12-05-2013

∏ £∂™™∞§π∞ online

∞fi ÙÔ 1898 K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ŒÙÔ˜ 116ÔÓ

AÓ. ËÏ. 06.18'- ‰. 20.26’

™‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙË «£»

™Â ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ë Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ΔÈ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ■ ÛÂÏ. 9

11Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì· ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 17

™ÂÏ‹ÓË 3 ËÌÂÚÒÓ

AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 35.017

www.e-thessalia.gr

∫˘Úȷ΋ 12 ª·˚Ô˘ 2013 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

† £ˆÌ¿. ∂ÈÊ·Ó›Ô˘ ∫‡ÚÔ˘, °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ∫ˆÓ/fiψ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÂÓ ∫˘ı‹ÚÔȘ

™ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Ë ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ

ÃÙ˘Ôοډȷ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ∞fi ·‡ÚÈÔ Ë ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °È· ÌÂı·‡ÚÈÔ Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∂§ª∂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ 1.871 ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

ÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Î·ıËÁËÙÒÓ. ΔÔ ¢™ Ù˘ √§ª∂ Û˘Ó‰ڛ·Û ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ¯ı˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë ·Ú¯È΋ ÚfiÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ó· ·ÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ˘¤ÁÚ·„ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È Ù· ʇÏÏ· ÔÚ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÁÈ· ÌÂı·‡ÚÈÔ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÌÂÙÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÔÈ 1.871 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ■ ÛÂÏ. 10, 13

∫

∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ‰Â‡ÙÂÚË ËÁ‹ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ∞‡ÍËÛË 50% ÛÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ¿‰ÂÈ· ¿ÛÎËÛ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ¡¤Ô ‚‹Ì· ·Ófi‰Ô˘ ¡›ÎËÛ 2-0 ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ æ. ■ ÛÂÏ. 55

¡›ÎË μ. «∂ÎÛÙÚ·Ù‡ÂÈ» ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· Ì ·ÚÎÂÙfi ÎfiÛÌÔ ■ ÛÂÏ. 54 ∂˘ÚˆÏ›Áη √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‡·

■ ÛÂÏ. 52

56 ™ÂÏ›‰Â˜

™Ù¤ÁË ÁÈ· Ù· ∫∞¶∏ ¡. πˆÓ›·˜ ̤۷ ÛÙÔ ¤ÙÔ˜

«•ÂÌÏÔοÚÂÈ» ÙÔ ¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ ∫¤ÓÙÚÔ “•ÂÌÏÔοÚÂÈ” ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi

¤ÚÁÔ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ÙÔ ∫∞¶∏ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Û ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜. ■ ÛÂÏ. 14

ªÂ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÁÈ· ÙË °ÈÔÚÙ‹ Ù˘ ªËÙ¤Ú·˜ ¶Ï‹ıÔ˜ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ ÛÙ· ·ÓıÔˆÏ›· °ÈÔÚÙ‹ Ù˘ ªËÙ¤Ú·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÔÏÏÔ› ÊÚfi-

ÓÙÈÛ·Ó Ì·˙› Ì ÙȘ ¢¯¤˜ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Î·È ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÛÙË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·ÚÎÂÙÔ› ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘˜. ■ ÛÂÏ. 18

μÚ·‰ÈÓ‹ ¤ÍÔ‰Ô˜ ı·Ó¿ÙÔ˘ 20¯ÚÔÓ˘ ■ ÛÂÏ. 11

■ ÛÂÏ. 16

∞ÈÊÓ›‰ÈÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ 44¯ÚÔÓ˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ■ ÛÂÏ. 11

A¶√æ∂π™

2

KYPIAKH 12 ª∞´√À 2013

¢EI°MATA °PAºH™ ¶·È‰È¿ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ΔÈ Ï¤Ì ÛÙ· ·È‰È¿ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Ò˜ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜ ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· - „˘¯›·ÙÚÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ™È‰¤ÚË (“ªÈÏÒ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì ÙÔ ·È‰›” ΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ ∂ΉfiÛÂȘ ªÂÙ·›¯ÌÈÔ). ƒ∞§§∏ “ΔÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙÔ ·È‰› Â›Ó·È fiÙÈ ˙ԇ̠۠¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ÛÎÏËÚfi, ¿ÓÈÛÔ Î·È ¿‰ÈÎÔ - ÎÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ë ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ȉÂÔÏÔÁ›· ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙË ¯ÚÔÈ¿ Ô˘ ı· ‰Ôı› Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘ÚËÓÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. øÛÙfiÛÔ, Ë Ô˘Û›· ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·‰Ôı› ÛÙÔ ·È‰›, ˘ÂÚ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î·ÏÔÚÔ·›ÚÂÙÔ ›Ûˆ˜ (‹ Î·È ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÔÓ›˜) ÂÈÚ·ÛÌfi “Ó· ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ì ÙÔ ·È‰› ·fi ÙË ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” . ∫·ıÒ˜ ηٷÚÚ¤Ô˘Ó ˘ÏÈÎÔ›, Ê·ÓÙ·ÛÈ·ÎÔ› Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈÎÔ› fiÚÔÈ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ·˘Ù·¿Ù˘, Ë ·fiÂÈÚ· Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙȘ ·ÁοϘ ÌÈ·˜ ·ÎfiÌË ·Ó˘fiÛÙ·Ù˘ Ì˘ıÔÏ·Û›·˜ ı· ¤¯ÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ ‚·Ú‡ ÎfiÛÙÔ˜: ¡· Ê·˜ Ù· ÌÔ‡ÙÚ· ÛÔ˘ ÛÙËÓ fiÓÙˆ˜ ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰ÂÈ Î·È Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ ÙÔ ·È‰› Â›Ó·È fiÙÈ ·¤Ó·ÓÙÈ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÏËÚfi, ¿ÓÈÛÔ Î·È ¿‰ÈÎÔ ÎfiÛÌÔ, ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ˘¿Ú¯ÂÈ. ¶¤Ú· ·fi ¢ڇÙÂÚ˜ ıˆڋÛÂȘ, ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÛÙ¿Û˘ οı ·ÓıÚÒÔ˘, ›Ù ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ›ӷÈ, ›Ù ·È‰›. ∫È ·˘Ùfi ÙÔ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Û fiϘ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ fiÔ˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ·.

ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Úfi˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‰È·ÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜. ∏ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·, ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÏ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ì ‚·ıÈ¿ Î·È ÈÛ¯˘Ú‹ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÙÔ˘ ·ÓÙÂÂͤگÂÛı·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ·. Δ· ‚·ÛÈο ÎÏÂȉȿ Ù˘ Â›Ó·È ÙÚ›·: ∞ÓıÚÒÈÓË Û¯¤ÛË, ˘·ÚÍȷ΋ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÂÈÓÔËÙÈÎfiÙËÙ·” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂȯÂÈÚ› Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ò˜ ÌÈÏԇ̠ÛÙÔ ·È‰› ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÎÚ›ÛË: “ŸÔÈÔ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, Ë ÏÔ΋, ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ Â›Ó·È ‰‡Ô: ΔÔ ¯Ú‹Ì· Î·È Ë ‰‡Ó·ÌË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÓÙfiÙËÙ˜ ΢ÚÈ·Ú¯ÈΤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ, ·ÏÏ¿ Ú¢ÛÙ¤˜ ÛÙÔ ‰È·ÓÔËÙÈÎfi Û‡Ì·Ó ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, Ô˘ ÙÔ ÈÓÙÚÈÁοÚÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷÓÔ› Â·ÚÎÒ˜ ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ ··Ú·›ÙËÙË Â‰Ò Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ Û ÈÛÙÔڛ˜ ηÈ

·ÊËÁ‹ÛÂȘ. ∫¿ı ÁÔÓÈfi˜ Î·È Î¿ı ÂÓ‹ÏÈη˜, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Â·ÚÎÒ˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, ı· ‚ÚÂÈ ÙȘ ηٿÏÏËϘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Î·È ·Ú·ÔÌ¤˜, ÒÛÙ ÙÔ ‰È·ÓÔËÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ·Ó¿Ï˘Û˘, ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÁÓÒÌ˘ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Î·È ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ̤۷ ·fi Ù· ηӿÏÈ· ÙˆÓ ·ÊËÁ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÌÈÏ¿Ó ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰·ÈÌÔÓÈÎfi ‰›Ù˘¯Ô (¯Ú‹Ì· Î·È ‰‡Ó·ÌË) Ô˘ ÙÚÂÏ·›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜” . ª¿ÏÈÛÙ· Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ù·Èӛ˜ Î·È ‚È‚Ï›·, fiÔ˘ ‡ÏËÙ˜ ÌÔÚʤ˜ Î·È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ¿ÓıÂÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÊˆÙ›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÙË ÏÔÁÈ΋, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙Ô˘Ó Î·È ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Î·È ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰ÂȯÙÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· ¯Ú‹ÛÈ̘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘¯ÒÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È

fiÙÈ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÏÏÔ› ÁÔÓ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÏËÁÔ‡Ó ‚·Ú‡Ù·Ù· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÚ¤¯Ô˘Ó fiÏË Ì¤Ú· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Î·È Á˘ÚÓÔ‡Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÂÍÔ˘ıÂӈ̤ÓÔÈ ÎÈ ·Ó‹ÌÔÚÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ Ù¤ÙÔÈ· Û˘˙‹ÙËÛË. ÕÏÏÔÈ ¿ÏÈ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÙfiÛÔ Û˘ÌÈÂṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ·˜, Ô˘ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ¤¯Ô˘Ó ¯ÚfiÓÔ, ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ËıÈÎfi Ûı¤ÓÔ˜ ÁÈ· Ù¤ÙÔȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, ηÏfi Â›Ó·È Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó Î·È Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ‹ οÔÈÔÈ ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙË ‰ÔÎÈÌ·Û›·, Ì ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· Ó· ‰›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ·Í›· ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘, Ï·ÙÈ¿˜ ÛΤ„˘ Î·È ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ˘¤Ú‚·Û˘ ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ Û ËÏÈΛ·. √È Ó¤ÔÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜, ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ˘Úfi˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÁÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÈÙ˘¯›·˜ Û ·˘Ù¤˜, ÔÏ¿ÎÂÚË Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ‹Ù·Ó Û·Ó Ó· ‰›ÓÂÈ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ¶fiÛ˜ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÛΤ„ÂȘ, ÂÌÂÈڛ˜ Î·È Â˘Î·Èڛ˜ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÁÔÓ›˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›; ¶fiÛË ¤ÁÓÔÈ· ¤‰ÂÈÍ·Ó, fiÛË ›ÂÛË ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó; ¶fiÛÔ ·Ó·˙‹ÙËÛ·Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ; ªÂ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÊÔṲ́˜ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ÎÚ·˘Á¤˜ Ô˘ ÚÔÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ¤ÊË‚Ô˘˜. ªfiÓÔ Ô˘ ÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÎÔ‡Ó Î·È fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÌÈÏ¿ÌÂ. ∑Ô˘Ó Ì ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ Ì·˜. μϤÔ˘Ó Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. ∫Ú›ÓÔ˘Ó ÂÈÏÔÁ¤˜. ∞ÎÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Î·È ÙȘ „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ. ∞ÔÎÙÔ‡Ó Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜, ÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ·fi ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÏ›‰Â˜. ¶·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ›‰È· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓË ¿ÌÌÔ. rallis@e-thessalia.gr

O ∫∞πƒ√™

£E™™A§IA

E§§A¢A

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ú¯Èο ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ï›Á˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÚfiÛηÈÚ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...26ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 16...26ÔC.

°È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ÚԂϤÔÓÙ·È ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜-·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ı· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó fiÔÙÂ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο Î·È ÓfiÙÈ· ‰˘ÙÈÎÔ› ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 4 Ì 6 ÌÔÊfiÚ Î·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ̤¯ÚÈ 4 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ú¯Èο ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ηٿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, Ô˘ ‚·ıÌÈ·›· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÚfiÛηÈÚ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 06...25ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 14...25ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 05...24ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 11...24ÔC.

¤Ó·˜ ·ÈÒÓ·˜ ·fiÏ·˘Û˘

∞¡√πÃΔ∞ ∫∞π Δ√ Ã∂πªø¡∞ Δ¤ÚÌ· ∞Ó·‡ÚÔ˘ ΔËÏ.: 2421023383 ∞Àƒ∞ SNACK BAR-CAFETERIA

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 06...25ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 12...25ÔC.

ª∞°¡∏™π∞ ¶√§πΔπ∫∏ ∞£§∏Δπ∫∞ ¶√§πΔπ™ª√™ √π∫√¡√ªπ∞ ¢π∂£¡∏

AÓ·Óˆ̤ÓÔ portal

www.e-thessalia.gr Δ∂§∂π∞

&

¶∞À§∞... ™Δ∏¡

∂ ¡∏ª∂ƒø™∏

A¶√æ∂π™

3

KYPIAKH 12 ª∞´√À 2013

Happy end? ΔÔ˘

¶∞À§√À Δ™πª∞

ΔÔ Ï¤Ó’ ÔÈ ÎÔ‡ÎÔÈ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ ÎÈ ÔÈ ¤Ú‰ÈΘ ÛÙ· Ï¿ÁÈ·, ÙÔ „Èı˘Ú›˙Ô˘Ó ÔÈ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ÙÔ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Í¤ÓÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜, ÙÔ ÂÈ΢ÚÒÓÂÈ Î·È ÙÔ ¢¡Δ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰›ÓÂÈ, ϤÂÈ, ÛËÌ¿‰È· “ÂÈÙ˘¯Ô‡˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘” ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Ù˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È, Ù· ‰‡Ô ÙÚ›Ù· Ù˘ ¯·Ì¤Ó˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·Ó·ÎÙ‹ıËηÓ, ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Îϛ̷ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Î·È Î¿ÔÈ· ÛËÌ¿‰È· ·Ó¿Î·Ì„˘ ·¯ÓÔÊ·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ¤Ó· “ηÏfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ” Ì·˜ ¯·ÌÔÁÂÏ¿ ·fi ÙË ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ∫È ÂÌ›˜ ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎÔ›, ‰‡ÛÈÛÙÔÈ, ‰ÈÏÔÎÔ˘ÌˆÌ¤ÓÔÈ Î·È ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙÂ: ¡· ÙÔ ÈÛÙ¤„Ô˘Ì ‹ Ì·˜ ‰Ô˘Ï‡ԢÓ; ΔÔ ÂÓÓÔÔ‡Ó ‹ Ì·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ·ÏÒ˜ ˆ˜ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÓÙÂÎfiÚ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ ª¤ÚÎÂÏ, Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙË ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ ¿¯ÚËÛÙÔ˘ È· ÎÔÌ¿ÚÛÔ˘; ΔÔ “ηÏfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ” ¿ÂÈ, ÂÚ›Ô˘, ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÔ 2013 Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ı· ÎÏ›ÛÂÈ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤ÂÈÙ· ·fi 14 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·, Ì ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ, Ì ٷ ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÍÔ‰· (¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ì ÙfiÎÔ˘˜ Î·È ¯ÚÂÔχÛÈ·) ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰·. ŒÂÈÙ·, ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ ı· ÂÈ‚Ú·‚‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ·˘Ù‹, ÎÔ˘Ú‡ÔÓÙ·˜ Ì οÔÈÔÓ, ¤ÌÌÂÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ, ÙÚfiÔ Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· ÂÏ·ÊÚ‡ÓÂÈ Î·Ù¿ ηÌÈ¿ ÙÚÈ·-

ΔÔ˘

ª∞•πª√À Ã∞ƒ∞∫√¶√À§√À

∞fi ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ÙfiÙ ∂√∫ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÚ‡ÛÂÈ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ¿ÏÏ·ÍÂ. øÛÙfiÛÔ, ηٿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›·, Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡ÌÂÓË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ™ÙËÓ ˘ÂÚÙÚÈ·ÎÔÓÙ·ÂÙ‹ È· Â˘Úˆ·˚΋ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ‰‡Ô ‚·ÛÈΤ˜ “ÏËÁ¤˜” Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ì·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜: ¶ÚÒÙË ÏËÁ‹, Ë ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ·fi ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ¶ÚfiÛÙÈÌ·, Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ÂÈÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È, ‰ËÏ·‰‹, ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â› ¯ÚfiÓÈ· ·‰˘Ó·Ì›· Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ ·ÍÈÒÓÂÈ, ϤÔÓ, ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ fiÔÈ·˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ì ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ·Î¤ÙÔ Ã·Ù˙ËÁ¿ÎË. ¢Â‡ÙÂÚË ÏËÁ‹, ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ÂÌÔÚÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ηٿ ̤Á·

ÓÙ·ÚÈ¿ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ŒÂÈÙ·, Ì ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Îϛ̷ ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ¿„ÂÈ Ó· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È ¿ÏÏÔ. ∫·È, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2014, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Í·Ó·Á›ÓÂÈ ÌÈ· “ηÓÔÓÈ΋” ¯ÒÚ·, ··ÏÏ·Á̤ÓË ·fi ÙËÓ ÂÔÙ›· Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÈηӋ Ó· ·ÓÙÏ› ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È Ì ÏÔÁÈο ÂÈÙfiÎÈ· Ù· (Ï›Á·) ‰·ÓÂÈο Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ŒÓ· ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Â›Ó·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi. ªÔÚ› Î·È Ó· Â›Ó·È ˘fi ‰‡Ô ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, fï˜. ∏ ÚÒÙË Â›Ó·È ˆ˜ Ë Â˘ÚˆÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ı· ·ψı› ¿ÏÏÔ, ‰ÂÓ ı· ·Ú·Û‡ÚÂÈ Û ÂÚȉ›ÓËÛË ÙËÓ ‹‰Ë ÎÏ˘‰ˆÓÈ˙fiÌÂÓË °·ÏÏ›·, ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ‹ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÏ·Ì ÙˆÓ

ÌÂÙÚ›ˆÓ Ô˘ ΢‚ÂÚÓ¿ ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ı· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙȘ ȉÂÔÏË„›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡˜ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Î·È ı· ¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì fiÛÔ Ú·ÏÈÛÌfi Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÂÚ‹ıËΠҘ ÙÒÚ·. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· - Ë ·ÓÙÔ¯‹ Î·È Ë Î·ÚÙÂÚÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÍÂ¤Ú·Û ÂΛÓËÓ Ô˘ ˘¤ÛÙË Ë ÌÂÙ¿ ÙÔ ÎÚ·¯ ∞ÌÂÚÈ΋ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’30, Í¿ÊÓÈ·Û·Ó ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ - ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ› ¤Ó· Ì›ÓÈÌÔ˘Ì ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ∞ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ıˆÚËı› - ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ - Ú·ÏÈÛÙÈÎfi, ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ·Ó Â›Ó·È ÛÙ’

·Ï‹ıÂÈ· “ηÏfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ” , ·Ó Â›Ó·È ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ì happy end. À¿Ú¯ÂÈ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ, ̤۷ Û ÌÈ· ÂÓÙ·ÂÙ›·, ÙÔ 25% ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ù˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ı· ÎÔ˘‚·Ï¿ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÚ·ÙȤ˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË “¯·Ì¤ÓË ÁÂÓÈ¿” ; ™Â ¤Ó·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÔÏÏ¿ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ÔÈ “Financial Times” ı‡ÌÈ˙·Ó fiÙÈ Ë ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÚ›¯ıËΠ۠ÌÈ· Â͈ÊÚÂÓÈο ¿ÓÈÛË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ‚·ÚÒÓ, Ì ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ó· ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÊÔÚÙÒÓÂÈ Î·Ù·ıÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÈÔ ·‰˘Ó¿ÙˆÓ. £‡ÌÈ˙·Ó Â›Û˘ fiÙÈ Ë ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ¯·Ì¤Ó˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ¤ÁÈÓ ̤ۈ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·È ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È fi¯È ̤ۈ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜. ∫·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÏÂȉÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÒÚ· ÚÔÛʤÚÂÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚·ı‡ÙÂÚÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ›. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ı· ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÈ· ‰ÈηÈfiÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓ›·, Ì ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÌÂÙ¿ ‚›·˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ. √‡ÙÂ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ô‡Ù (‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·ÎfiÌË ÏÈÁfiÙÂÚÔ) Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ‹ Ó· ÙÔÏÌÔ‡Ó. ∞ÏÏ¿, ¿Óˆ Û¯ÒÌÂÓ Ù·˜ ηډ›·˜. ∫·È fiÙ·Ó, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ê·Ó› ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÌÈ· ÚÔÔÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹˜, ·ÏËıÈÓ‹˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ÙfiÙ ı· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È ‰›¯ˆ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÔÓÂÈÚ¢fiÌ·ÛÙ ¤Ó· happy end ÛÙÔÓ ÂÊÈ¿ÏÙË. (∞fi “Δ∞ ¡∂∞”)

∏ ÁˆÚÁ›· ÚÔÔÌfi˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÏfiÁÔ ÔÊ›ÏÂÙ·È ·) ÛÙȘ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙÔ˘ ·Ó ·Ú¿ÁÔ˘Ó Î·È ‚) ÛÙËÓ ·ÓÈÛÔ̤ÚÂÈ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ÁˆÚÁÈ΋ Î·È ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ Ì·˜ ÙÔ̤·. ∏ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· Û¯¤ÛË 30% ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÔ‡ ¤Ó·ÓÙÈ 70% ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, Ô‰‹ÁËÛ Û ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÍ¿ÚÙËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ˙ˆÔÎÔÌÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. ¶Ú·ÎÙÈο, Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÔÈ ÁÓˆÛÙ¤˜ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ - ‡„Ô˘˜ 2,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Â¤ÛÙÚÂÊ·Ó ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ ¯ÒÚ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ΢ڛˆ˜ ÎfiÎÎÈÓÔ˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ӷ ıÂÚ·‡ÛÔ˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰˘Ô ÏËÁ¤˜. ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÒÙË, ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ‰È¢ıÂÙ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ô‰˘ÓËÚfi ÙÚfiÔ ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÂÓÒ Â›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÌËÓ ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ì ·Ì·Úٛ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ¢-

¯¿ÚÈÛÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ô˘, fï˜, Á›ÓÔÓÙ·È ÌÔ‡ÌÂÚ·ÓÁÎ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. ÕÏψÛÙÂ, ÙȘ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ “‰ÒÛ ÙÒÚ· οÙÈ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂȘ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ¤ÚıÂÈ Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ‚ϤÔ˘Ì” ÙȘ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ۋÌÂÚ· ·ÎÚÈ‚¿. ø˜ ÚÔ˜ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÏËÁ‹, ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ì ÂÈÌÔÓ‹ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û Â›Â‰Ô ∂∂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÂÏÈÍ›· ÛÙË Ó¤· ∫ÔÈÓ‹ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ (∫∞¶) ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂȉfiÙËÛË. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·˘Ù‹ Û˘Á΢ڛ· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, Ï¿‚·Ì ̤ÙÚ· ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ de minimis, fiÛÔ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘. ∞ÏÔÔÈԇ̠ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ Ú˘ıÌ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ÛÙ·˘ÏÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ˘fi ÚÔ¸-

Ôı¤ÛÂȘ Î·È Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂ÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıÂÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ Ì·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ, Ë ÚfiÛıÂÙË ·Í›· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙԉȷÙÚÔÊÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, Ó· ÙËÓ Î·ÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ›. ™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘ Ô˘ ı· ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ù˘ÚÔÎÔÌÂ›Ô ‹ ÙÔ˘ ·ÌÂÏÔ˘ÚÁÔ‡ Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ó· ÂÌÊÈ·ÏÒÓÂÈ Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÔÈÓÔÔÈÂ›Ô ÙÔ ÔÈÔÙÈÎfi ÙÔ˘ ÎÚ·Û›. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ‚·ÛÈ΋ Ì·˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› Ë Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÚԉȷÙÚÔÊÈÎÔ‡ Ì·˜ ÙÔ̤·, Ë ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ, ·ÛÊ·ÏÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì·˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. ∞ÍÈÔÔÈԇ̠ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ Ù· ÂÚÁ·Ï›· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÚÔÒıËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì·˜, Ô˘ Ì·˜ ·Ú¤¯ÂÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂∂. ¢ÂÓ ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ¤Ó· ·Ïfi ¤Ú·ÛÌ· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰È·ÙÚÔÊÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ¤Ó· ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ·Á·-

ıfi ÚÔ˜ ÂÍ·ÁˆÁ‹. Δ· ÚÒÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· Ù˘ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÌÂÈÒÓÂÙ·È. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ̤¯ÚȘ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔȯ›·, ÙÔ 2012 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2011 Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ Î·Ù¿ 3% Î·È Ë ·Ú¿ÏÏËÏË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Î·Ù¿ 15,2% ›¯Â Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ 44,9%. ∞fi ۯ‰fiÓ 2 ‰ÈÛ. ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÌÈÛfi, ÛÙÔ 1,078 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÙÔ‡ÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Ì·˜ Û ÊÚÔ‡Ù· ηÈ

Ï·¯·ÓÈο. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ¤¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Ôχ ‰ÚfiÌÔ. ∞ÏÏ¿ ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÙÔ ‰È·Ó‡ÛÔ˘ÌÂ. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ‡·ÈıÚÔ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Â˘Î·Èڛ˜. ¢ÂÓ Ì·˜ ÙÔÔ‡Ó ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‚ÚÂı‹Î·Ì Û ‰˘Û¯ÂÚ¤ÛÙÂÚË ı¤ÛË. ∏ ÁˆÚÁ›· Î·È Ë ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÙfiÙ ηıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ·ÓfiÚıˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∞Ó Ù· ηٷʤڷÌ ÙfiÙÂ, ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ Î·È Û‹ÌÂÚ·. * √ Î. ª¿ÍÈÌÔ˜ ÷ڷÎfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó

✃

¢ηÈÚÈ· ‰È·ÎÔˆÓ ™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞ ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜

¯ˆÚ›˜ ÎÏ‹ÚˆÛË ªÂ 5 ÎÔ˘fiÓÈ·

¢È·ÎÔ¤˜ Ì 48 ú ÂȘ ‡Û · ÁÈ 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂËÛ›ˆ˜ ÂÚ ËÌ ú 0 Î·È 10-2 ÁÈ· ËÌȉȷÙÚÔÊ‹

ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û·˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ■ ÛÂÏ. 14

A¶√æ∂π™

4

KYPIAKH 12 ª∞´√À 2013

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

¢¢ËÌÔÛ›·˜ ËÌÔÛ›·˜ X Ú‹Ûˆ˜ XÚ‹Ûˆ˜

º·‡ÏÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ª∞™ ÛfiÎ·Ú·Ó - ·Ó Î·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· - Ù· Â›ÛËÌ·

TÔ˘ ¢HMHTPH A£. XOPTAP°IA hortargias@e-thessalia.gr

∏ÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ ∏Δ∞¡ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ 2007 Î·È ÙÔ ‰›ÔÏÔ μfi-

ÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ ˙Ô‡Û ÛÙË Ì¤ıË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ӛ΢ ÛÙËÓ ¶ÂÛοڷ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013, Ô˘ ÙÂÏÈο η٤ÏËÍ·Ó Û ÊÈ¿ÛÎÔ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·ԉ¯ًηÌ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∂ΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹, ›¯Â ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ÌÈ· ËÌÂÚ›‰· ÛÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ı¤Ì· ÙË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÌÂÁ·ÏÔÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ √™∂, Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â›‰ËÛË: ΔËÓ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μfiÏÔ˘ ■ ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘§¿ÚÈÛ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ÛȉËÏ¿¯ÈÛÙÔÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÚÔ‰ÚÔÌÈο ¤ÚÁ·, fiÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ˆ˜ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ˘¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÈÔÌËÏÔÔÈËı› Ë ‚’ Ê¿¯·Ó›Â˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √È ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ›¯·Ó ÛÎÔÚ›ÛÂÈ ÓÙÂÏ›ÚÈÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È fiÏÔÈ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ·ÔÌfiÓˆÛ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. £˘Ì¿Ì·È fiÙÈ ÔÈ ¯ÚfiÓÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, ۯ‰fiÓ ÂÎÌˉÂÓ›˙ÔÓÙ·Ó Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÏÂÙ¿ Ù˘ ÒÚ·˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› οÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÂÓÒ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ˘¿Ú¯ÔÓÙ·, ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔ·ÛÙÈ·ÎÔ‡. ∫·È ÂÓÒ ·Ú¯Èο ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ›¯·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ÚÔÛ‹ÎÔÓÙ· ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·Ù·¯ˆÓÈ¿ÛÙËΠ۠οÔÈ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘ √™∂, ÂÓÒ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ˆ˜ ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛΤ„Ë. ∞ÊÔ‡ ˘‹ÚÍ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ·Ó¿Ï˄˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ¤ÛÙÚ„·Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ··›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈο ¤ÚÁ· Ì ΢ÚÈfiÙÂÚÔ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜. ¶¤Ú·Û·Ó ¤ÍÈ ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛ˘ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 8.825.250 ¢ÚÒ Ì º¶∞. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈËı› Ë ‚’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ‰›ÔÏÔ˘ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÛÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Î·È ÔÏ˘Â›Â‰Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 24210 95753 fax: 24210 32828, 23470

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

°πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95753, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

¢È¿Ï˘ÛË ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·

∞Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÎÈÓ›ٷÈ

ª∂ ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌÂÙ·ÎÏËÙÒÓ ˘-

·ÏÏ‹ÏˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó· Ó¤Ô ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ŒÓ·˜ Ó¤Ô˜ “ÛÙÚ·Ùfi˜” , ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜, ÒÛÙ ÌfiÏȘ ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÎÚ›ÛË Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ‚¿ÛË ÁÈ· ‰È·Ù‹ÚËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Î·È ÏÔÁÈ΋˜ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· - ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ - ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÍÂʇÁÂÈ Ë ¯ÒÚ·, Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶¿ÚȘ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ “∏ ∫ÔÈÓˆÓ›· ¶ÚÒÙ·” . ∂Ófi„ÂÈ Î·È ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ô Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ƒ∞ ¢›ÎÙ˘Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ª›ÏËÛ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÚÔÛˆÈÎfi Û Ó¢ڷÏÁÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÁÈ· ‰È·Ù‹ÚËÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÓfiËÌ·. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ 150.000 ¿ÙÔÌ· Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ı· ›¯Â ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. “ªÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËΠÙÈ ÎÂÚ‰›Û·ÌÂ; ¡· ‰È·Ï‡ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË. ∫·È ÚfiÛıÂÛ Ôχ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∏ ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ∫›Ó· ÁÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Î¿ÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Ì ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· fï˜ ·Ïfi: ¶ÔÈÔ˜ ı· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Û ̛· ¯ÒÚ· Ô˘ Ì ÙÔ ˙fiÚÈ ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ;” . ™·Ó Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ¿‰ÈÎÔ...” .

∫∞Δπ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÈÁ¿ - ÛÈ-

Á¿ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¤ÚÁˆÓ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ‰‡Ô ηϿ Ó¤· ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ •ËÚÈ¿ Î·È Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛ˘ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ‹Úı·Ó Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ˆ˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë fiÚˆÓ, ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÏ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË. 줂·È· Ù· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ›Ûˆ˜ ·ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi “¿ÁˆÌ·” ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÌÈ· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ·Ó·˙ËÙ› Ë ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.

“∞Ó¿Û·” ™Δ∏ Ú·ÛÙÒÓË ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ ÙÔ˘

¶¿Û¯· ‚Ú¤ıËΠ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Î·È Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. øÛÙfiÛÔ ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈο, ·ÊÔ‡ Ù· ı¤Ì·Ù· “η›Ó” . ∫·È ̤۷ Û fiÏ· ·˘Ù¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. √È ÂÈÛΤ„ÂȘ ·ÛıÂÓÒÓ Î·È ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο, Ë ÚfiÏË„Ë “Û‚‹ÓÂÈ” Î·È Ë ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ Î·È Ù· ȉȈÙÈο È·ÙÚ›·. “√È ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó “·Ó¿Û·” ·fi ÙËÓ ÏËڈ̋ ·ÏÈÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi Ù· Δ·Ì›·. ∞ÎÔ‡Ó ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó, ‚ϤÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ Êˆ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ú¢ÛÙfi ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤ÂÛÂ.

Δ. ∫.

∞˜ ÌË ÌÂÌ„ÈÌÔÈÚԇ̠ΔÔ˘ ¡π∫√À •À¢∞∫∏

H ‰È¿ÎÚÈÛË ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ηٿٷÍË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ QS (ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· topuniversities.com) ÌÔÚ› Ó· ‰È·‚·ÛÙ› Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, ÂÊfiÛÔÓ ‰Â¯Ùԇ̠fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ·Ú¯fiÌÂÓ˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ªÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·Ú·‰Ô¯‹, Ë ‰È¿ÎÚÈÛË ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ ÌÂٷ͇ Í¤ÓˆÓ Û¯ÔÏÒÓ Ì ÔÏÏ·Ï¿ÛÈÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Â›Ó·È ÛËÌ¿‰È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi. ª·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Û˘ÌÂÚ¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë Û˘Ó‹ı˘ ÌÂÌ„›ÌÔÈÚË ÁÂӛ΢ÛË ÁÈ· ¿ıÏÈ· ÂÏÏËÓÈο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Â›Ó·È Î·È ¿‰ÈÎË

º.™.

ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. ΔfiÛÔ ·ÓÂÏÏ·‰Èο fiÛÔ Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔ˜, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Î·È Ô‰‹ÁËÛ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. ∏ £ÂÛÛ·Ï›· Â›Ó·È ·fi ÙȘ ϤÔÓ ÏÂÔÓÂÎÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¢È·ı¤ÙÂÈ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ‚ÈÔÙ¯ӛ·, ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ·ÁÚÔÙÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ·. ÕÚ· ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜. ∫·È fï˜ ÙÔ ¤¯ÂÈ. ∏ ÂÍ‹ÁËÛË Â›Ó·È ·Ï‹: ∏ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ‚ÈÔÙ¯ӛ· Ì ÙÔ ˙fiÚÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. º˘ÛÈο οÔÈ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ¤ÎÏÂÈÛ·Ó. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ¤ÁÈÓ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ, ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ·Ú··›ÂÈ... ∏ ÔÏÈÙÈ΋, ΢ڛˆ˜ Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÎÔÏÔ˘ıËı›, Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ˜ ·Èٛ˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, fiˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫fiÏÏÈ·˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ƒ∞ ¢›ÎÙ˘Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜ ›Â, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÔ ÂÍ‹˜ ·Ïfi, ÏÔÁÈÎfi Î·È ·ÓÙÈÏËÙfi ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜: “√È ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ 35% - Û ̤ÛÔ fiÚÔ - Î·È ÙËÓ Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ηٿ 50%, ¤ÊÂÚ·Ó ÏÔ˘Î¤Ù· Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ·ÔχÛÂȘ. ÕÚ· Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜” . ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â›Û·È Ì¤Á·˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂȘ... Δ. ∫.

£· ÙÔ˘˜ ‚ÚÔ˘Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÊÈÏÔ˙ˆÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÂÈÎËÚ‡ÍÔ˘Ó ‰Ú¿ÛÙË ‚·Û·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È Î·ÎÔÔ›ËÛ˘ ˙ÒÔ˘ ‹Ù·Ó Ôχ ÛˆÛÙ‹. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· (‚Ú¤ıËΠÙÂÏÈο ÙÔ ‚·Û·ÓÈṲ̂ÓÔ ˙ÒÔ Î·È ÙÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ‚Ô‹ıÂÈ·) ÔÈ ˙ˆfiÊÈÏÔÈ Ù˘ fiÏ˘ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì·: ŸÙÈ ÔÈ Û·‰ÈÛÙ¤˜ Î·È ‰È·ÛÙÚÔÊÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂΉËÏÒÓÔ˘Ó fiÏ· Ù· ·ÚÓËÙÈο ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÛÙ· ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙ· Ï¿ÛÌ·Ù·, fiˆ˜ Ù· ˙Ò·, ı· ¤¯Ô˘Ó ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÎÙ˜ Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÈ̈ڛ·˜. º˘ÛÈο Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ·Ó ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ı·Ó¿ÙˆÛ˘ ˙ÒˆÓ, ÊÚÈÎÙ¿ Î·È ·Ó·ÙÚȯȷÛÙÈο, Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÛË Î·Î›· ÎÚ‡‚ÂÈ ÙÂÏÈο Ô ¿ÓıÚˆÔ˜...

™˘Ó¯‹˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ 1960 Δ√ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∞-

ÁÚÈ¿˜ Â›Ó·È ·fi Ù· ϤÔÓ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. Δ· ̤ÏË, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Î·È Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ·Á·Ô‡Ó Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔÓ √‰ËÁÈÛÌfi, Û οı ¢ηÈÚ›· οÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‹ ÙÔ˘˜ Ú¿ÍË. ∫·È ÙÔ ¶¿Û¯· ηٿÊÂÚ·Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, Ì ٷ ÔÔ›· ·ÁfiÚ·Û·Ó Ê·ÁÒÛÈÌ· Î·È ÚÔ˚fiÓÙ· ¢Ú›·˜ ηٷӿψÛ˘, ··Ú·›ÙËÙ· Û οı ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏ›· ÙÔ˘ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ æ˘Á›ˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÔ ¶·ÓÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. √È √‰ËÁÔ› Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ï›„Ô˘Ó ·fi Ì›· Ú¿ÍË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ∫˘Ú›ˆ˜ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ӷ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ò˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·ÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë, ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ Â› ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯Ô˘Ó Ù·˘Ù›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙË ‰Ú¿ÛË Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜. ™˘ÓÂÒ˜ ÔÈ Î·Ï¤˜ Ú¿ÍÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó - Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó - ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·. Δ. ∫.

Î·È Ï·Óı·Ṳ̂ÓË. ∂ÌÂÈÚÈο ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ‚¤‚·È·, fiÙÈ ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ·ÚÎÂÙÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙȘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÂȉÈ·ÛÂȘ ‹ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘˜ Û ‰ÈÂıÓ‹ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·, ÂÍfi¯ˆ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο. ∂ÌÂÈÚÈο, Â›Û˘, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÛÔ ¤ÓÙÔÓÔ˜ Î·È ‰È·Ú΋˜ Â›Ó·È Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ··ÍȈÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ¿ Ì·˜. √È ÁÂÓÈ·ÛÂȘ, Ë ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ‰˘Û¿ÚÂÛÙˆÓ fi„ÂˆÓ Î·È Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ, Ë ¿ÁÓÔÈ· ‹ Ô Â·Ú¯ÈˆÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙˆÓ ÂÚ› ÙËÓ ¶·È‰Â›·, ÔÈ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈΤ˜ ȉÈÔÙ¤ÏÂȘ ‹ ÔÈ È‰ÂÔÏË„›Â˜, fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ÁÓÒÛË ÁÈ· ÙÔ Ô‡ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¿Û¯ÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋. √È Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ȉ›ˆ˜ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó˘fiÛٷ٘:

™˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È, ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚÈÓ, ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈÔ ›‰Ú˘Ì·, ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ÂÈÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ Ì ÂıÓÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚfiÏÔ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ì ¤Ó· ¿ÌÏÔ˘ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì·, Û·Ó ÙÔ Ã¿Ú‚·ÚÓÙ ‹ ÙÔ ªπΔ, Ì ·ÛÙÚÔÓÔÌÈο ‰›‰·ÎÙÚ· Î·È ÎÚÔ˘ÓÔ‡˜ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ‹ ÎÏ·‰È΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ‚·ÛÈ΋ ¤Ú¢ӷ. ÕÛÙԯ˜ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ¿ÁÓÔÈ·˜ Î·È Û˘ÌÏÂÁÌ¿ÙˆÓ Î·ÙˆÙÂÚfiÙËÙ·˜. Œ¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘ÌÂ, ÔÏÏ¿ Ó· ÂÍÔ̷χÓÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘ÌÂ. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÛÙÔ Ìˉ¤Ó. Δ· ȉڇ̷ٷ Î·È ÔÈ ıÂÛÌÔ› Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÛ· Â›Ó·È Î·È fiˆ˜ ›ӷÈ, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Á¿Ë Î·È ÊÚÔÓÙ›‰·, ·˘ÛÙËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋. ∫·È ηٷÓfiËÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡-ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ Ù· οÓÔ˘Ì ηχÙÂÚ· Î·È ÈÔ ·Ô‰ÔÙÈο ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ηÏfi. (∞fi ÙËÓ “∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏” )

¶√§πΔπ∫∏

5

KYPIAKH 12 MA´OY 2013

√È ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·

æËÏ¿ Ô ‹¯Ë˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ K›Ó· ∞£∏¡∞, 11.

ÙÚ·ÙËÁÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ ∫›Ó·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Â›Ó·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û¯¤ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ∫›Ó·, ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÎÈÓÂ˙ÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÒıËÛË ÛÙȘ ‰ÈÌÂÚ›˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÂÌÔÚÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ Â›Ó·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ËÁ¤Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ™È Δ˙ÈÓ›ÓÁÎ Î·È ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi §È ∫ÂÎÈ¿ÓÁÎ Ù˘ §·˚΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ∫›Ó·˜. √È ‰È·ÎÚ·ÙÈΤ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ Ô˘ ı· ˘ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó, ¤Ú· ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜, ¤¯Ô˘Ó Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·, ηıÒ˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Â›Ó·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ˆ˜ ‚·ÛÈ΋˜ ‡Ï˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÎÈÓÂ˙ÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÏÈÌ¿ÓÈ· Î·È ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔۂϤÂÈ Û Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘ ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ COSCO Î·È Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙËÓ Δƒ∞π¡√™∂ Î·È ÙË Hewlett Packard Î·È Ì ¿ÏϘ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜.

™

√È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ fiˆ˜ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, ÎÚ·Û›, ÁÔ˘Ó·ÚÈο ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ Î·È Ì¿ÚÌ·Ú·. π‰È·›ÙÂÚÔ˜ ÙÔ̤·˜ Â›Ó·È Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜. °È· ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÌÔÚ› Ó· ·˘ÍËı›, ηıÒ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË ÏfiÁˆ Ù˘ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ÕÏÏÔ˜ ÙÔ̤·˜ Ô˘ Âȉ¤¯ÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË Â›Ó·È Ô Ó·˘ÙÈÏÈ·Îfi˜. √È ŒÏÏËÓ˜ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙËÓ ÎÈÓÂ˙È΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ó·˘ËÁÒÓÙ·˜ ÂΛ Ù· ÏÔ›· ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÙˆÓ ÎÈÓÂ˙ÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÂÏÏËÓfiÎÙËÙ· ÏÔ›·. À¿Ú¯ÂÈ ‰Â Ë ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË ÎÈÓÂ˙ÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ó·˘ËÁÔÂÈ-

Û΢·ÛÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. √È Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ∫›Ó·˜ Î·È ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È Û ηÏfi Â›Â‰Ô Î·È ¤¯Ô˘Ó ‚ÂÏÙȈı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË Â›ÛÎÂ„Ë Ô˘ ›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ, ÂÓÒ ÙË ¯ÒÚ· ÂÈÛΤÊıËÎÂ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›· ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ∫›Ó·˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ Úˆ› Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∫ÈÓÂ˙È΋ ∞η‰ËÌ›·. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi §È ∫ÂÎÈ¿ÓÁÎ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÊfiÚÔ˘Ì Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÔÎÈÓÂ˙ÈÎfi ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫›Ó·˜.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË fiÏË Î·È ÛÙÔ ™ÈÓÈÎfi Δ›¯Ô˜. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ Úˆ› ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ºfiÚÔ˘Ì Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ fiÏË Ã·ÓÙ ΔÛfiÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙË ™·ÁÎ¿Ë fiÔ˘ Î·È ı· ·Ú·ÛÙ› Û ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ÂΉ‹ÏˆÛ·Ó ŒÏÏËÓ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ó· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Â›ÛËÌË ·ÔÛÙÔÏ‹. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 200 ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Û ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 60 ı¤ÛÂȘ. ∞fi ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ı· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ù·Í›‰È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫ˆÛÙ‹˜ ÷Ù˙ˉ¿Î˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ªÔ˘ÛÔ˘ÚÔ‡Ï˘, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ŸÏÁ· ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¡fiÙ˘ ªËÙ·Ú¿Î˘, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô‡ÚÎÔ˘Ï·˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÃÚ‡Û·ÓıÔ˜ §·˙·Ú›‰Ë˜, Ô ‰Èψ̷ÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ ¶··ÛÙ·‡ÚÔ˘ Î·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ Δ‡Ô˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ˘ÚÔ‡Ù˘.

¢ËÏÒÛÂȘ ¡. ªËÙ·Ú¿ÎË ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ªÈ· Ó¤· ÛÂÏ›‰· ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ

ΔË Û˘Ìʈӛ· √Δ√∂ - ŒÓˆÛ˘ ΔÚ·Â˙ÒÓ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜

™˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ˙ËÙ› Ô °. μÚÔ‡ÙÛ˘ ∞£∏¡∞, 11. Δ∏ Û˘Ìʈӛ· Ù˘ √Δ√∂ ÌÂ

ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ŒÓˆÛË ΔÚ·Â˙ÒÓ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÎÏ·‰È΋ ۇ̂·ÛË ¯·ÈÚ¤ÙÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °È¿ÓÓ˘ μÚÔ‡ÙÛ˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó “˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·” ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó “ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ” .

“÷ÈÚÂÙ›˙Ô˘Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ √Δ√∂ Î·È ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈο Î·È ıÂÛÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ú‹ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘” ‰‹ÏˆÛÂ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ, ÛÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤-

ÛˆÓ, Ó· ·˘ÙÂÓÂÚÁÔ‡Ó Î·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û˘Ó·ÈÓÂÙÈΤ˜ Î·È ÒÚÈ̘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ËÚÂÌ›· Î·È Û˘ÓÔ¯‹” . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· ÙËÓ ›‰È· ıÂÙÈ΋ ηٿÏËÍË Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜. “∫·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ˆÚÈÌfiÙËÙ·, ·ÌÔÈ‚·›· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·ÚÈıÌfi ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó” ÛËÌ›ˆÛÂ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· - ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ™∂μ, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ °™∂∂. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈ-

ıÒÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Ó¤·˜ ∂°™™∂ Â›Ó·È ·ÛÊ˘ÎÙÈο, ηıÒ˜ ÛÙȘ 14 ª·˝Ô˘ Ï‹ÁÂÈ Ë ÌÂÙÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ∂°™™∂ ‹ ÙȘ ÎÏ·‰ÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. ∞fi ÙȘ 15 ª·˝Ô˘ ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÌÈÛıfi Î·È ÌfiÓÔ Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜, Ù¤ÎÓˆÓ, ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ·Ó ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› Ó¤· ÎÏ·‰È΋ (ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ‹ ·ÙÔÌÈ΋) ۇ̂·ÛË Ô˘ Ó· ÚԂϤÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. √È ÌÈÛıÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi Ù· 586 ¢ÚÒ (Û˘Ó ÙȘ ÙÚÈÂٛ˜) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 25 ÂÙÒÓ Î·È ·fi Ù· 510,9 ¢ÚÒ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·’ ·˘Ùfi ÙÔ fiÚÈÔ. °È· fiÛÔ˘˜ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË, ÙÔ Â›‰ÔÌ· Á¿ÌÔ˘ (10%) ı· ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÂÊÂÍ‹˜ ı· ·›ÚÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙÔ ÌÈÛıfi Ì·˙› Ì ÙȘ ÙÚÈÂٛ˜.

∂ÏÏ¿‰·˜ - ∫›Ó·˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ì ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ ÙÔÓ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÈÓÂ˙È΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¡fiÙ˘ ªËÙ·Ú¿Î˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∞¶∂ª¶∂. √ Î. ªËÙ·Ú¿Î˘, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÎÈÓÂ˙È΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ ∞¶∂ª¶∂: “∏ ∫›Ó·, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ˘ÂÚ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ ÂÈϤ¯ıËÎÂ Ë ÚfiÛÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜, Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∫›Ó·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ªËÙ·Ú¿Î˘.

- ™Â ÔÈÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ; - “∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ∫›Ó· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¤¯ÂÈ ÂΉËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È Û ӤԢ˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜, Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·. À¿Ú¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ÂȉÈο ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÏÈÌ¿ÓÈ· Î·È ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·. °È’ ·˘Ùfi ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì Ò˜ ı· ÂΉËψı›, fiÙ·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈÎÔ› ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ›. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â›Û΄Ë, ı· ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ. À¿Ú¯ÂÈ Â›Û˘ Ì›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ù˘ ∫›Ó·˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÔÓ

ÙÔ̤· Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜. ◊‰Ë, Û·˜ ı˘Ì›˙ˆ fiÙÈ, ·fi ÙÔ 2010, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ıÂÛ ¤Ó· ÁÂÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Î·È ϤÔÓ ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ÛÙË Ê¿ÛË Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘” .

- ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡; - “ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∫›Ó·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ. ∂›Ó·È Ì›· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÂÌ¿˜ Ë ∫›Ó· Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∂›Û˘, Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, Ì·˙› Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ı· ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫›Ó· ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È ÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ” .

- ΔÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ı· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ‰Âο‰Â˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ; - “À¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÔÙÈΤ˜, ÚÔÔÙÈΤ˜, fï˜, Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÛÎÏËÚ‹ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó. ™·˜ ı˘Ì›˙ˆ οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Ï¤ˆ Û οı ¢ηÈÚ›· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÈÂΉÈΛ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÙËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹ Ô˘ ۯ‰fiÓ fiϘ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ∏ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¿Ú· Ôχ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÚÔÛʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ, Ô˘ ›Ûˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘˙ËÙËı› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‹ ÍÂÎÈÓ¿Ó ÙÒÚ·” .

¶√§πΔπ∫∏

6

KYPIAKH 12 MA´OY 2013

¡¤· ‰ÈÂÏ΢ÛÙ›Ó‰· ÁÈ· ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ∞£∏¡∞, 11. ™∂ Ó¤· ‰ÈÂÏ΢ÛÙ›Ó‰· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘

ªÂÁ¿ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ∞ÓÙÒÓË ƒÔ˘·ÎÈÒÙË ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋ ‚›·, ·ÊÔ‡ ¯ı˜, ¶·Ú·Û΢‹, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ·ÎÏÔ˘˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı¤ÏÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÚÈÓ ‚ÁÂÈ Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË. ΔȘ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ·Ó¤Ï·‚·Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Ù·Ì¿Ù˘ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Δ¿Î˘ ª·ÏÙ¿ÎÔ˜. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ∞ÓÙÒÓ˘ ƒÔ˘·ÎÈÒÙ˘, ·Ó Î·È Â›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ¤‚Á·ÈÓ Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Ò˜ ¯ı˜, ¶·Ú·Û΢‹, ÎÚ·Ù¿ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜, ηıÒ˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ¤ÏÂÁ fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı¤ÏÂÈ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ, ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈÓfiÙ·Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Î·È Â›¯Â ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙË Á.Á. Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¢∏ª∞ƒ. ¶¿ÓÙˆ˜, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÓÔÌÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ‚ÂÏÙÈÒÛˆÓ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ª·Í›ÌÔ˘ - ƒÔ˘·ÎÈÒÙË Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜.™ÙÂϤ¯Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ηٷÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ Î. ƒÔ˘·ÎÈÒÙË fiÙÈ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ ¤Ó· ÓÔÌÈÎfi ΛÌÂÓÔ Ì ΢ڛ·Ú¯Ô ÛÙfi¯Ô Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜. “∂ÓÒ ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙËÓ ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ Â͢„ÒÓÂÈ ‰ÈˆÎfiÌÂÓË” ϤÓ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¡. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˘ Ó· ËÚˆÔÔÈËı›, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ù˘ ‰Ôı› ·¿ÓÙËÛË.

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ‰¿ÓÂÈÔ Û ∫‡ÚÔ Ï¤ÂÈ Ë ƒˆÛ›·

Reuters: ∏ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÚÒÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ı· ·Ó·ÁοÛÂÈ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Û ˙ËÌȤ˜

™ÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ‰·Ó›ˆÓ ¢¡Δ Ô˘ ¤‰ˆÛ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó. ∞ÏÏ¿ Ì 28 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· “¿ÓÔÈÁÌ·” ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, 16 ÊÔÚ¤˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ¢¡Δ, Ë ı¤ÛË ·˘Ù‹ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÒÚ· ÌË ‚ÈÒÛÈÌË, ÂȉÈο ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ı¤ÏÂÈ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·. “∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ··ÈÙ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó “·ÍÈÔ·ÚÔ˘Û›·ÛÙ˜” ÛÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜” , ϤÂÈ Ô Buchheit. “ªÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯Ú¤Ô˜ Ó· ÂÈÎÚ¤ÌÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ Â›ÛËÌÔ˘˜ ÈÛو٤˜, ·˘Ùfi ›Ûˆ˜ Ó· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜. ªÂ›ˆÛË ‹ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ‹ ÂÌÏÔ΋ ÁÈ· ·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙË ‰È¿ÛˆÛË” .

∞£∏¡∞, 11.

°

È· ·˘ÍË̤ÓË Èı·ÓfiÙËÙ· Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÚÒÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ı· ·Ó·ÁοÛÂÈ ÙÔ ¢¡Δ Û ˙ËÌȤ˜ Â› ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ, ÌÈÏ¿ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ International Financial Review (IFR) ÙÔ˘ Reuters. ∞Ó ·˘Ùfi Û˘Ì‚Â› ı· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ı· ·ÌÊÈÛ‚ËÙËı› ÙÔ status ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ˆ˜ ÙÔ˘ ÈÛوً Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·fiÏ˘ÙË Î·È ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ¤Ó·ÓÙÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ. ∂ÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Ò˜ ı· ÌÔ˘Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ‚ÈÒÛÈÌÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ, ÒÛÙ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÌÈ· Ó¤· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ˘ ÙÔ̤· (ÎÚ¿ÙË, ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜-OSI), ‰Â›¯ÓÂÈ ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ fiÙÈ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ¢¡Δ. ∏ ËÁ‹ ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ë ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ ı· ‰Â¯Ù› ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ·Ó ‰ÂÓ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ¢¡Δ. √È ∂˘Úˆ·˚ÔÈ ı· Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ∏¶∞, Ô˘ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ÛÙÔ ¢¡Δ, Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ, ÂÓÒ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· ˘ÔʤÚÔ˘Ó” . √ ›‰ÈÔ˜ ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ÛÙÔ ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Â¤ÙÚ„ ÛÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ Ì ٷ 2/3 Ù˘ ‰È¿ÛˆÛ˘. “∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÙÔ status ÙÔ˘ ¢¡Δ ˆ˜ ÚÒÙÔ˘ ÈÛوً ·ÂÈÏ›ٷȔ . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Lee Buchheit, Ô “ÁÎÔ˘ÚÔ‡” ÙˆÓ ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛˆÓ, ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ PSI. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ “ÛËÌ·ÓÙÈο” OSI ÁÈ· ¯Úˆ̤Ó˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ Â›Ó·È ϤÔÓ “ı¤Ì·” ÙÔ fiÙ ı· Á›ÓÔ˘Ó, fi¯È ÙÔ “¿Ӕ . “∏ ÚÔÊ·Ó‹˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ˘ ÙÔ̤· Ó· ‰·Ó›ÛÂÈ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰È·ÛÒıËÎ·Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÎÂ-

¢¡Δ: ¢Â›¯ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜

Ê·Ï·›ˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÏËÚˆı› Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ÛÙÔ 100% Â›Ó·È fiÙÈ fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· “‰·ÁÎÒÛÂÈ” ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Â›ÛËÌÔ˘˜ ÈÛو٤˜” . ªÂÙ¿ ÙÔ PSI Î·È ÙËÓ Â·Ó·ÁÔÚ¿, ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÌfiÏȘ ÙÔ 10% ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÊÙ·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ù· 300 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È. “ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙÔ Ó· ‚ÁÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Â›Ó·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ η٤¯ÂÈ Ô Â›ÛËÌÔ˜ ÙÔ̤·˜” ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ›‰È· ËÁ‹. ∫¿ÔȘ ÌÔÚʤ˜ OSI Â›Ó·È ‹‰Ë ÁÂÁÔÓfi˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ηχÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ¤Ï·‚ ·fi Ù· ÎÚ¿-

ÙË, ÂÓÒ πÚÏ·Ó‰›· Î·È ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ¤Ù˘¯·Ó ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ‹Ú·Ó ·fi ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi EFSF. “ΔÔ OSI Â›Ó·È ‹‰Ë ‰Ò. √È Ï‹ÍÂȘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ˘ ÙÔ̤· ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ¯ÚÔÓÈο ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Buchheit. “À¿Ú¯ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ OSI” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô G. Sterne, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ Exotix Î·È ÚÒËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ. “∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ‹‰Ë ÙÔ ¤Î·Ó·Ó fiÙ·Ó Ì›ˆÛ·Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. ∞Ï¿ ‰ÂÓ ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ·ÚÎÂÙ¿” . ΔÔ ¢¡Δ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÛÙ¿ıËΠ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ fiÙÈ ÔÈ fiÚÔÈ ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ·

ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ¢¡Δ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÂÙ¿ ÙÔ “Ì·Ï¿ÎÈ” Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ Δ˙¤ÚÈ ƒ¿È˜ › fiÙÈ ÙÔ ¢¡Δ ‰ÂÓ ˙ËÙ› Ó¤Ô “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Eurogroup ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012. ∂ÚˆÙËı›˜ Â¿Ó ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·›ÙËÌ· ÁÈ· Ó¤Ô ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ˘ ÙÔ̤· (OSI), Ô Î. ƒ¿È˜ › ˆ˜ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ‰ÂÓ ˙ËÙ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤Ô OSI. øÛÙfiÛÔ, ÚÔÛ¤ıÂÛ Ì ÓfiËÌ· fiÙÈ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤¯Ô˘Ó ·ԉ¯ı› fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ı· ··ÈÙËı› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈϤÔÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌ¢Ù› Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÚfiÛıÂÙË ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο οو ÙÔ˘ 110% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ò˜ ÙÔ 2022. “Δ›ÔÙ· ·’ fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ. √È ÂÙ·›ÚÔÈ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ›·Ó ˆ˜ ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ·Ó ÙÔ Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ÙÚfiÔÈ” ÛËÌ›ˆÛÂ.

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏, 11. ∏ ƒø™π∞ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· Û˘Ìʈ-

Ó‹ÛÂÈ ÛÙË ¯ÚÔÓÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÙˆÓ 2,5 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫‡ÚÔ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ƒÒÛÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. “¢È·Ù˘ÒıËΠÙÔ ·›ÙËÌ·... Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ˘ÔÛ¯Âı‹Î·Ì ˆ˜ ı· ÙÔ ÛÎÂÊÙԇ̔ ÙfiÓÈÛÂ Ô ™ÂÚÁÎ¤È ™ÙfiÚÙÛ·Î Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Û΄˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∞Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ˘fiÛ¯ÂÛ˘. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ıˆڋÛÂÈ ˆ˜ ˘‹ÚÍÂ Û˘Ìʈӛ·, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· οӈ Ù›ÔÙ Â’ ·˘ÙÔ‡” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ÂÈÎ˘Úˆı› ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. “°È· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› ·˘Ùfi ÛÂ Û˘Ìʈӛ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ÁÚ·ÙÒ˜” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

ΔË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ First Business Bank ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ΔÙ∂

™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ TÚ¿Â˙· ¤Ú·ÛÂ Ë FBB ∞£∏¡∞, 11. Δ∏ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂÓÂÚÁËÙÈ-

ÎÔ‡ Î·È ·ıËÙÈÎÔ‡ Ù˘ First Business Bank ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∏ FBB ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÎÂÊ¿Ï·È· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ‹ Ù˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Â͢Á›·ÓÛ˘ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜ 3601/2007, Ë ΔÙ∂ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ Î·È ·ıËÙÈÎÔ‡ Ù˘ FBB Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ

ÙË ÌÂÙ·‚›‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ô˘ ¤Ï·‚ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. Δ· ÚÔ˜ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÛÙÔȯ›· ·ıËÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ, ÂÓÒ Ù· ÚÔ˜ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÛÙÔȯ›· ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó È‰›ˆ˜ Ù· ‰¿ÓÂÈ·, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË fiÛ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÔÚÈÛÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ΔÔ ÔÛfi Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·ıËÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡

ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜. ∏ ¿‰ÂÈ· Ù˘ FBB ·Ó·ÎÏ‹ıËÎÂ. ∏ ÙÚ¿Â˙· Ù¤ıËΠ۠ÂȉÈ΋ ÂÎηı¿ÚÈÛË Î·È ·fi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ı· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÚ›ÙˆÓ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜. ∂Îηı·ÚÈÛÙ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. πˆ¿ÓÓ˘ °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ΔÙ∂ ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÙ·È Ù¤ÏÔ˜, ˆ˜ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘ FBB Â›Ó·È ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ Î·È Ë

Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·ÚfiÛÎÔÙ·.

√ÚÈÛÌfi˜ ÂÈÙÚfiÔ˘ ÛÙËÓ PROBANK ∏ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ Â›Û˘, ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Î. ¶¤ÙÚÔ˘ ºÚÔÓ›ÛÙ· ˆ˜ ÂÈÙÚfiÔ˘ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· PROBANK. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô “ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÎÎÚÂÌ‹˜ Â› Ì·ÎÚfiÓ” .

√À∑∂ƒπ - ª∂∑∂¢√¶ø§∂π√

∞¡¢ƒπ∞¡∞ ¡ÈÎËÙ·Ú¿ 43, μfiÏÔ˜

ΔËÏ.: 6947880172 6981992279

¶√§πΔπ∫∏

7

KYPIAKH 12 MA´OY 2013

ªÂ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔ ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ

“¶˘Ú¿” ™Àƒπ∑∞ ηٿ ™·Ì·Ú¿

∞£∏¡∞, 11. Δ∏¡ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÚÔıÂ-

∞£∏¡∞, 11.

ÎÏËÚ‹ Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙË “ÛÎÏËÚ‹” Î·È “¿ÙÂÁÎÙË” ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ “¯·˚‰Â‡ÂÈ Ù· ·ÊÙÈ¿ ÙÔ˘ ÓÂÔÓ·˙ÈÛÙÈÎÔ‡ ÌÔÚÊÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜” , ÂÍ·ÔχÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ.

™

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ Ù˘ ·ÓÙȉÂÍÈ¿˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ϤÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ οı fiÚÈÔ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ Û ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ÂÈΛӉ˘ÓË ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. √ÏfiÎÏËÚË Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì ÚÔÛˆÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿, ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋˜ ‚›·˜ ¯·˚‰Â‡ÔÓÙ·˜ Ù· ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘ ÓÂÔÓ·˙ÈÛÙÈÎÔ‡ ÌÔÚÊÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜, ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÂÈ ÚÔÏËÙÈο ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ˘ÂÚ·Û›˙Ô-

ÓÙ·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏ›Ô. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ Â›Ó·È ¿ÙÂÁÎÙÔ˜ Î·È ÛÎÏËÚfi˜ ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Ê·Ó› Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ·ÓÔȯÙfi˜ Î·È Û˘Áηٷ‚·ÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ Ù˘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ οı fiÚÈÔ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯Ҙ ÙËÓ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ Û οı ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓË ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÂÚ›ÙÚ·Ó· fiÙÈ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÌÓËÌÔÓȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ï¿ÙÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·” .

∂ÓÒ Ô ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞

™ÙÚÔÊ‹ ¶∞™√∫ ÌÂÙ¿ ÙÔ “ÊÏÂÚÙ” Û ¢∏ª∞ƒ ∞£∏¡∞, 11. ™Δ∏¡ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ¢∏-

ª∞ƒ ÂÚÓ¿ ÙÒÚ· ÙÔ ¶∞™√∫, Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ó¤· ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÁÈ· ÎÔÈÓ‹ ÂÎÏÔÁÈ΋ οıÔ‰Ô ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜. ªÂÙ¿ ÙÔ Ó¤Ô “fi¯È” Ù˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ó¤ÎÚÔ˘Û Ú‡ÌÓ·Ó. “∞fi Ô‡ ¯ı˜ ·Ó¤ÁÓˆÛ·Ó ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÌÔ˘ ˆ˜ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ Û ·˘ÙÔ‡˜; ŒÏÂÁ ̤۷ Ù›ÔÙ· ÂÚ› ¢∏ª∞ƒ; °È·Ù› ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚ¿ Ë ˘-

fiıÂÛË;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë” ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. “∂Ì›˜ ›̷ÛÙ ¤Ó· ÎfiÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈο Î·È ÂÎÏÔÁÈο (...). ∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì fï˜ ÌÈ· ·Ú¿Ù·ÍË Î·È ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó›‰ËÛË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÁÎψ‚ÈÛÙԇ̠۠¤Ó· ÚfiÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ‹ ÙÚ›ÙÔ˜. ∏ ¢∏ª∞ƒ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ‰È·‰ÚÔÌ‹. ªÔÚ› Ó· ·ÚÎÂ›Ù·È ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÌÔÚ› Ó· ·ÚÎÂ›Ù·È Û ¤Ó· ÌÔÓÔ„‹ÊÈÔ ÔÛÔÛÙfi” ›Â, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ Ù·

Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Îϛ̷η Î·È Ì ·Ú·Ù·Íȷο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙË ¢∏ª∞ƒ Ô˘ Ù· “ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ Îϛ̷η Ì ÎÔÌÌ·ÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο” , fiˆ˜ ›Â, ηٷÏÔÁ›˙ÔÓÙ¿˜ Ù˘ “ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ˘ÂÚ·ÙÚȈÙÈÛÌfi” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘, “ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ¢ÁÂÓÈÎÔ›, ÙÔ Â›·Ì ÌÈ· ÊÔÚ¿, ÙÔ Â›·Ì ‰˘Ô. ∂›·Ì ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈfi Ì·˜ fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜, ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙfiÌ·ÛÙ ·fi ηӤӷÓ, ‰ÂÓ ıˆÚԇ̠ÚÔ¸fiıÂÛË ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Î·È ÙË Û˘Ìʈӛ· ηÓÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘. ¢ÂÓ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ

Ì·˜; ◊ ÙȘ ˘ÔÙÈÌÔ‡Ó; ¡· ÌËÓ ÙȘ ˘ÔÙÈÌÔ‡Ó Î·È Ó· ÙȘ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó” ›Â, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÒÚ· ÂÓfi¯ÏËÛË ·fi ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ¤‰ˆÛÂ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, ηıÒ˜ ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ›¯Â ÂÚÌËÓ¢Ù› ˆ˜ “¿ÓÔÈÁÌ·” ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÂΛÓÔ Ù˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛıÂÓ·Ú¿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Â˘ÚÒ. •Âηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÒÚ· ˆ˜ ı· ‹Ù·Ó „¢‰·›ÛıËÛË Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ Î·Ó›˜ ˆ˜ Ë ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·¢ı˘Óı› Û ¤Ó· ÙÌ‹Ì· Ù˘ ËÁÂ-

Û›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ˆ˜ “‰È·Û·Ṳ̂ÓË ÌÂٷ͇ Â˘Úˆ·˚΋˜ Î·È ·ÓÙÈÂ˘Úˆ·˚΋˜ Ù¤Ú˘Á·˜” , Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·ˇı˘Ó οÏÂÛÌ·... Â·Ó··ÙÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ‚¿Û˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ Â¤ÏÂÍ ÙÔ ™Àƒπ∑∞ ˆ˜ ÂÎÏÔÁÈ΋ χÛË ·Ó¿Á΢. “∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‚¿ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ‹Á ÂÎÏÔÁÈο ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·Û·Ṳ̂ÓË. ∞˘Ù‹ ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË ·Ó‹ÎÂÈ. ¢ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ‹ ÛÙȘ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞” ›Â, ηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ó·... Â·Ó··ÙÚÈÛÙ› ÂΛ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ.

°È· ÙȘ Ï›ÛÙ˜ Ì √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ‹ ı· Û˘Á¯ˆÓ¢ÙÔ‡Ó

¶È¤ÛÂȘ ·fi ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ Û ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∞£∏¡∞, 11. ™∫§∏ƒ√ “pressing” ·fi ÙÔ ª·-

Í›ÌÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙȘ Ï›ÛÙ˜ Ì ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ‹ ı· Û˘Á¯ˆÓ¢ÙÔ‡Ó. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Ë ·ÚÔı˘Ì›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙ›ÏÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ - ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ

¶·Ú¿Ù·ÛË Ò˜ Ù¤ÏÔ˜ ª·˝Ô˘ ÁÈ· Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·

ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi. √È ˘Ô˘ÚÁÔ› ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈÔ ÌÈ·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ̤¯ÚÈ ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫›Ó· ÁÈ· Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙȘ Â›Ì·¯Â˜ Ï›ÛÙ˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. “∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·˘Ù‹ ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Î·È ı· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜” ÛËÌ›ˆÛ ۯÂÙÈο Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. øÛÙfiÛÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó

∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π 15% ™∂ √§∞

Û˘ÌÌÔÚʈı› Ì ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ʤÚÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÚ˘Ê·›· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ÎÏ›ÛÔ˘Ó ‹ ı· Û˘Á¯ˆÓ¢ÙÔ‡Ó ı· Á›ÓÂÈ ·Ú¯Èο ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ¢. ™Ù·Ì¿Ù˘ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ı· ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜. ™ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜, ηıÒ˜ Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÔ˘Ó Î·È Ô-

χ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Û˘ÌÏËÚˆı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ 2.000 ·ÔχÛÂˆÓ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¢∂∫√, ÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÔ˘Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·fi ÂΛ Ó· ·ÔÚÚÔÊËı› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ı· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó. ™ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·È ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ ı· È¿ÛÔ˘Ó ÙÂÏÈο ÙÔ ÛÙfi¯Ô Û‡Ìʈӷ

Ì ٷ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı›. ÕÏψÛÙ fiÏ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη.

ÛÌ›·˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ Δ∞π¶∂¢. ∏ Ó¤· ÚÔıÂÛÌ›· Ï‹ÁÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 31 ª·˝Ô˘ (Î·È ÒÚ· 14:00 - 17:00). ∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÚÔıÂÛÌ›· ¤ÏËÁ ÛÙȘ 17 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÂÏ‹ÊıË ÌÂÙ¿ ·fi ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ. Δ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ¤¯Ô˘Ó ¯ˆÚÈÛÙ› Û ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó 7-10 ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ¤Î·ÛÙË. ∏ √Ì¿‰· ∞ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ∫¤Ú΢ڷ˜, ÷ӛˆÓ, ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜, ∑·Î‡ÓıÔ˘, ∞ÎÙ›Ô˘, ∫·‚¿Ï·˜ Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ̤¯ÚÈ ÙÚ›· ÂÎ ÙˆÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Ù˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘, ∞Ú¿ÍÔ˘, ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ Î·È ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∏ √Ì¿‰· μ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ƒfi‰Ô˘, ∫ˆ, ™¿ÌÔ˘, ª˘ÙÈÏ‹Ó˘, ª˘ÎfiÓÔ˘, ™·ÓÙÔÚ›Ó˘ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ̤¯ÚÈ ÙÚ›· ÂÎ ÙˆÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Ù˘ §‹ÌÓÔ˘, Ã›Ô˘, ∫·Ú¿ıÔ˘ Î·È ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∏ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ¯Ú‹Û˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Â›Ó·È ÁÈ· 30 + 10 ¤ÙË.

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ™∂μ ÁÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë ·fi ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ∞£∏¡∞, 11. Δ∏ ¢Â˘Ù¤Ú·, 13 ª·˝Ô˘, ı·

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÂˆÓ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ. ™ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™∂μ, Ù· ̤ÏË ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÚ·Á̤ӈÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ™∂μ ÛÙË Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· (ÒÚ· 13:00, ∞›ıÔ˘Û· “¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜” ), ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÚÔÛʈӋÛÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ (ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 18:30, ∞›ıÔ˘Û· “ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §·ÌÚ¿Î˘” ), ı· ·¢ı‡ÓÂÈ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫ˆÛÙ‹˜ ÷Ù˙ˉ¿Î˘.

™À°Ãƒ√¡√ ™Ã√§∂π√

«∫È ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ÌËÙ¤Ú·˜ ·ÚΛ ÁÈ· ‰¤Î· ˙ˆ¤˜, Î·È ¿ÏÈ Î¿ÙÈ ı· ÂÚÈÛÛ¤„ÂÈ. ¶Ô˘ Ó· ÙÔ ·Ó·ÎÚ¿ÍÂȘ Û ÛÙÈÁÌ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘». (√. ∂χÙ˘, ∂Î ÙÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ)

ÃÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ 174 - Δ∏§.: 24210 30755

Û’ fiϘ ÙȘ Ì¿Ó˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘!!!

™À¡∂¡Δ∂À•∏

8

KYPIAKH 12 MA´OY 2013

∏

·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ¢ÚÒ ‹ ‰Ú·¯Ì‹ Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ŒÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ. ∞˘Ùfi ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. √‰˘ÛÛ¤·˜ μÔ˘‰Ô‡Ú˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹ ı· ‹Ù·Ó ÂÒ‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ΔÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ··ÈÙ› ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÂÓÒ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ô ÙÔ̤·˜ ·˘Ùfi˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi. £ÂˆÚ› ·ÎfiÌË fiÙÈ ÙÔ Â˘ÚÒ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ Â΂ȷÛÌfi˜ ÁÈ· Ó· ‰Â¯Ù› Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ·ıËÙÈο ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚÂ˘Û‹ Ù˘. ∫·ÙËÁÔÚ› ¶∞™√∫ Î·È ¢∏ª∞ƒ fiÙÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÓÙ‡ÛÔ˘Ó Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÚÔ‡¯· ÌÈ· ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋. •Âηı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ¢∏ª∞ƒ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ “∏ ∫ÔÈÓˆÓ›· ¶ÚÒÙ·” .

√¢À™™∂∞™ μ√À¢√Àƒ∏™ “¢∏ª∞ƒ Î·È ¶∞™√∫ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÓÙ‡ÛÔ˘Ó Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÚÔ‡¯· ÌÈ· ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™

μÚ›ÛÎÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Û ʿÛË ·Ó¿Î·Ì„˘ ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó· ̤ÓÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ì ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·; ªÂ 27% Â›ÛËÌË ·ÓÂÚÁ›·, Ì 2 ÛÙÔ˘˜ 3 Ó¤Ô˘˜ ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÌÂ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ÙÒÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÒÚ· ÙÔ 25%, ÌfiÓÔ ÔÈ ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏÔ‡ÓÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë! ∫·Ì›· ·Ó¿Î·Ì„Ë ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ù· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· Â›Ó·È ‹‰Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·: ΔÔ Ó¤Ô ¯·Ú¿ÙÛÈ Ô˘ ‚·Ù›ÛÙËΠٷÎÙÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÔÈ ·ÔχÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ô˘ ‚·Ù›ÛÙËÎ·Ó “·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ” , “‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·” Î·È ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È Ò˜ ·ÏÏÈÒ˜. ∞Ó¿Î·Ì„Ë Î·È ÌÓËÌfiÓÈÔ Â›Ó·È ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ·. ∏ ·Ó¿Î·Ì„Ë ··ÈÙ› ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÚΛ. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Â›Ó·È Ó· ıÂÚ·¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ·Èٛ˜ Ô˘ Ì·˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Âȉ›ˆÍ‹ Ì·˜ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 2010. ∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi, ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Ô˘ ı· ÙÔ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó.

¶·Û¯›˙ÂÈ Ë ∞ı‹Ó· Ó· Ê·Ó› Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∂.∂. ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘¿ÏÏËψÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÔχÛÂȘ Â›ÔÚÎˆÓ Î·È Ó· ÙÂı› Û ÏÂÈ ÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜; ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ οÓÂÈ ··Ú¤ÁÎÏÈÙ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Ó· ˘Ô·ÙÂÈ ÛÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È Ó· ÂÚÈÊÚÔÓ› ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ ¤Ï·‚ ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. Δ· ÙÚ›· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛ˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙËÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ™˘Ìʈӛ· ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ë ¢∏ª∞ƒ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Î·È ·˘Ù‹ Ë Û˘Ìʈӛ· ¤Ú·Û ̤۷ Û ϛÁ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙ· “·˙‹ÙËÙ·” . £˘ÌËı›ÙÂ, ÙfiÙ ÔÈ ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‹Ù·Ó ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹. ŸÌˆ˜, Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ “ÙÔ˘ ÙÚ·‚¿Ù ÌÂ Î·È ·˜ ÎÏ·›ˆ” „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ·fi

“

∏ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ¢ÚÒ ‹ ‰Ú·¯Ì‹ Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ŒÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ. ∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹ ı· ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÒ‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¢È·ÈÛÙÒÓˆ fï˜ Ì ·ÁˆÓ›· ˆ˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ··ÍÈÒÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Â˘ÚÒ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi. ∂›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Ì ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋. ∫·È ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Û ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿, Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ı¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ·

Ù· ÙÚ›· ÎfiÌÌ·Ù· fiÏ· Ù· ̤ÙÚ·, Ôχ ¤Ú· Î·È ·’ ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2012. ΔÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi. ΔÔ ı¤Ì· ÙˆÓ “Â›ÔÚΈӔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˆ˜ ÚfiÊ·ÛË ÁÈ· Ó· ıÔÏÒÛÂÈ Ù· ÓÂÚ¿. μ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, Ô˘ ‰ÂÓ ÛËÎÒÓÂÈ Î¿ÔÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÓÙ›ÏÔÁÔ, ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ì·˙ÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. ∞ÔχÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·ÔχÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ˘ËÚÂÙËı› ÙÔ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ ‰fiÁÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ٛÔÙ· ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ÂÁÁ‡ËÛË ÛÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ ÌÂٷ͇ ȉȈÙÒÓ. ¢È·‚¿ÛÙ ª›ÏÙÔÓ ºÚ›ÓÙÌ·Ó! Œ¯ÂÈ ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ÚÈÓ ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ·, ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ë ÙÚfiÈη. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ Â›Ó·È ¿ÍÈÔ ·È‰› Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ.

∏ ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Ì ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜

∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π

10 ¢ÚÒ

·ÔÌfiÓˆÛ‹˜ Ù˘; ΔÔ Â˘ÚÒ ‹Ù·Ó ÂÁÁ‡ËÛË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Â˘ËÌÂÚ›·˜. ™‹ÌÂÚ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ Â΂ȷÛÌfi˜ ÁÈ· Ó· ‰Â¯Ù› ·ıËÙÈο Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚÂ˘Û‹ Ù˘. ΔÔ Â˘ÚÒ Â›Ó·È ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ¤Ó· ÛÙfi¯Ô: ∂˘ËÌÂÚ›·, ·Ó¿Ù˘ÍË, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙË ÌÓËÌÔÓȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ê·›ÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Ì·ÁÈ΋ χÛË. ™‹ÌÂÚ· ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ ÌÈ· ¯ÒÚ· ÌÔÚ› Ó· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ Î·È ¤Íˆ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ Â˘ÚÒ. ∏ ∫‡ÚÔ˜ ¯ÚÂÔÎfiËÛ ̤۷ ÛÙÔ Â˘ÚÒ. ¢ÈfiÙÈ Ë ·˘Ù·Ú¯È΋ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ô ÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ¢ÚÒ ‹ ‰Ú·¯Ì‹ Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ŒÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ. ∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹ ı· ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÒ‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¢È·ÈÛÙÒÓˆ fï˜ Ì ·-

∂¡∞ƒ•∏

ÁˆÓ›· ˆ˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ··ÍÈÒÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Â˘ÚÒ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi. ∂›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Ì ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋. ∫·È ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Û ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿, Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ı¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ·.

¶Ò˜ ‚ϤÂÙ ٷ ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘; ∞ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ë ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙË ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË Î˘‚¤ÚÓËÛË ™·Ì·Ú¿μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘-∫Ô˘‚¤ÏË. °È· Ì·˜, ÁÈ· ÙËÓ “∫√π¡ø¡π∞ ¶ƒøΔ∞” , ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ΛÓËÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì Ì ÔÏÏÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰˘Ô ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÙÔ˘ ¶¿ÚÈ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿ Î·È ÙË ‰È΋ ÌÔ˘, Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÌÓËÌÔÓȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘. ¢›ÓÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙÔ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙ˘ˆı› Û ¤Ó· “ÎÔÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·” fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ, ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ŒÓ· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı· ˙˘Ìˆı› ̤۷ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÚÈÓ ·ÔÙÂϤÛÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÎÔÚ˘Ê‹˜. ªÂ ÔȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ·Ó·Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜; ΔÔ ¶∞ ™√∫ ÙÈ ı¤ÛË ı· ›¯Â Û ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹; ∏ ·Ó·Û‡ÓıÂÛË ÌÈ·˜ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, fiˆ˜ ÙËÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ .¯. Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› χÛË. ∞˘Ù‹ Ë ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ·ÓÔȯÙÔ› Û ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È Û ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ¤ÓÓÔÈ·, ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿ ·ÓÙÈÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙË ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË, ÌÓË-

π∞Δƒ∂π√À

Dr ¶∂Δƒ√™ ∫√§Δ™π¢√¶√À§√™ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ øÙÔÚÈÓÔÏ·Ú˘ÁÁÔÏfiÁÔ˜ ·fi ÙÔ 1971

∞Ó‰ÚÈ΋ Ìfi‰· ™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÛÙË ¡∂∞ Ì·˜ ¢π∂À£À¡™∏ ΔÔ¿ÏË 22

¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ¶Ú. ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞.¶.£. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿: 9.00 - 14.00 & 18.00 - 21.00 ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜

μ√§√™ - ¢√¡ ¢∞§∂∑π√À 13 Ì °∞§§π∞™ ΔËÏ. 2421.401378, ÎÈÓ.: 6932 577266, e-mail: petkoltsid@yahoo.gr

“

∏ ¢∏ª∞ƒ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÎfiÌÌ·, ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ˆ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‚¿ÛË, ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÊfiÚÙÈÛË. °È· ̤ӷ ÚÔÛˆÈο Â›Ó·È ¤Ó· ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ™·Ì·Ú¿ ¤‰ˆÛ “·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÚˆÌ·” Û ÌÈ· ·ÌÈÁÒ˜ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË ÔÏÈÙÈ΋. ∏ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘ Û fiϘ ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ Î·È ·ÓÙÈÏ·˚Τ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÁÎÏÒ‚ÈÛÂ Î·È ·Ú¤Ï˘Û ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ô˘ Û ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË ı· ‹Ù·Ó ÂÓÂÚÁ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ™‹ÌÂÚ· ÛÙË ¢∏ª∞ƒ ΢Úȷگ› ÌÈ· ηı·Ú¿ “ÛÔÛÈ·ÏÊÈÏÂχıÂÚË” ·ÓÙ›ÏË„Ë, Ô˘ ¿ÎÚÈÙ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜. À¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ¿Ô„Ë Ô˘ ·ÏÒ˜ ·Ó¤¯ÂÙ·È ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ “ÌË ¯Â›ÚÔÓ ‚¤ÏÙÈÛÙÔÓ”

ÌÔÓȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ .¯. Ôχ ÎÔÓÙ¿ Ì ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ £Âfi‰ˆÚÔ ¶·Ú·ÛÙ·Ù›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÁÚ¿ÊËΠ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ‰ÈfiÙÈ ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÂ‹˜ Ì ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ™‹ÌÂÚ· Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi, ÂıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ™·ÊÒ˜ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù· ÂÁÁ˘Ëı› ÌÈ· ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Û˘ÌfiÚ¢ÛË ¶∞™√∫-¢∏ª∞ƒ, Ô˘ ÔÚÈÛÙÈο ¤¯Ô˘Ó ‰¤ÛÂÈ ÙÔ ¿ÚÌ· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ¶Ú·ÎÙÈο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û‹ÌÂÚ· ¢∏ª∞ƒ Î·È ¶∞™√∫ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÓÙ‡ÛÔ˘Ó Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÚÔ‡¯· ÌÈ· ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋. πÛÙÔÚÈο ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ¤¯ÂÈ ÎÚÈı› Î·È ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÙÂÏÌ·ÙÒÛÂÈ.

∏ ¢∏ª∞ƒ Â›Ó·È ¤Ó· ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ÁÈ· ÂÛ¿˜; ∫¿ÔÈÔ˜ Ê›ÏÔ˜ › ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ οӷÌ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤·: “∏ ¢∏ª∞ƒ Ô˘ ÁÓˆÚ›Û·Ì ¤ı·ÓÂ, Ó· ˙‹ÛÔ˘Ì ӷ ÙË ı˘ÌfiÌ·ÛÙ” “. ∏ ¢∏ª∞ƒ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÎfiÌÌ·, ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ˆ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‚¿ÛË, ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÊfiÚÙÈÛË. °È· ̤ӷ ÚÔÛˆÈο Â›Ó·È ¤Ó· ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ™·Ì·Ú¿ ¤‰ˆÛ “·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÚˆÌ·” Û ÌÈ· ·ÌÈÁÒ˜ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË ÔÏÈÙÈ΋. ∏ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘ Û fiϘ ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ Î·È ·ÓÙÈÏ·˚Τ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÁÎÏÒ‚ÈÛÂ Î·È ·Ú¤Ï˘Û ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰˘-

Ó¿ÌÂȘ, Ô˘ Û ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË ı· ‹Ù·Ó ÂÓÂÚÁ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ™‹ÌÂÚ· ÛÙË ¢∏ª∞ƒ ΢Úȷگ› ÌÈ· ηı·Ú¿ “ÛÔÛÈ·ÏÊÈÏÂχıÂÚË” ·ÓÙ›ÏË„Ë, Ô˘ ¿ÎÚÈÙ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜. À¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ¿Ô„Ë Ô˘ ·ÏÒ˜ ·Ó¤¯ÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ “ÌË ¯Â›ÚÔÓ ‚¤ÏÙÈÛÙÔÓ” . ∂›Ó·È fï˜ ϤÔÓ ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Ô‰ËÁ›. ∫·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÈ ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Û ÔÈÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È: ΔÚfiÈη Î·È ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ‹ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·; ∂Ì›˜ ‰È·Ï¤Í·Ì ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹Û·Ì Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ “∏ ∫√π¡ø¡π∞ ¶ƒøΔ∞” , Ë ÔÔ›· ȉڇıËΠ̠ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÏÒÓ Ê›ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ¶¿ÚÈ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿ Î·È Â̤ӷ. ∏ “∫√π¡ø¡π∞ ¶ƒøΔ∞” Â›Ó·È ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ÙȘ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·¢ı›·˜ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙË Ê˘ÛÈ΋ ËÁ‹ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ∏ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ Û˘ÓÔ„›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜: ∏ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›·, ·ÏÏ¿ fi¯È ÈηӋ Û˘Óı‹ÎË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ™˘ÓÂÒ˜ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÚÈ˙ÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜.

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫·Ï·Ìԇη˜ ¶∞π¢π∞Δƒ√™ ∂ȉÈ΢ı›˜ ÛÙËÓ ∞’ ¶·È‰. ∫ÏÈÓÈ΋ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶·›‰ˆÓ «∞Á›· ™ÔÊ›·» ∞fiÊÔÈÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ™. ™˘Ú›‰Ë 89, μfiÏÔ˜ nik.kalaboukas@gmail.com

6947616399/ÎÈÓ.

2421105999/ÙËÏ.

¶√§πΔπ∫∏

9

KYPIAKH 12 MA´OY 2013

ΔÈ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

™Â ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ë Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ∞£∏¡∞, 11.

Δ

ËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¢ηÈÚ›· ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó Ì ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙ› ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¤ˆ˜ 31/12/2012. ∏ Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË Ì·›ÓÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ¤Ú· ·fi ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ηÓfiÓ· ÙˆÓ 48 ÌËÓÈ·›ˆÓ ‰fiÛˆÓ, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÔ˜ ÁÈ· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜.

°È· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÚԂϤÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È Û 48 ‰fiÛÂȘ ·ÏÏ¿ Ì ÂÎÙÒÛÂȘ Â› ÙˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ ·fi 25% ¤ˆ˜ 50%. ™ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÏÏ·ÏÒÓ ‰fiÛÂˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó Î·È fiÛÔÈ Â›¯·Ó Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÈÓ ÙÔ 2013 Ì ·ÏÈfiÙÂÚ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÙȘ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ù¤ıËÎ·Ó ÂÎÙfi˜ ̤¯ÚÈ Î· ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ηٿıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ: 1. √È ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ¤ˆ˜ ÙËÓ 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ Â›Ó·È ‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ÛÙȘ ¢√À Î·È ÛÙ· ΔÂψÓ›·, ‰‡Ó·Ù·È ηÙfiÈÓ ·›ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ Î·È ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ¤ˆ˜ 48 ÈÛfiÔÛ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ Î·È Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ·) ªÂ ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙȘ ÚÔÛ·˘Í‹-

ÛÂȘ ÂÎÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ηٿ 50%, ÂÊfiÛÔÓ Ë ÔÊÂÈÏ‹ ÂÍÔÊÏËı› ¿·Í... ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 30/6/2013. ‚) ªÂ ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ 40% ÙˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛˆÓ, ÂÊfiÛÔÓ Ë ÔÊÂÈÏ‹ ÂÍÔÊÏËı› ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 30/6/2014. Á) ªÂ ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ 35% ÙˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛˆÓ, ÂÊfiÛÔÓ Ë ÔÊÂÈÏ‹ ÂÍÔÊÏËı› ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 30/6/2015.

‰) ªÂ ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ 30% ÙˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÂÊfiÛÔÓ Ë ÔÊÂÈÏ‹ ÂÍÔÊÏËı› ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 30/6/2016. Â) ªÂ ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ 25% ÙˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÂÊfiÛÔÓ Ë ÔÊÂÈÏ‹ ÂÍÔÊÏËı› ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 30/6/2017. °È· Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ Â˘ÓÔ˚΋ Ú‡ıÌÈÛË ÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ fiϘ ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰Ë-

ÏÒÛÂȘ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ï‹ÚˆÙ˜ ÔÊÂÈϤ˜ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ·fi ÙËÓ 1Ë/1/2013 Î·È ÌÂÙ¿. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ·ÈÙÒÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÌËÓÈ·›·˜ ‰fiÛ˘. ∫·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· ÌË ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰fiÛÂˆÓ Ù˘ ·Ú·¿Óˆ Ú‡ıÌÈÛ˘, ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ¤ˆ˜ 31/12/2012 ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙȘ ¢√À ‹ Ù· ΔÂψÓ›· Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 48 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ Â˘ÂÚÁ¤ÙËÌ· Ù˘ ··ÏÏ·Á‹˜ ·fi ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛˆÓ.

¡¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ì ¤ÍÈ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÂÊÂÍ‹˜ ÙÔ ÙÂÎÌ·ÚÙfi ÂÈÛfi-

‰ËÌ· 800.000 ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ÂÓÒ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË 5,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ. Δ· ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤· ·Î·ı¿ÚÈÛÙ· ¤ÛÔ‰· Î·È ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ı· ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ı· Û˘ÏϤÁÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚÔÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·, ÙÔ Â›Â‰Ô ‰È·‚›ˆÛ˘ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘. Δ· ̤ÙÚ· ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ˘ÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó ¯ı˜ Î·È ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÚÌËÓ¢ÙÈΤ˜ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘˜ Ô˘ ÙȘ Û˘Óԉ‡ԢÓ. ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Â›Û¢Û ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜, ηıÒ˜ ¤ÂÈÙ· ·fi Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÙÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ·‰‹ÏˆÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÚÈÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ÂÈÎ˘Úˆı› ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, Ë̤ڷ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup ÛÙȘ μڢͤÏϘ.

∂ÓÒ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ª¿ÈÔ

¶·Á›‰Â˜ ÛÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ∞£∏¡∞, 11. ™∂ 9 Ë̤Ú˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· Úfi-

ÎÂÈÙ·È Ó· ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ. ∞fi ÙȘ 20 ª·˝Ô˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 5,5 ÂηÙ. ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙÔ 2012 Î·È Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÙÈ ÊfiÚÔ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙË °°¶™, Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛˆÓ, ηıÒ˜ ÙÔ Ó¤Ô ‚·ÛÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜ (∂1) ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·Ó·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ·ÚÔ¯‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜, ̤¯ÚÈ Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· Ù¤ÎÓ· Î·È ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ô ÙÚfiÔ˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ, ηıÒ˜ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ı· ηıÔÚÈÛÙ› Î·È ÙÔ

ÔÈÔ˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Î·È ÔÈÔ˜ fi¯È ÙÔ Â›‰ÔÌ· Ù¤ÎÓˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔ ÚfiÛıÂÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ. ∞fi ʤÙÔ˜ ηٷÚÁ‹ıËΠÙÔ ÚfiÛıÂÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÁÈ· Ù· ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· Ù¤ÎÓ· Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ıÂÛ›ÛÙËΠ¤Ó· ÂȉÈÎfi Â›‰ÔÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ΔÔ Â›‰ÔÌ· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 13,3 ¤ˆ˜ Î·È 40 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ ÁÈ· οı ·È‰› ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ÙÚ›· ·È‰È¿ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÚfiÛıÂÙÔ Â›‰ÔÌ· 500 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ·È‰› ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 45.000 ¢ÚÒ. ΔÔ Â›‰ÔÌ· ı· ηٷ‚ÏËı› ·fi ÙÔÓ √°∞ Ì ‚¿ÛË Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 2012, Ù· ÔÔ›· ı· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰‹ÏˆÛË.

ÀÔ¯ÚˆÙÈο ÔÈ ÙfiÎÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ·fi fiÔ˘ Î·È ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÊÔÚÔÏÔÁËı› ‹ ·Ó ¤¯Ô˘Ó Ù‡¯ÂÈ ··Ï-

Ï·Á‹˜. ∂›Û˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈο Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ·ÚÔ¯‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÁÈ· fiÏ· ÙÔ˘˜ Ù· ·Î›ÓËÙ· ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ¢∂∏ Î·È fi¯È ·fi ÙÔ ∂9 ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. Δ· ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· Ù¤ÎÓ· ı· Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ∞ª∫∞ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ·È Â¿Ó ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ·fi οÔ˘ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ŸÛÔÈ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÌÈÛıˆÙÔ› (›Ù ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ¤ˆ˜ ÙÚÂȘ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ›Ù ÁÈ·Ù› Ô ¤Ó·˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ·ÔʤÚÂÈ ÙÔ 75% ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜) Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù¤ÏÔ˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ 500 Î·È fi¯È 650 ¢ÚÒ. √È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ¿Óˆ ÙˆÓ 62 ÂÙÒÓ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÂÌÔÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË Î·È ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1950 ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜. °È· Ó· Ù‡¯Ô˘Ó fï˜ Ù˘ ··ÏÏ·Á‹˜ ·˘Ù‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi 27 ÙÔ˘ ›Ó·Î· 2.

√È ÎÚ›ÛÈÌÔÈ Îˆ‰ÈÎÔ› ÛÙË ‰‹ÏˆÛË ™ÙÔÓ ›Ó·Î· 4∂ ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Ô Îˆ‰ÈÎfi˜ 177 ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó fiÛÔÈ ¤-

¯Ô˘Ó ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÂÓÔ›ÎÈ· ηÙÔÈÎÈÒÓ, Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 300 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο, ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ÊfiÚÔ 3%. ™ÙÔÓ ›Ó·Î· 5 fiÔ˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÙÂı› ‰‡Ô Έ‰ÈÎÔ› ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· ·Ó·ÁÚ¿„Ô˘Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ·ÚÔ¯‹˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û·˜ (Έ‰. 205) Î·È Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û·˜ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ (Έ‰. 206). ™ÙÔÓ ›Ó·Î· 8 ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ÔÈ Îˆ‰ÈÎÔ› 333 Î·È 334. ∂Λ ı· ‰ËÏÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ·Ú·ÎÚ·Ù‹ıËΠÁÈ· ÂȉÈ΋ ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. £· ÙÔÓ Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ›¯·Ó ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2012 ̤ۈ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ‹ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘. º¤ÙÔ˜, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÚ¿„Ô˘Ó Î·È ÙÔÓ ∞ÚÈıÌfi ªËÙÚÒÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (∞ª∫∞) ÙˆÓ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ ÙÔ˘˜ (ÛÙÔÓ ›Ó·Î· 9). ª›· ·fi ÙȘ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Â›Ó·È Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·Ó·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ·ÎfiÌË Î·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÊÔÚÔÏÔÁËı›.

°∂øƒ°∞§∞ ª∞ƒπ∞ ∞™º∞§π™Δπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ - ™À¡Δ∏ƒ∏™∂π™ - ∂¶π™∫∂À∂™

Δ∏§.: 6949234687 - 2421053415

∞ÀΔ√∫π¡∏Δø¡ - ¶Àƒ√™ - À°∂π∞™ ™∫∞ºø¡ - ∞™Δπ∫∏™ ∂À£À¡∏™ ∫ÔÚˆÓ›Ô˘ & ΔÔ˘ÚÔ‡˙È· 17 ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ - μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 85050, Fax: 24210 68232 ∫ÈÓ.: 6945 233456 e-mail: georgalasa@gmail.com

™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÈ ÙfiÎÔÈ ·fi οı ›‰Ô˘˜ ηٷı¤ÛÂȘ, ÔÈ ˘Âڷ͛˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÔÈ Î¿ı ›‰Ô˘˜ ·ÚÔ¯¤˜ Î.¿. Δ· ÔÛ¿ ·˘Ù¿ ı· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Î·È ı· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Î·È ÁÈ’ ·˘Ù¿ ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ (1% ¤ˆ˜ 4% ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜). Δ· ÔÛ¿ ·˘Ù¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËψıÔ‡Ó ÛÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi 659-660 Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘.

°Ï›ÙˆÛ·Ó ÔÈ 18¿Úˉ˜ ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¿ÓÙˆ˜, ‹Ú ›Ûˆ ÙË ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, Ë ÔÔ›· ˘Ô¯Ú¤ˆÓ ÙÔ˘˜ 18¿Úˉ˜ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰‹ÏˆÛË. ÀÔ¯Ú¤ˆÛË ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ fiÛÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ÂÚÁ·Û›·. √È 18¿Úˉ˜ ı· ˘Ô¯ÚˆıÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÊÔÚ›· ∞ÚÈıÌfi ºÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘˜, ÂÊfiÛÔÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘˜. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÙÚfiÔ (www.gsis.gr) Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÏËÓ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈ-

Ô‡¯ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Î·È ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÂÎÓ¤ÂÈ ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘.

∂ÈÛÙÚÔʤ˜-ÂÍÚ¤˜ ¶¿ÓÙˆ˜ - Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÊfiÚˆÓ - ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ı· Â›Ó·È Ù·¯‡Ù·Ù˜. ∞Ó Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ·Ó¿ÌÓËÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Ù˘¯fiÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ 15 ËÌÂÚÒÓ ÙÔ ÊfiÚÔ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› fiÙÈ Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ·ÊÔÚ¿ οı ›‰Ô˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô º¶∞, Ô ÊfiÚÔ˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÔÈ ÊfiÚÔÈ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ (ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ Î.¿.). ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· fiÛ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÚÔÛÎfiÌÈÛË ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ (.¯. ÂÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ ÔÛfi οو ÙˆÓ 1.500 ¢ÚÒ) Ë ∂ÊÔÚ›· ÚÔ¯ˆÚ›, ηÙfiÈÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ, ÛÙÔ˘˜ ··Ú·›ÙËÙÔ˘˜ Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ Ù˘¯fiÓ ÂÓ·Ô̤ÓÔÓ ÔÛfi ÂÓÙfi˜ 15 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË.

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

¡π∫√§∞√À °. ∞Ãπ§§∂∞™ MD, MSc ∞°°∂π√Ã∂πƒ√Àƒ°√™

Master Of Endovascular Techniques ¶ÚfiÙ˘Ô π·ÙÚÂ›Ô ∞ÚÙËÚÈ·ÎÒÓ Î·È ºÏ‚ÈÎÒÓ ¶·ı‹ÛˆÓ

ñ ∞ÁÁÂȷ΋ Î·È ∂Ó‰·ÁÁÂȷ΋ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ñ æËÊÈ·Îfi˜ ∞ÁÁÂÈÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ŒÏÂÁ¯Ô˜ ñ Triplex ∞ÁÁ›ˆÓ ñ ∫ÔÈÏȷ΋ Î·È ıˆÚ·ÎÈ΋ ·ÔÚÙ‹-·Ó¢ڇÛÌ·Ù· ñ ∫·ÚˆÙ›‰Â˜ ñ ¶ÂÚÈÊÂÚÈ΋ ·ÔÊÚ·ÎÙÈ΋ ·ÚÙËÚÈÔ¿ıÂÈ· ñ √ȉ‹Ì·Ù· οو ¿ÎÚˆÓ - ÎÈÚÛÔ› - ¢ڢ·ÁÁ›˜ μ√§√™ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 122-°ÎÏ·‚¿ÓË Δ.∫. 38221 ΔËÏ.: 24210 76265, Fax: 24210 76245 ∫ÈÓ.: 6974007056 e-mail: nikolaouax@gmail.com

¶√§πΔπ∫∏

10

KYPIAKH 12 MA´OY 2013

¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜

∂ÚÒÙËÛË ÁÈ· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ Δ∞π¶∂¢ ™∂ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜

ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶¿ÚȘ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ¶·È‰Â›·˜, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 234 ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂˆÓ Î·È ∞ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙÔ º∂∫ μ’ 1020/2013 ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÔ “Δ·ÌÂ›Ô ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘ π‰ÈˆÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ∞.∂.” (Δ∞π¶∂¢). ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛıËÎ·Ó Â›Ó·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ·Î›ÓËÙ· ·fi ÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜: - ™ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÈÛˆÓ›· ÁË ¤ÎÙ·Û˘ 21.600,00Ù.Ì. (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ÎÙ›ÛÌ·), - ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· ÁË ¤ÎÙ·Û˘ 7.786,65 Ù.Ì., -ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ªËÏȤ˜ ÁË ¤ÎÙ·Û˘ 17.355,00 Ù.Ì., - ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶Â˘Î¿ÎÈ· ÁË ¤ÎÙ·Û˘ 18.000,00 Ù.Ì., - ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶Â˘Î¿ÎÈ· ÁË ¤ÎÙ·Û˘ 9.131,00 Ù.Ì. Î·È - ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙË ı¤ÛË “∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·” ¤ÎÙ·ÛË (Ì fiÏ· Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο, ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ì·Ù· ·˘Ù‹˜) 153.611,00 Ù.Ì. ∂Âȉ‹ Â›Ó·È Â˘Ú¤ˆ˜ ÁÓˆÛÙ‹ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô (Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ) ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ·Î›ÓËÙ·, Ó· ·Ú·¯ˆÚËı› ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ™¯ÔÏÒÓ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡, ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÛÈ¢ı› Û˘ÓËÁÔÚ› Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ∞ÈÁ·›Ô˘, ηı›ÛÙ·Ù·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ Δ∞π¶∂¢ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÛÎÔfi ÙË Ú¢ÛÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ˘fi„Ë ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ë ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∫·ÙfiÈÓ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ, ÂÚˆÙÒÓÙ·È ÔÈ Î.Î. ˘Ô˘ÚÁÔ›: 1. À¿Ú¯ÂÈ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È ÌÂϤÙË Ô˘ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË / Ú¢ÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Δ∞π¶∂¢; 2. £· ˘¿ÚÍÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÒÛÙ ӷ ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ë ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ;

ªÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ› ·‡ÚÈÔ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Â›Ù·Í˘ ηıËÁËÙÒÓ

™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÁÈ· ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ∞£∏¡∞, 11.

∫

ÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Î·ıËÁËÙÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÍ·ÁÁÂÏı›۷ ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ.ΔÔ ¢™ Ù˘ √§ª∂ Û˘Ó‰ڛ·Û ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë ·Ú¯È΋ ÚfiÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ó· ·ÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ̤۷ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ˘¤ÁÚ·„ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È Ù· ʇÏÏ· ÔÚ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜.

Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ √§ª∂ ·Ó·˙‹ÙËÛ·Ó ÙÚfiÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ʇÏÏ· ÔÚ›·˜, ıˆÚÔ‡Ó ÙËÓ Î›ÓËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ Î·È Û˘ÁηÏÔ‡Ó ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ¢™ ÙˆÓ ∂§ª∂ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ™ÎÔfi˜ Ù˘ Û‡Û΄˘ ÙˆÓ ∂§ª∂ Â›Ó·È Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ηıÒ˜ Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ √§ª∂. ∂›Û˘, ÙÔ ¢™ Ù˘ √§ª∂ οÏÂÛ ÙËÓ ∞¢∂¢À Î·È ÙË °™∂∂ Ó· ÎËÚ‡ÍÔ˘Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 17 ª·˝Ô˘, ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· “ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌÔ‡”. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ·ÔÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ ·fi ÙËÓ ÚÔÙ·ı›۷, Ì ÙËÓ ·fi 10 ª·˝Ô˘ 2013 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ √§ª∂, ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· ÙËÓ 17Ë ª·˝Ô˘ 2013, ÚÒÙË Ë̤ڷ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2012-2013 Î·È ·fi οı ¿ÏÏË ÚÔÙ·ıËÛfiÌÂÓË ‹ ÎËÚ˘¯ıËÛfiÌÂÓË ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È·Ù·Ú·¯‹ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ Â·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· Ù¿ÍË Î·È ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ·ÈÊÓȉ›ˆ˜, ÂÙ¿ ËÌÂÚÔÏÔÁȷΤ˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜”. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ·ÎÏÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘Ú-

Á›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ··ÓÙÔ‡Û·Ó ÂÌ̤ۈ˜ ÛÙȘ ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ ÂÚ› ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ √§ª∂, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ù˘ μ’ ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈο ÔÚı‹ Î·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ÂȂ‚ÏË̤ÓË” . “√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ›¯Â ÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·È ÙÔ ËıÈÎfi ηı‹ÎÔÓ Ó· ÌËÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ·ÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ¿ÌÂÛÔ˘ Î·È ÂÈÙ·ÎÙÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ” ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. “√ ΛӉ˘ÓÔ˜ Î·È Ë ·ÂÈÏ‹ “ÁÂÓÓ‹ıËηӔ Ì ÙËÓ ·Ó·ÁÁÂÏ›· Ù˘ 24ˆÚ˘ Î·È ÙˆÓ 5‹ÌÂÚˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ √§ª∂ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ. ∏ ÂÈ·ڈÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘, Ë ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÂÈ·ڈÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ °ÂÓÈΤ˜ ™˘ÓÂχÛÂȘ ÙˆÓ ∂§ª∂ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÚÔ Ù˘

¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· ÂÙ‡¯·ÈÓ ı· ‹Ù·Ó Ë ‰ÈfiÁΈÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Î·È Ô ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î‡ÎÏÔÈ. “∏ Â›ÎÏËÛË ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ “ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘” ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù‡Ô˘ “Â¿Ó Ì·˜ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÛÔ˘Ó ı· ÎÔÈÙԇ̠̠ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ „ËÏ¿ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ì·˜” ηıÒ˜ Î·È ·Ú¿ıÂÛË ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÓfiÌˆÓ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›· Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ √§ª∂ ‹Ù·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ·Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ‰È·Ì¤ÛÔ˘ Ù˘ ·Î‡ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆӔ η٤ÏËÁ·Ó ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. ∂›ıÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ √§ª∂ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ë ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∂‡Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘. ““ªÂ Ï˘› ¿Ú· Ôχ ·˘Ù‹ Ë ·fiÊ·ÛË. ∂›Ó·È Â-

ÎÙfi˜ ÙfiÔ˘ Î·È ¯ÚfiÓÔ˘. ∫·ÏÒ ÙËÓ √§ª∂ Ó· ÙÔ Í·Ó·ÛÎÂÊÙ› Î·È Ó· ÙËÓ ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ” ‰‹ÏˆÛÂ. “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ. Δ· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ‹ ¿ÏÏÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë Î˘Ú›· ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ™∫∞´ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √§ª∂ ¡. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ Ë ˘fiÓÔÈ· fiÙÈ ‰‡Ô ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ˘Ô˘ÚÁÔ› “ÛËÌ·‰Â‡Ô˘Ó” ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÙȘ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜” .

∏ ∞¢∂¢À ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ √§ª∂ ™ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÂÍ·ÔχÂÈ Ë ∞¢∂¢À, Ë ÔÔ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, 13 ª·˝Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ “ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ Ó¤Ô ·˘Ù·Ú¯ÈÎfi ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ηًÊÔÚÔ” .

“O ·˘Ù·Ú¯ÈÎfi˜ ηًÊÔÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ë ÔÔ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ·‰È¤ÍÔ‰Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘, ¤¯ÂÈ - Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi - ÂÈϤÍÂÈ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙˆÓ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÎÒÓ, ‰È·Û·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ˘ÔÓÔÌ¢ÙÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù¤ÏÔ˜! ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ηٷʇÁÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË Î·È ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘!” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ∞¢∂¢À ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ.

∑ËÙ› Ô ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ÌÂÙ¿ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÁÈ· Û¯¤‰ÈÔ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜

“∞Û›‰·” ÚÔÛÙ·Û›·˜ √Ì¿Ì· Û μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô; ∞£∏¡∞, 11. ∂¶π™Δ√§∏ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ

∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜, “ÌfiÏȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ

ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Δ‡Ô Î·È Û ¿ÏÏ· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û¯¤‰ÈÔ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ·ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ô˘ Î. μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˘, Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·ˇı˘Ó ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ÚÔÙÚ¤ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÙȘ ηϤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ı¤ÛÂÒ˜ ÙÔ˘

ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁȈٿÙÔ˘” . Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, “ÂÈϤÔÓ, ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ÎÚ›ÛË ÛÙÔ Ã·Ï¤È Ù˘ ™˘Ú›·˜, ηıÒ˜ ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌË Ô ∂ÏÏËÓÔÚıfi‰ÔÍÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ÷ÏÂ›Ô˘ Î. ¶·‡ÏÔ˜ Î·È Ô ™˘ÚÔ˚·Îˆ‚›Ù˘ ∂›ÛÎÔÔ˜ Î. Yohanna, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·‹-

✃ ∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π Û ›‰Ë ·Í›·˜ 50ú 5ú ∂∫¶Δø™∏ ¢∂ƒª∞Δπ¡∞ ∂π¢∏

¢∂ƒª∞Δπ¡∞ ∂π¢∏ - °√À¡∞ƒπ∫∞ ∂ÚÌÔ‡ 158, μfiÏÔ˜ Δ.∫. 38 221 ΔËÏ. 24210 28903, Fax: 24210 76021

ª·Ú›· ÷ϛʷ ∂ƒª√À 125 - Δ∏§. 24210 24149 - μ√§√™

¯ıËÛ·Ó ·fi ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜, ˙ËÙ› ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ó· ÚÔÛٷ٢ı› Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ·ÙÔ˜ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘ Î. μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Â› 17 ·ÈÒÓ˜ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ô˘ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ ËÁ¤ÙÔ˘ Û ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋ ¯ÒÚ·” .

™Â ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∫¤ÓÙÚ· ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔ AIDS ∞£∏¡∞, 11. À¶√ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘Ú-

Á›·˜ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Ù· ∫¤ÓÙÚ· ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔ AIDS ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ıËÓÒÓ, Ù· ΤÓÙÚ· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Ù· Â·Ó·ÏËÙÈο ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙÔ AIDS Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ÈÔ‡. √ π™∞ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ, Â›Û˘, fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ù· ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙÔÓ Èfi Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂͤٷÛË. “ΔÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÎÔÓ‰‡ÏÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ 2012, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ 2013 ¤¯ÂÈ ÌÏÔοÚÂÈ Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ºˆÙÂÈÓ‹ ™ÎÔÔ‡ÏË” ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ıËÓÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π™∞ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ÙÔ‡Ï˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ “ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂȉËÌ›· ÙÔ˘ AIDS ÛÙÔ˘˜ ÙÔÍÈÎÔÌ·Ó›˜” .

∂›ÛÎÂ„Ë ¶. ∫·Ì̤ÓÔ˘ ÛÙËÓ πÛÏ·Ó‰›· ∞£∏¡∞, 11. ™Δ√ ƒ¤ÈÎÈ·‚ÈÎ Ù˘ πÛÏ·Ó‰›·˜

‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶¿ÓÔ˜ ∫·Ì̤ÓÔ˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·Ú¯ËÁÒÓ Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ Î·È ªÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÒÓ. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Â˘Úˆ·˚΋ ÔÌ¿‰·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÈ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ·ÓÙÈÊÂÓÙÂÚ·ÏÈÛÙÈ΋ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ ΛÓËÛË. ™ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ·ÓÙÈÊÂÓÙÂÚ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÈΛÌÂÓˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2014, ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜ “ÛÙË ÌÂÙÂͤÏÈÍË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Û ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ∂˘ÚÒË” , fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ηıÒ˜ “Î·È ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜-ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Ï·ÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ı¤Ì·Ù· ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜” .

Y¶√§√π¶∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ªÔÙ¿ÎÈ· 20ú ñ °fi‚˜ - ¶Ï·ÙÊfiÚ̘ 15ú ñ ª·Ï·Ú›Ó˜ 10ú ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 89 ñTËÏ.: 24210-35188 karakitsoushoes@hotmail.com

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

11

KYPIAKH 12 MA´OY 2013

ª›· 20¯ÚÔÓË ÓÂÎÚ‹ Î·È ¤ÍÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Û ÊÔ‚ÂÚfi ÙÚÔ¯·›Ô ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·

™ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ·fi ÙË ‚Ú·‰ÈÓ‹ ¤ÍÔ‰Ô

£

Ú‹ÓÔ˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÊÔ‚ÂÚfi ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ì ÓÂÎÚ‹ Ì›· 20¯ÚÔÓË Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ·, fiÏ· ÙÔ˘˜ Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜. √È ·Ú¤Â˜ ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈο ÂÙ¿ ·ÙfiÌˆÓ Â¤‚·ÈÓ·Ó Û ‰‡Ô ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ô˘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó Ï¿ÁÈ·, ηıÒ˜ ÔÈ ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ·Ú¿ÏÏËÏ·. ΔÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜ Î·È Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ì›· 20¯ÚÔÓË ÛÎÔÙÒıËΠ۠ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-ªÔ˘˙·Î›Ô˘, ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘˙·Î›Ô˘, fiÔ˘ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó Ù· Ó·ڿ ¿ÙÔÌ·. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ¤Ó·˜ 19¯ÚÔÓÔ˜ - Ô‰ËÁfi˜ ÂÓfi˜ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ì›· 18¯ÚÔÓË Û˘ÓÂÈ‚¿Ùȉ·, ÂÓÒ ÂÏ·ÊÚ‡ÙÂÚ· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ· - Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜, ÛÙÔ 7Ô ¯ÏÌ. Ù˘ ∂·Ú¯È·Î‹˜ √‰Ô‡ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ - ªÔ˘˙·Î›Ô˘, π.Ã. ÂÈ‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û 19¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠π.Ã.∂. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û 21¯ÚÔÓË Ë̉·‹. Δ· ‰‡Ô ·˘ÙÔΛÓËÙ·, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›·, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ·. √È Ô‰ËÁÔ› ¤¯·Û·Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô - ·fi ¿ÁÓˆÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÈÙ›·, Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È ·fi ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· - Î·È Ù· ‰‡Ô ·˘-

£Ú‹ÓÔ˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÊÔ‚ÂÚfi ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ì ÓÂÎÚ‹ Ì›· 20¯ÚÔÓË Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ·, fiÏ· ÙÔ˘˜ Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜

ÙÔΛÓËÙ· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËηÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ó· ·Ó·ÙÚ¿ËΠ۠·Ú·Î›ÌÂÓÔ ·ÁÚfi. ΔÔ ¿ÏÏÔ ·Ó·ÙÚ¿ËΠ۠‰‡Û‚·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ì ÔÙÈÛÙÈÎfi ·˘Ï¿ÎÈ Î·È ˘ÎÓ‹ ı·ÌÓÒ‰Ë ‚Ï¿ÛÙËÛË. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ô-

‰ËÁÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È Î¿ÏÂÛ·Ó ÙÔ ∂∫∞μ Î·È ÙËÓ ΔÚÔ¯·›·. °È· ÙÔÓ ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi Ì¿ÏÈÛÙ· ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ·ÙfiÌˆÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÎÏ‹ıËÎÂ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. √È ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ù· Ó·ڿ ·È‰È¿ ·fi ÙȘ

Ï·Ì·Ú›Ó˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ô˘ ›¯·Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ¿ÌÔÚÊË Ì¿˙· ÛȉËÚÈÎÒÓ. ∏ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË Âȯ›ÚËÛË ‹Ù·Ó ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ¤ÂÛ ÛÙÔ ÔÙÈÛÙÈÎfi ·˘Ï¿ÎÈ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ‰‡Û‚·ÙÔ˘. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÊÔ‚ÂÚÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÛÔ-

£Ú‹ÓÔ˜ ÁÈ· 44¯ÚÔÓË ÌËÙ¤Ú· ‰˘Ô ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ

ŒÂÛ ÓÂÎÚ‹ ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘...

MÂٷʤÚıËΠ̠·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô

‚·Úfi˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ì›·˜ ·ÎfiÌË 18¯ÚÔÓ˘ Ë̉·‹˜ Û˘ÓÂÈ‚¿Ùȉ¿˜ ÙÔ˘, Ô ı·Ó¿ÛÈÌÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ Ì›·˜ 20¯ÚÔÓ˘ Ë̉·‹˜ Û˘ÓÂÈ‚¿Ùȉ¿˜ ÙÔ˘ Î·È Ô ÂÏ·ÊÚ‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ‰‡Ô Ë̉·ÒÓ Û˘ÓÂÈ‚·ÙȉÒÓ, ËÏÈΛ·˜ 18 Î·È 19 ÂÙÒÓ. ∂›Û˘, ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÂÏ·ÊÚ¿, Ë Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ô 21¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜ Û˘ÓÂÈ‚¿Ù˘ Ù˘. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ΔÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÔ‚·Úfi ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÚÔÌÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô °˘ÚÙÒÓ˘. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÚÔÌÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (ÏËÛ›ÔÓ ÎfiÌ‚Ô˘ °˘ÚÙÒÓ˘), π.Ã. ÂÈ‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û 57¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠÏ·ÁÈÔÌÂÙˆÈο Ì ¢.Ã. ºÔÚÙËÁfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û 39¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ‹Ù·Ó Ô ÛÔ‚·Úfi˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÙÔ˘ π.Ã.∂ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È Ù˘ 20¯ÚÔÓ˘ Ë̉·‹˜ Û˘ÓÂÈ‚¿Ùȉ¿˜ ÙÔ˘. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ §¿ÚÈÛ·˜.

™‡ÏÏË„Ë ÁÈ· ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ™À¡∂§∏º£∏ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜, ¤Ó·˜ 62¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Î·È ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ηٿÏÏËÏË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜, Ô Û˘ÏÏËÊı›˜ ‰È·ÎÈÓ› οÓÓ·‚Ë, ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÓÔÌfiÙ˘Ë ¤Ú¢ӷ ÛÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘, Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Û·ÏÔ˘, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËηÓ: ¢‡Ô Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›Â˜ Ì οÓÓ·‚Ë, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 38 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, Ì›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˙˘Á·ÚÈ¿ ·ÎÚȂ›·˜ Î·È ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ. ∞fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÚԤ΢„ fiÙÈ Ô Û˘ÏÏËÊı›˜ ÚÔfiÚÈ˙ ÙËÓ Î·Ù·Û¯Âı›۷ ÔÛfiÙËÙ· οÓÓ·‚˘ ÁÈ· ÂÌÔÚ›·. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ Î. ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÒ ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜.

™˘ÏÏ‹„ÂȘ Ê˘ÁfiÔÈÓˆÓ ™À¡∂§∏º£∏,ÚÔ¯ı¤˜ (10-052013) ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ §¿ÚÈÛ·˜, ¤Ó·˜ 32¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜, ˘‹ÎÔÔ˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, ‰ÈfiÙÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘ ÙÔ˘ Î. ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ §¿ÚÈÛ·˜, ÁÈ· ۈ̷ÙÂÌÔÚ›·. ™ÙË §¿ÚÈÛ·, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ §¿ÚÈÛ·˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË 31¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, ‰ÈfiÙÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û ηٷ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ì ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ, ÁÈ· ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ·›ıÂÈ·˜.

μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÂΛ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÙÔ ı¿Ó·Ùfi Ù˘ ™∂ ‚·Ú‡ ¤ÓıÔ˜ ‚‡ıÈÛ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘ Ô ·Ó·¿ÓÙ¯Ԙ Î·È ·ÈÊÓ›‰ÈÔ˜ ¯·Ìfi˜ Ì›·˜ 44¯ÚÔÓ˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ù˘ M·Ú›·˜ T˙·‚¤ÏÏ·. ∏ ¿Ù˘¯Ë 44¯ÚÔÓË, ÌËÙ¤Ú· ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ù›ÔÙ ӷ ÚÔÌËÓ‡ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ, ¤ÂÛ ·ÈÊÓȉ›ˆ˜ ÏÈfiı˘ÌË. √ Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÛÙÔ ∂∫∞μ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ™ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ 44¯ÚÔÓ˘ ÌÂÙ¤‚Ë Ë ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ∂∫∞μ Ì ÁÈ·ÙÚfi. ∏ M·Ú›· T˙·‚¤ÏÏ· ‰È·ÛˆÏËÓÒıËÎÂ Î·È Ì ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔ-

ÎÔÌ›Ô. ∂Λ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ˆ˜ Ë ¿Ù˘¯Ë Á˘Ó·›Î· ‹Ù·Ó ‹‰Ë ÓÂÎÚ‹. √ ı¿Ó·Ùfi˜ Ù˘ ‹Ù·Ó ·Î·ÚÈ·›Ô˜. ªÂ ÙË ÏÈÔı˘Ì›· Î·È ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛÂÒÓ Ù˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó Î·È Ô ı¿Ó·ÙÔ˜... Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ë Á˘Ó·›Î· ‹Ù·Ó ˘ÁȤÛÙ·ÙË Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. √ Û‡˙˘ÁÔ˜ Î·È Ù· ‰‡Ô Ù˘ ·È‰È¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó ÙÔÓ Í·ÊÓÈÎfi ı¿Ó·Ùfi Ù˘... °È· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÂÓËÌÂÚÒıËΠÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË. ΔÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÔÎÏ›ÛÙËÎÂ.

√™√ ∂Ã√Àª∂ ª∏Δ∂ƒ∞ ∂πª∞™Δ∂ ∞∫√ª∏ ¶∞π¢π∞

¢È·Ù¿¯ıËΠÓÂÎÚÔ„›· ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ë ·ÈÙ›· ÙÔ˘ ·ÈÊÓ›‰ÈÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ù˘. ∏ Îˉ›· Ù˘ ¿Ù˘¯Ë˜ 44¯ÚÔÓ˘ ª·Ú›·˜ Δ˙·‚¤ÏÏ· ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 13 ª·˝Ô˘, ÛÙȘ 5 Ì.Ì., ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ.

¢È·ÚÚ‹ÍÂȘ Û μÂÏÂÛÙ›ÓÔ - ∑·ÁÔÚ¿ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 19.00 ÒÚ· Ù˘ 09-05-2013 ¤ˆ˜ 07.00 ÒÚ· Ù˘ 10-05-2013 ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰È¤ÚÚËÍ·Ó ÈÂÚfi Ó·fi Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ·fi ÙÔ ·ÁοÚÈ ÌÈÎÚfi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 21.00 ÒÚ· Ù˘ 09-052013 ¤ˆ˜ 10.00 ÒÚ· Ù˘ 10-05-

Δ√

2013 ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·ÊÔ‡ ·Ú·‚›·Û·Ó ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ·ÁÚÔÈΛ·˜ 51¯ÚÔÓÔ˘ Ë̉·Ô‡, ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÂÚÁ·Ï›· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· (‰‡Ô ¯ÔÚÙÔÎÔÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, ¤Ó· ·Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ, ¤Ó· „·Ï›‰È ÎÏ·‰¤Ì·ÙÔ˜), ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· ΢ÓËÁÂÙÈÎfi fiÏÔ.

ª∞ƒπ∞ §À∫√ª∏Δƒ√À M.Sc. ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ª·ÛÛ·¯Ô˘Û¤Ù˘ ∂ÚÁÔÊ˘ÛÈÔÏÔÁ›· - ¢È·ÙÚÔÊ‹ ÕÚˆ˜ 5, ¶. º¿ÏËÚÔ 17562, ∞ı‹Ó·, ΔËÏ./Fax: +30 210 7299 353 °ÎÏ·‚¿ÓË 44 & ∂ÚÌÔ‡, μfiÏÔ˜, 38221, ΔËÏ./Fax: +30 24210 21086 ∫ÈÓËÙfi: 6977 300 007 marialik@hol.gr

ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ª·Ú›Ó·˜ ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “∂›¯· ‰È·‚¿ÛÂÈ Î¿ÔÙ fiÙÈ ÂÂȉ‹ Ô £Âfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ·ÓÙÔ‡, ¤Ï·Û ÙË ÌËÙ¤Ú·. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Î¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÁÈÓ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ™Â οı ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, ‡ÎÔÏË ‹ ‰‡ÛÎÔÏË, ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‹ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ Ë Ì¿Ó· Ì οÔÈÔ ÙÚfiÔ Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û·. ∫·Ó¤Ó· ¯¤ÚÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ Ì ÙËÓ ›‰È· ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ¯¤ÚÈ. ∫·È ηÌÈ¿ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ‰ÂÓ ÚÈ˙ÒÓÂÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ fiˆ˜ ÂΛӢ Ë Û˘Ì‚Ô˘Ï‹. ŸÛÔ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÙË Ì¿Ó· ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿Ì· ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÚÔÓfiÌÈÔ Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ·È‰›. ªÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ÙË ı·ÏˆÚ‹ Ù˘ ÌËÙÚÈ΋˜ ·ÁηÏÈ¿˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ¿ÓÙ· Ù· ÙÚ›· ÌÔ˘ ·È‰È¿ Î·È Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ·¤Ú·ÓÙ˘ ¢ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ ÛÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ÌËÙ¤Ú· ‡¯ÔÌ·È Û‹ÌÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Û fiϘ fiÛ˜ ›¯·Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì¿Ó˜. ∫·È ·˜ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ·› Û‹ÌÂÚ· ·fi fiϘ ÙȘ ȉÈfiÙËÙ¤˜ ÌÔ˘, Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘, Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡, Ù˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ Ó· η̷ÚÒÛˆ ηٿ ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ·˘Ù‹ Ù˘ Ì·Ì¿˜” .

∂¡∞ƒ•∏ ªπ∫ƒ√μπ√§√°π∫√À ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπ√À

∂ƒ°∞™Δ∏ƒπ√ ªπ∫ƒ√μπ√§√°π∞™ μπ√¶∞£√§√°π∞™ πˆ¿ÓÓ· ∑·Úη‰Ô‡Ï·-¶Ô˘ÚÓ¿Ú· π·ÙÚfi˜ ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ˜ - μÈÔ·ıÔÏfiÁÔ˜ M.Sc ªÔÚȷ΋˜ μÈÔÏÔÁ›·˜ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 57, 37300 ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ Ù: 24280 92770 * f: 24280 92779 * Î.: 6974915655 e: izarkado@gmail.com ™Àªμ∞™∏ ª∂ ∂√¶ÀÀ, À∂£∞

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

12

KYPIAKH 12 MA´OY 2013

∂Ó›Û¯˘ÛË ÈÂÚ·ÔÛÙÔÏÈÎÒÓ ÎÏÈ̷ΛˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ “ΔÚÂȘ πÂڿگ˜” √ ÙÔ̤·˜ Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜

ÔÚıÔ‰fiÍÔ˘ ÈÂÚ·ÔÛÙÔÏ‹˜, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û˘Ó¯Ҙ ·fi ÙÔ 1990 ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ £ÚËÛ΢ÙÈÎÔÊÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ “√È ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” , ÂÓ›Û¯˘Û ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÁÈ· ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÈÂÚ·ÔÛÙÔÏÈο ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù·: ·) π. ªËÙÚfiÔÏË ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ 1.000,00∂, ‚) π.ª. ¶ËÏÔ˘Û›Ô˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ 500,00∂, Á) π.ª. ∫ÂÓÙÚÒ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜ 500∂, ‰) π.ª. ª·‰·Á·ÛοÚ˘ 500,00∂, Â) π.ª. ∑¿ÌÈ·˜ 800,00∂, ÛÙ’) π. ∂ÈÛÎÔ‹ ∫ÔÏÔ˘¤˙È ∫ÔÓÁÎfi 500,00∂. Δ· ÔÛ¿ ·˘Ù¿ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Ô‚ÔÏfi ÙÔ˘ ˘ÛÙÂÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÊÈÏÔ¯Ú›ÛÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ. °È’ ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ¤ÎÎÏËÛË ÛÙ· ÊÈÏ¿ÓıÚˆ· ·ÈÛı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ¯ÚËÌ·ÙÈο Ì fiÔÈÔ ÔÛfi ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ë ÚÔ·›ÚÂÛË Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ·ÛıÂÓÔ‡ÓÙ· ·È‰¿ÎÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÌÔÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÚ›ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘, ÁÈ· ÙË ‰È¿‰ÔÛË Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜ ÂΛ. √È ‚Ô˘ÏfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó, ÌÔÚÔ‡Ó Ó’ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜, 5 Ì.Ì.-8 Ì.Ì. Î·È ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·fi‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙȘ ›‰È˜ ÒÚ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 25641.

√È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ηχ„Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈ΋ ·fiÛÙ·ÛË ÔÎÙÒ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ

∞ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ªÓ‹Ì˘-£˘Û›·˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿

√

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛȈÙÒÓ ¶ËÏ›Ô˘, Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢ÚÔ̤ˆÓ ÀÁ›·˜ μfiÏÔ˘, Ì ÙËÓ ÔχÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ Î·È ÒÚ· 11.00 .Ì. ÛÙËÓ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ªÓ‹Ì˘-£˘Û›·˜.

√È ‰ÚÔÌ›˜ ı· ηχ„Ô˘Ó ·fiÛÙ·ÛË 8 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Û ˘„fiÌÂÙÚÔ 800 ̤ÙÚˆÓ, Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ¯ˆÌ¿ÙÈÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙËÓ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ÚÔ˜ ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ºÏ·ÌÔ˘Ú›Ô˘ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹. ™Â Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ fiÌÔÚʘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ μÔÚ›Ԣ ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ Ì·ÁÓËÙ›˙ÂÈ Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi οÏÏÔ˜ Ù˘, fiÛÔÈ ÂÈϤÍÔ˘Ó Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÛÙÔÓ 12Ô ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ªÓ‹Ì˘-£˘Û›·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ¶ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÌfi˜ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ô˘ ˘ÚÔÏ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÙÔ 1944, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ο„ÂÈ ÙfiÙÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÕÓˆ Î·È ∫¿Ùˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. √ ·ÁÒÓ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ‰ˆ‰¤Î·ÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ‰ÚÔÌ›˜ ·fi οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›-

√ ·ÁÒÓ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ‰ˆ‰¤Î·ÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ‰ÚÔÌ›˜ ·fi οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ϤÔÓ ıÂÛÌfi˜

ÓÂÈ ϤÔÓ ıÂÛÌfi˜. ¶ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ fiÛˆÓ ı˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·˘Ùfi ÙfiÔ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi Ó‡̷, ηÏԇ̠ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÙÔ Í¯·Ṳ̂ÓÔ

μfiÚÂÈÔ ¶‹ÏÈÔ Ì ÙË ÌÔÓ·‰È΋ Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË Ì¤Ú· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi. ŸÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÁÈ·ÙÚfi Î·È Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ¢ı‡ÓË. √ ·ÁÒÓ·˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi˜

ÁÈ· Ó· ÌÂÙ¤¯ÂÈ fiÏË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ŒÙÛÈ ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ηÙËÁÔڛ˜ ¤ˆ˜ 13 ÂÙÒÓ, ı· Á›ÓÂÈ Î·È ‰È·‰ÚÔ̤˜ 500 Î·È 1.000 ̤ÙÚˆÓ. ™ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó Î‡ÂÏÏ· Î·È ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ÂÓÒ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È ‰ÈÏÒÌ·Ù·. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó Û ËÏÈÎȷΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ÃÔÚËÁÔ› Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Â›Ó·È ÔÈ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ∑∞°√ƒπ¡, ∂æ∞, ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘ ∞∂, ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “¶ÚÔÌËı¤·˜” , Ù·‚¤ÚÓ·-„ËÛÙ·ÚÈ¿ Ô “°ÈÒÚÁÔ˜” Ï·Ù›· ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, Ù˘ÚÔÈÙ¿‰ÈÎÔ “ÿÚȘ” , ¢·Ì·ÛÈÒÙ˘ ¡›ÎÔ˜ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜ Î·È ƒ¿ÙË ∂ϤÓË. ∂›Û˘ ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ Î. º›ÏÈÔ ∫·ÎÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔχÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢ÚÔ̤ˆÓ ÀÁ›·˜ μfiÏÔ˘ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ·ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙÔ˘ ËÏÈΛ·˜

Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·ıÏËÙÈÛÌfi, ›Ù ÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È Û ·ÁÒÓ˜, ›Ù ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÀÁ›·, Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙ· ̤ÏË Î·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ Ì ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ‹ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421071770 (Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜). ™‡ÓıËÌ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ›ӷÈ: “ΔÚ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ÀÁ›·” . ∏ ÂÁÁÚ·Ê‹ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. ΔÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÛÔÚ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ·Ô‡ÙÛÈ· Î·È Ì›· ÊfiÚÌ·. ªÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ, ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜, ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ó ÌÂٷΛÓËÛË, ηıÒ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ·ÎfiÌË Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜. ∏ ÛÂÏ›‰· Ì·˜ ÛÙÔ facebook Â›Ó·È http://www.facebook.com/sd yvolou Î·È ÙÔ mail ÙÔ˘ ™¢Àμ sdyvolou@gmail.com.

¶ÏÔ‡ÛÈ· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙË ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ¶√§À ˘„ËÏ¿ ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ηٿٷ͢ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ Ù˘ ‰Ú¿ÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË,

Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ’’∂ÈıÂÒÚËÛË ÁÈ· ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ∂˘Úˆ‚Ô˘Ï‹’’. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÓÙ˘Ô ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ Â›ÎÔÛÈ ÚÒÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Û fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È Ù· ‰›· ‰Ú¿Ûˆ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∏ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ Î. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ‰È·Ú΋˜ Î·È ¤ÓÙÔÓË ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ¤‚‰ÔÌË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÙÚÈ·ÎfiÛÈÔ˘˜, Û ·ÚÈıÌfi ηٿıÂÛ˘ ·Ó·ÊÔÚÒÓ Î·È ‰ˆ‰¤Î·ÙË Û ·ÚÈıÌfi ÔÌÈÏÈÒÓ. ’’¶ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÌÔ˘ ̤ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÌÔ˘. √È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÛÔ ›ÂÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÎÊÚ·Û˘ ·Ú·fiÓˆÓ ‹ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. ∂›Ì·È ¿ÓÙÔÙ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÛÙËڛ͈ ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÌÔ˘ Î·È ÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ú¿ÙÙˆ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ. √È ÂÎÏÔÁ›˜ Ì ٛÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜

ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ʈӋ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ·˘Ùfi ÚÔÛ·ıÒ Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Ó· οӈ. Δ· ÓÔ‡ÌÂÚ· Ì ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ Ì ¯·ÚÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ ÏfiÁÔ: ∂Âȉ‹ ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿Ïψ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÒ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙ· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÌÔ˘’’ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂ÈϤÔÓ Ë Î. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ¤‰ˆÛ ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ı· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË ·ÊÔ‡ Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ Â›Ó·È ÍÂοı·Ú· Î·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍ·. ’’ª·˜ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È Ôϛ٘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÁÔËÙ¢ı› ·fi ÙËÓ ·Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÙÒÚ· ÛÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜. ΔÔ˘˜ ϤÌ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·„‡ÛÔ˘ÌÂ, Û ηÌÈ¿ ·Ôχو˜ ÂÚ›ÙˆÛË. ª·˙› Û˘ÁÎÚÔÙԇ̠¤Ó· ·Ó›Û¯˘ÚÔ Ì¤ÙˆÔ ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜. ™ÙÔ˘˜ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÔÓÂÈÚ¢fiÌ·ÛÙ ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ªÈ· ∂ÏÏ¿‰· Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ô˘ ı· ‰›ÓÂÈ Â˘Î·Èڛ˜ Û fiÏ· Ù˘ Ù· ·È‰È¿’’ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë Î. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË.

¢Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶.¢∏.¶∂.£∂. ÁÈ· ÙÔ ¶¿Û¯· ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¢ËÌÔÙÈ-

Îfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¢∏.¶∂.£∂. (¢.√.∂.¶.∞.¶. - ¢∏.¶∂.£∂.) Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÙÔ ¶¿Û¯·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: ““∏ §·ÌÚ‹” (™Ù¤ÏÈÔ˜ ™ÂÚ¿ÓÙÛ·˜) ¡¿ ÙËÓ Ë Ï·ÌÚ‹ Ì ٷ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Îfi„ÂÙ ·È‰È¿ ÙËÓ ·Û¯·ÏÈ¿ ÎÈ fiÏ· Ì ¯·Ú¤˜ Î·È Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÚ¤ÍÂÙ Ӓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÊÈÏÈ¿. ™‹Ì·ÓÙÚ· ÁÏ˘Î¿ ‚·ÚÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÌÔÛ¯Ô‚ÔÏÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÎÏËÛȤ˜, ÌfiÛ¯Ô˜ Ù· ÊÈÏÈ¿ ÛÙÔ Î¿ı ÛÙfiÌ·, Ù· ÊÈÏÈ¿ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢ ‰ÚÔÛȤ˜.

¶¿Ì ӷ ÛÙÚˆıԇ̠ÛÙÔ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ Î·È Ù’ ·ÚÓ› Ì·˜ „‹ÓÂÙ·È ÛÈÁ¿. ∫·È Ì Ù˘ ∞Ó¿ÛÙ·Û˘ ÙË ¯¿ÚË Ê¤ÚÙ ӷ ÙÛÔ˘ÁÎÚ›ÛÔ˘Ì ْ ·˘Á¿. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·fi Ù· ̤۷ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È Ò˜ ÙË ªÂÁ¿ÏË ∂‚‰ÔÌ¿‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ‰Ú¿ÛÂȘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· fiˆ˜: ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ì ·Û¯·ÏÈÓ¿ ¤ıÈÌ·, ηٷÛ΢¤˜, ‰ÈËÁ‹ÛÂȘ, ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ‚Ȉ̷ÙÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ ·fi Ù· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ì ٷ ·Ú·‰ÔÛȷο ÎÔ˘ÏÔ˘Ú¿ÎÈ· ÙÛÔ˘ÚÂοÎÈ· ‚¿„ÈÌÔ ·˘ÁÒÓ. ∂ÈϤÔÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ÈÂÚfi Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢¯ÂÏ·›Ô˘ Î·È Ù˘ ı›·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” .

√μ∂§π™Δ∏ƒπ√-∞¡∞æÀ∫Δ∏ƒπ√

√ ¶∞¡√™ ™√Àμ§∞∫π Ã√πƒπ¡√ 1ú °Àƒ√™ ª∂ƒπ¢∞ 5ú DELIVERY: 12.00 - 24.00 Δ∏§. 2421025727

WHAT’S UP: 698.5833545 °ƒ. §∞ª¶ƒ∞∫∏ 42 - ¶∞§∞π∞ μ√§√™

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

13

KYPIAKH 12 MA´OY 2013

Àfi Ùo Êfi‚Ô ·ÂÚÁÈÒÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ

“∫·Ú‰ÈÔ¯Ù‡È·” ÁÈ· 1.871 ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

∞

ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÌÂÙÚÔ‡Ó ϤÔÓ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 17 ª·˝Ô˘ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¿ıËÌ· Ô˘ Â›Ó·È Ë ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋ °ÏÒÛÛ·. øÛÙfiÛÔ ÙÔ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·˘Ùfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· “ÙÔÚÈÏÈÛÙ›” ·fi ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ô˘ ı· ʤÚÂÈ Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜. ªÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ‹ fi¯È ·ÂÚÁÈÒÓ Ì¤Û· ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 ª·˝Ô˘ ı· ·ÚıÔ‡Ó ÔÈ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ∂§ª∂. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ Îϛ̷ Â›Ó·È Ôχ Ú¢ÛÙfi ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ. ∞fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 1.871, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 462 ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ·. ™˘ÓÔÏÈο ¿Óˆ ·fi ¯›ÏÈÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó ˆ˜ ÂÈÙËÚËÙ¤˜, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ÙÂÙÚ·ÎfiÛÈÔÈ ÂÚ›Ô˘ ı· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙȘ §˘ÎÂȷΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ Î·È ÙÔ μ·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. ™Ù· 19 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™ ™Ù· ıÚ·Ó›· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·fi ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ, °˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È §˘Î›ˆÓ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. √È Ì·ıËÙ¤˜, fï˜, Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ı· ηı›ÛÔ˘Ó ÛÙ· ıÚ·Ó›· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ηıÒ˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ï‹ÁÔ˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ, ÚÔ·ÁˆÁÈÎÒÓ Î·È ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ı· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÛÙȘ 14 πÔ˘Ó›Ô˘. 줂·È· fiÏÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ϤÔÓ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 17 ª·˝Ô˘. ΔÔ ÚÒÙÔ Ì¿ıËÌ· Ô˘ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È Ë ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋ °ÏÒÛÛ·. ™Ù· ·ÚÈ· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ ‰ÂÓ ı· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÂÈÛ·ÎÙ¤Ô˘˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÔÚ› Ó· ÙȘ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Î·È, ·Ó ÂÙ‡¯Ô˘Ó, ı· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ™¯ÔϤ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË ‰‡Ô ÂÙÒÓ. ∂›Û˘ ʤÙÔ˜ ÛÙȘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ 30% Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ‰Â¯ıÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 1.300 ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜.

ªÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ‹ fi¯È ·ÂÚÁÈÒÓ Ì¤Û· ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ

∞ÎfiÌË Ê¤ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ 10% Î·È ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰‡Ô ÂÙÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Û ∞∂π - Δ∂π ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ‚·ıÌfi ÚfiÛ‚·Û˘. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 1.871. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ 462 ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ∂¶∞§ Î·È ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹

ÙÔ˘˜ ÛÙ· Δ∂π. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ 21 ª·˝Ô˘, Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË, ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋ °ÏÒÛÛ·. ∂›Û˘ 191 ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ ‰ÂÓ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ §˘Î›Ԣ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ÂÓ‰ÔÛ¯ÔÏÈο Ì·ı‹Ì·Ù·. ∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ fiÏ· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹

∞fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ∫¿ÏÂÛÌ· ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË °.™. Ù˘ ∂§ª∂ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ∂ÈÙÚÔ‹

∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, fiˆ˜ Î·È fiÏÔ˜ Ô Ï·fi˜, ¤¯Ô˘Ó ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜ ÙË ‚¿Ú‚·ÚË ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛ˘-∂.∂. Ô˘ Ù۷Λ˙ÂÈ Û˘ÓÔÏÈο Ù· Ï·˚ο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜. ∏ ËÁÂÛ›· Ù˘ √§ª∂ (¶∞™∫, ¢∞∫∂, ™À¡∂ƒ°∞™π∞ (™Àƒπ∑∞), ¶∞ƒ∂ªμ∞™∂π™) ··ÓÙ¿ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Ù˘ ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ∂.∂. Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÛÂ Ù˘ÊÏ‹ ·ÂÚÁ›· ¯ˆÚ›˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜, ¯ˆÚ›˜ Û¯¤‰ÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÔÙÈ΋ Î·È ÛÙÔÓ ÂÎÊ˘ÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜.

- ªÂ ÌÔ¯Ïfi ›ÂÛ˘ ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È Ì ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜ Û ·˘Ù¤˜, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌ·¯›· Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔ·Á¿Ó‰· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÒÛÙ ӷ ·ÔÌÔÓÒÛÂÈ Î·È Ó· Ù۷ΛÛÂÈ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ¡· ÁÈ·Ù› Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÁÈ· 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· Î·È °.™. ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È Ë ÔÚıfiÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ ¿Ï˘ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÙÈÁÌ‹. * √È ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶.∞.ª∂. ηÏԇ̠ӷ ÌË Ï›„ÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ÙË °.™. Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÓ ΔÚ›ÙË 14 ª·˝Ô˘, ÛÙÔ ∂∫μ, ÛÙȘ 7:00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ªÂ ÙË Ì·˙È΋ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ó·

¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÁÈ· 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 1617 ª¿Ë Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ÎÏÈ̿ΈÛ˘. * ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂ-

ÓÔ˘˜ Û ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·. ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ÌÂ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·. ∫·Ïԇ̠ÙËÓ √§ª∂ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ∞¢∂¢À, ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ, Ó· ÎËÚ‡ÍÂÈ ·Ó‰ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏÈ΋ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›·” .

¶∞∫∂Δ√ ™Δ√ ™¶πΔπ ∂§∞Ãπ™Δ∏ ¶∞ƒ∞°°∂§π∞ 5ú ∞¶√ 12.30 ¤ˆ˜ 22.30 Δ∏§. 24210 38402 ñ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ 49 ñ μ√§√™

ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. √Ú›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·, ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÔÈ Ï˘ÎÂȷΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, ÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ, ÂÓÒ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÈÙËÚËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ. ∞ÎfiÌË ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·È ÔÈ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰ÂÏÙ›Ô ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. ΔÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û˘ÓÔÏÈο ı· ‚·ıÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó 15.000 ÁÚ·Ù¿ ·fi 2.600 ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜. ∞Ó fiÏ· ¿Ó ηϿ Î·È ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ë ‚·ıÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 20 ª·˝Ô˘.

Δ· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο 19 ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ı· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ 1Ô˘ °∂§ μfiÏÔ˘ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ 3Ô °∂§ μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ Ù· ‰‡Ô ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂÚÈÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ʤÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

1. 2Ô °∂§ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ 2Ô °∂§ μfiÏÔ˘, ÙÔ 8Ô °∂§ μfiÏÔ˘, ÙÔ ∂ÛÂÚÈÓfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ √Ì¿‰· μ’ ÙÔ˘ 4Ô˘ ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 2. 3Ô °∂§ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ 1Ô °∂§ μfiÏÔ˘, 3. 4Ô °∂§ μfiÏÔ˘, 4. 5Ô °∂§ μfiÏÔ˘, 5. 6Ô °∂§ μfiÏÔ˘, 6. 7Ô °∂§ μfiÏÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›Û˘ ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ √Ì¿‰· μ’ ÙÔ˘ 3Ô˘ ∂¶∞§ μfiÏÔ˘, 7. 1Ô °∂§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 8. 2Ô °∂§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· μ’ ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 9. °∂§ ∞ÁÚÈ¿˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ √Ì¿‰· μ’ ÙÔ˘ ∂¶∞§ ∞ÁÚÈ¿˜, 10. °∂§ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Ì·˙› Ì ÙȘ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, 11. °∂§ ∑·ÁÔÚ¿˜, 12. °∂§ ΔÛ·Áηڿ‰·˜, 13. °∂§ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ °∂§ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 14. °∂§ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, 15. °∂§ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 16. °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ™Ô‡Ú˘ ÁÈ· ÙȘ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ ™Ô‡Ú˘, 17. °∂§ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 18. °∂§ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ì·˙› Ì ÙȘ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ °ÏÒÛÛ·˜, 19. °˘ÌÓ¿ÛÈÔ-§˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘.

Δ√¶π∫√ ƒ∂¶√ƒΔ∞∑

14

KYPIAKH 12 MA´OY 2013

™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù· ∫∞¶∏ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

¶ÚÔ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ ¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ ¢˘ÙÈÎÒÓ ™˘ÓÔÈÎÈÒÓ

√

¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ϤÔÓ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÏËÚÒÓÂÈ Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£ËÛ¤·” , ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ¿„ÂÈ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ˘Ô‰Ô̤˜. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÎÔ˘Ê¿ÚÈ·, ÎÈÓËÙÔÔÈ› ÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÔÈ ·ÏȤ˜ ÂÏ·È·Ôı‹Î˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ı· ÛÙÂÁ¿ÛÔ˘Ó Ù· ∫∞¶∏.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· ÌË Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ “ÎÔ˘Ê¿ÚÈ·” “ÍÂÌÏÔοÚÂÈ” ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ÙÔ ∫∞¶∏ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Û ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ Ê˘ÛÈο ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜. ∏ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 390.000 ú, Ô ‰Â ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ ·fi ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ 100.000ú ÁÈ· ÙÔ 2013 Ì ÛÎÔfi ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÙÂÁηٷÛÙ·ı› ÙÔ ∫∞¶∏. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ Â›¯Â ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 1.000.000ú ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËΠÛÙȘ 24.2.2009 Î·È Ì ÔÛÔÛÙfi ¤ÎÙˆÛ˘ 43,84%. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÂÏÈο ÂÚ·ÈÒıËΠÛÙȘ 15.11.10 ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÛÂȘ Î·È Ë ÙÂÏÈ΋ ‰·¿ÓË ·Ó‹Ïı ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 610.074,44ú, ÌÂÙ¿ ·fi ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÏfiÁˆ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞. ¶·Ú·Ï‹-

ΔÔ ¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ ∫¤ÓÙÚÔ Î·Ù·Û΢¿˙ÂÙ·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ 1.238,62 Ù.Ì., Â›Ó·È ‰Â ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ì ˘fiÁÂÈÔ

ÊıËΠ‰Â ÔÚÈÛÙÈο ÛÙȘ 15.11.2012 ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ·Ú·Ï·‚‹˜. √ÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÚԂϤÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÌÂϤÙË, ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËηÓ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡ÛÂ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ›ÛÙˆÛË. √È ÂÚÁ·Û›Â˜

·˘Ù¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ï‚ËÙÔÛÙ·Û›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ηٷÛÙ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÙÔ ¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ ∫¤ÓÙÚÔ. ∏

Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÎfiÓËÛ ÙË ÌÂϤÙË, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÚԂϤÂÙ·È Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜, ηıÒ˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ͢ÏÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ÔÈ Ï·ÎÔÛÙÚÒÛÂȘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤ„ÈÌÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÂÍÔÏÈ-

ÛÌfi˜ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ™ÙÔ ‰Â ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ ÚԂϤÔÓÙ·È ÔÈ Î·ı·ÈÚ¤ÛÂȘ ÔÏÈṲ̂ÓÔ˘ Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÂÏ·È·ÔıËÎÒÓ, ÔÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂȘ ·ÚÙÂÚÈÒÓ Î·È ÔÈ Ï·ÎÔÛÙÚÒÛÂȘ, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙË ¢∂À∞ªμ, Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·ÚÔ¯‹˜ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ʈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙË ¢∂∏. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ΔÔ ¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ ∫¤ÓÙÚÔ Î·Ù·Û΢¿˙ÂÙ·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ 1238,62 Ù.Ì. Â›Ó·È ‰Â ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ì ˘fiÁÂÈÔ. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ÙȘ ·ÚȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∫∞¶∏, Â›Ó·È 452,52 Ù.Ì., Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ‰Â ·fi fiÚÔÊÔ Î·È ˘fiÁÂÈÔ. “Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ú¤ÌÂÈÓ ËÌÈÙÂϤ˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ÏÔÈfiÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÛÊÈ-

¯ÙÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·fi ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ™Â ·˘Ùfi ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, fiˆ˜ ÙÔ˘ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È Ù˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. °È· fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ¤¯Ô˘Ì ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∫∞¶∏ Î·È Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘Ô‰ÔÌ‹ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÌÈ·˜ ·fi ÙȘ ÈÔ ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ·Ó·Ï¿ÛÂˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ Ï·ÙÂÈÒÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ºÒÙ˘ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜. “ΔÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£ËÛ¤·˜” ·fi ÙÔ 2010 Î·È Ë ÌË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi Â˘Úˆ·˚΋ ËÁ‹, Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÛÙËÚȯÙԇ̠ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ¤ÛÙˆ Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ∂›Ó·È ÌÈ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ë ÔÔ›·, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ, Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·” . ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙȘ 18 ª·˝Ô˘

¶ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘-

Ï›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÏÏËÓÔÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÌÂٷ͇ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, ¢‹ÌˆÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÒÓ, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙȘ 18 ª·˝Ô˘ 2013, Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ı¤Ì·: “¶ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . ™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜, Û ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÙËÓ ÂÌ‚¿-

™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜, Û ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿

ı˘ÓÛË Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÌÂÏÏÔÓÙÈ-

ª∏Ã∞¡√Àƒ°∂π√ Ã√À§π∞ƒ∞™ °∂øƒ°π√™ Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˜ - Ì˯·ÓÈÎfi˜ Δ∂

ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 - π¿ÛÔÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-23303

- ∂ÈÛ΢¤˜ ˙·ÓÙÒÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ¶ÚÔÂÏÒÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ - ∫·Ù·Û΢¤˜ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ - ∂ȉÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÏÏ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ ¢/ÓÛË: ¢ÂÚ‚ÂӷΛˆÓ 3 - ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-66997.

ο. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÚÔÍÂÓÂ›Ô Ù˘ √ÌÔÛÔӉȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙËÓ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ HannsSeidel-π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô / °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

15

KYPIAKH 12 MA´OY 2013

ÀfiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ƒ°√™∂

¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘: ∞Ó·Áη›· Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË Ù˘ ‚’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛ˘

Δ

ËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ·fi ÙËÓ ∂ƒ°√™∂ Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË Ù˘ ‚’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∞Ó·‚¿ıÌÈÛË Ì ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ §¿ÚÈÛ·-μfiÏÔ˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Û ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ∂ƒ°∞ √™∂ ∞.∂. Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ, Ì›· ÌfiÏȘ Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ıÂÙÈ΋˜ ÂͤÏÈ͢ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË Ù˘ ·’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

√ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfi ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË Ù˘ ‚’ Ê¿Û˘, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È ·ÚfiÛÎÔÙË ˘ÏÔÔ›ËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ √™∂ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ & ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î·È ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î. °È¿ÓÓË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙȘ 19.6.2012 ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙÔ ¤ÚÁÔ “∞Ó·‚¿ıÌÈÛË Ì ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ §¿ÚÈÛ·μfiÏÔ˜” (∞’ Î·È μ’ Ê¿ÛË), ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 22.105.600 ¢ÚÒ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ º¶∞ (·ÚÈıÌ. ÂÓ¿Ú. ¤ÚÁÔ˘ 2012™∂07850000). ∏ ·’ Ê¿ÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Î·È ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ √™∂, ÂÓÒ Ë ‚’ Ê¿ÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛ˘ Î·È ·ÔÙÂÏ› ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ∂ƒ°√™∂. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ·ÊÔ‡ Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹

ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ·fi ÙËÓ ∂ƒ°√™∂ Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË Ù˘ ‚’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∞Ó·‚¿ıÌÈÛË Ì ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ §¿ÚÈÛ·-μfiÏÔ˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘

ÙÔ˘ ·ÔÙÚ¤ÂÙ·È Ô ÔÚ·Ùfi˜ È· ΛӉ˘ÓÔ˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ·ÔÌfiÓˆÛ‹˜ Ù˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ı¤ÛË” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ: “∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı·

°È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ 139

Î·È ∫˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ

Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ‰›ÔÏÔ˘ μfiÏÔ˘§¿ÚÈÛ·˜, ÛÙËÓ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ fi¯ÏËÛ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ

‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ›¯Â ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘

·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ √™∂ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË £ÂÔÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ, ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ √™∂, Ì ÙË Ì ·Ú. ÚˆÙ. 1119/29.4.2013 ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË Ù˘ ·’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 8.825.250 ¢ÚÒ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ º¶∞. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·fiÊ·ÛË, Ë ·’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› Ì ÔÛfi 5.350.500 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛfi ı· Î·Ï˘Êı› ·fi ÙÔÓ Ù·ÎÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ √™∂. “ªÂÙ¿ ·fi ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂͤÏÈÍË, ·˘Ùfi Ô˘ ϤÔÓ Â›ÁÂÈ Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ·fi ÙËÓ ∂ƒ°√™∂ Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË Ù˘ ‚’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ë ÔÔ›·, Ù¯ÓÈο, ÌÔÚ› Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔ˜ ÙËÓ ·’ Ê¿ÛË” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ∫. ÷Ù˙ˉ¿ÎË, ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ √™∂ ∞.∂. ¶. £ÂÔÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ, ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi.

∞Ú¯·ÈÚÂۛ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Δ∏¡ 15Ë ª·˝Ô˘ 2013, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÏÔÈÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·fi ÒÚ· 9.00 ¤ˆ˜ 17.00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ (¶··‰È·Ì¿ÓÙË 38), ÛÙÔ μfiÏÔ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ›, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙËÓ ˘ËÚÂÛȷ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·.

ZËÙÔ‡ÓÙ·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ›Ê˘ÛÈÎÔ› ÁÈ· ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂

ÚÔ¯ı¤˜ ¶·Ú·Û΢‹ Ë ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ºÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ¶·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó 12 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ 4 ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·˘ÍËı›, ηıÒ˜ Ï›Ô˘Ó ª·ıËÌ·ÙÈÎÔ› Î·È º˘ÛÈÎÔ›.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

16

KYPIAKH 12 MA´OY 2013

∞˘Í‹ıËÎ·Ó 50% ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·fiÎÙËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ¿ÛÎËÛ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘

¢Â‡ÙÂÚË ËÁ‹ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›

™

˘Ìϋڈ̷, Ì‹ˆ˜ Î·È ÂÚÈÛÒÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ ·fi ÙÔÓ ÂÙÛÔÎÔÌ̤ÓÔ ÌËÓÈ·›Ô ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜, ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ϤÔÓ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi fiÙÈ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÙÔÈο ˘ËÚÂÛȷο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ¿‰ÂÈ· ¿ÛÎËÛ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ‰¤Î· ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ηٿ 50% Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ ÎÚ›Û˘. ¶Ô‡ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó, fï˜, ÙÔ „ˆÌ› ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÂÎÙfi˜ Û¯ÔÏ›Ԣ; √È ÙÔÌ›˜ ÔÈΛÏÏÔ˘Ó. ¶ÔÏÏÔ› ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Û π∂∫, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ∫∂∫ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û ø‰Â›· ‹ Â›Ó·È Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ÕÏÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ·Ê› ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤·, fiˆ˜ Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚ·ÊÈÔ‡, ‹ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ΋Ô˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÁÈ· Ó· ηχÙÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÌÂÛ˜ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ Û Ͽ‰È, Û ÂÏȤ˜, ÒÛÙ fiÔÈÔ˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÙȘ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ. ∫¿ÔÈÔÈ ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó ·ÎfiÌË Î·È ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÛÙȘ ÛÙ¤Á˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÙÔ˘˜. fiˆ˜ ¤Ó· ȉȈÙÈÎfi ø‰Â›Ô ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fï˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜” . √ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Û˘Ó¿Ì· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·È Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ. ∫¿ÔÈÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯ˆÚ¿ÊÈ· Î·È ·ÏÈfiÙÂÚ· Ù· ›¯·Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ‹ Ù· ‰Ô‡Ï¢·Ó ·ÏÏÔ‰·Ô›, ÙÒÚ· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. “™‡Ìʈӷ Ì ÓÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ˆ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ô˘ ›ӷÈ, ÌÔÚ› Ó· ·ÛΛ Î·È ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ·ÁÚfiÙË Î·È ÙÔ˘ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ªÔ‡ÛÈÔ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ fiÛÔ ÁÈÁ·ÓÙÒÓÂÙ·È Ë ÎÚ›ÛË, ÙfiÛÔ fiÏÔ Î·È ÈÔ ÔÏÏÔ› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ı· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î·È ‰Â‡ÙÂÚ˜ ËÁ¤˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔ ¶À™¢∂ Î·È ÙÔ ¶À™¶∂, Ù· ÙÔÈο ˘ËÚÂÛȷο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ Ù¤ÙÔÈˆÓ ·‰ÂÈÒÓ, ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ¿ÛÎËÛ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ¤ÊÙÔ˘Ó “‚ÚÔ¯‹” . 줂·È· Û ÌÈ· ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “ÓÂÎÚ‹” Ë Â‡ÚÂÛË ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÔ‡ÛÈÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô-ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Ì‹Î ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 50% ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· ¿ÛÎËÛ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È 80-100 ·ÈÙ‹ÛÂȘ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ËÁ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ¤ÛÙˆ Î·È Ï›ÁÔ ÙȘ ·ÒÏÂȘ ·fi ÙÔ “„·Ï›‰È” ÛÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜” . ¢¿ÛηÏÔÈ, ÓËÈ·ÁˆÁÔ›, ηıË-

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ËÁ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ¤ÛÙˆ Î·È Ï›ÁÔ ÙȘ ·ÒÏÂȘ ·fi ÙÔ “„·Ï›‰È” ÛÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜

ÁËÙ¤˜ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¶À™¶∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ªÔ‡ÛÈÔ˜, “ÁÈ· Ó· ‰Ôı› Ë ¿‰ÂÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηχÙÔÓÙ·È ÙÚÂȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ: ¶ÚÒÙÔÓ, Ë ÂÚÁ·Û›· Ó· Á›ÓÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ˆÚ·Ú›Ô˘, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, Ó· Â›Ó·È ·ÚÂÌÊÂÚ‹˜ Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·È ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡. ¢ËÏ·‰‹ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ‹ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ˆ˜ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˜. ΔÚ›ÙÔÓ, Ë ÂÚÁ·Û›· Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ

‰¤Î· ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·” . ™ÙÔ π∂∫, Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ∫∂∫, ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ. √È ÓËÈ·ÁˆÁÔ› ÌÔÚ› Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Û ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ Û οÔÈÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ, ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Û ¤Ó· ø‰Â›Ô, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Û ¤Ó· ΤÓÙÚÔ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ªÔ‡ÛÈÔ˜, “Ë ÂÚÁ·Û›· Û ȉȈÙÈÎfi ÊÔÚ¤·,

™˘Ìϋڈ̷ 150-200 ¢ÚÒ ΔÔ ·ÈÚÂÙfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶À™¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ §·Áfi˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ·Ó¤Î·ıÂÓ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ˘¤‚·Ï·Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¶À™¢∂ ÁÈ· ·fiÎÙËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ¿ÛÎËÛ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi, fï˜, ϤÔÓ, Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜ Âȉ›ӈÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ. ªÂ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È 40% Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÚÔ ÎÚ›Û˘ Î·È “·˘Ùfi Â›Ó·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙÔ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜.

™∫π∞£√™ - ∫∞Δ∏°πøƒ°∏™ - μ√§√™ ∞ª∂™∏ ª∂Δ∞º√ƒ∞

§¿‰È· ardeca ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ μÂÏÁ›Ô˘

10W-40 19,99ú 20W-50 4lt 14,99ú

ª∞°√¶√À§√™ μ∞™π§∏™

∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π 20ú °È· οı ÂÍ¿ÌËÓË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·: 1) INFRA RED LIPOLYSIS 2)SLIM BELLY

ΔËÏ.: 24210 66627 - 69876 §·Ú›Û˘ 138, μfiÏÔ˜

∫À¶ƒ√À 36 ñ ΔËÏ. 2421046384 ñ μ√§√™

√ ›‰ÈÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ, Â›Ó·È Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜, Ó· Â›Ó·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ, ÒÛÙ ӷ ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ¿‰ÂÈ·. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÎÈÓԇ̷ÛÙÂ. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ηıËÁËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Î·È ·fi fiϘ ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¿‰ÂÈ·, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi Û˘Ìϋڈ̷. ∫·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ ÙÔ Ì‹Ó·, Â›Ó·È ÌÂٷ͇ 150-200 ¢ÚÒ. ∫·È Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, fiÔ˘ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó, ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó· ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ԕ .

§¿‰È ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ™·‚ÂÏ›‰Ë˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ·ÚÎÂÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÂÛÙÈ·Ṳ̂ÓË Û ‰‡Ô ÙÔÌ›˜. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÎÔÚ‚·Ó¿. √ÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ë ÂÓÂÚÁËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ̤· Â›Ó·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË ÎÈ ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ›Ù ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ›Ù ÏfiÁˆ Ù˘ ›ÂÛ˘ Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ›Ù ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙˆÓ ÊÚ·ÁÌÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ¤ÚÁÔ˘ ÂÎÙfi˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. ŒÙÛÈ ·Ú·ÙËÚԇ̠·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ó· “ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È” ÙÔÓ ·ÏÈfi Ì·Í¤ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÙÔ ·Ú·ÙË̤ÓÔ ¯ˆÚ·Ê¿ÎÈ ÙÔ˘ ·Ô‡ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, ·ÎfiÌË Î·È ÙË ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ÓË Ú·ÙÔÌ˯·Ó‹ Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜. ∏ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ·˘Ù‹ ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÙˆÓ ÔˆÚÈÎÒÓ, ·ÎfiÌË Î·È ÙˆÓ Ô˘ÏÂÚÈÎÒÓ Î·È

ÙˆÓ ·˘ÁÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ οÔÈˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ, ·˘Ù‹ ÙÔ˘˜ Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ‰Â ÛÙԯ‡ÂÈ Û’ ·˘Ù‹ ηı’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ·›ÛıËÛË ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ Ì ÙÔ Ó· ηٷÁ›ÓÂÛ·È Ì Í¯·Ṳ̂Ó˜ ÔÈÎȷΤ˜ ·Û¯Ôϛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ Û ‰¤ÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ Ê‡ÛË Î·È ÛÔ˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ ÁÏ˘Îfi Û˘Ó·›ÛıËÌ· ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ë Â·ÙË̤ÓË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1990 Î·È ÙÔ˘ 2000. ŒÙÛÈ ‚ϤÔ˘Ì ηıËÁËÙ¤˜ Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Û ÊÔÚ›˜ fiˆ˜ Ù· ∫∂∫ Î·È Ù· π∂∫, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ȉڇ̷ٷ fiˆ˜ Ù· Δ∂π Î·È Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. ÕÏψÛÙ ·˘Ùfi˜ Ô ÙÔ̤·˜ Â›Ó·È Î·È ÂΛÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Û¯ÂÙÈο ‡ÎÔÏ· Ó· ·Ú·Û¯Âı› ¿‰ÂÈ· ¤ÚÁÔ˘ ÂÎÙfi˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. ∂ÈϤÔÓ Î¿ÔÈÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÛÙÔȯ›·, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙȘ Ù·Ú¿ÙÛ˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÙÔ˘˜, οÔÈÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ Û˘ÁÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË. ŸÏÔÈ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˆ˜ ¯fiÌÈ ·Ú¿ ˆ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢ηÈÚÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘, ÙˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ·ÔÏ·‚ÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Ôχ ÌÈÎÚÔ‡ ÂÚÈıˆÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ô ·˘ÍË̤ÓÔ˜ ÊfiÚÙÔ˜ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ¶¤Ú·Ó ·˘ÙÒÓ ÙÔÓ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ¿ÁÈ· ı¤ÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ fiÙÈ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ·ÍÈÔÚÂ‹ ‰È·‚›ˆÛË ‰È¿ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ Î·È fi¯È Ó· ηٷʇÁÂÈ Û ËÌ›ÌÂÙÚ·, Ù· ÔÔ›· ÙÔÓ Êı›ÚÔ˘Ó Â›Ù ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ Â›Ù ˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi.

Δ√¶π∫√ ƒ∂¶√ƒΔ∞∑

17

KYPIAKH 12 MA´OY 2013

™ÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

11Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì· 18 - 26 ª·˝Ô˘

¶

ÏÔ‡ÛȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ŒÎıÂÛ˘, “ª·ÁÓËÛ›· 2013 - 11 ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙȘ 18 ¤ˆ˜ ÙȘ 26 ª·˝Ô˘ 2013, ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂∞∂ª), ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ¡¤ˆÓ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂¡∂ª).

Δ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ 11Ô˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 18 ª·˝Ô˘ ÛÙȘ 19:00. ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ - ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ÏÔ‡ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛˆÓ. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ¯ÒÚ· ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, Û ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ¯ÒÚÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹Ú˘ Î¿Ï˘„Ë ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 19/5, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 20/5 Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 24/5 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 22/5 ı· Ú·ÁÌ·-

Δ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ 11Ô˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 18 ª·˝Ô˘ ÛÙȘ 19:00

ÙÔÔÈËı› ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 26/5 ı· ÛÙËı› ÌÔ˘ÛÈÎfi

ÁϤÓÙÈ, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË. øÛÙfiÛÔ, ηıÒ˜ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ŒÎıÂÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ÂȉÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ “ΔÚfiÊÈÌÔ -ÔÙfi” ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ıÂÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, Ì ·ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·˘Ù‹˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Î·È Û ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ¯ÒÚÔ ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 19 ª·˝Ô˘ 2013, ÂΉ‹ÏˆÛË Á¢ÛÈÁÓˆÛ›·˜ Ì ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢π∂∫ μfiÏÔ˘. ¢Â˘Ù¤Ú· 20 ª·˝Ô˘ 2013 Ë μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ∂ϤÓË æ˘¯Ô‡ÏË ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∫Ô˘˙›Ó· Î·È Ò˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ì ÁÓˆÛÙ‹ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜.

∏ “Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú·” ∂ϤÓË æ˘¯Ô‡ÏË, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Â‡ÎÔϘ, ÁÚ‹ÁÔÚ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ™∫∞´. ΔÚ›ÙË 21 ª·˝Ô˘ 2013, ¶¤ÌÙË 23 Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 24 ª·˝Ô˘ 2013 ÙÔÈÎÔ› °˘Ó·ÈΛÔÈ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ› ı· Ì·˜ Û˘ÛÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙȘ ÛÔ˘‰·›Â˜ Á¢ÛÙÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘˜. ΔÂÙ¿ÚÙË 22 ª·˝Ô˘ 2013, ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÔÌÈÏ›· ÂȉÈ΋˜ ‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÔʤÏË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·ÁÓÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì·˜. ™¿‚‚·ÙÔ 25 ª·˝Ô˘ 2013, ·ÚÔ˘Û›·ÛË - ¤ÎÏËÍË ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢π∂∫ μfiÏÔ˘. ∫·È Ù¤ÏÔ˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 26 ª·˝Ô˘ 2013, ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ

™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË Î·È ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ŒÎıÂÛ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 18/5 19:00 ∂Áη›ÓÈ· ∫˘Úȷ΋ 19/5 10:00-21:30 ¢Â˘Ù¤Ú· 20/5 17:30 - 21:30 ΔÚ›ÙË 21/5 17:30-21:30 ΔÂÙ¿ÚÙË 22/5 17:30-21:30 ¶¤ÌÙË 23/5 17:30 - 21:30 ¶·Ú·Û΢‹ 24/5 17:30 - 21:30 ™¿‚‚·ÙÔ 25/5 10:00-21:30 ∫˘Úȷ΋ 26/5 10:00-21:30. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 24210 94700.

Email: info(5)c-magnesia.gr lnfo@eaem.gr www.cmagnesia.gr. ΔÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ, ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.

∞fi ÙÔ˘˜ “¶Ôϛ٘ ∂Ó °ÓÒÛÂÈ” Î·È ÙÔ ∂χıÂÚÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

∫‡ÎÏÔ˜ μȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Û μfiÏÔ - ∞ÏÌ˘Úfi ª∂Δ∞ ÙÔÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ Î‡ÎÏÔ

‰È·Ï¤ÍÂˆÓ - ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÙÔ˘ ∂χıÂÚÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ÊÔÚ¤·˜ ÀÏÔÔ›ËÛ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ “¶Ôϛ٘ ∂Ó °ÓÒÛÂÈ” Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ¤Ó·Ó ·ÎÏÔ μȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÚÂȘ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜: ·) μÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ‚) ¢¤Î· ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜, ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È ÙË ÌÂٷ͇ Ì·˜ Û¯¤ÛË Î·È Á) ¢È·¯Â›ÚÈÛË ∞ÚÓËÙÈÎÒÓ ™˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÙˆÓ μȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·Ú¯Èο ÛÙȘ fiÏÂȘ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù˘ ∂‰¤ÛÛ˘, Ù˘ §·Ì›·˜, Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÙˆÓ æ·¯ÓÒÓ ∂˘‚Ô›·˜ Î·È fiÔ˘ ·ÏÏÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ. ∞) “μÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÎÔÈ-

ÓˆÓ›· Ì·˜ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜” . μ) “10 ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜, ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È ÙË ÌÂٷ͇ Ì·˜ “Û¯¤ÛË” ” . °) “¢È·¯Â›ÚÈÛË ·ÚÓËÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ” . ∂ÈÛËÁ‹ÙÚÈ·: H ª·Ú›· ™Î·ÚÏ¿ÙÔ˘ ÛÔ‡‰·ÛÂ æ˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ƒÂı‡ÌÓÔ˘. ∂›Ó·È οÙÔ¯Ô˜ ¿‰ÂÈ·˜ ·Û΋Ûˆ˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ æ˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ οı ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· Â›Ó·È ‰È¿ÚÎÂÈ· 5 ˆÚÒÓ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È ÛÙ· 30ú ÁÈ· Ì›· ÂÓfiÙËÙ·, 50ú ÁÈ· ‰‡Ô, Î·È 70ú ÁÈ· ÙÚÂȘ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÙfi˜ ·Ó Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ Û ¢·ı›˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÕÓÂÚÁÔÈ ∞ÌÂ∞ - ¶ÔχÙÂÎÓÔÈ - ºÔÈÙËÙ¤˜, ηıÒ˜ Î·È ™Ô˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂χıÂÚÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘) Ô˘

ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 20ú ÁÈ· Ì›· ÂÓfiÙËÙ·, 30ú ÁÈ· ‰‡Ô ÂÓfiÙËÙ˜ Î·È 40ú ÁÈ· ÙÚÂȘ ÂÓfiÙËÙ˜). ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ÂÓfiÙËÙ·˜ ı· ‰›‰ÂÙ·È μ‚·›ˆÛË ™ÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ “¶Ôϛ٘ ∂Ó °ÓÒÛÂÈ”. √È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘˜ ¤ˆ˜ 22 ª·˝Ô˘ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6980218621 & 6983430065 ‹ ÛÙÔ email: info@politesengnosei.gr. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÙËı› ÛÙË ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ÛÙÔ facebook.: politesengnosei. £· ÙËÚËı› ·˘ÛÙËÚ¿ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ·ÊÔ‡ Û οı ÂÓfiÙËÙ· ı· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ¤ˆ˜ 20 ¿ÙÔÌ·.

CAFE BAR BISTROT ™. ™˘Ú›‰Ë 77 μfiÏÔ˜ ÙËÏ. 24210 22266

e-mail:cafe4epoxes@gmail.com

√ ·ÎÏÔ˜ μȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ˆ˜ 21 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘˜ ¤ˆ˜ 22 ª·˝Ô˘

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË °ÂÓÔÎÙÔÓ›· ÙˆÓ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ∏ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 19 ª·˝Ô˘, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜: ™ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÛÙËÓ ¡¤· πˆÓ›·: 1. ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ·ıÒˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ °ÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙË ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÒÚ· 10.45.

2. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ‰ÔÍÔÏÔÁ›·˜, ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË, ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶ÂÚÎÔ˘Ï›‰Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙÔ ªÓËÌÂ›Ô Ù˘ °ÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÓÙÈ·ÎÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™Ù·‰›Ô˘ Î·È ª·Ó‰ËÏ·Ú¿, ÛÙÔ ÕÏÛÔ˜ “ ∞Ó‰Ú¤·˜ μ·Ï·¯‹˜ ” ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÒÚ· 11.15. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ °ÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘, Ë ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·fi 15/5 ¤ˆ˜ 22/5/2013:

ΔÂÙ¿ÚÙË 15 ª·˝Ô˘ 2013 11:00 .Ì. ¢ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË “ÌÈ· Ú›˙· ÁÈ· ÙË Ú›˙· Ì·˜” , ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ™¿‚‚·ÙÔ 18 ª·˝Ô˘ 2013 12:00 Ì. - 8:00 Ì.Ì. ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ºÔÈÙËÙÒÓ μfiÏÔ˘. ∫˘Úȷ΋ 19 ª·˝Ô˘ 2013 7:00 Ì.Ì. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¶·ÌÔÓÙȷ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á. ™ÔÊ›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ¢Â˘Ù¤Ú· 20 ª·˝Ô˘ 2013 11:00 .Ì. √ÌÈϛ˜ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· 3Ô Î·È 11Ô ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ Î. ¶ÂÚÎÔ˘Ï›‰Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î·È ÙËÓ Ù·Ì›· Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. ™È‰ËÚÔÔ‡ÏÔ˘ ¡¤Ó·. ΔÂÙ¿ÚÙË 22 ª·˚Ô˘ 2013 20.00 ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ∞Ó··‡Ûˆ˜ Ì ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, ÂΉ‹ÏˆÛË ÌÓ‹Ì˘, Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ dr ª·ÏΛ‰Ë £ÂÔÊ¿ÓË. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË ∫ÒÛÙ· °·‚Ú¿ “¶√¡Δ√™ - ·ÁÏ¿ÈÛÌ· ÙÔ˘ ÓÔ˘ Î·È „˘Û’ ·ÚÔı˘Ì›·” . ™ÙÔ ÊÔ˘·ÁȤ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ ı· ÂÎÙ›ıÂÙ·È ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ, ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ·Ó·ÏfiÁÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

18

KYPIAKH 12 MA´OY 2013

¶ÔÏϤ˜ ÔÈ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÛÙ· ·ÓıÔˆÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜

ªÂ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ÔÏÏ¿ “Û’ ·Á·Ò” ÁÈ· ÙË ÌËÙ¤Ú·

∫

˘Úȷ΋ 12 ª·˝Ô˘ Î·È ·˜ ԇ̠fiÏÔÈ Ì·˜ ¤Ó· “ª·Ì¿ Û’ ·Á·Ò” ÛÙÔ ÁÏ˘Î‡ÙÂÚÔ Ï¿ÛÌ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ - Î·È Í¯ˆÚÈÛÙfi ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜ - ÙË ÌËÙ¤Ú· Ì·˜. ŸÛÔÈ ·fi Ì·˜ Ê˘ÛÈο ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ÙË ˙ˆ‹... °ÈÔÚÙ‹ Ù˘ ªËÙ¤Ú·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ì·˙› Ì ÙȘ ¢¯¤˜ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Î·È ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÛÙË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙË “£” ·ÓıÔÒϘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÚÎÂÙÔ› ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘˜ Ó· ‰Â¯Ù› Ì›· ·ÁηÏÈ¿ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÔÈ Â˘¯¤˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. Δ˙¿Ú‚Ș ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ô˘ Ë ›‰È· ÂÌÓ‡ÛÙËΠ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Ë ›‰È· ¤ı·Ó ÙÔ 1948 ¿ÌÊÙˆ¯Ë Î·È Ì ¿ÓÔÈ· Û οÔÈÔ Û·Ó·ÙfiÚÈÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À ∂˘Ù˘¯Ò˜, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ‰ÂÓ Ì·˜ ¤Î·Ó ӷ ͯ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ÈÔ ·Á·ËÙfi ÚfiÛˆÔ fiψÓ, ÙË ÌËÙ¤Ú·. “™Â ·˘Ùfi ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ì ϛÁÔ Î·È ÂÌ›˜” ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·ÓıÔÒϘ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ ·Ê›Û˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÙˆÓ ·ÓıÔˆÏ›ˆÓ, fiÛÔ Î·È Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ” . √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù˘ ·ÓıÔ‰¤ÛÌ˘ ÚÔ˜ ÙË Ì·Ì¿ Â›Ó·È ·fi 15-20 ¢ÚÒ. Δ· Ó¤· ·È‰È¿, ¤ˆ˜ 25-30 ÂÙÒÓ, Â›Ó·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÛÙ· ·ÓıÔˆÏ›·, Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙË ÌËÙ¤Ú·. “™‹ÌÂÚ· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·ÚÎÂÙ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿” ·Ó¤ÊÂÚ Ì ¤ÌÊ·ÛË È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ·ÓıÔˆÏ›Ԣ ÛÙÔ μfiÏÔ˘. “∫¿ı ¯ÚfiÓÔ, ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ¤¯Ô˘Ì ‰Ô˘ÏÂÈ¿” ÚÔÛı¤ÙÂÈ. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ, ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘, ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÌËÙ¤Ú˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ù· ·ÓıÔˆÏ›· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Î·Ï¿. “∏ ÁÈÔÚÙ‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂËÚ·ÛÙ› ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ·ÓıÔÒϘ. ∏ °ÈÔÚÙ‹ Ù˘ ªËÙ¤Ú·˜ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Î·È ˆ˜ ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· Ù· ·ÓıÔˆÏ›·. øÛÙfiÛÔ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, Ë ÁÈÔÚÙ‹ ›¯Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÓfiËÌ· Î·È Ë Á˘Ó·›Î· Ô˘ ÙËÓ Î·ıȤڈÛ ¤ı·Ó ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ¤ÌÓÂ˘Û‹ Ù˘. ¶›Ûˆ ÛÙÔ 1908, Ë ÕÓ· Δ˙¿Ú‚Ș, Ì›· ·ÎÙÈ‚›ÛÙÚÈ· ·fi ÙË ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ· ÙˆÓ ∏¶∞, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘, ÍÂΛÓËÛ ̛· ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÈÂÚˆı› Ë ª¤Ú· Ù˘ ªËÙ¤Ú·˜ ˆ˜ Â›ÛËÌË ÁÈÔÚÙ‹. ∏ Δ˙¿Ú‚Ș ¤¯·Û ÙË ÌËÙ¤Ú· Ù˘ ÙÔ 1905 Î·È Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Ë ›‰È· ·ÓÙÚ¢Ù› ‹ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·È‰È¿ ¤ÓȈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘. ∏ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ 1908 ÁÈ· ÙËÓ Î·ıȤڈÛË Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ›¯Â ÌÂÁ¿ÏË ·‹¯ËÛË Î·È ÛÙȘ 10 ª·˝Ô˘ ÂΛӢ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ °ÎÚ¿ÊÙÔÓ, ÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· Ù˘ Δ˙¿Ú‚Ș, Û ̛· ÂÎÎÏËÛ›· Ô˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ“¢ÈÂıÓ‹˜ ¡·fi˜ Ù˘ ªËÙ¤Ú·˜” , ηıÒ˜ Î·È Û ¿Ï-

∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ - ÂΉËÏÒÛÂȘ

∫˘Úȷ΋ 12 ª·˝Ô˘ Î·È ·˜ ԇ̠fiÏÔÈ Ì·˜ ¤Ó· “Ì·Ì¿ Û’ ·Á·Ò” ÛÙÔ ÁÏ˘Î‡ÙÂÚÔ Ï¿ÛÌ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ - Î·È Í¯ˆÚÈÛÙfi ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜ - ÙË ÌËÙ¤Ú· Ì·˜

Ϙ fiÏÂȘ ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ Ù˘. ΔÂÏÈο Ë È‰¤· Ù˘ Δ˙¿Ú‚Ș ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È ÙÔ 1914 ηıÈÂÚÒıËΠÂ›ÛËÌ· ˆ˜ °ÈÔÚÙ‹ Ù˘ ªËÙ¤Ú·˜ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó Â›ÛËÌË ·ÚÁ›·, ÂÓÒ ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ Â˘ÁÂÓ›˜ ¤‰ÈÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ ˘ËÚ¤Ù˜ ÙÔ˘˜ ¿‰ÂÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË Ì¤Ú· Ì ÙȘ ÌËÙ¤Ú˜ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ Ì ٷ ¯ÚfiÓÈ· Ë ÁÈÔÚÙ‹ ‹Ú ¿ÏÏË ÙÚÔ‹ Î·È ¤¯·Û ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Ù˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. °‡Úˆ ÛÙÔ 1920, Ë Δ˙¿Ú‚Ș ÂÍÔÚÁÈṲ̂ÓË ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ Î·È Ì·˙› Ì ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘ ∂ÏÛÈÓfiÚË ÍÂΛÓËÛ·Ó

Ó¤· ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ “ÂÌÔÚÔ·Ó‡ÁËÚË” , ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÂÍÂÏȯı› ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÙÔ˘˜ fiÚ·Ì· Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ‰‹ÏˆÓÂ Ë Δ˙¿Ú‚Ș, “ÙÔ Ó· ÛÙ¤ÏÓÂȘ Ù˘ˆÌ¤Ó˜ οÚÙ˜ ÛÙË °ÈÔÚÙ‹ Ù˘ ªËÙ¤Ú·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Â›Û·È Ôχ ÙÂÌ¤Ï˘ ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„ÂȘ ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ· ÛÙË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ¤Î·Ó ÁÈ· Û¤Ó· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ fiÛ· ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” , ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ÁÏ˘Î¿ Î·È Ù· ÛÔÎÔÏ·Ù¿ÎÈ· ‰‹ÏˆÓ fiÙÈ ÙÔ ıˆÚÔ‡Û ÙÂÏ›ˆ˜ ˘ÔÎÚÈÙÈÎfi, ·ÊÔ‡ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Ù· ¤ÙÚˆÁÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ·ÔÛÙÔϤ·˜. øÛÙfiÛÔ Ô fiÏÂÌÔ˜ Ô˘ ΋ڢÍÂ Ë ÕÓ·

✃∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π

√ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ - ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ - fiÙÈ ÙÔ “fiÓÂÈÚÔ Ù˘ Ì¿Ó·˜ Â›Ó·È Ë ÂÈÚ‹ÓË” Î·È Î·Ù·‰Èο˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜ ÛÙË ™˘Ú›·. ΔÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ÌËÙÚfiÙËÙ·, ·˘Ù‹ Ë ÈÂÚ‹ Á˘Ó·ÈΛ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ï‹ÙÙÂÙ·È Ì ȉȷ›ÙÂÚË ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· ·fi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ. ÕÏψÛÙ fiÏÂÌÔ˜ Î·È Ì¿Ó· ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ Â›Ó·È ¤ÓÓÔȘ ·ÓÙ›ıÂÙ˜. ∏ ÌÈ· ÛËÌ·›ÓÂÈ ı¿Ó·ÙÔ, Ë ¿ÏÏË ÛËÌ·›ÓÂÈ ˙ˆ‹. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô fiÛÔ Î·È ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È ·ÚÔÏÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈË̤ÓÔ ·fi ÙȘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, ·ÓËÛ˘¯Â›, ı˘ÌÒÓÂÈ, ·Á·Ó·ÎÙ›, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ·ÏÏ·˚Îfi ÔÙ¿ÌÈ Î·Ù·‰›Î˘ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. ∞˘Ù‹ Ë ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi Ù· ›‰È· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ¿ÏË ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÌfiÓÔ ‰ÂÈÓ¿ Û˘ÛÛˆÚÂ‡Ô˘Ó Û fiÏ· Ù· Â›‰· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙË Á˘Ó·›Î·, ÛÙË Ì¿Ó·, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ‰È‰¿ÛÎÂÈ ˆ˜ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ˙‹ÛÂÈ fiÛÔ ·˘Ùfi ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙË ‚›·, ÛÙËÓ ·‰ÈΛ· ÛÙÔ „¤Ì·, ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·›ÂÛË. ∏ ·ÓıÚÒÈÓË ı¤ÏËÛË ÁÈ· ÂÈÚ‹ÓË Â›Ó·È ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ú·‡ÏÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚԢΤÙ˜. √ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ Ì ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÈÚ‹Ó˘ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÂΉ‹ÏˆÛË - Û˘˙‹ÙËÛË ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 13 ÙÔ˘ ª¿Ë, ÛÙÔ ŸÂÚ· ηʤ, √ÁÏ 1, ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ΔÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ Ù˘ ªËÙ¤Ú·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ı˘Ì›ÛÂÈ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, οı ̤ڷ, Û οı ¤ÎÊ·ÓÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. ∂›Ó·È Ë ËÁ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈfi Ì·˜, ÙÔ ÛÙ·ıÂÚfiÙÂÚÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÛÙË ˙ˆ‹, Ë ÛÔÊ›· Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ Î·È Ë ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘

ªÂ ·ÁÔÚ¿ 30ú ¤ÎÙˆÛË 5ú

¢ÂÓ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì η̛· ¿ÏÏË ÚÔÛÊÔÚ¿

ÂÏ›‰·˜. ΔË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÙÈÌÔ‡ÌÂ Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ù˘. ΔÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚfiÏÔ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ÙÔÓ ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˘ Ì¿Ó·˜ Î·È Û˘˙‡ÁÔ˘. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ڷÁ‰·›Ô˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Á›ÓÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ Î·È ··ÈÙËÙÈÎfi˜. °È· ·˘Ùfi Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ οı ̤ڷ ·Í›˙ÂÈ ÙÈÌ‹ Û fiϘ ÙȘ ÌËÙ¤Ú˜, ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ËÚˆ›‰Â˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Í›˙ÂÈ. ª¿Ó·. ª›· ϤÍË ÈÂÚ‹. ∞Ó ‹Ù·Ó ¯¿‰È, ı· ‹Ù·Ó ÙÔ ÈÔ ÙÚ˘ÊÂÚfi. ∞Ó ‹Ù·Ó ¯·ÌfiÁÂÏÔ, ı· ‹Ù·Ó ÙÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi. ∏ Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ∏̤ڷ Ù˘ ªËÙ¤Ú·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 17/05/2013 ÛÙÔ Park Hotel μfiÏÔ˘ Î·È ÒÚ· 19:30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÙÔ ı¤Ì·: “°˘Ó·›Î·: ·fi ÙÔ £ËÏ·ÛÌfi ÛÙËÓ ∂ÌÌËÓfi·˘ÛË” , ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¡¤ˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ “ÀÁ›· Î·È ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ” . ∂ÈÛËÁËÙ¤˜: °È· Ù· ÔʤÏË ÙÔ˘ £ËÏ·ÛÌÔ‡ Ë Î. ™Ù·˘Ú·Î¿ÎË ÕÓÓ·, Ì·›· ÛÙÔ “π·ÛÒ” , ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÌËÓfi·˘ÛË Ô Î. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ °È·ÛÏ·ÎÈÒÙ˘, Ì·ÈÂ˘Ù‹Ú·˜-Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜ Î·È Ë Î. °ÂˆÚÁÔÛÔÔ‡ÏÔ˘ ¢‹ÌËÙÚ·, „˘¯ÔÏfiÁÔ˜, „˘¯ÔıÂÚ·‡ÙÚÈ·. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë ˘‡ı˘ÓË Ù˘ Ã∂¡ μfiÏÔ˘ Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ËÓÂÏfiË Î·È Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ˘‡ı˘ÓË Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¡¤ˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ Î. ΔÛÈÎÚÈÎÒÓË ∫·ÙÛ·ÚÔ‡ ÕÓÓ· -ª·Ú›·.

O ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÂÚÌ·ÓfiÁψÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “π¿ÛˆÓ” ÂΉ‹ÏˆÛË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 19 ª·˝Ô˘ ·fi ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ Î·È ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “¶·Ú¿ÏÈÔ” ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ Û fiϘ ÙȘ ÌËÙ¤Ú˜ ·fi ¤Ó· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È, ÂÓÒ Ù· ·È‰È¿ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ı· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ ÙÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Â›Ó·È 10 ¢ÚÒ ÁÈ· Ï‹Ú˜ ÌÂÓÔ‡ Ì ¿ÊıÔÓÔ ÎÚ·Û› Î·È 6 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ·È‰ÈÎfi Á‡̷, Ì ¿ÊıÔÓ· ·Ó·„˘ÎÙÈο. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. ™‡ÚÔ ª·ÛÙÔ‡ÓË ÙËÏ. 24210-67752 Î·È ÛÙËÓ Ù·Ì›· Î. ª·Ú›· ™¿Í ÙËÏ. 6980094228.

✃ ∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π 7 ú Ì ·ÁÔÚ¿ 50ú

LIGHTSTORE

∞¶√æ∏ ™Δ√ ºøΔπ™ª√

ºøΔπ™ª√™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∫√ À§π∫√ ™À™Δ∏ª∞Δ∞ ™À¡∞°∂ƒª√À CCTV ∫À∫§øª∞Δ∞

∞º√π ¶√ƒ§π°∫∏ √.∂. ∂ª¶√ƒπ√ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∫ø¡ ∂π¢ø¡

∞¡Δø¡√¶√À§√À 22 μ√§√™ Δ: 24210 27816 ñ F: 24210 28330 ∂: info@thelightstore.gr w: www.thelightstore.gr

∫π¡. 6945 784217, Δ∏§. 24210 56957 ¢. °∂øƒ°π∞¢√À 120μ’ - ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ μ√§√™ e-mail: dr.bike677@gmail.com

✃

∂ ∫ ¶ Δø Δ π ∫ √

∫√™ª∏ª∞Δ∞ ¡Δ∂§∂¢∏ª√™ - ˆÚÔÏfiÁÈ· - ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· - ·ÛË̤ÓÈ·

∫ √ À ¶ √ ¡ π

- Ì·Ù·Ú›Â˜

✓ SERVICE

¶ø§∏™∂π™ - ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ - SERVICE ñ Δ·ÌÂȷΤ˜ ªË¯·Ó¤˜ -20ú ñ ™Ù·ıÂÚ¿ - ∞Û‡ÚÌ·Ù· ÙËϤʈӷ -5ú ñ ¶ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙȘ Û˘Û΢¤˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ñ ∂ÈϤÔÓ ‰ÒÚÔ Ì οı ۇӉÂÛË √Δ∂ TV

·ÓÙfi˜ Ù‡Ô˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˆÚÔÏÔÁÈÒÓ ✓ÂÈÛ΢‹ ·Ï·ÈÒÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ˆÚÔÏÔÁÈÒÓ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79· μ√§√™ ÙËÏ.: 24210 27705, fax: 24210 27705 ÔÈÎ.: 24210 37230

Δ∏§. 24210 80859, 24210 69531 - §∞ƒπ™∏™ 152 - μ√§√™

∂∫£∂™∏: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 72-πˆÏÎÔ‡, μfiÏÔ˜ SERVICE: πˆÏÎÔ‡ 5

ΔËÏ.: 24210 31310-360 Fax: 24210 21397 e-mail: info@kantartzis.gr kantartzis@vivodinet.gr

Δ√¶π∫√ ƒ∂¶√ƒΔ∞∑

19

KYPIAKH 12 ª∞´√À 2013

ªÂ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ·Ê‹ÁËÛË Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÈÛÙÔÚÈÒÓ

Εκδήλωση αποφοίτων 1ου Γυμνασίου ·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∫ ÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ÚÒÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¶ÚÒÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 ª·˝Ô˘ ÒÚ· 20.00. £· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “130 ¯ÚfiÓÈ· ¶ÚÒÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘” , ÂÚÛÈÓ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ı¿ÙÚÔ˘ Î·È ¯ÔÚÔ‡ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ Î‡ÚÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ı· Â›Ó·È Ë ‚Ú·‰È¿ ·Ê‹ÁËÛ˘ Ô˘ ı’ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ô˘Ó ÈÛÙÔڛ˜ ·fi Ù· Û¯ÔÏÈο ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ·. º¤ÙÔ˜ Ë ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÚÒÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ “ªÈÎÚfi Ì·ıËÙÈÎfi ı·ÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ” Î·È Ë ÔÌ¿‰· ¯ÔÚÔ‡ “∂χıÂÚ· ‚‹Ì·Ù·” Ô˘ ÌÂÙÚÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ “∞ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Έ̈‰›· ÙÔ˘ ’60” , “√È ∞Ú¯·›ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÌÈÏÔ‡Ó” , “∞˘Ï‹ ÙˆÓ £·˘Ì¿ÙˆÓ” , “130 ¯ÚfiÓÈ· ¶ÚÒÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘” , Î·È “∞Ú¯·›ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ¡ÂÔ¤ÏÏËÓ˜” ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ı·ÙÚÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ‚·ÛÈṲ̂Ó˘ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ π¿Îˆ‚Ô˘ ∫·Ì·Ó¤ÏÏË “¶·Ú·Ì‡ıÈ ¯ˆÚ›˜ fiÓÔÌ·” . ΔÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ÓÂÔ¤ÏÏËÓ· ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ú·ÏÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÔÙÂÏ› ‰È·Û΢‹ ·fi ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¶ËÓÂÏfi˘ ¢¤ÏÙ·. ŒÚÁÔ ÈÎÚfi, ÓÙ˘Ì¤ÓÔ ÛÙË ÁÔËÙ›· ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ Ì ÙË Û¿ÙÈÚ· ·ÚÔ‡Û·. ªÈ· ¯ÒÚ· ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ ‰È¿Ï˘Û˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Âӈ̤ÓË ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ Î›Ó‰˘ÓÔ. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÙfiÛÔ ÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙ˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ó·ÏÔÁ› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Â˘ı‡Ó˘, fiÛÔ Î·È Ô Ï·fi˜ Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ∫·Ì·Ó¤ÏÏË. ΔÔ ÈÎÚfi Á¤ÏÈÔ ‰ÂÓ Ï›ÂÈ. √È Ú¿ÍÂȘ Î·È ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÔÚÁ·ÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ̤۷ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· Ï˘ÚÈ΋ ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fiÔ˘ ‰ÂÓ Ï›ÂÈ Ë ı˘ÌÔÛÔÊ›·, Ë ›ÎÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÁηÚÙ¤ÚËÛË Î·È Ë ÂÏ›‰·. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔÏfiÁÔ˘˜ ‹ ÂÈÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ, ¯ÔÚÈÎfi Î·È Ï˘ÚÈÎfi ‰ÂÛÌfi ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜. À·ÚÎÙ¤˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÔÈ ÌÚ¯ÙÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ. ΔË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ

∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 15 ª·˝Ô˘ (8 Ì.Ì.) Î·È ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “130 ¯ÚfiÓÈ· ¶ÚÒÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘”, ÂÚÛÈÓ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ı¿ÙÚÔ˘ Î·È ¯ÔÚÔ‡ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ

Ì·ıËÙ¤˜ (ηٿ ÛÂÈÚ¿ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘) ¶Ô‡ÏÈÔ˘ ∫¿ÏÏÈ (·ÊËÁ‹ÙÚÈ·), ∫ÔÙÚÒÓË ∞ıËÓ¿ (··ÁÁÂÏ›·), ÕÏÂÍ ƒ›Î· (‚·ÛÈÏÈ¿˜), ¶¤ÙÚÔ˜ ¶ÔÏ›Ù˘ (Ú›ÁÎÈ·˜), ™›ÌÔ˜ ¶·ÓÙ·˙‹˜ (¶ÔχηÚÔ˜), ¶·Ó·ÁÈÒÙ· μÔ‡ÏÁ·ÚË (‚·Û›ÏÈÛÛ·), ∂‡· ¡ÙfiÓÙÔ˘ (ª·Ú›·), ∫˘Ú›ÙÛË ∫·ÙÂÚ›Ó· (‰ÈηÛÙ‹˜), ™ÙÔÊÔÚÈ¿‰Ë ∑‹Ó· (ÊÙˆ¯ÔÌ¿Ó·), ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ª·Ú›· (Ù·‚ÂÚÓÈ¿Ú˘), ª·Ú¤Ï· ÕÚÙÂÌȘ (™‡ÚÔ˜), ¡›ÎÔ˜ ΔÛÔ˘Ú¿·˜ (ÛȉÂÚ¿˜), °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜ (ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˜), πˆ¿ÓÓ˘ ª·ÛÙÚ·ÊÙÛ‹˜ (°È¿ÓÓ˘), ª·Ù‹ ∑·ÎÂϛӷ (ÚˆÙÔÌ¿ÛÙÔÚ·˜), ªÈ¯·ÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›· (ªÈ¯¿Ï˘), ¶ÚÈÔÓÈÛÙ‹ πˆ¿ÓÓ· (º›ÏÈÔ˜), ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ¡›ÎÔ˜ (£Âfi‰ˆÚÔ˜), ΔÛ›Ú˘ ¡È΋ٷ˜ (ÎÔ˘ÙÛfi˜), ª·˘ÚÔÌ¿ÙË °·Ï¿ÙÂÈ· (ÌÔÓÔ¯¤Ú˘), ΔÛ›ÓÙ˙Ô˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ (¿Ó‰Ú·˜), ¶Ô˘Ï·Î·˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ (¿Ó‰Ú·˜). ΔÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó ¡ÙfiÓÙÔ˘ ∂‡Ë, ∞ÎÚÈ‚ÔÔ‡ÏÔ˘ ™Â̛ӷ. ∫Èı¿Ú˜ ·›˙Ô˘Ó ™ÙÔÊÔÚÈ¿‰Ë ∑‹Ó·, ¶ÔÏ›Ù˘ ¶¤ÙÚÔ˜. ÃÔÚÂ‡Ô˘Ó ∞Ó·ÓÈ¿‰Ô˘ §›Ó·, °ÈˆÙ¿ÎÔ˘ ∂ϤÓË, ∑È·Ì¿ ∞Û·Û›·, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË ª·ÚÈ¿ÓÓ·, ∫Ô˘ÎÔÚ›ÓË ª¿Úı·, ª·Ó¿ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›·, ª·˘ÚÔÌ¿ÙË °·Ï¿ÙÂÈ·, ª·˘ÚÔÌ¿ÙË ¢¤ÛÔÈÓ·, ªÔ˘ÛÙÂÚ‹ ∂‡Ë, ªÔ˘ÙÛÈÓ¿ πˆ¿ÓÓ· ª·ÙÚ¿ ∞Ï›ÎË, ¡Ù·‹ ¶·Ó·ÁÈÒÙ·, ¶ÔÏ›Ù˘ ¶¤ÙÚÔ˜, ¶Ô‡ÏÈÔ˘ ∞ÚÂÙ‹, ¶Ô‡ÏÈÔ˘ ∫¿ÏÏÈ, ¶Ô‡ÏÈÔ˘ ª·Ú›·, ƒ›-

η ÕÏÂÍ, ÷ۿÎÔ˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋. ™Ù· ÛÎËÓÈο ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÔÈ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜, ΔÛÔ‡ÚÈη ∂ÏÈÓ›ÎË. Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Â›Ó·È Û ÛÙ›¯Ô˘˜ °È¿ÓÓË ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘, π¿Îˆ‚Ô˘ ∫·Ì·Ó¤ÏÏË, ÕÓÙË ¶ÂÚÓ¿ÚË, ¡›ÎÔ˘ °Î¿ÙÛÔ˘ ÛÂ Û˘Óı¤ÛÂȘ °È¿ÓÓË ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘, ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, °ÈÒÚÁÔ˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÁÈ· Ù· ÛÎËÓÈο Î·È ÙËÓ ·Ê›Û· ÊÚfiÓÙÈÛÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘, ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ı·Ó·Û›· ∫ÈÓ‰·Ï‹, ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶¿ÙÚ·˜, ÁÈ· ÙȘ ¯ÔÚÔÁڷʛ˜, ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ Î·È ÙËÓ ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏÔÁ›· Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ∂ϤÓË ÃÚËÛÙ›‰Ë Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙË ı·ÙÚÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ §ÂˆÓ›‰·˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï›‰Ë˜. ¶ÔχÙÈÌË Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ °È¿ÓÓË ∫·Ú·Ê¤ÚË. ∫¿ı ¤·ÈÓÔ˜ Î·È ÙÈÌ‹ ·Í›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ·ÊÈ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔ ÏÈÁÔÛÙfi ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ÎÔÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™Ù·Ì¿ÙË ª·Ï¤ÏË

«ΔÔ Δ¤Ú·˜ Î·È ∂ÁÒ» ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “ΔÔ Δ¤Ú·˜ Î·È ∂ÁÒ” , Ô ™Ù. ª·Ï¤Ï˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 17 ª·˝Ô˘ 2013 ÁÈ· ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ì ÛÎÔfi Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ “fiÛÔ ÌÔÚÒ Ó· Û¿ÛÂÈ ÙÔ Ù·ÌÔ‡ Ù˘ ηٿıÏȄ˘ Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ›ۈ fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· Ù¤Ú·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ·˘Ù¿, Ó· Ù· ÍÔÚΛÛÔ˘Ó Î·È Ó· Ù· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó” . ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 111 & ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Â›Û˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó, Ô ÛÙÂÓfiÙ·ÙÔ˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘, ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¡ÙÔ‡ÌÔ˜, Ô ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Î·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘, Î. ºÒÙ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ Î·È Ô ÁÓˆÛÙfi˜ μÔÏÈÒÙ˘ Ó¢ÚÔÏfiÁÔ˜ - „˘¯›·ÙÚÔ˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °¿ÙÔ˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Î. ™ˆÙ‹Ú˘ ¶Ôχ˙Ô˜. √ ™Ù. ª·Ï¤Ï˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “°È· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÓfi˜ ‚È‚Ï›Ô˘ Â›Ó·È ·˘ÙÔÛÎÔfi˜. °È· ̤ӷ, Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÌÔ˘ “ΔÔ Δ¤Ú·˜ Î·È ÂÁÒ” ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, ÙÔ Ì¤ÛÔ ÁÈ· ÌÈ· ÂÎ ‚·ı¤ˆÓ ÂÍÔÌÔÏfiÁËÛË, ÁÈ· ÌÈ· Û˘-

˙‹ÙËÛË Ì fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ı¤Ì· Ù˘ ηٿıÏȄ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë Î·Ù¿ıÏÈ„Ë ‰ÂÓ Â›Ó·È “ÚÔÓfiÌÈÔ” Ï›ÁˆÓ Î·È ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ. ∞ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜, Â›Ó·È ı¤Ì· „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜ Î·È Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ı¤Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Ì ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ô˘ ı· ¤ÚÂÂ. ªÂ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ΔÔ Δ¤Ú·˜ Î·È ÂÁÒ” ÚÔÛ·ıÒ Ó· Û¿Ûˆ Ù· Ù·ÌÔ‡. ¶ÚÔÛ·ıÒ Ó· ÂÍÈÛÙÔÚ‹Ûˆ Ì ·Ïfi Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˘ÎÓfi Î·È ‚·ı‡ ÏfiÁÔ ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ¿ ÌÔ˘ Ì ÙÔ “Δ¤Ú·˜” . ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÔ˘ Ì·˙› Û·˜ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ·Í›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ÌÈ·˜ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·Ê˘Ó›ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ηٿıÏȄ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· Â͈ÙÂÚÈ·ÛÔ˘Ó ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘˜. £· ‚ÔËı‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ‹ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Û ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙfi˜ ÙÔ˘˜, Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ Δ¤Ú·˜ ÎÈ ∂ÁÒ Â›Ó·È Ë ‰È΋ ÌÔ˘ ‚Ȉ̷ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ·Ú¿ı˘Ú· ÛÙ· ÛÎÔÙ¿‰È· ¿ÏÏˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ·fi ηٿıÏÈ„Ë. ŸÏÔÈ fiÛÔÈ Ì·˜ ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ Ó·

∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 111 & ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÌÈ· ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Û˘˙‹ÙËÛË Ì·˙› ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ¿ÏψÛÙ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Ì ͤÚÔ˘Ó, fiÛÔ ÂÎÙÈÌÒ Î·È Û¤‚ÔÌ·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ΔÂÏÂ˘Ù·›·, ·ÏÏ¿ ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋, Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÁÎË Ô˘ ÓÈÒıˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ̤۷ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Wish, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Î·È Ô ¯ÔÚËÁfi˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘” .

Δ· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ 2013

¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ M∞°¡∏™π∞™

20

KYPIAKH 12 MA´OY 2013

¶ÚÔÏËÙÈΤ˜ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ∫π¡∏Δ∂™ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ 5˘ ÀÁÂÈ-

ÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚfiÏ˄˘, ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ·fi ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 13 ª·˝Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 18 ª·˝Ô˘, fiÔ˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ı· ÌÔÚÔ‡Ó, fiÛÔÈ ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Î·È Î·ÙfiÈÓ Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6974 069 055 (Î·È ÌfiÓÔ Û’ ·˘Ùfi), Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ: -ª·ÛÙÔÁÚ·Ê›· (ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚfiÏ˄˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ Û Á˘Ó·›Î˜ ËÏÈΛ·˜ ·fi 40 - 60 ÂÙÒÓ).

-ª¤ÙÚËÛË ÔÛÙÈ΋˜ Ì¿˙·˜ (¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ· ÔÛÙÂÔfiÚˆÛË Û Á˘Ó·›Î˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÌÌËÓfi·˘ÛË Î·È Û ¿ÓÙÚ˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ).

-ŒÏÂÁ¯Ô˜ ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (ÛÈÚÔ̤ÙÚËÛË ÁÈ· ηÓÈÛÙ¤˜ / ηÓ›ÛÙÚȘ ¿Óˆ ÙˆÓ 40 ÂÙÒÓ). ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ 9 ª·˝Ô˘ ·fi ÙȘ 9 .Ì. -12.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6974 069 055 (Î·È ÌfiÓÔ Û’ ·˘Ùfi).

ΔÔ ÃÔÚ¢ÙÈÎfi ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ °ÏÒÛÛ·˜ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Δ√ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÏÒÛÛ·˜ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ, “10ht Folklore Festival of Visegrad 2013” Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ μ›ÛÂÁÎÚ·ÓÙ Ù˘ BÔÛÓ›·˜ - ∂Ú˙ÂÁÔ‚›Ó˘. ΔÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ˙ˆÓÙ·Ófi ·ÙÙ·ÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ì 30¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›·, ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌ›· ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ. ΔË ¯ÔÚԉȉ·Ûηϛ· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ¡·˘ÛÈο ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘, ¿ÍÈ· Û˘Ó¯›ÛÙÚÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘. ΔÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˜ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ηϿıÈ Ì ·Ú·‰ÔÛȷο ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜, dvd Ì ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Ê˘ÏÏ¿‰È· ÁÈ· ÙË ™ÎfiÂÏÔ.

¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÁÒÓˆÓ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ∞-

ıÏËÙÈÎÒÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ¢Ú¿ÛÂˆÓ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙÔÓ Alonissos Challenge 2013 Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 9 πÔ˘Ó›Ô˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ‰ÚÔÌ›˜ Î·È ·ıÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ‹ ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜. ™˘ÓÔÏÈο ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙÚÂȘ ·ÁÒÓ˜ ÙÚÂ̷͛ÙÔ˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ 30 ¯ÏÌ., 10 ¯ÏÌ. Î·È 2 ¯ÏÌ. (ÁÈ· ·È‰È¿), ÂÓÒ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ‰‡Ô ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÁÈ· ÂÚÈ·ÙËÙ¤˜. ∫·È ʤÙÔ˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ multi terain, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯›˜ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊ· ÙÔ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∏ ÂÎΛÓËÛË Î·È Ô ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘.

∂ÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ √ÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ™¯Â‰›ˆÓ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¡ËÛÈÒÓ

ŒÚÁ· 10 ÂÎ. ú ̤ۈ ∂™¶∞ ÛÙȘ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜

¢

ÂηÂÊÙ¿ ¤ÚÁ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 10 ÂÎ. ¢ÚÒ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ √ÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ™¯Â‰›ˆÓ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¡ËÛÈÒÓ. Δ· ™¯¤‰È· Û˘ÓÙ¿¯ıËÎ·Ó Î·È ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙˆÓ Ó‹ÛˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û¯ÂÙÈ΋˜ ¶ÚfiÛÎÏËÛ˘ Ù˘ ∂ӉȿÌÂÛ˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ÂΉfiıËΠۇÌʈӷ Ì ÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÕÍÔÓ· 4 “∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ¶ÔÈfiÙËÙ· ∑ˆ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜” ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÈÚÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ “£ÂÛÛ·Ï›·-™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·-◊ÂÈÚÔ˜ 2007-2013” Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ∫ˆ‰ÈÎÔ‡ £ÂÌ·ÙÈ΋˜ ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ 61, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‰¤ÛÌ˘ ‰È·ÎÚÈÙÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂȉÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜ ÔÈ ÓËÛȈÙÈΤ˜. ∏ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (∂Δ¶∞).

ƒÂÔÚÙ¿˙:

°πøƒ°√™ •À¡√™ xinos@e-thessalia.gr

ΔÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓÓ¤· Ó¤ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 4,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ù· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ ›ӷÈ: ∞ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙËÓ Ô‰fi √˘Ú·Ó›ÙÛ˘ 5 ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Û ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ 72.000 ¢ÚÒ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ - ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ Ô‰ËÁÒÓ, ÌÔÚÊÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ÂΉÔÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Î·È Û‹Ì·ÓÛË ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›· 30.000 ¢ÚÒ, ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ •¿ÓÂÌÔ˜ (·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¤ˆ˜ ÙËÓ ·Ú·Ï›· •·Ó¤ÌÔ˘) 425.000 ¢ÚÒ, ‚ÏÂÙ›ˆÛË Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ΔÚÔ‡ÏÔ˜ (·fi ÙËÓ Â·Ú¯È·Î‹ Ô‰fi ¤ˆ˜ ÙÔ ÃÀΔ∞) 400.000 ¢ÚÒ, ·Ó¿Ï·ÛË ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ï·Ù›·˜ Î·È ·È‰È΋˜ ¯·Ú¿˜ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ 300.000 ¢ÚÒ, ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ÛÙ¤Á·ÛË ·Ï·ÈÔ‡ ÁË¤‰Ô˘ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ 300.000 ¢ÚÒ, ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘

ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ 2.000.000 ¢ÚÒ, ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ 918.000 ¢ÚÒ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ·‡ÏÂÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ 80.000 ¢ÚÒ.

™ÙË ™ÎfiÂÏÔ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓÓ¤· Ó¤ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· ÙË ™ÎfiÂÏÔ Ù· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ ›ӷÈ: ∞ӷηٷÛ΢‹ ηÏÓÙÂÚÈÌÈÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È °ÏÒÛÛ·˜ 830.000 ¢ÚÒ, ·Ó¿Ï·ÛË ÂÚÈÔ¯ÒÓ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ (·Ó¿Ï·ÛË ·È‰È΋˜ ¯·Ú¿˜ ¢.∫. ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ‰È·ÌfiÚʈÛË Ó¤·˜ ·È‰È΋˜ ¯·Ú¿˜ ¢.∫. °ÏÒÛÛ·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È Ú·Û›ÓÔ˘) 359.500 ¢ÚÒ, ·Ó¿Ï·ÛË Î·È ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi˜ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ Δ.∫. ¡. ∫Ï‹Ì·ÙÔ˜ 550.000 ¢ÚÒ, ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·Ù·ıÏÈÙÈÎÒÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ 350.000 ¢ÚÒ, ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ‡‰Ú¢Û˘ 150.000 ¢ÚÒ, ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ô‰Ô‡ ÚÔ˜ π.ª. ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ 450.000 ¢ÚÒ, ·ÔηٿÛÙ·ÛË π.ª. Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ °ÏÒÛÛ·˜ 190.000 ¢ÚÒ, ·Ó¿‰ÂÈÍË ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ §Ô˘ÙڷΛԢ 50.000 ¢ÚÒ, Û‹Ì·ÓÛË ÔÏÈÙÈ-

ÛÙÈ΋˜ - ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ 70.500 ¢ÚÒ.

™ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ∂Ù¿ Ó¤· ¤ÚÁ· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2.500.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ÂÓ¤Ù·Í Ì ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∂™¶∞ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Ù· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ ›ӷÈ: ∞ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË Ô‰Ô‡ ·fi ı¤ÛË ¶ÚÔÊ. ∏Ï›· ¤ˆ˜ °È·ÏÈ¿ 210.000 ¢ÚÒ, ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË Ô‰Ô‡ ·fi ı¤ÛË ∞ÏÒÓÈ· ÚÔ˜ μÚ˘Û›ÙÛ· 370.000 ¢ÚÒ, ‚ÂÏÙ›ˆÛË ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ Ô‰Ô‡ ÚÔ˜ Δ˙ÒÚÙ˙Ë °È·Ïfi 156.000 ¢ÚÒ, ‰È·ÌfiÚʈÛË ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÃÒÚ· ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 436.000 ¢ÚÒ, ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÁË¤‰Ô˘ Î·È Î·Ù·Û΢‹ ÏÔÈÒÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙË ı¤ÛË ∫ÔÚÈÛȤ˜ 328.000 ¢ÚÒ, ÚÔÛı‹ÎË ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 650.000 ¢ÚÒ Î·È ‰›ÎÙ˘· ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ μfiÙÛË, ∫·Ï·Ì¿ÎÈ· Î·È ¶·ÙËÙ‹ÚÈ 350.000 ¢ÚÒ.

¢‹ÏˆÛË ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ‰‹ÏˆÛÂ:

ΔÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓÓ¤· Ó¤ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 4,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡

“ª¤Û· Û ¤Ó· ‰˘ÛÌÂÓ¤˜ Î·È ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÓËÛȈÙÈÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÓfi˜ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û·Ó ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·Ó·Áη›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Δ· ¤ÚÁ· Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜, ηıÒ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ìfi¯Ï¢ÛË ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÎÔÈÓˆÓ›· fiˆ˜ Î·È Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞ÍÈÔÔÈԇ̠ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ‚·ıÌfi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ Ó‹ÛˆÓ, ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÛÙËÓ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î.¿. ¶Ï¤ÔÓ Â›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙˆÓ ÓËÛȈÙÈÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤Ú-

ÁˆÓ Î·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ÔʤÏË ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Î·È ÎÔÈӈӛ˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰Ô‡Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ì·˜ ÚÔÂÍÔÊÏÒÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙÔ ·ÚfiÓ ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi Ô˘ ›Û¯˘Â ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ó· ÛÚÒ¯ÓÔ˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ªÔÚ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ó· Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈ΋, fï˜ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙË Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙȘ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜” . ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÂΉÔı› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ¶ÚfiÛÎÏËÛË ·fi ÙËÓ ∂ӉȿÌÂÛË ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ‰È·ÎÚÈÙ¿ ϤÔÓ Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ √ÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ™¯Â‰›ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¢ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ∂.™.¶.∞. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, fiÏ· Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ √ÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ™¯Â‰›ˆÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂.™.¶.∞. ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2013.

™ÙÔÓ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ·ÁÒÓ· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó 60 ÛοÊË Î·È 600 ¿ÙÔÌ· ϋڈ̷

ƒÂÁοٷ ∞ÈÁ·›Ô˘ 2013 ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ∞ƒÃπ™∞¡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÔÈ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ù˘ ƒÂÁοٷ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ 2013, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó 60 ÛοÊË Ì 600 Û˘ÓÔÏÈο ¿ÙÔÌ· ϋڈ̷. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ë ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ˆ˜ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ ªfiÏ˘‚Ô Ù˘ §¤Û‚Ô˘ Ì ÂӉȿÌÂÛÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÔ ªÔ‡Ó‰ÚÔ Ù˘ §‹ÌÓÔ˘, ÙË §ÈÓ·ÚÈ¿ Ù˘ ™Î‡ÚÔ˘ Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÙÈÌËıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜. ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÙÚÈÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ Î. £·Ó. º·‰¿ÎË, ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔÓ Î. ÷Ú. ™ÙÈ‚·¯Ù‹, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ Î. μ·Á. ¢ÚfiÛÔ, Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡

πÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ (¡π∫√™). ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î. °. ªÈ¯ÂÏ‹˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ƒÂÁοٷ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ·˜ ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ‰ÈÂıÓÒ˜. •ÂÎÈÓ‹Û·Ì ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÒÛÙ ӷ ›̷ÛÙ ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÈÛÙÈÔÏfiˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ‰ÈÂıÓ‹ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·, Ë ÔÔ›· ı· ‰ÒÛÂÈ ÙfiÓˆÛË Î·È ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ηıÒ˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ 60 ÈÛÙÈÔÏÔ˚ο ÛοÊË Î·È 600 ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ· ϋڈ̷. ø˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰›ÓÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ì οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Î·È Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ƒÂÁοٷ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘, Ë ÔÔ›· ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÔÏÏÔ›

ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÔÈ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ù˘ ƒÂÁοٷ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ 2013, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó 60 ÛοÊË Ì 600 Û˘ÓÔÏÈο ¿ÙÔÌ· ϋڈ̷

ÊÔÚ›˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÓËÛȈÙÈÎÔ› ¢‹ÌÔÈ, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ƒÂÁοٷ,

ÂÓÒ ·fi ÙË ™ÎfiÂÏÔ ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi §ÈÌÂÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Î·È Ô ¡·˘ÙÈÎfi˜ πÛÙÈÔ-

ÏÔ˚Îfi˜ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÛÙȘ 5 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË °.°. ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ë ÚÒÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Aegean Regatta 2013. ΔË ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙËÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô §ÂÛ‚È·Îfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ πÛÙÈÔÏÔ˝·˜ ∞ÓÔȯً˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ (§√π∞£). ∏ ÂÎΛÓËÛË ı· ‰Ôı› ÛÙȘ 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ªÔχ‚Ô˘ Î·È Ù· ÛοÊË ı· ‚¿ÏÔ˘Ó ÏÒÚË ·Ú¯Èο ÁÈ· ÙÔ ªÔ‡‰ÚÔ Ù˘ §‹ÌÓÔ˘, ÂÓ Û˘Ó¯›· ÁÈ· ÙË ™Î‡ÚÔ Î·È ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÚfiÛıÂÛ·Ó ¤ÙÛÈ Ó¤Ô˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Aegean Regatta, ÙÔÓ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ·ÁÒÓ· Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ıÂÛÌfi ÁÈ· ÙÔ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÛÌfi ÙˆÓ ∞ÈÁ·ÈÔÂÏ·ÁÈÙÒÓ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Aegean Regatta 2013 ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ·. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ M∞°¡∏™π∞™

21

KYPIAKH 12 MA´OY 2013

™˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi 500.000 ¢ÚÒ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÙÔ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

¡ÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÌÈÎÚÒÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ ÛÙÔ ¡. ¶‹ÏÈÔ

¶

ÔÛfi Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 500.000 ¢ÚÒ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÌÈÎÚÒÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ fiÚÈ· Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÔ˘Ú¿ÁÈ· Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó ÚÈÓ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·‰ÂÈÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÂÊÈÎÙ¤˜ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi Ì ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù¯ÓÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·fi ÂÈÙÚÔ‹, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô Î·È ÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ‰ÈÂΉÈΛ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr

™ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Ù˘ ÔÚ›ˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. øÛÙfiÛÔ, ˘fi ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û˘Óı‹Î˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ·‰‡Ó·ÙË, ηıÒ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ï› ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 500.000 ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ÌÈÎÚ¿ ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ Ó· ηٷÛÙÔ‡Ó ÓfiÌÈÌ·. ∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÛfi Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛÙ› ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Û˘Ì‚ÔÏÈÎÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÔ˘Ú¿ÁÈ·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, Ë ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Ë ÕÊËÛÛÔ˜, ÙÔ ÃfiÚÙÔ, Ô ∫·ÙËÁÈÒÚÁ˘ Î·È ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ù· ÌÈÎÚ¿ ÏÈÌ¿ÓÈ· ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó ÚÈÓ ·fi 100 ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·, ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ¿‰ÂȘ. ¶ÚÈÓ ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛfi Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ù¯ÓÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ. “ŸÏ· ¤ÁÈÓ·Ó fiˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˙ËÙÔ‡Û ÚÈÓ ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ “ˆÛÙfiÛÔ Ë

¶ÔÛfi Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 500.000 ¢ÚÒ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÌÈÎÚÒÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ fiÚÈ·

ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Û ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ÂÓËÌÂÚˆı‹Î·Ì ˆ˜ ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ì ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 500.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Ì·˜. ∂›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌ· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 500.000 ¢ÚÒ Ô˘ Ì·˜ ˙ËÙÂ›Ù·È Â›Ó·È ··ÁÔÚ¢ÙÈÎfi ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜. ∑ËÙԇ̠·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ıÂÛ›ÛÂÈ ¤Ó· Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ÔÛfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÎÎÚÂÌfi-

ÙËÙ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÔ˘Ú¿ÁÈ· Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó ÚÈÓ ·fi 100 ¯ÚfiÓÈ· ·Ú¿ÓÔÌ·, ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÌÈÎÚfi ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 60.000 ¢ÚÒ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘.

∞ÈÁÈ·Ïfi˜ ΔËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηı›ÛÙ·ÓÙ·È ‰˘Ó·Ù¤˜ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Îfi, ΢ڛˆ˜ ÂȉÈÔÚıÒÛÂȘ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È Û ÏÈÌ¿ÓÈ· ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ı·Ï·ÛÛÔÙ·Ú·¯‹ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜, Ì ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù¯ÓÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘

Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ÂοÛÙÔÙ ‰‹Ì·Ú¯Ô, ÙÔ ÏÈÌÂÓ¿Ú¯Ë Î·È ÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ‰ÈÂΉÈΛ ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ. “∏ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂȉÈfiÚıˆÛ˘ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· ·fi ÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ “ÌϤÎÂÈ ÛÙ· “ÁÚ·Ó¿˙È·” Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜. ™˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂÛ˘ ÂȉÈfiÚıˆÛ˘ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Î·È Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ì·˜ Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ì ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹. ¢ÈÂΉÈÎԇ̠ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÌÈÎÚÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ì·˜, fiÔ˘ Î·È fiÙ·Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘, Ë ÔÔ›· ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ì ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù¯ÓÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÂÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ÂοÛÙÔÙ ‰‹Ì·Ú¯Ô, ÙÔ ÏÈÌÂÓ¿Ú¯Ë Î·È ÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ªÂ ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Î·ıÂÛÙÒ˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚԇ̠۠ÌÈÎÚ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ì·˜, fiÙ·Ó ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ı·Ï·ÛÛÔÙ·Ú·¯‹ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ÂÓËÌÂÚˆı‹Î·Ì ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ÙË ÛÙÔ Ó¤Ô ¡fiÌÔ ÂÚ› ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ Î·È ·Ú·Ï›·˜, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜” ηٷϋÁÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘.

∑ËÙ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜

¶ÚfiÛÏË„Ë 40 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ‰›ÌËÓ˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ™Δ∏¡ ÚfiÛÏË„Ë 40 ·ÙfïÓ, ‰›ÌËÓ˘

ۇ̂·Û˘, ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÂԯȷÎÒÓ Î·È ÚfiÛηÈÚˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ˙ËÙ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÚÔ¯ı¤˜ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. √ ÙÔ̤·˜ Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ı· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÔfiÙ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο. ∏ ·fiÊ·ÛË ı· ÛÙ·Ï› ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÒÛÙ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤۷ ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ª¤Ûˆ Ù˘ ÚfiÛÏË„‹˜ ÙÔ˘˜ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·Ó¿ÁΘ ÂÏÏ›„ÂˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, fiˆ˜ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ‹‰Ë ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÚfiÛÏË„Ë ¤ÁÈÓ ̤ۈ ∞™∂¶ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ó¿ÁΘ. ∏ ۇ̂·ÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ·˘ÙÒÓ Ï‹ÁÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÂÔ̤ӈ˜ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰ÈÌËÓÈÙÒÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ı· Â›Ó·È ÔχÙÈÌË ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ 2013. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ ÙˆÓ ‰ÈÌËÓÈÙÒÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ··Û¯fiÏËÛ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈ-

∂ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ £ˆÌ¿ 12 ª·˝Ô˘ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ Ë ·Ó¿Ï·ÛË Ù˘ Ï·Ù›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜

Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ ÔÌfiʈӷ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ™˘ÓÔÏÈο ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ 40, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 12 ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ ÛÙËÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ˆ˜ Û˘ÓÔ‰Ô› ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ, ÔÈ ¤ÍÈ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ÔÈ ‰‡Ô ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ψÊÔÚ›ˆÓ, ÔÈ 12 ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜ ÎÔÈÌËÙËÚ›ˆÓ Î·È ÔÈ ÔÎÙÒ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ¤ÚÁÔ˘. ∏ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Î·È ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÂ Û˘-

ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, fiˆ˜ Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·. ¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÚÔÛ·ı› Ó· ηχ„ÂÈ Ù· ÎÂÓfi ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜. °È· ÂÌ¿˜ ‚¤‚·È· ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚfiÛηÈÚË Ï‡ÛË, ˆÛÙfiÛÔ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ô˘ ÂÚÓ¿ Ë ¯ÒÚ·, Ì¿ÏÏÔÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ¤Û¯·ÙÔ ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‹Ú·Ì ·fiÊ·ÛË Î·È ˙ËÙԇ̠40 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰›ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Û ÙÔÌ›˜ Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë

ηı·ÚÈfiÙËÙ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÚÎÂÙÔ› ‰ËÌfiÙ˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÌÈ· Âԯȷ΋ ÂÚÁ·Û›· Î·È Ó· ηχ„Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‚ÈÔÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÎÒÓ. ∏ ·fiÊ·ÛË ı· ÛÙ·Ï› ÛÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÌÂÙ¿ ÂÌ›˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ” . ∂›Û˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Î¿ÚÏÈˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, fiÔ˘ Ë Î. §·˝ÙÛÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÂÓÒÈÔÓ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, fiˆ˜ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ıÈÁÔ‡Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÈÛıÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÍ·ÚÙÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚›ˆÛË. ∞fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ¤ÁÈÓ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Ì ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÚÈÓ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Î·È fiÙÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù·.

∂Áη›ÓÈ· Ï·Ù›·˜ ∂ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ £ˆÌ¿ 12 ª·˝Ô˘ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ Ë ·Ó¿Ï·ÛË Ù˘ Ï·Ù›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ¶Ú¿ÛÈÓÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ À¶∂∫∞.

ΔÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ Ù˘ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ∫∞£∂ ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ ÚÒÙË ¶·Ú·-

Û΢‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÙÔ ¶·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙË ∑ˆÔ‰fi¯Ô ¶ËÁ‹, ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ŒÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, ‰¤ÛÌ·Ù· Î·È ÎÚ·Û› Î·È ÍÂΛÓËÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÌÒÓ˘Ì˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜. ªÂ Ôχ ΤÊÈ ÁÈfiÚÙ·Û·Ó ÔÈ ™ÎÈ·ı›Ù˜ Î·È ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÙÔ ¶·ÓËÁ‡ÚÈ Ù˘ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ ÛÙȘ 10-5-2013. ∞fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÔÏÏÔ› ÈÛÙÔ› ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÁϤÓÙÈ Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. ∏ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ¤·È˙ ¤ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ¯fiÚ¢·Ó ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ Ù· ÙÔÈο Ì·˜ ¤ıÈÌ· Î·È ÙȘ Ï·˚Τ˜ Ì·˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ. ™ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÔÈ ·È‰ÂÛÈÌÔÏÔÁÈfiÙ·ÙÔÈ . πˆÛ‹Ê ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ Î·È . §Ô˘Î¿˜ ™Ù·Ì¤ÏÔ˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘, ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·È ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ∞Ú¯ÒÓ Î·È ÀËÚÂÛÈÒÓ.

Hellenic Seaways

¢ˆÚÂ¿Ó ·ÎÙÔÏÔ˚ο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ¢·›ÛıËÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ÔÌ¿‰Â˜ Δ∞ ª∂§∏ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜” οı ¯ÚfiÓÔ, Ì ‰È·ÎÚÈÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›·, ˘ÏÔÔÈԇ̠¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ·‰‡Ó·ÌˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ΔË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ÂÙ·ÈÚÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰Ú¿ÛË Ù˘ HELLENIC SEAWAYS ∞.¡.∂. Ô ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ·ˇı˘Ó ·›ÙËÌ· Ì ÛÎÔfi ÙË ‰È¿ıÂÛË ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ¢·›ÛıËÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜. ∏ HELLENIC SEAWAYS A.N.E. ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ ·›ÙËÌ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏÏÔ› Û˘ÌÔϛ٘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ̤ÙÚÔ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ¿ÔÚˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. “∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ì ıÂÚÌ¿ ÙË HELLENIC SEAWAYS A.N.E. ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ Ù˘, ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯Ú‹ÛÈÌË Î·È ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋, ‰Â›ÎÙ˘ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

Δ√ μ∏ª∞

22

Δ√À

∞§ªÀƒ√À KYPIAKH 12 MA´OY 2013

μ¿ÛË ÁÈ· ÙÔ √ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ¶Ï·›ÛÈÔ ¢Ú¿Û˘ 2013

ΔÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi fiÚ·Ì· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

Δ

Ô √ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ¶Ï·›ÛÈÔ ¢Ú¿Û˘ (√¶¢), ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÔ„›˙ÂÈ ÙÔ ÂÓÙ·ÂÙ¤˜ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘, ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘ Î·È ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛÒˆÓ, ηÏÂ›Ù·È Ó· ηٷÚÙ›ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ Ù˘ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

ÏÔ‡ıËÛ˘ ËÁÒÓ Ú‡·ÓÛ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ Î·È ·Ú¿ÎÙÈÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ.

- ŒÏÂÁ¯Ô˜ & ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÔÈfiÙËÙ·˜ fiÛÈÌÔ˘ ‡‰·ÙÔ˜ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ Ì¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

- ªÂϤÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛ˘ ο‰ˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ.

- ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‚¿Û˘ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· Ù·ÎÙÈÎÔ‡˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ.

- ∫·ıÔÚÈÛÌfi˜ ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ.

- ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌËÙÚÒÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Î·È ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ.

- £ÂÛÌÔı¤ÙËÛË ·ÔÓÔÌ‹˜ ËıÈÎÒÓ ‚Ú·‚›ˆÓ.

- ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ο‰ˆÓ.

- ¢Ú¿ÛÂȘ ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ - ∞¶∂.

- ¢ÈÂÚ‡ÓËÛË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì η‡ÛË ‚ÈÔÌ¿˙·˜ (.¯. ·ÁÚÈ·ÁÎÈÓ¿Ú·) ›Ù ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ η‡ÛÈÌ˘ ‡Ï˘ (ÔÈÎȷ΋˜ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘), ›Ù ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Î·È ÒÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ¢∂∏.

- ÃÚ‹ÛË ∞.¶.∂. ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ (‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Û¯ÔÏ›·, ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ‡‰Ú¢Û˘).

- ¢Ú¿ÛÂȘ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÂÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

- ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ Ì ϷÌÙ‹Ú˜ ¯·ÌËÏ‹˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ηٷӿψÛ˘.

- ¶Ú¿ÛÈÓ˜ ·Ó·Ï¿ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ.

- ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∂•√π∫√¡√ªø π & ∂•√π∫√¡√ªø ππ.

- √ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ Ì ¤ÌÊ·ÛË Û ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ¯·ÌËÏ‹˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ηٷӿψÛ˘.

- ¢È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ·ÈÔÏÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

- ¢Ú¿ÛÂȘ & ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ΔÔÈÎÒÓ & ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ.

- ¢›ÎÙ˘· ·Ô¯¤Ù¢Û˘ & ÔÌ‚Ú›ˆÓ μÈÔÏÔÁÈÎÔ› ηı·ÚÈÛÌÔ›.

- ∞ÔÂÚ¿ÙˆÛË ·Ô¯ÂÙ‡ÛˆÓ.

- ™‡Ó‰ÂÛË ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ì ‰›ÎÙ˘· ·Ô¯¤Ù¢Û˘.

- ∫·Ù·Û΢‹ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·ı·ÚÈÛÌÒÓ Û ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Î·È ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ì ÌÈÎÚfi ÏËı˘ÛÌfi.

- ∫·Ù·Û΢‹ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ΔÔÈÎÒÓ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Û‡Ó‰ÂÛË ·˘ÙÒÓ Ì ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

- ™˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂÈÛ΢¤˜ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ·Ô¯ÂÙ‡ÛÂˆÓ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·ı·ÚÈÛÌÒÓ.

- ¢È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ.

- ∫·Ù·Û΢¤˜ ·ÁˆÁÒÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Î·È ÊÚ·ٛˆÓ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ. À‰¿ÙÈÓÔ ¢˘Ó·ÌÈÎfi ¢È·¯Â›ÚÈÛË À‰¿ÙÈÓˆÓ ¶fiÚˆÓ.

- ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ‰È·‚ԇϢÛË Ù˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ À‰¿ÙÈÓˆÓ ¶fiÚˆÓ ÙÔ˘ À¶∂∫∞.

- À‰ÚÔÁˆÏÔÁÈ΋ ¤ÎıÂÛË - ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο / ¶·ÚÔ¯‹ ÀËÚÂÛÈÒÓ (·Ó·Ï˘ÙÈÎÔ› ˘‰ÚÔ¯ËÌÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ ÓÂÚÒÓ).

- ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ó·‚·ıÌ›‰ˆÓ Û ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜.

- ¶ÚÔÒıËÛË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· §ÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ “•ËÚÈ¿˜” .

- ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÌË fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ·Ú‰Â‡ÛÂȘ ¿ÚΈÓ, ΋ˆÓ Î.Ï..

- ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Î·È Â¤ÎÙ·ÛË ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ.

- ÀÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ‰È·ÚÚÔÒÓ Î·È ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ Û fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi - ̤ۈ ¯Ú‹Û˘ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙËωȷ¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÙËÏÂÂϤÁ¯Ô˘” ÁÈ· ÙË ¢∂À∞ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

- ™˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂÈÛ΢¤˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ¿Ú‰Â˘Û˘.

- ŒÚÁ· ‡‰Ú¢Û˘.

- ∞ÓfiÚ˘ÍË ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ŸıÚ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜.

- ∞ÓfiÚ˘ÍË ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ ÁˆÙÚ‹ÛˆÓ.

- ∞ÓÙÈηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ‡‰Ú¢Û˘ (ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ & Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡).

- ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ËÁ·›Ô˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È Î·Ù·Û΢‹ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‚Ú˘ÛÒÓ fiÛÈÌÔ˘ ‡‰·ÙÔ˜.

- ¢ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ÛÙ·ÙÈ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ (ÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜) ÙˆÓ ˘‰·ÙÔ‡Ú-

ÕÍÔÓ·˜ 2: ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ¶·È‰Â›· - ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î·È ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ÀÔ‰Ô̤˜ & ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ & ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜: - ¶ÚÔÛÙ·Û›· & ·Ó¿‰ÂÈÍË ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ.

- ◊È· ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÛËÏ·›ˆÓ.

- ∞Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ª‡ıˆÓ Ù˘ ŸıÚ˘Ô˜.

- ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ (Û¯ÔÏ›·, ÚÒËÓ ÎÔÈÓÔÙÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î.Ï.) ˆ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› fiÚÔÈ.

- ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÈ΢ ™Ù¿Ó˘ ÛÙËÓ ŸıÚ˘, ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ.

- ∂Ó¤ÚÁÂȘ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛ˘ Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ - ·Ó¿‰ÂÈ͢ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÙfiˆÓ Î·È ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ (∞Ú¯·›· ÕÏÔ˜, ª·ÁԇϷ ∑ËÚ¤ÏÈ·, ∫·Ú·ÓÙ˙¿ÓÙ·ÁÏÈ, ∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ÕÏÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ∫¿-

ÛÙÚÔ º˘Ï¿Î˘ Î.Ï.).

- ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

- ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÈÌÔÚʈÙÈÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙË ‰È‡ڢÓÛ‹ ÙÔ˘˜.

- μÂÏÙ›ˆÛË ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡.

- ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ & ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ.

- ™‡Ó‰ÂÛË ¶·È‰Â›·˜ Ì ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞Ó¿Ù˘ÍË.

- μÂÏÙ›ˆÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ΔÔÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ.

- ∂ÈÛ΢‹ & ·Ó··Ï·›ˆÛË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔ·˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ.

- ∫·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ - ∞ÍÈÔÔ›-

ËÛË Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜.

- ∂ÈÛ΢‹ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ™˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ.

- ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, ∞ÓÂÁ¤ÚÛÂȘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ.

- ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË ‰Ú¿ÛÂˆÓ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ & ÓÂÔÏ·›·˜, ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·ÁÒÓˆÓ (·ÁÒÓ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔÈ ·ÁÒÓ˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Î.Ï.) Î·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜.

- ™˘ÓÙ‹ÚËÛË - ÂÈÛ΢‹ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ.

- ÀÔ‚ÔÏ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ÂıÂÏÔÓÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÔÌ¿‰ˆÓ ÓÂÔÏ·›·˜ ÁÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ·ÔηٿÛÙ·ÛË, ·Ó·Î·›ÓÈÛË ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Î·ÏÓÙÂÚÈÌÈÒÓ Î.Ï.

- ™˘ÓÙ‹ÚËÛË - ÂÈÛ΢‹ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

- ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡ÂfiÙËÙ·˜,

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚˆÓ ¿ıÏËÛ˘, ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ.

- ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ¶ÚfiÓÔÈ·.

- μÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÀÁ›·˜.

- ¶ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ π·ÙÚ›ˆÓ.

- ∞Ó¿Ù˘ÍË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙËÏÂ˚·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

- ¶ÚÔÒıËÛË ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ È·ÙÚ›Ԣ ÛÙË ™Ô‡ÚË.

- ¢Ô̤˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ - ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË ∂˘·ıÒÓ ∫ÔÈÓˆÓÈο √Ì¿‰ˆÓ.

- ∂¤ÎÙ·ÛË - Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ Û›ÙÈ” “∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ª¤ÚÈÌÓ·” Î.Ï.

- ∂¤ÎÙ·ÛË - Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∫.¢.∞.¶.

- ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·¢ÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ ∫∞¶∏.

μ¿ÛË ÁÈ· ÙÔ √¶¢ ·ÔÙÂÏ› Ô ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜, ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi fiÚ·Ì· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, fiˆ˜ ‰È·ÚıÚÒÓÂÙ·È ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ¿ÍÔÓ˜ Ì ‰‡Ô ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ: 1. √ÈÎÔ‰fiÌËÛË ¯ˆÚÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ··Û¯fiÏËÛË Î·È Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ηٿÏÏËÏÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ (·ÓıÚÒÈÓÔ˘˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜, ˘ÏÈÎÔ‡˜, ¿˘ÏÔ˘˜) Û ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜.

2. ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È: - ∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È - Â·ÚΛ˜ Â͈ÁÂÓ›˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ì ˘„ËÏ‹ Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfiÙËÙ· Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È Ì ÌË ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. √È ¿ÍÔÓ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ›ӷÈ: ÕÍÔÓ·˜ 1: ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜. ÕÍÔÓ·˜ 2: ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ - ·È‰Â›· - ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î·È ·ıÏËÙÈÛÌfi˜. ÕÍÔÓ·˜ 3: ΔÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ··Û¯fiÏËÛË. ÕÍÔÓ·˜ 4: ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ - ΔÔÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ™¯Â‰È·ÛÌfi, ÚԂϤÔÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ·Ó¿ ¿ÍÔÓ·:

◗

ÕÍÔÓ·˜ 1: ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ - ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ ¢·›ÛıËÙ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÂÚÈÔ¯¤˜.

- ∂ÎfiÓËÛË ªÂÏÂÙÒÓ & ∂ÁÁÚ¿ÊˆÓ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ∂ÈÙÂÏÈÎÔ‡ ÷ڷÎÙ‹Ú·.

- ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ (·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ Î.Ï.) ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÎfiÓËÛ˘ ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ μfiÏÔ˘.

- √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÙÔ˘ °.¶.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

- ∂ÎfiÓËÛË ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·˘ÙÔ‡.

- ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ªÂϤÙ˜ (∫ÚÔΛԢ, ¶·Ï·ÈÔ‡ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, ¶·Ú·Ï›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¶·Ú·Ï›·˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘).

- √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ™Ã√∞∞¶ ∞Ó¿‚Ú·˜.

- √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ ∫ÔÎΈÙÒÓ & ∫ˆÊÒÓ.

- √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ™Ã√∞∞¶ ¶ÙÂÏÂÔ‡.

- ∂Ó¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi Ù˘

¶·Ú·Ï›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¶·Ú·Ï›·˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ˆ˜ ÔÈÎÈÛÌÔ›.

- ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÛÙÔÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi.

- ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ™¯¤‰ÈÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ - √ÈÎÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ¢È·‰ÚÔÌÒÓ.

- ¢È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ∂˘·›ÛıËÙˆÓ ¶ÂÚÈÔ¯ÒÓ.

- ∞ÍÈÔÔ›ËÛË - ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜ “∑ËÚ¤ÏÈ·” .

- ¢È·‰Èηۛ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ “ŒÏÔ˜ ™Ô‡Ú˘” Î·È “§Âȯԇڷ ¶ÙÂÏÂÔ‡” ˆ˜ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.

- ∞ÍÈÔÔ›ËÛË - ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‰¿ÛÔ˘˜ “∫Ô˘Ú›” .

- ∞Ó¿Ï·ÛË - ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÂÚÈÔ¯ÒÓ (ÕË °È·ÓÓ¿Î˘ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜ “•ËÚÈ¿˜” , ∫·Ù·Ê‡ÁÈ· ÕÁÚÈ·˜ ∑ˆ‹˜, Ó‹ÛÔ˜ “∫‡ÎÈÓıÔ˜” ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘, ı¤ÛË “™ÙÚ·ÙÒÓ·˜” ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘ Î.Ï.).

- ∞Ó·‰·ÛÒÛÂȘ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ‰·ÛÒÓ.

- ¢ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ ÂÚÈÔ¯ÒÓ.

- ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ‰·ÛÒÓ.

- ¢ÈÂÚ‡ÓËÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ΢ÓËÁÂÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ŸıÚ˘.

- √ÚÈÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÚÂÌ¿ÙˆÓ.

- ¢ÈÂÚ‡ÓËÛË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÂχıÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ Δ.∫. ¶ÙÂÏÂÔ‡.

- ∂˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË & ∂ÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡.

- ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘.

- ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜.

- ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋˜/ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘.

- √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ ∞Ó¿‚Ú·˜. ƒ‡·ÓÛË - ∞ÔηٿÛÙ·ÛË Ã.∞.¢.∞.

- ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÂÓ·fiıÂÛ˘ ÔÁΈ‰ÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ·‰Ú·ÓÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ.

- ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÚÂÌ¿ÙˆÓ.

- ªÂ›ˆÛË Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ - ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘.

- ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ (∞ӷ·ÎψÛË ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™˘Û΢·ÛÈÒÓ, ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ¢È·¯Â›ÚÈÛË √Δ∫∑, ªÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ §È·ÓÙÈÎÒÓ ∂Ï·ÈÒÓ, ∞.∏.∏.∂., ∞.∂.∫.∫., √ÈÎȷ΋˜ ∫ÔÌÔÛÙÔÔ›ËÛ˘ Î.Ï.).

- ∂ÎfiÓËÛË ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙË Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ Ú‡ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÔχÓÛÂˆÓ (·¤Ú·˜, ÓÂÚfi, ¤‰·ÊÔ˜).

- ŒÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙˆÓ ÓÈÙÚÈÎÒÓ ÛÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜.

- ™‡ÛÙËÌ· ηٷÁÚ·Ê‹˜ Î·È ·Ú·ÎÔ-

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™

ÁˆÓ.

- ∫·Ù·Û΢‹ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ‡‰Ú¢Û˘.

- ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Î·È ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È Î·Ù·Û΢‹ Ó¤ˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ.

- ™˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂÈÛ΢¤˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ‡‰Ú¢Û˘.

- ¶ÚÔÒıËÛË ·ÔÂÚ¿ÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ “ª·˘ÚÔÌ¿ÙË” .

- ™˘ÓÙ‹ÚËÛË - ‚ÂÏÙ›ˆÛË ËÁÒÓ.

- ΔÔÔı¤ÙËÛË ¯ÏˆÚÈÔÙ‹ÚˆÓ.

- ∞ÓÙÈηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‚·ÓÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ‡‰Ú¢Û˘. √ÈÎÈÛÙÈÎfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ - √‰ÈΤ˜ ÷ڿÍÂȘ - √‰Èο ‰›ÎÙ˘· - ∫˘ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ.

- ∂ͤٷÛË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ ηٷÛ΢‹˜ Ô‰ÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ (°ÂÚ·ÎÔ‚Ô‡ÓÈ - ∂¯ÈÓfi˜, ∞ÓıfiÙÔÔ˜ - ∑·Úη‰Ô¯ÒÚÈ ª·˘ÚfiÏÔÊÔ˜, ∫ˆÊÔ› - ∫ÔÎΈÙÔ› Î.Ï.).

- ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ʷΤÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ™ÎÔÈ¿˜ º·ÚÛ¿ÏˆÓ - ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

- μÂÏÙ›ˆÛË Ô‰ÔÛÙÚˆÛ›·˜ ‰·ÛÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ‰·ÛÒÓ.

- ∂ÛˆÙÂÚÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›·, √‰ÔÛ‹Ì·ÓÛË - √ÓÔÌ·ÙÔ‰ÔÛ›· - ∞Ú›ıÌËÛË Ô‰ÒÓ.

- ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

- ∞Ó‡ÚÂÛË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

- ªÂϤÙË ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌˆÓ Î·È Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ.

- ¢ÈÂΉ›ÎËÛË ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛ˘ ¶·Ï·È¿˜ ∂ıÓÈ΋˜ √‰Ô‡ ∫ÚÔΛԢ - ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ - ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘.

- ΔÛÈÌÂÓÙÔÛÙÚÒÛÂȘ Ô‰ÒÓ.

- ¶ÚÔÒıËÛË ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Ô‰ÒÓ (™Ô‡ÚË-¶ÙÂÏÂfi˜, ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏˡ˘, ¶ËÁ¿‰È - §Ô˘ÙÚfi Î.Ï.).

- ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜.

- ΔÔÔı¤ÙËÛË ÌÂÈˆÙ‹ÚˆÓ Ù·¯‡ÙËÙ·˜, ¢È·ÓÔ›ÍÂȘ Ô‰ÒÓ, ∞·ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ ÁÈ· ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜.

- μÂÏÙ›ˆÛË Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

- ¶ÚÔÒıËÛË ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙËı·›ˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ‰È·ÁÚ·ÌÌ›ÛÂȘ Ô‰ÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ΔÔÔı¤ÙËÛË ÛÙËı·›ˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ‰È·ÁÚ·ÌÌ›ÛÂȘ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ.

- ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÈӷΛ‰ˆÓ Û‹Ì·ÓÛ˘, ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÂÈÓÒÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓ, ΔÔÔı¤ÙËÛË Î·ÌÂÚÒÓ Û ÂÈÛfi‰Ô˘˜ Ô‰ÒÓ, ∫˘ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.

- ∫·Ù·Û΢‹ ÙÔȯ›ˆÓ ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈ͢ Û ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜.

- ¶Ú¿Í˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ·Ó·ÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∞Ó·Ï¿ÛÂȘ ¯ÒÚˆÓ - ªÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

- ∞Ó·Ï¿ÛÂȘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘, ΔÔÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·ÔÙ˘ÒÛÂȘ ÂÚÈÔ-

¯ÒÓ.

- μÈÔÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂȘ.

- ∏ÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

- ∞Ó·Ï¿ÛÂȘ ΋ˆÓ Î·È ¿ÚΈÓ.

- ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ʷΤÏÔ˘ ˆÚ›Ì·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤Ô˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¡ÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ ÁÈ· ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ΔÔÈΤ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ Î·È ∫ÚÔΛԢ” .

- ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÔ‡ ʈÙÔÛÙÔÏÈÛÌÔ‡.

- ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘.

- ¢Ú¿ÛÂȘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘.

- ∞Ó¿‰ÂÈÍË ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ.

- ∂ÂÎÙ¿ÛÂȘ ʈÙÈÛÌÔ‡, ™˘ÓÙ‹ÚËÛË - ÂÈÛ΢‹ ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ Ï·ÙÂÈÒÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ.

- ∞Ó·Ï¿ÛÂȘ ÚÂÌ¿ÙˆÓ. ™˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ - ÂÈÛ΢¤˜ - ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›ˆÓ, ™˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ ·È‰ÈÎÒÓ ¯·ÚÒÓ, ™˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ - ÂÈÛ΢¤˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ.

- ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ¯·ÚÒÓ, ™˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ - ÂÈÛ΢¤˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ.

- ¢È·ÌfiÚʈÛË ÂÈÛfi‰ˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ΔÔÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È √ÈÎÈÛÌÒÓ ·˘ÙÒÓ. ÀÔ‰Ô̤˜ ∞ÌÂ∞ - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ∞ÌÂ∞, ∫·Ù·ÛÎËÓÒÛÂȘ ÁÈ· ∞ÌÂ∞ - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ô‰ËÁÒÓ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È ÙȘ ‰È·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ¯·ÌËÏ‹ fiÚ·ÛË Î·È Ù˘ÊÏÔ‡˜, ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ú·ÌÒÓ ÁÈ· ∞ÌÂ∞. ¶ÔÏÈÙÈ΋ ¶ÚÔÛÙ·Û›· - ª¤ÚÈÌÓ· Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ë °.°. ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜.

- √ÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ.

- ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙËÓ ŸıÚ˘.

- ∫·Ù·Û΢‹ ˘‰·ÙÔ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜.

- ŒÚÁ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜.

- ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ Î·È ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ.

- ∫·ÈÓÔÙfiÌÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ‰·ÛÒÓ Î·È ¤ÁηÈÚ˘ ·Ó›¯Ó¢Û˘ Î·È ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ÚηÁÈÒÓ.

- ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÊÚ·ٛˆÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÚÂÌ¿ÙˆÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

- ∫·Ù·Û΢‹ ·Ó·‚·ıÌ›‰ˆÓ Û ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜.

- ∫·Ù·Û΢‹ ÙÔȯ›ˆÓ ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈ͢ Û ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ ÏfiÁˆ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜.

- ¶ÚÔÒıËÛË ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÁÈ· ηٷÛ΢‹ ÁÂÊ˘ÚÒÓ Û ڤ̷ٷ, ΔÔÔı¤ÙËÛË Û¯·ÚÒÓ ÊÚ·ٛˆÓ.

- ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∫¢∞¶ ÁÈ· ∞ÌÂ∞.

- ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Û˘Óԉ¢ÙÈÎÒÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

- ™‡ÛÙ·ÛË ÙÔÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÚfiÏ˄˘ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜.

- ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌËÙÚÒÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Î·È ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ.

- ªÂ›ˆÛË ÙÂÏÒÓ Î·È ‰ÈηȈ̿وÓ.

- ÿ‰Ú˘ÛË °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ.

-ΔÔÈ΋ ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÙÔÈÎÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ηıÒ˜ Î·È Ì ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ (∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, Î.Ï.) ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ˙ˆÓÒÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ (·) μ∂¶∂, (‚) μπ√¶∞ Î·È (Á) ∫ÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÔ‡ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¿ÚÎÔ˘.

- ◊È· ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ŸıÚ˘Ô˜.

- ∞ӷη›ÓÈÛË ¯ˆÚÈÒÓ.

- ∞Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÛÙ‹ÚÈÍË ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ‚ÂÏÙ›ˆÛË ‚ÔÛÎÔÙfiˆÓ, ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›·, ‰È·Ê‹ÌÈÛË Î·È ÚÔÒıËÛË ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì ÈÛÙÔÔ›ËÛË, ÚÔÒıËÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ.

ÕÍÔÓ·˜ 3: ΔÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ··Û¯fiÏËÛË ∂Í·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜: -¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· & ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· °Ú·Ê›Ԣ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ΔÔÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜.

-¢ÈÎÙ‡ˆÛË Ì ÂÚÈÔ¯¤˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ÌÈÎÚÒÓ fiÏÂˆÓ ¿Óˆ Û ÎÔÈÓ¿ ‹ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ‰›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ.

-∑ÒÓ˜ ¶·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ.

ÕÍÔÓ·˜ 4: ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ - ΔÔÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË.

● 12.5.2013

¢IA¢POME™ ¢IA¢POME™ Ù¤¯Ó˜/ÈÛÙÔÚ›·/ÚfiÛˆ·/ÎÔÈÓˆÓ›·/ÔÏÈÙÈ΋

E‚‰ÔÌ·‰È·›· ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜

∏ ¶∞π¢π∫∏ ∏§π∫π∞ ™Δ√ ¶∏§π√ Δ∏ ¢∂∫∞∂Δπ∞ Δ√À ‘50 Δ· ·È¯Ó›‰È· Î·È Ë Ì·ıËÙ›· ÛÙ· ıÚ·Ó›· Ù˘ ËÏÈÔÚ›ÙÈ΢ ·Ú¿‰ÔÛ˘

2/EΉËÏÒÛÂȘ ¢IA¢POME™ / 12 MA´OY 2013 (24)

μ∏ª∞Δ∞ ¶Ï¿Î· οÓÂȘ! “ Η Ελλάδα στην 20άδα των καλύτερων χωρών για να γίνει μια γυναίκα μητέρα. Η Ελλάδα βρίσκεται στη 19η θέση στην 25άδα των κορυφαίων χωρών για να γίνει μια γυναίκα μητέρα. Η είδηση δημοσιεύεται στη βρετανική Daily Mail που βλέποντας το από βρετανική σκοπιά επισηΔ˘ ¢·Ó¿Ë˜ μαίνει στον τίτλο ότι η Βρετανία είναι χειρότ嶛ÎÔ˘Ï· ρη χώρα για μητέρες “ακόμη και από την Ελλάδα, τη Σλοβενία και την Εσθονία” . Η αξιολόγηση γίνεται βάσει δεικτών για την υγεία των μητέρων, την παιδική θνησιμότητα, τα επίπεδα της εκπαίδευσης, το εισόδημα των γυναικών και την πολιτική κατάσταση. “Η Βρετανία είναι, επίσης, τέσσερις θέσεις κάτω από την Ελλάδα, παρά την οικονομική κρίση της χώρας” , επισημαίνει η εφημερίδα στην ιστοσελίδα της” . “Πλάκα κάνεις!” σκέφτηκα μόλις διάβασα την είδηση της παραπάνω έρευνας. “Κι εγώ γιατί δεν το ζω; Μπα, δεν μπορεί... αλλού θα

-Δ· ·ÈÁÓ›‰È· ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’50

pikoula@e-thessalia.gr

ªÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ı·Ï·ÛÛÈÓfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·fi ÙË μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›·

3

-∏ Ì·ıËÙ›· ÛÙ· ıÚ·Ó›· Ù˘ ËÏÈÔÚ›ÙÈ΢ ·Ú¿‰ÔÛ˘

4-5

¶∂ƒπ∏°∏™∏ -ºÏ˘Ù˙¿ÓÈ - ¶Ï¿Î·: ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÛÙ· μfiÚÂÈ· ÕÁÚ·Ê·

6-7

∂π∫∞™Δπ∫∞ -Art - Athina...

20 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿

¶ÂÚȯfiÌÂÓ·

ζω...” ξανασκέφτηκα. Γιατί η δική μου η καθημερινότητα - πραγματικότητα εντελώς άλλα αποτελέσματα θα έβγαζε αν λάβω υπόψη μου ως κριτήρια την έλλειψη δομών και υποδομών, την έλλειψη ενός κράτους φροντίδας και πρόνοιας που θα φερθεί σαν στοργική μητέρα

στα παιδιά του, τον καθημερινό τον αγώνα για επιβίωση ενάντια σε κάθε είδους “τέρατα” , ξεπερασμένες νοοτροπίες, διάθεσης μη αλλαγής και εξέλιξης όπως οι καιροί απαιτούν... και ο κατάλογος τελειωμό δεν έχει. Κι αν είσαι και μονογονέας, το “γλέντι” είναι ακόμα πιο μεγάλο. Κι ήρθε και η κρίση από πάνω κι έκλεισε το καπάκι... Μόνο σε ένα θα μπορούσα να συμφωνήσω με την έρευνα και αυτό έχει να κάνει με αυτή καθ’ αυτή την Ελληνίδα μάνα που εις τους αιώνες των αιώνων έχει αποδείξει πως είναι αγωνίστρια και δε “μασάει” εύκολα. Το μόνο που μπορεί να “μασήσει” είναι τα... νεύρα των παιδιών της. Και για του λόγου το αληθές και για ευθυμήσουμε λιγάκι μέρα που ’ναι, να και κάτι άλλο που αλίευσα από το διαδίκτυο και μ’ έκανε και γέλασα με τα... “χάλια” μας, αλλά και θυμήθηκα το νοιάξιμο, αυτό που αν μη τι άλλο θα μ’ έκανε να πω, πως: Ναι, από αυτή τη σκοπιά της Ελλάδας, δίκιο έχει η έρευνα: “- Μάνα, θα φτιάξεις καφέ; -Χέρια δεν έχεις; Ποια θα σε πάρει που τα θες όλα στο χέρι; Ποια θα σε ανεχτεί; Ποια; Θα πεθάνω και δε θα δω εγγόνια!... Τι καφέ θες;”. Έτη μας πολλά μανούλες και καλά κουράγια, γιατί ο αγώνας είναι καθημερινός και ενίοτε οι όροι του “παιχνιδιού” πολύ σκληροί...

8

¶∞ƒ∞ªÀ£π -πÛÙÔÚ›· ·fi ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹: ΔÔ ÙÛÈڈ̤ÓÔ ÊÙÂÚfi

9

μπμ§π√£∏∫∏ -flÚÈÌË Ô›ËÛË ·fi ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ∞ÚÓ¿ÎË -“∫·Ù˯ËÙÈÎfi˜ §fiÁÔ˜” ·fi ÙÔÓ . μ·Û›ÏÂÈÔ ∞ÎÚÈ‚fiÔ˘ÏÔ

10

∞ƒ£ƒ∞ -√ ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙ‹˜ ™·Ï‚·ÓÙfiÚ ¡Ù·Ï› -∏ ÕÓÓ· ÁÈ· ÙË Ì¿Ó· -™ÈÓÂÊ›Ï: Martin and Lewis

11

Δ∂á∂™ -ºˆÙÔÁÚ·Ê›∑ˆ: ∫∞ÃÀ¶√æπ∞ -Δ· ªÔ˘Û›· ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó -“πÛÙÔڛ˜ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó Ù· ÛÒÌ·Ù·”

12

E¶IME§EIA: ¢ANAH ¶IKOY§A KA§§ITEXNIKH E¶IME§EIA: TA™OY§A ™. A§M¶ANH

“μÁ‹Î· Û ı¿Ï·ÛÛ· Ï·ÙÈ¿” να πλούσιο και πλατιάς γκάμας μουσικό αφιέρωμα στο θαλασσινό στοιχείο, με τον τίτλο “Βγήκα σε θάλασσα πλατιά” , θα παρουσιάσει η Βολιώτικη Χορωδία το Σάββατο 25 Μαΐου, ώρα 8 μ. μ., στην αίθουσα του Πνευματικού Κέντρου της Ι. Μητροπόλεώς (Κ. Καρτάλη • Ανθ. Γαζή). Στο ίδιο αφιέρωμα συμμετέχει και η επίλεκτη μαθητική χορωδία του 1ου Γυμνασίου Νέας Ιωνίας. Θάλασσα και φυσικός κόσμος, θάλασσα και ελληνικό τοπίο, θάλασσα και Έλληνας, θάλασσα και εκμυστηρεύσεις της ανθρώπινης ψυχής, είναι ο καμβάς που νηματοδοτεί το συγκεκριμένο αφιέρωμα. Πάνω σε στίχους αναγνωρισμένων ποιητών και στιχουργών που τους ενέπνευσε “η ανάσα, τα χρώματα και τα (μυστηριώδη) καμώματα της θάλασσας” , αλλά και με τη συνέργεια σπουδαίων μουσουργών και συνθετών που με τις νότες τους ζωγράφισαν τα “χίλια πρόσωπα” του θαλασσινού στοιχείου.

Œ

Θα αναγνωριστούν, λοιπόν, οι ποιητικές ψηφίδες των Διονυσίου Σολωμού, Γιώργου Σεφέρη, Οδυσσέα Ελύτη, Νίκου Γκάτσου, Νίκου Καββαδία και άλλων λογοτεχνών μας, σε μουσική επένδυση των Μίκη Θεοδωράκη, Μάνου Χατζιδάκι, Σταύρου Ξαρχάκου, Ηλία Ανδριόπουλου, Μάνου Λοΐζου και άλλων ομοτέχνων τους, με βαθύτερο υπόστρωμα τις μελωδίες (από μία αντιστοίχως) των Θεοφ. Σακελλαριδη, Orlando di Lasso (16ος αι.) και W. A. Motzart (18ος αι.). Παρόντα, βεβαίως, και τα μελωδήματα από τη δημώδη - νησιωτική μας - τραγουδοποιία καθώς και τα λαϊκότροπα τραγούδια που απηχούν τη στενή σχέση του Έλληνα με τη θάλασσα. Στο “πλοίο της γραμμής” το τιμόνι θα κρατούν η Βολιώτικη Χορωδία, με μαέστρο την κ. Στάσα Τζάλλα και η Χορωδία του 1ου Γυμνασίου Νέας Ιωνίας, με διευθύνουσα την κ. Μαρία Λαγού. Απαραίτητος συνοδός στο πιάνο, ο κ. Νίκος Νεύρος.

ŒÓ· Ï·ÙÈ¿˜ Áο̷˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ı·Ï·ÛÛÈÓfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 25 ª·˝Ô˘, ÒÚ· 8 Ì. Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ π. ªËÙÚÔfiψ˜

™ÙË §¿ÚÈÛ· ·fi ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

“√ ∞¯fiÚÙ·ÁÔ˜” ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË æ·ı¿ Το θεατρικό εργαστήρι ιατρικής, βιοχημείας και βιοτεχνολογίας της σχολής επιστημών υγείας Του πανεπιστήμιου Θεσσαλίας ανεβάζει τη Δευτέρα 20 και την Τρίτη 21 Μαΐου και ώρα 21.00 στο Χατζηγιάννειο Θέατρο, Ρούσβελτ 59, στη Λάρισα τη θεατρική παράσταση “Ο Αχόρταγος” του Δημήτρη Ψαθά. Διδάσκει και σκηνοθετεί η κ. Χριστίνα Στόγια. Οι φοιτητές σημειώνουν σχετικά με την παράσταση τους αυτή: “Όσο προχωρούσαμε τις πρόβες μας τόσο ανακαλύπταμε την διαχρονικότητα και την επικαιρότητα του Δ. Ψαθά. Ελπίζουμε να σας διασκεδάσουμε κόντρα στις δύσκολες μέρες που περνά η χώρα μας!” . Συμμετέχουν οι: Ρένος Μαριολής, Αλέξανδρος Παπαδημητρίου, Παναγιώτα Πεππέ, Κατερίνα

ºÔÈÙ‹ÙÚȘ Ì ٷ ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Î·È ÙËÓ Î. ÃÚÈÛÙ›Ó· ™ÙfiÁÈ· Σουρμενίδη, Δάφνη Σουρέλλη, Ειρήνη Παπαευσταθίου, Κωνσταντίνα Τζουβάρα, Λένα Παντελιάδου και Λύρης Χριστόφορος. Χορεύτριες: Γιώτα Γιαννή, Νεφέλη-Ελένη Κολοκότσα, Μαρίνα

Λέτσιου, Μαρία Μαρίνου, Μελίνα Παπαϊωάννου, Παρασκευή Ροζού, Κωνσταντίνα Τσοπουρίδου, Βικτώρια Φλέγκα και Ελένη Χατζηλιάδου. Η μουσική είναι του Νίκου Λαβράνου. Το τραγούδι του φινάλε

τραγουδάει η Mily. Ακόμη λαμβάνει μέρος η χορευτική ομάδα Ιατρικής Σχολής Λάρισας. Τις χορογραφίες τις έχει κάνει η φοιτήτρια Ιατρικής, Ματίνα Ζουμπουνελλη. Η καλλιτεχνική οργάνωση είναι του Γιάννη Νάπα.

∞ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›· ·fi ÙËÓ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¡. πˆÓ›·˜

“ΔÂÎÌ‹ÚÈÔ ÂÓÔ¯‹˜” ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô Με την ταινία Τεκμήριο ενοχής σε σκηνοθεσία Τόνι Γκόλντουιν, συνεχίζονται την Παρασκευή 17 Μαΐου στις 9:30 μ.μ. οι προβολές της Κινηματογραφικής Κοινότητας Ν. Ιωνίας. Την αληθινή ιστορία της Μπέτι Αν Γουότερς, μιας από εργατική τάξη νέας γυναίκας, που,

για να σώσει τον άδικα καταδικασμένο για φόνο αδερφό της, σπουδάζει νομικά και αφιερώνει τη ζωή της για ν’ αποδείξει την αθωότητά του, αφηγείται στη ταινία του ο γνωστός ηθοποιός και σκηνοθέτης τηλεοπτικών σειρών Τόνι Γκόλντουιν. ΗΠΑ, 2010. Ηθοποιοί: Χί-

λαρι Σουόνκ, Σαμ Ρόκγουελ, Μίνι Ντράιβερ, Μελίσα Λίο, Τζούλιετ Λούις. 111’.*Οι προβολές γίνονται στην αίθουσα εκδηλώσεων του Μεταξουργείου (Καραμπατζάκη και Αναπαύσεως) στη Ν. Ιωνία κάθε Παρασκευή. Διάθεση εισιτηρίων 8:30 μ.μ..

¶aȉÈ΋ ËÏÈΛ· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ‘50 /3 ¢IA¢POME™ / 12 MA´OY 2013 (25)

∫fiÙÛÈ, ÈӷΈً, ÏÔ˘Ú›, ÎÏÈÙ˜, ¯Ú˘Û‹ ‚ÂÚÁ›ÙÛ·, ÍÂÏ¢ÙÂÚÈ¿, ·Ú¿¯ˆÌ·, ÙÛÂϛη, ÎÔÚÔ·ω˜...

∏ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈ΋ ηٷÁˆÁ‹ ÙˆÓ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎˆÓ ·ÈÁÓȉÈÒÓ

H

¢‡Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ· ·›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·‚¿Ï· (ÂʉÚÈÛÌfi˜). ∏ Ì›· ÎÚ·Ù¿ ÛÊ·›Ú·, ‰Â›ÁÌ· fiÙÈ ¤¯·ÛÂ. ™‡ÌÏÂÁÌ· ÙÂÚ·ÎfiÙ·˜ ·fi ÙËÓ Δ·Ó¿ÁÚ·. ΔÔ˘ 4Ô˘ ·È. .Ã.

TÔ˘ °π∞¡¡∏ ºOYPTOYNA

ύπαρξη των παιγνιδιών ανάγεται στις απαρχές της ύπαρξης της οικογένειας και των ανθρωπίνων κοινωνιών και η αιτία τους ίσως βρίσκεται στην ίδια την ανθρώπινη φύση και στην προετοιμασία και τη μύηση των παιδιών στις συνθήκες της ζωής που έρχεται, ιδίως αν πρόκειται για τα πρώτα παιγνίδια των παιδιών, όπως είναι η κουδουνίστρα, η άμαξα ή οι κούκλες. Εκ παραλλήλου τα σπουδαιότερα και τα περισσότερα παιγνίδια προέρχονται και κατάγονται από την Αρχαία Ελλάδα και βρίσκονται στις απαρχές του ελληνικού πολιτισμού ακόμη και στη Μινωική Κρήτη, σε αθύρματα, ειδώλια, στα Ομηρικά κείμενα ή ζωγραφισμένα σε αρχαία αγγεία.

Στο Πήλιο και ιδιαίτερα στο Τρίκερι διατηρήθηκε από την αρχαιοελληνική και βυζαντινή παράδοση μεγάλος αριθμός παιχνιδιών, τόσο για τα παιδιά, όσο και για τους μεγάλους. Έτσι έχουμε παιχνίδια, όπως τους κοροκύλιδες, το κουμπί, το τάβλι, τα μονά-ζυγά, κορώνα-γράμματα, κούκλες, κρυφό, τραμπάλα, κουδουνίστρες, καβάλα (γαϊδούρα), αγάλματα, τα ζάρια, το παράχωμα, τη χρυσή βεργίτσα, τις ανεμότρατες, το γρι-γρι, τα καΐκια από τενεκέ, την τσελίκα, το λουρί, την πινακωτή, τον τενεκέ, τον βασιλιά, τους βόλους, τις κούνιες, το μπιζ, το δακτυλίδι, τον τριώτη, τις ενιάρες, δεν περνάς κυρά- Μαρία, σβούρες, κουτσό, αμάδες, κότσι, κλιτς, καψούλες, καρούλι, χιονοπόλεμο, τον αετό, ένα λεπτό κρεμύδι, γλίστρα, κυνήγημα πουλιών, μπάλα, χιονάνθρωπο, το γιο-γιο, την τυφλόμυγα, το κουκλόσπιτο, το σακί , το μάλωμα, το τηλέφωνο κ. ά.

∏ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈ΋ ηٷÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Τα περισσότερα παιχνίδια ανάγουν την προέλευσή τους από την βυζαντινή περίοδο και την αρχαία Ελλάδα, όπως οι κούνιες (αιώρα), από το κούνημα του μωρού μέχρι τις κούνιες το Πάσχα, όμως ποτέ δεν έχουμε σκεφτεί ότι η “αιώρα” είναι ένα πανάρχαιο ελληνικό παιχνίδι, ότι το κούνημα έχει αποτροπαϊκό χαρακτήρα, με βαθιές ρίζες στο συμβολισμό και τη μυθολογία, η τελετουργία του οποίου συνδέεται με τη λατρεία του Διονύσου και τη μαγεία. Το κότσι, που ήταν γνωστό με την ονομασία αστράγαλοι, το κρυφτό, ( η αρχαία αποδιδρασκίνδα), η εξισορρόπηση της βέργας, η καβάλα (εφεδρισμός), οι κοροκύληδες που λέγονταν κρικηλασία και υπάρχει η απεικόνισή του σε ερυθρόμορφη λήκυθο με τον Δία να προσπαθεί να πιάσει τον Γανυμήδη που παίζει με τροχό, η σβούρα (στρόφαλος), οι κούκλες (πλαγγόνες), η μπάλα που είναι το γνωστό παιχνίδι της σφαίρας, τα ζάρια (κύβοι και κυβεία), το τάβλι, δηλαδή η αρχαία τηλία, τα μονάζυγά (=οστρακίνδα), η δακτύλων επάλλαξις, όταν μετράμε τα δάκτυλα λέγοντας συγχρόνως ένα αριθμό, η τρίλιζα, δηλ. ο διαγραμμισμός, που νικούσε κανείς αν έφερνε τα ψηφία του σε ευθεία γραμμή, οι τρικεριώτικες εννιάρες, η ίυγα, δηλαδή η χρήση κουμπιού και κλωστής, ώστε να στρυφογυρίζει συνεχώς κλπ.

Δ· ·ÈÁÓ›‰È· ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ‘50 Το τενεκεδένιο καΐκι ήταν πολύ αγαπητό, γι’ αυτό ψάχναμε ένα παλιό τενεκέ από τυρί κυρίως, τον κόβαμε με το σκεπάρνι και του δίναμε τη μορφή του καϊκιού, το σενιάραμε, το βάφαμε, και παρέες παρέες πηγαίναμε στη λούτσα να το σεργιανίσουμε.. Ένα άλλο παιχνίδι ήταν οι “σβούρες” (αλβαν. λέξη= χοντρό κεφάλι), που την ρίχναμε κάτω και μετά την παίρναμε στο νύχι ή “πινακωτή” (Πινακωτή πινακωτή; Κι από τ’ άλλο μου τα αυτί! Είπε ο βασιλιάς να μ’ διαλέξεις ένα καλό καλό αρνί!), ή “ο βασιλιάς” (καλημέρα βασιλιά, καλώς ëτα παιδιά! Τι δουλειά κάνετε; Τώρα θα μας ιδείτε) και μιμούμασταν ένα επάγγελμα κι αν δεν το πετύχαινε ο βασιλιάς, καθόντανε και σε άλλο γύρο. Το “κρυφό” , με κύριο μέρος

το ιερό του Αγίου Νικολάου στο ανεμότρατα, τον “Μήτσο” , τον “Ποσειπαζάρι, όπου η “ξελευτερία” είχε δώνα” , το “Σώζων” , το “Ελένη” , τον συναρπαστική εξέλιξη. Θυμάμαι Βαρκαλά, την Καράβα, τον “Κωνσταένα παιδί που ήταν που είχε ανεντίνο Ζ.” αναπαριστάνοντας επακριβεί στη σκεπή του ναού και μποβώς τον ιδιαίτερο κρότο της μηρούσε να κάνει ξελευτεχανής του καθενός. Και πήγαιρία χωρίς να κινηθεί καναν και καλάριζαν, ενώ όταν θόλου!..Επίσης το εμφανίζονταν το λιμενικό “παράχωμα” , κατά έτρεχαν και όπου φύγει το οποίο το παιδί που έφύγει για κανένα κρυφό “όρχανε και φύλαγε το παράμο” του χωριού... χωμα κάθονταν στο κέντρο κι Τα κορίτσια έπαιζαν κι αυτά τα διέριχνε το τσιλικάρι κ εμείς κά τους παιχνίδια, μεταξύ το πετούσαμε όσο ματων οποίων ήταν η πινακριά γινότανε μέσα κωτή, το φτού! βιολέτα, στα χόρτα για να οι κούκλες, οι αμάδες, μη το βρει κι όσο το κουτσό κ. ά. Και πάνα επιστρέψει κάντως από τις έρευνες ναμε πιο βαθύ το των επιστημόνων τώάνοιγμα στο κέρα γνωρίζουμε το σηντρο της ομάδας. μαντικό ρόλο που έΚαι στο τέλος όταν παιζε και παίζει το παιείχε γίνει βαθύ το χνίδι στη ζωή των μισκάμμα, βάζαμε τα κρών παιδιών, στην απόδια του παιδιού νάπτυξη του ψυχισμού μέσα και τα παραχώτους και στην ένταξή τους ναμε, ώστε να μη μποστον κοινωνικό περίγυρο. ρεί να βγει εύκολα. Προετοίμαζαν τα παιΈνα άλλο αξιαγάπηδιά για τους ρόλους που το παιχνίδι ήταν “το θα επωμίζονταν όταν λουρί” . Σύμφωνα με μεγάλωναν, όπως το αυτό το παιχνίδι, η ¡Â·Úfi˜ ˘ËÚ¤Ù˘ ÎÚ·Ù¿ ‰›ÛÎÔ, παιχνίδι “κούκλες” και Μάνα κρατούσε το Û‡ÚÌ· Î·È ÙÚÔ¯fi (ÎÔÚÔ·ÏË). το παιχνίδι “κουκλόσπιλουρί από τη μία ά™Â ÂÚ˘ıÚfiÌÔÚÊË ÔÈÓÔ¯fiË το ” για τα κορίτσια, τις κρη και την άλλη άÙÔ˘ 5Ô˘ ·È. .Ã. μελλοντικές μητέρες ή κρη την κρατούσε ετα παιχνίδια ανεμότραναλλάξ κάθε παιδί που ερχόταν η σειρά τες, γρι-γρι, βασιλιάς, το καΐκι από τενετου. Η μάνα έδινε το πρώτο γράμμα μιας κέ που προετοίμαζαν και μυούσαν τις λέξης ( πχ. αν άρχιζε από άλφα η λέξη έπαιδικές ψυχές στο ναυτικό επάγγελμα λεγε: “ά έψιλον α” ) κι όφειλε το άλλο και στην ψαροσύνη. Ήταν τυχερά τα παιδί να ανακαλύψει ποια είναι αυτή η παιδιά που έφτιαχναν τα ίδια τα παιχνίλέξη, ενώ είχε το δικαίωμα να ζητάει δια τους και ανάπτυξαν το μυαλό τους. βοήθειες. Ο διάλογος ήταν ως εξής με τα Που έπαιξαν στις αλάνες και στα καλπαιδιά να εναλλάσσονται σε κάθε λάθος ντερίμια του χωριού, στην όμορφη και απάντηση: φιλόξενη αγκαλιά της ρωμέικιας γειτο-Κα έψιλον κα. νιάς, συνεχίζοντας και συντηρώντας μια -το φοράμε; αιωνόβια παράδοση που ξεκίνησε από -Όχι! την εποχή του Ομήρου και πολύ πριν, πέ-Το τρώμε; ρασε στο Βυζάντιο και επιβίωσε και α-Εμείς όχι. ναπτύχθηκε στην περίοδο της Τουρκο-Το τρώνε τα ψάρια; κρατίας.

-Όχι! Άλλος.

-Τα ζώα; ŒÓ·˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌfiÓÔÓ -Ποια ζώα; ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ - ∞Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ -Εσύ πες!

-Καλαμπόκι! Ù˘ ·È‰È΋˜ ËÏÈΛ·˜ -Όχι Ώ! Δεν υπάρχουν ωραιότερα ενθυμήμα-Τα πουλιά; τα και γλυκύτερες αναμνήσεις από τις α-Ναί ναμνήσεις της παιδικής ηλικίας! Θυμά-Καναβούρ’! μαι ότι κάθε πρωί που ήταν σκόλη κι εί-Βάρα και χτύπα στο κεφάλ’!!! χα να παίξω φορούσα το κοντό παντελοΚι άρχιζε το παιδί που πέτυχε τη λέξη με νάκι, και στο θηλύκι του κρεμούσα τον το λουρί να μας κυνηγάει και εμείς να σουγιά τον κολοκοτρωνέικο, έβαζα στην τρέχουμε, μέχρις ότου η μάνα φώναζε κολότσεπα την σαΐτα, δήθεν για να χτυ“Πιάστε τον!” “Πιάστε τον!” , οπότε επήσω κανένα πουλί, έβαζα στις τσέπες το μείς πλέον τον κυνηγούσαμε... καρούλι, τις μπίλιες, εκείνες τις χρωμαΗ “τσελίκα” ήταν πολύ αρεστή, παίζοτιστές μπίλιες που αγοράζαμε από τον νταν με τη τσελίκα και το τσιλικάρι, που Κουτμάνη και τα άλλα παντοπωλεία, σε το χτυπούσε το παιδία κάτω και στο αόλα τα χρώματα τις διάφανες, μπλε, ναπήδημα του έδωνε μια και το πετούσε πράσινες, μωβ, κίτρινες, μεγάλες για όσο πιο μακριά γίνονταν. Μετά μετρούμπας και μικρές και κρατούσα στο χέρι σε με την τσελίκα του την απόσταση λέτη σβούρα με το σπάγκο, έτοιμη για ρίξιγοντας το “μέλι-γάλα” . Στο “γρι-γρι” έμο. Έβγαινα στη γειτονιά ν ανταμώσω πιανες με το σχοινί τις λάμπες (άλλα παιμε τ’ άλλα παιδιά να ξεκινήσουμε τα παιδιά) και τις καλάριζες σε διάφορα μέρη χνίδια. Πηγαίναμε στην τούμπα του Γιατου χωριού, ενώ η καταδίωξη τα κυνημά να προμηθευτούμε πηλό κατάλληλο γούσε κι αυτά τρέχανε και πιανόντουσαν για να φτιάξουμε κι εμείς μπίλιες. Φτιάστο γρι-γρι να προφυλαχθούνε. Και οι χναμε την καψούλα και κλέβαμε σπίρτα “ανεμότρατες” παρόμοιο παιχνίδι όπου απ’ το σπίτι για να τη γεμίσουμε και κρεκάθε παιδί παρίστανε μια τρικεριώτικη μασμένη με το σπάγκο να τη χτυπήσου-

με σε ντουβάρι και κάνει το “μπαμ” ! Εκεί έξω απ’ του Γιαμά είχε ίσιωμα και παίζαμε τις μπίλιες με τη γραμμή, δεν θα ξεχάσω τον Λεμονή που είχε μεγάλη ικανότητα στο σκοράρισμα τόση, που ενώ εμείς κυλούσαμε την μπίλια μας μέχρι τη γραμμή, αυτός σημάδευε το μπας και με τον τσώκο έδινε μια και μας τα έπαιρνε όλα! Θυμάμαι όταν έριχνε το μεγάλο χιόνι και καθόμασταν με την αδερφή μου στο παράθυρο και ταΐζαμε τα σπουργίτια, ενώ όταν έπαυε ο χιονιάς, βγαίναμε στην αυλή και παίζαμε με το φαρασάκι φτιάχνο-

∂ÏÂ˘Û›Ó·. ¢È·ÁÚ·ÌÌÈÛÌfi˜ (ÂÓÈ¿Ú˜) ÛÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¶ÚÔ˘Ï·›ˆÓ (aÚ¯Â›Ô ¢. §¿˙Ô˘)

√ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÎfiÚÁη˜ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÂÙ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ·ÂÙfi ÙÔ˘ ÛÙË μ›ÁÏ· (·Ú¯Â›Ô πˆ¿ÓÓÔ˘ ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó·) ντας διάφορα σχήματα με το χιόνι. Μεγαλύτεροι παίζαμε και χιονοπόλεμο, ετοιμάζαμε την χιονόμπαλα, μερικοί έβαζαν παράνομα και κανένα πετραδάκι μέσα... Ενώ για το καλοκαίρι είχα το ξύλινο το λίμπερτι, και προτού πάμε στην Αγία Κυριακή, που πιάναμε σπίτι κάθε καλοκαίρι γιατί ο πατέρας μου ετοίμαζε την ανεμότρατα, χρωμάτιζα, καλαφάτιζα, σένιαρα το λίμπερτι, έφτιαχναν τις άγκυρες, τα παλαμάρια από χοντρό σπάγκο, του έκανα μίνιο και στόλιζα το κατάρτι του με το πανί και τα ξάρτια. ®Ω! οι αναμνήσεις από την παιδική ηλικία είναι οι ομορφότερες, και οι πλέον πι-

στές! Είναι οι αναμνήσεις από έναν παράδεισο, που μας έμαθε να μιλάμε, μας δίδαξε το πώς να κάνουμε φίλους, πώς να εντασσόμαστε σε μια ομάδα, πώς να κατορθώνουμε να αποσπάσουμε τον έπαινο και τα “εύγε” των άλλων παιδιών, μας καθοδήγησε στο πώς να βγούμε παραέξω από την οικογενειακή εστία και να κοινωνικοποιηθούμε, στο πώς να αναπτύξουμε την προσωπικότητά μας και να εδραιώσουμε το χαρακτήρα μας. Είναι οι αναμνήσεις από έναν παράδεισο που μας εξορίζουνε όταν μεγαλώνουμε και στον οποίο ποτέ πια δεν θα ξαναγυρίσουμε...

4/ ¶aȉÈ΋ ËÏÈΛ· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ‘50 ¢IA¢POME™ / 12 MA´OY 2013 (26)

√ ›Ó·Î·˜ Ì ÙÔ Á‡„Ô, ÙÔ ÎÙÛÔ˘Ì¿Î* Î·È ÙÔ Á¿Ï· Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜

∏ Ì·ıËÙ›· ÛÙ· ıÚ·Ó›· Ù˘ ËÏÈÔÚ›ÙÈ΢ ·Ú¿‰ÔÛ˘

H

TÔ˘ °π∞¡¡H ºOYPTOYNA

δημιουργία της έννοιας του σχολείου σαν ένας τόπος συγκέντρωσης μαθητών όπου διδάσκονται ομαδικά ανάγεται στους κλασσικούς χρόνους και τα πρότυπα όλων των οργανωμένων δημοσίων εκπαιδευτικών ιδρυμάτων ανά την υφήλιο είναι η Ακαδημία του Πλάτωνα και η Περιπατητική Σχολή του Αριστοτέλη, σε αντίθεση με την κατ’ οίκον ιδιαίτερη διδασκαλία που την επιτελούσαν οι ονομαζόμενοι παιδοτρίβες. Επίσης οργανωμένα σχολεία υπήρξαν στην αρχαία Κίνα στην Ινδία στην Βυζαντινή αυτοκρατορία και στο Ισλάμ, με τους μεντρεσέδες (mandrassa), αλλά και στη διάρκεια της Τουρκοκρατίας με τη μορφή των ιερών γραμμάτων τα λεγόμενα κολλυβογράμματα και το κρυφό σχολειό με κέντρο τις εκκλησιές και τα μοναστήρια. Μετά την απελευθέρωση ήδη επί Ιωάννου Καποδίστρια ιδρύονται τα πρώτα σχολεία για τη μόρφωση του Γένους από τους Βαυαρούς δε προέρχεται ο διαχωρισμός της εκπαίδευσης σε 3 κύκλους, τη στοιχειώδη εκπαίδευση, τη μέση και την ανώτερη. Τη στοιχειώδη εκπαίδευση ονόμασαν Δημοτική, γιατί η διοίκηση η εποπτεία και ιδία το κόστος ανατέθηκαν στους Δήμους, σύμφωνα με τον νόμο της 6 Φεβρουαρίου 1834 που ήταν πιστό αντίγραφο του γαλλικού νόμου του 1833. Η μέση εκπαίδευση ξεκίνησε με τη Βαυαρική αντιβασιλεία το 1836 και χωρίστηκε σε δύο κύκλους, στο τριετές Ελληνικό σχολείο του οποίου οι διδάσκαλοι ονομάζονταν Ελληνοδιδάσκαλοι και στο τετραετές Γυμνάσιο, ενώ οι εξαετείς κύκλο σπουδών που υπάρχουν μέχρι και σήμερα προέρχονται από την εκπαιδευτική μεταρρύθμιση του Δελμούζου επί κυβερνήσεως Ελευθερίου Βενιζέλου.

Δ· ·Ï·È¿ ÂÓı˘Ì‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ Με την προσάρτηση της Θεσσαλίας στο νεοσύστατο κράτος άρχισαν να λειτουργούν και στο Τρίκερι δημόσια σχολεία, υπήρξαν Ελληνοδιδάσκαλοι και Ιεροδιδάσκαλοι τελευταίος των οποίων ήταν ο σεβάσμιος ιερέας π. Αθανάσιος Σοφιγγίτης με καταγωγή από την Σκόπελο αλλά παντρεμένος με Τρικεριώτισσα. Η γιαγιά μου η Μαλάμω πρόλαβε τις δύο πρώτες τάξεις, την μικρή που ήταν το προπαρασκευαστικό στάδιο κάτι σαν τα σημερινά primary school πάντα υπερηφανεύονταν αυτοσαρκαζόμενη όταν απορούσαν ή την επαινούσαν για τις γνώσεις της με την αποστροφή: “ξέρετε τι γνώσεις έχω εγώ; Εγώ έχο(υ) βγάλ(ει) την πρώτη μεγάλη!!” . Εμείς της δεκαετίας του 50 προλάβαμε και το κτήριο του Παρθεναγωγείου όπου διδάσκονταν τα κορίτσια ξεχωριστά από τα αγόρια, στην περιοχή της Αγίας Παρασκευής και όπου χρησίμευε για την παρασκευή του πρωινού. Γιατί πράγματι στα πρώτα μεταπολεμικά χρόνια και πλαίσια του σχεδίου Μάρσαλ προσφέρονταν πρωινό στους μαθητές του δημοτικού σχολείου, γάλα και ένα κομμάτι τυρί κίτρινο από την Αμερική. Θυμάμαι ότι πάντοτε πήγαινα στο σχολείο με το αλουμινένιο “κατσαρολάκι” και πριν να πάω στην τάξη περνούσα από το Παρθεναγωγείο έπαιρνα σειρά ανέβαινα τα σκαλοπατάκια και έπαιρνα το ζεστό γάλο και το πεντανόστιμο τυρί.

¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ΔÚÈÎ¤ÚˆÓ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ‘40 (·Ú¯Â›Ô πˆ¿ÓÓÔ˘ ¢. ™·ÓÔ‰‹ÌÔ˘)

√ Ì·ıËÙ‹˜ ¡. ∫·Ï·Ì·Ú¿˜ ÛÙÔ ∏ÚÒÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ΔÚ›ÎÂÚÈ 25 ª·ÚÙ›Ô˘ 1953 (ʈÙÔÁÚ. ·Ú¯Â›Ô ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∫·Ï·Ì·Ú¿)

√ “·ÔÁ·Ï·ÎÙÈÛÌfi˜” ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ̤ۈ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Θυμάμαι τη μέρα που με πήγε από το χέρι η μάνα μου στη πρώτη τάξη που στεγάζονταν τότε στο Δημαρχείο. Με τον φορητό πίνακα και το γύψο που μαζεύαμε από τους σαπόβραχους της Γλίστρας*περιοχή στα όρια του οικισμού, ω εκείνο το υπέροχο αναγνωστικό με τις έγχρωμες φωτογραφίες... Τα δε κείμενα του αναγνωστικού της πρώτης τάξης μας είναι αξέχαστα: Να ένα μήλο. Έλα Μίμη, πάρε ένα μήλο! Πάρε και εσύ Έλλη! Λα λα όλα, λα λα Λόλα! Ο Βοριάς φυσά δυνατά. Φφφφφφφφ!....Και οι φωτογραφίες με τον γεωργό, με τον γκιώνη, με τον παπά και την αγιαστούρα του, με την οικογένεια στην εξοχή! και με τα τραγούδια για το χελιδόνι, για τον κόκορα, για το αλέτρι!

ΔÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi Ù·Í›‰È ÛÙÔÓ Á·Ï·Í›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Η τσάντα που μέσα βάζαμε τα βιβλία μας αν και υπήρχαν και κάποιες δερμάτινες μας την έφτιαχνε η μάνα με την μηχανή SINGER που είχε στο σπίτι. Με τη σάκα λοιπόν, το κατσαρολάκι για το γάλα και το κ(ου)τσουμπάκ(ι) για τη σόμπα της αίθουσας πηγαίναμε στο σχολείο κάθε πρωί. Θυμάμαι ότι τα παιδιά που ήταν αντίπαλα με μένα προλάβαιναν για να με πικάρουμε και έγραφαν με το γύψο κάτω στις μαρμαρόπετρες των καλντεριμιών του χωριού τα λέξη “χουχουλής” το δικό μου το παρατσούκλι κι εγώ κλαίγοντας από θυμό τα έσβηνα με το παπούτσι δυνατά αλλά και γρήγορα για να προλάβω να είμαι και στην πρωινή προσευχή να μην αργήσω. Το προσωνύμιο “χουχουλής” (κλαψιάρης) μου το προσάψανε γιατί συνήθως στο παιγνίδι

“τσακωμός” που μάθαιναν να παλεύουν τα παιδιά συνήθως έχανα τις έτρωγα κατά το κοινώς λεγόμενο και γύριζα σπίτι κλαμένος. Τα μαθήματα ήταν ολόκληρη επιστήμη νέα πράγματα για μας! Η ιχνογραφία που πρωτοσχεδιάσαμε κάτι, το τετράδιο της φυσικής που ζωγραφίζαμε σε κάθε μάθημα το φυτό, με χρώματα, το μάθημα της Ωδικής που μάθαμε τόσα τραγούδια, τα μαθηματικά, η ιστορία, τα θρησκευτικά.. Από δε τα αναγνώσματα μαθαίναμε για πρώτη φορά για την αρχαία Ελλάδα, για τους ήρωες του 21, για τη φυλή και για τη πατρίδα μας! Ω εκείνο το βιβλίο για την Ιλιάδα και την Οδύσσεια με την υπέροχη εικονογραφία! Έβλεπες τον Κύκλωπα με το ένα μάτι, σε άλλη εικόνα τον Οδυσσέα βοηθούμενο και από τους συντρόφους του να τυφλώνει μ’ ένα δοκάρι τον Πολύφημο, ο ασκός του Αιόλου, Η πανέμορφη Ναυσικά με το διάδημα της πριγκίπισσας στην κεφαλή να ανταμώνει τον ναυαγό Οδυσσέα σε μια έρημη αμμουδιά της χώρας των Φαιάκων, τον Αχιλλέα καθώς τον τρυπά στη φτέρνα το βέλος του Πάρι, σα να σαι εκεί στη πολιορκία της Τροίας παρών και να τα ζεις από κοντά!!

∞Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ì ÙȘ ‰‡Ô ‰·ÛοϘ ¢¿ÊÓË Î·È ™Ù¤ÏÏ· (·Ú¯Â›Ô πˆ¿ÓÓÔ˘ ¢. ™·ÓÔ‰‹ÌÔ˘)

∏ ÈÂÚ‹ ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ËÚÒˆÓ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ·ÏÈÁÁÂÓÂÛ›·˜ Η 25 Μαρτίου ήταν ένα αναβάπτισμα στη ζωή και στα αξιώματα της ελληνικής επανάστασης. Το πρωί στο βαθύ χάραμα με εντολή του διευθυντή συγκεντρωνόμασταν στο σχολείο και μετά γυρνούσαμε όλο το χωριό τραγουδώντας πατριωτικά τραγούδια, από τα οποί εκείνο που με ενθουσίαζε περισσότερο ήταν το: “

ŸÏË ‰fiÍ·, fiÏË ¯¿ÚË ¿ÁÈ· ̤ڷ ÍËÌÂÚÒÓÂÈ Î·È ÙË ÌÓ‹ÌË ÛÔ˘ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ¯·ÈÚÂÙ¿ ÁÔÓ·ÙÈÛÙfi. ∫·È Ù· ÛÙ‹ıË fiÏÔ ÊÏfiÁ· Ì ÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÛÔ˘ ÏËÚÒÓÂȘ,

ª·ıËÙ¤˜ ¤Íˆ ·fi ÙȘ Ӥ˜ Ù¿ÍÂȘ Ì ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙËÓ Δ˙¤ÓË Î·È ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ∫. ¶·ÙÚ›ÎÔ (·Ú¯Â›Ô πˆ¿ÓÓÔ˘ ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó·)

Ô˘ ¯Ú˘Ûfi˜ Ì ÂÚËÊ¿ÓÈ· ÂÚ·Ù› ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi. ™ÙËÓ ∞Á›· §·‡Ú· ÚÒÙ· ÙȘ ¯Ú˘Û¤˜ ·ÎÙ›Ó˜ ¯‡ÓÂÈ Ô˘ Ï‚¤ÓÙ˜ ÚˆÙ·Ó¿„·Ó ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÙË ÊˆÙÈ¿.

√ÌÔÚÊÈ¿ Î·È ‰fiÍ· ¯‡ÓÂÈ fiÔ˘ Á˘ ·È̷و̤ÓË ∞’ ÙÔ ÙÈÌË̤ÓÔ ·›Ì· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ÎÏÂÊÙÔ˘ÚÈ¿˜” . Εμείς τα παιδιά ντυνόμασταν φουστανελάδες αγόρια και κορί-

τσια, με ρούχα, που μας έραβε η μάνα, αλλά και με σπαθιά αυθεντικά της επανάστασης του 21, που διασώθηκαν σε διάφορα σπίτια του χωριού και τα δανειζόμασταν για την ημέρα.

¶aȉÈ΋ ËÏÈΛ· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ‘50 /5 ¢IA¢POME™ / 12 MA´OY 2013 (27)

∞Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ (ʈÙÔÁÚ. ·Ú¯Â›Ô ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ΔÚÈ·ÓÙ. ¶··‚·ÁÁ¤ÏË) Θυμάμαι ότι εγώ φόρεσα και το θυμάμαι με υπερηφάνεια ένα μαλαμοκαπνισμένο σπαθί, που μου το έδωσε η Λίαινα, η γυναίκα του Ηλία του Τσάνη, που το φυλούσε στο σπίτι της, απομεινάρι και κειμήλιο ιερό της συμμετοχής στην επανάσταση του ένδοξου Τρίκερι. Το πρωί πηγαίναμε με τη γαλανόλευκη και το χρυσό σταυρό στην Αγία Τριάδα για τη Δοξολογία. Μετά κάναμε τη γιορτή της 25ης Μαρτίου, στην αίθουσα του παλαιού δημοτικού στο Δημαρχείο με σκηνή που την στολίσαμε με δάφνες λέγαμε τα τραγούδια, τα ποιήματα, τα σκετς.

ª¤ÚÈ·Û ‚Ú¿¯Â Ó· ‰È·‚Ò ÙÔ Î‡Ì· ·ÓÙÚÂȈ̤ÓÔ Ένα από τα ωραιότερα ποιήματα για την 25η Μαρτίου είναι και το ποίημα του Α. Βαλαωρίτη “Ο Βράχος και το Κύμα” , που το απάγγειλε η Πόπη Στράτου, και που είναι ο διάλογος μεταξύ του θαλασσόβραχου και του κύματος και τη θάλασσας και της αιώνιας πάλης μεταξύ του κακού και του καλού. Στο συμβολισμό του ποιήματος, βράχος είναι ο κατακτητής Τούρκος και κύμα ο υπόδουλος Ελληνισμός. Γιατί τελικά ο βράχος, όπως φαίνεται και στο τέλος του ποιήματος, που παραθέτουμε, καταφαγωμένος από τα συνεχή πολύχρονα χτυπήματα, καταποντίζεται και χάνεται στ’ ανήλιαγα βάθη της θάλασσας, ενώ πάνω στην επιφάνεια παραμένει το κύμα, που παίζει γαλανόλευκο, με τη επίθετο “γαλανόλευκο” κάμνοντας μνεία της ελληνικής σημαίας.

...√ ‚Ú¿¯Ô˜ ‚Ԣ‚¿ıËÎÂ. ΔÔ Î‡Ì· ÛÙËÓ ÔÚÌ‹ ÙÔ˘ ÂηٷfiÓÙÈÛ Ì ÌÈ·˜ ÙÔ ÎÔ‡ÊÈÔ ÙÔ ÎÔÚÌ› ÙÔ˘. ÿÓÂÙ·È Ì˜ ÛÙËÓ ¿‚˘ÛÛÔ, ÙÚ›‚ÂÙ·È, ۂˤٷÈ, ÏÈÒÓÂÈ, Û·Ó Ó¿Ù·Ó ·fi ¯ÈfiÓÈ. ∂¿Óˆı¤ ÙÔ˘ ‚fiÁÁËÍ ÁÈ· Ï›ÁÔ ·ÁÚÈÂ̤ÓË Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÎÈ’ÂÎÏ›ÛÙËÎÂ. ΔÒÚ· ‰ÂÓ ·Ô̤ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ëÙ·Ó ÙÔ ÛÙÔȯÂÈfi ηÓ›˜ ·Ú¿ ÙÔ Î‡Ì·, Ô˘ ·›˙ÂÈ Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎÔ Â¿Óˆ ·fi ÙÔ ÌÓ‹Ì·. ∞ ¤Íˆ Ì·˘ÚÔÊfiÚ· ·ÂÏÈÛÈ¿, ÈÎÚ‹˜ ÛÎÏ·‚È¿˜ ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙfi ÛÎÔÙ¿‰È Ένα άλλο άκρως συγκινητικό ήταν το “Κρυφό Σχολειό” του Ιω. Πολέμη, που τελειώνει με την ένθερμη αποστροφή: “ªË ÛÎÈ¿˙ÂÛÙ ÛÙ· ÛÎfiÙË!

∏ Ï¢ÙÂÚÈ¿ Û·Ó Ù˘ ·˘Á‹˜ ÙÔ ÊÂÁÁÔ‚fiÏÔ ·ÛÙ¤ÚÈ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ ÙÔ ÍË̤ڈ̷ ı· ʤÚÂÈ” . ∞ÏÏ¿ Î·È Ë “¶·ÙÚ›‰·” ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÔÈËÙ‹: ΔÈ Â›Ó·È Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜; ªËÓ Â›Ó’ ÔÈ Î¿ÌÔÈ; ªËÓ Â›Ó·È Ù’ ¿Û·ÚÙ· „ËÏ¿ ‚Ô˘Ó¿; ªËÓ Â›Ó·È Ô ‹ÏÈÔ˜ Ù˘, Ô˘ ¯Ú˘ÛÔÏ¿ÌÂÈ;

ŸÏ· ·ÙÚ›‰· Ì·˜! ∫È ·˘Ù¿ ÎÈ ÂΛӷ, Î·È Î¿ÙÈ Ô˘ ’¯Ô˘Ì Ì˜ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Î·È Ï¿ÌÂÈ ·ıÒÚËÙÔ Û·Ó ‹ÏÈÔ˘ ·¯Ù›Ó· Î·È ÎÚ¿˙ÂÈ Ì¤Û· Ì·˜: ∂ÌÚfi˜ ·È‰È¿! ∏ ÛËÌ·›·: ¶¿ÓÙ· ÎÈ fiÔ˘ Û’ ·ÓÙÈÎÚ›˙ˆ, Ì Ϸ¯Ù¿Ú· ÛÙ·Ì·ÙÒ, ˘ÂÚ‹Ê·Ó· ‰·ÎÚ‡˙ˆ, Ù·ÂÈÓ¿ Û ¯·ÈÚÂÙÒ. ¢fiÍ· ·ı¿Ó·ÙË ÛÙÔÏ›˙ÂÈ Î¿ı ı›· ÛÔ˘ Ù˘¯‹ Î·È Ì·˙› ÛÔ˘ ÊÙÂÚÔ˘Á›˙ÂÈ Ù˘ ·ÙÚ›‰Ô˜ Ë „˘¯‹. ™Â ıˆÚÒ ÎÈ ·Ó·ı·ÚÚ‡ˆ Î·È Ù· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ ¯Ù˘Ò, Û·Ó ·Á›· Û ϷÙÚ‡ˆ, Û· ÌËÙ¤Ú· Û’ ·Á·Ò. ∫È ·’ Ù· ÛÙ‹ıË ÌÔ˘ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÌÈ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ÊˆÓ‹: “¡· ’Û·È ¿ÓÙ· ‰ÔÍ·Ṳ̂ÓË, ˆ ™ËÌ·›· Á·Ï·Ó‹!”

ŒÓ·˜ ™ÂÙÛÈÒÙ˘ Á¤ÚÔÓÙ·˜ Û΢ÊÙfi˜ ·fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· Θυμάμαι ότι εγώ είχα πει μια χρονιά τον “Ματρώζο” , ένα μακροσκελές αλλά πολύ συγκινητικό ποίημα, που απέσπασε δυνατό χειροκρότημα. Η ιστορία ενός αγωνιστή στο πυρπολικό του Κανάρη, που πήγε να συναντήσει τον Κωνσταντή τότε Υπουργό Ναυτικών του νεοσύστατου κράτους, να τον βοηθήσει στη πενία του. Το ποίημα άρχιζε και κατέληγε ως εξής:

ŒÓ·˜ ™ÂÙÛÈÒÙ˘ Á¤ÚÔÓÙ·˜ Û΢ÊÙfi˜ ·fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· ªÂ οٷÛÚ· Ì·ÎÚÈ¿ Ì·ÏÏÈ¿ Ì ‡ÚÈÓË Ì·ÙÈ¿ ™· Ï¿Ù·ÓÔ˜ ıÂfiÚ·ÙÔ˜ Á˘Ṳ́ÓÔ˜ ·’ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÓÔ‡Û ¿ÓÙ· ÛÙÔ ÓËÛ› Ù· Ì·‡Ú· ÁËÚ·ÙÂÈ¿ .......................................................... ∫È ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô Á¤ÚÔÓÙ˜ Ì ٷ ÏÂ˘Î¿ ÎÂÊ¿ÏÈ· ™Ù’ ¿ÛÚ· ÙÔ˘˜ Á¤ÓÈ· ‰¿ÎÚ˘· ΢ÏÔ‡Ó ·Ó Ù· ÎÚÔ˘ÛÙ¿ÏÏÈ· ¢˘Ô ÎÔÚÊÔ‚Ô‡ÓÈ· ÌÔÈ¿˙·Ó ÁÂÌ¿Ù· ·fi ÙÔ ¯ÈfiÓÈ ŸÙ·Ó ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ÙÔ ÊÈÏ› ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ ÏÂÈÒÓÂÈ...

Δ· ÛÎÂÙ˜ Î·È Ë ÂıÓÈ΋ ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏÔÁ›· Το σκετς που θυμάμαι απ’ όταν ήμουν μικρός ήταν ένα σκετς με καπεταναίους που ζούσαν επάνω στα βουνά, αυτοί οι αγέρωχοι κλέφτες που πολεμούσαν τους Τούρκους και αγωνιζόντανε για τη λευτεριά της πατρίδας. Το σκηνικό είναι στο αρχηγείο του καπετάνιου και έρχονται διάφοροι καπεταναίοι με τους νοματαίους τους για συνεννόηση και από κοινού καταστρώνουν τα σχέδια για επιθέσεις και στρατιωτικές κινήσεις κατά των κατακτητών Οθωμανών. Μάλιστα, επειδή έρχονταν και το Πάσχα έχει στείλει ο καπετάνιος κι ένα ψυχογιό μ’ ένα καλάθι να φέρει από τα χωριά κόκκινα αυγά να τσουγκρίσουν και οι κλέφτες για το “Χριστός Ανέστη”. Εν τω μεταξύ, κάθε τόσο έμπαι-

™ÙÔ ∏ÚÒÔÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ì ÛËÌ·ÈÔÊfiÚÔ ÙÔÓ °. ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó· 25 ª·ÚÙ›Ô˘ 1964

ναν στη σκηνή διάφορα παλικάρια, που έφερναν νέα από την επανάσταση, πότε ότι ευλογήθηκε το λάβαρο στην Αγία Λαύρα από τον Π. Π. Γερμανό, πότε ότι ξεσηκώθηκαν τα νησιά, πότε ότι υψώθηκε η σημαία στην Καλαμάτα κ.λπ.. Και τελειώνει η πλοκή του έργου με τον ερχομό του Πάσχα και τη ευχή από τους καπεταναίους για την διπλή ανάσταση του γένους. Ένα χιουμοριστικό, που θυμάμαι από αυτό το έργο ήταν και το ότι ο ψυχογιός αργούσε να φέρει τα αυγά και κάθε τόσο μεταξύ των ενεργειών και των συνδιασκέψεων ρωτούσε ο καπετάνιος: _ Μωρέ πού είναι ο ψυχογιός μου; Γιατί άργησε τόσο, πανάθεμά τον! Και τελικά, προ του τέλους της παράστασης, εμφανίζεται επί τέλους ο ψυχογιός του, μα με το καλάθι άδειο... _ Πού είναι τα αυγά ορέ Κωνσταντή; Ρωτά με αυστηρότητα αλλά και από μεγάλη περιέργεια ο καπετάνιος. Κι ο ψυχογιός που τον έχει πιάσει κεκεδισμός επαναλαμβάνει σε κάθε ερώτηση την έκφραση: _ Κο, κό, κο, κό, κο, κο, κο, κο, κο ,κο ,κο, κο, κο... Προφανώς από τα αυγά, που τα είχε φάει εν τω μεταξύ όλα, μέχρι να τα φέρει στους κλέφτες!!

Δ· ÛÎÂÙ˜ Î·È Ù· ÔÈ‹Ì·Ù· Ù· ·ÏÈfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·* *Από καταγραφή λαογραφικού υλικού που κάναμε το 1972. Στις αρχές του 20ου αι. τα ποιήματα και τα σκετς είχαν διαφορετική θεματογραφία για τις ανάγκες και τη κριτική των προβλημάτων εκείνης της εποχής. Μας έλεγε η Ουρανία η Φωκίτσαινα* ότι στην ηλικία της όταν πήγαινε σχολείο συμμετείχε σε ένα σκέτς όπου έκανε την “άρρωστη” σε ένα διάλογο για σκετς που διακωμωδούσε τη διαφωνία μεταξύ δημοτικής και καθαρεύουσας. Να και ο διάλογος μεταξύ “αρρώστου” και “γιατρού” : _ Σε πονεί λοιπόν η ρις**; _Ναι γιατρέ μου, από νωρίς. Και να βάλω από το ρις; _ Τι είναι αυτά, που φλυαρείς; Είναι η μύτη σου η ρις και ακόμη απορείς; _ Έλα δα και συ γιατρέ! Κάνε μας πρώτα καλά κι ύστερα με τα ...πολλά, μας μαθαίνεις κι ελληνικά! Κι ένα άλλο σκετς της ίδιας εποχής, πάλι για τις διαφωνίες μεταξύ δημοτικής και καθαρεύουσας, που παίχτηκε από τους τότε μαθητές Γ. Ψαρά και Ν. Νιζάμη. Ο δεύτερος ως λεπτεπίλεπτο και ευγενές παιδί υπερασπίζονταν την καθαρεύουσα, το πρώτο ντόμπρο και γεροδεμένο αντιπροσώπευε την δημοτική:

∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÂΉÚÔÌ‹ (·Ú¯Â›Ô πˆ¿ÓÓÔ˘ ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó·) _ Μπαμπά! Μπαμπά! ένα παιδί θέλει να μου μιλήσει κι έρχεται εδώ με το στανιό, δεν θέλει να μ’ αφήσει.

-Μπαμπά! Μπαμπά; Πατέρα χαφτανά, να λες και να φωνάζεις, κρίμα που πας και στο σκολιό και γράφεις και διαβάζεις! _ Οι ευγενείς έτσι μιλούν δεν μοιάζουν τους χωριάτες! _ Ξέρεις πώς το χω δυο γροθιές να φας απαν’ στις πλάτες; Και τελειώνει με έναν ύμνο για τη δημοτική και τη απλή γλώσσα του λαού.

ŒÓ·˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÒ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Πολλές φορές ταξιδεύει ο νους μου στα χρόνια της παιδικής ηλι-

κίας και ιδιαίτερα στα χρόνια τα μαθητικά και μου έρχονται εικόνες από τη ζωή εκείνη, ζωή παραδείσια ενός παιδιού αθώου, που ανακάλυπτε τον κόσμο με τη μάθηση και την επιστήμη. Θυμάμαι τις μέρες, που κάναμε μαθητική εκδρομή στην Μέξια, στην Τάμπια προς τις Ανισβάλες, στις Κότες και στο νησί Αλατάς με τη μηνηχανότρατα “Μήτσος” του Γ. Ψαρά. Στις γυμναστικές επιδείξεις με την τελετή λήξης των μαθημάτων, στον εκκλησιασμό με τη σημαία στην Αγία Τριάδα και στην εν συνεχεία κατάθεση στεφάνων στο Ηρώο, την ημέρα της 28 Οκτωβρίου, στα σκετς και τα τραγούδια τις εθνικές γιορτές.

...Όμορφες εποχές, όμορφος κόσμος, το χωριό γεμάτο από κατοίκους, όλα τα σπίτια κατοικημένα, τα σοκάκια γεμάτα συγχωριανούς, οι αγωγιάτες να μεταφέρουν τα εμπορεύματα για τα μπακάλικα και τα ξύλα για το χειμώνα. Κι εμείς τα παιδιά να τρέχουμε παίζοντας και γελώντας πάνω • κάτω σε παρέες, έτοιμοι μετά λίγο χρονικό διάστημα να γραφτούμε στο άλλο μεγάλο σχολείο κι εμείς, το σχολείο της ζωής και της βιοπάλης. *Το κουτσουμπάκι, η μικρή κ(ου)τσούμπα για τη φωτιά, συνήθως πουρναρόριζα. **ρις, η μύτη στην καθαρεύουσα.

● 0% ●

˙¿¯·ÚË - ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÙÙ¤˜ ıÂÚÌ›‰Â˜, ÌfiÓÔ ·fiÏ·˘ÛË ● 0% ʈÛÊÔÚÈÎfi Ô͇ ● ● º˘ÛÈ΋ ËÁ‹ ηÊ½Ó˘: ● ∞fi Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ ÎfiÎÎÔ˘˜ ηʤ ● ¶ÂÚȤ¯ÂÈ Ê˘ÛÈΤ˜ ● ·ÚˆÌ·ÙÈΤ˜ ‡Ï˜ Δ∏§∂ºø¡∞ ∏§∂ºø¡∞ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ ¶π∫√π¡ø¡π∞™

6936894871 6989262025 ∂§§∏¡π∫√ ¶ƒ√´√¡

6/ ¶ÂÚÈ‹ÁËÛË ¢¢IA¢POME™ / 12 MA´OY 2013 (28)

ºÏ˘Ù˙¿ÓÈ-¶Ï¿Î·:

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÛÙ· BfiÚÂÈ· ÕÁÚ·Ê· “•ÂÊfiÚÙˆÙÔÓ ÎÈ ·’ ÙÔ ¤Ó· Ï¿˚ ÛÂ Î˘Ï¿ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Î·È Û’ ·ÁÓÔ› (*) ¶Ô˘ Û‡ Ô ›‰ÈÔ˜ οÔÙ ı¤ÏËÛ˜ Ó· ÙÔÓ ·ÁÓÔ‹ÛÂȘ” (**) ∫›ÌÂÓÔ - ºˆÙÔÁڷʛ˜

∫Àƒπ∞∫√™ ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À

“O

άνθρωπος” έγραφε ο Παναίτιος, στωϊκός φιλόσοφος της Μέσης Στοάς (2ος π.Χ. αιώνας) “υποδύεται τέσσερις ρόλους. Ο πρώτος, ως έλλογο ανθρώπινο ον, ο δεύτερος, ως πνευματική και συναισθηματική προσωπικότητα, ο τρίτος, ως κοινωνική μονάδα και ο τέταρτος, που είναι ρόλος μπαλαντέρ (θα έλεγα), ειν’ εκείνος, ο οποίος διαμορφώνεται κάτω από την ε λ ε ύ θ ε ρ η β ο ύ λ η σ η” , η οποία στοχεύει στην ανάδειξη της ευδαιμονίας - του ζην δηλαδή κ α τ ά φ ύ σ ι ν... Οι άνθρωποι στη σημερινή εποχή, στη μεγάλη τους πλειοψηφία, μπορεί να παίζουν ή ν’ ακολουθούν τους τρεις πρώτους ρόλους, αλλά τον τέταρτο τον έχουν υποβαθμισμένο, αν δεν τον έχουν ολοκληρωτικά λησμονήσει. Κι όμως το υπέρτατο αγαθό που είναι η ευδαιμονία, δηλαδή η ελευθερία από τα πάθη και η οικειοποίηση της φύσης (του φυσικού περιβάλλοντος, που μας κληροδοτήθηκε) έχει σωρευτικά αποξενωθεί από τον σύγχρονο, υλιστικό και αδυσώπητο τρόπο ζωής...

Aλλά κι ο Ποσειδώνιος, ο ομότεχνος του Παναίτιου στοχαστής, των ελληνιστικών χρόνων, το λέει απερίφραστα: “Ο άνθρωπος είναι β ο ύ λ η σ η. Ούτε το πάθος ούτε η λογική καταλήγουν ευθέως στη δράση, αλλά αντιμάχονται για να αποκτήσουν τον έλεγχο της βούλησης” . Είναι σαν δυό καβαλάρηδες που προσπαθούν να ιππεύσουν το ίδιο άλογο... (*). Γιατί τα σκέφτηκα και τα γράφω, θα μου πείτε, όλα αυτά τα στωικά παραλειπόμενα που στο κάτω της γραφής δεν είναι και το πιο μεστό απαύγασμα της σημερινής σκέψης και ζωής; Γιατί οι αποφάσεις που παίρνουμε - και εκτελούμε - δεν είναι παρά σύστοιχα ενεργήματα της ελεύθερης βούλησης, δηλαδή της σκέψης και της απόφασης να ζούμε σύμφωνα με τις επιταγές της φύσης.

*

Μεγάλη Παρασκευή, τρεις του Μάη, η εξόδιος Ακολουθία του Εσταυρωμένου, στην ώρα της και ενόψει όλων τις συνακόλουθων προετοιμασιών της θείας Ταφής και του Μυστηρίου της Αποκαθήλωσης. Η ελεύθερη βούληση είναι αυτή που με κατευθύνει στο εαρινό και αναστάσιμο σκηνικό της “φυσικής ανάστασης” . Γι αυτό και παίρνω συνειδητά και με όλα τα βουλητικά στοιχεία προκαθορισμένα, το δρόμο για τα Ά γ ρ α φ α. Εκεί που, καθώς φάνηκε εκ των υστέρων, όλα τα γεγονότα και οι περιστάσεις που εβίωσα, ήταν “ά γ ρ α φ ο ς ν ό μ ο ς” ... Η Νιάλα είναι ένα από τα πιο αγαπημένα, αναξιοποίητα (ευτυχώς) και “δραματικά” τοπία της ελληνικής ενδοχώρας. Κι είναι δραματικό το τοπίο της Νιάλας, με την έννοια του διαδραστικού τόπου, καθώς εκεί πάνω έχουν συσσωρευτεί εννιά ψηλές και α-

νεξάρτητες η μία από την άλλη κορυφές που είναι χεροπιασμένες και χορεύουν ολόγυρα από το χαμηλό οροπέδιο που μέσα του κλείνονται δυό μικροί κτηνοτροφικοί οικισμοί, ο Χαλιάς και η Νεράιδα. Έχω ξαναμιλήσει γι’ αυτή την περιοχή. Έχω πει πως η μισή ανήκει στην επικράτεια της Καρδίτσας κι η άλλη μισή στην Ευρυτανία. Επομένως μπορεί κανένας να προσδιοριστεί, σε γενικές γραμμές, ως προς το γεωγραφικό πλαίσιο αναφοράς. Το δελτίο καιρού για τη Μεγάλη Παρασκευή ήταν πάνω κάτω ευνοϊκό αν όχι καθησυχαστικό. Για οποιαδήποτε απόπειρα διείσδυσης στον επικίνδυνο χώρο της ορεινής ενδοχώρας, με βάση τους αστάθμητους παράγοντες της υδρογενετικής μεταβολής. Ωστόσο: Με το που ανεβαίνω στο οροπέδιο της λίμνης Πλαστήρα, από τη μεριά της Καστανιάς και του φράγματος και υψώνω το βλέμμα μου στον κυκεώνα των πολυσχιδών κορυφώσεων του συμπλέγματος των Αγράφων (σε νότια και δυτική προέκταση) διακρίνω ένα μπλάβο σκέπασμα που προοιώνιζε - τουλάχιστο - βροχή. Δεν πρόλαβα να αποστηθίσω τις σκέψεις μου κι οι πρώτες σταγόνες ράπιζαν την επιφάνεια του παρ-πριζ. Συνάμα από μακριά ένα υπόκωφο βουητό έσυρε βροντερή ακολουθία. Σε ελάχιστο χρόνο μια ανοιξιάτικη μπόρα που συνοδεύονταν από αστραπές και χαλασμό σκέπασε τη λίμνη και τις παρόχθιες περιοχές. Όλα τυλίχτηκαν στο μαγιάτικο υφαντό της θολούρας και της ευώδους αναταραχής του γήϊνου φλοιού. Σταμάτησα σε μιαν άκρη εωσότου ξεθυμάνει ο μαγιάτικος οίστρος των φυσικών φαινομένων. Με πήρε μισή ώρα αυτή η ανακωχή της ανοιξιάτικης λ ε ι τ ο υ ρ γ ί α ς. Στο μεταξύ στις πόλεις και στα χωριά συνεχίζονταν ο οργασμός του στολισμού των μυρωμένων επιταφίων κάτω από τις σκέπες των έξοχων κοβουκλίων, από νεάνιδες και παρθένους, της ζωής και της φύσης. Τα τριαντάφυλλα οι βιολέτες και οι πασχαλιές έπλεκαν μέσ’ από τα ρόδινα χεράκια των νεανίδων υπέροχους συνδυασμούς μύρων και σχημάτων. Ωστόσο οι άγριες συνθέσεις των λουλουδιών, μακριά από τους καλλιεργημένους ανθώνες και τα θερμοκήπια των σπιτικών αυλών, οι μολόχες, τα ζαμπάκια, τ’ αγριόκρινα και οι ορχιδέες ύψωναν ανάστημα εκρηχτικό πίσω από τα καθιερωμένα των ανθρώπινων βημάτων. Επιτέλους αν ά σ α ν α...

*

Ύστερα βγήκε ένα φ ω ς, λευτερωμένο, αστραφτερό από εκείνα που ο ποιητής λέει πως “Nihil luce obscurius” [Τίποτα πιο σκοτεινό από το φως], και πλημμύρισε τη δρόσο της “φυσικής αυλής” . Σιγά - σιγά αυτό το ανέκλειπτο φως μπήκε στα μάτια μου και στην ψυχή μου ως ένα ένθεο νάμα ευδαιμονίας που μονάχα η φύση μπορεί να χαρίσει, κάτω από πα-

ρόμοιες συνθήκες. Έβαλα μπρος κι ανέβηκα τις στροφές για τα υψίβατα της φυσικής ευδαιμονίας... Καθώς επλησίασα το Μέγα Ρέμα, αυτό που χωρίζει τον Μπελοκομύτη από το Φράγμα, έστριψα για Βραγγιανά και Αγραφα. Μηδένισα το χιλιομετρητή του αμαξιού και μέτρησα επτά ακριβώς χιλιόμετρα μέχρι να φτάσω στον περίφημο αυχένα του Αγίου Νικολάου, εκεί απόπου κατηφορίζει πολύ έντονα ο δρόμος για την Ευρυτανική ενδοχώρα. Στο σημείο αυτό σταμάτησα για να εκμετρήσω το επιβλητικό χάος και την πανώρια όψη των βουνών της Νιάλας και ειδικά της Πλάκας, στην οποία η βούλησή μου είχε στρέψει το ενδιαφέρον της. Πίσω από την πέτρινη στέγη του εξωκλησιού υψώνονταν ένας άγριος κώνος βουνοκορφής που και μόνο η θέα του προκαλούσε τρόμο και πανικό. Καθώς γκρεμίζονταν στα δεξιά του με μια καταιγιστική ορθοπλαγιά ανυψώνονταν και πάλι, με ηπιότερη εκδοχή για να δημιουργήσει ένα δίπολο ανώμαλης κορύφωσης που από πρώτη άποψη θεωρούνταν χυμώδης και απλησίαστη. Αυτή είναι η Πλάκα. Ωστόσο αυτή η δίπολη κορυφή της Πλάκας, με υψόμετρο 2.000 μέτρα δεν είναι απρόσιτη και άβατη, αφού από την πίσω πλευρά της, από το διάσελο δηλαδή του Φλυτζανιού, μπορεί να την προσεγγίσει οποιοσδήποτε, σε μία ώρα περίπου. Η θέα της όμως από τη μεριά των Βραγγιανών, του οροπέδιου δηλαδή που σχηματίζεται στο πρώτο μπάσιμο τους ευρυτανικού συμπλέγματος, είναι τρομακτική. Αφήνοντας κατά μέρος το χαοτικό σκέλος των συναισθημάτων, σε αυτή την πρώτη είσοδο του πολυκόρυφου οροπέδιου της Νιάλας, πήρα τον ανήφορο για το κορφοπέδιο της Νιάλας, οδηγώντας με προσοχή και μηδενική σχεδόν ταχύτητα. Ο δρόμος δεν είχε πατηθεί στο νέο χρόνο, τ’ Αϊ - Γιωργιού άργησε φέτο, για να ξεσκαλώσουνε τα χειμαδιά και οι δρόμοι επικοινωνίας της Νιάλας κοιμόντουσαν ακόμα του καλού καιρού. Δεν έκαμα πάνω από χίλια μέτρα, όταν “έπεσα” πάνω σε τείχος χιονιού. Αριστερά μου διαγράφονταν ο χιονοσκεπής θόλος ενός μαντριού και δίπλα του ένα καταπράσινο λιβάδι, αλλά δεξιά μου, κατά την ορεινή έξαρση της Πλάκας, αυτή που δεν είχε μεσημβρινή κάτοψη, οι χιονούρες, τα περβάζια και οι κορνίζες των χιονοσκέπαστων πλαγιών εσάρωναν ολόκληρο το βορεινό κρημνώδες και κατάχυτο μερί της. Ως το μαντρί ψευτοέφτανε ο πετρόσπαρτος δρόμος. Στην πρώτη όμως ανηφοριά και στροφή ο δρόμος εξαφανίζονταν από μια σαρωτική “κορνίζα” χιονιού που κατέβαινε ως κάτω τη χαράδρα που άρχιζε το δάσος. Πρέπει να πω ότι από τις παρυφές του αυχένα του Αγίου Νικολάου σταματούσε κάθε υποψία δέντρων (οξιάς), ενώ το γυμνό υποαλπικό

ÕÔ„Ë Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ¶Ï·ÛÙ‹Ú· Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ηٷÈÁ›‰·˜

ª·ÁÈ¿ÙÈÎÔ ÙÔ›Ô ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ŒÏ·ÙÔ ÙˆÓ ∞ÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· μÚ·ÁÁÈ·Ó¿

∏ ÎÔÚ˘ÊÔÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ¶Ï¿Î·˜ ∞ÁÚ¿ÊˆÓ ·fi ÙË ‚fiÚÂÈ· ÏÂ˘Ú¿

¶ÂÚÈ‹ÁËÛË /7 ¢IA¢POME™ / 12 MA´OY 2013 (29) ™ÙÔÓ ·˘¯¤Ó· ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μÚ·ÁÁÈ·ÓÒÓ. ªÚÔÛÙ¿ ÙÔ Â͈ÎÏ‹ÛÈ. ¶›Ûˆ Ë ·fiÎÚËÌÓË Îfi„Ë Ù˘ ¶Ï¿Î·˜

¢È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ¯ÈÔÓÔÛΤ·ÛÙ˜ Ï·ÁȤ˜ Ù˘ ¶Ï¿Î·˜ ÛÙ· 1.600 Ì. τοπίο αποκάλυπτε όλη τη μαγεία και το υπερθέαμα των δαντελωτών κορυφώσεων και της διαρκούς ταλάντευσης των ανώμαλων χαραδρώσεων του εδάφους. Αποφάσισα να εγκαταλείψω το αμάξι, να ντυθώ με αδιάβροχα και να ανηφορίσω ως το μεγάλο διάσελο του Φλυτζανιού. Και από εκεί ό,τι ήθελε προκύψει. Στο μεταξύ από βόρεια, επιβλητική ανορθώνονταν η δυνατή κορδέλα του Μπορλέρου, ακάλυπτη από χιόνι και μέτρια ως ορθοπλαγιά. Στο πάνω μέρος της δε χαράζονταν κι ένα λεπτό διάγραμμα μονοπατιού που κυκλοφέρνει την κορυφή και ανεβάζει στα 2.017 μέτρα τον πεζοπόρο σε μία ώρα περίπου. Τα πρώτα βήματα στα υγρολίβαδα των αλπικών τοπίων υπήρξαν παραπάνω από ικανοποιητικά. Μπορώ να πω ενθαρρυντικά κι ελπιδοφόρα. Παρέκαμψα τις πρώτες χιονούρες κάνοντας πιρουέττες πάνω στα λιβάδια και διασχίζοντας αλλεπάλληλα ρεματάκια που τρέχανε ορμητικά και με υπόκωφα βουητά Ο ουρανός είχε αποκαθαρθεί, η καταιγίδα δεν άφησε κατάλοιπο κι ήταν σα να μην πέρασε αποδώ. Όλα τα γύρω βουνά ανάσαναν, ενώ από τις κορυφές ένα διαρκές μουρμουρητό σιγοντάριζε τη διαπλοκή των ανοιξιάτικων σχέσεων νερού και γης. Διέσχισα μερικά στρώματα σκληρού χιονιού, επίπεδα και ασφαλή. Λέω ασφαλή, γιατί η κρούστα, που είχε διαπλάσει ο χειμώνας και οι χαμηλές θερμοκρασίες, δεν είχε διαρραγεί ούτε είχε σπάσει σε ρωγμώδεις ή σχισματικές επιφάνειες. Αυτό ήταν ένα ευνοϊκό πρόπλασμα χιονισμένου πεδίου, ικανό για να τραβερσάρει κανείς με σχετική άνεση, δίχως την πιθανότητα δηλαδή να πέσει σε παγίδες ή κρυφές εστίες κενών. Όπου το βουνό σχημάτιζε κλίσεις και αρχές ρεματιών το χιόνι ήταν πολλαπλάσιο, ογκώδες και η κατεβασιά του μια επιμήκης τομή. Τόσο επιμήκης, ως τις βαθιές χαράδρες που διαμόρφωναν οι υγρότερες επιφάνειες των πλαγιών, με τη δημιουργία δασικών υπορόφων. Έτσι παρατηρώντας αυτές τις λωρίδες κατεβατού χιονιού απέφευγα να περάσω από πάνω τους μέχρι που ύστερα από αρκετές διολισθήσεις να φτάσω αναγκαστικά ενώπιος αυτών των αξεπέραστων τομών. Η δοκιμασία, οπτική και ψυχολογική, κέρδιζε πόντους και η απόφαση να διαβώ τα συγκεκριμένα τμήματα του δρόμου, με τις διαχυτικές κορνίζες, έπαιρνε δραματική τροπή, καθώς άλλος τρόπος διέλευσης δεν διαγράφονταν στο στερέωμα του βουνού. Μπροστά μου αποκαλύφθηκε το δίκορφο του Φλυτζανιού και κρυμμένοι πίσω του οι υπέροχοι

Πέντε Πύργοι. Για να φτάσω ως το διάσελο αυτό χρειαζόταν να διασχίσω την κάθετη κορνίζα που ωστόσο δεν μου αποκάλυπτε εάν υπήρχαν και άλλες πίσω της, αλλά κυρίως δεν μού έδινε ασφαλές στίγμα πατημάτων. Τα χρειάστηκα για λίγο. Όμως η αποφασιστικότητα και ο χρόνος που είχα στη διάθεσή μου, χρόνος επαρκής και αναγκαίος για να δημιουργώ σταθερές πατωσιές, με οδήγησαν στην κρίση πως θα ξεπερνούσα τις δυσκολίες, με τη βοήθεια επί πλέον και του μπατόν. Το πλάτος της πρώτης αυτής κορνίζας χιονιού δεν ξεπερνούσε τα δέκα μέτρα. Μπήκα αποφασιστικά και με τόλμη στον αδιόρατο κίνδυνο. Ο κίνδυνος δεν ήταν ασφαλώς ορατός. Υπήρχαν ύπουλες και κρυφές διαστάσεις στο όλο εγχείρημα. Δοκίμασα την πρώτη τραβέρσα. Έσκαψα με τη μύτη της μπότας το χιόνι για να στεριώσω την πρώτη επίπεδη θέση. Μια θέση, όση η έκταση της πατούσας. Ύστερα δεύτερη κι έπειτα τρίτη. Το μπατόν βούλιαζε μέσα στο παχύ στρώμα του χιονιού, καθώς είχε λεπτή μύτη και πάνω σε αυτό στήριζα το κορμί μου και προχωρούσα στην επόμενη πατωσιά. Έτσι προχώρησα αργά - αργά ως την απέναντι γυμνή πλευρά του δρόμου. Τα κατάφερα! Περπάτησα για άλλα πενήντα μέτρα σε στεγνό έδαφος, αλλά στην επόμενη στροφή καινούργια πλατιά κορνίζα χιονιού έκανε αποκαρδιωτική εμφάνιση. Συνέχισα το εγχείρημα, με όση εμπειρία είχα αποκτήσει, αφού “το κατά φύσιν ζην” ήταν το όραμα της δράσης και της όλης “φιλοσοφίας” μου. Δεν μπορούσα “να προδώσω τις αρχές μου” ...

*

“Μη φανταστείς ποτέ πως είσαι ασφαλής, επειδή κραδαίνεις τα όπλα της τύχης. Πολέμησε με τα δικά σου” , λέει ο Ποσειδώνιος, “H τύχη δε χαρίζει όπλα ενάντια στον εαυτό της, για αυτό και οι άνθρωποι που είναι εξοπλισμένοι κατά των εχθρών τους, είναι άοπλοι απέναντι στην ίδια την τύχη...” (*). Διέσχισα έτσι τρία τέτοια πανομοιότυπα κατεβατά επίπεδα κορνιζών. Κάποια στιγμή αναλογίστηκα το τραγικό εκείνο ατύχημα που συνέβη στο Μαίναλο πριν μερικά χρόνια, όταν εφτά έμπειροι ορειβάτες βυθίστηκαν σε κενό έπειτα από πτώση σε κορνίζα χιονιού. Και χάθηκαν από ασφυξία. Όχι πως δεν με επηρέασε η αναπάντεχη αναδρομική σκέψη. Αλλά με προβλημάτισε - στο τέταρτο πέρασμα, που ήταν και το μεγαλύτερο - η πιθανή σταθερότητα της κορνίζας, στην οποία τώρα δεν είχα εμπιστοσύνη. Τι ήταν να το αναλογιστώ; Λες και μια δαι-

μόνισα αναλογία κάθισε μέσα μου και στην πρώτη απόπειρα, να στεριώσω το μπατόν και το δεξί μου σκέλος, μια απρόβλεπτη και στιγμιαία απώλεια της ψυχραιμίας, με οδήγησε στον ολισθηρό δρόμο της πτώσης. Κι εγώ δεν κατάλαβα πώς και ποια δραστική λεπτομέρεια ενεργοποιήθηκε αιτιοκρατικά και ασυναίσθητα απώλεσα την ισορροπία μου, δεν με κράτησε το μπατόν και τα πόδια μου γλίστρησαν στον καθρέφτη του χιονιού. Οι επόμενες στιγμές ήταν δραματικές και απρόβλεπτες, όμως αποκάλυψαν και τον βαρύ εξοπλισμό της σκέψης, ενόψει του διαγραφόμενου κινδύνου, να συρθώ στα επόμενα εκατό - διακόσια μέτρα, με επιταχυνόμενη πτώση λόγω της βαρύτητας, αλλά και της ολισθηρότητας του χιονιού που με παρέσυρε πλέον με την αυξητική του τάση στο άγνωστο. Εδώ και τώρα ήρθαν στην επιφάνεια οι στωικοί στοχασμοί και η φιλοσοφία του “κατά φύσιν ζην”. “Το άτομο πραγματώνει τον εαυτό του μέσω της δράσης και όχι μέσω της ύπαρξής του, γιατί η δράση είναι ο μόνος τρόπος ύπαρξης του ατόμου” (*). Ο νους μου λοιπόν, δηλαδή η λογική, έδρασε αστραπιαία και όλες μου οι αισθήσεις συγκεντρώθηκαν στην επιλογή του τρόπου σωτηρίας μου. Κοίταξα το μέλλον μου, καθώς και το μέλλον της πτώσης. Σε βάθος περίπου τριάντα μέτρων, στην ™ελεύθερη πορείαî μου εμφανίστηκε ένα μικρό ξέθαφτο βραχάκι που προεξείχε. Ακαριαία έκανα τη σκέψη αν αυτό το βραχάκι ήταν ανασχετήριος λόγος ή καταστροφικός. Η απάντηση δόθηκε αμέσως. Έτσι κι αλλιώς δεν υπήρχε άλλη λύση. Έπρεπε να σταματήσω την ελεύθερη πτώση μου, με κάθε θυσία, γιατί αν έφτανα στο βάθος της χαράδρας, ύστερα από μια τρελή πορεία εκατόν τόσων μέτρων και με την αυξητική τάση της πτωτικής ταχύτητας, ασφαλώς και δεν θα έμενε τίποτα από το αδύναμο και χαλαρό μου δέμας. Σε δέκατα του απομένοντος χρόνου λύγισα τα πόδια μου, έτσι ώστε να μην υποστούν κάταγμα οι κνήμες ή οι μηροί στην απότομη επαφή τους με το βραχάκι και προσπάθησα να συγκρατηθώ μπήγοντας απελπισμένα τους βραχίονες των χεριών μου στην κρούστα του χιονιού. Όταν σταμάτησα επάνω στο βραχάκι που λύγισε ακόμη περισσότερο τα ήδη λυγισμένα σκέλη μου η πρώτη μου σκέψη ήταν να συνειδητοποιήσω αν ήμουνα νεκρός, διαλυμένος ή ζωντανός και ανέπαφος. Η δεύτερη είχε βαθύτερο χαρακτήρα: Π ώ ς βρέθηκε εκείνο το βραχάκι, έτσι μονάχο και ξέσπαρτο στη θέση εκείνη; Σε κείνη την απέραντη συγκλίνου-

σα, κάτασπρη και γυμνή επιφάνεια, πώς ξεφύτρωσε ένα και μόνο βραχάκι, αυτή η ανέλπιστη “σανίδα σωτηρίας” ; Ιδού ο λ ό γ ο ς της αιτιοκρατίας... Από την άλλη με τσίγκλιζε και η σκέψη της “Θείας Πρόνοιας” . Ήταν η μέρα της ταφής του Κυρίου και οι άνθρωποι θλιμμένοι ή κατηφείς, ντυμένοι οπωσδήποτε στα καλά τους, περιφέρονταν τους διάφορους Επιτάφιους για να προγευτούν την επικείμενη Ανάσταση εκ νεκρών. Δεν ένιωσα έτσι. Αλλά οπωσδήποτε πιάνοντας τα μέλη και το σώμα μου, με τα χέρια της απιστίας, δοκίμαζα την ανείπωτη ηδονή της εντελούς σωτηρίας μου. Δεν είχα την παραμικρή αμυχή. Κατά ένα περίεργο τρόπο δεν ένιωθα ούτε πόνο μα ούτε και “πιάσιμο” πουθενά. Έμεινα εκεί, σε αυτή τη θέση, ακίνητος και σκεφτικός, για λόγους ηρεμίας και γαλήνευσης, ένα δεκάλεπτο. Ύστερα έπρεπε να σοφιστώ τρόπους διέλευσης του “καθρέφτη” του χιονιού. Δεν υπήρχε άλλος τρόπος. Παρά μονάχα ο ίδιος που είχα μεταχειριστεί και πριν. Βρισκόμουνα σε βάθος τριάντα μέτρων από την αρχική μου θέση, ενώ με χώριζαν από τη σωτηρία, το στεγνό ανοιξιάτικο έδαφος, δεκαπέντε περίπου μέτρα.

Oπλίστηκα με όση δύναμη έκρυβε η συσσωρευμένη θέληση και καθώς ο “στωικός σοφός” ξανάβγαινε στην επιφάνεια, τον “άκουγα” να μου λέει: “Το άτομο είναι ελεύθερο ανά πάσα στιγμή να σπάσει το μαγικό κύκλο των γεγονότων και των πραγμάτων αρκεί να έχει τη βούληση, γιατί αληθινός θεός του είναι ο χαρακτήρας του” και πως “η μοίρα παρασύρει όσους δεν έχουν ελεύθερη βούληση...” (*).

Eίχα λοιπόν τη βούληση και πίστευα πως δεν θα με παρασύρει η μοίρα. Γι αυτό κι άρχισα να σκάβω την κάθε γουρνίτσα μου στο χιόνι, με υπομονή και για κάμποσο χρόνο. Χουχούλιαζα μέσα σε αυτή. Ύστερα σκεφτόμουνα την επόμενη. Κι άιντε έκαμα ένα βήμα ακόμα. Στεκόμουνα σα νάθελα ν’ ανάψω ένα κερί. Όχι για τη σωτηρία μου, (δεν ήταν ακόμα η ώρα, μαθές) μα για να τήξω το άλιωτο χιόνι... Εδώ βέβαια δεν είχε πέραση η θεωρητική στωική διδασκαλία της

∏ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ‰·Ó٤Ϸ ÙˆÓ ¶¤ÓÙ ¶‡ÚÁˆÓ

εκπύρωσης του κόσμου. Γιατί έτσι θα με βόλευε τούτη την ώρα...

*

Στον άνθρωπο ενυπάρχουν δυνάμεις που δεν τις φαντάζεται. Από τη μια, η επιθυμία να ζήσει κι από την άλλη, η λογική να φτάσει στον απώτερο στόχο του. Είναι τέτοια η φύση του ανθρώπου που όταν βλέπει ένα στόχο καθαρά, τότε η επιθυμία του προσαρμόζεται σε αυτόν και τον ακολουθεί. Έτσι διατήρησαν οι στωϊκοί την ενότητα της ανθρώπινης ψυχής. Όμως το ίδιο δεν υποστήριξε και ο Πλάτωνας, μα κι ο Αριστοτέλης, πιο πολύ, αλλά με διαφορετικό τρόπο; Η πτώση μου στο ολισθηρό στρώμα του χιονιού είχε μιαν αιτία. Κι η αιτία έφερε ένα αποτέλεσμα. Αν το αποτέλεσμα θα ήταν σωτήριο, η αιτία θα έμενε στο απυρόβλητο. Αν το αντίθετο, τότε θα μιλούσαμε για μια μοιρολατρική αιτιοκρατία. Αν οι ανθρώπινες πράξεις υπόκεινται στην αιτιοκρατία, αυτό που διαμορφώνει τον “κόσμο” είναι οι γεωγραφικές συνθήκες, το “εδώ” και το “τώρα” . “To σύμπαν δε το κυβερνά ο σπερματικός λόγος, αλλά ο λόγος καθαυτός που είναι και διακριτός αλλά και διαχωρισμένος από την ύλη” , λέει ο διακεκριμένος στοχαστής του καιρού μας Ludwig Edelstein, που δίδασκε στο John Hopkins University Επομένως το μαγιάτικο χιόνι, η

καταιγίδα που πέρασε, ο χρόνος και οι διαστάσεις του, οι κορνίζες και οι καθρέφτες του χιονιού, το λιώσιμο της εποχής, ο νόμος της βαρύτητας, τα “πράγματα” , δηλαδή ατόφια η ύ λ η, εδώ και τώρα, όπως τα έχει πλάσει ο “αγέννητος Νους” , όπως τον αποκαλεί ο Αναξαγόρας, διαμορφώνουν τη ζωή αλλά και τη φύση της ίδιας της ζωής.

*

Για την ιστορία, το περιστατικό έληξε λιγότερο δραματικά από όσο το είχε υφάνει η λειτουργία των φυσικών στοιχείων που βρίσκονται και δρουν λίγο πέρα από τον καθημερινό και συνηθισμένο τρόπο ζωής μας... Πέρασα σε σταθερό έδαφος, απέφυγα με ένα μεγάλο κύκλο τις χιονιές κι από κει και πέρα όλα κύλησαν ομαλά, μέχρις ότου να βγω στο αυτοκίνητο και να επιστρέψω στις καθημερινές και αναπόδραστες συνήθειες της “ταφής” και της “ανάστασης” των “νεκρών” ... “Ποίηση μόνον είναι κείνο που απομένει” , στοχάζεται ο εθνικός μας ποιητής... (**) 3 του Μάη 2013

(*) Ludwig Edelstein, Ο Στωϊκός Σοφός. (**) Οδυσσέας Ελύτης, Δυτικά της Λύπης.

8/ EÈηÛÙÈο ¢IA¢POME™ / 12 MA´OY 2013 (30)

√ ∞ϤͷӉÚÔ˜ æ˘¯Ô‡Ï˘ Î·È Ë πˆ¿ÓÓ· ∫·Ê›‰· ÂÎı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÈηÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙË ¯ÒÚ·

Art - Athina...

20 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ίκοσι χρόνια μετά τη διοργάνωση της πρώτης ελληνικής art fair το 1993 από τον Πανελλήνιο Σύνδεσμο Αιθουσών Τέχνης, η Art-Athina παραμένει το σημαντικότερο ετήσιο εικαστικό γεγονός στη χώρα, η μοναδική Διεθνής Συνάντηση Σύγχρονης Τέχνης. Φέτος γιορτάζεται η 18η διοργάνωση και θα διεξαχθεί από τις 16 έως και τις 19 Μαΐου στο Κλειστό Π. Φαλήρου (γήπεδο TaeKwonDo). Ο Πανελλήνιος Σύνδεσμος Αιθουσών Τέχνης, που θεσμοθέτησε και καθιέρωσε την έκθεση, σε συνεργασία με την εταιρεία EuroΜare, που έχει αναλάβει τη διοργάνωση, δημιούργησαν για την Art-Athina 2013 ένα πρόγραμμα πολυσυλλεκτικό, με τη συμμετοχή πάνω από 800 καλλιτεχνών, από τέσσερις ηπείρους, δίνοντας ένα ηχηρό μήνυμα αισιοδοξίας σε πείσμα των καιρών. Η παράλληλη παρουσία ελληνικών και ξένων αιθουσών τέχνης, καλλιτεχνών, μουσείων, ιδρυμάτων και καλλιτεχνικών εκδόσεων αποτελεί μια μοναδική συγκυρία συνένωσης όλου του εικαστικού χώρου, προσφέροντας στους επισκέπτες την πιο ολοκληρωμένη εικόνα του.

E

¶·Ú¿ÏÏËϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Η 18η Art-Athina συνοδεύεται από ένα αξιόλογο πρόγραμμα VIP και από σημαντικές παράλληλες, διαδραστικές εκδηλώσεις, όπως στρογγυλά τραπέζια, παρουσιάσεις και εκθέσεις νέων και καταξιωμένων καλλιτεχνών. Η Μαρίνα Φωκίδη επιμελείται τα Symposia και καλεί διεθνείς προσωπικότητες από τον εικαστικό χώρο, επιμελητές και κριτικούς τέχνης, οι περισσότεροι από τους οποίους παρουσιάζουν τη δουλειά τους για πρώτη φορά στην Ελλάδα, για να συζητήσουν τη μεθοδολογία και τις προκλήσεις του επαγγέλματός τους εστιάζοντας στις Μπιενάλε και τα “μουσεία” του σήμερα. Ποιο είναι το αντικείμενο της σύγχρονης επιμέλειας εκθέσεων; Ποιες είναι οι διαφορετικές, καινούριες συνθήκες μέσα στις οποίες καλούνται

να δουλέψουν; Περισσότεροι από 550 καλλιτέχνες, από 17 χώρες, 4 ηπείρους, συμμετέχουν στο Platforms Project @ Art Athina, που επιμελείται η Άρτεμις Ποταμιάνου, χαρτογραφώντας τις διάφορες καλλιτεχνικές ομάδες, κολεκτίβες, πλατφόρμες και ανεξάρτητους χώρους τέχνης καλλιτεχνών με όχι εμπορικό χαρακτήρα (μη κερδοσκοπικούς), που δραστηριοποιούνται τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό με αντισυμβατικούς τρόπους, επιτυγχάνοντας αναπάντεχους διαλόγους πάνω στην τέχνη, συμβιώσεις και συνεργασίες. Μια προσπάθεια καταγραφής της ανεξάρτητης καλλιτεχνικής σκηνής. Με σκοπό τη διεθνή ανταλλαγή απόψεων, σκέψεων και προτάσεων γύρω από την τέχνη, η Μαρίνα Φωκίδη επιμελείται το Open Form, μια ανοιχτή δομή έκθεσης στον κάτω όροφο της Art-Athina, όπου γκαλερί από το εξωτερικό παίρνουν μέρος με ένα έργο ή μια ενότητα. Μια αποτύπωση της σύγχρονης εικαστικής σκηνής και των ποικίλων τρόπων έκφρασης όπως διαμορφώνονται σήμερα επιχειρεί η Άρτεμις Ποταμιάνου μέσα από το Art-Athina Contemporaries. Μια δράσηέκθεση, κάτω από τον τίτλο “Paradise Lost” , με τη συμμετοχή καλλιτεχνών από τις γκαλερί που εκπροσωπούνται στο βασικό πρόγραμμα της Art-Athina.

∞ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ÁηÏÂÚ› ¢ÂÛÌfi˜ Στο πλαίσιο των παράλληλων εκδηλώσεων, η Art - Athina 2013 αποτίει φόρο τιμής στην γκαλερί Δεσμός. Ο Μάνος Στεφανίδης θα παρουσιάσει μέσα από ντοκουμέντα και εικόνες το πανόραμα του Δεσμού επισημαίνοντας την έλλειψή του σήμερα σε μία εποχή που η αγορά και το αγοραίο πνεύμα κυριαρχούν και ο Δημήτρης Αληθεινός, ιστορικό μέλος της οικογένειας του Δεσμού, θα συμμετάσχει με μία παρέμβαση-έκπληξη.

√ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ æÀÃ√À§∏™ ÂÎı¤ÙÂÈ ÛÙȘ ÁηÏÂÚ› a.antonopoulou.art Î·È ∑‹Ó· ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁ· “ÊÙÈ·Á̤ӷ Ì ÛÙ˘Ïfi ‰È·ÚΛ·˜ Û ¯·ÚÙ›. ŒÚÁ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó fiÏ· Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È: “∂Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙˆÓ Û·ÚÎÔ‚fiÚˆÓ ·Ë‰ÔÓÈÒÓ” . ŒÚÁ· ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο, ÌÈÎÚÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆӔ . (ʈÙfi: “ªË ÌÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÛ·È Í·ÊÓÈο” , 2013, ™Ù˘Ïfi ‰È·ÚΛ·˜ Û ¯·ÚÙ›, 32x25ÂÎ, °Î·ÏÂÚ› ∑‹Ó· ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ô˘)

∏ πø∞¡¡∞ ∫∞ºπ¢∞ ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Kaplanon Gallery. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ μÔÏÈÒÙÈÛÛ·˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Ì ÙË ÁηÏÂÚ› ÍÂΛÓËÛ “ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ™Â٤̂ÚË Ì ̛· ÔÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Art - Athina ÌÔ˘ ¤ÁÈÓ ÚÔ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘.£· ·ÚÔ˘ÛÈ¿Ûˆ ÙÚ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÔ˘ ¤ÚÁ·: ΔÔ “Rail Road Crossing” , ÙÔ “Careful Movements” Î·È ÙÔ“Can we plant love?” . ∏ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Â›Ó·È ÁÈ· ̤ӷ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÂÍÂÚ‡ÓËÛ˘ Î·È ·Ó·˙‹ÙËÛ˘. Δ· ¤ÚÁ· ÌÔ˘ ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi Ì›· ÚÒÙË ·Ó¿ÁÓˆÛË. §fiÁÔ˘ ¯¿ÚÈÓ ¤Ó· ·È‰› ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÓÛ¿ÚΈÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÛÎÈ·ÁÚ·ÊÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÚÈÓ, ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ ÌÂÙ¿. ∂›Ó·È Ì›· ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË ˘fiÛÙ·ÛË fiÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰È·¯ÚÔÓÈο. ™Â ¿ÏϘ ÛÙÈÁ̤˜ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÙËÓ ·ÏfiÙËÙ· ‹ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·” . (ʈÙÔ: “Rail Road Crossing” )

¢∞¡∞∏ ¶π∫√À§∞

800 ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë›ÚÔ˘˜, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ˯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Û ›ÛÌ· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ

¶·Ú·Ì‡ıÈ /9 ¢IA¢POME™ / 12 MA´OY 2013 (31)

πÛÙÔÚ›· ·fi ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹

ΔÔ ÙÛÈڈ̤ÓÔ ÊÙÂÚfi ¢È¿ÛˆÛË Î·È ·Ê‹ÁËÛË:

∞§∂∫√™ ∫∞ƒ∞∫∞Δ™√¶√À§√™ (·fi ÙÔ Ã·Ù˙ËϤÚÈ Ù˘ ªÈÎÚ·Û›·˜) ∂È̤ÏÂÈ·:

°∂øƒ°π∞ ∫∞ƒ∞∫∞Δ™√¶√À§√ÀÃ∞´¢√À§∏ ια φορά κι έναν καιρό, εκεί στην μακρινή Ανατολή, ζούσε ένας βασιλιάς ευτυχισμένος στο βασίλειο και το παλάτι του, με την βασίλισσα και τις τρεις πριγκιποπούλες, τις κόρες τους. Κάποτε οι πριγκιποπούλες μεγάλωσαν και ο βασιλιάς, για να τις παντρέψει, διάλεξε έναν περίεργο τρόπο. Τις ανέβασε στη στέγη του παλατιού και μία-μία έριξε με ένα τόξο το βέλος της. Πρώτη έριξε η μεγαλύτερη -η ψηλή κόρη- που την φώναζαν Ουράνια. Το βέλος στάθηκε στο σπίτι που κατοικούσε ο Βεζίρης. Έτσι η μεγάλη κόρη παντρεύτηκε τον Βεζίρη που ήταν και έμπιστος του πατέρα της και έζησαν μέχρι τα βαθιά γεράματά τους στο παλάτι που έχτισε για κείνους ο πατέρας-βασιλιάς, μαζί με τα παιδιά και τα εγγόνια τους. Η δεύτερη -η κοντούλα- που την έλεγαν Τοσηδούλα, έριξε το βέλος της, που στάθηκε στη στέγη του σπιτιού του φούρναρη. Μια και είχε δώσει το λόγο του ο βασιλιάς, την πάντρεψε με τον φουρνάρη, που ήταν προκομμένος και γερό παλικάρι και της χάρισε μια ζωή γεμάτη αγάπη και χαρά. Όταν ήρθε η ώρα της μικρότερης, που ήταν πανέμορφη και τη φώναζαν Πεντάμορφη, ανέβηκαν πάλι στη στέγη και έριξε η Πεντάμορφη το βέλος της. Εκείνο σταμάτησε στο πιο ψηλό και μεγάλο κτίριο του βασιλείου, που όμως ήταν ακατοίκητο. Έψαξαν-έψαξαν, μα δε βρήκαν ούτε άνθρωπο μήτε καν πράγμα, παρά μόνον ένα μεγάλο πολύχρωμο φτερό στο πάτωμα. Με δάκρυα στα μάτια η Πεντάμορφη πήρε στα χέρια της το φτερό και είπε στον πατέρα της: “Αφού αυτή ήταν η μοίρα μου, θα ζήσω την υπόλοιπη ζωή μου μόνη, με το φτερό στην αγκαλιά μου” . Πέρασε καιρός και μια χειμωνιάτικη νύχτα, που η Πεντάμορφη κάθονταν κοντά στο τζάκι για να ζεσταθεί μόνη στη σάλα του παλατιού, το φτερό της τσιρώθηκε στην φλόγα και ξαφνικά μπροστά της πρόβαλε ένα πανέμορφο παλικάρι. Η πριγκίπισσα ταράχτηκε. Όμως το παλικάρι ακούμπησε το χέρι του στον ώμο της και με μια γλυκιά φωνή της είπε τούτα τα λόγια: “Μην τρομάζεις. Είμαι μαγεμένος κι έγινα φτερό. Με μάγεψε η μητριά μου, που είναι μάγισσα Όμως υπάρχει ελπίδα να ξεμαγευτώ, αν κάποιος κάνει για μένα ό,τι του ζητήσει εκείνη. Θέλεις εσύ να κάνεις για χάρη μου ό,τι εκείνη σου ζητήσει; Σκέψου και πες μου. Μόνον έτσι θα πάρω ξανά την ανθρώπινη μορφή”. Η Πεντάμορφη με βουρκωμένα μάτια του υποσχέθηκε πως θα

M

τον ξεμαγέψει. Τότε εκείνος της είπε: “Θα ξεκινήσεις πρωί-πρωί και δρόμο θα πάρεις, δρόμο θα αφήσεις και στη δύση θα φτάσεις σε ένα ωραίο παλάτι. Θα χτυπήσεις το ρόπτρο της πόρτας και όταν θα βγει εκείνη, θα της ζητήσεις να σε φιλοξενήσει. Πρόσεξε όμως, δεν πρέπει να καταλάβει ότι είδες εμένα. Στο δρόμο σου θα συναντήσεις ένα μονοπάτι γεμάτο αγκάθια. Θα βγάλεις τα γοβάκια σου, θα περπατήσεις ξυπόλητη και θα πεις: Τί ωραίος δρόμος να περνώ κάθε μέρα. Πιο πέρα θα βρεις μια βρύση με δύο στόμια. Θα σκύψεις και θα πιεις από το στόμιο με το βρώμικο νερό και θα πεις: Τόσο ωραίο νερό δεν έχω ξαναπιεί. Λίγο παρακάτω θα συναντήσεις δυο λιοντάρια και ένα αρνί. Πάρε το μαχαίρι μου και κόψε το αρνί στη μέση και ρίξε το μισό στο ένα και το άλλο στο δεύτερο λιοντάρι. Τα λιοντάρια-φύλακες θα ασχοληθούν με το φαγητό τους και θα σε αφήσουν να περάσεις ανενόχλητη το στενό πέρασμα, που καταλήγει στον κήπο του παλατιού” . Η Πεντάμορφη ξεκίνησε με το χάραμα και κάνοντας ακριβώς ό,τι της είπε ο πρίγκιπας κατάφερε να φτάσει στο παλάτι της μάγισσας-μητριάς και να γίνει φιλοξενούμενή της.

Το επόμενο πρωινό χαράματα η μάγισσα ξύπνησε την πριγκίπισσα και της είπε, πως εκείνη θα φύγει και όταν γυρίσει πρέπει να βρει όλο το παλάτι καθαρισμένο όπως εκείνη θέλει. Η Πεντάμορφη τα έχασε. Προσπάθησε να σκεφτεί τί μπορεί να σημαίνει εκείνο το “όπως ήθελε εκείνη” , μα δεν της ερχόταν τίποτε στο μυαλό κι έβαλε τα κλάματα. Ξαφνικά στα θολωμένα της μάτια πρόβαλε η κορμοστασιά του μαγεμένου πρίγκιπα, που της είπε: “Μην κλαις, τίποτε δεν είναι ακατόρθωτο, αρκεί να θέλουμε, να το κάνουμε. Θα βρεις λοιπόν μέσα στο παλάτι μια μεγάλη σκούπα. Θα πάρεις τη σκούπα και θα σκουπίζεις μια σειρά από το πάτωμα, θα αφήνεις μια σκουπισιά ασκούπιστη και πάλι θα κάνεις το ίδιο. Μια σκουπισιά ασκούπιστη, μια σκουπισιά σκουπισμένη. Σίγουρα θα τελειώσεις πριν βραδιάσει και όταν θα έρθει η μητριά μου θα σκάσει από το κακό της. Μόνο πρόσεξε, δε με είδες, δε με ξέρεις” . Αυτά είπε και εξαφανίστηκε. Σκούπισε τα μάτια της η πριγκιποπούλα και ρίχτηκε στη δουλειά. Δεν πρόλαβε να χαθεί ο ήλιος και να σου η μάγισσα- μητριά. Μόλις είδε το σκούπισμα άλλα-

ξε χρώματα και άρχισε να λέει: “Μάγισσα είσαι, μάγισσας κόρη, μα ο Αηδόνας μου ο γιος σε αρμηνεύει” . Η Πεντάμορφη δήθεν αδιάφορα της απάντησε: “Πού τον είδα που τον ξέρω εγώ τον Αηδόνα σου γιο;” . Το άλλο πρωινό την ξύπνησε πάλι νωρίς και της είπε, ότι εκείνη θα φύγει και όταν θα γυρίσει, θέλει να βρει όλα τα στρώματα του παλατιού τιναγμένα και γεμισμένα με καινούρια πούπουλα. Μόλις έφυγε η μητριά-μάγισσα η Πεντάμορφη άρχισε να κλαίει με λυγμούς. Τότε πάλι φάνηκε ο πρίγκιπας, που της είπε: “Μην κλαις. Δεν πρέπει. Τώρα ξέρεις, ότι μπορείς να τα καταφέρεις. Στο πλυσταριό θα βρεις ένα ζευγάρι τσόκαρα. Θα τα πάρεις και θα βγεις στην ταράτσα του παλατιού και θα αρχίσεις να χτυπάς το ένα με το άλλο. Τότε θα μαζευτούν πολλά πουλιά του κόσμου, από όλα τα είδη. Εσύ με την γλυκιά σου φωνή θα τα παρακαλέσεις να σου ρίξουν τα πούπουλά τους. Θα βγάλεις λοιπόν τα παλιά πούπουλα από τα στρώματα, θα βάλεις τα καινούρια και έτσι θα ξεκαινουργέψεις τα στρώματα. Έτσι και έγινε. Η μητριά όταν γύρισε, κόντεψε να σκάσει και είπε: “Μάγισσα είσαι, μάγισσας κό-

ρη, μα ο Αηδόνας μου ο γιος σε αρμηνεύει” . Η Πεντάμορφη της απάντησε πάλι: “Πού τον είδα που τον ξέρω εγώ τον Αηδόνα σου γιο;” . Η μητριά όλη τη νύχτα δεν κοιμήθηκε, ψάχνοντας τί να σκεφτεί να της βάλει για άθλο, γιατί ήθελε να κρατήσει μαγεμένο τον πρίγκιπα. Το επόμενο λοιπόν πρωινό της ζήτησε να κάνει έναν τρίτο άθλο, που φάνηκε στην Πεντάμορφη ακατόρθωτος. “Θέλω να μου φέρεις από το παλάτι της αδελφής μου, τα ξακουστά της όργανα. Το τύμπανο και τη σάλπιγγα της” . Δεν πρόλαβε να βάλει τα κλάματα και να σου το πριγκιπόπουλο που την καθησύχασε και την συμβούλεψε, πώς θα κάνει τον τελευταίο της άθλο. “Θα περπατήσεις ίσια εκατό βήματα. Στο δεξί σου χέρι θα δεις το παλάτι της αδελφής της μητριάς μου. Αυτή την εποχή είναι ακατοίκητο. Θα ανέβεις την σκάλα και μπροστά σου θα δεις μια πόρτα κλειδωμένη. Θα σταθείς προσοχή και θα πεις, άνοιξε πορτούλα μου να χεις την ευχούλα μου. Η πόρτα θα ανοίξει κι εσύ αμέσως θα βάλεις το πέπλο σου στο άνοιγμα της σάλπιγγας, θα περάσεις το λουρί από το τύμπανο στο λαιμό σου και τα δυο ξυλάκια από το τύ-

μπανο θα τα κρατήσεις στις μασχάλες σου. Έτσι δε θα ηχήσουν και θα μπορέσεις να φύγεις με τα όργανα, ασφαλής από το παλάτι. Πρόσεξε να είσαι γρήγορη και προσεκτική. Μόλις δε αφήσεις τα όργανα στη σάλα του παλατιού της μητριάς μου, τρέξε και βγες έξω” . Αυτά είπε και χάθηκε αμέσως. Η Πεντάμορφη ξεκίνησε με κουράγιο, να κάνει τον τελευταίο της άθλο. Ήταν αποφασισμένη και τα κατάφερε πολύ γρήγορα. Άφησε στη σάλα τα όργανα και ξαμολήθηκε στο τρεχιό. Όμως την ώρα που κατέβαινε το τελευταίο σκαλοπάτι του παλατιού, βγήκε στο παράθυρο η μητριά και άρχισε να φωνάζει: “Λιοντάρια φάτε την” . “Τι λες είπαν και τα δυο μαζί, μας χόρτασε κι εμείς θα τη φάμε” . “Βρύση πνίξε την με το νερό σου” . “Τι λες” , είπε η βρύση, “ήπιε από το βρώμικό μου νερό και είπε τι καλό νερό κι εγώ θα την πνίξω”. “Αγκάθια αγκυλώστε της, ματώστε της τα πόδια, να μην μπορεί να φύγει” . “Δε θα σου κάνουμε την χάρη, γιατί παίνεψε και μας και το δρόμο” . Έτσι σώα και ευχαριστημένη γύρισε στο παλάτι του πατέρα της και κάθισε στην πολυθρόνα της σάλας, να πάρει ανάσα. Τότε ξαφνικά πρόβαλε μπροστά της το πριγκιπόπουλο, όμορφο, ψηλό με γαλάζια μάτια και ξανθά μαλλιά. Φορούσε στο βελούδινο καπέλο του το πολύχρωμο φτερό. Ένα γαλάζιο από ίδιο βελούδο σακάκι, μεταξωτό πουκάμισο, μαύρο βελούδινο παντελόνι και ένα ζευγάρι σκαρπίνια με χρυσές αγκράφες. Γονάτισε μπρος της, τράβηξε το φτερό από το καπέλο του και της είπε: “Σου ανήκει, όπως και σου αξίζει να γίνεις γυναίκα μου. Θέλεις να παντρευτούμε;” . Η Πεντάμορφη τον αγκάλιασε και τον φίλησε στο μέτωπο και με δάκρυα στο μάτια του είπε ένα μεγάλο “ΝΑΙ” . Ο Βασιλιάς πατέρας συγκινημένος και χαρούμενος διέταξε όλους του παλατιού να ξεκινήσουν αμέσως το γάμο. Έγινε γλέντι τρικούβερτο και γάμος ξακουστός. Έφτασαν από τα γειτονικά βασίλεια βασιλιάδες, βασίλισσες, πρίγκιπες και πριγκίπισσες και στρώθηκαν απέραντα τραπέζια μέρα και νύχτα με λογής-λογής καλούδια, να χορτάσουν όλοι του παλατιού, μουσαφιραίοι και υπήκοοι. Όλοι γλέντησαν με την ψυχή τους στο γάμο της Πεντάμορφης και του μαγεμένου πρίγκιπα. Ύστερα, εκείνος έγινε ένας πολύ καλός και σοφός βασιλιάς, στο βασίλειο του πατέρα του κι έζησαν οι δυο τους αγαπημένοι και ευτυχισμένοι, με πολλά παιδιά και εγγόνια, μέχρι τα βαθιά τους γηρατειά.Απρίλης 2-4-2013

10/ BÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ¢IA¢POME™ / 12 MA´OY 2013 (32)

∞ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ÔÈ‹Ì·Ù· Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ “Δ· ¿ÁÔ˘Ú· ‚ÂÚ›ÎÔη”

flÚÈÌË Ô›ËÛË ·fi ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ∞ÚÓ¿ÎË T

M

TÔ˘ ∫ø™Δ∞ §π∞¶∏

ε δημοσιογραφική ως κύρια επαγγελματική ενασχόληση και με ιδιαίτερες επιδόσεις στο ραδιόφωνο, όπου οι δίγλωσσες μαχητικές εκπομπές του έσπαγαν κόκαλα στη Γερμανία, στην οποία εργάστηκε πολλά χρόνια, κυνηγώντας τον επιούσιο κι έναν καλύτερο κόσμο, ο Θεσσαλονικιός Ανδρέας Αρνάκης ασχολήθηκε και με την ποίηση, που τον γοήτευε από τα μαθητικά του χρόνια. Ο ίδιος στη διάρκεια 35 χρόνων της ζωής του έγραψε γύρω στα 300 ποιήματα, απ’ τα οποία επέλεξε τα 141, τα οποία και συμπεριέλαβε, μαζί με σχέδια του ζωγράφου Γιάννη Πούλου, στη συλλογή του “Τα άγουρα βερίκοκα” (έκδοση Ιστορικού Αρχείου Νεώτερης Ελλάδας, Γλυφάδα 2012, σ.σ. 160). Ο τίτλος της συλλογής, παρμένος από ομώνυμο ποίημα της (σελ.

119), αντικατοπτρίζει, θα ’λεγε κανείς, τη νοηματική, συναισθηματική αλλά και ανθρωποκεντρική και κοινωνιολογική διάσταση και ενδελέχεια που διατρέχει όλη σχεδόν την επιλεγμένη ύλη της. Μ’ ελεύθερη στοιχοποιία όλα σχεδόν τα ποιήματα της συλλογής (κάπου - κάπου και καμιά ρίμα στα τετράστιχα) έχουν τα νοηματικά αλλά και δομικά στοιχεία που χαρακτηρίζουν έναν πλούσιο, δυνατό αλλά κι αυστηρό, γνήσιο κι εναργή ποιητικό λόγο, που δεν πασχίζει να εντυπωσιάσει τον αναγνώστη με κούφιες ρητορικές κορόνες, νεφελώδη στοχαστικά διανοήματα και γλυκερά καλολογικά ευρήματα, αλλά εκφράζει κατευθείαν, χωρίς φόβο και πάθος, αλλά με θάρρος και παρρησία την όποια ανθρωπιστική, κοινωνιολογική, πολιτική αλλά και επαναστατική, πού και πού, θέση ή αντίθεση του ποιητή στα συμβαίνοντα στον μέσα και στον έξω του κόσμο. Και να σαν ένα μικρό αλλά χαρακτηριστικό όσο κι επίκαιρο επαναστατικό δείγμα της γραφής του ποιητή, παρμένο από το ποίημα του “Τα πάντα είναι μια ιδέα” (σελ. 70): “Ας πάψουμε λοιπόν να λέμε / Πως δεν αξίζει τίποτα / Στην έρημο του κόσμου /. Κι ας ψάξουν γι’ άλλα θύματα / Οι αγύρτες που

μας τάζουν / Ψεύτικους παράδεισους” . Σημαντικό επίσης στοιχείο των περισσότερων ίσως ποιημάτων της συλλογής είναι ότι το “ιστορικό” τους έχει βιωματική βάση, όντας αντλημένο από πραγματικές επιζήσεις και δράσεις αλλά και αψιές βιωματικές καταστάσεις του ποιητή. Γεγονός που επιβεβαιώνεται κι από το πρώτο πρόσωπο που κυριαρχεί στα ποιήματα του, σε πολλά απ’ τα οποία κυρίαρχο επίσης είναι στο στοιχείο της απολογίας για πράξεις, παραλείψεις και ψευδαισθήσεις του ίδιου του ποιητή. Κι εδώ, πρέπει να πούμε, πως είναι φανερές οι επιδράσεις σ’ επίπεδο συναισθηματικών καταστάσεων και κοινωνικοϊδεολογικών διαστρωματώσεων από τη γεμάτη μόχθο και πίκρες βιωτή του ποιητή τόσο ως μετανάστη για πολλά χρόνια στη Γερμανία, όσο και ως ανένδοτου αγωνιστή των κοινωνιολογικών και πολιτικών πιστεύω του στην Ελλάδα. Όπως επίσης κάποιες άλλες επιδράσεις έχουν ως αφετηρία τους τη μαχητική και συχνά επαναστατική παρουσία του ποιητή στο δημοσιογραφικό χώρο και κυρίως στο ελεύθερο ραδιόφωνο, όπου διέπρεψε στη Γερμανία κόντρα στη δικτατορία των συνταγματαρχών αλλά στη συνέχεια και

στην Ελλάδα σε άλλες κατεστημένες νοσηρές κοινωνιολογικές καταστάσεις και πολιτικές ιδεοληψίες. Ο ίδιος, όπως, “βγαίνει” μέσα από τα περισσότερα, ίσως, ποιήματα της συλλογής του, ανήκει στο χώρο των ποιητών - ανταρτών, που “Διατρυπούν τον κόσμο / Με την κοφτερή ματιά τους / Και κοιτούν πέρα / Από τα ζοφερά μελλούμενα” , όπως γράφει κι ο ίδιος στο ποίημα του “Κάδρα στον τοίχο” (σελ. 45). Ωστόσο, όπως ήδη επισημάνθηκε, μέσα στην κοινωνιολογική και πολιτική διάσταση της ποιητικής δουλειάς του Αρνάκη, ενυπάρχει ευρύ και το φάσμα της ανθρωποκεντρικής του θεώρησης, καθώς ο λόγος του στέκεται συχνά γεμάτος θλίψη και απογοήτευση, ανάμικτη με την οργή, ενάντια στους κρατούντες, που απεργάζονται τη διάψευση των ονείρων και προσδοκιών των πολιτών, επιδιώκοντας, με τον αυστηρό και καταγγελτικό τούτο λόγο του, το ταρακούνημα και το ξύπνημα των λαϊκών συνειδήσεων και την ενεργό αντίσταση των αδικούμενων συμπατριωτών του (και όχι μόνο). Κι εδώ ξεχωρίζω σαν χαρακτηριστικό δείγμα το ποίημα “Αφύπνιση” : “Πίστεψαν και οι εχέφρονες / Γιατί φαινόταν προσιτή η λύση. / Ο προεκλογικός αγώνας / ήταν το τελευταίο πανηγύρι / Πριν την οριστική αφύπνιση. / Μα μην υ-

ποκρινόμαστε / Αφού στο βάθος ξέραμε / Καλύτερα από τους δημαγωγούς / Πως πενιχρή θα ήτανε και φέτος / Η σοδιά για τους αδικημένους. / Τουλάχιστον να κοκαλιάζανε / Εκείνες οι σφιχτές γροθιές που υψώναμε / Στο παραλήρημα της αλλαγής. / Τώρα με ανοιχτές παλάμες / Εκλιπαρούμε λίγη πρόοδο” . Από τη συλλογή δε λείπουν και τα ποιήματα με ερωτική διάσταση, απ’ τα οποία ωστόσο συχνά επίσης δεν απουσιάζει το στοιχείο της διαμαρτυρίας, ανάμικτο με τη μελαγχολία και το παράπονο. Και να σαν παράδειγμα το ποίημα “Παράλληλοι” : “Σε κοίταξα στα μάτια / Και δεν είδα τίποτα από μένα./ Στον πυθμένα της ψυχής σου. / Με κοίταξες στα μάτια / Και δεν είδες τίποτα από σένα / Στα βάθη της καρδιάς μου. / Τα βλέμματα μας / Θα συναντηθούν στο άπειρο / Της Ανυπαρξίας / Κι ως τότε θα επιχειρούμε απεγνωσμένα / Να βγούμε από την ψυχή / Και την καρδιά μας” . Δεν γνωρίζω τη σχέση του ποιητή με τον στενά δικό μας τόπο αλλά ξεφυλλίζοντας και μελετώντας τη συλλογή του βρήκα και τρία ποιήματα με αναφορές στο Πήλιο και κυρίως στην Άφησσο και το Χορευτό. Ο λόγος γίνεται για τα ποιήματα “Είδα τον Γέροντα Χριστό” (σελ. 80), “Το φύλλο της Α-

φήσσου” (σελ. 114) και “Βροχερό απόγευμα” (σ. 115). Και τα τρία δεν έχουν να κάνουν με τη αλλού μαχητική γραφή του ποιητή, όντας νοτισμένα με το κλίμα μιας αδιόρατης συγκίνησης και θλίψης. Θα κλείσω την αναφορά μου με το πρώτο, το θέμα του οποίου τοποθετείται σ’ ένα ανώνυμο πηλιορείτικο κεφαλοχώρι: “Το Πήλιο αχιόνιστο / Και το κεφαλοχώρι στο πλατύσκαλο του /Δείχνει απρόσφορο για τη γιορτή της περισυλλογής. / Κάτ’ απ’ τον πλάτανο της άβολης πλατείας / Λάμπουν, απορημένα φεγγαρά-

ΔÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ Ù˘ ÔÈËÙÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Ô˘ ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÙ·È ·fi Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ °È¿ÓÓË ¶Ô‡ÏÔ˘

κια, / Τα μάτια του μωρού που έμεινε μονάχο. / Τόχε ξεχάσει, αχρείαστο στολίδι, / Η εν συγχύσει μάνα του, την ώρα / Που έδινε τη μάχη για το χριστουγεννιάτικο τραπέζι. / Είδα το Γέροντα Χριστό να το χαϊδεύει. / Μικρέ μου φίλε, του ’λεγε, μη κλαις / Μεθαύριο ο κόσμος θα είναι ο παλιός” .

∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÌÔ ÂÚ¿ÓÈÛÌ· πÂÚÔ‡ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ Ì ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ·ÚÔ˜

“∫·Ù˯ËÙÈÎfi˜ §fiÁÔ˜” ·fi ÙÔÓ . μ·Û›ÏÂÈÔ ∞ÎÚÈ‚fiÔ˘ÏÔ ΔÔ˘ Δ∞∫∏ ¶∞¡Δ∂§√¶√À§√À Τον “Κατηχητικό Λόγο” ένα μικρό κείμενο από το έργο του Ιερού Χρυσοστόμου με αναστάσιμο άρωμα και σημαντικό πνευματικό λόγο, επέλεξε ο π. Βασίλειος Ακριβόπουλος, Πρωτοπρεσβύτερος του Ιερού Μητροπολιτικού Ναού Αγίου Νικολάου Βόλου, να στείλει το δικό του επίκαιρο μήνυμα στα πνευματικά του παιδιά και τους πολλούς αναγνώστες του. Στο τέλος της Αναστάσιμης Λειτουργίας, το βράδυ του Μ. Σαββάτου διαβάζεται, από τον προεξάρχοντα της Λειτουργίας, ένα μικρό κείμενο, που έγραψε ο Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος για την ημέρα του Πάσχα. Πρόκειται για τον “Κατηχητικό Λόγο” . Αυτός είναι και ο τίτλος του νέου εκδοτικού πονήματος του π. Βασιλείου, που κυκλοφόρησε πρόσφατα. “Μια σύντομη ομιλία” όπως, σημειώνει στον πρόλογο του βιβλίου ο συγγραφέας, που εξεφώνησε ο ίδιος την ημέρα του Πάσχα. “Η Αγία μας Εκκλησία σοφά θέσπισε να αναγιγνώσκεται ο λόγος αυτός κατά την ημέρα του Πάσχα, προς διδασκαλίαν και ωφέλειαν των πιστών” . Πιστεύομε ότι αυτός ο σημαντικός λόγος για πολλούς δεν έχει τη δέουσα απήχηση και βιωματική αξία, λόγω της χρονικής

συγκυρίας που αναφέρεται. Είναι η στιγμή που το εκκλησίασμα αραιώνει, γιατί επικράτησε η συνήθεια μετά το Χριστός Ανέστη να αποχωρούμε και να στερούμαστε τη χαρμόσυνη πανδαισία που μας προσφέρει η Αναστάσιμη Λειτουργία. Ίσως και για αρκετούς πιστούς αυτός ο Λόγος να είναι άγνωστος. Το λόγο αυτό έφερε στο προσκήνιο ο π. Βασίλειος, με την ευκαιρία του Πάσχα, θέλοντας να αναπληρώσει αυτό το πνευματικό κενό. Με εφόδια την επάρκεια του θεολογικού λόγου, τη συγγραφική του εμπειρία, το σεβασμό στην ορθόδοξη παράδοση και με γνώμονα τη στέρεα άποψη και πεποίθηση, που απέκτησε από την πολυετή εμπειρία του ως πνευματικού λειτουργού, τι θα ήταν πνευματικά ωφέλιμο για τους πιστούς αναγνώστες την Αναστάσιμη αυτή περίοδο, προχώρησε στο εκδοτικό αυτό εγχείρημα. Ανέσυρε το λόγιο αυτό θησαυρό του I. Χρυσοστόμου, τον μελέτησε προσεκτικά και υπεύθυνα, στόχευσε τα σημεία που ανταποκρίνονται στις πνευματικές αναζητήσεις και στα ενδιαφέροντα των πνευματικών παιδιών και τα μορφοποίησε σε σπουδαίο βιωματικό και επίκαιρο μάθημα, με τη δική του απλή, κατανοητή και μεστή πνευματικού λόγου γλώσσα.

Μικρό σε σχήμα (21X14) και με έγχρωμο εμπροσθόφυλλο μια σπάνια εικόνα με επίκαιρη σημασία. Στις 95 σελίδες του κρύβεται μία από τις πολλές πνευματικές παρακαταθήκες του Ιερού Χρυσοστόμου, που θέλησε να αξιοποιήσει ο π. Βασίλειος. Με συγγραφική δεξιότητα, εφόδιο που πηγάζει από την πολυετή και πολυπράγμονα ασχολία του με τη συγγραφή βιβλίων (18 περίπου), διαχειρίστηκε με απόλυτη υπευθυνότητα τον κατηχητικό Λόγο του I. Χρυσοστόμου, δίδοντας την ευκαιρία στον αναγνώστη να γίνει συμπορευτής του Πατερικού λόγου, με άμεση και εποικοδομητική την πνευματική ωφέλεια. Η ύλη του περιεχομένου διαρθρώνεται σε 15 κύρια κεφάλαια αρχίζοντας από το κεφάλαιο “Ευσεβής και φιλόθεος” , με τελευταίο το “Χριστός Ανέστη” . Οι τίτλοι των κεφαλαίων, ευρηματικοί σε νόημα και σημασία, προέρχονται από το πρωτότυπο κείμενο που τμήματα αυτού συνοδεύουν τα κεφάλαια και αποτελούν το προοίμιο κάθε κεφάλαιο. Παράδειγμα: Από το κείμενο “Φιλότιμος γαρ ων ο Δεσπότης, δέχεται τον έσχατον καθάπερ και τoν πρώτον” σχηματοποιείται ο τίτλος Δεσπότης Φιλότιμος” κ.ο.κ.. Στην επίπονη διαδικασία της ερμηνείας

και ανάλυσης των κειμένων χρησιμοποιεί ένα εκφραστικά πλούσιο και νοηματικά πολυσήμαντο λόγο,αντλώντας το περιεχόμενο από μια πλούσια βιβλιογραφία. Πατερικά κείμενα, χωρία Ευαγγελίων κ.ά., ακόμη και ρήσεις αυτούσιες του Αναστάντος Χριστού. Μια πρακτική διαδικασία, με ουσία και αποτέλεσμα, που τεκμηριώνει με απόλυτη πειστικότητα και βιωματική παράμετρο το διδακτικό Λόγο του Χρυσοστόμου. Το περιεχόμενο του βιβλίου συμπληρώνεται με τρία ακόμη κεφάλαια: Δύο προεισαγωγικά “Πρόλογος” και “Εισαγωγή” στα οποία αποτυπώνεται συνοπτικά το περίγραμμα της πνευματικής κατήχησης που ακολουθεί. Αντί Επιλόγου και με τίτλο “Λόγος Κατηχητικός” είναι το τελευταίο Κεφάλαιο, όπου καταχωρείται ολοκληρωμένο το πρωτότυπο κείμενο του Ιερού Χρυσοστόμου. Τη διόρθωση των κειμένων επιμελήθηκε ο Θεολόγος και φιλόλογος κ. Σπανός Νικόλαος. Επίκαιρη πνευματική δωρεά στα πνευματικά του παιδιά και τους προσφιλείς αναγνώστες του αποτελεί το νέο εκδοτικό πόνημα του πολυσέβαστου π. Βασιλείου

™ÙȘ 95 ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ì›· ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ·Ú·Î·Ù·ı‹Î˜ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘

που φωτίζει πτυχές της πιο λαμπρής γιορτής της Ορθοδοξίας και δίνει μια ιδιαίτερη διάσταση και βαθύ στοχασμό της Ανάστασης του Κυρίου μας. Από καρδιάς τον συγχαίρομε και τον ευχαριστούμε. Του ευχόμαστε, με τη Χάρη και την Ευλογία του Θεού, δημιουργική και πνευματικά αξιόλογη να είναι και η συνέχεια.

ÕÚıÚ· /11 ¢IA¢POME™ / 12 MA´OY 2013 (33)

ª¤Û· ·fi ÙËÓ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÔÌÈÓÙÔ‡ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ

√ ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙ‹˜ ™∞§μ∞¡Δ√ƒ ¡Δ∞§π

¶

ΔÔ˘ ¡π∫√§∞ ¢∂§∏°∂øƒ°∏*

ραγματοποιήθηκε η μεγάλη αναδρομική έκθεση του Σαλβαντόρ Νταλί στο Μουσείο Πομπιντού στο Παρίσι. Ο Σαλβαντόρ Νταλί γεννήθηκε στο Φιγκουέρας της Ισπανίας και σπούδασε στην Α. Κ. Τ. Μαδρίτης (1921-26). Τα έργα του αυτής της περιόδου αντικαθρεφτίζουν τις επιδράσεις των τότε ρευμάτων: Του μετεμπρεσιονισμού, κυβισμού, φουτουρισμού και της μεταφυσικής. Θαυμαστής του Ντε Κίρικο του έδωσε ισχυρό στήριγμα για τους σουρεαλιστικούς του πίνακες. Το 1929 εγκαθίσταται στο Παρίσι, έρχεται σε επαφή με τους σουρεαλιστές και οργάνωσε την πρώτη του ατομική έκθεση. Οι δεσμοί του με τους σουρεαλιστές κράτησαν μέχρι το 1934, όταν με πρόταση του Μπρετόν διαγράφηκε, αλλά ο Νταλί συνέχισε να μετέχει σε σουρεαλιστικές εκθέσεις. Ο Νταλί εργάστηκε και σαν ενδυματολόγος και σκηνογράφος, καθώς και σαν σχεδιαστής κοσμημάτων σουρεαλιστικού και θρησκευτικού χαρακτήρα. Τα πρώτα του έργα μαρτυρούν την επίδραση του Ντε Κίρικο, συνδέει το πραγματικό με το φανταστικό, το ύφος του όμως έχει έντονη την προσωπική του σφραγίδα. Ιδιαίτερα όσον αφορά στο λεπτολόγο ρεαλισμό της τεχνικής του, που ο ίδιος έχει χαρακτηρίσει “χειροποίητη φωτογραφία” . Μεγάλη συμβολή στο σουρεαλισμό του Νταλί είναι και η “παρανοϊκή κριτική” που ξεκίνησε από το υποσυνείδητό του. Ο Νταλί ισχυριζόταν πως ήταν ένας παρανοϊκός, που έκανε θέματα των έργων του τις παραισθήσεις και τις οφθαλμαπάτες του. Έχει

μελετήσει τον Φρόυντ και ο συμβολισμός του χρωστάει πολλά στη διδασκαλία του. Την περίοδο 1930-1940 ανέπτυξε περισσότερο το ύφος της φαντασίας και των συμβόλων. Ποτέ δεν εξήγησε το βαθύτατο νόημα των παραδόξων αντικειμένων που εμφανίζονται στους πίνακές του, ενώ ισχυρίζεται πως οι παραστάσεις του είναι αυθόρμητες, χωρίς καμία νοητική προεργασία. Στη θεματογραφία χρησιμοποιεί νέα παράδοξα αντικείμενα, αλλόκοτα τοποθετημένα, όπως τηγανιτά αυγά, λυγισμένα ρολόγια, τηλεφωνικές συσκευές κ.ά.. Ένα από τα πιο χαρακτηριστικά στοιχεία των έργων του είναι το εξαιρετικά μεγάλο βάθος, που μοιάζει με μία απέραντη έρημο και που σ’ αυτό τοποθετεί μικροσκοπικές, απομονωμένες μορφές και διάφορα άλλα αταίριαστα αντικείμενα, όπως ένα μεγάλο πιάνο, ένα σκάφος, μία καρέκλα κ.ά.. Ακόμα σε κάθε ένα από τα αντικείμενα αυτά υπάρχει συνήθως κάτι το αφύσικο. Παρά την ασυναρτησία της φαντασίας του προσεγγίζει σε μεγάλο βαθμό την πραγματικότητα, χάρη στην παραστατική φωτογραφική τεχνική του. Αναπτύσσοντας τις υ-

ποβλητικές δυνατότητες των “αυτιστικών” και άσχετων τις περισσότερες φορές μορφών του, ο Νταλί άρχισε να χρησιμοποιεί συχνά διπλές μορφές, που είναι εξαιρετικά περίπλοκες πολλές φορές και δέχονται πολλές ερμηνείες. Μετά το Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο ασχολήθηκε, παράλληλα με τους σουρεαλιστικούς πίνακες του και με τη θρησκευτική ζωγραφική. Οι πίνακες αυτοί που βασικά ακολουθούν την εικονογραφική παράδοση προκαλούν έντονα εντύπωση, χάρη στην τεχνική της “χειροποίητης φωτογραφίας” , όπως ο Χριστός του Αγίου Ιωάννου του Σταυρού της Γλασκόβης. Ο Νταλί έχει επίσης φιλοτεχνήσει και μερικές προσωπογραφίες. Η μεγάλη αναδρομική έκθεση του Σαλβαντόρ Νταλί που επιστρέφει στο Παρίσι μετά από 30 χρόνια, αποδεικνύει ότι στη μητρόπολη της τέχνης η κρίση κόβει εισιτήρια. Η φήμη του Παρισιού για μεγάλες εκθέσεις που παίρνουν διαστάσεις με ορδές επισκεπτών και τουριστών να περιμένουν σε μακριές ουρές, για ένα εισιτήριο, επιβεβαιώθηκε πανηγυρικά για την έκθεση του Σαλβαντόρ Νταλί

∏ ÕÓÓ· ÁÈ· ÙË Ì¿Ó· Ταιριάζει - έχω την εντύπωση - το ομοιοκατάληκτο του τίτλου με κάποια ομοιοκατάληκτα στιχουργήματα της κ. Άννας Παλούκα. Μου τα πρόσφερε σε ανύποπτο χρόνο, ρίζα της πολύκλαδης οικογένειας των Θωμαδέων, όπως είναι και κόρη του παλιού γνωστού έμπορα της πόλης μας Γιάννης Παλούκα. Έχει χάσει από χρόνια τη μητέρα της - όπως και τον πατέρα της πιο πριν - μα ζει και κινείται στο Βόλο με το όραμά της, νύχτα και μέρα, μια ευαισθησία θα ’λεγα, “μητρολατρευτική” (κατά το πατριδολατρική) σε συνεχή ανάφλεξη. Μέσα από τέτοιο κλίμα, η Άννα αρνείται να δεχτεί το θάνατο της μητέρας της - όπως και του πατέρα της παλιότερα - προσπαθώντας να δώσει κάποια παρουσία της οντότητάς της, μια μάχη ενάντια στο θάνατο. Για να επικοινωνεί μαζί της και να διατηρεί ενθυμήσεις και εντυπώσεις και στιγμιότυπα από την κοινή ζωή τους παλιότερα. Γι’ αυτό και γίνεται “φανατική” αν μπορώ να πω, στην προσήλωσή της σε εκείνη τη μορφή που καθαγιάζεται μέσα της με το πέρασμα των χρόνων. Θέλει, μ’ άλλα λόγια, να αντισταθεί στο θάνατο, σφραγισμένη όπως νιώθει από την επώδυνη απουσία της ομολογώντας πως “τη δική της ώρα την πήρε μαζί της” , για να θυ-

μηθώ έναν στίχο της Ιωάννας Τσάτσου. Η Άννα Παλούκα, λοιπόν, αγρυπνά μπορώ να πω, πάνω από τον ύπνο της μάνας της σημειώνοντας στο πρώτο της στιχούργημα: “Μανούλα μου για σένα θα κάνω προσευχή, μόνη παρηγορία” . Τα γράφει ερεθισμένη γόνιμα από μια γιορτή της μητέρας της παλαιότερα, στον δεκαπεντασύλλαβο στίχο του δημοτικού τραγουδιού:

“∫·È Û‹ÌÂÚ·, Ì·ÓԇϷ ÌÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÁÈÔÚÙ‹ ÛÔ˘, ·fi ÙË ÁË ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ʤÚÓˆ ÛÙË ı‡ÌËÛ‹ ÌÔ˘ Ôχ ‚·ıÂÈ¿ Î·È ¤ÓÙÔÓ· Ù· οÏÏË Ù˘ „˘¯‹˜ ÛÔ˘. °È’ ·˘Ùfi Î·È Û ı˘Ì¿Ì·È Î·È ¿ÓÙ· ı· Û’ ·Á·Ò, ÁÈ·Ù› Ë Ï‡ÛË ÛÙ’ ·‰È¤ÍÔ‰· ‹ÛÔ˘Ó ÂÛ‡, ÎÈ fi¯È ÂÁÒ. ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÛÔ˘, Ì·ÓԇϷ ÌÔ˘, Ϥˆ ÏfiÁÈ· η˘Ù¿, ·˘Ù¿ Ô˘ ÛÔ˘ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÎÈ Â›Ó·È ·ÏËıÈÓ¿...” . Ένας γόνιμος μονόλογος της κόρης προς τη μητέρα της που ο θάνατός της αλλά και η μέρα της γιορτής της προκάλεσαν την κόρη να ανανεώσει την πνευματική επικοινωνία μαζί της μέσ’ από τη συνειδητοποιημένη στέρησή της:

“ªÔ˘ ¤ÏÂȄ˜, Ì·ÓԇϷ ÌÔ˘, ÌÔ˘ ¤ÏÂȄ˜ Ôχ, ÁÈ·Ù’ ‹ÛÔ˘Ó· Ë ÌfiÓË

√ ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙ‹˜ ∫·Ù·Ï·Ófi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ۇ̂ÔÏÔ δεμένου αρχικά με το κίνημα του σουρεαλισμού, προσπαθώντας να αποκρυπτογραφήσουν την ιδιόμορφη γλώσσα του και το αναγνωρίσιμο και εκλεκτικό του στυλ. Η τέχνη του Νταλί γεμάτη παραδοξότητες και αυτοβιογραφικές αναφορές που παραπέμπουν σε σύμβολα της ψυχανάλυσης, ο τρόπος που ο ίδιος εμπορευματοποίησε την τέχνη του, η ιδιόρρυθμη προσωπικότητά του, οι ναρκισσιστικές και μεγαλομανείς συμπεριφορές του και η επι-

φανειακή τουλάχιστον στήριξη στο καθεστώς του Φράνκο, αποτελούν χαρακτηριστικά μιας βιογραφίας που γοητεύει το ευρύ κοινό. Η προσωπικότητά του, η μεγαλοφυΐα του συμβάλει στη δημοτικότητα του έργου του και το Παρίσι είναι ο καταλληλότερος τόπος για μια αποθέωση. * Ο Νικόλας Δεληγέωργης είναι Διδάκτωρ Μηχανικός, τ. καθηγητής Πανεπιστημίου Padova Ιταλίας

™ÈÓÂÊ›Ï

∂›Î·ÈÚ· ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁ‹Ì·Ù·

ΔÔ˘ °πøƒ°√À £øª∞

που εγκαινιάστηκε τον περασμένο Νοέμβριο στο Μουσείο Πομπιντού. Είναι ο αγαπημένος φιλοξενούμενος του γνωστού Μουσείου με την περίφημη έκθεση που διοργανώθηκε το 1979 να κρατάει το ρεκόρ των 900.000 επισκεπτών. Εκείνη η έκθεση είχε διοργανωθεί υπό την υψηλή εποπτεία του ιδίου, ο οποίος με την παντελή έλλειψη μετριοφροσύνης που τον χαρακτήριζε είχε ζητήσει από τους επιμελητές να είναι κάτι τεράστιο, κολοσσιαίο, που θα κάνει όλους να καταλάβουν ότι είναι αμίμητος. Τώρα η έκθεση ταξιδεύει στην πατρίδα του καλλιτέχνη και συγκεκριμένα στο μουσείο “Εθνικό Κέντρο της Τέχνης Βασίλισσα Σοφία” . Οι Ισπανοί θα έχουν την ευκαιρία να απολαύσουν συγκεντρωμένα τα αριστουργήματα του Καταλανού ζωγράφου. Ο σουρεαλιστής που έγινε σύμβολο, περισσότερα από 200 έργα του δημοφιλούς προβοκάτορα της τέχνης, ανάμεσά τους λάδια, γλυπτά, μερικές από τις διάσημες ταινίες που γύρισε με τον Λουίς Μπουνιουέλ, συγκεντρώθηκαν για να δείξουν το μοναδικό τρόπο σκέψης του. Παρουσιάζεται το πλούσιο έργο του φημισμένου Καταλανού συνδε-

Martin and Lewis Ô˘ Ì’ ¤ÌÂÈÓ˜ ÈÛÙ‹. ™ÙËÓ Î¿ı ÛÙÂÓÔ¯ÒÚÈ· ÌÔ˘ ÛÙÔ Ï¿È ÌÔ˘ ·ÁÚ˘ÓÔ‡Û˜, ÁÈ·Ù› Ì’ ·Á¿·Á˜ ÈÛÙ¿ Î·È ‰ÂÓ ·‰È·ÊÔÚÔ‡Û˜, ª¿Ó·, ı˘Û›· ¿ÓÙÔÙÂ, Ì¿Ó· ¿ÓÙ· ÁÏ˘ÎÂÈ¿ ÛÙÔÓ fiÓÔ Î·È ÛÙË ıÏ›„Ë ÌÔ˘, Û fiÏ· Ù’ ·‰È¤ÍÔ‰·, Ë ÌfiÓË ·ÚËÁÔÚÈ¿. ª· Î·È ÛÙËÓ Î¿ı ÌÔ˘ ¯·Ú¿ Î·È ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ‹ÛÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÌÔ˘ ¿ÓÙÔÙ ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·. ∏ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÔ˘ fiÏË Â›¯Â ·È‰ÈÔ‡ ηډȿ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÎÈ Ë ÛΤ„Ë ¿ÓÙ· Ì·˙› ÛÔ˘ Í·ÁÚ˘Ó¿. §·Ì¿‰· ¿ÓÙ· ¿Û‚ÂÛÙË, Û·Ó›‰· ÛˆÙËÚ›·˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙˆÓ ÂÓÙÔÏÒÓ, ÛÙ’ ·Ï‹ıÂÈ· Ì¿Ó· ·Á›·” . Γράφει κι άλλα η Άννα για να κλείσει με δύο ευχές:

“∂˘¯¤˜ ÁÂÌ¿Ù˜ fiÓÔ, Ì· Î·È £ÂÔ‡ ¯·Ú¿, Ô ∫‡ÚÈfi˜ Ì·˜ ¿ÓÙÔÙ ӷ Û’ ¤¯ÂÈ ‰ÂÍÈ¿. ∞fi „ËÏ¿, Ì·ÓԇϷ ÌÔ˘, ÛÙ¤ÏÓ ÌÔ˘ ÙËÓ Â˘¯‹ ÛÔ˘ ÁÈ· Ó· ’Ì·È ÂÁÒ fiˆ˜ ÎÈ ÂÛ‡, Ì·˙› ÌÔ˘ Î·È Ì·˙› ÛÔ˘” . Η Άννα “τραγουδάει” τη μάνα και με άλλους ενδιάμεσους στίχους, ώστε να έχει την ικανοποίηση μιας μόνιμης επικοινωνίας μαζί της.

ΔÔ˘ ¡π∫√À ¶∞¶¶∞ Ακόμα περιμένουμε μία ταινία που να περιγράφει ικανοποιητικά την ιστορία ενός από τα πιο επιτυχημένα κωμικά δίδυμα του Hollywood. Βλέποντας αυτή την πρόχειρη προσπάθεια καταγραφής της ένιωσα ότι ο σκηνοθέτης έχασε την ουσία κι έδωσε περισσότερο βάρος στην κόντρα και τον εγωισμό τους παρά στην ιδιαίτερη δημιουργική τους συνεργασία. Η πετυχημένη καριέρα τους οφείλεται κυρίως στην καλή προσωπική σχέση που είχαν, την αστείρευτη ενέργεια του Lewis με την ταυτόχρονη απαραίτητη κωμική ανταπόκριση του Martin στις γκάφες του, και στο ταλέντο τους. Οι δύο αστέρες ήταν προπάντων καλοί φίλοι κι ο σκηνοθέτης John Gray δε στόχευσε να δώσει έμφαση στην αμοιβαία αγάπη κι εκτίμηση που υπήρχε μεταξύ τους, γεγονός απαραίτητο για να πραγματοποιηθούν τόσοι ξεκαρδιστικοί αυτοσχεδιασμοί, αλλά στο πως θα φανεί πειστικός ο χωρισμός τους. Φαίνεται πως αυτή ήταν η κύρια ανησυχία του ενώ δε θα ëπρεπε. Επίσης, ένα μεγάλο κομμάτι της πορείας τους απουσιάζει από την ταινία. Οι Martin and Lewis εργαζόντουσαν σκληρά στα νυχτερινά κλαμπ, σε ραδιοφωνικές εκπομπές κι αργότερα στο σινεμά. Ο Lewis έγραφε ασταμάτητα, επινοούσε συνεχώς γκάφες και συνθήκες αυτοσχεδιασμού κι η ταινία αναφέρεται ελάχιστα στη δημιουργικότητά του, πράγμα που θα προσέδιδε μεγάλο ενδιαφέρον στην πραγματική ουσία της επιτυχίας τους. Οι άγαρμπες αποσπασματικές αναφορές μπερδεύουν το θεατή και σε συνδυασμό με την έλλειψη χημεί-

ας των πρωταγωνιστών σύντομα κουράζουν. Παρόλα τα αρνητικά της, οφείλω να αναγνωρίσω τη μεγάλη δυσκολία του εγχειρήματος κυρίως επειδή είναι πολύ δύσκολο να βρεθεί ηθοποιός που θα ενσαρκώσει με επιτυχία το Jerry Lewis. Είναι σχεδόν αδύνατο να δούμε έναν τόσο αναγνωρίσιμο και τυποποιημένο ηθοποιό να ενσαρκώνεται από κάποιον άλλο εκτός από τον ίδιο. Σκηνοθεσία John Gray, παίζουν Sean Hayes, Jeremy Northam, 2002.

12/ T¤¯Ó˜ ¢IA¢POME™ / 12 MA´OY 2013 (34) ∫›ÌÂÓÔ-ºˆÙÔÁÚ·Ê›·:

∞¡¢ƒπøΔ∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™

ºˆÙÔÁÚ·Ê›Zˆ

ª¤ÏÔ˜ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘

“M

∫∞ÃÀ¶√æπ∞ “ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÚÙ›‰·˜, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î·È Ù· ÈfiÓÈ· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÎÔ˘Ù›” ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ∞§π∂Ãπ¡

ακριά και αγαπημένοι” . Δε χρειάζεται να κατέχει κάποιος τον τίτλο “σερ” για να τον κάνει να ξεχωρίζει από το πλήθος. Η Ελλάδα ως μάνα του πολιτισμού και της δημοκρατίας σέβεται τον άνθρωπο από οποιοδήποτε μέρος του κόσμου και αν είναι. Αυτό το αποδεικνύει η φιλοξενία που χαρακτηρίζει τους Έλληνες. Μόνο που αυτές τις ημέρες, τις δύσκολες, τις σκοτεινές, τις περίεργες, έχουμε γίνει ολίγον τι επιφυλακτικοί. Και με το δίκιο μας δηλαδή... “Ο φόβος φυλάει τα έρμα” , όπως λέει και η σοφή παροιμία. Νομίζω πως η καταλληλότερη λέξη είναι η καχυποψία... Είναι η δυσπιστία με την οποία μας περιβάλλει όταν μας πλησιάζει κάποιος, μας κοιτά περίεργα, μας ζητά κάτι. Το καλύτερο που έχουμε να κάνουμε είναι να κρατήσουμε γενικώς αποστάσεις. Κάτι σαν την οδήγηση δηλαδή. Αποστάσεις ασφαλείας. Ούτε πολλά- πολλά, ούτε λίγα. Έτσι, χωρίς να δώσουμε το παραμικρό δικαίωμα, δεν μπορούν να μας πούνε τίποτα. Είμαστε καλοί, μέχρι που να μας πατήσουν τον κάλο... Από κει και πέρα αναλαμβάνει το κλασικό: “Ξέρεις ποιος είμαι εγώ;” ... για να μας απαντήσει αφοπλιστικά: “Κάποιος έχει προφανώς αμνησία” ... Ειρήνη υμίν.

¢Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∏̤ڷ ªÔ˘Û›ˆÓ

Δ· ªÔ˘Û›· ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó Κάθε χρόνο από το 1977, το Διεθνές Συμβούλιο Μουσείων, διοργανώνει στις 18 Μαΐου τη Ημέρα Μουσείων, με διαφορετικές θεματικές προσεγγίσεις. Για το 2013 έχει επιλεγεί το θέμα: Μουσεία “(μνήμη + δημιουργικότητα) = κοινωνική αλλαγή” που αναδεικνύει την ευρηματικότητα και τη ζωτικότητα του κοινωνικού ρόλου των Μουσείων, ως χώρο διαφύλαξης της ιστορικής μνήμης και ενίσχυσης της πνευματικής δημιουργίας. Στο παραπάνω πλαίσιο η Διεύθυνση Αρχείων, Μουσείων και Βιβλιοθηκών του ΔΟΕΠΑΠ ΔΗΠΕΘΕ του Δήμου Βόλου,

διοργανώνει μια σειρά δράσεων, που περιλαμβάνει το άνοιγμα με ελεύθερη είσοδο των Μουσείων το Σάββατο 18 Μαΐου 2013 και τη λειτουργία τριών θεματικών εκθέσεων: Στο Μουσείο Λαϊκής Τέχνης και Ιστορίας του Πηλίου, στο Μουσείο - Πινακοθήκη Χρυσούλας Ζώγια και στο Παλιό Τελωνείο Νέας Αγχιάλου. Αναλυτικά το πρόγραμμα εκδηλώσεων: “Μη διακόπτετε το μάθημα...” Μια βιωματική ξενάγηση σε σχολική τάξη με αντικείμενα και εν-

θύμια από τη σχολική ζωή πριν και μετά το 1960, που ζωντανεύουν αναμνήσεις της ανέμελης παιδικής ηλικίας. Επιμέλεια έκθεσης: Ιωάννα Τουλούπη Εγκαίνια έκθεσης: Σάββατο 18 Μαΐου, ώρα 20.30 Διάρκεια: 20 έως 24 Μαΐου / Ώρες λειτουργίας: 19.00 - 21.00 Παλιό Τελωνείο Νέας Αγχιάλου, Παραλία (δίπλα στη βιβλιοθήκη) “Η λαϊκή τέχνη εμπνέει: Ζωγραφική με την τεχνική μπατίκ” , έκθεση ζωγραφικής του Άρη Βολιώτη

√ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÎÚ›‚Ô˜ ÂÈϤÁÂÈ ¤ÚÁ· ·fi ÙȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ “ªÔ˘Û›Ԣ ∞Ï. ∫. ¢¿ÌÙÛ·”

“πÛÙÔڛ˜ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó Ù· ÛÒÌ·Ù·” Με την ευκαιρία του εορτασμού της Διεθνούς Ημέρας Μουσείων (18 Μαΐου), ο ΔΟΕΠΑΠΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Δήμου Βόλου διοργανώνει μια ακόμη θεματική έκθεση με έργα από τις συλλογές του “Μουσείου Αλ. Κ. Δάμτσα” . Η έκθεση εγκαινιάζεται την Παρασκευή 17 Μαΐου στις 20.30 στο Κέντρο Τέχνης Τζιόρτζιο Ντε Κίρικο και αποτελεί ένα ιδιαίτερο καλλιτεχνικό γεγονός αφού, για πρώτη φορά με απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου του Μουσείου, έπειτα από εισήγηση του Προέδρου, δημοτικού συμβούλου Ε. Τσάμη, προσκαλείται ένας γνωστός συγγραφέας της πόλης να επιλέξει με τη δική του ματιά έργα της συλλογής. Πρόκειται για τον Κώστα Ακρίβο ο οποίος κατέληξε στην επιλογή 58 έργων από τις συλλογές του Μουσείου, δίνοντας τον τίτλο “Ιστορίες που κατοικούν τα σώματα” , μετά από συνεργασία με την Προϊσταμένη της Διεύθυνσης Πολιτισμού του ΔΟΕΠΑΠ-ΔΗΠΕΘΕ Δήμου Βόλου Χρύσα Δραντάκη, η οποία έχει κάνει την αρχική καταγραφή των έργων του Μουσείου και έχει επιμεληθεί τις προη-

γούμενες θεματικές εκθέσεις. Για την έκθεση “Ιστορίες που κατοικούν τα σώματα” έχουν επιλεγεί έργα γνωστών Ελλήνων ζωγράφων, όπως των Λύτρα, Τσαρούχη, Κανέλλη, Καραβούζη, Μυταρά, Σπεράντζα, Μπότσογλου, Κόρδη, Σακαγιάν κ.α., καθώς και έργα γνωστών Βολιωτών, όπως των Πούλακα, Γκέσκου, Γρύσπου, Κόκκινου, Θεολόγου κ.ά.. Οι επιλογές του Κ. Ακρίβου βασίζονται κυρίως στην ανθρώπινη μορφή, είτε ως προσωπογραφία, είτε με την παρουσία της σε ηθογραφικά θέματα ή στη σχέση της με τη φύση. Πρόκειται για μια διαφορετική προσέγγιση θέασης της συλλογής, όπου ο λόγος του συγγραφέα μετα-γράφει, συμπληρώνοντας και ερμηνεύοντας με το δικό του τρόπο. Η μετά-γραφή δημιουργεί νέες αφηγήσεις των εικόνων πέραν των αρχικών τίτλων τους. Η μεγάλη διάρκεια της έκθεσης θα δώσει την ευκαιρία, με τη νέα σχολική περίοδο, για ειδικές επισκέψεις και την υλοποίηση εκπαιδευτικών προγραμμάτων με τα σχολεία της περιοχής.

Στη σύγχρονη εποχή η λαϊκή τέχνη για το μέσο άνθρωπο είναι προσιτή κυρίως από τη συγκέντρωσή της στα λαογραφικά μουσεία. Μία από τις μορφές που δίνει αυτή τη δυνατότητα είναι η ζωγραφική και ειδικότερα η ζωγραφική σε ύφασμα με την τεχνική του μπατίκ. Ένας δημιουργός, εδώ και 40 χρόνια, είναι ο Άρης Βολιώτης, που με τη ζωγραφική του έχει συμβάλει στην ανάπλαση, την εκλαΐκευση και διάδοση της λαϊκής παραδοσιακής μας τέχνης. Την Κυριακή 19 Μαΐου λοιπόν, ο ίδιος ο καλλιτέχνης παρουσιάσει ενδεικτικά έργα του με ομιλία επεξηγώντας τους τρόπους της τέχνης του. Εγκαίνια έκθεσης: Κυριακή 19 Μαΐου, ώρα 12.00 μ.μ. Διάρκεια: 18 έως 26 Μαΐου / Ώρες λειτουργίας: 11.00 • 14.30 Μουσείο Λαϊκής Τέχνης και Ιστορίας του Πηλίου, Αρχοντικό Τοπάλη, Μακρινίτσα *** Για τα Σχολεία οι παραπάνω εκθέσεις θα λειτουργούν έως την Παρασκευή 31 Μαΐου. Όσοι ενδιαφέρονται για οργανωμένες επισκέψεις μπορούν να απευθυνθούν στα τηλέφωνα της Δ/νσης Μουσείων 2421039644, 2421021664. *** Το Σάββατο 18 Μαΐου, θα είναι ανοικτά με ελεύθερη είσοδο τα Μουσεία: Μουσείο Λαϊκής Τέχνης και Ιστορίας του Πηλίου, Μακρινίτσα 11.00-14.30 Ιστορικό και Λαογραφικό Μουσείο Πορταριάς

“∞fi Ù· Ù·Í›‰È· Ù˘ ÃÚ˘ÛԇϷ˜ ∑ÒÁÈ·” Η Χρυσούλα Ζώγια μας συστήνεται ως δημοσιογράφος παρουσιάζοντας τα μέρη που ταξίδεψε μέσα από φωτογραφίες, πίνακες, καρτ-ποστάλ και άρθρα με τις ταξιδιωτικές της εντυπώσεις. Με την εικαστική της ματιά μεταφέρει τις εμπειρίες της από το εξωτερικό στους αναγνώστες της βολιώτικης εφημερίδας “Η Θεσσαλία” . Μια διαφορετική προσέγγιση στη ζωή και το έργο της ζωγράφου. Επιμέλεια έκθεσης: Έρρικα Γκουτεσβάγκερ Εγκαίνια έκθεσης: Παρασκευή 17 Μαΐου, ώρα 20.00 Διάρκεια: 20 έως 24 Μαΐου / Ώρες λειτουργίας: 19.00 - 21.00 Μουσείο - Πινακοθήκη Χρυσούλας Ζώγια, Βλαχάβα και Γαζή, Βόλος.

11.00-14.30 Εκθετήριο-Παραδοσιακό Ελαιοτριβείο “Χατζηγιάννη” , Κατηχώρι 11.00-13.00 Μουσείο Εθνικής Αντίστασης, Νέα Ιωνία (Χρ. Λούλη 33) 11.00-13.00 Μουσείο - Πινακοθήκη Χρυσούλας Ζώγια 11.00-13.00 Κέντρο Πολιτισμού - πρώην οικία Παπαθεολόγου, Σταγιάτες

11.00-13.00 Λαογραφικό Μουσείο Δράκειας 11.00-13.00 Επίσης, το πρωί της ίδιας ημέρας στο διευρυμένο Δήμο Βόλου θα είναι ανοικτά τα ιδιωτικά Μουσεία “Διεθνές Κέντρο Κεραμικής” οικ. Β. Ανετόπουλου στο Μαλάκι και το λαογραφικό Μουσείο του Γ. Διονυσίου “Το αλέτρι” στη Νέα Αγχίαλο.

°È· οı ÒÚ· / 35 KYPIAKH 12 MA´OY 2013

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 12 M·˝Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ª·ÚοÎË ÃÚÈÛÙ›Ó·˜-ª·ÚοÎË ¢¤ÛÔÈÓ·˜, Û˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 1 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ.: 24210 35919, ∫ÔÓÙ›ÓÔ˘-μÔÏÈÒÙË ¶·Ó·ÁÈÒÙ·˜, ∂ÚÌÔ‡ 172 (Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), ÙËÏ.: 24210 36297, ªÂÊÛÔ‡Ù ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 56, ÙËÏ.: 24210 34304. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¡·Û›Î·-ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-∞Óı. °·˙‹, ÙËÏ.: 24210 34333. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¢·Ú‰Ô‡Ì· ÃÚ˘ÛԇϷ˜, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 47-¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ÙËÏ.: 24210 83273.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ EO¶YY °IA P∞¡Δ∂μ√À 14884 Î·È 14900

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ô˘, ·fi ∞Ó··‡Ûˆ˜ ¤ˆ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ Δ√ øƒ∞ƒπ√ Δø¡ ¶ƒ∞Δ∏ƒπø¡ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∂π¡∞π ∂§∂À£∂ƒ√.

¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.grz Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (2012-2013) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1: ÕÓ·˘ÚÔ˜-¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:50 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:45 ·Ó¿ 13Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:10 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿) 7:30, 13:55. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:30, 12:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÚÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:03, 12:03, 13:15, 13:45, 14:48, 16:45, 18:00, 19:36, 21:04. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:30, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30.

∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:05, 20:05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:00 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15, 22:00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15,22:00. ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:30, 11:00, 12:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:15, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 13:45, 16:30 21:14. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 8:45, 14:40. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 10:30, 14:05, 16:30, 19:00, 21:15. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30,14:05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 8:30, 11:00, 14:10, 16:15,18:15, 21:10. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 11:30, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:20, 12:15, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜ - °. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:50 ·Ó¿ 14Ï. Ï‹ÍË 22:00. ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:30 ·Ó¿ 18Ï. 22:00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.2517.25-19.25-21.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.3018.30-20.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.1916.45-17.38-I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.048.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.3720.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡:

2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À 11/9/2012-16/6/2013 °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 02.00, 04.45, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 04.45, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó·: 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ™∏ª∂πø™∂π™: 1. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 02.00 μ√§√™-∞£∏¡∞ ∂∫Δ∂§∂πΔ∞π ª√¡√ ∫Àƒπ∞∫∏ μƒ∞¢À (ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¢Â˘Ù¤Ú·˜).

2. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30 μ√§√™-∞£∏¡∞ & ∞£∏¡∞μ√§√™ ̤ۈ ∞°πø¡ £∂√¢øƒø¡ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ & ∫˘Úȷ΋.

3. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√™-∞£∏¡∞: 02.00, 04.45, 09.00, 12.00, 15.00 & 18.00 EXPRESS. 4. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√™-∞£∏¡∞: 07.00, 10.30, 13.30, 16.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. °Ú·ÌÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 05.45, 08.00, 10.15, 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: 08.15, 11.00, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√À-£∂™™∞§√¡π∫∏™-μ√§√À EXPRESS. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45 (ÂÎÙfi˜ Δ∂Δ∞ƒΔ∏™ & ™∞μμ∞Δ√À). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00 (ÂÎÙfi˜ ΔƒπΔ∏™ & ™∞μμ∞Δ√À). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∫Àƒπ∞∫∏: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00. ™∞μμ∞Δ√: 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (ÌfiÓÔ ¢∂ÀΔ.-¶∂ª¶.-¶∞ƒ.): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30 (ÌfiÓÔ ¢∂ÀΔ.-¶∂ª¶.-¶∞ƒ.). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ™∞μμ∞Δ√À £∞ ¶∞ƒ∞ª∂π¡∂π ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶Δ.™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™” ∞¶√ 7/5-6/6/13 ¢Â˘Ù¤Ú·: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ & °ÏÒÛ-

¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ FLYINGCAT 5 ∞¶√ 2/5, 6/5, 7/5 & 12/5/13 ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 12.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . .24213 54817

I¢IøTIKO KTEO2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ºπ§√∑øI∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞: .24280 99973, 6938060539 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÚ·›·˜ ∂Í·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™: ...................24210 80246 - 23430 ∫∂£∂∞ ∂•√¢√™: ................2410 2545597 - 251853 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . .

24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY .................................24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ N. MA°¡∏™π∞™ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “∞ÁÁÂϤÙÔ˜” , ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50μ, ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚·Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË, §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50 & ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210 61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89 & ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÙËÏ. 24210 52702, ∫·Ï·ÓÙ˙‹ ∂ϤÓË, ∞Ó··‡Ûˆ˜ 69, ÙËÏ. 24210 81524, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” , ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210 69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘, “∫Ô˘Ù›Ó·” , 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35, ÙËÏ. 24210 24070, §È‚ÔÁÈ¿ÓÓË £ÂÔÊ·Ó›·, “μÔ‡ÏÁ·ÚË” , ¶·Á·ÛÒÓ 76 & ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ÙËÏ. 24210 33022, §˘Ú›ÙÛË √.∂. “∏ °·Ï‹ÓË” , ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 & μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210 44444, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™.-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £. √.∂. “∏ ∞Ó¿ÛÙ·ÛȘ” , πˆÏÎÔ‡ 285, ÙËÏ. 24210 41000, ª¿ÏÏ·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210 20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” , ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞ & ƒÔ˙Ô‡, ÙËÏ. 24210 28341, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 10, ÙËÏ. 24210 51222, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ & ™π∞ √.∂., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 53, ÙËÏ. 24210 28555, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “ΔÂÏÂ˘Ù·›· ºÚÔÓÙ›‰·” , πˆÏÎÔ‡ 323, ÙËÏ. 24210 40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223 & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙËÏ. 24210 48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” , πˆÏÎÔ‡ 98∞ & §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ. 24210 51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” , ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 & º. πˆ¿ÓÓÔ˘, ÙËÏ. 24210 34552, ΔÛԇη˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ “¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ΔÛԇη” , ¶·Á·ÛÒÓ 88∞, ÙËÏ. 24210 76119. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” , ∞¯ÈÏϤˆ˜ 97, ÙËÏ. 24220 23332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, μfiÏÔ˘ 22, ÙËÏ. 24220 23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘”, ∞ıËÓÒÓ 33, ÙËÏ.

24220 23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘Ú¤Ï·˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜, ÙËÏ.

24260 23255. ™ÎÈ¿ıÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “∏ °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ” , ÙËÏ. 24270 21748. ª∏ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À 1. ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295 & ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÙËÏ. 24210 43333.

2. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210 44954.

3. ΔÚfiÌ·ÓÙ˙˘ ª·ÓÒÏ˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 251, ÙËÏ.

24210 49561.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∫·Ù·ÎÚ›ÓÔÌ·È.

2. √ÌËÚÈ΋... ı¿Ï·ÛÛ· - ÷ÌËÏÔ›... ‹¯ÔÈ - ∞Ú¯‹... ÛˆÙËÚ›·˜.

3. £ÂÈÔ‡¯Ô - ¡¤·...: ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÏË ÙˆÓ ∏¶∞.

4. ™‡ÓÙÔÌÔ ÔÎ¤È - ªÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - ¡ÙÚÔ·Ï¿.

5. ∞ÛÈ·ÙÈÎfi ÔÙfi - ™ÎÔÙÛ¤˙Ô˜ ·È‰·ÁˆÁfi˜ - πÛÙÈÔÏÔ˚ο ·Ú¯Èο.

6. ŒÚÁÔ ÙÔ˘ Ë “ŒÚËÌË ÃÒÚ·” - ∏ ηڷοͷ.

7. ÀÁÚ¿, ‚ÚÂÁ̤ӷ - §¤ÍË ÓË›ˆÓ.

8. °ÂÚÌ·Ófi˜ ıÂÔÏfiÁÔ˜ - ¶·ÓÈ¿ ηڷ‚ÈÒÓ - ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˜ ıÂfi˜ (Ì˘ı.).

9. °ÂÚÌ·Ófi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ - ªÂÍÈηÓÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜.

10. ∞Ú¯Èο ȉڇ̷ÙÔ˜ ÂÚ¢ÓÒÓ- ¢Â Ì˘Ú›˙ÂÈ ·˘Ù‹ - ŒÓÙÁÎ·Ú ÕÏ·Ó...: ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜.

11. ¶·Ú·fiÙ·ÌÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë - √ ÂÈÎÚÔ˘ÛÙ‹Ú·˜ ˘ÚÔ‚fiÏˆÓ fiÏˆÓ - ¢‡Ô ¤¯ÂÈ Ë... ¡·Ó¿.

12. μÚfiÌÈÎÔÈ, ·Î¿ı·ÚÙÔÈ - ¶¿Ú· Ôχ ÎÔÓÙ¿ (Â›ÚÚ.).

13. ¶ÔÙ¿ÌÈ Ù˘ ∞Û›·˜ - ª˘ıÈÎfi ÚfiÛˆÔ, ·ÚÔÈÌÈ҉˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÔËÛ›· Î·È ÙË ÊÈÏ·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ - √ÏÏ·Ó‰fi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∂Âȉ‹ - Δ˙ÔÓ °Ô˘›ÏÈ·Ì....: ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ μÚÂÙ·Ófi˜ Ê˘ÛÈÎfi˜.

2. ΔÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ∫·ÓÂÏÏ›‰Ô˘ - ¶ÂÚÈÔ¯¤˜... Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ.

3. π‰ÈˆÌ·ÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ - ∞ÚÂÙ‹...: ΔÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· - º·ÁˆÌ¤ÓË... Ú›˙·.

4. ∂ˆÊÂÏ‹, ¯Ú‹ÛÈÌ· - °·ÏÏÈÎfi ÔÙ¿ÌÈ.

5. ª¤ÛÔ ‰È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ (ÌÙÊ.) - ∞Ú¯‹ Ù˘... ÈÛÙÔÚ›·˜ - ºfi‚Ô˜... ÌÂÁ·ÏÔÎÔ¤Ï·˜.

6. ∞Ú¯Èο ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ˆÏ‹ÛÂˆÓ - ¢Ô‡ÎÈÛÛ·...: ªÔÓÙ¤ÏÔ.

7. ∞Ú¯·›Ô˜ Ï·fi˜ Ù˘ ªÂÛÔÔÙ·Ì›·˜ - ◊Úˆ·˜ ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ.

8. ÷˚‰Â˘ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÕÏÌÂÚÙ - ...¡›ÓÈÔ: ∫ÏÈÌ·ÙÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ - °ÂÚÌ·Ófi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜.

9. ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ fiÚÔ˜ - ... °·ÚÌ‹: ΔÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· - ¢‡Ô ÛÙË... °ˆÁÒ.

10. ∫·Ù¿ οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ - ª¤Û· ÛÙÔ... ¯¿Ô˜ - ªÂ ÙÔ Û›ÁÌ·... ·ÎÚÈ‚ÔÏÔÁ›.

11. §ÂÁfiÙ·Ó Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ °ÎÔÚÌ·ÙÛfiÊ - ŒÁ¯ÔÚ‰Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·-

Û·. ΔÚ›ÙË: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ & ™ÎfiÂÏÔ. ΔÂÙ¿ÚÙË: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ & °ÏÒÛÛ·. ¶¤ÌÙË: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ & ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶·Ú·Û΢‹: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫˘Úȷ΋: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 2421034835 e-mail: vistravel@otenet.gr ∂/°-√/° ¶ƒøΔ∂À™ ∞¶√ 8/5-6/6/2013 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

ÓÔ.

12. ∞ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÚfiÌ‚ÂÏ - ∂›Ó·È Î·È ÙÔ Ú‚›ıÈ - ÕʈÓË... Δ·Û›·.

13. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ¢È·ı‹Î˘ - ºˆÓ‹ÂÓÙ·... ÔÈfiÙËÙ·˜ - ª·˜ ·Ú¤‰ˆÛ ٷ °È¿ÓÓÂÓ·. ∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫∞Δ∞¢π∫∞∑√ª∞π 2. ∞§™-∞¶∞§√π-™ø 3. £∂πø¢∂™À√ƒ∫∏ 4. √∫-º∞-™∂ª¡∞ 5. ™∞∫∂-¡π§-∂π√ 6. ∂§π√Δ-∫π™™∞ 7. ¡√Δπ™ª∂¡∞-∞¶∞ 8. ƒπª-π™Δπ∞-ƒ∞ 9. ƒ∂ª∞ƒ∫-√Δ√ªπ 10. ∂π∂-∞√™ª∏-¶√∂ 11. π¡-™ºÀƒ∞-¡∞ 12. §∂ƒ√π-∂°°π™Δ∞ 13. π™πª-∞∫∫ø-√™Δ. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∫∞£√™√¡-ƒ∂´§π 2. ∞§∂∫∞-√ƒ∂π¡∂™ 3. Δ™π-∫∂Δπª∂-ƒπ 4. øº∂§πª∞-™√ª 5. ¢∞¢∞-π™-ƒ∞ºπ 6. π¶∂-¡√ªπ∫√À 7. ∫∞™™πΔ∂™™ƒ∂∫ 8. ∞§-∂§-¡Δ√ª∞°∫ 9. ∑√Àª-∫∞πΔ∏-°ø 10. √π√¡∂π-∞√-¡π 11. ƒ∞´™∞-ª¶∞™√ 12. ∞™∫-√™¶ƒπ√-Δ™ 13. πø∏§-∞∞∞-∂™∞Δ.

∫ƒπ√™ ∞ÏÏ¿ÍÙ ¿ÌÂÛ· ηÙ‡ı˘ÓÛË, ·ÊÔ‡ ‚ϤÂÙÂ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ˆ˜ ÔÈ ¿ÁȘ Ù·ÎÙÈΤ˜ Û·˜, ϤÔÓ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 17-40-39-33-23-4. Δ∞Àƒ√™ ∂›Ó·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ ÙÒÚ· Ô˘ ¯ˆÚ›˜ Êfi‚Ô ÌÔÚ›Ù ӷ ¿ÚÂÙ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÙ οı Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-10-33-28-1-22. ¢π¢Àª√π ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î·È ı¤Ì·Ù· ηÚȤڷ˜, Á›ÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÓÙ¿ÛÂȘ Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ Û·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-10-33-2-45-69. ∫∞ƒ∫π¡√™ ™‹ÌÂÚ· ı· ÓÈÒıÂÙ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· Á›ÓÂÙ ÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ› Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÙ ٷ Ó¤· Û·˜ Ï¿Ó·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 51-39-20-44-38-2. §∂ø¡ ∞Ó ÎÚ›ÓÂÙ ˆ˜ Â›Ó·È ÛÎfiÈÌÔ Ó· οÓÂÙ οÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ Û·˜, ÌË ‰ÈÛÙ¿ÛÂÙ ӷ ÙÔ Ú¿ÍÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 72-19-30-29-22-3. ¶∞ƒ£∂¡√™ ÿÛˆ˜ Ì›Ù ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ó· οÓÂÙ οÔȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊÔ ‹ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ‹ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÙ ٷ ÎÔÈÓ¿ Û·˜ Û¯¤‰È·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 62-18-49-33-23-4.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ı· Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÁÈ·Ù› ı· Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5644-32-12-34-5. ™∫√ƒ¶π√™ £· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÚfiÔ ÛΤ„˘ Î·È ÌÂÙ¿ ‚ÂÏÙÈÒÛÙ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-49-30-44-3-4. Δ√•√Δ∏™ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·ÚÂÚÌËÓ›˜ Î·È ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ηÚȤڷ˜ - ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-20-44-39-22-12. ∞π°√∫∂ƒø™ £· ‚Ú›Ù ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ʇÛˆ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ›Ù ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ›Ù Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÚ¿Â˙·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 25-3920-22-12-37. À¢ƒ√Ã√√™ £¤ÏÂÙ ӷ Ì›ÓÂÙ ÌfiÓÔÈ ÁÈ· Ó· Ù· ‚Ú›Ù ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜, ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙ ÙÔ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËıËı›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 19-20-19-33-27-5. πãÀ∂™ ª›· ·ÚfiÛÌÂÓË ·ÏÏ·Á‹ ı· Û·˜ ‚¿ÏÂÈ Û ÛΤ„Ë ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Û·˜ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ Î·È ›Ûˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· οÓÂÙ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-20-55-48-233.

TËÏÂfiÚ·ÛË 36

KYPIAKH 12 MA´OY 2013

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∏ ∞Ï›ÎË ÛÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 10.30 11.30 12.30 13.30 14.00 15.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∞Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ ªÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ¢ÂÓ Â›Û·È ÌfiÓÔ˜ ªÔÓfiÁÚ·ÌÌ· ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ƒ¿ÏÈ 2013 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ƒ¿ÏÈ (∑) Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Euroleague Ì¿ÛÎÂÙ Δ™™∫∞-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· (∑) ŒÏÏËÓ˜ “¡›ÎÔ˜ °Î¿Ï˘” √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. (∑) ∫Ú˘Ì̤ÓË ÂÈÎfiÓ· ªÈÎÚÔÊ›ÏÌ-√È Ù·Èӛ˜ ¢ÂÓ Â›Û·È ÌfiÓÔ˜ (∂) ∞Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ (∂) ªÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË (∂)

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.45 07.45 08.45 09.45 10.45 11.45 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.30 18.00 18.15 19.00 20.45 22.00 24.00 02.00 03.00 04.30

∫ÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ª‹Ï· ÌÔ˘ Ú¿ÛÈÓ· ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ √ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Û 360’ ªËÓ ·Ù¿Ù ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ªÓ‹Ì˜ ªÂ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙfiÏÌË ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ΔÔ ¤ÁÎÏËÌ· ÛÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓÔ¯ÒÚÔ ŒÓ· ÎÙ›ÚÈÔ, ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ¢ÂÓ Â›Ì·È ÚÔÎ ÛÙ·Ú Challenges ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· √ÙÈ΋ ÁˆÓ›· “™¯¤‰ÈÔ Â›ıÂÛ˘” ¡¤· ∫›Ó·: ∏ ∫·ÓÙfiÓ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È· ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Altiplano” ŒÓ· ÎÙ›ÚÈÔ, ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· (∂) ¢ÂÓ Â›Ì·È ÚÔÎ ÛÙ·Ú (∂) √ÙÈ΋ ÁˆÓ›· (∂)

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 13.10 14.00 14.50 16.40 17.08 17.10 19.00 20.00 21.15 23.15 00.50 02.00 03.00 04.00 05.00

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì MEGA ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ŸÏ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÌÔ˘ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ ∂Ì›˜ ÎÈ ÂÌ›˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∑Ô˘Ì: ∞η‰ËÌ›· ÁÈ· ÛÔ˘Âڋڈ˜” ¶·Ú¤· ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·, οı ̤ڷ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™’ ·Á·Ò Ì’ ·Á·¿˜ ¶›Ûˆ ÛÙÔ Û›ÙÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ªÈ· ÊÔÚ¿ Î·È ¤Ó· ̈Úfi” “∂ÚˆÙÂ˘Ì¤ÓË Δ˙¤ÈÓ” ∂ȉ‹ÛÂȘ Canterbury’s law √ 3Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ¶·Ú¿ÏÏËÏÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

06.00 07.00 08.00 09.00 09.45 10.45 11.50 13.00 13.30 15.10 15.20 16.50 17.50 18.00 20.00 21.15 00.15 01.15 03.20 04.50 05.20

μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Δ‡¯Ë ‚Ô˘Ófi ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ „¤Ì· ∂χıÂÚÔ˜ Î·È ˆÚ·›Ô˜ Wipe out Spring wipe out ∂ȉ‹ÛÂȘ “¶¤Ú· ·fi ÙÔ ÊÚ¿¯ÙË” Oreo cookieng §›ÙÛ·.com √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ∂ȉ‹ÛÂȘ Your face sounds familiar ™Â ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ “ªÔÈÚ·›· ˘fiıÂÛË” ∏ ·Á¿Ë ‹Úı ·fi Ì·ÎÚÈ¿ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ÕÁÁÈÁÌ· „˘¯‹˜

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.40 07.00 07.30 08.10 08.00 08.10 08.15 08.45 09.00 09.30 10.00 10.20 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.40 15.45 16.50 17.45 18.00 18.50 19.45 20.00 21.00 23.00 01.30

∏ ÛÔ‡ÂÚ ÏÂÁÂÒÓ· ¶fiÎÂÌÔÓ √ Ú›ÁÎÈ·˜ Î·È ÔÈ ÂÈÚ·Ù¤˜ Xiaolin showdown Polly Pocket ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ Polly pocket Pichi pichi pitch ¶¤· ÙÔ ÁÔ˘ÚÔ˘Ó¿ÎÈ Tom and Jerry kids Lazy Town “Barbie: ™ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÌÈ·˜ ÁÔÚÁfiÓ·˜ 2” ∞’ ̤ÚÔ˜. ∏ Ï·ÌÂÚ‹ ˙ˆ‹ Ù˘ Barbie ŒÓ·˜ Û·ÏÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ·Ó ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ Ben 10 omniverse Beyblade metal fury Gormiti: ∏ ʇÛË ·ÓÙÂÈÙ›ıÂÙ·È Duffy Duck show “ªÈ· ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ÛÙÔ ΔfiÎÈÔ” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Mike and Molly ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Human target Two and a half men ∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ∞Ï›ÎË ÛÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi” “∏ §›˙· Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ” “√È ÛËÌ·›Â˜ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜”

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 14.00 15.00 17.00 17.05 18.00 19.00 21.00 22.00 23.00 01.00 03.30 04.00

13.20 14.00 15.00 16.50 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00

19.30 21.00 22.00 23.00 02.00 03.00 03.45 04.30

¶H§IO 48 UHF

06.00 08.00 10.00 14.00 14.15 15.10 15.50 16.55 17.00 19.00 20.00 21.00 23.30 01.15 02.15 03.15 04.15 05.00 05.15

Macgyver Õηٷ ̿ηٷ Ì ٷ ∑Ô˘˙Ô‡ÓÈ· ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ Star system ŒÙÛÈ ·Ï¿ Alpha check up ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∞ÓÓ›Ù· SOS ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÈ ı· Ê¿Ì ۋÌÂÚ· Ì·Ì¿; “The score” “™ÎÔÙÂÈÓfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜” 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ Judging amy CSI ª·˚¿ÌÈ £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ ∂ÈÎfiÓ˜ (∂)

07.00 08.00 09.00 10.00 11.00

16.15 17.05 17.10 18.00 19.00 19.05 21.00 21.30 23.00 23.30 24.00 01.30 03.05 04.30

°ÂÁÔÓfiÙ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· μ·Ó›ÏÈ·-ÛÔÎÔÏ¿Ù· (∂) ∏ ÁÈ·ÁÈ¿ ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È £Â·ÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·-∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) ∞ÛÙÚÔÂϤÎÈ· (∂) ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ªÈ· ÒÚ·-ÌÈ· ˙ˆ‹ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ∂Ó Ï¢ÎÒ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡fiÛÙÈÌ· Î·È ˘ÁÈÂÈÓ¿ (∂) “Beat the devil” “Blood relative” “Ivory tower” ªË ÌÔ˘ ÂȘ

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.45 08.45 09.45 10.00 11.00 15.00 17.00 18.00 18.15 20.00 21.00 21.15 22.00 23.00 23.15 00.15 02.30

Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) ¶·Ú¤· Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ £‡ÌÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super sport ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· (™) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

111111111111111111111111111

07.00 10.00 11.00 12.00 16.00 16.05 16.50 18.00 18.15 19.15 21.15 21.30 22.00 01.30 01.35 03.00 05.00

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ASTRA market ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ∫fiÓÙÚ· Î·È Ú‹ÍË Dolce vita ∂ȉ‹ÛÂȘ Travel guide ∞Á¿Ë Ë ÙËÏÂÔÙÈ΋ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ASTRA market ASTRA sport ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· Night zone •¤ÓË Ù·ÈÓ›·

Su - Doku ™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. ¢Y™KO§O §À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

ªÈ· ÊÔÚ¿ Î·È ¤Ó·... ̈Úfi ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2011, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡›ÎÔ˘ ∑··Ù›Ó·. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶¤ÙÚÔ˜ ºÈÏÈ›‰Ë˜, ™¿Î˘ ªÔ˘Ï¿˜, °È¿ÓÓ˘ ∑Ô˘Á·Ó¤Ï˘.

√ ¡ÒÓÙ·˜, ¤Ó·˜ 50¿Ú˘, ¿ÓıÚˆÔ˜ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜, ÛÙ·Ì·Ù¿ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ οÔ˘ ÛÙÔ Ô˘ıÂÓ¿, ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘. “ÕÓıÚˆÔ˜ ·fi οو” !... ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÌÈ· ʈӋ Î·È Î¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ∞ÏÎÈ‚È¿‰Ë, ¤Ó· Û˘Ì·ı‹ ÓÔÈÎÔ·ÚË Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿ ·ÓÙÔ‡, Ô˘ ÙÔÓ ··Ù¿ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ·¤ÎÙËÛ ÔÙ¤ ·È‰È¿ Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ‰Âı› ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘.

MEGA 21.15

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ™Â ·¢ı›·˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·fi ÙËÓ “√2 Arena” ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ Final 4 Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη.

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÔÚ› Ó· Ì‹Î ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi Ì ÙËÓ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ ˆ˜ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ, ˆÛÙfiÛÔ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ˘ÂÚÎÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÂÏÈÎfi. ∞˘Ùfi˜ ı· Â›Ó·È Ô 6Ô˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó ÓÈ΋ÛÔ˘Ó, ı· ÛÙÂÊıÔ‡Ó ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿. √È ‰‡Ô ÊÈÓ·Ï›ÛÙ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘) ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Í·Ó¿ ·ÓÙÈ̤وÔÈ ÌÂÙ¿ ·fi 18 ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙÔ 1995 ÛÙË ™·Ú·ÁfiÛ·, fiÙ·Ó Ë μ·Û›ÏÈÛÛ· ›¯Â ¿ÚÂÈ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ. ∂Δ1 22.00

£Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· √ÏȂȤ ª·ÚÛ¿Ï. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù·ÓÈ¤Ï √Ù¤ÈÁ, √Ï›‚È· ¶ÔÓ¿ÌÈ, ∫¿ıÚÈÓ ª¿ÚÛ·Ï.

√ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙË Ï‡ÙÚˆÛË ÂÚÓ¿ ·fi ÙËÓ ÎfiÏ·ÛË. ÃÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙÚfi·È· ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Ù˘, Ë Δ˙·ÛÙ›Ó ÚÔÛ·ı› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÊÚȯÙfi ÁÂÁÔÓfi˜. ∏ ›‰ËÛË Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ „˘¯Ô·ıÔ‡˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘, ͢Ó¿ Ô‰˘ÓËÚ¤˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ. ∞‰˘Ó·ÙÒÓÙ·˜ Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ ˆ˜ Ô ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÓÈÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Ô˘ ‰È¤Ú·ÍÂ, ı· ‚ÚÂÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Û ¤Ó·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi. ∞¡Δ1 01.15

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: ∞¶√ 9-15/5/2013 ∞I£√À™∞ 1 √π ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∂™ Δ√À ™∞ªªÀ (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞ - ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:00.

STOKER: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:50-21:50-23:50. ∞π£√À™∞ 2

THE CALL: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:30-21:30-23:30. √π ∫ƒ√À¡Δ™ (ª∂Δ/¡√) (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:30. ∞π£√À™∞ 3

•∂¡√¢√Ã∂π√ Δ∂ƒ∞Δø¡ (ª∂Δ/¡√-∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:10. ¢Y™KO§O

Δ√ ¶ƒ√™ø¶√ Δ√À ∫∞∫√À: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:10-22:10-00:10.

EYKO§O

EYKO§O

∏ ∞Ï›ÎË Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ¤Ó· ηÏÔη›ÚÈ ÛÙÔÓ ¶fiÚÔ, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘. √ ¤Ó·˜ ÁÔËÙ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Î·È Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÌÒÛÔ˘Ó Í·Ó¿, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›ٷÈ. ™˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ¢ÔΛ̈Ó, ÌÈ·˜ ÎÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ Â›Ó·È ‰fiÎÈÌÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜, ÂÓÒ Ë ∞Ï›ÎË Â›Ó·È ÎfiÚË ÙÔ˘ Ó·˘¿Ú¯Ô˘ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜.

STAR 21.00

ªÔÈÚ·›· ˘fiıÂÛË

111111111111111111111111111

¶

√ ª¿ÚÂÓÌÔ˚Ì Û ¤ÚÁ· ™Ô¤Ó flÚ· ·Ú¿‰ÔÛ˘ ∂È‚›ˆÛË ÛÙÔ˘˜ ¶fiÏÔ˘˜ ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ ªÂÁ·Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∞ÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô ∂ÍÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ™Â ı¤ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ª¿Ó·, °Ë Δ˙ÈÓ, ¤Ó· ۇ̂ÔÏÔ Û ÌÏ ΔfiÛη

10.00 12.30 13.30 14.00 15.00 16.00 17.00 19.00

∫·ÏË̤ڷ Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∫˘Úȷ΋ Ì ‰Ú¿ÛË ™ÙËÓ Ú¿ÍË ¶Ô‰ËÏ·ÙÔ‰Ú¿ÛÂȘ °Â‡ÛÂȘ ÛÙË Ê‡ÛË °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ¶Ú¿ÛÈÓ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ Joy ƒ·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi Û·˜ ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÚÔÈÎfi ÙÔ˘ ∫·ÚΛÓÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÀÂÚηٷÛ΢¤˜ ∂χıÂÚÔ˜ ÛÎÔÂ˘Ù‹˜ ŸÙ·Ó Ô Î·ÈÚfi˜ ¿ÏÏ·Í ÙËÓ πÛÙÔÚ›· America’s next top model Mystery files •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ

£E™™A§IA TV

12.45 14.45 11.40

πÛÙÔÚÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙËÓ ¶›Ó‰Ô ΔfiÔÈ ˙ˆ‹˜ ÙfiÔÈ È‰ÂÒÓ √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Èڛ˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ªËÙ¤Ú· °Ë ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi (™) ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ “Δ·Í›‰È Ì ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·” Balkan express ∂ȉ‹ÛÂȘ “™ÙÔÓ ·ÛÙÂÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞ÈÁfiÎÂÚˆ” Lady Gaga: ™Ù· ¿ÎÚ· Èڛ˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ (∂) ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi (∂)

111111111111111111111111111

06.45

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1961, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ϤÎÔ˘ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞Ï›ÎË μÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ¿ÎË, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··Ìȯ·‹Ï, §¿ÌÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜.

∞π£√À™∞ 4

TAD √ Ã∞ª∂¡√™ ∂•∂ƒ∂À¡∏Δ∏™ (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞ - ª∂Δ/¡√): ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋: 16:30.

IRON MAN No 3 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 21:00.

IRON MAN No 3: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 18:20-23:40, ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:20-21:00-23:40.

37

KYPIAKH 12 MA´OY 2013

Yγεία Δ· ·˘Á¿ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·Ú‰ÈÔ¿ıÂÈ·˜; √À∞™π°∫Δ√¡, 11. °π∞ ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ̤۷ Û ϛÁ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÂÚ¢ÓËÙÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi˜ ÎÚ›ÎÔ˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÙˆÓ ‚·ÎÙËÚȉ›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÓÙ¤ÚÔ˘, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙˆÓ Î·Ú‰È·ÎÒÓ ÚÔÛ‚ÔÏÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÒÓ. ¶ÚÈÓ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ë Î·ÚÓÈÙ›ÓË, ÌÈ· ¤ÓˆÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ÎÚ¤·˜, ÌÔÚ› Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·Ú‰È·ÎÒÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÓÙÂÚÈÎÒÓ ‚·ÎÙËÚ›ˆÓ. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ÙË ÏÂÎÈı›ÓË, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÚfiÎÔ˘˜ ÙˆÓ ·˘ÁÒÓ. ∏ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙË ÏÂÎÈı›ÓË, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙÔ New England Journal of Medicine, Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÌÈ·˜ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙Ô˘Ó Ù· ‚·ÎÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ˘Á›· Î·È ÛÙȘ ·Ûı¤ÓÂȘ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ηډȷΤ˜ ·ı‹ÛÂȘ, ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ Î·È ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‚·ÎÙËÚȉ›ˆÓ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ÌÈ· Ó¤· ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ı¤Ì·. “™Â ÌÈ· ηډȷ΋ ÓfiÛÔ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÂÌϤÎÔÓÙ·È Î·È Ù· ÌÈÎÚfi‚È· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¤ÓÙÂÚfi Ì·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ‰Ú Stanley Hazen, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∫˘ÙÙ·ÚÈ΋˜ Î·È ªÔÚȷ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜ ÛÙËÓ Cleveland Clinic Lerner Research Institute. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ·˘ÁÒÓ, Ë ·Ï˘Û›‰· ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ fiÙ·Ó ÙÔ ÛÒÌ· ·ÊÔÌÔÈÒÓÂÈ ÙË ÏÂÎÈı›ÓË, ‰È·ÛÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÛÙ· ‚·ÛÈο Ù˘ Û˘ÛÙ·ÙÈο, ÛÙ· ÔÔ›· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ¯ÔÏ›ÓË. Δ· ‚·ÎÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÂÓÙ¤ÚÔ˘ ÌÂÙ·‚ÔÏ›˙Ô˘Ó ¯ÔÏ›ÓË Î·È ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔ˘Ó ÌÈ· Ô˘Û›· Ô˘ ÙÔ ‹·Ú ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ Û ¯ËÌÈ΋ Ô˘Û›· ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ Δª∞√ ‹ ¡-ÔÍÂȉÔ-ÙÚÈÌÂı˘Ï·Ì›ÓË. Δ· ˘„ËÏ¿ Â›‰· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Ô˘Û›·˜ ÛÙÔ ·›Ì· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ·˘ÍË̤ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·Ú‰È·Î‹˜ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘. °È· Ó· ‰Â›ÍÂÈ Ô ‰Ú Hazen ÙË Û¯¤ÛË ÙˆÓ ·˘ÁÒÓ Î·È Ù˘ Δª∞√, ˙‹ÙËÛ ·Ú¯Èο ·fi ‰‡Ô ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ó· Ê¿Ó ‰‡Ô ‚Ú·ÛÙ¿ ·˘Á¿. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ˘˜ ÂͤٷÛÂ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ Ô˘Û›· ›¯Â ·˘ÍËı› ÛÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Â¿Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ›¯· Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈÔ ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ÂÓÙÂÚÈÎÒÓ ‚·ÎÙËÚȉ›ˆÓ, Ù· ·˘Á¿ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘Û›·˙·Ó η̛· Â›‰Ú·ÛË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÂÍ¤Ù·Û·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Ú¿ÁÌ· Û ÏËı˘ÛÌfi 4.000 ·ÙfïÓ, fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÂÈϤÔÓ fiÙÈ ‹Ù·Ó Èı·ÓfiÙÂÚÔ Ó· ˘ÔÛÙ› ηÓ›˜ ηډȷ΋ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ‹ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÂÙ›·˜, fiÙ·Ó Ù· Â›‰· Ù˘ Δª∞√ Â›Ó·È ·˘ÍË̤ӷ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ‰ÂÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˆ˜ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Ù˘ Ô˘Û›·˜ ·˘Ù‹˜ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ·fi ηډȷ΋ ÓfiÛÔ. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ › fiÙÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÌÈ· ηډȷ΋ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ Ù˘ ÏÂÎÈı›Ó˘ Î·È Ù˘ ¯ÔÏ›Ó˘ ̤ۈ Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘˜, οÙÈ ‚¤‚·È· Ô˘ ı· ··ÈÙÔ‡Û ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ì ¯·ÌËÏ¿ ÏÈ·Ú¿ Î·È ¯ÔÏËÛÙÂÚfiÏË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Û˘ÌÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ ‹ ‚ÈÙ·ÌÈÓÒÓ Ì ÚÔÛı‹ÎË ¯ÔÏ›Ó˘.

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ Û ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ¿ÛÎËÛ˘ ∞£∏¡∞, 11.

∏

ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ··ÈÙ› (ÁÈ· ·Ú¯‹) ˘ÔÌÔÓ‹, ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ÂÈı·Ú¯›· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ Â·Ó¤ÏıÔ˘ÌÂ, ÛÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÎÔ‡˜, ηıËÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ì·˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ∫·Ï¿ ‹È·ÌÂ, ηϿ Ê¿Á·ÌÂ Î·È ‰È·ÛΉ¿Û·ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ÌÔ˘Ó Ù· “ÎÂÊ¿ÏÈ· ̤۷” . ¶Ò˜ ÌÔÚԇ̠fï˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·Û¯·ÏÈÓ‹ ÎÚ·È¿ÏË; ™ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ 1. •Â¯¿ÛÙ ÙÔ ·ÚÓ¿ÎÈ Î·È ›Ù fiÙÈ ÙÔ ÙÛÔ˘Ú¤ÎÈ ‹Ù·Ó ·Ï¿ ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ. μ¿ÏÙ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Û·˜ ÔÏÏ¿ ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο ÁÈ·Ù› -ηο Ù· „¤Ì·Ù·- Ë ¯ÔÏËÛÙÂÚ›ÓË Î·Ú·‰ÔΛ Î·È Ù· ÂÈϤÔÓ ÎÈÏ¿ Ê·›ÓÔÓÙ·È.

2. •·Ó·Û˘ÛÙËı›Ù Ì ٷ „¿ÚÈ·. ªÂ ·Ï¿ ÏfiÁÈ· ÂΛ Ô˘ ηٷӷÏÒÓ·Ù ¯ˆÚ›˜ ̤ÙÚÔ ÎÚ¤·˜ Î·È Ï›Ë, ‚¿ÏÙ ÙÒÚ· „¿ÚÈ·, ÏÔ‡ÛÈ· Û ø3 ÏÈ·Ú¿ Ôͤ·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ÙfiÓÔ˜.

3. °È· Ù· ÁÏ˘Î¿ ‚¤‚·È· (Î·È ÂȉÈο fiÛÔÈ Â›ÛÙ “ÁÏ˘Î·Ù˙‹‰Â˜” ) ›Ûˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ·, ÂȉÈο Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ... ·ÁˆÙfi. ªËÓ ÙÔ›ÛÙÂ Î·È ·ÓÙÈÛÙ·ı›Ù ÛÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi. ∂¿Ó ¿ÏÈ Â›ÛÙ ÙfiÛÔ ÂÈÚÚÂ›˜, ÂÈϤÍÙ ٷ ·ÁˆÌ¤Ó· ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ· Ì Á‡ÛÂȘ, Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÈÏ›·.

4. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÙÂ Â›Ó·È ÙÔ ÓÂÚfi. ¢ÚÔÛÈÛÙÈÎfi, ·ÔÙÔÍÈÓˆÙÈÎfi Î·È È‰·ÓÈÎfi˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘... ·Û¯·ÏÈÓÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜. ª›· ÊÏÔ‡‰· ·ÁÁÔ‡ÚÈ ‹ ¤Ó· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ Ì¤ÓÙ·˜, ÙÔ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ (Ì ϛ-

ÁË Ê·ÓÙ·Û›·) Û ηÏÔηÈÚÈÓfi cocktail.

™ÙËÓ ¿ÛÎËÛË 5. ¡·È, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙ ÂΛÓÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜, Ô˘ ›¯·Ù ¯Ú˘ÛÔÏËÚÒÛÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ Û˘ÓÔÈÎÈ·Îfi Û·˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ΔÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Û·˜ ¯·Ú›ÛÔ˘Ó Â˘ÂÍ›·, ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Û›ÁÔ˘ÚË ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ÎÈÏÒÓ, Ô˘ Ì η̛· ·Ôχو˜ ÂÓÔ¯‹ ·ÔÎÙ‹Û·Ù ÙÔ ¶¿Û¯·.

6. ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈο, ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÊÈÂÚÒÛÂÙ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û·˜ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ¯‹ ‹ ÛÙ· ¿Úη. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ô Î·ÈÚfi˜ ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ Ó· ÎÏÂÈÛÙ› ηÓ›˜ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÂÓfi˜ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›-

Ô˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi ¿ÚÙ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜, ÙÔ Ô‰‹Ï·Ùfi Û·˜ ‹ ·Ï¿ Ù· ·ıÏËÙÈο Û·˜ ·Ô‡ÙÛÈ· Î·È ÍÂÎÈÓ‹ÛÙ ÙȘ ‚fiÏÙ˜.

7. ª›· Ôχ ηϋ ÚfiÙ·ÛË Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÙ ̤ÏÔ˜ Û ̛· ÔÌ¿‰·, .¯ ‚fiÏÂ˚, Ì¿ÛÎÂÙ ·ÎfiÌ· Î·È Ù¤ÓȘ Î·È Ó· ·ÛÎËı›Ù Û ·ÓÔȯٿ Á‹‰·.

8. ∏ ηχÙÂÚË fï˜ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ı¿Ï·ÛÛ· (‹ ¤ÛÙˆ Ì›· ÈÛ›Ó·). °Ú·ÊÙ›Ù Û ¤Ó· ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ, ·Ó ‰Â ̤ÓÂÙ ÎÔÓÙ¿ Û ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÔÏ·‡ÛÙ ÙÔ ‰ÚÔÛÂÚfi ÓÂÚfi. £· ¯¿ÛÂÙ ٷ ÎÈÏ¿ ·fi ÙÔ ·Û¯·ÏÈÓfi ÙÚ·¤˙È, ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ˆÚ·›Ô Ì·‡ÚÈÛÌ· Î·È ı· ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÙ›Ù Ì ÙËÓ È‰¤· ÙˆÓ... ηÏÔηÈÚÈÓÒÓ ‰È·ÎÔÒÓ, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÓˆÚ›˜ ·ÎfiÌ·.

∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ¯·Ú›˙Ô˘Ó ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘˜

“£ÂÚ·›·” ηٿ ÙˆÓ Ï¢ÎÒÓ Ì·ÏÏÈÒÓ ∞£∏¡∞, 11. “£∂ƒ∞¶∂π∞” ηٿ ÙˆÓ Ï¢ÎÒÓ Ì·ÏÏÈÒÓ

Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙËÓ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓË ËÏÈΛ·, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‚Ú‹Î·Ó ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ›Ûˆ ¯·Ú›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘˜. ∏ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ÙË μÚÂÙ·Ó›· Î·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ηٿÊÂÚ ӷ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙË “Ú›˙·” ÙÔ˘... ηÎÔ‡ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ ·ԯڈ̷ÙÈÛÌfi Ù˘ ÙÚ›¯·˜, ÛÙÔ ÔÍÂȉˆÙÈÎfi ÛÙÚ˜ ÙˆÓ ÂȉÂÚÌÈÎÒÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ Ù˘ ÎÂÊ·Ï‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜, ÙÔ ˘ÂÚÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ˘ Ô˘ Û˘ÛÛˆÚ‡ÂÙ·È Ê˘ÛÈο ÛÙÔ˘˜ ı‡Ï·Î˜ Ù˘ ÙÚ›¯·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÔÍÂȉˆÙÈÎÔ‡ ÛÙÚ˜ ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ “Á‰‡ÛÈÌÔ” ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÙÚ›¯·˜ Î·È ÙÔ ÌÏÔοÚÈÛÌ· Ù˘ ÌÂÏ·Ó›Ó˘. ™ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÙÔ ¤Ó˙˘ÌÔ Î·Ù·Ï¿ÛË ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰È¿Û·ÛË ÙÔ˘ ˘ÂÚÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ˘ Û ÓÂÚfi Î·È Ô͢ÁfiÓÔ. ªÂ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÙÒÓ fï˜ Î·È fiÛÔ Ù· Â›‰· ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÓ˙‡ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ “Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÒÓ” ÂÓ˙‡ÌˆÓ MSR A Î·È μ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È, οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ï¢Τ˜ ÙÚ›¯Â˜ Ù˘... ÛÔÊ›·˜. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ Î·È Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi ÙȘ Ï·ÌÂÚ¤˜ Í·Óı¤˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ, ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÙÔ Ô͢˙ÂÓ¤ (˘ÂÚÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ˘) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi (Î·È ÛÎÔ‡ÚÔ) ¯ÚÒÌ· Ù˘ ÙÚ›¯·˜ Ó· “·ÓÔ›ÍÂÈ” ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÛηӉÈÓ·‚Èο ÚfiÙ˘·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÂÍ¤Ù·Û·Ó ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ 2.411 ·ÛıÂÓÒÓ Ì Ï‡ÎË - ÌÈ· ¿ıËÛË Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ ·Î·ÓfiÓÈÛÙÔ ·ԯڈ̷ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜, ÙˆÓ ÊÚ˘‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ‚ÏÂÊ·Ú›‰ˆÓ. ∫¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ¤·Û¯·Ó ·fi ÙÌËÌ·ÙÈ΋ χÎË, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·fi ÌËÙÌËÌ·ÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ¿ıËÛ˘. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ›Ûˆ ηÈ

·fi ÙȘ ‰‡Ô ÌÔÚʤ˜ Ù˘ Ï‡Î˘ ÎÚ˘‚fiÙ·Ó ÙÔ ÔÍÂȉˆÙÈÎfi ÛÙÚ˜. ∂›‰·Ó ·ÎfiÌ·, fiÙÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ıÂÚ·›·˜ Ì ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ô˘Û›· „¢‰ÔηٷϿÛË (PCKUS), Ô˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÙËÓ ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· (UVB), ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ “¯ÚˆÌ¿ÙÈ˙·Ó” Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ‰¤ÚÌ· Î·È ÛÙȘ ‚ÏÂÊ·Ú›‰Â˜ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÂÍËÁÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË “FASEB” , Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ËÏȷ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ô˘Û›· “ÊÚÂÓ¿ÚÂÈ” ÙÔÓ ·ԯڈ̷ÙÈÛÌfi Ù˘ ÙÚ›¯·˜ ·fi ÙÔ ÔÍÂȉˆÙÈÎfi

ÛÙÚ˜. “∂‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÂÈÓÔ› “ıÂÚ·›˜” Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Ï¢ÎÒÓ ÙÚȯÒÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Ù˘ ÂÈıÂÒÚËÛ˘ Δ˙¤Ú·ÏÓÙ °Ô˘¿È˙Ì·Ó. “ΔÒÚ· fï˜, Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÌÈ· ıÂÚ·›· Ô˘ ¯Ù˘¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË Ú›˙· ÙÔ˘. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ Ï‡Î˘ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ·ÈÛıËÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘, Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ¿ıËÛË ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÏ·Ϥ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÛ˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜.

Δ¯ÓÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ì·ÏÏÈÒÓ Î·ÚÎÈÓÔ·ıÒÓ ∞£∏¡∞, 11. ªπ∞ Ó¤·, ÚˆÙÔÔÚȷ΋ Ù¯ÓÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ì·ÏÏÈÒÓ ÁÈ· ÔÁÎÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ·ÛıÂÓ›˜

ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË Ù¯ÓÈ΋ HOS-2 Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÚÒÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ FDA (∂ıÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È º·ÚÌ¿ÎˆÓ ÙˆÓ ∏¶∞) ˆ˜ È·ÙÚÈÎfi ÚÔ˚fiÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ Ì·ÏÏÈÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÒÏÂÈ·˜ Ì·ÏÏÈÒÓ ÏfiÁˆ È·ÙÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ (¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›·, ·ÎÙÈÓÔıÂÚ·›·). Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÃÚËÛÙ¿Î˘, Ë Ó¤· Ù¯ÓÈ΋ ˘ÂÚÙÂÚ› ηٿ Ôχ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÚԇη ·ı‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ Ì·ÏÏÈÒÓ ÙÔ˘ (fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ıÂÚ·ÂÈÒÓ), ¤¯ÂÈ ÌfiÓÈÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ì·ÏÏÈÒÓ (‰ËÏ·‰‹ ÙÔ hair system ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ Î·È ‰ÂÓ ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È fiˆ˜ ÔÈ ÂÚԇΘ) Î·È ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÔÈÂ›Ù·È Ù· Ó¤· Ì·ÏÏÈ¿ fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È Ù· Ê˘ÛÈο (ÏÔ‡ÛÈÌÔ, ¯Ù¤ÓÈÛÌ·, ‚·Ê‹ Î.¿.). ∂ÈϤÔÓ, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ÃÚËÛÙ¿Î˘, Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡, ηıÒ˜ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ Ô˘ “‰È·ÙËÚ›” Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ·ÊÔÛÈÒÓÂÙ·È Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ıÂÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ıÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÙÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë Ù¯ÓÈ΋ HOS-2, ηχÙÂÙ·È ·’ fiÏ· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·.

∏ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÚÙËÚȷ΋ ›ÂÛË §√¡¢π¡√, 11. ∞À•∞¡∂π ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·ÚΛ-

ÓÔ˘ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜, fï˜ Ë ˘ÂÚÈ҉˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Û˘ÓÙÂÏ› Û ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÚÙËÚȷ΋˜ ›ÂÛ˘ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ∂Ú¢ÓËÙÈ΋˜ ¢ÂÚÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ. ∞Ó Î·È ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ ÌÂϤÙ˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì·, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ›Ûˆ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ıˆÚËıÔ‡Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ È·ÙÚÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· οÓÂÈ Â›ÛËÌË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ·ÚÙËÚȷ΋˜ ›ÂÛ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ‚Ï·‚ÂÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ‰¤ÚÌ· ˘ÂÚÈÒ‰ÂȘ ·ÎÙ›Ó˜ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔ˘Ó ÌÔÓÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘ Ô˘ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÚÙËÚȷ΋ ›ÂÛË ÛÙÔ ·›Ì·. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ‰Ú ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ °Ô˘¤ÏÂÚ ÂÍËÁ› fiÙÈ Ô ‹ÏÈÔ˜ ‚ÔËı¿ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÌÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘, ÂÓÒ Û˘ÓÙÂÏ› Î·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ·fi ηډȷÁÁÂȷο ·›ÙÈ· ÏfiÁˆ ˘¤ÚÙ·Û˘ Î·È Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi fi,ÙÈ ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ·fi ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜.

∏ ˘„ËÏ‹ ηٷӿψÛË ·Ï·ÙÈÔ‡ ʤÚÓÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ √À∞™π°∫Δ√¡, 11. ™Δ√ ¢ÈÂıÓ¤˜ π·ÙÚÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ

EPI-NPAM 2013 (Epidemiology and Prevention/Nutrition, Physical Activity and Metabolism 2013 Scientific Sessions) ÛÙË ¡. √ÚÏ¿ÓË ÙˆÓ ∏¶∞, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ “ÙÔ ·Ï¿ÙÈ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· 2,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ·fi ηډȷο Î·È ·ÁÁÂȷο ÓÔÛ‹Ì·Ù· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ 2010” √È ÌÂϤÙ˜ ÂÚȤϷ‚·Ó 187 ¯ÒÚ˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ Ë Ì¤ÛË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ¿Ï·ÙÔ˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠfiÙÈ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ Ë ‰ÈÏ‹ ·fi ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÂÓ‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓË ËÌÂÚ‹ÛÈ· ηٷӿψÛË ÙˆÓ 2,5 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜. ∏ ·˘ÍË̤ÓË ·˘Ù‹ ÚfiÛÏË„Ë ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÚÈ· ·ÈÙ›· ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ù˘ÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ fiÔ˘ ÙÔ ·Ï¿ÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Â˘Ú¤ˆ˜ ˆ˜ ÚfiÛıÂÙÔ Î·È Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ‰ËÌÔÊÈÏÒÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ Ì ˘„ËÏ‹ ÔÛfiÙËÙ· ¿Ï·ÙÔ˜ fiˆ˜ ÙÔ Ù˘Ú› Î·È ÙÔ „ˆÌ›. ΔÔ ·Ï¿ÙÈ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· 2,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ·fi ηډȷο Î·È ·ÁÁÂȷο ÓÔÛ‹Ì·Ù· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ 2010, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÛÙȘ 19-03-2013. ∞fi ÙÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ηٷӿψÛË ¿Ï·ÙÔ˜, 42,1% ‹Ù·Ó ·fi ÛÙÂÊ·ÓÈ·›· ηډȷ΋ ÓfiÛÔ, 41,0% ·fi ÂÁÎÂÊ·ÏÈο ÂÂÈÛfi‰È·, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚÔ‡Û ¿ÙÔÌ· οو ÙˆÓ 69 ÂÙÒÓ.

38

KYPIAKH 12 MA´OY 2013

Περιβάλλον §ÂÌfiÓÈ Î·È ÁÏ˘ÎÔϤÌÔÓ· °π∞ Ù· ÂÛÂÚȉÔÂȉ‹ Aourantiaceae-∞Ô˘ÚÔÓÙÔÂȉ‹ (¡ÂÚ·ÓÙ˙ÔÂȉ‹) Ô˘ Â›Ó·È Ê˘ÙÈ΋ ˘ÔÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ƒÔ˘Ù›‰·È, ÌÈÏ‹Û·Ì ¿ÏÏÔÙÂ! ¡· ı˘ÌËıԇ̠ÌfiÓÔ Ï›Á·, ÁÓˆÛÙ¿ Ì·˜ ¿ÏψÛÙ ÔÓfiÌ·Ù·: 1) ΔÔ ¡ÂÚ¿ÓÙ˙ÈÔÓ-¡ÂÚ¿ÓÙ˙È, Ì ÙÔÓ ÈÎÚfi͢ÓÔ ¯˘Ìfi Ù˘ ¡ÂÚ·ÓÙ˙È¿˜, 2) Ë ¶ÔÚÙÔηÏÈ¿, Ì ÙȘ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÔÈÎÈϛ˜ ÔÚÙÔηÏÈÒÓ, 3) Ë §ÂÌÔÓÈ¿ (ÌÈÎÚfi ‰¤ÓÙÚÔ, Ì ٷ ‡ÔÛÌ· ÏÂ˘Î¿ ¿ÓıË Î·È ÚÔÌ‹ÎË ‹ ˆÔÂȉ‹ ηÚfi), 4) Ë ∫ÈÙÚ›·, 5) Ë ºÚ¿· (ºÚ·¤·) Ì ÙÔ˘˜ ¢ÌÂÁ¤ıÂȘ ηÚÔ‡˜, 6) Ë ª·ÓÙ·ÚÈÓÈ¿ (∫›ÙÚÔÓ ÙÔ Â˘ÁÂÓ¤˜). ∂Ì›˜ Û‹ÌÂÚ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ù· ÏÂÌfiÓÈ· Î·È Ù· ÁÏ˘ÎÔϤÌÔÓ·. §›Á· ÏfiÁÈ· ·ÎfiÌË ÁÈ· ÙË §ÂÌÔÓÈ¿. ΔÔ ÌÈÎÚfi, ·ÏÏ¿ Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌÔ Ê˘Ùfi, Ì ٷ ‡ÔÛÌ· ÏÂ˘Î¿ ·Óı¿ÎÈ· (Ô˘ ÛÙ· ¿ÎÚ· ÙÔ˘ ¿ÓıÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ηÛÙ·Ófi ¯ÚÒÌ· ÚÔ˜ ÙÔ ÌÔ‚). ¶ÂÚȤ¯ÂÈ ¿ÊıÔÓË ‚ÈÙ·Ì›ÓË C, Ô˘ ÚÔÊ˘Ï¿ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ™ÎÔÚ‚Ô‡ÙÔ˘ Î·È ·fi Ù· ÎÚ˘ÔÏÔÁ‹Ì·Ù·. ∂ÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ·ÚÎÂÙ¿. ∂ÈϤÔÓ, Ô ¯˘Ìfi˜ ÏÂÌÔÓÈÔ‡ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË, ÏfiÁˆ Ù˘ ‚ÈÙ·Ì›Ó˘ C Î·È ›Ûˆ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÔχÙÈÌˆÓ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘. ∏ ·ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ·ԉ›¯ÙËΠ¢ÂÚÁÂÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ηÚÎÈÓÈΤ˜ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÍÂȘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘. ∂›Û˘, Ô ¯˘Ìfi˜ ηٷÔÏÂÌ¿ Ù· ÂÓÙÂÚÈο ·Ú¿ÛÈÙ· Î·È ÁÂÓÈο ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·Ù‹ ·ÓÙÈÌÈÎÚԂȷ΋ ‰Ú¿ÛË. ∫·È ÌÂÚÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÈ̘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ ¯˘ÌÔ‡: ªÈ· ÈÓ‰È΋ Û˘ÓÙ·Á‹: 2 ÎÔ˘Ù¿ÏÈ· ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡ ÏÂÌÔÓÔ¯˘Ìfi, ‰‡Ô ÎÔ˘Ù¿ÏÈ· ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡ ̤ÏÈ, Ì 30 ÁÚ·Ì. ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi, Â›Ó·È ¤Ó· ˆÚ·›Ô ÚˆÈÓfi ÚfiÊËÌ·.

2) ΔÔÔıÂÙԇ̠ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÏÂÌfiÓÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿„˘ÍË. ŸÙ·Ó ·ÁÒÛÂÈ, Ì ÙÔÓ ÙÚ›ÊÙË Ì·˜, ÙÚ›‚Ô˘Ì ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÏÂÌfiÓÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÍÂÊÏÔ˘‰›ÛÔ˘ÌÂ. ƒ›¯ÓÔ˘Ì ٷ ÙÚ›ÌÌ·Ù· ¿Óˆ ÛÙË Û·Ï¿Ù·, ÛÙ· ÁÏ˘Î¿, ÛÙÔÓ Î·Ê¤, Ù· Ê·ÁËÙ¿ Ì·˜, ÛÙÔ ·ÁˆÙfi Î·È ÛÙ· ÔÙ¿ Ì·˜: √˘›ÛÎÈ, ÎÚ·Û›. ΔÔ ÏÂÌfiÓÈ ı· ‰ÒÛÂÈ Û fiÏ· ÌÈ· ηϋ Á‡ÛË.

3) ªÈÛ‹ ÎÔ‡· ÏÂÌÔÓÈÔ‡, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÛÙ›„Ô˘Ì ηıfiÏÔ˘, ÙË Ú›¯ÓÔ˘Ì ̤۷ Û ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ÙÔ˘ ÙÛ·ÁÈÔ‡ Ì ‚Ú·ÛÙfi ÓÂÚfi Â› 10 ÏÂÙ¿. ªÂ ¤Ó· ÈÚÔ‡ÓÈ ·Ê·ÈÚԇ̠ÙË ÏÂÌÔÓfiÎÔ˘· Î·È ÙËÓ ÂÙÔ‡ÌÂ. ¶ÚÔÛı¤ÙÔ˘ÌÂ Î·È ÌÈÛfi ¤ˆ˜ ¤Ó· ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡ ̤ÏÈ Î·È ÙÔ ·Ó·Î·Ù‡ԢÌ ÙÔ ‚Ú·ÛÙ¿ÚÈ Ì·˜. ∫·È ÙÔ Ì¤ÏÈ ¤¯ÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ·ÓÙÈÌÈÎÚԂȷΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜. ŸÙ·Ó ÎÚ˘ÒÛÂÈ (˙ÂÛÙfi ÚÔ˜ ÎÚ‡Ô¯ÏÈ·Úfi) ÙÔ ›ÓÔ˘ÌÂ. °È· ÙÔÓ Â›ÌÔÓÔ ‚‹¯·: 3 Ì 4 ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÁ¯‡Ì·ÙÔ˜ ηٷÔÏÂÌ¿ ÙÔÓ Â›ÌÔÓÔ ‚‹¯·!

4) ŸÙ·Ó Ô Ï·ÈÌfi˜ Ì·˜ ÔÓ¿, fiÙ·Ó Î·Ù·›ÓÔ˘Ì (·Ì˘Á‰·Ï›Ùȉ˜ Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È Î·È ÂÌ‡ÚÂÙ˜). ™Â ¤Ó· ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ ¯˘Ìfi ÏÂÌÔÓÈÔ‡, Ú›¯ÓÔ˘Ì Ôχ Ï›ÁÔ ·Ï·Ù¿ÎÈ Î·È ÙÔ ·Ó·Î·Ù‡ԢÌÂ! ΔÔ Î·Ù·›ÓÔ˘ÌÂ. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÂÏ·ÊÚ¿ Á·ÚÁ¿Ú·. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚÂȘ-Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Ë̤ڷ. ŸÙ·Ó ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ¯Ú‹ÛË ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈÎÒÓ, Â›Ó·È ·ÍÈÔÚfiÛÂÎÙË ·˘Ù‹ Ë Û˘ÓÙ·Á‹!

5) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Â˘ÎÔ›ÏÈ·˜, Û ϛÁÔ ÈÎÚfi ηʤ, Ú›¯ÓÔ˘Ì ¤Ó· ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ ¯˘Ìfi ÏÂÌÔÓÈÔ‡. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È ı·̷ÙÈο!

6) §›Á˜ ÛÙ·ÁfiÓ˜ Û ¤Ó· ‚·Ì‚¿ÎÈ Î·ı·Ú›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰¤ÚÌ· ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ Î·È ÛÊ›ÁÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. °È· Ù· °Ï˘ÎÔϤÌÔÓ· Ô˘ ›·Ì ӷ ԇ̠‰‡Ô ÏfiÁÈ·. ΔÔ Citrus aurantifolia ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ÂÛÂÚȉÔÂȉ‹. ∂›Ó·È ı·ÌÓ҉˜ ‰¤ÓÙÚÔ, Ì ÔÏÏ¿ ·ÁοıÈ·. Δ· ʇÏÏ· ÙÔ˘ ˆÔÂȉ‹ 2,5 ¤ˆ˜ 9 ÂηÙ. Î·È ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÙÔ˘ ÔÚÙÔηÏÈÔ‡. Δ· ¿ÓıË Â›Ó·È 2,50 cm, Â›Ó·È Ï¢ÎÔΛÙÚÈÓ· Ì ÌÈ· ÌÔ‚ ·fi¯ÚˆÛË ÛÙ· ¿ÎÚ· ÙÔ˘ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÔ‡. §Ô˘ÏÔ‡‰È· Î·È ÊÚÔ‡Ù· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ. ∫·È ÈÔ Ôχ ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ηÚÔ‡˜ ·fi ª¿ÈÔ-™Â٤̂ÚÈÔ. ¢È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙÔ Î·ı·˘Ùfi °Ï˘ÎÔϤÌÔÓÔ, ˙ˆËÚfi ‰¤ÓÙÚÔ Ì ÔÏÏ¿ ·ÁοıÈ·. √È Î·ÚÔ› ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÛ·›Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Î·È ¤¯ÂÈ Û¿Úη ΛÙÚÈÓË, ÁÏ˘ÎÈ¿, ¯·ÌËÏ‹˜ Ô͇ÙËÙ·˜. ΔÔ ¿ÚˆÌ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÊÚ¤ÛÎÔ˘ ÊÚÔ‡ÙÔ˘. ∞Ó·˙ˆÔÁÔÓ› ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Î·È ‰›ÓÂÈ Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË. ∫·È ÙÔ §¿ÈÌ (Mexican Lin). ªÈ· ·Ú·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘. ¢¤ÓÙÚÔ Ì¤ÙÚÈÔ˘ ‡„Ô˘˜ Ì ÏÂÙÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Î·È ÔÏÏ¿ ·ÁοıÈ·. √È Î·ÚÔ› ÙÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚÔ› Û ̤ÁÂıÔ˜ Î·È ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÔ›. √ ÊÏÔÈfi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ï›Ԙ Î·È Ú·ÛÈÓÔΛÙÚÈÓÔ˜ ηٿ ÙËÓ ˆÚ›Ì·ÓÛË. ∫·È Ë Û¿Úη ÙÔ˘ Â›Ó·È Ú·ÛÈÓÔΛÙÚÈÓË Î·È Ôχ ÍÈÓ‹. ∂›Ó·È ÌÈ· ÔÈÎÈÏ›· Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙË Ì·ÁÂÈÚÈ΋ Î·È ÙË ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋. ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

∫ÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˙Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿ Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜

°Ô˘ÓÔÔÈ›·

√ ıfiÚ˘‚Ô˜ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ·È‰ÈÒÓ

¢ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È Ó¤· ÂÎÙÚÔÊ›·

¡∂∞ À√ƒ∫∏, 11.

Â›‰· ÂÓfi˜ ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 450500 ÂÎ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÚԂϤÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ÁÔ‡Ó·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ °Ô˘ÓÔÔÈÒÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ 38Ë ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË °Ô‡Ó·˜, Ù· ÂÎÙÚÔÊ›· ÁÔ˘ÓÔÊfiÚˆÓ ˙ÒˆÓ Û¯Â‰È¿˙ÂÙ·È Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ™‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 38 ÂÎÙÚÔÊ›· ÁÔ˘ÓÔÊfiÚˆÓ ˙ÒˆÓ (΢ڛˆ˜ ÌÈÓÎ). ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2013 ı· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ¿ÏÏ· ÂÙ¿ ÂÎÙÚÔÊ›· Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ, ÔÈ Ê¿Ú̘ ı· ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ 100. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÁÔ‡Ó·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ Î·È ∫Ô˙¿Ó˘.

Δ

· ·È‰È¿ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿ Û ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ Ô‰ÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔÛÔ¯‹˜ Î·È ˘ÂÚÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô Environmental Research. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ȉËÌÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Ú¢ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÀÁ›· “äÏ̯ÔÏÙ˜” , Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙËÓ ∫¿ÚÏ· Δ›ÛÏÂÚ, η٤ÏËÍ·Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ıÔÚ‡‚Ô˘, ¤¯Ô˘Ó ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ 28% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ˘ÂÚÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔÛÔ¯‹˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÂı› Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ıÔÚ‡‚Ô˘. ŸÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÂϤÙ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, fiˆ˜ Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ¯ËÌÈ΋ Ú‡·ÓÛË, ÂȉÚÔ‡Ó ·ÚÓËÙÈο ÛÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ Î·È „˘¯È΋ ˘Á›·, ȉ›ˆ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Û˘Ó¯‹˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ ·fi ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ‹ ÙˆÓ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ (·Ó ¤Ó· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ Û ηÙÔÈÎË̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹) ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘, ηıÒ˜ ÚÔηÏ› ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙˆÓ ÔÚÌÔÓÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ˜ ‹ ‰È·Ù·Ú¿ÛÛÂÈ ÙÔÓ ‡ÓÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, οÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ, fiˆ˜ Ë ·‰˘Ó·Ì›· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘.

∞ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚȘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÂÌÔ ™ÙË Ó¤· ÌÂϤÙË, ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÂÍ¤Ù·Û·Ó ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÚ›Ô˘ 900 ·È‰ÈÒÓ ËÏÈΛ·˜ ‰¤Î· ÂÙÒÓ Î·È Û˘Û¯¤ÙÈÛ·Ó ÙÔ Â›Â‰Ô ıÔÚ‡‚Ô˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ Î¿ı ·È‰ÈÔ‡, Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘. Δ· ·È‰È¿ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Û ‰ÚfiÌÔ Î·È ıfiÚ˘‚Ô, ›¯·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ó Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û˘ÌÙÒÌ·Ù· fiˆ˜ Ë ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ·ÓËÛ˘¯›·, ÂÓÒ Â›¯·Ó Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·¸Ó›·˜.

¢ÈÂıÓ›˜ ¤Ú¢Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ¤Ó· ηıfiÏÔ˘ ·ÌÂÏËÙ¤Ô ÔÛÔÛÙfi ·È‰ÈÒÓ, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ 10%, ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÚfiÌÔ˘ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔÛÔ¯‹˜ Î·È ˘ÂÚÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 3 ¤ˆ˜ 17 ÂÙÒÓ. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È·Ù·Ú·¯‹ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ‡ÓÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰‡Ô ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ıÔÚ‡‚Ô˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ·ÏÏËÏÔÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È.

¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÂÎÔÌÒÓ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ

∞˘ÛÙËÚfiÙÂÚ· Ù· fiÚÈ· ÛÙ· η˘Û·¤ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ 2020 μƒÀ•∂§§∂™, 11. Δ√ ¤Ó· ¤ÌÙÔ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ‰ÈÔ-

ÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ 1990 Î·È 2008 Ë Ú‡·ÓÛË ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ Ô‰ÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ·˘Í‹ıËΠηٿ 26%. ŒÙÛÈ, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020. √È Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ „‹ÊÈÛ·Ó ˘¤Ú Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ô˘ ·Ó·Ï‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ CO2 Û 95gCO2/km ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020. ΔÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ fiÚÈÔ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È 160gCO2/km Î·È ‚·›ÓÂÈ ÌÂÈÔ‡ÌÂÓÔ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ. Œˆ˜ ÙÔ 2050, ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ÌÂ-

Ù·ÊÔÚÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ÛÙÔ ÌÈÛfi. ¶Ò˜ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ CO2; ∏ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠÂÈÛ·Á¿ÁÂÈ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÒÛÙ ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ÂÎÔÌÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Â¿Ó ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ì ·Ú·ÁfiÌÂÓ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ÙfiÙ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÓÙÔ˘˜ (ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ Â‰Ò ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ·fi Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÂÙ‹ÛÈÔ fiÚÈÔ ÂÎÔ-

ÌÒÓ, ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ fiÓÙˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜. ∞˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ı· ÈÛ¯‡ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2020. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙˆÓ 95gCO2/km ÙÔ 2020, ÙfiÙ ÁÈ· οı ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈÔ ·Ó¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ (g/km) ÂÎÔÌÒÓ ·Ú·¿Óˆ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÂÈÙÚÂÙfi fiÚÈÔ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÚfiÛÙÈÌÔ. ΔÔ fiÙÈ Ù· fiÚÈ· Ù›ıÂÓÙ·È ‹‰Ë ·fi ÙÒÚ· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ηıÒ˜ Ë ÁÓÒÛË ÙˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ·ÓˆÙ¿ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ‹‰Ë ·fi Û‹ÌÂÚ· ¯ˆÚ›˜ ÙÔ Êfi‚Ô ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ.

∏ ·ÓÔÌ‚Ú›· ÛÙ¤ÁÓˆÛ ÙËÓ ‡·ÈıÚÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ∏ƒ∞∫§∂π√, 11. ∏ ¶∞ƒ∞Δ∂Δ∞ª∂¡∏

·ÓÔÌ‚Ú›· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ¤¯ÂÈ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÙËÓ ‡·ÈıÚÔ Î·È ·ÂÈÏ› ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. √È ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·ÓÔÌ‚Ú›·˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈΤ˜ Î·È ϤÔÓ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ, ¤Ú· ·fi ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ. ∞Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ô ›‰ÈÔ˜ ηÈÚfi˜, Ë Î¿ıÂÙË ÙÒÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË, ηıÒ˜ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÌÂÙÚÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Â›Ó·È ·ÔÎ·Ï˘ÙÈο. ∞fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ı-

∫∞™Δ√ƒπ∞, 11. ¢π¶§∞™π∞™ª√ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÛÂ

ÌÔ‡˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÏÈ¿˜ Î·È ÀÔÙÚÔÈÎÒÓ º˘ÙÒÓ Ã·Ó›ˆÓ ‰›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚËı› ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2013 Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ ·˘Ù¿, Ë ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ∞Ú›ÏÈÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ∞Ṳ́ÓÔ˘˜ (3 mm), ÂÓÒ Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ÛÙÔ ¢Ú··ÓÈ¿ (30 mm). ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ∞Ú›ÏÈÔ, ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÂÚ˘ÛÈÓfi, ÛÂ

ÔÛÔÛÙfi Ì›ˆÛ˘ Ô˘ Î˘Ì¿ÓıËΠ·fi 14% ÛÙÔ ¢Ú··ÓÈ¿ ¤ˆ˜ 91% ÛÙÔ˘˜ ∞Ṳ́ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ μ·Ú‡ÂÙÚÔ. ∞‡ÍËÛË Ù˘ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙÔ ºÚ·ÁÎÔοÛÙÂÏÏÔ Î·È ÛÙËÓ ¶·Ï·Èfi¯ˆÚ· Û ÔÛÔÛÙ¿ 71% Î·È 7% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ‚ÚÔ¯‹˜ fï˜ Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Û Ôχ ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· (12 mm Î·È 15 mm ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·). Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó fï˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, Ë ÊÂÙÈÓ‹ ·ÓÔÌ‚Ú›·, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ì ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, fiˆ˜ ÊÚ¿ÁÌ·Ù· Î·È ·Ú‰Â˘ÙÈο ‰›ÎÙ˘·, ÛÙËÓ ÎÚËÙÈ΋ ‡·ÈıÚÔ.

∞£∏¡∞, 11. ∂¡∞ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹-

ÙÚȘ Ì ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÂÚ¢ÓËÙÒÓ ÙÔ˘ MIT ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‰È·ÎÔÙfiÌÂÓ˘ Î·È ·Ó·ÍÈfiÈÛÙ˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ. ∏ ψً ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· ˘„ÒÓÂÙ·È ¿Óˆ Û ̛· ÎÔ‡ÊÈ· ÛÊ·›Ú· ·fi ÙÛÈ̤ÓÙÔ, Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Â›Û˘ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ı·Ï·ÛÛÈÓfi ÓÂÚfi Û ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ϤÓ fiÙÈ Ë ÛÊ·›Ú· ·˘Ù‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ÏÂÔÓ¿˙Ô˘Û·˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· Ë̤Ú˜ ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÂÌÔ. ∏ ȉ¤· ›Ûˆ ·fi ÙË ÛÊ·›Ú·, fiˆ˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË IEEE Transactions, Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ·Ï‹: ∫·ıÒ˜ ÔÈ ψ٤˜ ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚȘ ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È, ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô. §›ÁË ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ˆÛÙfiÛÔ, ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ı·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙȘ ÛÊ·›Ú˜ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ 25 ̤ÙÚˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤Ó˜ ÛÙÔÓ ˘ı̤ӷ. ∫·ıÒ˜ Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘ ÌÂÈÒÓÂÙ·È, ÔÈ ·ÓÙϛ˜ ·‡Ô˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ÙÔ ı·Ï·ÛÛÈÓfi ÓÂÚfi ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ì ÔÚÌ‹ ÛÙË ÛÊ·›Ú· ̤ۈ ÂÓfi˜ ÛÙÚÔ‚›ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ˘ÔÏfiÁÈÛ·Ó fiÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÛÊ·›Ú· ÌÔÚ› Ó· ·ÔıË·ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È 6 ÌÂÁ·‚·ÙÒÚ˜, ÂÓÒ ¯›ÏȘ ÛÊ·›Ú˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ˘ÚËÓÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ηٷÛ··Û·Ó ¤Ó· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ÛÊ·›Ú·˜ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ 76 ÂηÙÔÛÙÒÓ Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÚˆÙfiÙ˘Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û ‰ÔÎÈ̤˜. √È ¤Ú¢Ӥ˜ ÙÔ˘˜ ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛˆÛÙÔ‡ ¿¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÙÔȯˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÛÊ·›Ú·˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÛÙËÓ ˘‰ÚÔÛÙ·ÙÈ΋ ›ÂÛË Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·. ∂ÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ, Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ, Ë Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌfiÓÔ Ì›·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÛÊ·›Ú·˜ ı· ÛÙÔ›¯È˙ ÂÚ›Ô˘ 9 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ÀÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ˘ÂÚ¿ÎÙÈ· ·ÈÔÏÈο ¿Úη ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ·fi ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚȘ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ôı‹Î¢Û˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Î¿ÔÙ ӷ ηχÙÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¤Ó· ¤ÌÙÔ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Ì·˜ ·Ó·ÁÎÒÓ.

¢π∂£¡∏

39

KYPIAKH 12 MA´OY 2013

™ÂÈÛÌfi˜ 6,2 ‚·ıÌÒÓ ÛÙÔ πÚ¿Ó Ì ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Δ∂Ã∂ƒ∞¡∏, 11. ¶∂ƒπ¶√À 20 ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·˘-

̷ٛ˜ Î·È ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ Û ¤ÍÈ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Â›Ó·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ÛÂÈÛÌÈ΋˜ ‰fiÓËÛ˘, ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 6,2 ‚·ıÌÒÓ, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ πÚ¿Ó. ΔÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡, Ô˘ ›¯Â ÂÛÙÈ·Îfi ‚¿ıÔ˜ 36,44 ¯ÏÌ., ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË 85 ¯ÏÌ. ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ fiÏ˘ ªÈÓ¿Ì. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÈÚ·ÓÈ΋˜ ∂Ú˘ıÚ¿˜ ∏ÌÈÛÂÏ‹ÓÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ªÔ˙¿Ê·Ú ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Isna ˆ˜ ·fi ÙÔ ÛÂÈÛÌfi “ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó 20 ÂÏ·ÊÚ›˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ›, ÁÈ· ÙÔ˘˜ 18 ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ È·ÙÚÈΤ˜ ÊÚÔÓÙ›‰Â˜ ·Ú·Û¯¤ıËÎ·Ó Â› ÙfiÔ˘, ÂÓÒ ÌfiÓÔÓ ‰‡Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԕ . “∫·ÙÔÈ˘ Û ¤ÍÈ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î‡ÚÈ· ‰fiÓËÛË, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÎÙÒ ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÈΤ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ” ÚfiÛıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ΔÔ ÛÂÈÛÌÔÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ πÚ¿Ó Î·Ù¤ÁÚ·„ ÔÏϤ˜ ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÈΤ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ·fi 4,1 ¤ˆ˜ 5,2 ‚·ıÌÒÓ.

∂·ÓÂΉÈο˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ Ë ˘fiıÂÛË ªÔ˘Ì¿Ú·Î ∫∞´ƒ√, 11.

•∂∫π¡∏™∂ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ

ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ Ë Â·ÓÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· ÛÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÙÔ 2011. ¶ÚˆÙÔ‰›Îˆ˜, ÙfiÛÔ Ô ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î, fiÛÔ Î·È Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ã·Ì›Ì ·Ï ∞ÓÙÏ› ηٷ‰ÈοÛÙËÎ·Ó Û ÈÛfi‚È·, ηıÒ˜ ÎÚ›ıËÎ·Ó ¤ÓÔ¯ÔÈ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÂÚ›Ô˘ 900 ‰È·‰ËψÙÒÓ ·fi ÙȘ ÛÊ·›Ú˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ¿ÛÎËÛ·Ó ¤ÊÂÛË ÎÈ ¤ÙÛÈ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë Â·ÓÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ∏ Ó¤· ‰›ÎË ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙ· ̤۷ ∞ÚÈÏ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰È·ÎfiËΠÁÈ·Ù› Ô ‰ÈηÛÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·ıÒˆÛË ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ Û ÌÈ· ¿ÏÏË ‰›ÎË, ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙËÓ ˘fiıÂÛË.

∏ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÛÙË ™˘Ú›· ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Ì ¿ÚıÚ· ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ £ÂÛÛ·Ï›·” ›¯·Ì ·Ó·Ï‡ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηıÂÛÙÒ˜ ÔϤÌÔ˘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. °È· ÙË ™˘Ú›· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ›¯·Ì ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï Â›Ó·È Ù·Ú·Á̤Ó˜ Î·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÏfiÁÔ, ÁÈ·Ù› ÙÔ πÛÚ·‹Ï ı¤ÏÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÚÔËÁÌ¤ÓˆÓ fiÏˆÓ ·fi ÙË ™˘Ú›· ÚÔ˜ ÙË ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯ ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘, ÙÔÓ ÔÚÎÈṲ̂ÓÔ Â¯ıÚfi ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Û‡ÓÔÚ¿ ÙÔ˘.

¶

Δ˘ ∂§∂¡∞™ ∞¡Δø¡√¶√À§√À

ÕÚ· ·˘Ùfi ÙÔ ¯Ù‡ËÌ·, ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ‰ÂÓ ı· ·ÚÁÔ‡Û ӷ ¤ÚıÂÈ. Δ· ¯Ù˘‹Ì·Ù· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Î·È ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÚÔ˜ ÙÔ πÚ¿Ó Ó· Ì›ÓÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙË ™˘Ú›·. ΔÔ πÛÚ·‹Ï ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ, fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÌϷΛ ÛÙÔÓ ÂÌʇÏÈÔ fiÏÂÌÔ Ù˘ ™˘Ú›·˜, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÚÔËÁ̤ӷ fiÏ·, fiˆ˜ ÈÚ·ÓÈÎÔ‡˜ ˘Ú·‡ÏÔ˘˜ ‰¿ÊÔ˘˜-·¤ÚÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜ Î·È ·ÎÚȂ›·˜, Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· Û‡ÓÔÚ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÈÛÏ·ÌÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯ ÛÙÔ §›‚·ÓÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È Û‡ÌÌ·¯ÔÈ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÕÛ·ÓÙ. ΔÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÎÙ‡ËÌ· ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÛÙË ™˘Ú›· ‹Ù·Ó ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. °ÓˆÛÙÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ù¤ÙÔȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ fiÏˆÓ Î·È ·ÓËÛ˘¯Â› fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·fi ÙÔ πÚ¿Ó Î·È ÙË ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯ ÔÏÂÌÔ‡Ó Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘ ÕÛ·ÓÙ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï. ¶ÚfiÛÊ·Ù· Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ fiÏˆÓ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¢·Ì·ÛÎÔ‡ ı· ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ, ÂÓÒ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ÊÔ‚¿Ù·È fiÙÈ Ë ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÚÔËÁ̤ӷ fiÏ·. √È ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÏÈ̷ΈıÔ‡Ó Û ¢ڇÙÂÚÔ fiÏÂÌÔ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹; ÕÔ„‹ Ì·˜ Â›Ó·È ˆ˜ fi¯È Î·È Û˘ÌʈÓԇ̠̠ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜. ΔÔ πÛÚ·‹Ï, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔÓ ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi ÛÙÚ·Ùfi ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Î·È ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ™˘Ú›·, Ë ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ·ÓÙ›ÔÈÓ·. ΔÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÕÛ·ÓÙ Ì¿¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â-

È‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘, Ë ‰Â ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯ ı· ¤¯·Ó ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ‰‡Ó·Ì‹ Ù˘ ÛÙÔ §›‚·ÓÔ. ÕÏψÛÙ ›‰·Ì fiÙÈ Î·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ™˘Ú›·˜ ‹Ù·Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜. ΔÈ ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ Û fiÏ· ·˘Ù¿ Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË; ™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÕÛ·ÓÙ Î·È ÚÔÌËı‡ÂÈ Ì fiÏ· ÙÔ˘˜ ÈÛÏ·ÌÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ù· ÈÛÚ·ËÏÈÓ¿ ¯Ù˘‹Ì·Ù· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ÛÙË ™˘Ú›·; ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ·¿ÓÙËÛË. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ∂∂ ∫¿ıÚÈÓ ÕÛÙÔÓ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∫·ÏÒ Î·È ¿ÏÈ fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÙÂÚÌ·ÙÈÛÙ› Ë ‚›·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÂÚ›Ô˘ 100.000 ·ıÒˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Û ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÚfiÛÊ˘Á˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Û ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜”. ∏ ∂∂ ·¤Û˘Ú ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ÛÙË ¢·Ì·ÛÎfi ÏfiÁˆ Ù˘ Âȉ›ӈÛ˘ Ù˘ ‚›·˜ ÛÙË ™˘Ú›·. ΔÔ ÙÔÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙË ™˘Ú›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈ-

ÚÔÛˆ›· Ù˘ ∂∂, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÎÏÂÈÛÙ‹. ∏ μÚÂÙ·Ó›· Î·È Ë °·ÏÏ›· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ›ÂÛË Â› ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· Ó· ·Úı› Ë ··ÁfiÚ¢ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËı› ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· fiÏˆÓ ÛÙË ™˘Ú›·, fiÔ˘ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÕÛ·ÓÙ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘ÂÚÔÏ›· ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÔÏÏ¿ ¿ÚıÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·ÊÙ› ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·ÓËÛ˘¯›Â˜ fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ı¤ÏÔ˘Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Â›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. μ‚·›ˆ˜ ¢¯‹˜ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ Â¯ıÚÔڷ͛˜, ÁÈ·Ù› ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Î·È Ë ∫‡ÚÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ™˘Ú›·. ∂›Û˘ Ì›· ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÔÏÂÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ı· ›¯Â Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, οÙÈ Ô˘ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. ∞˜ ÌËÓ Í¯ӿÌÂ Î·È ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· 17 ÂηÙ. ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜.

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÂÈı¤ÛÂȘ, ÂÓÒ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· η٤گÔÓÙ·È ÛÙȘ οÏ˜

√È ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ› ÂÎϤÁÔ˘Ó Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÓ Ì¤Ûˆ ‚›·˜ π™§∞ª∞ª¶∞¡Δ, 11. ™Δπ™ οÏ˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙÔ ™¿‚‚·-

ÙÔ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ó Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË. √È ∞Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ 600.000 ̤ÏË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, fï˜ ‹‰Ë ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ. ™ÙÔ ∫·Ú¿ÙÛÈ, 11 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ 21 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË Ô˘ ›¯Â ÛÙfi¯Ô ¤Ó·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ∞Ô˘¿ÌÈ (∞¡ƒ), ÂÓÒ ÛÙËÓ ¶ÂÛ·‚¿Ú ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÔÎÙÒ ¿ÓıÚˆÔÈ fiÙ·Ó ÂÍÂÚÚ¿ÁË ‚fiÌ‚· ¤Íˆ ·fi ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ÛÙÔ ∫·Ú¿ÙÛÈ, ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ÎÔÛÌÈÎfi ÎfiÌÌ· ∞¡ƒ Ù˘ ÂıÓfiÙËÙ·˜ ¶·ÛÙÔ‡Ó, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙÏÔ‡Ó Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó. ∏ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›·, Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ ¿Óˆ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó·, ÎËÏȉÒıËΠÙfiÛÔ ·fi ÔÏÏ·Ï¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‚›·˜ Î·È ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ, Ô˘ ÎfiÛÙÈ-

Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ Û 115 ·ÓıÚÒÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ··ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ °ÈÔ˘ÛÔ‡Ê ƒ¿˙· °ÎÈÏ¿ÓÈ, ÙÔ˘ ÕÏÈ Ã¿ÈÓÙÂÚ, ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ §·Ô‡ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó (PPP). √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ‚›Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÊÔÚ¿ Ô˘ Ì›· ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ‰È·‰Â¯ı› Ì›· ¿ÏÏË, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Â›Û˘ ·fi ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ‰ÈÂÍ·¯ı›۷ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Î·È Ë ÔÔ›· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ̛· Ï‹ÚË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ıËÙ›·. √È ∞Ú¯¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Â˘Ú›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·, ηıÒ˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜ ·fi Ù· 86 ÂηÙ. ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ÂȉÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÁÚ·ÙÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. ™˘ÓÔÏÈο, ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È 277 ¤‰Ú˜ Ù˘ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢Û˘ Î·È 577 ¤‰Ú˜ ÛÙ· ÙÔÈο ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ·, fï˜ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·Ó·‚Ï‹ıËΠ۠ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÂıÓÈΤ˜ Î·È ÙÚÂȘ Â·Ú¯È·Î¤˜ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›-

·˜. ÕÏϘ 70 ¤‰Ú˜ Ù˘ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢Û˘ Î·È 151 ¤‰Ú˜ ÙˆÓ Â·Ú¯È·ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÚ·ÙËı› ÁÈ· Ó· ηٷÏËÊıÔ‡Ó ·fi Á˘Ó·›Î˜ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ‚¿ÛÂÈ ÔÛfiÛÙˆÛ˘, Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙȘ ¤‰Ú˜ Ô˘ ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù·. √È ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ʤÚÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘-¡·Ô˘¿˙ Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÔ Δ¯ڛÎ-Â-πÓÛ¿Ê ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ ·›ÎÙË ÙÔ˘ ÎÚ›ÎÂÙ πÌÚ¿Ó Ã·Ó. ΔÔ ÚÒËÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓ §·˚Îfi ∫fiÌÌ·, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ù· Ó‹Ì·Ù· ÎÈÓ› ·Ú·ÛÎËÓȷο Ô Úfi‰ÚÔ˜ ∞Û›Ê ∞Ï› ∑·ÚÓÙ¿ÚÈ, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË - ÙÔ ∂ıÓÈÎÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ∞Ô˘¿ÌÈ Î·È ÙÔ ∫›ÓËÌ· ªÔ˘Ù·¯›ÓÙ· ∫·Ô‡ÌÈ - ÂͤÊÚ·Û·Ó ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ·ÓÙÈηÓÔÓÈ΋ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó Ù· ·ÚÂÌfi‰ÈÛ·Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·.

√È πÛ·Ó›‰Â˜, ‰ˆÚ‹ÙÚȘ ˆ·Ú›ˆÓ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘ ª∞¢ƒπΔ∏, 11. ∂¢ø Î·È ‰‡Ô ‰ÂηÂٛ˜, Û‡Ì-

ʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÂÈıÂÒÚËÛ˘ Spiegel, Ë πÛ·Ó›· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ÚÔÔÚÈÛÌfi Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ È·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ Ù¯ÓËÙ‹ ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛË. ªÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ‚˘ı›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÛÙËÓ È‚ËÚÈ΋ ¯ÒÚ· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ‰ˆÚËÙÚÈÒÓ ˆ·Ú›ˆÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ‰È·Ú΋ ¿ÓÔ‰Ô. Δ· ˙¢Á¿ÚÈ· ‹ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·È‰È¿ Î·È Î·Ù·Ê‡ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ Ù˘ Ù¯ÓËÙ‹˜ ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¿ÓÙˆ˜ ηٷÊÙ¿ÓÔ˘Ó Î·È ·fi ¯ÒÚ˜ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜, Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∞Ú·‚ÈÎÒÓ ∂ÌÈÚ¿ÙˆÓ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ, Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ù· ÚˆÙ›·, ÌÈ·˜ Î·È Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓËÙ‹ ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛË Ì ‰·ÓÂÈÎfi ˆ¿ÚÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ πÛ·Ó›·˜, ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÌÔÚ› Ó· ‰ˆÚ›ÛÂÈ ˆ¿ÚÈ· ̤¯ÚÈ Î·È ¤ÍÈ ÊÔÚ¤˜, Ì ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· οı ‰ˆÚ¿ Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 1.000 ¢ÚÒ, ¤Ó· ÔÛfi Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ “·Ú·Ï‹Ù˜ ˆ·Ú›ˆÓ” ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â·ÚΛ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ Î·È ÙË ¯·Ú¿ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜. ™ÙËÓ πÛ·Ó›· Ù˘ ÎÚ›Û˘ fï˜, Ì ٷ ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ 26% Î·È Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· ÛηÚÊ·ÏÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ 56%, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ ÎÏÈÓÈΤ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ “Û·Ó›‰· ÛˆÙËÚ›·˜” ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„Ô˘Ó Î¿ÔÈ· ‚ÈÔÔÚÈÛÙÈο ¤ÍÔ‰·. ŒÙÛÈ, ηÌ¿ÓȘ ÂȉÈο ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÔ˘Ó ‹‰Ë ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÌÈ· ¢Ú›· ‚¿ÛË ‰ˆÚËÙÒÓ Ì ÔÈÎÈÏ›· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊȘ ‰ˆÚ‹ÙÚȘ ˆ·Ú›ˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÎÏËÚÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ, ÁÂÓÂÙÈΤ˜ ·ÓˆÌ·Ï›Â˜ Î·È Î·Ú‰È·Î¿ ÓÔÛ‹Ì·Ù·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÂÂȉ‹ ÙÔ ÎÂÓfi ÛÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÂıÓÈÎÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘ ‰ˆÚËÙÚÈÒÓ. ∞˘Ùfi ÂÈÙÚ¤ÂÈ Û ÔÏϤ˜ πÛ·Ó›‰Â˜ Ô˘ Ȥ˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¯Ú‹Ì·Ù·, Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔηχÙÔ˘Ó ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÊÔÚÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ˆ¿ÚÈ· Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· Ú·ÎÙÈ΋.

Oπ∫√¡√ªπ∞

40

KYPIAKH 12 MA´OY 2013

°È·Ù› Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· “¤ÊÙÔ˘Ó” Ù· ÂÏÏËÓÈο spreads ∞£∏¡∞, 11. ∏ ‰ÈÔÏ›ÛıËÛË ÙˆÓ spreads ÛÙ· ÂÏ-

ÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ™ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ·˘Ù‹ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ϤÔÓ fiϘ ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ, ηıÒ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÂΛӷ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ì ̛· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË 3 - 4 ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ÙË ÌÂٷΛÓËÛË È·ˆÓÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ÔÌfiÏÔÁ·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ӷ È·ˆÓÈο funds ÛÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙÔ˘˜ ÂȉÈο ÛÙȘ ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ‰ÈÔÏ›ÛıËÛ˘ ·ÎfiÌ· Î·È ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ spreads. Ÿˆ˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ÛÙȘ 4 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ¤ÎÙ·Û˘ ÔÈÔÙÈ΋ Î·È ÔÛÔÙÈ΋ ¯·Ï¿ÚˆÛË Ù˘ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÁÔÚ¤˜ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ÌÂÙÔ¯ÒÓ. ∞ÌÂÚÈηÓÈο Î·È Â˘Úˆ·˚ο ÎÂÊ¿Ï·È· ›¯·Ó ÎÈÓËı› “ÚÔÏËÙÈο” ÁÈ· Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·fi ÙȘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˜ È·ˆÓÈΤ˜ “·ÁÔÚ¤˜” . ΔÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ fï˜ ‹Ù·Ó fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·˝Ô˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ È·ˆÓÈÎÒÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ·ÓÙ› ·ÁÔÚÒÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó Î·ı·Ú¤˜ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Í¤ÓˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ ·Ì˯·Ó›·. √ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ηı·Ú¿ Ù¯ÓÈÎfi˜, ηıÒ˜ È·ˆÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ “Ô˘ÏÔ‡Û·Ó” ÁÈ· Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó “Τډ˔ ÛÙÔ˘˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ·fi fi,ÙÈ ÛÙȘ ¿ÏϘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¿ÓÙˆ˜ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÔÈ “ÚÔÏËÙÈΤ˜” ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ funds ·fi ÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ Î·È Ó· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· spreads ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ÔÌfiÏÔÁ· ȉȷ›ÙÂÚ· Û ÂΛӷ Ì ÙȘ Ôχ ˘„ËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ fiˆ˜ Ù· ÂÏÏËÓÈο. √È Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ È·ˆÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Î·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·˝Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÔÚ›· Ì “ηı·Ú¤˜” ·ÁÔÚ¤˜ Ô˘ ‰ÈÔÁÎÒÓÔÓÙ·È Ì ٷ¯Â›˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂÓË Ì›ˆÛË ÙˆÓ spreads ·ÎfiÌ· Î·È Û ÔÌfiÏÔÁ· ¯ˆÚÒÓ fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› Û ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË... ◊‰Ë Ù· spreads ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÙˆÓ 850 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‚¿Û˘ Ì ٿÛË Ë ÔÔ›· οÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· Ù· Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ó -ÏfiÁˆ Î·È ÙÔ˘ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ PSI ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ôχ Ï›Á· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜- ˆ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ “¢ηÈڛ˜” . ∏ ÈÛ¯˘Ú‹ ·˘Ù‹ Ù¿ÛË ¤¯ÂÈ ÛÚÒÍÂÈ ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Û ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈΤ˜ ÌÈÎÚ¤˜ ÂΉfiÛÂȘ ÔÌÔÏÔÁÈ·ÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÚÚÔÊ‹ıËÎ·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË Â˘ÎÔÏ›· Î·È Û ۯÂÙÈο ηϤ˜ ÙÈ̤˜ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. Δ· “ÁÂÁÔÓfiÙ·” ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ì‹ˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÂΉfiÛÂȘ Ë ÚfiıÂÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ Û Ӥ· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·.

¢È„‹ÊÈ· ÔÛÔÛÙ¿ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ - √È ÚÒÙ˜ Û ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÂÚÈÔ¯¤˜

∫‡Ì· ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ∞£∏¡∞, 11.

∞

ÎfiÌ· Î·È Ù· 12 ‰ÈÛ. ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ·fi 10 ‰ÈÛ. ÙÔ 2012, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Î·È ÙˆÓ ϤÔÓ ·ÈÛÈfi‰Ô͈Ó.

√ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·›ÎÙË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Î·Ì„˘, ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì ڢıÌÔ‡˜ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó fiϘ ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ. ∫·È ÂÓÒ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ 17 ÂηÙ. ·Ê›ÍÂˆÓ ÍÂΛÓËÛ ӷ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ‰ÂÈÏ¿ Î·È Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ӷ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· - Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi ÌÈ· ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ η΋ ÂÈÛÚ·ÎÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ - ÙÒÚ· ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÙˆÓ 18 ÂηÙ. ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È “¿È·ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ” . ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÊˆÓ¤˜ Ô˘ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó fiÏÔ Î·È ÈÔ „ËÏ¿ ÙÔ Ù·‚¿ÓÈ ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ. ◊‰Ë ÙÔ ÚÒÙÔ ‰›ÌËÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ıˆÚÂ›Ù·È Î·È ÙÔ ÈÔ “ÓÂÎÚfi” οı ÛÂ˙fiÓ, ¤‰ˆÛ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÛÂ˙fiÓ: ªÂ ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·È ÔÈ Ù·ÍȉȈÙÈΤ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 7 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹, ·ÏÏÈÒ˜, ηٿ 2,9%, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· 255,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 6,9% ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó Î·È ÔÈ ·Ê›ÍÂȘ. ∏ ƒˆÛ›·, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙˆÓ ·ÓÔ‰ÈÎÒÓ Ù¿ÛˆÓ, Ì ÙȘ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó “Ì ÙÔ Î·ÏË̤ڷ” ÚÂÎfiÚ ·Ófi‰Ô˘ ηٿ 68,4%. ΔÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰Ëı›, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ʤÙÔ˜, Ì ÙȘ ÂȉÈÒÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ‚·ıÌfi ‰È›ۉ˘Û˘ ÙÔ˘ ÂÏÏË-

10% ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ Alltours. ª¿ÏÈÛÙ·, ı·̷ÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙȘ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ƒfi‰Ô, Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 25%, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ 15%.

∞ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜, ÙÒÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ

ÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ brand name. ∏ ¤ÎÏËÍË, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙ· ÓÔ‡ÌÂÚ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ‹Úı ·fi ¯ÒÚ˜ Ô˘ Ô‡Ù ¿ÓËÎ·Ó ÛÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, Ô‡Ù ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÎÔÚÌfi ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Δ· ÔÛÔÛÙ¿, fï˜, ÙˆÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Î·Ó¤Ó·Ó ·‰È¿ÊÔÚÔ: ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ∞˘ÛÙÚ›·, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÍ›ÛÔ˘ ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÌÂÁ¤ıË ÛÙȘ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ 25%. ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿, ∫¿Ú·ıÔ˜, ™ÎÈ¿ıÔ˜, ∫·Ï·Ì¿Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ›, fiˆ˜ ∫Ú‹ÙË, ∫¤Ú΢ڷ, ƒfi‰Ô˜, ∫ˆ˜ Î.¿., ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È „ËÏ¿ ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÒÓ, Ì ٷ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Ú·ÎÙÔÚ›· Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜. π‰È-

·›ÙÂÚ· ·˘ÍË̤Ó˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ¶Ôψӛ·, fiÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÔψÓÒÓ tour operators, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·‡ÍËÛË 39% Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ¤Ú˘ÛÈ. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ, ¿ÓÙˆ˜, ÙˆÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ charters ·fi ¶Ôψӛ·, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο ÌÂÚ›‰ÈÔ 17,1%. ∫·È Ë √ÏÏ·Ó‰›· Ì·›ÓÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 700.000 √ÏÏ·Ó‰Ô›. ∏ ·Ó¿Î·Ì„Ë ¤Ú¯ÂÙ·È, fï˜, Î·È ·fi ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ “Á‡ÚÈÛ·Ó ÙËÓ Ï¿ÙË” ÛÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·‡ÍËÛË

ΔÔ comeback Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È, Ê˘ÛÈο, Ù˘¯·›Ô. √ˆÛ‰‹ÔÙÂ, ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ı·‡Ì·Ù· fï˜ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙË ÌÈ· Ë̤ڷ ÛÙËÓ ¿ÏÏË. Ÿˆ˜ ϤÓ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Ë ∂ÏÏ¿‰· ΤډÈÛ “ÛÙ· ÛËÌ›·” Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÒÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Û ˘ËÚÂۛ˜, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ, Ì fi,ÙÈ ·ÚÓËÙÈÎfi Î·È ıÂÙÈÎfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·˘Ùfi. ™Ù· ıÂÙÈο Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È Ë ÚÔÙ›ÌËÛË ÔÏÏÒÓ tour operators ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÚÔ˜ Ù· ·Î¤Ù· all-inclusive Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ϤÔÓ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÍÂÓԉԯ›· Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ ÙÔ˘ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ™Ù· ·ÚÓËÙÈο, Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ô˘ Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ¯Ú‹Ì· Î·È ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

¢˘Ó·ÌÈ΋ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÎÔÏÔÛÛfi SEPCO

∂ÏÏËÓÔÎÈÓÂ˙È΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙ· ÛηÚÈ¿ ÁÈ· ÙË ª∂Δ∫∞ ∞£∏¡∞, 11. ∂¡∞ ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ·

projects Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÔÙ¤ Ë ª∂Δ∫∞ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ “‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ” ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÛÙË ¯Ú˘ÛÔÊfiÚ· ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ∫›Ó·˜ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· Ù˘ ∞Û›·˜. Ÿˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜, Ë ª∂Δ∫∞ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ·ÙÈ΋ ÎÈÓÂ˙È΋ ÂÙ·ÈÚ›· EPC, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ·fi ÎÔÈÓÔ‡, ˘fi ÙË ÌÔÚÊ‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔ πÚ¿Î Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÓÔÌÈÏ› Ë ª∂Δ∫∞ Â›Ó·È Ô ÎÈÓÂ˙ÈÎfi˜ ÎÔÏÔÛÛfi˜ SEPCO, ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Power Construction

Corporation of China. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ AlAnbar ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ πÚ¿Î, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ 1.642 MW. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 1,050 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Â›Ó·È 32 Ì‹Ó˜. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ ª∂Δ∫∞ ∞.∂. Î·È ª∂Δ∫∞ Overseas Ltd, ÂÓÒ, ÂÊfiÛÔÓ Â˘Ô‰ˆıÔ‡Ó ÔÈ “ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ” , Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ·Ó¿ıÂÛ˘ ı· ˘ÔÁÚ·Ê› Ì ÙË Ó¤· ÎÔÈÓÔÚ·Í›· Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›. À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÌÂٷ͇ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ÎÈÓÂ˙ÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘

Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ ∫›Ó·” ·Ó¤ÊÂÚ ۯÂÙÈο Ô Î. I. ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ÌÂÙfi¯Ô˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Ù˘ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋˜. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ‰ËÏ·‰‹, Ì ÙË SEPCO, ÂÊfiÛÔÓ ÂÈÛÊÚ·ÁÈÛÙ›, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙË ‚¿ÛË Î·È ÙËÓ ··Ú¯‹ ÁÈ· ¢ڇÙÂÚ˜ Û˘Ó¤ÚÁÂȘ, Ô˘ ı· ÚÔ‚È‚¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÛÙËÓ Âϛ٠Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ó¤Â˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ÎÈÓÂ˙È΋ ÂÙ·ÈÚ›·, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ¢Ú¿ÎÔ˘, ·fi ÙÔ 2000 ¤¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ∞Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ Î·È ÙË ¡fiÙÈÔ ∞ÌÂÚÈ΋. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Ë ª∂Δ-

∫∞ ıˆÚ›ٷÈ, ϤÔÓ, ˆ˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ¡.∞. ∂˘ÚÒ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·ÁÎfiÛÌȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. √È ‚·ÛÈÎÔ› ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ - ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ª∂Δ∫∞ - ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ̤·, Â›Ó·È ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ (Alstom, GE, Siemens), ·ÏÏ¿ Î·È ÂÙ·ÈÚ›˜ EPC, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ∫ÔÚ¤·, ÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙËÓ ∫›Ó·. ∫‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È Ë ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË projects ÌÔÓ¿‰ˆÓ Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÎÏÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ¤ÚÁ· οو ·fi ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜, Û ·ÁÔÚ¤˜ Ì ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ··ÈÙ‹ÛÂȘ (™˘Ú›·, ∞ÏÁÂÚ›·, πÚ¿Î, ¶·ÎÈÛÙ¿Ó).

To momentum ηٿ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È μƒÀ•∂§§∂™, 11. °π∞ ÂÌÊ·Ó‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰˘-

Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ Û ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ Nomura Research Institute, Richard Koo. √È ˘¤Ú Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ‚¿ÛÈ˙·Ó ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÛÙÔ ıˆÚËÙÈÎfi Âȯ›ÚËÌ· Ù˘ “ÂÂÎÙ·ÎÙÈ΋˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘” , ÛÙÔ fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ı· ¤‰ÈÓ ÒıËÛË ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì¤Û· ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ¢ÎÔÏfiÙÂÚÔ ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ - Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ - Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™‹ÌÂÚ· fï˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ô Koo, ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, Ë ÂÈÎfiÓ· ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ Nomura Research Institute, ÔÈ ÔϤÌÈÔÈ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› Û ‚¿ıÔ˜ ÙÔ ÁÈ·Ù› Ë ÏÈÙfiÙËÙ· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÛˆÛÙ‹ χÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ·Ú·¿Óˆ, Î·È ·Ó ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ÂÈÛÙ› Ë °ÂÚÌ·Ó›· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙ¿ÛË, ·˘ÙÔ› Ô˘ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi Âȯ›ÚËÌ· ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÏϤ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ı· ¤ÚÂ ӷ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË, ·Ó Î·È ÂÒ‰˘ÓË, Î·È Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÒıËΠ·fi ÙȘ “ÊÔ‡ÛΘ” Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ¯·Ï·Ú‹ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂∫Δ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2000, Ë ÔÔ›· ›¯Â ÛÙfi¯Ô Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ∂∫Δ, Ô Ricahr Koo Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÙÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ª. Draghi ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, Û ̛· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ›‰ÈÔ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· οÓÂÈ Î·È Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜, ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ∂ÓÒ ÏÔÈfiÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ·Ï¿ ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÂÏÈο ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ¯ÚfiÓÔ˜ ̤¯ÚÈ Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ·˘Ù‹ Ó· ‚ÚÂÈ ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·ÛË Î·È Û Â›Â‰Ô ÔÏÈÙÈ΋˜. ∂ȉÈο ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÔÏÏÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ‰È·ÌÔÚʈ٤˜ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¡ÔÙÈÔÂ˘Úˆ·›Ô˘˜ Ì›· ÂÈÎfiÓ· ÙÂÌ¤ÏˉˆÓ ‹ ·Úfiı˘ÌˆÓ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ηÏfi Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ô Koo. ¢ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ·Ú·‰Â¯ıÔ‡Ó ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ fiÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó Ï¿ıÔ˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fi¯È ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘, ÚÔÛı¤ÙÂÈ, Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ì ‚¿ÛË Ù· ·Ú·¿Óˆ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·ÎfiÌ· Ôχ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÚÈÓ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË.

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

41 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

KYPIAKH 12 ª∞´√À 2013

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 217, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2421020720, 6936-686203.

(336) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰˘¿ÚÈ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6936-587693.

(329) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Δƒπ∞ƒπ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ - ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: ¢‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 91 Ù.Ì., Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, 430 ¢ÚÒ. ΔËÏ. 2289026733 6949363535.

(345)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μ√§√™ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ÚÔÛfi„ˆ˜, Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÚÂȘ Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙ˜, A/C, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 6, ÙÈÌ‹ 350 ∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

24210-76900, 6976-292001.

(213)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: 1) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÚÂÙÈÚ¤, ™˘Ú›‰Ë 64, ÌÂٷ͇ ∂ÚÌÔ‡ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. 2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÚÂÙÈÚ¤, ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, π¿ÛÔÓÔ˜ 137-√ÁÏ. 3) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, ÁˆÓȷ΋, fiÈÛıÂÓ π. ¡. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ¿ÓˆıÂÓ ·ÚÙÔÔÈ›Ԣ πˆ·ÓÓ›‰Ë. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6937157940.

(317)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π O ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÁˆÓ›· Ù˘ Ô‰Ô‡ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 2 Î·È π¿ÛÔÓÔ˜. ∂›Ó·È 120 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ‹ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-26109, 6978-193584.

(328)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, 110 Ù.Ì., ·˘ÙÔÓ. ·¤ÚÈÔ, ·˘Ï‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 À/¢, ÙÚ·Â˙·Ú›·, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, WC. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 300 ∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

24210-32529, 6947-161453, 6937-283390.

(334)

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-471076 www.tzamtzis.com ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. 4¿ÚÈ, 116 Ù.Ì., lÔ˘ ÔÚ., ∞. °·˙‹ 195, 3 ˘/‰, ·.Ê/·, 350∂.

2. ∞ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 4¿ÚÈ, 163 Ù.Ì., 28˘ √ÎÙ. Ì √ÁÏ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î/ÓÔ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ·ÙÔÌÈÎfi Ê/·, ·Ôı‹ÎË, 600∂.

3. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ °·ÏÏ›·˜, 114 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ·ÓÙ› 380∂.

4. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜-¢·‚¿ÎË, 120 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ÁˆÓ›·, Ê/·. 290∂.

5. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· (13) ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ, 135 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, º/∞, ÌfiÓÔ 280∂.

6. μÏ·¯¿‚· 8, 114 Ù.Ì. ‚’ ÔÚfiÊÔ˘ Ê/·¤ÚÈÔ, 350∂.

7. ¶ÂÓÙ¿ÚÈ 153 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ·.Ê. ·ÂÚ›Ô˘, ƒÔ˙Ô‡ 88, ·Ó·Î/ÓÔ, 500∂.

8. πÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¡. πˆÓ›· (Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ), 4¿ÚÈ 120 Ù.Ì., ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·˘Ï‹, 340∂.

9. ∂Èψ̤ÓÔ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙ. 105 Ù.Ì., ÛÙË μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, ηٷÛÎ. ’93, 3 ˘ÓÔ‰., 400∂. μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì., ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-∞. °·˙‹, ÏÔ˘Í, ÂÈψ̤ÓË, ‚’ ÔÚfiÊÔ˘, 200∂.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÏÔ˘Í, ηٷÛÎ. 2005, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· 34 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 190∂ Î·È 25 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., 180∂ Î·È Î·Ù·ÛÎ.

2007, ı¤· μfiÏÔ˜, 36 Ù.Ì., 200∂.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì., π¿ÛÔÓÔ˜-°ÎÏ·‚¿ÓË, 2Ô˜ fiÚ., 150∂ ÌfiÓÔ.

4. ΔÚÈ¿ÚÈ 72 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (™˘Ú›‰Ë-°ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘), ·Ó·Î/ÓÔ, 250∂.

5. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, °¿ÙÛÔ˘, fi„ˆ˜ 30 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ηٷÛÎ. ’06, ·˘Ù. Ê/·, 180∂.

6. ∫ˆÓ/ÓÙ¿-¢·ÏÂ˙›Ô˘ fi„ˆ˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 47 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 230∂.

7. 2¿ÚÈ, 60 Ù.Ì., ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, 250∂.

8. ¢˘¿ÚÈ 57 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡-™¤ÊÂÏ, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, 280∂ Î·È ‰˘¿ÚÈ 39 Ù.Ì., ∫ÔÚ·‹, ‚’ oÚ., 220∂, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·.

9. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-™Ù·ı¿, 2¿ÚÈ, ÂÈψ̤ÓÔ, 62 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜ º/∞, 270∂.

10. ΔÚÈ¿ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ‹, 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 75 Ù.Ì., ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ê/· ·¤ÚÈÔ, 300∂.

11. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (°·ÏÏ›·˜) Ó¤Ô 2¿ÚÈ, 37 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ∞ÀΔ. º/∞, 250∂.

12. ¢˘¿ÚÈ 49 Ù.Ì., ΔÔ¿ÏË 2, ·Ó·Î·È/ÓÔ, fiÚ.

2Ô˜ Î·È ÁÚ·Ê›Ô, ·ÙÔÌ. Ê. ·¤ÚÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 300∂.

13. ¶ÂÓÙ¿ÚÈ, 90 Ù.Ì., Ì ·ÙÔÌ. Ê/· Î·È ı¤· μfiÏÔ, 4Ô˘ ÔÚ., ÛÙÔÓ ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ, ÌfiÓÔ 270∂.

14. ¢ÒÌ· 28 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 22 Ù.Ì., 100∂.

15. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·-∞ÓÒÁÂÈÔ ÔÈΛ·˜, ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, 90 Ù.Ì., Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ê.·. Î·È ·˘Ï‹, 320∂.

16. ¢˘¿ÚÈ ËÌÈÂÈψ̤ÓÔ Î·È ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·ÙÔÌ. Ê˘Û. ·¤ÚÈÔ, ı¤·, ÕÓ·˘ÚÔ˜, 62 Ù.Ì., 280∂.

17. 4¿ÚÈ, 93 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, μÏ·¯¿‚· 15, ÂÙڤϷÈÔ, ÌfiÓÔ 260∂. °. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ 130 (√ÁÏ), 50 Ù.Ì. Î·È 50 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÁÈ· ÂÛÙ›·ÛË, 700∂. ª√¡√.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ 22, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, 42 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ, 400∂ ª√¡√.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., Δ. OIKONOMAKHπø§∫√À, ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, 280∂ ÌfiÓÔ.

4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 31 Ù.Ì., πø§∫√À-°∞∑∏, 300∂.

5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 60Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ, §·ÌÚ¿ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 600∂.

6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 55 Ù.Ì., Ì 30 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-¶ÂÚÚ·È‚Ô‡, 320∂.

7. §ÂˆÊ. ∞ıËÓÒÓ ÎÙ›ÛÌ· 750 Ù.Ì., ·˘Ï‹ 1.000 Ù.Ì., ·ÓÙ› 6.500∂.

8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓ›·, 84 Ù.Ì., ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 800∂.

9. °Ú·ÊÂ›Ô 78 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, ÏËÛ›ÔÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ·’ ÔÚfiÊÔ˘, 340∂.

10. 2¿ÚÈ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 60 Ù.Ì., Î·È Î·ÙÔÈΛ· ÌfiÓÔ 200∂.

11. °Ú·ÊÂ›Ô 60 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, °·˙‹™˘Ú›‰Ë Î·È Î·ÙÔÈΛ·, 270∂.

12. ∫·Ù/Ù· Î·È ÁÚ·Ê›· πˆÏÎÔ‡-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·: ∫·Ù/Ì· 50 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ, 350∂, 17Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ 170∂, ÁÚ·Ê›· ·’ ÔÚ., 45 Ù.Ì. 250∂, 80 Ù.Ì. 350∂.

13. °ƒ∞º∂π√ 47 Ù.Ì., ™˘Ú›‰Ë 3, fiÚ. 1Ô˜, ¯ˆÚ›˜ ‰·¿Ó˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ì·ÏÎfiÓÈ, ηٷÛÎ. 2000, 270∂.

14. ΔÚ›· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙË ™˘Ú›‰Ë 83, 24 Ù.Ì., 330∂.

15. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ 100-¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘, 47 Ù.Ì., ÌÂ ·Ù¿ÚÈ, 800∂.

16. °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÔÚ·‹ 30-¢ËÌ/‰Ô˜, 112 Ù.Ì., ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, ÏÔ˘Í, 500∂.

17. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 105 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ¶·Á·ÛÒÓ-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, 650∂.

18. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 45 Ù.Ì., ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ÌfiÓÔ 100∂.

19. °Ú·ÊÂ›Ô 93 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË - °·˙‹, 1992 ηÙ., 6Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 420∂.

20. ∂ÓÈ·›Ô˜ ¯ÒÚÔ˜ 260 Ù.Ì., πˆÏÎÔ‡-π¿ÛÔÓÔ˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 1.000∂.

21. ΔÂÛÛ¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., ‚’ ÔÚfiÊÔ˘, ·ÙÔÌ. Ê˘Û. ·¤ÚÈÔ, π¿ÛÔÓÔ˜-™˘Ú›‰Ë, 360∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (277)

¶ø§OYNTAI

(264)

∂˘Î·Èڛ˜ ∞ÁÔÚ¿˜

(900)

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

ÓÂfi‰ÌËÙ· ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ˘„ËÏÒÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Î·È ¯·ÌËÏ‹˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ηٷӿψÛ˘. ¢È·ÌÂÚ‹ - 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· - ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ - Áηڿ˙ - ·Ôı‹ÎË - ·ÙÔÌÈÎfi˜ Ϥ‚ËÙ·˜ ·ÂÚ›Ô˘ - ÔÏÏ¿ extra.ΔËÏ.

6972 691669.

(255)

ÌÂÏ›ÛÛÈ· ÌÔÓ¿, ‰ÈÏ¿ Î·È ·Ú·Ê˘¿‰Â˜, Ì Ӥ˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6973 539369, §¿ÚÈÛ·.

(168)

∂À∫∞πƒπ∞ ¶ø§∂πΔ∞π ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 160 Ù.Ì., 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· - ‰ÒÌ· Ù·Ú¿ÙÛ·, ı¤·, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ∞¶√∫§∂π√¡Δ∞π ª∂™πΔ∂™. ΔËÏ. 6936-669992, 6944147032.

(881)

¶ø§∂πΔ∞π: ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÛÙÔÓ ÕÁ. μÏ¿ÛÈÔ, 9.250 Ù.Ì., Ì 350 ÂÚ›Ô˘ ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24280 93255.

(289)

¶ø§√À¡Δ∞π: 1) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 59 Ù.Ì. Û 183 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, οو ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 90.000 ∂, 2) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·ÏÈ¿ ÁˆÓȷ΋ 99 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 90.000 ∂, 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 402 Ù.Ì. 85.000 ∂ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 4) ∫Ù‹Ì· 5 ÛÙÚ. Ì 170 ‰¤ÓÙÚ· ÂÏȤ˜ 15 ÂÙÒÓ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ, ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, 45.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π: ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁˆÓ›· ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 42 Ù.Ì. Î·È 1Ô˜ fiÚ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96 Ù.Ì. Ì 4 ¯ÒÚÔ˘˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ªÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô “π∞™ø¡” ª·Î·ÚÒÓ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›· ∫·Ó¿ÚË 8, ÙËÏ. 24210 22824 ÎÈÓ. 6973-585390 www.iasonmesitiko.gr (212)

¶ø§∂πΔ∞π ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÎÙ‹Ì· Ì ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ 360 ÌÔÈÚÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘-¶ËÏ›Ô˘-¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡, ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ ÙÔ˘ §·ÙÔÌ›Ԣ ™¤ÛÎÏÔ˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 8.352 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ 10 ÏÂÙ¿ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ªÂ Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi. ¢ÚfiÌÔ˜ Ì·›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÎÙ‹Ì·. π‰ÈÒÙ˘. ΔËÏ.

24210-26610, 6945-488523. ΔÈÌ‹ 50.000 ¢ÚÒ.

(137)

¡. ∞°Ãπ∞§√™ ªÈÎÚÔı‹‚˜ - ∞˚‰›ÓÈ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ·/ ·Ì˘Á‰·ÏÔÂÚ›‚ÔÏ· / ¯ˆÚ¿ÊÈ·: 1,0 - 1,5 - 2,2 - 2,5 - 4,0 - 4,6 5,0 - 6,5 - 7,0 - 9,0, - 10,0 - 11,5 Î·È 19,0 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∂›Û˘ ˆÏÂ›Ù·È ·Ì˘Á‰·Ï/‚ÔÏÔ 22 ÛÙÚÂÌ. Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ‰È΋ ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁÂÒÙÚËÛË. ªÂÛ›Ù˘ Δ™∂§π√™ ∞∫π ¡∏Δ∞ 697.4647.587 - 24280 78.267 (343)

(222)

·) ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫·Ú·Á¿Ù˜, 2 À/¢+2 À/¢, 2 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈ΋, 158.000 ∂Àƒø. ‚) ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊ/Ì·, 2Ô˜, 80 Ù.Ì., 2 À/¢, ∞/£, Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, 88.000 ∂Àƒø. Á) ¢˘¿ÚÈ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜, 63 Ù.Ì., 63.000 ∂Àƒø. ‰) ªËÏȤ˜ ÔÈÎfi. 1.500 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 170 Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰. ÁÈ· 50 Ù.Ì., 23.000 ∂Àƒø. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ πø§∫√À 136, μ√§√™ Δ∏§. 6977-615627, 6947-518019 www.euroktima.com (322)

∂À∫∞πƒπ∞ ∞°√ƒ∞™ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞™ ™Δ∏ ¡∂∞ πø¡π∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Á›·˜ μ·Ú‚¿Ú·˜ 15. ∞ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· 140.000 ∂. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË 95.000 ∂. ∫ˆ‰. ∞ÎÈÓ‹ÙÔ˘ 0658 ÛÙÔ site Ì·˜: www.ktisis-realestate.com KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ™˘Ú›‰Ë 38 - nakos center - μfiÏÔ˜ ÙËÏ.: 6945125805 (221)

42

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™ KYPIAKH 12 ª∞´√À 2013

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

43

KYPIAKH 12 ª∞´√À 2013

KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. - ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶. ™¶Àƒπ¢∏ 38 - NAKOS CENTER - 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805

www.ktisis-realestate.com μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì.

3. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, 450 Ù.Ì. Û ¤ÎÙ·ÛË 4.100 Ù.Ì.

4. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, 580 Ù.Ì. Û ¤ÎÙ·ÛË 4.000 Ù.Ì.

5. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi 284 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì.

6. ÕÊËÛÔ˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚ., Ì ÔÈΛ· 7. °Ï‡Ê·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‚›Ï· 800 Ù.Ì. Û ÎÙ‹Ì· 20 ÛÙÚ.

8. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ·ÈÁ˘ÙÈÒÙÈÎÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi 270 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.440 Ù.Ì.

9. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÓÂfi‰ÌËÙË ‚›Ï· Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 10. ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·ÈÁ˘ÙÈÒÙÈÎÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi 245 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 970 Ù.Ì.

11. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, 2 ˘¤Úԯ˜ ÔÈ˘ 200 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚ.

12. ª·Ï¿ÎÈ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 117 Ù.Ì. Û ÎÙ‹Ì· 2.100 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. §·ÌÚ¿ÎË, 159 Ù.Ì. Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ (290.000 E) 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 127 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ˘fiÁÂÈÔ (310.000 E) 4. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì.

5. ¶Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi (209.000 E) 6. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì. + 255 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 7. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., (25.000 E) 8. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ & Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 43 Ù.Ì. (59.000 E) 9. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, ÁÚ·ÊÂ›Ô 63 Ù.Ì., (54.000 E) 10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ηٿÛÙËÌ· 44 Ù.Ì., (99.000 E) 11. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 200 Ù.Ì.

12. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË ÁÚ·ÊÂ›Ô 32 Ù.Ì., (21.000 E)!

13. ¡. πˆÓ›·, ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., (59.000 E) 14. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË ÏËÛ›ÔÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, 37 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ· Ì 36 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ (74.000 E) 15. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 107 Ù.Ì. (139.000 E) 16. ¡. πˆÓ›·, ηٿÛÙËÌ· 60 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, (79.000 E) ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ™˘Ú›‰Ë 38, nakos center, 25 Ù.Ì. (190 E) 2. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 880 Ù.Ì. Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 3. ∞Ôı‹ÎË 33 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ & ∫·ÚÙ¿ÏË (200 E) 4. ∞ÁÚÈ¿, ηٿÛÙËÌ· 47 Ù.Ì., (390 E) 5. °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 94 Ù.Ì. ∫‡ÚÔ˘ 54 & °. ¢‹ÌÔ˘ (470 E) 6. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 32, ηٿÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. (250 E) 7. ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ & ∫ˆÛÙ·ÓÙ/ˆ˜, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 65 Ù.Ì. (200 E) 8. ∞ıËÓÒÓ 5, ÌÂÁ¿ÏÔÈ Â·ÁÁ. ¯ÒÚÔÈ 1.600 Ù.Ì. ÌÈÛıÒÓÔÓÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο 9. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 68 & ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ Â·ÁÁ. ¯ÒÚÔ˜, 100 ÙÌ (380 E) ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4,5 ÛÙÚ. (285.000 E) 2. ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ªԇʷ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 54 Ù.Ì. Û 2.440 ÔÈÎfiÂ‰Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· (87.000 E) 3. ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ ÛÙËÓ Ͽη 4. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜, ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜, 192 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 195 Ù.Ì.

(195.000 E) 5. ÕÁ. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 E) 6. ÕÊËÛÛÔ˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000 Ù.Ì., (105.000 E) 7. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 26 ÛÙÚ. Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘(120.000 E) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (45.000 E) 9. ∫ÔÚfiË ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi 235 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (319.000 E) 11. ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·, (80.000 E) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (150.000 E) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 E) 14. ¶·Ú·Ï›· ¶ÂÏÂÁÚ›ÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 101 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. (180.000 E ) 15. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÁˆÓÈ·Îfi ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.400 Ù.Ì.

16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., ( 23.000 E ) 17. ª·Ï¿ÎÈ, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ ( 122.000 E) 18. ÕÊËÛÔ˜ ÚÔ˜ ∞ʤÙ˜, ·ÁÚÔÙ/Ô 9.655 Ù.Ì., Ì ·Ó·Ê·›ÚÂÙË ı¤· (189.000 E) 19. ªËϛӷ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 685 Ù.Ì., Ì ÔÈΛ· 40 Ù.Ì.

(89.000 E)!

20. §·‡ÎÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. (89.000 E) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.200 Ù.Ì., Ì ı¤· (59.000 E) 22. ∫ÈÛÛfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.175 Ù.Ì. (29.000 E)!

23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (150.000 E) 25. ∞˚ °È¿ÓÓ˘-¶·¿ ¡ÂÚfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.625 Ù.Ì.

(250.000 E) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (75.000 E) 27. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.422 Ù.Ì. Û ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô 28. ∞ÚÁ˘Ú¤Èη ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ, ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/· 30 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (45.000 E)!

29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., (160.000 E) 30. ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 142 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.160 Ù.Ì. (72.000 E) 31. ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, 63 Ù.Ì. Ì ¿ÚÈÛÙË ı¤· (115.000 E) 32. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. (59.000 E) 33. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (125.000 E) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì. (129.000 E) 35. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 520 Ù.Ì., Ì ı¤· (120.000 E) 36. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (100.000 E) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (260.000 E) 38. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. (129.000 E)

39. ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. Û ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Â›‰· Ì ¿ÚÈÛÙË ı¤· (125.000 E) 40. ∫ÔÚfiË √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (45.000 E) 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì. (20.000 E) ∂À∫∞πƒπ∞!

42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì.

43. §·ÌÈÓÔ‡, 950 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (50.000 E) 44. ÕÊËÛÔ˜, ÁÈ·› 195 Ù.Ì. Ì ı¤· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. (145.000 E) 45. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 839 Ù.Ì., (80.000 E) 46. ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.558 Ù.Ì., Ì ı¤·, (89.000 E) 47. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È Û ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 E) 49. ªԇʷ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.034 Ù.Ì. (80.000 E) 50. ªԇʷ, ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ (119.000 E) 51. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 138 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 195 Ù.Ì. (159.000 E) 52. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 51 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì., (65.000 E) 53. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.350 Ù.Ì. Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (320.000 E) 54. ªԇʷ, ÈÛfiÁÂÈÔ ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfi‰Ô, 7ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ (95.000 E) 55. ¶ÈӷοÙ˜ ı¤ÛË §·ÁÔÛËÏÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.884 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (27.000 E) 56. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ı¤·, (220.000 E) 57. ∞. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 127 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 107 Ù.Ì., (120.000 E) 58. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ·ÁÚÔÙ/Ô 4.350 Ù.Ì.

(99.000 E) 59. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ·ÁÚÔÙ/Ô 9.653 Ù.Ì.

(105.000 E) 60. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 318 Ù.Ì., (45.000 E) 61. §Â‡Î· ∞ÊÂÙÒÓ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.078 Ù.Ì.

(19.000 E) ∂À∫∞πƒπ∞!

62. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 670 Ù.Ì. (75.000 E) 63. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÂÛÛ¿ÚÈ 96 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·, (219.000 E) 64. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, (60.000 E) 65. ƒ¿¯Â˜ - ¢‹ÌÔ˜ ™Ù˘Ï›‰Ô˜, 86 Ù.Ì. ̤۷ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550 Ù.Ì., Ì ı¤·, (86.000 E) 66. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 360 Ù.Ì., Ì ı¤· (240.000 E) 67. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓ/· 107 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ù.Ì. Ì ı¤· (95.000 E) 68. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi 230 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (180.000 E) 69. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿-ÿÓÈ·, ·ÁÚÔÙ/Ô 37 ÛÙÚ. (169.000 E) 70. ¶ÈӷοÙ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.487 Ù.Ì. (89.000 E) 71. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750 Ù.Ì., Ì ı¤· & ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 300 Ì. ·fi ·Ú·Ï›· (80.000 E) 72. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 84 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 Ù.Ì., Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· (168.000) 73. ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·, (175.000 E) 73. ª·Ï¿ÎÈ, ÁηÚÛÔÓȤڷ 31 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓË Ì ı¤·, (40.000 E) 74. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ͇ÏÈÓË ÌÔÓÔÎ/· 40 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì., (95.000 E) 75. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÌÔÓÔÎ/· 68 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.004 Ù.Ì. (189.000 E) 76. ªԇʷ, ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 65 Ù.Ì. Ì ΋Ô 89 Ù.Ì., 6ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ (149.000 E) 77. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28 ÛÙÚ.

78. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÎÂÓÙÚÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 522 Ù.Ì., (75.000 E) 79. ª·Ï¿ÎÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì., Ì ı¤·, 150 Ì. ·fi ·Ú·Ï›· (70.000 E) 80. ªÔ˘ÚÙȤ˜ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,5 ÛÙÚ. (85.000 E) 81. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 161 Ù.Ì., (179.000 E) 82. ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 129 Ù.Ì. Ì ÈÛ›Ó· Î·È ¿ÚÈÛÙË ı¤· (190.000 E) 83. ªËϛӷ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., 1Ô ÛÙÔ Î‡Ì·, (100.000 E) 84. ΔÛ·Áηڿ‰·, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÔÓÔÎ/· 170 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (250.000 E) 85. º·Î›ÛÙÚ·, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., Û ·ÁÚÔÙ/Ô 4 ÛÙÚ. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· (309.000 E) 86. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ¶··ÁÈ·Ó¤Èη, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1.543 Ù.Ì. Ì ÔÈΛÛÎÔ 46 Ù.Ì. Î·È ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· (50.000 E) 87. ÃÔÚ¢Ùfi, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 94 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì., (169.000 E) 84. ΔÛ·Áηڿ‰·, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÔÓÔÎ/· 120 Ù.Ì., ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ 85. ΔÛ·Áηڿ‰·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÔÓÔÎ/· 125 Ù.Ì.

(200.000 E)!

86. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 640 Ù.Ì. Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (65.000 E)!

87. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÓÔÌÈÌÔÔÈË̤ÓË ÌÔÓÔÎ/· ÛÙÔ Î‡Ì· 117 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (148.000 E)!

88. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 292 Ù.Ì., (119.000 E) 89. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (279.000 E) 90. ªËϛӷ, ª·Ú·ıÈ¿˜, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ·ÁÚÔÙ/Ô 1.971 Ù.Ì., 1Ô ÛÙÔ Î‡Ì·, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (250.000 E) 91. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ·ÁÚÔÙÂÌ/Ô 30 ÛÙÚ. Û ˘¤ÚÔ¯Ë ·Ú·Ï›· 92. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 234 Ù.Ì. Ì ı¤· (110.000 E) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ∞ª¶√μ√™ ∞º∏™™√À, 1.090 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.530 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 2. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì.

3. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 120 Ù.Ì. (290.000 E) 4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (185.000 E) 6. ™ÎfiÂÏÔ˜, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 100 ÎÏÈÓÒÓ Ì ı¤· & ÈÛ›Ó· 7. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 1.555 Ù.Ì. Û 13 ÛÙÚÂÌ.

8. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 864 Ù.Ì. Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 9. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÈÎÚfi •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 648 Ù.Ì. Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 10. ΔÛ·Áηڿ‰· ÌÈÎÚfi •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 600 Ù.Ì., Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ 11. ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ •ÂÓÒÓ·˜ 310 Ù.Ì., Ì ÈÛ›Ó· 12. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 850 Ù.Ì.

13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ •ÂÓÒÓ·˜ - ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 318 Ù.Ì. ¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ∞ ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™Δ∏¡ π™Δ√™∂§π¢∞ ª∞™ www.ktisis-realestate.com (216)

¶ø§∂πΔ∞π

μ√§√™

ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ͯˆÚÈÛÙ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Û ¤ÎÙ·ÛË 4.895 Ù.Ì. ·ÓÔȯً ÛÙË ı¤· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, 3 ˘/‰, ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ - BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (201)

ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 3¿ÚÈ ‰È·Ì/ÛÌ· 90Ù.Ì.

(7ÂÙ›·˜) 2Ô˜ fiÚ., ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· º/∞, ¿ÚÎÈÓ ÛÙËÓ ÈÏÔÙ‹ Î·È ·Ôı‹ÎË 11 Ù.Ì. ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ÏËÛ›ÔÓ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ / ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, ·fi 138.000∂, ÙÒÚ· ÌfiÓÔ 108.000∂!!! ªÂÛ›Ù˘ Δ™∂§π√™ ∞∫π ¡∏Δ∞ 697.4647.587 - 24280 78.267 (343)

‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÂÚÈÔÈË̤Ó˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 81 Ù.Ì. ΔÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¯ÔÏ ÂÈÛfi‰Ô˘, ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi, 2 ¿ÓÂÙ· ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ¢ڇ¯ˆÚ· Ì·ÏÎfiÓÈ·.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ - BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (202)

¶ø§∂πΔ∞π Û ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ı¤ÛË Ù˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È fiÚÔÊÔ˜ 133 Ù.Ì., ÛÔʛٷ 44 Ù.Ì. Î·È ÊˆÙÂÈÓfi ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 99 Ù.Ì., ÌÔÓ·‰È΋ ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ¿ÓÂÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, 3 ˘/‰, ÁÚ·Ê›Ô, 2 Ì¿ÓÈ·, playroom, ˆÚ·›Ô˜ ΋Ô˜, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ - BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (203)

¶ø§∂πΔ∞π ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÙËÓ fiÏË Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘, ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ˘, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Î·È Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 262 Ù.Ì., ÎÔ˘˙›Ó· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ¢ڇ¯ˆÚÔ Û·ÏfiÓÈ-ÙÚ·Â˙·Ú›·, 2 Ì¿ÓÈ·, playroom, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÚÈÌÂÙÚÈΤ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΋Ô˜, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ - BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (204)

¶ø§∂πΔ∞π

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr (223)

μ√§√™ ¶ø§∂πΔ∞π

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™

ˆÏÂ›Ù·È ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.300 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞¡ø ™¶∞ƒΔπ∞, (400Ì. ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ™¤ÛÎÏÔ˘) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ!!! ¶Ï‹ÚË Ê¿ÎÂÏÔ˜, ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi ¢·Û·Ú¯Â›Ô, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·, Î.Ô.Î. ªÂÛ›Ù˘ Δ™∂§π√™ ∞∫π ¡∏Δ∞ 697.4647.587 - 24280 78.267 (343)

¡. ∞°Ãπ∞§√™ - ∞ψӿÎÈ, ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔÎ/Λ· 50 Ù.Ì. (·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi 2 ÁηÚÛ/¤Ú˜ ÙˆÓ 25 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË Ì ÌÂÛÔÙÔȯ›·), Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ‰È·ı¤ÙÂÈ ËÁ¿‰È Ì ÌÔÙ¤Ú Î·È ¿ÊıÔÓÔ ÓÂÚfi, ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÂÛ›Ù˘ Δ™∂§π√™ ∞∫π ¡∏Δ∞ 697.4647.587 - 24280 78.267 (343)

¡. ∞°Ãπ∞§√™ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÈÏÂÁ̤ӷ ·Î›ÓËÙ· Û ÙÈ̤˜ ÙÚ›ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘: ·) ªÔÓÔÎ/˘ ·fi 63.000∂ Î·È ¿Óˆ, ‚) ·Ú·ı/ÛÈ· ‰È·Ì/·Ù· 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ· Î·È 4¿ÚÈ·, ¤ˆ˜ 9 ÂÙÒÓ, Á) ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ·fi 300 Ù.Ì. ¤ˆ˜ Î·È 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ‰) ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 60 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 500 Ù.Ì. ªÂÛ›Ù˘ Δ™∂§π√™ ∞∫π ¡∏Δ∞ 697.4647.587 - 24280 78.267 (343)

¡. ∞°Ãπ∞§√™ ˆÏÔ‡ÓÙ·È (3) ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÁˆÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 1000 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. ∞¤¯Ô˘Ó 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·fi 140 ¤ˆ˜ 600Ì. ·fi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ fiψ˜ (ȉ·ÓÈο ÁÈ· ÙÚÔ¯fiÛÈÙ· / Â¤Ó‰˘ÛË). ΔÈ̤˜ ˙‹ÙËÛ˘ 21.000∂, 25.000∂ Î·È 36.000∂. ªÂÛ›Ù˘ Δ™∂§π√™ ∞∫π ¡∏Δ∞ 697.4647.587 - 24280 78.267 (343)

¡. ∞°Ãπ∞§√™ ª∞ƒ∞£√™ - ∫ƒπ£∞ƒπ∞

ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 534 Ù.Ì. Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰fiÌËÛ˘ 400 Ù.Ì., ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‹ ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ¿ÚÈÛÙË Â¤Ó‰˘ÛË.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ - BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (205)

ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ÔÈÎfi‰· ÊÈϤٷ, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·!!! 430, 492 Î·È 4.460 Ù.Ì. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎ. 300, 336, 340, 358, 450, 676, 1.010 Î·È 1.080Ù.Ì. ªÂÛ›Ù˘ Δ™∂§π√™ ∞∫π ¡∏Δ∞ 697.4647.587 - 24280 78.267 (343)

μ√§√™

¡. ∞°Ãπ∞§√™

(Ù¤ÚÌ· πˆÏÎÔ‡), ˆÏÂ›Ù·È ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓË ÌÔÓÔÎ/Λ· 140 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, Û·Ï. / ÙÚ·. / ηı. / ÎÔ˘˙. / ÏÔ˘ÙÚfi / WC., Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 35 Ù.Ì. ËÏÈ·Îfi Î·È Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 470 Ù. Ì. ΔÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË 200.000∂. ªÂÛ›Ù˘ Δ™∂§π√™ ∞∫π ¡∏Δ∞ 697.4647.587 - 24280 78.267 (343)

ˆÏÂ›Ù·È ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ ‰˘Û‡ÚÂÙÔ Â›Â‰Ô ¯ˆÚ¿ÊÈ 32 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÁÂÒÙÚËÛË. ∂Ê¿ÙÂÙ·È Û ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ Î·È ·¤¯ÂÈ 450 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·). ªËÓ ÙÔ ¯¿ÛÂÙÂ!!! ªÂÛ›Ù˘ Δ™∂§π√™ ∞∫π ¡∏Δ∞ 697.4647.587 - 24280 78.267 (343)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.divanisestate.gr SUPER ∂À∫∞πƒπ∂™: 1. ™ÙË ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔÈ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ‹ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ› Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 600ÙÌ.

- 300ÙÌ. Î·È 150ÙÌ. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. (ΔÈÌ‹ ™˘˙ËÙ‹ÛÈÌË) ∞7 2. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. Û 1.100ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ = ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ (™˘˙ËÙ‹ÛÈÌË) (¶ˆÏÂ›Ù·È ‹ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∞8 3. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· = 160.000∂ ƒ10 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 9. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 10. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 11. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 12. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 13. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 14. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 15. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 16. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 17. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 18. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 19. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 50ÙÌ. Û 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏8 20. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 200ÙÌ.ÔÈΛ· ÛÂ150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô + 100ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ + 200ÙÌ. ·¤Ú·˜ ∏10 21. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∑¿¯Ô˘) 90ÙÌ. Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ £3 22. ¡. πˆÓ›· 50ÙÌ. Û 150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞11 23. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· 104ÙÌ. Û 170ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢25 24. ™Ù·ı¿ ÔÈΛ· ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË 100ÙÌ. Û 164ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑42 25. ∫·Ù‹Ú·Á·˜ ÔÈΛ· 165ÙÌ. Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∑25 26. º˘ÙfiÎÔ 75ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑26 27. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÈΛ· 102ÙÌ. Û 220ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 60Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· º4 28. §Â¯ÒÓÈ· Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 86ÙÌ. Û 505ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· º5 29. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 106ÙÌ. Û 2.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∫4 30. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ. Û 2.500ÙÌ. ÔÈÎ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ª5 31. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 314ÙÌ. Û 530ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏25 32. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. Û 400ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ43 33. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 176ÙÌ. Û 513ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏69 34. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 135ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ ∏26 35. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 65ÙÌ. Î·È 61ÙÌ. ÂÈψ̤Ó˜, 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· °10 36. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 137ÙÌ. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ •13 37. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ‰›·ÙË 70ÙÌ. Û 98ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô •14 38. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 86ÙÌ. Û 288ÙÌ. ÔÈÎ. Ì Áηڿ˙ Î·È ·Ôı‹ÎË ª8 39. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 75ÙÌ. Û 100ÙÌ. ÔÈÎ. ª11 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 2. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 4. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 5. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 6. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 9. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 10. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞4 11. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 12. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 13. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 14. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 15. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ1 16. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33ÙÌ. º2 17. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 100ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ44 18. ∫Ú›ÙÛÎË 75ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Áηڿ˙ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢12

19. ∫ÔÚ·‹ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑17 20. ∞ÏÌ˘Úfi˜ 66ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢26 21. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 120ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÁˆÓȷ΋ ∏64 22. ∞¯ÈÏϤˆ˜ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ2 23. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 63ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫ 4 24. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 92ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· º11 25. ™˘Ú›‰Ë 96ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 7 ÂÙÒÓ ∂16 26. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 105ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢71 27. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 49ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °21 28. μÏ·¯¿‚· 2¿ÚÈ 52ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢31 29. μÏ·¯¿‚· 3¿ÚÈ 73ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ ¢31 30. μÏ·¯¿‚· 3¿ÚÈ 73ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÔÛfi„ˆ˜ ¢31 31. ¡. πˆÓ›· 40ÙÌ., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑27 32. ∑·ÏfiÁÏÔ˘ 2¿ÚÈ 54ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 7 ÂÙÒÓ ∏67 33. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 90ÙÌ., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ °10 34. ∂ÚÌÔ‡ 120ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∏32 35. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¡3 36. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ƒ11 37. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ƒ14 38. ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ 65ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ + parking ƒ15 39. ¡. πˆÓ›· 75ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ‰È·ÌÂÚ¤˜ £11 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 6. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ. Ã10 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 10. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 12. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 13. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 14. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 15. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 16. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 17. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 19. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ. (ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 20. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 21. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 22. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 23. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.275ÙÌ. ∞17 24. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 25. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 26. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 27. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (ªÔÛ¯¿ÙÔ) 72ÙÌ. ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 28. ªËϛӷ 400ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 29. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.672ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ¢23 30. ª¿Ú·ıÔ˜ 740ÙÌ., 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫1 31. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 616ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ¤ÙÚÈÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫2 32. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.836ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ £4 33. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 472ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢13 34. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∏13 35. §Â¯ÒÓÈ· 707ÙÌ., ¯Ù›˙ÂÈ 186ÙÌ. ∞21 36. ∫·Ù‹Ú·Á·˜ 2.130ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∏43 37. ¡. πˆÓ›· 917ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∏51 38. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.950ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∏21 39. ¶·Ï·È¿ 140ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ηٿÛÙËÌ· ∑22 40. ª. μÂÏ·Óȉȿ 2 ÁˆÓȷο 203ÙÌ. Î·È 206ÙÌ. 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∏23 41. ∞Ï˘Î¤˜ 30.000ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, Ú·Ó¤˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ¯Ú‹ÛË ∏62 42. ∞ıËÓÒÓ 2 ÔÈÎfi‰· 690ÙÌ. Î·È 600ÙÌ. ∑23 43. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 1.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ •12 44. ¡Ë˜ 7.800ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· π1 45. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 100ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. ∞25 46. ¶·¿ ¡ÂÚfi 1.177ÙÌ. Ì ͇ÏÈÓÔ ÛÈÙ¿ÎÈ ¢28 47. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 150ÙÌ. Ì ÔÈΛ· 90ÙÌ. ∂17 48. ∞Ï˘Î¤˜ 340ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞24 49. ¶·Ï·È¿ 180ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎ. °10 50. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÁˆÓÈ·Îfi 453ÙÌ. ¢17 51. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 7.500ÙÌ. ÊÏ·Ù, 30Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Δ3 52. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 2.976ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ƒ12 53. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ - ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ø1 54. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 900ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ª7 55. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.115ÙÌ. Â¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¶2 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •ÈÓfi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ1 8. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 1.589ÙÌ. ∞23 9. ª¿Ú·ıÔ˜ 12.500ÙÌ., 350Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∏24 10. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 5.500ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 1.500ÙÌ. ∑24 11. ªÂÁ. μÂÏ·Óȉȿ 9.405ÙÌ. „ËÏ¿ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· °23 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 2. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 3. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 44

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

44

KYPIAKH 12 ª∞´√À 2013

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 43

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.divanisestate.gr

2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 4. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 7. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °2 8. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ηٿÛÙËÌ· ∏2 9. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 275ÙÌ. Ì ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÏÏ· 275ÙÌ. ∂8 10. ∫¤ÓÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 425ÙÌ., ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ μ41 11. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.300ÙÌ. Û 2 ÔÚfiÊÔ˘˜ ÁˆÓÈ·Îfi °7 12. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∫3 13. ¶·Á·ÛÒÓ 105ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑17 14. ΔÔ¿ÏË 40ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ÌÂÛ·›Ô º3 15. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 50ÙÌ. + 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 50ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ∑19 16. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 22ÙÌ. ª5 17. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 20ÙÌ. ∑25 18. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 42ÙÌ. Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ £2 19. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 35ÙÌ. Ì ·Ù¿ÚÈ ƒ45 20. °·ÏÏ›·˜ 70ÙÌ. Ì 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑28 21. ¡Â¿ÔÏË 120ÙÌ. ¢62 •ÂÓԉԯ›·: 1. ¶‹ÏÈÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Ì ÈÛ›Ó· ∏14 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 60 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ∏14 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Âȯ›ÚËÛË „ËÙÔˆÏ›Ԣ 50ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∂12 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ.¶∂. 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.380ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 2.680ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 3. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 2.500ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 7.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 4. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 997ÙÌ. Û 5.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô •1 5. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ηٷÛ΢‹ 16.000ÙÌ. Û 64.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª4 ∞Ôı‹Î˜: 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· ÂÚ›Ô˘) ·Ôı‹ÎË 155ÙÌ. ª5 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 2. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 3. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 4. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¢1 6. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 7. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 8. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂7 9. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â. ÛÙ¤ÁË 40ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑10 10. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 11. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 12. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 103ÙÌ. ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ + 100ÙÌ. ÚÔ·‡ÏÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ §1 13. ΔÔ¿ÏË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ¡2 14. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. + 95ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¡8 15. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 2¿ÚÈ 50ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ ∂41 16. ∞’ μπ.¶∂. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 5.400ÙÌ. ∏65 17. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞12 18. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 168ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ∫51 19. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 126ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∫51 20. §·Ú›Û˘ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.444ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.695ÙÌ. ∏44 21. ¡. πˆÓ›· 40ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ 8 ÂÙÒÓ μ52 22 ¡. πˆÓ›· 90ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚfiÛÔ„Ë ∂13 23. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂14 24. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ∞ıËÓÒÓ 280ÙÌ. ∏18 25. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ·Ôı‹ÎË 77ÙÌ. ∞24 26. §Â¯ÒÓÈ· Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 86ÙÌ. Û 505ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· º5 27. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 22ÙÌ. ª5 28. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· ÂÚ›Ô˘) ·Ôı‹ÎË 155ÙÌ. ª5 29. ∞ÁÚÈ¿ ηٿÛÙËÌ· 136ÙÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÁÈ· ηʤ, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ •9 30. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 35ÙÌ. Ì ·Ù¿ÚÈ ƒ45 31. ¡. πˆÓ›· ∞‚¤ÚˆÊ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 40ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑27 32. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢27 33. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 40ÙÌ. Ì 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑50 34. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Ô ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 90ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜ £3 35. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2¿ÚÈ 58ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·¤ÚÈÔ °9 36. ∑·ÏfiÁÏÔ˘ 2¿ÚÈ 54ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 7 ÂÙÒÓ ∏67 37. πˆÏÎÔ‡ „ËÏ¿ ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. (¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙ· 3) ∏31 38. ªÈ·Ô‡ÏË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ¢63 39. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 35ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∏70 40. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 160ÙÌ. ∏34 41. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 44ÙÌ. + 44ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ + 44ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑29 42. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ °11 43. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 109ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ + 100ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂21

44. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 120ÙÌ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ∂21 45. πˆÏÎÔ‡ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 55ÙÌ .+ 35ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂21 46. ™˘Ú›‰Ë ηٿÛÙËÌ· 75ÙÌ. + 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ƒ9 47. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 213ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi º8 48. ∫ÔÚ·‹ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 125ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚ. ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË, ÁˆÓÈ·Îfi, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· Ã1 49. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 2.976ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ƒ12 50. º˘ÙfiÎÔ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 135ÙÌ. ÂÈψ̤ÓË Û 2.200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª6 51. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ (¶·Ú·Ï›·) ηٿÛÙËÌ· 175ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ∫19 52. ¡. πˆÓ›· 75ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ‰È·ÌÂÚ¤˜ £11 ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ·ÌÔÈ‚‹ ‰ÈfiÙÈ ˆ˜ ÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÏËÚˆÓfiÌ·ÛÙ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (231)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞: 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙËÓ ∞¡∞∫∞™π∞ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

2. √π∫√¶∂¢√ 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∞°. °∂øƒ°π√™ ª¶∞•∂¢ø¡ (ÃÀ™√Ã√´¢∏).

3. √π∫√¶∂¢√ ÛÙÔ ∫ƒ√∫π√ ∞§ªÀƒ√À 1 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·.

4. √π∫√¶∂¢√ 4.028 Ù.Ì., ÛÙË ı¤ÛË ∞§∏°∞ƒπ∂™ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ¢‡Ô (2) ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÈÛfiÁÂÈ·, 30 Ù.Ì., ¤Î·ÛÙÔ ÛÙËÓ ∂£¡π∫ø¡ ∞°ø¡ø¡ 71. °. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. √π∫√¶∂¢√ 12 ÛÙÚ¤Ì. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

2. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 8 ÛÙÚ¤Ì., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •∏ƒ√∫∞ª¶√.

3. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 10 ÛÙÚ¤Ì. ™Δ√ ¢πª∏¡π. ¢. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞: 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ¢πøƒ√º∏ 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃƒÀ™∏ ∞∫Δ∏ ÛÙÔ ∫Àª∞.

4. ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì £∂∞.

5. √π∫√¶∂¢√ Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

6. √π∫√¶∂¢√ Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ª∏§π∂™ ¶ËÏ›Ô˘.

7. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙËÓ ∞°ƒπ∞ μ√§√À, ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 106 Ù.Ì. ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 494,80 Ù.Ì.

8. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙËÓ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 30 Ù.Ì. ÌÂÙ¿ ˘ÔÁ›Ԣ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 80 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢∏ª∞ƒÃ√À °∂øƒ°π∞¢√À.

2. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂¶Δ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ηڷÁÈ·› ‰ÈÒÚÔÊË 150+150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔ˘˜ ∞°π√À™ ∞¡∞ƒ°Àƒ√À™ ∑. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ∏ÌÈ˘fiÁÂÈÔ 89 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫·Ó¿ÚË 9, ÛÙÔÓ ∞°. ∫ø¡/¡√, Ì 2 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, 40.000 ¢ÚÒ.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂£¡π∫ø¡ ∞°ø¡ø¡ 71, 3 ˘/‰. ∏. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π: 1. ∞¶√£∏∫∏ ÈÛfiÁÂÈ· 220 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ μ√§√À.

(232)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì. ÛڈÓÔ˜ 2ÂÙ‹˜ 37.000 ∂ 4Ô˜ fiÚ.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ °·ÏÏ›·˜ 23 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ.

24.000 ∂.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ.

30.000 ∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÎÂÓÙÚÈ΋ (™¤ÊÂÏ) 28 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 23.000 ∂.

5. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÎÂÓÙÚÈ΋ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË) 24 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 23.000 ∂.

6. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ƒÔ˙Ô‡ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 27 Ù.Ì.

3ÂÙ‹˜ 40.000 ∂.

7. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. + ¿ÚÎÈÓ 27.000 ∂.

8. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ - ™Ù·ı¿ 30 Ù.Ì.

2Ô˜ fiÚ. 30.000 ∂.

9. ¢˘¿ÚÈ 57 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 47.000 ∂.

10. ¢˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì. (¢Ë̷گ›Ô) 3Ô˜ fiÚ. ηÈÓ.

60.000∂.

11. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1Ô˜ fiÚ. 60 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 53.000 ∂.

12. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ηÈÓ. Û Ï·Ù›· + ¿ÚÎÈÓ 87.000 ∂.

13. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi 47 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ı¤· 57.000 ∂.

14. ¢˘¿ÚÈ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 50 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ÌfiÓÔ 37.000 ∂.

15. ΔÚÈ¿ÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÎÂÓÙÚÈÎfi 90 Ù.Ì. 80.000 ∂.

16. ΔÚÈ¿ÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 78 Ù.Ì. ƒÔ˙Ô‡ + ¿ÚÎÈÓ.

17. ΔÚÈ¿ÚÈ 73 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. ηÈÓ. + ¿ÚÎÈÓ.

18. ∫·Ó¿ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. + ¿ÚÎÈÓ ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

19. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. °·ÏÏ›·˜ ηÈÓ.

20. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË 110.000 ∂.

21. ΔÚÈ¿ÚÈ 105 Ù.Ì. ∫·Ó¿ÚË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

22. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ + ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı‹ÎË.

23. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 124 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

24. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 130 Ù.Ì. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚ. + ¿ÚÎÈÓ. (•ÂÓ›·).

25. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 170 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ÁˆÓÈ·Îfi.

26. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. Ï·Ù›· ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË.

27. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ fiÚ. ÌfiÓÔ 60.000 ∂.

28. ΔÚÈ¿ÚÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ - ΔÚÈÎÔ‡Ë 1Ô˜ fiÚ. ÏÔ˘Í ÙÈÌ‹ 78.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ÕÓˆ °. ¢‹ÌÔ˘ 158 Ù.Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 280 Ù.Ì.

2. ™ˆÚfi˜ 600, 580, 650 Ù.Ì. ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

3. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 750 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

5. ∫ËÊÈÛÈ¿ 317 Ù.Ì. Ì ı¤·.

6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 129 .Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 95 Ù.Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 48.000 ∂.

8. √ÁÏ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 90.000 ∂.

9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 75.000 ∂.

10. ∞ÁÚÈ¿ 350 Î·È 280 Ù.Ì.

11. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

12. ∞Ï˘Î¤˜ 454 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 60.000 ∂.

13. ¡. πˆÓ›· (ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜) ÌÔÓ·‰Èο ÙڛʷÙÛ· ÔÈÎfi‰· 900 Ù.Ì., 754 Ù.Ì., 715 Ù.Ì., 560 Ù.Ì., 320 Ù.Ì. Î·È 248 Ù.Ì. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 1.000 Ù.Ì. 90.000 ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·.

2. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.400 Ù.Ì. 70.000 ∂.

3. ∫Ù‹Ì· ∞ÁÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ÓÂÚfi, ÂÚ›ÊÚ·ÍË, ‰¤ÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 55.000 ∂.

4. ÕÊËÛÛÔ˜ 250 Ù.Ì. 300 Ù.Ì. 500 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 8 ÛÙÚ. ÌÂ 150 Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·.

6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 4.100 Ù.Ì. 65.000 ∂.

7. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 60.000 ∂.

8. ÕÊËÛÛÔ˜ 37 Ù.Ì. 50 Ù.Ì. 75Ù.Ì. Ì ı¤· (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·).

9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 400 Î·È 500 Ù.Ì. 70 Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

10. º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. ˘¤ÚÔ¯· ı¤· 50.000 ∂.

11. ÕÁ. °È¿ÓÓ˘ ‰˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ηÈÓ. ÂÈψ̤ÓÔ, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

12. º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫·ÏÏÈı¤· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¤ÙÚÈÓÔ.

2. ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

3. ÕÁ. μ·Û›Ï˘ 60 Ù.Ì. Û 90 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. ÕÓˆ °. ¢‹ÌÔ˘ ÔÈΛ· 73 Ù.Ì. 105 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 140 Ù.Ì. ÔÈΛ· 75 Ù.Ì.

6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 139 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

7. °·˙‹ - °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 197 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240 Ù.Ì. ∫Δ∏ª∞Δ∞ 1. ªԇʷ 2 ÛÙÚ. Î·È 2,5 ÛÙÚ. Ì ÓÂÚfi 30.000 ∂.

2. ª. μÂÏ·Óȉȿ 500 Ù.Ì. 600 Ù.Ì. 1.000Ù.Ì.

3. ∂Ï·ÈÒÓ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªԇʷ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜.

4. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 5 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜ 6.000 ∂.

5. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 15 ÛÙÚ. 20ÛÙÚ.

6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 1.000 Ù.Ì. Ì ÓÂÚfi 7.000 ∂.

7. ª. μÂÏ·Óȉȿ 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

8. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2 ÛÙÚ. 3 ÛÙÚ. Î·È 5 ÛÙÚ.

9. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 28 ÛÙÚ. ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ.

10. ª·Ï¿ÎÈ 4.500 Ù.Ì. Î·È 4.600 Ù.Ì.

11. μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹ 7 ÛÙÚ. 35.000 ∂.

12. ª. ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ 20 ÛÙÚ. 28.000 ∂.

13. ∞ÁÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ì ÓÂÚfi. ‰ÚfiÌÔ.

14. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.400 Ù.Ì. Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ΔÚÈ¿ÚÈ ÂÈψ̤ÓÔ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 90 Ù.Ì. 250 ∂.

2. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 200 ∂ ÂÈψ̤ÓÔ.

3. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË ‰˘¿ÚÈ 40 Ù.Ì. Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ.

4. 4 ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

5. ¢˘¿ÚÈ· Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜.

(233)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974 471076 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. 3¿ÚÈ·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·›ÓÈÛË, 87 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 68.000∂, 72 Ù.Ì., ·ÓÙ› 59.000 Î·È ‰˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 50.000∂.

2. πÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ÃÈÏÈ·‰Ô‡, 90 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÌfiÓÔ 65.000∂.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 30 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ·ÙÔÌ. Ê/·, ÌfiÓÔ 24.000∂.

4. 2¿ÚÈ·, 42 Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2012, μÏ·¯¿‚·, ∞ÓÙ/Ûˆ˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, parking, 57.000∂.

5. 3¿ÚÈ· 82 Ù.Ì., ¿Óˆ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ (ƒ. ºÂÚ·›Ô˘), ηٷÛÎ. 2000, ‰È·ÌÂÚ‹, fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È 3Ô˜, ·fi 80.000∂.

6. 2¿ÚÈ 56 Ù.Ì. ηٷÛÎ. 02, ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘Ù.,parking ·Ôı‹ÎË 60.000 ∂.

7. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· Ï·Ù›·ı¿Ï·ÛÛ·, 251 Ù.Ì. (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË), Û 13ÌÂÙÚÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, 85.000∂.

8. 4¿ÚÈ, 116 Ù.Ì., °·˙‹-√ÁÏ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ê/· Î·È ÁÚ·Ê›Ô, 80.000∂, Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË.

9. 3¿ÚÈ, ÏËÛ›ÔÓ §. μ‡ÚˆÓÔ˜-∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 73 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛÎ. 2005, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ù. Ê/·, ı¤·, 79.000∂.

10. ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ (™.¢. 2,1) ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, Ê¿ÙÛ· 10Ì., ÌfiÓÔ 37.000∂.

11. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (Δ∂¡π™) ™.¢. 1,8, ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, Ê·Ú‰‡ ‰ÚfiÌÔ, 70.000∂.

12. ™ˆÚfi˜, 650 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 696 Ù.Ì., ÁˆÓ›· Î·È ı¤· ÌfiÓÔ 100.000 ∂.

13. ª·Ï¿ÎÈ, 2.300 Ù.Ì., ÙÔ 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌfiÓÔ 80.000∂.

14. ∫Ù›ÛÌ· 180 Ù.Ì., ÁÈ· Â·Á. ¯Ú‹ÛË (¡Â¿ÔÏË) ÔÈÎfiÂ‰Ô 442 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 120.000∂.

15. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 63 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈ΋, ηÏÔÚÈʤÚ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì., 60.000∂.

16. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 70.000 ∂.

17. 3¿ÚÈ ΔÚÈÎÔ‡Ë, 69 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, fi„ˆ˜, º.∞., ÌfiÓÔ 53.000∂.

18. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 4¿ÚÈ, 124 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌfiÓÔ 95.000∂.

19. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 26 Ù.Ì., ∫·ÏÏÈı¤·, ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, ÌfiÓÔ 14.400∂.

20. 2¿ÚÈ, ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 47 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·ÓÙ› 36.000∂ ÌfiÓÔ.

21. 2¿ÚÈ ƒÔ˙Ô‡-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 47 Ù.Ì., ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, 35.000∂.

22. °Ú·ÊÂ›Ô 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜-∫·ÚÙ¿ÏË, 59.000∂.

23. 4¿ÚÈ, 98 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡, 79.000∂.

24. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 20, ÂÌ‚·‰fiÓ 38 Ù.Ì. Î·È 28 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 50.000∂.

25. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ÏËÛ›ÔÓ ™˘Ú›‰Ë-¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘: 29 Ù.Ì. ÈÛÔÁ›Ԣ, 10.000∂ Î·È 31 Ù.Ì. ËÌȈÚfiÊÔ˘ 17.000∂ ÌfiÓÔ.

26. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi, 400 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, ÌfiÓÔ 52.000∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ Ù.Ì., ÚfiÛԄ˘, 2Ô˜ fiÚ., ∞ÓÙ/Ûˆ˜-¡ÈÎ/Ú·, 24,50 Ù.Ì., ηٷÛÎ.

2006, ·ÓÙ› 30.000∂.

2. 2¿ÚÈ· ÏËÛ›ÔÓ ∫ÔÚ·‹-ºÂÚ·›Ô˘, 52 Ù.Ì., 1Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ‹, PARKING, ·ÙÔÌ. Ê/·, ·fi 80.000 Î·È 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 84 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, 4Ô˜, 5Ô˜, ·fi 1550∂ ÙÔ Ù.Ì.

3. 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ∞Δ√ª. º/∞, ÏËÛ›ÔÓ °·˙‹-∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, ÂÓÔÈÎ.

350∂, ·ÓÙ› 65.000∂.

4. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 84 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 120.000∂.

5. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, ·ÓÒÁÂÈÔ ÔÈΛ·˜, ηٷÛÎ.

2010, ÏÔ˘Í, 138 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ˜, ¿ÚÎÈÓ, ·˘Ï‹, 175.000∂. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. √͢ÁfiÓÔ, 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁˆÓ›·, Ï‹ÚË ·Ó·Î·›ÓÈÛË, ·ÙÔÌ. Ê/·, 85.000∂.

2. ¶. ªÂÏ¿ - 3¿ÚÈ 76 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, Î·È ÁÚ·Ê›Ô, ÚÂÙÈÚ¤, ·ÙÔÌ. º/∞ 75.000 ∂.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ï. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ, 42 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, ·’ ÔÚfiÊÔ˘, ηÙ. 1993, 52.000∂.

4. 4¿ÚÈ, 135 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ·˘Ù. Ê/·, parking ÎÏÂÈÛÙfi, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, 200.000∂.

5. 3¿ÚÈ, 120 Ù.Ì., ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-∂ÚÌÔ‡, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË, 130.000∂.

6. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ 7. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·’ ÔÚ., 50 Ù.Ì., Â·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË, 65.000∂.

8. ΔÚÈ¿ÚÈ, ™˘Ú›‰Ë-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ‚’ ÔÚ., ·Ù. Ê. ·¤ÚÈÔ, ı¤·, ÌfiÓÔ 49.000 ¢ÚÒ. √π∫π∂™ 1. ∫·Ú·ÁÈ·› ∞’ ∫·Ù˯ÒÚÈ, 98 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË, ı¤· Ê·Ú‰‡ ‰ÚfiÌÔ, 82.000∂ ÌfiÓÔ.

2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

3. √ÈΛ· 70 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ¶. ªÂÏ¿-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 110.000∂.

4. √ÈΛ· ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· - ∫·Ú·Ì¿ÓÔ˘, 68 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 176 Ù.Ì., 50.000∂ ÌfiÓÔ. √π∫√¶∂¢∞ 1. √͢ÁfiÓÔ 146 Ù.Ì. & 132 Ù.Ì., ™.¢. 2,1, ÚÔ˜ 680∂ ÙÔ Ù.Ì.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 633 Ù.Ì., ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, 80.000 ∂ Î·È 533 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· πˆÏÎÔ‡.

3. √ÈÎfi‰· ÁˆÓȷο, ·Ó·ÙÔÏÈο (∫·Ú·Á¿Ù˜) 370 Ù.Ì.

4. ¡. πˆÓ›·, ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ 156 Ù.Ì., ™.¢. 2,1 Î·È 188 Ù.Ì., ÁˆÓ›· °ÂˆÔÓ›·, 60.000∂.

5. √ÈÎfi‰·: ∞ÁÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ, 450 Ù.Ì., 200.000∂ Î·È ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ, 390 Ù.Ì., 90.000∂.

6. μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ .Â.Ô., 2,5 ÛÙÚ., Ì ¿‰ÂÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÏËڈ̤ÓË, 200.000∂.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô 238 Ù.Ì., ÛÙÔ √͢ÁfiÓÔ, ™¢ 2,1, 95.000∂.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 262 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ π. ∫·ÚÙ¿ÏË, Ì ™.¢. 2,4, ÌfiÓÔ 75.000∂. ¶ø§∏™∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ 1. æËÙÔˆÏ›Ô, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ·fi ÙÔ 1974, Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÏ·Ù›·, 19.000∂.

EKTO™ BO§OY 1. ∞ÁÚÈ¿, οو ∂æ∞, 336 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓ›·, 11̤ÙÚÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜, 70.000∂.

2. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, ÁˆÓȷο, ÌfiÓÔ 45.000∂.

3. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô, 4.100 Ù.Ì., μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ÏËÛ›ÔÓ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜, 51Ì. Ê¿ÙÛ·, ‰ÈÂıÓ‹, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ (100 Ì. Ê¿ÙÛ·), ™.¢. 0,9. ªfiÓÔ 75.000∂.

4. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 1 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 80.000∂ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË.

5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 120.000∂.

6 ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 75 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 145 Ù.Ì., ·ÓÙ› 130.000∂.

7. °È·È¿ Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ, ·fi 150.000∂.

8. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 22 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ì ÔÈΛ·, ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋, 200.000∂.

9. ∫Ù›ÚÈÔ Ì 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, 30 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜ Î·È ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 101 Ù.Ì. Î·È 60 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, 260.000∂ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 5,7 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÔÈΛ· 110 Ù.Ì., ‰ÈÒÚÔÊË, ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘, ı¤·, 60.000∂.

11. ∫·ÙÔÈ˘ ÏÔ˘Í ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· ·fi 1.350∂/Ù.Ì. (·fi 60 Ù.Ì. ̤¯ÚÈ 110 Ù.Ì.). ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ ∂¡∂ƒ°. ¶π™Δ√¶√π∏Δπ∫∞, ∂•√π∫√¡√ªø ∫∞Δ’ √π∫√¡ “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (235)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. 2 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 40.000 ∂.

2. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË, 100 Ù.Ì. Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ¶ÈӷοÙ˜ (70.000 ∂) 3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∞º∏™™√™ (130.000 ∂) 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚÂÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ (42.000 ∂).

5. •ÂÓÒÓ·˜ 20 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ (220.000 ∂) 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫√ƒ√¶∏, 27.500 ∂ 7. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‹ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· 50 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞.

BI§E™-OIKIE™ 2. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·.

3. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·.

4. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70 Ù.Ì., 1 ÛÙÚ. ÔÈÎfi.

65.000∂-¡ÂÔ¯ÒÚÈ.

5. √ÈΛ·, 150 Ù.Ì., ˘ÂÚÏÔ‡Í Ì 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ª∏§π∂™.

OIKO¶E¢A 1. 5 ÛÙÚ¤Ì. Ì ÔÌfiÓ·, 300Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

2. 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 3. 8 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ÔÈΛ·, 2 ¯ÈÏÈfiÌ. ·fi ÕÊËÛÛÔ 45.000 ∂.

4. ∂À∫∞πƒπ∞! 7 ÛÙÚ¤Ì. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 500 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫Ù›˙ÂÈ 220 Ù.Ì. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 55.000 ¢ÚÒ.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ªÈÎÚ‹ ¶¿Ô˘, 42.000 ∂ 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ¤Ì. Ì 200 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫. ¡ÂÚ¿.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., 200Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ (100.000∂). °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(237)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™-∞∫π¡∏Δ∞” REAL ESTATE ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ TH§-FAX: 24280 78267 KIN. 697 4647587 what’s up 698 6788001 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. ∞ӷηÛÈ¿ (ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ - ¿ÛÚ· Û›ÙÈ·) Â› ‰ÈÒÚÔÊ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ˆÏÂ›Ù·È Ô Â¿Óˆ fiÚ.

130 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿ Î.Ï.¯. Û˘Ó ·Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 285 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Û ÌÈÎÚ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‹ ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÌÔÓÔÎ/Λ· Û˘Ó Í¯ˆÚÈÛÙfi ÎÙ›ÛÌ· 2¿ÚÈ Û ÔÈÎ. 420 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 85 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 202 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 198 Ù.Ì. Û˘Ó 100 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 287 Ù.Ì. (ËÌÈÙÂϤ˜). ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ( ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/Λ· 145 Ù.Ì. Û˘Ó 80 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ ÈÛfiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË....!!! ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ˜ Î·È ˘fi ηٷÛ΢‹. ª¿Ú·ıÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÙÚÈÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ·, ÈÛfiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Î·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ·Ï·È¿ ÌÔÓ/Λ· 65 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ - ∞ψӿÎÈ, ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 85 Ù.Ì. Û˘Ó 60 Ù.Ì. 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ›ÛÔ‰Ô, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Û˘Ó 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 362 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. ÚÒÙË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ™ÙÔ‡È, ·Ú·ı/ÛÈ· ‰ÈÏ/Λ· 2 ‰È·Ì/¿ÙˆÓ 80 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ ‹ ˆ˜ ÂÓÈ·›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 90Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 45Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·Ú·ı/ÛÈ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù. Ì. Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, 70Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 184, 313, 383, 404 Î·È 423 Ù.Ì. ÕÓ·˘ÚÔ˜ / ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ 129 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,1. ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ 370 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,1 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213, 412, 420 Î·È 513 Ù.Ì. ∂ÈÛÎÔ‹˜ / ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 147 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈÎ. 204 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ¿ÚÎÔ, Û.‰ 2,1. ¡. πˆÓ›· (LIDL) ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfi‰· ·fi 300 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ.... ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ‰È¿ÊÔÚ· ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 4 ÔÈÎfi‰· (ÊÈϤٷ) Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· 430, 492, 674 Î·È 4.460 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 340 Ù.Ì. ı¤·!!! ª¿Ú·ıÔ˜, 450Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜, 1.010 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 1.083 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 29Ì. (ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 ηÙÔÈ˘) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 140 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı¿ÚÈ· (2) ÔÈÎ. ÙˆÓ 300 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. ∫ÚÈı¿ÚÈ·, 358, 465, 538, Î·È 731 Ù.Ì. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Î·È 1.240 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 130Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ ™ÙÔ‡È, 1.580 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 164 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ ™ÙÔ‡È, 4.005Ù.Ì. Ì 69 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 ηÙÔÈ˘ ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ™ÙÔ‡È (4) fiÌÔÚ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ¤Î·ÛÙÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 325, 350, 362, 457, 600, 650, 700 725 Î·È 765 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Ú·ı/ÛÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈÎ. ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ 457Ù.Ì. Û.‰. 1,0. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 1.000 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫∞ Δ∞™Δ/∞Δ∞ - ∂¶∂¡¢À™∂π™ ∫Δ∏ª∞Δ√ - √π∫√ ¶∂¢∞ / ∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78,50 Ù.Ì. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ 235 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 1.350∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹, ÈÛ. 50 ˘. 50+25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ. ∑¿¯Ô˘ 2 ηٷÛÙ/·Ù· 47 Î·È 88 Ù.Ì. °Ú. §·ÌÚ¿ÎË Î·Ù¿Û/Ì· 250 Ù.Ì. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 170 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì. Û˘Ó ·’ fiÚ. 155 Ù.Ì. (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 184 Ù.Ì. ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ 94 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓ. ÔÈÎ. Ì 100Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, ÁˆÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.671 Ù.Ì. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÏËÛ›ÔÓ π·ÙÚ›‰Ë 530 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· 50, 60, 110, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ∂ıÓ. √‰fi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ 5.000 Ù.Ì. Î·È 9.500 Ù.Ì. ¶.∂.√. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ƒ√∫π√À 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi.

¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 7 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 100Ì. ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. Ãøƒ∞ºπ∞ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙ·, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì˘Á‰·ÏÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì¤ÏÈ· Î·È ·Ï¿ ¯ˆÚ¿ÊÈ·, ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ, ªÈÎÚÔı‹‚˜, ∞˚‰›ÓÈ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/·Ù· ÁηÚÛÔÓ/Ú˜ 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, Î·È 4¿ÚÈ·, μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û Ì ÚÈο...

(238)

-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate ∞ÛÊ·Ï›ÛÂȘ - ∂ÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ∞ÍÈÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· & ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π √È˘ ñ ¶·Ú·Ï›·: ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰È·ÌÂÚ¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 116Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, 2 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 1 wc Î·È ·Ôı‹ÎË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ñ ŒÓ·ÓÙÈ •ÂÓ›·: ªÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 82Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 350∂ ñ ¶¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘: ªÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 400∂ ñ ¡. πˆÓ›·-ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 82 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰. ΔÈÌ‹ 250 ∂ ñ ¡∂√ AÁÚÈ¿: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 192 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 700∂ ¶ø§∏™∂π™ √È˘ ñ ¡∂√-∞¡∞Àƒ√™. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÂÈψ̤ÓË ÚÂÙÈÚ¤ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, fiÏÔÈ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ˘„ËÏ‹˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Ì ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓË ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ñ ΔÔ¿ÏË-∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰˘¿ÚÈ 47,5 Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ Ù¤ÓÙ˜ Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 46000∂ ñ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰˘¿ÚÈ 57Ù.Ì Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂÈψ̤ÓÔ. ΔÈÌ‹ 57000∂ ñ ¡∂√-°·Ì‚¤Ù·. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÚÂÙÈÚ¤ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ñ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 81 Ù.Ì. ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ. TÈÌ‹ 61.000∂ ñ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ΔÈÌ‹ 52.000∂ ñ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË: ¶ˆÏÂ›Ù·È 2¿ÚÈ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 60Ù.Ì. Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· 250∂ ÙÔ Ì‹Ó· οو ·fi ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿. ΔÈÌ‹ 43.500∂ ñ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ. N¤· ΔÈÌ‹ 60.000∂ ñ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 40 Ù.Ì., Ì ¯·ÌËÏ¿ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ΔÈÌ‹ 35000∂ ñ ¡∂√ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 73 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 137 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 70000∂ ñ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 113Ù.Ì. & ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 167Ù.Ì Ì 3 À/¢, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, WC, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, parking Û ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, Áη˙fiÓ Î·È ·¤Ú·ÓÙË ı¤· Û ‚Ô˘Ófi & ı¿Ï·ÛÛ· ñ ¡¤· πˆÓ›·: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 5ÂÙ›·˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 51 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô, Ì 1 ˘/‰, Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, a/c Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. ¢›Ï· ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ. ΔÈÌ‹ 51.000∂ ñ ¡¤· πˆÓ›·: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 387 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 125000∂ ñ μfiÏÔ˜ (°˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜): ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60000∂ ñ ¡∂√ AÁÚÈ¿: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 41 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ΔÈÌ‹ 63500∂ ñ ¡∂√ AÁÚÈ¿: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰˘¿ÚÈ 51 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ΔÈÌ‹ 68000∂ ñ ∞ÁÚÈ¿: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ¢. ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 415 Ù.Ì. & ÔÈΛ· 150 Ù.Ì., Ì ۇÛÙËÌ· Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞ÛÙ¤ÚÈ·. (¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ Ì ·ÎfiÌ· 400 Ù.Ì.). ΔÈÌ‹ 195.000∂. ñ ¡∂√ AÁÚÈ¿: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 192 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 195000∂ μ√§√™ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ñ ¡∂√ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜-™. ™˘Ú›‰Ë: ¶ˆÏÂ›Ù·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 50 Ù.Ì., ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 58.000∂ ñ μ·ÛÛ¿ÓË & ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜. ΔÈÌ‹ 33.000∂ ñ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË-¢ÂÏËÁÈÒÚÁË: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 45 Ù.Ì. Ì 22,5 ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 49.000∂ ñ ∫·Ó¿ÚË: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 90Ù.Ì. Ì 2 wc, Ê/· ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. ΔÈÌ‹ 90.000∂ ñ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 32,5 Ù.Ì., Ì WC Î·È ˘fiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 80000∂ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ñ ∂ÚÌÔ‡-ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ Î·È WC. ñ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 43 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 82000∂ ñ ¡∂√-∫¿Ùˆ-°·Ù˙¤·: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ 200 Ù.Ì., Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Á›ÓÂÙ·È Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜) ñ ¡∂√ ™. ™˘Ú›‰Ë & ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜: °È· ÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 90 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ù¤ÓÙ˜, Ê/·, ¯·ÌËÏ¿ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ΔÈÌ‹ 350∂

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 45

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

45

KYPIAKH 12 ª∞´√À 2013

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 44

SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate ∞ÛÊ·Ï›ÛÂȘ - ∂ÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ∞ÍÈÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È √ÈÎfi‰· ñ ∫ÔÚfiË-ªԇʷ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 350Ù.Ì ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ‰fiÌËÛË 150 Ù.Ì. 150Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 35000∂. ñ ¡∂√ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 610Ì., Ì ‰fiÌËÛË 160Ì. ΔÈÌ‹ 60.000∂ ñ μfiÏÔ˜: °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 2,7 Ù.Ì., Ì ÚÔÔÙÈ΋ Â¤ÎÙ·Û˘ (3 ÁˆÓ›Â˜) ñ μfiÏÔ˜-∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 78.000∂ ñ μfiÏÔ˜-ÕÁ. £Âfi‰ˆÚÔÈ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 161 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 1,6 Î·È ÚfiÛÔ„Ë 10Ì. ΔÈÌ‹ 70000∂ ñ §ÂÊfiηÛÙÚÔ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfi‰Ô, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÚ›Ô˘ 550Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ‰fiÌËÛË 390Ì., 70Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 59.000∂ ñ ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘-¶Ï¿Î·: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2300 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 160000∂. ∂À∫∞πƒπ∂™- ¶ø§∏™∂π™ ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ¡∂√ ∂ÚÌÔ‡ - ™˘Ú›‰Ë: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÚÂÙÈÚ¤ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 41Ù.Ì., Ì 50 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê/·, ¯·ÌËÏ¿ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 42.000∂. ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 593Ù.Ì. οو ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ñ ∂À∫∞πƒπ∞-™√ÀΔƒ∞§π: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 586Ù.Ì. & ¯Ù›˙ÂÈ 410Ù.Ì. ÌfiÓÔ 125.000∂ ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 5Ô fiÚÔÊÔ, Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 110 Ù.Ì. Î·È Ù˙¿ÎÈ, 2 Ì¿ÓÈ·, Ê/·. ΔÈÌ‹ 76.000∂ ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ¡∂√ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3380Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 370Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì 80 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ¡∂∞ Δπª∏ 45.000∂ ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ¶·Ï·È¿: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË Î·ÙÔÈΛ· 37 Ù.Ì., Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ΔÈÌ‹ 35.000∂ ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ¡∂√ ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 10ÂÙ›·˜, 58Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜, Ù¤ÓÙ˜, aircondition. ΔÈÌ‹ 65.000∂ ñ ∂•∞πƒ∂Δπ∫√ ¡¤· πˆÓ›·: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈ·, ÁˆÓȷ΋ ηÙÔÈΛ· 99 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ & Û¯ÔÏ›Ô, Ì 2 ˘/‰, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ΔÈÌ‹ 88.000∂ ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 600Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 48.000∂ ñ ™˘ÓÔÈΛ· ¶·Ï·ÈÒÓ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ·, ¯Ù›˙ÂÈ 400Ì. ΔÈÌ‹ 59.000∂ ñ ¡∂√ ∞ӷηÛÈ¿: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 375Ù.Ì., Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, 61Ù.Ì. ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 63.000∂ ñ ¡∂√ ÕÁ. μÏ¿ÛÈÔ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÏÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50Ù.Ì., Û 270Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË 55.000∂ ¶ø§√À¡Δ∞π-∂•√Ãπ∫∞ ñ ∞º∏™™√™-∞ª¶√μ√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈψ̤ÓË ÔÈΛ· 58 Ù.Ì., Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ù˙¿ÎÈ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ì¿ÓÈÔ, WC Î·È ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 125.000∂ ñ ∞º∏™™√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÔÈΛ· 42 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È air-condition Î·È ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 78.000∂ ñ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·˘ÙfiÓÔÌË Î·ÙÔÈΛ· 71 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 108 Ù.Ì., Ì ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 120.000∂ ñ ¡∂√ ª∞ƒ∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈΛ· 72 Ù.Ì., ‰ÂηÂÙ›·˜, Ì Ù˙¿ÎÈ, Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ·Ôı‹ÎË 70 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 130.000∂ ñ ¡∂√ ∫ÚÈı·ÚÈ¿: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 220Ù.Ì Ì ÔÈΛ· 64Ù.Ì Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ ª√¡√ 78000∂ (239)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ 24210 22142, 24210 28777 6937775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, ‰ÒÌ·, 10.000∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 26 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 16.000∂. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ¢ηÈÚ›· 30 Ù.Ì, 3 ÂÙÒÓ, 3Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜, ∞/£ º/∞, ÌfiÓÔ 26.000∂. ∞Ï˘Î¤˜, 30 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 18.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 32.000∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, 36 Ù.Ì. ‰‡Ô ¯ÒÚˆÓ, 5Ô˜ ÔÚ. Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, 30.000∂. μÏ·¯¿‚·, 5 ÂÙÒÓ, 3Ô˜ ÔÚ., 30 Ù.Ì,. 30.000∂. ª·Ï¿ÎÈ, 33 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞ ∂˘Î·ÈÚ›· ‰˘¿ÚÈ 6 ÂÙÒÓ Û·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 1Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÌfiÓÔ 35.000∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. πˆÓ›· ª∂Δ∫∞ ¢ηÈÚ›· 55 Ù.Ì., 55.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 46 Ù.Ì., 68.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 4Ô˜ ÔÚ., 46 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 35.000∂. ∞Ï˘Î¤˜, 60 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., 55.000∂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. Δƒπ∞ƒπ∞ °·Ì‚¤Ù· ¢ηÈÚ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ÚÔÛÊÔÚ¿ 90.000∂. μÔ˘ÙÛ¿, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì,. 1Ô˜ ÔÚ. Ì ¿ÚÎÈÓ, 88.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 86 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 120.000∂. °·Ì‚¤Ù·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 3Ô˜ ÔÚ, 82 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, 112.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 82 Ù.Ì., 120.000∂. ™Ù·ı¿, 92 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, 2Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿Ú-

ÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 110.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, 103 Ù.Ì., 12 ÂÙÒÓ, 4Ô˜ ÔÚ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË Î·È ‰ÈÏfi ¿ÚÎÈÓ, 125.000∂. ∞ÁÚÈ¿, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 92 Ù.Ì. Ôχ ηϋ ηٷÛ΢‹, 115.000∂. ¡. πˆÓ›·, £Ú¿Î˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 80 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 85 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, 40.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›·, ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 135Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ. ∑¿¯Ô˘, 5Ô˜ ÔÚ., 105 Ù.Ì., 4ÂÙÒÓ, Ôχ ηϋ ηٷÛ΢‹, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, 3 ÎÚ‚/Ú˜, 2WC, 150.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 112 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ ƒ+ ·Ôı., 155.000∂. £ÂÈÚÒÓ 110 Ù.Ì., 10ÂÙ›·˜, 1Ô˜ ÔÚ., Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË 3 ÎÚ‚/Ú˜, ¿ÚÎÈÓ, 2 WC, 110.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜, 75 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹, 37.000∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÔÈΛ· 55 Ù.Ì. Ì ÎÙ‹Ì· 2.700 Ù.Ì., Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Î·È ÎË¢ÙÈο, 55.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 85 Ù.Ì., 3 ÂÙÒÓ Ì ·˘Ï‹ Î·È ı¤·, 100.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 85 Ù.Ì. Û 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜, ÌfiÓÔ 110.000∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘, 100 Ù.Ì. Û 240 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 150.000∂. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 95.000∂. ∞ÁÚÈ¿, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 93 Ù.Ì., 115.000∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 100 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., 30 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 200.000∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 80 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 270.000∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ‰˘Ô ÚÔο٠ÔÈ˘ Û ÎÙ‹Ì· 1000 Ù.Ì. 70.000∂, Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌÔ. ÕÊËÛÛÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊÔ ÁÈ·›, 100 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ + 100 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, 130.000∂. ÕÊËÛÛÔ˜-∞ÌÔ‚fi˜, ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, Û 3000 Ù.Ì. ÎÙ‹Ì· Ì ÂÏȤ˜, ı¤· 70.000∂ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌÔ. ª·Ï¿ÎÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Ì 40 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 130.000∂. ªËϛӷ, ÂÍÔ¯È΋ ÔÈΛ·, 3 ÂÙÒÓ, 92 Ù.Ì. Ì 92 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Ôχ ηϋ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÚÈÔ¯‹ ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·, ¢ηÈÚ›· 140.000∂, Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ, 70 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 65.000∂. §·‡ÎÔ˜, 50 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·. √π∫√¶∂¢∞ °·Ì‚¤Ù·, 200 Ù.Ì., ™.¢ 2,1, 85.000∂. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ, 240 Ù.Ì. Ì 15Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ™.¢ 2,1 ÎÙ›˙ÂÈ 500 Ù.Ì., 90.000∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘, 250 Ù.Ì., ™.¢ 2,4 145.000∂. ∫·Ó¿ÚË, 200 Ù.Ì., ™.¢ 2,4 150.000∂. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, ÏËÛ›ÔÓ Û˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ªËÙÚÔfiψ˜, 6.700 Ù.Ì. Â›Â‰Ô Ì ı¤·, 75.000∂. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 4.000 Ù.Ì. ÌÂٷ͇ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, Ì ı¤·, 120.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜, 8.600 Ù.Ì., Ì ı¤· ÌfiÓÔ 90.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› - ∞ÁÚÈ¿, 450 Ù.Ì., 30 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜ - ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË, 400 Ù.Ì., 120.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 4.000 Ù.Ì. 100.000∂. ∞Ï˘Î¤˜, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ, ÏËÛ›ÔÓ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ·, ÁˆÓÈ·Îfi, 160 Ù.Ì. Û ηϋ ÙÈÌ‹. ¡Â¿ÔÏË, 15.000 Ù.Ì., 180.000∂. ÕÊËÛÛÔ˜, 230 Ù.Ì. ¿Óˆ ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì ı¤· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 46.000∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 500 Ù.Ì. 25.000∂. º˘ÙfiÎÔ, 660 Ù.Ì. ¤ÓÙÔ˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· 65.000∂. ªËϛӷ, 800 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 18.000∂. ªËϛӷ, ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη, 700 Ù.Ì. ı¤· ÛÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ∞Ï·Ù¿˜, 68.000∂. ¶¿ÏÙÛË, 4.000 Ù.Ì., 35.000∂. ¢Ú¿ÎÂÈ·, 2.000 Ù.Ì., ı¤·, 60.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ ª¿Ú·ıÔ˜, 500 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ™.¢. 1, 85.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 1250 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500.000∂. ªËϛӷ, 8.000 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 230.000∂. ª·Ï¿ÎÈ, 2.000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÎÙ›˙ÂÈ 1000 Ù.Ì., 35 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Î‡Ì·, 370.000∂. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 4.000 Ù.Ì. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÚ›ÎÂÚÈ ÓËÛ›, 4.000 Ù.Ì. ªËϛӷ, ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη, 700 Ù.Ì. ı¤· ÛÙÔ ÓËÛ› ∞Ï·Ù¿˜, 68.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 630 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ÏËÛ›ÔÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜, Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi-ÌÂÙÚËÙ‹, 15.000∂. ¡Â¿ÔÏË, 400 Ù.Ì. 12.000∂. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÎÔ, 1.850 Ù.Ì., 10.000∂. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÎÔ, 4.000 Ù.Ì. Ì 140 ÂÏȤ˜, ÔÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 27.000∂. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÎÔ, 3.000 Ù.Ì., Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ-Â›‰Ô, ı¤·, 35.000∂. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 640 Ù.Ì., 150Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 25.000∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÔÈΛ· 55 Ù.Ì. Ì ÎÙ‹Ì· 2.700 Ù.Ì., Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Î·È ÎË¢ÙÈο, 55.000∂ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, 2.000 Ù.Ì. 5.000∂. ¶¿ÏÙÛË, 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 35.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 1.000 Ù.Ì., 36.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ 500 Ù.Ì. 26.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, 1.000 Ù.Ì., 150Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 19.000∂. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 700 Ù.Ì., 37.000∂. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 2.000 Ù.Ì., Ì 2 Ï˘fiÌÂÓ˜ ÔÈ˘, 80.000∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿, 230 Ù.Ì., 23.000∂. ªËϛӷ, 800 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 19.000∂. ªËϛӷ, 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 8.000∂. ªËϛӷ, 1650 Ù.Ì., Ì 35 ÂÏȤ˜, 4.000∂.

•˘Ófi‚Ú˘ÛË, 5.000 Ù.Ì., 17.000∂ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ ÓËÛ›, 4.000 Ù.Ì. ÛÙÔ Î‡Ì·, 38.000∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜-¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 250 Ù.Ì., 50Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 17.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· - ηÊÂÙ¤ÚÈ· 85 Ù.Ì., Ì 150 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ ÛÙË ¡. πˆÓ›·, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÏ·Ù›·, ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 500∂, 140.000∂ §·Ú›Û˘ 85 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë 8 Ì., 120.000∂ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ¢ηÈÚ›· 64 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 90.000∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 55 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ª¿ÚÎÂÙ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 250∂, Ì ·Ù¿ÚÈ, 55.000∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 45 Ù.Ì. + 22 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 55.000∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 55 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 75.000∂

°·˙‹, 84 Ù.Ì. Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÁˆÓÈ·Îfi, 55.000∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 82 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÙÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 33 Ù.Ì., 35.000∂ ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 70 Ù.Ì., 6 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, 28.000∂ ∞Ï˘Î¤˜, ηٿÛÙËÌ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, 100 Ù.Ì., Û ηϋ ÙÈÌ‹ (241)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 150 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì Áηڿ˙ Î·È ÈÏÔÙ‹ 120 Ù.Ì. ÎÙÈṲ̂ÓË ÙÔ 2004, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹.

2. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞§π∞ 120 Δ.ª. ª√¡∞¢π∫√-¶ƒ√™√æ∂ø™.

3. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·.

4. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

7. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·.

8. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì.

9. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·.

10. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋.

11. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË.

13. ∞ÁÚÈ¿, ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿-›Ûˆ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ. ªfiÓÔ 108.000∂.

14. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., π. ∫·ÚÙ¿ÏË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

15. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ ¡. πˆÓ›·˜ Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 90 Ù.Ì., Ì ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

16. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ªfiÓÔ 9.000 ∂.

17. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô, 1.200 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ˘, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·.

18. √ÈÎfiÂ‰Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi, ÂÚÈÔ¯‹ °ÔÚ›ÙÛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜, ÁˆÓÈ·Îfi. ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·.

19. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 85 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ Î·È ¿ÚÎÈÓ, Û ԉfi ‹Û˘¯Ë. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜. ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· £Ú¿Î˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÌfiÓÔ 250 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

3. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ Ì ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 8 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 230 ∂.

(242)

-----------------------------------¢È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ & ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ μÏ¿¯Ô˘ ™ÔÊ›· ∫ÈÓËÙfi 6972210701 ΔËÏ.: 24280 97053 e-mail: sofiavlachou01@gmail.com

π‰ÈÔÎً٘ ˙ËÙ‹ÛÙ ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ηٷÛ΢‹ Î·È ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙÂ. √È ÂȉÈÎÔ› Ù¯ӛÙ˜ Â›Ó·È ‰›Ï· Ì·˜ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔ ÛʤÚÔ˘Ì ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜.

∂˘Î·ÈÚ›· - ∞ÏÏ·Á‹ ÙÈÌ‹˜ 110.000∂ ·fi 160.000 ¢‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, Û‡ÓÔÏÔ 210,83 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 347,44 Ù.., ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· 60 Ù.Ì. ·ÎfiÌ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. Œ¯ÂÈ fi„Ë Û ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi 17,61 ̤ÙÚ·. ∏ Ì›· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¤¯ÂÈ 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Â›Ó·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·È ¤¯ÂÈ 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË. √È ‰‡Ô ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÛˆÙÂÚÈ΋ fiÚÙ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û·Ó ÂÓÈ·›Ô˜ ¯ÒÚÔ˜. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ΋Ô ‹ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÁÈ· ¿ÚÎÈÓ.

(243)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 / 1Ô˜ ∫π¡. 6977 639025 Δ∏§. & FAX: 24210 23742 e-mail: theoharg@otenet.gr

∂À∫∞πƒπ∂™!

1. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 40 Ù.Ì., ‰È·Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., 30.500!

2. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 606 Ù.Ì., 15.000!

3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 113 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., Ê/·, 2ÏÔ ¿ÚÎÈÓ, ÌfiÓÔ 90.000.

4. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 90 Ù.Ì., 5Ô˜ (6 ÂÙÒÓ) ÎÔÌϤ, ı¤·, 109.500.

5. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 31 Ù.Ì., ‰È·Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., 25.500.

6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 33 Ù.Ì., ËÌÈ˘. ÂÈψÌ., ÌfiÓÔ 9.900.

7. ª·Á·˙› ÁˆÓ. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜ 500 Ù.Ì.+110 Ù.Ì.! °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 25 Ù.Ì., 3Ô˜, 26.800.

2. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 31 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., 25.500.

3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ËÌÈ˘. 33 Ù.Ì., 9.900. ¢À∞ƒπ∞ 1. °·ÏÏ›·˜ 59 Ù.Ì., 3Ô˜, 55.000.

2. μÏ·¯¿‚· 1Ô˜, 51 Ù.Ì., ηÈÓ., 88.000.

3. ∞. ∑¿¯Ô˘ 49 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 50.000.

Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¶Ú›ÁÎÔ˘ 80 Ù.Ì., 1Ô˜, ÁˆÓ., 89.000.

2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120 Ù.Ì., 1Ô˜, ÁˆÓ., 30.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 128 Ù.Ì., 4Ô˜, 88.000.

2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 173 Ù.Ì., 1Ô˜, 500.000.

3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 113 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚÔÊ., ¿ÚÎÈÓ, 90.000!

4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì., 1Ô˜, ÙÈÌ‹ 78.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ., 75 Ù.Ì., 95.000.

1·. √ÁÏ 80 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 125 Ù.Ì., 80.000.

2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., 90.000.

3. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 65.000.

4. ∫. ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ., ηÈÓ., Û ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì.

(2 ˘ÓÔ‰.), 135.000.

5. ∫. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ., ηÈÓ., 130.000.

6. ª. μÂÏ·Óȉȿ 185 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ., ηÈÓ., 255.000. √π∫√¶∂¢∞ 1. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi 320 Ù.Ì. (™.¢. 1,4), 245.000.

2. ªËϛӷ 7.000 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 50.000.

3. ªԇʷ 28 ÛÙÚ¤Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 265.000.

4. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì., 79.000.

5. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 4 ÛÙÚ¤Ì., 18.000 Î·È 5 ÛÙÚ¤Ì., 24.000.

6. ∞ÁÚÔÙ/¯È· Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¶∏§π√À.

7. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì.! ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 30 Ù.Ì., ÈÛÔÁ., 40.000.

2. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 34 Ù.Ì.+·Ù., 63.000.

3. ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ 45 Ù.Ì., ÁˆÓ., 70.000.

4. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 78 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000.

5. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi, 500 Ù.Ì.+110 Ù.Ì., ÔÚÔÊ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ∂À∫∞πƒπ∞.

6. ∞. °·˙‹ ËÌÈ-ÈÛÔÁ., 160 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., 78.000.

7. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi, 40 Ù.Ì., 120.000 (ÂÓÔÈÎ. 700∂).

8. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi 38 Ù.Ì., 90.000.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ™ÎÈ¿ıÔ˜ Club 4 ·ÛÙ¤ÚˆÓ!

2. •ÂÓÒÓ·˜ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜! ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. °¿ÙÛÔ˘ ÈÛÔÁ., 70 Ù.Ì., 250∂.

2. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 500 Ù.Ì., ÁˆÓ.

3. π¿ÛÔÓÔ˜ 65 Ù.Ì., ÁˆÓ., 900∂.

4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì., 400∂.

5. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË-∞ÏÂÍ·Ó‰Ú., 100 Ù.Ì., 400∂.

6. ∂ÚÌÔ‡ ÔÏ˘ÒÚÔÊÔ, ÁˆÓ., 1.150 Ù.Ì.

(244)

-----------------------------------∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ “ÔÈÎÔ-‰ÔÌ‹” ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 54-μ√§√™ ΔËÏ. 6980321766

¶ø§√À¡Δ∞π: - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- •ÂÓÒÓ·˜ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 57.000∂.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 168 Ù.Ì., Â› Ù˘ ™Ù·ı¿, 125.000∂.

- ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Û ÓÂÔ·Ó·ÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË!

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘, ∞/£ º/∞, A/C, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

- °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- ΔÚÈ¿ÚÈ 8ÂÙ›·˜ Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·/ı Ê/·, ·Ôı‹ÎË, parking.

- ¢˘¿ÚÈ 5ÂÙ›·˜ Â› Ù˘ §. μ‡ÚˆÓÔ˜.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 42 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂.√., ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ §fiÊÔ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È 3¿ÚÈ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: - ¢‡Ô (2) ÁÚ·Ê›· 55 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, πˆÏÎÔ‡∞Óı. °·˙‹.

- ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

- 4¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ∞/£, A/C, Ù˙¿ÎÈ, ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË.

- 3¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘ A/C, ∞/£ º/∞, Ù˙¿ÎÈ, ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË.

- °Î·ÚÛÔÓȤڷ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, ∞/£ º/∞, ∞/C, internet, ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

- 3¿ÚÈ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, º/∞, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜.

- ¢˘¿ÚÈ· Î·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Â› Ù˘ §·Ú›Û˘ (‰›Ï· ÛÙË ¢∂∏) ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ·/ı Ê/·, a/c, fiÚÙ· ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓË.

- ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ôı‹Î˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

(245)

-----------------------------------New Age Real Estate π¿ÛÔÓÔ˜ 104 Ì °ÎÏ·‚¿ÓË μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 02144 ∫ÈÓ. 6941556044 - 6936155750 À‡ı˘ÓË ÁÚ·Ê›Ԣ: ƒ›· ™ÎÔ‡ÚÙË - ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘

¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ - ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞: -∫¤ÓÙÚÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 115ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ˘fiÁÂÈÔ 95ÙÌ + ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ fiÚÔÊÔ 100ÙÌ -∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 130ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ 70ÙÌ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ·fi‰ÔÛË 7% -∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 33ÙÌ Ì 15ÙÌ ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ·fi‰ÔÛË 8% 43000∂ -§·Ú›Û˘, ÁˆÓȷ΋ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·.

-§·Ú›Û˘, ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë -°ÎÏ·‚¿ÓË Î¤ÓÙÚÔ, ηٿÛÙËÌ· 23,50ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ Î·È wc 55000∂ -πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 40ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ 15ÙÌ ÛÙÔ ÈÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜.

-¡. πˆÓ›·, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 40ÙÌ Û ÙÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË.

-∞’ μπ.¶∂. 1380ÙÌ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ¿ÚÙÈÔ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2700ÙÌ -∞’ μπ.¶∂. 2400ÙÌ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ¿ÚÙÈÔ˜ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 10000ÙÌ -∫¤ÓÙÚÔ, ·˘ÙÔÙÂϤ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 5 ÔÚfiÊˆÓ Ì ·Û·ÓÛ¤Ú ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË.

-∫¤ÓÙÚÔ, ·˘ÙÔÙÂϤ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 5 ÔÚ. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ 1√À ÔÚ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ 2-3Ô˘ ÔÚ, Î·È 2 studio 35 Î·È 22ÙÌ 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚ.

-•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÚÒÙÔ ı¿Ï·ÛÛ·, 400ÙÌ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. √π∫√¶∂¢∞: -∫¤ÓÙÚÔ, ∂ÚÌÔ‡, Û¿ÓÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 222ÙÌ ™.¢.

2,7

-∞ӷηÛÈ¿, ı¤· μfiÏÔ, 1150ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì 40Ì ÚfiÛÔ„Ë ÌÔÓ·‰ÈÎfi! ∫Ù›˙ÂÈ 553ÙÌ -ΔÚÈÎÔ‡Ë, 200ÙÌ Ì ™.¢. 2,1 127000∂ -∞Á.¶·Ú·Û΢‹ ÁˆÓÈ·Îfi 634ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 205ÙÌ 92000∂ -ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÓfiÙÈÔ 208ÙÌ ™.¢. 2,1 ÎÙ›˙ÂÈ 437ÙÌ. 95000∂ -∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ¯·ÌËÏ¿, ÁˆÓÈ·Îfi ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 495ÙÌ ™.¢. 0,8 110000∂ -∞ÁÚÈ¿, 437ÙÌ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÚfiÛÔ„Ë 14Ì. ™.¢. 1,1 80000∂ -º˘ÙfiÎÔ˘ (ÎÔÓÙ¿) ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 753ÙÌ ÚfiÛÔ„Ë 24,30Ì ™.¢. 0,8 ÎÙ›˙ÂÈ 600ÙÌ -§·Ú›Û˘, ÁˆÓÈ·Îfi 860ÙÌ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË -ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜. ÔÈÎfi‰· 600ÙÌ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶‹ÏÈÔ.

-∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· 597 Î·È 628ÙÌ 90000∂ Î·È 110000∂ -∫·Ú·Á¿Ù˜ ÁˆÓÈ·Îfi 467ÙÌ Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∫Ù›˙ÂÈ 374ÙÌ 135000∂ -∞Ï˘Î¤˜, Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎfi 524ÙÌ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· 160000∂ -∞Ï˘Î¤˜, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·, 424ÙÌ 15Ì ÚfiÛÔ„Ë, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 65000∂ -ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿, ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 275ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 80ÙÌ+ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ -ÕÊËÛÛÔ˜, §·ÁÔ‡‰È, 3254ÙÌ ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ºπ§∂Δ√ -∫·Ù˯ÒÚÈ, 7ÛÙÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ËÁ‹, ·Ôı‹ÎË, 150 ÂÏȤ˜, ı¤· μfiÏÔ 75000∂ ¢È¿ÊÔÚ· ÔÈÎfi‰· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Î·È ÓfiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: -¶·Ú·Ï›· ÚÒÙÔ ı¿Ï·ÛÛ·, 5Ô˘ ÔÚ. 150ÙÌ 3˘/‰, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, wc.

-¶·Ú·Ï›·, 4Ô˘ ÔÚ. ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·, 120ÙÌ 2˘/‰ Ì¿ÓÈÔ wc ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· -¶·Ú·Ï›·, ΤÓÙÚÔ 1Ô˘ ÔÚ, 92,50ÙÌ 2˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi, Û·ÏfiÓÈ, Ì¿ÓÈÔ, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

-ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 1Ô˘ ÔÚ. 120ÙÌ 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÎÔ˘˙›Ó·, ¿ÚÎÈÓ.

-¶·ÏÈ¿, ∑¿¯Ô˘, Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi 2¿ÚÈ 56ÙÌ ·/ı-Ê/·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ -∫¤ÓÙÚÔ 104ÙÌ ’04, 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, 3˘/‰, ˘fiÁÂÈÔ Áηڿ˙, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ·/ı, ·ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛÙÔ, Ì¿ÓÈÔ, wc, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·.

-∫¤ÓÙÚÔ, 96ÙÌ 4Ô˘ ÔÚ. η٠’91, 2˘/‰, Ì¿ÓÈÔ,wc, ·/ı-Ê/·, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, 2 ·Ôı‹Î˜.

-∫·Ú·Á¿Ù˜, 5Ô˘ ÔÚ. 88ÙÌ 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·/ı, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ù¤ÓÙ˜, ÛÙ¿ıÌ¢ÛË, ·Ôı‹ÎË, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ı¤· ¶‹ÏÈÔ.

-¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 1Ô˘ ÔÚ. 103ÙÌ 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ,wc, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·/ı-Ê/· 89000∂ -∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 3Ô˘ ÔÚ. 82ÙÌ 2˘/‰, ·/ı-Ê/·, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ. 80000∂ -¶·Ú·Ï›· ΤÓÙÚÔ 4Ô˘ ÔÚ. 65ÙÌ ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ÚÒÙÔ ı¿Ï·ÛÛ· -•ÂÓ›·, ÈÛfiÁÂÈÔ 3¿ÚÈ 75ÙÌ 2˘/‰, ͯ. ÎÔ˘˙›Ó·, ¿ÓÂÙÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi, ʈÙÂÈÓfi, 65000∂.

-∫¤ÓÙÚÔ, 78ÙÌ 1Ô˘ ÔÚ. 2˘/‰ ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó· Ì ¿ÓÂÙÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi ·/ı-Ê/· ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‚ÂÚ¿ÓÙ· 40ÙÌ ÂÚ›Ô˘. ∫·Ù. ’94 83000∂ -∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 2¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚ. 56,50ÙÌ ÚÔÛfi„ˆ˜.

-∫¤ÓÙÚÔ, 89ÙÌ 2Ô˘ ÔÚ. 2˘/‰ ¿ÓÂÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·/ı/ , ‚ÂÚ¿ÓÙ· 72000∂ -ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 3Ô˘ ÔÚ. 100ÙÌ ’06 Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ· 70ÙÌ 2 ˘/‰, ͯ. ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ηıÈÛÙÈÎfi, ·Ôı‹ÎË 13ÙÌ, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ·/ı-Ê/·, ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· -ÕÓ·˘ÚÔ˜-•ÂÓ›·, 3Ô˘ ÔÚ. 91ÙÌ 3ÂÙ›·˜, 2˘/‰, Ì¿ÓÈÔ,wc, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ· ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, ·ÙÔÌÈÎfi -Ê/· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ -∫¤ÓÙÚÔ, 67ÙÌ 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ʈÙÂÈÓfi, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

-∫¤ÓÙÚÔ, 90ÙÌ 2 ˘/‰, ͯ. ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi 70000∂ -∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÁˆÓÈ·Îfi 118ÙÌ 2Ô˘ ÔÚ. 3 ˘/‰, ͯ. ÎÔ˘˙›Ó·, ηıÈÛÙÈÎfi, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·/ı, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ( È·ÙÚ›Ô-ÁÚ·Ê›Ô) 110000∂ -∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 180ÙÌ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 20ÂÙ›·˜, 2 Ù˙¿ÎÈ·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2 ˘/‰ (‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘) Ì¿ÓÈÔ, wc, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·., ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

-¶·Ú·Ï›· ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˘ ÔÚ. 185ÙÌ 3 ˘/‰, (Èı·Ófi 4Ô) 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

-μfiÏÔ˜, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÁηÚÛÔÓȤڷ 34ÙÌ 1Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ 6ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË, ·/ı-Ê/· -¡. πˆÓ›·, 2¿ÚÈ 54ÙÌ 2Ô˘ ÔÚ. ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ ·/ıÊ/· Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË.

-∫. °·Ù˙¤·, ·Ó¤ÌÔÚÊÔ 2Ô˘ ÔÚ. 88ÙÌ, 2 ˘/‰, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ı¤·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™: -ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓfiÙÈ·, 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120ÙÌ + ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 171ÙÌ, Ì 3˘/‰, ËÌÈͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, ‰È·ÌÂÚ‹˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘Ï‹, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, £¤· ¶‹ÏÈÔ, ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹.

-ÕÊËÛÛÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

-∞Ï˘Î¤˜, ·fi Ù· ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ· ·Î›ÓËÙ· 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 150ÙÌ Ì Ôχ ÁÔ‡ÛÙÔ Î·È ¿ÚÈÛÙ· ˘ÏÈο ηٷÛ΢‹˜, ·Ôχو˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ.

-ÕÓ·˘ÚÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 2Ô˘-3Ô˘ ÔÚ. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 5ÂÙ›·˜, 150ÙÌ, ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi, ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÎÔ˘˙›Ó·, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜.

-μfiÏÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100+90 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ì ˘fiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ËÏÈ·Îfi, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 243ÙÌ 16,20Ì ÚfiÛÔ„Ë, ·Ó·ÙÔÏÈ΋, Ì ·˘Ï‹, ΋Ô, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ -°·ÏÏ›·˜ ΤÓÙÚÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 124ÙÌ Ì ™.¢.

2,7 2fiÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÈÛfiÁÂÈÔ 59ÙÌ 1Ô˜ ÔÚ. 79.50ÙÌ ÚfiÛÔ„Ë 11,30Ì. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË -¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ Ì 100ÙÌ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 2 Ù˙¿ÎÈ·, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΋Ô, 300ÙÌ ÔÈÎ.

-ªËÏȤ˜, 80ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

-∞Á¯›·ÏÔ˜, ¶ƒøΔ√ £∞§∞™™∞ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800ÙÌ Ì ÔÈΛ· 120ÙÌ. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË!

-ΔÛ·Áηڿ‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 90ÙÌ, Î·È 65ÙÌ. ÓÂfi‰ÌËÙ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, ΋Ô, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ı¤· ∞ÈÁ·›Ô.

-μ˘˙›ÙÛ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ËÏÈÔÚ›ÙÈ΢ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÌ‚·‰ÒÓ Ì ·¤Ú·ÓÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ·fi 1350∂/ÙÌ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π -ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚ. 150ÙÌ 3 ˘/‰, ·ÙÔÌÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÎÔ˘˙›Ó·, ÂÓÂÚÁÂȷο ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·,2 ηıÈÛÙÈο, 2 Ì¿ÓÈ·.

-2 fiÚÔÊÔÈ ÁÚ·Ê›ˆÓ, 225ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ˜, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘.

-∫¤ÓÙÚÔ, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ. 70ÙÌ 1˘/‰, ·/ı-Ê/·, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜.

-πˆÏÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ, ηٿÛÙËÌ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 17ÙÌ ÁÈ· ¿Û· ¯Ú‹ÛË.

-Studio, 6Ô˘ ÔÚ, ‰ÒÌ·, ÂÈψ̤ÓÔ, a/c, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· οو ÙˆÓ 10∂ -∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 3¿ÚÈ 82ÙÌ 3Ô˘ ÔÚ. 2 ˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙›Ó· Ì¿ÓÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÊÚÂÛÎÔ-

‚·Ì̤ÓÔ, ·/ı-Ê/·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

-∂ÚÌÔ‡, ™˘Ú›‰Ë, ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ηٿÛÙËÌ· 50ÙÌ -∞ÁÚÈ¿, ηٿÛÙËÌ· 40ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜.

-™˘Ú›‰Ë, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 30ÙÌ, 40ÙÌ, 62ÙÌ Ì wc ¤Î·ÛÙÔ.

-°·ÏÏ›·˜ Ì ™˘Ú›‰Ë ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜, 50ÙÌ.

-∫·ÛÛ·‚¤ÙË Ì °·ÏÏ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚ. 107ÙÌ 2 ˘/‰ ͯ. ÎÔ˘˙›Ó· Ù˙¿ÎÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Î/ı - Ê/·, Ì¿ÓÈÔ, wc.

-∫·ÛÛ·‚¤ÙË Ì °·ÏÏ›·˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘-5Ô˘ ÔÚ. 139ÙÌ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi, 2˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, wc, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Î/ı - Ê/·.

-™˘Ú›‰Ë 3·Ú¿ÎÈ 75ÙÌ 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î/ı-Ê/· -¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 50ÙÌ Ì ÈÛfiÔÛÔ ·Ù¿ÚÈ.

-∞ÎÙ‹ ƒ·˙‹, 30Ì ·fi ÙÔ Î‡Ì·, ÂÈψ̤ÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·.

-∂Ú¤ÙÚÈ·, ÂÍÔ¯È΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 3ˆÓ Â. ÁÈ· ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË.

-ÕÓ‰ÚÔ˜, ·›ÛÙ¢ÙË ‚›Ï· 200ÙÌ (ÎÔÈÌ›˙ÂÈ 10 ¿ÙÔÌ·) ÓÂfi‰ÌËÙË, ÏÔ˘Í, ÓËÛÈÒÙÈ΢ ·ÈÛıËÙÈ΋˜, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, Ì ÈÛ›Ó·, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ 4 ·˘Ù/ÙˆÓ, È¿ÙÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ‰›Ï· ÛÙȘ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. °È· ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂√¢ª∏Δ∞ Ãøƒπ™ ª∂™πΔπ∫∏ ∞ª√πμ∏ -∫¤ÓÙÚÔ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3-4Ô˘ ÔÚ. 113ÙÌ 3˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ, wc, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ù. Ê/·, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ -∫¤ÓÙÚÔ, ‰È·Ì¤Ú. 70ÙÌ 1Ô˘ ÔÚ. 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ· ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ -ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 2-3Ô˘ ÔÚ. 108ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc,ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙ¿ıÌ.

-ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 4-5Ô˘ ÔÚ. 111ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc,ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙ¿ıÌ.

-ÕÓ·˘ÚÔ˜, ‰È·Ì¤Ú. 3Ô˘ ÔÚ. 49ÙÌ 1 ˘/‰, ¿ÓÂÙÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi, ·Ù. Ê/·, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ÛÙ¿ıÌ¢ÛË.

-ÕÓ·˘ÚÔ˜, 2 ‰È·Ì. 1Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. 85,5ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, 2 ˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi Ì Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· ÌÔÓÙ¤ÚÓ·, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·Ôı‹ÎË, ÛÙ¿ıÌ¢ÛË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, -¡. πˆÓ›·, ‰È·Ì.1Ô˘ ÔÚ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, 45ÙÌ 1 ˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ·.

-∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜, 96ÙÌ wc, (‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘) -∫¤ÓÙÚÔ, °Ú·Ê›·-π·ÙÚ›·, 52 Î·È 60ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. (ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘) -ÕÊËÛÛÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Î·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, 70-72-102-123-127-145ÙÌ ¤Î·ÛÙË, Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, 3 ÏÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ì ٷ fi‰È·. ∂ÈÛÎÂÊı›Ù ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ ÛÙÔ: www.newagerealestate.gr ‹ ÂÚ¿ÛÙ ·fi Ù· Ó¤· Ì·˜ ÁÚ·Ê›· π¿ÛÔÓÔ˜ 104 Ì °ÎÏ·‚¿ÓË.

(342)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π ·fi Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÎÔ¤Ï· (ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË ·ÈÛıËÙÈÎfi˜) Ì ÂÌÂÈÚ›· ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÒÏËÛË Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ê·Ú̷ΛԢ. ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Û ·Ó¿ÏÔÁË ı¤ÛË Î·È ÁÓÒÛË ∞ÁÁÏÈ΋˜ ··Ú·›ÙËÙË. ¢›ψ̷ ‰›Î˘ÎÏÔ˘ Î·È ÁÓÒÛË °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ‹ πÛ·ÓÈÎÒÓ ıˆÚÂ›Ù·È ÂÈϤÔÓ ÚÔÛfiÓ. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ: vpharmacy@outlook.com.

(253)

∑∏Δ√À¡Δ∞π: 1)À¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ (ÎÔ¤Ï·) 22-30 ÂÙÒÓ, ·fi ÂÙ·ÈÚ›· Ù·¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ·: ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Û ·Ó¿ÏÔÁË ı¤ÛË, ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈÎÒÓ Î·È ∏/À. 2) ¢È·ÓÔÌ›˜ Ì ›ڷ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2 ÂÙÒÓ, ‰›ψ̷ ··Ú·›ÙËÙÔ ·fi Ì˯·Ó¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Â›Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ‰È·ÎψÓ, ·fi 22-30 ÂÙÒÓ. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6949-490171, ÒÚ˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ.

(318)

°Ú·ÊÂ›Ô ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ Î·È ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì ¤‰Ú· ÙÔ μfiÏÔ

∑∏Δ∂π Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ì Ï‹ÚË ÁÓÒÛË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ‚È‚Ï›· °’ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË: ¶ÂÓÙ·ÂÙ‹˜ ÂÌÂÈÚ›· Û ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ: info@brain.com.gr (320)

∏ RE/MAX ¢√ª∏ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

∑∏Δ∂π ¿ÙÔÌ· ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ (¿ÓÙÚ˜ ‹ Á˘Ó·›Î˜) ËÏÈΛ·˜ 30 ¤ˆ˜ 45 ÂÙÒÓ, Ù· ÔÔ›· Ó· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ˆÏ‹ÛÂˆÓ ‹ Ó· ›¯·Ó ‰È΋ ÙÔ˘˜ Âȯ›ÚËÛË ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: 24210-20055. ∂mail: remax.domi.volos@gmail.com.

(226)

46

KYPIAKH 12 ª∞´√À 2013

ZHTOYNTAI

ZHTOYN EP°A™IA

∑∏Δ√À¡Δ∞π

∫Àƒπ∞ ∂ÏÏËÓ›‰·

Ù˘¯ÈÔ‡¯Â˜ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·‡ÙÚȘ Δ∂π Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· º˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∂ÚÁ·Û›· 8ˆÚË. Δ·¯. £˘Ú›‰· 1039, Δ.∫. 38001.

(319)

Ì Ôχ ηϤ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË Ê‡Ï·ÍË ·È‰ÈÒÓ Î·È ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÙfïÓ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6936-517780.

(377)

∞fi ÂÙ·ÈÚ›· ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÌÔÙÔÔ‰ËÏ¿ÙˆÓ

∑∏Δ∂πΔ∞π ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ, Ì ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ, Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ÁÈ· ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ÷ÏÈ‚ÂÏ¿Î˘, ÙËϤʈӷ: 2427023025 Î·È 6947009598.

(365)

∑ËÙ›ٷÈ: ηıËÁ‹ÙÚÈ· πÙ·ÏÈÎÒÓ & πÛ·ÓÈÎÒÓ ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Ù˘¯›Ô ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ¶·Ú·Î·ÏÒ ·Ê‹ÛÙ ÙÔ μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Û·˜ ÛËÌ›ˆÌ· ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ÙˆÓ Lingua.Plus, ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 2 Ì π¿ÛÔÓÔ˜ (¤Ó·ÓÙÈ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜). www.linguaplus.gr.

(224)

¶ΔÀÃπ√ÀÃ√™ μƒ∂º√¡∏¶π√∫√ª√™ Ì ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ê‡Ï·ÍË ·È‰ÈÒÓ. ΔËÏ. 6986119438 ™ÔÊ›·.

(804)

MA£HMATA √π∫√¡√ª√§√°√™ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ (ÚÒËÓ ∞™√∂∂) ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °’ §˘Î›Ԣ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì·ı‹Ì·Ù· “∞Ú¯¤˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ £ÂˆÚ›·˜” Î·È “∞Ú¯¤˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ & ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ & ÀËÚÂÛÈÒÓ” , ηıÒ˜ Î·È ª·ıËÌ·ÙÈο °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ÂÌÂÈÚ›· Ì ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Î·È ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·. ΔËϤʈÓÔ: 6946771027.

(214)

∂ª¶∂πƒ√™

™YNOIKE™IA

Ã∞£∏∫∂

§À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. °ÓˆÚÈ̛˜ ÂÈ¤‰Ô˘. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο.

54¯ÚÔÓË Û˘Ó/¯Ô˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓË, ÁÔËÙ¢ÙÈÎfiÙ·ÙË, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋. 52¯ÚÔÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ·ıÏËÙÈ΋, ÎÔÌ„‹, ¢ÁÂÓÈ΋, Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË. 47¯ÚÔÓË ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ¿„ÔÁ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘, ÛÔ‚·Ú‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ¢¯¿ÚÈÛÙË, ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋. 38¯ÚÔÓË ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ‰È·˙/ÓË, ÏÂÙ‹, ÊÈÓÂÙÛ¿ÙË, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞∂π, ·Î›ÓËÙ·. 45¯ÚÔÓË ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ¢ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙ·ÙË, ÎÔÈÓˆÓÈ΋. ∂Èı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘.

2410-549797, 6944518366.

(247)

¢IAºOPA ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Û·˜ ‹ ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ fiÔÈÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÂÈı˘Ì›ÙÂ. ªÂ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·. ™‡ÚÔ˘ ∞ϤÎÔ˜, ÌÂÛ›Ù˘ ÛηÊÒÓ. ΔËÏ. 24210 65682 Î·È 6944 145664, ÒÚ˜ 8 .Ì. 2 Ì.Ì.

(225)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EI¢IKH ¶AI¢A°ø°O™ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ OÚıÔʈÓÈ΋˜ Î·È §ÔÁÔ·È‰Â›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ N¿ÓÙ˘. ¢¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ Â› Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂÈ. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 229, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ TËϤÊ.: 24210 26.542 (200)

∫∞£∏°∏Δ∏™ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Ì ÂÓÙ·ÂÙ‹ ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· fiÏ· Ù· Â›‰· Î·È Ù˘¯›·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6978 955101.

(217)

À¢ƒ∞À§π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™: ªÂϤÙ˜ - ηٷÛ΢¤˜, ÂÌfiÚÈÔ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‡‰Ú¢Û˘, ‰›ÎÙ˘· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-60673, ÎÈÓ. 6945796990.

(174)

∏ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ¡ÔÌÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜

∞°√ƒ∞∑ø

∑ËÙ›: À‡ı˘ÓÔ ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÀÔηٿÛÙËÌ¿ Ù˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó: ÈηÓfiÙËÙ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ñ ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ¢È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ñ ÁÓÒÛË Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ñ ËÏÈΛ· ¤ˆ˜ 45 ÂÙÒÓ.

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·.

BIG-BEN ¡Δ∂§∂¢∏ª√™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-002809.

(209)

ÛÎ˘Ï¿ÎÈ ÌÈÎÚfiÛˆÌÔ Î·Ê¤, ÎÔÓÙfiÙÚÈ¯Ô Ì ÌÏ ÏÔ˘Ú¿ÎÈ, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Ì πˆ¿ÓÓÔ˘ ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁˆÓ›·), ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· “Δ˙Ô¿ÓÓ·” . ÃÚ‹˙ÂÈ È·ÙÚÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. √ ¢ÚÒÓ ·Ú·Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ٷ ÙËϤʈӷ 24210-34065 Î·È 6937295682.

(330)

π¢ƒÀ™∏ §∂™Ã∏™ ∂§§∏¡ø¡ ∞§∂•π¶ΔøΔπ™Δø¡ ª∞°¡∏™π∞™ °›ÓÔÓÙ·È ÂÁÁڷʤ˜ ÌÂÏÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 66. ΔËÏ. 6981-867882.

(004)

∞°√ƒ∞∑ø ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-36355.

(206)

∞™Δƒ√§√°√™ª∂¡Δπ√Àª-ª∞¡Δ∏™ ∞™Δƒ√§√°π∫∂™ & ¶¡∂Àª∞Δπ∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ¯ˆÚ›˜ χÛË...濯ÓÂÙÂ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi ÌÈ· χÛË ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Û·˜; √ ÎÔ˜ ALHAGIE ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ˘‡ı˘Ó·, Ì ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È 100% ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂ÁÁ˘Ë̤ӷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û 48 ÒÚ˜. ¶ÚԂϤÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ·. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. flÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜: 7 .Ì .- 9 Ì.Ì. ΔËÏ.: 6989-415457, 2421105711, 6943-726481, 6933-254915.

(135)

¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ı¤ÛË ı· ÂÎÙÈÌËı›. ¶·Ú¤¯ÂÙ·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ·Î¤ÙÔ ·ÌÔÈ‚ÒÓ (ÌÈÛıfi˜, ÚÈÌ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜, ÚfiÛıÂÙË È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë).

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È

∞°√ƒ∞∑ø

√È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó

·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 43 μ - ΔÔ¿ÏË μfiÏÔ˜ Î·È §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 73 - ¶ÚÔ‡ÛÛ˘ (ÁˆÓ›·) ¡. πˆÓ›· ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461. Î·È 6981072274 (207)

·Ï·È¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· πø∞¡¡∏™ £. ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 10 (πˆÏÎÔ‡). (∞·Ú·›ÙËÙË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·) ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-25961 6977-233409, 6977-071554.

(211)

μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: george.tassis@das.gr ‹ ÛÙÔ fax: 210 9215134 ˘fi„Ë Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ Δ¿ÛÛË

(344)

∑ËÙÂ›Ù·È ¡∏¶π∞°ø°√™ ‹ ¢∞™∫∞§∞ ∞ÁÁÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2 ¤ÙË ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ ˆ˜ ‰·ÛοϷ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜, Ì ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË Ì ¿ÚÈÛÙ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜. ¶ÔÛfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·fi 5.000 ú ¤ˆ˜ 10.000 ú, ËÏÈΛ·˜ ̤¯ÚÈ 35 ÂÙÒÓ. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ “konstans_99@yahoo.gr” .

(349)

π¢ƒÀª∞ ™√º√∫§∂√À™ ∞Ãπ§§√¶√À§√À ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√À 46 10678 ∞£∏¡∞ ¶ƒ√™∫§∏™∏ ∏ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ηٿÁÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì· ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ, ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰Âη¤ÍÈ (16) ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ, ‹ÙÔÈ ÔÎÙÒ (8) ÁÈ· ‚·ÛÈΤ˜ Î·È ÔÎÙÒ (8) ÁÈ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ ·ÏÏÔ‰·‹, Û ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ §˘Î›Ԣ Î·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ ∞ÓˆÙ¿ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÁÈ· ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¤ÙÔ˜ 2013-2014, ÁÈ· Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ‰›·: A) BA™π∫∂™ ™¶√À¢∂™ ∂¶π™Δ∏ª√¡π∫√ ¶∂¢π√ 1. ∞ÓıÚˆÈÛÙÈΤ˜, ¡ÔÌÈΤ˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ ∂ÈÛً̘ 2. ∂ÈÛً̘ ÀÁ›·˜ 3. Δ¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ∂ÈÛً̘

∞ƒπ£ª√™ À¶√Δƒ√ºπø¡ 5 2 1

μ) ª∂Δ∞¶ΔÀÃπ∞∫∂™ ™¶√À¢∂™ ∂¶π™Δ∏ª√¡π∫√ ¶∂¢π√ ∞ƒπ£ª√™ À¶√Δƒ√ºπø¡ 1. ∞ÓıÚˆÈÛÙÈΤ˜, ¡ÔÌÈΤ˜ 4 Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ ∂ÈÛً̘ 2. ∂ÈÛً̘ ÀÁ›·˜ 3 3. ∂ÈÛً̘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ 1 ∏ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ˘˜ ˘ÔÙÚfiÊÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 4 ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1 ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “˘ÔÙÚÔÊ›·˜ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ›˜ ·ÏÏ’ ÂÈÌÂÏ›˜ Î·È ·Ú›ÛÙ˘ ‰È·ÁˆÁ‹˜ Ó¤ÔÈ ¶ËÏÈÔÚ›Ù˜...” . ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˘ÔÙÚÔÊ›·˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ÔÙÚfiÊÔ˘˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ÔÙÚfiÊÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Ì¤¯ÚÈ ‰‡Ô (2) ¯ÚfiÓÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 55 ÙÔ˘ ¡. 1583/85, ÔÈ ˘ÔÙÚÔʛ˜ ÁÈ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ù·ıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ‰‡Ô (2) ¯ÚfiÓÈ·, ηÙfiÈÓ ·›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ˘ÔÙÚfiÊÔ˘ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· Î·È ÂÁÎÚ›Ûˆ˜ ·fi ÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù· ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›·. ΔÔ ÌËÓÈ·›Ô ÔÛfi Ù˘ ˘ÔÙÚÔÊ›·˜ ı· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· ÔÎÙ·ÎfiÛÈ· ¢ÚÒ (800,00 ∂). √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ˘ÔÙÚÔÊ›·, ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·, ÂÓÙfi˜ ‰Âη¤ÓÙ (15) ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÚfiÛÎÏËÛ˘ ÛÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ Δ‡Ô, Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο (ÚˆÙfiÙ˘· ‹ ʈÙÔÙ˘›Â˜ ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤Ó˜): 1. ∞›ÙËÛË Ô˘ Ó· ÂÚȤ¯ÂÈ: ·) ΔÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘. ‚) ΔË ‰È‡ı˘ÓÛË Î·È ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘. Á) ΔÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰›Ô, ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ, ηıÒ˜ Î·È ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‚·ÛÈΤ˜ ‹ ÙȘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ‰) ÙË ¯ÒÚ· (ÎÚ¿ÙÔ˜) Ô˘ ı· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ.

2. ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·) Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë Î·Ù·ÁˆÁ‹ ·˘ÙÔ‡ ‹ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ ‹ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ ÙÔ˘ ·fi Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Î·È fi¯È Ô ÙfiÔ˜ Á¤ÓÓËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ë ÂӉ¯fiÌÂÓË Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ ‰È·ı¤ÙË Î·È ‚) Ë ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ηıÒ˜ Î·È Ë ËÏÈΛ· ÙÔ˘, fi¯È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ 36 ÂÙÒÓ.

3. ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ (·fi ÙË ¢‹ÌÔ ‹ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·).

4. ∂ÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ §˘Î›Ԣ Ì ‚·ıÌfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ “§π∞¡ ∫∞§ø™” ‹ ¶Ù˘¯›Ô˘ ∞ÓÒÙ·Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ Ë̉·Ô‡ ‹ ·ÏÏÔ‰·Ô‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Ì ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Î·È ‚·ıÌfi ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ “§π∞¡ ∫∞§ø™” .

5. √È Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈο Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·fi ÙÔ ¢.√.∞.Δ.∞.¶. (ÚÒËÓ ¢π∫∞Δ™∞).

6. ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·fi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ fiÙÈ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙfi˜ Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¤ÙÔ˜ 2013-2014.

7. ∂Îηı·ÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ Ô˘ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ‰Ëψı¤ÓÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ηٿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ ‹ ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÛÙË ¢√À ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰‹ÏˆÛË.

8. ∞fiÛ·ÛÌ· ¶ÔÈÓÈÎÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘ Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ÙÚÂȘ (3) Ì‹Ó˜ ÙÔ Ôχ, ÚÈÓ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·ÈÙ‹Ûˆ˜.

9. ¶Ù˘¯›Ô ͤÓ˘ ÁÏÒÛÛ·˜, ÙËÓ ÔÌÈÏÔ‡ÌÂÓË ÛÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ.

10. À‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¡. 1599/86 fiÙÈ: ·) ¢ÂÓ ¤Ï·‚Â Î·È ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¿ÏÏË ˘ÔÙÚÔÊ›· ÁÈ· ÙȘ ›‰È˜ ÛÔ˘‰¤˜ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ‹ ¿ÏÏÔ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÌ· ‹ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ‹ ‰ˆÚ¿ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯·Û ·fi ‰È΋ ÙÔ˘ ˘·ÈÙÈfiÙËÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î·È ‚) fiÙÈ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·fi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. Δ· ·Ú·¿Óˆ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ı· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ∂§Δ∞ (Û˘ÛÙË̤ӷ) ‹ ̤ۈ Ù·¯˘Ù·¯˘‰ÚÔÌ›ˆÓ (courier), ÁÈ· ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ·˘ÙÒÓ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 46, ∞ı‹Ó·, °’ fiÚÔÊÔ˜, Δ.∫. 10678. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· Ì ÙËÓ Î. ª·Ú›˙· ªÔ‡ÛÙÔ˘, ÙËÏ. 2103838577. √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ√À π¢ƒÀª∞Δ√™ π∂ƒø¡Àª√™ ∞ƒÃπ∂¶π™∫√¶√™ ∞£∏¡ø¡ ∫∞π ¶∞™∏™ ∂§§∞¢√™

47

KYPIAKH 12 ª∞´√À 2013

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢∏ª√∫ƒπΔ∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £ƒ∞∫∏™

HELLENIC REPUBLIC DEMOCRITUS UNIVERSITY OF THRACE

Δª∏ª∞ ¢π∂£¡ø¡ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ™Ã∂™∂ø¡ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™

SCHOOL OF INTERNATIONAL ECONOMIC RELATIONS AND DEVELOPMENT

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√À¶√§∏ 69100 ∫√ª√Δ∏¡∏

UNIVERSITY CAMPUS GR-69100 KOMOTINI

¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· MÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢√™∞: ¢ÈÂıÓÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ›ÙÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £Ú¿Î˘ ∞η‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2013-2014 ΔÔ ΔÌ‹Ì· ¢ÈÂıÓÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ 8Ô˘ ·ÎÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ (¶ª™) ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ∂ÈÛÙ‹ÌË, ÙÔ ÔÔ›Ô ·fi ʤÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ º∂∫ 2398/28-8-2012 Ù.μ’, Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ∂ȉ›Î¢Û˘: ª.μ.∞. “Master in Business Administration” .

(Master ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ) ™ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· MÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ TÌËÌ¿ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÂÈÛÙËÌÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ‹ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ, ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÈÛfiÙÈÌˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜. ™ÙÔÓ 8Ô Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2013, ı· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÙÚÈ¿ÓÙ· (30) ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·fi ÙËÓ 13 ª·˝Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 14 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢√™∞: ¢ÈÂıÓÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: 1. ŒÓÙ˘Ë ·›ÙËÛË (ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¶ª™: http://www.ierd.duth.gr/).

2. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfi ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·.

3. ∂›ÛËÌÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÚÔÙ˘¯È·ÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ (Ì ‚·ıÌfi 6,5 Î·È ¿Óˆ). °›ÓÔÓÙ·È ·Ô‰ÂÎÙÔ› Î·È fiÛÔÈ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ı· ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2013.

4. ∂ÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·Ó·Ï˘ÙÈ΋˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ (Ì ·ÎÚÈ‚‹ ª.√.).

5. ¢‡Ô Û˘ÛÙ·ÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ ·fi ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÙ˘¯È·ÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘, Î·È ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·È Ì›· Û˘ÛÙ·ÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·fi ÂÚÁÔ‰fiÙË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘.

6. ∞Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ·ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ: Proficiency ÙÔ˘ Cambridge University ‹ ÙÔ˘ University of Michigan, ‹ Toefl 215 (computer based) Î·È ¿Óˆ ‹ IELTS 6 Î·È ¿Óˆ. ¢ÂÓ ˙ËÙÂ›Ù·È ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ·ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ fiÙ·Ó Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ ·fi ·ÁÁÏfiʈÓÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ.

7. ŒÎıÂÛË ÂӉȷÊÂÚfiÓÙˆÓ, fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ÏfiÁÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÈı˘Ì› ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶ª™ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ (ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡˜, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Î.Ï.).

8. ∞Ô‰ÂÈÎÙÈο Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜, ¿ÏÏ· Ù˘¯›·, Î.Ï.

9. À‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û ¿ÏÏÔ ÚÔÙ˘¯È·Îfi ‹ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.

10. ¢˘Ô (2) ÚfiÛÊ·Ù˜ ʈÙÔÁڷʛ˜.

11. ∂ÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙÔ˘˜ ÂÌÚfiıÂÛÌ· Á›ÓÂÙ·È Û ÙÚÂȘ Ê¿ÛÂȘ: - ¶ÚÒÙË Ê¿ÛË: ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÍÈÔÏÔÁ› ÙȘ ˘Ô‚ÏËı›Û˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔÎÚ›ÓÂÈ ÁÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ˘Ô„ËÊ›ˆÓ.

- ¢Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË: √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÚÈı› ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹ ÂÚÓÔ‡Ó ·fi Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·fi ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 19 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Û ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢√™∞.

- ΔÚ›ÙË Ê¿ÛË: ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Î·È Î·Ù·ÚÙ›˙ÂÈ ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ï›ÛÙ· ÂÈÏ·¯fiÓÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 20% ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÊÔ›ÙËÛ˘ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È, Û˘Ó·ÍÈÔÏÔÁ› Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Î·È ÙÔ ‚·ıÌfi ÏËÚfiÙËÙ·˜ ·˘ÙÒÓ, Ì ÔÏ˘ÎÚÈÙËÚȷ΋ ̤ıÔ‰Ô Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ¶ª™ ··ÈÙ› ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ‰˘Ô ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Î·È ÂÓÙ·ÎÔÛ›ˆÓ (2.500) ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ Î·È ‰ÂÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ¶ÚfiÛıÂÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ (ÙËÏ. 25310-39826) ‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¶ª™: http://www.ierd.duth.gr/.

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À °ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1369 ÙÔ˘ ∞.∫. fiÙÈ Ô πø∞¡¡∏™ ∂§∂À£∂ƒπ√À ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· Î·È Ù˘ μ·ÛÈÏÈ΋˜ ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ∫·Ù¤¯Ô˘ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡. πˆÓ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ∫Àƒ∞Δ™ø §∞§πøΔ∏ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ Î·È Ù˘ ª·Ú›·˜ ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ΔÛÔ˘ÚÔ‡ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡. πˆÓ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡. πˆÓ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¡ÔÛËχÙÚÈ·˜ - ¡ÔÛËÏÂ˘Ù‹ ∏ 12Ë ª·˝Ô˘ ηıÈÂÚÒıËΠ·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ ¡ÔÛËχÙÚÈ·˜ ¡ÔÛËÏÂ˘Ù‹, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ Ù˘ Florence Nightingale. °ÂÓÓË̤ÓË ÙÔ 1820 ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÓÔÛËχÙÚÈ· Ô˘ ¤ıÂÛ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ Î·È ¤Î·Ó ÙÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ·. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋ ∂ÈÛÙ‹ÌË, ÙÔ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈÎfi Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙfiÛÔ Û Â›Â‰Ô ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ô‰Ô¯‹˜, fiÛÔ Î·È Û Â›Â‰Ô Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ¿ÚÁËÛ ӷ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› Î·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∂Ì›˜ ÔÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜, ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ˙‹Û·Ì ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÈÎÚ·ı‹Î·ÌÂ, ·ÁˆÓÈÛًηÌÂ, ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·ÔÁÔËÙ¢ı‹Î·ÌÂ. ª·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, Ù· ηٷʤڷÌÂ Î·È ‚ϤÔ˘Ì ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ Ì·˜ ÙÒÚ· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ηٷ͛ˆÛË. ŸÌˆ˜, ·ÎfiÌË Î¿ÙÈ Ï›ÂÈ. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· ÚÔηٿÏ˄˘ ÎÈ ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Í›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì·˜, ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ì·˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó. ∂Ì›˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ӷ ÌË Ì·˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÙ¤. ¶ÔÏÏ¿ ÚÂÔÚÙ¿˙ ·ÊÈÂÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ Î·È ÁÂÓÈο ÙˆÓ ·ÚÁÈÒÓ. ∞ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙ· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, Ù· ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜, ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜, ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ÍÂÓԉԯ›· Î.Ù.Ï. °È· ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÓÔÛËχÙÚȘ ÔÙ¤, η̛· ·Ó·ÊÔÚ¿. ∞˜ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ÂÌ›˜ ÁÈ· Ì·˜. ªfiÏȘ ÚÈÓ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·, ‹Ù·Ó Ë ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. °ÈÔÚÙ‹ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔÛ‡Ó˘, ÁÈÔÚÙ‹ ¯·Ú¿˜, ÁÈÔÚÙ‹ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘. ∂›Ì·ÛÙ ÎÈ ÂÌ›˜ Ì’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÚԷӷʤڷÌÂ, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ∞Ó¿ÛÙ·Û˘, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ·Û¯·ÏÈÓfi ÙÚ·¤˙È. ŸÌˆ˜, ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ “Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ÎÈ Ô fiÓÔ˜” . ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ¯·Ú¿, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÂÏ›‰·, Ó· οÓÔ˘Ì ÛÎËÓÈÎfi ÁÈÔÚÙ‹˜. Œ¯ÂÈ Î·Ó›˜ ·Ó·ÚˆÙËı› fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì·˜ ÚÔÛ¤Ú·ÛÂ Ë ∞Ó¿ÛÙ·ÛË, ÂÓÒ ÙÚ¤¯Ô˘Ì ӷ ÛÒÛÔ˘Ì ÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆfi Ì·˜; ∂¿ÁÁÂÏÌ· ÛÎÏËÚfi, ‰‡ÛÎÔÏÔ, „˘¯ÔÊıfiÚÔ. ΔÔ ÂÈϤͷÌ ÂÓ ÁÓÒÛÂÈ Ì·˜, Ë ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÂÓ ÁÓÒÛÂÈ Ì·˜, Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ˆÚ¿ÚÈ·. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó fï˜ ÂÓ ÁÓÒÛÂÈ Ì·˜ Ô ÙfiÛÔ˜ ÊfiÚÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Ë „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٷfiÓËÛË, Ë ·‰ÈΛ· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜. £· ‹Ù·Ó ·Ú¿ÏË„‹ Ì·˜, fï˜, Ó· ÌËÓ ·Ó·ÊÂÚıÔ‡ÌÂ Î·È ÛÙ· ¢ÂÚÁÂÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. ª¿ı·Ì ӷ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ˙ˆ‹˜, Ó· ‰È·¯ˆÚ›˙Ô˘Ì ٷ Ô˘ÛÈÒ‰Ë ·fi Ù· ÂÔ˘ÛÈÒ‰Ë, Á›Ó·Ì ‰˘Ó·ÙÔ›. ∂ÈÛÚ¿Í·ÌÂ Î·È ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ì ·Á¿Ë ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜. ∂›Ì·ÛÙ ··Ú·›ÙËÙÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙˆÓ È·ÙÚÒÓ ÛÙÔ ı¿ÚÂÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÓÈÒıÔ˘Ì fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜, ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô‡Ù ̛· ̤ڷ. ∂›Ì·ÛÙ fï˜ Î·È ÔÈ ·‰ÈÎË̤ÓÔÈ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ¶ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ ·Óı˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ÂÈÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜. ¢ÂÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ; ¢ÂÓ ÙÔ ÈÛÙ‡ԢÌÂ. °È·ÙÚÔ› Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÀÁ›·˜. ™ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ¿ÏψÛÙÂ ÙˆÓ ÂÈÛ‹ÌˆÓ ÛÙ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›·, ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ·fiÛÙ·ÛË ·ÛÊ·Ï›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ. ΔÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ˆ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ̤۷ Ì·˜ ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜, ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÂıÂÏÔÓÙÈο ÁÈ· οÔȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È Î¿ÓÔ˘Ì ̷ı‹Ì·Ù· ∞’ μÔËıÂÈÒÓ ÛÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, fiÙ·Ó Ì·˜ ÙÔ ˙ËÙÔ‡Ó. ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ “∞Á›· ΔÚÈ¿˜”

π¢ƒÀª∞ “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 10 - Δ.∫. 38333 μ√§√™ ΔËÏ.: 24210 23264, Fax: 24210 23270 Email: orfanotrofeio_volou@otenet.gr

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ √¢√¡Δπ∞Δƒπ∫√™ ™À§§√°√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¡.¶.¢.¢.

•ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 1 - Δ.∫.: 38221 ΔËÏ.: 24210 27521, º·Í: 24210 76708 www.os-magnesia.gr - email: info@os-magnesia.gr

∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘” ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË Û˘ÁΛÓËÛË Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ Î·È ‰ËÌfiÛÈ·, ÙËÓ √Ì¿‰· “LYONESS” ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·. ∂Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Û·˜, Û·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÙ ԢÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜ Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ Â͇ÚÂÛ˘ fiÚˆÓ Ô˘ ÙfiÛÔ ·Ó¿ÁÎË ¤¯Ô˘Ì ۋÌÂÚ·. °È· ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∏ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ √ °∂¡. °ƒ∞ªª∞Δ∂∞™ Δ™π∞¡∞∫∞ ∂§∂¡∏ ∞°ƒπ°π∞¡¡∏™ ∏§π∞™

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ √ √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ‹ıÂÏ ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Unident ∫·ÙÛÈηӉ·Ú¿Î˘ Î·È Omega Pharma Hellas ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Û ԉÔÓÙÈ·ÙÚÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ‰ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘.

π¢ƒÀª∞ “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 10 - Δ.∫. 38333 μ√§√™ ΔËÏ.: 24210 23264, Fax: 24210 23270 Email: orfanotrofeio_volou@otenet.gr

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 2 4 2 1 0 9 5 7 5 3

∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ “√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘” ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ Î·È ‰ËÌfiÛÈ·, ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ “Unident” ∞ÊÔ› ∫·ÙÛÈηӉڿÎË √.∂., Omega Pharma Hellas A.E. Î·È ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi §È¿ÙÛÈη ∞ı·Ó¿ÛÈÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Û ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘, ·È¯ÓȉÈÒÓ Î·È ÛÙÔÌ·ÙÈ΋˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜. ∏ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ οı ÌÔÚÊ‹˜ ·fi fiÏÔ˘˜ Û·˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔχÙÈÌË Û‹ÌÂÚ· Ô˘ fiÏÔÈ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· Ù· ÚÔÓÔȷο π‰Ú‡Ì·Ù· ‚ÈÒÓÔ˘Ó ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘. °È· ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∏ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ √ °∂¡. °ƒ∞ªª∞Δ∂∞™ Δ™π∞¡∞∫∞ ∂§∂¡∏ ∞°ƒπ°π∞¡¡∏™ ∏§π∞™

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ ¶√§ÀΔ∂áπ∫∏ ™Ã√§∏ Δª∏ª∞ ¶√§πΔπ∫ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶ƒ√™∫§∏™∏ °π∞ Δ∏¡ À¶√μ√§∏ À¶√æ∏ºπ√Δ∏Δø¡ ™Δ√ ∂§§∏¡√-°∞§§π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ª∂Δ∞¶ΔÀÃπ∞∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ “¢π∞Ã∂πƒπ™∏ À¢ƒ√ª∂Δ∂øƒ√§√°π∫ø¡ ∫π¡¢À¡ø¡ HYDROHASARDS” ΔÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2013-2014 ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÊÔÈÙËÙÚÈÒÓ Î·È ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎfi ¶ª™ (Master) HYDROHASARDS (¢È·¯Â›ÚÈÛË À‰ÚÔÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ∫ÈÓ‰‡ÓˆÓ). ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¶ª™ ·ÔÓ¤ÌÂÈ ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ¢›ψ̷ ∂ȉ›Î¢Û˘ (ª¢∂), Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÙfiÛÔ ·fi ÙË °·ÏÏ›·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Â›Ó·È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 18 ÌËÓÒÓ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰›‰·ÎÙÚ·. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Joseph Fourier - Grenoble I (Δ· ¤ÍÔ‰· ÌÂٷΛÓËÛ˘ Î·È ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÛÙË °·ÏÏ›· ηχÙÔÓÙ·È, ÂÓ Ì¤ÚÂÈ, ̤ۈ ÙˆÓ ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ ERASMUS). ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ (Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË Î·È ÂÎfiÓËÛË ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Âȉ›Î¢Û˘) ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙ· Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ· ȉڇ̷ٷ ‹ Û ÂÙ·ÈÚ›˜ ‹ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ‹ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ· ÂÚ¢ÓËÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ‹ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ∏ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Î·È Ë ‚·ÛÈ΋ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜/ÙÚȘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ÂÌÚfiıÂÛÌ· (ÌÂ Û˘ÛÙË̤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹) Ï‹ÚË Ê¿ÎÂÏÔ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 31Ë ª·˝Ô˘ 2013, ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ‡ HYDROHASARDS. Δ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· http://www.hydrohasards.eu. ∏ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÂÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 2013. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ó·ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÛÙÔ http://www.hydrohasards.eu ‹ Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ‡ HYDROHASARDS ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 - 74173 - ηıËÌÂÚÈÓ¿ 10:30-13:30 (e-mail: vavasili@uth.gr). Δª∏ª∞ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ Ãøƒ√Δ∞•π∞™, ¶√§∂√¢√ªπ∞™ ∫∞π ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∏™ ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ¶ƒ√™∫§∏™∏ °π∞ Δ∏¡ À¶√μ√§∏ À¶√æ∏ºπ√Δ∏Δø¡ ™Δ√ ∂§§∏¡√°∞§§π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ª∂Δ∞¶ΔÀÃπ∞∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ “¶§∏£À™ª√™, ∞¡∞¶ΔÀ•∏, ™Δƒ∞Δ∏°π∫∂™ ¶ƒ√√¶Δπ∫∂™” (PODEPRO) ΔÔ ΔªÃ¶¶∞ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2013 - 2014 ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎfi ¶ª™ (Master ππ) “¶ÏËı˘ÛÌfi˜, ∞Ó¿Ù˘ÍË, ™ÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜” . ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¶ª™, Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ ¶·Ó.

Montesquieu-Bordeaux IV ·ÔÓ¤ÌÂÈ ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ¢›ψ̷ ∂ȉ›Î¢Û˘ (ª¢∂) Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÙfiÛÔ ·fi ÙË °·ÏÏ›·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Â›Ó·È ÌÔÓÔÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰›‰·ÎÙÚ·. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰‡Ô ÂÍ¿ÌËÓ· Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ (ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·), Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË (3-6 Ì‹Ó˜) Î·È ÂÎfiÓËÛË ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î‹˜ ‰Èψ̷ÙÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 2Ô˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (μfiÏÔ˜), ·˘Ù¿ ÙÔ˘ 1Ô˘ ÛÙË °·ÏÏ›· (Bordeaux) Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙË °·ÏÏ›· ηχÙÔÓÙ·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Ì¤Ûˆ ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ ERASMUS, ηıÒ˜ Î·È ·fi ˘ÔÙÚÔʛ˜ Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÿ‰Ú˘Ì· ¡ÂfiÙËÙ·˜ (‚Ï. http://podepro.prd.uth.gr/scholarships/OMJ/?lang=gr). ™ÙÔ PODEPRO Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙÔ› ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜/ÙÚȘ, ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÂÙÚ·ÂÙÔ‡˜ ‹ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ÊÔ›ÙËÛ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ∞∂π Î·È Δ∂π (ˆ˜ Î·È ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜). ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÚÔ΋ڢÍË (‚Ï. http://www.podepro.prd.uth.gr) fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·È Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚȤ¯ÂÈ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó Ï‹ÚË Ê¿ÎÂÏÔ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ 24Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 24 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013 ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¶ª™ Î·È Ë ÙÂÏÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÂÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ó·ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· http://www.podepro.prd.uth.gr ‹ Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›·, ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 - 74442/74394 - ηıËÌÂÚÈÓ¿ 10:00-14:00 (e-mail: podeprosec@prd.uth.gr). ¶ƒ√™∫§∏™∏ °π∞ Δ∏¡ À¶√μ√§∏ À¶√æ∏ºπ√Δ∏Δø¡ ™Δ√ ∂§§∏¡√°∞§§π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ª∂Δ∞¶ΔÀÃπ∞∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ “Ãøƒπ∫∂™ ¢À¡∞ªπ∫∂™ ∫∞π Ãøƒ√Δ∞•π∞ Δ∏™ À¶∞π£ƒ√À” (DYNTAR) ΔÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ & ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ΔÌ‹Ì· °ÂˆÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Clermont-Ferrand ππ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ 2 ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ Ì ٛÙÏÔ “ÈÚÈΤ˜ ¢˘Ó·ÌÈΤ˜ Î·È ÃˆÚÔÙ·Í›· Ù˘ À·›ıÚÔ˘” (DYNTAR) Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙȘ ¤‰Ú˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ. °È· ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2013-2014 ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ “DYNTAR” ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜-μfiÏÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÚΛ ¤Ó· ¤ÙÔ˜ Î·È Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È Î·È ·fi Ù· ‰‡Ô ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. ¢Èη›ˆÌ· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ¤¯Ô˘Ó fiÛÔÈ Â›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔÈ Û¯ÔÏÒÓ: ÁˆÁÚ·Ê›·˜, ¯ˆÚÔÙ·Í›·˜, ÈÛÙÔÚ›·˜, ÓÔÌÈ΋˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ, ·ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜, ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·˜, ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÁˆÔÓ›·˜, ‰·ÛÔÏÔÁ›·˜, ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ, ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ, ·ÁÚÔÓfiÌˆÓ ÙÔÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È Û˘Ó·ÊÒÓ ÂȉÈÎÔًوÓ. ∏ ‰È‰·Ûηϛ· Á›ÓÂÙ·È ÛÙË °·ÏÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ¢›‰·ÎÙÚ· ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È. ΔÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ¤¯ÔÓÙ·˜ ‚Ú·‚¢ı›, ÌÂÙ¿ ·fi ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, Ì label ·fi ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi °Ú·ÊÂ›Ô ¡ÂfiÙËÙ·˜ (OMJ), ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ 3 ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∂›Û˘ ¯ÔÚËÁ› 2 ˘ÔÙÚÔʛ˜ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ERASMUS. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙ‹, ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡, ̤¯ÚÈ ÙȘ 30/06/2013. °È· Ó· ¤¯ÂÙ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ˘ÔÙÚÔʛ˜ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÙ ٷ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ¤ˆ˜ 20 ª·˝Ô˘ 2013. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÌÔÚ›Ù ӷ ·¢ı‡ÓÂÛÙ ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (˘‡ı˘ÓË Î. °∞∫∏ ¢‹ÌËÙÚ·, 24210 74416, 74463, fax 74383, ÒÚ˜ 11:00 - 14:00) ‹ ÛÙÔ site http://www.dyntar.prd.uth.gr, e-mail dyntar@prd.uth.gr.

∂∫§∂∫Δ∂™ μ∞¶Δπ™∂π™ ΔË ¢Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· (6/5/2013) Î·È ÒÚ· 12 Ì. ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÈÔϤÙÙ·˜ Î·È Ë ÕÓÓ· ª·ıËÓÔ‡ ‚¿ÙÈÛ·Ó ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ· °π∞¡¡∏™, ·fi ÙÔ˘˜ ÓÔÓÔ‡˜ ÙÔ˘ James Scott Î·È μÈÔϤÙÙ· Belet Scott. ™ÙÔ˘˜ ÓÔÓÔ‡˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ °È¿ÓÓË, ¢¯fiÌ·ÛÙ ӷ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¿ÍÈÔÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÁÂÚÔ› Î·È Ó· ÙÔÓ ¯·›ÚÔÓÙ·È. μ.∂.ª.Ã.

48

KYPIAKH 12 ª∞´√À 2013

∫∂¡Δƒ√ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞ƒΔπ™∏™ (∫.∂.∫.) ÙÔ˘ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√À £∂™™∞§π∞™ ∂¶πΔ∞°∏ ∂π™√¢√À ™Δ∏¡ ∞°√ƒ∞ ∂ƒ°∞™π∞™ °π∞ ∞¡∂ƒ°√À™ ¡∂√À™ ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (∫.∂.∫.) ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ¢Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜, ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Ì ٛÙÏÔ: “∂ÈÙ·Á‹ ∂ÈÛfi‰Ô˘ ÛÙËÓ ∞ÁÔÚ¿ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÕÓÂÚÁÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ·fi 18 ¤ˆ˜ 29 ÂÙÒÓ” . ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ·fiÎÙËÛË Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ó¤ˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Û ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ıÂÌ·ÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÙfiÛÔ Ì¤Ûˆ Ù˘ ¶Ú·ÎÙÈ΋˜ ÕÛÎËÛ˘ Û Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜, fiÛÔ Î·È ‰È¿ ̤ÛÔ˘ Ù˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ηıÔ‰‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÔÌ¤ÓˆÓ Î·ıfiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ¿ÓÂÚÁˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ï¿‚ÂÈ ··Ú·›ÙËÙ· ÂÊfi‰È· Û ÛËÌ·›ÓÔÓÙ˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜. ∏ ¢Ú¿ÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: - ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ıˆÚËÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘ 80 ˆÚÒÓ, Û ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜.

- ∞·Û¯fiÏËÛË Û ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓË ı¤ÛË Ú·ÎÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘ (5 Ì‹Ó˜, 6 ÒÚ˜ / Ë̤ڷ), Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤·.

- ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi Â›‰ÔÌ· ÁÈ· ÙË ıˆÚËÙÈ΋ ηٿÚÙÈÛË Î·È ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË: * 2.700∂, ÁÈ· ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ ∞∂π/Δ∂π. * 2.400∂, ÁÈ· ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ & ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘.

- ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ηıÔ‰‹ÁËÛË Î·È Û‡˙¢ÍË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

- π·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ¤Ó·ÓÙÈ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜.

- ™˘Ó¯‹˜ ηıÔ‰‹ÁËÛË Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋, ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘ Û ÛÙ·ıÂÚ‹ ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ÀÔ‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: ª¤¯ÚÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 20/05/2013. ΔÚfiÔ˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ: ∞˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ‹ ÌÂ Ê·Í - ÛηӷÚÈṲ̂ÓË Û e-mail. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ∞ÈÙ‹ÛÂȘ: °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫.∂.∫. ¶.£.: °È·ÓÓÈÙÛÒÓ & §·¯·Ó¿, ¶·Ï·È¿, ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ΔÛ·Ï·¿Ù·, 38334 - μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421006367, fax: 2421006487, e-mail: kek@uth.gr Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.kek.uth.gr.

™˘ÌÌ·¯›· ÁÈ· ÙËÓ ÀÁ›· - ÕÛÎËÛË

™˘ÌÌ·¯›· ÁÈ· ÙËÓ ÀÁ›· - ÕÛÎËÛË ∂Ú¢ÓËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· - ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ì ÊÔÚ¤· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ô °ÂÚÔ‰‹ÌÔ˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ∂¶ ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ÙÔ˘ ∂™¶∞ 2007-2013. ∏ ¿ÛÎËÛË ˆ˜ ̤ÛÔ ÚfiÏ˄˘ Î·È ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ¯ÚfiÓÈˆÓ ·ı‹ÛÂˆÓ ∂›Ó·È ϤÔÓ ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙfi fiÙÈ Ë ¿ÛÎËÛË ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚË “ÌË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋” ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ·ÔηٿÛÙ·ÛË ¯ÚfiÓÈˆÓ ·ı‹ÛˆÓ, Î·È ÂÈʤÚÂÈ ÔÏÏ·Ï¿ ıÂÙÈο ÔʤÏË ÙfiÛÔ ÛÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ „˘¯È΋ ˘Á›· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜, Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi˜ Î·È Ù· Â›‰· ·¯˘Û·ÚΛ·˜ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÔ‰ÒÓ Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·ÎÒÓ ·ı‹ÛÂˆÓ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ÂÎÏ¿‚Ô˘Ó ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÂȉËÌ›·˜. ∂Ô̤ӈ˜, Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Ë ·Ó¿ÁÎË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¿ÛÎËÛ˘ Î·È Ê˘ÛÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙfiÛÔ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ¿ÛÎËÛ˘ ÁÈ· ÚfiÏË„Ë Î·È ·ÔηٿÛÙ·ÛË ¯ÚfiÓÈˆÓ ·ı‹ÛˆÓ, fiÛÔ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Û ٤ÙÔȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋. ∫‡ÚÈ· ·›ÙÈ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó: ·. ∏ ¯·ÌËÏ‹ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ˘Á›·˜, ‚. ÙÔ ¯·ÌËÏfi Â›Â‰Ô ÁÓÒÛˆÓ, ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ̤·, ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ¿ÛÎËÛ˘, Á. Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· Ù· ÔʤÏË Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ, Î·È ‰. Ë ¯·ÌËÏ‹ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ¿ÛÎËÛ˘ Î·È ˘Á›·˜ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ¿ÛÎËÛ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ˘Á›·˜. §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Ù· ÈÔ ¿Óˆ ۯ‰ȿÛÙËΠÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÚÔ¿ÁÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ ˆ˜ ̤ÛÔ ÚfiÏ˄˘ Î·È ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ¯ÚfiÓÈˆÓ ·ı‹ÛˆÓ. øÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜: 1. π·ÙÚÔ›, Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˘Á›·˜ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ¿ÛÎËÛ˘, 2. Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi˜ - ˘ÁÈ‹˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ Î·È ¿ÙÔÌ· Ì ¯ÚfiÓȘ ·ı‹ÛÂȘ, 3. ‰ËÌfiÛÈÔÈ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ Î·È ¿ÛÎËÛ˘. ¢Ú¿ÛÂȘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢Ú¿ÛË 1. ™˘ÁÁÚ·Ê‹ ‚È‚Ï›Ô˘ Ì ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¿ÛÎËÛ˘ Û ˘ÁÈ‹ ¿ÙÔÌ· Î·È ¿ÙÔÌ· Ì ¯ÚfiÓȘ ·ı‹ÛÂȘ (·ÊÔÚ¿ Û ȷÙÚÔ‡˜, Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˘Á›·˜ Î·È ¿ÛÎËÛ˘). ¢Ú¿ÛË 2. ∫·Ù·Û΢‹ πÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ (www.exerciseforhealth.gr) Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Î·È ÙËÓ ˘Á›· (·ÊÔÚ¿ Û ȷÙÚÔ‡˜, Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˘Á›·˜ Î·È ¿ÛÎËÛ˘, ÏËı˘ÛÌfi Î·È ÊÔÚ›˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ Î·È ¿ÛÎËÛ˘). ¢Ú¿ÛË 3. ¢ÈÎÙ‡ˆÛË ‰ËÌfiÛȈÓ, ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜ Î·È ¿ÛÎËÛ˘. ¢Ú¿ÛË 4. ∂ÈÌÔÚʈÙÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· (4), Ù· ÔÔ›· ı· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ȷÙÚÔ‡˜, Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˘Á›·˜ Î·È ¿ÛÎËÛ˘ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ˆ˜ ̤ÛÔ ÚfiÏ˄˘ Î·È ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ¯ÚfiÓÈˆÓ ·ı‹ÛˆÓ. ¢Ú¿ÛË 5. “∏̤Ú˜ ÕÛÎËÛ˘” (1 ·Ó¿ ÂÚÈʤÚÂÈ·). ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜: ·. £· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ¢ÂÚÁÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·, ‚. ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ¿ÛÎËÛ˘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ “ÚÔʛϔ ÙÔ˘˜ Î·È Á. ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ˘Á›·˜ Î·È Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘. ∏ ÚÒÙË ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂), ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 18/5/2013 (¶¿ÚÎÔ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 10:30). °ÂÚÔ‰‹ÌÔ˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ Δ∂º∞∞-¶£

√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À 100 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·È‰È΋ ÚÔÛÙ·Û›·

∂›Ó·È Ë Î·Ú‰È¿ Ì·˜ ·ÓÔȯً... ΔÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ ·È‰È¿ Ô˘ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Û›ÙÈ Ì ÙË ÛÙÔÚÁ‹ Î·È ·Á¿Ë ÂÓfi˜ ·ÏËıÈÓÔ‡ ÁÔÓÈÔ‡. ∫¿ı ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÌÈÎÚ‹ ‹ ÌÂÁ¿ÏË, fiÙ·Ó ·ıÚÔ›˙ÂÙ·È ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ì·˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Í›˙ÂÈ. ªÂ ¤Ó· ·Ïfi ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÌÔÚԇ̠fiÏÔÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÈÛfiÙÈÌ· ̤ÏË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂ÓÈÛ¯‡ÛÙ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜, ηÏÒÓÙ·˜ ·fi ÛÙ·ıÂÚfi ÙËϤʈÓÔ √Δ∂ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi: 90111169169 (¯Ú¤ˆÛË 1,22 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÎÏ‹ÛË/Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ º.¶.∞.).

¢π∫∞™Δπ∫∞ ¢∏ª√™π∂Àª∞Δ∞ ∞fiÛ·ÛÌ· Δ˘ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 2.448/2012 ηٷۯÂÙ‹ÚÈ·˜ ¤ÎıÂÛ‹˜ ÌÔ˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ∂ÁÒ Ô ¢ÈηÛÙÈÎfi˜ ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™Ù. ª·ÏÏÔ‡˜, οÙÔÈÎÔ˜ μfiÏÔ˘, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 129, ∫¿Óˆ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ: ™ÙȘ 29 ª·˝Ô˘ 2013, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ·fi ÒÚ· 4 ¤ˆ˜ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜, ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ™˘Ì/ÊÔ˘ ªËÏÂÒÓ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ƒ·Î‹, Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ˆ˜ Â› ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, ÏÂÈÛÙËÚÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó·ÁηÛÙÈο Î·È ÔÚÈÛÙÈο Ë ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ ηٷۯ¤ıËΠ̠ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 2.448/21-9-2012 ηٷۯÂÙ‹ÚÈ· ¤ÎıÂÛ‹ ÌÔ˘, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˘ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È Ù˘ ∂ϤÓ˘, ηÙÔ›ÎÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì Â›Û¢ÛË Ù˘ ‰·Ó›ÛÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “°∂øƒ°π√™ ∫√¡Δ√°∂øƒ°√™ ∂.¶.∂.” , Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÎÈ ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ÓfiÌÈÌ·. ∏ ·Î›ÓËÙË ·˘Ù‹ ÂÚÈÔ˘Û›· Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ΔÔ 1/2 ÂÍ ·‰È·ÈÚ¤ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›Ô˘, ÂÎÙ¿Ûˆ˜ ̤ÙÚˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ 7.305,00 Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË “μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ” Ù˘ ÎÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ∞ÊÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÎÙ‹Ûˆ˜, Û˘ÓÔÚ‡ÂÈ Á‡Úˆ-Á‡Úˆ Ì ȉÈÔÎÙËۛ˜ ¢˘ÙÈο Ì °. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, μÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο Ì ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰fi, μfiÚÂÈ· Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· ¢‹ÌÔ˘ ∞ÊÂÙÒÓ, μÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· ÎÏËÚÔÓfiÌˆÓ ∫ˆÓ. ƒ¿ÌÌ·, ∞Ó·ÙÔÏÈο Ì °. μÏ¿¯Ô˘, ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈο Ì °. ÷Ù˙‹, ¡fiÙÈ· Ì °. ÷Ù˙‹ Î·È ÌÂÚÈο Ì ‰›Ô‰Ô. ΔÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ·˘Ùfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Î·È Â›Ó·È ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ °.√.∫. ΔÈÌ‹ ÚÒÙ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 16.666,66 ¢ÚÒ. ™ÙÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Î›ÓËÙÔ, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÈÔ ¿Óˆ ηٿۯÂÛ‹˜ ÌÔ˘, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‚¿ÚË. ¶ÚÔÛηÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Î·È ÏÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ÙfiÔ Î·È ¯ÚfiÓÔ. ΔÔ ·ÚfiÓ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 115-2013. √ ¢ÈηÛÙÈÎfi˜ ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ (Δ.™.) °∂øƒ°π√™ ™Δ. ª¶∞§§√À™ ∞fiÛ·ÛÌ· Ù˘ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 327/29 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 ηٷۯÂÙ‹ÚÈ·˜ ŒÎıÂÛ‹˜ ÌÔ˘. ∂ÁÒ Ô ¢ÈηÛÙÈÎfi˜ ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ™Ù. ª·ÏÏÔ‡˜, ∫¿Óˆ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ: ™ÙȘ 29 ª·˝Ô˘ 2013 ¤ÙÔ˘˜, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ·fi ÒÚ· ÙȘ 4 ¤ˆ˜ ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ Î·È ÛÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ μfiÏÔ˘, ηÙÔ›ÎÔ˘ μfiÏÔ˘ (Ô‰fi˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ·Ú. 113), Î. °Ú·ÌÌ·Ù‹˜ ºÂ›‰· μÔ‡ÏÁ·ÚË, ˆ˜ Â› ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÈÌÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ Ù˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÎˆÏ‡Ì·ÙÔ˜ ·˘Ù‹˜, ÏÂÈÛÙËÚÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó·ÁηÛÙÈο Î·È ÔÚÈÛÙÈο Ë ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ ηٷۯ¤ıËΠ̠ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ

327/29 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 ηٷۯÂÙ‹ÚÈ· ¤ÎıÂÛ‹ ÌÔ˘, ȉÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÃϤÌÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ηÙÔ›ÎÔ˘ μfiÏÔ˘ (Ô‰fi˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ·Ú. 2) ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì Â›Û¢ÛË ÙÔ˘ ™ÂÊΤ٠(SHEFQET) °Î¤Î· (GEGA) ÙÔ˘ ªÂÛ›Ì (BESIM), ηÙÔ›ÎÔ˘ μfiÏÔ˘ (Ô‰fi˜ ∫. ¢Ô‡Ì·, ·Ú.

6). ¢ËÏ·‰‹ ÏÂÈÛÙËÚÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó·ÁηÛÙÈο: ªÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÚÒÙÔ (·) fiÚÔÊÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÂÌ‚·‰Ô‡ ÙÔ˘ οı ÔÚfiÊÔ˘ ̤ÙÚˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ ÂÓÂÓ‹ÓÙ· (90,00), ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ˘’ ·˘Ù‹Ó Î·È ÌË ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÎÙ¿Ûˆ˜ ̤ÙÚˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ ÂηÙfiÓ Â›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ (125,00), Û‡Ìʈӷ Ì ÚfiÛÊ·ÙË Î·È ·ÎÚÈ‚‹ ηٷ̤ÙÚËÛË, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ ·fi πÔ˘Ó›Ô˘ 1996 ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÃϤÔ˘, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ÀÔıËÎÔÊ˘Ï·Î›Ԣ ¡ËÏ›·˜ Î·È Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË Ì ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú›ıÌËÛË 3 Î·È ‹‰Ë 1. ΔÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ì ٷ ·ÏÊ·‚ËÙÈο ÛÙÔȯ›· ∞.μ.°¢.∞, Â›Ó·È ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·Ù¿ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ Î·È Û˘ÓÔÚ‡ÂÈ Á‡Úˆ μ√ƒ∂π√∞¡∞Δ√§I∫∞ Û ÏÂ˘Ú¿ μ.° ̤ÙÚˆÓ ‰Ò‰Âη Î·È 50% (12,50) Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· ™Ê‡Ú·, ¡√Δπ√∞¡∞Δ√§π∫∞ Û ÏÂ˘Ú¿ μ.∞ ̤ÙÚˆÓ ‰¤Î· (10,00) Ì ÙËÓ Ô‰fi ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË Ï¿ÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ (8,00) ̤ÙÚˆÓ, ¡√Δπ√¢ÀΔπ∫∞ Û ÏÂ˘Ú¿ ∞.¢ ̤ÙÚˆÓ ‰Ò‰Âη Î·È 50% (12,50) Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘ Î·È μ√ƒ∂π√¢ÀΔπ∫∞ Û ÏÂ˘Ú¿ ¢.° ̤ÙÚˆÓ ‰¤Î· (10,00) Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· ™·ÚÚ‹ Î·È ÂÚÈ‹Ïı ÛÙÔÓ ·ÊÂÓfi˜ Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ·fi ·ÁÔÚ¿. Δ›ÙÏÔ˜ ÎÙ‹Û˘: ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ·Î›ÓËÙÔ ÂÚÈ‹Ïı ÛÙÔÓ ÔÊÂÈϤÙË ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÃϤÌÔ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∂˘ÊÚÔÛ‡Ó˘ Ì ÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 6350/5-7-1996 ¢ˆÚ¿ ÂÓ ˙ˆ‹ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÂÈηÚ›·˜ ·ÛÙÈÎÔ‡ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ù˘ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ∫·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘-∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË, Ô˘ ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊÙËΠÓfiÌÈÌ· ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÀÔıËÎÔÊ˘Ï·Î›Ԣ ¡ËÏ›·˜ ÛÙÔÓ ÙfiÌÔ 276 Î·È ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi 23. ΔÈÌ‹ ÚÒÙ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ¤ÍÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÓÓÈ·ÎÔÛ›ˆÓ ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ (76.950 ¢ÚÒ). √ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ‰ËÌfiÛÈ· ÂÓÒÈÔÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ fiÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Ë Î·Ù¿Û¯ÂÛË. √ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÁÚ·ÙÒÓ Î·È ÛÊÚ·ÁÈÛÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È·‰Ô¯ÈÎÒÓ ÚÔÊÔÚÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Î·È Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ fiÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Ë Î·Ù¿Û¯ÂÛË, ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¢ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ΔÔ ·ÚfiÓ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 10/5/2013. √ ¢ÈηÛÙÈÎfi˜ ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ™Ù. ª·ÏÏÔ‡˜

π¢ƒÀª∞ “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 10 - Δ.∫. 38333 μ√§√™ ΔËÏ.: 24210 23264, Fax: 24210 23270 Email: orfanotrofeio_volou@otenet.gr

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ™ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘” ·fi 26/4/2013 ¤ˆ˜ 12/5/2013 ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: 1. °ÈÒÚÁÔ˜ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ Ù˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ªÂÚfi˘, ¢ˆÚ¿ ............................100∂. °Ú.∂ÈÛ.¡Ô 119 2. ª·ÚÌ·ÁÎÈÒÏ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, ª¿ÓÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ ∑ÈÒÁ·, ¢ˆÚ¿ ...........80∂. °Ú.∂ÈÛ.¡Ô 122 3. ª·Ú›· μ·˝ÙÛË, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ .................................................70∂. °Ú.∂ÈÛ.¡Ô 124 4. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ô˘ μ·ÛÈÏÈ΋, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÓÂÎÚÒÓ, ¢ˆÚ¿ ..........................100∂. °Ú.∂ÈÛ.¡Ô 129 5. ∂2 Δ¿ÍË 6Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¡. πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘, ·fi ÙÔ ·Û¯·ÏÈÓfi ·˙¿ÚÈ Î·È ÙÔ §¿˙·ÚÔ, ¢ˆÚ¿ ...................................150∂. °Ú.∂ÈÛ.¡Ô 133 6. ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÁÁÂÈÔÏ·ÛÙÒÓ ∫ÂÚ·ÌÔÔÈÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ∫ÒÛÙ· ∫fiÁÈ· ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ, ¢ˆÚ¿ ...........100∂. °Ú.∂ÈÛ.¡Ô 139 7. ∫Ô˘Ú¤ÓÙ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ √Ì¿‰· “LYONESS” , ¢ˆÚ¿ ......................................915∂. °Ú.∂ÈÛ.¡Ô 140 8. °ÈÒÚÁÔ˜ ∞˘ÁÔ˘ÛÙ‹˜ √Ì¿‰· “LYONESS” , ¢ˆÚ¿ ......................................110∂. °Ú.∂ÈÛ.¡Ô 141 9. ªˆÚ·˚ÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∏ϤÎÙÚ·, ¢ˆÚ¿ ..............70∂. °Ú.∂ÈÛ.¡Ô 143 10. √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¢Ô˘ÏfiÁÏÔ˘ √Ì¿‰· “LYONESS” , ¢ˆÚ¿ ......................................170∂. °Ú.∂ÈÛ.¡Ô 144 11. √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∞ÁÁÂÏÈ΋˜ ∫·ÓÔ‡Ù·, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ∫·ÓÔ‡Ù· ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ, ¢ˆÚ¿ .................................150∂. °Ú.∂ÈÛ.¡Ô 145 12. ª·Ú›· & ∞Ϥ͢ μÏ¿¯Ô˜, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ∫·ÓÔ‡Ù· ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ, ¢ˆÚ¿ ...100∂. °Ú.∂ÈÛ.¡Ô 146 13. ºˆÙÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·, ¢ˆÚ¿ ..................... 50∂. °Ú.∂ÈÛ.¡Ô 147 14. ™ÈÎÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ˘ÈÔ‡, ¢ˆÚ¿ ................................100∂. °Ú.∂ÈÛ.¡Ô 153 15. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ & ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·ÓÔ‡Ù·˜, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫·ÓÔ‡Ù·, ·fi ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ∞ı·Ó¿ÛÈÔ Î·È ·ÓÈ„Èfi ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·ÓÔ‡Ù· ..................................50∂. °Ú.∂ÈÛ.¡Ô 154 16. ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜: °Ú.∂ÈÛÚ. ¡Ô 120-10,00∂, °Ú.∂ÈÛÚ. ¡Ô 121-5,00∂, °Ú.∂ÈÛÚ. ¡Ô 123-10,00∂, °Ú.∂ÈÛÚ. ¡Ô 125-100,00∂, °Ú.∂ÈÛÚ. ¡Ô 126-70,00∂, °Ú.∂ÈÛÚ. ¡Ô 128-60,00∂, °Ú.∂ÈÛÚ. ¡Ô 130-600,00∂, °Ú.∂ÈÛÚ. ¡Ô 131-200,00∂, °Ú.∂ÈÛÚ. ¡Ô 132-50,00∂, °Ú.∂ÈÛÚ. ¡Ô 134-200,00∂, °Ú.∂ÈÛÚ. ¡Ô 135-25,00∂, °Ú.∂ÈÛÚ. ¡Ô 137-166,00∂, °Ú.∂ÈÛÚ. ¡Ô 138-50,00∂, °Ú.∂ÈÛÚ. ¡Ô 142-4,00∂, °Ú.∂ÈÛÚ. ¡Ô 148-153,10∂, °Ú.∂ÈÛÚ. ¡Ô 149-20,00∂, °Ú.∂ÈÛÚ. ¡Ô 150-440,00∂, °Ú.∂ÈÛÚ. ¡Ô 151-50,00∂, °Ú.∂ÈÛÚ. ¡Ô 155-200,00∂, °Ú.∂ÈÛÚ. ¡Ô 156-21,00∂. ¢È¿ÊÔÚ· ›‰Ë (ÙÚfiÊÈÌ·, ÚÔ‡¯·, ·È¯Ó›‰È· Î.Ù.Ï.) ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: 1. √ πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ∞Á. πˆ¿ÓÓË ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡ & ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ·Ï‡ÚÈ. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 2301 2. ΔÔ 1Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, 96 ÎÔ˘ÙÈ¿ Á¿Ï· ‚·ÔÚ¤. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 2302 3. ∏ Î. ∞ÏÂ˘Ú¿ ™Ù·˘ÚԇϷ, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ (Ù˘ÚÔÈÙÔÂȉ‹). ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 2305 4. √ √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘, Ì¿Ï˜ Î·È Â›‰Ë ÛÙÔÌ·ÙÈ΋˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 2320 5. ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ: ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 2303, 2304, 2306, 2307, 2308, 2309, 2310, 2311, 2312, 2313, 2314, 2315, 2316, 2317, 2318, 2319, 2321, 2322, 2323, 2324, 2326, 2327, 2328, 2329. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ù· ·È‰È¿ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ¤ÛÔ‰Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. °È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ √ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Δ™π∞¡∞∫∞ ∂§∂¡∏ ∞°ƒπ°π∞¡¡∏™ ∏§π∞™

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ 59 - Δ.∫. 385 00 μ√§√™ Δ∏§.: 24210 78910, 78920, FAX: 24210 78917 Email: giro2007@otenet.gr °ƒ∞º∂π√ ¶√§∂ø™: ΔÔ¿ÏË 66 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Δ∏§.: 24210 33020

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ™ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “°ËÚÔÎÔÌ›ÔÓ μfiÏÔ˘” ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: 1) ∏ Î. ∞Á·ı‹ ∫·ÛÙ·Ó¿ ‰¤Î· ¢ÚÒ. (416) ................................10∂ 2) ∏ ÔÈÎÔÁ. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È ΔÈٛη˜ μ·Î¿ÏË ÂηÙfi ¢ÚÒ, ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ °ÂˆÚÁ›Ô˘ μ·Î¿ÏË. (417) .............100∂ 3) ∏ ÔÈÎÔÁ. °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ÃÚ˘ÛԇϷ˜ §·ÈÌÔ‡ ÂηÙfi ¢ÚÒ, ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ °ÂˆÚÁ›Ô˘ μ·Î¿ÏË. (418) ...100∂ 4) ∏ ÔÈÎÔÁ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∫·›Ù˘ μ·Î¿ÏË ÚÔÛ¤ÊÂÚ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi, ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ °ÂˆÚÁ›Ô˘ μ·Î¿ÏË. (419) 5) ∏ Î. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË °ÂˆÚÁ¿Ï· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi, ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ °ÂˆÚÁ›Ô˘ μ·Î¿ÏË. (420) 6) ∏ Î. ∏ÚÒ ∞ÔÛÙÔϤÚË ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ Ù˘ Ê›Ï˘ Ù˘ ™Ù¤ÏÏ·˜ ª·ÁÁÔ˘Ú›ÙÛ·. (54∞) ........................... 50∂ 7) √ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ™·ÌÔ‡Ú˘ ÂηÙfiÓ ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›·˜ Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ ·fi ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ù˘. (56∞) .....150∂ 8) ∞ÓÒÓ˘ÌË Â›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ ¢ÚÒ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÚÔÛÊÈÏÔ‡˜ ·ÙÚfi˜ Ù˘. (57∞) ................................................25∂ 9) √ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÚÔ˘¯ÈÛÌfi. (198) 10) ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡-ΔÔÈÎfi ÙÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ϷÌ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜. (199) 11) ∏ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÛÔ˘Ú¤ÎÈ·. (204) 12) ∏ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ·˘Á¿.

(205) 13) ∏ Î. •·Óı‹ §È‚ÈÙÛ¿ÓÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ 27 ÎÈÏ¿ „ˆÌ› ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ªÂÏÔ̤Ó˘ ∑Ô‡ÁÏÔ˘-§È‚ÈÙÛÈ¿ÓÔ˘. (208) 14) ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë: (200, 201, 202, 203, 206, 207, 209). √È ∏ÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ıÂÚÌ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ‡¯ÔÓÙ·È Ãƒπ™Δ√™ ∞¡∂™Δ∏. °È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ πø∞¡¡∏™ ∑∞μ∞§π∞°∫√™

∏ Δ·Ì›·˜ ¢∂™¶√π¡∞ ∞°°∂§π¡√À

49

KYPIAKH 12 ª∞´√À 2013

£∂ª∞Δ∞ & ∞¶√æ∂π™

ŸÙ·Ó ÁÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ¿ÏÔÁ· ...Ù· ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ·ÓÒÓ˘ÌÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂΉËÏÒÓÂÈ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÊÈÏ·ÏÏËÏ›·˜ Î·È Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘, Ë Â›ÛËÌË ÔÏÈÙ›· Ì ÙÔ˘˜ ·‰˘ÛÒËÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È Ù· ÌÓËÌfiÓÈ· Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â, ¤Ú¯ÂÙ·È, ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó¿ÏÁËÙ·, Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÈÎÌ¿‰· ÙÔ˘ ·fiÌ·¯Ô˘ Ù˘ ˙ˆTÔ˘ °IANNH ‹˜, ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘, Ô˘ Ì MOY°O°IANNH Ô‰˘ÓËÚ¤˜ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¤˜ ηÙfiÚıˆÛ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó. ∏ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÔÚıÔÏÔÁÈο Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ë ·‰˘ÛÒËÙË ÏÂËÏ·Û›· ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ô‰ËÁ› ÌÔÈÚ·›· ÛÙË Ï‹„Ë ·˘ÛÙËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, fiÙ·Ó Î·È fiÔÙ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ì·˜ - ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛËÌÂȈ٤ÔÓ ·Ì›‚ÔÓÙ·È ÏÔ˘ÛÈÔ¿ÚÔ¯· - ÙË ÛÙÚ¤‚ψÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÚ›·˜, Ô˘ fï˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ∞ÓÙ› Ù· ̤ÙÚ· Ó· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÙÚ¯¿ÌÂÓˆÓ, ·ÓÙ› Ó· Û˘ÌÌ·˙¤„Ô˘Ó Ù· Û¿Ù·Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·ÓÙ› Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó ·Ì›ÏÈÎÙ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜ Î·È ÂÈÛÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏÈ̷ΛˆÓ, ·˘ÙÔ› ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ ‹ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ıÈÁfiÌÂÓÔÈ. √ÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ¤ÊÙÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È Û˘Ó¯Ҙ Ë ·Í›· Ù˘ Û‡ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘˜. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ̛· ÂÔ¯‹ Î·È Û ËÏÈ˘ Ô˘ Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ÂÓȯÚÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ È·ÙÚÈ΋˜ Î·È Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ Î·È ÏÔÈÒÓ ‚ÈÔÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ∫·È fï˜ Ù· ÔÛ¿ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Â›Ó·È ·Ú·ÎÚ·ÙËı¤ÓÙ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ˘ÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È Ë ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ú¿ÓÔÌË Î·È Ú¿ÍË ÎÏÔ‹˜. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÏËÛÙ‹ ÙÔ˘ ȉÚÒÙ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ¿ıÈÎÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Î·È ÏËı˘ÛÌȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ›Ù ÁÈ·Ù› ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· ÙÔ Ú¿ÍÂÈ, ›Ù ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ Û˘ÌʤÚÂÈ. ŒÙÛÈ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·‰È·Ì·ÚÙ‡ÚËÙÔ ˘Ô˙‡ÁÈÔ Â›Ó·È Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Ô˘ ۯ‰›·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ηٿ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ÒÛÙ ÛÙ· ÁËÚ·ÙÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Î¿ÔÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¿ÓÂÛË Î·È Ó· ˙ÂÈ Û’ ¤Ó· ηıÂÛÙÒ˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ›¯ÓÔ˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ ¤¯ÂÈ ÂÎÏ›„ÂÈ, ̤¯ÚÈ Ô˘ Ó· ·‰˘Ó·Ù› Ó· οÓÂÈ ¤Ó· ‰ÒÚÔ ÛÙÔ ÂÁÁÔÓ¿ÎÈ ÙÔ˘. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Â˘ËÌÂÚ›· Ô˘ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi; ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· “ÂÚ‹Ê·Ó· ÁËÚ·ÙÂÈ¿” ÂΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ï·ÔÏ¿ÓÔ˘, Ô˘ Ù· ͢ÏÔÊÔÚÙÒÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ fiÙ·Ó ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÌÔ˘ÎÈ¿ Ô˘ ÙÔ˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ·; ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë Ô˘ ÙÔ˘˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó Î·È Ô˘ ÙËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜; ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘; ∞·ÙÂÒÓ˜, ÎϤÊÙ˜ Î·È ÌÈ˙·‰fiÚÔÈ Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·fi ¿ÓˆıÂÓ Ì¤¯ÚÈ Î¿Ùˆ. ∏ ¯ÔÚ›· ÙˆÓ ÌÈ˙·‰fiÚˆÓ Î·È Ï·ÌfiÁȈÓ, ÙˆÓ ‰ÈÂÊı·ÚÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, ÙˆÓ ·¿ÙÚȉˆÓ ÛÊÂÙÂÚÈÛÙÒÓ, οı ÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ô˘ ÂϤˆ £ÂÔ‡ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ·, ‚˘ı›˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÛÙÔ ·‡ıÌÂÓÔ ¯¿Ô˜ Ù˘ ·Ó˘ÔÏË„›·˜ Î·È Ù˘ ·Ú·ÎÌ‹˜. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ô˘ Á¤ÓÓËÛ ÙÔ Ó‡̷ Î·È ÙÔÓ ·ÓıÚˆÈÛÌfi, Û‹ÌÂÚ· Ë Ï·˚΋ ÊÚ¿ÛË “°¤Ú·Û·Ó Ù· ¿ÏÔÁ·... ÛÎÔÙÒÛÙ ٷ” ¤¯ÂÈ Î˘ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ˆ˜ ȉÂÔÏÔÁ›·. ∫·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ˘‹ÚÍÂ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Î·È ·fiÙÔÎÔ˜ Ù˘ ·‰ËÊ¿ÁÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ™ÙËÓ πÛ·Ó›· ¤Î·Ó·Ó ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·›ڷÎÙ˜. ™ÙËÓ πÙ·Ï›· ·‡ÍËÛ·Ó Ù· fiÚÈ· Ù˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ÙȘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ·Ó Î·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÙȘ Ì›ˆÛ·Ó ηٿ ‰¤Î· ÙÔȘ ÂηÙfi. ™ÙËÓ Ù·Ï·›ˆÚË ¯ÒÚ· Ô˘ ϤÁÂÙ·È ∂ÏÏ¿‰· Ù· ¤Î·Ó·Ó fiÏ· ·˘Ù¿. ΔÚÈÏÔÊÔÚÔÏfiÁËÛ·Ó ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ·‡ÍËÛ·Ó Ù· fiÚÈ·, ÂÚȤÎÔ„·Ó ÙÔ ÔÛfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ Î·È ·ÂÈÏÔ‡Ó Î·È ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›·, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ù· Ê¿Ú̷η ÛÙ· ‡„Ë, Ù· ¯·Ú¿ÙÛÈ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ fiÛ· ÔÛ¿ Û‡ÓÙ·Í˘ ·fiÌÂÈÓ·Ó Î·È ÔÈ ÂÌÂÈÚÔÙ¤¯Ó˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì ٷ ˘¤ÚÔÁη ÔÛ¿ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙÔ˘˜ Âȯ·›ÚÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÚÈÛÙfiÏÔÁË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ı· ηÙ‚¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÁÈ·Ù› fi¯È Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÂÍfiÓÙˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ Î˘Ú›·Ú¯Ô ȉ·ÓÈÎfi. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ‰ÈηȈı› Ë Ï·˚΋ ÊÚ¿ÛË: “ŸÙ·Ó ÁÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù’ ¿ÏÔÁ·... Ù· ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó” .

¢øƒ∂∂™ - °È· ÙȘ ¿ÁȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ª¤ÚÈÌÓ· μfiÏÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: √È ∫˘ÏÈÓ‰ÚfiÌ˘ÏÔÈ “§√À§∏™ ∞.∂.” 300∂, Ë ·Ï˘Û›‰· super market “LIDL” ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, Ë Î. ¶·Û¯¿ÏË ∂˘·ÁÁÂÏ›· 50∂, Ô Î. ¶¤ÙÚÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ 20∂. ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ıÂÚÌ¿.

- ™ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÁÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ º§√°∞ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: √ Î. ª·Ì·Ï›Î˘ ¶¤ÙÚÔ˜ 50∂, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ∑Ô‡ÌÔ˘ ¡›Î˘ ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ Ë Î. ∑Ô‡ÌÔ˘ μ·ÛÈÏÈ΋ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ù˘ 50∂, Ë Î. ∑Ô‡ÌÔ˘ ™Ù¤ÏÏ· 100∂. ¢È‡ı˘ÓÛË º§√°∞™: ÷ÚÈÛÈ¿‰Ô˘ 3 (ÚÒËÓ ¶π∫¶∞), μfiÏÔ˜. ΔËÏ.: 24210 24628, ÎÈÓ. 6977001396. §ÂÈÙÔ˘Ú-

Á›· ÁÚ·Ê›Ԣ: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚˆÈÓ¿ 10 .Ì.-12 Ì. Î·È ΔÚ›ÙË-¶¤ÌÙË Î·È ·fiÁÂ˘Ì· 6 Ì.Ì.-8 Ì.Ì. http: www.floga.org.gr.

ºπ§√¶ΔøÃ√™ ∞¢∂§º√Δ∏™ μ√§√À 2·˜ ¡√∂ªμƒπ√À 10 - Δ.∫. 38333 μ√§√™ - ΔËÏ. 24210 23264 - 23274 Fax: 24210 23264 ¶ƒ√™∫§∏™∏

12

∂ÈÊ·Ó›Ô˘ Â. ∫‡ÚÔ˘, °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ·Ú¯ÈÂ. ∫ˆÓ/fiψ˜

¶ÚÔÛηÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ “ºπ§√¶ΔøÃ√™ ∞¢∂§º√Δ∏™ μ√§√À” Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Ù·ÎÙÈ΋ °∂¡π∫∏ ™À¡∂§∂À™∏, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫Àƒπ∞∫∏ 19 ª∞´√À 2013 Î·È ÒÚ· 9 .Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À” , Ô‰fi˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÚÈıÌfi˜ 10, ÛÙÔ μfiÏÔ. Δ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ›ӷÈ: 1) ŒÎıÂÛË ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ 2) ŒÁÎÚÈÛË ∞ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÛfi‰ˆÓ - ÂÍfi‰ˆÓ ÔÈÎ. ¯Ú‹Û˘ 2012.

3) ŒÁÎÚÈÛË ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÛfi‰ˆÓ - ÂÍfi‰ˆÓ ÔÈÎ. ¯Ú‹Û˘ 2013.

4) ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ºÈÏfiÙˆ¯Ô˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·fi ÙËÓ ¶Úfi‰ÚÔ ·˘Ù‹˜.

5) ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘” Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ¶Úfi‰ÚÔ ·˘ÙÔ‡. ∏ ·ÚÔ‡Û· Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ··ÚÙ›· ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Â›Ó·È ·ÚfiÓÙ· ÙÔ (1/2) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒ˜ Ù·ÎÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÌÂÏÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Î·È ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2013. ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ··ÚÙ›· ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË Û‡ÁÎÏËÛË, Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Â·Ó·ÏËÊı› Î·È ı· Û˘Ó¤ÏıÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 22 ·Ú. 4 ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ‰‡Ô ÒÚ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙȘ 11 .Ì., ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÔ Ì ٷ ›‰È· ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘, ™·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙÔÓ π‰Ú˘Ì·ÙÈÎfi ¡·fi Ì·˜, ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓÔ˜ μfiÏÔ˘, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ›‰È·˜ ̤ڷ˜ ı· ÙÂÏÂÛı› ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ˘¤Ú ·Ó··‡Ûˆ˜ ÙˆÓ „˘¯ÒÓ ÙˆÓ ¢ˆÚËÙÒÓ - ∂˘ÂÚÁÂÙÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜, ÙˆÓ ‰È·ÙÂÏÂÛ¿ÓÙˆÓ ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ Î·È ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ¢.™. Î·È ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ÛÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂΉËÏÒÛÂȘ ıˆÚÂ›Ù·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË. ™·˜ ·¢ı‡ÓÔ˘Ì ·Ú¿ÎÏËÛË fiˆ˜ Ù·ÎÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ˜ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÌÔÚ›Ù ӷ ·¢ı‡ÓÂÛÙ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 23264 ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆı›Ù Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi.

“∂Ș ÙȘ ÂÓ ÏfiÁˆ Ô˘ Ù·›ÂÈ, Ô‡ÙÔ˜ Ù¤ÏÂÈÔ˜ ·Ó‹Ú, ‰˘Ó·Ùfi˜ ¯·ÏÈÓ·ÁˆÁ‹Û·È Î·È fiÏÔÓ ÙÔ ÛÒÌ·” (π·ÎÒ‚Ô˘ Á’ 2). ¢ÂÓ ı· Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏ‹, Â¿Ó Â›ˆÌÂÓ fiÙÈ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ηο ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÁÏÒÛÛ·Ó. ∂ÓÒ Ì ·˘Ù‹Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÚÔÛʤÚË Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ‡ÌÓÔ˘˜ Ï·ÙÚ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ £ÂfiÓ Î·È ÚÔÛ¢¯¿˜ Î·È ÏfiÁÈ· ·Á¿˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÏËÛ›ÔÓ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¿˜ Î·È ‰È‰·Ûηϛ·˜ ηϿ˜ Î·È ÏfiÁÔ˘˜ ÔÏ˘Ù›ÌÔ˘ ·ÚËÁÔÚ›·˜, ÂÍ ¿ÏÏÔ˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÎÛÙÔÌ›˙Ë ÏfiÁÔ˘˜ ·Û‚›·˜ Î·È „‡‰Ô˘˜, Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›·˜ Î·È ·‰ÈΛ·˜, Ê·˘ÏfiÙËÙÔ˜ Î·È ÂÌ·ı›·˜ Î·È Ì›ÛÔ˘˜. °›ÓÂÙ·È ÏÔÈfiÓ Ë ÁÏÒÛÛ· Ì¿¯·ÈÚ· ÎÔÙÂÚ‹, Ô˘ ÏËÁÒÓÂÈ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÂÈ, ·ÎfiÌË Î·È ı·Ó·ÙÒÓÂÈ. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÎÚ·ÙÒÌÂÓ ÙËÓ ÁÏÒÛÛ·Ó Ì·˜. ∫·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È ÁÓÒÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙÔ‡, ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜, ÙÔ Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÓË ÙËÓ ÁÏÒÛÛ·Ó ÙÔ˘ ÂÏ¢ı¤Ú·Ó. ∂ΛÓÔ˜ ‰Â Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÂȘ ÙÔÓ Â·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙËÓ ÁÏÒÛÛ·Ó ÌfiÓÔÓ ‰È¿ Ù· Ú¤ÔÓÙ· Î·È ˆÊ¤ÏÈÌ·, Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ù¤ÏÂÈÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ÈηÓfi˜ Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛË Î·È Ó· ‰È¢ı‡ÓË Î·È fiÏÔÓ ÙÔ ÛÒÌ·, ÒÛÙ ӷ ˙Ë Î·Ù¿ £ÂfiÓ Î·È Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Î·ÏfiÓ.

¡∂∫ƒ√§√°π∞ √È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ·fi ÙÔ 1Ô °∂¡π∫√ §À∫∂π√ μ√§√À ·Ô¯·ÈÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ ¡π∫√ °∂øƒ°√¶√À§√, ºπ§√§√°√, Ì ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÷Ù˙ËÁ·Ï·ÓÔ‡. ∞Á·Ë̤Ó ʛÏÂ Î·È Û˘Ó¿‰ÂÏÊ ¡›ÎÔ, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÛÔ˘ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ:

ªÂ ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ °È· ÙÔ ¢.™. ∏ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∏ °. °ƒ∞ªª∞Δ∂∞™ ∂§∂¡∏ ∫√¶∞¡√À ª∞ƒπ∞ ¡√Ã√À ™·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ Ã›ڈÓÔ˜ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ 16Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘.

∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶ƒ√™Δ∞™π∞™ ∫∞π ∞¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ ∞¡∞¶∏ƒø¡ ¶∞π¢ø¡ ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘

™˘Ú›-Û˘Ú› ÙË Û‡Ó·Í˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙË ÛÔÊ›· Î·È ÙËÓ „˘¯‹ ¢Á¤ÓÈÛ˜ Ì’ ¤ÓıÂÔ ÏÔÁÈÛÌfi ̘ ÛÙ˘ ·Ó¿Á΢ ı‹Ù„˜ Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ıÚ·Ó›· ÓÔ˘ Î·È Î·Ú‰È¿ ÚÔۋψÛ˜ Û ٛÌÈÔ ÛÙ·˘Úfi. ™ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÛÔ˘ ÛÙ¿ÛÈÌ· „¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÁ¤ÏÔÈ Ì· ¯ÚÈÛÙÈ·Ó¿ ·Ó·ÛÙ¿ÛÈÌ· ηıÒ˜ ϤÂÈ Ë Â˘¯‹ Û·Ó ÙÂÏÂÈÔ‡Ù·È Ë ˙ˆ‹ Ù¤ÙÔÈ· Ù˘ Ú¤Ô˘Ó Ù¤ÏË ÎÈ ·˜ ÛÌ›ÍÂÈ Ì ÙÔ ıÚ‹ÓÔ Ì·˜ ·ÁÁ¤ÏˆÓ ÚÔÛ¢¯‹.

¶·È‰fiÔÏË ∞ÁÚÈ¿˜ - Δ.∫. 37300 - ΔËÏ. & fax: 24280 97030 ∞Ú. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ∞Δ∂ μfiÏÔ˘ 258/01036495-33 ∞Ú. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ∂Δ∂ μfiÏÔ˘ 201/296186-56

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ™ÙËÓ ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ Î¿ÙˆıÈ: ™ÙË ÌÓ‹ÌË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·˜ ∫ÔÛÌ·‰¿: - ∏ ÔÈÎ. μ¿ÈÔ˘ ∫˘Ú›ÙÛË ................................ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 40∂, - Ë ÔÈÎ. °ÈÒÚÁÔ˘ ª·ÎÚ‹ ..............................ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 40∂, - Ë ÔÈÎ. ∞ϤÎÔ˘ ÷ÚÌ¿ÓË ............................ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 40∂. ™ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘ ŸÏÁ·˜ ΔÛ¿ÌË: - ∏ Î. ¢‹ÌËÙÚ· §Ô‰fiÏÈ· .............................ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 20∂. °È· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜: - ∏ Î. ∞ÚÁ˘ÚÒ Δ¤ÓÙ˙Ô˘-∫ÂÚÌÂ˙‹ ................ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50∂, - Ë Î. ¶ÂÏ·Á›· ∫¿· .................................ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 30∂. ∏ Δ.¢.∂. ¢¯·ÚÈÛÙ› fiÏÔ˘˜ Û·˜ ıÂÚÌ¿ Î·È Â‡¯ÂÙ·È ˘Á›·. ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ.¢.∂. ¶¤Ë ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

ª∞´√™

ΔÒÚ· Ë ÁË Ô˘ ·Á¿ËÛ˜ Û·Ó Ì¿Ó· ·˜ Û ÎÚ·Ù¿ÂÈ ‰ÚÔÛÈ¿ ·˜ ʤÚÓÂÈ ∞ÚÈÏÈÔ‡ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÙÔÓ ·„‡ ÎÈ fiÙ·Ó Ô ·ÁÂÚfi˜ ‚ÔÚÈ¿˜ ı· ·›ÚÓÂÈ Ó· Ê˘Û¿ÂÈ ÁÏ˘ÎÈ¿ ·˜ ÛÔ˘ ’¯ÂÈ ı·ÏˆÚ‹ Û·Ó ¯fi‚ÔÏË ˙ÂÛÙ‹.

∏ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ª. ¶··Ú‹Á·

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ “∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™” μ√§√™ - ΔËÏ. 2421066150 & 2421065776 Fax 2421083420, email: asprespetaloudes@yahoo.gr ∞ÚÈı. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡: ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· 201/480458-99 http://asprespetaloudes.blogspot.com

∫∏¢∂π∞ ΔË Ï·ÙÚÂ˘Ù‹ Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ÌËÙ¤Ú·, ÎfiÚË, ·‰ÂÏÊ‹ Î·È ı›·

ª∞ƒπ∞ Δ∑∞μ∂§§∞

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ ºπ§∞¡£ƒø¶ø¡ - ∏ Î. ∫ÔÓÙ·Ú‹ ™ÔÊ›· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ Ù˘ Ê›Ï˘ Ù˘ ∞Ì·Ï›·˜ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ ∞‰·ÌÔÔ‡ÏÔ˘.

- ∞ÓÒÓ˘Ì· ·ÚÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100∂ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. (¡Ô 028) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ·ÚÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 30∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÚÔÛÊÈÏÒÓ Î·È ÎÂÎÔÈÌË̤ӈÓ. (¡Ô 027) - ∏ ÂÙ·ÈÚ›· º§∂°°∞ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. (¡Ô 159) ∏ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌ¿. °È· ÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ √ °ƒ∞ªª∞Δ∂∞™ ∞£. ª¶∞∫∞§π∞¡√™ μ∞∫π∞¡∏™ πø∞¡¡∏™

(227)

∂ÙÒÓ 44 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ‡ԢÌ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 13 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 5 Ì.Ì., ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ™ÔψÌÔ‡ 45, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ Ù˘. ∏ ™√ƒ√™ £∞ μƒπ™∫∂Δ∞π ™Δ√¡ π∂ƒ√ ¡∞√ ™Δπ™ 4 ª.ª. μfiÏÔ˜ 12 ª·˝Ô˘ 2013 √ Û‡˙˘ÁÔ˜: £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ Δ· ·È‰È¿: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ √È ÁÔÓ›˜: ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜-μ·ÛÈÏÈ΋ Δ˙·‚¤ÏÏ·, ª·ÚÁ·Ú›Ù· ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ô˘ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ÃÚ‹ÛÙÔ˜-μ¿È· ª¿Î·ÚË Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ Î·Ê¤ VIALE (ª∞π∞¡¢ƒ√À Ì π™π¢øƒ√À).

(228)

A¶√æ∂π™

50

KYPIAKH 12 MA´OY 2013

√ °Î¿ÏËÛÙÔ˜ ΔÔ˘

∞§∂•∏ ∫∞ƒ∞°∂øƒ°π√À

“ª· Â›Ó·È ·Ïfi. ΔÔÓ ÎÏÂȉÒÓÂȘ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Î·È Î·ı·Ú›˙ÂȘ” ›Â Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ ƒÔ‡Ô˘Ó٠÷Ú‚¿ÈÓ (¡ÙÂÓ ªÔ˜) “√ °Î¿Ï˘ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ì Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÂÁÒ ·Á¿ËÛ· ÙÔ ¿ıÏËÌ·” μ·Û›Ï˘ ™·ÓÔ‡Ï˘

√

¡›ÎÔ˜ °Î¿Ï˘ Ì ÌÈ· ÙÚÈÛ¤Ó‰ÔÍË ÔÚ›· ·fi ÙÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ ÛÙÔÓ Δ¿ÊÔ ÙÔ˘ πÓ‰Ô‡ (ψÊfiÚÔ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) Î·È Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·Ù˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ∞ÌÂÏÔ΋ˆÓ ÛÙÔ ªÂÙ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔÌ‹ ÛÙÔÓ ÎÔÚÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌfiÏÈ. ºÂṲ́ÓÔ ·¤Íˆ, ÌÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÏÈ¿ Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, “from without” ,Û ÌÈ· Ó¤· ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓË, ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Î·È ÙÂÏÈο Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋. ∞ÏÏ¿˙ÂÈ ÙË ‰ÔÌ‹ Ù˘ Û˘ÁΛÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ¿ıÏËÌ·. ΔÔ Îϛ̷. ΔËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ΔË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ٷ ªª∂ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ÿÚȘ ÛÙË ƒÂ‚¤Îη ΔÛÈÏÈÁηڛ‰Ë, ¤Ó·˜ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈοÓÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÏÂÁÈ·ÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ, ·ÁηÏÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ Ì·ÛÎÂÙÔÌ¿Ó· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ˆ˜ ÔÏÂÌÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÕÚË. ø˜ ∞ÚÂÈ·Ófi˜ Î·È Â͈Á‹ÈÓÔ˜, ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÛÙȘ Ì·ÛÎÂÙÈΤ˜ ηډȤ˜ ÙÔ˘

Δπ™ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ 19Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫∫∂, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÏfiÁÔÈ, ÙfiÛÔ ÙˆÓ ¤ÓÙ˘ˆÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ, ÂΉËÏÒÓÔ˘Ó Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ¤ÓÙÔÓ·, ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ∫∫∂. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ...·ÓËÛ˘¯›·˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ “Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ·ÔÌÔÓˆÙÈÛÌÔ‡” Î·È fiÙÈ “·ÔÎfiÙÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·” . ∏ ›‰È· Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÌfiÓÔ ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ˘˜ ‰È·„‡‰ÂÈ ÔÈÎÙÚ¿. ∞fi ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÔÈ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ‰Âο‰Â˜ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ Î·È ÂÓËÌÂÚÒÛÂȘ Û ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ÂÚÈԉ›˜ Û ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ï·˚Τ˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¤Ó· ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ Ì·ıËÙÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫∫∂. ªÂ ‰Âο‰Â˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ô˘ fiÏÔÈ Ì·˙› Û˘ÛÂÈÚÒÓÔÓÙ·È Î·È ‰ÚÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi Ù· ۈ̷Ù›·, ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ ·ÁÒÓ·, ÛÙÔ ¶∞ª∂, ÙËÓ ¶∞™∂μ∂, ÙÔ ª∞™, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÛΤ„ˆÓ, ÂΉËÏÒÛˆÓ, Û˘˙ËÙ‹ÛˆÓ. √È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜

’60 Ì ÙȘ ÙÚÈ·ÓÙ¿Ú˜ ÙÔ˘ Î·È Û·Ú·ÓÙ¿Ú˜ ÙÔ˘ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ “·ÌÂÚÈοÓÔ” . ΔÔ °ÈÒÚÁÔ ∞ÌÂÚÈοÓÔ, ÙÔÓ ÙÚÔ·ÈÔ‡¯Ô Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ∞∂∫ ÙÔ˘ ’68. ÕÏÏÔ ‚¤‚·È· ÔÈ 75.000 ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔ ∫·ÏÏÈÌ¿ÚÌ·ÚÔ (‹ÌÔ˘Ó ÎÈ ÂÁÒ ÂΛ) ÎÈ ¿ÏÏ˘ ÔÈÔÙÈ΋˜ Î·È ÔÛÔÙÈ΋˜ ٿ͈˜ ÔÈ ˙ËÙˆÎÚ·˘Á¤˜ ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ· ÔıfiÓË, Ù˘ ÔÔ›·˜ fï˜ ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙ ‰›Î·ÈÔÈ Ô “·ÓÔ‰ÈÎfi˜ ۈϋӷ˜” ÔÏÏ·Ï·Û›·Û ÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Û˘Ó¤‚·Ï ٷ ̤ÁÈÛÙ· ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔ ÌÈÁÎ - Ì·ÓÁÎ ÙÔ˘ ’87 Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ηÏÏȤÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÛÔÚ. ΔÔ Ì·˙ÈÎÔÔ›ËÛÂ, ÙÔ Í·Ó¿ÊÂÚ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙÔ ·Ó·Á¤ÓÓËÛ (ı˘Ì¿Ì·È ÌÈ· ı›· Ô˘ ¤¯ˆ οÔ˘ ÂΛ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ’80, ·Ú¯¤˜ ’90 ÚÈÓ ·fi οıÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÕÚË ¤·ÈÚÓ ÙÔ ÁÈÔ ÌÔ˘ ÙËϤʈÓÔ Î·È ÙÔÓ ÚˆÙÔ‡ÛÂ: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÂ, fiÙ ·›˙ÂÈ Ô ÕÚ˘;). ΔÔ ¤Î·Ó ÂıÓÈÎfi, Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÌÈ· Ó¤· ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· (sport event˜) ı¿̷ÙÔ˜, ‚ÈÔÔÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·fiÏ·˘Û˘ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ̤۷ Û’ ·˘Ù‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂͤÏÈ͢ Î·È ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ª·˙› Ì ÙÔ °È·ÓÓ¿ÎË ·ÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ ˘Ú‹Ó˜ ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÒÛˆ˜ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Ì·ÛÎÂÙÈ΋˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜, ÔÚÈ˙ÔÓÙ›ˆ˜ Î·È Î·ı¤Ùˆ˜. √ °Î¿Ï˘ ‹Ù·Ó Ô Î·Ù·Ï‡Ù˘ Ù˘ ‡¯˘Ì˘ ¯ËÌÈ΋˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 40 ÏÂÙÒÓ: 10 ·›ÎÙ˜, ‰˘Ô ηϿıÈ·, ‰‡Ô ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÌÈ· Ì¿Ï· Û ‰È·ÚΤ˜ ¿Óˆ οو ÌÚÔÛÙ¿

Û ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ı·ÙÒÓ Ô˘ ¯ÂÈÚÔÓÔÌÔ‡Ó, ·Ï·Ï¿˙Ô˘Ó Î·È ÁÔËÙ‡ÔÓÙ·È. √ °Î¿Ï˘ ¤ÊÂÚ ٷ ¿Óˆ οو ÛÙÔ ¿ıÏËÌ·. ΔÔ ¤‚·Ï ÛÙÔ ÛÎÏËÚfi ˘Ú‹Ó· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ™Ù¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜, ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ˘‹Ú¯Â Ë ÌÂÁ¿ÏË °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›· Î·È Ë ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ƒˆÛ›·. ∂›Ó·È Ë ÂÚÈÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ. ∏ ÂÈÙÔÌ‹ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡, Ë Û˘Ì‡ÎÓˆÛË Û ¤Ó·Ó ·›ÎÙË ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ΔÔ ÚfiÙ˘Ô (No pay no play). À‹Ú¯Â ‚¤‚·È· Ô μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ·ÚΤ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ô˘ ¤ÛÙÚ„ ÙÔ Êˆ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜. ∏ Ó¤· ‰ÔÌ‹ ÛÙËÚ›¯ıËΠÛÙÔ ¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘, ÛÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ‰È¿ÚÎÂÈ· ·fi‰ÔÛ˘. Œ‰ˆÛ ÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÈÔÚÈÎÒÓ, ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Û ›‰Ô˜, ÙˆÓ ÊÔڷΛˆÓ, ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ÙÔ˘ ·¤Ú·, Ù˘ ˘ÔÎÚÈÛ›·˜, ÙˆÓ ÂÚ¿ÓˆÓ Î·È ˘ÔÛ¯¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ̤ÚÈÛÌ· ·fi ÌÈ· ηϋ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. Œ‰ˆÛ ٤ÏÔ˜ ÛÙË ‰˘Ó·ÛÙ›· ÙˆÓ ·Ù¿ÎÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ηٷÏËÎÙÈÎÒÓ ·Á‡ÌÓ·ÛÙˆÓ Ù·Ï¤ÓÙˆÓ Ù‡Ô˘ ∫ÔÏÔ΢ı¿ Î·È °Îԇ̷ Ô˘ ‚Á¿˙·Ó Ù· Á˘ÌÓ·Ûȷο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÔÈ ¯ˆÌ·Ù¤ÓȘ ·È‰ÈΤ˜ ¯·Ú¤˜, Ô ºˆÎÈ·Ófi˜, Ë Ã∞¡£, ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙÔ˘ ª·Ùı·›Ô˘, Ë ÊÈÓ¤ÙÛ· ÙÔ˘ ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Ë ÂÔ¯‹ ¯ˆÚ›˜ all stars ·Ô‡ÙÛÈ· ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ. √ °Î¿Ï˘ ‹Ù·Ó ÙÔ Ó¤Ô ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ∂ÁηٷÏ›ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ì¿ÛÈÌÔ ÔÈ ÓfiÌÔÈ Ù˘ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¡Â‡ÙˆÓ· Î·È ÙÔ ∂˘-

ÎÏ›‰ÈÔ ÁˆÌÂÙÚÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ™ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi Î·È ¤Ù·ÁÌ· Ù˘ Ì¿Ï·˜ ÂÈÎÚ·Ù› Ë ÛÙ·ÙÈ΋ ·ÈÒÚËÛË Î·È Ë ÛÊ·ÈÚÈ΋ ÁˆÌÂÙÚ›· Î·È ÙÔ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ·Ú·‚ÔÏÔÂȉ¤˜ Ì ·Ó·‚¿ÙË ÙÔÓ °Î¿ÏË. ΔÔ ÙÚÈÏfi Û¿ÛÈÌÔ Ù˘ ̤Û˘ Ì ‰‡Ô ÂÚÈÛÙÚÔʤ˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜ Ô˘ ÙȘ ›¯· ¯ˆÚ›˜ Û¿ÛÈÌÔ ‰ÂÈ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ∑Ô‡· fiÙ·Ó ÙÔ 13Ô °˘ÌÓ¿ÛÈfi Ì·˜ ΤډÈÛ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘ 10Ô˘ ∞ÌÂÏÔ΋ˆÓ ÛÙÔ ºˆÎÈ·Ófi Î·È Ì·˜ ‹Ú ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ Á˘ÌÓ·Û›ˆÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ªÂ ÙÔÓ °Î¿ÏË Î·È ÙȘ ÂÚÈÁڷʤ˜ ÙÔ˘ ™˘Ú›ÁÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ‚ϤÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ı·ً, ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó È· ÙÔ ·ÚÁfi replay ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ÃÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË. ¡¤· ÁÏÒÛÛ·. ∏ ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Û·Á‹Ó˘. ∞fi ÙÔ §Ô˘Î¿ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÛÙÔ ™˘Ú›ÁÔ, ÙÔ μ·Û›ÏË ™ÎÔ˘ÓÙ‹ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ·È‰È¿.

ªÂ ÙÔÓ °Î¿ÏË, ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¿ÛÚÔ ÛˆÛ›· ÙÔ˘ Δ˙fiÚÓÙ·Ó, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠̤۷ ÛÙÔ ˙ˆÁÚ·ÊÈÛÙfi Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ì·˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙË Ì·Á›· ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ ·Ï¿ ∑·ÓÁÎ °ÈÌÔ‡ (ÈÙ¿ÌÂÓ· ÛÙÈϤٷ). ΔÔ Î·Ï¿ıÈ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, Á›ÓÂÙ·È Ë Ì·‡ÚË ÙÚ‡· Ô˘ ·ÔÚÚÔÊ¿ÂÈ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ (Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ∂˘Úˆ·›Ô˜ ÛÎfiÚÂÚ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, 30,4 ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ) ı¤ÙÂÈ Û ÙÚԯȿ. ΔÔÓ °Î¿ÏË ‰ÂÓ ÙÔÓ Â›¯· ‰ÂÈ ÛÙ· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ª¤¯ÚÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ fiÔ˘ Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ ªÈ¯. ∫˘Ú›ÙÛË (ÙÔÓ ÚÒÙÔ ŒÏÏËÓ· ÚÔÔÓËÙ‹ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ‰Ô‡Ï„ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi) ÌÔ˘ ϤÂÈ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ‰ÂÈ ÙÔÓ °Î¿ÏË ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ‰ÂÈ Ù›ÔÙ·. μ¿Ï ϛÁÔ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ “Ì·ÛÈÌ·Ù¿Îˉ˜” ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÎˆÏfiÊ·Ú‰Ô˘˜ ÁηÚÓÙ -play maker ‹ ÛÔ˘Ù¤Ú Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÁÓˆÚ›ÛÂÈ

∞ÔÌÔӈ̤ÓÔ ÙÔ ∫∫∂; Ì‹Î·Ó ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Î·È Û ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÛÙ· ‰È·Ï›ÌÌ·Ù·, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó DVD ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿, ÌÔ˘ÛÈο Û‡ÓÔÏ· ¤·ÈÍ·Ó ÂÚÁ·ÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Ë ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª∞™ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Î·È ¤‰ÈÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿. ª¤Û· ·fi fiÏË ·˘Ù‹ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ¤Ì·ı·Ó ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ Î·È ÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ μÔÏÈÒÙ˜ Î·È μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜. “∞ÔÌÔӈ̤ÓÔÈ” ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È “·ÔÎÔÌ̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·” ‹Ù·Ó fiÏÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÂΛ Ô˘ ¯Ù˘¿ÂÈ Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È fiÔ˘ ¯Ù˘¿Ó ÎfiÎÎÈÓÔ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∫·È fi¯È Ì ÏÔÁ¿ÎÈ·, ·Ó¤ÍÔ‰· ‰ÂÏÙ›· Ù‡Ô˘ ÚÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ηٷӿψÛË, ·ÏÏ¿ Ì Ú¿ÍÂȘ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÔÈ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ∫ÈÔ-

Ͻ‰Ë, ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ‰ÈÒÎÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛË, Ô˘ ·ÔχÔÓÙ·È ÁÈ·Ù› ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ‰Ú¿ÛË ÚˆÙÔfiÚ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ, ÌfiÓÔ ÙȘ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ. ∏ ›‰È· Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÏÔÈfiÓ, ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ô‡Ù fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ ·ÔÌÔÓÒÓÂÙ·È, Ô‡Ù fiÙÈ ·ÔÎfiÙÂÙ·È. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ Â›‰ÔÍˆÓ ∫∫∂‰ÔÏfiÁˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ∫∫∂ ÛÙÔ 19Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÌÂ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, Ì ÂÛˆÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ fiÔ˘ Û˘˙ËÙ‹Û·Ì Ì ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· ·fi ¿ÎÚË Û ¿ÎÚË Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢È·‰Èηۛ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚË Ì ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∫.∂. ̤ۈ ÙÔ˘ ƒÈ˙ÔÛ¿ÛÙË. £˘Ì›˙ˆ fiÙÈ ÂΛӘ ÔÈ “ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ” ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È Ù˘ ∫¡∂, ›¯·Ó ÚÔηϤÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ·ÓÙÈÎÔÌÌÔ˘ÓÈ-

ÛÙ¤˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ô˘ ·Ú·ÏËÚÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ “Á¤ÌÈÛ·Ó Ù· ÛÙÂÓ¿ ∫ÓÈÙ¿ÎÈ· Î·È ∫∫¤‰Â˜” , “Á¤ÌÈÛ·Ó ÙÔ μfiÏÔ Ì ·Ê›Û˜ ÁÈ· ¤Ó· ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ Â›Ó·È Û 5 Ì‹Ó˜” Î·È ¿ÏÏ· Ù¤ÙÔÈ·. ∞˘Ù¤˜, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ∫∫∂, ηٿ ÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÏfiÁÔ˘˜, Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜, ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ “·ÔÌÔÓˆÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ∫∫∂” fiˆ˜ ·Ú¤ÛÎÔÓÙ·È Ó· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó. °È·Ù› fiÏ· ·˘Ù¿; °È·Ù› ÙÔ ∫∫∂ Î·È ·fi ÙÔ 19Ô ™˘Ó¤‰ÚÈfi ÙÔ˘ ÂȂ‚·›ˆÛ ÌÈ· ‚·ÛÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ·: ŸÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÈ˙ÈΤ˜ χÛÂȘ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ̤۷ ÛÙ· fiÚÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ŸÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, Ó· ¤¯Ô˘Ó Î¤Ú‰Ë ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈÛıÔ‡˜, Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜. ∞-

ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ ÔÈ “ÎÏÂȉÔÎÚ¿ÙÔÚ˜” Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ Î·È ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ϤÓ ÍÂοı·Ú· fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó, Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó, Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ‰Ô‡ÏÔ˘˜. ΔÔ ∫∫∂ ÂÁηÏÂ›Ù·È ÁÈ· ·ÔÌfiÓˆÛË ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÂÈϤÁÂÈ ÌÈ· “ÌÓËÌÔÓȷ΋” ‹ “·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋” ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, Ù˘ ·Ó¤¯ÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘, ·ÏÏ¿ ÌÈÏ¿ÂÈ ÍÂοı·Ú· ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ Ù˘ ∂.∂., ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ, Ì ÙÔ Ï·fi Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ. ∂Âȉ‹ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ „¢ÙÔ‰›ÏËÌÌ· Ì ÔÈÔ ÓfiÌÈÛÌ· ı· ÊÙˆ¯·›ÓÂÈ Ô Ï·fi˜: ªÂ ‰Ú·¯Ì‹ ‹ ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ fiÏ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ Ù˘ “·ÔÌfiÓˆÛ˘” Â›Ó·È Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË, ÔÈ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÊÙˆ¯Ô› ·ÁÚfiÙ˜, ÔÈ Ó¤ÔÈ Î·È ÔÈ Ó¤Â˜. √È ›‰ÈÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÂÈÏÔÁ¤˜: ◊ Ó· “ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó” Ì ‰‹ıÂÓ Ó¤· ÚfiÛˆ· Î·È Û¯‹Ì·Ù·, Ó· Ï˘ı› ̤۷ ÛÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi ÙÔ

·fi ÙÔ ’60 Î·È ÌÂÙ¿: ∫Ô˘ÎfiÔ˘ÏÔ, ªÔ˘ÚÔ‡˙Ë, ∫ÔÓÙÔ‚Ô˘Ó‹ÛÈÔ, ∞ÏÈÌÚ¿ÓÙË, ∞ÌÂÚÈοÓÔ, ∑Ô‡·, ªfiÛ¯Ô, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ªÔ˘Û‚¿ÚÔ Î·È ÊÙÈ¿Í ¤Ó· ¯·ÚÌ¿ÓÈ. √ ÂÂÏ·‡ÓˆÓ °Î¿Ï˘ Â›Ó·È ÙÔ ¯¿ÚÌ· ȉ¤Ûı·È. ŒÓ·˜ ΛÏÂÚ - ¯ÔÚÂ˘Ù‹˜ Î·È ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ·’ ÙÔ New Jersey, ηÈÓÔÙfiÌÔ˜ ÛÙÔ ·ÚΤ fiÛÔ Î·È Ë Martha Graham. μÚ›ÛÎÂÈ Ù· ÎÂÓ¿, ¯·Ú¿ÛÛÂÈ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û ÎÏ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰˘Ô, ÙÚÂȘ, Ù¤ÛÛÂÚȘ, ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, ÚÔÛÔÈÂ›Ù·È Ì ͷÊÓÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘, ÙÚÈÏ¿ÚÂÈ, ·Ù¿ÂÈ ÁÂÚ¿, ÛËÎÒÓÂÙ·È, ·ÈˆÚ›ٷÈ, Û¿˙ÂÈ Ì¤ÛË, ÎÚ‡‚ÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ηÙ‚¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ, ÙËÓ ÂÚÓ¿ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ˘„ˆÌ¤Ó·, ·ÏÏ¿ ηÙ‚·›ÓÔÓÙ· ÛÒÌ·Ù· Î·È ¯¤ÚÈ· Î·È ÙËÓ ÚÔÛʤÚÂÈ ¿ÏÈ ·Ó·‰˘fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ Ì ٷÌÏfi ‹ Î·È fi¯È. ∏ ÎÔڇʈÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÛÌÈÎÔ‡, ÔÚÁÈ·ÛÙÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ. ŸÏ· ̤۷ !

¿Ï˘ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘: ŸÙÈ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ Î·È Ó· ¢ËÌÂÚ› ÌÈ· ÈÛ¯Ó‹ ÌÂÈÔ„ËÊ›· Ú¤ÂÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ó· Ù۷Λ˙ÂÙ·È ‹ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¿ÏË ÙÔ˘˜ ÙÔ Î‡ÚÈÔ: ¡· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë Ù¿ÍË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. √ ÌfiÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ¤ÛÙˆ οÙÈ, Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â›ıÂÛË Â›Ó·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ÔÏÔ̤و˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ Ì ÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi, Ì ٷ ÌÔÓÔÒÏÈ·. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È, fiÛÔ ÎÈ ·Ó ÏÔȉÔÚ›ٷÈ, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙË ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ΔÔ ∫∫∂, ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘˜, ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÓÙ· ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ÚÈ˙È΋˜ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û¿ÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞˘Ù‹ Ë “·ÔÌfiÓˆÛË” ·fi ÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ù›ÙÏÔ˜ ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ ÂÈÙÚ¤„Ù ̷˜ Ó· ÙÔ Ï¤ÌÂ: ∂›Ó·È Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÁÈ· ÙÔ Ï·fi Î·È ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ·. ∞˘Ùfi ÂȂ‚·›ˆÛÂ Î·È ÙÔ 19Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫∫∂. μ·Û›Ï˘ ªÂÙ·Í¿˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂

KYPIAKH 12 MA´OY 2013

51

Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

Δƒπ∞ Δª∏ª∞Δ∞ Δ∏™ ∞∫∞¢∏ªπ∞™ ª¶∞™∫∂Δ Δ∏™ ¡π∫∏™ ∂¢ø™∞¡ ºπ§π∫∞ ™Δ∏ £∂™™∞§√¡π∫∏

¶ÔχÙÈ̘ ÂÌÂÈڛ˜... ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙÚ›· ·fi Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ·Î·‰ËÌ›·˜ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ™ÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ‰È·‰Ô¯Èο Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ª.∞.™. ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜, ¶.∞.√.∫. Î·È °.™. ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

™

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ 35 Û˘ÓÔÏÈο ·ıÏËÙ¤˜ ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ™Ô‡ÂÚÌÈÓÈ (ÁÂÓ.

2000-2001), ¶·Ì·›‰ˆÓ (ÁÂÓ. 1999) Î·È ÙÔ 2Ô ¶·È‰ÈÎfi Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ (ÁÂÓ. 1997-1998), ¤˙ËÛ·Ó ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙ˜ ÂÌÂÈڛ˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ Ì ‰˘Ó·Ù¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, Û ÌÂÁ¿Ï· Á‹‰·, ÂÓÒ Ë ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ‡˜ ‚Ô‹ıËÛ Ôχ ÛÙÔ Ó· ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÔÌ·‰ÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, οÙÈ Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÏψÛÙ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ Ì Ô‡ÏÌ·Ó ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (29/4) Î·È ¤Î·Ó ‰‡Ô ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ Û ÁÓˆÛÙfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‹Ù·Ó ¿„ÔÁË Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë ÛÙË £¤ÚÌË. √È ·ÁÒÓ˜ Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ‰˘Ó·Ù¿ ÙÂÛÙ Ì ̛· ·fi ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷο ηχÙÂÚ˜ ·Î·‰Ë̛˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ›¯·Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜- ¡›ÎË μfiÏÔ˘ 96-33 (ª›ÓÈ), ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜ (¶ÚÔ·È‰ÈÎfi 2)-¡›ÎË μfiÏÔ˘ (¶·Ì·›‰Â˜) 35-31 Î·È ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜ (¶ÚÔ·È‰ÈÎfi 1)-¡›ÎË μfiÏÔ˘ (¶·È‰ÈÎfi 2) 48-31. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ ÔÈ ·-

√È Ó·ÚÔ› “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ £Âfi‰ˆÚÔ ƒÔ‰fiÔ˘ÏÔ ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ¶˘Ï·›· Î·È ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶∞√∫, ÙÔ “PAOK Sports Arena” . ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ¡›Î˘ ˘Ô‰¤¯ÙËÎÂ Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î. £fi‰ˆÚÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤Ó˘. √È ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ›¯·Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫∞∂ ¶∞√∫ Î. ª¿Ó ¶Ú¤Ï‚ÈÙ˜, ·Ï·›Ì·¯Ô ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË Î·ÚȤڷ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Á‹Â‰Ô ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ·È‰È΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫, ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ∂.∫∞.™.£. 2013 Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ∂˘ÚÈ›‰Ë ªÂÏÂÙÈ¿‰Ë. ªÂÙ¤ÂÈÙ·, Ô Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜ Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, Ì›ÏËÛ ÛÙÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ. ™ÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ “PAOK Sports Arena” fiÔ˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó Î·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ›¯·Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·:

¶∞√∫ (ª›ÓÈ 2)-¡›ÎË μfiÏÔ˘ (ª›ÓÈ) 33-38, ¶∞√∫ (ª›ÓÈ 1)-¡›ÎË μfiÏÔ˘ (¶·Ì·›‰Â˜) 38-54 Î·È ¶∞√∫ (¶ÚÔ·È‰ÈÎfi 2)-¡›ÎË μfiÏÔ˘ (¶·È‰ÈÎfi 2) 49-26. ΔÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ 30/4 ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ª›ÎÚ·˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÔÈ ÊÈÏÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ Ì ÙÔÓ ª¤Á· ∞ϤͷӉÚÔ. ™ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi μ’ Ù˘ ª›ÎÚ·˜ Î·È Û Ôχ ÊÈÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜-¡›ÎË μfiÏÔ˘ 55-42 (ª›ÓÈ), ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ (¶ÚÔ·È‰ÈÎfi 2)-¡›ÎË μfiÏÔ˘ (¶·Ì·›‰Â˜) 23-29 Î·È ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ (¶ÚÔ·È‰ÈÎfi 1)-¡›ÎË μfiÏÔ˘ (¶·È‰ÈÎfi 2) 71-45 ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ª›ÎÚ·˜, ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ù˘ ¡›Î˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ ÚÔÔÓËÙ‹ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Î. £fi‰ˆÚÔ ƒÔ‰fiÔ˘ÏÔ, fiÔ˘ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ʈÙÔÁÚ·ÊËıÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘. ΔÔ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜ Ë ÔÔ›· ÛÙ¤ÊıËΠ̠·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›·, ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ·Î·‰ËÌ›·˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, fi-

Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ °ÈÒÚÁÔ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∂›Û˘, ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ô Â͈‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ¤ÊÔÚÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ °È¿ÓÓ˘ ¶··‰‹ÌÔ˜ fiˆ˜ Î·È ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ “∏ ¡›ÎË” Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÁÈ· ÙËÓ ¿ÍÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ô˘ ·Ú›¯·Ó, ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ∫Âڷ̤· fiˆ˜ Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î. ™ˆÙ‹ÚË ∫ÔÎÎÈÓfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ ·Î·‰ËÌÈÒÓ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î. £fi‰ˆÚÔ ¶ÔÏ˘Ì¤ÓË, ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ·Î·‰ËÌÈÒÓ ÙÔ˘ ª. ∞ϤͷӉÚÔ˘ Î. ™ˆÎÚ¿ÙË ¢‹Ì·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¶ÔÙÔÂÌÔÚÈ΋ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ∫.¡. ™·Ú¿ÓÙ˘ “¶ËÁ‹ √χÌÔ˘” ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Û ÓÂÚ¿ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, ÙÔ ·ÚÙÔÔÈÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··ÁÈÒÙË ÁÈ· Ù· Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ Û fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ Blue Club-£‡Ú· 3 “¶. ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” , ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜-Û˘ÓÔ‰Ô‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔχÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ô˘ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ·Î·‰ËÌ›·˜ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘. ŸÛ· ·È‰È¿ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ·fi ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Î·È ¿ÏÏ· „˘¯·ÁˆÁÈο ·È¯Ó›‰È· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ (ÙËÏ. 6980741664), ∞ÔÛÙfiÏË ∫·Ì·Î¿ (ÙËÏ. 6945426072) ÁÈ· Ù· ·ÁfiÚÈ· Î·È ™‡ÚÔ ™ÙÚ·Ù›ÎË (ÙËÏ. 6983500872) ÁÈ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ·. ∂›Û˘, ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙȘ ÒÚ˜ 11:00-13:00 Î·È 19:00-21:00, ÂÓÒ ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ 24210 60320.

√§√∫§∏ƒø£∏∫∂ Δ√ 1√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√ Δ√Àƒ¡√À∞ ª¶∞™∫∂Δ ∞∫∞¢∏ªπø¡ Δ√À ™À§§√°√À

Œ¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÏÔÎÏËÚÒıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ 1Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ ∞η‰ËÌÈÒÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ∞.™. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ¶¿Óˆ ·fi 50 ·ıÏ‹ÙÚȘ Î·È ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÁÂÓÓË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ 2001-2006 ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔÈ Û ËÏÈÎȷΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜, ¤‰ˆÛ·Ó ÁÈ· ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ¿ÊËÛ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈο ·È¯Ó›‰È·, fiÔ˘ ÓÈÎËÙ¤˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· ÔÈ: ∫·Ì‚‡Ù˘, ∫ÔÏÈfi˜ Î·È °·Ï·Ófi˜ Î·È ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÔÈ ¶Ú¤Î·˜, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¢È·Ì·ÓÙ‹ ºˆÙÂÈÓ‹. √È ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó’ ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ Î·È ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË “΢„¤ÏË” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·˘ÚÈ·ÓÔ‡˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ. √È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ °È¿ÓÓ· ƒ¿ÌÌ·Ô˘, ¶¤Ë ™·ÙÚ·˙¤ÌË, ∂ϤÓË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙ˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÎÈ ¿Ï-

√

ÏÔ, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ 10‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿,ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ Ï‹Í˘ Ì›ÏËÛ ÛÙ· ·È‰È¿ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜. √ Î. ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “™·˜ Û˘Á¯·›Úˆ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Û·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. £¤ÏÔ˘Ì ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÙ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi ÁÈ· Ó’ ·ÔÙÂϤÛÂÙ ÙÔ˘˜ ·˘ÚÈ·ÓÔ‡˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ∂›Û˘, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰›ÓÂÙ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù¿ Û·˜. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ı· ‚Ú·‚¢ÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ Ì·ı‹ÙÚȘ Ì ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·”

. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î. μÔÁÈ·Ù˙‹, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÛÙ˘ÏÔ‚¿ÙË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î. ∫ÏfiÓÙ˙· ¢ËÌ‹ÙÚË. Δ· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¤Î·Ó·Ó ÙȘ ·ÔÓÔ̤˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰fiıËÎ·Ó ‰ÈÏÒÌ·Ù·, η¤Ï· Î·È ·Ó·ÌÓËÛÙÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜. ™ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚ›ÛÙÚȘ: ¶·Ó¿ÁÔ˘, ¢È·Ì·ÓÙ‹, ÷‚‰Ô‡Ï·, ¶·Ú·Û¯¿ÎË, ∫·ÓÂÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, §ÈfiÏÈÔ˘, ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘, ¡ÙÔ‡Áη, ¶fi-

ÈÓÙÛÔ˘Î, ¢ËÌÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÚÙÂÌÈÛ›Ô˘, ∞ϤÍË, °·˘Á›‰Ë, ™Ù¿ÌÔ˘, ∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘ ∞., ∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘ ¡, ÷‚‰Ô‡Ï·˜, ΔÛfiÁη˜, ∑·¯·ÚÈ¿˜, ¶ÈÙfiÔ˘ÏÔ˜, μfiÓÙ˙Ô˜, ¶Ú¤Î·˜, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛ›˘, ™Ï·‚›‰Ë˜, ∫·Ì‚›Û˘, ™ÎÔ˘Ì‹˜, °·ÓˆÙ‹˜, ∑Ï˘ÌÂÚ˘, ¶·Ô˘ÙÛfiÁÏÔ˘, ∫ÔÏÈfi˜, ∫ˆÛÙ‹˜, ΔÛÈÙfiÁÏÔ˘, °È·ÓÓ›ÎÔ˜, ∫fiÎηÏ˘, μfiÓÙ˙Ô˜ ÃÚ, ¡ÙÈÌ¿ÛÈ, ª¤ÎÔ˜, £ÂÔ¯¿Ú˘, ∫·ÛÏ¿˜, °·Ï·Ófi˜ √., °·Ï·Ófi˜ ∞., ª·ÎԇϷ˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜, ∫Ô¤Ó, ÂÓÒ ÚfiÏÔ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Î·È ÚÔÔÓËÙÒÓ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ·È‰È΋˜ ÔÌ¿‰·˜: ™·Îο˜ ¶., ™·Îο˜ ¢., ∫Ô˙·Ó›Ù˘, §·ÌÚÈÓ¿ÎÔ˜, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, Δ˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ™·Ô‡Ó˘.

H ·ı¤·ÙË ÏÂ˘Ú¿ ∞¶∂¢∂π•∂ Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÁÂÓÈο Ì ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ ÔÚ›·, ˆ˜ ‹Ù·Ó Ì·ÎÚ¿Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ‰›Î·È· η٤ÎÙËÛ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÙËÓ ∞’ TÔ˘ EY£YMH ∂¶™£. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¢. XOYTA ¶‡Ú·ÛÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÏ›ٷÈ, ϤÔÓ, Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ Î·È ÂÎÙfi˜ ÓÔÌÔ‡, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÂȘ ¤Ú·˜ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Î·È ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË Ó¤· °’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì·Ú¿˙ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÂÈı˘Ì› ‰È·Î·Ò˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·Ô˘Û›· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ „ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ª·¯ËÙ‹ ΔÂÚ„Èı¤·˜ §¿ÚÈÛ·˜ (Ô Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜), ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ¶Ï·Ù·ÌÒÓ· Î·È ÙË ª˘Ú›ÓË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ η٤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ù˘ ¶ÈÂÚ›·˜ Î·È Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ -·ÓÙ›ÛÙÔȯ·ÙȘ Ôԛ˜ Î·È ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¤ÊÙ·Û ӷ ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋, οÓÔÓÙ·˜... ÂÚ›·ÙÔ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÌfiÏȘ Ì›· ‹ÙÙ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ Â›ıÂÛË Ô˘ ÂÙÔ‡ÛÂ... ʈÙȤ˜ Î·È ¿Ì˘Ó· Ô˘... ¤ÙÚˆÁ ۛ‰ÂÚ·. ªÈ· ÔÌ¿‰·, ˆÛÙfiÛÔ, ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ „ËÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ηÏÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ Ó· ÙË ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜, ·Ó Î·È ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÍÈÔ˙‹Ï¢ÙË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. £Âfi‰ˆÚÔ ™Ù¿ÌÔ, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ Ó¤· ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ· ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ˘Ô‚È‚·ÛÌfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ªÂ ÌÂıÔ‰ÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ʤÙÔ˜ ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Ì ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô˘ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·, ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Îϛ̷ Î·È Ë ‰›„· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó·Ó Ôχ ηÏfi ÚÔÔÓËÙ‹, ÙÔÓ ¡›ÎÔ Ã·Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë, Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ê¿ÓËΠ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ÂÙ¿ ·Ófi‰Ô˘˜ Ì ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ›, ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. ¢‡Ô Ì ÙË ¡›ÎË μfiÏÔ˘ (·fi ÙËÓ ¢’ ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ·fi ÙËÓ °’ ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·), Ì›· Ì ÙÔÓ ∞.√. ΔڛηϷ (ÙÔÓ ·Ó¤‚·Û ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋), ÂÓÒ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ›¯Â Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ £ËÛ¤· Î·È ƒ‹Á· ÛÙËÓ ¢’ ∂ıÓÈ΋, ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÛÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· η ÙÔÓ ¶·Ï·ÙÈ·Îfi ÛÙËÓ μ’ ∂¶™£, ÛÙ· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙÈο ‚‹Ì·Ù·. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ Ú›¯ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ Ì·Ú¿˙ Î·È ÂÂȉ‹ Ë ·Ú¯‹ Â›Ó·È ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓÙfi˜, Ë Ó›ÎË ÛÙÔÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ª˘Ú›ÓË Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË. ∏ ÔÌ¿‰· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙËΠηٿÏÏËÏ·, Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È ÙÔ Ù·Í›‰È Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÔÓ›ÚÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ. √ ‰ÚfiÌÔ˜ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙڈ̤ÓÔ˜ Ì ÚÔ‰Ô¤Ù·Ï·, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ÎÏËı› Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤ÍÈ Ì·Ù˜ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 18 ËÌÂÚÒÓ. £· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù‡¯Ë ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘. £· Â›Ó·È fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÔÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ΔÔ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ Ì·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÙÔ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜...

52

KYPIAKH 12 MA´OY 2013

ƒ√¡Δƒπ°∫∂£

√ √§Àª¶π∞∫√™ ∫√¡Δƒ∞ƒ∂π Δ∏ ƒ∂∞§ ª∞¢ƒπΔ∏™ ∞¶√æ∂ ™Δ√¡ Δ∂§π∫√ Δ∏™ ∂Àƒø§π°∫∞™

“ŸÓÂÈÚÔ ÁÈ· Ì·˜ Ô Ù›ÙÏÔ˜”

ƒ·ÓÙ‚ԇ ÌÂÙ¿ ·fi 18 ¯ÚfiÓÈ·

√¡∂πƒ√ ˙ˆ‹˜ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙÔÓ ™¤Ú¯ÈÔ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂı Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ Î·È ·ÚfiÙÈ Ï¤ÂÈ Ù· ηχÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ıˆÚ› ˆ˜ Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ô ÁηÚÓÙ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· Ù· ÂÍ‹˜ ı¤Ì·Ù·: °È· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi: “√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, Â›Ó·È Û Ôχ ηϋ ÊfiÚÌ·, ·›˙ÂÈ Ì ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È ¤Ú˘ÛÈ ‹Ú ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. ŒÎ·Ó ̛· Ôχ ηϋ ÛÂ˙fiÓ Î·È Î¤Ú‰ÈÛ Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Δ™™∫∞. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi, ÁÈ·Ù› ·›˙Ô˘Ó Ì ηډȿ Î·È ¤¯Ô˘Ó Ôχ ٷϤÓÙÔ” . °È· Ù· “ÎÏÂȉȿ” Ù˘ ӛ΢: “∫ÏÂȉ› ı· Â›Ó·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰· Ô˘ ·›˙ÂÈ ‰˘Ó·Ù¿. ∏ ¿Ì˘Ó· Î·È Ù· ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· Ì·˜, ηıÒ˜ ·fi ÂΛ ‚ÔËıÂ›Ù·È Î·È ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Ì·˜ ·È¯Ó›‰È” . °È· ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ: “√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜, ·ÏÏ¿ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ì›· Ó¤· ÛÂ˙fiÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È Ó· ·›ÍÔ˘Ì Ì ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË. ∂›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ì·˜. ¢ÂÓ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ÙËÓ ‹ÙÙ·. ™ÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë Ó›ÎË. ∂›Ó·È fiÓÂÈÚÔ ÁÈ· Ì·˜ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. μϤ·Ì ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ” . °È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ™·ÓÔ‡ÏË: “√ ™·ÓÔ‡Ï˘ Â›Ó·È ÛÙ·Ú, fiˆ˜ Î·È Ô ¡·‚¿ÚÔ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ·›ÎÙ˘. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ‰Ô‡Ì Ò˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘. •¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÛÙÔ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ. ∞Ó Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ‡ÎÔÏ· ηϿıÈ· ı· Â›Ó·È Î·Ïfi ÁÈ· Ì·˜” . °È· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ƒÂ¿Ï: “√ ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó ηٷÏËÎÙÈÎfi˜. ◊Ù·Ó „ËÏ¿ ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜, ·ÏÏ¿ Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ôχ. ∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ›‰È· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË” .

“ª¿¯Ë” ÁÈ· ¤Ó· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ “ºøΔπ∞” ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ Ù· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ∫∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·fi Ô·‰Ô‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ Ì ÙËÓ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. ŒÙÛÈ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ·Ú¯Èο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ó· ԇ̠fiÙÈ Ë ˙‹ÙËÛË ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Ù· ¯›ÏÈ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, fï˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÙfiÛ·, ·ÚfiÙÈ ÚÔ¯ı¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı¤ÛÂȘ ‹Ù·Ó ¿‰ÂȘ, ÂÓÒ Ô ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙË Ó·‡ÏˆÛË Ù‹ÛÂˆÓ ÙÛ¿ÚÙÂÚ. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, fï˜ ı· Ú¤ÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ Ù·Í›‰È Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙÔ Á‹‰Ô. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ’¯ÂÈ, Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ Ì ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ O2 Arena ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ (ÚÔ¯ı¤˜ ‹Ù·Ó 4.000), ηıÒ˜ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ·fi ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙËÓ πÙ·Ï›·.

Ô ÛÙ¤ÌÌ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ∂˘ÚÒ˘ Ô˘ η٤ÎÙËÛ ¤ÚÛÈ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ∞fi„ (22.00 ∂Δ1 Î·È Novasports 1) “ÌÔÓÔÌ·¯Â›” Ì ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ º¿ÈÓ·Ï ºÔÚ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘. √ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Â›Ó·È Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÛÙË ™·Ú·ÁfiÛ· ÙÔ 1995 ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ì ÓÈ΋ÙÚÈ· ÙfiÙ ÙË “‚·Û›ÏÈÛÛ·” .

Δ

ΔÔ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ¤ÁÈÓÂ, ·ÏÏ¿ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ οÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ›Ûˆ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘, ηٷÙÚfiˆÛ ÙËÓ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ Ì 69-52 Î·È ¤ÎÏÂÈÛ ٷ ÛÙfiÌ·Ù· ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÂΉ›ÎËÛË Î·È Û¯Â‰›·˙·Ó ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ÙËÓ ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó. ∞ÓÙ’ ·˘ÙÒÓ, Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ 35 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú, ÙÔ˘ ·‹ÙÙËÙÔ˘ Û ËÌÈÙÂÏÈο ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ŒÙÔÚ ªÂÛ›Ó·, ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ „ËÏÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÎÈÓ‹ÙÚÔ˘ ÓÈ΋ıËΠηٿ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙˆÓ 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ÙÔ˘ ·ÈÎÙÒÓ, ÙÔ˘ ÚˆÙ¿ÚË Û ٤ÙÔÈÔ Â›Â‰Ô ª·ÚÙ˙Òη Î·È ÙÔ˘ “ÎÔÓÙÔ‡” ÿÈÓ˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ∂˘ÚÒ˘, Ì fiÏÔ ÙÔ Î·ı·Úfi Ì˘·Ïfi, ÙËÓ ÚÔۋψÛË ÛÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ï¿ÓÔ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜, ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ¿Ì˘Ó·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ôı¤Ì·Ù· „˘¯‹˜ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ó›ÎËÛ·Ó Â‡ÎÔÏ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·‚ÔÚ› ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÎÈ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ı¤ÛË ÛÙÔÓ ¤ÎÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÚ›ÙÔ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. ¶Ï¤ÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ë ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙË ª·Î¿ÌÈ Ù˘ ‰ÈÂÙ›·˜ 2004-2005 Ô˘ ηٷÎÙ¿ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ∫·È ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ó· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ (22:00) ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, Û ̛· Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ 1995 ÛÙË ™·Ú·ÁfiÛ·. ªÔÚ› Ë Ó›ÎË Â› Ù˘ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ Ó· ‹Úı ·ÚfiÛÌÂÓ· ‡ÎÔÏ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·-

ÎÔ‡ Û·Ù¿ÏËÛ·Ó ÔÏÏ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÎÈ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÙ˙Òη˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÔÊfiÚÙÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙfiÛÔ ÛˆÌ·ÙÈο fiÛÔ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈο. °È·Ù› ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ÙfiÛÔ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Û·Ó ÎÈ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡ ÂÏÏԯ‡ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· “·‰ÂÈ¿ÛÂÈ” „˘¯ÔÏÔÁÈο Ë ÔÌ¿‰·. ΔÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÌÂÓÔ‡ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ó· ԇ̠fiÙÈ ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÙÈÌ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÙËΠηıfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌÈÙÂÏÈÎfi, ·ÔÎÚ˘ÙÔÁÚ¿ÊËÛ ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó¤Ï˘Û (·Ó Î·È Ì›· ÚÔÂÚÁ·Û›· ›¯Â Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·) ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ΔÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÊÔ‡ Ô ™ÂÚÌ·ÓÙ›ÓÈ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È ¤·ÈÍ ηÓÔÓÈο.

“ŸÏ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‡·” ªÂ Ï‹ÚË Â›ÁÓˆÛË ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‚‹Ì· ÁÈ· Ó· ÛÙÂÊıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È Ô Δ˙Ô˜ ¶¿Ô˘ÂÏ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÛÙËÓ Twitcam Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜. “∞Ó ÙÔ ÂÙ‡¯ÂȘ ·˘Ùfi, ÁÚ¿ÊÂȘ ÈÛÙÔÚ›·.

£· ‹Ù·Ó οÙÈ ÛÔ˘‰·›Ô. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ì ¤ÙÛÈ. ¶¿Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì ¤Ó· ·ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. £· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ηϿ, ı· ‰Ô‡Ì ٷ ‰˘Ó·Ù¿ Î·È Ù· ·‰‡Ó·Ù· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Î·È ı· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘. °È· ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, Ô “rising star” Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “£· Â›Ó·È ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜. ∂›Ó·È Ì›· Ï‹Ú˘ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ·Ú¤ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ‰‡ÛÎÔÏ· ηϿıÈ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ, ÁÈ·Ù› ·Ó ‚ÚÔ˘Ó Ú˘ıÌfi Ë ƒÂ¿Ï Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û ÛÎÔÙÒÛÂÈ” . √ Δ˙Ô˜ ¶¿Ô˘ÂÏ ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ Ô‡ ı· ÎÚÈı› ÙÔ Ì·Ù˜: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚Áԇ̠ÛÙÔ ·ÚΤ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÙÔ Ï¿ÓÔ Ì·˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fï˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÌÂÙÚ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÔÈÔ˜ ÙÔ ı¤ÏÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ¶ÔÈÔ˜ ı· Âı¿ÓÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ¶Ú¤ÂÈ Î¿ı ÔÌ¿‰· Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÙË ¯ËÌ›· Ù˘” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ‰¤¯ÙËΠ̤۷ ÛÙË ÛÂ˙fiÓ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÙ˙Òη˜, Ô 23¯ÚÔÓÔ˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “À‹Ú¯Â ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔ˜ ¤ÌÂÈÓ ÚÔÛËψ̤ÓÔ˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Ù· ηٿÊÂÚÂ. ∂›Ó·È Ôχ ¤Í˘ÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ·ÏÏ¿ ¤‚·Ï οÔȘ ÈÓÂÏȤ˜ Î·È ‚Ô‹ıËÛÂ

ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ Î·Ï¿”. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó Ë ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ·¿ÓÙËÛÂ: “∏ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ó· ÌÔÚ› Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ηٿÛÙ·ÛË. ∂›Ù ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ›Ù ¯¿ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. £· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ì ÛÙ· Ï¤È ÔÊÎ·È ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜” . √ Δ˙Ô˜ ¶¿Ô˘ÂÏ ¤Î·Ó ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ô˘ ¤·ÈÍÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. “ÿÛˆ˜ ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô˘ οӷÌ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. ∂›¯·Ì ÎÈ ¿ÏÏ· ηϿ ·È¯Ó›‰È·, fï˜ ηӤӷ Û ٤ÙÔÈÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∫·È ‹ÚıÂ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·›˙ÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¿ÛÎÂÙ, fiÙ·Ó ‚Á¿˙ÂÈ ÔÏÏ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·” . Δ¤ÏÔ˜, ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. “ΔÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜. •¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ. ∂›Ó·È Ôχ ηÏfi Ó· ÓÈÒıÂȘ Û·Ó Ó· ·›˙ÂȘ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÛÔ˘. ∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋” , ›Â Ô ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘. √ Δ˙Ô˜ ¶¿Ô˘ÂÏ ·ÚΤÛÙËΠӷ ʈӿÍÂÈ: “Red Nation” .

∂›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡... ™

’ ¤Ó· ·ÎfiÌË Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ Ù˘ ∂˘-

ڈϛÁη˜ ·ԉ›¯ıËΠÂÚ›ÙÚ·Ó· fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ê·‚ÔÚ›. Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ Î·È ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‹Ù·Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÚÂÎfiÚ ÛÙȘ ‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ˘˜ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜ ·ԉ›¯ıËÎ·Ó Î·ÙÒÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ‰›Î·È· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ, fiˆ˜ ›¯Â Û˘Ì‚Â› Î·È ÚÈÓ 18 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ™·Ú·ÁfiÛ·. ∞fi ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi 1995 ¤¯ÂÈ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ Ë “‚·Û›ÏÈÛÛ·” Î·È Î·Ó›˜ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Â·Ó·ÏËÊı› ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Û‹ÌÂÚ·. øÛÙfiÛÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ηχÙÂÚË ÔÌ¿‰· ·fi ÂΛÓË ÙÔ˘ 1995, Ë ÔÔ›· ÛÙËÚÈ˙fiÙ·Ó Û ϛÁÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ (Δ˙fiÓÛÔÓ, μÔÏÎfiÊ, º·ÛԇϷ˜, ™ÈÁ¿Ï·˜, ΔfiÌÈÙ˜, Δ¿ÚÏ·Ù˜). ΔÒÚ· ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ·›˙ÂÙ·È Ì ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ. ∂›Ó·È ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ, ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙË ‰‡Ó·ÌË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ™Â fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¿ÁÁÈÍ·Ó ÙÔ ¿ÚÈÛÙ· ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÙ˙Òη˜ ¤-

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞

ÛÙËÛ ¿„ÔÁ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ “ÎÏÂȉÒÓÔÓÙ·˜” Ù· ·ÙÔ‡ Ù˘ Δ™™∫∞. ¶ÚÈÓ ÙÔÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·ÁÒÓ· Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÎfiÔ˘Ù˜ ›¯Â ÚԂϤ„ÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ù·¯‡ÙËÙ·˜. ∞’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‹Ù·Ó ÈÔ... ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ı· ›¯Â Ó· οÓÂÈ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ¤Ó· ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ù¤ÌÔ ÎÔ˘Ú¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‹‰Ë ηٷÔÓË̤ÓÔ˘˜ ·ÛÙ¤Ú˜ ÙˆÓ ∫·Ù·Ï·ÓÒÓ, Ô˘ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· Δ˙·‚¿È. øÛÙfiÛÔ Ì ÙË ƒÂ¿Ï Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ·. ΔÔ Û¯‹Ì· Ì ÙÚÂȘ ÁηÚÓÙ ‰›ÓÂÈ ‰È·‚ÔÏÂ̤ÓÔ Ú˘ıÌfi ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. π‰›ˆ˜ Ô °ÈÔ˘Ï ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ... ÊÙÂÚ¿ ÛÙ· fi‰È· Î·È ÌÔÚ› Ó· “ÛÎÔÙÒÛÂÈ” ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ·ÓÙ›·ÏÔ. ∂›¯·

ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ ȉ›ÔȘ fiÌÌ·ÛÈ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ 2007 ÛÙË °ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·È ·fi ÙfiÙ ‰È¤ıÂÙ ÙË ÛÙfiÊ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÛÙ·Ú. ¢›Ï· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÂı, ÙÔÓ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂı Î·È ÙÔÓ ∫¿ÚÔÏ Ô˘ Â›Ó·È ÙÚÂÏfi˜ ÛÔ˘Ù¤Ú, ÂÓÒ Î·È Ô ¡ÙÚ¤ÈÂÚ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Î·Ï¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ “ÂÍÔÏÔıÚÂ˘Ù‹” . √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ “ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ” ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ Δ™™∫∞ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ “1 Î·È 2” ·¯ÚËÛÙ‡ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Î·È ÙÔ˘˜ „ËÏÔ‡˜ Ù˘, ·ÏÏ¿ Ì ÙË ƒÂ¿Ï ¤¯ÂÈ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ, ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶¿ÌÏÔ §¿ÛÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚¿ıÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤‰ÂÈÍ ¤Ó·Ó ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÌÔÚ›˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂȘ ÙË “‚·Û›ÏÈÛÛ·” ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ·ÚÁfi Ù¤ÌÔ, ·ÏÏ¿ Ô ª·ÚÙ˙Òη˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÂÍ‹˜ ‰›ÏËÌÌ·: ¡· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· “ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ” ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, ‹ Ó· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ›‰È· Û˘ÓÙ·Á‹, Ë ÔÔ›· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ Ì¤¯ÚÈ Â‰Ò; Ÿ,ÙÈ Î·È Ó· Ú¿ÍÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Â›Ó·È Ó· ¿ÚÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ›, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ Û ÙÂÏÈÎfi Â‰Ò Î·È 18 ¯ÚfiÓÈ·. øÛÙfiÛÔ ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙË ƒÂ¿Ï ÙˆÓ

ÔÎÙÒ Ù›ÙψÓ; ∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ ·ÎfiÌË Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ “ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜” ÌÈ· Î·È ÔÈ πÛ·ÓÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ̤· Ì ÙÔÓ ƒ¤Á˜ Ó· ͯˆÚ›˙ÂÈ. ∞ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÛÙÔ¯ÔÈ ·Ó·ÓÂÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. ∂›Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÁηÚÓÙ Ù˘ ƒÂ¿Ï, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ù ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ Ê¿ÛÂȘ, ›Ù ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ‚ÔÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÔ˘Ù¤Ú, Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÔÏÏ¿ ÛÎÚÈÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÊÈÓ·Ï›ÛÙ ·›ÍÔ˘Ó fiˆ˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ, ÚÔÌËÓ‡ÂÙ·È ¤Ó·˜ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ˘ÂÚÙÂÚ› Û ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ƒÂ¿Ï, Â›Ó·È ÈÔ “‰Â̤ÓÔ˜” Û·Ó ÔÌ¿‰· Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È Ê·‚ÔÚ› ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡. ∞˘Ùfi, fï˜, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‚·Ú‡ÓÂÈ Ù· fi‰È· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ (fiˆ˜ ¤·ıÂ Ë Δ™™∫∞). ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ó· ÙÔ˘˜ ÁÂÌ›ÛÂÈ Ì ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó Ë ÙÚ›ÙË ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙË °ÈÔ˘ÁÎÔÏ¿ÛÙÈη Î·È ÙË ª·Î¿ÌÈ, Ô˘ ηٷÎÙ¿ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ÙÚfi·ÈÔ. ™ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ›ӷÈ...

KYPIAKH 12 MA´OY 2013

√π ∞°Ãπ∞§πΔ∂™ ºπ§√•∂¡√À¡ Δ∏ ªÀƒπ¡∏ °π∞ Δ∞ ª¶∞ƒ∞∑ ∞¡√¢√À ™Δ∏ °’ ∂£¡π∫∏

ΔÚÂȘ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙË °’ ∂¶™£

∏ ÒÚ· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜, ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, μ·ÁÁÂÏ¿ÎÔ˜, °È·ÓÓÔ‡¯Ô˜, ΔÔηϋ˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ æ˘¯Ô‡Ï·˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ∂‡‚ÔÈ·˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. πˆ¿ÓÓË ™·Ófi Î·È ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ º›ÏÈÔ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ›‰È· ŒÓˆÛË. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. πˆ¿ÓÓ˘ ∫·Ï‡‚·˜ Ù˘ ∂¶™ ºıÈÒÙȉ·˜.

ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ fiÏÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ¤ÊÙ·ÛÂ. √È ÓÙ·ÌÏÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ∂¶™£ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ·›˙ÔÓÙ·˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ª˘Ú›ÓË. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 5 Ì.Ì. Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙˆÓ Ì·Ú¿˙.

∏

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ŸÏÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ 6Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (12 ª·˝Ô˘)

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ¶‡Ú·ÛÔ˜-ª˘Ú›ÓË Î·È ∞η‰ËÌ›· ¶Ï¿ÙˆÓ·-ª·¯ËÙ‹˜ ΔÂÚ„Èı¤·˜ Â›Ó·È Ù· ‰‡Ô ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∞fi ·˘Ù¤˜ ÌfiÓÔ Ë Ì›· ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ Î·È ¤ÙÛÈ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ Ì¿¯Â˜ ÁÈ· οı ‚·ıÌfi. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì·Ú¿˙ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” , Ô˘ ı· ÙÔ˘ ·Ó‚¿ÛÂÈ Î·È ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ø˜ ÔÌ¿‰· ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ˘ÂÚÙÂÚ› Ù˘ ª˘Ú›Ó˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÙÔ ·ԉ›ÍÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ì ÛÙfi¯Ô ¤Ó· ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ı· “χÛÂÈ” Ù· fi‰È· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤ÏıÂÈ ÓˆÚ›˜, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ

¶‡Ú·ÛÔ˜-ª˘Ú›ÓË ¶Ï·Ù·ÌÒÓ·˜-ª·¯ËÙ‹˜

2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (15 ª·˝Ô˘) ª˘Ú›ÓË-¶Ï·Ù·ÌÒÓ·˜ ª·¯ËÙ‹˜-¶‡Ú·ÛÔ˜

¡ÈÎËÊfiÚÔ ÍÂΛÓËÌ· ı¤ÏÂÈ ÛÙ· Ì·Ú¿˙ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ··Ú·›ÙËÙË ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ̤¯ÚÈ Ó· ‰ÈηȈıÔ‡Ó. ™ÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ÏÔÁÈο ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì›· ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ı¤ÏÔÓÙ·˜ ηْ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÒıËÛË ÛÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË-οÏÂÛÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “ŒÊÙ·ÛÂ Ë ÒÚ· ÙˆÓ Ì·Ú¿˙, Ë ÒÚ· ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›·. ªÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ‰‡ÛÎÔÏË, Ì ÔÏÏ¿ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ·ÚfiÔÙ· ÎÈ ·Ù˘¯›Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·fiÏ˘Ù· ̤¯ÚÈ

ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂÈÙ˘¯‹˜. ∏ ˘ÂÚÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ì·˜, fiÛˆÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó, Ì·˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ÓÙ·ÌÏ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∫·Ïԇ̠ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Û ÁÂÓÈÎfi ÍÂÛËΈÌfi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Ì·Ú¿˙ Ô˘ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÎÈ ÂÈÙ·ÎÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Ó›ÎË. ∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 5 Ì.Ì. Î·È Ì ÙÔ ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ÙÔ˘˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ô ‰ˆ‰¤Î·ÙÔ˜ ·›ÎÙ˘, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜ fiÛÔ ÔÙ¤” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Î·ı·Ú¿ ·ÁˆÓÈ-

ÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÛÙÔ˘˜ ¶ÂÙÚ›‰Ë Î·È ∞ÚÛ¤ÓÔ. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ô ÚÒÙÔ˜ ¤Ê˘Á ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ÁÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ›¯Â ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi Ó¤Ô fiÛÙÔ, ·˘Ùfi ÙÔ˘ ‚ÔËıÔ‡ ÚÔÔÓËÙ‹. ª›· ·ÎfiÌË ·Ô˘Û›· Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ™ÙÂÊ·Ó‹, Ô˘ ›Ûˆ˜ ¯¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ∂ÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ÔÈ: ™Ùԇη˜, μ·Ó ¡Ù °Ô˘›¯Â, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∞ÚÁ‡Ú˘, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, °Î¿Áη˜, π. ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ÿÓÔ˜, ª·Û‰¿ Ó˘, Δ·Ó¿ÁÈ·˜, ∑¤Ú˘, ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘, ¶. ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ∫ÔÏÒÓ˘,

53

3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (19 ª·˝Ô˘) ¶Ï·Ù·ÌÒÓ·˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ ª˘Ú›ÓË-ª·¯ËÙ‹˜

™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 5 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 27˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ °’ ∂¶™£. °Ë. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-ª˘ÚÌȉfiÓ˜: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∂˘·ÁÁÂÏÈ¿˜, μÏ¿¯Ô˜. ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-∞ÂÙfi˜: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ∞¯ÈÏÏ›Ԣ, ∞¯ÈÏϤ·˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª.: ƒÔ‡Û˘, °È¿ÓÓ˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘.

∂¶™£

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞η‰ËÌÈÒÓ

4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (22 ª·˝Ô˘)

√ÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞η‰ËÌÈÒÓ Ù˘ ∂¶™£ Î·È ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

ª˘Ú›ÓË-¶‡Ú·ÛÔ˜ ª·¯ËÙ‹˜-¶Ï·Ù·ÌÒÓ·˜

¶·›‰Â˜

5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (26 ª·˝Ô˘) ¶Ï·Ù·ÌÒÓ·˜-ª˘Ú›ÓË ¶‡Ú·ÛÔ˜-ª·¯ËÙ‹˜

6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (2 πÔ˘Ó›Ô˘) ¶‡Ú·ÛÔ˜-¶Ï·Ù·ÌÒÓ·˜ ª·¯ËÙ‹˜-ª˘Ú›ÓË

1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . . .28 2. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . . . . . . .25 3. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . . .13 4. £ËÛ¤·˜ . . . . . . . . . . . . . . .10 5. ™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . . . . . . . . . . 7 6. ¡›ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

¶ÚÔ·›‰Â˜ 1. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . . .23 2. ¡›ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 3. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . . . . . . .18 4. ÕıÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . .14 5. ¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . 6 6. ∞¶√μ . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ 1. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . . . . . . .22 2. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . . .20 3. ÕıÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . .14 4. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . . . 13 5. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ . . . . . . . . . . . .10 6. ¡›ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 7. ∞¶√μ . . . . . . . . . . . . . . . . .7 8. ƒ‹Á·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 9. £ËÛ¤·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . 0

¶ÚÔÙ˙Ô‡ÓÈÔÚ ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘

∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¢¿ÊÓ˘

™∏ª∂ƒ∞ ™Δ√ μ∂§∂™Δπ¡√ Δ√ ª¶∞ƒ∞∑ ¢∞º¡∏-∞°Ãπ∞§√™ °π∞ Δ∏ 2∏ £∂™∏ Δ∏™ μ’ ∂¶™£

ŒÓ·˜ ·ÁÒÓ·˜, Ì›· ηÙËÁÔÚ›· Œ

Ó· ·È¯Ó›‰È Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ì·Ú¿˙ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ¢¿ÊÓË Î·È ÙÔÓ ∞.™. ∞Á¯›·ÏÔ˜, fiÔ˘ Ë ÓÈ΋ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· ı· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ 2Ë ı¤ÛË ÛÙË μ’ ÙÔÈ΋ Î·È ı· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ËÙÙË̤Ó˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙÔ ·Ó Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ¢¿ÊÓË Î·È ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÈÛÔ‚¿ıÌËÛ·Ó ÛÙË 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ¤ÊÂÚ·Ó Î·È ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ (2-2) ÛÙ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È·. ŒÙÛÈ, Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ı· χÛÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈο ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜

ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÓÈÎËÙ‹˜, ›Ù ÛÙ· 90 ÏÂÙ¿, ›Ù ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÙÔ Ì·Ú¿˙ Î·È ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÚ·Ù› Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. ™ÙË ¢¿ÊÓË ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÁÚ·ÌÌ‹, Ô˘ ‹Ù·Ó Ì·ÎÚ¿Ó Ë ÎÔÚ˘Ê·›· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ (ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ¤Ù˘¯·Ó

85 ÁÎÔÏ Û 30 Ì·Ù˜), ÂÓÒ ÔÈ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (›¯·Ó ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ï‡ÙÂÚË ¿Ì˘Ó· Ì 25 ÁÎÔÏ ÛÙÔ ·ıËÙÈÎfi). ΔÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ı· ¤¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ù˘ Ú˘ıÌfi, ÂÓÒ Î·È Ë Ù‡¯Ë ›Ûˆ˜ ·›ÍÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ù˘ ÚfiÏÔ, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Û ·ÁÒÓ·˜ “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” , fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜. ∞fi ÙË ¢¿ÊÓË ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ª˘ÏˆÓ¿˜ ÏfiÁˆ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, Î·È ¤ÙÛÈ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ∂˘ı‡Ì˘ ¢·Ï·Ì¿Áη˜ ı· ÛÙËÚȯı› ÛÙÔ˘˜: ª·ÚÙ˙Òη, ™È‰Ë ÚfiÔ˘ÏÔ, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ºÒÙÔ˘, ∫›ÙÛÈÔ, ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ, ∫·ÙÈÎÏÈ¿, ™ÙÚÔ‡ÁÁË, ΔÛ¤Ó·, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, º¤È˙Ô, ∑· Áη‚ȤÚÔ, ΔÛÔÌ·ÓfiÔ˘ÏÔ, ∫ÔıÒÓ·, ∫· -

Ú˘ˆÙ¿ÎË Î·È ∫·ÓÙ·Ú¿ÎÈ·. ª›· ·Ô˘Û›· ı· ¤¯ÂÈ Î·È Ë ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÈ· Î·È Ô °ÎfiÏÈ·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ: ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, ªÈ‰ÂÈ¿Ù˘, ªÔÏÈfi˜, ∑ËÙÔ‡‰Ë˜, °. ∫Ô˘Ê·ÏÈ ‰¿Î˘, π. ∫Ô˘Ê·Ïȉ¿Î˘, ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™›ÌÔ˜, ∫. ∫›ÙÛÔ˜, º. ∫›ÙÛÔ˜, °ÎÈÓ›‰Ë˜, ΔÛȷӿη˜, ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¢Ú¿ÁÓ˘, ºÔ‡Î˘, ƒÔ‡Ï˘, μ¤ÙÛÈη˜, ΔÛ¤ÏÈÔ˜, ∞Ó·ÛÙ· Û›Ô˘, ΔÛÈ·Ì‹Ú·˜, ¢È·Ì·ÓÙ¤ÓÈ·˜, ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ¶‹ÏÔ˜, ¶··‰¿Î˘, ΔÛ·ÌÔ‡Ú·˜, ∫ÔÙÛ¤ÏÔ˜ Î·È ƒˆÌ·Ófi˜. ΔÔ Ì·Ú¿˙ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. ¢·Ïԇη˜, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ªÂÙ·ÍÈÒÙË Î·È ¶. ™·Îο. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜.

1. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . . . . . . .33 2. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . . .27 3. ¢¿ÊÓË . . . . . . . . . . . . . . . . 27 4. ÕıÏÔ˜ (2) . . . . . . . . . . . . .22 5. ∂ÚÌ‹˜ (1) . . . . . . . . . . . . .17 6. ™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . . . . . . . . .15 7. ∂ÚÌ‹˜ (2) . . . . . . . . . . . . .12 8. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . . . 12 9. ¡›ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 10. ¢‹ÌËÙÚ· . . . . . . . . . . . . . .6 11. ÕıÏÔ˜ (1) . . . . . . . . . . . . .1 12. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . . . . . . . . .0

ª›ÓÈ 1. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . . . . . . .27 2. ÕıÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . .22 3. ¢¿ÊÓË . . . . . . . . . . . . . . . . .22 4. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . . .22 5. ∞¶√μ . . . . . . . . . . . . . . . .19 6. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. (1) . . . . .18 7. £ËÛ¤·˜ . . . . . . . . . . . . . . .15 8. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. (2) . . . . . . .6 9. ¡›ÎË (1) . . . . . . . . . . . . . . . .5 10. ¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . . . . . . . . .4 11. ¡›ÎË (2) . . . . . . . . . . . . . . .1

54

KYPIAKH 12 MA´OY 2013

T.V. ™∏ª∂ƒ∞∫˘Úȷ΋ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1 15.00 °ÎÚ·Ó ¶ÚÈ πÛ·Ó›·˜ -∑- (ºfiÚÌÔ˘Ï· 1) 19.00 Δ™™∫∞-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· -∑- (ÌÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜) 22.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. -∑(ÙÂÏÈÎfi˜ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜) NOVASPORTS 1 19.00 Δ™™∫∞-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· -∑- (ÌÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜) 22.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. -∑(ÙÂÏÈÎfi˜ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜) 03.00 §.∞. ŒÈÓÙ˙ÂϘ-™ÈοÁÔ °Ô˘¿Ù ™ÔÍ -∑- (Ì¤È˙ÌÔÏ) NOVASPORTS 2 18.00 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.-™Ô˘fiÓÛÈ -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 02.30 ƒ›‚ÂÚ ¶Ï¤ÈÙ-¡ÈÔ‡ÂϘ √Ï ªfiȘ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜) ACTION 24 15.30 °ÎÚfiÓÈÁÎÂÓ-ÕÁÈ·Í -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √ÏÏ·Ó‰›·˜) 17.30 ƒÔÛÙfiÊ-∑ÂÓ›Ù -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ƒˆÛ›·˜) 19.00 °ÎÂÓÎ-ÕÓÙÂÚϯ٠-∑- (Ï¤È ÔÊ μÂÏÁ›Ô˘) OTE SPORT 1 13.00 μ·ÁÈÂοÓÔ-μ·Ï¤ÓıÈ· -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 16.00 Δ˙¤ÓÔ·-ÿÓÙÂÚ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 18.00 ª¤ÙȘ-£¤ÏÙ· -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 20.00 ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú.-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 22.30 °ÎfiÏÓÙÂÓ ™Ù¤ÈÙ-™·Ó ∞ÓÙfiÓÈÔ ∑- (Ï¤È ÔÊ ¡μ∞) OTE SPORT 2 15.00 °ÎÚ·Ó ¶ÚÈ πÛ·Ó›·˜ -∑- (ºfiÚÌÔ˘Ï· 1) 19.00 ¶¿ÚÌ·-ªÔÏfiÓÈ· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 21.45 ª›Ï·Ó-ƒfiÌ· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) OTE SPORT 3 13.30 ∫Ȥ‚Ô-ΔÔÚ›ÓÔ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 16.00 ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·-¶·Ï¤ÚÌÔ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 18.00 μ‡˙·˜-ºˆÎÈÎfi˜ -∑- (Football League) OTE SPORT 4 13.40 ªÈÏÌ¿Ô-μ·Ï¤ÓıÈ· -∑- (ÈÛ·ÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ) 16.00 §¿ÙÛÈÔ-™·ÌÓÙfiÚÈ· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 22.00 ª¿Ï·Á·-™Â‚›ÏÏË -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ)

∞ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 2013” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ™∏ª∂ƒ∞ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ë ∞ÁÚÈ¿ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ 7Ô ÔÚÂÈÓfi ˘ÂÚÌ·Ú·ıÒÓÈÔ Î·È ËÌÈÌ·Ú·ıÒÓÈÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 2013” . ΔÔÓ ·ÁÒÓ· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ “ÕıÏÔ˜” Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 200 ·ıÏËÙ¤˜ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û˘ÓÔ‰Ô› Î·È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ∏ ·ÊÂÙËÚ›· Î·È Ô ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÓÒ Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ 61,7 Î·È 22,1 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ÂÚÓ¿ ·fi fiÌÔÚÊ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ·, ·Ú·‰ÔÛȷο ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ· Î·È Î·Ù¿Ê˘ÙÔ˘˜ ‰·ÛÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÛÙȘ ™ÂÚ‚·Ó¿Ù˜, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ, ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ, ÙÔ ™¯ÈÙ˙Ô˘Ú¿‚ÏÈ, Ù· ÿÓÈ·, ÙËÓ ∞ÏÈÎfiÂÙÚ·, ÛÙËÓ ∞ÓÂÌÔ‡ÙÛ· Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Í·Ó¿ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ì ʷ‚ÔÚ› ÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ 2011 μÔÏÈÒÙË ∫ÒÛÙ· ΔÛ·ÓÙfi, Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ·ÎfiÌË Î·ÏÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜. ΔË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë §¤Û¯Ë ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ √Ì¿‰· ÕÌÂÛ˘ ∂¤Ì‚·Û˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∞ÁÚÈ¿˜, √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” , ÙÔ 1Ô ™‡ÛÙËÌ· ¡·˘ÙÔÚÔÛÎfiˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜, ÙÔ ÃÔÚ¢ÙÈÎfi ∞ÁÚÈ¿˜¢Ú¿ÎÂÈ·˜, Ô ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢È·ÛΤ‰·Û˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÔÈ 78 ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·Ì¤ÚÈÛÙ· ÛÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË.

∏ ¡π∫∏ “™À°∫ƒ√À∂Δ∞π” ª∂ Δ∏¡ ¶∞¡∞Ã∞´∫∏ ™∏ª∂ƒ∞ ™Δπ™ 17.00 ™Δ√ °∏¶∂¢√ Δ∏™ ∞°Àπ∞™

ªÂ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘ ·È¯Ó›‰È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¡›ÎË. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¶·Ó·¯·˚΋ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·ÓÔ› ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ ·¢ı›·˜ ·Ófi‰Ô˘. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 38˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË Football League Î·È ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞Á˘È¿˜ Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 17.00. ¶ÔÏÏÔ› ʛϷıÏÔÈ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ™ÙËÓ ¶¿ÙÚ· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ¡›ÎË. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· -fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô- Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÛÙÂÊı› Ì ÂÈÙ˘¯›·. ÕÏψÛÙ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ·. ∞Ô̤ÓÔ˘Ó ¤ÓÙ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ÷ڷϷÌ›‰Ë ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù¤ÛÛÂÚ· Ì·Ù˜, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· οÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ηıÈÛÙ¿ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·. ∏ ¡›ÎË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ fiÛÔ „ËÏfiÙÂÚ· Á›ÓÂÙ·È ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·¢ı›·˜ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ™ÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÏÏÔ› ʛϷıÏÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÒÛÙ ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ª¿ÏÈÛÙ· ·ÚÎÂÙÔ› ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ‹‰Ë ·fi ¯ı˜ Ì πà ÁÈ· ÙËÓ ·¯·˚΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È Ì ̛· ÂΉÚÔÌ‹ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ı· Ï›„ÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ¶Ô˘ÚÙÔ˘Ï›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ô Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi˜ ÎÚ›ÎÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ΔÔÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ. ∂›Û˘ ·ÒÓ ı· Â›Ó·È Î·È Ô ÕÏ·Ó §·Ï›Ó. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ¿ÛÔ˜ ·fi ÙËÓ √Ó‰Ô‡Ú· Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ÏfiÁˆ ηÚÙÒÓ Î·È ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË. √ ∫·ÛÙÔÚÈ·Ófi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ “ÔÓÔÎÂÊ·ÏÈ¿˙ÂÈ” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó. ΔÔ ÈÔ Èı·Ófi ÛÂÓ¿-

ŒÙÛÈ Ë Èı·ÓfiÙÂÚË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ¡›ÚÈÔ Â›Ó·È Ó· ‰Ô‡Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ÷¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ Ù˙‹ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·. √ 27¯ÚÔÓÔ˜ ̤΢ Â›Ó·È Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË: ΔËÓ “΢·Ófi ÛÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ù· ËÁ·›ÓÂÈ ÔÏ¢ÎË” ÂÛÙ›· ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› Ô °∏¶∂¢√ ¶ANAXA´KH NIKH χ ηϿ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ μÔ‡Ú·˜, ÂÓÒ ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ ı· ÙÔ∞°Àπ∞™ ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ ÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ æÈ¿ÓÔ˜ (‰ÂÍÈ¿), ∫Ô flÚ· 17.00 Ó· ηχ„ÂÈ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘ÓÙÔ‰‹ÌÔ˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), μ¤ÚÙ˙Ô˜ Î·È Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ™·Ì·Ú¿˜ (Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î). ™ÙË Ì ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ¶Ô˘ÚÙÔ˘Ï›‰Ë. Û·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê ı· Â›Ó·È °Ú·ÙÛ¿Ó˘ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔÔÈ ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÷Ù˙‹˜, Ô ™Îԇʷ(ΔÚÈοψÓ) ̤·, Ë ‰Â‰Ô̤ÓË ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ Ï˘ ı· ÂÈÙ›ıÂÙ·È ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ 12. μÔ‡Ú·˜ 60. ¶›Ùη˜ ÕÏ·Ó §·Ï›Ó ηıÈÛÙ¿ Û›ÁÔ˘ÚÔ ÙÔÓ ÏÂ˘Ú¿ Î·È Ô ¶·¿˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÈ 27. μ·ÛÈÏ·ÓÙˆÓfi6. æÈ¿ÓÔ˜ ∫ÒÛÙ· ºÏ›ÁÎÔ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, Ô μÔËıÔ›: ÛÙÂÚ‹, Ì ÙÔÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ Ó· Û˘ÓÂÈÔ˘ÏÔ˜ 18. ∫ÔÓÙÔ‰‹ÌÔ˜ ÔÔ›Ô˜ ¿ÏψÛÙ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ∫Ô˘Ú¤ÓÙ·˜ ÎÔ˘Ú› ÙÔÓ ºÏ›ÁÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ›5. ∫ÔÎΛÓ˘ 5. μ¤ÚÙ˙Ô˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ·Ó‚¿ÛÂÈ Î·Ù·ÎfiÓ·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÚÔˆıË̤ÓÔ˜. (ΔÚÈοψÓ), 8. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ 55. ™·Ì·Ú¿˜ Ú˘Ê· ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ™¯ÂÙÈο ∂›Û˘ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, Ë ÔÔ›· ·™Ê˘Ú‹˜ 49. μÔÛÎfiÔ˘ÏÔ˜ 14. ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘ Ì ÙËÓ ÙÚÈϤٷ ÙˆÓ ÂÈıÂÙÈÎÒÓ Ó·¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶¿ÙÚ· fiÔ˘ (∏Ï›·˜) 14. ƒÂÎÏ›Ù˘ 85. ÷Ù˙‹˜ ̤ۈÓ, ·fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ §·Ï›Ó, ÙÔ ÈÔ Î·È ı· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂÈ, ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 33. §›ÙÛ˘ 20. ™ÎԇʷÏ˘ Èı·Ófi Â›Ó·È Ó· ‰Ô‡Ì ·fi Ù· ‰ÂÎ·È ÔÈ: ∫·Ú·ÎÔ‡ÙÛ˘, ∫·Ú·Ù˙¿˜, 10. ¶·Ìfi 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: 17. ¶·¿˜ ÍÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘˜ ª·√˘¤ÏÈÓÁÎÙÔÓ, Δ¿ÓÙÈÙ˜, ¶··‰fi75. ¢. ∫ÔÈÏÈ¿Ú·˜ ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ 7. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ÓÒÏË ™ÎԇʷÏË, Δ¿ÛÔ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ Ô˘ÏÔ˜, Δ˙ÈÒÚ·˜ Î·È ¶ÈÙÙ·Ú¿˜.

97. °ÎÔ‡ÚÙÛ·˜ (∏Ï›·˜) 46. ºÏ›ÁÎÔ˜ Î·È Ã¿ÚË ¶·¿.

77. ∂ÓÙ˙ÈÔÓÙfi ¶¿ÓÙˆ˜ ı¤ÛË ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰ÈÂÎ∏ ¶·Ó·¯·˚΋ ‰ÈΛ Î·È Ô ªfi˙ÈÓÙ·Ú Δ¿ÓÙÈÙ˜. √ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: Èڛ˜ ÙÚÂȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı· ·™¤Ú‚Ô˜ ̤ÛÔ˜ ‹Ù·Ó ·fi ÂΛÓÔ˘˜ ∞. ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ ∏. º˘ÓÙ¿Ó˘ ÁˆÓÈÛÙ› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¡›Î˘ Ë ¶·Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ó·¯·˚΋. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı· Ï›ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ „Ô˘Ó ÔÈ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ ™›ÓÔ˘Ï·˜ Î·È ¡›Î˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi °·˙ÒÚÔ˘ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ ∫·Ú·Ù˙¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù· ‹Á ÂÚ›ÊËÌ· °. ∫ÔÈÏÈ¿Ú·˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi, º·ÙÈfiÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠Â¤Ìηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ¶Ô˘ÚÙÔ˘Ï›‰Ë Î·È fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈ- ‚·ÛË Î·È ı· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÔÈ §›ÙÛ˘ §·Ï›Ó, ·ÚÒÓ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· ı· Â›Ó·È Ô ¢Ë- Îfi °·˙ÒÚÔ˘. Ì‹ÙÚ˘ ™·Ì·Ú¿˜. √ 34¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰Ô- ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÂÈ- Î·È ∫ÔÎΛÓ˘, ÂÓÒ ·ÌÊ›‚ÔÏÔ˜ ·Ó ı· ÍÂÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÛÙÚÔʤ˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ™Ù¤ÚÁÈÔ æÈ¿- ÎÈÓ‹ÛÂÈ Â›Ó·È Ô μ·ÛÈÏ·ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜, ›¯Â ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ Î·È Ù¤ıËΠÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÓÔ Î·È ÙÔÓ ∏Ï›· μÔ‡Ú·, Ô ÔÔ›ÔÈ ÛÙË Û˘- Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜. øÛÙfiÛÔ ·Ú·Ì¤- Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi °·˙ÒÚÔ˘ ÂͤÙÈ- Δ¤ÏÔ˜, ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢. ∫ÔÈÓÂÈ ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· ·›ÍÂÈ ‚·ÛÈÎfi˜, ·ÊÔ‡ Û·Ó ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ Î·È ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÁÓÒ- ÏÈ¿Ú· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ∂ÓÙ˙ÈÔÓÙfi, ·ÏÏ¿ ¤¯·Û οÔȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÚÈÓ ÙÔ ¶¿- ÚÈÌÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ÔÈ- ÏÔÁÈο ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ·, ·ÊÔ‡ Û¯·. ∂¿Ó Ô ™·Ì·Ú¿˜ ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, ÙfiÙ ÛıÔÊ˘Ï·Î‹˜ Ô ÚÒÙÔ˜ Î·È Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Í·Ó·‰ÒÛÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ì ÙË Û˘ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· ı· ‚ÚÂı› Ô μ·Û›Ï˘ ‰ÔοÚÈ· Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜. ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘.

√ ¡√μ∞ ¶ƒ√∏°∂πΔ∞π ™Δ√ ¶∞¡∂§§∏¡π√ ª∂ 5 ÃÀ™∞, ∂¡ø 2 ¶ƒøΔπ∂™ ∫∞Δ∂∫Δ∏™∂ √ √∂∞/¡∞μ

μÔÏÈÒÙÈΘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙËÓ ÎˆËÏ·Û›· ∂

ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÂÊ‹‚ˆÓÓ·ӛ‰ˆÓ ÁÈ· Ù· ‚ÔÏÈÒÙÈη ÎÔ˘È¿. ªÂÙ¿ ·fi ı·˘Ì¿ÛÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô ¡√μ∞ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ Ì ¤ÓÙ ¯Ú˘Û¿, ÂÓÒ Â›Û˘ η٤ÎÙËÛ ·ÎfiÌË ¤Ó· ·ÚÁ˘Úfi Î·È ÙÚ›· ¯¿ÏÎÈÓ·. ¶Ôχ ηϿ Ù· ‹ÁÂ Î·È Ô √∂∞/¡∞μ Ì ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ. ¶ÔÏϤ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰‡Ô fiÌÈÏÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ë̤ڷ, ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ™ÙÔ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ª·Ú·ıÒÓ· ÛÙÔ ™¯ÈÓÈ¿ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÂÊ‹‚ˆÓ-Ó·ӛ‰ˆÓ, Ì ÙÔÓ μfiÏÔ Ó· ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·. ª¿ÏÈÛÙ· Ô

¡√μ∞, Ì ·Ú¯ÈÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì·, ÚÔËÁÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÏϤÍÂÈ ¤ÓÙ ¯Ú˘Û¿, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÔ ¡√ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Ì ÙÚ›·. ™ÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ Ûηϛ ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ıÏËÙ¤˜: ™ÙË ‰›ÎˆÔ ¿Ó¢ Ó¤ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÔÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ Î·È ∞ϤͷӉÚÔ˜ §Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜. ™ÙËÓ ÙÂÙڿΈÔ Ì ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô ÂÊ‹‚ˆÓ ÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ §·‰fiÔ˘ÏÔ˜, ªÈ¯¿Ï˘ ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘, μ·Û›Ï˘ ª·Î¿Ï˘ Î·È £¿ÓÔ˜ ¶·Ú·Û¯Ô‡‰Ë˜ (ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô˜). ™ÙË ‰›ÎˆÔ ¿Ó¢ ÂÊ‹‚ˆÓ ÔÈ ªÈ¯¿Ï˘ ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ §·‰fiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙÔ ÛÎÈÊ ÂÊ‹‚ˆÓ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜.

™ÙËÓ ÔÎٿΈÔ Ì ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô ÂÊ‹‚ˆÓ ÔÈ ªÈ¯¿Ï˘ ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ §·‰fiÔ˘ÏÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘, μ·Û›Ï˘ ª·Î¿Ï˘, ¶·‡ÏÔ˜ ¶ÔχÌÂÚÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ §ÂÌÔÓ¿˜, ¡›ÎÔ˜ ª·ÓÈ¿Ù˘, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫ÂϤÛ˘ Î·È £¿ÓÔ˜ ¶·Ú·Û¯Ô‡‰Ë˜ (ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô˜). ΔÔ ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î¤Ú‰ÈÛÂ Ë ‰›ÎˆÔ˜ Ì ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô ÂÊ‹‚ˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ªÈ¯¿ÏË ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·, °ÈÒÚÁÔ §·‰fiÔ˘ÏÔ Î·È £¿ÓÔ ¶·Ú·Û¯Ô‡‰Ë (ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô). ∂›Û˘ ¯¿ÏÎÈÓ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÁÈ· ÙÔ ¡√μ∞ η٤ÎÙËÛ·Ó ÔÈ: ™ÙÔ ‰ÈÏfi ÛÎÈÊ Ó¤ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ù›ÎÔ˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁ˘. ™ÙËÓ ÙÂÙڿΈÔ ¿Ó¢ ÂÊ‹‚ˆÓ ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ §ÂÌÔÓ¿˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘, μ·Û›Ï˘ ª·Î¿Ï˘

Î·È ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫ÂϤÛ˘. ™ÙËÓ ÙÂÙڿΈÔ Ó·ӛ‰ˆÓ Ë ™Ô˘ÏÙ¿Ó· ªËÙÚÔ‡ÏË, ∞ÁÁÂϛӷ ™ÂÚ·Ê›‰Ë, ∂ÈÚ‹ÓË Δfiη Î·È ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫ÒÛÙ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ·ÚÎÂÙÔ› ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Û ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ·ÁˆÓÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÈÌËÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ.

√ √∂∞/¡∞μ ¶Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Î·È Ô √∂∞/¡∞μ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ™›ÌÔ ™¿ÌÈÔ. √ fiÌÈÏÔ˜ η٤‚ËΠÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Ì ٤ÛÛÂÚ· ÏËÚÒÌ·Ù· ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· ‰‡Ô η٤ÎÙËÛ·Ó ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ¯ı˜, ÂÓÒ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÛÎÈÊ Î·È Ô ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹-

ÛÙÔ˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· η٤ÎÙËÛ·Ó ÔÈ: ™ÙË ‰›ÎˆÔ Ì ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô ÂÊ‹‚ˆÓ ÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªËÙÚÔÌ¿Ú·˜ Î·È ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¡Ù¤Î·˜ (ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô˜). ™ÙË ‰›ÎˆÔ ¿Ó¢ Ó·ӛ‰ˆÓ ÔÈ ∞ÛË̛ӷ ª›ÏÏË Î·È ¢ÒÚ· ™Ùԇη. ∂›Û˘ Ô √∂∞/¡∞μ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ÙÂÙÚ·ÎÒÔ˘ Ì ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô ÂÊ‹‚ˆÓ, fiÔ˘ η٤Ϸ‚ ÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË. ΔÔ ϋڈ̷ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ªÔÏfi¯·˜, °È¿ÓÓ˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·Ï·ÓÙ·Ú›‰Ë˜, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ §˘ÁÓfi˜ Î·È ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¡Ù¤Î·˜ (ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô˜). μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

KYPIAKH 12 MA´OY 2013

ª∂ °∫√§ Δø¡ ∫∞Δ™π∞ƒ√À ∫∞π ∫ø™Δ√À§∞ √ √§Àª¶π∞∫√™ ¡π∫∏™∂ 2-0 Δ√¡ ∏ƒ∞∫§∏ æ∞áø¡

“∫·ı¿ÚÈÛ·Ó” ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ÈÎËÊfiÚÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ “ÙÂÏÈÎÔ‡˜” ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μ·˙¿Î·, Ó›ÎËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ æ·¯ÓÒÓ Ì 20 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ‹Ú·Ó ÙÚÂȘ ÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ 63 Î·È ϤÔÓ Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ÛÙË ƒÈ˙Ô‡ÔÏË. Δ· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ¤·ÈÍ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ η٤ÎÏ˘Û·Ó ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÛËÌÂÈÒÛ·Ó ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ·›ÎÙ˜. √ ∫·ÙÛÈ·Úfi˜ ÛÙÔ 28’ Î·È Ô ∫ˆÛÙԇϷ˜ ÛÙÔ 55’.

¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ٤ٷÚÙÔ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ οÔÈ· ÛÔ˘‰·›· ¢ηÈÚ›·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ 33’ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·ÈÊÓȉȿÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ °¤ÛÈÙ˜, Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ‚Á‹Î ÂÈΛӉ˘Ó· ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Âȯ›ÚËÛ ÙË Û¤ÓÙÚ·-ÛÔ˘Ù, Ì ÙÔÓ °Î›ÙÎÔ Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÙË Ì¿Ï· Ì ٷ fi‰È·.\ ™ÙÔ 42’ Ô √ϛ۠·ÓÙ›ÎÚ˘Û ÙËÓ ¤‚‰ÔÌË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ô ¡ÈÁËÚÈ·Ófi˜ ̤ÛÔ˜ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û ‰‡Ô ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÚÔÛ¯‹ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡.

¡

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

¶Ò˜ ¤·ÈÍÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ªÂ Û‡ÛÙËÌ· 4-2-3-1 ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·˙¿Î·˜. ΔËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ÂÛÙ›· ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ Ô °Î›ÙÎÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î¿Ï˘„Â Ô ∫·ÚÚ¿˜ Î·È ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ô ∫·ÙÛÈ·Úfi˜. √È ∫ˆÛÙԇϷ˜ Î·È ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ·Ì˘ÓÙÈÎÔ›. ™ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ √Ï›ÛÂ Î·È ¶ÈÓ‰ÒÓ˘, ÂÓÒ Ô ªÚ¤Ûη ¤·ÈÍ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ Ù¤Ú˘Á·, Ô °ÂÓÁο ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹, Ì ÙÔÓ ∞ÓȤÙ ӷ ÎÈÓÂ›Ù·È ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ™ÔÏ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘.

∂ÈÎÔÛ¿ÏÂÙÔ “ʈÙÈ¿” ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÁÈ· ¤Ó· 20ÏÂÙÔ (10’-30’) Î·È ·‰ÈÎÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 1-0. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μ·˙¿Î· ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·È ¤¯·Û·Ó ÛˆÚ›· ¢ηÈÚÈÒÓ. ™Ù· ÚÒÙ· 10 ÏÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó ÌÔÈÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ›¯Â ‰‡Ô ηϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ. ∏ ÚÒÙË ‹Ù·Ó ÛÙÔ 3’ fiÙ·Ó Ë Ì¿Ï· ÛÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ ™ÈηÏÈ¿ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤Ú·Û ‰›Ï· ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ °Î›ÙÎÔ˘. ™ÙÔ 9’ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·›ÏËÛ·Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ŒÓ·˜ ÚÒËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˜” Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, Ô §Ô˘›˜ √ÁÈ·ÚÌ›ÓÙ ¤Ê˘Á ÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ· Â›ıÂÛË, ¿Û·Ú ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙÔÓ ·Ì·ÚοÚÈÛÙÔ °¤ÛÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÔ‡Ù·ÚÂ, Ì ÙÔÓ °Î›ÙÎÔ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÛˆÙ‹ÚÈ· ·fiÎÚÔ˘ÛË Î·È Ó· ÎÚ·Ù¿ ÙÔ Ìˉ¤Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ∞fi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi, fï˜, ‹Ú ÌÚÔ˜ Ë... Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μ·˙¿Î· ‹Ù·Ó “ηٷÈÁÈÛÙÈÎÔ›” ›ÂÛ·Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ¤¯·Ó·Ó ÙË Ì›· ¢ηÈÚ›· ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. ŒÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙ· ηڤ ÙÔ˘˜ Î·È fiˆ˜ Ê·ÈÓfiÙ·Ó, ‹Ù·Ó ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ. √ ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη ¤Î·Ó ÔÏϤ˜ ÎÔ‡ÚÛ˜ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, Ï·ÁÈÔÎÔÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ˆÛÙfiÛÔ Î·Ì›· ·fi ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Â˘Ù˘¯‹ ηٿÏËÍË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 10’-30’ ¤¯·Û·Ó ¤ÍÈ ÛÔ˘‰·›Â˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ, ÁÈ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ¤‚‰ÔÌË Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫·ÙÛÈ·Úfi. ™ÙÔ 14’ Ô ∫·ÙÛÈ·Úfi˜ Ì ı·˘Ì¿ÛÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ¿Û·Ú ÛÙÔÓ ·Ì·ÚοÚÈÛÙÔ √Ï›ÛÂ, Ì ÙÔÓ ¡ÈÁËÚÈ·Ófi ̤ÛÔ Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ Î·È ÙÔÓ ™ÈηÏÈ¿ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ ÛˆÙ‹ÚÈ·, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ™ÙÔ 21’ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Ê˘Á ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ∞ÓȤÙ ӷ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔÓ ªÚ¤Ûη. √ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Âȯ›ÚËÛ ÙË Û¤ÓÙÚ·, Ì ÙÔÓ ™ÔÏ¿ÎË Ó· ÚÔÛ·ı› Ì “Ù·ÎÔ˘Ó¿ÎÈ” Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Î·È Ì ÙÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ. ¡¤· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ¤¯·ÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·-

™˘ÓÙ‹ÚËÛË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2-0 ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì‹Î·Ó Ì ‰È¿ıÂÛË Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Î·È Ó· “ÎÏÂȉÒÛÔ˘Ó” ÙË Ó›ÎË. ∫˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ ÙË Ì¿Ï·, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Ù· ¿ÎÚ· Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ·, ˆÛÙfiÛÔ, ˘ÛÙÂÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¿Û·. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ó· ÌËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ, fiˆ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜, Ì ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·ÙÛÈ·Úfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÏÈÁfiÙÂÚ˜. √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜) ™ÙÔ 47’, ÛÙËÓ ÚÒÙË Î·Ï‹ ÂÈıÂÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, Ô √Îfi˜ ÛÙÔ 22’. √ ¶ÈÓ‰ÒÓ˘ ‚Á‹Î ÙÂÙ ¤¯·Û ‰ÈÏ‹ ¢ηÈÚ›· Ó· O§Àª¶π∞∫√™ μ. ∏ƒ∞∫§∏™ æ. Ï˘ÌÈ·Îfi˜ · ÙÂÙ Ì ÙÔÓ ™ÈηÏÈ¿, ÌÂÙ¿ ·fi ˆÂÙ‡¯ÂÈ ÁÎÔÏ. ¶ÚÒÙ· Ô ™ÔÏ¿Î˘ Î·È Ú·›· Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ªÚ¤Ûη ‰ÂÓ ÌfiÚÂ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ì ÙÔÓ ™ÎfiÚÂÚ: Û·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó, Ì ÙÔÓ ™ÏÔ‚¿ÎÔ Ó· ̤ÛÔ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Ó· ÌËÓ 28’ ∫·ÙÛÈ·Úfi˜, ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ™ÈηÏÈ¿, Ô Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ÔÚÙȤ55’ ∫ˆÛÙԇϷ˜ ÔÔ›Ô˜ ¤‰ÈˆÍ ۈًÚÈ· Û ÎfiÚÓÂÚ, ÙÔ ÚÔ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹. ΔÔ Ï·Û¤ Ô˘ ÂÈÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛÂ Ô ªÚ¤Ûη ̤¯Â›ÚËÛ ¤‰ÈˆÍ ۈًÚÈ· Ô ™ÈηÏÈ¿˜. ∫›ÙÚÈÓ˜: Û· ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙÔ 24’, ‰˘Ó·√ϛ۠1. °Î›ÙÎÔ˜ 13. ™ÈηÏÈ¿˜ °È· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ 55’ fiÔ˘ Ô √Ï˘Ùfi Ê·ÏÙÛ·ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ °ÂÓÁο 27. ∫·ÚÚ¿˜ 25. ƒÂÂÙÛ¿˜ ÌÈ·Îfi˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 2-0, “ηı·Ú›˙Ô‰ÂÓ ‚ڋΠÙÔ ÛÙfi¯Ô, Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ¢È·ÈÙËÙ‹˜: 14. ∫·ÙÛÈ·Úfi˜ 27. ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜ ÓÙ·˜” Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ó›Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› οıÂÙÔ ª¿Ûٷη˜ 5. ∫ˆÛÙԇϷ˜ 4. ª·ÎÔÌ‹ÙÚÔ˜ ÎË. √ ªÚ¤Ûη ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ, Ë ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ™ÈηÏÈ¿. ™ÙÔ 25’ Û ʿ(∂¶™ 19. ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜ 5. ∞. ™ÈηÏÈ¿˜ Ì¿Ï· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÔοÚÈ Î·È ÛË ‰È·ÚΛ·˜ ÛÙ· ηڤ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ª·Î‰ÔÓ›·˜) 8. ¶ÈÓ‰ÒÓ˘ (17. ∞̤ÓÙÔÏ· 46’) Ô ÚÔˆıË̤ÓÔ˜ ∫ˆÛÙԇϷ˜ Ì ÎÂÊ·Ô ¶ÈÓ‰ÒÓ˘ ÛÔ‡Ù·Ú Ì ÙË Ì¿Ï· 32. √ϛ۠ÏÈ¿ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 2-0.

15. ¢‹ÌÔ˘ Ó· ÂÚÓ¿ ¿Ô˘Ù. μÔËıÔ›: 33. ªÚ¤Ûη ∞fi ÂΛÓÔ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Î·È ÌÂ√È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ›6. °¤ÛÈÙ˜ ÷‰‹ÌÔÁÏÔ˘, 77. °ÂÓÁο Ó·È “ηٷÈÁÈÛÙÈÎÔ›” Î·È Ó· Ȥ˙Ô˘Ó Ù¿ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ η٤‚·Û ٷ¯‡Ù˶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ 44. μ·ÁÁ¤ÏÈ 20. ∞ÓȤÙ ÁÈ· ÙÔ ÁÎÔÏ. ™ÙÔ 27’ Ô °ÂÓÁο Ì ÂÙ·, ‹ÏÂÁ¯Â ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ·(∂¶™ 52. §·ÌÚfiÔ˘(80. ÷Ù˙Ë·ÓÙÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ì·ÏÈ¿ ‚ڋΠÙÔÓ ªÚ¤ª·Î‰ÔÓ›·˜) ÁÒÓ·, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á οÔÈ· Ï¿ÏÔ˜ Ï›‰Ë˜ 49’, 11. ∫·Ûη, ·˘Ùfi˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ, Ì‹Î ̤۷ ıË ÛÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ. ªÂÙ¿ ÙÔ 70’ Ì¿9. √ÁÈ·ÚÌ›ÓÙ ÂÙ¿ÓÔ˜ 64’) ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÛÔ˘Ù¿ÏÈÛÙ·, Ë ÔÌ¿‰· ¤Î·ÓÂ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË (46. ÷˚οÏ˘ 46’) 7. ™ÔÏ¿Î˘ ÚÂÈ ÌfiÓÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ™ÈηÏÈ¿ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ 10. ™¤ÁÎÔ˜ (99. √ÁÎÔ˘ÓÛfiÙÔ ¤¯·Û ÙÔ ÎÔÓÙÚfiÏ Î·È ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ì ÙÔÓ ∞fiÏ(85. ¶Ô‡ÏÁη 60’) 82’) Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. ψӷ ÛÙË ƒÈ˙Ô‡ÔÏË, fiÔ˘ Ô √Ï˘ΔÂÏÈο ÛÙÔ 28’ Ë ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ›ÂÛË ÌÈ·Îfi˜ ı· ¿ÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ¤Ó· ·È¯Ó›ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·¤ÊÂÚ ηÚÔ‡˜. ‰È “˙ˆ‹˜ ‹ ı·Ó¿ÙÔ˘” . √ °ÂÓÁο ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔ™ÙÔ 71’ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ›¯Â ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ú¿, Âȯ›ÚËÛ ÙË Û¤ÓÙÚ·, Ë Ì¿Ï· ¤Ú·- ̤ÚÔ˘˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹ÏÂÁÍ ·fiÏ˘Ù· ÙÔ Û ·’ fiÏÔ˘˜, ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ∫·ÙÛÈ·Úfi, Ô Ô- Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ›- ÙÔ˘ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, Ì ÙÔÓ Ô›Ô˜ Ì ÛÔ˘Ù ¿Óˆ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ¤ÛÙÂÈÏÂ Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÂÛÙÈÎfi˜, fiˆ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ë- ¶Ô‡ÏÁη Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÙË Ì¿Ï· ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ™Èη- Ì›ˆÚÔ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. √ μ·˙¿Î·˜ ¤Î·- ÚÈÔ¯‹ Î·È ÙÔÓ °Î›ÙÎÔ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ. ™ÙÔ ÏÈ¿, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-0. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒ- Ó οÔȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ì ÙÔÓ ∞- 79’ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηϋ Ê¿ÛË ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÔÈÛıÔʇϷη Ì ÓȤÙ ӷ ÂÚÓ¿ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ Î·È ÛÙÔ Ì·Ù˜. √ ªÚ¤Ûη... ¯fiÚ„ ÙËÓ ¿Ì˘ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÚˆÙ¿- ÙÔÓ °ÂÓÁο Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ı¤ÛË Ì ÙÔÓ Ó· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, fï˜ ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ªÚ¤Ûη, ·›˙ÔÓÙ·˜ fiÙ ‰ÂÍÈ¿ Î·È fi- ÚËÛ ·fi ¢ÓÔ˚΋ ı¤ÛË ÌÏfiηÚÂ Ô ™ÈηıÏËÌ·. ÏÈ¿˜. ∞fi ÙÔ 30’ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ù ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ™ÔÏ¿ÎË.

2

0

Δ√¡π™∂ √ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ. °πøƒ°√™ μ∞∑∞∫∞™

“£¤Ï·Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÙÔ ‹Ú·Ì” °ÈÒÚÁÔ˜ μ·˙¿Î·˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ æ·¯ÓÒÓ ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ì·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ æ·¯ÓÒÓ. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÌÔ˘ ʤÚıËÎ·Ó fiÙ·Ó ‹ÌÔ˘Ó ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ æ·¯ÓÒÓ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ ÌÈ· ÔÌ¿‰·, ÈηӋ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·Ì. ªÔ˘ ¤‰ˆÛ ÌÂÁ¿ÏË ·Á¿Ë Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙڤʈ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹ıÂÏ ÈÔ Ôχ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ¤·ÈÍ fiˆ˜ ¤ÚÂÂ Î·È ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËΠÙÔ Ì·Ù˜ ÛˆÛÙ¿. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÎÔÈÙ¿Ì ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘.

√

¡. ¶·ÓÙ¤Ï˘: ª·˜ ·ÔÛ˘ÓÙfiÓÈÛ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ¢˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ æ·¯ÓÒÓ, ¡›ÎÔ˜ ¶·ÓÙ¤Ï˘: “∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó Ó· ‰ÒÛˆ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi BfiÏÔ˘ ÁÈ·Ù› Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ‰›Î·ÈË. ∫¤Ú‰ÈÛÂ Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ‹ıÂÏ ÈÔ Ôχ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∂Ì›˜ ·ÚfiÙÈ Ì‹Î·Ì ÛÙÔ Ì·Ù˜ ηϿ, ›¯·Ì ·Ì˘ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·ÏÔ›. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ‰ÂÓ ·ÂÈÏËı‹Î·ÌÂ, ·ÏÏ¿ ·ÂÈÏËı‹Î·Ì ·fi ÙȘ Ù¤Ú˘Á˜. ∂›-

·Ì ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ Ó· ÚÈÛοÚÔ˘ÌÂ, Ó· ‚Áԇ̠ÌÚÔÛÙ¿. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Ì·˜ ·ÔÛ˘ÓÙfiÓÈÛÂ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙ¿ÍÔ˘Ì Ï¢΋ ÂÙÛ¤Ù·. ∞Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ì ӷ ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ“

¢. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘: ∫¿ÔÈ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ οÓÔ˘Ó Î·Îfi √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, ·ÚÂÓ¤‚Ë Î·È ˙‹ÙËÛ ÛÙȘ 15 ̤Ú˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ˘‹ÚÍ ÊÚ·ÛÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂ Î·È Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ. √ Î. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “™ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ οӷÌ ¯ı˜ Ù¤ıËΠÙÔ ÂÍ‹˜ ı¤Ì·. ¶ÚÈÓ ·fi οÔȘ ̤Ú˜ ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ÛÙ· Û¿È٠οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ Î. °fiÁÔÏÔ˘. ™ÙÔ Â›ÛËÌÔ Û¿ÈÙ Ù˘ ¶∞∂ ‰È·„‡ÛÙËΠÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ. √ Î. °fiÁÔÏÔ˜ Â›Ó·È ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó. °Ú¿ÊÙËÎ·Ó Â›Û˘ ‰È¿ÊÔÚ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ Î. ¶¤ÙÚÔ˘.™ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ı¤Ïˆ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Û·˜. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‚Á·›ÓÔ˘Ì Ì ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î·Ó›˜” .

55

¢‡ÛÎÔÏË Ó›ÎË ÁÈ· ∫·ÏÏÔÓ‹, 2-0 ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· ΔËÓ ÙÚ›ÙË Ù˘ Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ Ë ∫·ÏÏÔÓ‹, Ë ÔÔ›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 2-0 Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÏ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∏ Ó›ÎË ‚¤‚·È·, ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó. ™ÙÔ 59’ Ô ƒÔ˘Û¿Î˘ ·Ô‚Ï‹ıËΠÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ∫¿ÓÙ˙È ÛÙÔ 74’ Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ §¤Û‚Ô˘. ™ÙÔ 82’ Ô ™Ù·‡ÚÔ˘ ›¯Â ‰ÔοÚÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ Ô ¡ÙÈÌ·Ï¿ ÛÙÔ 89’ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∫∞§§√¡∏: ™È‰ÂÚ¿Î˘, ∫ÒÙÛÈÔ˜, ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜, ÈÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÓÔ‡ÛÔ˜ (87’ °¿Ï·˜), §ÂÔ˙›ÓÈÔ, ¡ÙÈÌ·Ï¿, ∫¿ÓÙ˙È (78’ μÏ·ÛÙ¤Ï˘), ™ÈÏÈÁ·Ú‰¿Î˘ (71’∫ÚÈÈÓÙ›Ú˘) , ª·ÚÛ¤ÏÔ. ∫∞§§π£∂∞: ∫·ÙÛÔ‡Ï˘, ΔÚÂηڛÙÛÈ (67’ ™Ù·‡ÚÔ˘), ∞Ú‚·Ó›Ù˘, ƒÔ˘Û¿Î˘, ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘ÛÙ·Ê›‰Ë˜, ¡Ù·ÎfiÏ, ∞ÙÌ·Ù˙›‰Ë˜ (66’ ºÔ˘ÙÛ›ÓÈ), ¶›ÎÔÏÔ, ∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ (80’ ™›Ï‚·), μÈÁÈ·Ú¤¯Ô.

∂Ù¿ ·È¯Ó›‰È· Û‹ÌÂÚ· ∏ ·˘Ï·›· Ù˘ 38˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤ÊÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÙ¿ ·È¯ÓȉÈÒÓ, ·fi Ù· ÔÔ›· ͯˆÚ›˙ÂÈ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÛÙÔ ∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·: 17.00 ¶·Ó·¯·˚΋-¡›ÎË 17.00 ∫·‚¿Ï·-§¿ÚÈÛ· 17.00 ∏Ú·ÎÏ‹˜¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 17.00 ¶ÈÂÚÈÎfi˜-∂·ÓÔÌ‹ 17.00 ∞fiÏψÓ-°È·ÓÓÈÙÛ¿ 17.00 £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜¢fiÍ· ¢Ú.

18.00 μ‡˙·˜-ºˆÎÈÎfi˜ (OTE TV)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (37Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞fiÏÏˆÓ ™Ì. . .43-24 . . .67 2. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . .35-23 . . .64 3. ∫·ÏÏÔÓ‹ . . . . .37-18 . . . 63 4. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ .48-23 . . .63 5. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. 43-21 . . . 63 6. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . .41-20 . . .62 7. ¡›ÎË μ. . . . . . . .40-22 . . .60 8. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 32-23 . . . 59 9. §¿ÚÈÛ· . . . . . . .37-22 . . .54 10. ¢fiÍ· ¢Ú. . . . .29-25 . . .54 11. ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ. . .40-33 . . .53 12. ∫·ÏÏÈı¤· . . . .36-37 . . .46 13. ∫·‚¿Ï· . . . . . 29-31 . . . 45 14. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . .30-50 . . .36 15. ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙. . .23-31 . . .36 16. ¶·Ó·¯·˚΋ . .29-34 . . .36 17. ºˆÎÈÎfi˜ . . . .25-44 . . .35 18. °È·ÓÓÈÙÛ¿ . . . .28-55 . . .31 19. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 22-39 . . . 27 20. μ‡˙·˜ . . . . . . .16-44 . . .23 21. ∂·ÓÔÌ‹ . . . .22-66 . . .15 *Afi ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ EÚÁÔÙ¤Ï˘, ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜, K·ÏÏÔÓ‹, OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ B., HÚ·ÎÏ‹˜ æ. Î·È K·ÏÏÈı¤·. * ƒÂfi ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘, ∞fiÏψÓ, ∏Ú·ÎÏ‹˜, ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ., ∫·ÏÏÔÓ‹, ∫·‚¿Ï·, ¶ÈÂÚÈÎfi˜, ºˆÎÈÎfi˜, μ‡˙·˜, §¿ÚÈÛ·, ∫·ÏÏÈı¤·, ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜, ∂·ÓÔÌ‹, °È·ÓÓÈÙÛ¿, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Î·È ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜.

∫ø¶∏§∞™π∞ KYPIAKH 12 MA´OY 2013

¢È·ÎÚ›ÛÂȘ μÔÏȈÙÒÓ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÂÏ. 54

∂Àƒø§π°∫∞

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ƒÂ¿Ï ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÛÂÏ. 52

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Ó›ÎËÛ 2-0 ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ æ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÛÂÏ. 55 ¶Àƒ∞™√™

ƒ›¯ÓÂÙ·È ÛÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ Ì·Ú¿˙ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ ÛÂÏ. 53

∂¶™£

¢¿ÊÓË-∞Á¯›·ÏÔ˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· ÛÂÏ. 53

™ÙËÓ ¶¿ÙÚ· “ÂÎÛÙÚ·Ù‡ÂÈ” Ë ¡›ÎË ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ¶·Ó·¯·˚΋ ÛÂÏ. 54