12-07-09

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

ÛÙÔ

ÛÙË TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1ú ŒÙÔ˜ 112ÔÓ K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 33.872 ∫˘Úȷ΋ 12 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 AÓ. ËÏ. 06.13'- ‰. 20.49' ™∂§∏¡∏ 20 ∏ª∂ƒø¡ ¶ÚfiÎÏÔ˘ Î·È πÏ·Ú›Ô˘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ 64 ™ÂÏ›‰Â˜

800-11-35000 ™‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙË «£»

internet

www.e-thessalia.gr

°È· ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜, Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÛˆÛ›‚ÈÔ

™À¡∂¡Δ∂À•∂π™ ™Δ∏ “£”

√È ÂÎÙÒÛÂȘ ¶˘Ú¿ ¡. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ∂ÈÎÚÈÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ μfiÏÔ˘. √ Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ “·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ¡.¢. ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Î·ÓÂÓfi˜”, ÂÓÒ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·ÚÓ‹ıËΠÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ■ ÛÂÏ.15

∏ ÎÚ›ÛË ¤ÏËÍ ÙËÓ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ Î·›ÚÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÔ fiÓÂÈÚÔ ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈÎfi ÛÙÔ μÔ˘Ófi ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Ë ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ηı›˙ËÛË. ■ ÛÂÏ.23

™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ∏ ∂ıÓÈ΋ ÂÊ‹‚ˆÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 84-69 Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÚÔÎÚ›ıËΠ·Ó¿ÍÈ· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›. ■ ÛÂÏ.44

ÁÂÓÓÔ‡Ó ÂÏ›‰Â˜ √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÚÔۂϤÔ˘Ó Û ÊÙËÓ¤˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔÓ ·ÛÙÂÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, ÔfiÙ ·Ú¯›˙ÂÈ Â›ÛËÌ· Ë ÂÎÙˆÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. √È ÏÈ·Ó¤ÌÔÚÔÈ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÙȘ ÂÈÁڷʤ˜ Ô˘ ı· ·Ó·ÚÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó ÙÒÛË - Ô˘ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ı· Â›Ó·È Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË. °È· ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔÓ Ù˙›ÚÔ ÙÔ˘˜ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙÔÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ÕÏψÛÙÂ, Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÛÙÔ ÏÈ·ÓÂÌfiÚÈÔ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ηٿ 14%, ÂÓÒ Ë ‚Ô˘ÙÈ¿ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂ-

™

ÓÔ˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ - fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ - ·Ú¿ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜. ªÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÙÈ̤˜ ηٿ ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Â›ÛË̘ ÂÎÙÒÛÂȘ ·fi ÙÔ Ì·Ú¿˙ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·˙ ÛÂ Û˘Ó¯‹ ‚¿ÛË Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ÕÏψÛÙÂ, ·ÎfiÌË Î·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó - ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜, Û ÔÛÔÛÙ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· ̤¯ÚÈ Î·È 40%. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÂÏ›˙Ô˘Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ¢ηÈڛ˜ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ˘¤ÚÌÂÙÚ· ÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ■ ÛÂÏ.13

°πøƒ°√™ √ƒº∞¡√™

«∞ÔÚÚÈÙ¤· Ù· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ §∞√™» ∞ÔÚÚÈÙ¤· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ §∞√™ ÚÔ˜ ÙË ¡.¢. Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ √ÚÊ·Ófi˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Ù˘ ¡.¢. ··ÈÙÔ‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘. ■ ÛÂÏ.5

¡¤· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÔÚ›· ÙˆÓ 16 ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Êˆ˜

∂ȯ›ÚËÛË Â›Ûڷ͢ ÂÈÙ·ÁÒÓ Ì ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù·...

■

ÛÂÏ.12

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ÛÙÔ Û˘ÌfiÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›·

¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ™ÂÁÎÔÏ¤Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ªÂ ı¤Ì· “¶ÚÒÙ· ÔÈ Ôϛ٘ - ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË - ¶Ú¿ÛÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ‰›Î·ÈË ÎÔÈÓˆÓ›·” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ê¤ÙÔ˜, ·fi ÙȘ 12-16 πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÙÔ 12Ô ÂÙ‹ÛÈÔ ™˘ÌfiÛÈÔ Ù˘ ™‡Ì˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÓËÛ› ·fi Û‹ÌÂÚ· ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ™ÙÔ ™˘ÌfiÛÈÔ, Ô˘ ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Δ˙fi˙ÂÊ ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜, Ô˘ ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ë ÚÒËÓ ˘Ô„‹ÊÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ™ÂÁÎÔÏ¤Ó ƒÔ˘·ÁÈ¿Ï, Ô ™Ô˘Ë‰fi˜ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È μÈÔÌ˯·Ó›·˜ §. ¶·ÁÎÚfiÙÛÎÈ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Greenpeace International °Î. §ÂÔfiÏÓÙ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ¶Ú·Û›ÓˆÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ΔÛ. √˙ÓÙÂÌ›Ú, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ª. ∫¿ÚÏÛÔÓ Î.¿. ■ ÛÂÏ.8

∞¡¢ƒ∂∞™ §√μ∂ƒ¢√™

«¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹» √È ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ë ˘fiıÂÛË ∑›ÌÂÓ˜ ‰ÂÓ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫”. ■ ÛÂÏ.6

∂ÎÚËÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ¶. ÃËÓÔÊÒÙË ■ ÛÂÏ.11

A¶√æ∂π™

2

KYPIAKH 12 IOY§IOY 2009

ΔÔ˘ ª∞¡√À μ√À°π√À∫∞, ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˘, ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ¤ÚÁÔ˘ TranSUrban ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· INTERREG IIIC

ΔÚ·Ì μfiÏÔ˘: ¶Ú¿ÛÈÓË ∞Ó¿Ù˘ÍË 2013

Δ

ÛÙË ÌÂϤÙË Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ Ó¤· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. Œ¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ ÔÈ fiÏÂȘ ÌÂÛ·›Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ fiˆ˜ Ô μfiÏÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰˘Û¯¤ÚÂȘ ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÁÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÔÈÔÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ∞ÛÙÈÎÒÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, fiˆ˜ ΔÚ·Ì, Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‡„Ô˘˜. ∂Ô̤ӈ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ì›· Ó¤· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ¤ÌÌÂÛ· ·Ó·Ù˘Íȷο ÔʤÏË ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜, ∂ıÓÈÎÔ‡˜ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÂÈÙ‡¯ıËΠÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¤ÚÁÔ TranSUrban, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÏÔÁÈÛı› Ù· Û˘ÓÔÏÈο ÎÔÈÓˆÓÈÎfi-ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË ÙÔ˘ ΔÚ·Ì μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô Ù˘ ª·‰Ú›Ù˘, ‚¿ÛÂÈ ÎÔÈÓ‹˜ Î·È Î·ÈÓÔÙfiÌÔ˘ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ Û˘ÓÙ¿¯ıËΠ·fi ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Bodenkultur Ù˘ μȤÓÓ˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·ÛÙÈ΋˜ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛ˘ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔªÃ¶¶∞, ‚¿ÛÂÈ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: * °È· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ 3 ÁÚ·ÌÌÒÓ ΔÚ·Ì ‡„Ô˘˜ 194 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ë ·ÚÔ‡Û· ηı·Ú‹ ·Í›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 1106 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ ÎfiÛÙÔ˘˜-ÔʤÏÔ˘˜ Û 6,7 Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ıÂÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Â¤Ó‰˘Û˘. * ∏ ˘ÂÚ·Í›· Á˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 6,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·Ó¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ΔÚ·Ì ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜. * √È ÚfiÛıÂÙ˜ ·ÚÂÏ΢fiÌÂÓ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·ÛÙÈ΋˜ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛ˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 3,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·Ó¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ΔÚ·Ì. Œ¯Ô˘Ì Â›Û˘ ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÌÂ

· ÔʤÏË ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ΔÚ·Ì Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ Î·È Ôχ ηϿ ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ: ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÈÊ·ÓÂÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌˉÂÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÎÔÌÒÓ Ú‡ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÂÚ›ˆÓ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, Î·È ¤¯ÂÈ ÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ηٷӿψÛË ·Ó¿ ÂÈ‚·ÙÔ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ. ∞fi ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙÔ 5Ô ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶Ï·›ÛÈÔ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, Ô˘ ÂÎÔÓ‹ıËΠ·fi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ÁÚ·Ê›· Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙÔ˜, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ì ‚¿ÛË ÔÈÎÔÓÔÌÂÙÚÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ Linz, Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ΔÚ·Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó 25 - 31 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ ÎfiÛÙÔ˘˜ Â¤Ó‰˘Û˘, ÂÓÒ Ô ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ∞∂¶ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ 1,25 Î·È 1,58. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ó·Ï¿ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı› ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Û Ӥ˜ ηٷÛ΢¤˜. ªÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ΔÚ·Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ó¤· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÂÓÒ ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÌÂÁ¿ÏË ·ÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ·fi ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ΔÚ·Ì. ™˘ÓÔÏÈο, ÙÔ ΔÚ·Ì ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÈÔÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ΔÚ·Ì, Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë

ÚÔˆıË̤ÓÔ Û¯‹Ì· ™¢πΔ Î·È Ù· Ó¤· fiÚÁ·Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋˜ Ù¯ÓÈ΋˜, Û˘ÓÔ¯‹˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· JESSICA (Joint European Support for Sustainable Investment in City Areas - ∫ÔÈÓ‹ ∂˘Úˆ·˚΋ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· μÈÒÛÈ̘ ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜). ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· JESSICA ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ‚ÈÒÛÈÌˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·ÛÙÈ΋ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË. ª¤Û· ·fi Ӥ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙ˘ ·fi Ù· ¢È·ÚıÚˆÙÈο Δ·Ì›· ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ¤ÚÁ· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ·ÂÈÊfiÚÔ ·ÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ΔÔ ΔÚ·Ì ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÂÈϤÍÈÌÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹. √ ÁÚ¿ÊˆÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÚÔÛˆÈο Ù· ÂȉÈο Û˘Ó¤‰ÚÈ· Ù˘ ∂Δ∂ ÛÙËÓ ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚·, √ÎÙÒ‚ÚÈÔ 2008, Î·È μ·ÚÎÂÏÒÓË, ª¿ÚÙÈÔ 2009, fiÔ˘ Î·È Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂Δ∂ Î·È Ù˘ EE ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤ÓÙ·Í˘ ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ ΔÚ·Ì ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· JESSICA Ì ıÂÙÈ΋ ·Ó¿‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, fiÌÈÏÔÈ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ ΔÚ·Ì ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÙfiÔ˘ ·˘ÙÔ„›· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰ÒÛ·Ì ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÚÔÌÂϤÙ˜.

O ∫∞πƒ√™

[£E™™A§IA]

∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ 1˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ΔÚ·Ì μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013 ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÚÔ˚fiÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ˆ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÚÁÔ, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜, Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ TranSUrban ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Û ¤ÚÁ· ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Û 20 fiÏÂȘ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, Ë ÌfiÓË ÂÊÈÎÙ‹ χÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ 1˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ΔÚ·Ì (·fi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ-ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ¡√μ∞, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÚfiÙ·Û‹˜ Ì·˜) Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· “turnkey” (ÌÂϤÙ˘ - ηٷÛ΢‹˜ - ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜) ‹ DBFO (Design - Build -Finance - Operate, ‰ËÏ. ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ - ∫·Ù·Û΢‹ - ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·), Î·È Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· JESSICA. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙˆÓ Û˘ÚÌÒÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘˜. Δ· ¤ÚÁ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ Ì›· ‰ÈÂÙ›· ÁÈ· ÙË 1Ë ÁÚ·ÌÌ‹. ŸÔÙÂ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi Ó· ·Ú·‰Ôı› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· 1˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ΔÚ·Ì ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2013 Â¿Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ó¿ıÂÛ˘ Û ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010. °È· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ 1˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ΔÚ·Ì μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ μfiÏÔ˘§¿ÚÈÛ·˜ fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¿ÌÂÛ· ·ÏÏ¿ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÌÔÚ› Ó· ÙÂı› Û ÙÚԯȿ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘.

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÙȘ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ-‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi μfiÏÔ 17...32ÔC. ™ÙÔ 20...31ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÙȘ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ-‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi §¿ÚÈÛ· 16...33ÔC. ™ÙË 18...32ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15...32ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 18...31ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...32ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 19...32ÔC.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A] °È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÚԂϤÔÓÙ·È ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ™ÙÂÚ¿˜ Î·È Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. ™ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16 ¤ˆ˜ 29 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 19 ¤ˆ˜ 31 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 20 ¤ˆ˜ 31 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È ¡fiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·fi 21 ¤ˆ˜ 31 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙȘ ÓËÛȈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ̤ÙÚÈÔÈ ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ› Î·È ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô ÙÔ Úˆ› ۯ‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ 7 ÌÔÊfiÚ.

A¶√æ∂π™

3

KYPIAKH 12 IOY§I√À 2009

ÛÔ˘‰·›Ô˜ πÙ·Ïfi˜ √˘Ì¤ÚÙÔ ŒÎÔ ‰‹ÏˆÛ Úfi√ ÛÊ·Ù· ˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙËÓ πÙ·Ï›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ·ÏÏ¿ ÔÈ πÙ·ÏÔ›. ªÂ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ··ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˘, ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Û˘ÌTÔ˘ £ANA™H X. ™AMAPA ÌÔÚ›·˜, Ë ‰Ú¿ÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‹Ù·Ó Î·È Û ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿˜ Ì·˜ ÂÂÎÙÂÈÓfiÙ·Ó, ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙԇ̠ˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ıÂÛÌÔ› Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó. ∫·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛÈÓ Ó· ‰·ÓÂÈÛÙԇ̠ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ÙÔ˘ ŒÎÔ ÁÈ· Ó· ‰Â¯ıԇ̠ˆ˜ Ì›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∏ ‰È·ÏÔ΋ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì ··ÙÂÒÓ˜ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. √È Â›ÔÚÎÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ÔÈ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ οÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÚ·‚¿ Ì¿ÙÈ· ÁÈ· ÙȘ ‡ÔÙ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ê˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ Ì ‚·ÚȤ˜ ηٷ‰›Î˜, ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ∂ΛÓÔ Ô˘ Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î·È ·ÔηχÙÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Û›ڷ˜ Â›Ó·È Ë ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘. ∫˘Ú›ˆ˜ ‰Â fiÙÈ ÚfiÛˆ· Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Ê˘Ï¿ÙÙÔ˘Ó £ÂÚÌÔ‡Ï˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Â›Ó·È ∂ÊÈ¿ÏÙ˜, ‰Ô‡ÚÂÈÔÈ ›ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÏˆÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·È¯Ì·ÏˆÛ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. √È ·Ôηχ„ÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ˘ÔÎfiÛÌÔ˘ Ì ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·. ∂› ϤÔÓ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ù˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ÌÈ·˜ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ ·fi ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÚfiÏÔ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹, ·fi ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÚÒÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘. ΔÔ ÂÚ›ÂÚÁÔÓ Ù˘ ˘Ôı¤Ûˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Ù˘ ‰È·ÏÔ΋˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘. ∞ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· Êı¿Ó·Ì ¤ˆ˜ ‰Ò. ΔÔ ÂÚ›ÂÚÁÔÓ Â›Ó·È Ë ÛȈ‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ë ËıÂÏË̤ÓË ‹ fi¯È, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›·, ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ Ó· Â¤Ì‚ÂÈ Î·È Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·. ¶ÂÚ›ÂÚÁÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó. ™˘˙ËÙÔ‡Ó ÌÂÓ, ÛÙËÏÈÙÂ‡Ô˘Ó ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·‰Ú·Ó›˜ Î·È ·Ó‹ÌÔÚÔÈ. ∂›Ó·È ‚¿ÛÈÌË Ë ˘Ô„›· ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ÂÔ›ıËÛË ÔÏÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ fiÙÈ Î·È Ë ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹ ı· ÎÏ›ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ı· ·ÔÛ˘Úı› ·fi Ù· ‰ÂÏÙ›· Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Î·È ·fi ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È fiÏ· ı· ͯ·ÛÙÔ‡Ó, fiÏ· ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Óˆ¯ÂÏÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. øÛÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ì ‰˘Ô ·Ôڛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∞ÔηχÊıËΠfiÙÈ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ›¯Â Û¯¤ÛÂȘ Ì ¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜. ¶·Ú·‚ϤÔ˘Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË fiÙÈ ÙË ‚›Ï· ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙËÓ ¤¯ÙÈÛÂ Ô ÂÓ ÏfiÁˆ ÚÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ª¤ÓÔ˘Ì ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÊÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔÓ ÚÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ. ¶·Ú·‚ϤÔ˘Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ·Ú·ÈÙËı›. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ fiÊÂÈÏ ӷ ÙÔÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ; ™ÙÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Û›ڷ˜ Ô˘ ›-

∂Î ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ √È ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ Î·È Ô μfiÏÔ˜ ∂ÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Û’ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Î·È Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ. °È· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ÙËÓ fiÏË Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ fï˜ ÂΛÓÔ Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ó· ˘ÏÔÔÈËı› Ô ·Ú¯ÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜. ¡· Á›ÓÔ˘Ó ‰ËÏ·‰‹ Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ۯ‰ȿÛÙËÎ·Ó Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜: ¶ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Û˘ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ¿ÛÎËÛ·Ó Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÛÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙȘ ¿ÏϘ ıÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ. ∞fi fi,ÙÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ·ÈÒÓ˜ ηÌÈ¿ ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÁˆÏÔÁÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÒÛÙÂ Î·È ¿ÏÏË ÌÂÁ¿ÏË ıÂÛÛ·ÏÈ΋ fiÏË Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Â·Ê‹ Ì ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ‹ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ô μfiÏÔ˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÛÔÁÂȷ΋ fiÏË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞Ó ÌÂÁ·ÏÔÈ¿ÓÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ·ÏÏ¿ fiÔÈÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë fiÏË ÙÔ˘ ‹ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ‚Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. À¿Ú¯Ô˘Ó Ì‹ˆ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Û ı·‡Ì·Ù· Ù˘ ʇÛ˘; £·‡Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÏÏ¿ ı· Á›ÓÔ˘Ó; Δ¤ÏÔ˜: ™ÙȘ ‡ÏÔÁ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÔ˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ÛÙÚ·Ù¢ıÔ‡Ó fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÂÎ Ù˘ ı¤Ûˆ˜ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ˘¤Ú fiÏˆÓ fiÛˆÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ë fiÏȘ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜;

‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ·ÔηχÙÂÙ·È fiÙÈ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ê˘Ï·ÎÒÓ Ô˘ ‹‰Ë ÂÙ¤ıË Û ·ÚÁ›· Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Û Ì ÙË Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ¢ËÌÔÛ›·˜ T¿Íˆ˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÚÔ˘ÛʤÙÈ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ˘Ô‰›ÎÔ˘. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·ıÒÔ˜ ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú·. ŸÌˆ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ·Ù› ÙÔÓ Â·Ó¤ÊÂÚ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜; ∫·È ÁÈ·Ù› ÙÔÓ ‰È·ÙËÚ› ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘; ∞ÎfiÌË Î·È ·Ó ·ÎÚ·‰¿ÓÙˆ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ı‡Ì· Û˘ÌÙÒÛÂˆÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·›˙ÂÈ Ì ٷ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ; ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÁÓÔ› ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Âȉ‹ÛÂȘ Û·Ó Î·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜; ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏ· Èηӿ ÛÙÂϤ¯Ë Ë ¡.¢.; √È ›‰ÈÔÈ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·˘ÙÔ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰Èη›ˆ˜ ‹ ·‰›Îˆ˜ Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛˆÓ; ΔÔ Ó· Ô˘Ï¿˜ ËıÈ΋ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‹ıÔ˜ Â›Ó·È fi,ÙÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·.

***

ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÎÔÏÔ΢ıÈ¿˜ Û’ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙȘ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·›˙Ô˘Ó ÔÏÈÙÈÎÔ› ·ÏÏ¿ Î·È ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ÕÏÏÔÈ ÚԂϤÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ¿ÏÏÔÈ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ΔË ÊËÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È¿ ÏfiÁÔ˘ Î·È ڿ͈Ó. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ. ∂›Î·ÈÚÔ ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ¶. ª·Ó‰Ú·‚¤ÏË ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: O °ÎÚ¿Ô˘ÙÛÔ ª·ÚÍ Û˘Ó‹ıÈ˙ ӷ ϤÂÈ: “∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÌÔ˘. ∞Ó ‰ÂÓ Û·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ¤¯ˆ ÎÈ ¿ÏϘ”. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ë Ú‹ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Î¿ˆ˜

‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤ÓË: “∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú¯¤˜ Ì·˜. ∞Ó ‰ÂÓ Ì·˜ ‚ÔÏÂ‡Ô˘Ó ¤¯Ô˘Ì ÎÈ ¿ÏϘ”. ∞˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ì ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô˘ ¤ÊÂÚ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∂›Ó·È Ë ›‰È· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ÌfiÏȘ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·Ù‹ÚÁËÛ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË, ηٿÚÁËÛË Ô˘ ÙfiÙ ¯·ÈÚÂÙ›Û·Ì ˆ˜ ÊÈÏÂχıÂÚÔ ‚‹Ì·. ¢ÂÓ ÈÛÙ‡·Ì ‚¤‚·È· fiÙÈ Ë ¿ÚÛË Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ¤ÁÈÓÂ, ‰ÈfiÙÈ ÙfiÙÂ Ë ¡. ¢. ›¯Â ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ. ∞ÏÒ˜ ÙÒÚ· ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ì ÁÈ·Ù› Í·Ó·Ì·›ÓÂÈ ÙÔ Ê›ÌˆÙÚÔ: ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· ¤Ú¯ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ· ÁοÏÔ. ∂› Ù˘ Ô˘Û›·˜ fï˜ Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ΔÔ ¿ÚıÚÔ 14 Â›Ó·È Û·Ê¤˜: “O Δ‡Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜. H ÏÔÁÔÎÚÈÛ›· Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ ÚÔÏËÙÈÎfi ̤ÙÚÔ ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È”. ¢ÂÓ Ï¤ÂÈ Ù›ÔÙ ÁÈ· ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, Ô‡Ù ·Ó ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Î·Ï¤˜ ‹ ηΤ˜. §¤ÂÈ ·Ï¿ fiÙÈ, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ·¤¯Ô˘Ì 15 ̤Ú˜ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, “Ë ÏÔÁÔÎÚÈÛ›· Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ ÚÔÏËÙÈÎfi ̤ÙÚÔ ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È”. ΔÂÏ›·. ÃÂÈÚfiÙÂÚÔ ›Ûˆ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ë ‰ÈηÈÔÏfiÁËÛ‹ Ù˘. “∂ËÚ¿˙ÂÙ·È Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË”, ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ÔÏÏÔ›. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Î¿ı ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. Δ· ¿ÚıÚ·, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. °È·Ù› ‰ÂÓ Ù· ··ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó 15 ̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜; √È ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜ Â›Û˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó. ª‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Î·È ·˘Ù¤˜ Ó· ÎÔÔ‡Ó; ™Â ÌÈ· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ù· ÏÔÁÈο Ù˘ Ô ÂËÚ·ÛÌfi˜ Â›Ó·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ. £¤ÏÂÈ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ ÁÈ· οı Ù˘¯‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, Ó· ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ÔÏÏ·ÏÒ˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÓÒÌË. ™›ÁÔ˘Ú· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ηٿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂȉÈÒÍÂȘ Î.Ï. ∞ÏÏ¿ ¿ÏÈ, Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Î¿ÙÈ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó, οÔÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó. °È·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÊÈÌÒÓÔ˘Ì 15 ̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÒÛÙ ӷ „ËÊ›˙Ô˘Ó ·ÓÂËÚ¤·ÛÙÔÈ ÔÈ Ôϛ٘; ∞˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È¿Ù·ÍË ıˆÚ› ˙Ò·, ¿ÏÔÁ· fiÓÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·È Ú¤ÂÈ ‰È¿ ··ÁÔÚ‡ÛÂˆÓ Ó· ÚÔÛٷ٢ıÔ‡Ó.

√È ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› Î·È ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ ∞Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ˘fiıÂÛË Ë ·Ó¿ÏË„Ë ÌÈ·˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ıÏËÙÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, TÔ˘ AP°YPH fiˆ˜ ÔÈ ªÂ°IANNAKO¶OY§OY ÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013, ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ŸÌˆ˜, Ôχ ÊÔ‚Ô‡Ì·È fiÙÈ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ‰Ô˘, Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ∫·È fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ‰È·‰¤¯ÂÙ·È Ë ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË. ∫·Ïfi ›ӷÈ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤ÛÔ˘Ì ·fi Ù· Û‡ÓÓÂÊ·. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó, fiˆ˜ Ôχ ηϿ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÛÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ Â›Ó·È ·ıÏËÙÈο ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓÔÈ. √È “ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ” ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ì ÙȘ ‰Â‡ÙÂÚ˜ ‹ ÙȘ ÙÚ›Ù˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜. §Â›Ô˘Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ı· ʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜. ΔÔ Â›‰·Ì ·˘Ùfi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ¶ÂÛοڷ, fiÔ˘ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó Û ¿‰ÂÈ· Á‹‰·, ·Ú’ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙȘ fiÚÙ˜ Î·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ‹Ù·Ó ‰ˆÚ¿Ó. ∞ÎfiÌË Î·È ÔÈ Î¿ÌÂÚ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‰È‰·Ó Ù· ·ıÏËÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ‹Ù·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜. ∂Ô̤ӈ˜, Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ı· ÚÔ‚ÏËı› ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô μfiÏÔ˜, Ë §¿ÚÈÛ· Î·È Ë £ÂÛÛ·Ï›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ∂ÎÙfi˜, ·Ó ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ʤÚÔ˘Ì ÛÙÔ μfiÏÔ ÚÒÙ· ÔÓfiÌ·Ù·, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· Û˘Ì‚Â› Î·È ÙÔ 2013. ∂Í ¿ÏÏÔ˘, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ, ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∂Ô̤ӈ˜, Â›Ó·È Â›Û˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË ÒıËÛË ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ∂›Ó·È, ˆÛÙfiÛÔ, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘, Ë ª·ÁÓËÛ›· ›Ûˆ˜ ηٷʤÚÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ıÂÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô˘ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó. ™ËÌ·ÓÙÈ΋, Â›Û˘, ı· Â›Ó·È Î·È Ë “ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿” ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ·ÚΛ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓˆÓ ÔÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi Ô˘ ı· ÛÙËı› ÛÙÔ ÎÔ˘Ê¿ÚÈ Ù˘ ¿ÏÏÔÙ ÎÚ·Ù·È¿˜ “μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜ μfiÏÔ˘” ı· χÛÂÈ ÙÔ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ·ÊÔ‡ Ù· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ı· ‰È·ÓÂÌËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ Û ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∫È ·˘Ùfi ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ΔÔ ¿ÏÏÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î¤Ú‰Ô˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ı· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏϘ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ ı· ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÙfiÔ ÌfiÓÈÌ˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫·Ù’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ 2013 ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ Ë ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜. ∫·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÁ·Óˆı› ·fi Û‹ÌÂÚ·.

A¶√æ∂π™

4

KYPIAKH 12 IOY§IOY 2009

ΔÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÏÈ·ÓÙÈÎfi ΔÔ˘

“ΔÚÒÁ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È Ì ٷ ÊÏÔ‡‰È· Î·È Ì ٷ ÎÔ˘ÎÔ‡ÙÛÈ· Ù˘”

¢∏ª∏Δƒ∏ ∫∞™ΔƒπøΔ∏

ÍÈÔÚÂ¤Ûٷٷ ÛÙÂϤ¯Ë ÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡ ÎÔÏÔÛÛÔ‡ Ô˘ ÌÔ›Ú·˙·Ó ¿‰ËÏÔ ¯Ú‹Ì· Û ÔÏÈÙÈο Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë- Î·È Èı·Ófiٷٷ ηٿ ÙËÓ fiÏË ‰È·Î›ÓËÛË ¤‚·˙·Ó οÙÈ ÁÂÚfi ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜. “∞ÏÒ˜” ·ÍÈÔÚÂ›˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ˜ ηϤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ¤ÁÎÏËÌ·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ· Û ÎÚ‡Ù˜ Ù· ¿Û˘ ʇÛˆ˜ χÙÚ·. ¶ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Úfiı˘Ì· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ηٿ ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Ô˘ Ù· ›‰È· „‹ÊÈÛ·Ó·ԉ¯fiÌÂÓ· ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ Û˘ÁÎ·Ï˘ÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‰È·Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔÈ Ì ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ™ÙÂϤ¯Ë ȉȈÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Î¿ÙÈ ¤Ú· ·fi ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜. ∞fiÏ˘Ù· ·ÎÚȂ›˜ ÙÂÏÈο, ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÈÚÌÔ‡˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ï¤ÍÂȘ. ª›˙· ÂÎ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜, ÙÔ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ ÂÚ¤ıÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÔÓÙ¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ·›ÎÙË. ΔÔ Ï¿‰ˆÌ·, ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚÔ. §›·ÓÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·, Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÚÈ‚ÒÓ, ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÌ·Ï‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. “™ÙÚÒÓÂÈ” ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·- ·ÏÏ¿ Î·È ÏÂÚÒÓÂÈ. §·‰ÒÓˆ ÙËÓ fiÚÙ· Î·È ‰ÂÓ ÙÚ›˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ Ï·‰ÒıËη ·fi ÙÔ Ê·ÁËÙfi ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚÒ Ì Ϸ‰ˆÌ¤ÓÔ Ì·ÏÏ›. ∏ ıÂÙÈ΋ ÂÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Ë ·ÚÓËÙÈ΋ Â›ÙˆÛË Ì·˙›. ™ÙÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÏfiÁÔ- Î·È ‰Ë ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ- Ù›ÓÂÈ Ó· ΢Úȷگ› ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi. ∏ ‚ÚˆÌÈ¿. ™ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ë ÂÌÂÈÚ›· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ “ıÂÙÈÎfi”. ΔÔ ¯Ú‹Ì· Â›Ó·È ÙÔ Î·‡ÛÈÌÔ. ∏ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔ ¯Ú‹Ì· ÎÈÓ› ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ›¯Â Û·ÚοÛÂÈ Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª¿ÌÂÙ. ™›ÁÔ˘Ú·, ¿ÓÙˆ˜, ÙÔÓ ÏÈ·›ÓÂÈ: “engine oil” ÔÓfiÌ·˙·Ó οÔÈÔÈ ·ÁÁÏfiʈÓÔÈ ÙȘ Ì›˙˜. Δ· fiÚÈ· Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ·ÏÏÔÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘, ÂÓÒ Î¿ÔÙÂ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ Ï·ÛÌ·ÙÈο: Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ˘ÔıËÎÔÊ˘Ï·Î›Ԣ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ “ÁÚËÁÔÚfiÛËÌÔ” Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔ˜, Ù· ¯Ú˘Û¿ ·ÁfiÚÈ· Ô˘ ‚‡ıÈÛ·Ó ÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡˜ ÎÔÏÔÛÛÔ‡˜ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙËÚÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ÓfiÌÔ. √ˆ˜ ı· ¤ÏÂÁÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ „˘¯È·ÙÚÈ΋˜ √ÙÙÔ ÊÔÓ ÃÈÌÂÚÁοÈÛÙ (§Ô‡ÎÈ §Ô˘Î, “∏ ıÂÚ·›· ÙˆÓ ¡Ù¿ÏÙÔÓ”), “ı· ‹ıÂÏ· Ôχ Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ ÙÔÓ ÓÔÌÔı¤ÙË”. ¢ÂÓ ı· ›¯Â ¿‰ÈÎÔ Ó· ÙÔ ÂÈ. À¿Ú¯ÂÈ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Û·Ê‹˜ ÔÈÔÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË Ù˘ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ΤډԢ˜ ·fi ÊfiÓÔ˘˜ Î·È ··ÁˆÁ¤˜, ÁÈ·Ù› ÂΛ Â›Ó·È ·ÚfiÓ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ‚›·˜ Î·È Ù˘ ·ÂÈÏ‹˜- ‹ Î·È ÚfiÎÏËÛ˘ı·Ó¿ÙÔ˘. ™ÙȘ Ï›ÛÙ˜ fï˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù˘ Ù˘È΋˜, ·Ó·›Ì·ÎÙ˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ “Ï¢ÎÔ‡ ÂÚÈÏ·ÈÌ›Ô˘”, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ··Í›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË Ï·ıÚÔ¯ÂÈÚ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Î·È ÛÙËÓ “ȉȈÙÈ΋” ·ÏËÛÙ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ηı·Ú‹. ∞˘Ùfi Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, Î·È Ì·˜ ÚÔηÏ› ‰˘ÛÊÔÚ›·, Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ fiÙÈ ÙÔ ¯Ú‹Ì· Ì·˜ Ó›ÁÂÈ. ∞fi ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi Û٤ϯԘ ÙˆÓ ÌfiÓÔ˘˜ Î·È Ù˘ Ì›˙·˜ ÁÈ· οı ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ Ôχ¯Ú˘ÛÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, Ë ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË ¤¯ÂÈ Î˘ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ, Ô˘ ·ÛÊ˘ÎÙÈԇ̠·fi ÙËÓ ¿Û¯ËÌË ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, ·fi ÙÔ Ï¿‰ˆÌ·- Ϥڈ̷. √ÛÔ, fï˜, ÔÈ ÏÔÈ¤˜ ·Í›Â˜ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ıÂÚ·›· ‰ÂÓ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È. √ Á¿ÏÏÔ˜ ÓÔÌÔÌ·ı‹˜ ∑·Ó ¡ÙÂÓ› ªÚÂÓÙ¤Ó ÙÔ Â›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ ÚÈÓ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·: ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ÙÔ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÔÚ‡ÛÂÈ Û ˘¤ÚÙ·ÙÔ Ì¤ÙÚÔ, ÙÔ ¯Ú‹Ì· ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó. ∂Ȃ‚·ÈÒÓÂÙ·È Î¿ı ̤ڷ...

∞

(∞fi ÙÔ μ∏ª∞)

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∏ ÚfiÔ‰Ô˜ Î·È Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

√‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘, ª·Ú›· ¡ÂʤÏË

√

È ‰˘Ô ·˘Ù¤˜ ¤ÓÓÔȘ, ÚfiÔ‰Ô˜ Î·È ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, ÛÙȘ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ó-

ıÚÒˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ̤۷ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô. ΔÔ˘ º˘ÛÈο, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Â‡ÏÔÁ˜ ·ÓÙÈÚÚ‹™Δ∞Àƒ√À ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ‰˘Ô ÂÓ∫√Δ™πƒ∞ ÓÔÈÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ú·‰ÔÛȷο ¤¯ÂÈ ÂÈÎÚ·skotsiras@yahoo.gr Ù‹ÛÂÈ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó· ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂΛӘ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ·fi ÙËÓ ·ÎÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÂΉԯ‹ Ù˘, ÙË ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·Ù›·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ˆ˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂΛӘ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ ‹, ·ÏÒ˜, ÛÙË ¢ÂÍÈ¿. ◊‰Ë ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ˘·ÈÓ›¯ÙËη fiÙÈ Ë ‰Ú¿ÛË Î¿ÔÈˆÓ ·ÎÚÔ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ ÚÔԉ¢ÙÈ΋. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, Ë ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÚfiÔ‰Ô, Â›Ó·È ÌÈ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ Ù¿ÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÂͤÏÈ͢, ·ÔÙÂÏ› ÚÔԉ¢ÙÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÎÏÂÈÛÙfi ÂıÓÈÎfi ÚÔÛٷ٢ÙÈÛÌfi, ÁÈ·Ù› Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ú›¯ÓÂÈ Ù· Â›‰· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜, Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÏÔ‡ÙÔ˘, ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ŸÛÔÈ, ÏÔÈfiÓ, ·ÓÙÈÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·È ÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË Î·È Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙÔ ·ÓÙÈ-global, ÙÔ ·ÓÙÈ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈËÙÈÎfi ΛÓËÌ·, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∞ÎÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ì ‰Â‰Ëψ̤ÓÔ ÛÙfi¯Ô fi¯È Ó· ÌÂÙ·Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó, Ó· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó Î·È Ó· ηٷÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ fiÙÈ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ¤Ó·Ó ·Ó¤ÊÈÎÙÔ ÛÙfi¯Ô, ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ›, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¿Ó ÎfiÓÙÚ· Û ÌÈ· ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÂÊÈÎÙ‹ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË. ™Â ¿ÏÏË ÚfiÙ· ÔÚ‡ÂÙ·È Ë Û‡Á¯ÚÔÓË Â˘Úˆ·˚΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, Ë ∂˘Úˆ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· ÚÔÊ·Ó‹˜ Î·È ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙË ÈÛÙÔÚÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, fï˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· Ù˘ “ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜” , Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ıˆÚ› fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ‡„ÈÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ̤ÚÈÌÓ·˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ηı·Ú¿ ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË. ∂›Û˘, Ë “΢‚ÂÚÓËÙÈ΋” ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, fï˜ ıˆÚ› ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ηı‹ÎÔÓ Ó· ÙË Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ Ì ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ‚‚·›ˆ˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈο ÌÈ· ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹. ∂ÈϤÔÓ, Ô ·ÁÒÓ·˜ ηٿ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ˘¤Ú Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙȘ ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜. °È’ ·˘Ùfi ıˆÚ› fiÙÈ, fiÙ·Ó ÔÈ ÎÔÈӈӛ˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ È‰¤· Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÙfiÙ ·ÔÛ˘ÓÙ›ıÂÙ·È Ë ›‰È· Ë ·Í›· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ¿Ú· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ∏ ı¤ÛË Ù˘ ·˘Ù‹, ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ıˆÚËı› ÚÔԉ¢ÙÈ΋. £· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ Î·È Ì ¿ÏϘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ô˘ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi Ù˘ ˆ˜ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· fï˜ Ô˘

∞fi ηı·Ú›ÛÙÚÈ· ÎÏËÙ‹Ú·˜

ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Â›Ó·È fiÙÈ, ·ÊÔ‡ Ù¤ÙÔÈ· Â›Ó·È Ë È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Ù˘, ÒÛÙ ӷ ÚÔ·Û›˙ÂÈ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ, ÁÈ·Ù› ˘ÂÚ›Û¯˘Û ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Ë ∂˘Úˆ‰ÂÍÈ¿. ∞·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·˘Ùfi ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ‰ÒÛˆ ÛÙ· ¿ÚıÚ· ÌÔ˘ “∏ ‹ÙÙ· Ù˘ ∂˘Úˆ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜” (17/6/2009) Î·È “∏ Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋” (5/7/2009). ∂Λ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ· fiÙÈ “ÔÈ È‰ÂÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ‰ÂÓ ÎÚ·Ù‹ıËηÓ, ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÏËÛÌÔÓ‹ıËÎ·Ó Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‚¿Û˘ Ù˘ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÙËηÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÛÔ‚·Úfi˜ ÏfiÁÔ˜ ˘‹ÚÍ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ “Ë ∂˘Úˆ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÈÛÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” . ∫ÔÓÙ¿ ÛÙ· fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙ· ‰˘Ô ·˘Ù¿ ¿ÚıÚ·, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ∂˘Úˆ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ Ô˘ Û˘Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ¿ÚÚËÎÙ· Ì ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô: ∏ ∂˘Úˆ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÏÔÈfiÓ, ˆ˜ Ë Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘, ı¤ÏËÛ ӷ ·ÓÙÈÛÙÔȯËı› Ì ÙȘ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰ÈÂıÓÔÔ›ËÛË, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË, Ì ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÙȘ ηÈÓÔÙƠ̂˜. ∫È ·˘Ùfi ÙÔ ¤Î·Ó ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘. ∂¤‰ÂÈÍÂ, ÂÔ̤ӈ˜, ÌÈ· ‰ÔÁÌ·ÙÈ΋ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙËÓ ËıÈ΋ Ù˘ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ Ù˘ ÂÔ›ıËÛ˘. øÛÙfiÛÔ, ·ԉ›¯ÙËΠÛÙËÓ Ú¿ÍË fiÙÈ Ë ÚfiÔ‰Ô˜, ¤Ú· ·fi ÙȘ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ˜ ˆÊ¤ÏÂȘ Ô˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ, ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ï‹ÙÙÂÈ Ù· ‚·ÛÈο ÎÔÈÓˆÓÈο ÂÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ ÌË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˘˜. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË Â›Ó·È ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ·ÓÈÛfiÙËÙ· Ô˘ ‰È¢ڇÓıËΠÂÓÙ˘ˆÛȷο ÛÙȘ ̤Ú˜ Ù˘. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÂÚÓÔ‡Û ̤۷ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·. ™‹ÌÂÚ· Ë ÚfiÔ‰Ô˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ηÈÓÔÙÔÌ›·, ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· “ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·” . ÃÙ˜ Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ¤ÊÙÈ·¯Ó ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ˜, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÛÚÒ¯ÓÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÙÔÌÈÎÈÛÌfi. ∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, ÈÛÙ‹ ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, Ù¿¯ıËΠʷÓÂÚ¿ Ì ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, Ì ÙȘ Ӥ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ñ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È fiÙÈ, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È‡ڢÓÛ˘ Ù˘ ·ÓÈÛfiÙËÙ·˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Í·ÊÓÈο ‚Ú¤ıËΠӷ ÌËÓ Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ. ∏ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜, Ô˘ ›¯Â Ù·¯ı› Ó· ÙËÓ ˘ËÚÂÙ›, ¤Ê˘Á ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘ Î·È ÙË Ì¤ÚÈÌÓ¿ Ù˘. ŒÂÛ ı‡Ì· ÙÔ˘ ȉÂÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ê·Ó·ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ˘¤Ú Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘! ΔÒÚ· ÙÈ Á›ÓÂÙ·È; ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÎÔÈÓˆÓ›· Ì ¤Ó· ÔÈÔÙÈο ·ÓÒÙÂÚÔ, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ªÂ ·˘Ùfi ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÚÔÛÒËÛ‹ ÙÔ˘, Ë ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ‰ÈηÈfiÙÂÚ· Ù· Î¤Ú‰Ë ·fi ÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂÚÁ·Û›· Î·È ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ∏ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÛÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË Â›Ó·È ÌÈ· ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ ‰ÈηÈfiÙÂÚ· Ù· Î¤Ú‰Ë Ù˘ Î·È ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜. °È·Ù›, ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ‹ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚ¢Ù› Ë ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, ·ÊÂÓfi˜ ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÛËÌfi Ù˘ “ÚÔԉ¢ÙÈ΋” Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ· Ó· Í·Ó·ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘, Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ·ÓÂÈı‡ÌËÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘, “Ù· ÊÏÔ‡‰È· Î·È Ù· ÎÔ˘ÎÔ‡ÙÛÈ· Ù˘” . √È ¿ÏÏÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ, Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯·˚΋ ‹ Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ·‰È¤ÍÔ‰ÔÈ, ·Ó fi¯È ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ.

ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ Ù˘¯›Ô˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, Ì Ó ÔÙ¤ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ‰È·‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› fiÏÔ ÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈ- ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÁÈ·Ù› fiÏÔÈ ‚ÔχÔÓÙ·È. Îfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·... ∫·È ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ΔÔ ÎfiÏÔ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi. ŒÙÛÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ªÂ ÙË ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÔÈ ÎÔÌ̷ٿگ˜ Ô˘ ·ÔÎÙÔ‡Ó ∂ÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢ËÌfi- ÌÂٿٷÍË Î·È Ì ÙÔ ÚÔÛfiÓ ·Ó Â›Û·È Ë̤ÙÂÚÔ˜, „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÛÈÔ ˆ˜ ηı·Ú›ÛÙÚȘ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ˜ ‹ Á·Ï¿˙ÈÔ˜ ηٿ ηÈÚÔ‡˜, ÌÔÚ›˜ Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜. ∫·È ÙËÓ “ÏËÚÒÓÔ˘Ó” Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÎÏËÙ‹Ú˜. ·Ó¤ÏıÂȘ ÛηÏÔ¿ÙÈ·. ŒÙÛÈ Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÂÓ¤˜ ÔÈ ÔÚ- ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Î·È Ê˘ÛÈο ∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙÔ Á·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ›¯Â ÚÔÛÏËÊı› Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ÙÔ˘ οı ‰ËÌÔÛ›Ô˘ π∫∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ·Ô- ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ·Ó Î·È ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÔÚÁ·ÓˆÙÈÊÔÚ¤· Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ˘Ù¤ÏÂÛÌ· Û‹ÌÂÚ· Ó· ˘Îfi ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤Ó˜... ¤ÚÔÁη Ì ÌÈÛıÔ‡˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÁÈ· ¿ÏËÚÂÙÔ‡Ó Û’ ·˘Ùfi ÂÏÔ Ú¿ÁÌ· ÚÔÛÏ‹ÊıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏÔ ¤ÚÁÔ Î¿ÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÎÏËÙ‹Ú˜ ∫·È ¤ÙÛÈ Ì·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ. ∫È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÓÔ˘Ó (·Ó ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó).

TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ·fi ÙȘ... ηı·Ú›ÛÙÚȘ. Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÌfiÓÔÓ ÛÙÔ π∫∞, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔ¢HMO¶OY§OY ÎÔÌÂ›Ô Î·È ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È Û ¿ÏϘ ‰ËÌfi™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÚÁfiÌÈμ¿˙ÔÓÙ·˜ “‚‡ÛÌ·” ÙÔ ÛȘ ˘ËÚÂۛ˜. ŒÙÛÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·- ÛıÔ˘˜ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ Î·È Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ‹ ÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÈÌÚÂÛ¿ÚÈÔ ÌÔÙ·. ¢ÈfiÙÈ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ˆ˜ ȉÈÒÙ˘ ı· οÓÂÈ Í¯ÂÈÏ›˙Ô˘Ó. ŒÙÛÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì Ú›˜ Ó· ÍÂʇÁÂȘ ·fi ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È Ó· ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ Î·È ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙÂÙÚ¿ˆ- 700.000 ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ¿ÏϘ ÙfiοÓÂȘ ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·¿Óˆ. °È·Ù› Ó· ηı·Ú›ÚË ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ‰ÂÓ ı· Û˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Û ı¤ÛÂȘ fiˆ˜ ÓÔ˙ÂȘ ÛοϘ Î·È ÙÔ˘·Ï¤Ù˜, ÂÓÒ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿. ÛËÏ¢ÙÒÓ, ηı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ, Ù¯ÓÈÙÒÓ... ÌÂٷʤÚÂȘ ¯·ÚÙÈ¿ ·fi ÙÔ ¤Ó· ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔ ¿ÏÏÔ. ∏ ÁÂÓÂÛÈÔ˘ÚÁfi˜ ·ÈÙ›· ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ °È· ÙÔ ÓÂÔ¤ÏÏËÓ·, ¿ÏÏÔ ÚÂÛÙ›˙ Â›Ó·È Ó· Ϙ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ, ·ÏÏ¿ Ë ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÏËÙ‹Ú·˜ Î·È ¿ÏÏÔ Î·ı·Ú›˙ˆ ÛοϘ... Ÿˆ˜ ¤ÏÂÁ ·ÓÒÙÂÚÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÔÈ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηıÈÂÚˆı› π∫∞, ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÎÏËÙ‹Ú˜ ·fi ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈdimopoulos@e-thessalia.gr

™À¡∂¡Δ∂À•∏

5

KYPIAKH 12 IOY§IOY 2009

√

Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ‚Úԇ̠χÛÂȘ ÛÎÂÙfiÌÂÓÔÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ·Úˆ›‰Â˜ Î·È ÙȘ ÚfiÛηÈÚ˜ ÂÌ‚·ÏˆÌ·ÙÈΤ˜ χÛÂȘ. ∞˘Ùfi ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ √ÚÊ·Ófi˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡.¢. ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È fi¯È Ó· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ·ÚÔ¯ÒÓ. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÈ ·ÔÚÚÈÙ¤· Ù· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ §∞√™ ÚÔ˜ ÙËÓ ¡.¢. ϤÁÔÓÙ·˜, fiÙÈ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Ù˘ ¡.¢. ··ÈÙÔ‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘. ∂ÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ÂÓ‰ÔÁÂÓ‹ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ø˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· Î·È Î·Ï› ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· ÌËÓ ·›˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

°πøƒ°√™ √ƒº∞¡√™ “ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· Ì ÛÙ·ıÂÚfi Î·È fi¯È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™ - Δ· ÛÊÔ‰Ú¿ ˘Ú¿ Ù˘ ·ÍȈ Ì·ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÚÔηÏ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ë ÔÔ›· ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ·ı¤ÙËÛË ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ˘ÔÛ¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÂÈ‚ÔÏ‹ Ó¤ˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ...

“∫·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ì ӷ ÂͤÏıÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì ٷ ÏÈÁfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 10%. ¢ÂÓ ‚ϤÂÙ fiÙÈ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Ë ·ÓÂÚÁ›· ¤¯ÂÈ ÛηÚÊ·ÏÒÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÛÙÔ 19%; °È· fiÏ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. ÊÙ·›ÂÈ;” ‰˘ÛÌÂÓ‹ ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Á΢ڛ·;

- ΔÔ ¶∞™√∫ Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È Ôχ ·Ó‡ı˘Ó·. ™Â ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ Ï‹ÙÙÂÙ·È Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÂÚÓÔ‡Ó ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ ÈÔ Â‡ÚˆÛÙ˜ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÙËÓ ÂӉȷʤÚÂÈ Â›Ó·È Ò˜ ı· ·Ó·ÚÚȯËı› ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ¢È·Î·Ù¤¯ÂÙ·È ·fi ÌÈ· ·›ÛÙ¢ÙË ‚Ô˘ÏÈÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÂÓÂÚÁ› Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·. °ÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔÓ ¤ÏÏËÓ· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ͤÛ·ÛÂ Ë ÎÚ›ÛË ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ·Ó¿¯ˆÌ· ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Û ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î.·. ∫·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ì ӷ ÂͤÏıÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì ٷ ÏÈÁfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 10%. ¢ÂÓ ‚ϤÂÙ fiÙÈ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Ë ·ÓÂÚÁ›· ¤¯ÂÈ ÛηÚÊ·ÏÒÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÛÙÔ 19%; °È· fiÏ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. ÊÙ·›ÂÈ; - ΔÔ fiÙÈ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌ Ì· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ‰ÂÓ Ì·˙Â‡Ô˘Ó ¤ÛÔ‰· ÂÓÒ ÔÈ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ‰È¢ڇÓÔÓÙ·È, Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰¤¯ÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÂÈÏ‹ÍÂȘ ·fi ÙËÓ ∂.∂. ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È ·˘Ùfi ÛÙËÓ

- ¶·Ú·Ï¿‚·Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ 7,9% Î·È ÙÔ Î·Ù‚¿Û·Ì ÛÙÔ 2,5% ÙÔ 2006. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ÎÚ›ÛË ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘. ∞˜ Ú›ÍÔ˘Ì ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ì ηχÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂȉfiÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙË ˙ÒÓË ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÂȉ‹ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 3%. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù· ÂÓ‰ÔÁÂÓ‹ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ Ó· ¤¯Ô˘Ì ˘„ËÏfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Œ¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ fï˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÔ‚·Ú¿ ‚‹Ì·Ù· ÒÛÙ ӷ ‰È¢ıÂÙËıÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi ·˘Ù¿. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ªÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÁÂÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ̤ÙÚ· Ù· ÔÔ›· ı· ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÈÌÔ Î·È fi¯È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘. ∞ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ·˜ ÎÚ›Û˘ ÔÈ· ÂÚÈıÒÚÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· Ï‹„Ë ·ÎfiÌË ÈÔ ·˘ÛÙËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ; ¶¿ÓÙˆ˜ ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ 2010 ı· ηÙ‚ԇÌ ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 3%.

- ∏ ‹ÙÙ· ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Ô Ê›ÏÂÙ·È ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ‹ ÛÙÔ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ӷ

“∏ ¡.¢. ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ΔÔ ÙÈ ı· οÓÔ˘Ó Ù· ˘fiÏÔÈ· ÎfiÌÌ·Ù· ‰ÂÓ ÙËÓ ÂӉȷʤÚÂÈ. Δ¤ÙÔȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÚÔÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ §∞√™, Â›Ó·È Ê˘ÛÈο ·ÔÚÚÈ٤˜”

ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡.¢. ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·Ó·ÌÂÌÂÈÁ̤ӷ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛοӉ·Ï·;

ÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ›Ûˆ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜.

- ªÂÙ¿ ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¿Ú¯ÈÛ ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÙÚ· Û ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ Ë Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ‹ Ë ¤Í·ÚÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ı¤ÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ, fiÙÈ ··ÓÙ¿ ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ›ÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì· Ù· ·fi ÙÔ §∞√™...

- ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. °È· ÔÏÏÔ‡˜ Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ¤Ó· ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ‹Á ӷ „ËÊ›ÛÂÈ ı¤ÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ó· ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÛÙȘ ¤ÓÓÔȘ Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Î·È Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜. ◊Ù·Ó ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰Ú·ÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, Ó· ÍÂηı·ÚÈÛı› ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¡.¢. Ì ‚¿ÛË Ù· fiÛ· ›¯·Ì ˘ÔÛ¯Âı› ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘.

- ∏ ¡.¢. ‰¤¯ÙËΠÌÈ· ›ÂÛË Û ·˘Ù¿ Ù· ÛËÌ›· ÂÂȉ‹ ·Ó Î·È Ù· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘ ‰ÂÓ Ù· ›¯Â ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ. √ „ËÊÔÊfiÚÔ˜ Ì·˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Û ‚ϤÂÈ ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂȘ ›Ûˆ. ∞ÎfiÌË Î·È Â¿Ó Ô §∞√™ ‰ÂÓ Ù· ›¯Â ı›ÍÂÈ Â›¯·Ì ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÌËÓ Ê·Óԇ̠˘Ô¯ˆÚËÙÈÎÔ› ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì „ËÊ›ÛÂÈ.

- ∫·Ù¿ fiÛÔ fï˜ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ;

- ∏ ¡.¢. ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ΔÔ ÙÈ ı· οÓÔ˘Ó Ù· ˘fiÏÔÈ· ÎfiÌÌ·Ù· ‰ÂÓ ÙËÓ ÂӉȷʤÚÂÈ. Δ¤ÙÔȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÚÔÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ §∞√™, Â›Ó·È Ê˘ÛÈο ·ÔÚÚÈ٤˜. ∂ÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÒÛÙ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ΛÓËÙÚ· ÒÛÙ ӷ Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Ì·˜. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· οÓÔÌ ›Ûˆ.

- ™˘Ó‹ıˆ˜ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÁÓÒÌË fï˜ fiÙ·Ó ·˘Ù¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ. ∑ËÙ¿ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÈ˙ÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ·ÚΛ fï˜ Ó· ÌËÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ. √È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ fï˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ Ô-

- √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ¿ÓÙˆ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÚÔ˜ ÙË ¡.¢. Î·È ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ...

“ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‹Ù·Ó ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰Ú·ÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, Ó· ÍÂηı·ÚÈÛı› ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¡.¢. Ì ‚¿ÛË Ù· fiÛ· ›¯·Ì ˘ÔÛ¯Âı› ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘” ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔÓ ÚÔηÏÒ Ó· Ì·˜ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÚÈÓ Â›Ó·È ·ÚÁ¿ ÙÈ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™Ù¤ÎÂÙ·È ÂÈÎÚÈÙÈο ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¡.¢., ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘. √ ÔÏ›Ù˘ fï˜ ÚÔÙÈÌ¿ Î·È ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ·˘Ùfi Ô˘ ͤÚÂÈ.

- À¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· οÔȘ ·ÚÔ¯¤˜ ÚÔ˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÈÔ ¿Ì ۷ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË; - ªÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÚÔ¯ÒÓ. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. •ÂΛÓËÛÂ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ·ÚÎÂÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∫·È ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ì fiÛ· ·‰›Îˆ˜ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ŒÙÛÈ ı· Â¤ÏıÂÈ ÌÈ· Ù¿ÍË Î·È ı· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó Ù· Ù·Ì›· ÒÛÙ ӷ ÛÙ·ıÔ‡Ó Ì ηχÙÂÚ˜ ·ÍÈÒÛÂȘ. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ï‡ÛÂȘ ̤۷ ·fi ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi, ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î.· ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ·˘Ùfi ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘Ú-

ÁÈÎfi Î·È ÈÔ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ‚Úԇ̠χÛÂȘ ÛÎÂÙfiÌÂÓÔÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÙȘ ·Úˆ›‰Â˜ Î·È ÙȘ ÚfiÛηÈÚ˜ ÂÌ‚·ÏˆÌ·ÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì Ú·ÎÙÈÎÔ‡˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜ Î·È fi¯È Ó· ÌÔÈÚ¿ÛÔ˘Ì ¯Ú‹Ì·Ù·.

- £· Á›ÓÔ˘Ó ÙÂÏÈο ÚfiˆÚ˜  ıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‹ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Û˘ÌʤÚÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË; - ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ù˘ Î·È Ó· Ì›ÓÂÈ ·ÓÂËÚ¤·ÛÙË ·fi ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ·ÛÊ·ÏÒ˜ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÂȯÂÈÚ› Ó· Â΂ȿÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ı›ÁÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ·˘ÙÔ‡. √ Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ı· Â›Ó·È Ôχ ¿Û¯ËÌÔ Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ì ̋ÏÔ Ù˘ ¤ÚȉԘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ¢ÂÓ Û˘ÌʤÚÂÈ Û ηӤӷ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· Û ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ›Û˘. ∞˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÂÔ̤ӈ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÂÚ›Û·ÛÙË Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘ Î·È fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· Ó· ÎÚÈı›.

™À¡∂¡Δ∂À•∏

6

KYPIAKH 12 IOY§IOY 2009

√

È ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ¶ÚÔÙ›ÓÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÙÚfiÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ˘fiıÂÛË ∑›ÌÂÓ˜ ‰ÂÓ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÙÔ ¶∞™√∫. ΔÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Â› ¡.¢. Ë ∂ÏÏ¿‰· Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô Â›Ó·È Ô˘Ú·Áfi˜ ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÂÓÒ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·.

∞¡¢ƒ∂∞™ §√μ∂ƒ¢√™ “∏ ˘fiıÂÛË ∑›ÌÂÓ˜ ‰ÂÓ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™

- ΔÔ ¶∞™√∫ Ó·È ÌÂÓ ¤Ù˘¯Â ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ fiÙÈ ¤¯·Û ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ ·¤¯ÂÈ Î·Ù¿ Ôχ ·fi ÂΛÓÔ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ı· ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·...

- √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ù˘ 7˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ηٷ‰›Î·Û ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¡.¢. ∏ÙÙË̤ÓÔ˜ ˘‹ÚÍÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚÔÛˆÈο ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë Î·È ·¤Ù˘¯Â, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ‰È·ÊÔÚ¿. ∂Ì›˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ¯·Ú¿ Î·È ‰Èη›ˆÛË fiÏ˘ Ù˘ ÔÚ›·˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ıˆÚԇ̠fiÙÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ Û‚·ÛÙԇ̠ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘ 7˘ πÔ˘Ó›Ô˘. √ ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ·fiÊ·ÛË ÔÏÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ·fiÛ¯Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ Î¿ÏË, ·˘Í¿ÓÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ó· Â›Ó·È ÂÈÛÙÈÎfi˜ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì·˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Îϛ̷ Î·È Ú‡̷ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÚÔ˜ ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. Œ¯Ô˘Ì ηı‹ÎÔÓ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, fi¯È ÌfiÓÔ ·ÊÔ‡ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÚ›· Ì·˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. Èڛ˜ Ó· ÚÔ‰Èο˙ˆ ÙËÓ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ηÏÂ›Ù·È ÛÙȘ οÏ˜, ıˆÚÒ ˆ˜ Ë ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ ·ÚΛ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì fiˆ˜ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ· Î·È Ó· ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ¿ Ù˘.

- √‰ËÁԇ̷ÛÙ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ÛÙȘ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÈÓ› ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2010;

“Œ¯Ô˘Ì ηı‹ÎÔÓ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, fi¯È ÌfiÓÔ ·ÊÔ‡ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÚ›· Ì·˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. Èڛ˜ Ó· ÚÔ‰Èο˙ˆ ÙËÓ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ηÏÂ›Ù·È ÛÙȘ οÏ˜, ıˆÚÒ ˆ˜ Ë ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ ·ÚΛ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì” - ¡·È. ªÂÙ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È È· ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ, ˆ˜ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÔÚ›, ‰ËÏ·‰‹ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, ‹ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ∂›Ó·È ÙfiÛÔ ·ÛÙ·ı‹˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢., Ô˘ fiÏ· Â›Ó·È Èı·Ó¿ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹.

- √È ·Ôηχ„ÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ˘fiıÂÛË ∑›ÌÂÓ˜ Û˘Ó¯› ˙ÔÓÙ·È. √È ·Ôηχ„ÂȘ ÙÔ˘ Î. ΔÛÔ˘Î¿ÙÔ˘ fiÙÈ ·Ú¤‰È‰Â ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ‰ËÌÈ Ô˘ÚÁÔ‡Ó Ì›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔϛ٢ Û˘; - ¢ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ÔÙ¤ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ™˘ÓÂÒ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÂÓÈο ı· Û·˜ ··ÓÙ‹Ûˆ ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· “ÎÔ˘fiÓÈ·” Â›Ó·È Ë ‚¿ÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, fiÏˆÓ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜, ¤¯ˆ ‹‰Ë ·fi ÙÔ 1993 ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘˜. Œ¯ˆ ÚÔÙ›ÓÂÈ, Â›Û˘, ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÌÂ Û˘Óԉ¢ÙÈÎfi ̤ÙÚÔ ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘, ‹, ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒ˜ ÙË

“Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡.¢., Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¿Ù·ÎÙË ˘Ô¯ÒÚËÛË. Œ¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô˘Ú·Áfi˜ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Û “Ù·ÎÙÈ΋” ‰ÈÂıÓÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, fiˆ˜ ·ԉ›¯ıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ¿Ù˘Ë Û‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ √∞™∂ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, fiÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi, ΤډÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜”

‰È·˙¢ÎÙÈ΋ Úfi‚ÏÂ„Ë ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‹ ȉȈÙÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ‰›¯ˆ˜ Ù· ˘ÔÎÚÈÙÈο ¯ÚËÌ·ÙÈο fiÚÈ· Ô˘ ÚԂϤÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÓÔÌÔıÂÛ›·. ∫È ·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ. √È ∏.¶.∞. Ì·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Â’ ·˘ÙÔ‡ ¤Ó·Ó ηχÙÂÚÔ ‰ÚfiÌÔ. ¶ÈÛÙ‡ˆ, ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ù˘ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. °È’ ·˘Ùfi Î·È ˘ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È. ΔÔÓ ÎfiÛÌÔ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ fiÔÈÔ˜ ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ. ∏ ˘ÔÎÚÈÛ›· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÚÔÂÍÔÊÏË̤ÓË ·fi ÙÔÓ ÔÏ›ÙË. Àfi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ·˘Ù‹ - Î·È ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹Ûˆ ÛÙÔ ÂȉÈÎfiÙÂÚÔ ÂÚÒÙËÌ¿ Û·˜ - Ë ˘fiıÂÛË SIEMENS ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ◊‰Ë ·˘Ùfi ·ԉ›¯ıËΠÛÙȘ 7 πÔ˘Ó›Ô˘ 2009.

- ªÂ ÔÈ· ̤ÙÚ· ÂÎÙÈÌ¿Ù fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ¯Ù˘Ëı› ‰Ú·ÛÙÈο Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙË ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜; ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ ı˘ÓÛË; - ΔÔ 2001 Ì·˙› Ì ÙË ¡.¢. „Ëʛ۷Ì ÙÔ Ó¤Ô ¿ÚıÚÔ 86 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ Î·È ÙÔ Ó¤Ô Û¯ÂÙÈÎfi ÓfiÌÔ. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÈÙÚÔ‹˜ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ‹Ù·Ó ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡.¢. ¶ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ÏÔÈfiÓ ÙÔ 2001 Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ◊‰Ë ·fi ÙÔ 2006, Ì·˙› Ì ¤ÓÙÂη Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ˘Û›·˜ ηٷı¤Û·Ì ÚfiÙ·ÛË Ó· ·Ó·ıˆÚËı› ÙÔ ¿ÚıÚÔ 86 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ΔfiÙ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ‰ÈÂÍ·ÁfiÙ·Ó Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË. √È ÛËÌÂÚÈÓÔ› “·Ó·ıˆÚËÙ¤˜” ‰ÂÓ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙfiÙÂ, ÎÈ ¤ÙÛÈ Ì›ӷÌ ÌfiÓÔ 12. ŸÌˆ˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÈ Ë ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ¿ÏÏÔÈ 38 μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜. ∫È ¤ÙÛÈ Ë ·ÏÏ·Á‹ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ. √‡ÙÂ Î·Ó Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ. ΔÒÚ· fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÔÏÏÔ› ηٿϷ‚·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È Ô ÓfiÌÔ˜ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘

ÀÔ˘ÚÁÒÓ. ∂È̤ӈ fï˜, fiÙÈ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ fiÏˆÓ Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÙËÚ› Ô ÂÊ·ÚÌÔÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ӷ ‚Úԇ̠ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ ÂοÛÙÔÙ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ı¤Ì·, ·ÏÏ¿ Ë ‰È·Ú΋˜ ·ÁˆÓ›· Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÓfiÌÈÌÔ Ê·ÚÈÛ·˚ÛÌfi ÙÔ˘ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ‹. ∂‰Ò ÏÔÈfiÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ê·ÚÈÛ·˚ÛÌfi˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ‰È·ÚÎÒ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ˆ ˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË Î·È ÁÈ· ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹ ÓÔÔÙÚÔ›·˜. ∏ ÂÏ¿ÙÙˆÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ ‚¿ÛË ı¤Ì· „‹ÊÈÛ˘ ‹ ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛ˘ ÂȉÈÎÒÓ ÓfïÓ. £· ÚÔ·„ÂÈ Î·Ù¿ Ì›˙ÔÓ· ÏfiÁÔ ·fi ÙË ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ Î·È Ù· ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ·›ÙÈ¿ Ù˘. ™·˜ ı˘Ì›˙ˆ fiÙÈ Â’ ·˘ÙÔ‡ ¤¯ˆ ·fi ÙȘ 9 ª·ÚÙ›Ô˘ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÂȉÈÎfiٷ٘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜.

- ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÙË ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È Ò˜ ÂÁÁ˘¿Ù·È ·˘Ùfi ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Û ÂÚ›Ô‰Ô ¤ÓÙÔÓ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘...

- ¶ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ¢ËÏ·‰‹ ÂΛ Ô˘ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. √È ·ÏÏ·Á¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó Ì ÙÚfiÔ ·Î·ÚÈ·›Ô. √Ê›ψ fï˜ Ó· ˆ, ˆ˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÚ›· ÔÊ›ÏÔ˘Ó Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜. ™·˜ ı˘Ì›˙ˆ Â‰Ò Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ· ÙËÓ 9Ë ª·ÚÙ›Ô˘, fiÔ˘ Î·È ·Ó¤Ù˘Í· ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË. ™‡‰ˆ Ó· Â·Ó·Ï¿‚ˆ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÌÔ˘ ›¯·Ó ·Ôχو˜ Ú·ÎÙÈÎfi, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·È ¿ÌÂÛÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ. °È·Ù› fiÔÈÔ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÔʇÁÂÈ Ó· ÌÈÏ¿ Ì ÁÂÓÈÎfiÙËÙ˜. √È ÁÂÓÈÎfiÙËÙ˜ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ.

- ø˜ ÚÔ˜ Ù· ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈο ‰È·‚ϤÂÙ fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ¤ Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô; - ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ÙÔ˘ 2009 Â›Ó·È ˆ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰‡Ó·ÌË, ·˘Ùfi Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2004.

“∏ ÂÏ¿ÙÙˆÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ ‚¿ÛË ı¤Ì· „‹ÊÈÛ˘ ‹ ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛ˘ ÂȉÈÎÒÓ ÓfïÓ. £· ÚÔ·„ÂÈ Î·Ù¿ Ì›˙ÔÓ· ÏfiÁÔ ·fi ÙË ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ Î·È Ù· ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ·›ÙÈ¿ Ù˘” Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡.¢., Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¿Ù·ÎÙË ˘Ô¯ÒÚËÛË. Œ¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô˘Ú·Áfi˜ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Û “Ù·ÎÙÈ΋” ‰ÈÂıÓÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, fiˆ˜ ·ԉ›¯ıËΠ·fi Î·È ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ¿Ù˘Ë Û‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ √∞™∂ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, fiÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi, ΤډÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î. ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘. ™·˜ ‚ÔËıÒ, ¿ÓÙˆ˜, Ó· ı˘ÌËı›Ù ÙÈ ÂÈÙ‡¯·Ì ÂÌ›˜ ˆ˜ ¶∞™√∫: ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂.∂., ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ŒÓˆÛË, ·Ó¿ÏË„Ë Î·È ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∫·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙȘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ: ·. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η٤ÛÙËÛ ÙȘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Â˘ÚˆÙÔ˘ÚÎÈΤ˜. ∫·È ·˘Ùfi ˘‹ÚÍ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚfiÔ‰Ô˜. ‚. Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÁηı›‰Ú˘Û ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ∂ÏÏ¿‰·˜-ΔÔ˘ÚΛ·˜ Û ı¤Ì·Ù· ¯·ÌËÏ‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ¤ÓÙ·Û˘ Î·È ¿ÓÔÈÍ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ Â·ÊÒÓ. Á. ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙfiÙÂ, ‹Ù·Ó ÙÔ ∂ÏÛ›ÓÎÈ, Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ì ¤Ó· Ó¤Ô ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ª¤Û· Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÔ˘ Î·È ÛÙ· ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈο ı¤Ì·Ù·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¯ˆÚ›˜ ÛÙfi¯Â˘ÛË Î·È Ù·ÎÙÈ΋, ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ Â›Û΄˘ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ. ∂ÓÒ Â›Ì·ÛÙ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ˘¤Ú ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰È˘Ô˘ÚÁÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Î·È ¤ˆ˜ Ù· ̤۷ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ·ÓÙÈÏËÙfi Û ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ ÙfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡-

ÚÔ˜. ΔȘ ·Ôڛ˜ Ì·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ÁÓˆÛÙ‹ Ë ·Ù˙¤ÓÙ· ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË-¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ.

- ™ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ FYROM ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ÚfiÔ ‰Ô˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿; - ΔËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ, ÂÈÛΤÊıËΠÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ‹Á ÛÙ· ™ÎfiÈ·, Ô ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Î. ª. ¡›ÌÈÙ˜. ™˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Î·È Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ñ ‹ÌÔ˘Ó ·ÚÒÓ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ - ·ÊÔ‡ ÚÈÓ Â›¯Â Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ËÁ¤Ù˘, Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹. √ Î. ¡›ÌÈÙ˜ Ì·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ η٤ıÂÛ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008, Î·È Ì·˜ › ˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ı· Ì·˜ ÂÓË̤ڈÓÂ Ë Î˘Ú›· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ∏ ΢ڛ· ÀÔ˘ÚÁfi˜ ·¤Ê˘Á ӷ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ Â·Ê‹ Ô˘ ›¯·Ó, ·¤Ê˘Á ӷ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‰ÂÓ Ì·˜ ‰‹ÏˆÛ ·Ó ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÏfiÁˆ ·Ô˘Û›·˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓË̤ڈÛ˘ Û·˜ ÙÔÓ›˙ˆ, ˆ˜ ÂÌ›˜ ˆ˜ ¶∞™√∫ ÂÌ̤ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹. ∂ΛÓË Ô˘ Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·Ôڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ Â›Ó·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÁ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ Î. ªÈÏfiÛÔÛÎÈ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÊÂÚ ÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ FYROM.

¶√§πΔπ∫∏

7

KYPIAKH 12 IOY§IOY 2009

ªÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÛÙËÓ ∫¶∂ ÂÈÛËÁ‹ıËΠ‰È·ÚΤ˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ

∂ÓˆÙÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ Ì ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙȘ Ù¿ÛÂȘ Ô ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ ∞£∏¡∞, 11.

Δ

ÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ù¿ÛÂˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ™À¡ ÛÙËϛ٢ÛÂ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÂÓˆÙÈÎfi˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·.™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¿ÓÔÈÍ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ∫¶∂, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ì‹Ó˘Ì· Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ “‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘.

∂›Ó·È Ó· ‰›ÓÂÈ ÂÏ›‰· Î·È ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÈÔ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜”. “∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘ÂÓı˘Ì›Ûˆ Û fiϘ Î·È fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Î·È ÚÒÙ· ·fi fiÏ· Û ¤ÌÂÓ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ fiÙÈ Ë ˙ˆ‹ Â›Ó·È ¤Íˆ ·fi ·˘Ù‹ Â‰Ò ÙËÓ ·›ıÔ˘Û·. ∫·È fiÙÈ ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·” , ÚfiÛıÂÛ Û ¿ÏÏÔ ÛËÌ›Ô. “√ ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë Ì·˜. ª·˜ ϤÂÈ ÂÈÙ·ÎÙÈο: μÚ›Ù ٷ. ∂ÎÚÔÛˆ‹ÛÙ ̷˜. ¢ÒÛÙ ̷˜ ¤Ó· ΛÓËÙÚÔ Ó· ›̷ÛÙ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ·. ΔÂÏÂÈÒÓÂÙ Ì ٷ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÂÎÊ˘ÏÈÛÌÔ‡. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÙÂ Û·Ó ËÁÂÛ›· Î·È fi¯È Û·Ó ÔÌ¿‰Â˜, ‹, ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, Û·Ó ¿ÙÔÌ· Ì ÊÈÏÔ‰Ô͛˜” ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, › fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¤ıÂÛ ÚfiÙ·ÛË Û˘Ó‰ڛԢ ÛÙËÓ “ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¶°, fiˆ˜ Ï·ıÂ̤ӷ ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘” . “∑‹ÙËÛ· ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¶°, fiˆ˜ ›¯· ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ڿ͈, ÚÈÓ Î·Ù·ı¤Ûˆ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∫¶∂” , ·Ó¤ÊÂÚÂ, Û˘-

ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ·ÔÊ¿ÓıËΠfiÙÈ ÌÈ· ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰Úȷ΋ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ·Ú·ÎÈÓ‰˘ÓÂ˘Ì¤ÓË Î·È ‰Â ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ. ™¤‚ÔÌ·È ·fiÏ˘Ù· ·˘Ù‹ ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÛËÁÔ‡Ì·È ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ∫¶∂” . π‰È·›ÙÂÚ· ·È¯ÌËÚfi˜ ˘‹ÚÍ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Ù¿ÛˆÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜: “¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ¤ÙÛÈ. √È Ù¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ȉÂÔÏÔÁÈ΋ ‚¿ÛË, ‰ÂÓ ÙÔ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ÎfiÌÌ·. √Ê›ÏÔ˘Ì fï˜ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ·, Ó· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ï›ÁÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ·. ¡· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ¯ÒÚÔ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ó· ·Ó·Ó‡ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Û˘Óı¤ÛÂˆÓ Î·È ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÛÙÂϯÒÓ” ÂÍ‹ÁËÛÂ. √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ÚfiÙÂÈÓ Â›Û˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¶ÔÏÈÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· Î·È ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ë ∫¶∂ Ì ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Û‡ÓıÂÛË. ∫·È ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· Ë Ï›-

ÛÙ· Ó· Â›Ó·È ÂÓÈ·›· Î·È ·ÓÔÈÎÙ‹. “¡· ηٷÙÂıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Î·È Ì·Î¿ÚÈ Ó· Â›Ó·È ÔÏϤ˜ Î·È Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ì ٷ ÚfiÛˆ· Â› ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ··ÈÙ› Ë ı¤ÛË Î·È fi¯È Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ˘ ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ·fi„ÂȘ Ì·˜” , ›Â, “Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¶° Ó· „ËÊ›ÛÔ˘ÌÂ, fiÙ·Ó ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘ÌÂ, Û ÂÓÈ·›· Ï›ÛÙ· Î·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹” . √ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “›̷ÛÙ ‹‰Ë Û ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋

ÂÚ›Ô‰Ô” Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ Ë ∫¶∂ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙË Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ‰È·ÚÎÔ‡˜ Ì·˜ Û˘Ó‰ڛԢ, ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË, Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ı¤Ì· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ¢Ú·Á·Û¿ÎË, Ô˘ ÂÎfiÓËÛ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·

ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ª¿ÚÙË. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ì ÙȘ ηٿÏÏËϘ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¤˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó. °È· ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ “Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ Û˘ÌÌ·¯›·” , ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ™À¡ Î·È Ô ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο Û¯‹Ì·Ù·. √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ “ÒÛÙ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ô˘ ÚԤ΢„Â, Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ‰›Ô ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Î·È ‰È·Ì¿¯Ë˜”. “∂›Ì·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ‰ÒÛˆ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ì¿¯Â˜, ÁÈ· ÙȘ ȉ¤Â˜ Î·È ÙȘ ·fi„ÂȘ ÌÔ˘” , ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ. ∞ÎfiÌË, ÂÈÙ¤ıËΠÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ·˘Ù‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È, ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ÙˆÓ Ì·ÊÈfi˙ˆÓ Ô˘ ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¯·Ú¿ÛÛÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË fi¯È ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·ÏÏ¿ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰È·ÙËÚ› ȉȷ›ÙÂÚ˜ Û¯¤ÛÂȘ. √ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Sie-

mens: “∂› ÙȘ ÚÔ¿ÏϘ Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ fiÙÈ Â›Ó·È ıÂÌÈÙfi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·. ¶Èı·ÓfiÓ, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· fi¯È Ì ̿Úη ‹ ¢ÚÒ Û ̷‡Ú˜ Ï·ÛÙÈΤ˜ Û·ÎԇϘ. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· ˆ: ∏ Siemens ‰ÂÓ Â›¯Â Ì¿ÏÏÔÓ ·ÓÙÈÏËÊı› fiÏ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, Ô˘ ÙfiÛÔ Û˘¯Ó¿ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∫·È ·fi fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ï¿‰ˆÓÂ Î·È ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË. ¶Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Â›Ù fiÙÈ Ë Siemens ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ›Ù fiÙÈ Ë ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÚÔfi‰Ô˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÓÔÌ›˙Ô˘Ó Î·È ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó” . ∂›Û˘, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¡¢ ÙÚ¤¯ÂÈ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÛÎÏËÚ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ˆ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ “·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔÓ Â‡ÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÔ‡ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡, ÛËÎÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ͤÊÚ·Á· ·Ì¤ÏÈ· Î·È ÌˉÂÓÈΤ˜ ·ÓÔ¯¤˜” .

¶√§πΔπ∫∏

8

KYPIAKH 12 I√À§π√À 2009

¶ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi “Ì·ÓÈʤÛÙÔ” Î·È ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË ÛÙÔ ¶∞™√∫ ∞£∏¡∞, 11. §∂¶Δ√ª∂ƒ∂™ ÚfiÁÚ·Ì-

Ì· ÁÈ· ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫, ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙË ¢∂£ ·fi ÙÔÓ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ªÔÏÔÓfiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ¢∂£ ı· ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÛÙfi¯Â˘ÛË ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÏÒ˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ë ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, Ë ÁÂÓÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË Â›Ó·È Ó· ‰Ôı› ÌÂÁ¿ÏË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ò˜ ı· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ ¤Ú˘ÛÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‹Ù·Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÌÈ· ÂÈÛÙÈ΋ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÂÍÔ˘Û›·˜. ∏‰Ë, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ μ‹Ì·” , Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. π. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ¢∂£, Ù· ÔÔ›· ı· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ò˜ ÙÔ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ. μ¿ÛÂÈ ·˘ÙÒÓ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·ÈÓÔÙfi̘ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ·fi ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È Ù· ̤ÙÚ· ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ˆ˜ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ. √È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ò˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÎÙ‹Ì· ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, ÂÓÒ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÂÍÂȉ›Î¢Û˘ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ Û·Ê‹. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·fi ÙÒÚ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ Ù˘¯¤˜ Î·È ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ηıÒ˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. °È· ÂΛÓÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ›‰Ô˜... “Ì·ÓÈʤÛÙÔ˘” , ¤Ó· ΛÌÂÓÔ Ì ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â›Ó·È Â‡ÏËÙÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Û‡ÓÙÔÌÔ. ŸÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ı· “ÔÚÁÒÓÔ˘Ó” ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÂÓÒ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È Ë ›ÂÛË ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì¤Û· ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ı· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ Û˘Ó‹ıË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ÙfiÛÔ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fiÛÔ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ı· ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ fiÓÔÌ· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÌÂȯı› Û ÛοӉ·Ï·.

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ 12Ô ™˘ÌfiÛÈÔ Ù˘ ™‡Ì˘

™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Û‹ÌÂÚ· Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ™ÂÁÎÔÏ¤Ó ƒÔ˘·ÁÈ¿Ï, Δ˙fi˙ÂÊ ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ Î·ÏÂṲ̂ӈÓ

™

ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÔÛ›Ô˘ Ù˘ ™‡Ì˘. ΔÔ 12Ô ™˘ÌfiÛÈÔ Ù˘ ™‡Ì˘ ı· Á›ÓÂÈ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ˘„ËÏÔ› ηÏÂṲ̂ÓÔÈ Î·È ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ·fi ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, fiˆ˜ Ë ƒÔ˘·ÁÈ¿Ï ™ÂÁÎÔϤÓ.

Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÓËÛ› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. £· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÔfiÙÂ Î·È ı· ÎÏ›ÛÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·- ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Ì ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “ªÔ‡ÚÙ˙È” , ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “¶ÚÒÙ· Ô ¿ÓıÚˆÔ˜-¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ú¿ÛÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ‰›Î·ÈË ÎÔÈÓˆÓ›·” . Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ʤÙÔ˜ ÙÔ ™˘ÌfiÛÈÔ Â›Ó·È ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Îϛ̷ Ù˘ ÎÚ›Û˘. £· ‰È·ÚΤÛÂÈ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·fi Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ·. ∞Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘. ∞fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ï›Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÈÙÙ¤˜ ÔÏ˘Ù¤ÏÂȘ, fiˆ˜ ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ‰Â›Ó· Î.Ï. £· Á›ÓÔ˘Ó fï˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ·ÍÈÔı¤·Ù· Î·È ÌÓËÌ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, fiˆ˜ ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ Î·È ÙÔ Û›ÙÈ - ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË.

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ™˘ÌfiÛÈÔ. ΔËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Ë Û˘˙‹ÙËÛË ı· ¤¯ÂÈ ı¤Ì· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ì ‚·ÛÈÎfi ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ Δ˙fi˙ÂÊ ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌÒÓ˘Ì˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜. £· ‰È·Ù˘ˆıÔ‡Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ √∏∂. ΔË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· Ë Û˘˙‹ÙËÛË ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙË Û¯¤ÛË ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ì ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ú¿ÛÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ΔȘ ÚˆÈÓ¤˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÙ·È Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ÙÚ›Ù˘ Ë̤ڷ˜ ¤¯ÂÈ

Ù›ÙÏÔ “ΔÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Î·È ÁÈ·Ù›;” Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙËÓ ƒÔ˘·ÁÈ¿Ï ™ÂÁÎÔϤÓ. √ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› Á‡Úˆ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ªª∂ Î·È ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ï›ÁˆÓ Î·È ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÂÓÂÚ-

ÁÒÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∏ ٤ٷÚÙË Ì¤Ú· ı· ·ÊÈÂÚˆı› ÛÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ 100 ÚÒÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ √Ì¿Ì·. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÿڂ·ÚÓÙ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ¶¿ÚÎÂÚ. ™ÙÔ ™˘ÌfiÛÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” Ô ÚÒËÓ

Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Ô ÚÒËÓ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜, ÔÏÈÙÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ∂›Û˘ ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ “12Ô˘ ™˘ÌÔÛ›Ô˘ Ù˘ ™‡Ì˘” , ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Greenpeace Î·È o Î. ∫¿ÚÏÛÔÓ, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· › ÚÔ¯ı¤˜ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÔÈ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Û˘ÌÔÛ›Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó: - ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË - ·ÁÎfiÛÌÈ·, Â˘Úˆ·˚΋ Î·È ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· - Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÌÈ· Ú¿ÛÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ˆ˜ ÙÚfiÔ˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÔÏÏ·Ï‹ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÌÈ· ‰ÈηÈfiÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓ›· - ËÁÂÛ›· Û ηÈÚÔ‡˜ ÎÚ›Û˘ - Ôϛ٘ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, Ù· ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯È΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·.

ÕÚıÚÔ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û ÂÊËÌÂÚ›‰·

¶∞™√∫: √È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞£∏¡∞, 11. Δπ™ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¶∞-

™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ì ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ “∫fiÛÌÔ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘Ù‹” , ·ÛÎÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ¤Ó· 24ˆÚÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Û¯¤‰ÈÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÎÚ›ÛË ıÂÛÌÒÓ Î·È ·ÍÈÒÓ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È “Ë ıÂÛÌÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘˜ ÈÔ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜ Î·È Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË” . °È· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤ıÂÛ ¤ÓÙ ‚·ÛÈΤ˜ Î·È ¿ÌÂÛ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜: 1. ¶Ú¿ÛÈÓË ∞Ó¿Ù˘ÍË ∫‡ÚÈ· ÚÔÙÂÚ·ÈÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ¿ÌÂÛ˘ ·Ó¿Ù·Í˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÚÔ¯‹ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘,

‚·ÛÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ı· Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ·ÎfiÌË ÁÈ· ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÒÛÙ· Ó· ·Ó·ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÂÈ ÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ·, fiˆ˜ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ‰ËÌfiÛÈˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÌÂȈı› ‰Ú·ÛÙÈο Ë ·Ó¿ÁÎË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

2. ∂ȉfiÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ¢Â‡ÙÂÚË ÚÔÙÂÚ·ÈÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ-

ÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. “™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜ ›̷ÛÙ ۷Ê›˜ Ì ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ. ªÂ ÂȉfiÙËÛË ÙÔ˘ ÌË ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˘¤Ú ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ˆ˜ ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘, ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ Û ÙÔÌ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ·fi ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜ Û ÎÚ›ÛË” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î.¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

3. ¢›Î·ÈÔÈ ÊfiÚÔÈ ∏ ‰›Î·ÈË ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ Ô˘ ı· ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ Ù· ¯·ÌËÏ¿ Î·È ÌÂÛ·›· ÛÙÚÒÌ·Ù· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √ ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ ı· Â͢ËÚÂÙËı› Ì ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÛÙȘ ¢¿ÏˆÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡.

4. ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË Δ¤Ù·ÚÙË ÚÔÙÂÚ·ÈÙfiÙËÙ· Â›Ó·È Ë ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·, ۯ‰ȷÛÌfi Î·È ÛÔ‚·Ú‹ ‰È·‚ԇϢÛË. √ Î.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¤Ó· ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ ı· Â͢-

ËÚÂÙËı› Ì ‰Ú·ÛÙÈÎfi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·ıÒ˜ Î·È Ì ÙËÓ ·ÓfiÚıˆÛË Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ.

5. ∂ÔÙ›· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Δ¤ÏÔ˜, ˆ˜ ‚·ÛÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈÙfiÙËÙ· Ù›ıÂÙ·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ÌÂ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ ÂÔÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÒÛÙ ӷ Û¿ÛÔ˘Ó Ù· ηÚÙ¤Ï Î·È ÔÈ ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂Ó˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ó· ηٷÔÏÂÌËı› Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È Ó· ÌÂÈ ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙȘ ·ı¤ÌÈÙ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ.

°È·Ù› Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ïı ÛÙÔ μfiÏÔ ™Δ∏¡ ÂÊËÌÂÚ›‰· “√ ∫fiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘-

Ù‹” ‰ËÌÔÛȇıËÎ·Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: “ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 6/7/2009, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙ· ªª∂ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ: “™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ÛËÌ·›·˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. ªÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ¶ÂÛοڷ, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ...” ! Î.Ï., Î.Ï. ∂›Û˘, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª›¯·, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÛÙ· ªª∂ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı· ·Ú¢ÚÂı› ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙÔ “•ÂÓ›· μfiÏÔ˘” , fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì· ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ÂÍfiÚÌËÛ˘ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘

¶∞™√∫, Ô˘ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ fiÙÈ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ μfiÏÔ ˆ˜ ÂÈÛËÁËÙ¤˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. ∫·È Ù· ‰‡Ô ·Ú·¿Óˆ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÛÙ· ªª∂ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÓ ΔÚ›ÙË 7/7/2009. ∏ ¿ÏÏË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ¤ÊÙÂÈ ·fi Ù· Û‡ÓÓÂÊ·. ∞Ú¯›˙ÂÈ Ù· ÙËÏÂʈӋ̷ٷ (Î·È Ù· “ÌÈÓÂÏ›ÎÈ·” ) Û ∞ı·Ó·Û¿ÎË, ƒ¤·, ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Î.Ï. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·‰›¯ıË fiÙÈ ÙËÓ “ÂÎÚÔÛÒËÛË” ÙÔ˘ °∞¶ Ô ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÙËÓ ‹Ú ·fi οÔÈÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË! •·Ó¿ ÙËÏÂʈӋ̷ٷ Î·È “Á·ÌÔÛÙ·˘Ú›‰È·” ̤¯ÚÈ Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È (‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·fi ÔÈÔ˘˜) ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘

¶∞™√∫ Ó· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ Ë ™·ÎÔÚ¿Ê· Î·È Â›Û˘ Ó· ÌËÓ ¿ÂÈ Ô °∞¶ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ΔËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Á›ÓÂÙ·È Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ù˘ ÛËÌ·›·˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È ÙÔÓ °∞¶ ÂÎÚÔÛˆ› Ë ™·ÎÔÚ¿Ê·. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 8/7/2009 Ù· ªª∂ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ù˘ ÛËÌ·›·˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ë ™·ÎÔÚ¿Ê·. ∂›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ú¢ÚÂı› Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜! ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ʷȉڿ Ú¿ÁÌ·Ù·, Ô˘ ÏÔÁÈÎfi Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÓ¢ڛÛÂÈ ÙÔÓ °∞¶ Î·È ÔÈ... ˘ÔÎÈÓËÙ¤˜ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÙËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó...”

¶√§πΔπ∫∏

9

KYPIAKH 12 I√À§π√À 2009

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ʤÚÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙȘ οÏ˜ Ò˜ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ

¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ∞£∏¡∞, 11.

∞

ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2010 ʤÚÂÙ·È ÙÒÚ· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. “∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Ó· ÙȘ ¯¿ÛÂÈ” ϤÓ ÔÈ ·ÚÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ƒËÁ›ÏÏ˘ Ô˘ ÍÔÚΛ˙Ô˘Ó ÙȘ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ‹ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·ÚÚ¤Ô˘Ó fiÙÈ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ı· οÓÂÈ “Û˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜” ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙ· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ì Â͈ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. Δ· ›‰È· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÚԂϤÔ˘Ó fiÙÈ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ÙÔ̤· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÊÔ‡ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÙ¿ ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈο. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Â˘Ú›˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi Ì ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ, ÚÔ¤‰ÚˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ˘„ËÏfi‚·ıÌˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı› ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÂϯÒÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ‰ËÌfiÛÈ·, ϤÔÓ, ·fi ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ. ◊‰Ë, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰·, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÈÛÙÔÚÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢ ¤ÎÚÔ˘Û·Ó ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ΛӉ˘ÓÔ˘ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ϤÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ Î·È fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÔÏ˘-

Ù¤ÏÂÈ· Ë ·Ó·‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ™ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ Ù· ·ÚÓËÙÈο ÌËӇ̷ٷ ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Î·È ÚÔηÏÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ÚÔÛÔÈÂ›Ù·È fiÙÈ Ù›ÔÙ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜” , Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ·ÎÏÔ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÔÌ¿‰Â˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÙÔÓÒÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙ› ·fiÏ˘Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· Ù˘ ΛÓËÛ˘, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ Óˆ‹ ·ÎfiÌË ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ì ٷ ¿‰ÂÈ· ηı›ÛÌ·Ù· ¤Ú˘ÛÈ Ù¤ÙÔÈ· ÂÔ¯‹, fiÙ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ‚Ô˘Ï¢-

Ù¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ·¤ÚÚÈ„·Ó ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Û ‰Â›ÓÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ›¯Â ·¢ı‡ÓÂÈ. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ó· Â·Ó·ÏËÊı› Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÌÔ‡ÌÂÚ·ÓÁÎ Ë fiÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· “ÊÚÂÓ¿ÚÔ˘Ó” ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ·fi ÙÔ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› ·ÊÔÚ¿ ÙË Û‡ÁÎÏËÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÚÈÓ ·fi ÙË ¢∂£. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ı· ·ÔʇÁÂÈ ÙȘ “¯·Ï·Ú¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ” Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤ÓÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· Î·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Û ÌÈ· ·ÌÈÁÒ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Î·È ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÌfiÓÔ ÛÙfi¯Ô

ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ ËıÈÎÔ‡ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¡¢. ∂Í¿ÏÏÔ˘, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” , ÛËÌ¿‰È· Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· “ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ Ì·¯·Èڈ̿وӔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÎÔÚ˘Ê·›Ô Â›‰Ô, ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÂÓ Ì¤Ûˆ ı¤ÚÔ˘˜ Ë Î˘‚ÂÚÓÒÛ· ·Ú¿Ù·ÍË. Ãı˜ ·fi ÙÔ˘ ‚‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂Ãø¢∂ Î. °. ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ ¢ı¤ˆ˜ “¿‰ÂÈ·Û” ÙÔÓ Â› Ù˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ Î. ∫. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Ó· “Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ” ÓÔÌÔıÂÙÈο ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·Ó ¿‰ÂÈ·˜. “¢ÂÓ ˘¤ÁÚ·„· (ÂÓÓ. ÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË) ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Û·, ·ÊÔ‡ ·ÊÔÚÔ‡Û ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¿‰ÂȘ” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ΔÔ ‰˘Û¯ÂÚ¤˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ë Î˘‚ÂÚÓÒÛ· ·Ú¿Ù·ÍË, ηٷ‰Â›¯ıËÎÂ Î·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂˆÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÚÔ¤‚Ë, Û ηْ ȉ›·Ó Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, ÎÔÚ˘Ê·›Ô ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û٤ϯԘ. ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Û٤ϯԘ, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂȉÂȯı› ȉȷ›ÙÂÚË Ì¤ÚÈÌÓ· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ¡.¢. Î·È ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘,

› Ì ¤ÌÊ·ÛË fiÙÈ “ÌÈ· 90¯ÚÔÓË, Â›Ó·È Ì¿Ù·ÈÔ Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ‰Â›ÍÂÈ Ó¤·, fiÛ· ηÏÏ˘ÓÙÈο ÎÈ ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÏψÈÛÌfi Ù˘” . Àfi ÙÔ Ú›ÛÌ· ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ Û¯ÔÏ›·ÛÂ Î·È Ù· fiÛ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Ì ÈηÓfiÙÂÚ· ÛÙÂϤ¯Ë ˘fi ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜: “Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· οÔÈÔÓ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÙÒÚ· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÈÙÂÏ›Ԕ , η٤ÏËÍÂ. ∞›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛÂ, Ù¤ÏÔ˜, Ë ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi FAQ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ ¡ÈÎ. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰ÈÂÙ‹˜ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË ¡¢-¶∞™√∫ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂͤÏıÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì ÙȘ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Û˘Ó¤ÂȘ.

™ÙË ª·‰Ú›ÙË ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÙÔ˘ ÚˆıÔ˘ÚÁÔ‡, ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË, fiÔ˘ ı· ÌÂÙ·‚› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 13 πÔ˘Ï›Ô˘. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ÈÛ·Ófi ÔÌfiÏÔÁÔ ÙÔ˘ ÃÔÛ¤ §Ô˘›˜ £··Ù¤ÚÔ Î·È Ì ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ª·ÚÈ¿ÓÔ ƒ·¯fiÈ. øÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙË ƒÒÌË fiÔ˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔÓ ÈÙ·Ïfi ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘, ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ..

ΔËÓ ΔÚ›ÙË Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ù· ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ ∞£∏¡∞, 11. Δ∏¡ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË Û˘ÓÂ-

‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë Ó¤· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ μ·Ú¤ˆÓ Î·È ∞Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ Â·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÔÈ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÙËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ó¤· Ï›ÛÙ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ٷ¯‡Ù·Ù˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ÕÏψÛÙÂ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹” , Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, º¿ÓË ¶¿ÏÏË-¶ÂÙÚ·ÏÈ¿, ¤¯ÂÈ ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÂ Û˘ÓÔÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Ó¤· Ï›ÛÙ· ‚·Ú¤ˆÓ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› ˘fi ÙËÓ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ∞ıËÓ¿ §ÈÓÔ‡, ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 100 ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ÎÏ¿‰ˆÓ ÁÈ· ˘·Áˆ-

Á‹ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙË Ó¤· Ï›ÛÙ· ‚·Ú¤ˆÓ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ, οÔÈ· ·fi Ù· ÔÔ›· ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó Â‰Ò Î·È Ì›· 25ÂÙ›·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ù˜ Ù˘ ∫·Ï‡ÌÓÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ §·˚Τ˜ ∞ÁÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ù¯ÓÈÎÔ› Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ù· ·È-

Ù‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È fi¯È ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤· Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹, fï˜, Ô˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ô˘ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ó¤· Ï›ÛÙ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë ··Ú·›ÙËÙË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Ó· ÙÂı› Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ô˘ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ó· ·ÓÔ›-

ÍÂÈ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÔÂÚÁ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÙfiÛÔ ·fi ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ -fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·- ·˘ÙÔ› Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Â›Ó·È: ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, Ì¿ÁÂÈÚ˜, ÚÔÛˆÈÎfi ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ÓÂÎÚÔÙ·Ê›·, ÎËÔ˘ÚÔ›, ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ∫¤ÓÙÚ· ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ §˘Ì¿ÙˆÓ, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ¡·‡ÛÙ·ıÌÔ˘˜. “ªÔ‡ÛÔ˘Ï·˜” ÁÈ· Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ÙÂÏÈο ı· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÒÛÙ ӷ ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ fiÛÔ Î·È ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ı· Â›Ó·È ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ŒÓ· Â¿ÁÁÂÏÌ· ÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ‚·Ú‡ “Â¿Ó Ë Â› Ì·ÎÚfiÓ ··Û¯fiÏËÛË Û ·˘Ùfi ÂÈʤÚÂÈ ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È Î·Ù’ ·ÎÔÏÔ˘ı›· ·‰˘Ó·Ì›· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘ ·fi ¯ÚÔÓÈÎÔ‡

ÛËÌ›Ԣ ÚÔ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Á‹Ú·ÙÔ˜” .

™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ

∞Ôηχ„ÂȘ Û ·fiÚÚËÙË ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ∞ÔÛÙ·Û›· ∞£∏¡∞, 11. ∞¶√ƒƒ∏Δ∏ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘

™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÔηχÙÂÈ ÛÙÔȯ›·-ÛÔÎ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ∞ÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÙÔ ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” , Ë ·fiÚÚËÙË ¤ÎıÂÛË ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ‰Èψ̿ÙË ·ÔηχÙÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË ÃÔ‡ÓÙ·. ∏ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓ٠ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÛÂÈÚ¿ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ‰Èψ̿ÙË Ì ÙÔÓ ∫. ªËÙÛÔÙ¿ÎË, ·ÚÎÂÙ¤˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.√ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ‰Èψ̿Ù˘ ıˆÚ› “ÔÏÔÊ¿ÓÂÚÔ” fiÙÈ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ Â›ÙÈÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢, ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ˆ˜ “ηχÙÂÚË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡” . ΔÔ ·fiÚÚËÙÔ ˘fiÌÓËÌ·Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 28 πÔ˘Ó›Ô˘ 1965- Ô˘ ·ÔηχÙÔ˘Ó “Δ· ¡¤·” , ηٷÚÚ›ÙÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ªËÙÛÔÙ¿ÎË fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· ÂÌÏÔ΋ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ Û ·Ú·›ÙËÛË ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÏÏ¿ ·Ó·Ì›¯ıËΠÌÂÙ¿ ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ∞ÔÛÙ·ÙÒÓ. ∞ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi ‰Èψ̿ÙË, Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ Ù¿ÛÛÂÙ·È ·Ó·Ê·Ó‰fiÓ ˘¤Ú ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ∞ÙÛÂÛÔÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô, ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘, ¤ÚÂ ӷ ÂÈ‚ÏËı› ÛÙÔÓ ª·Î¿ÚÈÔ ·ÎfiÌË Î·È Ì Ú·ÍÈÎfiËÌ·.

E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

10

KYPIAKH 12 I√À§π√À 2009

¢¤Ó‰È·˜: ¢ÂÓ ¤¯ˆ „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·

¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¤ÏÈ͢ Û 100.000 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ì ȉȈÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ

∞£∏¡∞, 11. ¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ∏ ˘ÔÌÔÓ‹ ηÈ

∞£∏¡∞, 11.

ÏÈÁfiÙÂÚË ˘ÔÎÚÈÛ›· ˙ËÙ¿ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ¤ÎÏËÎÙÔ˘˜ ÁÈ· fiÛ· Á›ÓÔÙ·È ›Ûˆ ·fi Ù· οÁÎÂÏ·. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” , Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¢¤Ó‰È·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “°È·Ù› Â̤ӷ Ì ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ Ô˘ ÂÎÏ‹ÛÛÂÙ·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÎÚ˘Êfi. Δ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù· ͤÚÂÈ ‹ Ó· ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù· ηٷÓÔ›.” √ ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ¢¤Ó‰È·˜ ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. “∞Ó ÙȘ ›¯·, ÙȘ ›¯· ÙËÓ ÚÒÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ‹ÌÔ˘Ó ˘Ô˘ÚÁfi˜” . ™˘ÌÏËÚÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÚΛ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÌfi‰È· ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. øÛÙfiÛÔ, ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ¢ÓÔ˚΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓˆÓ Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÌÈ· ˘fiıÂÛË, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ Ó· ÓÔÌÔıÂÙԇ̠˘¤Ú ÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰Â›ÁÌ· ÛÔ‚·Ú‹˜ ¯ÒÚ·˜”. Δ¤ÏÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ.

“™˘ÓÂÓÓfiËÛË” ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ -∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ∞£∏¡∞, 11. ™Àªºø¡π∞ “΢ڛˆÓ” °È¿ÓÓË

¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ÁÈ· Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÔηχÙÂÈ Ë ÂÊË,ÌÂÚ›‰· “ΔÔ μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” . μ¿ÛÂÈ ·˘Ù‹˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ù· ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ, fiˆ˜ Î·È ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ. ™Ùfi¯Ô˜, Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 3,7%, Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ı· Ï¿‚ÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜, ηٿ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠÚfiÛÊ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ô Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ -Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜- ‰ÂÛ̇ıËΠӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ Ì ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ. ∂›Û˘, ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ηıÒ˜ Î·È ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Î·È ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ȥ˙Ô˘Ó ÁÈ· ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È ·ÚÔ¯¤˜.

¶ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ªÂ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ-ÛÎÔ‡· Ô˘ ı· ʤÚÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ¶Ú. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ÂÚ›Ô˘ 100.000 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ‚·ıÌÔÏÔÁÈο Î·È Ó· ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘ ˆ˜ ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ ∞™∂¶ Ó· ·Î˘ÚÒÓÂÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ·Ú·ÓƠ̂˜, ÂÈʤÚÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÂٷٿÍÂˆÓ ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙË ÓÔÌÈ΋ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙˆÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ηٿ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂϤÁ¯ˆÓ ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ӥ˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ ÔÈ Ôԛ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ì Ӥ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ μ‹Ì·” , ÙÔ ¿ÚıÚÔ 2 ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÓ¤ÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ¿ÚˆÌ· ÂÎÏÔÁÒÓ, ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ηٷٿÛÛÔÓÙ·È Û ¤ÓÙÂ Û˘ÓÔÏÈο ‚·ıÌÔ‡˜ (μ·ıÌfi˜ ∞’, μ·ıÌfi˜ μ’, μ·ıÌfi˜ °’, μ·ıÌfi˜ ¢’, μ·ıÌfi˜ ∂’) Î·È ı· ÚÔ¿ÁÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÔÛfiÓÙ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀËÚÂÛÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë fiÏ· Ù· ÚÔÛˆÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÌËÙÚÒÔ˘ ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, ·fi Ù· ÔÔ›· ÚÔ·ÙÂÈ Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·, Ë Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ Â¿ÚÎÂÈ·, Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. “°È· ÙÔÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘, ÙÔ ÀËÚÂÛÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔÓ ∞’ ‚·ıÌfi Ú¤ÂÈ Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ Û ȉȷ›ÙÂÚ· ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô Î·È ÚÔÛfiÓÙ· Ô˘ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Îϛ̷η ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ∞£∏¡∞, 11. ∂π∫√™π Ó¤· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·fi Ù· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ μÔÚ›Ԣ Î·È ¡ÔÙ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ÓfiÛËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ Èfi Û 242. ∞fi Ù· Ó¤· ·˘Ù¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ù· 11 ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Ì ÂȂ‚·ÈÒÌÂÓ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù·, Ù¤ÛÛÂÚ· ‹Úı·Ó Û Â·Ê‹ Ì ÂȂ‚·ÈˆÌ¤ÓÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ¤ÓÙ ÂÚ¢ÓÒÓÙ·È ÔÈ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘˜. ™˘ÓÔÏÈο, Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ÓfiÛËÛ·Ó ·fi ÙÔ Ó¤Ô Èfi Ù˘ ÁÚ›˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 242, ·fi Ù· ÔÔ›· ÂηÙfiÓ 110 ¤¯Ô˘Ó È·ı› Ï‹Úˆ˜. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÓÔÛËÏ›·˜. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Ë Û˘Ìو̷ÙÔÏÔÁ›· Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‹È·. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ì ·‡ÍËÛË ¤ˆ˜ Î·È 30% ÙÔ˘ ÛÙÔÎ ÙˆÓ ·ÓÙÈÈÎÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÚÔÌ‹ıÂÈ· 8 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· “˘ԉ¯ı›” ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÙËÓ ·Ó‰ËÌ›· Î·È ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜.

˘·ÏϋψӔ . °È· ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ‹ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ‡ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ ‰‡Ô ¤ÙË. √Ú›˙ÂÙ·È, ·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÙÈ ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ÂÈϤÁÂÙ·È Û ı¤ÛË ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ó· ·ÛΛ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ Â¿ÁÁÂÏÌ· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏË ··Û¯fiÏËÛË. √È ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 8895 Î·È 97-98 ÙÔ˘ À·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚÔ·ÁˆÁÒÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 5 ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÂÓÈ·›· ÁÈ· ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. “ø˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜

ÌÔÓ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÓfiÌÔ˘” , ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, “ÓÔÔ‡ÓÙ·È Ë ‰È‡ı˘ÓÛË, ÙÔ ÙÌ‹Ì·, ÙÔ ÁÚ·Ê›Ô, ÙÔ ·˘ÙÔÙÂϤ˜ ÙÌ‹Ì·, ÙÔ ·˘ÙÔÙÂϤ˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·ıÒ˜ Î·È Ù˘¯fiÓ ÂӉȿÌÂÛ· Â›‰· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÔÈΛ˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” . ΔÔ ¿ÚıÚÔ 9 ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ì ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, “ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·˘Ùfi ηٷٿÛÛÂÙ·È ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜ Û ÎÂÓ¤˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ›‰È· Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ›‰È·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ‚·ıÌ›‰·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ Ì ·˘Ù‹Ó Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÓfiÌÔ˘” .

ªÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ (¿ÚıÚÔ 11) ÙÚÔÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ 17 ÙÔ˘ “ÓfiÌÔ˘ ¶ÂÔÓ‹” ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë Â˘¯¤ÚÂÈ· ÛÙÔ ∞™∂¶ Ó· ·Î˘ÚÒÓÂÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ fiÙ·Ó ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ·Ú·ÓƠ̂˜. Δ· ΛÌÂÓ· ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÁÚ·Ùfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ·ÊÔ‡ ÂϤÁÍÂÈ ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·Ù·¯ˆÚ›ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙȘ ÔÈΛ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ηٿٷ͢ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ÛÙÔ ∞™∂¶ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ Î·Ù·¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙÔ˘ ∞™∂¶. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ∞™∂¶ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ÛÙÔÓ Δ‡Ô ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÁÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ηٷ¯ÒÚÈÛË. ∫·Ù¿ ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ ·˘ÙÒÓ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ¤ÓÛÙ·ÛË Ì¤Û· Û ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›· ‰¤Î· ËÌÂÚÒÓ. ΔÔ ∞™∂¶ ·ÔÊ·›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÌÔÚ›, ·Ó ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ‹ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ›Ù ·˘ÙÂ·ÁÁ¤ÏÙˆ˜ ›Ù ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÓÛÙ·ÛË, Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÎÒ˜ ‹ ÌÂÚÈÎÒ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ.

∏ ¶√∂-√Δ∞ ΔËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙȘ Ú˘ıÌ›-

ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë Â˘¯¤ÚÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ë ¶√∂-√Δ∞, Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ η٤ÛÙËÛ ۷ʤ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ μ‹Ì·” Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘ Î. £. ª·Ï·ÛÛfiÔ˘ÏÔ˜, ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ Î·È ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜. √È ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∏ ¶√∂ √Δ∞ fiÛÔ Î·È Ë ∞¢∂¢À ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÌfiÓÈÌË Î·È ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰Èη›Ô˘ Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ Ï‹ÚË Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË Ù˘ ÌÈ·˜, ÂÓÈ·›·˜ ÌfiÓÈÌ˘ Û¯¤Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ √Δ∞, fiˆ˜ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË, ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë ¶√∂ √Δ∞ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ı· ·ԉ¯ı› ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÏ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Î·È ˆ˜ “¢Ô‡ÚÂÈÔ˜ πÔ˜” ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜.

™Ù· 242 ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· - ¶ÚÒÙÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·

∂›ÎÔÛÈ Ó¤· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ ÁÚ›˘ ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Û‡Û΄˘ Ô˘ ›¯Â Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÀÁ›·˜ (∂∫∂¶À) Î·È ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ϤÁ¯Ô˘ §ÔÈÌÒÍÂˆÓ Î·È ¶ÚfiÏ˄˘ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ (∫∂∂§¶¡√), ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù· ·Ó‰ËÌÈο ÂÌ‚fiÏÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¯ÒÚ· ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ.

¶ÚÒÙÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ∂ͤÓ¢Û ¯Ù˜ ·ÛıÂÓ‹˜ Ô˘ ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ·fi ÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ∞. ™‡Ìʈӷ Ì Â›ÛË̘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ·ÙfiÌÔ˘ Ô˘ ÓfiÛËÛ ·fi ÙÔÓ Èfi, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜. ∞‡ÍËÛË ÙˆÓ ı·Ó·ÙËÊfiÚˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∏ πÛ·Ó›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ı¿Ó·ÙÔ ÛÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ·Ó‰ËÌ›·, ÂÓÒ Ù· ‚‚·ÈˆÌ¤Ó· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· ¯›ÏÈ·. ¡ÂÎÚfi˜ Â›Ó·È ¤-

Ó·˜ ¿Ó‰Ú·˜ ËÏÈΛ·˜ 41 ÂÙÒÓ. ™ÙȘ ∏¶∞, Ë ÔÌÔÛÔӉȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ··ÈÙËı› Î·È ı· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ Î·È Ù· Û¯ÔÏ›· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ™˘ÓÔÏÈο ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ 100 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÌ‚fi-

ÏÈ·. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÈÔ‡ Â›Ó·È fiÙÈ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Ì ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ·, ¤ˆ˜ Î·È ı·Ó·ÙËÊfiÚ·, Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙ· ·¯‡Û·Úη ¿ÙÔÌ·. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘ÙfiÓ Ì¿ÏÈÛÙ· Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Roche ∏olding ∞G ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ·Ó ÔÈ ·¯‡ÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡-

ÙÂÚ˜ ‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ-ÈÈÎÔ‡ Δamiflu. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÁÈ· οÔÈÔÓ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÏfiÁÔ, ·Óı›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙÔÓ Èfi. À¿Ú¯Ô˘Ó ˆÛÙfiÛÔ ÔÚÈṲ̂ӷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÂÚÈ΋ ·ÓÔÛ›· ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ÈÔ‡, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi οÔÈÔ Û˘ÁÁÂÓ¤˜ ÙÔ˘ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. °ÂÚÌ·ÓÔ› ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ·˘ÍË̤ÓÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÔÈ ¯Ô›ÚÔÈ Ó· ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ó¤Ô Èfi, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·Úfi‚ÏÂÙ˜ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Î·È Û ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜. ∏ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ Δfi Ì·˜ º¿ÏÂÓηÌ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ºÚ›ÓÙÚȯ §¤ÊÏÂÚ, ÙÔ ÂıÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÂÚ¢ÓÒÓ Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ô Èfi˜ Â›Ó·È ÌÂÙ·‰ÔÙÈÎfi˜ ÛÙ· ˙Ò· ·˘Ù¿ Î·È ÌÔÚ› Ó· ‰È·‰Ôı› Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·.

¶√§πΔπ∫∏

11

KYPIAKH 12 I√À§π√À 2009

√È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∂§.∞™. ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜

∂ÎÚËÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ¶. ÃËÓÔÊÒÙË ∞£∏¡∞, 11.

∞

˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ˜ ÂÎÚËÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÛÙȘ 4 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·Î¿Ï˘ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰È·Ì¤ÓÂÈ Ô ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶. ÃËÓÔÊÒÙ˘. ∞fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÌÈÎÚ¤˜ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜. ∏ ÔÈΛ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ.

¶ÚÔËÁ‹ıËΠÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·ÁÓÒÛÙÔ˘ Û ȉȈÙÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “∑Ô‡ÁÎÏ·” , Û ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∂§.∞™ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ‚fiÌ‚·˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰È·Ì¤ÓÂÈ Ô ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÃËÓÔÊÒÙ˘. ∞fi Ù· ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ Ë ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË, “‚ϤÂÈ” ›Ûˆ ·fi ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ” ŒÓÔÏË ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ¢Ú¿ÛË” . ∞˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ Ô ÂÎÚËÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› ›¯Â ‰ÈÏfi Û‡ÛÙËÌ· ˘ÚÔ‰fiÙËÛ˘ οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Í·Ó¿ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÚÁ¿ÓˆÛË. √ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ˜ ÂÎÚËÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÛÙȘ 04:00 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔÓ ·Î¿Ï˘ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÂΛ Èı·Ófiٷٷ ·fi ‰ÈÏ·Ó‹ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Î·È ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ› ·fi ÙÔ ÛÎÔfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜. ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘ 17 ÛÙÔ ¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ. Δ˘ ¤ÎÚË͢ ÚÔËÁ‹ıËΠÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ∞§Δ∂ƒ Î·È ÛÙËÓ ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË. √ ÂÎÚËÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ˜ Û ¯‡ÙÚ· ̤۷ Û ۷Λ‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË ÙÔ˘ ·Î¿Ï˘ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜. √È Ì·Ù·Ú›Â˜ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó ÙÔÔıÂÙË̤Ó˜ ̤۷ Û Ï·ÛÙÈÎfi Ù¿ÂÚ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë ¤ÎÚËÍË ‹Ù·Ó ÌÈÎÚ‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜, Î·È ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÌfiÓÔ ÌÈÎÚ¤˜ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Âȯ›ÚËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¤ÓÔÏË Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ‰ÈÌÔÈÚ›·˜ ÙˆÓ ª∞Δ ¤Íˆ ·fi Ù· ·ÏÈ¿ ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÛÙË Ã·ÚÈÏ¿Ô˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë. ∏ Â›ıÂÛË ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 22.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ‚¿Ú‰È·˜, Î·È Ë ÛÊ·›Ú· ¯Ù‡ËÛ ÙËÓ ÎÏÔ‡‚· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ›. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ηٷ‰›ˆÍ·Ó ÙÔÓ ‰Ú¿ÛÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËΠÚÔ˜ ÙËÓ Ï·Ù›· ∂ͷگ›ˆÓ. ∂› ÙfiÔ˘ ¤ÊÙ·Û ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤Î·Ó ÙÚÂȘ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ô ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Mega ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë Ì¿Ûη Ô˘ ÊÔÚÔ‡ÛÂ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ Ô˘ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ηٿ ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ Ù˘ ˘ԉȇı˘ÓÛ˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù¿Í˘, ÊÔÚÔ‡Û ‚ÂÚÌÔ‡‰·, ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Ì¿Ûη Î·È ¤Ó· η¤ÏÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Î¿Ï˘Ù ٷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ›¯Â ÎÚ˘ÊÙ› ›Ûˆ ·fi ¤Ó·Ó ο‰Ô ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ÂÚ‚ÂÓ›ˆÓ Î·È ÌfiÏȘ Ô

Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ ÍÂΛÓËÛÂ, ·˘Ùfi˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ, ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÏÔ‡‚· Î·È ÙÚ¿ËΠÛÂ Ê˘Á‹. √È ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ‰ÈÌÔÈÚ›·˜ ÙÔÓ Â›‰·Ó, η٤‚ËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Î·È ÙÔÓ Î·Ù·‰›ˆÍ·Ó, ˆÛÙfiÛÔ Ô ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ì ÙÔ ÈÛÙfiÏÈ ÙˆÓ 9 ¯ÏÛ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÁÈ· ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi Î·È ¯¿ıËΠÚÔ˜ Ù· ÛÙÂÓ¿ ÙˆÓ ∂ͷگ›ˆÓ. √È ‰‡Ô Î¿Ï˘Î˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Ì¿Ûη Ô˘ ÊÔÚÔ‡ÛÂ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙ· ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜.

E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

12

KYPIAKH 12 I√À§π√À 2009

∂Í·ÚıÚÒıËΠÛ›ڷ Â΂ȷÛÙÒÓ ∞£∏¡∞, 11. ™¶∂πƒ∞ Ô˘ ηÙËÁÔÚ›ٷÈ

ÁÈ· ·¿ÙË Ì ÎÏÂÌ̤Ó˜ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Î·È Â΂›·ÛË ÂÍ·ÚıÚÒıËΠ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ∂΂ȷÛÙÒÓ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔ¯ı¤˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ Î·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ‰‡Ô ŒÏÏËÓ˜ ¤Ó·˜ 35¯ÚÔÓÔ˜ Î·È Ì›· 50¯ÚÔÓË Î·È ¤Ó·˜ 28¯ÚÔÓÔ˜ ª·ÚÔÎÈÓfi˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Â›¯·Ó Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰È¤Ú·ÙÙ ·¿Ù˜ Î·È Â΂ȿÛÂȘ, ÂÓÒ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ·ÏÏÔ‰·Ô› Î·È ¤Ó·˜ ∂ÏÏËÓ·˜. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ¤ÎÏ‚·Ó ·fi ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ηÙÔÈÎÈÒÓ Î·È ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙ·Ï› ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ·ÊÔ‡ ›¯·Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Û·Ó Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ‰‹ıÂÓ ˆ˜ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ Î·È ‰‹ÏˆÓ·Ó ·ÒÏÂÈ· ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ó¤Â˜. ªÂ ·˘Ù¤˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ PIN ¤Î·Ó·Ó ·Ó·Ï‹„ÂȘ, ÂÓÒ Â¿Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ οÚÙ˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Û·Ó Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Â΂›·˙·Ó, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹Ì·Ù· Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÂÈϤ˜. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÚÂȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù¤ÙÔȘ, ÂÓÒ Û ̛· ÚÔͤÓËÛ·Ó ÊıÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ ı‡Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ›¯·Ó ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 50.000 ¢ÚÒ. ™Â ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó 50 ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÎÏ·›, 8 Ï¢Τ˜ οÚÙ˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ‰‡Ô ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Û·Ó Û ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ ÎÏÒÓÔ˘˜ ÁÓËÛ›ˆÓ, 2600 ¢ÚÒ, 11 ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ Î·È 9 οÚÙ˜ SIM, ¤Ó· ÛÙÈϤÙÔ, ÌÈÎÚÔÔÛfiÙËÙ· ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ˘ οӷ‚˘ Î·È ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÂÌ„Â Û ÂȉÈÎfi ·Ó·ÎÚÈÙ‹, fiÔ˘ ı· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË.

¡¤Ô ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Δ√ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 ÂͤÏÂÍ ÙÔ Ó¤Ô ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘ ∫ÒÛÙ·˜, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∫·Ú·Î¿Ó·˜ πˆ¿ÓÓ˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ΔÛ¿ÙÛÔ˘ °ÂˆÚÁ›·, Ù·Ì›·˜ ∫fiÎη ª›Ó·. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ¢.™. Î·È Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÛÙÔ Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙ› Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÙÚ¯fiÓÙˆÓ Î·È ¯ÚfiÓÈˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. Δ· ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ∫·Ú·Ù˙›Î·˜ ÕÏ΢, ∫ÔÓÙÔÁˆÚÁ¿ÎË ∂Ï¢ıÂÚ›·, ΔÛÈÒÚÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›·, ªϤÙÛ·˜ ∫ÒÛÙ·˜ Î·È ª·ÚοÎË ÃÚÈÛÙ›Ó·.

¡¤· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÔÚ›· ÙˆÓ 16 ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Êˆ˜

∂ȯ›ÚËÛË Â›Ûڷ͢ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Ì ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù·... ∞£∏¡∞, 11.

∂

ȯ›ÚËÛË Â›Ûڷ͢ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ›¯Â ÛÙ‹ÛÂÈ Ô ÈÛÔ‚›Ù˘ μÏ·ÛÙfi˜ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ Ì ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·! ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “ŒıÓÔ˜”, ·fi ÙȘ ·ÔÌ·ÁÓËÙÔʈÓË̤Ó˜ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ Û ÙÔÎÔÁÏ˘ÊÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ›¯Â Ô “ÁÈÁ·ÓÙ¿ÎÈ·˜” °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÚÔÌԇ΢.

™Â Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË μÏ·ÛÙfi, Ô ΔÚÔÌԇ΢ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ì ·›ÛÙ¢ÙË ·ÁÚÈfiÙËÙ· Ò˜ ÂÈÛ¤Ú·Í 10 ¯ÈÏÈ¿ÚÈη ·fi ˙·¯·ÚÔÏ¿ÛÙË ÛÙËÓ ∞ÚÙ·, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ï¤ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “¢ÂÓ ÙÔÓ ÂÚ¿„·Ó ÛÙËÓ ∞ÚÙ·, ÙÔÓ ‹Á·Ó ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·” . √ˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÔÌ·ÁÓËÙÔʈÓË̤ÓÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜, Ô ΔÚÔÌԇ΢ ʤÚÂÙ·È Ó· ϤÂÈ ÛÙÔÓ μÏ·ÛÙfi ÁÈ· ¤Ó· “Ì·Á·˙›” ÛÙË §·Ì›·, Ô˘ Â¿Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘, ÙfiÙÂ... “ı· ¤ÛÂÈ Ôχ ÏÔ˘ÎÔ‡ÌÈ” , fiˆ˜ ·ÔηÏÔ‡ÛÂ Ë Û˘ÌÌÔÚ›· Ù· ÂÎÚËÎÙÈο. ∂ÓÒ Û ¿ÏÏÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÂٷ͇ ™Î·ÚÏ¿ÙÔ˘ Î·È μÏ·ÛÙÔ‡ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› Ò˜ ‰Ô‡ÏÂ˘Â Ë Âȯ›ÚËÛË Â›Ûڷ͢ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ: “...£· ÌÔ˘ ʤÚÓÂȘ ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜, ı· ÌÔ˘ ‰›ÓÂȘ οÔȘ ̤Ú˜ ÂÚÈıÒÚÈÔ Î·È ÌÂÙ¿ Ì·Ì Ì·Ì” ... Δƒ√ª¶√À∫∏™: ÃÙ˜ ¤Î·Ó· ÂÁÒ ¤Ó·Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ú Ì ÌÈ· ÂÈÙ·Á‹, ÙÔÓ ¤Î·Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÂÁÒ ÛÔ˘ Ϥˆ, ¤ÙÛÈ; μ§∞™Δ√™: ∫·Ï¿ ÍËÁ‹ıËΘ, ÙÔÓ ..., ÚÂ Û˘ Á›Á·ÓÙ·, ¿ÎÔ˘, Â‰Ò Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, ·ÎÔ‡˜; ªËÓ ÌÂډ‡ÂÛ·È... (·Î·Ù¿ÏËÙÔ) Δƒ√ª¶√À∫∏™: √¯È ÚÂ, ·ÏÈ¿ ‹Ù·Ó ·˘Ù¿... ∞˘Ùfi˜, Ù·... Ì ›¯Â ‚¿ÏÂÈ Ë Ì¿Ó· ÌÔ˘ ÙÒÚ· Î·È ÙÔ˘ ¯· ‰ÒÛÂÈ, Ë Ì¿Ó· ÌÔ˘ Ì ¤‚·Ï Û ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂΛ... §ÔÈfiÓ, ÙÔ˘ Ϥˆ, ÚÂ Û˘ Ì¿Áη, ÙÔ˘ Ϥˆ, ¤¯ÂȘ Ù· ÏÂÊÙ¿; ªÔ˘ ϤÂÈ ¤¯ˆ ‰‡Ô ÂÈÙ·Á¤˜ Ó· ÛÔ˘ ‰ÒÛˆ, ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÏÂÊÙ¿ Û‹ÌÂÚ· °ÈÒÚÁÔ, ÌÔ˘ ϤÂÈ, 6 Ì‹Ó˜ ÎÔÚÔ˚‰›·, Ϥˆ ÂÓÙ¿ÍÂÈ, ·ÊÔ‡ ¤ÙÚˆÁ· Ì ÙËÓ ÎfiÚË ÌÔ˘ ÂÁÒ, ÙË ™ÔÊ›·, Î·È Ï¤ˆ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ¤Ú¯ÔÌ·È Ó· ÌÔ˘ ‰ÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ 2 ÂÈÙ·ÁԇϘ, ÙÔ˘ Ϥˆ, Ù· 10 ¯ÈÏÈ¿ÚÈη Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÌfiÏȘ ͷӷη٤‚ˆ, ‹Ù·Ó ¿ÏÏ· 11. ∂ÓÙ¿ÍÂÈ; ∂ÓÙ¿ÍÂÈ, ÌÔ˘ Ϥ-

ÂÈ. ¶¿ˆ ÂÁÒ ÛÙÔ Ì·Á·˙›, ÛÙÔ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô Î·È Â›¯Â Ù· ¯¤ÚÈ· ÛÙȘ ÙÛ¤˜ Î·È ÌÔ˘ Ùfi ë·È˙ ›ڈӷ˜... μ§∞™Δ√™: ∂, ηϿ ¤Î·Ó˜ ÙfiÙÂ Î·È ÙÔÓ ¤Î·Ó˜... (·Î·Ù¿ÏËÙÔ) ÙÔÓ ... Δƒ√ª¶√À∫∏™: ΔÔ˘ Ûοˆ Ì›· ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÂÁÒ Ì¤Û· ÛÙÔ ‰fiÍ· ·ÙÚ›, ¿Ú ÙÔÓ Î¿Ùˆ Î·È ÙÔÓ Ï·ÎÒÓˆ ÌÂÙ¿ ÛÙ· ÛÔ‡ÙÈ·... μ§∞™Δ√™: ∫·Ï¿ ÍËÁȤ۷È, ηϿ ÍËÁȤ۷È... ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô °. ΔÚÔÌԇ΢ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠÛÙËÓ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· ˆ˜ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ʇÁÂÈ ÛÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË

μÏ·ÛÙfi, ηıÒ˜ ÂΛ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈ· ¤ÚÁ·. √ ·Ú¯ÈʇϷη˜ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ∞ÏÈηÚÓ·ÛÛÔ‡ Ù¤ıËΠ۠‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·, ÂÓÒ ‰È·Ù¿¯ıËÎÂ Î·È ¤ÓÔÚÎË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÂͤٷÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈʇϷη Ì ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ΔÚÈοψÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÌÂÙ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘ËÚÂÙ›. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÔÌ·ÁÓËÙÔʈÓË̤ÓÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ μÏ·ÛÙÔ‡ ·fi ÙË Ê˘Ï·Î‹, Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô˘ ›¯Â Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙËÏÂ-

ÊÒÓËÛ ÛÙÔÓ ·Ú¯ÈʇϷη, ÛÙËÓ ∞ÏÈηÚÓ·ÛÛfi, ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¤Ú¢ӷ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ º˘Ï·ÎÒÓ ∞ÁÈ¿˜ ÷ӛˆÓ Î·È ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÀËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ À·ÏϋψÓ. ∞fi ÙË Û˘ÌÌÔÚ›· ÙˆÓ 16 ÌfiÓÔ ÔÈ ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶ÂÙÚ¿Î˘ Î·È Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ªÔ˘Ûٿη˜, Ô˘ ‰Â›ÁÌ· ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ˘ÏÈÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› Û ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ ··ÁˆÁ‹, Â¤ÏÂÍ·Ó ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÛȈ‹. √È ¿ÏÏÔÈ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Û˘ÌÌÔÚ›· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ô‡Ù Ì ÙËÓ ··ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˘ Ô‡Ù Ì ٷ Û˘Ì‚fiÏ·È· ı·Ó¿ÙÔ˘. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÏϤÍÂÈ Ë ∂À¶. √È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÏËÊı›. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÙÔ ÎÚËÛʇÁÂÙÔ Ù˘ ··ÁˆÁ‹˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› Ù· χÙÚ· Ù˘ ··ÁˆÁ‹˜ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˘.

¡¤Â˜ ·Ôηχ„ÂȘ ∫·È ÂÓÒ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏϘ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ Û›ڷ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏ· ̤ÏË Ù˘ Ô˘ ·ÎfiÌ· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÂχıÂÚ·, ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ì·Ú¿˙ ·Ôηχ„ÂˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜.

ΔÔ ‚·Ú‡ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎfi Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ Û˘ÌÌÔÚ›·˜, ÏËÓ °. ΔÚÔÌÔ‡ÎË, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ·ÔÏÔÁËı›. ∏ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ı· Â›Ó·È Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ‚·Ú˘ÔÈÓÈÙÒÓ. ΔˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ Î·ÎÔÔÈÒÓ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÚÒÙÔ ÙÔÓ ¶·Ó. μÏ·ÛÙfi, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·fi ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Â›¯Â ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ μÏ·ÛÙÔ‡, Û ·ÔÏÔÁ›· ı· ÎÏËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‚·Ú˘ÔÈÓ›Ù˜ πˆ. ™Î·ÊÙÔ‡ÚÔ˜, Ô˘ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ÙˆÓ ¢È·‚·ÙÒÓ, Î·È μ·Û›Ï˘ ™ÙÂÊ·Ó¿ÎÔ˜, Ô˘ ÂÎÙ›ÂÈ ÔÏ˘ÂÙ‹ οıÂÈÚÍË ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. √È ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Î·È ÙȘ ·Ó·ÎÚÈÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ë ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÌÂÙ·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ˘˜ ··ÈÙÔ‡Ó ‰Ú·ÎfiÓÙÂÈ· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜, fiÔ˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È, Ë ›‰È· Ë ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·, ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙ›. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ·ÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Î·ÎÔÔÈÒÓ ÔÈ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Î·È ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍȯÓÈ·ÛÙ›. ∞ÓÒÙ·ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ËÁ‹ ‰‹ÏˆÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ˆ˜ “ÎÈ ¿ÏϘ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ ı· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó Î·È ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‹Ù·Ó ìÔÚÊ·Ó¿î ·fi ‰Ú¿ÛÙ˜ ı· ‰ÈÂÏ¢ηÓıÔ‡Ó. √È ·Ôηχ„ÂȘ, Û˘Ó¤¯ÈÛ Ì ÓfiËÌ· Ë ›‰È· ËÁ‹, Â›Ó·È ›Ûˆ” .

∂ȯ›ÚËÛË Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ ¤ÂÈÙ· ·fi ˘ÚηÁÈ¿

¶˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› ηٿ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ∞£∏¡∞, 11. ™∂ ÚÔÛˆÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ô-

‰›‰ÂÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙËÓ ¤ÓÔÏË Â›ıÂÛË Î·È ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÚÈÒÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ, Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·. ΔÚ›· ¿ÙÔÌ· Ô˘ Â¤‚·ÈÓ·Ó Û πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó ¤Ó·Ó ¡ÈÁËÚÈ·Ófi Î·È ‰‡Ô πÚ·ÎÈÓÔ‡˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÛËÌ›Ô, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÔ˘Ó Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó¤Ù˘Í·Ó Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËηÓ. √È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËÎ·Ó Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ, ÂÓÒ Î·ÙÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó Î¿ÔÈ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó ‰Ú¿ÛÙ˜ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ Ù· ÔÔ›· ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Âȯ›ÚËÛË Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ôχ̷ÓÛ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∞ıËÓÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›-

ˆÓ, ¤ÂÈÙ· ·fi ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Û ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È ÛÎÔ˘›‰È· Û ÙÚÂȘ ÔÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. √È ÊˆÙȤ˜ ÛÙÔÓ 4Ô, 5Ô Î·È 6Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ì¤ÓÔ˘Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÌÂÙ·Ó¿-

ÛÙ˜ οو ·fi ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜, ηٷۂ¤ÛÙËÎ·Ó ·fi ÈÛ¯˘Ú‹ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÚÈÓ ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ˘ÚηÁÈ¿ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÂÌÚËÛÌfi, ηıÒ˜ Ï›ÁË ÒÚ· ÚÈÓ ÍÂÛ¿ÛÂÈ Â›¯Â ÛË-

ÌÂȈı› ¤ÓÔÏË Û˘ÌÏÔ΋ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·. ∏ ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙÔ ·ÏÈfi ∂ÊÂÙÂ›Ô Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· “Ó· ÂÈ‚·Ú˘Óı› Ô Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˜, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÂÛÙ›· ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡È΋ٷ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈΤ˜ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 20 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ì ٤ÛÛÂÚ· Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ÂȉÈο ̤۷ ·Ôχ̷ÓÛ˘, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË, ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÓÙfiÓÈÛ·Ó Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··‰¿Î˘ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∏Ï›·˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. “∂›Ó·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË ÊÔÚ¿, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, Ô˘ ÂÚ¯fiÌ·-

ÛÙ ÁÈ· Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ¶··‰¿Î˘. “ªÂÙ¿ Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ô˘ ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ∂ÊÂÙ›Ԣ, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ¿‰ÂÈ·, Î·È ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ›· ÚÔ¤‚Ë, ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿, ÛÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. “√È È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ϤÔÓ ¿ÌÂÛ· Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó, ˆ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó, ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Ì¤Û·” . “ΔËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ, Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ı· ηٷÏÔÁ›ÛÂÈ ÙË ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ‚·Ú‡ ÚfiÛÙÈÌÔ”, “◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ÍÂηı·ÚÈÛÙ› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” ÙfiÓÈÛÂ.

TO¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

13

KYPIAKH 12 IOY§IOY 2009

∞Ú¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘

∂ÎÙÒÛÂȘ ̤¯ÚÈ 40% ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿

Œ

ÙÔÈÌÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ıÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ, Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 15 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ı· Î˘Ì·ÓıÔ‡Ó ¤ˆ˜ Î·È 40%, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞ÏÂÍ. ª·Á·ÏÈfi˜ Î·È ÙÔ‡ÙÔ ÂÂȉ‹ ·fi Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Ì›ˆÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. “ŸÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ¤¯Ô˘Ì ÌÂȈ̤Ó˜ ÙÈ̤˜ Î·È ÙÔ‡ÙÔ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ù·Ì›Ô, fiÙ·Ó Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ª·Á·ÏÈfi˜. ƒÂÔÚÙ¿˙:

Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜, Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ, Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤‰ˆÛ 25 ¿‰ÂȘ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÛÔÛÙfi -fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ª·Á·ÏÈfi˜- 10%. ∏ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ· fiÏ· Ù· ÁÔ‡ÛÙ· Î·È Ù· ‚·Ï¿ÓÙÈ·. √ ηٷӷψً˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÚÔ‡¯·, ·Ô‡ÙÛÈ·, ›‰Ë ÛÈÙÈÔ‡ Û ηϤ˜ ÙÈ̤˜. “√È ÂÎÙÒÛÂȘ ı· ·Ó·ıÂÚÌ¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ª·Á·ÏÈfi˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜” . ÕÏψÛÙ ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, ‰ÂÓ ÙȘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÓ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜. √È ÂÎÙÒÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ˆ˜ “ÛˆÛ›‚ÈÔ” ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. √È ¤ÌÔÚÔÈ Ê¤ÚÔÓÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó “ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÂÎÙÒÛÂȘ” , ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ôχ ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿, ¿Óˆ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ 50%, ηıÒ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ ‰ÂÓ ›ıÂÈ ϤÔÓ ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ˘Ô„È·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, fiÛÔ Î·È ÙȘ ηϤ˜ ÙÈ̤˜. ÕÏψÛÙ ÔÈ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ϤÔÓ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋. ªÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ηٷӷψÙÒÓ Î¿ÓÂÈ ¤Ú¢ӷ ·ÁÔÚ¿˜, ÚÈÓ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· „ˆÓ›ÛÂÈ. √ ÙÔÈÎfi˜ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰Úfi ÙÔ˘, ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Â›Ó·È Û˘Ó¯›˜, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ÎÚ›ÛË. ™‡Ìʈӷ Î·È Ì ٷ Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ÔÈ ÏÈ·ÓÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ (Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· η‡ÛÈÌ·) ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÒÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 9,5%. ∞ÎfiÌË Î·È Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ -Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ӷ ÙÔÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ë ÎÚ›ÛË- ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ì›ˆÛË 4,3%. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 Ô fiÁÎÔ˜ ÏÈ·ÓÈÎÒÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¤ÁÚ·„ ÙÒÛË 5,8%, ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ 8,8% Î·È ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ 13,8%. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ê˘ÛÈο ÙÒÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù·

ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢. ∏ ÙÒÛË ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ 2009 ÙÒÛË ÛÙÔ 12%.

¢ÂοÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ∏ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· ∑ˆ‹˜ (∂∫¶√π∑ø) Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Â˘ÂÏÈÛÙ› ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ’’Ó· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÂÎÙÒÛÂȘ Î·È ÂÏ΢ÛÙÈο ÔÛÔÛÙ¿ ·fi 50% Î·È ¿Óˆ’’. ∏ ∂.∫.¶√π.∑ø ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ù· ÛËÌ›· ÂΛӷ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌËÓ Í¯ÓÔ‡Ó ÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô: ÂϤÁ¯ˆ - Û˘ÁÎÚ›Óˆ - ÂÈϤÁˆ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ˜ ηٷӷψً˜. ∂›Û˘, Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ∂∫¶√π∑ø ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÏ· fiÛ· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜: - ¡· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜. ¡· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ - ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ.

- ¡· ‰›ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ

ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∫˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‰È·ÏÔÁ‹˜, ÂÏ·Ùو̷ÙÈο ÎÏ.

- ¡· οÓÔ˘Ó ¤ÏÂÁ¯Ô ·ÁÔÚ¿˜ ÚÈÓ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Î·È Ó· ÌËÓ Í¯ÓÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÂχıÂÚ·.

- ¡· Â›Ó·È ÂÁÎÚ·Ù›˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, Ó· ÌËÓ ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Îϛ̷ ÊÙ‹ÓÈ·˜, ÙˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ.

- ¡· ‰›ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÈÌ‹, Î·È fi¯È ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ¤ÎÙˆÛ˘ Ô˘ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Î·È Ï·ÛÌ·ÙÈÎfi.

- ¡· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Û ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜. ¶Ú¤ÂÈ ‚¤‚·È· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ Û‹Ì·ÓÛË.

- ¡· ÌËÓ Í¯ÓÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Ì ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Ôχ ˘„ËÏfi ÂÈÙfiÎÈÔ. Ÿ¯È ÛÙËÓ ·ÏfiÁÈÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ.

- ¡· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Î·È È‰›ˆ˜ fiÙ·Ó ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Ì ‰fiÛÂȘ ‹ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, fiÛ˜ Î·È fiÛÔ Â›Ó·È ÔÈ ‰fiÛÂȘ, ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ (™∂¶¶∂) Î·È ÔÈ Ù˘¯fiÓ ¿ÏϘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ. ∏ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·Ó ÏËÚˆıÔ‡Ó Ì ÈÛÙˆÙÈ΋ οÚÙ·.

- ¡· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ fiÚÈÔ ÛÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ ÁÈ·Ù›

ÙfiÙ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Â› ϤÔÓ ÙfiÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ı· ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ·.

- ¡· ÌËÓ Í¯ÓÔ‡Ó Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÓfiÌÈÌË ·fi‰ÂÈÍË ,ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Î·È ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Î·È Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ΔÔ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ ·Ó·ÈÚ› Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ηٷӷψً Î·È ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÌfiÚÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Â›Ó·È ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Ë ·ÏÏ·Á‹ ‹ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘. ∂›Û˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ: - ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÚÙË̤ÓË ¤ÁÁÚ·ÊË ·Ó·ÁÁÂÏ›· fiÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÎÙÒÛÂȘ.

- ¡· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ‰ÈϤ˜ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ·, ‰ËÏ·‰‹ Ë ·Ú¯È΋ ÙÈÌ‹ Î·È Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ‹ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ¤ÎÙˆÛ˘ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÔÌÔÂȉÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û ÈӷΛ‰·, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ‚¤‚·È· fiÙÈ Û οı ›‰Ô˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ú¯È΋ ÙÈÌ‹.

- ™ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓËÚÙË̤ÓË ÈӷΛ‰· Ô˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛÊÔÚ¤˜. ∂›Û˘ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÙÈ̤˜ ·Ú¯È΋ Î·È Ë ÙÈÌ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ (fi¯È Û ÔÛÔÛÙfi ¤ÎÙˆÛ˘).

- ™ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜, Â¿Ó ÌÂÙ·ÓÈÒÛÔ˘Ì ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÏÏ·Á‹˜. Δ¤ÏÔ˜ Â¿Ó ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ Â›Ó·È Ï·ÛÌ·ÙÈΤ˜, ·Ú·Ï·ÓËÙÈΤ˜ ‹ ·Ó·ÎÚȂ›˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘˜ ‹ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓˆÓ Ì ¤ÎÙˆÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‹ ÂÓ¤¯Ô˘Ó ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹˜ ·fiÎÚ˘„Ë ‹ ·Ú·Ï¿ÓËÛË Ë ∂∫¶√π∑ø ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· ÙÔ Î·Ù·ÁÁ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ ÂÓÒ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È Ì ÚfiÛÙÈÌÔ ·fi 1.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 100.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ‚·Ú‡ÙËÙ· Î·È ÙËÓ Û˘¯ÓfiÙËÙ· Ù˘ ·Ú¿‚·Û˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, fiÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 1520 Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹.

∞fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ μfiÏÔ˘

™˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ÎÔη˝ÓË Î·È ¯·Û›˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ™Δ∏ Û‡ÏÏË„Ë ‰‡Ô ·ÙfïÓ, ÌÔӛ̈Ó

ηÙÔ›ÎˆÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¯ı˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÂϤÁ¯ˆÓ ÛÙȘ ·Ú·ıÂÚÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÔÌ¿‰· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ. Ãı˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢ӷ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. √ ¤Ó·˜ ηÙ›¯Â ÎÔη˝ÓË Î·È -fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·- ÛÎÔfi˜ Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ ‹Ù·Ó Ë ‰È¿ıÂÛË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ ‰‡Ô Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜ 45¯ÚÔÓÔ˜, ȉÈÔ-

ÎÙ‹Ù˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ·Ù› Û ¤ÏÂÁ¯Ô ‰È·ÈÛÙÒıËΠӷ η٤¯ÂÈ ‰‡Ô Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›Â˜, Ô˘ ÂÚÈ›¯·Ó ÎÔη˝ÓË, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 19 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. √È ÔÛfiÙËÙ˜, fiˆ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈ̘ ÚÔ˜ ÒÏËÛË, ¤Ó·ÓÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜. ¢‡Ô ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜ 26¯ÚÔÓÔ˜, ÂÂȉ‹ Û ηْ Ô›ÎÔÓ ¤Ú¢ӷ Ì ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Û·ÏÔ˘, ÂÓÙÔ›ÛÙËΠӷ η٤¯ÂÈ Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›·, Ô˘ ÂÚÈ›¯Â 95 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ¯·Û›˜. Δ· Ó·ÚΈÙÈο ηٷۯ¤ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·Á-

ÁÂϤ·. √È ‰ÈÒÍÂȘ ı· Â›Ó·È Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ı· ·Ú·ÂÌÊıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ ·ÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ó· η٤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÓÙÔ˘Ï·¿ÎÈ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ Â¤‚·ÈÓ·Ó, ËÚˆ›ÓË ¯ˆÚÈṲ̂ÓË Û 36 ‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ¤Î·ÛÙË. √È ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ, ̤¯ÚÈ Ó· ÚÔÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ (fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ) ‹Ù·Ó ηıËÌÂÚÈÓ¤˜. ™Â Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ

‰Ú¿ÛÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ˘fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ˆ˜ ‡ÔÙÔÈ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ Û‡ÏÏË„‹˜ ÙÔ˘˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ¿ÓÙˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ·Û΋ıËÎ·Ó ‰ÈÒÍÂȘ Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰‡Ô ¤¯Ô˘Ó ÎÚÈı› ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤ÔÈ. ™Â ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›· Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ› fiÚÔÈ, ÂÓÒ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ∞Ó·ÎÚÈÙ‹˜ Î·È ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ı· ·ÔÊ·ÓıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ. Δ. ∫.

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ª∂ Ó¤· ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ·ÚÈÔ ÕÚË ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ, Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î. °. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, Â·Ó‹ÏıÂ Ë μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÛÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙÔ ∂™¶∞. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ Ù˘ Ë Î· ∑‹ÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∂·Ó¤Ú¯ÔÌ·È Ì ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÌÔ˘ ·˘Ù‹ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‡ÛÙÂÚ· Î·È ·fi ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ÂΉfiıËΠ·fi ÙÔ ¶.£., Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¯ÚfiÓÈ·˜ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ∞ÓÒÙ·Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ˘ÛÙ¤ÚËÛË Û ÎÙÈÚȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi, Û ‚·ıÌfi Ù¤ÙÔÈÔ Ô˘ ·ÚÂÌÔ‰›˙ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ∂Ú¢ÓËÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ·Ô‚·›ÓÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠̠ȉȷ›ÙÂÚË ·ÓËÛ˘¯›· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞. ∏ ·ÓËÛ˘¯›· Ì·˜ ÂÓÙ›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ¶Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ ÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ· ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Û ¿ÏϘ ÂÚÈʤÚÂȘ (.¯. ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ) ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ ‹‰Ë ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È Ó¤· ÎÙ›ÚÈ·. ∫·ıÒ˜ ÙÔ 40% Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ¤¯ÂÈ ‰È·Ó˘ı›, ÂÓÒ ÔÈ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ˘ Â›Ó·È “ηٿ ·Ú¿‰ÔÛË” ·Úfi‚ÏÂÙ˜, ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ì ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Ù˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ Ì·˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ fiÙÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·ÔÊ¢¯ı› Î·È ¿ÏÈ Ë ·ÒÏÂÈ· fiÚˆÓ Î·È Â˘Î·ÈÚÈÒÓ ·Ó¿Ù˘Í˘. ªÂÁ¿ÏË ·ÔÚ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Â›Û˘ ÙÔ ÈÛ¯ÓfiÙ·ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 9.000.000 ¢ÚÒ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÂȯÔÚËÁËıÔ‡Ó Ù· 16 ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007 -2013 ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ÛÙ· ÔÔ›· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ¤ˆ˜ Î·È ÂÓÙ·Ï¿ÛÈ· ÔÛ¿. ∞˘Ù‹ Ë ·Û‡ÌÌÂÙÚË Î·È ÂÙÂÚÔ‚·Ú‹˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ‰ÂÓ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ‰È·Ù˘ˆÌ¤ÓÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ∂.∂. Î·È Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÏÈÙ›·˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ˆÊ¤ÏÂÈ· ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ·ÏÏ¿ ‰È·¯¤ÔÓÙ·È Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™Â ÔÈÔ Ï·›ÛÈÔ “ÂıÓÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡” Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ “·Ó¿Ù˘Í˘” ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÌÈ· ÙfiÛÔ Î·Ù¿ÊˆÚË ·Ú·ÁÓÒÚÈÛË Î·È ·‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¶.£. Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· ÔÙÈ ·ÔÙÂÏ› fiÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜;î ∂ÚˆÙ¿Ûı ·ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤: 1. ™Â ÔÈÔ Ï·›ÛÈÔ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜; 2. ¶ÚÔÙ›ıÂÛı ӷ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÊˆÚË ·Ú·ÁÓÒÚÈÛË Î·È ·‰È·ÊÔÚ›· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¶.£.; 3. ¶Ò˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÙÔ ¶.£. ·ÔÙÂÏ› fiÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜; 4. £· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ ÙËÓ ·Ó·Áη›· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ 16 ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜;” .

TO¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

14

KYPIAKH 5 IOY§IOY 2009

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Δ∏¡ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜, Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ∂¶∞∞ 2000-2006, ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÂÎÚfiıÂÛÌÔ˘˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∏ ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ¤ÏËÍ ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· Â›Ó·È ÂÌÚfiıÂÛÌÔÈ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ù ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ›Ù Û ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ˜ ‰È·‰Èηۛ˜.

¶ÈÛÙÒÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ∂§°∞ Û ·ÁÚfiÙ˜ ∞¶√∑∏ªπø™∂π™ Û˘ÓÔ-

ÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 14.812.980 ¢ÚÒ ÁÈ· 12.552 ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ 42 ÓÔÌÒÓ, ÁÈ· ˙ËÌȤ˜ ÛÙË Ê˘ÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009 ·fi ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, ÏËÌ̇ڷ, ¯·Ï¿˙È, ·ÁÂÙfi Î·È ·ÓÂÌÔı‡ÂÏÏ·, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· ÙË ÌÂȈ̤ÓË ·Ú·ÁˆÁ‹ Ê˘ÏÏÔ‚fiÏˆÓ ÙÔ 2008, ÈÛÙÒıËÎ·Ó ÛÙȘ 10 πÔ˘Ï›Ô˘, ·fi ÙÔÓ ∂§°∞. √È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜: ∞ÈÙ/Ó›·˜, ∞ÚÁÔÏ›‰·˜, ∞Ú牛·˜, ∞ÙÙÈ΋˜, ∞¯·˝·˜, μÔȈٛ·˜, °Ú‚ÂÓÒÓ, ¢Ú¿Ì·˜, ¢ˆ‰/ÛÔ˘, Œ‚ÚÔ˘, ∂‡‚ÔÈ·˜, ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ∏Ï›·˜, ∏Ì·ı›·˜, ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, £ÂÛ/ӛ΢, ∫·‚¿Ï·˜, ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ∫ÈÏΛ˜, ∫Ô˙¿Ó˘, ∫ÔÚÈÓı›·˜, ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, §·ÎˆÓ›·˜, §¿ÚÈÛ·˜, §·ÛÈı›Ô˘, §¤Û‚Ô˘, ª·ÁÓËÛ›·˜, ªÂÛÛËÓ›·˜, •¿Óı˘, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ¶¤ÏÏ·˜, ¶ÈÂÚ›·˜, ¶Ú‚¤˙˘, ƒÂı‡ÌÓ˘, ƒÔ‰fi˘, ™¿ÌÔ˘, ™ÂÚÚÒÓ, ΔÚÈοψÓ, ºıÈÒÙȉ·˜, ºÏÒÚÈÓ·˜, ÷ÏÎȉÈ΋˜ Î·È Ã·Ó›ˆÓ.

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂

∏ÌÈ˘‡ı˘ÓÔÈ-∏ÌÈ˘·›ıÚÈÔÈ

√

È ËÌÈ˘·›ıÚÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ· Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈÎfiÙÂÚ· ÌÔÚÊÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜. ∏ ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙË. ¶ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ·ÓıÚÒÈÓ˘ Îϛ̷η˜, ÛΛ·ÛË ÙÔ˘ ÈÛÔÁ›Ԣ ·fi ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ ‹ÏÈÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¢ÂÚÁÂÙÈÎÒÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·¤Ú· ÁÈ· ÙË „‡ÍË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ªÔÚÊÔÏÔÁÈο, Ë ÚÔ·ÙÔ˘Û· ÔÁÎÔÏ·Û›· ÙˆÓ fi„ÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÔÌÒÓ Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂӉȷʤÚÔ˘Û·, ÂÓÒ Î·È Û Â›Â‰Ô Î¿ÙԄ˘, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘.

ΔÔ˘

∞¶√™Δ√§√À ¢. ∫Àƒπ∞∑∏, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÔ˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡

™ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ì ·ÚÎÂÙ¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Â›Ó·È Ù· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ηٷ¿ÙËÛ˘ (̤ۈ ÎÏÂÈ̷ۛÙfi˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÏÈ΋˜ ‹ ÌÂÚÈ΋˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘˜ Û ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, Û ‰‡Ô ÌÔÚʤ˜: ÛÙËÓ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ (Â¤Ì‚·ÛË ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ηٷÛ΢‹) Î·È ÛÙËÓ ÂÎ ÚÔÌÂϤÙ˘ (Â¤Ì‚·ÛË ‹ ÂÍ ·Ú¯‹˜ ‹ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÌÂÙ¿ ÙË Î·Ù·Û΢‹). ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·fi ÔÏϤ˜ ·fi„ÂȘ. ∏ ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·˘ÙÒÓ ÂÈʤÚÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ·›ÚÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ÚÔÛ¤‰È‰·Ó ·Ú¯Èο. ∫·È ÂÈϤÔÓ, ·ÏÏÔÈÒÓÂÙ·È Ë ·ÈÛıËÙÈ΋ (fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ) ÙˆÓ fi„ˆÓ. ∂›Û˘, Ù· ·Ú·¿Óˆ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È „‡Í˘ ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ Ë ÌÂϤÙË ˘ÔÏfiÁÈÛÂ. ™Â ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Îϛ̷η Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ (·Ó·ÏÔÁÈο) Û οı ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ fiÏ˘. Δ¤ÏÔ˜, Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ‰fiÌËÛ˘ ÚÔηÏ› ÌÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ·Ó·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì ÙË Ê·ÈÓÔÌÂÓÈ΋ Ù˘ ÙÈÌ‹ (Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÌÂϤÙ˘), Ë ÔÔ›· Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ˆ˜ ·‰‹ÏˆÙÔ ¤ÛÔ‰Ô ÛÙÔÓ ˆÏËÙ‹ Ù˘ (Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙȘ ·ÒÏÂȘ ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜). øÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ··ÓÙ‹ÛÂˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÎÚÈÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ÛÙÔȯ›·. ∏ ›‰È· Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ‰›ÓÂÈ ¤Ó·Ó Ï‹ÚË ÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ: “∏ÌÈ˘·›ıÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Â›Ó·È Ô ÛÙ Á·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë Ì›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÏÂ˘Ú¿ Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ ¯ÒÚÔ ‹ ÙÔ˘˜ ·ÎfiÏ˘ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÛÌÂÙÚÒÓÙ·È ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ›¯Ô˘˜ ‹ ηٷÎfiÚ˘Ê· ʤÚÔÓÙ· ‹ ÌË ÛÙÔȯ›· Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ù·È ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ‹ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ú·ÌÔÓ‹ ·ÓıÚÒˆÓ” (¿Ú.2, ·Ú.32 ÙÔ˘ °.√.∫.: Ó.2831/2000). ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·:

ΜΑΡΙΖΑ ΣΤ. ΧΑΤΖΗΣΤΑΜΑΤΙΟΥ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ, M.Sc. Πτυχιούχος Α.Π.Θ.

Master Ψυχολογίας Παν/μίου Surrey Αγγλίας Υποψήφια Διδάκτωρ Παν/μίου Θεσσαλίας ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ (°ÔÓ¤ˆÓ, ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È ·È‰ÈÒÓ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, ™˘˙˘ÁÈÎÒÓ Î·È ‰È·ÚÔÛˆÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ - ∂ÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ) æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞ (¿Á¯Ô˜, ÎÚ›ÛÂȘ ·ÓÈÎÔ‡, ÊÔ‚›Â˜,ηٿıÏÈ„Ë, ¯ÚfiÓȘ ·ı‹ÛÂȘ, ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜,„˘¯Èο ÙÚ·‡Ì·Ù·,·˘ÙÔÁÓˆÛ›·, ·ÔÌfiÓˆÛË, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ‚›·, ÂıÈÛÌÔ›, ·ÒÏÂÈ· ‚¿ÚÔ˘˜, Ó¢ÚÈ΋ ·ÓÔÚÂÍ›· - ‚Ô˘ÏÈÌ›·)

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ ¶ƒ√™∞¡∞Δ√§π™ª√™ ∞ƒπ™Δ√¡ Δ∂™Δ

Ρ. ΦΕΡΑΙΟΥ 130 - Κ. ΚΑΡΤΑΛΗ, ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ. 24210 50888

∏ÌÈ˘·›ıÚÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÛÙËÓ πı¿ÎË (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ÛÙË ™¿ÌÔ (‰ÂÍÈ¿), ÚÔÛˆÈÎfi ·Ú¯Â›Ô

∫¿ÙÔ„Ë 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ì ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ªÂ ÔÚÙÔηϛ ÊfiÓÙÔ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ “ËÌÈ˘·›ıÚÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ” ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ Â͈ÛÙÒÓ. ¶ÔÈ· Â›Ó·È ¿Ú·ÁÂ Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ-·Î¿Ï˘ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘; ¶fiÛÔ ÈÔ ÚÔÊ·Ó‹˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë ÚfiıÂÛË ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi “ÎÏ›ÛÈÌfi” ÙÔ˘˜; ¶ÔÈÔ˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ˘¤ÁÚ·„ ·˘Ù¿ (Î·È fiÏ· Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·) Û¯¤‰È·; ™‹ÌÂÚ·, fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë “ÎÏ›ÛÂÈ” . ΔÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·‡ÍËÛ ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ÙÔ˘ ηٿ 90% (·fi 70Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘ Û 135Ù.Ì.). ∏ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÌÂÛ›ÙË ÛÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ù.Ì. ÌÂٷ͇ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ - Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ‹Ù·Ó: “ŒÙÛÈ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÔ‡...”

* √ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ (‹ ηχÙÂÚ· ÛÙËÓ ›‰È· ÛÙ¿ıÌË Ì ÙÔÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ ·Î¿Ï˘ÙÔ ¯ÒÚÔ). ∏ÌÈ˘·›ıÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û Â›Â‰Ô ¤Ú· ÙÔ˘ ÈÛÔÁ›Ԣ ‰ÂÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È (.¯. ÛÙÔÓ 5Ô fiÚÔÊÔ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, ·ÊÔ‡ Ë ÌfiÓË ‰˘Ó·Ù‹ ÌÂٷΛÓËÛË ·ÓıÚÒˆÓ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ - ·Î¿Ï˘ÙÔ ¯ÒÚÔ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Ì·ÏÎÔÓÈÔ‡ Â›Ó·È Ì ÙÒÛË !!!). * ªÂ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ‚¿ıÔ˘˜ Î·È ÎÏÂȉˆÌ¤ÓË ·Ó·ÏÔÁ›· Ì‹ÎÔ˘˜ - Ï¿ÙÔ˘˜, ÂȯÂÈÚ‹ıËÎÂ Ë ·ÔÊ˘Á‹ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó ·˘ÙfiÌ·Ù· Û ‰ˆÌ¿ÙÈ·. øÛÙfiÛÔ, ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ËÌ›ÌÂÙÚÔ, ·ÊÔ‡ ·Ú·‚ϤÂÈ ÙËÓ ˘fiÏÔÈË Î¿ÙÔ„Ë ÚÔ ÙÔ˘ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘ (Î·È ÙÔ Ò˜ ‡ÎÔÏ· ı· ÂÓÔÔÈËıÔ‡Ó Û ¤Ó· ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ). ŒÙÛÈ, ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË “ÔÈÔ˜

ÊÙ·›ÂÈ” , ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ·Ïfi ÔÏ›ÙË, ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜: * √È ÌÂÏÂÙËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ù ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷÛÙÚ·ÙËÁÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎfiÌÈÛË Î¤Ú‰Ô˘˜, ›Ù ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ¤ÓÓÔȘ. μ‚·›ˆ˜, Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ fiÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚË ÂÌÂÈÚ›· Î·È fiÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¤¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÌÂÏÂÙËÙ‹˜, ÙfiÛÔ ÈÔ ÂÈÚÚÂ‹˜ Â›Ó·È Û ȤÛÂȘ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Á· ηٷÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ÌÂϤÙ˘. * √È Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜, ÔfiÙÂ Â›Ó·È Û‡ÓËı˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ª¿ÏÈÛÙ·, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ Â›Ó·È Ì›· ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 30 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ “ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË” ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, fiˆ˜ Ë ÂÓÔÔ›ËÛË ÎÔ˘˙›Ó·˜ - ηıÈÛÙÈÎÔ‡ (Û·ÏÔ-

ÎÔ˘˙›Ó·), Ù· ÂÓÈ·›· Ì¿ÓÈ· (Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ·ÏÈfiÙÂÚ· ‰È·¯ˆÚÈṲ̂ӷ ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì·ÓȤڷ˜ Î·È ÏÂοÓ˘), Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚfiÓÔÈ·˜ ÁÈ· ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ ÓÙÔ˘Ï¿˜, Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ‡„Ô˘˜ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ‰È·‰ÚfiÌˆÓ Î·È Ë ÚfiÛ‚·ÛË Û fiÏ· Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔ Û·ÏfiÓÈ (ÚÔ˜ ηٿÚÁËÛË Î¿ı ȉȈÙÈÎfiÙËÙ·˜!!!). * √È Ì˯·ÓÈÎÔ› ÙˆÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ √.Δ.∞., ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Û˘ ÏfiÁˆ ¿ÁÓÔÈ·˜ ÙÔ˘ °.√.∫. ‹/Î·È “·Ú·‚Ϥ„ˆӔ , ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ·‰ÂÈÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÂÍ’ ·Ú¯‹˜ ·Ú¿ÓÔ̘ ÌÂϤÙ˜. ∞ÎfiÌ·, ‰ÂÓ “·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó” ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂΛӘ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ¢ÓÔÔ‡Ó ÙÔ ÂÓ Û˘Ó¯›· ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ. * ∂Í’ ›ÛÔ˘ ˘‡ı˘ÓÔÈ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÙˆÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜

·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ·. √È Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙÔÈ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó - ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó - Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Û ÔÏÏ·Ï¿ Â›‰· (ÚfiÏË„Ë ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘, ÔÚı‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Î.¿.). * Δ¤ÏÔ˜, ˘‡ı˘ÓË ıˆÚÂ›Ù·È Î·È Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·, Ë ÔÔ›· - ·ÊÔ‡ ·ÏÒ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË ‰È·ÈÒÓÈÛË Î·È ÁÈÁ¿ÓÙˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ - ηıÈÛÙ¿ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Û ÌÔ¯Ïfi ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ȤÛˆÓ, ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Û¯¤‰È· fiÏ˘ (ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Î·Ù¿ ÙÔ ‰ÔÎÔ‡Ó). ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ˆÛÙfiÛÔ ÛÙË ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È fiÙÈ ·Ê’ ÂÓfi˜ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ٷÎÙÔÔ›ËÛË Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Û ¤Ó· ·ÌÈÁÒ˜ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi ̤ÙÚÔ (Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Û ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË), Î·È ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ÔÈ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· “ÔÈÓÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó” ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜, ·Ú·Û¤ÚÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÓƠ̂̈˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜. ∞ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÔÏÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ηٷÛ΢‹˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ˘¤ÚÔ¯Ô˘ ÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘. ∂Ó Î·Ù·ÎÏ›‰È, Ë ÈÔ ·Ï‹ ÚfiÙ·ÛË ı· ‹Ù·Ó Ó· “ıˆÚ·ÎÈÛÙÔ‡Ó” Ù· ıÂÛÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó. ◊ ·ÎfiÌ·, Ó· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È Û ˘¤ÚÁÂÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fï˜, ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ¤ÓÓÔÈ·˜ ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ (Î·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË) Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ¿ÚÙÈÔ ·ÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂›Ó·È ı¤Ì· ‚Ô‡ÏËÛ˘ Î·È Â˘ıÈÍ›·˜. ¶ÔÏÈÙÈ΋˜, ËıÈ΋˜, ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜. ∫·È ‚¤‚·È·, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ·ÏÏÔ‡ Ù· ¯·Ì¤Ó· ÙÔ˘ ¤ÛÔ‰·. °È·Ù› ÙÔ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ (ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿) ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÂÓfi˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ÏÂÍÈÏÔÁ›Ô˘, Ì¿ÏÏÔÓ ı˘Ì›˙ÂÈ fiÓÂÈÚÔ ıÂÚÈÓ‹˜ Ó˘¯Ùfi˜.

TO¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

15

KYPIAKH 12 IOY§IOY 2009

Δ· Ó¤· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ∂μ√§ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ μfiÏÔ˘

¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ηٿ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋

∂

ÈÎÚÈÙÈÎfi˜ -ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿- Û ı¤Ì·Ù· ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‹Ù·Ó Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˆÛÙfiÛÔ ÍÂηı¿ÚÈÛ Ì ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ fiÙÈ “·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ¡. ¢., Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›·, ‰ÂÓ Â›Ó·È fï˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Î·ÓÂÓfi˜” . √ Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ -·Ó Î·È ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÚfiÙ·ÛË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜- ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “‰ÂÓ ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ, ¤Ú·Ó Ù˘ ı¤Û˘ Ô˘ η٤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ. ∂›Ó·È Ù·Á̤ÓÔ˜ Ó· ˘ËÚÂÙ› Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ” . ƒÂÔÚÙ¿˙:

Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À √ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÛΛ Â›Ó·È Î·ÏfiÈÛÙË Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙÔ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·‰ÈÎÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘, ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, ηٿ 10% Î·È ÛÙȘ Ӥ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, fiˆ˜ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤Ô˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ. √ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Î·È Ù· Ó¤· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ÙÔ Á¿Ï· “¢È·ÏÂÎÙfi” , ÛÂ Û˘Û΢·Û›· Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÚÈÓ ·fi 35 ¯ÚfiÓÈ·. Δ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û ÔÏϤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ÏÂηÓÔ¤‰ÈÔ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ·fi fiϘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È ¿ÏÏ· 150 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ μfiÏÔ˘ ·¤‰ˆÛ ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ∂μ√§ ÙfiÛÔ ÛÙ· ÔÈÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË Û ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ηٷӷψÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡. “ΔÔ ∂μ√§” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, “Â›Ó·È Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ” . ΔÔ “¢È·Ï¯Ùfi” , Â›Ó·È ¤Ó· ÔÈÔÙÈÎfi Á¿Ï·, Ô˘ ‹‰Ë ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ Û ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ù˘ ∞ı‹™’ ∂¶π™Δ√§∏ ÙÔ˘˜ ‰¤Î· Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¿‰ÂȘ Ô˘ ·Ó·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ì ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: “∞fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2005 Ô˘ ÂΉfiıËÎÂ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™Ù∂ Î·È ·Î‡ÚˆÛ ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó Û ̷˜ ¿‰ÂȘ Ù·Í›, ÁÈ· ¤Ó·Ó ηı·Ú¿ Ù˘ÈÎfi ÏfiÁÔ, ‹ÙÔÈ ‰ÈfiÙÈ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹, Ô˘ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ, Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ·ÓÙ› ÁÈ· ·ÈÚÂÙfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηӤӷ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¡Ô̿گ˜, Ô˘ ı‹ÙÂ˘Û·Ó Î·Ù’ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ÚÔ¤‚Ë ¿ÌÂÛ· Û ‰ÈfiÚıˆÛË ÙÔ˘ Ï¿ıÔ˘˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÒÛÙ ӷ Ì·˜ Â·Ó·¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ó ÓfiÌÈÌ· ÙȘ ¿‰ÂȘ. ∞˘Ùfi ›¯Â Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÌÏ·Îԇ̠۠‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÈÌÔÚÚ·Á›· ÁÈ· Ì·˜. ™‹ÌÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¶Úˆ-

Ó·˜, ÂÓÒ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. “∂›Ó·È ¤Ó· Á¿Ï· ·fi Ù· ·ÏÈ¿, ›Â, ÛÂ Û˘Û΢·Û›· fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÚÈÓ ·fi 35 ¯ÚfiÓÈ·. Œ¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·˘Ùfi ÙÔ Á¿Ï·. Œ¯ÂÈ ÏÈ·Ú¿ 3,7% ÙÔ Ï‹Ú˜ Î·È 1,5% ÙÔ ÂÏ·ÊÚ‡. ∏ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Á›ÓÂÙ·È ·fi ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›Ì·ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ı· ÙÔ ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” . ΔÔ 2009, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· Ó¤· ÚÔ˚fiÓÙ·, ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Û Ӥ˜ Û˘Û΢·Û›Â˜ ‚ÈÔÏÔÁÈο ΢ڛˆ˜ ÚÔ˚fiÓÙ·, fiˆ˜ ÙÔ ·ÁÂÏ·‰ÈÓfi Î·È Î·ÙÛÈΛÛÈÔ Á¿Ï· Û Á˘¿ÏÈÓË ÊÈ¿ÏË, ηıÒ˜ Î·È Ù· ‚ÈÔÏÔÁÈο ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ·.

∂ÎÙfi˜ Ù˘ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ηٿ 10% ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, fiˆ˜ ›Â Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜, ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 10% ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∞Ó¤ÊÂÚ ‰Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ÙÔ 2003 Ô Ù˙›ÚÔ˜ Ù˘ Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ‹Ù·Ó ¤ÓÙ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÙÔ 2009 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 15 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∏ ∂μ√§, ÙÔ 2003, Ô˘ÏÔ‡Û 20.000 ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 160.000 ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ›‰Ú˘ÛË Ó¤Ô˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ › fiÙÈ Ë ÌÂϤÙË ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ì¤Û· Û 20 ̤Ú˜. Δ· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›· ‰Â›-

¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· ¤ÍÈ ÂÚ›Ô˘ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∏ ÌÂϤÙË ı· ˘Ô‚ÏËı› ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” , ÒÛÙ ӷ ÂȉÔÙËı› ηٿ 45%. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ΔfiÙ ı· Û˘Ó¤ÏıÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ∂μ√§ ı· Á›ÓÂÈ Û ȉÈfiÎÙËÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹. °È· ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Â›Û˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Ï·ÛÙÈÎÒÓ ÊÈ·ÏÒÓ, ÒÛÙÂ Ë Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Û˘Û΢·Û›·˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘.

Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘

Õ‰ÈÎË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˙ËÙÂ›Ù·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ˘¤ÚÔÁÎˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÛÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ·ÁÚfiÙ˜. “ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÙfiÓÈÛÂ, ¤¯ÂÈ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ-

΋ ·˘Ù‹ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÁËı› ¿ÌÂÛ· Ë ÏËڈ̋ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÔÛÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ·ÁÚfiÙ˜” . π‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÎÚÈÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô˘ ʤÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ¡ÈÎ. §¤Áη, ÂÚ› Ú‡ıÌÈÛ˘ ÔÊÂÈÏÒÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 31/12/08. “ªÓËÌÂ›Ô ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁ›·˜ Î·È ·‰È¿„¢ÛÙË ·fi‰ÂÈÍË ·ÒÏÂÈ·˜ ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹, Ë ÔÔ›· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÔÊÂÈϤ˜ Î·È ‰›ÓÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó¤·˜ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌfiÓÔ ¡ÔÌÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (¶ÈÂÚ›·˜, °Ú‚ÂÓÒÓ, ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ΔÚÈοψÓ) Î·È ÙÚÈÒÓ ¢‹ÌˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜. “Δ¤ÙÔȘ Ú¿ÍÂȘ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, ‚·ı·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·‰ÈΛ·, ‚·ı·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÊÔ˘ÓÙÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ΔÔ ›‰ÈÔ ·Ú¿ÏÔÁÔ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·, ·ÊÔ‡ ·fi ÙÔ “·Î¤ÙÔ” ÙˆÓ 500 ÂηÙ. ›¯Â ‰Ôı› Ë ˘fiÛ¯ÂÛË Ó· ‰ÔıÔ‡Ó 100 ÂηÙ. ÛÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·” . Δ¤ÏÔ˜ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ › fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ı· ‰È·Ù˘ˆıÔ‡Ó ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013.

¢¤Î· Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÎÏËı›Û˜ ¿‰ÂȘ ÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ Â› ÙˆÓ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ Ì·˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÙȘ ·¤ÚÚÈ„·Ó ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ηıfiÛÔÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„Ë Ì›·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ÔÈ ¿‰ÂȘ, Ô˘ Ì·˜ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó Ó· ·Ó·ÎÏËıÔ‡Ó, ‰ÈfiÙÈ Ë ·Ó¿ÎÏËÛË Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙË Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ÙˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘ (∂™¢∞), ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ 25 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ·fi ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ Î·È ÌfiÓÔÓ ˘·ÈÙÈfiÙËÙ· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È ·fi ·ÓÂ›ÙÚÂÙË ÔÏÈÁˆÚ›· Ù˘ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ì·˜ Î·È Ó· ÛÙÂÚËıԇ̠οı ̤ÛÔ ‚ÈÔÔÚÈÛÌÔ‡ ÂÌ›˜ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ Ì·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚˆÙfi‰ÈÎˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ¤ÛÙˆ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‰˘fiÌÈÛ˘ ÂÙÒÓ, ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· Ì·˜ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙȘ ¿‰ÂȘ Ù·Í›. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÙˆÓ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÈÂÛÙÈÎfiٷٷ Î·È Â›ÌÔÓ· ··ÈÙ› ·fi ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Ó·

ª·Ú›· °. ™·ÎÎÔÔ‡ÏÔ˘ ¡Â˘ÚÔÏfiÁÔ˜ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 122-°ÎÏ·‚¿ÓË, μfiÏÔ˜ ΔËÏ./Fax: 24210-34411 ∫ÈÓ.: 6974 376647 flÚ˜ È·ÙÚ›Ԣ: 9.00-13.00 & 18.00-21.00

(Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ∫∞Δ√¶π¡ ƒ∞¡Δ∂μ√À)

ÚԂ› ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ, ÚÈÓ ·ÎfiÌË Î·ı·ÚÔÁÚ·ÊÔ‡Ó Î·È ÂȉÔıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÚÈÓ ÂΉÈηÛıÔ‡Ó Ù· ¤Ó‰Èη ̤۷, Ô˘ ·Û΋۷Ì ηْ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ηıfiÛÔÓ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ë ÔÏÈÁˆÚ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, Ì·˜ ·Ó¿ÁηÛ ӷ ÚÔÛʇÁÔ˘Ì ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, Ì Ӥ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÈÌÔÚÚ·Á›· ÁÈ· Ì·˜. ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Î·È ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Â›Ó·È Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Ó· ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙÔ „ˆÌ› ·fi 25 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹, Ô˘ fiÏÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ¿ÓÔÈÁÌ· Î·È ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, οÔÈÔÈ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÎÏÂÈÛÙfi Î·È Ó· ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ ¤ÓÙÔÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-

΋˜ ÎÚ›Û˘, ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∫·È ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ê¿ÓËÎ·Ó Î·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, fiÔ˘ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·Ï˘ÙfiÌÂÓÔÈ ›Ûˆ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜, ˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ, Ì ÙËÓ ˘ÔÎÚÈÙÈ΋ ˘fiÛ¯ÂÛË fiÙÈ ÌÂÙ¿ ı· Ì·˜ ÚÔÛÏ¿‚Ô˘Ó ˆ˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜. ∏ Ô˘Û›· fï˜ Â›Ó·È Ì›·, fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ˆ˜ ·˘ÛÙËÚ¿ ÎÏÂÈÛÙ‹ Û˘ÓÙ¯ӛ·, Â›Ó·È Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ “˘˘ÂÚ·Í›·” ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2001 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ·Ûı›. √ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ Û·Ê‹ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ì ıÂÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜,

Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ˘·ÈÙÈfiÙËÙ·. ∫·È ÂÊfiÛÔÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ‰ÈfiÚıˆÛ ÙÔ ÛÊ¿ÏÌ· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È ‰ÂÓ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ ÙȘ ¿‰ÂȤ˜ Ì·˜, ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ÒÛÙ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Ë̤ڷ Â›Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛı›, Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌ·ÛÙ ٷ Ù·Í› ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ì ÂÌ›˜ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ Ì·˜. ∞˘Ùfi ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋ Î·È ÙÔ ‰›Î·ÈÔ” .

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ™Ô‡ÚÏ· ÁÈ· ·˘ı·›ÚÂÙ·, ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ∞¡∞º∂ƒ√ª∂¡√™ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ÛÙ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ Î·È Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Ì ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·Ó¤ÊÂÚ ٷ ÂÍ‹˜: “¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ·ıÏÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î¿ı ¤ÓÓÔÈ· ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Î·ıÈÛÙÔ‡Ó Û˘Ó¤ÓÔ¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. °È· Ó· ÙÂı› Ù¤ÚÌ· ÛÙÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ·˘Ùfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ı· Ú¤ÂÈ: ¡· ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ÂÊfiÚÔ˘ ˙ˆ‹˜ Ë ¿‰ÂÈ· ·Û΋Ûˆ˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ·˘ı·ÈÚ¤ÙÔ˘. ¡· Á›ÓÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ηٿۯÂÛË ·˘ı·ÈÚ¤ÙÔ˘ ÎÙ›ÛÌ·ÙÔ˜ ‹ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘” . ø˜ ÚÔ˜ ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ÚfiÙÂÈÓÂ, “·ÓÙ› Ó· ·Ó·Ï›ÛÎÂÙ·È Ë ÔÏÈÙ›· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜, Ó· ÂÚȤگÂÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î¿ı ·Î›ÓËÙÔ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ηÙfi¯Ô˘ ÒÛÙ ӷ ¯Ù˘Ëı› Î·È ÙÔ ·ÚÂÏÎfiÌÂÓÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜” .

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· Ù· ÂȉÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ∞¶√ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È-

‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ (•¤ÓË ÁÏÒÛÛ· - ™¯¤‰È· ªÔ˘ÛÈ΋) ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·È ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô (ÛÙË ¢/ÓÛË ÙÔ˘ À¶.∂.¶.£. http://www.ypepth.gr) ÏËÎÙÚÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÔÎÙ·„‹ÊÈÔ Îˆ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌfi Î·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÚÒÙ· ·Ú¯Èο ÙˆÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ (∂ÒÓ˘ÌÔ - ŸÓÔÌ· - ¶·ÙÚÒÓ˘ÌÔ ªËÙÚÒÓ˘ÌÔ) Ì ÎÂÊ·Ï·›·. √È ÔÓÔÌ·ÛÙÈΤ˜ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ı· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË 14-7-2009 Û fiϘ ÙȘ ¢/ÓÛÂȘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÔÈΛÔÈ ¢/ÓÙ¤˜ Ó· ÙȘ ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙ· χÎÂÈ· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

16

KYPIAKH 12 I√À§π√À 2009

∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘: √È ÂÎÙÒÛÂȘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ì Â›ÛËÌÔ ÙÚfiÔ §À¶∞ª∞π Ô˘ ı· ¯·Ï¿Ûˆ

ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ “·ÓËÁ˘ÚÈ΋˜” Â›Û΄˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÏÏ¿ Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ: 1. ∏ Ó¤· Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· Û˘ÓÔ‰¿ √Ï˘Ìȷο ¤ÚÁ· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙo ‰È¿ÛÙËÌ· 2000-2004. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ¿ÚıÚÔ (ÙÔ˘ ∞Ú. °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘) ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›· (13.8.2004): “ŒÙÔÈÌË Î·È Ë Ó¤· Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶. Δ·ÙÔ‡ÏË. ∂ÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÂÎı¤ÛÂȘ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÏÈfi ÎÙ›ÚÈÔ Î·È ÛÙȘ Ӥ˜ ·›ıÔ˘Û˜: Ë Ó¤· ÌfiÓÈÌË ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ Î·È Ë ÂÚÈÔ‰È΋ ¤ÎıÂÛË “∞ÁÒÓ˜ Î·È ·ıÏ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·Ú¯·›· £ÂÛÛ·Ï›·”. ¶Ò˜ Î·È ÁÈ·Ù› Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÁηÈÓ›·Û ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙË Ó¤· Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ë ÚfiÛÎÏËÛË Ô˘ ›¯·Ì Ͽ‚ÂÈ ·Ó¤ÊÂÚ “ÂÁη›ÓÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙË Ó¤· Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ”, Â›Ó·È ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÂÚÒÙËÌ·; £· ‹ıÂÏ· Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÚÂÍ‹ÁËÛË Î·È fi¯È ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË.

2. √È ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ 2013 ¿Ú¯ÈÛ·Ó Î·È Ì Â›ÛËÌÔ ÙÚfiÔ. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ô ¶ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÔ ΔÚ·Ì, η̛· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈ΋ - ‰È¿ ̤ۈ ªÈ¯. §È¿Ë - ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ∫¤ÓÙÚÔ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÁÂÓÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ¤Ó·ÚÍË ¤ÚÁˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ªÂÛÔÁÂÈ¿‰·˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2009.

3. ∂›Ó·È ·Ó·ÏËı¤˜ fiÙÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ› - ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛÂ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ì ۯÂÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ÛÙË μÔ˘Ï‹ - ÁÈ· Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ - ·fi ÙÔ 2004 Î·È ÌÂÙ¿ - ‡„Ô˘˜ 2 ÂÎ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ‰Ú¿ÛÂȘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ Îϛ̷η. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂȉÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ·Ú·ÎÒÏ˘Û ÙÔ À¶.¶√. Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ‰˘Ó·Ù‹. ∞ÚΛ Ó· ÙÔ ı¤ÏÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË...

ΔËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ˙ËÙ› Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡

ΔÔ ¶‹ÏÈÔ ÙÔ›Ô ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜

Δ

ËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Ù˘ UNESCO, ˙ËÙ› ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î. ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜.

™Â ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ¯Ú¤Ô˜ fiÏˆÓ Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ, ÛÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘, ÛÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘, ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÌË, Î·È ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔÓ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ì ·Î¤Ú·ÈÔ. ∏ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Û ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎfiÛÌÔ” . ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ªÂÙ¿ ·fi ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙËÓ ÔχÌËÓË ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Ô˘ ÙÔ ·ÂÈÏÔ‡Ó (·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ηٷÛ΢¤˜, ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛˆÛÙ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜) Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·, ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ÔÚı‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ, ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ¤ıÂÛ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· §›ÛÙ· Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Ù˘ UNESCO. (∂ÁÁÚ·Ê‹ ηْ ·Ú¯‹Ó ÛÙËÓ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ Ï›ÛÙ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË Ï›ÛÙ· Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜). ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ··Ú·›ÙËÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ›ˆÓ. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙ· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È Û˘ÓÔÙÈο Ù· ÂÍ‹˜: * ΔÔ Î·Ï¿ ‰È·ÙËÚË̤ÓÔ ÏÔ‡ÛÈÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ‰È·¯ÚÔÓÈο Ë ·ÓıÚÒÈÓË ‰Ú¿ÛË. * Δ· ÂÓۈ̷و̤ӷ ÔÚÁ·ÓÈο Û ·˘Ùfi Âͤ¯ÔÓÙ· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο Û‡ÓÔÏ·, ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÂÎÎÏËۛ˜, Á¤Ê˘Ú˜ Î.Ï. * ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ÏÈıfiÛÙÚˆÙˆÓ ÌÔÓÔ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÂΛÓÔ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜. * √È ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜, Â‰Ò Î·È ·ÈÒÓ˜, ηÏÏȤÚÁÂȘ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È

̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. * ∏ ‰È·¯ÚÔÓÈο, ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ ÙÔ˘. * ∏ ÈÛÙÔÚÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙË Ì˘ıÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·fiÁÂÈfi ÙÔ˘, ÙÔÓ 18Ô Î·È 19Ô ·È., ˆ˜ ·ÎÌ¿˙ÔÓ ÙÌ‹Ì· Ù˘ √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. ΔÔ ¶‹ÏÈÔ Á¤ÓÓËÛÂ Î·È ‰¤¯ÙËΠÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ¤‰Ú· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘ Î·È Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÚÒÈÌ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. * ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ·fi ÓÙfiÈÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÔÙ‡ˆÛ‹ Ù˘ Û ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘. * ∏ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È Ë Â͇ÌÓËÛË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ͤÓÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜. ∏ ÏÔ‡ÛÈ· Î·È Û¿ÓÈ· ·˘Ù‹ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙÔÓ ∫fiÛÌÔ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿Ù·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi (Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎfi Î·È ¿ÏÏ· ÌÔ˘Û›·, ·Ú¯Â›·, ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ), ÂÌÓ¤ÔÓÙ·˜ Î·È ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·” .

∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ·ÏÏÔ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù· ÂÍ‹˜: “μϤÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ·ÏÏÔ›ˆÛ˘ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó Î·Ù·Û΢·ÛÙÈο Î·È ÂÚÁÔÏ·‚Èο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ó· ·Ó·Á›ÚÔ˘Ó ·ÓÙÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ηÙÔÈÎÈÒÓ. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·˘-

Ùfi˜, Ô˘ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÚ·›: -∞fi ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó, Ô‡Ù ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ıÂÛÌÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜, Ô‡Ù ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ì·˜.

-¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÚ·› ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘, ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ∂¶∞∂, Ô˘ ÌÔÚ› ÌÂÓ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∞Ú¯‹ ‰Â ‰È·ı¤ÙÂÈ ˆÛÙfiÛÔ Ù· ·Ó·Áη›· ıÂÛÌÈο ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· Ó· ÙÔ Ú¿ÍÂÈ.

-¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÚ·› ·fi ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÂÈÙÚ¤ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÁÈÁ¿ÓÙˆÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ.

-¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÚ·› ·fi Ù· ™¯¤‰È· ÈÚÈ΋˜ √ÈÎÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ∞ÓÔȯÙÒÓ ¶fiÏÂˆÓ (™Ã√√∞¶), Ù· ÔÔ›· Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ·Ó ‰ÂÓ ÚÔÎËÚ˘¯ı› ¤Ó·˜ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÙ·È Î¿ı ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ 1986 Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ¡Ô̷گȷΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ‹‰Ë Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Ó· ‰ÔÌÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ¯ˆÚ›˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ Î·È Î·ÓfiÓ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÙˆÓ ÂÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó. °È’ ·˘ÙÔ‡˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ Ì·˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ¤Ó· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, Ì›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È·‚ԇϢÛË, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÌÔÚʈı› Ì›· ÂÓÈ·›· Î·È Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∂ÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ fiÙÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÈÓfi Û¯¤‰ÈÔ, ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ› Ù·ÎÙÈÎÈÛÌÔ› Î·È ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ. Œ¯Ô˘Ì ËıÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ-

΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ˆ˜ Ôϛ٘ Î·È ˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋ Ó· ı¤ÛÔ˘Ì ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. Δ¤ÛÛÂÚ· Â›Ó·È Ù· ÛËÌ›· Ô˘ ÔÚÈÔıÂÙÔ‡Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ: * ∏ ΋ڢÍË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Û ÂÚÈÔ¯‹ ÔÈÎÔ·Ó¿Ù˘Í˘, * √ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ηٿÙÌËÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ Î·È Ë ı¤ÛÈÛË ËÈfiÙÂÚ˘ ‰fiÌËÛ˘, * ∏ ÂÎfiÓËÛË ÌÂϤÙ˘ ʤÚÔ˘Û·˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ÈÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÌÂϤÙË Ô˘ ÂÎÔÓÂ›Ù·È ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ NATURA fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, * ∏ Û‡ÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÔÈÎÔ·Ó¿Ù˘Í˘, Ì ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎfi.ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› Ï‹ıÔ˜ ı¤ÛÂˆÓ Î·È ·fi„ÂˆÓ ¿Óˆ ÛÙÔ Ì›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÛˆÙËÚ›·˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘” . ∫·È ηٷϋÁÂÈ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜: “ø˜ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ Û˘ÛÙÚ·Ù¢ÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ó· ÙÔ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ì ·Î¤Ú·ÈÔ Î·È ‚ÈÒÛÈÌÔ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÁÂÓÈ¿. ™ÙÔ ÛÙfi¯Ô ·˘Ùfi, ÔÌÔÓÔԇ̠fiϘ ÔÈ ¶·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ì” .

°È· ÙȘ ºıÈÒÙȉ˜ £‹‚˜ ∂›Û˘ Ô ¡Ô̿گ˘ ˙‹ÙËÛ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÌÓËÌ›Ô, Ô˘ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰È·Ûˆı› Î·È ·Ó·‰Âȯı›. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ fiÏ˘ ÙˆÓ “ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ” . “™ÙËÓ fiÏË ·˘Ù‹ ÔÈ ÚfiÁÔÓÔ› Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤Ó·Ó ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi. ∞˘ÙfiÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ºÂÚÒÓ, Ô˘ ‹-

Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÏ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÔÈ £‹‚˜ (ºıÈÒÙȉ˜) ÙÔ Â›ÓÂÈfi ÙÔ˘˜. ∞fi‰ÂÈÍË Ù˘ ·ÎÌ‹˜ Ù˘ fiÏ˘, Â›Ó·È ÙÔ Î·ÏÔÎÙÈṲ̂ÓÔ Ù›¯Ô˜ Ù˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ı¤·ÙÚfi Ù˘ Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÚÈÎÒ˜ ·Ó·ÛηÌ̤ÓÔ. ΔÔ ı¤·ÙÚÔ Ô˘ Ì·˜ ÚÔηÏ› Ó· ÙÔ ÂÚ¢ӋÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÙÔ ·Ó·‰Â›ÍÔ˘ÌÂ. ∏ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÈÛÔ‰ˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ fiÏ˘ ·fi Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÙÔ˘ º›ÏÈÔ˘ ÙÔ˘ ∂’ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÙÔ 217 .Ã., ·ÔÙÂÏ› ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ÛËÌ·Û›·˜ Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó ÔÈ ª·Î‰fiÓ˜ ÛÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ÛËÌ·Û›· ˆ˜ ÂÈÓ›Ԣ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ºÂÚÒÓ. √È ºÂÚ¤˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ‰ÂÓ ˘ÔÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜. Δ˘ fiÏ˘ Ô˘ ›‰Ú˘Û·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·È ÁÈ· οÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙËÓ Î·Ù¤ÛÙËÛ·Ó ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ª·Î‰ÔÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∏ ¡∞ª, ıˆÚ› ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ù˘ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËı› ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ Ù˘ ·Ó¿Á΢ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘, ȉ›ˆ˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ Ô˘ Ù· ÊÒÙ· Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ӷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÂÌ›˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ì ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ì·˜, ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ªÂÛÔÁÂÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ¶Ú¿ÛÈÓË ªÂÛÔÁÂÈ¿‰·. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ Î·È Ë ª·ÁÓËÛ›·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ôχ ηÏÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó, Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙÂ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘. √ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÔ̤·˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ¤Ú¢ӷ Î·È ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ̤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, ÌÔÚ› Ó· ÛÙÚ¤„ÂÈ ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ Ù· ÊÒÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ªÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ∞Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ ÙˆÓ “ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ” , ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì ÙȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÁÈ· Û˘Ì‚ÔÏÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ··ÈÙ›ٷÈ. °È· fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÚÔÂÎÙÂı¤ÓÙ· Î·È ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Û·˜ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ Ô˘ ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÈÛÙÔÚ›·, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ÂÁÎÚ›ÓÂÙ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ π°’ ∂ÊÔÚ›·˜ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ¤Ú¢ӷ Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÙˆÓ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ” .

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

17

KYPIAKH 12 I√À§π√À 2009

ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÛÙ¤Á·Û˘ ı· “η›ÂÈ” ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·

§›Á· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÔÏÏ¿ ÎÙ›ÚÈ· ™

Ù· 120 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ··ÈÙËı› Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ·ÓÂÁ›ÚÂÈ ÎÙ›ÚÈ· ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ΔÌ‹Ì·Ù·, ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Î·È μÈÔ¯ËÌ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÎÙÈÚȷΤ˜ ÚÔÛı‹Î˜ Û ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·Ù·, ·ÌÊÈı¤·ÙÚ· Î·È ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· fï˜ Â›Ó·È ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯ÂÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÂÙÚ·ÂÙ›·-ÂÓÙ·ÂÙ›· ÌfiÏȘ 50 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, Î·È ÁÈ’ ·˘Ù¿ ¯ˆÚ›˜ ·ÎfiÌË Ó· ¤¯Ô˘Ó “¤ÛÂÈ ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜” . ∂Ô̤ӈ˜ οÔÈ· ΔÌ‹Ì·Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÎÙÈÚȷΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ·Î·‰ËÌ·˚Τ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™ ªÔÏÔÓfiÙÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÎÙÈÚÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÂÙÚ·ÂÙ›·, ˆÛÙfiÛÔ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, Ô‡Ù ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (¶¢∂), Ô‡Ù ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞). ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ Ì¤Ú˜ ÂÚÓÔ‡Ó Î·È ı· ¤ÚÂ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ó· ›¯·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È. ∞fi ÙÔ ¶¢∂ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı› fiÙÈ ı· ¿ÚÂÈ 31 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ “¤ÂÛ·Ó ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜” Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. °È· ÙÔ ∂™¶∞ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ìˉ¤Ó, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÏ›˙ÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô Ì ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ì ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶ÔȘ ›ӷÈ, fï˜ ÔÈ ÎÙÈÚȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜; ∫˘Ú›ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÂÁÂÚıÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ÎÙ›ÚÈ· ÁÈ· Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ (ÛÙÔ μfiÏÔ) Î·È μÈÔ¯ËÌ›·˜-μÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ (ÛÙË §¿ÚÈÛ·). ∂›Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î¿ÔȘ ÎÙÈÚȷΤ˜ ÚÔÛı‹Î˜ ÛÙËÓ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ Δ∂º∞∞ ÛÙ· ΔڛηϷ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· Ó¤· ÎÙ›ÚÈ· ÁÈ· Ù· ΔÌ‹Ì·Ù·. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ∞ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. μ·Û›Ï˘ ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘, “ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 120.000.000 ¢ÚÒ. ∫·È ‚¤‚·È·, ·Ó ˘‹Ú¯·Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, Ù· ÎÙ›ÚÈ· ı· ·ÓÂÁ›ÚÔÓÙ·Ó Ì¤Û· Û ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÂÙ›· Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ı· ›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ” . ŸÌˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÙÔÈÎfi ∞η‰ËÌ·˚Îfi ÿ‰Ú˘Ì· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¤Ó· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛfi, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ó· ÌÂٷʤÚÂÙ·È ¤Ú·Ó Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜. √È ‰‡Ô ‚·ÛÈΤ˜ ËÁ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÎÙÈÚÈÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÙÚ·ÂÙ¤˜ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ ∂™¶∞. øÛÙfiÛÔ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ ¶¢∂ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ıˆÚËÙÈο ¤Ó· ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi, ·ÊÔ‡ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜.

£· Ì›ÓÔ˘Ó ÁÈ·È¿ ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ¶¢∂ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Á‡Úˆ ÛÙ· 80.000.000 ¢ÚÒ. ΔÂÏÈο ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó 31.000.000 ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘ “ÛÙÔ ¶¢∂ ÂÓÙ¿Í·Ì ÁÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË-

¯·ÓÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, μÈÔ¯ËÌ›·˜-μÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·ÁÚfiÎÙËÌ· Ù˘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ÛÙÔ ∫·ÚÔ¯ÒÚÈ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ·fi Ù· 31.000.000 ¢ÚÒ, ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfi ÙÂÏÈο ˘ÔÁÚ·Ê› Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, Á‡Úˆ ÛÙ· 6.000.000 ¢ÚÒ ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ¢ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, fiˆ˜ Ë ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ΔÛÈÎÚ›ÎË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Á‡Úˆ ÛÙÔ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ, Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙË °ÂˆÔÓÈ΋ ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ Î·È ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜, Ì ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 1,7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ, Ë ÂÎfiÓËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· Ù· Ó¤· ÎÙ›ÚÈ· ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Â›Û˘ 2 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Î·È Ë μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ”. ∂Ô̤ӈ˜ ·fi Ù· 31.000.000 ¢ÚÒ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 25.000.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ ÎÙÈÚȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜. “∂›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÙÈÚ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ‚¤‚·È· fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ¶¢∂ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· Â›Ó·È ÁÈ·È¿. ŒÙÛÈ fï˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi Ù· 21 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ù· 16.000.00017.000.000 ¢ÚÒ ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ¢ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. º˘ÛÈο ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÙÈÚ›ˆÓ ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Ù· 50 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘. ªÂ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÂÚ›Ô˘ ÔÎÙÒ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· Ù· ÎÙ›ÚÈ· ÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏/À, Ù˘ μÈÔ¯ËÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ Î·È ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ù· ÎÙ›ÚÈ· ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ó· ·ÓÂÁÂÚıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ›Ûˆ ·fi ÙÔ ∫Δ∂§. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μÈÔ¯ËÌ›·˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ·Ó·ÁÂÚı› Î·È Ì¤Ûˆ ™‡Ìڷ͢ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤· (™¢πΔ) Û ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË 12.000 Ù.Ì. Î·È Ì ·ÔÏËڈ̋ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Û ÌÈ· 25ÂÙ›·, ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ·fi ÙÔÓ È‰ÈÒÙË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ™¢πΔ, ȉÈÒÙ˘ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ̤ۈ ‰·Ó›Ԣ ·fi ΔÚ¿Â˙· Ô˘ ı· Û˘Ó¿„ÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÁÚ‹ÁÔÚË ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. °È· 25 ¯ÚfiÓÈ· ı· Û˘ÓÙËÚ› ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÂÓÒ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ı· ÙÔÓ ÏËÚÒÓÂÈ Ì ¤Ó· ÌËÓÈ·›Ô ÔÛfi ·fi ÙÔ ¶¢∂ Î·È ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Ô˘ Û‡Ó·„ Ì ÙËÓ ΔÚ¿Â˙·. ŸÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi 25 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·ÔÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÊÂÈÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ È‰ÈÒÙË, ÙÔ

ÎÙ›ÚÈÔ ı· Á›ÓÂÈ ‰ÈÎfi ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 35.000.000 ¢ÚÒ.

ΔÔ ∂™¶∞ ∞Ó ÛÙÔ ¶¢∂ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ

¶·È‰Â›·˜ ÂÓfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ¤ÚÁ·, ÛÙÔ ∂™¶∞ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÛËÌÂ›Ô Ìˉ¤Ó. ∞fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·ÎfiÌË, Ô‡Ù fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, Ô‡Ù ÔÈ· ¤ÚÁ· ı·

ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ. ∫·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙË ™‡ÁÎÏËÙÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ. “™Â ¿ÏϘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ, fiˆ˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘, ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, ÂÓÒ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ԇÙÂ Î·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹” , Â›Ó·È Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¤¯ÂÈ Ï¯ı› ˆ˜ ÙÔ ÔÛfi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 18.000.000 ¢ÚÒ. ΔÈ ı· ¿ÚÂÈ fï˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÈ ÙÔ Δ∂π; ¶ÔÈ· ¤ÚÁ· ı· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ì ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ; ŸÏ· ·˘Ù¿ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Û·ÊËÓÈÛÙ›, οÙÈ Ô˘ ÂÏ›˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÙ·Ó ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì·.

™ÙÔ ∂™¶∞ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙÚ›· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶ÚÒÙÔÓ ÙË ÌÂϤÙË-ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏/À ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ Û¯Â‰È¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÓÂÁÂÚı› ÛÙÔ º˘ÙÒÚÈÔ, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜, Û ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË 4.000 Ù.Ì. §fiÁˆ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙË ÌÂϤÙË Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 10.000.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ Δ∂º∞∞, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 6,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Â›Ó·È ÌÈ· ÚÔÛı‹ÎË ‰‡Ô ÌÈÎÚÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙËÓ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋, ÎfiÛÙÔ˘˜ 1,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ. ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ‰È·ÙËÚ› ÌÈ· ÎÚ˘Ê‹ ÂÏ›‰·, ˆ˜ Ù· ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÌÔÚ› Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, Â¿Ó ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ¿ÏϘ ‰Ú¿ÛÂȘ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Î·È ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¯·ıÔ‡Ó ÎÔÈÓÔÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ·.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

18

KYPIAKH 12 I√À§π√À 2009

∂ӉȷʤÚÔÓÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·fi ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜

°È· ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ ÊÙ·›ÓÂ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Δ

ËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‰È·˙¢ÁÌ¤ÓˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Î·È Û¯ÔÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È °˘ÌÓ·Û›ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó ÙÔ ÛÙÂÚÂfiÙ˘Ô ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÛÙ›ÁÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÔÌËÏ›ÎˆÓ ÙÔ˘˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ¤¯Ô˘Ó ¯ˆÚ›ÛÂÈ. √È Ì·ıËÙ¤˜ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÏfiÁÔ ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ÌÂÚÈÎÒÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙËÓ ·Û˘Ìʈӛ· Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Î·Ù·ÓfiËÛ˘ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÈÔ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰È·˙˘Á›Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È fiÛÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ˙Ô˘Ó Û Â·Ú¯È·Î¤˜-·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ Ì·ı‹ÙÚȘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ η٤ÏËÍ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Û ÙȘ ·fi„ÂȘ Ì·ıËÙÒÓ Û¯ÔÏÈ΋˜ Î·È ÂÊË‚È΋˜ ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ¯ˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ.

ΔÔ Ôχ ÛÔ‚·Úfi ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ‰È·˙˘Á›Ô˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÙÈ΋ ÁˆÓ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ì ·ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·fi„ÂˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ·È‰ÈÒÓ ¯ˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ¯ÒÚÈÛ·Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÌÈ· Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÒÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ, Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙÔ ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó, Ó· ÙÔ ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ó Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ, Ú·ÎÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙ‹ÚÈÍË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÚfiÏ˄˘. ΔÔ ¿ÎÚˆ˜ ÂӉȷʤÚÔÓ ·˘Ùfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜: ΔÛÈfi‚Ô˘ÏÔ˘ ∞ÁÔÚ›ÙÛ·, ÷Ù˙˯ڋÛÙÔ˘ ÃÚ˘Û‹, °Î·Ú‹ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË, ª˘ÏˆÓ¿˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ∫·Ú›ÙÛ· μ·ÛÈÏÈ΋, °È·‚Ú›Ì˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘.

∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ë ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‰È·˙˘Á›ˆÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜, ηıÈÛÙ¿ ϤÔÓ ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √ ¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ ·ÔÙÂÏ› Ì›· Û‡ÓıÂÙË ‰È·‰Èηۛ·, Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÔÈΛϘ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛÙ¿‰È· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. ∏ ηٷÁÚ·Ê‹ ÂÔ̤ӈ˜ ÙˆÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ·fi„ÂˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ “ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ¿ÏψӔ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÂÊ‹‚ˆÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙÔ˘ ‰È·˙˘Á›Ô˘. ™Ù· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÓfi˜ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (÷Ù˙˯ڋÛÙÔ˘, 1999ñ ÷Ù˙˯ڋÛÙÔ˘, 2004), ·fi ÙËÓ ÔÙÈ΋ ÁˆÓ›· Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜, ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ë ¤Ú¢ӷ, Ë ÔÔ›· ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ì ÛÎÔfi ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ·fi„ÂˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ. ΔÔ ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi 381 Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È 453 Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ, ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È ¿ÏϘ Â·Ú¯È·Î¤˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. °È· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹-

ıËΠ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ, ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ ÛÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·fi„ÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ‰È·˙˘Á›Ô˘.

∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·

Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, fiÏÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‰È·˙¢ÁÌ¤ÓˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Î·È ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ Î·Ù·ÌÂÚÈÛÌfi ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÔÓ›˜ Î·È ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙË ÛÙÂÚÂÔÙ˘È΋ ·-

ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÛÙ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ‰È·˙¢ÁÌ¤ÓˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ. ø˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ÌÂÚÈÎÒÓ ÁÔÓ¤ˆÓ fiÏÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ ·Û˘Ìʈӛ·- ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Î·Ù·ÓfiËÛ˘ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ. øÛÙfiÛÔ, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·˜ ÂÓfi˜ ‰È·˙˘Á›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, Î·È ÙËÓ ‡·ÚÍË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‰È·˙¢ÁÌ¤ÓˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ, ηıÒ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÈÔ ·ÚÓËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÂÓÒ ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯ˆÚ›ÛÂÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È fiÛÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ˙Ô˘Ó Û Â·Ú¯È·Î¤˜-·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ÈÔ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰È·˙˘Á›Ô˘, ·’ fiÙÈ ÔÈ Ì·ı‹ÙÚȘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ., ∂›Û˘, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·˙¢ÁÌ¤ÓˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ıÂÙÈο, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÔÓ›˜.

∞fi Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ÁÂÓÈο ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ·fi„ÂˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ··ÏÏ·Á̤ÓË ·fi ÛÙÂÚÂÔÙ˘ÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Ô˘ ÂÙÈÎÂÙÔÔÈÔ‡Ó Î·È ÛÙÈÁÌ·Ù›˙Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ¯ˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ. ∏ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ·˘Ù‹ ÂÈÎfiÓ· ÚÔÛʤÚÂÈ ¯Ú‹ÛÈÌÔ ˘ÏÈÎfi, ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙËÚȯÙÔ‡Ó Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÚfiÏ˄˘ ÚÔ˜ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ıÂÙÈÎÒÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÚÔ˜ Ù· ·È‰È¿ ‰È·˙¢ÁÌ¤ÓˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ·‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÙ˜ Î·È ·ÌÊÈÙ·Ï·ÓÙ¢fiÌÂÓ˜. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÚfiÏ˄˘ (÷Ù˙˯ڋÛÙÔ˘, 2008) ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ ‰È·˙˘Á›Ô˘, ÛÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û ÂȉÈο ı¤Ì·Ù·, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ, ̤۷ ·fi ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜-Û¯ÔÏÈÎÔ‡˜ „˘¯ÔÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ·fi 6 ̤¯ÚÈ 10 πÔ˘Ï›Ô˘

∞Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi 10Ô £ÂÚÈÓfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ∂•∞πƒ∂Δπ∫∞ ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ Î·È ·Ó·Óˆ̤ÓÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÂʤÙÔ˜ ÙÔ 10Ô £ÂÚÈÓfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙËÌÈ΋˜ 2009, ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi 6 ¤ˆ˜ 10 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009. ∏ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÙÚÂȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜: ¶ÚÒÙ· fiÙÈ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó, fi¯È ϤÔÓ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ™ÙÔ §‡ÎÂÈÔ Â›¯·Ó ÂÈÛËÌ·Óı› ÔÏÏ¿ ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ .¯. Ë ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ˙¤ÛÙË, Ô ·¤Ú·˜ Ô˘ Ê˘ÛÔ‡ÛÂ Î·È ¤ÚȯÓ ÙËÓ ÔıfiÓË ÚÔ‚ÔÏÒÓ, Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ ·fi Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘ Î·È ·ÎfiÌË Ë ‰È¿¯˘ÛË Ù˘ ʈӋ˜ ÙÔ˘ ÔÌÈÏËÙÔ‡ ÛÙÔÓ ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ó¤Ô ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰ÈfiÙÈ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓ˜ ·›ıÔ˘Û˜, Ì Ôχ ηϋ ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋, Ï‹ÚË Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÚÔ‚ÔÏÒÓ Ì ۇÁ¯ÚÔÓ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Î.Ï. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ Â› ϤÔÓ “∞-

¡øΔ∂ƒ√” ÙÌ‹Ì· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚȤϷ‚ ı¤Ì·Ù· ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ì Ôχ ηϋ ‡ÏË ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋˜, Ï·ÈÛȈ̤ÓË Î·È ¿ÊıÔÓ· Ì·ıËÌ·ÙÈο. ◊Ù·Ó ÙÔ ÙÌ‹Ì·, Ô˘ ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÔÏÏÔ›, ȉȷ›ÙÂÚ· ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¿ÓÙ· ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Î·È Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·˘Ùfi, ›¯Â ·Ì¤Ûˆ˜ - ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÔ ÔÏÏÔ‡˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Î·È Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ï‹ıÔ˜, ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. √ ÙÚ›ÙÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ‹Ù·Ó Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÛÙÔ 4Ô ÙÌ‹Ì· Ù˘ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜. ŒÙÛÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·˘Ùfi ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÁÈ· ¤Ó· Ï‹Ú˜ 8‹ÌÂÚÔ, ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 3 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 10 πÔ˘Ï›Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ· ‰Â ÙȘ 4 ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ̷ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ù˘ ¶¿Ô˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û Ï‹ÚË ·Ó¿Ù˘ÍË. ∂Λ, ÏÔÈfiÓ,

·ÔÌÔӈ̤ÓÔÈ ÔÈ 5 Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ 3˘ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜, ̤۷ ÛÙËÓ ËÛ˘¯›· Î·È ÛÙËÓ ÂÚËÌÈ¿ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘, ¤ÂÛ·Ó Ì ÔÏÏ‹ fiÚÂÍË ÛÙË ÌÂϤÙË Î·È ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘Û‹ ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ ÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ·, fiÛÔ Î·È ÙË Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î. πˆ¿ÓÓË ™ÂÈÚ·‰¿ÎË Î·È Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ªÂÏ›‰Ë. ΔÔ Ú·ÎÙÈÎfi ÙÔ Â›¯·Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘, ∫·Ú·Ì·Ó¿‚˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜

Î·È ª·‡ÚÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÂÎ·È‰Â‡ÛÂȘ Î·È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ˘‡ı˘ÓÔÈ ‹Û·Ó ÔÈ: ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ∞ϤͷӉÚÔ˜ ºÈÏÔıfi‰ˆÚÔ˜. ŸÙ·Ó ϤÔÓ Î·Ù¤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ·Ú¤Ï·‚·Ó ¿ÏÏÔÈ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ ‹ÙÔÈ ÔÈ Î.Î. ÷ڿϷÌÔ˜ μ¿Ú‚ÔÁÏ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ •ÂÓ¿Î˘, ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ μ·‚Ô˘Á˘Èfi˜ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶¿ÙÛ˘.

∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜, ÂʤÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ôχ ηϿ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù·. ™ÙÔ ÙÌ‹Ì· 1˘ ‚·ıÌ›‰·˜ (·Ú¯·Ú›ˆÓ) ‰›‰·Í·Ó ÔÈ: Ã·Ú›ÙˆÓ ΔÔÌÔ˘Ï›‰Ë˜, μÏ¿Û˘ ¶ÂÙÔ‡Û˘, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È ºÈÏÔıfi‰ˆÚÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜. ™ÙÔ ÙÌ‹Ì· 2˘ ‚·ıÌ›‰·˜ (ÚÔ¯ˆÚË̤ӈÓ) ‰›‰·Í·Ó ÔÈ: ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ μ·‚Ô˘Á˘Èfi˜, πˆ¿ÓÓ˘ μ¤ÚÁÔ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶¿ÙÛ˘ Î·È ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ªÔ˘ÙÛÈ¿Ú·˜. ™ÙÔ ÙÌ‹Ì· 3˘ ‚·ıÌ›‰·˜ (·ÓÒÙÂÚÔ) ‰›‰·Í·Ó ÔÈ: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ •ÂÓ¿Î˘, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ •ÂÓ¿Î˘, ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ μ·‚Ô˘Á˘Èfi˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªÔ˘ÙÛÈ¿Ú·˜ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶¿ÙÛ˘. ™˘ÓÔÏÈο ÊÔ›ÙËÛ·Ó ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi ™¯ÔÏÂ›Ô 62 ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 21 ÛÙËÓ 1Ë ‚·ıÌ›‰·, 14 ÛÙË 2Ë, 22 ÛÙËÓ 3Ë Î·È 5 ÛÙËÓ 4Ë ‚·ıÌ›‰· Ù˘ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜, ÔÈ 23 ‹Ù·Ó Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ, 23 Â›Û˘, ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÊÔÈÙ‹ÙÚȘ. ¢ËÏ. Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ‹Ù·Ó Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ÈÔ ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·-

ÛÙ¤˜, 32 ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi, ‹Ù·Ó ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, ÙË ¡¿Ô˘Û· Î.Ï., ̤¯ÚÈ ÙȘ ÈÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ fiÏÂȘ, ÙËÓ ¶¿ÙÚ· Î·È ÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ Î·È ÔÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ∂›¯Â, ÙÂÏÈο, Î·È ¤Ó· ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙÔ £ÂÚÈÓfi ™¯ÔÏ›Ô. ¢ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ·ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿ ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘, Ë ÔÔ›· Ì·Ù·ÈÒıËΠÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Î·Ù¿Û¯ÂÙ˘ ‚ÚÔ¯‹˜, Ô˘ ¤È·Û ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÚÒÙ˘ Ë̤ڷ˜ Î·È Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̤¯ÚÈ Û¯Â‰fiÓ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ∂˘Ù˘¯Ò˜, fï˜, ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÛÙË Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË, Ë ÔÔ›·, ÙÂÏÈο, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÂÚ› Ù· 50 ¿ÙÔÌ·. ∂Λ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ ªË¯·ÓÈÛÌfi ÙˆÓ ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ Ô Î. πˆ¿ÓÓ˘ ™ÂÈÚ·‰¿Î˘ Î·È fiÏÔÈ Î·ÙÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ٷ ÔÏÏ·Ï¿ ÁÚ·Ó¿˙È· ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·˘ÙÔ‡ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ô˘ ‰È¤ıÂÙ·Ó ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ Ì·˜ ÚfiÁÔÓÔÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ Î·Ù·Û΢¿ÛÔ˘Ó.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

19

KYPIAKH 12 I√À§π√À 2009

√ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Ì ÛοÊË ·˘Í‹ıËΠʤÙÔ˜ 30-40%, ηıÒ˜ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙÔÓ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó

∞ÓÔ›ÁÔ˘Ì ·ÓÈ¿ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ¢

‡Ô ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ŒÏÏËÓ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÚfiÛÊ·ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ ÔÈ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ Î·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Ì·˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∫·È ʤÙÔ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ŒÏÏËÓ˜ ı· οÓÔ˘Ó ÌÈÎÚ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‹ ηıfiÏÔ˘ ‰È·ÎÔ¤˜, ηıÒ˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó. ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈο ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ, ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙÔ Î¿ÌÈÓÁÎ Î·È ·ÎfiÌË ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Ì ÛοÊÔ˜... ªÔÚ› Ó· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÂÏÈÙ›ÛÙÈÎÔ, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· οÔÈÔÈ ÂÈϤÁÔ˘Ó ‰È·ÎÔ¤˜ Ì ÛοÊÔ˜, Ô˘ Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ÊıËÓfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Û ÍÂÓԉԯ›Ô. ∞ÚΛ Ó· ·ÓÙ¤¯ÂȘ ÙÔ... ÎÔ‡ÓËÌ·. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 60 ̤¯ÚÈ 80 ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ ·Ó¿ ÂÈ‚¿ÙË ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi 15 πÔ˘Ï›Ô˘ ̤¯ÚÈ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·fi 40 ̤¯ÚÈ 60 ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯·ÌËÏ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ™ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ηÂÙ¿ÓÈÔ˘, Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙ· 120 ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ. À¿Ú¯Ô˘Ó ‚¤‚·È· Î·È ÚÔÛÊÔÚ¤˜, fiˆ˜ Ì 65 ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ÁÈ· Ù·Í›‰È ·Ó·„˘¯‹˜ Ì ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ™ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ê·ÁËÙÔ‡, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ηÂÙ¿ÓÈÔ˘ Î·È ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ÌÔÚÊ‹ Î·È ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ, ·ÏÏ¿ ÔÈÔ˜ ı· ¤ÏÂÁ fi¯È Û ‰È·ÎÔ¤˜ Ì ÛοÊÔ˜, fiÙ·Ó Â›Ó·È ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·fi ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Û ¤Ó· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È fiÙ·Ó ¤¯ÂȘ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Â›Û·È Û˘Ó¯Ҙ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Ó· ÂÈÛΤÙÂÛ·È ·Ú·Ï›Â˜, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û˜ Ó· ‰ÂȘ Ô‡Ù Ì ٷ ÎÈ¿ÏÈ·; √È ÂÏ΢ÛÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Û Ôχ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ‰È·ÎÔ¤˜ Ì ÛοÊÔ˜, Ó· ÙÔ ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ. ªÂ ηÂÙ¿ÓÈÔ ‹ ¯ˆÚ›˜, ˙¢Á¿ÚÈ·, ·ÎfiÌË Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ϤÔÓ ÙÔÓ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ì ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜. √ μfiÏÔ˜ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Â›Ó·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ·ÊÂÙËڛ˜ ÙˆÓ ÂΉÚÔÌÒÓ Ì ÈÛÙÈÔÏÔ˚ο ÛοÊË, ÂΉÚÔ̤˜ Ô˘ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ Â›Ó·È ‰È‹ÌÂÚ˜ (™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ), ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚ˜ Î·È Êı¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÂÙ·‹ÌÂÚ˜. √ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ù·¯‡Ù·Ù· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚfiÛ‚·Û˘ Û ·ÔÌÔӈ̤Ó˜ ·Ú·Ï›Â˜ Î·È ÓËÛÈ¿ Ù˘ ¿ÁÔÓ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ‹ ·ÎfiÌË Î·È Û ÂÚËÌÔÓ‹ÛÈ·, Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ˆÚ¿ÚÈ· ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ıÂÙÈο ÙÔ˘ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ªÂ ‚¿ÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ·fi ‚ÔÏÈÒÙ˜ ȉÈÔÎً٘ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÒÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Ì ÛοÊË ·˘Í‹ıËΠʤÙÔ˜ 30-40% Î·È Ë ˙‹ÙËÛË Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÈÔ ·˘ÍË̤ÓË ·fi ¤Ú˘ÛÈ. “Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·Ó‚·›ÓÂÈ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Ì ÛοÊË Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÂȉÈο ¤¯Ô˘Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË, ·Ó ÛÎÂÊı›Ù ÙËÓ ÙÒÛË ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ë Î. ∞ıËÓ¿ ¶ÔÏÈÙÔÔ‡ÏÔ˘, ˘‡ı˘ÓË ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÓÔÈΛ·Û˘ ¤ÍÈ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÒÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞Ó Î·È ·fi ·ÏÈ¿ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ¯ÒÚ· Ì ÔÏÏ¿ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ο ÛοÊË, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ì ÛοÊÔ˜. “∂ÈϤÁÔ˘Ó Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó, Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹, ÙËÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ù ÁÈ·Ù› ›¯·Ì ‚ÔÏ¢Ù› fiÏÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ›Ù ÁÈ·Ù› Ô ŒÏÏËÓ·˜ Â›Ó·È ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜, ÂÓÒ Ô Í¤ÓÔ˜ ηÓÔÓ›˙ÂÈ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ˘ÛÙÂÚÔ‡Û·Ì ے ·˘Ùfi ÙÔ Â›‰Ô˜ ‰È·ÎÔÒÓ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Î. ¶ÔÏÈÙÔÔ‡ÏÔ˘. ƒfiÏÔ ÛÙË ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ ·˘Ù‹˜ ‰È·ÎÔÒÓ ¤·ÈÍ·Ó Î·È

¢È·ÎÔ¤˜ ¿Óˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·

Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜.

¶ÏˆÙfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “ΔÔ Î¿ı ÛοÊÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ï‹ÚË ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi ÂÍÔÏÈÛÌfi (ÛÂÓÙfiÓÈ· -ÂÙÛ¤Ù˜ ÎÏ), ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ, Ï‹ÚË ÎÔ˘˙›Ó· ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘ Ì ÙÔÓ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Û΢ÒÓ Î·È ÛÂÚ‚ÈÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È „˘ÁÂ›Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi. ∂›Û˘ Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ì fiÚÁ·Ó· ÏÔ‹ÁËÛ˘ Î·È ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ. ΔÔ Î¿ı ÛοÊÔ˜ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÌÈÎÚfi ÊÔ˘ÛΈÙfi ‚·ÚοÎÈ Î·È Â͈Ϥ̂ȷ Ì˯·Ó‹” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ƒ. ƒ‹Á·˜, ·fi ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ™Î·ÊÒÓ ∞Ó·„˘¯‹˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤‰Ú· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ·ÚÈıÌ› 35 ̤ÏË ·’ fiÏË ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· Ì 42 ÈÛÙÈÔÏÔ˚ο ÛοÊË (35 ̤¯ÚÈ 50 fi‰È·, ‰ËÏ·‰‹ 10 ̤¯ÚÈ 15 ̤ÙÚ· Ì‹ÎÔ˜). ∫¿ı ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ÛοÊÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ·fi ¤ÍÈ Ì¤¯ÚÈ 12 ÂÈ‚¿Ù˜, ÔfiÙÂ Û˘ÓÔÏÈο Ë ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Êı¿ÓÂÈ Ù· 400 ¿ÙÔÌ·, ÚfiÎÂÈÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ¤Ó· ψÙfi ÍÂÓԉԯ›Ô, Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. °È· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ ·-

·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 40 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ˆ˜ Û˘ÓÙËÚËÙ¤˜ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ˆ˜ ηÂÙ¿ÓÈÔÈ (skipper) ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο Â›‰·. “Δ· ÛοÊË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÔÈÎÈ·ÛıÔ‡Ó ÌÂÌÔӈ̤ӷ ‹ Û ·Ú¤· ÈÛÙÈÔÏfiˆÓ, Ì ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ‰‡Ô ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ·Ú¤·˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‚‚·›ˆÛË-Ù˘¯›Ô ÈÛÙÈÔÏÔ›·˜. ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈο ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Óԉ¢ÙÔ‡Ó ·fi ¤ÌÂÈÚÔ Î·ÂÙ¿ÓÈÔ, ÔfiÙ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÌÂÈÚ›· ‹ Ù˘¯›· ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ƒ‹Á·˜. √ ·fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‹ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηÙfiÈÓ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘, ÂÓÒ ÙÔ Ù·Í›‰È ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÚÔÔÚÈÛÌfi. “ΔÔ 99% ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Ì ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ÛοÊÔ˜ ·Ó·„˘¯‹˜, Â›Ó·È ÈÛÙÈÔÏfiÔÈ. ∫¿ÓÔ˘Ó ÈÛÙÈÔÏÔ˝· ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Î·ÂÙ¿ÓÈÔ (skipper)” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ¶ÔÏÈÙÔÔ‡ÏÔ˘. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ¤Ó· Ù·Í›‰È Ì ÛοÊÔ˜ ·Ó·„˘¯‹˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ΢ڛˆ˜ Î·È ·fi ÙÔ ·Ó ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ηÂÙ¿ÓÈÔ˜ ‹ fi¯È. ¢ÈfiÙÈ Ù· η‡ÛÈÌ· Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ·-ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô “η‡ÛÈÌÔ” Â›Ó·È Ô ¿ÓÂÌÔ˜.

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜-æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ Msc ¶·È‰Ô„˘¯ÔÏÔÁ›· Msc À·ÚÍȷ΋ æ˘¯ÔıÂÚ·›· °Ú·Ê›Ô: ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 13 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 28131. ∫ÈÓ.: 6946 226453

“ªÈ· ·Ú¤· ÌÔÚ› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·Í¤¯·ÛÙ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÛÂÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·Ó¤ÌÔÚʘ ·ÎÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓËÛÈÒÓ Î·È ·ÔÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÂÌÂÈÚ›· Ù·ÍȉÈÔ‡ Ì ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi, ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ıfiÚ˘‚Ô ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔΛÓËÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ì ۯÂÙÈο ÌÈÎÚfi ÎfiÛÙÔ˜. °ÏÈÙÒÓÔ˘Ì ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Ì ٷ ÏÔ›· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ÂÓÒ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜, ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ, ÁÈ· Ê·ÁËÙfi

Î·È ÔÙfi” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ƒ‹Á·˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Â›Ó·È Ôχ ¯·ÌËÏfi. “ªÈÏ¿Ì ÁÈ· Ì˯·Ó¤˜ 40 ›ˆÓ, Ô˘ η›Ó ‰‡Ô Ï›ÙÚ· ÙËÓ ÒÚ·, Û ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ·˜ ο„ÂÈ Î·È 70 Ï›ÙÚ·, Á‡Úˆ ÛÙ· 65 ¢ÚÒ. ÕÏψÛÙÂ Ë Î‡ÚÈ· ¯Ú‹ÛË Â›Ó·È ÙÔ ·Ó› ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î. ¶ÔÏÈÙÔÔ‡ÏÔ˘. °È· ‰È·ÎÔ¤˜ ÌÈ·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 150 ̤¯ÚÈ 220 ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ, Û˘Ó 60 ¢ÚÒ ¤Ó·˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, Û˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÂÙ¿ÓÈÔ 120-150 ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ, ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¤· ‰›ψ̷, Û˘ÓÔÏÈο ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙ· 390 ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ (220+150+10 ÁÈ· ηı·ÚÈÛÌfi+10 ÁÈ· η‡ÛÈÌ·), Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÁÈ· Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Êı¿ÓÂÈ ÛÙ· 2700 ¢ÚÒ. ∂ÊfiÛÔÓ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÚÂȘ ηÌ›Ó˜ ‰›ÎÏÈÓ˜, ÙfiÙ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó¿ ˙¢Á¿ÚÈ Â›Ó·È ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· 900 ¢ÚÒ (ÌfiÓÔÓ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ê·ÁËÙÔ‡ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È). °È· ¤Ó· ‰›ÎÏÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Û ¤Ó· ÓËÛ› ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· Â›Ó·È 600 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ·Ó ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ì ÏÔ›Ô ·fi Î·È ÚÔ˜ μfiÏÔ, ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ÛÙ· 700 ¢ÚÒ. ∫·È ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Ù· ¤ÍÔ‰· ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ·fi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô-

¯Â›Ô ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜... ŒÓ· πà ӷ ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 50 ¢ÚÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ Ë̤ڷ, Û˘Ó Ù· η‡ÛÈÌ·. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰ËÏ·‰‹ ÂÓÔÈΛ·Û˘ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡ ÛοÊÔ˘˜ ·Ó·„˘¯‹˜ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ. ∫·È ‚¤‚·È· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÂÈÛÎÂÊı›˜ fiϘ ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, Ù· ÂÚËÌfiÓËÛ· ÙÔ˘ £·Ï·ÛÛ›Ô˘ ¶¿ÚÎÔ˘, Ô‡Ù ·ÎfiÌË Î·È fiϘ ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÓËÛÈÔ‡. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÓÔÈΛ·Û˘ ÛοÊÔ˘˜ ¤ÊÙÂÈ 3040% ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙÂ Â›Ó·È Ë ¯·ÌËÏ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜. “ªÂ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ‰ÂÓ ÌÂٷʤÚÂȘ Ù›ÔÙ·. ∞fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ì·›ÓÂȘ Û’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÎÔ˘‚·Ï¿˜ ÔÌڤϘ, ÚÔÛˆÈο ›‰Ë” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ¶ÔÏÈÙÔÔ‡ÏÔ˘. ™ÙÔ μfiÏÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÚÂȘ Û¯ÔϤ˜ ÈÛÙÈÔÏÔ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘¯›Ô˘ ηÂÙ¿ÓÈÔ˘, Ì ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ô˘ ‰È·ÚΛ ¤Ó· Ì‹Ó· Î·È Ì ÎfiÛÙÔ˜ 350 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔ. ªÂ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ‰ÈÏÒÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ΔÔ Ù·Í›‰È Î·È ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ Ì ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ï‹ÚË ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË Ì ÙËÓ Ê‡ÛË. ÷ϷÚÒÓÂȘ Î·È ÙÔ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂȘ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Î·È Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

20

KYPIAKH 12 I√À§π√À 2009

ΔÈ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ∂ÚÁ·Û›·˜

ªÂ ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË Ì›· ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ӥ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ∞

‡ÍËÛË Ù˘ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ 2009 Î·È Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ùfi Ì·˙› Ì ÙËÓ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·, Â›Ó·È ¤Ó· ‰Â›ÁÌ· ·fi ÙȘ “Ӥ˜ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ”, Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ϤÔÓ Û οÔÈÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

£∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ (™∂¶∂) “ÌfiÓÔ ÙÔ 72% ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊıËÎ·Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2009, ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Ï‹ÚË ··Û¯fiÏËÛË. ΔÔ 27,7% Â›Ó·È ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ¤Ó· 5% ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›· (ÙÚÈ‹ÌÂÚ·, ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚ·, ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ). √È Ó¤Â˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊıËÎ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο Û 630.000, ÂÚ›Ô˘, ÔÈ 200.000 ÂÍ ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÚÁ·Û›· Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ÙȘ ˘¤ÁÚ·„·Ó, ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ó Ï‹ÚË ÌÈÛıfi” . ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ™∂¶∂, “ÙÔ 2008, Ë ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ·ÊÔÚÔ‡Û ÌfiÏȘ ÙÔ 4,5% ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡” Î·È ·’ fi,ÙÈ ÚÔ·ÙÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎÂ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÌÔÚÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ºfiÚË ∑ÈÔ‡ÙÔ˘, Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÛÙÔ ∂ÌfiÚÈÔ Ë ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË Î¿ÓÂÈ ıÚ·‡ÛË” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ : “∏ ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Â›Ó·È ϤÔÓ Â˘Ú‡Ù·Ù· ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË Î·È Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi. ™˘Ì‚¿ÛÂȘ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÔÏÏÔ› ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Î·È ¤ÌÔÚÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó, ÛÙ· Ó¤· ΢ڛˆ˜ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó. ŸÌˆ˜ Ù· ÙÂÙÚ¿ˆÚ· Ù˘ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ‡ÎÔÏ· Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÂÓÙ¿ˆÚ· Î·È ÂÍ¿ˆÚ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂-

ÓÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÌÔÚÔ¸·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ ˆÚ¿ÚÈÔ Ù˘ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ οÔÈÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÙÔ “Û¿Ó” ÛÙ· ‰‡Ô Î·È Ô Ó¤Ô˜ ÂÌÔÚÔ¸¿ÏÏËÏÔ˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·È Úˆ› Î·È ·fiÁÂ˘Ì· Î·È Ô ÂÈϤÔÓ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÏËÚÒÓÂÙ·È Ì οÔÈÔ ¯·ÚÙ˙ÈÏ›ÎÈ. ΔÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Î¿ÔÈÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ‹ ¤ÌÔÚÔÈ, ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· οÔÈÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ, ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ï‹ÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó¿Û˘ ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ : “¡ÂÚfi ÛÙÔ Ì‡ÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ Ë ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ, ÂÓ Ì¤Ûˆ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹,

·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ, ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘! ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ë ·ÔÊ˘Á‹ ¢ı›·˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Û Ӥ˜ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Ë ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó Ì ÙÔ ¡fiÌÔ... ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ∫·Ù‰¿ÊÈÛ˘ Ù˘ η˜ º¿Ó˘ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿. √È ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ì‚Ô‡Ù˘ÚÔ ÛÙÔ „ˆÌ›î ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹‰Ë Ȥ˙Ô˘Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈο ·ÏÈÔ‡˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, Ó’ ·ԉ¯ÙÔ‡Ó Â΂ȷÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Â˘Ú›· ·Ó·Ù·Ú·¯‹, ηıÒ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ê·›ÓÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ˘ÔÙ·¯Ù› Ï‹Úˆ˜ ÛÙȘ

ÂÈÙ·Á¤˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ, Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, ÁÈ· Ó· ‚Á› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·fi Ù· ·‰È¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘! ∫È ÂÓÒ Ù· Â΂ȷÛÙÈο ·˘Ù¿ ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Î·È ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÏËı·›ÓÔ˘Ó, Ì ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ, ÂȯÂÈÚ›ٷÈ, ÛÙËÓ Ô˘Û›·, Ë ıÂÛÌÈ΋ ηÙÔ¯‡ÚˆÛË Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋˜ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ Î·È Ù˘ ·Ú·ÎÙÈ΋˜ ‚Ô˘ÏÈÌ›·˜ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. ΔÔ˘˜ ÚÔÂȉÔÔÈԇ̠fiÙÈ Ë ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ‰Ôı› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·, ı· Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋. ŸÛÔÈ ÂÏ›˙Ô˘Ó Û ·ÈÊÓȉȷÛÌÔ‡˜ ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ Ú·ÛÙÒÓ˘, Ï·ÓÒÓÙ·È. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Í¤ÚÔ˘Ó Ó· ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È fiÛ· Ì ·ÁÒÓ˜ Î·È Ì ı˘Û›Â˜ η٤ÎÙËÛ·Ó ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Ú¿ÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ Î·È Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË” .

™ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ SOS ÁÈ· Ù· Ù·Ì›· ÂÊ¿·Í Î·È ÂÚ›ı·Ï„˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÂÎ¤ÌÂÈ Ë ∞¢∂¢À, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˘ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂÏ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ “ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ϤÔÓ ÌÔÚÊ‹ ·Ó‰ËÌ›·˜ Î·È ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ 4 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ηıÂÛÙÒ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ (Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˜, ۇ̂·ÛË ¤ÚÁÔ˘) Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ (stage). ∞ÎfiÌ· ¤Ó·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ηıÂÛÙÒ˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ (·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘) Î·È ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ı¤ÙÂÈ ÂÍ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Û ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË (¿ÚıÚÔ 103), Ô˘ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÙË ÌÔÓÈÌfiÙËÙ· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∞˘Ùfi ÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ

Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ÏfiÁˆ Ù˘ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ (ۯ‰fiÓ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÂ Δ·ÌÂ›Ô ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È √¶∞¢), ·ÏÏ¿ Î·È Ë “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” Ô˘ Û˘ÛÛˆÚ‡ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË (Î·È Ù· ‰ÔÌË̤ӷ), “ÂÈÙ·¯‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ԉȿÚıÚˆÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘” . ªfiÓÔ ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÙÔ˘ Δ∂∞¢À ·fi ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ·Èٛ˜ Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 20 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙËÓ ∞¢∂¢À Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ “ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ π¡∂ Ù˘ °™∂∂ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û ÌÂϤÙË ÙÔ˘ fiÙÈ “Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Â˘¤ÏÈÎÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‹‰Ë ÊıËÓÔ‡ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ : “∂ÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÙÌËÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÔÏÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ÙËÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÛΛ ȤÛÂȘ ÛÙËÓ Ù˘È΋ ÂÚÁ·Û›·, Û˘ÌȤ˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi Ù˘, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Î·È Û˘ÓÔÏÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ·˘ÍË̤ÓË ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ηٿ ηÓfiÓ· ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ¢¤ÏÈÎÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜, Âȉڿ ÔÏÏ·Ï¿ ·ÚÓËÙÈο ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂΛÓË Ô˘ ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙËÓ Â˘ÂÏÈÍ›· Ì fiÚÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ·Ó¿Á΢ Î·È fi¯È ÂıÂÏÔÓÙÈο, ÂÓÒ Ë Â˘¿ÏˆÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Ú·ÎÙÈΤ˜ ηٷÛÙÚ·Ù‹ÁËÛ˘ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜”.

™Ù¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ √™∂, ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ™Ù¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ·‡ÚÈÔ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ÌÔÚ› Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ› Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ ÛÙÔÓ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ·ÚÈıÌfi 1110 Î·È Ì ÙÔ˘˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜.

ΔÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ “ª. ¶··Ú‹Á·˜” ΔȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “ª‹ÙÛÔ˜ ¶··Ú‹Á·˜” . ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “™ÙȘ 7-7-09, Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ô °. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ Û˘-

ÁÎÚfiÙËÌ· ª∂Δ∫∞ Û˘Ó. ƒÔ‡ÛÛ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ Î·È ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ∫ÒÛÙ·˜ ·Ó¿ÚÙËÛ·Ó ÛÙ· ÛËÌ›· ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ Ô˘ Â› ‰ÂηÂٛ˜ ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ, Ù˘ °.™.∂.∂., ÙÔ˘ ∂.∫.μ., Ù˘ ¶.√.∂.ª. Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ, ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ı¤Ï·Ì ӷ Û·˜ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ‰‡Ô ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó Û ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ÂÚÁ·ÙÈο Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘ Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘. ∂ÓÙfi˜ ÔÏ›ÁˆÓ ˆÚÒÓ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛˆÓ, Ë ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ··›ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Î·È

ÙÔÓ °. °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ϤÔÓ ·Ï·˙ÔÓÈÎfi Î·È ·˘Ù·Ú¯ÈÎfi ÙÚfiÔ, ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜ ηٿÊÔÚ· ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, Ë ÔÔ›· Û·ÊÒ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 1264/82 fiÙÈ Ë ‰È·Î›ÓËÛË Î·È ·Ó¿ÚÙËÛË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Î·È ÂÓÙ‡ˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÂχıÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈοوÓ, Ó· ηÙ‚¿ÛÂÈ ·fi Ù· ÛËÌ›· Ô˘ ›¯·Ó ·Ó·ÚÙËı› ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ‰ÈfiÙÈ Ù· ÛËÌ›· ·˘Ù¿ Â›Ó·È È‰ÈˆÙÈο Î·È ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ·Ó¿ÚÙËÛË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÓÙ‡ˆÓ. °È· ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› Ì·˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ Ù˘ ÂÚÁÔ‰Ô-

Û›·˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ Ì·˜ ·˘ÛÙËÚ¿ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·È Î·Ù·‰ÈηÛÙ¤· Î·È ¤¯ÂÈ Û·Ó ÛÙfi¯Ô ÙË Ê›ÌˆÛË Ù˘ Ù·ÍÈ΋˜ ʈӋ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ·‰È·Ï›Ùˆ˜ ·fi ÙÔ 1906 Ô˘ ȉڇıËΠÛÙ¤ÎÂÙ·È ÈÛÙfi Î·È fiÚıÈÔ - ·Ú¿ Ù· fiÔÈ· ¯Ù˘‹Ì·Ù· Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ Î·È ‰¤¯ÂÙ·È Ì ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ °.™.∂.∂. ª‹ÙÛÔ ¶··Ú‹Á· ÙÔ 1949 ·fi ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ∞ıËÓÒÓ - ÛÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘. ∂Ȃ‚·ÈÒÓÂÈ Â›Û˘ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜, Ì ÙÔÓ ϤÔÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙÔÓ Û˘ÓÂ‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ù·ÍÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂ-

ÙÒÈÛË Î·È Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘. Δ¤ÙÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜ fi¯È ·Ï¿ ‰Â Ì·˜ ÊÔ‚›˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì·˜ ·ÙÛ·ÏÒÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ·Ù› Ì·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ. ∂›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ Î·È ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ ÙÔ ÓÈÒıÔ˘Ó fiÙÈ: ¢ÂÓ Ì·˜ ÙÚÔÌ¿˙Ô˘Ó ÁÈ·Ù› Ì·˜ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È. ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ‰ËÏÒÓÔ˘Ì Ì ÂÓÙÈÌfiÙËÙ· ·¤Ó·ÓÙ› Û·˜ fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì·˜ ı· Â›Ó·È ·ÓËÏ‹˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ·˘ı·ÈÚÂÛ›· ̤¯ÚÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÌ›˜ Î·È Ô Î¿ı ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÂÓÓÔ› Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. ¢ËÏ. Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì ÂχıÂÚ·, Ó· οÓÔ˘Ì ÎÚÈÙÈ΋

ÛÙ· ıÂÛÌÈο Ì·˜ fiÚÁ·Ó· ¯ˆÚ›˜ Êfi‚Ô, Ó· ‰È·ÎÈÓԇ̠ٷ ¤ÓÙ˘¿ Ì·˜ Î·È ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ì·˜ ÂχıÂÚ·, Ó· ÌÈÏ¿Ì ¯ˆÚ›˜ Êfi‚Ô ÛÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Ì·˜. ¡· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ٤ÏÔ˜ ÙË ¯·Ì¤ÓË Ì·˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· Î·È ÂÁˆÈÛÌfi, ·˘Ù¿ ‰ËÏ. Ô˘ Ë ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· Ôχ ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤Ó· fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù· ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙËÓ ·ÓÔ¯‹, ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Û˘Ì·Ú¿Ù·ÍË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ˘ÎÓÒÛÙÂ Î·È ÛÙËÚ›ÍÙ ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ Ì·˜ ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÏÏ¿ fiÌÔÚÊÔ Î·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ ·ÁÒÓ· Ô˘ οÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Î·È ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وӔ .

TO¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

21

KYPIAKH 12 IOY§IOY 2009

¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ ∂μ∂

ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ 8Ô˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜

°

È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ÙÔÈΤ˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ÙȘ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ÙˆÓ ∂μ∂ Î·È ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘.ΔÔ 8Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì· “ª·ÁÓËÛ›·-2009” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ʤÙÔ˜ ·fi 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ·Ú¿ ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ Î¿ı ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Î·È ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ.

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜, ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ-̤ÏË ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ “8Ô˘ ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜” Î·È ÙȘ ηÏ› Ó· ÂΉËÏÒÛÔ˘Ó ¤ÁηÈÚ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚÔ‚ÔÏ‹. ÕÏψÛÙÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ “∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·” , Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È fiÏË ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ÛÙÂÁ·Ûı› ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ Î·Ï·›ÛıËÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ 7.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ηχÙÔ˘Ó ·fiÏ˘Ù· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÌÈ·˜ ÛˆÛÙ‹˜ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛΤÙ˜. ŒÓ· ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ “∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜” Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ·ÏÏ¿ ·fi fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∞Ù‹ ·fi‰ÂÈÍË ·ÔÙÂÏ› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ÍÂ¤Ú·Û ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ. √È ÂÎı¤Ù˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ

Ï› ÌÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Â›Ó·È ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿. ∞¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ηÏԇ̠ӷ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ “8Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·” , ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜.

∞fi 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ

ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÎÙÂٷ̤ÓË Î·È ÌÂÏÂÙË̤ÓË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. “Œ¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÙÔ “∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·” ¤¯ÂÈ ·ÁηÏÈ·ÛÙ› ·fi ÙËÓ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û’ fiÏË ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ÂÓÙ›ÓÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙËı› ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘

¤ÎıÂÛ˘, ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ì ·˘Ù‹ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‹¯ËÛË ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ù· ηχÙÂÚ· ‰˘Ó·Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜” ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È, ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. “∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ “∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜” ·ÔÙÂ-

∞fi 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó, ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ï‹ÁÔÓÙÔ˜ „ËÊ›Ô˘ ∞ºª, ÔÈ ÚÔıÂƯ̂˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ “¶ÂÏ·ÙÒÓ - ¶ÚÔÌËı¢ÙÒÓ” Î·È “¶ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ” ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2008 ¤ˆ˜ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008, ÂÓÒ ‹‰Ë ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ e-∫μ™ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ YÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ e∫μ™ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ “¶ÂÏ·ÙÒÓ - ¶ÚÔÌËı¢ÙÒÓ” Î·È “¶È-

ÛÙˆÙÈÎÒÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ” ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ·fi 1/1/200831/12/2008. √È Î·Ù·ÏËÎÙÈΤ˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: - 30/9/2009, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ºª Ì ηٷÏËÎÙÈÎfi „ËÊ›Ô 1, 2, 3.

- 7/10/2009, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ºª Ì ηٷÏËÎÙÈÎfi „ËÊ›Ô 4, 5, 6.

- 14/10/2009, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ºª Ì ηٷÏËÎÙÈÎfi „ËÊ›Ô 7, 8, 9.

- 21/10/2009, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ºª Ì ηٷÏËÎÙÈÎfi „ËÊ›Ô 0. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·ÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2009 Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÙË‰Â˘Ì·ÙÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÙÔ YÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ fiÙÈ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÚ›ÙˆÛ˘ ·’ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 20 ÙÔ˘ .‰. 186/1992 (∫μ™) ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È, ηْ ÂÍ·›ÚÂÛË, ÁÈ· ÙÔ ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ¤ÙÔ˜ 2009 Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÏÈ·ÓÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂοÛÙÔÙ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ. ∂›Û˘, ÛÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ¤ÙÔ˜, ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÌÂٷ͇ ÂÈÙË‰Â˘Ì·ÙÈÒÓ Î·È ÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ 3 Î·È 4 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 2 ÙÔ˘ ∫μ™ ÂÊfiÛÔÓ Ë ·Í›· ÂÓfi˜ ÂοÛÙÔ˘ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 300 ¢ÚÒ.

√ ¡. ¶ÔÚÙÔοÏÔÁÏÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ “ŒÍÔ‰Ô” ∫∞ªπ∞ ÊÔÚ¿ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ‰Â ‚Ú›-

ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Â˘ı›·. ∫·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÛÙÚÔÊ‹. ∂Λ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ¶ÔÚÙÔοÏÔÁÏÔ˘, ÛÙË ™ÙÚÔÊ‹, fiˆ˜ ‚¿ÊÙÈÛ ÙÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∫ËÔı¤·ÙÚÔ ∞Ïη˙¿Ú ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 πÔ˘Ï›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ôχ¯ÚˆÌË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ¤Ó· live ¿ÚÙ˘ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ËÏÈ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ì ·Á·‹ÛÂÈ Î·È Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙÚÔʇÛÂÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. ∂ÈϤÔÓ, Ô ¡›ÎÔ˜ ¶ÔÚÙÔοÏÔÁÏÔ˘ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ album “™ÙÚÔÊ‹” ÙÔ ÔÔ›Ô ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÛÙÚÔÊ‹ Û ¤Ó·Ó Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÚÔÎ ‹¯Ô Î·È Ì ·Ó‚·Ṳ̂ÓË ‰È¿ıÂÛË, ÌÈ· ηÏÔÎÔ˘Ú‰ÈṲ̂ÓË Ì¿ÓÙ· ÎÈ ¤Ó· ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÓÙÔ˘¤ÙÔ Ó¢ÛÙÒÓ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ‰˘Ó·Ù¤˜ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‚Ú·‰È¤˜.

•Â¯ˆÚÈÛÙ‹ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ μ·ÛÈÏÈ΋˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·, Ë ÔÔ›· ÂÎÙfi˜ ·fi ÌfiÓÈÌË Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶ÔÚÙÔοÏÔÁÏÔ˘, ›¯Â ÙËÓ ¯·Ú¿ ̤۷ ÛÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·Û ӷ ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfi ‰›ÛÎÔ Ì ٛÙÏÔ “™‚Ô‡Ú·” Û ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘. √ ¡›ÎÔ˜ ¶ÔÚÙÔοÏÔÁÏÔ˘ Î·È Ë μ·ÛÈÏÈ΋ ∫·Ú·ÎÒÛÙ· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ Î·È Ì·˜ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È Û˘Ó·˘Ï›Â˜ - ¤ÎÏËÍË, ‚Ú·‰È¤˜ ÁÂÌ¿Ù˜ ¯ÚÒÌ·, Ú˘ıÌfi Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ΔÔÓ ¡›ÎÔ ¶ÔÚÙÔοÏÔÁÏÔ˘ Î·È ÙËÓ μ·ÛÈÏÈ΋ ∫·Ú·ÎÒÛÙ· Â› ÛÎËÓ‹˜ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Ì ‡ÊÔ˜ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Î·È ·¤Ú· ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ›: Δ¿ÛÔ˜ ºˆÙ›Ô˘ Î·È ∞ÓÙÒÓ˘ ∞Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙ· Ó¢ÛÙ¿ ªÈ¯¿Ï˘ ∫·ÏοÓ˘ ÛÙÔ Ì¿ÛÔ Î·È Ù· ʈÓËÙÈο ¡›ÎÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙ· Ù‡Ì·Ó· Î·È Ù· ÎÚÔ˘ÛÙ¿

¡›ÎÔ˜ ™¿ÏÙ·˜ ÛÙ· Ï‹ÎÙÚ·, ÙÔ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ Î·È Ù· ʈÓËÙÈο ∏¯ÔÏË„›·: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÙÛÈ¿ÓÔ˜ ™¯Â‰È·ÛÌÒÓ ºˆÙÈÛÌÒÓ: °ÈÒÚÁÔ˜ Δ¤ÏÏÔ˜ flÚ· ¤Ó·Ú͢: 21:30 ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÙÔ ıÂÚ·¢ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫∂£∂∞ ∂•√¢√™. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È 10 ú. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢∂Δ¶√§, ÛÙ· ‰ÈÛÎÔˆÏ›· “MELODY” Î·È “™∂πƒπ√™” Î·È ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “¶∞¶∞™øΔ∏ƒπ√À” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¡›ÎÔ˜ ¶ÔÚÙÔοÏÔÁÏÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Â›Ó·È ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙÔ˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Î·È fiÚÁ·Ófi ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ÎÈı¿Ú·. ™Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ’70 Ì ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Ù˘ Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜ Î·È ÙËÓ Û¯ÔÏÈ΋ ÙÔ˘ ·Ú¤· ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÔ˘-

ÛÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÔÚ·Ì¿ÙˆÓ. ŒÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· º∞Δª∂. ◊¯Ô˜ ËÏÂÎÙÚÈÎfi˜, ÔÏϤ˜ ȉ¤Â˜ Î·È ÌÈ· ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË “ÂÏÏËÓÈ΋” ˆÚÈÌfiÙËÙ·. ™Ù›¯Ô˜ ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈÎfi˜, ·È¯ÌËÚfi˜, fiÙ·Ó Î·Ù·Á›ÓÂÙ·È Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ Î·È ÙÚ˘ÊÂÚfi˜ fiÙ·Ó Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Â›Ó·È ÂÚˆÙÈο. ∂›Ó·È Ë ÁÂÓÈ¿ Ù˘ ÌÂÙ·Ôϛ٢-

Û˘ Ô˘ ˙ÂÈ Î·È ·Ó·Ó¤ÂÈ Ì¤Û· ÛÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶ÔÚÙÔοÏÔÁÏÔ˘. ªÈ· ÁÂÓÈ¿ ¯ˆÚ›˜ „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ì ÔÚ¿Ì·Ù· Î·È ¯ÈÔ‡ÌÔÚ. ΔÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ º∞Δª∂, ÁÈ· ÌÈ· ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÙ·ÂÙ›· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÔÏÏ¿ Î·È Ô˘ÛÈÒ‰Ë. ŸÙ·Ó ‰È¤Ï˘Û·Ó ÙÔ ’89 Ô ¡›ÎÔ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ Ù·Í›‰È.

∏ ŒÓˆÛË ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¡∞Δ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∏ ∂¡ø™∏ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡-

¯ˆÓ ¡∞Δ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “√ ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜” ÏËÚÔÊÔÚ› Ù· ̤ÏË Ù˘ ÁÈ· Ù· ÂÍ‹˜: “∞fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 13 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ·fi ÒÚ· 08.30 ¤ˆ˜ 12.00 ı· ‰¤¯ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙÔ π·ÙÚÂ›Ô ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ √›ÎÔ˘ ¡·‡ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô Ó¤Ô˜ π·ÙÚfi˜ ÂÏÂÁÎÙ‹˜ Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ̠ÔÎÙ¿ÌËÓË Û‡Ì‚·ÛË. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 15 Î·È 16 πÔ˘Ï›Ô˘ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ √›ÎÔ˘ ¡·‡ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ ·ԉ›ÍÂȘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ. ™ÙȘ 24 πÔ˘Ï›Ô˘ Ë̤ڷ ¶·Ú·Û΢‹ ı· ηٷ‚ÏËı› ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∏ Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ηٷ‚ÏËı› ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÁÓˆÛÙÔÔÈԇ̠ÛÙ· ̤ÏË Ì·˜ fiÙÈ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ πÔ‡ÏÈÔ Î·È ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ı· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi ÏfiÁˆ ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ‰È·ÎÔÒÓ Î·È Â˘¯fiÌ·ÛÙ Û fiÏÔ˘˜ ηÏfi ηÏÔη›ÚÈ” .

TO¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

22

KYPIAKH 12 IOY§IOY 2009

¢ˆÚÂ¿Ó ‰È¿ıÂÛË Û·ÏÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Ù˘ÊÏÒÓ Δ√ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∞ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·-

ËÚ›· fiÚ·Û˘ “ª¿ÁÓËÙ˜ Δ˘ÊÏÔ›” , ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ›¯Â ·fi ÙË Û¯ÔÏ‹ ÛÎ‡ÏˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Ù˘ÊÏÒÓ “§¿Ú·” , ÁÈ· ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È¿ıÂÛË ÂÓfi˜ Û·ÏÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Ù˘ÊÏÒÓ, Ú¿ÙÛ·˜ Labrador-Retriever. ∫·Ï› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 17 πÔ˘Ï›Ô˘. ¶ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ: 1. Δ˘ÊÏfi˜ 2. ∏ÏÈΛ· 18+ 3. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Î›ÓËÛË Ì Ï¢Îfi Ì·ÛÙÔ‡ÓÈ 4. ∞Á¿Ë ÚÔ˜ Ù· ˙Ò· 5. ∞˘ÙfiÓÔÌË ‰È·‚›ˆÛË 6. °ÓÒÛË Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ‰ÂÍÈÔًوÓ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÓË̤ڈÛË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ 10.00 13.00, ÙËÏ. 2421027730.

∏ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÙˆÓ ˘’ ·ÚÈı.

2404/25-6-09 Î·È 2554/7-7-09 ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÔÈ Î¿ÙˆıÈ: ∞ÓÂÌÔ‡ÏË ∂ϤÓË ∑·‚·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ∫·ԇϷ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ªÂÓÂÙ¿ÙÔ˘ ∂˘ÁÂÓ›· ºÈÏ›Ô˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ √È ÔÔ›ÔÈ Û˘Ó‹Ïı·Ó Û ÛÒÌ· Î·È Û˘ÁÎÚfiÙËÛ·Ó ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ˆ˜ ÂÍ‹˜: πˆ¿ÓÓ˘ ∑·‚·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂ϤÓË ∞ÓÂÌÔ‡ÏË ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÈÏ›Ô˘ Δ·Ì›·˜ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ∫·ԇϷ ª¤ÏÔ˜ ∂˘ÁÂÓ›· ªÂÓÂÙ¿ÙÔ˘ ª¤ÏÔ˜.

∫∞Δ√¶π¡

∑ËÌȤ˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ˙ËÌÈÒÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ ˙ËÙ› ÙÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·’ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ªËÏÂÒÓ. ΔÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 3 ‚Ï¿‚˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔηٷÛÙ·ı› Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÒÏÂÈ· ÓÂÚÔ‡. √È ‚Ï¿‚˜ ·˘Ù¤˜ ›ӷÈ: ™ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “∫·Ú·ÎÒÛÙ·” ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ οıÂÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Î·È Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi Ù· ÓÂÚÔÊ·ÁÒÌ·Ù· οو ·fi ÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ. ™ÙÔ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌfi, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘ “§È¿ÏÈÔ˘” Î·È ÙÔ˘ “∫ÔÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˘” ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙË ÛÔ‡‰· Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ȉÈÔÎÙËۛ˜ •ÈÓÔÁ·Ï¿ °È¿ÓÓË Î·È ª·Ú›Ó·˜ ∞ÁÁÂÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙÔÓ 2Ô ·Ú¿ÏÏËÏÔ ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÏÈÌÓ¿˙ÂÈ. ¶·Ú·Î·ÏÒ Ó· ‰ÒÛÂÙ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂȉÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ ‚Ï·‚ÒÓ” . Δ∏¡

∞˘ÍË̤ÓË ˘ÁÚ·Û›· Î·È ¯·ÌËϤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ

ªÂ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜

∞

ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÚÔ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ, ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ Î·È ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡ ÛÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ˘ÁÚ·Û›· Î·È ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ¯·ÌËÏÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ Î·È ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜. √È Û˘Ó¯›˜ Î·È ¤ÓÙÔÓ˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È Ë ·˘ÍË̤ÓË ˘ÁÚ·Û›· ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ, Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Î·È Ù˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˘ ηٿ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜, Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÌÂÛÔ˜. √È Î·ÚÔ› ÙˆÓ ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó Ù· ˘ÁÚ¿ Î·È ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·fiÙÔÌ˘ ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ˘‰Ú·ÚÁ‡ÚÔ˘ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÛÎÈ̷ۛٷ ÛÙ· ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ó· ηٷÛÙÚ·Ê› Ë ÛÔ‰ÂÈ¿. √È ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ¢ÓÔÔ‡Ó Â›Û˘ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‰¿ÎÔ˘ ÛÙ· ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ Ê˘ÙÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ηÚÔ‡ Ó· Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜. ∂ÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ˘ÁÚ·Û›· ÚÔ·ÙÔ˘Ó Â›Û˘ ÙfiÛÔ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Ì‹ÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ Î·È ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡. Ï·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ Ó¤·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È Î·Ù·ÔϤÌËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· Û˘Ó¯Ҙ ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∞Ï¿Î˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr

ªÂ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ, ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ Î·È ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ‰ÚÔÛÂÚfi ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Û‡ÌÌ·¯Ô ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ ϤÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. √È Û˘Ó¯›˜ Î·È ¤ÓÙÔÓ˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, Ë ·˘ÍË̤ÓË ˘ÁÚ·Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ˘‰Ú·ÚÁ‡ÚÔ˘ Û ¯·ÌËÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›‰· ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈο ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ÔˆÚÒÓ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÒÓ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈ̘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÙÔ˘ οÌÔ˘. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÁÈ· ÙȘ ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈ̘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ˙ËÌȤ˜ ‹ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÛÙË ÛÔ‰ÂÈ¿ Î·È ÙÔ Ê˘ÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ı· Ê·ÓÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Î·È ÛÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜. √È ÚÒÙ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ‹‰Ë ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ οÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÚÂÈÓ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ. Δ· ÚÔ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË ÊÚÔ‡Ù· ÂÔ¯‹˜, ¿ÓÙ· ηٿ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó Ù· ˘ÁÚ¿ ·fi ÙȘ ¯·ÌËϤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ˘ÁÚ·Û›·, Ë ÔÔ›· ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ Î·È ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ∏ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ηÚÔ‡˜ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÛΛÛÈÌÔ ÙˆÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ ÂÔ¯‹˜, ÛÙÔ Ôχ Èı·Ófi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê˘ ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ˘‰Ú·ÚÁ‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜, ÂÏ¿¯ÈÛÙ˘ ηٿ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÊÚÔ‡ÙˆÓ ÂÔ¯‹˜ ı· ηٷÛÙÚ·Ê›, Ì ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹, ηıÒ˜ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ‹‰Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÂȈ̤ÓÔ. “¢ÂÓ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ

Δ· Ì‹Ï·

ÂÔ¯‹ ÔÈ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ·ÎfiÌË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÕÓˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ Î. °È¿Ó. ∞Ï¿Î˘, “ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ôχو˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. √È ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û‡ÌÌ·¯Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚfiÙË Î·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ·Ô‰ÂȯÙÔ‡Ó ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ Ì·˜. √È Û˘Ó¯›˜ Î·È Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, Ë ·˘ÍË̤ÓË ˘ÁÚ·Û›· Î·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ˘‰Ú·ÚÁ‡ÚÔ˘ Û ¯·ÌËÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›‰· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ˆÚ›Ì·ÓÛË ÙˆÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ ÂÔ¯‹˜. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Î·ÚÔ› Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, ÙȘ ¯·ÌËϤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ˘ÁÚ·Û›·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó Ù· ˘ÁÚ¿, Ù· ÔÔ›· Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·È ÛÙ· ÚÔ˜ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÊÚÔ‡Ù·. ™ÙÔ Ôχ Èı·Ófi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ˘‰Ú·ÚÁ‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ Â›Ó·È ¿ÌÂÛÔ˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÎÈ̷ۛٷ ÔÈ Î·ÚÔ› Î·È Ó· ηٷÛÙÚ·Ê› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ªÔÚ› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ó· ÌËÓ Â›¯·Ì ˙ËÌȤ˜ ·fi Ù· ÙÂÚÙ›È· ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡. ∂˘-

Ù˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ›‰È˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷο. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ı· Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈ΋, ·Ó Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ó¤‚ÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ÚÈÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ì ÙË ÛÔ‰ÂÈ¿ Ì·˜. ™ÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ì·˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˆÚÈÌ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Î·ÚÔ› Ì ÙȘ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ˘ÁÚ·Û›·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∞Ï¿Î˘.

™ÙËÓ ÂÏÈ¿ √È ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ¢ÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‰¿ÎÔ˘ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÂÏÈ¿˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ó· Â›Ó·È ‹‰Ë ¤ÓÙÔÓË. “∏ ·˘ÍË̤ÓË ˘ÁÚ·Û›· ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ηÏÔηÈÚÈÔ‡” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ∞Ï¿Î˘, “¢ÓÔ› Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‰¿ÎÔ˘ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÂÏÈ¿˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ‹‰Ë ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÔÈ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, Ì ÙȘ Û˘Ó¯›˜ Î·È Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ˘ÁÚ·Û›· Î·È ÙȘ ¯·ÌËϤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ÂÏÈ¿ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜, ı· ÚÔ·„ÂÈ ¤Í·ÚÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‰¿ÎÔ˘ ÛÙ· Â-

ªÂ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Î·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ì‹ÏÔ˘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È Ó¤ÔÈ Î·ÚÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÔÈ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÁÈ· ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ·Ó¿ÛÙ·ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. √È Û˘Ó¯›˜ Î·È Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, Ë ÔÏÏ‹ ˘ÁÚ·Û›· Î·È ÔÈ ·˘ÍÔÌÂÈÒÛÂȘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ ÁÈ· Ù· ˘fi ·Ó¿Ù˘ÍË Ì‹Ï· Ù˘ Ó¤·˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜. “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ¢ÈÔÓ. μ·Ï·ÛÛ¿˜, “ηıÒ˜ Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ì·˜ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. ∞ÓËÛ˘¯Ô‡Ì ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÔ‰ÂÈ¿ ̋ψÓ. √È ÌÈÎÚÔ› ηÚÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ù˘ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ¿ÌÂÛÔ˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Û˘Ó¯ÒÓ Î·È ¤ÓÙÔÓˆÓ Î·Ù¿ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ, Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ˘ÁÚ·Û›·˜ Î·È ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ. ∂›Ó·È ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜, ·˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∏ ‰ÚÔÛÈ¿ ‰ÂÓ Â˘-

ÓÔ› ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Ì‹ÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, Ë ˘ÁÚ·Û›· Î·È ÙÔ ÎÚ‡Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ì‹ÏÔ˘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¯·Ì¤Ó˘ ÙÔ˘˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. μ·Ï·ÛÛ¿˜.

™ÙÔÓ Î¿ÌÔ ∏ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ οÌÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ· ÚÔ˜ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ‰ËÌËÙÚȷο Î·È ÙÔ ÚÔ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË ‚·Ì‚¿ÎÈ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÈÛ¯˘Úfi ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ. “∂›Ó·È Â˘Ù‡¯ËÌ·” , ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Î. ∏Ï. πˆ¿ÓÓÔ˘, “ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·fi ÙȘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û˜ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. √È ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ Â¯ıÚfi ÙˆÓ ·ÚÔÙÚ·›ˆÓ ηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ηıÒ˜ ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÔÈÔÙÈÎÒ˜ ÙË ÛÔ‰ÂÈ¿. Δ· ÛÈÙËÚ¿ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÈÛ¯˘Úfi ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡, ηıÒ˜ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈÔÙÈÎÒ˜ ·fi ÙȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ. ∞ÓËÛ˘¯Ô‡ÌÂ Î·È ÁÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ‰ËÌËÙÚȷο Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¤ÓÙÔÓ˘ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘. ∂›Ó·È ÂÚ›ÂÚÁÔ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ, Ì ÙȘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ó· ·ÂÈÏÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÙË ÛÔ‰ÂÈ¿ Ì·˜” , ηٷϋÁÂÈ Ô Î. πˆ¿ÓÓÔ˘.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

23

KYPIAKH 12 IOY§IOY 2009

∏ ÙÒÛË Â›Ó·È ı·̷ÙÈ΋ Î·È ϤÔÓ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÙÔ Ôχ ÙÚÂȘ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ

∏ ÎÚ›ÛË ¤ÏËÍ ÙËÓ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·

∏

ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ Î·›ÚÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÔ fiÓÂÈÚÔ ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈÎfi ÛÙÔ μÔ˘Ófi ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Î·È ËÛ˘¯›· ÁÈ· Ó· ¯·Ï·ÚÒÓÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Ë ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ηı›˙ËÛË. Δ· “ıÂ̤ÏÈ·” Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÙÚ›˙Ô˘Ó ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ ÓÔÌfi Î·È Ù· ·Ô‡ÏËÙ· ÂÍÔ¯Èο ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ˘˜ ÈÔ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Â›Ó·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜. ¶ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙ· “·˙‹ÙËÙ·” ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ “ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘” . ™ÙÔ ‚ˆÌfi Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÍÔ¯È΋˜ ηÙÔÈΛ·˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÁÔÚ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ “˙ˆÓÙ·Ó‹” ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο, ·fi ÙȘ ¿‰ÂȘ ‰fiÌËÛ˘ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ 2007, Ë ÒÏËÛË fï˜ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Â›Ó·È ˘ÔÙÔÓÈ΋. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ , Î. ¡›ÎÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ› Ô˘, Ë ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· ‹Úı ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·ÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙȘ Ú›˙˜ Ù˘ ÚÈÓ ÙËÓ “ηٿÚÚ¢ÛË” Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. “∏ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ ÓÔÌfi ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2006 Î·È ÎÔÚ˘ÊÒıËΠÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007- 2008. ∞˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Ì›ˆÛË Ù˘ ÒÏËÛ˘ ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ë ÔÔ›· ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 30% Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÍÔ¯È΋˜ ηÙÔÈΛ·˜, ηٿ 40%” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘. ™ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÌÈ· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Û ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙËÓ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›· 10 ηÙÔÈÎÈÒÓ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ∏ ÙÒÛË Â›Ó·È ı·̷ÙÈ΋ Î·È ϤÔÓ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÙÔ Ôχ ÙÚÂȘ οı ¯ÚfiÓÔ. À¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È Ì›· ·ÎfiÌË ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ÁÈ· Ù· ·‰È¿ıÂÙ· ÂÍÔ¯Èο ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∏ ·ÛÙÈ΋ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ¤ÛÙÚ„ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ Û ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘.

“∏ ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ˘ÂÚÚÔÛÊÔÚ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ˙‹ÙËÛË” , ÙÔÓ›˙ÂÈ. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ηٷÛ΢·ÛÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ “ÔÚÈ˙fiÓÙÈˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ” , Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ·ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ Â›Ó·È ·‰È¿ÊÔÚÔÈ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ·˘ÙfiÓÔ̘ ηÙÔÈ˘, Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜

ÙÔ˘˜ ËÚÂÌ›·, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. º·›ÓÂÙ·È fï˜ fiÙÈ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ·Ô‡ÏËÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙË ‰Â‰Ô̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ‰ÂÓ Û˘Ì›ÙÔ˘Ó Ì ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÒÓ. ∏ ·ÁÔÚ¿ ÛÈÙÈÔ‡ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· χÛË ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÂÍÔ¯ÈÎfi ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. √È ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ηÙÔÈÎÈÒÓ, ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Û›ÙÈ 80 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ . ™ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 1.800 ¢ÚÒ/ Ì2 Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 2.000 ¢ÚÒ/ Ì2, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· οı ηÙÔÈ-

Λ·˜ ÛÙÔ ÂοÛÙÔÙ ¯ˆÚÈfi, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‹ ÔÚÂÈÓfi, Ì ı¤· ‹ ÌË. ΔËÓ ÙÈÌ‹ ·Ó‚¿˙ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ë ›‰È· Ë Î·Ù·Û΢‹. √È ÙÈ̤˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·Ó Â›Ó·È ÂÙÚfiÎÙÈÛÙË, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È ˘„ËÏfi. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÂÍÔ¯Èο ·fi 80 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ¤ˆ˜ 100 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο , ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÈÛfiÁÂÈ· ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË fiϘ ÔÈ ËÏÈ˘, ·fi Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ¤ˆ˜ ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Ù˘ οı ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. “§›ÁÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÚ·ÎÏ‹‰Â˜, Ô˘ ı· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ·ÏȤ˜ ηÙÔÈ˘, ÁÈ· Ó· ÙȘ ·Ó··Ï·ÈÒÛÔ˘Ó” , ·Ú·ÙËÚ› Ô Î. ¶··-

ÁˆÚÁ›Ô˘.

¶ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ∞ıËÓ·›ÔÈ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ §·ÚÈÛ·›ÔÈ, Â›Ó·È ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ “οÙÔÈÎÔÈ” ¶ËÏ›Ô˘. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ªËÏȤ˜ ÚÔÙÈÌÒÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜, ÂÓÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙÔÓ ∞È- °È¿ÓÓË. √È §·ÚÈÛ·›ÔÈ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ˆÚÈ¿ ›Ù ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ›Ù ÔÚÂÈÓ¿, Ô˘ ·¤¯Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ™›ÙÈ fï˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ¤¯ÂÈ, ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· μÔÏȈÙÒÓ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙ˘, ÕÁÈÔ˜ μÏ¿Û˘, μ˘˙›ÙÛ· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ù· “¯ˆÚÈ¿” ÙˆÓ ÓÙfiȈÓ. ∏ ı¿Ï·ÛÛ· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÒÓ Î·È ¤ÙÛÈ, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÍÔ¯È΋˜ ηÙÔÈΛ·˜, ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ÛÙ· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ¯ˆÚÈ¿, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ·fi ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¤ˆ˜ Î·È ÕÊËÛÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ.

ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fï˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜ Î·È fiϘ ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ· ÚÔÛ‚¿ÛÈ̘, ‰›ÓÂÈ Î›ÓËÙÚ· Î·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÔÚÂÈÓfi fiÁÎÔ. ŒÙÛÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ fiÛÔÈ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙË ‰ÚÔÛÈ¿ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó· ÔÚÂÈÓfi ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ·ÊÔ‡ Ë ÚfiÛ‚·ÛË Û οÔÈ· ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ·Ú·Ï›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË ¤Ú·Ó Ù˘ ÌÈÛ‹˜ ÒÚ·˜ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ. √È ›‰ÈÔÈ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ı¿Ï·ÛÛ· “È¿ÙÔ” ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘˜, ·Ô˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·È fï˜ fiÙ·Ó Ë ÛÎÂ‹ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘˜ ÓÙ‡ÓÂÙ·È ÛÙ· ÏÂ˘Î¿ ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ËÏÈ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÒÓ, ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘˜ Û Û›ÙÈ· ÛÙȘ Ï·Ù›˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏË Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ÙÔ ·ÓÙÔˆÏÂ›Ô Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ËÏÈΛ· Î·È ÙËÓ È‰ÈÔÛ˘ÁÎÚ·Û›·. ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

¶∂ƒπ∏°∏™∏

24

KYPIAKH 12 I√À§π√À 2009

°È· “‰Ô˘ÏÂȤ˜” ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ∂

›¯· Ó· η٤‚ˆ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. °È· ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∫¿ÔȘ ·Ó¿ÁΘ. ∫·È Ï›ÁË ·Ó·„˘¯‹. °È ·˘Ùfi ‹Á· Ì ÙË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ... ¶ÚÒÙ· -ÚÒÙ· ¤ÚÂ ӷ ¿ˆ ÛÙÔÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏfi. ¡· ÂÈÛÎÂÊÙÒ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓ˜. ™ÙȘ Á˘Ó·ÈΛ˜ Ê˘Ï·Î¤˜. ∫¿ı ΔÚ›ÙË Úˆ› ›Ӓ ÂÈÛΤ„È̘ ÁÈ· “Ì·˜” , ·’ ÙȘ ÂÓÓÈ¿ ˆ˜ ÙȘ ¤ÓÙÂη. ∫Ô˘‚¿ÏËÛ· Ì·˙› ÌÔ˘, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, Î·È ÙËÓ digital. ¶‹Ú· ÙËÓ ∞Ï›ÌÔ˘ ÎÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ̤ۈ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÁ‹ıËη ÛÙË °ÚËÁÔÚ›Ô˘ §·ÌÚ¿ÎË. ∞Ó¤‚Ëη ÙË ¡›Î·È· ÎÈ ¤ÊÙ·Û· Û¯ÂÙÈο ¿ÎÔ· ÛÙÔÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏfi. ¶·ÚοÚÈÛ· ¤Íˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· Á˘Ó·ÈΛˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ, ¿Óˆ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, - ¿ÏÏË ÈÛÙÔÚ›· ·˘Ùfi - Î·È ¯Ù‡ËÛ· ÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘. ªÔ˘ ¿ÓÔÈÍ ÌÈ· Ó·ڋ Í·Óı‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜, ÌÔ˘ ˙‹ÙËÛ ٷ ÛÙÔȯ›·, Ì ¤Ú·Û ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô, ›‰Â ÙÔ ÙÛ·ÓÙ¿ÎÈ Ì ÙËÓ Ì˯·Ó‹ Î·È ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÌÔ˘, ‰ÂÓ Â› ٛÔÙ· ÎÈ ÂÁÒ, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·Ó‹ÍÂÚÔ, ÂÈÛ‹Ïı· ÛÙ· ÂÓ‰fiÙÂÚ·. ÃÙ‡ËÛ· ¿ÏÏÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ, ¿ÓÔÈÍ ÌÈ· ÙÚ˘ԇϷ ·fi ÙË ‚·ÚÈ¿ ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ fiÚÙ·, ›· ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘ ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· ·fi οÌÔÛË ·Ó·ÌÔÓ‹ Ë fiÚÙ· ¿ÓÔÈÍÂ. Œ‰ˆÛ· ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÌÔ˘, ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÔÈ¿ ı· ÂÈÛÎÂÊıÒ, ÙÔ‡˜ ¤‰ˆÛ· ‰‡Ô ÔÓfiÌ·Ù· Î·È ¤Ú·Û·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔ˘ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ digital ‹ ÙÔ ÎÈÓËÙfi, ÛÙÔÓ ÚÔı¿Ï·ÌÔ. ¶ÚÔ¯ÒÚËÛ·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‚ڋη ¿ÏÏÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ˙ÈÎ-˙·Î ¤Ú·Û· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ ÂÈÛΤ„ˆÓ, Ì ÙÔ˘˜ ı·Ï·Ì›ÛÎÔ˘˜, ÙȘ Ï·ÛÙÈΤ˜ ηڤÎϘ, Ù· Ù˙·ÌˆÙ¿ Î·È Ù· ÙËϤʈӷ Â¿Óˆ Û ÂȉÈ΋ ı‹ÎË ÛÙÂÚˆ̤ӷ. ✭

∫›ÌÂÓÔ - ºˆÙÔÁڷʛ˜:

∫Àƒπ∞∫√™ ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À

∞fiıÂÛ· Û ÌÈ· ηڤÎÏ· ÙËÓ digital Î·È ‚ËÌ¿ÙÈÛ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜. ¶¤Ú·Û ¤ÙÛÈ ¤Ó· ‰ÂοÏÂÙÔ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ ·Ó·ÏÔÁ›ÛÙËη fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·, - ÛÙ· ÎÏÂÊÙ¿ -, Ó· ÙÚ·‚‹Íˆ ‰˘Ô ÙÚÂȘ ··ÓˆÙ¤˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ ¯ÒÚÔ. ◊ÍÂÚ· fiÙÈ ··ÁÔÚ¢fiÙ·Ó. ∂ΛÓÔ Ô˘ Â› ϤÔÓ ‹ÍÂÚ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ Ì ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÚ¿Ûˆ Ì ÙË ÊˆÙÔÌ˯·Ó‹ ÌÔ˘. ŸÌˆ˜ ηÓ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÂÏ‹ÊıË fiÙÈ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û· ¤Ó· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙ· ÂÓ‰fiÙÂÚ·. Àfi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë ı· ÌÔÚÔ‡Û· Î·È Ó· ÂÚ¿Ûˆ “Ô,Ùȉ‹ÔÙ” , ‡ÔÙÔ ‹ ·Ú¿ÓÔÌÔ. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ fiÙ·Ó ·ˇ‰ËÛ· ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜, ¿Ú¯ÈÛ· Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ʈÙÔÌ˯·Ó‹˜, ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ̤ڷ˜. ΔfiÙ ‹Ù·Ó Ô˘ Ì‹Î ÌÈ· ‰ÂÛÌÔʇϷη˜, ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ·Ó ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ë “Û˘Ó‡ÚÂÛ‹ ÌÔ˘” Ì ÙËÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓË ÎÈ Â¿Óˆ ÂΛ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ÎÚ·ÙÔ‡Û· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ ÌÈ· ʈÙÔÌ˯·Ó‹.

-Δ› οÓÂȘ ÂΛ, ÌÔ˘ ϤÂÈ.

-∂ϤÁ¯ˆ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ¤¯ˆ ÙÚ·‚‹ÍÂÈ, Ù˘ ··ÓÙÒ. ÕÛÙÚ·„Â Î·È ‚ÚfiÓÙËÍ ÙÔ Û‡Ì·Ó. ŸÌÔÈ· ÎÈ ÂÙÔ‡ÙË Â‰Ò Ë ‰ÂÛÌÔʇϷη˜, Ì ·Á¤ÓÂÈ· ÎÈ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·, Ì οÎȈÛ Ô˘ οӈ οÙÈ Ô˘, ͤڈ ˆ˜, ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È. ◊ıÂÏ· ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· Ó· Ù˘ ˆ Ò˜ ηÓ›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔ˘ › οÙÈ ‹ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ÎÚ¿ÙËÛ ÙË Ì˯·Ó‹, ·ÊÔ‡ ηÓ›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙËÓ Â›‰Â, ÎÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓÔ test Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó· ¤È·ÛÂ, ηıÒ˜ ›¯Â ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ Ì˯¿ÓËÌ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó... ¶·Ú¿ ÙȘ ÂÓÔ¯ÏËÙÈΤ˜ Î·È ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ¤Ú¢Ó˜, Ù¿¯·, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ó ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÛÔ˘. ∂ȉÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË, ÂΛÓË ÂȉÔÔ›ËÛ ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÊÚÔ˘Ú¿ ÎÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· - ÌË ÌÔÚÒÓÙ·˜ Ó· οÓÂÈ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ - ÌÔ˘ η٤ۯÂÛ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙË Ì˯·Ó‹, ̤¯ÚÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛˆ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÌÔ˘... ◊Úı·Ó Ì›· - Ì›· ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓ˜, Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ· ›Ûˆ ·fi ÙÔ Ù˙¿ÌÈ, ̤ۈ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Î·È ·ÊÔ‡ Û˘ÓÂÓÓÔËı‹Î·Ì ÁÈ· Ù· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÎÈÓ‹ıËη Ó· ʇÁˆ, ·fi ÙÔ ı·Ï·Ì›ÛÎÔ Ì ْ ·ÚfiÔÙ·. ™ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·Ú¤Ï·‚· ÙË Ì˯·Ó‹ ÌÔ˘, ÙÔ˘˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ· fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÎÈ Ô‡Ù ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Úfi‚ÏËÌ· Î·È ‚Á‹Î· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ë ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ÌÔ˘. ✭ ¶‹Ú· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞Á›· μ·Ú‚¿Ú·. ªÂ˜ ·fi Ï·‚‡ÚÈÓ-

√È ÏÈÓ¿ÙÛ˜ Î·È Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ‰›ÓÔ˘Ó ˆÚ·›· ÓfiÙ· ÛÙȘ ˘fi ‰ÈˆÁÌfi ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ Ù˘ §ÂˆÊfiÚÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜

ıÔ˘˜ ¤ÊÙ·Û· ÛÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ ÎÈ ·fi ÎÂÈ ¤È·Û· ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞Ó¤‚Ëη Ò˜ ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ù˘ ∞¯·ÚÓÒÓ Î·È ·fi ÙËÓ ¶·ÙËÛ›ˆÓ ̤ۈ ∫·˘Ù·Ù˙fiÁÏÔ˘ Ô‰ËÁ‹ıËη ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ¶ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ψÊfiÚÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ· ÛÙËÓ ¿ÎÚË, ·Ó¤‚Ëη ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ÊˆÙÔÁÚ¿ÊËÛ· ÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ÙˆÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÒÓ, ÛÙ· Ì·ÏÎfiÓÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ›¯·Ó ·Ó·ÚÙËı› Ôχ¯ÚˆÌ˜ ÏÈÓ¿ÙÛ˜, Ô˘ ˘„ÒÓ·Ó ÌÈ· ÓfiÙ· ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÏÂÙÒÌÂÓË Î·Ù‰¿ÊÈÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ÛÙ· ËÌÈÂÚÂÈˆÌ¤Ó· ÎÙ›ÚÈ·. ™˘Ó¤¯ÈÛ· ÙËÓ ÔÚ›· ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ªÂÛÔÁ›ˆÓ. ⁄ÛÙÂÚ· ·ÓËÊfiÚÈÛ· ÁÈ· ÙÔ ÃÔÏ·ÚÁfi. ∂Λ οÔ˘ ‹Ú· ÙÔÓ ·fi ̤۷ ‰ÚfiÌÔ, ¤ÛÙÚÈ„· ‰ÂÍÈ¿ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ π·ÛÒ ·ÚοÚÈÛ· Î·È Î·Ù¤‚Ëη. ∞Ó¤‚Ëη Ù· ÛηÏÔ¿ÙÈ· Ù˘ ÔÏ˘‰‡Ó·Ì˘ ÎÏÈÓÈ΋˜ Î·È ¤Ú·Û· ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ ˘Ô‰Ô¯‹˜. ∑‹ÙËÛ· ÛÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ fiÓÔÌ· ÂÓfi˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Î·È Î¿ıËÛ· ÛÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹. °‡Úˆ ÌÔ˘ ÚÔÛˆ›· Î·È Ì¿ÛΘ. ªÂ fiϘ ÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ ÙˆÓ ·Ô¯ÚÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ. ÷ڿ˜, ·Á·ÏÏ›·Û˘, ¢ÊÚÔÛ‡Ó˘, ·¿ıÂÈ·˜, ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜, ›ÎÚ·˜, ·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘, Ì·Ú·ÛÌÔ‡ Î·È ÌÈ·˜ ıÏ›„˘, Ô˘ ¿ÁÁÈ˙ ٷ fiÚÈ· Ù˘ Û˘ÓÙÚÈ‚‹˜. ŸÏ· Ù· Û˘ÓÔ‰¿ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÙÚ·ÁÈ΋˜ Û‡ÓıÂÛ˘ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ Ì·˜ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÒÓ, ̤۷ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·›ıÔ˘Û·, Ô˘ ·ÔÛΤ·˙ Ì ÙËÓ ÔÏ˘Ô„›· Ù˘ ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜. ¶ÂÚ›ÌÂÓ· ›ÎÔÛÈ ÏÂÙ¿. ⁄ÛÙÂÚ· ¤Ú·Û· Û ¤Ó· Â͈ÙÂÚÈÎfi È·ÙÚÂ›Ô ÎÈ ¤Ó·˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ‚È·ÛÙÈο Ì ÂͤٷÛ Ì ˘¤Ú˯Ô, ·ÔÊ¿ÓıËΠfiÙÈ Ë ÊÏÂÁÌÔÓ‹, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ˘¤-

ÊÂÚ·, ›¯Â ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ÌÔ˘ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ¤Ó· Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÁÈ· ‰‡Ô Ì‹Ó˜, ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ¤Ó· ¯·ÚÙ¿ÎÈ, Ì ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË, ÁÈ· ÏËڈ̋, ¤Ú·Û· ÛÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ÁÚ·Ê›Ô, fiÔ˘ ÌÈ· ¯ÔÓÙÚ‹ ÏÔÁ›ÛÙÚÈ· ¤Î·Ó ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ù˘, ÌÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi, ¯ˆÚ›˜ Ó· οÓÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ, ¤ÛÙˆ Ù¿¯·ÌÔ˘, Ó· Îfi„ÂÈ ·fi‰ÂÈÍË Î·È ÂÈÛ¤Ú·Í ÙÔ Â‚‰ÔÌËÓÙ¿ÚÈ Î··ÎÒÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ Î¿Ùˆ ·fi ¤Ó· Ì¿ÙÛÔ ¯·ÚÙÈÒÓ Î·È ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ. ¶‹Ú· ÙË Û˘ÓÙ·Á‹ Î·È ‚Á‹Î· ÛÙÔÓ Î·ı·Úfi ·¤Ú·. ✭ ∫·Ù¤‚Ëη ÙË ªÂÛÔÁ›ˆÓ, Ì‹Î· ÛÙË μ·ÛÈÏ›ÛÛ˘ ™ÔÊ›·˜ ÎÈ ¤ÛÙÚÈ„· ÛÙË ™¤ÎÂÚË ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙË ™fiψÓÔ˜. ™ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ Ô‰fi ª·ÛÛ·Ï›·˜ ¤ÂÛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Ì¿¯·ÏÔ ÙˆÓ ÂÍÂÁ¤ÚÛˆÓ, ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ÎÈ ·Û˘Ó·›ÛıËÙ· - ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ οو ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ ˘ÚˆÌ¤Ó˘ ÌÓ‹Ì˘- ¤Ú·Û· ̤۷ ·fi ÙÔ Úfi˘ÏÔ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ˘Ô‰Ô¯‹˜. √È ÙÚÂȘ ı˘Ú›‰Â˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ‹Ù·Ó ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∫·Ï˘Ì̤Ó˜ ‚¤‚·È· ·fi ·Ê›Û˜ Î·È Û˘Óı‹Ì·Ù·. °‡Úˆ ÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ ¤Ó· ηΤÎÙ˘Ô ·ÊËÚË̤Ó˘ Ù¤¯Ó˘. ŸÏ˜ ÔÈ ‰ÔÁÌ·ÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ ÎÈ ÔÈ ÓÂÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙˆÓ ·Ó·Ú¯ÈÎÒÓ, Ì ۇ̂ÔÏ· Î·È ÛΛÙÛ· ‰ÔṲ̂ӷ ηٷÈÁÈÛÙÈο. ∏ ÚfiÛÊ·ÙË Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ Ù˘ ª·ÚȤÙÙ·˜, ·ÏÏÔ›ˆÛ ÙË ÌÔÚÊ‹ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ∞ÓËÊfiÚÈÛ· Ù· ÛηÏÈ¿. ŒÊÙ·Û· Ì ÎfiÔ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ, fiÔ˘ ›‰· ͯ·Ú‚·ÏˆÌ¤ÓË ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ˘. •ÂıˆÚÈ·Ṳ̂ӷ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¿Óˆ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÌÔ˘ ı‡ÌÈÛ·Ó ÙÔÓ ¶··ÚËÁfiÔ˘ÏÔ, ÙÔ˘ ƒˆÌ·˚-

ÎÔ‡. ª‹Î· Ì’ ¤Ó· ÛÊ›ÍÈÌÔ ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÌÓ‹Ì˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·›ıÔ˘Û· ‰È‰·Ûηϛ·˜. ◊Ù·Ó ÌÈ· ¯·‚Ô‡˙· Î·È Á‡Úˆ - Á‡Úˆ Ô¯ÂÙÔ› Î·È ˘fiÓÔÌÔÈ. μÚˆÌÈ¿ ¤‚Á·ÈÓ ·fi ·ÓÙÔ‡. Δ· ıÚ·Ó›· ‹Ù·Ó ›‰È· Ì Î›Ó˘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÙÔ ›‰ÈÔ, Ô ›Ó·Î·˜, Ù· ·Ú¿ı˘Ú·, ÔÈ ‰È¿‰ÚÔÌÔÈ, ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ. ¶ÓÈÁ̤ӷ ÛÙÔ ÛηÙfi Î·È ÙË ‰˘Ûˆ‰›· ÙˆÓ ÛÂÍÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÓıËÌ¿ÙˆÓ. “¶Ô‡ Â›Ó·È Ë ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ª·ÁοÎË, Ô˘ ‰·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ˜ Ì¿˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÓ ÙËÓ ·fiÏ˘Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË ¯Ô‡ÓÙ·;” “ª‹ˆ˜ Ù· ·È‰È¿ ÎÔÚÂṲ̂ӷ Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘fi‚·ıÚÔ, Ì‹ˆ˜ ÙÔ‡˜ ÛÙÂÚ‹Û·Ì ٷ fiÓÂÈÚ·, ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ Î·È Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù·;” “ª‹ˆ˜... Ì‹ˆ˜...” ;;;

¢ÂÓ ¤Î·Ó· ÙÔÓ ÎfiÔ Ó’ ·Ó¤‚ˆ ˆ˜ ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™·Ú›ÔÏÔ˘. ºÔ‚‹ıËη Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ∫È Ë Â·ÓÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ ÛÙ’ ·ÌÊÈı¤·ÙÚ· ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Û ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÎÈ ›Ûˆ˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˜ Î·È Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ... μÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙË ¡ÔÌÈ΋ ÓfiÌÈÛ· ˆ˜ Ô ·¤Ú·˜ Ù˘ ™fiψÓÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ˘ÁȤÛÙÂÚÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·¤ÚˉˆÓ Ô˘ Ê˘ÛÔ‡Û·Ó ÛÙË ÁË... ∫·ÙËÊfiÚÈÛ· ÙË ™›Ó· Ì Û΢ÊÙfi ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ‚·ÚÈ¿ - ·Û‹ÎˆÙË ¤ÙÚ· - ÙË ıÏ›„Ë. Δ· ¯Â›ÏË ÌÔ˘ Î·È Ë „˘¯‹ ÌÔ˘ - ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ·, πÔ‡ÏË Ì‹Ó·, ·Ô˙‹ÙËÛ·Ó ¤Ó· Ô‡˙Ô. ™Î¤ÊÙËη ÙÔ˘ ∞fiÙÛÔ˘. ¶‹Ú· ÙËÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¤ÊÙ·Û· ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È ‚¿ÏıËη Ó· „¿¯Óˆ ÙË ÛÙÔ¿ ÙÔ˘ ηÊÂÓ›Ԣ. Δ›ÔÙ·! ΔÛ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÓ ¤‚ÚÈÛη, ·Ó·ÁοÛÙËη Ó· ÚˆÙ‹Ûˆ.

-“ΔÒÚ· ÙÔ˘ ∞fiÙÛÔ˘; ¶¿ÂÈ, ¯¿ıËÎÂ!” ... ✭ ¶‹Ú· ÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ. ¶ÂÚÓÒÓÙ·˜ ¤Íˆ ·’ ÙÔ √Êı·ÏÌÈ·ÙÚÂ›Ô ÙÚ¿‚ËÍ· - Û·Ó ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ - ÌÈ· ÎÏÂÊÙ‹ ʈÙÔÁÚ·Ê›·. ⁄ÛÙÂÚ· ¤Î·Ì„· ̘ ·’ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ‚Ú¤ıËη πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ∞η‰ËÌ›·˜. √ÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Ì¤Á·ÚÔ Ù˘ ÚÒËÓ ¢∂™¶∞ ‹Ù·Ó Ê·ÛÎȈ̤ÓÔ ÛÙ· Ó¿ÈÏÔÓ Î·È ÙȘ ÛηψÛȤ˜. ¢ÂÓ ÙfiÏÌËÛ· Ó· ÏËÛÈ¿Ûˆ. ¶‹Ú· ÙÔ ‰ÂÍÈfi Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ¤Ú·Û· ·¤Ó·ÓÙÈ ÙËÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ÃÒıËη ‚È·ÛÙÈο ÛÙË ÛÙÔ¿ ¡ÈÎÔÏÔ‡‰Ë. ◊Ù·Ó Ë ·Á·Ë̤ÓË ÌÔ˘ ÛÙÔ¿. ¢ÂÓ Â›¯Â ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È Ôχ. §›Á· ÛΤÚÙÛ· Î·È ÌȯÏÈÌ›‰È· ÙËÓ Â͈ڿÈÛ·Ó, Ì· ÙÔ ÈÔ Ôχ ¤ÌÂÈÓ ·ÙfiÊÈ·. ΔË ‰È¤Û¯ÈÛ· ÌÚÔ˜ - ›Ûˆ. ⁄ÛÙÂÚ· ¯ÒıËη ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÛÙÔ¿, ·Ú·Î¿Ùˆ. ΔË ÛÙÔ¿ ÙÔ˘ ∞ÚÛ¿ÎË. ª‹Î·

·fi Ï¿ÁÈ· ÛÙË ™ÙÔ¿ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰fi Ù˘, ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ù˘ ¶ÂÛÌ·˙fiÁÏÔ˘, ÙÚ‡ˆÛ· ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ∫Ô˘Ó. ✭ ™ÈˆËϤ˜ ÛοϘ Ì η٤‚·Û·Ó ÛÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ. ª·‡ÚÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ ÙfiÛÔ ÛÙ· ÛηÏÔ¿ÙÈ· fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÂÊ·ÏfiÛηÏÔ ÌÈ· ·Ê›Û· ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ‹ ›¯Â ÍÂÌ›ÓÂÈ Î·ÈÚfi. ª›· Ó˘ÊԇϷ Ô¯ÙÒ ÂÙÒÓ ¤ÛÙÂΠ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “πÛÙÔڛ˜ ÁÈ· Á·ÌÔÊÔ‚ÈÎÔ‡˜” , ÎÚ·‰·›ÓÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ· ·fi ·›Ì·. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÚÔÊ‹ ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÂÂÎÙ¿ıËΠ·ÓÙÔ‡. ∂Ï¿¯ÈÛÙ˜ ʈÙÔÏ·Ì›‰Â˜ Ô˘ η٤‚·ÈÓ·Ó Ï·ıÚ·›Â˜ ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ, ¤ÊÙ·Ó·Ó Î·Ù¢ı›·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ê›Û· ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘, ·fi ÙË Ì·ÎÚÈ¿ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ı¤·Ì· Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛÂ. ⁄ÛÙÂÚ· Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘, Û˘ÓËı›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ë̛ʈ˜, ÂÈÛ¤‰˘Û·Ó Û¯ÔÏ·ÛÙÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Î·È ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ·fi ÙȘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Ô˘Ó, ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. Œ‚Á·Ï· ÙË Ì˯·Ó‹ ÌÔ˘ Î·È ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÈÛ· ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ, Ô˘ ¤Ú· ·fi ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηχÙÂÈ Î·È ÙËÓ „˘¯‹ ÌÔ˘. ªÈ· ͯ·Ṳ̂ÓË ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ô˘ Ì ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿ÛÙËÎÂ, ¤ÙÚÂÍ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÌÔ˘, Ó· ÌÂ Û˘ÓÂÙ›ÛÂÈ: -“¶·Ú·Î·ÏÒ, Â›Ó·È È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜...··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÊˆÙÔÁÚ¿ÊËÛË” ! ™˘Ó¤¯ÈÛ· οÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘Û· ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË. √ ηٷ¤ÏÙ˘ fï˜ Ù˘ ÎÔ¤Ï·˜ ¤ÂÛ ‚·Ú‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙ’ ·˘ÙÈ¿ ÌÔ˘.

-“∞ÎÔ‡Û·Ù ٛ Û·˜ ›·; ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ó· ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÙ ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜” ... ∞Ó ˙Ô‡ÛÂ Ô ∫Ô˘Ó ÎÈ ·Ó ¿ÎÔ˘Á ÙË ÊÚ¿ÛË, ı· ÛÔ‡Û ÛÙ· Á¤-

∞ÊËÚË̤ÓÔ ¤ÚÁÔ Ù¤¯Ó˘; Ÿ¯È! ∫¿ÔÈÔ Ó·˘¿ÁÈÔ Ì·Ù·ÚÈṲ̂ÓÔ ‰›Ï· ·’ ÙË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ™Î·Ú·Ì·Áο˜!

¶∂ƒπ∏°∏™∏

25

KYPIAKH 12 I√À§π√À 2009

∫È fï˜ Â›Ó·È ÙÔ πÂÚfi Ù˘ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘ ͯ·Ṳ̂ÓÔ, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ã·˚‰¿ÚÈ, ·¤Ó·ÓÙÈ ·’ ÙÔ ¢·ÊÓ›...

ÏÈ·...‹ Ì‹ˆ˜ fi¯È; ✭ •·Ó·‹Ú· Ù· ÛηÏÔ¿ÙÈ· ‚·Ú‡ı˘ÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ‚Áˆ ÛÙÔ ·ÏËıÈÓfi ʈ˜. ¢ÂÓ Ì ۋΈÓ ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ÛÎÔÙ·‰ÈÔ‡...

•·Ó·‰È¤Û¯ÈÛ· ÙË ™ÙÔ¿ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È ‚Á‹Î· ¿ÏÈ ÛÙË ÛÙÔ¿ ∞ÚÛ¿ÎË. ™ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ¤ÍÔ‰Ô Î·È ·¤Ó·ÓÙ› ÌÔ˘ ¤Ó· ÌÈÎÚfi Ì·Á·˙¿ÎÈ Ì ٛÙÏÔ: “∞¡∞μ∞™∏ Δ√¶√™ °∂ø°ƒ∞ºπ∞™” ÚÔÛ›Ï΢Û ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÌÔ˘, ηıÒ˜ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ ÒÚ·˜... ŒÈ·Û· ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ¯ÂÚÔ‡ÏÈ, ÙÔ ›ÂÛ· ÚÔ˜ Ù· οو Î·È Ë Í‡ÏÈÓË fiÚÙ· ¿ÓÔÈÍ Ì ÙÚ›ÍÈÌÔ Ì¿˙ÔÓÙ¿˜ Ì ے ¤Ó· ÎfiÛÌÔ ÁÂÌ¿ÙÔ Ê‡ÛË, ¯ÚÒÌ·Ù· ÎÈ ·ÏËıÈÓfi ʈ˜. ÿÚÙ˜, ‚È‚Ï›· Ù·ÍȉȈÙÈο, ÂÚÈÔ‰Èο Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ, ˆÚ·›ÔÈ ÙfiÌÔÈ ·ÊÈÂÚˆÌ¿ÙˆÓ Û ÙfiÔ˘˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÌÓËÌ›· ‰È¤¯Â·Ó, ·fi fiÏ· Ù· Ú¿ÊÈ·, ÌÈ· Ì˘Úˆ‰È¿ ÂÍ·›ÛÈ· ÎÈ ÂÏ΢ÛÙÈ΋. Õψ۷ Ù· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ Î·È ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÙËÎ·Ó ı¿ÌÓÔÈ, ÂÏÒÚÈ· ‰¤ÓÙÚ· ·ÌÌÔ˘‰È¤˜, ‚Ú¿¯È·, Ù˘ÚÎÔ˘¿˙ Î·È ‚·ı˘Á¿Ï·Ó· ÓÂÚ¿, ¤Ó·˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ì·ÁÈÎfi˜ ÎÈ ·Ófiı¢ÙÔ˜, ¤Ó·˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·fi ·ÙfiÊÈÔ ÔχÚÈ˙Ô ¯Ú˘Û¿ÊÈ. μ‚·ÈÒıËη ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙË ı¤ÛË ÌÔ˘, fiÚıÈÔ˜ ÎÈ fi¯È Ï·ÓÂ̤ÓÔ˜, ·fi „¢‰ÒÓ˘Ì· ÔÚ¿Ì·Ù· ÎÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ¤È·Û· Ó’ ·Ôı¤Ùˆ ÛÙËÓ ¿ÎÚË, ¯¿ÚÙ˜ Î·È ‚È‚Ï›·. ◊Ù·Ó Ë ÒÚ· Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜, Ì· Î·È Ù˘ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜... ✭ ∫·‚¿ÏËÛ· ÙË Yamaha ÎÈ ¤È·Û· ÙËÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ‡ÛÙÂÚ· ÙËÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ‚Á‹Î· ÛÙËÓ πÂÚ¿ √‰fi. °Â‡ÙËη ÙË ÊÚÔ˘ÙÔÛ·Ï¿Ù· ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÚÂÏÎÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜, οËη ‰›Ï· Û ÂÍ·ÙÌ›ÛÂȘ, ηڂԇӷ Î·È ‰ÈÔÍ›‰È· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶¤ÙÚÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÔ˘ Û˘Ó¤‚Ë Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ η˘Ù‹˜ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘. ª· Ô‡ ‹Á·ÈÓ· ÌÂÛËÌÂÚÈ¿ÙÈη, οو ·fi ÙÔÓ ¿¯ÚˆÌÔ ‹ÏÈÔ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ; ªÈ· ÛΤ„Ë ‹Ù·Ó Ë Î¿ıÔ‰Ô˜ ÁÈ· ʈÙÔÁÚ¿ÊËÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ ¢·ÊÓ›Ô˘. “ª·, ÔÈ ÛηψÛȤ˜ ˘‹Ú¯·Ó ·ÎfiÌË ÎÈ ÂÁÒ ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÁÈ· fiÛÔ”. ∫·ÙËÊfiÚÈÛ·. ª·ÓÈ·Ṳ̂ӷ ψÊÔÚ›· Î·È ÓٷϛΘ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·˘Ù‹ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ¤‚Á·˙·Ó Ù· ϤÈ· ·fi ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘˜. ¢ÂÍÈ¿ ÌÔ˘ ·ÓÔ›¯ÙËΠÌÈ· ·Ï¿Ó·. Ÿ¯È, ‰ÂÓ ÙËÓ Â›¯· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ ¿ÏÏË ÊÔÚ¿. ∞ÏÏÈÒ˜ Â›Ó·È fiÙ·Ó Ô‰ËÁ›˜ Ì˯·Ó‹. Œ¯ÂȘ ¿ÏÏË Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·’ fiÙÈ ÛÙËÓ Î·Ì›Ó· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ªÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ÈӷΛ‰· ¤ÏÂÁ ˆ˜ ‰Ò

‹Ù·Ó ÙÔ πÂÚfi Ù˘ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘.

•Âη‚¿ÏËÛ·. ¶ÏËÛ›·Û· ÙÔ Û˘ÚÌ·ÙfiÏÂÁÌ· Î·È fiÏË Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÌÔ˘ ÛÙ˘ÏÒıËΠÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÙÚ‡˜, Â¿Óˆ ÛÙÔ ‚Ú¿¯Ô, Ô˘ ¤ÌÔÈ·˙·Ó ʈÏȤ˜ ÙÚˆÎÙÈÎÒÓ ‹ Î·È ÎÚ‡Ù˜ ‰ÈˆÁÌ¤ÓˆÓ ÚˆÙÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. Δ· ÎÈÙÚÈÓÈṲ̂ӷ ¯fiÚÙ· ¤ÊÙÈ·¯Ó·Ó ¤Ó· ÛÎËÓÈÎfi ηıfiÏÔ˘ ¢ÚfiÛˆÔ Î·È Ì ·fi‰ÈˆÍ·Ó, ·ÊÔ‡ Û˘Ó¿Ì· ÙÔ fiÏÔ ÙÔ›Ô ›¯Â οÙÈ ·fi ıÏÈ‚ÂÚ‹ Î·È ‚¿Ó·˘ÛË ÂÁηٿÏÂÈ„Ë. ⁄ÛÙÂÚ· ‰È¤Û¯ÈÛ· ÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÎÚ·È¿ÏË, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ı˘Ú›‰Â˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÓÔ˘˜ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÔÍÂȉˆÌ¤Ó· ηٿÏÔÈ· Î·È ‰È˘ÏÈṲ̂ÓË Ù‡ÚÊË Ù˘ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜, ¿ÊıÔÓ· Î·È ·Ó¤ÍÔ‰·. √ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜, - ¿ÛÚË ÛÎfiÓË Ô˘ ¤ÊÙÈ·¯Ó ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ӷ Û‡ÓÓÂÊ· ‡ÚÁˆÓ - , ‹Ù·Ó Ô ÚÔ˘ÊÈ¿ÓÔ˜, ·Ù¤ÏÂȈÙÔ˜. ∞ÊÔ‡ ÙÔÓ ÚÔÛ¤Ú·Û·, ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÏÈÙ›· ̘ ÛÙËÓ ¿ÛÚË ÛÎfiÓË Î·È ‚Ô‹ ÍÂÚfi‚·ÏÂ. ∏ ·ÓÂΉȋÁËÙË ∂ÏÂ˘Û›Ó·. ∂‰Ò fï˜ Â›Ó·È ¿ÏÏË ÈÛÙÔÚ›·. ¶·Ú¤Î·Ì„· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Î·È Ì‹Î· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ Ì·ÚÙ˘Ú›Ô˘. ∫·Ù¢ı‡ÓıËη ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ̘ ·fi ·ÏÈ¿ ·Î·ÙÔ›ÎËÙ· ÎÈ ·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÙ· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÎÙ›ÚÈ·. ¢È¤Û¯ÈÛ· ÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ˙ÒÓË Î·È ·fi οÔÈ· Ì˘ÛÙÈ΋ ‡ÏË ‚Á‹Î· ÛÙÔÓ ·ÏÈfi ÂıÓÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. √È ÛÂÈÚ‹Ó˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì ٷ ÂÏÒÚÈ· ÊÔ˘Á¿Ú·, Ù· ÓÙ·Ì¿ÚÈ· Î·È Ù· ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ·, Ì ¿ÊËÛ·Ó ·Û˘ÁΛÓËÙÔ. ¶¤Ú·Û· ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ §¿ÙÛË, ·’ fiÔ˘ ¤Ó· ÏÂÙfi ¿ÚˆÌ· ÌÈ·˜ ÂÈΛӉ˘Ó˘ Ô˘Û›·˜ ÙÚ‡ËÛ ٷ ÛÏ¿¯Ó· ÌÔ˘ Î·È ‹Ú· Ó’ ·Ó‚·›Óˆ ÙȘ ÛÙÚÔʤ˜ Ù˘ ∫·ÎÈ¿˜ ™Î¿Ï·˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË Ù¤ÙÔÈ· ÛÙÚÔÊ‹, ·fi fiÔ˘ ·ÁÓ¿ÓÙ„· ÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ˙‡ÍË ÙˆÓ Ó·˘ËÁ›ˆÓ, Á‡ÚÈÛ· ÛÂÏ›‰· Î·È ‚Ú¤ıËη ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì’ ¤Ó· ÂÍ·›ÛÈÔ ÛÎËÓÈÎfi Ó·˘·Á›Ô˘, Ô˘ ·ÏÒÓÔÓÙ·Ó, Û ۯ¤ÛË Ì ̤ӷ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌÔ˘Ó· Û οÔÈÔ ‡„Ô˜, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‚Ϥˆ ¤Ó· ·ÊËÚË̤ÓÔ ¤ÚÁÔ Ù¤¯Ó˘, Û ο‰ÚÔ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·˙ ÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ, ۯ‰fiÓ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ. ΔÚÈÁ‡ÚÈÛ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∫È Â‰Ò ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË ˙ÒÓË. ∫¿ÔÈÔÈ ‰‡Ù˜ ‰ÈÔÏÎÔ‡Û·Ó ˆ˜ ÙÔ Ì·ÓÙ·ÚÈṲ̂ÓÔ ÎÔ˘Ê¿ÚÈ. ⁄ÛÙÂÚ· ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó Û ·Ú·¤Ù· Î·È ÎÔ˘·ÛÙ¤˜ Î·È ÂÍÔÓ‡¯Â˘·Ó ÙȘ Ï¤Ì‚Ô˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ÌÈ· ÂÚ›ÂÚÁË ÛÙ¿ÛË, ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ô˘ ˘ÂÚ¤ÏÂ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ¶ÂÚ›ÌÂÓ· οÌÔÛÔ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ, ·ÏÏ¿ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È Û ϛÁÔ ı· ¤ÎÏÂÈÓÂ Ë ∞Á¤Ï·ÛÙÔ˜ ¶¤ÙÚ· Ù˘ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜. ∫È ÂÁÒ ı· ¤ÌÂÓ· ¯ˆÚ›˜ Â›-

ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÛÈÙÈÎfi Ù˘ ¶ÂÚÛÂÊfiÓ˘. ✭ ∂·Ó¤Î·Ì„· ÛÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó·. ΔÒÚ· fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÛÙ· ª˘ÛÙ‹ÚÈ·. ∞ÊÔ‡ ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜ Ù˘ fiÏ˘ ›¯·Ó ·ÔÎÔ› ÏfiÁˆ ¤ÚÁˆÓ. ŒÙÛÈ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÂÈηÏÂÛÙÒ ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ıÂÔ‡˜, ÁÈ· Ó· ‚Úˆ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÁÈ· Ù· ∂ÏÂ˘Û›ÓÈ· ª˘ÛÙ‹ÚÈ·. ∏ fiÚÙ· ‹Ù·Ó ·ÓÔȯً. ªÈ· ÁÓˆÛÙ‹ Ù˘ ı˘ÚˆÚ›Ó·˜ ·Ú¿ÛÙÂΠÛÙÔ fi‰È Ù˘, ÌÈ· ÎÈ ÂΛÓË ÂÙ¿¯ÙËΠÁÈ· ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ. ¶¤Ú·Û· ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ˜. ΔÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙˆÓ ÛÎfiÚÈˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È ıÚ·˘ÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ Ó·ÒÓ ˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ ÌfiÏȘ ÂÈÛԉ‡ÛÂȘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ. ™Ô˘‰·›· Ì¿ÚÌ·Ú·, ÂÈÌÂÏÒ˜ ÙÔÔıÂÙË̤ӷ, ÂÌÓ¤Ô˘Ó ÙÔÓ ·˘ÙfiÙË ÂÚÈËÁËÙ‹, Ì ÙË ÛÙÈÏÓ¿‰· Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘˜. Δ· ÛηÏÔ¿ÙÈ· ÙÔ˘ Ó·Ô‡ Ù˘ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘, Ï·ÙÂÈ¿ Î·È ¿ÓÂÙ·, Ì ¤Ì·Û·Ó Ú·Á‰·›· ÛÙÔ ˆÚ·›Ô Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ı¿˜. ∫¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ·Á¤Ï·ÛÙ˜ Â›Ó·È ÙÔ‡Ù˜ ÔÈ ¤ÙÚ˜, Ô˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏÔ‡Ó Ì·Á›·, ·ÚÌÔÓ›· Î·È ÛȈËÏfi Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ.

•Â¯¿ÛÙËη ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ Ì˜ ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ÏÂ˘Û›ÓÈˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ Î·È ‰ÂÓ ‹Ú· ¯·Ì¿ÚÈ ÙȘ ηÌÈÓ¿‰Â˜ Î·È ÙȘ Ê˘ÛÔ‡Ó˜ ÙˆÓ ·Ú·Ï‹ÛÈˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ, Ô˘ ÍÂ‹‰·Á·Ó, Ϙ, ·fi ÙȘ ÎÔÌ̤Ó˜ ·ÔÏ‹ÍÂȘ ÙˆÓ ÎÈfiÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÛÛÒÓ. “¡¿ ÙÔ Î·Ù·Á¤Ï·ÛÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ fiÏ˘...” ›· ̤۷ ÌÔ˘. ŸÛËÓ ÒÚ· ÂÚÈfi‰Â˘· Ù’ ·Ú¯·›· Ì¿ÚÌ·Ú· Î·È ÙȘ ·Ú·Ê˘¿‰Â˜

ŸÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÌÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÛÙ· ∂ÏÂ˘Û›ÓÈ· ª˘ÛÙ‹ÚÈ·...

ÙˆÓ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛهψÓ, ηÓ›˜ ¿ÏÏÔ˜ ÂÈÛΤÙ˘ ‰ÂÓ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎÂ, οو ·fi ÙȘ Ï¿ÁȘ ·ÎÙ›Ó˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘, ÛÙÔ ·ÛÊ˘¯ÙÈÎfi ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜. ¢È¤ÎÔ„· ÙËÓ ÂÚÈ‹ÁËÛ‹ ÌÔ˘, ÁÈ·Ù› Î·È ¿ÏÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ‰˘Ó¿ÛÙ˘ ÌÔ˘ ÂÂÛ‹Ì·ÈÓ ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘. ŒÎÏÂÈÓÂ Ô ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÈ ¤ÚÂ ӷ ÙÔÓ ÂÁηٷÏ›„ˆ. μÁ‹Î· ·Ó‡ÔÙÔ˜ ÛÙË Ì˯·ÓÈ΋ fiÏË. √È ¿ÓıÚˆÔÈ, fiÏÔÈ ›‰ÈÔÈ, ‰›¯ˆ˜ ›¯ÓÔ˜ ·Ï·È¿˜ ÎÔ‹˜. ŒÙÚ¯·Ó ·¿Óˆ - οو, ÊÔ˘ÚÈfi˙ÔÈ, ·Ó˘fiÌÔÓÔÈ, ·Á¯ˆÌ¤ÓÔÈ. Δ› Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó; ✭ °‡ÚÈÛ· ·fi ÙÔ ™¯ÈÛÙfi. ª‹Î· ∫ÂÚ·ÙÛ›ÓÈ, ¢Ú·ÂÙÛÒÓ·, ÕÁÈÔ ¢ÈÔÓ‡ÛË. ŸÏ· Ù· ηڿ‚È· ÊÔ˘Á¿ÚÈ˙·Ó ÂÙÔÈÌfiÏÔ·. ¶¤Ú·Û· ·fi ÙÔ ¶·Û·ÏÈÌ¿ÓÈ, ÙËÓ ∫·Û٤Ϸ, ÙÔ º¿ÏËÚÔ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ· ÛÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË. μڋη ÙÔ Ê›ÏÔ ÌÔ˘ ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ ·Ó·¯ÒÚËÛË. ¶ÚfiÏ·‚· Ó· οӈ ¤Ó· ¯ÏÈ·Úfi Ì¿ÓÈÔ, Î·È Ì ÙË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ÌÔ˘ ÎÈÓ‹Û·Ì ÁÈ· ÙÔ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ. ÿÛ· Ô˘ ÚÔÏ·‚·›Ó·ÌÂ... ✭ ºÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙÂ. øÛÙfiÛÔ ÚÔÏ¿‚·Ì ‰È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ ∞ÚÂÔ·Á›ÙÔ˘ Ó’ ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙԇ̠ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Ô˘ ¤·È˙ ÚÂÌ¤ÙÈη, ¤Ó· ÌÔÓ·¯ÈÎfi ‚ÈÔÏÈÛÙ‹ Ó· ıÚËÓ› οو ·fi ¤Ó· ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi Î·È ÙÔ ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ ÙˆÓ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ˘.

ª‹Î·Ì ÛÙÔ ¿Óˆ ‰È¿˙ˆÌ· Î·È È¿Û·Ì ı¤ÛÂȘ, ÙÚÂȘ ÛÂÈÚ¤˜ οو ·fi ÙÔ Ù¤ÚÌ·. ∂›¯·Ì ÙÔ ÏfiÁÔ Ì·˜... ◊Úı·Ó ¤Ó·˜-¤Ó·˜ ÔÈ ·ÌÂÚÈοÓÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ›, ÎÔ‡Ú‰ÈÛ·Ó Ù· fiÚÁ·Ó¿ ÙÔ˘˜, Ì·ÈÓÔ‚Á‹Î·Ó Î·È ÂˆÛfiÙÔ˘ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏ·Í ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈο ‰˘Ô - ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ Ë ¯ÚˆÌ·ÙÈ΋ fi„Ë ÙÔ˘ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ˘. ⁄ÛÙÂÚ· ¤Á¯ÔÚ‰· Î·È Ó¢ÛÙ¿, Ì ·Á·ÛÙ‹ Û˘Ó‹¯ËÛË, ıÚ˘ÌÌ¿ÙÈÛ·Ó ÙË ‚Ú·‰È¿ ‰È·¯¤ÔÓÙ·˜ ÛÙ’ ·Ú¯·›· Ì¿ÚÌ·Ú· ÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ, ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ıÚ‹ÓÔ. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ hort d’oevre. ∫·Ïfi Î·È ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Â›Ó¢Û ¤Ó·˜ ÎÔ˘Ì·ÓÙ·‰fiÚÔ˜, ÂÈÛ¤‚·ÏÂ, Ì ·›ÛÙ¢ÙË ÎÔ˘ÛÙˆ‰›· ‚·ÛÙ¿˙ˆÓ, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ Soul. μ·Ú‡˜ ÎÈ ·Û‹ÎˆÙÔ˜ - ÛÙËÓ Î‡ÚÈ· ¤ÓÓÔÈ· -, ÏËıˆÚÈÎfi˜, ÁÂÈ҉˘ ÎÈ Â˘·›ÛıËÙÔ˜, Ì ̷ÁÈΤ˜ ¯ÔÚ‰¤˜, ˙ÂÛÙfi˜, ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ÎÈ fi¯È ·fiÌ·ÎÚÔ˜, ˙Ëψً˜ Ô˘Ú¿ÓÈÔ˘ ıÚËÛ΢ÙÈÛÌÔ‡, ÂÍ·›ÛÈÔ˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ô Salomon Burke, Û ۯ‰fiÓ ·Ó·ËÚÈ΋ ÔÏ˘ıÚfiÓ·, ÊÔÚÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ ÎÔ‚·ÏÙ›Ô˘, Ô˘ ¿ÛÙÚ·ÊÙ ÌÂ Ì˘ÚÈ¿‰Â˜ Ï·ÌˉfiÓ˜, ÛÙȘ ÎfiÓÙÚ˜ ÙÔ˘ Ì ٷ ʈÙÈÛÙÈο effet, ÓÈÁ̤ÓÔ˜ ÛÙȘ ¤ÚϘ Î·È Ù· ÂÚȉ¤Ú·È·, ΢Îψ̤ÓÔ˜ ·fi ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜, Ì ÌÈ· ʈÙÈ¿ ‰ÚÔÛÈÛÙÈ΋, Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ·fi Ù· ÛÏ¿¯Ó· ÙÔ˘ Î·È Ó· Ì¿˜ η›ÂÈ, Ì¿˜ ‹Ú ·fi ı¤ÛË, Ô˘ ηıfiÌ·ÛÙ·Ó fiÌÔÚÊ· - fiÌÔÚÊ· Î·È Ì’ ¤Ó·Ó ÂÚ›ÂÚÁÔ ÌÔ¯Ïfi Ì¿˜ ·ÔÁ›ˆÛ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ¿˜ Ì·˜ Ï›ÁÔ „ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ¶·ÚıÂÓÒÓ· Î·È ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÎÈ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋

ÙÔ˘ ηٷÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó ÙȘ ¤ÙÚ˜, Ù· ÛÎÔÙ¿‰È· Î·È ÙȘ „˘¯¤˜ ÎÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ̤˜ ÛÙËÓ ·ÎÔ‹ Ì·˜ Î·È ÛÙÔ Û‡Ì·Ó. ™ÈÁ¿ - ÛÈÁ¿, ‰›¯ˆ˜ Ó· ÛËΈı› ·fi ÙÔ ıÚfiÓÔ ÙÔ˘, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜, „‹ÏˆÛ ÙÚ›· ÌfiÁÈ· ηÈ, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÌÈÎÚfiʈÓÔ fiÙ Ì ÙÔ ‰ÂÍ› Î·È fiÙ Ì ْ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¯ÔÓÙÚfi ÙÔ˘ ¯¤ÚÈ, ÌÂÙ¤ıÂÛ ٷ ηı›ÛÌ·Ù· Î·È ÙȘ ˙ÒÓ˜ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘, η٤‚·Û ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙÔ˘˜ ı·٤˜, ÔÏÏÔ‡˜, Ì ÙË Û˘ÁηٿıÂÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ·Ó¤‚·Û ÛÙË ÛÎËÓ‹, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ˘, ÁÈ· Ó· ¯·ÚÔ‡Ó ÙËÓ Â·Ê‹ Ì·˙› ÙÔ˘, ¯¿È‰Â„ ٷ ·È‰È¿ Ô˘ ˙Ô˘ÊÒıËÎ·Ó Ï¿È ÙÔ˘, ÛÎfiÚÈÛ ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ· Î·È ¤ÚϘ Î·È ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË fiÛÔ Î·Ó›˜ ·fi ÙÔ˘˜ Â›ÁÂÈÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜, ÛÙÔ Ï·fi ÙÔ˘. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÍÂÙÚÂϷ̤ÓÔ˘˜ Î·È Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘, ¤Ó· Ì fiÏÔ˘˜, ·fi ÙËÓ ›‰È· ¿ÛÙ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, ÎÈ Ô ·ÌÂÚÈοÓÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ Charles Ries, Ô˘ ¿ÊËÛ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Û·Î¿ÎÈ Ô˘ ÊÔÚÔ‡ÛÂ, ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈ ¤‚Á·Ï ÎÚ·˘Á‹ Ô˘Ú·ÓÔÌ‹ÎË ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÂÓˆı› Ì ÙȘ ÊϤ‚˜ ÙÔ˘ Burke ÁÈ· Ó· Ì˘Ëı› Ì·˙› Ì fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ̤۷ ÛÙ· ˙ÂÛÙ¿ ÔÈËÙÈο ·̷ٷ ·˘ÙÔ˘ÓÔ‡ ÙÔ˘ Ì¿ÁÔ˘ Ù˘ soul music. ΔÔ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ ÊÒÙÈÛ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Ù˘ ·ÙÙÈ΋˜ Ó‡¯Ù·˜ Î·È Û ϛÁÔ, Ì ٷ Ô˘Ú¿ÓÈ· ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Salomon ‚·ÊÙ›ÛÙËΠÛÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ï¿Ì„Ë Ù˘ ÛÂÏ‹Ó˘, Ô˘ ¤Î·Ó ٷ ÚÒÙ· ·Ú¯ËÁÈο Ù˘ ‚‹Ì·Ù·, ·fi ÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ‡Ï˜ ÙÔ˘ ÀÌËÙÙÔ‡, ÂÏ·ÊÚ¿ ÂÙÛÔÎÔÌ̤ÓË, ‰ÈÛÙ·ÎÙÈ΋ Î·È ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË, ·fi Ù¤ÙÔȘ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ÏÂηÓÔ‰›Ô˘.

•Â‰›ψ۷ ÙËÓ ·ÙÈΈ̤ÓË digital, (ÁÈ ·˘Ùfi ›¯·Ì ¿ÂÈ „ËÏ¿), ÊÔÚÌ¿ÚÈÛ· Û ÔÏÏ¿ ASA Î·È ‚¿ÏıËη Ó· ÏËÎÙÚÔÏÔÁÒ ÛÙ· ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ʈÙfi˜, Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ effet Î·È ÙË Û˘Á¯ÔÚ‰›· ÙˆÓ ÂÈÛÎÈ¿ÛˆÓ, Â¿Óˆ Û οıÂ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ ÓÙÔ˘‚¿ÚÈ ÙÔ˘ ˘¤ÚÔ¯Ô˘ ÌÓËÌ›Ԣ ÙÔ˘ ∏ÚÒ‰Ë ÙÔ˘ ∞ÙÙÈÎÔ‡. ✭

™ÙËÓ ˆÚ·ÈfiÙÂÚË ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÙËÓ ÈÔ ‚Ú·‰˘ÊÏÂÁ‹ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ıÂÚÈÓÔ‡ ËÏÈÔÛÙ·Û›Ô˘

∏ Ó‡¯Ù· ‚˘ı›ÛÙËΠÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿ ÛÙË Ì·Á›· ÙˆÓ Ï‹ÎÙÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÔÚ‰ÒÓ Ù˘ Ì¿ÓÙ·˜, ·Û‹ÌˆÛ Ì ٷ ‰¿¯Ù˘Ï¿ Ù˘ Ù· ÚfiÛˆ· Î·È ÙȘ „˘¯¤˜ Ì·˜ Î·È ‰È¤Ï˘Û ÔÚÈÛÙÈο Ù· ÛÎÔÙ¿‰È· ÓÔÙ›˙ÔÓÙ¿˜ Ì·˜ Ì „‹ÁÌ·Ù· Î·È ÛٿϘ ·fi ʈ˜ Î·È Ë¯Ô¯ÚÒÌ·Ù·, Û’ ·˘Ù‹Ó ‰Ò, ÙËÓ ˆÚ·ÈfiÙÂÚË ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÙËÓ ÈÔ ‚Ú·‰˘ÊÏÂÁ‹ ÂÛÙ›· ¤ÎÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ıÂÚÈÓÔ‡ ËÏÈÔÛÙ·Û›Ô˘.

11-7-2006

T√ BHMA

26

TOY

A§ªÀƒ√À KYPIAKH 12 I√À§π√À 2009

¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ηÙÔ›ÎˆÓ ÁÈ· ÙË Ú¿Ì· ∫∞Δ√π∫√π Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ “∞ψӿÎÈ” Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ú·Ï›· “Ú¿Ì·” ÁÈ· ÙËÓ Î·ı¤Ï΢ÛË ÛηÊÒÓ. ªÂ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙÔ ı¤Ì· ÒÛÙ ӷ ÙÔ˘˜ ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ·ÓÙ›ıÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÚÁÔ ı· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÈfiÙÈ: - £· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÔ‚·Úfi ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· - £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌfiÏ˘ÓÛ˘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È Ù˘ ·Ú·Ïȷ΋˜ ˙ÒÓ˘ - £· ¤¯Ô˘Ì ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fi¯ÏËÛ˘ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È Î·ÙÔÈÎË̤ÓË.

- £· ¤¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿ ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. √È ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ηÙÔÈÎË̤Ó˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÛÙÔ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ fiÏ˘, Û ÂȉÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ.

∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÂÙ·ÈÚ›· ·˘ÛÙÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ

μ¿ÛË ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÒÓ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ¶. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘: ∞ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜

∂

ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‚¿Û˘ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÒÓ ÛηÊÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∞¯ÈÏÏ›Ԣ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ¤¯ÂÈ ÂΉËÏÒÛÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· “Ecker Yachting”, ·˘ÛÙÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, Ë ÔÔ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ‹‰Ë ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜, ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ù˘ ∑·Î‡ÓıÔ˘ Î·È Ù˘ ™¿ÌÔ˘. ™Ù· Û¯¤‰È· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÙÔ‡Ó 15 ÈÛÙÈÔÏÔ˚ο ÛοÊË ÙÔ 2010, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ô˘ ı· ˘ÔÁÚ·Ê› Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 900 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, ÁÈ· οı ı¤ÛË ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡. £ÂÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ‚¿Û˘ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÒÓ ÛηÊÒÓ Â›Ó·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î. ¶·ÓÙ. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “ϤÔÓ ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ı· ·Ó·Ù˘¯ı› ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÙÔ ¢.¢. ∞¯ÈÏÏ›Ԣ” .

¢ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÁÈ· Ù· Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ •∂∫π¡∞∂π ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 13 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÂÏÂÈÒ-

ÓÂÈ ÛÙȘ 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë Ì›ÛıˆÛË ÏˆÊÔÚ›Ԣ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË (¢∞Δ∂) ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ηÏÔηÈÚÈÓ¿ ÙÔ˘˜ Ì¿ÓÈ·. ΔÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi Ù· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ Î·È ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì ÒÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ 9.30.Ì. Î·È 9.45Ì.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙȘ 12.15Ì.Ì. ∂›Û˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÁÈ· Ù· ηÏÔηÈÚÈÓ¿ ÙÔ˘˜ Ì¿ÓÈ· Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó Â‡ÎÔÏ· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜ ‹ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ̤ÛÔ. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ì¤Û· ÛÙËÓ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Â›Ó·È: 1Ë ÛÙ¿ÛË- 30‹˜ πÔ˘Ï›Ô˘ Ì μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘, 2Ë ÛÙ¿ÛË - 30‹˜ πÔ˘Ï›Ô˘ Ì ¢Ú·ÁÔ‡ÌË, 3Ë ÛÙ¿ÛË- ¢Ú·ÁÔ‡ÌË Ì ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, 4Ë ÛÙ¿ÛË - §È·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Ì ∫‡ÚÔ˘, §È·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Ì ∫‡ÚÔ˘, 5Ë ÛÙ¿ÛË - §È·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Ì °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, 6Ë ÛÙ¿ÛË - §È·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Ì ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, 7Ë ÛÙ¿ÛË- §È·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Ì ΔÛÈÙÛ›ÓÈ·, 8Ë ÛÙ¿ÛË- ∑Ï·Ù¿ÓÔ˘ Ì ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, 9Ë ÛÙ¿ÛË - ∑Ï·Ù¿ÓÔ˘ Ì 30‹˜ πÔ˘Ï›Ô˘.

æËÊȷ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË ∞¶√º∞™∏ ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “ŸıÚ˘˜ ∞.∂.” , ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Ú¿Í˘“∞Ó¿Ù˘ÍË Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ „ËÊÈ·ÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ „ËÊÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙË ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ ª·ÁÓËÛ›·” , Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1.045.772 ¢ÚÒ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “æËÊȷ΋ ™‡ÁÎÏÈÛË” ÙÔ˘ ∂™¶∞ 2007- 2012, ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 13 πÔ˘Ï›Ô˘ (8Ì.Ì.). ™Ù· ˘fiÏÔÈ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: ∞Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÛfi‰ˆÓ- ÂÍfi‰ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2009, ηıÔÚÈÛÌfi˜ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ 2008, ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ∞ıÏËÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ- ™ˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È ·Ú¿Ù·ÛË ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ¤ÚÁ· ÛÙÔ ·ÓÔÈÎÙfi ™Ù¿‰ÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (ÂÏ·ÛÙÈÎfi˜ Ù¿ËÙ·˜ 6 ‰È·‰ÚÔÌÒÓ).

∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ beach volley O ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á-

¯È¿ÏÔ˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ì ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∞.√.¡.∞.ª.) ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ beach volley ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 19 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 11.00 .Ì. ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ : ∞Ó‰ÚÒÓ - °˘Ó·ÈÎÒÓ, ∂Ê‹‚ˆÓ - ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ. ™ÙȘ ÓÈ΋ÙÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó Î‡ÂÏÏ· ÂÓÒ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ‰È·ÓÂÌËıÔ‡Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È ·ıÏËÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ∞ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·fi ÔÌ¿‰Â˜ ·fi 9/7/2009 ˆ˜ 17/7/2009 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ (ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¢∞Δ∂, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ.

2428078181.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

°πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ı· ¤ÚıÂÈ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·˘ÛÙÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ‚¿Û˘ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÒÓ ÛηÊÒÓ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ◊‰Ë ÁÈ· ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ı¤ÛÂˆÓ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı› Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ Î. °. ª·Úο΢, ÂÓÒ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ “Ecker Yachting” ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÚÔηٷÚÎÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î. ¶·ÓÙ. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÁÈ· ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ ÚfiÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹, ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ·˜ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‚¿Û˘ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÒÓ Ûη-

ÊÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∞¯ÈÏÏ›Ԣ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ì ‰Èο Ù˘ ¤ÍÔ‰· ı· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ·ÚÔ¯¤˜ ÓÂÚÔ‡ Î·È ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡, Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÚÂ̤Ù˙· Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ÎÚÈı› ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‚¿Û˘ ÂÓÔÈΛ·Û˘ ÛηÊÒÓ, Ë ÔÔ›· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î˘Ì·ÙÔıÚ·‡ÛÙË. ∂›Û˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ó· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Î·È ÚÔÎÏËı› Ú‡·ÓÛË ÛÙÔÓ fiÚÌÔ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ, ı· ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ› ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ¯ÒÚÔ, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ˘˜ ··Ú·›ÙËÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ™ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ‚¿ÛË ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010. μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ÚԂϤÂÙ·È Ô ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌfi˜ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË 12 ¤ˆ˜ 15 ÛηÊÒÓ, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ı· ˘ԉ¯Ù› 1.800 ÂÚ›Ô˘ ÂÈÛΤÙ˜. °È· οı ı¤ÛË ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ

¢‹ÌÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡ 900 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ô˘ ı· ˘ÔÁÚ·Ê›. ΔÔÓ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ‚¿Û˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ÙÚÂȘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “Ecker Yachting”, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÁÓÒÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÂÓÒ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ ÙÚÂȘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÎ·È‰Â˘ÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‚¿Û˘. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ı· ¤ÚıÂÈ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡. £ÂÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ‚¿Û˘ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÒÓ ÛηÊÒÓ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ Â›Ó·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î. ¶·ÓÙ. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÔ‚·Úfi ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ó¤Â˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË

ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “ªÂ ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÙˆÓ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÒÓ ÛηÊÒÓ ı· ·˘ÍËı› ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Ú‡̷, ηıÒ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÌfiÓÔ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ‚¿Û˘, ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ 1.800 ¿ÙÔÌ·. ∂›Ó·È ÌÈ· ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ¢ηÈÚ›· Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÛÙÔÓ fiÚÌÔ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ·ÏÈ¢ÙÈÎfi ηٷʇÁÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ¿ÙÔÌ· ·fi ÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ë ‚¿ÛË ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÒÓ ÛηÊÒÓ Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› ·ÚÌÔÓÈο ÛÙÔÓ fiÚÌÔ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ” . ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ Î·È ÌÂϤÙËÛ·Ó Â› ÙfiÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‚¿Û˘ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÒÓ ÛηÊÒÓ.

√È ¤ÌÔÚÔÈ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙË “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘

∂ÎÙÒÛÂȘ ¤ˆ˜ Î·È 50% ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ™∂ Ú˘ıÌÔ‡˜ ıÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ı· ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 15 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ó· ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙË “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë ı· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ÙÔ 50%, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÂÚÂ¿ÚÎÂÈ· Î·È ÔÈÎÈÏ›· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. “∏ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ fiÏ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πˆ·Ó. ª·Î·Ó›Î·˜. ™ÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÙËı› ÔÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÈÁڷʤ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÎÙÒÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÂÈÁڷʤ˜ Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì·˙› Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ¤ÎÙˆÛ˘.

∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ηٿ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ·˘Ù‹ ÂÚ›Ô‰Ô ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· οÓÔ˘Ó ·ÁÔÚ¤˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë, Ì ÔÛÔÛÙfi ¤ÎÙˆÛ˘ Ô˘ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ı· ÍÂÂÚÓ¿ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 50%. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙË ÌÂȈ̤ÓË Î›ÓËÛË Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÂÓ·Ôı¤ÙÂÈ ϤÔÓ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Ù˘ fiÏ˘, “·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ·ÓÙÂÂͤگÔÓÙ·È” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πˆ·Ó. ª·Î·Ó› η˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ˆ˜ “Ë ·ÁÔÚ¿ Ù˘ fiÏ˘ ¯ÚÂÈ¿˙Â-

Ù·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ” , ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ fiÙÈ “Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ó· “·Ó·Ó‡ÛÔ˘Ó” ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Ó· ηχ„Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜”. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, “¿ÓÙ· ÙËÓ ÚÒÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Ë Î›ÓËÛË Â›Ó·È ˘ÔÙÔÓÈ΋ ηıÒ˜ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈο „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÈ̤˜ Î·È ÚÔ˚fiÓÙ·, ˆÛÙfiÛÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¢ÂÏÈÛÙԇ̠ӷ ηχ„Ô˘Ì οÔÈ· ·fi Ù· ÎÂÓ¿ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘” . √È ›‰ÈÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, fiÙÈ “ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙ· ›‰Ë Ô˘ ˆÏÔ‡Ó Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Î·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Â›Ó·È ÔÈÔÙÈο Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÂÚÂ¿ÚÎÂÈ·” . Δ· ›‰Ë Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎÙˆÛË Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ù˘ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘ Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ¤ÎÙˆÛ˘ Ó·

Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 20%-50%, Ù· ›‰Ë ÛÈÙÈÔ‡ (¤ÈÏ·) ̤¯ÚÈ Î·È 35%, Ù· ÏÂ˘Î¿ ›‰Ë fiÔ˘ Ë ÙÈÌ‹ ¤ÎÙˆÛ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ 45%, ÂÓÒ Û ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ÂÔ¯Èο ›‰Ë ÔÈ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÙÈ̤˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ 60%. ¡· ·Ó·ÊÂÚı›, fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜, ÂÓÒ ÛÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÙË̤ӷ ·fiÚÈÛÙ· ÔÛÔÛÙÈ·›· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ Ù·Ì¤Ï˜ Ì ÙËÓ ·Ú¯È΋ Î·È ÙÂÏÈ΋ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ΔfiÛÔ Ô Î. ª·Î·Ó›Î·˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ fiÏ˘ ·ÚÔÙÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ÚÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Ôχ ‰ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜” . °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

T√ B∏ª∞

Δ√À

A§ªÀƒ√À

27

KYPIAKH 12 I√À§π√À 2009

¢ÂÈÎÙÈο & ‰ËÎÙÈο *ª∂ π¢π∞πΔ∂ƒ√ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Â› Ù˘ ÂÚÒÙËÛ˘ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÒÏËÛË ·Ï·ÈÒÓ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙË ¢∂À∞∞§, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙËÚËı› Ë ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ ‰È·‰Èηۛ·. √È fiÔȘ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ‰ÔıÔ‡Ó, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÂÚÒÙËÛ˘ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË È‰ÈÒÙË Ô˘ Ô˘Ï¿ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ·ÏÈ¿ ˘ÏÈο Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ¢∂À∞∞§ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ.

°Ú¿ÊÂÈ Ô °IøP°O™ •YNO™

ÃÔÚ¢ÙÈ΋ ·Ó‰·ÈÛ›· ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi ª∂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÍÂΛÓËÛ·Ó

ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ 2009. ™ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Ô ªÔÚʈÙÈÎfi˜ Î·È ÃÔÚ¢ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¤Ó· ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÛÂÚÁÈ¿ÓÈ Ì ¯ÔÚÔ‡˜ ·fi Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ¶·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. ÃfiÚ„·Ó ÂÍ‹ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Î·È ¯ÔÚ‡ÙÚȘ Ì ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÊÔÚÂÛȤ˜ Î·È Î·Ù·¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Ôχ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ›¯Â ηٷÎχÛÂÈ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ Î·È Ó· η̷ÚÒÛÂÈ Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈο ·ÊÔ‡ οÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi. ÃÔÚÂ˘Ù¤˜ ·fi 5 ̤¯ÚÈ Î·È 65 ¯ÚfiÓˆÓ ÍÂÙ‡ÏÈÍ·Ó ÙȘ ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È Î·Ù·¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ̤ÚÔ˘˜ ›¯Â Ô ∫ÒÛÙ·˜ °ÎÔ˘ÓÙ¿Ú·˜ ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ¿Ú¯ÈÛ Ì ÙËÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂ϤÓË

ªÔ˘ÚÙ˙‹ Ë ÔÔ›· ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ¿ÏϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ¢.¢. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂ϤÓË ¶··ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘ -μ·ÏˆÌ¤ÓÔ˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ÌfiÓÔ fiÊÂÏÔ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÙÔ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ °ÎÔ˘ÓÙ¿Ú·˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô ÔÔ›Ô˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¶·ÓÙ·˙‹ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ ™Ô‡Ï· ¶··ÛÙ·Ì¿ÙË, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ . ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ, ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ Ã·Ù˙ËÏ‹ . ¶Úfi‰ÚÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ∫ÒÛÙ· ™·Ófi ÁÈ· ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û ı¤Ì·Ù· ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ “ºÙÈÏÈ·ÓÔ‡˜” , ȉ›ˆ˜ ˘ÂÚ‹ÏÈΘ, Ó· ÍÂÛÎÔÓ›ÛÔ˘Ó ·fi ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘˜ ·ÏÈ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ‹ fi,ÙÈ Û¯ÂÙÈÎfi ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È Ó· ÙÔ ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛıÔ‡Ó ˆ˜ ‰ÚÒÌÂÓ·. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıËηÓ, Û ¤ÓÙ ̤ÚË, ÔÈ ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ì ÚÒÙË ÙËÓ ·È‰È΋. 20 ·È‰È¿ ÌÈ-

*¶§∏¡ Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ ÂÚÒÙËÛ˘, Ô ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÌÈ· ·ÎfiÌË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ¿ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Î·È ÁÈ· fiÛ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ·ÏÛ‡ÏÈÔ ÛÙÔ ∞Á. πˆ¿ÓÓË ΔÛÈÁÎÂÏ›Ô˘. À¿Ú¯ÂÈ, ϤÂÈ, “ÂÈÙÚÔ‹ ·˘ÙÔ‰ÈÔÚÈÛı›۷ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ȉÈÒÙ˜, Ë ÔÔ›· fiÚÈÛ ٤ÏÔ˜ ¯Ú‹Û˘ 200 ¢ÚÒ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È 6 ¢ÚÒ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜” . ª¿ÏÈÛÙ·, ·ÊÔ‡ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “·Ú¿ÓÔ̘ ‰È·‰Èηۛ˜” , ˙ËÙ¿ Ó· Ì¿ıÂÈ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·ÍÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ·fi ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ “Ù¤ÏÔ˜ ¯Ú‹Û˘” . ÎÚ¿ ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ¯fiÚ„·Ó: ÃÈÒÙÈÎÔ, ™Ù· ÙÚ›·, °È·ÙÚfi Î·È ¢fiÓÙÈ· ¶˘ÎÓ¿. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ¯fiÚ„·Ó: ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ, ∫ÔÚ·ÎÈ·Ó›ÙÈÎÔ, ∫·Ì¿Ú· ™ÎÈ¿ıÔ˘, ªÂÚ¿ÙÈ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™Ù· ÙÚ›· (¢ÂÏ‹ ·¿˜), ∑·ÁÔÚ›ÛÈÔ, ¶·Ú·Ì˘ıÈ¿, ª¿ÏÏÔ, °È·Ú-°È·Ú, ¶˘ÚÁÔ‡ÙÛÈÎÔ, ¶Ë‰Ë¯Ùfi ƒfi‰Ô˘, πηÚÈÒÙÈÎÔ, ΔÛ·ÎÒÓÈÎÔ, ™˘ÚÙfi ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ãڈ̷ÙÈÛÙ¿ ΔÛÔ˘Ú¿È· Î·È ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì ™˘ÚÙfi ¶ÔÏ›ÙÈÎÔ (∂˘˙ˆÓ¿ÎÈ·). √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ ªÔÚʈÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·, ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÎÔÓÙ¿ Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠ·ÎfiÌË Ó· ‰ˆÚ›ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÊÔÚÂÛȤ˜

ÛÙÔÓ ŸÌÈÏÔ Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. Δ¤ÏÔ˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛÂ Î·È ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· °ÎÔ˘ÓÙ¿Ú· ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ŸÌÈÏÔ Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠοı ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÍÈÒıËΠÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ¶·Ú¤ÛÙËÛ·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ¶·ÓÙ·˙‹˜ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™Ô‡Ï· ¶··ÛÙ·Ì¿ÙË, ÔÈ ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ ÷Ù˙ËÏ‹˜, ª·Ú›· ™ÎfiÓ‰Ú·, ∫ÒÛÙ·˜ ™·Ófi˜ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢ÂÏËÛÙ¿ı˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂Ï·ÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¡›ÎÔ˜ §ÂÌÔÓ‹˜, ̤ÏË Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È ¿Ú· ÔÏÏÔ› οÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ.

“¶·È‰fiÙÔÔ˜”

∏ ÂÙ‹ÛÈ· ÏÔÁÔ‰ÔÛ›· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi

∞¶√ ÙȘ 22 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 31

∂¶∂ƒøΔ∏™∏ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÏÔÁÔ-

πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ (∫¢∞¶) ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ·fi 9.Ì. ¤ˆ˜ 12Ì. ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› “¶·È‰fiÙÔÔ˜” . ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∫¢∞¶, Ù· ·È‰È¿ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÔÌ·‰Èο ‹ ·ÙÔÌÈο ·È¯Ó›‰È·, ηıÒ˜ Î·È Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ (¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ˜, ı·ÙÚÈο Î·È ÌÔ˘ÛÈο ·È¯Ó›‰È· Î.Ï.). ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÂχıÂÚË, ·ÏÏ¿ ··ÈÙÂ›Ù·È ·›ÙËÛË ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ∫¢∞¶. √ “¶·È‰fiÙÔÔ˜” ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ·È‰È¿ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞’ Ù¿ÍË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ, fiˆ˜ Î·È Û fiϘ ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·.

‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 22 πÔ˘Ï›Ô˘, η٤ıÂÛ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 217 ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ “οı ¯ÚfiÓÔ Á›ÓÂÙ·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Û ÂȉÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘. ∏ ÂȉÈ΋ ·˘Ù‹ ‰ËÌfiÛÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ÚÈÓ ·fi 15 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤Ú˜ Ì οı ÚfiÛÊÔÚÔ ÙÚfiÔ. ™Â ·˘Ù‹Ó ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘. ™ÙË ™˘Ó‰ڛ·ÛË ·˘Ù‹ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È fiϘ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Î·È Î¿ı ÊÔÚ¤·˜, ‰ËÌfiÙ˘, οÙÔÈÎÔ˜ ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛı ÏÔÈfiÓ fiÙÈ Ë ÂȉÈ΋ ·˘Ù‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ·

ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÈÁÌ‹ ·Ì¤ÛÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÙË Î·È Ú¤ÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ÙËÓ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Î·È Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È fi¯È ·ÏÒ˜ Ó· ÙËÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô ¡fiÌÔ˜ (¿ÚıÚÔ 217 ·Ú. 5 ÙÔ˘ ∫.∞.∫.) ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÈϤÁÂÈ ÙÔÓ ÚÔÛÊÔÚfiÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘” ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÒÓ. ∫‡ÚÈ ¢‹Ì·Ú¯Â Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÚÔÛ·ı›Ù ӷ Â·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙËÓ 20/7/2008 Ô˘ οӷÙ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Û·˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙÚÈÒÓ (!) ‰ËÌÔÙÒÓ, ʛϷ ÚÔÛÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˜ ÀÌ¿˜. ¶ÚÔÛ·ı›Ù Ӓ ·ÔʇÁÂÙ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ¢ËÌfiÙË. ¢ÂÓ ¤¯ÂÙ ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ó· ÙÔÓ ÎÔÈÙ¿ÍÂÙ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Î·È Ó· ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÂÙÂ Û˘ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Í›· Û·˜. ¢ÂÓ ı¤ÏÂÙ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÛı ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. √Ê›ψ Ó· Û·˜ ÙÔÓ›Ûˆ fiÙÈ Ë ∂ȉÈ΋ ™˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ 22·˜ πÔ˘Ï›Ô˘ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛ·Ù ı· Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË Î·È ¿Î˘ÚË, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 217 ÙÔ˘ ∫.¢.∫. Î·È Ó· ™·˜ ı˘Ì›Ûˆ ÙÔ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ fiÙÈ “ı¤ÏÂÈ ·ÚÂÙ‹Ó Î·È ÙfiÏÌËÓ Ë ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· (∂Ï¢ıÂÚ›·)” .

∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ °. ƒ›ÙÛÔ ª∂ ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·˜ ÔÈËÙ‹ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 12 πÔ˘Ï›Ô˘ (9Ì.Ì.) ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô (·‡ÏÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ¶·Ï·ÈÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘), ÔÈ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ∂∫¶√§. √ ¡›ÎÔ˜ ¶·Úı¤Ó˘, Ô ∑·Ê›Ú˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤Ï˘ Î·È Ë Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·˜ ÔÈËÙ‹ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ 100 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘. £· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· ¤ÚÁ· “∂ÈÙ¿ÊÈÔ˜” , “ƒˆÌÈÔÛ‡ÓË” , “18 §È·ÓÔÙÚ¿ÁÔ˘‰· Ù˘ ÈÎÚ‹˜ ·ÙÚ›‰·˜” , Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ “∫·ÓÈṲ̂ÓÔ ΔÛÔ˘Î¿ÏÈ” Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §ÂÔÓÙ‹˜. ∏ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ·˘Ù‹ ÔÌ¿‰·, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20 ¯ÚfiÓÈ·, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ›ٷÈ

ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ. Œ¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Û fiÏË, ۯ‰fiÓ, ÙË ¯ÒÚ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ˆ˜ ‚¿ÛË ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ŸÏ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ú¿ÍË Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ·ÔΤÓÙÚˆÛ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ì ԢÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÈÛÙ‡ÂÈ Ë Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ™ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÔÏÏÒÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ fiˆ˜ ÙˆÓ ™Ù·‡ÚÔ˘ •·Ú¯¿ÎÔ˘, ∞ÚÁ‡ÚË ª·ÎÈÚÙ˙‹, £¿ÓÔ˘ ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˘, ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ™Ù·Ì¿ÙË ∫Ú·Ô˘Ó¿ÎË, ∫ÒÛÙ· ªÔ˘ÓÙ¿ÎË, ∂ϤÓ˘ ∫·Ú·˝Ó‰ÚÔ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ §ÂÔÓÙ‹, μ·Û›ÏË ΔÛÈÙÛ¿ÓË, ∞¯ÈÏϤ· ª·Ù˙›ÚË, ∑Ô˘ÏÊ› §È‚·ÓÂÏ›, ∑ˆÚ˙ ªÔ˘ÛٷΛ, ¶˘Í §·Í, Î·È ¿ÏψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤‰Ú·Û·Ó Î·È ‰ÚÔ˘Ó ÌÔ˘ÛÈο Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, ÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·˜ Ì ٷ ˯ԯÚÒÌ·Ù·

*Δ∏¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 22 πÔ˘Ï›Ô˘ (8Ì.Ì.) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ 2008 ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘, fiˆ˜ Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ¢ηÈÚ›· Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÙȘ Ë̤Ú˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ηٿ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜. *™∂ ƒÀ£ª√À™ ıÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ı· ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 15 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ó· ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙË “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. “∏ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ fiÏ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πˆ·Ó. ª·Î·Ó›Î·˜. ∫·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿‰ÈÎÔ... *•∂∫π¡∏™∂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÔ £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ·Û΋ÛÂȘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘, ¯·Ï¿ÚˆÛ˘, ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, ÔÚıÔʈӛ·˜, ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡, ‰È·ÊÚ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ·Ó·ÓÔ‹˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ Î·È ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. √È Úfi‚˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ΔÚ›ÙË (8Ì.Ì.) ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙËÏ. 24220- 24857. *Δ√¡ “ª¶∂§∞” ÙÔ˘, ÁÏ˘Îfi˜ ÌÂÏ¿˜, ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ¶·ÓÙ·˙‹˜ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ Ì ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ ªÔÚʈÙÈÎÔ‡ Î·È ÃÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘. ΔÚ¤¯ÂÈ Î·È ÁÈ· ÊÔÚÂÛȤ˜, ÙÚ¤¯ÂÈ Î·È ÁÈ· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. ¡· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ¢‹Ì·Ú¯Â. ºÙÈ¿Í ÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÌÂÙ¿ ·fi οÔȘ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÊÙÈ¿Í ÙÔ ·ÏÈfi, ÙÔ “¤ÙÚÈÓÔ” Î·È §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. ΔÒÚ· ϤÔÓ ¤¯ÂȘ ‚ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÂȘ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÛÔ˘ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ªËÓ Î¿ıÂÛ·È. *æ∞ƒ∞¢π∫∏ ‚Ú·‰È¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ (9Ì.Ì.) Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÛÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfi ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶¿ÁηÏÔ˘ ı· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ì Ϸ˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÏȤˆÓ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ÃÔÚ¢ÙÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. √ ¢‹ÌÔ˜ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ¿ÊıÔÓÔ „¿ÚÈ Î·È Ôχ....ÁϤÓÙÈ. *™À°∫ƒ√Δ∏£∏∫∂ Û ™ÒÌ· Ë Ó¤· ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∫˘ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, fiˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙȘ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ Ù˘ 24˘ ª·˝Ô˘ Î·È ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ù·Ì›· ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢·ÛÒÓ. ΔÔ Ó¤Ô ¢.™. ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Δۤη˜- Úfi‰ÚÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ μÂÏ¿Ó˘- ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ¶Ú‚Â˙È¿ÓÔ˜- ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÃÔ˘ÏÈ·Ú¿˜- ÎÔÛÌ‹ÙˆÚ, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜- ̤ÏÔ˜, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∫ÏÈ¿Ú˘- ̤ÏÔ˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ΔÈÌϷϤ͢- Ù·Ì›·˜.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞§ªÀƒ√À

¶ƒ√™∫§∏™∏ Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Û fiϘ ÙȘ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘. √È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‚Ú·‰È¿˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ¡›ÎÔ˜ ¶·Úı¤Ó˘ - ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ʈÓËÙÈο, ÎÚÔ˘ÛÙ¿, ∑·Ê›Ú˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤Ï˘ - È¿ÓÔ, Ï‹ÎÙÚ·, ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÊ¿Ó˘ - ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ, Ù˙Ô˘Ú¿, ʈÓËÙÈο, ¶·‡ÏÔ˜ ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜ ÎfiÓÙÚ·Ì¿ÛÔ, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ - ÎÈı¿Ú·, Î·È ∂‡Ë

∫˘Ú›ÙÛË - ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ʈÓËÙÈο, Î·È Ë ËıÔÔÈfi˜ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÓوӷοÎË. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó Ô ¡›ÎÔ˜ ¶·Úı¤Ó˘ Î·È Ô ∑·Ê›Ú˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤Ï˘, Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔÈ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ηϋ˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÂÌÓ¢ÛÌ¤ÓˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ, Ì ÁÓÒÛË, ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È Û‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi.

¶ÚÔÛηÏÒ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ‰È·Ù‡ˆÛË ·fi„ÂˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂȉÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ì ı¤Ì· ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ¤ÙÔ˘˜ 2008. ∏ ÂȉÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 22 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 20:00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ ∂À∞°°∂§√™ Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™

Oπ∫√¡√ªπ∞

28

KYPIAKH 12 IOY§IOY 2009

£ÂÙÈΤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ∞£∏¡∞, 11. ª∂ ıÂÙÈΤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ Û fiϘ

ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÂÈÛÚÔ¤˜ Ô˘ ˘ÂÚ¤‚ËÛ·Ó Ù· 200 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ £ÂÛÌÈÎÒÓ ∂ÂÓ‰˘ÙÒÓ (∂£∂). ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Û 14,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ϤÔÓ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ ÙˆÓ 330 ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ ˘fi ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ 37 ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂£∂ ÕÚ˘ •ÂÓfiÊÔ˜, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘Ù¿ ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ô˘ ÔÈ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ ÛÙËÓ ÚfiÎÏËÛË Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ºÔÚ¤ˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÈÛÚÔÒÓ ‰ÈηÈÒÓÂÈ ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: ™ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÔÈ ÂÈÛÚÔ¤˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· 200 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ ÙˆÓ ˘fi ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·˘Í‹ıËΠηٿ 11% Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 10,06 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. π‰È·›ÙÂÚ· ıÂÙÈ΋ ¤Ó‰ÂÈÍË Û˘ÓÈÛÙ¿ Ë ÂÈÛÚÔ‹ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Â› ‰‡Ô Û˘Ó·Ù¿ ÙÚ›ÌËÓ· ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ªÂÙÔ¯ÈÎÒÓ ∂ÛˆÙ. (84 ÂηÙ), ÙˆÓ ªÈÎÙÒÓ ∂ÛˆÙ. (35 ÂηÙ), ÙˆÓ ¢È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ (252 ÂηÙ.) Î·È ÙˆÓ Funds of Funds ªÂÙÔ¯ÈÎÒÓ (22 ÂηÙ.). ™ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ·Ô‰fiÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi Ù· 66 ªÂÙÔ¯Èο ∞ÌÔÈ‚·›· ∫ÂÊ·Ï·›· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡, Ù· 23 ˘ÂÚ¤‚ËÛ·Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È 23,68 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ∞Ó¿ÏÔÁË Î·Ï‹ ÂÈÎfiÓ· Â¤‰ÂÈÍ·Ó fiϘ ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ. Δ¤ÏÔ˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Î·È Ë ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ETF ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.”, ·fi ÙËÓ ∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫. ΔÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 13,33% ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È ¤Êı·Û ٷ ú249 ÂÎ. √ ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ∂∂à ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ Ì ˘„ËÏfi ÌÂÛÔÛÙ·ıÌÈÎfi Discount -35,18% Î·È Ì¤ÛË ÛÙ·ıÌÈṲ̂ÓË ·fi‰ÔÛË ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 9,39%. √È ÙÚÂȘ ÂÙ·Èڛ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ·Î›ÓËÙ· ÔÈ Ôԛ˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 750 ÂÎ.¢ÚÒ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÙ‹ÛÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ηٿ 8%. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘fi ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ (asset management) ÙˆÓ 5 ∂¶∂À ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂£∂ Î·È ÙˆÓ 12 ∞∂¢∞∫ ¢ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ™ÎÔÔ‡, ·Ó‹Ïı·Ó Ì 30/6/2009 Û 3,4 ‰ÈÛ.¢ÚÒ.

∞fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ ·Ó·˙ËÙ› ÚfiÛıÂÙ· ¤ÛÔ‰·

∂·ÓÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ∞£∏¡∞, 11.

Δ

Ș ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÚfiÛıÂÙ· ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙË Ì·‡ÚË ÙÚ‡·- ÚÂÎfiÚ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ¢·¿Ó˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ÂÎ›ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÔÈ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ù· ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÒÓ, ÔÈ ÂȉÈΤ˜ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÙÚfiÔÈ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÏϘ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜, Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÛÎÔfi ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ∏ ηٿÚÁËÛË ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ ı· ›ӷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” ¤Ó· ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ οو ·fi ÙÔ 3% ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ·fi ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ 5% Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔ 2008. ∞fi ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ηٷÁÚ·Ê‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ 2007 Î·È ‰‹ÏˆÛ·Ó Ì ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ 2008, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÁÈ· ÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ· fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ∂ÓÈ·›Ô Δ¤ÏÔ˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ·Ó ıˆÚËÙÈο ‰ÂÓ ›Û¯˘·Ó ÔÈ ··ÏÏ·Á¤˜, Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÚfiÛıÂÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰· ‡„Ô˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 7,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ (ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ) ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ 1.000. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ı· ÂȯÂÈÚËı› Ó· “·Ó·ÎÙËı›” ̤ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ì ÙËÓ Â·ÓÂͤٷÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ì¤ÚÔ˘˜ ·˘ÙÒÓ. √È Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÊÔÚÔ‡Ó: ¢·¿Ó˜ Ô˘ ÂÎ›ÙÔ˘Ó ·fi -¢

ÙÔÓ ÊfiÚÔ.. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛ˘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ Â›Ó·È Ë ¤ÎÙˆÛË ·fi ÙÔÓ ÊfiÚÔ ‹ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÁÈ· È·ÙÚÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, Ï‹„Ë ˘ËÚÂÛÈÒÓ (˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ›, ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ÎÔÌً̈ÚÈ· Î.Ï.), ÂÓÔ›ÎÈÔ Î‡ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜ Î·È ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó, ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ˙ˆ‹˜, ‰›‰·ÎÙÚ· ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ Î.Ï. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜, Û‡Ìʈӷ Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÛÙÔȯ›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂ȉÈΤ˜ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ Ê˘ÛÈ -∂ ÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ··ÏÏ·Á¤˜ fiˆ˜ ÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ 1.500 ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ∞Ó ‰ÂÓ

∞£∏¡∞, 11. ∏ƒ£∂ Ë ÒÚ· ÙˆÓ ÛÙ·ıÂÚÒÓ Â-

¶ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Ì Ӥ· ÚÔ˚fiÓÙ·

ÈÙÔΛˆÓ ÛÙ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ·. Δ· ÙÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ÛÙ·ıÂÚ¿ ÂÈÙfiÎÈ· ÛÙ¤Á˘, ηıÒ˜ ÙÔ 2010 ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì Û ·ÓÔ‰ÈÎfi ·ÎÏÔ ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ·. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜” , Ô˘ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ï·ÓÛ¿ÚÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÏ΢ÛÙÈο ÛÙ·ıÂÚ¿ ÂÈÙfiÎÈ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ ÛÙ·ıÂÚfi ÁÈ· 1 ¯ÚfiÓÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ 3,5%.™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜, Ù· ‚·ÛÈο ÂÈÙfiÎÈ· ÙÔ˘ ¢ÚÒ ı· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÈÛÙÔÚÈο ¯·ÌËÏ¿ ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· 12 ÌËÓÒÓ. √̈˜ ÌÂÙ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó¤· ¿ÓÔ‰Ô˜. ∞˜ ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Î. ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 2010 Î·È ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯·ÌËÏfi ÙÔ˘ 1%. Ãı˜ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Euribor ÌËÓfi˜ ›¯Â ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ 0,632%, ÙÔ Euribor ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ 1,007% Î·È ÙÔ

›Û¯˘·Ó ÔÈ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜, ıˆÚËÙÈο ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÚfiÛıÂÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰· ‡„Ô˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 7,5 ‰ÈÛ. ú ÁÈ· Ù· ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· Ù¤ÎÓ·, ÙÔ ÂÈϤÔÓ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì ·Ó·ËÚ›· Û ÔÛÔÛÙfi ¿Óˆ ÙÔ˘ 67% Î·È Ô ÂȉÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ (·˘ÙÔÙÂÏ‹˜) ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηÙËÁÔÚ›·, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ì ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ÙÚfiÔ (‰ËÏ·‰‹ Ì ÌÂȈ̤ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Ì ‚¿ÛË ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Îϛ̷η) ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÂȉÈο ÂȉfiÌ·Ù· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î.Ï. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ “ÛÙËÓ ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ı· ¤ÛÂÈ „·Ï›‰È, ηıÒ˜ ·fi ·˘Ù‹Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈ-

ÛÙÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰·” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ù·ÌÂ›Ô ¯¿ÓÂÈ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ··ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ¤ÛÔ‰· Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ 1,4 ‰ÈÛ. Â˘Úˆ. ∞·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Π-∞ Ê·Ï·›Ô˘ Δ· ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙ· ÔÛ¿ Î·È ÙȘ ··ÏÏ·Á¤˜ ·fi ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ (ÎÏËÚÔÓÔÌȤ˜, ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜, ‰ˆÚ¤˜, ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ Î.Ï.). ΔÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÎÏËÚÔÓÔÌȤ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÂÁÁfiÓÈ· Â›Ó·È 95.000 ¢ÚÒ (·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ), ÂÓÒ ÁÈ· ÎÏËÚÔÓÔÌȤ˜ Û ·‰ÂÏÊÔ‡˜, ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ· Î·È ·ÓÈ„ÈÔ‡˜ Â›Ó·È 20.000 ú. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ·fi ÙÔ ∂ÓÈ·›Ô Δ¤ÏÔ˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ Â›Ó·È 200.000 ¢ÚÒ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÁÁ·ÌÔ˘˜ Î·È 100.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Á·ÌÔ˘˜. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·fi ÙȘ ··ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÎÂÊ·Ï·›-

Ô˘ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¯¿ÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2 ‰ÈÛ. ú. ∂ȉÈÎÔ› ÊfiÚÔÈ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ -∂ ΔȘ ··ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ∂ȉÈÎÔ‡˜ ºfiÚÔ˘˜ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ∂º∫ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ·fi Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ Ó·˘ÙÈÏÈ·Îfi ÂÙڤϷÈÔ. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·fi ÙȘ ··ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘˜ ηٷӿψÛ˘ Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¯¿ÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2,1 ‰ÈÛ. ú. ΔȘ ··ÏÏ·Á¤˜ ·fi ÙÔÓ ºfiÚÔ ¶ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ∞Í›·˜, ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÙȘ ÂÎÈÙfiÌÂÓ˜ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∞fi ·˘Ù¿ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ù·ÌÂ›Ô ¯¿ÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ 950 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ ·fi ÙȘ ÈÔ ¿Óˆ ηÙËÁÔڛ˜ Â›Ó·È Ô ÌÂȈ̤ÓÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ º¶∞ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Û ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙ· ·ÎÚÈÙÈο ÓËÛÈ¿, ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ (ÙÚfiÊÈÌ· Î.Ï.), Ë ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚ›ÙÂÎÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜, Î·È Ë ·Ê·›ÚÂÛË ·fi Ù· ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ 50% ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ·ÌÔÈ‚‹ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ.

™Ù·ıÂÚ¿ ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ¢ÚÒ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 4%. ◊‰Ë ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· 1 ¯ÚfiÓÔ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ 3,5% Ì 3,6%.∫·È ÌÔÚ› ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ó· Û˘ÌʤÚÂÈ ÙÔ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÈÙfiÎÈÔ, fï˜ ÔÈ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ·fi Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ Û ÛÙ·ıÂÚfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰fiÛË ÁÈ· 3 ‹ 5 ¯ÚfiÓÈ·.

√È ÚÔÛÊÔÚ¤˜

Euribor 12 ÌËÓÒÓ ÛÙÔ 1,43%, Ì ÙÔ ∂∫Δ ÛÙÔ 1%. ªÂ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÚÔÛ·‡ÍËÛ˘ 1,7-2,3 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi ÌÂ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ¯ÚÂÒÓÂÙ·È Ì 2,75%-3,35%. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÙÔ 90% ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙ·ÌÈ¢Ù› ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÛÂ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÈÙfiÎÈÔ.

øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Ï·ÓÛ¿ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó¤· ÂÏ΢ÛÙÈο ÛÙ·ıÂÚ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 줂·È· ÔÈ Ó¤Â˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, fiÙ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ¤‰ÈÓ·Ó ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙ·ıÂÚfi 3,90% ‹ 3,8% ÁÈ· 2 ‹ 3 ¯ÚfiÓÈ·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔ˘

∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi ÂÈÙfiÎÈÔ ÁÈ· 1 ¯ÚfiÓÔ 3,6%, ÁÈ· 3 ¯ÚfiÓÈ· 4,5% Î·È ÁÈ· 5 ¯ÚfiÓÈ· 4,9%. ∏ Alpha Bank, 4,8% ÁÈ· 3 ¯ÚfiÓÈ· Î·È 5,2% ÁÈ· 5 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ Eurobank, 4,7% ÁÈ· 3 ¯ÚfiÓÈ· Î·È 5% ÛÙ·ıÂÚfi 5ÂÙ›·˜. ∏ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ 4,25% Î·È 4,9% ÛÙ·ıÂÚfi ÂÈÙfiÎÈÔ 3ÂÙ›·˜ Î·È 5ÂÙ›·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ∞Δ∂ ¤¯ÂÈ 3,5% ÛÙ·ıÂÚfi ÁÈ· 1 ¯ÚfiÓÔ, 4,7% ÁÈ· 3 ¯ÚfiÓÈ· ηÈ

5,10% ÁÈ· 5 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ 5,15% ÛÙ·ıÂÚfi 3ÂÙ›·˜ Î·È 5,4% ÛÙ·ıÂÚfi ÁÈ· 5 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ Marfin ¤¯ÂÈ ÂÈÙfiÎÈÔ 4,3% ÛÙ·ıÂÚfi ÁÈ· 3 ¯ÚfiÓÈ· Î·È 4,8% ÁÈ· 5 ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ 4,5% ÛÙ·ıÂÚfi 3ÂÙ›·˜ Î·È 5% ÛÙ·ıÂÚfi 5ÂÙ›·˜. ∏ Millennium ÚÔÛʤÚÂÈ 4% ÁÈ· 1 ¯ÚfiÓÔ, 5% ÁÈ· 3 ¯ÚfiÓÈ· Î·È 5,5% ÛÙ·ıÂÚfi 5ÂÙ›·˜. ∏ Attica Bank, 4,55% ÛÙ·ıÂÚfi 3ÂÙ›·˜. ∏ Geniki Bank, 5,5% ÛÙ·ıÂÚfi ÁÈ· 3 ¯ÚfiÓÈ· Î·È 5,9% ÁÈ· 5 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ Citibank ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ 6,3% ÁÈ· 3 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÛÙÔ 6,5% ÁÈ· 5 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ Aspis ¤¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi 3ÂÙ›·˜ ÛÙÔ 6%. ∏ ∂ÌÔÚÈ΋ ¤¯ÂÈ 5,3% Î·È 5,7% ÙÔ ÛÙ·ıÂÚfi ÂÈÙfiÎÈÔ 3ÂÙ›·˜ Î·È 5ÂÙ›·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¤¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi 5,8% Î·È 5,85% ÁÈ· 3 Î·È 5 ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

Oπ∫√¡√ªπ∞

29

KYPIAKH 12 I√À§π√À 2009

Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÒÓ 44 ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ

M›ˆÛË ÎÂÚ‰ÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙˆÓ Â›ÏˆÓ ∞ ∞£∏¡∞, 11.

ÒÏÂȘ ÎÂÚ‰ÒÓ ‹ Î·È ˙ËÌȤ˜ ›¯·Ó ÙÔ 2008 ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Â›ψÓ, ηıÒ˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Êı¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 56,8%, ÂÓÒ, ÂÈϤÔÓ, ÔÈ ˙ËÌÈÔÁfiÓ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ 27,3% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡. §·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ˘fi„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÛ·›Ô˘ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ η٤ÁÚ·„·Ó ˆÏ‹ÛÂȘ ¿Óˆ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Î·ı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ‡„Ô˘˜ 12,2 ÂηÙ. ú Î·È ÔÈ ˙ËÌÈÔÁfiÓ˜ ˙ËÌȤ˜ ‡„Ô˘˜ 7,6 ÂηÙ. ú.

∞˘Ù¿ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÙˆÓ 44 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ 449 ÂηÙ. ú, ÔÈ Ôԛ˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ·Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ò˜ ÙȘ 20 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 2009.

O ÎÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘, Ï·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ˘fi„Ë ÙfiÛÔ ÙˆÓ 32 ÎÂÚ‰ÔÊfiÚˆÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ 12 ˙ËÌÈÔÁfiÓˆÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·ı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ‡„Ô˘˜ 4,55 ÂηÙ. ú ¤Ó·ÓÙÈ Î·ı·ÚÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ‡„Ô˘˜ 12,5 ÂηÙ. ú ÙÔ 2007, ÌÂȈ̤ӷ ÂÚ›Ô˘ ηٿ 7,9 ÂηÙ. ú Û ·Í›· Î·È Î·Ù¿ 64% Û ÔÛÔÛÙfi. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: * ΔÚÈ¿ÓÙ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ‹Ù·Ó ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜ ÙÔ 2007, ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Î·È Î·Ù¿ ÙÔ 2008 ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ fï˜ ηı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ‡„Ô˘˜ 11,1 ÂηÙ. ú ¤Ó·ÓÙÈ 13,8 ÂηÙ. ú ÙÔ 2007, ÌÂȈ̤ӷ ηٿ 2,7 ÂηÙ. ú. * ∂ÓÓ¤· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ Â›Û˘ ‹Ù·Ó ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜ ÙÔ 2007 ÌÂ Î¤Ú‰Ë 0,9 ÂηÙ. ú ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ 2008 ˙ËÌȤ˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 5,1 ÂηÙ. ú, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ·ÒÏÂȘ ‡„Ô˘˜ 6 ÂηÙ. ú. * ΔÚÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ‹Ù·Ó ˙ËÌÈÔÁfiÓ˜ ÙÔ 2007, ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Î·È Î·Ù¿ ÙÔ 2008 ˙ËÌÈÔÁfiÓ˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ˙ËÌȤ˜ 2,5 ÂηÙ. ú ¤Ó·ÓÙÈ 2 ÂηÙ. ú ÙÔ 2007, ·˘ÍË̤Ó˜ ¤ÙÛÈ

ηٿ 0,5 ÂηÙ. ú. * ¢‡Ô ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ‹Ù·Ó ˙ËÌÈÔÁfiÓ˜ ÙÔ 2007 Ì ˙ËÌȤ˜ 0,2 ÂηÙ. ú ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ 2008 Î¤Ú‰Ë Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1,1 ÂηÙ. ú, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ˆÊ¤ÏÂÈ· ‡„Ô˘˜ 1,3 ÂηÙ. ú. √È 32 ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ 307,7 ÂηÙ. ú, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ 68,5% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÙˆÓ 44 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ÂÓÒ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ 12 ˙ËÌÈÔÁfiÓˆÓ ‹Ù·Ó ‡„Ô˘˜ 141,2 ÂηÙ. ú (31,5%). ™ÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ηٿ 6% ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÚÔ‹Ïı Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ·fi ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿. ™Â ·fiÏ˘ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ 44 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 26,1 ÂηÙ. ú. ∏ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·-

§√¡¢π¡√, 11. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘

¶ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÌÂȈ̤ÓË Î·Ù¿ 2,9% ˙‹ÙËÛË Ê¤ÙÔ˜

ÛËÌ›ˆÛ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ (11%), ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ fiÙÈ Ë ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ‡ÊÂÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙË ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ΔÔ ·ÚÁfi ˘Ô¯ÒÚËÛ ¤ˆ˜ Ù· 59,52 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ·ÒÏÂȘ 1,5%. ∞˘Ù‹ Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ÙÈ̤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ÙˆÙÈ΋ ÙÚԯȿ. ΔËÓ ¶¤ÌÙË, ›¯Â ‰ÈÔÏÈÛı‹ÛÂÈ ¤ˆ˜ Ù· 59,25 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÂÓ‰ÔÛ˘Ó‰ÚÈ·Îfi Â›Â‰Ô ·fi ÙȘ 19 ª·˝Ô˘. ΔÔ ªÚÂÓÙ “ÁÏ›ÛÙÚÈÛ” ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ηٿ 1,3% ÛÙ· 60,28 ‰ÔÏ¿ÚÈ· (-8% ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·). ™Â ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ Bloomberg, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· hedge funds (Ù·Ì›· ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘) Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù¤˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÚÔıÂÛÌÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ·ÚÁÔ‡ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘

¶ÙÒÛË 11% ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÌÊÈ‚ÔÏÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ô˘ ¤ıÂÛÂ Ë G8 ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (IEA) ¡ÔÌÔ‡Ô Δ·Ó¿Î·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË “ÁÈ· Ôχ ÈÛ¯˘Ú‹ ·Ó¿Î·Ì„Ë” Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÂÙڤϷÈÔ ÙÔ 2010, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÂÈÙ·¯˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. “ΔÔ ˙‹ÙËÌ·, ‚‚·›ˆ˜, Â›Ó·È Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙȘ ÚÔıÂÛÌȷΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜: ÙÔ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜, Â›Ó·È Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ‹ ȉÈÒÙ˘; ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·” › ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Reuters, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ Ù˘ G8 ÈÙ·ÏÈ΋ fiÏË §’ ∞ÎÔ˘ÈÏ·. “∂Í·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ù· ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÚfiÏÔ ÛÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ηÙ‡ı˘Ó-

ÁˆÁ‹˜ ‹Ù·Ó Ù·¯‡ÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÌÂÈÎÙfi ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ 36,3% ÛÙÔ 35,1% ηٿ 1,2 ÂηÙÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È Ù· ÌÂÈÎÙ¿ Î¤Ú‰Ë Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ Î·Ù¿ 4 ÂηÙ. ú, ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ 157,5 ÂηÙ. ú. √È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË (6%), ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ Û ·Ó¿ÏÔÁË ÙÒÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ. Δ· Î¤Ú‰Ë ÚÔ ÊfiÚˆÓ, ÙfiÎˆÓ Î·È ·ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ (EBITDA) ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ 46,5 ÂηÙ. ú, ·fi 49,7 ÂηÙ. ú ÙÔ 2007, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÒÛË Î·Ù¿ 7%. ∂ÙÛÈ ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ EBITDA ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ 11,8% ÙÔ 2007 ÛÙÔ 10,3% ÙÔ 2008. Δ· Î¤Ú‰Ë ÚÔ ÊfiÚˆÓ Î·È ÙfiÎˆÓ (EBIT) ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ 22,6 ÂηÙ. ú, Ì ÔÛÔÛÙÈ·›· Ì›ˆÛË 28% Î·È Î¿Ì„Ë ÙÔ˘ ÂÚÈıˆÚ›Ô˘ EBIT ÛÙÔ

Û˘ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘: Ë ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· ÌÂÁÂı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ‹ ηıÔ‰È΋ Ù¿ÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ·Ó·ÁηÛÙÈο ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ IEA. ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ “Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÛÙÂÓfiÙËÙ·” ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÙÔ 2014-2015, ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ÂÍÂÚ‡ÓËÛË Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹. ™˘Ó¤ÎÚÈÓ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘, fiÙ·Ó Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ·ÚÁÔ‡ ˘ÂÚ¤‚Ë Ù· 147 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ. √ Î. Δ·Ó¿Î· ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, fiÙÈ Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηϿ ÛÙÔȯ›·, ÂȉÈο ÛÙȘ ·Ó·‰˘fiÌÂÓ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÙÈ

5%, ·fi 7,4% ÙÔ 2007. ∏ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ (-44% Ù· Î¤Ú‰Ë ÚÔ ÊfiÚˆÓ Î·È -64% Ù· ηı·Ú¿ ΤډË) ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰·¿Ó˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Û ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ΢ڛˆ˜ ̤ۈ ÙÔ˘ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÁÈ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÒÓ Ë Ì¤ÛË ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ È‰›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Û ηı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ 6,6%, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ·Ó¤ÏıÂÈ ÙÔ 2007, ÛÙÔ 2,3% ÙÔ 2008, ÂÓÒ Ë ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ ÛÂ Î¤Ú‰Ë ÚÔ ÊfiÚˆÓ, ÙfiÎˆÓ Î·È ·ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ (EBITDA), Ì ‚¿ÛË Ù· ÌÂÁ¤ıË ÙÔ˘ 2008, ÌÂÈÒıËΠ·fi ÙÔ 8,9% ÛÙÔ 7,9%. Δ· ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È·, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·Á›ˆÓ, ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 5% (+10,2 ÂηÙ. ú), ÂÓÒ ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 4% (+14,5 ÂηÙ. ú). ∏ ·Ó·ÏÔÁ›· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÚÔ˜ Ù· Û˘ÓÔÏÈο ÎÂÊ¿Ï·È· ÌÂÈÒıËΠ·fi ÙÔ 65,4% ÛÙÔ 65,1% Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ·Ó·ÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ È‰›ˆÓ ·fi ÙÔ 34,6% ÛÙÔ 34,9%. √È Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ 6% ·˘ÍË̤Ó˜

Û˘Ì‚·›ÓÂÈ: ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ·ÚÁfi ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó Ù· ·Ôı¤Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ‹ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ηٷӿψÛË” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ. “∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ó›˜ ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· ÂÎʤÚÂÈ ÎÚ›ÛÂȘ ‹ Ó· ÚԂ› Û ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” η٤ÏËÍÂ.

∞ӷ̤ÓÂÈ Î¿Ì„Ë 2,9% ʤÙÔ˜ ∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÂÙڤϷÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Î·Ù¿ 1,7%, ‹ 1,4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‚·Ú¤ÏÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ 2010, Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ÏfiÁˆ, ΢ڛˆ˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÛÙËÓ ∫›Ó·, ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ϤÔÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÌËÓÈ·›· ¤ÎıÂÛË Ô˘ ¤‰ˆÛ ۋÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ÀËÚÂÛ›· ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (IEA). ∏ ÀËÚÂÛ›· ‰È·Ù‹ÚËÛÂ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, “Ú·ÎÙÈο ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË” ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ʤÙÔ˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ο̄Ë

¯¿ÚË ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÙȘ ·‡ÍËÛ·Ó Û ÔÛÔÛÙfi ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó 25 (56,8%), ηıÒ˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ 19 (43,2%) ›‰·Ó ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Â›Ù Û ÔÓÔÌ·ÛÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜ (ÔÈ 16) ›Ù Û Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜ (ÔÈ ÙÚÂȘ). ∂ȉ›ӈÛË ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ÔÈ 25 ·fi ÙȘ 44 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (56,8%), ·Ó Î·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ·Ó Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 22 (50%). ªÂ›ˆÛË È‰›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó, ·Ú¿ ÙË ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹, 12 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (27,3%), ÏfiÁˆ ˙ËÌÈÒÓ, ÂÓÒ Î¿Ì„Ë Ù˘ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜, Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È¿ ÙÔ˘˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó 28 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (63,6%), Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ 16 (36,4%), ÔÈ Ôԛ˜ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÙË ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·˘Ù¤˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Î·Ù¿ 15,9%, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂™À∂, Ì›ˆÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Â›ÏˆÓ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2008, ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Â›ÏˆÓ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÎÏËÚ¿ ·fi ÙȘ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘. ¶ËÁ‹ πÛÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ - ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ∞¶∂-ª¶∂

2,9% Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ‹ ηٿ 2,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‚·Ú¤ÏÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙÔ 2010 Ô˘ ÚÔ¤‚Ë Û ÌËÓÈ·›· ¤ÎıÂÛË Ë IEA, Ë ˘ËÚÂÛ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÛÙ· 85,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‚·Ú¤ÏÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì 83,8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‚·Ú¤ÏÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ 2009. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÂÙÚÂÏ·˚΋ μÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ∞ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ IEA Î. ¡Ù¤È‚ÈÓÙ º¿ÈÊ Â› fiÙÈ Ô ‚·ıÌfi˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÂÙڤϷÈÔ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. √ ›‰ÈÔ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë ÌÈÎÚ‹ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÁÈ· ÙË ˙‹ÙËÛË Ê¤ÙÔ˜ “‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÌËÓ¢ı› ˆ˜ ’Ú¿ÛÈÓ· ‚Ï·ÛÙ¿ÚÈ·’” ‰ËÏ. ˆ˜ ÚÒÙÔÈ ÔȈÓÔ› ·Ó¿Î·Ì„˘.

∂‚‰ÔÌ¿‰· ·ˆÏÂÈÒÓ ÛÙÔ Ã.∞.∞. ∞£∏¡∞, 11. ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ª∂

·ÒÏÂȘ 4,74%, ÂÓ Ì¤Ûˆ ¯·ÌËÏ‹˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ Ã.∞, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ 17,89% Ù· Î¤Ú‰Ë ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∏ ÔÚ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË, ηıÒ˜ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÁ¯ÒÚÈˆÓ Î·Ù·Ï˘ÙÒÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓË ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢Â›ÎÙË ÛÙȘ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ô˘ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Û ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰ÂÈÎÙÔ‚·Ú›˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ›Ù ÏfiÁˆ Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ›Ù ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó¿Á΢ Â͇ÚÂÛ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ‹ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.106,13 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.211,04 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 4,74%, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2009 ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 17,89%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 5,05%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÒÛË 6,95%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALL CAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 8,36%. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: ÙÒÛË 4,86%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: ÙÒÛË 7,55%, ∂ÌfiÚÈÔ: ÙÒÛË 5,94%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: ÙÒÛË 3,25%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: ÙÒÛË 2,45%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: ÙÒÛË 3,73%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: ÙÒÛË 7,38%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: ÙÒÛË 7,79%, Δ·Í›‰È· Î·È ∞Ó·„˘¯‹: ÙÒÛË 7,95%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: ÙÒÛË 5,06%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: ÙÒÛË 1,77%, ΔÚ¿Â˙˜: ÙÒÛË 5,18%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: ÙÒÛË 0,09%, ÀÁ›·: ÙÒÛË 12,70%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: ÙÒÛË 3,89% ÃËÌÈο: ÙÒÛË 6,61% Î·È ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: ÙÒÛË 10,19%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 564,342 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë Ì¤ÛË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 112,868 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 155,617 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.

¢ËÌÔÚ·Û›· ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÈ· ¿ÓÙÏËÛË 1,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ∞£∏¡∞, 11. ™Δ∏ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÂÓÙfiΈÓ

ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ Î·È ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ 1,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 14 πÔ˘Ï›Ô˘ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜ (√¢¢∏Ã). ΔÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏ› Î·È Ó¤Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi. ∞fi Ù· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› 700 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ›¯Â ‰·ÓÂÈÛÙ› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ 26 ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ (780 ÂηÙ. ¢ÚÒ).

¢π∂£¡∏

30

KYPIAKH 12 I√À§π√À 2009

¡¤Ô Úfi‰ÚÔ ÂÎϤÁÂÈ ÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ™Δƒ∞™μ√Àƒ°√, 11. ∏ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂˘-

ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ı· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ fiˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 7˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ÂÓÒ Ë ÔÏÈÙÈο ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ΔËÓ ΔÚ›ÙË 14 πÔ˘Ï›Ô˘ ÔÈ 736 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ Û ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÚÔ‰Ú‡ÂÈ Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ÷Ә-°ÎÂÚÙ ¶¤ÙÂÚÈÓÁÎ Ô˘ Â·ÓÂÍÂϤÁË ÛÙË ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ÀÔ„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙÔ ·Í›ˆÌ· Â›Ó·È Ô ¶ÔψÓfi˜ Δ˙¤Ú˙È ªÔ‡˙ÂÎ ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi §·˚Îfi ∫fiÌÌ· Î·È Ë ™Ô˘Ë‰‹ Œ‚·-ªÚÈÙ ™‚¤ÓÛÔÓ ·fi ÙË ™˘ÓÔÌÔÛÔӉȷ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ªÂÙ¿ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ı· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó ÔÈ 14 ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔÈ, Ì ¤Ó· ÌfiÓÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ë Â›ÛËÌË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÛԢˉÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜ ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ºÚ¤ÓÙÚÈÎ ƒ¿ÈÓÊÂÏÓÙ. °È· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ‹Ù·Ó ·Ú¯Èο ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ë Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô, ÂÏÏ›„Ë ¿ÏÏÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ∞Ó Î·È ÔÈ 27 ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ∂∂ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÌfiı˘Ì· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È. ∂ÈϤÔÓ ÙÔ §·˚Îfi ∫fiÌÌ·, Ô Î‡ÚÈÔ˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ ÙÔ˘ Î.ª·Úfi˙Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ (¿ÏψÛÙÂ Ë ıËÙ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ), ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜.

√ÎÙÒ μÚÂÙ·ÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÓÂÎÚÔ› ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó §√¡¢π¡√, 11. ª∂™∞ Û ¤Ó· 24ˆÚÔ ÔÈ ‚ÚÂÙ·-

ÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ¤¯·Û·Ó ÔÎÙÒ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Û ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ∞fi ÙÔ 2001 ÔÈ μÚÂÙ·ÓÔ› ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ 184 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ¤Ó·ÓÙÈ 179 ·ˆÏÂÈÒÓ ÛÙÔ πÚ¿Î. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô Ù˘ G8 fiÙÈ ÔÈ ÂfiÌÂÓÔÈ Ì‹Ó˜ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔÈ, ·ÏÏ¿ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ›Ûˆ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ËÁ¤Ù˘ ÙˆÓ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ Δ˙¤È̘ ∫¿ÌÂÚÔÓ ‰‹ÏˆÛÂ Û˘ÁÎÏÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÂÍ‹Ú ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ ·ÛÈ·ÙÈ΋ ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ οÏÂÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰Èfi Ù˘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó.

™ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ ÌÂ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞

πÛÙÔÚÈ΋ Â›ÛÎÂ„Ë √Ì¿Ì· ÛÙËÓ °Î¿Ó· ∞∫ƒ∞, 11.

√

°Î·Ó¤˙Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜, John Atta Mills, ˘Ô‰¤¯ÙËΠÛÙËÓ °Î¿Ó· ÙÔÓ ∞ÊÚÔ·ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Û ¤Ó· ¿ÎÚˆ˜ ıÂÚÌfi Î·È ÔÈÎÂ›Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÔÈÎÔ‡˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜. √È ‰ÚfiÌÔÈ Ù˘ ÕÎÚ· ›¯·Ó ηٷÎÏ˘ÛÙ› ·fi ·Ê›Û˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ªÈÛ¤Ï, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤·È˙ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ¯fiÚ¢Â.

Δ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ›¯·Ó ÚÔÌËı¢Ù› Î·È Ô˘ÏÔ‡Û·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·fi ÎÔ‡˜ ηʤ ¤ˆ˜ ÌÏÔ‡˙˜, ÔÌڤϘ Î·È ÌÚÂÏfiÎ Ô˘ ·ÂÈÎfiÓÈ˙·Ó ÙÔÓ √Ì¿Ì· Ì·˙› Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ °Î¿Ó·. ™ÙËÓ °Î¿Ó· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ȉ¤Â˜ Û fiÏË ÙËÓ ∞ÊÚÈηÓÈ΋ ‹ÂÈÚÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Â¤ÏÂÍ ӷ ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, ÌÂÙ¿ ÙËÓ G8, ‰ÈfiÙÈ ‹ıÂÏ ӷ ‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ Ë ∞ÊÚÈ΋ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ °Î·Ó¤˙Ô Úfi‰ÚÔ, Δ˙ÔÓ ÕÙ· ªÈϘ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηϿ ¯¤ÚÈ· Î·È ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÛˆÛÙ¿. √ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ· Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ fiÔ˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·ÊÙ› ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ì ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ ·ÊÚÔ·ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ. øÛÙfiÛÔ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ı·˘Ì¿ÛÂÈ ÙÔÓ √Ì¿Ì· Û ÌÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ 24ˆÚ˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ , ηıÒ˜ Ù· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Â›Ó·È Ôχ ·˘ÛÙËÚ¿ Î·È fiϘ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ Î·ÓÔÓÈṲ̂Ó˜ ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï›ÛÙ· ηÏÂÛÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ √Ì¿Ì· Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÒÚ· ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë °Î¿Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ηϋ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚ›· Î·È ıÂÛÌÔ‡˜ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ¿ÏÏ· ·ÊÚÈηÓÈο ÎÚ¿ÙË, οÙÈ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ Î·È ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ù· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ȉÂÒ‰Ë ÛÙËÓ ∞ÊÚÈηÓÈ΋ ◊ÂÈÚÔ. “∏ °Î¿Ó· ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÂÈÙ˘¯›·˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ 24ˆÚ˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘Ô-™·¯¿ÚÈ· ∞ÊÚÈ΋. ™‡Ìʈӷ ‰Â, Ì ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ √Ì¿Ì· ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÛËÌ·Û›·, ÂÓÒ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙË °Î¿Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÚÒÙË ‡ÏË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ∏¶∞ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È.

‰ËÏÒÓÂÈ Ô °Î›ÏÌÂÚÙ. ΔÔ ·ÍÈÔÚfiÛÂÎÙÔ ·˘Ùfi ¤ÚÁÔ, ¤¯ÂÈ ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÔÏÏÒÓ ÁηӤ˙ˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó Ó· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Ô °Î›ÏÌÂÚ٠ϤÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ ı· Ô˘Ï‹Ûˆ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÚÈÓ Ê‡ÁÂÈ Ô √Ì¿Ì·, ÂÂȉ‹ ı¤Ïˆ Ó· ÙË ‚ϤÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â‰Ò ¤Ú·, ·ÏÏ¿ ·Ó ›¯· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ˆ ÙÔÓ √Ì¿Ì·, ı· ÙÔ˘ ÙËÓ ¤‰ÈÓ· ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ”

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ¶¿·

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘ ¯ÂÈÚ·„›· Ì ÙÔÓ ËÁ¤ÙË Ù˘ §È‚‡Ë˜, Ô √Ì¿Ì·, Û¿ÂÈ ÌÈ· ·ÎfiÌË ·Ú¿‰ÔÛË Î·ıÒ˜ ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ∞ÊÚÔ·ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ Û ∞ÊÚÈηÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô Ù˘ G8, Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋: “ŸÙ·Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙËÓ ∫¤Ó˘· ÚÈÓ ·fi 50 ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ∞∂¶ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‹Ù·Ó ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∫ÔÚ¤·˜. ΔÔ˘˜ ÚÒÙËÛ·, ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ·fi ÙfiÙÂ; ∫·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘ ÌÔ‡ ·¿ÓÙËÛ·Ó ÁÈ· Ù· ‰ÂÈÓ¿ Ù˘ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›·˜. ” ∂ÁÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘ ÙÔ˘˜ ›· fiÙÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ë ÂÈÎfiÓ· ¿ÏÏ·Í ‹Ù·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¡fiÙÈÔ˜ Ë ∫ÔÚ¤· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ıÂÛÌÔ‡˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜. ¢ÂÓ ‚Ϥˆ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ì ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋”. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹, Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈfiÚÙ·˙ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞, ÌÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ‹ÂÈÚÔ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ ÙÔ˘, Ô˘ ÁÂÓÓ¿ ÔÏϤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÛÙËÓ ·ÊÚÈηÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ÕÎÚ· Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó›˜ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ˘Ô‰Ô¯‹ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿-

˙Ô˘Ó ÔÈ °Î·Ó¤˙ÔÈ. ∞ÊÔ‡ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û “Ï›ÊÙÈÓÁΔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÏÈ̤ӷ, ¤ÛÙËÛ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÈӷΛ‰Â˜ fiÔ˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ô √Ì¿Ì· Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÁηӤ˙Ô Úfi‰ÚÔ, Δ˙ÔÓ ∞ÙÙ· ªÈÏϘ, Ì ÛËÌÂȈ̤ÓË ÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ ÁÈ· “™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹” ηıÒ˜ Î·È ÙË ÊÚ¿ÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ‰È·Ï¤ÎÙÔ˘ “akwaaba” Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ “ηÏÒ˜ ‹Úı˜” √È ·ÓËÁ˘ÚÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÙÔ˘ √Ì¿Ì·, ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Û ̤ÁÂıÔ˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· ηٿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ηıÒ˜ Î·È ÂΛӘ Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ ÙˆÓ 50 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2009. ™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ͯ‡ıËÎ·Ó Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î·È ¤ÌÔÚÔÈ Ô˘ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· “ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó” ·˘Ù‹ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ. √ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ °Î›ÏÌÂÚÙ ºfiÚÛÂÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌÈ· ͇ÏÈÓË ÙËÏÂfiÚ·ÛË -Ë ÔÔ›· ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÕÎÚ·- ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ˜ Ô Ù›ÙÏÔ˜ “∫·ÏÒ˜ ‹Úı˜ ÛÙË °Î¿Ó·” “™˘Ì·ıÒ ÙÔÓ √Ì¿Ì· ¿Ú· Ôχ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ª›· ̤ڷ ÙÔÓ Â›‰· ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÎÚ¿ÙËÛ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔÓ Û¯Â‰›·Û·”

ΔËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ μ·ÙÈηÓfi Ô ¶¿·˜ μÂÓ¤‰ÈÎÙÔ˜ π™Ù’ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. “∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹” Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¶¿· μÂÓ¤‰ÈÎÙÔ, › ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, Ô˘ Û˘Óԉ¢fiÙ·Ó ·fi ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, ªÈÛ¤Ï, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ Î·Ù’ ȉ›·Ó Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÙÔ˘˜. ∂ÈÛ‹Ì·Ó ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ï¤˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ μ·ÙÈηÓfi. Δ· ‰ÒÚ· ÙÔ˘ ¶¿· μÂÓ¤‰ÈÎÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞ ‹Ù·Ó ¤Ó· ‚È‚ÏÈ·Ú¿ÎÈ Ô˘ ÂÍËÁ› ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ μ·ÙÈηÓÔ‡ ÛÙ· ı¤Ì· ‚ÈÔËıÈ΋˜ Î·È ÙȘ ·Ì‚ÏÒÛÂȘ Î·È ¤Ó· ·ÓÙ›Ù˘Ô Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ ÙÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ BBC, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó‰ÚÒÓ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 40 ÏÂÙÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ı· ÂÓË̤ڈÓ ÙÔÓ ¶¿· μÂÓ¤‰ÈÎÙÔ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ù˘ G8 Ô˘ ÙÂÏ›ˆÛ ÙË ¶·Ú·Û΢‹. ∏ ÂÈÚ‹Ó¢ÛË ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‹Ù·Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤ıÂÙ·Ó ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ô ¶¿·˜ μÂÓ¤‰ÈÎÙÔ˜ Î·È Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. øÛÙfiÛÔ, Û ̛· ¿ÏÏË ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ. ªÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·Ì‚ÏÒÛÂȘ Î·È Ë ¤Ú¢ӷ ÛÙ· ‚Ï·ÛÙÔ·ÙÙ·Ú·, ‰‡Ô ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ª. √Ì¿Ì· ·ÏÏ¿ ÙÔ μ·ÙÈηÓfi Â›Ó·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ΔËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Î·È ÔÈ Î·ıÔÏÈÎÔ› ÙˆÓ ∏¶∞.

ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ √˘Ì¤ÚÙÔ ŒÎÔ

√È πÙ·ÏÔ› Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È fi¯È Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ƒøª∏, 11. Δ√ ·ÚÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ›ӷÈ

ÔÈ πÙ·ÏÔ› Ô˘ „ËÊ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÎÈ fi¯È Ô ›‰ÈÔ˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ √˘Ì¤ÚÙÔ ŒÎÔ, Û ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘, ηÏÒÓÙ·˜, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÌËÓ Í·Ó·‚ÚÂıÔ‡Ó Û ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË ·ÚfiÌÔÈ· Ì ·˘Ù‹Ó Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó ˘fi ÙÔÓ Ê·ÛÈÛÌfi. “√ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ πÙ·Ï›·˜. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ÌÂ Ù˘¯Ô‰ÈÒÎÙ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ¯·ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ, ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· η΋ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÌÈ· Ôχ ·ÓÂÙ˘Á̤ÓË ·›ÛıËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÂÁηıȉڇÛÔ˘Ó ÌÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·, ·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜ Ù· ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ·, ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜”, ÁÚ¿-

ÊÂÈ Ô πÙ·Ïfi˜ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ¤ÓÙ˘Ô Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ L’Espresso. “ŸÙ·Ó Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ, ÁÈ·Ù› Ó· Ù· ‚¿˙Ô˘Ì ̷˙› ÙÔ˘˜ ÎÈ fi¯È Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ Â¤ÙÚ„ ӷ ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó;”, ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜. √ √˘Ì¤ÚÙÔ ŒÎÔ ıˆÚ› fiÙÈ Â›Ó·È ·-

ÓÒÊÂÏÔ Ó· Ù· ‚¿˙ÂÈ Î·Ó›˜ Ì ÙÔÓ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ “οÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘”. “∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ·Ô‰¤¯ıËΠÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ” ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¢ı‡ÓÂÙ·È Ô πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Fininvest, Ë ÔÔ›· ÂϤÁ¯ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi fiÌÈÏÔ Mediaset. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÙËÓ “¿ÚÚˆÛÙË ÎÔÈÓˆÓ›·” ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, Ë ÔÔ›· ·ÂÈÏ›ٷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ·fi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ôχ ‚·ÚÈ¿ ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· Ù· ¿ÚıÚ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ ·Ó·ÎÚÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ‹ Û ‰›Î˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË.

“™ÙȘ ’˘ÁÈ›˜’ ‰ËÌÔÎڷٛ˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ηÓ›˜ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÂÂȉ‹ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ÙËÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. “ΔÔ 1931 Ô Ê·ÛÈÛÌfi˜ Â¤‚·Ï ÛÙÔ˘˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ ηıËÁËÙ¤˜ -1.200 ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹- ¤Ó·Ó fiÚÎÔ ›ÛÙ˘ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜. ªfiÓÔÓ 12 ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Î·È ¤¯·Û·Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ÿÛˆ˜ ÔÈ 1.188 Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Ó· ›¯·Ó ·ÍÈÔÛ¤‚·ÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. ŸÌˆ˜ ÔÈ 12 Ô˘ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó ¤ÛˆÛ·Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ÙÂÏÈο ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. √ ‰È¿ÛËÌÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Èı·Ófiٷٷ Ë ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı· ÂÈʤÚÂÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.

¢π∂£¡∏

31

KYPIAKH 12 IOY§IOY 2009

∞ÌÂٷΛÓËÙÔÈ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ™ÂÏ¿ÁÈ· Î·È ªÈÙÛÂϤÙÈ

∞‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· Â›Ï˘ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ √Ó‰Ô‡Ú· ™∞¡ Ã√™∂, 11.

Ã

ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÂÍ·Ú¯‹˜ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÛÙȘ ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô ·ÔÂÌÊı›˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √Ó‰Ô‡Ú·˜ ª·ÓÔ˘¤Ï ™ÂÏ¿ÁÈ· Î·È Ë ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ΔËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ›¯Â Ô ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹Ó˘ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫fiÛÙ· ƒ›Î·, ŸÛÎ·Ú ∞Ú›·˜. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiˆ˜ ÂȂ‚·›ˆÛÂ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ∫Ú·ÙÒÓ, ·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ¿ÊËÛ·Ó ÔÌ¿‰Â˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘.

√ ·ÔÂÌÊı›˜ ª·ÓÔ˘¤Ï ™ÂÏ¿ÁÈ· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È fiÚÔ˘˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ·ÏÏ¿ ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‡·ÙÔ ·Í›ˆÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜, √‡ÁÎÔ ΔÛ¿‚˜, Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ÙË ¶·Ú·Û΢‹ fiÙÈ Ô ™ÂÏ¿ÁÈ· Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ “Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ” ÛÙËÓ √Ó‰Ô‡Ú·. √ Î. ΔÛ¿‚˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ “ÂÍ·Ú¯‹˜ ÓÂÎÚ¤˜” ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ƒÔÌ¤ÚÙÔ ªÈÙÛÂϤÙÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ™ÂÏ¿ÁÈ· ‹Ù·Ó ÓfiÌÈÌË Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ‰ÈηÛÙ›. ∞ÔÚÚ›ÙÂÈ, ·ÎfiÌ·, ÙË Î·ÙËÁÔÚ›· fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· Ú·ÍÈÎfiËÌ· ÂÓÒ Î·È Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÂÓ¤ÚÁËÛ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘. ΔËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ™ÂÏ¿ÁÈ· ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô √∞∫ ·ÏÏ¿ Î·È Ë √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Ô˘ ¤Û¢Û ӷ ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈËı› ·fi ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Î·È ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÓÂÛÙ¿ÏË Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ ‰·Ó›ˆÓ ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È

O ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ OÓ‰Ô‡Ú·˜ PÔÌ¤ÚÙÔ MÈÙÛÂϤÙÈ

ÙË ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙·, Ì ÎfiÛÙÔ˜ 200 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ̤۷ ÛÙÔ 2009, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË.

“ŒÛˆÛ· ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ” ∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ™ÂÏ¿ÁÈ· ÂÏ‹ÊıË ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÛˆıÔ‡Ó ˙ˆ¤˜ ÁÈ·Ù› ·Ó ·Ú¤ÌÂÓ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ı· ÍÂÛÔ‡Û ‚›·, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ √Ó‰Ô‡Ú·˜, ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ƒÔÌ¤Ô μ¿ÛΘ μÂÏ¿ÛΘ, Ô ÔÔ›Ô˜ ËÁ‹ıËΠÙÔ˘ Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·ÙÔ˜. √ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ μÂÏ¿ÛΘ › fiÙÈ ‹Ù·Ó Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË ·fiÊ·ÛË

ÁÈ· ·˘ÙfiÓ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ™ÂÏ¿ÁÈ· ÛÙȘ 28 πÔ˘Ó›Ô˘, ηıÒ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ê›ÏÔÈ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÔ˘ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘, Ô˘ ›¯·Ó ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·Ó·ÙÚ·¤ÓÙ· Úfi‰ÚÔ fiÙÈ ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÚÔ‰ÚÈ΋ ıËÙ›·. “√ ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ì·˜ ‚ϤÂÈ ˆ˜ ηÎÔ‡˜ ·ÏÏ¿ ̤۷ ÛÙË ¯ÒÚ·, ›̷ÛÙ ÂÌ›˜ Ô˘ ÛÒÛ·Ì ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·,” , ϤÂÈ Ô μÂÏ¿ÛΘ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÎÚÈÙ‹˜ ÁÈ·

·˘ÙfiÓ, “ı· Â›Ó·È Ë ÈÛÙÔÚ›·” Î·È ·Ô‰›‰ÂÈ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ “ηı‹ÎÔÓ Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÂÂȉ‹ Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÎÈÓ‰‡Ó¢” . ™ÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ͇ÓËÛ·Ó ÙÔÓ ™ÂÏ¿ÁÈ·, ÙÔÓ Û‹ÎˆÛ·Ó ·fi ÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ Î·È ÙÔÓ ¤‚·Ï·Ó Û ¤Ó· ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫fiÛÙ· ƒ›Î· Ì ÙȘ È˙¿Ì˜ ÙÔ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ì›· „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· Ó· ηٷÌÂÙÚËı› Ë Ï·˚΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· Ì›· Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ó¤Ù·ÛÛÂ Ó¤Ô Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ¯¿ÚÙË ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ·›ÚÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÚÔ‰ÚÈ΋ ıËÙ›·. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ·Ó Î·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó Ì ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ∏¶∞ ηٷ‰›Î·Û·Ó ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ˆ˜ Ú·ÍÈÎfiËÌ· Î·È Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ∫Ú·ÙÒÓ ·Ó¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ √Ó‰Ô‡Ú·. ¶ÔÏÏÔ› ¤ÁÎÚÈÙÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÙÈ Ô ™ÂÏ¿ÁÈ· ˘ÂÚ¤‚Ë Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Î·È Ë ÂΉ›ˆÍË ÙÔ˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ¢ηÈÚ›·˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÌÚÔÛÙ¿ Û ¤Ó· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‹ Ó· ˘ÔÛÙ› ·Îfi-

ÌË Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ‰›ÎË, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓË. √ μÂÏ¿ÛΘ › fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ó· ÂÍÔÚÈÛÙ› Ô ™ÂÏ¿ÁÈ· ÂÏ‹ÊıË ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘ Î·È ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·ÏÏ¿ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ÔÈÔ˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹. “ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤ÚÂ ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‰Ú¿ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤ıÂÙ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Û ΛӉ˘ÓÔ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÛÒÛÔ˘Ì ˙ˆ¤˜ Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Â¿Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ê˘Ï·ÎÈ˙fiÙ·Ó Â‰Ò, ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ ÙÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ó¤· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” , ›Â Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‹Ú “ÙÔ Ú›ÛÎÔ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ηο” . ΔfiÛÔ Ô ™ÂÏ¿ÁÈ·, fiÛÔ Î·È Ô ƒÔÌ¤ÚÙÔ ªÈÙÛÂϤÙÈ, Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ·, Ù·Í›‰Â˘Û·Ó ÛÙËÓ ∫fiÛÙ· ƒ›Î· ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÂ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ŸÛÎ·Ú ∞Ú›·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› ÁÈ· Ó· ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ù˘ √Ó‰Ô‡Ú·˜. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ Î·ıÒ˜ ¿ÊËÛ·Ó ÙȘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó.

™∂√À§, 11. √π ΢‚ÂÚÓÔÂÈı¤ÛÂȘ, Ô˘ ¤-

∫›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ¯·ıÔ‡Ó ‰Â‰Ô̤ӷ Û ÔÏÏÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜

¯Ô˘Ó ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È ÛÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤·, ÌÔÚ› Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Û Ӥ· Ê¿ÛË Û‹ÌÂÚ·, Ì ÂÈı¤ÛÂȘ Û ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, Ô˘ ›Ûˆ˜ ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙÔ˘˜ ÛÎÏËÚÔ‡˜ ‰›ÛÎÔ˘˜, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì›· ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∏ ∫ÔÚ·ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (KCC) ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ηٿÏÔÁÔ Ì ¤ÓÙ ¯ÒÚ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘Ô„›Â˜ fiÙÈ ›Ûˆ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓÔ¯ÒÚÔ, Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˘Ô„›Â˜ fï˜ Ó· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙË μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤·. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¯¿ÎÂÚ˜ ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ Â‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, ÙȘ ∏¶∞, ÙË °ÂˆÚÁ›· Î·È ÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤·. ¡ÔÙÈÔÎÔÚ¿Ù˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ∞ÓÙÈηٷÛÎÔ›·˜, ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤·, Ë ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì›· ·fi ÂΛӘ Ô˘ ›Ûˆ˜ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›. √È ÂÈı¤ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô ‰Âο‰Â˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÛÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· Î·È ÙȘ ∏¶∞, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ˙ËÌȤ˜, ‹ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ¿-

ºfi‚ÔÈ ÁÈ· Ó¤· Ê¿ÛË Î˘‚ÂÚÓÔÂÈı¤ÛÂˆÓ ÛÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· Î·È ÙȘ ∏¶∞ ÏÂÈ·˜, fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ ÂȉÈÎÔ›. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ∫ÔÚ·ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ›Ûˆ˜ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë Ó¤· Ê¿ÛË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÔÂÈı¤ÛˆÓ, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔηϤÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÒÏÂÈ· ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÛÎÏËÚÔ‡˜ ‰›ÛÎÔ˘˜. ΔÔ Î‡Ì· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÔÂÈı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯Â ÛÙfi¯Ô ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi 16 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÓÔÙÈÔÎÔÚ¿Ù˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙȘ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜ (NIS). √È Î˘‚ÂÚÓÔÂÈı¤ÛÂȘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi 86 ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ πƒ (Internet Protocol) Û 16 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ∏¶∞, Ë π·ˆÓ›· Î·È Ë ∫›Ó·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÓÔÙÈÔÎÔÚ·ÙÈΤ˜ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ∏ μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤· ‰ÂÓ ·Ó‹Î Û ·˘Ù¤˜. ∏ ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· ‹Ù·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÁÈ· ÙÚ›ÙË Ë̤ڷ ı‡Ì· ΢‚ÂÚÓÔÂÈı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙfi¯Ô ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ù˘. ™ÙȘ ∏¶∞ ÁÈ· ٤ٷÚÙË Û˘Ó¯‹ Ë̤ڷ Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ‹Ù·Ó Â›Û˘ ı‡Ì· ΢‚ÂÚÓÔÂÈı¤ÛˆÓ. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÛÙËÓ ·ÛÊ¿-

ÏÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Â›Ó·È ‰È¯·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiÏÔ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜ ÛÙÔ Î‡Ì· ÙˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ¢·›ÛıËÙ˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È ÛÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜, ÙÔ ÙÚˆÙfi ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ. “¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤· Â›Ó·È ›Ûˆ ·fi ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ” ÂÎÙÈÌ¿ Ô °ÈÔ¯¿Ó˜ √‡ÏÚȯ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ SANS Internet Strorm Center, ¤Ó·Ó ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡. √È ÂÈı¤ÛÂȘ ¤ÏËÍ·Ó 20 ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È ÛÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿Ï˜ ˙ËÌȤ˜, ÂÓÒ ÔÚÈṲ̂Ó˜ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜, ¶¤ÌÙË. √ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ Â›Ó·È Ô Û˘Ó‹ı˘ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋: ÂÈÚ·Ù¤˜ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Ô˘ ηٷÎχ˙Ô˘Ó Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ÛÙfi¯Ô, ÒÛÙ ӷ ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÎÔÚÂÛÌfi ÛÙË ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Î·È Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ó·

ÙÂı› ÂÎÙfi˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÔχÏÔÎÔ, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂȉÈÎÔ›. “™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÙÔ ÈÔ‚fiÏÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÂÈÓÔ‹ıËÎÂ, ¤¯ÂÈ Î·Ó›˜ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ fiÙÈ ¤Ó·˜ Ù‡Ô˜ ÙÔ ¤ÊÙÈ·Í ̤۷ ÛÙÔ Áηڿ˙ ÙÔ˘ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ” ·Ú·ÙËÚ› Ô √‡ÏÚȯ. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ Ô˘ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÂÓÂÚÁ› ¤ÙÛÈ. ªÔÚ› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ¤Ó·˜ ¡ÔÙÈÔÎÔÚ¿Ù˘, ¤Ó·˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˜, ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ Î·È Ù· ÂÚÁ·Ï›·” “√È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÚ›ÏÔΘ ÂÈı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡Ù ÔÙ¤ Ó· ÌÈÏÔ‡Ó, ÁÈ·Ù› fiÏ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Ì˘ÛÙÈο, ÎÂÎ·Ï˘Ì̤ӷ” ÕÏÏÔ˜ ÂȉÈÎfi˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ: ÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ“ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ¤Ó·Ó ̤ÛÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ‹” ÂÍËÁ› ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Computerword, o Δ˙Ô ™ÙÈÔ‡·ÚÙ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ SecureWorks. ∏ Â›ıÂÛË “·˘Ù‹ ηı·˘Ù‹ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÂÈÓÔ‹ıËΠÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ·Ú¿ ÁÈ· Ó· ı¤ÛÂÈ ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÂÎÙfi˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘” “∞Ó ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·Ó ·fi ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜,

ÌÔÚ› Ó· ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ı· ÛÙfi¯Â˘·Ó ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜” ÚfiÛıÂÛ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ı· ÂÓÂϤÎÂÙÔ, ı· ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ Ì›ÓÂÈ ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ“ √‡ÙÂ Ë √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ Ô‡ÙÂ Ë ™ÂÔ‡Ï Î·ÙËÁfiÚËÛ·Ó ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÓ ¶ÈÔÓÁÎÁÈ¿ÓÁÎ. ΔÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·ÌÈ¿ ÏËÚÔÊÔÚ›· ÁÈ· ” ÂÌÏÔ΋ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜“ ∂›Ù ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤· ›Ù fi¯È, Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· Á›ÓÂÈ Ë Î˘‚ÂÚÓÔ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ÂÎÙÈÌ¿ Ë §›Â˙ÈÏ ºÚ·ÓÙ˜, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ TechAmerica, ÂÓfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Ì¤ÏË ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ. ªÂ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙˆÓ ∏¶∞, Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ÌÈ· ” Ó¤· ÛÊ·ÈÚÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË“ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÌÈ·˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·ÚÌfi‰È·˜ Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ·fi ÙȘ ÂÈÛ‚ÔϤ˜ Î·È ÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓÔ¯ÒÚÔ, Ë ÔÔ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ.

∂ÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙË ¢‡ÛË Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË Δ∂Ã∂ƒ∞¡∏, 11. ¶√§πΔπ∫∞, ‰ÈÂıÓ‹ Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù·

·ÛÊ·Ï›·˜, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË ¢‡ÛË ÙÔ πÚ¿Ó, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “ΔÔ ·Î¤ÙÔ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÈ· ηϋ ‚¿ÛË ÁÈ· ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙË ¢‡ÛË. £· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ πÚ¿Ó Û ÔÏÈÙÈο Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜.”, ‰‹ÏˆÛ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘, Ô πÚ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ª·ÓÔ˘Û¤ÈÚ ªÔٷΛ.

°·ÏÏÈ΋ ÚˆÙÈ¿ ÛÙË Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ∞£∏¡∞, 11. ø™ ÔÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ·-

ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÔÈ °¿ÏÏÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ù˘ Ù·ÍȉȈÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Expedia ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂıÓÈÎÔًوÓ. √È °¿ÏÏÔÈ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ È‰ÈfiÙ˘Ë ÚˆÙÈ¿ ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È ·ÁÂÓ›˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÈÏ¿Ó ÌfiÓÔ ÙË ÌËÙÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ÁÏÒÛÛ·. ™ÙËÓ ›‰È· ηÙËÁÔÚ›· Ì ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Î¿ÏÏÈÛÙ· Ó· ÌÔ˘Ó ÔÈ πÛ·ÓÔ› Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ... ∫·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ π¿ˆÓ˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔÈ, ηı·ÚÔ›, Ù·ÎÙÔÔÈË̤ÓÔÈ Î·È ‹Û˘¯ÔÈ, ÂÓÒ Û·Ó›ˆ˜ ·Ú·ÔÓÈÔ‡ÓÙ·È. ¢Â‡ÙÂÚÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Û ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ μÚÂÙ·ÓÔ› ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÔ Â˘ÁÂÓ›˜, ‹Û˘¯Ô˘˜ Î·È ÚÔÛÂÎÙÈο ÓÙ˘Ì¤ÓÔ˘˜, ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜. •ÂÓÔ‰fi¯ÔÈ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, fï˜, ¤¯Ô˘Ó Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ¿Ô„Ë, ηıÒ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·Ó¿ÚÌÔÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜. √È °¿ÏÏÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Î·È Ù˘ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfiÙËÙ·˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜, fiÔ˘ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÈÏÔ‡Û·Ó Î¿ÔÈ· ͤÓË ÁÏÒÛÛ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË Â›Ó·È Ë ÁÂÓÓ·ÈÔ‰ˆÚ›· ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ·ÊÔ‡ ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÊÈÏÔ‰ˆÚ‹Ì·Ù·. øÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ ¿Û¯ËÌ· ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ, ÔÈ ÈÔ Ê·Û·ÚÈfi˙ÔÈ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Ú¿ÔÓ·. ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÂÚˆÙÒÌÂÓÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ 4.500 ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

∞ÂÚÔÛοÊÔ˜ Á¤ÌÈÛ ηÓfi Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ º√π¡π•, 11. ∂¶∂π™√¢π∞∫√ ‹Ù·Ó ÙÔ Ù·Í›‰È

ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Ù˘ British Airways ·fi ÙÔ ºÔ›ÓÈÍ Ù˘ ∞ÚÈ˙fiÓ· ÚÔ˜ ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ·ÊÔ‡ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË, Ë Î·Ì›Ó· ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ Á¤ÌÈÛ ηÓfi Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÎΤӈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ˘. ∫·Ó¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ 350 ÂÈ‚¿Ù˜ ‰ÂÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÔ‚·Ú¿ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ¤Ó·Ó ÂÈ‚¿ÙË Ô˘ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ì fiÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÒÌÔ. √È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ºÔ›ÓÈÍ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÂÛÙ›· ʈÙÈ¿˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜.

A¶√æ∂π™

32

KYPIAKH 12 IOY§IOY 2009

™Ô˘‰¤˜ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·: ∏ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ΔÔ˘

¢∏ª∏Δƒ∏ ∞¡Δø¡π√À, ∫·ıËÁ. ∞ÁÁÏÈ΋˜, ∂ȉÈÎÔ‡ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ∫ÔÏÂÁ›Ô˘ Bellerbys Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ΔËÏ. 24210 53598

μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔ Ì¤ÛÔ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ‹‰Ë Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÁÔÓ›˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â›Ù Û ·fiÁÓˆÛË, ›Ù Û ‰›ÏËÌÌ·, ›Ù Û Ï‹ÚË Û‡Á¯˘ÛË. ΔÈ ı· οÓÔ˘Ó Ì ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜, ÎfiÚË ‹ ÁÈÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤Ú·Û ÛÙÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÛÙË ™¯ÔÏ‹ Ù˘ ·ÚÂÛΛ·˜ ÙÔ˘˜; ∂›‰ÔÍÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Î·È Ì˯·ÓÈÎÔ› ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ·ÔÁÔ‹Ù¢Û˘. ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ, Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ› Î.Ù.Ï. ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· Δ∂π, Ô˘ ›Ûˆ˜ ÂÓ Ì›· Ó˘ÎÙ›, Á›ÓÔ˘Ó ∞∂π ÂϤˆ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ‹ Â˘Úˆ·˚΋˜ ̤ÚÈÌÓ·˜. ∂ÈÏÔÁ¤˜ ∞. ΔÔ ·È‰› Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›·. μ. £· ÁÚ·ÊÙ› Û ¤Ó· Δ∂π ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi, Û ÂÚ›ÙˆÛË ·ÁÔÚÈÔ‡, Î·È ‚ϤÔ˘ÌÂ. °. ™ÎÂÙfiÌ·ÛÙÂ Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. √È ÂÈÏÔÁ¤˜ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ¤ˆ˜ ∞ÁÁÏ›·. ∏ ∞ÌÂÚÈ΋ Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿ Î·È Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· Â›Ó·È ·Ó¿ÎÚÈ‚·. Δ· μÚÂÙ·ÓÈο ¶·ÓÂÈÛÙ‹ ÌÈ· ∏ ∞ÁÁÏ›· Â›Ó·È Ë ¯ÒÚ· Ô˘ ÚÔÛÂÏ·ÂÈ ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ›Ù ·¤Ù˘¯·Ó ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ, ›Ù ‹Á·Ó ηÙ¢ı›·Ó ÂΛ Î·È ·¤Ê˘Á·Ó ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ù˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÂȘ ÙÚfiÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ·ÁÁÏÈο ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·: ∞. ∫·Ù¢ı›·Ó ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ, ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÁÏÒÛÛ˘, Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜, Î·È ÙȘ Û˘ÛÙ·ÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜. μ. ª¤Ûˆ Foundations ‹ Ì·ı‹Ì·Ù· ÎÔÏÂÁÈ·ÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‹ Î·È 1 1/2 Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙ‹ Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Ô˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ÂÈÛ·¯ı›. °. ª¤Ûˆ G.C.E. ΔÔ ÁÂÓÈÎfi ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·ÔÎÙ¿Ù·È Î·ÙfiÈÓ ·˘ÛÙËÚÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ¤Ó·Ó fiÌÈÏÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙÔ›, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È ‹ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙÔ› ˘fi fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ Û¯Â‰fiÓ Û fiÏ· Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. Δ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ μ’ ∞’ °’ ÂÚ›ÙˆÛ˘ ΔÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ·

ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÊÔÈÙËÙ‹ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ μ’ Î·È °’ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÈηÓfiÙÂÚÔ˜ ·’ fi,ÙÈ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ §˘Î›Ԣ, fiÙÈ ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙËΠ۠¤Ó· Ó¤Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ‹ Î·È Ó· ·ÚÈÛÙ‡ÛÂÈ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó, ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÁψÛÛÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÚÔÊÔÚÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÁÚ·Ùfi ÏfiÁÔ. √ ÚÔÊÔÚÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÛΤÏË. ŒÓ· ÛΤÏÔ˜ Â›Ó·È Ó· ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ηٷÓÔËÙÔ› Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ Ó· ηٷÓÔԇ̠ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË (ÛÂÓ¿ÚÈÔ) √ ∞ÓÙÒÓ˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ, Ô˘ ·¤Ù˘¯Â ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ. £¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ Î·È Ó· ‰È·‰Â¯ı› ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Û ÌÈ· ·ÓıÔ‡Û· Âȯ›ÚËÛË, Ë ÔÔ›· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Â¿Ó Ô ˘Èfi˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ‰È¿‰Ô¯Ô˜. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ¤¯ÂÈ ‚·ıÌfi ·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ 14, ∞ÁÁÏÈÎfi First Certificate, Â›Ó·È ¤Í˘ÓÔ˜, ÙÂÌ¤Ï˘, ηÏÔÌ·ıË̤ÓÔ˜ ‹ Ì¿ÏÏÔÓ Î·ÎÔÌ·ıË̤ÓÔ˜ Î·È ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ Ì¿Ó·˜ ÙÔ˘ (‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ô ÌfiÓÔ˜). √ ∞ÓÙÒÓ˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ÁÈ·Ù› Â‰Ò ÂÚÓ¿ ηϿ: ΔÚÂÏÔ·Ú¤Â˜, ÍÂÓ‡¯ÙÈ·, ÊÈÏÂÓ¿‰Â˜. °È·Ù› Ó· Ù· ÛÙÂÚËı›; ΔÂÏÈο ›ıÂÙ·È Î·È ¿ÂÈ, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ÙÔ ¤ÎÔ„·Ó: ◊ ∞ÁÁÏ›· ‹ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Î·È ¯ÂÈÚˆÓ·ÎÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ Ì·Ì¿. ª·›ÓÂÈ Û ¤Ó· ∫ÔϤÁÈÔ ÂÛÒÎÏÂÈÛÙÔ˜. Œ¯ÂÈ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, Ì Ì¿ÓÈÔ Î·È ÎÔ˘˙›Ó·. ºÔÈÙ¿ 25 ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·ÓÂÏÏÈÒ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› fiÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÚfiÔ‰Ô. √È ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Â› ‚‰ÔÌ·‰È·›·˜ ‚¿Ûˆ˜. ª¤Û· Û ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ı·˘Ì¿ÛÈ· ÛÙÔ Ó¤Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∞ÈÛı¿ÓÂÙ·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ˆ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÏËıÒÚ· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÔًوÓ. ¶ÔÙ¤ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓıËΠÈÔ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ Ì·˜ ÛÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ·, ‚¿˙ÂÈ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ó· ÌÂÈ Û ¤Ó· ηÏfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. √È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó, ÙÔÓ Î·Ù¢ı‡ÓÔ˘Ó, ÙÔÓ ·ÚÔÙÚ‡ÓÔ˘Ó. √È Î·ÏÔ› ‚·ıÌÔ› ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ÛÙÔ ∫ÔϤÁÈÔ ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ¯·ÌËÏfi ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ¿ÏÏ·Í ÛÂÏ›‰· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È Í¤¯·Û ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ΔÒÚ· ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙÂÌ¤Ï˘, ·ÓÂÚÌ¿ÙÈÛÙÔ˜ Î·È ·Ú¿ÛÈÙÔ. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË, ·Ó Î·È ˘ÔıÂÙÈ΋, ‰ÂÓ ·¤¯ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ª¤ÙÚÈÔÈ ‹ Î·È Î¿Ùˆ ÙÔ˘ ÌÂÙÚ›Ô˘ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÚfiÎÔ„·Ó, ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó Î·È ÌÂÁ·ÏÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.

∞¿ÓÙËÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÛÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜

√ ¢‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÎÂÚ·›Â˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜

Δ

ÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ºÂÚÒÓ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, Ô˘ ·ԂϤÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È Ù¤ÏÔ˜, ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ºÂÚÒÓ.∞˘Ùfi ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ∫. ∫·Ó¿ÚË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∂Î ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÂÓÈο ÌÈ· ‰È¿¯˘ÙË Â˘ÊÔÚ›· Î·È ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÁÈ· Ù· ÂÎÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ¤ÚÁ·, Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ fiψ˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ™ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È·ÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ‰˘ÛÊÔÚ›, Ê·›ÓÂÙ·È, Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. §·˝ÙÛÔ˘, Ë ÔÔ›· ı¤ÏÔÓÙ·˜ - ηٿ ÙË Û˘Ó‹ıË Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ - Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘ÌÂÓ‹ ·‹¯ËÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ·Ó·˙ËÙ› ·Ú·Ï›„ÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÁÈ· Ó· Ù˘ ÚÔÛ¿„ÂÈ Î·ÙËÁÔڛ˜, ηٿ ÙÔ ÚÔÛÊÈÏ‹ Ù˘ ¿ÓÙ· ÙÚfiÔ. ∫·È ı˘Ì‹ıËÎÂ, Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‰˘fiÌÈÛÈ (2,5) ¯ÚfiÓˆÓ, fiÙÈ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ÛÙË ÃÏfiË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÎÂÚ·›Â˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Î·È √Δ∂. ∫·È Ì ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ·, Î·È ·‚·Û¿ÓÈÛÙ·, ηÙËÁfiÚËÛ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· “·‰Ú¿ÓÂÈ·” Î·È “·‰È·ÊÔÚ›·” , ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ·˘Ù‹Ó ˆ˜ ÙË ÌfiÓË ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Û· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ·˘Ù‹˜. ªfiÓÔ Ô˘ ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ӷ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÌÔ‡ÌÂÚ·ÓÁÎ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È·, ÁÈ·Ù› Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, ÙÂÏ›ˆ˜ “·‰È¿‚·ÛÙË” . ∞ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂΉËÏÒÓÂÈ ÙfiÛÔ fi„ÈÌ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÁÈ· ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì·. ¶ÏËÚÔÊÔÚԇ̠ÏÔÈfiÓ ÙËÓ Î˘Ú›· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙˆÓ ºÂÚÒÓ, Ì ÛÙÔȯ›·, Ô˘ ‰ÂÓ Âȉ¤¯ÔÓÙ·È ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Î·È

‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ı¤Ì·Ù· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, fiÙÈ: √È ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ ÎÂÚ·›·˜ - ˘ÏÒÓ·˜ Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ ÃÏfi˘, ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ 1998. ∫·È ·ÊÔ‡ ¤Ú·Û fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È· ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ - Ô˘ Ô ¯ÒÚÔ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó - ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜, ηÙÂÙ¤ıË Ì ÂÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î.Î. °. ™Ô‡ÚÏ·, ƒ. ∑‹ÛË, ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ∞¯ÈÏ. ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹, ¡. °Î·Ù˙‹, ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓ˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÛÙÔÓ ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ-∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ ª·ÓÙ¤ÏË. ∫·È ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ‰fiıËÛ·Ó ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÛÙȘ 20/8/1998 Î·È 28/9/1998, Ì ٷ ˘’ ·ÚÈıÌ. μ 2272/98 Î·È μ 2309 Ú·ÎÙÈο ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. °È· Ó· ·Ô‰Âȯı›, ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, fiÙÈ ÔÈ ¶ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ∂Ù·ÈÚ›˜ PANAFONE Î.Ï. Â›Ó·È ϤÔÓ ÈÛ¯˘Ú¤˜ Î·È ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ·ÊÔ‡ Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ Ù˘ ÎÂÚ·›·˜ - ˘ÏÒÓ·˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÃÏfi˘, ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ χÛË Î·È Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi,

fiÙÈ Î·Ì›· ÎÂÚ·›· ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÙÔ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ Ù˘ ı¤ÛË. ∫·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÌË ·ÚÎÂÛı›۷ ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÂÚ·›·˜, ÚÔÛ¤Ê˘ÁÂ Î·È ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∫·È Ë ÙfiÙ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ Î. ªÂÙÛÔ‚›ÙÔ˘-ºÏÔ˘Ú‹ “·Ú‹ÁÁÂÈÏ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı›, Â¿Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÓƠ̂̈˜ Ë ÎÂÚ·›· ÙËÏÂʈӛ·˜ Ù˘ PANAFONE ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘” . ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆ˜, ‹Ù·Ó Ë ·ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ∫. ∫·Ó¿ÚË, ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÎÂÚ·›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘” . ∞˘Ù¿ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ۯfiÏÈÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “£∂™™∞§π∞” ÛÙȘ 27-9-1998, ¯ˆÚ›˜ Î·È Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ó· ʤÚÂÈ ÙÔ ÂȉȈÎfiÌÂÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. øÛÙfiÛÔ, Î·È ·Ú¿ ÙȘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· fiÔȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ı¤Ì·, Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÂÚ·›·˜, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú-

¯‹ Û˘Ó¯›˙ÂÈ, ·‰È¿ÎÔ·, Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹. ŒÙÛÈ, ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÙÔ˘ “¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˘” ÁÈ· ÂÈÙfiÈ· ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÌ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ¤ÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Û ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·. ∞˘Ù¿ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ Ù˘ ÎÂÚ·›·˜ Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÃÏfi˘. ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÂÚ·›· ÙÔ˘ √Δ∂ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Ë ÔÔ›·, ·Ú¿ ÙȘ fiÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ Ù˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ÚÔÛ¯¤˜ ‰ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ŒÙÛÈ, ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È - ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ - fiÙÈ ·Ú·ÔÈ›ٷÈ, Û˘ÓÂȉËÙ¿ Î·È ÂÛÎÂÌ̤ӷ, ‚¿Ó·˘Û· Ë ·Ï‹ıÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÛÎËı› ·ÓÔ‡ÛÈ· ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ô˘ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ¢ÙÂÏ›˙ÂÙ·È Ë ıÂÛÌÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È ÁfiÓÈÌË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜” .

∂ȉ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ √È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Î·Ú›· √È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂§°∞ ÁÈ· ÙËÓ ·Î·Ú›· ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·¯Ï·‰ÈÒÓ “ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈ·” ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2008, ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÛÔÛÙfi ·Î·Ú›·˜ 50% ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ª¿ÏÈÛÙ· Ë Î·Ù·‚ÏËı›۷ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚ‹ ·ÊÔ‡ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ 17,6% Ù˘ fiÏ˘ ·Í›·˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜.

√ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ, Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ‰‡Ô ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘ ·fi ÙË ı¤ÛË “ª·¯·ÏÒÚÂÌ·” ̤¯ÚÈ ÙË ÃÏfiË. ¶ÚԂϤÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ï¿ÙÔ˘˜ 3 ̤ÙÚˆÓ, Ì ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ·fi ÙÔÓ ·Ú¿ÏÏËÏÔ ‰ÚfiÌÔ ÏˆÚ›‰· Î·È Ï‹Úˆ˜ ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈṲ̂ÓÔ˜. °È· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó fï˜ ÔÈ ÂÎ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ô‰ËÏ¿Ù˜ ÛÙÔÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ó‡ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·fiÛÙ·ÛË 400 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚˆÓ (ÛÙÚÔÊ‹) Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ·fi ÙÚÔ¯ÔÊfiÚ·,

΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·Ó·ÛηÊÈÎÒÓ ·Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ (¡·fi˜ £·˘Ï›Ô˘ ¢Èfi˜). ªÈ· ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ˘fi„Ë.

ªÈ· Ï·Ù›· ŒÓ· ÛÙÔÏ›‰È √ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ Ë ÂÍ’ ·Ú¯‹˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ (§·¯·Ó·ÁÔÚ¿˜). ¢È·Ù¤ıËΠۇÌʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË ÔÛfi 540.000 ∂˘ÚÒ Î·È ÙÔ fiÏÔ ¤ÚÁÔ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ “£ËÛ¤·” . ∂›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¤Ó· ÛÙÔÏ›‰È Ì ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜, ÛÙ¤Á·ÛÙÚ·, ‰‡Ô ›‰·Î˜ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ô˘ ÙËÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ fiÌÔÚʘ ÁˆÓȤ˜ Ù˘ fiÏ˘, Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ÈÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ù˘ ÛËÌ›Ô. ∏ Ï·Ù›· ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Â›Ó·È Ë ¤ÌÙË Ï·Ù›· Ô˘ ·Ó·Î·Ù·Û΢¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹. ¶ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Ë ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ Ï·ÙÂÈÒÓ ÃÏfi˘, ™ÌÔϤÓÛÎË, ∫ÂÊ·ÏÔ‚Ú‡ÛÔ˘ Î·È ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÚÔÛʇÁˆÓ. ¶ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Û ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜, ›‰·Î˜, ʈÙÈÛÌfi,

·ÁοÎÈ·, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ Ú¿ÛÈÓÔ. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ “·‰‡Ó·ÙÔ” ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Ó¤·˜ ηϷ›ÛıËÙ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ï·Ù›·˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÏÏÔ› ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. §Â›ÂÈ ÙÔ “¯ÔÚÙ·ÛÙÈÎfi” Ú¿ÛÈÓÔ.

μÚ¿‚¢ÛË ·ÚÈÛÙÔ‡¯ˆÓ ∞fi ÙÔ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÌ· ÙÔ˘ ÿÚË ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ë ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋ °ÂˆÚÁÈ΋ ™¯ÔÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ, ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2.500 ¢ÚÒ Ô Î·ı¤Ó·˜ 8 ·ÚÈÛÙÔ‡¯ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙȘ ·ÓÒٷ٘ Û¯ÔϤ˜. ∏ ‚Ú¿‚¢ÛË Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÌ· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˘‹Ú¯Â ÚËÙ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ Î·Ù’ ¤ÙÔ˜ ÔÛfi Ó· ‰›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜.

ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· “ÎfiÌ‚Ô˜” ∞Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜, fiÛÔ ¿Ú·Á ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ë ˘fiÛ¯Â-

ÛË, Ì ÙȘ Û˘Ó¯›˜ Â·Ó·‚‚·ÈÒÛÂȘ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ “ÎfiÌ‚Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘” ı· Ï˘ı› Û‡ÓÙÔÌ·; ∂›¯·ÌÂ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, Û˘Ìʈӛ· ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂ıÓÈ΋˜ ∞̇Ó˘ Î·È À¶∂Ãø¢∂ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÂÎÙ¿Ûˆ˜ ·fi ÙÔ ¶∂μ Ì ·Ó¿ÏÔÁ· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· Î·È Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Â›Û˘ ˆ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ϤÔÓ Ù˘ 15ÂÙ›·˜. ŸÌˆ˜ ÙÒÚ· Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì·; Œ¯Ô˘Ì Ӥ· ÂÌfi‰È· Î·È Ó¤Â˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ‹ fiÏ· ‚·›ÓÔ˘Ó Î·ÏÒ˜; ∞Ó fiÏ· ¿Ó ηϿ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› fiÙ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È fiÙ ı· ·Ú·‰Ôı› ÙÔ ¤ÚÁÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ fiÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· Î·È Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Â›Û˘ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ÂÓÒ ¤ÛÊ·Ï ηٿ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÎÔ‡˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜, Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ - ¤ÎÙڈ̷, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÒÚ· ˘ÏÔÔÈ› ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘. ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ Î·È Â·ÓÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ. μ. ∫∞ƒ∞ª¶∂ƒ√¶√À§√™

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

33 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

KYPIAKH 12 π√À§π√À 2009

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π καινούρια ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 34 τ.μ. 1ου ορόφου, αυτόνομη θέρμανση, φυσικό αέριο, μπόιλερ, μεγάλη βεράντα, συγκρότημα Σαλακούδη, όπισθεν ΔΕΗ, πλησίον Πολυτεχνείου. Πληρ. τηλ. 24210-55557 και κιν. 6942453642.

(042) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην πλατεία Αγ. Νικολάου επαγγελματική στέγη 3ου ορόφου, 69 τ.μ., κατάλληλο για ιατρείο και άλλες χρήσεις. Γκλαβάνη 29 - Ερμού. Πληρ. τηλ. 6944-871947 και 24210-23494.

(730) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μονοκατοικία πέντε δωματίων με κεντρική θέρμανση και αυλή, στη Ν. Αγχίαλο. Πληρ. τηλ.

24210-46956.

(110) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 34 τ.μ.

3ος όροφος, μεγάλη βεράντα, φυσικό αέριο, Ξενοφώντος 8 - Ερμού. Πληρ. τηλ. 6977018571.

(111) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π βιοτεχνικός χώρος 550 τ.μ. + 200 τ.μ. ο όροφος σε οικόπεδο 2.100 τ.μ. στη Β’ ΒΙΠΕ Βόλου. Πληρ. τηλ. 6970341816, 24210-58739 και 24210-56975.

(113) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π δύο διαμερίσματα στην Αγριά, πλησίον θάλασσας. Πληρ. τηλ. 6972661593.

(115) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι 98 τ.μ. διαμπερές 3ου ορόφου στη Ν. Δημητριάδα με πάρκινγκ, σε καινούρια πολυκατοικία, Διός 4. Πληρ. τηλ. 24210-55144.

(116) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È δυάρι 60 τ.μ., σχεδόν καινούργιο, Σύρου 8, 1ος όροφος, Άνω Βόλος, Αγία Παρασκευή, μες στο πράσινο. Αυτόνομη θέρμανση, μπόιλερ, αιρκοντίσιον, κρεβατοκάμαρα, πάτωμα, θέα όλο το Βόλο. Ενοίκιο 280Ε. Πληρ. τηλ. 24210 41831, 6977 419431.

(125) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π: Άγ. Κωνσταντίνος, διαμπερές, 135 τ.μ., 1ος όροφος, 3 υ/δ, πολλές ντουλάπες, Living με τζάκι, 2 μπάνια, μεγάλη κουζίνα, boiler, ανεξάρτητη θέρμανση, φυσικό αέριο, βεράντες, πάρκιν. Τηλ. 6972601369.

(728) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È διαμέρισμα διαμπερές, 106 τ.μ., 1ος όροφος, πλήρως ανακαινισμένο, επί της οδού Ιατρού Τζάνου και Πολυμέρη. Τηλεφωνήσατε: 6944 686881.

(134) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È διαμέρισμα, 45 τ.μ., 3ος όροφος, επί της οδού Γαρέφη και Δονδολίνων. Όλα τα δωμάτια επί της οδού Γαρέφη. Τηλεφωνήσατε: 6944 686881.

(135)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 ∂ÓÔÈΛ·ÛË. Κατάστημα 170 τ.μ. επί της οδού Σταθά με Πολυμέρη.

(744)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π η Σχολή χορού Θάλειας Παναγιωτίδου λόγω συνταξιοδότησης. Διεύθυνση: Σπυρίδη 38, εμπορικό κέντρο 3ος όροφος. Τηλ 6980663930 και 2421064450.

(686)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π πολυτελές οροφοδιαμέρισμα 110 τ.μ. στην περιοχή της Νεάπολης Βόλου. Πληρ. τηλ.

24210-85943 κα Σταμπίδου.

(685)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È καινούργιο διαμέρισμα 3ετίας, ρετιρέ, 110 τ.μ., 4ος ορ., σαλόνι, καθιστικό, τζάκι, κουζίνα, λουτρό, W.C., parking, μεγάλες βεράντες, περιοχή Νομαρχίας.

∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ Ιάσονος 77 (έναντι Τράπεζας Πειραιώς) Τηλ. 29160 & 6944/456407 (968)

™Δ√¡ ∞¡∞Àƒ√, £∂∞ £∞§∞™™∞ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, 110 τ.μ., 2ου ορόφου, διαμπερές, φωτεινό, ήσυχο σε ιδιόκτητη οικοδομή 5ετίας πολυτελούς κατασκευής, με αυτόνομη θέρμανση φυσικού αερίου, μπόιλερ, αποθήκη, πάρκινγκ, ελάχιστα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6974-948833.

(114)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È

δυάρι 51 τ.μ., επί της οδού Κουταρέλια με Ανθ. Γαζή. Πληρ. τηλ. 6944 675003.

(145)

δυάρι 46 τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση φ/α, με aircondition και αποθήκη και προαιρετικό κλειστό πάρκιν στον 3ο όροφο, στην οδό Χείρωνος 10. Πληρ. τηλ. 6973 322190.

(132)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π διαμερίσματα καινούργια στη Χρυσή Ακτή Παναγίας (Καντήραγας) μπροστά στο κύμα. Πληρ. τηλ. 6975-363673.

(810)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κεντρικό γραφείο 28 τ.μ. στον 2ο όροφο, Τοπάλη με Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 2421028559 και 6972/148144.

(112)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È πολυτελές διαμέρισμα 117 τ.μ., σαλόνι, 3 υπνοδωμάτια, δύο μπάνια, με αποθήκη 30 τ.μ., κλειστό γκαράζ, αυτόνομη θέρμανση φ/α, στην οδό Εσπερίδων και Υαδών. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.

6973 548317.

(045)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È γκαρσονιέρα σε καινούργια πολυκατοικία,30 τ.μ., με ηλεκτρικές συσκευές, αυτόνομη θέρμανση φυσικό αέριο, μπόιλερ, αυλή. Τηλ. 6945 457026.

(729)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα στην περιοχή του Οξυγόνου 90 τ.μ. διαμπερές, 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με φυσικό αέριο και ελάχιστα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 24280-94026, 6948838959.

(109)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση - τσιπουράδικο με την επωνυμία “ΑΨΕΝΤΙ” Φιλικής Εταιρείας 35, έναντι πάρκου Νεαπόλεως 180 τ.μ. με αυλή. Πλήρως εξοπλισμένη, τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.

6932-242685.

(689) ¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση ολόκληρη ή το 50% μεγάλης προβολής στο καλύτερο σημείο της Ερμού. Πληρ. τηλ.

6999-345883.

(994) ¶ø§∂πΔ∞π ‹ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 118 τ.μ. 3ος όροφος επί της οδού Μαυροκορδάτου 6. Αυτονομία θέρμανσης - θέα θάλασσα. Τηλ. 6944206876, 6945-292983.

(993)

¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È

™∫π∞£√™

ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα άψογης κατασκευής. Γκαρσονιέρες ή τριάρια Μαγνήτων 110 και Κοραή. Δυάρι ή τεσσάρι Κοραή 89. Διαθέσιμες θέσεις parking. Γίνονται ευκολίες πληρωμής. Τηλ. πληροφοριών: 6936-856653, Τεχνική Εταιρία “ΤΑΡΝΑΡΑΣ - FADANI ΑΤΕ” (294)

Πωλείται προνομιούχο κατάστημα επί της Παπαδιαμάντη, διώροφο, 70 τ.μ. κάθε όροφος, για οποιαδήποτε χρήση επαγγέλματος, 30 μέτρα από την παραλία. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 24210 38470.Ώρες 811 π.μ. και 3-6 μ.μ.

(835)

¶ø§∂πΔ∞π

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏™

Οικόπεδο στην Αγριά ή δίνεται για αντιπαροχή, στον καινούργιο οικισμό προς Σουτραλί, 1.030 τ.μ. Πληρ. τηλ. 24210 38470.

(834)

¶ø§∂πΔ∞π στην περιοχή Παλαιών αυτόνομο γωνιακό κατάστημα 230 τ.μ. ιδανικό για επιχείρηση club ή εστιατορίου ή άλλη επαγγελματική χρήση, πολύ καλή επενδυτική πρόταση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (700)

¶ø§∂πΔ∞π στη Μακρινίτσα με πανοραμική θέα τη θάλασσα, μοναδική ανακαινισμένη, στη λεπτομέρεια, 2ώροφη μονοκατοικία 98 τ.μ., με επιπλέον ανεξάρτητο ξενώνα 74 τ.μ., σε άριστα διαμορφωμένο περιβάλλον.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (704)

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης με δυνατότητα ανακαίνισης πέτρινο διώροφο 191 τ.μ. σε οικόπεδο 142 τ.μ. με Σ.Δ. 2,4.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (703)

ΛΑΡΙΣΗΣ 214 (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

¶ø§√À¡Δ∞π Κατάστημα και διαμερίσματα 1 και 2 δωματίων με αποθήκη και πάρκιν σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου, τηλ. 24210-68027, κιν.

6974-531311, 6972-030140.

(898)

1653/¶ø§√À¡Δ∞π \στην περιοχή Χιλιαδούς και σε καινούρια οικοδομή ένα (1) πολυτελέστατο δυάρι 65 τ.μ., 2ου ορόφου. Αυτόνομη θέρμανση φυσ. αερίου, τζάκι, τεράστια βεράντα, αποθήκη στο ισόγειο, πάρκινγκ. Τιμή 106 χιλ. ευρώ. Δεκτά δάνεια. ªÂÛ›Ù˘ ∞£∞¡∞™π√À τηλ. 2421048017 και 6974707033 ή και 6948195959.

(997)

1654/¶ø§∂πΔ∞π ένα υπέροχο σπίτι (βίλα) 240 τ.μ. και άλλους χώρους, στον Άγιο Στέφανο (Σωρός) μπροστά στη θάλασσα με θαυμάσια και απέραντη θέα στην πόλη του Βόλου, σε όλο το Πήλιο και τον Παγασητικό. Αυτόνομη θέρμανση, σαλόνια, κουζίνες, τζάκια, ασανσέρ, μεγάλες βεράντες, θέσεις στάθμευσης, μπάρμπεκιου και πολλά άλλα έξτρα. Πληροφορίες από το γραφείο μας μόνο για.... μερακλήδες! ªÂÛ›Ù˘ ∞£∞¡∞™π√À τηλ. 2421048017 και 6974707033 ή και 6948195959.

(995)

¶ø§√À¡Δ∞π σε ποιοτικής κατασκευής ακίνητο λίγων διαμερισμάτων 2άρι 1ου ορόφου και ευρύχωρο τριάρι 94 τ.μ., 2ου ορ. με ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλα μπαλκόνια με θέα, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (702)

1652/¶ø§∂πΔ∞π ένα ωραιότατο διαμέρισμα στην Αδμήτου, 55 τ.μ. α’ ορόφου με αυτόνομη θέρμανση προσόψεως με πελώρια (30 τ.μ.) βεράντα, πάρκινγκ στην πιλοτή και κοντά στα σχολεία (Μουρτζούκου). Μην το χάσετε. ªÂÛ›Ù˘ ∞£∞¡∞™π√À τηλ. 2421048017 και 6974707033 ή και 6948195959.

(998)

μ√§√™ πωλείται αγροτεμάχιο 6 στρεμμάτων με αποθήκη στο 5ο χιλ. Βόλου - Λάρισας δίπλα στο δρόμο 30 μέτρα από Metalaxis BMW, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση επαγγελματική ή βιοτεχνική, περιοχή Λατομείου, ιδιώτης. Πληρ. τηλ. 6945488523.

(529)

¢È·Ù›ıÂÓÙ·È προς πώληση επί της 2ας Νοεμβρίου, ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα υψηλής αισθητικής με 3 υπνοδωμάτια, των 100105-108 και 114 τ.μ., με αποθήκη, θέσεις στάθμευσης, σε ελκυστικές τιμές, με εκπληκτική θέα προς το Πήλιο και το λιμάνι του Βόλου. Αθωνική Development. Τηλ./ 24210 24150, 6949 075133.

(732)

¶ø§√À¡Δ∞π στη Ν. Ιωνία νεόδμητα 2άρια 1ου και 2ου ορ., 45 τ.μ. και 3άρι διαμπερές 4ου ορ. 73 τ.μ. με όλες τις σύγχρονες ανέσεις.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (701)

1588/

¶ø§√À¡Δ∞π

στο Δέλτα Ν.Ι. δύο (2) συνεχόμενα πολύ καλά οικόπεδα από 333 τ.μ. έκαστο. ªÂÛ›Ù˘ ∞£∞¡∞™π√À τηλ. 2421048017 και 6974707033 ή και 6948195959.

(999)

1655/¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π στο Καραγάτς οικόπεδο 181 τ.μ. με οικία 60 τ.μ. περίπου.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (749)

στη Νέα Ιωνία καινούρια πολυτελής μεζονέτα 150 τ.μ. με τρία υ/δ, τζάκι, κλπ. χώρους, πλέον ημιυπόγειο 85 τ.μ. Αυτόνομη θέρμανση, κλειστό πάρκινγκ, σε οικόπεδο 208 τ.μ., παράδοση εντός διμήνου. ªÂÛ›Ù˘ ∞£∞¡∞™π√À τηλ. 2421048017 και 6974707033 ή και 6948195959.

(996)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ΔËÏ. 6979-726165 - 24210 25000

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Διαμέρισμα 118 τ.μ., 2ος όροφος, Βλαχάβα. Διαμέρισμα 112 τ.μ., 2ος όροφος, Βλαχάβα. Διαμέρισμα 102 τ.μ., 4ος όροφος, οδός 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ.

2 δυάρια 60 & 55 τ.μ. οδός Ι. Καρτάλη. Παλιά μονοκ., 102 τ.μ. σε οικόπεδο 170 τ.μ. με δυνατότητα δόμησης Σ.Δ 2,7, οδός Αλεξάνδρας. Διαμερίσματα 82 & 131 τ.μ., 4ος όροφος, με τζάκι, στον Άναυρο. Οικία 60 τ.μ. σε οικόπ. 75 τ.μ., οδ. Μιαούλη στο Καπακλί.

(734)

¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, Πωλείται παλιό αρχοντικό 90 τ.μ. σε οικόπεδο 170 τ.μ., με θέα στο Βόλο και Παγασητικό. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, δύο οικίες 98 & 74 τ.μ. έκαστη σε οικόπεδο 403 τ.μ. με θέα το Βόλο και Παγασητικό.

(745)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000

ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂.

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ΔËÏ. 6979-726165 - 24210 25000 ∞Ï˘Î¤˜. Πωλείται πάρκιν συντήρησης σκαφών με δυνατότητα ενοικίασης.

(747)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ Αλυκές, Βόλος, πωλείται οικόπεδο 470 τ.μ. μπροστά στη θάλασσα, μετά από την Πλαζ Αλυκών.

(735)

Ιάσονος 77 Βόλος ΤΗΛ. 24210-37466 KIN. 6974334218

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000

Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας.

(903)

Ευκαιρία. Πωλείται oικόπεδο 1050 τ.μ. εντός οικισμού Πορταριάς, κάτω της αντικειμενικής αξίας.

(736)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 ΕΘΝ. ΟΔΟΣ ΒΟΛΟΥ ΒΕΛΕΣΤΙΝΟΥ Αγροτεμάχιο 17 στρεμ. επί της οδού Εθν. Οδ. Βόλου - Βελεστίνου με άδεια κόμβου.

(737)

∂À∫∞πƒπ∞ ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Διαμέρισμα 84τ.μ., 4ος όροφος, Κ. Καρτάλη, κατάληλο και για Επαγγελματική Στέγη.

(738)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΓΡΑΦΕΙΑ Γραφείο 20 τ.μ. οδ. Τρικούπη, 900Ε το τ.μ. Γραφείο 22 τ.μ. οδ. Χατζηαργύρη 886Ε το τ.μ. Γραφείο 54 τ.μ. οδ. Ιάσονος, 925Ε το τ.μ.

(739)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Τιμή ευκαιρίας. Βίλα στο Μούρεσι Πηλίου, με άδεια Ξενώνα.

(740)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 ∂ÓÔÈΛ·ÛË, Κατάστημα 60 τ.μ. με πατάρι 30 τ.μ. επί της οδού Πολυμέρη.

(741)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Αλυκές, Βόλος. Πώληση 2 διαμερίσματα μπροστά στη θάλασσα 69,5 τ.μ. & 79 τ.μ., οδός Βάκχου.

(742)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Βόλος, Πωλείται Επικερδής Επιχείρηση στην Παραλία του Βόλου λόγω συνταξιοδότησης.

(743)

∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(722)

¶ø§√À¡Δ∞π στην παραλία Ποτιστικά Ξυνόβρυσης, σε συγκρότημα 6 studios 78 τ.μ. το καθένα, αμφιθεατρικά κτισμένο στα 200 μ. από την παραλία με φανταστική θέα με 3 πισίνες, 2 υπνοδωμάτια, τζάκι, χώρους αθλοπαιδιών. Τηλ. 6976-694958, 6973-405971, 24210-59050 ώρες γραφείου.

(118)

μ√§√™ πωλείται αγροτεμάχιο 7,5 στρεμμάτων στο 5ο χιλιόμετρο Βόλου - Λάρισας δίπλα στο δρόμο 30 μέτρα από Metalaxis BMW, κατάλληλο για βιοτεχνική ή επαγγελματική χρήση, περιοχή Λατομείο, ιδιώτης. Πληρ. τηλ. 6945-488523.

(119)

¶ø§∂πΔ∞π φαρμακείο. Έναντι Κέντρου Υγείας. Υψηλός τζίρος. Μοντέρνα κατασκευή. Σοβαρές προτάσεις ΜΟΝΟ, από 20.0022.00 μ.μ., τηλ. 6938191518.

(754)

¶ø§∂πΔ∞π σε τιμή ευκαιρίας παραθαλάσσια επιχείρηση εστιατορίου καφέ μπαρ με όλες τις άδειες, στο Σουτραλί Αγριάς ή ζητείται συνέταιρος, πλήρως εξοπλισμένη. Τηλ. 6936-352228.

(851)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

34

KYPIAKH 12 π√À§π√À 2009

¶∏§π√, Καλά Νερά εντός οικισμού, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία, 185 τ.μ., 250 τ.μ. οικόπεδο, 150μ. από θάλασσα, 235.000Ε, Ταπεινός ΕΕ, 6973 694651.

(645)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ˆÏÂ›Ù·È μεζονέτα 82 τ.μ.+44 τ.μ. υπόγειο σε συγκρότημα κατοικιών στα Καλά Νερά, 20 μ. από την παραλία, διαμπερές, μεγάλες βεράντες με απέραντη θέα, τζάκι, w/c, μπάνιο, 2 υ/δ, στο υπόγειο ξενώνας, κεντρική θέρμανση, πάρκιν. Κατάλληλη και για μόνιμη κατοικία.

(705)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (90 τ.μ.), 3ος όροφος, καινούριο, γωνιακό με υπόγειο πάρκινγκ πολυτελούς κατασκευής στη Μεταμόρφωση.

(712)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο (180 τ.μ.) στην Αγριά μετά το ξενοδοχείο “Valis”. Αποτελείται από κατάστημα (50 τ.μ.) μισθωμένο και αποθήκη 130 τ.μ.

(713)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ˆÏÂ›Ù·È κατάστημα επί της Αναλήψεως με υπόγειο και πατάρι, ανακαινισμένο σε καλό σημείο. Τιμή 125.000 Ε.

(706)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ. - Fax 2421039341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (87 τ.μ.), 2ος όροφος, καινούργιο με πάρκιν και αποθήκη στην Κασσαβέτη πάνω από Αναλήψεως.

(714)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È δύο συνεχόμενα οικόπεδα (365+315 τ.μ.) στη θέση “Μιμίκος” μπροστά στη θάλασσα, απεριόριστη θέα!!!

(707)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ˆÏÂ›Ù·È διαμέρισμα (135 τ.μ.)

1ος όροφος, υπερπολυτελούς κατασκευής, στον Αγ. Κων/νο, κάτω από Πολυμέρη, διαμπερές, 3 υ/δ, τζάκι, μεγάλο σαλόνι, ανεξάρτητη μεγάλη κουζίνα, w/c, μπάνιο, πάρκιν, πιλοτή, φ/α.

(708)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 500 τ.μ. στον Πλατανιά επίπεδο 100 μ. από τη θάλασσα. Τιμή 60.000 ευρώ. Στο Μικρό Πλατανιά πωλούνται 6 στρ. με αμφιθεατρική θέα. Τιμή 160.000 ευρώ.

(716)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π ανεξάρτητη ημιτελής μεζονέτα (135 τ.μ.+ 70 τ.μ. υπόγειο) σε οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα τη θάλασσα στο δρόμο για Πλατανίδια. Τιμή 150.000 Ε.

(718)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 12.100 τ.μ. μετά το βενζινάδικο “Παπαμήτρος” με άνετη πρόσβαση στην Εθνική Λάρισας και δυνατότητα επέκτασης και άλλων στρεμμάτων. Φάτσα 75 μ.

(709)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 2421039341 Kιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα (92 τ.μ.) 3ος όροφος, καινούριο, αποθήκη, στο υπόγειο με πάρκινγκ στον ακάλυπτο, αυτόνομο καυστήρα φ/α σε κεντρικό σημείο της Ν. Ιωνίας. Τιμή 140.000 Ε.

(710)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ˆÏÂ›Ù·È κατάστημα (133 τ.μ.+ 2 πατάρια 80 τ.μ.) με δύο πάρκιν ακαλύπτου, κοντά στα Δικαστήρια. Τιμή δελεαστική!

(711)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 Πωλούνται διαμερίσματα σε νεόδμητη οικοδομή, παραδοτέα τον Ιούλιο, με νέο ύφος κατασκευής σε υλικά και design, με θέα θάλασσα και βουνό, περιοχή Νοσοκομείου, (719)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ˆÏÂ›Ù·È οροφοδιαμέρισμα 140 τ.μ., σε τριώροφη οικοδομή (τελευταίος όροφος), ανακαινισμένο, 3 υ/δ, 2 μπάνια, χωριστή κουζίνα, καθιστικό, σαλονοτραπεζαρία με μεγάλες βεράντες, φ/α, ηλιακό, γωνιακό, στη Ρ. Φεραίου.

(720)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ˆÏÂ›Ù·È καινούργια γκαρσονιέρα (30 τ.μ.) 1ος όροφος, αυτόνομο καυστήρα φ/α, στην Κασσαβέτη, πάνω από Αναλήψεως. Τιμή 50.000Ε.

(721)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿ Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π γνωστή επιχείρηση παιδικών ενδυμάτων στο κέντρου του Βόλου με σταθερή πελατεία και προσιτό ενοίκιο.

(751)

∞¡ø §∂Ãø¡π∞ ¶ø§∂πΔ∞π Μεζονέτα 135 τ.μ., με υπόγειο 65 τ.μ. ημιτελές, με θέα. Τιμή 115.000 ευρώ. ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ Τηλ. και Φαξ 2428093680 Κιν. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu (158)

RE/MAX ¢√ª∏

Τηλ.: 24210 20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΠΟΥΡΝΙΩΤΗΣ

¶ø§∂πΔ∞π

Στα Καλά Νερά, 150 μέτρα από τη θάλασσα, αυτόνομη κατοικία 3 επιπέδων, 180 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. ΤΙΜΗ: 1.430Ε/Τ.Μ.

(165)

∞¡¢ƒ∂∞™ ¡π∫. ¢√°∫∞∫∏™ ∞ÁÚÔÓfiÌÔ˜ ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªË¯. ∂ª¶ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 220 μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 78200-8 Fax: 24210 78209 ∫ÈÓ.: 6972 770726 www.adn.gr e-mail: info@adn.gr

¶ˆÏ‹ÛÂȘ-ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (724)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿ Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση γυναικείων ρούχων και αξεσουάρ στο κέντρο του Βόλου με εξασφαλισμένη πελατεία. Τιμή δελεαστική.

(752)

¶ø§∂πΔ∞π

Δυάρι καινούργιο 5ετίας προσόψεως, με καθιστικό κουζίνα ενιαίο, λουτρό, 1 υπνοδωμάτιο, μεγάλες βεράντες, πάρκιν. Περιοχή ΠΟΤΑΜΙ ΖΑΧΟΥ. ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ Ιάσονος 77 (έναντι Τράπεζας Πειραιώς) Τηλ. 29160 & 6944/456407 (959)

¶ø§∂πΔ∞π

Μονοκατοικία (ενοικιασμένη) σε γωνιακό οικόπεδο 154 Σ.Δ.

2,4 (περιοχή Κίτρινη Αποθήκη). ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ Ιάσονος 77 (έναντι Τράπεζας Πειραιώς) Τηλ. 29160 & 6944/456407 (959)

ª√¡∞¢π∫√ Κάτω Γατζέα πωλείται κατάστημα με ενοίκιο το μήνα 750 ευρώ, μπροστά στο κύμα. ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ Τηλ. και Φαξ 2428093680 Κιν. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu (159)

¶ø§∂πΔ∞π ΔΥΑΡΙ ΥΠΕΡΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ 52 τ.μ. (3ος) με κρυφό φωτισμό - πρωτότυπη διακόσμηση, πανοραμικό, θέα Γορίτσα-Πήλιο, σε πεζόδρομο (ΑΝΑΥΡΟΣ). ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ Ιάσονος 77 (έναντι Τράπεζας Πειραιώς) Τηλ. 29160 & 6944/456407 (959)

¶ø§∂πΔ∞π Δ/σμα ΝΕΟΔΜΗΤΟ 107 τ.μ.

(3ος) με 3 Υ/Δ, τζάκι, λουτρό, W.C., πάρκιν γωνιακό σε πεζόδρομο (ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ). ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ Ιάσονος 77 (έναντι Τράπεζας Πειραιώς) Τηλ. 29160 & 6944/456407 (959)

¶ø§∂πΔ∞π

Δ/σμα 90 τ.μ. (2ος) 25ετίας, με 3 Υ/Δ, διαμπερές, άριστη διαρρύθμιση - πατάρι (ενοικιασμένο) κέντρο (περιοχή ΥΔΡΕΥΣΗΣ).

Τηλ.: 24210 20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΠΟΥΡΝΙΩΤΗΣ

¶ø§∂πΔ∞π

Επί της Ιωλκού & Ρ. Φεραίου, διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85 τ.μ., διαμπερές. ΤΙΜΗ: 75.000Ε.

(166)

¶ø§∂πΔ∞π Αλυκές, οικόπεδο 1.100 τ.μ., 30μ. από θάλασσα. Τιμή 350.000 ευρώ. ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ Τηλ. και Φαξ 2428093680 Κιν.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu (160)

¶ø§∂πΔ∞π Αλυκές, οικόπεδο 385 τ.μ., 200μ. από θάλασσα. Τιμή 85.000 ευρώ. ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ Τηλ. και Φαξ 2428093680 Κιν. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu (161)

¶ø§∂πΔ∞π

Τριώροφη οικοδομή γιαπί στα τούβλα (υπόγειο πιλοτή με γκαρσ., 1ος, 2ος και 3ος μεζονέτα, περιοχή πάρκο Περραιβού). ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ Ιάσονος 77 (έναντι Τράπεζας Πειραιώς) Τηλ. 29160 & 6944/456407 (959)

RE/MAX ¢√ª∏

μ√§√™ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· υπό κατασκευή επί της οδού Κρίτσκη μεταξύ Κωνσταντά και Ρ. Φεραίου: α) Διαμέρισμα 97 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, ανατολικό. β) Διαμέρισμα 60 τ.μ., 3ου ορόφου, διαμπερές, ανατολικό. γ) Οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., 4ου ορόφου, διαμπερές, ανατολικό. Εξαιρετικής κατασκευής με σύγχρονες προδιαγραφές, με αντισεισμική προστασία και θέσεις πάρκιν, σε πολυκατοικία μόνο επτά διαμερισμάτων. Προσιτές τιμές, ευκολίες πληρωμής, άνευ ΦΠΑ. Τηλ. 6977 233210, 24210 45622 ΩΡΕΣ ΓΡΑΦΕΙΟΥ (746)

RE/MAX ¢√ª∏

Τηλ.: 24210 20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΠΟΥΡΝΙΩΤΗΣ

¶ø§∂πΔ∞π

Στην περιοχή Αγ. Βασιλείου, κοντά στη Γ. Δήμου, οροφοδιαμέρισμα στον 1ο, 95 τ.μ., διώροφης οικοδομής με αυτονομία θέρμανσης.

(162)

RE/MAX ¢√ª∏

Τηλ.: 24210 20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΠΟΥΡΝΙΩΤΗΣ

¶ø§∂πΔ∞π

Στη Χιλιαδού, διώροφη κατοικία με 70 τ.μ. ισόγειο και 70 τ.μ.

1ος όροφος και 25 τ.μ. γκαρσονιέρα στον 2ο όροφο, ανακατασκευασμένη το 2004 με αυτόνομη θέρμανση για κάθε όροφο. ΣΕ ΤΙΜΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ!

(163)

RE/MAX ¢√ª∏

Τηλ.: 24210 20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΠΟΥΡΝΙΩΤΗΣ

¶ø§∂πΔ∞π

Στο κέντρο της Ν. Αγχιάλου ισόγεια κατοικία 152 τ.μ. σε οικόπεδο 226 τ.μ. με προοπτική πρόσθετης ανοικοδόμησης 170 τ.μ. ΣΕ ΤΙΜΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ!

(164)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852.

(733)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(723)

∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ Ιάσονος 77 (έναντι Τράπεζας Πειραιώς) Τηλ. 29160 & 6944/456407 (959)

¶ø§∂πΔ∞π

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 208 τ.μ., Καραγάτς, με προσαν. ΝΑ για οικοδόμηση μεζονέτας.

∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ Ιάσονος 77 (έναντι Τράπεζας Πειραιώς) Τηλ. 29160 & 6944/456407 (959) (726)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË - ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. Άλλη Μεριά μεζονέτα 218τμ. σε 300τμ. οικόπεδο ημιτελές Ι35 2. Άνω Βόλος οικία 80τμ. σε 1.350τμ. οικόπεδο Μ20 3. º˘ÙfiÎÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 400ÙÌ.Û 2.200ÙÌ. ÔÈÎ. ÔÏÏ¿ extra, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Δ33 4. Σκιάθος μεζονέτα 195τμ. σε 4.000τμ.οικόπεδο με πισίνα Δ33 5. Ν. Ιωνία μεζονέτα 172τμ. σε 123τμ.οικόπεδο πλήρως ανακαινισμένη Φ10 6. Χάνια διώροφη οικία 90τμ.σε 1200τμ.οικόπεδο Η60 7. Αγ. Γεώργιος Νηλείας πέτρινη οικία 94τμ. σε 359τμ. οικόπεδο Ζ1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. Γατζέα 4 αυτόνομες μεζονέτες από150τμ. η κάθε μια σε 300τμ.οικ. Φ50 10. Πλατανίδια 2 αυτόνομες μεζονέτες 135τμ. έκαστος σε 250τμ.οικόπεδο Φ50 11. Μούρεσι μεζονέτα 190τμ. σε 4.050τμ. οικόπεδο Γ31 12. Παλαιά οικία πέτρινη 85τμ. σε 402τμ. οικόπεδο Ε51 13. Χιλιαδού 123τμ. 1ος όροφος 3πλοκατοικίας πρόσοψη ανακαινισμένο Ε60 14. Κάτω Γατζέα μεζονέτα 148τμ. σε 500τμ.οικόπεδο μπροστά στη θάλασσα Β1 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. Ιάσονος 80τμ., 4ου ορόφου Ζ15 2. Γκλαβάνη καινούρια μεζονέτα 105τμ., πολλά extra Θ21 3. Κουντουριώτου 3 διαμερίσματα των 100τμ. καινούρια Η22 4. Κουταρέλια 70τμ. 3ου ορόφου διαμπερές Π3 5. Μαγνήτων διαμέρισμα 3άρι 86τμ. στον 4ο όροφο Β2 6. Σπυρίδη 3άρι 75τμ. γωνιακό 3ου ορόφου (επαγγελματική στέγη) Η50 7. Γάτσου διαμέρισμα 77τμ. 2ου ορόφου διαμπερές Β51 8. Κουταρέλια 150τμ. 5ου ορόφου Ω95 9. Φιλελλήνων 86τμ. 4ου ορόφου διαμπερές Δ60 √ÈÎfi‰·: 1. Μάραθος 450τμ. με θέα τη θάλασσα Κ18 2. Γαζή 302τμ. γωνιακό Θ20 3. Παλαιά γωνιακό οικόπεδο 476τμ. Τ8 4. Πτελεός (Πηγάδι) οικόπεδο 1.500τμ Τ23 5. Άνω Βόλος 560τμ. με θέα το Βόλο Κ20 6. Βυζίτσα 1.094τμ. επάνω σε δρόμο Ξ33 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 8. Ν. Δημητριάδα 611τμ. με οικία 80τμ. Ξ15 9. Κάλαμος οικόπεδο 13.500τμ. με 87τμ.οικία και πέτρινη αποθήκη 108τμ. Δ10 10. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ ƒ13 11. Μηλίνα (βαθιά σπηλιά) 4.300τμ. δίπλα στη θάλασσα Η33 12. Σωρός 600τμ. Η40 13. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 14. Πορταριά 4.017τμ. οικόπεδο Χ22 15. Πορταριά 2.323τμ. οικόπεδο με 80μ. φάτσα Χ22 16. Πορταριά 293τμ. μεσαίο Φ55 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. Μάραθος 2.900τμ. Η12 2. Βυζίτσα 24.246τμ. κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα Ε33 3. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 4. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 5. Μηλίνα 17.500τμ. με θέα τη θάλασσα Ν8 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 330ÙÌ. ÚÔÔÙÈ΋ 392ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ. ∞38 2. Κεντρικό κτίριο 1.500τμ. πέτρινο σε 587τμ.οικόπεδο Ε2 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ.¤Î·ÛÙÔ˜ ( Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. Û 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 4. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 68ÙÌ. Û 120ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì Âȯ›ÚËÛË ƒ2 5. ∂ÚÌÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 150ÙÌ. Ì 80ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ •15 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 7. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 8. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ∏2 9. ∞ıËÓÒÓ 170ÙÌ. ÎÙ›ÛÌ· + 70ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û 1.340ÙÌ. ÔÈÎ. Δ4 10. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. ° 10 11. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞8

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

35

KYPIAKH 12 π√À§π√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34 ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr 12. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 2. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 3. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø10 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 130ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 130ÙÌ. 1Ô˜ ÔÚ., 80ÙÌ. 2Ô˜ ÔÚ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¶5 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 3. Παλαιά κατάστημα 1.000τμ.(ισόγειο + 1ος όροφος) Π15 4. Υψηλάντου κατάστημα 1.200τμ. Ζ2 5. Ιάσονος κατάστημα 38τμ. με 38τμ. πατάρι Π1 6. Παλαιά κατάστημα πέτρινο 129τμ. Μ18 7. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂45 8. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 10. Σπυρίδη 3άρι 75τμ. γωνιακό 4ου ορόφου (επαγγελματική στέγη) Η50 11. Μεταμορφώσεως 2 διαμερίσματα 105τμ. και 87τμ. διαμπερή Κ20 12. Αντωνοπούλου 40τμ. 2ου ορόφου Ζ 40 13. Νεάπολη 170τμ. βιοτεχνικός - αποθηκευτικός χώρος σε 2.500τμ. οικόπεδο Δ 70 14. Τοπάλη 45τμ. (επαγ. στέγη) στον ημιώροφο Α 10 15. Αργοναυτών επαγγελματική στέγη 80τμ.πρόσοψη Δ 50 16. Πολυμέρη 85τμ. 1ου ορόφου καινούριο Ε40 17. Διμήνι 400τμ. βιοτεχνικός χώρος σε 550τμ. οικ. Ρ6 18.Ορφανοτροφείου 2 καταστήματα α) 113.63τμ. και β) 65τμ. Ε40 19. Ιάσονος κατάστημα 250τμ. + 200τμ. πατάρι γωνιακό Α99 20. Ανατολικό Πήλιο επιχείρηση εστιατορίου 150τμ,. πλήρως εξοπλισμένη Α8 21. Α’ ΒΙΠΕ 900τμ. βιοτεχνικός χώρος σε 3.000τμ. οικόπεδο Α98 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (779)

------------------------------------

Sofia Halkia Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649 www.sofiahalkia.gr √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 60 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ΔÈÌ‹: 62.000ú μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì. Ì ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. Î·È 120Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜ Ì ۇÁ¯ÚÔÓÔ Î·È ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÂÍÔÏÈÛÌfi. μ√§√™: °ˆÓȷο ‰˘¿ÚÈ· ÛÙÔÓ 5Ô fiÚÔÊÔ, ÂÌ‚·‰Ô‡ 38,04 Ù.Ì. & 48,06 Ì ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÚÔ˜ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙË °ÔÚ›ÙÛ·. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ÚÔÛˆÈÎfi ÌÂÚ¿ÎÈ, 120 Ù.Ì. Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ∞’ fiÚÔÊÔ ÓÂfi‰ÌËÙË ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 28 Ù.Ì. & ·Ôı‹ÎË. ¡∂∞ πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÍÒÛÙË. ¡. πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË 10 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ì ÔÏÏ¿ extra. ΔÈÌ‹: 105.000 ú ¡∂∞ πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÚÂÙÈÚ¤ Â› Ù˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ÛÙÔÓ 5Ô fiÚÔÊÔ 97,5 Ù.Ì., Ì ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 130,000ú ∂•√Ãπ∫∞ ™∫√¶∂§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÙÚÈÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi πÛfiÁÂÈÔ, ÀfiÁÂÈÔ Î·È ‰˘Ô ÔÚfiÊÔ˘˜ 48 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ ·Ú¿Ï¢ÚÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ 14 Ù.Ì. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÔÈ΋̷ÙÔ˜ Â›Ó·È 210 Ù.Ì. οı fiÚÔÊÔ˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 2 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ì¿ÓÈÔ ÂÓÒ ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ¤Ó· ‰ˆÌ¿ÙÈÔ. ∂›Û˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÛÙ· ·ÙÒÌ·Ù·, ÛÙ· Ì¿ÓÈ·, ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈο Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË „‡Í˘ - ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ 170.000ú. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 92 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 100 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ¿Óˆ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¿ÌÌÔ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ΋Ô ·fi 500 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ. ∞ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ 82 Ù.Ì. ªÈ· Ôχ ηϋ Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ ¶∏§π√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3630 Ù.Ì. (™˘ÓÔÈΛ· ∞Á›Ô˘ Δ·ÍÈ¿Ú¯Ë), Ì ÓÂfi‰ÌËÙË Î·ÙÔÈΛ· 97 Ù.Ì. & ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÍÂÓÒÓ· 40 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓÔ, Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· Á›ÓÂÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·. ∫‹Ô˜ Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ· & ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ ÈÛ›Ó·˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 110 Ù.Ì. Î·È 72 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó·, Ì Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË.

√π∫√¶∂¢∞ •À¡√μƒÀ™∏: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÔÈÎfi‰· 7 & 10 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Î·È Ù· ‰‡Ô, 3,5 ¯ÏÌ. ·fi ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ·Ú·Ï›· ÙˆÓ ¶ÔÙÈÛÙÈÎÒÓ •˘Ófi‚Ú˘Û˘. ÕÏÂÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ ¶∏§π√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 1100 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ 300 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1.4, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Î·Ù¿Ï˘Ì·. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 210.000ú. ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 240 Ù.Ì. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ∑∏Δ√À¡Δ∞π: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 80 ¤ˆ˜ 85 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘, & ‰˘¿ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.

(780)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì., ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘, 4Ô˜ ÔÚ.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 29 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3Ô˜ ÔÚ.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 3Ô˜ ÔÚ.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 29 Ù.Ì., ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, 2Ô˜ ÔÚ.

5. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ¡. πˆÓ›·, 62.000.

6. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘, 60.000∂.

7. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ∞ÁÚÈ¿, ÏÔ˘Í, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

8. ¢˘¿ÚÈ 67 Ù.Ì., ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜.

9. ΔÚÈ¿ÚÈ 64 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ηÈÓ.

10. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓ.

11. ΔÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓ.

12. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi, 2Ô˜ ÔÚ., 100.000∂.

13. ΔÚÈ¿ÚÈ 94 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 92.000∂.

14. ΔÚÈ¿ÚÈ 93 Ù.Ì., ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÁˆÓÈ·Îfi, 85.000∂, 2Ô˜ ÔÚ.

15. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì., ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÏÔ˘Í, Ì ı¤·, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

16. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 170 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ∫·Ú·˚ÛοÎË, 200.000∂.

17. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 165 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., °·˙‹, ÏÔ˘Í, ÁˆÓÈ·Îfi, 300.000∂.

18. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 135 Ù.Ì., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3Ô˜ ÔÚ., ÏÔ˘Í+¿ÚÎÈÓ.

19. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ªÔ˘Û›Ô, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

20. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ÏÔ˘Í, 200 ¯ÈÏ. ∂.

21. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÏÔ˘Í.

22. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ. Î·È 4Ô˜ ÔÚ., ÏÔ˘Í.

23. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., Ì ı¤·, ∞¯ÈÏϤˆ˜.

24. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 82 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 130.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ (Ï·Ù›·) 161 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 100 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

2. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

3. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 85 Ù.Ì., 147 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

4. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 80 Ù.Ì., Û 178 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 70 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

6. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 65 Ù.Ì., 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

7. °. ¢‹ÌÔ˘ ÙÚÈÒÚÔÊÔ 230 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ.

8. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 178 Ù.Ì., Ì ÚÔÔÙÈ΋.

9. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 75 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 75.000∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 161 Ù.Ì.

2. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 160 Ù.Ì. Û.‰. 2,1.

3. ∫·Ú·˚ÛοÎË 148 Ù.Ì.

4. ∞Ï˘Î¤˜ 300, 400, 500 Ù.Ì.

5. ™ˆÚfi˜, 610 Ù.Ì., Ì ı¤·.

6. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 170 Î·È 252 Ù.Ì.

7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 485 Î·È 300 Ù.Ì.

8. 12Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-∞Á¯È¿ÏÔ˘, 26 ÛÙÚ., 110 Ì. Ê¿ÙÛ·.

9. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2,5 ÛÙÚ., Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 750 Ù.Ì., Û.‰. 1, ¯Ù›˙ÂÈ 750 Ù.Ì. ¶∏§π√ 1. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 337 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 150.000∂ (ÔÈÎÈÛÌfi˜).

2. ∞ʤÙ˜, 500 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 30.000∂.

3. ªԇʷ, 350 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 27.000∂.

4. ª·Ï¿ÎÈ, 4.600 Ù.Ì., ÂÏ·ÈÒÓ·˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 85.000∂.

5. ÿÓÈ·, 370 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÁÈ· ÂÌÔÚÈ΋ ¯Ú‹ÛË.

6. ÃfiÚÙÔ,1.000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 50 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·.

7. ∫¿Ï·ÌÔ˜, 1.800 Ù.Ì., 50Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

8. ªÔ‡ÚÂÛÈ, 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÎÏ‹ÛË.

9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈΛ· 53 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 123 Ù.Ì., 60.000∂.

10. ∑ÂÚ‚fi¯È· (¿ÓˆıÂÓ ∞Ê‹ÛÛÔ˘) 260 Ù.Ì., Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, 12.000∂.

11. μ˘˙›ÙÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, 65.000∂.

12. ÕÊËÛÛÔ˜, 320 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·, 62.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., °¿ÙÛÈÔ˘, 220∂.

2. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. °·˙‹, 2Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., 360∂.

3. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 3Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., 380∂.

4. ¢˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 1Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., 420∂.

5. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi, 3Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

6. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi, 65 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, 4Ô˜ ÔÚ.,

™fiψÓÔ˜.

7. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì., ·Ú·ÏÈ·Îfi, 4Ô˜ ÔÚ., 300∂.

8. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 80 Ù.Ì., 400 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 2¿ÚÈ, ÏÔ˘Í, ÂÈψ̤ÓÔ, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 400∂.

- °Ú·ÊÂ›Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi, 1Ô˘ ÔÚ., 52 Ù.Ì.

- ª·Á·˙› ·Ú·ÏÈ·Îfi, 112 Ù.Ì., ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ.

(781)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. Αναλήψεως 27 τ.μ. ανακαιν. 28.500 1α Πορταριά 28 τ.μ. καιν. θέα 90.000 2. Σπυρίδη 25 τ.μ. 1ος 5 ετών 36.000 3. Ι. Καρτάλη 28 τ.μ. καιν. 44.000 ¢À∞ƒπ∞ 1. Βυζαντίου 62 τ.μ. 2ος καιν. 63.000 1α Δαβάκη 48 τ.μ. 4ος καιν. τζάκι, αποθ.

63.000 2. Σαρακηνού 60 τ.μ. 1ος καιν. 80.000 3. Γαλλίας 55 τ.μ., 4ος, τζάκι, 8 ετών και 15 τ.μ. ημιυπ. κλειστό 125.000 4. Βλαχάβα 52 τ.μ. 1ος καιν. 94.000 5. Ν. Ιωνία 39 τ.μ. 2ος, πάρκιν, 56.500 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. Γαλλίας 100 τ.μ., 3ος γων. 8 ετών, τζάκι, πάρκιν, αποθ. 200.000 1α. Κοραή 100 τ.μ., 2ος ανακ. 90.000 2. Ρ. Φεραίου 72 τ.μ. 3ος 75.000 3. Αχιλλοπούλου 1ος 95 τ.μ., 95.000 και 2ος 75 τ.μ. 75.000 σε διώροφο 4. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 3ος καιν. 165.000 5. Ι. Καρτάλη 70 τ.μ. 1ος κομπλέ 112.000 6. Κρίτσκη 1ος σε διώροφο 75 τ.μ. 70.000 7. Ν. Ιωνία 88 τ.μ. ημιώροφος περιποιημένο, αυτ. θέρμανση, 88.000 8. Ν. Ιωνία 72 τ.μ. 2ος 70.000 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. Αθ. Διάκου 129 τ.μ. 1ος (1991) σε διώροφο και 25% οικόπεδο 153.000 1α. Γαζή 116 τ.μ. 5ος 116.000 2. Ν. Ιωνία 128 τ.μ. ανακαιν. γων. 128.000 3.Κοραή 100 τ.μ. 2ος ανακαιν. 93.000 4. Γ. Καρτάλη 169 τ.μ. 4ος-5ος μεζονέτα, καιν., πάρκιν, τζάκι, αποθ. 290.000 5. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 4ος κομπλέ 170.000 6. Ν. Ιωνία 100 τ.μ. 5ος κομπλέ 166.000 √π∫√¶∂¢∞ 1.Ιωλκού 740 τ.μ. διαμπ. κάνει για πολλές χρήσεις 580.000 1α. Ι. Καρτάλη 100 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,1) 67.000 1β. Αλυκές 2 οικόπεδα 85 τ.μ. καθένα, κτίζουν 105 τ.μ. καθένα, 44.000 καθένα.

1γ. Σάμου 230 τ.μ. (Σ.Δ. 2,4) 85.000 1‰. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 364.000∂.

2. Νικοτσάρα (πάροδος), 202 τ.μ. (σ.δ. 2,4) 150.000 3. Αλυκές: Αγ. Ειρήνη 130 τ.μ. 60.000, 260 τ.μ. 118.000, περ. ντομάτα 170 τ.μ. 80.000, 160 τ.μ. 95.000, 245 τ.μ. 120.000, 180 τ.μ.

88.000, 156 τ.μ. γων. 120.000, 246 τ.μ.

150.000 4. Ιωλκού 1150 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,4) 3.400.000 5. Ν. Ιωνία 370 τ.μ. (σ.δ. 2,4) 280.000 6. Μάραθος επί του δρόμου 8 στρεμ. (50 μ. πρόσοψη) 185.000 7. Άφησσος 106 τ.μ. 35.000 8.Ξυνόβρυση οικοπ. 2,4,6,8,15 στρεμ. θέα (3 χιλ. έως 35 χιλ. ανά στρεμ.)

9. Λαύκος (με θέα Παγασητικό, Χόρτο, Μηλίνα) 13 στρ. επίπεδο 320.000 Ε 10. Συκή (Ποτόκι) αγροτ/χια 11.000, 6.000, 7.000, 6.000 με θέα, καταπληκτικές τιμές.

11. Μικρό (Χονδρή άμμος), πρώτο 4.300 τ.μ., παραλία 310.00 12, Καπακλί 218 τ.μ. γων. (Σ.Δ. 1,8) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ΠΙΠΙΚΑΚΗ μεζον. 3 επιπεδ. 47 τ.μ. καθένα, αυλή 65 τ.μ. γων. καιν. 205.000 1α. Χρυσοχοΐδη 70 τ.μ. ανακαινισμένο εξ ολοκλήρου σε 120 τ.μ. οικόπ. 120.000 2. Λ. Βύρων. 70 τ.μ. σε 153 τ.μ. 130.000 3. Ογλ 80 τ.μ. σε οικοπ. 180 τ.μ. 140.000 4. Ν. Ιωνία μεζονέτα 140 τ.μ. (1990) με πάρκιν διπλό και αποθήκη 168.000 5. Μηλιές (συγκρότημα) 82 τ.μ. σε οικοπ.

170 τ.μ. λουξ, θέα, 298.000 6. Κατηχώρι 70 τ.μ./350 τ.μ. θέα 165.000 7. Σταγιάτες, φανταστ. διώροφ. 170 τ.μ. οικοπ. 820 τ.μ. εκπληκτική θέα 465.000 8. Αλυκές μεζον. 120 τ.μ. οικοπ. 150 τ.μ. και πάρκιν και ταράτσα βατή 245.000 9. Φιλ. Ιωάννου διώροφο παλιό (70+90) τ.μ. σε οικοπ. 125 τ.μ. 190.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. Ρ. Φεραίου ισογ. 180 τ.μ. + υπογ. 100 τ.μ. + πατ. 80 τ.μ. + πάρκο 350.000 1α. Καλά Νερά “Ξενώνας” δύο δυάρια και δύο γκαρσονιέρες σε οικοπ. 385 τ.μ. συν επιπλέον δόμηση 50 μ., από θάλασσα 390.000 1β. Μαγαζί Ιωλκού 28 τ.μ. 43.000 2. Α. Γαζή ημιυπογ. ψηλό ανακαιν. 75.000 3. Ερμού γων. 50 τ.μ. ισογ. + 50 τ.μ. Α’ + 80 τ.μ. Β’ 2.800.000 4. Ν. Ιωνία μαγαζί (ουζερί) εν λειτουργία (ενοίκιο 700 ευρώ) 195.000 5. Πεδίον Άρεως οικόπ. 600 τ.μ. με 4 ισόγειο σύνολο 420 τ.μ. (σ.δ. 1,2) νοικιασμ. ή όχι 520.000 πώληση και κομμάτι.

6. Μεταμόρφωση 52 τ.μ. γων. Ισογ. 135.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. Οικόπεδο Αλυκές (Μιμίκος) μπροστά στη θάλασσα (35 μ. πρόσοψη) 700 τ.μ.

550.000 Ε.

1α. Ξενοδοχείο υπό κατασκευή, Άλλη Μεριά ολόκληρο ή και το μισό!!!

1β. Αέρας υπάρχουσας διώροφης οικοδομής άδεια (2006) 2ος 105, 3ος 75, 4ος 42 τ.μ. 200.000.

2.Ξενοδοχείο Σκόπελος 21 δωματίων, πισίνα, καφέ μπαρ, σαλόνι, πάρκιν 550.000 3. Ριζόμυλος στο δημόσιο δρόμο μαγαζιά 250 τ.μ. και στον όροφο 115 τ.μ. διαμέρισμα ημιτελές γωνία, πολλαπλών χρήσεων, καταπληκτική τιμή. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. Ν. Δημητριάδα οροφοδ. 140 τ.μ. 1ος διαμπ. 10ετίας με πάρκιν 530 ευρώ.

2. Αλυκές, 2 δυάρια καιν. 400 ευρώ το καθένα πληρωμένη και η ΔΕΗ 4. Αγ. Κων/νος 92 τ.μ., 3ος θέα, 420 Ε.

5. Βλαχάβα 90 τ.μ. 3ος αποθ., πάρκιν 420 Ε.

6. Θράκης 66 τ.μ., ισογ. Καιν. 340 Ε. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (783)

Δ¯ÓÈÎÔª∂™πΔπ∫∏ π§π∞¢∞ Ã√À™Δ√À§∞∫∏ Î·È ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 126 - 1Ô˜ fiÚ. ΔËÏ. 24210 36576 ∞°ƒπ∞ 24280 92117 ∫π¡. 6944218888 ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Ρ. Φεραίου 100 τ.μ., 3ος Τρικούπη 50 τ.μ., 1ος Ρ. Φεραίου 59 τ.μ., 3ος Άγ. Κων/νος 55 τ.μ., 1ος Άγ. Κων/νος 100 τ.μ., 5ος Αγ. Κων/νος 117 τ.μ. παραθαλάσσιο Φιλ. Ιωάννου 90 τ.μ. γκαράζ, αποθήκη Αχιλλοπούλου 76 τ.μ. γκαράζ κλειστό και αποθήκη Σταθά 82 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, γκαράζ και αποθήκη Οξυγόνο 84 τ.μ. γκαράζ και αποθήκη Οξυγόνο όροφος 1.000 τ.μ. και αέρα δύο ορόφων Γαζή μικρή γκαρσονιέρα Ν. Δημητριάδα 100 τ.μ. μεγάλη βεράντα Ν. Δημητριάδα 72 τ.μ. τριάρι Ν. Δημητριάδα 80 τ.μ. γκαράζ και αποθήκη Αγ. Νικόλαος 66 τ.μ., 3ος ορ., Οξυγόνο, 58 τ.μ., 5ος ορ. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Αγ. Γεώργιος Ιωλκού 90 τ.μ. με αποθήκη 40 τ.μ. σε 335 τ.μ. οικόπεδο Αγ. Παρασκευή 130 τ.μ. σε 530 τ.μ. και οικόπεδο Αγ. Παρασκευή μεζονέτα 110 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικόπεδο Ανάληψη, τριώροφη διπλοκατοικία επί pilotis Αλεξάνδρας 102 τ.μ. με υπόγειο, οικόπεδο 170 τ.μ. Ν. Δημητριάδα μεζονέτα 135 τ.μ. με υπόγειο 72 τ.μ. Ν. Ιωνία μεζονέτα 135 τ.μ. με υπόγειο 86 τ.μ. και οικόπεδο 230 τ.μ. Κατηχώρι κάτω 70 τ.μ. λουξ, οικόπεδο 900 τ.μ. Τρικούπη, διώροφο, γωνία σε 140 τ.μ. οικόπεδο Κωνσταντά γωνιακό 90 τ.μ. οικόπεδο 130 τ.μ. Μπασδέκη 90 τ.μ. οικόπεδο 170 τ.μ. διαμπερές Σταγιάτες διώροφο (μεζονέτα) 170 τ.μ. οικόπεδο 818 τ.μ., φανταστική θέα Αγριά διώροφο 130 τ.μ. ο κάθε όροφος σε οικόπ. 380 τ.μ. πωλείται και χωριστά ο κάθε όροφος Αγριά, μεζονέτα 200 τ.μ. με υπόγειο σε οικόπεδο 485 τ.μ. Μακρινίτσα παλιό αρχοντικό αναπαλαιωμένο Αγριά, ισόγ. 100 τ.μ. παλιό σε 280 τ.μ. οικόπ. Αγριά, παλιό 60 τ.μ. οικόπ. 150 τ.μ. Αγριά μεζονέτα 90 τ.μ. + γκαράζ + αυλή Αγριά, μεζονέτα 115 τ.μ. + γκαράζ + αυλή Αγριά, μεζονέτα γωνία 145 τ.μ. + υπόγ. 69 τ.μ. σε οικόπεδο 197 τ.μ. Αγριά, μεζονέτα 132 τ.μ. + υπόγ. 65 τ.μ. σε οικόπ. 145 τ.μ. Άνω Λεχώνια τριώροφο σε 330 τ.μ. οικόπ. Δράκεια μονοκατοικίες παλιές Αφέτες (Νιάου) τριώροφο σε 1.100 τ.μ. οικόπ. Κάτω Λεχώνια ισόγ. 80 τ.μ. σε 2 στρ. οικόπ. φάτσα θάλασσα √π∫√¶∂¢∞ Καραγάτς 206 τ.μ., 135.000Ε. Αγριά 430 τ.μ. γωνία θέα Αγριά 630 τ.μ. κέντρο γωνία Αγριά, οικόπεδα 230 τ.μ., 280 τ.μ. + 400 τ.μ. κ.λπ. Αγριά, κέντρο 1.000 τ.μ. με κτίσμα 1.000 τ.μ. Άνω Λεχώνια 940 τ.μ. εντός οικισμού Άνω Λεχώνια, 2.200 τ.μ. Αγία Παρασκευή οικόπ. 182 τ.μ. Λαρίσης 1860 τ.μ., 6 στρ., 12 στρ. Βόλος 1.300 τ.μ. γωνία Καραγάτς οικόπεδο 690 τ.μ., 350 τ.μ. 400 τ.μ. Βόλος 600 τ.μ. γωνία Χάνια 1.000 τ.μ. εντός οικισμού Σωρός οικόπεδα Σέσκλο 15 στρ. Ξυνόβρυση ποτιστικά οικόπεδα Μαλάκι 1.300 τ.μ. πολύ κοντά στη θάλασσα Κάτω Λεχώνια - Χατζηβαγγέλη 880 τ.μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Ρ. Φεραίου 180 τ.μ. + υπόγ. 100 τ.μ. + πατάρι Παλαιά 110 τ.μ. 290 τ.μ. Αλμυρός κέντρο καταστήματα Αλμυρός επενδυτικό ακίνητο με 13 καταστήματα και δύο διαμερίσματα + 500 τ.μ. δόμηση ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π Νικοτσάρα 110 τ.μ. Κ. Καρτάλη 180 τ.μ. φροντιστήριο, ιατρείο κ.λπ. Κ. Καρτάλη 90 τ.μ., ισόγειο για επαγγελματική στέγη. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (784)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894 24210 28944 www.euroktima.com

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ™ˆÚfi˜ 600 τ.μ. 58.000 χιλ. Ε.

2. ∫√ƒø¶∏, οικία 100 τ.μ. σε 1 στρ. οικοπ. πάνω στο δρόμο, 125.000Ε.

3. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, 15 στρ. πάνω στο κύμα, 170.000Ε.

4. Δ¤ÚÌ· ∫·ÚÙ¿ÏË, μονοκ. καινούργια, 120 τ.μ.+120 ημιυπόγειο, σε 300 τ.μ. οικ., 210.000Ε.

5. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ ηÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 1Ô˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, 98.000∂.

6. ∞´μ∞§πøΔπ∫∞ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 80 Ù.Ì., Ì 20 Ù.Ì. ·Ôı. 2 À/¢, 118.000∂.

7. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 3 À/¢, 2 W.C., 148.000∂.

8. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ, 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂ 9. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂.

¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ 130 Ù.Ì.

3. ∑∞Ã√À ÙÚÈ¿ÚÈ 91 Ù.Ì., Ì ı¿.

4. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì. 50 Ù.Ì. 60 Ù.Ì.

3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì. 80 Ù.Ì. 90 Ù.Ì.

4. 4¿ÚÈ· 95 Ù.Ì. 100 Ù.Ì. 120 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì.

2. μ√§√™ §∞ƒπ™∏™ 1.260 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,6 1.500∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 2.000 Ù.Ì.

3. ¡. πˆÓ›·, 275 τ.μ., με 2.4 Σ.Δ., 190.000Ε.

4. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 τ.μ. οικ. ανατολικό, με άδεια οικοδομής 145.000Ε.

5. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ.

6. ∞§À∫∂™ 489 Ù.Ì., 270.000∂, 560 Ù.Ì.

160.000∂, 107 Ù.Ì. 60.000∂, 4 ÛÙÚ. Ì ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤· 165.000∂.

7. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ ·) 610 Ù.Ì. 85.000∂ ‚) 613 Ù.Ì. 120.000∂.

8. ¡. ∂£¡π∫∏ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 164.000 Ù.Ì. ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË.

9. §∞ƒπ™∏™ 50 ÛÙÚ. 70Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ ∂£¡π∫∏.

10. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 170.000 Ù.Ì. ÛÙÚ.

25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

11. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

12. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 550 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·.

13. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√ 1.200 Ù.. Ì 90 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

14. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

15. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂.

16. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·.

17. ∞π°∞π√ 15 ÛÙÚ. 20.000∂/ÛÙÚ.

18. ∫ƒπ£∞ƒπ∞, 250 Ù.Ì. 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200 ∂/Ù.Ì. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì. 90.000∂.

2. ∞¡. °∞∑∏ 130 Ù.Ì. 165.000∂.

3. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì. 3 À/¢ 3 W.C., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000∂ ¡∂∞.

4. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 110 Ù.Ì. 3 À/¢ 150 Ù.Ì. ÔÈÎ. 2 W.C., 160.000∂ Ó¤·.

5. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 148 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· £∂∞ 320.000∂.

6. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 À/¢ ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

7. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË.

8. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì. 85 Ù.Ì. 105 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú.

9. ª∏§π∂™ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ. Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

10. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì. Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

11. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì. + 104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

12. √ÈΛ· 80 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‚ÂÚ¿ÓÙ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 550 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·.

(785)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 3.220 Ù.Ì. (550.000 ú) 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ, Ì ·ÏÈfi 2ÒÚÔÊÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÔÈΛÛÎÔ 100 Ù.Ì.

(35.000 ú) 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÛÙËÓ °ÎÏ·‚¿ÓË, 30 Ù.Ì. (12.000 ú) 4. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì. (185.000 ú) 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, Ì ÔÈΛ· (179.000 ú) 6. ƒÂÙÈÚ¤ ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜ 100 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (168.000 ú) 7. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ú) 8. ƒÂÙÈÚ¤ 129 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (205.000 ú) 9. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ú) 10. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ú) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ú) 12. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (249.000 ú) 13. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (139.000 ú) 14. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË, 107 Ù.Ì. ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· (95.000 ú) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. (450.000 ú) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 106 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì. (170.000 ú) 3. ¡¤· πˆÓ›·, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì.

(140.000 ú) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.

(170.000 ú) 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 272 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì. (198.000 ú) 6. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (160.000 ú) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (190.000 ú) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. (390.000 ú) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì.

(598.000 ú) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

11. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 96 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 156 Ù.Ì. (110.000 ú) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.

(170.000 ú) 13. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi‰Ô

450 Ù.Ì. (295.000 ú) 14. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. (297.000 ú) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (260.000 ú) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (180.000 ú) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì., Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ú) 2. ¡. πˆÓ›·, 169 Ù.Ì. Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ú) 3. ∞Ï˘Î¤˜, 360 Ù.Ì., (150.000 ú) 4. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 450 Ù.Ì., (360.000 ú) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì. (230.000 ú) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (139.000 ú) 7. ∞ӷηÛÈ¿ 500 Ù.Ì. (140.000 ú) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì. (84.000 ú) 9. ¡. πˆÓ›·, 305 Ù.Ì. (109.000 ú) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì. (255.000 ú) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 716 Ù.Ì. , (105.000 ú) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 980 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (179.000 ú) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì. (12.000 ú) 2. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË & ¶·Á·ÛÒÓ, 28Ù.Ì. , Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ & ·Ôı‹ÎË (42.000 ú) 3. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ú) 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 68 Ù.Ì., ¿ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û ΋Ô (105.000 ú) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ú) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ú) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì., (116.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ú) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.

(142.000 ú) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ú) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì.

(130.000 ú) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË , 100 Ù.Ì. (100.000 ú) 7. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ú) 8. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ú) 9. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ú) 10. ¡.πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ú) 11. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (87.000 ú) 13. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, 2ÂÙ›·˜, 93 Ù.Ì.

(145.000 ú) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË & ¶·Á·ÛÒÓ, 129 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓ& ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (205.000 ú) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (170.000 ú) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (260.000 ú) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (190.000 ú) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì., (297.000) 6. ¡. πˆÓ›·, 102 Ù.Ì., (179.000 ú) 7. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì.

(198.000) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ú) ηٿÛÙËÌ· 3. ™˘Ú›‰Ë, 73 Ù.Ì. ÁÚ·ÊÂ›Ô 4. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ú) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., Ì Ï·Ù›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË.

2. ∂ÌÔÚÈÎfi ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, 30 Ù.Ì.

3. ∂ÌÔÚÈÎfi ÛÙÔÓ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Restaurant.

4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë.

5. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙËÓ ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì.

6. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ.

7. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿.

8. æËÛÙ·ÚÈ¿ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

9. ¶ÂÚÈÔ›ËÛË Ó˘¯ÈÒÓ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÏ·Ù›·.

10. Fast Food ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ªπ™£ø™∂π™ √π∫πø¡ 1. ΔÚÈ¿ÚÈ 117 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, (400 ú) 2. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· (490 ú) 3. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., ·ÏÈfi, ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, (290 ú) ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. °Ú·Ê›· 122 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ & Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. 5 m ·fi ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (360.000 ú) 2. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ú) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ú) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì. (55.000 ú) 5. ¶ÈӷοÙ˜ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 94 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 182 Ù.Ì. (59.000 ú) 6. ¶ÈӷοÙ˜ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.298 Ù.Ì. (75 .000 ú) 7. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ú) 8. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ú) 9. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ú) 10. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ú) 11. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 12. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ú)

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

36

KYPIAKH 12 π√À§π√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35 KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com 13. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì. , Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (179.000 ú) 14. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ú) 15. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ú) 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.274 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (189.000 ú) 17. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ú) 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ú) 19. ∞˚-°È¿ÓÓ˘, ¶·¿ ¡ÂÚfi, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì. Ì ÚfiÛˆÔ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi Î·È ÔÈΛ· ÓÂfi‰ÌËÙË 20. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ú) 21. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ú) 22. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ , ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì., Ì ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÔÈΛÛÎÔ (35.000 ú) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.222 Ù.Ì., Ì ı¤· (130.000 ú) 24. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ú) 25. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 26. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ú) 27. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ú) 28. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì., Ì ÔÈΛ· (179.000 ú) 29. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· (1.112 & 2.134)Ù.Ì. & 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 30. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 31. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., (160.000 ú) 32. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ú) 33. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.550 Ù.Ì.

(110.000 ú) 34. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·, 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì. , ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ (295.000 ú) 35. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ú) 36. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (49.000 ú) 37. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 160 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙËÓ Ï·Ù›· (250.000 ú) 38. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì. (129.000 ú) 39. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (60.000 ú) 40. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ú) 41. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ú) 42. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ú) 43. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (249.000 ú) 44. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 45. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì.

(39.000 ú) 46. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì.

47. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 960 Ù.Ì.

(105.000 ú) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì.

2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞ʤÙ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì.

4. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÍÂÓÒÓ·˜, 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì. (295.000 ú) 5. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 6. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (230.000 ú) (786)

------------------------------------

EYES

REAL ESTATE SOLUTIONS °Ú. §·ÌÚ¿ÎË Ì §·¯·Ó¿ 2 ΔËÏ :24210-38482 μ√§√™ e-mail:eyes@kolimitras.gr

¶ø§√À¡Δ∞π ∞™Δπ∫∏ ∫∞Δ√π∫π∞ ∞∫-10 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 34,41ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ¶·Á·ÛÒÓ. ∞∫-12 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 127,20ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘‰, 2wc,‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ¶·Á·ÛÒÓ. ∞∫-14 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 101,83ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ¶·Á·ÛÒÓ. ∞∫-15 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 86,82ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰,1wc, ·Ôı‹ÎË , ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È Ù˙¿ÎÈ, ¶·Á·ÛÒÓ. ∞∫-17 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 86,82ÙÌ, 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰, 1wc, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È Ù˙¿ÎÈ, ¶·Á·ÛÒÓ. ∞∫-60 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 114,18ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÂÓÈ·›· ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-62 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 114,18ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÚÔÛÙ¿, Ì ÂÓÈ·›· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰-2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-65 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 114,18ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÂÓÈ·›· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰-2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-66 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 100,94ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÚÔÛÙ¿, Ì ÂÓÈ·›· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰-2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-67 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 103ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ›Ûˆ Ì ÂÓÈ·›· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰-2wc,·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-71 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 99,08ÙÌ 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÚÔÛÙ¿, Ì ÂÓÈ·›· ÌÂÁ¿ÏË

‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰-2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-72 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 103ÙÌ 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ›Ûˆ Ì ÂÓÈ·›· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰-2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-73 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 108,87ÙÌ 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌÚÔÛÙ¿ ‰ÂÍÈ¿, 3˘‰-2wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-40 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 93ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰-2wc, ¤¯ÂÈ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, fiÚÙ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙ & ηÌ›Ó· ÓÙÔ˘˜, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÎÏÂÈÛÙ‹, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÂÚÈÔ¯‹ ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›·. ∞∫-196 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 121,39ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-198 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 105,57ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-199 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 95ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-182 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 64,07ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1˘/‰, 1wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-185 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 83,80ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-184 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 57,63ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1˘/‰, 1wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-188 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 66,93ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1˘/‰, 1wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-187 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 67,36ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 1wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-192 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 83,80ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-186 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 95ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-74 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ 65ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰1wc, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ· ¡. πˆÓ›·. ∞∫-149 √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 145ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘‰-1wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÓÔȯً, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. ∞∫-204 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 239,86ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, ‰È·ÌÂÚ‹˜ Î·È Ì ·˘Ï‹, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞∫-209 √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 91,84ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰-1wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÎÏÂÈÛÙ‹, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· ∞∫-211 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 37,35ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘,1˘‰-1wc, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÓÔȯً, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· ∞∫-212 ¶ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 110,65ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘‰-2wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· ∞∫-225 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 78 Ù.Ì. ‚’ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Á›·˜ ºˆÙÂÈÓ‹˜ 31 Î·È ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ∞™Δπ∫∏ ∫∞Δ√π∫π∞ ∂∫Δ√™ μ√§√À ∞∫-226 Νεόκτιστη μονοκατοικία 3 επιπέδων (115 τ.μ.+110 τ.μ.+74 τ.μ.) στην Αγριά Βόλου, στην περιοχή της ΕΨΑ, πολύ καλού σχεδιασμού και κατασκευής. ∂•√Ãπ∫∏ ∫∞Δ√π∫π∞ ª¶√Àº∞ ∂∫-80 ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90ÙÌ Ì 50ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÓÔȯً, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, 2˘-‰, 2w-c, Ù˙¿ÎÈ. ∂∫-81 2 ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ Ù‡Ô˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ·Ô 100ÙÌ Ë Î¿ı ̛·, Ì 200ÙÌ ·˘Ï‹, ÛÙË ı¤ÛË ªÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ ∂∫-4 ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ “¶·ÓfiÚ·Ì·” Ì ı¤·, 2˘‰-2wc, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÓÔȯً, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ï‹, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Ù˙¿ÎÈ. ∂∫-33 ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ “¶·ÓfiÚ·Ì·” Ì ı¤·, 3˘‰-2wc, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÓÔȯً, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ï‹, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Ù˙¿ÎÈ. ª∏§π∂™ ∂∫-64 ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¤ÙÚÈÓË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ, Û ÌÈÎÚfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ۯ‰ȷṲ̂ÓË Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, 4¿ÚˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, Ì 3˘‰-2wc, ·˘Ï‹ Î·È Ù˙¿ÎÈ. ∂∫-65 ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¤ÙÚÈÓË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ, Û ÌÈÎÚfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ۯ‰ȷṲ̂ÓË Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, 4¿ÚˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, Ì 3˘‰-2wc ,·˘Ï‹ Î·È Ù˙¿ÎÈ ™√ÀΔƒ∞§π ∞°ƒπ∞™ ∂∫-35 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ 1˘‰-1wc, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·˘Ï‹, ·Ôı‹ÎË Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ∂∫-36 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 130ÙÌ, 2˘‰-2wc, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·˘Ï‹, ·Ôı‹ÎË Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ∂∫-37 √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 160ÙÌ, 3˘‰-2wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ·Ôı‹ÎË Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ∂∫-66 ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 308ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ ÌfiÏȘ 40Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 3˘‰-3wc, ‰È·ÌÂÚ‹˜, ·Ôı‹ÎË Î·È Ù˙¿ÎÈ ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞-∞°π∞ Δƒπ∞¢∞ ∂∫-55 πÛfiÁÂÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 90ÙÌ Ì ÛÔʛٷ 20ÙÌ, 2˘‰-2wc, ·˘Ï‹ Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Ù˙¿ÎÈ. √π∫√¶∂¢∞ ∂∫Δ√™ μ√§√À °∏-131 Οικόπεδο 900 τ.μ. περίπου με διώροφη οικοδομή 3 επιπέδων από 140 τ.μ. το καθένα, στην οδό Καλλιθέας του Δήμου Νέας Ιωνίας, κοντά στη διασταύρωση του περιφερειακού προς Φυτόκο. °∏-148 √ÈÎfi‰· 337,19ÙÌ -315,63ÙÌ Î·È 188,28ÙÌ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙËÓ ∞Á. ∫˘Úȷ΋ ΔÛ·Áηڿ‰·˜, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. °∏-63 √ÈÎfiÂ‰Ô 4.000ÙÌ, ı¤ÛË º˘ÏÒÚÈ· ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ °∏-62 √ÈÎfiÂ‰Ô 974,51ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ. °∏-105 √ÈÎfiÂ‰Ô 3.314,12ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÙÛ¿ÁÎÏ· ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ °∏-104 √ÈÎfiÂ‰Ô 14.649,12ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ §¿Îη-÷Ù˙ËΛη (¶¿ÏÙ˙Ë) ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ °∏-65 √ÈÎfiÂ‰Ô 4.044,18ÙÌ,ÛÙËÓ ∞Á. ª·Ú›Ó· ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. °∏-66 √ÈÎfiÂ‰Ô 10.394,48ÙÌ, ÛÙȘ ¡Ë¤˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. °∏-75 √ÈÎfiÂ‰Ô 7.316,93ÙÌ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÏÈ¿Ó ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ °∏-76 √ÈÎfiÂ‰Ô 420,00ÙÌ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹

ŒÏËÔ˜ ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ °∏-77 √ÈÎfiÂ‰Ô 6.285,91ÙÌ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô‡ÓÙÚÈ· ¶Ï·Î¿ÎÈ· ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ °∏-82 √ÈÎfiÂ‰Ô 5.000,00ÙÌ, ÛÙË ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. °∏-94 √ÈÎfiÂ‰Ô 405,17ÙÌ, ÛÙËÓ ∑·ÁÔÚ¿ ¶‹Ï›Ô˘, Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. °∏-95 √ÈÎfiÂ‰Ô 944,44ÙÌ ÛÙËÓ ∑·ÁÔÚ¿ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. °∏-157 √ÈÎfiÂ‰Ô 7.670ÙÌ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ,ı¤ÛË ¶Ô‡ÓÙ·, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, Û ·fiÛÙ·ÛË ÌfiÏȘ 2¯ÏÌ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi. °∏-159 √ÈÎfiÂ‰Ô 20ÛÙÚ, ÂÚÈÔ¯‹ §·ÙÔÌ›Ԣ, Û ηϋ ı¤ÛË °∏-161 √ÈÎfiÂ‰Ô 6.389 Ù.Ì. ı¤ÛË “ªÂÁ¿ÏË ƒ¿¯Ë” §Ô˘˙›ÓÈÎÔ °∏-162 √ÈÎfiÂ‰Ô 341,17 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ù¤ˆ˜ ÎÏÈÓÈ΋ °¿ÙÔ˘ °∏-164 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.073,18 Ù.Ì. ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô, ÛÙË ı¤ÛË “ª∂§√™ - ™∫∞μ∂¡Δ∑√À” ÚÈÓ ÙÔ ™Ù¿Ê˘ÏÔ, ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ. °∏-165 Αγροτεμάχιο με εμβαδόν 5.341 τ.μ. στη θέση “Μαύρα Κριτήρια” ή “Κοτρωνάκι” της περιφέρειας Συκής Πηλίου (Δήμου Αφετών), σε απόσταση 50 μ. από τη θάλασσα. °∏-166 Οικόπεδο με εμβαδόν 556,43 τ.μ. μέσα στα όρια του οικισμού “Συκή” του Δήμου Αφετών (δόμηση σύμφωνα με το Π.Δ. για τους παραδοσιακούς οικισμούς του Πηλίου). ∂¡Δ√™ μ√§√À °∏-74 √ÈÎfiÂ‰Ô 1.094,00ÙÌ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ. °∏-79 √ÈÎfiÂ‰Ô 280,00ÙÌ, ÛÙȘ ¡. ¶·Á·Û¤˜ °∏-163 √ÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ΔÔ˘ÚÔ‡˙È· - ∫ÔÚˆÓ›Ô˘, ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ ∂™-8 πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 83,30ÙÌ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ¶·Á·ÛÒÓ. ∂™-49 °Ú·ÊÂ›Ô 52ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (787)

-----------------------------------EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 º·Í 2421030845 Website: www.eurohome-magnesia.gr e-mail: info@eurohome-magnesia.gr

¶ø§∂πΔ∞π 1. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: διαμέρισμα 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, τζάκι, τεράστιες βεράντες. Τιμή 195.000 Ε.

2. μ√§√™ ∫∞ƒ∞∫∂¡Δƒ√: διαμέρισμα πλήρως ανακαινισμένο 100 τ.μ. 2 υπνοδωμάτια, wc, μπάνιο, 1ος όροφος. Τιμή 100.000 Ε.

3. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√-¶∂ƒπ√Ã∏ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∂ø™: διαμέρισμα 110 τ.μ., ελαφρώς ανακαινισμένο, στον 3ο όροφο, με 2 υπνοδωμάτια, wc, μπάνιο. Φωτεινότατο και διαμπερές, με πάρκιν. Τιμή 120.000 Ε.

4. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: διαμέρισμα 92 τ.μ. στον 2ο όροφο, με 2 υπνοδωμάτια, διαμπερές. Τιμή 68.000 Ε.

5. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: Οροφοδιαμέρισμα 100 τ.μ. 3ος όροφος, με κλειστό πάρκιν. Τιμή 245.000 Ε.

6. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: Ρετιρέ 110 τ.μ., με 45 τ.μ. βεράντα, φυσικό αέριο, δύο υπνοδωμάτια. Σε πολύ καλή κατάσταση. Τιμή 110.000 Ε.

7. μ√§√™, ¢π¶§∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√-™Δ∂°∏ √¡∂πƒø¡: Μεζονέτα 4ου και 5ου ορόφου, καταπληκτική θέα, 175 τ.μ. Τιμή 300.000 Ε.

8. ∞°ƒπ∞: Μεζονέτα 155 τ.μ. με τρία υπνοδωμάτια, τζάκι, μπάνιο, wc. Τιμή 210.000Ε 9. ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À: Μεζονέτα 70 τ.μ. με 2 υπνοδωμάτια, σαλονοκουζίνα, μπάνιο και κλειστό πάρκιν. Βεράντα 90 τ.μ. με εκπληκτική θέα και απόσταση 250 μ. από τη θάλασσα. Τιμή 145.000 Ε.

10. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: Τρία οικόπεδα με άδειες οικοδομής. Όλα μαζί ή χωριστά.

11. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: Δύο οικόπεδα με καταπληκτική θέα.

12. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞: Οικόπεδα, άρτια οικοδομήσιμα 300 μ. από τη θάλασσα. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. μ√§√™, ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√: Ενοικιάζονται διαμερίσματα σε πολύ καλές τιμές.

2. μ√§√™: Ενοικίαση γραφείου 45 τ.μ. στο κτίριο της εφορίας. Τιμή 350 Ε. Το αρχείο της EuroHome ª·ÁÓËÛ›·˜ είναι εμπλουτισμένο με πάρα πολλά ακίνητα. Για οτιδήποτε χρειάζεστε έχουμε τη λύση.

(756)

------------------------------------

BfiÏÔ˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ www.remax.gr ƒÂÓ¿Ù ªÂÎ-ªÔ˘Ûٷηϋ ΔËÏ.: 24210 20008 ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Διαμέρισμα 12ετίας, γωνιακό, 4ου ορόφου, 93 τ.μ. πίσω από τα Δικαστήρια.

2. Διαμέρισμα 10ετίας, 2ου ορόφου, 90 τ.μ., με 20 τ.μ. μπαλκόνι, τζάκι, στο Καραγάτς.

3. Διαμέρισμα 3ετίας, 2ου ορόφου, 90 τ.μ., με πάρκιν και αποθήκη, τζάκι, κουζίνα Scavolini, εξαιρετικό design, κρυφό φωτισμό, περιοχή Μεταμόρφωσης. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ 1. Επαγγ. Χώρος, 30 τ.μ. πίσω από τα Δικαστήρια (ελεύθερος).

2. Κατάστημα 150 τ.μ. με πατάρι και άλλα 100 τ.μ. εκμεταλλεύσιμο χώρο σε σημείο μέγιστης προβολής στη Ν. Ιωνία.

3. Επαγγ. Στέγη σε κεντρικό σημείο στο Βόλο, μισθωμένο, ετήσια απόδοση 4,5%. ΟΙΚΟΠΕΔΑ 1. Οικόπεδο στα Παλαιά, Παγασών, έναντι Lidl, 160 τ.μ. για επαγγ. χρήση.

2. Οικόπεδο στο Χόρτο, 1300 τ.μ., με πανοραμική θέα.

3. Οικόπεδα στο Λαύκο και Μηλίνα, με πρόσβαση, έξοχη θέα. ΕΞΟΧΙΚΑ 1. Εξοχική Μεζονέτα στην Κορώπη, 85 τ.μ. σε 530 τ.μ. οικόπεδο και για μόνιμη κατοικία.

2. Εξοχική Μεζονέτα στα Πλατανίδια, σε συγκρότημα, 60 τ.μ., 40 μέτρα από τη θάλασσα.

3. Εξοχική πέτρινη κατοικία στη Ζαγορά, ανακαινισμένο, εξαιρετικό, 1 στρέμμα κήπος, θέα στο Αιγαίο, υπέροχη αισθητική.

(920)

-----------------------------------MAGNESIA REAL ESTATE ¶·Ú·Û΢‹ π. ΔÛÔ˘ÎÓ›‰· ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ §ÒÚË 4, μfiÏÔ˜, Δ.∫. 38221 ΔËÏ./fax: 24210-22009, ÎÈÓ. 6942/467768 www.magnesiarealestate.gr ¶ø§√À¡Δ∞π ™∂ Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™!!!

√π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 235 m2, Ν. Δημητριάδα 95.000 ú 2. Οικόπεδα από 300-350 m2, Βελεστίνο 65.000 ú 3. Οικόπεδο 625 m2, Αγ. Στέφανος, Σωρός 90.000 ú 4. Οικόπεδο 757 m2, Κάλαμος 40.000 ú 5. Οικόπεδο 174 m2, Δράκεια 25.000 ú 6. Οικόπεδο 100 m2, Ν. Δημητριάδα 35.000 ú 7. Οικόπεδο 362 m2, Κάλαμος 30.000 ú 8. Οικόπεδο 1870 m2, Μηλιές 130.000 ú 9. Οικόπεδο πανοραμικό 5.397 m2, Αγ. Βλάσης 270.000 ú 10. Οικόπεδο 240 m2, Αφέτες 25.000 ú 11. Οικόπεδο 1.140 m2, Αφέτες 70.000 ú 12. Οικόπεδο 418 m2, Βυζίτσα 60.000 ú 13. Οικόπεδο 2.000 m2, Πορταριά 130.000 ú 14. Οικόπεδο 2.500 m2 με κτίριο 450 m2 & περιθώρια δόμησης σε εξοχική θέση κοντά δρόμο προς Πορταριά ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Δύο (2) Δυάρια, κεντρικά, γωνιακά, ημιυπόγεια, 102 m2 50.000 ú 2. Πεντάρι,150m2, 1ουορ, διαμπερές, 12ετίας, Κ. Καρτάλη 150.000 ú 3. Νεόδμητο δυάρι 53 m2, 1ου ορ. Τσαλαπάτα 85.000 ú 4. Δυάρι, 45m2, 4ουορ, ρετιρέ, ανακαινισμένο, Μεταμόρφωση 50.000 ú ∫∞Δ√π∫π∂™ - ∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Παλαιό αρχοντικό 260 m2, οικόπεδο 400 m2, Λαύκος 95.000 ú 2. Παλαιά πέτρινη οικία, 160m2, οικόπεδο 300 m2, Γλαφυραί 70.000 ú 3. Τριώροφη πολυκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα από 68 m2 & ισόγειο κατάστημα, περιοχή Ιωλκού 190.000ú 4. Ισόγεια κατοικία, 76 m2, οικόπεδο 235 m2, Ν. Δημητριάδα 95.000 ú 5. Ισόγεια κατοικία, 75 m2, οικόπεδο 132 m2, Ν. Ιωνία 95.000 ú 6. Ισόγεια κατοικία, 45 m2, οικόπεδο 100 m2, Ν. Δημητριάδα 35.000 ú 7. Ισόγειο διώροφης κατοικίας 72m2, Καλλιθέα 65.000 ú 8. Παλαιά πέτρινη οικία 180m2, οικόπεδο 300 m2, Μηλιές 150.000 ú 9. Παραδοσιακή μονοκατοικία ανακαινισμένη, διώροφη 160 m2,δεύτερη κατοικία 44m2, οικόπεδο 985 m2, Δράκεια 195.000 ú ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 1. Κατάστημα 31 m2 με πατάρι, κέντρο Βόλου 65.000 ú 2. Κατάστημα 22 m2, Κουταρέλια πάνω από Αναλήψεως 28.000 ú 3. Κατάστημα 168 m2, διαμπερές ημιυπόγειο, Α.Γαζή 70.000 ú 4. Κατάστημα 36 m2, διαμπερές, Ν.Ιωνίας (Λ. Ειρήνης) 45.000 ú 5. Δύο γωνιακά 67m2& 65 m2, σε οικόπεδο 152 m2, Ν. Ιωνία 200.000 ú ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Αγροτεμάχιο 4.050 m2, οικοδομήσιμο, Αγ. Λαυρέντιος 60.000 ú 2. Αγροτεμάχιο 24.000 m2, Μεγ. Μοναστήρι 40.000 ú 3. Τέσσερα αγροτεμάχια 33 στρ. συνολικά, Ν. Αγχίαλος 85.000 ú °π∞ ∫∞£∂ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ™∞™ ∞¡∞°∫∏ ∫∞π ∂¶π¶§∂√¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∂¶π∫√π¡ø¡∏™Δ∂ ª∞∑π ª∞™ £∞ Ã∞ƒ√Àª∂ ¡∞ ™∞™ ∂•À¶∏ƒ∂Δ∏™√Àª∂ (757)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ ÙËÏ. 24210-22142 6937775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 45.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 35 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ, 46.000 ∂. ƒÔ˙Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ 45.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì., 47.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ °¿ÙÛÔ˘ 40 Ù.Ì, 2Ô˜ fiÚ., 45.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 58 Ù.Ì., ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ Ì ƒ+∞.

72.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ 10ÂÙ›·˜ 63 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 5ÂÙ›·˜ 58 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ. 72.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 53 Ù.Ì., 80.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 53 Ù.Ì., 74.000 ∂.

Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 102.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û ¿ÚÔ‰Ô 67 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 108.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 74 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ 110.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 10ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙÔ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· + ƒ+·Ôı. 96.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ı¤· 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 112.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤· 120.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 86 Ù.Ì., 129.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 83 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¶‹ÏÈÔ 135.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ fiÚ. 107 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¢ηÈÚ›· 135.000 ∂ Ì ‰‡Ô ·Ôı‹Î˜ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 108 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ 5Ô˜ fiÚ. ı¤· 179.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 133 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ fiÚ.

258.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 50+50+50 Ù.Ì. ÚÔÛÂÁ̤ÓË 5 ¯ÒÚˆÓ, 3 wc, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ·˘Ï‹, ı¤·, ¢ηÈÚ›· 200.000 ∂. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ı¤· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 60+60+60 Ù.Ì. 220.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ·fi ȉÈÒÙË Ì ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· 225 Ù.Ì. Û 430 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 295.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Û ÙÔÔıÂÛ›· Ì Ú¿ÛÈÓÔ 80 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫. ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 135.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ∫·ÙËÁÈÒÚÁË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 & 80 Ù.Ì. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 75+75 Û 610 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿, ‚ϤÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ 205.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚·, 105 Ù.Ì., 110.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 425 Ù.Ì., ™.¢.

0,8 420.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ 190 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 155.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ™.¢. 1,8 115.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 900 Ù.Ì., 68.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚ¿ 580 Ù.Ì. Ì ı¤· Ì ÔÈΛ· 70 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 255.000 ∂. ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 4.800 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.

265.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 130 Ù.Ì. 55.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 5.000 Ù.Ì. ¿Óˆ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ 120.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ∂æ∞, ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 165.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lead 500 Ù.Ì. ™.¢. 0,7 105.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ 8.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ Ì ı¤· 200.000 ∂. ∞. §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. ı¤· 110.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ¢ηÈÚ›· 610 Ù.Ì. 57.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. 35 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Î‡Ì· 460.000 ∂. ªËϛӷ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 750 Ù.Ì. 65.000 ∂. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15.000 Ù.Ì. ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 170.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 114 Ù.Ì. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ì ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 160.000 ∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 78 Ù.Ì.+29 Ù.Ì.+65 Ù.Ì.

(760)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂. ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 ΔËÏ. 24210-47963-4 ∫π¡ 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º.¶.∞.: ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα υπερπολυτελούς κατασκευής εμβ. 35 έως 106 τ.μ. μπροστά στο κύμα ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ μ√§√À: Βίλες, 142 - 165τ.μ. ανεξάρτητες αυτοτελείς με οικόπεδο 300 - 420 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο. ∑∏Δ∂πΔ∞π κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή (761)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ.

2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο πρόσφατα και ενοικιασμένο.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη.

4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 90 τ.μ. σε κτίρια αυτόνομη (στιλ μεζονέτας) σε οικόπεδα 200 τ.μ.

5.∞§À∫∂™ παραθαλάσσια μεζονέτα 120 τ.μ. και διαμέρισμα 90 τ.μ. βλέπουν πεζόδρομο.

6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο.

7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη.

8. ∂À∫∞πƒπ∞ ΑΡΓΑΛΑΣΤΗ ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΑΠΟ 300 Τ.Μ. ΕΩΣ 400 Τ.Μ.

9.∞§À∫∂™ κατάστημα στον πεζόδρομο ευ-

καιρία για επένδυση.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή.

11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό. Κατάλληλο για μεζονέτες, θέα στο Βόλο.

12. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού.

13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· τριάρι, 68 τ.μ., επί της Ροζού, τιμή λογική.

14. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία.

15. ∞ÏÌ˘Úfi˜ οικόπεδο 620 τ.μ.

16. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ μεζονέτα σε επίπεδα. Μοναδική κατασκευή και πλούσια, 200 τ.μ.

17. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫‡Ì·Ù· διαμέρισμα 100 τ.μ., ανακαινισμένο πρόσφατα, σε πολυκατοικία 20 ετών, με πιλοτή και αέριο. Τιμή1.000 τ.μ.

18. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο.

19. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ οικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. 150 μέτρα από την Ακτή Καρνάγιο.

20. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια.

21.∞§À∫∂™ μεζονέτα 116 τ.μ. κοντά στο δημοτικό πάρκο.

22. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα.

23. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι.

3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία.

ENOIKIA™EI™ 1. °‹Â‰Ô 6.000 τ.μ. στο Λατομείο, κάτω από τη VOLVO. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 56 τ.μ., Κουμουνδούρου 4, στον 4ο όροφο, κατάλληλο για κατοικία ή επαγγελματική στέγη.

3. Οροφοδιαμέρισμα 135 τ.μ., ρετιρέ, Μαυροκορδάτου.

4. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (763)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 ∫π¡. 6978-393556

¶ø§√À¡Δ∞π: √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200 - 350 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 380 Ù.Ì. ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 450 Ù.Ì. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 380 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∞Ë °ÈÒÚÁË πˆÏÎÔ‡ 500 - 3.000 Ù.Ì. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô 1.300 Ù.Ì. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì. ∞. ªÂÚÈ¿ 4000 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 4.000 Ù.Ì. Î·È 100.000 Ù.Ì. §·Ú›Û˘ 7.000 Ù.Ì. Ì 1.000 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 4.000 Ù.Ì. μÈÔÙ¯ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹ 20 ÛÙÚ. §·Ú›Û˘ 30 ÛÙÚ. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 70 ‹ 100 ÛÙÚ. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2.000 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ 320 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi √π∫π∂™ °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÈÒÚÔÊË 170.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 190.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 230.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·› ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·› ∞ӷηÛÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ¡Â¿ÔÏË ‰ÈÒÚÔÊË Ó¤· ∞ӈ̷ÏÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË 155.000 ∂ ™ˆÚfi ÙÚÈÒÚÔÊË 130.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 110.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 26 Ù.Ì. 31.000 ∂ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 32 Ù.Ì. Ó¤· ¢À∞ƒπ∞ μÏ·¯¿‚· 55 Ù.Ì. 65.000 ∂ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 61 Ù.Ì. 65.000 ∂ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 45 Ù.Ì. 44.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· ÚÂÙÈÚ¤ 65.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 50 Ù.Ì. Ó¤Ô 85.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 55 Ù.Ì. Ó¤Ô 80.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 55 Ù.Ì. Ó¤Ô 70.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Á. μ·Û›ÏË 75 Ù.Ì. 75.000 ∂ ÕÓ·˘ÚÔ 90 Ù.Ì. 93.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ 85 Ù.Ì. 118.000 ∂ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 92 Ù.Ì. 105.000 ∂ π. ∫·ÚÙ¿ÏË 90 Ù.Ì. Ó¤Ô 140.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 97 Ù.Ì. 100.000 ∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ °·Ì‚¤Ù· 105 Ù.Ì. 130.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 190 Ù.Ì. ÏÔ˘Í ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. 210.000 ∂ ¶ÂÚ·È‚Ô‡ 175 Ù.Ì. ÕÓ·˘ÚÔ 130 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· °·˙‹ 150 Ù.Ì. ÏÔ˘Í °ƒ∞º∂π∞ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 73 Ù.Ì. 105.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 75 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜ •∂¡√¢√Ã∂π√ ™ÎÈ¿ıÔ ÙÚÈÒÚÔÊÔ Ì 16 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ª∞°∞∑π∞ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ πˆÏÎÔ‡ 120 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 65 Ù.Ì. 250.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 80 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ™˘Ú›‰Ë 67 Ù.Ì. ¶·ÏÈ¿ 230 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 230 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 240 Ù.Ì. §·Ú›Û˘ 250 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 260 Ù.Ì. Ó¤Ô ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™’ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ (764)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

37

KYPIAKH 12 π√À§π√À 2009

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı.

107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì.

120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (765)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ∫¤ÓÙÚÔ, ηÈÓÔ‡ÚÈ· 4¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜.

3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì.

4. °Ú·ÊÂ›Ô 54 Ù.Ì. Î·È 22 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ 5. ΔÚÈÎÔ‡Ë 80 Ù.Ì. Ì parking 3Ô˜ 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000∂.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 150 Ù.Ì.

9. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 160 Ù.Ì. 20 ÂÙÒÓ.

10. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000∂.

11. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ.

12. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ÚÂÙÈÚ¤ 100 Ù.Ì., 78 Ù.Ì.

13. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 10 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

14. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ.

15. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ). √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 180 Ù.Ì.

7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

8. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 80 Ù.Ì. (·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ).

9. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

10. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85+80 Ù.Ì. (∫·ÏÏÈı¤·).

11. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

12. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ (ÓÂfi‰ÌËÙÔ) ÏÔ˘Í.

13. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì.

3. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

4. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

5. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

6. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

7. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

8. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

10. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.

11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

12. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

13. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

14. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. ¶·Ú·Ï›· ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 117 Ù.Ì.

6. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

7. ¶·ÏÈ¿, 240 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(766)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231, Fax 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 28.000 ∂ ∞1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 3. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 26 Ù.Ì. 40.000 ∂∞3 4. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 62 Ù.Ì. 75.000 ∂ μ3 3. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 6. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 7. ™Ù·‰›Ô˘ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ °13 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 170.000 ∂ °15 10. ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÚÙ¿ÏË 87 Ù.Ì. 125.000 ∂ °17 11. ¶·Ú·Ï›· 78 Ù.Ì. 240.000 ∂ °19 12. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 13. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 110.000 ∂ °22 14. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›· 90 Ù.Ì.

125.000 ∂ °23 15. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 120.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 107 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 250.000 ∂ ¢10 7. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì.

200.000 ∂ ¢12 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∑5 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑9 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 8. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 9. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 10. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 11. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 12. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 13. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 14. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 15. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 16. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 17. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 19. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 20. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 21. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 609 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 20. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 22. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì.

50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1.Αγριά 120 τ.μ. 110.000 Ε Θ23 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £1

3. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 4. ™˘Ú›‰Ë 62 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì.

260.000 ∂ £5 5. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 6. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 7. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (767)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ - ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì., 155.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 44 Ù.Ì. 55.000∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 58 Ù.Ì. 95.000∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 24 Ù.Ì. 27.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì., 80.000∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì., 110.000 ∂ °·˙‹ 30 Ù.Ì. 35.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì., 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì. 50.000∂ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 70 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∏ÛÈfi‰Ô˘ 145 Ù.Ì. 250.000 ∂ πˆÏÎÔ‡ 61 Ù.Ì., ÁˆÓ., 3Ô˜ ÔÚ., 70.000∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·ÏÈÓ›ÎÔ˘ 75 Ù.Ì. 65.000∂ ∫·ÏÈÓ›ÎÔ˘ 95 Ù.Ì. 84.000∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 320.000 ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 75 Ù.Ì. 68.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135 Ù.Ì., 180.000∂ ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ 70 Ù.Ì. 72.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 114 Ù.Ì. 155.000 ∂ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 125 Ù.Ì. 80.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì., 175.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì., 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000∂ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 85 Ù.Ì., 110.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì. 150.000∂ √Úʤˆ˜ 66 Ù.Ì., 155.000 ∂ ¶·Ú·Ï. 160 Ù.Ì., 330.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì., 115.000 ∂ ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 62 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 100.000∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔÛÙÒ‚ 125 Ù.Ì., 160.000 ∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì. 120.000∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì., 90.000 ∂ Δ˙¿ÓÔ˘ 74 Ù.Ì. 80.000 ∂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 146 Ù.Ì., 220.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ 57 Ù.Ì. 85.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. 2.700 Ù.Ì. 430.000∂ ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ· 190 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 Ù.Ì.

550.000 ∂ ∞ÛÙ¤ÚÈ· ∞ÁÚÈ¿˜ 63 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 426 Ù.Ì.

65.000 ∂ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 325 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ. ÔÈÎfi. 490 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2000 Ù.Ì.

500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. ÁˆÓ.

130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∫ÔÚfiË 240 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï.

840.000∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ. 220 Ù.Ì.

250.000∂ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 200 Ù.Ì. ÙÚÈfiÚ. 200.000 ∂. ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 280 Ù.Ì. 150.000∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË), 86 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì.

110.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 190.000 ∂ Δ¤ÚÌ· ∫·ÚÙ¿ÏË 120 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 230.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 250 Ù.Ì., 430.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì. 250.000∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì., 320.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 175 Ù.Ì. 70.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 244 Ù.Ì. 78.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 293 Ù.Ì. 94.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì. 110.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì. 100.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì. 130.000∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ·ÛÛ¿ÓË 247 Ù.Ì., 150.000 ∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 530.000∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫. °·Ù˙¤· 1.050 Ù.Ì. ÁˆÓ. 190.000∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 560 Ù.Ì. 100.000∂ ∫·ÓÈÛΤÚË 138 Ù.Ì. 180.000∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.430 Ù.Ì. 250.000∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000∂ ∫‹È· 674 Ù.Ì., 380.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì., 320.000 ∂ ∫ÔÚÒË 5333 Ù.Ì. 270.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏË 192 Ù.Ì., 123.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì., 1.250.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ √ÁÏ (¿ÚÔ‰Ô˜) 181 Ù.Ì. 140.000∂ ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì. 70.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 270 Ù.Ì. 200.000 ∂ (768)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È º·Í. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 141ÙÌ Ì ı¤·. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ Ì ı¤·.

2) √ÈΛ· 85ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ı¤·.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 55.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1750ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 185ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ. ∞°ƒπ∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ï‹Úˆ˜ 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∞§À∫∂™ 1) ™ˆÚfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 400ÙÌ Ì 10 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 420.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 385ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1100ÙÌ 30Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 350.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ.

2) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 200ÙÌ ËÌÈÙÂϤ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1)ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 150ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ı¤·.

2) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 4.500ÙÌ Ì ı¤· ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ.

3) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 80ÙÌ Û ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 600ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ. ∞ƒ°Àƒ∂´∫∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 85ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 125.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ.ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ.

4) ∂Ï·ÈÔÂÚÈ‚ÔÏÔ 6.500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 65.000 ¢ÚÒ.

5) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160ÙÌ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ.

6) √ÈΛ· 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 236ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

7) √ÈΛ· 220ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1200ÙÌ.

8) √ÈÎfiÂ‰Ô 350ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 46.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.900ÙÌ Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ Ì ı¤· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1700ÙÌ 400Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ·.

2) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.400ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

4) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000ÙÌ.

5)∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1.600ÙÌ Ì ÔÈΛ· 80ÙÌ. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ.

6) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜.

7) ª·Ï¿ÎÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 32ÙÌ , ÙÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ.

8) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

9) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

10) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 118ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ. ∂¡√π∫π∞™∏ 1) μfiÏÔ˜ 30ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 250 ¢ÚÒ 2) μfiÏÔ˜ 120ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘.

3) ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 66ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 350 ¢ÚÒ.

(769)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. Ανεξάρτητο ισόγειο διπλοκατοικίας (πλησίον Εξωραϊστικής) 105 τ.μ., οικόπεδο 155 τ.μ., καλοριφέρ 120.000 Ε 2. Κατάστημα 55 τ.μ., Ροζού-Αλεξάνδρας, ανάλογο πατάρι, 58.000Ε.

3. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε.

4. Οικόπεδο 134 τ.μ., κέντρο, Αγ. Παρασκευής, 10 φάτσα, 53.000Ε.

5. Ν. Ιωνία, κέντρο, άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 59.000Ε.

6. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Άναυρος 2άρι, (πλησίον θαλάσσης), 1ου ορόφου, 45 τ.μ., πάρκιν, 83.000Ε.

2. 2άρι Μικρασιατών, όπισθεν ΜΑΡΚΕΤ (Α/Β), 50 μ. διαμπερές, ατομ. Φ/Α, A/C, 350Ε μισθωμένο 90.000.

3. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ.

4. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 160.000Ε.

5. Άναυρος (πλησίον θαλάσσης) με θέα 85 τ.μ., όροφος 3ος, parking, τζάκι, αποθήκη 170.000Ε.

6. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε.

7. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, πάρκιν, από 1550Ε, 2άρια 56 τ.μ., 2ου και 3ου ορόφου, όλα πρόσοψη, 89500.

8. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.900 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. Άνωθεν Αγίου Νικολάου (Γαζή) 3άρι, 76

τ.μ., όροφος 2ος, Φ.Α., 82.000Ε.

2. Πλησίον Κασσαβέτη - Μαγνήτων, κατασκ. ’98, 3άρι, 92 τ.μ., όροφος 5ος, πάρκιν, αποθήκη, 125.000Ε.

3. Μεταξύ (Δημητριάδος-Ιάσονος) οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, 121 τ.μ. και για γραφείο, 121.000Ε.

4. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμερίσματα, 2ου ορόφου, ανατολικά, 101 τ.μ., αντί 120.000, 135 τ.μ., αντί 150.000Ε.

5. Πλησίον Κανάρη-Μαγνήτων, οροφοδιαμέρισμα,170 τ.μ. 2ου ορόφου, κατασκ. ’90, αυτονομία, 3 Υ/Δ, 2 W.C., 230.000Ε.

6. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε.

2. Οικία διώροφη (135 τ.μ.), κατασκ. ’93, Ν. Δημητριάδα (Ν. Σχέδιο), καλοριφέρ, τζάκι, 3 Υ/Δ, υπόγειο 70 τ.μ., 205.000Ε.

3. Μεζονέτα, διώροφη, 142 τ.μ., Καραγάτς, τζάκι, κήπο, 90 τ.μ. υπόγειο, 3μ. ύψος, κλειστό πάρκιν, 275.000Ε.

4. Σωρός, καραγιαπί, 190 τ.μ., υπόγειο 40 μ., πάρκιν, οικόπεδο 624 τ.μ., ανατολικό, θέα, 220.000Ε.

5. Ν. Ιωνία (Ευαγγελίστρια) γωνία πεζόδρομο 3όροφο, 175 τ.μ., κατασκ. ë81, καλοριφέρ, ηλιακό, 205.000Ε.

OIKO¶E¢A 1. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 228.000.

2. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 3. Αλυκές, οικόπεδα 267 και 394 τ.μ., από 255 ευρώ το τ.μ.

4. Αλυκές (άνωθεν ΠΛΑΖ) 168 τ.μ., φάτσα 11μ., αντί 65.000Ε.

5. Σωρός, οικόπεδα από 90.000 έως 150.000 Ε. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε.

2. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 3. Πλησίον πλ. Ελευθερίας κατάστημα 115 τ.μ., πατάρι, ενοίκιο 1.300Ε, αντί 390.000Ε.

4. Γραφείο 33 τ.μ., πρόσοψης, 2ου ορόφου, Δημητριάδος-Τοπάλη, 43.000Ε.

EKTO™ BO§OY 1. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε.

2. Αγ. Τριάδα (Άνω Βόλο) 716 τ.μ. άδεια για 180 τ.μ., θέα 120.000Ε.και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε.

3. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 210.000 ευρώ.

4. Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (770)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. Μεζονέτα 105 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα, 135.000 Ε, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

2. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

3. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. ª∂∑√¡∂Δ∂™ Μεζονέτα 80 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi.

3. Μεζονέτα 250 τ.μ. πρώτος όροφος, 4 στούντιο, ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν, 2ος όροφος 125 τ.μ. υπέρ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜.

4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜.

5. ΕΥΚΑΙΡΙΑ βίλα 340 τ.μ. με οικόπεδο 3 στρ. Καλαμάκι.

6. Διώροφη πέτρινη οικία 150 τ.μ. με οικόπεδο 1.700 τ.μ. με απεριόριστη θέα, επιπλωμένη, ªËÏȤ˜.

7. ΕΥΚΑΙΡΙΑ, 2 πέτρινες οικίες, ημιτελείς, σε οικόπεδο 800 τ.μ., με θέα (90.000Ε), ÕÁÈÔ˜ μÏ¿ÛÈÔ˜.

8. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËϛӷ 9. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

10. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία.

11. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 12. Διώροφη πέτρινη οικία 100 τ.μ. με οικόπεδο 300 τ.μ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ (65.000Ε) OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. Οικόπεδο 320 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100 μ. από την θάλασσα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. 2 οικόπεδα 250 τ.μ. έκαστο, ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 30.000 Ε έκαστο.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 1.050 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜.

12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο.

13. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα ∫. °·Ù˙¤· 14. Οικόπεδο 4 στρ. με άδεια οικοδομής, 800 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜ 15. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα, Άφησσος. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Αγροτεμάχιο 5.300 τ.μ. º˘ÙfiÎÔ˘ μfiÏÔ˘ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π εστιατόριο πλήρως εξοπλισμένο πλατεία Πινακατών °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(771)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ΔËÏ. - Fax 24280-78267 ∫ÈÓ. 697.4647.587

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ º˘ÙfiÎÔ-∫·ÏÏÈı¤· ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì. Û˘Ó 85 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 210 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ 4ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ÌfiÓÔ ·fi ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÔÚÔÊԉȷÌ/·Ù· 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚ. Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ΔÚÈÒÚÔÊË ‰ÈÏÔÎ/Λ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·/ÍÂÓÒÓ· Î·È 2¿ÚÈ ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘/√ÁÏ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 2ÒÚÔÊË 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. Ì 4 ˘/‰ ÏËÛ›ÔÓ °. ¢‹ÌÔ˘/∑¿¯Ô˘. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 300 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ∞ӷηÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ËÌÈÙÂÏ‹˜) 100 Ù.Ì. Û˘Ó 25 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘Ó 2¿ÚÈ, ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/Ù· 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎfi.

975 Ù.Ì,. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. πˆÓ›· (¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi) ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÂÍÔ¯È΋ ·ÁÚÔηÙÔÈΛ· Û 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì ÓÂÚfi. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓ. 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ· (93 Ù.Ì. ÈÛ. + 85 Ù.Ì. ·’ ÔÚ. Û ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı·/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂϤ˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 184 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎÔ. 196 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· (οوıÂÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜) ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2.10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∫ϛ̷ º˘ÙfiÎÔ˘ 5,3 ÛÙÚ¤Ì. ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 340, 415 Î·È 429 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (4) ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ¶·Á·Û¤˜ 5,4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 205, 350, 410, 450, 1.000 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.015 Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 465, 538, 731 Î·È 1.247 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. ÙˆÓ 370 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 40Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 2 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 315, 325, 335, 362, 465, 630 Î·È 765 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ / ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ / ∂¶∂¡¢À™∂π™ ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á., 3‰. ¶ÏËÛ›ÔÓ MERCEDES 6,3 ÛÙÚÂÌ. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ∑.√.∂. 3·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 9,5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, Ì 85 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚÂÌ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο ∑.√.∂. 3Á. º˘ÙfiÎÔ 8,5 Î·È 5,2 ÛÙÚ¤Ì. ∑.√.∂. 1·. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂٷ͇ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ 3.500, 4.000, 4.500 Î·È 4.600 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¶·Á·Û¤˜ 5,4 ÛÙÚ¤Ì. ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Ù.Ì. Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜, ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ‰ÈÂıÓ‹. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. + 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚÂÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 100 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 14 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/Ù·, ÁηÚ/Û˜, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Û μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î.Ï. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· Î·È ˘fi ηٷÛ΢‹Ó. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη Ìfi ÓÔ Û ÌÂÚÈο...

(772)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

38

KYPIAKH 12 π√À§π√À 2009

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ª·Ï¿ÎÈ 37 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 410 Ù.Ì. 2,4 Û.‰. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ™.¢. 1.8. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘ 14 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

•˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈο 10 ÛÙÚ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì. ‚’ ÔÚ.

76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. Û 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 120 Ù.Ì. Û 169 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. Û 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. Ì ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ∫·Ù˯ÒÚÈ 182 Ù.Ì. ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì ΋Ô Î·È ÈÛ›Ó· ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡106 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 68 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ 2 À/¢. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 71 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ¡. ¢¤ÏÙ· ¡. πˆÓ›·˜ ª∂∑√¡∂Δ∞ 240 Ù.Ì. ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï·. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 7Ô˘ ÔÚ. ƒÂÙÈÚ¤ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 92 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 15ÂÙ›·˜. ∫·Ó¿ÚË ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·ÈfiÙËÙ·. ∑ÔÚÌ¿ 130 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. °ˆÓÈ·Îfi Ì 2 ÎÏÂÈÛÙ¿ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 7ÂÙ›·˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55 Ù.Ì. Î·È 110 Ù.Ì. ˘fi ηٷÛ΢‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó¤ÓˆÛ˘. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 55 Ù.Ì. Î·È 108 Ù.Ì. ˘fi ηٷÛ΢‹. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 78 Ù.Ì. Û 165 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (773)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(774)

K¿ı Úˆ›

H £E™™A§IA

ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 800-11-35000

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π μfiÏÔ˜ - √͢ÁfiÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚ. ηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì., ·˘Ï‹. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 94 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓÔ (∫·ÚÔÏ›‰Ô˘). μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 24 Ù.Ì., Î·È 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 190 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 818 Ù.Ì. 5 ˘ÓÔ‰ˆÌ., ‚ÔËıËÙ. ¯ÒÚÔÈ, Áηڿ˙ Î.Ï. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.00 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - ΤÓÙÚÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 205 Ù.Ì., Û 485 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 60, 90 Î·È 107 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤·, ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi.

500 Ù.Ì. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ·Ó·Î·ÈÓ. ‰ÈÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Ì ˘fiÁÂÈÔ 300 Ù.Ì., Î·È ·Ú¿ÛÈÙÔ 80 Ù.Ì Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. μ˘˙›ÙÛ· 40 ÛÙÚÂÌ. ı¤·, Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., Î·È 53 Ù.Ì.

(775)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË ™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. °. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34,5 Ù.Ì., ÛÙËÓ °ÎÏ·‚¿ÓË 83 Ì ·Ù¿ÚÈ.

2. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ¢. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 16 ÛÙÚÂÌ. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

4. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚÂÌ. ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

7. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. ∂. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

∑. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì., Ì Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· Ì £·Ï‹ ÁˆÓ›· 73 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì. ∏. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ.

(776)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-33730 Î·È 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr

¢IAMEPI™MATA Γαζή - Χατζηαργύρη 115 τ.μ. γωνιακό 5ος ορ. 140.000 Ε. Ν. Δημητριάδα 97 τ.μ. 1ος ορ. 100.000 Ε Θεσσαλονίκη, Νεοχωρούδα 92 τ.μ. με 45 τ.μ. σοφίτα και υπόγειο MONOKATOIKIE™ Διμήνι 2ώροφο 115+115 τ.μ. οικόπ. 700 τ.μ, θέα Άνω Βόλος μεζονέτα 145 τ.μ., καινούργια, 500 τ.μ., οικόπεδο, θέα, εύκολη πρόσβαση, μοναδική, 340.000 Ε. Αγριά Σουτραλί μεζονέτα 165 τ.μ. τζάκι, γκαράζ, καινούρια 250.000 Ε Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ.

800 τ.μ. θέα 220.000 Πορταριά οικία 80 τ.μ. οικόπ. 400 τ.μ. θέα 180.000 Φυτόκο 2ώροφο 200+40 τ.μ., οικόπ.

2.700 τ.μ. θέα 300.000 Μακρινίτσα, πλατεία 3όροφο 240 τ.μ., οικόπ. 690 τ.μ., 350.000 Ε Πορταριά οικία 100 τ.μ., οικόπ. 300 τ.μ., 200.000 Πορταριά μεζονέτα 125 τ.μ., καινούρια, θέα, 220.000 OIKO¶E¢A-KTHMATA Πάλτση κτήμα 500 τ.μ. 8.000 Ε Χόρτο κτήμα 2 στρ. 13.000 Ε Πορταριά Αλυκόπετρα 9 στρ. με καλύβι και νερό 50.000

Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Πορταριά Κάραβας οικόπ. 213 τ.μ., κτίζει 128 τ.μ., θέα, 45.000 Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Άφησσος, Λαγούδι 6,5 στρ. όριο οικισμού, θέα, δρόμος, 180.000 Ε Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Ν. Ιωνία Lidl 3.000 τ.μ. Άφησσος, Λαγούδι, κτήμα 8 στρ., θέα, πρόσβαση, 350.000 Ε Πορταριά Μετόχι 4,2 στρ. 120.000 Πορταριά Μετόχι επί της Ε.Ο. 6 στρ. Μάραθος 8 στρ. 100.000 Ε Άγιος Στέφανος Σωρός 650 τ.μ. 50.000 Ε Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Χρυσή Ακτή Παναγίας 350 τ.μ. 55.000 Ε °PAºEIA - KATA™THMATA Άφησσος Αμποβός 2ώροφος ξενώνας

Ιάσονος 4ώροφο κτίριο 850 τ.μ. λουξ μοναδικό Δημητριάδος 2ώροφο επαγγγελματικό ακίνητο, 3φατσο, διατηρητέο. Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Ιάσονος γραφείο 54 τ.μ., γωνιακό και 22 τ.μ., 1ου ορ. Α’ ΒΙ.ΠΕ. εργοστάσιο 400 τ.μ., οικόπ.

2.500 τ.μ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Φυτόκο επαγγ. κτίριο 130 τ.μ. οικόπ. 460, κεντρικό, θέα.

(777)

∑∏Δ∂πΔ∞π κοπέλα για κομμωτήριο με όρεξη για δουλειά και όχι πεπειραμένη. Πληροφορίες Ιωλκού 319, τηλέφωνο 24210-43558.

(106) ∑ËÙÂ›Ù·È για άμεση πρόσληψη από κατασκευαστική εταιρεία στην Α’ ΒΙ.ΠΕ. Βόλου, Ηλεκτρολόγος απόφοιτος ΤΕΙ, με πενταετή εμπειρία στο χώρο των βιομηχανικών κατασκευών, έως 30 ετών, με γνώση Η/Υ προγραμματισμού PLC/Αυτοματισμού και Αγγλικών. Πρόσθετα σχετικά προσόντα θα ληφθούν υπόψη. Βιογραφικά να αποστέλλονται στο e-mail: vrdomiro@gmail.com.

(025) ∑ËÙÂ›Ù·È ΑΧΘΟΦΟΡΟΣ για μεταφορά επίπλων, Δον Δαλεζίου 29. Ειδικά ο κ. Ανδρέας, από Μακρινίτσα, να αφήσει μήνυμα. Τηλ. 24210 25246.

(169)

ºƒ√¡Δπ™Δ∏ƒπ√ ª.∂. ζητεί για συνεργασία Μαθηματικό, Φυσικό και Χημικό. Τηλ. επικοινωνίας 6932-975151.

(133)

∑∏Δ∂πΔ∞π καθηγητής-τρια Αγγλικής Γλώσσας από Κέντρο Ξένων Γλωσσών. Αποστολή βιογραφικών στο fax: 24210-23592.

(604)

ª∂°∞§√™ ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ ζητά 3 άτομα ηλικίας 27 έως 40 ετών για την πόλη του Βόλου. Παρέχονται μονιμότητα, υψηλές αμοιβές και bonus. Πληρ. τηλ. 24210-31890 και fax: 2421031377.

(107)

ΔÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· “∫√À§¶∞™” 2ας Νοεμβρίου 110, ζητά κοπέλα για μόνιμη απασχόληση για την τοποθέτηση κουρτινών. Απαραίτητη άδεια οδήγησης, τηλ. κέντρο 2421021180.

(108)

MA£HMATA π¢π∞πΔ∂ƒ∞ ª∞£∏ª∞Δ∞. Φυσικός με διδακτική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου και στους μετεξεταστέους του Σεπτεμβρίου! Δουλειά συστηματική και υπεύθυνη, τιμές λογικές! Τηλ. 6999-333223.

(531)

™YNOIKE™IA

∫∂Δ∂ƒ

36Ã√¡∏ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø

ελεύθερη χωρίς υποχρεώσεις ζητεί κύριο έως 46 ετών, ευχάριστο, αποκατεστημένο δημόσιο υπάλληλο ή εκπαιδευτικό και διαζευγμένο, χωρίς παιδιά, για γνωριμία. Πληρ. τηλ.

6906172831.

(064)

¢IAºOPA

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(731) ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(698) ª∂Δƒ∏Δ∞ αμέσως από όλες τις πιστωτικές κάρτες σας με ή χωρίς υπόλοιπο. Χωρίς δεσμεύσεις περιουσιακών στοιχείων από 1.000 - 50.000 Ε., 12-36 άτοκες δόσεις. Συγκέντρωση οφειλών καρτών. Λύσεις τραπεζικών δανείων. Θεόφιλος, 6949-569567, 6949-569575.

(827) ¢∞¡∂π∞ καταναλωτικά έως 30.000 ανεξάρτητα από υπερδανεισμό και Τειρεσία σε ιδιώτες - δ. υπαλλήλους, συνταξιούχους και επαγγελματίες, εντός 4 ημερών. Συνεργασία με 6 τράπεζες σε όλη την Ελλάδα, εκταμίευση στην πόλη σας. Πληρ. τηλ. 2310554514, fax: 2310554517, κιν. 6972886998.

Website:www.moneycashgram.gr.

(104) ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ - ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi˜ (ªμ∞-∂ª¶) / κοστολόγος αναλαμβάνει την έκδοση οικοδομικών αδειών εργασιών επισταμένης επίβλεψης πάσης φύσεως ιδιωτικών έργων πανελλαδικά (Κατασκευαστική διαχείριση των έργων / Project Management), όπως και τη θερμομόνωση - υγρομόνωση των κτιρίων από εξειδικευμένα και αξιόπιστα συνεργεία (ταράτσες - πισίνες κ.ά.). Τηλ. 6974-428152.

(167)

∂¶π™∫∂À∞∑ø ª∂ƒ∂ª∂Δπ∞. Χτισίματα, σοφατίσματα, μπετά και βαψίματα. Πληρ. τηλ.

24210 60647.

(965)

·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988338898, 6988888804.

(564)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ÙËÏ.

6939590059, 6909985988.

(565)

∂Ã∂π™ ∞ª∂™∏ ·Ó¿ÁÎË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ

Î·È ‰È·ı¤ÙÂȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜; ªËÓ „¿¯ÓÂȘ ·ÏÏÔ‡ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ, Û Â͢ËÚÂÙԇ̠ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ˘‡ı˘Ó· ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÛÔ˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ΔËÏ. 6930647698.

(853)

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΜΕ ΚΡΑΤΙΚΗ ΑΔΕΙΑ. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών. Πλήρης εχεμύθεια. 23ης Οκτωβρίου 7, Λάρισα. Τηλ. 2410-552764.

(748)

∞ª∂™∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜. √ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi˜ Ì·˜ ı· Û·˜ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·, ˘‡ı˘Ó· Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·. ¢›ÓÔ˘Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ΔËÏ. 210-3313805, 6984183975.

(854)

°∫ƒ∞μ√Àƒ∂™ ∞fi ™À§§∂∫Δ∏ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È - ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏȤ˜ ÏÈıÔÁڷʛ˜, Û¿ÓÈÔÈ ¯¿ÚÙ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·˘ıÂÓÙÈΤ˜ ÁÎÚ·‚Ô‡Ú˜ μfiÏÔ˘, ¯·Ú·ÎÙÈο 17Ô˘ Î·È 18Ô˘ ·È. ƒ‹Á·˜ μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹˜, ‰˘Û‡ÚÂÙ· ÙÔÈο ‚È‚Ï›·, ο‰Ú·. ΔËÏ.

6976 850933.

(168)

AYTOKINHTA ¶ø§∂πΔ∞π φουσκωτό SUZUMAR 3,10 (πολυεστερική γάστρα) με μηχανή SUZUKI 10 hp (τετράχρονη) εντελώς καινούρια. Τιμή 3.800 Ε. Πληρ. τηλ.

6977257614.

(117)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Διεύθυνση: Δημητριάδος 229 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

ZHTOYNTAI ∏ ÂÙ·ÈÚ›· KOFOS HOME STYLE ζητεί έμπειρες πωλήτριες για το τμήμα κουζίνας - επίπλου. Υπεύθυνος επικοινωνίας κ. Τριανταφύλλου. Πληρ. τηλ. 2421067777, fax 24210-63313. e-mail: kofoshomestyle@yahoo.com (828) ZHTEITAI μπουφετζής για ημιαπασχόληση σε προετοιμασία κουζίνας ξενοδοχείου στα Καλά Νερά. Πληρ. στο τηλ. 6988618786.

(023) ∑∏Δ√À¡Δ∞π 2 μηχανικοί από την αντιπροσωπεία αυτοκινήτων HYUNDAI ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΣ Α.Ε. Πληροφορίες στις εγκαταστάσεις μας και στα τηλέφωνα 2421090190 και 2421064366.

(019)

¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(495)

∞μ∞¢π™Δ∞

(070)

άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000 - 100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ.

6908594121. Λευτέρης.

(063)

39 KYPIAKH 12 π√À§π√À 2009

∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ√

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™

Στον πολυαγαπημένο μου εγγονό ΠΑΥΛΟ ΕΥΑΓΓ. ΣΤΑΜΟΠΟΥΛΟ που πήρε το πτυχίο της ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ εύχομαι υγεία και καλή σταδιοδρομία στην επιστήμη του. Η γιαγιά Βούλα Σταμοπούλου

Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΚΟΥΒΑΡΑΣ του Αντωνίου και της Χρυσούλας, το γένος Κολιού, που γεννήθηκε στην Καρδίτσα και κατοικεί στη Λάρισα και η ΕΛΕΝΗ ΜΑΡΓΑΡΙΤΗ του Νικολάου και της Χρυσούλας, το γένος Ρήγα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ√ Στον αγαπημένο μας γιο και αδελφό ΝΙΚΟΛΑΟ ΜΙΧ. ΝΤΕΡΤΣΑ που πήρε το πτυχίο του ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΥ ΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ της Πολυτεχνικης Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, ευχόμαστε ολόψυχα καλή σταδιοδρομία. Οι γονείς: Μιχάλης - Λένα Η αδελφή: Όλγα

∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ√ Στην αγαπημένη μας κόρη και αδελφή ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΒΑΣ. ΒΑΓΔΟΥΤΗ που πήρε το Degree Master in Engineering, Civil Engineering in Design & Management, First Class Honours στο Πανεπιστήμιο του Dundee in Scotland, ευχόμαστε καλή σταδιοδρομία. Οι γονείς: Βασίλης και Ελένη Βαγδούτη Τα αδέλφια: Αντώνης και Άγγελος Βαγδούτης

Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΑΡΣΕΝΟΣ του Ηλία και της Βασιλικής, το γένος Κρομμύδα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας και η ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΣΑΚΕΛΛΑΡΗ του Κωνσταντίνου και της Βάιας, το γένος Ρίζου, που γεννήθηκε στα Δένδρα Μαρθακίου Λάρισας και κατοικεί στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας. Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ZAYETS DMYTRO του Oleg και της Iryna, το γένος Sitnyuk, που γεννήθηκε στην Ουκρανία και κατοικεί στο Βόλο και η ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΜΑΓΓΑΝΑ του Μιχαήλ και της Βασιλικής, το γένος Βήτα, που γεννήθηκε στην Κηφισιά Αττικής και κατοικεί στη Λάρισα, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

™À§§√°√™ °√¡∂ø¡ ∫∞π ∫∏¢∂ª√¡ø¡ °Àª¡∞™π√À - §À∫∂π√À ∑∞°√ƒ∞™ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ

∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ√ Στην αγαπημένη μας ανιψιά και ξαδέλφη ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΒΑΣ. ΒΑΓΔΟΥΤΗ που πήρε το Degree Master in Engineering, Civil Engineering in Design & Management, First Class Honours στο Πανεπιστήμιο του Dundee in Scotland, ευχόμαστε καλή σταδιοδρομία. Ο θείος Σ. Σταυρίδης και τα ξαδέρφια Ιορδάνης, Χρήστος, Φώτης

∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ√ Στην αγαπημένη μας εγγονή ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΒΑΣ. ΒΑΓΔΟΥΤΗ που πήρε το Degree Master in Engineering, Civil Engineering in Design & Management, First Class Honours στο Πανεπιστήμιο του Dundee in Scotland, ευχόμαστε κάθε επιτυχία στη ζωή της. Ο παππούς Ι. Σταυρίδης και η γιαγιά Φ. Σταυρίδη

∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ√ Στον πολυαγαπημένο μας εγγονό ΝΙΚΟΛΑΟ ΜΑΛΙΑ τις καλύτερες ευχές μας που πήρε το πτυχίο Γεωπονικής και Υδάτινου Περιβάλλοντος από το Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας. Του ευχόμαστε καλή σταδιοδρομία. Ο παππούς και η γιαγιά Κωνσταντίνος και Αγγελική Κουκουβίνου

™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ√ Στον Καθηγητή Πανεπιστημίου κ. Αναγνωστόπουλο Βασίλειο, τον άνθρωπο με τον αδαμάντινο χαρακτήρα και την πολυσχιδή δράση, τον ακάματο εργάτη του πνεύματος, τον οποίο η Σύγκλητος του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας αναγόρευσε ομόφωνα Ομότιμο Καθηγητή του ιδίου Πανεπιστημίου, ως συνδημότης, φίλος και θαυμαστής του, εκφράζω υπερήφανα τη χαρά μου, τα θερμά μου συγχαρητήρια και του εύχομαι να είναι υγιής και δημιουργικός. Τσεκούρας Νικόλαος, Συνταξιούχος δάσκαλος

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Εκτιμώντας την προσφορά του ως γιατρού του κυρίου ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ ΚΟΛΟΒΟΥ, Ορθοπεδικού Γιατρού του Γεν. Νοσοκομείου Βόλου, τον ευχαριστώ για ό,τι έκανε για μένα. Λάμπρος Ζευγαράς

307 Δ∂áπ∫√ ™À°∫ƒ√Δ∏ª∞ À¶√™Δ∏ƒπ•∂ø™ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫√À À§π∫√À ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ 1. Το 307 Τεχνικό Συγκρότημα Υποστηρίξεως Αεροπορικού Υλικού (307 ΤΣΥΑΥ), με έδρα το Στεφανοβίκειο Μαγνησίας, για την κάλυψη των εκπαιδευτικών αναγκών του, για το ακαδημαϊκό έτος 20092010, προκηρύσσει την πρόσληψη, με επιλογή, διδακτικού προσωπικού με ωριαία αποζημίωση, για τα παρακάτω μαθήματα: ·.·.: 1. ª¿ıËÌ·: Συντήρηση Α/Φ-Ε/Π. ™‡ÓÔÏÔ ˆÚÒÓ ÁÈ· οı ÀÔ„‹ÊÈÔ: 500. ÃÚÔÓÈ΋ ¶ÂÚ›Ô‰Ô ¢È‰·Ûηϛ·˜: Από Σεπτέμβριο 2009 έως Μάιο 2010. £¤ÛÂȘ: 1. ·.·.: 2. ª¿ıËÌ·: Ηλεκτρονικά Συστήματα Α/Φ-Ε/Π. ™‡ÓÔÏÔ ˆÚÒÓ ÁÈ· οı ÀÔ„‹ÊÈÔ: 500. ÃÚÔÓÈ΋ ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¢È‰·Ûηϛ·˜: Από Σεπτέμβριο 2009 έως Μάιο 2010. £¤ÛÂȘ: 1.

2. Υποβολή απαιτουμένων δικαιολογητικών έως 23 Ιουλίου 2009 στο 307 ΤΣΥΑΥ.

3. Πληροφορίες για απαιτούμενα προσόντα και δικαιολογητικά παρέχονται τηλεφωνικά κάθε εργάσιμη ημέρα από 09.00 έως 13.00 στο τηλέφωνο 24250 62475. Χειριστής θέματος Ανθ/λγός (ΤΧ) Παπακωνσταντίνου Παναγιώτης. ΕΚ ΤΗΣ ΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ 307 ΤΣΥΑΥ

Με έκπληξη πληροφορηθήκαμε ότι και φέτος ένας μεγάλος αριθμός καθηγητών που μετατέθηκε στη Γ’ Μαγνησίας και τοποθετήθηκε στο Γυμνάσιο και Λύκειο Ζαγοράς αναμένει απόσπαση στα Γραφεία της Β/μιας Εκπ/σης, σε ΙΕΚ, και σε σχολεία του Βόλου. Φοβούμαστε ότι για μία ακόμη σχολική χρονιά θα επαναληφθεί το ίδιο απαράδεκτο φαινόμενο: να μην έχουμε το απαραίτητο εκπαιδευτικό προσωπικό με την έναρξη των μαθημάτων τον ερχόμενο Σεπτέμβριο, πράγμα που συνέβη εφέτος μόνο στο Γυμνάσιο-Λύκειο Ζαγοράς. Όπως πληροφορηθήκαμε από τους συλλόγους Γονέων Τσαγκαράδας και Αργαλαστής μόνο ένας ωρομίσθιος υπηρέτησε στο Λύκειο Τσαγκαράδας. Γνωρίζετε πολύ καλά τις ιδιαίτερα δύσκολες καιρικές συνθήκες που επικρατούν στην περιοχή μας καθώς και τη μεγάλη απόσταση που εμποδίζει την καθημερινή πρόσβαση των μαθητών στα φροντιστήρια του Βόλου. Για μας το Δημόσιο Σχολείο είναι το μοναδικό στήριγμα που διαθέτουν τα παιδιά μας για την επιτυχία τους στις πανελλαδικές εξετάσεις και κατ’ επέκταση την επαγγελματική τους αποκατάσταση. Όμως δυστυχώς η λύση που ολοένα και πιο συχνά προκρίνεται από το ΠΥΣΔΕ και τη Διεύθυνση Β/μιας Εκπ/σης είναι η κάλυψη των κενών θέσεων από ωρομίσθιους καθηγητές που έρχονται στα Σχολεία μας για τέσσερις ώς δέκα ώρες την εβδομάδα. Κατά το σχολικό έτος 2008-2009 12 ωρομίσθιοι καθηγητές - επί συνόλου 30 - υπηρέτησαν στο Γυμνάσιο-Λύκειο πραγματοποιώντας ακόμα και 300 χιλιόμετρα για να διδάξουν 2-3 ώρες (από Τύρναβο, Λάρισα, Πυργετό, Τρίκαλα). Σε αρκετές περιπτώσεις μετά από λίγες μέρες ή εβδομάδες οι ωρομίσθιοι αποδεχόμενοι διορισμό ως αναπληρωτές αποχωρούσαν. Το ωρολόγιο πρόγραμμα άλλαζε συνέχεια, και ώρες μαθημάτων χάνονταν μέχρι να εμφανιστεί νέος καθηγητής. Μεγάλη ήταν επίσης η ολιγωρία της Διεύθυνσης όταν χρειάστηκε να αντικαταστήσει μόνιμη φιλόλογο του Λυκείου. Για αρκετές μέρες χάθηκαν πολύτιμες ώρες μαθημάτων κατεύθυνσης για τους μαθητές της Β’ και Γ’ Λυκείου θεωρητικής κατεύθυνσης ώσπου να βρεθούν οι τρεις ωρομίσθιοι αντικαταστάτες. Όταν δε παρουσιάστηκαν για 8 ώρες σε δύο ημέρες δίδαξαν 2-3 ώρες το ίδιο μάθημα την ίδια μέρα που σε άλλη περίπτωση ή σε σχολεία του Βόλου θα ήταν απαράδεκτο. Τι ισοτιμία! Ακόμα παρατηρήθηκε το φαινόμενο να διδάσκονται “δευτερεύοντα” μαθήματα από άσχετες προς το αντικείμενο ειδικότητες. Η λύση όμως αυτή επ’ ουδενί εξυπηρέτησε τους μαθητές, βοήθησε μόνο να συμπληρωθεί το ωράριο του καθηγητή. Τέλος, γιατί δε βρέθηκαν κονδύλια για την ενισχυτική διδασκαλία στο Γυμνάσιο όπως βρέθηκαν για άλλα σχολεία και γιατί δεν ισχύει αυτό που ισχύει πανελλαδικά, δηλαδή η επιλογή από τον μαθητή της δεύτερης Ξένης Γλώσσας παρά επιβάλλονται τα Γαλλικά; Τα τελευταία χρόνια και όσο υποβαθμίζονται με τέτοιες ενέργειες τα Σχολεία μας ένας σεβαστός αριθμός γονέων που έχουν την επιθυμία να σπουδάσουν τα παιδιά τους αναγκάζονται να μετακινηθούν στο Βόλο όπου οι μαθητές αυτοί έχουν μεγάλη επιτυχία στις Πανελλαδικές Εξετάσεις. Αυτό όμως δεν είναι εύκολο για όλες τις οικογένειες. Παρακαλούμε λοιπόν να λάβετε σοβαρά υπ’ όψιν σας ότι με την έναρξη των μαθημάτων αν δε βρίσκονται στη θέση τους οι απαιτούμενοι εκπαιδευτικοί όπως προβλέπεται από το Υπουργείο, δεν θα δεχθούμε την άνιση μεταχείριση και θα κλείσουμε τα Σχολεία μας μέχρι να ικανοποιηθεί το αυτονόητο αίτημά μας. Τα Μέλη Βασιλείου Μιχάλης Κουρελά Φανή Τσιοκανάκη Αικατερίνη Η Πρόεδρος Βαρούτα Δέσποινα

Το Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών με τίτλο: “Σύγχρονα συστήματα αγροτικής παραγωγής στο μεσογειακό χώρο με έμφαση στην αειφορική παραγωγή και στη χρησιμοποίηση νέων τεχνολογιών” του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, ανακοινώνει την έναρξη της διαδικασίας υποβολής αιτήσεων για την εισαγωγή μεταπτυχιακών φοιτητριών και φοιτητών, για το ακαδημαϊκό έτος 2009 - 2010, διάρκειας 3 εξαμήνων στις κατευθύνσεις: 1. Βελτίωση φυτών και σύγχρονες καλλιέργειες 2. Σύγχρονη φυτοπροστασία 3. Γεωργική Μηχανική - Διαχείριση φυσικών πόρων Για το συγκεκριμένο πρόγραμμα αναμένεται η έκδοση Υπουργικής Απόφασης και η δημοσίευσή της στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως όπου θα αναφέρεται ότι η οργάνωση θα ανήκει στο Τμήμα Γεωπονίας Φυτικής Παραγωγής και Αγροτικού Περιβάλλοντος. Το ΠΜΣ μπορεί να οδηγήσει και στην απόκτηση Διδακτορικού Διπλώματος (Δ.Δ.). Για την εισαγωγή θα ληφθούν υπόψη τα κριτήρια του άρθρου 12, του νόμου 2083/92, του άρθρου 4 του νόμου 3685/2008 καθώς και η επιτυχής εξέταση σε δύο μαθήματα. Η τελική επιλογή των υποψηφίων θα γίνει με συνεκτίμηση των ανωτέρω και αφού προηγηθεί προσωπική συνέντευξη. Τα δίδακτρα του ΠΜΣ ανέρχονται σε 1.500 Ευρώ για το πρώτο εξάμηνο και από 1.000 Ευρώ για καθένα από τα δύο επόμενα εξάμηνα (συνολικό κόστος 3.500 Ευρώ). Διάρκεια σπουδών: 3 (τρία) εξάμηνα Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν: 1. Αίτηση στη Γραμματεία του Τμήματος Γεωπονίας Φυτικής Παραγωγής και Αγροτικού Περιβάλλοντος (χορηγείται από τη Γραμματεία).

2. Αντίγραφο Πτυχίου (για τους πτυχιούχους) (νομίμως επικυρωμένο).

3. Βεβαίωση ισοτιμίας ΔΙΚΑΤΣΑ (για πτυχιούχους αλλοδαπής).

4. Πιστοποιητικό αναλυτικής βαθμολογίας (νομίμως επικυρωμένο).

5. Πιστοποιητικό άριστης γνώσης της αγγλικής γλώσσας. (Οι υποψήφιοι που δεν έχουν πιστοποιημένη άριστη γνώση της αγγλικής γλώσσας υποβάλλονται σε εξετάσεις).

6. Βιογραφικό σημείωμα με στοιχεία επαγγελματικής και ερευνητικής δραστηριότητας σχετικής με τη μεταπτυχιακή κατεύθυνση, όπως αυτή αποδεικνύεται από τις σχετικές συμβάσεις εργασίας ή έργου και το δημοσιευμένο έργο σε έγκριτα επιστημονικά περιοδικά ή σε πρακτικά συνεδρίων.

7. Δύο συστατικές επιστολές, που θα αποσταλούν απευθείας στη Γραμματεία του Τμήματος Γ.Φ.Π.Α.Π. ή θα προσκομιστούν από τους υποψηφίους σε σφραγισμένο φάκελο. Περισσότερες πληροφορίες Τηλέφωνα: 24210 93006, 24210 93112, FAX: 24210 93112. Ιστοσελίδα: http://www.uth.gr, http://www.postagr.agr.uth.gr Διεύθυνση: Οδός Φυτόκου, Ν. Ιωνία, 384 46 Μαγνησία E-mail: postagr@uth.gr Η Πρόεδρος του Τμήματος Γεωπονίας Φυτικής Παραγωγής και Αγροτικού Περιβάλλοντος Καθηγήτρια ΜΑΡΙΑ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ - ΜΑΚΡΑΝΤΩΝΑΚΗ

¢IKA™TIK√ ¢HMO™IEYMA ∞fiÛ·ÛÌ· Της υπ’ αριθμόν 2.207/2009 κατασχετήριας έκθεσής μου ακίνητης περιουσίας. Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου Γεώργιος Στ. Μπαλλούς, κάτοικος Βόλου, Αντωνοπούλου 158, Κάνω γνωστό ότι Στις 29 Ιουλίου 2009 έτους, ημέρα Τετάρτη και από ώρα 4 έως 5 το απόγευμα της ίδιας ημέρας, στο Βόλο και στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου, με την παρουσία της επί του πλειστηριασμού υπαλλήλου Συμφ/φου Βόλου Παναγιώτας Παπαγεωργίου, που εδρεύει στο Βελεστίνο του Ν. Μαγνησίας ή του νόμιμου αναπληρωτή της σε περίπτωση κωλύματός της, πλειστηριάζεται αναγκαστικά και οριστικά η ακίνητη περιουσία που κατασχέθηκε με την υπ’ αριθμόν 2.207/2009 κατασχετήρια έκθεσή μου, ιδιοκτησίας του οφειλέτη Γεωργίου Γαλάνη του Ευαγγέλου και της Μαρίας, κατοίκου του Δ.Δ. Περιβλέπτου του Δήμου Φερών του Ν. Μαγνησίας, με επίσπευση της δανείστριας ανώνυμης εταιρείας με την επωνυμία “Ι. ΕΣΚΙΑΔΗΣ ΚΑΙ ΣΙΑ ΜΕΤΒΕ Α.Ε.” , που εδρεύει στη Θεσσαλονίκη κι εκπροσωπείται νόμιμα. Η ακίνητη αυτή περιουσία είναι η εξής: Η ψιλή κυριότητα ενός οικοπέδου, κειμένου εντός του Δημοτικού Διαμερίσματος Περιβλέπτου του Δήμου Φερών, εκτάσεως μέτρων τετραγωνικών (630), οριζόμενου γύρωθεν με δρόμους εκ δύο μερών, με Ευάγγελο Δερέκα και με κληρονόμων Δ. Κουμουρτζή, όπως το ανωτέρω οικόπεδο εμφαίνεται στο συνημμένο στο υπ’ αριθμόν 1943/9-6-1980 συμβόλαιο του Συμ/φου Βόλου Σταύρου Παπαγεωργίου, σχεδιάγραμμα του Πολιτικού Μηχανικού Π. Κούγκουλου. Εντός του ανωτέρω ακινήτου λειτουργεί επιχείρηση υγρών καυσίμων και καφενείο του οφειλέτη. Στο ανώτερο οικόπεδο υπάρχει κτίσμα από σιδηροκατασκευή εμβαδού, σύμφωνα με δήλωση του οφειλέτη περίπου 120 τ.μ., που λειτουργεί ως καφενείο και ως γραφείο για τις ανάγκες της επιχείρησης των υγρών καυσίμων του οφειλέτη, το οποίο είναι πλακόστρωτο. Εν επαφή με το ως άνω κτίσμα υπάρχει ισόγεια αποθήκη τσιμεντοστρωμένη, από σιδηροκατασκευή, εμβαδού, σύμφωνα με δήλωση του οφειλέτη, 100 τ.μ. περίπου, που χωρίζεται από το χώρο που χρησιμοποιείται ως καφενείο και ως γραφείο του οφειλέτη με πάνελ. Επίσης, εν επαφή με το χώρο της αποθήκης υπάρχει ισόγειο, τσιμεντοκτισμένο και κεραμοσκεπές κτίσμα, εμβαδού, σύμφωνα με δήλωση του οφειλέτη περίπου 14 τ.μ., που λειτουργούσε παλαιότερα ως γραφείο για την εξυπηρέτηση της επιχείρησης υγρών καυσίμων του οφειλέτη. Ο ακάλυπτος χώρος του οικοπέδου είναι τσιμεντοστρωμένος. Γίνεται μνεία ότι το δικαίωμα της επικαρπίας του ανωτέρω ακινήτου το παρακρατούν οι γονείς του οφειλέτη, ονόματι Ευάγγελος Γαλάνης του Σταύρου και Μαρίας συζ. Ευάγ. Γαλάνη, ηλικίας, σύμφωνα με τη δήλωση του οφειλέτη, 70 και 65 ετών αντίστοιχα. Τιμή πρώτης προσφοράς για το ξεκίνημα του πλειστηριασμού ορίζεται το ποσό των 50.760 ευρώ. Στο ανωτέρω ακίνητο είναι γραμμένη μία υποθήκη. Ο πλειστηριασμός αυτός γίνεται σύμφωνα με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Προσκαλούνται όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και πλειοδοτήσουν στον αναφερόμενο στην αρχή του παρόντος τόπο και χρόνο. Το παρόν έγινε στο Βόλο και στο γραφείο μου σήμερα στις 11-7-2009. Ο Δικαστικός Επιμελητής (Τ.Σ.) ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΤ. ΜΠΑΛΛΟΥΣ

40 KYPIAKH 12 π√À§π√À 2009

¡∂∫ƒ√§√°π∞

™À§§À¶∏Δ∏ƒπ√

Πριν από λίγες ημέρες έφυγε από κοντά μας μια ξεχωριστή γυναίκα από την κοινωνία του Βόλου, η Τούλα Κωστοπούλου. Υπήρξε μια γυναικεία μορφή που άφησε αναμνήσεις σε όσους τη γνώρισαν για τη δυναμική του χαρακτήρα της και την εργατικότητά της. Με σύνεση, ήθος και αξιοπρέπεια ανταποκρίθηκε στο υψηλό λειτούργημα της Εθελόντριας αδελφής του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού και όταν αργότερα της ζητήθηκε να πλαισιώσει το τμήμα Αιμοδοσίας του Βόλου δεν το αρνήθηκε. Εργάστηκε στο τμήμα Αιμοδοσίας του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού του τμήματος Βόλου μαζί με τον αείμνηστο γιατρό Διονυσίου για πάρα πολλά χρόνια. Το Νοσοκομείο Βόλου δεν είχε τότε μονάδα Αιμοδοσίας και όλες τις ανάγκες του Νομού τις κάλυπτε το τμήμα Αιμοδοσίας του Ερυθρού Σταυρού. Η Τούλα λοιπόν ήταν η ψυχή του τμήματος αυτού. Εργατική, πάντα πρόθυμη και σωστή στη συμπεριφορά της. Ακέραιη και πολλές φορές απόλυτη όταν ήξερε ότι είχε δίκαιο. Πρόσφερε στο ΕΕΣταυρό όλη της τη ζωή. Τον αγάπησε και πίστεψε στα ιδανικά που αντιπροσώπευε. Δε ζήτησε ποτέ τίποτε και όταν αποσύρθηκε δεν έπαψε να ενδιαφέρεται και να ενημερώνεται για το έργο του Ερυθρού Σταυρού. Δεύτερη μεγάλη της αγάπη τα ταξίδια. Όλοι μας θα θυμόμαστε την Τούλα των εκδρομών, τη χαρούμενη και ακούραστη με μια βαλίτσα στο χέρι να φεύγει από τη μια εκδρομή στην άλλη. Πάρα πολλοί Βολιώτες τη γνώρισαν και έχουν ταξιδέψει μαζί της. Η Τούλα Κωστοπούλου η δυναμική αυτή γυναίκα έφυγε ήσυχα και αθόρυβα όπως επιθυμούσε να φύγει. Εγώ είχα την τύχη να τη γνωρίσω όταν έγινα εθελόντρια αδελφή του ΕΕΣ του τμήματος Βόλου. Θεώρησα καθήκον μου να γράψω αυτά τα λίγα λόγια για την αείμνηστη Τούλα αν και κατά την ταπεινή μου άποψη άλλοι πιο αρμόδιοι από μένα θα έπρεπε να αναφερθούν σ’ αυτήν. Πιστεύω ότι σε μια εποχή γενικής αδιαφορίας, σκληρότητας και άκρατου ατομικισμού που επικρατεί σήμερα τέτοιες ξεχωριστές μορφές δεν πρέπει να ξεχνιούνται. Εμείς οι εθελόντριες αδελφές του ΕΕΣ που σε γνωρίσαμε δεν θα σε ξεχάσουμε ποτέ.

Θερμά συλλυπητήρια στην ΚΑΣΣΙΑΝΗ ΦΟΥΡΝΑΡΗ για το θάνατο του συζύγου της και αγαπημένου μας φίλου ΣΠΥΡΟΥ ΦΟΥΡΝΑΡΗ, που απεβίωσε στις 30 Ιουνίου 2009 στο Τορόντο του Καναδά.

Λίτσα Κουντουρά Εθελόντρια αδελφή ΕΕΣ τμήματος Βόλου

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” Γηροκομείου 59 - τ.κ. 385 00 ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ.: 24210 78910, 78920, FAX: 24210 78917 Email: giro2007@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΟΛΕΩΣ: Τοπάλη 66-Αλεξάνδρας ΤΗΛ.: 24210 33020

Μετά λύπης μας Οικογένεια: Δημητρίου Αντωνούλη

∂§§∏¡π∫∏ ∞¡Δπ∫∞ƒ∫π¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ Χείρωνος 101 38333 - ΒΟΛΟΣ τηλ.: 24210 25225 ή 24210 22065 ή 6977946010

ΔΩΡΕΑ Ο κύριος Παρασκευόπουλος Γεώργιος προσέφερε το ποσό των 150 Ε στη μνήμη ΚΑΛΛΙΟΠΗΣ ΞΥΝΟΓΑΛΑ. Ο Πρόεδρος Γιάννης Κωστής Η Γραμματέας Βιβή Παπαδημητρίου

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ - ¢øƒ∂∂™ - Στις “Φίλες της Αγάπης” Βόλου προσέφεραν οι κάτωθι: Γιάννης και Ελένη Τσιώλη 50 Ε στη μνήμη Γιάννη Κατσικογιάννη (886), Πινακά Άννα 20 Ε (887), Καραγιαννοπούλου Μαρία 7 Ε (888), Καραγιαννοπούλου Κατερίνα 3 Ε (889), Καραγιαννοπούλου Μαρία 50 Ε αντί στεφάνου στη μνήμη του συμπέθερου Παύλου Τέντα (890), Καραμπέρης Αθανάσιος 50 Ε (891), Νάκος Αθανάσιος 100 Ε (852). Ευχαριστούμε θερμά Το Δ.Σ.

- Στο Σύλλογο Εθελοντών Αιμοδοτών “Η ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ” η οικογένεια Ιωάννη Παπανικολάου προσέφερε 30 ευρώ στη μνήμη ιερέως Δημητρίου Κουμπαρέλου.

∞¡∞∫√π¡ø™∏ Το Κοινωνικό Φιλανθρωπικό Σωματείο “Φίλες της Αγάπης” Βόλου ανακοινώνει ότι την Πέμπτη 9/7/09 εστάλησαν ταχυδρομικώς οι συντάξεις “Κοινωνικής Αγάπης” του μηνός Ιουλίου, 1867,70 ευρώ, στους απόρους ανασφαλίστους αναπήρους και αναξιοπαθούντες συμπολίτες. Το Δ.Σ.

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ Στο Ίδρυμα “Γηροκομείον Βόλου” προσέφεραν: 1. Επιχορήγηση του Φιλανθρωπικού Σωματείου “Γηροκομείον Βόλου” από εισφορές των Μελών του οκτακόσια ευρώ (813) 800 Ε.

2. Η κ. Αικατερίνη Κτιστοπούλου εκατόν πενήντα ευρώ και βουτήματα στη μνήμη του συζύγου της Σωτηρίου Κτιστόπουλου (803502) 150 Ε.

3. Ο κ. Ιωάννης Κανδήλας εκατό ευρώ στη μνήμη της συζύγου του Ευαγγελίας Κανδήλα (814) 100 Ε.

4. Ανώνυμος εκατό ευρώ (822) 100 Ε.

5. Ο Σύλλογος απανταχού Μακρυραχιωτών (Γ. Κανισκέρης) πενήντα ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη Δημητρίου Κωτρούτσου (825) 50 Ε.

6. Ο κ. Στέφανος Μπαμπούνης πενήντα ευρώ στη μνήμη της συζύγου του Ευαγγελίας (87) 50 Ε.

7. Ο κ. Λάζαρος Κωνσταντινίδης προσέφερε πλήρες γεύμα και τέλεσε μνημόσυνο στο εκκλησάκι του Ιδρύματος στη μνήμη της μητέρας του Ελισάβετ Κωνσταντινίδου με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατό της (827).

8. Η κ. Άννα Χατζηνικολάου προσέφερε 8 σαπούνια χειρός και καφέ (500).

9. Ανώνυμοι προσέφεραν διάφορα είδη: (501, 503, 504, 505, 506, 507, 508). Οι Ηλικιωμένοι, το Προσωπικό και το Διοικητικό Συμβούλιο τους ευχαριστούν όλους θερμά. Για το Διοικητικό Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΝΤ. ΖΑΒΑΛΙΑΓΚΟΣ Ο Ταμίας ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥ

æ∏ºπ™ª∞ Το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο του Ι.Ν. Αγίου Νικολάου Βόλου, επί τω ακούσματι του θανάτου της ΜΑΡΙΚΑΣ ΒΑΓΙΑ, της επί σειρά ετών διακονούσης τον Ιερόν Ναόν, συνελθόν εκτάκτως χθες Σάββατο 11 Ιουλίου 2009 ΑΠΟΦΑΣΙΣΕ 1. Να παραστεί σύσσωμο στην εξόδιο ακολουθία.

2. Να καταθέσει στο Κέντρο Σίτισης “Δος Ημίν Σήμερον” το ποσό των 300Ε αντί στεφάνου.

3. Να σταλεί το ψήφισμα στα τέκνα της και 4. Να δημοσιευθεί το παρόν στον ημερήσιο Τύπο. Το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ Στο Ορφανοτροφείο Βόλου προσέφεραν: 1. Ανώνυμη για ενίσχυση του Ιδρύματος (158) 100 ευρώ.

2. Ανώνυμη για ενίσχυση του Ιδρύματος (161) 150 ευρώ.

3. Ανώνυμη για ενίσχυση του Ιδρύματος (170) 20 ευρώ.

4. Η οικ. Γεωργίου Κουζιώκα αντί στεφάνου στη μνήμη Ιωάννη Παντόπουλου (172) 100 ευρώ.

5. Οι κ.κ. Γαρυφαλλιά και Ευτυχία Δουζένη στη μνήμη της αδελφής τους Ταρσής (173) 100 ευρώ.

6. Η κ. Φωτεινή Ψαριανού για ενίσχυση του Ιδρύματος (175) 50 ευρώ.

7. Η κ. Δόκη Τσαμπάζη στη μνήμη Αικατερίνης Βελέντζα (179) 50 ευρώ.

8. Ο κ. Δ. Ψαριανός 8 κιλά ψωμί (296).

9. Ανώνυμοι διάφορα ρούχα, παιχνίδια και τρόφιμα (285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 298). Η Διοίκηση, το προσωπικό και τα παιδιά του Ιδρύματος τους ευχαριστούν θερμά. Για το Δ.Σ. Η Πρόεδρος ΕΛΕΝΗ ΤΣΙΑΝΑΚΑ Ο Γ. Γραμματέας ΗΛΙΑΣ ΑΓΡΙΓΙΑΝΝΗΣ

12

“Νυν τέκνα Θεού έσμεν, και ούπω εφανερώθη τι εσόμεθα, οίδαμεν δε ότι εάν φανερωθή, όμοιοι αυτώ εσόμεθα, ότι οψόμεθα αυτόν καθώς έστι” (Α’ Ιωάν. γ’ 2).

Τον άπειρον Θεόν δεν είναι δυνατόν να τον ίδωμεν με τα μάτια του σώματος. Εφόσον είναι πνεύμα απεριόριστον, είναι αδύνατον να τον περιλάβη ο νους μας και να τον αντιληφθούν αι αισθήσεις μας. Δεν θα δοθή λοιπόν ευκαιρία και τρόπος, διά να ίδωμεν τον Πατέρα τον επουράνιον, διά να θαυμάσωμεν το άπειρον μεγαλείον του και την δόξαν του; Ναι, θα δοθή. Θα έλθη καιρός που θα αλλάξη η υλική του κόσμου μορφή. Και οι άνθρωποι, μετά την ανάστασιν των νεκρών, θα λάβουν νέαν και ανωτέραν ζωήν. Και θα έχωμεν τότε την ικανότητα να βλέπωμεν τον Θεόν όπως είναι. Αυτό δε θα είναι η μεγαλυτέρα ανταμοιβή εις την ζωήν της αιωνιότητος. Εάν λοιπόν βλέπωμεν τώρα με τα μάτια της πίστεως μόνον, μολονότι είμεθα τέκνα αγαπητά του Θεού, τότε θα ίδωμεν τον επουράνιόν μας Πατέρα όπως πράγματι είναι. Θα ίδωμεν το άπειρον μεγαλείον του και την δόξαν του. Θα τον γνωρίσωμεν πλησιέστερα και θα καταλάβωμεν την άπειρον αγάπην του προς τα πλάσματά του.

KH¢EIE™ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, υιό, αδελφό και θείο

ªπÃ∞§∏ ¢∂ªπƒ∏

Ετών 48 κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 12 Ιουλίου και ώρα 11.30 π.μ. από το σπίτι μας Ραιδεστού 38 και στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Ν. Ιωνία 12 Ιουλίου 2009 Η σύζυγος: Αναστασία Ο υιός: Κωνσταντίνος Οι γονείς: Μαρία, Αργυρώ Ιατρίδη Τα αδέλφια: Κατερίνα-Θανάσης Γραμμωζής, Νικόλαος-Μαρία Δεμίρη, Παναγιώτης-Τριανταφυλιά Δεμίρη, Δημήτρης-Βαρβάρα Δεμίρη, Βασίλης Ιατρίδης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφέ “Ρόδον” (Μαγνησίας και Δορυλαίου).

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία

ª∞ƒπ∞ πø∞¡. μ∞°π∞

Ετών 83 κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 12 Ιουλίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Αγίου Νικολάου 76, στον Μητροπολιτικό Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΣΤΙΣ 10.15 Π.Μ. Τα παιδιά: Νικόλαος-Γεωργία Βάγια, Σούλα-Απόστολος Τσούκας Τα εγγόνια: Τριαντάφυλλος, Γιάννης-Φαίη, Μαρία-Δημήτρης, Μαριαλένα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην “ΚΑΤΑΚΟΜΒΗ” του Ιερού Ναού. Θερμή παράκληση αντί στεφάνων τα χρήματα να δοθούν στο Κέντρο Σίτισης “ΔΟΣ ΗΜΙΝ ΣΗΜΕΡΟΝ” Αγίου Νικολάου Βόλου.

™Δ∞ª∞Δπ√À π. ∫∞§√ƒπ∑√À

τελούμε σήμερα Κυριακή 12 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς, φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Οι συγγενείς και Οι φίλοι Ο καφές και το τραπέζι θα δοθεί στο ουζερί “Η Τράτα” (Κασσαβέτη - Ρ. Φεραίου).

√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À Φιλανθρωπικό Ίδρυμα 2ας Νοεμβρίου 10, 38333 Βόλος Τηλ. Πρόεδρου Δ.Σ.: 24210-23274 Τηλ. και fax Διεύθυνσης: 2421023264 e-mail: orfanotrofeio_volou@yahoo.gr

π√À§π√™

¶ÚfiÎÏÔ˘, πÏ·Ú›Ô˘ Ì·ÚÙ‡Ú., ™ÂÚ·›ˆÓÔ˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ Î.Ï.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας πατέρα, παππού και θείου

∞ƒ°Àƒ∞∫∏ °. μ∞™π§∂π√À

τελούμε μνημόσυνο στη μνήμη του το Σάββατο 18 Ιουλίου ώρα 9 π.μ. στον Ιερό Ναό της Αναλήψεως του Χριστού. Τα παιδιά: Έφη και Μανώλης Χατζηνικολάκης, Ρίτα και Χρήστος Φακής Τα εγγόνια: Αποστόλης, Μυρτώ, Βασίλης, Φίλιππος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Την πολυαγαπημένη μας αδελφή και θεία

∑ø∏ ™¶. ™Δ∂º∞¡π¢√À - ™Δ∂º∞¡∞∫∏

Ετών 85 κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 12 Ιουλίου και ώρα 10.30 π.μ. από τον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 12 Ιουλίου 2009 Τα αδέλφια: Βάσω-Ιωάννης Γιάνναρης, Χρυσούλα-Γεώργιος Κιούσης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του νέου Κοιμητηρίου.

¶EN£√™ - EYXAPI™THPI√ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∞§∂•∞¡¢ƒ√ ¶∞¡Δ∞∑√¶√À§√

Ετών 89 κηδεύσαμε χθες Σάββατο 11 Ιουλίου και ώρα 6.30 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Δωδεκανήσου 16 στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 12 Ιουλίου 2009 Η σύζυγος: Σταυρούλα Τα παιδιά: Αντωνία-Νίκος, Φωτεινή-Γιάννης Τα αδέλφια: Γεώργιος-Δάφνη Πανταζόπουλου, Κων/νος-Μαρία Κωστολομήτρου, Κούλα-Μιχάλης Τσικαλάς, Ελένη χα Γ. Βλάχου, Νικήτας Γκάτζας Τα εγγόνια: Αλεξάνδρα, Ουρανία, Σπύρος-Αλέξανδρος, Γεώργιος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

41 KYPIAKH 12 π√À§π√À 2009

∫˘Úȷ΋ ∂ã ª·Ùı·›Ô˘

∏ ›ÛÙȘ Ì·˜, ÚÔ˚fiÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔ £Âfi - ∫·È ¤ÎÊÚ·ÛȘ ¢ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¢ÂÚÁ¤Ù·˜ Ì·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ - “¶ÂÚÈÛÛ‡ÔÓÙ˜ ÂÓ ÙË ›ÛÙÂÈ ÂÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ›·: ¶ÚÔ˜ ÙÔ £Âfi” ∫·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜: “∂˘¯¿ÚÈÛÙÔÈ Á›ÓÂÛı” (∞¶. ¶∞À§√™ - ¶ÚÔ˜ ∫ÔÏÔÛ۷›˜) - √ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜ Î·È Ë ∞Á. °Ú·Ê‹ ÂÎıÂÈ¿˙Ô˘Ó ÙË Û¯ÔÏ·ÛÙÈ΋ ¢ÁÓÒÌÔÓ· ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ ‚·ÛÈϤˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¢ÂÚÁ¤Ù·˜, ›Ù ‰ˆÚËÙ¿˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ - ∏ Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ·ÏfiÙ˘ Î·È Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÚÔ˜ ¿ÓÙ·˜ - ¡· Û˘Ó·ÈÛı·Óıԇ̠ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı¤ÏÂÈ ÎÈ ·fi Ì·˜ Ô £Âfi˜ (∞¶. ¶∞À§√™) ªÈ· ˆÚ·›· ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î·Ïfi˜ Ì·˜ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜! √ ¶¤ÚÛ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ∞ÚٷͤÚ͢ Ô ªÓ‹ÌˆÓ, fiˆ˜ ¤Î·Ó οÔÙ ÂÚÈԉ›· Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÙÔ˘, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤ÙÚ¯ ӷ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ‰ÒÚ·! ∫È ÂΛÓÔ˜ ‰¤¯ÂÙÔ Ì ÌÂÁ¿ÏË Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË ÙȘ ÊÈÏÔÊÚÔÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ˘ËÎfiˆÓ ÙÔ˘. ∫·È ÚÔÛ·ıÔ‡Û ¿ÓÙ· ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·ÓÙ·Ô‰›‰ÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÙË ‚·ÛÈÏÈ΋ ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁ›· ÛÙÔ˘˜ ¢ÁÂÓ›˜ ‰ˆÚËÙ¤˜ ÙÔ˘. ªÈ· ̤ڷ ÏÔÈfiÓ ¤Ó·˜ ÂÚÁ¿Ù˘ Á˘, fiˆ˜ ‰Ô‡Ï¢Â, ›‰Â Í·ÊÓÈο ˆ˜ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÙÔ˘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û ÚÔ˜ Ù· ÂΛ. ªË ¤¯ÔÓÙ·˜ ÏÔÈfiÓ ¿ÏÏÔ ¯ÚfiÓÔ, η٤‚ËΠÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ, ‹Ú ÓÂÚfi Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È ÏËÛ›·Û ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔ˘, ϤÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘: “μ·ÛÈÏÈ¿ ÌÔ˘, ÌË ¤¯ÔÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÛÔ˘ ÚÔÛʤڈ οÔÈÔ ·ÍÈfiÏÔÁÔ ‰ÒÚÔ, ‰¤ÍÔ˘ ÙÒÚ· ·’ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ ·˘Ùfi ÙÔ Ù·ÂÈÓfi ‰ÒÚÔ ÌÔ˘!” . √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ıËΠÔχ ·fi ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ·˘Ù‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙ·¤‰ˆÛÂ, Ì·˜ ϤÁÂÈ Ô ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜, ÌÈ· ¯Ú˘Û‹ ÊÈ¿ÏË Î·È ¯›ÏÈÔ˘˜ ¢·ÚÂÈÎÔ‡˜! (ÓfiÌÈÛÌ· ÙfiÙ Ù˘ ¶ÂÚÛ›·˜). ∞Ó¿ÏÔÁË ÈÛÙÔÚ›· ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ¶. ¢È·ı‹Î˘ “∂Ûı‹Ú” . ∏ ∂Ûı‹Ú ‹Ù·Ó ˆÚ·ÈÔÙ¿ÙË ∂‚Ú·ÈÔԇϷ, Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÚٷͤÚÍË, ÙÔ˘ ÏÂÁÔ̤ÓÔ˘ ª·ÎÚfi¯ÂÈÚÔ˜! ªÈ· Ó‡¯Ù· ÏÔÈfiÓ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ‡ÓÔ, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ˘ËÚ¤ÙË ÙÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ʤÚÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÙˆÓ Â˘ÂÚÁÂÙÒÓ ÙÔ˘. ∫È ·˘Ùfi˜ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ‰È¿‚·ÛÂ Ù˘¯·›ˆ˜ ÙË ÛÂÏ›‰· ÂΛÓË, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î¿ÔÈÔ˘ ª·Ú‰Ô¯·›Ô˘ ∂‚Ú·›Ô˘, Ô˘ Ì ÙËÓ ¤ÁηÈÚË Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘, ¤ÛˆÛ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈϤˆ˜, ·fi οÔÈ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Û˘ÓˆÌÔÛ›·! ƒˆÙ¿ ÏÔÈfiÓ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔÓ ˘ËÚ¤ÙË: “Œ¯Ô˘Ì ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂÏ›‰· ·Ó ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ·˘Ùfi οÔÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Â˘ÁÓÒÌÔÓ· Ú¿ÍË; ∫È Ô ˘ËÚ¤Ù˘ ÙÔÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛÂ: “Ÿ¯È ‰ÂÓ ÙÔ˘ οӷÌ ٛÔÙ·” ! μ‚·›ˆ˜ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÙÔ˘ ·ÓÙ·¤‰ˆÛ Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÙÔ˘ ª·Ú‰Ô¯·›Ô˘ ÙËÓ Â˘ÂÚÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·˘Ù‹. (√Ú· ‚È‚Ï. Ù˘ ¶.¢. ∂™£∏ƒ). £¤Ïˆ ÏÔÈfiÓ Ó· ÛËÌÂÈÒÛˆ Ì ÙȘ ‰ÈËÁ‹ÛÂȘ ÌÔ˘ ·˘Ù¤˜, ÌÂÚÈ-

ο Ú¿ÁÌ·Ù·, Ô˘ ÌÔ˘ ‹Úı·Ó ÙÒÚ· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ı˘Ì‹ıËÎ·Ó Ì fiÛÔ ˆÚ·›· ÂÈÎfiÓ· Ô ¢·‚›‰ Î·È Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¿ÁÈ· Ù·ÂÈÓfiÙËÙ· Î·È ÏÈÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. ¶ÚÔÊËÙÈο: “ŒÙÛÈ Ï¤ÁÂÈ, Ô˘ Ô ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È Ô ÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ı· ëÓ·È ÛÙË ÛˆÙËÚ›· Î·È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, fiÙ·Ó ‰È„¿ÛÂÈ, ‰ÂÓ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ¯Ú˘Ûfi ÔÙ‹ÚÈ ÁÈ· Ó· ÈÂÈ ÓÂÚfi, ·Ú¿ ı· Û·„ÂÈ, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ‚·‰›˙ÂÈ, ı· ¿ÚÂÈ ÓÂÚfi ·fi ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ Ú˘¿ÎÈ, ÁÈ· Ó· ͉Ȅ¿ÛÂÈ, Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘” (æ∞§ª. ƒ£’ 7). ∞Ó·ÊÂÚı‹Î·Ì ÙËÓ ÚÔÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. ∫·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ηı‹ÌÂÓÔ˜ ÙfiÙ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ËÁ¿‰È ÙÔ˘ π·ÎÒ‚, ϤÁÂÈ ÛÙË ™·Ì·Ú›Ùȉ·, Ô˘ ‹Ïı ÂΛ Ó· ¿ÚÂÈ ÓÂÚfi “ÙÒÚ· Ô˘ ı· ʤÚÂȘ Â¿Óˆ ÙÔÓ ÎÔ˘‚¿ Ì ÙÔ ÓÂÚfi, ‰ÒÛÂ Î·È Û ̤ӷ Ï›ÁÔ Ó· Ȉ” ! (πø∞¡. ¢’ 4). ΔÔ ›‰ÈÔ ˙ËÙ¿ ∞˘Ùfi˜ ÎÈ ·fi Ì·˜ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ÙÔ˘ Ô·‰Ô‡˜. ª·˜ ı¤ÏÂÈ Ù·ÂÈÓÔ‡˜, ·˘Ù¿ÚÎÂȘ Î·È ÊÈÏÔÛÔÊË̤ÓÔ˘˜: “¶ÚÔÛ¤¯ÂÙ ÏÔÈfiÓ Î·Ï¿ Ò˜ ˙›ÙÂ, fi¯È ˆ˜ ¿ÛÔÊÔÈ (·Û‡ÓÂÙÔÈ), ·ÏÏ¿ ˆ˜ ÛÔÊÔ›! ∂Í·ÁÔÚ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔÓ Î·ÈÚfiÓ (Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û·˜ Û˘ÓÂÙ¿ Î·È Ì ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·), ÂÂȉ‹ ˙ԇ̠۠ηÈÚÔ‡˜ ÔÓËÚÔ‡˜” (∂º∂™. ∂’ 15-17). ∞˘Ù¿ Ì·˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ Ô ·. ¶·‡ÏÔ˜ “Ó· Û˘Ó·ÈÛı·Óıԇ̠ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı¤ÏÂÈ ÎÈ ·fi Ì·˜ Ô £Âfi˜” ! °È’ ·˘Ùfi Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ·fiÛÙÔÏÔ˜ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÊÈÏÔÛÔÊË̤ÓÔ˘ Î·È ÂÁÎÚ·ÙÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È Ì·˜ ϤÁÂÈ: “√›‰· Î·È Ù·ÂÈÓÔ‡ÛıÂ, Ô›‰· Î·È ÂÚÈÛÛ‡ÂÈÓ...” . (∂ÁÒ ¤Ì·ı· Ó· ·ÚÎÔ‡Ì·È Û fiÛ· ¤¯ˆ. ªÔÚÒ Ó· ˙‹Ûˆ Î·È Ì ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È Ì ·ÊıÔÓ›·, ¤¯ˆ Ì¿ıÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ˆ οı ÊÔÚ¿ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ó· Â›Ì·È ¯ÔÚÙ¿ÙÔ˜ Î·È Ó· ÂÈÓÒ Î·È Ó· ¤¯ˆ ÂÚ›ÛÛÂ˘Ì· Î·È Ó· ÛÙÂÚԇ̷È. ŸÏ· Ù· ÌÔÚÒ ¯¿ÚË ÛÙÔ ÃÚÈÛÙfi Ô˘ Ì ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ” (ºπ§π¶. ¢’ 12-13).

2) ∫·È ÙÒÚ· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ¿ÏÈ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ı· ‹ıÂÏ· Ó· Û¯ÔÏÈ¿Ûˆ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙȘ ‰‡Ô ÈÛÙÔÚÈԇϘ Ô˘ Û·˜ ·Ó¤ÊÂÚ· ÂÍ ·Ú¯‹˜. ΔË ÌÈ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜ Â›Ó·È ·Ṳ́ÓË ·fi ÙÔ˘˜ “¶·Ú¿ÏÏËÏÔ˘˜ ‚›Ô˘˜” ÙÔ˘ Î·È ÂÚ› ∞ÚٷͤÚÍÔ˘ ÙÔ˘ ªÓ‹ÌÔÓÔ˜. ∞˘Ùfi˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙÔ ¤ÙÛÈ, ¤Ó· Ô˘ ›¯Â ‰˘Ó·Ù‹ ÌÓ‹ÌË, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂȉ‹ Û¯ÔÏ·ÛÙÈο ÂÈı˘ÌÔ‡Û ӷ ·ÓÙ·Ô‰›‰ÂÈ Ì ¢ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË, Ì ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ· ¿ÓÙ· ÛÙÔ˘˜ ‰ˆÚËÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙÔ ·ÓÙ·fi‰ÔÌ·. ∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó ÂÁÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ∞ÚٷͤÚÍÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ÎÚfi¯ÂÈÚÔ˜, ÙÔ˘ ∞ÛÛÔ˘‹ÚÔ˘ Ù˘ ∞Á. °Ú·Ê‹˜. √ÓÔÌ¿˙ÂÙÔ Ì·ÎÚfi¯ÂÈÚ (fi¯È ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó “·ÏÔ¯¤Ú˘” ). ∞ÏÏ¿ ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ¤Ó· ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ì·ÎÚ‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ! ∏ Ì›· ÈÛÙÔÚ›· ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È Û˘Ìϋڈ̷ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÙ·Ô‰fiÛˆ˜ ÌÈ·˜ ‰ˆÚ¿˜. (“ÿÚȘ ·ÓÙ› ¯¿ÚÈÙÔ˜” ). £·˘Ì¿˙ˆ ÏÔÈfiÓ ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ Ì·˜ ÛÔÊÔ‡˜ ÚÔÁfiÓÔ˘˜, Ô˘ fi,ÙÈ Î·Ïfi Î·È ‰È‰·ÎÙÈÎfi ·Ú·ÙËÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜, ÎÔ›-

Ù·˙·Ó Ó· ÙÔ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÁÈ· ÛÔÊfi ‰›‰·ÁÌ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ˘˜. ¡· ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ, Ï.¯., ÙÔ˘ •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ “∫‡ÚÔ˘ ∞Ó¿‚·ÛȘ” Î·È “∫‡ÚÔ˘ ¶·È‰Â›·” , Ô˘ ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ·˘Ù¿ Ô ÛÔÊfi˜ ·˘Ùfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜, ‰ÂÓ ·Ú·Ï›ÂÈ Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È fi,ÙÈ Î·Ïfi ›¯·Ó Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó Î·È ÔÈ ¶¤ÚÛ˜. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È Ô ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “¶·Ú¿ÏÏËÏÔÈ ‚›ÔÈ” ‰ÂÓ ·Ú·Ï›ÂÈ Ó· ÂÍ¿ÚÂÈ ·ÊËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÂÈÊ·ÓÒÓ ·ÓÙÚÒÓ ÁÈ· ÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ Î·È ÙȘ ÛÔʤ˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ÙÔ˘˜ Î·È §·Ù›ÓˆÓ ·ÓÙÚÒÓ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË Û¯ÔÏ·ÛÙÈ΋ ·ÓÙ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ηÏÔ‡ ‹ ÙÔ˘ ‰ÒÚÔ˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÙÔ˘˜ η٤ÁÚ·Ê·Ó Î·È

Û ȉȷ›ÙÂÚÔ ‚È‚Ï›Ô, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· Ì›ÌËÛË. ¡· ÌËÓ Í¯ӿÌ ÙÔ˘˜ ¢ÂÚÁ¤Ù˜ Ì·˜. ∫·È ÚÔ·ÓÙfi˜ ÙÔ £Âfi Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ì·˜! ∞ÏÏ¿ Î·È fiÛÔ˘˜ ıÂÙÈο Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ Î·È ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Ì·˜ Î·È Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂÒ˜ Ì·˜. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ fï˜ Â¿Ó ‰ÂÓ ÙÔÔıÂÙËı› ÛˆÛÙ¿, fiˆ˜ ÙÔÓ ı¤ÏÂÈ Ô £Âfi˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ‰ˆÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô £Âfi˜, ‰È¿ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ˙‹ÏÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ £Â˚ÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ ÙÔ˘.

°È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô ·fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜ Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÔÛÙÔÏÈ΋ ÂÚÈÎÔ‹, ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ πÛÚ·Ëϛ٘, Ô˘ ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ‰Èη›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ÂÍ ·Á·ıfiÙËÙÔ˜ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ Ô £Âfi˜ Î·È Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÂÚ› ‰ÈηÈÒÛˆ˜, ‰ÂÓ ˘¤Ù·Í·Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ÙÚfiÔ ‰ÈηÈÒÛˆ˜, Ô˘ Ì·˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ô ÃÚÈÛÙfi˜! √ ÃÚÈÛÙfi˜ fï˜ ¤ıÂÛ ٤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ÛÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ ªˆÛ·˚ÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘. ΔÔ ÏÔÈfiÓ ÙÒÚ· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÙË ‰Èη›ˆÛË ·˘Ù‹ Ô Î·ı¤Ó·˜, Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙÔ ÃÚÈÛÙfi Î·È ÌfiÓÔ! flÛÙ ·Ó ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ ÛÙfiÌ· ÛÔ˘ πËÛÔ‡ ˆ˜ ˘¤ÚÙ·ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔÓ ÎÈ ·Ó ÈÛÙ¤„ÂȘ ÌÂ

ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘, ˆ˜ Ô £Âfi˜ ÙÔÓ ·Ó¤ÛÙËÛ ÂÎ ÓÂÎÚÒÓ, ı· Ûˆı›˜! ¢ÈfiÙÈ fiÙ·Ó ÈÛÙ‡ÂȘ ·˘Ùfi Ì ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘, ˆ˜ ηÚfi Ù˘ ›ÛÙ¤ˆ˜ ÛÔ˘, Ô˘ ÔÌÔÏÔÁ›˜ Ì ÙÔ ÛÙfiÌ· ÛÔ˘, ÙËÓ ›ÛÙË ÛÔ˘ ·˘Ù‹, ¤¯ÂȘ Û›ÁÔ˘ÚË ÙË ÛˆÙËÚ›· ÛÔ˘” (ƒøª∞π√À™ π 1-10). ¶Ú¿ÍȘ ÏÔÈfiÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ Â›Ó·È Î·È Ë ¤ÎÊÚ·ÛȘ Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ÔÌÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜, ˆ˜ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ‹Úı ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·fi ÙË ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘Ï›· Ù˘ ·Ì·ÚÙ›·˜! ∫·È ·ÔÚ¿Ùˆ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙÔÙ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ‰‡Ó·ÌË Î·È ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ! ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

42

KÀƒπ∞∫∏ 12 I√À§π√À 2009

¢IEY£YN™H ™YNTA•H™: E§ENH A. ¶A¶A£ANA™IOY, Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

TV

Δ√ ¶ƒ√™∂Ã∂™ 10∏ª∂ƒ√ £∞ •∂∫∞£∞ƒπ™∂π ∞¡ £∞ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∂π ªπ∞ ∞∫√ª∏ ª∂Δ∞°ƒ∞º∏

Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∞¡Δ1 14.15 ºfiÚÌÔ˘Ï· ŒÓ· (°ÎÚ·Ó ¶ÚÈ °ÂÚÌ·Ó›·˜) -∑™¶√ƒ+ 15.00 ªÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚ ÛÈÚÎÔ˘› ∫Ú‹Ù˘ -∑NOVASPORTS 1 17.30 μfiÏÂ˚ μÔ˘ÏÁ·Ú›·-∫Ô‡‚· -∑22.00 °ÎÚ¤ÌÈÔ-∫ÔÚ›ÓıÈ·Ó˜ (‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·) ∑NOVASPORTS 2 19.00 ªÚÔÌ·Ô˚οÚÓ·ª¿ÏÌ (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™Ô˘Ë‰›·˜) -∑22.00 °ÎÔÏÊ °‡ÚÔ˜ ∏¶∞ -∑NOVASPORTS 3 13.00 ∑ÂÓ›Ù-F.C. ªfiÛ¯·˜ (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ƒˆÛ›·˜) -∑21.00 ªfiÏÓÙÂ-ªÚ·Ó (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜) -∑-

¢Â ‚È¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ¢

∞.∂. ¢πª∏¡π√À

∞¤ÎÙËÛ ÙÔÓ ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘

Δ∏¡ ÙÚ›ÙË Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·¤ÎÙËÛ ÙÔÓ 22¯ÚÔÓÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¯·Ê ™Ù¤ÏÈÔ ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔÓ ∞.√. ΔڛηϷ. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ Í·Ó·ÊÔÚ¤ÛÂÈ Ê·Ó¤Ï· ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÊÔ‡ ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ∂›Û˘ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ™ÔÊ¿‰ˆÓ Î·È ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜.

“ÃÙ˘¿ÂÈ” ™ÈÛfiÎÔ Ë §ÈfiÓ Δ√ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ·...‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘ ∞Ï› ™ÈÛfiÎÔ Ô˘ ‰È¤ÁÓˆÛ·Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ù˘ ª›Ï·Ó Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯·Ï¿ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘ ·’ ÙËÓ ¶fiÚÙÔ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› Ë §ÈfiÓ. ™‡Ìʈӷ Ì Á·ÏÏÈο ª¤Û· ÔÈ “ÏÈÔÓ¤” ʤÚÔÓÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó 12 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·’ Ù· Ù·Ì›· ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÔÓ 22¯ÚÔÓÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ì·Î. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙÔ‡Ó Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi 15 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ŸÌˆ˜ ·Ó Á›ÓÂÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ΛÓËÛË ·’ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ “∑ÂÚÏ¿Ó” ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ “‰Ú¿ÎˆÓ” Ó· ÙÔ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÔ‡Ó, ÌÈ·˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› ηϤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ §ÈÛ¿ÓÙÚÔ §fi˜ ÛÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ 24 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

* ™Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜ ∞ustrian Boys (ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜), πˆÏÎÔ‡ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, μfiÏÔ˜ * Cafe Traffic, ΔÔ¿ÏË-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 23520 * ™ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ “ΔfiÚ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ & ÷Ù˙‹ ÕÓÓ· ∂¶∂” , ∫·„¿ÏË 9, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 81533 * ™ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, πˆÏÎÔ‡ 47, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 32110. ∂›Û˘, Ë ¶∞∂ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ 2009-2010 ı· Á›ÓÂÙ·È Î·È Ì ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Mastercard Î·È Visa, ¤ˆ˜ 6 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙËÏ: 24210 34507

 ‚È¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ...ÈÓÂÏÈ¿ ÛÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ, ·Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÚÔ‚Ô‡Ó ÙÂÏÈο ‹ fi¯È Û ̛· ·ÎfiÌË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. ∞Ó¿ÏÔÁ· Î·È Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

√ ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ٷ͛‰È ·ÛÙÚ·‹ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, fiÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û˘˙‹ÙËÛ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù. √ “ÈÛ¯˘Úfi˜” ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ ¶∞∂ Â¤ÛÙÚ„ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ‰›¯ˆ˜ fï˜ Ó· οÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ˘. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ¯·ÚÔÔÈÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË Î·È Ó· ʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ fiÓÔÌ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ∫·Ì¿ÓÙ·Ë. ¶¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ı· ·ÔÎÙËı› ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Î·Ó›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù, ÕÎÈ ƒÈ¯ÈÏ¿¯ÙÈ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ ∫·ÁÎÈÔ‡˙Ë, ÔÓfiÌ·Ù· ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. ™ÙËÓ ¶∞∂ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ¿ÎÚ· Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÈÏÔÁ‹. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ì 26 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi Û‡ÓÔÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ó¤Ô Úˆ-

∂ÁÁڷʤ˜ ÙÔ “Red Ladies Volos Club”

Ù¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. Δ· 2/3 ۯ‰fiÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÎÏËÚ¿ Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË, ηıÒ˜ ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˜ Î·È Ô ÊÂÙÈÓfi˜ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Â›ÔÓÔ˜ Î·È Ì ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. √ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ï¤È ÔÊ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ·ÏÏ¿ Î·È Ï¤È ¿Ô˘Ù.

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ¢‡Ô ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂ-

Û›· ϤÔÓ Ó· ·Ó‚¿˙ÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Ú˘ıÌÔ‡˜, ·Ó Î·È ·fi ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ Â›ÔÓ˜ (Û‹ÌÂÚ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ÚÂfi). √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ·fi ÙȘ Ï›Á˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Î·Ù¿ 99% ÙÔÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌfi. ∞fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ı· Ê·Ó› ηٿ fiÛÔ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ‹Ù·Ó ÛˆÛÙ¤˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ë ÔÌ¿‰·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·›ÎÙ˜ Ô˘ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ηıÒ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÂÈϤÁËÎ·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ (̤¯ÚÈ ÙȘ 28 πÔ˘Ï›Ô˘), Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ı· ·-

ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ ·Û΋ÛÂȘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ, fiÔ˘ Î·È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ¿Óˆ ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ë ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ Ì¤Û· ·fi Ù· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÊÙÈ·¯Ù› Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.

Δ· ÛËÌ›· ÒÏËÛ˘ ηÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ù· ÛËÌ›· fiÔ˘ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ 2009-2010. ∞˘Ù¿ ›ӷÈ: ™Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507

ΔÔ “Red Ladies Volos Club” Â›Ó·È ϤÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·¤ÎÙËÛÂ Î·È Â›ÛËÌ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÊÈÏ¿ıψÓ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó fiÛ˜ Á˘Ó·›Î˜ ·Á·Ô‡Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ Á‹‰Ô. ◊‰Ë ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi Á˘Ó·›Î˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ Club. ∏ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· 30 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ∂∞∫ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ¤‰Ú·˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· fiϘ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶∞∂. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ “Red Ladies Volos Club” ı· οıÔÓÙ·È ÛÙË £‡Ú· 2, fiÔ˘ ı· Â›Ó·È Î·È Ë Ì·ıËÙÈ΋ ÎÂÚΛ‰·. ΔÔ Club ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰Ú¿ÛË Î·È Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰Â›ÍÂÈ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ. ŸÛ˜ Á˘Ó·›Î˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ “Red Ladies Volos Club” ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ: 6945312596.

Δ∞ ¡∂∞ Δ√À ª¶ƒπΔ∑ ™Δ∏ ª∞°¡∏™π∞

ª¶∞™∫∂Δ

¶Ò˜ ·›˙ÂÙ·È ÙÔ ªÚÈÙ˙

™Ù¤ÏÓÔ˘Ó ™ÈÛÎ¿Ô˘Ûη˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi

Bonus ™ÏÂÌ: To ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ “bonus” ·›ÚÓÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÛÏÂÌ: 7 Û ¯ÚÒÌ· (Û·ıÈ¿, ηڿ ÎÔ‡˜ Î·È ›Î˜) ‹ 7Ã∞, fiÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ¯¿ÛÂÙ η̛· Ï‚¤. °È· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÏÂÌ ÙÔ ˙‡ÁÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 37 fiÓÙÔ˘˜. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ bonus ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌÈÎÚÔ‡ ÛÏÂÌ: 6 Û ¯ÚÒÌ· ‹ 6Ã∞ fiÔ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ¯¿ÛÂÙ ÌfiÓÔ Ì›· Ï‚¤. °È· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÛÏÂÌ, ÙÔ ˙‡ÁÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈο ÂÚ›Ô˘ 33 ¤ˆ˜ 36 fi-

ÓÙÔ˘˜. ª·Ó˜: À¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÓÙÂ Û˘Ì‚fiÏ·È· (Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· bonus) Ì·Ó˜, Ô˘ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÊÈÎÙ¿ ·fi ¤Ó· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÛÏÂÌ. ΔÔ 3Ã∞ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ı· οÓÂÙ 9 Ï‚¤. Δ· 4 ÛÙȘ ÎÔ‡˜ Î·È ÛÙȘ ›Î˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÔ˘Ó fiÙÈ ı· οÓÂÙ 10 Ï‚¤. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 26 fiÓÙÔ˘˜. 5 ÛÙ· Û·ıÈ¿ Î·È ÛÙ· ηڿ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÏϘ Ì·Ó˜ fiÔ˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙ 11 Ï‚¤ Î·È ÂÚ›Ô˘ 29 fiÓÙÔÈ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ. ∏ ÂÌÂÈÚ›· ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ

·Ó ÂÛ›˜ Î·È Ô Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ Û·˜ ¤¯ÂÙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 8 οÚÙ˜ ·ÙÔ‡ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ¯¤ÚÈ· ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÙÂ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì›· Ï‚¤ ·Ú·¿Óˆ ÛÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û ¯ÚÒÌ· ·’ fiÙÈ Û ¯ˆÚ›˜ ·ÙÔ‡. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ì·Ó˜ ÛÙȘ ÎÔ‡˜ Î·È ÛÙȘ ›Î˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ Ì·Ó˜ ÛÙ· Ã∞. ªÂÚÈÎfi ÛÎÔÚ: ™ÙÔ ÌÂÚÈÎfi ÛÎÔÚ, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· Ô˘ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ù˘ Ì·Ó˜, ÙÔ ˙‡ÁÔ˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Î¿ÙÈ ÁÈ· οı Ï‚¤ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ (ÂÓÓÔ›ٷÈ, ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ). øÛÙfiÛÔ ÙÔ ÌfiÓÔ˘˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È Û·-

ÊÒ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·’ fiÙÈ ÛÙË Ì·Ó˜ ‹ ÙÔ ÛÏÂÌ. * √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÂÙ¿ÚÙË 7-10 Ì.Ì. ÛÙÔ Δ¤ÓȘ Club ÕÓˆ μfiÏÔ˜. ΔËÏ. : 6937026107 (∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶··Ì·Úο΢), 6972775460 (™‡ÚÔ˜ §¿Ê˘). e-mail kospaparg@hotmail.com À‡ı˘ÓÔ˜ ÛÙ‹Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶··Ì·Úο΢

√ √§Àª¶π∞∫√™ „¿¯ÓÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·Ú¯Èο Î·È Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∞˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ·Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·›ÎÙ˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ·Í›·˜ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ·˘Ùfi ÛΤÊÙËÎ·Ó ÛÙËÓ “AS” , Ë ÔÔ›· Ì ¯ıÂÛÈÓfi Ù˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ƒ·ÌÔ‡Ó·˜ ™ÈÛÎ¿Ô˘Ûη˜. √ §ÈıÔ˘·Ófi˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ “ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡” . √È πÛ·ÓÔ›, fï˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ô ™ÈÛÎ¿Ô˘Ûη˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ªfiÛ¯· Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ “ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ” ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ΔÔ ›‰ÈÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ô 31¯ÚÔÓÔ˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Û ÂÚ›ÔÙË ı¤ÛË ÛÙË Ï›ÛÙ· Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Î·È ÙÔ˘ ∂ÙfiÚ ªÂÛ›Ó·.

KÀƒπ∞∫∏ 12 I√À§π√À 2009

ª¶∞™∫∂Δ

√ ºƒ∞°∫π™∫√™ ∞§μ∂ƒΔ∏™ ªπ§∞ ™Δ∏ “£” °π∞ Δ√¡ ¶∞¡∞£∏¡∞π∫√ ∫∞π Δ√ ∂§§∏¡π∫√ ª¶∞™∫∂Δ

ÕÚ¯ÈÛ ÙÔ Summer League ÙÔ˘ §·˜ μ¤Áη˜

“¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÚÂÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·”

ª∂ Ù¤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È· ÍÂΛÓËÛ ÙÔ Summer League ÙÔ˘ §·˜ μ¤Áη˜, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ۯ‰fiÓ fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ¡μ∞. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÚÒÙ˘ ̤ڷ˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ƒfiÎÂÙ˜- √˘fiÚÈÔÚ˜ 73-69 √ Δ˙¤È̘ √˘¿ÈÙ Ì 14 fiÓÙÔ˘˜ Î·È 5 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ ƒfiÎÂÙ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË Ù˘ Ë̤ڷ˜, Ì 73-69 Â› ÙˆÓ √˘fiÚÈÔÚ˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ̤ÙÚÈÔ ·È¯Ó›‰È. °È· ÙÔ °ÎfiÏÓÙÂÓ ™Ù¤ÈÙ Ô ƒ¿ÓÙÔÏÊ Â›¯Â 20 fiÓÙÔ˘˜ Ì 10 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ. √ ªÚ·ÓÙ ¡ÈÔ‡ÏÂ˚ ¤·ÈÍ 19 ÏÂÙ¿ Ì ÙÔ ÃÈÔ‡ÛÙÔÓ Î·È ÛËÌ›ˆÛ 5 fiÓÙÔ˘˜ Ì 1/6 ÛÔ˘Ù, ÂÓÒ Â›¯Â ·ÎfiÌË 3 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ ÎÈ 1 Ï¿ıÔ˜. ¶›ÛÙÔÓ˜-∫ÈÓÁΘ 86-77 ªÂ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ¶›ÛÙÔÓ˜ ÛÙ· ÓÙÚ·ÊÙ, ¡Ù· ÃÔ˘¿Ó ™¿ÌÂÚ˜ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ 24 fiÓÙÔ˘˜ Î·È Ó· Ì·˙‡ÂÈ 7 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, ÙÔ ¡ÙÈÙÚfiÈ٠ΤډÈÛ ÙÔ˘˜ ∫ÈÓÁΘ 8677, οÓÔÓÙ·˜ ȉ·ÓÈÎfi ÍÂΛÓËÌ·. ∏ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË πÙÔ‡‰Ë ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi Ù˘ ÙÈÌ, ›¯Â ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Û fiÏË ÙÔ˘ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ‰ÂÓ ·ÂÈÏ‹ıËΠ·fi ÙÔ ™·Îڷ̤ÓÙÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÙÔÓ ΔÈÚ¤ÎÈ Œ‚·Ó˜ Ì 15 fiÓÙÔ˘˜ Î·È 4 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ. °È· ÙÔ˘˜ ∫ÈÓÁΘ, Ô ŸÌÚÈ ∫¿ÛÈ ¤·ÈÍ 23 ÏÂÙ¿ Î·È Â›¯Â 6 fiÓÙÔ˘˜ Ì 3/8 ÛÔ˘Ù, 1 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, 3 ·Û›ÛÙ, 5 Ï¿ıË, 1 ÌÏÔÎ. ¢ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Ô ¶·Ù ∫·Ï¿ı˘. §¤ÈÎÂÚ˜-ƒ¿ÙÔÚ˜ 85-84 √È ∞ÓÙ·Ì ªfiÚÈÛÔÓ Î·È ªÂÓ ª·Î ∫fiÏÂ˚ (15 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ) ÛÎfiÚ·Ú·Ó ·fi 24 fiÓÙÔ˘˜ ÛÙË Ó›ÎË ÙˆÓ §¤ÈÎÂÚ˜ Â› ÙˆÓ ƒ¿ÙÔÚ˜ Ì 85-84, Û ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂӉȷʤÚÔÓ ·È¯Ó›‰È, ÙÔ ÔÔ›Ô ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÎÚ¿ÙËÛ ·Ì›ˆÙÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. °È· ÙÔ ΔÔÚfiÓÙÔ Ô ∫Ô˘›ÓÛÈ ¡ÙÔ‡ÌÈ Â›¯Â 16 fiÓÙÔ˘˜ Î·È Ô ¶¿ÙÚÈÎ √’ ªÚ¿È·ÓÙ 15. °È· ÙÔ §Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂϘ Ô ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ™·ÎÔ‡Ú (¤Ú·Û ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ) ¤·ÈÍ 19:50 ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ 2 fiÓÙÔ˘˜. °È· ÙÔ ΔÔÚfiÓÙÔ Ô ƒfiÎÔ §¤ÓÈ √˘ÎÈÙ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ27:02 Ì 16 fiÓÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ô ™ÌÔ˘˜ ¶¿ÚÎÂÚ (¤Ú·Û ·fi ÙÔÓ ∞ÚË) ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ20:22 Ì 9 fiÓÙÔ˘˜. ª·Î˜-ª¿‚ÂÚÈΘ 65-59 ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ ªÈÏÁÔ˘fiÎÈ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ÙˆÓ ª¿‚ÂÚÈΘ Ì 65-59, Ì ÛÂÚ› 10-3 ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. Δ˙Ô ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ Î·È Δ˙fiÓÙÈ ªÈΘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ Ì 14 fiÓÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ¡Ù¿Ï·˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÔÓ ¡ÈÎ ∫·Ï¿ıË ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘, ÌÈ·˜ Î·È Ô Ó·Úfi˜ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌËÓ ·ÁˆÓÈÛÙ›, Ô ∞¯Ì¿ÓÙÈ ¡›‚ÈÓ˜ ›¯Â 19 fiÓÙÔ˘˜ Ì 6 ·Û›ÛÙ. °È· ÙÔ˘˜ ª·Î˜, ÙÔ... Ô˘Ï¤Ó ÙÔ˘ ¡Ù¤ÁÈ·Ó ªÔÓÙÈÚfiÁη ÛÙË ƒfiÌ·, ªÚ¿ÓÙÔÓ Δ˙¤ÓÈÓÁΘ, ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ25:27 ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ 10 fiÓÙÔ˘˜, Ì 3 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, 3 ·Û›ÛÙ, 2 ÎÏ„›Ì·Ù· Î·È 2 Ï¿ıË. °È· ÙÔ˘˜ ª¿‚ÂÚÈΘ Ô Ó·Úfi˜ °¿ÏÏÔ˜ ƒÔÓÙÚ›ÁÎ ªÔÌÔ˘¿ ¤·ÈÍ 22:27 Î·È Â›¯Â 8 fiÓÙÔ˘˜, 1 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ. √ ∞·ÚÔÓ ª¿ÈϘ (¤Ú·Û ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ) Û 21:09 ÏÂÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ›¯Â 1 fiÓÙÔ 2 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, 1 ·Û›ÛÙ. √ ∫Ô˘›ÓÙÔÓ ÃfiÛÏÂ˚ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ ·ÚΤ 15:29 Î·È ¤Ù˘¯Â 4 fiÓÙÔ˘˜, Ì 3 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ.

43

ÙÈ Î·È Ó· ÁÚ¿„ÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ· ÙÔÓ ºÚ·ÁΛÛÎÔ ∞Ï‚¤ÚÙË Â›Ó·È Ï›ÁÔ. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20 ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ Ù· ¿ÓÙ· Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚÂÎfiÚ Ù›ÙÏˆÓ ·fi οı ¿ÏÏÔ ŒÏÏËÓ· Ì·ÛÎÂÙÌÔÏ›ÛÙ·. ΔÔ 1990, Ô 16¯ÚÔÓÔ˜ ÙfiÙ ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜, Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙË ∑·ÁÔÚ¿, ‹Á ·fi ÙËÓ °Ï˘Ê¿‰· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ·fi ÙfiÙ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 25 Ù›ÙÏÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” . ŒÓÙÂη ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÔÎÙÒ ∫‡ÂÏÏ·, ¤ÓÙ ∫‡ÂÏÏ· ÚˆÙ·ıÏËÙÚÈÒÓ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ¤Ó· ¢ÈËÂÈÚˆÙÈÎfi. À‹ÚÍ ‚·ÛÈÎfi Û٤ϯԘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Ì 155 ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÈÙ˘¯›Â˜ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ·›‰ˆÓ ÙÔ 1991 (·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi) Î·È Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂Ï›‰ˆÓ ÙÔ 1992 (Â›Û˘ ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·). ŒÏ·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Ù˘ ∞ÙÏ¿ÓÙ· Î·È Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÂÓÒ ·Ó¤Ù˘ÍÂ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË, ηıÒ˜ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ÌÂÈ‚fiÌÂÓˆÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. º¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Û ËÏÈΛ· 35 ÂÙÒÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË, fi¯È fï˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ·Á¿Ë, ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. √ ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜ ∞Ï‚¤ÚÙ˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ, ηÏÂṲ̂ÓÔ˜ ÙÔ˘ B.C. Volos, ÂÓÒ Ì›ÏËÛÂ Î·È ‰›‰·Í Ì¿ÛÎÂÙ Û ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ÛÙÔ Î·Ì Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜. ™˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Ùfi ·ıÏËÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛ ÛÙË “£” ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ, ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ı· Ï¿‚ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜, Û ÌÈ· ·ÔÎ·Ï˘ÙÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

Ÿ

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔÓ ∂À£Àª∏ ¢. Ã√ÀΔ∞ °È· ÙÔÓ ºÚ·ÁΛÛÎÔ ∞Ï‚¤ÚÙË ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜; ™ËÌ·›ÓÂÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙË ÌÈÛ‹ ÌÔ˘ ˙ˆ‹. √È ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÌÔ˘, fiÙ·Ó ÍÂÎÈÓÔ‡Û· ÌÈÎÚfi˜ Ó· ·›˙ˆ Ì¿ÛÎÂÙ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ì¤Û· ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. Œ˙ËÛ· ·Ú¿ ÔÏϤ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ¯·Ú¤˜ Ì ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ŸÌˆ˜, fiˆ˜ fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹ οÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘˜, ¤ÙÛÈ Î·È ÁÈ· ̤ӷ Ë ·ıÏËÙÈ΋ ηÚȤڷ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ, Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ, ÈÛÙ‡ˆ. ™ÙËÓ Î·ÚȤڷ Û·˜ ¤¯ÂÙ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ˆ˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÛÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Â›‰Ô. ¶ˆ˜ Ê·ÓÙ¿˙ÂÛÙ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú·, fiÔ˘ ϤÔÓ ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÛÙ ÛÙ· ·ÚΤ; ŸÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi 20 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ·Ì·Ù¿˜ Ó· οÓÂȘ οÙÈ - Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ·Á·¿˜ ·Ú¿ Ôχ - Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Û˘ÓËı›ÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÒ ÛÙË Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂Èı˘Ì›· ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ·Ú·Ì›ӈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ. ◊‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠ÌÈ· ·Î·‰ËÌ›· ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, ÂÓÒ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ·fi οÔÈÔ ¿ÏÏÔ fiÛÙÔ. ¶ÔÈ· ıˆÚ›Ù ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ηÚȤڷ˜ Û·˜. ∂›¯· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ÓÈÒÛˆ ÔÏϤ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ηٷÎÙ‹Ûˆ ÔÏÏÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË. ¶ÈÛÙ‡ˆ, fï˜ fiÙÈ Ë ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó fiÙ·Ó ‹Á· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÙÔ 1990. °È·Ù› ·Ó ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓ· Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ‰ÂÓ ı· ›¯· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Á¢ÙÒ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜.

£· Û˘Ó¯›ÛÂÙ ӷ ›ÛÙ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ·fi οÔÈÔ ¿ÏÏÔ fiÛÙÔ, fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÙÂ; μÚ›ÛÎÔÌ·È ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ οÙÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ. ŸÙ·Ó ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Â›ÛËÌ· Î·È Ô Ó¤Ô˜ ÚfiÏÔ˜ Ô˘ ı· ¤¯ˆ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¶fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Ë · ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡; Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜, ¤Ú· ·fi ÙȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙ· Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ‰¤Î· ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰·, ÓÔÌ›˙ˆ, Ù· ϤÂÈ fiÏ·. À¿Ú¯ÂÈ “¯ËÌ›·” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, Ë ÔÌ¿‰· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙË ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ÛÎÏËÚ‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. ŸÙÈ Î·È Ó· ˆ ÁÈ· ÙÔÓ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ı· Â›Ó·È Ï›ÁÔ. Œ¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ̇ıÔ Î·È ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. °È· ̤ӷ Â›Ó·È Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ∂˘Úˆ·›Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È Â›Ì·È Ù˘¯ÂÚfi˜ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËη Ì·˙› ÙÔ˘. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙ¤ÊıËΠÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂˘ÚÒ˘ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÂÓÒ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ. ¶fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È ÎÚ·ÙËı› ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÌÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·ÓÙ·Ì›ÊÙËΠ̠ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È Û˘ÓÂ‹˜, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÔ˘ ˘Ô-

¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È Û¯Â‰fiÓ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∂‡¯ÔÌ·È Î·È ¿ÏϘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ. °È·Ù› ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ¶ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒ‹. √È Ù›ÙÏÔÈ ‰ÂÓ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÎÔÚÂÛÌfi ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·; ∫ÔÚÂÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ˘¿Ú¯ÂÈ; ¡ÔÌ›˙ˆ fi¯È. ∞fi Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ˆ˜ ÔÌ¿‰·, Â›Ó·È Ë “‰›„·” ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù›ÙÏˆÓ Î·È Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ıÂÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ·ÔÛÎÔ› ÛÙÔ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯ÂȘ ı¤ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ∫·È fiÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ¯ıÔ‡Ó Î·È Ì¿¯ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· Á¢ÙÔ‡Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ; ª›· ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜ Â›Ó·È Î·È ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌËÓ ÂËÚ·ÛÙ› ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ¶¤Ú· ·fi ·˘Ùfi fï˜, ı¤Ïˆ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ ˆ˜ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î¿ÔȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Â¤ÙÚÂ·Ó Ó· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó Ù· Ú¿Á-

Ì·Ù· Ôχ ÈÔ ÔÌ·Ï¿. ¡· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ËÏ·‰‹ fiÚÔÈ Î·È ¤ÛÔ‰·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÂ›˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ Î·È fiÏÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ªÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·; ªÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· οÔÈˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ-·Î·‰ËÌÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ¿Óˆ Û ۈÛÙ¤˜ ‚¿ÛÂȘ Î·È ı· ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Û οÔÈÔ˘˜ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ ·›ÎÙ˜, Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ˘¿Ú¯Ô˘Ó (Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ٷϤÓÙ·, ¿ÏψÛÙÂ, Â›Ó·È ·fi ÙËÓ Â·Ú¯›·), Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ οÔÈÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ¡· ÙÔ˘˜ ‚ϤÔ˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ, ˘‡ı˘ÓÔÈ Î·È ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ó· ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ·. ∏ ÂıÓÈ΋ ı· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜, ΔÈ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ηٷʤÚÂÈ; ∏ ∂ıÓÈ΋ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ì ÔÏϤ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ, ÌÂ Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹, Ì fiÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ, ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Û ÌÈ· ·ÎfiÌË ‰È¿ÎÚÈÛË. ∂›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ ·ÎfiÌË ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÚԂϤ„ÂȘ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜. øÛÙfiÛÔ, Â›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ηٷʤÚÂÈ Î·È Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ „ËÏ¿...

√ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜: ª’ ÂӉȷʤÚÂÈ ÌfiÓÔ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ·fi Ù· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙ· “¡∂∞” ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ËÏ›ıÈÔÈ ·Ó ÈÛÙ¤„Ô˘Ó ˆ˜ Â›Ó·È Ê·‚ÔÚ› ‹ fiÙÈ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ÔÈ Î¿ÙÔ¯Ô› Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘ Ô °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô Ã·Ù˙Ë‚Ú¤ÙÙ·˜. ªÂÚÈο ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË

√

ÙÔ˘ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜: °È· ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη:“ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÂÌ›˜ ÛÔ‚·Ú¿ Î·È Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Û‚·ÛÌfi οı ·ÓÙ›·ÏÔ. ∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÙÂÙÚÈÌ̤ÓÔ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ ı· Â›Ó·È Ó· Ìԇ̠ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Δ√ƒ-16. ªÂÙ¿ ı· ‰Ô‡ÌÂ...” °È· ÙÔ ·Ó Â›Ó·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ·ÎÏfiÓËÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜: “∂›Ó·È ‰Èη›ˆÌ· ηıÂÓfi˜ Ó· ϤÂÈ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ. •¤ÚÔ˘Ì ÙÈ Ï¤-

Ó ÁÈ· ÂÌ¿˜. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ˆ˜ fiÏÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ›̷ÛÙ ÙÔ Ê·‚ÔÚ›, ›Ù ÁÈ·Ù› ÙÔ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ›Ù ÁÈ·Ù› ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÂΛÓÔÈ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹˜ ›ÂÛË. ΔÔ ı¤Ì· ›ӷÈ, ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ì ÂÌ›˜; £· ›̷ÛÙ ËÏ›ıÈÔÈ ·Ó ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ›̷ÛÙ ʷ‚ÔÚ›, ‹ fiÙÈ ı· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÂÂȉ‹ ›̷ÛÙ ÔÈ Î¿ÙÔ¯Ô› ÙÔ˘ ‹ ÁÈ·Ù› ÔÏÔÎÏËÚÒÛ·Ì ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔÓ ª¿ÈÔ. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ™¿Ú·˜ Î·È ÙÔ˘ ÷Ù˙Ë‚Ú¤ÙÙ· Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ¤¯Ô˘Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ·

Ó· ›̷ÛÙ ‹ÚÂÌÔÈ. ΔÒÚ·, ÙÈ Ï¤Ó fiÏÔÈ ¿ÏÏÔÈ; √‡Ù Ô˘ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ...” °È· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ‹ fi¯È ÙˆÓ °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜ Î·È Ã·Ù˙Ë‚Ú¤ÙÙ·: “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô ™·ÚÔ‡Ó·˜ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ı· ·›˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ΔÔ ÈÛÙ‡ˆ ·˘Ùfi Ô˘ Ϥˆ. •¤Úˆ fiÙÈ ÙÔ˘ ™¿Ú·˜ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ, fiˆ˜ ͤڈ fiÙÈ ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ, Ô ÎfiÛÌÔ˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÔÈ ·›ÎÙ˜ fiÏÔÈ ÙÔÓ ·Á·Ô‡Ó. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Â̤ӷ, ı· οӈ fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÒÛÙ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ. ∫·È ·˘Ùfi˜ Î·È Ô Ã·Ù˙Ë‚Ú¤ÙÙ·˜” .

44

KÀƒπ∞∫∏ 12 I√À§π√À 2009

ŒÎÙË ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Canyoning ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ™√∂

∞¡Δπª∂Δø¶π∑√À¡ ™∏ª∂ƒ∞ Δπ™ ∏¶∞ °π∞ Δ√ ¶∞°∫√™ªπ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ª¶∞™∫∂Δ

°π∞ 6Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ú·ÁÌ·-

ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∂Ê‹‚ˆÓ ÚÔÎÚ›ıËÎÂ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÓÈÎÒÓÙ·˜ ‡ÎÔÏ· ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Ì 84-69 ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ì Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ˆ˜ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ 84-69 Î·È Â›Ó·È ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ› ı’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ∏¶∞, Ë ÔÔ›· ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠81-77 Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·ÎfiÌË ·fi‰ÂÈÍË fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∞1 ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ó· ʤÚÓÔ˘Ó Î¿ı ÏÔÁ‹˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ ·›ÎÙ˜.

ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË canyoning, Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜ ÙÔÔıÂÛ›· ƒÔÛο ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ¶√∞, ¶√∂º, ¶√™∂π¢ø¡, ∂™∂º, ™∂§∞™, ∂√¢, Ã√§ §·Ì›·˜, º√™, ∂√™ ∞ıËÓÒÓ, ∂√™ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ∂√™ ÷ӛˆÓ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ 75 ¿ÙÔÌ·. ∞Ó Î·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ÍÔ˜, Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∂™∂º Î·È Ë ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ‰È·ÛˆÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ÒÛÙ ·Ú¿ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·fiÙÔÌË ·‡ÍËÛË Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙ· Ê·Ú¿ÁÁÈ·, ÔÈ Î·Ù·‚¿ÛÂȘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÌ·Ï¿ Î·È Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ. °È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Î·Ù·‚¿ÛˆÓ, 14 ̤Ú˜ ÚÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂™∂º ‹ÏÂÁÍÂ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ ÙȘ ·ÛÊ¿ÏÂȘ ÛÙ· Ê·Ú¿ÁÁÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ·ÔÊ˘Á‹ ·ÚÔfiÙˆÓ. °È· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ÏfiÁˆ ·Û˘Ó¤ÂÈ·˜ ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÏfiÁˆ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ô ∂™∂º ˙ËÙ¿ Û˘ÁÓÒÌË. √È ·ԉ›ÍÂȘ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜.

™Δπμ√™

™·ÚˆÙÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÛÙ· 100Ì. ÛÙË ƒÒÌË Δƒ√ª∂ƒ∂™ ÂȉfiÛÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙ· 100Ì. ÙfiÛÔ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ °ÎfiÏÓÙÂÓ §ÈÁÎ Ù˘ ƒÒÌ˘. ™ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ô Δ¿ÈÛÔÓ °Î¤È ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ Û ¯ÚfiÓÔ 9.77, ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ ∏¶∞, ÂÓÒ ›Ûˆ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ∞Û¿Ê· ¶¿Ô˘ÂÏ Ì ¯ÚfiÓÔ 9.88. ™ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ë ∫¤ÚÔÓ ™ÙÈÔ‡·ÚÙ ·¤‰ÂÈÍ ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÎÔÚ˘Ê·›· ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ 10.75 Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Â›Ó·È Ë ÎÔÚ˘Ê·›· Â›‰ÔÛË ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÓÈ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Ô ¡ÙÔ˘¿ÈÙ º›ÏÈ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ¿ÏÌ· ÛÙ· 8.61Ì. ΤډÈÛ ÛÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Î·È ¤‰ÂÈÍ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈ¿ÛÔ˘Ó ¿Ú· Ôχ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó. √ §Ô‡Ë˜ ΔÛ¿ÙÔ˘Ì·˜ Ì 8.19Ì. η٤Ϸ‚ ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË, ÂÓÒ Ô ™·Ï·ÓÙ›ÓÔ ¤ÌÂÈÓ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ì ¿ÏÌ· ÛÙ· 8,27 Ì. Î·È ÙÚ›ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ∞˘ÛÙÚ·Ïfi˜ §·È¤Ú Ì 8,22 Ì.

™À°Ãƒ√¡π™ª∂¡∏

¶ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ¡√μ∞ ∞¶√ ÙÔÓ ¡√μ∞ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ªÂ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ∞’ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ¤ÏËÍÂ Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. √È ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ì·˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ̤¯ÚÈ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ë ÈÛ›Ó· ÁÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ı· ÚÔÔÓÔ‡Ó ÙË ÌÈÎÚ‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ê˘ÙˆÚ›Ô˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ó· ʤÚÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÒÚ˜ ÚÔfiÓËÛ˘ 2-4.40 Ì.Ì. ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÂȉÈ΋ ÚÔfiÓËÛË Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘. ∂›Û˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Î·È Ó¤· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ËÏÈΛ·˜ 8-10 ¯ÚfiÓˆÓ, Ó· Ì˘ËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¿ıÏËÌ·, ·ÚΛ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÎÔχ̂ËÛË.

™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÔÈ ŒÊË‚ÔÈ * Ãı˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÈ‚Ï‹ıËΠ84-69 Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ ıÂÈ· ·fi fiÏÔ˘˜ Û οı ÙÔ̤·. ÕÌ˘Ó·, Â›ıÂÛË, ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜... ∏ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ÚÔÛ¿ıËÛ ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ Ó· ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ ÙÔ Î·Ù¤‚·ÛÌ· Ù˘ Ì¿Ï·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ªÈ· Ù·ÎÙÈ΋ ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Î·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô. √È ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÓˆÚ›˜ fï˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÙÈ ÎÈ ·Ó ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› Ù˘.

™

√ ·ÁÒÓ·˜ ¿Ú¯ÈÛ Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó Ù· ËÓ›· ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ·, Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ·Ù¿ ÈÔ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙÔ ·ÚΤ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô Ó· ÎÏ›ÓÂÈ 24-18 Î·È Ù· ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi 14-8. ∫ÏÂȉ› Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ª¿ÓÙ˙·ÚË Ì ÙȘ ·Û›ÛÙ Ô˘ ÌÔ›Ú·ÛÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙÚË̤Ó˜ ÂÈıÂÙÈο ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∏ Â·Ó¤Ó·ÚÍË ¤‰ˆÛ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÈÔ Î·ı·Úfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. √ §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·ÛÂÏ¿Î˘ ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÈ ·ÚÒÓ ÛÙ· ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ Î·È ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ·, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ô μÏ¿ÓÙÈÌÈÚ °È¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ˘˜ 10 fiÓÙÔ˘˜ Î·È ·Ó¤‚·Û ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ 11 (29-18, 11’05’’). ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ Ù˘ ˆ˜ ‚¿ÛË, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓË ÛÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ¿ÊËÓÂ Ë ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ∞˘ÛÙÚ·ÏÒÓ. ΔÔ ÛÎÔÚ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 29-18 ÛÙÔ 11’05’’ Ì ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÛÙÔ 12’40’’ ÌÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ·ÁÒÓ· (21-18 ÛÙÔ 8’45’’, 29-20 ÛÙÔ 12’40’’). ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰Â›¯ÓÂÈ

¶·¿˜: ∏ ¿Ì˘Ó· Ì·˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË

ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌÂȈı› Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ fiÓÙÔ˘˜ (33-29, 16’), ÚÈÓ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ ¶·¿ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÂÈıÂÙÈο, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÛÙÔ 39-29 (18’) Î·È ÙÔÓ °È¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔ 42-30 (18’40’’) Î·È ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Ó· ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙÔ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ 14 fiÓÙÔ˘˜ (44-30, 19’10’’). ΔÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ™Ïԇη Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ¤ÎÏÂÈÛ 46-33.

∏ ∂ÏÏ¿‰· ›¯Â ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ Î·È ÙÔ +17 Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ·fi ¤ÓÙÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶·¿ (52-35, 22’25’’). √È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Û˘Ó¯›ÛÙËηÓ, Ô ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ +18 Î·È Ô °È¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÁÈ· ÙÔ +21 (59-38, 24’20’’) ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜... ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ∫·ÛÂÏ¿ÎË Ó· οÓÂÈ ÙÔ 61-39 (25’20’’) Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ó· ÎÏ›ÓÂÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ù¤ÌÔ Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 67-47, ¯ˆÚ›˜ ηÓ›˜ ·›ÎÙ˘ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó· ˘ÛÙÂÚ› Î·È ÚÔÛ¿-

ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ô ¡›ÎÔ˜ ¶·¿˜, ·Ó‹ÌÂÚ· ÙˆÓ 19ˆÓ ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ·Ú¿ Ó’ ·ÔʇÁÂÈ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ. “ŸÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ¿Ì˘Ó·. ∂›¯·Ì ¯¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·fi ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Î·È ‹Ì·ÛÙ·Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·˘Ù‹. ∏ ¿Ì˘Ó· ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, ‹Ù·Ó Ë ‚¿ÛË ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ. Œ¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ¤Ó·Ó ÙÂÏÈÎfi, Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙȘ ∏¶∞. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÂÏÈÎfi˜, ÔfiÙ ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È. £· Ú¤ÂÈ Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ÁÈ· ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô ·˘Ùfi ·È¯Ó›‰È” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ¿ÚÙÈ... ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ; “ªÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ı· οÓÔ˘Ì ÙÔ ¿ÚÙÈ ÁÈ· Ù· ÁÂÓ¤ıÏÈ·. ΔÒÚ· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô ÙÂÏÈÎfi˜” . √ ª¿ıÈÔ˘ ¡ÙÂÏ·‚ÂÓÙfi‚· ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜, ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ∂ÏÏ¿‰· Í¤Ê˘Á ӈڛ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘ÌÂ. ¶‹Ú·Ó ÌÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÙÔ˘˜ ÏËÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ. ΔÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤„·Ì ÔÏÏ¿ ÂχıÂÚ· ÛÔ˘Ù, ÂÓÒ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ·Ó·Îfi„Ô˘Ì ÙȘ ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ô˘ Ì·˜ ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó. ¶ÚÔÛ·ı‹Û·ÌÂ Î·È Ì ·Á›‰Â˜, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ·˘Ùfi ·¤‰ˆÛ” . Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 24-18, 46-33, 67-47, 8469 ∂ÏÏ¿‰· (μÏ·ÛÛfiÔ˘ÏÔ˜): ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘, ∫·ÙÛ›‚ÂÏ˘, ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ª¿ÓÙ˙·Ú˘ 8 (6Ú, 6 ·, 3ÎÏ), ∫·Ú·ı·Ó¿Û˘, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 18 (10Ú), °ÂˆÚÁ¿Î˘ 2, ™Ïԇη˜ 8, °È¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜ 16 (9Ú), ¶·¿˜ 19 , ∫·ÛÂÏ¿Î˘ 13 (13Ú). ∞˘ÛÙÚ·Ï›· (∫Ï·ÚÎ): ¶¤ÈÙ˙ 15, ∞ÚÓfiÙ, ∫·ÓÙ› 3, ™¿ÏÂÛÈÙ˜ 6, ¡ÙÂÏ·‚ÂÓÙfi‚· 12, °ÎÚ›ÓÁÔ˘ÓÙ 1, ªÚfiίÔÊ 4, ªfiÙÔ˘Ì 9, ŒÏȘ 8, ÃfiÓÙÁÎÛÔÓ 1, °È·ÓÁÎ 10 (10Ú).

°ÓˆÚÈÌ›· Ì ٷ ˘Ô‚Ú‡¯È· ÚÔÈÎÈ¿ Ì·˜ ΔÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ¶ÂÚÚ¿ÎË ËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ 5/7/2009 Ë ÙÔÈ΋ Ì·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ £ÂÛÛ·Ï›·” Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ٷ ˘Ô‚Ú‡¯È· ÚÔÈÎÈ¿ Ì·˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰ËÌÔÛȇÂÈ ˘Ô‚Ú‡¯È˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÌÔ˘ ·fi ÙÔÓ ‚˘ıfi ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Î¿ı ∫˘Úȷ΋. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·‰˘ÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ ÛÙȘ 3/7/2009 Î·È ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹” ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ “Ë Ó¤· ∫·Ú·˚‚È΋ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·” . ∫·È Ë ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∏ £ÂÛÛ·Ï›·” (Â›Ó·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË, ¤¯ÂÈ ‰È·˘Á‹ ÓÂÚ¿ ÁÈ· ʈÙÔÁÚ¿ÊËÛË, ·Ô˘Û›· ÂÈÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜

Δ

‰‡Ù˜ ¤Ì‚ÈˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·Ô˘Û›· ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ·Ó¤ÌˆÓ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÙ·È Ë ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ηٷ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ÙÔ˘˜ 12 Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ··Ú¿ÌÈÏÏ˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ‚˘ıfi, fiˆ˜ ı· Ì·˜ ·Ôη-

χ„Ô˘Ó ÔÈ ¤Á¯ÚˆÌ˜ ˘Ô‚Ú‡¯È˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÌÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, Ô˘ ı· ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋). ™‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙË Ù˘ European Underwater Federation, ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ 3,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ ‰˘ÙÒÓ, ÔÈ 800.000 Ú·Á-

Ì·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∂›Ó·È ηٿ ηÓfiÓ· ¿ÙÔÌ·, Ô˘ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂√Δ πˆ¿ÓÓ˘ ∫ÔÊ›Ó˘, “·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙ· ˘„ËÏ¿ ÌÔÚʈÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο Â›‰·, ‰È¢ڇÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿” Î·È fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ηٷ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜, ·ÊÔ‡ ÙfiÛÔ Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ηٷ‰‡ÛÂȘ ·Ó·„˘¯‹˜ 3409 ÙÔ˘ 2005 Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·È ·Ú¯¤˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ “∂ȉÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ÃˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙÔÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi” ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Ë Î·Ù·‰˘ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ˆ˜ ıÂÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ. ∏ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ˆ˜ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ Î·Ù·‰˘ÙÈÎÒÓ ¿ÚΈÓ, Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘˜, Ë ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ì·˙› Ì ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ˘Ô‚Ú‡¯È· ÌÔ˘Û›· Î·È ÂÓ˘‰Ú›·, Â›Ó·È ‚‹-

Ì·Ù· Ô˘ Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ fiψÓ. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔÓ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ÷ÏΤ·˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·Ù¿‰˘Û˘, “ÔÈ Î·Ù·‰‡ÛÂȘ ·Ó·„˘¯‹˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó È‰·ÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘” Î·È fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜, “ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ı· ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Î·Ù·‰˘ÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÂÓÒ Î·È ÛÙÔ ∂™¶∞ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Î·Ù·‰˘ÙÈÎÒÓ ¿ÚΈÓ. ŒÙÛÈ ÙÔ 2010 ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÚfiÛËÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ, Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ¤¯ÂÈ ÂͤÏıÂÈ ·fi ÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰˘Ô Ó¤· ηٷ‰˘ÙÈο ¿Úη, ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó” .

KÀƒπ∞∫∏ 12 I√À§π√À 2009

£¤ÏÂÈ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë Ë Δ˙¤ÓÔ· ™Δ∏¡ ∞∂∫ Ù· ‰›ÓÔ˘Ó fiÏ· ÁÈ· Ó· ÓÙ‡ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘Ú· ÙÔÓ... ‰È·Î·‹ ÙÔ˘˜ fiıÔ ÁÈ· ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, °ÈÔ‡Úη ™Â˚Ù·Ú›‰Ë, fï˜ Ë ŒÓˆÛË ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ ÌfiÓË Ù˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ‰ÈÂıÓÔ‡˜ √ 28¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È Ë Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÙÔ˘ η٤ıÂÛÂ Ë Δ˙¤ÓÔ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 24ˆÚ·, οÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ °¤ÓÔ‚·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ·›ÎÙË, ∑fiÚ˙ ª¤ÓÙ˜, ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÚÈÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙÔÓ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë, Ì Ù˘ ÂÙ‹ÛȘ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ 850.000 ¢ÚÒ. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ë ∞∂∫ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ 600.000-700.000 ¯ˆÚ›˜ Ù· ÚÈÌ... Ÿˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi ÙÔ ‰¤ÏÂ·Ú ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ Ô °ÈÔ‡Úη˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙËÓ ∞∂∫ ‰ÂÓ ÙÔ... ‚¿˙Ô˘Ó Î¿Ùˆ Î·È ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ë ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÚfiÙ·ÛË Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ·.

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

∞ÁÁÏÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ √Δπ Ô ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔ˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ Êˆ˜ ·ÁÁÏÈο ‹ ÈÙ·ÏÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÁÈ· Ó·... ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜. ŒÙÛÈ, ÂÓÒ ·fi ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ϤÓ ˆ˜ ‰ÂÓ Â˘ÛÙ·ıÔ‡Ó Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙË ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ ¿ÛÔ Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï, ÔÈ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ› “Times” ‚¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ·fiÎÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÔÏϤ˜ ·ÁÁÏÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜... ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙ· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Î·È ·Ó··Ú¿ÁÔÓÙ·È, Ë ºÔ‡Ï·Ì Î·È ¿ÏϘ ·ÁÁÏÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ¤ÙÔÈ̘ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó... ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙÔ ¡ËÛ› ÛÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ Ì¤ÛÔ. ΔÔ ›‰ÈÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, fï˜ ÔÈ ·ÁÁÏÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ô˘ ÙÔÓ... ÔÚ¤ÁÔÓÙ·È ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ·Ó ·›˙ÂÈ ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ¿ ÙÔ˘˜ ı· ¤¯ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÎÏËı› ·fi ÙÔÓ ∫¿ÚÏÔ˜ ¡ÙÔ‡ÓÁη ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘ 2010 ·’ fi,ÙÈ ·Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó’ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÙËÚÔ‡Ó “ÛÈÁ‹ ȯı‡Ô˜” ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, fï˜ ÊËÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ¿ÊËÓ ·‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÌÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ÍÂÂÚÓÔ‡Û ÙÔ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ... ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ 32¯ÚÔÓÔ˘ ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙Ô˘ ‰ÂÍÈÔ‡ Ì·Î, ÷Ì› ªÂÁȤ, ÚÒËÓ Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘ ∑ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ÛÙËÓ ª·ÚÛ¤ÈÁ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ¡ÈԇηÛÙÏ. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ıËÙ›· ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο Á‹‰· ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ¶·Ú› ™∑, ÙËÓ ™ÙÚ·ÛÌÔ‡Ú, ÙËÓ ª·ÚÛ¤ÈÁ Î·È ÙËÓ ¡ÈԇηÛÙÏ ¤¯ÔÓÙ·˜ 35 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ™ÂÓÂÁ¿Ï˘, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ª·ÚÛ¤ÈÁ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ √À∂º∞. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2007 Ë ¡ÈԇηÛÙÏ Â›¯Â ‰··Ó‹ÛÂÈ 3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ª·ÚÛ¤ÈÁ Ô˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ›¯Â ‰··Ó‹ÛÂÈ 2,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ¿ÚÂÈ ÙÔ 2003 ·fi ÙËÓ ™ÙÚ·ÛÌÔ‡Ú. ◊Ù·Ó Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ™ÂÓÂÁ¿Ï˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘ 2002 (¤·ÈÍ Û ÙÚ›· Ì·Ù˜). ΔÔ 2008 ›¯Â „ËÊÈÛÙ› ·›ÎÙ˘ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ¡ÈԇηÛÙÏ...

45

ª∂™∞ ™Δ∏¡ ∂μ¢√ª∞¢∞ ∞¡∞ª∂¡∂Δ∞π ¡∞ ∞¡∞∫√π¡ø£√À¡ √𠶃øΔ√π ¶∞π∫Δ∂™ ¶√À £∞ ∞¶√∫Δ∏£√À¡

ªÂÙ·Áڷʤ˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÛÙË ¡›ÎË ª

ıÒ˜ Î·È ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÏÂÁ̤ӷ ÛËÌ›·: °Ú·Ê›· ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘, °Ú·Ê›· Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” , °Ú·Ê›· “°·Ï¿˙ÈˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ” , ŸÌÈÏÔ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘, Casablanca, Classic, ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ™Ùڿη˜, ∑˘Áfi˜, ÕÏÊ· Video Club, Net Spot Internet Cafe, ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· “ÃÚÒÌ·” , ¡Ù¤ÚÌÈ Cafe, Verde Cafe (§Â¯ÒÓÈ·), ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· “Groove” , ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÊÔÚ›· ÙÔ˘ Î. ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˘, æËÙÔˆÏÂ›Ô “√ ª¿ÓÔ˜” , ª¿ÚÌ·Ú· ΔÔ˘ÙÔ˘ÓÙ˙fiÁÏÔ˘ Î·È ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙÔ˘ Î. £. ™·ÓfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ÚÒËÓ 20Ô ‰ËÌ. Û¯ÔÏ›Ô.

ÂÙ·Áڷʤ˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÛÙË ¡›ÎË ÌÈ· Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ μfiÏÔ Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ Î·È Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ı˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈο Ó·ÚÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ.

∂ÁÁڷʤ˜ Û ÛÙ›‚Ô Î·È ÎÔχ̂ËÛË

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ı· Â›Ó·È Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ÌÈ· Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÛÙÂϯÒÓÂÙ·È ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÛÙÔ μfiÏÔ ·‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ Î·È Ì ٷ ÚÒÙ· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈο ÙÂÛÙ Ó·ÚÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ŸÛÔÈ ‰Â›ÍÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ Î.Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ª¿ÚÈÔ˜ ÙfiÙ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÁÈ· ·fiÎÙËÛË Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ó· “ÓÙ˘ıÔ‡Ó” ÛÙ· ΢·ÓfiÏ¢η. 줂·È· ÛÙË ¡›ÎË ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È Ù˘ ∫·‚¿Ï· ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ·Ú·¯ÒÚËÛË ·ÈÎÙÒÓ Ì ˘ÔÛ¯ÂÙÈ΋. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Ó·ÚÔ› ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¢ÂÏ‹Ì·Û˘ Î·È ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ¤·È˙·Ó Û ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· Î·È ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ˙ËÙ‹-

ıËΠÂ›Û˘ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ô ª·˘ÚÔ˘‰‹˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÁÈ· ·ÎfiÌË ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ÷Ù˙ËÏÈ¿‰Ë. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΔÈÔ‡ÙÈÔ, ∫·ÎÏ·Ì¿ÓÔ, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ªÔڿϘ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ™ÙË ¡›ÎË Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó Û ıÂÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ οÔÈÔÈ ·ÚÓËıÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ μfiÏÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ∞ϤÎÔ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓÔ, Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ ÙÔ “Ó·È” Â›Ó·È Ô √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ °ÎÔ˘ÛÙ¿‚Ô μ·Ú¤Ï·. ™ÙÔ μfiÏÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤ÚıÂÈ ÌfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÙˆÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·, ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï ÙÔ˘

ªÔÓÙ‚ȉ¤Ô.

ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 20/7 Ë Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ∏ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ Û˘Ó·˘Ï›· ÁÈ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 20 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Ì ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ º›ÏÈÔ ¶ÏÈ¿ÙÛÈη. ª·˙› ÙÔ˘ ÛÙË ÛÎËÓ‹, ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô MC Yink·, Î·È ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ›, ∞ϤÎÔ˜ μÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘ (ÎÈı¿Ú·), ¶¿ÓÔ˜ ΔfiÏÈÔ˜ (ÓÙڷ̘), ∞ϤÎÔ˜ ∞Ú¿˘ (Ì¿ÛÔ), °È¿ÓÓ˘ ™ÎÔ‡Ù·Ú˘ (Ï‹ÎÙÚ·), ∂ÈÚ‹ÓË ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ (ÙÛ¤ÏÔ) Î·È ¡›ÎË °Ú·Ó¿ (ʈÓËÙÈο - ÎÈı¿Ú· - ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ). ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÌÏÔÎ , η-

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘. ™Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14 (οو ·fi ÙË ÎÂÚΛ‰· Ù˘ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ) ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙȘ ÒÚ˜ 11-1 ÙÔ Úˆ› Î·È 7-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∂›Û˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ fiˆ˜ Î·È Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·Ï› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘˜. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-60320.

∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 12/7 Î·È ÒÚ· 20.00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ Ì ı¤Ì·Ù·: 1. ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, 2. ∂ÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™.

¶√§À ∫√¡Δ∞ ™Δ∏¡ ∞¶√∫Δ∏™∏ Δø¡ ª∞ƒ∂™∫∞ ∫∞π ∞ §Δπ¡Δ√ƒ μƒπ™∫∂Δ∞π √ “£ƒÀ§√™”

¢ÈÏfi ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ¢ ÈÏfi ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ Ù˘ ™Â‚›ÏÏ˘, ª·Ú¤Ûη Î·È ÙÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Ù˘ μÈÁÈ·Ú¿Ï, Δ˙fi˙È ÕÏÙÈÓÙÔÚ, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ. √ 29¯ÚfiÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ÁÓˆÛÙfi˜ Î·È ˆ˜ Ô “capo” , Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÛÙ· ÈÙ·ÏÈο, Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Î·È Ì ÙË ™Â‚›ÏÏË. √ ª·Ú¤Ûη ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÚÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÂÙ‹ÛȘ ·ÔÏ·‚¤˜ 1,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ. “∂ÁÒ Ù· ‚ڋη Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÂÚÈ̤ӈ Ó· ÌÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ √.∫. ÁÈ· Ó· ¤Úıˆ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô πÙ·Ïfi˜. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ Ô πÛ·ÓÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ ÍÂοı·Ú·, ‰ÈfiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ìʈӛ·, ·ÏÏ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ‹ Î·È ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ˘ÔÏfiÁÈ˙·Ó fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ 1,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞Ó‰·ÏÔ˘Û›·˜ ˙ËÙÔ‡Û 2 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‹ıÂÏÂ

Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ¤Ó· ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ˆ˜ ÂχıÂÚÔ ÙÔÓ ·›ÎÙË, ‰ÈfiÙÈ Ë ™Â‚›ÏÏË ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔÓ ‰ÒÛÂÈ, fï˜ ·ÍÈÒÓÂÈ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó Î·È ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ̤¯ÚÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Î·È ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ̤¯ÚÈ Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi. ™ÙËÓ È‚ËÚÈ΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÂÏÂȈ̤ÓÔ ÙÔ

ı¤Ì·. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰›ÓÂÈ 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È 500.000 ¢ÚÒ ÌfiÓÔ˘˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÚÔÎÚÈı› ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ¡· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘Ì ˆ˜ ÚfiÛÊ·Ù· ›¯Â ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ fiÚÔ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¡Ù¤ÚÌÈÛ·˚Ú Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÌfiÓÔ˘˜ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. √È πÛ·ÓÔ› ϤÓ fiÙÈ Ë ™Â‚›ÏÏË ı¤ÏÂÈ ¿ÏϘ 500.000, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ Î·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. £ÂˆÚÂ›Ù·È ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ı· Á›ÓÂÈ. ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ª·Ú¤Ûη ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ̛· Ì·‡ÚË Ó‡¯Ù· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, fiÙ·Ó Î·È ÛÙȘ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2003 ÔÈ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ Â›¯·Ó ¯¿ÛÂÈ Ì 7-0 ·fi ÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Î·È Ô ª·Ú¤Ûη ›¯Â οÓÂÈ ÙÔ 4-0 ÛÙÔ 28Ô ÏÂÙfi.

ªÈ· “·Ó¿Û·” ·fi ÕÏÙÈÓÙÔÚ ªÈ· ·Ó¿Û· ·fi ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Δ˙fi˙È ÕÏÙÈÓÙÔÚ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙËÓ μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ÁÈ· ÙÔÓ ÌÔÓÔÂÙ‹ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ 19¯ÚÔÓÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡, ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 650.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ı· ·-

Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ.

O ÂÎÏÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ΔÈÌÔ‡Ú ∫ÂÙÛ¿ÁÈ· ÁÈ· ÙË ÁÚ·ÌÌ‹... ˘Úfi˜, ıˆÚÂ›Ù·È Ì›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÂÓÒ ÚfiÛÊ·Ù· ͯÒÚÈÛ Ì ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ۈ̷ÙÔ‰ÔÌ‹, ηϋ ΛÓËÛË ¯ˆÚ›˜ ÙË Ì¿Ï· Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ ∞ÏÙÈÓÙÔÚ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ ÁÈ· ÙË ˙ÒÓË Ù˘ ‚ÔÚ›Ԣ ∞ÌÂÚÈ΋˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ Û ¤ÓÙ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ΔÚ›ÓÈÓÙ·ÓÙ, fiÙ·Ó Î·È Î·Ù¤ÁÚ·„Â Î·È ÙÔ ·ÚıÂÓÈÎfi ÙÔ˘ ¯·Ù ÙÚÈÎ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙˆÓ “ÁÈ·ÓΘ” ™‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Î·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ΛÓËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ¶¿ÚÓÙÔ, ∑·˚Ú› Î·È ª¤ÏÌÂÚÁÎ. •Â¯ˆÚÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂȉËÛÂÔÁÚ·Ê›· η-

Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ϤÔÓ Ë ÂÈΛÌÂÓË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ (¤ÛÙˆ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡) ÙÔ˘ °Èfi˙È ∞ÏÙÈÓÙÔÚ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ CNN οÓÂÈ ÂÎÙÂÓ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË “ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛË” ÙÔ˘ 19¯ÚÔÓÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “£· ˘¿ÚÍÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ 11¿‰·, ηıÒ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔÓ Ó·Úfi μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ¡ÙÈfiÁÎÔ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ·fi ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ª·Ù ¡Ù¿ÚÌ·Û·˚Ú. ª¤ÓÂÈ Ó· Ê·Ó› ·Ó Ô ÕÏÙÈÓÙÔÚ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ‹ fi¯È. øÛÙfiÛÔ, Ë ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Û·Ó ¤Ó· ÊÚ¤ÛÎÔ ÍÂΛÓËÌ· ÁÈ· ¤Ó· ·›ÎÙË Ô˘ ı¤ÏÂÈ ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÎÈ fi¯È Ó· οıÂÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ” ! √È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ Ì ÙÔÓ ÕÏÙÈÓÙÔÚ, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·›ÎÙË ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÚ›ÍÂÈ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¿Óˆ ÙÔ˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·˜. ™ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Á›ÓÂÙ·È ÂÎÙÂÓ‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ “΢ڛԢ 10 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·” (fiÛ· ÎfiÛÙÈÛÂ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙË μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ·fi ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË).

°È· οı ÒÚ· 46 º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 12 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∞ÓÙ·Ì‹ ∞ÁÁÂÏÈ΋˜, ∂ÚÌÔ‡ 224-∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙËÏ.

2421033133, ¶·¯‡ ∏Ï›·, πˆÏÎÔ‡ 247-÷˚‰·Ú›Ô˘ (™Ù¿ÛË ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿), ÙËÏ. 2421052600, ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˘ πˆ¿ÓÓË (∫ÏËÚÔÓfiÌÔÈ), ™ÎÔ˘Ê¿ 1-¡Â¿ÔÏË, ÙËÏ. 2421066936. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ÷Ù˙ÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 97·’ (ÌÂٷ͇ ∞. °·˙‹ & ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿), ÙËÏ. 2421025533. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛ›ÏÔÁÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 179, ÙËÏ. 2421061444. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421094221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ™Ù·‰›Ô˘ ·fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ̤¯ÚÈ ª·Ó‰ËÏ·Ú¿. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙÔÓ Ô‰fi ¶·¿ÁÔ˘ ·fi ™ÈÓÒ˘ ̤¯ÚÈ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∫˘Úȷ΋ 12 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ∫fi·ÓÔ˜ ¶. & ∂. ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ΔÛ¿Ú·˜ §·ÌÚ¿ÎË 34, §È·‰¤Ï˘ ªfiÙÛ·ÚË 31, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. & ¶. πˆÏÎÔ‡ 151, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏÈÔÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ºÈÏÈ›‰Ë˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª¿ÓÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ª¿Ú·ıÔ˜, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ºÈÏÙÚ‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

KYPIAKH 12 IOY§IOY 2009

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™ - §∞ƒπ™∞: 05.40 - 06.20 - 07.03 - 08.22 - 09.28 - 10.39 - 12.27 - 13.12 -14.57 - 15.57 - 17.07 - 19.01 - 19.51 - 21.28 - 22.44 - 23.47 §∞ƒπ™∞ - μ√§√™: 05.26 - 05.55 - 07.06 - 08.03 - 9.30 - 11.06 - 12.07 - 13.52 - 14.38 - 16.02 - 17.22 - 18.44 - 19.44 - 20.25 21.40 - 22.47 μ√§√™ - ∞£∏¡∞:06.21 - 07.03 - 08.22 - 09.28 - 10.39 -13.13 15.03 - 17.04 - 19.01 - 23.43 ∞£∏¡∞ - μ√§√™:06.50 - 07.54 - 09.21 - 10.51 - 13.21 - 14.53 - 15.53 - 16.51 μ√§√™ - £∂™™∞§√¡π∫∏:05.40 - 07.03 - 09.28 - 12.27 - 13.13 15.57 - 17.04 - 19.51 - 21.28 - 22.42 £∂™™∞§√¡π∫∏ - μ√§√™:07.24 - 07.35 - 10.13 - 11.40 - 12.43 - 14.54 - 16.29 - 19.01 - 21.02 μ√§√™ - ∫∞§∞ª¶∞∫∞:05.40 - 08.22 - 13.13 - 17.04 ∫∞§∞ª¶∞∫∞ - μ√§√™: 07.42 - 08.53 - 11.55 - 17.36 - 21.00 μ√§√™ - ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏:09.28 - 19.51 - 22.42 ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏ - μ√§√™: 06.42 - 15.22 - 20.32 - 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó·: 05.00* Express, 07.00, 09.00 Express, 10.30, 12.00 Express, 13.30**, 15.00 Express, 16.00, 17.00 Express, 18.30, 21.00, 01.00 Express. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ: 06.30* E+xpress, 08.00, 09.30 Express, 11.00, 12.00 Express, 13.30**, 15.00 Express, 16.00, 17.00 Express, 18.30, 20.00 Express, 22.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË: 04.30*, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30.∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ: 07.00*, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ∂ÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ** ΔÂÙ¿ÚÙË-¶·Ú·Û΢‹-∫˘Úȷ΋ ̤ۈ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - μfiÏÔ˘ Express. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜ - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ÂÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË - μfiÏÔ˜ ∫˘ÚȷΤ˜ - μfiÏÔ˜ ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ÂÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. Δƒπ∫∞§∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ™∞μμ∞Δ√À: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 6.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00.

TPIKA§A - BO§O™: O§E™ TI™ MEPE™:07.00,11.30,15.00,19.00.

TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ TڛηϷ-BfiÏÔ˜ 10.00 ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ¶·Ï·Ì¿, ÂÓÒ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 12.00 TڛηϷ-BfiÏÔ˜ ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤-

Ûˆ N. MÔÓ·ÛÙËÚ›Ô˘. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 21.30 BfiÏÔ˜-TڛηϷ ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ¶·Ï·Ì¿. §∞ƒπ™∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ™∞μμ∞Δ√À: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. πø∞¡¡π¡∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 08.30, 13.45, 18.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 10.45, 15.00, 20.00. ¶∞Δƒ∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. ™∞μμ∞Δ√À: ∞ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ÒÚËÛË 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. ∫√∑∞¡∏ ¢Â˘Ù¤Ú· - ΔÚ›ÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË - ¶¤ÌÙË Î·È ™¿‚‚·ÙÔ: ·Ó·¯ÒÚËÛË 12.30 Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ 09.10. ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 09.00, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ “EXPRESS SKIATHOS” ∞¶√ 26/6-27/8/09 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√ 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μ√§√, ÒÚ· 19.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·.

FLYINGCAT 5, FLYINGCAT 6, FLYING DOLPHIN XXIII 19/6-31/8/09 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 12.30 & 18.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-Δ∂Δ∞ƒΔ∏-¶∂ª¶Δ∏-¶∞ƒA™∫∂À∏-™∞μμ∞Δ√-∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 9.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. °π∞ ∫ƒ∞Δ∏™∂π™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ SPORADES TRAVEL ¢π∂À£À¡™∏: ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§.: 24210 23400, 23415 FAX: 24210-35846 ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ................................2421070931 - 2421071022 .....................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ......................2421070931 - 2421075319 ....................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ......................2421070950 - 2421075318 .........................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ............2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì............................ 2421070976 - 2421075528 ........................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ..............................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .............2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ......................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..........................................2421071161 .......................................................................- 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ....................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN......................2421070946 - 2421075301 .........................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ............................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E. .........................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .............2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ. ...........................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ........................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ..........................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ ....................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜..................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ .............................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .......................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ .............................................. 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .......................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ...2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ............2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..........................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ........................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ...................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H .................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO.........................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY.........................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™...............................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY .......................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY....................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY...................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..........................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏................................................................199 EKAB:...............................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ..............................2421064931

øÚÔÛÎfiÈÔ

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ŒÓÙÔÓË Â›ÎÚÈÛË. 2. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÈΛ· - ¢Â˘ÙÂÚfiÙÔÎÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ πÛ·¿Î. 3. ¶Ó¢ÛÙfi ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ - ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ÚÔ¸fiıÂÛË. 4. ∂˘‰ÔÎÈÌ› ÎÔÓÙ¿ Û ÓÂÚ¿ (ÁÂÓ.) - ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ Ô˘ η٤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙË ™Ù¿ÛË ÙÔ˘ ¡›Î· (Ì ¿ÚıÚÔ).5. Δ›ÙÏÔ˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Δ·‚È¿ÓÈ (¯ˆÚ›˜ ¿ÚıÚÔ) - ª˘ıÈÎfi˜ ∂ÏÂ˘Û›ÓÈÔ˜ ‹Úˆ·˜ - ÕÚıÚÔ ÌÈ·˜ ‰È·Ï¤ÎÙÔ˘ Ì·˜. 6. ∏ ÔÓÔÌ·Û›· ÁÓˆÛÙÔ‡ ͤÓÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï. 7. ∂›Ó·È ÔÏÏ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· - ∞fi Ù· ÙÚ›· Ù·... ÌÈÛ¿. 8. ™ÂÈÚ¿ ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ - ¢È¿ÎÚÈÛË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹.

9. ΔfiÛ· ÌÂÏÔ‰Ú¿Ì·Ù· Û˘Ó¤ıÂÛÂ Ô ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ - ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘¯Ó¿ Û ¤Ó·Ó ËıÔÔÈfi (Ì ¿ÚıÚÔ). 10. ¶ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ - ∞Ú¯·›Ô Â·ÈÓÂÙÈÎfi - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 7‚’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·. 11. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙfi ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· ‚ÂÏfiÓ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - °ÓˆÛÙ‹ Ë ÚÈÁΛÈÛÛ¿ Ù˘. 12. °›ÓÂÙ·È Û˘¯Ó¿ ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ¤Ó· Á¿ÌÔ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ÿ‰Ú˘ÛÂ Î·È ÙÔ ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ.

ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ.6974456215

§À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫√™ª√°√¡π∞ 2. √¢-∞Ã∞ƒπ™Δ√™ 3. ¶√À-§∞∫ø¡π∞ 4. μπ∞™Δπ∫∏-∂∫ 5. ∞¶-Δ∂§π-°∫√§ 6. ƒ√-∫∞¡∞§π 7. πƒª∞-π∞¶∂Δ√™ 8. π∞™ª√™-§∞ª∞ 9. ™∫π-¶™-™πà 10. ∫ø¡√π-ƒπƒπ∫∞ 11. π¡∞-∞ƒ∞-∂ƒ 12. ∂¶Δ∞¡∏™∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∫√Àμ∞ƒπ-™∫π∞ 2. √¢√π¶√ƒπ∫ø¡ 3. ¶∞-ª∞π¡∞™ 4. ª∞™Δπ∞™ 5. Ã√-Δ∂§-ª¶π∑∂ 6. °∞§π§∞π√™ 7. √ ƒ∞∫π¡∞™-Δ∞ƒ 8. ¡π∫∏∞¶-§πƒ∞ 9. π™ø-°∫∂§-ƒ∞¡ 10. ∫∂¡Δ∞-Δ∞™π 11. √π∫√¡√ªπ∫∂™ 12. π™∞-™∞Ã∞ƒ∞.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

EYKO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¢Y™KO§O

∫∞£∂Δ∞: 1. ¢È¿ÎÚÈÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. 2. ∫·ıÔÚÈṲ̂ӷ ·fi ÚÈÓ - ™Ù¿ÛÈÌ· Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘. 3. °ÓˆÛÙfi Î·È ·˘Ùfi Ù˘ ™¿ÌÔ˘ - ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È ÁÈ· Ù· ÙÛÈÁ¿Ú·. 4. √ ‹Úˆ·˜ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ‰ÈËÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ. μÈΤϷ - ∂˘‰ÔÎÈÌÔ‡Ó ÛÙÔ... ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ. 5. £Â¿ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ - £˘Ì›˙ÂÈ ·Ú¯·›Â˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ - ¶ÚfiıÂÛË. 6. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙˆÓ ∂ȉÒÏˆÓ (·ÈÙ.). 7. ¶ÔÏÏ¿ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ·ÔηχÙÔ˘Ó. 8. √Ìfi˯· ʈӋÂÓÙ· - ∂›Ó·È ÎÙÈṲ̂ÓË ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ∞̂ڷΛ·˜ - °ÂÓÓ‹ıËΠηٿ ÂÚ›ÂÚÁÔ ÙÚfiÔ (ÁÂÓ.). 9. ∞fi Ù· ÌÈÛ¿... ÌÈÛ¿ - ™˘Ó¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·. 10. ∏ ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ πÓ‰›· (Ì ¿ÚıÚÔ) - √... ÂÓÂÛÙÒ˜. 11. μ¿Ó·˘ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ̛· ¤ÓÓÔÈ· (ÁÂÓ.) - °¿ÏÏÔ˜ ÙÚ·ÁÈÎfi˜ ÔÈËÙ‹˜ ÙÔ˘ 17Ô˘ ·ÈÒÓ· (·ÈÙ.). 12. ™‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ï‹ ¶·Û¿ - ∫·È ÚÔÙÚÂÙÈο ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ.

Su - Doku

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√

∫ƒπ√™ √È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ı· Â›Ó·È Î·Ù·Ï˘ÙÈΤ˜ ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 28-40-3342-11-29. Δ∞Àƒ√™ √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ›Ûˆ˜ Û·˜ ÎÔ˘Ú¿ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ı· Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Û·˜, ÌËÓ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÙ οÙÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-2310-8-33-24. ¢π¢Àª√π ªÂ Ù· Ó‡ڷ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙ÂÙ οÙÈ, ‚¿ÏÙ ÙË ÏÔÁÈ΋ Û·˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-22-12-37. ∫∞ƒ∫π¡√™ ªË ¯¿ÛÂÙ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· οÓÂÙ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÂΉÚÔÌ‹ Ì ·Á·Ë̤ӷ ÚfiÛˆ·. £· Û·˜ ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-1733-24-2. §∂ø¡ ¶·Ú·ÛÎËÓȷΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Èı·ÓfiÓ Ó· Û·˜ ÂÓԯϋÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·, ı· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ Ï¿ÙË Û·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ·Á·Ë̤ӷ ÚfiÛˆ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-11-23-4-6.

¢EH BÏ¿‚˜.................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜..................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)..................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜...................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ........................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ..................................................10400 EXPRESS SERVICE..........................................................1154 HELLAS SERVICE ...........................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ..................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·........................................................6948475814 MËϛ˜................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ............................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ....................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .......................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ..........................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ..........................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ....................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..........................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ..........................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ...........................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™..........................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™ ............................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ...........................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ......................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ................................... 24210 61000 A°PIA™ ..............................................................24280 92502 BE§E™TINOY......................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 2421044444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ.

24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ.

24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

¶∞ƒ£∂¡√™ ∫¿ÓÙ ٷ ¯·Ù›ÚÈ· ÙˆÓ Û˘ÓÙÚfiÊˆÓ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ÚÔ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË Î·Ï‹˜ ı¤ÏËÛ˘, ¢ηÈÚ›· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÙ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 49-20-11-23-422. ∑À°√™ ◊ÚÂÌË Ì¤Ú· ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜ Ì ٿÛÂȘ ·ÓÂÌÂÏÈ¿˜ Î·È ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘ ·Ú¤· Ì ٷ ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ ÚfiÛˆ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6430-22-12-3-82. ™∫√ƒ¶π√™ ∂›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ̤ڷ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÂÚ¿ÛÂÙ Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Î·È Ó· ·Ó·ıÂÚÌ¿ÓÂÙ ÙË Û¯¤ÛË Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-2-123-9. Δ√•√Δ∏™ ∞ÔʇÁÂÙÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Â›Û˘ ÌËÓ ÍÔ‰¤„ÂÙ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ·ÌÊ›‚ÔϘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5740-33-23-4-8. ∞π°√∫∂ƒø™ ¡· ›ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛ¯ÙÈÎÔ› ÛÙ· ¯Ú‹Ì·Ù¿ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ÂȉÈο ·Ó ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÛÙ ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÚ›ÙˆÓ, ΛӉ˘ÓÔ˜ ÎÏÔ‹˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-22-13-53. À¢ƒ√Ã√√™ ∫¿ÔÈÔ˜ ı· Û·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ó· ‰È·Îfi„ÂÙ ÙÔ ‰ÂÛÌfi Û·˜, Ì‹ˆ˜ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ÌÈ· ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Ú‹ ·fiÊ·ÛË Ó· Â›Ó·È ‰È΋ Û·˜ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È fi¯È ÙˆÓ ¿ÏψÓ; Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-9-18-27-3214. πãÀ∂™ √ ‰ÂÛÌfi˜ Û·˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ¿Û¯ËÌ·, ·Ó ·Á·¿Ù ÙÔÓ/ÙË Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ ÌÈÏ‹ÛÙ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ Ì·˙› ÙÔ˘ ÒÛÙ ӷ Ï˘ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 40-30-22-12-34-6.

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

KYPIAKH 12 IOY§IOY 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

Δ˘ ηÎÔÌÔ›Ú·˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 10.30 11.30 12.30 13.30 14.00 15.00

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∞Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ (∂) ªÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË (∂) μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ªÂ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙfiÏÌË √È ∫Ï·ÛÈÎÔ› Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ∫˘ÓËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ∂ÏÏËÓÈ΋ ΈÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· “√ ·¯fiÚÙ·ÁÔ˜” ∞ÈÁ·›Ô Ó˘Ó Î·È ·Â› ™ÈÎÂÏ›·, ¤Ó· ·Ï›Ì„ËÛÙÔ ∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‡ ∂ıÓÈ΋ ŸÂÚ· ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘ √È ‰ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘ ıÚ‡ÏÔ˘ ∫Ï‹ÚˆÛË Δ∑√∫∂ƒ¶ƒ√Δ√ •¤ÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· “ø ·‰ÂÚʤ Ô‡ ›۷È;” ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· “√ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡”

16.00 17.45 18.15 19.00 20.00 20.30 21.00 21.05 23.00 24.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

05.50 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.30 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 23.45 24.00

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ΔÈÌfiÓ Î·È ¶Ô‡Ì· Δ· 101 Û΢ÏÈ¿ Ù˘ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ ¶·ÈÔÂÚÈ¤ÙÂȘ Δ·Ú˙¿Ó-√ ıÚ‡ÏÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹ (∂) Ãı˜-Û‹ÌÂÚ·-·‡ÚÈÔ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ÀÁ›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ (∂) Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª¿ÁÈ· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ “Δ˘ ηÎÔÌÔ›Ú·˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ “highlander: ∏ ÙÂÏÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË” “∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ §ÔÚ¤Ù·˜ ∫ϤÌÔÚÓ” ∂ȉ‹ÛÂȘ

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 07.00 08.30 10.00 11.00 12.10 13.00 14.00 14.50 15.50 16.30 17.18 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 23.15 24.00 00.50 02.45 03.45 04.15

Δ˙È‚·¤ÚÈ √È ¿ÓÙÚ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó È· ∞Û˘Ó‹ıÂȘ ‡ÔÙÔÈ ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ ª¿Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ì›· ªÂ ‰‡Ô Ì·Ì¿‰Â˜ Mega star ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÓ·˜ Ì‹Ó·˜ Î·È Î¿ÙÈ ∫¿Ô˘ Û ͤڈ ∫¿ÙÈ ÙÚ¤¯ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ‰›Ï· ∂ȉ‹ÛÂȘ º¿Â ÙË ÛÔÎÔÏ¿Ù· ÛÔ˘ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Main in the mirror: Michael Jackson” Jackson Michael “ΔÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ Ù˘ ∫›Ó·˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ Fantasy island ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÂ‡Á·

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.10 08.10 09.00 10.00 11.00 13.00 13.15 14.15 17.00 17.40 17.45 20.00 21.00 23.20 01.15 02.10 04.00 04.30 05.00

Starship troopers chronicles Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ §›ÊÙÈÓÁÎ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂȘ ٷϤÓÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· Formula 1 ÛÙÔÓ ∞¡Δ1 Extreme makeoverHome edition ∂ȉ‹ÛÂȘ “ªÔÓÙ¤ÚÓ· ™Ù·¯ÙÔÔ‡Ù·” ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ Á·ÌÚfi˜ Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜” “∏ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ‰·›ÌÔÓ·” Formula 1 ÛÙÔÓ ∞¡Δ1 ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ “ªÔÈÚ·›Ô ÛÊ¿ÏÌ·” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ∫·È... Sera sera

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë. ¶H§IO 48 UHF

¶H§IO 35,55 - ™øPO™ 56 UHF

07.00

11.30 12.00 12.30 13.30 13.45 16.15 18.45 21.00 23.30

02.00 03.00 05.00

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (ΔÛ¿ÚÏÈ Î·È ª›ÌÔ, ∫¿ÛÂÚ, ª·ÚÛÔ˘ÈÏ·Ì›, Δ˙ÔÚÙ˙ Ô ÁηʷÙ˙‹˜ Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜, Miffy, °È·Î·Ú›, ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ, √ ÿÚÈ Î·È Ô ÎÔ˘‚¿˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔ˘˜, ¡fiÓÙÈ, ªÈÎÚfi ÌÔ˘ fiÓÈ, Bratz, Winx club, Kid song, ™ÈÚÔ‡ Î·È º·ÓÙ¿˙ÈÔ) ¶ÂÈÚ·Ù‹˜ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤Ó˘ ΔÂÓ ΔÂÓ ∑›Ó· ¶ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ TV Weekend ΔËÏÂÔÙÈÎfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∞ÓÓ›Ù· ¶¿ÓÈ·. ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ¿ÚÙÈ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ. ∞ÔÙ˘ÒÌ·Ù· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ.

Raines ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÛÂÈÚ¿.

•¤ÓË Ù·ÈÓ›· ıÚ›ÏÂÚ “∫˘ÓËÁËÙfi ̤۷ ÛÙË Ó‡¯Ù·” Masterminds ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÛÂÈÚ¿.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 10.30 11.30 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 18.00 20.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.30 03.30 04.00 05.00 06.00

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· πÂÚ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÂÚ› Á˘ Ô ÏfiÁÔ˜ √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ (∂) ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜ “ΔÔ Î·ÙÛ·Úȉ¿ÎÈ ¿ÂÈ ÛÙË ¡. ∞ÌÂÚÈ΋” ∂ÏÏËÓÈ΋ ΈÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· “∂˘Ù˘¯Ò˜ ÙÚÂÏ¿ıËη” ∂ȉ‹ÛÂȘ °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· ª˘ÛÙËÚÈ҉˜ ∞fi„ Ì ÙÔÓ Δ¤ÚÂÓ˜ ∫Ô˘›Î (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) πÂÚ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· (∂) ¶ÂÚ› Á˘ Ô ÏfiÁÔ˜ (∂) √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ (∂) 5Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔËÏÂfiÚ·Û˘-Circom

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.15 15.15 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 24.00 01.00 02.00 03.00 03.15

ª·ÚÁ·Ú›Ù· √‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÊËÓ¿ÎÈ· (best of) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ Michael Jackson: I just can’t stop loving you (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Michael Jackson: I just can’t stop loving you (™) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ Mad Video Music Awards 2009 (∂) Dr. 90210 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁ ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.30 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 18.05 20.00 21.00 21.30 22.00 23.00 23.30 01.00 02.00

∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯, ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) “Ÿ,ÙÈ Ê¿ÌÂ, fi,ÙÈ ÈÔ‡ÌÂ...” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Sport ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· (™) Super sport (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 12.30 13.00 13.45 14.00 15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 22.45 01.30 03.45 05.30

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· πÛÙÔڛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ Making of Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ “The Hangover” “∂ÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ Ó·˘·ÁÔ›” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· E-ring: ∞fiÚÚËÙ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶Ú¿ÎÙÔÚ·˜... ÛÙÔ ÙÛ·Î ™ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ Û·ÁÎÔÚ·Ì̤ÓÔ˜” “£ÂˆÚ›Â˜ Û˘ÓˆÌÔÛ›·˜” “Never was” “∞ÙÛ¿ÏÈÓË ÎψÙÛÈ¿” Office an American

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.05 09.05 10.00 10.35 11.05 12.45 14.50 15.00 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 19.35 21.00 21.25 23.00 23.50 02.00 03.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·” (∂) ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “°Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜” “ŒÓ·˜ ÓÔÌÔÙ·Á‹˜ ÎϤÊÙ˘” “∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰·” ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋. ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ “√È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜” °ÂÁÔÓfiÙ· “◊Úı˜ ·ÚÁ¿” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋.

“Give us tomorrow” °ÂÁÔÓfiÙ· “Δ· ÛËÌ¿‰È· ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘” “∏ ··ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË” “ªË ÌÔ˘ ÂȘ” (∂)

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.30 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 02.45 03.00 04.00 05.00

º˘ÛÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ (∂) ∫Ú˘Ì̤Ó˜ fiÏÂȘ οو ·fi ÙË ƒÒÌË √È Ó¤ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó (∂) Eco news °˘Ú›ÛÌ·Ù· (best of) Entertainment this week ¶ÏÔ‡ÛÈÔÈ Î·È ‰È¿ÛËÌÔÈ °Â‡ÛÂȘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ™fiÔ˘ÌÈ˙: ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ∞›ı·Ó· ÂÈÚ¿Ì·Ù· ª·ÁÈο ÎfiÏ· ◊ ÂÁÒ ‹ Ô Û·ÏÔ˜ Sports science Δ· ÈÔ ·›ÛÙÂ˘Ù· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Mr. Bean ΔÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÛÒÌ· ∂È˙‹Û·ÓÙ˜ ª˘ÛÙËÚÈÒ‰ÂȘ ÎfiÛÌÔÈ ƒÒÌË ¡‡¯Ù˜ ÛÙÚÈÙ›˙ ∞Ó·ÙÔÌ›· ÂÓfi˜‰·ÁÎÒÌ·ÙÔ˜ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∏ ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋

111111111111111111111111111

05.30 07.00 08.00 10.30 11.30 12.00 16.00 17.00 19.00 21.00 21.30 22.30

•¤ÓË Ù·ÈÓ›· ¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Auto moto °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ Travel guide Dolce Vita £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷ Astra Sport

Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 9-15/7 /09

www.exoraistiki.gr Δ∏§.: 6930-789889

™∏ª∂ƒ∞

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∞π£√À™∞ 1: ª¶ƒ√À¡√: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.00, 00.00.

“mamma mia”

∞π£√À™∞ 2: ∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ (ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45, 20.45. Ã∞¡°∫ √μ∂ƒ: ¶·Ú·Û΢‹-™¿‚‚·ÙÔ-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.45. Δƒ∞¡™º√ƒª∂ƒ™ 2: ¶¤ÌÙË-∫˘Úȷ΋-¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÚ›ÙË: 22.45.

¶·›˙Ô˘Ó: Amanda Seyfried, Meryl Streep, Colin Firth, Pierce Brosnan, Stellan Skarsger ¶ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 10.30 - 13.00

∞π£√À™∞ 3:¢∏ª√™π√™ ∫π¡¢À¡√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30, 23.15. Ã∞¡∞ ª√¡Δ∞¡∞ (ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30.

∫∞Δ∞§§∏§√¡ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ŒÓ·ÚÍË: 21.30

∞π£√À™∞ 4: ∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ (ª∂ À¶√ΔπΔ§√À™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 21.30, 23.30.

∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈÛÚ·ÎÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·

√ Ì·Î·ÏfiÁ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÔÒÏË ¶·ÓÙÂÏ‹, Ô ∑‹ÎÔ˜, ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È ÌÂÁ·Ï›· Î·È ÛηÚÊ›˙ÂÙ·È ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Ù· ÊÙ¿ÛÂÈ. ΔÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› ÌÈ· Ôχ ÓÂfiÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ÎÔ¤Ï·, ÙË §›ÙÛ·, Î·È Ô ∑‹ÎÔ˜ ı¤ÏÂÈ ÙË Ê›ÏË Ù˘ ÙË ºÈʛη. ŸÌˆ˜ ÔÈ ÎÔ¤Ï˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó Ù· ˙¢Á¿ÚÈ· “ÎϤ‚ÔÓÙ·È” , ÔÈ ÁÔÓ›˜ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ÎÈ Ô ∑‹ÎÔ˜ ı· Ì›ÓÔ˘Ó Ô ¤Ó·˜ ·Ú¤· Ì ÙËÓ ÁÎÚ›ÓÈ· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘.

¡∂Δ 19.00

√ Á·ÌÚfi˜ Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2000, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙¤È ƒfiÔ˘Ù˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù ¡›ÚÔ, ªÂÓ ™Ù›ÏÂÚ, Δ¤ÚÈ ¶fiÏÔ, ªÏ¿Èı ¡Ù¿ÓÂÚ.

√ °ÎÚÂÁÎ ºfiÎÂÚ, ¤Ó·˜ ÓÔÛÔÎfiÌÔ˜ ·fi ÙÔ ™ÈοÁÔ, Ù·Íȉ‡ÂÈ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÂÎÏÂÎÙ‹ Ù˘ ηډȿ˜ ÙÔ˘, ¶·Ì, ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ÒÛÙ ӷ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘. √È ‰˘Ô ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ Ó¤ÔÈ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ÂÈÛËÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Î·È Ù›ÔÙ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ÈηÓfi Ó· ÛÙ·ı› ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙ· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Ù˘ ¶·Ì, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛˆÛÙfi˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Ì¤ÏÏÔÓÙ· Á·ÌÚfi. √ ·Ù¤Ú·˜ Ù˘, Δ˙·Î, ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ Ù˘ CIA Î·È ¿ÓıÚˆÔ˜ ·Ï·ÈÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì η¯˘Ô„›· ÙÔÓ °ÎÚÂÁÎ Î·È ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ Â‡ÎÔÏ· ÙË Û˘ÁηٿıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ Á¿ÌÔ...

∞¡Δ1 21.00

ø ·‰ÂÚʤ Ô‡ ›۷È; ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2000, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙fiÂÏ ∫Ô¤Ó, ÿı·Ó ∫Ô¤Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙ÔÚÙ˙ ∫ÏÔ‡ÓÂ˚, Δ˙ÔÓ ΔÔÚÙÔ‡ÚÔ, ΔÈÌ ªϤÈÎ ¡¤ÏÛÔÓ.

Èڛ˜ Û¯¤‰ÈÔ, Ì ÌfiÓÔ ÛÙfi¯Ô Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÂÁη›Úˆ˜ ÛÙ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯Â ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ÎÚ‡„ÂÈ ¤Ó·˜ ·’ ·˘ÙÔ‡˜, ÙÚÂȘ ηٿ‰ÈÎÔÈ ·Ï˘ÛÔ‰Â̤ÓÔÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÂÙÂ‡Ô˘Ó ·fi Ù· οÙÂÚÁ·. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ Â›Ó·È Ô Œ‚ÂÚÂÙ, ¤Ó·˜ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÊÈÏ¿ÚÂÛÎÔ˜ Î·È fi¯È Î·È ÙfiÛÔ ÔÏ˘Ì‹¯·ÓÔ˜ Ù‡Ô˜ Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ÈÙ Î·È ¡Ù¤ÏÌ·Ú, ÂÚÈÏ·ÓÈ¤Ù·È ÛÙÔ ÚÔÔÏÂÌÈÎfi ªÈÛÈÛ›È, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ “πı¿ÎË” ÙÔ˘. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ı· ·Ô‰Âȯı› Ì·ÎÚ‡˜ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜, ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ÏËÛÙ¤˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ú·ÙÛÈÛÙ¤˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏfiÎÔÙ˜ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ·ÁÂÏ¿‰Â˜, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÏËÌ̇Ú˜, ‚·ÙÚ¿¯È· ηÈ... ÙËÓ ∫Ô˘ - ∫ÏÔ˘Í - ∫Ï·Ó.

∂Δ1 21.05

£ÂˆÚ›Â˜ Û˘ÓˆÌÔÛ›·˜

£Â¿Ì·Ù· £∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1963, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù›ÓÔ˘ ∫·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫ÒÛÙ·˜ ÷Ù˙˯ڋÛÙÔ˜, ¡Ù›Ó· ΔÚÈ¿ÓÙË, ª·Ú›Î· ¡¤˙ÂÚ, ¡›ÎÔ˜ ƒ›˙Ô˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¢Ô‡Î·˜.

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1997, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ¡ÙfiÓÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÂÏ °Î›ÌÛÔÓ, Δ˙Ô‡ÏÈ· ƒfiÌÂÚÙ˜, ¶¿ÙÚÈÎ ™ÙÈÔ‡·ÚÙ.

√ Δ˙¤ÚÈ ºÏ¤ÙÛÂÚ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ηıËÌÂÚÈÓfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, Ô‰ËÁfi˜ Ù·Í› ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ fï˜ ¤Ó· Ì¿ÏÏÔÓ ÂÚ›ÂÚÁÔ ¯fiÌÈ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ì ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ÂÚ›ÏÔη Ò˜ ·›ı·Ó· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· Ù· ¿ÓÙ·: ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·Ú·ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, Ì˯·ÓÔÚڷʛ˜ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Â͈Á‹ÈÓÔ˘˜ Î·È ‡ÔÙ· ÂÈÚ¿Ì·Ù· Ù˘ NASA. ¢ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ fï˜ ÂΛ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ‰ËÌÔÛȇÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ Û ¤Ó· ÂÚÈÔ‰ÈÎfi. ™‡ÓÙÔÌ· ı· ·ÓÙÈÏËÊı› ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘ ›Ûˆ˜ ·Ԃ› ÌÔÈÚ·›· ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘ ÙË ˙ˆ‹, ·ÊÔ‡ Í·ÊÓÈο οÔÈÔÈ ı· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·fi ÙË Ì¤ÛË.

STAR 22.45

Jackson Michael ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ Ô ª¿ÈÎÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ Ô˘ “¤Ê˘Á” ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÛÙȘ 25 πÔ˘Ó›Ô˘ 2009.

°ÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ °Î¿ÚÈ Ù˘ πÓÙÈ¿Ó·. ÕÚ¯ÈÛ ÙË ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÙÔ˘ ˆ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ Ù˘ Motown Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Jackson’s 5 ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ë60 Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‰ÂηÂÙ›·˜. ΔÔ 1971 ÍÂΛÓËÛ ÛfiÏÔ Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ. To 1979 Ì ÙÔ ‰›ÛÎÔ “Off the wall” ÍÂΛÓËÛ ÙË ÛfiÏÔ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÙÔ˘. ∞fi ÙfiÙÂ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘˜ ÂÌÔÚÈο ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. √ ‰›ÛÎÔ˜ Thriller ÙÔ 1982 η٤ÎÙËÛ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Û ˆÏ‹ÛÂȘ ‰›ÛÎÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì Ì ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ô˘Ï‹ÛÂÈ 104 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓÙ›Ù˘·. √È È‰È·›ÙÂÚ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, Ù· ‚›ÓÙÂÔ ÎÏÈ Î·È Ë Ô ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÓ‡ÛÂÈ Î·È ÂËÚ¿ÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ fiˆ˜ ÔÈ Usher, Beyonce Knowles, Omarion Î·È Justin Timberlake, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ.

MEGA 23.15

A¶√æ∂π™

48

KYPIAKH 12 IOY§IOY 2009

∏ Ï·Ù›· ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙË... “¶√À Â›Ó·È ÌˆÚ¤ Ù·

TÔ˘ Kø™TA T™AM¶AZH

ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ô‡ Â›Ó·È ÔÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜; ¶Ô‡ Â›Ó·È Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Î¿ı Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ‰˘Ô ÙÚ›· ψÊÔÚ›· ·fi ÙË Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·, ÙË μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· ·fi Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Î·È ¤·ÈÚÓ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈ-

Ô‡;” ∏ ʈӋ ÔÚÁÈṲ̂ÓË ·fi οÔÈÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ªÈ· Á˘Ó·›Î· ı˘ÌˆÌ¤ÓË ÁÈ·Ù› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿ÏÏ·Í·Ó, ÁÈ·Ù› “¤¯Ô˘Ó ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÔÈ Í¤ÓÔÈ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· ‰Èο Ì·˜ ·È‰È¿, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜” . ∏ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î˘Ú›· ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ‹Ù·Ó ͤÓË ¤ÓÓÔÈ·, ·Î·Ù·Ï·‚›ÛÙÈÎÔ˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ù˘ Âϛ٠ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. (º·›ÓÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ Â›Ó·È Ôχ ÛÊÔ‰Ú‹...) ∫·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ·Î¿ıÂÎÙË: “∞¤Ï˘Û ٤ÛÛÂÚȘ ¤ÓÙÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, Ó¤ÔÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˜ ÂÂȉ‹ ϤÂÈ ÙÂÏ›ˆÛÂ Ë Û‡Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ fiÙ ı· ÙÔ˘˜ Í·Ó·¿ÚÂÈ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∫·È Û‹ÌÂÚ·, ·Á·ËÙ¤ ÌÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÂ, ηı¿ÚÈ˙·Ó ÙËÓ Ï·Ù›· ¤ÓÙ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÎÈ ÔÈ ‰ÈÎÔ› Ì·˜ οıÔÓÙ·È Î·È ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó. ¶Â˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ;” . ¢‡ÛÎÔÏÔ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ Û ̛· ËÏÈÎȈ̤ÓË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ·fi ÙÔ ’50 Û·Ó ·È‰Ô‡Ï·, fiˆ˜ ›Â, Ù· ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ fiÏ· ÛÙËÓ Ù·Ï·›ˆÚË ·˘Ù‹ ¯ÒÚ·. ŸÏ·. ŸÙÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯fi˜ Ù˘ ı¤ÏÂÈ Ù· ÊÙËÓ¿ ÌÂÚÔο̷ٷ Î·È ·›ÚÓÂÈ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜; ŸÙÈ fiÏÔ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÌÂÚÔη̷ÙÈ¿ÚË ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜; ∞π™£∞¡√ª∞™Δ∂ ÂÓÔ¯¤˜. Ÿ¯È ÁÈ·Ù›

ı¤ÏÔ˘Ì ÛÒÓÂÈ Î·È Î·Ï¿ Ó· Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘ÌÂ, ¿Ú· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘ÌÂ, ̤۷ ·fi ¿ÓÈÛ˜ Û˘Óı‹Î˜ - Î·È ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÙÈ ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ ·›ÚÓÔ˘Ó; fiÛÔ ÁÈ· ÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ Ì·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ϿÛÙȯÔ. ∞fi Ù· ¯·ÌËÏ¿, ¯¿ıËΠÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê¤˜ Ù˘ ˘Ú·Ì›‰·˜ ηıÒ˜ ¤ÁÈÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ·Ó··‡ÂÙ·È Û ÈÛ›Ó˜, ÎfiÙÂÚ· Î·È ÈÓÛÙÈÙÔ‡Ú· ÔÌÔÚÊÈ¿˜. £ÂˆÚËÙÈο Ë ı¤· Â›Ó·È ı·˘Ì¿ÛÈ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ŒÓ· ̤ÏÏÔÓ ÎÔÈÓfi, ¤Ó·˜ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ›Û˜(;) ¢ηÈڛ˜ ÌfiÚʈÛ˘ Î·È ¤Ó·˜ ηÎÔÙÚ¿¯·ÏÔ˜ ÛÙ›‚Ô˜, Ë ··Û¯fiÏËÛË, Ô˘ fiÔÈÔ˜ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ, Ì·›ÓÂÈ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÙËÓ fiÚÙ· ·ÓÔȯً. ∂›Ó·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ Ô Î¿ı ӤԘ ¿ÓÂÚÁÔ˜ ‹ “··Û¯ÔÏ‹ÛÈÌÔ˜” ı· ÙÔÓ ‰È·‚› ‰‡Ô ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÙÚ˘ÒÛÂÈ Î¿Ô˘. ∂›Ó·È ÔÈ ÂÓÔ¯¤˜ Ô˘ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ˆ˜ ÁÂÓË¿ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·Ê‹Û·Ì η̛· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ Ó¤Ô Î·È ÛÙË Ó¤· Ó· ÂÏ›˙ÂÈ. μϤˆ Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÔ˘˜ Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ÂÍÔÌÔÏÔÁËÙÈο ı¤Ïˆ Ó· ÙÔ˘˜ ˆ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙË ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÁÈ·Ù› Ë Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ï·‚‡ÚÈÓıÔ˜ fiÔ˘ ·Ú·ÌÔÓ‡ÂÈ Ë “Û·Ϸ” Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. £· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÁÒÓ·˜, ¯ˆÚ›˜ ȉÂÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ‰›Î·È·, ÁÈ·Ù› Ë ÂÈ‚›ˆÛË Î·Ù·ÚÁ› ÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ΔȘ fiÔȘ ·Ó·ÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘. ™ÙË ˙Ô‡ÁÎÏ· Ô˘ ÂÙÔ›Ì·Û·Ó ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ÁÂÓˤ˜, ¯ˆÚÔ‡Ó Î·Ù·Ú¯‹Ó ÌfiÓÔÓ fiÛÔÈ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ·Ó ·fi ÙÔ ÁÔÓÈfi ÂÚÈ‚fiÏÈ· ÎÈ ·ÓıÔ‡˜ ÎÈ fiÛÔÈ ÂÓ Û˘Ó¯›· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó fi,ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ì ٷ ̤۷ Î·È ÙȘ ÁÓˆÚÈ̛˜. ŒÏÂÔ˜.

 ÌÈ· ·fi ÙȘ ·ÏȤ˜, Î·È ·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÙ˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜, ·Ôı‹Î˜ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ΔÂψÓ›Ԣ, ı· ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ë T˘ ∂§∂¡∏™ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹. ∫·È ‹‰Ë ™Δ∞ª√À§∏ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÁ·Û›Â˜, ‚ÔËı¿ÂÈ Î·È Ô ‰‹ÌÔ˜ ηıÒ˜ Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ, ÒÛÙ ·˘Ùfi˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ˙ˆ‹ Î·È ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ·. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ì·˜, Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙÔ, ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ΔÂψÓ›Ԣ, ÎÈ ·˜ Â›Ó·È ·fi Ù· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Ù˘ ÔÚ›·˜. ¶fiÏÂȘ Ì ÏÈÌ¿ÓÈ· Î·È ÂÌÔÚÈ΋ ΛÓËÛË ¯ÚfiÓˆÓ,

¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÎÙ›ÚÈ· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, fiˆ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ™Â οÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ Ì¿ÏÈÛÙ·, Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ ‚‚·›ˆ˜ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ™ÙÔ μfiÏÔ, ·Ó Î·È ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ë80, ·ÚÂÏıÔ‡Û˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ¤Î·Ó·Ó Ú¿ÍË ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·ÏÈÒÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÙËÓ ·Ó¿Ï·Û‹ ÙÔ˘˜ Î·È Â·Ó·¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙÔÓ ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘, ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ·Ú¤Ì‚·ÛË. ¶·ÚfiÏË ÙËÓ ÚÔÓÔÌȷ΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË Î·È ÙË Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘, ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋, Ì ÙËÓ fiÏË Î·È ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. √ ‰‹ÌÔ˜ οÓÂÈ ¤Ó· ‚‹Ì· ÙÒÚ·, Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô ÛÙÔ “¿ÓÔÈÁÌ·” ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ıÂÙÈÎfi,

·ÚΛ Ó· ÌË Ì›ÓÂÈ ÂΛ. ΔÔ Ï¤Ì ÁÈ·Ù› ‚ϤÔ˘Ì ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, ÂΛÓÔ ÙÔ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ηÙ‰·ÊÈṲ̂Ó˘ æ·Ú·ÁÔÚ¿˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ Ô˘ ¢ÂÏÈÛÙԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ªÈ· ¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙÔ Ì¿ÙÈ Î·ÓÂÓfi˜ ÂÈÛΤÙË, Ë ÔÔ›· ‚Ú¿˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÛÎÔ˘›‰È Î·È Ù· Ì¿˙· Ô˘ ͤÌÂÈÓ·Ó Ù˘ ηÙ‰¿ÊÈÛ˘. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÒÚÔ ˘‹Ú¯·Ó Û¯¤‰È·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›‰·Ì ٛÔÙÂ. ∫È fi¯È οÙÈ ÛÔ˘‰·›Ô, Ô‡Ù ¤Ó· Ù·ÎÙÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ‰˘Ô ‰ÂÓÙÚ¿ÎÈ·, ÌÈ· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¿ÊËÓ ·˘Ùfi ÙÔ ÈÎÚfi ηٷÛÙ¿Ï·ÁÌ· ÛÙÔ Ì¿ÙÈ. ∫·È Ó· ÛÎÂÊÙ›Ù fiÙÈ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ¤Ó· ¯ÒÚÔ, Ê¿ÙÛ· ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ̤Á·ÚÔ. ŸÏÔÈ ‚ϤÔ˘Ì ÙÔ ¯¿ÏÈ ÙÔ˘...∞fi Ù· ·Ú¿ı˘Ú· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ù›ÔÙÂ;

› ÚÔ‰ڛ·˜ Δ˙ÔÚÙ˙ ªÔ˘˜, Ë ·Î·Ù·ÓfiËÙË Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ∏¶∞ Û fiÏ· Ù· Â›‰· Â¤ÙÚ„ ÛÙÔ˘˜ ··ÓÙ·¯Ô‡ TÔ˘ °IANNH ¯ıÚÔ‡˜ Ù˘ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó §OBEP¢OY ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÙË ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ªÔ˘˜ ‚Ô‹ıËÛ ÂΛÓÔ˘˜, Ô˘ ¢·ÁÁÂÏ›˙ÔÓÙ·Ó ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ∏¶∞ Û ÚfiÏÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¯ˆÚÔʇϷη. ∫È ·˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ªÔ˘˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ı¤ÛË Ù˘ ˘ÂÚ‰‡Ó·Ì˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ªÔ˘˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËηÓ, ÎÈ ¤·ÈÍ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‰ÈÂıÓ‹ ÚfiÏÔ, ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ·Ó¤ÏÈÍ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈ·ÌÂÚÈηÓÈÛÌfi. ∫˘ÚÈfiÙÂÚ˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚ˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ¶Ô‡ÙÈÓ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Î. ¶Ô‡ÙÈÓ, Ô˘ ηÙfiÚıˆÛ ӷ ··ÁÎÈÛÙÚÒÛÂÈ ÙË ƒˆÛ›· ·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÈÚÚÔ‹, ȉ›ˆ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ô˘ ÙËÓ Â›¯Â ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ Ô Ì·Î·Ú›Ù˘ ªÔÚ›˜ °È¤ÏÙÛÈÓ, ·Ó·‰Â›¯ıËΠ۠·ÁÎfiÛÌÈ· ËÁÂÙÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·. ∞Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ Û¯¤ÛÂȘ Û fiÏ· Ù· Â›‰· Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙË ƒˆÛ›· Î·È ¿ÏÈ Û ˘ÂÚ‰‡Ó·ÌË. ¶·Ú¿ ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘, Ô ¶Ô‡ÙÈÓ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ˘ÂÚ‰‡Ó·ÌË. ∫È ›Ûˆ˜ ·˘Ù‹ Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏfiÓÔˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙÔ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞, ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›· ¶Ô‡ÙÈÓ. ∫·È ÁÈ·Ù› fi¯È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›· ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿Ù ÛÙÔ πÚ¿Ó, fiˆ˜ η٤‰ÂÈÍ ÎÈ Ë ÚfiÛÊ·ÙË ÂͤÁÂÚÛË ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË. √ Úfi‰ÚÔ˜ √Ì¿Ì· Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ∏¶∞ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ, Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ì ÙÔÓ ÚÔοÙÔ¯fi ÙÔ˘, Ô Î. √Ì¿Ì· ‰ÂÓ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÙ·È ·fi ÙË ÌÂÁ·ÏÔÌ·Ó›· Î·È ÙËÓ ·ÓÔËÛ›· fiÙÈ Î·Ù¤¯ÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ·Ï‹ıÂÈ· ÎÈ fiÙÈ ÂÎÚÔÛˆ› ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û‡ÛÙËÌ·, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÂÍ¿ÁÂÈ Î·È Ó· ÙÔ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ·ÓÙÔ‡. √ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ Â›Ó·È Ôχ ÈÔ Ú·ÏÈÛÙ‹˜ Î·È Î·Ù·ÓÔ› ÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÎÈ ·Ù¤ÏÂȘ, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Û·Ê›˜ Ì ÙË ‰ÂÈÓ‹ ÙÚ·Â˙ÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Û οÔÈÔ ‚·ıÌfi Ó· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘. ∞fiÁÔÓÔ˜ ÊÙˆ¯ÒÓ ·ÌÂÚÈηÓÒÓ Î·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ÎÂÓ˘·ÙÒÓ, Ô Î. √Ì¿Ì· ‰ÂÓ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ï·˙ÔÓ›·, ÙÔ˘ ÚÔηÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘, Ô˘ ·ԉ›¯ıËÎÂ

ηٷÛÙÚÔÊÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, ÂÓÙfi˜ ÎÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ∏¶∞. ∫È ˘fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·, Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› Ôχ ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ··ÓÙ·¯Ô‡ ¯ıÚÔ‡˜ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜, Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ·Ó¤ÏÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈ·ÌÂÚÈηÓÈÛÌfi ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Ô μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ. ∫È ·˘Ùfi ÎÚ›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ √Ì¿Ì· ÛÙË ƒˆÛ›·. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ›¯Â ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÚÔÛÂÎÙÈο ·˘Ù‹ ÙËÓ Â›Û΄Ë. ∂›¯Â ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ηÏÏÈÂÚÁ› ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ, Ô˘ Â›Ó·È ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˜ Î·È ¤¯ÂÈ Ù˘Èο ÙȘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË, ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ¶Ô‡ÙÈÓ, Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. √ √Ì¿Ì· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÙÔÓ ¶Ô‡ÙÈÓ ˆ˜ ÙÔÓ ËÁ¤ÙË, Ô˘ Ì ÙÔ ¤Ó· fi‰È ·Ù¿ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ ÛÙÔ ·ÚfiÓ. ∫È ·˘Ùfi ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ˘Ô‰ËÏÒÛÂÈ Ì fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∞ÎfiÌ· Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ, ‰‡Ô Û˘ÓÔÏÈο, ÛÙË ªfiÛ¯· Î·È Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÛÙËÓ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÓÙ¿ÙÛ· ÙÔ˘. ∫È ·Î‡ÚˆÛ ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÏÈÙÈ΋ ¶Ô‡ÙÈÓ ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˙ԇ̠È· ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ æ˘¯ÚÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ ÎÈ fiÙÈ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, “ÙÔ ¡∞Δ√ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÎÈ fi¯È ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ÙË ƒˆÛ›·” . ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ηٿ √Ì¿Ì·, Â›Ó·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ, ›Ûˆ˜ fi¯È fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ °È¤ÏÙÛÈÓ ·ÏÏ¿ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÈÛÔÙÈÌ›· ∏¶∞ Î·È ƒˆÛ›· Û fiÏ· Ù· Â›‰· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÈÚ‹Ó˘. ∫È ·˘Ùfi, ¿ÊËÓ ӷ ‰È·Ê·Ó›, fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜, Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ËÁ¤Ù˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ·Ú¿ ¤Ó· ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ Ù˘ KGB Î·È ÙÔ˘ æ˘¯ÚÔ‡

¶ÔϤÌÔ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ¶Ô‡ÙÈÓ. º˘ÛÈο Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ ·˘Ùfi Ó· Û˘Ì‚Â›. ∞ÏÏ¿ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Â›Ó·È Î·È ¤Í˘ÓÔ˜ Î·È ÈηÓfi˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ·Í›ˆÌ¿ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÙÔ ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÙÚÔÓ· ÙÔ˘ ¶Ô‡ÙÈÓ Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ. ∞Ó ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ. ∞ÏÏ¿ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ÌÈ· Ó¤· ÛÂÏ›‰· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Î·È ÛÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÔÚˆÛÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ∂› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ‚‚·›ˆ˜ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÓÔÈÎÙ¿. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÎÈ Ë ·Ú¯È΋ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiÏˆÓ Â›Ó·È ÌÈ· ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË. ∞ÏÏ¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÎÈ ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÔ‡Ó, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÓÂÊÂÏÒ‰Ë. Ÿˆ˜ ÙÔ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ¡∞Δ√ °ÂˆÚÁ›·˜ ÎÈ √˘ÎÚ·Ó›·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ë ªfiÛ¯·. ∞ÏÏ¿ Î·È ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ·ÓÙ˘Ú·˘ÏÈ΋ ·Û›‰·, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÔ› Ó· ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¶Ôψӛ·, Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ ¤Ó·Ó ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ ·ÓÙÈÚˆÛÈÎfi ÚfiÏÔ. √ √Ì¿Ì· ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· οÓÂÈ ›Ûˆ ·Ó ÎÈ Ë ªfiÛ¯· ‰Â¯ı› Ó· ȤÛÂÈ ÙÔ˘˜ πÚ·ÓÔ‡˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù·ÎÙÈ΋ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰˘ÙÈÎÔ‡˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Û ËÁÂÙÈÎfi Â›Â‰Ô ∏¶∞ƒˆÛ›·˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›¯·Ó ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·ÏÏ¿ η٤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÌÈ· Ó¤·, Û·ÊÒ˜ ıÂÙÈÎfiÙÂÚË, Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ Ú¿ÁÌ·Ù·. ∫È ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ÚÒÙË, ÛÔ‚·Ú‹ ÎÈ ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ √Ì¿Ì·, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ Ôχ ÛÎÏËÚfi ·ÓÙÈ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi Îϛ̷, Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Â› ÙÔ˘ ÚÔηÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ Δ˙ÔÚÙ˙ ªÔ˘˜.

™

∂