.649.568,08 70.382.131,08 4.882.734,34 5.898.745,33 2.306.113,44 4.286.049,24 1.279.105,07 15.639.356,01 2.041.235,51 51.806.899,97 20.693.763,59 53.289.291,60 74.229.862,57 29.047.538,66 39.132.710,05 22.225.876,72 29.940.278,50 1.576.196,17 534.673,10 45.702.937,59 17.437.819,99

3,2782 12,1290 8,3909 6,7319 8,2383 5,8816 14,4145 2,5579 3,3508 7,6617 2,5035 0,7179 0,7423 0,7423 2,9480 2,6209

0,63% 0,47% 1,39% 0,10% 0,74% 0,30% 0,89% 0,62% 0,30% 0,45% 0,34% 0,25% 1,19% 1,17% 0,54% 0,58%

3,4421 12,7355 8,4748 6,7992 8,3207 5,9404 14,5586 2,6091 3,3508 7,6617 2,5035 0,7179 0,7423 0,7497 2,9480 2,7519

3,2454 12,0077 8,3070 6,6646 8,1559 5,8228 14,2704 2,5323 3,3173 7,5851 2,4785 0,7107 0,7275 0,7349 2,9333 2,4899

-3,69% -4,99% -3,60% -0,58% -4,22% -4,15% -2,74% -5,21% -1,43% -4,59% -1,69% -1,89% -4,00% -4,01% -4,34% -1,67%

16.370.649,36 5.135.819,26 1.761.252,58 192.220,45 71.834.904,43 7.990.321,34 29.781.999,52 3.506.624,40 5.998.988,18 1.050.647,38 57.725.449,84 19.332.765,75 60.225.597,59 62.064.682,15 9.187.435,69 1.013.087,86 3.479.348,97 1.173.341,57 34.422.626,76 14.455.238,13 5.475.772,49 1.997.810,59 3.653.329,23 435.121,46 5.169.846,65 564.197,44 1.978.123,94 207.942,45

3,1875 9,1627 8,9902 8,4931 5,7098 2,9859 0,9704 9,0687 2,9653 2,3813 2,7409 8,3961 9,1632 9,5128

0,11% 0,32% 0,42% 0,45% 0,30% 0,44% 0,49% 0,91% 0,35% 0,71% 0,61% 0,10% 0,09% 0,06%

3,2194 9,6208 8,9902 8,4931 5,8811 2,9859 0,9704 9,2501 2,9653 2,5004 2,8779 8,4591 9,2319 9,5841

3,1556 9,0711 8,9003 8,4082 5,5385 2,9560 0,9607 9,0687 2,9505 2,3337 2,6861 8,3331 9,0945 9,4415

-0,24% -0,45% -1,06% -2,55% -3,19% -0,42% -1,09% -2,62% -1,92% -3,26% -1,67% -0,76% -0,09% 0,50%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(6) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(6)

9.987.775,07 11.065,86 1.393.026,38

968.603,26 10,3115 9,59 1.153,4100 1.210,57 1.150,7200

0,17% 10,3115 10,2084 0,30% 1,31% 1.153,4100 1.153,4100 8,89% 1,31% 1.150,7200 1.150,7200 2,48%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3718 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8775 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4452 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,9598 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .123,03 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,4663 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,0975 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,4502 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,5446

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3828 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88452 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5048 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,0395 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124,01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,478 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1623 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4618 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,557

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3512 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86434 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3335 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,8104 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121,18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4443 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,976 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4284 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5214

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.226.084,73 1.991.274,64 1.143.934,52 14.337.456,50

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

-1,25% 5,9307 5,5918 -10,24% 3,16% 12,0569 11,3680 -7,50% 0,24% 9,6902 9,4052 -2,79% 3,16% 11,0233 10,5440 -7,58%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3728 .........................................................1,3708 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87811 .......................................................0,87689 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4504 .............................................................7,44 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,9668 .........................................................9,9528 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123,12 .........................................................122,94 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4673 .........................................................1,4653 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1032 .........................................................8,0918 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4512 .........................................................1,4492 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5457 .........................................................1,5435

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


¢ÈÂıÓ‹ 35

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∂ÓÒ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË ÔÈ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿

¡¤· ·ÂÈÏ‹ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂ˙¿Ó٠ηٿ πÛÚ·‹Ï Δ∂Ã∂ƒ∞¡∏, 11.

Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó, ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂ˙¿ÓÙ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË ı· ÂÓ·ÓÙȈı› ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È ı· ÙÔ ÂÍÔÓÙÒÛÂÈ ·Ó ÂΛÓÔ ÂÍ·ÔχÛÂÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ۋÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô πRπμ.Δ· Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂ˙¿ÓÙ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜ Ì ÙÔÓ ™‡ÚÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘, ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ë ™˘Ú›· - ¤Ó·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹- ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ πÛÚ·‹Ï fiÙÈ Ô‰ËÁ› ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Û Ӥ· ÔÏÂÌÈ΋ Û‡ÚÚ·ÍË.

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘, ™·¿ÓÙ ·Ï-÷ڛÚÈ, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô˘ ÌÂÙ·‰fiıËΠ¯ı˜ ΔÂÙ¿ÚÙË, › fiÙÈ ÈÛÚ·ËÏÈÓ¿ ·ÂÚÔÛοÊË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓÒ˜ ÂȉÚÔ̤˜ ÛÙÔÓ ÂÓ·¤ÚÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ì›· Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. “¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜... fiÙÈ ÙÔ ÛȈÓÈÛÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ·Ó·˙ËÙ› ·ÓÙ›ÔÈÓ· ÁÈ· ÙȘ ÁÂÏԛ˜ ‹ÙÙ˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Ï·fi Ù˘ °¿˙·˜ Î·È ÙË ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯ ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘” , ›Â Ô ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂ˙¿ÓÙ ÛÙÔÓ ª·Û¿Ú ·Ï-ÕÛ·ÓÙ Ù˘ ™˘Ú›·˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ¯ıÚÔڷ͛˜ ÙÔ˘ 2006 Î·È ÙÔ˘ 2009. “∞Ó ÙÔ ÛȈÓÈÛÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘ Î·È ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì›· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË, ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â¯Ù› ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ì fiÏË Ì·˜ ÙËÓ ÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ‰Ôı› ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ Û ·˘Ùfi ÌÈ· Î·È Î·Ï‹” . √ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂ˙¿ÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÚԂϤ„ÂÈ ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ‚ڷ˚ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, › fiÙÈ ÙÔ πÚ¿Ó ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÙÔ˘˜ Ë ™˘Ú›·, Ô §›‚·ÓÔ˜ Î·È Ë ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË. ∏ πÛÏ·ÌÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÛȈÓÈÛÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜. ΔÔ πÛÚ·‹Ï ıˆÚ› ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ ˆ˜ Ì›· ˘·ÚÍȷ΋ ·ÂÈÏ‹ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ·Ó Ë ‰Èψ̷ٛ· ·ÔÙ‡¯ÂÈ Ó· ÂÈʤÚÂÈ Ï‡ÛË ÛÙË ‰È·Ì¿¯Ë. ΔÔ πÚ¿Ó, Ô ¤ÌÙÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤·˜ ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ·ÓÙÂÈÙÂı› ·Ó ‰Â¯Ù› Â›ıÂÛË ÛÙȘ ˘ÚËÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Ô˘, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Â›Ó·È ÙÌ‹Ì· ÂÓfi˜ ÂÈÚËÓÈÎÔ‡ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÔÔ›Ô Ë §‡ÛË ˘ÔÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‚ÔÌ‚ÒÓ. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ Ì‹Ó· Ô ÈÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Úˆı˘-

Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÓÈ·Ì›Ó ÃÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘, › fiÙÈ ÙÔ πÛÚ¿ËÏ ‰ÂÓ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Î¿ÔÈ· Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘, ·’ fiÔ˘ Ë ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯ ÂÍ·¤Ï˘Û ÂÚ›Ô˘ 4.000 ÚԢΤÙ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÙÔ 2006, Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ 34 Ë̤Ú˜. √ πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ∞‚›ÁÎÓÙÔÚ §›ÌÂÚÌ·Ó, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ Ù˘ ™˘Ú›·˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, › fiÙÈ Ë ¢·Ì·ÛÎfi˜ ı· ËÙÙËı› Û ̛· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Î·È fiÙÈ Ô ∞Û¿ÓÙ ı· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Û fiÔÈ· Èı·Ó‹ Û‡ÚÚ·ÍË. √ ÃÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· ηıËÛ‡¯·Û ÙË ™˘Ú›· fiÙÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË.

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 1.000 ÔÈ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÙÔ ‰›ÌËÓÔ ™Â ÛÂÈÚ¿ Û˘ÏÏ‹„ÂˆÓ ËÁÂÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ·ÎÙÈ‚ÈÛÙÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ ÈÚ·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ 31 Ë Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ÈÛÏ·ÌÈ΋˜ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘, ÂÓÒ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÔÈ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ¤¯Ô˘Ó

ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ¯›ÏȘ. √È ÂÈÛ‚ÔϤ˜ Û “Û›ÙÈ· Î·È ÔÈ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ó· ÌËÓ ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÛÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™¿¯Ë Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Û·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ 1979. ŸÌˆ˜ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ fiˆ˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘, ∞˙¿ÓÙÈ, Î·È Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘. ™Â ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Î·È ÌÏÔÁΠηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÊÔÚÒÓÙ·˜ Ú¿ÛÈӷηıÒ˜ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓ˜ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. √È ·Ú¯¤˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ΛÓËÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ‚›·.

™ÙË °·ÏÏ›· ™ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ÈÚ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ı› Ó· “ÂÎÊÔ‚›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÔ-

ϛ٢ÛË” . ™ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ÈÚ·ÓÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó Î·È ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ˆ‰¤Î·ÙË ı·Ó·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ‰È·‰Ëψً. √ Ó·Úfi˜ πÚ·Ófi˜ ηٷ‰ÈοÛÙËÎÂ Î·È ÂÎÙÂϤÛÙËΠÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, Ô Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ÙÔ›¯Ô˜ Ù˘ ÈÚ·ÓÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ „ÂοÛÙËΠ̠Ú¿ÛÈÓË ÌÔÁÈ¿ ·fi Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó “¶Ô‡ Â›Ó·È Ë „‹ÊÔ˜ ÌÔ˘;” Î·È “∫¿Ùˆ Ô ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·˜” . ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÁÎÚ¿ÊÈÙÈ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠӈڛ˜ ÙÔ Úˆ› Î·È ÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙËηÓ. Ãı˜, ‰È·‰Ëψ٤˜ ÛÙÔ πÚ¿Ó ¤Ù·Í·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÚÂÛ‚ÂÈÒÓ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË ·˘Á¿ Î·È ¤ÙÚ˜. ∏ ÈÙ·ÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë ‰È·‰‹ÏˆÛË ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒıËΠ·fi ÙȘ ÈÚ·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜.

¶·Ú‹¯ıË ÙÔ ÚÒÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ˘ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ΔÔ πÚ¿Ó ·Ú‹Á·Á ÙÔ ÚÒÙÔ ÊÔÚÙ›Ô Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ˘ ηٿ 20%, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ÈÚ·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿Ó٠ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ 31˘ ÂÂÙ›Ԣ Ù˘ ÈÛÏ·ÌÈ΋˜ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÂÓÒÈÔÓ Ï‹ıÔ˘˜ ‰Âο‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ πÚ·ÓÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘. “ΔÔ πÚ¿Ó ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÂÈ Ô˘Ú¿ÓÈÔ Î·Ù¿ 80% , ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ” , ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô ÈÚ·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË ı· ÙÚÈÏ·ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ˘ ηٿ,3^5% Ô˘Ú·Ó›Ô˘” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ, Ô ÈÚ·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· “¯¿ÓÂÈ Â˘Î·Èڛ˜” Î·È “Â͢ËÚÂÙ› ÙȘ ‚Ô˘Ï‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÛȈÓÈÛÙÒÓ” ÂÈÙÈı¤ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ πÚ¿Ó.

“∞·Ú¿‰ÂÎÙË” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘

ΔÔ˘ÚΛ·: ªÂÚÔÏËÙÈ΋ Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∂.∂. ¤Ï·‚ ÛÙȘ 25 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂Ó˜ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ “Û Ӥ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ‚¿ÛË” . ∂› Â›Û˘ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· Ë Â›ÛÎÂ„Ë ·˘Ù‹ “Ó· Á›ÓÂÈ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ·Ó¿ÏË„Ë ÎÔÈÓÒÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ” .

∞°∫Àƒ∞, 11.

“ª√¡√ª∂ƒ∏ Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙË” ¯·-

Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Û Á‡̷ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ - ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, Ô Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ·Ó¤ÁÓˆÛ ԢÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ӈڛÙÂÚ· ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì·. ¶ÚfiÛıÂÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ “Ë ∂ÏÏËÓÔ΢Úȷ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË ¡fiÙÈ·˜ ∫‡ÚÔ˘ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, ˆ˜ ÂÁÁ˘‹ÙÚÈ· ¯ÒÚ·, Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜” , ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ 2004 ·˘ÙÔ› Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ·Ó·‚ÔÏ‹ ‹Ù·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ÎÈ Ë ¡fiÙÈ· ∫‡ÚÔ˜. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ›¯·Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·Ó·‚ÔÏ‹, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ÂÈÌ›ӷÌÂ Î·È ¤ÙÛÈ Û ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·Ù·” . √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó 65% “Ó·È” ÛÙË μfiÚÂÈ· ∫‡ÚÔ Î·È 75% “fi¯È” ÛÙË ¡fiÙÈ· ∫‡ÚÔ. ¶Ò˜ Á›ÓÂÙ·È ÙÒÚ· Î·È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÎÈ Ô ÙÔ˘ÚÎÔ΢ÚÈ·Îfi˜ Ï·fi˜; ∂›Ó·È Ù˘ÊÏfi Ì‹ˆ˜ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ” ;

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, “Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙȘ 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÌÈ· ¢ηÈÚ›·” . √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › ˆ˜ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ °° ÙÔ˘ √∏∂ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÈÔ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, “ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÚÔ‰Ú‡ÂÈ Î·Ù¿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜” , Ú¿ÁÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, “Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ, ÙËÓ 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘” . “∑ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡. ∞ÎfiÌË, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙȘ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ô˘

∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ À¶∂• ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ÛÙÔȯ›·, ··Ú¿‰ÂÎÙ· ÁÈ· Ì·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ˘ÈÔıÂÙÂ›Ù·È ‡ÊÔ˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ·ÚÓËÙÈο ÛÙËÓ ÂÓÙ·Íȷ΋ ‰È·‰Èηۛ·” Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, Â›Û˘, fiÙÈ “Â›Ó·È ¿ÍÈÔ ÚÔÛÔ¯‹˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÂÓÒ ··ÚÈıÌÔ‡ÓÙ·È Ù· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ∂∂ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ” . ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ ÂÍ‹˜: “™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·Ú·‚ϤÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÂ-

¯È˙fiÌÂÓ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Î·È ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË. ∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ·˘Ù‹ ·¤¯ÂÈ ·fi οı ›‰Ô˘˜ ·›ÛıËÛË ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È Ì ÙÔÓ ÈÔ ‹ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi, ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË. √ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Û·Ó ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Î·È Ù˘ ·Ô‰Ô¯‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·‚¿ÛÈÌˆÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÒÓ Î·È ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜” . ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË “·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ χË ‚ϤÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ÛÙËÓ ÚÒÙË ·˘Ù‹ ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ηٿ ÙË Ó¤· ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚ›Ô‰Ô, Á›ÓÂÙ·È fiÌËÚÔ˜ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. Δ· ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ÔÈ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·˘Ù¿ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÛÙ¿ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ·ÌÂÚfiÏËÙË” . ∫·È ηٷϋÁÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∏ ΔÔ˘ÚΛ· ·Ú¿ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Î‡ÎÏˆÓ Î·È ·Ú’ fiÏ· Ù· ÂÌfi‰È·, ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È Ù· ÎÂÎÙË̤ӷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ù˘ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿ Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÚÔ˜ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙËÓ ∂∂”.

ÕÚÌÂÍ·Ó ÙÚ¿ÁÔ Û ˙ˆÔÏÔÁÈÎfi ΋Ô μ∂§π°ƒ∞¢π, 11.

∂¡∞ ÂÚ›ÂÚÁÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ˙ˆÔ-

ÏÔÁÈÎfi ΋Ô ÙÔ˘ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÚÔηÏ› ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ηٿ ÙÔ Ù¿ÈÛÌ· ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛ·Ó fiÙÈ ¤Ó·˜ Á¤ÚÈÎÔ˜ ÙÚ¿ÁÔ˜ ·¤ÎÙËÛ ... Ì·ÛÙÔ‡˜. √ ÎÙËÓ›·ÙÚÔ˜ Ô˘ ÎÏ‹ıËΠӷ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ˙ÒÔ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ, Ô ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô Ì·ÛÙÒÓ ‹Ù·Ó ÚËṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔ Á¿Ï· Ô˘ ÂÚÈ›¯Â. ÕÚÌÂÍ ÙÔÓ ÙÚ¿ÁÔ Î·È ÙÔ ‰Â›ÁÌ· ÛÙ¿ÏıËΠ۠ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ˙ˆÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΋Ô˘, μԢΠªfiÁÈÔ‚ÈÙ˜, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ fiÙÈ, “Ô ÙÚ¿ÁÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ˙ˆÔÏÔÁÈÎfi ΋Ô, ¤¯ÂÈ ÙÔ ’¯·Ú¤ÌÈ’ ÙÔ˘ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÔÈ Ì·ÛÙÔ› ÙÔ˘ ‰ÈÔÁÎÒıËÎ·Ó Ì¤Û· Û ÌÈ· Ó‡¯Ù· Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÂÚ›ÂÚÁÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘Ì‚Â› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ™ÙË Ï·˚΋ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ™¤Ú‚ˆÓ, ÙÔ ¿ÚÌÂÁÌ· ÙÔ˘ ÙÚ¿ÁÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙÔ ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ì›· ·ÚÔÈÌ›· ϤÂÈ “·Ṳ́ÁÂÈ Î·È ÙÚ¿ÁÔ” , ÁÈ· οÔÈÔÓ Ô˘ Â›Ó·È Âȉ¤ÍÈÔ˜ Î·È Ôχ ÈηÓfi˜.

∞ÈÌ·ÙËÚ¤˜ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ª¶∞¡√À, 11.

Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ 15 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔ-

ÙÒıËηÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 12 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, Î·È ¿Óˆ ·fi 25 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ, ·fi ÙȘ ‰‡Ô ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÎÔÓÙ¿ Û ΤÓÙÚÔ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ ª·ÓÔ‡ ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfi ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË Â›ıÂÛË Û ›ÎÔÛÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜ ηٿ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ-‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ‚fî˜ ÂÍÂÚÚ¿ÁËÛ·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Â¤ÛÙÚÂÊ ÌÈ· ÂÚ›ÔÏÔ˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, πÎÌ¿Ï ª·ÚÔ˘¿Ù, ‰‹ÏˆÛ·Ó ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ∂·Ú¯›·˜ ÙˆÓ μÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ (NWFP). “√ πÎÌ¿Ï ª·ÚÔ˘¿Ù ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÔ‚·Ú¿. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÙÔÓ ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ÛÙËÓ ¶ÂÛ·‚¿Ú (Â·Ú¯È·Î‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·) Ì ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ¤¯Ô˘Ì ‰Âη¤ÓÙ ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È 25 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜” , ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¤Ó·˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. “∞fi ÙÔ˘˜ ‰Âη¤ÓÙ ÓÂÎÚÔ‡˜, ‰Ò‰Âη Â›Ó·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ôϛ٘” , ÙfiÓÈÛÂ.

¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·: “¶¿ÁˆÌ·” ÌÈÛıÒÓ ¤ˆ˜ ÙÔ 2013 §π™∞μ√¡∞, 11.

™∂ “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÈÛıÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2013 ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÔÚÙÔÁ·ÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Ù˘ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ 3% ̤¯ÚÈ ÂΛÓÔ ÙÔ ¤ÙÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Reuters. ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢Ù›, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó, ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, ÙfiÛÔ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ - ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÓˆÚ›ÙÂÚ·, fiÔÙ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ.


¢ÈÂıÓ‹ 36 ∏ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÂ›‰ÂÎÙË Ì·ı‹Ûˆ˜ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ §√¡¢π¡√, 11.

∏ ∂ÏÏ¿‰· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÙÂ-

ÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÌÂٷ͇ 25 ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ‰Â›¯ÓÂÈ Ô ›Ó·Î·˜ Ô˘ Û˘ÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ London Business School ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ Nokia Siemens Networks. √ ¶›Ó·Î·˜ ∂ȉfiÛÂˆÓ ™˘Ó‰ÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ §›ÔÓ·ÚÓÙ √˘¤È‚ÂÚÌ·Ó Ì¤ÙÚËÛ ‰Âο‰Â˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜, fiˆ˜ ÔÈ Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Î·È Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ͯˆÚÈÛÙ¤˜ Ï›ÛÙ˜ ÁÈ· 25 ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ Î·È 25 ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ˜ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ Î·È ÓfiÙÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘. ∫·Ù¿ ÛÂÈÚ¿, Ë πÛ·Ó›· (‰Â›ÎÙ˘ Û˘Ó‰ÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ 3,49), Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· (3,02), Ë √˘ÁÁ·Ú›· (2.72), Ë ∂ÏÏ¿‰· (2,62) Î·È Ë ¶Ôψӛ· (2,49). “∏ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Û˘Ó‰ÂÛÈÌfiÙËÙ·˜” ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙ¿‰· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ∏¶∞ (7,71), Ë ™Ô˘Ë‰›· (7,47), Ë ¢·Ó›· (7,18), Ë √ÏÏ·Ó‰›· (6,75) Î·È Ë ¡ÔÚ‚ËÁ›· (6,51), ÂÓÒ ÛÙËÓ ¤ÎÙË ı¤ÛË Ë μÚÂÙ·Ó›· (6,44). Δ· Ó¤· ÛÙÔȯ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÁÎÚ›ÛÈÌ· Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ›Ó·Î· ÙÔ˘ 2008 ÏfiÁˆ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Î·È ÛÙ· ÛÂÙ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËηÓ. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙˆ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Ô ‰Â›ÎÙ˘ Û˘Ó‰ÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ‹‰Ë ·fi ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ª·Ï·ÈÛ›· ¯¿ÚË ÛÙËÓ Î·Ï‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ΔËÓ ÚÒÙË ÙÚÈ¿‰· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Ë ¡fiÙÈÔ˜ ∞ÊÚÈ΋ Î·È Ë ÃÈÏ‹, ÂÓÒ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÔ ª·ÁÎÏ·ÓÙ¤˜, ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Î·È Ë ¡ÈÁËÚ›·.

∏ ÈÔ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ μπ∂¡¡∏, 11.

∏ ϤÔÓ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ ‰Âη-

ÂÙ›·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ 2009 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ (πƒπ), 110 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¿ÛÎËÛ˘ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ·fi ÙÔ 2000. ªfiÓÔ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ÙÔ IPI η٤ÁÚ·„ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ 30 ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÙˆÓ ºÈÏÈ›ÓˆÓ. √È ºÈÏÈ›Ó˜ Â›Ó·È Ë ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË ¯ÒÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ì 38 ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÙˆı› ÙÔ 2009. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ªÂÍÈÎfi (11 ı¿Ó·ÙÔÈ) Î·È Ë ™ÔÌ·Ï›· (9 ı¿Ó·ÙÔÈ), ÂÓÒ ÛÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, Ë ∫ÔÏÔÌ‚›·, Ë ƒˆÛ›· Î·È Ë √Ó‰Ô‡Ú·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ πÚ¿Ó, ÙÔ IPI ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‹Ù·Ó “ÙÔ 2009 ÙÔ ¡Ô1 ¤Ó· ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÛÙËÓ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 100 ÚÂfiÚÙÂÚ Î·È ÌÏfiÁÎÂÚ Ó· Ê˘Ï·Î›˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘”.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∂‡ÛËÌ· ·fi ÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜

√Ì¿Ì·: ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë √À∞™π°∫Δ√¡, 11.

∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ï‹Ú˘, Â¿Ó ‰ÂÓ ‚ÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ôϛ٘ Î·È Â¿Ó ÔÈ ∏¶∞ ‰ÂÓ ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘˜. √ √Ì¿Ì·, Ô˘ ›¯Â ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ˆ˜ Ì›· ·fi ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜, οÏÂÛ Â›Û˘ ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ Ó· ıÂÛ›ÛÂÈ Ó¤· ̤ÙÚ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ¤ÎÎÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. “ª¤¯ÚÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¯¿Û·Ì -̤¯ÚÈ Ë ∞ÌÂÚÈ΋ Ó· Í·Ó·È¿ÛÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿- Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î·È Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ŒÎıÂÛË Ô˘ ˘¤‚·Ï ۋÌÂÚ· ÛÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ. √ √Ì¿Ì· ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ·Ì‚χÓÂÈ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηÈ, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, οÏÂÛ Û ̛· ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¯ÒÚ·, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰·Ó›˙ÔÌ·È Î·È Íԉ‡ˆ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ªÔ˘˜, Û ̛· Ù·ÎÙÈ΋ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘, ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÂÍ·ÁˆÁÒÓ. “¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ì ̷ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ Ù¿Í˘, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÍ¿ÁÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Ó· ‰·ÓÂÈ˙fiÌ·ÛÙ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ, Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÔ˘Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ‰·ÓÂÈ˙fiÌ·ÛÙ ÏÈÁfiÙÂÚÔ” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ŒÎıÂÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ‹‰Ë ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2011 Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô √Ì¿Ì· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ¢›ÓÂÈ ˆÛÙfiÛÔ Î·È Ì›· Ó¤· Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ʤÙÔ˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ 95.000 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ Ì‹Ó·, Ì ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·Ù¿ 190.000 ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ Ì‹Ó· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2011. ∞ÎfiÌË Î·È Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ·˘Ù‹ ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ÏËÚˆı› ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ

°π√Ã∞¡∂™ª¶√Àƒ°∫, 11.

Δƒ∞°√À¢ø¡Δ∞™

“¡¤ÏÛÔÓ ª·Ó٤Ϸ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó›˜ Û·Ó ÂÛ¤Ó·” ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ÙÔÓ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË Â›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘. ΔËÓ 11Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1990 Ô “ª·ÓÙ›Ì·” , ¤ÂÈÙ· ·fi 27 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú·ÛÂ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∞·ÚÓÙ¯¿ÈÓÙ, ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ “¶ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ›·” . √ ۯ‰fiÓ 92¯ÚÔÓÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ¡. ª·Ó٤Ϸ ¤ÁÈÓ ۇ̂ÔÏÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓÔ˘ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡, Û fiÏ· Ù· Â›‰·, Ï¢ÎÒÓ Î·È Ì·‡ÚˆÓ ÛÙË ¡fiÙÈÔ ∞ÊÚÈ΋ Î·È ¤ÊÙ·-

“¤ÏÏÂÈÌÌ· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜” Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘, ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÙÔ˘ 2007. “ªfiÓÔ fiÙ·Ó ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο Â›‰· Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜, Ù· Û›ÙÈ· Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙÔ˘˜, ÙfiÙ ÌfiÓÔ ·˘Ù‹ Ë ÊÔ‚ÂÚ‹ ‡ÊÂÛË ı· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘. √ Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙȘ ∏¶∞, ÁÈ· ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ‹Ù·Ó 5,7%, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÙËΠ۠ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, fiÔ˘ ¯¿ıËÎ·Ó 20.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ ‰Â ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 9,7%, ·ÏÏ¿ Ô §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· Â›Ó·È 10%.

“¶ÚfiÔ‰Ô” Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ô ª. √Ì¿Ì· À¤Ú ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ∏¶∞, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ∫ÚÈÛÙ›Ó· ƒfiÌÂÚ, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ª. √Ì¿Ì·, ÛÙÔ ƒfiÈÙÂÚ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È·, Ô ª. √Ì¿Ì· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› “Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈο” ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ “ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô” . “™›ÁÔ˘Ú· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠·fi ÎÔÓÙ¿ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ∏¶∞ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ∂.∂. Ó· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÔÈ

ºˆÙfi ·Ú¯Â›Ô˘

∏¶∞ Â›Ó·È ˘¤Ú οı ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ¤ÏÔ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜.

∏ ∂.∂. ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Ù· ÙÚ·Â˙Èο ‰Â‰Ô̤ӷ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ÛÙȘ ∏¶∞ ΔÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÌÏÔοÚÈÛ ۋÌÂÚ· Ì ηı·Ú‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓË Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‰È·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ∏¶∞ ÙÚ·Â˙Èο ‰Â‰Ô̤ӷ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ∂.∂. ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ηٿ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜. ªÂ 378 „‹ÊÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ 196, ÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ¿ÛÎËÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·

‚¤ÙÔ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Ìʈӛ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ Ë Ó¤· Û˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ, Ë ÔÔ›· Ù¤ıËΠ۠ÈÛ¯‡ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ Û˘Ìʈӛ·, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∂.∂., ı· Â¤ÙÚÂ ÛÙȘ ∏¶∞ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó “Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ›¯ÓË” Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÚ·Â˙Èο ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙË Swift, ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ì ¤‰Ú· ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ÔÔ›·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó 8.000 ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ› ıÂÛÌÔ›.

™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ô ª¿ıÈÔ˘ ¡›ÌÈÙ˜ ™Δπ™ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÂÏÈο ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ÌÂ-

ÛÔÏ·‚ËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ ™ÎÔÈ·Ófi ª¿ıÈÔ˘ ¡›ÌÈÙ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ √∏∂, “ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ¶ÚÒËÓ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚È΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ô ÚÔÛˆÈÎfi˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜, ª¿ıÈÔ˘ ¡›ÌÈÙ˜, ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó·. √ ڤۂ˘ Î. ¡›ÌÈÙ˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÛÙ· ™ÎfiÈ· ÛÙȘ 23 Î·È 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È Ì ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘”.

øÛÙfiÛÔ ÔÈ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÏ¢ıÂڛ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Â›¯Â Ù·¯ı› ˘¤Ú Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ó¤ˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÌÈ· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. √È ∞ÌÂÚÈηÓÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È Â˘Úˆ·˚Τ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ·ÛÎÔ‡Û·Ó Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ¤ÓÙÔÓ˜ ȤÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ Îϛ̷ Î·È Ó· ‰È·ÛÒÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ìʈӛ·, Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÎÚ›ÛÈÌË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ηٿ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜.

“∞ÔÁÔ‹Ù¢ÛË” ∏¶∞ ΔËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ‚¤ÙÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙË ‰È·‚›‚·ÛË ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ∂∂ ÛÙȘ ∏¶∞ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÙÔ ‚¤ÙÔ Â›Ó·È “ÈÛˆÁ‡ÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” Î·È ˆ˜ ÔÈ ∏¶∞ Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤Ó˜ Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, Ë ¿ÚÓËÛË ·fi ÙËÓ ∂.∂. ‰È·ÎfiÙÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∏ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ›¯Â ˘ÔÁÚ·Ê› ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∂.∂. Â¤ÙÚÂ ÛÙȘ ∏¶∞ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ›¯ÓË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ̤ۈ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Swift, ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ÔÔ›·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÂÚ› ÙÔ˘˜ 8.000 ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜.

£ÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ¡¤ÏÛÔÓ ª·Ó٤Ϸ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜

∂›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Û ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÂٷ͇ 1994 Î·È 1999. √ ª·Ó٤Ϸ, Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ 1990 Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ ∞·ÚÙ¯¿ÈÓÙ, ‚Ú¤ıËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÛÙ› ÛÙËÓ ÂÂÙÂȷ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ó˘Ó ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Δ˙¤ÈÎÔÌ ∑ԇ̷, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› “ÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ËÁ¤ÙË” . ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ª·Ó٤Ϸ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ·ÔÙ¤ÏÂÛ ̛· ·fi ÙȘ Û·ÓÈfiٷ٘ ϤÔÓ

‰ËÌfiÛȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹ ÛÙËÓ Ê˘Ï·Î‹ ¡ÙÚ·ÎÂÓÛÙ¿ÈÓ (fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Û‹ÌÂÚ·) ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∫¤È Δ¿Ô˘Ó, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ¤Î·Ó ٷ ÚÒÙ· ÙÔ˘ ‚‹Ì·Ù· ˆ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ÔÏ›Ù˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ ‰ÂηÂٛ˜. ™‹ÌÂÚ· Ë ¡fiÙÈÔ˜ ∞ÊÚÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì›· Ó¤· ÛÂÈÚ¿ ÂÈÏÔÁÒÓ Ô˘ ı· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ fiÛÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· ÌÔÚ› Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÚÔˆıËı›. Ÿˆ˜ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ Ô ¡¤ÏÛÔÓ ª·Ó٤Ϸ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ·Â-

Ï¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙÔ˘, ÙÔ ANC ›¯Â ˆ˜ ‰ÈÏfi ÛÙfi¯Ô ÙË ¯ÂÈڷʤÙËÛË Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ÙfiÛÔ ÔÏÈÙÈο, fiÛÔ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ∂›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· fiÏÔÈ ÔÈ ¡ÔÙÈÔ·ÊÚÈηÓÔ› ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì·‡ÚÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ηıÂÛÙÒ˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È Û ¿Ó·Ú¯· ÂÍ·ÏÔ‡ÌÂÓ˜ ·Ú·ÁÎÔ˘fiÏÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ηÙÔÈ΋ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ··ÚÙ¯¿ÈÓÙ. ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔ˜ Î·È ÙÔ 75% ·fi ·˘ÙÔ‡˜ οو ·fi 35 ¯ÚfiÓˆÓ. ™Â

·˘Ù‹ ÙËÓ ËÏÈΛ·, ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÙ¤ ÂÚÁ·Û›·, ·Ú¿ ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ‚›ˆÛÂ Ë ¯ÒÚ· Â› 10 ¯ÚfiÓÈ·, ̤¯ÚÈ ÙÔ 2008. ŒÓ· ηϿ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ·ÏÏ¿ ·ÍÈÔıÚ‹ÓËÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÔÙÈÓ¿ÍÂÈ ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ··ÚÙ¯¿ÈÓÙ, Ì ‰·ÛοÏÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ηϋ ÏËڈ̋, ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ·Ú¿ÁÂÈ Ì›· ÂÚÁ·ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÔÏÏÔ› Ó¤ÔÈ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· ÁÈ· Ó· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Ú·.


OÈÎÔÓÔÌ›· 37

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∂ÎÚËÎÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜

∞˘Í‹ıËΠ28% Û’ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ë ·ÓÂÚÁ›· ∞£∏¡∞, 11.

Ã

ˆÚ›˜ ·ÎfiÌË Ë ∂™À∂ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·ÓÂÚÁ›· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 17% Î·È ÁÈ· ۯ‰fiÓ 700.000 Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÌËÓÒÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÌÈ· ·Ó¿ÏÔÁË, ÂÊÈ·ÏÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2009 ·Ó‹Ïı Û 10,6%, ¤Ó·ÓÙÈ 7,8% ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2008 Î·È 9,8% ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ 2009. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2009 ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·Ó‹Ïı Û 4.464.230 ¿ÙÔÌ·. √È ¿ÓÂÚÁÔÈ ·Ó‹Ïı·Ó Û 531.953 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌË ÂÓÂÚÁfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ·Ó‹Ïı Û 4.286.229 ¿ÙÔÌ·. √È ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÔÛÔÛÙfi 4,6% Â› ÙÔ˘ ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ˘ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ (∞∂¶), Û ۇÁÎÚÈÛË Ì 6,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÛÙËÓ ∂∂ Î·È ÛÙË ˙ÒÓË Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ 2,75% ÙÔ˘ ∞∂¶ (ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ∂∂) Û ۇÁÎÚÈÛË Ì 5,25% ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÛÙËÓ ∂∂ Î·È Û¯Â‰fiÓ 5% ÛÙË ˙ÒÓË Â˘ÚÒ” .

√È ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 89.681 ¿ÙÔÌ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 (Ì›ˆÛË 2,0%) Î·È Î·Ù¿ 40.870 ¿ÙÔÌ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 (Ì›ˆÛË 0,9%). √È ¿ÓÂÚÁÔÈ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 146.965 ¿ÙÔÌ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 (·‡ÍËÛË 27,6%) Î·È Î·Ù¿ 40.814 ¿ÙÔÌ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 (·‡ÍËÛË 8,3%). ∏ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ·Ó‹Ïı ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ¤Ú˘ÛÈ Û 13,3%, 11,6% ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2008 Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Û 8,8%, ¤Ó·ÓÙÈ 5,2% ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2008. ∏ÏÈÎȷο Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ¿ÙÔÌ· 1524 ÂÙÒÓ (27,8%) Î·È ÛÙ· ¿ÙÔÌ· 25-34 ÂÙÒÓ (13,5%). ™Â Â›Â‰Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ·ÓÂÚÁ›· ηٷÁÚ¿ÊËΠÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ¤Ú˘ÛÈ ÛÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ ÓÔÙ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ (17,8%) , ‰˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ (14,3%) Î·È ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ - £Ú¿Î˘ (14,2%). ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, Ë ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·ÓÂÚÁ›· ηٷÁÚ¿ÊËΠÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô (5,9%), ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ (7,6%) Î·È ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· (7,9%).

∏ ÊÙÒ¯ÂÈ·

∞ÓËÛ˘¯›· ·fi °™∂∂ ∏ °™∂∂ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ì ÙÔÓ ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ô˘ ·›ÚÓÂÈ Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. “∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂™À∂ ,ÁÈ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ 10,6% ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÓÂÚÁ›· ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ 16,5% Î·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÙÔ˘˜ 820.000. ¶ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ (¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ ’08 Ì ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ’09) ÂÚ›Ô˘ 100.000 ¿ÓÂÚÁÔÈ. ∞˘Ù‹ Ë ÂͤÏÈÍË (·Ó Î·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË) Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹. ∞Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÙÚfiÔ, Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·, ÁÈ· ÙÔÏÌËÚ¤˜ ∞Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È ÙfiÓˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛı› ·˘Ùfi ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ∞ÓÂÚÁ›·. ŸÛÔ Î·È ·Ó Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔϘ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÛÔ Î·È ·Ó Â΂ȿ˙Ô˘Ó, ·ÂÈÏÔ‡Ó Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡Ó ÔÈ ∞ÁÔÚ¤˜ Î·È ÔÈ ¡ÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔÈ ª¿ÁÔÈ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·Ó·Ù˘Íȷο ̤ÙÚ·. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÁÂÓÓ·›· ̤ÙÚ· ÙfiÛÔ ·fi ÙË ∫˘‚¤ÚÓËÛË, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÔχÛˆÓ. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË, Ë ··Û¯fiÏËÛË Î·È Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ı· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ‰ÈÂΉÈÎËÙÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù·, Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÛÙȘ 24/2/2010 Î·È Û’ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó.

√ ™Àƒπ∑∞ ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂™À∂ ÁÈ· Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¶.°. ÙÔ˘ ™À¡ Î·È Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÍ‹˜ ‰‹ÏˆÛË: ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ˙ËÙÈ·Ó‡ÂÈ ÙËÓ “ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË” ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ Î·È ·‰È·ÊÔÚ› ÁÈ· Ù· ·˘ÍË̤ӷ ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÙÔ Û‡ÌʈÓÔ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È Ù· ÚfiÛıÂÙ· ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔˆı› ı¤ÙÂÈ ˆ˜ ÌÔÓ·‰È΋ Ù˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Î·È Ù˘ ÓÂÔÊÈÏÂχ-

ıÂÚ˘ ËÁÂÙÈ΋˜ Âϛ٠Ù˘ ∂.∂. ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ Â¿Ó Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô‰ËÁ› ÙË ¯ÒÚ· Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‡ÊÂÛË Î·È ·ÓÂÚÁ›·. ΔÈ Ó· ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ì fï˜ ÙËÓ “ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË” ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, Â¿Ó Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÊÙ¿ÛÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È ‰˘fiÌÈÛÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÊÙˆ¯Ô‡˜; √ ™Àƒπ∑∞ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û ·ÏÏ·˚Îfi ÍÂÛËΈÌfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ. °È· Ï‹ÚË, ÛÙ·ıÂÚ‹, ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË Î·È ·ÍÈÔÚÂÒ˜ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓË ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· fiϘ Î·È fiÏÔ˘˜.

ÀÔ¯ˆÚÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÷ÌËϤ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·Ôχو˜ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙Ô˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·fi ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¢ËÌ. ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚfiÓÔÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ 24,2% ÙÔ˘ ∞∂¶, ¤Ó·ÓÙÈ 26,9% ÙÔ˘ ∞∂¶, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ̤ÛÔ fiÚÔ ÛÙËÓ ∂∂ ÙˆÓ “27” . ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ·Ó¿ οÙÔÈÎÔ Û ªÔÓ¿‰Â˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ¢‡Ó·Ì˘ (ª∞¢), ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó 5.525 ª∞¢ ·Ó¿ οÙÔÈÎÔ, ¤Ó·ÓÙÈ 6.349 ª∞¢ ·Ó¿ οÙÔÈÎÔ ÛÙËÓ ∂∂ ÙˆÓ “27” . ™ÙËÓ ∂∂ ÙˆÓ “27” ÙÔ 37,6% ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÙÔ 58,9% ̤ۈ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ (38,2% ÂÚ-

ÁÔ‰fiÙ˜, 20,6% ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ) Î·È ÙÔ 3,5% ·fi ¿ÏϘ ËÁ¤˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ ∂∂, ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ·Ó¿ οÙÔÈÎÔ ÙȘ ¤¯ÂÈ ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, Ë √ÏÏ·Ó‰›· Î·È Ë ™Ô˘Ë‰›·, Ë °·ÏÏ›· Î·È ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, ÂÓÒ ÙȘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙȘ ¤¯ÂÈ Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›·. ∂›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È Ë ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó ÙÔ 51,3% ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ (¤Ó·ÓÙÈ 46,2% ÛÙËÓ ∂∂ ÙˆÓ “27” ) Î·È Ë ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÙÔ 28,7%, (¤Ó·ÓÙÈ 29,2% ÛÙËÓ ∂∂ ÙˆÓ “27” ). ªÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ıˆÚËÙÈο ‰ˆÚÂ¿Ó ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ Î·È ·È‰Â›·˜. Δ· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›· ÙÔ 2,4% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ (ÛÙÔȯ›· 2005), ÂÓÒ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂.∂. Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ 1%. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∫‡ÚÔ (4%). ΔÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›· ¤¯Ô˘Ó Ë ¢·Ó›· (0,4%), ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ (0,4%) Î·È Ë ºÈÓÏ·Ó‰›· (0,2%). ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Á›·˜, Ù· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ 5,9% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÔÛÔÛÙfi ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ·fi ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÛÙËÓ ∂∂ (3,4%). ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Ê˘ÛÈο Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó Ù· “Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ·” Î·È Ë ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜. ∏ ·Ê·›Ì·ÍË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ï‹Úˆ˜ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·fi ÙȘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ŒÓˆÛË. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο:

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiÙÈ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·˘ÛÙËÚ¤˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÔÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰Â›ÎÙ˜ ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„Ô˘Ó ‰Ú·ÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰È¢ڇÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ¯¿ÛÌ· Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ Â›ÛËÌ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ Û ÔÛÔÛÙfi ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ (18%). ¶Ôχ ˘„ËÏfi (23%) Â›Ó·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·È‰È΋˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ÂÓÒ ÙÔ 20% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ˙ÂÈ ÛÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· οو ÙÔ˘ 60% ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ ∂.∂. ΔÔ 33% ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ, ηıÒ˜ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÂΛӘ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ (ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔÈ, ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Ó¤ÔÈ ÎÙÏ.) Ô˘ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ù· ÂÓȯڿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤Ó· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi Ì ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ fiÙ·Ó ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 4.264 ¢ÚÒ. √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ “15” Â›Ó·È 8.319 ¢ÚÒ. °È· Ì›· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÙÔ ÔÛfi ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙ· 8.955 ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 19.855 ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È 17.469 ¢ÚÒ ÛÙËÓ ∂∂ ÙˆÓ “15”. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ·ÔÙÂÏ› Î·È Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯·ÌËÏ‹ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ô ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ) ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (Ì Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ηٿ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 20%) Î·È Û ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÓfiÙÔ˘, ·fi fi,ÙÈ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· Î·È ÎÂÓÙÚÈ΋ ∂∂, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ Î·È ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∂∂ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰··ÓÔ‡Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ Û ı¤Ì·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È Û˘Óٿ͈Ó. °È· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Â·ÓÂÎÏÔÁ‹˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÎÔϷΛ·˜ „ËÊÔÊfiÚˆÓ. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ 1/3 ÙˆÓ ·fiÏ˘Ù· ÊÙˆ¯ÒÓ, ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈο ÊÙˆ¯ÒÓ, ·ÊÔ‡ ÌÔÚ› ÙÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ó· ·ÔÚÚ›ÙÂÈ Î¿ÔÈÔÓ ·fi ÙË “Ï›ÛÙ· ÊÙˆ¯ÒÓ” , ‰Â ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ fï˜ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÎÒÓ. ∏ Û˘Ó¯fiÌÂÓË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ (Û¯ÂÙÈ΋˜ Î·È ·fiÏ˘Ù˘) ˘ÔÓÔ̇ÂÈ, ηٷϋÁÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ÂȉfiÌ·Ù· ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜ Ô˘ ·ÏÒ˜ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË” .

ªÂ›ˆÛË ÂÍ·ÁˆÁÒÓ 17,8% ÙÔ 2009 ∞£∏¡∞, 11.

™∂ Ï‹ÚË ÂȂ‚·›ˆÛË ÙˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ (¶™∂) Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ȤÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2009, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÔÛÔÛÙfi Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜-¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009, Ô‰ËÁÔ‡Ó Ù· ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÂÓÒ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶™∂, ΢ڛ· ÃÚÈÛÙ›Ó· ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë ‰ËÏÒÓÂÈ: ’’Ù· ÛÙÔȯ›· ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ¿ÌÂÛË ˘ÏÔÔ›ËÛË Ì›·˜ ÂÈıÂÙÈ΋˜ ∂ıÓÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ∂͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜” . ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ (∂™À∂), ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, Ë ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÌÂÈÒıËΠηٿ -4,6% Î·È ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ Î·Ù¿ -13,6% . Δ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÛÔÛÙ¿ Ì›ˆÛ˘ ηٿ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ‹Ù·Ó -15,3% ÁÈ· ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Î·È -14% ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ, ÚÔ·ÙÔ˘Ó ‰‡Ô Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·: 1. ∞ÊÂÓfi˜, Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË Ù˘ ÙˆÙÈ΋˜ Ù¿Û˘ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ÂËÚ¤·Û Ú·ÎÙÈÎÒ˜ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ 2009 Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ 2008. 2. ∞ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ·Ó ÛÙ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ 11Ì‹ÓÔ˘ ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ë ∂™À∂, ÙÔ 2009 ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ -17,8% Î·È Ë ·Í›· ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ Û 14.319 ÂηÙ.ú ¤Ó·ÓÙÈ 17.428 ÂηÙ.ú ÛÙÔ 2008. ΔÔ 2008 ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 2007 ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ›¯·Ó ·˘ÍËı› ηٿ 1,1%. ™ÙȘ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ¶™∂ ÛËÌ›ˆÓÂ: “ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Û˘ÓÔÏÈο ηٿ ÙÔ 2009 ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·Ù¿ Ôχ Ù· 14 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Î·È Ë Ì›ˆÛ‹ Ù˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008 ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ -17%” . ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, fiÙÈ ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ -30% Î·È Ë ·Í›· ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ Û 42.6041 ÂηÙ.ú ·fi 60.861 ÂηÙ.ú, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙË -Û˘Á΢Úȷ΋- ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

∂ÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ∞‡ÍËÛË, Ù¤ÏÔ˜, ηٿ 6,3% ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ 2009, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 2% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ›‰È· Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ 2008 ÚÔ˜ ÙÔ 2007. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, Û ̤۷ Â›‰· ÙÔ 2009, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË 1,8% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2008 ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 7,1% Ô˘ ›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ηٿ ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË 2008 ÚÔ˜ 2007. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ Î·Ù¿ 6,3% ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ·fi ¯ÒÚ˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ηٿ 0,7% Î·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ·fi ¯ÒÚ˜ ÂÎÙfi˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ηٿ 12,5%.


OÈÎÔÓÔÌ›· 38 ªÂȈ̤ÓË Ë ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ηٷӷψÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ¤ˆ˜ Î·È 60% A£HNA, 11.

ª∂πøª∂¡∏ ¤ˆ˜ Î·È 60% Û ÔÚÈṲ̂-

Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È Ë ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÂȉÈο οÚÙ˜ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈο ÂÓÒ ÛÙ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο Ë ˙‹ÙËÛË ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ηٿ 50%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÎÓÒÛÂÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ. ∏ ÔÚ›· ÙÔ˘ spread Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ı· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ Î·›ÚÈÔ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù¿Û˘ ÛÙËÓ ÈÛÙˆÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË. ∞Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰È·ÙËÚËı› Â› Ì·ÎÚfiÓ Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· ÙfiÙ ٷ ‰¿ÓÂÈ· ÌÔÚ› Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ¤ˆ˜ Î·È 5% fiˆ˜ ÚԂϤÔ˘Ó Ù· ÙÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë. ∞Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ˘„ËÏ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛıËÎ·Ó Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ , ÙfiÙ ٷ ‰¿ÓÂÈ· ÌÔÚ› Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙ¿ÛÈÌ· ÛÙÔ 0%. ∞Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·ÔÎÏÈ̷Έı› ÚÔ˜ ÙȘ 150 Ì 180 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ÛÙÔ spread ÙfiÙ ٷ ‰¿ÓÂÈ· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ·fi 2% ¤ˆ˜ 4%. ∂›Ó·È ηٷʷӤ˜ fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ spread ı· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi. ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙȘ ∏¶∞ ÛËÌÂÈÒıËΠ·ÚÓËÙÈÎfi˜ Ú˘ıÌfi˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ 2% ¤ˆ˜ 3% ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ , ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2009 ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔ 4,2%. ∫ÔÚ˘Ê·›· ÙÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ù· ‰¿ÓÂÈ· ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ spread ÛÙ· ÔÌfiÏÔÁ· ÁÈ·Ù› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÈÛÙˆÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ªÂ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·Ï¿ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰¿ÓÂÈ· ÂÓÒ Ì ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ı· Â·Ó·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰·Ó›ˆÓ. ΔÔ ϤÔÓ Èı·Ófi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ÂÛÙÈ·ÛÙÔ‡Ó, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹, ÛÙȘ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ‰·Ó›ˆÓ. ¢ËÏ·‰‹ ÛÙfi¯Ô˜ ı· Â›Ó·È Ó· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó fiÚÔÈ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Î·È fi¯È ÙfiÛÔ Ó· ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó Ó¤· ‰¿ÓÂÈ·.

Δ· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞, 11.

√π Á·ÏÏÈΤ˜, ÔÈ ÂÏ‚ÂÙÈΤ˜ Î·È ÔÈ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÈÛو٤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¢ÈÂıÓÒÓ ¢È·Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ (BIS). (™ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙ‹ÏË ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ÂıÓÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÈÛوً Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó Û ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ∏¶∞) ™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞ °·ÏÏ›· 75.452 ∂Ï‚ÂÙ›· 63.966 °ÂÚÌ·Ó›· 43.236 ∏¶∞ 16.411 μÚÂÙ·Ó›· 12.342 √ÏÏ·Ó‰›· 11.849 ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· 10.317 μ¤ÏÁÈÔ 7.526 πÛ·Ó›· 1.190 ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ΔÚ¿Â˙˜ 252.813 ™˘ÓÔÏÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ 302.566 Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ Reuters, Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ BIS ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÂÁ¤ıË Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, Î·È Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ÈÛوً Î·È ÙÔ˘ ¿ÌÂÛÔ˘ ‰·ÓÂÈ˙fiÌÂÓÔ˘. ¢·ÓÂÈ˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ÙÚ¿Â˙˜, ÌË ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ÙÔ̤˜ Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

∞Ó¿Û· ÛÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ‰›ÓÂÈ Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË

¢ÈÏfi “ÊÈÏ› ˙ˆ‹˜” ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 11.

Ù· ̤ÙÚ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ “¤ÎԄ” ÙÂÏÈο ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ̤ÙÚ·, Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ˘ԉ¯ıÔ‡Ó ÚfiÛıÂÙ·, ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÛ¿ ηٷı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ÂÊfiÛÔÓ ‚¤‚·È· ‰È·„¢ÛıÔ‡Ó ÔÚÈÛÙÈο Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÌÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›·.

™Â ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Î·ıÒ˜ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÚÔıÂÛÌÈ·ÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Â›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ·ÓÔ‰Èο, ·Ú¯Èο ·fi ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰›ÓÂÈ ‰ÈÏfi “ÊÈÏ› ˙ˆ‹˜” ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ, ηıÒ˜: 1. √È Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÙÂÏÈο ÔÚÈÛÙÈο ·fi Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›·, ÁÈ· Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ™ÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·Î›ÓËÙ·, ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÛοÊË, ÂÓ·¤ÚÈ· ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ηÙÔ¯‹ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Î·È ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ ÌÂÚȉ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ. ∞˘Ùfi, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë, ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ηıÒ˜ Î·È ÌfiÓË Ë ˘Ô„›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÎÚÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜. 2. Δ· ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·fi ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜ Â›Ó·È Â›Û˘ “ÎÔÌ̤ӷ” ÛÙ· ̤ÙÚ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ηıÒ˜ Ë ÂÍ·›ÚÂÛË ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÌfiÓÔ Â¿Ó Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Û ÚÔıÂÛÌÈ·Îfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù· ÎÂÊ¿Ï·È¿ ÙÔ˘˜. ΔÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÌfiÓÔ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 5% ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ˆ˜ ÂÊ¿·Í ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË, ÂÓÒ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 95% ÙÔ˘ Â·Ó··ÙÚÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Û·Ó ÚÔıÂÛÌȷ΋ ηٿıÂÛË. √˘‰Â›˜ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È Î·Ù¿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ô˘ ı· Â·Ó··ÙÚÈÛıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙˆ˜ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· ı· “·ÚοÚÔ˘Ó” ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ¤Ó· ¯Úfi-

‰È·ÙÚ·Â˙È΋, ÙÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·ÓÂ‚Ô‡Ó Î·È ¿ÏÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÚÔıÂÛÌÈ·ÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Û ÔÛÔÛÙ¿ ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙ· ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.

™Ù· 3,3 ‰ÈÛ. ú ÔÈ ÂÈÛÊ¿ÏÂȘ ÙˆÓ 4 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ

ÓÔ Û ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜. ΔÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó, fiÙÈ Ë “·ÈÌÔÚÚ·Á›·” ηٷı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ ‹Ù·Ó ·Ú¯Èο Û˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ Êfi‚ˆÓ ÁÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹ ·˘ÛÙËÚÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ì Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ Î·È ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ. ŸÌˆ˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÏ¿Ù˜ Ô˘ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó Ù· ÎÂÊ¿Ï·È¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ˘fi ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙˆÓ ÛÂÓ·Ú›ˆÓ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙ’ ÂÈÙ¿Ûˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. “∫¿ÔÙÂ Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ì Ì ¤Ó· ÂÏ¿ÙË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ù¤ÙÔȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ›¯·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Û٤ϯԘ private banking

ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘. ∞Ó ‰È·„¢ÛıÔ‡Ó ·˘Ù¿ ÛÂÓ¿ÚÈ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ fiÙÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·Ù¿ÏÏËÏÔ “·ÓÙ›‰ÔÙÔ” ÛÙÔ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, Ë ÎÚ›ÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ Ȥ˙ÂÈ fiÏÔ Î·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ· ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÙÚ¿Â˙˜, Ô˘ ˘Ô¯ÚÂÒıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÈ Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ¿ ÙÔ˘˜. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂËÚ·Ûı›, ·ÏÏ¿ ‹‰Ë ·ÚÎÂÙ¤˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó‚¿ÛÂÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ¿ ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ 3%. ∞Ó ·Ú·Ù·ı› Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· ‰·ÓÂÈÛÌfi ·fi ÙË

™Ù· 3,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó Ù· ÂÈÛÊ·Ï‹, Ù· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ÙˆÓ 4 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙËÓ ¯Ú‹ÛË 2009 Î·È ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ӷ ηٿ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‹ 40% Û ۯ¤ÛË Ì ٷ 2,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ 2008. ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÁÈ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο ‰¿ÓÂÈ· Â›Ó·È ÌÂÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛı› ·ÎÚ·›· ·Ó ÏËÊı› ˘fi„Ë ÙfiÛÔ Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ë Ù¿ÛË fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÙÚ›ÌËÓ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔ ‰’ ÙÚ›ÌËÓÔ Î¿ı ¤ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÚԂϤ„ÂȘ. ΔÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÂʇڠÙËÓ ÔÚÔÏÔÁ›·, ÚÔÏËÙÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ‹ ·fiıÂÌ· ÚԂϤ„ˆÓ. 줂·È· ÛÙËÓ ÔÚ›· ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ ÌfiÓÔ ·fiıÂÌ· ÚԂϤ„ÂˆÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηıÒ˜ ÂÍ·ÓÂÌÈÛÙ‹Î·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÏÂÙÔ‡ Ù· ·Ôı¤Ì·Ù·. ΔÔ 2009 ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÚÔÛ¯Ҙ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÂȉÈο ÛÙÔ ‰’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ù· ÙÂÏÈο ÂÓÔÔÈË̤ӷ Î¤Ú‰Ë Â›Ó·È 1) Ë ÌÂÁ¿ÏË Î·ı›˙ËÛË ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Î·È 2) Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊ·ÏÂÈÒÓ.

∂ÓÒ ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË ∞£∏¡∞, 11.

√π ‚·ıȤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÊÔÚÔ-

ÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ÛÎÏËÚ‹˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ¯ˆÚ›˜ ΛÓËÙÚ· ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î. μ. ∫ÔÚΛ‰Ë˜, ÂÓÒ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘, Ë ∂™∂∂ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Ù˘ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ï˘ÛȉˆÙ¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÂÓÒ ‰ÂÓ ı· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ·˘Í‹ÛÂȘ Û ÔÏÏ¿ ηٷӷψÙÈο ·Á·ı¿ Î·È ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∂º∫. ∏ ∂™∂∂ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÁÈ· fiÏ· Ù· Ê˘ÛÈο Î·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË ·Ú¿ ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ Îϛ̷-

ŒÌÔÚÔÈ: Èڛ˜ ΛÓËÙÚ· ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· η˜, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤ˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Û ‰È·ÓÂÌfiÌÂÓ· Î·È ÌË ‰È·ÓÂÌfiÌÂÓ· Î¤Ú‰Ë Î·È ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.500 ¢ÚÒ ¯ˆÚ›˜ ÌÂÙÚËÙ¿ ·ÏÏ¿ Ì ‰›ÁÚ·Ì̘ ÂÈÙ·Á¤˜ Î·È ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÂÌÔÚÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ ∂™∂∂, ÂÈÎÚÔÙ› ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ, ·ÓÙÔ‡, Û fiÏË ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ·ԉ›ÍÂˆÓ ·fi fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ·ÏÏ¿ ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁÁÂÏÈÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ, ‰Â, fiÙÈ “·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ¤ÁηÈÚ· ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙÔ˘ οı ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘ ¤ÏÏËÓ· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘, ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÎڋ͈Ӕ . ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜, Ë ∂™∂∂ Û˘ÁοÏÂÛ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡-

ÏÈÔ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ı¤Ì· ÙȘ Û·ÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Î·È ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· οı ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘.

√È ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ™ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞ı‹Ó·˜ fiÙÈ ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ “·ÏÏ¿ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ó· ‰Ôı› Ë ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÒıËÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·Ó¿Ù˘ÍË Ì ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Δ∂ª¶ª∂, ¿ÌÂÛË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ∂™¶∞ Î·È Ó¤Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ƒ·‚¿ÓË, Â›Ó·È ÔÚı‹ Î·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË Ë Î·ıȤڈÛË ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ·ÓÙÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ ·fi ÔÚΈÙÔ‡˜ ÏÔÁÈÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÏÔÁÈÛÙÈο Î·È ÊÔÚÔÙ¯ÓÈο ÁÚ·Ê›·, ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÂÈÌÂÚ›˙ÂÈ Â˘ı‡Ó˜ Û Âȯ›ÚËÛË Î·È ÏÔÁÈÛÙ¤˜. °È· ÙȘ

Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÌÔÚʤ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË, ÏËڈ̤˜ Ì ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ ¯ˆÚ›˜ ÌÂÙÚËÙ¿ ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ÔÛfiÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˘ÔÁڷʤ˜ › fiÙÈ, ·Ó Î·È ı· ‰˘ÛÎÔϤ„Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ηٷÔϤÌËÛ˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

Alpha Bank: £ÂÙÈο Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ٷ Ó¤· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È Ì ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·, Ù· ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È Ù· ÔÙ¿, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ (Δ¶), ÙfiÛÔ ÙÔ 2010 fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¤ÙË, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘-

Ù¤˜ Ù˘ Alpha Bank ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ‰ÂÏÙ›Ô Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ªÂ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ Δ¶ ı· ˘Âڂ› ÙÔ 9% Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010. ◊‰Ë ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÚfiÛıÂÙ· ¤ÛÔ‰· ‡„Ô˘˜ 935 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2010, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÓfiÌˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ÚfiÛıÂÙ· ¤ÛÔ‰· ‡„Ô˘˜ 1,5 ‰ÈÛ.¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ∂Ô̤ӈ˜, ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ οو ÙÔ˘ 8,7% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2010, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¤ÙË.


OÈÎÔÓÔÌ›· 39

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ηıÂÛÙÒ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Î·È ÙÚfiÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡

À. ∂ÚÁ·Û›·˜: “∞ÛÊ·Ï‹ Ù· ÒÚÈÌ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ¤ˆ˜ ÙÔ 2013” ∞£∏¡∞, 11.

“∫

·Ì›· ·ÏÏ·Á‹ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ - fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜, ÙÚfiÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ - ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏȈ̤ӷ Î·È ÒÚÈÌ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ¤ˆ˜ ÙÔ 2013” , ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Î·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ıˆÚÔ‡Ó ÂÈ˙‹ÌÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ, ÙË Û‡Á¯˘ÛË, Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó. “∂Âȉ‹, ·Ú¿ ÙȘ Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Ì·˜, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁÔ‡Ó Î·È Ó· Â͈ıÔ‡Ó ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚfiˆÚË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ Î·Ì›· ·ÏÏ·Á‹ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ - fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜, ÙÚfiÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏȈ̤ӷ Î·È ÒÚÈÌ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ¤ˆ˜ ÙÔ 2013” . “√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·˘ÙÔ› ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙË „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Ë ·‡ÍËÛË ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ ·ÔÙÂÏ› Ë Û˘ÌÌfiÚʈۋ Ì·˜ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Â͛ۈÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ ·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ 2013. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÈ Î.Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Ì ÙËÓ ∞¢∂¢À ¤ÁÈÓ ۷ʤ˜ ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô fiÙÈ “‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· |·Ó·ÎÏËı› Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÁÈ·Ù› ÂÌÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜”. ª¿ÏÈÛÙ· fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î.¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌË Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ Ô‡ÙÂ Ë ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘

¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ¶ÚfiÓÔÈ·˜, ÂÓÒ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÌÔÚÊ‹ Ë ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·fi ÙÔ 2018, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·fi ÙËÓ ∂.∂. ∏ ∞¢∂¢À Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ ‰Â‡ÙÂÚË 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙËÓ °™∂∂ ÛÙȘ 24 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ˙‹ÙËÛ ÚÔıÂÛÌ›· ̤¯ÚÈ ÙȘ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÁÈ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ë Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ.

Δ¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÚfiˆÚË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË 45¿Úˉ˜ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ∫∫∂ °. ª·˘Ú›ÎÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÛÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋ ‚Á‹Î·Ó Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂıÂÏÔ˘Û›·˜ 10.000 ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· Ó· ÂÍÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ¿ÏÏ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· 35.000 ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û ¿ÏÏÔ ÙÔ̤·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, ‚¿˙ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂıÂÏÔ˘Û›·˜ ÂÍfi‰Ô˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Ì ΛÓËÙÚ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ÙÔ ˘-

ÏÈÛ˘ Ì ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Î·ıÂÛÙÒ˜ Î·È ı· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙ· ÚÒÙ· ¤ÙË Ì ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· (.¯. ÙÔ 2020).

ŸÚÈ· ËÏÈΛ·˜

Ô˘ÚÁÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ Ì ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó·. ª¿ÏÈÛÙ·, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ¯ÈÔÓÔÛÙÈ‚¿‰· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ¿Û˘ ÏËÚˆÌÒÓ ÛÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô.

“æ·Ï›‰È” ¤ˆ˜ 30% ÛÙȘ Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ¢ÈÏfi “̤وÔ” -Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜- ¿ÓÔÈÍ·Ó Ù· Û¯¤‰È· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·fi ÙÔ 2018 (ÌÈ·˜ ‚·ÛÈ΋˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ô˘ ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÛÙ· 65 Î·È Ù˘ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È Ù· ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ οı ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘) Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÛÙ·‰È·Î‹ Â¤ÎÙ·ÛË, ·fi ÙÔ 2013, ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ Î·È ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. √ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù˘ °™∂∂ °. ƒˆÌ·ÓÈ¿˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜

ÙÚfiÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ı· ÚÔηϤÛÂÈ Ì›ˆÛË ¤ˆ˜ Î·È 500 ¢ÚÒ ÛÙË Ì¤ÛË Û‡ÓÙ·ÍË Ô˘ ı· ·ÔÓ¤ÌÔ˘Ó ·fi ÙÔ 2018 Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ™ÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ·˘Ù‹ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 30% Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ‚›Ô (Î·È fi¯È Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‹ Ù˘ ηχÙÂÚ˘ 5ÂÙ›·˜ fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù·Ì›·) Î·È Ë ÚÔÓÔȷ΋ (ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·ÓÙ› Ù˘ ηÙÒÙ·Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Û‹ÌÂÚ·) ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙ· 65 ¤ÙË Î·È ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ı· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È, οı ¯ÚfiÓÔ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Î·È Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ, ·ÎfiÌË, ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÂÈ Ò˜ ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÛÊ¿-

∞‡ÍËÛË ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ı· ʤÚÂÈ “·˘ÙfiÌ·Ù·” Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó. ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ Û π∫∞, ¢∂∫√, ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÂȉÈο Ù·Ì›·, ηıÒ˜ Î·È Ë Â¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Î·È ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÂÓÈ·›ÔÈ fiÚÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È ·˘Ùfi ı· ·ÊÔÚ¿ fiÛÔ˘˜ Î·È fiÛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ‹ ‰ÂÓ ÙÔ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó (Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË) ¤ˆ˜ ÙȘ 31/12/2012. ∞fi ÙËÓ 1/1/ 2013 ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó .¯. Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Ì 35ÂÙ›· (·fi Ù· 58 ÛÙ· 60 ÙÔ 2016 Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÂÓfi˜ 6ÌËÓÔ˘ οı ¯ÚfiÓÔ), ÁÈ· Ù· ‚·Ú¤· (ÛÙ· 57 ·fi Ù· 55), ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ÛÙÔÓ √∞∂∂ (ÛÙ· 60 ¤ˆ˜ ÙÔ 2016) Î·È Ù· fiÚÈ· ÁÈ· ÙȘ ÌËÙ¤Ú˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ (·fi ÙÔ 2011 ÛÙÔ π∫∞, ÁÈ· ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ’92, Ô˘ “¿ÁˆÛ” ÁÈ· 1 ¯ÚfiÓÔ Ô ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô Î·È ÁÈ· fiϘ ·fi ÙÔ 2013). ∞fi ÙËÓ 1/1/2013, Â›Û˘, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ (+ 5 ¤ˆ˜ 17 ¤ÙË ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÁÈ· fiÛ˜ ‰ÂÓ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ·, ηıȤڈÛË ÔÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ›ÙÂÎÓ˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Ì 20 ¤ÙË ¯ˆÚ›˜ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜).

∞ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ˙ËÙ¿ Ë °™∂μ∂∂ ∞£∏¡∞, 11.

Δ∏¡ ¿ÁÈ· ı¤ÛË Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Îˆ-

‰ÈÎÔÔ›ËÛ˘ Î·È ·ÏÔ‡ÛÙ¢Û˘ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë °ÂÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ μÈÔÙ¯ÓÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™˘ÓÔÙÈο, ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ °™∂μ∂∂ Â› ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ¡fiÌÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: - ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ 3 ÌËÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÂÎÌËÚ›Ô˘ ÂÍ·ÚÙË̤Ó˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÌÈÎÚfi Î·È ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ÂÂÎÙ·ı› ÛÙÔ˘˜ 6 Ì‹Ó˜. - ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙË ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ηٿıÂÛ˘ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙȘ 15 Ë̤Ú˜ ·ÓÙ› Û 8 Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È, ηıÒ˜ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ Ì ÚfiÛıÂÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∞Ó·ÏfiÁˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÌÔÚʈı› Ë ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÌÔÓÔÌÂÚÔ‡˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ Û ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿

ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘, ηıÒ˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ΔÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ¿ÏψÛÙÂ, ·Ú¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÚÒÓ. - √ ÙÚfiÔ˜ ηıÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ηıÈÛÙ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· ÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ·. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È, ÂȉÈο ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È ‰È·‚ԇϢÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Ù˘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜. - ∏ °™∂μ∂∂ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙË Ì ÙË ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÚÔÛ·‡ÍËÛË ·ÌÔÈ‚‹˜ ηٿ 100% ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ηٿ ÙËÓ ¤ÎÙË Ë̤ڷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ∏ ‰È¿Ù·ÍË ·˘Ù‹ ÛÙËÓ Ô˘Û›· “ÓÔÌÈÌÔÔÈ›” ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ··Û¯fiÏËÛË Î·Ù¿ ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÂÓıË̤ÚÔ˘, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ “ΛÓËÙÚÔ” ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È Â‡ÚˆÛÙ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘, ‰ËÌÈÔ˘Ú-

ÁÒÓÙ·˜, ¤ÙÛÈ, Û˘Óı‹Î˜ ·ı¤ÌÈÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. - ™Â Û¯¤ÛË Ì ٷ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ™.∂¶.∂., ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛ˘ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÒÛÙ ӷ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ë ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ‰˘ÛÎÔÏ›· ÔÏÏÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· ηٿ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜, ÂÓÒ ıˆÚÂ›Ù·È ·Ú¿ÏÔÁË Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û˘ÌÊÈÏȈÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÁÈ· ÙȘ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ÂÂÎÙ·ı› Î·È ÛÙȘ ÂÈÛÈÙÈÛÙÈΤ˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ÈÓ¿ÎˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÂÓÙfi˜ 48ˆÚÔ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ʇÛ˘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. - ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ·Ó·ÈÙÈÔÏfiÁËÙË Î·È ·ÌÊÈ‚fiÏÔ˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÚÔÛٛ̈Ó, Ë °™∂μ∂∂ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ 80% ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ fiÙ·Ó ·ÛÎÂ›Ù·È ÚÔÛÊ˘Á‹. ∂›Ó·È ·Ú¿-

‰ÔÍÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÓÒ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù·¯Â›·˜ ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ·ÓÙ› Ó· ÚԂ› ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÙ· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ·, ÌÂÙ·ı¤ÙÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·ÓÙÈΛÓËÙÚ· ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È, ÂÔ̤ӈ˜, ηٷÚÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÓÔÌË ÚÔÛÙ·Û›·. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, Ë Ú‡ıÌÈÛË Û˘ÓÈÛÙ¿ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi Î·È ¤ÙÛÈ ·ÏÏÔÈÒÓÂÙ·È Ë Ô˘Û›· Ù˘. - ∏ °™∂μ∂∂ ıˆÚ› fiÙÈ Ë ¿Ù·ÍË Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ Î·È ·‰‹ÏˆÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ̤ÁÈÛÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜. øÛÙfiÛÔ, ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ˘ËÎfiˆÓ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Ì ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ¡fiÌÔ˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÚfiÛıÂÙ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙȘ Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ·Ó Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È, ÂÔ̤ӈ˜, Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ó· ·ÊÔÚ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜.

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ Ùˆ¯Â˘ÙÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη ∞£∏¡∞, 11.

“™∂ ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ô ·ÚÈı-

Ìfi˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ‰Â ‚ÔËı¿ÂÈ ÙË ‰È¿ÛˆÛ‹ ÙÔ˘˜” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∞ı‹Ó·˜ Î. ∫. ª›¯·ÏÔ˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ì ı¤Ì·: “∂͢Á›·ÓÛË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ùˆ¯Â˘ÙÈÎfi ÎÒ‰Èη” . Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ª›¯·ÏÔ˜ Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¶Ùˆ¯Â˘ÙÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη, Â›Ó·È Â›ÁÔ˘Û· Î·È ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È: - ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηٿÛÙ·ÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·‡ÛË ÏËÚˆÌÒÓ. - ∞¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ 2 ÂÙÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹˜, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ. ∂ÊfiÛÔÓ ÎÚÈı› ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜, ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 5 ¤ÙË. - ¶Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ù·¯Â›·˜ ÂÈ·ڈÛ˘, ¯ˆÚ›˜ Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· Û‹ÌÂÚ· ÚÔÛÙ¿‰È·, ÂÊfiÛÔÓ Ì›· Âȯ›ÚËÛË ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ 60% ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ Ù˘. - ™˘Ìʈӛ· Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙÔ˘ 60% ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ (ˆ˜ ÔÛÔ‡), Ó· Â›Ó·È ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋ Î·È ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 40% ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ ·ÔÎÙÔ‡Ó ϤÔÓ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ‹ Ó· ÂÍ·Ï›„Ô˘Ó ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· ËÓ›· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û ·ÛÊ·Ï‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ Ùˆ¯Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. - ¢ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ¯¿ÚÈÙÔ˜ - ·fi 1 Û 2 ¤ÙË - ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ 20% ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ. - ¢È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ηٷۯ¤ÛÂˆÓ Î·È ‰ÈÒÍÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂͤٷÛ˘ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÚÔ˜ ÂÈ·ڈۋ ÙÔ˘.


EÈηÈÚfiÙËÙ· 40 ¢È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· Èı·Ó‹ Û˘Ó¤ÓˆÛË Aegean Î·È Olympic Air ∞£∏¡∞, 11.

™Â ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË Ù˘ Olympic Air (Ë Ó¤· √Ï˘Ìȷ΋) Ì ÙËÓ Aegean Airlines ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ë Marfin Investment Group (MIG) Î·È ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ̤ÙÔ¯ÔÈ Ù˘ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ∞ÈÁ·›Ô˘. ∏ MIG ÂȂ‚·›ˆÛ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Û˘Ìʈӛ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ¶ËÁ‹ Ù˘ MIG, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÂıÓÈÎÔ› ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “∞˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ” ÂÍ‹ÁËÛÂ. ∏ ›‰È· ËÁ‹ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ, ·Ó ÙÂÏÈο ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ·, ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ “Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, Ë Olympic Air Î·È Ë Aegean ı· Û˘ÓÂÓˆıÔ‡Ó Û ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· Ù˘ Olympic Air. ¶ËÁ¤˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÔÈ Ôԛ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ı· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÛÙË Ó¤· ÂÙ·ÈÚ›· ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ë ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Ù˘ Aegean Èı·ÓÔÏÔÁÂ›Ù·È fiÙÈ ı· ÂϤÁ¯ÂÈ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 65-75% ÂÓÒ Ë ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ MIG 25-35%.

¶ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË ÎÂÎÙËÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞ 11.

™ÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÎÙË̤ӈÓ, Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ· Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ã∞, ηıÒ˜ Ë ÌË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÏÂÙÔÌÂÚÂÈÒÓ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ∂∂, ·Ôı¿ÚÚ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ¤ÊÙ·Û ¤ˆ˜ ÙÔ ˘„ËÏfi ÙˆÓ 1.981,99 ÌÔÓ¿‰ˆÓ fiÙ·Ó ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·Ó Û ÔÛÔÛÙfi 2,12%, fï˜ ÛÙ·‰È·Î¿ ·ÒÏÂÛ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ Î·È ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÏÏÒÓ ·ÏÈÓ‰ÚÔÌ‹ÛÂˆÓ Î·È ¯·ÌËÏfi ÛÙȘ 1.918,99 (-1,12%) ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.940,31 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÔÚȷ΋ ÙÒÛË 0,03%. ªÂȈ̤ÓÔ˜ ‹Ù·Ó Ô Ù˙›ÚÔ˜ ηıÒ˜ ηًÏı ÛÙ· 226 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÂÓÒ Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ fiÁÎÔ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‹Ù·Ó 40,5 ÂηÙ. ÙÂÌ¿¯È·. √ FTSE 20 ¤ÎÏÂÈÛ Ì ·ÒÏÂȘ 0,71%, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È·Î‡Ì·ÓÛË 4,34%, Ô Liquid Mid ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÒÛË 0,95%, ÂÓÒ Ô Small Cap 80 ¤¯·Û 1,12%. ªÂÁ¿ÏË ‰È·Î‡Ì·ÓÛË Û ÔÛÔÛÙfi 6,83% ›¯Â Ô ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ Ô˘ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÒÛË 1,53%. ¶ÙˆÙÈο Î·È Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·ıÒ˜ 105 ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·, ¤Ó·ÓÙÈ 85 Ô˘ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο.

ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 83-71 √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ “¤ÂÛ” ÛÙÔ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ “¶·Ï¿Ô˘ ªÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” Î·È Ì ·ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ 3 ‹ÙÙ˜ Û ÈÛ¿ÚÈı̘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜, ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ËÙÙ‹ıËÎ·Ó 83-71 ·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, Û ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ 3Ë Ë̤ڷ ÙÔ˘ 5Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·‹ÙÙËÙÔÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜, Ó· ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ϤÔÓ Ì ¶·ÚÙÈ˙¿Ó Î·È ª·ÚÔ‡ÛÈ, Ì ·ÔÏÔÁÈÛÌfi 2 ӛΘ - 1 ‹ÙÙ·. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 29-18, 47-38, 68-54, 83-71.

¶APA™KEYH 12 ºEBP√À∞PI√À 2010

ŸÚÁÈÔ ·ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·

∂Î ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· Ï·ÊfiÓ ∞£∏¡∞, 11.

Ÿ

ÚÁÈÔ ·ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ·˜ ·fi ¯Ù˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· η˘Û›ÌˆÓ, ηıÒ˜ Ë Â›ÛËÌË ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ηٿ 14,3 ÏÂÙ¿ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ, ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·ÛٷӿψÛ˘, ÛÙËÓ Ú¿ÍË ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· ... 20 ÏÂÙ¿ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ. ∫·È ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ·ÓÙȉڿ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ, ·ÊÔ‡ ÌfiÏȘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·ıÒ˜ Î·È fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÎfiÌË Î·È ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ï·ÊfiÓ ÛÙȘ ÙÈ̤˜. ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·fi ¯Ù˜ ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ÛÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ΔÈÌÒÓ (www.fuelprices.gr), Ë ·Ï‹ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Ó· ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÚÔ˜ 1,35 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ, ÂÓÒ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÙÈ̤˜ ¿Óˆ ·fi Ù· 1,18 ¢ÚÒ... ∞Ó¿ÏÔÁ·, Û ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜ Ë ∫Ú‹ÙË, ÔÈ ¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ·Ï‹˜ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· 1,50 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÛÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ì ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ηÙfiÈÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ô‰ËÁÈÒÓ, ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ: -∫ÏÈÌ¿ÎÈ· ÂÏÂÁÎÙÒÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ Â›Â‰Ô ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÙÈÌ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ Î·È Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó Ù· ·›ÙÈ· Èı·ÓÒÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ ·˘Í‹ÛˆÓ, Û Â›Â‰Ô ¯ÔÓ‰ÚÈ΋˜ ‹ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∂.º.∫. -∫ÏÈÌ¿ÎÈ· ÂÏÂÁÎÙÒÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· Èı·Ó¤˜ ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Ë ÌË ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ΔÈÌÒÓ ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˘˜, ÂÓÒ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÈÌÒÓ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ·fi Ù· ∫∂¢∞∫. ◊‰Ë Á›ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂȘ Î·È Ì ٷ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙÈο ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙˆÓ ¡ÔÌ·Ú¯ÈÒÓ ÁÈ· ·ÚfiÌÔÈÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜. “™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó ÂÎÙÂٷ̤ӷ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛˆÓ, ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ï‹„˘ ÚfiÛıÂÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, fiˆ˜ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÏÈ·ÓÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ (Ï·ÊfiÓ). ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÌ¤ÓˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ʷÈÓfiÌÂÓ· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛˆÓ, ·ÚÌfi‰È· ·Ú¯‹ ÁÈ· Ó· ÂÈÏËÊı› Â›Ó·È Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡”, ηٷϋÁÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

∞·ڈÛË ÙÔ˘ ∂º∫ ˙ËÙ¿ ÙÔ ∫∂¶∫∞ ∞·ڈÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ÛÙË ‚ÂÓ˙›ÓË Î·È ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ (∫∂¶∫∞). “∏ ÈÎÚ‹ ÂÌÂÈÚ›· Ì·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯Úfi-

ÓÈ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË ÛÙ· η‡ÛÈÌ·, ÚÔηÏ› ·Ï˘ÛȉˆÙ¤˜ ·˘Í‹ÛÂȘ, Û fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ·Á·ı¿. √È ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿ÛȘ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘, ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ Î·È Û¯Â‰fiÓ ¿ÓÙÔÙ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ·˜. ∫·È Ê˘ÛÈο Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Ì·˜. ¶fiÙ ÚfiÏ·‚·Ó Ù· ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰Èη Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Î·‡ÛÈÌ·, Ì Ӥ˜ ÙÈ̤˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó, ‹‰Ë, ·˘Í‹ÛÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜;” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∂¶∫∞.

«¡·È ÛÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ, fi¯È ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô» À¤Ú Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ·ԉ›ÍÂˆÓ ÁÈ· ˆÏ‹ÛÂȘ η˘Û›ÌˆÓ ·fi ÙȘ Ù·ÌÂȷΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ Ô˘ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ÁÈ· Ù· ÏÔÈ¿ ›‰Ë Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù¿ÛÛÂÙ·È Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fï˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·Ôı‹Î˘, ÒÛÙ “Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ˘fiÏÔÁÔÈ ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ fiÁÎÔ˘ η˘Û›ÌˆÓ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ͤÓÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜”. ∏ ‚·ÛÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˘¤Ú Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ Ì ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÈÛÚÔÒÓ - ÂÎÚÔÒÓ fiÁÎÔ˘ η˘Û›ÌˆÓ, Ù· ÔÔ›· fï˜ ·ÊÂÓfi˜ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó. ∏ ¶√¶∂∫ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Â›Ó·È Û ıÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË Ë ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙÔ ∂™¶∞, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. √È Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜

ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÔÈ Ôԛ˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ À. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· Ù˘ 9˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, Ì ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∂.º.∫, Ù· ÔÔ›· fï˜ Ô˘Ï‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ì ÙÔÓ ·Ï·Èfi ÌÂȈ̤ÓÔ ∂.º.∫. ∏ ¶√¶∂∫ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∂º∫ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÒÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‹‰Ë ÌÂȈ̤ÓË ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÂÓÒ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ “Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¯ÚÔÓÈο Ô˘ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∂º∫ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏıËΠÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÈÓ Á›ÓÂÈ Î·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ‰fiıËΠÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Û οÔÈÔ˘˜ Ó· ·ÔıÂÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·‡ÛÈÌ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È Ó· Ù· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó Ì ·˘ÍË̤Ó˜ ÙÈ̤˜, ·ÛÎÒÓÙ·˜ “ÓfiÌÈÌË” ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·”.

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ À„ËÏÔ› ÙfiÓÔÈ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Û‡ÛÛˆÌË ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ - Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·˘Í‹ıËÎÂ Ô ÂȉÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ηٷӿψÛ˘ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· ÙfiÛÔ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, fiÛÔ Î·È Â› Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙÔ˘ ηÙÂ›ÁÔÓÙÔ˜, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÛ‹¯ıË ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù›ıÂÙ·È Û ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· - ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· Ù˘ ¡¢ - Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ì ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢È¿Û΄˘ ÙˆÓ ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜, ˘Âڷ̇ÓıËÎ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ·, ÒÛÙ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ Û˘Á΢ڛ·, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ‚·ıÈ¿ ÎÚ›ÛË Î·È ‰¤¯ÂÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ Â›ıÂÛË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· Ï¿-

‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· Ù· ÔÔ›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÂÌÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ‰Â ÛÙÔ Âȯ›ÚËÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÂÚ‡ÁˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÌË Â›ÁÔÓÙ· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ¿Ú· ¢ÙÂÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ fiÙ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ÂÈÛ¿ÁÂÈ ¤ÙÛÈ, ÚÒÙËÛ (ÚÔ˜ Ù· ¤‰Ú·Ó· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¡¢) ·Ó ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÔÌÊ·ÏÔÛÎfiËÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· Âȉ›‰ÔÓÙ·Ó ÔÈ ËÛ˘¯·ÛÙ¤˜. “°È· ÂÓÙ¤ÌÈÛ˘ ¯ÚfiÓÈ· Ë ¯ÒÚ· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÙÔÓ ·Ú·Ì¿. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ ÌÈ·˜ ÎÚ›Û˘ ÎÈ Â›Ì·ÛÙ Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ¿ÏϘ ‹ÙÙ˜” , ›Â. ∂Π̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¡¢, Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ °. μÚÔ‡ÙÛ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· ÂÈʤÚÂÈ Û˘Ó¤ÂȘ Û fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ı· ÂËÚ·ÛÙ› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ÂÓÒ ·‡ÍËÛ ηٿ 120 ¢ÚÒ Ì¤Û· Û ٤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÊfiÚÔ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·, ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ, ·Ó·ÎÚÈ‚Ò˜, ÛÙËÓ ¡¢ fiÙÈ ¿ÛÎËÛ ÙËÓ ›‰È· ÔÏÈÙÈ΋, fiÙ·Ó Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ Ù˘ ¤ÁÈÓ ·‡ÍËÛË 100 ¢ÚÒ Û ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ∞ÎfiÌË Â› fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· 36 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠ̠·ÔıÂÌ·ÙÔÔ›ËÛË Î·˘Û›ÌˆÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÚÒÈÌ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘. √ ÂȉÈÎfi˜ ·ÁÔÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, › fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÓÔÌÈÌÔÔÈ› ÙË ÏËÛÙ›· Î·È ÙËÓ ·Ê·›Ì·ÍË ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ. “ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ı‡ÂÏÏ· Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi”, ÚfiÛıÂÛÂ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ηٷÚÁËı› Ô º¶∞ ÛÙ· ›‰Ë Ï·˚΋˜ ηٷӿψÛ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ¤ÛÔ‰·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁ›· Î·È ˘¤‰ÂÈÍ “Ó· ¿ÂÈ ÛÙ· ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·Ù· Ó· ‚ÚÂÈ ·ÎÙˆÏfi ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· Ì·˜ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË”. ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ™Àƒπ∑∞ Ë ∂˘. ∞ÌÌ·Ó·Ù›‰Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ì‚χÓÂÙ·È Ë ÎÚ›ÛË Ì ̤ÙÚ· Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ô‡Ù ˘Ô‚ÔËıÂ›Ù·È Ë Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Ì ̤ÙÚ· Û·Ó ÂΛӷ Ì ٷ Ù¤ÏË. “∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ˜ Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÛÙ ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ·, ·ÓÙ›ıÂÙ· ·fi ÂΛӷ Ô˘ ϤÁ·Ù ÚÔÂÎÏÔÁÈο” ÙfiÓÈÛÂ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Ù· οÓÂÈ ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ϤÁÂÙ·È ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋, ÂÓÒ ˙‹ÙËÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔȯ›· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·ÈÛ¯ÚÔÎÂÚ‰Ô‡Ó.

ªÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 5% ÙˆÓ Î·ÙˆÙ¿ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÁÈ· Ù· ÍÂÓԉԯ›· ∞£∏¡∞, 11 .

ªÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 5% ÙˆÓ Î·ÙˆÙ¿ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (•.E.E.). ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ·˘Ù‹, ÙÔ •∂∂ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜ Û·Ê‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÒÛÙ ӷ ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÚfiÔ, Ô˘ Ó· ¢ÓÔ› ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË, fiÛÔÓ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ˙‹ÙËÛ˘, Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˘ ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Î·È ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ¯ˆÚ›˜, fï˜, Ó· ı›ÁÂÙ·È ÙÔ Â›Â‰Ô Î·È Ë Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ÂÍ›ÛÔ˘ ۷ʤ˜ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜-ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Ú‡̷ÙÔ˜, fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÁÎÚ·Ù› ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÙÔ˘-

ÚÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ Û ÏÔÁÈο Â›‰·, Â›‰· ·fiÏ˘Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÔÈ Î·ÙÒٷ٘ ÙÈ̤˜ ÁÈ· Ù· ÍÂÓԉԯ›· ÔÚ›˙ÔÓÙ·È, ·Ó¿ ηÙËÁÔÚ›·, οı ¯ÚfiÓÔ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô˘ ÂÔÙ‡ÂÈ ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ •∂∂. √ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ·ÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ı¤ÌÈÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó Â›Û˘ ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÛÙ·ıÂÚÒÓ ÙÈÌÒÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÏ·Ù›· ÙÔ˘˜ . ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ •.∂.∂., Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ΢ڛ· ÕÓÙ˙ÂÏ· °ÎÂÚ¤ÎÔ˘, ‰‹ÏˆÛÂ: “√ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ˆ˜ ıÂ-

ÛÌÔıÂÙË̤ÓÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÍÂÓÔ‰Ô¯›·˜ Â›Ó·È Í¯ˆÚÈÛÙfi˜ ·ÏÏ¿ Î·È Î·›ÚÈÔ˜. ∏ ÂÈı˘Ì›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Â›Ó·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Î·È ÈÛ¯˘Ú‹”. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ, Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “¶ÏËÚÔÊÔÚÔ‡Ì·È ÎÈ ÂÁÒ ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ûη̄›Â˜ Ô˘ Û˘¯Ó¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û·˜ ˆ, fiÙÈ ÛÎÔ‡ԢÌ ӷ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ¤Ó· Ó‡̷ ηϋ˜ ÚÔ·›ÚÂÛ˘ Î·È Î·Ù·ÓfiËÛ˘ ÛÂ Ù˘¯fiÓ ÛÎÔ¤ÏÔ˘˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó. ¡· ÌËÓ ¤¯ÂÙ η̛· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ˆ˜ Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›· ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ Î·È Ì¤ÚÈÌÓ· ı· Âȉ›ÍÔ˘Ì”.


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π-∫∞ƒ∞°∞Δ™

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα στην οδό Ερμού 94 - Χατζηαργύρη, 55 τ.μ., μόνο για 5ετία. Πληρ. τηλ. 24210-30558 και 6945-782897. (052)

ή πωλείται κατάστημα Αλεξάνδρας με Κουταρέλια, υπόγειο, ισόγειο, πατάρι, 300 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6974 877171. (920)

α) Μονοκατοικία καινούργια, ανατολική, 147 τ.μ.+104 τ.μ. σύνολο 250 τ.μ. σε οικόπ. 190 τ.μ. με αυλή ανεξάρτητη, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής. Β) Μονοκατοικία 100 τ.μ. σε 140 οικόπ. ανατολική 135.000Ε με αυλή Φ/Α. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (914)

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΚΤΙΡΙΟ

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π δύο καταστήματα 270 και 300 τ.μ. Δερβενακίων με Ναυπλίου (έναντι εμπορικού Τσαπή). Πληρ. τηλ. 6999-930330. (978)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π χώρος 190 τ.μ. 1ος ορ. και 2ος όροφος πρώην Σούσουρο, Αντωνοπούλου-Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 6973-536895. (102)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα στο κέντρο του Βόλου, 65 τ.μ., επιπλωμένο. Πληρ. τηλ. 24210-30606. (184)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È 1. Παραλία θάλασσα ΡΕΤΙΡΕ 90 τ.μ. 2 Υ/Δ. 2 Γκαρσονιέρα καινούργια 28,5 τ.μ. προσαμ. Φ/Α. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ 6977/615 627 (894)

¶ø§OYNTAI ΠΩΛΕΙΤΑΙ σε τιμή ευκαιρίας λόγω συνταξιοδοτήσεως όλος ο εξοπλισμός, βιτρίνες, ράφια, πάγκοι κ.λπ. καθώς και το εμπόρευμα από το κατάστημα ηλεκτρονικά- ανταλλακτικά. Αθ. Διάκου 22, τηλ. 24210-34636. (219) ¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνιά Διογένους και Κάλβου). Πληρ. Κ. ΤΣΟΛΗΣ Πολ. Μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (341) μ√§√™ - Γορίτσα. Πωλείται οικόπεδο 410 τ.μ., εντός σχεδίου, άρτιο-οικοδομήσιμο, γωνιακό, το 1/3 οικοδομικού τετραγώνου, με πλήρη πρόσβαση, θέα δάσος, σε ήσυχη περιοχή. Τηλ. 6907-390290. (186)

¶ø§∂πΔ∞π επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730. (927)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

Υπεύθυνη: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΤΣΙΜΠΕΡΗ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ νεόδμητο κατάστημα 37 τ.μ., Καποδιστρίου - 2ας Νοεμβρίου, πολύ καλό ενοίκιο. (220)

R∂/ª∞à ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΤΣΙΜΠΕΡΗ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 57 τ.μ., 1ου ορόφου, για επαγγελματική στέγη, στην πλατεία του Αγ. Νικολάου. (221)

R∂/ª∞à ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ studio 28 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. (242)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο κατάστημα 109 τ.μ., Εθνικής Αντιστάσεως 63 με Μαυροκορδάτου. Δυνατότητα ενοικιάσεως του ημιωρόφου και του υπογείου. Κατάλληλο για φροντιστήριο, γυμναστήριο, μάρκετ, ταβέρνα. Τηλ. 6986-877677. (100)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 Άγιος Κωνσταντίνος: ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο διαμπερές 92 τ.μ. 3ος με 2 υ/δ μπάνιο, wc, τζάκι, πάρκιν (924)

ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (915)

¶ø§√À¡Δ∞π

Υπεύθυνος: ONLINE SOLUTIONS Τηλ. 24210-25000 Κιν. 6979-716165 (033)

R∂/ª∞à ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΤΣΙΜΠΕΡΗ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ σε καταπληκτικές τιμές. Μηλιές νεόδμητη μεζονέτα ανεξάρτητη, Μηλίνα 500 τ.μ., οικόπεδο με πέτρινη κατοικήσιμη οικία 100 τ.μ. (217)

¶ø§∂πΔ∞π ‹ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

α) 79 τ.μ. 2ος, 2 Υ/Δ, καινούργιο, 108.000Ε. Β) 5ετίας 3ος, 2 Υ/Δ, 25ετίας, 80.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (916)

πλησίον Αγ. Νικολάου σε νεόδμητη πολυκατοικία άριστης κατασκευής γωνιακό διαμέρισμα 66 τ.μ., 3ου ορόφου, 2 υ/δ, καθιστικό, λουτρό 38 τ.μ., βεράντες. Πληρ. τηλ. 6977776665. (001)

¡. ∞°Ãπ∞§√™ - ª¿Ú·ıÔ˜

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΤΣΙΜΠΕΡΗ Δίδεται αντιπαροχή 1.300 τ.μ., οικόπεδο με απεριόριστη θέα, επίπεδο, εντός οικισμού. (218)

R∂/ª∞à ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008

¶ø§∂πΔ∞π

Επαγγελματικό κτίριο 1.100 τ.μ. & 200 τ.μ. αποθήκη με 17 θέσεις πάρκιν και με δυνατότητα επέκτασης ακόμη 500 τ.μ., επί της οδού Λαρίσης.

¶ø§∂πΔ∞π γωνιακή διπλοκατοικία στη Ν. Ιωνία αποτελούμενη από μισθωμένο ισόγειο και ανακαινισμένο διαμέρισμα ορόφου, 71 τ.μ. έκαστος όροφος. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (903)

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα μεγάλης προβολής 298 τ.μ.+ πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (905)

πωλείται σε τιμή μεγάλης ευκαιρίας 7,5 στρέμματα περιφραγμένο ελαιοπερίβολο, με 55 τ.μ. παλαιά εξοχική αγροικία, συν βοηθητικούς χώρους, εφαπτόμενο επί της Εθν. Οδού πλησίον του κόμβου Μαράθου. Μεσίτης “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.687 - 24280 78.267 (204)

¶ø§√À¡Δ∞π 28 τ.μ. εξ αδιαιρέτου από οικόπεδο στο κέντρο της πόλης, συνολικής έκτασης 462 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-410362. (Τιμή 30.000 Ε). (202)

R∂/ª∞à ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΤΣΙΜΠΕΡΗ ΠΩΛΕΙΤΑΙ 12ετίας, 3ου ορόφου διαμπερές διαμέρισμα 108 τ.μ., 3 υ/δ, μπάνιο, w/c, τζάκι, περιοχή Μεταμορφώσεως κοντά σε πάρκο και σχολείο. Σε πολύ καλή τιμή. (215)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

κεντρικό, γωνιακό διαμέρισμα 4ου ορόφου, 118 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο, 3 υ/δ, ξεχωριστή κουζίνα, δυνατότητα επαγγελματικής χρήσης, σε πολύ καλή τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (906)

ΔËÏ. 24210-20008

4km από το Βόλο, με πανοραμική θέα τον Παγασητικό, μονοκατοικία-μεζονέτα, 270 τ.μ., 3 υ/δ (1 master), κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, ξενώνας, τζάκι, ενδοδαπέδια θέρμανση, κλιματισμός, διαμορφωμένοι εξωτερικοί χώροι, γκαράζ 2 θέσεων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (907)

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (910)

PROTO

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

Υπεύθυνη: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΤΣΙΜΠΕΡΗ ΠΩΛΕΙΤΑΙ σε εκπληκτική τιμή οικόπεδο και παλαιά πέτρινη οικία στα Λεχώνια. (216)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (909)

KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852. (913)

¶ø§∂πΔ∞π Υψηλών προδιαγραφών μονοκατοικία συνολικής επιφάνειας 283 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 502 τ.μ. στις Αλυκές, 3 υ/δ, 2 μπάνια, ξενώνας με δική του κουζίνα+μπάνιο, βοηθητικοί χώροι, πάρκινγκ 2 αυτοκινήτων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (904)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ¶ø§∂πΔ∞π Αλυκές, μονοκατοικία 120 τ.μ., σε οικόπεδο 160 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με 2 υ/δ, μπάνιο, wc, τζάκι και 2άρι στην ταράτσα. (921)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο διαμέρισμα 91 τ.μ., 4ος με 2 υ/δ, μπάνιο, wc, πάρκιν, θέα θάλασσα. (922)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., 2 υ/δ, πάρκιν, αποθήκη, 2ου ορόφου στην Κασσαβέτη. (923)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏

ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616 ¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93,84 και 56 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο γωνιακό κατάστημα. (437)

R∂/ª∞à ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ-ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διώροφο επαγγελματικό ακίνητο 1.100 τ.μ., 9 ετών, με εξαιρετική προβολή στην εθνική οδό Βόλου - Λάρισας. (237)

R∂/ª∞à ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ-ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ μεζονέτες στο Σουτραλί Αγριάς, 100 μ. από τη θάλασσα. (238)

R∂/ª∞à ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιακό οικόπεδο 132 τ.μ., με μονοκατοικία 84 τ.μ., κοντά στο κέντρο της πόλης. (239)

R∂/ª∞à ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 162 τ.μ., με μονοκατοικία 96 τ.μ., και 17μ. πρόσοψη στη Παγασών. (240)

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον Κασσαβέτη και λίγο πάνω από την Αναλήψεως παλαιά μονοκατοικία 85 τ.μ., σε οικόπεδο 133 τ.μ., με Σ.Δ. 2,1. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (908)

R∂/ª∞à ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 1.100 τ.μ., στα Κάτω Λεχώνια εντός οικισμού με θέα θάλασσα. (241)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ. 100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (943)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹. 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 5. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. (944)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶. NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 1.000 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 155 Ù.Ì.(185 ∂/Ù.Ì.) 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì.(150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 3. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì.(185.000 ∂) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.(205.000 ∂) 5. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 6. ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. (1.100.000 ∂) 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 10. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì.(290.000 ∂) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë, 106 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì.(170.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì.(380.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.(170.000 ∂) 5. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÔÏ˘ÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 10ÂÙ›·˜ 213 Ù.Ì.(340.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.(163.000 ∂) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì.(190.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì.(390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì. (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì. 11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì.(220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.(165.000 ∂) 13. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì.(139.000 ∂) 14. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì.(297.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.(260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì.(180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.(180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì.(215.000 ∂) 19. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì.(139.000 ∂)

20. ∫·ÏÏÈı¤·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ù.Ì.(230.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì.(210.000 ∂) 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· (259.000 ∂) 23. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì.(139.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì., Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡.πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 450 Ù.Ì., (360.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì.(230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞ӷηÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (140.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ¿ÚÙÈÔ 2.000 Ù.Ì., Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· (129.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì.(150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ∞ÁÚÈ¿, 402 Ù.Ì.(140.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 1.044 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (159.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, 633 Ù.Ì.(174.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì., (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.(205.000 ∂) 17. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 844 Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 675 Ù.Ì., 70 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙ (345.000 ∂) 19. ∞Ï˘Î¤˜, 560 Ù.Ì. 20. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 380 Ù.Ì.(108.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, 200 Ù.Ì., (58.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì.(12.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ∂) 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÓÚ˘Ó›ÙÛ˘, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì., (69.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì., (116.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì.·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ∂) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.(142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì. (130.000 ∂) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, 100 Ù.Ì.(100.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (87.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 103 Ù.Ì.(150.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜, 80 Ù.Ì., (133.000 ∂) 13. ª·Û‰¤ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., (138.000 ∂) 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 25ÂÙ›·˜,·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 80 Ù.Ì., (78.000 ∂) 15. ¡.πˆÓ›·, μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 94 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, (135.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, 108 Ù.Ì.10ÂÙ›·˜, (150.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 129 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (187.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛˆÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (125.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (309.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì., (297.000) 6. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì.(179.000) 7. ∫‡ÚÔ˘ & ∫·Ú·ÔÏ‹, 110 Ù.Ì.(179.000) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì. 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) 4. ∂ı. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., Ì Ï·Ù›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. 2. Fast Food ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë. 4. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙË ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì. 5. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. 6. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿. ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 880 Ù.Ì. Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. (1.100.000 ∂) 2. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (320.000 ∂) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì.(55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì.,

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

(98.000 ∂) 7. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (179.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi (220.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì.(185.000 ∂) 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ∂) 20. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 63 Ù.Ì.(79.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.200 Ù.Ì., Ì ı¤· (105.000 ∂) 22. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 27. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ( 1.112 & 2.134)Ù.Ì.& 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., ( 160.000 ∂) 30. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 31. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì.(110.000 ∂) 32. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì.(170.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì.(49.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì.(129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì.(60.000 ∂) 36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì.Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì.(140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì.(349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.(209.000 ∂) 40. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì.(39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì. 43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., (179.000 ∂) 47. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., (145.000 ∂) 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì.(270.000 ∂) 50. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. 51. ªËϛӷ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ., (45.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì. 2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞ʤÙ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì. 4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì.(230.000 ∂) (945)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 89ÙÌ. + ·Ù¿ÚÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô (ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ) ∫51 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢33 3. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 4. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90ÙÌ.Û 1200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 5. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 7. ÕÓˆ °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ.ÔÈÎ. º50 8. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 9. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Û 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 10. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂6 11. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 13. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2fiÚÔÊÔ 180ÙÌ. Û 315ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £66 14. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ( 9) 400ÙÌ. Û 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 15. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 16. ™ˆÚfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 85ÙÌ. Û 600ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏41

17. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË) ∏50 3. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 4. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 5. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢60 6. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 7. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 8. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 √ÈÎfi‰·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ¶ÙÂÏÂfi˜ (¶ËÁ¿‰È) ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ Δ23 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 6. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ •33 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 8. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. Ì 87ÙÌ.ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 9. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 10. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 15. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. Ì ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 16. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 17. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 2.610ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â›Â‰Ô μ12 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂33 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ªËϛӷ 17.500ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿Ï ÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ.¤Î·ÛÙÔ˜ (Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. Û 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 4. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 68ÙÌ. Û 120ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì Âȯ›ÚËÛË ƒ2 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ∏2 8. ∞ıËÓÒÓ 170ÙÌ. ÎÙ›ÛÌ· + 70ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔ ÊÔ˜ Û 1.340ÙÌ. ÔÈÎ. 4 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 10. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞8 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 100ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ôı‹ÎË μ18 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈ ÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 5. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 8. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈfiÚÔÊÔ ∞10 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 10. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 11.√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·) 113.63ÙÌ. Î·È ‚) 65ÙÌ. ∂62 12. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. · Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞99 13. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ,. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∞8 14. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 15. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 16. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 17. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û 200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô • 15 18. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 89ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∫51 19. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35ÙÌ. ∫51 20. √°§ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ13 21. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 145ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞92

22. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 23. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 24. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 25. °·˙‹ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi °1 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (933)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Αστέρια Αγριάς, διώροφη οικία 230 τ.μ. με πιλοτή σε οικόπεδο 850 τ.μ. με θέα θάλασσα. Βόλο, μεζονέτα καινούρια 198 τ.μ. με ισόγεια γκαρσονιέρα, γκαράζ Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΒΟΛΟΣ (Καραγάτς) μεζονέτα 176 τ.μ., μετά υπογείου, 124 τ.μ. σε οικόπεδο 230 τ.μ., υπερλούξ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 172 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Αργαλαστή διώροφη οικία 80 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. περίπου κοντά στο Δημαρχείο, τιμή 40.000 Ε. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. Ν. Ιωνία 108,19 τ.μ. 4ου ορόφου καινούριο μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. Βόλος 63 τ.μ. 2ου ορόφου ανατολικό 5 ετών. Βόλος 82 τ.μ. 3ου ορόφου γωνιακό με χώρο στάθμευσης, αποθήκη. Αγριά καινούργια δυάρια 50 τ.μ. με δυνατότητα συνένωσης 100 τ.μ.. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. √π∫√¶∂¢∞ ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. Αργαλαστή 1.500 τ.μ. εντός οικισμού κοντά στην πλατεία. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ΒΟΛΟΣ γραφεία 61, 81 τ.μ. 1ου ορόφου καινούρια κοντά στα δικαστήρια. (948)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. 3 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 95 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiηÛÙÚÔ. 7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 8. (∂˘Î·ÈÚ›·) √ÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 70 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1ÛÙÚ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000∂) 9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

10.∂À∫∞πƒπ∞ 2 ¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ ËÌÈÙÂÏ›˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. Ì ı¤· 90.000 ∂, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜. 11. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 12. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·. 13. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·. 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 15. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη. 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· 17. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (953)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 428ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 52ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ΔÈÌ‹ 22,000 ¢ÚÒ. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 107ÙÌ.Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 25,000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 56ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ.ΔÈÌ‹ 45,000 ¢ÚÒ. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ. 2) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 65ÙÌ Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ. 3) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰· 301ÙÌ - 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·. 4) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,000ÙÌ Ì ı¤· ÙÔÓ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ. 5) ¡¤· πˆÓ›· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 54.75ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 76,45ÙÌ.ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ. 6) ¡Â¿ÔÏË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË ÙÔ˘ 2003 ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Úԇ̠ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ·fi 30.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 60.000 ¢ÚÒ. 7) ¡Â¿ÔÏË 7 ÂÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160,24ÙÌ ËÌÈÙÂÏ‹˜ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 145,000 ¢ÚÒ. 8) ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 9) ∫¤ÓÙÚÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 105.000 ¢ÚÒ. 10) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ. 11) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 121ÙÌ ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ. 12) ¡¤· πˆÓ›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 89ÙÌ. ΔÈÌ‹ 120,000 ¢ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85,000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 4700ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Î·È ı¤·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ. 2) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ 82,70ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ, 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√. ª∞§∞∫π 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1,024ÙÌ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 100Ì ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ΔÈÌ‹ 120.000 ¢ÚÒ 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 980ÙÌ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 80Ì ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ΔÈÌ‹ 120,000 ¢ÚÒ. ¶∞§π√∫∞™Δƒ√ 1) ∂À∫∞πƒπ∞ √ÈÎfiÂ‰Ô 1,400ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 800ÙÌ 700Ì ·fi ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 ¢ÚÒ. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1)∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·· ηٿÛÙËÌ· ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ. 2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ. 3) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ. 4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. 2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,020ÙÌ ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 ¢ÚÒ. (957)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ÎÈÓ. 6977-411883 √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 390 Ù.Ì. 20.000, 500 Ù.Ì. 300.000. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 168 Ù.Ì. 75.000, 375 Ù.Ì. 200.000. ¡. π. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 300 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 160.000. ¡. π. 150 Ù.Ì. 50.000, 300 Ù.Ì. 95.000. º˘ÙfiÎÔ 4.000 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎfi. 75.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 170 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÔÈÎfi. 240.000. μfiÏÔ˜ 70 Ù.Ì. ·Ó·ÎÈÓÈÛÌ. 70.000, ‰ÈÒÚÔÊÔ 180 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 170.000. ∞Ï˘Î¤˜ 145 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 260.000 ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ‰ÈÒÚÔÊÔ ·ÏÈfi 70 Ù.Ì., 35.000. ∫ÚÈı·ÚÈı¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ 170 Ù.Ì. 2 ¯ÚÔÓ. Û ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 230.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚ. 80 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ 1Ô˜ ÔÚÔÊ. ·Ôı‹ÎË+¿ÚÎ. 125.000 ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. °. ¢‹ÌÔ˘ 70 Ù.Ì. +parking+·Ôı‹ÎË ÁˆÓÈ·Îfi, 105.000. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 86,5 Ù.Ì. 118.000, 68 Ù.Ì. 120.000. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 110 Ù.Ì. 4Ô˘+5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 220.000. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘+5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 165.000 ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ •ÂÓ›·. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 96 Ù.Ì. parking ‰ÈÏfi, ÚÂÙÈÚ¤, 165.000. (964)

-----------------------------------“EYES” Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË Î·È §·¯·Ó¿ ∫fiÌ‚Ô˜ ∫Δ∂§ - μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25219 Fax. 24210-38482 e-mail: eyes@kolimitras.gr ¶ø§√À¡Δ∞π

* ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÔÓfi¯ˆÚÔ 34,41 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 10), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰ 101,83 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 14), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 2 ˘/‰, 86,82 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 15), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. * ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÏΛ˘, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi ÂÚ¿ÙˆÛË, Ì 50 Ù.Ì. Û οı Â›‰Ô. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 99 Ù.Ì., 103 Ù.Ì., 108 Ù.Ì., 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ (∞∫ 71-72 Î·È ∞∫ 73). * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, 1980-Û˘ÓÔÈΛ· ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘, ¡¤· πˆÓ›·, ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. (∞∫ 225). * ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 289 Ù.Ì., Û 3 Â›‰·, Û˘ÓÔÈΛ· ∂æ∞, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ (∞∫ 226). * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ì Ù˙¿ÎÈ, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, ·/c, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù¤ÓÙ˜, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ Û˘Û΢¤˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, ∫··‰ÔΛ·˜ 8 Î·È π·ÛÔÓ›‰Ô˘, ¡¤· πˆÓ›·. *¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì., ¿ÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ∫·Û·‚¤ÙË Î·È ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ (∞∫ 149). * ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 84 Ù.Ì., 5 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 2 ÎÏÂÈÛÙ¤˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ. * ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 262 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ˜ 392 Ù.Ì., ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Û Ôχ ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 509 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ-ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡-ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, Û ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 20 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ §·ÙÔÌ›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì “Ê¿ÙÛ·” 60 Ì. ÂÚ›Ô˘ Û ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi Î·È Ì ¤ÙÔÈÌË ÚÔÌÂϤÙË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. * √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ú˘ÌÔÙÔÌ›·˜ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ Û˘ÓÔÈ˘ (√.Δ. 1089 μ)-∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓÈ·Îfi, Û ‰ÚfiÌÔ Ï¿ÙÔ˘˜ 25 Ì. * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.316,93 Ù.Ì., ªÂÏÈ¿Ó ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¶ËÏ›Ô˘ (°∏ 74 Î·È 75). * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.630,35 Ù.Ì., “Ê¿ÙÛ·” Û ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿-ÂÚÈÔ¯‹ §·ÙÔÌ›Ԣ (°∏ 167). * √ÈÎfiÂ‰Ô 2.157 Ù.Ì., Ì ηٿÙÌËÛË Û 1.004,37 Ù.Ì. Î·È 1.152,51 Ù.Ì. Î·È Ì ¿‰ÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· 4+4 ·Ú·‰ÔÛȷο Û›ÙÈ·, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ı¤ÛË “∞ÏÒÓÈ” Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi (∞.Δ.). * ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Û ‰‡Ô Â›‰·, 50-90 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¿Óˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (∂∫ 80). * ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ (2), ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 101 Ù.Ì. Ë Î·ıÂÌÈ¿ Û ‰‡Ô Â›‰·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, ̠ͯˆÚÈÛÙ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 270 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘ (∂∫ 81). (965)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (935)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 200.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (936)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÈÛfiÁÂÈ· ʈÙÂÈÓ‹ 35.000. 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 27 Ù.Ì. 2Ô˜ ·Ó·Î·ÈÓ. 29.000. 3. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì. ηÈÓ. ı¤· 89.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 70.000. 2. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì 1Ô˜ ηÈÓ. 91.000. 3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. 96.000. 4. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì. 4Ô˜ Ù˙¿ÎÈ, 8 ÂÙÒÓ, ı¤· 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 89 Ù.Ì. 1Ô˜ 85.000. 2. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ 80.000. 3. ∞. °·˙‹ ÁˆÓ. 103 Ù.Ì., 3Ô˜ 80.000. 4. Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ 4 ÂÙÒÓ 110.000. 5. £Ú·ÎÒÓ (π∫∞) 74 Ù.Ì., 5Ô˜ (4 ÂÙÒÓ), 105.000. 6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì. 3Ô˜ ηÈÓ. 168.000. 7. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì., 4Ô˜ ‰È·Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı. 2 ÂÙÒÓ ı¤·, 141.000. 8. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜ 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜ 75 Ù.Ì., 72.000. 9. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 75 Ù.Ì., 70.000. 10. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì. ηÈÓ. Ù˙¿ÎÈ, Ì ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ËÌÈ˘. 95.000. Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. °·˙‹ 97 Ù.Ì. 5Ô˜ ·Ó·ÙÔÏ. ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı. ηÈÓ. 185.000 2. °·˙‹ 116 Ù.Ì. 5Ô˜ 116.000. 3. ¡. πˆÓ›· 128 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓ. 128.000. 4. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì., 1Ô˜ Î’ 2Ô˜ Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 150.000. 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜ ηÈÓ. 172.000. 6. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991), Ì ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 153.000. 7. °. ∫·ÚÙ¿ÏË ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì. 4Ô˜, 5Ô˜, ηÈÓ. ÎÔÌϤ 290.000. 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î·ÈÓ. ‰È·Ì. 130.000. 9. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì., 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. (Ù¤ÓȘ) 141 Ù.Ì. (3 Â›‰·) + ·˘Ï‹ 70 Ù.Ì. ÁˆÓ. ηÈÓ. 200.000. 2. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì./170 Ù.Ì. 265.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ (¡Δ√ª∞Δ∞) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 132 Ù.Ì.+ ·Ôı. 25 Ù.Ì. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· Û ÔÈÎÔ‰. 160 Ù.Ì. ηٷÛÎ. 280.000. 4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎÔ. 70 Ù.Ì. 59.000. 5. ™¿ÌÔ˘ 75 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰. 230 Ù.Ì. 80.000. 6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì.(12 ÂÙÒÓ) Û ÔÈÎÔ. 180 Ù.Ì. 185.000. 7. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ (90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi ÔÈÎÔ. 125 Ù.Ì. 195.000. 8. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì.(2000) ı¤·, 290.000. 9. ∞ÁÚÈ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘ÔÁ.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜ Û ÔÈÎÔ. 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 595.000. 10. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 180.000. 11. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ‰ÈˆÚÔÊ. 170 Ù.Ì./ÔÈÎÔ. 820 Ù.Ì. ∂∫¶§∏∫Δ. £∂∞, 465.000. 12. ªËÏȤ˜ (™À°∫ƒ√Δ∏ª∞) 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 170 Ù.Ì. ¶√§ÀΔ∂§. £∂∞, 295.000. 13. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì./350 Ù.Ì. ı¤·, 170.000. √π∫√¶∂¢∞ 1.πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (∫Δπ∑∂π 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400 Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù·Ú.) 490.000. 1·: π. ∫·ÚÙ¿ÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓ. (™.¢. 2,1)) 56.000 2. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000. 3. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000. 4. ∞Ï˘Î¤˜ (°∞Δ√™) 366 Ù.Ì. ÁˆÓ. 107.000. 5. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 100.000. 6. ∞Ï˘Î¤˜ (¶§∞∑) 307 Ù.Ì ÁˆÓ. 105.000. 7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (∫Δπ∑∂π 160 Ù.Ì.) 85.000. 8. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. (∫Δπ∑∂π 320 Ù.Ì.) 190.000. 9. ∞Ï˘Î¤˜ 85 Ù.Ì. (∫Δπ∑∂π 105 Ù.Ì.) 44.000. 10. πˆÏÎÔ‡ 1120 Ù.Ì.(2,4) ÁˆÓ. 3.250.000. 11. ∫·Ú·Á¿Ù˜. 740 Ù.Ì.(¢π™..°ø¡.) º∞¡Δ∞-

™Δπ∫√ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 505.000. 12. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 370 ÁˆÓ. º∞¡Δ∞™Δπ∫√ £∂∞ 255.000. 13. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.450 Ù.Ì., ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 1.020.000. 14. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 528 Ù.Ì., 339.000. 15. ∞Ï˘Î¤˜ (¡Δ√ª∞Δ∞) 170 Ù.Ì. 80.000, 156 Ù.Ì. 90.000, 157 Ù.Ì., 105.000, ÁˆÓ. 246 Ù.Ì. ÁˆÓ. 150.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ., 280.000. 16. ª¿Ú·ıÔ˜ (¢π∂£¡∏™) 8 ÛÙÚ¤Ì. (50 Ì. Ê¿ÙÛ·), 190.000. 17. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (0,80), 39.000. 18. §·‡ÎÔ˜ 13 ÛÙÚ¤Ì. º∞¡Δ∞™Δπ∫√ 320.000. 19. ™˘Î‹ (¶√Δ√∫π) ·ÁÚÔÙ/¯È· 11, 6, 7 ÛÙÚ¤Ì, ı¤· ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜. 20. ∞Ï˘Î¤˜ (¶ƒ√º. ∏§π∞™) 430 Ù.Ì. 80.000. 21. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶√Δπ™Δπ∫∞) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·. 22. ™·Ï·Ì›Ó· 197 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰. 20.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ., ÈÛfiÁ. 195.000. 2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 43.000. 3. ¡. πˆÓ›· ª∞°∞∑π 75 Ù.Ì. ÁˆÓ. + (À¶√°. 70Ù.Ì. ÎÔ˘˙ÈÓ.)+¶∂∑√¢ƒ√ª. ∫∞π¡.(º∞¡Δ∞™Δπ∫√ ∂¡√π∫π√) 220.000. 4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛfiÁ. 67 Ù.Ì.+˘fiÁ. 67 Ù.Ì. ηÈÓ. 110.000. 5. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. ηÈÓ. 148.000. 6. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ. Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450), 80.000. 7. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 420 Ù.Ì. (4 ª∞°∞∑π∞) Û ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì.+∂¶π¶§. ¢√ª∏™. 520.000. 8. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+ ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì.+¿ÚÎÈÓ, 360.000. 9. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998), 550.000. ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ + ¿‰ÂÈ· 2006: 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 42 Ù.Ì., 195.000. 2. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·Á·˙›+Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹. 3. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ª·Á·˙›, ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ÁˆÓÈ·Îfi 32 Ù.Ì.+32 Ù.Ì. ˘ÔÁ. ηÈÓ. 300 ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (939)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂. 2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 3. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 650 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 85.000 ∂ ‹ Î·È Ù· 2 160.000 ∂. 4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂. 5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂. 7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂. 8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂. 9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂. 11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. 14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂. 15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂. 16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂. 17. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. 18. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfi‰Ô) 300 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. 19. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô. 20. ªËϛӷ, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000. 21. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂. 22. ÿÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. 23. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 24. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂. 25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂. 26. μfiÏÔ˜, ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ı¤ÛË ΔÔ˘ÚοÚÈ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿-∫·ÙËÁÈÒÚÁË, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.250 Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· 8.768 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. 27. ªԇʷ, ∫ÔÚÒË 5 ÔÈÎfi‰· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ·fi 500 Ù.Ì., 377 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., Î·È 360 Ù.Ì., ÙÔ Î·ı¤Ó·, fiÏ· Ì·˙› 2.000 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 60.000 ∂. 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›‰Ô. ΔÈÌ‹ 500.000 ∂. 29. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 1.100 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂. 30. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650 Ù.Ì., Ì ÈÏÔÙ‹, 2ÒÚÔÊË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. Διμήνι, κοντά στα αρχαία, θέση Σαμπάναγα 5.500 τ.μ. 120.000 Σκόπελος, 12.000 τ.μ., τιμή 90.000 Τρίκερι Αγ. Κυριακή, οικοδομή 200 τ.μ., 2000 τ.μ. οικόπεδο 150.000 ∂› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 213 Ù.Ì. Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·, ÙÈÌ‹ 220.000. ∞Ï˘Î¤˜, 2.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ·fi ∞ıËÓÒÓ Ì ÎÙ›ÛÌ· Î·È ˘fiÁÂÈÔ, 180 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000. ∞Ï˘Î¤˜, 470 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 400.000. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ·fi 70.000. ∞ÁÚÈ¿, 225 Ù.Ì., 70.000. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 240 Ù.Ì., 140.000. º˘ÙfiÎÔ, 4.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 80.000. §Â¯ÒÓÈ·, 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 80.000. μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Toyota 10.300 Ù.Ì., 160.000. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 390 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ™ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 1.100 Ù.Ì., 110.000 Û ·Ú¿‰ÚÔÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Â› Ù˘ ∫ÔÚ·‹ 125 Ù.Ì., Ì ·ÏÈfi ÎÙ›-

ÛÌ· 110.000. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, Û›ÙÈ 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì., 145.000. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., ÂÚ›Ô˘ 100 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, 100 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘Ï‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., 210.000 ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 5.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 22.000 ∂. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ï‡‚È·” , ÙÈÌ‹ 1.100.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂. 1·. ∫∞ƒΔ∞§∏-ª∞°¡∏Δø¡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ηٷÛ΢‹ 78, 2 ˘/‰, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¿ÚÈÛÙÔ, ʈÙÂÈÓfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ¯ÔÏ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÙÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ. 2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. 3. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 31 Î·È 32 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, 30 ÂÙÒÓ, Î·È Ù· ‰‡Ô 80.000 ∂. 4. ÛڈÓÔ˜ 73, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 57 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂. 5. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 6. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂. 7. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈψ̤ӷ, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·.. 8. μfiÏÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂. 9. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂. 10. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞Úη‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂. 11. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. 12. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂. 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂. 14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 92 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÈÌ‹ 65.000. μfiÏÔ˜, °ÎÏ·‚¿ÓË-∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 30.000. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·˚ÛοÎË 82, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 190.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 102 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 165.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 28 Ù.Ì. studio ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 48.000. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 101 Ù.Ì., ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÙÈÌ‹ 75.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, 15 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 26.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘-∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹, 80 Ù.Ì., 37.000 ∂. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 230 ∂. ∫∞ƒ∞°π∞¶π ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 104 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 75.000 ∂. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 114 Î·È 124 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û‡ÓÔÏÔ 238 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 192.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ. 2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂. 3. ∞ı‹Ó·, √Ì‹ÚÔ˘, 27,118 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 53, Û‡ÓÔÏÔ 171 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 2.250 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ. •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. (940)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ Ì 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂§∞™ 800 Ù.Ì. ∞¡Δπ¶∞ƒ√Ã∏. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜.

ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/ÎÈ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/ÎÈ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡Â¿ÔÏË ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 45 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (955)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE: www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Ì 45 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È 50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 35 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. μ·ÛÛ¿ÓË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÁηÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ∫ÔÚ·‹ ÏËÛ›ÔÓ π¿ÛÔÓÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 170 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). °·ÏÏ›·˜ ÏËÛ›ÔÓ ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 108 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, ·˘Ï‹, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙڤϷÈÔ. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ‰˘¿ÚÈ 67 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ø§√À¡Δ∞π ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‰ÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 520 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË roof garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. ∞ÁÚÈ¿, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÔÈΛ·˜ 120 Ù.Ì. Ì ¯ˆÚÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ˘fi ηٷÛ΢‹ 155 Ù.Ì. Ì ‰ÈÎfi Ù˘ ΋Ô 40 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. ÕÓˆ μfiÏÔ - ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Ì·˙› Ì ÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ·˘Ï‹, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ÕÊËÛÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 155 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, 2¿ÚÈ 56,50 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ˘fi ηٷÛ΢‹, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì π. ∫·ÚÙ¿ÏË, 2¿ÚÈ 60 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜., ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ∂À∫∞πƒπ∞ ∫ÔÚ·‹ ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡, 4¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. π. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 76 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ¿ÚÎÈÓ ·Î·Ï‡ÙÔ˘. ∫·Ó¿ÚË ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 2¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎÔÌÂÛËÌ‚ÚÈÓfi ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÏËÛ›ÔÓ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 114 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ‰˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜. 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 121 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ˘fi ηٷÛ΢‹, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶·Ï·È¿ ÏËÛ›ÔÓ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 126 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¯Ú‹ÛË ÈÏÔÙ‹˜ ÁÈ· 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 3¿ÚÈ 76 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ˘fi ηٷÛ΢‹, ˘fiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 2 3¿ÚÈ· 80 Ù.Ì.+86 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, 3¿ÚÈ 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, ÙÚÈÒÚÔÊÔ ËÌÈÙÂϤ˜ Ô›ÎËÌ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÚÈ¿ÚÈ

75 Ù.Ì. Î·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Ì π. ∫·ÚÙ¿ÏË, ‰˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. √ÈÎfi‰· ∫‡ÚÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ °. ¢‹ÌÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ÌÂÛ·›Ô, ÚfiÛÔ„Ë 9Ì. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.015 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 355 Ù.Ì, ÌÂÁ¿ÏË ‰fiÌËÛË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.200 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÌÂ˙ÔÓ¤ÙˆÓ. ∞ʤÙ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.884 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¢ÈÌ‹ÓÈ - ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.624,77 Ù.Ì. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 533 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. (‰›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ‹ Îfi‚ÂÙ·È) 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ï˘Î¤˜ - ªÈÌ›ÎÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 303 Ù.Ì.+365 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 625 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘. ™ˆÚfi˜, 637 Ù.Ì. ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ. §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘ ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (963)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì., (41Á) 60.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì. (156Á) 70.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (μ·Úο). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 135 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (550∂). ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, ¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (947)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 RE/ª∞à ¢√ª∏ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ Δ.∫. 38221 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-20008 À‡ı˘ÓË Û˘ÓÂÚÁ.

μ§∞Ã√À ™√ºπ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢‡Ô ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 47,25 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÛÙË ¡. πˆÓ›· ۯ‰fiÓ ÂÈψ̤ÓÔ. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 71 Ù.Ì., ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 60.000 ∂. 2. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 130 Ù.Ì., ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 200.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¢‡Ô ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ 210 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 347 Ù.Ì., ∞ÁÚÈ¿. 2. 30 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 391,39 ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 120.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. 852,40 Ù.Ì., §·‡ÎÔ˜, ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË 50.000 ∂. 2. 1.204,7 Ù.Ì. ∫ÔÚÒË ¶ËÏ›Ô˘, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 100.000 ∂. 3. 604 Ù.Ì., ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, (·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ) 170.000 ∂. 4. ™˘Î‹ 1.397,52 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 78.000 ∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. 130 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 2Ô˘-3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 150.000 ∂. 2. 152,95 Ù.Ì., ∫·ÏÏÈı¤·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Ì ÈÏÔÙ‹, 280.000 ∂. (996)

MA£HMATA ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια. Πληρ. τηλ. 24210-68113 και 6948-462082. (243) Με βάση την πείρα και τη μεθοδικότητα ∫∞£∏°∏Δƒπ∞, Φιλόλογος παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Παρέχεται δωρεάν υλικό. Με εξειδίκευση στις μαθησιακές δυσκολίες αναλαμβάνει την καθημερινή μελέτη μαθητών του Δημοτικού. Τηλ. 6947-756384. (244)

ZHTOYNTAI ∞¡ ∂Ã∂Δ∂ ταλέντο στις πωλήσεις, μπορείτε να αποκτήσετε ένα καλό εισόδημα. Αν παράλληλα διδάσκετε Αγγλικά, μπορείτε να το διπλασιάσετε. Τηλ. 24210-22454. (992) ∑∏Δ∂πΔ∞π γυναίκα υπάλληλος, άνω των 35 ετών, να εργαστεί ωρομίσθια σε κατάστημα υποδημάτων. Πληροφορίες Αντωνοπούλου και Αλεξάνδρας γωνία. (183) Από εταιρεία διανομών τροφίμων με έδρα την Α’ ΒΙΠΕ Βόλου ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ: 1) Ô‰ËÁÔ›-ˆÏËÙ¤˜ με δίπλωμα Γ’ κατηγορίας 2) ˆÏËÙ¤˜, ˆÏ‹ÙÚȘ με δίπλωμα Β’ κατηγορίας. Τηλ. 2421095626-27. (519)

H ALICO στελεχώνει τη νέα της επιχειρησιακή μονάδα στο Βόλο στον τομέα των πωλήσεων. Απαιτείται απολυτήριο Λυκείου, ηλικία 28-38 ετών. Τηλ. 2421030835, fax: 24210-30845. (781)

∞fi ÂÙ·ÈÚ›· ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ (Stock) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ τρεις (3) γυναίκες και δύο (2) άντρες για προσωπικές πωλήσεις, στην περιοχή του Βόλου. Τηλ. επικοινωνίας κ. Κώστα τηλ. 6978060577. (214)

∑∏Δ∂πΔ∞π άτομο για Internet Cafe. Τηλ. 6978-188908. (005)

Από εμπορική εταιρεία με έδρα το Βόλο

˙ËÙ›ٷÈ

για άμεση πρόσληψη υπάλληλος για το τμήμα τιμολόγησης. Τυχόν προϋπηρεσία σε ανάλογη θέση θα ληφθεί σοβαρά υπόψη. Αποστολή βιογραφικών σημειωμάτων στο FAX: 24210 25146 ή με email στο info@argofarm.gr. (169)

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

™YNOIKE™IA ∂ªº∞¡π™πª∂™ κυρίες 30-50 ετών, καλλιεργημένες, οικονομικά ανεξάρτητες ζητούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Ό,τι ψάχνεις στα σίγουρα. Εχέμυθα και αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797. (928)

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΑΝΕΛΛΟΣ του Κωνσταντίνου - Αποστόλου και της Κωνσταντίνας, το γένος Παπαρρήγα, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και η ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΛΙΣΕΝΚΟ του Βασίλι και της Βαλεντίνας, το γένος Τσεκάν που γεννήθηκε στο Κισινάου Μολδαβίας και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στην Ανακασιά Δ. Ιωλκού Μαγνησίας.

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ τραπεζικά σε δημοσίους-δημοτικούς υπαλλήλους, σε συνταξιούχους δημοσίου - ΙΚΑ, ανεξάρτητα από υπερδανεισμό, διεκπεραίωση δυσμενών. Ρύθμιση, πάγωμα, μειώσεις καταγγελμένων δανείων και καρτών από έμπειρους νομικούς και οικονομολόγους της εταιρείας μας. Η διαπραγμάτευση γίνεται με τα κεντρικά των τραπεζών στην Αθήνα. Ενημέρωση για το τελικό αποτέλεσμα εντός 3 ημερών. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. κέντρο: 2310554514, fax: 2310554517, κιν. 6972886998, WEB SITE: www.moneycashgram.gr (097) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (912) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (901)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (918)

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα μετρητά από όλες τις πιστωτικές κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο, έως 36 άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά, κος Λευτέρης. Τηλ. 6983709688. (434)

¶∞ƒ∞æÀÃ√§√°π∫√ ∫∂¡Δƒ√

∞ƒ∫∞¡∞ ∫˘Ú›· ƒ›Ó· & Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔÈ, ·Ú·„˘¯ÔÏfiÁÔÈ - ÌÂٷʇÛȘ „˘¯ÔÂÚ¢ÓËÙ·› Ì ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfi ¯¿ÚÈÛÌ· ÈÛ¯˘Ú‹ ‰È·›ÛıËÛË ÂÓfiÚ·ÛË - ‰ÈfiÚ·ÛË, ÔÚ·Ì·ÙÈÛÌfi˜. °È· Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ Û·˜ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi: 6989-176612. (730)

∞ª∂™∏ λύση για μετρητά από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες σε 5 λεπτά έχουν δεν έχουν διαθέσιμο σε πολλές άτοκες δόσεις, ακόμα και με τρίμηνη καθυστέρηση. Ραντεβού στο χώρο σας 7 ημέρες την εβδομάδα 09.0022.00, κα Ελπίδα. Τηλ. 2415001000, 2421500032, 6974533556. (433)

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα αν έχετε πιστωτικές κάρτες παίρνετε μετρητά σε 5 λεπτά από 1.000 έως 100.000 Ε και εξοφλείτε σε πολλές άτοκες δόσεις, έχουν δεν έχουν υπόλοιπο, ακόμη και με τρίμηνη καθυστέρηση. Τηλέφωνο χωρίς χρέωση από σταθερό και κινητό για όλη την κεντρική Ελλάδα, 800 300 3707, κος Αντωνίου. (432)

Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ALASTAIR RICHARD BERESFORD (ΑΛΑΣΤΕΡ ΡΙΧΑΡΔΟΣ ΜΠΕΡΕΣΦΟΡΝΤ) του Richard John (Ριχάρδου Τζον) και της MARGARET ELISABETH (Μάργκαρετ Ελίζαμπεθ) το γένος Allsopp (Άλσοπ), που γεννήθηκε στο Lafmporo Αγγλίας και κατοικεί στο Κέμπριτζ Αγγλίας και η ΛΕΜΟΝΙΑ ΤΣΙΚΝΑ του Γεωργίου και της Αρετής, το γένος Ακριβού, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Κέμπριτζ Αγγλίας, πρόκειται να παντρευτούν στις Μηλιές Μαγνησίας. Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΑΛΑΜΕΡΤΗΣ του Ευσταθίου και της Αικατερίνης το γένος Λάππα που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας και η ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΠΑΛΙΑΤΣΑ του Ιωάννη και της Αθανασίας το γένος Λαμπαδάρη που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Μηλίνα Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας. Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΟΝΤΟΥΛΗΣ του Σταμούλη και της Μαρίας το γένος Μπουρμπούλια που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Προμύρι Μαγνησίας και η ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΒΛΑΧΑΚΗ του Ιωάννη και της Μαρίας το γένος Μέμτσα που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞§ªÀƒ√À Ταχ. Δ/νση: Βασ. Κων/νου 117 Τ.Κ.: 37 100 Πληρ.: Τηλιοπούλου Βασιλική Τηλ.: 24223 50230 Fax: 24220 29014

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Προτείνεται η σύνταξη διορθωτικής πράξης στην υπ’ αριθμ. 3Α/2002 Πράξη Εφαρμογής στην περιοχή Κομητά - Αγ. Νικολάου του Δήμου Αλμυρού, στο Ο.Τ. 316, διότι κατά την σύνταξη της πράξης εφαρμογής, στην ιδιοκτησία με κωδικό αριθμό κτηματογράφησης 031716 δεν αναγράφονται τα ορθά πλήρη στοιχεία των ιδιοκτητών και της ιδιοκτησίας. Παρακαλούμε να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες στο γραφείο της Τεχνικής Υπηρεσίας του Δήμου Αλμυρού (Βασ. Κων/νου 117), για να λάβουν γνώση της προτεινόμενης διόρθωσης των κτηματολογικών πινάκων και να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία (15) ημερών από την κοινοποίηση της παρούσας πρόσκλησης. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΟΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À

www.magnesia.gr

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√Δπ∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ °§ø™™∞™ ¢∏ª√À ™∫√¶∂§√À

Αρ. Πρωτ. 1058

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Το Τοπικό Συμβούλιο του Δημοτικού Διαμερίσματος Γλώσσας του Δήμου Σκοπέλου εκπροσωπούμενο νομίμως από τον πρόεδρό του, ΠΡΟΣΚΑΛΕΙ Τους ενδιαφερόμενους για τον διορισμό έξι (6) υποτρόφων, πρωτοετείς φοιτητές και σπουδαστές όλων των Ανωτάτων και Ανωτέρων Σχολών (ΑΕΙ, ΤΕΙ) και ΙΕΚ να υποβάλουν σχετική αίτηση διορισμού τους ως υποτρόφων του Κληροδοτήματος Ιωάννου Β. Τσουκαλά συνοδευόμενη από τα παρακάτω δικαιολογητικά ήτοι: 1. Αντίγραφο ληξιαρχικής πράξης γέννησης. 2. Πιστοποιητικό του Δήμου Σκοπέλου που θα βεβαιώνει ότι ο ένας εκ των δύο γονέων κατάγεται από το Δ.Δ. Γλώσσας και είναι γραμμένος στα δημοτολόγια ή στα Μητρώα Αρρένων του Δ.Δ. Γλώσσας, του Δήμου Σκοπέλου. 3. Επικυρωμένο φωτοαντίγραφο εκκαθαριστικού σημειώματος οικον. έτους 2009 του υποψηφίου υποτρόφου και των γονέων αυτού. Το καθαρό εισόδημα στο εκκαθαριστικό δεν θα πρέπει να ξεπερνάει τις 30.000,00 ευρώ, προσαυξανόμενο κατά 2.000,00 για κάθε παιδί της οικογένειας. 4. Βεβαίωση της Σχολής, στην οποία φοιτά ο προτεινόμενος, στην οποία να φαίνεται ο χρόνος εγγραφής του σ’ αυτή. 5. Βεβαίωση της Σχολής που θα βεβαιώνει ότι έχουν περάσει τα 3/5 των μαθημάτων τους, για κάθε χρόνο υποτροφίας. 6. Αντίγραφο απολυτηρίου Γυμνασίου Γλώσσας. 7. Αντίγραφο απολυτηρίου Λυκείου Γλώσσας. Η αίτηση και τα δικαιολογητικά πρέπει να υποβληθούν στο Δημοτικό Κατάστημα Γλώσσας εντός προθεσμίας σαράντα πέντε (45) ημερών από της δημοσίευσης της παρούσης. Ο διορισμός των υποτρόφων θα γίνει ύστερα από επιλογή από την Επιτροπή Κρίσεως του Κληροδοτήματος Ιωάννου Β. Τσουκαλά. Γλώσσα 11 Φεβρουαρίου 2010 Ο Πρόεδρος του Τοπικού Συμβουλίου Γλώσσας ΝΙΚΟΛΑΟΣ Μ. ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ

¢HMO™ BO§OY ∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ Δ∂áπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Από την Διεύθυνση Τεχνικών Υπηρεσιών του Δήμου Βόλου ανακοινώνεται ότι ζητούνται προσφορές για την εκμίσθωση μηχανημάτων, προϋπολογισμού 8.800,00 μη συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. τα οποία θα χρησιμοποιηθούν στο έργο: “Συντήρηση και Ανάπλαση πλατειών, ελευθέρων - αθλητικών χώρων και Παιδικών χαρών έτους 2010” που εκτελείται με αυτεπιστασία από το Δήμο. Οι ενδιαφερόμενοι θα λάβουν τα έντυπα των προσφορών από το τμήμα Συντηρήσεων του Δήμου Βόλου (οδός Σέκερη, έναντι ΚΤΕΛ τηλ. 24210 25614) κατά τις ώρες 8.00-14.00 όλες τις εργάσιμες ημέρες. Η υποβολή των προσφορών θα γίνει στα Γραφεία της Τεχνικής Υπηρεσίας στο κτίριο Σπίρερ την 17η του μηνός Φεβρουαρίου 2010 ημέρα Τετάρτη και ώρα 10.05 π.μ. Σχετικές πληροφορίες δίνονται στο Τμήμα Συντηρήσεων του Δήμου Βόλου (οδός Σέκερη, έναντι ΚΤΕΛ τηλ. 24210 25614), όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες 8.00-14.00. Τα έξοδα της παρούσης βαρύνουν τον ανάδοχο. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΤΑΜΟΣ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 5 του Ν. 1650/86 όπως τροποποιήθηκε και ισχύει και της παρ. 6 του άρθρου 6 της ΚΥΑ αρ. 11014/703/Φ.104/2003 (ΦΕΚ 332/Β/20-3-2003), ανακοινώνουμε ότι με την αρ. 6334/66196/16-10-2009 απόφασή της η Δ/νση Περιβάλλοντος και Χωροταξίας της Περιφέρειας Θεσσαλίας γνωμοδότησε θετικά επί της Προμελέτης Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων (Π.Π.Ε.) για την κατασκευή και λειτουργία ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΟΥ ΣΤΑΘΜΟΥ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΙΣΧΥΟΣ 2.956,8 KW, φερόμενης ιδιοκτησίας ΦΩΤΟ.Π.ΑΛ. Μ.Ε.Π.Ε., στη θέση “Άνω Γεζτζελή” του Δήμου Αλμυρού. Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τη Δ/νση Προστασίας Περιβάλλοντος της Ν.Α. Μαγνησίας (Λαρίσης 215, τηλ. 24210 92629 και fax 24210 92625). Η Γενική Γραμματέας Γεωργία Βαλατσού

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫∏™ À¶√™Δ∏ƒπ•∏™ ¢π∂À£À¡™∏ √π∫√¡√ªπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡

Διεύθυνση: Αργοναυτών & Φιλελλήνων 37011 ΒΟΛΟΣ Πληροφορίες: Αμαλία Κριτσάκη Τηλέφωνο: 24210 74556 Fax: 24210 74613 e-mail: promith@uth.gr

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Δημόσιου ανοιχτού διαγωνισμού με κριτήριο κατακύρωσης της συμφερότερη για την προμήθεια και τοποθέτηση εργαστηριακών πάγκων με κρεμαστά ντουλάπια και παροχές ηλεκτρικού ρεύματος, για τον εξοπλισμό εργαστηρίου Τμήματος Βιοχημείας - Βιοτεχνολογίας για τις ανάγκες έρευνας και εκπαίδευσης των φοιτητών, συνολικού προϋπολογισμού τριάντα οκτώ χιλιάδων ογδόντα ευρώ (38.080,00 ευρώ) με Φ.Π.Α. Ο Διαγωνισμός θα γίνει ύστερα από προθεσμία τριάντα τριών (33) ημερών από την ημερομηνία δημοσίευσης περίληψης της διακήρυξης αυτής στο Τεύχος Διακηρύξεων Δημοσίων Συμβάσεων της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως και στον Ελληνικό Τύπο. Ο συνολικός προϋπολογισμός είναι τριάντα οκτώ χιλιάδες ογδόντα ευρώ (38.080,00) με ΦΠΑ, η ημερομηνία λήξης υποβολής των αιτήσεων είναι 15/3/2010 και ώρα 14.00, η ημερομηνία διεξαγωγής του διαγωνισμού είναι 16/3/2010 και ώρα 10.00. Η εγγύηση συμμετοχής είναι 5% επί τις προϋπολογισθείσης αξίας συμπεριλαμβανομένου του ανάλογου ΦΠΑ, ήτοι 1.904,00 ευρώ. Η εγγυητική συμμετοχή πρέπει να ισχύει ένα (1) μήνα μετά τη λήξη της προσφοράς ήτοι μέχρι 16/08/2010. Υπάρχουν ειδικές προδιαγραφές. Οι συνδέσεις των προσφερόμενων ειδών του παραρτήματος ΣΤ’ θα γίνουν από τον ανάδοχο του διαγωνισμού (Συνδέσεις ηλεκτρολογικές - υδραυλικές και αποχέτευσης) με δικά του υλικά σε πλήρη λειτουργία. Το χρονικό διάστημα δέσμευσης από την προσφορά είναι μέχρι 16/07/2010. Δεν γίνονται δεκτές εναλλακτικές προσφορές. Η δαπάνη βαρύνει τον Τακτικό Προϋπολογισμό του Πανεπιστημίου ΚΑΕ 7111α. Η πληρωμή θα γίνει μετά τη θεώρηση του εντάλματος πληρωμής από τον Επίτροπο του Ελεγκτικού Συνεδρίου στο Βόλο. Οι προσφορές αποστέλλονται στο γραφείο του Τμήματος Προμηθειών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας στο Βόλο, Αργοναυτών και Φιλελλήνων, 1ος όροφος, με οποιοδήποτε τρόπο και παραλαμβάνονται με απόδειξη, με την απαραίτητη όμως προϋπόθεση ότι αυτές θα περιέλθουν στην Υπηρεσία μέχρι την προηγούμενη της ημερομηνίας διενέργειας του διαγωνισμού (15/03/2010) και ώρα 14.00. Η προϋπόθεση αυτή ισχύει και για την περίπτωση που οι ενδιαφερόμενοι προσκομίσουν οι ίδιοι αυτοπροσώπως και καταθέσουν τις προσφορές τους στην Υπηρεσία (δηλαδή και στην περίπτωση αυτή οι προσφορές θα πρέπει να κατατεθούν στην Υπηρεσία την προηγούμενη της ημερομηνίες διενέργειας του διαγωνισμού). Πληροφορίες και αναλυτικές διακηρύξεις μπορούν να παίρνουν οι ενδιαφερόμενοι τις εργάσιμες ημέρες και ώρες των Δημοσίων Υπηρεσιών, στα γραφεία του Τμήματος Προμηθειών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας στο Βόλο και στα τηλέφωνα 24210 74690, 24210 74556 (υπεύθ. Αμαλία Κριτσάκη). Επίσης προς διευκόλυνση των ενδιαφερόμενων στο site του Πανεπιστημίου (www.uth.gr) βρίσκεται πλήρης και αναλυτική διακήρυξη του διαγωνισμού. Ο Αντιπρύτανης Οικονομικού Προγραμματισμού, Φοιτητικής Μέριμνας, Δημοσίων και Διεθνών Σχέσεων Αν. Καθηγητής Μιχαήλ Ζουμπουλάκης


45

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ΔΙΑΚΟΠΗ ΝΕΡΟΥ Σήμερα Παρασκευή 12/2/2010 από 9.00 έως 13.00 θα πραγματοποιηθεί διακοπή νερού στην περιοχή που περικλείεται από τις οδούς: Φ. Ιωάννου - Πολυμέρη - Στρ. Σαράφη - Τσοποτού, λόγω έκτακτων εργασιών στο δίκτυο ύδρευσης. ΕΚ ΤΗΣ ΔΕΥΑΜΒ

¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ Δª∏ª∞ ¶√§∂√¢√ªπ∫√À ™Ã∂¢π∞™ª√À Αρμόδιος: Ν. ΧΑΤΖΗΠΑΡΑΣΙΔΗΣ ΘΕΜΑ: “Διόρθωση της 1/89 Πράξης Εφαρμογής στην ιδιοκτησία με κ.α. 010651 στη συνοικία του Αγ. Σπυρίδωνα στο Ο.Τ. Γ352 του Δήμου Ν. Ιωνίας” .

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Προτείνεται η διόρθωση της 1/89 Πράξης Εφαρμογής στη συνοικία του Αγ. Σπυρίδωνα, στην ιδιοκτησία με κ.α. 010651 στο Ο.Τ.Γ352, για να αναγραφεί ορθό ιδιοκτησιακό καθεστώς (συνιδιοκτησία Μόσχοβου Γεώργιου και αγνώστου) στη θέση του φερόμενου ιδιοκτήτη, να συμπληρωθούν τα στοιχεία τους καθώς και της ιδιοκτησίας. Παρακαλούμε να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες στα γραφεία της Διεύθυνσης Πολεοδομίας του Δήμου Νέας Ιωνίας (Νικομηδείας 2), για να λάβουν γνώση της προτεινόμενης διόρθωσης των κτηματολογικών πινάκων και να υποβάλλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία δεκαπέντε (15) ημερών από την δημοσίευση της παρούσας πρόσκλησης. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΚΑΖΑΚΗΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ∞§ªÀƒ√À Ταχ. Δ/νση: Αλμυρός Ταχ. Κώδικας: 37100 Πληροφορίες: Σ. Ανδριανός Τηλέφωνο: 24220 21273 FAX: 24220 22204

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Η Δασάρχης Αλμυρού ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Κων/νου Βελλή, κατοίκου Σούρπης, εκδόθηκε η με αριθμ. 155/10280/22-1-10 πράξη χαρακτηρισμού, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 4.886,51 τ.μ. στη θέση “Γρατζάς” Δημοτικού Διαμερίσματος Σούρπης του Δήμου Σούρπης με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται: 1) Η έκταση με στοιχεία Τμήμα (Ι) εμβαδού 3711,12 τ.μ. ως μη δασική που ανήκει στην παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79. 2) Η έκταση με στοιχεία Τμήμα (ΙΙ) εμβαδού 1175,39 τ.μ. ως δασική που ανήκει στην παρ. 2 του άρθρου 3 του Ν. 998/79 ως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 1 του Ν. 3208/2003. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα Σούρπης. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντίρρηση εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσας. Ε.Γ.Γ.Π.Θ. Η Δασάρχης Αλμυρού Παναγιώτα Κράβαρη Δασολόγος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Ζαχαρίας Χάνος Τηλ.: 2421026271-39163 FAX: 2421039162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Ελευθέριου Νασιάκου, κατοίκου Ν. Αγχιάλου, εκδόθηκε η με αριθμ. 639/20652/10-2-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 873,88 τ.μ. στη θέση Λαχανόκηποι ή Βάλτος Δημοτικού Διαμερίσματος Ν. Αγχιάλου του Δήμου Ν. Αγχιάλου με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παράγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 1 του Ν. 3208/2003. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Ν. Αγχιάλου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

MNHMO™YNA Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, υιού, εγγονού, αδελφού και θείου

°πøƒ°√À ¶§∞∫π¢∞

ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΟΥ ΠΑΡΑΓΩΓΟΥ τελούμε μεθαύριο Κυριακή 14 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσους τιμούν την μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 12 Φεβρουαρίου 2010 Η σύζυγος: Δανάη Ο υιός: Μάνος Οι γονείς: Σπύρος & Μαριάννα Πλακίδα, Μαρία Κούντρια, Ελένη Πίκουλα Οι γιαγιάδες: Σουζάννα Γ. Πλακίδα, Λαμπρινή Αναγνωστοπούλου Τα αδέλφια: Χάρης Πλακίδας, Σουζάννα - Θανάσης Τσιώνας, Βαγγέλης Πλακίδας, Σύλβια Πίκουλα Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην Κατακόμβη του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À °∂øƒ°. Δ™πΔøΔ∞ ΣΥΝ/ΧΟΥ ΓΕΩΠΟΝΟΥ ΤΕΩΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗ Υ.Ε.Β. Τελούμε αύριο Σάββατο 13 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 12 Φεβρουαρίου 2010 Η σύζυγος: Ιφιγένεια Τα παιδιά: Σοφία - Νικόλαος Σταθούρος, Γεώργιος Τσιτώτας, Άλκηστις - Μιχαήλ Βλαχογιάννης Τα εγγόνια: Αρίωνας - Άγγελος, Ρωμανός - Γεώργιος, Δέσποινα, Ιφιγένεια, Αλέξανδρος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην κατακόμβη του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

£∂√§√°√À ∫∞ª¶√Àƒ∏

καλούμε αύριο Σάββατο 13 Φεβρουαρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγχιάλου, τους συγγενείς και φίλους να παραβρεθούν στο μνημόσυνο αυτού και να προσευχηθούν για την ανάπαυση της ψυχής του. Αγχίαλος 12 Φεβρουαρίου 2010 Η σύζυγος: Ευθυμία Τα τέκνα: Αικατερίνη Κωνσταντίνος Τζιτζίδης Τα αδέλφια: Ασπασία χα Ευαγγέλου Παρδάλη, Χαράλαμπος Αναστασία Καμπούρη Ο εγγονός: Απόστολος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∂À™Δƒ∞Δπ√À ¢∏ª. μ∞§∞Ã∏

τελούμε αύριο Σάββατο 13 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 12 Φεβρουαρίου 2010 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Δημήτριος - Ελένη Βαλαχή, Ιάκωβος - Παρθένα Βαλαχή Τα εγγόνια: Ελένη, Γεωργία, Στρατής, Άννα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με την συμπλήρωση ενός έτους από τον θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞¡Δ. ∫√¡Δ√¶√À§√À

Τελούμε αύριο Σάββατο 13 Φεβρουαρίου μετά την Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνος, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 12 Φεβρουαρίου 2010 Η σύζυγος: Βασιλική Τα παιδιά: Αντώνιος - Λαμπρινή Κοντοπούλου, Παναγιώτα - Δημήτριος Παπαδημητρίου Τα εγγόνια: Γεώργιος, Ειρήνη, Κωνσταντίνος, Αικατερίνη Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

º∂μƒ√À∞ƒπ√™

12

ªÂÏÂÙ›Ô˘ ·Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∞ÓÙÈԯ›·˜ “Μη παραζήλου εν πονηρευομένοις, μηδέ ζήλου τους ποιούντας την ανομίαν” (Ψαλμ. λστ’ 1). Άνθρωποι πονηροί και πανούργοι, που δεν διστάζουν να χρησιμοποιούν διά τους σκοπούς των την απάτην, την συκοφαντίαν, την ατιμίαν, και αυτό ακόμη το έγκλημα, παρουσιάζονται συχνά ώς άνθρωποι έξυπνοι, επιτήδειοι, ικανώτατοι. Και ευρίσκονται άλλοι, που τους θαυμάζουν, τους επαινούν, τους ζηλεύουν. Εν τούτοις ο βασιλεύς Δαβίδ, που είχε όχι μόνον την θείαν σοφίαν, αλλά και πείραν κοινωνικήν μεγάλην, διαμαρτύρεται και φωνάζει ότι δεν πρέπει να ζηλεύωμεν ανθρώπους πονηρούς και δεν πρέπει να παρασυρώμεθα από το κακόν των παράδειγμα. Εάν διά κάμποσον καιρόν φαίνωνται ότι σημειώνουν επιτυχίας, ότι κερδίζουν, ότι ανεβαίνουν ψηλά και αποκτούν επιρροήν και δύναμιν μεταξύ των ανθρώπων, εν τούτοις πολύ γρήγορα θα φανούν ποίοι είναι. Και τότε θα εξευτελισθούν, θα ξεπέσουν, θα χάσουν το μέλλον των. Αυτό διδάσκουν τα πράγματα. Αυτό μας δείχνει η κοινωνική ζωή. Η εξυπνάδα της πονηρίας, της ψευδολογίας, της αδικίας, ολίγον μόνον καιρόν θριαμβεύει, διά να οδήγηση έπειτα εις καταστροφήν οριστικήν και πλήρη.

KH¢EIE™ Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

√Àƒ∞¡π∞ μ√À§°∞ƒ∏

Ετών 83 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 12 Φεβρουαρίου και ώρα 3.00 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Λεμάν 17 στον πεζόδρομο Αλυκών στον Ιερό Ναό Προφήτη Ηλία Αλυκών. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Αλυκές 12 Φεβρουαρίου 2010 Τα παιδιά: Ελευθερία - Ηλίας Τα αδέλφια: Τρύφων Βούλγαρης - Βαΐτσα Βούλγαρη, Κωνσταντίνος Βούλγαρης Τα εγγόνια: Γεώργιος - Αθανάσιος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές και το φαγητό θα δοθούν στο κέντρο “Γοργόνα” Αλυκές.

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∑∏™∏ ¢∏ª. Δƒ∞Δ™∞

Ετών 80 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 12 Φεβρουαρίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας Στεφ. Σπύρου 20 Α’ Πλατανάκια Ανακασιάς, στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννου Προδρόμου Ανακασιάς. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Ο ΕΝΤΑΦΙΑΣΜΟΣ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΣΤΟ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΟ ΠΟΡΤΑΡΙΑΣ Ανακασιά 12 Φεβρουαρίου 2010 Η σύζυγος: Αργυρώ Τα παιδιά: Ανδρομάχη - Κωνσταντίνος Μπούτλας Ο εγγονός: Ζήσης Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Καστέλι” .

Τον λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

™Δ∞Àƒ√ ∫√ƒ∂¡Δ∏

Ετών 77 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 12 Φεβρουαρίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Καστανάκη αρ. 4 στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 12 Φεβρουαρίου 2010 Η σύζυγος: Αναστασία Τα παιδιά: Νικόλαος - Αγγελική Κορέντη, Αντώνης - Κωνσταντίνα Κορέντη Τα εγγόνια: Αναστασία, Σταύρος Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος - Αριστέα Κορέντη, Χρήστος - Πολυξένη Κορέντη, Γεώργιος - Ζαμπέτα Κορέντη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

Τον λατρευτό μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∞ƒπ™Δ∂π¢∏ ª∞ƒΔ∞Δ√

του Σπυρίδωνα Ετών 85 που πέθανε κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 12 Φεβρουαρίου και ώρα 3.30 μ.μ. από τον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό στις 3.00 μ.μ. Βόλος 12 Φεβρουαρίου 2010 Τα παιδιά: Ισμήνη - Σπύρος Ρέππα Μαρτάτου Τα αδέλφια: Ιφιγένεια χα Στρατάκου Ο εγγονός: Νικόλαος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφέες θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.


46/ °È· οı ÒÚ· ¶APA™KEYH 12 ºEBPOYAPIOY 2010

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ª·ÓÈ¿ÙË - ¶··ÚÚ‹Á· ∂ϤÓ˘, °·ÏÏ›·˜ 39 - ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙËÏ.: 24210-38167, ¶ÈÙfiÔ˘ÏÔ˘ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100 - ™ÙÚ. ™·Ú¿ÊË ÙËÏ.: 24210-33380, °Îfi‚· - ªÔ˘˙ÈÓ¤ÎË ∞ı·Ó·Û›·˜, ΔÔ¿ÏË 70 - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, ÙËÏ.: 2421024043. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ÃÔϤ‚· πˆ¿ÓÓË, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 186 ‚’ - ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜), ÙËÏ.: 24210-44496. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª·ÓÈ·‰¿ÎË ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 127 - £Ú¿Î˘, ÙËÏ.: 2421066810. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ÛÙËÓ Ô‰fi ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ ·fi √ÁÏ-°·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË - ∫·Ó¿ÚË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘ ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ÛÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi π. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™‡„·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 191, ∫fi·ÓÔ˜ ¶. ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ª¿Ú·˜ ∞ıËÓÒÓ 2, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ªfiÙÛ·ÚË 23, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›Û˘ 188, ∂ÚÌ‹˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª¿ÓÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿¿˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ŒÓ·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056

μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00, 8.00, 8.57, 10.02, 10.30, 11.11, 12.00, 13.42, 14.00, 14.28, 15.10, 15.53, 17.13, 17.56, 19.31, 20.00, 21.30, 22.46, 00.30, 3.58. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 6.08, 8.00, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 16.33, 17.34, 17.55, 19.45, 21.05. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 00.58, 1.26, 3.11, 7.11, 8.34, 11.36, 13.00, 14.18, 16.14, 18.09, 19.41, 20.11, 0.58. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50, 7.53, 9.21, 10.51, 13.21, 14.53, 10.29, 13.27, 14.27, 17.13, 19.16, 15.53, 19.28, 20.39, 22.55, 23.59, 19.36, 22.34, 00.30, 3.58, 5.15.(¢È¿ÚÎÂÈ· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ 1 ÒÚ· Î·È 30’). μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. Afi BO§O ÁÈ· £E™™A§ONIKH (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 07.15, 10.15, 14.00, 17.30. Afi £E™™A§ONIKH ÁÈ· BfiÏÔ (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 08.00, 11.15, 14.15, 18.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30,

09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶√™∂π¢ø¡ °ƒ∞ªª∂™ ¡.∂. ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-À/° πƒπ¢∞ ¡.™. 348 ∞¶√ 21/12/09 ∂ø™ 21/12/2010 ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 31059 - 31060 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° “∂ÍÚ¤˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË” ∞fi ¶¤ÌÙË 28/1 ¤ˆ˜ ΔÂÙ¿ÚÙË 10/3 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏, ∫Àƒπ∞∫∏ ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√ ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ..............2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ............................2421070931 - 2421071022 .................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ..................2421070931 - 2421075319 ................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .................2421070950 - 2421075318 ......................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .......2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ...................... 2421070976 - 2421075528 .....................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........ 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .............................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ....... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ..........................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ........2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .............2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..............2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. ................2421070946 - 2421075301 ......................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ........................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E......................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .........2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ........................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ............................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ....................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .............2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ .....................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜................................. 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ .........................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ..................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ .......................................... 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ...................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. 2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ .......2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ......................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ....................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ................. 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H..............................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ....................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ....................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ..........................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY...................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ...............................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ..............................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .....................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏............................................................199 EKAB: ...........................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ..........................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜.............................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.............................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜...............................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ....................................................2421028888

E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ..............................................10400 EXPRESS SERVICE......................................................1154 HELLAS SERVICE .......................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .............................................................6944121288 X¿ÓÈ·...............................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·....................................................6948475814 MËϛ˜............................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY........................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO............2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .............................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ......................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ......................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ....................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ....................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)........................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ .....................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ ........................................................2410 237811 ¶I§OTO™ .......................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ 24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ............................... 24210 61000 A°PIA™ ..........................................................24280 92502 BE§E™TINOY..................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .............................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 2421044444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Û ÌÈÛıÔ‰ÔÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ - ¢‡Ô... Ô‰ÔÓÙÈο. 2. ºËÌÈṲ̂ÓË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ë “÷Ì·Ó¤Ú·” ∫ÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ §Â˘Îfi ŸÚÔ˜. 3. ∏ Ì˘ıÔÏÔÁ›· Ì·˜ ÙÔÓ ı¤ÏÂÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ Ù˘ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘ (ÁÂÓ.) - ™‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ (·ÈÙ.). 4. √ Ù›ÙÏÔ˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÙÂÌÈÛ› - ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ¤˙ËÛÂ Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜. 5. μÚ›ÛÎÔÓÙ·È Ì·˙› ÛÙÔ... Ì·˙› - ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Î·È Ù¤ÙÔÈ·... Ï·¯Â›·. 6. ∞‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ª›Óˆ· Î·È ÙÔ˘ ™·ÚˉfiÓ·. 7. ª·˙› Ì ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙfi ÙÔ˘... ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÂÈ ŒÙÛÈ... Ï·ÙÈÓÔÌ·ıÒÓ - ¢È¿ÎÚÈÛË ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜. 8. ∂ȉÈÎfi ÊfiÚÂÌ· - Δ›ÙÏÔ˜ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫·‚¿ÊË. 9. ΔÔ˘˜ Û˘Ó¤‚Ë Î¿ÙÈ ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ô (Ô˘‰.). 10. •ÂÓÈ΋ ‰È¿˙¢ÍË - ªÈ· ·fi ÙȘ ∂ÚÈӇ˜ ¶ÂÏ·ÛÁÈÎfi fiÓÔÌ· Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜. 11. ∫·Ù¿ ηÓfiÓ· ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi - ∞ÁÁÏÈÎfi ÓËÛ›. 12. ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ. ∫∞£∂Δ∞ 1. ŒÓ· ÂȉÈÎfi Û˘Ú¿ÎÈ - μÚ›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ... ΋Ô. 2. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÂÁÎÚ¿ÙÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ - ∫·È ÚÔ¸fiıÂÛË ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ. 3. Δ›ÙÏÔ˜ ÔÚ·ÙÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ΔfiÌ·˜ ∞ÚÓ - ™Â ÔÏϤ˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ - ÃËÌÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ ÙÔ˘ ÈÚȉ›Ô˘. 4. ◊Ù·Ó Î·È ÔÈ Ì˘ıÈΤ˜ ÕÚ˘È˜ - ¢›ÓÂÈ ÌÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË. 5. ¶ÚÔÛËÏÒÓÂÈ ‹... ηıËÏÒÓÂÈ - ∂›‰Ô˜ ‡ÚÁÔ˘. 6. ∂›Ó·È Ô ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ÓÂÎÚfi - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 7. ™˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ·ÚÎÂÙÒÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ §ËÛÌÔÓÈ¿ ‹ ·¿ÚÓËÛË - ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜. 8. ∞fi Ù· ¯›ÏÈ· Ù·... ÈÔ ÔÏÏ¿ - ™ÙÔÓ ·ÈÒÓ· ·˘ÙfiÓ ÂÊ¢ڤıËÎÂ Ô ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ - Œ¯ÂÈ ÙÔÓ Ê‡Ï·Î¿ ÙÔ˘. 9. ™˘ÓÔÌÔÙ·Í›· ˙ÒˆÓ. 10. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 31059 - 31060

11. ΔÔ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ‰‡Ô ÙÂÏ›˜ - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 4‚’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· - ºˆÙÈÛÙÈÎfi ̤ÛÔ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ. 12. “•¤ÚÂÈ Ô... ÙÈ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÓÙÔÚ‚¿ ÙÔ˘” (ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÚÔÈÌ›·) - ÀÏÈÎfi ÁÈ·... fiÓÂÈÚ·. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. √¢√¡Δπ∞Δƒπ∫∏ 2. ¢∞™∏-√ƒ√π-∞ª 3. √¡™∞¡∞Δ√ƒπ√ 4. ºπ∞Δ-Ã∂¡-ƒÀ 5. ƒ∞∫∂Δ∂™-º√™ 6. ∞πø¡∞¡π™∞ 7. °∞Δ∞-Δº-√™ 8. ª√π-∞ƒ∞μπ∫√™ 9. Δøƒ∞-√¡-∫∞§∞ 10. Δ∞¡∞-ª∞Δπ-º∞ 11. Δ√-ª¶∞ƒ∞-∞§∏ 12. ™∞§∞¡π¡∞Ã√™ ∫∞£∂Δ∞: 1. √¢√ºƒ∞°ª∞Δ√™ 2. ¢∞¡π∞-∞√ƒ∞Δ∞ 3. √™-∞∫∞Δπø¡ 4. ¡∏™Δ∂π∞-Δ∞ª∞ 5. Δø-¶¡ (¶√π¡∏) 6. π√¡-∂¡Δƒ√ª∞ 7. ™Ã∞ƒ∞-º∞¡∞ƒπ 8. Δ√Δ∂-Δ∞¡ 9. ƒπ√¡-¡√π∫π 10. ºπ™∫∞-∞à 11. ∫∞πƒ√™-√ §∞§√ 12. ∏ ª√À™∞-™∞º∏™

∫ƒπ√™ ªfiÓÔ Ì ηÏÔ˙˘ÁÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ı· Ô‰ËÁËı›Ù ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ÂÛ›˜ ˙ËÙ¿ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3-20-11-23-5-9. Δ∞Àƒ√™ ∂¿Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ ӷ ›ÛÙ ·ÏÔ› ı·٤˜, ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ›Ù ÛÙȘ Ӥ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-2011-23-9-7. ¢π¢Àª√π ™‹ÌÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÙ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÙ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· Û·˜ Û fiÏ· Ù· ÛÙÚ·‚¿ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-20-22-12-31. ∫∞ƒ∫π¡√™ ª¤Ú· Ù‡¯Ë˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·fi ÂÛ¿˜ ¤¯ÂÙ ÁÂÓÓËı› 22/6 Î·È 27/6. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-3-2-12-34-9. §∂ø¡ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û·˜, Û·˜ Ȥ˙ÂÈ „˘¯ÔÏÔÁÈο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-40-33-23-4-2. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∏ ∞ÊÚÔ‰›ÙË ·fi ÙÔ˘˜ π¯ı‡˜ Û·˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ̤Ú˜ ·ÏÏ¿ ηÈ... Ó‡¯Ù˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-22-13-4-8.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ™˘˙ËÙ‹ÛÙ ۋÌÂÚ· ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Ì ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ Û·˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ Î·È Ì·˙› ı· ‚Ú›Ù ÙȘ χÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-22-12-3-9. ™∫√ƒ¶π√™ ™‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÙÂ Ô ¤Ó·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ Ì ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊÔ Û·˜ Î·È Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÙ ÙË Û¯¤ÛË Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-33-23-4-8. Δ√•√Δ∏™ ∏ ·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Û·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-3022-12-3-6 ∞π°√∫∂ƒø™ ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ËÚÂÌ‹ÛÂÙÂ Î·È Ó· ‰ÈÒÍÂÙ ÙË ÛΤ„Ë Û·˜ ·fi Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο. ∏ ÛÙ¿ÛË Ô˘ Îڷٿ٠ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο ÙÔ ‰ÂÛÌfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 67-13-20-44-5-9. À¢ƒ√Ã√√™ ∂ΉËÏÒÛÙ ٷ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÂÈı˘Ì›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-22-12-3-9. πãÀ∂™ ªÂ ·Ó¿ÚÌÔÛÙÔ ÙÚfiÔ Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÛÙ ÛÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ·Í›˙ÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-30-22-12-8-9.


TËÏÂfiÚ·ÛË 47

¶APA™KEYH 12 ºEBPOYAPIOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

√ ƒ·Ù·Ùԇ˘ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 12.00 14.00 14.30 15.00 15.30

ÿÓÙÈ Ì¿ÓÈ Ô Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ √È Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ Δ›ÁÚ˘ Î·È °Ô˘›ÓÈ √È ÌÈÎÚÔ› ÕÈÓÛÙ·˚Ó ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ - ∞ıÏËÙÈο - ∫·ÈÚfi˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) ΔÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ŒÓ· Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· J.O.N.A.S. ∑·Î Î·È ∫ÔÓÙ›, ÂÓ ψ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi ∂ÍÈÛÙÔÚÂ›Ó Î·È ÈÛÙÔÚÂ›Ó ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ› √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ 2010 - ÕÏÌ·Ù· £¤Ì· Î·È ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “¡˘¯ÙÂÚÈÓfi ÙÚ¤ÓÔ” Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤Ì * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.05 23.00 24.00 02.00

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00

¶·ÓfiÚ·Ì· “∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ¶Â›Ù ÙÔ ÛÙÔ ALTER ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· -æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË º·›Ë ™ÎÔÚ‰¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Auto Alter ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ ∫ˆÌÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ºˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Auto Alter “¢ÈÏ‹ ÂΉ›ÎËÛË” “∏ ÌÂÁ¿ÏË TfiÚÔ” - μ’̤ÚÔ˜

15.30 15.45 18.30 20.00 20.55 21.00 22.10 22.15 02.00 02.15 04.15

111111111111111111111111111

06.00 07.00 09.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 17.15 18.30 19.45 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 04.00

∂ȉ‹ÛÂȘ ™∫∞´ on line The Oprah Winfrey Show Entertainment this week (∂) Ten years younger ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· ∂ÁÒ ‹ Ô Û·ÏÔ˜ Top chef Split Ends ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ À·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ƒÂÍ ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ Doc it! EÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Top Gear CSI Las Vegas: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Is it real; CSI, ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ 24 Rookie game

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.30 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ªÂ ÙËÓ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ -ª·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÛ¤ÏË ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ¶ÚԂϤ„ÂȘ ªÂ ÙÔ ¡›ÎÔ ÃÔÚÙ·Ú¤· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∫·ıËÌÂÚÈÓfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙÔÓ ™ˆÙ. ¶Ôχ˙Ô. ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì·-∂ÎÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ì ÙÔÓ £Ô‰. ™‰ÚÔ‡ÏÈ·. °ÂÁÔÓfiÙ· ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ¶·È‰Èο ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ Ë̤ڷ˜ ƒÂÔÚÙ¿˙ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ £ÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ. °ÂÁÔÓfiÙ· ∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ ∞Ó‰Ú¤· °ÈÔ˘ÚÌÂÙ¿ÎË °ÂÁÔÓfiÙ· Celebrities (∂) TVXøSTESS (E) ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00 20.45 21.00 22.00 24.00 24.05 02.00

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ·¯fiÚÙ·ÁÔ˜” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20Ô ·ÈÒÓ· ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Disney “√ ƒ·Ù·Ùԇ˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) -∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ›Î˘ ºÏ¤ÛÛ·. ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00

∞Ó ı˘ÌËı›˜ ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙfiÏÙÛ μ›Ù· ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™·‚‚·ÙÔÁÂÓÓË̤Ó˜ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ª+ª ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· “¶¿ÓÙ· ı· ͤڈ ÙÈ Î¿Ó·Ù ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ÂΉ›ÎËÛË ı· Â›Ó·È ‰È΋ ÙÔ˘” √ ÂÈÛΤÙ˘ Ù˘ ÔÌ›¯Ï˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂Ù¿ ηο Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ ÌÔ˘

07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.15 00.50 01.30

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 07.30 08.00 08.30 09.30 11.00 11.30 12.30 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.30 20.30 21.40 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 04.00

ŒÓ· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ∏ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ΋Ô˘ Ì·˜ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ √ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ‚˘ıfi˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ∞fi‰Ú·ÛË Δ·Í›‰È ÛÙË Á‡ÛË Eȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË §Â˘Îfi˜ ηگ·Ú›·˜ ΔËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ¤ı·ÓÂ Ô Δ˙¤È̘ ¡ÙËÓ ∑‹ÙËÌ· ˘Á›·˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ §·‚‡ÚÈÓıÔ˜ Δ· Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ My Lai √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ 24 ÒÚ˜ ƒÂÌ¤ÙÈÎË ÈÛÙÔÚ›· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

03.30 04.30 05.00

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 24.00 01.10 02.10 03.10 04.10

Love bites (∂) ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Love bites ∫¿ÚÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ The X Factor Live Show Criminal minds ∫¿ÚÌ· (∂) ªË ÌÔ˘ Ϙ ·ÓÙ›Ô (∂) ºÈÏ› ˙ˆ‹˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.30 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 01.00 02.00 02.15

∫Ô˘˜ ∫Ô˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ΔÛ·Ï›ÎË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È “√ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ÙˆÓ ‰·¯Ù˘ÏȉÈÒÓ: ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿” 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (∂)

06.00 06.45 07.15 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 01.00 03.15

™ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ∞.Δ.√.ª. °ÈÔ‡-°ÎÈ-√ ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂϤÙË. ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜. ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫·ÛÛ¿Ó‰Ú· 114: ∏ ·ÂÈÏ‹” “Planet Terror” “∂¿ÁÁÂÏÌ· ∑ÈÁÎÔÏfi”

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 22.30 01.00 02.00

¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· - ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ ™. ∫ÔÓÙÔı·Ó¿ÛË Î·È ∂. £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘. ª·˙› -∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ª·Ú¤‰Ë. ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·Ï¿. ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·Ï¿. ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ÎÔÌ‹ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ì ÙÔ ¡›ÎÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë. ∂ȉ‹ÛÂȘ √∫ ªÂ ÙÔ £¤ÌË °ÂˆÚÁ·ÓÙ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ÎÔÌ‹ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ì ÙÔ ¡›ÎÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë. ∂ȉ‹ÛÂȘ My space -ªÔ˘ÛÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ ¢. √˘ÁÁ·Ú¤˙Ô Î·È ∂. ∫·˙·ÓÙ˙fiÁÏÔ˘.

111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.50 03.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “ŒÓ·˜ ¯›Ș Ì ÙÛ·ÚÔ‡¯È·” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ °ÂÁÔÓfiÙ· “√È ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ‰Ô˘” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂)

06.00 09.00 10.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.30 00.10 01.10

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ πÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ °ÎÈ ¡Ù ªÔ·Û¿Ó ∏ ıÂÚ·›· Ù˘ ȉÂÔÏË„›·˜ √ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜ “Δ· ·È‰Èο ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ π‚¿Ó” ∂ȉ‹ÛÂȘ μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 11-17/02/2010

∞π£√À™∞ 1: I LOVE KARDITSA: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00-21.15, ∫˘Úȷ΋: 14.4519.00-21.15. μƒ∂Ã∂π ∫∂ºΔ∂¢∂™ (ª∂Δ.) 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, ∫˘Úȷ΋: 12.30-17.00. ∂¶π∫π¡¢À¡∂™ ª∞°∂πƒπ∫∂™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.30. ∞π£√À™∞ 2: ∞μ∞Δ∞ƒ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00-23.15, ∫˘Úȷ΋: 14.30-20.0023.15. μƒ∂Ã∂π ∫∂ºΔ∂¢∂™ (ª∂Δ.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ∫˘Úȷ΋: 12.15-18.00.

∞π£√À™∞ 1 “∂¶π∫π¡¢À¡∂™ ª∞°∂πƒπ∫∂™” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6, 8, 10 ∞π£√À™∞ 2 ·) “√ ªπ∫ƒ√™ ¡π∫√§∞™” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ 4.45 ‚) “I LOVE ∫∞ƒ¢πΔ™∞” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6.30, 8.30 Á) “ªπ∞ ∫∞¶√π∞ ∂∫¶∞π¢∂À™∏” ª∂ Δ∏¡ ∂ª∞ Δ√ª™√¡ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 10.30 Dolby Digital

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 11-17/2/10

∞π£√À™∞ 3: ∏ ¶ƒπ°∫π¶π™™∞ ∫∞π √ μ∞Δƒ∞Ã√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, ∫˘Úȷ΋: 12.00-13.45-15.30,17.15. VALENTINE’S DAY: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15-21.45-00.15. ∞π£√À™∞ 4: Δ∞ ª∞£∞Δ∂ °π∞ Δ√À™ ª√ƒ°∫∞¡;: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, ∫˘Úȷ΋: 13.00-15.15-17.45. §À∫∞¡£ƒø¶√™: ¶¤ÌÙË- ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45-22.15-00.30.

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007 (·’ ÙËÏÂÔÙ. ÌÂÙ¿‰ÔÛË), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÚ·ÓÙ ªÂÚÓÙ. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙˆÓ: μ·Û. ÷ڷϷÌfiÔ˘ÏÔ˘, ∫. ¢·ÚÏ¿ÛË, ¢ËÌÔÛı. ∞ÌÚ·˙‹ Î.¿. ∞ÊËÁËÙ‹˜: ∏Ï›·˜ ª·Ì·Ï¿Î˘. √ ƒÂÌ› Â›Ó·È ¤Ó·˜... ηÏÔÊ·Á¿˜ °¿ÏÏÔ˜ ÔÓÙÈÎfi˜ Ô˘ ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÛÂÊ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡. ∞Ó Î·È ·Ú¯Èο ‰È¯·Ṳ̂ÓÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¯¿ÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÚfiÙÚ˘ÓÛË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ›Ûˆ ÛÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙÔ˘, ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÈο ÁÈ· ÙË Ì·ÁÂÈÚÈ΋ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Î·È ¤ÙÛÈ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÈ· ÙÚÂÏ‹ ·Ï˘Û›‰· ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ô˘ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘„ËÏ‹ Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›· fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡!

¡∂Δ 22.00

¶¿ÓÙ· ı· ͤڈ ÙÈ Î¿Ó·Ù ¤ÚÛÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006 (·’ ÙËÏÂÔÙ. ÌÂÙ¿‰ÔÛË), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™ÈÏ‚¤ÈÓ °Ô˘¿ÈÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÂÓ ÿÛÙÂÚ, ™Âı ¶¿Î·ÚÓÙ, ΔfiÚÈ ¡Ù μ›ÙÔ. ∞Ó‹ÌÂÚ· 4˘ πÔ˘Ï›Ô˘. ªÈ· ·Ú¤· Ó¤ˆÓ οÓÂÈ ÌÈ· Ê¿ÚÛ·, ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔÓ ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfi ıÚ‡ÏÔ ÙÔ˘ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘ Ì ÙÔ Á¿ÓÙ˙Ô, Ô˘ fï˜, ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔÓ Ù˘¯·›Ô ı¿Ó·ÙÔ ÂÓfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¤·. √È Ó¤ÔÈ ÙfiÙ ÔÚΛ˙ÔÓÙ·È Ó· ÙÔ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ì˘ÛÙÈÎfi Î·È Ó· ÌËÓ Ô˘Ó Ô˘ıÂÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÌÂÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ˘fiıÂÛË. ∏ ÊÈÏ›· ÙÔ˘˜ fï˜, ÂÚÓ¿ ‰ÔÎÈÌ·Û›·, ηıÒ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÔÍÂÓÒÓÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÒÛÔ˘ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÛÙËÓ ›‰È· Â¤ÙÂÈÔ, Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÂÈÏËÙÈο ÌËӇ̷ٷ, Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Î·È Î¿ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ ¤ÁÈÓ ÂΛÓÔ ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô ‚Ú¿‰˘.

MEGA 23.15

√ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ÙˆÓ ‰·ÎÙ˘ÏȉÈÒÓ: ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶›ÙÂÚ Δ˙¿ÎÛÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∂Ï¿È˙· °Ô˘ÓÙ, μ›ÁÎÔ ªfiÚÙÂÓÛÂÓ, ∫¤ÈÙ ªÏ¿ÓÛÂÙ, √ÚÏ¿ÓÙÔ ªÏÔ˘Ì. √ ºÚfiÓÙÔ Î·È Ô ™·Ì, ηıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ ‰·ÈÌfiÓÈÔ °ÎfiÏÔ˘Ì, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎfiÏ·ÛË Ù˘ ªfiÚÓÙÔÚ, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ μÔ˘Ófi ÙÔ˘ ÷ÌÔ‡ Î·È Ó· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ŒÓ· ¢·¯Ù˘Ï›‰È! ∂ÓÒ Ë ™ÎÔÙÂÈÓÈ¿ Ù˘ ªfiÚÓÙÔÚ ·ÏÒÓÂÙ·È ·ÂÈÏËÙÈο ÛÙË ª¤ÛË °Ë, ·ÔηχÙÂÙ·È ˆ˜ Ô ÕÚ·ÁÎÔÚÓ Â›Ó·È Ô ¯·Ì¤ÓÔ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ °ÎfiÓÙÔÚ. √ ÕÚ·ÁÎÔÚÓ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÚÔ˜ ÙË ª›Ó·˜ Δ›ÚÈı, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙËÓ ·Ú¯·›· Î·È ÈÂÚ‹ fiÏË Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ٛÌËÌ·...

ALPHA 21.00

Planet terror ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙÚfiÌÔ˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007 (·’ ÙËÏÂÔÙ. ÌÂÙ¿‰ÔÛË), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒfiÌÂÚÙ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒfiÔ˘˙ ª·Î °ÎfiÔ˘·Ó, ºÚ¤ÓÙÚÈ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙, ªÚÔ˘˜ °Ô˘›ÏȘ. ŒÓ· ·Ù‡¯ËÌ· Û ÌÈ· ·ÔÌÔӈ̤ÓË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‚¿ÛË ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›· ÙÔ˘ Δ¤Í·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÏËÍË ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÂÓfi˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ fiÏÔ˘. ™‡ÓÙÔÌ·, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÂÎÙ¤ıËÎ·Ó Û’ ·˘Ùfi, ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Û ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ӷ ˙fiÌÈ ‰È„·Ṳ̂ӷ ÁÈ· ·›Ì·. ∂›Ó·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ fiÔ˘ Ë ΔÛ¤ÚÈ, ÌÈ· ÛÙÚÈÙÈ˙¤˙ Ô˘ ¤¯·Û ÙÔ fi‰È Ù˘, Ô ƒ¤È, Ì˯·ÓÈÎfi˜ Î·È ÚÒËÓ ·ÁfiÚÈ Ù˘, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› °Ô˘›ÏÈ·Ì Î·È ¡Ù·ÎfiÙ· ªÏÔÎ, Ô ÛÂÚ›Ê˘ äÈÁÎ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂÙÂÚfiÎÏËÙÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÍÔÏÔıÚ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ˙ÒÓÙ·ÓÔ˘˜...

STAR 01.00

¡˘¯ÙÂÚÈÓfi ÙÚ¤ÓÔ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1959, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °¤Ú˙È ∫·‚·Ï¤ÚÔ‚ÈÙ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: §Ô˘Û›Ó· μÈÓ›ÙÛη, ΔÂÚ¤˙· ™ÌÈÁÎȤ˙Ô‚Ó·, ÃÂϤӷ ¡Ù·ÌÚfiÊÔη. ™ÙÔ Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi ÙÚ¤ÓÔ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È Û˘ÓÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË Û˘ÓÔ‰fi ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‚·ÁÎfiÓÏÈ. √ °ÈÒÚÁ· Ù˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÎÚ‚·ÙÈÔ‡, ÁÈ·Ù› ı¤ÏÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÔ˜. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È fï˜ Ë ª¿Úı· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ı¤Û˘. ΔÔ ·ÁfiÚ·Û ·fi ¤Ó·Ó ¿ÓÙÚ· ·ÊÔ‡ Ì‹Î ÛÙÔ ÙÚ¤ÓÔ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ı¤ÛÂȘ. ªÈ· Í·ÓıÈ¿, ¤Ó·˜ ·¿˜ Î·È ¤Ó·˜ Ê·Ï·ÎÚfi˜ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ “ÏÂÙfi ÁÂÁÔÓfi˜” . √ °ÈÒÚÁ· ·fi ·‚ÚfiÙËÙ·, ‰›ÓÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·.

∂Δ1 24.00


48/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010

ΔÈ Ê¿ÙÛ·... ∫·È ÙÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·È¯Ì·ÏÒÙÈÛÂ Ë Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÛÙÔ Ê·Îfi. ΔÔ Ï¢Îfi ÙÔ˘ ÚÔ·˘Ï›Ô˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ÌÈ· ÚÔ˙, ÂÚ›ÂÚÁË Ì˘ÙԇϷ Ó· Î·Ù·Î˘ÚȇÂÈ ÙËÓ ·ÏfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ·Ó Î·È ›Û·-›Û· Ô˘ ÍÂÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘. ªÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·ı› Û ¤ÎıÂÛË ·ÍÈÒÛˆÓ.

∞NTI§O°O™

√È ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ ™ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÔÎÙÒ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, ÂÂȉ‹ ¯Ú¤ˆÓ·Ó ηٷ¯ÚËÛÙÈο ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ Ì ¤ÍÔΔÔ˘ °IøP°OY ‰· ηٷ¯ÒÚÈÛ˘ ÂΔ™π°∫§πºÀ™∏ ÌÚ¿ÁÌ·ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ. ∏ ηٷÁÁÂÏ›· ¤ÁÈÓ ·ÊÔ‡ ·Ú¿ ÙȘ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â οÓÂÈ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÚ·Â˙Èο ȉڇ̷ٷ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ·˘Ù¿ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ·Ô‰ÂÎÙfi οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ΔÒÚ· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·Í·Ó ˆ˜ “·¯ÚˆÛًو˜ ηٷ‚ÏËı¤ÓÙ·”, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ı· “ÂÈı·Ú¯‹ÛÔ˘Ó”. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ԉ¯ıÔ‡Ó ·Ó¿ÏÔÁ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ‹ Ó· ··Ï›„Ô˘Ó fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ·fi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ˆ˜ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎÔ›. ª¤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù·, ¿ÏψÛÙÂ, Á›ÓÔÓÙ·Ó Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· “„ÈÏ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·” ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ·ÎfiÌË ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ηٷÁÁÂϛ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ··ÏÂÈÊı›. ¶¤Ú· ·fi ·˘Ùfi, fï˜, ÂΛÓÔ Ô˘ ÂÍÔÚÁ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Â›Ó·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Î·È Ë “„·Ï›‰·” Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ‰ËÌÔÛȇıËÎ·Ó ÛÙÔȯ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›·, ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Â›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙÔ 2,1% Î·È ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ (‰¿ÓÂÈ· Î·È Î¿ÚÙ˜) ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 14%. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿, Ô˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁ› Î·È ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ∞˘Ù¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì¿ÏÏÔÓ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÛÙË Ì¤ÛË, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÛÊÔ‰ÚÒÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, 1,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ŒÏÏËÓ˜ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙË ‰fiÛË ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ, ÂÓÒ 8 ÛÙÔ˘˜ 10 Â›Ó·È “ÊÂۈ̤ÓÔÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· ÌÔ‡ÓÈ·”. ∫·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂȉÂÈÓˆı› ÙÔ 2010, ·ÊÔ‡ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÎÔÚ‚·Ó¿. °È· ÙËÓ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ÊÙ·›Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜. ŸÌˆ˜, Û ÌÈ· ¢ÓÔÌÔ‡ÌÂÓË ¶ÔÏÈÙ›· Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ì ÚfiÛıÂÙ· “·¯ÚˆÛًو˜” ‚¿ÚË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· Ù· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ù· ÂˆÌ›ÛÙËηÓ... tsiglifisis@e-thessalia.gr

1122010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ™·ÚÎÔ˙› ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛÈÌË Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ Ï·ÊfiÓ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÒÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ Î·È ÔÈ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙ· ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· ÙˆÓ ¯ıÂÛÈÓÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ.

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™

∂§.™.

ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

¢˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ÂÓ ·ÈıÚ›· ¤ÂÛ Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Ë ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. μϤÂÙÂ, ÂΛ Ô˘ fiÏÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤‚·Ï ¿ÏÏË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÔÚÈṲ̂ӈÓ...

•·ÊÓÈο ¶¿ÓÙˆ˜, ÁÈ· Ó· ԇ̠ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜, Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚÔ΋ڢÍË ‚Á‹Î Ôχ Í·ÊÓÈο, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ‡ÏÔÁ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È Û¯fiÏÈ·. ¶ÚÒÙÔÓ, ÁÈ·Ù› ·Ó·ÚÙ‹ıËΠ·¢ı›·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ÁÈ·Ù› ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ Â›Ó·È ÌfiÏȘ ¤ÓÙ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÌÂÛÔÏ·‚› ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù˘ ∫·ı·Ú‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜...

“∫·›ÁÂÙ·È” ªÂ ÎÔÌ„fi, ·ÏÏ¿ ‰ËÎÙÈÎfi ÙÚfiÔ,

Û¯ÔÏ›·Û ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂͤÏÈÍË Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. “™ÙȘ 7 ª·ÚÙ›Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¢∂ª∞ ÁÈ· ÂÈıÂÒÚËÛË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÈÛÙ› Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÁÈ· Ó· ͤÚÔ˘Ó Ì ÔÈÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Ó”, › ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ. £˘Ì›˙ÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ “η›ÁÂÙ·È” Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜...

ªÈÛfiÏÔÁ· ŸÔ˘ ÛÙ·ı› Î·È fiÔ˘ ‚ÚÂı› Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰È·Ù˘Ì·Ó›˙ÂÈ fiÙÈ, ÔÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ı· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· Û˘Ì‚Â› ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ∞Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ ›ÛÙÂ˘Â Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ÙfiÙ ÁÈ·Ù› Û οı ¢ηÈÚ›·, ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ·˘ÍÔÌÂÈÒÛÂȘ Î·È ¿ÏÏ· ÙÈÓ¿; ª‹ˆ˜ Ì ٷ ÌÈÛfiÏÔÁ· ÎÔÚÔ˚‰Â˘fiÌ·ÛÙ ÌÂٷ͇ Ì·˜;

“μ¿ÏÙˆÛ·Ó” ∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ‰˘Ô Ì‹Ó˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙË °ÔÚ›ÙÛ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ΔÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· “‚·ÏÙÒÛÂÈ” ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ηٿ 50%, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤-

™ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· Δ√ μ∏ª∞ ÁÚ¿ÊÂÈ: “¶ÚfiÛÙÈÌÔ ˆ˜ 1.200 ¢ÚÒ ÁÈ· ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·ԉ›ÍÂȘ! ¶·Á›‰Â˜ ÁÈ· Ù· ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È Ù· ˙¢Á¿ÚÈ·”.∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “Ì ÊÔÚÔ-ÚfiÛÙÈÌÔ ˆ˜ Î·È 1.200 ¢ÚÒ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ÌÈÛıˆÙÔ›, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î.¿ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·ԉ›ÍÂȘ ÁÈ· Ó· “¯Ù›ÛÔ˘Ó” ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÍÂηı¿ÚÈÛ ¯ı˜ ÔȘ ·ԉ›ÍÂȘ ı· ‰¤¯ÂÙ·È Ì ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰‹ÏˆÛË”. ™ÙÔ ∂£¡√™ ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·: “√È ·ԉ›ÍÂȘ ÚÔηӛ˙Ô˘Ó ÊÔÚÔ-ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ. ¶ˆ˜ ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂȈ̤ÓÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜”.∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “·ÚfiÙÈ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Ó¤·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ Îϛ̷η˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·Ù·Ú¯¿˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ÊfiÚÔÈ ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¤ˆ˜ 40.000 ¢ÚÒ, ÔÏÏÔ› ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÊfiÚÔ (Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009), ÏfiÁˆ ·‰˘Ó·Ì›·˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ϤÔÓ ·ԉ›ÍˆӔ.

ÓˆÓ. ∞ÏÏ¿, Ì·˙› Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó “‚·ÏÙÒÛÂÈ” Î·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Ô˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ‹Ù·Ó Ï·Ï›ÛÙ·ÙÔÈ Î·È ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÓ·Ó ·ÎfiÌË Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡... ¶·Á›‰Â˜ ¤ÍÙÚ· ÊfiÚˆÓ, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· Ù· ÌÂÛ·›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ÎÚ‡‚ÂÈ Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ Ì ·ԉ›ÍÂȘ ·Í›·˜ ›Û˘ Ì ÙÔ 30% ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ÎÏÂȉ› ÙˆÓ ÎÚ˘ÊÒÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÏϤÍÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Ó· ηÙÔ¯˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ, ηıÒ˜ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ‚·ÛÈΤ˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ. ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÏÔÈfiÓ...

∞ԉ›ÍÂȘ ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, fï˜, ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙÈ ı· οÓÔ˘Ì ·Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ì Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈο 6.000 ¢ÚÒ Î·È 9.000 ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì οÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¿ÎÚË; °È·Ù› Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Ì·˙¢ÙÔ‡Ó fiϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ԉ›ÍÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û ·˘Ù¤˜, ¢∂∫√, ÎÈÓËÙ¿, ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î.Ï. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ı¤ÏÂÈ Î·È ÙÔ ÎÔÌfi‰ÂÌ¿ ÙÔ˘...

™ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· Ë ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ÁÚ¿ÊÂÈ: “ª¤¯ÚÈ 500 ¢ÚÒ Ì›ÔÓ Ë Ì¤ÛË Û‡ÓÙ·ÍË. ¶ÔȘ ηÙËÁÔڛ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ı›ÁÔÓÙ·È Ì ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ·”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “̤¯ÚÈ Î·È 500 ¢ÚÒ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Ë Ì¤ÛË Û‡ÓÙ·ÍË Ì ÙÔ Ó¤Ô ÙÚfiÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô Î¿ı ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È Ù· ¤ÓÛËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ‚›Ô˘”. ∏ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ ·ԉ›ÍˆÓ. ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi: ¶ÔÈÔÈ Î·È fiÛ· ¯¿ÓÔ˘Ó - ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ï·ÊfiÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÒÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ ÛÙ· 12.000 ¢ÚÒ ‚¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÓÒ ÁÈ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi Ù· 800 ¢ÚÒ. ™ÙÔ “΢ӋÁÈ” ÙˆÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ Ì·›ÓÔ˘Ó 8,5 ÂηÙ. ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¤ÛÂÈ ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÛÙ· 6.000 ¢ÚÒ”.

°.•.

›ÚÁËÛ·Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Î·È ÔÚ›˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó T˘ ∂§∂¡∏™ ÙË Ì¤Ú· Ù˘ ÎÈÓË™Δ∞ª√À§∏ ÙÔÔ›ËÛ˘, ÚÔ¯ı¤˜ ‰ËÏ·‰‹. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ 50% ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ, ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ηÏfi ÔÛÔÛÙfi ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜-‰·ÛοÏÔ˘˜ ȉȷ›ÙÂÚ·, Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Û ÂΉËÏÒÛÂȘ...·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÊÚÔÓ‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÏËÓ fï˜, ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Î·È ÔÚ›˜, ÛÙ·ıÂÚ¿ ‰˘Ô ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi, Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ. ∫ÔÈÙ¿˜ ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·Ú¯Â›Ô˘ ·fi ·ÏÈfiÙÂÚ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, Î·È ÙˆÓ ‰˘Ô ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ, ÙȘ Û˘ÁÎÚ›ÓÂȘ Ì ÙȘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¤˜ Î·È ‚ϤÂȘ Ù· ›‰È· ÚfiÛˆ·. °ÓˆÛÙÔ‡˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, Ï›ÁÔ Â˘Ú‡ÙÂÚ· ·fi ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ¿ÓÙÂ Î·È Î·Ó¤Ó·Ó... ͤÌ·ÚÎÔ, Ô˘ › ˆ˜ ·ÂÚÁfi˜ Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ. πÛ¯ÓfiÙ·ÙË Ë Ì¿˙ˆÍË Ù˘ ∞¢∂¢À, οˆ˜ ηχÙÂÚË ÙÔ˘ ¶∞ª∂, Ô˘ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ “ηÚÊ›ÙÛ·” Ó· ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ Î·È Ì·˙‡ÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘. √È ÔÏÏÔ›, ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· οÙÛÔ˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, Ó· οÓÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó, Ó· ÈÔ‡Ó ¤Ó·Ó ηʤ ¯·Ï·Ú¿, Ó· ÙÔ ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ¤Ó· ÙÛ›Ô˘ÚÔ. ™˘Ó‹ı˘ Ú·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ∞˜ ÌËÓ ÙËÓ Î·Ù·‰ÈοÛÔ˘Ì fï˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠·Ó ÊÙ·›Ó ÎÈ ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ÎÔ‡Ú·ÛË ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ‹ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÛÙ¿Û˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¢ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ ÌfiÓÔ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ù¿ÂÈ Î·Ó ÛÙȘ Û˘ÓÂχÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ Û ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. √È ›‰ÈÔÈ ÔÈ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, Ì ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Î·È ÙË Ó·Êı·Ï›ÓË Ì¤Û· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÎÔÏ˘ÌÔ‡Ó Ì ¯¿ÚË Î·È ÂÈÌÔÓ‹ ¯ÚfiÓˆÓ, ·˘Ùԉȷ„‡ÛÙËÎ·Ó Î·È ··Í›ˆÛ·Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ, ·ÏÏ¿ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ê·ÓÙ·Û›·˜ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË, Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÔÌÔÓÒÓÂÈ. ¡· ÌË Û·˜ ˆ, fiÙÈ Û οÔÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ì¿ÏÏÔÓ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÙÔ˘˜, ·fi ¤Ó· Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·ÁȈ̤Ó˜ Î·È ‚ÔÏÈΤ˜, ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜, ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ÕÏψÛÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô Ô˘ ÔÏÏÔ› Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, ·Ó ‰ÂÓ ·Ó·ÚÚȯËıÔ‡Ó Û ¿ÏÏ·, ·ÓÒÙÂÚ· ·ÍÈÒÌ·Ù·, ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ¿ÚÔ˘Ó ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜. ∫·È ÛÎÂÊÙ›Ù ˆ˜ ·˘Ùfi, Ì ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ı· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘...

stamouli@e-thessalia.gr

Δ∞ ¡∂∞: “∫Ú˘Êfi˜ ÊfiÚÔ˜ ÁÈ· Ù· ÌÂÛ·›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ¶Ò˜ ÔÈ ·ԉ›ÍÂȘ ÚÔηӛ˙Ô˘Ó ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ”. ∞Àƒπ∞¡∏: “ΔÔ˘˜ Ï·‰ÒÛ·ÌÂ Î·È ËÛ˘¯¿Û·ÌÂ. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ë ·ÁÔÚ¿ 6 ÊÚÂÁ·ÙÒÓ ·fi ÙËÓ °·ÏÏ›· Î·È 30 “Eurofighter” ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·”. ∂™Δπ∞: “÷ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √È ÊfiÚÔÈ ı· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ‡ÊÂÛË”. ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “¢Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ‰È¿ÛˆÛË”. ∂§∂À£∂ƒ√™: “ªÂÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÚÂȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·Á›‰·. “ª·¯·ÈÚÈ¿” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ù· ̤ÙÚ· §Ô‚¤Ú‰Ô˘”. ∏ ∞À°∏: “™Ù‹ÚÈÍË Ì ‰ÂÛÌ¿ ·fi °ÂÚÌ·Ó›· - °·ÏÏ›·. μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È ¶·Ú›ÛÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË “‰È¿ÛˆÛË” Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÛÎÏËÚÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜”.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.