12-8-11

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898

¶·Ú·ÛÎÂ˘Ë 12 ∞˘ÁÔ˘ÛÙÔ˘ 2011 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

ŒÙÔ˜ 114ÔÓ AÓ. ËÏ. 06.37'- ‰. 20.23ã ™ÂÏËÓË 13 ∏ÌÂÚˆÓ AÚÈıÌÔÛ º˘ÏÏÔ˘ 34.492 ºˆÙÈÔ˘ & ∞ÓÈ΋ÙÔ˘ Ì·ÚÙ˘ÚˆÓ 40 ™ÂÏ›‰Â˜

¡¤Ô ¿ÏÌ· Û ÔÛÔÛÙfi ÚÂÎfiÚ 16,6% ÙÔ ª¿ÈÔ

∫·Ï¿˙ÂÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌË ÂÓÂÚÁÔ› ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ - ¶Ï‹ÙÙÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ Ù˘¿ “ÎfiÎÎÈÓÔ” Ë ·ÓÂÚÁ›· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ó¤Ô ·ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ª¿ÈÔ, ÛÙÔ 16,6% ¤Ó·ÓÙÈ 15,8% ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û ¤Ó· ÌfiÏȘ Ì‹Ó· ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó 36.260 ¿ÓÂÚÁÔÈ. ΔÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ‹Ù·Ó ÛÙÔ 12%, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂§.™Δ∞Δ. √È ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ ª¿ÈÔ ·Ó‹Ïı·Ó Û 4.131.528 ¿ÙÔÌ·, ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Û 822.719 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌË ÂÓÂÚÁfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ·Ó‹Ïı Û 4.383.374 ¿ÙÔÌ·. √È ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 299.798 ¿ÙÔÌ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010 (Ì›ˆÛË 6,8%) Î·È Î·Ù¿ 51.804 ¿ÙÔÌ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011 (Ì›ˆÛË 1,24%). √È ¿ÓÂÚÁÔÈ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 220.534 ¿ÙÔÌ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010 (·‡ÍËÛË 36,6%) Î·È Î·Ù¿ 36.260 ¿ÙÔÌ· Û ۯ¤ÛË ÌÂ

Ã

ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011 (·‡ÍËÛË 4,6%). ∏ ηٿÛÙ·ÛË Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂȉÂÈÓˆı› ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi, fiˆ˜ ›Â, “¤¯Ô˘Ì ¤ÁηÈÚ· οÓÂÈ ¤Ó·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi”. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ, ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ë ··Û¯fiÏËÛË ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈ΋ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÂÓ ›ıÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ô˘ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ› ÁÈ· ·Ù·ÁÒ‰Ë ·ÔÙ˘¯›· Î·È ÁÈ· ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÁÂÓÓÔ‡Ó ‡ÊÂÛË Î·È ·ÓÂÚÁ›·. ■ ÛÂÏ. 9

Δ¤ıËΠ˘fi ÌÂÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ ‚Ú¿‰˘

«¢ÒÚÔ ˙ˆ‹˜» Û μÔÏÈÒÙË Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ ÁÈ· ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË

ªÂÁ¿ÏË ÊˆÙÈ¿ ÛÙÔ §·‡ÎÔ

ªÂÙ¿ ·fi ÚÔÛÊÔÚ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·

■ ÛÂÏ. 13

ŒÎ·„ ¢ÎÔ‰¿ÛÔ˜ Û ¤ÎÙ·ÛË 200 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ

ΔÂÚ¿ÛÙÈ· Î·È Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘ ■ ÛÂÏ. 12

∑¢Á¿ÚÈ Î·È Ù· ‰‡Ô ·È‰È¿ fiÙ·Ó ÙÔ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ ÙÔ˘˜ ‚˘ı›ÛÙËÎÂ

∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ› ÛÒıËÎ·Ó ·fi ı·‡Ì· ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ

ªËÓ‡ÛÂȘ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰È¿ÛˆÛË ÙÂÙÚ·ÌÂÏÔ‡˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ-

·˜ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÒÓ, οو ·fi Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ Î·È ÂÈΛӉ˘Ó˜ Û˘Óı‹Î˜, ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÂÚËÌÔÓ‹ÛÈ ªÂÁ¿ÏÔ ∞‰¤ÏÊÈ, Ô˘ ·¤¯ÂÈ ¤ÓÙ ӷ˘ÙÈο Ì›ÏÈ· ·fi ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ÛοÊÔ˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓÂ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ù۷ΛÛÙËΠ¿Óˆ ÛÙ· ‚Ú¿¯È· Ù˘ ·ÎÙ‹˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÓÂ·Ó ¿ÓÂÌÔÈ ÂÓÙ¿Ûˆ˜ ÔÎÙÒ ÌÔÊfiÚ. ªfiÏȘ Î·È ÌÂÙ¿ ‚›·˜ ηٿÊÂÚ·Ó Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ó· Á·ÓÙ˙ˆıÔ‡Ó ÛÙ· ‚Ú¿¯È· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÛοÊÔ˜ Ô˘ ‚˘ıÈ˙fiÙ·Ó. ¶·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÂΛ fiÏË ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ÁÈ· Ó· ‰È·ÛˆıÔ‡Ó ÙÂÏÈο Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Û ̛· ÂÈΛӉ˘ÓË Âȯ›ÚËÛË ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰È·Ûˆı¤ÓÙ˜ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜ Î·È ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘Ó¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÁˆÓ›· Ô˘ ¤Ú·Û·Ó. ■ ÛÂÏ. 14

™‡ÓÙ·ÍË Î·È Û 1.473 ÓÂÎÚÔ‡˜ ¤‰ÈÓ ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ π∫∞ ■ ÛÂÏ. 7 ∂Á·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜

∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ï·ÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¤ˆ˜ ÂÙ¿ ¤ÙË ■ ÛÂÏ. 10

ªÂȈ̤ÓË Î·Ù¿ 70% Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ·¯Ï·‰ÈÒÓ ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ■ ÛÂÏ. 17 ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÀÔÙÚÔÊÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “£ÂÛÛ·Ï›·” ·fi Ù· π∂∫ •À¡∏

ÕÁÓˆÛÙÔÈ ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ Ó·Ô‡

¶¿Ú ̤ÚÔ˜ Î·È Î¤Ú‰ÈÛÂ:

¢‡Ô ÊÔÚÙËÁ¿ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ÁÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÃÒÚÔ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ-

5 ˘ÔÙÚÔʛ˜ ÂÓfi˜ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÛÙ· π∂∫ •À¡∏

μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 9, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ΔËÏ.: 2310 552406 www.iekxini.edu.gr

°È· Ó· Ï¿‚ÂȘ ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 15 ÎÔ˘fiÓÈ· ¤ˆ˜ ÙȘ 15/8 Î·È ·fiÛÙÂÈϤ Ù· Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË π∂∫ •À¡∏, μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 9, Δ.∫. 54626, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‹ π∂∫ •À¡∏, ¶·ÙËÛ›ˆÓ 31, Δ.∫. 10432, ∞ı‹Ó·, Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË “¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜”. ¢È·‚¿ÛÙ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡: http://bit.ly/mf1c3n

¶¤Ù·Í·Ó ÛÎÔ˘›‰È· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î‹˜ Δ·Ê‹˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ¤Ù·Í·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. √ ÈÂÚ¤·˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÌÚÔÛÙ¿ Û ¤Ó· ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ı¤·Ì·. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙË ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Â›¯·Ó ÂÙ¿ÍÂÈ Î·È ÂȉÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ΔÛ·Ì¿˙˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È “ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó·” Î·È ÂÓ·Ôı¤ÙÔ˘Ó ÛÎÔ˘›‰È· Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÂÓÒ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô. ■ ÛÂÏ. 15

μÏ¿‚Ë Û «‰ÂÏÊ›ÓÈ» ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ■ ÛÂÏ. 12

™∏ª∂ƒ∞ ª∞∑π ª∂ Δ∏

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ‡ÏË ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÙÔ˘ 2012 ■ ÛÂÏ. 32, 33

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 ∞À°√À™Δ√À 2011

A¶√æ∂π™ °È· ¤Ó· ¯Ú‹ÛÈÌÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ΔÔ˘ °πøƒ°√À ™π∞∫∞¡Δ∞ƒ∏* ∏ ÏÔÁÈ΋ Ô˘ ‰È·ÂÚÓÔ‡Û ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÚfiÓÔÈ·˜ ‹Ù·Ó ›‰È· Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ Ì·˜ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘. √Ï· Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË Î·È ‡ÛÙÂÚ·, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚfiÓÔÈ·˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ „¢‰ÔÎÂ˚ÓÛÈ·Ó‹ ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ‰ÈfiÁΈÛ˘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, Ë ÔÔ›· ‰‹ıÂÓ Ê¤ÚÓÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË. μ‚·›ˆ˜, Ô ∫¤ÈÓ˜ ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÎÚ›Û˘ ÚÔˆıÔ‡Û ÙË Ï‡ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÂÊfiÛÔÓ Ê˘ÛÈο ˘‹Ú¯·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÁÈ’ ·˘Ùfi, fi¯È ¯Ú‹Ì·Ù· ÏËıˆÚÈÛÙÈο ‹ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi ‰·ÓÂÈÛÌfi. ™Ù· ηӿÏÈ· ·Îԇ̠οı ̤ڷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‹ ÙÚÂȘ ÌÈÛıÔ‡˜ Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ·. ªÂÚÈÎÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ› ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ›ÛÔ˘Ó ˆ˜ ·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ· Â›Ó·È ¿‰Èη Î·È ÂÎÙfi˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ȉÂÔÏÔÁ›·˜. ¢ÂÓ Ï¤Ó ‚‚·›ˆ˜ fiÙÈ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ôχ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ “Â¿Ú·ÙÔ” ÙÚfiÈη οı ¯·ÌËÏfiÌÈÛıË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¤‰ÈÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 1.100 ¢ÚÒ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ‰·¿Ó˜ ˘Á›·˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 1.500 ¢ÚÒ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú··È‰Â›·. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ∞˘ÙÔ› ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ 9% Ù˘ Û‡ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰·¿Ó˜ ˘Á›·˜, ÂÓÒ ÔÈ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ 18% ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ‹ ÂÚ›Ô˘ ‰˘fiÌÈÛÈ ·fi ÙȘ 14 ÌËÓÈ·›Â˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ΔÈ ı· ¤ÏÂÁ·Ó Â›Û˘ ÔÈ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ȉÂÔÏÔÁ›·˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ÙËÏ·ÛÙ¤Ú˜ ·Ó “‹ÍÂÚ·Ó” ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ Ì ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Î·Ù‚¿˙ÂÈ ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÛÙ· 8.000, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ, Ì·˙› ÌfiÓÔ Ì ÙË °ÂÚÌ·Ó›· (8.005 ¢ÚÒ) - ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÔÔ›·˜ Ê˘ÛÈο Î·È ‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ; ŒÙÛÈ, ÌfiÏÔ Ô˘ ·fi ÙÔ 21% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙÔ 1996, ¤Êı·Û·Ó ÛÙÔ 27% ÙÔ 2001 Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÂΛ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2009, ÂÂȉ‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ›¯·Ó ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÂȉÔÌ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ηıfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Â˘ÓfiËÛ·Ó Ù· ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ Ì¤ÛÔ (Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ, ÁÚËÁÔÚfiÛËÌÔ) ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ª¿ÏÏÔÓ Â˘ÓfiËÛ·Ó ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÌÈ· ·‰ËÊ¿Áo ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ·ÌÊ¿Á˜ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜ Î·È ·È‰Â›·˜. ∞ÓÙ› ÂÔ̤ӈ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚfiÓÔÈ·˜ Ú›¯Ó·Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Û ¤Ó· Èı¿ÚÈ ÙˆÓ ¢·Ó·˝‰ˆÓ, Û ¤Ó· ËÁ¿‰È Û˘ÓÙ¯ÓÈ·ÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ‰È·ÏÔ΋˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ Ì¤Û· ·fi ÂȉÔÌ·ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó Ì ٤ÙÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÒÛÙ ·fi ÙȘ fiÔȘ ·ÚÔ¯¤˜ Ó· ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË. ∂›Ó·È ϤÔÓ ÂÌÊ·Ó‹˜ Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂˆÓ Û ·˘Ùfi ÙˆÓ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∞˘Ù‹ Ë ·Ó¿ÁÎË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ, ¤¯ÂÈ fï˜ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. °È·Ù› ·Ó ÔÈ Ôϛ٘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ›¯·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ·Ó¿ÁΘ ÙȘ Ôԛ˜ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÈ ¤Ó· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Î·È ·Ô‰ÔÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, Ì ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∏ ÌÂÙ¿‚·ÛË ·fi ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ fiÓÙˆ˜ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÂȉ‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Î·È ¯Ú¤Ô˘˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ fiÛÔ˘˜ fiÓÙˆ˜ Â›Ó·È ı‡Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ - ‹, Ì ٷ ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˘ Δ˙ÔÓ ƒÔϘ, Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙȘ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÈÛfiÙËÙ· (·ÚÔ¯‹ ‰ˆÚÂ¿Ó ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·, ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ Â‡ÔÚÔÈ ı· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó, .¯. ‰›‰·ÎÙÚ· ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·). √ ηχÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·˘Ùfi Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË (ÔÈÔÙÈ΋ Î·È ÔÛÔÙÈ΋) ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ˘Á›·˜, Ù˘ ·È‰Â›·˜ Î·È Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Û˘Á¯¤Ô˘Ì Ì ÙÔ ÂÈÙÂÏÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ó·È ÌÂÓ ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ÌfiÓÔ ÂϤÁ¯ÂÈ. ∂›Ó·È (ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi) ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∞˘Ù‹ Ë ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi fiÚ·Ì· ÁÈ· Ó· ÂͤÏıÂÈ ·fi ÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· Î·È ÙËÓ ÔÌÊ·ÏÔÛÎfiËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙˆÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈ·ÎÒÓ ÏÔÁÈÎÒÓ. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È Î·È ˘ËÚÂÙ› ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó, Â›Ó·È ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ (Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ Ì·˜) ÙÔ›Ô˘. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÚÈ˙È΋ ·Ó·‰È·ÌfiÚʈÛË ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ˘·ÏÏËÏÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ô˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·. ∫·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. *√ °ÈÒÚÁÔ˜ ™È·Î·ÓÙ¿Ú˘ Â›Ó·È ‰È‰¿ÎÙˆÚ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·˜, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÛÙÔ π™Δ∞ª∂ “∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

∫ˆÛÙ·ÓÙ‹˜ ∫ÔÚÌ¿˜, ηıËÁËÙ‹˜ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ À‰¿ÙÈÓ˘ ™Ù‹Ï˘

«√È Ê¿Ï·ÈÓ˜ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó ·Ó¤Î·ıÂÓ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¿Ï·ÛÛ˜»

›· ÙÂÚÔÊ¿Ï·ÈÓ·, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜, ›‰Ô˜ Ê¿Ï·ÈÓ·˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÏÔ˘fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ¶fiÚÙÔ °ÂÚÌÂÓfi ÛÙÔÓ ∫ÔÚÈÓıÈ·Îfi ∫fiÏÔ. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ˙ÒÔ ‰ÂÓ ¤¯·Û ٷ ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔÓ ∫ÔÚÈÓıÈ·Îfi, fiˆ˜ ·Ú¯Èο ˘ÔÛÙËÚ›¯ÙËÎÂ, ·ÏÏ¿ ˙ÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ˘ ¶fiÚÙÔ °ÂÚÌÂÓfi. º¿Ï·ÈÓ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ÂÏ¿ÁË, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Û ÎfiÏÔ˘˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· ÂÚ¿ÛÌ·Ù· Î·È ‚¿ıË. ™ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰Ô‡Ì ʿϷÈÓ·, ÂÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó ¯¿ÛÂÈ Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ Î·È ÂÁÎψ‚ÈÛÙ›, οÙÈ ÙÔ ·›ı·ÓÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. “√È Ê¿Ï·ÈÓ˜ ˙Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¿Ï·ÛÛ˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∫ˆÛÙ·ÓÙ‹˜ ∫ÔÚÌ¿˜, ηıËÁËÙ‹˜ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ À‰¿ÙÈÓ˘ ™Ù‹Ï˘ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· °ÂˆÔÓ›·˜, π¯ı˘ÔÏÔÁ›·˜ Î·È À‰¿ÙÈÓÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

ª

∏ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÙÂÚÔÊ¿Ï·ÈÓ·˜ ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ∫ÔÚÈÓıÈ·ÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘ ¤Î·Ó ÔÏÏÔ‡˜ Ó· ˘Ôı¤ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ˙ÒÔ ¤¯·Û ٷ ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ Î·È ÂÁÎψ‚›ÛÙËΠÛÙÔ ¶fiÚÙÔ °ÂÚÌÂÓfi. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫ˆÛÙ·ÓÙ‹˜ ∫ÔÚÌ¿˜ “ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó Ê˘ÛÈο ·fi ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ·ÏÏ¿ ·fi ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Ê¿Ï·ÈÓ˜ ˙Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ‰È·‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ªÔÚÔ‡Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¶¤Ï·ÁÔ˜ Î·È ÙÔ πfiÓÈÔ, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚËı› Î·È ÛÙ· ÓÂÚ¿ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜. √È Ê¿Ï·ÈÓ˜ ˙Ô˘Ó ÛÙ· ÂÏ¿ÁË, ˆÛÙfiÛÔ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ ÙÂÚÔÊ¿Ï·ÈÓ·˜ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙÔ ¶fiÚÙÔ °ÂÚÌÂÓfi ÛÙÔÓ ∫ÔÚÈÓıÈ·Îfi, ÌÔÚԇ̠ӷ ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Û ÎfiÏÔ˘˜, Ù· ÂÚ¿ÛÌ·Ù· Î·È ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Ê˘ÛÈο ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿Ï· ÁÈ· ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ˙ÒÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÂÚ›ÂÚÁË Î·È ‚‚·›ˆ˜ Ô‡Ù ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ê¿Ï·ÈÓ·˜ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¿Ï·ÛÛ˜. ÕÏψÛÙÂ, ˘¿Ú¯ÂÈ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙȘ Ê¿Ï·ÈÓ˜ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÔÈÎÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Ù·Í›‰È· Ì ÛοÊË, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÛfiÓ·Ú ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÛÙÔ ‚˘ıfi” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∫ˆÛÙ·ÓÙ‹˜ ∫ÔÚÌ¿˜. √ ›‰ÈÔ˜ ıˆÚ› ·›ı·ÓÔ Ó· ‰Ô‡Ì ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ˙ÒÔ Ó· ˙ÂÈ ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘. “¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ Ê¿Ï·ÈÓ˜ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ Ó· ‰Ô‡Ì ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ˙ÒÔ ÛÙË ‰È΋ Ì·˜

ı¿Ï·ÛÛ·, ˘fi Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ ¿ÓÙ· Û˘Óı‹Î˜. £¤Ïˆ Ó· ˆ fiÙÈ Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÎfiÏÔ˜ Ì ÛÙÂÓ¿ ÂÚ¿ÛÌ·Ù· Î·È Û¯ÂÙÈο Ú˯¿ ÓÂÚ¿, ¿ÓÙ· ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ˙ÒÔ˘, Ô˘ ˙˘Á›˙ÂÈ ÙfiÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Û ·ÚÎÂÙ¿ ̤ÙÚ·. ∏ Ê¿Ï·ÈÓ· ηٷϷ‚·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ Î·È Ê˘ÛÈο Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ Ó· ‰Ô‡Ì ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ˙ÒÔ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È Ó· ˙ÂÈ ÛÙ· ÓÂÚ¿ Ì·˜. ∏ ÌÔÓ·‰È΋ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ‰Ô‡Ì ʿϷÈÓ· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ·Ó ¯¿ÛÂÈ Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ Î·È ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ À‰¿ÙÈÓ˘ ™Ù‹Ï˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ˙ÒÔ Â›Ó·È ·Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È fiÛÔÈ Ù˘¯fiÓ ÙÔ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ Û‚·ÛÙÔ‡Ó Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ó· ÌËÓ ÙÔ ·ÚÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó. “∞Ó Ù‡¯ÂÈ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Ê¿Ï·ÈÓ·, Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÂȉÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô Î·È ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ·˘Ù¿ Ù· ˙Ò· Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÙÔ ·ÚÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ fiÙÈ ÔÈ Ê¿Ï·ÈÓ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Û·ÚÎÔÊ¿Á· ˙Ò·, ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ∂›Û˘, Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Û fiÁÎÔ Î·È ÎÈÏ¿ ˙Ò· Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ˙Ô˘Ó ÛÙ· Ú˯¿ ÓÂÚ¿, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜, fiÔ˘ ÔÈ ÏÔ˘fiÌÂÓÔÈ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È, ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË, ÊÒÎȘ, Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙË ÛÙÂÚÈ¿. ™˘ÓÂÒ˜, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ó· Ù· ·ÚÂÓÔ¯ÏÔ‡ÌÂ, ·Ó Ù· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ì” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫ˆÛÙ·ÓÙ‹˜ ∫ÔÚÌ¿˜.

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...31ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 23...31ÔC.

[∂§§∞¢∞] °È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ Ô Î·ÈÚfi˜ ÚԂϤÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› 3 Ì 4 Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ̤¯ÚÈ 5 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 4 Ì 6 Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο.

ÛÙÔ Internet:

www.e-thessalia.gr

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...32ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 22...32ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...30ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 21...30ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...31ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 22...31ÔC.

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 ∞À°√À™Δ√À 2011

∂Âȉ‹ ‹Ù·Ó... ™Àƒπ∑∞; ΔÚ›· ٤ٷÚÙ· ¿ÊËÛ·Ó ÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù›Ó· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÚÔ¯ı¤˜ Ô˘ ‹Úı ӷ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ı¤Ì·, ÁÈ· ÙËÓ ·ÏËÚˆÛÈ¿ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÙÔ˘˜ Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ Ì‹Ó˜ ÙÒÚ·. À¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔ ‰È·Ì‹Ó˘Û Ô˘ ›‰Â ÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù›Ó· §›ÙÛ· ∞Ì·Ó·Ù›‰Ô˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ˘ÔÌÔÓÂÙÈο, Ò˜ ÙȘ 12 ·Ú¿ 15, ·fi ÙȘ 11 Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ. “∂›¯·Ì ‰Ô˘ÏÂȤ˜...” , ‹Ù·Ó Ë ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·. “¢Ô˘ÏÂȤ˜” , ÏÔÈfiÓ. ∞ÏÏ¿, ÙÈ ÂÚ›ÂÚÁÔ... √È ›‰ÈÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· “ÙÚ¤ÍÔ˘Ó” ÁÈ· ÙȘ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, fi¯È ÌfiÓÔ “‰Ô˘ÏÂȤ˜” ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Î·È ÙËÓ Î‡ÚÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· ÂȉÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¿ÓÂ... ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘˜ ÙÔ Ï¤ÓÂ, fi¯È ÂÌ›˜... ΔÔ ÏÔÈfiÓ, Ô Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ì·ÎÚ¿Ó ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛˆÓ, ȉÂÔÏÔÁÈÒÓ Î·È... ȉÂÔÏÔÁËÌ¿ÙˆÓ, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·Í›· ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó·. ¶fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó Î·È ÙfiÛÔ ÎfiÛÌÔ... °È· Ó· ÌËÓ Í¯ÓÈfiÌ·ÛÙÂ. ∂§.™.

¡¤Ô˜ “¯ıÚfi˜”

¶›Ûˆ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’60

∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙË ¢∂À∞ªμ Î·È ÙÔ ‰ËÏÒÓÂÈ Â›ÛËÌ· Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. ∏ ¢∂À∞ªμ, ʤÚÂÙ·È Ó· ·ÁÓÔ› ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù·‰¤¯ÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ô‡Ù ¯¿ÚÙ˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿, ÒÛÙ ӷ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏ› Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘, Ô‡ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙȘ ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘, Ô˘ Â›Ó·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ “¯ıÚfi˜” Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ‚Ú¤ıËΠ·ÎfiÌË ¤Ó·˜ ÎÔÈÓfi˜ Û˘ÎÔÊ¿ÓÙ˘ Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘.

£¤ÏÔ˘Ó ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ™ÙË ¢∂À∞ªμ, ÌÂÙ¿ Î·È Ù· fiÛ· ÂÈÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÂÚ› “ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡” ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, ı¤ÙÔ˘Ó ÔÏÏÔ› ˙‹ÙËÌ· Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÂÍËÁ‹ÛÂȘ, ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ·Ôڛ˜. ¢ËÏÒÓÔ˘Ó Â›Û˘, ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ·Ó¯ÙÔ‡Ó ÂÚÈÎÔ¤˜ ÁÈ·Ù› ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÛÙ· ÂȉfiÌ·Ù· ·fi ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, ÂÓÒ “ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ∂ȯ›ÚËÛË Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î. Δ˙·Ó·ÎÔ‡Ï˘ ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÔÏÏ¿ ÂȉfiÌ·Ù·” . ¶¿ÓÙˆ˜, Ô “ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜” ÛÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ı· ‚·ÛÈÛÙ› Î·È ÛÙË ÏÔÁÈ΋, Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÈÛıÔ‡˜ Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜, “Ó· Ù· ·›ÚÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Ù· ʤÚÓÔ˘Ó”. ŒÙÛÈ, ¤Ó· Û٤ϯԘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¤ÓÙ - ¤ÍÈ ÒÚ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈÛıfi Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë Moodys, ı· Ú¤ÂÈ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ·˘Ùfi ÙÔ ÌÈÛıfi Î·È Ó· “ʤÚÓÂÈ” ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙË ¢∂À∞ªμ ̤ۈ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î.Ï. À¿Ú¯Ô˘Ó ÛΤ„ÂȘ Ó· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÌfiÓÔ˘˜... ∫∞Δ. Δ∞™

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ... ŒÏÏÂÈÌÌ· ËÁÂÛÈÒÓ ¢È·„‡ÛÙËÎ·Ó fiÛÔÈ ›ÛÙ„·Ó fiÙÈ ı· ·ÚÎÔ‡Û·Ó ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÙÔÓˆı› Ë ÎÚ›ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜, Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ªfiÓÔ ¤Ó· ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚÔ ‰È‹ÚÎÂÛÂ Ë „¢‰·›ÛıËÛË. ∫·È ·fi ¯ı˜ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Í·Ó¿ÛÙËÛ·Ó ÙÔÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi ¯ÔÚfi ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÂÍ‹ÁËÙË ·˘Ù‹ Ë ÂͤÏÈÍË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ì¿ÏÏÔÓ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚÈı›. ∂·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ Ë ›ڷ ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌË ÌfiÓÔ Â›‰Ú·ÛË. ∫·È ·˘Ù‹ Ë ‰È·›ÛÙˆÛË Â·Ó·‚‚·ÈÒıËÎÂ Î·È ¯ı˜. √È ·ÁÔÚ¤˜ Â·Ó‹Ïı·Ó ‰ÚÈ̇ÙÂÚ˜. ∫·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ì ÙËÓ ›‰È· ÏÔÁÈ΋ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó. °È·Ù› fi¯È, ¿ÏψÛÙÂ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ËÁÂۛ˜ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, Â›Ó·È ·Ó›Î·Ó˜ Ó· ÔÌÔÓÔ‹ÛÔ˘Ó Û ÌÈ· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Î·È ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Û ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ·ÙÂϤÛÊÔÚ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ; ◊ ‚ϤÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ fiÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ËÁÂÛÈÒÓ ‰ÂÓ Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘, ·ÏÏ¿ ˘ÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ÎÔÓÙfiÊı·ÏÌ· ÎÔÌÌ·ÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ; ªÂ ·˘Ù‹Ó, fï˜, ÙË ÏÔÁÈ΋ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÂÎÙÔÓˆı› οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ı· ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∫·È ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È, ϤÔÓ, ÔÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ·ÏÏ¿ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ˘Ú‹Ó·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ÃÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ. ∂ΛÓÔ Ô˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È Â›Ó·È Ë ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ËÁÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ÿÛˆ˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë πÛÙÔÚ›· ı· ·Û¯ÔÏËı› ÔˆÛ‰‹ÔÙ ̷˙› ÙÔ˘˜. ‹ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Â·ÈÓ¤ÛÂÈ, ÂÂȉ‹ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ ·Í›ˆÌ· Ô˘ η٤¯Ô˘Ó, ‹ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ηٷ‰ÈοÛÂÈ, ÂÂȉ‹ ı· ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Âȯı› ·Ó›Î·ÓÔÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ. ∞fi ÙÔ “∂£¡√™”

∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ...‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ∂È̤ÓÂÈ Ë Ì›˙ÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘, fiÙÈ ÛÙËÓ ¶·È‰fiÔÏË ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ fiÓÙˆ˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ¶ÚÔÛʇÁˆÓ Î·È ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÙÔ Îϛ̷ ‰ÂÓ “ÛÙÚ·‚ÒÓÂÈ” ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ™ÙfiÈÎÔ˜, Û˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ÚÒÙÔ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ¤Û¢Û ӷ ...·ÓËÛ˘¯‹ÛÂÈ. ™ÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È Î·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎÔ› Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ “ÁÚ·ÌÌ‹” . ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· ·‹¯ËÛË... “¶Ú¤ÂÈ ˆ˜ fiÏË Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ¢·ÈÛıËÛ›·, ÂȉÈο fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. ∑¿¯Ô˜ “ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Êfi‚Ô˘˜” ÁÈ· ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÛÙËÓ ¶·È‰fiÔÏË 60 ·ÙfïÓ. ÀÂÓı‡ÌÈÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “∞ÛÙ¤ÚÈ·” , ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Â›¯·Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋. ¢ËÏ·‰‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÏÔÁÈ΋ Ë fiÔÈ· ·fiÊ·ÛË Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‹ ¿ÏÏÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ .¯. Ô ‰‹ÌÔ˜, ı· Ì·›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· Û „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ Ù˘ οı ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜. ∫·È fiÙ·Ó ÔÈ Ï·˚Τ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈο, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ, ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ı· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ∫·È ·˘Ùfi ˘ÔÙ›ıÂÙ·È Â›Ó·È ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·; ∫∞Δ. Δ∞™

◊‰Ë ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌË ÂÓÂÚÁfi ÏËı˘ÛÌfi, Û˘Óı‹ÎË Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ “ÎÚ·¯ ·ÓÂÚÁ›·˜” ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ o ™¿‚‚·˜ ƒÔÌfiÏ˘, ηıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ °™∂∂/∞¢∂¢À. ΔÔ “ÎÚ·¯ ·ÓÂÚÁ›·˜” Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·ıÒ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ ª¿ÈÔ ·Ó‹Ïı Û 16,6%, ¤Ó·ÓÙÈ 12% ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2011 ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·Ó‹Ïı Û 4.131.528 ¿ÙÔÌ·. √È ¿ÓÂÚÁÔÈ ·Ó‹Ïı·Ó Û 822.719 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌË ÂÓÂÚÁfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ·Ó‹Ïı Û 4.383.374 ¿ÙÔÌ·. √È ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 299.798 ¿ÙÔÌ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010 Î·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 220.534 ¿ÙÔÌ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010 (·‡ÍËÛË 36,6%). °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÂÓÂÚÁfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÓÂÚÁfi ÏËı˘ÛÌfi Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 4 ÂηÙ. ·ÙfiÌˆÓ ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·ıÒ˜ Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ª¿ÈÔ. Ÿˆ˜ Û¯ÔÏ›·Û ¯ı˜ Ô Î. ƒÔÌfiÏ˘, Ù¤ÙÔÈ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÚÔ˘Û›·˙ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’60. ªÈÛfi ·ÈÒÓ· ›Ûˆ Ì·˜ Á‡ÚÈÛ·Ó... ∞.º.

¢È·ÈÛÙÒÛÂȘ ™ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ¿ÌÂÛË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜ ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÈÛ¯˘Ú‹ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ï·˚΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ë ·ÔÚÚÔ‹ ÙˆÓ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √È ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Û¯ÂÙÈο ÚfiÛÊ·Ù· ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÚÒËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫·Ï¿ ¤Î·ÓÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó· Î·È Û˘ÁοÏÂÛ ÙË Ï·˚΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈο. øÛÙfiÛÔ, Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ‰ÂÓ ·ÚÁ› Î·È ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ‰‡ÛÎÔϘ Â›Ó·È Î·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ˜. ™˘ÓÂÒ˜, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ú¤ÂÈ Ó· “ÙÚ¤ÍÔ˘Ó” , ·Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ·ÏÒ˜ ÛÙȘ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ Î·È ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌ·˙¤„Ô˘Ó Ù· ·Û˘ÌÌ¿˙Â˘Ù·. Ãı˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó Î·È ‰ÂÛ̇ÙËηÓ. ∂›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ, ÏÔÈfiÓ, ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Û‡ÌÌ·¯fi˜ ÙÔ˘˜. μ.∫.

Èڛ˜ Ù¤ÏÔ˜ Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÏÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, fiÙÈ Ì¤Ûˆ ¿ÏÏˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ “ÂÚÓÔ‡Ó” ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ÏËڈ̤˜, ‰ÂÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÂÏÂÁÎÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù·, ÁÈ·Ù› ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Â·Ó¤ÏÂÁ¯Ô. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ›, Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÌÈÛÔ‡ ÌÈÛıÔ‡ Î·È Â¿Ó ˘ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÙfiÙ ı· ηٷ‚ÏËı› ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔ̤ӈÓ. ∫∞Δ. Δ∞™

∞fi„ÂȘ 4

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 ∞À°√À™Δ√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∂ÌfiÚÈÔ ÂÏ›‰ˆÓ

°È· ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ËÏ›Ô˘

√ Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ §Â˚ÌÔÓ‹˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“Δ· ÙÒÌ·Ù· 25 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Â Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ·ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹ ̤۷ Û ÏÔÈ¿ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¤ÊÂÚ 268 ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ §·ÌÂÓÙÔ‡˙·” ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ANSA!!! Δ· ÙÒÌ·Ù· ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ‹ÏÈÛ·Ó fiÙÈ ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙË ÁË Ù˘ Â·ÁÁÂÏ›·˜, ÌÈ· ÁË Ù˘ Â·ÁÁÂÏ›·˜ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‰Â ı· ˙ËÙ¿ÓÂ Î·È ÔÏÏ¿, ÙÔ˘˜ ·ÚÎÔ‡Û ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Û·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ. ª’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÏ›‰· ˙Ô˘Ó Î·È ÔÚ‡ÔÓÙ·È ÙfiÛ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ „˘¯¤˜ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ÙfiÛÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù¤˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÏ›‰·˜, ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÔÓ›ڈÓ. ∞˘ÙÔ› ¤Ó·ÓÙÈ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÛÙÔÈ‚¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙ· ·Ì¿ÚÈ· Û·ÈÔοڷ‚· ÎÈ fiÔÈÔÓ ¿ÚÂÈ Ô Ã¿ÚÔ˜ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο. Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Ë ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹, ·ÚΛ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÙÔ Ó·‡ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ô˘ ÌÂÙÚ¿Ó ·Ï¿ ÎÂÊ¿ÏÈ· Î·È ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ı‡Ì·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ¯·Ì¤ÓÔÈ Î·È ¯·Ì¤ÓÔÈ Â›Ó·È, Ù· ·›˙Ô˘Ó fiÏ· ÁÈ· fiÏ· ·˘ÙÔ› Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. ∏ ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÊfiÚËÙË, ÎÈ ·Ó ÙË ¯¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔÈ‚·Á̤ÓÔÈ Ì¤Û· Û οÔÈÔ ψÙfi ‹ ¿ÏÏÔ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ̤ÛÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â›¯·Ó ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· οÓÔ˘Ó fiÓÂÈÚ·, ¤Î·Ó·Ó ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi‰Ú·Û˘ ·’ ÙË ÊÚÈÎÙ‹ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ï›ÁÔÈ Ó· ÂÏ›˙ÂȘ, Ó· ÔÓÂÈÚ‡ÂÛ·È, Ó· Ï¿ıÂȘ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÔ˘. ŒÓ· ÛÈÙÈÎfi Ô˘ Ô ıÂfi˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ, ¤Ó· È¿ÙÔ Ê·˝, ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ó· Ô ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Ô˘ Ô ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙ‹ÓÂÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ÎÈ Ë Û˘Ìʈӛ· ÎÏ›ÓÂÙ·È ‰›¯ˆ˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È Î·Ì›· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ˙ˆ‹˜ Î·È Â˘Ù˘¯›·˜. √È Û˘Óı‹Î˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Â›Ó·È ¿ıÏȘ, ·˘Ùfi ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ Ë ·Ú·ÓÔÌ›·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ¿ÏÏ· „›¯Ô˘Ï· ·ÓıÚˆÈ¿˜. °Ú‹ÁÔÚ· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ Ë ·ÓıÚˆÈ¿ ÂÎÏ›ÂÈ, fiÏ· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û ÂÌÔÚÈο ·ÏÈÛ‚ÂÚ›ÛÈ·. ¶fiÛ· ÌÔ˘ ‰›ÓÂȘ; ΔfiÛ·! ¶¿ÚÙ· ·ÚΛ Ó· ʇÁÔ˘ÌÂ! ∫È ¤ÙÛÈ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙÔ Ù·Í›‰È ÁÈ· ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Ô ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ·ÚΛ Ó· Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿, Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ·’ ÙË ‰˘ÛÙ˘¯›· ÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜. ªÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ¤Ó· Û¿ÏÙÔ ÎÈ ·Ó Û˘Ì‚Â› ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ¤ÙÛÈ Ô˘ ηٿÓÙËÛÂ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. √‡Ù ÎÈ ·˘Ù‹ ÌÂÙÚ¿ÂÈ È·, ÓÔ‡ÌÂÚ· ›ӷÈ, ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÂÍ·ÚÁ˘ÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙË Ï·˚΋ Ù˘ ·fiÁÓˆÛ˘. √È fiÚÔÈ Â›Ó·È ÛÎÏËÚÔ›, ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÌÔÚ› Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ·fi ÂΛӘ Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ˙ÒˆÓ ‹ ¿„˘¯ˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ. ∫·ÌÈ¿ ˙ˆ‹ ·fi ÙȘ ÙfiÛÔ ÂÍ·ıÏȈ̤Ó˜ ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÌÂÚÈο

√È Î.Î. ºÔ›‚Ë μ·ÁȈӋ-ª¿ÍÂÚ, ∂ÈÚ‹ÓË ¢ËÌ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ÃÚ˘ÛԇϷ ¢ÚȯԇÙË, ∞Ú¯ÔÓÙԇϷ ∫·Ú·‚·ÁÁ¤ÏË, ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, ªÂϛӷ Δ·Ó¿ÁÚË, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ æËÌ¿Ú·˜, ª·Ú›Ó· ¶ËÏȯԇ, ∂ϤÓË ¶ÔÏ›ÙË, °ÂˆÚÁ›· ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ∂ϛӷ æËÌ›ÙË ÁÚ¿ÊÔ˘Ó:

“AÓ‹Îo˘Ì Û ¤Ó·Ó ·ÎÏÔ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Ù‡¯Ë Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηÏÔη›ÚÈ· Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÌÈ¿˜ ÚˆÙfiÁÓˆÚ˘ Î·È fiÓÙˆ˜ Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Èfi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ¢Âο‰Â˜ ·È‰È¿ ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ì·˙‡ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ì ηıËÁËÙ¤˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fiÏÔÈ ·˘ÙÔ›, ηıËÁËÙ¤˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜, Ì·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ì›· ·Ó‰·ÈÛ›· ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Â› Ì›· ˆ˜ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ∂›Ó·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ fiÏË ·˘Ù‹ Ë ı·˘Ì·ÛÙ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfi-ÙËÙ· ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ - ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, ·ÊÔ‡ ÔÏÏÔ› ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ Û›ÙÈÛ˘ Î·È Ù˘ ÛÙ¤Á·Û˘ ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ·Ó¤ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜, ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜, ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. Δ¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, Ë ·›ÛıËÛË fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· οÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì·˜ ÒıËÛ ӷ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıԇ̠fiˆ˜ ÌÔÚ› Ô Î·ı¤Ó·˜ Î·È ‹‰Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠fiÌÈÏÔ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜. ŒÓ·˜ Î·È ÌfiÓÔ Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Ôı› fiÙȉ‹ÔÙ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Èfi ¿Óˆ ÛÔ˘‰·›· ˘fiıÂÛË Î·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·˘Ùfi˜ ϤÁÂÙ·È ∑ˆ‹ ™·ÌÛ·Ú¤ÏÔ˘ (‰ÂÓ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ). ¶ÚÔÛˆÈο ηٷı¤ÙÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ ‚ϤÔ˘ÌÂ: ÌÈ¿ ηÏÏÈÙ¤¯Óȉ· Ô˘ ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Ì ·›ÛÙ¢ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÌÂÚ¿ÎÈ, Ì Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·˘Ù·¿ÚÓËÛË, ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÔÏÏÒÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, Î·È Ì ÌfiÓÔ fiÊÂÏÔ˜ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙ· ·È‰È¿ Î·È ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘. ∫·ıÒ˜ ʤÙÔ˜ ˙‹Û·Ì ·fi Ôχ ÎÔÓÙ¿ fiÏË ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÙËÓ ·ÓÙÂÏ‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ‹ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ·, Ë Î·Ù¿ÏËÍ‹ Ì·˜ ˘‹ÚÍ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÂÚ›ÁÚ·ÙË fiÙ·Ó ‰È·‚¿Û·Ì ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Û·˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ 7.8.2011, ¤Ó· ‰ÂÏÙ›Ô Ù‡Ô˘ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ 12 ºÂÛÙÈ‚·Ï ¶ËÏ›Ô˘ “∫ÂÓÙ·‡ÚÂÈ·” , Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ∑ˆ‹˜, Ì ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· οÔÈ·Ó ¿ÏÏË, ÙËÓ Î˘Ú›· ¶··Ú›˙Ô˘, ÙËÓ ÔÔ›· Ô‡Ù ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ԇÙÂ Î·È Â›‰·Ì ÔÙ¤ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ Î·È Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ì Ì ·Á¿Ë ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·, Ô‡ÙÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜. ¢ÂÓ Ì·˜ ¤ÌÂÈÓ η̛· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÁÈ· ÙËÓ Â›‰ËÛË, fiÙ·Ó ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ‰È·‚¿Û·ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù˘ ›‰È·˜ ΢ڛ·˜ Û ¿ÏÏË ÂÊËÌÂÚ›‰· Î·È fiÙ·Ó ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ¤‰ˆÛ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi. £· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚËı› ÚÔÎÏËÙÈÎfi ·Ó ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜, ȉ›ˆ˜ ʤÙÔ˜, fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Û fi,ÙÈ Î¿ÓÂÈ Ë Î˘Ú›· ™·ÌÛ·Ú¤ÏÔ˘. £ÂˆÚԇ̠fï˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·›ÛÙ¢ÙÔ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë Î. ™·ÌÛ·Ú¤ÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Û¤‚ÂÈ· Î·È ÁÈ· ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ Ù˘ ÓÔËÌÔÛ‡Ó˘ fiÏˆÓ Ì·˜. ÕÏÏÔ Ù›ÔÙÂ. ∞ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ˆ˜ ·ÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·Á·Ô‡Ó ÙËÓ Δ¤¯ÓË Î·È Û¤‚ÔÓÙ·È ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ, Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ì ÙË ‚·ı‡Ù·ÙË ÂÓfi¯ÏËÛ‹ Ì·˜ Î·È ·Ú·Î·Ïԇ̠ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË”.

¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù·. ∫È fiÙ·Ó Û˘Ì‚Â› ÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È Ù˘Èο Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙˆÓ ÎÈ Ë ˙ˆ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚ·‚¿ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ··ÍȈÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ Ú˘ıÌfi. ∫·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ·Ï¿ ÙÔ “ÙÚ·ÁÈÎfi Û˘Ì‚¿Ó” , ηٷ¯ˆÚÂ›Ù·È ÛÙ· ·Ú¯Â›· Ù˘ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ Ì·˜ Î·È Ì·˜ ··Û¯ÔÏ› ›Ûˆ˜ fiÛÔ ‰È·ÚΛ Ë ·Ó¿ÁÓˆÛË ÂÓfi˜ ¿ÚıÚÔ˘ ÎÈ Ë ı¤·ÛË ÌÈ·˜ ‰˘Ô ÂÈÎfiÓˆÓ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·ÚÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ Ì·˜ Î·È Ù˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜ Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ··ÓıÚˆÔÔ›ËÛ‹˜ Ì·˜” .

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

√Ì·‰È΋ Á·Ì‹ÏÈ· ÙÂÏÂÙ‹ ÁÈ· 60 ˙¢Á¿ÚÈ· ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ∂Í‹ÓÙ· ˙¢Á¿ÚÈ· ÏÂÛ‚ÈÒÓ ı· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó Û ÌÈ· ÔÌ·‰È΋ ÙÂÏÂÙ‹ ÛÙËÓ Δ·˚‚¿Ó, fiÔ˘ ÔÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÔÌÔÊ˘ÏÔÊ›ÏˆÓ Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó Û ÌÈ· ÚÔÛ¯‹ ¤ÁÎÚÈÛË ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔ Á¿ÌÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ÛÏÈ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ˆÏËı› Û ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹, Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ Δ·˚¤È ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ Ì‹Ó·, Ì ÂÈÛΤÙ˜ ·fi ÙËÓ ∫›Ó·, ÙËÓ Δ·˚Ï¿Ó‰Ë Î·È ÙȘ ∏¶∞, ‰‹ÏˆÛ ÌÈ· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, Ë ∞Ù˙ √˘¿ÓÁÎ. “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰Â›ÍÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÙÈ ÔÏÏ¿ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏ· ˙¢Á¿ÚÈ· ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· ‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó Î·È fiÙÈ ÙÔ‡˜ ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÈÛfiÙÈÌ·” , ÚfiÛıÂÛÂ. √ Á¿ÌÔ˜ ÌÂٷ͇ ÔÌÔÊ˘ÏÔÊ›ÏˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓfiÌÈÌÔ˜ ÛÙËÓ Δ·˚‚¿Ó ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ‰ÂÓ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ··ÁÔÚ¢ı› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∏ ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÛÙÔ ÓËÛ›, Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÙËΠÙÔ 2010 ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Gay Pride ÛÙËÓ ∞Û›·, Ì 30.000 Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔ˘˜.

ŒÓ·˜ „‡ÙÈÎÔ˜ ̇ıÔ˜ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“Δ· fiÌÔÚÊ· Ù· ÏfiÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·Ú¤ÛÔ˘Ó Û ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ÂÌ¿˜. ∂›Ó·È ˆÚ·›Ô Î·È ·Ó¤ÍÔ‰Ô Ó· ÊÔ˘ÛÎÒÓÂȘ ·fi ÂıÓÈ΋ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ Â›Û·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ı˘ÛÈ¿ÛÂȘ Ù›ÔÙ·. ª›· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ‡ÎÔÏÔ˘ ÎÏ¤Ô˘˜ (Ù˙¿Ì· Ì¿Áη˜, ı· ¤ÏÂÁ·Ó οÔÈÔÈ) Â›Ó·È Î·È Ô ·ÛÙÈÎfi˜ ̇ıÔ˜, fiÙÈ ‰‹ıÂÓ Ë ÂÏÏËÓÈ-

ΔÔ 2003 Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ÓÔÌÈÌÔÔÈÔ‡Û ÙÔ Á¿ÌÔ ÌÂٷ͇ ÔÌÔÊ˘ÏÔÊ›ÏˆÓ Î·È Â¤ÙÚÂ ÙËÓ ˘ÈÔıÂÛ›· ·fi Ù· ˙¢Á¿ÚÈ· ·˘Ù¿. ∞ÏÏ¿ Ô Â›Ì·¯Ô˜ ÓfiÌÔ˜ Ô˘‰¤ÔÙ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙË ‚Ô˘Ï‹. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ·˚‚¿Ó ‰‹ÏˆÛ ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ fiÙÈ Û¤‚ÂÙ·È Ù· ˙¢Á¿ÚÈ· ·˘Ù¿ ·ÏÏ¿ Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÚÈÓ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ™ÙȘ ∏¶∞, Ë ¶ÔÏÈÙ›· Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 24 ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Ë 6Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›· Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔ Á¿ÌÔ ÌÂٷ͇ ÔÌÔÊ˘ÏÔʛψÓ.

∞·ÚÓ‹ıËΠٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· ¯¿ÚË ÂÓfi˜ ÎÔÈÓÔ‡ ıÓËÙÔ‡ ª›· ·fi ÙȘ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚ˜ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ πÛ·Ó›·˜, Ë ¢Ô‡ÎÈÛÛ· Ù˘ ÕÏÌ·, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ··ÚÓËı› ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ, 25 ¯ÚfiÓÈ· ÓÂfiÙÂÚfi Ù˘. ∏ 85¯ÚÔÓË 18Ë ¢Ô‡ÎÈÛÛ· Ù˘ ÕÏÌ· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ ∫·ÁÈÂÙ¿Ó· ºÈÙ˙-Δ˙¤È̘ ™ÙÔ‡·ÚÙ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ï‹Ú˜ fiÓÔÌ¿ Ù˘ Â›Ó·È ª·Ú›· ÓÙÂÏ ƒÔÛ¿ÚÈÔ ∫·ÁÈÂÙ¿Ó· ∞ÏÊfiÓÛ· μÈÎÙfiÚÈ· ∂Ô˘¯¤ÓÈ· ºÚ·ÓÙÛ›Ûη ºÈÙ˙-Δ˙¤È̘ ™ÙÔ‡·ÚÙ È ÓÙ ™›Ï‚·. §¤ÁÂÙ·È fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ¢ÁÂÓ›·˜ ·fi ÙË

΋ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ Â›ÛËÌË ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ∏¶∞ ÁÈ· Ì›· ÌfiÓÔ „‹ÊÔ. ∫¿ÔÈÔÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ·Ú·¯ÔÓÙÚ·›ÓÔ˘Ó ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë „‹ÊÔ˜ ‹Ù·Ó οÔÈÔ˘ ∂‚Ú·›Ô˘. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ê¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ̇ıÔ˘, ·ÏÏ¿ Ë ‰˘Ûˆ‰›· ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÔÙ¤ Ù¤ÙÔÈ· „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. Δ· ·ÁÁÏÈο ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ÙÚfiÔ, ·ÊÔ‡ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Ù· ÌÈÏÔ‡Û ˆ˜ ÌËÙÚÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ¶Ò˜ ı· ‹Ù·Ó ¿ÏψÛÙ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙÔ 49% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ˆ˜ Â›ÛËÌË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ì›· ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÓ ÔÌÈÏ›; ΔÔ ·ÛÙÂ›Ô Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ̇ıÔ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ› Î·È ÁÈ· ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋, ÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋, ÙË Á·ÏÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. √ ̇ıÔ˜ ·¤ÎÙËÛ ÙËÓ ·ÏËıÔÊ¿ÓÂÈ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, fiÙ·Ó ÙÔ 1970 Ô Δ¿Ûη, ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·ÚÂÛÙfi˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÊÂÏ›˜ Èı·ÁÂÓ›˜ Ô˘ “‰ÈÔÈÎÔ‡Û” . Δ· fiÌÔÚÊ· “Ó¤·” ·Ú¤ÛÔ˘Ó Û fiÏÔ˘˜ ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó Â›Ó·È „‡ÙÈη. ∞ÊÔ‡ Â›Ó·È ˆÚ·›·, Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÂÚÈÙÙ‡ÂÈ” .

¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ë ÂÎÎÏËÛ›· √ ·Ù¤Ú·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™Ù·Ì·Ù¿˜ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Û·˜ ʇÏÏÔ Î·È Û ¿ÚıÚÔ Û·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: “™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ë ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË Ú·ÎÙÈ΋, ÂÓÒ ÚfiÛÊ·Ù· ηٷÛÙË̷ٿگ˘ ·Ó¤Ù˘Í ÙȘ ÂÚ›ÊË̘ “Ì·ÍÈÏ¿Ú˜” ·ÎfiÌË Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ʤÚÂÙ·È Ó· ›¯Â ¿ÚÂÈ ¿‰ÂÈ·...” . ¢Â ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ËÁ¤˜ Û·˜, ·ÏÏ¿ ÚÈÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÔÙȉ‹ÔÙ ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙÂ Î·È Ì·˙› Ì·˜. ™·˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ӷ ‰È¿ Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘ fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙ ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ¿‰ÂÈ· Ô‡ÙÂ Û˘ÓËÁfiÚËÛ ÙÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi Ì·˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‹ ÈÂÚ‡˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ Ì·˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ “Ì·ÍÈÏ·ÚÈÒÓ” ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡. ∂›Ó·È ‰Â ·ÍÈÔÂÚ›ÂÚÁË Ë ·Ó¿ÌÂÈÍË Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜ Û ‰ÈÂÓ¤ÍÂȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Î·È ‰ÂÓ ÂÈı˘Ìԇ̠ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ÎÔÛÌÈΤ˜ ¤Úȉ˜. ∂Âȉ‹ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ˘ËÚÂÙ›Ù ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ÛˆÛÙ‹ Î·È ¤Á΢ÚË ÂÓË̤ڈÛË ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ‰ËÌÔÛȇÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ì·˜ ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Û·˜ ʇÏÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜” .

‚·Û›ÏÈÛÛ· ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, ÂÓÒ ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ù˘ - ÙËÓ ÔÔ›·, ÂÓ Ì¤ÚÂÈ, ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ›‰Ú˘Ì· - ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 600 ˆ˜ 3,5 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë El Pais. ∏ ∫·ÁÈÂÙ¿Ó· ¤¯ÂÈ ¤ÍÈ ·È‰È¿, Ù· ÔÔ›· ·¤ÎÙËÛ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘ Á¿ÌÔ Ì ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÔÎÚ¿ÙË, §Ô˘›˜ ª·ÚÙ›Ó˜ ÓÙ πÚÔ‡¯Ô, Ô˘ ¤ı·Ó ÙÔ 1972. √ ̤ÏÏˆÓ Á·ÌÚfi˜ Â›Ó·È Ô 60¯ÚÔÓÔ˜ ∞ÏÊfiÓÛÔ ¡Ù›Â˜, ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ·Ï›·˜. “Δ· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÒ, ·ÏÏ¿ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÈÔ Û˘¯Ó¿ ·fi ̤ӷ”, ·Ú·ÔÓÈ¤Ù·È Ë ∫·ÁÈÂÙ¿Ó·. ¶¤ÓÙ ·fi Ù· ¤ÍÈ ·È‰È¿ Ù˘ Â›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂ӷ. ΔÂÏÈο fï˜ Ë ‰Ô‡ÎÈÛÛ· ‚ڋΠχÛË: ı· ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ ÚÔηٷ‚ÔÏÈο ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ÁÈÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÎfiÚË Ù˘ - Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·Ï·ÙÈÒÓ, ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË - ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ Ô ¡Ù›Â˜ ‰ÂÓ ÂÔÊı·ÏÌÈ¿ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘, ¤ÁÚ·„Â Ë El Pais. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ›‰È· ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘ ∞ÏÊfiÓÛÔ Â›Ó·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜. ª¤¯ÚÈ Ô˘ Ô Ì¤ÏÏˆÓ Á·ÌÚfi˜ ˘¤ÁÚ·„ ¤Ó· ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÔÈÂ›Ù·È ÙËÓ fiÔÈ· ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ù˘. “ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Â›Ì·È ÂÁÒ” , ϤÂÈ Ë ∫·ÁÈÂÙ¿Ó·.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ò˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÙ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ √À∂º∞ Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ;

∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶Ï·Ù‹˜ ȉ. ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“£ÂˆÚÒ fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú· ¿‰ÈÎË. ∞Ó ÁÈ· Ù· ÛÙË̤ӷ ·È¯Ó›‰È· ¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î¿ÔÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈ̈ÚËı› Ì ÙfiÛÔ ÛÎÏËÚ‹ ·fiÊ·ÛË” .

¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÷Ì¤Ú˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÔÊÔÚ¤·˜

“¢Â ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ √À∂º∞ Î·È ı· ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›Ûˆ Ôχ ¿‰ÈÎË Î·È fi,ÙÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÂÌϤÎÂÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ ÛÙ· ÛÙË̤ӷ ·È¯Ó›‰È· Î·È ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ÙÈ̈ÚËı›” .

∞fiÛÙÔÏÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹˜

“∏ √À∂º∞ Â›Ó·È ÈÔ ·˘ÛÙËÚ‹ ·fi ÙËÓ ∂¶√ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚ‹” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˜

“∏ ÙÈ̈ڛ· Â›Ó·È ¿‰ÈÎË ‚¿ÛÂÈ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Î·È ˆ˜ ʛϷıÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÓÈÒıÔ˘Ì ηٿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ‰ÈηȈ̤ÓÔÈ. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙ· ·ÓÒÙÂÚ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ı· ‰ÈηȈıԇ̠·fi ÙËÓ √À∂º∞” .

EÈ̤ÏÂÈ·: °IøP°O™ •YNO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

∫·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ ΔÔ ÌÈÎÚfi ·ÚοÎÈ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ, ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Ì ÙËÓ ÙÔ˘ÏÔ‡Ì·, Î·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Á‡Úˆ ·fi ·˘Ùfi, “ÙÚ·‚Ô‡Ó” οı ‚Ú¿‰˘, ÌÂÁ¿Ï·... Ì·ÚÙ‡ÚÈ·. ∏ ÂÚÈÔ¯‹, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÊÈÏÔÍÂÓ› ÔÏÏ¿ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ Ì·Á·˙È¿ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ÂÈ Ë ÓÂÔÏ·›·. ∫·ıfiÏÔ˘ ηÏfi, ·ÓÙ›ıÂÙ·. ∑ˆÓÙ¿Ó„·Ó Í·Ó¿ Ù· ¶·ÏÈ¿, ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ‹Ù·Ó Û ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË ÂÈÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ·¤ÎÙËÛ·Ó Ó¤Â˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, ‹Ú ͷӿ ·Ó¿Û· Ë Û˘ÓÔÈΛ·. øÛÙfiÛÔ, οÔÈÔÈ Ó·ÚÔ›, fiÙ·Ó ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·fi Ù· Ì·Ú¿ÎÈ·, Ì ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· Î·È ÙÔ˘ ·ÏÎÔfiÏ, ÍÂÛÔ‡Ó Û fi,ÙÈ ‚ÚÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ‰È¤Ï˘Û·Ó ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙÔÓ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ı¿Ï·ÌÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ·ÚοÎÈ. ™˘¯ÓfiÙÂÚ·, ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó ‹ ·›ÚÓÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ - ÁÈ· Ó· ÙÔ ԇ̠ÎÔÌ„¿ - ÔÏfiÎÏËÚ˜ ˙·ÚÓÙÈÓȤÚ˜ Î·È ÁÏ¿ÛÙÚ˜, Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤Íˆ ·fi ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. §ÔÁÈÎfi ›ӷÈ, ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Î·È Ï›ÁÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂΛ, Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË, Ì·˜ Î·È ÂÚÈÛÒÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ. ∂§.™.

°È· Ì¿˙· ‹ ÁÈ· ÛÎÔ˘›‰È·;

£Ú¿ÛÔ˜ ªfiÓÈÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë fiÏË ·fi ¿Ô„Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ¢›Î·ÈÔ ¤¯Ô˘Ó, ÌfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ “Û˘Ì‚ÔÏ‹” . ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÓÒ ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÓ fiÏË Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, ıˆÚԇ̠ˆ˜ Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ı· ÙÚ¤¯ÂÈ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿, Ϙ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˘ËÚÂÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi. √È ›‰ÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ÛÎÔ˘›‰È· ¤Íˆ ·fi ο‰Ô, ÙËÏÂÊÒÓËÛ·Ó ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ó fiÙÈ Á¤ÌÈÛÂ Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘˜ ÔÓÙ›ÎÈ·, ·fi ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó, Â› ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. §ÔÁÈο, Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÁÈ· Ó· Ù· ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ ÃÀΔ∞, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ‹ ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·Û˘Ó›‰ËÙÔ˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ıÚ·Û‡Ù·ÙÔ˘ ‰ËÌfiÙË, Ô˘ Ù· ¤Ù·ÍÂ. ∫∞Δ. Δ∞™

∫ÒÛÙ·˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 ∞À°√À™Δ√À 2011

§·fi˜ ¢ÂÓ ¤ÎÏÂÈÛ ̋ӷ˜ Ô˘ Û ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ¤ÓÙ ·ÁοÎÈ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÍËψı› ‹‰Ë Ù· ÙÚ›·.

›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ› ÔÈ Î¿‰ÔÈ Û·Ó ·˘ÙfiÓ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, Ô˘ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ¤Íˆ ·fi ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË, ÁÈ· ÙÔ Ì¿˙ÂÌ· ÙˆÓ Ì¿˙ˆÓ. ΔˆÓ Ì¿˙ˆÓ fï˜ ›·ÌÂ, ÎÈ fi¯È ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ... ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, Â‰Ò ÎÈ ¤Ó· Ì‹Ó·, fiˆ˜ Ì·˜ ϤÂÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ Ì·˜, Ô˘ Ì·˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›·. √ ο‰Ô˜ Ì‹Î ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, fï˜ οÔÈÔÈ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ÙÔ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ÂΛ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÙÔ˘˜, ·ÓÙ› ÛÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙÚÂȘ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ·Ú·Î·ÏÒ, Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰È·ÁÒÓÈ·. Ÿˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì·˜ ϤÂÈ Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ Ì·˜, fiÙ·Ó ¤Î·Ó ·Ú·Ù‹ÚËÛË Û¯ÂÙÈ΋ Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜... Û˘ÓÂȉËÙÔ‡˜ Ôϛ٘, ÎfiÓÙ„ ӷ ‚ÚÂÈ Î·È ÙÔÓ ÌÂÏ¿ ÙÔ˘. ΔÂÏÈÎÒ˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Â›Ó·È Î·È Ë fiÏË...

∂

∫¿ÔÈ· ‚ÂÚ¿ÓÙ· ‹ ·˘Ï‹ ı· ÎÔÛÌÔ‡Ó. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ Ϸfi˜...

Δ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ∫∞Δ. Δ∞™

È̿ÙÈÓÔ ™Â ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ Î·È •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fi¯È ϷοÎÈ·, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ϛÁÔ ÙÛÈ̤ÓÙÔ ÁÈ· Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ¿ÓıÚˆÔ˜. ¶ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÓ ¤ÙÂÈ 2011 Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. ∫·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ó ÒÛÙ ӷ ·ÔηٷÛÙ·ı› ÙÔ ¯ˆÌ¿ÙÈÓÔ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ.

º.™.

°.•.

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1981

£· ÚԂϤÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ÂÙ¿ ÒÚ˜ ÚÈÓ ÛËÌÂȈıÔ‡Ó “ªÈ· Ó¤· Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÁÓˆÛË ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ ¤ÍË Ò˜ ÂÊÙ¿ ÒÚ˜ ÚÈÓ ÛËÌÂȈı› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË, ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÙÚÂȘ ¤ÏÏËÓ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. ∏ Ó¤· ̤ıÔ‰Ô˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÂȉÈ΋ Û‡Û΄Ë, Ë ÔÔ›· ‰¤¯ÂÙ·È Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ ·ÏÌÔ‡˜ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂΉËψı› ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË Î·È Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÙËÓ ÂÛÙ›·, fiÛÔ Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ ÙËÓ Î·Ù·Û··Û·Ó Â›Ó·È Ô μ·ÚÒÙÛÔ˜, ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˜ ˘ÊËÁËÙ‹˜ Ù˘ ¤‰Ú·˜ º˘ÛÈ΋˜, Ô ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, ·Î·‰ËÌ·˚Îfi˜, ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ º˘ÛÈ΋˜ Î·È Ô ¡ÔÌÈÎfi˜, ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ º˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ” .

fiÁÂ˘Ì· Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ 38Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢-∫·‚¿Ï·˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ §·Á牛ÎÈ· Ì ÊÔÚÙËÁfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ·Ó·ÙÚ¿ËÎÂ Î·È ‹Ú ʈÙÈ¿” .

ÃÔ˘ÓÙÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂÌÚËÛÌÔ‡˜ “°È· Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ˘Úη˚ÒÓ Û ·ÓÂÏÏ·‰È΋ Îϛ̷η Î·È Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ Î·È Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙȘ ˘Úη˚¤˜ Î·È ·fi Ù· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈο Û¯¤‰È· ÙˆÓ ÛÎÔÙÂÈÓÒÓ Î‡ÎÏˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۋÌÂÚ· ÌÂÁ¿ÏË Û‡ÛÎÂ„Ë ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ì·˙ÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙÔ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ıËÓÒÓ” .

ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÚÓÔ‡Ó ÙÔÓ Œ‚ÚÔ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÔÏÈÙÈÎfi ¿Û˘ÏÔ “Δ¤ÛÛÂÚȘ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·È ¤Ó·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Èı·Á¤-

ºÚÈÎÙfi˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÁÈ· 4 “Δ¤ÛÛÂÚȘ ÁÈÔ˘ÁÎÔÛÏ¿‚ÔÈ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù·˘ÙfiÙËÙÔ˜ ··ÓıÚ·ÎÒıËηÓ, fiÙ·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛıËΠÛÙȘ 4.14’ ÙÔ ·-

ªÔÚ› ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ôχ ˘„ËϤ˜ ÏËÚfiÙËÙ˜ ·fi ÂÈÛΤÙ˜, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È fï˜ Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ٷ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·. Ÿˆ˜ Ì·˜ ÂÓË̤ڈÛ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿‰ÂÈ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î·È Û ηϤ˜ ÙÈ̤˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, fiÙ·Ó ‰¤ÓÔ˘Ó Ù· ÂÈ‚·ÙËÁ¿ ÏÔ›· ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜, ‰Âο‰Â˜ ȉÈÔÎً٘ ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ∂Ô̤ӈ˜ ÌÔÚ› ÔÈ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ Ó· Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ, ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ fï˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ì ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË...

√ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÛÙȘ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ “√ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ù· ÂΉÔı¤ÓÙ· ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÚÒÙ· ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Û ۇÓÔÏ· ÓÔÌÒÓ, ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ 5˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ù· ÓÂÒÙÂÚ· ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜, Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi ÙˆÓ ÚˆÙ¢ԢÛÒÓ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” .

ÓÂÈ·˜ ÎÔÏ˘ÌÒÓÙ·˜ ‰È¤‚ËÛ·Ó ÙÔÓ Œ‚ÚÔ ÔÙ·Ìfi Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ÔÏÈÙÈÎfi ¿Û˘ÏÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜: ∞Ù·ÛÔ‡Ó ƒ·Ì¿˙ 17 ¯ÚfiÓˆÓ, Ó·˘ÙÈÎfi, οÙÔÈÎÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜, ¡ÂÛÌÂÓÙ›Ó ªÔÛÙ¿Ó 18 ¯ÚfiÓˆÓ, ÂÚÁ¿ÙË, οÙÔÈÎÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜, ™Ô‡ÎÚÈ √˘ÚÈÓ¤Ï 25 ¯ÚfiÓˆÓ, Ó·˘ÙÈÎfi οÙÔÈÎÔ ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙÔ˜ Î·È ªÔ˘˙¿ˆÚ ∫Ô‡ÎÏÔ˘ 35 ¯ÚfiÓˆÓ, ÂÚÁ¿ÙË, οÙÔÈÎÔ ∫È˙Ï¿Ú. ∫·È ÔÈ ¤ÓÙ ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1921... ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏ˘‹ÌÂÚË ÂÍ·ÓÙÏËÙÈ΋ ÔÚ›·, ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™·ÁÁ¿ÚÈÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡.

1933... ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÁÎÚ›ÓÂÙ·È ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ÏÔÁÔÎÚÈÛ›· ı·ÙÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ.

1953... ÛÂÈÛÌfi˜ 7,2 ƒ›¯ÙÂÚ ÚÔηÏ› ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 476 ·ÙfiÌˆÓ Û ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿, πı¿ÎË Î·È ∑¿Î˘ÓıÔ.

1988... οÓÂÈ ÚÂÌȤڷ ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÓÙȉڿÛˆÓ

Ë Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ª¿ÚÙÈÓ ™ÎÔÚÙÛ¤˙ “√ ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¶ÂÈÚ·ÛÌfi˜” , Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË.

2004... ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ë Á¤Ê˘Ú· ƒ›Ô˘ - ∞ÓÙÈÚÚ›Ô˘ “÷ڛϷԘ ΔÚÈÎÔ‡˘”, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ïˆ‰ÈˆÙ‹ Á¤Ê˘Ú· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Î¿ÓÂÈ Ú¿ÍË ÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÂÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ¢˘ÙÈ΋ ™ÙÂÚ¿ Î·È ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ·‡ÍËÛË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ıËÙ›·˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 ∞À°√À™Δ√À 2011

∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ÚÒËÓ Ú¤Û‚Ë

«∫·Ì›· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ¯ˆÚÈο ‡‰·Ù·» ∞£∏¡∞, 11.

∞£∏¡∞, 11.

¢ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Â¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ıËÙ›·˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ì˘Ó·˜ ¶¿ÓÔ˜ ªÂÁÏ›Ù˘, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ Û¯Â‰È·ÛÌÔ› ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Real Fm, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ÚÒÙ· ı· ÏËÊıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì·, fiˆ˜ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰ˆÓ, ÂÓ›Û¯˘ÛË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÒÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÏËÊı› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ıËÙ›·˜. ¶ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ Â›Û˘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ·Ó·‚ÔÏÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛÙÂÚ› ·fi ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, fiˆ˜ ›Â, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ÌfiÚʈÛË. √ Î. ªÂÁÏ›Ù˘ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ¡¢, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙË fiÙÈ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û Ì›ˆÛË Ù˘ ıËÙ›·˜ ÁÈ· ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÂÓÒ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ Ï‹ÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο, ‰È¤„¢Û ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Ú¤Û‚Ë Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ¡ÙÂÓ›˜ ªÔ˘ÏÔ‡ÎÌ·ÛÈ fiÙÈ Â› ıËÙ›·˜ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ë ∂ÏÏ¿‰· ›¯Â ‰Â¯ı› Ó· ÌËÓ ÂÂÎÙ›ÓÂÈ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù· ¯ˆÚÈο Ù˘ ‡‰·Ù· ÛÙ· 12 Ó·˘ÙÈο Ì›ÏÈ·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ªÂÁÏ›Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‹Ù·Ó ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙȘ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ Â·Ê¤˜, Á›ÓÔÓÙ·Ó Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â η̛· Û˘Ìʈӛ·, ηıÒ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ‹Ù·Ó Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘ Î·È ÙˆÓ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

¶˘Ú¿ ∫∫∂ ¶˘Ú¿ ηٿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ¡¢ ÂÎÙfiÍ¢ÛÂ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÂÓÙڤη˜ ·fi ÙÔ ∫∫∂ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡¢ ¤¯ÂÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÛÙË §È‚‡Ë Î·È Û ÛÙÚ·ÙÔ‡˜ ∫·ÙÔ¯‹˜, Íԉ‡ÔÓÙ·˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·” . ∫·ÙËÁfiÚËÛ ·ÎfiÌË ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ “ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙȘ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙ· ÂÈıÂÙÈο Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Î·È fi¯È ÛÙȘ ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ı· ¤¯ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ·ÚÓËÙÈÎfiٷ٘ Û˘Ó¤ÂȘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜”.

√ §∞√™ “∏ ·Ú¿ÓÔÈ· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢ ÙˆÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ ‹Ù·Ó fiÙÈ ·‡Í·Ó·Ó ÙÔ˘˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ì›ˆÓ·Ó ÙË ıËÙ›·. ™¯‹Ì· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Ô͇̈ÚÔ Î·È ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎfi” , Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô §∞√™. ΔÔÓ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ “‹ ·ÂÈÏÔ‡ÌÂı· Î·È ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË fiÏˆÓ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ, ‹ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ·ÛÊ·Ï›˜, ÔfiÙ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ԇÙ ÙÔ ¤Ó· Ô‡Ù ÙÔ ¿ÏÏÔ” .

Δ

Ô ∫˘ÚÈ·Îfi, ÂÓÂÚÁÂȷο ı¤Ì·Ù· Î·È Ë ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ Â˘ÚˆÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô˘ ›¯·Ó Û‹ÌÂÚ·, ¶¤ÌÙË, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™Ù·‡ÚÔ˜ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ Î·È Ë Ó¤· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ∂Ú·ÙÒ ∫Ô˙¿ÎÔ˘- ª·ÚÎÔ˘Ï‹, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÚÒÙË Â›Û΄‹ Ù˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ˘fi ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

√ Î. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫‡ÚÔ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‚¿ÛË ∂˘. ºÏˆÚ¿Î˘ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÚÔ˜ ÙÔÓ Î˘ÚÈ·Îfi Ï·fi Û˘ÓÈÛÙ¿ ıÂ̤ÏÈÔ Ï›ıÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜.

“•·Ó·˙ÂÛٷ̤ÓÔ Ê·ÁËÙfi” , ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô Î. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ÙÔ “ıfiÚ˘‚Ô” Á‡Úˆ ·fi Ù· ϯı¤ÓÙ· ·fi ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ ÚÒËÓ Ú¤Û‚Ë ¡ÙÂÓ›˙ ªÔ˘ÏÔ‡ÎÌ·ÛÈ ÁÈ· ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓË Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ù· ¯ˆÚÈο ‡‰·Ù·. √ Î. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Î·Ì›· ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Û˘Ìʈӛ· Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Â¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ Ù˘ ˘‰¿ÙˆÓ, fiÔÙÂ Ë ›‰È· ÙÔ ÎÚ›ÓÂÈ ÛÎfiÈÌÔ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ Â·ÊÒÓ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Â›Ó·È Ë Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·˜, ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ∞ı‹Ó· Û¤‚ÂÙ·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙ¢ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Î·È Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ·Ú·ÔÌ‹˜ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÿÁ˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË Â͇ÚÂÛ˘ χÛ˘. ∂› Â›Û˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ηÓ›˜ ÙÔÓ ·ÙÚȈÙÈÛÌfi ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ‹ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·È Î¿ÏÂÛ fiÏ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ÎfiÌÌ·Ù· Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ÁÚÔıÈ¿ Û ·˘Ù¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó Û ·¿ÓÙËÛË Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂÚÒÙËÛ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô Î. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙËÓ ÂÈÛÎÂÙfiÌÂÓË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ó¤· ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ∂. ∫Ô˙¿ÎÔ˘ ª·ÚÎÔ˘Ï‹. ∂·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ∞ı‹Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋, Û˘ÌʈÓË̤ÓË, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ √∏∂ Î·È Ï·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ ˘fi„Ë Ù˘ ȉÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ˆ˜ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂∂. √ Î. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ηٷ‰›Î·Û ÙȘ “ÂÌÚËÛÙÈΤ˜” , fiˆ˜ ÙȘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÚ¢ÓÒÓ ÛÙËÓ ∞√∑ ∫‡ÚÔ˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÔηχÙÔ˘Ó ÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË Î·ÙÔ¯‹ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Î·È Ë ¿ÚÓËÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √∏∂ Î·È ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ∫·È οÏÂÛ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ÙÔ ¢›Î·ÈÔ Ù˘ £¿Ï·ÛÛ·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ∫‡ÚÈ· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ·‰ÂÏÊÈ΋ Û¯¤ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ

Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙË ‚·ıÈ¿ ¢ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÙÚ·Áˆ‰›· Ô˘ ¤ÏËÍ ÙÔ ÓËÛ›. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË, ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÃÚÈÛÙfiÊÈ· ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ·ÊÂÓfi˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, fiˆ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁοÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, Ë Î. ∫Ô˙¿ÎÔ˘ ª·ÚÎÔ˘Ï‹ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‚·Û›˙ÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÛÙ· „ËÊ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ Î·È ÛÙËÓ ··›ÙËÛË ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ì ÌÈ· ΢ÚÈ·Ú¯›· Î·È ÌÈ· Èı·Á¤ÓÂÈ·, ‰ËÏ·‰‹ ‰È˙ˆÓÈ΋, ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›·, Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· „ËÊ›ÛÌ·Ù·. √ Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜

Â›Ó·È Û ·˘Ù¿ Ù· Ï·›ÛÈ· Ô˘ ˘¤‚·Ï ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ Î·È ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔ΢Ú›ˆÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÚfiÛıÂÛÂ Ë ∫˘Ú›· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ¤¯ÂÈ ÂÎÏÂÁ› ·fi ÙÔÓ Î˘ÚÈ·Îfi Ï·fi Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ÙË Ó¤· À¶∂• Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ, Û‹ÌÂÚ·, ¶¤ÌÙË, ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∂Ú·ÙÒ ∫Ô˙¿ÎÔ˘ - ª·ÚÎÔ˘Ï‹. √ ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡ÌÂ, ηٷÚ-

™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ∞£∏¡∞, 11.

∂ÓÂÚÁ‹ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ Â›Ï˘Û˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙË §È‚‡Ë ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Ë Â›ÛÎÂ„Ë -ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘- ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ˘ ∞ÌÓÙÔ˘Ï·ÓÙ› ·Ï √ÌÂ˚ÓÙ›, ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ §È‚‡Ë˜, ÁÈ· Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· À¶∂•. ™‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Ô ·Ï √ÌÂ˚ÓÙ› ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÂÈ̤ÓÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ÔÏÈÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ §È‚‡Ë˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÛÙÔ ÔÏÂÌÈÎfi ̤وÔ. ◊‰Ë ¿ÏψÛÙ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì›· ÎfiˆÛË Î·È ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ·Ó ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ §È‚‡Ë˜, fiˆ˜ Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë μÚÂÙ·Ó›·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ∞ı‹Ó· ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÂۂ›· Ù˘ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÔÏÈÁ¿ÚÈıÌË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙË μÂÁÁ¿˙Ë, Ì ·ÚÔ˘Û›· Î·È ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ‡˜.

¯‹Ó Î·È Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ·fi„ÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı› ÁÈ· ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ì·˜ ı¤Ì·. ∞ÏÏ¿ Î·È ÂÓfi„ÂÈ ÌÈ·˜ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ô˘ Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÏË„Ë, ÛÙÔ μ’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2012, Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ¶ÚÔ‰ڛ·˜. ∂ΛÓÔ Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ Â›Ó·È fiÙÈ - fiˆ˜ ¿ÓÙÔÙ - Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋ ¶·Ú¿Ù·ÍË Â˘ı‡Ó˘, ›ÙÂ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ›ÙÂ Â›Ó·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Ì·˜ Î·È ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Ì·˜ ÛÙÔ ¡ËÛ›, Û ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó¯‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÔ˘ÌÂ, οÔÙÂ, ÛÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· ‚ÈÒÛÈÌË, ÛÙ·ıÂÚ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ‰›Î·ÈË Ï‡ÛË. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı›. ∞˘Ù¿, fï˜, ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ôı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó. ΔÔ ÂıÓÈÎfi ̤وÔ Â›Ó·È ÂÓÈ·›Ô Î·È ÛÙ·ıÂÚfi. ™ÙËÓ Î. ˘Ô˘ÚÁfi ı· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯ËıÒ, ÂÍ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È fiÏˆÓ Ì·˜, ηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ Î·È Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ¿ÓÙÔÙ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜. °È· Ì·˜ Ë ∫‡ÚÔ˜ Â›Ó·È ¿Óˆ Î·È ¤Ú· ·fi ÎfiÌÌ·Ù·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ∂Ú·ÙÒ ∫Ô˙¿ÎÔ˘ - ª·ÚÎÔ˘Ï‹ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ Î·È ÙÈÌ‹ ÌÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È, Û‹ÌÂÚ·, ‰Ò, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ, Ê›ÏÔ ·fi ·ÏÈ¿, ÙÔÓ Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Ôχ ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È Ó· ‰Ô‡ÌÂ, Ì·˙›, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· η˘Ù¿ ı¤Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ı· ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ˆ˜ ∫‡ÚÔ˜ Î·È ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÚÒÙÔÓ, ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. ∫·È, ‚¤‚·È·, ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Û‹ÌÂÚ·, ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì·˜, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË - fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ - Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂∂. ¶ÚÔۂϤÔ˘Ì Û ÌÈ· Ôχ ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚˆÁ‹ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. °È·Ù›, Û›ÁÔ˘Ú·, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ̛· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÚÔ‰ڛ·. ¶ÚÔۂϤˆ Û ÌÈ· Ôχ ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Û ¤Ó· ηӿÏÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ, fiÏÔÈ Ì·˙›, Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ٷ Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. °È·Ù›, ÁÈ· Ì·˜, Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È ·¯ÚˆÌ¿ÙÈÛÙË, Â›Ó·È ·ÎÔÌÌ¿ÙÈÛÙË Î·È ı· Ú¤ÂÈ fiϘ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ∫‡ÚÔ˘ Î·È ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ” .

∫ˉ‡ıËÎÂ Ô ∞Ó·ÛÙ¿Û˘ ¶ÂÔÓ‹˜ ∞£∏¡∞, 11.

ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô “·ÓÙ›Ô” ÛÙÔÓ ∞Ó·ÛÙ¿ÛË ¶ÂÔÓ‹ ›·Ó ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰Âο‰Â˜ Ê›ÏÔÈ Î·È ·ÏÔ› Ôϛ٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ·fi ÓˆÚ›˜ ÛÙÔ ∞’ ¡ÂÎÚÔÙ·Ê›Ô.

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

£∂√¢√™π√™ °. ¡π∫∞™ Ã∂πƒ√Àƒ°√™ √Àƒ√§√°√™ ¶∞¶∞°√À 2 & ∞¡∞¶∞À™∂ø™ Δ∏§.: 24210-80828 ∫π¡.: 6976055727

™ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÛÎÈ·ÁÚ·ÊÔ‡ÓÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 60 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÂÈ΋‰ÂÈÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ô ¶ÂÔÓ‹˜ ›¯Â ‚Ȉ̷ÙÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ πÛÙÔÚ›·” . ∂ÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∞Ó¤Ó‰ÔÙÔ ∞ÁÒÓ· Î·È Ù· πÔ˘ÏÈ·Ó¿, ÂÓÒ ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·Ó ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ Â¤ÊÂÚ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞™∂¶ ÙÔ 1994, ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ Ó· ÂÈʤÚÂÈ ¤Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ÛÙÔ ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿. ªÂ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi “¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ∂ÏÏËÓ·˜” Ô˘ ‹Ù·Ó “ÛÙ·ıÂÚfi˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·ÓıÚÒÈ-

Ó˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜” ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ ÙÔÓ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ ¶ÂÔÓ‹ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¡¢ Ô ∞. §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜. ∂È΋‰ÂÈÔ˘˜ Â›Û˘ ÂÎÊÒÓËÛ·Ó Ô Ó˘Ó Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶ ∫. μ¤Ë˜ Î·È Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜ °È¿ÓÓ˘ ¶ÂÔÓ‹˜. ∞fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÚfiÓÙ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› ¢. ƒ¤·˜, ∞Ó. §Ô‚¤Ú‰Ô˜, °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, ∏Ï. ªfiÛÈ·ÏÔ˜, ¶. ªÂÁÏ›Ù˘, ¶. ∫Ô˘ÎÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ª. ªfiÏ·Ú˘ Î·È π. ª·ÓÈ¿Ù˘, °. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜, ª. ŸıˆÓ·˜, ™. •˘Ó›‰Ë˜, π. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘, ª. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘, ¡. ∞ı·Ó·Û¿Î˘, Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ™. ¶··ıÂÌÂÏ‹˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ™. ¶··Û‡ÚÔ˜. ΔÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∞fi ÙË ¡¢ ·Ú¢ڤıËÛ·Ó ·Îfi-

Ì· Ô ∫. ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô £. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜. ΔÔ ∫∫∂ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ¶. ªÂÓÙڤη˜, ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ £. §Â‚¤ÓÙ˘ Î·È ÙÔ §∞√™ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞. ÃÚ˘Û·Óı·ÎfiÔ˘ÏÔ˜.

ΔÔ ·ÚÒÓ ¤‰ˆÛ·Ó Î·È ÁÓˆÛÙÔ› ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ì ¤ÓÙÔÓ· Ù· ‚ÈÒÌ·Ù· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ. ªÂÛ›ÛÙÂȘ Î˘Ì¿ÙÈ˙·Ó ÔÈ ÛËÌ·›Â˜ Û fiÏ· Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ÛÙ· ÔÔ›· ›¯Â ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Ô ∞Ó·ÛÙ¿Û˘ ¶ÂÔÓ‹˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 ∞À°√À™Δ√À 2011

ªËÓ‡ÛÂȘ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·

™‡ÓÙ·ÍË Û 1.473 ÓÂÎÚÔ‡˜ ¤‰ÈÓ ÙÔ π∫∞ ∞£∏¡∞, 11.

¶

¿Óˆ ·fi ¯›ÏȘ ÙÂÙÚ·ÎfiÛȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, Ô˘ ÂÓÒ Â›¯·Ó ·Ô‚ÈÒÛÂÈ Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ Û˘Óٿ͈Ó, ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ Û ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ÚÈÓ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1920. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó 1.473 ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ô˘ Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÌËÓÈ·›ˆ˜ ÚfiÛˆ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ, ˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ π∫∞, Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 1.882.282,17 ¢ÚÒ.

√È ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ηٿ ÓfiÌÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ‰È·ÎÔ‹ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Î·È Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ú·Ófï˜ ÂÈÛÚ·¯ı¤ÓÙˆÓ ÔÛÒÓ. ∂›Û˘, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ¤‰ˆÛ ԉËÁ›Â˜ ÛÙ· ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÌËÓ˘Ù‹ÚÈˆÓ ·Ó·ÊÔÚÒÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·Í·Ó ÔÛ¿ Û˘Óٿ͈Ó, ÂÓÒ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Â›Ûڷ͢ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·fi ÌË ‰ÈηÈÔ‰fi¯· ÚfiÛˆ·. ∞Ú¯ÈÎÒ˜ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ π∫∞ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ηٷ‚ÔÏ‹˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Û ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ÚÈÓ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1920. ∫·È Ê˘ÛÈο ÙÔ π∫∞ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÚÁÈÔ Î·Ù·Ï‹ÛÙ¢Û˘. ∏ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ √°∞, ›¯Â ηٷÁÚ¿„ÂÈ 8.000 Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó Û‡ÓÙ·ÍË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Ó· ·ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó.

∞£∏¡∞, 11.

™∂ 12 ¡ÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤¯Ô˘Ó

ÂÂÎÙ·ı› ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ï·ÛÙÒÓ ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∂ıÓÈÎÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘, ·’ fiÔ˘ ı· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ “Ì·˚ÌÔ‡” ÏËڈ̤˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ, Û ÚÒÙË Ê¿ÛË, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 250 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ª¿ÚÎÔ˜ ªfiÏ·Ú˘ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ Â›Ó·È ϤÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ·Ú·Ù˘›Â˜ ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ª¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ Èı·Ófiٷٷ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› Ôϛ٘ Ô˘ ¤·ÈÚÓ·Ó ÂȉfiÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È, ‹ Ù· ¤·ÈÚÓ·Ó ÂȘ ‰ÈÏÔ‡Ó, ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‹ ¤·ÈÚÓ·Ó Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ·˘Ù¿, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ηı’ fiÏ· ˘ÁÈ›˜ Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ªfiÏ·Ú˘ Î·È ·ÊÔÚ¿ ηٷÁÁÂÏ›· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ §È‚·‰ÂÈ¿˜. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ›Â, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¢‹ÌÔ Ï¿Ì‚·Ó·Ó Â›‰ÔÌ· ÁÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ÌÔÚÊ‹ ¿ÛıÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ˆ˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰‹ÌÔ. √ Î. ªfiÏ·Ú˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 12 ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ “Ù· ÚÔÓÔȷο ÂÈ-

ŒÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙ· ÌËÙÚÒ· ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ ∂Á·ÎÏÈÔ ÚÔ˜ Ù· ÏËÍȷگ›· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ·ˇı˘Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ªËÙÚÒÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ∂ÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂΉȉfiÌÂÓ˜ ÏËÍÈ·Ú¯ÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ ı·Ó¿ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÌË ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Û ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‚ÈÒÛÂÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ, ϤÔÓ ·fi ÙËÓ 5Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011 ÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÏËÍÈ·Ú¯È΋˜ ڿ͈˜ ı·Ó¿ÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ-

ÓÙ·È Ô ∞ÚÈıÌfi˜ ¢ÂÏÙ›Ô˘ Δ·˘ÙfiÙËÙÔ˜, Ô ∞ÚÈıÌfi˜ ªËÙÚÒÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ô ∞ÚÈıÌfi˜ ºÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘ ÙÔ˘ ı·ÓfiÓÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ÊÔÚ¤·˜ ‹ ÔÈ ÊÔÚ›˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ·Ó Ô ı·ÓÒÓ ‹Ù·Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜. ∞ÎfiÌË, ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (∏.¢π.∫.∞) Ô˘ ÙËÚ› ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ªËÙÚÒÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ∂ÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂΉȉfiÌÂÓ˜ ÏËÍÈ·Ú¯ÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ‹‰Ë ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ

ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٷÁÚ·Ê‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ “Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·” . ◊‰Ë ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Âı¿ÓÂÈ. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û √°∞, √∞∂∂ Î·È ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎfi ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì 20.000 ÂÚ›Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰È·ÎfiËÎÂ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹.

ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ Î·Ù·Û¯¤ÛÂȘ ™Â ηٷۯ¤ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ 470 ÌÂÁ·ÏÔÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙÔ π∫∞ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÊÂÈÏ‹ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 1,95 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÂÓÂÚÁ¤˜ Î·È ÌË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. Àfi ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ηٿۯÂÛ˘ 135 ÔÊÂÈϤÙ˜ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜ ‡„Ô˘˜ 474 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ηٿۯÂÛ˘ ÂȘ ¯Â›Ú·˜ ÙÚ›ÙˆÓ.

“∞fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ı· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ “μ‹Ì·” Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ƒ. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Ú‡ıÌÈÛË ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ “ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2012” . ∏ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 4,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ π∫∞ ¤¯ÂÈ ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ fiÙÈ 3,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ “‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓ ˙ˆ‹” Î·È ÌÔÚÔ‡Ó ·Ó ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011 ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 10.827 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÓÂÚÁÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜, Ì ÙËÓ ÂÈϤÔÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ 20% Â› ÙˆÓ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙÔ˘˜. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 373 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Î·È ‹‰Ë ÙÔ π∫∞ ÂÈÛ¤Ú·Í 33 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÂÈÛÚ¿¯ıËÎ·Ó ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ‡„Ô˘˜ 985 ÂηÙ. ¢ÚÒ (·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 7,8% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ), ηıÒ˜ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓ˜ ÔÊÂÈϤ˜ 60,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ (·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 6,24% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·).

¢Âο‰Â˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ·Ú·Ù˘›Â˜ ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛˆÓ

ŒÚ¢ӷ Û 12 ¡ÔÌÔ‡˜ ÁÈ· Ï·ÛÙ¿ ÂȉfiÌ·Ù· ‰fiÌ·Ù· Â›Ó·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡” . ª¿ÏÈÛÙ· ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˙ËÙËı› Ó· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ·’ fiÛÔ˘˜ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· Ù· ¤·ÈÚÓ·Ó ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ·ÚÂÓ¤‚Ë Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi, ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ô Î. ªfiÏ·Ú˘ ˆ˜ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ‰ÂÓ ı· ·ÊÔÚ¿ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È Û ¿Û¯ËÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ, Ì ‚¿ÛË Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ›Ûˆ ·fi ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ “Ì·˚ÌÔ‡” ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È Èı·Ófiٷٷ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Î·È Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ۷ʤ˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÚÔ¯ˆÚ› ¿ÌÂÛ· ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘ ÁÈ· Ù· ÚÔÓÔȷο ÂȉfiÌ·Ù· Î·È ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ, ̤۷ ·fi ÙËÓ „ËÊȷ΋ ·˘Ù‹ Ï·ÙÊfiÚÌ·, ı· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó fiÏ· Ù· “‡ÔÙ·” ÚÔÓÔȷο ÂȉfiÌ·Ù· Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ, Û ÚÒÙË Ê¿ÛË, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 250 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ fiÏÔÈ fiÛÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÚÔÓÔÈ·Îfi Â›‰ÔÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ¯ˆÚËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ï·ÙÊfiÚÌ· ·˘Ù‹,

Ì Ï‹ÚË Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÚÈıÌfi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ∞ª∫∞ Î·È ∞ºª.

∞fi 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÌÂı·‰fiÓ˘ ·fi fiÏ· Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ (ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30, ÏËÓ ·fi ÂΛӷ ÙˆÓ ¶·›‰ˆÓ), ı· ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ˘ÔηٿÛٷٷ Û ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ô˘ÛÈÒÓ ·fi ÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞˘Ùfi ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ¤ˆ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È fiÏ· Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·: ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜, §·˚Îfi, ™ÈÛÌ·ÓfiÁÏÂÈÔ, ∂Ï›˜, ∞Á›· ŸÏÁ·, ¶·Ì̷οÚÈÛÙÔ˜, ∫∞Δ, °ÂÓÓËÌ·Ù¿, πÔÎÚ¿ÙÂÈÔ, ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜, ∞Ì·Ï›· ºÏ¤ÌÈÁÎ, ÕÁÈÔ˜ ™¿‚‚·˜, ¶·ÙËÛ›ˆÓ, ŒÏÂÓ· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·, ∞Á›· ∂ϤÓË, ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 3Ô Î·È 7Ô π∫∞, ¶ÔÏ˘ÎÏÈÓÈ΋, ∞Ó‰Ú¤·˜ ™˘ÁÁÚfi˜, Δ˙¿ÓÂÈÔ, ∞ÛÎÏËÈÂ›Ô μԇϷ˜, ∫∞ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜, ∫Ú·ÙÈÎfi ¡›Î·È·˜, £ÚÈ¿ÛÂÈÔ, ªÂÙ·Í¿, ∞ÙÙÈÎfiÓ. √ √∫∞¡∞ ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ·¢ı‡ÓÂÈ ·›ÙËÌ· ÛÙÔ ¢ÚÔÌÔη˝ÙÂÈÔ Î·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞Á›· μ·Ú‚¿Ú·,

·fi Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ··ÓÙ‹ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· (ÏËÓ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢) ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î¿ı ÓÔÌÔ‡, ÂÎÙfi˜ Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘ÍË̤ÓË ˙‹ÙËÛË. Δ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›·, Ô˘ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈ-

ÓˆıÔ‡Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÎÚÈ˙ÒÛÔ˘Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ̛· ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë” ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‹‰Ë Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÔÈ ¤ÓÙ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó 987 ÂÍ·ÚÙË̤ӷ ¿ÙÔÌ·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ·.

¶·Ú¿Ù·ÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ¡fiÌÔ ∞£∏¡∞, 11.

¶∞ƒ∞Δ∞™∏ ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ı·

‰Ôı› Û fiϘ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔÓ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ¡fiÌÔ 3299/2004 Ì ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜. ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ £. ªˆÚ·˚Ù˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ‚Ô‡ÏËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›·, Ô Î. ªˆÚ·˝Ù˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÈ· “ΛÓËÛË Ë ÔÔ›· ı· ‰ÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó¿Û· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” . ∂ÈϤÔÓ, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ٷ ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, ̤ۈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ “ÙÔ 2010 ‰ÒÛ·Ì 920 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ‰ÒÛÂÈ 850 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Û˘ÓÔÏÈο ¿Óˆ ÙÔ˘ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¢ËÏ·‰‹, ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 ı· ¤¯Ô˘Ì ‰ÒÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÔÛfi ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ‰fiıËΠηٿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2004-2009. ¶·Ú¿ ÙË ‰˘ÛÌÂÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ì ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ‰Âο‰ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ∂Ìfi‰ÈÔ ÁÈ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ÙÒÛË ∞£∏¡∞, 11.

∏ ∫∞£∂Δ∏ ÙÒÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙË-

Ú›ˆÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙ· Û¯¤‰È· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ›Ûˆ˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙ· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÒÏËÛ˘, ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ πˆ¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÎÈ¿‰Ë˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 1,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô Ù· 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤ˆ˜ ÙÔ 2015. ªÂ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ fï˜ Ó· ˘Ô¯ˆÚ› 30% ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÔÏÏÒÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÈÛËÁÌ¤ÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ, fiˆ˜ Ë ¢∂∏ Î·È Ô √¶∞¶, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÈÛÙÔÚÈο ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·. ∂ÚˆÙÒÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ™Î¿È ÁÈ· ÙȘ ۯ‰ȷ˙fiÌÂÓ˜ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ √§£ Î·È ∂À∞£ Ô Î. ∫Ô˘ÎÈ¿‰Ë˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ϤÔÓ ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· - ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋˜ ·Í›·˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ οÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· [...] Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ÌÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË. ª›· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË; ◊ ¤Ó· ›‰Ô˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‚¤ÏÙÈÛÙË ·fi‰ÔÛË ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ;” . “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ Ô˘ Ó· ÌËÓ Ô‰ËÁ› Û ÍÂÔ‡ÏËÌ· ·ÓÙ› ¢ÙÂÏÔ‡˜ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ”, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Î. ∫Ô˘ÎÈ¿‰Ë˜.

√ÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙÔ Ú‡̷ οÓÔ˘Ó Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ∞£∏¡∞, 11.

∫§∂π™Δ∞ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ÊÒÙ· ÛÙ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ, Ì ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ Ó· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 423 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ π√μ∂, ϤÔÓ 6 ÛÙ· 10 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÌfiÏȘ Î·È Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙ· ¤ÍÔ‰·. ™˘ÓÔÏÈο Ë ˙‹ÙËÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ÌÂÈÒıËΠηٿ 1,60% Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙȘ ÔÈÎȷΤ˜ ηٷӷÏÒÛÂȘ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 ∞À°√À™Δ√À 2011

™ÙÔȯ›· ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ - ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ˙ËÙ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô

¡¤Ô ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ∞£∏¡∞, 11.

™

 ӤԢ˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ì·›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤·, ÍÂÎÈÓ¿ Î·È Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ˆÚ·Ú›Ô˘. ΔÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· Â›Ó·È ϤÔÓ 40 ÒÚ˜ ·fi ÙȘ 37,50 Ô˘ ‹Ù·Ó ¤ˆ˜ ÙÒÚ· Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ √Δ∞ ∞’ Î·È μ’ ‚·ıÌÔ‡ (Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· ˆÚ¿ÚÈ·, Ô˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÂȉÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Î·È ÚԂϤÔ˘Ó ÌÂȈ̤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜, fiˆ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î.Ï.). ™ÎÔfi˜ Ù˘ Ó¤·˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÁÎË Â͛ۈÛ˘ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ¿ÌÂÛË Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi, ηıÒ˜ Î·È Ë Î¿Ï˘„Ë ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜, ÙÔ˘˜ √Δ∞ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ‚·ıÌÒÓ, Î·È Ù· ÏÔÈ¿ ¡¶¢¢ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ 9 ¤ˆ˜ ÙȘ 15.00. ∂ȉÈο ÛÙȘ ¢ËÌfiÛȘ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜, ÙÔ ÎÔÈÓfi ı· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙȘ 14.30. Δ· ∫¤ÓÙÚ· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ, Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ÔÔ›· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÚÂȘ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ¢ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ˘ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶·Ú·Û΢‹ ·fi 08.00 ¤ˆ˜ 20.00 Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·fi 08.00 ¤ˆ˜ 14.00. Œˆ˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â‡ÙÂÚ·, 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ˘¤‚·Ï·Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜. √È ÒÚ˜ ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ηْ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ·fi ÙȘ 07.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 15.00, ·fi 07.30 ¤ˆ˜ 15.30, ·fi 08.00 ¤ˆ˜ 16.00, ·fi 08.30 ¤ˆ˜ 16.30, ‹, Ù¤-

ÏÔ˜, ·fi 09.00 ¤ˆ˜ 17.50.

√Δ∞: ªfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ Ë ·‡ÍËÛË ˆÚ·Ú›Ô˘ ™˘ÓÔÏÈο 32 ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ √Δ∞ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ Û fiÛÙ· ÈÔ ÂÎÙÂıÂÈ̤ӷ, fiˆ˜ Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· Î·È Ë ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË Î.Ï., Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘. ÕÏψÛÙÂ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÒÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È Î·ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó˜ ̤ۈ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ◊ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 37,5 ÛÙȘ 40 ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙˆÓ √Δ∞. ∏ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË ·˘Ù‹ ÚԤ΢„ ÌÂÙ¿ ·fi 807-2011 ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ¶.√.∂.-√.Δ.∞., ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÂȉÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ √.Δ.∞. ∞’ μ·ıÌÔ‡.

™ÙÔȯ›· ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ™ÙÔȯ›· ÁÈ· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Î·È ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡

ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2011-2015, ˙ËÙ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ·fi fiϘ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο ·fi ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· ¤Ó· ÚÔ˜ ‰¤Î· (Ì›· ÚfiÛÏË„Ë ÁÈ· οı ‰¤Î· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ) ÁÈ· ÙÔ 2011, Î·È ¤Ó· ÚÔ˜ ¤ÓÙ ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2012-2015. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ì ηÙÂ›ÁÔ˘Û· ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ¡Ù›ÓÔ˜ ƒfi‚ÏÈ·˜, ˙ËÙ› ·fi fiϘ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜

ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›Û˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2011, ηıÒ˜ Î·È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¤ÙË ¤ˆ˜ ÙÔ 2015. √È ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ùfi˜ Ô ¤ÁηÈÚÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜. √È ˘ËÚÂۛ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÈÂÚ·Ú¯‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÊÂÈ‰Ò Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ·Ó·ÁÎÒÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·.

∂Á·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜

¶ÂÚ›ı·Ï„Ë Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· ¤ÓÛËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÌËÙ¤ÚˆÓ ∞£∏¡∞, 11.

£∂ª∞Δ∞ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜

Î·È Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ı¤Ì·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÌËÙÚfiÙËÙ·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÁ·ÎÏÈÔÈ, Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·Ú¤¯ÂÙ·È È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë Û ÂȉÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ó¤ÚÁˆÓ Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· ¤Ó-

ÛËÌ·, ÂÓÒ ÚԂϤÔÓÙ·È Î·È ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÌËÙ¤Ú˜ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ Ïԯ›·˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙȘ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ: √È ¿ÓÂÚÁÔÈ ‹ ˘Ô··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıˆÚÔ‡Ó ÙÔ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ˘Á›·˜ Ì 50 ·ÓÙ› 80 ¤ÓÛËÌ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 1.3.2011 ¤ˆ˜ 29.2.2012. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª, ÂÂȉ‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-

˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ‹ ˘Ô··Û¯fiÏËÛ˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ·ÚÈıÌfi ËÌÂÚÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÒÛÙ ӷ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È È·ÙÚÔ-Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ Î·È ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·È Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ [...] ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ, ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 1-3-2011 ¤ˆ˜ 29-2-2012, ÁÈ· ÙË ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ˘Á›·˜, ÁÈ· ·ÚÔ¯¤˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ Û ›‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÓ‹ÓÙ· (50) Ë̤Ú˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (·ÓÙ› ÙˆÓ ÔÁ‰fiÓÙ· (80) Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó) ηٿ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ¤ÙÔ˜ ‹ ηٿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂηÂÓÙ¿ÌËÓÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ë̤Ú˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ‰ÂηÂÓÙ·Ì‹ÓÔ˘”. √È ¿ÓÂÚÁÔÈ Ù˘ Ó·˘ËÁÔÂÈÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ˙ÒÓ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ˘Á›·˜ ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ¤ÓÛËÌÔ ¤ˆ˜ ÙÔ 2013. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È¿Ù·Í˘ ηχÙÂÈ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 1-32009 (Î·È ÙÔ‡ÙÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘Êı› ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Ô˘ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÙ·Ó ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª) ¤ˆ˜ 28-2-2013. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: “√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ¡·˘ËÁÔÂÈÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ∑ÒÓ˘ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ¡·˘ËÁ›ˆÓ ™Î·Ú·Ì·Áο Î·È ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜, ÂÂȉ‹ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ·ÚÈıÌfi ËÌÂÚÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÁÈ· ·ÚÔ¯¤˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ Û ›‰Ô˜ ·fi ÙÔ π∫∞∂Δ∞ª, [...], ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ,

ηıÒ˜ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘˜, ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ π∫∞-∂Δ∞ª ÁÈ· ·ÚÔ¯¤˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ Û ›‰Ô˜, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ËÌÂÚÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘” . ∂ȉÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ π∫∞ ÂÚȤ¯ÂÈ Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚËÙÈÓÔÛ˘ÏϤÎÙ˜ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜, ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛı› ˆ˜ ˘ÚfiÏËÎÙ˜ ·fi ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ ÙÔ˘ 2007, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÁÈ· ·ÚÔ¯¤˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ Û ›‰Ô˜, ÂÊfiÛÔÓ Â›¯·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ 2007, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi 1/3/2009 ̤¯ÚÈ 28/2/2013. ∞Ó¿ÏÔÁË Ú‡ıÌÈÛË ÚԂϤÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Ô¸·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009 Û ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∫¤Ú΢ڷ˜, ÔÈ Ôԛ˜ fï˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ “ÔÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘˜, ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ π∫∞-∂Δ∞ª ÁÈ· ·ÚÔ¯¤˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ Û ›‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi 1-3-2011 ¤ˆ˜ 29-2-2012, ÂÊfiÛÔÓ Â›¯·Ó ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009. °È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÚÔÛÒˆÓ, Ô √∞∂¢ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ π∫∞-∂Δ∞ª ÁÈ· ÙÔÓ ∫Ï¿‰Ô ∞Ûı¤ÓÂÈ·˜ Û ›‰Ô˜, ÌËÓÈ·›· ÂÈÛÊÔÚ¿ Û ÔÛÔÛÙfi 6,45% Â› ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ‚·ÛÈÎÔ‡ ËÌÂÚËÛ›Ô˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜” . ∂ÈϤÔÓ, ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π∫∞∂Δ∞ª Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ·›ÙËÛË ÁÈ· Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÁÈ· ÙË ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ·ÛıÂÓ›·˜

ˆ˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ, Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ·ÚÔ¯¤˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ÛÙÔ π∫∞-∂Δ∞ª, ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÎÎÚÂÌ› Ë ¤Î‰ÔÛË Ù˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘.

¶ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÌËÙ¤Ú˜ √È ÌËÙ¤Ú˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÌËÙÚfiÙËÙ·˜ ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο Î·È ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ √∞∂¢. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: “[...]ÔÈ ÌËÙ¤Ú˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‹ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ‹ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÍË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ Ïԯ›·˜ Î·È Ù˘ ÈÛfi¯ÚÔÓ˘, ÚÔ˜ ÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ ˆÚ¿ÚÈÔ, ¿‰ÂÈ·˜ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÂȉÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÌËÙÚfiÙËÙ·˜, ÂÍ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜” . “∂Âȉ‹ ηٿ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ·˘Ùfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·˘Ù¤˜, ηٷ‚ÔÏ‹ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÁÈ· ·ÚÔ¯¤˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜, ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó Úfi‚ÏËÌ· ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë. ¶ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ, Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú. 3 ÙÔ˘ ˆ˜ ¿Óˆ ¿ÚıÚÔ˘, ηٿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ Ù˘ ÌËÙÚfiÙËÙ·˜ ÚԂϤÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª” . “√È ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ (·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ Î·È ÂÚÁÔ‰fiÙË) ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ √∞∂¢ Î·È ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔ ºÔÚ¤·” . ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ Ú‡ıÌÈÛË, ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È, ÈÛ¯‡ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ∫Ï¿‰Ô ∂ÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 ∞À°√À™Δ√À 2011

ŒÊÙ·Û ÙÔ 16,6% ÙÔ ª¿ÈÔ, Ì ·‡ÍËÛË 36,6% ·fi ¤Ú˘ÛÈ

∂ÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·

¶ÔÛÔÛÙfi - ÛÔÎ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË ‚ϤÔ˘Ó ÛÙÔ ‚’ ÙÚ›ÌËÓÔ Í¤ÓÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ

°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌË ÂÓÂÚÁÔ› ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ∞£∏¡∞, 11.

Ã

Ù˘¿ “ÎfiÎÎÈÓÔ” Ë ·ÓÂÚÁ›· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ó¤Ô ·ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÁÈ· ÙÔÓ Ì‹Ó· ª¿ÈÔ, ÛÙÔ 16,6% ¤Ó·ÓÙÈ 15,8% ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û ¤Ó· ÌfiÏȘ Ì‹Ó· ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó 36.260 ¿ÓÂÚÁÔÈ. ΔÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ‹Ù·Ó ÛÙÔ 12,0%, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂§.™Δ∞Δ. √È ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ ª¿ÈÔ ·Ó‹Ïı·Ó Û 4.131.528 ¿ÙÔÌ·, ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Û 822.719 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌË ÂÓÂÚÁfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ·Ó‹Ïı Û 4.383.374 ¿ÙÔÌ·. √È ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 299.798 ¿ÙÔÌ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010 (Ì›ˆÛË 6,8%) Î·È Î·Ù¿ 51.804 ¿ÙÔÌ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011 (Ì›ˆÛË 1,24%). √È ¿ÓÂÚÁÔÈ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 220.534 ¿ÙÔÌ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010 (·‡ÍËÛË 36,6%) Î·È Î·Ù¿ 36.260 ¿ÙÔÌ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011 (·‡ÍËÛË 4,6%). ∏ ηٿÛÙ·ÛË Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂȉÂÈÓˆı› ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi, fiˆ˜ ›Â, “¤¯Ô˘Ì ¤ÁηÈÚ· οÓÂÈ ¤Ó·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi” . ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ, ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ë ··Û¯fiÏËÛË ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈ΋ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ϤÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â·Ó·ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ÁÈ· ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ fiÚˆÓ “ÁÈ·Ù›, ·Ó ‰È·ı¤ÛÂȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, ·ÛÊ·ÏÒ˜, ı· ¤¯ÂȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜” . ∫·Ù¿ ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· (24,9%), ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È £Ú¿ÎË (20,2%), ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· (19,8%) Î·È ÛÙ· ¡ËÛÈ¿ ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ (19,3%). ™ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 15,6%, ¤Ó·ÓÙÈ 15,7% ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ. ™ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜, Ë ·ÓÂÚÁ›· ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 14,1% ·fi 13,1% ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Î·È ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 20%, ·fi 19,6% ¤Ó· Ì‹Ó· ÚÈÓ. ΔÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010 Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 14,8%. ™ÙȘ ËÏÈ˘ 15 - 24 ÂÙÒÓ, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 40,1% ·fi 43,1% ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ ¤Ó· ¤ÙÔ˜ ÚÈÓ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 32,5%. ™ÙȘ ËÏÈ˘ ·fi 25 - 34 ÂÙÒÓ Ë ·ÓÂÚÁ›· ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 22% (·fi 15,8% ¤Ú˘ÛÈ) Î·È ÛÙȘ ËÏÈ˘ ·fi 34 - 44 ÂÙÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 14,4%, ·fi 12,7% ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ. ¢ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ËÏȷ΋ ÔÌ¿‰· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ·ÈÛıËÙ‹ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Û ÌËÓ·›· ‚¿ÛË.

∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘: £· ·˘ÍËı› Ë ·ÓÂÚÁ›· ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi μ∏ª∞ 99,5, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi “¤¯Ô˘Ì ¤ÁηÈÚ· οÓÂÈ ¤Ó·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi” . ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ, ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ë ··Û¯fiÏËÛË ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈ΋ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ϤÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â·Ó·ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ÁÈ· ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ fiÚˆÓ “ÁÈ·Ù›, ·Ó ‰È·ı¤ÛÂȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, ·ÛÊ·ÏÒ˜, ı· ¤¯ÂȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂ-

Ú˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜” . ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ̤ۈ ª∫√ Î·È ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· “Ú¿ÛÈÓ˜” ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Â›Ó·È Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ∞™∂¶ Î·È ı· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ‰Â ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “fiÔÈÔÈ ÎÈ ·Ó ›ӷÈ, fiÔ˘ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Ì›˙ÔÓ. ΔÔ Ì›˙ÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÌ›˜ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ·fiÏ˘ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜” .

¡.¢.: ∂ÊÈ·ÏÙÈÎfi ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ “∏ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ηı›ÛÙ·Ù·È ÙÔ ϤÔÓ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂§.™Δ∞Δ. ·ÔηχÙÔ˘Ó ¤Ó· ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ”, Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¡›ÎÔ˜ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜. “Δ· ‰Â‰Ô̤ӷ ·˘Ù¿ Â¿Ó ÚÔÛÂÁÁÈÛıÔ‡Ó ÌÂÌÔӈ̤ӷ, ‰ÂÓ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ˘Ê‹ Î·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ì ÙȘ ÔÛÔÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ·ÔÙÂÏ› ‚fiÌ‚· ÛÙ· ıÂ̤ÏÈ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡.¢..

™ÊÔ‰Ú‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË KKE °È· ÔÏÈÙÈ΋ “Ô˘ ÍÂÚÈ˙ÒÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÚÁ·Û›· Ì ‰ÈηÈÒÌ·Ù·” ÌÈÏ¿ ÙÔ ∫∫∂. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘: “Ë ÔÏÈÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ - ∂∂ ›ӷÈ: ηӤӷ ̤ÙÚÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ΛÓËÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, Ó¤· ‚¿Ú‚·Ú· ̤ÙÚ·

ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÌÈÛÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ·Ó¤ÚÁÔ˘˜” . “∏ ¿ÏË ÁÈ· ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ¿ÚÚËÎÙ· Ì ÙËÓ ¿ÏË ÁÈ· ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ÍÂÚÈ˙ÒÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÚÁ·Û›· Ì ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÁÈ·Ù› ˘ËÚÂÙ› ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ” ηٷϋÁÂÈ ÙÔ ∫∫∂.

“∫·ÙËÁÔÚÒ” ™À¡ Û ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÚfiÈη ΔËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙËÓ ÙÚfiÈη, ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Î·È ÙÔÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ ıˆÚ› ˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ù˘ ÊÙүȷ˜ Î·È Ù˘ ·ÂÏÈÛ›·˜ ÙÔ˘ οı ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ·ÓÙ› Ó· ·˘ÍËı› ÙÔ ª¿ÈÔ Î·ÓÔÓÈο ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯Â ÌÂȈı› ÏfiÁˆ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Û ÂÔ¯ÈΤ˜ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ì ÙȘ Ӥ˜ ·ÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, fiÙÈ ÂÊ’ fiÛÔÓ ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ı· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Â›Ó·È Û· Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ “ÁÈ· ÛÎÔÈÓ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ˘” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, “ ™ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÎÚÈı› Î·È Î·Ù·‰ÈηÛÙ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÊÙÒ¯ÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈʤÚÂÈ Ë ÙÚÔ˚ηӋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÛÙÔ Ï·fi Î·È ÛÙË ÓÂÔÏ·›·, ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘. ŸÙÈ Î·È Ó· ϤÂÈ, fiÛÔ Î·È Ó· ·ÂÈ-

Ï› Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ¤Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ, fiÙÈ ÔÈ Ë̤Ú˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ÌÂÙÚË̤Ó˜ Î·È ı· ¤ÛÂÈ Ì ¿Ù·ÁÔ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ .

§∞.√.™.: ∞ӷ̤ÓÂÙ·È ÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ “∞˜ ÌËÓ ‚·˘Î·Ï›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. Ÿˆ˜ ¿Ó ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÈ̿ΈÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÈÏÈÁÁÈÒ‰ÂȘ Ú˘ıÌÔ‡˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™ ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘.

¢∏.™À.: ¡· ÂȉÔÙËı› Ë ÂÚÁ·Û›·, fi¯È Ë ·ÓÂÚÁ›· ¡· ‰Ôı› χÛË Ì¤Û· ·fi ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ı· ÂȉÔÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È fi¯È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÚÔÙ›ÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·. “¢›¯ˆ˜ ¿ÏϘ ·Ó·‚ÔϤ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ∂™¶∞, ÒÛÙ ӷ ‰ÒÛÂÈ ·Ó¿Û· ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·.

OGGI BAZAAR ™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 (3Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§. 2421-0-34477 Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ £∞ ¶∞ƒ∞ª∂π¡∂π ∞¡√πÃΔ√ ∂ø™ 13-8-11. √§∞ ª∞™ Δ∞ ∂π¢∏ ™∂

∞¶π™Δ∂ÀΔ∞ Ã∞ª∏§∂™ Δπª∂™ ∞¶√ 5 ú ∂ø™ 30 ú.

ƒ∞¡Δ∂μ√À Δ√ ™∂¶Δ∂ªμƒ∏ øƒ∞ƒπ√: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏ - ™∞μμ∞Δ√ 10:30 - 13:30 ΔƒπΔ∏ - ¶∂ª¶Δ∏ - ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 10:30 - 13:30 & 18:00 - 20:30

¢∂∫Δ∂™ √§∂™ √π ¶π™ΔøΔπ∫∂™ ∫∞ƒΔ∂™

∞£∏¡∞, 11.

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ó·-

̤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÚÚÈÎÓˆı› ηٿ 0,9% ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Û ÙÚÈÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ Û ‡ÊÂÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚfiÛÌÂÓË Â¤ÎÙ·Û‹ Ù˘ ηٿ 0,2% ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ Reuters. √È ¤ÓÙ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ Ô˘ ·Ú›¯·Ó ÚԂϤ„ÂȘ, ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ - ÂÚÈÎÔ‹ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÂȉÈ΋ ÂÈÛÊÔÚ¿, ·‡ÍËÛË ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 219 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ. “∏ ÂÁ¯ÒÚÈ· ˙‹ÙËÛË Â›Ó·È Èı·Ófiٷٷ ·‰‡Ó·ÌË Î·È ÙÔ fiÔÈÔ fiÊÂÏÔ˜ ·fi ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÂÈ ·˘Ùfi” ›Â Ô Ben May, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÛÙË Capital Economics. ∂Ӊ¯fiÌÂÓË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¯ÂÈÚfiÙÂÚˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÁ›ÚÂÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ·ÓÙ›ıÂÙ· Ó· ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÛÙȘ Â›ÛË̘ ÚԂϤ„ÂȘ fiÙÈ ÙÔ 2011 ı· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘, Ì ÙÔ ∞∂¶ Ó· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ 3,9%. √È ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ∞∂¶ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ıÂÛÌÈÎÔ› ›ӷÈ: Credit Agricole -0,5%, Barclays 0,6%, ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· -0,9%, Capital Economics -1,8% Î·È Nomura Securities -2,1%.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 11Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 33 Î·È 48. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 33296 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 30.000,00 ¢ÚÒ √ ·ÚÈıÌfi˜ 48132 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ √È ·ÚÈıÌÔ› 33318 48154 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ √È ·ÚÈıÌÔ› 33029 33283 48119 48865 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ ∞fi 1000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 33212 33257 33261 33381 33891 33915 48048 48093 48097 48217 48727 48751 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌo›: 33042 33052 33066 33075 33081 33083 33122 33130 33131 33163 33191 33195 33199 33207 33230 33233 33258 33263 33288 33304 33324 33326 33336 33377 33413 33418 33421 33439 33440 33445 33449 33450 33457 33463 33467 33486 33499 33515 33516 33523 33546 33551 33560 33566 33570 33601 33612 33615 33628 33648 33698 33700 33727 33736 33784 33787 33797 33817 33835 33850 33857 33859 33884 33887 33896 33930 33938 33974 33989 33991 48027 48031 48035 48043 48066 48069 48094 48099 48124 48140 48160 48162 48172 48213 48249 48254 48257 48275 48276 48281 48285 48286 48293 48299 48303 48322 48335 48351 48352 48359 48382 48387 48396 48402 48406 48437 48448 48451 48464 48484 48534 48536 48563 48572 48620 48623 48633 48653 48671 48686 48693 48695 48720 48723 48732 48766 48774 48810 48825 48827 48878 48888 48902 48911 48917 48919 48958 48966 48967 48999 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 33000 ¤ˆ˜ 33999 Î·È ·fi 48000 ¤ˆ˜ 48999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

ΔÚ·ÁÈÎfi˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ 10¯ÚÔÓÔ˘ ·fi ÓÈÁÌfi ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ ƒ∂£Àª¡√, 11.

∂¡∞ 10¯ÚÔÓÔ ·ÁfiÚÈ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÎÔÏ˘ÌÔ‡Û ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ª·Ï› ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ. ΔÔ ·ÁfiÚÈ Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙËÓ ¶Ôψӛ· ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Ó· ÙÔ Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹ ÙfiÛÔ ÔÈ ÏÔ˘fiÌÂÓÔÈ, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÔ˘ ‰ÈÂÎÔÌ›ÛıË. ™ÙËÓ ›‰È· ·Ú·Ï›·, ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ¤Ó·˜ 75¯ÚÔÓÔ˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛËÌÂÈÒıËΠ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, fiÙ·Ó ÏÔ˘fiÌÂÓÔÈ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ˆ˜ Ô ¿Ù˘¯Ô˜ ¿ÓÙÚ·˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ Úfi‚ÏËÌ·. ∞̤ۈ˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ·Ó¤Û˘Ú·Ó ÓÂÎÚfi.

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 12 ∞À°√À™Δ√À 2011

√‰ËÁ›Â˜ Î·È ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ‰›ÓÂÈ Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜

∂Í·ÁÔÚ¿ 4 ¤ˆ˜ 7 ÂÙÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·fi ÙÔ 2011 ∞£∏¡∞, 11.

Δ

¤ÛÛÂÚ· Ò˜ 7 ¯ÚfiÓÈ· Ï·ÛÌ·ÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó fiÛÔÈ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔ 2011 ¤ˆ˜ ÙÔ 2014. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜, Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘.ŸÛÔÈ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ 2011 ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ¤ÙË, fiÛÔÈ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ 2012 ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ¤ÓÙ ¤ÙË, ÙÔ 2013 ¤ÍÈ ¤ÙË Î·È ÙÔ 2014 Î·È ÌÂÙ¿ ÂÙ¿ ¤ÙË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ: B·ÛÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ: 1. ∏ ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 40 ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi 1.1.2011 Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ·ıÚÔÈÛÙÈο ÙȘ ÂÍ‹˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ : ·) ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi 1.01.2011 Î·È ÂÍ‹˜ Ì ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È ÌÂÙ¿, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ·Ú. 10 ÙÔ˘ Ó. 3863/2010. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ‹ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ̤¯ÚÈ 31.12.2010, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ·fi 1.1.2011 Î·È ÂÍ‹˜ Ì ‚¿ÛË ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÚÔÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ·Ú. 10 ÙÔ˘ Ó. 3863/2010, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ·Ú. 40 ÙÔ˘ Ó. 2084/1992, fiˆ˜ ·˘Ùfi ›Û¯˘Â ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ·Ú. 10 ß 18 ÙÔ˘ Ó. 3863/2010 ηÈ, ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. ∂Ô̤ӈ˜ ·fi ÙÔ ‰›Ô ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ ‹ ηÙÔ¯˘ÚÒÛÂÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ̤¯ÚÈ 31.12.2010 ‹ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ·fi 1.1.2011 Î·È ÂÍ‹˜ Ì ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÚÔÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 10 ÙÔ˘ Ó. 3863/2010 (.¯. ÁÔÓ›˜ ‹ Û‡˙˘ÁÔÈ ·Ó·‹ÚˆÓ- Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 140 ÙÔ˘ Ó.

3655/2008, ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Ì 15 ¤ÙË ‹ 4.500 Ë̤Ú˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ËÏÈΛ· 65 ÂÙÒÓ). ∂›Û˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 10 ÙÔ˘ Ó. 3863/2010 ‰ÂÓ ı›ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÏfiÁˆ ·Ó·ËÚ›·˜ Î·È ı·Ó¿ÙÔ˘, ÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ¯ÚfiÓÔÈ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 40 ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·ÈÌfiÓÔ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜. (Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ıËÙ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Î·È ÁÈ· ıÂÌÂÏ›ˆÛË Û‡ÓÙ·Í˘ ·Ó·ËÚ›·˜ /ı·Ó¿ÙÔ˘ ˘fi ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó. 1358/83, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ). ‚) ∂ȉÈο Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÌËÙ¤Ú˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ, ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ·fi 1/1/1993 Î·È ÂÍ‹˜ (Ӥ˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜), Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ì ÙȘ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ‰›ÓÂÙ·È ·fi 1/1/2013 Î·È ÂÍ‹˜, ÔfiÙ (Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú. 17  ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 10 ÙÔ˘ Ó. 3863/10) ÙÚÔÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. √È ÌËÙ¤Ú˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ, ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ̤¯ÚÈ 31/12/1992, Ô˘ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ‹ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ›Û¯˘·Ó ̤¯ÚÈ 31/12/2010, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂȘ, ÂÎÙfi˜, ‚¤‚·È·, ·Ó ÂÈϤÍÔ˘Ó Ó· ÌËÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ Ì ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi 1.1.2011 Î·È ÌÂÙ¿, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ·Ú. 10 ÙÔ˘ Ó. 3863/2010. Á) ÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔ ¿ÚıÚÔ 40 ¯ÚfiÓÔÈ, ηıÒ˜ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ηٿ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ¤Ï·‚ ۇÓÙ·ÍË ÏfiÁˆ ·Ó·ËÚ›·˜ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜, ÂÊfiÛÔÓ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3.600 Ë̤Ú˜ ‹ 12 ¤ÙË Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ‹ / Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘.

2. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ‹ Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘, ›ӷÈ: ·) ̤¯ÚÈ 4 ¤ÙË, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Ì ÚÔ¸Ôı¤-

‚)

Á)

‰)

3.

4.

ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011 Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ·Ú. 10 ÙÔ˘ Ó. 3863/2010, ̤¯ÚÈ 5 ¤ÙË, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Ì ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2012 Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ·Ú. 10 ÙÔ˘ Ó. 3863/2010, ̤¯ÚÈ 6 ¤ÙË, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Ì ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2013 Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ·Ú. 10 ÙÔ˘ Ó. 3863/2010, ̤¯ÚÈ 7 ¤ÙË, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Ì ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi 1.1.2014 Î·È ÂÊÂÍ‹˜ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ·Ú. 10 ÙÔ˘ Ó. 3863/2010. ∏ ·›ÙËÛË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ˘Ô‚ÏËı› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ ÊÔÚ¤· ‹ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, fï˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·˘Ùfi˜ ·fi ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3.600 Ë̤Ú˜ ‹ 12 ¤ÙË Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ‹ Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ıÂÌÂÏȈı› ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 40 ‰ÂÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚı‹ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ. ∞fi Ù· ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Ú‡ıÌÈÛË, ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È Î¿ı ¿ÏÏÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜, Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ‹ Ï·ÛÌ·ÙÈÎfi˜ , Ô˘ Ù˘¯fiÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛı› ‹ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ‹ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Û ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘. ÃÚfiÓÔÈ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ‹ Ï·ÛÌ·ÙÈÎÔ›, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› Û ¿ÏÏÔ ÊÔÚ¤· ·ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÛÙÔ ¡.∞.Δ., ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÏÏÔ‰·‹, ı· ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Î·Ù’ ¤ÙÔ˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ·Ó·ÁÓˆÚÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ·fi ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÛÊ˘Á· ‰ÂÓ ı· ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Î·Ù’ ¤ÙÔ˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ·Ó·ÁÓˆÚÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ Û ¯ÚfiÓÔ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÛÙËÓ ·ÏÏÔ‰·‹. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘

¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÁÈ· ıÂÌÂÏ›ˆÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ‹ ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Ó.1358/1983, ÂÓÒ ÌÔÓ·‰È΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ú‡ıÌÈÛË Â¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ηٷ‚·ÏÏfiÌÂÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÔÛÔ‡. ∂ÈϤÔÓ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÁÈ· ηı¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ·ÛÎÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Û ¤Ó· ÊÔÚ¤· ·ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ‹ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ (Û fiÛ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù‹ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘) Î·È Û ¤Ó· ÊÔÚ¤· ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û ¤Ó·Ó ÊÔÚ¤· Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û ¿ÏÏÔ ÊÔÚ¤·. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÛˆÔ ıÂÌÂÏÈÒÓÂÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, (.¯. ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ›Û¯˘·Ó ̤¯ÚÈ 31/12/2010 Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È ÌÂÙ¿, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ·Ú. 10 ÙÔ˘ Ó. 3863/2010), ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÂÈϤÁÂÈ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÂÈı˘Ì› Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËı›, Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÂÈϤÍÂÈ Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËı› Ì ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ÌÂÙ·‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 10 ÙÔ˘ Ó.3863/2010 ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ï·ÛÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘.

5. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Ï‹„Ë ‰Â‡ÙÂÚ˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Á‹Ú·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Î·È ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÚ› ‰ÈÏÔÛ˘ÓÙ·Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, ‰ËÏ·‰‹, fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ï‹„˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Ì ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi 1.1.2011Î·È ÌÂÙ¿, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ·Ú. 10 ÙÔ˘ Ó. 3863/2010, ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ï‹„˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Ì ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÂÙ·‚Ï‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 10 ÙÔ˘ Ó. 3863/2010, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ï·ÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, Á›ÓÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Ó.1358/1983. ∏ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈ-

ÙÒÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú. 6 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 18 ÙÔ˘ Ó.3232/2004 (¤ÌÌÈÛıÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ Δ™ª∂¢∂,Δ™∞À), ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÊÔÚ¤· ÚÈÓ ÙËÓ 1/1/2011, ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó fï˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Ì ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi 1/1/2011 Î·È ÂÍ‹˜.

6. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú. 5 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 40 , fiÛÔÈ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜ Ì ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ̤¯ÚÈ 31.12.2010, ·ÎfiÌ· Î·È Ì ÚÔṲ̂ÙÚËÛË ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 40 ÙÔ˘ Ó. 2084/92, fiˆ˜ ·˘Ùfi ›Û¯˘Â ÚÈÓ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú. 18 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ÙÔ˘ Ó.

3863/2010 (‰ËÏ·‰‹ .¯. Ì ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, ÁÔÓÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜ ·È‰ÈÒÓ, ÂȉfiÙËÛ˘ ÏfiÁˆ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ Î·È Ù·ÎÙÈ΋˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ 200 Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ı ÂȉfiÙËÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10ÂÙ›· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ¿Ó¢ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·È Ì¤¯ÚÈ 2 ¤ÙË),ηıÒ˜ Î·È Ì ÙËÓ ÚÔṲ̂ÙÚËÛË ÙÔ˘ Ï·ÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘ Ù˘ ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 141 ÙÔ˘ Ó. 3655/2008 (Ï·ÛÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·È‰ÈÒÓ), ÂÊfiÛÔÓ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ¯ÚfiÓˆÓ ˘Ô‚ÏËı› ̤¯ÚÈ Î·È 31.12.2013 ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ô˘ ›Û¯˘·Ó ̤¯ÚÈ 31.12.2010. ∂Í·ÈÚ¤ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ηÓfiÓ·: A. °˘Ó·›Î˜ -·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·Ú. 11 Î·È 13 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 10 ÙÔ˘ Ó.

3863/2010 Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ˜ Ì 4.500 Ë̤Ú˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ , ·ÓÂÍ·Úًو˜ Â¿Ó Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÙˆÓ 4.500 ËÌÂÚÒÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 31.12.2010 ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ï‹„˘ ÌÂȈ̤Ó˘ ‹ Ï‹ÚÔ˘˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜ Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú. 11 Î·È 13 ÙÔ˘ Ó. 3863/2010. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ,fï˜, Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ú. 11 Î·È 13 ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 31.12.2010 ‰Èη›ˆÌ· Ï‹„˘ ÌÂȈ̤Ó˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜ (‰ËÏ·‰‹ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi ËÌÂÚÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘= 4.500 ∏.∞. ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó¿ 100 ηْ ¤ÙÔ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ 5ÂÙ›·) fiÛÔ Î·È ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ (55Ô), ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÌÂȈ̤Ó˘ ‹ Ï‹ÚÔ˘˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Á‹Ú·ÙÔ˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ù· ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ̤¯ÚÈ 31.12.2010 fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ (‰ËÏ·‰‹ 55Ô ÁÈ· ÌÂȈ̤ÓË Î·È 60fi ÁÈ· Ï‹ÚË).

B. °È· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙ· ÚÒËÓ ∂ȉÈο Δ·Ì›· (Δ∞¶-√Δ∂, Δ™¶-∞Δ∂ Î.Ï.), ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ∫Ï¿‰Ô˘ ∫‡ÚÈ·˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ∂Δ∞¶-ªª∂ Î·È ÂΛÓÔ˘˜ Ù˘ ·Ú. 15μ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 10 ÙÔ˘ Ó.

3863/2010, ÔÈ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ̤¯ÚÈ 31.12.2010 ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ï‹ÚÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È, ÂÊfiÛÔÓ Ì¤¯ÚÈ 31.12.2010 ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ·˘ÙÔ› ›¯·Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜, Û fiÛ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¿ ··ÈÙÔ‡ÓÙÔ ·ıÚÔÈÛÙÈο. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË, fï˜, Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÊÔÚ¤ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ̤¯ÚÈ 31.12.2010 ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ï‹„˘ ÌÂȈ̤Ó˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÌÂȈ̤Ó˘ ‹ Ï‹ÚÔ˘˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Á‹Ú·ÙÔ˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ù· ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ̤¯ÚÈ 31.12.2010 fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ (‰ËÏ·‰‹ 55Ô ÁÈ· ÌÂȈ̤ÓË Î·È 60fi ÁÈ· Ï‹ÚË).

EÈηÈÚfiÙËÙ· 11

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 ∞À°√À™Δ√À 2011

μÔ˘ÙÈ¿ Ù˙›ÚÔ˘ 25% ·Ú¿ ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ

∂ÊÔÚÈ·ÎÔ›: ¢ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ÌË Â›Ûڷ͢ ‚‚·ÈˆÌ¤ÓˆÓ ¯ÚÂÒÓ

∞£∏¡∞, 11.

∞£∏¡∞, 11.

∫

™Δ√ ı¤Ì· Ô˘ ÚԤ΢„ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∞¢∂¢À ÁÈ· ÌË Â›ÛÚ·ÍË ÊfiÚˆÓ ·fi ÙȘ ¢√À ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ “ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ ‰Ú¿ÛˆӔ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÊÔÚÈ·ÎÒÓ ºÚfiÛˆ ™Ù·˘Ú¿ÎË. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ μ∏ª∞ 99,5 Ë ›‰È· ‰‹ÏˆÛÂ: “¢ÂÓ ÂÚˆÙËı‹Î·ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ë ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ‰Â¡ ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‚‚·ÈˆÌ¤Ó· ¯Ú¤Ë ÔÏÈÙÒÓ” . ∏ ›‰È· ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Ù· ‚‚·ÈˆÌ¤Ó· ¯Ú¤Ë ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó, ·ÊÔ‡ ·Ó ‰ÂÓ ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÈ ÓfiÌÈ̘ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ. ÀÂÓı‡ÌÈÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô˘‰Â›˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ı· ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÂÈ Î·È Ó· ˘Ô¯Úˆı› Û ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ. ¢È·‚‚·›ˆÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Ï¢ÎÒÓ ·ÂÚÁÈÒÓ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ıÂÛ›ÛÂÈ Î·È Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Û ¢√À Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ì ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. √ fiÚÔ˜ “Ï¢΋ ·ÂÚÁ›·” “Ô˘‰¤ÔÙ ·Ó‹Î ÛÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈfi Ì·˜ Î·È Ô˘‰¤ÔÙ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ·fi Ì·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∂ Ù˘ ∞¢∂¢À ™‡ÚÔ˜ ¶··Û‡ÚÔ˘, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û fiϘ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÙÔ˘ Ù¿¯ıËΠηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÂÓ¿ÓÙÈ· Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹ Ï¢΋˜ ·ÂÚÁ›·˜.

∞ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÂÌfiÚˆÓ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

·Ù¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 25% ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ Â›Ó·È Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ 20 ËÌÂÚÒÓ ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, ÙÒÛË Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÙÚÈÂÙ›·˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Ë ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∂™∂∂).√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ Ì ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÚÒÙˆÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙȘ 15/7 ¤ˆ˜ ÙȘ 10/8/2011, ÂÓÒ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓË ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Î·È ·ÁˆÓ›·, ·ÊÔ‡ Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ΛÓËÛË Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 25% ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ™‡Ìʈӷ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ì ٷ ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Ì›ˆÛ˘, 8 ÛÙÔ˘˜ 10 ÂÌfiÚÔ˘˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ 2 ÛÙÔ˘˜ 10 ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙ· ›‰È·, ÂÍ›ÛÔ˘ ¯·ÌËÏ¿ ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Â›‰·. Δ· ÌÂÁ¿Ï· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÛÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ̤ڷ, ‰ÂÓ Û˘ÁΛÓËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È Ôχ ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎÔ› Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, ·Ú¿ ÙȘ ηٿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15% ÊıËÓfiÙÂÚ˜ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂÎÙˆÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙȘ ÚÒÙ˜ ›ÎÔÛÈ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÙÚÈÂÙ›·˜, ·ÊÔ‡ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ 25%, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ Ì›ˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ 15%, ÂÓÒ ÙÔ 2009 Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ η٤ÁÚ·„ Ì›ˆÛË 20%. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ ÙË ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¿ÙÔÎˆÓ ‰fiÛˆÓ, ÂÓÒ ÁÂÓÈο ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÈ ÌÂȈ̤ÓË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È Ê˘ÛÈο ÛÙ· ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· ¯Ú¤ˆÛ˘. ŸÏ˜ ÔÈ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ›¯·Ó ÂËÚ·ÛÙ› ·fi ÙËÓ Î·ı›˙ËÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘, Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓË ·‚‚·ÈfiÙËÙ·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Â›Ó·È Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·Ù¿ 10,6% Î·È ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ηٿ 12,8% Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ Î·È ÙÔ ‰›ÌËÓÔ ÚÔ ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ 2011, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÔÈ ·Ú¯ÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÈÎÔÛ·‹ÌÂÚÔ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤Ó‰˘ÛË - ˘fi‰ËÛË Ì›ˆÛË Ù˙›ÚÔ˘ 22% - 25%, ÛÙÔÓ ÔÈÎÈ·Îfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÈο ›‰Ë Î·È ¤ÈÏ· 20% - 23% Î·È ÛÙ· ‚È‚Ï›· - ¯·ÚÙÈο Î·È ‰ÒÚ· 20% 22%. Δ· ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, Â›Û˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 7% - 10%. ∂›Ó·È ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Â›Û˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÙÒÛË

6% - 8 %, ÂÓÒ ÛÙ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÚÔʛ̈Ó, ÔÙÒÓ Î·È Î·ÓÔ‡ Ë ·ÚÓËÙÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Î‡ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ 17% - 20%. ªÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·ÚÓËÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Û fiϘ ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ÛÙ· η‡ÛÈÌ· Î·È ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ŸÏ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· Î·È ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È Ì ÙË ÌÂȈ̤ÓË ÂÎÙˆÙÈ΋ ΛÓËÛË, ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÛÙÔ ÏÈ·ÓÂÌfiÚÈÔ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ (-55) Î·È ÔÈ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛ̘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ôχ ¯·ÌËÏ¿ (-50). Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ë ·‰‡Ó·ÌË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÚԂϤ„ÂȘ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ Û ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ (-47), ÂÓÒ Î·È ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Â›Ó·È Â›Û˘ ··ÈÛÈfi‰Ô͘ (-25). ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ π√μ∂, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÌËÓÔ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 4 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙȘ 70,9 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∏ ηٷӷψÙÈ΋ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Â›Û˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Û Ӥ· ÈÛÙÔÚÈο ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·, ·ÊÔ‡ 9 ÛÙÔ˘˜ 10 ηٷӷψ٤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·‚¤‚·ÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔ ∂˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ Î·Ù·Ù¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 2Ë Û ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ì 8 ÛÙÔ˘˜ 10 ŒÏÏËÓ˜ Ó· ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜.

Δ¤ÏÔ˜, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÛÔ ÊÂȉˆÏ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÙfiÛÔ ÛÙ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÚ·Â˙È΋ Ú¤Û·, Ì ·ÚÓËÙÈÎfi ÂÙ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔ -1,2%. ∏ ÔÚ›· ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, ηٿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›·, ʤÙÔ˜ Â›Ó·È Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÙfiÛÔ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ·Ó·Ï‡ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÈÛ˘Ó·ÙfiÌÂÓÔ ›Ó·Î· ·Ó¿ ÂÚÈÔ¯‹ ‹ fiÏË ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÒÛ˘ Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ΛÓËÛ˘. ™˘ÁÎÚÈÙÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ıÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ 2011-2010: 1. ∏ Û‡ÁÎÚÈÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÚÒÙˆÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛˆÓ.

2. ¶ÔÏÏÔ› ¤ÌÔÚÔÈ ‰‹ÏˆÛ·Ó ˆ˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÔÈ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ Â›Ó·È Û·Ó Ó· ÌËÓ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÙ¤, ÂÓÒ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Ì ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í›, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ˙ËÌ›·˜.

3. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2011 ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2010, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ fiÙÈ Ë ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı›

‰Ú·Ì·ÙÈο.

4. ¶·Ú¿ Ù· ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÔÛÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Î·È ÙȘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙÂÏÈΤ˜ ÂÎÙˆÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜, ‰ÂÓ ·ÔʇÁ·ÌÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙËÓ ÙÒÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ÍÂοı·Ú· fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Í¯ˆÚ›˙ÂÈ Ô‡Ù ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ.

5. ∏ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ηٷӷψً ‹Ù·Ó ÊÔ‚È΋ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ·fi Ù· ÂÂÚ¯fiÌÂÓ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

6. Δ· ÎÂÓÙÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ›¯·Ó ·Ú¯Èο ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ fi¯È ·Ó¿ÏÔÁ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ.

7. ∂›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ ÙÔ Ì›ÁÌ· ÚÔÛÊÔÚÒÓ Î·È ÂÎÙÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ ‚Ô‹ıËÛÂ, ÂÓÒ Î·È ¿ÏÈ ¤Î·Ó ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ η¯‡ÔÙÔ.

8. ∏ ÂÚÈÚÚ¤Ô˘Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÂËÚ¤·Û fiÏË ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÏÈ·ÓÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ‰ÂÓ ¤Î·Ó ‰È¿ÎÚÈÛË Ô‡Ù Û ÎÏ¿‰Ô˘˜, Ô‡Ù Û ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ Ë ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ Û˘ÚÚÈÎÓÒÛÂÈ fiÏ· Ù· Â›‰· Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘.

9. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô‡ÙÂ Ë ·‰‡Ó·ÌË ˙‹ÙËÛË Ô‡Ù ÔÈ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜.

10. ΔÔ ÌfiÓÔ ›Ûˆ˜ ıÂÙÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Â›Ó·È ÔÈ ÊıËÓfiÙÂÚ˜ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÙÈ̤˜ Î·È Ë ÈηÓÔÔ›ËÛË fiÙÈ ÔÈ ıÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍ‹ ÙÔ˘˜ ¤ÚÈÍ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi ÛÙÔ 2,4% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 5,5% ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 2010.

∏ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ ∞ı‹Ó·˜ -30% ¤ˆ˜ -40%, ¶ÂÈÚ·È¿ -20% ¤ˆ˜ -30%, ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ -30%, °Ï˘Ê¿‰·˜ - 20%, πÏ›Ô˘ -30% ¤ˆ˜ -40%, ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ -30% ¤ˆ˜ -35%, ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÌÂȈ̤ÓË 10%, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ -30% ¤ˆ˜ -40%, ∫Ú‹Ù˘ 3%, ¶·ÙÚÒÓ -15%, §¿ÚÈÛ·˜ -20%, μ√§√À -10% ¤ˆ˜ -20%, ƒfi‰Ô˘ -15%, πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ 30%, ∫¤Ú΢ڷ˜ -20 ¤ˆ˜ -25% Î.¿.

∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ ¢ÚÈ‚ÂϤÁη ÁÈ· ηٷÛ·Ù¿ÏËÛË ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∂§°∞

∞ÁÚfiÙ˘ ¤Ï·‚ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ 365.000 ¢ÚÒ Ì¤Û· Û ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ∞£∏¡∞, 11.

∫∞Δ∞°°∂§π∂™ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ·ÙÂȷ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘

À∞∞Δ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¤Î·Ó ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢͋˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Mega, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ¢ÚÈ‚ÂϤÁη˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂§°∞ Î·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠӷ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ 4,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ˘‹ÚÍ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÁÚfiÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ̤۷ Û ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ¤Ï·‚ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 365.000 ¢ÚÒ. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚËı› Û 1.000 ·ÁÚfiÙ˜ ·fi fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ˘¤ÚÔÁη ÔÛ¿ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜. “∞˘Ùfi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‹Ù·Ó ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi. √ ∂§°∞ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È ¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ì 4,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ·ÏÈÔ› Úfi‰ÚÔÈ ˘¤ÁÚ·Ê·Ó Î·È Ì ‰È˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ηْ ÂÍ·›-

ÚÂÛË ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ¢ÚÈ‚ÂϤÁη˜. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “°È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ›¯·Ì ÌÈ· ·Î·Ú›· ¤‚Á·ÈÓ ÌÈ· ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË Î·È ÌÔ›Ú·˙ ¯Ú‹Ì·Ù·. ª¿ÏÈÛÙ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Û ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ¤Ó·˜ ·ÁÚfiÙ˘ Ó· ·›ÚÓÂÈ 365.000 ¢ÚÒ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ¤Ó· ÓÔÌfi Ô˘ Ë ÁˆÚÁÈ΋ ÁË Â›Ó·È Ôχ ¯·ÌËÏ‹˜ ·Í›·˜. ÛÏÈ· ¿ÙÔÌ· ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ¿Ú· Ôχ ˘„ËϤ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ù· ¤·ÈÚÓ·Ó Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒ˜ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ‰ÈÓfiÓÙÔ˘Û·Ó ÓÔÌfiÙ˘·. ΔÒÚ· ÙÂÏÂÈÒÛ·Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ‚¿˙Ô˘Ì ٿÍË ÒÛÙ ӷ οÓÔ˘Ì ÙÔÓ ∂§°∞ ÛˆÛÙfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi. ∞˘Ù¿ Ù· ÏÂÊÙ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È ÛÙÔÓ ∂§°∞ Î·È Ó· ηχ„Ô˘Ó ·Ûı¤ÓÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È. ΔÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ∂§°∞ ÙÔ 2004 ‹Ù·Ó 800 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‹Á ÛÙ· 4,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √È ·ÁÚfiÙ˜ ı· ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∂§°∞ ÁÈ· ¤ˆ˜ Î·È 3.500 ¢ÚÒ Î·È ı· Ï·Ì‚¿-

ÓÔ˘Ó Ì¿ÍÈÌÔ˘Ì ·Ô˙ËÌ›ˆÛË 90.000 ¢ÚÒ” .

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·›ÙÈ· ÛÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ηÓÔÓÈÛÌfi ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ·ÛÊ·ÏÈ˙fiÌÂÓˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Î·È ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÎÙ›ÌËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÁˆfiÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÈ¿ÙÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂§°∞ ʤÚÓÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ˙ˆÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È Ê˘ÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫ÒÛÙ·˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ Î·È Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜. ™ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡, ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈ˙fiÌÂÓÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ, ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ηχÙÔÓÙ·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ, Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù¿ Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È, ηıÒ˜ Î·È Ù· ¯ÚÔÓÈο fiÚÈ· Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ.

«∫·Ï¿˙ÂÈ» Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Û ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∞£∏¡∞, 11.

∞À•∏ª∂¡∏ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, Ô˘ Êı¿ÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 70%, ÚԤ΢„ ·fi ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ƒfi‰Ô˜, ·ÊÔ‡ Û ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠11 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Î·È ÔÈ 11 ·Ú·‚›·˙·Ó ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™¢√∂, ÛÙË ª‡ÎÔÓÔ ¤ÁÈÓ·Ó ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û 140 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ 103 ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó, ÂÓÒ ·fi ÙȘ 116 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂϤÁ¯ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ¶¿ÚÔ, ÔÈ 75 ¤Î·Ó·Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÛÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰›ÓÂÈ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi.

M·ÁÓËÛ›· 12

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 ∞À°√Y™Δ√À 2011

ªË¯·ÓÈ΋ ‚Ï¿‚Ë Û ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁÔ ·fi ™ÎÈ¿ıÔ ÚÔ˜ μfiÏÔ ª∏Ã∞¡π∫∏

‚Ï¿‚Ë ˘¤ÛÙË ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁÔ Ô˘ ı· ÂÎÙÂÏÔ‡Û ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÚÔ˜ μfiÏÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, “ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜, Ë §ÈÌÂÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ·fi ÙÔÓ ¶ÏÔ›·Ú¯Ô ÙÔ˘ ∂/°-À/° “FLYING DOLPHIN XV” ¡.¶.

8036, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ·ÔχÛÂÈ ÛÙȘ 18:10 ÚÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ ·fi ÏÈ̤ӷ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÁÈ· ÏÈ̤ӷ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ‡·ÚÍË Ì˯·ÓÈ΋˜ ‚Ï¿‚˘ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ·ÚÈ· Ì˯·Ó‹. ΔÔ ∂/°-À/° “FLYING DOLPHIN XV” Â¤ÛÙÚ„ ·˘ÙÔ‰‡Ó·Ì· ÛÙȘ 18:50 ÛÙÔ ÏÈ̤ӷ ™ÎÈ¿ıÔ˘, fiÔ˘ ·Ô‚›‚·Û ÙÔ˘˜ 76 ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÔÈΛ· §ÈÌÂÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ··ÁÔÚ‡ÙËÎÂ Ô ·fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÏÔ›Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Ì ÂfiÌÂÓ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÏÔ›ˆÓ”.

● ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜, Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ §·‡ÎÔ

● ∫·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ‹Ù·Ó ˆ˜ Ë ÊˆÙÈ¿ “ÎfiËΔ Ì ÙȘ ·ÓÙÈ˘ÚÈΤ˜ ˙ÒÓ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ù· ÁÎÚ¤ÈÓÙÂÚ

T¤ıËΠ˘fi ÌÂÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ·ÊÔ‡ ¤Î·„ ¢ÎÔ‰¿ÛÔ˜ Û ¤ÎÙ·ÛË 200 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ

ªÂÁ¿ÏË ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙÔ §·‡ÎÔ ΔÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘ - ¢ÂÓ ÎÈÓ‰‡Ó„ ηÙÔÈÎË̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹

μÚ¤ıËΠÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ ∫ƒ∂ª∞™ª∂¡√™ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ ¤Ó·˜ 77¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ÚÈÓ ·fi ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙÔ˘. √ ¿ÓÙÚ·˜ ‚Ú¤ıËΠÓÂÎÚfi˜ Û ¯ÒÚÔ Âȯ›ÚËÛ˘ ÂÓÔÈÎÈ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ. ∂›¯Â ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÚÈÓ ·fi ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ Î·È ¤ˆ˜ ÚÔ¯ı¤˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÛËÌ›· ˙ˆ‹˜. ∏ Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ŒÙÛÈ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ·Ó·˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘. μÚ¤ıËΠÓÂÎÚfi˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›. ∞fi Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË, Ô 77¯ÚÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ „˘¯ÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¢È·Ù¿¯ıËΠÓÂÎÚÔ„›· ÁÈ· Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Ë ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘.

∞‰ÂÏÊÔÎÙÔÓ›· Ì ÎÔ˘˙ÈÓÔÌ¿¯·ÈÚÔ ∞£∏¡∞, 11.

Δƒ∞°π∫∏ ·‰ÂÏÊÔÎÙÔÓ›· ¯ı˜

ÙË Ó‡¯Ù· ÛÙËÓ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË, fiÙ·Ó ‰‡Ô ·‰¤ÚÊÈ· 28 Î·È 38 ¯ÚÔÓÒÓ, ¯Ú‹ÛÙ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ, ‰È·ÏËÎÙ›ÛÙËÎ·Ó ¤ÓÙÔÓ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ Ó· Ì·¯·ÈÚÒÛÂÈ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù۷ΈÌÔ‡ Ì ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ·Ó ÛÙËÓ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË, ¿Ú·Í ÎÔ˘˙ÈÓÔÌ¿¯·ÈÚÔ Ì‹ÎÔ˘˜ 21 ÂηÙÔÛÙÒÓ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ¯Ù‡ËÌ· ÛÙÔ Ï·ÈÌfi ÙÔ˘ 38¯ÚÔÓÔ˘. ΔÔ ı‡Ì· ÌÂٷʤÚıËΠ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ Ì ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ Û ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiÔ˘ ÛÙȘ ‰‡Ô ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹. √ ·‰ÂÏÊÔÎÙfiÓÔ˜, Ô˘ ÔÌÔÏfiÁËÛ ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙËÓ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ï›ÌÔ˘.

ª

ÂÁ¿ÏË Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË ˘ÚηÁÈ¿ ͤÛ·Û ¯ı˜ ÛÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û ̛· ·fi ÙȘ Ôχ·ı˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “ÕÁÈÔ˜ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜” ÌÂٷ͇ §·‡ÎÔ˘ Î·È ªÈÎÚÔ‡. ΔÂÚ¿ÛÙÈ· ‹Ù·Ó fï˜ Î·È Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘, ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ̤۷ Û Ôχ ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË. π‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Âȉ›¯ıËΠÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Î·È ÙÔ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ʈÙÈ¿˜ Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Ì ‚¿ÛË Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜, ·¤‰ÂÈÍ ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È Ô ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î. μ·Û›Ï˘ ΔÔϛη˜. ∂›Û˘ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ı·Ó. ª¤Ë˜ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡ÈÎ. ªÈ¯·Ï¿Î˘. ∏ ʈÙÈ¿ Ù¤ıËΠ˘fi ÌÂÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Á‡Úˆ ÛÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÂÎÙ›ÌËÛË, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î¿ËΠ¢ÎÔ‰¿ÛÔ˜ Û ¤ÎÙ·ÛË 200-250 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ∂˘Ù˘¯Ò˜, Ô‡Ù ÁÈ· Ì›· ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰‡Ó„ ηÙÔÈÎË̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹. ŸÛË ‰‡Ó·ÌË ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ ¤Û¢Û ÛÙÔ §·‡ÎÔ. ª¤Û· Û 10 ÏÂÙ¿, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂΉËÏÒıËÎÂ Ë ÊˆÙÈ¿, ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘ ·fi Ù· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· §·‡ÎÔ˘, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘. ª·˙› Î·È ÙÔ Â˙ÔfiÚÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜, ÂÓÒ ¿ÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È ÙˆÓ ÂÓ·¤ÚÈˆÓ Ì¤ÛˆÓ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ó ÓÂÚfi. Δ¤ÛÛÂÚ· ·ÂÚÔÏ¿Ó· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ·fi ·¤ÚÔ˜ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜, ·fi ÙȘ 4.30 ̤¯ÚÈ Ô˘ ¤ÂÛ ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È. ∏ ηٿۂÂÛË Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó fiÏË ÙË Ó‡¯Ù·. ∞fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ·ÚÁ¿, ÌÂÈÒıËÎÂ Î·È Ë ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘, ÂÓÒ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û‚‹ÓÔ˘Ó ÂÛٛ˜.

¶·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ë Ë ÊˆÙÈ¿ Ì ÂΛÓË ÙÔ˘ 1999 ∏ ʈÙÈ¿ ÍÂΛÓËÛ ·ÎÚÈ‚Ò˜ οو ·fi ÙȘ ÎÂÚ·›Â˜ ÙÔ˘ √Δ∂ ÛÙÔ §·‡ÎÔ, ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∞fi ÛËÌÂ›Ô ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ó·

ÚÔÎÏËı› ʈÙÈ¿. §fiÁˆ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ·¤Ú· ÂÍ·ÏÒıËÎÂ. ÕÏψÛÙÂ Ô ¿ÓÂÌÔ˜ Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˜ Ù˘ ʈÙÈ¿˜ Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ˘ÚηÁȤ˜ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜. ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 10 ¤ˆ˜ Î·È 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ μfiÏÔ˘, Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌÔ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ı· Ó¤Ô˘Ó. ªfiÏȘ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi˜ Ô Î·Ófi˜ Î·È ÔÈ ÊÏfiÁ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂȉÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË - fiˆ˜ fiÏÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó - ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË Î·È ÌÂÁ¿ÏË. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ºÏ¤Ú˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó Ì ¤ÌÊ·ÛË ÙËÓ ·ÌÂÛfiÙËÙ· Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Â›Û˘ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÓ·¤ÚÈÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡, ·ÊÔ‡ ·Ì¤Ûˆ˜ “ÛËÎÒıËηӔ Ù¤ÛÛÂÚ· ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο ·ÂÚÔÏ¿Ó·, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Û˘Ó¯›˜ Ú›„ÂȘ ̤¯ÚÈ Ó· ¤ÛÂÈ ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ Â›ÁÂȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó - Ì ÂÈÙ˘¯›· Ó· ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÔ˘Ó ÙË ÊˆÙÈ¿. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· Èı·Ó¿ ·›ÙÈ· ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿ fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ·, ıˆÚÔ‡Ó fï˜ Ô “·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜” ¤·È˙ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÚfiÏÔ.

“∫fiËΔ Ë ÊˆÙÈ¿ ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË ªËϛӷ ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ Ë Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ‹Ù·Ó ˆ˜ Ë ÊˆÙÈ¿ “ÎfiËΔ Ì ÙȘ ·ÓÙÈ˘ÚÈΤ˜ ˙ÒÓ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ù· ÁÎÚ¤ÈÓÙÂÚ ÚÈÓ Ë ÊˆÙÈ¿ Á›ÓÂÈ

∞ÏÌ˘Úfi ÎÈ ¤Ó· ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÊˆÙÈ¿ ¤Î·„ 10-15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ηϷÌȤ˜ Î·È ÍÂÚ¿ ¯fiÚÙ·.

™ÙÔ ¶Ô˘Ú›

● ¶˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Î·È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ¤‰ˆÛ·Ó Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ÊˆÙÈ¿

·ÓÂͤÏÂÁÎÙË. ∏ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘ Î·È Ë ¤ÓÙ·ÛË ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÙË ÊˆÙÈ¿ ̤¯ÚÈ ÙË ªËϛӷ, Â›Ó·È Ë ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô Â›¯Â ÚÔÎÏËı› ʈÙÈ¿ ÙÔ 1999. ™Â οÔÈ· Ì¿ÏÈÛÙ· ÛËÌ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ‚Ï¿ÛÙËÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂΛӢ Ù˘ ʈÙÈ¿˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ΢Úȷگ› ÙÔ ¢ÎÔ‰¿ÛÔ˜. √È ÊÏfiÁ˜ ÏfiÁˆ Î·È ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ ·¤Ú· ÂÍ·ÏÒÓÔÓÙ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚË ‹Ù·Ó Î·È Ë ·Ó·¯·›ÙÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜.

ÕÌÂÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ™ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó - ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο ·ÂÚÔÏ¿Ó· - 30 Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ (Ù· 25 ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·), 60 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜, 30 ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, 30 ÂÚÈÛÙÚÈÔÊfiÚ˜, ÁÎÚ¤ÈÓÙÂÚ È‰ÈˆÙÒÓ, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ¿ÏÏÔÈ 17 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜. ∫·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ - fiˆ˜ ¿ÓÙ· - Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ. ΔÔ “·ÚÒÓ” Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, fiÔ˘ Ì ‰Èο ÙÔ˘˜ Ô¯‹Ì·Ù· Î·È Ù· ̤۷ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘. ∏ “Ì¿¯Ë” ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜. ∏ ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤ÂÛ ÛÙ· ÙÚ›· Ì ٤ÛÛÂÚ· ÌÔÊfiÚ ‰È¢ÎÔχÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ.

™ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Àfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù¤ıËΠÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÚÈÓ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ÂÂÎÙ·ı› Ë ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ͤÛ·Û ӈڛ˜ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÎÈ ¤Î·„ ÍÂÚ¿ ¯fiÚÙ· Î·È Î·Ï·ÌȤ˜. ™ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÙÚ›· Ô¯‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ

™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¤Ó· ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi fi¯ËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ¶Ô˘Ú› ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛË Ù˘ ʈÙÈ¿˜ Ô˘ ͤÛ·Û ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È Ù¤ıËΠ˘fi Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙȘ ÂÙ¿ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›. ∏ ˘ÚηÁÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠÛÙË ı¤ÛË “∞Ó¿ÏË„Ë” Î·È Û ÌÈÎÚ‹ Û¯ÂÙÈο ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·. ∂›ÛËÌ· Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙË ·ÈÙ›· Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È ·fi ÙÔ ∞Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ÙÌ‹Ì·, fï˜ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó - fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ˆ˜ ·ÈÙ›· Â›Ó·È ÙÔ ¿Ó·ÌÌ· ʈÙÈ¿˜ ·fi ˙¢Á¿ÚÈ Î·Ù·ÛÎËÓˆÙÒÓ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∫¿ËÎÂ Î·È Ë ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ʈÙÈ¿ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤Î·„ Ô˘ÚÓ¿ÚÈ· Î·È ı¿ÌÓÔ˘˜ Û ¤ÎÙ·ÛË ÔÎÙÒ ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ªÂÁ¿ÏË ‹Ù·Ó Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› ¿ÓÂÌÔÈ Â˘ÓÔÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÍ¿ψÛË Ù˘ ʈÙÈ¿˜. ™ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÎÙÒ Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜, ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ Â˙ÔfiÚÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, οÙÔÈÎÔÈ Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜. ∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ‹Ù·Ó ηıÔÚÈÛÙÈ΋, ηıÒ˜ ›¯·Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ÙÈı·Û‡ÛÔ˘Ó ÙË ÊˆÙÈ¿ ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù· ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο Ô¯‹Ì·Ù·. ΔÔ ¤Ó· ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi fi¯ËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛ˘ Ù˘ ʈÙÈ¿˜, ηıÒ˜ Î·È ¯ı˜ ¤ÓÂ·Ó ÈÛ¯˘ÚÔ› ¿ÓÂÌÔÈ.

ª·ÁÓËÛ›· 13

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 ∞À°√À™Δ√À 2011

∞ÂÚÔÁ¤Ê˘Ú· ˙ˆ‹˜ ›¯Â ÛÙËı› ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÂÙ¿ ·fi ‰ˆÚ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÓ

«¢ÒÚÔ ˙ˆ‹˜» Û μÔÏÈÒÙË Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ Â› ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË ÓÂÊÚÔ‡

¢

‡Ô μÔÏÈÒÙ˜ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÂÛÙ ÈÛÙÔÛ˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô «πÔÎÚ¿ÙÂÈÔ», ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ‰ÒÚÔ ˙ˆ‹˜ ·fi ‰‡Ô Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ ·fi ÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, Ù· fiÚÁ·Ó· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó, ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ Â›¯·Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹.

ªÂ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘˜, ¤Ó·˜ 42¯ÚÔÓÔ˜ Î·È ¤Ó·˜ 54¯ÚÔÓÔ˜, Ô˘ ÓÔÛËχÔÓÙ·Ó Û ÌË ·Ó·ÙÚ¤„ÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ıÂÚ·›·˜ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ™ÂÚÚÒÓ Î·È ∫·‚¿Ï·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ‰ÒÚÈÛ·Ó ˙ˆ‹ Û ÔÎÙÒ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜. √ 42¯ÚÔÓÔ˜ ›¯Â ˘ÔÛÙ› ‚·Ú‡ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Î·È ·Ú¿ ÙÔÓ ·Ó›ˆÙÔ fiÓÔ Ù˘, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ‰ÔıÔ‡Ó Ù· fiÚÁ·Ó¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË, ÂÓÒ ·Ó¿ÏÔÁË ‹Ù·Ó Î·È Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙÔ˘ 54¯ÚÔÓÔ˘, Ô˘ ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó ¤ÂÈÙ· ·fi ·Ó·ÎÔ‹ ηډȿ˜. ∞fi ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ‹ıËΠ·ÂÚÔÁ¤Ê˘Ú· ˙ˆ‹˜ ·fi Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÚÔ˜ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ∞ı‹Ó· Î·È ¶¿ÙÚ·. ∞fi ÙÔÓ 42¯ÚÔÓÔ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ ‹·Ú, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÙËΠ‹‰Ë ÛÙÔ πÔÎÚ¿ÙÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Û 55¯ÚÔÓÔ ·ÛıÂÓ‹ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ ÛÙË Ï›ÛÙ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜, ÔÈ ‰‡Ô ÓÂÊÚÔ› Î·È ÔÈ ÎÂÚ·ÙÔÂȉ›˜. √ ¤Ó·˜ ÓÂÊÚfi˜ ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÙËΠÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ ÔÈ ÎÂÚ·ÙÔÂȉ›˜ ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜. ΔÔ ‹·Ú Î·È ÔÈ ÓÂÊÚÔ› ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎ·Ó Î·È ·fi ÙÔÓ 54¯ÚÔÓÔ Î·È Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÈÛÙÔÛ˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂȘ Û ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÁÈ· ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÈÛÙÔÛ˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·˜ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ πÔÎÚ¿ÙÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¤Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜ Î·È Ì›· Á˘Ó·›Î· ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Â›Ó·È ¿Óˆ ÙˆÓ 55 ÂÙÒÓ Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ·ÈÌÔοı·ÚÛË Â‰Ò Î·È ¤ÓÙÂ Î·È 12 ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. Ãı˜ ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÂÈÛ·¯ı› ‚ÔÏÈÒÙÈÛÛ· ÛÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË ÓÂÊÚÔ‡, ·ÏÏ¿ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›· ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ, ·ÊÔ‡ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¡ÂÊÚÔ·ıÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ‚ÔÏÈÒÙ˜ Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ¯ı˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Û ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÈÛÙÔÛ˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·˜, ÌÂÙ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë Â¤Ì‚·ÛË. ∞Ó ÙÂÏÈο Á›ÓÂÈ Ë ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË, ı· ›ӷÈ

Ë ÚÒÙË Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ‚ÔÏÈÒÙË ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡ÂÊÚÔ·ıÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °È·ÓÓ¿ÎÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Â› ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂı› οÔÈÔ˜ ‰fiÙ˘ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ÂÍ·›ÚÂÈ ÙË Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰ˆÚËÙÒÓ, “ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ·Ì¤ÙÚËÙË Ô‰‡ÓË ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ó· ÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ Î·È Ó· ‰ˆÚ›ÛÔ˘Ó ˙ˆ‹ ̤۷ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÚÔÛÊÈÏÔ‡ ÙÔ˘˜” . √ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ οÓÂÈ ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ª∂£ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÌÔÛ¯Â˘Ù¤˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Ì ٤ÙÔÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ¢·›ÛıËÙÔ˘˜, Û˘ÓÂ›˜, ÔÚÎÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ, Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔÓ fiÙÈ Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ı· ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÁÔ‡ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂȘ” .

«ª‹Ó˘Ì· ˙ˆ‹˜» “∏ ‰ˆÚ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Ì‹Ó˘Ì·: ŸÙÈ Ë ˙ˆ‹ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ªÂÙ·ÌÔ-

ۯ‡ÛÂˆÓ (∂√ª) ÛÙËÓ Î·Ì¿ÓÈ· Ô˘ ¤Î·Ó ÚfiÛÊ·Ù·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂÓË̤ڈÛË, Ë ·Á¿Ë, Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Â›Ó·È ÔÈ Ï¤ÍÂȘ-ÎÏÂȉȿ ÁÈ· Ó· ÓÈÎËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔηٷϋ„ÂȘ Î·È Ù· Ù·ÌÔ‡, Ô˘ ËÁ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ¿ÁÓÔÈ·. ¢ˆÚ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË Û’ ¤Ó· Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ ·fi οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ (‰fiÙË), Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È È· ÛÙË ˙ˆ‹. “™‹ÌÂÚ·, Ë ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌfiÓË ıÂÚ·¢ÙÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· - Û ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ - Ù˘ ηډȿ˜, ÙÔ˘ ‹·ÙÔ˜, ÙÔ˘ Ó‡ÌÔÓ·, ÙˆÓ ÓÂÊÚÒÓ Î·È ·fi ¤Ó·Ó ‰fiÙË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛˆıÔ‡Ó 20 ·ÛıÂÓ›˜” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë „˘¯ÔÏfiÁÔ˜, °ÈÔ‡ÏË ªÂÓÔ˘‰¿ÎÔ˘, ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ªÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂˆÓ (∂√ª). “√ ∂√ª Â›Ó·È Ô Â›ÛËÌÔ˜ ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, Ô˘ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚›, ÂϤÁ¯ÂÈ Î·È Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ fiϘ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ·fi ÙË ‰ˆÚ¿ ˆ˜ ÙË ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË, ·ÏÏ¿ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì·˜ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛË, Ô˘ ηٷÔÏÂÌ¿ ÙȘ ÊÔ‚›Â˜ Î·È ÙȘ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë °. ªÂÓÔ˘‰¿ÎÔ˘. ¶ÔÛÔÛÙfi ÌfiÏȘ 0,9 ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ η٤¯Ô˘Ó οÚÙ· ‰ˆÚËÙ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Â˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ, 43% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ı· ‹-

ıÂÏ ӷ ‰ˆÚ‹ÛÂÈ Ù· fiÚÁ·Ó¿ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ı¿Ó·ÙÔÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÂÂȉ‹ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ÚÒÙÔÈ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Û ÔÛÔÛÙfi 45%, ‰ÂÓ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛˆÓ, ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜, ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ΔÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (Ó.2737/1999) ··ÈÙ› ÚfiÙÂÚË ÂÓ ˙ˆ‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙÔ˘ ‰ˆÚËÙ‹ (οÚÙ· ‰ˆÚËÙ‹) ‹ ·ÓÙ’·˘ÙÔ‡ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ˆÚ¿ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘. ∏ ÂÓ ˙ˆ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ˆÚËÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ‰ˆÚ¿˜ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ı¿Ó·ÙÔÓ, ·ÔÙÂÏ› ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ·, ηıÒ˜ Ë Â˘ı‡ÓË ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜, ‰ÂÓ ‚·Ú‡ÓÂÈ ϤÔÓ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜, Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÚÔ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ÂÎÏÈfiÓÙ·. ŸÚÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ˆÚ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ›Ù Ì ÙËÓ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙÔ˘ ‰ˆÚËÙ‹ ›Ù Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Â›Ó·È Ô ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰fiÙË, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ı¿Ó·ÙÔ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì οÔÈÔÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÎÒÌ· ‹ Û ηٿÛÙ·ÛË “Ê˘ÙÔ‡” . ™Â fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂȘ, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È Î·È ÂڈٿٷÈ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó Ô ÂÎÏÈÒÓ Â›¯Â οÚÙ· ‰ˆÚËÙ‹ ‹ fi¯È. ΔËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ, Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ô ∂√ª ÙËÓ ·Ô‰›‰ÂÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÏÏÂÈ‹ ÂÓË̤ڈÛË, Û „˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, fiˆ˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÊfiÚÙÈÛË ÏfiÁˆ ·ÒÏÂÈ·˜, ·‰˘Ó·Ì›· ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ‹ Ù‡„ÂȘ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Ù˘ ·fiÊ·Û˘. π‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙË ıÂÙÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ¤¯ÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÒÛÙ ӷ ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ „˘¯È΋ ÙÔ˘˜ ‰‡Ó·ÌË Î·È Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ Ë ‰ˆÚ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Â›Ó·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˙ˆ‹˜ ̤۷ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. “∫·Ó›˜, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ȉ¤·˜ Û ıˆÚËÙÈÎfi Î·È È‰Â·ÏÈÛÙÈÎfi Â›‰Ԕ , ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∂√ª.

∞Ú¯›˙Ô˘Ó ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÔÈ ‰È‹ÌÂÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ

ªÂ Ï·ÌÚfiÙËÙ· Ô ÁÈÔÚÙ·ÛÌfi˜ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ ¡. πˆÓ›·˜ ªÂ ȉȷ›ÙÂÚË Ï·ÌÚfiÙËÙ· Î·È ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ· ı· ÂÔÚÙ·ÛÙ› Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ÂÔÚÙ‹ Ù˘ ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È Ì ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÏÈÙ¿Ó¢ÛË ÙÔ˘ ÂÈÙ·Ê›Ô˘ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜, Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÔÏϤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ï·Ô‡ ·fi ÙȘ ‰‡Ô fiÏÂȘ Î·È ÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ô ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ∫ÂÚ·ڷ˜, ¶·ÍÒÓ Î·È ¢È·ÔÓÙ›ˆÓ ¡‹ÛˆÓ Î. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ ı· „·ÏÔ‡Ó Ù· ÂÁÎÒÌÈ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ·ÓıÔÛÙfiÏÈÛÙÔ ÎÔ˘‚Ô‡ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ∂ÈÙ·Ê›Ô˘ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ı· ÙÂ-

ÏÂÛÙ› ·ÚÙÔÎÏ·Û›· ÌÂÙ¿ ı›Ԣ ÎËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÏÈÙ¿Ó¢ÛË ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ∂ÈÙ·Ê›Ô˘ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ·ÁËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Ë ÔÔ›· ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜

Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (μÔÏ›‰Ë - ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ - μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜). ªÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÛÂÚÈÓÔ‡ ı· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÔÏÔÓ‡ÎÙÈÔ˜ ·ÁÚ˘Ó›· Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 11 Ì.Ì. Î·È ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÛÙȘ 2.30 ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡, Ë ·-

ÁÚ˘Ó›· ÙÂÏÂ›Ù·È ÛÂ Î·Ù·Ó˘ÎÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÌfi, fiÛˆÓ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜. ∞Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜, ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ô fiÚıÚÔ˜ Î·È Ë ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌÈÔÙ¿ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î. ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡, ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Ï·Ô‡ fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ó· ¤ÏıÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÈÙ¿ÊÈÔ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙˆÓ Ï·ÙÚ¢ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ù˘ÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ πÂÚÔÛÔχ̈Ó, ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ÛÙË °ÂÛıËÌ·Ó‹. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

¡¤· Û‡ÏÏË„Ë ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ μfiÏÔ˘ ∂¡∞ ˙¢Á¿ÚÈ, ËÏÈΛ·˜ 24 ÂÙÒÓ,

Ô˘ ηÙÔÈΛ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÂÈ‚È‚·ÛÙ› ÛÙÔ ÏÔ›Ô ÁÈ· ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. ™Â ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘Û΢·Û›Â˜ ¯·Û›˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 21,4 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ, ÂȉÈο ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓÔÈ, ηıÒ˜ Î·È Ë Î›ÓËÛË ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ‹ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ. ™ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ Û·ÏÔ˜ ·Ó›¯Ó¢Û˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜.

∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ‚ÚÔ¯‹ ·fi “ÂÊÙ·ÛÙ¤ÚÈ·” °π∞ ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ̤۷ ÛÙËÓ

ηډȿ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ù· ¯·Ú¿Ì·Ù· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ 13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙÔ Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi Ô˘Ú·Ófi ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ËÌÈÛÊ·ÈÚ›Ô˘ -Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜- ı· ·ÔÎÔÚ˘Êˆı› ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ‚ÚÔ¯‹ ·fi “ÂÊÙ·ÛÙ¤ÚÈ·” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È¿ÙÙÔÓÙ˜ ¶ÂÚÛ›‰Â˜, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤ÊÙÔ˘Ó Ì ڢıÌfi ÂÚ›Ô˘ 100 ÙËÓ ÒÚ·, Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ªÂÙÂÒÚˆÓ (πª√) ·fi ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ. ŸÛÔÈ ÍÂÓ˘¯Ù‹ÛÔ˘Ó, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· -ηÈÚÔ‡ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙÔ˜Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ ı·̷ÙÈÎfi ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ·Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ·Ú·Ù‹ÚËÛË ı· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù› ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi˜ Ô˘Ú·Ófi˜ ı· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ʈÙÂÈÓfi˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÓÛÂÏ‹ÓÔ˘ Ù˘ 13˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÌfiÓÔ Ù· ÈÔ ÊˆÙÂÈÓ¿ ÌÂÙ¤ˆÚ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÚ·Ù¿ ·fi ÙË °Ë. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ, Ì ηϤ˜ Û˘Óı‹Î˜, Á‡Úˆ ÛÙ· 15-30 ÌÂÙ¤ˆÚ· ·Ó¿ ÒÚ· ı· Â›Ó·È ÔÚ·Ù¿. √È ¶ÂÚÛ›‰Â˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ‰È·ÙÙfiÓÙˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ηıÒ˜ Ù· “ÂÊÙ·ÛÙ¤ÚÈ·” ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÊˆÙÂÈÓ¿, Û˘¯Ó¿ Ì ̷ÎÚȤ˜ ‡ÚÈÓ˜ “Ô˘Ú¤˜” . ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ Î·È fi¯È Û ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÌfiÓÔ, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ·Ú¯Èο Ê·›ÓÔÓÙ·Ó Ó· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÛÙÂÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÂÚÛ¤·, ·fi fiÔ˘ ‹Ú·Ó Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ (Û‹ÌÂÚ· Ë ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ Ê·›ÓÂÙ·È È· Ì¿ÏÏÔÓ Ó· Â›Ó·È Ë ∫·ÛÛÈfiÂÈ·).

M·ÁÓËÛ›· 14 ÿıËΠÛοÊÔ˜ Ô˘ ·ÔÎfiËΠ·fi ÙÔ ·Á΢ÚÔ‚fiÏÈfi ÙÔ˘ ∂¡∞ ÛοÊÔ˜, Ì‹ÎÔ˘˜ 4,5 ̤-

ÙÚˆÓ, ·ÔÎfiËΠ·fi ÙÔ ·Á΢ÚÔ‚fiÏÈfi ÙÔ˘ ÂÍ ÙˆÓ ı˘ÂÏψ‰ÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫˘ÓËÁÒÓ Î·È ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi Ù· ·̷ٷ. ΔÔ ÛοÊÔ˜ ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ¤ˆ˜ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·Ú¿ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ. ∞ÔÎfiËΠÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÚÔ˜ ¶¤ÌÙË, ÔfiÙÂ Î·È ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ¿ÓÂÌÔÈ ÂÓÙ¿Ûˆ˜ ÔÎÙÒ ÌÔÊfiÚ. §fiÁˆ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ ·¤Ú· Î·È Ù˘ ı·Ï·ÛÛÔÙ·Ú·¯‹˜ ‚˘ı›ÛÙËÎÂ, ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘, Ì›· Ϥ̂Ԙ ÛÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ Ù˘ ªËϛӷ˜. ∏ Ϥ̂Ԙ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·ÔÎfiËΠ·fi ÙÔ ·Á΢ÚÔ‚fiÏÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ‚˘ı›ÛÙËÎÂ. Ãı˜ ¤ÁÈÓ Âȯ›ÚËÛË ·Ó¤ÏÎ˘Û‹˜ ÙÔ˘. °È· Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÂÓËÌÂÚÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘.

¶ÙÒÛË ‰¤ÓÙÚˆÓ ·fi ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ·¤Ú· ÛÙÔ μfiÏÔ √ ¢À¡∞Δ√™ ·¤Ú·˜ Ô˘ ÂΉË-

ÏÒıËΠÚÔ¯ı¤˜ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÚÈÒÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ô‡ÎÔ˘. ∏ ÀËÚÂÛ›· ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 1.30 ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÁÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ Ù· ‰¤ÓÙÚ·, ÂÓÒ ¤Ó· ¤ÂÛ Û ÛÙ‡ÏÔ Ù˘ ¢∂∏ Î·È Û ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ‰È·ÎfiËÎÂ Ë ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÌÈ· ÒÚ·. ∞fi ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ¿ÓÂÌÔ ¤Û·Û·Ó ÎÏ·‰È¿ Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÎÔÔ‡Ó ‰‡Ô ‰¤ÓÙÚ· ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, Î·È ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Ì ∫·Ú·˚ÛοÎË. ™ÙËÓ Ô‰fi ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Ù· ÎÏ·‰È¿ Ô˘ ¤Û·Û·Ó ÚÔοÏÂÛ·Ó ÌÈÎÚÔ˙ËÌȤ˜ Î·È Û ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ π.Ã.

¢È·ÎÔ¤˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÏfiÁˆ ¤ÚÁˆÓ ª∂ ∞¶√º∞™∏ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ-

΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ΔÚ›ÙË (Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·) Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ψڛ‰· Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ (Ú‡̷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÚÔ˜ ·Ó·ÙÔÏ¿˜) Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· Î·È ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÏfiÁˆ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∏ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ ÙÚÂȘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ·fi ÙȘ 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ˆ˜ ÙȘ 11 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∂›Û˘ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ·fi ÙȘ 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ˆ˜ ÙȘ 11 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫ÔÚ·‹ Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·È π¿ÛÔÓÔ˜. ∏ ΛÓËÛË ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·È π¿ÛÔÓÔ˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 ∞À°√Y™Δ√À 2011

√ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÒÓ ‰È·ÛÒıËΠ·fi ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ οو ·fi ÂÈΛӉ˘Ó˜ Û˘Óı‹Î˜

¡·˘·ÁÔ› ¤ÌÂÈÓ·Ó fiÏË Ó‡¯Ù· Á·ÓÙ˙ˆÌ¤ÓÔÈ ÛÙ· ‚Ú¿¯È· ÛÙÔ ÂÚËÌÔÓ‹ÛÈ ª. ∞‰¤ÏÊÈ ΔÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ÛοÊÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó ‚˘ı›ÛÙËΠÏfiÁˆ ı˘ÂÏψ‰ÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ

∫

ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰È¿ÛˆÛË ÙÂÙÚ·ÌÂÏÔ‡˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÒÓ, οو ·fi Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ Î·È ÂÈΛӉ˘Ó˜ Û˘Óı‹Î˜, ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÂÚËÌÔÓ‹ÛÈ ªÂÁ¿ÏÔ ∞‰¤ÏÊÈ, Ô˘ ·¤¯ÂÈ ¤ÓÙ ӷ˘ÙÈο Ì›ÏÈ· ·fi ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ÛοÊÔ˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓÂ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ù۷ΛÛÙËΠ¿Óˆ ÛÙ· ‚Ú¿¯È· Ù˘ ·ÎÙ‹˜. ªfiÏȘ Î·È ÌÂÙ¿ ‚›·˜ ηٿÊÂÚ·Ó Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ó· Á·ÓÙ˙ˆıÔ‡Ó ÛÙ· ‚Ú¿¯È· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÛοÊÔ˜ Ô˘ ‚˘ıÈ˙fiÙ·Ó. ¶·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÂΛ fiÏË ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ÁÈ· Ó· ‰È·ÛˆıÔ‡Ó ÙÂÏÈο Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Û ̛· ËÚˆÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰È·Ûˆı¤ÓÙ˜ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜ Î·È ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘Ó¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÁˆÓ›· Ô˘ ¤Ú·Û·Ó.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

™ÙÈÁ̤˜ ·›ÛÙ¢Ù˘ ·ÁˆÓ›·˜ ¤˙ËÛ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÒÓ, Ô˘ ¤Ú·Û ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Á·ÓÙ˙ˆÌ¤ÓË, ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›·, ÛÙ· ‚Ú¿¯È· Ù˘ ·ÎÙ‹˜ ÛÙÔ ÂÚËÌÔÓ‹ÛÈ ªÂÁ¿ÏÔ ∞‰¤ÏÊÈ. ∏ ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· - Ô ¿ÓÙÚ·˜ ËÏÈΛ·˜ 44 ÂÙÒÓ, Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ 42 Î·È Ù· ‰‡Ô ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ¤Ó· ·ÁfiÚÈ 17 Î·È ¤Ó· ÎÔÚ›ÙÛÈ 16 ÂÙÒÓ - Â¤‚·ÈÓ Û ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ÛοÊÔ˜, Ô˘ ›¯Â ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· “¤‰ÂÛ·Ó” Û fiÚÌÔ, ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ·fi ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ∞‰¤ÏÊÈ. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÓÂ·Ó ¿ÓÂÌÔÈ ÂÓÙ¿Ûˆ˜ ÔÎÙÒ ÌÔÊfiÚ. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ fiÚÌÔ˘ - fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ¤ÌÂÈÚÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ› - ÏfiÁˆ ¿ÁÓÔÈ·˜ Î·È ·ÂÈÚ›·˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÙÔ˘ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ‹Ù·Ó Ôχ η΋ ÁÈ· ÙȘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. √È ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ ¿ÓÂÌÔÈ, ÂÓÙ¿Ûˆ˜ 8-9 ÌÔÊfiÚ, ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿Á΢ڷ Î·È Ó· ·Ú·Û‡ÚÔ˘Ó ÙÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ÛοÊÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÙ‡ËÛ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÔÚÌ‹ ÛÙ· ‚Ú¿¯È· ÛÙÔ ÂÚËÌÔÓ‹ÛÈ. ΔÔ ÛοÊÔ˜ ˘¤ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿ Î·È Ì¤Û· Û ϛÁË ÒÚ· ‚˘ı›ÛÙËÎÂ. ∏ ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÌfiÏȘ Î·È ÌÂÙ¿ ‚›·˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, ¯ÚÔÓÈο, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛËÌÂÈÒıËΠÁ‡Úˆ ÛÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ›Ûˆ˜ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ·. √ ÏÈÌÂÓÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ¤Ï·‚ ۋ̷ ÁÈ· ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· ·fi ÙÔ £¿Ï·ÌÔ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÛÙȘ 2.30 ÂÚ›Ô˘ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎÂ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÚÈÓ ‚˘ıÈÛÙ› ÙÔ ÛοÊÔ˜, ›¯·Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÂÎÔÌ‹˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, Ô˘ ÎÙ‡ËÛÂ

ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÙˆÓ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÒÓ, Ô˘ ¤˙ËÛ ÌÈ· ·›ÛÙ¢ÙË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ

ÛÙÔ ı¿Ï·ÌÔ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ À∂¡. ∂Âȉ‹ Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË Ì ÙÔ ÊÔ˘ÛΈÙfi ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙË, ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ Î. ¶ÚÈfi‚ÔÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÛοÊÔ˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÓËÛ›. ΔÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ ‰È·Ù¤ıËÎÂ, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ Î·ÂÙ¿ÓÈÔ ÙÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ ∫˘ÚÈ·˙‹. ΔÔ ÛοÊÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ ηÙ¢ı‡ÓıËΠÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ Ó·˘·Á›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ó·˘·ÁÒÓ. ∫·Ù¤Ï¢Û Á‡Úˆ ÛÙȘ ÙÚÂȘ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·. ¢ÂÓ ÌfiÚÂÛ fï˜ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÎÙ‹ ηıÒ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ı·Ï·ÛÛÔÙ·Ú·¯‹˜ ·˘Ùfi ÎÚ›ıËΠÔχ ÂÈΛӉ˘ÓÔ. ∞ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∂¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙȘ 6 ÙÔ Úˆ›. ªÂ Ì›· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο, Âȯ›ÚËÛË Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÛÒÛÔ˘Ó Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∏ ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ ›¯Â ¤ÛÂÈ. ◊Ù·Ó ÛÙ· ¤ÍÈ ÌÔÊfiÚ.

Δ· ÂÚËÌÔÓ‹ÛÈ· ¢‡Ô ∞‰¤ÏÊÈ· (ªÈÎÚfi Î·È ªÂÁ¿ÏÔ) ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ

ΔÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ 10 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹ Î·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‚·ÚοÎÈ Ì ÙÔ˘˜ ‰È·ÛÒÛÙ˜ ÏËÛ›·˙ ٷ ‚Ú¿¯È· Î·È ¤È·Ó ¤Ó·Ó-¤Ó·Ó ÙÔ˘˜ Ó·˘·ÁÔ‡˜. ∏ Âȯ›ÚËÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̤۷ Û 20 ÏÂÙ¿. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÂÈ Ì¤Û· Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔ·„ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È·ÛÒÛÙ˜ Î·È Ù· ÛοÊË. √È ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ› ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ·Ú¯Èο ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi π·ÙÚÂ›Ô ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ fiÔ˘ ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔÈ, ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È ÂÍ·ÓÙÏË̤ÓÔÈ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÁˆÓ›·. ∞ÏÏ¿ Î·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ÛÒıËηÓ. ºÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ Î. ¶·Ó. μÏ¿ÈÎÔ˘. π‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰È¿ÛˆÛ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÔÈ ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ™ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÙÚÂȘ ÏÈÌÂÓÈÎÔ›.

√È ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ› ›¯·Ó ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ÛοÊÔ˜ - “Biene” Ì‹ÎÔ˘˜ 10,25 ̤ÙÚˆÓ - ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ. ∏ ÂÓÔÈΛ·ÛË ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 30 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ˆ˜ 13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∞fi ÂΛ ¤¯Ô˘Ó ÓÔÈÎÈ·ÛÙ› ¿ÏÏ· 19 ÛοÊË ·fi ·Ú¤Â˜ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÒÓ ÁÈ· ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿. Ãı˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÓÔÈΛ·Û˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ó¤Ï΢Û˘ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. √È ‰È·Ûˆı¤ÓÙ˜, fiˆ˜ Î·È Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∂cker Yachting Hellas Î. ∞ÓÙˆÓ›· ∞Ú·›ÙÛ· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó (̤ۈ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜) ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. √È ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ¤ÛˆÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ - fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰È·Ûˆı¤ÓÙ˜ ÂÓÒ Ô ¢‹ÌÔ˜ ηχÙÂÈ ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Ó· Û˘Ó¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ¿ ÙÔ˘˜.

™Ù‹ıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¢‹ÌÔ˘ - ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜

∂ȯ›ÚËÛË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ Î·Ù·ÛÎËÓˆÙÒÓ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ Î·Ù·ÛÎËÓˆÙÒÓ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ηıÒ˜ -fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘- ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù›ÓÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∞ÚÎÂÙ¤˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÂχıÂÚ˜ ·Ú·Ï›Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ηٷÎχÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηٷÛÎËÓˆÙ¤˜ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· -΢ڛˆ˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜- ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÍË̤ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ̿ÏÈÛÙ· Ô Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ Ë ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “∞Ó¿ÏË„Ë” ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶Ô˘Ú›Ô˘, ʤÚÂÙ·È Ó· ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û ηٷÛÎËÓˆÙ¤˜ Ô˘ ¿Ó·„·Ó ʈÙÈ¿. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‹Úı ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó, Û‹ÌÂÚ· ÎÈfiÏ·˜, ÂÓÙ·ÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË

ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎËÓˆÙÒÓ ÂÓfi„ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘ ÙÚÈË̤ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘, ÔfiÙÂ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·˘ÍË̤ÓË Î›ÓËÛË Î·È ¤Ï¢ÛË ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ηٷÛ΋ӈÛ˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È -Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô- ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜: ∞Ó¿ÏË„Ë, ∂ÏÈ¿, μÚ‡ÛË ΔÔ‡ÚÎÔ˘, ¶·Ú›Û·ÈÓ·, ∞Á›Ô˘˜ ™·Ú¿ÓÙ·, •Ô˘Ú›¯ÙÈ. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ Î·Ù·ÛÎËÓˆÙ¤˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Î·È Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ηıÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ∏ ÂχıÂÚË Î·Ù·Û΋ӈÛË Ê¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, Û ·˘Ùfi ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÂχıÂÚÔ Î¿ÌÈÓÁÎ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ ‰Â, ˆ˜ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ Î·Ù·ÛÎËÓˆÙÒÓ Â›Ó·È ÌÂÛ‹ÏÈΘ Î·È ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ˙‹ÙËÛ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ηıÒ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÎfiÌË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. Œˆ˜ ÙÒÚ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂȉÂȯı› ·ÓÔ¯‹, ηٷÓÔÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎËÓˆÙÒÓ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙÂÓfiÙËÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ÚÔηÏÔ‡Ó ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ fiÛˆÓ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¿ÓÈÔ ÙÔ˘˜. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÚÔ¯ˆÚ› ÙÒÚ· ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÎËÓˆÓ ·fi ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ¡fiÌÔ Ì ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ··È-

ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ¡ÔÌÔıÂÛ›·, Ë ÂχıÂÚË Î·Ù·Û΋ӈÛË Û ·Ú·Ï›Â˜ ıˆÚÂ›Ù·È ·Ú¿ÓÔÌË Î·È ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ Ó· ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÏËÌ̤ÏËÌ· Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Ì‹Ó˘ÛË. “ΔÔ ÂχıÂÚÔ Î¿ÌÈÓÁÎ ÛÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ·Ú·Ï›Â˜ Ì·˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› “¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏ˘ı›. ∂Ì›˜ ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹

‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Î·È ˙ËÙ‹Û·Ì ‹‰Ë ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ. ∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚfiÛÙÈÌ· ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡ÌÂ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì οÙÈ ¿ÏÏÔ. Δ· ¤ÚÁ· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ Î·È ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο” . ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

ª·ÁÓËÛ›· 15

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 ∞À°√À™Δ√À 2011

ªÂÙ¿ ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô “ÛÙfi¯Ô˜” ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÎÎÏËÛ›· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

™ÎÔ˘›‰È· ¤Ù·Í·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ “¢›ÓÔ˘Ì ̿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Ã. ΔÛ·Ì¿˙˘

¢

‡Ô ÊÔÚÙËÁ¿ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ÁÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÃÒÚÔ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Δ·Ê‹˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ¤Ù·Í·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. √ ÈÂÚ¤·˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÌÚÔÛÙ¿ Û ¤Ó· ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ı¤·Ì·. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙË ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Â›¯·Ó ÂÙ¿ÍÂÈ Î·È ÂȉÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹.√ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ΔÛ·Ì¿˙˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÀËÚÂÛ›· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ ‰‡Ô ÊÔÚÙËÁ¿, Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ¤Ù·Í·Ó ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È “ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó·” Î·È ÂÓ·Ôı¤ÙÔ˘Ó ÛÎÔ˘›‰È· Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÂÓÒ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

√ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤‰ÂÈÍ ӷ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÈÔÈ “ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È” ›Ûˆ ·fi ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ÀËÚÂÛ›· ‰›ÓÂÈ Ì¿¯Ë ηıËÌÂÚÈÓ¿, οو ·fi ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÁÈ· Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ ÙËÓ fiÏË. ΔË Ì¿¯Ë Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ οو ·fi ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰›ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ë ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›·, ·Ú¿ ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ· ̤۷, ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜. ∏ ÀËÚÂÛ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë fiÏË Ó· ‰È·ÙËÚËı› ηı·Ú‹ Î·È Ë ÀËÚÂÛ›· ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ηϋ˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ fiÏ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë ÀËÚÂÛ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Úˆ› Î·È ·fiÁÂ˘Ì· Ì 9 Ô¯‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì 6 ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ì 3 ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ÙÔ Úˆ› Î·È 1 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÓÒ ı· ‚ÁÔ˘Ó Î·È 2 Ô¯‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ı· Á›ÓÂÈ Ì ¤Ó· fi¯ËÌ· ÙÔ Úˆ› Î·È ¤Ó· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, Î·È Ì ¤Ó· fi¯ËÌ· Â›Û˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ∞fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë ÀËÚÂÛ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

“¢›ÓÔ˘Ì ·ÁÒÓ·” ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, ÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜, ÛË-

● ¢‡Ô ÊÔÚÙËÁ¿ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ ¤Ù·Í·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

Ì›ˆÛÂ Ô Î. ΔÛ·Ì¿˙˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÍÂΛÓËÛÂ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ¿ÚÎˆÓ ∞Ó·‡ÚÔ˘ Î·È ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¢ÚÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÓ‡ÎÙÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ ÔÌ¿‰ˆÓ Ó·ÚÒÓ Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ fiÁÎÔ˘˜ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ¤ÁÈÓ ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Î·È ÛÙÔ ·ÏÛ‡ÏÏÈÔ ÙˆÓ ¶Â˘Î·Î›ˆÓ, fiÔ˘ ›¯·Ó ηٷÛÎËÓÒÛÂÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Î·È Â›¯·Ó ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ Û Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ Î·È ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ ·fi ÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ·ÎÙ‹ ª·Ìȉ¿ÎË, ¤ÂÈÙ· ·fi Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 70 ÙfiÓÔÈ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Î·È Ì¿˙ˆÓ, ÎÏ·‰È¿ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ·ÏÈ¿ ·ÓÙÈΛ-

ÌÂÓ·, ÂÓÒ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·ÔÎÔÌȉ‹˜ Î·È ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Ì 30 Ô¯‹Ì·Ù·. ∏ ›‰È· ·Ú¤Ì‚·ÛË Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈο ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ οı 20‹ÌÂÚÔ ÂÚ›Ô˘. ™ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ μÂÏ·Óȉȿ˜, ¤ÂÈÙ· ·fi Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ¤ÁÈÓ Ӥ· ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Î¿‰ˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ™ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ÙËÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ· Ù·ÎÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ì¿˙ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ·Ú¿ÓÔÌ· ÂÓ·Ôı¤ÙÔ˘Ó Ôϛ٘ Û ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ, ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ fiÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “ªÔ˘ÛÈÎfi ÈÚÈfi” . ™˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Â›Û˘ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘, ηıÒ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ ÎÏ¿‰ÂÌ· ÙˆÓ

‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È Ë ÂÚÈÔ›ËÛË ÙˆÓ ¿ÚÎˆÓ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ Û fiϘ ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ Ô˘ ¤ÓÂ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÚÂȘ ÙÒÛÂȘ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ë Â¤Ì‚·ÛË Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Î·È ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ, ·Ú¿ Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ΢ڛˆ˜ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Û˘Ó¤‚·Ï ٷ ̤ÁÈÛÙ· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ °·Ï¿˙È·˜ ™ËÌ·›·˜, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔÓ Î. ΔÛ·Ì¿˙Ë.

Δ¯ÓÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜

ÌÂÛ· ·ÔÊ¿ÛÂȘ. Δ· ¤ÚÁ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó” , ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Û Ù¯ÓÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ù¤ıËΠÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿ Ì ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ‰È·‚Ô˘Ï‡ÂÙ·È Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ı· ÎÔÔ‡Ó 100 ‰¤ÓÙÚ·, ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ¤¯ÂÈ ˙ËÙËı› ÂÁÁڿʈ˜ ·fi ÙË ¢∂À∞ªμ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ¯¿ÚÙ˜ Ì ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿ Î·È Ë ˘ËÚÂÛ›· ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È

ÛÙÔ ·›ÙËÌ·. ŸÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi, fiÙ·Ó ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ·ÁˆÁfi˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ‰›Ï· ÛÙÔÓ •ËÚÈ¿ Î·È ˙ËÙ‹ıËΠӷ ηٷÙÂı› ¯¿ÚÙ˘ Ì ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÒÛÙ ӷ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Û ÔȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ı· ˘ÏÔÔÈ› Ù· ¤ÚÁ·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, Ë ¢∂À∞ªμ ‰ÂÓ ··ÓÙ¿ ÛÙ· ¤ÁÁÚ·Ê·, ÂÓÒ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ›¯·Ó ˙ËÙËı› Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÎfiÓËÛ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ù· ÔÔ›· Â›Û˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ú·‰ÒÛÂÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÌÂϤÙË Ó· Â›Ó·È ÂÏÏÈ‹˜ Î·È Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔ ÂÎÏ‹ÍÂˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. √ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Û η-

Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Û ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ¢∂À∞ªμ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ÛËÌ·Û›· ÛÙȘ Â›ÛË̘ Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ԯϋÛÂȘ, Ô ·ÁˆÁfi˜ ı· ÌÂÙ·ÙÔÈÛÙ› ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚˆÙËı›. “√ ·ÁˆÁfi˜ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙÔÓ •ËÚÈ¿, ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÙ·Ó ÛÙË ÌÂϤÙË ÁÈ·Ù› fiÙ·Ó Â›¯·Ó ˙ËÙËı› ÛÙÔȯ›· ·fi ÙË ¢∂À∞ªμ, ‰ÂÓ Ù· ·Ú¤‰ˆÛÂ. ∂›Ó·È ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ” , ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·È Î¿ÏÂÛ Â›Û˘ Î·È ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ¿ÚÂÈ ¿ÌÂÛ· ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ ÙˆÓ 100 ÂÚ›Ô˘ ‰¤ÓÙÚˆÓ. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ ºÚ¿ÁÌ· ¶·Ó·-

Δ√ “¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜” ‚ϤÔ˘Ó ·fi ¯ı˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ¯ı˜ ÏËÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÏÈÔ ÔÈ 94 ÌfiÓÈÌÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛÒÔ˘, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ηٷ‚Ï‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ΛÓËÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ Û 300 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ÙÔ˘˜ ηٷ‚ÏËı› Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜. ∂›Û˘ ¯ı˜ ηٷ٤ıËÎ·Ó Ù· ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Î·È ÍÂΛÓËÛÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÏËڈ̋˜ 136 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ Î·È 43 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ - ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ™ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÍÔÊÏ‹ıËΠÙÔ Â›‰ÔÌ· ΛÓËÛ˘, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ı· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ÔÈ Ì‹Ó˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ì›· ȉȷ›ÙÂÚË Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ. ªÈÛfi ÌÈÛıfi ı· Ï¿‚Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹ ‰‡Ô ÌÈÛıÒÓ Î·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· “·ı¤ÙËÛË ˘ÔÛ¯¤ÛˆӔ , ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜. ∞fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Â·Ó·Ï‹ÊıËΠ¯ı˜ fiÙÈ ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ·ÚÎÂÙÒÓ ÌËÓÒÓ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÁÈ· ÂȉÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÂÓÒ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË, ÒÛÙ ӷ Ù·ÎÙÔÔÈËı›, fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi, ÈÔ ¿ÌÂÛ·. ∏ ηٷ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛÒÔ˘ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ·fi ¯ı˜, ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û‹ÌÂÚ·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÔÏÔÎÏËÚˆı›.

∞¡ø¡Àª√™ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ & ∞¡Δ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∂¢ƒ∞: §∂øº. ™À°°ƒ√À 254-258 * 176 72 ∫∞§§π£∂∞ Δ∏§.: 210-94 77 200 * FAX: 210-95 90 078 À¶√∫/ª∞ £∂™/∫∏™: 7Ô Ã§ª. £∂™/∫∏™-¡. ª√À¢∞¡πø¡ * Δ.£. 107 30 Δ.∫. 541 10 £∂™/∫∏ * Δ∏§.: 2310-49 7900 * FAX: 2310-48 7110 www.ydrogios.gr * e-mail: ydrogios@ydrogios.gr

∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜: √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ ¿ÌÂÛ· ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔÓ •ËÚÈ¿ “√ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ¿-

∫·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÛÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ∏ “À¢ƒ√°∂π√™ ∞¡ø¡Àª√™ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ & ∞ÁÈÒÙÈÎÔ. ÕÌÂÛ· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ı› ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· ηٷÛÙÚ·Ê› ÙÔ ¤ÚÁÔ ·fi ÙȘ ‰È·‚ÚÒÛÂȘ. “Δ· ¤ÚÁ· Â›ÁÔ˘Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ı› ¿ÌÂÛ· Ë ÂÚÁÔÏ·‚›·” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘. Δ¤ÏÔ˜, ¯ı˜ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ¤‰ˆÛ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÁÈ· ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÒÛÙ ӷ ·ÔÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÊÂÈϤ˜ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ‰È¿ıÂÛË 100.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ̤˜ Û ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

¡Δ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞” Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· ∞ÙÙÈ΋˜, Â› Ù˘ §ÂˆÊ. ™˘ÁÁÚÔ‡ ·Ú. 254-258, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “ONLINE SOLUTIONS A.E.” Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ï¤ÎÔ º›ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘. ŸÛÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·Ê›· Ù˘ À¢ƒ√°∂π√À ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÙËÏ.: 210 9477260, 9477330, 9477220.

ª·ÁÓËÛ›· 16 ƒ. ∑‹ÛË

∞¿ÓÙËÛË °. ª·ÁÎÚÈÒÙË ÁÈ· ÙÔÓ √™∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™Δπ™ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ √™∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‡ÛÙÂÚ· Î·È ·fi ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛ˘ Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‹‰Ë Ë ∂ƒ°∞ √™∂ ¤¯ÂÈ ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÌÂϤÙË ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·˘ÙÔ‡, fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (·Ó·Î·›ÓÈÛË Î·È ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜), ‰ÂÓ ‚ڋΠıÂÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ∂™¶∞ 20072013, Ô‡Ù ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (¶∂¶) £ÂÛÛ·Ï›·˜. ŸÌˆ˜, Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛ˘ ̤ۈ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “JESSICA” , ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë °∞π∞ √™∂, Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ √™∂, Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÌÂٷ͇ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÌÂÈÒıËηÓ, ·ÏÏ¿ Û˘Ó‰˘¿ÛıËÎ·Ó Ì ٷ ·ÚÙËÚȷο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡. ∏ ÌfiÓË ÂÚÈÎÔ‹ Ô˘ ˘‹ÚÍ ‹Ù·Ó Ë ·¢ı›·˜ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ∞ı‹Ó· (∞Ì·Í. 40-41), ÏfiÁˆ ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚ· ¯·ÌËÏÒÓ ÏËÚÔÙ‹ÙˆÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ μfiÏÔ, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ ∞∂. ΔÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·ÓÂÍ·Úًو˜ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ¤ÎÙ·Û˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ı· ı¤Ï·Ì ӷ Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙË ı¤ÛË Û ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ ¡.3891/2010 “∞Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, Â͢Á›·ÓÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ √™∂, Î·È Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÙÔ̤·” , Ô √™∂ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰ÔÌ‹˜, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Î·È Ë ÂÓۈ̿وÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο Î·È Î·Ù¿ ηӤӷ ÙÚfiÔ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” .

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 ∞À°√À™Δ√À 2011

∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÁÈ· Ù· μ·Ú¤· Î·È ∞Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ ∂·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘

¶

·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ π∫∞ μfiÏÔ˘, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ μ·Ú¤ˆÓ Î·È ∞Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù˘ ¶∞™∂μ∂, Ù˘ ¶∞™À, Ù˘ √°∂ Î·È ÙÔ˘ ª∞™. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “Ó¤· ¯·Ú¿ÙÛÈ· ÛÙË Ï·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” . ™ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “∏ °Ú·ÌÌ·Ù›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂, Ë ¶∞™∂μ∂, ÙÔ ª∞™ Î·È Ë √°∂ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ∂∂ Ô˘, Û ·Á·ÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ηÙ‰¿ÊÈÛË ÙˆÓ μ·Ú¤ˆÓ Î·È ∞Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ (μ∞∂), ÂÙÒÓÙ·˜ ·’ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ıÂÛÌfi ¿Óˆ ·fi 150.000 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜. ªÈ· ·fiÊ·ÛË Ô˘ “ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È” Û ۷ıÚ¿ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂȉÚÔÌ‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÈ·˜ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ô˘˜ ηٿÎÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·ÁοıÈ ÁÈ· Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÒÓ. √È ·ÓÙȉڷÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ı· ÛËÌ¿ÓÔ˘Ó ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ 5 ¤ˆ˜ 7 ¯ÚfiÓÈ·, Ó¤· Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ. ∏ °Ú·ÌÌ·Ù›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ·ÍÈÒÓÂÈ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÌËÓ ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· μ∞∂ ÂÎÙfi˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏ›„ÂÈ - Ó· ÌË ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·ÏÈÔ‡˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ Î·È Ó· ‰È¢ڢÓı› Ô ıÂÛÌfi˜ ÙˆÓ μ∞∂, ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘, 6ˆÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿5Óı‹ÌÂÚÔ, 30ˆÚÔ Û fiÛÔ˘˜ Â›Ó·È ÛÙ· μ∞∂, Ì›ˆÛË ÔÚ›Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙ· 55 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Î·È ÛÙ· 50 ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙ· μ∞∂

Î·È ÁÂÓÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌË μ∞∂ Û 60 Î·È 55 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ··ÁfiÚ¢ÛË Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ÂÓÒ ÁÈ· ¿ÏÏ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, fiˆ˜ ÛÙȘ ÓÔÛËχÙÚȘ, Ó· ··ÁÔÚ¢Ù› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘, ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È Ù˘ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, ηÙÔ¯‡ÚˆÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ Î¿Ï˘„˘ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÙÔ Â·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚÔ Ó· ‚·Ú·›ÓÂÈ ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË” .

«Ÿ¯È ÛÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ» ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù˘ ¶∞™∂μ∂, Ù˘ ¶∞™À, Ù˘ √°∂, ÙÔ˘ ª∞™ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ-

ÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó: “∫˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÚfiÈη, ∂∂ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Ì‹Ó· ÙÔ Ì‹Ó· Û Ì›ˆÛË, Û ÏËÛÙ›· ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ. ªÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ∂Ê·ÚÌÔÛÙÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘ ʤÚÓÔ˘Ó Ó¤· ¯·Ú¿ÙÛÈ· ÛÙË Ï·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∞˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ÏËÛÙÂ‡Ô˘Ó Ù· ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜, ÛÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌ˯¿ÓÔ˘˜, Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ˘˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÎÚ¿Ù˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‰È¢ڇÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì·˜ ¯ÚÂÒÓÔ˘Ó Ì Ӥ· ‰¿ÓÂÈ·, Ù· ÔÔ›· Ù· ‰›ÓÔ˘Ó ¿ÏÈ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÈ-

Ù·ÏÈÛÙ¤˜. ªÂ Ù· Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· ηٷÏËÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ Ì·˜. Δ· Ó¤· ·ÓÙÈÏ·˚ο, ÊÔÚÔÌ˯ÙÈο ̤ÙÚ· Ì·›ÓÔ˘Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ¿ÌÂÛ·. ∏ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË, ÔÈ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ·ÁÚfiÙ˜, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, Ë ÓÂÔÏ·›·, ¤¯Ô˘Ì ηı‹ÎÔÓ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, Ó· ÌËÓ ·Ó¯Ùԇ̠ӷ ÏËÚÒÛÔ˘Ì ӤԢ˜ ÊfiÚÔ˘˜. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ¶∞ª∂, ÙËÓ ¶∞™∂μ∂, ÙËÓ ¶∞™À, ÙËÓ √°∂, ÙÔ ª∞™. ªÂ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ı· ÛÙ·ıԇ̠·¤Ó·ÓÙÈ Û fiÔÈÔ˘˜ ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ¿Ù·Í˘ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Ó· ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ï·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ” . °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

§fiÁˆ ‚Ï·‚ÒÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¢∂∏ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜

¢È·ÎÔ¤˜ Ú‡̷ÙÔ˜ Û ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ™ÎfiÂÏÔ ∂·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ‚Ï·‚ÒÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¢∂∏ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ Ô˘ ¤ÓÂ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ Î·È ¯ı˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÙË ™ÎfiÂÏÔ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜ ¯ˆÚ›˜ Ú‡̷. ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ Ù˘ ¢∂∏, Ì ÙË ‚Ï¿‚Ë ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ó· ·Ôηı›ÛÙ·Ù·È ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙȘ ÙÒÛÂȘ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È ÎÏ·‰ÈÒÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¢∂∏. √È Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ÍÂΛÓËÛ·Ó ÛÙȘ ÂÓÓ¤· ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢Ë-

ÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ‰È‹ÚÎËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ ‰‡Ô Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·. ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ Ù˘ ¢∂∏ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ·fi ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û Ï‹ÚË ÂÈÊ˘Ï·Î‹, fiˆ˜ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ∞Ú¯ÒÓ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ÚԤ΢Ù·Ó ·fi Ù· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. Δ· Û˘ÓÂÚÁ›· η٤‚·Ï·Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÔÈ ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·ÔηٷÛÙ¿ıËηÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. “∞fi ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ Ô˘ ¤ÓÂ·Ó ÛÙÔ ÓËÛ› ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ “ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Â·Ó·-

Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √È ‚Ï¿‚˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÙÒÛ˘ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È ÎÏ·‰ÈÒÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¢∂∏ ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ. √È ÌÈÎÚ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË Â›¯·Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· ·fi ÙȘ ÂÓÓ¤· ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ¯ı˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·. ∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ Ù˘ ¢∂∏, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·, ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË Î·È ÔÈ ‚Ï¿‚˜ ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó Û ۇÓÙÔÌÔ Û¯ÂÙÈο ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘.

™ÙË ™ÎfiÂÏÔ ∂·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ Î·È ¯ı˜ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È ·Ô‰fiıËÎ·Ó ÛÙȘ ‚Ï¿‚˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi

ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¢∂∏ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ¶ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ˆÚ›˜ Ú‡̷ ·fi ÙȘ ¤ÓÙÂη ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ̤¯ÚÈ Î·È ‰‡Ô ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¯ı˜, fiÙ·Ó Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢∂∏ ·ÔηٿÛÙËÛ·Ó ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·È ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ·Ó Î·ÓÔÓÈο ÙÔ ÓËÛ›. “∞fi ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. °. ªÈ¯ÂÏ‹˜ “̤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ˆÚ›˜ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. §fiÁˆ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ Ô˘ ¤ÓÂ·Ó ÚÔ¯ı¤˜, ÚÔÎÏ‹ıËΠ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¢∂∏ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘” ηٷϋÁÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ¡. ™ËÊÔ˘Ó¿ÎË ÁÈ· ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi M∂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ó. ˘Ô˘ÚÁfi ¶∂∫∞ ¡. ™ËÊÔ˘Ó¿ÎË, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ı¤ÙÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ΔÔ ÙÂÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ μfiÏÔ˘ Ì·˜ ›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 2011 Û ÂȉÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ À¶∂∫∞. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Â›¯· ηٷı¤ÛÂÈ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ‹ Î·È ÛËÌ›· ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘, Ï.¯. ÁÈ· ÙÔ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ‡ÚÔ˜ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ‰fiÌËÛ˘ ·Ú·χڈ˜ ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ·ÍfiÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ Á˘ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ “ÂÛˆÙÂÚÈ΋” Ô‰fi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÙËÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ Î·È ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ fiÏ˘. ∂›¯· ηٷı¤ÛÂÈ Â›Û˘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓÔ‡˜ ÙÔ̤· (‚ÈÔÌ˯·Ó›·-ÌÂÙ·Ô›ËÛË) ÛÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ μfiÏÔ˘μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘-∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (ÒÛÙ ӷ ÛÙËÚȯı› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË), ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ÛÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ˆ˜ ˘ÂÚÙÔÈÎÔ‡ fiÏÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ‹È·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, Î.Ï. £ÂˆÚÒ ·Ó·Áη›Ô Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ì›· ÓÂfiÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ÒÛÙ ӷ ·ÔÙ˘ˆı› Ë ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ƒ.™. fiˆ˜ ÙÂÏÈο ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ıÂÛ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó Î·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯Ú‹ÛÈÌÔ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ Î·Ù¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ Â›Ó·È ˘fi ÂÎfiÓËÛË, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ë ·Ó·Áη›· Û˘Ó¤ÚÁÂÈ·. ÕÏψÛÙ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ÂÚÁ·Ï›· ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·ÏÏËÏÔÛ˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, ıˆÚÒ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ À¶∂∫∞, fiˆ˜ ›¯Â Û˘ÌʈÓËı› Ì ÂÛ¿˜ Î·È ÙËÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Δ. ªÈÚÌ›ÏË Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔÓ 4/2011 Ì ÙÔÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ· Î·È ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· Ù· ÌÔÚÊÔÏÔÁÈο Î·È ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ηıÒ˜ ηٿ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÛÙfi¯Ô ¿ÓÙ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÏÔ‡ÛÈÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ÔÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” .

ª·ÁÓËÛ›· 17

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 ∞À°√À™Δ√À 2011

πÛ¯˘Úfi Ï‹ÁÌ· ·fi ÙËÓ ·ÊÔÚ›· ‰¤¯ıËÎ·Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘

ªÂȈ̤ÓË Î·Ù¿ 70% Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ·¯Ï·‰ÈÒÓ ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂§°∞ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ô˙ËÌÈÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÏËÁ¤ÓÙ˜

π

Û¯˘Úfi Ï‹ÁÌ· ·fi ÙËÓ ·ÊÔÚ›· ‰¤¯ÙËÎÂ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·¯Ï·‰ÈÒÓ ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ì ÙË ÛÔ‰ÂÈ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÊÔÚ›·˜ Ó· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 70% Î·È ÙȘ ÙÈ̤˜ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 20%, Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ·fi Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙË ÌÂȈ̤ÓË ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÛÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ˙‹ÙËÛË Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÚÔηÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (∂§°∞), Ë ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ·fi ÙËÓ ·ÊÔÚ›· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·ÈÙ›· ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

¢¤Î· ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ›¯·Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·ÊÔÚ›·˜, Ô˘ ÂÈʤÚÂÈ ÈÛ¯˘Úfi Ï‹ÁÌ· ʤÙÔ˜ ÛÙË ÛÔ‰ÂÈ¿ ·¯Ï·‰ÈÒÓ, ÛÙȘ ÔÈÎÈϛ˜ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈ· Î·È Î·›ÛÈ·, Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ Ó· ÍÂÎÈÓ¿ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ Ì ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. ™˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ·ÊÔÚ›·˜ Ô˘ ¯Ù‡ËÛ ÙÔ Ê˘ÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ·¯Ï·‰ÈÒÓ, ÛÙȘ ÔÈÎÈϛ˜ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈ· Î·È Î·˝ÛÈ·, ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 70%, Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ™‡Ìʈӷ ÌÂ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜, Ù· ‰¤ÓÙÚ· ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ì ·¯Ï¿‰È· ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Â›Ó·È ¿‰ÂÈ· ·fi ηÚÔ‡˜, Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ‡ÊÂÛ˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·. ∞ÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ¤Í·ÚÛË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ë ·ÊÔÚ›· ÛÙ· ·¯Ï¿‰È· ¶ËÏ›Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË, ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ·ÓıÔÊÔÚ›· Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Î·ÚÒÓ ÛÙÔ Ê˘ÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. √È ˘„ËϤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, ›¯·Ó ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ¯˘ÌÔ› ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÙËÎ·Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÓıÔÊÔÚ›· Î·È Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó Î·ÚÔ‡˜. ΔÔ ÙÂÏÂȈÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ‰fiıËΠÙËÓ Â-

Ú·Ṳ̂ÓË ¿ÓÔÈÍË Ì ÙÔÓ ·ÁÂÙfi Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Î·È Â›¯Â ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ¤Í·ÚÛË Ê¤ÙÔ˜ Ù˘ ·ÊÔÚ›·˜ ÛÙȘ ·¯Ï·‰È¤˜. ∂ÈϤÔÓ, ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÚÔηÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ó¤Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂§°∞ Ë ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ·fi ÙËÓ ·ÊÔÚ›· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·›ÙÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ. “∂›Ó·È ¤ÓÙÔÓË Ë ·ÊÔÚ›· Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙȘ ·¯Ï·‰È¤˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÕÓˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ Î. °È¿Ó. ∞Ï¿Î˘ “ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ì ‰¤Î· ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· ¯Ù˘¿ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì ٤ÙÔÈ· ¤ÓÙ·ÛË ÙfiÛÔ ÛÙ· ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈ·, fiÛÔ Î·È ÛÙ· η˝ÛÈ·, Ô˘ Â›Ó·È ÚˆÈÌfiÙÂÚË ÔÈÎÈÏ›·. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ ÙˆÓ ·¯Ï·‰ÈÒÓ ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈÒÓ Î·È Î·˚ÛÈÒÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÌÂȈ̤ÓË ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 70%, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. Δ· ‰¤ÓÙÚ· Â›Ó·È ¿‰ÂÈ· ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Úfi˜. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿ Â›Ó·È ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙË Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ô˙ËÌȈıԇ̠·fi ÙÔÓ ∂§°∞. ™ÙÔ Ó¤Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ë ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ·fi ÙËÓ ·ÊÔÚ›· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·›ÙÈÔ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ Î·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ÁÈ·Ù›. ∏ ·ÊÔÚ›· ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ϿıÔ˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, Ì ÙȘ ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ÙÔÓ ·ÁÂÙfi ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÕÓˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ÌÂȈ̤ÓË ÊÂÙÈÓ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È Ë ¤ÓÙÔÓË ˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ·¯Ï·‰ÈÒÓ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘

∂χıÂÚÔÈ Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙȘ ÎÏÔ¤˜ ÂÍˆÏ¤Ì‚ÈˆÓ ∂§∂À£∂ƒ√π Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜

fiÚÔ˘˜ ·Ê¤ıËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ, ËÏÈΛ·˜ 20 Î·È 37 ÂÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Û ̛· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Âȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÎÏÔ‹ ÂÍˆÏ¤Ì‚ÈˆÓ Ì˯·ÓÒÓ ·fi ÛοÊË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ª·Ú¿ıÔ˘. Ãı˜ ·ÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚÔÈ Ì fiÚÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ó ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Â¤‚·ÈÓ·Ó ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰È·ÚÚËÎÙÈο ÂÚÁ·Ï›· Î·È ÎÏÂÌ̤ÓË Â͈Ϥ̂ȷ Ì˯·Ó‹ ÛοÊÔ˘˜. ∞Û‡ÏÏËÙÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ¿ÏÏÔÈ ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ, Û˘ÓÂÚÁÔ› ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Â›ÌÔÓ· ‰‡Ô 24ˆÚ· ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó. ø˜ “ÂÁΤʷÏÔ˜” Ù˘

Û›ڷ˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Î·È ·fi ÙÔÓ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ¿Ú¯Ë μfiÏÔ˘ Î. ¢ËÌ. ∫Ú˘ÔÓÂÚ›ÙË, ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ŒÏÏËÓ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Û ·˘ÙfiÓ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ·Ú¤‰È‰·Ó Ù· ÎÏÔÈÌ·›·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ª·Ú¿ıÔ˘ ›‰·Ó ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÚ›Ù˘ ‰‡Ô ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ‡ÔÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔ §ÈÌÂӷگ›Ô. ∂›¯·Ó ÚÔËÁËı› ·ÚÎÂÙ¤˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÎÏÔ¤˜ Ì˯·ÓÒÓ ÛηÊÒÓ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ª¿Ú·ıÔ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË, Ô 20¯ÚÔÓÔ˜ ÔÌÔÏfiÁËÛ ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÎÏÔ‹˜ ÂÍˆÏ¤Ì‚ÈˆÓ Ì˯·ÓÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È‹ÌÂÚÔ ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ¡ÔÌÔ‡ ºıÈÒÙȉ·˜, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Û˘ÓÂÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘.

Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 20%, Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. √È ÊÂÙÈÓ¤˜ ÙÈ̤˜ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ·¯Ï·‰ÈÒÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ 0,80 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 0,95, ÂÓÒ ÛÙȘ Ï·¯·Ó·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ı· ÎÔÛÙÔÏÔÁËı› ¤ˆ˜ Î·È 1,40 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi, Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ‰È·ÌÔÚʈı›.

“∏ ÌÂȈ̤ÓË ·Ú·ÁˆÁ‹” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∞Ï¿Î˘ “Î·È Ë ¤ÓÙÔÓË fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ì ˙‹ÙËÛË, Ì·˜ ·Ó·Áο˙Ô˘Ó Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ì ηٿ 20% ÙȘ ÙÈ̤˜ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜. ŒÛÙˆ ÎÈ ¤ÙÛÈ fï˜, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜. ¶ÚÔÙÈÌԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ¿ÏË ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∞Ï¿Î˘.

ª·ÁÓËÛ›· 18 √È ªËÙÚÔÔϛ٘ ∫ÂÚ·ڷ˜ Î·È μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ ™Δ∏¡ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿-

‰Ô˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ÂÎ μfiÏÔ˘ ÔÚÌÒÌÂÓÔÈ Î·È Â› ÔÏÏ¿ ¤ÙË Â˘‰ÔΛ̈˜ ‰È·ÎÔÓ‹Û·ÓÙ˜ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›· ™Â‚. ªËÙÚÔÔϛ٘ ∫ÂÚ·ڷ˜, ¶·ÍÒÓ & ¢È·ÔÓÙ›ˆÓ ¡‹ÛˆÓ Î. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ Î·È μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î. ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜. √È ‰‡Ô ÈÂڿگ˜ Â›Ó·È ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ ÙÔ˘ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘ Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ Ï·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ Ù˘ ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ ÀÂÚ·Á›·˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ Î·È Û ¿ÏϘ ÈÂÚ¤˜ ¶·ÓËÁ‡ÚÂȘ, ηٿ ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ∫ÂÚ·ڷ˜ Î. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘: ∫˘Úȷ΋ 14/8: ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ¢Â˘Ù¤Ú· 15/8: ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ¶·Ó·Á›·˜ ÕÓˆ •ÂÓÈ¿˜. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î. ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡: ¶·Ú·Û΢‹ 12/8: πÂÚ¿ ¶·Ú¿ÎÏËÛË ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ & ∂ϤÓ˘ μfiÏÔ˘. ∫˘Úȷ΋ 14/8: £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ¶·Ó·Á›·˜ ÕÓˆ •ÂÓÈ¿˜. ¢Â˘Ù¤Ú· 15/8: ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÛÙÔ πÂÚfi ¶ÚÔÛ·ÓËÌ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ¶ËÏ›Ô˘. ΔÚ›ÙË 16/8: ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ πÂÚfi ÚÔÛ·ÓËÌ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ¶ËÏ›Ô˘. ™¿‚‚·ÙÔ 20/8: ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜. ∫˘Úȷ΋ 21/8: £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜. ¢Â˘Ù¤Ú· 22/8: ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÛÙËÓ ·Ï·È¿ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ¶·Ó·Á›·˜ ∫¿Ùˆ •ÂÓÈ¿˜. ΔÚ›ÙË 23/8: ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙËÓ ·Ï·È¿ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ¶·Ó·Á›·˜ ∫¿Ùˆ •ÂÓÈ¿˜.

∞Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ Ù˘ §·ÌÈÓÔ‡˜ ∞¶√ ÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜

Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Ë πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ¶·Ó·Á›·˜ §·ÌȉÒÓ·˜ §·ÌÈÓÔ‡˜. ™ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·Ó·Û‡ÛÙ·Û˘ Î·È ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓË πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ¶·Ó·Á›·˜ Ù˘ §·ÌȉÒÓ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ §·ÌÈÓÔ‡˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·›ÙËÛË ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ Ó· ÂÁηٷ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÛÙË ªÔÓ‹. √ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙË ªÔÓ‹ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ 10˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ∞ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ ¶·Ú·ÎÏ‹Ûˆ˜ Ù˘ ÀÂÚ·Á›·˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ηÈ, ·ÚÔ˘Û›· Ï‹ıÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ·fi ÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ó· ÌÔÓ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Î·È Ó· Í·Ó·‰ÒÛÔ˘Ó ˙ˆ‹ ÛÙÔÓ ÙfiÔ, ηıÒ˜ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ‰È·ÎÔÓ›· Ù˘ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔËÓ Â›‰ËÛË Ù˘ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ªÔÓ‹˜ ˘Ô‰¤¯ıËΠ̠¯·Ú¿ Î·È ÈηÓÔÔ›ËÛË Ë ÙÔÈ΋ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ù· ‚·ÛÈο ¤ÚÁ· ÎÙÈÚȷ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÌÔÓ·¯Ô›.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 ∞À°√À™Δ√À 2011

∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜

∂ÎÛÙÚ·Ù›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ∫Ô˘Ú›

∂

ÎÛÙÚ·Ù›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ∫Ô˘Ú› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ô„›ÏˆÛË ÙˆÓ ¯fiÚÙˆÓ Î·È Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ηı·ÚÈÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÏÈÒÓ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ∫Ô˘Ú› ·Ú·ı¤ÙÂÈ Û ·¿ÓÙËÛË ÂÂÚÒÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™ xinos@e-thessalia.gr

™ÙÔ Îfi„ÈÌÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯fiÚÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰¿ÛÔ˘˜ ∫Ô˘Ú› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› οı ΛӉ˘ÓÔ˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ηı·Ú›ÛÙËÎÂ Î·È ÌÈÎÚ‹ Ï›ÌÓË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜. “∏ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ∫Ô˘Ú› Î·È ÙÔ Îfi„ÈÌÔ ÙˆÓ ¯fiÚÙˆÓ ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›·, ηıÒ˜ ¤ÚÂ ӷ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈËı› οı ÂÚ›ÙˆÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Û ηı·ÚÈÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÏÈÒÓ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÔÚ›ˆÓ, ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘. “√È ·Ú·Ï›Â˜ ηı·Ú›˙ÔÓÙ·È Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜. ∂Ó fi„ÂÈ Î·È ÙÔ˘ ÙÚÈË̤ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ÛÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ∫Ô˘Ú› ·Ú·ı¤ÙÂÈ Û ·¿ÓÙËÛË ÂÂÚÒÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “√ ¢‹ÌÔ˜ Ì ÙÔ ·ÚÈı. 1652/9-22011 ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô

∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ˙‹ÙËÛ ¿‰ÂÈ· Â¤Ì‚·Û˘ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ¯fiÚÙˆÓ Î·È ÎÔ‹˜ ÍÂÚÒÓ ÎÏ·‰ÈÒÓ. ΔÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙÔ ·ÚÈı. 144/12621/142-2011 ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘, ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ ¢‹ÌÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÍÂÚÒÓ Î·È Î·Ù·Î›ÌÂÓˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ. ŒÎ·Ó ÁÓˆÛÙfi Â›Û˘ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ÚԂ› ÛÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È fi¯È ÛÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ¯fiÚÙˆÓ, ηıfiÙÈ Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì ÙË Ê˘ÛÈ΋ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô ¢‹ÌÔ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙÔÓ Âη٤ڈıÂÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ‰È¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ Â˙ÒÓ Î·È ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. √ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2010 Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÈÛ΢¤˜

Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ͇ÏÈÓ˜ ηٷÛ΢¤˜ (ÛÙ¤Á·ÛÙÚ·, ÂÚÈÊÚ¿ÍÂȘ, ÁÂÊ˘Ú¿ÎÈ·, Î.Ï.), ÂÈÛ΢¤˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2011. ∏ ηı·ÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ·fi ˘¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜. Œ¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ηı·ÚÈfiÙËÙ· Û ̛· ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï›ÌÓ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜, ÂÓÒ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ï›ÌÓ˘. ∞ÔÌ¿ÎÚ˘Ó Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ù· ·ÁÚÈÔÚfi‚·Ù· Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜, Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ› ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· Î·È Â›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓË ›ÂÛË ÛÙËÓ ·Ó·‚Ï¿ÛÙËÛË ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜.

√ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Í›·, Ë ÔÔ›· ¤ÁÎÂÈÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ ‰ÈÓÔ‡ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û¿ÓÈÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ, ·Ó¤ıÂÛ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ¯ÏˆÚ›‰·˜-·Ó›‰·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÚԤ΢„·Ó ¯Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·-ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Ù· ÔÔ›· Ô ¢‹ÌÔ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ, ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: -¶ÂÚÈÔ›ËÛË Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ·Ó·Á¤ÓÓËÛ˘, ¯ÂÈÚˆÓ·ÎÙÈο, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË.

-∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ÙÔ˘ ·ÛÊfi‰ÂÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙÂÏ› ‰Â›ÎÙË ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ˘ÂÚ‚fiÛÎËÛ˘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤Ó‰ÂÈÍË ÂÚËÌÔÔ›ËÛ˘ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë Â¤Ì‚·ÛË ‹ fi¯È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘.

-¢È·¯ÚÔÓÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË (monitoring) Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜, Ù˘ ¯ÏˆÚȉÈ΋˜ Û‡ÓıÂÛ˘ Î·È Ù˘ Î¿Ï˘„˘ ηٿ Ê˘ÙÈÎfi ›‰Ô˜.

-™˘ÏÏÔÁ‹ ÛfiÚˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ê˘ÙˆÚ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÚ¿Â˙·˜ ÛfiÚˆÓ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¤Ú¢ӷ.

-¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ê˘ÙˆÚ›Ô˘ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·Ó·Á¤ÓÓËÛ˘, ¿ÓÙ· fï˜ Ì ηٿÏÏËÏÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÚÔÛˆÈÎfi. Δ¤ÏÔ˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂÎfiÓËÛ ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË Ù˘ ÂÚÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ “∫Ô˘Ú›” , Ë ÔÔ›· ·Ó¿Ï·ÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÒÛÙ ӷ ··ÁÔÚ¢Ù› Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜” .

√È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ ÁÈ· ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÏËÌ̇ڷ Î·È ˘ÚηÁÈ¿ ∏ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜ ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ Ï·ÁÈ¿˜ ·fi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î·ÙÔÈ˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ·fi ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ·ÔÙÂÏ› ΢ڛ·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ¿Ó·Ú¯Ë ‰fiÌËÛË ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ™¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ï·˚΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó· Û fiϘ ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÙȘ ΔÔÈΤ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜. ∏ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘

ÃfiÚÙÔ˘ Î·È Ë ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Ï‡ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ï·˚΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ˆÚÈfi, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙˆÓ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ (¢∂À∞). ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÂÚÈfi‰Â˘Û ·Ú¯Èο Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Ï·˚΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· ı¤ÙÔ˘Ó ˘fi„Ë ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜. ∫˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Ë ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÃfiÚÙÔ˘ Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ Ï·ÁÈ¿˜ ·fi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜, ÚÔÎÂÈ-

̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ÔÈ Î·ÙÔÈ˘ ·fi ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó Î·È ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· fiϘ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÂÚÁ·Û›Â˜, Ì ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔÚÚÔ‹ ÙˆÓ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ù· Û›ÙÈ·. “∫˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ “Â›Ó·È Ë ·ÔÚÚÔ‹ ÙˆÓ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ¿ÌÂÛ· Ë ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ Ï·ÁÈ¿˜ ·fi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜, ÁÈ· Ó· ÌË ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· Û›ÙÈ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÙËÓ ÚÒÙË È-

Û¯˘Ú‹ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË Î·È ÌÈ· Èı·Ó‹ ÏËÌ̇ڷ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ì fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ Î·ÙÔÈ˘, Ì ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔÚÚÔ‹ ÙˆÓ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Î·È ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ó·Ú¯Ë ‰fiÌËÛË ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ù· ÔÔ›· ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Ï·ÎfiÛÙÚˆÛË ‰ÚfiÌˆÓ Î·È

ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡. ∂ÈϤÔÓ, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ ÙÔ˘ ÃfiÚÙÔ˘, Ë ÔÔ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Â›Ó·È “ÂÈΛӉ˘ÓË” . “∏ ¿Ó·Ú¯Ë ‰fiÌËÛË” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ “ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÏ‹ÊıË Ì¤ÚÈÌÓ· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ. ¢ÚÔÌÔÏÔÁԇ̠‹‰Ë ÂÚÁ·Û›Â˜ Ï·ÎfiÛÙÚˆÛ˘ Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ ·ÔÙÂÏ›, Â›Û˘, Î·È Ë ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ ÙÔ˘ ÃfiÚÙÔ˘, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

™√À¶∂ƒ §π°∫

™ÙÔÓ «·¤Ú·» Ë ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÂÏ. 20

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 AÀ°√À™Δ√À 2011

™Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ ∂π¡∞π ¶π£∞¡√ ¡∞ ∑∏Δ∏™√À¡ Δ∏¡ ∂•∞º∞¡π™∏ ◊ Δ∏ ª∂πø™∏ Δø¡ -10 μ∞£ªø¡

∂ÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ CAS ªÂ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ë ÔÈÓ‹ Ù˘ √À∂º∞ - ªfiÓÔ ·fi ÙÔ ÊÂÙÈÓfi °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÓÔȯٿ Â›Ó·È fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙȘ ÔÈÓ¤˜ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ∂¶√ Î·È ÙËÓ √À∂º∞ ÁÈ· ÙËÓ ÁÓˆÛÙ‹ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ ·ÁÒÓˆÓ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ı˜ Ù· Ó¤· ‹Ù·Ó ¢¯¿ÚÈÛÙ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· Ô˘ Â¤‚·ÏÂ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ë ÔÔ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÙËÓ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó (ı· ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ë ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙). √ ÂÓÙ·ÂÙ‹˜ ‹ ÁÈ· ÙÚÂȘ ÛÂ˙fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ÙÂÏÈο ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ª¤ÙÚ· ηٿ Ù˘ ∂¶√ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›·, ıˆÚÒÓÙ·˜ ÌÈÎÚ¤˜ ÙȘ ÔÈÓ¤˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛˆÓ. ∂‡ÏÔÁ· Ù· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∞Ó·‚Ï‹ıËΠÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· ¯ı˜ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô. Δ· Ù˘Èο ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÕÁÁÂÏÔ˘ ™Ù·˘Ú¿ÎË.

∞

● ∂ÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ °. ∑·Ú·‰Ô‡Î· ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ·Ó‰ÚÒÓ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∞fi ¯ı˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ˆ˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÂÈ Ë ¶∞∂ ÛÙȘ ÙÈ̈ڛ˜ Ù˘ ∂¶√ Î·È Ù˘ √À∂º∞. ™›ÁÔ˘Ú· fiÏÔÈ ÈηÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, fï˜ ıˆÚÔ‡Ó ·˘ÛÙËÚ‹ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ·Ê·›ÚÂÛ˘ 10 ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÂÌÏÔ΋ ‹ fiÊÂÏÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ “ÛÙË̤ÓÔ˘˜” ·ÁÒÓ˜, ·ÏÏ¿ ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ Ì ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÓÙÂ˙·‚·ÓÙ¿˙ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘. ƒÂ·ÏÈÛÙÈο ÌfiÓÔ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ô˘ Û˘Ó ÙȘ ¿ÏÏÔȘ ¤¯ÂÈ Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ·, ·Ó Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ √∞∫∞ (ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 9.30 Ì.Ì.) ı· Â›Ó·È ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙȘ ¤ÍÈ ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· Ì·Ù˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ÌfiÓÔ ‰‡Ô ÂÓÙfi˜. ΔÔ ÌfiÓÔ ¤Ó‰ÈÎÔ Ì¤ÛÔ ÁÈ· Ó· “¤ÛÂÈ” ‹ Ó· ÌÂȈı› Ë ÔÈÓ‹ Ù˘ ·Ê·›ÚÂÛ˘ ‚·ıÌÒÓ Â›Ó·È ÙÔ CAS, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ·ıÏËÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ Û ·˘Ùfi, οÙÈ Ô˘ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È ›Ûˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ...̤وÔ Ù˘ √À∂º∞, ¯ı˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· fiÙÈ Ô ÂÓÙ·ÂÙ‹˜ ‹ ÁÈ· ÙÚÂȘ ÛÂ˙fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ ÊÂÙÈÓfi °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· Ì ÙËÓ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ê˘ÛÈο ÙȘ ¤ÛÙˆ Î·È Ï›Á˜ ÂÏ›‰Â˜ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ·fi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÙËÏÂÔÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ı· ¿ÚÂÈ Ë ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ ·fi ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ë √À∂º∞. º˘ÛÈο Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÔÚ› Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ¤ÊÂÛË Ì¤¯ÚÈ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ √À∂º∞ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ‚·Ú‡ÙÂÚ˜ ÔÈÓ¤˜ ÛÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Î·Ù¤Ê˘Á·Ó Û ·˘Ù‹. ŒÙÛÈ Ì›· Èı·Ó‹ ¤ÊÂÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ·ÚÎÂÙfi Ú›ÛÎÔ, fiˆ˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠÛÙË “£” Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ °ÈÒÚÁÔ˜ ΔfiÚ˘: “£· ÛÎÂÊÙԇ̠fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· ¿ÓÙ· Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. °È· ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ 10 ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙËÓ ∂¶√ ›Ûˆ˜ ÚÔÛʇÁÔ˘Ì ÛÙÔ CAS, ÂÓÒ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· Ù˘ √À∂º∞ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ ÂfiÌÂÓfi Ì·˜ ‚‹Ì·. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· Ì·˜ ÂÈ‚ÏËı› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÈ̈ڛ·” . ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Î·È Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ NovaÛÔÚ FM 94,6 Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÛÙË ¡ÈfiÓ, Ô Î. ªÈ¯¿Ï˘ ªÈÙ˙ÈÎfi˜ ÂÂÛ‹-

Ì·Ó fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ó‹ Ë Î·Ù¿ıÂÛË ¤ÊÂÛ˘: “∂›Ó·È ۯ‰fiÓ Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· οÓÔ˘Ì ¤ÊÂÛË, ÁÈ·Ù› ıˆÚԇ̠fiÙÈ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰ÂÓ Û‚¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÁηÏÔ˘Ì¤ÓÔ˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ›¯·Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂¶√. ŒÚÂ ӷ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È fi¯È Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ì·˜ Âȯ›ÚËÌ·, Ì·˙› Ì ÙÔ ‰Â‰ÈηṲ̂ÓÔ Ù˘ ¶fiÚÙÔ Ô˘ ˙‹ÙËÛ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ԢÌ ӷ οÓÔ˘Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈηȈıԇ̔ , ÙfiÓÈÛÂ, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ “...‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ηٷϿ‚ÂÙ fiÛÔ ··ÍȈÙÈο ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂¶√ ÛÙËÓ √À∂º∞” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂͤÊÚ·Û ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘. “√È ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ·ıÏËÙÈ΋ ‹ fi¯È. ∞˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ˘fi„Ë”, ›Â. ¢‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤Î·ÓÂ Î·È Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜: “∏ ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Âӈ̤ÓÔÈ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÔÏÏ¿. ∂›Ó·È Ôχ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·. ŒÛÙˆ Î·È ÌÂÚÈÎÒ˜ ·Ôηı›ÛÙ·Ù·È Ë ·‰ÈΛ·. ∏ ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ 10 ‚·ıÌÒÓ, fiÛÔ Î·È Ó· ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó, ‰Â ı· Ì·˜ ÎÏÔÓ›ÛÂÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿, ÙÒÚ·, ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÛÙËÓ ¤ÊÂÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ, ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. £· ›̷ÛÙ ‰›Ï· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘¤ÚÔ¯Ô˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘” .

∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ √À∂º∞ ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë √À∂º∞ Î·È Ë ÔÔ›· ‰ËÌÔÛȇÙËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ (www.uefa.com) Â›Ó·È Ë Î¿ÙˆıÈ: “√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ Europa League ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ì ÂÈϤÔÓ ÙÚÈÂÙ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ UEFA, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô ¤ÓÙ ÂÙÒÓ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 5 ÙÔ˘ ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη. ∏ ·fiÊ·ÛË Ï‹ÊıËΠ·fi ÙËÓ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÚÔıÂÛÌ›· ̤¯ÚÈ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ¤ÊÂÛË ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 49 ÙÔ˘ ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη Ù˘ UEFA. ΔË ı¤ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ı· ¿ÚÂÈ Ë ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙” .

“∂›ıÂÛË” Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Û ∂¶√ ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi ŒÓÙÔÓË Â›Ó·È Ë ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√, Ô˘ “·Ó·›ÚÂÛ” ÂΛÓË Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È ÌÂÙ¤ÙÚ„ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ∫·‚¿Ï·˜ Û ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Ì ·-

● √ £. ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ∞η‰ËÌÈÒÓ Ù˘ ¶∞∂ £. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Ê·›ÚÂÛË ‚·ıÌÒÓ (10 Î·È 8 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·) ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·‡ÏÔ˘ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘ fiÙÈ “¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠fiÏ· Ù· ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜: ÎÚ·ÙÈο ¯Ú‹Ì·Ù·, ÎÚ·ÙÈο ÛÙ¿‰È·, ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË” ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÈÏËÌ̤ÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ó· “Îfi„ÂÈ” ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÛÙËÓ ∂¶√ ·Ó ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Û˘ÓÙ·¯ı› ÛÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ¤Î·Ó ¯ı˜ Î·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë˜: “¶Ò˜ Á›ÓÂÙ·È ‰ËÏ·‰‹ Ó· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÛÎÏËÚ¤˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È ÙfiÛÔ Ì·Ï·Î¤˜ ‰Ò. °È’ ·˘Ùfi Ë ÔÏÈÙ›· ı· οÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·˘Ù¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Â͢Á›·ÓÛË” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. º˘ÛÈο ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÔÚ›· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ∂›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô˘ ÙfiÓÈ˙ fiÙÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ Î·Ù·ÚÁ› ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ŸÌˆ˜ ÔÈ ·ÂÈϤ˜ ÙˆÓ Î.Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘ Î·È ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë ÚÔ˜ ÙËÓ ∂¶√ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘;

÷ÚÌ¿Ó˘ ηٿ ·ıËÓ·˚ÎÒÓ ªª∂ ª›· ÛÎÏËÚ‹ ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· ·ıËÓ·˚ο ªª∂ Î·È ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤Î·ÓÂ Ô ÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ Î. £·Ó¿Û˘ ÷ÚÌ¿Ó˘. ΔËÓ ·Ú·ı¤ÙÔ˘ÌÂ: “ªÂ ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÎÏËÍË, ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË ·Á·Ó¿ÎÙËÛË, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙÔ ·Ú·Ï‹ÚËÌ· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Û¯ÔÏÈ·ÛÙÒÓ Ì ¤ÓÙÔÓË ÔÛÌ‹ ¯ÔÏ‹˜ ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√. ∂›Ó·È Â˘Ù‡¯ËÌ· fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ÂΉ›‰Ô˘Ó Ô‡Ù ÔÈ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ˜, Ô‡Ù ÔÈ ·˘ÙfiÎÏËÙÔÈ “Â͢ÁÈ·ÓÙ¤˜” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ¢π∫∞™Δ∂™, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ¤Ó· ·ÌfiÏ˘ÓÙÔ ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ¯ÒÚÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÏ¿ÌÚ˘Ó·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÌÈÛfi ÂÚ›Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È ·¤‰ÂÈÍ·Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÎÏËı¤ÓÙ˜, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È ÙÔÓ fiÚÎÔ ÙÔ˘˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Û¤‚ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÛÎÏËÚ‹˜ ÙÈ̈ڛ·˜ ÙÔ˘. ∞ÔÙÂÏ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÓÂȉԘ, ·‰·Â›˜ ÚÔ¤Ù˜ - ηÎfi‚Ô˘Ï· - ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰‹ıÂÓ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÂÚ› ‰Èη›Ô˘ ·›ÛıËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó Î·Ù¿ Ù· ÂοÛÙÔÙÂ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ “·ÊÂÓÙÈÎÒÓ” , Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙÔ ‰ÔÎÔ‡Ó Î·È ˆÊ¤ÏÈÌÔ, ÂÈÊ·Ó›˜ Î·È ¿ÙÂÁÎÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Âȯ›ÚËÛ·Ó ·ÚÔÛÊfiÚˆ˜ Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. •Â¯ÓÔ‡Ó ÚÔÊ·ÓÒ˜ fiÙÈ Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ·-

ÔÙÂÏ› È· ÌÔÓ·‰È΋ ·ÚËÁÔÚÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË.

∞Ó·‚Ï‹ıËΠÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô ∫·ÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÊÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ. √È ‰‡Ô Û‡ÏÏÔÁÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÈÛÙ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ Â›Ó·È ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜ ›Ûˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ÙÂٷ̤ÓË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙËÓ ÎÂÚΛ‰·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ó· ÌË ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÈηÓÔÔ›ËÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∑·Ú·‰Ô‡Î· Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. √ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔÓ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ 58Ô ÏÂÙfi ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ Ì ÙË μÔÛÓ›· Î·È Î·Ù¿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· ›¯Â ηϋ ·fi‰ÔÛË.

√ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ›¯Â “·ÁÒÛÂÈ” , ·ÊÔ‡ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó Û ÔÈ· ηÙËÁÔÚ›· ı· ¤·È˙ ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÙfiÛÔ Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, fiÛÔ Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ó· ÓÙ˘ıÔ‡Ó ÛÙ· “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢η” . ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÚÈÒÓ ÈηÓÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÓfi˜ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ, ÂÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ¯·Ê Î·È ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ÛÙfiÂÚ. ∂›Û˘ ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ ™Ù·˘Ú¿ÎË. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜, Ô˘ ‹‰Ë ÚÔÔÓÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙÔ ∞Ṳ́ÓÈÔ Î·È Û ËÏÈΛ· 15 ÂÙÒÓ ¤·ÈÍ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰·, ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ™Ù· 18 ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÿÏ΢, ÂÓÒ ÙȘ ÙÚÂȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ºÈÏÈÈ¿‰·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. √ ™Ù·˘Ú¿Î˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÚ›ÙÔ˜ ÁÎÔÏ΋ÂÚ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ Î·È ƒfiη Ô˘ ÏÔÁÈο ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡.

∏ ∫-20 ·¤ÎÙËÛ ÙÔÓ ∞Ú·Ì·Ù˙‹ ª›· ·ÎfiÌË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ (∫-20). ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·¤ÎÙËÛ ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ∞Ú·Ì·Ù˙‹ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. √ ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1994, ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È Â›Ó·È ·ÚÈÛÙÂÚÔfi‰·ÚÔ˜, ÂÓÒ ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ù· ÚÔÛfiÓÙ· Ó· οÓÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÚȤڷ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ.

20

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 AÀ°√À™Δ√À 2011

∞¡√π∫Δ√ Δ√ ∂¡¢∂Ã√ª∂¡√ ∞¡∞μ√§∏™ Δ∏™ ∂¡∞ƒ•∏™ Δ√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™ Δ∏™ ™√À¶∂ƒ §π°∫ ∞º∏™∂ √ °°∞ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

∂Ì̤ÓÂÈ Ô ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘ Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ·fi Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ª∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi Ù· ÙÔÈο Î·È ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ̤¯ÚÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ‰Èη›ˆÛË Ù˘ ¶∞∂. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∞.™. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 1937, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ·ÊÂÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÈÓ‹ Ù˘ ·Ê·›ÚÂÛ˘ ÙˆÓ 10 ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Superleague ÂÚÈfi‰Ô˘ 2011 - 2012 Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ¿‰ÈÎË Ì ÙËÓ ÚˆÙfi‰ÈÎË Î·È ÓÔÌÈο, ·ıÏËÙÈο Î·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ·Ó˘fiÛÙ·ÙË Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ fiÙÈ Ë Î·Ù¿Ù˘ÛÙË ÚˆÙfi‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÛÙËÚ›¯ıËÎÂ Ë UEFA ÁÈ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÂÍÔÓÙˆÙÈ΋ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡, ÁÈ· 5 ¯ÚfiÓÈ·, Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ·fi οı ∂˘Úˆ·˚΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ∂Ì̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ 28˘/7/2011 ÂÚ› ·fiÛ˘ÚÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ·fi Ù· ∂ıÓÈο Î·È ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ˘ ÙÔ˘, ¢ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ, Û ·ÙÔÌÈÎfi Â›‰Ô, ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ‰Èη›ˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙfiÛÔ Û fiÏ· Ù· ÂÈı·Ú¯Èο ∂ÏÏËÓÈο Î·È ∂˘Úˆ·˚ο fiÚÁ·Ó· fiÛÔ Î·È ÔÈÓÈο” .

∏Ú·ÎÏ‹˜

«°ÂÏ¿Ó fiÏÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘» ∫∞À™Δπ∫∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¶∞∂ ∏Ú·ÎÏ‹˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ “ÁÂÏ¿ÂÈ fiÏË Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ›ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ Ì›·ÛÌ· ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ì·˜ Â›Ó·È Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜”. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ “΢·ÓfiÏ¢Î˘” ¶∞∂: “ΔfiÛÔ Î·ÈÚfi ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ·, ÎÔ‡ÊȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È ÔÏÈÙÈοÓÙÈΘ Ê·ÓÊ¿Ú˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ó· ÁÂÏ¿ÂÈ fiÏË Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È fiÏË Ë ∂˘ÚÒË Ì ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ¡· ÁÂÏ¿ÂÈ Ì ·˘ÙÔ‡˜, Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ›ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ “Ì›·ÛÌ·” ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚfi Ì·˜ Â›Ó·È Ô ∏ƒ∞∫§∏™, ÙÔÓ ÔÔ›Ô, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ÛÙfi¯Â˘Â Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ. ¶¿ÚÙ ÙÔ ·fiÊ·ÛË fiÙÈ Ô ∏ƒ∞∫§∏™ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÂΛ, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· “¯·Ï¿” ÙË “Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ù˘ ‰È·ÏÔ΋˜” . ŸÛÔ ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ì ÙȘ ÌÂÁ·ÏfiÛÙÔ̘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜, ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÓÔ˘ÌÂ... “·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜” ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÛ¯‹ÌÔÓ˜ ıÒÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜... ¡ÙÚÔ‹...”

ªÈÙÛ·Í‹˜: ™ÙȘ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘ÌÂ... È· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ∫·‚¿Ï· ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯ı˜ ÛÙÔÓ “FM 100” Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÈÙÛ·Í‹˜. √ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Û¯ÔÏ›·Û ˆ˜ “ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ›̷ÛÙ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ›. °È· ÙÔ ·Ó ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙȘ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “∞˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ÙÔ ԇ̠·ÎfiÌ·. ∂›·Ì ¤ÁηÈÚ· Î·È ÙÔ Ï¤ÌÂ Î·È ÙÒÚ· fiÙÈ ÌÂÏÂÙ¿Ì ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ı· ÙÔ ÌÂÏÂÙ¿Ì ·˘Ùfi ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘”. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Î˘Ì¿ÓıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÊËÛ ۷Ê›˜ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√.

°

°È· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›Áη √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ∫·‚¿Ï· o Î. ªÈÙÛ·Í‹˜ › Â: “™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ›̷ÛÙ ‹ ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ‹ ÙÔ˘ ‚¿ıÔ˘˜. £¤ÏÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ· Î·È Ù· ı¤ÏÔ˘Ì ·Ì¤Ûˆ˜. ΔÔ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ ·˘Ùfi Â›Ó·È È‰ÈÔÛ˘ÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Â›Ó·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÛÎÂÙfiÌ·ÛÙÂ. ∂ÁÒ Ì Ôχ ËÚÂÌ›· Û·˜ Ϥˆ ·˜ ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ ‰¿ÛÔ˜. ¶ÔÈfi Â›Ó·È ÙÔ ‰¿ÛÔ˜; ∂‰Ò Î·È 40 ¯ÚfiÓÈ·, fiÛÔ ı˘Ì¿Ì·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÁÒ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘, ˘Ôı¤Ùˆ fiÙÈ Â›Ó·È Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi fiÛÔ ÙÔ ı˘Ì¿ÛÙ ÂÛ›˜, Ë ·ÎÈÓËÛ›· Ë ÔÔ›· ˘‹Ú¯Â ÛÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÛηӉ¿ÏˆÓ ,ÛÙËÓ ‰È·›ÛÙˆÛË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ fi„ÂˆÓ Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ·ÓÔÌ›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Û·ÓÂ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· οو ·fi ¤Ó· ηıÂÛÙÒ˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È·ÏÔ΋˜, ‹Ù·Ó ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ·ıÏËÙÈ΋ ˙ˆ‹. ∞˘Ùfi ¿ÏÏ·Í ÙÒÚ·. ª¤Û· Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ 20 Ì‹Ó˜ ¤ÁÈÓ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÛÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó. ¢ÈÂÚ¢ӋıËΠÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ Ù˘ UEFA, ¤ÁÈÓÂ Ë ÈÔ ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈ΋ ÂͤٷÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Û ˘fiıÂÛË Ù¤ÙÔÈ·˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜. À¿Ú¯Ô˘Ó 68 ¿ÙÔÌ· Ù· ÔÔ›· ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔ‰Èο˙ÂÈ Î·Ó›˜ ÙËÓ ÂÓÔ¯‹ ηÓÂÓfi˜. Œ¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÂÔ̤ӈ˜ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ë ÔÔ›· ˘ÔÛÙËÚ›¯ÙËΠ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡. ∂ÂÓ¤‚Ë Ë ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∂›¯·ÌÂ, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÔÈÓ¤˜ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ ·ÚÎÂÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË Ï·ÛÙÒÓ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ Î·È Â›¯·ÌÂ Î·È ÙȘ ÔÈÓ¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÙÂÏÂÛ›‰Èη ¯ı˜ ·fi ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∂¶√. ŸÔȘ Î·È ·Ó ‹Ù·Ó ÔÈ ÔÈÓ¤˜, ı· ˘‹Ú¯·Ó ‰ËÌfiÛȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∂¶√, ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ ‹ Ó· ‰È·ÊˆÓ‹ÛÂÈ. ªÔÚ› Ó· ÂÈ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ‹ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ. ΔË ıˆÚÒ ÂÈÂÈ΋ ‹ ÙË ıˆÚÒ ·˘ÛÙËÚ‹. ¢ÂÓ Â›Ó·È fï˜ Ô‡Ù ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ÛοӉ·ÏÔ, Ô‡Ù ÚÔ˜ £ÂÔ‡ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÎÈÓËÛ›·˜ ÛÙË ÂÏÏËÓÈ΋ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ‰ÈηÈÔ-

Û‡ÓË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Ì Ï‹ÚË ·Ô¯‹ ·fi ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ·ÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, fiÙÈ ‚·ıÌÔÏÔÁÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜ ‰¤Î· ‚·ıÌÒÓ Î·È Ô¯ÙÒ ‚·ıÌÒÓ Î·È Â›Û˘ ÚÔÛı¤Ùˆ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔ Í¯ӿÌÂ, Ô ÈÛfi‚ÈÔ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ‰‡Ô ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Î·È ¤Ó·˜ ÂÎÎÚÂÌ‹˜ ÙÚ›ÙÔ˜ ·fi Ù· ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, fiÙÈ Â›Ó·È ÔÈÓ¤˜ ¯¿‰È. ™ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Calciopolis ÛÙËÓ πÙ·Ï›· 4 ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ›¯·Ó ÚˆÙfi‰Èη ÔÈÓ‹ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ ÙÈ̈ڋıËÎ·Ó Ì ‚·ıÌÔÏÔÁÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜. ∏ Milan, Ë Fiorentina Ë Lacio Î·È Ë Reggina. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Â› ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ fiÙÈ ÙÔ πÙ·ÏÈÎfi ÛοӉ·ÏÔ Û˘ÁηχÊıËÎÂ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ›̷ÛÙ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ›. √ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ › fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Â›Ó·È Û‚·ÛÙ¤˜ Î·È fiÙÈ Ë ∂¶√ ̷ϿΈÛ ÙȘ ÔÈÓ¤˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û‚fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ŒÓ· ‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· Ì˯·ÓÈÛÙÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Û· Ì˯·Ó‹, Û·Ó ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜. §·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÔÏϤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. ∏ ÂÈ̤ÙÚËÛË Ù˘ ÔÈÓ‹˜ Â›Ó·È Ô ÛÎÏËÚfi˜ ˘Ú‹Ó·˜ Ù˘ ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” . °È· ÙÔ ·Ó ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙȘ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: “∞˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ÙÔ ԇ̠·ÎfiÌ·. ∂›·Ì ¤ÁηÈÚ· Î·È ÙÔ Ï¤ÌÂ Î·È ÙÒÚ· fiÙÈ ÌÂÏÂÙ¿Ì ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ı· ÙÔ ÌÂÏÂÙ¿Ì ·˘Ùfi ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ˘Ôı¤ÛÂȘ, ·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ‰Ô‡ÌÂ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ì ÌÂÁ¿ÏË Â˘ÎÔÏ›· Ó· ·Î˘ÚÒÓÔ˘Ì ‚‹Ì·Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÛËÌ·Û›·˜, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. £˘Ì›˙ˆ Î·È ¯ıÂÛÈÓ‹ ÌÔ˘ ‰‹ÏˆÛË. √ ÈÛfi‚ÈÔ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÚÈ¿ÙÂÙ·È Ì ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÂÏÂÛ›‰È΢ ·fiÊ·Û˘, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ ‰›Ô ÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡” . °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË: “¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ UEFA ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ì›·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. √ˆÛ‰‹ÔÙ ÁÈ· Ó· ÌË Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÚÔ‰Èο˙ˆ ÁÈ·Ù› Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÙÔ Í¤ÚÂÙÂ, ÙÔ Ï¤ˆ ‰ÂÓ ÚÔ‰Èο˙ˆ ÔÙ¤ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Î·È Â›Û˘

‰ÂÓ ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ì ÔÙ¤ Û ٤ÙÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Î·È ·˘Ù‹ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ UEFA ÙÂÏ› ˘fi ¤Ó· ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ ¤ÏÂÁ¯Ô. ∞ÏÏ¿ Ì›ÓÂÈ ‰Â Ì›ÓÂÈ Ô ÂÓÙ·ÂÙ‹˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ·ÔÙÂÏ› Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÌÈ· ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ·fi Ù· ∂˘Úˆ·˚ο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‰ÈηÛÙ› Î·È ÂÛˆÙÂÚÈο ·fi ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ™ÙÔ ÌÂÓ ¤Ó· ·˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô Í¤ÚÔ˘Ó fiÏÔÈ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È Ù· ·˘ÙÈ¿ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÏÈÙ›·˜ Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ӷ, ÚÔÛËψ̤ӷ Î·È ·Ôχو˜ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙÔ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·” .

∞ȯ̤˜ ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë ηٿ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ¿ÊËÛ Ì Ӥ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ o ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÈÎÈÙÈ¿‰Ë˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¿ÊËÛ ۷ʤÛٷ٘ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Î·È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·. ™ÙÔÓ μ∏ª∞ FM › ˆ˜: “ª·˜

ÚÔηÏÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏË ·ÓËÛ˘¯›· ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ŸÙ·Ó Ô Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ÊÔÚ¤·˜ ηٷ‰Èο˙ÂÈ Ì›· ÔÌ¿‰· Î·È Ë ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÔÈÓ¤˜ Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ·ÓÒ‰˘Ó˜ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó, Ì·˜ ·ÓËÛ˘¯Â› Î·È Ô Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ·Ú¿ Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ. ¶Ò˜ Á›ÓÂÙ·È ‰ËÏ·‰‹ Ó· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÛÎÏËÚ¤˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È ÙfiÛÔ Ì·Ï·Î¤˜ ‰Ò;. °È’ ·˘Ùfi Ë ¶ÔÏÈÙ›· ı· οÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·˘Ù¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ, ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Â͢Á›·ÓÛË. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÂÈÊ˘Ï·ÛÛfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ÙÔÔıÂÙËıԇ̠ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜” ›Â Ô Î. ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “∂ÁÒ Î·È Ô Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ›·Ì ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶√ Î. ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ fiÙÈ, ·Ó ‰ÂÓ ·˘ÛÙËÚÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Â›‰Ô, ‰ÂÓ ı· ¿ÚÂÙ ÊÚ¿ÁÎÔ. ™˘˙ËÙ‹Û·ÌÂ Î·È Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ UEFA Î. ªÈÛ¤Ï ¶Ï·ÙÈÓ›. ∞Ô‰¤¯ÔÌ·È, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È Î·È ·ÈÙÈÔÏÔÁÒ ·Ôχو˜ ÙËÓ fiÔÈ· η¯˘Ô„›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¶ÔÏÈÙ›·, ÁÈ·Ù› Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÎÔ˘Ú·ÛÙ›. ŸÌˆ˜ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì Ì›ÓÂÈ ÛÙ· ÏfiÁÈ·. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È ÂΛ. √ Ù·Ú·Í›·˜ ı· Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È. √È Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó. £· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÎfiÛÎÈÓÔ. £· Á›ÓÂÙ·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜” .

∞ÂÚÁÔ‡Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ∞ÂÚÁ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ô ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ù˘ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ Ë ŒÓˆÛË ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ù˘ πÛ·Ó›·˜. ∏ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÛÂ˙fiÓ 2011/12 ÛÙËÓ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 20-21/08, ÂÓÒ ÂΛÓÔ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ (1921/08) ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ë ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ™ÂÎÔ‡ÓÙ·. øÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· ηıÒ˜ Ë ŒÓˆÛË ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ù˘ πÛ·Ó›·˜ (AFE) ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ η٤‚ÂÈ Û ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ˙ËÙ¿Ó ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ù·Ì›Ԣ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÏËÚÒÛÔ˘Ó. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· η٤‚Ô˘Ó ÛÙ· Á‹‰· ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ AFE Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜. “∂›Ì·ÛÙ ÔÌfiʈÓÔÈ Î·È ÛÙ·ıÂÚÔ› ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ì·˜ Ó· οÓÔ˘Ì ·ÂÚÁ›·” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ AFE, §Ô˘›˜ ƒÔ˘ÌȿϘ, Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ŸÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Î·È ÛÙËÓ ¶ÚÈ̤ڷ Î·È ÛÙËÓ ™ÂÁÎÔ‡ÓÙ· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÂÓ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ˘ÔÁÚ·Ê› ÌÈ· Ó¤· Û˘Ìʈӛ·” . “∂›Ì·ÛÙ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË Û ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ∏ ·ÚÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ôχ ıÏÈ‚ÂÚ‹. ¢ÂÓ ˙ËÙ¿Ì ÙËÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ·Ï¿ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È·. ŸÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ·Í›˙Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÎÏ·Ì ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÁˆÓ›˙ÔÓٷȓη٤ÏËÍÂ Ô ƒÔ˘ÌȿϘ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 AÀ°√À™Δ√À 2011

ª∂ Δ∏¡ ∞∂∫ ∫∂∫§∂π™ª∂¡ø¡ Δø¡ £Àƒø¡ •∂∫π¡∞ √ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ™Δ∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫

21

T.V.

¶ÚÂÌȤڷ ÛÙÔ ¿‰ÂÈÔ √∞∫∞

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ:

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 28/8 ÛÙȘ 21.30 Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ

18.15 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔχ̂ËÛ˘ OPEN -∑-

∏

·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ ‰È·ÙËÚ› ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ú·Ó ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “μ” Î·È ÔÈ “·ÚÁÔÓ·‡Ù˜” ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “∞” . ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ∞∂∫ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 28/8 ÛÙȘ 21.30 ÛÙÔ √∞∫∞ (ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ∫˘¤ÏÏÔ˘) Î·È Ë ∫·‚¿Ï· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ·Ú¯‹ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÿ‚È °ÎÚ¿ıÈ·, ηıÒ˜ ÙË Ê¤ÚÓÂÈ ·ÓÙÈ̤وË Ì ∞∂∫, √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÕÚË Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙȘ ¤ÓÙ ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ¶Ï¤ÔÓ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011-2012, Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 27-28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∞’ °Àƒ√™ 1Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶∞¡πø¡π√™ - ∂ƒ°√Δ∂§∏™ ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ - ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. ¶.∞.√.∫. - •∞¡£∏ ∫∂ƒ∫Àƒ∞ - ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ ∞.∂.∫. - √§Àª¶π∞∫√™ μ. ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ - ∞ƒ∏™ √§Àª¶π∞∫√™ - ∫∞μ∞§∞ √.º.∏. - ∞Δƒ√ª∏Δ√™ 2Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ - ¶∞¡πø¡π√™ ∂ƒ°√Δ∂§∏™ - ¶.∞.√.∫. ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. - ∫∂ƒ∫Àƒ∞ •∞¡£∏ - ∞.∂.∫. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ - ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ √§Àª¶π∞∫√™ μ. - √§Àª¶π∞∫√™ ∞ƒ∏™ - ∞Δƒ√ª∏Δ√™ ∫∞μ∞§∞ - √.º.∏.

3Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶∞¡πø¡π√™ - ¶.∞.√.∫. ∫∂ƒ∫Àƒ∞ - ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ ∞.∂.∫. - ∂ƒ°√Δ∂§∏™ ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ - ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. √§Àª¶π∞∫√™ - •∞¡£∏ ∞Δƒ√ª∏Δ√™ - ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ √.º.∏. - √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∞ƒ∏™ - ∫∞μ∞§∞ 4Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∫∂ƒ∫Àƒ∞ - ¶∞¡πø¡π√™ ¶.∞.√.∫. - ∞.∂.∫. ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ - ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ ∂ƒ°√Δ∂§∏™ - √§Àª¶π∞∫√™ ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. - ∞Δƒ√ª∏Δ√™ •∞¡£∏ - √.º.∏. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ - ∫∞μ∞§∞ √§Àª¶π∞∫√™ μ. - ∞ƒ∏™ 5Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶∞¡πø¡π√™ - ∞.∂.∫. ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ - ∫∂ƒ∫Àƒ∞ √§Àª¶π∞∫√™ - ¶.∞.√.∫. ∞Δƒ√ª∏Δ√™ - ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ √.º.∏. - ∂ƒ°√Δ∂§∏™ ∫∞μ∞§∞ - ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. ∞ƒ∏™ - •∞¡£∏ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ - √§Àª¶π∞∫√™ μ.

6Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ - ¶∞¡πø¡π√™ ∞.∂.∫. - √§Àª¶π∞∫√™ ∫∂ƒ∫Àƒ∞ - ∞Δƒ√ª∏Δ√™ ¶.∞.√.∫. - √.º.∏. ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ - ∫∞μ∞§∞ ∂ƒ°√Δ∂§∏™ - ∞ƒ∏™ ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. - √§Àª¶π∞∫√™ μ.

•∞¡£∏ - ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ 7Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶∞¡πø¡π√™ - √§Àª¶π∞∫√™ ∞Δƒ√ª∏Δ√™ - ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ √.º.∏. - ∞.∂.∫. ∫∞μ∞§∞ - ∫∂ƒ∫Àƒ∞ ∞ƒ∏™ - ¶.∞.√.∫. √§Àª¶π∞∫√™ μ. - ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ - ∂ƒ°√Δ∂§∏™

∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. - •∞¡£∏ 8Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞Δƒ√ª∏Δ√™ - ¶∞¡πø¡π√™ √§Àª¶π∞∫√™ - √.º.∏. ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ - ∫∞μ∞§∞ ∞.∂.∫. - ∞ƒ∏™ ∫∂ƒ∫Àƒ∞ - √§Àª¶π∞∫√™ μ. ¶.∞.√.∫. - ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ - •∞¡£∏ ∂ƒ°√Δ∂§∏™ - ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ.

9Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶∞¡πø¡π√™ - √.º.∏. ∫∞μ∞§∞ - ∞Δƒ√ª∏Δ√™ ∞ƒ∏™ - √§Àª¶π∞∫√™ √§Àª¶π∞∫√™ μ. - ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ - ∞.∂.∫.

•∞¡£∏ - ∫∂ƒ∫Àƒ∞ ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. - ¶.∞.√.∫. ∂ƒ°√Δ∂§∏™ - ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ 10Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∫∞μ∞§∞ - ¶∞¡πø¡π√™ √.º.∏. - ∞ƒ∏™ ∞Δƒ√ª∏Δ√™ - √§Àª¶π∞∫√™ μ. √§Àª¶π∞∫√™ - ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ - •∞¡£∏ ∞.∂.∫. - ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. ∫∂ƒ∫Àƒ∞ - ∂ƒ°√Δ∂§∏™ ¶.∞.√.∫. - ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ 11Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶∞¡πø¡π√™ - ∞ƒ∏™ √§Àª¶π∞∫√™ μ. - ∫∞μ∞§∞ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ - √.º.∏.

•∞¡£∏ - ∞Δƒ√ª∏Δ√™ ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. - √§Àª¶π∞∫√™ ∂ƒ°√Δ∂§∏™ - ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ - ∞.∂.∫. ¶.∞.√.∫. - ∫∂ƒ∫Àƒ∞ 12Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ √§Àª¶π∞∫√™ μ. - ¶∞¡πø¡π√™ ∞ƒ∏™ - ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ ∫∞μ∞§∞ - •∞¡£∏ √.º.∏. - ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. ∞Δƒ√ª∏Δ√™ - ∂ƒ°√Δ∂§∏™ √§Àª¶π∞∫√™ - ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ - ¶.∞.√.∫. ∞.∂.∫. - ∫∂ƒ∫Àƒ∞ 13Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶∞¡πø¡π√™ - ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ •∞¡£∏ - √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. - ∞ƒ∏™ ∂ƒ°√Δ∂§∏™ - ∫∞μ∞§∞ ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ - √.º.∏. ¶.∞.√.∫. - ∞Δƒ√ª∏Δ√™ ∫∂ƒ∫Àƒ∞ - √§Àª¶π∞∫√™ ∞.∂.∫. - ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ 14Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ •∞¡£∏ - ¶∞¡πø¡π√™ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ - ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. √§Àª¶π∞∫√™ μ. - ∂ƒ°√Δ∂§∏™ ∞ƒ∏™ - ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ ∫∞μ∞§∞ - ¶.∞.√.∫. √.º.∏. - ∫∂ƒ∫Àƒ∞ ∞Δƒ√ª∏Δ√™ - ∞.∂.∫. √§Àª¶π∞∫√™ - ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ 15Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶∞¡πø¡π√™ - ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. ∂ƒ°√Δ∂§∏™ - •∞¡£∏ ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ - ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ ¶.∞.√.∫. - √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∫∂ƒ∫Àƒ∞ - ∞ƒ∏™ ∞.∂.∫. - ∫∞μ∞§∞ ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ - √.º.∏.

√§Àª¶π∞∫√™ - ∞Δƒ√ª∏Δ√™

μ’ °Àƒ√™ 16Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∂ƒ°√Δ∂§∏™ - ¶∞¡πø¡π√™ ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. - ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ •∞¡£∏ - ¶.∞.√.∫. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ - ∫∂ƒ∫Àƒ∞ √§Àª¶π∞∫√™ μ. - ∞.∂.∫. ∞ƒ∏™ - ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ ∫∞μ∞§∞ - √§Àª¶π∞∫√™ ∞Δƒ√ª∏Δ√™ - √.º.∏.

17Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶∞¡πø¡π√™ - ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ ¶.∞.√.∫. - ∂ƒ°√Δ∂§∏™ ∫∂ƒ∫Àƒ∞ - ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. ∞.∂.∫. - •∞¡£∏ ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ - ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ √§Àª¶π∞∫√™ - √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∞Δƒ√ª∏Δ√™ - ∞ƒ∏™ √.º.∏. - ∫∞μ∞§∞ 18Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶.∞.√.∫. - ¶∞¡πø¡π√™ ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ - ∫∂ƒ∫Àƒ∞ ∂ƒ°√Δ∂§∏™ - ∞.∂.∫. ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. - ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ •∞¡£∏ - √§Àª¶π∞∫√™ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ - ∞Δƒ√ª∏Δ√™ √§Àª¶π∞∫√™ μ. - √.º.∏. ∫∞μ∞§∞ - ∞ƒ∏™ 19Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶∞¡πø¡π√™ - ∫∂ƒ∫Àƒ∞ ∞.∂.∫. - ¶.∞.√.∫. ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ - ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ √§Àª¶π∞∫√™ - ∂ƒ°√Δ∂§∏™ ∞Δƒ√ª∏Δ√™ - ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. √.º.∏. - •∞¡£∏ ∫∞μ∞§∞ - ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ ∞ƒ∏™ - √§Àª¶π∞∫√™ μ.

20Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞.∂.∫. - ¶∞¡πø¡π√™ ∫∂ƒ∫Àƒ∞ - ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ ¶.∞.√.∫. - √§Àª¶π∞∫√™ ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ - ∞Δƒ√ª∏Δ√™ ∂ƒ°√Δ∂§∏™ - √.º.∏. ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ.- ∫∞μ∞§∞ •∞¡£∏ - ∞ƒ∏™ √§Àª¶π∞∫√™ μ. - ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ 21Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶∞¡πø¡π√™ - ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ √§Àª¶π∞∫√™ - ∞.∂.∫. ∞Δƒ√ª∏Δ√™ - ∫∂ƒ∫Àƒ∞ √.º.∏. - ¶.∞.√.∫. ∫∞μ∞§∞ - ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ ∞ƒ∏™ - ∂ƒ°√Δ∂§∏™ √§Àª¶π∞∫√™ μ. - ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ - •∞¡£∏ 22Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ √§Àª¶π∞∫√™ - ¶∞¡πø¡π√™ ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ - ∞Δƒ√ª∏Δ√™ ∞.∂.∫. - √.º.∏. ∫∂ƒ∫Àƒ∞ - ∫∞μ∞§∞ ¶.∞.√.∫. - ∞ƒ∏™ ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ - √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∂ƒ°√Δ∂§∏™ - ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ •∞¡£∏ - ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ.

23Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶∞¡πø¡π√™ - ∞Δƒ√ª∏Δ√™ √.º.∏. - √§Àª¶π∞∫√™ ∫∞μ∞§∞ - ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞

∞ƒ∏™ - ∞.∂.∫. √§Àª¶π∞∫√™ μ. - ∫∂ƒ∫Àƒ∞ ¶.∞.√.∫. - ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ •∞¡£∏ - ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. - ∂ƒ°√Δ∂§∏™ 24Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ √.º.∏. - ¶∞¡πø¡π√™ ∞Δƒ√ª∏Δ√™ - ∫∞μ∞§∞ √§Àª¶π∞∫√™ - ∞ƒ∏™ ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ - √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∞.∂.∫. - ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ ∫∂ƒ∫Àƒ∞ - •∞¡£∏ ¶.∞.√.∫. - ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ - ∂ƒ°√Δ∂§∏™ 25Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶∞¡πø¡π√™ - ∫∞μ∞§∞ ∞ƒ∏™ - √.º.∏. √§Àª¶π∞∫√™ μ. - ∞Δƒ√ª∏Δ√™ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ - √§Àª¶π∞∫√™ •∞¡£∏ - ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. - ∞.∂.∫. ∂ƒ°√Δ∂§∏™ - ∫∂ƒ∫Àƒ∞ ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ - ¶.∞.√.∫.

26Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞ƒ∏™ - ¶∞¡πø¡π√™ ∫∞μ∞§∞ - √§Àª¶π∞∫√™ μ. √.º.∏. - ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ ∞Δƒ√ª∏Δ√™ - •∞¡£∏ √§Àª¶π∞∫√™ - ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ - ∂ƒ°√Δ∂§∏™ ∞.∂.∫. - ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ ∫∂ƒ∫Àƒ∞ - ¶.∞.√.∫.

27Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶∞¡πø¡π√™ - √§Àª¶π∞∫√™ μ. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ - ∞ƒ∏™ •∞¡£∏ - ∫∞μ∞§∞ ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. - √.º.∏. ∂ƒ°√Δ∂§∏™ - ∞Δƒ√ª∏Δ√™ ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ - √§Àª¶π∞∫√™ ¶.∞.√.∫. - ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ ∫∂ƒ∫Àƒ∞ - ∞.∂.∫.

28Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ - ¶∞¡πø¡π√™ √§Àª¶π∞∫√™ μ. - •∞¡£∏ ∞ƒ∏™ - ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. ∫∞μ∞§∞ - ∂ƒ°√Δ∂§∏™ √.º.∏. - ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ ∞Δƒ√ª∏Δ√™ - ¶.∞.√.∫. √§Àª¶π∞∫√™ - ∫∂ƒ∫Àƒ∞ ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ - ∞.∂.∫.

29Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶∞¡πø¡π√™ - •∞¡£∏ ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. - ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ ∂ƒ°√Δ∂§∏™ - √§Àª¶π∞∫√™ μ. ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ - ∞ƒ∏™ ¶.∞.√.∫. - ∫∞μ∞§∞ ∫∂ƒ∫Àƒ∞ - √.º.∏. ∞.∂.∫. - ∞Δƒ√ª∏Δ√™ ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ - √§Àª¶π∞∫√™ 30Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. - ¶∞¡πø¡π√™ •∞¡£∏ - ∂ƒ°√Δ∂§∏™ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ - ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ √§Àª¶π∞∫√™ μ. - ¶.∞.√.∫. ∞ƒ∏™ - ∫∂ƒ∫Àƒ∞ ∫∞μ∞§∞ - ∞.∂.∫. √.º.∏. - ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ ∞Δƒ√ª∏Δ√™ - √§Àª¶π∞∫√™

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì ∞∂∫ ÛÙȘ 21.30 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ΔÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹.Δ¤ÛÛÂÚȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (27/08) Î·È ÈÛ¿ÚÈı̘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ (28/08) ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ÚÂÌȤڷ Ù˘ Ó¤·˜ ÛÂ˙fiÓ, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 21.30 Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ √∞∫∞. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ™¿‚‚·ÙÔ 27/08 (19:15) 19.15 ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.

19.15 √º∏-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 21.30 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-ÕÚ˘ 21.30 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜- ∫·‚¿Ï· ∫˘Úȷ΋ 28/08 (19:15) 19.15 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 19.15 ∫¤Ú΢ڷ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 21.30 ¶∞√∫-•¿ÓıË 21.30 ∞∂∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

¡∂Δ CONN-X TV SPORT 2 21.30 ªfi¯Ô˘Ì-™·ÓÎÙ ¶¿Ô˘ÏÈ -∑(μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜)

°π√Àƒ√¶∞ §π°∫

™ÙÔ Conn-X ¶∞√ Î·È ∞∂∫, ÛÙË Nova Ô ¶∞√∫

ΔÔ Conn-X ·¤ÎÙËÛ ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ı· ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ Europa League. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·Ó¿ÏÈ ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∞∂∫ Ì ÙËÓ ¢˘Ó·Ìfi ΔÈÊÏ›‰·˜, ηıÒ˜ Î·È ÂΛӷ ÙÔ˘ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” ÛÙË °ÂˆÚÁ›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “ªfiÚȘ ¶·˚¯¿Ù˙” . øÛÙfiÛÔ ·ÓÔȯÙfi ̤ÓÂÈ ÙÔ ÔÈÔ Î·Ó¿ÏÈ ı· ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ √∞∫∞ ÛÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ë Nova ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ ÚÒÙ˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ÙËÓ ∫·Ú¿ÙÈ §È‚ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 21:00.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™º√μ

∞fi ÙÔÓ ™º√μ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ªÂ ·Ó¿ÌÈÎÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ˘ԉ¯ı‹Î·Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂¶√ Î·È Ù˘ √À∂º∞. ∂Ó Ì¤ÚÂÈ ıˆÚԇ̠fiÙÈ ‰ÈηȈı‹Î·Ì ·Ó Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ‰Èη›ˆÛË Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›. ∏ ¶∞∂ Ì ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ı· οÓÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ·Úı› Ë ·‰ÈΛ· ÙˆÓ -10 ‚·ıÌÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÙÈ̈ڛ· Ù˘ √À∂º∞. ª¿ÏÈÛÙ· ÚÔηÏ› ÂÓÙ‡ˆÛË Ô˘ ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ √À∂º∞ ‰›Î·Û·Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÚˆÙfi‰È΢ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙÂÏÂÛ›‰ÈΘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·fi ÔÈÓÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· fiˆ˜ ¤Î·Ó·Ó Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi πÙ·Ï›· Î·È ΔÔ˘ÚΛ·. ΔÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘Û›ڈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ μfiÏÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ Ì›· “ÛÎÏËÚ‹” Ô·‰È΋ fiÏË Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Ê·Ó·ÙÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È ÙÈ̈ڛ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› Ô‡Ù ¤Ó· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Û Ô·‰Ô‡˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÌ¿‰·˜. Δ¤ÏÔ˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™˘ÌÌÂÚÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È Î·Ù·ÓÔԇ̠ÙÔÓ fiÓÔ Î·È ÙËÓ ¤¯ıÚ· ÙˆÓ ·ıËÓ·˚ÎÒÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ Î·È ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÁÂÈÙfiÓˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ. √È ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó 25-27 ‚·ıÌÔ‡˜ ‰ÈηȈ̷ÙÈο ı· ·›˙Ô˘Ó ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙ· “¯ˆÚÈ¿” Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó ‰ÂÓ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙȘ ÔÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ı· ÙȘ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙË Û˘Û›ڈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ „˘¯‹ Î·È ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘. ŸÏÔÈ Ì·˙›, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ “¯Ô‡ÓÙ·” Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È √À∂º∞ ·˜ ›̷ÛÙ ̛· ÁÚÔıÈ¿ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ·˜ ÛÙ›ÏÔ˘ÌÂ Î·È Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÛÙÔÓ ∞. ª¤Ô”.

22

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 AÀ°√À™Δ√À 2011

¶√¢√™º∞πƒ√

™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¡Â·Ó›‰ˆÓ Ë ∫¤ÎÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ™∂ ηÌ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ¡Â·Ó›‰ˆÓ ÎÏ‹ıËΠӷ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ë ŸÏÈ· ∫¤ÎÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡. ∏ Ó·ڋ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ μÂÏ‚ÂÓÙfi ∫Ô˙¿Ó˘ Ì·˙› Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ·›ÎÙÚȘ Ô˘ ÂÈϤ¯ıËηÓ, ·fi ÙȘ 26 ¤ˆ˜ ÙȘ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∂›Û˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ “΢·ÓfiϢΘ” ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

ΔÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ÂÏÏËÓÔڈ̷˚΋˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Δ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ 3Ô˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÔڈ̷˚΋˜ Î·È ∂Ï¢ı¤Ú·˜ ¶¿Ï˘ ∞Ó‰ÚÒÓ Î·È °˘Ó·ÈÎÒÓ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2012. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ ÔÏ˘ÌÈÔÓ›ÎË Î·È Ó˘Ó Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¶¿Ï˘ (∂.√.º.¶.) Î. £¿ÓÔ, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ∞ı. ¶·È‰‹. √È ·ÁÒÓ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ÛÂ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ∂.√.º.¶. Î·È ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂ÏÏËÓÔڈ̷˚΋˜ Î·È ∂Ï¢ı¤Ú·˜ ¶¿Ï˘ ∞Ó‰ÚÒÓ Î·È °˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ Ӥ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶¿Ï˘ (FILA) Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 400 ·ıÏËÙ¤˜ ·fi ÙȘ ÂÍ‹˜ 23 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ: ∞ÏÁÂÚ›·, ∞›Á˘ÙÔ, ª·ÚfiÎÔ, Δ˘ÓËÛ›·, §›‚·ÓÔ, ™˘Ú›·, ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË, ∞Ï‚·Ó›·, μÔÛÓ›·-∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË, ∫‡ÚÔ, ∫ÚÔ·Ù›·, πÛ·Ó›·, °·ÏÏ›·, πÙ·Ï›·, ª¿ÏÙ·, ªÔÓ·Îfi, ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ™·Ó ª·Ú›ÓÔ, ™ÂÚ‚›·, ™ÏÔ‚ÂÓ›·, ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ∂ÏÏ¿‰·. √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ıÏËÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈο ÔʤÏË ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηıÒ˜ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙ· ªÂÙ¤ˆÚ·, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙË §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú· Î·È ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ Î·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÙfiÛÔ Ù˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ fiÛÔ Î· ÙˆÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. °È· ÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ó· “·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ” Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ηıÒ˜ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ù· ÔʤÏË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Û˘ÓÔÏÈο Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ͯˆÚÈÛÙ¿ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο”

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

“∞Ó Î·È ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë 22Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· Ó¤· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÛÙË ¡›ÎË ‰ÂÓ ÎÔ˘ÓÈ¤Ù·È Ô‡Ù ʇÏÏÔ. ∞ÔÚÒ Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·Ó·ÈÛıËÛ›·. ¶ÂÚÈ̤ӈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ∂¶√ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÛˆÛÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ¡· ·Ú·¤Ì„Ô˘Ó ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔ̘ Î·È ÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ì ٷ “ÛÙË̤ӷ” Ì·Ù˜. ∏ ¡›ÎË ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ·Ó¤‚ÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›·. ªfiÓÔ ÛÙË Football League ÂÈÛÙڤʈ Î·È ÙfiÙ ı· χۈ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Goal News” Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¡›Î˘ Î. ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜. ∞Ï‹ıÂÈ·, ÔÈÔÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ê¿ÎÂÏÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ÔÔ›·˜ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜ η٤¯ÂÈ ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ; ªÈ· Ô˘ Ù· ηٿÊÂÚ ÂÚ›ÊËÌ· ÛÙË °’ ηÙËÁÔÚ›·, ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÌfiÓÔ ·Ó Ë ¡›ÎË ·Ó¤‚ÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∫·Ù¿ Ù’ ¿ÏÏ· Ë ¡›ÎË Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÔÚ‡ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ó· ÌË Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô‡Ù 11·‰·. ΔÈ Ó· ÂÈ Î·Ó›˜...

¶¤ÌÙË Ë ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘ ÛÙ· 50Ì. ÂÙ·ÏÔ‡‰· §π°∂™ ÌfiÏȘ ÒÚ˜ ÚÈÓ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔχ̂ËÛ˘ Ó·ӛ‰ˆÓ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË §›Ì· ÙÔ˘ ¶ÂÚÔ‡, Ë ™Ù·˘ÚԇϷ ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘ η٤Ϸ‚ ¯ı˜ ÙËÓ 5Ë ı¤ÛË ÛÙ· 50Ì. ÂÙ·ÏÔ‡‰· ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· OPEN, Û˘Ó·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓË Û·ÊÒ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙfiÛÔ Û ËÏÈΛ·, fiÛÔ Î·È Û ÂÌÂÈÚ›·. ∏ μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ, ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙ· 50Ì Î·È 100Ì. ÂχıÂÚÔ Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ù· ÎÏ·ÛÈο Ù˘ ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· 50Ì. ÂÙ·ÏÔ‡‰·, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚȘ ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∫·Ï‹ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·.

Œ‚·Ï “ÏԢΤÙÔ” Ô °.™. ∞ÌÂÏÒÓ· ¶∂ƒÀ™π Ô °.™. ∞ÌÂÏÒÓ· ‰ÈÂΉ›ÎËÛ Â› ›ÛÔȘ fiÚÔȘ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ, ÙËÓ ÔÔ›· ÙÂÏÈο ΤډÈÛ ·Ó¿ÍÈ· Ë ¡›ÎË μfiÏÔ˘. º¤ÙÔ˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¿ÏÏ·Í ÚÈ˙Èο, ·ÊÔ‡ ·Ô¯ÒÚËÛÂ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙ˘. ŒÙÛÈ, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÌÂÏÒÓ·, ‰ÂÓ ı· η٤‚ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ Ó’ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. √È ÌfiÓ˜ Ô˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, Â›Ó·È ÔÈ ·Î·‰Ë̛˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, “ÚËÌ¿˙ÂÈ” ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÏÏÔ‡˜

Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ·ıÏ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŒÙÛÈ, ›Ù ÙÔ˘˜ ·Ê·Ó›˙ÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜, ›Ù ·fi ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ οÓÂÈ ÎÔÌ¿ÚÛÔ˘˜.

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË “¯ÔÏ‹” ‰ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó Δ√ ÙÈ “¯ÔÏ‹ ¤ÛÙ·Í·Ó” ¯ı˜ Ù· ·ıËÓ·˚ο ªª∂ ÁÈ· ÙÔÓ ÌË ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Î·È Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜, ‰ÂÓ Ï¤ÁÂÙ·È. “¡›ÎË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ˘ÔÎfiÛÌÔ˘” ‹Ù·Ó ÙÔ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “exedra” , “√Ï›ÁÔÓ ¤ÁÎ˘Ô˜, Ë Î¿ı·ÚÛË ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÎÔ˘ÛÙÈSportday” , ÂÓÒ ÁÈ· “οÎfi Ù˘” ·Ó¤ÁÚ·ÊÂ, Ë “S ı·ÚÛË ÙÚ·‚ÂÛÙ›” ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ë “ggoal news” . ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ·ÚıÚÔÁÚ·Ê›· fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Δ‡Ô˘, ÂÓÒ ‰‡Ô ¶∞∂, Ë §¿ÚÈÛ· Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤‚Á·Ï·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘. ªfiÏȘ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ¯ı˜, ˆ˜ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ √À∂º∞, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓÙ·ÂÙ‹ ÙÈ̈ڛ· Â›Ó·È Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹, ÙfiÙ ...¤ÛÎ·Û·Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ “¯ıÚÔ›” ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ.

•ÂÎÈÓÔ‡Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ª¶√ƒ∂π ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Ó· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ·fi Ù· ÂıÓÈο Î·È ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, fï˜ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 7Ì.Ì. ÛÙÔ

∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ °ÈÒÚÁÔ˜ μÏÈÒÚ·˜, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙË “£” ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ fiϘ ÙȘ ηϷıÔÛÊ·ÈÚ›ÛÙÚȘ, ÂÓÒ ÙÔ “·ÚÒÓ” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·È fiϘ ÔÈ ÓÂÔ·ÔÎÙËı›Û˜. ÕÏψÛÙÂ, Ë ∞2 ∂ıÓÈ΋ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏË Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ··ÈÙ› ηϋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ.

¶fiÏÔ˜ ¤Ï͢ Ë ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ∞§§√ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ıÏËÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› Û‹ÌÂÚ· Ë ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 7Ì.Ì. Î·È Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¶ÚÔÏ˘ÌÈ·Îfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› 3-4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙ· ΔڛηϷ. ∏ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ̤Ú˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. “¡· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó’ ·ԉ›ÍÔ˘Ì ˆ˜ Ë ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Î·È· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ fiÏÔ˜ ¤Ï͢ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ” Ì·˜ › ¯ı˜ Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μÏ·¯Ô‡ÙÛÔ˜. √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ‚fiÏÂ˚ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó’ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘.

¢˘Ó·Ùfi˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÁË¤‰ˆÓ “¢∞°∫ø£∏∫∞¡” ÔÈ Î.Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜, ªÈÙÛ·Í‹˜, ¡È ÎËÙÈ¿‰Ë˜ Î·È ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ ÌfiÏȘ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Î·È Ù˘ ∫·‚¿ Ï·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ‰ËÎÙÈ Î¤˜, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂¶√ Ô˘ › ˆ˜: “ªÂ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fiÊ·Û˘. ∂›Ó·È ÌÈ· ÚÔ Û¿ıÂÈ· ·˘ÙÔοı·ÚÛ˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù· ¿Óˆ Ù˘ Î·È Ù· οو Ù˘” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ, ¤‚·Ï ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ Î‹˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ηٷ̷ÚÙ˘ÚÒÓÙ·˜ Ù˘ ˆ˜ “Ì·Ï· ÎÒÓÂÈ” ÙȘ ÔÈÓ¤˜. ∂›Û˘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ “Á˘ÌÓ¿ÛÈ·” Ì ÊfiÓÙÔ Ù· ÎÚ·ÙÈο ¯Ú‹Ì·Ù·, Ù· ÎÚ·ÙÈο ÛÙ¿‰È· Î·È ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ “Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÓ·” . ∂› Ó·È ϤÔÓ ÛÙÔ¯ÔÔÈË̤ÓÔ˜ Î·È fiÏÔÈ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi Úˆ Ù¿ıÏËÌ· ı· ÙÔÓ “ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙË ÁˆÓÈ¿” . ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È fiÛÔ ‰˘Ó·Ùfi˜ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› fi¯È ÌfiÓÔ Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹‰Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎÙfi˜ ÁË¤‰Ô˘, fiÔ˘ Û› ÁÔ˘Ú· ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó Ó¤ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â È‚›ˆÛË. ∏ Û˘Û›ڈÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È Ë Û˘Ó¯‹˜ Â·ÁÚ‡ ÓËÛË Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂȂ‚ÏË̤Ó˜ ·fi οı ¿Ï ÏË ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 ∞À°√À™Δ√À 2011

23

£∞ ∂¶π¢πø•√À¡ √π √ƒ°∞¡øª∂¡√π √¶∞¢√π °π∞ Δ∏¡ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ¶√À ∂¶π∫ƒ∞Δ∂π ™Δ∏¡ ¶∞∂ ¡π∫∏

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ͇ ¿ÏÏˆÓ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜: °È· ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·: “∞Ó Î·È ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë 22Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· Ó¤· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÛÙË ¡›ÎË ‰ÂÓ ÎÔ˘ÓÈ¤Ù·È Ô‡Ù ʇÏÏÔ. ∞ÔÚÒ Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·Ó·ÈÛıËÛ›·” . °È· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂¶√: “¶ÂÚÈ̤ӈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ∂¶√ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÛˆÛÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ¡· ·Ú·¤Ì„ÂÈ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔ̘ Î·È ÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ì ٷ ÛÙË̤ӷ Ì·Ù˜. ∏ ¡›ÎË ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ·Ó¤‚ÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›·. ªfiÓÔ ÛÙË Football League ÂÈÛÙڤʈ Î·È ÙfiÙ ı· χۈ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” . °È· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¢·Ïԇη, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û¯¤ÛË Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Ì ÂΛÓÔÓ: “ΔÔÓ ¢·Ïԇη ÙÔÓ ÁÓÒÚÈÛ· Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ∏ ÙfiÙ ÂÔ¯‹ ‹Ù·Ó ¿Û¯ËÌË ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔÓ. ∂ÁÒ ÙÔ˘ ÛÙ¿ıËη Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÔÓ ÙÈÌÒÚËÛ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÛÙ¿ÛË ÁÈ·Ù› Ë ÙÈ̈ڛ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ ˘¤‚·Ï·Ó ‹Ù·Ó ·¿ÓıÚˆË. ∞Ó ‰È·ÁÚ¿ÊËΠÁÈ· ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ ÕÚ˘-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó ‰È·ÁÚ·Ê› Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜. ∞Ó ‰ÂÓ ‰ÈηÈÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¢·Ïԇη Î·È ÙÔÓ Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜, ı· ÙÔ˘˜ ··ÏϿ͈ ·fi ÙÔÓ ÎfiÔ ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ fiÛÙÔ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·” .

˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ÔÈ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ¡›Î˘. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ¶∞∂ Î·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ı· Ú¿ÍÔ˘Ó. “£· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÙË ¡›ÎË ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∏ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ó˘·ÚÍ›· ÛÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘Ê›ÛٷٷÈ. √ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ÛΤÊÙÂÙ·È Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙfi, ÒÛÙ ӷ ÌÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ë ¡›ÎË. √ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ Ï·ÛÙÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÓËÌÂÚÔًوÓ, ·ÏÏ¿ ÔÈ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏË ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚ÚÂı› ¿ÌÂÛ· χÛË ÁÈ· ÙÔ “η̿ÚÈ Ù˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜” . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ¤¯ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ Ù·¯ı› ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ÙˆÚÈÓfi ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙ‹ÛÂÈ Û·Ê¤˜ ˆ˜ Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Ì ÙÔ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ¿ÏÈ ÌfiÓÔ˜ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¶∞∂ Î·È Ó· Â·Ó·ÏËÊı› ÙÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ·Ó˘·ÚÍ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÓÔÚÁ·ÓˆÛÈ¿˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Blue Club Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ӷ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜, fi¯È Ê˘ÛÈο ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì ÛÎÔfi Ó· ‚ÚÂı› ‰È¿‰Ô¯Ë ηٿÛÙ·ÛË. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ °™μ “∏ ¡›ÎË” ›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ fiÙÈ ı· Û˘ÁηϤÛÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› χÛË, ¿Ô„Ë Ô˘ ›¯Â ÂÓÛÙÂÚÓÈÛÙ› Î·È ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ø-

ÛÙfiÛÔ ·fi ÙfiÙ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÛÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜. Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ı¤Ì· ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰·. ª¿ÏÈÛÙ· Ï‹ÊıËÎÂ Ë ·fiÊ·ÛË Ó· ÛÙ·Ï› ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ˙ËÙÔ‡Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Ù˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∂Âȉ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó›˜ ̤ÙÔ¯Ô˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜, ÙÔ Blue Club ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ˆ˜ οÙÔ¯Ô ÙÔ˘ 10% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ¶∞∂. §ÔÁÈο ·˘Ù‹ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.

°È‰fiÔ˘ÏÔ˜: ∂ÈÛÙڤʈ ÌfiÓÔ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “Goal News” . √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ı· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌfiÓÔ ·Ó ÂΛÓË ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ ÙfiÙ ı· χÛÂÈ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘. ∂·Ó¤Ï·‚Â, fï˜, fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÛÙȘ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂¶√ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ ÂÈı˘Ì› Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¢·Ïԇη, ÂÊfiÛÔÓ ÂΛÓÔ˜ ‰ÂÓ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ‰È·ÈÙËÛ›·. ªÂÙ·-

¶ÚÔÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÎÔχ̂ËÛ˘ Ù˘ ¡›Î˘ ∞fi ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÚÔÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂÎÌ¿ıËÛ˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Â›Ó·È Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ó· ÂÍÔÈÎÂȈıÔ‡Ó Ì ÙÔ ˘ÁÚfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ì·ı·›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÎÔÏ˘ÌÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ÈÛ›Ó· ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ “μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 4,5 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14 Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 60320, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ ÒÚ˜ 11:00-13:00 Î·È 19:00-21:00, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶¤ÙÚÔ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ (ÙËÏ. 6936274020).

∞¶∂∫Δ∏™∂ ∑∞Ã∞ƒ∞∫∏ ∫∞π º∞ƒ∞¡Δ√, ∂¡ø ™∏ª∂ƒ∞ ¶∞π∑∂π ºπ§π∫√ ª∂ Δ√¡ ƒ∏°∞

¡¤· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ· ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞‡ÚÈÔ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ‡Ô ·ÎfiÌË ·›ÎÙ˜ ¤Î·Ó ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ ‹Úı ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ∫ÒÛÙ· ∑·¯·Ú¿ÎË Î·È ÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ™¿‚‚· º·Ú¿ÓÙÔ. ∂›Û˘ Ë ÔÌ¿‰· ı· ‰ÒÛÂÈ Î·È ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Û‹ÌÂÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô. ™ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ı· Â›Ó·È ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ηıÒ˜ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ.

¢

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

√ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∏ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ· ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· (6 Ì.Ì.) Ë ÔÌ¿‰· ı· ‰ÒÛÂÈ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Û fiÏ· Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∑·¯·Ú¿ÎË, Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÙ·È ˆ˜ ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ·fi ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘, ÂÓÒ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Î·È ÛÙÔÓ πˆÓÈÎfi ¡›Î·È·˜.

∂›Û˘ ¤¯ÂÈ ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· ·ÚÎÂÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∂›Û˘, ÔÈ ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˜ ·¤ÎÙËÛ·Ó Î·È ¤Ó·Ó “ÈÙÛÈÚÈο” Ô˘ fï˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Î·È fiÚÂÍË ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÚÈı› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ™¿‚‚· º·Ú¿ ÓÙÔ, Ô˘ Â›Ó·È ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÙÔ 1995 Î·È ÌÔÚ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙËÓ ›‰È· ¿ÓÂÛË ˆ˜ ‰ÂÍÈfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜ Î·È ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜. √ Ó·Úfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¤·ÈÍ ʤÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ª˘ÚÌȉfiÓ˜ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ °™∞ Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ μ·ÁÁ¤Ï˘ ™Ù·ÌÔ˘Ï¿Î˘ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰‡Ô ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Â¤ÏıÂÈ Û˘Ìʈӛ· Ì·˙› ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ÔÌ¿‰· ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Û ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ŒÙÛÈ, ı· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙË ...ÌÔÓÔÙÔÓ›· ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ Î·È Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· οÓÂÈ Ù· ÚÒÙ· Ù˘ “ÂÈÚ¿Ì·Ù·” . ∂›Û˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 17/8 ÎÏ›ÛÙËΠÊÈÏÈÎfi Ì ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Î. ™Ù·ÌÔ˘Ï¿Î˘ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ηٷ-

‚¿ÏÂÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘: “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ¯Ù›ÛÔ˘Ì ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ï›ÁÔ˘˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ Ó·ÚÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ¶ÚÒÙÔ Ì·˜ ̤ÏËÌ· Â›Ó·È Ó· ·›˙Ô˘Ì ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ì¤Ûˆ ·˘ÙÔ‡ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Î·È Ù· ηϿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ŸÏ· Ù· ·È‰È¿ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ôχ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ Îϛ̷ Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙÔ. ∂˘ÂÏÈÛÙÒ fiÙÈ ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ı¤ÛÂÈ” .

√ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ΔËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ̤ۈ Ù˘ “£” Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ §Â˘Ù¤Ú˘ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘: “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ì·˜ Î·È fiÏ· ΢ÏÔ‡Ó Î·Ù’ ¢¯‹Ó. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÎÏËÚ¿ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ·ÍÈfiÌ·¯Ô Û‡ÓÔÏÔ, ÈηÓfi Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. À¿Ú¯ÂÈ Ì›· Û¯ÂÙÈ΋ ÎÔ‡Ú·ÛË, ‰ÈfiÙÈ Î¿Ó·ÌÂ Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰ÈϤ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, fï˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ΔÔ ÌfiÓÔ ›Ûˆ˜ Ô˘ Ì·˜ ··Û¯ÔÏ› Â›Ó·È ÙÔ ÁË‰ÈÎfi. ™ÙË Ê˘ÛÈ΋ Ì·˜ ¤‰Ú· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È

ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ. ¶Èı·Ófiٷٷ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ٷ ÚÒÙ· Ì·Ù˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Û Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÏ›˙ˆ ·˘Ùfi Ó· ÌË Ì·˜ ÂËÚ¿ÛÂÈ” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¢È·ÁfiÚ·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ó· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ‰‡Ô ÂÓ‰Âο‰ˆÓ, Ì›· Û οı ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·-

ÁÒÓ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ÂÏ·ÊÚ¿ ÚÔfiÓËÛË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÊÈÏÈο ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘, ÔÈ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙȘ 17/8 Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ Û Á‹Â‰Ô Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı›, ÛÙȘ 20/8 Ì ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ÛÙ· º¿ÚÛ·Ï·, ÛÙȘ 27/8 Ì ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, ÛÙȘ 7/9 Ì ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘ Û Á‹Â‰Ô Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Î·È ÛÙȘ 10/9 ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. ∂›Û˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÂÓ‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÊÈÏÈÎfi ÛÙȘ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÔÌ¿‰· °’ ‹ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜.

24

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 AÀ°√À™Δ√À 2011

∫√§Àªμ∏™∏

¡¤· ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ Δ˙ÈÓÙÚÔ‡‰Ë -°·˚Ù·Ó›‰Ë ™À¡∂Ãπ∑∂π Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔχ̂ËÛ˘ Open Ë ∏ÚÒ Δ˙ÈÓÙÚÔ‡‰Ë-°·˚Ù·Ó›‰Ë. Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ÊÙ·Û ÌÈ· “·Ó¿Û·” ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏ›Ô˘, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· 400 ̤ÙÚ· ªÈÎÙ‹ ∞ÙÔÌÈ΋. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ηÙÂÙ¿ÁË ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ÊÒÙÔ Ê›ÓȘ ·fi ÙËÓ ∫·ÏÔ·ÚË. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ °™ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘, ¤Î·Ó ¯ÚfiÓÔ 5.05.47, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ôχ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ù˘. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› Ë ∏ÚÒ Δ˙ÈÓÙÚÔ‡‰Ë°·˚Ù·Ó›‰Ë ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋. ∫Ú¿ÙËÛ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ¤Ú·Û ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ¤ÌÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· η٤‚·Ï ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË Ô˘ η٤Ϸ‚ ıˆÚÂ›Ù·È Â›Û˘ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÌfiÏȘ 15 ÂÙÒÓ, Ë ÔÔ›· Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚȘ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÚÔ¯ı¤˜ Ë ∏ÚÒ Δ˙ÈÓÙÚÔ‡‰Ë-°·˚Ù·Ó›‰Ë ›¯Â ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙ· 200 ̤ÙÚ· ÌÈÎÙ‹ ·ÙÔÌÈ΋, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Î·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ·ÁÒÓÈÛÌ·, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô ٷϤÓÙÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ

∞∂∫

¢È·„‡‰ÂÈ ÁÈ· Δ˙ÈfiÏË ¢ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ Δ˙ÈfiÏË ·fi ÙËÓ ∞∂∫, fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¶∞∂. ¢ËÌÔÛȇ̷ٷ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ̤ÛÔ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚfiÙ·ÛË 400.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ Û˘Ó ÌfiÓÔ˘˜. √‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ∞∂∫. ∞ÊÂÓfi˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ·fi ÙË ™È¤Ó· Ë ÔÔ›· Û›ÁÔ˘Ú· ı· ıÂÏ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÔÛfi (¤ÛÙˆ Î·È ÌÈÎÚfi) ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·Ô‰ÂÛ̇ÛÂÈ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ·Ù› ÚfiÛÊ·Ù· ·¤ÚÚÈ„Â ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÔÏ·‚¤˜.

ºÈÏÈ΋ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ºπ§π∫√ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· ÿÓÈ· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∂ÏȉÔÊfiÚÔ ∫ËÊÈÛÈ¿˜ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ μfiÏÔ˘. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ËÙÙ‹ıËÎ·Ó 4-0 ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÌ¿‰· ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ˘„ËϤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙÔ ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎfi fiÙÈ Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÈÔ ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹.

To EXTRA 5

√È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Extra 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 1, 17, 23, 26, 34 Î·È ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 7, 16, 25, 32, 33.

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ

√È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ: 33, 35, 37, 39, 45. Δ˙fiÎÂÚ: 10.

ΔÔ ¶ƒ√Δ√

√ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 2 6 2 0 1 6 0.

∂¶π™∏ª∞¡∂ ™Δ∏ “£” √ √ª√™¶√¡¢π∞∫√™ Δ∂áπ∫√™ μ√§∂´ Δø¡ ∞¡¢ƒø¡ ∞§∂∫√™ §∂ø¡∏™

«ÃÙ›˙Ô˘Ì ÙË Ó¤· ∂ıÓÈ΋» ™‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÊÈÏÈÎfi Ì ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ‚fiÏÂ˚ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, Ì ÛÎÔfi Ó· Â›Ó·È “¿ÓÔÏË” ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÙË μÔÛÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ ¶ÚÔÔÏ˘ÌÈ·Îfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. “ÃÙ›˙Ô˘Ì ÙË Ó¤· ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·” ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ∞ϤÎÔ˜ §ÂÒÓ˘. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 19.00 ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ™ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¯Ù›˙ÂÙ·È Ë Ó¤· ∂ıÓÈ΋ ‚fiÏÂ˚ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, fiÔ˘ ‚¿˙ÂÈ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜. ™ÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ¶‹ÏÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÔÏÏ¿ Ó¤· ÚfiÛˆ· ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ Ù˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ‰È·‰ËÌÔÙÈÎfi ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ‰‡Ô ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È·, Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 19.00 Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 12.00 Ì ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ, ÂÓÒ ·ÒÙÂÚÔ˜ ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È ÔÈ Â›ÛËÌÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ì ÙË μÔÛÓ›· ÛÙ· ΔڛηϷ ÛÙȘ 3 Î·È 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÔ˘ ı· ÎÚÈı› ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ¶ÚÔÔÏ˘ÌÈ·Îfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. À‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈο Ô ∞ϤÎÔ˜ §ÂÒÓ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÌ¿‰· ̤۷ ·fi ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ó·ÚÔ‡˜ ‚ÔÏÂ˚ÌÔÏ›ÛÙ˜. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ì›ÏËÛ ÛÙË “£” Î·È ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ̠ٷ ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ: “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÌÈ· ·Ó¤ÌÔÚÊË ÂÚÈÔ¯‹, Ô˘ ÈÛÙ‡ˆ Â›Ó·È È‰·ÓÈ΋ ÁÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. Œ¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ô˘ ‰ÂÓ ÎÔ˘Ú¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜, ÂÓÒ Î·È ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÛˆÛÙ‹ ÚÔfiÓËÛË. ∂›Ì·ÛÙ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Â‰Ò” . √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ‚fiÏÂ˚ Â›Ó·È ÙÔ ¶ÚÔÔÏ˘ÌÈ·Îfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ Ì ÙË μÔÛÓ›·. “¢›ÓÔ˘Ì ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ÛÙȘ 3 Î·È 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙË μÔÛÓ›· ÛÙ· ΔڛηϷ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÏϤÍÂÈ, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ̤ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· Î·È ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î·ı·Ú¿ ·fi ÂÌ¿˜. £¤ÏÔ˘ÌÂ

fiÏÔÈ Ì·˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ. ∞ÎfiÌË Î·È Ó· ¿Ì ÛÙÔ ¶ÚÔÔÏ˘ÌÈ·Îfi Î·È Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ÚÒÙÔÈ, ¿ÏÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ∞˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È Ó· “¯Ù›ÛÔ˘Ì” ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÌ¿‰· ¿Óˆ Û Ӥ· ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ٷϤÓÙÔ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ›ڷ” ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ Î. §ÂÒÓË. 줂·È· ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·: “ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚfi Ì·˜ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ê˘ÛÈο Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Δ˙Ô‡ÚÈÙ˜, Ô˘ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ Î·È Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ ΔÚ¤ÓÙÔ. ∞fiÓÙ˜ Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È Ô °ÎfiÚÙÛ·ÓÈԢΠÏfiÁˆ ˘Á›·˜ Î·È Ô ¶·ÓٷϤˆÓ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÂÓÒ ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ∫Ô˘ÚÓ¤Ù·˜, §¿·˜ Î·È ¶ÂÙÚ¤·˜. º˘ÛÈο ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙË ÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ºÈÏ›ÔÊ, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÌfi‰È· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Â›Ó·È Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›·. ΔÒÚ· Â›Ó·È Ì·˙› Ì·˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ʇÁÂÈ, ÔÈ ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ·Û·‰fiÚÔÈ ∫Ô˘ÚÓ¤Ù·˜ Î·È ¶ÚÔ‡Û·Ï˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó” ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜. °È· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ Ô Î. §ÂÒÓ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “ÂÈϤ¯ıËΠˆ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜

ÁÈ·Ù› Ô ÙÚfiÔ˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ì ÂΛÓÔÓ Ù˘ μÔÛÓ›·˜. ∂›Ó·È ÎÏ·ÛÈ΋ Û¤Ú‚ÈÎË Û¯ÔÏ‹ ‚fiÏÂ˚. 줂·È· ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÊÈÏÈÎfi ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ӈ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·ÎfiÌË ¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È ÚԂϤˆ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì Ôχ ηϋ ÂÈÎfiÓ·. £· ‰Ô‡Ì ٷ ÚÒÙ· ÊÈÏÈο ˆ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË (19-21/8) Ì ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ΔÔ˘ÚΛ·, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ηχÙÂÚÔ ÚfiÛˆÔ” . ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ Ô Î. §ÂÒÓ˘ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ÙÔ˘˜ ™‡ÚÔ °¿ÙÔ Î·È μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ “Gym Way” ∞fiÛÙÔÏÔ ∫ÔÛÌ¿ ÁÈ· ÙȘ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜. √ ∞ϤÎÔ˜ §ÂÒÓ˘ Î·È Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹Ú˘ ¢Ú›ÎÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ¶·Û·‰fiÚÔÈ: μ·Û›Ï˘ ∫Ô˘ÚÓ¤Ù·˜, ¡Ù›Ì· ºÈÏ›ÔÊ, ∫ÒÛÙ·˜ ¶ÚÔ‡Û·Ï˘. ∞ÎÚ·›ÔÈ: ∞Ó‰Ú¤·˜ ºÚ¿ÁÎÔ˜, ∏Ï›·˜ §¿·˜, ªÈ¯¿Ï˘ ™·ÚÈνÛÔÁÏÔ˘, £ÂfiÎÏËÙÔ˜ ∫·ÚÈ›‰Ë˜. ∫ÂÓÙÚÈÎÔ›: °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÂÙÚ¤·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·˜, ¡›ÎÔ˜ ™Ì·Ú·Á‰‹˜. ¢È·ÁÒÓÈÔÈ: ¡›ÎÔ˜ ƒÔ˘ÌÂÏÈÒÙ˘, Δ¿ÛÔ˜ ∞ÛÈÒÙ˘. §›ÌÂÚÔ: °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ∞¯ÈÏϤ·˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘.

¢∂¡ À¶√§√°π∑∂Δ∞π ™Δ∏¡ ª¶π§ª¶∞√ ∫∞π μƒπ™∫∂Δ∞π æ∏§∞ ™Δ∏ §π™Δ∞ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À

∞ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· √ÚÌ¿Èı ™Àªª∞Ã√™ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÙÔ˘ √ÚÌ¿Èı Â›Ó·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ªÈÏÌ¿Ô, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ. √ ¶¿ÌÏÔ √ÚÌ¿Èı ‚Ú›ÛÎÂÙ·È „ËÏ¿ ÛÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ Î·È ÙÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Ù˘ ∞ıϤÙÈÎ ªÈÏÌ¿Ô. √ ª·ÚÛ¤ÏÔ ªȤÏÛ·, ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔÓ 32¯ÚÔÓÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ̤ÛÔ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ˘fiıÂÛË Á›ÓÂÙ·È ÈÔ Â‡ÎÔÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ·›ÎÙË. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∞ıϤÙÈÎ, ‹Ú fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔÎÏ·Û¿ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, fi¯È fï˜ Î·È ÙÔÓ ¶¿ÌÏÔ √ÚÌ¿Èı ÁÈ· ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ μ·ÁÈ·‰ÔÏ›‰. ∂›Û˘ ÔÈ μ¿ÛÎÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ·‰‡Ó·ÌË §ÂÌfiÓ· (ÔÌ¿‰· ÙÚ›Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘ πÛ·Ó›·˜), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÔÈ ÚÂ˙¤Ú‚˜ Î·È Ì¤Û· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Ë¯Ô‡Ó Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â Î·È ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·ÊÔ‡ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Â›Ó·È Ôχ ÈÔ Â‡ÎÔÏ·, ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô √ÚÌ¿Èı ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙȘ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÌÂÙ·Ù›ıÂÓÙ·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ê ÛÙÔÓ √Ï˘-

ÙÂÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. “√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·. ŸÌˆ˜ ̤¯ÚÈ Ó· ¤Úıˆ Â‰Ò ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ· fiÙÈ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜. Δ· ¿ÓÙ· Â›Ó·È Û ˘„ËÏfi Â›‰Ô. √È Ô·‰Ô› Â›Ó·È ÙÚÔÌÂÚÔ›. ∂›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ◊Ù·Ó ·›ÛÙ¢ÙÔ ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Ô˘ ¤ÓȈ۷ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ °Ô˘¤ÛÙ ªÚfiÌÁÔ˘ÈÙ˜. °È· ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ÛÙ· Û¤Ú‚Èη” › ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô °ÎÚÌÈÙ˜.

¶Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ Δ˙ÈÌÔ‡Ú

● ¶Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ƒ¿ÊÈÎ Δ˙ÈÌÔ‡Ú

ÌÈ·Îfi. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ √ÚÌ¿Èı, Ù· ˘fiÏÔÈ· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË Ï›ÛÙ· Â›Ó·È Ï›ÁÔ-Ôχ ÁÓˆÛÙ¿. √ °Î·ÚÁοÓÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ „ËÏ¿ ·ÏÏ¿ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›· ÂÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ·›ÎÙ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È “˙ÂÛÙfi˜” Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ¡¿ÔÏÈ. √ ªÔ˘ÓÙÈÁοÁÈ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ...fiÓÙÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·›ÎÙ˘ Ì ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ (Û.Û ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ªÔÏfiÓÈ·) ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ηıÒ˜ Â›Ó·È ÈÔ ÚÔÛÈÙ‹ ÂÚ›ÙˆÛË. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÍÂηı·Ú›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ „¿¯ÓÔ˘Ó ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ·›ÎÙË-ÎÚ¿¯ÙË Ô˘ ı· οÓÂÈ ·›-

ÛıËÛË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞˘Ùfi Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙÔÓ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â Â›Ó·È Ó· ·ÔÎÙËı› ¤Ó·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ Ó· Ù·ÈÚÈ¿ÍÂÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ë ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ô πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙËÓ Î·ıȤڈۋ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¤ıÂÛ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ô ¶¤Ù·Ú °ÎÚÌÈÙ˜,, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘, “Arena” . √ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰‹ÏˆÛ ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Î·È ·Ôı¤ˆÛ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ηχ-

™Â Ì·ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ˘Ô‚ÏËı› ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô ƒ·Ê›Î Δ˙ÈÌÔ‡Ú, Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÙÈÌ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘... ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ ·fi ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ∞ÏÁÂÚ›·˜, √ Δ˙ÈÌÔ‡Ú Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÂÓԯϋÛÂˆÓ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ÙÔ˘ fi‰È, ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ‹ Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ‰ÂÓ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÔÈ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ Î·È °ÎÚÌÈÙ˜ Ë Ù‹ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘. ªÂ ÙËÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∏›ÚÔ˘.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ªÂψ‰›Â˜ Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Δ√ ÙÔÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜

‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘, ÙÔ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜, fiˆ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ӷ ϤÁÂÙ·È, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. º¤ÙÔ˜, Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 21.30. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Î‡ÎÏÔ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆÓ Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÊÂÙÈÓ¤˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ·ÏÒÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ‰ÚÔÛÂÚ¤˜ Î·È ·Û›ÁÓˆÛÙ˜ ÌÂψ‰›Â˜, Ì ‹¯Ô˘˜ ·fi ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È Í¤ÓÔ˘ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ÙfiÓÔ ÍÂÁÓÔÈ·ÛÈ¿˜ Î·È ·ÓÂÌÂÏÈ¿˜ Ô˘ fiÏÔÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ. ΔÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ·ÊȤڈ̷ ÛÙË Í¤ÓË ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›· Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÁÓˆÛÙ¤˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·Í¤¯·ÛÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÂÍ·›ÚÂÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤ÙË Î·È ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÔ‡ ™Ù·‡ÚÔ˘ ∫Ô˘ÁÈÔ˘ÌÙ˙‹. ΔÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 ∞À°√À™Δ√À 2011

∏ ·È‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ Ì‹Ó·

“√ ªÈÎÚfi˜ ¶Ú›ÁÎÈ·˜” ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜

“√

ªÈÎÚfi˜ ¶Ú›ÁÎÈ·˜” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 21.14 ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Û ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û’ ¤Ó· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. ªÂ ÙÔ˘˜ ™ÔÊ›· μÔÁÈ·Ù˙¿ÎË, ºÒÙË ™‡ÚÔ, ∫¿ÙÈ· ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘, ¶Úfi‰ÚÔÌÔ ΔÔÛÔ˘Ó›‰Ë, ¶·ÙÚ›ÎÈÔ ∫ˆÛÙ‹, ª›ÏȈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ¢ÈÔÓ‡ÛË ∫Ï·‰‹, μ·ÁÁ¤ÏË ¢·ÏϤ. √ ·ÊËÁËÙ‹˜ ¤ÊÙÂÈ Ì ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÙÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ıÂÈ ‚Ï¿‚Ë ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ. ∂Λ Û˘Ó·ÓÙ¿ ¤Ó· ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ ·È‰› ÙÔ ªÈÎÚfi ¶Ú›ÁÎÈ·. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È Á›ÓÔÓÙ·È Ê›ÏÔÈ. √ ·ÊËÁËÙ‹˜ Ì·ı·›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ. √ ªÈÎÚfi˜ ¶Ú›ÁÎÈ·˜ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÙÔ˘ ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Û ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ó‹Ù˜ fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÂÚ›ÂÚÁÔÈ ...Ì·Ù·Èfi‰ÔÍÔÈ, ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜, ÛÙ·ı̿گ˜ Î.¿. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ·È‰È΋ Ê·-

™Δπ°ª∂™ ·Á¿˘, ı·˘Ì·ÛÌÔ‡ Î·È Î·Ù·Í›ˆÛ˘ ˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞. ƒ‹Ù·˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÙˆÓ ÎˆÌˆ‰ÈÒÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ £¤·ÙÚÔ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÈÌÒÓÙ·˜ Î·È ‰È·ÊËÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ·ÓÙÔ‡. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÎÏËÎÙÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË ¢Ú·ÎfiÙÚ˘·, ÛÙÔ ¶ÂÙÚ›ÏÔ, ÛÙ· §Ô˘ÙÚ¿ À¿Ù˘, ÛÙÔÓ øÚÔfi Î·È ÛÙÔ ∫Ú˘ÔÓ¤ÚÈ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·: ™ÙÔÓ øÚˆfi, ÛÙȘ ·ÏȤ˜ Ê˘Ï·Î¤˜, ‰›Ï· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙȘ 9/8, ΔÚ›ÙË, ÔÈ ¯›ÏȘ ηڤÎϘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·ԉ›¯ÙËÎ·Ó Ï›Á˜ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÛÌÔÛ˘ÚÚÔ‹ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ. ◊Ù·Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ øÚˆÔ‡, ·ÚÎÂÙÔ› £ÂÛÛ·ÏÔ› Î·È ·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ◊Úı·Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞. ƒ‹Ù· “∫‡ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤, ÙÈ ¤ÁÈÓ Ì ÙÔ ı¤Ì· Ì’;” , Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· §Ô˘ÙÚ¿ À¿Ù˘, ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ 8/8 ¢Â˘Ù¤Ú·, ›¯Â ¿ÏÏË È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ·. √È ÙÂÙÚ·ÎfiÛÈÔÈ Î·È ϤÔÓ ı·٤˜ ‹Ù·Ó ΢ڛˆ˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ËÏÈΛ·˜. ◊Úı·Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙË Ó¤· Έ̈‰›· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞. ƒ‹Ù· “ΔÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ”, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ù· ıÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· fiψÓ. √È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ™ˆÙ‹Ú˘ ª·Î·Úfi˜, °È¿ÓÓ˘ ª·Î·Úfi˜, ∞ÔÛÙfiÏ˘ ÷Ϸ‚¤Ù·˜, ∞˘Á‹ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, μ¿ÈÔ˜ ƒ‹Ù·˜, ™Ô˘Ì¤Ï· ∞Ú‚·Ó›ÙË Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ‹Ù·˜. ™ÎËÓÈο: ¶È›Ó· ƒ‹Ù·, ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ª·Ú›· ƒ‹Ù·, ∞. ∫·ÚηϤÙÛ˘, ∂Ã-TRE, ¯ÔÚËÁfi˜ ·ÊÈÛÒÓ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ: ™¯ÔÏ‹ √‰ËÁÒÓ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¢ËÌ. ƒ‹Ù·˜. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È: 12/8, ¶·Ú·Û΢‹, ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, 13/8, ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙËÓ •˘ÓÈ¿‰· ºıÈÒÙȉ·˜, 16/8, ΔÚ›ÙË, ÛÙÔ º·Ó¿ÚÈ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, 18/8 ÛÙËÓ ¶·˘ÏÈ·Ó‹ ºıÈÒÙȉ·˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÂÚÈԉ›· ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î.Ï.

ÓÙ·Û›·, ÙËÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÂχıÂÚË, Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì·˙› Ù˘ ÁÈ· Ó· ÁÂÏ¿ÛÂÈ ÙÔ ·È‰›, Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· Ì¿ıÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ Ô ªÈÎÚfi˜ ¶Ú›ÁÎÈ·˜ ¤Ì·ı ·fi Ù· Ù·Í›‰È· ÙÔ˘, ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹, ÙË ÊÈÏ›·, ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó. ¶Ú¿ÁÌ·Ù· ¯Ú‹ÛÈÌ· ÁÈ· ¿ÓÙ·, ·Ï‹ıÂȘ Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ Ï¤ÁÔÓÙ·È. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ 6984 053 427.

ŒÎıÂÛË ‚Ï¿¯È΢ ÊÔÚÂÛÈ¿˜ Î·È Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ √ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μÏ¿¯ˆÓ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ŒÎıÂÛË μÏ¿¯È΢ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÊÔÚÂÛÈ¿˜ Î·È Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ì ÛÎÔfi Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ μÏ¿¯ˆÓ ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. Δ· ÂÁη›ÓÈ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙȘ 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 21.00 ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 3). ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011. Δ· ÂÎı¤Ì·Ù· Â›Ó·È ·˘ıÂÓÙÈο ‹ ÈÛÙ¿ ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· Î·È ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ™˘ÏÏfi-

ÁˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È È‰ÈˆÙÈΤ˜. ∂›Ó·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈο Î·È ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÂÈÌ‹ÏÈ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÓËÛÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ¤ÎıÂÛË Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· ·Ú·‰ÔÛȷο ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜ μ·ÁÂÓ¿, ηıÒ˜ Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ μ·ÛÈÏÈ΋˜ ΔÚ¿ÎË Ì ۯÂÙÈ΋ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·. ªÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ÙËÓ ŒÎıÂÛË ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó Î·È Í¤ÓÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ô˘ ı· ‰È¤ÏıÔ˘Ó ÙÔ μfiÏÔ Ì ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·. Œ¯ÂÈ ÚÔ‚ÏÂÊı› Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Ì ¤ÓÙ˘Ô ˘ÏÈÎfi Û ∞ÁÁÏÈο Î·È °ÂÚÌ·ÓÈο, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÍÂÓ¿ÁËÛ‹

ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÂÎı¤Ì·Ù·. ΔË ‰Ú¿ÛË ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ™. ª·ÚÙ˙ÈÒη Î·È ÚfiÙÂÈÓ ӷ ‰Ôı› ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi, Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ô˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. “ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È¢ڇÓÂÈ Ë fiÏË Ì·˜ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, Î·È Ô μfiÏÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· fiÏË Ô˘ ÙËÓ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿, Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜” . ∂È̤ÏÂÈ· ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘: §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μÏ¿¯ˆÓ μfiÏÔ˘ ∂È̤ÏÂÈ· ·ÚÔ˘Û›·Û˘: ∞ıË-

Ó¿ •·ÓıÔÔ‡ÏÔ˘, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ πÛÙÔÚ›·˜ - ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, μ·Û›Ï˘ ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ·fiÊÔÈÙÔ˜ ∞.¶.£., ÙÌ‹Ì· πÛÙÔÚ›·˜-∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜, ÊÔÈÙ. ¶.ª.™. πÛÙÔÚ›·˜ - ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜-∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË flÚ˜ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 10.00 ¤ˆ˜ 13.00 Î·È 18.00 ¤ˆ˜ 21.00. ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη 19.00 ¤ˆ˜ 21.30. °È· ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÂÎÙfi˜ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ ÙËÏ.

6937160060 ™‡ÚÔ˜ ΔÛȷӿη˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜.

∞fi Û‹ÌÂÚ· Ì ¤ÚÁ· °ÂˆÚÁ›·˜ ∫·ÙÒÁÈ· Î·È Vlasta Hodjis

°˘Ó·ÈΛ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Û ¤ÎıÂÛË ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ ∂∫£∂™∏ ∫ÂÚ·ÌÈ΋˜ Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜ ∫·ÙÒÁÈ· Î·È Ù˘ Vlasta Hodjis ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÓÙ¢ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi 10 .Ì. ¤ˆ˜ 2 Ì.Ì. Î·È ·fi 6 Ì.Ì. ¤ˆ˜ 9 Ì.Ì. ∏ °ÂˆÚÁ›· ∫·ÙÒÁÈ· ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞fi ÙÔ 2002 ¤ˆ˜ ÙÔ 2004 ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÂχıÂÚ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÎÂÚ·ÌÈ΋˜, ÁÏ˘ÙÈ΋˜ Î·È ÂχıÂÚÔ˘ ۯ‰›Ô˘. ΔÔ 2004 ÂÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ ÁχÙÚÈ· Û ÌÈ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ‰Ë-

ÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ηٷÛ΢ÒÓ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ. ∞fi ÙÔ 2005 ¤ˆ˜ ÙÔ 2007 ÛÔ‡‰·Û ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢π∂∫ μfiÏÔ˘. ΔÔ 2007 ¤Ú·Û 2Ë ÛÙËÓ ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ Δ‹ÓÔ˘ª·ÚÌ·ÚÔÁÏ˘ÙÈ΋˜. ∞fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ‰È·ÙËÚ› ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Î·È ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ˘ ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ fiÔ˘ Î·È ˙ÂÈ. ∂Îı¤ÛÂȘ: 2006: ÔÌ·‰È΋ ÛÙÔ ¢π∂∫ μfiÏÔ˘, 2006: ÔÌ·‰È΋ ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, 2007: ÔÌ·‰È΋ ÛÙÔ ¢π∂∫ μfi-

ÏÔ˘, 2007: ÔÌ·‰È΋ ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ 2008: ÔÌ·‰È΋ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ °∞π∞, §¿ÚÈÛ·, 2010: ÔÌ·‰È΋ ÎÂÚ·ÌÈÛÙÒÓ μfiÏÔ˘, ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, 2011: Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¤ÎıÂÛË ÎÂÚ·ÌÈÛÙÒÓ, ∞ı‹Ó·, 2011: ·ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË, ªԇʷ/∫ÔÚfiË ¶ËÏ›Ô˘. ∏ Vlasta Hodjis ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ °ÂÓ‡Ë- ∂Ï‚ÂÙ›·. ™Ô‡‰·Û ÛÙËÓ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Î·È ÂÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ ËıÔÔÈfi˜. ∞fi ÙÔ 1991 ¤˙ËÛÂ Î·È ÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙÔ μfiÏÔ ¤ˆ˜ ÙÔ 2007 Ô˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì·

“∞Ï·ÓÙ›Ó”: ¶·È‰ÈÎfi ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï ·fi ÙÔ £¤·ÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ ª∂Δ∞ ÙË ıÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹

∞fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ μÏ¿¯ˆÓ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ ¶ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜

25

ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢π∂∫ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈfi Ù˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘. ∂Îı¤ÛÂȘ: 2006: ÔÌ·‰È΋ ÛÙÔ ¢π∂∫ μfiÏÔ˘, 2006: ÔÌ·‰È΋ ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ.

2007: ÔÌ·‰È΋ ÛÙÔ ¢π∂∫ μfiÏÔ˘, 2007: ÔÌ·‰È΋ ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, ∞ı‹Ó· 2008: ÔÌ·‰È΋ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ °∞π∞, §¿ÚÈÛ·, 2009-2010: ·ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫ÔÌÔÏÔÁÈÔ‡ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2011: ·ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ ·Ú·‚ÈÎfi ηʤ “Felucca” - μfiÏÔ˜, 2011: ÔÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ Î·Ê¤ “¶Ô‰ËÏ¿ÙÈÛÛ·” - μfiÏÔ˜.

Ô˘ ÂÂʇϷÍ ÛÙËÓ ·È‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∞Ï·ÓÙ›Ó” ÙÔ ÎÔÈÓfi ÁÈ· ‰˘Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜, ÙÔ £¤·ÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ ÍÂΛÓËÛ ÌÈ· ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚÈԉ›· Ì ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ £¤·ÙÚÔ ¶·¿ÁÔ˘ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·È Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙ·ıÌfi ÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ μ·Á‰¿Ù˘, Ô ÊÙˆ¯fi˜, ηÙÂÚÁ¿Ú˘, ·ÏÏ¿ ηÏfiηډԘ ∞Ï·ÓÙ›Ó, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ‰˘Ô ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜ Ô˘ ÙÔÓ Î˘ÓËÁÔ‡Ó, Û˘Ó·ÓÙ¿ ¤Ó·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ ¿ÓÙÚ·. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û·Ó ı›Ԙ ÙÔ˘, ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ̷ηڛÙË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È Î·Îfi˜ Ì¿ÁÔ˜. Œ¯ÂÈ ÛÎÔfi Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙËÓ Î·ÏÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ì·ÁÈÎfi Ï˘¯Ó¿ÚÈ, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·›ÛÙ¢ÙË ‰‡Ó·ÌË. ΔÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘, fï˜, ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÂÈ, ηıÒ˜ Ô ∞Ï·ÓÙ›Ó Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ì ÙËÓ Â˘ÛÙÚÔÊ›· ÙÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ Ï˘¯Ó¿ÚÈ, Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› ÙËÓ fiÌÔÚÊË ÚÈÁΛÈÛÛ· ªÔ˘ÓÙ›Ú ∞Ï ªÔ˘ÓÙÔ‡Ú Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÙÛÈ Ú›ÁÎÈ·˜ Ù˘ μ·Á‰¿Ù˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·È‰ÈÎfi ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï “∞Ï·ÓÙ›Ó”, ÙË ı·ÙÚÈ΋ ‰È·Û΢‹ ÙÔ˘ ·Û›ÁÓˆÛÙÔ˘ ·Ú·‚ÈÎÔ‡ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ “ÛÏȘ Î·È ÌÈ· Ó‡¯Ù˜”. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÕÓ‰ÚË £ÂÔ‰fiÙÔ˘, ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÂÁ·˝Ù˘, Ù· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ Ô ¶¿ÚȘ ª¤Í˘, ÂÓÒ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó¤ıÂÛ ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô ¡›ÎÔ˜ ΔÛ¤ÎÔ˜. ∏ ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· Â›Ó·È Ù˘ §›·˜ ΔÛÔÏ¿ÎË Î·È ÔÈ ÊˆÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ ∫·ÂÏÒÓË. ∂ÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ∫ÒÛÙ·˜ μÂϤÓÙ˙·˜, ÕÓ‰ÚË £ÂÔ‰fiÙÔ˘, μ·Û›Ï˘ §¤ÌÂÚÔ˜, ™·Ì„ÒÓ º‡ÙÚÔ˜, ∂ÈÚ‹ÓË ™ÙÚ·ÙËÁÔÔ‡ÏÔ˘, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶¤ÚÚÔ˜, ¶¿ÚȘ £ˆÌfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ™Î·Êȉ¿˜, ÕÏÎËÛÙȘ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓË Î·È ª·Ú›· Δ˙¿ÓË. ΔÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ‰Ôı› ÛÙË ªÂıÒÓË, ÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË, ÙÔ ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ, ÙÔ §ËÍÔ‡ÚÈ, ÙÔ °·Ï¿ÙÛÈ Î·È ÙÔÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏfi, ÂÓÒ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ı· ·ÓËÊÔÚ›ÛÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∫·Ï·Ì¿Î·, ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È μfiÏÔ˜). ΔÔ ¤ÚÁÔ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÒÓÈ· Ì¿¯Ë ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Î·Ïfi Î·È ÙÔ Î·Îfi, ÙÔ ‰›Î·ÈÔ Î·È ÙÔ ¿‰ÈÎÔ, ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙÔ Ì›ÛÔ˜. ΔÂÏÈο, ıÚȷ̂‡ÂÈ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ Î·È Ù· ·È‰È¿ ‚ϤÔ˘Ó fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ÚÔÛ·ıԇ̠¿ÓÙ· ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ ÛˆÛÙfi.

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™ — ™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ªarabu, ·Ú·Ï›· ∞ÌÔ‚Ô‡, ÕÊËÛÛÔ˜ - ¶‹ÏÈÔ Ô ¡fiÙ˘ ª·˘ÚÔ˘‰‹˜ Î·È Ë ∞Ó·ÛÙ·Û›· ªÔ˘ÙÛ¿ÙÛÔ˘ οو ·fi ÙË Ï¿Ì„Ë Ù˘ ·ÓÛÂÏ‹ÓÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Û ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿. ΔÔ “ªarabu” ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Î·È Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞ÌÔ‚Ô‡. ΔËϤʈÓÔ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ 24230-33402.

— ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μ˘˙›ÙÛ·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ªÔÓ‹˜ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·, Ë ŒÎıÂÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÚÈÒÓ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ·ÎÔ˘·Ú¤Ï·˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2008 ÙˆÓ ŒÏÏ˘ ª¤ÏË, πˆ¿ÓÓ·˜ ∫Ô˘ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ™·ı‹, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ: “∑ˆÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ Ì·˙›...” . ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ̤¯ÚÈ 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.

— H ·ıÏËÙÈ΋ Î·È ÂÎÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ¢Ú˘ÌÒÓ· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙȘ 10 ∏ Ù·ÈÓ›· “∞Ù›ı·ÛË §›ÏÈ” (Pieds Nus sur les Ì.Ì., ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Limaces) ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· (9.30 Ì.Ì.) ÛÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ π.¡. ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” . ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡.

— ™ÙÔ ∂˘‰fiÍÂÈÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ªËÏÂÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË “æ¿ÍÂ, ‚Ú˜, ÚÒÙ·, Ì¿ıÂ, ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ ÁÈ· ÙË UNICEF” Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ΔÔÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ªËÏÂÒÓ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ UNICEF Î·È ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “°ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜” . ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 19.00 - 21.00 ηıËÌÂÚÈÓ¿.

“∞Ù›ı·ÛË §›ÏÈ” ·fi ÙË °·ÏÏ›· ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋

√ªπ§π∂™ - ¢π∞º√ƒ∞ — ∞fi ÙÔÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi - ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ “¶Úfi·Ó” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÂΉËÏÒÛÂȘ: 17/8: ¶·Ú·‰ÔÛȷο ·È‰Èο ·È¯Ó›‰È·, 22/8: ∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿ Î·È Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

— ∏ ıÂÚÈÓ‹ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙÔ ∫∞∞À, ÛÙÔ ª·Ï¿ÎÈ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6944815236, 6936459782 Î·È 6946094073. ™Ù· ›‰È· ÙËϤʈӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ù· ̤ÏË fiÏÔ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ô˘ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹ Ë §¤Û¯Ë Ù˘ ŒÓˆÛ˘.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, Û·˜ ÚÔÛηÏÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 21.00 ÛÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ÙÔÔıÂÛ›· ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ (ı¤ÛË ΔÛ·˝ÚÈ), fiÔ˘ Ô ¡›ÎÔ˜ ¶·Úı¤Ó˘ Î·È Ô ∑·Ê›Ú˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤Ï˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û˘Ó·˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ¤ÏÎÂÈ Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ·fi fiÏË ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηıÈÂÚˆı› ÛÙȘ ηډȤ˜ fiÏˆÓ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ϤÔÓ ıÂÛÌfi˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ ÔÈ Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘:19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: BÚ·‰È¿ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ. 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: ¶¿ÚÙÈ ÓÂÔÏ·›·˜. 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: ∞ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿, ÛÙËÓ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¡ÂÔÏ·›·˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¿ÚÙÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫·Ì¿ÚÈ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (8 Ì.Ì.).

∂∫¢ƒ√ª∂™ — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛ ÛÙȘ 17/8: μÚ·‰ÈÓ‹ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÛÙÔ “º›ÏÈ· °Ë” (ÚÒËÓ °·›·). ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ‰È¿ıÂÛË Î·ÚÙÒÓ. 2-8/9: ¢È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ƒfi‰Ô. 30/9-2/10: ªÔ˘Ú·˙¿ÓÈ - ∫fiÓÈÙÛ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜: ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ÙËÏ. 24210-23935, ¢Â˘Ù. - ™¿‚. Î·È ÒÚ˜ 10 .Ì.-12 Ì.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫··‰ÔÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË 11‹ÌÂÚË Ô‰È΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙ· ¿ÙÚÈ· ‰¿ÊË Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜, fiˆ˜ Δ۷ӿηÏÂ, ™Ì‡ÚÓË, ŒÊÂÛÔ˜, πÎfiÓÈÔ, ¡›Á‰Ë, ªÈÛÙ›, ¶ÚÔÎfiÈ, ∫·ÈÛ¿ÚÂÈ·, ÕÁ΢ڷ, ¶ÚÔ‡Û·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi 23/8 ̤¯ÚÈ 2/9/2011. ΔÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 550 ¢ÚÒ. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210 26144.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ΔÛÈ̤ÓÙˆÓ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÓı‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ·fi ÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, °·˙‹ 94, ÙËÏ. 24210 33863.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ •˘Ófi‚Ú˘Û˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 9-1011/9/2011 ÛÙËÓ √˘Ú·ÓÔ‡ÔÏË Ã·ÏÎȉÈ΋˜. ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙȘ ªÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ Î·È Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∞ÌÌÔ˘ÏÈ·Ó‹. ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6997 724 383.

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¶∞¡” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: 13, 14 Î·È 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘.

20, 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ™·Ì·Ú›Ó· - ™ÌfiÏÈη˜, Â˙ÔÔÚÈ΋ - ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋. 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ı·Ï¿ÛÛÈÔ Î·ÁÈ¿Î, Ì·ı‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ¡. ª·ÁÁ›ÙÛË. 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ∫›ÛÛ·‚Ô˜ Â˙ÔÔÚÈ΋ ∫fiÎÎÈÓÔ ¡ÂÚfi - º·Ú¿ÁÁÈ ∫·Ï˘„Ò˜.

— ∞fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: 1. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi˜. £· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∫·Ù¿ ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1. ∑¿Î˘ÓıÔ˜: ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË, 12-15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, 4‹ÌÂÚË. 2. ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ƒÒÛÔ˜ - ÷ÏΛ‰·: ΔÚ›ÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË, 4-5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 2‹ÌÂÚË. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÙËÏÂʈÓ›Ù ÁÈ· ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· οوıÈ ÙËϤʈӷ: ΔËÏ. 24210-45582 Î. ¶ÔÏ˘Î·Ó‰ÚÈÒÙ˘, ÙËÏ. 24210-29943 Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙËÏ. 24210-45434 Î. °·˚Ù·Ó¿˜. £¤ÛÂȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 ∞À°√À™Δ√À 2011

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË

ÿ·Ì‚Ô˜: ªÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙË ªÂϛӷ

Δ

Ô ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ “π∞ªμ√™” (info@iamvos.eu) Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ °Ú¿‚Ô (ÙÚÔÌ¤Ù·), ÙË ™¤‚Ë ª·˙¤Ú·-ª¿Ì·ÏË (È¿ÓÔ) Î·È ÙË ∑·ÊÂÈÚԇϷ ÷ÓÙ‹ (‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ), Â›ÛËÌ· ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ ·fi ÙÔ ¢∏¶∂£∂ ∫Ú‹Ù˘, ÁÈ· Ó· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ ÙË 15Óı‹ÌÂÚË ŒÎıÂÛË ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÔÙÈÎÔ‡ Î·È ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË, Ì ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ٛÙÏÔ “ªÂϛӷ: Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ·Á¿ËÛ·” , ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ÛÙ· ÷ÓÈ¿, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙȘ 19.00.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·Á·Ë̤Ó˜ ÌÂψ‰›Â˜, ÙˆÓ George Moustaki, M¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, ª¿ÓÔ˘ §Ô˝˙Ô˘, ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË Î.¿., Ô˘ Ë ›‰È· ÂÚÌ‹Ó¢Û Ì ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ʈӋ Ù˘, ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ÙÔ ı¤·ÙÚÔ. ŒÚÁ· Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÛÎËÓÔıÂÙÈο ÔÈ Jules Dassin, ªÈ¯¿Ï˘ ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫¿ÚÔÏÔ˜ ∫Ô˘Ó, ¡›ÎÔ˜ ∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ˜, ∏Ï›·˜ ∫·˙¿Ó, ∞Ϥ͢ ™ÔψÌfi˜ Î.¿. £· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÌÔ˘ÛÈο ¤ÚÁ· ·fi ÙȘ Ù·Èӛ˜ º·›‰Ú·, ™Ù¤ÏÏ·, ¶ÔÙ¤ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ∑ÔÚÌ¿˜, AmericaAmerica Î·È Ù· ı·ÙÚÈο §ÂˆÊÔÚÂ›Ô Ô ¶fiıÔ˜, √‰fi˜ ÔÓ›ڈÓ, ª·ÁÈ΋ ¶fiÏË Î.¿. Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ, Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ʈÓËÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ÷ӛˆÓ ¢¤ÛÔÈÓ· ¢Ú·Î¿ÎË. ΔÔ ·ÊȤڈ̷ ÛÙË ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË (ÙÔ 2011 ¤ÎÏÂÈÛ·Ó 17 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ∂ÏÏËÓ›‰·˜ ηÏÏÈÙ¤¯Óȉ·˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡) ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË (ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ Û¿ÓÈÔ ·Ú¯ÂÈ·Îfi ÔÙÈÎÔ - ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi) ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ̠ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Î·È ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÙÔ 1Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï Δ·ÈÓÈÒÓ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ (∞ÁÁÏ›·), Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ μÂÓÂÙ›·˜ (πÙ·Ï›·) fiÔ˘ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÛËÌË Sala del Capitolo ÙÔ˘ ºÏ·ÁÁÈ·ÓÔ‡ ∫ÔÏÏÂÁ›Ô˘ ( ¤‰Ú· ÙˆÓ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ Î·È ªÂÙ·‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ) ÛÙË μÂÓÂÙ›· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Ë̤ڷ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ΔÔ ·ÊȤڈ̷ ·˘Ùfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÂÓÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ, ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ù˘ ÛÙȘ 6 ª·ÚÙ›Ô˘ 2009 ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 8 ª·ÚÙ›Ô˘ 2009, ÛÙÔ 15Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Δ·ÈÓÈÒÓ ªÈÎÚÔ‡ ª‹ÎÔ˘˜ Ù˘ ¢Ú¿Ì·˜ ÛÙȘ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ∫·Ù¿ Ù˘ μ›·˜ ∂Ó·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ

ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÛÙȘ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÂΉ‹ÏˆÛË ÙËÓ ÔÔ›· Ù›ÌËÛ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Ë Î. ª·Ú›· ™ÎÔ‡ÚÙË ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË Î·È ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ· Ù˘ ·Í¤¯·ÛÙ˘ ËıÔÔÈÔ‡ Â› 25 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ªÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ π∞ªμ√™ ‹Ù·Ó Ë ÚfiÛÎÏËÛË ·fi ÙÔ ∂˘ÁÂÓ›‰ÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· (¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ) ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË, Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ·Ó‹ÌÂÚ· ÙËÓ ∏̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜, ÛÙȘ 8 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·‰ÂÚÊÔ‡ Ù˘ ªÂϛӷ˜ ™‡ÚÔ˘ ªÂÚÎÔ‡ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ú¢ÚÂı› Î·È ÛÙ· ÷ÓÈ¿, ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÙˆÓ ∂ÁηÈÓ›ˆÓ, Ì·˙› Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË μfiÁÏË(∏ıÔÔÈfi-∫·Ï.¢/ÓÙË ¢∏¶∂£∂ ¶¿ÙÚ·˜) Î·È ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ∞ÂÚ¿ÎË(∏ıÔÔÈfi-∫·Ï.¢/ÓÙË ¢∏¶∂£∂ ∫Ú‹Ù˘) ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÔÏÏÔ‡˜ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ Â›ÛËÌÔ˘˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜. ΔÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ π∞ªμ√™

ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Û·Ó È‰¤· fiÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û οÔÈÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÚÈÓ ·fi ·ÎÚÈ‚Ò˜ 19 ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ÙfiÙÂ Î·È Ì ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ·ÊÂÙËÚ›· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÍÂΛÓËÛ·Ó Ì›· ÌÔ˘ÛÈ΋ ÔÚ›· ÌÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Û ÔÏÏ¿ ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ™ÔÏ›ÛÙ Ì Ôχ ηϤ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ∂͈ÙÂÚÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ Ù˘ ªÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ∞ÓÒÙÂÚˆÓ £ÂˆÚËÙÈÎÒÓ. ™ÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÙÔÌÈο ‚Ú·‚›· Û ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜, Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ ˆ˜ ÛÔÏ›ÛÙ Ì ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ‰È¿ÊÔÚ· Û‡ÓÔÏ· ªÔ˘ÛÈ΋˜ ¢ˆÌ·Ù›Ô˘, οÔÈˆÓ ·fi Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È È‰Ú˘ÙÈο ̤ÏË. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¯‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙ· ÌÔ˘ÛÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË Â›Ó·È Î·È Ë ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘˜

ÂÌÂÈÚ›·, ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ‰È‰¿ÍÂÈ ˆ˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË, Û ªÔ˘ÛÈο ™¯ÔÏ›·, ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ø‰Â›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏÏ· ø‰Â›· Î·È ªÔ˘ÛÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ Ù¿ÍÂȘ Ì·ıËÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Û˘ÓfiψÓ. √ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ 15 ̤Ú˜, ·fi 18-31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Â›Ó·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ʈÙÔÁÚ·ÊÈο ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ, ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ ÂÚÛfiÓ·˜, ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ ∂ÏÏËÓ›‰·˜, ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, Ì›· ÛÊ·ÈÚÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ Ù˘¯ÒÓ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ªÂϛӷ˜. £· ȯÓËÏ·ÙËı› ÌÈ· ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ÔÚ›· ˙ˆ‹˜ ۯ‰fiÓ 60 ¯ÚfiÓˆÓ, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· “ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË” Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ù˘, Ô˘ ÛÊÚ¿ÁÈÛ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ Δ¤¯Ó˘ Î·È Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ Ì·˜.

∂Ή‹ÏˆÛË Ì ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÚÔ‡Û·ÏË

μÚ·‰È¿ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∫. °·Ù˙¤·˜ £∂™ª√£∂Δ∏ª∂¡∏ ·fi ÙÔ 2009 Ë ‚Ú·‰È¿

·Ú·Ì˘ıÈÒÓ Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ 17 ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î¿ı ηÏÔη›ÚÈ Ô ÙÔÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÏȤˆÓ, ÙËÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÎÈ Ê¤ÙÔ˜ ̠ͯˆÚÈÛÙfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ. ∞ÊËÁËÙ‹˜ Ô ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ∞˚ÁȈÚÁ›Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Î·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ (Î·È fi¯È ÌfiÓÔ) ·Ú·Ì˘ı¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μÏ. ¶ÚÔ‡Û·Ï˘, Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 1999 Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ·Ê‹ÁËÛ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜

ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÂΉfiÛÂȘ, ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ, ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÛÂ Û˘ÌfiÛÈ· Î·È ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Ó¤‰ÚÈ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ¤Ó· ˘ÎÓfi Ï‹ıÔ˜ ·ÊËÁ‹ÛÂˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Û ÔÏϤ˜ fiÏÂȘ Î·È ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ‰ÈÂıÓ‹ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï. ∏ Ï·ÔÁÚ·ÊÈ΋ ·˘Ù‹ ‚Ú·‰È¿ ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·fi ÙÔ ¢. ¶ÚÔ‡Û·ÏË ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ (ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜) ¤¯ÂÈ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ

“¶·Ú·Ì‡ıÈ· ·ÏËÛ·Ó... ÛÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙËÓ ¿ÎÚË” Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› (fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ) ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ú·Ïȷ΋ ·˘Ï‹ Ù˘ ÔÈΛ·˜ ¶¿ÚË °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë (¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ù˘ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜). ∏ ›‰È· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 19.30, Ì ÙËÓ ·Ú·Ì˘ıȷ΋ ÂÓfiÙËÙ· “∂Ï¿Ù ӷ ԇ̠„¤Ì·Ù· ‰¤Î· Û·ÎÈ¿ ÁÈÔÌ¿Ù·” ÁÈ· ·È‰È¿ ·fi 6 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÛÙȘ 21.30 Ì ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· “Δ˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ù· ·̷ٷ ı· ʤÚÔ˘Ó ÈÛÙÔڛ˜” , ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈÎÔ˘˜ ̤¯ÚÈ... 106 ÂÙÒÓ.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 ∞À°√À™Δ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 11∏™ ∞À°√À™Δ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

976,17

-0,60

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√)

0,19 2,61 14,3 2,24 5,01 3,25 7,54 0,7 4,19 3,54 0,33 0,37 3,88 0,71 1,66 3,54 1,3 5,89 3,95 1,28 1,97 5,78 4 3,77 3,34 1,02 6,8 1,19 6,31 6,52 3,73 10,68 10,25 9,5 4,44 0,7 4,43 2,58 2,5 1,8 2,25 13,25 7,8 0,3

61.892 0,38 1.561.239 -1,38 277.890 0,45 1.627.864 -0,99 71.829 3,83 12.416 -3,33 4.183 26.710 -2,56 176.049 553 3.099.963 2.490.065 2,37 3.079 5,97 1.121.673 -1,19 6.612 -1,12 47.777 -5,11 78.917 2,08 563.218 -3,42 6.510.269 -1,54 8.270 -3,9 160.328 0,35 60.070 0,76 73.917 0,27 26.835 -0,89 28.665 0,99 158.048 54.466 -1,65 2.795.019 -2,92 21.346 -4,4 141.726 -1,84 277.464 -3,52 3.000 -1,54 2.346 2,26 736.346 2,78 556.087 1,45 2.173.398 -4,73 276 -6,18 8.471 -2,34 16.866 -2,17 402.124 -0,44 18.096 -1,12 46.093 4 20 -6,25 137.618

0,19 2,53 13,85 2,16 5 3,15 7,54 0,69 4,02 3,54 0,31 0,36 3,64 0,67 1,65 3,4 1,3 5,71 3,93 1,26 1,97 5,54 3,95 3,7 3,34 1,01 6,7 1,18 6,17 6,52 3,73 10,49 10,25 9,23 4,25 0,67 4,4 2,58 2,42 1,79 2,21 13,2 7,8 0,3

0,21 2,67 14,5 2,27 5,08 3,28 7,94 0,72 4,33 3,54 0,34 0,38 3,88 0,72 1,7 3,7 1,39 5,93 4,15 1,3 2,1 5,85 4,11 3,99 3,45 1,05 6,92 1,24 6,56 6,93 3,92 11,07 10,5 9,58 4,47 0,71 4,7 2,77 2,6 1,92 2,29 13,63 7,8 0,31

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

4,24 5,41 9,94

0,47 -1,64 -0,40

120 172 72

4,24 5,4 9,92

4,24 5,47 9,99

3,45

3.300

0,27

0,3

-1,64 1,45 -12 -2,27 -4,55

41.047 150 680 23.196 120 160.765

0,58 0,37 1,38 0,21 0,43 0,2

0,62 0,38 1,4 0,25 0,44 0,23

2,13 -1,92 -6,6 -6,67

9.150 183.512 850 4.100

0,46 0,94 0,97 0,42

0,48 1,03 1 0,46

-0,12 -2,78 -1,11 -3,57 -7,69 -5,56

3.178 69.964 11.910 148.236 5.408 29.285 86.873

8,36 0,35 0,86 0,34 0,52 0,95 0,34

8,55 0,37 0,9 0,36 0,56 1,04 0,37

8,86 3,11

205 1.121

1,58 5,39

1,73 6

-7,99 -1,68 1,48 8 -3,03 -5,56

40 250 5.520 200 3.638 11.569 392.731

2,6 1,22 2,3 2,71 0,24 0,3 0,34

2,65 1,22 2,37 2,74 0,27 0,33 0,37

1,8

22.323 12.200

0,87 1,04

0,96 1,15

-7,41

5.820

0,24

0,26

-7,14 1,32

2.819 3.583 72.000 60 3.409 19.320 886 1.015 2.000

0,38 0,76 1,39 0,49 0,44 0,47 0,99 0,55 0,3

0,44 0,77 1,39 0,49 0,46 0,56 1 0,57 0,3

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√)

0,3 0,52 0,6 0,37 1,4 0,22 0,43 0,21 0,36 0,48 1,02 0,99 0,42 0,46 8,54 0,35 0,89 0,35 0,54 0,96 0,34 0,64 1,72 5,96 0,92 2,65 1,22 2,34 2,74 0,27 0,32 0,34 0,45 0,92 1,13 2,25 0,25 1,3 0,39 0,77 1,39 0,49 0,44 0,54 0,99 0,55 0,3

-8,33 -5,26 -1 -9,84 -3,23

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√)

0,28 0,29 0,8 1,26 0,64 0,41 0,23 5,84 1,48 0,59 0,89 0,33 0,36 0,38 0,78 0,67 0,57 0,48 1,13 22,97 1,35 0,6 1,6 0,37 0,34 0,41 2,59 0,97 0,34 0,85 0,82 0,46 3,3 1,3 0,65 2,07 1,34 0,89 0,45 0,4 0,24 4,13 0,54 1,49 0,75 0,31 0,47 0,57 0,62 0,4 0,37 0,31 1,52 0,38 0,5 0,59 0,6 0,26 0,63 0,32 0,43 2,13 0,45 3,47 0,64 1,07 0,49 0,79 0,49 1,23 1,01 1,6 0,43 0,99 0,74 1

-6,45 1,27

6.550 1.537

0,29 0,8

0,32 0,8

-1,54 -2,38

319.294 2.000

0,62 0,41

0,67 0,42

0,68 -1,67

139 6.631

1,47 0,56

1,54 0,61

-8,33 2,86

3.780 14.550 1.000 1.610 7.705

0,33 0,34 0,38 0,74 0,63

0,35 0,37 0,38 0,78 0,7

5.958 1.030 3.725 33.280 40.093 310 18.528 37.163 10.450

0,48 1,05 22,9 1,33 0,56 1,6 0,36 0,33 0,38

0,48 1,15 23,5 1,46 0,62 1,6 0,38 0,37 0,43

-1,02 -5,56 -3,41

5.720 12.196 22.705

0,96 0,34 0,81

0,99 0,36 0,89

4,55

6.250

0,41

0,47

-9,09 3,17 3,5 -8,84 -1,11 -6,25

2.330 1.500 2.455 7.657 550 54.125

1,29 0,65 1,95 1,33 0,89 0,44

1,42 0,66 2,19 1,5 0,89 0,48

-4 -1,67 -5,26 2,05 -2,6 -8,82 -6

900 540 17.838 480 5.184 2.762 2.803

0,24 4,05 0,52 1,35 0,75 0,31 0,47

0,24 4,39 0,55 1,53 0,77 0,34 0,5

-9,09 -2,63 -8,82 -3,8 -2,56

913 24.150 1.846 3.307 50

0,4 0,36 0,31 1,49 0,38

0,4 0,4 0,32 1,59 0,38

1,3 3,08 -2,04 -1,42 -4,93 0,63 -2,63 -5,56

-7,14 -1,56

14.125 25.875

0,24 0,62

0,27 0,65

-4,44 -1,39 -2,17 -2,25 -5,88 -5,77 -1,25 -2 0,82 -3,81 -1,23

30.552 60 20.065 3.110 10.510 1.805 14.703 10 363 2.410 157.904 14.050

0,42 2,13 0,42 3,47 0,63 1,06 0,49 0,73 0,46 1,23 0,98 1,53

0,46 2,13 0,45 3,73 0,66 1,07 0,52 0,79 0,49 1,23 1,08 1,6

4,21 -2,63

440 56.926

0,86 0,72

0,99 0,78

-8,7

20.200

0,21

0,21

-7,69

2.500

0,12

0,13

4.000

0,12

0,12

40.432

0,17

0,18

87 3.784 10.950 1.000 490 6.000 28.804 7.100

0,53 1,98 0,11 0,14 7,3 0,25 0,65 0,17

0,53 2,08 0,12 0,14 7,32 0,26 0,7 0,18

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) AVENIR ∞.∂. (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√)

7,56 0,32 0,21 13,5 0,55 0,14 0,12 0,13 0,12 0,06 0,99 0,37 0,17 2 0,53 2,03 0,11 0,14 7,3 0,26 0,69 0,17 0,25 1,76

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) Δ BANK (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

5,17 3,7 0,36 0,14 0,45 0,19 14 59,23 18,65 2,55 0,19 0,08 0,08 0,47 1 0,26 0,25 0,16 0,08 0,26 0,04 11,7 6,15 0,1 0,25 0,08

0,5

-7,01

-5,56

1.369 5.150 22.500

3,45 0,36 0,13

3,8 0,37 0,14

106 3.659 14.450 51.800 1.500

18,65 2,5 0,19 0,07 0,08

18,65 2,63 0,19 0,08 0,08

250 8.600

0,25 0,15

0,25 0,17

56.000

0,04

0,04

2.620

0,04

0,04

444 1.000 2.200 17.430

0,12 0,25 0,05 0,1

0,12 0,25 0,05 0,1

6,67

1.351

0,15

0,16

9,09 -5

1.500 6.150 5.425

0,11 0,18 0,04

0,12 0,2 0,04

8.000 85.171 4.000 17.864 1.300

0,12 0,17 0,13 0,17 0,24

0,13 0,18 0,14 0,2 0,25

5 10

0,24 0,73

0,24 0,79

-3,41 -5

8,7

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ¢√§ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√)

0,04 0,07 1,5 0,75 0,12 0,25 0,05 0,1 0,23 0,16 0,35 0,04 0,52 0,12 0,19 0,04 0,04 3,7 0,09 0,26 0,05 0,18 0,72 0,24 0,09 0,3 0,12 0,18 0,14 0,19 0,25 0,65 0,24 0,79 0,27 0,38 1,47

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,9 3,65 2,45 0,97 0,58 3,3 1,09 1,44 2,23 2,08 2,52 1,45 2,86 4,3

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏

-5,56

4,23

ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,12 0,08 0,1 0,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,12 0,1 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

4,17

11,76

-7,69 -1,25

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 ∞À°√À™Δ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 10H™ ∞À°√À™Δ√À

ENEP°HTIKO

ALLIANZ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.17.700), URL: www.allianz.gr ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 17.464.544,00 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.970.561,50 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 30.108.797,72 ALLIANZ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£E™πªø¡ 4.376.172,49 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

8.354.167,79 ALLIANZ A/K ª∂Δ√Ãø¡ ∞¡∞¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ EMEA 2.682.209,94 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.823.506,73

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

2.745.585,95 1.216.651,98 6.101.792,16 749.456,40 4.249.153,43 437.631,62 1.972.697,19

6,3610 7,3732 4,9344 5,8391 1,9661 6,1289 3,9659

ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.42.800), URL: www.alphamutual.gr ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 88.137.167,90 13.471.452,46 ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

114.598.071,22 24.874.807,76 ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

26.652.997,60 3.724.151,44 ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

6.687.602,51 876.207,50 ALPHA ∞¡ø ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 22.893.699,31 3.064.033,83 ALPHA BANCASSURANCE EE100 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 22.503.266,16 3.122.590,82 ALPHA BANCASSURANCE EE101 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 9.177.665,31 1.656.056,63 ALPHA BEST OF STRATEGIES ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 20.511.082,44 3.071.764,06 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 44.480.819,71 7.774.998,19 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

15.702.467,72 1.959.859,84 ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 39.328.298,36 3.713.925,54 ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 10.123.582,54 1.573.674,00 ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ 157.489.498,57 13.532.567,33 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

190.593.418,61 27.512.721,40 ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

10.353.959,61 2.682.645,30 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

10.892.749,28 1.486.490,70 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 24.490.839,32 5.722.795,00 ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.949.278,08 777.732,40 ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.867.747,42 1.243.745,20 ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 27.655.976,35 2.842.654,70 ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

9.962.286,80 1.045.684,46 ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

9.809.356,22 2.959.711,49 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

22.528.975,14 2.785.120,74 ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

19.530.461,24 3.031.109,61 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

22.952.014,94 3.375.982,90 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

40.415.148,30 4.880.617,93 ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

52.263.040,57 3.355.226,01

6,5425 4,6070 7,1568 7,6324 7,4718 7,2066 5,5419 6,6773 5,7210 8,0120 10,5894 6,4331 11,6378 6,9275 3,8596 7,3278 4,2795 3,7922 9,5419 9,7289 9,5270 3,3143 8,0890 6,4433 6,7986 8,2807 15,5766

ALPHA TRUST ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-62.89.300), URL: www.alphatrust.gr ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 25.113.297,93 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 27.949.109,47 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 21.374.072,65 ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.001.359,68 ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.314.254,09 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.730.666,02 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.473.632,56 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.603.677,60 GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.952.382,71 ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) 5.749.805,94 GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM 4.175.921,42 S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 5.131.450,57

1.168.810,69 21,4862 3.159.550,56 8,8459 5.097.638,64 4,1929 745.968,61 5,3640 1.909.901,91 2,2589 1.027.833,55 7,5213 635.606,01 7,0384 656.066,58 7,0171 1.904.259,94 5,2264 1.521.958,50 3,7779 747.996,12 5,5828 539.010,21 9,5201

0,22% -1,23% -0,99% -0,01% -2,10% -3,99% -1,74%

6,4564 7,6313 5,1811 5,8391 2,0349 6,3434 4,1047

6,3133 -6,03% 7,2995 -17,69% 4,8851 -21,29% 5,7807 1,39% 1,9464 -24,55% 6,0676 -27,45% 3,9262 -30,96%

-0,37% 6,5752 6,4934 -5,45% 0,44% 4,6300 4,5724 0,68% 0,59% 7,1926 7,1031 2,50% 0,29% 7,6706 7,5752 3,32% -0,45% 7,8454 7,3224 -4,68% -0,99% 7,4228 7,0625 -9,58% 1,41% 5,7082 5,4311 -21,98% 0,30% 6,8776 6,5438 -8,31% -0,79% 5,7782 5,6638 -16,46% -0,62% 8,0921 7,9319 -14,27% -0,99% 10,6953 10,4835 -2,24% 0,90% 6,4974 6,3688 -6,81% 0,01% 11,6378 11,6378 2,36% -1,73% 6,9968 6,8582 -22,82% -1,77% 3,8982 3,8210 -29,05% -1,91% 7,4011 7,2545 -25,95% -1,61% 4,3009 4,2453 -33,98% -2,64% 3,8301 3,7543 -33,42% -2,77% 9,6373 9,4465 -20,96% -2,47% 9,8262 9,6316 -13,88% -1,63% 9,6223 9,4317 -25,37% -0,84% 3,3474 3,2812 -9,86% 0,64% 8,1699 8,0081 -21,56% -0,59% 6,5077 6,3789 -11,48% -1,85% 6,8666 6,7306 -17,23% -0,02% 8,3635 8,1979 -14,59% 0,13% 15,7324 15,4208 -17,34%

-1,24% 21,9159 -0,78% 9,0228 -0,65% 4,2768 -2,12% 5,4713 -2,98% 2,3041 -0,82% 7,6529 -0,22% 7,1616 -0,57% 7,1399 -0,04% 5,3179 -0,01% 3,8440 0,01% 5,5828 0,93% 9,7105

21,2713 8,7574 4,1510 5,3104 2,2363 7,4461 6,9680 6,9469 5,1741 3,7401 5,5270 9,4249

-20,88% -19,62% -7,94% -11,66% -16,81% -9,28% -8,07% -9,55% -9,49% -3,09% 1,80% -14,69%

AMUNDI ∂§§∞™ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.13.900-2), URL: www.amundi.com ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 62.568.885,03 6.897.860,55 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 15.444.170,85 3.370.009,79 ∂ƒª∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 32.921.436,70 5.729.369,24 ∂ƒª∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 31.350.323,18 9.378.137,72

9,0708 4,5828 5,7461 3,3429

-1,50% -0,71% -0,44% 0,01%

9,3429 4,7203 5,8036 3,3429

8,9801 -26,83% 4,5370 -18,30% 5,7174 -8,16% 3,3429 1,44%

ATTICA WEALTH MANAGEMENT (ÙËÏ.: 210-33.96.860), URL: www.bankofattica.gr ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.822.894,82 9.614.888,81 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 559.442,04 151.246,50 ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 902.921,42 125.959,70 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.868.061,31 1.428.482,57 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.011.913,16 766.772,62 ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.708.370,26 473.115,06 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 20.033.846,33 8.403.862,78 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.732.791,96 6.627.322,83

0,7096 3,6989 7,1683 4,1079 3,9280 3,6109 2,3839 2,9775

-1,99% -2,11% -1,76% 0,55% -1,42% 0,01% -2,99% 0,27%

0,7202 3,7544 7,2758 4,1325 3,9869 3,6145 2,4197 2,9954

0,7025 -25,15% 3,6619 -23,57% 7,0966 -12,26% 4,0750 -4,49% 3,8887 -21,19% 3,5965 1,86% 2,3601 -12,81% 2,9537 -0,73%

∞∂¢∞∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ (ÙËÏ.: 210-33.87.900) ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

454.674.324,51 146.435.751,63 ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

261.269.783,46 107.941.823,29

3,1049 2,4205

-0,67% -0,49%

3,1049 2,4205

3,1049 -14,90% 2,4205 -8,38%

∞Δ∂ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.47.793), URL: www.ate.gr ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ EURO ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS

7,1107 2,9342 0,7784 2,6010 4,6325 1,8424 5,3390 7,1274 5,5589 7,0005 3,2694

-0,10% -1,64% -1,83% -0,66% -4,09% -5,07% -0,28% 0,01% -2,95% 0,09% -1,46%

7,1107 2,9342 0,7784 2,6010 4,6325 1,8424 5,3390 7,1274 5,5589 7,0005 3,2694

7,0574 -4,13% 2,9049 -27,41% 0,7706 -11,74% 2,5750 -11,74% 4,5862 -15,64% 1,8240 -18,13% 5,2990 -4,59% 7,1274 2,36% 5,5033 -12,94% 6,9480 -0,20% 3,2367 -15,77%

EFG ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.52.800), URL: www.eurobank.gr EUROBANK WIN-WIN ™À¡£∂Δ√ 47.376.485,22 5.218.122,71 9,0792 EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 35.057.725,97 30.795.888,24 1,1384 EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.040.118,93 378.798,18 13,3056 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 29.505.124,48 5.517.502,69 5,3476 EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 69.519.862,07 21.731.531,78 3,1990 EUROBANK CLICK ™À¡£∂Δ√ 110.697.824,94 33.965.981,57 3,2591 EUROBANK DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 54.301.399,86 5.010.406,14 10,8377 INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 13.254.043,08 1.251.776,75 10,5882 EUROBANK ALL WEATHER ™À¡£∂Δ√ 46.908.644,07 5.089.048,79 9,2176 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

3.409.815,79 2.057.941,22 1,6569 EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) 25.502.879,58 2.159.121,65 11,8117 INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

121.569.617,21 10.563.047,93 11,5090 INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

45.982.687,63 5.903.971,72 7,7884 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 23.134.146,89 2.253.733,69 10,2648 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

89.084.031,87 6.996.825,22 12,7321 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

30.477.026,36 10.257.960,32 2,9711 INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

10.594.618,69 379.976,91 27,8823 INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

11.186.136,33 964.347,02 11,5997 INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

34.299.871,54 3.504.595,40 9,7871 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 37.395.107,98 14.860.145,24 2,5165 EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 33.037.393,75 10.928.179,31 3,0231

0,70% -5,05% -4,22% -2,30% 0,47% 0,49% 0,86% 0,84% 0,93% -2,42% 0,01% -0,04% -0,05% -0,77% -2,51% -2,57% -0,57% -5,14% -4,14% -1,50% -0,01%

9,2608 1,1384 13,3056 5,3476 3,1990 3,3406 11,0545 10,8000 9,2176 1,6569 11,8117 11,5665 7,7962 10,3674 12,8594 3,0008 28,0217 11,7157 9,8850 2,5165 3,0231

8,8976 -2,77% 1,1270 -16,72% 13,1725 -21,64% 5,2941 -29,61% 3,1750 1,13% 3,1939 0,36% 10,6209 2,55% 10,3764 2,92% 9,0332 -0,10% 1,6403 -29,94% 11,8117 0,58% 11,4227 -8,14% 7,7495 1,51% 10,1622 -17,81% 12,6048 -30,61% 2,9414 -30,07% 27,6732 -3,50% 11,4837 -17,09% 9,6892 -21,87% 2,4913 -17,48% 2,9929 -7,39%

EUROBANK EFG FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A.(ÙËÏ.:0035-22.60.91.51) EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 7.458.529,62 12.364.770,18 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 2.130.118,87 3.432.521,00 EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 10.836.843,22 13.334.724,53 EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 12.711.029,87 15.613.123,79 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 13.906.845,20 56.567.106,88 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 953.865,44 3.713.819,06 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 2.928.674,92 316.239,60 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 648.868,41 68.398,38 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ 920.919,63 67.361,86 EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ 22.749.413,65 20.269.137,07 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 34.950.349,00 31.007.455,82 EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 786.037,00 697.653,95 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 3.041.151,86 359.735,68 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 646.399,87 73.493,64 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 4.331.958,38 494.315,45 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 675.947,88 73.757,96 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 1.289.707,74 151.619,05 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 522.857,16 58.587,46 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 125.109.958,21 15.394.292,32 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 675.045,72 78.517,39

-5,19% -5,18% -4,14% -4,14% -2,27% -2,62% -3,96% -3,95% -3,19% 0,01% -0,31% -0,31% 0,30% 0,30% 0,69% 0,69% 0,88% 0,89% 0,48% 0,48%

0,6032 0,6206 0,8127 0,8141 0,2458 0,2568 9,2609 9,4866 13,6712 1,1224 1,1272 1,1267 8,4539 8,7953 8,7636 9,1644 8,5062 8,9244 8,1270 8,5974

0,5972 0,6206 0,8046 0,8141 0,2433 0,2542 9,1683 9,4866 13,5345 1,1224 1,1187 1,1267 8,2848 8,7953 8,5883 9,1644 8,3361 8,9244 7,9645 8,5974

18.241.141,95 2.565.324,93 41.842.823,31 14.260.536,21 1.458.216,32 1.873.459,51 23.583.940,09 9.067.330,25 7.081.398,18 1.528.637,73 3.589.607,20 1.948.298,81 12.184.603,30 2.282.194,34 5.827.447,84 817.610,49 32.424.583,37 5.832.869,11 11.437.512,08 1.633.814,01 4.187.685,97 1.280.882,11

0,6032 0,6206 0,8127 0,8141 0,2458 0,2568 9,2609 9,4866 13,6712 1,1224 1,1272 1,1267 8,4539 8,7953 8,7636 9,1644 8,5062 8,9244 8,1270 8,5974

-16,71% -16,10% -21,27% -20,68% -29,55% -31,97% -35,39% -34,95% -30,46% 0,66% 0,28% 0,46% 0,78% 1,12% 4,26% 4,61% 0,11% 0,75% -0,05% -0,02%

ENEP°HTIKO

EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA ?

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

38.090.858,30 5.507.565,60 6,9161 851.057,42 111.806,83 7,6119 71.021.704,30 9.348.930,77 7,5968 42.028.241,84 5.862.508,22 7,1690 36.715.667,76 4.664.352,74 7,8715 39.901.581,64 3.987.407,89 10,0069 15.513.427,15 1.550.226,04 10,0072 508.560,32 50.372,92 10,0959 28.172.638,30 2.778.739,24 10,1386 23.760.851,56 2.340.475,34 10,1521 28.205.594,18 25.819.290,48 1,0924 3.982.338,92 4.527.577,02 0,8796 513.072,20 572.375,25 0,8964 559.861,18 68.532,49 8,1693 220.855,62 26.239,55 8,4169 2.047.291,62 250.569,51 8,1706 7.850.451,54 950.546,04 8,2589 1.003.142,59 119.880,74 8,3678 192.272,09 163.160,16 1,1784 284.113,16 251.085,34 1,1315 1.146.340,82 441.442,69 2,5968 168.857,61 135.936,66 1,2422 1.457.102,99 176.509,42 8,2551 528.779,89 63.724,99 8,2978 29.997.333,89 3.234.425,34 9,2744 24.894.048,66 2.510.994,10 9,9140 23.402.974,61 2.468.513,26 9,4806 37.815.070,44 52.713.996,07 0,7174 7.639,33 10.258,38 0,7447 28.302.959,68 38.472.596,05 0,7357 13.142.742,43 17.179.456,01 0,7650 23.676.598,82 32.181.570,45 0,7357 712.372,60 78.045,66 9,1276 831.574,08 63.355,15 13,1256 320.810,86 35.150,10 9,1269 38.721.558,20 39.363.628,58 0,9837 1.807.360,10 1.809.521,88 0,9988

1,14% 6,9161 6,8469 0,17% 0,00% 7,6119 7,5358 -4,24% 0,00% 7,5968 7,5208 -4,22% 0,24% 7,1690 7,0973 -3,85% -0,05% 7,8715 7,7928 -4,57% 0,43% 10,0069 9,8068 -1,00% -0,79% 10,0072 9,9321 -2,97% -0,79% 10,0959 10,0959 -2,84% 0,01% 10,1386 10,1386 -5,23% 0,00% 10,1521 10,1521 -5,77% 0,05% 1,0924 1,0924 1,04% -2,65% 0,8796 0,8708 -25,18% -2,64% 0,8964 0,8964 -24,82% 0,44% 8,1693 8,0059 -8,53% 0,44% 8,4169 8,4169 -7,71% 0,44% 8,3340 8,0072 -8,53% -0,09% 8,2589 8,1970 -7,78% -0,09% 8,3678 8,3678 -7,40% 1,10% 1,1784 1,1784 -4,38% 1,09% 1,1315 1,1202 -5,00% -0,12% 2,5968 2,5968 -1,20% -4,42% 1,2422 1,2298 -20,50% -2,88% 8,2551 8,2551 -17,03% -2,88% 8,2978 8,2978 -16,70% -0,98% 9,2744 9,2744 -7,26% -0,37% 10,2114 9,7157 -0,86% -0,72% 9,4806 9,2910 -5,19% -1,54% 0,7174 0,7102 -17,77% -1,55% 0,7447 0,7447 -17,26% -0,30% 0,7357 0,7210 -22,03% -0,31% 0,7650 0,7650 -21,56% -0,31% 0,7431 0,7283 -22,04% 1,89% 9,1276 8,9907 -12,94% 2,61% 13,1256 12,9287 -6,39% 1,89% 9,2182 9,0356 -12,95% -0,25% 0,9837 0,9739 -8,57% -0,25% 0,9988 0,9988 -8,30%

∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.diethniki.gr ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 91.565.453,83 11.980.635,68 7,6428 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 82.674.761,09 17.884.043,24 4,6228 ¢∏§√™ TOP-30 13.382.974,75 16.194.532,08 0,8264 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

2.956.996,58 294.878,00 10,0279 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 42.229.394,78 4.768.533,21 8,8558 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 25.515.493,13 5.725.238,77 4,4567 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

10.976.624,60 1.257.640,02 8,7280 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ - ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.800.801,10 973.401,65 8,0140 ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ 14.456.954,52 5.450.735,26 2,6523 ¢∏§√™ EUROBOND - √ª√§√°π∞∫√ 292.098.801,04 49.674.227,44 5,8803 ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ 21.839.612,11 7.890.042,23 2,7680 ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 847.084,64 134.978,48 6,2757 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.115.564,31 388.550,00 5,4448 ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

34.575.190,32 6.914.876,60 5,0001 ¢∏§√™ DELTA SKY - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 24.928.903,06 2.590.293,64 9,6240 ¢∏§√™ DELTA SMART- ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 34.253.285,99 2.896.099,61 11,8274 ¢∏§√™ DELTA BONUS - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 97.205.515,71 12.615.072,39 7,7055 ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

41.128.538,18 4.045.218,12 10,1672 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

40.127.806,91 38.539.975,89 1,0412 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™.

8.076.307,58 3.022.883,87 2,6717 ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

32.092.223,11 3.335.131,15 9,6225 ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 36.339.810,94 3.084.955,85 11,7797 ¢∏§√™ ¢√§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.243.710,37 1.005.212,32 11,1854 ¢∏§√™ HIGH YIELD CORPORATE BOND √ª√§√°π∞∫√ 6.024.770,93 1.048.224,16 5,7476 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ 7.111.014,53 689.824,38 10,3084 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ 58.221.287,11 6.666.294,81 8,7337 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ 25.473.281,42 3.145.433,14 8,0985 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 12.793.371,77 1.761.537,03 7,2626

-0,20% 7,6428 7,6428 -4,76% -2,13% 4,6228 4,5766 -28,97% -1,89% 0,8264 0,8181 -28,95% -1,78% 10,0279 10,0279 -32,23% -1,30% 8,8558 8,7672 -21,36% -0,31% 4,4567 4,4121 -7,98% -0,26% 8,7280 8,6407 -6,94% -0,29% 8,0140 8,0140 -8,99% -6,02% 2,6523 2,6258 -22,03% 0,19% 5,8803 5,8803 0,13% -5,08% 2,7680 2,7403 -21,69% -2,36% 6,2757 6,2129 -26,20% -4,16% 5,4448 5,4448 -33,82% -0,49% 5,0001 5,0001 -5,25% -0,09% 10,1052 9,6240 2,09% 1,21% 12,4188 11,8274 8,95% -0,07% 8,0908 7,7055 -4,39% 0,01% 10,6756 10,1672 1,31% -1,77% 1,0412 1,0308 -25,27% -1,00% 2,6717 2,6450 -9,15% -2,52% 9,6225 9,5744 -8,90% 0,00% 11,7797 11,7797 0,61% -0,13% 11,1854 11,1854 0,48% 0,23% 5,7476 5,7476 -0,80% 0,14% 10,3084 10,2053 0,55% -0,40% 8,7337 8,6464 -5,15% -0,63% 8,0985 8,0175 -9,55% -0,55% 7,2626 7,1900 -17,00%

∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.nbg.gr NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) 452.482,77 365,41 NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) 4.134.292,34 3.351,17 NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) 2.310.973,02 2.019,69 NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 11.895.883,36 10.128,55 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) 342.556,12 328,68 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 31.880.485,72 30.072,20 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 475.950,12 548,91 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 35.599.245,60 40.980,16 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 82.398,91 153,43 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 7.360.401,23 13.679,93 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) 37.106,17 43,99 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) 4.039.192,06 4.779,40 NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) 872.631,75 934,18 NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) 1.338.682,73 1.351,11 NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(5) 867.269,29 831,59

1.238,2800 1.233,6900 1.144,2200 1.174,4900 1.042,2100 1.060,1300 867,0900 868,6900 537,0500 538,0400 843,4600 845,1200 934,1200 990,8000 1.042,9100

-0,37% -0,37% -0,16% -0,16% 2,58% 2,58% 0,02% 0,02% 0,39% 0,39% 1,04% 1,04% -0,61% -0,61% -4,02%

1.238,2800 1.233,6900 1.144,2200 1.174,4900 1.042,2100 1.060,1300 867,0900 868,6900 537,0500 538,0400 843,4600 845,1200 934,1200 990,8000 1.042,9100

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-61.24.914), URL: www.europisti-aedak.gr ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR) 1.494.994,18 192.063,13 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROBOND ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂§§∞¢∞™ 4.089.409,00 1.481.850,08 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

4.777.031,88 1.416.857,10 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

3.870.149,52 2.849.246,77 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•.

1.432.343,35 679.559,31 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.)

3.565.119,96 1.572.941,06 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

1.287.229,95 557.531,76 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ INVESTMENT GRADE (EUR) 12.671.987,90 3.539.060,32 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ HIGH YIELD ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ (EUR) 1.950.141,77 659.493,63 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

2.164.594,59 1.906.194,23

7,7839 2,7597 3,3716 1,3583 2,1078 2,2665 2,3088 3,5806 2,9570 1,1356

-0,91% 0,11% -1,48% -3,43% -3,92% -4,12% -4,93% 0,45% -0,10% -0,90%

7,9007 2,9805 3,4727 1,3990 2,1710 2,3232 2,3781 3,6343 3,0014 1,2264

HSBC (∂§§∞™) ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-36.46.484-91), URL: www.hsbc.gr HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂Àƒø ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ 6.011.202,17 HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂Àƒø μƒ∞ÃÀÃ√¡π∞™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ 89.796.587,47 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

37.924.960,17 HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

12.546.425,36 HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

14.281.347,31 HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

11.629.892,45 HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À 3.005.185,73 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 11.711.858,97 HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ 3.504.411,56

1.010.426,99 5,9492 44.959.035,78 1,9973 1.547.616,81 24,5054 5.701.913,15 2,2004 3.228.796,45 4,4231 4.574.269,87 2,5425 791.635,90 3,7962 1.762.514,80 6,6450 436.515,49 8,0281

ING ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 801 100 200 300), URL: www.ingim.gr ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

50.982.474,51 10.339.892,89 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ 9.003.259,59 4.506.913,90 ING ∞/∫ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ 9.356.106,93 1.726.969,15

4,9307 1,9977 5,4176

1.238,2800 1.233,6900 1.144,2200 1.174,4900 1.042,2100 1.060,1300 867,0900 868,6900 537,0500 538,0400 843,4600 845,1200 934,1200 990,8000 1.042,9100

0,28% 0,31% -0,46% -0,43% -15,00% -14,99% -16,64% -16,63% -29,52% -29,50% -11,93% -11,91% -1,24% -1,21% -7,82%

7,7839 -0,42% 2,7597 -7,94% 3,3379 -25,87% 1,3447 -13,90% 2,0867 -26,71% 2,2438 -17,68% 2,2857 -17,76% 3,5806 0,97% 2,9570 -4,42% 1,1356 -21,22%

0,00% 6,0236 5,9492 -9,04% 0,01% 2,0073 1,9973 2,09% -1,70% 25,1793 24,5054 -22,97% -5,28% 2,2609 2,2004 -23,71% -1,07% 4,5447 4,4231 -23,54% -2,31% 2,6124 2,5425 -17,13% -0,42% 3,8437 3,7962 -3,66% -1,21% 6,7779 6,6450 -18,67% -0,28% 8,1887 8,0281 -10,56%

-1,18% -0,60% 0,01%

5,0293 2,0277 5,4176

4,9307 -28,00% 1,9977 -16,80% 5,4176 0,56%

INTERNATIONAL ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.19.000), URL: www.intermf.gr INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ.

7.513.975,92 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.507.859,86 INTERNATIONAL ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡(*) 2.104.331,29 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.989.950,56 INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™.

1.199.008,19 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.131.540,24

687.961,90 10,9221 1.646.728,50 3,3447 332.085,34 6,3367 3.653.842,14 1,9130 1.079.828,07 1,1104 341.070,28 3,3176

-1,30% 11,1405 10,8129 -10,20% -1,04% 3,5119 3,3113 -17,15% -0,03% 6,3525 6,3050 0,38% -1,76% 2,0087 1,8939 -30,05% -2,15% 1,1659 1,0993 -29,38% -2,16% 3,4503 3,2844 -7,73%

∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-77.65.441) ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

6.567.946,06 ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 2.390.017,93 ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

299.922,26 ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

6.756.367,30 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 2.922.735,48 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

15.136.058,21 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

7.836.977,18

1.551.834,01 722.941,49 100.659,36 1.380.795,96 601.394,80 9.910.538,66 3.358.393,07

-0,01% 1,04% 0,05% 0,02% 0,01% -1,86% -0,72%

4,2324 3,3060 2,9796 4,8931 4,8599 1,5273 2,3335

4,2324 3,3721 2,9796 4,8931 4,8599 1,5273 2,3335

4,2112 -5,29% 3,2895 2,29% 2,9647 1,08% 4,8686 0,78% 4,8356 1,75% 1,5197 -28,04% 2,3218 -17,11%

ENEP°HTIKO

∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO

859.055,63 2.197.188,76

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11 2,7383 2,8424

-2,81% -1,47%

2,7383 2,8424

2,7246 -20,49% 2,8282 -10,98%

MARFIN GLOBAL ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.73.750), URL: www.marfinaedak.gr MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.310.902,10 915.211,30 2,5250 MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.759.656,27 2.496.305,77 2,3073 MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 26.029.422,56 4.176.660,41 6,2321 MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.455.010,11 5.830.363,02 1,2787 MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.523.032,12 7.411.066,96 2,6343 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 15.317.195,83 4.577.471,71 3,3462 MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.211.841,69 492.272,41 2,4617 MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.277.835,12 5.026.972,42 1,2488 MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

96.267.529,25 23.934.359,84 4,0221 MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO 7.516.770,71 2.986.579,37 2,5168 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ.

25.962.512,68 10.081.683,90 2,5752 MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.783.286,33 1.146.350,88 2,4280 MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.133.511,27 724.866,12 2,9433 MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.205.007,23 523.546,89 4,2117

-0,10% -1,76% -1,80% -2,32% 0,27% 0,46% -4,91% -4,69% 0,01% -1,69% -1,00% -0,85% 0,12% 0,18%

2,6008 2,3765 6,2944 1,2915 2,7133 3,4466 2,5356 1,2613 4,0422 2,6426 2,6525 2,5494 3,0316 4,3381

2,4493 -4,32% 2,2381 -11,42% 6,1075 -33,19% 1,2531 -23,82% 2,5553 1,43% 3,2458 1,18% 2,3878 -19,64% 1,2238 -19,31% 4,0020 2,70% 2,3910 -17,74% 2,4979 -14,16% 2,3066 -20,53% 2,8550 -1,89% 4,0853 -0,41%

METLIFE ALICO ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.12.300), URL: www.alicomfunds.gr ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 83.808.740,10 5.081.304,95 ALICO ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 13.514.449,46 1.047.058,17 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 19.327.199,54 2.068.439,77 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 18.377.008,46 1.657.643,95 ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 16.793.465,66 1.073.488,78 ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.357.451,86 577.347,31 ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.083.313,37 359.432,59 ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.891.815,62 179.550,99 BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.574.541,05 316.231,44 ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 29.828.530,89 2.380.001,98 ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.207.669,74 206.601,95 ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ 751.035,40 120.745,61 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 2.641.270,03 545.017,96 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À FTSE-20 INDEX FUND 16.158.422,21 6.873.969,02 CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.410.676,22 239.553,96 CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.109.306,29 5.725.137,35 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ 1.420.525,21 395.126,08 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 10.564.363,73 3.490.280,74 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 4.680.711,05 344.653,03 ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 1.011.231,43 109.465,55

16,4935 12,9071 9,3439 11,0862 15,6438 11,0115 11,3604 10,5364 4,9791 12,5330 10,6856 6,2200 4,8462 2,3507 5,8888 1,0671 3,5951 3,0268 13,5809 9,2379

0,67% 0,04% -2,17% -4,09% -1,09% -0,26% -0,35% -0,72% -2,10% 0,35% 0,20% -0,49% -1,92% -1,61% 0,53% -1,91% -2,01% -1,11% -0,54% -0,78%

16,8234 13,0362 9,8111 11,6405 16,4260 11,5621 11,9284 11,0632 5,0787 12,7837 10,8993 6,5310 5,0885 2,4682 5,9771 1,1044 3,7749 3,1781 14,2599 9,6998

16,3286 1,43% 12,7780 2,26% 9,2505 -27,87% 10,9753 -18,43% 15,4874 -9,71% 10,7913 -1,20% 11,1332 -0,90% 10,3257 -6,54% 4,9293 -10,84% 12,4077 0,52% 10,5787 1,98% 6,1578 -25,05% 4,7977 -18,32% 2,3272 -32,65% 5,8888 -8,36% 1,0671 -27,80% 3,5591 -23,70% 2,9965 -17,55% 13,4451 -11,00% 9,1455 -8,66%

MILLENNIUM ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-95.48.866), URL: www.millenniumbank.gr MILLENNIUM EURO PLUS ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 5.976.367,40 695.118,67 MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

3.935.504,16 1.353.689,46 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

12.239.868,63 12.674.538,40 MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

4.814.877,88 3.033.858,02 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.146.459,77 7.419.717,66 MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

4.562.215,14 2.483.857,37 MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.367.533,83 1.160.159,58 MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 13.147.598,46 7.723.579,59 MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ.

1.651.079,86 776.027,02

8,5976 2,9072 0,9657 1,5870 1,0979 1,8367 2,9026 1,7023 2,1276

0,01% -0,39% -1,95% -5,46% -2,59% -4,78% 0,71% -1,83% -1,20%

8,7696 2,9653 1,0140 1,6664 1,1528 1,9285 3,0477 1,7874 2,2340

8,4256 2,65% 2,8491 -8,96% 0,9560 -30,65% 1,5553 -21,71% 1,0759 -29,80% 1,8000 -14,20% 2,8445 -22,60% 1,6683 -18,80% 2,0850 -18,25%

PROBANK ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-48.43.591-5), URL: www.probank.gr PROBANK Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 149.339.032,82 PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.702.423,13 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.379.618,59 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 697.454,02

3,7529 3,2771 1,7633 1,3628

0,01% -0,09% -1,47% -1,21%

3,7529 3,2771 1,7633 1,3696

3,7341 2,79% 3,2525 -4,22% 1,7457 -26,71% 1,3573 -20,43%

PROTON ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-69.70.970), URL: www.proton.gr PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.831.404,50 PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.835.099,35 PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.410.004,14 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 176.777,51

313.717,42 773.014,18

39.792.644,41 2.350.352,72 2.483.785,48 511.765,39

437.219,29 4,1888 243.113,42 11,6616 526.587,81 4,5766 126.614,96 1,3962

-1,11% 4,3145 4,1050 -20,71% -0,22% 11,8365 11,5450 -3,92% -1,88% 4,7597 4,5308 -32,09% -1,83% 1,4520 1,3822 -30,51%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

16.784.455,49 3.735.143,48 4,4937 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

3.547.615,97 8.442.824,11 0,4202 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

8.579.096,23 4.454.271,09 1,9260 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

11.124.205,00 2.041.926,65 5,4479 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ.

18.823.646,12 2.739.341,55 6,8716 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

624.649,71 120.000,00 5,2054 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

799.012,37 150.492,23 5,3093 ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 461.527,34 36.701,56 12,5751 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.795.642,52 345.818,22 8,0841 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 4.582.566,51 494.504,92 9,2670 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.754.337,31 171.362,58 10,2376

-2,08% 4,5723 4,4038 -29,52% -2,19% 0,4276 0,4118 -24,68% 0,56% 1,9453 1,9067 -15,59% 0,17% 5,4479 5,4479 1,26% 0,58% 6,9403 6,8029 -10,77% -1,01% 5,2575 5,1533 -17,52% -0,99% 5,3624 5,2562 -17,71% -3,66% 12,7952 12,3236 -30,81% -1,95% 8,2054 8,0235 -17,58% -0,97% 9,3828 9,1975 -10,50% 0,03% 10,3400 10,1608 -0,81%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (∞¡Δπ¶ƒ.) (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) 3.204.893,84 12.694,97 252,4500 0,73% 257,4990 PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 4.060.146,74 20.027,18 202,7300 -0,19% 203,7437

252,4500 -13,86% 202,7300 0,42%

T FUNDS AE¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.27.800), URL: www.tfunds.gr AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 865.167,67 AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

22.850.651,05 AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

13.082.391,00 AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

4.174.875,51

277.796,33 5.724.969,52 1.963.033,69 2.965.684,94

3,1144 3,9914 6,6644 1,4077

-0,58% 0,11% 0,19% -1,46%

3,2701 4,0712 6,6777 1,4781

3,0833 -16,75% 3,9116 -5,91% 6,5311 2,53% 1,3795 -25,66%

Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.16.644), URL: www.tteltaaedak.gr Δ.Δ. ∂§Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ (EUR) 259.096.445,40 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.290.344,61 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 11.174.110,91 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 999.628,44 Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.339.135,10 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.258.331,75 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.616.847,49

104.068.204,02 5.444.373,14 6.612.335,50 1.585.677,02 702.452,20 333.944,91 252.189,43

2,4897 1,7064 1,6899 0,6304 3,3300 3,7681 6,4112

0,02% 0,26% -0,46% -1,22% 0,36% -3,13% -0,16%

2,4897 1,7064 1,6941 0,6336 3,3383 3,7869 6,4112

2,4897 3,44% 1,7021 -7,10% 1,6857 -16,01% 0,6272 -25,20% 3,3217 2,65% 3,7493 -29,30% 6,4112 -15,13%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4143 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8757 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4506 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,2947 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .108,29 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,0499 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,8205 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,4091 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3875

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4355 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88884 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5624 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,4341 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109,91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,0656 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9378 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4302 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4083

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,386 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85819 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,1088 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106,12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,0289 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6641 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3809 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3598

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4153 .........................................................1,4133 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87631 .......................................................0,87509 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4558 .........................................................7,4454 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3012 .........................................................9,2882 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108,37 .........................................................108,21 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,0506 .........................................................1,0492 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,826 ...........................................................7,815 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4101 .........................................................1,4081 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3885 .........................................................1,3865

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

OÈÎÔÓÔÌ›· 29

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 ∞À°√À™Δ√À 2011

™˘Ó¯›˙ÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ 1.000 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ, Ì ÙÒÛË 0,60%

∞Ó¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Û ∂˘ÚÒË-∏¶∞

∞£∏¡∞, 11.

∞£∏¡∞, 11.

™

 Îϛ̷ ¤ÓÙÔÓ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Û ∂˘ÚÒË Î·È ∏¶∞. ∞Ӥη̄·Ó Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, οو ·fi ÙȘ 1.000 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤ÎÏÂÈÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ Ã.∞. ªÂ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÌÂÙ¿ ·fi ¢ÓÔ˚ο ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ™ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE-100 ¤ÎÏÂÈÛ Ì ¿ÓÔ‰Ô 3,11%. ™ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘ Ô ‰Â›ÎÙ˘ Dax ÛËÌ›ˆÛÂ Î¤Ú‰Ë 3,28% Î·È ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ Ô ‰Â›ÎÙ˘ CAC 40 ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ 2,89%.

™Â ıÂÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ Ë Wall Street ™ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ” Ë Wall Street. O ‰Â›ÎÙ˘ Dow Jones ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Î·Ù¿ 3,53% ÛÙȘ 11.098,24 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ô Nasdaq ηٿ 3,66% ÛÙȘ 2.468,09 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÓÒ Ô Standard & Poor’s 500 ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ 3,66% ÛÙȘ 1.161,73 ÌÔÓ¿‰Â˜. ¶¿ÓÙˆ˜, “ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÂÎ ÙÔ˘ Û‡ÓÂÁÁ˘˜, ‰È·ÚÎÒ˜, fiϘ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË” ·Ó¤ÊÂÚ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ËÁ‹ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô.

∞ÒÏÂȘ ÛÙȘ ·ÛÈ·ÙÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜

2% ÂÛÙÈ·Ṳ̂Ó˜ ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔ̤·. ∏ Societe Generale, Ô˘ ηٷÔÓÙ›ÛÙËΠ¯ı˜, ·Ó·ÙÈÌ‹ıËΠ5,6% (23 ¢ÚÒ Ë ÌÂÙÔ¯‹). ∂›Û˘, ·ÓÔ‰È΋ Â›Ó·È Ë Credit Agricole ÛÙ· ۯ‰fiÓ 6,5 ¢ÚÒ (5,33%).

™˘Ó¯›˙ÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ 1.000 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ Ã.∞. ∏ ¤ÓÙÔÓË ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙÂÏÈο Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰·. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 976,17 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛË-

ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,60%. ΔÔ ÛÚÂÓÙ ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙȘ 1.325 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘. ™ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ Â˘ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,58% Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 1,4245 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ΔÔ Â˘ÚÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· 108,950 ÁÂÓ, ÛÙÔ 0,8803 Ì ÙË ÛÙÂÚϛӷ Î·È ÛÙÔ 1,0488 Ì ÙÔ ÂÏ‚ÂÙÈÎfi ºÚ¿ÁÎÔ. ∏ ÈÛÔÙÈÌ›· ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ˘Ô¯ˆÚ› Û ÔÛÔÛÙfi 0,35% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÁÂÓ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 76,495 ÁÂÓ. ΔÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 1,6184 Ì ÙË ÛÙÂÚϛӷ Î·È ÛÙÔ 0,7365 Ì ÙÔ ÂÏ‚ÂÙÈÎfi ÊÚ¿ÁÎÔ.

ªÂ ·ÚÓËÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Ù· ·ÛÈ·ÙÈο ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ηٿ 4,63% Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ë Wall Street. ΔÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ΔfiÎÈÔ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÙÒÛË. √ ‰Â›ÎÙ˘ Nikkei ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 0,63% Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙȘ 8.981,94 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∞ÒÏÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1,12% η٤ÁÚ·„ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ, Ì ÙÔÓ Hang Sheng Ó· ˘Ô¯ˆÚ› ηٿ 1,12%. ΔÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. ∫ÔÚ¤·˜ ¿ÓÔÈÍ Ì ·ÒÏÂȘ 4%, Ì ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË KOSPI ÛÙȘ 1.733,92 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÚÁfiÙÂÚ· ˆÛÙfiÛÔ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ Û ıÂÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜, ¤ÛÙˆ Î·È ÔÚȷο ÛÙÔ 0,30%. ™Ù· 105,93 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÌÚÂÓÙ, ÛÙÔ 1,4227 Ë ÈÛÔÙÈÌ›· ¢ÚÒ - ‰ÔÏ·Ú›Ô˘.

◗

√ FTSEMib ÛÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙȘ 18:00 (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜) Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Ô˘ ·ÔÎÏ‹ıËΠ“Ì·‡ÚË ΔÂÙ¿ÚÙË” ÛËÌ›ˆÓÂ Î¤Ú‰Ë ¿Óˆ ·fi 4% Î·È ¤Êı·Ó ÙȘ 15.315 ÌÔÓ¿‰Â˜. Œˆ˜ ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, fï˜, Ë ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË Î·È Ë ÂÚÈÔ‰È΋ ¿ÓÔ‰fi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ÙÔ 1%1,20%. √ Ibex-35 ÛÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· ÛηÌ·Ó‚¿ÛÌ·Ù· ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÙˆÙÈΤ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ¤Ó· ËÌ›ˆÚÔ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó·ÚÚȯ¿Ù·È ۯ‰fiÓ ÛÙȘ 8.300 ÌÔÓ¿‰Â˜ (¿ÓÔ‰Ô˜ 4,07%). ™Î·Ì·Ó‚¿ÛÌ·Ù· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË, Ô DAX30. ΔȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¤¯·Ó ¿Óˆ ·fi 2% Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ë̤ڷ, fï˜ Ì “ÊfiÓÙÔ” ÙÔ ·ÓÔ‰ÈÎfi Îϛ̷ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙȘ 18:00 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛËÌ›ˆÓ ¿ÓÔ‰Ô 3,12%, ÛÙȘ 5.790 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∫·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ Mdax ÁÈ· ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·Ó¤‚·ÈÓ ٷ˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ηٿ ÂÚ›Ô˘ ›‰ÈÔ ÔÛÔÛÙfi. ∞fi ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ DAX30 ˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ fiϘ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÈÛËÁÌ¤ÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ - ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο, ThysenKrupp ÛÙ· 23 ¢ÚÒ (8,35%), Commerzebank ÛÙ· 2,13 ¢ÚÒ (8,13%), Deutschebank ÛÙ· 29 ¢ÚÒ (1,62%), MAN ÛÙ· 64 ¢ÚÒ (6,41%), Basf ÛÙ· 52 ¢ÚÒ (5,17%). ∞Ó¿ÏÔÁË ÂÈÎfiÓ· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ CAC40 ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ì ¿ÓÔ‰Ô 55 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 3.057, ÂÓÒ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÔÈ ·ÒÏÂȤ˜ ÙÔ˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙÔ

ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÎÔÈÓ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘

™˘Ó¿ÓÙËÛË ª¤ÚÎÂÏ-™·ÚÎÔ˙› Ì ÊfiÓÙÔ ÙËÓ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Δ˙ÔÚÙ˙ Ÿ˙ÌÔÚÓ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÂÓfiÙÂÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fï˜ ˆ˜ ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Î·È “ı· ÚÔÛٷهÛÂÈ Ù· ÂıÓÈο ÙÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·” . ª›· ‰È¿Û·ÛË Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ı· ‹Ù·Ó ηٷÛÙÚÔÊÈ΋ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Ÿ˙ÌÚÔÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ Â›Û˘ ˆ˜ “χÛÂȘ fiˆ˜ Ù· Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ· ‹ ¿ÏÏ˘ ÌÔÚÊ‹˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ϤÔÓ ÛÔ‚·Ú‹˜ ÌÂϤÙ˘”.

¶∞ƒπ™π, 11.

∏ °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÓÁÎÂÏ·

ª¤ÚÎÂÏ Î·È Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Ù· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ‰‡Ô ËÁÂÙÒÓ, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù·Ú·¯‹ ÛÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ -Î·È ÂÓÒ Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÂÈÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ “˯ËÚ‹ ·Ô˘Û›·” Ù˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜. ΔÔ ¶·Ú›ÛÈ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÎÔÈÓ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ∏ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙȘ Á·ÏÏÈΤ˜ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜, Ì ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ó· ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ·ÓÈÎfi‚ÏËÙ˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ·ÎfiÌË Î·È Û ʋ̘ ÁÈ· ÂÈΛÌÂÓË Á·ÏÏÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË -ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·„‡ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. √È ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ηϤÛÂÈ Ù· ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘˜ Ó· ΢ÚÒÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜, ÂÓÒ ¶·Ú›ÛÈ Î·È μÂÚÔÏ›ÓÔ ˘Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ıÂÙÈο, ·Ó Î·È fi¯È ¯ˆÚ›˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ, ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∂∫Δ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ ·ÔÎÏÈ̿ΈÛ ÙȘ ȤÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙËÓ πÛ·Ó›·. √È Â˘Úˆ·˚Τ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ “‚fiÌ‚·” Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Î·È ÙËÓ Â·ÎfiÏÔ˘ıË ‚Ô˘ÙÈ¿ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ.

ªÂ ·Ê·›ÚÂÛË ∞ºª ı· ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ

√ μÚÂÙ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Δ˙ÔÚÙ˙ Ÿ˙ÌÔÚÓ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “ÙËÓ ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË ÂÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·fi ÙÔ 2008”. ∏ ›‰ËÛË Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ª¤ÚÎÂÏ-™·ÚÎÔ˙› ÂÚÈfiÚÈÛ ÛÙÈÁÌÈ·›· ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜.

μ¤ÏË ÎÚÈÙÈ΋˜ ÛÙËÓ “¿Ê·ÓÙË Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ” ∏ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁοÛÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ó· ‰È·Îfi„Ô˘Ó ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜ -Ì ÙÔ˘˜ ™·ÚÎÔ˙›, £··Ù¤ÚÔ Î·È ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Ó· Á˘Ú›˙Ô˘Ó ¿ÎÔÓÙ˜

¤ÎÔÓÙ˜ ÛÙȘ Â¿ÏÍÂȘ- ·ÏÏ¿ Ë ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÛˆÚ›· ÂÈÎÚ›ÛÂˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙ· ªª∂ fiÛÔ Î·È ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ μÔ˘Ï‹. √ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ¿Ù˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ μfiÏÊÁηÓÁÎ Δ›ÂÚÛ ··›ÙËÛ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ªÔ‡ÓÙÂÛÙ·ÁÎ ·fi ÙËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙË ÛȈ‹ Ù˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÓÔ, Ë Â˘Ú›·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Bild “ÛÙfiÏÈÛ” ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂÏ›‰· Ù˘ Ì ̛· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ì·‡ÚË ÛÈÏÔ˘¤Ù· Ù˘ ∞ÓÁÎ.ª¤ÚÎÂÏ ÚˆÙÒÓÙ·˜ ÁÈ·Ù› ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ.

H μÚÂÙ·Ó›· ı¤ÏÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ∂˘Úˆ˙ÒÓË √ μÚÂÙ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

™¿ÏÔ˜ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ·, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÂÚÁ›Â˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· £‡ÂÏÏ· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓÙfi˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ Δ˙Ô‡ÏÈÔ ΔÚÂÌfiÓÙÈ ÁÈ· Û·ÚˆÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ∂∫Δ ÁÈ· ÙË ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜. ∏ ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ÎˉÂÌÔÓ›·, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ÂÓÒ ·fi ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ô √˘Ì¤ÚÙÔ ªfiÛÈ Ù˘ §¤Áη˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ ∂∫Δ Î·È ÙÔÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi Ù˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ª¿ÚÈÔ ¡ÙÚ¿ÁÎÈ fiÙÈ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ. °È· ·ÂÚÁ›Â˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ù· Û˘Ó‰Èοٷ.

∞¡Δπª∂Δø¶√π Ì ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË

ÙÔ˘ ∞ºª ÙÔ˘˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·fi 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ º¶∞ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ‹ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÙ·ÈÚ›˜-Ì·˚ÌÔ‡ ‹ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ „¢‰‹ ÛÙÔȯ›· ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›·. ªÂ ÙÔ ÌÏÔοÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ∞ºª, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰¤ÓÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ·Ú·‚·ÙÒÓ, ·ÊÔ‡ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂΉ›‰Ô˘Ó ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÊfiÚˆÓ ‹ Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿˙Ô˘Ó ·Î›ÓËÙ· ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ‰¿ÓÂÈÔ ·fi ÙÚ¿Â˙·. ŒÙÛÈ ÙÔ˘˜ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÊÔÚ›· ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔÓ ∞ºª ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó “Δ· ¡¤·” . ΔÔ ÌÏÔοÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ∞ºª ·ÁÁ›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, Ì ȉȷ›ÙÂÚË ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ì ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÂËÚ¤·ÛÙÔ˘˜ ·ÎfiÌË Î·È ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ ‹ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. √È ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ªËÙÚÒÔ˘ Taxis ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ·fi 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› ‹‰Ë ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÂÈÛÙÔÏ‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· ÂÓÙfi˜ ÌËÓfi˜ ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ¤ÍÙÚ· ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÚfiÛÙÈÌ·. ªÂ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ Î·È ÂÊfiÛÔÓ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›, Ô ∞ºª ı· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈο Î·È ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· fiϘ ÔÈ ÂÊÔڛ˜. °È· Ó· ηٷÛÙ› Í·Ó¿ ÂÓÂÚÁfi˜ Ô ∞ºª, Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘.

∞‡ÍËÛË 6,7% ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¢Â›ÎÙË ΔÈÌÒÓ ∂ÈÛ·ÁˆÁÒÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ∞£∏¡∞, 11.

∞À•∏™∏ 6,7% η٤ÁÚ·„Â Ô °ÂÓÈÎfi˜

¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ∂ÈÛ·ÁˆÁÒÓ ÛÙËÓ μÈÔÌ˯·Ó›· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ¤Ó‰ÂÈÍË Ô˘ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÏËıˆÚÈÛÙÈÎÒÓ ȤÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ∂ÈÛ·ÁˆÁÒÓ ÛÙËÓ μÈÔÌ˯·Ó›· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ·˘Í‹ıËΠηٿ 6,7% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 2010, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 6,2% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ›‰È· Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010 ÚÔ˜ ÙÔ 2009. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ 2011, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ 2011, ÛËÌ›ˆÛ ·‡ÍËÛË 0,7%, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 0,6%, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010. √ ̤ÛÔ˜ ¢Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 2010 ñ πÔ˘Ó›Ô˘ 2011, Û ۇÁÎÚÈÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 ñ πÔ˘Ó›Ô˘ 2010, ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 6,2%, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 3,9%, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ˆ‰ÂοÌËÓˆÓ. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢Â›ÎÙË ΔÈÌÒÓ ∂ÈÛ·ÁˆÁÒÓ Î·Ù¿ 0,7%, ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ 2011, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ 2011, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ΔÈÌÒÓ ∂ÈÛ·ÁˆÁÒÓ ·fi ÃÒÚ˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ηٿ 0,1% Î·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ΔÈÌÒÓ ∂ÈÛ·ÁˆÁÒÓ ·fi ÃÒÚ˜ ÂÎÙfi˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ηٿ 1,4%.

¢ÈÂıÓ‹ 30 ∫π¡∞

¡¤Ô ‰È·ÙÚÔÊÈÎfi ÛοӉ·ÏÔ Ì ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ ¯ÔÈÚÈÓfi ÎÚ¤·˜ ¶∂∫π¡√, 11.

¡∂√ ‰È·ÙÚÔÊÈÎfi ÛοӉ·ÏÔ Ù·Ï·Ó›-

˙ÂÈ ÙËÓ ∫›Ó·, fiÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ÙÔ ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ Á¿Ï·, ›‰Â ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ˘fiıÂÛË Ì ¯ÔÈÚÈÓfi ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ Ì ÙÔÍÈ΋ Ô˘Û›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÎÈÓÂ˙ÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Â¤‚·Ï ÔÈÓ¤˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ Û ÂÙ¿ ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÒÏËÛË ÙÔÍÈÎÒÓ ¯ËÌÈÎÒÓ Û ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ¯ÔÈÚÈÓÔ‡ ÎÚ¤·ÙÔ˜, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Xinhua. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û ¤Ó· ·ÎfiÌË ‰È·ÙÚÔÊÈÎfi ÛοӉ·ÏÔ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙË ¯ÒÚ·. ¢‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Î·Ù·‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÎÈÓÂ˙ÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Â›¯Â ÂÈ‚¿ÏÂÈ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ˜ ÔÈÓ¤˜ - Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ı·Ó·ÙÈ΋˜ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹ - Û ¤ÓÙ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÒÏËÛË ¯ÔÈÚÈÓÔ‡ ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ˘ Ì ÎÏÂÓÌÔ˘ÙÂÚfiÏË, Ì›· ÙÔÍÈ΋ ¯ËÌÈ΋ Ô˘Û›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¿·¯Ô˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜. ™ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ ηٷ‰ÈηÛı¤ÓÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˆÏÔ‡Û·Ó ÎÏÂÓÌÔ˘ÙÂÚfiÏË Û ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ ·fi ÙÔ 2009, ÂÈ‚Ï‹ıËΠÚfiÛÙÈÌÔ ·fi 1.000 ˆ˜ 28.000 ÁÈÔ˘¿Ó, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Xinhua. ΔÔ ¿·¯Ô ÎÚ¤·˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ∫›Ó·, Ô˘ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ¯ÔÈÚÈÓÔ‡ Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÎÏÂÓÌÔ˘ÙÂÚfiÏ˘. ∞Ó Î·Ù·Ó·Ïˆı› ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜, Ë ¯ËÌÈ΋ ·˘Ù‹ Ô˘Û›· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· fiˆ˜ Ì˘˚Îfi ÙÚ¤ÌÔ˘ÏÔ, ˙·Ï¿‰·, ÔÓÔÎÂÊ¿ÏÔ˘˜ Î·È Á·ÛÙÚÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜. Δ· ÎÚ·ÙÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó fiÙÈ ¯ÔÈÚÈÓfi ÎÚ¤·˜ ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ô˘Û›· Ô˘Ï‹ıËΠ۠ÔÎÙÒ Â·Ú¯›Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÃÂÓ¿Ó, ™·ÓÙfiÓÁÎ Î·È Δ˙È·ÓÁÎÛÔ‡. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Henan Shuanghui Investment & Development, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÎÚ¤·ÙÔ˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÒÏËÛ·Ó ÙÔ ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ ¯ÔÈÚÈÓfi.

∫ÏÂÈÛÙfi ÏfiÁˆ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÙÔ ÕÁ·ÏÌ· Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ¡. À√ƒ∫∏, 11.

∫§∂π™Δ√ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÙÔ ÕÁ·ÏÌ· Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ∞ÌÂÚÈηÓfi ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÈÛ΢‹˜ ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ Ù· 27,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∏ ∂ıÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¶¿ÚÎˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Ó¤· ÛηÏÔ¿ÙÈ· Î·È ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú˜ ̤۷ ÛÙÔ ¿Á·ÏÌ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¡ËÛ› Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi. ∏ ȉ¤· ÙÔ˘ ·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ °¿ÏÏÔ ∂ÓÙÔ˘¿Ú ÓÙ §·ÌÔ˘Ï¤, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ηٷÛ΢·ÛÙ› ¤Ó· ÌÓËÌÂ›Ô ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó Ù˘ Á·ÏÏÔ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÊÈÏ›·˜. ΔÔ ÕÁ·ÏÌ· Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌfiÓÔ ÌÓËÌÂ›Ô Ô˘ ›¯Â ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ·fi ÙȘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2001 Î·È ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. øÛÙfiÛÔ, Û‹ÌÂÚ·, ÂȉÈÎÔ› ÎÚ›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î¿ÔȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 ∞À°√Y™Δ√À 2011

Œ‰ˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, ÂÓÒ Û¯Â‰È¿˙ÂÙ·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· 2.700 ÂÈϤÔÓ

“¶Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË 1.600 ηÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ŒÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È Î·Ù·‰›ÎË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Δ∂§ ∞μπμ, 11.

Δ

Ô “Ú¿ÛÈÓÔ” ʈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË 1.600 ηÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔÓ Â‚Ú·˚Îfi ÔÈÎÈÛÌfi ƒ·Ì¿Ù ™ÏfiÌÔ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ¿Ó·„Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, ÂÓÒ ÛÙ· ¿ÌÂÛ· Û¯¤‰È· Â›Ó·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ¿ÏϘ 2.700 ηÙÔÈ˘. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ù· Û¯¤‰È· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ Ó¤ˆÓ ηÙÔÈÎÈÒÓ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó “ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï ηıÒ˜ ·˘Ùfi ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ fiÛÔ˘˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÔÔıÂۛ˜ ÁÈ· Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì” .

“∞˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ πÛÚ·ËÏÈÓfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘, Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· Û Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ. ∏ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ∞Ú¯‹ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹. “∫·Ù·‰Èο˙Ô˘Ì ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· ÙË Ó¤· ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ Ô ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜ ™·¤Ì ∂ÚÂοÙ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC, Ô ›‰ÈÔ˜ οÏÂÛ ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi Ù· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. “∫·Ïԇ̠(ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ √Ì¿Ì·) Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ô ∂ÚÂοÙ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ¡·Ì›Ï ∞ÌÔ‡ ƒÔ˘ÓÙ¤ÈÓ·, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜, οÏÂÛ ÙȘ ∏¶∞, ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ¿ÏϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ó· ȤÛÔ˘Ó ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘ Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈ-

● Δ· Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙˆÓ 1.600 ηÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ƒ·Ì¿Ù ™ÏfiÌÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2010

ÛÌÔ‡˜.ΔËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË Î·Ù·‰›Î·ÛÂ Î·È Ë °·ÏÏ›·, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÂÔÈÎÈÛÌfi˜ Â›Ó·È “·Ú¿ÓÔÌÔ˜” . “∫·Ù·‰Èο˙Ô˘Ì ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË Ô˘ ‰fiıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË 1.600 ηÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔ ƒ·Ì¿Ù ™ÏfiÌÔ, ÔÈÎÈÛÌfi ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ∫ÚÈÛÙ›Ó º·˙, ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ÂÎÚfiÛˆ-

Ô˜ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. “√ ÂÔÈÎÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì Î·È ÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔ˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ, fiÔȘ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ·ÎfiÌ· ÎÈ fiÙ·Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È fiÙÈ ··ÓÙ¿ Û ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ” ÚfiÛıÂÛÂ.

“∞˘Ù‹ Ë ·fiÊ·ÛË ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·ÎfiÌË ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ì›· ‰›Î·ÈË Î·È ‚ÈÒÛÈÌË ÂÈÚ‹ÓË, fiÔ˘ Ë πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ, ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Î·È Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘” ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ë º·˙. Δ· Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙˆÓ 1.600 ηÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ƒ·Ì¿Ù ™ÏfiÌÔ, Ù· ÔÔ›· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›Û΄˘ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Δ˙Ô ª¿ÈÓÙÂÓ, ÚÔοÏÂÛ·Ó ¤ÓÙ·ÛË ÛÙȘ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙȘ ∏¶∞. ™Ù· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ∞Ú¯‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Î·È ÂÈۋ̈˜ ÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ∏¶∞ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÏÔοÚÔ˘Ó Ì ‚¤ÙÔ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Û¯ÂÙÈÎÔ‡ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÌÔÓÔÌÂÚ›˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ªÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ Â·ÏËı¢ÙÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ÂΉÔı› „‹ÊÈÛÌ·, ÙfiÙÂ Ë ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ∞Ú¯‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ √∏∂, ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ Ì›· ÈÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Û “ÌË ÎÚ¿ÙÔ˜-̤ÏÔ˜” Ì ηıÂÛÙÒ˜ ·Ú·ÙËÚËÙ‹.

∞ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ˘ÚÒÓ, ÂÎÚ‹ÍÂȘ Î·È ‰Âο‰Â˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÛÙȘ fiÏÂȘ ™·Ú·Î¤Ì Î·È ÃÔ̘

¡¤Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û˘ÚÈ·ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙË ÌÂıfiÚÈÔ Ì ΔÔ˘ÚΛ· ¡¤Â˜ ΢ÚÒÛÂȘ ·fi ∏¶∞

¢∞ª∞™∫√™, 11.

™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÁÈ·

ÙÚ›ÙË Ë̤ڷ, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÚÈ·ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· -ΛÓËÛË Ô˘ ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›‰ÂÈÍË ‰‡Ó·Ì˘ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¢‡ÛË ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÚÒËÓ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜. ÕÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ fiÏË ™·Ú·Î¤Ì Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÂÎÚ‹ÍÂȘ, ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ˘ÚÒÓ Î·È ‰Âο‰Â˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ. ¶·ÚfiÌÔÈÔ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Î·È ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÃÔ̘, fiÔ˘ ηٿ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ¿ÓıÚˆÔÈ. ªÂ Ӥ˜ ΢ÚÒÛÂȘ ·¿ÓÙËÛ·Ó ÔÈ ∏¶∞. ª›· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ·fi ÙËÓ fiÏË Ã¿Ì· -ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ¿Óˆ ·fi 100 ¿ÓıÚˆÔÈ- Ù·ÓÎ, ÙÂıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ Ô¯‹Ì·Ù· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÏˆÊÔÚ›· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙËÓ fiÏË ™·Ú·Î¤Ì, ÛÙË ÌÂıfiÚÈÔ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. “™ÊÔ‰Ú¿ ˘Ú¿ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ fiÏË fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙË ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÚÔÛ¢¯‹ Ì ·›ÙËÌ· ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙÔ˘ ÕÛ·ÓÙ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ™˘Ú›·˜. “¶ÂÚ›Ô˘ 14 ¿ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜ Î·È ÙÂıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ Ô¯‹Ì·Ù· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙËÓ fiÏË ™·Ú·Î¤Ì Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓ· ·fi 50 ψÊÔÚ›· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÂÚÈÔÏÈο Î·È ËÌÈÊÔÚÙËÁ¿. ÕÚ¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ˘Ú ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜ Î·È Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Û›ÙÈ·” › οÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¡ÔÙÈfiÙÂÚ·, ‰Âο‰Â˜ ¿ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ fiÏË ∫Ô˘Û¤ÈÚ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÃÔ̘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤ÓÙ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. “√ ÛÙÚ·Ùfi˜

● ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ·ÈÌ·ÙÔ·ÏÈÛÌ· ÛÙË ™˘Ú›· ·fi ÙȘ ηıÂÛÙˆÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ

¿ÓÔÈÍ ˘Ú ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ª·Û·Ù›Ó ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÓÙ” ·ÓıÚÒÔ˘˜, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Reuters ¤Ó·˜ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ‹˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÔÈ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÂΉËÌÔÎÚ·ÙÈÛÌfi ÛÙË ¯ÒÚ·, ÛÙË ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Facebook ηÏÔ‡Ó Û ̷˙ÈΤ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Û‡ÓıËÌ¿ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· “ÁÔÓ·Ù›ÛÔ˘Ó” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙÔ˘ Û‡ÚÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Û¿Ú ·Ï-ÕÛ·ÓÙ. ™ÙË ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘˜ “Syrian Revolution 2011” οÏÂÛ·Ó Û ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ì ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “¢ÂÓ ˘·Îԇ̠·Ú¿ ÌfiÓÔ ÛÙÔ £Âfi. √È ÁÂÓÓ·›Â˜ „˘¯¤˜ ‰ÂÓ ı· ÁÔÓ·Ù›ÛÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ÂÛfiÙ˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ƒ·Ì·˙·ÓÈÔ‡, οı ̤ڷ Â›Ó·È ¶·Ú·Û΢‹” ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ™‡ÚÔÈ Î·Ù¤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ·

ÙËÓ ÚÒÙË ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ ƒ·Ì·˙·ÓÈÔ‡ ηÏÒÓÙ·˜ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ó· ÙÔ‡˜ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ. ∏ ηٷÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ·fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÚÔοÏÂÛ ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 14 ·ÓıÚÒˆÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ¢·Ì·ÛÎfi Î·È ÙË ÃÔ̘. ΔÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ª·Û¿Ú ·Ï ÕÛ·ÓÙ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿Î·ÌÙÔ ÛÙȘ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È Î·ÙËÁÔÚ› “ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ” fiÙÈ ·ÚÂÈÛÊÚ‡Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜, fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ‚›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜, Ì ÛÎÔfi Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ¯¿Ô˜ ÛÙË ™˘Ú›·. ∞fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙË ™˘Ú›· ÛÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘, Ë ¶·Ú·Û΢‹ Â›Ó·È ÌÈ· Ë̤ڷ Ì·˙È΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ·ÏÏ¿ ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ Ú·Ì·˙·ÓÈÔ‡ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÔÈ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ηÏÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ.

ΔËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ΢ÚÒÛÂˆÓ ÛÙË ™˘Ú›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ∂ÌÔÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÙ·ÈÚ›· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ ∏¶∞, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ηٷÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛˆÓ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔfi Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÛÎËıÔ‡Ó ȤÛÂȘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Û¿Ú ·Ï ÕÛ·ÓÙ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Î˘ÚÒÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÌÔÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ™˘Ú›·˜, ¤Ó· ÎÚ·ÙÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì·, Î·È ÛÙË ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ ÛÙÔ §›‚·ÓÔ, ÛÙË ™˘Úȷ΋ §È‚·ÓÈ΋ ∂ÌÔÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ‚¿ÛÂÈ ÂÓfi˜ ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ‰È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ì ÛÙfi¯Ô fiÛÔ˘˜ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿‰ÔÛË fiÏˆÓ Ì·˙È΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È fiÛÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó. ∂È‚¿ÏÏÂÈ, ·ÎfiÌË, ΢ÚÒÛÂȘ ÛÙË Syriatel, ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÙ·ÈÚ›· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜, ‚¿ÛÂÈ ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ‰È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÙˆÓ Û˘ÚÈ·ÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ·. √È Î˘ÚÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ Ôϛ٘ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ì ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Î·È ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙËÏÂʈӛ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ›‰È˜ ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ. √È ∏¶∞ ÂͤÊÚ·Û·Ó, ·ÎfiÌË ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ Ú¤ÂÈ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ›ÂÛË Ô˘ ·ÛΛ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Û¿Ú ·Ï ÕÛ·ÓÙ ÒÛÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙË ‚›·ÈË Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘.

¢ÈÂıÓ‹ 31

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 ∞À°√À™Δ√À 2011

ΔÔ ÛÙÚ·Ùfi ı· ηÙ‚¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫¿ÌÂÚÔÓ Û Ӥ· ·Ó·Ù·Ú·¯‹

∞º°∞¡π™Δ∞¡

™ÎÏËÚ¿ ηٷÛÙ·ÏÙÈο ̤ÙÚ· ηٿ Ù˘ ‚›·˜ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·

μÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË Ì ı‡Ì·Ù· ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√

ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ·fi Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 225 ÂÎ. ¢ÚÒ §√¡¢π¡√, 11.

™

ÎÏËÚ¿ ηٷÛÙ·ÏÙÈο ̤ÙÚ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ‚›· Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ Û ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘ÌÌÔڛ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ, ÂÈÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÔÏÈÁˆÚ›· Î·È ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ™ÎfiÙÏ·ÓÙ °È·ÚÓÙ. ™Â Ì›· ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û fiÙÈ Û ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘¯¤ÚÂÈ· ‰Ú¿Û˘ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÈ Î·Ì›· ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙË ‚›· -·fi ÙȘ ·ÓÙϛ˜ ÓÂÚÔ‡ ¤ˆ˜ ÙȘ Ï·ÛÙÈΤ˜ ÛÊ·›Ú˜. “¢ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Â›‰·Ó ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙȘ Ó‡¯Ù˜ ‚›·˜ Ô˘ Û¿ÚˆÛ·Ó ÙË μÚÂÙ·Ó›·, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ fiÛˆÓ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÛÊ¿ÏÈÛË. ¢›ÓÔÓÙ·˜ ·¿ÓÙËÛË Û ̛· ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ô‰Âȯı› ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡, Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛ ÙË ªËÙÚÔÔÏÈÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ˙ËÙ¿ ·fi ˘fiÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Ó· ·Ê·ÈÚÔ‡Ó ÙȘ ÎÔ˘ÎԇϘ ‹ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÚÔÛÒÔ˘ ÊÔÚÔ‡Ó. ¢‹ÏˆÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÙÚfiÔÈ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ·› Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ˆ˜ ̤ÛÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÍ¿ψÛ˘ Ù·Ú·¯ÒÓ. ∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÂÓ Û˘Ó¯›· fiÙÈ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÙÚfiÔÈ ÁÈ· ÌÏfiÎÔ ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Ì¤Ûˆ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ fiˆ˜ ÙÔ Twitter Î·È ÙÔ μlackBerry Messenger Û ÂÚ›Ô‰Ô Ù·Ú·¯ÒÓ. √ ∫¿ÌÂÚÔÓ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÂÁÎÏË̷ٛ˜ Î·È Û˘ÌÌÔڛ˜, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ fiÙÈ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ۯ‰ȷ˙fiÌÂÓ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜. “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋, Ô‡Ù ÁÈ· ‰È·‰‹ÏˆÛË, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÎÏÔ‹” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ·fi ÙȘ ∏¶∞ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó ÙË ‰Ú¿ÛË Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ Û fiÏÂȘ fiˆ˜ Ë μÔÛÙfiÓË.

“£· ÏËÚÒÛÂÙ ÁÈ· fi,ÙÈ Î¿Ó·Ù”

∫¿ÌÂÚÔÓ Î·È ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Û ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓÙ· ÚfiÏÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ô‰ÂÛÌ¢Ù› Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ù·Ú·¯ÔÔÈÔ‡˜. “∂›Ó·È ¢ı‡ÓË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ‚‚·Èˆı› fiÙÈ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ·, ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔȘ ‰Â˘ÙÂÚ‡ԢÛ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹” ‰‹ÏˆÛÂ. ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ë μÚÂÙ·Ó›· Ú¤ÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÂÈ “fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì›· ¯ÒÚ· ηٷÛÙÚÔÊ‹˜, ·ÏÏ¿ Ì›· ¯ÒÚ· Ô˘ ¯Ù›˙ÂÈ” ›Â Ô ∫¿ÌÂÚÔÓ, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Î·Ù¿ÏËÎÙÔ˜, fiÙÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜” .

Ô˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ 20 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÏÈÚÒÓ (22,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ) ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ ·fi Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È “̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ” . ∞Ô‰¤ÛÌ¢ÛÂ, Â›Û˘, ‚Ô‹ıÂÈ· ‡„Ô˘˜ 10 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÏÈÚÒÓ (11,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ) ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ “ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜” ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ Ù·Ú·¯¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ μÚÂÙ·ÓÒÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÒÓ (ABI), ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ∫¿ÌÂÚÔÓ, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·fi ÙȘ Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ Û˘ÓÙ·Ú¿ÛÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ¿ÏϘ fiÏÂȘ ı· ˘Âڂ› ηٿ Ôχ Ù· 200 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ϛژ (225 ÂηÙ. ¢ÚÒ).

μÔϤ˜ ÛÙË ™ÎfiÙÏ·ÓÙ °È·ÚÓÙ

∫·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ‡„Ô˘˜ 225 ÂÎ. ¢ÚÒ √ ¡Ù. ∫¿ÌÂÚÔÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ‰ËÌÈ-

∞fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ªËÙÚÔÔÏÈÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‹Ù·Ó ·ÚÁ‹ ÛÙËÓ ·-

◗

ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ -Ë ÔÔ›· Û˘ÁÎÏ‹ıËΠÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Ô˘ Û¿ÚˆÛ·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙË μÚÂÙ·Ó›·- Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Û ı¤ÛË Ì¿¯Ë˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË 16.000 ·Ó‰ÚÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÚÔ˜ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Ù¿Í˘. “∏ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. £· ÏËÚÒÛÂÙ ÁÈ· fi,ÙÈ Î¿Ó·Ù” ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û ÛÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ

● √ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ

ÓÙ›‰Ú·Û‹ Ù˘ Î·È ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ Ù˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ Ù·Ú·¯¤˜ ˆ˜ ˙‹ÙËÌ· ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ù¿Í˘ Î·È fi¯È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. √È Ù·Ú·¯¤˜ ‹Ù·Ó “ηı·Ú‹ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·”, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó “ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∫¿ÌÂÚÔÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ™ÎfiÙÏ·ÓÙ °È·ÚÓÙ ·Ú·‰¤¯ıËΠÂÓÒÈfiÓ ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ Ù·ÎÙÈΤ˜ Ù˘ ‹Ù·Ó Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜. “À‹Ú¯·Ó ·Ï¿ Ôχ Ï›ÁÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì·˜ Î·È ÔÈ Ù·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ï¿ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ‹Ù·Ó ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ Ì·˙› ÌÔ˘ ÁÈ·Ù› Û˘Ó¤‚Ë fiÏÔ ·˘Ùfi” ›Â Ô ∫¿ÌÂÚÔÓ -Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÓÙˆ˜ ·¤ÎÚÔ˘Û ÙȘ ʈӤ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ™ÎfiÙÏ·ÓÙ °È·ÚÓÙ. “∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ̛· Ó¤· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ÚfiÎÏËÛË Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Ú¿ÁÌ·Ù· -Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· ÏÂËÏ·ÙÔ‡Ó- Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ̤ÚË, fiÏÔÈ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∞fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, fiÙ·Ó ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ¿Óˆ ·fi 1.300 Û˘ÏÏ‹„ÂȘ. ∏ ËÚÂÌ›· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ fiψÓ, ηıÒ˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ fiÛÔ Î·È ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚ· ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÂÂÈÛfi‰È· ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘. ™Â ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚·ÏÂ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Î·Ù·ÚÚ·ÎÙ҉˘ ‚ÚÔ¯‹. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ô ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¤ÚÌÔ˘ÚÈ ƒfiÔ˘·Ó √˘›Ïȷ̘ Û¯ÔÏ›·Û ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙȘ Ù·Ú·¯¤˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ù˘ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. ∞˘Ù‹ Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ·Ó·¯ı› ϤÔÓ Û ·fiÏ˘ÙË ·Ó¿ÁÎË. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰Ô‡Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ı· ··ÓÙÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ Î·È ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÂÏ›‰· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔًوÓ, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜”.

∂ÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ™ÎfiÙÏ·ÓÙ °È·ÚÓÙ

“ªÏfiÎÔ” ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›ÎÙ˘· Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ù·Ú·¯ÒÓ §√¡¢π¡√, 11.

™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·Ù·ÛÙ·Ï-

ÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÌÂÙ¿ ÙË ‚›· Ô˘ Û¿ÚˆÛ ÙË μÚÂÙ·Ó›·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙËÓ ™ÎfiÙÏ·ÓÙ °È·ÚÓÙ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÎfiÙÂÈ Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Ì¤Ûˆ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ (Facebook, Twitter) Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ fiˆ˜ ÙÔ BlackBerry Messenger. Δ· ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›ÎÙ˘· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ˘ËÚÂÛ›· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ BlackBerry ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ ̤ÛÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ªËÙÚÔÔÏÈÙÈ΋

∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √ μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ fiÙÈ

Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÔÈ ∞Ú¯¤˜ Î·È ÔÈ ÀËÚÂۛ˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó “ηٿ fiÛÔ ı· ‹Ù·Ó ÛˆÛÙfi” Ó· ‰È·ÎfiÙÂÙ·È Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ̤ۈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ “fiÙ·Ó ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Û˘ÓˆÌÔÙÔ‡Ó ÁÈ· Ú¿ÍÂȘ ‚›·˜, Ù·Ú·¯¤˜ Î·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ”. “∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‹Ù·Ó ·ÓÙÈ̤وË Ì ̛· Ó¤· ηٿÛÙ·ÛË Ì ÙÔ˘˜ ٷڷ͛˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· BlackBerry Messenger, ¤Ó· ÎÏÂÈÛÙfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÁÈ· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ Ù·Ú·¯¤˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi Î·È Ó· ‰Ô‡Ì Ò˜ ı· ÙÔ˘˜ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ì” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. ∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÂÓ Û˘ÓÂ-

¯Â›· fiÙÈ Û˘˙ËÙÔ‡Ó Ì·˙› Ì ÙȘ ÀËÚÂۛ˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ì ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Â¿Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‹ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜. “°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó [...] ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì οÙÈ ÁÈ· Ó· ‰È·Îfi„Ô˘Ì [·˘Ù‹ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·] ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™˘˙ËÙ¿Ì Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ¢ÂÓ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ·ÎfiÌË Ù›ÔÙ” ‰‹ÏˆÛ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ËÁ‹.

∫∞ª¶√À§, 11.

∞§§√π ¤ÓÙ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ·fi ¤ÎÚËÍË ‚fiÌ‚·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ISAF. ΔÔ ¡∞Δ√ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô‡Ù ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ.

H Â›ıÂÛË ·Ó‚¿˙ÂÈ Û 51 ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ù˘ ISAF ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó ‰È¤„Â˘Û·Ó ÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛË ÙˆÓ Ì·¯ËÙÒÓ Ô˘ η٤ÚÚÈ„·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ ÙÔ ¡∞Δ√ ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ 30 ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ Î·È 8 ∞ÊÁ·ÓÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. “∂›Ó·È ·Ó·ÏËı¤˜. ∞ÊÔ‡ ›‰·Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ, ‹Ïı·Ì Û Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ η٤ÚÚÈ„Â ÙÔ ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓÂÎÚfi˜” ‰‹ÏˆÛ ÙËÏÂʈÓÈο ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ Ô ∑·ÌÈ¯Ô˘Ï¿¯ ªÔ˘Ù˙·¯›ÓÙ. √ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Δ˙ÔÓ ∞ÏÂÓ Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ fiÙÈ Ô Ì·¯ËÙ‹˜ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó Ô˘ η٤ÚÚÈ„Â ÙÔ ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ Î·È ¤Ó·˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ªÔ˘Ï¿ ªÔ¯ÈÌÔ˘Ï¿¯ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÍÔÓÙÒıËÎ·Ó Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó.

¢‡Ô ÓÂÎÚÔ› ·fi ¤ÎÚËÍË Û ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ μËÚ˘ÙÔ‡ μ∏ƒÀΔ√™, 11.

¢À√ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËηÓ

·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ‚fiÌ‚·˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ÚÔ¿ÛÙÈÔ Ù˘ μËÚ˘ÙÔ‡ ∞ÓÙ·ÏÈ¿˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 15 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‚ÔÚ›ˆ˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, Î·È ÚÔοÏÂÛ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ Î·È ÔÏÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Û ÔÏÏ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ΔÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÌÂÙ¤‰ˆÛ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÏÈ‚·ÓÈο ÙËÏÂÔÙÈο ‰›ÎÙ˘·, ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·Ó ¤Ó·Ó ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ Û Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÎÔÓÙ¿ Û ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ, fiÙ·Ó ·Ó·ÙÈÓ¿¯ıËÎÂ. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ·Ó‹Î ÛÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘ ÏÈ‚·Ó¤˙Ô˘ ‰ÈηÛÙ‹ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ¤ÎÚË͢, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ Â¿Ó ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÛÙfi¯Ô. §È‚·ÓÈ΋ ËÁ‹ ·ÛÊ·Ï›·˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô fiÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ ¤Ú¢ӷ ÚÔ·ÙÂÈ ˆ˜ Ë ¤ÎÚËÍË ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰·. “∏ ¤ÎÚËÍË Â›¯Â ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ÁÈÔ ÏÈ‚·Ó¤˙Ô˘ ‰ÈηÛÙ‹ ÔÓfiÌ·ÙÈ ∞Ï¿Ó º·Ú¿Ù- ∞ÏÌ¤Ú ™·Ú¯¿Ó ηٿ ÙÔ ƒfiÈÙÂÚ˜- ·ÏÏ¿ Ô ÓÂÎÚfi˜ Î·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ‰ÂÓ Â¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ,” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ›‰È· ËÁ‹.

EÎ·›‰Â˘ÛË 32

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 ∞À°√À™Δ√À 2011

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ‡ÏË ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÙÔ˘ 2012 Δ

Ș ‡Ï˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· Ù· ∞∂π Î·È Δ∂π ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜, ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. √È Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÙËı› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË °’ Ù¿ÍË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ Î·È ÙË ¢’ Ù¿ÍË ÙÔ˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ, ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2011-2012.

∏ ‡ÏË ÁÈ· ÙË °’ Δ∞•∏ °∂¡π∫√À §À∫∂π√À Â›Ó·È Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË: ∞. ª∞£∏ª∞Δ∞ °∂¡π∫∏™ ¶∞π¢∂π∞™ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋ °ÏÒÛÛ· ™ÙË ‰È‰·ÎÙ¤· - ÂÍÂÙ·ÛÙ¤· ‡ÏË ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ Ù˘ °’ Ù¿Í˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È·: 1. ŒÎÊÚ·ÛË-ŒÎıÂÛË Δ‡¯Ô˜ °’ Ù˘ °’ Ù¿Í˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ Ã. ΔÛÔÏ¿ÎË Î.¿., ¤Î‰ÔÛË √∂¢μ 2011, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÂÍ‹˜: ‘ ∏ ÂÓfiÙËÙ·: ∏ ÂÈıÒ ÛÙÔ ‰ÈηÓÈÎfi ÏfiÁÔ ‘ ∏ ÂÓfiÙËÙ·: ∏ πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ‰ÔÎÈÌ›Ô˘ ‘ To ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ: ∂Ú¢ÓËÙÈ΋ ∂ÚÁ·Û›· 2. ŒÎÊÚ·ÛË-ŒÎıÂÛË ÁÈ· ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ - £ÂÌ·ÙÈÎÔ› ∫‡ÎÏÔÈ ÙˆÓ ∞’, μ’, °’ Ù¿ÍÂˆÓ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ Î·È °ÏˆÛÛÈΤ˜ ∞Û΋ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ Â›Ó·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÁψÛÛÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ (ˆ˜ ÔÌÔ‡ Î·È ˆ˜ ‰¤ÎÙË). ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: π. ¢π∞μ∞∑ø / ∫∞Δ∞¡√ø ∫∞π °ƒ∞ºø 1. √ Ì·ıËÙ‹˜ ··ÓÙ¿ ÁÚ·Ù¿ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¤Ó· ΛÌÂÓÔ. ·) ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÂÓfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ηٷÓÔ› ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ : ● Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ: - ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÈıÔ‡˜ (Â›ÎÏËÛË ÛÙË ÏÔÁÈ΋, Â›ÎÏËÛË ÛÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· ÙÔ˘ ‰¤ÎÙË, Â›ÎÏËÛË ÛÙÔ ‹ıÔ˜, Â›ÎÏËÛË ÛÙËÓ ·˘ıÂÓÙ›·) - Ù· ̤۷ ÂÈıÔ‡˜ (ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·, ÙÂÎÌ‹ÚÈ· Î.¿.)

- ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈÛÙÈ΋˜ ÔÚ›·˜ (·Ú·ÁˆÁÈ΋-Â·ÁˆÁÈ΋) ÌÈ·˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ‹ ÂÓfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ● Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È Ù· ̤۷ ÂÈıÔ‡˜: - ÛÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË - ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ - ÛÙÔÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÏfiÁÔ ● Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ› Ù· ̤۷ ÂÈıÔ‡˜, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: - Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ÙËÓ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ÂȯÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ - Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ● Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈıÒ ·fi ÙËÓ ÚÔ·Á¿Ó‰· ● Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ‰ÔÎÈÌ›Ô˘, Ì ‚¿ÛË: - ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË / ‰ÔÌ‹ (Û˘ÓÂÈÚÌÈ΋-ÏÔÁÈ΋) - ÙÔ ÛÎÔfi (·fi‰ÂÈÍË ÌÈ·˜ ı¤Û˘ - ÂχıÂÚÔ˜ ÛÙÔ¯·ÛÌfi˜) - ÙËÓ ÔÙÈ΋ (˘ÔÎÂÈÌÂÓÈ΋-·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋) - ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ (ÔÈËÙÈ΋, ·Ó·ÊÔÚÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·) Î.¿. ● Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ‰ÔÎÈÌ›Ô˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÛÌfi˜, Ô ·ÓÙȉȉ·ÎÙÈÛÌfi˜, Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜, Ô ÂÍÔÌÔÏÔÁËÙÈÎfi˜ ÙfiÓÔ˜ Î.¿. ● Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ‰ÔΛÌÈÔ ·fi ¿ÏÏ· Û˘ÁÁÂÓ‹ ›‰Ë ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘, fiˆ˜ ÙÔ ¿ÚıÚÔ Î·È ÙËÓ ÂÈÊ˘ÏÏ›‰· ● Ó· ÂÓÙÔ›˙ÂÈ Û ¤Ó· ΛÌÂÓÔ (‰ÔΛÌÈÔ/¿ÚıÚÔ /ÂÈÊ˘ÏÏ›‰· Î.¿.): - ÙÔ ı¤Ì· - ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· - Ù· ̤۷ ÂÈıÔ‡˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÈ· Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ - ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î.¿. ● Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Û ¤Ó· ΛÌÂÓÔ ÙÔ Î·›ÚÈÔ Î·È ÙÔ Ô˘ÛÈ҉˜ ·fi ÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Î·È ÙÔ ÂÔ˘ÛÈ҉˜. ‚) ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË / ‰ÔÌ‹ ÂÓfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ● Ó· ÂÓÙÔ›˙ÂÈ Ù· ‚·ÛÈο ̤ÚË (ÚfiÏÔÁÔ, ·ÚÈÔ Ì¤ÚÔ˜, Â›ÏÔÁÔ) ÂÓfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ● Ó· ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Û ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜/ÓÔËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ● Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ̤۷ Ì ٷ ÔÔ›· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë Û˘ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë Û˘ÓÔ¯‹ ÂÓfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ (‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ϤÍÂȘ, ÊÚ¿ÛÂȘ Î.¿.) ● Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔÈ .¯. Ì ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛË, Ì ۇÁÎÚÈÛË Î·È ·ÓÙ›ıÂÛË, Ì ÔÚÈÛÌfi, Ì ‰È·›ÚÂÛË, Ì ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Î.¿. ● Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË/‰ÔÌ‹ ÂÓfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ (ÏÔÁÈ΋ ‹ Û˘ÓÂÈÚÌÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‹ Â·ÁˆÁÈ΋ Û˘ÏÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÔÚ›· Î.¿.). Á) ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÁÏÒÛÛ· ÂÓfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ (ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ, ÛÙ›ÍË, ÌÔÚÊÔÛ˘ÓÙ·ÎÙÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ÁψÛÛÈΤ˜ ÔÈÎÈϛ˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜, ‡ÊÔ˜ Î.¿.) ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ● Ó· ÂÓÙÔ›˙ÂÈ Î·È Ó· ·ÈÙÈÔÏÔÁ› ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘

‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Ô‡Ù ˆ˜ ıˆڛ· Ô‡Ù ˆ˜ ·Û΋ÛÂȘ. ªÔÚÔ‡Ó, fï˜, Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ˆ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË ·Û΋ÛÂˆÓ ‹ ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ¿ÏÏˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ. √È Ù‡ÔÈ 2 Î·È 4 ÙˆÓ ÛÂÏ›‰ˆÓ 93 Î·È 94 ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “ª·ıËÌ·ÙÈο Î·È ™ÙÔȯ›· ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜” ı· ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂͤٷÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ··ÈÙ› ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜.

ÔÌÔ‡ ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ¯Ú‹ÛË: ● ÂÓÂÚÁËÙÈ΋˜ ‹ ·ıËÙÈ΋˜ ʈӋ˜ ● Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ (ÚÔÛÒÔ˘/¯ÚfiÓÔ˘/¤ÁÎÏÈÛ˘) ● Ì·ÎÚÔÂÚ›Ô‰Ô˘ ‹ ÌË ÏfiÁÔ˘ ● ·Ú·Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ‹ ˘ÔÙ·ÎÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ● ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‹ ÔÓÔÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÓfiÏˆÓ ● ·Ó·ÊÔÚÈ΋˜ ‹ ÔÈËÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ● ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ Ù˘ ÛÙ›Í˘ ● ÏfiÁÈˆÓ ‹ Ï·˚ÎÒÓ Ï¤ÍˆÓ, ÂȉÈÎÔ‡ ÏÂÍÈÏÔÁ›Ô˘, fiÚˆÓ Î.¿. ● Ó· ·ÈÙÈÔÏÔÁ› ÙËÓ ÔÚıÔÁÚ·Ê›· ϤÍÂˆÓ ● Ó· ÂÚÌËÓ‡ÂÈ Ï¤ÍÂȘ ● Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ› ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È ÙË Û·Ê‹ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÏÂÍÈÏÔÁ›Ô˘ ● Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ Û˘ÓÒÓ˘Ì·, ·ÓÙÒÓ˘Ì·, ÔÌfiÚÚÈ˙·, Ó· ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ϤÍÂȘ ‹ ÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì ¿ÏϘ, Ó· Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ ϤÍÂȘ ÊÚ¿ÛÂȘ ‹ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÏfiÁÔ˘ Î.¿. ● Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÂÚ›ÛÙ·ÛË (ÛÎÔfi, ‰¤ÎÙË, ›‰Ô˜ ÏfiÁÔ˘ Î.¿.).

2. √ Ì·ıËÙ‹˜ -Ì ‚¿ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î›ÌÂÓÔ·Ú¿ÁÂÈ ÁÚ·Ùfi ΛÌÂÓÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË: ● Ó· ˘ÎÓÒÓÂÈ ¤Ó· ΛÌÂÓÔ, Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ›ÏË„‹ ÙÔ˘ ● Ó· ‰›ÓÂÈ Ù›ÙÏÔ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ‹ Ï·ÁÈfiÙÈÙÏÔ˘˜ Û ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜/ÓÔËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÂÓfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ● Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ● Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ¤Ó· ÎÂÈÌÂÓÈÎfi ·fiÛ·ÛÌ· (ÌÈ· ÊÚ¿ÛË ‹ ¤Ó· Âȯ›ÚËÌ· ÙÔ˘ ÎÂÈÌÂÓÔÁÚ¿ÊÔ˘) ● Ó· ·Ó·Û΢¿˙ÂÈ Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÂÈÌÂÓÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë ● Ó· ÌÂÙ·Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ¤Ó· ΛÌÂÓÔ .¯. ·fi ¤Ó· Â›Â‰Ô ‡ÊÔ˘˜ Û ¿ÏÏÔ Î.¿. ππ. °ƒ∞ºø √ Ì·ıËÙ‹˜ ·Ú¿ÁÂÈ Î›ÌÂÓÔ, ÂÓÙ·Á̤ÓÔ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Ï·›ÛÈÔ, ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· Ì ÔÈΛԢ˜ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ ·fi ÙË ÁψÛÛÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ·. ∞fi Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÎÚÈÙÈÎÔ‡-·ÔÊ·ÓÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Ë ÂÈıÒ, Ë ÏÔÁÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ë ·Ó·ÊÔÚÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜, .¯. ¿ÚıÚÔ˘, ÂÈÛÙÔÏ‹˜, ÁÚ·Ù‹˜ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ Î.¿. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÈÒÎÂÙ·È ·fi ÙÔ Ì·ıËÙ‹: ∞. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ● Ë Û˘Ó¿ÊÂÈ· ÙˆÓ ÂÎÙÈı¤ÌÂÓˆÓ ÛΤ„ÂˆÓ Ì ٷ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ· ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ● Ë Â·Ú΋˜ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÙˆÓ ÛΤ„ÂÒÓ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ·Ú¿ıÂÛË Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ ● Ë ·Ó¿Ù˘ÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ● Ë ÚˆÙÔÙ˘›· ÙˆÓ È‰ÂÒÓ ● Ô ‚·ıÌfi˜ Â›Ù¢Í˘ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ì ÙÔ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ Î›ÌÂÓÔ Î.¿. μ. ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË/ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ● Ë Û·Ê‹˜ Î·È ·ÎÚÈ‚‹˜ ‰È·Ù‡ˆÛË ● Ô ÏÂÎÙÈÎfi˜ Î·È ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ● Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ηٿÏÏËÏ˘ ÁψÛÛÈ΋˜ ÔÈÎÈÏ›·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ● Ë Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÌÔÚÊÔÛ˘ÓÙ·ÎÙÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ ● Ë ÔÚıÔÁÚ·Ê›· Î·È Ë ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ÛÙ›Í˘ Î.¿. °. ø˜ ÚÔ˜ ÙË ‰ÔÌ‹/‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ● Ë ÏÔÁÈ΋ ·ÏÏËÏÔ˘¯›· ÙˆÓ ÓÔËÌ¿ÙˆÓ ● Ë Û˘ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ (ÔÌ·Ï‹ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚˆÓ ÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘) ● Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Ï·›ÛÈÔ Î.¿.

π™Δ√ƒπ∞ ∞fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¡ÂfiÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ™‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ (·fi ÙÔ 1815 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·) Ù˘ °’ Δ¿Í˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ Î·È ¢’ Δ¿Í˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ §˘Î›Ԣ, °ÂÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜, ÙˆÓ πˆ¿ÓÓË ∫ÔÏÈfiÔ˘ÏÔ˘, ∫ˆÓ. ™‚ÔÏfiÔ˘ÏÔ˘, ∂˘¿ÓıË Ã·Ù˙Ë‚·ÛÈÏ›Ԣ, £Âfi‰ˆÚÔ˘ ¡ËÌ¿, ÿÚÈÙÔ˜ ™¯ÔÏÈÓ¿ÎË - ÃÂÏÈÒÙË,¤Î‰ÔÛË √.∂.¢.μ., 2011. ∫∂º∞§∞π√ ∞. ∏ ∂Àƒø¶∏ ∫∞π √ ∫√™ª√™ Δ√¡ 19√ ∞πø¡∞ (1815-1871) 1. ΔÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ∂ÈÚ‹Ó˘ Ù˘ μȤÓÓ˘ (18141815) Û. 9-12 2. Δ· ÂıÓÈο Î·È ÊÈÏÂχıÂÚ· ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Û. 13-15 3. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821ŒÓ· Ì‹Ó˘Ì· ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Û. 1633 4. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È Ë ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘ (18301881) Û. 34-37 5. ΔÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ∑‹ÙËÌ· Î·È Ô ∫ÚÈÌ·˚Îfi˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ Û. 38-40 6. ∏ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË Û. 41-43 ∫∂º∞§∞π√ μ. ∞¶√ Δ√¡ 19√ ™Δ√¡ 20√ ∞πø¡∞ (1871-1914) 1. ∏ ·ÎÌ‹ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›·˜ Û.

53-56 3. ¶ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û. 60-62 4. ∂ıÓÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÛÙË ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË Û. 63-67 5. √È μ·ÏηÓÈÎÔ› ¶fiÏÂÌÔÈ (1912-1913) Û. 6873 ∫∂º. °. √ ∞’¶∞°∫√™ªπ√™ ¶√§∂ª√™ ∫∞π √π ∞ª∂™∂™ ∂¶π¶Δø™∂π™ Δ√À Û. 75-96 ∫∂º∞§∞π√ ¢. ∏ ∂Àƒø¶∏ ∫∞π √ ∫√™ª√™ ∫∞Δ∞ Δ∏ ¢π∞ƒ∫∂π∞ Δ√À ª∂™√¶√§∂ª√À 1. ∏ ‰ÂηÂÙ›· 1920-1930 Û. 97-100 2. ∂ÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (19231930) Û. 101-103 3. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȤ˜ Ù˘ Û. 104-105 4. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ηٿ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ‰ÂηÂÙ›· 19301940 Û. 106-108 ∫∂º∞§∞π√ ∂. √ μ’ ¶∞°∫√™ªπ√™ ¶√§∂ª√™ Û.

111-138 ∫∂º∞§∞π√ ™Δ. √ ª∂Δ∞¶√§∂ªπ∫√™ ∫√™ª√™ Û.

139-165 ª∞£∏ª∞Δπ∫∞ ∫∞π ™Δ√πÃ∂π∞ ™Δ∞Δπ™Δπ∫∏™ ∞fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ª·ıËÌ·ÙÈο Î·È ™ÙÔȯ›· ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜î Ù˘ °’ Ù¿Í˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ §. ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ Î.¿., ¤Î‰ÔÛË √.∂.¢.μ. 2011. ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 1 ¢È·ÊÔÚÈÎfi˜ §ÔÁÈÛÌfi˜ ¶·Ú. 1.1. ™˘Ó·ÚÙ‹ÛÂȘ. ¶·Ú. 1.2. ∏ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ·Ú·ÁÒÁÔ˘. ¶·Ú. 1.3. ¶·Ú¿ÁˆÁÔ˜ Û˘Ó¿ÚÙËÛ˘ ¶·Ú. 1.4. ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ ÙˆÓ ¶·Ú·ÁÒÁˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ 2˘ ·Ú·ÁÒÁÔ˘. ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 2 ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ¶·Ú. 2.1 μ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ ¶·Ú. 2.2 ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ™Ù·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ¢Â‰Ô̤ӈÓ, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ˘Ô·Ú¿ÁÚ·ÊÔ “∫Ï¿ÛÂȘ ¿ÓÈÛÔ˘ Ï¿ÙÔ˘˜” . ¶·Ú. 2.3 ª¤ÙÚ· £¤Û˘ Î·È ¢È·ÛÔÚ¿˜, ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ˘Ô·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜ “∂ηÙÔÛÙËÌfiÚÈ·” , “∂ÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ÙÈÌ‹î Î·È “∂Ó‰ÔÙÂÙ·ÚÙËÌÔÚÈ·Îfi ‡ÚÔ˜” . ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 3 ¶Èı·ÓfiÙËÙ˜ ¶·Ú. 3.1 ¢ÂÈÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÃÒÚÔ˜-∂Ӊ¯fiÌÂÓ·. ¶·Ú. 3.2 ŒÓÓÔÈ· Ù˘ ¶Èı·ÓfiÙËÙ·˜. ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ∏ ‰È‰·ÎÙ¤·-ÂÍÂÙ·ÛÙ¤· ‡ÏË ı· ‰È‰·¯Ù› Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ¶.π. Δ· ıˆڋ̷ٷ, ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ ·ԉ›ÍÂȘ Î·È ÔÈ ·Û΋ÛÂȘ Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ ‰Â ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È. √È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È Ù· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ

ºÀ™π∫∏ ∞fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “º˘ÛÈ΋” Ù˘ °’ Ù¿Í˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ °ÂÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ ÙˆÓ °ÂˆÚÁ·Î¿ÎÔ˘ ¶.,™Î·ÏˆÌ¤ÓÔ˘ ∞ı. Î.¿., ¤Î‰ÔÛË √.∂.¢.μ. 2011.

1. Δ√ ºø™ 1.1 ∏ ʇÛË ÙÔ˘ ʈÙfi˜.

1.3 ª‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Î·È Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ʈÙfi˜ ηٿ ÙË ‰È¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘.

1.4 ∞Ó¿Ï˘ÛË Ï¢ÎÔ‡ ʈÙfi˜ Î·È ¯ÚÒÌ·Ù·.

2. ∞Δ√ªπ∫∞ º∞π¡√ª∂¡∞ 2.1 ∂Ó¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓ›Ô˘ ÛÙÔ ¿ÙÔÌÔ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ˘.

2.2 ¢È·ÎÚÈÙ¤˜ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ÛÙ¿ı̘.

2.3 ªË¯·ÓÈÛÌfi˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ʈÙÔÓ›ˆÓ.

2.4 ∞ÎÙ›Ó˜ Ã.

3. ¶Àƒ∏¡π∫∞ º∞π¡√ª∂¡∞ 3.1 π‰ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ˘Ú‹ÓˆÓ.

3.3 ∏ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·. (∂ÎÙfi˜ Ù˘ ˘Ô·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘: ƒ˘ıÌÔ› ‰È¿Û·Û˘ - ÃÚfiÓÔ˜ ˘Ô‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌÔ‡. ™ÂÏ. 87 - 88) 3.4 ¶˘ÚËÓÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. (∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ˘Ô·Ú·ÁڿʈÓ: ¶˘ÚËÓÈ΋ Û¯¿ÛË, ¶˘ÚËÓÈ΋ Û‡ÓÙËÍË Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ™ÂÏ. 91 - 93)3.5 ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È Î›Ó‰˘ÓÔÈ Ù˘ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ì ¤Á¯ÚˆÌÔ ÊfiÓÙÔ (Ú¿ÛÈÓÔ) ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÍÂÙ·ÛÙ¤· - ‰È‰·ÎÙ¤· ‡ÏË. μπ√§√°π∞ ∞fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ë’μÈÔÏÔÁ›·’’ Ù˘ °’ Ù¿Í˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ °ÂÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ ÙˆÓ ∞‰·Ì·ÓÙÈ¿‰Ô˘ ™. Î.¿., fiˆ˜ ·˘Ùfi ·Ó·ÌÔÚÊÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ∫·Ï·˚Ù˙ȉ¿ÎË ª. Î·È ¶·ÓÙ·˙›‰Ë °., ¤Î‰ÔÛË √.∂.¢.μ.

2011. ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 1 “ÕÓıÚˆÔ˜ Î·È ÀÁ›·” , ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ 19-21 (¶ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÈÒÓ) Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ 1.2, ÙËÓ ˘ÔÂÓfiÙËÙ· 1.3.3 (¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ·ÓÔÛÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜), ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÂÓfiÙËÙ˜ 1.4 (∫·ÚΛÓÔ˜) Î·È 1.5 (√˘Û›Â˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÂıÈÛÌfi). ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 2 “ÕÓıÚˆÔ˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” , ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ˘ÔÂÓfiÙËÙ· 2.2.3 (∏ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜), ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 2.4 (ÂÈÛ·ÁˆÁ‹- ÛÂÏ›‰Â˜ 92-94) Î·È ÙȘ ˘ÔÂÓfiÙËÙ˜ 2.4.1 (ÕÓıÚˆÔ˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·), 2.4.2 (ªÂ›ˆÛË Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜) Î·È ÙË ÛÂÏ›‰· 112 (ƒ‡·ÓÛË ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ∏¯ÔÚ‡·ÓÛË) Ù˘ ˘ÔÂÓfiÙËÙ·˜ 2.4.4 ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 3 “∂ͤÏÈÍË” : ÌfiÓÔ ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ 3.1 (ÛÂÏ›‰Â˜ 119-131). ™ËÌ›ˆÛË: ™ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙ¤·-‰È‰·ÎÙ¤· ‡ÏË ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ·Ú·ı¤Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÛÎÔfi ¤¯Ô˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈϤÔÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ÂӉȷʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ›Ó·Î˜, Ù· ÌÈÎÚ¿ ¤ÓıÂÙ· ΛÌÂÓ· Û Ï·›ÛÈÔ Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÓıÂÙÈΤ˜-‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. μ. ª∞£∏ª∞Δ∞ £∂øƒ∏Δπ∫∏™ ∫∞Δ∂À£À¡™∏™ ∞ƒÃ∞π∞ ∂§§∏¡π∫∞ π. ¢π¢∞°ª∂¡√ ∫∂πª∂¡√ ∞fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈο, ºÈÏÔÛÔÊÈÎfi˜ §fiÁÔ˜” , °’ Ù¿Í˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ £ÂˆÚËÙÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘, ÙˆÓ ª. ∫Ôȉ¿ÎË, ¢. §˘Ô˘ÚÏ‹, Î.¿., ¤Î‰ÔÛË √.∂.¢.μ. 2011. ∞. ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹: π. √ ™ø∫ƒ∞Δ∏™: Û. 34-39 (∫ÂÊ. ¢2: √È ÊÈÏÔÛÔÊÈΤ˜ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË. ¢È·ÏÂÎÙÈ΋, Ì·È¢ÙÈ΋, ÂÈÚˆÓ›·. ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÔÚÈÛÌÒÓ, Ë Â·ÁˆÁÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ Î·È Ë ËıÈ΋. ∫ÂÊ. ¢3 : ∏ ‰›ÎË Î·È Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË). ππ. √ ¶§∞Δø¡: Û. 40-42 (ÎÂÊ. ∂1: √ ‚›Ô˜ ÙÔ˘). πππ. ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·˜:·) Û. 49-52 (∞. ∏ ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È Ù· ÚfiÛˆ·: “∂ÈÛ·ÁˆÁ‹...” ¤ˆ˜ Î·È “∏ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·...” ) ‚) Û. 56-57 (μ. ∏ ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘).

IV. ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ ¶ÔÏÈÙ›·: ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ·) Û. 92-93 (1. ¡Â·ÓÈΤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Î·È ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂȘ, 2. ∏ Û˘ÁÁÚ·Ê‹ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Î·È 3. ∏ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î·È Ù· ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘) ‚) Û. 96-102 (6. √È ÙÚÂȘ Ù¿ÍÂȘ, 8. ∏ ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ, 12. √È ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ-‚·ÛÈÏ›˜, 13. ∏ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È 14. √È Ê·‡Ï˜ ÔÏÈÙ›˜). Á) Û. 113 (∏ ·ÏÏËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ÛËÏ·›Ô˘).

V. ∞ƒπ™Δ√Δ∂§∏™ (μ›Ô˜ Î·È ¤ÚÁ·): ·) Û. 139-141 (“¶fiÙÂ Î·È Ô‡ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘-§›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘” Î·È “√ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·: Ì·ıËÙ‹˜ ÚÒÙ·, ‰¿ÛηÏÔ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·” ). ‚) Û. 145-149 (“√ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·: ‰¿ÛηÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘” , “∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·: ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. √ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ” Î·È “√ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙËÓ ∞ı‹Ó·-ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘” ).

VI. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ∏ıÈο ¡ÈÎÔÌ¿¯ÂÈ·, Û. 151-153 VII. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ¶ÔÏÈÙÈο, Û. 178-179 μ. ∫›ÌÂÓ·: π. ¶§∞Δø¡ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·˜: ÔÈ ÂÓfiÙËÙ˜ 1, 2, 3, 4, 5, 6 Î·È 7. ¶ÔÏÈÙ›·: ÔÈ ÂÓfiÙËÙ˜ 11, 12 Î·È 13. ππ. ∞ƒπ™Δ√Δ∂§∏™ ∏ıÈο ¡ÈÎÔÌ¿¯ÂÈ·: ÔÈ ÂÓfiÙËÙ˜: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Î·È 10. ¶ÔÏÈÙÈο: ÔÈ ÂÓfiÙËÙ˜: 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 Î·È 20. ππ. ∞¢π¢∞∫Δ√ ∫∂πª∂¡√1. ∫∂πª∂¡√ ∞‰›‰·ÎÙÔ Â˙fi ΛÌÂÓÔ ·Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ Ù˘ ·ÙÙÈ΋˜ ‰È·Ï¤ÎÙÔ˘.

2. °ƒ∞ªª∞Δπ∫∏ - ™À¡Δ∞∫Δπ∫√ ·. ∏ ‡ÏË Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ “∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈ΋ °ÏÒÛÛ·” ∞’, μ’, °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ¤Î‰ÔÛË √.∂.¢.μ. 2011. ‚. √ÏfiÎÏËÚË Ë ‡ÏË Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ∞’ Ù¿Í˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ “∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ °ÏˆÛÛÈ΋˜ ¢È‰·Ûηϛ·˜” , ¤Î‰ÔÛË √.∂.¢.μ.

2011 (ÂÓfiÙËÙ˜ 1 - 21). ¡∂√∂§§∏¡π∫∏ §√°√Δ∂áπ∞ ∞fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋ §ÔÁÔÙ¯ӛ·” Ù˘ °’ Ù¿Í˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ £ÂˆÚËÙÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ∫. ∞ÎÚ›‚Ô˘, ¢. ∞ÚÌ¿Ô˘ Î.¿ ¤Î‰ÔÛË √.∂.¢.μ. 2011. §√°√Δ∂áπ∫∞ ∫∂πª∂¡∞ (¶√π∏™∏-¶∂∑√°ƒ∞ºπ∞) 1. ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ™ÔψÌfi˜, “√ ∫ÚËÙÈÎfi˜” 2. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μÈ˙˘ËÓfi˜, “ΔÔ ·Ì¿ÚÙËÌ· Ù˘ ÌËÙÚfi˜ ÌÔ˘” 3. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘, “ŸÓÂÈÚÔ ÛÙÔ Î‡Ì·” 4. ¶ÔÈ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Ô›ËÛË ● ∫ˆÓ. ¶. ∫·‚¿Ê˘, “ªÂÏ·Á¯ÔÏ›· ÙÔ˘ π¿ÛˆÓÔ˜ ∫Ï¿ӉÚÔ˘ ÔÈËÙÔ‡ ÂÓ ∫ÔÌÌ·ÁËÓ‹ 595 Ì .Ã.” ● ª·Ú›· ¶ÔÏ˘‰Ô‡ÚË, “ªfiÓÔ ÁÈ·Ù› Ì ·Á¿ËÛ˜” ● ¡›ÎÔ˜ ∂ÁÁÔÓfiÔ˘ÏÔ˜, “¶Ô›ËÛË 1948” ● ª·ÓfiÏ˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙ¿Î˘, “™ÙÔ ¡›ÎÔ ∂... 1949” ● °ÈÒÚÁ˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, “Δ· ∞ÓÙÈÎÏ›‰È·” 5. “™ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ °. πˆ¿ÓÓÔ˘” ● “ªÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌÔ‡˜” ● “™ÙÔ˘ ∫ÂÌ¿Ï ÙÔ Û›ÙÈ” ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ΛÌÂÓ· (ÔÈËÙÈοÂ˙¿) Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙ¤·-‰È‰·ÎÙ¤· ‡ÏË ı· ‰È‰·¯ıÔ‡Ó Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ·Ú·¿Óˆ, Ë ÔÔ›· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi: ·) ÙË ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÎÂÈ̤ӈÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù¿Ù·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· Ù˘ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ‚) ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ Ô›ËÛ˘ Î·È Â˙ÔÁÚ·Ê›·˜, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. π™Δ√ƒπ∞ ∞fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “£¤Ì·Ù· ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜î Ù˘ °’ Ù¿Í˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ £ÂˆÚËÙÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ ÙˆÓ °. ª·ÚÁ·Ú›ÙË, ∞Á. ∞˙¤ÏË, ¡. ∞Ó‰ÚÈÒÙË, £. ¢ÂÙÔÚ¿ÎË, ∫. ºˆÙÈ¿‰Ë, ¤Î‰ÔÛË √.∂.¢.μ. 2011. π. ∞¶√ Δ∏¡ ∞°ƒ√Δπ∫∏ √π∫√¡√ªπ∞ ™Δ∏¡ ∞™Δπ∫√¶√π∏™∏ °. √È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ηٿ ÙÔÓ 20Ô ·ÈÒÓ·, Û. 42-54 ππ. ∏ ¢π∞ª√ƒºø™∏ ∫∞π §∂πΔ√Àƒ°π∞ Δø¡ ¶√§πΔπ∫ø¡ ∫√ªª∞Δø¡ ™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞ (18211936) μ. ÃÂÈڷʤÙËÛË Î·È ·Ó·ÌfiÚʈÛË (18441880), Û. 70-79 °. ¢ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ (18801909), Û. 80-88 ¢. ∞Ó·Ó¤ˆÛË-¢È¯·ÛÌfi˜ (1909-1922), Û. 89-98 πππ. Δ√ ¶ƒ√™ºÀ°π∫√ ∑∏Δ∏ª∞ ™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞ (1821-1930) ¶ÚfiÛÊ˘Á˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηٿ ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ·, Û.

116 ¶ÚfiÛÊ˘Á˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηٿ ÙÔÓ 20Ô ·ÈÒÓ·, Û. 137 ∞. ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈο Ú‡̷ٷ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1914-1922, Û. 138-143 μ. ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹, Û. 144-152 °. ∏ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ, ÛÂÏ. 153159 ¢. ∏ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Í›ÌˆÓ Î·È Ë ÂÏ-

EÎ·›‰Â˘ÛË 33

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 ∞À°√À™Δ√À 2011

ÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, Û. 160-162 ∂. ∏ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û.

163-169 πV. Δ√ ∫ƒ∏Δπ∫√ ∑∏Δ∏ª∞ ∞¶√ ¢π¶§øª∞Δπ∫∏ ∞¶√æ∏ ∫∞Δ∞ Δ√ 19Ô ∫∞π Δπ™ ∞ƒÃ∂™ Δ√À 20Ô˘ ∞πø¡∞. ∂. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ë ¤ÓˆÛË Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û. 206-220 V. ¶∞ƒ∂À•∂π¡π√™ ∂§§∏¡π™ª√™ ¢. √ ¶·Ú¢Í›ÓÈÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ ÙÔ 19Ô Î·È 20Ô ·ÈÒÓ·, Û. 245-254. §∞Δπ¡π∫∞ ∞fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “§·ÙÈÓÈο” Ù˘ °’ Ù¿Í˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ £ÂˆÚËÙÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ª. ¶·Û¯¿ÏË - °. ™·‚‚·ÓÙ›‰Ë, ¤Î‰. √.∂.¢.μ. 2011. ∫›ÌÂÓ· - °Ú·ÌÌ·ÙÈ΋ - ™˘ÓÙ·ÎÙÈÎfi Δ· ΛÌÂÓ· ÙˆÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ 21-50, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ 22,26,33,35,39 Î·È 50, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ı· ‰È‰·¯ıÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ù· ÁÚ·ÌÌ·ÙÈο Î·È Û˘ÓÙ·ÎÙÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. Δ· ÁÚ·ÌÌ·ÙÈο Î·È Û˘ÓÙ·ÎÙÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û’ fiϘ ÙȘ ÂÓfiÙËÙ˜ (21-50) ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ Ù˘ Ù¿Í˘ ·˘Ù‹˜. ∂›Û˘, ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙ¤·-‰È‰·ÎÙ¤· ‡ÏË Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÁÚ·ÌÌ·ÙÈο Î·È Û˘ÓÙ·ÎÙÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È Î·È ÛÙȘ ›ÎÔÛÈ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “§·ÙÈÓÈο” Ù˘ μ’ Ù¿Í˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ ª. ¶·Û¯¿ÏË - °. ™·‚‚·ÓÙ›‰Ë, ¤Î‰. √.∂.¢.μ. 2011. °. ª∞£∏ª∞Δ∞ £∂Δπ∫∏™ ∫∞Δ∂À£À¡™∏™ ºÀ™π∫∏ ∞fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “º˘ÛÈ΋ £ÂÙÈ΋˜ & Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘” Ù˘ °’ Ù¿Í˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ πˆ¿ÓÓÔ˘ ∞., ¡Ù¿ÓÔ˘ °. Î.·. ¤Î‰ÔÛË √.∂.¢.μ.

2011.

1. ∏§∂∫Δƒπ∫∂™ - ª∏Ã∞¡π∫∂™ Δ∞§∞¡Δø™∂π™ 1-1 ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹.

1-2 ¶ÂÚÈÔ‰Èο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·.

1-3 ∞Ï‹ ·ÚÌÔÓÈ΋ Ù·Ï¿ÓÙˆÛË.

1-4 ∏ÏÂÎÙÚÈΤ˜ Ù·Ï·ÓÙÒÛÂȘ.

1-5 ºı›ÓÔ˘Û˜ Ù·Ï·ÓÙÒÛÂȘ.

1-6 ∂Í·Ó·ÁηṲ̂Ó˜ Ù·Ï·ÓÙÒÛÂȘ.

1-7 ™‡ÓıÂÛË Ù·Ï·ÓÙÒÛˆÓ.

2. ∫Àª∞Δ∞ 2-1 ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹.

2-2 ªË¯·ÓÈο ·̷ٷ.

2-3 ∂·ÏÏËÏ›· ‹ ˘¤ÚıÂÛË Î˘Ì¿ÙˆÓ.

2-4 ™˘Ì‚ÔÏ‹ ‰‡Ô Î˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ˘ÁÚÔ‡.

2-5 ™Ù¿ÛÈÌ· ·̷ٷ.

2-6 ¶·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎÒÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ.

2-8 ΔÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜.

2-9 ∞Ó¿ÎÏ·ÛË Î·È ‰È¿ıÏ·ÛË.

2-10 √ÏÈ΋ ·Ó¿ÎÏ·ÛË.

4. ª∏Ã∞¡π∫∏ ™Δ∂ƒ∂√À ™øª∞Δ√™ 4-1 ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹.

4-2 √È ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ.

4-3 ƒÔ‹ ‰‡Ó·Ì˘.

4-4 πÛÔÚÚÔ›· ÛÙÂÚÂÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜.

4-5 ƒÔ‹ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜.

4-6 £ÂÌÂÏÈ҉˘ ÓfiÌÔ˜ Ù˘ ÛÙÚÔÊÈ΋˜ ΛÓËÛ˘.

4-7 ™ÙÚÔÊÔÚÌ‹.

4-8 ¢È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÛÙÚÔÊÔÚÌ‹˜.

4-9 ∫ÈÓËÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÏfiÁˆ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜.

4-10 ŒÚÁÔ Î·Ù¿ ÙË ÛÙÚÔÊÈ΋ ΛÓËÛË.

5. ∫ƒ√À™∂π™ ∫∞π ™Ã∂Δπ∫∂™ ∫π¡∏™∂π™ 5-1 ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹.

5-2 ∫ÚÔ‡ÛÂȘ.

5-3 ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÂÏ·ÛÙÈ΋ ÎÚÔ‡ÛË ‰‡Ô ÛÊ·ÈÚÒÓ.

5-4 ∂Ï·ÛÙÈ΋ ÎÚÔ‡ÛË ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ì ¿ÏÏÔ ·Î›ÓËÙÔ Ôχ ÌÂÁ¿Ï˘ Ì¿˙·˜.

5-9 º·ÈÓfiÌÂÓÔ Doppler. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ¤ÓıÂÙ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ‰È‰·ÎÙÈο ‚È‚Ï›· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÍÂÙ·ÛÙ¤·-‰È‰·ÎÙ¤· ‡ÏË. Ã∏ª∂π∞ ∞fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ÃËÌ›·” Ù˘ °’ Δ¿Í˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ £ÂÙÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ™. §ÈÔ‰¿ÎË, ¢. °¿ÎË Î.¿. ¤Î‰ÔÛË √.∂.¢.μ. 2011. ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 1Ô ∏ÏÂÎÙÚÔÓȷ΋ ‰ÔÌ‹ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Î·È Ô ÂÚÈÔ‰ÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜, ÂÎÙfi˜ ·fi: ·) ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÔÛ˘ÁÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 1.4 (Û. 26) Î·È ‚) Ù· Û¯‹Ì·Ù· ÌÔÚ›ˆÓ - ıˆڛ· VSEPR Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 1.5 (Û. 32-35). ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 3Ô √ͤ· - μ¿ÛÂȘ Î·È πÔÓÙÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›·, ÂÎÙfi˜ ·fi: ·) ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÔͤˆÓ - ‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÌÔÚȷ΋ ‰ÔÌ‹ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 3.2 (Û. 99-101) Î·È ‚) ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 3.7 °ÈÓfiÌÂÓÔ ‰È·Ï˘ÙfiÙËÙ·˜ (Û. 131-137). ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 5Ô √ÚÁ·ÓÈ΋ ¯ËÌ›·, ÂÎÙfi˜: ·) ÙÔ Â·ÁˆÁÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 5.1 (Û. 199-200) ‚) ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 5.2 ÛÙÂÚÂÔ˚ÛÔ̤ÚÂÈ· (ÂÓ·ÓÙÈÔÛÙÂÚÂÔ̤ÚÂÈ· Î·È ‰È·ÛÙÂÚÂÔ̤ÚÂÈ·) (Û.

201-214) Á) ÙËÓ ·ÚˆÌ·ÙÈ΋ ˘ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 5.3 (Û. 221-222) ‰) ÙÔ˘˜ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 5.3 (Û. 230-236) Î·È Â) ÙȘ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘

ÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ª∞£∏ª∞Δπ∫∞ ∞fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ª·ıËÌ·ÙÈο £ÂÙÈ΋˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘” Ù˘ °’ Ù¿Í˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ ∞Ó‰Ú·‰¿ÎË ™Ù., Î.·., ¤Î‰ÔÛË √.∂.¢.μ.

2011, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ª·ıËÌ·ÙÈο £ÂÙÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ °’ Ù¿Í˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ.

5.4 (Û. 237-245) Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ·ÏÔÁÔÓÔÊÔÚÌÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË (Û. 239-240). ª∞£∏ª∞Δπ∫∞ ∞fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ª·ıËÌ·ÙÈο £ÂÙÈ΋˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘” Ù˘ °’ Ù¿Í˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ ∞Ó‰Ú·‰¿ÎË ™Ù., Î.¿., ¤Î‰ÔÛË √.∂.¢.μ.

2011. ª∂ƒ√™ ∞ ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 2 ªÈÁ·‰ÈÎÔ› ·ÚÈıÌÔ› ¶·Ú. 2.1 ∏ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ªÈÁ·‰ÈÎÔ‡ ∞ÚÈıÌÔ‡. ¶·Ú. 2.2 ¶Ú¿ÍÂȘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ C ÙˆÓ ªÈÁ·‰ÈÎÒÓ. ¶·Ú. 2.3 ª¤ÙÚÔ ªÈÁ·‰ÈÎÔ‡ ∞ÚÈıÌÔ‡. ª∂ƒ√™ μ ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 1 ŸÚÈÔ - ™˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘Ó¿ÚÙËÛ˘ ¶·Ú. 1.1 ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ·ÚÈıÌÔ›. ¶·Ú. 1.2 ™˘Ó·ÚÙ‹ÛÂȘ. ¶·Ú. 1.3 ªÔÓfiÙÔÓ˜ Û˘Ó·ÚÙ‹ÛÂȘ- ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Û˘Ó¿ÚÙËÛË. ¶·Ú. 1.4 ŸÚÈÔ Û˘Ó¿ÚÙËÛ˘ ÛÙÔ x0?R ¶·Ú. 1.5 π‰ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ Ù˘ ˘Ô·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ “ ΔÚÈÁˆÓÔÌÂÙÚÈο fiÚÈ·” ¶·Ú. 1.6 ªË ÂÂÚ·Ṳ̂ÓÔ fiÚÈÔ ÛÙÔ x0?R. ¶·Ú. 1.7 ŸÚÈ· Û˘Ó¿ÚÙËÛ˘ ÛÙÔ ¿ÂÈÚÔ. ¶·Ú. 1.8 ™˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘Ó¿ÚÙËÛ˘. ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 2 ¢È·ÊÔÚÈÎfi˜ §ÔÁÈÛÌfi˜ ¶·Ú. 2.1 ∏ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ·Ú·ÁÒÁÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ˘Ô·Ú¿ÁÚ·ÊÔ “∫·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ÂÊ·ÙÔ̤ÓË” ¶·Ú. 2.2 ¶·Ú·ÁˆÁ›ÛÈ̘ Û˘Ó·ÚÙ‹ÛÂȘ- ¶·Ú¿ÁˆÁÔ˜ Û˘Ó¿ÚÙËÛË. ¶·Ú. 2.3 ∫·ÓfiÓ˜ ·Ú·ÁÒÁÈÛ˘, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ıˆڋ̷ÙÔ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÁˆÁÔ ÁÈÓÔ̤ÓÔ˘ Û˘Ó·ÚÙ‹ÛˆÓ. ¶·Ú. 2.4 ƒ˘ıÌfi˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜. ¶·Ú. 2.5 £ÂÒÚËÌ· ª¤Û˘ ΔÈÌ‹˜ ¢È·ÊÔÚÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÌÔ‡. ¶·Ú. 2.6 ™˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ £ÂˆÚ‹Ì·ÙÔ˜ ª¤Û˘ ΔÈÌ‹˜.¶·Ú.

2.7 ΔÔÈο ·ÎÚfiٷٷ Û˘Ó¿ÚÙËÛ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ıÂÒÚËÌ· Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜ 264 (ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ 2˘ ·Ú·ÁÒÁÔ˘). ¶·Ú. 2.8 ∫˘ÚÙfiÙËÙ· - ™ËÌ›· ηÌ‹˜ Û˘Ó¿ÚÙËÛ˘. (£· ÌÂÏÂÙËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÔÈ Û˘Ó·ÚÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ‰‡Ô, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÊÔÚ¤˜ ·Ú·ÁˆÁ›ÛÈ̘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ‰›Ô˘ ÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜). ¶·Ú. 2.9 ∞Û‡Ìو٘ - ∫·ÓfiÓ˜ De l’ Hospital. ¶·Ú. 2.10 ªÂϤÙË Î·È ¯¿Ú·ÍË Ù˘ ÁÚ·ÊÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÌÈ·˜ Û˘Ó¿ÚÙËÛ˘. ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 3 √ÏÔÎÏËÚˆÙÈÎfi˜ §ÔÁÈÛÌfi˜ ¶·Ú. 3.1 ∞fiÚÈÛÙÔ ÔÏÔÎϋڈ̷. (ªfiÓÔ Ë ˘Ô·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ “∞Ú¯È΋ Û˘Ó¿ÚÙËÛË” Ô˘ ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ›Ó·Î· ·Ú·ÁÔ˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÚÙ‹ÛÂˆÓ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜) ¶·Ú. 3.4 √ÚÈṲ̂ÓÔ ÔÏÔÎϋڈ̷ ¶·Ú. 3.5 ∏ Û˘Ó¿ÚÙËÛË F(x) = xf (t)dt· ? ¶·Ú. 3.7 ∂Ì‚·‰fiÓ ÂÈ¤‰Ô˘ ¯ˆÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ 3 Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜ 348. ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ: ∏ ‰È‰·ÎÙ¤·-ÂÍÂÙ·ÛÙ¤· ‡ÏË ı· ‰È‰·¯Ù› Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ¶.π. Δ· ıˆڋ̷ٷ, ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ ·ԉ›ÍÂȘ Î·È ÔÈ ·Û΋ÛÂȘ Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ ‰Â ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È. √È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È Ù· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Ô‡Ù ˆ˜ ıˆڛ· Ô‡Ù ˆ˜ ·Û΋ÛÂȘ.ªÔÚÔ‡Ó, fï˜, Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ˆ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË ·Û΋ÛÂˆÓ ‹ ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ¿ÏÏˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙ¤·-‰È‰·ÎÙ¤· ‡ÏË ÔÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È ÔÈ ·Û΋ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ÏÔÁ·Ú›ıÌÔ˘˜ Ì ‚¿ÛË ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÙÔ˘ e Î·È ÙÔ˘ 10. μπ√§√°π∞ ∞fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “μÈÔÏÔÁ›·” Ù˘ °’ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ £ÂÙÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ∞ÏÂfiÚÔ˘-ª·Ú›ÓÔ˘ μ., ∞ÚÁ˘ÚÔηÛÙÚ›ÙË ∞., ∫ÔÌËÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∞., ¶È·ÏfiÁÏÔ˘ ¶., ™ÁÔ˘Ú›ÙÛ· μ., ¤Î‰ÔÛË √.∂.¢.μ. 2011. ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 1 “ΔÔ ÁÂÓÂÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi” . ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 2 “∞ÓÙÈÁÚ·Ê‹, ¤ÎÊÚ·ÛË Î·È Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÁÂÓÂÙÈ΋˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜” . ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 4 “Δ¯ÓÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ·Ó·Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓÔ˘ DNA” .

∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 5 “ªÂÓ‰ÂÏÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfiÙËÙ·” . ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 6 “ªÂÙ·ÏÏ¿ÍÂȘ” . ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 7 “∞Ú¯¤˜ Î·È ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ù˘ μÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜” ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ë’∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂÓÈÎÈÏ›Ó˘ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ μÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜” . ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 8 “∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ Ù˘ μÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋” ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÓfiÙËÙ˜ “∂Ì‚fiÏÈ·” Î·È “∞ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο” . ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 9 “∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ Ù˘ μÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙË ÁˆÚÁ›· Î·È ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·” . ™ËÌ›ˆÛË: ™ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙ¤·-‰È‰·ÎÙ¤· ‡ÏË ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: ·) Δ· ¤ÓıÂÙ· - ·Ú·ı¤Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÛÎÔfi ¤¯Ô˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈϤÔÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ÂӉȷʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙË Û¯¤ÛË Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ Ù˘ μÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ Ù˘ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. ‚) √È ¯ËÌÈÎÔ› Ù‡ÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛ‹ ÙÔ˘, Û η̛· fï˜ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ·ÔÌÓËÌfiÓÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜. Á) ŸÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∞˜ ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ì ...” , ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÓıÂÙÈΤ˜-‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ¢. ª∞£∏ª∞Δ∞ Δ∂á√§√°π∫∏™ ∫∞Δ∂À£À¡™∏™ ºÀ™π∫∏ ∞fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ º˘ÛÈ΋ £ÂÙÈ΋˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘” Ù˘ °’ Δ¿Í˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ, ÙˆÓ πˆ¿ÓÓÔ˘ ∞., ¡Ù¿ÓÔ˘ °. Î.·., ¤Î‰ÔÛË √.∂.¢.μ. 2011, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË º˘ÛÈ΋ Ù˘ £ÂÙÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ Ù˘ °’ Ù¿Í˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ. Ã∏ª∂π∞ - μπ√Ã∏ª∂π∞ Ã∏ª∂π∞ ∞fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ÃËÌ›·” Ù˘ °’ Δ¿Í˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ™. §ÈÔ‰¿ÎË, ¢. °¿ÎË Î.¿. ¤Î‰ÔÛË √.∂.¢.μ. 2011. ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 1 √ͤ·-μ¿ÛÂȘ Î·È πÔÓÙÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›·, ÂÎÙfi˜ ·fi: ·) ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÔͤˆÓ - ‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÌÔÚȷ΋ ‰ÔÌ‹ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 1.2 (Û. 10-12) Î·È ‚) ÙÔ ÁÈÓfiÌÂÓÔ ‰È·Ï˘ÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 1.7 (Û. 42-48). ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 3 √ÚÁ·ÓÈ΋ ¯ËÌ›·, ÂÎÙfi˜ ·fi: ·) ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 3.1 ÛÙÂÚÂÔ˚ÛÔ̤ÚÂÈ· (∂Ó·ÓÙÈÔÛÙÂÚÂÔ̤ÚÂÈ· Î·È ‰È·ÛÙÂÚÂÔ̤ÚÂÈ·) (Û.

101-114) ‚) ÙËÓ ·ÚˆÌ·ÙÈ΋ ˘ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 3.2 (Û. 121-122) Î·È Á) ÙȘ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 3.3 (Û. 130-138). μπ√Ã∏ª∂π∞ ∞fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “μÈÔ¯ËÌ›· Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘” Ù˘ °’ Ù¿Í˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ °È·ÏÔ‡ÚË ¶., ªÔÛÈÓ¿ÎÔ˘ ∞ÈÎ., ™›‰ÂÚË ¢., ¤Î‰ÔÛË √.∂.¢.μ. 2011. ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 1 √ÚÁ·ÓÈ΋ ÃËÌ›· Î·È μÈÔ¯ËÌ›· ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 2 ∞ÌÈÓÔͤ· - ¶ÂÙ›‰È· ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 3 ¶ÚˆÙ½Ó˜ ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 4 ŒÓ˙˘Ì· ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 5 ¡Ô˘ÎÏÂ˚ÓÈο Ôͤ· ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 7 μ·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡ ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 8 ™¿Î¯·Ú· ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 9 ªÂÙ·‚ÔÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Û·Î¯¿ÚˆÓ ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 10 ∫‡ÎÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈÙÚÈÎÔ‡ ÔͤԘ Î·È ÔÍÂȉˆÙÈ΋ ʈÛÊÔÚ˘Ï›ˆÛË ÌfiÓÔ ÔÈ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔÈ 10.1, 10.2 Î·È 10.3. ™ËÌ›ˆÛË: ™ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙ¤· - ‰È‰·ÎÙ¤· ‡ÏË ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: ·) Δ· ¤ÓıÂÙ·-·Ú·ı¤Ì·Ù· (ΛÌÂÓ· Û Ú¿ÛÈÓÔ ÊfiÓÙÔ), Ù· ΛÌÂÓ· ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “°ÓˆÚ›˙ÂȘ fiÙÈ” Î·È ÔÈ ¯ËÌÈÎÔ› Ù‡ÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· Û Ï·›ÛÈÔ. ‚) ΔÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ·ÚÈıÌËÌ¤ÓˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛ‹ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ·ÔÌÓËÌfiÓÂ˘Û‹ ÙÔ˘. Á) ŸÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∞˜ ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ì ...” , ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÓıÂÙÈΤ˜-‰ËÌÈÔ˘Ú-

∞ƒÃ∂™ √ƒ°∞¡ø™∏™ ∫∞π ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ∫∞π À¶∏ƒ∂™πø¡ ∞fi ÙÔ μÈ‚Ï›Ô: “∞Ú¯¤˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÀËÚÂÛÈÒÓ” Ù˘ °’ Ù¿Í˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ¢. ªÔ˘Ú·ÓÙ¿, ∞. μ¿ıË, Ã. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¶. ƒÂÎÏ›ÙË, ¤Î‰ÔÛË √.∂.¢.μ. 2011. ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 1: ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› 1.2 ∏ ∂ȯ›ÚËÛË (ÛÂÏ. 25-29) 1.3 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ (ÛÂÏ. 30-34) 1.4 ∏ ∂ȯ›ÚËÛË Î·È ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ (ÛÂÏ.

34-37) 1.5 ∏ ∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (ÛÂÏ. 37-43) ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 2: ∏ ∂ÈÛÙ‹ÌË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 2.1 ∂ÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ŒÓÓÔȘ (ÛÂÏ. 55) 2.2 √ÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛË (ÛÂÏ. 56-63) ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 3: ¢ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ 3.3 ¢È‡ı˘ÓÛË (ÛÂÏ. 123-156) 3.3.1 ∏ÁÂÛ›· - μ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ 3.3.2 ¶·Ú·Î›ÓËÛË 3.3.3 ¢˘Ó·ÌÈ΋ √Ì¿‰ˆÓ 3.3.4 ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· ∞¡∞¶ΔÀ•∏ ∂º∞ƒª√°ø¡ ™∂ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δπ™Δπ∫√ ¶∂ƒπμ∞§§√¡ ∞fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “∞Ó¿Ù˘ÍË ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ Û ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” Ù˘ °’ Ù¿Í˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ∞. μ·Î¿ÏË, ∏. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘, ¡. πˆ·ÓÓ›‰Ë, Ã. ∫Ô›ÏÈ·, ∫. ª¿Ï·Ì·, π. ª·ÓˆÏfiÔ˘ÏÔ˘, ¶. ¶ÔÏ›ÙË, ¤Î‰ÔÛË √.∂.¢.μ. 2011.

1. ∞Ó¿Ï˘ÛË ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ 1.1 ∏ ¤ÓÓÔÈ· Úfi‚ÏËÌ·.

1.2 ∫·Ù·ÓfiËÛË ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜.

1.3 ¢ÔÌ‹ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜.

1.4 ∫·ıÔÚÈÛÌfi˜ ··ÈÙ‹ÛˆÓ.

1.5 ∫·ÙËÁÔڛ˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ.

1.6 ¶Úfi‚ÏËÌ· Î·È ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜.

2. μ·ÛÈΤ˜ ŒÓÓÔȘ ∞ÏÁÔÚ›ıÌˆÓ 2.1 ΔÈ Â›Ó·È ·ÏÁfiÚÈıÌÔ˜.

2.3 ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Î·È ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÏÁÔÚ›ı̈Ó.

2.4 μ·ÛÈΤ˜ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜/ ÂÓÙÔϤ˜ ÂÓfi˜ ·ÏÁÔÚ›ıÌÔ˘.

2.4.1 ¢ÔÌ‹ ·ÎÔÏÔ˘ı›·˜.2.4.2 ¢ÔÌ‹ ∂ÈÏÔÁ‹˜.

2.4.3 ¢È·‰Èηۛ˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ (·Ê·ÈÚÂ›Ù·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÛÂÏ. 36 “∞Ó ÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ... ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›.” , Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÏÏ·Ï‹ ÂÈÏÔÁ‹, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 5. ∂ÈÏÔÁ‹ ÔÚ›ˆÓ, ÛÂÏ. 37).

2.4.4 ∂ÌʈÏÂ˘Ì¤Ó˜ ¢È·‰Èηۛ˜.

2.4.5 ¢ÔÌ‹ ∂·Ó¿Ï˄˘.

3. ¢Ô̤˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ∞ÏÁfiÚÈıÌÔÈ 3.1 ¢Â‰Ô̤ӷ 3.2 ∞ÏÁfiÚÈıÌÔÈ + ¢Ô̤˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ =¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· 3.3 ¶›Ó·Î˜ 3.4 ™ÙÔ›‚· 3.5 √˘Ú¿ 3.6 ∞Ó·˙‹ÙËÛË 3.7 Δ·ÍÈÓfiÌËÛË 6. ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi 6.1 ∏ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.

6.2 πÛÙÔÚÈ΋ ·Ó·‰ÚÔÌ‹.

6.2.1 °ÏÒÛÛ˜ Ì˯·Ó‹˜.

6.2.2 ™˘Ì‚ÔÏÈΤ˜ ÁÏÒÛÛ˜ ‹ ÁÏÒÛÛ˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘.

6.2.3 °ÏÒÛÛ˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘.

6.2.4 °ÏÒÛÛ˜ 4˘ ÁÂÓÈ¿˜.

6.3 º˘ÛÈΤ˜ Î·È Ù¯ÓËÙ¤˜ ÁÏÒÛÛ˜.

6.4 Δ¯ÓÈΤ˜ ۯ‰›·Û˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.

6.4.1 πÂÚ·Ú¯È΋ ۯ‰›·ÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.

6.4.2 ΔÌËÌ·ÙÈÎfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜.

6.4.3 ¢ÔÌË̤ÓÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜.

6.7 ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÈο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·.

7. μ·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡.

7.1 ΔÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ Ù˘ °§ø™™∞™.

7.2 Δ‡ÔÈ ‰Â‰Ô̤ӈÓ.

7.3 ™Ù·ıÂÚ¤˜.

7.4 ªÂÙ·‚ÏËÙ¤˜.

7.5 ∞ÚÈıÌËÙÈÎÔ› ÙÂÏÂÛÙ¤˜.

7.6 ™˘Ó·ÚÙ‹ÛÂȘ.

7.7 ∞ÚÈıÌËÙÈΤ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ.

7.8 ∂ÓÙÔÏ‹ ÂίÒÚËÛ˘.

7.9 ∂ÓÙÔϤ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘-ÂÍfi‰Ô˘.

7.10 ¢ÔÌ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.

8. ∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Â·Ó¿ÏË„Ë 8.1 ∂ÓÙÔϤ˜ ∂ÈÏÔÁ‹˜ 8.1.1 ∂ÓÙÔÏ‹ ∞¡ 8.2 ∂ÓÙÔϤ˜ Â·Ó¿Ï˄˘ 8.2.1 ∂ÓÙÔÏ‹ √™√...∂¶∞¡∞§∞μ∂ 8.2.2 ∂ÓÙÔÏ‹ ª∂Ãπ™_√Δ√À 8.2.3 ∂ÓÙÔÏ‹ °π∞...∞¶√...ª∂Ãπ 9. ¶›Ó·Î˜ 9.1 ªÔÓԉȿÛÙ·ÙÔÈ ›Ó·Î˜.

9.2 ¶fiÙ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ›Ó·Î˜.

9.3 ¶ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙÔÈ ›Ó·Î˜.

9.4 Δ˘ÈΤ˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›Â˜ ÈӿΈÓ.

10. ÀÔÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· 10.1 ΔÌËÌ·ÙÈÎfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜.

10.2 ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ˘ÔÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.

10.3 ¶ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙÌËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡.

10.4 ¶·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ.

10.5 ¢È·‰Èηۛ˜ Î·È Û˘Ó·ÚÙ‹ÛÂȘ.

10.5.1 √ÚÈÛÌfi˜ Î·È ÎÏ‹ÛË Û˘Ó·ÚÙ‹ÛˆÓ.

10.5.2 √ÚÈÛÌfi˜ Î·È ÎÏ‹ÛË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ.

10.5.3 ¶Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Î·È Ù˘ÈΤ˜ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ. √È ÂÓfiÙËÙ˜ 3.4 Î·È 3.5 ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ˆ˜ ıˆڛ·. ™ËÌ›ˆÛË: √È Ì·ıËÙ¤˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÙȘ χÛÂȘ ÙˆÓ ·Û΋ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Â›Ù Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ·ÏÁÔÚ›ıÌÔ˘ ›Ù Û “°§ø™™∞” , fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÔÚ›˙ÂÙ·È Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ. ∞Û΋ÛÂȘ ‹ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ì·ıËÙ‹ ‹ ÙÔ˘ ÙÂÙÚ·‰›Ô˘ Ì·ıËÙ‹ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ∂¶π§∂•∂, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂı›, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ¿ÏÏ˘ ‰ÔÌ‹˜ ÂÈÏÔÁ‹˜. ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞ ∞fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›·” Ù˘ °’ Ù¿Í˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ∞. μȉȷ‰¿ÎË, Ã. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˘, ∞. ªÈÓÈ¿ÚË, °. ÷Ù˙·Ú¿ÎË, ¤Î‰ÔÛË √.∂.¢.μ. 2011.

1. ∏ÏÂÎÙÚÈο ΢ÎÏÒÌ·Ù· - ªÂÙÚ‹ÛÂȘ 1-1 ¡fiÌÔ˜ ÙÔ˘ Ohm. 1-2 ¡fiÌÔÈ ÙÔ˘ Kirchoff.

1-3 μ·ÛÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ Ohm Î·È ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ ÙÔ˘ Kirchoff.

1-3.1 ™˘Ó‰ÂÛÌÔÏÔÁ›· ·ÓÙÈÛÙ¿ÛˆÓ.

1-3.2 ™˘Ó‰ÂÛÌÔÏÔÁ›· ËÁÒÓ Ù¿Û˘.

1-3.3 ¢È·ÈÚ¤Ù˜ Ù¿Û˘ Î·È Ú‡̷ÙÔ˜.

1-4 ∂Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ Ú‡̷.

1-5 ¶·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ - ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓ˘ Ù¿Û˘.

1-6 ∂ÓÂÚÁfi˜ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÂÓÂÚÁfi˜ Ù¿ÛË.

1-7 ¢È·Ó˘ÛÌ·ÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜.

1-8 μ·ÛÈο ΢ÎÏÒÌ·Ù· ÛÙÔ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ Ú‡̷.

1-8.1 øÌÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ∂. ƒ.

1-8.2 ¶ËÓ›Ô ÛÙÔ ∂. ƒ.

1-8.3 ¶˘ÎÓˆÙ‹˜ ÛÙÔ ∂. ƒ.

1-9 ™‡ÓıÂÙ· ΢ÎÏÒÌ·Ù· - ™‡ÓıÂÙË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË.

1-9.1 ∫‡Îψ̷ RL Û ÛÂÈÚ¿.

1-9.2 ∫‡Îψ̷ RLC Û ÛÂÈÚ¿ - ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÛÂÈÚ¿˜.

1-10 πÛ¯‡˜ ÛÙÔ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ Ú‡̷.

4. ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈο °ÂÓÈο 4-1 ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ∞ÁˆÁÈÌfiÙËÙ·.

4-2 ∞ÁˆÁÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ËÌÈ·ÁˆÁÒÓ.

4-2.1 ∂Ó‰ÔÁÂÓ›˜ ‹ ·˘ÙÔÙÂÏ›˜ ËÌÈ·ÁˆÁÔ›.

4-2.2 ∏ÌÈ·ÁˆÁÔ› ÚfiÛÌÈ͢.

4-3 ∂·Ê‹ p-n.

4-3.1 ¶fiψÛË Ù˘ Â·Ê‹˜ p-n.

4-3.2 ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ηÌ‡ÏË Ù˘ Â·Ê‹˜ pn.

4-4 ∫Ú˘ÛÙ·ÏÏÔ‰›Ô‰Ô˜ Â·Ê‹˜.

4-5 ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ ÙˆÓ ‰Èfi‰ˆÓ.

4-5.1 ªÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓ˘ Ù¿Û˘ (ac) ÛÂ Û˘Ó¯‹ Ù¿ÛË (dc).

4-5.2 √ÙÈÎÔËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ.

4-6 ∫Ú˘ÛÙ·ÏÏÔÙÚ›Ô‰Ô˜ (transistor) 4-6.1 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÚ·Ó˙›ÛÙÔÚ 4-7 ∂ÓÈÛ¯˘Ù‹˜ 4-7.1 ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÓÈÛ¯˘ÙÒÓ 4-10 √ÏÔÎÏËڈ̤ӷ ΢ÎÏÒÌ·Ù· (Integrated Circuits, IC).

4-11 ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ - ∞Û΋ÛÂȘ (fiÛ˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙËÓ ‡ÏË).

4-12 æËÊȷο ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈο (Digital Electronics).

4-13 ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË „ËÊÈ·ÎÒÓ Î˘Îψ̿وÓ.

4-14 ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ú›ıÌËÛ˘.

4-16 ÕÏÁ‚ڷ Boole.

4-17 §ÔÁÈΤ˜ ¶‡Ï˜ (Gates). ™ËÌ›ˆÛË: ™ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙ¤·-‰È‰·ÎÙ¤· ‡ÏË Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜, ÔÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, ÔÈ ·Û΋ÛÂȘ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ‰È‰·ÎÙ¤·-ÂÍÂÙ·ÛÙ¤· ‡ÏË Î·È Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ “∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›·˜” . ª∞£∏ª∞Δ∞ ∂¶π§√°∏™ ∞ƒÃ∂™ √π∫√¡√ªπ∫∏™ £∂øƒπ∞™ ∞fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “∞Ú¯¤˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ £ÂˆÚ›·˜” Ù˘ °’ Ù¿Í˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ §È·ÓÔ‡ £., ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ ∞. Î·È Ã·Ù˙Ë·Ó‰Ú¤Ô˘ ∞. ¤Î‰ÔÛË √.∂.¢.μ. 2011. ∫ÂÊ. 1: μ·ÛÈΤ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ŒÓÓÔȘ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ 6 Î·È 13. ∫ÂÊ. 2: ∏ ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ. ∫ÂÊ. 3: ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ 5, 6, 7, 8 Î·È 9 Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∫ÂÊ. 4: ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ. ∫ÂÊ. 5: √ ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 6. √È ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·Û΋ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙ· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÎÂÊ¿Ï·È·.

∂ÈηÈÚfiÙËÙ· 34 ∞›ÏËÛ·Ó Ì ÈÛÙfiÏÈ ÙÔÓ ∞. °ÎϤÙÛÔ ∞£∏¡∞, 11.

∂ÎÙÂٷ̤Ó˜ ¤Ú¢Ó˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û fiÏ· Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ºıÈÒÙȉ·˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ì‹Ó˘ÛË Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ù˘Ï›‰·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ °ÎϤÙÛÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÙÔÓ ·›ÏËÛ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÈÛÙfiÏÈ. ∏ Âȯ›ÚËÛË ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Î·È ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ÚÔ˘Ì·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ›¯Â Û¯¤ÛË Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÌ¿‰·. ª¤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ›¯·Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰Âο‰Â˜ ¤Ú¢Ó˜ Û Û›ÙÈ· ‹ ηٷχ̷ٷ Û ٤ÛÛÂÚ· ¯ˆÚÈ¿, ÂÓÒ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· ·ÎfiÌË Î·È Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¯ˆÚÈÒÓ Ù˘ ™Ù˘Ï›‰·˜. ¶ÚÈÓ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÂÚ›Ô˘, Ù· ̤ÏË Ù˘ ›‰È·˜ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ›Ù Ì ÎÏÔ¤˜ ›Ù Ì ӷÚΈÙÈο, ·›ÏËÛ·Ó Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ™Ù˘Ï›‰·˜ “Ó· ÌËÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì·˙› ÙÔ˘˜” . √ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ °ÎϤÙÛÔ˜ ›¯Â ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÛÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ Ù˘ §·Ì›·˜ Î. £ÂÔÏÔÁ›ÙË, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· Ù˘ §·Ì›·˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ù˘Ï›‰·˜ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÌËÓ‡ÛÂȘ ÁÈ· οı ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ¤ÂÊÙ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„‹ ÙÔ˘˜, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÌ¿‰· ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ˆ˜ “Û˘ÌÌÔÚ›· Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ºıÈÒÙȉ·˜” .

™‡ÏÏË„Ë 52¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÁÈ· ·È‰È΋ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›· ∫∂ƒ∫Àƒ∞, 11.

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 250 ·Ú¯Â›· Ì ˘ÏÈÎfi ·È‰È΋˜ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·˜ ηÙ›¯Â 52¯ÚÔÓÔ˜ Ó·˘ÙÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ‰›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÂÓÙfiÈÛ·Ó Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ›¯ÓË ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ·Ú¯Â›ˆÓ ·È‰È΋˜ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·˜. ™Â ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· Û ÂÙ¿ ÛÎÏËÚÔ‡˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ¿Óˆ ·fi 250 ·Ú¯Â›· Ì ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ‚›ÓÙÂÔ, Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ¤ÊË‚Ô˘˜ Î·È ·È‰È¿ Û ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ. √ 52¯ÚÔÓÔ˜ ı· Ô‰ËÁËı› Ì ÙË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û¯ËÌ·ÙÈÛı›۷ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ∫¤Ú΢ڷ˜. ∏ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹ ·ÔηχÙÂÙ·È ÌfiÏȘ ¤Ó· 24ˆÚÔ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„Ë 35¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙ›¯Â 30 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ú¯Â›· Ì ÛÎÏËÚfi ˘ÏÈÎfi ·È‰È΋˜ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û ̤ÁÂıÔ˜ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÛÙË ‚fiÚÂÈÔ ∂ÏÏ¿‰· Û ¤Ó· ÌfiÓÔÓ ¿ÙÔÌÔ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 ∞À°√À™Δ√À 2011

√È ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚ˜ ·Ú¯·›Â˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ∂‡ÍÂÈÓÔ ¶fiÓÙÔ ™ £∂™™∞§√¡π∫∏, 11.

 ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁˆÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ı¤ÛË, ·fi fiÔ˘ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∞˙ÔÊÈ΋, ŒÏÏËÓ˜ ¿ÔÈÎÔÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ∞Ú¯·ÈfiÙËÙ· ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜. Δ· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο ηٿÏÔÈ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ÔÈÎÈÒÓ ÛÙËÓ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ ÙÔ˘ Δ·Ì¿Ó ÂÈÛΤÊıËΠ¯Ù˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, μÏ·ÓÙ›ÌÈÚ ¶Ô‡ÙÈÓ. ∏ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ˜ ÙÔ˘ Δ·Ì¿Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÛÈ·ÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∫ÈÌ̤ÚÈÔ˘ μÔÛfiÚÔ˘. ™Ù· ‚fiÚÂÈ· ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞˙ÔÊÈ΋ ı¿Ï·ÛÛ·, ÓfiÙÈ· ·fi ÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·, ÂÓÒ ‰˘ÙÈο ·fi Ù· ÛÙÂÓ¿ ÙÔ˘ ∫ÂÚÙ˜. “∏ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ˜ ÙÔ˘ Δ·Ì¿Ó ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ª·‡Ú˘ £¿Ï·ÛÛ·˜ Ì·˙› Ì ÙËÓ ∫ÚÈÌ·›· ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙȘ ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ì ‰È¿ÚÎÂÈ·” , ÂÍËÁ› ÛÙÔ ∞¶∂- ª¶∂ Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜, μÏ¿Û˘ ∞ÁÙ˙›‰Ë˜. “√È ·ÔÈ˘ ·˘Ù¤˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ‰Èfi‰Ô ‰È¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ ÙfiÙ ‚·Ú‚·ÚÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙË ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ ÙÔ˘ Δ·Ì¿Ó Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ȉڇıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë º·Ó·ÁÔÚ›·, Ë ∂ÚÌÒÓ·ÛÛ·, ÔÈ ∫‹ÔÈ Î·È Ë °ÔÚÁÈ›·. ™Ù· ÂÏÏËÓÈÛÙÈο ¯ÚfiÓÈ· ȉڇÂÙ·È ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙÔ˘ ∫ÈÌ̤ÚÈÔ˘ μÔÛfiÚÔ˘, “ÙÔ ·ÒÙ·ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ ÚÔ˜ ÙÔ ‚ÔÚÚ¿” , fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∞ÁÙ˙›‰Ë˜. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ò˜ ÙÔ 13Ô ·ÈÒÓ·, ÔfiÙ ÂÁηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÂΛ ÙÔ˘ÚÎÈο Î·È ÌÔÁÁÔÏÈο ʇϷ. ŒÏÏËÓ˜ Â·ÓÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒ-

Ó·, ÔfiÙÂ Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·fi ÙÔÓ ¶fiÓÙÔ, ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·, Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ.

∏ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ º·Ó·ÁÔÚ›· Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜, ∞ÁÈ¿ÙȘ ªÂÓ¿Ú‰Ô˘ ÛÙËÓ ∂Á΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ªÂ›˙ÔÓÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ∂‡ÍÂÈÓÔ ¶fiÓÙÔ, Ë º·Ó·ÁÔÚ›· ȉڇıËΠÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 6Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ∞‚‰‹ÚˆÓ Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û ¤ÎÙ·ÛË ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÈΛ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ¶·Ú’ fiÙÈ ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙȘ ÁÚ·Ù¤˜ ËÁ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏϤ˜, ÙfiÛÔ Ô ∂ηٷ›Ô˜ Ô ªÈÏ‹ÛÈÔ˜ fiÛÔ Î·È Ô ™ÙÚ¿‚ˆÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· Î·È ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ Ù˘. ∫·Ù¿ ÙÔÓ 5Ô ·ÈÒÓ· .Ã. Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¿ÓıËÛË Ù˘ fiÏ˘ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ı¤Û˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÁˆÚÁÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ fiÏ˘ (ÛÈÙËÚ¿ Î·È ·ÌÂÏÔηÏÏȤÚÁÂÈ·). √È ·Ó·ÛηÊÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ ÙËÓ “√ÈΛ· ÙÔ˘ ™ÈÙ¤ÌÔÚ·” , Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÙÔÓ 5Ô ·ÈÒÓ· .Ã. Î·È fiÔ˘ ‚Ú¤ıËΠÏ‹ıÔ˜ ·ÔıË΢ÙÈÎÒÓ ›ıˆÓ Ì ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÛÈÙËÚÒÓ. ∫·Ù¿ ÙÔÓ 5Ô ·ÈÒÓ· .Ã. Ë º·Ó·ÁÔÚ›· ÂÓÒıËΠ̠ÙÔ ¶·ÓÙÈο·ÈÔ Î·È ¿ÏϘ fiÏÂȘ ÙˆÓ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛˆÓ ∫ÂÚÙ˜ Î·È Δ·Ì¿Ó Î·È Û¯ËÌ¿ÙÈÛ·Ó ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙÔ˘ μÔÛfiÚÔ˘. ∫·Ù¿ ÙÔÓ 3Ô Î·È 4Ô ·ÈÒÓ· Ì.Ã. Ë fiÏË ·Ú‹ÎÌ·Û ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÙÂÏÈο ¤ÂÛ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ √‡ÓˆÓ. ∏ ı¤ÛË Ù˘ º·Ó·ÁÔÚ›·˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÙÔÓ 18Ô ·ÈÒÓ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ‚¿ÛÂˆÓ Ì·ÚÌ¿ÚÈÓˆÓ ·Á·ÏÌ¿ÙˆÓ ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ı¿ ∞ÊÚÔ‰›ÙË. ∂ӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÂÎÙÂٷ̤ÓË ÓÂÎÚfiÔÏË, Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Û ÙÚÂȘ Ï¢ڤ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙË º·Ó·ÁÔÚ›·. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ·Ú¯·›· ‚·ÛÈÏÈ΋ Ù·Ê‹, Ì ¤ÙÚÈÓË Îϛ̷η ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô, Ô˘ Ô‰ËÁ› Û ÔÚıÔÁÒÓÈÔ ¤Ú·ÛÌ·. ∂-

η٤ڈıÂÓ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘ Ù‡Ì‚Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ¤ÙÚÈÓ· ÎÔ˘ÙÈ¿ Ì ٤ÛÛÂÚȘ ٷʤ˜ ·ÏfiÁˆÓ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓ˜ ·fi ÏÔ‡ÛÈ· ÎÙÂÚ›ÛÌ·Ù·. ŒÓ· ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ fiÏ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ·Ó·ÛοÙÂÙ·È Ì ˘Ô‚Ú‡¯È˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜. ∞fi ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ıÚ·‡ÛÌ·Ù· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ, ›¯ÓË ¤ÙÚÈÓˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ, Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔÓ 4Ô-30 ·ÈÒÓ· .Ã., Ï‹ıÔ˜ ÎÂÚ·ÌÈÎÒÓ Ù˘ ‡ÛÙÂÚ˘ ∞Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÚÒÈÌ˘ ÌÂ۷ȈÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ·ÈÒÓ· Ì.Ã.

ÕÏÏÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ÔÈÎÈÛÌÔ› ™Ù· ÓfiÙÈ· ÙÔ˘ ÎfiÏÔ˘ ÙÔ˘ Δ·Ì¿Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∂ÚÌÒÓ·ÛÛ·, Ô˘ ȉڇıËΠÙÔÓ 6Ô ·ÈÒÓ· .Ã. Î·È ˘‹ÚÍÂ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·ÈÔÏÈ΋ ·ÔÈΛ· Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ª·‡Ú˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ∏ fiÏË Â›¯Â Ì·ÎÚfiÙ·ÙË ÈÛÙÔÚ›·, ·fi ÙÔÓ 6Ô ·ÈÒÓ· .Ã. ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 17Ô Ì.Ã.. ¶·Ú¿ ÙȘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó·Ûηʤ˜, ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠÂÊÈÎÙfi Ó· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÛÙÚÒÌ·Ù· Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¤¯ÂÈ ‚˘ıÈÛÙ› ÏfiÁˆ ÁˆÏÔÁÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. ∏ ·ÎÚÈ‚‹˜ ÙÔÔıÂÛ›· Ù˘ ∂ÚÌÒÓ·ÛÛ·˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ηıÔÚÈÛÙ›, fi¯È ÌfiÓÔ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› η̛· ÂÈÁÚ·Ê‹ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ fiÏ˘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ. ∏ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ fiÏ˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·˘Ù‹ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ º·Ó·ÁÔÚ›·˜ Î·È ‹‰Ë ·fi ÙÔÓ 6Ô ·ÈÒÓ· .Ã. ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ 5Ô Ë ∂ÚÌÒÓ·ÛÛ· ÂÂÎÙ¿ıËΠÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ Á‡Úˆ ¯ÒÚ·˜. ∏ ÂÌÔÚÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÚÌÒÓ·ÛÛ·˜ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ·fi Ù·

Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 6Ô˘ Î·È 5Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã., ÛÙ· ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÂÎÙÂÓ‹˜ ÎÔÚÈÓıȷ΋ ÎÂÚ·ÌÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ¯ÈÒÙÈÎÔÈ ·ÌÊÔÚ›˜ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÎÚ·Û›, ÂÓÒ ÔÈ Â·Ê¤˜ Î·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ fiÏ˘ Ì ÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ Î·È ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô Â›Ó·È Î·Ù·Ê·Ó›˜ ·fi ÙÔÓ 5Ô ·ÈÒÓ· .Ã. Î·È ÂÍ‹˜. ™Â ·fiÛÙ·ÛË ÙÚÈÒÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË º·Ó·ÁÔÚ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ∫‹ÔÈ, Ô˘ ȉڇıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ªÈÏ‹ÛÈÔ˘˜ ÙÔÓ 6Ô ·ÈÒÓ· .Ã. Î·È Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Î·È ÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ ÂÓfi˜ ÏfiÊÔ˘. √È ∫‹ÔÈ ·Ó·ÛοÊÙËÎ·Ó Û ‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ, ·fi ÙÔ 1957 ˆ˜ ÙÔ 1972 Î·È ·fi ÙÔ 1984 Ò˜ ÙÔ 1989. √È ·Ó·Ûηʤ˜, ·Ú¿ Ù· ÂÎÙÂٷ̤ӷ ÛÙڈ̷ÙÔÁÚ·ÊÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ë fiÏË ˘‹Ú¯Â ·fi ÙÔÓ 6Ô ·ÈÒÓ· .Ã. Ò˜ ÙÔÓ 4Ô Ì.Ã. ∞fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· Î·È Û·ÓÈfiÙÂÚ· Â˘Ú‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ô Ó·fi˜ Ù˘ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘ (2Ô˜-1Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ .Ã.), ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ÌÈ·˜ ÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ∏ °ÔÚÁÈ›· ȉڇıËΠ·fi ÙÔÓ °fiÚÁÈÔ ÙÔÓ 6Ô ·ÈÒÓ· .Ã., ÛÙË ı¤ÛË ÚˆÈÌfiÙÂÚˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ. ∏ ·Ó·Ûηʋ Ù˘ fiÏ˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 1982 Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛˆÛÙÈÎÒÓ ·Ó·ÛηÊÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ 1989-91. ∏ fiÏË ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÏÈ̤ӷ Ì ÂÌÔÚÈ΋ Î·È ·ÁÚÔÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∏ ›‰Ú˘Û‹ Ù˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Û ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ì ÙËÓ fiÏË ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. ∏ fiÏË ‹Ù·Ó Ô¯˘ÚˆÌ¤ÓË ‹‰Ë ·fi ÙÔÓ 5Ô ·ÈÒÓ· .Ã., Èı·Ófiٷٷ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ı› ÛÙËÓ ÂÍ¿ψÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÙÈη·›Ô˘ ÙˆÓ Î·ÈÚfi ÙˆÓ ™·ÚÙÔÎȉÒÓ. ∏ Ô¯‡ÚˆÛË Ù˘ fiÏ˘ Èı·ÓÒ˜ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ· Î·È ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜. Δ· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ fiÏ˘ Ì ÙËÓ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ· Î·È ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜.

«ÃÚ›ÛÌ·» ¶√¶ ÛÙ· ·ÚÓÈ¿ Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ∞£∏¡∞, 11.

™Â Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ ‚ÔÛÎÔÙfiÔ˘˜, Ô˘

ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÔÔÏ›‚·‰·, Î·È ÌÂÚÈÎÒ˜ ‰·ÛÔÛÎÂ‹ ÏÈ‚¿‰È·, ‚fiÛÎÔ˘Ó Ù· ·ÚÓ¿ÎÈ· ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, Ù· ÔÔ›· ÛÙȘ 27 πÔ˘Ï›Ô˘, Î·È ·ÊÔ‡ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛˆÓ, ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÛÙËÓ ∂›ÛËÌË ∂ÊËÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·Ù·¯ÒÚËÛ˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÛÙÔ ÌËÙÚÒÔ ÙˆÓ ¶ÚÔÛٷ٢ÔÌ¤ÓˆÓ √ÓÔÌ·ÛÈÒÓ ¶ÚÔ¤Ï¢Û˘ Î·È ÙˆÓ ¶ÚÔÛٷ٢ÔÌ¤ÓˆÓ °ÂˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ∂Ӊ›ÍÂˆÓ (∞ÚÓ¿ÎÈ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ -Arnaki Elassonas ¶√¶). ∏ ÔÚÈÔıÂÙË̤ÓË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ˙ÒÓË Â›Ó·È ËÌÈÔÚÂÈÓ‹ Î·È ÔÚÂÈÓ‹, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÔÈÎÈÏ›· ˘„Ô̤ÙÚˆÓ ·fi 250Ì ¤ˆ˜ 2.918Ì. ΔÔ 60% Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ Â›Ó·È ‚ÔÛÎfiÙÔÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ¯fiÚÙˆÓ, ‚ÔÙ¿ÓˆÓ, Î·È ·ÚˆÌ·ÙÈÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ. √È ‚ÔÛ΋ÛÈ̘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂·Ú¯›·˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ ‚ÔÛÎfiÙÔÔ˘˜, ÁˆÚÁÈ΋ ÁË Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ, ·ÁÚ·Ó··‡ÛÂȘ Î·È Âԯȷο ‚ÔÛ΋ÛÈ̘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. ΔÔ ϤÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÁÓÒÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·˘-

ÙÒÓ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ· Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ¯ÏˆÚ›‰·˜, Ì ÔÏÏ¿ ·ÚˆÌ·ÙÈο Ê˘Ù¿. ∂ÎÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÓÙfiÈÔÈ ÏËı˘ÛÌÔ› ·ÈÁÔÚÔ‚¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiۈ̷, ÏÈÙÔ‰›·ÈÙ· Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ӷ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ Î·È ËÌÈÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÔÚÈÔıÂÙË̤Ó˘ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ÂÎÙ·ÙÈ΋ ÂÎÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·ÈÁÔÚÔ‚¿ÙˆÓ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·Áη›Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ˘‡ı˘ÓÔ Î·È ‚·ÛÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, ηıËÁËÙ‹ ÛÙÔ Δ∂π §¿ÚÈÛ·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙË °Ô‡Ï·, Ù· ÔÈÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÎÚÂ¿ÙˆÓ “·ÚÓÈÒÓ Î·È Î·ÙÛÈÎÈÒÓ ¶.√.¶ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜” ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ‰·ÊÔÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ (ÔÚÂÈÓ¤˜ Î·È ËÌÈÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ), Ì ÏÔ‡ÛÈ· ‚Ï¿ÛÙËÛË Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Ê˘ÙÒÓ (ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ Û˘Ó·ÓÙԇ̠1.700 ›‰Ë Ê˘ÙÒÓ) Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÏÏ¿ ·ÚˆÌ·ÙÈο. Δ· ˙Ò· Ô˘ ‚fiÛÎÔ˘Ó Û ÔÚÂÈÓ¤˜ Î·È ËÌÈÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ηٷӷÏÒ-

ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ·fi ¯fiÚÙ·, ‚fiÙ·Ó· Î·È Ê˘Ù¿. ∞ÎfiÌË, Ù· ˙Ò· ·˘Ù¿ ‰È·Ó‡Ô˘Ó Û˘¯Ó¿ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·˘Ùfi ÚÔηÏ› ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ۈ̷ÙÈ΋ ‰È·ÌfiÚʈÛË Û ۯ¤ÛË Ì ˙Ò· Ô˘ ˙Ô˘Ó Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ˘„fiÌÂÙÚ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ˙Ò· Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙ·‚ÏÈṲ̂ӷ. √È ·ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ ÔÏÏÒÓ ·ÚˆÌ·ÙÈÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ, ‰›‰Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚÔ ¿ÚˆÌ· Î·È Á‡ÛË ÛÙÔ Á¿Ï· Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ÎÚ¤·˜ ÙˆÓ ·ÌÓÔÂÚÈÊ›ˆÓ, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ Á‡Û˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔÓ ÏfiÁÔ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈ˙‹ÙËÙ· ·fi ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. ∏ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÒÌ·ÙÔ˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ıÂÙÈο Ì ÙÔ ÏÈÓÔÏÂÓÈÎfi Ô͇ (C18:3), ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÛÙ· ˙Ò· ÂχıÂÚ˘ ‚ÔÛ΋˜ Î·È Û˘Ó‰¤Ô˘Ó Ù· ÂȉÈο ·˘Ù¿ ÂÈ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÎÚÂ¿ÙˆÓ ·ÚÓÈÒÓ Î·È Î·ÙÛÈÎÈÒÓ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ Ì ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ÙË ‚Ï¿ÛÙËÛË Î·È ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÎϛ̷ Ù˘ ∂·Ú¯›·˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜. ŒÁÈÓ·Ó ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÏÈ·ÚÒÓ ÔͤˆÓ Û ·ÌÓÔÂÚ›ÊÈ· Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Û ÏÈÓÔÏÂÓÈÎfi Ô͇ (C18:3), Û ۯ¤ÛË Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙˆÓ ·ÌÓÔÂÚÈÊ›ˆÓ

ÙˆÓ ‰ÈÓÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ. ¶¤Ú·Ó ·˘ÙÒÓ, ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, Ë Ê˘Ï‹, Ô ÙÚfiÔ˜ ÂÎÙÚÔÊ‹˜, Ë ËÏÈΛ· Î·È Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ˙ÒÔ˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¿ÚˆÌ·. Δ· ·ÌÓÔÂÚ›ÊÈ· ı· ÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ËÏÈΛ· Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÌËÙÚÈÎfi Á¿Ï·. ∏ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·ÈÁÔÚÔ‚¿ÙˆÓ ı· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂχıÂÚË ‚fiÛÎËÛË Û ÔÚÂÈÓ¿ ‚ÔÛÎÔÙfiÈ· (˘„fiÌÂÙÚÔ˘ ¿Óˆ ÙˆÓ 250m) Î·È ÛÙÔ˘˜ Ù¯ÓËÙÔ‡˜ ÏÂÈÌÒÓ˜. £· ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ˙ˆÔÙÚÔʤ˜, ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ‰ËÌËÙÚȷο, „˘¯·Óı‹, Ï·¯·ÓÈο, ¿¯˘ÚÔ, ÙÚÈʇÏÏÈ, ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÏ·ÈÔ‡¯ˆÓ ÛÂÚÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÔÚÈÔıÂÙË̤ÓË ÁˆÁÚ·ÊÈ-

΋ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ‚Èٷ̛Ә Î·È È¯ÓÔÛÙÔȯ›·. √È Ù¯ÓËÙÔ› ÏÂÈÌÒÓ˜ ÏÈ·›ÓÔÓÙ·È ÌÂ Ê˘ÛÈ΋ ÎÔÚÈ¿ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ù˘ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂÓÒ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ÂÓÙÔÌÔÎÙfiÓˆÓ, ˙È˙·ÓÈÔÎÙfiÓˆÓ & ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ. Δ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÂÌ·¯ÈÛÌÔ‡ Î·È Û˘Û΢·Û›·˜ ÙˆÓ ÎÚÂ¿ÙˆÓ ¶.√.¶ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ˙ÒÓË ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜: ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ηٷÁˆÁ‹˜, ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ÓÔı›·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ·˘ÛÙËÚÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·fi ÙËÓ ·ÈÙÔ‡Û· ÔÌ¿‰· (·˘ÙÔ¤ÏÂÁ¯Ô˜, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ) Û fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÔÚÈÔıÂÙË̤Ó˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 ∞À°√À™Δ√À 2011

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

¶ø§√À¡Δ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 1ου ορόφου, διωρόφου οικοδομής, 120 τ.μ., διαμπερής, ανατολικό, με σαλόνι, καθιστικό, τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο και w.c. στην περιοχή Νέων Παγασών. Πληρ. τηλ. 6977895959.

(637) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου 64 τ.μ. με αυτόνομη θέρμανση φυσικό αέριο. Δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, δύο μπαλκόνια, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 210-2112591, 6944-537370, 6978-873331, 6932210174.

(040) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι στον 1ο όροφο διωρόφου οικοδομής με αυτόνομη θέρμανση χωρίς κοινόχρηστα, κατάλληλο για φοιτητές. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 24210-72519, 2421044076 και 6981-795676.

(726)

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(633)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 1ου ορόφου 40 τ.μ., Ορφανοτροφείου 16. Τιμή ενοικίου 230 Ε. Πληρ. τηλ.

6973-533252.

(746)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Γκαρσονιέρα 21 τ.μ. στην οδό Τσακάλωφ και Καλλέργη 22, αυτόνομη (νερό +ΔΕΗ), λιγοστά κοινόχρηστα, προνομιακή τιμή. Πληροφορίες στα τηλέφωνα 6976 266509 και 6973 756726.

(613)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 30 τ.μ. στον 1ο όροφο σε νέα πολυκατοικία με αυτόνομη θέρμανση. Περιοχή Οξυγόνο, Αχιλλοπούλου 57-59. Τηλ. 6955-473820.

(850)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά διώροφη οικία 150 τ.μ. α) Ισόγειο: 80 τ.μ. σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο. β) Όροφος: 70 τ.μ. σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο. Με αυλή και πάρκιν. Τηλ. 6974-769532.

(036) ¶ø§∂πΔ∞π στο Σουτραλί Αγριάς νεόδμητη μεζονέτα 114 τ.μ., σαλονοτραπεζαρία, 3 υ/δ, μπάνιο, w.c., αποθήκη, τζάκι, αυλή, πολύ κοντά στη θάλασσα. Τιμή 165.000Ε. Πληρ. τηλ. 6942290395.

(638)

¶ø§∂πΔ∞π ταβέρνα - επιχείρηση πρώην Μαλακασιώτης στην Αγία Παρασκευή. Υπεύθ.: Πασάκος Γιάννης REMAX/ΔΟΜΗ Τηλ. 24210-20008 www.remax.gr/associate/180 (777)

¶ø§∂πΔ∞π τεσσάρι 110 τ.μ., 7ετίας στη Ν. Δημητριάδα με πάρκιν και αποθήκη. Υπεύθ.: Πασάκος Γιάννης REMAX/ΔΟΜΗ Τηλ. 24210-20008 www.remax.gr/associate/180 (778)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(631)

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Πωλούνται κοντά στην πλαζ, 30 μ. από θάλασσα, 188 τ.μ. και 200 τ.μ. σε τρία επίπεδα, ταράτσα με φανταστική θέα, τζάκι, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, αξιοποιήσιμο ημιυπόγειο, καινούργιες, άριστη κατασκευή. Μ. ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΟΣ Πολιτικός Μηχανικός Μακρινίτσης 55 - Βόλος ΤΗΛ. 24210-37466, 6974-334218 (039)

μ√§√™ - ¶ø§∂πΔ∞π μεγάλο τριάρι διαμέρισμα σχεδόν καινούριο, ανατολικό, γωνιακό, με 2 υ/δ, 1 μπάνιο, 1 wc, τζάκι, αποθήκη, θέα, κοντά σε σχολεία, ήσυχη περιοχή. Άριστη επένδυση κατοικίας στην εξαιρετική τιμή των 158.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 Τηλ. 6977 615627, 24210 26032. www.euroktima.gr (002)

¶ø§√À¡Δ∞π στο ωραίο Μετόχι Αργαλαστής Πηλίου 3 οικόπεδα μέσα στον οικισμό: 1) 1,5 στρέμμα, 2) 1 1/2 στρέμμα με κτίσμα, 3) 1/2 οικόπεδο. Επίσης πωλούνται: 1) ένα οικόπεδο 7,5 στρέμματα περίπου με 120 ελαιόδεντρα και αγροτικό δρόμο στη θέση Χόρτο Αργαλαστής και 2) οικόπεδο στη θέση “Παγανιά” Χόρτου 1,5 περίπου στρέμμα με ελιές, συνορεύει με κεντρικό δρόμο. Πληρ. τηλ. 24230-54282 και 24230-54011.

(007)

KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 258 Ù.Ì. ÁˆÓ›· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ¢ËÌ¿ÎË ÛÙË ¡. πˆÓ›·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·Í¤‰ˆÓ (ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·.

5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘.

8. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 60 Ù.Ì., 85 Ù.Ì. Î·È 110 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘.

∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì.

7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.), ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

(650)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π Βόλος-Ν. Δημητριάδα διαμέρισμα 85 τ.μ. διαμπερές καινούργιο με θέα. Αγ. Στέφανος - τριώροφη οικία 280 τ.μ. σε 570 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Αλυκές-μεζονέτα καινούργια 140 τ.μ.+70 τ.μ. υπόγειο σε 225 τ.μ. οικόπεδο. Βόλος-Οξυγόνο όροφος 1.000 τ.μ., ανεξάρτητος (πρώην βιοτεχνία ρούχων). Άνω Βόλος-Προφ. Ηλίας-οικόπεδο 380 τ.μ. με φανταστική θέα. Άναυρος-οροφοδιαμέρισμα 115 τ.μ., μπροστά στη θάλασσα. Βόλος Κοραή 26 τ.μ., 3ος όροφος 25.000 Ε. Βόλος Αγ. Στέφανος οικόπεδο 567 τ.μ.

(41γ). Ν. Ιωνία, Ικάρων, διαμέρισμα καινούργιο 30 τ.μ. 37.000 Ε. Αγριά-Ρήγα Φεραίου διώροφη οικία 180 τ.μ. σε 200 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-διώροφη οικία καινούργια με ημιυπόγειο σύνολο 400 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-οροφοδιαμέρισμα 3ος όροφος 80 τ.μ. Αγριά-διώροφη οικία καινούργια με ημιυπόγειο σύνολο 200 τ.μ. σε 120 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 100 τ.μ. σε 250 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 130 τ.μ. σε 210 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 75 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-Βαρκά διώροφο καραγιαπί 200 τ.μ. σε οικόπεδο 320 τ.μ. Αγριά μεζονέτα 120 τ.μ. με 80 τ.μ. υπόγειο σε 290 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Αγριά κτήμα 8 στρεμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αγριά κτήμα 2,3 στρεμμ., οικοδομήσιμο με θέα (λιβάδι τραγάνα). Αγριά κτήμα 5 στρεμμ. οικοδομήσιμο+οικία 30 τ.μ. με θέα (δρόμο Δράκειας). Αγριά κτήμα 6 στρεμμ., οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αγριά οικόπεδα 320 τ.μ. και 430 τ.μ., στο κέντρο (12 Αποστόλους). Αγριά οικόπεδα από 350 έως 700 τ.μ. στο κέντρο Αγριά οικόπεδα από 200, 350, 400 και 700 τ.μ. (Αγ. Γεώργιος, περιοχή 4). Κ. Λεχώνια-Βροχιά 4 στρεμμ. με θέα. Κ. Λεχώνια κτήμα 4.000 τ.μ. οικοδομήσιμο θέση Αχλαδίτσα 50 μ. από θάλασσα. Κ. Λεχώνια οικία 100 τ.μ. σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο. Κ. Λεχώνια οικόπεδο 1.000 τ.μ. 120.000 Ε. Κ. Νερά οικόπεδο 380 τ.μ. γωνιακό κοντά στη θάλασσα. Α. Γατζέα, μεζονέτα 150 τ.μ.+υπόγειο σε 380 τ.μ. οικόπεδο και πέτρινη οικία 60 τ.μ. Κ. Γατζέα κτήμα 3 στρεμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αφέτες διώροφη ανακαινισμένη οικία 100 τ.μ. σε 350 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Άφησσος καινούργια οικία 60 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο με φανταστική θέα. Άφησσος-κτήμα 4.300 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα πριν το δέλτα της Αφήσσου. Μηλιές πέτρινη οικία 100 τ.μ. με θέα. Μηλιές οικόπεδο 600 τ.μ. εντός σχεδίου με θέα. Μηλιές, διώρ. οικία 236 τ.μ. σε οικοπ.

510 τ.μ. με θέα. Αγ. Ιωάννης-εξοχική κατοικία 100 τ.μ. με φανταστική θέα. Μικρό - κτήμα 5 στρέμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Τσαγκαράδα-Αγ. Δημήτριος παλαιά οικία στο κέντρο. Ξουρίχτι οικία 100 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Λεφόκαστρο κτήμα 5.300 τ.μ. κοντά στη θάλασσα με θέα. Λεφόκαστρο θέση Ραζή κτήμα 16 στρεμμ. με θέα. Βυζίτσα-οικόπεδο 2 στρεμ. κέντρο. Τρίκερι-διώροφη οικία μπροστά στη θάλασσα (κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ Βυζίτσα - παραδοσιακός ξενώνας 7 δωματίων σε 250 τ.μ. οικόπεδο. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Αγριά - διαμερίσματα 70 τ.μ., 60 τ.μ. Ευξεινούπολη-Νηες παραθαλάσσια οικία 140 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο.

(651)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∞°¡∏Δø¡ 109-∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ ºÀΔ√∫√, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 100 Ù.Ì. √ ·ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 73 Ù.Ì. ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ.

∞§§∏ ª∂ƒπ∞ ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 556,40 Ù.Ì., Ì ı¤·. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 38 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 65 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 138 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 235 Ù.Ì. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ï·Ù›·. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 93,70 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 88,90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 51,10 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜., (ΤÓÙÚÔ) 56,70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 26,70 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Î¿Ï˘ÙÔ. μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 34,10 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Î¿Ï˘ÙÔ. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 110,75 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, 81 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì Áηڿ˙. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 120, 125, 127 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. √π∫√¶∂¢∞ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 1.230 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ¡. πˆÓ›· 400 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 fiÈÛıÂÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜ 400 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·. μfiÏÔ˜, ∫·ÏÏÈı¤· 235 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, 116 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 300 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞Ó‹ÏÈÔ, 1.090 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 4.001 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ê¿ÙÛ· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 4.200 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ‡È, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ ∞ÁÈfiηÌÔ, 2.900 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, 8.796,6 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªԇʷ, ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 24,30 Ù.Ì., 30 Ù.Ì., 30 Ù.Ì., 38,90 Ù.Ì. μfiÏÔ, 124 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ÛÙËÓ Ô‰fi 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ·Ù¿ÚÈ 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫ÔÚ·‹. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ·Ù¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

(653)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, ŸÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 45ÙÌ, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 76ÙÌ, ÔÈÎ 120ÙÌ, ∫·ÏÏÈı¤· √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔ. 230ÙÌ, ÕÓˆ μfiÏÔ˜ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ. 260ÙÌ, ∞È‚·ÏÈÒÙÈη √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢˘¿ÚÈ & ΔÚÈ¿ÚÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ, (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125ÙÌ, Ô‰fi˜ ∑¿¯Ô˘ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ √ÈÎfi‰· ÛÙÔ ∫∞ƒ∞°∞Δ™ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ, §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á.°ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 85ÙÌ, 170ÙÌ, 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î·È 860ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ √ÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 3 & 4,7 ÛÙÚ., ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52ÙÌ , ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, μfiÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 205ÙÌ, π¿ÛÔÓÔ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ) ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi

μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ,300ÙÌ, 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫·Ù¿ÛÙËÌ· - ∂›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ™ÎfiÂÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 135ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ· √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 8ÛÙÚ , ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ., ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ., ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ, ¶ÔÙÈÛÙÈο √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∫ÔÚÒË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8,8ÛÙÚ. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· √ÈÎfi‰· 1650ÙÌ & 2770ÙÌ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ & 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 1ÛÙÚ & 1,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ. ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ., ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 4480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 1177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· √È˘, 75ÙÌ, 80ÙÌ, 120ÙÌ, 200ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 122ÙÌ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √È˘ 40ÙÌ, 110ÙÌ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 60ÙÌ.& 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ. ¢›ÙÚÔÔ √È˘ 80ÙÌ & 100ÙÌ, ÔÈÎ 4 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ. & 12,5ÛÙÚ., ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ., 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfi‰· 600ÙÌ & 740ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 Î·È 5,2ÛÙÚ., ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ , Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ & 13 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 6ÛÙÚ, °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6,7ÛÙÚ. & 7ÛÙÚ, ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ. ∞Á. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ3,8 ÛÙÚ., ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,8ÛÙÚ & 12.5 ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚ., ∫Ï‹Ì· ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (655)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(663)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210-22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§∂πΔ∞π - 110 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˜ Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, 2 ·Ôı‹Î˜, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 57 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ Ì 1 ˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋

¯Ú‹ÛË ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 35.000 ∂.

- 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 20.000 ∂.

- °ˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 157 Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›· 75.000 ∂.

- ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 10ÂÙ›·˜ 250 Ù.Ì. ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 680 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 Ù˙¿ÎÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· Û μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ Î·È Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·ÓÂÁ¤ÚÛˆ˜ ÂÚ›Ô˘ ·ÎfiÌË 150 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 110 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚ›Ô˘ 160 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 130 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ∫˘ÓËÁÒÓ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

(660)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942-400653, 6947-302966 FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. °Ï‡Ê· ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ∞Ï˘Î¤˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 58 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, Ì ı¤·, 30ÂÙ›·˜. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ÂÚÁ. ηÙ. 87 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ÕË °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 45 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 60 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 70 Ù.Ì. Û 540 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÕÊËÛÔ˜ Û 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ËÌÈÙÂÏ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

•∂¡√¢√Ã∂π∞-•∂¡ø¡∂™ ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ ·Ú·Ï›· 65 ‰ˆÌ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÍÂÓÒÓ·˜ 9 ‰ˆÌ., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 300 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢.

1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ 3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 303 Î·È 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 1,4 ÛÙÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ 1 ÛÙÚ. Ì ‰fiÌËÛË 520 Ù.Ì. ∑ÂÚ‚fi¯È· 550 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 118 Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ËÌÈÒÚÔÊÔ˘ 76 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ê/· ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ., 96 Ù.Ì., 2 ˘/‰. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿-ÒÏËÛË-ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (666)

36 ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ∞°ƒπ∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 76 Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∂˘Î·ÈÚ›· 30% οو Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÙÈÌ‹˜.

2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·.

3. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

5. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·.

7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì.

8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋.

10. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÈψ̤ÓÔ Ï‹Úˆ˜, Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 11 Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

3. ¢˘¿ÚÈ· ™. ™˘Ú›‰Ë ÛÙÔÓ 2Ô Î·È 3Ô fiÚÔÊÔ.

(669)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210)28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (¶ÒÏËÛË - ∂ÓÔÈΛ·ÛË) ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 13. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 15. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 16. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 17. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 18. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 19. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 20. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 2 ¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ 87ÙÌ. Î·È 51ÙÌ. Û 964ÙÌ. ∏53 21. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 50ÙÌ. Û 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏8 22. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 200ÙÌ.ÔÈΛ· ÛÂ150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô + 100ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ + 200ÙÌ. ·¤Ú·˜ ∏10 23. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∑¿¯Ô˘) 90ÙÌ. Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ £3 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 4. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 5. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 7. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 8. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 10. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 11. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 12. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 13. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 67ÙÌ. + 3ÙÌ. ·Ôı‹ÎË ∞4 14. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 15. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 16. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞4 17. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 18. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 19. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 20. πˆÏÎÔ‡ ÁηÚÛÔÓȤڷ 19ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏9 21. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 ∞À°√À™Δ√À 2011

22. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ1 23. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33ÙÌ. º2 24. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞1 25. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 100ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ44 26. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 73ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚfiÛÔ„Ë ¡1 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 19. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞ 82 20. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 21. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 23. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 24. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 25. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 26. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. μ70 27. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 28. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 29. °·ÏÏ›·˜ 380ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¢6 30. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.275ÙÌ. ∞17 31. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 32. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 33. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 34. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238ÙÌ.ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 35. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.682ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 36. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 350ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢11 37. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (ªÔÛ¯¿ÙÔ) 72ÙÌ. ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 38. ªËϛӷ 400ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 39. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.672ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ¢23 40. ª¿Ú·ıÔ˜ 740ÙÌ., 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫1 41. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 616ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ¤ÙÚÈÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫2 42. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.836ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ £4 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 4. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 4. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 7. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °3 8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂχıÂÚÔ ∏6 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ηٿÛÙËÌ· ∏2 10. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 275ÙÌ. Ì ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÏÏ· 275ÙÌ. ∂8 11. ∫¤ÓÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 425ÙÌ., ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ μ41 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.300ÙÌ. Û 2 ÔÚfiÊÔ˘˜ ÁˆÓÈ·Îfi °7 13. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∫3 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 2. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 4. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 6. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 7. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 8. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 11. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 12. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ Ô-

ÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¢1 13. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 14. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 15. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 16. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 17. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂7 18. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂9 19. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â. ÛÙ¤ÁË 40ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑10 20. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 21. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 22. °·ÏÏ›·˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 67ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË Δ30 23. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 103ÙÌ. ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ §1 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (642)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(644)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 70 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 135.000 ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì., 70.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. 110.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 70 Ù.Ì. Û 130 Ù.Ì., 135.000 ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì., 170.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì. Û 80 Ù.Ì., 63.000 ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì., 140.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 45 Ù.Ì. Û 60 Ù.Ì., 40.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 140.000 ∞Ï˘Î¤˜ 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 120.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì., 300.000 ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì., 135.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. Û 135 Ù.Ì., 75.000 ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 100 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì., 105.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. Û 60 Ù.Ì, 55.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 67 Ù.Ì. Î·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 67 Ù.Ì. 110.000 º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì., 70.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000 ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ 150 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈÎ. 85.000 μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ 400 Ù.Ì., 80.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¶ÚfiÓÔÈ· 130 Ù.Ì., 65.000 §‡ÎÂÈÔ ¡. πˆÓ›· 120 Ù.Ì. ·Ï. ÔÈΛ· 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘ 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ¶ÈӷοÙ˜ 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 35.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 200 Ù.Ì., 75.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 510 Ù.Ì., 140.000 ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 140 Ù.Ì., 55.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜ 19 ÛÙÚ., 200.000 ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. 50.000 ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. 190.000 ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 3,2 ÛÙÚ. 40.000 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶¤ÙÚÔ˘ Î’ ¶·‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 120.000 £Ú¿Î˘ ÈÛfiÁ. ÔÚʉ. 70 Ù.Ì., 65.000 °‹Â‰Ô ¡›Î˘ ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì., 75.000 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 185.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›· ÔÚʉ. 90 Ù.Ì., 120.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì., 95.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 78 Ù.Ì., 75.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ ¶¤ÙÚÔ˘ Î’ ¶·‡ÏÔ˘ ηٿÛÙ. 31 Ù.Ì., 40.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 150 Ù.Ì., 200.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. 45.000 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000 (645)

-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

∂À∫∞πƒπ∂™ μ√§√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ 4Ô, 125 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ù˙¿ÎÈ, Ê/·, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È parking. ñ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ - ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜: °Ú·ÊÂ›Ô 55 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Ì 2 WC, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô, È·ÙÚ›Ô. ñ ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110 Ù.Ì. Ì Ì¿ÓÈÔ, WC, ·Ôı‹ÎË & parking. 160.000∂ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰˘¿ÚÈ 47,5 ÛÙÔÓ 3Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê/·, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· & ı¤·. ñ ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 62 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Ì ·/ı. 63.000∂. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÂÈÛfi‰ËÌ·. ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. 85.000∂. ñ ∫‡ÚÔ˘: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 1Ô, 83 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ, parking. ΔÈÌ‹ 135.000∂. ñ ƒ∂Δπƒ∂ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 116 Ù.Ì. 3 ˘/‰, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì º/∞. ΔÈÌ‹ 160.000∂. ñ ∞§À∫∂™ μ√§√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. 150 Ì.

·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 65.000∂. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ·Î›ÓËÙ· ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì·˙È΋˜ ÂÛÙ›·Û˘, ·ıËÓ·˚΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜, Ì fiÏÔ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi. ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 22 Ù.Ì, ‰›Ï· ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ì Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. 50.000∂. ñ ∂› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì WC. ∞fi‰ÔÛË 5%. ñ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì. Ì WC & 5% ·fi‰ÔÛË. 70.000∂. ñ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜: πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. Ì 5% ·fi‰ÔÛË. ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 56 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. 140.000∂. ñ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 77,50 Ù.Ì. Ì WC Î·È ·Ù¿ÚÈ. ∞fi‰ÔÛË 5%. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ñ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. 137.000∂. ñ ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ·fi 42 Ù.Ì., 50 Ì. ·’ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∞fi 80.000∂. ñ ∞ӷηÈÓÈṲ̂ÓÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ studio Ì a/c, minimal ‡ÊÔ˜, 20 ‚‹Ì·Ù· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ı¤· Û ·˘Ù‹. ΔÈÌ‹ 55.000∂. ñ ¡Âfi‰ÌËÙË ÈÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ· 49 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ 78 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 115.000∂. ™∫π∞£√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ ·fi 61 Ù.Ì. 125.000∂. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 4650 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ¶Δ∂§∂√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 5862 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤· fiÏË ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ¿‰ÂÈ· ‰fiÌËÛ˘ 5 ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ.

(659)

ZHTOYNTAI Το κατάστημα ανδρικής ένδυσης CELIO ∑∏Δ∂π υπεύθυνο/η και πωλητή/τρια πλήρους ή μερικής απασχόλησης. Αποστολή βιογραφικών με την ένδειξη “CL027” στο Fax 2310462760 και στο ak.dimajobs@gmail.com.

(818)

∑∏Δ√À¡Δ∞π: 1) Άνδρας νέος με γνώσεις μηχ/νης αποθήκης και χειρισμού κλαρκ. 2) Λογιστής έμπειρος - Γ’ κατηγορίας και ισολογισμούς για πλήρη απασχόληση. Αποστείλατε βιογραφικό: tzivasilis@gmail.com.

(851)

™YNOIKE™IA Επιθυμούν γνωριμία γάμου: 35χρονος στρατιωτικός, ψηλός, εντυπωσιακός, εξαιρετικής εμφάνισης, ακίνητα.

46χρονος εκπαιδευτικός διορισμένος, άριστο προφίλ, ιδιαίτερα ευκατάστατος, άψογης εμφάνισης. 33χρονος σωμάτων ασφαλείας, ψηλός, αρρενωπός, με χιούμορ, δυναμικός, εισοδήματα από ακίνητα. 36χρονος εκπαιδευτικός, διορισμένος, άψογο παρουσιαστικό, τεράστια ακίνητη περιουσία. 43χρονος μηχανολόγος μηχ/κός, ψηλός, φινετσάτος, εκλεπτυσμένος, καλαίσθητος, άριστο προφίλ. §À¢π∞ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. Τηλ. 2410549797.

(038)

MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολύχρονη φροντιστηριακή πείρα, παραδίδει μαθήματα Μαθηματικών σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου - Κατευθύνσεις και σε φοιτητές είτε ιδιαίτερα είτε σε γκρουπ. Τιμές λογικές. Τηλ. κιν. 6972853903, σταθερό 24210-55960.

(807)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388.

(639) ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461.

(629)

∫∂¡Δƒ√ ¶∞ƒ∞æÀÃ√§√°π∞™ ª∂§§√¡Δ√§√°π∞™

∫· ∂ÈÚ‹ÓË - ∫· ƒ›Ó· Χαρτομαντεία: 25 ευρώ Αστρολογία: 25 ευρώ Καφεμαντεία: 15 ευρώ Κρυσταλλομαντεία: 35 ευρώ Ενόραση-διόραση: 55 ευρώ Οραματισμός: 35 ευρώ Για τα ραντεβού σας: 6989176612 (037)

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΡΑΧΕΙΜΩΝΑΣ του Στεφάνου και της Παρασκευής, το γένος Χαρατσή, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΓΙΑΝΝΟΥΛΑ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΥ του Αθανασίου και της Ηλιάνας, το γένος Καλλιάρη, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στη Δημοτική Ενότητα Αγριάς Δήμου Βόλου.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Tρύφων Ε. Τηλέφωνο: 24240-22202 Fax: 24240-23992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@apdthest.gov.gr

Σκόπελος 9-8-2011 Αριθ. Πρωτ. 1051/91323

ΠΕΡΙΛΗΨΗ της ΑΡΙΘΜ. 25/2011 ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΗΣ Α/ΘΜΙΑΣ Ε.Ε.Δ.Α. Ν. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ανακοινώνεται η αριθμ. 25/2011 Απόφαση της Α/θμιας Επιτροπής Επιλύσεως Δασικών Αμφισβητήσεων Ν. Μαγνησίας, η οποία εκδόθηκε μετά από προσφυγή που έκανε η Καλλιόπη Τσιπότα κατά των 445 και 446/13-10-2005 Πράξεων Χαρακτηρισμού του Δασάρχη Σκοπέλου, στην οποία (απόφαση) η Επιτροπή δέχεται ομόφωνα τις αριθμ. 61/8-12-2005 αντιρρήσεις της και χαρακτηρίζει την επίδικη έκταση, που αποτελείται από τα τμήματα Β (Δ,Ε,Ζ,Η,Δ) εμβαδού 82,07 τ.μ., Δ (Ο,Π,Ρ,Σ,Τ,Υ,Φ,Ο) εμβαδού 267,47 τ.μ. (αριθμ.

445/2005 Πράξη) και Β (Κ,Λ,Μ,Ν,Ξ,Ο,Κ) εμβαδού 300,50 τ.μ. (αριθμ.

446/2005 Πράξη), όπως απεικονίζεται στα τοπογραφικά διαγράμματα των ανωτέρω Πράξεων Χαρακτηρισμού, στη θέση “Αγάλλου Λάκα” Δ.Δ. Αλοννήσου του Δήμου Αλοννήσου, ως μη δασική έκταση του άρθρ. 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις του άρθρ. 1 του Ν. 3208/03. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

ENERGA

¶·ÓÛÈfiÓ ª∞¡Δø

Μειωμένα τιμολόγια Ηλ. Ρεύματος (σπίτια - επιχειρήσεις). Φθηνότερο μέχρι 20% το ηλ. ρεύμα της ΔΕΗ αν γίνετε πελάτης της ENERGA. Τηλεφωνήστε μας (24210-20237 ή 6932-528388) ή ελάτε: Σόλωνος 2, 2ος όροφος, Γραφείο Β10. ΠΙΕΤΡΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ.

(005)

στο κέντρο της πόλης στη Σκιάθο. ¶ƒ√™º√ƒ∞: Το δεύτερο 15ήμερο του Αυγούστου για τους νέους της “Θεσσαλίας” 20 ευρώ το άτομο. Τηλ.

24270-21009, κιν.

6947726710.

(817)

∫∂Δ∂ƒ ∞°√ƒ∞∑ø

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø

παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(632)

¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√

(634)

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÎÚ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·

Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ. 2421042905.

(671)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(627)

37

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 ∞À°√À™Δ√À 2011

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

πø∞¡¡∏ Δ™πƒ∂ª¶√À§√À

τελούμε αύριο Σάββατο 13 Αυγούστου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ελευθερίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 12 Αυγούστου 2011 Η σύζυγος: Kυριακή Τα παιδιά: Aθανάσιος Τσιρέμπολος, πατήρ Στυλιανός Τσιρέμπολος και η πρεσβυτέρα Ελένη Τα εγγόνια: Κυριακή Μαρία, Ιωάννης, Νικόλαος Τα αδέλφια: Πολυάνθη χα Χρήστου Τσιρέμπουλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, παππού, προπάππου, αδελφού και θείου

∞¶√™Δ√§√À Δ™π°°π¡∂

τελούμε αύριο Σάββατο 13 Αυγούστου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του, στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου Καναλίων. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Κανάλια 12 Αυγούστου 2011 Τα παιδιά: Kώστας - Βασιλική, Μιλτιάδης - Νίτσα Τα εγγόνια: Βικτώρια, Αντώνιος, Μάρκος, Κων/νος - Αλεξάνδρα, Απόστολος Τα αδέλφια: Μόδιστος - Ευθυμία Θεοδώρου, Γεώργιος - Γεωργία Κατσίκα Το δισέγγονο: Νέστορας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∫Àƒπ∞∫∏™ Ã∞§∫π∞

τελούμε αύριο Σάββατο 13 Αυγούστου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 12 Αυγούστου 2011 Ο σύζυγος: Δημήτριος Τα παιδιά: Χρυσούλα - Ιωάννης, Ευαγγελία - Στυλιανός Τα εγγόνια: Δήμητρα, Κοσμάς, Στέφανος, Άννα Τα αδέλφια: Bασίλειος - Γιαννούλα Ρουμπά Το δισέγγονο Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο Αγίων Αναργύρων.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

πø∞¡¡∏ ∫√À§∞∫√°§√À

τελούμε αύριο Σάββατο 13 Αυγούστου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Τρύφωνος, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Eλένη Τα παιδιά: Αναστασία - Αθανάσιος Αγγελόπουλος, Ευσταθία - Χρήστος Καψάλας Τα εγγόνια: Αναστάσιος - Παρασκευή, Κασσιανή, Κωνσταντίνος, Μαρία Τα αδέλφια: Γεώργιος Κουλάκογλου, Ιωακείμ - Χάιδω Κουλάκογλου, Ιωσήφ - Καλλιόπη Κουλάκογλου, Ελισσάβετ χα Γεωργούλα, Ευαγγελία - Κωνσταντίνος Μίχος, Βασιλική χα Μπογδανίδη, Δημήτριος - Γεωργία Μαντέβα, Τούλαχα Μαντέβα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μου συζύγου

¶∞À§√À ™Δ∞Àƒ∞∫∏

τελούμε αύριο Σάββατο 13 Αυγούστου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Γεωργία Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Πνευματικού Κέντρου του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∑∏™∞ƒ√À

τελούμε αύριο Σάββατο 13 Αυγούστου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άλλης Μεριάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Άλλη Μεριά 12 Αυγούστου 2011 Η σύζυγος: Zαφειρία Τα παιδιά: Iωάννα Τζήμα, Καλλιρόη χα Ευαγ. Σταφυλά Τα εγγόνια: Kωνσταντίνος, Ζαφειρία, Κωνσταντίνος, Γεώργιος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα ο Ηλίας στην Άλλη Μεριά.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, αδελφής και θείας

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ °. ¶∞¶∞ƒ¢∂§∏

τελούμε αύριο Σάββατο 13 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βλασίου στον Άγιο Βλάσιο, ώρα 8.15 μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άγιος Βλάσιος 12 Αυγούστου 2011 Η κόρη: Aγγελική Τα αδέλφια: Ελευθέριος - Άννα Τριανταφύλλου, Σπυριδούλα Παν. Τριανταφύλλου, Ιωάννα - Αναστάσιος Φουσέκης, Βλάσιος - Ερασμία Παπαρδέλη, Ευθαλία - Ιωάννης Σίμος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κατάστημα Αγνάντι.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας και αλησμόνητης θείας

12

ºˆÙ›Ô˘, ∞ÓÈ΋ÙÔ˘ Ì·ÚÙ. ΔˆÓ 12 Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ “√ ÈÛÙ‡ˆÓ ÂȘ ÙÔÓ ÀÈfiÓ ¤¯ÂÈ ˙ˆ‹Ó ·ÈÒÓÈÔÓ. √ ‰Â ·ÂÈıÒÓ Ùˆ ÀÈÒ Ô˘Î fi„ÂÙ·È ˙ˆ‹Ó, ·ÏÏ’ Ë ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ̤ÓÂÈ Â’ ·˘ÙfiÓ” (πˆ¿Ó. Á’ 36). Η πίστις συνδέει στενώτατα τον άνθρωπον με τον Υιόν του Θεού, τον Σωτήρα Χριστόν. Η πίστις η ζωντανή αποδεικνύει, ότι ο Χριστιανός εγνώρισε τον Χριστόν, ότι συνεδέθη μαζί του, ότι από αυτόν εξαρτά την ζωήν του και το αιώνιον μέλλον του. Και επειδή ο Κύριος είναι πηγή της ζωής, διά τούτο όσοι πιστεύουν εις αυτόν γίνονται μέτοχοι της αιωνίου ζωής, την οποίαν υπόσχεται ο αρχηγός της ζωής, ο Κύριος. Όσοι όμως απιστούν εις τον Υιόν του Θεού και δεν δίδουν προσοχήν εις τας εντολάς του, αυτοί βαδίζουν πορείαν αντίθετον προς εκείνην, που ο Κύριος διατάσσει. Οι ίδιοι λοιπόν αποκλείουν τον εαυτόν των από το δικαίωμα της ζωής, την οποίαν δίδει ο Χριστός. Και όχι μόνον ζωήν δεν θα έχουν, αλλά και σύρουν επάνω των την οργήν του Θεού και την καταδίκην. Εις όσους δεν βλέπει ο Θεός την σφραγίδα της πίστεως εις τον Υιόν του, δεν ημπορεί ποτέ να δώση βραβείον την σωτηρίαν και την ζωήν.

™Â ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ˘·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ·ÚÂÌfi‰ÈÛÂ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ƒ°√™, 11.

™Â ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Ù¤ıËÎÂ, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁ›Ԣ Ù˘ ∂§∞™, ˘·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÂÂÓ¤‚Ë Î·È ·ÚÂÌfi‰ÈÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÚÔÛ·ÁˆÁ‹˜ ‰‡Ô ·ÙfiÌˆÓ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∫Ú·Óȉ›Ô˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ȉÈÒÙ˘ Ë̉·fi˜, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘ Û ηٿÛÙ·ÛË Ì¤ı˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶fiÚÙÔ Ã¤ÏÈ, ÚÔÛ‹¯ıË ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∫Ú·Óȉ›Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔ Û˘ÓÔ‰ËÁfi ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ηٷ‰›ˆÍË, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·ÚÓ‹ıËΠÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ÂÓÒ Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎÂ, Â͇‚ÚÈÛÂ Î·È ·›ÏËÛ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÂÈ‚›‚·Û ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÔÛ·ÁfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó. ŸÙ·Ó Â¤ÛÙÚ„ ̷˙› Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ· ÂÚ›Ô˘, Â͇‚ÚÈÛ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÛ·Á¿ÁÂÈ Ù· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·. °È· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ô ÙÔÈÎfi˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÙÔ˘ ˘Ô‚ÏËı› fiÏÔ ÙÔ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡, ·fi ÔÈÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË Û ηٿÛÙ·ÛË Ì¤ı˘, Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ·›ıÂÈ· Î·È Â͇‚ÚÈÛË Î·È Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¡·˘Ï›Ô˘.

KH¢EIE™

¶∞ƒ∞™∫∂À∏™ ¢. ™π∞Δƒ∞

τελούμε αύριο Σάββατο 13 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Θεοδώρων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 12 Αυγούστου 2011 Τα ανίψια: Δημήτριος - Αφροδίτη Σιάτρα, Αθανάσιος - Ευτυχία Σιάτρα Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση του ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ƒ∂¶¶√

Ετών 76 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 12 Αυγούστου και ώρα 5.30 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αναλήψεως. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό στις 5 μ.μ. Βόλος 12 Αυγούστου 2011 Η σύζυγος: Eλένη Τα παιδιά: Σταυρούλα - Ιωάννης Μπισκίνης, Αθηνά - Σωτήρης Κορομάτσος, Παρασκευή - Δημήτριος Σουγιάς Τα αδέλφια: Συνοδή χα Γκανά, Τηλέμαχος - Θεόπη Ρέππου Τα εγγόνια: Γιώργος, Ελένη-Ραφαέλα, Σπυριδούλα-Κωνσταντίνα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

¢∏ª∏Δƒπ√À ™∂º∞§π¢∏

τελούμε αύριο Σάββατο 13 Αυγούστου στον Ιερό Ναό Αγίου Παντελεήμονα, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 12 Αυγούστου 2011 Η σύζυγος: Αφροδίτη Τα παιδιά: Γιάννης - Αργυρούλα Σεφαλίδης, Ευστάθιος - Ελένη Νικηφόρου Τα εγγόνια: Αφροδίτη, Βίκυ, Δημήτριος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “Παρασκευά” .

¢∏ª∏Δƒπ√À ∫. ∫ø™Δ√À§∞ τελούμε μεθαύριο Κυριακή 14 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άνω Λεχωνίων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άνω Λεχώνια 12 Αυγούστου 2011 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Λουκία Κωστούλα, Ιωάννα - Κωνσταντίνος Καλλιμόπουλος Τα αδέλφια: Επαμεινώντας - Γεωργία Λάιου, Γεώργιος - Δήμητρα Κωστούλα, Πέτρος - Θεοδώρα Κωστούλα, Ελένη - Λάμπρος Τζοβάρας, Θεμιστοκλής - Ελένη Κωστούλα, Κωνσταντινιά χα Απ. Βολιώτη Τα εγγόνια: Mιχαήλ, Έλμα, Χρήστος, Δημήτριος, Δημήτριος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Φουτζόπουλο” .

∞À°√À™Δ√™

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∂§∂À£∂ƒπ∞™ ƒ√ÀΔ™√À

τελούμε αύριο Σάββατο 13 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 12 Αυγούστου 2011 Τα παιδιά: Περικλής και Ζωή Ρούτσου Τα εγγόνια: Φίλιππας, Σταυρούλα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

Ã∏™Δ√ Ã∞¡√¶√À§√

Ετών 80 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 12 Αυγούστου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας οδός Γιαννοπούλου 39 - Μπασδέκη και στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 12 Αυγούστου 2011 Η σύζυγος: Eλισσάβετ Τα παιδιά: Ελένη Χανοπούλου - Πάντος Δεληγιάννης, Δημήτρης Μαρία Γκουγκούδη Τα εγγόνια: Άγγελος, Χρήστος, Ελισσάβετ Τα αδέλφια: Λάμπρος - Κατερίνα, Ιωάννης - Σοφία, Έλλη - Νίκος, Αναστασία - Θύμιος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

K¿ı Úˆ› H £E™™A§IA ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 8 0 0-11-35000

38/ °È· οı ÒÚ· ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 ∞À°√À™Δ√À 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ªÔ˘Ï·Ù˙›ÎÔ˘ ∏Ï›· ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 102-ƒÔ˙Ô‡ ÙËÏ. 2421045431, ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ∂ÈÚ‹Ó˘ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂) ÙËÏ. 2421023714 Î·È ∫·ÁÈ¿ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ π¿ÛÔÓÔ˜ 109 ÙËÏ. 24210-23508. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛ¤ÚÁ· πÔÎÚ¿ÙË √ÚÌÈÓ›Ô˘ 40 (°. ¢‹ÌÔ˘) - £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÙËÏ. 24210-43839. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 67 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞) ÙËÏ. 24210-80868.

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ·fi √ÁÏ - °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ªfiÙÛ·ÚË 53, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 31, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ §. ∞ıËÓÒÓ 56, ∫fi·ÓÔ˜ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, μ·Ú‰¿Î˘ ∞ÁÚÈ¿, μÔÏÈÒÙ˘ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶Ú·ÛÛ¿ ∫˘ÚÈ·ÎԇϷ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∑¿Ú·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ª·ÎÚ‹˜ - ∫·Ï·Ì·Ï›Î˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ ¢ËÌ. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¢ËÌ. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜ ∑·ÁÔÚ¿, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ›¯ÙÈ. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ °·Ù˙¤·, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ÚÔ̇ÚÈ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45

∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 12.00, 13.55, 19.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*50, 06.*30, 07.*00 15/30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15,09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.*15, 13.35, 13.55, 14.*15, 14.35, 14.55, 15.*15, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50, 17.*15, 17.35, 17.55, 18.*15, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 20.55, 21.*15, 21.35, 21.55, 22.*20, 22.40, 23.00, 23.30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.*35, 07.00, 07.30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15, 09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.20, 13.45, 14.*10, 14.35, 15.00, 15.*25, 15.50, 16.*20, 16.50, 17.*20, 17.45, 18.*10, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 21.00, 21.30, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∫˘Úȷ΋˜: 07.*00, 07.30, 08.10, 08.50, 09.30, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35, 12.05, 12.35, 13.05, 13.35, 14.05, 14.35, 15.10, 15.50, 16.30, 17.10, 17.50, 18.30, 19.05, 19.35, 20.05, 20.35, 21.05, 21.35, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*20, 06.*00, 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40, 13.00, 13.20, 13.*40, 14.00, 14.20, 14.*40, 15.00, 15.25, 15.*50, 16.15, 16.*40, 17.00, 17.20, 17.*40, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.20, 20.*40/20.*48, 21.00, 21.20, 21.*45, 22.10, 22.30, 23.00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40/50, 13.10, 13.*35, 14.00, 14.25, 14.*50, 15.15, 15.*45, 16.15, 16.*45, 17.10, 17.*35, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.25, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ∫˘Úȷ΋˜: 07.00, 07.40, 08.20, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 12.*45, 13.00, 13.30, 14.00, 14.40, 15.20, 16.00, 16.40, 17.20, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:30, 12:00, 12.30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.30, 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11.30, 12:00, 12.30, 13:00, 13.30, 14:00, 14.30, 15:00, 15.40, 16.20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19.00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00 (AӷηÛÈ¿), 11.30 (AӷηÛÈ¿), 13.45 A.M.-AӷηÛÈ¿, 14.36 AӷηÛÈ¿, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 AӷηÛÈ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19.00, 21.15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30, 12:30, 14.00, 19:00, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 18:45, 20:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 17:30#, 18:45@ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ

μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.25-21.2523.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-20.1822.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.2011.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.2419.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 2421039723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.30, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00,

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞§∫À√¡∏” 8/7-4/9/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/° “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ¶·Ú·Û΢‹ 1/7/11 ̤¯ÚÈ ∫˘Úȷ΋ 5/9/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 18.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 10/6-4/9/11 Δ·¯‡ÏÔˆÓ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-¶∂ª¶Δ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ.-¶∞ƒ.-™∞μ.-∫Àƒ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ˜ 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968

TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . .24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ.

24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 2421034552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. Œ¯Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓÔ ·›ÛıËÌ· ¯·Ú¿˜ ·˘Ù¿.

2. ΔÚÒˆ ̤¯ÚÈ ÛηÛÌÔ‡ - §›Á·... Ï›Ë.

3. ŸÌÔÈ·... ÔÈÔÙÈο - ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘ - ∞Ú¯·›· ÌÂÛÛËÓȷ΋ fiÏË.

4. °Ú¿ÌÌ·Ù·... ·ÁÓfiÙËÙ·˜ - ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ... ÙÔ˘ ƒ - ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ μÚÂÙ·Ófi˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÏfiÁÔ˜.

5. ∞Ú¯·›Ô ‡„ˆÌ· Ù˘ ªÂÛÛËÓ›·˜ - ¶ÚfiıÂÛË... ·fiÊ·Û˘ - ∏ ıÂÚÌ›‰· (Û˘ÓÙ.).

6. Õη˘Ù· - Δ˙ˆÓ...: ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ Ì·˜.

7. ¶Ôχ ÁÂÚ¿ (ÌÙÊ.) - ∏ ∫Ôϯ›‰·.

8. ª¿ÚÈÓ...: ÛÎËÓÔı¤Ù˘ - ∫·Ù·Û΢·Ṳ̂ӷ ·fi Û˘ÌÈÂṲ̂ÓË Ì¿˙· - °Ú¿ÌÌ·Ù·... ·’ ÙËÓ Δ¿ÓÈ·.

9. √ ÂÏ¿ÛÛˆÓ ÙfiÓÔ˜ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ - ªÂÙ¿ÏÏÈÔ ÁÈ·... ÚÒÙÔ.

10. ∞ӷ΋ڢÍ ÙÔ ªÂÁ·Ï¤Í·Ó‰ÚÔ ıÂÙfi ÁÈÔ Ù˘ - ™›ÙÈ, ÎÙ›ÚÈÔ ÁÈ· ηÙÔ›ÎËÛË - ¶ÚÔԉ¢ÙÈÎfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ πÔ‡‰·.

11. “Δ·... ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·” : ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∂χÙË - ¶ÔÙ¿... ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ∫·ÙÛÈÌ›¯· - ∞Ú¯‹... ÂÏ¢ıÂÚ›·˜.

12. ∞ÔÙ˘¯›Â˜ Û ·ÁÒÓ˜ - ªÂ ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·˘Ù¿.

13. ªÔÚ› Ó· ›ӷÈ... ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ - ŒÏÎÂÈ Á˘Ó·›Î˜ - ...ª¤ÈÓÙ·: fiÏË Ù˘ ∞ÏÁÂÚ›·˜. ∫∞£∂Δ∞ 1. ŒÓÔ¯ÔÈ ·Ó›ÂÚˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ - °È¿ÓÓ˘...: Û˘ÁÁڷʤ·˜.

2. ...ÓÙ μ›ÙÔ: ËıÔÔÈfi˜ - ¶ÔÈÎÈÏfi¯ÚˆÌË.

3. ª˘ıÈ΋ Ë ∞ÊÚÔ‰›ÙË - ÏÂÙ¿ Î·È Â˘Ï‡ÁÈÛÙ· ™‡Ìʈӷ... Ù˘ ÙÈÌ‹˜.

4. ∞ÁÁÏÈ΋ ‰È¿˙¢ÍË - ∫Ô˘Ù› ηÓÔ‡ ‹ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ - ΔÔ ¶·Û·ÏÈÌ¿ÓÈ.

5. √È ÚÒÙ˜... ÁÈ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›· - ∞Ú¯‹... ·Ú¯‹˜ - ∫ÈÓ‹ÛÂȘ ˘ÁÚÒÓ.

6. ...ÎÂÌ¿: ›‰Ô˜ Ê·ÁËÙÔ‡ - ∫·ıfiÏÔ˘ ¢ÁÂÓÈÎÔ› ÔÈ ÙÚfiÔÈ ÙÔ˘˜.

7. ∞ÓıÔ‰ÂÙÈ΋ Ù¤¯ÓË - ∞Ú¯Èο Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ.

8. ™˘Ì‚ÔÏÈο, Ë ·Ú¯‹ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ - √ ¶¿‰Ô˜... ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ - ∞ӷʤÚÂÙ·È ÛÙ· ÈÛ¯›· ·˘Ù‹.

9. °ÂÚÌ·Ófi˜ ÂÏÏËÓÈÛÙ‹˜ - √ÚÔÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ∫·Ú·ı›ˆÓ - °Ú¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘... ÎfiÛÌÔ˘.

10. ÷˚‰Â̤ÓÔ... ̈Úfi - ™˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ʈÓˤÓÙˆÓ - §›Á˜... ¢¯¤˜.

11. Δ¤ÙÔÈ· ˙Ò· Ù· ·ÚÓÈ¿ - §·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ˜ ¯ÔÚfi˜.

12. ∞Ó·˝˜...: Û˘ÁÁڷʤ·˜ - ◊Úˆ·˜ ÙÔ˘ ΔÚˆÈÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ - √ÙÈο...

08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

‰ÔοÚÈ·.

13. ŸÏÔ˜ (ηı.) - ¶·ÚÔÌÔÈ¿˙ÂÈ - ™ÙÂÓ·ÁÌfi˜... ·Ó·ÙÔÏ›ÙË. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∂¡£√À™π∞™ª∂¡∞ 2. ¡Δ∂ƒ§π∫ø¡ø-π¶ 3. ∞∞∞-∂™∂-∂ƒ∞¡∞ 4. °¡-¶™-ª¶§∞∫ 5. ∂πƒ∞-∞¶√-∫∞§ 6. ∞∫∞°∞-Δπ∫∏™ 7. ™π¢∂ƒ∂¡π∞∞π∞ 8. ƒπΔ-¡∞™Δ∞-Δ¡ 9. ªπ¡√ƒ∂-ÃÀ™√ 10. ∞¢∞-√π∫π∞-∞™∞ 11. ƒø-∑∂™Δ∞-∂§ 12. ∏ΔΔ∂™-∂∫√À™π∞ 13. ™∏ª∞-°√∏™-∞π¡. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∂¡∞°∂π™-ª∞ƒ∏™ 2. ¡Δ∞¡π-πƒπ¢øΔ∏ 3. £∂∞-ƒ∞¢π¡∞-Δª 4. √ƒ-¶∞∫∂Δ√-∑∂∞ 5. À§∂™-∞ƒ-ƒ√∂™ 6. ™π™-∞°∂¡∂π™ 7. π∫∂ª¶∞¡∞-∫Δ∂√ 8. ∞ø-¶√-π™Ãπ∞∫∏ 9. ™¡∂§-Δ∞Δƒ∞-√™ 10. ªøƒ∞π∫-∞À-∂À 11. ∞∫∞∫∞™∞§™∞ 12. ¡π¡-§∏πΔ√™-ππ 13. ∞¶∞™-™∞¡-∞ª∞¡.

∫ƒπ√™ ¶ÚÈÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ Û ·ÔÊ¿ÛÂȘ ˙ˆ‹˜, ÛÎÂÊÙ›Ù fiÏ· Ù· Ï¿ıË Ô˘ ¤¯ÂÙ οÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÛˆÛÙ¿ ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-20-55-45-6-2. Δ∞Àƒ√™ ∞·ÚÓËı›Ù fiϘ ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÛΤ„ÂȘ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ Û·˜ οÓÔ˘Ó Ó· Û˘ÁÎÚÔ‡ÂÛÙ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ¿ÓÙ·, ¿ÓÙ· ·ÚÓËÙÈο ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ıÂÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-40-33-12-3-4. ¢π¢Àª√π ∞Û¯ÔÏËı›Ù ۋÌÂÚ· Ì fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ıˆÚÔ‡Û·Ù ÂÌfi‰È· Î·È Â›¯·Ó ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ Û·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ˜ χÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-44-3421-23. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∫ÏÂÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙȘ ÛΤ„ÂȘ Û·˜ ı· ›ÛÙ ·fi„Â, ‰ÂÓ ı· ›ÛÙÂ Î·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ·Ú¤· ÁÈ· ‰È·ÛΤ‰·ÛË ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÏfiÁÔ ·ÔʇÁÂÙ ÙȘ ·Ú¤Â˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-30-55-32-128. §∂ø¡ ÿÛˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙÚfiÊˆÓ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ȉȷ›ÙÂÚË Ù‡¯Ë ¤¯ÂÙ ÂÛ›˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÁÂÓÓËı› ÛÙȘ 10,11,12/8, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ë Ì¤Ú· Â›Ó·È Ô˘‰¤ÙÂÚË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-5-49-30-33-23. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÂÓfi˜ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏ› Î·È ı· ‚Á¿ÏÂÙ ¿ÌÂÛ· ¿ÎÚË, ÌËÓ Í¯¿ÛÂÙÂ Î·È ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û·˜ ÙÔ̤· Ô˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏÔ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 65-30-44-39-22-12.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ª›· Ôχ ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ ̤ڷ Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ, Û‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ fiÏË Ë Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ ηϿ, ·ÏÏ¿ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û·˜ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ï¿ÛÂÙ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ fiÌÔÚÊÔ Ì ̛· Û·˜ ϤÍË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14-30-22-12-3-5. ™∫√ƒ¶π√™ ∂Âȉ‹ ı· Û·˜ ‰Ôı› ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜, ÌË ÛËÎÒÓÂÙ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Û·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fiÛÔ Ú¤ÂÈ, ÌËÓ ˘ÂÚÂÎÙÈÌ¿Ù ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ Û·˜ Î·È ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ›ÛÙ ÂÁÎÚ·Ù›˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-44-34-5-6. Δ√•√Δ∏™ Δ· Ì¿ÙÈ· Û·˜ ·ÓÔȯٿ Û‹ÌÂÚ·, ı· Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› οÔÈ· ¢ηÈÚ›· Û‹ÌÂÚ·, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·fi ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿ Î·È Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÂÚÈ̤ӷÙÂ Î·È ı¤Ï·Ù fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-44-5-39-2. ∞π°√∫∂ƒø™ ∏ ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ı· Â›Ó·È ÛÙ· ‡„Ë, fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Ô˘ ÓÈÒıÂÙ ۷˜ ·ÚÔÙÚ‡ÓÂÈ Ó· ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÙÂ Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÙ ٷ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·Á·¿ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-30-55-32-12-4. À¢ƒ√Ã√√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û·˜ ·Ú·Û‡ÚÂÈ Û ¢ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÚÔÛÔ¯‹ Û fiÏÔ ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· Û·˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-55-48-3321. πãÀ∂™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Î·È ÔÈ Ï·ÓËÙÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ ʤÚÓÔ˘Ó ıÂÙÈο ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙ· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜. ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù fiϘ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-40-22-12-34-9.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12 ∞À°√À™Δ√À 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ªfiÌÈ ¡ÙÈÎ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 ÷ÚÔ‡ÌÂÓÔ Í‡ÓËÌ· 08.30 ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙Ô Δ˙Ô 09.00 ∂ȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ 09.30 ªÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ 10.00 ¶ÚˆÈÓ¿ÎÈ· 10.30 ºÒÙ· ·Ú·Î·ÏÒ (∂) 11.00 ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË 12.00 °˘Ó·›Î˜ (∂) 14.00 √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ 15.05 ¶¤ÂÚ ∞Ó 15.30 √È ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ 16.00 Õ·ÚÔÓ ™ÙfiÔ˘Ó 16.30 √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ 17.00 Escape (∂) 19.00 ¶·Ô‡‰Â˜ ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ 20.00 §ˆÍ¿ÓÙÚ· 21.00 √ÈÎÔÏÔÁÈο ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· 22.00 “ºÙ¿ÓÂÈ Ó· ’Ì·ÛÙ ̷˙›” 24.00 √È Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ 01.00 ∑·¯¿ÚˆÊ, Ô Ì˘ÛÙËÚÈ҉˘ ŒÏÏËÓ·˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ 02.00 ªfi‰· Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· 03.00 ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· 04.00 ∏ Ê˘Ï‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ (∂) 05.00 °˘Ó·›Î˜ (∂) * TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

07.00 07.00 11.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.30 18.00 18.15

∂ÓË̤ڈÛË ÛÙË ¡∂Δ 27 Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (∂) ∏ ηډȿ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ÔÓÙÈοÎÈ” ¶ÚfiÛˆ· ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Open ÎÔχ̂ËÛ˘ 20.00 ∂Í¿ÓÙ·˜ (∂) 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 √È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ 23.00 ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿ 24.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 00.30 ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) 02.30 ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· (∂) 05.00 27 Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (∂) 06.00 ∏ ÁÚ›Ë ÙˆÓ ÙËÓÒÓ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 07.00 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

111111111111111111111111111 ¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.15 14.00 15.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.30 04.00

AÓ Ì’ ·Á·¿˜ (∂) √‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 (∂) ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓË ¿ÌÌÔ˜ (∂) ªÈ· ·Á¿Ë, ÌÈ· ˙ˆ‹ (∂) ªÂÓÂͤ (∂) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÊËÓ¿ÎÈ· Jamie ës food escapes Kitchen nightmares USA ΔÔ ·ÁÈ¿˙È ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡Ù·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ (∂) ™ÊËÓ¿ÎÈ· ∞ÏËıÈÓÔ› ¤ÚˆÙ˜ The big game Fashion fever ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (∂)

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 23.30 01.30 03.30 04.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ MAD ¶fiÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.45

ªËÙÚÔfiÏÂȘ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ΔÔ ¯Ú˘Û¿ÊÈ ÙˆÓ ΔÛ¿ÚˆÓ ∏ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù˘ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ √È Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ “ªfiÌÈ ¡ÙÈΔ ¶·Ï¤Ù˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›·

¶

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 17.00 17.30 18.00 18.45 19.45 20.30 21.00 21.45 22.00 23.00 00.15 00.30 01.30 02.30 03.00 04.30 05.30

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ on line H2O-Just add water ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Kims’ rude awakenings ¶Ò˜ Ó· Í·Ó·‚Ú›Ù ÙÔ ÛÙÈÏ Û·˜ Split ends Janice Dickinson modeling agency ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ Life is wild Extreme animals Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ECO news CSI §·˜ μ¤Áη˜: ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Nostradamus effect ∂ȉ‹ÛÂȘ How to kill a human being Unexplained, with Tony Robinson Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ Playboy √È 20 ÈÔ ·›ÛÙ¢ÙÔÈ ÊfiÓÔÈ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ¡Â¿ÓÙÂÚÙ·Ï •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ

£E™™A§IA TV

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¶ÚˆÈÓfi MEGA ¶ÚˆÈÓfi mou Masterchef √È ÎËÔ˘ÚÔ› ÙÔ˘ MEGA ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ ÛÂ Û˘¯ÒÚÈÔ ¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Singles 2 ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ™ÙÔ ¿Ú· ¤ÓÙ ∫Ô‡ÎϘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÁÚÈ· ·È‰È¿ ™ÙÔ˘˜ 31 ‰ÚfiÌÔ˘˜ ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ∞. ªÔÓ۷ϤÓÙË ΔÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂÁÁÔÓÔ› ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

06.00 07.00 11.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 03.10 04.10 05.10 04.50

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 ∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ 08.30 ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ̤ڷ 10.30 ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ› Û ΛӉ˘ÓÔ 11.30 ΔÔ ∂ıÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ Nagarahole 12.30 ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ 13.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 14.00 ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ 14.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 15.30 ™Ô˘ οÓÂÈ Î·Ïfi 16.00 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· 17.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 17.30 ªÂıfiÚÈÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ (∂) 18.30 √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ 19.00 ŒÎÙË ·›ÛıËÛË 19.30 ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ 20.00 “√˘Ú·ÓÔη٤‚·ÙÔ˜” 21.45 ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 22.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.00 ™Ù· fiÚÈ· 24.00 ¶Ô‡ ›ÛÙÂ; ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ 00.30 ∫·ÎfiÙÚÔÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ 01.30 ∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ 02.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) 03.30 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) 04.30 ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È Ì›· (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “∏ Ù·‚¤ÚÓ· Ù˘ Δ˙·Ì¿Èη˜” ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “∞ÓÙÒÓÈÔ˜ Î·È ∫ÏÂÔ¿ÙÚ·” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “°Î·ÁÎÛÙÂÚ›Ó˜ ÙÔ˘ ‚¿ÏÙÔ˘” °ÂÁÔÓfiÙ· “ª·ÙˆÌ¤Ó· ÁÏ˘Ù¿” ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜

∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ ELATTE π‰È·ÈÙ¤Ú· ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· ∞ÛÙÚÔÏfiÁÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ Play and win ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ Play and win ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Kyle Xy The secret life of the American teenager ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Ezel §·˜ μ¤Áη˜ Criminal minds ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÈṲ̂٠Americas got talent ™ÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.25 06.45 07.10 07.30 08.00 08.30 09.00 09.20 09.45 10.15 10.30 11.00 11.30 12.00 13.00 13.45 15.45 16.45 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 22.00 01.00 03.00 04.45

Yu-Gi-Oh ™Ô‡ÂÚ Looney Tunes Yin Yang Yo! Iggy Arbuckle ∫·ÂÙ¿Ó ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ Powerfuff girls Z Tutenstein: Ë ÌÈÎÚ‹ ÌÔ‡ÌÈ· Δ· ÛÔ‡ÂÚ ·È‰È¿ Δ˙Ô‡ÓÈÂÚ §È, ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ ÎÔÚ›ÙÛÈ √ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô... ÛΛԢÚÔ˜ √ ‰·›ÌÔÓ·˜ Ù˘ Δ·˙-Ì·Ó›· ¡Ù·Î ¡ÙfiÙ˙ÂÚ˜ °Ô‡ÓÙÈ Ô ÙÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜ ∑›Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ √È Ì¿ÁÈÛÛ˜ √ Ú›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ Bel Air Two and a half men ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ √Ì¿‰· NCIS “ºfiÚÂÛÙ °Î·Ì” “¢È·Ï˘Ì¤Ó· fiÓÂÈÚ·” “√ ™Î·ı·ÚÔ˙Ô‡Ì˘” ™ÙÔÓ ¤‚‰ÔÌÔ Ô˘Ú·Ófi

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSTESS (∂) ∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

07.00 10.30 12.30 14.00 15.00 16.00 17.30 17.45 18.45 21.25 22.00 23.00 00.30 01.30 01.45 03.45

™ÙÔ Ú˘ıÌfi Ù˘ Ë̤ڷ˜ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· Summer live ∫ÔÚ›ÙÛÈ·, Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ (∂) ª¤¯ÚÈ ÙÚÂȘ... Â›Ó·È ‰ÂÛÌfi˜ ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life summer ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Heroes H Ï›ÌÓË ÙˆÓ ÛÙÂÓ·ÁÌÒÓ Mad men Auto ALTER “∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·” “ΔÔ ÎÏÂȉ› Ù˘ Â˘Ù˘¯›·˜”

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë , www.exoraistiki.gr Δ∏§. 24210 30303

EYKO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

¢Y™KO§O

¢Y™KO§O

∫˘ÚÈÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÔÚÁ‹, Ô ∫¿ÙÂÓ Õ¯·Ì ¤¯ÂÈ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎÔfi ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÂΉ›ÎËÛË ÙÔ ªfiÌÈ ¡ÙÈÎ, ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¿ÛÚË Ê¿Ï·ÈÓ· Ô˘ ÙÔÓ ·ÎÚˆÙËÚ›·Û ÌÂÙ¿ ·fi ‚›·ÈË Â›ıÂÛË. √ ∞¯¿Ì, ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ı· Ì·ÚοÚÂÈ ÛÙȘ ÂÙ¿ ı¿Ï·ÛÛ˜ Ì ¤Ó· Ê·Ï·ÈÓÔıËÚÈÎfi, Û ÌÈ· ·ÁˆÓÈÒ‰Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ΋ÙÔ˘˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ ı· ¤ÚıÂÈ ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ·Ì¤ÙÚËÙ· ÂÌfi‰È·, ̤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Û ÌÈ· ÂÈ΋ Î·È Ì¿¯Ë ΢ÚÈÂ˘Ì¤ÓË ·fi Ì›ÛÔ˜ Î·È Ì·Ó›·. μ√À§∏ 23.00

ºÙ¿ÓÂÈ Ó· ’Ì·ÛÙ ̷˙› ∞ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÏÔÓÙ ªÂÚ›. ¶·›˙Ô˘Ó: √ÓÙÚ¤È ΔÔÙÔ‡, °ÎÈÁÈfiÌ ∫·Ó¤, §ÔÚ¤Ó ™ÙÔΤÚ, ºÚ·ÓÛÔ˘¿˙ ªÂÚÙ¿Ó

∏ ∫·Ì›Ï ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ˆ˜ ηı·Ú›ÛÙÚÈ· Î·È ÛÙÔÓ ÂχıÂÚfi Ù˘ ¯ÚfiÓÔ ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ. √ ºÈÏÈÌ¤Ú Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÓÙÚÔ·Ïfi˜ Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ˜ Ó¤Ô˜ Ô˘ ˙ÂÈ ÌfiÓÔ˜ Û ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Û›ÙÈ. √ ºÚ·ÓÎ, Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ Ô͇ı˘ÌÔ˜, ÂÓÒ ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Ì¿ÁÂÈÚ·˜ Û ¤Ó· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Î·È ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÙË ... ÁÈ·ÁÈ¿ ÙÔ˘, ÌÈ· ȉÈfiÙÚÔË ·ÏÏ¿ Û˘Ì·ıËÙÈ΋ Á˘Ó·›Î·. ∞˘ÙÔ› ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ı· Û˘Ó˘¿ÚÍÔ˘Ó fiÙ·Ó ı· “˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó” ÙËÓ ËÏÈÎȈ̤ÓË Á˘Ó·›Î· Î·È ı· ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ÁÈ· fiÏ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó χÛÂȘ ÊÙ¿ÓÂÈ ... Ó· ’Ì·ÛÙ ̷˙›! ∂Δ1 22.00

ºfiÚÂÛÙ °Î·Ì ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1994, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒfiÌÂÚÙ ∑È̤ÎȘ. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔÔÌ Ã·ÓΘ, ƒfiÌÈÓ ƒ¿ÈÙ ¶ÂÓ, °Î¿ÚÈ ™ÈÓ›˙.

∏ ÔÚ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ºfiÚÂÛÙ °Î·Ì, ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ Ì ¯·ÌËÏfi ‰Â›ÎÙË ÓÔËÌÔÛ‡Ó˘, Ô˘ “Û˘ÌÌÂÙ›¯Â” fï˜ Û ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÈÔ ÛÔ˘‰·›· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ÂËÚ¤·Û·Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ∏¶∞, ·fi Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’50 ̤¯ÚÈ Ù· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’70. √ ºfiÚÂÛÙ °Î·Ì Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ŒÏ‚Ș ¶Ú›ÛÏÂ˚, Ì ÙÔ §›ÓÙÔÓ Δ˙fiÓÛÔÓ, Ì ÙÔ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ¡›ÍÔÓ, ÔϤÌËÛ ÛÙÔ μÈÂÙÓ¿Ì Î·È ÙÂÏÈο ηٿÊÂÚ ӷ Á›ÓÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ Î·È ‰È¿ÛËÌÔ˜. ªfiÓÔ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ‹Ù·Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈο ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓÔ˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Ú¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘!

STAR 22.00

√˘Ú·ÓÔη٤‚·ÙÔ˜ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1965, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· √Ú¤ÛÙË §¿ÛÎÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ª›Ì˘ ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ª¿ٷ ∞ÛËÌ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¡¤Áη˜.

√ ̷ηڛÙ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ·›ÚÓÂÈ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙÔ £Âfi Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË ÁË ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ŸÓÙ·˜ ·fiÚ·ÙÔ˜, ÌÔÚ› Ó· Ì¿ıÂÈ Ù· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘, Ù· ÁϤÓÙÈ· Ù˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘, ÙËÓ ·ÚÔı˘Ì›· Ù˘ ¿ÏÏ˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘ Ó· ·ÓÙÚ¢Ù›, ÙȘ ··ÙˆÓȤ˜ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ¯·ÚÙÔ·È͛˜ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, fiÏÔÈ ‚ϤÔ˘Ó Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘˜ Î·È Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È. μ·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ “∞fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ÛÙË ÁË” ÙˆÓ ΔÚ·˚ÊfiÚÔ˘ - μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë. ∂Δ3 20.00

£Â¿Ì·Ù· “Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1956, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ ÃÈÔ‡ÛÙÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: °ÎÚ¤ÁÎÔÚÈ ¶ÂÎ, ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ª¤ÈÛ¯·ÚÙ, ÿÚÈ ÕÓÙÚÈÔ˘˜.

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

111111111111111111111111111

06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 02.30

Su - Doku

EYKO§O

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

ΔÚ›ÙË 09/08, ΔÂÙ¿ÚÙË 10/08, ¶¤ÌÙË 11/08 ∫∞π ¶·Ú·Û΢‹ 12/08 ...ÙÔ cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·

“∞Δπ£∞™∏ §π§À” ™ÎËÓÔıÂÛ›·: º·ÌÈ¤Ó ªÂÚÙfiÌ ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ¶·ÛÎ¿Ï ∞ÚÓfi, º·ÌÈ¤Ó ªÂÚÙfiÌ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ¡Ù·˚¿Ó ∫ÚÔ‡ÁÎÂÚ, §Ô˘ÓÙÈ‚›Ó ™ÂÓȤ, ¡ÙÂÓ› ªÂÓÔÛ¤, ∞Ó ªÂÓÔ˘¿. μÚ·‚Â›Ô ∫ÚÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ 12Ô˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï °·ÏÏfiʈÓÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜

ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ™Δπ™

21.30.

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 11-17/8/11 ∞π£√À™∞ 1 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À ª∂ƒ√™ μ’: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.45. ∞π£√À™∞ 2 CARS 2 3D ª∂Δ/¡√ (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙËΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15. ªπ¡∞ƒ∂¢∂™ ™Δ∏ ¡∂∞ À√ƒ∫∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30, 23.00. ∞π£√À™∞ 3 ¶√Δ∂ ¢∂¡ ∂π™∞π ª√¡∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.30, 23.30. ∞π£√À™∞ 4 √ ¶§∞¡∏Δ∏™ Δø¡ ¶π£∏∫ø¡ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.30. √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À ª∂ƒ√™ μ’ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00.

40

¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

¶·Ú·Û΢‹ 12 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011

M NÔ˘ ÕÌ˘Ó· Î·È Â›ıÂÛË ªÂÙ¿ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· ÙȘ Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜, Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· Ì ·Ê·›ÚÂÛË ‚·ıÌÒÓ, ı· ÌÔÚÔ‡Û TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË P¿ÏÏË Â‡ÎÔÏ· Ó· ÂÈˆı› ˆ˜ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·È¯Ó›‰È ·Ó·ÙÚÔÒÓ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ¢ı‡ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ ÌfiÓÔ Û‡ÏÏÔÁÔ˜. ¶fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ¤ÂÈı Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘, ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ‰ÂηÂٛ˜ ·Ô˘Û›·˜ ·fi Ù· Û·ÏfiÓÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Ù˘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ·Ó¿ÏÔÁ· ·fi ÙÔ ÔÈ· ÌÂÚÈ¿ ı¤ÏÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ÙË ‰ÂÈ. ÕÏÏÔ˜ ı· ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙÚÔÌÂÚ‹, ·Ó Û˘ÁÎÚÈı› Ì ٷ ÂÓȯڿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÔÌ¿‰ˆÓ, Ô˘ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ¤ÛÙˆ ÌÈ· ·Ó¿ÏÔÁË ÔÚ›·. ÕÏÏÔ˜ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› fiÙÈ ÚfiÏ·‚ ӷ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë fiÚÂÍË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÁÈ· Ӥ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ∫·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘, Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÌÂÙ¿ ·fi ӛΘ, ·‰È·ÓfiËÙ˜ ÁÈ· ÔÌ¿‰Â˜, ÂȉÈο Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ªÂ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ‰¤Î· ‚·ıÌÒÓ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ηÏÂ›Ù·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ οÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ¶·ÚfiÙÈ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙËÓ “ηٿ„˘ÍË” , ı· ÌÔÚÔ‡Û ·ÎfiÌË Î·È ÚÈÓ ¤ÚıÔ˘Ó Ù· ÚÒÙ· ÎÚ‡· Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ï‡„ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯·Ì¤ÓÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜. ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Ù·ÎÙÈ΋ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙȘ ¿ÏϘ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. Œ¯ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÎÚ·Ù¿ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘. ∞ÚΛ Ó· ‚ÚÂÈ ÙËÓ ËÚÂÌ›· Ù˘ Î·È ‚¤‚·È· ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ÛÙ‹ÚÈÍË. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ë Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ë fiÏË ÌÔÚ› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿, ·Ó ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Û‡ÛÙËÌ·: ªÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ· Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Ì ›ÛÙË Û ¤Ó·Ó ÎÔÈÓfi ÛÙfi¯Ô. ∫¿ÔȘ ÛÙÈÁ̤˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ê¿ÓËΠˆ˜, ÂȉÈο Û ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ¿Ì˘Ó· Â›Ó·È Ë Â›ıÂÛË. rallis@e-thessalia.gr

ΔÈ Î¿ÓÂÈ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ Û ȉÈÒÙË ÁÈ·ÙÚfi; “¶Âı·›ÓÂÈ” , ÌÔ˘ ϤÂÈ Ì ıÏÈÌ̤ÓÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ¤¯ˆ ·¤Ó·ÓÙ› ÌÔ˘. ™·Ú·ÓÙ¿Ú˘, ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˜ ÎÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ì ‰˘Ô ·È‰È¿ Î·È Á˘Ó·›Î· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡, Ì 400 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∞Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ‚¤‚·È·... ∂›Ó·È ÙÚ·ÁÈÎfi Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÈÛˆÁ‡ÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. “√ ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘, ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˜ ·fi 12 ¯ÚÔÓÒ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ù· 65 ÙÔ˘, ‰Ô‡Ï¢ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ÙËÓ Í¤Úˆ, ÙËÓ ¤¯ˆ ˙‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ¢ÂÓ ›ÛÙ¢· fï˜, fiÙÈ ı· ÙËÓ Í·Ó·˙‹Ûˆ, ÂÁÒ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÌÔ˘...” ÌÂ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì ÔÚÁ‹. ∫·È ·Ú¿ÔÓÔ, Û˘ÁÎ·Ï˘Ì̤ÓÔ ÛÙËÓ ·ÓÙÚÈ΋ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ªÔÚԇ̠ӷ ηٷϿ‚Ô˘Ì fiÏÔÈ, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó Ì·˜ ·Á·Ó·ÎÙ›, fiÙÈ fiÏ· Â›Ó·È È·, fi¯È fiˆ˜ ͤڷÌÂ, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ Ì·˜ ‚ڋηÓ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ Ó· ÌËÓ ÙÔ ˙ÂÈ ÛÙÔ ÂÙÛ› Ù˘, ¿ÏϘ ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ¿ÏϘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∂‰Ò fï˜, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ªÔÚ›˜ Ó· ˙‹ÛÂȘ Ì 400 ¢ÚÒ; “£· ˙‹Ûˆ, ˙ˆ, ˙ԇ̠̠·˘Ù¿. ∞ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ È·ÙÚÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë;” , ÚˆÙ¿ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÎÔÈٿ͈ ÙÔ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ ÌÔ˘ ·fi ÙȘ Û·˚ÙȤ˜ Ô˘ Ú›¯ÓÔ˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘. ™Â ÔȘ fiÚÙ˜ ÎÏÂÈÛÙ¤˜, ¯Ù˘¿ÂÈ ÎÈ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ì ‰ÚÈ̇ÙËÙ· ¿Óˆ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ·˘Ù‹ Ë ·Ó˘·ÚÍ›· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ̤ڷ ÙË Ì¤Ú· ·˘Í¿ÓÂÈ, ‰ÂÓ Í¤Úˆ. ÀÔı¤Ùˆ ÌfiÓÔ, fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÏÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰·Ó٤Ϙ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ·ÎfiÌË ÎÈ ÂΛ, ÛÙȘ ÛÔ˘›Ù˜ ÙˆÓ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó, ı¿¯Ô˘Ó ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ÊÚÔÓÙ›‰· ·Ó ÙË ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó, ÁÈ· ηӤӷ ÁÚ·ÙÛÔ‡ÓÈÛÌ·...

ΔÔ ¤Ì·ı· ·fi ¤Á΢ÚË ËÁ‹, ÙÔ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ· Î·È ·fi ¿ÏÏË, ÙÔ ›‰ÈÔ ˘‡ı˘ÓË. ™ÙÔ ¯·ÚÙ› Ô˘ ÛÙ¿ÏıËΠ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·-

ÁÓËÛ›·˜ -·ÏÏ¿ Â˘Ù˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ- ÁÈ· ÙȘ... ˘Âڈڛ˜ ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ˙ËÙÔ‡ÓÙ·Ó 20 ÒÚ˜ ÙÔ Ì‹Ó· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ηÈ... 40 ÒÚ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜. ΔÔ

¤ÁÁÚ·ÊÔ ÂÈÛÙÚ¿ÊËΠfiˆ˜ ÛÙ¿ÏıËÎÂ, ˘Âڈڛ˜ ‰fiıËÎ·Ó 20 ÒÚ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó... ΔÂÏÈÎÒ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Â›Ó·È ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È Ì˘·Ïfi ‰Â ‚¿˙ÂÈ. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë ÂÚ› ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ˙ÂÈ Î·È ‚·ÛÈχÂÈ, ·ÎfiÌË Î·È ÙÒÚ· Ô˘ Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù›ÔÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiˆ˜ ·ÏÈ¿, Â; ΔfiÛË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÂΛ ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ¡ÔÌ·Ú¯›· È·, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ˘Âڈڛ˜ fiÏÔÈ; ∫·È ÔÈ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ‰ÈÏ¿ÛȘ ÒÚ˜; ¡· ¿Ì ӷ ÙÔ˘˜ ‚¿ÏÔ˘Ì ¤Ó· ¯ÂÚ¿ÎÈ ÙfiÙÂ. ∞ÏÏÈÒ˜, ÙÈ ÛÙÔ Î·Ïfi ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ¢·ÁÁÂÏÈ˙fiÌ·ÛÙÂ...

T‡Ô˜

ʈÙfi: M¿Ì˘ MˆÚ·˚ÙfiÔ˘ÏÔ˜

ΔÈ ÂÈÎfiÓ˜ ÎÈ ·˘Ù¤˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘... ∞ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ›Ûˆ ·fi ÙÔ Î¿‰ÚÔ, ÎÈ ·˘Ù¤˜ ̤۷ ·fi ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ Î·È ÙÔ˘ Ù¯ÓËÙÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡, ÎÈ ·˘Ù¤˜ Â͈ڷ˝˙ÔÓÙ·È. ∂›Ó·È Ì¿ÁÈÛÛ· Ë Ó‡¯Ù·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ÌÔÚ› Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ Ù· ¿Óˆ-οو. ª¤Ú· Ì Ӈ¯Ù· ‰Â ϤÌÂ; ∂... ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‚ϤÔ˘Ì ÎÈ Â‰Ò. ΔË Ó‡¯Ù· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙȘ ÙfiÔÔÛÔ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ù˘, Ì ÙË Ì¤Ú·.

ªÂ ÛηÏ ÛÙË ¢∂£ TÔ˘ ∫ÒÛÙ· °È·ÓӷΛ‰Ë

¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ı˘Ì¿ÛÙ ÙËÓ ·Ú¯‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, ‰Â̤ÓÔÈ ÛÙÔ ¿ÚÌ· Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ◊Ù·Ó ÔÈ Ì¤Ú˜ Ô˘ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ì·˜ ·ÔηÏÔ‡ÓÙÔ ¯·ÌËÏfi‚·ıÌÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Ì·˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÓÔÔ‡Û·Ó Î·È ‰È· ÙÔ˘ ·ÙÚȈÙÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÏÓ·Ó Ó· ‰È·‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡Ó Ì ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ. ∞ÚÁfiÙÂÚ· Ô ÂıÓÈÎfi˜ ÙÛ·ÌÔ˘Î¿˜ ÌÂÙÚÈ¿ÛÙËÎÂ, ÛÙ·‰È·Î¿ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ̛۠· Ù·›ӈÛË Ô˘ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÒÛÙ ÓÙÚ¤ÂÙ·È Ó· Ê·ÓÂÚˆı› Î·È ÙÒÚ· οÔ˘ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ʤÁÁÂÈ Ë ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙË ÌÂÙÔ˘Û›ˆÛË ÙÔ˘ Û ·ÏËıÈÓfi Ú·ÏÈÛÌfi. ∂ΛӘ ÙȘ ÚÒÙ˜ ̤Ú˜, ÏÔÈfiÓ, fiÙ·Ó Ë Ô‰˘ÓËÚ‹ ÁÓˆÚÈÌ›· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÙÔ˘˜ ÚÔηÏÔ‡Û ÔÚÁ‹ Î·È ·Ó·ÙÚȯ›Ï·, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ì·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô˘ ÙÔ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó Î·È Û‹ÌÂÚ·, Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ı¤ÚÌË. “°È·Ù› ‰ÂÓ ÎÏ›ÓÂÙ ¤ÓÙ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹;” ∞˘Ùfi Â›Ó·È È· ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi Î·È ·fi ˘·ÚÍÈ·Îfi ÂÚÒÙËÌ·:

Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ê˘Ï·Î‹ fiÙ·Ó Ë ¯ÒÚ· ÂÚÈ‹Ïı Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË; ΔËÓ ›‰È· ÂÚÒÙËÛË ¤Î·Ó·Ó ÚfiÛÊ·Ù· Î·È ÔÈ Financial Times: ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ Î¿ÔÈÔÈ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹; ∂›Ó·È Ì›· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ·ÔÚ›· Ô˘ ·Ó ÙË ı¤ÛÂÙ Û ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ı· Û·˜ ‰Â›ÍÂÈ ÙÔÓ ª¤Ô Î·È ÙÔÓ æˆÌÈ¿‰Ë Ù˘ Aspis. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ Ì ÛÙfiÌÊÔ fiÙÈ ÙÔ Îϛ̷ ·ÏÏ¿˙ÂÈ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È „¤Ì·. ¢ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ô‡ÙÂ Ô ª·ÓˆÏÈfi˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ, Ô˘ Ì·˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ϤÔÓ fiˆ˜ Ù· „¿ÚÈ· ÛÙÔ ÂÓ˘‰Ú›Ô, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û οÙÈ ¿ÏÏÔ. ™Â ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ê·Î¤ÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È ÂΛÓÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Û‡ÏÏ˄˘ Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÛÂÏ›‰· ÎÔÛÌÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡. Δ›ÔÙ·. ∞Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ıÂϘ Ó· ÎÏ›ÛÂȘ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ·ÓÔ›ÍÂȘ ¿ÏÈ Ù· ÍÂÚÔÓ‹ÛÈ·. ∞˘Ùfi ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È ÌÂÙ¿. £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ì‚Â› ·fi ¯ı˜. ∞ÏÏ¿ ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∂›Ó·È Ë ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· Î·È Ë ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Ó· ʤÚÔ˘Ó ¤ÛÔ‰· ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜ Î·È ··ÙÂÒÓ˜ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ŸÛÔ Î·È ·Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›-

✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Ë ·‡ÍËÛË ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜”. ✒∂£¡√™: “μÔ˘ÙÈ¿ ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙȘ ˘„ËÏfi‚·ı̘ Û¯ÔϤ˜”. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “∫Ú‡‚Ô˘Ó ÙÚ‡· 4,5 ‰ÈÛ.ú”. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “¶¿ÚÙÈ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Ì “Ú¿ÛÈÓ˜” ª∫√ Î·È ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋”. ✒∂™Δπ∞: “√È ÊfiÚÔÈ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜”. ✒∏ª∂ƒ∏™π∞: “∞ÁÔÚ¤˜ ¯ˆÚ›˜ ÊÚ¤ÓÔ Û ∂˘ÚÒË Î·È ∏¶∞”. ✒∏ ∞À°∏: “ªÂ Ù· ÊÚ¤Ó· Û·Ṳ̂ӷ”. ✒∏ μƒ∞¢À¡∏: “8 ÏËÁ¤˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ”. ✒∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “ºÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ 70% Û ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘”. ✒∏ ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏: “∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ì›ˆÛ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡”.

ÛÈÔ, fiÛÔ ¤¯ÂȘ ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ˜ Û ηıÂÛÙÒ˜ Ï¢΋˜ ·ÂÚÁ›·˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ Úfiı˘ÌÔ˘˜ Ó· ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ÂÏÂÁÎÙÈ΋ ·Û˘Ï›·, ÎÂÏÈ¿ Î·È Ù·Ì›· ı· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿‰ÂÈ·. ¡·È, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Â›Ó·È ¤Ó· ‚¤ÏÔ˜ Û ̛· ÙÚ‡È· Ê·Ú¤ÙÚ·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ˜ ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ „¿ÚÈ ı· ÙÔ È¿ÛÂÈ Ë ·fi¯Ë ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·›ÚÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· Î·È ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ ¯¿ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ù˘ ÙÔÓ Â·˘Ùfi. Èڛ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, Ì ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ¯ˆÚ·Ù¿ ·ÓÙ› ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, Û¤ÚÓÂÙ·È Û ¤Ó· ‚Ô‡ÚÎÔ Ô˘ ÁÂÌ›˙ÂÈ Ë ›‰È· Ì ϿÛË. ∞Í›˙ÂÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Î. ªfiÛÈ·ÏÔ˜ Ó· Ì·˜ ÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó Ì ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, fiÛÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È fiÛÔ ı· Ì·˜ ÎÔÛÙ›ÛÔ˘Ó. ∫·È ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó Ù›ÔÙ· ηÏfi Ó· Ô˘Ó, ·˜ Âȉ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó›Î˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛˆÓ, ıÂÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Ï·˚Îfi ·›ÙËÌ· ÁÈ· ¿ÚÛË Ù˘ ·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜. ∞Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¿ÂÈ ÛÙË ¢∂£ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ¤ÓÙ ÛηÏ, ÙfiÙ ۇÓÙÔÌ· οÔÈÔÈ ı· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘. ∞fi ÙÔ protagon.gr