ÛÙÔ
°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜
internet
ÛÙË
www.e-thessalia.gr
∂Δ√™ 112√¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 12 ∞À°√À™Δ√À 2009
K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.38'- ¢. 20.22’ ™∂§∏¡∏ 22 ∏ª∂ƒø¡
Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™
Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.898 ºˆÙ›Ô˘ Î·È ∞ÓÈ΋ÙÔ˘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ
800-11-35000
74,26% Ì›ˆÛË Ì¤Û· Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÙȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ıËηÓ
¶ÚÔ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÈ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ª∂ η˙¿ÓÈ Ô˘ ‚Ú¿˙ÂÈ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ô
ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂§°∞ Ó· ÂÍ·ÈÚÂı› Ô ¡ÔÌfi˜ ·fi ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÍËÚ·Û›· √È ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË. ■ ÛÂÏ. 14
«μÔ˘ÏÈ¿˙ÂÈ» Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ηٷÛ΢ÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ™Â ˘Ô··Û¯fiÏËÛË Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· fiÏ· Ù· Û˘Ó·Ê‹ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÎÏ¿‰Ô˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‡ÊÂÛË Â‰Ò Î·È ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Û˘Ó¯‹ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008, Ô πÔ‡ÏÈÔ˜ ÙÔ˘ 2009 ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË ÛÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Ó¤ˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ, ÁÈ· ÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 74,26%, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂχıÂÚË ÙÒÛË. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ Î.¡›ÎÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, Û ˘Ô··Û¯fiÏËÛË, ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008 ›¯·Ó ÂΉÔı› ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ¿‰ÂȘ ÁÈ· 10.244 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· Î·È ÙÔ 2009 ÁÈ· 2.637. ΔÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2007 ›¯·Ó ÂΉÔı› ¿‰ÂȘ ÁÈ· 10.360 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·, ÙÔ2006 ÁÈ· 9.595 Î·È ÙÔ 2005 ÁÈ· 16.884 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ÛÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, ÂÚ›Ô˘ 400 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ·Ô‡ÏËÙ·. ■ ÛÂÏ. 2
√
ΔÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜
¢Ú¿ÛË Û ¤ÍÈ ¿ÍÔÓ˜ ηٿ Ù˘ Ó¤·˜ Áڛ˘ ∫·ÓÔÓÈο ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ■ ÛÂÏ. 8 πηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ·fi ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ
«∞Ó ı¤ÏÂÈ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÏËڈ̤˜ ÛÙ· Ù·Ì›· Ù˘, ·˜ Ù· ˙ËÙ‹ÛÂÈ»
ª‹Ó˘Ì· ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ÛÙË ¡.¢.
π∫∞¡√¶√π∏ª∂¡√π ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È
ø™ ·¿ÓÙËÛË ÛÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ ¡¢ fiÙÈ Ë ƒËÁ›ÏÏ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ¶¿ÓÙˆ˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ë Î›ÓËÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÂȈ̤ÓË. ■ ÛÂÏ. 17
‰Â¯ı› fiÙ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ ª. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· -̤ۈ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ Û˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ - Ô ÚÒËÓ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ Siemens ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ªÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ μ‹Ì·”, Ô ™Ù¤Ê·Ó ∫Ô˘ÚÛ¿‚ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∞Ó Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ı¤ÏÂÈ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÏËڈ̤˜ ÛÙ· Ù·Ì›· Ù˘ ·fi ÙË Siemens, ÙfiÙ ·˜ Ì·˜ ÛÙ›ÏÂÈ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ·. £· ÙÔ ‰È·‚È‚¿Ûˆ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ÌÔ˘. ∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ı· Ù˘ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Â·ÎÚȂҘ”. √È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ÁÈ· ‰ˆÚÔ‰ÔΛ· ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ‹ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¢ ÚÔηÏÔ‡Ó Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË. ΔÔ ¶∞™√∫ ηÙËÁÔÚ› ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ fiÙÈ ÂÛÎÂÌ̤ӷ Ë ¤Ú¢ӷ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÛÙ·Ì·Ù¿ ÛÙÔ 2003 Î·È ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¡. ¢¤Ó‰È·˜, ÙfiÓÈÛ ‰ÂÈÎÙÈο fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Ì ÙÔ Ì·ÎÚ‡ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Siemens ÔÊ›ÏÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· Û‚·ÛÙ› ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜. ■ ÛÂÏ. 7
∂Ȃ‚·ÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ■ ÛÂÏ. 19
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ º√ƒ∂∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ºƒ∞°ª∞Δ√™ “ª∞Àƒ√ª∞Δπ”
∞fi ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§- Ù·Í› Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ∞ ∂¶π™Δ√§∏ £· ı¤Ï·Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Î.Î. ÷Ù˙ËÁ¿ÎË ™ˆÙ‹ÚË, ÀÔ˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ¡¿ÎÔ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ, ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ™Ô‡ÚÏ· °ÂÒÚÁÈÔ, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È °ÎÔ‡· ºÒÙÈÔ, °.°. ¶Â ÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰ÈfiÙÈ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۇÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ “ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ” Î·È Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ °’ ∂™¶∞ Î·È ÛÙÔ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” . ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙË ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ ª·ÁÓËÛ›·, ÂÈχÔÓÙ·˜ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ‡‰Ú¢Û˘ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ™Ô‡Ú˘ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡. °È· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ¢¯Ëıԇ̠ηϋ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¶·ÓÙ·˙‹˜ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘
ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ¡ÈÎÔ‚ÈÒÙ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÷Ù˙ËÏ‹˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢›Ï·-§·ÁÔ‡ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË
√È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô‰ËÁÔ› ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ ∞ª∂™∂™ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ-
Τ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÓÙÔÓÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÚԂϋ̷ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ΢ڛˆ˜ ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô‰ËÁÔ› ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Ù·Í›. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ·fi ÙËÓ ΔÚÔ¯·›·, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ ÙȘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ·È¯Ì‹˜. ■ ÛÂÏ. 13
∞fi ™Â٤̂ÚÈÔ ı· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ π.Ã. ■ ÛÂÏ. 10
ΔÚÔÊÈ΋ ‰ËÏËÙËÚ›·ÛË Û ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ■ ÛÂÏ. 15 19¯ÚÔÓË ¤ı·Ó ÛÙËÓ Îˉ›· Ê›ÏÔ˘ Ù˘ ■ ÛÂÏ. 11 ∫·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó 450 ÎÈÏ¿ ÎÔη˝Ó˘ ■ ÛÂÏ. 10
∫¿Ùˆ ·fi ÙfiÓÔ˘˜ Ï¿Û˘ 700 ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ Δ·˚‚¿Ó ■ ÛÂÏ. 36
¢∏ª√™ ™∫√¶∂§√À
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Â›ÁÂÈˆÓ Î·È ÂÓ·¤ÚÈˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ Ô˘ ¤ÏËÍ ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂԇψÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËηÓ. √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ ™∫√¶∂§√À Ã∏™Δ√™ μ∞™π§√À¢∏™