12-09-09

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.04'- ¢. 19.38’ ™∂§∏¡∏ Δ∂§∂ÀΔ. Δ∂Δ.

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.924 ªËÙÚÔ. ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ™Ì‡ÚÓ˘, ∞˘ÙÔÓfiÌÔ˘ ÈÂÚÔÌ.

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∂ÎÙfi˜ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ¶∞™√∫ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜

ªÚÔÛÙ¿ 6,5% ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ¡∂∞ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ

¶∞™√∫ Ó· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙȘ 6,5 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È Ó· ηٷÎÙ¿ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ªetron Analysis, ÙÔ ¶∞™√∫ ·›ÚÓÂÈ 36,6% ¤Ó·ÓÙÈ 30,1% Ù˘ ¡¢ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ∫∫∂ Ì 6,9%, §∞√™ Ì 4,9%, Ô ™Àƒπ∑∞ Ì 3% Î·È ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ Ì 2,6%. ■ ÛÂÏ. 7

√ÚÈÛÙÈÎfi ‰È·˙‡ÁÈÔ °ÈÒÚÁÔ˘ Î·È ™ËÌ›ÙË ¡.¢.: ∏ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ı· ‹Ù·Ó ¯Ú‹ÛÈÌË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÎÙfi˜ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™ËÌ›Ù˘. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “™Â ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ™ËÌ›Ù˘, Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ›Ù ӷ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ù˘ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ›Ù ӷ ËÁËı› ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ù˘ ∞’ ∞ı‹Ó·˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ “Â¿Ó ‰ÂÓ ËÁËı› ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ı¤ÛË”. “™ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì·˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÔ˘ ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. “∂‡¯ÔÌ·È ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÙË Ó›ÎË ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Î¿ı ÂÈÙ˘¯›·” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ™ËÌ›Ù˘. ™Â Ì›· ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô, Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î. ™ËÌ›ÙË, Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ, ı· ‹Ù·Ó ¯Ú‹ÛÈÌË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË μÔ˘Ï‹ Ô˘ ı· ·Û¯ÔÏËı› ΢ڛˆ˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡¢ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜. ■ ÛÂÏ. 7

∂

∞˘Í‹ıËÎ·Ó Ù· «ÏÔ˘Î¤Ù·» Î·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· √È Ó¤Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ∂ÎÙÂٷ̤Ó˜ ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰·

■ ÛÂÏ. 17

•ÂΛÓËÛÂ Ë Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ¯ı˜ Ì ·ÁÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜

ΔÔ ÚÒÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ ¯Ù‡ËÛ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·

∂∫Δ∂Δ∞ª∂¡∂™ ˙ËÌȤ˜ Û ηÏÏȤÚÁÂȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÓÙÔÌ¿Ù·˜, ηϷÌÔÎÈÔ‡ Î·È ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡ Û ¤ÎÙ·ÛË 3.000 ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ηٷÈÁ›‰·. ¶ÏËÌ̇ÚÈÛÂ Ë ÂıÓÈ΋ Ô‰fi˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ 304 ¶∂μ.

■ ÛÂÏ. 12

∫∫∂

√ ∞. ¡¿ÓÔ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·; ■ ÛÂÏ. 10

Δ√ ÚÒÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ ÁÈ· ÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2009-2010 ÎÙ‡ËÛ ¯ı˜ ÛÙ· ¡ËÈ·ÁˆÁ›·, Ù· ¢ËÌÔÙÈο, Ù· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ù· §‡ÎÂÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì 28.000 Û˘ÓÔÏÈο Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙ· ıÚ·Ó›· ÌÂÙ¿ ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜. ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ·ÁÈ·ÛÌÔ‡ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ‹Ú·Ó Ù· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÙÔ ˆÚÔÏfiÁÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÒÛÙ ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Ó· ÌÔ˘Ó Û ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë 60 ÂÚ›Ô˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·, fiÛÔ Î·È ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ô˘ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÂÏÏÈ‹˜ ‹Ù·Ó Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ·ÚÎÂÙÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ˘ÏÈο Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÁÚ›˘, ηıÒ˜ ›Ù ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â¿ÚÎÂÈ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ›Ù ٷ Û¯ÔÏ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó. ■ ÛÂÏ. 19

√‰˘ÓËÚ‹ Ë ÚÂÌȤڷ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ∏ÙÙ‹ıËΠÛÙÔ ∂∞∫ ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Ì 1-3 ∂ºπ∞§Δπ∫∏ ‹Ù·Ó Ë ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 3-1 ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÛÙÔ ∂∞∫, Ì ÙÔ˘˜ “º·›·Î˜” Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ʇÁÔ˘Ó Ì ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ μfiÏÔ (Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ, Ì›· ÈÛÔ·Ï›·). √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ï‹ÚˆÛ ٷ Ï¿ıË ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ “ηı·Úfi” Ì˘·Ïfi ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ. ■ ÛÂÏ. 43

¡›ÎË μ.: ∞ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ■ ÛÂÏ. 24, 25

ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì¿ÓÈÔ ÁÈ· 66¯ÚÔÓÔ ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË ■ ÛÂÏ. 10

∫·ÓÔÓÈο Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ■ ÛÂÏ. 11 ™Àƒπ∑∞

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ ¶∞™√∫ ■ ÛÂÏ. 8 ∏̤ڷ ÌÓ‹Ì˘ ÛÙȘ ∏¶∞ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ■ ÛÂÏ. 32

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

A¶√æ∂π™

“ªÔ˚ÎÔÙ¿˙ ÛÙ· ·Ó·ÙÈÌË̤ӷ ηٷӷψÙÈο ·Á·ı¿”

ΔÔ Ìˉ¤Ó Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ΔÔ˘ ∞§∂•∏ ∫∞ƒ∞°∂øƒ°π√À

∏ Ì¿¯Ë ÙˆÓ ªª∂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈ‚fiËÙË ˘ÛÙ¤ÚËÛ‹ ÙÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¤¯ÂÈ ¯·ı› Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi. ™ÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏÔ‡ÓÙ˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ¯¿ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ Ì¿¯Â˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ıˆÚÂ›Ù·È “ηٷÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜” (›¯Â Á›ÓÂÈ Î·È Â› ™ËÌ›ÙË) Î·È ÂÔ̤ӈ˜ fiÙÈ Ë ¤ÓÓÔÈ· ‹Ù·Ó ÌÈ· ‰ËÌÔÎÔÈ΋ Î·È ‰ËÌÔÛÎÔÈ΋ Â˘Ê˘‹˜ Ì·Úԇʷ, Ô˘ fï˜ ˆ˜ ¤ÓÓÔÈ·ÛˆÛ›‚ÈÔ Î·ÙfiÚıˆÓÂ Î·È Û˘ÓÙËÚÔ‡Û ÙÔÓ Ì‡ıÔ ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ‡ Ù˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì ÛËÌ·›Â˜ Î·È Î‡Ì‚·Ï· ·Ï·Ï¿˙ÔÓÙ· Î·È ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÙËÏÂ-‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì·˜. ŒÊı·Ó ‰Â ¿ÂÈÚ˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ¤Û¯·ÙÔ Âȯ›ÚËÌ·, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô¯˘Úfi ‹ ÛˆÛÙÈ΋ Ï¤Ì‚Ô ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÓÙÂÚÌÂÓÙ¤ÚˉˆÓ Î·È ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÙÚ¤ÌÔ˘ÏÔ ÙÔ ÚÔ¤Ù·ÛÛ·Ó ÂÓ Â›‰Ë ÛÙÈÏ‚Ô‡Û˘ ·Û›‰·˜: Ó·È ÌÂÓ ÛÙ·...¿ÏÏ·.. ·ÏÏ¿ Û’ ·˘Ùfi... Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÎÚ·ÙȤٷÈ! ∫·È Ì·˜ ÎÚ·Ù¿ÂÈ! ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ÙÔ Ï¤Á·ÓÂ, ÔÈ Î·„ÂÚÔ›! ÕÏÏ· ÏfiÁÈ· Ó· ·Á·ÈfiÌ·ÛÙ ‰ËÏ·‰‹. ∏ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ “ηٷÏÏËÏfiÙÂÚÔ˘” ÛÙȘ ∂˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ë ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, ·ÓÙÈÊ·ÙÈ΋ ÛÙÔÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈÛÌfi, ÁÈ· ÚÔ΋ڢÍË ÂÎÏÔÁÒÓ (·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Û˘Ì˘ÎÓÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· “Í·Ó·„ËÊ›ÛÙ Ì ÁÈ·Ù› ·¤Ù˘¯· ·ÏÏ¿ ˘fiÛ¯ÔÌ·È Ó· Â›Ì·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·Ú’ fiÙÈ ÂÒ‰˘ÓÔ˜” ‹/Î·È “ÛÙÔ ˘¤Î˘„· ÛÙÔÓ Â΂ȷÛÌfi ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁˆ ÌÈ· ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÈ˙‹ÌÈ· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·” , Âȯ›ÚËÌ· Ô˘ ·Ó·ÈÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÈ· Èı·ÓÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË ¤ÏÏÂÈ„Ë ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ı¤ÙÂÈ Û ÂÚȉ›ÓËÛË ÌÈ· ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›· ÛÙË ¯ÒÚ· ¯ˆÚ›˜ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ ) ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ú›ÍÈÌÔ ·fi Ù· ÚÔ·Á·Ó‰›˙ÔÓÙ· ªª∂ ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ú¤Ó· ‰‡Ô Ó¤ˆÓ ÛËÌ·ÈÓfiÓÙˆÓ ‚·ÏÈÙÛÒÓÌÔÓÔÌ¿¯ˆÓ. ΔÔ Ìˉ¤Ó ÙÔ˘ ·Ó·¯ˆÚËÙ‹ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÛÙ· ÔÏÈÙÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ (‹ ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„‹ ÙÔ˘) ÙÔ˘ ÂÏ·‡ÓÔÓÙÔ˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˘ Ó· ·Ó·Ù¿ÍÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· , ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÒÛÙ ӷ ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ¤ÏÎÂÙ·È ·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó ‹ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÌˉÂÓ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Î·È ÌÂÙÚË̤ÓÔ. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ÛÙÔ Ó¤Ô Â‡ÚËÌ· Ù›ıÂÓÙ·È Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Î·È ¤ÎıÂÛË: ∞fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ Ë ÌÂı˘ÛÙÈ΋ ÁÔËÙ›· Î·È ¿Ê·ÙË ÛÎÏËÚfiÙËÙ· Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÌˉÂÓfi˜ ˆ˜ ·˘Ùfi Ó· Â›Ó·È Ë ÎÔÏ˘Ì‚‹ıÚ· ÙÔ˘ ™Èψ¿Ì Î·È fi¯È Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘, Ô˘ ÚÔ·Á·Ó‰›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏËÊı› ˆ˜ Ú¿ÍË ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÍ·ÁÓ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÌÂÙ¿-ÌÂÙ·ÓÔÔ‡ÓÙ· Î·È ·ÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Ú‹ÙÔÚ¿ Ù˘ (ÔÈÔ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ÙÒÚ· ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ··Á·Ï¿ÎÈ;) ·fi ÙȘ ·Ì·Úٛ˜ Î·È Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·Ó·ÁÂÓÓËı› ÌˉÂÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔÓÙ¤Ú. ¶Ú¿ÍË Ô˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Ì fiÚÔ˘˜ Ô˘ ‚ÔÏÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÒÛÙ ӷ ÂÚȤ¯ÂÈ Ù· ·Ó·Ì̤ӷ Î¿Ú‚Ô˘Ó· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ (Ô˘ ÛËÌÂȈ٤ÔÓ ·˘Ù‹ ·fi Ù· Ï¿ıË Î·È ·ÓÈηÓfiÙËÙ¿ Ù˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿„ÂÈ) Î·È Ó· ˆı‹ÛÂÈ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ Ó· ·ÁÈ‰Â˘Ù› Î·È Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ ¿Óˆ Û’ ·˘Ù¿ Ù· “‰Èο ÙÔ˘, ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ‰ËÏ. Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ” . ¡· ·ԉ›ÍÂÈ Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·ÛÙÂÓ¿Ú˘ ÂΛ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ë ¡.¢. Î·È fi¯È Û ¿ÏÏÔ˘ Ù‡Ô˘ Î¿Ú‚Ô˘Ó· ÈÔ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜, Ô˘ ›ӷÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì¤Û· Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ηٿ ‰¤Î· ı¤ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ó· ‚ÚÂı›(71Ë) οو ·fi ÙÔ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó Î·È ÙËÓ ªÔÙÛÔ˘¿Ó·. °È·Ù› .¯. ÂÓÓÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· Ôϛ٘ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈο ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. °È·Ù› Ë ·ÓÂÚÁ›· ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ÙË ∂™À∂ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ 10% ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·. ΔÈ Î¿ÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ô˘ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 10% Î·È fi¯È ÙÔ 5-6% Ô˘ ϤÁÂÙ·È. ¶ˆ˜ ı· ·˘ÍËı› Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ .°È·Ù› οËΠ¿ÏÈ Ë ÌÈÛ‹ ∞ÙÙÈ΋. ¶ÔÈÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÔÈ· ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ÔȘ ÙÔ̤˜, ÔȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÏÔÈfiÓ ‚ÚÈÛÎfiÌÂÓË ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ , ı· ¿ÏÏ·˙ ÙÔ ‰›Ô ÔÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÙÔ˘ “Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘” ÒÛÙ ÙÔ Ìˉ¤Ó Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi Ô˘ ›ӷÈ, ‰ËÏ. Ìˉ¤Ó. ¶¿Óˆ ·’ fiÏ· fï˜, ı· ¿ÏÏ·˙ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ “Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӈӔ ıÂÌ¿ÙˆÓ-Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ı· Ì·˜ ¤‰ÈÓ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÛÙ·ıÌ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ηı¤Ó· Î·È ı· ÚÔηÏÔ‡Û ··ÓÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ ÒÛÙ fiÏÔÈ Ì·˜ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ , ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘, ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÌfiÓÔ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ Î·È ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ “Û˘ÁÎÚÔÙË̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜” ÌÔÚԇ̠ӷ „ËÊ›ÛÔ˘Ì ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÒÛÙ ӷ ¿Ì ÛÙ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ¯ˆÚ›˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‹ ¿ÏϘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ô˘ ÂÈϤͷÌÂ.

Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ¤ˆ˜ Î·È 38% Û ‚·ÛÈο ηٷӷψÙÈο ·Á·ı¿ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û ٤ÛÛÂÚȘ ÌfiÏȘ Ì‹Ó˜, ·fi ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ª¿ÈÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ΔÈÌÒÓ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘. “ªÔ˚ÎÔÙ¿˙ ÛÙ· ·Ó·ÙÈÌË̤ӷ ηٷӷψÙÈο ·Á·ı¿” ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÂÏ›Ó˘.

∞

O ∫∞πƒ√™

™Â ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ¤ˆ˜ Î·È 38% ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ Û ‚·ÛÈο ηٷӷψÙÈο ·Á·ı¿ ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜. “ª·˜ ÚÔηÏ› ÂÓÙ‡ˆÛË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙˆÓ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛˆӔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∞Ï. ∫Ô˘ÙÛÂÏ›Ó˘ “Û ˘„ËÏfi Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÛÔÛÙfi Î·È Û ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ë ÔÔ›· Ï‹ÙÙÂÈ Ê˘ÛÈο Î·È ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. §fiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÏÔÁÈο ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ·ÚÎÂÙÒÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÂȉÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÚÔ˚fiÓÙ· fiˆ˜ ÙÔ „ˆÌ›, ηıÒ˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË Î·È Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ÛÙ·ıÂÚ¿ Â›‰·. ªÂ ‚¿ÛË, ÏÔÈfiÓ, ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÙÚÂȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜, ÙÔ Ì¤Á· ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È Ò˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ‚·ÛÈÎÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ¤ˆ˜ Î·È 38% Û ٤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜; ¶Ò˜ ÙȘ ‰¤¯ÂÙ·È Î·È ÁÈ·Ù› ÙȘ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘; ¶Ò˜ ÙȘ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜; √È ··ÓÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ·Ϥ˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ Û ‚·ÛÈο ηٷӷψÙÈο ·Á·ı¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· 700 ÂÚ›Ô˘ ›‰Ë Ê·Ú̿ΈÓ, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Û ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ Ù¿Í˘ ·fi 10% ¤ˆ˜ Î·È 38%, Ì ÙȘ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù¿ÍÂȘ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÂÏ›Ó˘. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÔÈÔ˜ ÙÂÏÈο ı· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. “°ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Â›Ó·È Ë ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Û Â›Â‰Ô ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ΔÂÎÌËÚȈ̤ӷ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ

[£∂™™∞§π∞]

ηٷӷψÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÂÚ›ÙÚ·Ó· fiÙÈ Ô ÂÚ›ÊËÌÔ˜ ϤÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓË ·ÎÚ›‚ÂÈ· ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÂχıÂÚ· ·fi Ù· ηÚÙ¤Ï, Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï¤ÌÔÚÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ Û ‚·ÛÈο ηٷӷψÙÈο ·Á·ı¿ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ηٷӷψً ¤ÏÂÁ¯ÔÈ. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔÈ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ηٷӷψً” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘. ™˘ÓÂÒ˜, ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ‰Ú¿ÛË. “μ‚·›ˆ˜ Î·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÙȉÚÔ‡ÌÂ. ∏ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ·ÁÔÚ¿˜, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÊÙËÓ¿ ›‰Ë. ∂›Û˘, ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙÔ ÌÔ˚ÎÔÙ¿˙ ÛÙ· ·Ó·ÙÈÌË̤ӷ ηٷӷψÙÈο ·Á·ı¿. √È ›‰ÈÔÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÌÔ˚ÎÔÙ¿ÚÔ˘Ó fiÛ· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Â›‰Ë ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÎÚÈ‚¿ Î·È ·Ó·ÙÈÌÒÓÙ·È. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙ·. ªÔÚÔ‡Ó, ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË, Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¤ÙÔÈÌˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È Ó· ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÊÚ¤Ûη Î·È ·ÁÓ¿” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÂÏ›Ó˘.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, fiÔ˘ Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...26ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 16...26ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12...25ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 15...25ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ï›Á˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...24ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 14...24ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ï›Á˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...26ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 14...24ÔC.

°È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋, ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË £Ú¿ÎË, ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ™ÙÂÚ¿, ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, ÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜. Δ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ‚fiÚÂÈÔ˘ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· Èı·ÓÒ˜ Ó· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ· ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÔ˘Ó. ™ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ô˘ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ Î·È ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ‚fiÚÂÈÔÈ 4 Ì 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

3 ™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

™ËÎÒÓÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜

∫·ÏÔÙ¿ÍȉԘ

™‹ÎˆÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ŒÊÂÚ Û ¤Ú·˜ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ·Ú¿ÓÔ̘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÛÂÏ›‰· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∞ӤϷ‚ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÒÚ· Ô £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ÛËÎÒÓÂÈ Î·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¡.¢. ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË Ì¿¯Ë ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Ì¿¯Â˜, Ô˘ ͤÚÂÈ Ó· ÙȘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ. ∫·È Ù· ÚÒÙ· ÌËӇ̷ٷ ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰‡Ó·ÌË.

Δ·ÍȉȿÚ˘ Ù‡Ô˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∫∞¶∏ Î. ¶. ƒÔ‡ÌÔ˜. ªÂ Ù· “ÂÏ¢ı¤Ú·˜” ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ Ô˘ ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÙȘ ÂΉÚÔ̤˜ ÙˆÓ ∫∞¶∏, ¤Î·Ó ÙȘ ‚fiÏÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. °È· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÙÔ Û˘˙ËÙ¿Ì ÙËÓ ¤Ê·Á Ì ÙÔ “ÎÔ˘Ù¿ÏÈ” . £ÂˆÚÔ‡Û ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ÏËÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂΉÚÔ̤˜...Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘. ∞‰›Îˆ˜ ÂÚÈ̤ӷÓ ¿ÔÚ· ̤ÏË ÙÔ˘ ∫∞¶∏ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î·Ó¤Ó· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ·Ù› Ô Î.ƒÔ‡ÌÔ˜ Ù· “η¿ÚˆÓ” . ª¤ÏÔ˜ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” Ô Î. ƒÔ‡ÌÔ˜ Â›Ó·È Ôχ Ù˘¯ÂÚfi˜ Ô˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Â›Ó·È Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ∂¿Ó Ô Î.ƒÔ‡ÌÔ˜ ‹Ù·Ó ̤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ¶ÈÙÛÈÒÚË ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË, ı· ›¯Â ¿ÚÂÈ Ê‡ÏÏÔ ÔÚ›·˜, ÁÈ· ÌfiÓÈ̘ ‰È·ÎÔ¤˜, ÚÈÓ ÎÏ›ÛÔ˘Ó 24 ÒÚ˜ ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘. ∂Âȉ‹ fï˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ Î·È Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ÙÔ˘ ¢¯fiÌ·ÛÙ ηϿ Ù·Í›‰È·.

°.•.

∫∞Δ. Δ∞™

ΔÔÓ ‰È·„‡‰Ô˘Ó

∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ªÂ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔ 9,84 Î·È ÛÙÔÓ City 99,5, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÙÔÈÎÔ‡˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ë ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ù˘¯fiÓ Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ. ∫·È ‚¤‚·È· Ô‡Ù ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ù˘, ÂÓÒ Ì ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Î·È Û·Ê›˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ë ¡.¢. ı· Â·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡.

∞ÚÔı˘Ì›· ™˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÎÙ˘Ô‡Ó “fiÚÙ˜” ·fi ÙËÓ ƒËÁ›ÏÏ˘ Û ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈΤ˜. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·ÚÔı˘Ì›· ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÏfiÁˆ “Û˘Á΢ڛ·˜” fiˆ˜ ϤÓ ÔÏÏÔ›. Ãı˜ ¤ÁÈÓ Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË Û ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÛÙÂϤ¯Ë, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ™‡ÚÔ ¢ÂÛ‡ÏÏ·, ‰ÈÎËÁfiÚÔ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ÁÈ·ÙÚfi Î·È ·Ï·Èfi Û٤ϯԘ Ù˘ ¡¢ Î. °. ªÔ˘Ï¿. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ¡¿ÎÔ, ™Ô‡ÚÏ· Î·È ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ë Î. ŒÏÂÓ· ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ô ∞ÚÁ‡Ú˘ ∫Ô¿Ó·˜. ∞Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È -Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓ·ÁˆÓ›ˆ˜- ‰‡Ô ·ÎfiÌË. ∂ȉÈο ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Î. ¢ÂÛ‡ÏÏ· ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ √¡¡∂¢. ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ‹Ù·Ó ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ 50 ÓÂÔÏ·›ˆÓ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ë √¡¡∂¢ ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ. ŒÙÛÈ ÔÈ Î.Î. ∫Ô¿Ó·˜ Î·È ¢ÂÛ‡ÏÏ·˜ ı· ›¯·Ó ÙËÓ ›‰È· ËÁ‹ ¿ÓÙÏËÛ˘ „‹ÊˆÓ. ∫·Îfi ·˘Ùfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜. ∏ ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ Î. ¢ÂÛ‡ÏÏ·, ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹, ›¯Â ·˘Ùfi ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Âȯ›ÚËÌ·. ∏ ›‰È· ·ÚÔı˘Ì›· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙË §¿ÚÈÛ· ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ “Á·Ï¿˙ÈÔ˘” „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘” ÂÙ¿. ∞fi ÙÚÂȘ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Û ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È ΔڛηϷ. ∫·È Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ Ù˘ ¡¢ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Â›Ó·È Ï›ÁÔ˜ Î·È ÙÚ¤¯ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ·... Δ. ∫.

∞ÈÛıËÙ‹ ·Ô˘Û›· ∏ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ·fi Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ·Ó Î·È ··Û¯ÔÏ› ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ‰‡ÛÎÔÏ· ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, Ô‡ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ™ËÌ›ÙË. √ Î. ™ËÌ›Ù˘ ÚfiÙÂÈÓÂ, Ì¿ÏÏÔÓ ÛˆÛÙ¿, Ó· Â›Ó·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÚÓ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ∞’ ∞ı‹Ó·˜ ‹ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ¤ÏËÍ ¯ˆÚ›˜ Û˘Ìʈӛ·. ™˘Ì¤Ú·ÛÌ·; √ Î. ™ËÌ›Ù˘, ¤Ó·˜ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi Ó· ÌËÓ ‰Â¯ı› Ó· ÌÂÈ ™ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔ‡. ∏ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ı· Â›Ó·È ·ÈÛıËÙ‹, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÙËÓ ·Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î.Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘-™ËÌ›ÙË ·ԉ›¯ıËΠͷӿ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜ ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó. º.™.

™ÙÔ Û¯ÔÏÂÈfi Ù˘ ™ÙÔ 5Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô, ÙÔ... ‰ÈÎfi Ù˘ Û¯ÔÏÂÈfi, ÂΛ fiÔ˘ ¤Î·Ó ٷ ÚÒÙ· Ù˘ ‚‹Ì·Ù· ˆ˜ Ì·ı‹ÙÚÈ·, ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ·ÚÒÓ, Ë ˘Ô„‹ÊÈ· μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· Ó· ¢¯Ëı› Û ̷ıËÙ¤˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÁÔÓ›˜, “ηϋ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿” Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙ· “ÚˆÙ¿ÎÈ·” , ηϋ ÂÚ·ÙËÛÈ¿ ÛÙÔ Ì·ÁÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Î·È fiÌÔÚÊ· ÂÙ¿ÁÌ·Ù· ÛÙ· ÚÒÙ· Ì·ıËÙÈο ÙÔ˘˜ ÊÙÂÚÔ˘Á›ÛÌ·Ù·. ∂ÌÊ·ÓÒ˜ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓË Î·È ·¢ı˘ÓfiÌÂÓË ¿ÓÙ· ÛÙ· ·È‰È¿, ÙÔ˘˜ ÚÔ¤ÙÚ„ ӷ Ì¿ıÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. “∫Ú·Ù‹ÛÙ ÌfiÓÔ fi,ÙÈ Ë Î·ı·ÚfiÙËÙ· Ù˘ „˘¯‹˜ Û·˜ ÚÔÛÙ¿˙ÂÈ. √È ‰¿ÛηÏÔÈ, ÔÈ ÁÔÓ›˜, fiÏÔÈ ÂÌ›˜ ı· ÛÙ·ıԇ̠‰›Ï· Û·˜. ªËÓ ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÂÙÂ... ¢ÂÓ Ì·˜ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿... ÿÛˆ˜ ÌfiÓÔ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ˙‹ÏÈ· ÁÈ· fiÛ· ‰ÂÓ ÚÔÏ¿‚·Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÁÈ· fiÛ· ÂÛ›˜ ÌÔÚ›ÙÂ...”

ªÂ ÙÔÓ ϤÔÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ‰È·„‡‰Ô˘Ó ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ, ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ÚԤ΢„ Ì ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÛÎÂ„Ë Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, Ì ı¤Ì· ÙËÓ Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ∫·È ÂÓÒ Ô ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ʷÍ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÚÔÛÎÏ‹ıËΠ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ Û‡Û΄˘, ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ¯ı˜, Ù· ·Ô‰ÂÈÎÙÈο ‰˘Ô ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. “∞˜ ·Ê‹ÛÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ͤÚÂÈ Ô Ê›ÏÔ˜ Î·È Á›ÙÔÓ·˜ ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜. ªÂٷ͇ ηÙÂÚÁ·Ú¤ˆÓ, ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¡ÈÎ. ¡Ù›ÙÔÚ·˜.

™ÈÁÔ˘ÚÈ¿ ™Â ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÎÏËÚfi ‡ÊÔ˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË- ·¿ÓÙËÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Û¯ÂÙÈο ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ∫ÙÈÚ›Ô˘ ∫·ÓÔ‡. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡∞ª ͯˆÚ›˙ÂÈ Ê˘ÛÈο, Ë Î·Ù·ÎÏ›‰·: “£· ¤¯ÂÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Â¿Ó ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È ÔÈ ·fi„ÂȘ Ô˘ ·˯›, ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘...” , ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ΔfiÛË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ È· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹... °.•.

™Â ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ªÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, fiˆ˜ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ·ԉ›¯ÙËÎÂ, ÂΉËÏÒıËÎÂ Ë ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÛÂÈÚ¿˜ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó. ∏ ÚfiˆÚË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜, ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, ¯¿Ï·Û ٷ Û¯¤‰È· ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi Î. ™ˆÙ. ÷Ù˙ËÁ¿ÎË. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÙÔÔ‡ÓÙ·È, ηıÒ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÔÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ‚‚·›ˆ˜, Â›Ó·È Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÛÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. μ.∫.

“¢Ú¿Ì·” ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤‚·Ï ÌÚÔ˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÛÊ·Á‹. √ Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ Î. ¡ÙÂω‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ “¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ Ì¿ÙÈ” Ì ÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙËÓ Â‡ÓÔÈ· Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ·. ™Â ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË fï˜ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î. ¡ÙÂω‹ÌÔ˘, Ë πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰¤¯ÂÙ·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙËÓ Î. Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË, Ë ÔÔ›· ÛÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ›¯Â ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ “··Ó‰ÚÂ˚Îfi ÌÏÔΔ . ∫·È Ë πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ì ¯·Ú¿. ∏ ÚÒÙË Î·ÙËÁÔÚ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ·ÓÔȯٿ ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· fiÙÈ ÛÙÔ ·Ú·¤ÓÙ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ·ÛÎÔ‡Û ȤÛÂȘ ÁÈ· Ó· “Îfi„ÂÈ” ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË. ∏ Î. ¡ÙÂω‹ÌÔ˘ ·ÚÓ‹ıËΠÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ٷ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜, Ì ٷ ÔÔ›· ‰ÂÓ ‰È·ÙËÚ› Î·È ·‰ÂÏÊÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, fiÙÈ Âȉ›‰ÂÙ·È Û ٤ÙÔȘ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ Î·È ¤ÌÂÈÓ ¤ÎÏËÎÙË fiÙ·Ó Ù˘ “¯Ú¤ˆÛ·Ó” ÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ. ªÂÚ›‰· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ÌÔÚ› Î·È Ó· ˘ÂÚÂÎÙ›ÌËÛ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ Î. ¡ÙÂω‹ÌÔ˘. Ÿ¯È ˆ˜ Û οı ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô ¤Ó·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ÂÓ ÎÔÈÙ¿ÂÈ Ó· “Ê¿ÂÈ” ÛÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ ‡ÏÔÁ· ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Î·Ó›˜ ·fi fiÙ ·¤ÎÙËÛ ÙfiÛË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· “Îfi‚ÂÈ” Î·È Ó· “Ú¿‚ÂÈ” „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·. ∏ Î. ΔÛ·Ï›ÎË ‰ÂÓ Û¯ÔÏ›·Û ٛÔÙ· ÁÈ· Ù· ÙÂÎÙ·ÈÌfiÓÂÓ· Ô‡Ù ÚÔ¯ı¤˜, Ô‡Ù ¯ı˜. ŒÙÛÈ ÎÈ’ ·ÏÏÈÒ˜ fï˜ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ¶∞™√∫ ÛÙ‹ıËΠÛÎËÓÈÎfi ÙÚ·Áˆ‰›·˜ ÚÈÓ ·ÎfiÌË ·Ú¯›ÛÂÈ Â›ÛËÌ· Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë. ∞fi ÙË ÌÈ· Ë πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Ù˘ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ “‰Ú¿Ì·” ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ fï˜ ·fi Ì˯·Ó‹˜ £Âfi˜.

§›ÁÔ˜ Û‚·ÛÌfi˜ √È Ôϛ٘ ÌÈ·˜ ‚ÚÒÌÈ΢ fiÏ˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ·ÊÈÛÔÚ‡·ÓÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ η٤گÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ηÏ› Û‡ÛÎÂ„Ë ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÁÈ· Ó· ηıÔÚÈÛÙ› Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÔÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ı· ηٷϿ‚Ô˘Ó Î·È Ô˘ ı· ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó ·Ê›Û˜. £· Ì·˜ ÂͤÏËÙÙ·Ó Â˘¯¿ÚÈÛÙ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ·Ó ÁÈ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Û‚·ÛÌfi Û fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ „‹ÊÔ Ì·˜ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÓ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÊÈÛÔÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ fiÏË Û ηڷÁÎÈfi˙-ÌÂÚÓÙ¤. ∫∞Δ. Δ∞™

∂ÎÙfiÓˆÛË ¶ÚÔ˜ ÂÎÙfiÓˆÛË ‚·›ÓÂÈ, fiˆ˜ fiÏ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙȘ ˘ÚfiÏËÎÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ¯ı˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË ˘‹ÚÍ ηıÔÚÈÛÙÈ΋. ¢¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ı· ηı›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ·¤˙È ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ Î·È ı· ηٷϋÍÔ˘Ó Û ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ¢‹ÌÔ˜ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó fiÙÈ Ë ·ÓÔ‡ÛÈ· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› Û χÛÂȘ, Ì ÙËÓ Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ó· ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË. μ.∫.

∞fi„ÂȘ 4

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ΔÔ ∂∫∞μ...

ºÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋

∏ ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· √∫∞¡∞ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ:

“™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· (10-9-09) Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜ Ì ٛÙÏÔ “ΔÔ ∂∫∞μ Û ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ Ô˘ ÛÙ¿˙ÂÈ...” ÛÂÏ. 14, Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·Ù˘¯Â›˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ıÂÚ·¢fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ÀÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ √∫∞¡∞ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ì·˜, ı· ı¤Ï·Ì ӷ ÙÔÓÈÛÙÔ‡Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: ∫·Ù·Ú¯¿˜, ı· ı¤Ï·Ì ӷ ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ Û‚·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ∂∫∞μ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÂÈÙÂÏÔ‡Ó ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ. ∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ÀÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ √∫∞¡∞ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ (ÚÒËÓ ÙÌ‹Ì· ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜), ·ÔÙÂÏ› ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ¤ÂÈÙ· ·fi ·›ÙËÌ· Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √∫∞¡∞ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Î·È ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘ÔηٿÛÙ·Û˘ Û ¿ÌÂÛË ÁÂÈÙÓ›·ÛË Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ∞˘Ùfi Â͢ËÚÂÙ› ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘ÔηٿÛÙ·Û˘, Ì ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ (ÙÌ‹Ì· ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ, „˘¯È·ÙÚÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜, ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î.Ù.Ï.). ∂›Û˘, ı· ı¤Ï·Ì ӷ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë Û‡ÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ÀÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ √∫∞¡∞ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ·fi ÙÔÍÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ Î·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȤ˜ ÙÔ˘ Û ·ÙÔÌÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Â›‰Ô. ∏ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ·Ù˘¯ÒÓ ÂÎÊÚ¿ÛÂˆÓ fiˆ˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Û˘ÓÙËÚ› ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ Ô˘ ÛÙÈÁÌ·Ù›˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈÔ‡Ó Î·ÙËÁÔڛ˜ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ Î·È ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘Ó ÙË Û˘Ó‡·ÚÍË Î·È ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ϤÁÂÙ·È ‰›Î·ÈË Î·È ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈ΋. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ÛÙÂϯÒÓÂÈ ÙË ªÔÓ¿‰· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·Ú΋ ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË Ì¤Û· ·fi Û˘Ó¯›˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ÙÔÈ-

∂¿Ó ‰ÂÓ ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¯‹ ·˘ÙÔ› Ô ë¯Ô˘Ó ÛÔÊ›· ÎÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ‰Â ı· ÊÈÏÔÛÔÊ‹ÛÔ˘Ó Ì ÁÓËÛÈfiÙËÙ· ÔÏÏ‹ ÎÈ ·ÏËıÈÓ‹ ·Í›·. ∞Ó Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰Â Û˘Ó‰Âı› Ì ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÎÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰‡Ô ¤ÓÓÔȘ ‰Â ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜, Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ Ó· ëÛ·È, ʛϠÌÔ˘, ˆ˜ ÙÔ Î·Îfi ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊı› ÛÙȘ fiÏÂȘ Î·È Ô‡Ù ı· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ÛÙ’ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÙÔ Á¤ÓÔ˜. ∞fi ÙËÓ “¶ÔÏÈÙ›·” ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· 433 b (∂χıÂÚË ¤ÌÌÂÙÚË ·fi‰ÔÛË) ∫¿ÚÎÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™˘ÓÙ/¯Ô˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜

Îfi Â›‰Ô, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ô˘ÛÈÔÂÍ¿ÚÙËÛ˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÔÙ‡ˆÓ Î·È ÚÔηٷϋ„ÂˆÓ Ô˘ Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙˆÓ ıÂÚ·¢fiÌÂÓˆÓ Î·È ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘˜ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË” .

√È Ê›ÏÔÈ Ì·˜ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶Ôχ ηϿ Ù· ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˜ ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ Ù˘ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹˜” Î. π. πˆÛ‹Ê, Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “Δ· ∂ÏÁ›ÓÂÈ·” Ù˘ 4-8-2009. ∞˜ ‰È·‚¿ÛÔ˘Ì ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô: “∏ ÈÛÙÔÚ›· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›·˜, ÙfiÙ Ô˘ Ë ªÂÁ. μÚÂÙ·Ó›· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙ· ÈÔ ·ÏÈ¿ Ù˘ ·Ô‡ÙÛÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È “·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·” Î·È ÔÈÔÈ ·ÔÈÎÈÔÎÚ¿Ù˜ ÕÁÁÏÔÈ Î·Ù··ÙÔ‡Û·Ó ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Û ηӤӷÓ.

∞fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÏÔÈfiÓ ÂΛÓË Ë ∞ÁÁÏ›· η٤¯ÂÈ Ù· ª¿ÚÌ·Ú· Î·È ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ Û·Ó Ï·fi˜ Î·È Û·Ó ¿ÙÔÌ·, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ÎÏÔ‹˜ (robbery) Î·È fï˜ “ÔÈÔ‡Ó ÙËÓ Ó‹ÛÛ·Ó” . º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÓÈÒÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ·fi ÙfiÙ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ÙÔÓ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi. °È· ÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ù· video games, ÌÂÚÈο ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ΔÔ “∫˘ÚÈ·Îfi” , Ô˘ ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ‰··Ó¿ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ê·È¿ Ô˘Û›·, ÁÈ· Ó· Ù· ʤÚÂÈ ‚fiÏÙ· Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ΔÔ “¶·ÎÈÛÙ·ÓÈÎfi” ÎÚ¿ÙÔ˜, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ÚÈÓ ‰Èˆ¯ıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ πÓ‰›· ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÍÂÎڤ̷ÛÙË ÙËÓ Â·Ú¯›· ÙÔ˘ ∫·ÛÌ›Ú, ÒÛÙ ӷ ÙË ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙfiÛÔ Ë πÓ‰›·, fiÛÔ Î·È ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ Ó· ÎÚ·Ù¿Ì ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ Ì·˜, ÔÛ¿ÎȘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Î·È ·Ú¯›ÛÂÈ ·ÙÔÌÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜ ÌÂٷ͇ πÓ‰›·˜ Î·È ¶·ÎÈÛÙ¿Ó. ΔÔ “¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi” , fiÔ˘ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ, ÙÔ 1922, ·ÎÚˆÙËÚ›·Û·Ó Ù· 3/4 ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘ Î·È Â‚¿ÊÙÈÛ·Ó Ù· ‰¿ÊË ·˘Ù¿ ÀÂÚÈÔÚ‰·Ó›·, Ù· ÔÔ›· Î·È ¯¿ÚÈÛ·Ó Û ÕÚ·‚· Ê‡Ï·Ú¯Ô ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÒÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÚ›ÊËÌÔ˘ §fiÚÂÓ˜ Ù˘ ∞Ú·‚›·˜. ΔÔ “¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi” Úfi‚ÏËÌ· Û‹ÌÂÚ· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÙÈÓ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÀÊ‹ÏÈÔ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ Â›¯·Ó ·fi ÙfiÙ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ÙÔ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó “¿Ï˘ÙÔ” . ∞fi ÙfiÙ Ô˘ ·Ó·ÁηÛÙÈο ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›·˜ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ‰ÂÓ ¯¿ÓÔ˘Ó Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¯·ÈÚÂηΛ· ÙÔ˘˜ Î·È Ù· Û˘ÌϤÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Û ÚÒËÓ ·ÊÂÓÙÈο, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÏÔÁÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ˘ÔÙÂÏ›˜ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ÔÈ “Times” ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó: “ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÎÔ˘Ù› ·Ô˘ÙÛÈÒÓ, Ì ·ÓÔȯÙfi η¿ÎÈ” . √ ‰Â “Independent” ›¯Â ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ Ó· ÂÈ fiÙÈ: “¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› ÔÙ¤, Û ηӤӷ ¿ÏÏÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·Ûı› ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ” . ŒÓÓÔÈ· Û·˜, fï˜ Î.Î. ÕÁÁÏÔÈ! ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ bloggs, ÙˆÓ facebooks Î·È ÙˆÓ Twitters, ı· ¤ÚıÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ë Ì¤Ú· Ô˘ ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi Û·˜ ªÔ˘ÛÂ›Ô ‰ÂÓ ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ó· ·„ËÊ‹ÛÂÈ Ù· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ı· ÙÔ Î·Ù·ÎÚ›ÓÔ˘Ó... ÂÊfiÛÔÓ, ‚‚·›ˆ˜, ÂÈı˘Ì› Ó· ‰È·ÙËÚ› ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘!” .

∫·È ¿ÏÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °. ΔÛÔ‡ÙÛ·˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μÏ¿¯ˆÓ ∂·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿, ¢Â Ê·ÓÙ·˙fiÌÔ˘Ó ÔÙ¤ fiÙÈ ¤Ó· ·Ïfi Î·È ·ıÒÔ ‰ÂÏÙ›Ô Ù‡Ô˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ÁÈ· Ì›· ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ٤ÙÔȘ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ, ηٷÈÁÈÛÌfi ÂÈÛÙÔÏÒÓ, ·˘ÙfiÎÏËÙÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜, ·ÎfiÌË Î·È ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ·fi οÔÈÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜. ™‡Ìʈӷ fï˜ Ì ÙÔ ·Ú¯·›Ô ÚËÙfi “Ô ÙÚÒÛ·˜ Î·È È¿ÛÂÙ·È” ÊÚÔÓÒ ÔÚıfiÙÂÚÔ Ó· ·Ú·ı¤Ûˆ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔȯ›· ·fi ¤Á΢Ú˜ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÂȉÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, fiˆ˜ ˘Ô‰ËÏÒıËΠÛÙȘ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û·Ó ÙÔ ÈÔ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ, ·ÓÙ› Ó· ‰ÈÂ˘Ú‡Óˆ ÙËÓ ·ÏÏËÏÔÎÚÈÙÈ΋ ‹ Ó· ÂȯÂÈÚ‹Ûˆ ÁÂÓÈ΋ ·Ó·Û΢‹. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ∫∂ª√ (∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Ú¢ÓÒÓ ªÂÈÔÓÔÙÈÎÒÓ √Ì¿‰ˆÓ), ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ٷ 10¯ÚÔÓ¿ ÙÔ˘, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ¤Ï·‚ ‰¤Ô˘Û· Â›ÎÚÈÛË, ÂÈÙ·ÎÙÈΤ˜ Â›Ó·È Î¿ÔȘ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂȘ. ∏ ÚÒÙË ÂΉ‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÒıËΠÛÙË §¿ÚÈÛ· Û·Ó Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÌÂ Â˘ÚˆÎÔÓ‰‡ÏÈ· Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙÔ˘˜ μÏ¿¯Ô˘˜, ηٿÓÙËÛ ·Ú·Û˘Ó·ÁˆÁ‹ ¿Ó¢ μÏ¿¯ˆÓ, ÂÂȉ‹ ·ÔÂÈÚ¿ıËΠ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘˜ Û·Ó ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·, fiÚÔ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ μÏ¿¯ÔÈ ‚‰ÂχÛÛÔÓÙ·È. ΔË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ∫∂ª√ ¿ÏÏ·Í ÙÚÔ¿ÚÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Û·Ó ÂıÓfiÙËÙ· Û ‚È‚Ï›Ô, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Â›Ó·È ·Û›ÁÓˆÛÙÔ˜ Ì ȉÈfiÙËÙ· ‰ÈÂÚÌËÓ¤· Î·È ÁˆÁÚ¿ÊÔ˘ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û·Ó ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞’ μÏ·¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙfiÌÔ˘ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ G. Weigand, “ÂÍˆÓ˘Ì¤ÓÔ˘ Ú¿ÎÙÔÚ·” (∂Ï. π. ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘, ∏ ƒÔ˘Ì·ÓÈ΋ ÚÔ·Á¿Ó‰·

ÛÙÔ ‚ÈÏ·¤ÙÈ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î·È ÛÙ· ‚Ï·¯fiʈӷ ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘, Ù. ∞’, πˆ¿ÓÓÈÓ· 1995, 35, Û.1). ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ ÎÔÈÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÙȘ ÚÔ˘Ì·ÓÈΤ˜ ÂÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂȘ. ∂ÈÚfiÛıÂÙ· ÙÔ Â‡ÚËÌ· ÙÔ˘ ∫∂ª√, Ô £. ∫·Ï, Û ÚfiÛÊ·ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÙ·È Û·Ó “ÚÔÎÏËÙÈÎfi˜ ÚÔ·Á·Ó‰ÈÛÙ‹˜” , ·fi ‰Â ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ μÏ¿¯ˆÓ ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ “persona non grata” , ˆ˜ “ÚfiÛˆÔ ·ÓÂÈı‡ÌËÙÔ” . ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ ∫∂ª√ ·ÔÙÔÏÌ¿ Ӥ˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜. ΔÚÔÔÔÈÂ›Ù·È Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË Î·È ÙÔ˘ ∫·Ï. ∞ÓÙ› ‰ÈÂÚÌËÓ¤· Î·È ÁˆÁÚ¿ÊÔ˘, fiˆ˜ ·˘ÙÔÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Weigand, ‰È·ÊËÌ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ Û·Ó ·ÓıÚˆÔÏfiÁÔ˜! ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÚΛ. ¶¤ÊÙÂÈ Ôχ Ï›ÁÔ˜. ¢ÈfiÙÈ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ Û·Ó ÙÔ μÏ·¯ÈÎfi Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ··ÈÙÂ›Ù·È ‰ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋, ‰ËÏ·‰‹ ÁψÛÛÔÏÔÁÈ΋, ÈÛÙÔÚÈ΋, Ï·ÔÁÚ·ÊÈ΋, ÂıÓÔÏÔÁÈ΋, ÂıÓÔÌÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁÈ΋, ·ÓıÚˆÔÏÔÁÈ΋. ∏ ‰Â ÓËȷ΋ ·ÓıÚˆÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ∫·Ï ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ ÛÙ· ÔÚ›ÛÌ·Ù· ÂÚ¢ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ·ÓıÚˆÔÏfiÁˆÓ! ∞ÎÚÈ‚¤ÛÙÂÚ· μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ ·ÓıÚˆÔÏfiÁÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ì·˜ ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ μÏ¿¯ÔÈ Â›Ó·È ŒÏÏËÓ˜, ÙÔ ‰Â Û˘Ì¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ ÂȉÔÎÈÌ¿˙ÂÈ Î·È Ô ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ (μÏ. £. ∫. ¶›ÙÛÈÔ˜, ∂ÍÂÏÈÎÙÈ΋ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·, ∞ı‹Ó· 2003, 526 Î·È ÏËÚ¤ÛÙÂÚ· ∞¯. °. §·˙¿ÚÔ˘, ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ Î·È Ï·Ô› ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ (¡∞) ∂˘ÚÒ˘, ∞’, ∞ı‹Ó· 2009, 550, Û. 67). ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ê˘ÛÈÎÒÓ. ∞Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ “πÛÙÔÚÈ΋ Î·È §·ÔÁÚ·ÊÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÙˆÓ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜

£ÂÛÛ·ÏÒÓ” ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ¤‰ˆÛ Ì ‰È‰·ÎÙÔÚÈ΋ ‰È·ÙÚÈ‚‹, ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·, ·ÔÛÙÔ̈ÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ °ÏˆÛÛÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜, Ô ‰Â ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢È‰¿ÎÙÔÚ· Î·È ˆ˜ Â›ÛË̘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜! ∏ “∂Ù·ÈÚ›· £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ 2Ô˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ §˘ÒÓ Û˘Ó¤‚·Ï ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Ï·ÙÈÓfiÊˆÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÁÂÓ¤Ûˆ˜ μÏ¿¯ˆÓ, Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ï·ÙÈÓfiÁψÛÛÔ ÂÈÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù· ‰Â ÔÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ‰ËÌÔÛȇıËÎ·Ó ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜ Ì ٛÙÏÔ £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ˘ÔÁÚ·Ê‹ μruno Helly.

B¤‚·È· Ô ·Î·‰ËÌ·˚Îfi˜ ∞ÓÙ. ¢. ∫ÂÚ·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ [ª·Î‰ÔÓÈο, 2 (19411952) 514] ÚÔËÁÂ›Ù·È Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÛÙ›‚Ô: “√‡Ùˆ ÔÈ Ï·ÙÈÓfiÁψÛÛÔÈ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙÔ ÂıÓÈÎfiÓ ·›ÛıËÌ· ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÁÔËÙ›·Ó ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÁψÛÛÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ËÛı¿ÓÔÓÙÔ Î·È ‹ıÂÏÔÓ Î·È ÂÊÚfiÓÙÈ˙ÔÓ Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ˆ˜ ·ÈÛıËÙfiÓ Î·È ¤ÓÙÔÓÔÓ ÂıÓÈÎfiÓ ÁÓÒÚÈÛÌ·, ȉڇÔÓÙ˜ ÂÏÏËÓÈο Û¯ÔÏ›·. ∞ÔÈΛ·È ‰ÂÓ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÂȘ ÙÔÓ limitem, ÙÔ‡ÙÔÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‹Û·Ó ŒÏÏËÓ˜ Î·È ¤ÁÚ·ÊÔÓ ÂÏÏËÓÈο˜ ÂÈÁÚ·Ê¿˜, ·˜ ¤¯ÔÌÂÓ, ¤ÂÈÙ· Â› ƒˆÌ·›ˆÓ Á›ÓÔÓÙ·È Ï·ÙÈÓfiÁψÛÛÔÈ Î·È ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ï·ÙÈÓÈο˜ ÂÈÁÚ·Ê¿˜, ·˜ Â›Û˘ ¤¯ÔÌÂÓ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÔηٷÛÙ¿ıËΠ۠ÛËÌÂ›Ô ÙÂÏÂÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ÈÔ Â›Ì·¯Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ¯ÚÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∫Âη˘Ì¤ÓÔ˘, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙËÓ ÔÌÔÏÔÁ›· Ù˘ ·˘ÙÔ¯ıÔÓ›·˜ ÙˆÓ μÏ¿¯ˆÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô

°¿ÏÏÔ˜ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi˜ P. Lamerle, fiˆ˜ Â›Û˘ ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë, fiÙÈ ÔÈ μÏ¿¯ÔÈ ÙÔÓ 11Ô ·È. ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û ·ÛÙÔ‡˜, Á·ÈÔÎÙ‹ÌÔÓ˜, ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÎÈfiÏ·˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙË §¿ÚÈÛ· (‚Ï. ∞¯. °. §·˙¿ÚÔ˘, μ·ÏοÓÈ· Î·È μÏ¿¯ÔÈ, ∂Ή. ºÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶·ÚÓ·ÛÛfi˜, ∞ı‹Ó· 1993, Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Δ·¯˘‰ÚfiÌÔ˜, 3/3/1994, 90-91). √ “ºÈÏÔÏÔÁÈÎfi˜ πÛÙÔÚÈÎfi˜ §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜” (º.π.§.√.™.) ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ì ·˘ÙÔÙÂÏ›˜ ÂΉÔÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Weigand, Î·È ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Û‡ÁÁÚ·ÌÌ· ΔÚÈηÏÈÓ¿, ¤¯ÂÈ ‰È¢ڇÓÂÈ ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜. ∏ “ŒÓˆÛË ∂ÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÓÔÌÔ‡ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜” Ì ÔÈÎÈÏfiÌÔÚÊË ‰Ú¿ÛË Î·È ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ‰È΋ ¤Î‰ÔÛ‹ Ù˘ °ÓÒÛË Î·È °ÓÒÌË ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Î·È ÛÎÈ·ÁÚ·Ê‹ÛÂȘ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÌÂ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ıÂÙÈ΋ ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË, ηْ ÂÍÔ¯‹Ó ‰Â ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ӈÓ, fiˆ˜ Ô ƒ‹Á·˜ μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹˜. øÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ‰ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÛÔ˘‰‹˜ ÙˆÓ μÏ¿¯ˆÓ Ë £ÂÛÛ·Ï›· ‡ÏÔÁ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÚÈÛÙ›˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· ıÂÛÛ·ÏÈο Î·È ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· fiÚÈ·. ∞ÚΛ Ë ÌÓ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ¡ÂÔ¤ÏÏËÓ· ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ª. ∫ԇ̷, §·ÚÈÛ·›Ô˘, ÙÔ˘ ∞. ∂. μ·Î·ÏfiÔ˘ÏÔ˘, ÙÔ˘ ∞lexandru Philipide, Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ƒÔ˘Ì·ÓÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜, ıÂÌÂÏȈً Ù˘ °ÏˆÛÛÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ π·Û›Ô˘ Î.¿. Δ¤ÏÔ˜, ‰ËÏÒÓˆ fiÙÈ ·Ú¯‹ ÌÔ˘ ÚÔÛˆÈο Â›Ó·È Ë ÊÚ¿ÛË Ù˘ ÛÊÚ·Á›‰·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ. ™ÔψÌÔ‡ “vero amo, verum volo” “ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ·Á·Ò, ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ı¤Ïˆ” Î·È Ù›ÔÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” .

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ÁÚ›Ë ÛÙ· Û¯ÔÏ›·; Δ·ÛԇϷ ∂˘·ÁÁÂÏÈÓÔ‡ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ. √ οı ÁÔÓÈfi˜ ı· ·ÈÛı·ÓfiÙ·Ó ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·Ó ˘‹Ú¯Â Î·È ·fi ¤Ó·˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ ¶Ú¤ÂÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ó· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ¿„ÔÁ· ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·” .

∞ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ °È· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Î·È ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜ ¤ÓıÂÓ ÎÈ ¤ÓıÂÓ ÙˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈ·ÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √È ›‰ÈÔÈ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÈÛ¯˘Ú‹ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË, ηıÒ˜ Ù· Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ӷ ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜ ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙË ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÙˆÓ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ ·ÔÚÚÔ‹˜. ∏ Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Î·È ÔÈ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÓÙÔÓˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÂ ÏÔÁÈο Ó· ›¯·Ó ı¤ÛÂÈ Û Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÓÙÔϤ˜ ÛÙ· Û˘ÓÂÚÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÒÓ ·fi ÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙˆÓ ‰ÚfïÓ, ÚÈÓ ÚÔ·„Ô˘Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. μ.∫.

°È¿ÓÓ˘ μ·Ú·Ï‹˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“∫·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ· ̤ÙÚ· ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÂÌ›˜ Û·Ó ÁÔÓ›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ’ ·˘Ù¿. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓËÛ˘¯›· ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜. ∂Ï›˙ˆ Ó· ¿Ó fiÏ· ‹Û˘¯· Î·È ÔÌ·Ï¿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿” .

/5

∞ÓÔ¯‡ÚˆÙ· ‹ ÌË Ù· Û¯ÔÏ›·, ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ Ù˘ ÁÚ›˘ Ë ...˙ˆ‹ οÓÂÈ ÎÔ¿Ó·... ¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ; ¶·Ú¿ÔÓ· ·fi Û˘ÌÔϛ٘ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡.ŒÓ·˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ο‰Ô˜ ÛÙÔ ÛËÌ›Ô, ‚ÚˆÌȤ˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ ÎÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Û ÁÓÒÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂȉÔÔÈËı› ·Ó fi¯È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘, Û›ÁÔ˘Ú· ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·ÔÎÔÌȉ‹˜. ∫·Ï‡ÙÂÚ· Á›ÓÂÙ·È; ∞.º.

ÕÌÂÛ· ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó ¯ı˜ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌÔ Î¿„ÈÌÔ Ï·ÛÙÈÎÒÓ, Û ͢ÏÔ˘ÚÁÈ΋ ÌÔÓ¿‰·, ÛÙÔ 4Ô ¯ÏÌ. Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘. ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ÌÂÙ¤‚Ë ÂÈÙfiÔ˘ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ ٷ ηٷÁÁÂÏÏfiÌÂÓ·, ηıÒ˜ ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ η›ÁÔÓÙ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÚÈÔÓ›‰È· Î·È Ï·ÛÙÈο, οÙÈ Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÚËÙ¿ ·fi ÙË ¡ÔÌÔıÂÛ›·. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔ„›·˜ ı· Û˘ÓÙ·¯ı› Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Î·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡∞ª. ¶ÚÔ˜ ÁÓÒÛË Î·È Û˘ÌÌfiÚʈÛË...

°.•.

™ÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· ÚÔfiÓËÛË °È¿ÓÓ˘ ª·ÏÏÈ·Úfi˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“¢Â ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Î·È ÛÔ˘‰·›· ̤ÙÚ· Û ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ‰Âο‰Â˜ ·È‰È¿. √È ÁÔÓ›˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·ÓfiÓ˜”.

°ÔÓ›˜ Ì¿˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó fiÙÈ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· Ó· ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÛ›Ó·, ηıÒ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ÈÛ›Ó˜ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¤˜. Ÿˆ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹, ·ÊÔ‡ Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÔfiÙ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ô μfiÏÔ˜ Ì ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙ· ·ıÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÓÂÚfi, Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Û Â›Â‰Ô ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘; º.™.

ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ·ÁÔÚ¿ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. Δ· Û¯¤‰È· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ·, ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÁÓˆÛÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ·ÏÏ¿ Ë ÔÏÈÙ›· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È “Ó·ÚΈ̤ÓË” ·fi ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ οÔÈˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ Û ηΤ˜ ÎÙÈÚȷΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ∫·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó... º.™.

Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó... μԇϷ ∫·Ú·Ô˘Ï¿ÎË

™ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜, ÂÂȉ‹ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ

∞ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ∞˘ÛÙËÚfiÙÂÚË ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË Ù˘ ·Ú·Ïȷ΋˜ Ô-

‰Ô‡ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ·fi ÙË §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ˙ËÙÔ‡Ó ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÚÈ·ÙËÙ¤˜, ηıÒ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Á›ÓÔÓÙ·È Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ‰È¤Ï¢Û˘ ‰È·ÎÏˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ ÂÏÈÁÌÔ‡˜. ∞fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ‰›Î˘ÎÏ· Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡, Û ÒÚ˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙË ‚fiÏÙ· ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Î·È ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. ΔȘ ÚÔ¿ÏϘ Û˘Ó¤‚Ë ·Ù‡¯ËÌ· Ì ·Ú¿Û˘ÚÛË ÂÓfi˜ Â˙Ô‡. ∂›Û˘ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È Ô‰ËÏ¿Ù˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ·˘ÙÔ› ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ·fi ÙȘ ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜. ∏ §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈ·ÙËÙ¤˜ Î·È Ï¿ÙÚÂȘ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜. ¢∏ª.™.

ÔÈÎȷο

“¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ̤ÙÚ·. Ÿ,ÙÈ ÁÚ¿ÊÂÈ ÌÈ· ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÂÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ. √È ÁÔÓ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó „˘¯Ú·ÈÌ›· ÁÈ·Ù› ı· Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·ÓÈÎfi˜” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ∫. Δ∞™™√¶√À§√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 1979 ¶ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ¤ÓÙ·ÛË ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∞¢∂¢À “ªÂ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ·›ÏËÛ ۋÌÂÚ· (¯ı¤˜) Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ¶··ÎÒÛÙ·˜ ÙËÓ ¢È‰·ÛηÏÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (¢√∂), Ô˘ ·ÚÈıÌ› ¿Óˆ ·fi 36.000 ̤ÏË. ∏ ·ÂÈÏ‹ ·˘Ù‹ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ¤Ó· Îϛ̷ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ÂÓÙ¿Ûˆ˜, Ô˘ ÌfiÓÔ ¯¿ÚË ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌˆÓ Î·È ÛÙËÓ ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ‰È‰·ÛÎ¿ÏˆÓ - ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ, ‰ÂÓ ÌÂÙ·‚Ï‹ıËΠ۠·ÓÔÈÎÙ‹ Û‡ÚÚ·ÍË” . ∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÙÂÏ›ˆ˜ ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ÛÙ· ∞∂π “√È ÂÈÛÈÙ‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ∞ÓÒٷ٘ Î·È ÙȘ ∞ÓÒÙÂÚ˜ ™¯ÔϤ˜ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙÂÏÒ˜ ·fi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Î·È ÔÈ ·ÏÈÔ› ·fiÊÔÈÙÔÈ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ı· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ù˘ μ’ Î·È °’ §˘Î›Ԣ. ∞˘Ùfi ÚԂϤÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÙ›ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ∂›Û˘ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÍ‹˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜: - Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. - Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ (̤۷ ·fi ÙȘ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ” . ™˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ ‚ÂÏÁÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÛÙÔ μfiÏÔ “ŒÊÙ·Û ÛÙÔ μfiÏÔ ¯ı˜ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ ‚ÂÏÁÈ΋˜ ÙËÏÂÔÚ¿Ûˆ˜ ÁÈ· Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ Ù·ÈÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ μfiÏÔ˘ - ¶ËÏ›Ô˘. ΔÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ‹Úı ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √∂Δ §·ÌÚ›· Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ÛÙÔ

‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ. ∏ Ù·ÈÓ›· ı· Â›Ó·È ¤Á¯ÚˆÌË. ΔÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ı· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ Î·È ÙÔÈÎÔ‡˜ Ï·˚ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ‰ÔṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÃÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ı· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙÂÒÚˆÓ” . ΔÚ›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ¢∂∏ “ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ¢∂∏ ı· η٤‚ÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Û 3ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ·›ÙËÌ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤·. ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¢∂∏, Ë ÔÔ›· ηÏ› Û ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÊ˘Ï·Î‹ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÍÒ‰ÈÎË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·-ÚfiÛÎÏËÛË Î·È ‰‹ÏˆÛË ÛÙË ¢∂∏ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜” .

οو ·fi ·ÁοÎÈ ¿ÚÎÔ˘ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ˜, ¤‰ÂÈÍ “·Ï‡ÁÈÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜” , ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ·Î›ÓËÙÔ˜ ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Û·ÏÔ˜ ÙÔÓ Î·Ù¿‚ÚÂÍÂ, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û οو ·fi ÙÔ ·ÁοÎÈ ÙÚÂȘ ÎϤÊÙ˜, Ô˘ ›¯·Ó ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ ¤Ó· ηٿÛÙËÌ· ÁÔ˘Ó·ÚÈÎÒÓ, fiÙ·Ó ‰‡Ô Û˘ÓÂÚÁÔ› ÙÔ˘˜ ‹Úı·Ó Î·È Î¿ıËÛ·Ó ÛÙÔ ·ÁοÎÈ, fiÔ˘ ‹Ù·Ó ÎÚ˘Ì̤ÓÔ˜. ∞ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó Ô Û·ÏÔ˜ ‡„ˆÛ ÙÔ fi‰È ÙÔ˘, Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¤ÌÂÈÓ ·Î›ÓËÙÔ˜. ∞ÚÁfiÙÂÚ· Û˘Ó¤Ï·‚Â Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ, ̤ÏË ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÎÏÂÙÒÓ ÁÔ˘Ó·ÚÈÎÒÓ, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·” .

ª¤¯ÚÈ Ô‡ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ “°ÂÚÌ·Ófi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÎÚ˘Ì̤ÓÔ˜

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 90 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ô ∞‰fiÏÊÔ˜ ÛÙÏÂÚ ‹Ú ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ̤ÚÔ˜ ÛÂ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ (ÙÔ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ∂ıÓÈÎÔÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ·). ΔÔ ÎfiÌÌ· ·˘Ùfi ›¯·Ó ȉڇÛÂÈ ÔÈ ÕÓÙÔÓ ¡ÙÚ¤ÍÏÂÚ Î·È ∫·ÚÏ Ã¿ÚÂÚ Î·È ÚÔ·Á¿Ó‰È˙ ȉ¤Â˜ ÍÂÓÔÊÔ‚ÈΤ˜, ·ÓÙÈÛËÌÈÙÈΤ˜ Î·È „¢‰ÔÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈΤ˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘, Ô Ã›ÙÏÂÚ ‰È·ÎÚ›ıËΠÁÈ· ÙÔ ÚËÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ ٷϤÓÙÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ¡ÙÚ¤ÍÏÂÚ ÙÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÛÙȘ μڢͤÏϘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∂√∫.

¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙȘ ∏¶∞, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ¡›ÍÔÓ ‰È¤Ù·Í ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÒÓ ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ μÈÂÙÓ¿Ì. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙÔ ŸÎÏ·ÓÙ Ù˘ ¡¤·˜ ∑ËÏ·Ó‰›·˜, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ªÈÏ ∫Ï›ÓÙÔÓ Î·È Ô ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ·ÊÔÏÈÛÌfi Î·È ÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ START-2 Î·È ABM, Â›Û˘ ÁÈ· ÙË ÌË ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ Î·È ˘Ú·˘ÏÈÎÒÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙËÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ηٷ‰›ˆÍË ÙÔ˘ ™·Ô˘‰¿Ú·‚· ÈÛÏ·ÌÈÛÙ‹ ÔÏ˘ÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˘, √Û¿Ì· ÌÈÓ §¿ÓÙÂÓ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

™ABBATO 12 ™E¶TEMBPIOY 2009

¶˘ÚÂÙfi˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·‚Ú·ÛÌfi˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ

«∫ÏÂȉÒÓÔ˘Ó» ÔÈ Á·Ï¿˙Ș Ï›ÛÙ˜ √È ÊfiÚÔÈ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÌÂٷ͇ ¡¢-¶∞™√∫ ∞£∏¡∞, 11.

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ΔÔ μ‹Ì·, ‰Âο‰Â˜ ·ÚÓ‹ÛÂȘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ƒËÁ›ÏÏ˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ·ÍÈfiÏÔÁˆÓ Î·È ·ÍÈfiÌ·¯ˆÓ “Á·Ï¿˙ȈӔ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÂıÂÏÔ‡ÛÈˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¡¢ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜. ΔÔ Îϛ̷ Â›Ó·È ‚·Ú‡ Î·È ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙȘ ·È¯Ì¤˜ ÙÔ˘ ¶. ¢Ô‡Î· fiÙÈ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ô˘ ÙÔÓ ÛÙÔȯÂÈÒÓÂÈ Â¿Ó Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı›, ·Ú¿ Ù·‡Ù· Ô Î. ¢Ô‡Î·˜ ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ: “√Ù·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· ı· ·ÔηٷÛÙ‹Ûˆ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ·Ó Î·È Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹”. ΔËÓ ¶¤ÌÙË (ÚÔ¯ı¤˜), ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔ Mega Î·È ÙÔÓ °. ¶ÚÂÙÂÓÙ¤ÚË, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ η٤ÛÙËÛ ۷ʤ˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, fiÙÈ “fiÏ· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È, fiÏ· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È”. ∫Ú›ÓÂÙ·È ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜, fiˆ˜ ›Â, Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È ÙËÓ ËıÈ΋ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘. ™ÙË ‚¿ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓÔÈ “‚·ÙÔ·È‰ÈÓÔ›” Î·È Ô ∞Ú.¶·˘Ï›‰Ë˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÎfiÓÙÚ· ΢‚¤ÚÓËÛ˘-¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ ·Ú·Ï·Ó¿ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘: “ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, ›Ù ·Ú·Ï¿ÓËÛÂ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘, ›Ù ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ È‰¤· ÙÈ ÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÂÈ. ∞˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ.” ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ·

·Û‡ÛÙÔÏ· „‡‰Ë: “√ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ „‡‰ÂÙ·È ÁÈ·Ù› ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÁÈ· ·Î›ÓËÙÔ ·Í›·˜ ÂÓfi˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ı· Ï‹ÚˆÓ ÊfiÚÔ 4.000 ¢ÚÒ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÁÈ· Ì›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ‰‡Ô ·È‰È¿ ÁÈ· ·Î›ÓËÙÔ ·Í›·˜ ÂÓfi˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ Ô ÊfiÚÔ˜ ‹Ù·Ó 1.500 ¢ÚÒ.” ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ô Î. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜ › fiÙÈ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ù˘ ¡¢ fiÏÔÈ ÔÈ ÌÂ-

Á·ÏÔ˚‰ÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ∂Δ∞∫, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ÊfiÚÔ ÔÈ ÌÈÎÚÔ˚‰ÈÔÎً٘ Ì ·Î›ÓËÙ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ ̤¯ÚÈ 200 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ. “√ ÊfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ‰È¿ÙÚËÙÔ˜ ÊfiÚÔ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û ηÓ›˜ Ó· ÙÔÓ ·ÔʇÁÂÈ Â‡ÎÔÏ·, ÙÔÓ Ï‹ÚˆÓ ÌfiÓÔ fiÔÈÔ˜ ‹ıÂÏ” ›Â. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·Ì¿¯Ë, Ô ™Àƒπ∑∞ Â-

ͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ·Û˘Ï›·˜ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÛ·ÎÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ‹ ÌË ÙÔ˘ ∂Δ∞∫ Î·È ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ºª∞¶. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, fï˜, Û fiÏÔ˘˜ fiÙÈ Ë ÌÂÓ ¡¢ ̤ۈ ÙÔ˘ ∂Δ∞∫ Â¤‚·ÏÏ ¤Ó·Ó ¿‰ÈÎÔ ÊfiÚÔ Â› ‰Èη›ˆÓ Î·È ·‰›ÎˆÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·˜ Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·. ΔÔ ‰Â ¶∞™√∫ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ÙÔÓ ºª∞¶ ˆ˜

¤Ó·Ó ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi ÊfiÚÔ Ì ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÂÌ‚¤ÏÂÈ·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·” “ªÔÓ¿¯· ÌÈ· ÚÈ˙È΋ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Ô˘ ı· ÊÔÚÔÏÔÁ› Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ, ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›Î·ÈË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋” ηٷϋÁÂÈ.

∫·ı˘ÛÙÂÚ› ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ¡¢ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¢ÈÂÚÁ·Û›Â˜ fiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ ¯ı˜ ÛÙË ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ˆÛÙfiÛÔ Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı›. Ãı˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ‹Úı ·ÎfiÌË Ì›· ¿ÚÓËÛË Ó· ÚÔÛÙÂı› Û ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·Ó·ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ·fi ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ™Â ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶. ª·Ù˙ȿη Ë ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î. ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË,

Ë ÔÔ›· ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ ·fi ÙȘ Û›ÁÔ˘Ú˜ ÁÈ· ÌÈ· ·fi ÙȘ ÂÙ¿ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ, ·Ó‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ Ë Î. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, “ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÊÚ·Ṳ̂ÓË ·fi ÂÛ¿˜ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ó· ÌÂ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·Ú·Î·ÏÒ Ó· ‰Â¯ı›Ù ÙȘ ıÂṲ́˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ ÚfiÛˆfi

ÌÔ˘, ÙȘ Ôԛ˜ Ó· ‰È·‚È‚¿ÛÂÙ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ·‰˘Ó·ÙÒ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÒ ÛÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÚfiÙ·ÛË. μ‚·›ˆ˜ ‰ËÏÒÓˆ fiÙÈ fiˆ˜ ¤Ú·Í· Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ¤ÙÛÈ Î·È ÙÒÚ· ı· Â›Ì·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ Ì¿¯Ë˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Ù˘ ¡¢” .™‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ¡¢ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Û‹ÌÂÚ· ‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ.

◗

∞

ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ¤¯ÂÈ ÛËÌ¿ÓÂÈ ÛÙË ¡¢ ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ, ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ̤۷ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· 24ˆÚ·, Èı·ÓÒ˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ (·‡ÚÈÔ). ™ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ ÂÈÎÚ·Ù› ·Ó·‚Ú·ÛÌfi˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰Âο‰ˆÓ ·ÚÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈ·, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·È¯ÌÒÓ Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ Ô ¶. ¢Ô‡Î·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÔÚ·Ùfi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ.

√È ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ ¶°¢ª ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ‰È·Ì¿¯Ë˜ ¡¢-¶∞™√∫

™ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ‰›ÓË Î·È ÙÔ ™ÎÔÈ·Ófi ∞£∏¡∞, 11.

°È· ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ˘·Ó·¯ÒÚËÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ ¶°¢ª ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ¶∞™√∫ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡¢ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜. ∏ ¡¢ ·Ú·ÔÈ› Î·È ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒÓÂÈ, ·¿ÓÙËÛÂ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜. √ Î. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜ ‰È¿‚·Û ·fiÛ·ÛÌ· ·fi Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∏ ¡¢ ÌÂÙ¤ÙÚ„ ¤Ó· ı¤Ì· ‰È·ÊÔÚ¿˜ Ì ÙË Á›ÙÔÓ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ Û ¤Ó· ı¤Ì· ηıÔÏÈ΋˜ ·ÓÙ›ıÂÛ˘ Ì ٷ ™ÎfiÈ·. ∞Ó Á›ÓÔ˘Ì ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ·˘ÛÙËÚ¿ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ì·˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ Î·È ı· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ì ۯ¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÔÙ¤ ‰ÂÈ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ ‹ Ó· ÌËÓ ÙËÏÂʈÓÈ¤Ù·È Ì·˙› ÙÔ˘˜, ÂÂȉ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Í·ÚÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜”. ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ùfi ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ·, Ô Î. ∫Ô˘-

ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË fiÙÈ “‰›ÓÂÈ Ï¢Îfi Û˘Á¯ˆÚÔ¯¿ÚÙÈ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ, ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎÈÛÙ‹ °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÌÔÓÔÌÂÚ›˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘, ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜”. √ °.∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜ ¤ıÂÛ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: “°È·Ù› Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ˘·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó; ¶ÔÈÔ˘˜ ·ÎÔ‡ÂÈ Î·È ˘·ÎÔ‡ÂÈ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫; ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Â›ÛËÌË ı¤ÛË Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘; ΔÈ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ; ΔÈ Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÈ; ªÂ ÔÈÔ˘˜ Û˘ÓÂÓÓÔ›ٷÈ;”.

∞¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∞·ÓÙÒÓÙ·˜, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¡¢ “ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ ÂÓ·ÁˆÓ›ˆ˜ Ó· ‚ÚÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô, È¿ÓÂÙ·È ·fi Ù· Ì·ÏÏÈ¿ Ù˘”, ÂÓÒ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ› fiÙÈ ·Ú·ÔÈ› Î·È ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒÓÂÈ. √ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ô Î. ∫Ô˘ÌÔ˘-

ÙÛ¿ÎÔ˜ ˘Ô›ÙÂÈ Û ÔÏ›ÛıËÌ·, ηıÒ˜ -·Ó Î·È ‰Èψ̿Ù˘- ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “ÎÚ˘Ê‹ ·Ù˙¤ÓÙ·” ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›ÛË̘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› ·fi ÙÔ 1995 ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÎÚ˘Ê‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ 2001 Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ٷ ™ÎfiÈ·, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙ‡¯ıËΠÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ÔϤÌÔ˘ Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ ÂΛ. “∫·Ï¿ ı· ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ‰›¯ˆ˜ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ Ô˘ ˘ÔÛοÙÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ Â˘·›ÛıËÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡¢ Ó· Û˘ÓÂÓÓÔÂ›Ù·È Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘, Âȉ¿Ïψ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ï¯ ÔÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ› ÂÈÙÂÏ›˜ Ù˘ ¡¢ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ú·ÎÙÈο ·fi ‰Âο‰Â˜ ÊfiÚ· ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· fiÔ˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜” Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

√ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡

∂ÎÙfi˜ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ¶∞™√∫ Ô ∫. ™ËÌ›Ù˘ Δ· ‚ϤÌÌ·Ù· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ∞£∏¡∞, 11.

∂

ÎÙfi˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ̤ÓÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™ËÌ›Ù˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ô Î. ™ËÌ›Ù˘ ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙËÓ ∞’ ∞ı‹Ó·˜ ‹ ÛÙËÓ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ Â›Ó·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫.

“™ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì·˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÔ˘ ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∂‡¯ÔÌ·È ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÙË Ó›ÎË Î·È Î¿ı ÂÈÙ˘¯›·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™ËÌ›Ù˘. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ‰‹ÏˆÛ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ (¯ı˜): “™Â ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °ÈÒÚÁÔ˜ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Î·È Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ∫ÒÛÙ·˜ ™ËÌ›Ù˘, Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ” √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ›Ù ӷ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ù˘ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, ›Ù ӷ ËÁËı› ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ù˘ ∞’ ∞ı‹Ó·˜. ” ∏ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ, Â¿Ó ‰ÂÓ ËÁËı› ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ı¤ÛË” .

O ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ™ËÌ›Ù˘ Û ÌÈ· ϷΈÓÈ-

Û ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÙÔ˘ ¯ı˜ (ÚÔ¯ı¤˜) ¶¤ÌÙË, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ ∞’ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÛÙËÓ ∞’ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, Û ÌÈ· ‡ÛÙ·ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Û˘Ìʈӛ·. ŸÌˆ˜, ηٿ ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Û ÓÂfiÙÂÚË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó‰ÚÒÓ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËΠÙÔ “Ó·˘¿ÁÈÔ” .

ΔÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜

΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Â˘¯‹ıËΠηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜.

ΔÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ô Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ City, Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘

¶∞™√∫ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ۋÌÂÚ·, ¶·Ú·Û΢‹, ·ÏÏ¿ ›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÚÈÓ ·fi ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜. ∞fi ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ·˘Ù‹ η٤ÛÙË Û·Ê¤˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û‡ÁÎÏÈÛË ·fi„ÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∫. ™ËÌ›ÙË. øÛÙfiÛÔ -Û‡Ìʈӷ Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘- ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔ¯ÒÚË-

∫·ÙfiÈÓ Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ·˘Ù‹˜, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı· ÙÂı› Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ §Ô˘Î¿˜ ¶··‰‹ÌÔ˜, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô, ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·„¢Ûı› ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó Â·Ê¤˜ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¶··‰‹ÌÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ¤ÙÛÈ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √È ›‰È˜ ËÁ¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Û·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ô Î. ¶··‰‹ÌÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ˘-

Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶∞™√∫.

√È ·ÓÙȉڿÛÂȘ “μ‚·›ˆ˜, fiˆ˜ ͤÚÂÙÂ, Ë ÂfiÌÂÓË μÔ˘Ï‹ ı· ·Û¯ÔÏËı› ΢ڛˆ˜ Ì ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·. ™Â Ì›· ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô, Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î. ™ËÌ›ÙË, Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ, ı· ‹Ù·Ó ¯Ú‹ÛÈÌË” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜. ∫·˘ÛÙÈÎfi˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘: “√ Î. ™ËÌ›Ù˘, Ô Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô Î. μÂÚÂÏ‹˜, Ô Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜, Ë Î· ªÂÓ¿ÎË Î·È ÔÈÔ˜ ·ÎfiÌ· ͤÚÂÈ ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ê‡ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ” ∂›Ó·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÒÏÂÈ· ÁÈ· ÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ºÂ‡ÁÔ˘Ó fi¯È ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ·ÚÓ‹ıËΠÙË „‹ÊÔ Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ Î·Ú›ÙÛÈÔ ÙˆÓ ËÁÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ı¿ÚÚÔ˜ Î·È Î·Ù·ÓfiËÛË ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÂÔ¯‹. ∏ ÂÔ¯‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ›ڷ Î·È fi¯È ÙÔ˘˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜.”

¢È‡ڢÓÛË Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ Ì ÙË ¡¢ ÛÙÔ 6,5%

Metron Analysis: 153 ¤‰Ú˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ∞£∏¡∞, 11.

¡∂∞ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ

¶∞™√∫ Ó· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙȘ 6,5 ÌÔÓ¿‰Â˜, ηٷÎÙÒÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ªetron Analysis ÁÈ· ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ∞¡Δ1 Î·È ÙËÓ

∏ÌÂÚËÛ›·, ÙÔ ¶∞™√∫ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ 36,6% ¤Ó·ÓÙÈ 30,1% Ù˘ ¡¢ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ∫∫∂ Ì 6,9%, §∞√™ Ì 4,9%, Ô ™Àƒπ∑∞ Ì 3% Î·È ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ Ì 2,6%. ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ „‹ÊˆÓ, Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡

·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ ¶∞™√∫ 42,7% Î·È 153 ¤‰Ú˜. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë ¡¢ Ì 35,2% Î·È 93 ¤‰Ú˜, ÙÔ ∫∫∂ Ì 8,1% Î·È 21 ¤‰Ú˜, Ô §∞√™ Ì 5,7% Î·È 15 ¤‰Ú˜, Ô ™Àƒπ∑∞ Ì 3,5% Î·È 9 ¤‰Ú˜ Î·È ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ Ì 3% Î·È 8 ¤‰Ú˜.

∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ·˘Ùfi „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

™Ô‚·Úfi Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ ∞£∏¡∞, 11.

√È ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ „ËT˘ ∂πƒ∏¡∏™ ÊÔÊfiÚˆÓ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À Ù˘ ¡.¢. ÚÔ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ - Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÁÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Â› ‰ÈÂÙ›· - Â›Ó·È ÙÔ ϤÔÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ¶∞™√∫ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· Û˘Û›ڈÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 90%. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ·˘Ùfi Ô˘ ı· ÌÂÁÈÛÙÔÔÈÔ‡Û ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ·˘ÍË̤ÓË ÚÔ‹ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ·fi ÙË ¡.¢. √È ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ·˘Ùfi ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È, ÌÂÙ¿ ÙËÓ... ˘fiÛ¯ÂÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ· ÏÈÙfiÙËÙ·. ŒÙÛÈ ÙÔ 13,5% ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Ù˘ ¡¢ ‰È·ÚÚ¤ÂÈ ϤÔÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ (Û.Û. ÛÙÔȯ›· ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘

Metron) ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ ıÈÁfiÌÂÓÔ˘˜, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ӈÓ, Î·È Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÂÊfiÛÔÓ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· Ù˘ ÌÔÓfiÏ¢Ú˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı· ‰È·‚‚·ÈÒÛÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ˆ˜ ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi. √È ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÏËıˆÚÈÛÌfi ÙÔ 2009 Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1,8% ÌÔÏÔÓfiÙÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙˆÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ. ∂›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ó›Î˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ·˘Í‹ÛÂȘ Á‡Úˆ ÛÙÔ 2%. Ÿˆ˜ Â›Û˘ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, ÌÂÙ¿ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÙÔ “·-

Ì· Ê˘Á‹˜” ·fi ÙË ¡.¢. ÚÔ˜ ÙÔ ¶∞™√∫. ¶¤Ú·Ó ·fi ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔȯ›Ô, ˆÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ οÏ˘: ∏ ·Ô¯‹: ∫¿ÔÈÔ ÚfiÏÔ ÛÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ı· ·›ÍÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·Ô¯‹˜... ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜, οÔ˘ 2 ÂÎ. „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ 2007 ‰ÂÓ ÚÔÛ‹Ïı·Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ, ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚ›Ô˘ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ÙÔ Í·Ó·Î¿ÓÂÈ - Î·È Û ·˘ÙÔ‡˜, ¿ÏÈ Ë ¡.¢. ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÂÏ·ÊÚ¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ∏ μ’ ∞ıËÓÒÓ: ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì 1,5 ÂÎ. „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ - ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 1/6 ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘... ·›˙ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ΔfiÛÔ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2004, fiÛÔ Î·È Û ÂΛӘ ÙÔ˘ 2007, ¤‰ˆÛ ÙË Ó›ÎË ÛÙË ¡.¢., ·Ú¿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ÙËÓ ‹ıÂÏ “Ú¿ÛÈ-

ÓË”. ™ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· ηٷÔÓÙ›ÛÙËÎÂ. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È Î·Ù¿ fiÛÔÓ ·˘Ùfi˜ Ô... ηٷÔÓÙÈÛÌfi˜ - ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· - ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ËÁÂÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË - Ô˘ οÔÙ ¿ÁÁÈ˙ ÙÔ 50%. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜: ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ¿ÏÏ· ÂÎÏÔÁÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÚÒÙÔ˘ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ ·Ôχو˜ Î·Ó¤Ó·Ó ÚfiÏÔ -·˘Ùfi Ô˘ ·›˙ÂÈ ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ Â›Ó·È ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 40% - Î·È Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ·˘Ù‹ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ›ÙÂ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ, ›Ù ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Â͢ËÚÂÙ› ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·fiÏ˘ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡. √È ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·fi ™Àƒπ∑∞ ÚÔ˜ ¶∞™√∫: ™‡Ìʈӷ ÌÂ

ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛˆÓ, Ë ÛÙÚfiÊÈÁÁ· ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÚÔ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙÔ 20% ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙÔ˘

™Àƒπ∑∞ - Î·È ϤÔÓ ·ÎfiÌË Î·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ıˆÚÂ›Ù·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜, ·ÚfiÙÈ ı· ·‡Í·Ó ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

¶ƒ√™º√ƒ∂™ ·fi 40ú

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ∞ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ¶¤ÏÏ· Ô °. ¶·Û¯·Ï›‰Ë˜ ∞£∏¡∞, 11.

¢ÂÓ Î·Ù‚·›ÓÂÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ì ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ÓÔÌfi ¶¤ÏÏ·˜ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Û¯·Ï›‰Ë˜, ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ›¯Â Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ë πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜. ΔËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ Ì ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∞ÊÔ‡ ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡.∂. ¶¤ÏÏ·˜, Ó· Ì ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ı· ‹ıÂÏ· Ó· οӈ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÒ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Ó· Â›Ì·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009. ” ™ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ¶¤ÏÏ·˜ ·Ú·¯ˆÚÒ, ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ¯Ú‹ÛÈÌ˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘, ÙË ı¤ÛË Ô˘ ÌÔ˘ ÚÔÙ¿ıËΠÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÛÙË ÓÂfiÙÂÚË ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ô˘ ÂΉ‹ÏˆÛ·Ó ·ÏËıÈÓfi ÂӉȷʤÚÔÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜” . √ Î. ¶·Û¯·Ï›‰Ë˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “™˘Ó¯›˙ˆ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÌÔ˘ ·ÁÒÓ· ˘¤Ú ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ¶¤ÏÏ·˜ ¯ˆÚ›˜ ȉÈfiÙËÙ˜ Ù›ÙÏˆÓ Î·È ·ÍȈ̿وÓ, fiˆ˜ ¤Ú·Í· ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÛÙ· ¤ÙÚÈÓ· ¯ÚfiÓÈ· (2005-2009), ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‚¿Ú‚·ÚË ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÌÔ˘ ȉÈfiÙËÙ·˜ Ì ÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· ÙˆÓ Ï¢ÎÒÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÌÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÛÙ· 35 ¯ÚfiÓÈ· ÂÓÂÚÁÔ‡˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ¿ÓÙ· ̤۷ ·fi ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ” £˘Ì›˙ˆ Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ͯÓÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙË ıÏÈ‚ÂÚ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ Ï¢ÎÒÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ, ˆ˜ ÛÙȘ 9 ª·˝Ô˘ 2005, Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË 12/2005 ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÔ‰ÈΛԢ, Ô‰ËÁ‹ıËη ·Ú·Ófï˜ ÂÎÙfi˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Ì ÙËÓ ÂÈÏÂÎÙÈ΋, ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ¶¤ÏÏ· Î·È ÁÈ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ Î·Ù¿ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔÙ˘›·, ÚÔṲ̂ÙÚËÛË ÙˆÓ Ï¢ÎÒÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ̤ÙÚÔ. ” ∞˘Ùfi Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Â›Ó·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÎÏÂÌ̤Ó˘ ¤‰Ú·˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Î·ÏÒ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÌÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009. Ÿˆ˜ ¤¯ˆ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ, Ì ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ηÈÓÔ‡ÚȘ ̤Ú˜ ÍËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ¶¤ÏÏ·. ∏ ηٿÚÚ¢ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¢ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô ÙfiÔ˜” .

™˘Ó¿ÓÙËÛË √ÈÎÔÏfiÁˆÓ¶Ú·Û›ÓˆÓ Ì ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ∞£∏¡∞, 11.

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ›¯·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú·Û›ÓˆÓ. √ Â˘Úˆ‚Ô˘Ï¢Ù˘ ªÈ¯¿Ï˘ ΔÚÂÌfiÔ˘ÏÔ˜, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ.

™ABBATO 12 ™E¶TEMBPIOY 2009

ΔÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ «·‰›ÛÙ·ÎÙÔ ÎfiÌÌ· Û ‰È·ÙÂÙ·Á̤ÓË ˘ËÚÂÛ›·»

™ÎÏËÚ‹ Â›ıÂÛË ∫∫∂ ηٿ §∞√™ «¶˘Ú¿» Ù˘ ∞Ϥη˜ ¶··Ú‹Á· Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞£∏¡∞, 11.

∫

·Ù¿ ÙÔ˘ §∞√™ ÛÙÚ¿ÊËÎÂ Ë ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, Û ÔÌÈÏ›· Ù˘ ÛÙÔ Ã·˚‰¿ÚÈ. ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “¤Ó· ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ ÎfiÌÌ· Û ‰È·ÙÂÙ·Á̤ÓË ˘ËÚÂÛ›·, Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·˚Îfi ÎfiÛÌÔ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÂÎÌ·˘Ï›ÛÂÈ” . “∞Ó·ÍÈfiÈÛÙÔ” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ™Àƒπ∑∞ Ë ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂. ∏ Î. ¶··Ú‹Á· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÙÚ·ÁÈÎfi Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ˘Ô„È·Ṳ̂ӈÓ, ·Ó ÂÓÛÙÂÚÓÈÛıÔ‡Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Â›Ó·È ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ¶∞™√∫” . ÙÈÒÓ ıˆÚÔ‡Ó ÙÔÓ ˆ˜ “χÛË”, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¤Ú· ·fi ÙȘ ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ∫∫∂ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ·˘Ùfi “˘‹ÚÍ ÙÔ ‰ÂÍ› ¯¤ÚÈ Ù˘ Û›ÏˆÛ˘ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ¤Ó· ÎfiÌÌ· ·ÊÂÚ¤ÁÁ˘Ô Î·È ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÔ, ·ÊÔ‡ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÔÈÔÓ ·Ú¯ËÁfi ı· ¤¯Ô˘Ó ̤¯ÚÈ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·Ù›·”. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙËÓ ·Ô¯‹ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë ·Ô¯‹ ‰ÂÓ ‚Ô‹ıËÛ ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜, ‹Á ÛÙÚ¿ÊÈ, ηÏÏÈÂÚÁ› ÙËÓ ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔ›ËÛË, ÙËÓ ·ÔÔÏÈÙÈÎÔÔ›ËÛË Î·È ÙÔÓ ˆ¯·‰ÂÚÊÈÛÌfi”.

∞˘Ùfi Ô˘ ı· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë Î. ¶··Ú‹Á·, ı· Â›Ó·È Ô Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, ÚfiÛıÂÛÂ, ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· “¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ∫∫∂ Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹”. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÂȉÈÒÎÂÈ Ì›· ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ηıÒ˜ “ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Î·Ï¿, ÂÊfiÛÔÓ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ™Àƒπ∑∞ Î·È √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ’ÎÔ˘ÙÛ·›ÓÂÈ’”. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· ¤ÌÂÓ ӷ ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó Â›Ó·È ÛÙÔÓ §∞√™, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÂÚ›‰· Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·-

√È ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È fi¯È Ù· ÚfiÛˆ· ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ϤÂÈ Ô ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜

™Àƒπ∑∞: «Ÿ¯È» ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¶∞™√∫ ∞£∏¡∞, 11.

ΔËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ ·Ó ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ı· Â›Ó·È ÔÈ “‚·ÚfiÓÔÈ” ‹ ÔÈ “ÛÙ·Ú”, ·ÏÏ¿ Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ ¶∞™√∫. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ Û ۯÔÏÂ›Ô Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ÙfiÓÈÛÂ: “∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ ·Ó ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ı· Â›Ó·È ÔÈ “‚·ÚfiÓÔÈ”, Ù· “Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î” ‹ ÔÈ ·ÛÙ¤Ú˜ Ù˘ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·fi ·˘Ù‹Ó Ô˘ ÙËÓ ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÌ· Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜. “ΔÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ·Ó ·fi ÙȘ 4 ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË Î·È ÌÂÙ¿ ı· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· fiÚıÈ· Ì ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ· ‹ ı· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ·Ï‹ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ Ì ̛· ·fi Ù· ›‰È· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ”. ™Â ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙËÏÂÌ·¯›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ° .¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “∂Ì›˜ ÚÔÙ›ӷÌ ӷ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ (‰ËÏ·‰‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË fiÏˆÓ Ì·-

˙› Î·È fiÏˆÓ ·Ó¿ ‰‡Ô). ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ‰ÂÓ ‰È·ÊˆÓԇ̠̠ÙÔ Ó· ‰Ô‡Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î˘Ú›ˆÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ·Ù› ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÙËÏÂÔÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ô˘ ı· Ê·ÓÂÚÒÛÂÈ ¤Î‰ËÏ· ÙȘ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜, ÙȘ Û˘ÌÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÔÓÔÌ¿¯ˆÓ”. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ ¶∞™√∫.

“√ ™Àƒπ∑∞ Ì ۷ʋÓÂÈ· ·fi ÙËÓ π‰Ú˘ÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰È·Î‹Ú˘ÍË Î·È Ì fiϘ ÙȘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› Î·È ‰ÂÛÌ¢ı› fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ·ÎfiÌË Î·È “·ÓÔ¯‹” ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ˘‡ı˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∞˘Ùfi Û·ÊÒ˜ ·ÊÔÚ¿ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫”. ∂ÈϤÔÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È: “ΔÔ ‰›ÏËÌÌ· Ù˘ ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·˜, Ô˘ Ù›ıÂÙ·È Â›Ù ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡Ó ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ›Ù ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙË Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Â›Ó·È ˘ÔÎÚÈÙÈÎfi. °È·Ù› Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ˘Ê·Ú·Á‹ Ù˘ „‹ÊÔ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÔχÛÔ˘Ó ¤Ó· Ó¤Ô Î‡Ì· Â›ıÂÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙË ÓÂÔÏ·›·. °È·Ù› ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ, ·Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Û‡ÁÎÏÈÛË, ·˘Ù‹ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢. “™‹ÌÂÚ· Ô Ï·fi˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ™Â Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡. πÛ¯˘Ú‹ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÒÓ Î·È fi¯È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ‹ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘. πÛ¯˘Ú‹ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È fi¯È Ì·ÍÈÏ·Ú¿ÎÈ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÈÛ¯˘ÚÒÓ”.

¢‹ÏˆÛÂ Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ Î·È ÂÏ›˙ÂÈ Ô §∞√™ Ó· ·Ó·‰Âȯı› Û ÙÚ›ÙÔ ÎfiÌÌ·

«∏ ¡¢ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÔÛ‡ÓıÂÛË» ¶Àƒ°√™, 11.

“∏ ¡¢ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÔÛ‡ÓıÂÛË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ ¶‡ÚÁÔ˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂÓÒÈÔÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ı· ·Ó·‰ÂȯÙ› ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÎfiÌÌ· Û ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰‡Ó·ÌË. ∂›Û˘ Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÔÛfiÛÙˆÛË ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ·ÚÓ‹ıËΠÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi “·ÎÚ·›Ô” ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ, ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “fiÙ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó ¯Â›Ú· ‚ÔËı›·˜ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔ-

ÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‹Ì·ÛÙ ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ÚÔÛ‹Ïı·Ì ηÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ”. “∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Úˆı˘-

Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙË ¢∂£, Ô‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ, fiÙÈ “ı· Û·˜ ·ÏϿ͈ Ù· ÊÒÙ·;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ. °È· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ¤ÏÍÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÔÈ Î.Î. ™ËÌ›Ù˘, μÂÚÂÏ‹˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ ›‰È· ·Ï·˙ÔÓ›· Ô˘ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ “ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ëÎÏ›ÛÔ˘Ó’, ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ ηٿ Ò˜ ‚ÔχÂÈ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ Â›Ó·È ·ÏÏËϤÁÁ˘ÔÈ Ì ÙȘ ∏¶∞. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÙfiÛÔ Ë ¡¢ fiÛÔ

Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ·ÔʇÁÔ˘Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘” . ∂·Ó¤Ï·‚ ‰Â ˆ˜ Û ÌÈ· Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ΛÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ƒÔ‰fi˘. “∞fi ÂΛ ı· ÂϤÁ¯ˆ ηχÙÂÚ· ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÚÔÍÂÓÂ›Ô Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ˆ˜ ·Ú·ÎÚ¿ÙÔ˜” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ô È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹˜ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¡fiÓ·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÎfiÌË fiÓÔÌ· ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ §∞√™, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜). √ Î. ¡fiÓ·˜ Â›Ó·È ÂȉÈÎfi˜ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹˜, Â›ÙÈÌÔ˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ π·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ıËÓÒÓ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È Ù¤ˆ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∞›ÙËÛË ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∞¶ π. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ¡. ∑·ÁÔÚÈ·Ófi˜

¡¤· ÙÚÔ‹ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens AÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË, Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÙˆÓ ∏Ï›· °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˘ ™Î·Ú¤ÏË ∞£∏¡∞, 11.

√

4Ô˜ ÂȉÈÎfi˜ ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ¡. ∑·ÁÔÚÈ·Ófi˜, Ô˘ ¯ÂÈÚ›ÛÙËΠÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Siemens, η٤ıÂÛ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ·›ÙËÛË ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÈıÂÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ·’ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ π. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈı·Ú¯È΋ ¤Ú¢ӷ. √ ¡. ∑·ÁÔÚÈ·Ófi˜ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÌÂÚÔÏËÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ π.¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘.

∏ ·›ÙËÛË ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ı· ÂÈÛ·¯ı› ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ·fi ÙÔ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘. √ ¡. ∑·ÁÔÚÈ·Ófi˜ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ÂÈı·Ú¯Èο ·fi ÙÔÓ π. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜, ηٿ¯ÚËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ó¿ÎÚÈÛË Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Siemens. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ‰È·Ù¿ÛÛÂÈ, Ì ‚Ô˘Ï‡̷ٿ ÙÔ˘, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Siemens Î. °ÈÒÚÁÔ ™Î·Ú¤ÏË, ÚÒËÓ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ √Δ∂, Î·È Î. ∏Ï›· °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÚÒËÓ Û٤ϯԘ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î¿ÓÂÈ ‰ÂÎÙ¤˜ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ÔÈ ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ·-

ªÂ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Ë “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË” ÙÔ˘ ™Ù. ¶··ıÂÌÂÏ‹ £∂™™∞§√¡π∫∏ ,11.

∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∫∏ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ “Ì „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶··ıÂÌÂÏ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙË ¢∂£. √ Î. ¶··ıÂÌÂÏ‹˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ó· ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ·fi ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙ· ªª∂. ∫¿ÏÂÛ fiÛÔ˘˜ ·›¯·Ó ·fi ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Î¿ÔÈÔ ÎfiÌÌ·, Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙË “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË” . ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ı· Â›Ó·È Ë ÚÒËÓ Ú‡Ù·Ó˘ ª·Ú›· ¢ÂÏÈ‚¿ÓË-¡ÂÁÚÂfiÓÙË, ÂÓÒ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ı· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÈÌËÙÈ΋ ı¤ÛË Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¡ÂÔÎÏ‹˜ ™·ÚÚ‹˜. ¶ÚÈÓ ·fi ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Ù˘ HELEXPO Î·È Ù˘ ¢∂£.

ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÂÁÁ‡ËÛË

300.000 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË

¯ÒÚ· Î·È Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ-

Îfi ÙÌ‹Ì·. √È ‰ÈηÛÙ¤˜ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Ì ٷ ‚Ô˘Ï‡̷ٷ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‡ÔÙÔÈ Ê˘Á‹˜ Î·È ‰È¿ڷ͢ Ó¤ˆÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ. √È Î.Î. ™Î·Ú¤Ï˘ Î·È °ÂˆÚÁ›Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙȘ 29 ª·˝Ô˘ ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Ô˘ ›¯Â ÂΉfiÛÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ô 4Ô˜ ∂ȉÈÎfi˜ ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ Î. ∑·ÁÔÚÈ·Ófi˜ Î·È ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ù˘ÈΤ˜ ·ÔÏÔÁ›Â˜. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ, ÚÈÓ ÂÚ›Ô˘ ·fi ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó·, ›¯Â ‰È·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ÙˆÓ ‰‡Ô, ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·˜ ¿Î˘ÚË ÙËÓ ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ·ÔÏÔÁÈÒÓ. ∂›¯·Ó ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó¤· ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Û‡ÏÏ˄˘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Î·È ÎÏ‹ÛÂȘ Û ·ÔÏÔÁ›Â˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÎÚ›ıËÎ·Ó ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤ÔÈ.

∫·ı‹ÎÔÓÙ· ·Ó¤Ï·‚Â Ô ˘ËÚÂÛÈ·Îfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ∞£∏¡∞, 11.

Δ√ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘

¶·Ú·Û΢‹˜ (¯ı˜) ÔÚΛÛÙËΠÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ· Î·È ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ô ˘ËÚÂÛÈ·Îfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ™‡ÚÔ˜ ºÏÔÁ·˝Ù˘. √ Î. ºÏÔÁ·˝Ù˘ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ ÛÙË ¡ÔÌÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Î·È ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È Î·Ù¿ ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ÔÚΈÌÔÛ›·˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔÓ Î. ºÏÔÁ·˝ÙË, ÂÓÒ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ¢¯‹ıËΠ“ηϋ ‰‡Ó·ÌË” . ™ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·Ú¿‰ÔÛ˘-·Ú·Ï·‚‹˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ Î·È ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Ô Î. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ › ˆ˜ “Ô Î. ºÏÔÁ·˝Ù˘ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË, ÙÔ 2007, ı· ʤÚÂÈ Û ¤Ú·˜ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ” . √ Î. ºÏÔÁ·˝Ù˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ·fi ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÂÓÒ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ Î. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹, Ô˘ ÙÔ˘ ¤Î·Ó·Ó, ηıÒ˜ Î·È fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜. ∂˘¯‹ıËÎÂ, Ù¤ÏÔ˜, ηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Ì¿¯Ë ÙÔ˘ Î. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 √ ∞. ¡¿ÓÔ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·; ¡¤· ÚfiÛˆ· ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ʤÚÓÔ˘Ó ÔÈ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ô Ó˘Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. ¡›ÎÔ˜ °Î·Ù˙‹˜, Ô˘ ʤÚÂÙ·È fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ˙‹ÙËÛ “Ó· ÌËÓ Â›Ó·È, ÒÛÙ ӷ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙfiÛÔ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÂΉÈÎËÙ‹ Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ¤‰Ú·˜” ·ÊÔ‡ ÙÔ ∫∫∂ ·fi ÙÔ 1996 ÙÔÓ ÂÎϤÁÂÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, “ÙÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ∫∫∂ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Î. ¡›ÎÔ °Î·Ù˙‹ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ı· ÂÎϤÍÂÈ ¿ÏÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡¿ÓÔ˜ Ó˘Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ∫∫∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Â›ÛËÌ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÔÈÔÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ, οÙÈ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ı· ‰ÒÛÂÈ Î·È Û¯ÂÙÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌË Ô Î. μ·Û›Ï˘ §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÌÂÙ·ÏÏÂÚÁ¿Ù˘, Ë Î. ƒ›ÙÛ· ∫ÔÙ‹ ‰·ÛοϷ Î·È Ô Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ‰¿ÛηÏÔ˜.

ΔÚÂȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ οÌÈÓÁÎ ÛÙË ªËϛӷ ΔÚÂȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·fi ÌÂÏÂÙËÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ οÌÈÓÁÎ ÛÙË ªËϛӷ Û ÔÏ˘¯ÒÚÔ ·Ó·„˘¯‹˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ‹‰Ë ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ËÈ¿‰Ô˜. √È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ı· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ·fi ÂÈÙÚÔ‹, Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ ·Ó·„˘¯‹˜ ÛÙÔ ·ÏÈfi οÌÈÓÁÎ Ù˘ ªËϛӷ˜, Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÌÈÎÚÔ‡ Û˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘, ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, ηÊÂÙ¤ÚÈ·˜ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ Ï·˙, Ë ÔÔ›· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÓÂÚÔÙÛÔ˘Ï‹ıÚ˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ı· ˘ÏÔÔÈËı› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ȉÈÒÙË ÂÂÓ‰˘Ù‹ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚ› ™‡Ìڷ͢ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤· (™¢πΔ). ∏ ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÙ·ÈÚ›· Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘, ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ Ù˘ ·Í›·˜, fiˆ˜ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ Î·È ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÙÔ˘ ȉÈÒÙË ÂÂÓ‰˘Ù‹. “™ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ì·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î. ™Ù. μ·ÎԇϷ˜ “Â›Ó·È Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÛÙÔÓ È‰ÈÒÙË ÂÂÓ‰˘Ù‹ ÁÈ· 25 Ì 35 ¯ÚfiÓÈ·, ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™¢πΔ. ∞Ô̤ÓÂÈ ϤÔÓ Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÌÂÏÂÙËÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, Ì ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Ó· ÚÔ·ÙÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. μ·ÎԇϷ˜.

∫ÏÂÈÛÙ¤˜ Ù· ™¿‚‚·Ù· ÔÈ ÂÎı¤ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ̠·fiÊ·ÛË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ˘fi ›‰Ú˘ÛË ™ˆÌ·Ù›Ԣ ÙˆÓ ∂›ÛËÌˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ-¢È·ÓÔ̤ˆÓ ¡¤ˆÓ √¯ËÌ¿ÙˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÂÎı¤ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ı· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¤˜ οı ™¿‚‚·ÙÔ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.

™ABBATO 12 ™E¶TEMBPI√À 2009

∞˘ÙÔÎÙfiÓËÛÂ Ô ڤۂ˘ Â› ÙÈÌ‹ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜

«ŒÊ˘Á» ‰Èψ̿Ù˘ - ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Δ ∞£∏¡∞, 11.

¤ÏÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¤‚·ÏÂ Ô ڤۂ˘ Â› ÙÈÌ‹ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1989-1990. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ÂÎÏÂÎÙfi˜ ‰Èψ̿Ù˘ ·˘ÙÔ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ıËΠÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘.

√ Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜. °ÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÙÔ 1927, ÁÈÔ˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡, ÔχÁψÛÛÔ˜, Ì ‰Èψ̷ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘ ÙÔ 1989 ·Ó·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÏÂÙ¤˜, fi¯È ¿ÓÙÔÙ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈË̤Ó˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ¯ÂÈÚ›ÛÙËΠˆ˜ ڤۂ˘ Î·È ‰˘Ô ÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡- ÛÙÔÓ √∏∂ ÙÔ 1975 Î·È ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ fiÙ·Ó ·˘ÙÔ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠÙÔ „¢‰ÔÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ù¯fiÌÂÓË ∫‡ÚÔ. ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È Ù˘ ∞ÓˆÙ¿Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜, ·Óı˘ÔÏÔ¯·Áfi˜ ÙÔ 1950-51 Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ÂÈÛ‹Ïı ÛÙË ‰Èψ̷ÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ 1955 Î·È ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· μ’ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÚÂۂ›· Ù˘ ∂Ï-

Ï¿‰·˜ ÛÙÔ ¡¤Ô ¢Âϯ› Î·È ·fi ÂΛ ÛÙËÓ ÚÂۂ›· Ì·˜ ÛÙËÓ μfiÓÓË fiÔ˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ ˆ˜ ÙÔ 1964 fiÔÙ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËΠÛÙËÓ ªfiÓÈÌË ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ì·˜ ÛÙËÓ °ÂÓÂ‡Ë Ì ÙÔÓ

‚·ıÌfi ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘. ΔÔ 1971 Î·È ·ÊÔ‡ ˘ËÚ¤ÙËÛ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÚÂۂ›· ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ UNESCO. ªÂ ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ڤۂ˘ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ì·˜ ÛÙÔÓ √∏∂ (1974-1979) Î·È ·fi ÂΛ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞Á΢ڷ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ÙÔ 1983, ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Δ˙·ÓÓÂÙ¿ÎË (Ì ˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi) Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ¤Ó· ‰›ÌËÓÔ (ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜-∞Ú›ÏÈÔ˜ 1990) ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ªËÙÛÔÙ¿ÎË Ô˘ ÙËÓ ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ.

¡˘¯ÙÂÚÈÓ‹ Âȯ›ÚËÛË ÁÈ· Ó· ·Ó·Û˘Úı› ÙÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË

ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì¿ÓÈÔ ÁÈ· 66¯ÚÔÓÔ ∂ȯ›ÚËÛË ·Ó¿Û˘ÚÛ˘ 66¯ÚÔÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓÙÔ›ÛıËΠÓÂÎÚfi˜ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ÂͤÏÈÍË ¤ˆ˜ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙË Ó‡¯Ù·, ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË ¶ËÏ›Ô˘. ÕÓ‰Ú˜ Ù˘ ∂ª∞∫ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó, οو ·fi ‰‡ÛÎÔϘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, Ó’ ·Ó·Û‡ÚÔ˘Ó ¤Ó·Ó 66¯ÚÔÓÔ, ·fi ÙÔ ¶ÚÔ̇ÚÈ, ÙÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛıËΠÛÙËÓ ·ÎÙ‹ “£ÂÔÙfiÎË”. ∞fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ı·Ï·ÛÛÔÙ·Ú·¯‹ Î·È ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙË Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∂ÙÛÈ ·ÔÊ·Û›ÛıËΠӷ ÎÏËı› Ë ∂ª∞∫ ÁÈ· Ó· ·Ó·Û‡ÚÂÈ ÙÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ 66¯ÚÔÓÔ˘ ̤ۈ ... ÍËÚ¿˜. ∏ ·fiÛÙ·ÛË ÍËÚ¿˜ Ì ı¿Ï·ÛÛ·, ηı’ ‡„Ô˜, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 500 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚ·. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ 66¯ÚÔÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÓËÛ‡¯ËÛ ηıÒ˜ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ··ÓÙÔ‡Û ÛÙȘ ÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˙› ÙÔ˘ ›¯Â, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙȘ ∞Ú¯¤˜, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË. ΔfiÙ ›¯Â ÏËÚÔÊÔÚËı› fiÙÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ı· ‹Á·ÈÓ ÁÈ· ÎÔχÌÈ. ŒÎÙÔÙ ¯¿ıËÎ·Ó Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ 66¯ÚÔÓÔ˘. ∂ȉÔÔÈ‹ıËΠÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ·Ó·˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ٷ fiÛ· ·Ó¿ÊÂ-

ÚÂ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘. ∫¿ÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, ÛÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, ‚Ú¤ıËΠÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ “£ÂÔÙfiÎË” ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ 66¯ÚÔÓÔ˘. ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÛˆÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ¿ ÙÔ˘. ΔÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ¿Ó‰Ú· ÂÓÙÔ›ÛıËΠÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÔÓÙ¿ Û ‚Ú¿¯È· Ó· ÎÙ˘È¤Ù·È ·fi Ù· ·̷ٷ. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÓÂ·Ó ¯ı˜ ¿ÓÂÌÔÈ ÂÓÙ¿Ûˆ˜ 6 ¤ˆ˜ 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ÚfiÛ‚·ÛË Ì ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Û˘ÚÛË ÙÔ˘ ÙÒÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË -Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË- ÏfiÁˆ Ù˘ ı·Ï·ÛÛÔÙ·Ú·¯‹˜. ∂ÙÛÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·ÔÊ·Û›ÛıËΠӷ Á›ÓÂÈ ·Ó¿Û˘ÚÛË ·fi ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ∂ª∞∫, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 9.30. ∏ Âȯ›ÚËÛË ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·Ó Î¿Ùˆ ·fi ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ‰‡Û‚·ÙÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÛÎfiÙÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, fiÙÈ Ô 66¯ÚÔÓÔ˜ ‰È¤ÌÂÓ ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔ ¶ÚÔ̇ÚÈ. ◊Ù·Ó ÌfiÓÔ˜. ∞Á·Ô‡Û fï˜ Ôχ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ „¿ÚÂÌ·... Δ. ∫.

ªÂ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

™˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÂÚÈԉ›˜ Ù˘ Ë Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ∞fi ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜:∏ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ ÂÚÈԉ›· Ù˘ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ΔÔ Úˆ› ·Ú¢ڤıËΠÛÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi °˘ÌÓ·Û›ˆÓ, ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÁÔÓ›˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û Ôχ ıÂÚÌfi Îϛ̷ Û˘˙‹ÙËÛ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜. ∏ Î. ª·ÎÚ‹ ¿ÎÔ˘Û ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ˆ˜ Ì ÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë Î. ª·ÎÚ‹ ÂÈÛΤÊÙËΠÙË ™ÎÈ¿ıÔ

Î·È Û ÎÂÓÙÚÈ΋ Ù˘ ÔÌÈÏ›· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÌfiÓÔ Ì ˘‡ı˘ÓË ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. §‡ÛÂȘ Û›ÁÔ˘Ú·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó, ·ÚΛ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi fiÏÔ˘˜. ∏ Î. ª·ÎÚ‹ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Û ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙȘ 19.15 ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙË ÃÏfiË Î·È ÛÙȘ 20.00 ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ª. ¶ÂÚÈ‚ÔÏ¿ÎÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, fiÔ˘ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ Ù˘ ÔÌÈÏ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 20.45. Δ¤ÏÔ˜, Ë Î. ª·ÎÚ‹ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ ÛÙȘ 21.30 Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÌÂϤÙ˘, Ì ı¤Ì· “∂›‰· ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ ÛÙ· ÂÈÊ·ÓÂȷο È˙‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚fiÚÂÈÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ı·Ï¿ÛÛÈ· ·Ó›‰·”, Ô˘ ÂÎfiÓËÛ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ∂Ú¢ÓÒÓ (∂§∫∂£∂), ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ (6Ì.Ì.), ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËΠ·fi ÙÔ ∂§∫∂£∂ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi Û¿ÎˆÓ Ì ̇‰È·, Û ¤ÍÈ ÚÔÂÈÏÂÁ̤ӷ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. √È Û¿ÎÔÈ Ì ٷ ̇‰È· ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ fiÚÌÔ˘ Ù˘ ∞°∂Δ Î·È Ù˘ Â΂ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ μfiÏÔ˘. °È· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∂§∫∂£∂, ÂÓÒ Ó· ·Ó·ÊÂÚı›, fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ı· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙËÓ ∞¡∂ª.

√ °. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ÁÈ· Ù· ÓÂÎÚ¿ „¿ÚÈ· ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· ΔËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÚԤ΢„ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ, Ì ÙËÓ ‡·ÚÍË ÓÂÎÚÒÓ „·ÚÈÒÓ Û ·Ú¿ÏÏËÏË Ù¿ÊÚÔ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ˙ËÙ¿ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∫¿ÚÏ·˜, πˆ·Ó. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜.™ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ:“∞fi ÂÈÙfiÈÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ηٿ ÙËÓ 9/9/2009 ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· ∫¿ÚÏ·˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ë ‡·ÚÍË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÓÂÎÚÒÓ „·ÚÈÒÓ ÛÙË ÎÔ›ÙË Ù˘ Δ¿ÊÚÔ˘ 1Δ, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·, Î·È Û ̋ÎÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 3,5 ¯ÈÏÌ.ø˜ ÁÓˆÛÙfi, ÙË ·ÚÔ‡Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Ô ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ‰Â ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙÂϯȷÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ „·ÚÈÒÓ ÛÙË Ù¿ÊÚÔ 1Δ.¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Û·˜, ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·È ÂӉ¯fiÌÂÓ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Î˘ÚÒÛˆÓ, Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ.∂›Ì·ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ı· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÙ fiϘ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ‰ÈÒÚ˘Á˜”.

¶ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο ¶ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛıËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ μfiÏÔ˘ Ô 45¯ÚÔÓÔ˜, οÙÔÈÎÔ˜ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. √ 45¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÌÂÙ¿ ·fi ηٷ‰›ˆÍË Î·È ·ÊÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ˘fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ˆ˜ ‡ÔÙÔ˜ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ™ÙÔ πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ‚Ú¤ıËΠ¤Ó· ÎÈÏfi ¯·Û›˜ Î·È ÌÈÎÚÔÔÛfiÙËÙ˜ ËÚˆ›Ó˘ Î·È ÎÔη˝Ó˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô 45¯ÚÔÓÔ˜ ›¯Â ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ› ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ηıÒ˜ ÂͤÙÈÛÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÁÈ· ηÙÔ¯‹ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ.

ΔÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ∫∫∂ (Ì-Ï) æËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ı· ηÙ‚¿ÛÂÈ ÙÔ ∫∫∂ (Ì-Ï). ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚÂȘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ∞Ó‰Ú¿ÙÔ °ÚËÁfiÚË ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ-ÏÔÁÈÛÙ‹, ∫ˆÛÙԇϷ ¶¤ÙÚÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô ÔÈÎÔ‰fiÌÔ Î·È Ã·Ù˙‹ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: ∞˘Ùfi Ô˘ Ì·›ÓÂÈ Û·Ó ¿ÌÂÛÔ Î·È ÂÈÙ·ÎÙÈÎfi ηı‹ÎÔÓ, ·¤Ó·ÓÙÈ Î·È ÂÓ¿ÓÙÈ· Û οı ›‰Ô˘˜ ·˘Ù·¿Ù˜, Â›Ó·È Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ªÂÙÒÔ˘ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓ‹ ¢Ú¿ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ï·fi Î·È Ó· ·ÓÙÈ·Ú·ÙÂıÔ‡Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Î·È Ì¤Û· ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿ÏË, Ë ÚÔÒıËÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Û ٤ÙÔÈÔ Â›Â‰Ô Ô˘ ı· ÙȘ οÓÂÈ ÈηӤ˜ Ó· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ™˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı·, Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË fiÚˆÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·Û˘-·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡- Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡-ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜: ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ë „‹ÊÔ˜ Ô˘ ı· Ú›ÍÔ˘Ì ÛÙËÓ Î¿ÏË ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ ÓfiËÌ· ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ: ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ Î·È ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ÙËÓ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó.

M·ÁÓËÛ›· 11

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∫·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ÔÛfiÙËÙ˜ ÎÚ¤·ÙÔ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ

™ÂÚ‚›ÚÈ˙·Ó ηÙ„˘Á̤ÓÔ ˆ˜ Óˆfi ∂ÓÙÔ›ÛÙËÎÂ Î·È ÂÌÊȷψ̤ÓÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÓÂÚfi Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÔÛÌ‹

¶

ÔÛfiÙËÙ˜ ÎÚ¤·ÙÔ˜, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 8,700 ÎÈÏÒÓ Ô˘ ›¯Â ηٷ„˘¯ı› ·ÏÏ¿ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˙È΋˜ ÂÛÙ›·Û˘ ˆÏÔ‡Û·Ó ˆ˜ Óˆfi, ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ù· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ· ÎÚ¤·Ù· ηٷۯ¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ˆ˜ ÌË ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ·ÓıÚÒÈÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, ÂÓÒ ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ‰È·‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÔÈÓÈÎÒÓ ‰ÈÒ͈Ó. ∂›Û˘, ηÙfiÈÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·˜ ηٷӷψً, ‰È·ÈÛÙÒıËΠ۠‰Â›ÁÌ· ÂÌÊȷψ̤ÓÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÔÛÌ‹, ˘fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÓËÌÂÚˆı› Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÔÈÓÈ΋˜ ‰›ˆÍ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ Ù˘ ·Ú·Û΢¿ÛÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ™˘ÓÔÏÈο ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó 14 ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Î·È ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈο ¯ÚËÌ·ÙÈο ÚfiÛÙÈÌ·, ‡„Ô˘˜ 17.500 ¢ÚÒ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

ΔÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 53 ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ‰È¿ÊÔÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ÔÛfiÙËÙ˜ ÎÚ¤·ÙÔ˜ Ô˘ ›¯·Ó ηٷ„˘¯ı› Î·È ˆÏÔ‡ÓÙ·Ó ˆ˜ Óˆfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û ٷ‚¤ÚÓ·, ‚Ú¤ıËΠÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ηٷ„‡ÎÙË ÚÔ˜ ‰È¿ıÂÛË Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËηÓ, ˆ˜ ÌË ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ·ÓıÚÒÈÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËηÓ, 6,700 ÎÈÏ¿ “ÌÔÛ¯¿ÚÈ Î·È ¯ÔÈÚÈÓfi ÎÚ¤·˜ Óˆ¿” , Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ηٷ„˘¯ı›. ™˘ÓÙ¿¯ıËÎÂ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ŒÎıÂÛË ∫·Ù¿Û¯ÂÛ˘ ªË ∞ÛÊ·ÏÒÓ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È Ë ˘fiıÂÛË ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·. ∂›Û˘, Û Âȯ›ÚËÛË “Ê·ÛÙ ÊÔ˘ÓÙ ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ” , ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ηٷ„‡ÎÙË ÚÔ˜ ‰È¿ıÂÛË Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËηÓ, ˆ˜ ÌË ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ·ÓıÚÒÈÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËηÓ, 2 ÎÈÏ¿ “ÌÈÊÙ¤ÎÈ· Óˆ¿” , Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ηٷ„˘¯ı›. ™˘ÓÙ¿¯ıËÎÂ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ŒÎıÂÛË ∫·Ù¿Û¯ÂÛ˘ ªË ∞ÛÊ·ÏÒÓ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È Ë ˘fiıÂÛË ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·. ∂›Û˘, Û ‰˘Ô ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È ¤Ó· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ÔÛfiÙËÙ˜ ÙÚÔʛ̈Ó, Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ›¯Â ·Ú¤ÏıÂÈ. ∂ÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ô ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Î·È ·Û΋ıËÎ·Ó ÔÈÓÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜

ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∞fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ·ÎfiÌË ·Ú·‚¿ÛÂȘ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂӉ›ÍÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÈÌÔηٷÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ï¿‰È Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ Ê·ÁËÙÒÓ Î·È Û·Ï·ÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Â›ÛÚ·ÍË ÙÈÌ‹˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÚfiÛÙÈÌ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 12.500 ¢ÚÒ.

¢ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ ΔÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ù· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡∞ª ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û 14 Û˘-

ÓÔÏÈο ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Â˘Ú›·˜ ηٷӿψÛ˘. μÚ¤ıËÎ·Ó ‰˘Ô ÌË Î·ÓÔÓÈο ‰Â›ÁÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó: -∂ÌÊȷψ̤ÓÔ º˘ÛÈÎfi ªÂÙ·ÏÏÈÎfi ¡ÂÚfi (1) - ‰Â›ÁÌ· ηٷÁÁÂÏ›·˜ - ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓÔÏËÙÈο ¿ÌÂÌÙÔ. ¢È·ÈÛÙÒıËΠ·ÚÔ˘Û›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˘ ÔÛÌ‹˜ Ô˘ ÙÔ Î·ıÈÛÙ¿ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷӿψÛË. £· ·ÛÎËı› ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ Ù˘ ·Ú·Û΢¿ÛÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜.

-ÕÚÙ˘Ì· ÏÂÌÔÓÈÔ‡ (1) - ‰Â›ÁÌ· Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ - ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÚfiÛıÂÙÔ˘ ‚ÂÓ˙Ô˚ÎÔ‡ ÔͤԘ ˆ˜ “Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi” ·ÏÏ¿ ˆ˜ “Û˘ÓÙ.” , Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Û Ï¿ÓË ÙÔÓ Î·Ù·Ó·-

ψً ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. £· ·ÛÎËı› ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ Ù˘ ·Ú·Û΢¿ÛÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∂ÈϤÔÓ, ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡.∞. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ “∞¡∞¡∞™ ∞¶√•∏ƒ∞ª∂¡√™ Δ∞´§∞¡¢∏™” , Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ó¿ÏˆÛ˘ ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË ¤ˆ˜ 31/7/09 Î·È ·ÚÈıÌfi ·ÚÙ›‰·˜ L√Δ SW 12566A ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍÂÙ¿ÛıËΠ·fi ÙË ÃËÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘ Î·È ÎÚ›ıËΠª∏ ∫∞¡√¡π∫√ - ª∏ ∞™º∞§∂™, ‰ÈfiÙÈ ÂÚȤ¯ÂÈ ÔÏÈο ıÂÈÒ‰Ë 132,7 ± 25,9 mg/kg, ÂÓÒ ÙÔ fiÚÈÔ ÁÈ· ÔˆÚÔÎË¢ÙÈο ˙·¯·ÚˆÌ¤Ó· ‹ ÁÏ·Û·ÚÈṲ̂ӷ Â›Ó·È 100 mg/kg, ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘

¢/ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÚÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÚÔ˜ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÔ˚fiÓ. ™˘ÓÙ¿¯ıËΠۯÂÙÈ΋ ŒÎıÂÛË ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËΠÂÁÁڿʈ˜ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡.∞. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·fi ÙË ¢/ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡∞ª. ∂›Û˘, ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ù˘ ∂.¡.∞. ∞ıËÓÒÓ - ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜/¡ÔÌ·Ú¯›· ¶ÂÈÚ·È¿, Û¯ÂÙÈο Ì ‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ “DISNEY PRINCESS ªπ¡π ™√∫√§∞Δ∞∫π∞ °∞§∞∫Δ√™ 180ÁÚ.” Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ ̤¯ÚÈ 30/12/09 Î·È ·ÚÈıÌfi ·ÚÙ›‰·˜ L 063208, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍÂÙ¿ÛıËΠ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ÃËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ (°.Ã.∫.) Î·È ÎÚ›ıËΠª∏ ∫∞¡√¡π∫√ - ª∏ ∞™º∞§∂™, ‰ÈfiÙÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· DNA ÛfiÁÈ·˜ ‚Ú¤ıËΠıÂÙÈÎfi, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÛfiÁÈ·˜ ‹ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ì ‚¿ÛË ÙË ÛfiÁÈ·. ∂Âȉ‹ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÙÈΤٷ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο, ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ù˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. À¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÚÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÚÔ˜ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÔ˚fiÓ. ™˘ÓÙ¿¯ıËΠۯÂÙÈ΋ ŒÎıÂÛË ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËΠÂÁÁڿʈ˜ ·fi ÙË ¢/ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡∞ª Ë ˆ˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ¢/ÓÛË. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Û˘ÓÔÏÈο 13 ‹Ù·Ó ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡∞ª.

∫·ÓÔÓÈ΋ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ Ô‰fi μfiÏÔ˘-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ™Δ∏¡ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ‰›ÓÂÙ·È ·fi

Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - ∑·ÁÔÚ¿˜, ·fi ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·fi Û‹ÌÂÚ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ê¿Û˘, Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô‰ËÁÔ‡˜ Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹, ηıÒ˜ ·Ô̤ÓÂÈ Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜. √ÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¤ÚÁÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰È·‰ËÌÔÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·-

Û›·˜ Ì ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. Δ· Û˘ÓÂÚÁ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ªÂ›˙ÔÓÔ˜ μfiÏÔ˘ (¢∂À∞ªμ) Î·È ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ì ÙËÓ ÙÛÈÌÂÓÙfiÛÙÚˆÛË ÙˆÓ ÊÚ·ٛˆÓ Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ô‰ËÁÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÈϤÔÓ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜. ∫ÏÂÈÛÙfi ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ı˜ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ÛÙÔÓ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ÕÓˆ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ‰ÈÂÍ·ÁfiÙ·Ó Ì¤-

Ûˆ ·Ú·Î·ÌÙËÚ›ˆÓ, ÂÓÒ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ̤ۈ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Î·È ªËÏÂÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ‰›ÓÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - ∑·ÁÔÚ¿˜, ·fi ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÚÔ˜ ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙÂϤÛÙËΠÙÔ Î‡ÚÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ·Ú¤ÌÂÓ ÎÏÂÈÛÙfi ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙȘ ÒÚ˜ ·fi ÙȘ ÂÓÓ¤· ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ ÂÙ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·fi Û‹ÌÂÚ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ. “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜

ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. °È¿Ó. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ‰›ÓÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ηÓÔÓÈο ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÛÈÌÂÓÙfiÛÙÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÊÚ·ٛˆÓ Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÙÔ̤˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ™˘ÓÂÒ˜, ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔηٷÛÙ·ı› ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷, οÙÈ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó·” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜.

™ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·

™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” ÂÓÙ¿¯ıËΠÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ÂÓfi˜ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ Δ·ÍÈ¿Ú¯Ë ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, Ì ÊÔÚ¤· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙËÓ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁÔ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 110.000 ¢ÚÒ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÚԂϤÔÓÙ·È Ë ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Ë Î·-

Ù·Û΢‹ ÙÔȯ›ˆÓ ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈ͢, Ë ˘fi‚·ÛË Ô‰Ô‡ Î·È Ë Â›ÛÙÚˆÛË ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿ËÙ·. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

∂ÎÛÙÚ·Ù›· ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· “∫À∫§√º√ƒø ÛˆÛÙ¿, ÎÂÚ‰›-

˙ˆ ÙË ˙ˆ‹” Â›Ó·È ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Û‡ÓıËÌ· Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ªÂ ÙËÓ Â˘¯‹ ÁÈ· Ì›· “ηϋ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿” ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Î·È ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔÈ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘ ÌÔ›Ú·Û·Ó ¯ı˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈο Ê˘ÏÏ¿‰È· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ¯ÚËÛÙÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÛˆÛÙ‹ Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·. ∫¿ÔÈ· ·fi Ù· Ê˘ÏÏ¿‰È· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó Î·È ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È Û ·˘ÙÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ Û˘Óԉ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Û›ÙÈ-Û¯ÔÏ›Ô, Û¯ÔÏ›Ô-Û›ÙÈ. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Û ̛· ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ¯Ú‹ÛÈ̘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô Ì·ıËÙ‹˜ ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È Â˙fi˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Â›Ó·È Ô‰ËÏ¿Ù˘. “ŸÙ·Ó Â›Ì·È Â˙fi˜: ¶ÂÚ·ÙÒ ¿ÓÙ· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÂÚ·ÙÒ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙË ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ‰È·Û¯›˙ˆ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·fi ÙȘ ‰È·‚¿ÛÂȘ Â˙ÒÓ Î·È Ù· Ê·Ó¿ÚÈ·. ªÂ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ (¯ÚÒÌ·) ÂÚÓÒ, Ì ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ (¯ÚÒÌ·) ÛÙ·Ì·ÙÒ. ¢ÂÓ ·›˙ˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ‰È·Û¯›˙ˆ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜, fi¯È ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜. ºÔÚÒ ·ÓÔȯÙfi¯ÚˆÌ· ÚÔ‡¯· Î·È ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÌÔ˘ ÙÛ¿ÓÙ· ÙÔÔıÂÙÒ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·” . “ŸÙ·Ó Â›Ì·È Ô‰ËÏ¿Ù˘: ºÚÔÓÙ›˙ˆ ÙÔ Ô‰‹Ï·Ùfi ÌÔ˘ Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ºÔÚÒ ÂȉÈÎfi ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÎÚ¿ÓÔ˜, ÎÚ·ÙÒ ¿Óˆ ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ì ٷ ‰‡Ô ÌÔ˘ ¯¤ÚÈ·, Ô‰ËÁÒ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ¢ÂÓ ÌÂٷʤڈ ÚfiÛˆ· ‹ ¿ÏÏÔ ÚfiÛˆÔ” . ™ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ë ΔÚÔ¯·›· ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ: ∂ÈϤÁÔ˘Ì ÙËÓ ·ÛʷϤÛÙÂÚË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È fi,ÙÈ ÙË Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚË, ÎÚ·Ù¿Ì ÙÔ ·È‰› ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÂÛˆÙÂÚÈο ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘. ΔȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ‚·‰›˙Ô˘Ì ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì ÙÔ ·È‰› ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘. ∞ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙ‹ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˘.

M·ÁÓËÛ›· 12 √ÎÙÒ ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ ‚ÚÔ¯‹ ¤ÂÛ ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∑ËÌȤ˜ Û ηÏÏȤÚÁÂȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÓÙÔÌ¿Ù·˜, ηϷÌÔÎÈÔ‡ Î·È ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡

£∞ Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙȘ Âfi-

ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ì ÌÈÎÚ¿ ‰È·Ï›ÌÌ·Ù· Ô ÊıÈÓÔˆÚÈÓfi˜ ηÈÚfi˜, fiˆ˜ ÚԂϤÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó ™Â٤̂ÚÈÔ ‚Á·Ï̤ÓÔ ·fi Ù· ·ÏÈ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ‚ÚÔ¯‹ Ô˘ ¤ÂÛ ¯ı˜ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Û˘Óԉ‡ÙËΠ̠ηٷÈÁ›‰·, ıˆÚÂ›Ù·È ·ÚÎÂÙ¿ ηϋ, ·Ó Î·È ‹Ù·Ó Ú·Á‰·›·. ªÂÙÚ‹ıËΠÛÙ· 8 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ ÂÚ›Ô˘, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ì‹Ó· ÛÙ· 15,4 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿. ΔÔ ‡„Ô˜ ‚ÚÔ¯‹˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› Ì ÙȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÔÌ¤ÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ‡„Ô˘˜ ‚ÚÔ¯‹˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Â›Ó·È 35,7 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿. ∫·È Û‹ÌÂÚ· Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ÓÂÊÂÏ҉˘, Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ‚ÚÔ¯‹˜ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Î·È ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Û ÙÒÛË. £· Î˘Ì·Óı› ÛÙÔ μfiÏÔ 19-26 ‚·ıÌÔ‡˜, ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 17-26, ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ 19-24, ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ 13-19 Î·È ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 10-16 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ-‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ̤¯ÚÈ Ì¤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÈÛ¯˘ÚÔ› Ì ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÍ·Ûı¤ÓÈÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ªÂÙˆÚÔÏÔÁÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÂÈΛӉ˘Ó· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ μfiÚÂÈÔ˘ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÔ˘Ó. ∞‡ÚÈÔ ·Ú¯Èο Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ˜, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· fï˜ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÓÂÊÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ¿ÏÈ ‚ÚÔ¯¤˜.

∫·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ Ë Î·Ù·ÈÁ›‰· ∂

ÎÙÂٷ̤Ó˜ ˙ËÌȤ˜ Û ηÏÏȤÚÁÂȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÓÙÔÌ¿Ù·˜, ηϷÌÔÎÈÔ‡ Î·È ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡ Û ¤ÎÙ·ÛË 3.000 ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ηٷÈÁ›‰·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÚÚ·ÎÙÒ‰Ë ‚ÚÔ¯‹ ·Ú·Û‡ÚıËÎ·Ó Ì¿˙· Î·È ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘ÂÚ¯ÂÈÏ›ÛÂÈ Ë Á¤Ê˘Ú· ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ 304 ¶∂μ Î·È Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÔ˘Ó ·Ú·Î›ÌÂÓ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ. ∂ÈϤÔÓ, ÂÈÙÒÛÂȘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó Û ηÏÏȤÚÁÂȘ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ηıÒ˜ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÙËÎÂ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÂÓÒ Ë Î·Ù·ÈÁ›‰· ¤ÏËÍÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ Ì‹ÏˆÓ Û ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈ̘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ˙ËÌȤ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ì ٷ Û˘ÓÂÚÁ›· Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ·fi ¯ı˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‚·ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ÚfïÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

∫·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈ̘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ 3.000 ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÓÙÔÌ¿Ù·, ηϷÌfiÎÈ Î·È ‚·Ì‚¿ÎÈ ¤ÏËÍÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ηٷÈÁ›‰· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ. √ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË, ηıÒ˜ Ë Î·Ù·ÈÁ›‰· ÚÔοÏÂÛ ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ˙ËÌȤ˜ Û ÚÔ˚fiÓÙ· Ï›Á˜ ÌfiÏȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ºÂÚÒÓ Ì ۯÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· §¿ÚÈÛ·˜ ÙÔ˘ ∂§°∞ ˙ËÙ› ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÎÙ›ÌËÛË ·fi ÁˆfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜. “∏ ηٷÚÚ·ÎÙ҉˘ ‚ÚÔ¯‹ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ “ÚÔοÏÂÛ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ Û ¤ÎÙ·ÛË 3.000 ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Û ηÏÏȤÚÁÂȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÓÙÔÌ¿Ù·˜, ηϷÌÔÎÈÔ‡ Î·È ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡. ∑ËÙԇ̠ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ˙ËÌÈÒÓ” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì¿˙· Î·È ÊÂÚÙ¤˜

● ∫·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈ̘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ 3.000 ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÓÙÔÌ¿Ù·, ηϷÌfiÎÈ Î·È ‚·Ì‚¿ÎÈ ¤ÏËÍÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ηٷÈÁ›‰·

‡Ï˜ ·Ú¤Û˘ÚÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ηٷÈÁ›‰·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÊÚ¿ÍÂÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ˘ÂÚ¯ÂÈÏ›ÛÂÈ Ë Á¤Ê˘Ú· ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ 304 ¶∂μ Î·È Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÔ˘Ó ·Ú·Î›ÌÂÓ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ºÂÚÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË Ì›ÛıˆÛË ÂÎÛηÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ Ì¿˙ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÒÓ, ÂÓÒ Ì ۯÂÙÈÎfi Ù˘ ˘fiÌÓËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ˙ËÙ› ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ·Ó¿ÏÔÁ˘ ›ÛÙˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ηıÒ˜ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó Û ÛËÌÂ›Ô ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜

∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì¿˙· Î·È ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ºÂÚÒÓ Î. ∫. ∫·Ó¿Ú˘ “Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Â›Ì·¯Ô ÛËÌÂ›Ô È‰ÈÒÙ˘. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰·, Ó· ˘ÂÚ¯ÂÈÏ›ÛÂÈ Ë Á¤Ê˘Ú· Î·È Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÔ˘Ó ·Ú·Î›ÌÂÓ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∫·Ó¿Ú˘. ∂ÈϤÔÓ, ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ηٷÈÁ›‰· ÏËÌ̇ÚÈÛ ˘fiÁÂÈÔ Î·ÙÔÈΛ·˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ºÂÚÒÓ, ηıÒ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÚÌ‹˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ¤Û·Û ÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÙÔȯ›Ô. ÕÌÂÛË ˘‹ÚÍÂ Ë Â¤Ì‚·ÛË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ηٷÈÁ›‰· ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó Î·È Û ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈ̘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È. “∏ ηٷÈÁ›‰· ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÓÔÈÁÌ¤ÓˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ‚·Ì‚·ÎÈÒÓ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Î. ∏Ï. πˆ¿ÓÓÔ˘ “Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÚÔ˜ Û˘ÁÎÔÌȉ‹. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹. ™ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÂÈÎÚ·Ù› ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›·,

ηıÒ˜ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ·˘ÍË̤ÓË Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 80% Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ÂÓÒ ÔÈ ÙÈ̤˜ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. πˆ¿ÓÓÔ˘. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ηٷÈÁ›‰· ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó Î·È Û ηÏÏȤÚÁÂȘ Ì‹ÏÔ˘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜. ΔÔ ÓÂÚfi Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ Î·È Ë ·˘ÍË̤ÓË ˘ÁÚ·Û›· Ô͇ÓÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÌÈÎÚÔηÚ›·˜ ÛÙ· Ì‹Ï·, ÂÓÒ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì‡ÎËÙ˜ ÛÙÔÓ ˘ÁÈ‹ ηÚfi. “∏ ηٷÈÁ›‰· ‰ÂÓ ÚÔοÏÂÛ ˙ËÌȤ˜ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Ì‹ÏÔ˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ∫. ∫fiÓÛÔ˘Ï·˜ “ˆÛÙfiÛÔ Â˘ÓÔ› ÙË ÌÈÎÚÔηÚ›·, Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ó· Ô͇ÓÂÙ·È. √È Û˘Ó¯›˜ Î·È ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, Ë ·˘ÍË̤ÓË ˘ÁÚ·Û›·, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ¢ÓÔÔ‡Ó ÙË ÌÈÎÚÔηÚ›·. ∂ÈϤÔÓ, ¤ÓÙÔÓË Â›Ó·È Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ì‹ÏÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ̇ÎËÙ˜ ÛÙÔÓ ˘ÁÈ‹ ηÚfi. ™Â Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ Ì‹ÏˆÓ Î·È Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ı· ·˘ÍËı› ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ·fi ÙË ÌÈÎÚÔηÚ›· Î·È ÙÔ˘˜ ̇ÎËÙ˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫fiÓÛÔ˘Ï·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË. ™˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‚·ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ÚfïÓ.

√È Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ·ÔÚÚÔ‹ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ

¶ÏËÌ̇ÚÈÛÂ Ë ÂıÓÈ΋ Ô‰fi˜ ÛÙÔ 304 ¶∂μ ¶§∏ªªÀƒπ™∂ ¯ı˜ Ë ÂıÓÈ΋ Ô‰fi˜ μfiÏÔ˘-

∂º∏ª∂ƒπ¢∞

Ã√ƒ∏°√π: , ∞STRA TV, ∂ƒ∞ μ√§√À, ¢∏ª√Δπ∫√ ƒ∞¢π√ºø¡√

§¿ÚÈÛ·˜, ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜, ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ∞ÈÙ›· ÙˆÓ ÏËÌÌ˘ÚÒÓ ‹Ù·Ó Ù· Ì·˙ˆÌ¤Ó· ڤ̷ٷ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ıˆÚ¿ÎÈÛ˘ ÛÙË μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ 304 ¶∂μ ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó ¯ˆÚ¿ÊÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ÛÙË μ’ μπ¶∂ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Á¤ÌÈÛ·Ó Ï¿Û˜ Î·È ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜. ∏ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ‰È‹ÚÎËÛ ·fi ÙȘ 5.30 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 7 Î·È ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ÚÔÎÏ‹ıËΠ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ¯¿Ô˜, ÂÓÒ ··ÈÙ‹ıËÎÂ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ªÈÎÚÔÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË, Ù· ÔÔ›· fï˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËηÓ. Δ· ÊÚ¿ÙÈ· ÛÙËÓ Ô‰fi §·ÌÚ¿ÎË, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ‰ÂÓ ·ÔÚÚfiÊËÛ·Ó ¤ÁηÈÚ· Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜, ÂÓÒ ÔÈ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ϤÔÓ ÂÌfi‰ÈÔ. √È ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈÔÈ fiÁÎÔÈ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ Ó· ηÙ¢ı˘Óı› ÛÙ· ÊÚ¿ÙÈ· ηÈ

¯ı˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ¡Â¿ÔÏË Î·È ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ΔË μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. √ ÂıÓÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ›¯Â ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ ·fi ÙÔ Ú·Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Î. §ÂˆÓ. ¶··Ì‹ÙÚÔ˘, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· “∫ÔÎηϷ›Èη” ̤¯ÚÈ Î·È ÙË Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·. ∂›Û˘ ÓÂÚ¿ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ 304 ¶∂μ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·Ì›· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÂÓÒ Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∂›Û˘ ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó ¯ˆÚ¿ÊÈ· ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÌÂٷ͇ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Û·Ṳ́ӷ Ì ‚·Ì‚¿ÎÈ·, ηϷÌfiÎÈ ‹ ÛÈÙ¿ÚÈ·. ∏ ¡∞ª ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Î·È Ó· ·Ôηχ„ÂÈ ÔÈÔ˜ ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· Ù· Ì·˙ˆÌ¤Ó· ڤ̷ٷ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ μ’ μπ¶∂ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·-

Ó¤Ó· Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÚÁÔ. ªÂÙ¿ ÙȘ ÂÙ¿ ÙÔ Úˆ› Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ ¢∂™∂ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ηı¿ÚÈÛ·Ó ÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ·fi ÙȘ ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜ Î·È ÙË Ï¿ÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ¿ÓÙÏËÛË ˘‰¿ÙˆÓ ·fi ¤Ó· ˘fiÁÂÈÔ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ºÂÚÒÓ ÂÓÒ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ΔËÓ ÒÚ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ‚ÚÔ¯‹˜ ÓÂÚ¿ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ Ô‰fi °Ú. §·ÌÚ¿ÎË ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ ¶·Ï·Èfi §ÈÌÂӷگ›Ô, ¡Â¿ÔÏË Î·È ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, fï˜ ÙÂÏÈο ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÔÌ‚Ú›ˆÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ. ∞fi ÙȘ 5:30 ÙÔ Úˆ› Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢∂À∞ªμ ‹Ù·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó Ó· Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ Ù· ÊÚ¿ÙÈ· ÂÓÒ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ‰È·‰ËÌÔÙÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ‡‰Ú¢Û˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ÔÏÈÔ‡, “ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÙÒÚ· ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ٷ ÊÚ¿ÙÈ· ÁÈ· Ó· Â›Ó·È fiÏ· ηı·Ú¿. ¢ÂÓ Â›¯·Ì ηӤӷ ·Ú¿ÔÓÔ, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·”.

M·ÁÓËÛ›· 13

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ªÂ ¤Ó· ηڿ‚È Î·È ‰‡Ô Ù·¯‡ÏÔ· ·¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ μfiÏÔ˘-μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ

ÃÂÈÌÒÓÈ·Û ͷÊÓÈο ÛÙËÓ ·ÎÙÔÏÔ˝·

“Ã

ÂÈÌÒÓÈ·Û” Í·ÊÓÈο ÛÙȘ ·ÎÙÔÏÔ˚Τ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Ô˘ ÍÂ̤ÓÔ˘Ó ¿ÏÈ Ì ¤Ó· ÂÈ‚·ÙËÁfi-Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi ÏÔ›Ô, ¤Ó· Ù·¯‡ÏÔÔ Î·Ù·Ì·Ú¿Ó Î·È ¤Ó· ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁÔ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ∂›Û˘ Ì ¤Ó· ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁÔ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ ·fi ÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÙËÓ ·ÎÙÔÏÔ˚΋ ÙÔ˘˜ Û‡Ó‰ÂÛË Î·È ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

ªÂ ‰‡Ô Ù·¯‡ÏÔ· Î·È ¤Ó· ÂÈ‚·ÙËÁfi-Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi ÏÔ›Ô ·¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÏÈ ÔÈ ·ÎÙÔÏÔ˚Τ˜ ÁÚ·Ì̤˜ μfiÏÔ˘-μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÂÓÒ Ì ¤Ó· Ù·¯‡ÏÔÔ ·¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ-∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ºıÈÒÙȉ·˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ·fiÙÔÌ· Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ. ∞Ó Î·È ·ÎfiÌË Î·Ï¿-ηϿ ‰ÂÓ Ì‹Î ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, ÔÈ ·ÎÙÔÏÔ˚Τ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó, Ì ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ‚Ï·‚ÒÓ, Ó· ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó Ù· ÏÔ›· ÙÔ˘˜. ΔËÓ ·Ú¯‹ ¤Î·Ó ÙÔ Ù·¯‡ÏÔÔ “™ÈÓÙ ∫·Ù 1” Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “Hellas Speed Cat” . ΔÔ ÛοÊÔ˜ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 290 ÂÈ‚·ÙÒÓ, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ù·¯‡ÙËÙ· 36 ÌÈÏ›ˆÓ, ‰È¤ÎÔ„Â Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙȘ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È ÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Ì ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· Ù˘ ‚Ï¿‚˘. øÛÙfiÛÔ fiÙ·Ó ÍÂΛÓËÛ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ٷ ÓËÛÈ¿, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘ ›¯·Ó ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ΔÔ “™ÈÓÙ ∫·Ù 1” , ÓÔÚ‚ËÁÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, ¤¯ÂÈ ·Ó·Î·ÈÓÈÛı› Ï‹Úˆ˜, ÂÎÙÂÏÔ‡Û ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙÔ Δ·Ï›Ó Ù˘ ∂ÛıÔÓ›·˜, ·ÁÔÚ¿ÛÙËΠ¤Ú˘ÛÈ Î·È Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› fiÙÈ ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙȘ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ Ì ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙȘ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ Ì ÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ¶ÚÔ ‰ÂηË̤ÚÔ˘ ‰È¤ÎÔ„Â Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ¿ ÙÔ˘, fiˆ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ›¯Â ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ Î·È ÙÔ Ù·¯‡ÏÔÔ ÂÈ‚·ÙËÁfi-Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi “¶·Ó·Á›· £·Ï·ÛÛÈÓ‹” , Ù˘ ¡·˘ÙÈÏȷ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ §¤Û‚Ô˘ (¡∂§), Ô˘ Û˘Ó¤‰Â §·‡ÚÈÔ Ì ªÂÛÙ¿ Ã›Ô˘, æ·Ú¿, μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È μfiÏÔ.

∂›Û˘ ‚Ï¿‚Ë ‰‹ÏˆÛÂ Î·È ÙÔ ÂÈ‚·ÙËÁfi-Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi ÏÔ›Ô “¡Ù·ÏÈ¿Ó·” Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ GA ferries, Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ΔÔ ÏÔ›Ô Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰‹ÏˆÛ ‚Ï¿‚Ë, ÂÓÒ Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (™∞™) ÁÈ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ¶ÂÈÚ·È¿ ÚÔ˜ ™¿ÌÔ. ŒÙÛÈ ·¤ÌÂÈÓ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÌfiÓÔÓ ¤Ó· ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁÔ Ù˘ ∞¡∂∫. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ϤÔÓ ÂÈ‚·ÙËÁfi-Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi ÏÔ›Ô ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ μfiÏÔ˘-μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÙÔ “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” , ÂÎÙÂÏ› ¤Ó· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙËÓ Ë̤ڷ (¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·).

∂›Û˘ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙÔ High Speed 1. ∫È ÂÓÒ ·ÔÛ‡ÚÔÓÙ·È ÏÔ›· ÙfiÛÔ ÂÈ‚·ÙËÁ¿-Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁ¿, fiÛÔ Î·È Ù·¯‡ÏÔ·, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ËÁ¤˜ Ô ÂÊÔÏÈÛÙ‹˜ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁÔ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘-μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ·fi ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. μÏ¿‚Ë ˘¤ÛÙË Î·È ÙÔ ÌÈÎÚfi ÂÈ‚·ÙËÁfi “∂ÍÚ¤˜ ∂‡‚ÔÈ· 1” , Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ μfiÏÔ Ì ¡ËÛ› ΔÚÈÎ¤ÚˆÓ Î·È ¶Â˘Î› ∂˘‚Ô›·˜. ∏ ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ 70 ÂÈ‚·ÙÒÓ, ˙‹ÙËÛ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ “∂ÍÚ¤˜ ∂‡‚ÔÈ· 1” Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ μfiÏÔ Ì ÙÔ ¶Â˘Î› ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Ë̤ڷ. √È ‚Ï¿‚˜ ÛÙ· ÂÈ‚·ÙËÁ¿-Ô¯Ë-

Ì·Ù·ÁˆÁ¿ ÏÔ›· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ ‰›ÌËÓÔ πÔ‡ÏÈÔ˜ - ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜, ·Ó¿ ‰‡Ô Ë̤Ú˜, ·ÎÈÓËÙÔÔÈÂ›Ù·È ¤Ó· ÂÈ‚·ÙËÁfi ÏÔ›Ô ÏfiÁˆ ΢ڛˆ˜, Ì˯·ÓÈ΋˜ ‚Ï¿‚˘. ΔfiÛÔ ÙÔ High Speed 1 fiÛÔ Î·È ÙÔ ™ÈÓ٠η٠1 ›¯·Ó ˘ÔÛÙ› ‚Ï¿‚˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ∞fi ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ‚Ï¿‚˜ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙËÁÒÓ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ‰›ÌËÓÔ πÔ‡ÏÈÔ˜ - ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ·Ó¿ ‰‡Ô Ë̤Ú˜, ·ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ¤Ó· ÂÈ‚·ÙËÁfi ÏÔ›Ô ÏfiÁˆ ΢ڛˆ˜, Ì˯·ÓÈ΋˜ ‚Ï¿‚˘. ŒÓ· ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ›ӷÈ, fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‚Ï¿‚˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙ· Ù·¯‡ÏÔ· ÏÔ›·, Ù· ÔÔ›· η-

Ù·ÔÓÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· Û˘Ó¯‹ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, ÙȘ ¿Û¯Ë̘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·fi ÙËÓ ÂÏÏÈ‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙËÁÒÓ ÏÔ›ˆÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û Ì˯·ÓÈΤ˜ ‚Ï¿‚˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜, Û ·ÒÏÂȘ Ù˘ ¿ÁÎ˘Ú¿˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÛÎÚÔ‡ÛÂȘ Û ÚÔ‚Ï‹Ù˜ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ηٷ¤ÏÙ˜ ÙÔ˘˜. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË Â›Ó·È Â›Û˘ Ë ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ, ÂʤÙÔ˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 20 ÏÔ›·, ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ G. A. Ferries, ÙÔ˘ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˘ ∞ÁÔ‡‰ËÌÔ˘, Ù˘ ™∞√™ ÙÔ˘ ºÒÙË ª·ÓÔ‡ÛË Î·È Ù˘ Kallisti ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™·ÓÔ‡, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ¤ÁÈÓ·Ó ÌfiÓÔ 169 ÏÈÁfiÙÂÚ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Ù· ÂÈ‚·ÙËÁ¿ ÏÔ›·, ¤Î·Ó·Ó ·Ú·¿Óˆ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, Î·È ¤Î·Ó·Ó ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÓËÛÈ¿ ·fi ¤ÚÛÈ. ∞˘Ùfi ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ó· ηٷÔÓËıÔ‡Ó Ù· ÏËÚÒÌ·Ù·, Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó Ù· ÏÔ›· ÛÎÏËÚ‹ ‰ÔÎÈÌ·Û›· Î·È ÔÈ Ì˯·Ó¤˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ·ÓÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¿ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜, ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‚Ï¿‚˜ ›¯·Ó ÛËÌÂȈı› ÛÙ· ÏÔ›· Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙȘ ¿ÁÔÓ˜ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜. º¤ÙÔ˜, ›¯·Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‚Ï·‚ÒÓ Î·È Ì·Ù·ÈÒÛÂˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÛÙȘ ¿ÁÔÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ·Ó ÓÂfiÙÂÚ· ÏÔ›·.

ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË: √˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË √À™π∞™Δπ∫∂™ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ Û˘Ó·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜, ·ÚÔ˘Û›·Û ÂÓÒÈÔÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À, Ë ˘Ô„‹ÊÈ· μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Â·ÊÒÓ Ù˘ Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. “ΔÔ ¶∞™√∫ ·Ô‰›‰ÂÈ ‡„ÈÛÙË ÛËÌ·Û›· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¤ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë Î. ∑‹ÛË, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙ· ·ÁˆÓÈÒ‰Ë ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ô˘ Û˘Ó›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ·Îfi-

ÌË ÛÙË ‰ÔÌ‹ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÛÙË ıÂÛÌÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ∂ÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ·Ó‹Û˘¯ÔÈ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ̤ÏÏÔÓ, ÂÓÒ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ÂÏ›‰·, Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó¤· ÚÔÔÙÈ΋ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈÔÙÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. §›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Ë Î. ∑‹ÛË, ·Ú·‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ∞ÁÈ·ÛÌÔ‡, ÛÙÔ 5Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, ·’ fiÔ˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛÂ Î·È Ë ›‰È·, ÂÓÒ ÙȘ ¢¯¤˜ Ù˘ ÁÈ· “ηϋ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿” , ¤‰ˆÛ ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ Ù˘ ÛÙÔ 9Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·Ú·‚Ú¤ıËΠÛÙÔÓ ∞ÁÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ 4Ô˘ ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜, ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· º˘ÙfiÎÔ˘. *™‹ÌÂÚ·, ™¿‚‚·ÙÔ, Ë ˘Ô„‹ÊÈ· μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ı· ·Ú·‚ÚÂı› ñ·ԉ¯fiÌÂÓË ÙËÓ

Ù¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢∂£, ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ “πˆ¿ÓÓ˘ μÂÏ›‰Ë˜” .

ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ •ÈÊ·ÛΛ·˜ “∞ıÏËÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜” μfiÏÔ˘- ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∞ƒ°√¡∞ÀΔ∂™, ÛÙÔ μ·Û‰¤ÎÂÈÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ ÔÎÙÒ ı· Û˘ÌÌÂ-

* ∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Û ÂÚÒÙËÛ‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Âȉ›‰ÔÓÙ·È Û ÌÈ· ·Î·Ù¿·˘ÛÙË ˘ÔÛ¯ÂÛÈÔÏÔÁ›· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ Û ·fiÁÓˆÛË, ηıÒ˜ ϤÔÓ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÊfiÚÙÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁ›. π‰›ˆ˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ∂ÎÏÔÁÒÓ, ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ‚¿ÏÏÔ˘Ó Â·˘ÙÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ó ÂȘ ¤Ú·˜ ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜. ™˘Ó¿Ì· ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ Ô-

Ô›ÔÈ -ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‹ ¿ÏÏ· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó- Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÌÂÁ¿Ï· ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ÙËÓ Â‡ÏÔÁË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Î·È ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Â‡ÏÔÁË ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ ‰ÈηÛÙËÚȷ΋˜ ‡Ï˘” , Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ë μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË.

∞¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫·ÓÔ‡ ∞¡∞∫√π¡ø™∏- ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫·ÓÔ‡ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ & ΔÚÔʛ̈Ó, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜, Î. ™ÎÈ·‰¿˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜ Û˘ÓÙ¿¯ıËΠÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎfi Î·È ¿ÛÙÔ¯Ô, Ô˘ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ¿ÁÓÔÈ· Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ∂›Ó·È ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎfi, ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚÁ·Û›· ÂÈÛ΢‹˜ - ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ ηÓ·Ôı‹Î˘, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡∞ª. ¶Ò˜ fï˜ ı· ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó Ù¤ÙÔȘ ˘ËÚÂۛ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÈÛ΢‹˜ Î·È ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘; ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ Î. ™ÎÈ·‰¿ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¿ÛÙÔ¯Ô Î·È ÚÔ˚fiÓ ÂÛÊ·Ï̤Ó˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘, ‰ÈfiÙÈ ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ˆ˜ ‚‚·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ Î·ı·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ¤ÌÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙȘ ÚfiÓÔȘ ÙfiÛÔ Ù˘ ÂÁÎÚÈÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂, fiÛÔ Î·È Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ Ù˘ ÌÂÏÂÙÔηٷÛ΢‹˜. ∞Ï‹ıÂÈ·, Ì‹ˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ì·˜ “ʈٛÛÂÈ” Ô Î. ™ÎÈ·‰¿˜ Ò˜ ı· ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ Ó· ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ; ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ À¶∞∞Δ ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ Â›Û˘ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ›‰È· ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·. ª‹ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ·Ï‹ıÂÈ· Ô Î. ™ÎÈ·‰¿˜ Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ› ¯Ú‹ÛÂȘ ÁÚ·Ê›Ԣ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ ·Ú¿ı˘Ú· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜; ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·˘Ùfi ÂÎı¤ÙÂÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ À¶∞∞Δ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÂÚ›ÙÚ·Ó· ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ë ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜, Ï˘Û۷Ϥ· Î·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ÁÈ· ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ∫Ù›ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫·ÓÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ¡∞ª. √È Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ Ë ¡∞ª ÂÓÂÚÁ› Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Û˘ÓˆÌÔÙÔ‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÛÙÔ Ë̛ʈ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÌ¿ıÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ È‰ÈÔÙÂÏÒÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. £· ¤¯ÂÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Â¿Ó ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·˘Ùfi ÙÔ˘ À¶∞∞Δ Î·È ÔÈ ·fi„ÂȘ Ô˘ ·˯›, ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘...” .

M·ÁÓËÛ›· 14 ΔÔ ∫∫∂ ÁÈ· ÙË «Ó¤· ÁÚ›Ë» ∏ “Ó¤· ÁÚ›Ë” ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛ¢Ûı› Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¡.∂. ÙÔ˘ ∫∫∂. Δ¤ÙÔÈ· ̤ÙÚ· ›ӷÈ: Ë ÎÔÈÓ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û ÂÓÈ·›Ô ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ È·ÙÚÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ, ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜, ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ È·ÙÚ›ˆÓ, ÙˆÓ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ. ∏ ··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, ÊÔÈÙËÙÒÓ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ÎÏ. ∏ Â›Û¢ÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙˆÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ ‰ÔÎÈÌÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ Î·È Ê·Ú̿ΈÓ. ÀÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÒÚ· ·˘Ù¿ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ·Ô‰ÂÎÙ¿ ·fi ÙÔ Ï·fi, Ì ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ¿ÏÏÔıÈ Ù˘ “¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢” ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜ Ù˘ “Ó¤·˜ ÁÚ›˘” . ŸÏ· ·˘Ù¿ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· Ó· ÍÂÊÔÚÙˆı› ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ Ï·˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó ·ÛÊ·Ï›˜ Î·È Ó· ÌËÓ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ·ÓÈÎfi ·fi ÌÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÂͤÏÈÍË Ù˘ “Ó¤·˜ ÁÚ›˘” , fiˆ˜ Î·È ·fi οı ¿ÏÏÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜, ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÎÚ·ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚÔÏËÙÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜ Î·È ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ Î·È ¤Ó·, Â·ÚΤ˜ Û ·ÚÈıÌfi, ϤÁÌ· ‰ËÌfiÛÈˆÓ ‰ˆÚÂ¿Ó ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û fiϘ ÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜. °È· ÙÔ ∫.∫.∂., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¿ÁÂÈ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ, η̛· “·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·”, ηӤӷ “‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·” , η̛· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ ÂÌfi‰ÈÔ. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È ¿ÌÂÛ·: - ¡· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘, ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È ÔÈ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ “Ó¤·˜ ÁÚ›˘” .

- ¡· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÂÏÏ·‰Èο Î·È Ì ÎÈÓËÙ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, Û¯ÔÏ›· Î·È Û¯ÔϤ˜, ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜, ÛÙ· ∫.∞.¶.∏., ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi, ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜, ÛÙ· ȉڇ̷ٷ ∞.ª.∂.∞. Î·È ¯ÚÔÓ›ˆ˜ ·Û¯fiÓÙˆÓ, ÛÙÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ¢ÁËÚ›·˜, ÛÙ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Î·È ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ‹ Ô˘ ˙Ô˘Ó (ηٷχ̷ٷ, ÛÎËÓ¤˜, Ï·Ù›˜ ÎÏ) ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÚfiÛÊ˘Á˜, ¿ÔÚÔÈ, ¿ÛÙÂÁÔÈ, ÙÛÈÁÁ¿ÓÔÈ, ÙÔÍÈÎÔÂÍ·ÚÙË̤ÓÔÈ.

ª-§ ∫∫∂

∫·Ù·‰Èο˙Ô˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ʛ̈Û˘ ΔÔ ª-§ ∫∫∂ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ʛ̈ÛË ÙÔ˘ ·fi Ù· Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈο ªª∂. “Èڛ˜ ηÌÈ¿ ·˘Ù·¿ÙË ÁÈ· Ù· fiÚÈ· Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ Â·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È Ù· ·ÛÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· ñÙÔÓ›˙ÂÈ- ÙÔ ª-§ ∫∫∂ Â›Û˘ ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ∫∫∂ Î·È ™Àƒπ∑∞ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘Ó¤ÓÔ¯· Î·È Â˘ı¤ˆ˜ ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, Ô˘ ·ÊÂȉҘ Î·È Ì ÙÔ ·˙ËÌ›ˆÙÔ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘” .

™ABBATO 12 ™E¶TEMBPI√À 2009

∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

ŒÙÔÈÌÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘

∂

ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈο. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ÂÎÙfi˜ Ù˘ Â›Û¢Û˘ Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ù˘ Ô‰È΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∞ı‹Ó·˜-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (¶∞£∂), Â›Ó·È Ë ÚfiÛÏË„Ë ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ¯ı˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û‡Û΄˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ÂȂϤÔ˘Û·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ (∂À¢∂ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ ¡ÔÙ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜). Ÿˆ˜ ›‰·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓÂ, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, Ù· ¤ÚÁ· ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Û Ôχ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ·Ú¿ ÙË ÌÈÎÚ‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ôχ ηÏfi, ÙfiÛÔ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. “™Â ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ·, fiˆ˜ Ô ·ÂÚÔÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ô˘ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ôϛ٘, Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹, ·Ú¿ Ó· ›̷ÛÙÂ Û˘ÓÂ›˜ Ì ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ηÎÔÙ¯ӛ˜”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤ÚÂ ӷ ·Ú·‰Ôı› ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂À¢∂ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ ¡ÔÙ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ô ·ÂÚÔÛÙ·ıÌfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·‰Ôı› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË ¿ÌÂÛ·. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ‰‡Ô ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ (Û‡Ó‰ÂÛË Ì ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ∞ÏÌ˘ÚÔ‡) Î·È Ù˘ Ô‰È΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ¶∞£∂, ı· Ï˘ıÔ‡Ó Ì ÌÈ· ÂÚÁÔÏ·‚›·, Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ı› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ. ª¤¯ÚÈ fï˜ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·Ú·¿Óˆ ÂÚÁÔÏ·‚›·, Ù· χ̷ٷ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ı· Ú›¯ÓÔÓÙ·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Û ηٷÛ΢·Ûı¤ÓÙ· ÛËÙÈÎfi ‚fiıÚÔ, Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ¿ÏϘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘. ∂Ô̤ӈ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡ ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘. √ Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ Δ∂∂ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚÔ΋ڢÍË, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÔÚ·ÙËı› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó

√ Ó¤Ô˜ ÂÈ‚·ÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘

̤۷ Û ·˘Ùfi Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÚÁÔÏ·‚›·. ™ÙËÓ ›‰È· ÂÚÁÔÏ·‚›· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë Ó¤· Ô‰È΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ì ÙËÓ ¶∞£∂, ̤ۈ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ·ÂÚԉȷ‰ÚfiÌÔ˘. ∏ Ó¤· Û‡Ó‰ÂÛË ÚԂϤÂÈ Ô‰ÈÎfi ÎfiÌ‚Ô ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÚÔÌÔ Ù˘ ¶∞£∂ Î·È ‰È¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ fï˜ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔËÁ̤Ó˜ Ӥ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ·ÚfiÓ Î·Ù¿ ÙȘ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ∏ ÌË ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÂÏÏԯ‡ÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÛÙ·‰È·Î‹˜ ··Í›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡.

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È 11 ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, ·ÚÈıÌfi˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. √È ÚԉȷÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡ Â›Ó·È ¤Ú·Ó Ù˘ ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·˜, ηıÒ˜ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ¯ÒÚÔ 8.924,14 Ù.Ì., Ì ˘fiÁÂÈÔ, fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÈÛfiÁÂÈÔ, fiÔ˘ ı· Â›Ó·È Ë ·›ıÔ˘Û· ·Ó·ÌÔÓ‹˜, 10 ı‡Ú˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ Î·È ÂÍfi‰Ô˘ Î·È ·Ù¿ÚÈ, fiÔ˘ ı· ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Î·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· duty free. √ ÂÚÈ‚¿ÏÏˆÓ ¯ÒÚÔ˜ Â›Ó·È 24.000 Ù.Ì., fiÔ˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÂÓÒ ÚԂϤÂÙ·È Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ 600 Ù.Ì. ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘, Ô˘ ı· ÙÔ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 2 ÛÙË ¯ÒÚ· (ηÙËÁÔÚ›·˜ 1 Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ÙÔ “∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜”) ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 23,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ı·

Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ·ÂÚÔÔÚÈο ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ÛÙ·ıÌfi˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ 1500 ÂÈ‚·ÙÒÓ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘. ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÚÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÚÔÛÁ›ˆÛ˘-·ÔÁ›ˆÛ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘. Œ¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ¤ÓÙ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ Ù‡Ô˘ “ªfiÈÓÁÎ 737” Î·È 80 ÌÈÎÚÒÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ. ΔËÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ Δ∂∂ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÔÈ Î.Î. μ›Î˘ ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ºÏ·ÌÔ‡Ú˘, ̤ÏË Ù˘ ¢.∂., ÂÓÒ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂À¢∂ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ ¡ÔÙ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ Ô˘ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔ Δ∂∂ ‹Ù·Ó ÔÈ Î.Î. °ÈÒÚÁÔ˜ §ÈÔÓÙ›Ú˘, ∂˘·Óı›· μ·Ú‰¿ÎË, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡Ù¿Ï·˜, Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ Ù˘ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î. °È¿ÓÓË ª·ÚÁ·Ú›ÙË Î·È Ì ÙÔÓ ·ÂÚÔÏÈÌÂÓ¿Ú¯Ë Î. ∫ÒÛÙ· ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘.

°. ™Ô‡ÚÏ·˜: ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¡.¢. ÛÙËÓ ¶·È‰Â›· ∞fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ °. ™Ô‡ÚÏ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ™ÙÔÓ ∞ÁÈ·ÛÌfi ÛÙÔ 9Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ Î·È ÛÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ªÔÚʈÙÈÎÔ‡ Î·È ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜” Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·Ú·‚Ú¤ıËΠۋÌÂÚ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜. √ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ¢¯‹ıËΠηϋ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÓÒ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¯¿ÚË ÁÈ· ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏÔ‡Ó, ÙÔ ÔÔ›Ô -fiˆ˜ › - ηÙÂÁÚ¿ÊË ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ˘„ËÏ‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘˜. √ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÙË Ú‹ÛË ÙÔ˘ ƒ‹Á· “ÂÎ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÂÓÓ¿Ù·È Ë ÚÔÎÔ‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›·Ó Ï¿ÌÔ˘Ó Ù· ÂχıÂÚ· ¤ıÓË” Î·È ÚÔ¤ÙÚ„ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÈ̤-

ÏÂÈ· ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

- °È· ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÙfiÓÈÛÂ, Ë ¶·È‰Â›· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ì¤ÛÔ ÁÈ· Ó· ÎÙÈÛÙ› Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜. ªÂ ÙËÓ ·È‰Â›· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ù· ÂÊfi‰È· ÒÛÙ ӷ ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÔÌ·Ï¿ ÛÙËÓ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ··ÈÙËÙÈ΋ Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ¤ıÂÛ ˆ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Û fiϘ ÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. μ·Û›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘, Û ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈΤ˜ Î·È Ì·ÎÚfiÓÔ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ∂ıÓÈÎfi ¢È¿ÏÔÁÔ Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜, ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. °È· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ÒÛÙÂ Ë ¢ËÌfiÛÈ· ¶·È‰Â›· Ó· ˘ËÚÂÙ› ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹, Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· οı ӤԢ ·ÓıÚÒÔ˘ ÁÈ· ÚfiÔ‰Ô Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘, Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜, Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜: ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ (18:00Ì.Ì.), ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ (19:00Ì.Ì.), ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ (19:30) Î·È ™¤ÛÎÏÔ (20:30). ∫·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ‚ÚÂı› ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜: ∞Ó¿‚Ú· (11:00.Ì.), ¡Âڿȉ· (11:30 .Ì.), ∞ÓıfiÙÔÔ (12:00), ¡ÂÔ¯ˆÚ¿ÎÈ (12:30 .Ì.) Î·È ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË (20:30 Ì.Ì.).

M·ÁÓËÛ›· 15

™ABBATO 12 ™E¶TEMBPI√À 2009

∞ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ·Ú·χڈ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ §¿ÚÈÛ·˜-μfiÏÔ˘ ÙÔ π∫∂∞

«¶fiÏÂÌÔ˜» ÁÈ· ÙËÓ ›Ù· Ù˘ ÏÈ·ÓÈ΋˜

ª

·›ÓÂÙ·È Ô “fiÏÂÌÔ˜” ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ ·fi ÙËÓ ›Ù· Ù˘ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂȉÒÓ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÂÓfi˜ ÛÈÙÈÔ‡, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¤ÈÏ· Î·È Ù· ÏÂ˘Î¿ ›‰Ë. ∂ÎÙfi˜ Ù˘ “·Ï˘Û›‰·˜” ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ “ª·ÛÔ‡Ù˘” , Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ë “∫·ÚÊÔ‡Ú ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜” ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔıËÎÒÓ ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÔ Ó¤Ô ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· π∫∂∞ ÛÙË §¿ÚÈÛ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

ªÂÙ¿ ÙËÓ Aldi, Ô˘ ·ÓÂÁ›ÚÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÛÙË §·Ú›Û˘ Ì ¡Â·fiψ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010 Î·È ÙË “ª·ÛÔ‡Ù˘”, Ô˘ ·ÁfiÚ·Û ÙÚ›· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ “·Ï˘Û›‰·˜” “∞ÛÙ¤Ú·˜”, Ë “∫·ÚÊÔ‡Ú ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜”, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·ÁfiÚ·Û ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔıËÎÒÓ ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ “·Ï˘Û›‰·˜”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜ Ë “∫·ÚÊÔ‡Ú” ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ª·ÁÓËÛ›· ‹ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÈÏ›· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘ (2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ¶·Ï·È¿ Î·È πˆÏÎÔ‡). √ ¯ÒÚÔ˜ Â›Ó·È 3.300 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· Î·È ıˆÚÂ›Ù·È È‰·ÓÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ¿ÏÏË ËÁ‹ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Èı·ÓfiÓ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ÛÙËÌ· “cash and carry”.

ΔÔ π∫∂∞ ∏ ÛԢˉÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· π∫∂∞, Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ºÔ˘ÚÏ‹ Ì ÙËÓ ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ House Market ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú·χڈ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ §¿ÚÈÛ·˜μfiÏÔ˘, ¤Íˆ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ¡›Î·È·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “·Ï˘Û›‰·” Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ¤ÈÏ·, Á˘·ÏÈο, ʈÙÈÛÙÈο, ÏÂ˘Î¿ ›‰Ë, Ì·ÁÂÈÚÈο Û·Ë, ›‰Ë ΋Ô˘ Î.·Ï. ΔÔ π∫∂∞ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË È‰ÈˆÙÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ “π·ÛÒ” Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘. ∏ ÛԢˉÈ΋ π∫∂∞ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û ˆÏ‹ÛÂȘ Â›ÏˆÓ Î·È ÂȉÒÓ ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ì 279 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û 36 ¯ÒÚ˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ “Fourlis”. ∏ π∫∂∞ ÍÂΛÓËÛ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ 2001, fiÔ˘ Û ÂÈÊ¿ÓÂÈ· 20.000 Ù.Ì. ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ̛· Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ¤Ó· ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “∂Ï¢ı¤ÚÈÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” ·fi ÙÔ 2004 Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ·fi ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ ∫ËÊÈÛÛfi.

6.500 ÚÔ˚fiÓÙ·, Ô˘ ηχÙÔ˘Ó Î¿ı ÁÔ‡ÛÙÔ Î·È ·Ó¿ÁÎË, ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙÔ π∫∂∞. ∂›Û˘ ȉ¤Â˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚ› Ô ÂÈÛΤÙ˘ Ó· ·ÔÙ˘ÒÛÂÈ Ì¤Û· ·fi Ù· ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ӷ Û›ÙÈ· Î·È ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù· ÔÔ›· ı· ÂÈψıÔ‡Ó Î·È ı· ‰È·ÎÔÛÌËıÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ¢-

Ú›· Áο̷ ·fi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÈÏ· Ì ηÏfi ۯ‰ȷÛÌfi Û ÙfiÛÔ ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ó· Ù· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô fiÌÈÏÔ˜, ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ‰·¿ÓËÛ 18 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ Ï¿ÓÔ˘ ÙˆÓ π∫∂∞.

∫·È ¿ÏÏ· ÌÂÁ·Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Ë Á·ÏÏÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· “Leroy Merlin”, Â›Û˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ΔÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË Î·È ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÛÈÙÈÔ‡. ª¤Ûˆ ˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÙˆÓ È‰ÈÔηٷÛ΢ÒÓ Î·È ÙÔ˘ “ÊÙÈ¿ÍÙÔ ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘”. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ı· ·Ó·Ù˘¯ı› Û ¤ÎÙ·ÛË 8.000 Ù.Ì. Î·È ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¢ڇ¯ˆÚÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¿ÚÎÈÓ. ∏ “Leroy Merlin”, ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ Á·ÏÏÈÎfi fiÌÈÏÔ “ADEO”, Ô˘ Â›Ó·È Ô

‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi, Ì ·ÚÔ˘Û›· Û ÂÓÓ¤· ¯ÒÚ˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, 47.000 Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Î·È 334 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ ‰˘fiÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›·. ΔÔ ÚÒÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2007 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ “∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜”, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi ¶¿ÚÎÔ π∫∂∞ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙÔ ÙÚ›ÙÔ, ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ΔÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·, ηıÒ˜ ı· ηχÙÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÓÔÌÒÓ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ÂÈÛΤÙË Ì›· ÌÔÓ·‰È΋ ÂÌÂÈÚ›· ·ÁÔÚÒÓ, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Á›ÓÂÈ Ë ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÈÔ ÚÔÛÈÙ‹ ÁÈ· ÙÔ Î¿ı Û›ÙÈ. £· ··Û¯ÔÏ› ÂÚ›Ô˘ 100 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ˘„ËÏ‹ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ·, ηıÒ˜ ·fi Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÂÚÓÔ‡Ó 1.500 ¤ˆ˜ 2.000 ¿ÙÔÌ· ËÌÂÚËÛ›ˆ˜.

√ £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ Û ۯÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ O ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ¡¤· πˆÓ›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ 7Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÙÔÓ ˘Ô‰¤¯ıËÎÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ fiÏ˘ ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ Î·È Ù· ȉȈÙÈο ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ. “™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Â›Ó·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜ fiϘ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· fiÓÂÈÚ· Î·È ÙȘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÙÔ˘˜. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ì ¤Ó· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ ÛÙË Ó¤· „ËÊȷ΋ ÂÔ¯‹, ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ Î·È ÔÈÔÙÈÎfi Ô˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÛ· ÔÓÂÈÚÂ˘Ù‹Î·Ó”. ™Â ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÁÚ›˘ Î·È ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂηÈ‰Â˘ÙÈÎÒÓ, Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ “Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜

Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È fiÛÔ ¤ÙÔÈÌÔ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Èı·Ó¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘. ŒÁηÈÚ· Î·È Ì ¿„ÔÁË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Ù· ÀÔ˘ÚÁ›· ÀÁ›·˜ Î·È ¶·È‰Â›·˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙË Ï‹„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÛÙËÓ ÂÈÌfiÚʈÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‰fiÛÂˆÓ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜. ∂›Û˘, ÛÙ¤ÏÓÂÙ·È ÚfiÛıÂÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÒÛÙÂ, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ Î·È ·ÓÈÎfi˜ ·ÏÏ¿ ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË Î·È Û˘ÓÂÓÓfiËÛË”. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi οı ¿ÏÏË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ˆ˜ Ù· ÎÂÓ¿ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ì ÂÈÚfiÛıÂÙ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Ú¿Í˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ¿‰ÂÈ·, ηıÒ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô.

√È ÚÒÙ˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô √È ¤ÓÙ ÚÒÙ˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ηٿıÂÛ·Ó ÔÈ: ∞‚Ù˙ËÛÏ¿Ó ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ª-§ ∫∫∂, ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ °·‚ÚÈ‹Ï Â›Û˘ Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ª-§ ∫∫∂, °ÚËÁ. ∞Ó‰Ú¿ÙÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ∫∫∂ - ª§, ∞ÁÁÂÏÈ΋ ÷Ù˙‹ Ì ÙÔ ∫∫∂ - ª§ Î·È ∫ˆÛÙԇϷ˜ ¶¤ÙÚÔ˘ Â›Û˘ Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ∫∫∂ - ª§. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Î·Ù¿ıÂÛË ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ÙȘ 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Â›ÛËÌË Î·È ¤Á΢ÚË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ï‹ÁÂÈ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Û‹ÌÂÚ· Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Î·Ù·ÏfiÁˆÓ ÙˆÓ ¤ÓÛÙÔÏˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ‹ ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔÈ. ΔÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Î·Ù·ÏfiÁˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ÂÈ·ڈۋ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ. ∫·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ı· Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÂÚÁ›· ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰‹ÏˆÛ˘ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ.

¢∏ª√™ ∞§ªÀƒ√À ¢.¢. ∫øºø¡

¶ƒ√™∫§∏™∏ √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ.™. ∫ˆÊÒÓ Û·˜ ÚÔÛηÏÔ‡Ó Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÙ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∫·Ù·Û΢‹ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ¢.¢. ∫ˆÊÒÓ”, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 12Ì., ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˘ ¡¿ÎÔ˘. √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ ∂À∞°°∂§√™ Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ¢.¢. ∫øºø¡ ∞¶√™Δ√§√™ ∫ƒ∞μ∞ƒπΔ∏™

M·ÁÓËÛ›· 16 ŒÏÂÁ¯Ô˜ Û ¯ÔÈÚÔÙÚÔÊÈ΋ ÌÔÓ¿‰· √§√∫§∏ƒø£∏∫∂ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi

ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û ¯ÔÈÚÔÙÚÔÊÈ΋ ÌÔÓ¿‰·, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û ȉȈÙÈÎfi ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÂÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈfiÙËÙ·˜ ‚Ú¤ıËΠÌÈ· ÌfiÓÔ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ (BOD). ™˘ÓÙ¿¯ıËΠ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔ„›·˜ Ì ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡∞ª, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ·ÂÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ¯ÔÈÚÔÙÚÔÊÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó ˆ˜ ı· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó.

∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ “¡¤Ô˘˜ ¢ÚfiÌÔ˘˜” ¢À√ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔ-

ÚÔ‡Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÙÔ˘˜ „ÂηÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·, η٤ıÂÛ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙˆÓ “¡¤ˆÓ ¢ÚfïӔ. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· Ù· ÏËÌÌ˘ÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÔÈ Î.Î. ∞ı. ∫ÔÎΛÓ˘ Î·È °. ªÔ˘Ï¿˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó: “ΔÔ ¤ÓÙÔÓÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ··Û¯ÔÏ› ¤ÓÙÔÓ· fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› ȉ›ˆ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ¿ÏÏÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÂÎÙÔÍÂ‡Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÁÈ· ·Ó˘·ÚÍ›· ¤ÚÁÔ˘. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ;”. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٷÔϤÌËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘ ÂÚÒÙËÛ‹˜ Ì·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·, ηٷı¤ÙÔ˘Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÚÒÙËÛË ‰ÈfiÙÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ¤ÌÂÈÓ·Ó ·Ó·¿ÓÙËÙ·.

-™˘Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘’ ·Ú. ¶ÚˆÙ. À1/°.¶. 57405 Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ¤ÚÂÂ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· οÓÂÈ ÙÔ˘˜ „ÂηÛÌÔ‡˜. °È·Ù› ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÙÔ‡ÙÔ; -¶fiÛÔ Â›Ó·È Ë ‰·¿ÓË Î·È ·fi ÔÈ· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ¡∞ª ÂϤÁ¯ÂÙ·È; -¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ¯ËÌÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È;”.

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÌÓ‹Ì˘ ∂∫¢∏§ø™∂π™ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi

Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ªÓ‹Ì˘ (14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘) Ù˘ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ ·fi ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙȘ 11 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ∏ÚÒˆÓ, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ °.°. ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫··‰ÔÎÒÓ Î. °. ∫ÚÔÙfiÔ˘ÏÔ˘.

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∫·Ó¿ÎË, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯¿ÓˆÓ

¢ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÂÓ›Û¯˘ÛË ·fi ÙÔÓ √∞∂¢

¢

˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ·fi ÙÔÓ √∞∂¢ ·Ó‹ÁÁÂÈÏ·Ó ¯ı˜ ÔÈ 32 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË, Ô˘ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜- ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ -∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ∂˘Ú˘›‰Ë˜ ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜ Î·È Ô Î. ∫ˆÓ. ¶··‰Ô‡Ï˘, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ 32 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË, ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ë ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹.

™ÙË ª∂§∫∞

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î. μ·Û›Ï˘ §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ ›Â: “∂Ì›˜ ˆ˜ ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ∫·Ó¿Î˘, ›·Ì ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› Ë ÎÚ›ÛË, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌ˯¿ÓÔ˘˜, ı· ¤ÚÂ ӷ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÎÈÓËı› Ë ·ÁÔÚ¿. ∞˘Ùfi Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÓfiÌÔÈ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·›ÙËÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ∫·Ó¿Î˘, Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Ô Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Î·È Ì·˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó fiÙÈ ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó. ∂›Û˘ Â¿Ó Ë ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË ‰ÒÛÂÈ Î¿ÔȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Î·È Ì οÔÈ· ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË, ÙÔÓ›Û·Ì fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ›̷ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿ÛÔ˘Ì ¿ÏÈ Ì·˙› Ù˘ Î·È ›Ûˆ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ì·˜. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È Î¿ˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Î. ∂˘Ú. ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∞ÎÔ‡Û·Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÚÔÛˆÈο ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËη ·fi ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ·ÓȯÓ‡ÛÔ˘Ì Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ. ∂›Û˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ʤÚÔ˘Ì ٷ ‰‡Ô ̤ÚË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜. £· Ì¿ıÔ˘Ì ÙȘ fiÔȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ μÈÔÌ˯¿ÓˆÓ

¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È Â‡¯ÔÌ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· χÛË. ∞ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Ï‡ÛË, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ͤÚÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÈ ı· οÓÔ˘Ó. °È·Ù› ÙÒÚ· Â›Ó·È Û ̛· ·‚‚·ÈfiÙËÙ·, Â›Ó·È fiÌËÚÔÈ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ηÏfi”. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ √∞∂¢ Ô Î. §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ › : “ªÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ‚‚·ÈÒÛÂˆÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÙÒÚ· ÙȘ ‹Ú·Ì ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ √∞∂¢. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔÓ›ÛÔ˘ÌÂ Â›Ó·È fiÙÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÌÂ, ‰ÂÓ ıˆÚԇ̠fiÙÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· ÂÈÛÙÚ·Ê› ·fi ÙÔ˘˜ 32 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË. ŸÌˆ˜ ·fi οÔÈÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ‹-

Ú·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË, ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ıËΠÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙÔÓ √∞∂¢. ∞˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·ÚÈÛı› Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¿ÚÂÈ Î·ı·Ú‹ ı¤ÛË Û ·˘Ùfi, ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÈÔ ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ·. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ô √∞∂¢ Ó· ÂȉÔÙ› ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ó· ÌËÓ ‚ÔËıÈÔ‡ÓÙ·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿ÁÎË fiˆ˜ ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ì·ÛÙ ÂÌ›˜ ÔÈ 32 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË” . ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¶. ª·‚›‰Ë ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫›-

ÙÛÈÔ˜, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ∂∫μ (Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜) ‹Á·Ì ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi √∞∂¢ Î·È Â›¯·ÌÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Î·È Ù˘ ˙ËÙ‹Û·Ì Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ÒÛÙ ÔÈ 32 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË, Ó· ¿ÚÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙ›ϷÌ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Û·Ó ∂∫μ ÛÙËÓ ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ÛÙÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙ¿Ì ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Î‡„ÂÈ”.

∂Í¿ÏÏÔ˘ ¯ı¤˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ‰‡Ô ÂÚÁÔÙ¿ÍÈ· Ù˘ ª∂§∫∞, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó °ÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. ∞ÈÙ›· Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ‹‰Ë ‰˘fiÌÈÛÈ Ì‹Ó˜ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. μ¿ÁÈÔ˜ §·ÁÔ‰fiÓÙ˘ Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ Û˘Ó¤Ï¢ÛË “Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÂÛÌ¢ı› Û ٛÔÙ·, ˙‹ÙËÛ Ӥ· ·Ó·ÌÔÓ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ¤‰ˆÛ οÙÈ Ï›Á· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ (·fi 250 ÂÚ›Ô˘ ¢ÚÒ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó·), fiÙ·Ó ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÈÔ ¯·ÌËÏ¿ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓ· ÂÚÁ¿Ù˜, Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 4.500 ¢ÚÒ” . √ Î. §·ÁÔ‰fiÓÙ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ÙÂÏÈο ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·Ù·Û΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, οو ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ÂÚÓ¿ÌÂ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ÚÔıÂÛÌ›· Ì›· ·ÎfiÌË Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ¯Ú‹Ì·Ù·” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ, ÙÂÏÈο ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Ì ‰Èο ÙÔ˘˜ ¯Ú‹Ì·Ù·. ∂›Ó·È Ì›· ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚ› ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·”.

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ï‡ÛË Î·Ù·ı¤ÙÂÈ Û ˘fiÌÓËÌ¿ Ù˘ Ë √∂μ∂ª

√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Û ÎfiÌÌ·Ù·- ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¶§∞π™π√ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË Î·ıÒ˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙÔÈο fiÛÔ Î·È ÁÂÓÈο, ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ - μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (√∂μ∂ª), ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ı¤ÙÂÈ Î·È ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ √∂μ∂ª “ÔÈ ∂·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ - μÈÔÙ¤¯Ó˜ - ŒÌÔÚÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ú¢ÛÙfi ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓˆı› ¿ÌÂÛ· Ë ÂÌÔÚÈ΋ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¤Ó· ηıÂÛÙÒ˜ “ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ·ÛÊ˘Í›·˜” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÔÈ ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› Ì·˜. ΔÔ 2009 ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ¯ÚÔÓȤ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜” Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È : “™Â ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÌÈ· ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ Î·È ÌÈ· ÛÙȘ ‰˘Ô ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ÏËڈ̤˜

Ù˘, ›Ù ·˘Ù¤˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÂÈÙ·Á¤˜ ‹ º.¶.∞. ›Ù ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÊfiÚÔ˘˜, ÌÈÛıÔ‡˜, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ‰fiÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ Î.·. ¶¿ÓÙˆ˜, Ù· ÚÒÙ· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο ÛÙÔȯ›· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·È, ηıÒ˜ Ë √.∂.μ.∂.ª ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÂӉ›ÍÂˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙË ‚ÈÔÙ¯ӛ·, ÔÈ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ª¿ÚÙÈÔ Î·È ∞Ú›ÏÈÔ˜ ÙÔ˘ 2009 ›¯·Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ηٿ 20% Ì 25%. ΔÔ ›‰ÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·È ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ηٿ 30%. ∏ ¯ÚÔÓÈ¿ ·˘Ù‹ ıˆÚÂ›Ù·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÎÚ›ÛÈÌË, ηıÒ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘˜ Ù· ÚÒÙ· “ηÓfiÓÈ·” Î·È “ÏÔ˘Î¤Ù·” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ªÈ· ·fi ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë “Ù‡¯Ë” Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·ÒÏÂȘ Ô˘ η٤ÁÚ·„·Ó ÛÙÔÓ Ù˙›ÚÔ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηٿ ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ Î·È Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÏfiÁÔ˘ Ù˘

‰˘ÛÌÂÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” . ŒÓ· ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ fiÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È: “¶¿ÓÙˆ˜, ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ‹‰Ë ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÛÊÚ·Á›ÛÙËηÓ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËηÓ, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ¯ÚÔÓÈ΋ ·Ú¿Ù·ÛË. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Â›Ó·È Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘‹ÚÍ·Ó ‰È·Ù·Á¤˜ ÏËڈ̋˜ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∞ÚÎÂÙÔ› ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë Âȯ›ÚËÛË ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ·. ™·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο fiÙÈ ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙ· ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ ·ÚÎÂÙÔ› ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ô˘ ˘ÂÚ¯ÚÂÒıËÎ·Ó Î·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο Û·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ™˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ ÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ Ô˘ ÛÊÚ·Á›ÛÙËΠÂÈÙ·Á‹ ÙˆÓ 12.000 ú Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ΔÚ·Â˙ÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÎÏ›‰ˆÛ ÙËÓ ¶ÈÛÙˆÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜, ‰ÈfiÙÈ ÂÎÙfi˜ fiÙÈ ¤¯·Û ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ (Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÎÙ›ÚÈ·, ÚÒÙ˜ ‡Ï˜, ·ÒÏÂÈ· ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡), ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚ›·Û·Ó

Î·È fiÏ· Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›· Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ¤ÍÔ‰· ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÂÈÌÂÏËÙÒÓ 3000 ú. ªÂÙ¿ ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô˘ ‹Ú ÙÔ ı¤Ì· ηϤÛÙËΠӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ηÙÔÈΛ·. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· fï˜, Û ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô Ù˘ ÂÈÙ·Á‹˜ ‹ÁÂ Ë ΔÚ¿Â˙· ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ Î·È ‹Ú ÙÔ 50% Ù˘ ·Í›·˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ ‰ÈÂΉÈΛ Ë ›‰È· Û ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi. ∂Ì›˜ Î·È ˆ˜ √∂μ∂ª Î·È ˆ˜ °™∂μ∂∂ ϤÌ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Δ∂πƒ∂™π∞. ΔËÓ ÈÛÙˆÙÈ΋ ·ÛÊ˘Í›· ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ì ÙÔÓ ϤÔÓ Â›ÛËÌÔ ÙÚfiÔ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë Δ∂πƒ∂™π∞™ ∞.∂. μ¿ÛÂÈ ·˘ÙÒÓ, ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Î·È ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙ˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· 1,46 ‰ÈÛ. ú ÙÔ 2008, ·fi 1,098 ‰ÈÛ. ú Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 2007, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 33%. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Â›‰ÔÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ 2005, fiÙ·Ó Ù· “ʤÛÈ·” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 1,64 ‰ÈÛ. ú” . £·Ó¿Û˘ ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

M·ÁÓËÛ›· 17

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ΔÈ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË

∞˘Í‹ıËÎ·Ó “ÏÔ˘Î¤Ù·” Î·È ¿ÓÂÚÁÔÈ ™

 ÔÚ›· Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ì ٷ ÏÔ˘Î¤Ù· Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÓ¿ÚÍÂȘ ηıÒ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È “ÊÚÂÓ¿ÚÈÛÌ·” Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ °™∂μ∂∂ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÌfiÓÔ ¯¿ÚȘ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ √∞∂¢, Ô˘ ʤÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÚÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› Î·È ÛÙ· ÔÔ›· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÔÏÏÔ› ¿ÓÂÚÁÔÈ ÏfiÁˆ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ Â͇ÚÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂™À∂, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ¤ÊÙ·Û ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÛÙÔ 9,5%, ‰ËÏ·‰‹ ÌÈ¿ÌÈÛË ÔÛÔÛÙÈ·›· ÌÔÓ¿‰· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÂÚÛÈÓfi 8% Î·È Û¯Â‰fiÓ Ì›· ÌÔÓ¿‰· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ̤ÛÔ ÂıÓÈÎfi ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Û 8,6%. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™, fokidis@e-thessalia.gr

Î·È ÔÈÔÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ‹ ÎÏ›ÓÔ˘Ó.

™ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi fiÛ˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, μÈÔÙ¯ÓÒÓ, ∂ÌfiÚˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (°™∂μ∂∂) ηıÒ˜ ÔÈ ‰È·Áڷʤ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜. ™˘ÓÔÏÈο, Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· ·fi Ù· ÌËÙÚÒ· 59 ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·Ó‹Ïı·Ó Û 32.758, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÈÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó 24.513 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ¢ËÏ·‰‹, ÔÈ ‰È·Áڷʤ˜ ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ Â›Ó·È 74,8%, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ 2008 ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠73,5%. ∞Í›˙ÂÈ ‰Â Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·ÚÓËÙÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÛÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ ‰È·Áڷʤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›¯Â ηٷÁÚ·Ê› ¤Ú˘ÛÈ Û 17 ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· ‰Â ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009 ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ùˆ¯Â‡ÛÂȘ ·Ó‹Ïı·Ó Û 603, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÎÙ¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó 190. ∏ ›‰È· ÂÚ›Ô˘ ÂÈÎfiÓ· Î·È ÛÙÔ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ. Δ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ °™∂μ∂∂ ·fi 34 ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ 2008 ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Û 51.262, ÂÓÒ ÔÈ ‰È·Áڷʤ˜ Û 32.216, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ıÂ-

∫·Ï¿˙ÂÈ Ë ·ÓÂÚÁ›·

ÙÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ 19.046 ÂÁÁÚ·ÊÒÓ. °È· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘- ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ‹Ù·Ó 28.877 Î·È ÔÈ ‰È·Áڷʤ˜ 19.518. ΔÔ Î·ı·Úfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Û 9.176 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ΔÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÎÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008 Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó 12.698 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ™˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ë ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ó¤Â˜ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Û 34 ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 15,5%. ™Â Â›Â‰Ô ÂÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ, Ì›ˆÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û 25 ·fi Ù· 34 ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·. ™Â ÔÎÙÒ ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·

Ë Ì›ˆÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008 ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 25% (∫·Ú‰›ÙÛ·˜, §Â˘Î¿‰·˜, ∂μ∂∞, μ∂∞, ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜, ª·ÁÓËÛ›·˜, ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ∂μ∂ ¶ÂÈÚ·È¿). ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Î·ı·Ú‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô ¤ÙË, Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û 17 ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ 17 ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ, Ë Î·ı·Ú‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ 2008 ‹Ù·Ó 180 ÎÈ ÂʤÙÔ˜ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ ÌÈÛfi, ·ÎÚÈ‚Ò˜ 90. ∏ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÂÁÁÚ·-

£· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ∂‡Ë˜ ∞‰·Ì¿ÎË

¡Ô̷گȷÎfi ™Ù¤ÎÈ °˘Ó·ÈÎÒÓ Δ∏¡ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¡Ô-

̷گȷÎÔ‡ ™ÙÂÎÈÔ‡ °˘Ó·›Î·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ ÙˆÓ °˘Ó·ÈΛˆÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÚÔˆı› Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡ÌÂ, Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì Ì Ó‡̷ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË. ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈΛˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Ô˘ ·ˇı˘ÓÂ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ η ∂‡Ë Δ˙·‚¤ÏÏ· - ∞‰·Ì¿ÎË ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Á˘Ó·ÈΛԢ˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ™ÔÚÔÙÈÌÈÛÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ - ¡ÂfiÙËÙÔ˜, Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ∂ÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘ ∫ÔÚÈÙÛÈÔ‡ μfiÏÔ˘, ÙˆÓ º›ÏˆÓ Ù˘ ∞Á¿˘ ¡. πˆÓ›·˜, Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¡Â·Ó›‰ˆÓ, Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ-

΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ μfiÏÔ˘, Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ §·˚΋˜ ∫ÂÓÙËÙÈ΋˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ §·˚΋˜ ∫ÂÓÙËÙÈ΋˜ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ÙÔ˘ °˘Ó·ÈΛԢ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “∏ ªÂıÒÓË” Î·È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ·˘Ù‹˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÚÒÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó ÙËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Î·È ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ Î·È ÙfiÓÈÛ·Ó ÙËÓ ÚfiıÂÛË Î·È ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∏ Î. ∞‰·Ì¿ÎË ¿ÓÔÈÍ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË Ó¤· ÂÓfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¡∞ª Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË °˘Ó·›Î· (www.magnesia.gr ( ∂ÓË̤ڈÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ ( ∂ӉȷʤÚÂÈ ÙË °˘Ó·›Î·). ∂ÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ Á˘Ó·ÈΛԢ˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi Ù˘, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ ı· ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÙ·È Î·È ı· ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Ù·ÎÙÈο Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ¤Ó· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘, ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘. ŸÏÔÈ ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÚÙÔ‡Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË Î·È ÙȘ ÂΉË-

ÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Á˘Ó·›Î·, fiˆ˜ ı¤Ì·Ù· ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ÈÛfiÙËÙ·˜, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٿÚÙÈÛ˘ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∂›Û˘, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÎÔÈÓÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∏ Î. ∞‰·Ì¿ÎË ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· ÓÔÈÎÈ·ÛÙ› ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÙÔ “¡Ô̷گȷÎfi ™Ù¤ÎÈ °˘Ó·›Î·˜” , Èı·Ó¿ ̤ۈ ∂∫¶√§, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó fiϘ ÔÈ Á˘Ó·ÈΛ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ·fi ÙȘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ı· ‰È¢ÎfiÏ˘Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡ÌÂ, Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì Ì Ó‡̷ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜. °È· Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÌÈ· ÁÚÔıÈ¿” , ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Á˘Ó·ÈΛÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ıÂÙÈο Û ·˘Ù‹ ÙË Ó¤· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·.

ÊÒÓ - ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. √È Ó¤Â˜ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· ÙÔ 2009, ÙÔÓ›˙ÂÈ, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ٷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ Ó¤ˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ √∞∂¢, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÙÚÈÏ·ÛÈ·ÛÙ›. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·Ó¿Á΢ Î·È fi¯È ¢ηÈÚ›·˜, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› ¿ÓÂÚÁÔÈ ÚÔÛʇÁÔ˘Ó Û ·˘Ù¿ ÏfiÁˆ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ Â͇ÚÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË Î·Ó¤Ó·˜ ·ÍÈfiÈÛÙÔ˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ (ÂÌÔÚÈÎfi ÌËÙÚÒÔ) ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηıÒ˜

ΔËÓ ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· Ù˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ·Î¿ıÂÎÙË Ë ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 8,6%, ¤Ó·ÓÙÈ 8,5% ÙÔ ª¿ÈÔ Î·È 7,3% ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ·Ó‹Ïı·Ó Û 427.707 ¿ÙÔÌ· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009, ¤Ó·ÓÙÈ 359.978 ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2008 Î·È 403.365 ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2007. ΔÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ (11,5%), ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È £Ú¿ÎË (11,6%), ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· (10,5%) Î·È ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· (9,8%). ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈʤÚÂȘ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ì ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ 4,5%, ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ì 4,9% Î·È Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Ì 5,9%. ™ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 9,5% ·fi 8% ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi πÔ‡ÓÈÔ ·ÏÏ¿ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› Ë ·fiÎÏÈÛË ·fi ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ̤ÛÔ fiÚÔ. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ‹Ù·Ó 8,6% ÛÙË ¯ÒÚ·, ‰ËÏ·‰‹ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ‚Ú¤ıËΠ0,9% ˘„ËÏfiÙÂÚ·. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÛÙË ¯ÒÚ· ‹Ù·Ó 7,3% Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· 0,7% ˘„ËÏfiÙÂÚ·. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2007, Ë ·ÓÂÚÁ›· ‹Ù·Ó Û ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô ÛÙÔ 8,2% Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· 0,2% ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÂÓÒ ÙÔ 2006 ›¯·Ì 8,1% ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È 8,3% Û Â›Â‰Ô ¯ÒÚ·˜.

μÚ¿‚¢ÛË ·ÚÈÛÙÔ‡¯ˆÓ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Δ√À™ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÚÈÛÙ‡۷ÓÙ˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‚Ú¿‚¢Û ¯ı˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÈ·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ·ˇı˘Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Î·È Â˘¯‹ıËΠηϋ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ¤‰ˆÛ ٷ ‚Ú·‚›· ÛÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙ‡۷ÓÙ˜. √È ·ÚÈÛÙ‡۷ÓÙ˜ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ‹Ù·Ó ÔÈ °ÎÈ·Ô˘Ú¿Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, Ì ‚·ıÌfi ·fiÏ˘Û˘ 19,1, ∫fiÏÏÈ·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, Ì 18,9, ¶Ú›ÊÙ˘ °È¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ Ì 18,4 Î·È ™·ÚÚ‹˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, Ì ‚·ıÌfi ·fiÏ˘Û˘ 18,3. √È ™‡ÏÏÔÁÔÈ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÎÂÚ¿ÛÌ·Ù· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ÂÈÛΤÊÙËΠ̷˙› Ì ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. º. ∑ÂÌ¤ÎË Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ Î. Δ. ∫fiÏÏÈ· fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÈ·ÛÌÔ‡ Î·È Â˘¯‹ıËÎ·Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ηϋ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ·Ô‰‹ÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· 15 Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΋ӈÛË Ù˘ Ã.∞.¡.£. ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ï‹Í˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘.

M·ÁÓËÛ›· 18 ªfiÓÔ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ∂ÎÙfi˜ Ù˘ ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó. √È ·fiÊÔÈÙÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÎÈÓËı› ÓÔÌÈο ηٿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ (ηÙ‡ı˘ÓÛË ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ) ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ∂ȉÈο ™¯ÔÏ›· Î·È Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ŒÓÙ·Í˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞™∂¶, ·Ó Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÂΉfiıËΠÙÔ º∂∫ Ì ÙÔ ¶∂, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘˜, Ô‡Ù ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ë ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÙÔ˘˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ˙Ô˘Ó ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔÈ ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹. ∏ ª·Ú›· ª·ÓÙ‹ Â›Ó·È ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ¤ÌÙÔ Û˘Ó¯‹ ¯ÚfiÓÔ Ê¤ÙÔ˜. “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ∞™∂¶ Î·È ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Î·Ó Ë ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Ì·˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ›‰È· Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “¢ËÏ·‰‹ ·ÎfiÌË Î·È Ì ÙÔ 30ÌËÓÔ, ÂÁÒ Ô˘ ¤¯ˆ 36 Ì‹Ó˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÒ. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Ó Î·È „ËÊ›ÛÙËΠÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ¶∂, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÌË Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ԇÙ ÛÙÔ ∞™∂¶ Ô‡Ù ӷ οÓÔ˘Ì ·›ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ 30ÌËÓÔ. ∂›Û˘ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÚÔÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ 400 ˆÚÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÒÙ· Ï‹ÚˆÛ·Ó 2.000 Î·È 3.000 ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Î·È Ù· Ù˘¯›· Ì·˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÁÒ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ·Ó Î·È ‰Ô˘Ï‡ˆ, ·ÓÙ› Ó· ·Ó‚·›Óˆ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ, ¤ÊÙˆ. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ·ÂÏÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ì ÎÈÓËı› Î·È ÓÔÌÈο ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë Ì·˜ 1.000 ¢ÚÒ Û ‰ÈÎËÁfiÚÔ, ·ÏÏ¿ fiÏÔ ·Ó·‚ÔϤ˜ ·›ÚÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜” . ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ “ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Û ۯÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û·Ê‹˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ÌÔÓÈÌÔÔÈËıԇ̠‹ fi¯È. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ԢÛÈ·ÛÙÈο ‰Èη›ˆÌ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞™∂¶, fiˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÔfiÙ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÂÌ¿˜ Ô‡ÙÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌfiÓÈÌ˘ ÚfiÛÏ˄˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 30 ÌËÓÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜ ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, ÍÂÂÚÓ¿Ì ÙÔ˘˜ 60 Ì‹Ó˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜” . √È Û‡ÏÏÔÁÔÈ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ˘fiÌÓËÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

™ABBATO 12 ™E¶TEMBPI√À 2009

∂˘¯¤˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Û ̷ıËÙ¤˜ ·fi ÙÔÓ ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ ª·‚›‰Ë

√È ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Û ·ÁÈ·ÛÌÔ‡˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ

Δ

ÔÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ·ÁÈ·ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Û ÌÔÓ¿‰Â˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Û μfiÏÔ Î·È ¡¤· πˆÓ›·, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Î. ª·‚›‰Ë˜ ·Ú¤ÛÙË ÛÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi ÙˆÓ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ, ÙÔ˘ 2Ô˘ §˘Î›Ԣ Î·È ÙÔ˘ 4Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÁÈ· ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ʤÙÔ˜ ÛÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ™ÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙfiÓÈÛ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙfiÛÔ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ fiÛÔ Î·È Ì ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. “∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο “Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Î·È Âȉ›ˆÍË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÛÙ¤Á˘. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, ›Â, ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ‹‰Ë ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ηχÙÂÚ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·ÊÔ‡ Ë ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÂÓÒ Ë ÂÈΛÌÂÓË ¤Ó·ÚÍË Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ ı· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË Û’ ¤Ó· ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™Â fiϘ ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈο Î·È Â͈ÙÂÚÈο, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 100.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ¤ÁÈÓ Â›Û˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ıÂÚÌ¿ÓÛˆÓ, ÙˆÓ ˘‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ∂›Û˘, ¤ÍÈ Û¯ÔÏ›· - Ù· 6Ô Î·È 8Ô ¢ËÌÔÙÈο, ÙÔ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ÙÔ 6Ô ¡ËÈ·-

ÁˆÁ›Ô, ÙÔ 1Ô π∂∫ μfiÏÔ˘ (1Ô, 3Ô, 4Ô Δ∂∂, 2Ô ™∂∫) - ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙË μ’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∂ÓÂÚÁÂȷΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ۯÔÏ›· Î·È ¿ÏÏ· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· ÁÈ· ˘ÔηٿÛÙ·ÛË Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ” ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ™Ù· ¤ÍÈ ·˘Ù¿ Û¯ÔÏ›· ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› Ù· Ù¤ÏË Û‡Ó‰ÂÛ˘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ‹‰Ë ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ù˘ ∂¶∞. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ 1Ô (Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘) Î·È ÛÙÔ 2Ô (Ô‰fi˜ ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘) ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ô, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¿ÌÂÛ· Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÂÈÙÔ›¯ÈÔÈ Ï¤‚ËÙ˜ ·ÂÚ›Ô˘ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· η˘ÛÙ‹Ú˜

·ÂÚ›Ô˘ fiÔ˘ ˘‹Ú¯Â ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì ÂÙڤϷÈÔ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ۠fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, ÂÓÒ ÛÙ· ÚˆÙ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ·.

√ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ o ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰È·‚›‚·Û ÙȘ ¢¯¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙȘ

Ì·ı‹ÙÚȘ ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ٷ ÂÍ‹˜: ∂‡¯ÔÌ·È Ó· ¤¯ÂÙ fiÏÔÈ Û·˜ ˘Á›· Î·È ‰‡Ó·ÌË, ÂÂȉ‹ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯ÂÙ ӷ ÂÈÙÂϤÛÂÙÂ Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È ·fi fiÏÔ˘˜ fiÚÂÍË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Û˘Ó¯‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ·fiÎÙËÛË ÁÓÒÛ˘ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ. ∂‡¯ÔÌ·È Ù¤ÏÔ˜ ·˘Ù‹ Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ó· Â›Ó·È ÁfiÓÈÌË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· Ó¤ˆÓ ηٷÎÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ∞˘Ù‹ Ë fiÏË ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È ÂÂÓ‰‡ÂÈ ÛÙËÓ ·È‰Â›· Î·È ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÏ›‰· Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Û˘ÓıËÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ◊‰Ë, Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜ Ì ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ Î·È Ì ٷ ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ì ٷ ÔÔ›· ÂȯÔÚËÁÂ›Ù·È ÌÂÚ›ÌÓËÛ ӷ Û˘ÓÙËÚËıÔ‡Ó Î·È Ó· ¢ÚÂÈÛÙÔ‡Ó Ù· Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, ÒÛÙ ÔÏfiÎÏËÚË Ë Û¯ÔÏÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Ó· ˙ÂÈ Û ·ÓıÚÒÈÓ·, ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈ·. ø˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ fiÏ˘ Û·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓˆ ÚÔÛˆÈο fiÙÈ ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ì οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙ ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÔÈfiÙËÙ·, ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Î·È Ù˘ ÂÏ›‰·˜ ÁÈ· ÌÈ· ηχÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓ›·.

∞˘Í‹ıËΠÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ·fi 3% Û 5% ·fi ʤÙÔ˜

ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· Û ∞∂π ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ı· Â›Ó·È ·fi ʤÙÔ˜ Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· Î·È ¿ÏϘ ·Ûı¤ÓÂȘ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·‡ÍËÛ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Â› ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ·fi ÙÔ 3% ÛÙÔ 5%. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÎÚ·ÙÈο Î·È ÎÔÈÓÔÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· ∞∂π ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· ‹ ¿ÏϘ ·Ûı¤ÓÂȘ, fiˆ˜ ÓÂÔÏ·ÛÌ·ÙÈΤ˜, Ì ۷ί·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË. ª¤Û· ÛÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›˙Ô˘Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù·, Â›Ó·È Ë ‰È¿ÁÓˆÛË ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ηıËÁËÙ‹. ª¤¯ÚÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· ‹ ·Ûı¤ÓÂÈ· ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ ÛÙÔ 3% Â› ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ Û οı ΔÌ‹Ì·. ∞fi ʤÙÔ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi 3% ·˘Í‹ıËΠÛÙÔ 5% Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¿ÙÔÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÈϤÁÔÓÙ·È ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‚·ıÌfi ·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ §˘Î›Ԣ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó. ∫·È Â‰Ò ÚÔ·ÙÂÈ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔ-

ÊÔڛ˜ ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ÚÔÛÎÔÌ›˙Ô˘Ó ÛÙȘ °Ú·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈ· Ì Ôχ ˘„ËÏ‹ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ª¿ÏÈÛÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó Û Ôχ ˘„ËϤ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Î·È Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ӷ Ó· ÙÔ˘˜ ‰Â¯ÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È ˆ˜ ˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ‚Á‹Î ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÙËÓ

¿ÓÙÏËÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂™¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ Ô ¶Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘, ÚÔ¯ı¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ Î. Δ·ÏÈ·‰Ô‡ÚÔ˘ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Ì ÛÎÔfi Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› Ë ÙÂÏÈ΋ ηٷÓÔÌ‹ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. Δ· ‰Â‰Ô̤ӷ Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ‚Á‹Î ·ÎfiÌË ÚfiÛÎÏËÛË ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹-

ÌÈÔ ÎÙÈÚȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi. ∏ ·›ÙËÛË ÚfiÛÎÏËÛ˘ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ô˘ ÙËÓ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √ Ú‡Ù·Ó˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÈʇϷ͋ ÙÔ˘, ·Ó Ë ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ ÚfiÛÎÏËÛ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÈϤÔÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Î·Ù·Û΢‹˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ™ÙÔ ∂™¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È¿ÛÂÈ Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·ÌÊÈı¿ÙÚÔ˘ ÛÙ· Δ∂º∞∞ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 6,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÚÔÛı‹ÎË ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi ·Í›·˜ 18.000.000 ¢ÚÒ. ∂›Û˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙÔ ¶¢∂ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÎÙÈÚ›ˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ. “°ÂÓÈο ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì·˜ ÚfiÏ·‚·Ó, ηıÒ˜ ›̷ÛÙ ÛÙÔ Ìˉ¤Ó. ∞ÁÒÓ·˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ Ìԇ̠۠ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·‚ÔÏ‹˜ Ì ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™Â ¿ÏϘ ÂÚÈʤÚÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÙËı› ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÔÈ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ” ›Â Ô Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘. §fiÁˆ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Úfi‚ÏËÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ηıËÁËÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ 19 ÌÂÏÒÓ ¢∂¶. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 19

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

•ÂΛÓËÛÂ Ë Ó¤· ‰È‰·ÎÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ¯ı˜ Ì ·ÁÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È Ì ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜

ÃÙ‡ËÛ ÙÔ ÚÒÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ Δ

Ô ÚÒÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ ÁÈ· ÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2009-2010 ÎÙ‡ËÛ ¯ı˜ ÛÙ· ¡ËÈ·ÁˆÁ›·, Ù· ¢ËÌÔÙÈο, Ù· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ù· §‡ÎÂÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì 28.000 Û˘ÓÔÏÈο Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙ· ıÚ·Ó›· ÌÂÙ¿ ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜. ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ·ÁÈ·ÛÌÔ‡ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ‹Ú·Ó Ù· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÙÔ ˆÚÔÏfiÁÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÒÛÙ ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Ó· ÌÔ˘Ó Û ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë 60 ÂÚ›Ô˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·, fiÛÔ Î·È ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ô˘ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÈÎfi˜ Ô‡Ù ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô‡Ù ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ËÁ·›ÓÔ˘Ó fiÏ· ηÓÔÓÈο Î·È Â˘¯fiÌ·ÛÙ ӷ ¿Ó fiÏ· ηϿ, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜. ∂›Û˘ Ì Ú¿ÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Ë ¤Î‰ÔÛË ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÎÂÓÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ΔËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ Ì·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ·

ÎÂÓ¿ Û ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ¤ÏÏÂÈ„Ë. Δ· ÎÂÓ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û οÔÈ· “ÙÛÈÁÁÔ˘ÓÈ¿” ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÈı˘ÌÈÒÓ ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ, ÙˆÓ ÌÔÚ›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: •ÂÎÈÓ‹Û·Ì ÙË Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔ-

ÓÈ¿ Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÈ·ÛÌÔ‡˜ Û fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· Î·È ÛÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ Ì·˜ ‰È·ÛÒÛ·Ì ÙËÓ ·Ú¿ÎÎÏËÛË Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙËÓ ÂÏ›‰·. °È·Ù› ˙ԇ̠۠ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Ì·˜ ·ÂÏ›ÛÂÈ. ∂Ì›˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ٷ ·È‰È¿ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ¤ÙÛÈ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ¢ÏÔÁË̤ÓË, ÂÈÚËÓÈ΋ Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ Ì ˘Á›·. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜

ÙÔÓ›ÛÙËΠÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ “Ì ΢ڛ·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ¿ÚÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È Ì¤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘ ıˆÚ·Î›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰Â˜. ◊‰Ë Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ Î·È ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÓÔÌÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ¤¯Ô˘Ó ˘ÏÔÔÈËı› Û Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡ Î·È ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÂÈÌÔÚʈÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, ÛÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ ‹ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙˆÓ Î˘ÏÈΛˆÓ ·˘ÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, fiÔ˘ Î·È Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ Ï‹„˘ ̤ÙÚˆÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂȘ, ÔÈ ·ÔÏ˘Ì¿ÓÛÂȘ Î·È Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ” . ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ıÂÌ·ÙÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ “Ì·˙› Ì ÙȘ ÔÏfiıÂÚ̘ ¢¯¤˜ Ì·˜, Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, ‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì οıÂ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ‰ˆÚ¿Ó, ÔÈÔÙÈο ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓË, Û‡Á¯ÚÔÓË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Ô˘ ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È ÈÛfiÙÈÌ· Û fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ¤Ó· Û¯ÔÏ›Ô, ¯ÒÚÔ ¯·Ú¿˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜” .

◗

∞fi Ù· ÎÂÓ¿ ·˘Ù¿ Ù· 40 ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Ù· 20 ÂÚ›Ô˘ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ªÔÓ·‰È΋ χÛË ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ÎÂÓ¿ Â›Ó·È Ô ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Ó¤ˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜, ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÂÓ¿ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ. ∫ÙÈÚÈ·Îfi ˙‹ÙËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ∂ȉÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û ӤԢ˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∞ÎfiÌË Ù· ÎÔ˘fiÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ãı˜ Ô Â›ÛËÌÔ˜ ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ·ÚÔ˘Û›· ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Ù· 7Ô Î·È 9Ô °˘ÌÓ¿ÛÈ· μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ 6Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ÂÓÒ, fiˆ˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Â¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Ù· ÔÔ›· ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 50% Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ∂›Ó·È fiÏÔÈ ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔÈ Î·È ‰ÂÓ

μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ › ˆ˜ ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›·. √ ¢‹ÌÔ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ η٤‚·Ï ÌÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ‰ÒÛ·Ì ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·. ∂›Û˘ ʤÙÔ˜ οӷÌ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ì ·ÈÛıËÙÈο Ù· Û¯ÔÏ›· ‰··ÓÒÓÙ·˜ ÂÚ›Ô˘ 900.000 ¢ÚÒ. √ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ¤ÁÈÓ·Ó fiϘ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 60. ∫˘Ú›ˆ˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹Ï›Ô. ∂Ï›˙ˆ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ·Ó·Áη›Ô ·ÚÈıÌfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ì ٷ ÎÂÓ¿. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ·È‰Â›·˜ Î. ∂‡Ë Δ˙·‚¤ÏÏ·-∞‰·Ì¿ÎË ·¢ı˘ÓfiÌÂÓË ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ › ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ “ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Û·˜ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Û·˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜. ΔÈÌ‹ÛÙ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ Û·˜ ‰›ÓÔ˘Ó Î·È “ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù” ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÙÔ˘˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ì·ÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÎÔ‹ Û·˜ Î·È Ó·’ ÛÙ ۛÁÔ˘Ú˜ Î·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜...” . ∞fi ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

∂ÏÏÈ‹˜ Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ˘ÏÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ÁÚ›Ë ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ∂§§π¶∏™ ‹Ù·Ó Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ·ÚÎÂÙÒÓ Û¯Ô-

Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ˘ÏÈο Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÁÚ›˘, ηıÒ˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÌË Â¿ÚÎÂÈ·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ™Â ¿ÏÏ· Û¯ÔÏ›·, fiˆ˜ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ÂÓÒ ÛÙÔ 7Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹ÎÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ Â›Ó·È ˆ˜ ·ÚÎÂÙ¿ Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· ˘ÏÈο Î·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ™Â οı ·›ıÔ˘Û· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ο‰Ô˜ Î·È ¤Ó· ˘ÁÚfi ·Ôχ̷ÓÛ˘. ∂›Û˘ Û ¤Ó· ÂȉÈÎfi ¯ÒÚÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È Ì¿ÛΘ, Á¿ÓÙÈ·, ԉȤ˜, ıÂÚÌfiÌÂÙÚ· Î·È ¿ÏÏ· ˘ÏÈο. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 7Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ™‡ÚÔ˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ¿ÚÔ˘Ì ·ÎfiÌË Ì›· ηı·Ú›ÛÙÚÈ· ¤Ú· ·fi ÙË Ì›· ÌfiÓÈÌË Î·È ÙË Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ı· ηı·Ú›˙Ô˘Ó ·fi ‰Ò‰Âη ·›ıÔ˘Û˜ Ë Î·ıÂÌÈ¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜, Ù· ÁÚ·Ê›·, ÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË. ¶·Ú·ÁÁ›ϷÌ ٷ ˘ÏÈο, fiˆ˜ Ù· ıÂÚÌfiÌÂÙÚ·, ÙȘ Ì¿ÛΘ, Ù· ·ÓÙÈÛËÙÈο ˘ÁÚ¿. Δ· ÌÈÛ¿ Ù· ·Ú·Ï¿‚·ÌÂ, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ-

· ı· Ì·˜ ÛÙ·ÏÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. £· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙȘ ¿ÏϘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ Ì·˜ ‰·¿Ó˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. £· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ¤Ó· ¯ÒÚÔ, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ÛÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË, ÁÈ· Ó· χÛÔ˘Ì ÙÔ ı¤Ì·. ÕÏÏ· Û¯ÔÏ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ™ÙÔ 4Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ٷ 4Ô-10Ô °˘ÌÓ¿ÛÈ· μfiÏÔ˘, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢·ÛηϿ΢ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ‰ÂÓ ÚÔÌËı‡ÙËΠÔÏÏ¿ ˘ÏÈο, ÁÈ·Ù› Ë Û¯ÔÏÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi. °È’ ·˘Ùfi Î·È ¯ı˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÁÔÓ¤ˆÓ, Ì‹ˆ˜ Î·È ˘¿ÚÍÂÈ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ οÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ › fiÙÈ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ˘ÏÈο ÁÈ· Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ù· Û¯ÔÏ›·. °›ÓÂÙ·È ¤Ú¢ӷ ·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜. ™ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ο‰ÔÈ Î·È Ì¿ÛΘ, ·ÏÏ¿ Ï›Ô˘Ó Ù· ˘ÁÚ¿ ·ÔÏ˘Ì·ÓÙÈο Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËı›. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ı· ¿Ó fiÏ· ηϿ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÔ‡ÛÈÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ù· ÛËÌ·-

ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÚÒÙÔÓ, ÛÙË ÌË Â¿ÚÎÂÈ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂȉÒÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ôχ̷ÓÛ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· Û¯ÔÏ›· Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ˘ÏÈο. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ÎÙÈÚȷ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ Î·È ÙÔ ·Ó ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· ÙË Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ™ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÂȉÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÁÚ›˘ Ô˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË, ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ·È‰È·ÙÚÈ΋˜ Î. ™˘ÚÔÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙËÓ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ Î. ¶ÂÙÂÈÓ¿ÎË. √ ¶Ú‡Ù·Ó˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÙÔ 20% ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÁÚ›Ë, Â›Ó·È ÁÚ›Ë, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Â›Ó·È ÎÔÈÓfi ÎÚ˘ÔÏfiÁËÌ·. ¢ËÏ·‰‹ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ì ˘ÚÂÙfi, ‚‹¯·, ÔÈ ÔÎÙÒ ÛÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó¤· ÁÚ›Ë. ŒÙÛÈ ÌÔÚ› ·ÎfiÌË Î·È Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi ÎÚ˘ÔÏfiÁËÌ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Û¯ÔÏ›·, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜. ∏ Ô˘Û›· Â›Ó·È ˆ˜, fiÛ· ̤ÙÚ· Î·È ·Ó Ï¿‚Ô˘ÌÂ, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ì ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë Ë ÔÔ›· ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Ù·¯‡Ù·Ù·. ∫·È ı· ÁÏÈÙÒÛÔ˘ÌÂ, fiÙ·Ó ÓÔÛ‹ÛÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÔÛÔÛÙfi ÏËı˘ÛÌÔ‡, Ô˘ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·ÓÔÛ›·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ª·˙› ÔÏ›ÙË ¶ Ó Ô Ù ÁÈ·

°π∞¡¡∏™ ª. μ§∞Ã√™ À¶√æ∏ºπ√™ μ√À§∂ÀΔ∏™ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

¶∞™√∫ ∂ÎÏÔÁÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ªfiÚÂÏ 14 - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) μ√§√™

M·ÁÓËÛ›· 20 ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ∫.√. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫.∫.∂. ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: ™ÙȘ 9:30 .Ì. ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· “Glou” , “∫·ÂÙ¿ÓÔ˜” , “Dexim” Î·È “Migato” ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ °Î·Ù˙‹˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫.∫.∂.. ™ÙȘ 9:30 .Ì. ÛÙÔ “Hondos center” Ô ∞ÔÛÙfiÏ˘ ¡¿ÓÔ˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫.∫.∂.. ™ÙȘ 10:30 .Ì. ÛÙÔ ∫.∞.¶.∏. ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ô μ·Û›Ï˘ §ÈÓ¿Ú‰Ô˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ “ª‹ÙÛÔ˜ ¶··Ú‹Á·˜”. ™ÙȘ 11:00 .Ì. ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ¡. °Î·Ù˙‹˜ Î·È Ô ∞ÔÛÙfiÏ˘ ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫.∫.∂.. ™ÙȘ 11:00 .Ì. ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¶·ÏÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ∞. ¡¿ÓÔ˜ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¡›ÎÔ˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫.∫.∂.. ™ÙȘ 7:00 Ì.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· Ô ¡. °Î·Ù˙‹˜ Î·È Ô ∞. ¡¿ÓÔ˜. ™ÙȘ 7:00 Ì.Ì. ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ªÂÏÈÛÛÈ·Ù›ÎˆÓ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Ô μ. §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ Î·È Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ μÏ·¯¿Î˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¡.™. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∫.¡.∂.. ™ÙȘ 7:30 Ì.Ì. ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ (¶ÂÚ·¯ÒÚ·) ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ∞. ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜. ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ™ÙȘ 10:00 .Ì. ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Ô ∞ÔÛÙfiÏ˘ ¡¿ÓÔ˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫.∫.∂.. ™ÙȘ 10:00 .Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ºÂÚÒÓ Ô ∞ÔÛÙfiÏ˘ ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫.∫.∂.. ™ÙȘ 10:00 .Ì. ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙˆÓ °Ï·Ê˘ÚÒÓ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Ô μ·Û›Ï˘ §ÈÓ¿Ú‰Ô˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ “ª‹ÙÛÔ˜ ¶··Ú‹Á·˜” . ™ÙȘ 10:00 .Ì. ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ μÏ·¯¿Î˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¡.™. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∫.¡.∂.. ™ÙȘ 10:00 .Ì. ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ Ô ¡›ÎÔ˜ °Î·Ù˙‹˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫.∫.∂.. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú·, 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ™ÙȘ 6:30 Ì.Ì. ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫.∫.∂.. ΔÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫.∫.∂.

∂¢∂ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ÀfiıÂÛË ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ô˘, ÂÓÒ ÏËÚˆÓfiÙ·Ó Î·ÓÔÓÈο, ʤÚÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ··Û¯ÔÏ› ·fi ¯ı˜ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” . ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¤¯ÂÈ ‰È·Ù¿ÍÂÈ ‹‰Ë ŒÓÔÚÎË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ∂ͤٷÛË (∂¢∂), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·Ï¢ηÓı› Ë ˘fiıÂÛË Î·È Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Â˘ı‡Ó˜, fiÔ˘ Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë ˘fiıÂÛË ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÌfiÏȘ ÚÔ¯ı¤˜, ·fi ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÓÙˆÓ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì·, Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÚÔÛÂÚ¯fiÙ·Ó ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. øÛÙfiÛÔ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Ï¿Ì‚·Ó ηÓÔÓÈο ÙÔ ÌÈÛıfi Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÛÂ. ∞̤ۈ˜ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ‰È·Ù¿¯ıËÎÂ Ë ·‡ÛË Ù˘ ÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ Î·È Ë ¤Ó·ÚÍË ∂¢∂, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ·Ó fiÓÙˆ˜ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ·.

™ABBATO 12 ™E¶TEMBPI√À 2009

™ÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û ۯÂÙÈο ı¤Ì·Ù·

°Ú·ÊÂ›Ô ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ

Õ

Ú¯ÈÛ ¯ı˜ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·Ê›Ԣ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÛÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ fiÚÔÊÔ Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘Ô‰ÔÌ‹ fiϘ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÎÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ.√ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Â›Ó·È Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘ Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ¯·ÚÙÒÓ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ·, ÁÈ· ¯¿ÚÙ˜, ÁÈ· fiÚÔ˘˜ ‰fiÌËÛ˘ Î·È ÁÈ· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ.

√ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ¯·ÚÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. ™ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î. °. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜. “√ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ì ÙËÓ ‰ÈÎÙ˘·Î‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÎÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙ· ı¤Ì·Ù·. ∏ ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ì ʈÙÔÁڷʛ˜, ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·È·, ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È Û¯¤‰È·. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ 427 ÂÁÁڷʤ˜ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÙÔ 95% ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë „ËÊÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È Ë ÂÓۈ̿وÛË ÛÙË ‚¿ÛË ‰Â‰Ô̤ӈӔ, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛ˘ ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Ë ÔÔ›· ı· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·. “ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÈ ·ıÏËÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. ∂›Û˘ Ë ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÈÛÙfiÙÔÔ˘, Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰È·Ú΋ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ. ™ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ı¤Ì·Ù· ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. “∏ ÁÂÓÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÈÛÔÙfiÔ˘ Â›Ó·È ·Ï‹. £¤ÏÔ˘Ì ̤۷ ·fi ÂΛ Ó· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Íԉ‡ÙËÎ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÈÛÙfiÙÔÔ˘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË Â›Ó·È http://poleodomia.gr”, η٤ÏËÍÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î. °. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜ fiÙÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· gis Î·È Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜.ΔÔ GIS ‹Úı ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙË ¢∂ª∂∫∞μ Î·È Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜. “μ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó

Î·È ÂÛˆÙÂÚÈο ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂÏÂÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Ó· ˘ÔÛÙËÚȯıÔ‡Ó Ì˯·ÓÈÎÔ› Î·È Ôϛ٘. Œ¯Ô˘Ì ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·ÏÏ¿ ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ì ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÚÔ¯ˆÚԇ̠۠·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜.

√È ÚÔÛı‹Î˜ ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Ô Î. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ηٷÛ΢‹˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ì ¿‰ÂÈ· ÚÔÛı‹Î˘.Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓ Û ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ¿‰ÂÈ· ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈ͢ ÂÚÈÌÂÙÚÈÎÒÓ ÙÔ›¯ˆÓ Î·È Â·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ÚÔÙ¤Ú· ηٿÛÙ·ÛË. ∂Âȉ‹ ˘‹ÚÍ ˘¤Ú‚·ÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ¤ÁÈÓ ‰È·ÎÔ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÙÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰fiıËΠÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂȘ.“°È· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÚÔÛıËÎÒÓ Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ ÙËÓ fiÏË Î·È fiÏË ÙËÓ ∂Ï-

Ï¿‰· ÚÔηϤ۷ÌÂ Î·È ÛÙ›ϷÌ ÂÈÛÙÔϤ˜ Û ÊÔÚ›˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ı¤ÛË. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ·Ú·Û˘ÚıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÌËÓ ·Ó·ÊÂÚıÔ‡ÌÂ Î·È ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙȘ ÔÏÈÙ›·˜ ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚÈÔıÂÙË̤ÓË Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÚÔÛı‹Î˘ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Û¿ÊÂȘ. √È ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì·˜ ϤÓ fiÙÈ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ıÂÙÈο ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜.√ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔ ‰ÔÌË̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. “∞fi ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚÔÛı‹Î˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÚÔÛı‹Î˘, Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔ ‰ÔÌË̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ . ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÓÔÌÔıÂÙÈο ̤ÙÚ·. ΔÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘ ÙÔ˘ ’87 Â›Ó·È ·ÓÂ›Î·ÈÚÔ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈηÈÚÔÔÈËı›. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎÚÈ‚‹˜ ¤ÓÓÔÈ· ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙÈ ıˆÚÂ›Ù·È ÔÏ˘Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂›Ì·ÛÙ Û ¤Ï·ÁÔ˜ ÂÚÌËÓÂÈÒÓ ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ì”, ‰‹ÏˆÛÂ.√ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·-

ӷʤÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜.Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÌË ¤ÁÎÚÈÛ˘ Ù˘ Ú¿Í˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, Ô Î.μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·¤ÛÙÂÈÏ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ¶∂Ãø¢∂ Î. ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ¤ıÂÛ fiϘ ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ.

ΔÔ Áηڿ˙ Ù˘ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ™Â ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ¤Î‰ÔÛË ¿‰ÂÈ·˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ Áηڿ˙ Ù˘ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ¤Î‰ÔÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÂÎÎÚÂÌ› ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓ˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Î·È ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ·Û¿ÊÂȘ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘. “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ì¤Û· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÂÚÌËÓ›· ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ÎÙ›ÚÈ· ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ”, η٤ÏËÍÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜.

¢ˆÚÂ¿Ó Û¯ÔÏÈΤ˜ ÙÛ¿ÓÙ˜ Û ̷ıËÙ¤˜ ·fi ÙÔ Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ

∏ «ÚˆÙÈ¿» ¤ÏÎÂÈ Ó¤Ô˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ 4Ô §‡ÎÂÈÔ

ªÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ÂÚ›ÌÂÓ ¯ı˜ ÛÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∞’ Δ¿Í˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ¿ ·fi ‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ ¤Ï·‚·Ó Û¯ÔÏÈΤ˜ ÙÛ¿ÓÙ˜ Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó ÁÚ·ÊÈ΋ ‡ÏË Î·È ¤Ó· ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙfi ÎÔ˘Ì·Ú¿. ªÂ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Ù· “ÚˆÙ¿ÎÈ·” ·Ú¤Ï·‚·Ó ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÙÛ¿ÓÙ˜. ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ ÌÔ›Ú·Û 109.260 Û¯ÔÏÈΤ˜ ÙÛ¿ÓÙ˜ Ì ̷ıËÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi Û 5.500 Û¯ÔÏ›·. ™ÙÔ 7Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ª·Ú›· Δ˙·Óȉ¿ÎË Ë ÔÔ›· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙ· “ÚˆÙ¿ÎÈ·” › fiÙÈ “ÙÔ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Ù·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ë ÚÒÙË Ë̤ڷ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ó· ÙÔ˘˜ Ì›ÓÂÈ ·Í¤¯·ÛÙË, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· fiÌÔÚÊË Û¯ÔÏÈ΋ ÙÛ¿ÓÙ· Ì ÁÚ·ÊÈ΋ ‡ÏË Î·È ¤Ó· ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙfi ÎÔ˘Ì·Ú¿. ŸÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÚÒÙ˘ Â·Ê‹˜ Ì ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ Ì·ıËÙ‹ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ΔÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ Û˘ÌÌÂÚÈ˙fiÌÂÓÔ ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜, ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘, ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·˘Ù‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ÙË ÛÙËÚ›ÍÂÈ Û˘Ì‚ÔÏÈο ·ÏÏ¿ Î·È Ú·ÎÙÈο ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î. ºˆÙÂÈÓ‹ ∂ÚÌ·ÚÈÔÔ‡ÏÔ˘ ·Ú¢ڤıËΠÛÙÔ 4Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ¡. πˆÓ›·˜ “¶·Ó·Á. ∫·ÙÛÈÚ¤ÏÔ˜”, fiÔ˘ ÌÔ›Ú·Û ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÙÛ¿ÓÙ˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∞’ Δ¿Í˘. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÙÔÓ ¢ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. º·ÛԇϷ, ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ·¢ı‡ÓıËΠÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ, Ë ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈ¿ ı· οÓÂÈ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ fiÏˆÓ ÁÈ· ÌÈ· ηχÙÂÚË Î·È ‰ÈηÈfiÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓ›·, Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.

∂ӉȷʤÚÔÓ Ó· ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ 4Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ÚˆÙÈ¿˜ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÛÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ë ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ÔÚ¤ÓÙË, ¤¯Ô˘Ó ÂΉËÏÒÛÂÈ ‹‰Ë ·ÚÎÂÙÔ› Ì·ıËÙ¤˜. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ë ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ÔÚ¤ÓÙË Ô˘ ¿ÁÁÈÍ ÙÔ Ù¤ÏÂÈÔ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ù˘, ·ÔÊÔ›ÙËÛ ʤÙÔ˜ ·fi ÙÔ 4Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ Ì·ıËÙfiÎÔÛÌÔ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢·ÛηϿ΢, ʤÙÔ˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î¿ÙÈ ÙÔ ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 15-20 Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ¿ÏÏ· Û¯ÔÏ›·. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ Ô ‚·ı‡ÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙË ÊÔ›ÙËÛË ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ ∫ÔÚ¤ÓÙË. 줂·È· ÛÙÔ 4Ô Ï‡ÎÂÈÔ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Á›ÓÂÙ·È ÔÈÔÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·ÔÊÔÈÙÔ‡Ó ÔÏÏÔ› ·ÚÈÛÙÔ‡¯ÔÈ. ∞ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ. ∞fi Ô Û¯ÔÏÂ›Ô ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙ¤˜ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜ Î·È ϤÔÓ ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË §˘Î›Ԣ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ 130 ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÙ¤˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ “ÛÙÔÓ ·¤Ú·” ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ¯ı˜ Ë ÊÔ›ÙËÛË 21 Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ 6Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· Ó· ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯ÔÏ›Ô, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Úı› Ë ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ 6Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ‹‰Ë ÊÔÈÙÔ‡Ó 112 Ì·ıËÙ¤˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ΔÌ‹Ì·Ù· Ó· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó 28 Ì·ıËÙ¤˜, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÁÚ›˘, Ù· ·È‰È¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οıÔÓÙ·È Û οÔÈ· ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

§˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜: ™Ù·Ì·ÙÒ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÛÂÏ. 26

∞ÊȤڈ̷ ÛÙË ¡›ÎË ÛÂÏ. 24,25

¡π∫∏™∂ ∫∞π Δ∏ °∂ƒª∞¡π∞ ª∂ 84-76 ∂•∞™º∞§π∑√¡Δ∞™ Δ∏¡ ¶ƒ√∫ƒπ™∏ ™Δ√À™ “8” Δ√À ∂Àƒøª¶∞™∫∂Δ

∞ÓÔ›ÁÂÈ Ë ·˘Ï·›· ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂¶™£ ÛÂÏ. 22

∫fiÎηÏ˘: “Œ‚·Ï· ¿Óˆ ·fi 200 ÂÎ. ¢ÚÒ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi” ÛÂÏ. 23

ΔÚ¤¯ÂÈ Ì ...4Ã4 Ë ∂ıÓÈ΋ ËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ԢÛÈ·ÛÙÈο Ë ∂ıÓÈ΋ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 84-76 Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ê¿Û˘. ŒÙÛÈ ¤ÊÙ·Û ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈfiÓ·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜ ‰ÂÓ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ηÙfiÚıˆÛ ӷ ο̄ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ì·¯ËÙÈÎÒÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Ì ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ™·ÓÔ‡ÏË (20., 7 ·Û›ÛÙ, 4 ÚÈÌ.) Î·È ™¯ÔÚÙÛ·Ó›ÙË (14.). ∂fiÌÂÓË ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ (19.15) Ë ƒˆÛ›·.

Δ

∏ ÔÈÔÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ‹Ù·Ó ·ÛÈÊ·Ó‹˜. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ·ÚÁ¤˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÛÎÏËÚfi ·È¯Ó›‰È Ì ٷ ÔÏÏ¿ Ê¿Ô˘Ï ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¡ÙÈÚÎ ª¿Ô˘ÂÚÌ·Ó ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÛÙÔ¯›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Â›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ó· ÌËÓ ¿ÚÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ºÒÙÛ˘ Ì 8 fiÓÙÔ˘˜ “ÎÔ˘‚¿ÏËÛ” ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ, ·ÏÏ¿ Ù· “¿ÓÙÛÂÚ” ·Ú¤ÌÂÓ·Ó Û ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó (10-12). ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È Ë ÂÈıÂÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ™·ÓÔ‡ÏË (9 fiÓÙÔÈ) ¤ÊÂÚ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ì 25-19. ª›· ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ·Ó ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÂÓ ÛÔ‡Ù·Ú·Ó ÌfiÏȘ 11/18 ‚ÔϤ˜ Î·È ·ÍÈÔÔÈÔ‡Û·Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù· 13 Û˘ÓÔÏÈο Ê¿Ô˘Ï, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ °ÈfiÓ·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜ ¿Ú¯ÈÛ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Î·È ¤ÊÂÚ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Û ‰È„‹ÊÈ· ÙÈÌ‹ (29-19) ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¡ÙÈÚÎ ª¿Ô˘ÂÚÌ·Ó Ó· ηϤÛÂÈ ‰‡Ô Ù¿ÈÌ ¿Ô˘Ù ̤۷ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰›ÏÂÙÔ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. √È °ÂÚÌ·ÓÔ› ·Ê˘Ó›ÛÙËηÓ, ÂÚÈfiÚÈÛ·Ó Ù· Ê¿Ô˘Ï Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó ÌÂ... ·Ê·ÓÈÛÌfi ·Ó Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi Î·È Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ™Ù¿ÈÁÎÂÚ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ -4 (35-31). ∏ ·ÂÈÏ‹ ·Ê‡ÓÈÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

Î·È Ë ·¿ÓÙËÛË ‹Úı Ì ηϤ˜ ¿Ì˘Ó˜ ÙÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹ ™¯ÔÚÙÛ·Ó›ÙË Î·È ÙÚ›ÔÓÙ· ÙˆÓ ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ Î·È ∑‹ÛË, Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Í·Ó¿ ÛÙÔ +10 (41-31), ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì 41-33. ªÂ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¡›ÎÔ ∑‹ÛË Ë ∂ıÓÈ΋ ¤ÊÂÚ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ +12 (45-33) ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜. √ °ÈfiÓ·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏ·Í ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ÙˆÓ „ËÏÒÓ ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ·ÚΤ ¶Ú›ÓÙÂ˙Ë Î·È ∫Ô˘Êfi. √È °ÂÚÌ·ÓÔ› ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ÛÙÔ -4 (49-45) Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ™‚ÂÓ ™Ô‡ÏÙÛÂ, ·ÏÏ¿ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤Ó· Â› ̤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ 12-3 Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ +13 (61-48), ÚÔÙÔ‡ ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ì 61-50. ∏ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÈÌÔÓ‹ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û ̛· ¿ÓÂÙË Ó›ÎË. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÙÈÚÎ ª¿Ô˘ÂÚÌ·Ó Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ª¤ÓÙÛÈÓÁÎ Î·È ™¿Ê·ÚÙÛÈÎ Ô˘ ÛÎfiÚ·Ú·Ó Ì οı ÙÚfiÔ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ fiÓÙÔ˘˜ (70-66). ∏ ∂ÏÏ¿‰· fï˜ “·¤ÎÚÔ˘Û” Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹˜ Î·È Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ™·ÓÔ‡ÏË Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·ÔÛ·ÛÙ› Í·Ó¿ Ì +11 (79-68) ·ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÂÏÈο ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Ó›ÎË Û ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 25-19, 41-33, 61-50, 84-76 ∂§§∞¢∞ (∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜): ∫·Ï·Ìfi΢ 5 (1),

ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ 2, ∑‹Û˘ 12 (1), ™·ÓÔ‡Ï˘ 20 (1), ∫·Ï¿ı˘, ºÒÙÛ˘ 12 (2), ¶Ú›ÓÙÂ˙˘ 8, ∫Ô˘Êfi˜ 4, ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ 7 (1), ™¯ÔÚÙÛ·Ó›Ù˘ 14. °∂ƒª∞¡π∞ (ª¿Ô˘ÂÚÌ·Ó): ™Ù¿ÈÁÎÂÚ 3 (1), ™¿Ê·ÚÙÛÈÎ 23 (5), ™Ô‡ÏÙÛ 3 (1), √ÏÌÚ¯٠4, μÈÛfiÛÎÈ 2, ÿ̷Ó, °ÎÚÈÓ 6, ¶Ï¿È˜ 4, ÿÚȘ 4 (1), º¤ÌÂÚÏÈÓÁÎ 8, ª¤ÓÙÛÈÓÁÎ 16 (1), °È¿ÁÎÏ· 3 (1).

¡›ÎË Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ∏ ƒˆÛ›· Ì‹Î ÊÔ˘ÚÈfi˙· ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Î·È ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ı· Ô˘Ï‹ÛÂÈ Ôχ ·ÎÚÈ‚¿ ÙÔ ÙÔÌ¿ÚÈ Ù˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ‰ÂÓ ı·... ¯·Ú›ÛÂÈ ¤ÙÛÈ Â‡ÎÔÏÔ ÙÔ ÛÙ¤ÌÌ· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ∂˘ÚÒ˘! ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÏ·Ù Ó›ÎËÛ ÛÙÔ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ê¿Û˘ (ÁÈ· ÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜) ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· Ì 62-59 Î·È ¤Î·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο. √È ∫ÚÔ¿Ù˜, ηÙÒÙÂÚÔÈ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ, ¤¯·Û·Ó ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ô˘ ›¯·Ó Î·È Â›Ó·È Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 16-16, 28-26, 42-42, 62-59 ƒø™π∞ (ªÏ·Ù): μÔÚfiÓÙÛ‚ÈÙ˜, ∫Ô˘ÚÌ¿ÓÔÊ 8 (1), ª›ÎÔÊ 9, ºÚÈÙ˙fiÓ 9 (1), ª·Î∫¿ÚÙÈ 9 (1), ™ÔÎfiÏÔÊ 1, μÈ¿ÏÙÛÂÊ, ªfiÓÈ· 2, ¶ÔÓÎÚ·ÛfiÊ 4 (1), ∑Ô˙Ô˘Ï›Ó 2, ªÔ˙ÁÎfiÊ 18. ∫ƒ√∞Δπ∞ (ƒ¤ÂÛ·): √‡ÎÈÙ˜ 6, ∫Ô˘˜, ¶fiÔ‚ÈÙ˜ 6 (2), μÔ‡ÈÙÛÈÙ˜ 3, ¶ÚοÙÛÈÓ, ƒfi˙ÈÙ˜ 2, ¶Ï¿ÓÈÓÈÙ˜ 12 (2), ™ÙfiÈÙ˜ 3 (1), ª¿ÓÈÙ˜ 11, ¡›ÙÛ‚ÈÙ˜ 3, ∫·ÛÔ‡Ó 13.

22

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∂º√ ∞¶√ ÙËÓ ¶∂º√ μfiÏÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶., ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ì ∫·‚¿Ï· Î·È ÕÏÎÌ··Ú , ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6948573865. ∂›Û˘ Ë ¶∂º√ ‡¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶. ηϋ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿.

√È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ÂÓfiÚÁ·ÓË Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ∞¶√ ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂÓfiÚÁ·Ó˘ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. °›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¿ ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· ·fi ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ “∫·Ú·Á¿Ù˜” ·fi 18.00 ¤ˆ˜ 20.00 Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6979989233 Î·È 6976868781.

•πº∞™∫π∞

™‹ÌÂÚ· ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÙÔ “·ÂÏÏÔ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” ™∏ª∂ƒ∞ ™¿‚‚·ÙÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ “∫‡ÂÏÏÔ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” ÛÙËÓ ÍÈÊ·ÛΛ·. ¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ Â›Ó·È Ô ÓÂÔÛ˘ÛÙ·ı›˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ “∞ıÏËÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜” Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ∞ıÏËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜. √È ·ÁÒÓ˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ›. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ·ÁÒÓ˜ ÍÈÊ·ÛΛ·˜. £· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 50 ·ıÏËÙ¤˜ ·fi ‰¤Î· Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú· Ó· ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ Û‡ÓÙÔÌ· ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ‰ÈÂıÓ›˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 09.30 •›ÊÔ˜ ªÔÓÔÌ·¯›·˜ ∞Ó‰ÚÒÓ 11.30 •›ÊÔ˜ ªÔÓÔÌ·¯›·˜ ¶·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ 13.30 •›ÊÔ˜ ªÔÓÔÌ·¯›·˜ ¶·Ì·›‰ˆÓ 14.30 •›ÊÔ˜ ªÔÓÔÌ·¯›·˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ

√È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™¢¶£ ∞¶√ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (μfiÏÔ˘), ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 19.30 ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” .

∫¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ∞.ª. ∞¶√ ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ∞.ª. Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Á‹Â‰Ô Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ Ë Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛÂ˙fiÓ 2009-10. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ·˘Ù‹ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” , fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È fiÛ· ·È‰È¿ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔÓ π¿ÛÔÓ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ·fi ÙÔ 1995 ¤ˆ˜ ÙÔ 2002.

¶Àƒ∞™√™ ∫∞π ∞.∂. ¢πª∏¡π√À ƒπá√¡Δ∞π ™Δ∏ ª∞Ã∏ Δ√À ∫À¶∂§§√À ∂¶™£

™ÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Û ÚfiÎÚÈÛË ÔÚ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ·ÓÒÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Ù˘ ∂¶™£ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÏËÁ› ÙÔ ÁfiËÙÚfi ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ÙfiÛÔ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜, fiÛÔ Î·È Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙË ‚’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ˘˜ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Û‹ÌÂÚ· Î·È £ËÛ¤· ·‡ÚÈÔ.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

√ ¶‡Ú·ÛÔ˜ √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ÛÙ· ÊÈÏÈο ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È·. ŸÌˆ˜ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÛÙ· Â›ÛËÌ· Ì·Ù˜ Ë ÔÌ¿‰· ı· ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Ù˘ ÚfiÛˆÔ. ∏ ¢ηÈÚ›· Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ê·‚ÔÚ› Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ·˘Ù‹˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·. ŒÙÛÈ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ Î·È Ó· ...ηı·Ú›ÛÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÙË Ó›ÎËÚfiÎÚÈÛË. ŸÌˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ›Ûˆ˜ ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ï¿ ·Ó ÔÈ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÔ‚·ÚÔ›, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÚÔÔÓË-

Ù‹˜ ÙÔ˘˜ §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘: “ŸÙ·Ó ηÓ›˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÌ¿‰· ηÙÒÙÂÚ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ›, ·ÏÏ¿ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ù¤ÙÔÈ· Ì·Ù˜ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ·Á›‰Â˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ‚ڋηÌ ڢıÌfi ˆ˜ ÔÌ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ. √È ·ÓÙ›·ÏÔÈ ı· ·›ÍÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜ Î·È ·˘Ùfi ›Ûˆ˜ ÙÔ˘˜ οÓÂÈ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜. ŒÙÛÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙË ‰¤Ô˘Û· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ¡· ‰Ô‡Ì ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜ ˆ˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ ÛÙ· ÊÈÏÈο ‰ÂÓ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Í›·

Ì·˜. ∂ÈϤÔÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Î·È ÁÈ· Ì›· Úfi‚· Ù˙ÂÓÂÚ¿Ï ÂÓ fi„ÂÈ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜” . °È· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ Ô Î. ª·Î¿Ï˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÚÈÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÈ¯¿ÏË ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë, º›ÏÈÔ ƒÔ˘Î¿ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ¿Ù˘¯Ô ªÈ¯¿ÏË ΔÛ¿È. √ ÈηÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÔ‚·Ú¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ °™∞ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Î·È ‰ÂÓ ı· ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ÂÁ¯Â›ÚËÛË ÌÈ· Î·È ÂÈÚ¿¯ıËÎ·Ó Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Î·È ¯È·ÛÙfi˜. ŒÙÛÈ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÁË¤‰ˆÓ ÁÈ· ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜.

∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ªÂ Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ·ÓÙÈÌÂ-

Ùˆ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ (4 Ì.Ì.). √È ¢ÈÌËÓÈÒÙ˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ı· ÛÙÂÚËıÔ‡Ó Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ Ù˘ ¤‰Ú·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÏÏ¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ Ë ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ôχ ‰˘Ó·Ù‹, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ʤÙÔ˜ ı· ·›˙ÂÈ Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·. “ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ £ËÛ¤· ı· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ. ªÔÚ› ÂÌ›˜ Ó· ›̷ÛÙÂ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÈÔ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ê¿ÂÈ Ì ÙÔ ...ÎÔ˘Ù¿ÏÈ Ù· Á‹‰·, fiˆ˜ Ô ª¤ÎÔ˜, Ô ¢È¿ÎÔ˜ Î.·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÎÏËÚˆı‹Î·Ì ˆ˜ ÁË‰ԇ¯ÔÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ ı· Á›ÓÂÈ Û Ԣ‰¤ÙÂÚÔ Á‹‰Ô, ÂÓÒ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ô˘Û›Â˜. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˘ÔÛÙËڛ͈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ¿Óˆ ·fi 50% Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ·ÓÔȯÙfi Ì·Ù˜ Ô˘ ı· ÎÚÈı› ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿, ·Ó Î·È ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” . Δ· ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÈ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¡Ù¤ÓË ∫Ô˘ ÎÔ˘‚›ÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÂÙ¿ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ¶·Ú›ÛË, ΔÛÔ˘Î¿ÏË, ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ÙÔÓ ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ıÏ¿ÛË, ÙÔÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ ·fi ¤Ú˘ÛÈ ¡›ÎÔ ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÷ÚÈÙ›‰Ë Î·È ∫ÈÙ›Ô˘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ÂΉfiıËÎ·Ó Ù· ‰ÂÏÙ›·. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÈÙ›Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÌËÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ˘ËÎÔfiÙËÙ·.

Δ√ ™∞μμ∞Δ√∫Àƒπ∞∫√ £∞ ¢π∂•∞ã√À¡ 15 ∞°ø¡∂™ °π∞ Δ∏¡ ∞’ º∞™∏ Δ∏™ ¢π√ƒ°∞¡ø™∏™

¶ÚÂÌȤڷ ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂¶™£ ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ Ù˘ ∂¶™£ Ì ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ 15 ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ·’ Ê¿Û˘. √ÎÙÒ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÂÙ¿ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋. •Â¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-£ËÛ¤·˜, ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-¶‡Ú·ÛÔ˜ Î·È ∞ÎÚfiÔÏË-¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜, ¡.∞. ¡›Î˘°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. Δ· ÚÒÙ· Â›ÛËÌ· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 30 ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔfiÛ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ıÂÛÌÔ‡, ÂÓÒ ¿ÏÏË Ì›·, Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜, ¢ÓÔ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÎÏËÚˆÙ›‰· Î·È ¤Ú·Û ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ “Ì¿È” . √È ˘fiÏÔÈ˜ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó 15 ˙¢Á¿ÚÈ· Ô˘ ı· “ÎÔÓÙ·ÚÔ¯Ù˘ËıÔ‡Ó” ·˘Ùfi ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ Û “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ·Ï›·˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ËÌ›ˆÚË ·Ú¿Ù·ÛË, ÂÓÒ ·Ó Î·È ÙfiÙ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÓÈÎËÙ‹˜ ÙfiÙ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı· χÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·fi Ù· 31 ۈ̷Ù›· Ô˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ, Ù· ‰‡Ô Â›Ó·È Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È Ù· 18 Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜, Ô˘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ӷ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ıÂÛÌfi. °È· ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·È ¤ÙÛÈ ·ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó. ∞fi ÙË μ’ ÙÔÈ΋ ÙÂÏÈο ‰‹ÏˆÛ·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 11 ۈ̷Ù›· Î·È ·fi ÙË °’ ηӤӷ.

∞

√È ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ∞fi Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·È¯Ó›‰È· ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ-¶‡Ú·ÛÔ˜ Î·È ÙÔ ∞ÎÚfiÔÏË-¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜. ™Ù· ∫·Ó¿ÏÈ· Ô ∞fiÏÏˆÓ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ. √È ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û·ÊÒ˜ ÈÔ ¤ÌÂÈÚË ÔÌ¿‰·. ŸÌˆ˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ı· ·›ÍÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÏËÍË, οÙÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ηıÈÛÙ¿ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜.

∂›Û˘, ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ Ë ∞ÎÚfiÔÏË ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ‰Â˘ÙÂÚ·ıÏËÙ‹ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ· Û ¤Ó· Ì·Ù˜ fiÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÁÓˆÛÙÈο. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰‡Ô ·ÎfiÌË Ì·Ù˜ ÌÂٷ͇ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜. ™ÙÔ “∫ÈÔ‡È” Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ ∞˚‰›ÓÈ ı· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙÔ‡Ó ‰‡Ô ÂÎ ÙˆÓ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, Ô ÙÔÈÎfi˜ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ Ì ÙÔÓ ∞ÂÙfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. ™Â ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È· ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚ¿ Ì›·˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ (√ÚÌ›ÓÈÔ-∂ıÓÈÎfi˜, ∞›·˜ ™.-∞ÛÙ¤Ú·˜, ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.), ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ μ’ ÙÔÈ΋˜, ·˘Ùfi˜ ÌÂٷ͇ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Î·È πˆÏÎÔ‡.

Δ· Ì·Ù˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ı· Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ӷ ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ì ÙÔÓ £ËÛ¤·. √È ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔÈ ÛÙË ¢’ ÂıÓÈ΋ Î·È Ù˘Èο ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË ·¤Ó·ÓÙÈ Û ̛· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ‰˘Ó·Ù‹ Î·È Ô˘ ÏÔÁÈο ı· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, ‰˘Ó·Ù‹ ÌÔÓÔÌ·¯›· οÙÈ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· Û˘Ì‚Â› Î·È ÙÔ ¡.∞. ¡›Î˘-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì›· ·ÎfiÌË ÎfiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙˆÓ ÛÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·, ·ÊÔ‡ Ô π¿ÛˆÓ ∞.ª. ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. ∂‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ÔÈ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˜ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ¶ËϤ·, ¢¿ÊÓË Î·È ∞.∂. 2002 Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ Ì›· ηÙËÁÔÚ›·. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË ı· ·›ÍÔ˘Ó Ë ¢‹ÌËÙÚ· Ì ÙÔÓ ÕÚË ªÂÏ., ‰‡Ô ۈ̷Ù›· Ô˘ ʤÙÔ˜ ı· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ì·˙› ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÔÈ ‰È·È-

ÙËÙ¤˜ Ô˘ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó” Ì ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 12/9 °Ë. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 16.00, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ª·Ï¿Ê·˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ “∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜” , 16.00, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞ÂÙfi˜: ª·ÙÛԇη˜, ∫·ÙÛ·Úfi˜, ª·˚Ú¿Ì˘. ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, 16.00, ªÈÎÚÔı‹‚˜-πˆÏÎfi˜: Δ·ÎÙÈÎfi˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘, ÷ڂ¿Ï·˜. ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 16.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-¶‡Ú·ÛÔ˜: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ªˆÚ·˝Ù˘. ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, 16.00, ∞ÛÙ¤Ú·˜-∞›·˜ ™Ô‡Ú˘: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘. ™¤ÛÎÏÔ˘, 16.00, ∞ÎÚfiÔÏË-¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜. §Â¯ˆÓ›ˆÓ, 16.00, ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.: ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ∫·Ú·˚ˆÛ‹Ê, §·Áfi˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 16.00, √ÚÌ›ÓÈÔ-∂ıÓÈÎfi˜: ∞. ¢·Ïԇη˜, ∫fiÎηÏ˘, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜. ∫˘Úȷ΋ 13/9 ∞ÂÚÈÓÔ‡, 11.00, ¢¿ÊÓË-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ÷ڂ¿Ï·˜. ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, 11.00, π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹: ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜. ™ÎÈ¿ıÔ˘, 12.30, ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞.∂. 2002: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 16.00, ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-£ËÛ¤·˜: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∞. ¢·Ïԇη˜. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, 16.00, ¢‹ÌËÙÚ·-ÕÚ˘ ªÂÏ.: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó. “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , 16.00, ¡.∞. ¡›Î˘-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∫fiÎηÏ˘. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, 16.00, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-¶ËϤ·˜: ª·ÙÛԇη˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÚÒÈ·˜. * Èڛ˜ ·ÁÒÓ· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ¤Ú·ÛÂ Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜.

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

Δ√¡π™∂ √ ™. ∫√∫∫∞§∏™ °π∞ Δ∞ Ã√¡π∞ ¶√À μƒπ™∫∂Δ∞π ™Δ∞ ¢π√π∫∏Δπ∫∞ Δ∏™ ¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™

“Œ‚·Ï· ¿Óˆ ·fi 200 ÂÎ. ¢ÚÒ” ÌÂ. ¡· ÌËÓ ·Ú·Û˘ÚfiÌ·ÛÙ ·fi ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ‹ ÂÎÔÌ¤˜. £· Ù· Í·Ó·ԇ̠¿ÏÏË ÊÔÚ¿ Î·È Ì ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, Û‹ÌÂÚ· ·¢ı‡ÓÔÌ·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ‰ÈfiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ı· ʤÚÔ˘ÓÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹” .

ËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘, ηٿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ ·fi ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÌËÓ ·Ú·Û‡ÚÂÙ·È.

Δ

∂›Û˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ¶∞∂ Î·È ˙‹ÙËÛ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËΠÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: “™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È fi¯È Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, fiˆ˜ ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ... ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ÛÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ¤¯ÂÈ ÙÚÂȘ ¿ÍÔÓ˜: ¶·›ÎÙ˜ ÂÁÓˆṲ̂Ó˘ ·Í›·˜ Î·È ¯Ú‹ÛÈÌÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ, fiˆ˜ ÔÈ ¤ÓÙ ·›ÎÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÎÔÓÙ¿ Ì·˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÈ‚Ú·‚‡ԢÌ ·ÏÈÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Ì Ӥ· Û˘Ì‚fiÏ·È·, Û˘ÓÔÏÈο ¤ÓÙÂη Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ʤÙÔ˜. √ ÙÚ›ÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ·fi ∞η‰Ë̛˜. Œ¯Ô˘Ì ʤÙÔ˜ ÂÓÓ¤· ηÈÓÔ‡ÚÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û˘Ì‚fiÏ·È·. ∂›Ì·ÛÙÂ, ÏÔÈfiÓ, ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜. °È· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˆ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÂÓÓ¤· ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Úı·Ó ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. °Ú¿ÊÙËÎ·Ó 255 ÔÓfiÌ·Ù· ÁÈ· ·›ÎÙ˜ Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ÂӉȷÊÂÚı‹Î·ÌÂ. ∫·Ù·Ï·‚·›Óˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ô˘Ï¿Ó ٷ ªª∂, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË. ¶Èı·ÓÒ˜ Î·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË, Ô˘ ··Í›ˆÓ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡.

∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÔÎÙËÌ¿ÙˆÓ

√È ÂÓÓ¤· ·›ÎÙ˜ ‹Ù·Ó: √ §¤ÙÔ. ∂›¯·Ì Â·Ê¤˜ Ì ÙËÓ §›‚ÂÚÔ˘Ï, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Û˘ÌʈӋ۷Ì ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘. ΔÔÓ ˙ËÙ‹Û·Ì ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÔ ‰·ÓÂÈÎfi, ÁÈ·Ù› ˘‹Ú¯·Ó οÔÈ· ı¤Ì·Ù· ·fi ¤ÚÛÈ. √ ª·ÓÙÛ›ÓÈ Î·È Ô ∫Ô˘·Ú¤ÛÌ· Ù˘ ÿÓÙÂÚ. √ ª·ÓÙÛ›ÓÈ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ¤ÚıÂÈ, Ô ∫Ô˘·Ú¤ÛÌ· ÙÂÏÈο ÎÚ›ıËΠ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÿÓÙÂÚ. ΔÔÓ ¡ÙÚ·ÁÎÔ˘Ù›ÓÔ‚ÈÙ˜, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ÂÈϤͷÌ ÙÔÓ ª¤ÏÌÂÚÁÎ. ΔÔÓ Δ˙ÈÔ‚¿ÓÈ ¡ÙÔ˜ ™¿ÓÙÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Û˘, ı¤Ï·Ì ÙÔÓ ∫¿ÏÛÙÚÔÌ, ·ÏÏ¿ Ë §ÈfiÓ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ÌÂÈ ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ÁÈ·Ù› ‹ıÂÏ ӷ ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ. °È· ÙÔÓ ªÔÌfi, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÛÙ·ıÂÚ‹ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÂÏÈο ‰È΋ Ì·˜ ÂÈÏÔÁ‹ Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ¿ÚÔ˘ÌÂ. ¢Â›Í·Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÏÓÙÈÓÙÔÚ, Ô˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ¤ÚıÂÈ. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙÔÓ ºÂÚÓ·ÓÙ›ÓÈÔ Â›Ì·ÛÙ ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ı· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ıÂÙÈο ‹ ·ÚÓËÙÈο. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ∫fiÎηÏ˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙÔÓ Δ‡Ô:

“¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÛÔ‚·Ú‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·fi Ù· ªª∂. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·˘Ù‹. Δ· ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈο, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·Ú¯‹ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. √ÚÈṲ̂ӷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÎÚ›ıËÎ·Ó Ôχ ·˘ÛÙËÚ¿. ªÔÚÔ‡Ó, fï˜, Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó ÏfiÁˆ Û˘Á΢ÚÈÒÓ. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ ηӤӷÓ, ·ÏÏ¿ ·›˙·Ì ¯ˆÚ›˜ 11 ‚·ÛÈÎÔ‡˜. √È ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔÈ. ¡Ù·ÌÏ Î·È Î·Ï‹ ÔÚ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. √È Â‡ÎÔϘ ÎÏËÚÒÛÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∂›Ù ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ›Ù ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ. ¶Ò˜ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Ë ÎÏ‹ÚˆÛË Ì ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· √ÏÏ·Ó‰›·˜; ΔÔ ‚ÂÏÁÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘ԉ¤ÛÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡, ¿ÏψÛÙ ÂΛ ·›˙Ô˘Ó Î·È ÔÏÏÔ› ͤÓÔÈ. À¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÕÚÛÂÓ·Ï. £· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˙›. ∫fiÛÌÔ˜, ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÔÌ¿‰·. ∂ӈ̤ÓÔÈ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ. À¿Ú¯ÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˘ ··Í›ˆÛ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıԇ̠̠‚·ÛÈ΋ ·Ú¯‹ ÙËÓ

›ÛÙË Ì·˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ŸÏÔÈ Ì·˜ ı¤ÏÔ˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ı· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ.” °È· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ª.∫ ÙfiÓÈÛÂ: “™ÙȘ 15/7 Ë °.™ ›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·‡ÍËÛË 42 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ÂÚ›Ô˘ 40%. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÌfiÓÔÓ Ô Î. ª·ÚÈÓ¿Î˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â˘¯·ÚÈÛÙÒ, ·ÏÏ¿ Ì ̛· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË, Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ·ÔÊ·Û›Û·Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ 26 ÂÎ. ¢ÚÒ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Î·È ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì Ò˜ ı· ÂÍÂÏȯı›. ∞˘Ù‹ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÒÚÔ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ·Ú·›ÙËÛ˘ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ. ∞ÎÔ‡ˆ Î·È ‰È·‚¿˙ˆ fiÙÈ Ô ∫fiÎηÏ˘ ¤¯ÂÈ ‚Á¿ÏÂÈ ÏÂÊÙ¿ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∞fi ÙfiÙ Ô˘ ·Ó·Ì›¯ıËη Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÌÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Ù· 200 ÂÎ. ¢ÚÒ. ∞˘Ù¿ Ô˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÁÈ· Ì·‡Ú˜ ÙÚ‡˜, ·˜ ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ Ù· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ì‹ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂΛÓÔÈ Ì·‡Ú˜ ÙÚ‡˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ··ÈÙ‹ÛÂȘ, fiÏ· fï˜ Â›Ó·È Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ. ¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘-

∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Ù· Ó¤· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ”. ∑·Ô˘¿ÓÙ ∑·˚Ú›: “ªÂ ˘Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ¿Ú· Ôχ ˙ÂÛÙ¿ fiÏÔÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∂›Ì·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÒ Ì¤ÏÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı¤Ïˆ Â›Ó·È Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘” . ŒÓÙÛÔ ª·Ú¤Ûη: “∏ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ¢È·Ú¤ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Û ÂÁ¯ÒÚÈÔ Â›‰Ô. ∂Ï›˙ˆ Ó· Ù· ¿Ì ηϿ Û fiϘ ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ” . √‡ÚÎÔ ¶¿ÚÓÙÔ: “∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ÂÈÍÂ. £· οӈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÒÛˆ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ì ÂÌÈÛÙ‡ÙËηӔ . ª·Ù ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú: “∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ·Ó‹Îˆ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÛÎÔfi˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· Â›Ì·È Î·È ¿ÏÈ ˘ÁÈ›˜ ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÒÛˆ ÙÔ 100%” . ŸÏ·Ê ª¤ÏÌÂÚÁÎ: “÷›ÚÔÌ·È Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Â‰Ò, ‹Ù·Ó Ôχ ¢¯¿ÚÈÛÙÔÈ ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÌÔ˘ Ì‹Ó˜, Î·È ı¤Ïˆ Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ô˘ ¤ÁÈÓ· ‰ÂÎÙfi˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·. Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È Ó· Ù· ¿Ì ηϿ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó· οÓÔ˘Ì ÌÈ· ηϋ ·Ú¯‹” .

√ ∂Δ√ƒ∂ Δƒ∂μπ∑∞¡ ™À¡∞¡Δ∏£∏∫∂ ª∂ ¶∞§∞πª∞Ã√À™ ¡π∫∏™ ∫∞π √§Àª¶π∞∫√À

ΔÈ ÎÈ ·Ó ¤Ú·Û·Ó 50 ¯ÚfiÓÈ·... ¶ ¤Ú·Û·Ó 50 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ô ∂ÙfiÚ ΔÚ‚È˙¿Ó ‹Úı ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ, ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1959-60. ΔÚ›· ¯ÚfiÓÈ· οıÈÛ ÛÙÔÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ” ¿ÁÎÔ, ‰Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ Ì ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ÂÔ¯‹ ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ª·ÓÈ·Ù¿Î˘, ∫ÔÎÎÈÓ¿Î˘, ∫·Ú·ËÏÈÔ‡, Δ˙›Ó˘, §·Ï¤˜, ∫·ÏÏÈÔÙ˙‹˜ Î.·. §›Á· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ 1964, Ô ∂ÙfiÚ ΔÚ‚È˙¿Ó ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ηıȤڈÛ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÙÔÓ μ·Û›ÏË ªÔÙ›ÓÔ Î·È ÙÔÓ Δ¿ÎË ™˘ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ, Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ó· οÓÂÈ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· Û ËÏÈΛ· 14 ÂÙÒÓ. √ ΔÚ‚È˙¿Ó ‰ÂÓ Í¤¯·Û ÔÙ¤ ÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ÙȘ fiÌÔÚʘ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ¤˙ËÛÂ. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÛΤÙÂÙ·È Û˘¯Ó¿ ÙËÓ fiÏË Ì·˜, ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ·ÏÈÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜, Ó· ÈÂÈ

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¤Ó· ÔÙËÚ¿ÎÈ ÎÚ·Û› Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó Ù· ·ÏÈ¿. √ ∂ÙfiÚ ΔÚ‚È˙¿Ó ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·Á·ËÙfi˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ï·ÈÌ¿¯Ô˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’60, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÔ˘

ÂÚÓ¿ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, ÕÓÙ·, Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó fiÏÔÈ Ì·˙› Û ٷ‚¤ÚÓ· ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. £˘Ì‹ıËÎ·Ó fiÌÔÚʘ ÛÙÈÁ̤˜, Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ›Ûˆ, ·›˙ÔÓÙ·˜ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Û ‰‡ÛÎÔϘ ÂÔ¯¤˜, fiÔ˘ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó¤ÛÂȘ. ŸÏÔÈ Ì·˙› ÌÈ· ·Ú¤·, ·Ï·›Ì·-

√ ∂ÙfiÚ ΔÚ‚È˙¿Ó ¯ÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ù˘ ¡›Î˘, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ˆÚ·›· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ·ÏÈ¿, Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‰È¤ÚÂ·Ó ÛÙ· Á‹‰·. °È·Ù›, ÌÔÚ› ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ‹Ù·Ó ·ÓÙ›·ÏÔÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹‰Ô, ˆÛÙfiÛÔ, ¤Íˆ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ê›ÏÔÈ Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ù›ÔÙ· Ó· ¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó.

√È Δ¿ÛÔ˜ ª·ÓÈ·Ù¿Î˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÈÌÂÚ›‰Ë˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ËÏÈÔ‡, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ª·ÓÙ˙·ÊϤÚ˘, Δ¿ÛÔ˜ ΔÛÂÏÂ‹˜, ™¿Î˘ ª·ÎÚ‹˜, £·Ó¿Û˘ ¶ÂÚ·ÓÙ˙¿Î˘, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·˚Ì¿Î˘, ª¤ÌÔ˜ ¢ÂÏËÌÔ˘¯Ù¿Ú˘, ¡›ÎÔ˜ ƒËÁÔ‡ÏÈ·˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ¶·¿˜, §¿Î˘ μÏ·¯¿‚·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Û¯·Ï›‰Ë˜, ª›Ì˘ ∫ÔÎÎÈÓ¿Î˘, ¡È΋ٷ˜ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜, °È¿ÓÓ˘ ΔÛÔ˘ÎÓ›‰·˜, Δ¿Î˘ ™˘ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ™Ù·‡ÚÔ˜ ¡Ù¿Ê˘ ·ÓÙ¿ÌˆÛ·Ó Í·Ó¿, ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ∂ÙfiÚ ªÂÛ›Ó·, ¤Ó·Ó ÚÔÔÓËÙ‹ Ô˘ ¿ÊËÛ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜, ÔÏÏÔ› ¿ÓÙˆ˜ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ·Ó·ÚˆÙËı‹Î·Ó: £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó μÔÏÈÒÙ˜ ·Ï·›Ì·¯ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Û ϛÁ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙË ¡›ÎË; ∫·È Ò˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó, ¿Ú·ÁÂ, fiÙ·Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Â›‰Ô˜ ÚÔ˜ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË... ∂À£Àª∏™ Ã√ÀΔ∞™

23

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∫·‚¿Ï· Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∞∂∫ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ÛÙÔ √∞∫∞, ͯˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 3˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÏÔÁÈÎfi Ê·‚ÔÚ›, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÈ Ôχ, ηıÒ˜ ʤÙÔ˜ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Â›Ó·È ·Ó·Óˆ̤ÓË Î·È ÌÔÚ› Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ... ¢‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ¤¯ÂÈ Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎÔ‡ Î·È ı¤ÏÂÈ ÌfiÓÔ ÙË Ó›ÎË, ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÛηÏÔ¿ÙÈ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋˜ Îϛ̷η˜. ™·ÊÒ˜ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ı· ¤¯ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙËÓ “ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË” ∫·‚¿Ï·, ÂÓÒ Ô ¶∞√∫ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·‰fiÛˆÓ: ™¿‚‚·ÙÔ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ §¿ÚÈÛ· - ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ı. 16:45 ™Î¿È ÕÚ˘ - ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· 19:00 ¡ova √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ - ∫·‚¿Ï· 19:00 ¡∂Δ ∫˘Úȷ΋ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ∞ÛÙ. ΔÚ›ÔÏ˘ - ¶∞√∫ 16:45 ¡ova ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ - •¿ÓıË 16:45 ¡ova §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ - ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 19:00 ¡ova ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ - ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 19:00 ¡ova ∞∂∫ - ∏Ú·ÎÏ‹˜ 21:15 ¡ova

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÒÓ ÛÙÔ Î·Ú¿Ù ΔÔ ÚÒÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÒÓ μ·ıÌÒÓ DAN ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫∞ƒ∞Δ∂ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÍÂÙ·ÛÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤ÁÈÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013 Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÚ›˙ÂÈ Î¿ı ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ¤¯ÂÈ Âȉ›ÍÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫∞ƒ∞Δ∂ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· ˆ˜ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂, ˆ˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ı· ÙÔ˘ ·ÔÓ›ÌÂÈ ·Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ϷΤٷ ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ Û fiϘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ ∂§√∫. ™ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÚÔÔÓËÙ¤˜ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, οÙÔ¯ÔÈ ‚·ıÌÔ‡ 4Ô˘ DAN Î·È ¿Óˆ, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫∞ƒ∞Δ∂ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ °ÂÚfiÏ˘ÌÔ˘.

TËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ™ÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ∞’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§√∫ Î·È ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÍÂÙ·ÛÙÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜.

24

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë “Û¤ÓÙÚ·” ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010. ªÔÚ› Ë ¡›ÎË Ó· ¤¯ÂÈ ÚÂfi ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ, ·ÏÏ¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈο Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· Ó· ʤÚÂÈ ÂȘ ¤Ú·˜ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ·›ÍÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÁÈ·Ù› fi¯È- Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ¶·Ú¿Ù·ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‹ÚÂ Ë ¶∞∂, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜, ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ‰fiÛË ÛÙÔ π∫∞ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ∞ȯÌËÚ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË.

√π “∫À∞¡√§∂À∫√π” £∞ ¶ƒ√™¶∞£∏™√À¡ ¡∞ •∂¶∂ƒ∞™√À¡ Δ∞ ∂ª¶√¢π∞ ∫∞π

∞

∏ ¡›ÎË ı¤ÏÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ ¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÚԤ΢„ ¯ı˜ ÛÙË ¡›ÎË. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÛÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ¶∞∂, ·ÊÔ‡ ÂÎÎÚÂÌ› ‰fiÛË ÛÙÔ π∫∞. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¶∞∂ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ·Ú¿Ù·ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÒÛÙ ӷ ÏË-

ÚÒÛÂÈ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi. ÕÏψÛÙÂ Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ÚÂ-

ÌȤڷ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙËÓ Â͢ËÚÂÙ› ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË. °È· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· Ë

Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ΔÔ Ï‹Ú˜ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ãfiگ μ¿ÏÙÂÚ ª¿ÚÈÔ˜, ª·ÏÂÛÙÚ¿ÛÂ. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1961 ÛÙËÓ §·˜ ¶È¤ÓÙÚ·˜ Ù˘ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë˜ Î·È ÍÂΛÓËÛ ӷ ·›˙ÂÈ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙÔ˘˜ √˘fiÓÙÂÚÂÚ˜ ÙÔ˘ ªÔÓÙ‚›‰ÂÔ ÙÔ 1977. ∂Λ ¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1985, fiÙ·Ó ·Ô‰¤¯ıËΠÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ™ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ¤·ÈÍ ‰‡Ô ÛÂ˙fiÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ 49 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ‰‡Ô ÁÎÔÏ. ∫·ÙfiÈÓ “ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ” ÛÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ ¤·ÈÍ ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Û 113 ·ÁÒÓ˜ ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ ¤ÍÈ ÊÔÚ¤˜. ªÂ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë˜ ›¯Â 61 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· Ù¤ÚÌ·Ù·, ·›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘ 1986 Ì ÙÔ ÂÚÈ‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡. ø˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ÙÔÓ πˆÓÈÎfi Î·È ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜, ÂÓÒ ¤Ú·ÛÂ Î·È ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ §Â˘ÎˆÛ›·˜.

¶∞∂ ¡›ÎË Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË (˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ·fi ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ), fiÔ˘ ·Ê‹ÓÂÈ ·È¯Ì¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÛˆÓ Ù˘ ‚¿˙Ô˘Ó ÂÌfi‰È· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ¤˜ Ù˘. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ: “∏ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰›ÓÂÈ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ¯Ù˘‹Ì·Ù· Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È “οو ·fi ÙË ˙ÒÓË” ·fi

“·Ú¿ÁÔÓÙ˜” Ô˘ Ï˘Û۷Ϥ· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ÂÍÔÓÙÒÛÔ˘Ó. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘ÙÔ› ÔÈ “·Ú¿ÁÔÓÙ˜” (Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘) ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·Ó·ÏÒÓÔÓÙ·È Ì Ù¯ӿÛÌ·Ù· Î·È ‰ÈÎÔÏ·‚ÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô, Ó· ·Ô‚ÏËı› Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™‡ÓÙÔÌ·, fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È Î·È ÂÈ‚Ô˘Ï‡ÔÓÙ·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔ-

Ê‹ Ì·˜, ı· ¤ÚıÔ˘Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙÔÓ Ï·fi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÏfiÁÔ, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ó·Ó‰ÚË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ πÛÙÔÚÈÎfi Ì·˜ ™‡ÏÏÔÁÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ‡ÔÙÔ ‚›Ô Ô˘ ‰È¿ÁÔ˘Ó. √ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Î. ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ·, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ó¤-

ª·Ô˘Ú›ÙÛÈÔ ¡¿ÓÈ

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÙÛ›‚ÂÏÔ˜

∏ÌÂÚ. ÁÂÓ. 12-7-1979 £¤ÛË: ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ʷӤϷ˜: 1 ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·: ªÔ˘¤Ó· μ›ÛÙ·

∏ÌÂÚ. ÁÂÓ. 24-10-1990 £¤ÛË: ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ʷӤϷ˜: 71 ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·: ∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜

ºÒÙ˘ Δ¿ÛÛÔ˜

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÔڿϘ

∞ÓÙÒÓ˘ ™ˆÙÚ›Ó˘

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˜

∏ÌÂÚ. ÁÂÓ 14-6-1988 £¤ÛË: ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ʷӤϷ˜: 88 ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·: ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜

∏ÌÂÚ. ÁÂÓ. 27-3-1980 £¤ÛË: ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ʷӤϷ˜: 4 ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·: ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜

∏ÌÂÚ. ÁÂÓ. 25-6-1983 £¤ÛË: ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ʷӤϷ˜: 5 ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·: ∫·‚¿Ï·

∏ÌÂÚ. ÁÂÓ. 7-3-1989 £¤ÛË: ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ʷӤϷ˜: 6 ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·: ∫·‚¿Ï·

¶¤ÙÚÔ˜ ∫·Ú˘ÒÙ˘

∫ÒÛÙ·˜ ™‚·ÓÈ¿˜

∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘

∏ÌÂÚ. ÁÂÓ. 27-8-1984 £¤ÛË: ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ʷӤϷ˜: 11 ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·: ∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜

∏ÌÂÚ. ÁÂÓ. 10-1-1990 £¤ÛË: ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ʷӤϷ˜: 12 ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·: ∂Ú·˜. ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘

∏ÌÂÚ. ÁÂÓ. 29-5-1989 £¤ÛË: ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ʷӤϷ˜: 13 ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·: ¡ËÚ¤·˜ ¶¿ÚÔ˘

∏ÌÂÚ. ÁÂÓ. 24-3-1988 £¤ÛË: ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ʷӤϷ˜: 22 ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·: ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜

™‡ÚÔ˜ ¡Ù·ÎÔ‡Ú

ΔfiÓÈ Ã·Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

μ·Û›Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜

∞Ó‰Ú¤·˜ ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·˜

∏ÌÂÚ. ÁÂÓ. 3-8-1989 £¤ÛË: ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ʷӤϷ˜: 24 ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·: °·ÏÏ›·

∏ÌÂÚ. ÁÂÓ. 21-8-1986 £¤ÛË: ª¤ÛÔ˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ʷӤϷ˜: 3 ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

∏ÌÂÚ. ÁÂÓ. 21-4-1986 £¤ÛË: ª¤ÛÔ˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ʷӤϷ˜: 7 ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·: §·Ì›·

∏ÌÂÚ. ÁÂÓ. 28-6-1987 £¤ÛË: ª¤ÛÔ˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ʷӤϷ˜: 8 ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·: Δ‡ÚÓ·‚Ô˜

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¡∞ ∞¡∂μ√À¡ ™Δ∏

μ’ ∂£¡π∫∏

√È ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ¡›Î˘

ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ºÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ‹ÚÂÌÔÈ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÌÏ·ÎÔ‡Ó Û ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ÓÙ¯ӷ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ‰È¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÏË” .

ŒÙÔÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈο Ë ¡›ÎË ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Â›Ó·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ Î·È Ë ¡›ÎË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ Â›ÔÓ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. ŸÏÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ·ÁˆÓ›· ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ “Ì¿¯Ë” . 줂·È· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ¡›ÎË Ì¤¯ÚÈ Â‰Ò ¤Ú·Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ “ÛÎÔ¤ÏÔ˘˜” . ∞Ú¯Èο Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙËÓ ¶∞∂, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ηӤӷ ÎÈ ÂÓÒ ÔÈ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ·fi ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ¤ÂÊÙ·Ó “‚ÚÔ¯‹” . ªÂÙ¿ ÚԤ΢„ ÙÔ ı¤Ì· ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋, ÒÛÙ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿. ª¤¯ÚÈ Î·È ÙËÏÂʈÓÈ΋ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹ıÂÏ ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. ΔÂÏÈο Ù· Â›ÛËÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÙËÏ„ËÊÔÊÔÚ›·˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ÔÙ¤. ∏ ∂¶√ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ¤‚·Ï ...ÊÚ¤ÓÔ ÛÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Û ·Ú·¿Óˆ ηÙËÁÔÚ›·, ηıÒ˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ·ÏÏÔÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ “¿ÁˆÛ” Î·È Ù· fiÓÂÈÚ· ÙÔ˘ “ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ¿Ó‰Ú·” Ù˘ ¶∞∂, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹ıÂÏ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ·Ù› ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·›ÁÏË, ¤¯ÂÈ Û·ÊÒ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË ÁÈ· ¤Ó·Ó Û‡ÏÏÔÁÔ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙË °’ ηÙËÁÔÚ›· fiÔ˘ Ù· ¤ÛÔ‰· Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ·. ¶·Ú¿ ÙÔ “Ó·˘¿ÁÈÔ” Ù˘ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋, ¤ÛÙˆ Î·È ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË

ÒÚ· ‚Ú¤ıËΠχÛË. √ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ “ÙÈÌfiÓÈ” Ù˘ ¶∞∂, Ë ÔÔ›· ·¤ÎÙËÛ ÚÔÛˆÚÈÓfi ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì¤Ûˆ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ. ™ÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ıÒÎÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ∫ÒÛÙ· ¶ÚÔ‚›‰·, √‰˘ÛÛ¤· ª·ÎÚ‹, ¡›ÎÔ˜ ∞Ó‰ÚÂfiÁÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË, ∫ÒÛÙ· ª·ÓÈ·Ù¿ÎË (Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆfi Ù˘ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂) Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ‚·Ú‡ ÊÔÚÙ›Ô Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙË ¡›ÎË Ó¤· ÒıËÛË, ÒÛÙ ӷ ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙË “ÌÈ˙¤ÚÈ·” Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” , ·Ó Î·È ¤¯·Û·Ó ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¿ÙËÛ·Ó ...Áο˙È ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜. ¶ÚÒÙ· ÎÏ›ÛÙËÎÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜, Ì ÙÔÓ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ¯Ú›ÛÌ·. ∞Ú¯Èο ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÔÈÔÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÚfiÛÙÂÚ Î·È ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·ÓÔ› ª·Ô˘Ú›ÙÛÈÔ ¡¿ÓÈ, ƒÔÓÙÚ› ÁÎÔ ª¤ÓÁÎÔ˘·, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ºÒÙ˘ Δ¿ÛÛÔ˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ™ˆÙÚ›Ó˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˜, ¶¤ÙÚÔ˜ ∫·Ú˘ÒÙ˘, μ·Û›Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªˆ˘Û›‰Ë˜, ∫ÒÛÙ·˜ §È¿ÚÔ˜, £·Ó¿Û˘ ª¿ÁÁÔ˜, ∞ϤÎÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ Î·È ΔfiÓÈ Ã·Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓۈ̷ÙÒıËΠ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜, ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ù· “‚·ÚÈ¿ ¯·ÚÙÈ¿” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¡ÈÁËÚÈ·Ófi ŒÚÈÎ √Ì›Ó· ΔÛԢ΂ԢÓȤÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ πÛ·Ófi ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °Îfi̘ ™¿ÓÙÛ˜ μ·ÏÓÙ¤˙. √ ÚÒÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ıËÙ›· Û ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, fiˆ˜ Ë ÕÚÛÂÓ·Ï (fiÓÙ·˜ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∞ÚÛ¤Ó μÂÓÁÎ¤Ú ÙÔ 1998) Î·È Ë ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, Ë ∫·˚˙ÂÚÛÏ¿Ô˘ÙÂÚÓ Î·È ÔÈ ∫›ÎÂÚ˜ ™ÙÔ˘ÙÁοډ˘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ

25

Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛÙ·ÙÈÛÙÈο. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô μ·ÏÓÙ¤˙ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi Ù· ÊËÌÈṲ̂ӷ ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ÂÓÒ ¤ÚÛÈ ¤·È˙ ÛÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞. √È ‰˘Ô ÙÔ˘˜ -Ì ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘˜- ¤¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Óı¤ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏË ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙ›·Ï˜ ¿Ì˘Ó˜. ΔÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô ™ÎÔÈ·Ófi˜, ∞ÓÙfiÓÈÔ ªÔηٛÓÔÊ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Û˘ ›¯Â ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙ· ÊÈÏÈο. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Î·ÙËÁÔÚ›·, fiˆ˜ ·ԉ›¯ıËÎÂ Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜. ™˘ÓÔÏÈο ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó 13 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Û fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÂÓ‰Âο‰·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÙÛ› ‚ÂÏÔ˜ 19 ÂÙÒÓ (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷ η˜), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ 21 ÂÙÒÓ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÔڿϘ 29 ÂÙÒÓ, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ 20 ÂÙÒÓ, ™‡ÚÔ˜ ¡Ù·ÎÔ‡Ú 20 ÂÙÒÓ (·Ì˘ÓÙÈÎÔ›), ∞Ó‰Ú¤·˜ ÷ Ù˙ËÏÈfiÓÙ·˜ 22 ÂÙÒÓ, ÷ڿϷÌÔ˜ ∫Ô˘Û›‰Ë˜ 20 ÂÙÒÓ, ¶Ôχ‚ÈÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ 18 ÂÙÒÓ (̤ÛÔÈ), ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °Îfi̘ ™¿ÓÙÛ˜ μ·ÏÓÙ¤˙ 27 ÂÙÒÓ, ™Ù·Ì¿ Ù˘ ™··Ï›‰Ë˜ 19 ÂÙÒÓ, ª¿ ÚÈÔ˜ ª·˘ÚÔ˘‰‹˜ 21 ÂÙÒÓ, ∞ ÓÙfiÓÈÔ ªÔηٛÓÔÊ 24 ÂÙÒÓ Î·È ŒÚÈÎ √Ì›Ó· 28 ÂÙÒÓ (ÂÈ ıÂÙÈÎÔ›). ¶Ï¤ÔÓ ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi Ù˘ ¡›Î˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 26 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ÈηÓÔÔÈ› ÙÔÓ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ªÂ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ı· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, Ì Âȉ›ˆÍË Ë ÔÌ¿‰· Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÔÚ›·. ΔÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚfi ̤ÛÔ fiÚÔ ËÏÈΛ·˜. √

ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Û ËÏÈΛ· Â›Ó·È Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ¡¿ÓÈ Î·È Ó·ÚfiÙÂÚÔ˜ Ô 18¯ÚÔÓÔ˜ ¶Ôχ‚ÈÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ¡›ÎË ı· ÛÙËÚȯı› Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ›ڷ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ͤÚÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ı· Â›Ó·È Ô ÎfiÛÌÔ˜. £· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‹ ı· Ì›ÓÂÈ ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈË̤ÓÔ˜ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·; ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ı· ··ÓÙËı› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, fiÙ·Ó Ë ¡›ÎË ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ù˘ ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ʤÙÔ˜ ˆ˜ ¤‰Ú·. ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ÙË ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘.

™‹ÌÂÚ· ∞ÁÈ·ÛÌfi˜ Î·È ÊÈÏÈÎfi Ì ¶∞√ ƒÔ˘Ê

∞’ °Àƒ√™

μ’ °Àƒ√™

1Ë ·ÁˆÓ. ƒÂfi 2Ë ·ÁˆÓ. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-¡›ÎË 3Ë ·ÁˆÓ. ¡›ÎË-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó.

4Ë ·ÁˆÓ. ¶∞√¡∂-¡›ÎË 5Ë ·ÁˆÓ. ¡›ÎË-¶˘ÚÛfi˜ °Ú.

6Ë ·ÁˆÓ. £ÂÚÌ·˚Îfi˜-¡›ÎË 7Ë ·ÁˆÓ. ¡›ÎË-∂·ÓˆÌ‹ 8Ë ·ÁˆÓ. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-¡›ÎË 9Ë ·ÁˆÓ. μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜-¡›ÎË 10Ë ·ÁˆÓ. ¡›ÎË-ºˆÎÈÎfi˜ 11Ë ·ÁˆÓ. ∫·ÛÙÔÚÈ¿-¡›ÎË 12Ë ·ÁˆÓ. ¡›ÎË -°È·ÓÓÈÙÛ¿ 13Ë ·ÁˆÓ. ΔڛηϷ-¡›ÎË 14Ë ·ÁˆÓ. ¡›ÎË-∫Ô˙¿ÓË 15Ë ·ÁˆÓ. μ¤ÚÔÈ·-¡›ÎË 16Ë ·ÁˆÓ. ¡›ÎË-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.

17Ë ·ÁˆÓ. ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜-¡›ÎË

18Ë ·ÁˆÓ.

19Ë ·ÁˆÓ.

20Ë ·ÁˆÓ.

21Ë ·ÁˆÓ.

22Ë ·ÁˆÓ.

23Ë ·ÁˆÓ.

24Ë ·ÁˆÓ.

25Ë ·ÁˆÓ.

26Ë ·ÁˆÓ.

27Ë ·ÁˆÓ.

28Ë ·ÁˆÓ.

29Ë ·ÁˆÓ.

30Ë ·ÁˆÓ.

31Ë ·ÁˆÓ.

32Ë ·ÁˆÓ.

33Ë ·ÁˆÓ.

34Ë ·ÁˆÓ.

ΔÔ ¿ÚÂ-‰ÒÛ ™À¡√§π∫∞ 13 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·¤ÎÙËÛ ʤÙÔ˜ Ë

ΔËÓ Úfi‚· Ù˙ÂÓÂÚ¿Ï ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¡›ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶∞√ ƒÔ˘Ê. ¶ÚÒÙ· ÛÙȘ 17.00 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ı· Á›ÓÂÈ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ·ÁÈ·ÛÌfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ª›¯Ô˘, Ô˘ Â›Û˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋, ·ÏÏ¿ ÛÙÔÓ μfiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ. √ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ fiÏÔ ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi ÏËÓ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ∞ÓÙÒÓË ™ˆÙÚ›ÓË. ΔÔ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ Ï¿ÎÙÈÛÌ· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ô ·ÏÈfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ , ∂ÙfiÚ ΔÚ‚È˙¿Ó.

¡›ÎË, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÈÛfi ÚfiÛÙÂÚ Ù˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÔÌ¿‰· ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó 16 ·›ÎÙ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ¿ÚÂ-‰ÒÛÂ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∏ƒ£∞¡: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÙÛ›‚ÂÏÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÔڿϘ, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ™‡ÚÔ˜ ¡Ù·ÎÔ‡Ú, ∞Ó‰Ú¤·˜ ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·˜, ÷ڿϷÌÔ˜ ∫Ô˘Û›‰Ë˜, ¶Ôχ‚ÈÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °Îfi̘ ™¿ÓÙÛ˜ μ·ÏÓÙ¤˙, ™Ù·Ì¿Ù˘ ™··Ï›‰Ë˜, ª¿ÚÈÔ˜ ª·˘ÚÔ˘‰‹˜, ∞ÓÙfiÓÈÔ ªÔηٛÓÔÊ, ŒÚÈÎ √Ì›Ó·. ∂ºÀ°∞¡: °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÓÙÈÌÔ›Ú˘, ŒÓÙÌÔÓÙ ΔÛÂÚ¤È, ªÈ¯¿Ï˘ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¡›ÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÕÏÎÈ ∫ÚÔ‡ÙÈ, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, ºÒÙ˘ ΔÛÂÎÈÙÛ›‰Ë˜, ∏Ï›·˜ ª·ÎÚ¿Î˘, °ÈÒÚÁÔ˜ °Ô˘ÓÂÏ¿˜, Δ¿ÛÔ˜ ÃÔ˘ÛÙÔ˘Ï¿Î˘, ƒÔÌ¤ÚÙÔ ƒÈ‚ÂÏ›ÓÔ, ¡ÂÚ›Ù˙ÈÔ˘˜ ∞ÛÙÚ¿Ô˘Ûη˜, ™Ù¿ı˘ ¶·Ó·ÎÔ‡ÏÈ·˜, ª¿ÚÎÔ˜ ÷Ù˙ËÏÈ¿‰Ë˜, ¡›ÎÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˜, º·ÎÔ‡ÓÙÔ ªÔÓ‚›Ó.

ƒÔÓÙÚ›ÁÎÔ ª¤ÓÁÎÔ˘·

™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªˆ˘Û›‰Ë˜

÷ڿϷÌÔ˜ ∫Ô˘Û›‰Ë˜

¶Ôχ‚ÈÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘

∏ÌÂÚ. ÁÂÓ. 18-10-1980 £¤ÛË: ª¤ÛÔ˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ʷӤϷ˜: 10 ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·: ƒ·Û›ÓÁÎ ªÔÓÙ‚ȉ¤Ô

∏ÌÂÚ. ÁÂÓ. 17-4-1990 £¤ÛË: ª¤ÛÔ˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ʷӤϷ˜: 14 ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·: ∂Ú·Û. ªÚ¤ÛÈ·

∏ÌÂÚ. ÁÂÓ. 3-7-1989 £¤ÛË: ª¤ÛÔ˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ʷӤϷ˜: 15 ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·: ∞›·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜

∏ÌÂÚ. ÁÂÓ. 10-5-1991 £¤ÛË: ª¤ÛÔ˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ʷӤϷ˜: 16 ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·: ƒfi‰Ô˜

∫ÒÛÙ·˜ §È¿ÚÔ˜

£·Ó¿Û˘ ª¿ÁÁÔ˜

∞ϤÎÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜

∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·ÏÓÙ¤˙

∏ÌÂÚ. ÁÂÓ. 21-1-1987 £¤ÛË: ª¤ÛÔ˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ʷӤϷ˜: 17 ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·: £ËÛ¤·˜

∏ÌÂÚ. ÁÂÓ. 16-5-1990 £¤ÛË: ª¤ÛÔ˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ʷӤϷ˜: 18 ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·: §¿ÚÈÛ·

∏ÌÂÚ. ÁÂÓ. 15-10-1984 £¤ÛË: ª¤ÛÔ˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ʷӤϷ˜: 23 ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

∏ÌÂÚ. ÁÂÓ. 5-3-1982 £¤ÛË: ∂ÈıÂÙÈÎfi˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ʷӤϷ˜: 8 ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·: ™›‚·˜

™Ù·Ì¿Ù˘ ™··Ï›‰Ë˜

∞ÓÙfiÓÈÔ ªÔηٛÓÔÊ

ª¿ÚÈÔ˜ ª·˘ÚÔ˘‰‹˜

ŒÚÈÎ √Ì›Ó·

∏ÌÂÚ. ÁÂÓ. 5-7-1990 £¤ÛË: ∂ÈıÂÙÈÎfi˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ʷӤϷ˜: 19 ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·: ∂ıÓÈÎfi˜

∏ÌÂÚ. ÁÂÓ. 19-6-1985 £¤ÛË: ∂ÈıÂÙÈÎfi˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ʷӤϷ˜: 21 ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·: ªÈÏ¿ÓÔ ∫Ô˘Ì¿ÓÔ‚Ô

∏ÌÂÚ. ÁÂÓ. 29-3-1988 £¤ÛË: ∂ÈıÂÙÈÎfi˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ʷӤϷ˜: 29 ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·: ∫·‚¿Ï·

∏ÌÂÚ. ÁÂÓ. 10-6-1981 £¤ÛË: ∂ÈıÂÙÈÎfi˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ʷӤϷ˜: 99 ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·: ¡ÙÂÁÂfiÓ ™›ÙÈ˙ÂÓ

26

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

TV

¢∏§ø™∂ √ ∞¡Δø¡π√À ∞¡∞º∂ƒ√ª∂¡√™ ™Δ√¡ ™∂´Δ∞ƒπ¢∏

Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·-

“ŒÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· Ó¤· ÛÂÏ›‰·”

Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1: 16.45 ΔÔ˘ÚΛ·-πÛ·Ó›· -∑- (∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ) 19.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∫·‚¿Ï· -∑- (™Ô‡ÂÚ §›Áη) 22.00 §ÈıÔ˘·Ó›·-™ÏÔ‚ÂÓ›· -∑- (∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ) ∂Δ3: 18.00 °ÎÚ·Ó ÚÈ ÛÙ›‚Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ -∑™¶√ƒ+: 14.15 ª·‰¤ÚÁÔ˘ÂÏ-ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ ∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ ™ÎˆÙ›·˜) 17.00 ™¤ÏÙÈÎ-¡Ù·ÓÙ› -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ ™ÎˆÙ›·˜) 19.15 ¶Ôψӛ·-™ÂÚ‚›· -∑- (∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ) ™∫∞´: 16.45 §¿ÚÈÛ·-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ -∑(™Ô‡ÂÚ §›Áη) 23.00 ™Â‚›ÏÏË-™·Ú·ÁfiÛ· -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) NOVASPORTS 1: 19.00 ÕÚ˘-¶∞™ °È¿ÓÓÂÓ· -∑- (™Ô‡ÂÚ §›Áη) 00.30 ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ-™ÔÚÙ ƒÂۛʠ-∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÚ·˙ÈÏ›·˜) NOVASPORTS 2: 19.30 ΔfiÙÂÓ·Ì-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 21.45 §¿ÙÛÈÔ-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) NOVASPORTS 3: 15.15 Δ™™∫∞ ª.-∫Ú›ÏÈ· ™ÔʤÙÔÊ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ƒˆÛ›·˜) 17.30 ¶Ôψӛ·-μÔ˘ÏÁ·Ú›· -∑- (∏ÌÈÙÂÏÈÎfi˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‚fiÏÂ˚) 20.30 ƒˆÛ›·-°·ÏÏ›· -∑- (∏ÌÈÙÂÏÈÎfi˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‚fiÏÂ˚) 23.15 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™.-ÕÚÛÂÓ·Ï -ª(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 4: 22.10 μÂϤ˙-™·Ó §ÔÚ¤ÓÙÛÔ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜) NOVASPORTS 7: 20.00 §ÈfiÓ-§ÔÚÈ¿Ó ∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) 22.00 §›‚ÂÚÔ˘Ï-ª¤ÚÓÏÈ -ª- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §›ÁÎ) EUROSPORT 2: 13.00 ¡·ÁÎfiÁÈ· °ÎÚ¿ÌÔ˘˜-∫·Û›‚· -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· π·ˆÓ›·˜)

ºÈÏÈ΋ Ó›ÎË ÁÈ· ∞fiÏψӷ ∫Ú. ™∂ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ¤‰ˆÛ·Ó Ô ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˜ ∞.™. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ ∞fiÏÏˆÓ ∫ÚÔΛԢ Ô˘ Î·È ·˘Ùfi˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ·. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ì 3-2. √ ªÈÎÏ¿Ô˘˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 2’ ÁÈ· ÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ 20’ Ô ∫Ô˘Ê·Ïȉ¿Î˘ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 2-0. ™ÙÔ 35’ Ô Ã·Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ Ì›ˆÛ Û 2-1. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ë ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰ÂÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Î·È Ô ∞fiÏÏˆÓ ·ԉ›¯ıËΠÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜. ŒÙÛÈ ÛÙÔ 60’ Ô ∫·Ú·ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·Ó ÙÔ 2-2, ÂÓÒ ÛÙÔ 80’ Ô ™·Ófi˜ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 23. ∞°Ãπ∞§√™: °ÎÔ‡‚ÂÚ˘ (35’ °Ú. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜), ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ (55’ ∫. ΔÛ·ÎfiÁÈ·˜), ¡Ù¿ÌÈ·Ó, ªfi˙ÈÔ˜, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ∫·ÏÂÔ‡Ú˘ (65’ ∫. °È·ÓÓ·Îfi˜), ∫Ô˘Ê·Ïȉ¿Î˘, ™Ù·Ù‹Ú·˜, ∫fi·ÓÔ˜, ªÈÎÏ¿Ô˘˜, ΔÛÈÁ¿Ú·˜. ∞¶√§§ø¡ ∫ƒ.: ∞Ó‰ÚˆÓ¿˜, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ΔÔÛÔ‡‰Ë˜, ∞Û›ÎÔÁÏÔ˘, ¶ÚÈ¿ÎÔ˜, ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ (55’ ∫·Ú·ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜), ª·Î·Ó›Î·˜, ™È·ÌÔ˘Ú‰¿Ó˘, ™·Ófi˜, ¶Ô˙ÈfiÔ˘ÏÔ˜.

¶ÚÂÌȤڷ ÁÈ· ÙË Û¯ÔÏ‹ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ∏ ™Ã√§∏ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· 12Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ì ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ó· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. Δ· ÁÎÚÔ˘ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÛÙ· ·È‰È¿ ÛÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÛÂ˙fiÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ·È‰È¿ 4-14 ÂÙÒÓ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηÏÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ 2421053434 ‹ Ó· ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙȘ ÒÚ˜ 17.0020.00 (·ÛÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ¡Ô 9).

ª¶∞™∫∂Δ

ºÈÏÈο ̤۷ ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ºπ§π∫∞ ·È¯Ó›‰È· ‰›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 14.00 ı· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙȘ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ∂ÛÂÚ›‰Â˜, ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ∞ÛË̛ӷ ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ™·ÚËÁÈ·ÓÓ›‰Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Î·È ÙËÓ ∂ϤÓË ¢ËÌËÙÚ¤ÏÈ· Ô˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·ÓÙÚ‡ÂÙ·È ÙÔÓ ¶¿ÚÈ §fiÙÊÈ.. ∂›Û˘ ·ÌÊ›‚ÔÏË ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ıˆÚÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∞ÊÂÓÙԇϷ˜ ª·Á·ÏÈÔ‡. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” (ÚÒËÓ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘) ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫ÔÓÙ¿ÎË, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ™‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ·ÁÒÓ˜: 18:00 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË- ÿηÚÔÈ ™ÂÚÚÒÓ Î·È 20:00 ∫ÔÌÔÙËÓ‹-º›ÏÈÔ˜ μ¤ÚÔÈ·˜. Δ¤ÏÔ˜, ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 6 Ì.Ì. Ë ¡›ÎË ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜.

“‰›„·” ÙÔ˘ °ÈÔ‡Úη ™Â˚Ù·Ú›‰Ë Ó· ·Ù‹ÛÂÈ ¿ÏÈ Á‹Â‰Ô Î·È Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Û ÊÔ˘Ï ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ‹Ù·Ó Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙÔÓ ·›ÎÙË, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ÛÙÔÓ Nova™¶√ƒ FM 94.6. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ 28¯ÚÔÓÔ˘ Ì·Î, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜: “∂›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÌÈ· Ó¤· Ï·ÌÚ‹ ÛÂÏ›‰· Í·Ó¿ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi” , ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË °Îԇ̷ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ: “Â›Ó·È ·fi Ù· ·È‰È¿ Ô˘ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” .

∏

“∂Ì›˜ ›¯·Ì ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë ·fi Ôχ ÓˆÚ›˜, ·ÏÏ¿ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ Ù· ‚ÚÔ‡ÌÂ. ºÙ¿Û·Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ¤¯Ô˘Ó ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ Ë Û˘Ìʈӛ·. ŒÂÈÙ· ·fi fi,ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, ·ÔÎÙ‹Û·Ì ÙÔÓ ª·Ú›ÓÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÙÔÓ ·›ÚÓ·Ì ÌÂÙ¿ ·fi 3-4 Ì‹Ó˜. ∂›¯·Ì ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ Ó· ÙÔÓ Ê¤ÚÔ˘Ì ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi” , ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο Ô ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ‰È·„‡‰ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ΔÂÓ ∫¿Ù ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ÙÔÓ °ÈÔ‡Úη: “Ÿ¯È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ·˘Ùfi. ™ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ·. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ‹ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÂÓfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÚÒÙÔ˜ Â›Ì·È ÂÁÒ Î·È ÌÂÙ¿ Ô Úfi‰ÚÔ˜. ∂ÁÒ Â›Ì·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ›¯Â ¿ÓÙ· ηϋ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. °È· ¢ÓfiËÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ϤÁÔÓÙ·È Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞˘Ùfi Ô˘ ›‰·Ì ‹Ù·Ó ¤Ó· ·È‰› Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ ¤ÚıÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ªÂ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì·˜ ·¤‰ÂÈÍ ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ·. ª·˜ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ª¿ÓÙ˙ÈÔ Î·È ∫ϤÈÙÔÓ, Ô˘ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó fiÙÈ ı· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·: “√ ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜ Î·È Ô ∫ϤÈÙÔÓ Â›Ó·È ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ

˘fi ·Ú·¯ÒÚËÛË ·ÈÎÙÒÓ Î·È ı· ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰·. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ΔÂÓ ∫¿Ù” . 줂·È·, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌËÓ ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË °Îԇ̷ ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË: “√ °Îԇ̷˜ Â›Ó·È ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ ÛΤÊÙÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” . Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Ô˘ Â¤‚·ÏÂ Ë √À∂º∞ ÛÙÔÓ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤: “™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó οÙÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ. √ ™ÈÛ¤ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ∞˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ‰Ô‡Ì ¤Ó·Ó ·›ÎÙË Ô˘ Ó· Ù· ‰›ÓÂÈ fiÏ· Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ, ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Î·È ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ∂›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· Â›Ó·È ·Á¯ˆÌ¤ÓÔ˜, ÂÂȉ‹ Â›Ó·È Ôχ ¢·›ÛıËÙÔ˜ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘” .

Èڛ˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ì °·Ï·Ù·Û·Ú¿È §›Á˜ ̤Ú˜ ·¤ÌÂÈÓ·Ó ¤ˆ˜ ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, Ì ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÎfiÓÙÚ· ÛÙË °·Ï·Ù·Û·Ú¿È ÛÙÔ √∞∫∞, ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ √À∂º∞.

∂ÊfiÛÔÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ë ÚÔÛÔ¯‹ ı· Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó Ù·... ̤ÙÚ· ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·ÔÊ˘Á‹ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, Û ∞ı‹Ó· Î·È ¶fiÏË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊı› Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. ◊‰Ë ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Â›Ó·È ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÛÙË ÌË ÌÂٷΛÓËÛË ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ΔÔ‡ÚÎÔÈ (·Ó Î·È ·Ú¯Èο οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏı›, Ì ÙË “°·Ï·Ù¿” Ó· ˙ËÙ¿ 500 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·) ÛÙÔ √∞∫∞, fiˆ˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÔ “∞Ï› ™·Ì› °ÂÓ” .

√È “·ÈÒÓÈÔÈ” ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘ ÁÈ· ¡›ÓË √ ™ˆÙ‹Ú˘ ¡›Ó˘ ¤¯ÂÈ ÙÚ·‚‹ÍÂÈ Í·Ó¿ Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ¿Óˆ ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂Ï›‰ˆÓ Ì ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ∏ ÈÛ·ÓÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “futbolmercado.es” οÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÿÓÙÂÚ Î·È Ù˘ ª›Ï·Ó ÁÈ· ÙÔÓ 19¯ÚÔÓÔ ·›ÎÙË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÂÓÒ ÁÚ¿ÊÂÈ Â›Û˘ ˆ˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ·fiÎÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Î·È Ë ª¿ÁÂÚÓ.

∫·È Ë ƒfiÌ· ÁÈ· ªÏ¿ÓÎÔ; ª¶√ƒ∂π Ë ÚfiıÂÛË Ù˘ ∞∂∫ Â›Ó·È Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ πÛÌ·¤Ï ªÏ¿ÓÎÔ -οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ·- ·ÏÏ¿ Ù· ÈÙ·ÏÈο ªª∂ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ Serie A ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Δ˙¤ÓÔ· Î·È ¶·Ï¤ÚÌÔ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ “∑ÔÚfi” , ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ Û˘ÓÙËÚÂ›Ù·È Û˘Ó¯Ҙ ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›·. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ˙¤ÓÔ·, ∂ÓÚ›ÎÔ ¶Ú‚Èfi˙È, ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ∞∂∫. ΔÒÚ·, fï˜, ÛÙËÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ ·›ÎÙË Ì·›ÓÂÈ Î·È Ë ƒfiÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· LaRoma24.it. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ ªÏ¿ÓÎÔ ÛÙȘ ‰‡Ô ÙÔ˘ ÛÂ˙fiÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ë Ú‹ÙÚ· ÙÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 10 ÂÎ. ¢ÚÒ, fï˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞∂∫, ›Ûˆ˜ Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ‹ Ì›· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙ· 4 Ì 5 ÂÎ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÚfiıÂÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È Ó· ·Ó·Óˆı› ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ªÏ¿ÓÎÔ, οÙÈ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·.

™Δπμ√™

Δ¤ÏÔ˜ Ë ∂ıÓÈ΋ ÁÈ· §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ ¤ÏÔ˜ Ô ¡›ÎÔ˜ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·! ªÂ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ “NovasportFM” , Ô ·›ÎÙ˘ Ù˘ ÕÈÓÙÚ·¯Ù ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÙËÓ ªÔω·‚›·, ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. “∫·Ù·Ú¯‹Ó ı· ‹ıÂÏ· Ó· οӈ Ì›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ Û·˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ· Ì·Ù˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤Ú·ÛÂ. £¤Ïˆ Ó· ˆ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ‹Ù·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÔ˘ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ . À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÏfiÁÔÈ Ô˘ Ì ԉ‹ÁËÛ·Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË. £· ‹ıÂÏ· Ó· ¤¯ˆ ÈÔ ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋. ™Â‚fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÌÔ˘, ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ ·Ó·ÊÂÚıÒ ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ‡¯ÔÌ·È Ë ∂ıÓÈ΋ Ó· οÓÂÈ ÙÔ “Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ·” (Û.Û. Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ıˆÚ› fiÙÈ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙ· Ì·Ú¿˙).

Δ

ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔÛ¯ı› ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ›Ûˆ” , ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ÕÈÓÙÚ·¯Ù ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ÛÎÂ-

ÊÙfiÙ·Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈÔ fiÛÙÔ fiˆ˜ Ô Δ¿Î˘ º‡ÛÛ·˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “∏ ∂ıÓÈ΋ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi fiÏ·. ∂›Ó·È ÙÈÌ‹ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂȘ Û οÔÈÔ Ù¤ÙÔÈÔ fiÛÙÔ. ∞Ó ˘-

‹Ú¯Â οÔÈ· ÚÔ¸fiıÂÛË ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ÙË ÛÎÂÊÙfiÌÔ˘Ó Ôχ ÛÔ‚·Ú¿” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ °ÈÔ‡Úη ™Â˚Ù·Ú›‰Ë ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ˆ˜ ÓÈÒıÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ›Â: “¢ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ·‰ÈÎË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ŸÛÔ ÂÚÓ¿ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ ηٷϷ‚·›ÓÂȘ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ¤Î·Ó· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ ∞∂∫. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ °ÈÔ‡Úη, Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÙÔÓ ¤˙ËÛ· ¤¯ÂÈ ·‰È΋ÛÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ¶ÏËÚÔ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô. ∞Ó Ô °ÈÔ‡Úη˜ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÙ·... ÎfiÎÎÈÓ·, ÌÔÚ› Ó· ʇÁÂÈ Í·Ó¿ ÁÈ· ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi” . ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ ·Ó ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜: “Œ¯ˆ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂȘ Ù›ÔÙ·. ∞Ó ‹Ù·Ó Ó· ÙÂÏÂÈÒÛˆ ÙÔ ÙÒÚ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ı· ‹ıÂÏ· ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· Á›ÓÂÈ Û ˘„ËÏfi Â›‰Ԕ .

™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ΔÂÏÈÎfi˜ ¶∞ƒ∞Ãøƒ∏£∏∫∂ ¯ı˜ Ë Â›ÛËÌË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Δ‡Ô˘ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ΔÂÏÈÎÔ‡ ™Ù›‚Ô˘ WAF IAAF / VTB Bank, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Ì›ÏËÛ·Ó Ô ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ IAAF, ™ÂÚÁÎ¤È ªÔ‡Ìη, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ IAAF, ¶È¤Ú μ¿È˜, Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, °È¿ÓÓ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ WAF 2009, ™Ù·‡ÚÔ˜ ¢Ô˘‚‹˜, ηıÒ˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂°∞™ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ WAF 2009, μ·Û›Ï˘ ™Â‚·ÛÙ‹˜. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÏÂ„Â Ô ¯Ú˘Ûfi˜ √Ï˘ÌÈÔӛ΢ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙ· 100Ì. Î·È 200Ì. °ÈÔ˘ÛÂ˝Ó ªÔÏÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓÈÛÌ· “Â›Ó·È Ù· 200 ̤ÙÚ·. ∂›Ì·È „ËÏfi˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÙˆÓ 100 ̤ÙÚˆÓ. ™Ù· 200 Ì. fï˜ Ë ÛˆÌ·ÙÔ‰ÔÌ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË” .

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¶√§§√π ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ··ÈÙÔ‡Û·Ó ·fi ÙÔÓ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÚÈ˙È΋ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜. ΔÂÏÈο ÔÈ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ Ù· ¤ÊÂÚ·Ó ¤ÙÛÈ Î·È ·fi ÙËÓ ÔÌ¿T˘ ‰· ÙÔ˘ Euro 2004 E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÌfiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·›ÎÙ˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó. ¶¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË, ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË Î·È Ã·ÚÈÛÙ¤·, ÷ÏÎÈ¿, Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë, fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ì‹Î·Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ªfiÓÔ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó (›Ûˆ˜ ÙÒÚ· ͷӷηϤÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë Ô˘ ‹Á ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi), ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ¢¤ÏÏ· Î·È ª·ÛÈÓ¿. √ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ÂÍ ·Ó¿Á΢ ¤‚·Ï ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó‹ıÈ˙·Ó Ó· ·›˙Ô˘Ó ‚·ÛÈÎÔ› fiˆ˜ ÔÈ μ‡ÓÙÚ·, Δ˙ÈfiÏ˘ (¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Ô ΔÂÓ ∫¿Ù ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ “„˘Á›Ԕ ), ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ªfiÚ·˜. ŸÌˆ˜, ÙÔ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi “Ï›ÊÙÈÓÁΔ Ô˘ ÂȯÂÈÚ‹ıËÎÂ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ·Ó¿ÁÎË ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· È¿ÓÂÈ ÙfiÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÔÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ÁÎÚ›ÓȘ Î·È Ë Û˘Ó¯‹ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË, Ë ÔÔ›· ϤÔÓ Á›ÓÂÙ·È Î·È ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙfiÛÔ ÙÔÓ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ ‚Á‹ÎÂ Î·È ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ ·ÓÔÈÎÙ¿ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙË ªÔω·‚›·, ÂÓÒ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Δ¿Î˘ º‡ÛÛ·˜ ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒÓ Î·Ù·Ê¤ÚıËΠηٿ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ì ¿ıÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó “ÊÏfiÁ·” ÁÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË. Ãı˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ “ÙÚ¤ÓÔ” Î·È Ô §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ, ·˘Ùfi˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô. ∏ “¯ËÌ›·” ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ›‰È· Ì ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÂÓÒ ÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡ “‚·Ú·›ÓÔ˘Ó” ¤ÓÙ ÂÈϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ· (ÍÂ¤Ú·Û ·ÈÛ›ˆ˜ Ù· 70 ¯ÚfiÓÈ·). √ °ÂÚÌ·Ófi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì ÙȘ ›‰È˜ ÂÌÌÔÓ¤˜ Û ı¤Ì·Ù· Ù·ÎÙÈ΋˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ “¿ÛÙÚÔ” Ô˘ ÙÔÓ ÊÒÙÈ˙ ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi, ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÙÔÓ ÂÁηٷÏ›ÂÈ. ∫·ÈÚfi˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ê˘ÛÈο Î·È Ë ∂¶√... √È ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË ÊÙˆ¯‹ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÌfiÏȘ ‚·ıÌÔ‡ Û ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ·Ó¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Î‹ ‰È·ÈÙËÛ›· Î·È Û ¤ÏÏÂÈ„Ë ÈηÓÔÔÈËÙÈÎÒÓ Ï‡ÛˆÓ, Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜. ∏ ∂ıÓÈ΋ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈ· ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. √‡Ù Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ Î·Î›˙Ô˘ÌÂ, Ô‡Ù ӷ ÙË ıˆÚԇ̠·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÂΛ. ¢ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ԇÙ ˘ÂÚÔÌ¿‰·, Ô‡Ù ٷ ÌÂÁ¿Ï· “·ÛÙ¤ÚÈ·” . ™ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Û˘ÓÙÂϤÛÙËΠ·Ï¿ ¤Ó· “ı·‡Ì·” Î·È Ì¤¯ÚÈ ÂΛ. ∫·È ÙÒÚ·; ΔÒÚ· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·. ¢ËÏ·‰‹; ¢ËÏ·‰‹ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È Ó· Ú›ÍÔ˘Ì ÛÙ· “‚·ıÈ¿” Ó· “ÎÔÏ˘Ì‹ÛÔ˘Ó” Ù· Ó¤· ·È‰È¿, fiˆ˜ Ô ¡›Ó˘, Ô ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ·ÎfiÌË. ∂›Ù ÚÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ, ›Ù fi¯È ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ηÈÚfi˜ Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó Â› ÙÔȘ Ô˘Û›·˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ... papathanasiou@e-thessalia.gr

27

¶¿ÏÈ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ë ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ∞§§∏ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎfi ÎÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 19 Î·È 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·›‰ˆÓ-ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ-·Ì·›‰ˆÓ-·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÛÙÔ ÈÓÁÎ ÔÓÁÎ. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ º›Ï·ıÏË √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÈÙÚ·¤˙È·˜ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘, ÂÌÈÛÙ‡ÙËΠÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ·fi ÔÏϤ˜ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Û ‰È¿ÊÔÚ· ·ıÏ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∫·È fiˆ˜ Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ, ¤ÂÙ·È Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·... ∂.∞.¶.

™ÙÂÚÂ›Ù·È ÙÔ˘˜ ÈÔ ·ÎÚÈ‚ÔÏËڈ̤ÓÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÂÚÂ›Ù·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÈÔ ·ÎÚÈ‚ÔÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘, §ÂˆÓ›‰· ∫·Ì¿ÓÙ·Ë Î·È ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù. √ ÚÒÙÔ˜ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ÍÂÌϤÍÂÈ Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ÙËÓ ª¤Ù·ÏÔ˘ÚÁÎ ¡ÙfiÓÂÙÛÎ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙ·Ï› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÌÏ οÚÙ· ÙÔ˘. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ¿ÓÙˆ˜, ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ Ô ªÔ˘ÏÔ‡Ù ı· ÙÂı› ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ·Ó fi¯È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË (ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋), ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË. ŒÛÙˆ fï˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ôχ ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ·›ÎÙ˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ηıÒ˜ ÙÔ ...ÔÏÔÛÙ¿ÛÈfi ÙÔ˘ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ.

£· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙ¤Á·ÛÙÚÔ ÛÙÔ ∂∞∫ ∞¡ ÙÂÏÈο Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ηٷʤÚÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Î·È ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ ∂∞∫ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÛÙ¤Á·ÛÙÚÔ, ηıÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ˆ˜ ¤‰Ú·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ÛΤÊÙÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ó· ·Ú·‚ÚÂı› Û‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î¿ÔȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ∂∞∫, ÂÓ fi„ÂÈ Î·È ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. √ Î. ª¤Ô˜ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ, ¤Ú· ·fi ÙÔ ÛÙ¤Á·ÛÙÚÔ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, Ó· ÁÎÚÂÌÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ù· ‰‡Ô ¤Ù·Ï· Î·È Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó Ó¤Â˜ ÎÂÚΛ‰Â˜ Ì ÂȉÈ΋ ÛȉÂÚÔηٷÛ΢‹, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Û ÔÏÏ¿ Á‹‰· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ¢ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â, ¿ÓÙˆ˜, Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÛÙÔ ∂∞∫, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘.

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÍÔ‰· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù·Ï·ÈˆÚ›· ¢À√ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ ¤Î·ÓÂ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Ô ¯ıÂÛÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. √È “º·›·Î˜” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Î·È ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ μfiÏÔ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›. °ÂÓÈο ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Ô˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó Û ÓËÛÈ¿ (∫¤Ú΢ڷ, √º∏, ¢È·ÁfiÚ·˜ Î·È ƒfi‰Ô˜) ı· ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, fiÙ·Ó ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú¿‰˘. Δ· ¤ÍÔ‰· ı· Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË. ∫·Ïfi ı· ›ӷÈ, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ conn-x tv Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÒÚ· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ·Ó Î·È ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ fiÛÔ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ì ÛÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∂.Ã.

¢›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË Î·È ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ™À¡∂¡Δ∂À•∏ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË, ÊÈÏÔͤÓËÛÂ Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Sport24. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı¤ÏÂÈ Ó· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ∞˘Ùfi Ô˘ ¤Î·Ó ÂÓÙ‡ˆÛË ‹Ù·Ó fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÊÈÏÈÎfi, ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, › ۈÛÙ¿ ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ fiÙÈ ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·¢ı›·˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È ¤Î·Ó ÔÏÏ¿ Ï¿ıË Ô˘ ÙÔÓ ¤ÚÈÍ·Ó „˘¯ÔÏÔÁÈο. ∂›Û˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ô °¿ÏÏÔ˜ ÛÙ·Ú ı· ·ÍÈÔÔÈËı› ÈÔ

¢

∂¡ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Û ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË. ∂›Ó·È fï˜ Û›ÁÔ˘Ú· Ë ÚÒÙË Ô˘ ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ÛÙÂÊı› ¯Ú˘Û‹ μ·ÏηÓÈÔӛ΢. ∏ Δ˙›Ó· ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›ÓË ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘˜ μ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ È·Û›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË Î·Ù¤Ï·‚ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ∞Ì·˙fiÓˆÓ Û ‡„Ô˜ ÂÌÔ‰›ˆÓ 1.25Ì. ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓË Ì ÙÔÓ ›Ô “°Î¿ÏÈ‚ÂÚ” . ∏ Ó·ڋ ·Ì·˙fiÓ·, Â‰Ò Î·È 10 ¯ÚfiÓÈ· ˘ËÚÂÙ› ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ¿ıÔ˜ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ È·Û›·˜. •ÂΛÓËÛ ·fi ÙÔÓ πÈÎfi ŸÌÈÏÔ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊËΠ۠ŸÌÈÏÔ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÒÚ· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ πÈÎfi ŸÌÈÏÔ ¶ÈÂÚ›·˜. ªÂ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ÕÁÁÂÏÔ ¢ËÌËÙÚfiÊ Î·È Ì ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ı¤ÏÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ „ËÏ¿. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Â›Ó·È Ó· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È Ê˘ÛÈο ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013 Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙË §¿ÚÈÛ·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi Ë Δ˙›Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ Ù˘ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ º˘ÛÈÔıÂÚ·›·˜ ÛÙË §·Ì›·, ÂÓÒ ÌfiÏȘ ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ ı· ¿ÂÈ ÁÈ· Ì¿ÛÙÂÚ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ∏ Δ˙›Ó· ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›ÓË ÛÙ· 21 Ù˘ ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ Î¿ı ÏfiÁÔ Ó· ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ „ËÏ¿. ¢È·ı¤ÙÂÈ Ù·Ï¤ÓÙÔ, ›ÛÌ· Î·È ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË. ∂›Ó·È ·fi ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó. ∂.∞.¶.

ÛˆÛÙ¿ ·Ó ›¯Â ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ¤Ó· ·ÚÙÂÓ¤Ú (ÙÔÓ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ) Û ۇÛÙËÌ· 4-4-2. “ŸÛÔ ·›˙ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿, ÂÁÎψ‚›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· “·Ó·Ó‡ÛÂÈ” . ŒÙÛÈ ¯¿ÓÂÈ Û˘¯Ó¿ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ÌÔÚ›” › ÂÚÈÏËÙÈο Ô Î. ΔÛÈÒÏ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ‰›ÎÈÔ. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ‚¿ÛË ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ „˘¯ÔÛ‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ οı ·›ÎÙË, ÒÛÙ ӷ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ·˘ÙfiÓ. ∞˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ¤Ó·˜ ÛˆÛÙfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜...

ΔÔ Ê˘Ï¿ÂÈ Û·Ó ÎfiÚË ÔÊı·ÏÌÔ‡

∞ÊÔ‡ ÙÔÓ ‹ıÂÏ ÁÈ·Ù› ¿ÚÁËÛÂ;

∞ÓÔ›ÁÂÈ ÛÙȘ 20/9 ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ;

Δ∏¡ ¤ÎÏËÍË ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ °ÈÔ‡Úη ™Â˚Ù·Ú›‰Ë. ΔÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÙÈ ·¤ÎÙËÛ ‰ÂÍÈfi Ì·Î (¿ÏψÛÙ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÂÓ›Û¯˘ÛË) ·ÏÏ¿ ÙÔ fiÙÈ ÙÔ ¤Î·Ó ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÒÚ·. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Â› ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ¤Î·Ó ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙË ª‡ÎÔÓÔ Î·È Ô˘‰Â›˜ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̷˙› ÙÔ˘. ∞ÊÔ‡ ÙÔÓ ‹ıÂÏ ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” , ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙÔÓ ‹Ú ¤ÁηÈÚ·; ΔÒÚ· ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¤Ó· ‡ÏÔÁÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ∫·È Ò˜ Ô ¡›ÎÔ˜ ¶·Ù¤Ú·˜ ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ¤ÏÂÁ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ ÙÔÓ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ Ô ΔÂÓ ∫¿Ù ¤ÏÂÁ ÛÙÔÓ ·›ÎÙË fiÛÔ Ôχ ÂÈı˘ÌÔ‡Û ӷ ÙÔÓ ¿ÚÂÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi; ¶·Ú¿ÍÂÓ· Ú¿ÁÌ·Ù· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Ô˘ “¿Û¯Ô˘Ó” ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡...

Δπ™ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ Á›Ó·Ì ‰¤ÎÙ˜ ·ÚÎÂÙÒÓ ·Ú·fiÓˆÓ ·fi ÁÔÓ›˜ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ӷ˘Ù·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ·˘Ù¿ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÌÂÙ·‚› ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· Ó· ÚÔÔÓËı›. ∏ “£” ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂∞∫ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Á›ÓÂÙ·È Ë ÂÙ‹ÛÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi. ∂ÂÛ‹Ì·Ó·Ó Â›Û˘ fiÙÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÒÛÙ ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ó· ·Ú·‰Ôı› ÛÙ· ۈ̷Ù›· ÛÙȘ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ·Ó ‰ÂÓ ÚÔ·„ÂÈ Î¿ÔÈÔ ·ÚfiÔÙÔ Úfi‚ÏËÌ·.

μ.∫.

°.¶.

∂¡∞™ ÂÎ ÙˆÓ ÙÈÌÒÌÂÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ‹Ù·Ó Ô Î. Δ¿ÛÔ˜ πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë˜. £ÂˆÚÂ›Ù·È Ô È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÓÒ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ı·Ì fiÙÈ Ê˘Ï¿ÂÈ Û·Ó ...ÎfiÚË ÔÊı·ÏÌÔ‡. ™ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÎÙ›ÌËÛË ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Î·È ÓÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ‹Ù·Ó ÏÔÁÈÎfi Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ÛΤÊÙËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó.

28

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

Δ· ÚÔÁÓˆÛÙÈο Ù˘ “£” Δ∞ª∂π√ 138. ΔÔÚ›ÓÔ-∞ÏÌÈÓÔϤÊ . .1 1.40 221. ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜-§›ÓÙÛÂÚ 1 1.50 240. §ÈfiÓ-§ÔÚÈ¿Ó . . . . . . . . . .1 1.20 313. μÈÁÈ·Ú¿Ï-ª·ÁÈfiÚη . .1 1.40 ∞fi‰ÔÛË: 3.5 ™Δ∞¡Δ∞ƒ 197. ÷ÚÙ˜-∫ÈÏÌ¿ÚÓÔÎ . . . . .1 1.70 227. £¤ÏÙ·-§Â‚¿ÓÙ . . . . . . .1 2.00 311. √Û¤Ú-¡È˜ . . . . . . . . . . . .1 2.05 314. §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ·-ª¿Ï·Á· .1 1.80 ¢π¶§∞ 134.

218.

306.

322.

°Î·Ï›ÔÏÈ-™·ÛÔ˘fiÏÔ . .2 2.20 ∫¿ÚÓÙÂÓ-∞Ô‡ÛÙÚÈ· μ. . .2 1.65 •·Ì¿Í-°ÈÔ˘ÓÁÎ ªfiȘ .2 1.70 ÿ̷ÌÈ-ŒÚÂÌÚÔ . . . .2 2.60

π™√¶∞§π∂™ 140. ΔÛÈÙ·Ó٤Ϸ-°ÎÚÔÛ¤ÙÔ . .à 2.90 146. ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™.-ÕÚÛÂÓ·Ï Ã 3.20 228. ∫¿ÓÙÈı-∫fiÚ‰Ô‚· . . . . . .à 3.00 234. ΔfiÙÂÓ·Ì-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. à 3.20 259. §¿ÙÛÈÔ-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ . . .à 3.20 316. ΔÂÓÂÚ›ÊË-√Û·ÛÔ‡Ó· . .à 3.25 ¢π¶§∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 125. √ÓÙ¤ÓÛÂ-∫ÔÂÁ¯¿ÁË .1à 1.32 128. ª¿ÓÙ˙-äÚÙ· . . . . . . . .1à 1.32 201. ƒ¤Èı ƒfi‚ÂÚ˜-¶¿ÚÙÈÎ £ÈÛÙÏ .1à 1.36 279. ª·Ú›ÙÈÌÔ-ªÚ¿Áη . .Ã2 1.39 294. ™È¤Ó·-ƒfiÌ· . . . . . . . . .Ã2 1.25 298. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-¶∞√∫ . .1à 1.53 299. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-•¿ÓıË . . . .Ã2 1.47 300. ƒ·›ÓÙ μ.-™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ Ã2 1.46 325. ∫Ôψӛ·-™¿ÏΠ. . . . . .Ã2 1.26 356. ªÔÓ·Îfi-¶·Ú› ™.∑. . . . .1à 1.36 UNDER-OVER 127. μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ-§Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ over 1.40 143. §¿ÚÈÛ·-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ under 1.45 238. §Â ª·Ó-ª·ÚÛ¤ÈÁ under .1.50 250. ™·ÚÏÂÚÔ˘¿-™ÂÚÎÏ ªÚÈ˙ over 1.65

¶Ï‹ÁÌ· ÌÂ Δ¤‚˜ ÁÈ· ÙË ™›ÙÈ ¶π√ ÛÔ‚·Úfi˜ ·’ fiÙÈ ·Ú¯Èο ¤‰ÂȯÓ ‹Ù·Ó Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ˜ Δ¤‚˜. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ Ì ÙËÓ μÚ·˙ÈÏ›· ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ‰‡Ô Ì ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·ÎfiÌ·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi “ÔÓÔÎÂÊ·ÏÈ¿˙ÂÈ” ÙÔÓ ª·ÚÎ ÃÈÔ˘˙, ·ÊÔ‡ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÔÏÈÙÒÓ” ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÙÔÓ “∫·ÚÏ›ÙÔ” ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, Î·È Ê˘ÛÈο ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï. ™·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó ·˘Ùfi, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ™›ÙÈ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ô‡Ù ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ƒÔÌ›ÓÈÔ Î·È ƒfiΠ™¿ÓÙ· ∫ÚÔ˘˙, ηıÒ˜ ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 3, 5, 22, 28, 33.

ΔÔ SUPER 3 √ Ù˘¯ÂÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 6 0 8, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 5 3 8 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 5 4 4.

À¶∞ƒÃ√À¡ ∂À∫∞πƒπ∂™ °π∞ Δ√À™ ¶∞π∫Δ∂™ Δ√À ™Δ√πÃ∏ª∞Δ√™ ∞ÀΔ√ Δ√ ™∞μμ∞Δ√∫Àƒπ∞∫√

¢‡ÛÎÔÏÔ ÎÔ˘fiÓÈ ·ÏÏ¿ ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ۯ‰fiÓ ÛÙ· ̤۷ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· Â˘Úˆ·˚ο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË. ∞fi Û‹ÌÂÚ· Ë “£” Î·È Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ı· ·Ó·Ï‡ÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ¿Ó ٷÌ›Ô.

μ

°È’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ¿ÓÙ· ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÔÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ·Ú·ÌÔÓ‡ԢÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›. √È ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì Ì ÂÈʇϷÍË ÙÔ Ó¤Ô ÎÔ˘fiÓÈ. ∂Ô̤ӈ˜, Ë ÏÔÁÈ΋ ˘·ÁÔÚ‡ÂÈ Ó· ÌËÓ Í·ÓÔȯÙÔ‡ÌÂ. ∞˜ ‰Ô‡Ì fï˜ Û ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÙËÚȯıÔ‡ÌÂ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ: ™ÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Ë ∞∂∫ Ì ۇÌÌ·¯Ô ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ (“¿ÛÔ˜” ), ÂÓÒ Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ı· “¤ÛÂÈ” ¿Óˆ ÛÙÔÓ “¿ÛÔ” ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Ì ÙËÓ •¿ÓıË ÌÂÙ¿ ÙË ÊÈÏÈ΋ Ó›ÎË ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ Â› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì 5-0. øÛÙfiÛÔ, ÂÌ›˜ ı· ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Î·È ı· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔ Ã2. ¢ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ӛÎË ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË (1à Ì ∞ÛÙ¤Ú·), ÂÓÒ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ó›ÎË Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ (“‰ÈÏfi” ). ÿÛˆ˜ Ï‹ÍÂÈ ÈÛfi·ÏÔ ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ∞fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ù˘ μ’ ÂıÓÈ΋˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÌfiÏȘ ÙÚ›· Ì·Ù˜ ÛÙÔ ÎÔ˘fiÓÈ. μϤÔ˘Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙË Ó›ÎË Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫., ÂÓÒ Èı·Ó¤˜ ÈÛÔ·Ï›Â˜ ‚ϤÔ˘Ì ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ¢È·ÁfiÚ·˜-√º∏ Î·È ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜. ∞ÛÙ·Ì¿ÙËÙÔ Â›Ó·È ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÛÙËÓ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη. ∂fiÌÂÓË ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘ Ë ™ÙÔ˘ÙÁοډË, Ë ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛηÌ·Ó‚¿ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘. ¶¿Ì Ì ÙÔÓ “¿ÛÔ” . ∏ ª¿ÁÂÚÓ ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛ ηϿ ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿, ·›˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙËÓ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ, ÈÛÙ‡ԢÌ ˆÛÙfiÛÔ ˆ˜ ı· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË (“‰ÈÏfi” ). ¢ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ë ™¿ÏΠ·fi ÙËÓ ∫Ôψӛ·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (Ã2), ÂÓÒ Ì 1à ηχÙÔÓÙ·È Ù· Ì·Ù˜ ª¿ÈÓÙ˙äÚÙ· Î·È ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË-°ÎÏ¿ÓÙÌ·¯. ∞fi ÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” Ù˘ ÿÓÛ· ƒÔÛÙfiÎ Î·È Ù˘ ∫fiÙÌÔ˘˜, ηıÒ˜ η ÙÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ ™·Ó ¶¿Ô˘ÏÈ. ™ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ‰ÂÛfi˙ÂÈ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ΔfiÙÂÓ·Ì Ì ÙËÓ ª¿ÓÙÛÙÂÛÙÂÚ °. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ôχ ‰˘Ó·ÙÔ› ʤÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ¯¿ÓÔ˘Ó (1Ã). ™ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì-ÕÛÙÔÓ μ›Ï· ı· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔ “‰ÈÏfi” , ÂÓÒ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô Â›Û˘ ·È¯Ó›‰È ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™.ÕÚÛÂÓ·Ï, ÙÔ ÔÔ›Ô ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ “Ô . ∏ §›‚ÂÚÔ˘Ï ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ì ÙËÓ ª¤ÚÓÏÈ (“¿ÛÔ˜” ). ™ÙËÓ ΔÛ¿ÌÈÔÓÛÈ ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ ∫fi‚ÂÓÙÚÈ, ª›ÓÙÏÂÛÌÚÔ Î·È ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¯¿ÓÔ˘Ó ™¤ÊÈÏÓÙ °ÈÔ˘Ó. Î·È ª¿ÚÓÛÏÂ˚ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (Ã2). ∞fi ÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· ‚ϤÔ˘Ì ӛΘ ÙˆÓ ∫·ÚÏ¿ÈÏ, ÿÓÙÂÚÛÈÏÓÙ Î·È Ã¿ÚÙÏÔ˘Ï. ™ÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ ™ÎˆÙ›·˜ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙÂÓÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Ã·ÚÙ˜ Î·È ÁÈ· Ó· ÌË ÛÙËıÔ‡Ó Ï·˚ο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ Ë Ó›ÎË Â› Ù˘ ∫ÈÏÌ¿ÚÓÔÓ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ

·ÔÙÂÏ› ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ. ™¤ÏÙÈÎ Î·È ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ì ӛΘ. ¢ÂÓ ¯¿ÓÔ˘Ó ÃÈÌ¤ÚÓÈ·Ó Î·È ∞ÌÂÚÓÙ›Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (Ã2). ™ÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· Ë ÁÚ›Ë ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙËÓ ¶¿ÚÙÈÎ £ÈÛÙÏ Î·È Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· Î·È Ë ƒ¤Èı ƒfi‚ÂÚ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË. ªÂ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ƒfiÌ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ™·Ï¤ÙÈ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ. ¶·›˙ÂÈ Ì ÙË ™È¤Ó· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ (“‰ÈÏfi” ). £· ÚÈÛοÚÔ˘Ì ÛÙÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ ™·ÌÓÙfiÚÈ· ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∞Ù·Ï¿ÓÙ·, ÂÓÒ √˘ÓÙÈÓ¤˙Â Î·È ¶·Ï¤ÚÌÔ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ∫·Ù¿ÓÈ· Î·È ª¿ÚÈ. ∞fi Ù· Ì·Ù˜ Ù˘ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ ™·ÛÔ˘fiÏÔ Î·È Ì ÙËÓ °Î·Ï›ÔÏÈ Î·È ÙÔÓ “¿ÛÔ” Ù˘ ΔÚÈÂÛÙ›Ó· Ì ÙËÓ ™·ÏÂÚÓÈÙ¿Ó·. §ÔÁÈο Î·È Ë ΔÔÚ›ÓÔ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ Ì ÙËÓ ∞ÏÌÈÓÔϤÊ (“¿ÛÔ˜” ). ™ÙËÓ πÛ·Ó›· Ë μÈÁÈ·Ú¤¿Ï ¤¯ÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ˘ÏÈÎfi ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ÌÈ· Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ ¤‰Ú·. ÀÔ‰¤¯ÂÙ·È ÙË ª·ÁÈfiÚη Î·È Ô “¿ÛÔ˜” Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi˜. ∏ ™Â‚›ÏÏË, ·Ó Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ, Â›Ó·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ó›ÎË Ì ÙËÓ ™·Ú·ÁfiÛ· (“¿ÛÔ˜” ), ÂÓÒ Ë ƒÂ¿Ï ı· ʇÁÂÈ Ì ÙÔ “‰ÈÏfi” ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∂Û·ÓÈfiÏ. ¶Èı·Ó¤˜ ÈÛÔ·Ï›Â˜ ÛÙ· Ì·Ù˜ ™fiÚÙÈÓÁÎ ÃȯfiÓ-∞ÏÌÂÚ›· Î·È ΔÂÓÂÚ›ÊË-√Û·ÛÔ‡Ó·. ™ÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ‰˘Ó·Ùfi˜ Ô “¿ÛÔ˜” Ù˘ £¤ÏÙ· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ §Â‚¿ÓÙÂ, ÂÓÒ Î·È Ë ª¤ÙȘ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ó›ÎË Ì ÙËÓ √˘¤Ï‚· (“¿ÛÔ˜” ). ¶ÚÒÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ë ÈÛÔ·Ï›· ÛÙ· Ì·Ù˜ ∫¿ÓÙÈı∫fiÚ‰Ô‚· Î·È ªÔ‡ÚıÈ·-√˘¤Ûη. ™ÙË °·ÏÏ›· ÔÈ ‰‡Ô ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ Úˆ-

ÙÔfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, §ÈfiÓ Î·È ªÔÚÓÙfi, ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ¤‰Ú˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ §ÔÚÈ¿Ó Î·È °Î¤ÚÌÈÓ·Ï ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ó “·Ù‹Ì·Ù·” Ì ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È Î·ÏÔ‡˜ “¿ÛÔ˘˜” . ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ÙÚ›ÙË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤, ¶·Ú› Û.∑. ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ , ηıÒ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙÔ ¶ÚÈÁÎÈ¿ÙÔ ÙË ªÔÓ·Îfi (¿ÛÔ˜-‰‡Ô). ¢ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ÓÈÎËÙ‹ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ §Â ª·Ó Ì ÙËÓ ª·ÚÛ¤ÈÁ. ™ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· Ë ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË §›ÓÙÛÂÚ (“¿ÛÔ˜” ). ∏ ∫¿ÚÓÙÂÓ Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ Ó›ÎË ÁÈ· 16 ·ÁÒÓ˜ Î·È Ë ∞Ô‡ÛÙÚÈ· ÌÔÚ› ÙÔ “‰ÈÏfi” . ¡Ù¤ÚÌÈ ÛÙË μȤÓÓË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ƒ·›ÓÙ Î·È ÛÙËÓ ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ. ¶ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ (Ã2). ™ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ °ÈÔ˘ÓÁÎ ªfiȘ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ·ÓÂÏÏÈÒ˜ Û οı ̷٘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ •·Ì¿Í (“‰ÈÏfi” ). ∏ μ·ÛÈÏ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· Ӥ˜ ÁΤϘ ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ›Ûˆ. ¶·Ú¿ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ªÂÏÈÙÛfiÓ·. ¢ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ë §Ô˘Î¤ÚÓË ·fi ÙËÓ ∞·Ú¿Ô˘ (Ã2). ™ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙ· “‰˘Ó·Ù¿ ¯·ÚÙÈ¿” ¶fiÚÙÔ Î·È ™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛ., ÂÓÒ Ë §Â˚Ú›· ÌÔÚ› Ó· Ì›ÓÂÈ “fiÚıÈ·” ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ™ÂÙÔ˘Ì¿Ï, fiˆ˜ Î·È Ë ªÂÓʛη ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ªÂÏÂÓ¤ÓÛ˜ (Ã2). ¢ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·. ∏ μ›ÏÂÌ ÌÔÚ› ·Ï¿ Ó· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙËÓ º¤ÁÂÓÔÚÓÙ, fi¯È fï˜ Î·È Ó· Ù˘ Îfi„ÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜ (“‰ÈÏfi), ÂÓÒ ∞˚ÓÙ¯fi‚ÂÓ, Δ‚¤ÓÙÂ, ÕÁÈ·Í Î·È ÕÏÎÌ··Ú Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÚ›Ô-

ÓÙÔ. ™ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Ë ¤ÎÏËÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ™ÈÓÙ ΔÚÔ‡ÈÓÙÌÂÓÙ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÕÓÙÂÚϯ٠ÛÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ª¿Ù˜ ·ÓÔȯÙfi Û οı ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ˆÛÙfiÛÔ, ı· ¿Ì Ì ÙËÓ ‚·ÚÈ¿ ʷӤϷ Ù˘ ÕÓÙÂÚϯ٠(Ã2). ∞fi ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ ¿ÛÔ˘˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ù˘ ∫Ï·Ì ªÚÈ˙ Ì ÙËÓ °ÎÂÓÎ. ªÂ ‚¿ÛË Î·È Ô ¿ÛÔ˜ Ù˘ °¿Ó‰Ë˜, Ë ÔÔ›· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ƒfi˙ÂÏ·Ú. ∏ Ì¿¯Ë Ù˘ √ÓÙ¤ÓÛ Ì ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Í¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢·Ó›·˜. £· ηχ„Ô˘Ì ÙÔ Ì·Ù˜ Ì 1Ã. ∫·Ï‹ ÂÈÏÔÁ‹ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Ô “¿ÛÔ˜” Ù˘ ª›ÓÙÈÏ·ÓÙ Â› Ù˘ ¡fiÚÙ˙ÂÏ·ÓÙ. ∏ Õ·ÏÌÔÚÁÎ ÌÔÚ› ÙÔ “‰ÈÏfi” ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ƒ¿ÓÙÂÚ˜. ™ÙË ™Ô˘Ë‰›· ¤¯ÂÈ ·Ó¿„ÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ Ë Ì¿¯Ë ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Ì ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ۯ‰fiÓ ÙȘ ›‰È˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜. ∏ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÚÔÛʤÚÂÈ ‰‡Ô ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ “¿ÛÔ˘˜” Ô˘ ÏÔÁÈο ‰ÂÓ ı· Û¿ÛÔ˘Ó. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ŒÏÊÛÌÔÚÁÎ Î·È Ã¤ÏÛÈÌÔÚÁÎ Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù˘ °Î¿È˜ Î·È ªÚÔÌ·Ô˚οÚÓ·. ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ ÛÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ™Ù¿Ì·ÂÎ Ì ÙËÓ ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·Ù‹ ¤‰Ú· ÂÓÒ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ‹ÙÙ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· (1Ã). ∏ ŸÓÙ °ÎÚ¤Ó·ÏÓÙ ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·Ùfi ΛÓËÙÚÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË §›ÏÂÛÙÚÔÌ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË (“¿ÛÔ˜” ). ¶Ï‹ÚË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ºÈÓÏ·Ó‰›·, Ë ÔÔ›· Ì·›ÓÂÈ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÛÙÚÔʤ˜ Ì ÙȘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘, ∂ÏÛ›ÓÎÈ Î·È ÃfiÓη Ó· Ì¿¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ ·›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË. ™ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û °·Ï·Ù·Û·Ú¿È Î·È ªÂÛ›ÎÙ·˜. ŒÓ· Â›Â‰Ô ÈÔ ¿Óˆ Â›Ó·È ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì (“¿ÛÔ˜” ). °Î·˙È¿ÓÙÂÛÔÚ Î·È ∫·˚Û¤ÚÈÛÔÚ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ™ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Ù¤ÏÔ˜, ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ·ÔÙÂÏ› Ë ∂ÛÙÔ˘ÓÙÈ¿ÓÙ˜, ·ÊÔ‡ Ë πÓÙÂÂÓÙȤÓÙ ı¤ÏÂÈ Ôχ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· Ó· ÙË ÊÙ¿ÛÂÈ Û ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÔÈfiÙËÙ·. ™ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ §·ÓÔ‡˜ª¿ÓÊÈÏÓÙ ‰›ÓÔ˘Ì ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ (“¿ÛÔ˜” ). ΔÔ Ì·Ù˜ μÂϤ˙-™·Ó §ÔÚ¤ÓÙ˙Ô Î·Ï‡ÙÂÙ·È Ì 1Ã. ∫∞§∏ ∂¶πΔÀÃπ∞ Û fiÏÔ˘˜ √ “∂À™Δ√Ã√™” efstohos@otenet.gr

ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ “£” ™ÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ‰ÂÏÙ›Ô ÂÈϤÁÔ˘Ì ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ˆ˜ ÛÙ¿ÓÙ·Ú: 138. ΔÔÚ›ÓÔ-∞ÏÌÈÓÔϤÊ “¿ÛÔ˜” Ì ·fi‰ÔÛË 1.40 Î·È μÈÁÈ·Ú¿Ï-ª·ÁÈfiÚη (313) “¿ÛÔ˜” Ì ·fi‰ÔÛË 1.40. Δ· ˘fiÏÔÈ· ¤ÓÙ ÛËÌ›· ›ӷÈ: ΔÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ ™·ÛÔ˘fiÏÔ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ °Î·Ï›ÔÏÈ (134) Ì ·fi‰ÔÛË 2.20, Ë ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ΔÛÈÙ·Ó٤Ϸ-°ÎÚÔÛ¤ÙÔ (140) Ì ·fi‰ÔÛË 2.90, Ô “¿ÛÔ˜” Ù˘ ÷ÚÙ˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫ÈÏÌ¿ÚÓÔÎ (197) Ì ·fi‰ÔÛË 1.70, Ô ¿ÛÔ˜ Ù˘ £¤ÏÙ· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ §Â‚¿ÓÙ (227) Ì ·fi‰ÔÛË 2.00 Î·È Ë ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ Ì·Ù˜ §¿ÙÛÈÔ-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ (259) Ì ·fi‰ÔÛË 3.20. ∑ËÙԇ̠ӷ ¤ÚıÔ˘Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙ ٷ ‰‡Ô ÛÙ¿ÓÙ·Ú Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ¤ÓÙ ÛËÌ›·. ¶·›˙Ô˘Ì ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ ÙÂÙÚ¿‰Â˜ Î·È ÙËÓ ÂÙ¿‰·. ∂¿Ó Â·ÏËı¢ÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÛËÌ›· ¤¯Ô˘Ì ̛· ÂÙ¿‰· Î·È ‰¤Î· ÙÂÙÚ¿‰Â˜. ∞Ó ¯¿ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ¤ÓÙ ÙÂÙÚ¿‰Â˜. ∞Ó ¯¿ÛÔ˘Ì ‰‡Ô ÛËÌ›· ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÚÂȘ ÙÂÙÚ¿‰Â˜, ÂÓÒ ·Ó ¯¿ÛÔ˘Ì ÙÚ›· ÛËÌ›· ÙfiÙ ı· ¤¯Ô˘Ì ΤډԘ Ì›· ÙÂÙÚ¿‰·. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 3.3 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÌÔÚ›Ù ӷ ‚¿ÏÂÙ fiÔÈÔÓ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ‹ ı¤ÏÂÙÂ

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫£∂™∂π™, ¶∞ƒ∞™Δ∞™∂π™ — ªÂ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ı·ÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ 2Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ·fi ÙȘ 9 ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ “¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜” ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÚÒÙË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ‰Ôı› ÛÙȘ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 21:00: “¡ÔÛÊÂÚ¿ÙÔ˘ ¢È‰fiÓÙÈÎÔ˘˜” √Ì¿‰· Ex Animo.

∏ ∞ÔÏÏÒÓÈÔ˜ ÛÙË ªÔÓ‹ ¶¿Ô˘

— ΔËÓ ΔÚ›ÙË 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.00 ÛÙÔ ∫ËÔı¤·ÙÚÔ ∞Ïη˙¿Ú Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ “Ÿæ∂π™” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ ΔÂÓÂÛÛ› √˘›ÏÏȷ̘ “§∂øº√ƒ∂π√ √ ¶√£√™” ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ô ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ËıÔÔÈfi˜ ¶·Û¯¿Ï˘ ΔÛ·ÚÔ‡¯·˜ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ™Ù¿ÓÏÂ˚ ∫Ô‚¿ÏÛÎÈ Î·È Ë μ¿Ûˆ ª·ÎÚ‹ ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ªÏ·Ó˜ ¡Ù˘ÌÔ˘¿.

∏ ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ∞ÏÈ¢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “ÕÁÈÔ˜ ™ÒÛÙ˘” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∞ÔÏÏÒÓÈÔ ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜, Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì, ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ π. ªÔÓ‹˜ ¶¿Ô˘ (∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘) ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

— ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” (ÈÛfiÁÂÈÔ - ËÌÈÒÚÔÊÔ˜) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ §˘ÁÂÚÔ‡ Ì ı¤Ì·: ∏ ªÓ‹ÌË ÙÔ˘ Vincent. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10:00 - 13:00 Î·È 18:00 - 21:00, ™¿‚‚·ÙÔ: 10:00 - 13:30.

— §fiÁˆ ÙˆÓ ¿Û¯ËÌˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ·Ó·‚Ï‹ıËΠÁÈ· ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ¯Ù˜ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜ ¡. πˆÓ›·˜ “ΔÔ ÌÂÏÙÂÌ¿ÎÈ” Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó¿ÎÈ· ∞ӷηÛÈ¿˜. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ÙËÏ 2421353510 & 6977702478.

— ΔÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ∫¤ÓÙÚÔ ∫ÂÚ·ÌÈ΋˜ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ μ. ∞ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˘, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ∂∫¶√§ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ Î·È ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ 7Ô ™˘ÌfiÛÈÔ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ∫ÂÚ·ÌÈ΋˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÒÓ Î·È ÙËÓ 9Ë ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ∫ÂÚ·ÌÈ΋˜ “™‡Á¯ÚÔÓÔÈ ∫ÂÚ·Ì›ÛÙ˜ 2009” . ΔÔ ™˘ÌfiÛÈÔ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÛÙȘ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ∫·ı’ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ 10‹ÌÂÚÔ ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘.

— ∏ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ “πˆ¿ÓÓ˘ ∞ÏÙ·ÌÔ‡Ú·˜” (ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘, °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ¶·È‰Â›·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·) ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¤ˆ˜ ÙȘ 15 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó·. √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªËÏÂÒÓ ı¤ÙÂÈ ‰ˆÚ¿Ó, ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ë ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÎÈ ·Ó¿ÏÔÁË ÛÎËÓ‹.

— ™ÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” °ÎÏ·‚¿ÓË 37-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932-119479. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÂÚÌ·ÓfiÁψÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “π¿ÛˆÓ” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ∫Ï¿Ô˘˜ ∑fiÌÌÂÚ ÛÙȘ 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, 8 Ì.Ì., ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “£ÂfiÊÈÏÔ˜” (Ï·Ù›· ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-μfiÏÔ˜).

— ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16/9 Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì. ÔÈ “º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘” μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ·ÚÙÔÎÏ·Û›·, ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ Ù˘ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ÚÔÛÙ¿ÙȉˆÓ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜, ∂Ï›‰·˜, ¶›ÛÙ˘ Î·È ∞Á¿˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Á›ÓÂÈ Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ∂Ó˘‰ÚÂ›Ô Ì ÌÔ˘ÛÈ΋, Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ Î·È ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ.

∏ ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÔÈËÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ - πÙ·Ï›·˜

√

È “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È Ë ŒÓˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi “La Luna” Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ‰È‹ÌÂÚ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙȘ 18 Î·È 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 5Ô˘ “ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶Ô›ËÛ˘” Ì ı¤Ì·: “∏ Ô›ËÛË ˆ˜ ËÁ‹ ÂÈÚ‹Ó˘ Û’ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ÔÏ˘ÂıÓÈÎfi Î·È ·ÏÏËϤÁÁ˘Ô” (·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙÔ˘˜ Ù˘ L’ aquilla).

™ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈËÙ¤˜ Î·È ÔÈ‹ÙÚȘ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ πÙ·Ï›·, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô ‹‰Ë ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫˘ÙÔ‡‰Ë˜. ∞fi ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô Ì ٛÙÏÔ “∂› Á˘ ∂ÈÚ‹ÓË”, Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ÌÂÏÔÔÈ‹ıËΠ¤Ó· Ô›ËÌ¿ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ù›ÙÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Á˘ÚÈÛÙ› ‚›ÓÙÂÔ ÎÏÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï. ∏ ‰Â ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙ· ̤۷ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ÙËÓ Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙÔ› ËıÔÔÈÔ›. ΔÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ™ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, ı· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Â›ÙÈÌ· ̤ÏË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ Â›ÛËÌÔÈ. £· ÙÈÌËıÔ‡Ó Ì ∞ÚÈÛÙ›· ΔÈÌ‹˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋

● √ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ μÔÏÈÒÙ˘ ÔÈËÙ‹˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫˘ÙÔ‡‰Ë˜

ÙÔ˘˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

∂ȉÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ı· ‚·ıÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ù· ÔÈ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ηχÙÂÚ· ı· ‚Ú·‚¢ıÔ‡Ó. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Î·Ï˘Êı› ·fi Ù· ªª∂ Î·È ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·ÓÙ›ÁÚ·Ê·, video, ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ÙÈÌËÙÈο ‰ÈÏÒÌ·Ù· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜. ∞ÎfiÌË, ı· ÂΉÔı› ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ¤Î‰ÔÛË ·fi ÙÔÓ ∂ΉÔÙÈÎfi √›ÎÔ “À‰ÚfiÁÂÈÔ˜” Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÔÈËÙ¤˜ Ì ÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂ӷ Ù· ÔÈ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÈÙ·ÏÈο Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ ÔÈËÙ¤˜. ∏ ·Ú·¿Óˆ ¤Î‰ÔÛË ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›Û˘ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁÒÓ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, Ë ÔÔ›· ı· ÌÔÈÚ·ÛÙ› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï. ∏ fiÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Teramo Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ Ù˘ ı¤ÏËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ∂.™.∏.∂.∞. (∞η‰ËÌ›·˜ 20, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÛÙȘ ›‰È˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜.

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÌÓ‹Ì˘ Î·È ÁÈ· ÙË ‚‡ıÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô‚Ú˘¯›Ô˘ “∫·ÙÛÒÓ˘”

∏ ‡„ˆÛË Ù˘ ÛËÌ·›·˜ ÛÙË ªÔÓ‹ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ √¶ø™ οı ¯ÚfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 12 Î·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÂΉËÏÒÛÂȘ ªÓ‹Ì˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ‡„ˆÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™ËÌ·›·˜ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÙÔ 1807 Î·È ÁÈ· ÙË ‚‡ıÈÛË ÙÔ˘ À/μ “∫·ÙÛÒÓ˘” ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÛÙȘ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1943. ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 12-9-2009 ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÙȘ 19:00 ı· Á›ÓÂÈ ¢ÔÍÔÏÔÁ›·, ÛÙȘ 19.30: ∂ÎÊÒÓËÛË ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ·fi ÙÔÓ ∫·ıËÁËÙ‹ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶··‰È·Ì·ÓÙÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, Î. ºÒÙË ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ ÛÙȘ 20.00: ∞Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ À„ÒÛˆ˜ Ù˘ 1˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™ËÌ·›·˜ ÛÙËÓ π.ª. ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ·Ó¿ÎÚÔ˘ÛË ÂÌ‚·ÙËÚ›Ô˘, ÛÙȘ 20.30: ∂ÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi

ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Î·È ÂıÓÈο ÈÛÙÔÚÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÛÙȘ 21.00: ¢ÂÍ›ˆÛË ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ π.ª. ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 13-9-2009 Î·È ÒÚ· 11:00 ı· Á›ÓÂÈ Ë ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙˆÓ ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÂÎÊÒÓËÛË ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎÔ‡ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ˘fi ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô˘ πˆ¿ÓÓË ∫·Ú·˝ÛÎÔ˘ ¶ ¡ ∞Ú¯ËÁÔ‡ ™ÙfiÏÔ˘, ÛÙȘ 11:30 ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· ÚÔÙÔÌ‹˜ ∞ÓÙÈÏÔÈ¿Ú¯Ô˘ μ. §¿ÛÎÔ˘ ¶ ¡ ·fi ÙÔ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ “ÙÔ ∞‰Ú¿¯ÙÈ” , ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Á›ÓÂÈ Ë ∂ÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ¢¤ËÛË Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ À/μ “∫∞Δ™ø¡∏™” Î·È ÛÙȘ 14:00 Ë ·Ú¿ıÂÛË Â›ÛËÌÔ˘ Á‡̷ÙÔ˜.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

√ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ “20 ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ + 1 ÏfiÁÔ˜”, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ, Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 10/10/09. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 18.00-21.00, ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 2421 353510. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛˆÓ: - ™¿‚‚·ÙÔ 12/9, ÒÚ· 7.30 Ì.Ì.: ∂Áη›ÓÈ· ¤ÎıÂÛ˘ - Performance - Video ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÎÙ˘Ï¿˜. - ¶·Ú·Û΢‹ 18/9, ÒÚ· 8 Ì.Ì.: ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù·ÈÓ›·˜ “£ÂfiÊÈÏÔ˜” ÙÔ˘ §¿ÎË ¶··ÛÙ¿ıË. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Û˘˙‹ÙËÛË. - ™¿‚‚·ÙÔ 26/9, ÒÚ· 10 .Ì.: ∂ÈηÛÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ ∞/‚¿ıÌÈ·˜ - μ’/ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË. - ™¿‚‚·ÙÔ 10/10, ÒÚ· 8 Ì.Ì.: ∫Ï›ÛÈÌÔ ¤ÎıÂÛ˘ - ¢È¿ÏÂÍË ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Ù¤¯Ó˘ ª·›Ú˘ ªÈ¯·ËÏ›‰Ô˘ Î·È ÕÓÓ·˜ ÷Ù˙ËÁÈ·ÓÓ¿ÎË. ∞ÓÔȯً Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ - ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. ™˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ù¤¯Ó˘ ª¿Á‰· ∫Ô˘Ì·Ú¤ÏÔ˘.

¢Y™KO§O

∂›ÎÔÛÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜

29

ªÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘ μÔÏÈÒÙË ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

“§ÂˆÊÔÚÂ›Ô Ô fiıÔ˜” ÛÙÔ ∞Ïη˙¿Ú Δ∏¡ ΔÚ›ÙË 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘

Î·È ÒÚ· 21.00 ÛÙÔ ∫ËÔı¤·ÙÚÔ ∞Ïη˙¿Ú Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ “Ÿæ∂π™” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÎÏ·ÛÛÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ ΔÂÓÂÛÛ› √˘›ÏÏȷ̘ “§∂øº√ƒ∂π√ √ ¶√£√™” ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ô ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ËıÔÔÈfi˜ ¶·Û¯¿Ï˘ ΔÛ·ÚÔ‡¯·˜ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ™Ù¿ÓÏÂ˚ ∫Ô‚¿ÏÛÎÈ Î·È Ë μ¿Ûˆ ª·ÎÚ‹ ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ªÏ·Ó˜ ¡Ù˘ÌÔ˘¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÚ¿ÊÙËΠÙÔ 1939 Î·È ÁÓÒÚÈÛ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›·, ÂÓÒ ‹Ú ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÎÚÈÙÈÎÒÓ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Î·È ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¶Ô‡ÏÈÙ˙ÂÚ. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ÙÔ˘ 1945 Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›· Ù˘ ¡. √ÚÏ¿Ó˘ ÛÙËÓ °·ÏÏÈ΋ Û˘ÓÔÈΛ· “∏χÛÈ· ¶Â‰›·” fiÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÌÈ· ÍÂÂṲ̂ÓË ·ÚÈÛÙÔÎÚ¿ÙÈÛÛ· Ë ªÏ·˜ ¡Ù˘ÌÔ˘¿ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙËÓ ·‰ÂÚÊ‹ Ù˘ ™Ù¤ÏÏ· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓË Ì ¤Ó·Ó ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË ¶ÔψÓfi ÙÔÓ ™Ù¿ÓÏ¢ ∫Ô‚¿ÏÛÎÈ. ™ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ‰˘Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ÎfiÛÌÔÈ. ∏ ªÏ·Ó˜ ‰ÈÂΉÈΛ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ Î·È ÙËÓ „¢‰·›ÛıËÛË. ¢›ÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÓfiËÌ· ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ˙ˆÙÈÎfi Ù˘ „‡‰Ô˜. √ ™Ù¿ÓÏ¢ Â›Ó·È ·‰˘ÛÒËÙ· Ú·ÏÈÛÙ‹˜ Î·È ·‰˘Ó·Ù› Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi. √È ‰‡Ô ·˘ÙÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·fiÌ·ÎÚÔÈ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Ó¿Ì· ÙfiÛÔ ÂÈΛӉ˘Ó· ÂÏ΢ÛÙÈÎÔ› Ô ¤Ó·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ! ∏ ªÏ·Ó˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ·ı› Ó· ‚ÚÂÈ ·ÏÒ˜ ·ÔÎÔ‡ÌÈ ÛÙÔÓ ™Ù¿ÓÏ¢ Î·È ÛÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ›ÛÂÈ Ó· ·ԉ¯ıÔ‡Ó ÙÔÓ „‡ÙÈÎÔ ÎfiÛÌÔ Ù˘, ÙË ‰È΋ Ù˘ Û·ıÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô ™Ù¿ÓÏ¢ ÓÈÒıÂÈ ÌÂÈÔÓÂÎÙÈο ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ªÏ·Ó˜. √ÛÌ›˙ÂÙ·È ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î·È ‰˘Û·Ó·Û¯ÂÙ›, ÁÈ·Ù› ÂΛÓË ÙÔÓ ıˆÚ› ¿ÍÂÛÙÔ Î·È ˘ԉ¤ÛÙÂÚÔ. £¤ÏÂÈ Ó· ÙËÓ ÍÂÊÔÚÙˆı› ¿ÛË ı˘Û›· ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ÊÔ‚¿Ù·È ÙË ÁÔËÙ›· Ô˘ ÙÔ˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÔÈ ÏÂÙÔ› Ù˘ ÙÚfiÔÈ Î·È Ô ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi˜ Ù˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ Ù˘ Ù‹˜ ‰›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÒÚÔ ¤Ó· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜, Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ô˘ ‹ÚıÂ, “ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ô fiıÔ˜” . ª¿Ù·È· fï˜. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÌÔÈÚ·›· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı›. ∏ ªÏ·Ó˜ ı· Ì›ÓÂÈ Î·È ı· ηٷÛÙÚ·Ê›. ∏ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Î·È ÙË Ê·ÓÙ·Û›·. ΔË ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î·È ÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ¤Î·ÓÂ Ô ¶·‡ÏÔ˜ μËÛÛ·Ú›Ô˘. ™ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ™Ù¿ÓÏÂ˚ ∫Ô‚¿ÏÛÎÈ Ô ¶·Û¯¿Ï˘ ΔÛ·ÚÔ‡¯·˜, ªÏ¿Ó˜ Ë μ¿Ûˆ ª·ÎÚ‹, ª›Ù˜ Ô ¶·‡ÏÔ˜ μËÛÛ·Ú›Ô˘, ™Ù¤ÏÏ· Ë °ˆÁÒ ™·Îο, ∂˘Ó›ÎË Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÈÔÔ‡ÏÔ˘, , ™Ù‹‚ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ °Î·Ú·‚¤ÏÔ˜, ¡¤Ô˜ Ô ¢‹Ì‹ÙÚ˘ ΔÛ›ÎÔ˜, ¶¿ÌÏÔ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜, °È·ÙÚfi˜ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··Ù˙¿Ï·˜, ¡ÔÛÔÎfiÌ· Ë μ¿Ûˆ μ·Ï·Ú¿ÎÔ˘. ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢∂.Δ.¶√§, ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹ 31, ÙËÏ.: 2410537074 ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È 20 ¢ÚÒ Î·ÓÔÓÈÎfi Î·È 15 ¢ÚÒ Ì·ıËÙÈÎfi ÊÔÈÙËÙÈÎfi - ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ - ÔχÙÂÎÓÔÈ.

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

“£Â·ÙÚ›Ó˜” ·fi ÙË μ·Ï¤ÚÈ· ΔÂÓÙ¤ÛÎÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ ·fi ÙÔ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜

Δ· ·‰È¤ÍÔ‰· ÙˆÓ 40 ¯ÚfiÓˆÓ

∏

ª·ÚÛÂÏ›Ó Â›Ó·È ËıÔÔÈfi˜. Œ¯ÂÈ ÌfiÏȘ “·Ù‹ÛÂÈ” Ù· 40, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÌfiÓÈÌË Û¯¤ÛË, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·È‰È¿. •ÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙȘ Úfi‚˜ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÁΤÓÈÂÊ “ŒÓ·˜ ª‹Ó·˜ ™ÙËÓ ∂ÍÔ¯‹” . √ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ı·˘Ì¿˙ÂÈ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Ù˘ Î·È Ù˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ˆ˜ ı· ÙËÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ fiÛÔ ÌÔÚ› ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ. ¶ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÈ· ‚ÔËıfi Ù˘ ÙË ¡·Ù·Ï›. √È ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Û¯ÔÏ‹ fiÔ˘ ÛÔ‡‰·˙·Ó. ŸÙ·Ó ·ÓÙÈÎÚ›˙ÔÓÙ·È ‚ϤÔ˘Ó Ë Ì›· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ¿ÏÏ˘ fiÏ· Ù· fiÓÂÈÚ· Î·È ÙȘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ó.

√È £Â·ÙÚ›Ó˜ (Actrices), ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, 2007, ¢È¿ÚÎÂÈ·: 107’, °ÏÒÛÛ·: °·ÏÏÈο πÙ·ÏÈο.

Valeria Bruni Tedeschi, Noemie Lvovsky, Louis Garrel, Mathieu Amalric, Marisa Borini. ™ÎËÓÔı¤ÙȘ, ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜: Valeria Bruni Tedeschi (‰Â‡ÙÂÚË Ù·ÈÓ›· Ù˘). ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ - Cine ª∂™√°∂π√™, ΔÚ›ÙË 15.9.2009 ÒÚ· 9:30 Ì.Ì. μ·Ï¤ÚÈ· ªÚÔ‡ÓÈ ΔÂÓÙ¤ÛÎÈ: °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1964 ÛÙÔ ΔÔÚ›ÓÔ. KfiÚË ÙÔ˘ ‚ÈÔÌ˯¿ÓÔ˘ Î·È ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚˆÓ ·ÓÙÚÒÓ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ∞ÏÌ¤ÚÙÔ ªÚÔ‡ÓÈ. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, fiÙ·Ó Ë μ·Ï¤ÚÈ· ‹Ù·Ó Ôχ ÌÈÎÚ‹. •ÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ Ù˘ ˆ˜ ËıÔÔÈfi˜ ÙÔ 1986. Œ¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˜, fiˆ˜ Ô ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √˙fiÓ Î·È Ô ƒ›ÓÙÏÂ˚ ™ÎÔÙ. ªÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ Ù·Èӛ˜ Ù˘ ˆ˜ ËıÔÔÈfi˜: “La Reine Margot” , “Those Who Love Me Take the Train” , “5x2” . √È “£Â·ÙÚ›Ó˜” Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ù·ÈÓ›· Ù˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ “Il est plus facile pour un chameau” (2003). ™ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “√È £Â·ÙÚ›Ó˜” ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÌÈ· Û·Ú·ÓÙ¿¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î·, Ô˘ Í·ÊÓÈο Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› fiÙÈ Î¿ÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ì¤Û· Ù˘. ™·Ó Ó· ÎÔÈÌfiÙ·Ó fiÏË Ù˘ ÙË ˙ˆ‹, Ó· ˙Ô‡Û Û ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. °È·Ù› Ë ˙ˆ‹ Ù˘ ¤ÊÙ·Û Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô; ™ÙÔ ‚¿ıÔ˜, Ô‡ÙÂ Î·È Ë ›‰È· ͤÚÂÈ. ª‹ˆ˜ ÊÙ·›ÂÈ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ù˘; ◊ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ù˘ ¤ÚˆÙ·; ∏ ηٷÈÂÛÙÈ΋ ÌËÙ¤Ú· Ù˘; √ ¯ÚfiÓÔ˜ ¤Ú·ÛÂ Î·È Ë ›‰È· ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÙ¤ ¯ÚfiÓÔ. ∏ Â-

● ∂ȉÈÎfi μÚ·‚Â›Ô Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·ÓÒÓ 2007 ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· “ŒÓ· ÕÏÏÔ μϤÌÌ·”

ÈÏÔÁ‹ ÌÈ·˜ ËÚˆ›‰·˜ Ô˘ Â›Ó·È ËıÔÔÈfi˜ ‚Á‹ÎÂ Ê˘ÛÈο. ªÈÏÔ‡Û· Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ¿ ÌÔ˘ ¡Ô¤ÌÈ §‚fi‚ÛÎÈ Î·È Ù˘ ¤ÏÂÁ· ¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ·fi ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÌÔ˘ ˙ˆ‹. Œ·È˙· οÔÙ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ¡·Ù¿ÏÈ· ¶¤ÙÚÔ‚Ó· ÛÙÔ Î›-

ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÁΤÓÈÂÊ “A Month in the Country” . √ ‚ÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Ì ¤‰ÈˆÍ ·fi ÙȘ Úfi‚˜ Î·È ·˘Ù‹ Ë ÂÌÂÈÚ›· Ì ›¯Â ÛÙÈÁÌ·Ù›ÛÂÈ. ΔÔ Û˘˙ËÙ‹Û·ÌÂ Î·È Ì·˜ Ê¿ÓËΠÌÈ· Ôχ ηϋ ȉ¤· ÁÈ· ÛÂÓ¿ÚÈÔ. “√È £Â·ÙÚ›Ó˜” ›ӷÈ

ÌÈ· ÛÔ˘‰‹ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ˙ԇ̠ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ¶ÔÚ¢fiÌ·ÛÙ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì fiÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ıˆÚԇ̠ÂÌ›˜ ÛˆÛÙfi, ·Ó·ıˆÚÔ‡ÌÂ, οÓÔ˘Ì ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ Ì·˜, οÓÔ˘Ì ϿıË, Ù· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÓÂ Î·È Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈԇ̠fiÙÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Á˘ÚÈÛÌfi˜. ΔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ›¯·ÌÂ; ΔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ›¯·Ì οÓÂÈ ·ÏÏÈÒ˜; ∏ Tedeschi Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ËıÔÔÈfi˜ Î·È ÙÂÏÈο Î·È ÌÈ· Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓË ÛÎËÓÔı¤Ùȉ·, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÍ·Û΋ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ÛÔ‚·Ú‹˜ ÎÔÌÂÓÙ›. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ‰ÂÓ ÊÔÚÙ›˙ÂÈ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ·fi fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Î·È Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙËÓ ÌÓ‹ÌË Î¿ÙÈ ·fi ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ Woody Allen ÛÙÔ ™Ê·›Ú˜ ¶¿Óˆ ÛÙÔ ªÚfiÓÙÁÔ˘Â˚. ∫˘Ú›ˆ˜ fï˜, ·Ú¿ ÙÔ˘ fiÙÈ Û·Ó ÈÛÙÔÚ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰˘Ó·ÌÈ΋, ηٷʤÚÓÂÈ Ó· Â›Ó·È ÊÚ¤ÛÎÔ Î·È Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ¡Ô˘‚¤Ï μ·ÁÎ, Ô˘ ·ÎfiÌ· ‚·Û·Ó›˙Ô˘Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ù‡Ô Á·ÏÏÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘.

ƒ·‰ÈÔʈÓÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ∞¶√ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Î¿-

ı ™¿‚‚·ÙÔ 10 Ì 11.30 ÙÔ Úˆ› ı· ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ŒÓ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (102,5 Fm) Ë Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ ÂÎÔÌ‹ “ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔ ‚ȂϛԔ. ΔËÓ ÂÎÔÌ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ¢ÈÔÓ‡Û˘ §Â˚ÌÔÓ‹˜ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· fiˆ˜ ϤÂÈ “Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ηϿ ‚È‚Ï›· Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ’ ·˘Ù¿ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ·¤Ú· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ·fi„ÂȘ Î·È ÂÌÂÈڛ˜. ªÂ ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ·˘Ù‹ ÂȯÂÈÚԇ̠ӷ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ¤Ó· ‰›·˘ÏÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ·Ù¤˜ Ô˘ ·Á·¿Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È fiÏ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÊÔ‡ Ë ÂÎÔÌ‹ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È

Î·È Ì¤Ûˆ ÿÓÙÂÚÓÂÙ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰›ÎÙ˘Ô (www.magnesianews.gr - ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ “·ÎÔ‡ÛÙ ˙ˆÓÙ·Ó¿ ƒ¿‰ÈÔ ŒÓ·). ™ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÌÈÏÔ‡Ó Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ‚È‚Ï›· ÛÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ·Ù¤˜ ÙÔ˘ ƒ¿‰ÈÔ 1. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ̷˙› Ì·˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ·Á·¿ÌÂ. ∞Ó Â›ÛÙÂ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ˙ˆÓÙ·Ó¿ Ì ÙËÏÂʈÓÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË. ∞Ó Â›ÛÙ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ΢ÎÏÔÊÔڛ˜, ÚÔÙ›ÓÂÙÂ Î·È Û¯ÔÏÈ¿ÛÙÂ...”. ΔËϤʈÓÔ ÂÎÔÌ‹˜: 24210-62024.

∂ΉÚÔ̤˜ Î·È ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ Û˘ÏÏfiÁˆÓ — ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ·ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›ÙÈÎË ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ Ì ÙÔ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ AQUAMARINE. ∏ ÎÚÔ˘˙Ȥڷ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. £· Á›ÓÔ˘Ó ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ª‡ÎÔÓÔ˜, ¶¿ÙÌÔ˜, ƒfi‰Ô˜, ∫Ú‹ÙË (∏Ú¿ÎÏÂÈÔ), ™·ÓÙÔÚ›ÓË Î·È ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· (∫Ô˘Û¿ÓÙ·ÛÈ Î·È ŒÊÂÛÛÔ˜). ∞·Ú·›ÙËÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Û ÈÛ¯‡ ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ì ϷÙÈÓÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ (Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÛÙÔ ÙËÏ. 6932222440.

— ΔÔ ¢™ ÙÔ˘ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ “¶·Ó” ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙË ÓÂÔÏ·›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂˆÓ ÛÙË Ê‡ÛË Ì ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛË Ì Ô‡ÏÌ·Ó, Ô‰‹ÁËÛË Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË Û ·Ó¤ÌÔÚÊ· Î·È Â‡ÎÔÏ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ·fi ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ - ̤ÏË Ù˘ ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶·Ófi˜. √È Ó¤ÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ËÏÈΛ·˜ ·fi 18 ¤ˆ˜ 35 ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Â›Ó·È Ó· ÙËÏÂʈӋÛÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2421024290 Î·È 6976904236 Î·È Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ı¤ÛË. ¶ÚÒÙË ÂÍfiÚÌËÛË: ∫˘Úȷ΋ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009: ∞Ó¿‚Ú· ŸıÚ˘Ô˜. ¶ÔÚ›·: ∞Ó¿‚Ú· - ËÁ¤˜ ∂ÓÈ¤· - ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ¿ÚÎÔ. flÚ˜ ÔÚ›·˜: 2.

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ Â-

Í‹˜ ÂΉÚÔ̤˜: 1. ∞Á. πˆ¿ÓÓË ƒÒÛÔ-¶ÂÚÈ‹ÁËÛË μfiÚÂÈ·˜ ∂‡‚ÔÈ·˜: 23-24/9. 2. ∫·Ï¿‚Ú˘Ù·-¢È·‰ÚÔÌ‹ Ì ԉÔÓÙˆÙfi ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ: 17-19/10. 3. ªÂÙ·ÍÔ¯ÒÚÈ ∞ÁÈ¿˜-ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Δ. ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜: 31/10. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 38, ÙËÏ. 24210 23935, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ: 11.0013.00, ÏËÓ ¶·Ú·Û΢‹˜-¶·Ú·Û΢‹ 6.30-8.30 Ì.Ì.

— √ πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ μ˘˙›ÙÛ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› 7‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË ·fi 16-22/9. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙË μ˘˙›ÙÛ· ÛÙȘ 10.30 .Ì. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6938102374. ΔÈÌ‹ ηٿ ¿ÙÔÌÔ 170∂.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂) μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1. ¶ÂÓı‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ·fi ¶¤ÌÙË 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 21/9 Û ∫·‚¿Ï·-£¿ÛÔ-∫ÔÌÔÙËÓ‹-∫ÔÌÔÙËÓ‹-•¿ÓıË-¢Ú¿Ì·-™¤ÚÚ˜, Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. 2. ™˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ ΔÚ›Ù˘ ∏ÏÈΛ·˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶·ÚΔ . £¤ÛÂȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜. 3. ΔÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ·fi 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË ¤ˆ˜ 16/10, ÁÈ· Œ‰ÂÛÛ·-§Ô˘ÙÚ¿ ∞Úȉ·›·˜-μÂÚÁ›Ó·-¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10 .Ì. - 12 Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ “√ ¡ËÚ‡˜”

ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÛÙËÓ 2Ë Ù·ÎÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÂ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 20:30 ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “£ÂfiÊÈÏÔ˜” Ï·Ù›· ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ - ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. ¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ ÚÒÙË ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙËÓ μÂÚÁ›Ó· Ì Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ÍÂÓ·Áfi Î·È Ï‹Ú˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÛËÌÂÚÈ·ÓÔ‡ Ê·ÁËÙÔ‡ ηıÒ˜ Î·È ÂÚ›·ÙÔ ÛÙÔÓ ¶·Ï·Èfi ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·. ΔÈÌ‹ ψÊÔÚ›Ԣ, ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ ªÔ˘Û›Ô, ÛÙȘ ·Ó·Ûηʤ˜ Î·È ÁÈ· ÍÂÓ·Áfi, Û˘ÓÔÏÈο ÌfiÓÔÓ 15 ¢ÚÒ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 71281 (°. ™·‚‚›‰Ë˜, Úfi‰ÚÔ˜).

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 20/9: §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›· ∫·Ú›ÙÛ·-¶·Ó·Á›· ¶ÂÏÂÎËًηٷʇÁÈÔ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏË-¡ÂÔ¯ÒÚÈ ø.¶.: 4-μ-¢: 1/5. ∫˘Úȷ΋ 27/9: ¶‹ÏÈÔ Â˙ÔÔÚÈ΋/Ô‰ËÏ·ÙÈ΋ ÿÓÈ·∑·ÁÔÚ¿ ªÔÓÔ¿ÙÈ 3,30 ˆÚ. ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙ÔfiÚÔ˘˜, ·ÏÈfi˜ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜ ‚Ô˘ÓÔ‡. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18) ÙËÏ. 24210 24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236.

√È ÕÁÈÔÈ Ù˘ ªÈÎÚ·Û›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ “ÿˆÓ˜” ™∏ª∂ƒ∞ Î·È ·‡ÚÈÔ 12 Î·È 13

™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ∂ÓÔÚ›· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ¡. πˆÓ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓ˜” Î·È ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” ÙÈÌ¿ Î·È ÁÂÚ·›ÚÂÈ Ì ÌÂÁ¿ÏË Ï·ÌÚfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ªËÙÚÔÔϛ٘ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ ™Ì‡ÚÓ˘, ∞Ì‚ÚfiÛÈÔ ªÔÛ¯ÔÓËÛ›ˆÓ, °ÚËÁfiÚÈÔ ∫˘‰ˆÓÈÒÓ, ¶ÚÔÎfiÈÔ πÎÔÓ›Ô˘ Î·È ∂˘ı‡ÌÈÔ ∑‹ÏˆÓ, ÚÔÛٿ٘ ÙˆÓ ·ÏËÛÌfiÓËÙˆÓ ·ÙÚ›‰ˆÓ Ù˘ πˆÓ›·˜, ÙˆÓ ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÒÓ ·Ú·Ï›ˆÓ, ÂıÓÔ˚ÂÚÔÌ¿ÚÙ˘Ú˜ ∂ÈÛÎfiÔ˘˜, ÈÂÚ›˜, ‰È·ÎfiÓÔ˘˜ Î·È Ï·˚ÎÔ‡˜ Ô˘ ı˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÈÌÔÛÙ·Á‹ ηٿÎÙËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ηٿ ÙË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ 1922. ∏ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó ·˘ÙÒÓ Î·È Ë Ï·ÙÚ¢ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÙÈÌ‹ Î·È ÚÔÛ·ÓËÛË ·ÔÙÂÏ› ÈÂÚfi ¯Ú¤Ô˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ Î·È ‰Ë ÙˆÓ ·ÔÁfiÓˆÓ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Î·È ·Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË ÙˆÓ „˘¯ÒÓ fiÏˆÓ fiÛˆÓ ¿ÊËÛ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ ÓÔ‹ ÛÙ· πˆÓÈο ·Ú¿ÏÈ·. ŒÙÛÈ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ’ ∞ÚÙÔÎÏ·Û›·˜ Î·È ı›Ԣ ÎËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜. ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ŸÚıÚÔ˜ Î·È ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ, ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ Ù˘ π. ªËÙÚÔfiÏÂÒ˜ Ì·˜. ªÂ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı· „·Ï› ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÂȘ ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ÎÂÎÔÈÌËÌ¤ÓˆÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Á›ÓÂÈ ÏÈÙ¿Ó¢ÛË ÙˆÓ πÂÚÒÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ¡·fi Î·È ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË Ì ηٿıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ÂıÓÔÌ·ÚÙ‡ÚˆÓ. ΔÔ ÂÛ¤Ú·˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È ÒÚ· 6.30 ı· ÙÂÏÂÛÙ› π. ¶·Ú¿ÎÏËÛË ÛÙÔÓ ÕÁÈÔÓ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ ™Ì‡ÚÓ˘.

√È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∫∂¡∂ μfiÏÔ˘ ™∞™ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó

ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∫∂¡∂ μfiÏÔ˘ ·fi 1/9 Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù·: ∫¤ÓÙËÌ· ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·, Ì·Îڷ̤, Ï·Û¤, ÌÔ˘ÛÈ΋, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ·ÁÁÏÈο, ÂÏÏËÓÈÎÔ› ¯ÔÚÔ›. ¢Èη›ˆÌ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜, ËÏÈΛ·˜ 949 ÂÙÒÓ. ∏ ÊÔ›ÙËÛË Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÊˆÙÔÙ˘›· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‹ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Á¤ÓÓËÛ˘ Î·È ÊˆÙÔÙ˘›· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 61207 Î·È ÒÚ˜ 8.3019.30 (¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË) Î·È 8.30-14.30 (¶¤ÌÙ˶·Ú·Û΢‹) ÛÙÔ ∫∂¡∂ μfiÏÔ˘, ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 1 Î·È ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, ¡. πˆÓ›·.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi

£∂∞Δƒ√ Δ∂á∏™

ƒÂÛÈÙ¿Ï ËıÔÔÈ›·˜ ·fi ÙËÓ ∫¿ÙÈ· °¤ÚÔ˘ ªπ∞ ·ÓıÔÏfiÁËÛË ·fi ÙȘ ·-

ͤ¯·ÛÙ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ∫Ô˘Ó, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1946-1960, ÂȯÂÈÚ› Ë ∫¿ÙÈ· °¤ÚÔ˘ ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈÎfi ÚÂÛÈÙ¿Ï “∞fi Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù· ̤ÚË ¯¿ıËÎ·Ó ÔÈ ÔÈËÙ¤˜” . ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜, ·fi ÙȘ 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÛÙÔ ¢∏¶∂£∂ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘, ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ “ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË” ), ÙËÓ ∞Û¤·, ÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ °Î¿ÙÛÔ˘, Î·È ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ μËÚ˘ÙÔ‡. ∏Úˆ›‰Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ √˘›ÏÏȷ̘, ÙÔ˘ §fiÚη, ÙÔ˘ ∞ÓÔ‡ÈÁ Î·È ÙÔ˘ ªÚ¯Ù, ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó ÛÙË ÛÎËÓ‹, Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, Ô˘ ˘‹ÚÍ ÌfiÓÈÌÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘. ∏ ∫¿ÙÈ· °¤ÚÔ˘ ‰ÂÓ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÌfiÓÔ ÌÔÓÔÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ ËÚˆ›‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÛÎËÓ¤˜, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÚfiÛˆÔ Û ÚfiÛˆÔ. ŒÙÛÈ, ·ÎfiÌË Î·È ¤Ó·˜ ·Ì‡ËÙÔ˜ ı·ً˜ ÌÔÚ› Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Î¿ı ¤ÚÁÔ˘. Δ· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙ· ÁÓˆÛÙ¿ ı·ÙÚÈο ΛÌÂÓ· “§ÂˆÊÔÚÂ›Ô Ô ¶fiıÔ˜” , “ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜” , “°˘¿ÏÈÓÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜” Î·È “ΔÔ ÁÏ˘Îfi Ô˘Ï› Ù˘ ÓÈfiÙ˘” ÙÔ˘ Δ¤ÓÓÂÛÈ √˘›Ïȷ̘, “∞ÓÙÈÁfiÓË” Î·È “∂˘Ú˘‰›ÎË” ÙÔ˘ ∑·Ó ∞ÓÔ‡ÈÁ, “ª·ÙˆÌ¤ÓÔ˜ Á¿ÌÔ˜” ÙÔ˘ ºÂÓÙÂÚ›ÎÔ °Î·Úı›· §fiÚη Î·È “√ ·ÎÏÔ˜ Ì ÙËÓ ÎÈ̈ϛ·” ÙÔ˘ ª¤ÚÙÔÏÓÙ ªÚ¯Ù. ∏ Û‡ÏÏË„Ë Î·È Ë ÛÎËÓÔıÂÛ›· Â›Ó·È ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ¡ÈÎÔÏ·˚‰Ë, ÂÓÒ ÙË Û˘ÚÚ·Ê‹ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ∞Á·ı‹ ¢ËÌËÙÚԇη, Ô˘ ¤ÁÚ·„Â Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ›¯Ô˘˜. ™’ ÂΛÓË ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÌÔÙ›‚Ô ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “•·ÊÓÈο ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ” , ÔÈ ‰˘Ô ÚÒÙÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÙÔ ·ÊȤڈ̷. ΔÔÓ ÛÎËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∑ȿη˜, ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ΛÓËÛ˘ ¤¯ÂÈ Ë ŒÊË ∫·Ú·ÎÒÛÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ¢Ú·ÎÔ˘ÏÈ·Ú¿ÎÔ˜. ™ÙÔ È¿ÓÔ ·›˙ÂÈ Ô ™‡ÚÔ˜ ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20.00 Î·È ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË ˆ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 21.15. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ Ì Ϸ˚΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Û ‰˘Ô ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ¢

˘Ô ·ÎfiÌË ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ - ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Û ‰˘Ô Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ fiÏ˘, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤Ó˜ ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ ·ÓÔÈÎÙÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û ÂÙ‹ÛÈÔ, ϤÔÓ, Â›Â‰Ô Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›·, ÛÙȘ Ï·Ù›˜ Î·È Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘.

¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘Ó·˘Ï›· Ì ÙÔ “™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜” ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ¶Ï¿Î·, Ì ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ ¤ÓÙ¯ӷ Î·È Ï·˚ο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜ (ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ª¿ÚÎÂÙ “∞ıËÓ¿”) Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2006, Ë ›‰È· √Ú¯‹ÛÙÚ· ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ÙÔ˘ √͢ÁfiÓÔ˘ (ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢π∂∫). ∏ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜-ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË Â›Ó·È ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ¶Ï¿Î·. √È ‚ÔÏÈÒÙ˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ›ӷÈ: N›ÎÔ˜ ¡Â‡ÚÔ˜ (Ï‹ÎÙÚ·) °È¿ÓÓ˘ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ (Ì¿ÛÔ) ª·Ú›· ¢Ô‡ÏÔ˘ (ÎÈı¿Ú·)

¢ËÌ‹ÙÚ˘ Δ˘ÊÏ›‰Ë˜ (ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ) °ÚËÁfiÚ˘ ¶Ô‡Ï·Î·˜ (ÓÙڷ̘) °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ (ÙÚ·-

ÁÔ‡‰È) °ÈÒÚÁÔ˜ μÏ·¯ÔÙ¿ÛÈÔ˜ (ÙÚ·ÁÔ‡‰È) ¢‹ÌËÙÚ· ∫˘Ú·ÙÛÔ‡‰Ë (ÙÚ·-

ÁÔ‡‰È) ∏ÏÈ¿Ó· º¿Î· (ÙÚ·ÁÔ‡‰È) ªÔÚÈÛÏ¿‚· °Î¿ÓÙÛ‚· (ÙÚ·ÁÔ‡‰È) ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÁÓˆÛÙÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ “¡Ô¤Ì‚Ú˘”. ΔÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ Ù˘ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ¤ÓÙ¯ÓÔ Î·È Ï·˚Îfi ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ∏ √Ú¯‹ÛÙÚ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ fiÏË Ì ÌÔ˘ÛÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÂÓÒ ÚÔÛηÏÂ›Ù·È Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ÁÈ· ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ Î·È ÂÎÙfi˜ μfiÏÔ˘, Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ.

ƒÂÌ¤ÙÈη ÛÙÔ ∞ÛÎÏËÈÂ›Ô ¶Â·Ú‹ıÔ˘ °π∞ ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∞ÛÎÏËÈÂ›Ô Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ¶Â·Ú‹ıÔ˘ ÛÙË Ó‹ÛÔ ™ÎfiÂÏÔ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÚÂÌ¤ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Ô˘ Ù›ÓÂÈ ϤÔÓ Ó· Á›ÓÂÈ ıÂÛÌfi˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ñ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ & ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ μfiÏÔ˘ ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘, ΢ڛˆ˜ ™ÎÔÂϛ٘ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏÔ› ÂÈÛΤÙ˜. Œ·ÈÍ·Ó ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ∫ÔÛ‡Ê˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, §ÂÌÔÓ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, •ËÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ πˆ¿ÓÓ˘, ¶·¯‹˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ Î·È ™‡ÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, Ô˘ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Ì¿Á„·Ó Î·È ÂÓıÔ˘Û›·Û·Ó ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜, οو ·fi ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ·ÓÛÂÏ‹ÓÔ˘. ªÂ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ Ë ·Ú¯·›· ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Î·È Ë ÙÔÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·

‹Úı·Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙË ÓÂfiÙÂÚË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, Û ¤Ó· ·ÚÌÔÓÈÎfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·Ô‰¤ÎÙË ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ ÚÈÓ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÍÂÓ·Á‹ıËΠÛÙÔÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ÃÒÚÔ ÙÔ˘ ∞ÛÎÏËÈ›Ԣ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ¶Â·Ú‹ıÔ˘ ·fi ÙËÓ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ π°’ ∂ÊÔÚ›·˜ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ & ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ∞ÚÁ˘ÚԇϷ ¢Ô˘ÏÁ¤ÚË ñ πÓÙ˙ÂÛ›ÏÔÁÏÔ˘ Î·È ·fi ÙÔÓ ∞Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ Ù˘ ȉ›·˜ ∂ÊÔÚ›·˜ π¿Îˆ‚Ô °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÂÓÒ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÂȉÈÎfi Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÌÓËÌ›Ô. ∂›Û˘ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·ˇı˘Ó·Ó, ÙfiÛÔ Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢.∂.¶.∞.™. Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ÙÛ‹˜, fiÛÔ Î·È Ë Î. πÓÙ˙ÂÛ›ÏÔÁÏÔ˘. √ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ÃÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÎÏËÈ›Ԣ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ı¤ÛË “§ÂÈ‚¿‰È-∞ÌÂÏÈ΋”, ·Ó·‰Â›¯ıËΠÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ °’ ∫¶™/¶∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηٿ Ù· ¤ÙË 2007-2008 Î·È Â›Ó·È ϤÔÓ ÂÈÛΤ„ÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi.

ΔÔ ∞ÛÎÏËÈÂ›Ô Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ¶Â·Ú‹ıÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ fiÏ˘ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ Ù·˘ÙÈÛÙ› Ì ‚¿ÛË ÂÈÁÚ·ÊÈο ÙÂÎÌ‹ÚÈ·, fiˆ˜ ·Ó·ıËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÈÁڷʤ˜ ÛÙÔÓ ∞ÛÎÏËÈfi Î·È ÛÊÚ·Á›ÛÌ·Ù· Û ÎÂÚ¿ÌÔ˘˜ ÛÙ¤Á˘ Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ıÂÔ‡. ∂ÓÙÔ›ÛÙËÎÂ

ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÌӋ̘ ·fi Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ‚ÔÏÈÒÙ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜

“ ◊Ù·Ó Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÂÔ¯‹” ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ Δ∏ ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ( 8.Ì.Ì.) ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È

Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ Ë Û˘Ó·˘Ï›· - ·ÊȤڈ̷ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÙÙ›Î, ™. μ¤ÌÔ, ¡. °Ô‡Ó·ÚË, ™. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˘, ¢. ª·¯·ÈÚ›ÙÛ·, Δ. μ·‚¿ÙÛÈÎÔ˘, Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ Î·È Ù· Ó·ÓÈο ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ª·¯·ÈÚ›ÙÛ· Î·È ÙÔÓ ΔÒÓË μ·‚¿ÙÛÈÎÔ. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· - ¤Ó· ·Á·ËÙfi ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ ÛÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ - Ô È·Ó›ÛÙ·˜ ¢·˘›‰ ¡·¯Ì›·˜, Ë ÃÚ˘ÛԇϷ ™ÙÂÊ·Ó¿ÎË, Ô £¿ÓÔ˜ ¶Ôχ‰ˆÚ·˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È Ë ¶·Ó·ÁÈÒÙ· °È·Óӷο ÎÏ·ÚÈÓ¤ÙÔ.

∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ μÔÏȈÙÒÓ ÂÓÙ·ÌÂÏ‹˜ ı· Â›Ó·È Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, Ô˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ Ì·¤ÛÙÚÔ °. ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ (È¿ÓÔ) ÙÔ˘ ¢. ¶ÂÙÚ‹ (™·ÍfiʈÓÔ), °. æ·ı¿ (·ÎÔÚÓÙÂfiÓ) Ã. ∑›ÊÎÔ (ÎÈı¿Ú·) Î·È ÙËÓ È·Ó›ÛÙ· ∞. ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, Ô˘ ı· Û˘Óԉ‡ÛÂÈ ÛÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ¢. ª·¯·ÈÚ›ÙÛ·, ÙËÓ ∞ÓÙÈÁfiÓË ª·‚›‰Ë. ΔÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ ·ÎfiÌË ı· Â›Ó·È Ô °. ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ ¢ËÌ. ¶ÂÙÚ‹. ∏ È·Ó›ÛÙ· ∫·›ÙË ∑ˆÓ˙‹ÏÔ˘-™·Ì·ÚÙ˙‹ ı· ·›ÍÂÈ ÎÏ·ÛÈΤ˜ ÌÂψ‰›Â˜ ÙÔ˘ ª·¯·ÈÚ›ÙÛ·. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È Ì ٷ ¯ÔÚ¢ÙÈο Ù˘ μ. ΔËÏÈÔÔ‡ÏÔ˘. ª¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ - ∫ˉÂÌfiÓˆÓ Î·È º›ÏˆÓ ∞ª∂∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ Ô›ÎÔ˜ ∫. ∫¯·˝‰Ë ı· ÚÔˆÏ› ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ì·˙› Ì ٷ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Classic, ∑˘Áfi˜, π¡Δƒπ™, ¶ÂÏÂοÓÔ˜ ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Î·È ÙÔ ¢›·˘ÏÔ. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 12 ¢ÚÒ.

ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1960, ÔfiÙÂ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ·Ó·ÛηÊÈ΋ ¤Ú¢ӷ ·fi ÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ A. §È¿ÁÎÔ˘Ú·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÎÔÛÈÂÓÙ·ÂÙ›· ÙÔ ∞ÛÎÏËÈÂ›Ô ·ÔÙÂÏ› ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘Ó¯ԇ˜ ̤ÚÈÌÓ·˜ Î·È ¤Ú¢ӷ˜ Ù˘ π°’ ∂ÊÔÚ›·˜ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ, Ì ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ó·ÛηÊÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÂΛӘ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2002 Î·È 2007-2008. √È ·Ó·Ûηʤ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó ÙÔ ÓfiÙÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡, Ë ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó¿ÁÂÙ·È ÛÙÔÓ 5Ô ·ÈÒÓ· .Ã., ÂÓÒ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰È·ÚΛ Û fiÏË ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ÂÔ¯‹. ∏ ·ÚÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ Ê¿ÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· ÛÙÔ¿ Ì ÂÈÌÂÏË̤ÓË ÙÔȯԉÔÌ›· Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙÔÓ 4Ô ·ÈÒÓ· .X. Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·˘Ï‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú¤ıËΠÔÚıÔÁÒÓÈÔ˜ ÎÙÈÛÙfi˜ ‚ˆÌfi˜-ÂÛ¯¿Ú· ÚÔÛÊÔÚÒÓ. ∞fi ÙÔ ∞ÛÎÏËÈÂ›Ô ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο Ì·ÚÌ¿ÚÈÓ· ÎÈÓËÙ¿ Â˘Ú‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ·Á¿ÏÌ·Ù· ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ, ·Ó¿ÁÏ˘Ê·, ‚¿ÛÂȘ ·Ó·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÓËÌ›ˆÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ‹ÏÈÓ· ÂȉÒÏÈ·, ηϋ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÂÚ˘ıÚfiÌÔÚÊË ·ÙÙÈ΋ ÎÂÚ·ÌÈ΋, ÔÏÏ¿ ·ÚÁ˘Ú¿ Î·È ¯¿ÏÎÈÓ· ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂӉ›ÍÂȘ Ù˘ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡.

31

√ “ÿ·Ì‚Ô˜” ÛÙË ¢Ú¿Ì· Î·È ÛÙË μ¿ÚÓ· μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ Δ√ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ “ÿ·Ì‚Ô˜” (info@iamvos.eu) ,Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ °Ú¿‚Ô(ÙÚÔÌ¤Ù·), ÙË ™¤‚Ë ª·˙¤Ú·ª¿Ì·ÏË(È¿ÓÔ) Î·È ÙË ∑·ÊÂÈÚԇϷ ÷ÓÙ‹ (‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ), ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Δ·ÈÓÈÒÓ ¢Ú¿Ì·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 18 ™Â/Ú›Ô˘ 2009, Ì›· ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ ·Í¤¯·ÛÙË ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË Ì ٛÙÏÔ “ªÂϛӷ: Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ·Á¿ËÛ·” , Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ̠ÔÏÏ‹ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ÛÙË μÂÓÂÙ›·. ∞Á·Ë̤Ó˜ ÌÂψ‰›Â˜ ÙˆÓ George Moustaki, M¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, ª¿ÓÔ˘ §Ô˝˙Ô˘, ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË Î.·., Ô˘ Ë ›‰È· ÂÚÌ‹Ó¢Û ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ÙÔ ı¤·ÙÚÔ. ŒÚÁ· Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÛÎËÓÔıÂÙÈο ÔÈ Jules Dassin, ªÈ¯¿Ï˘ ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫¿ÚÔÏÔ˜ ∫Ô˘Ó, ¡›ÎÔ˜ ∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ˜, ∏Ï›·˜ ∫·˙¿Ó, ∞Ϥ͢ ™ÔψÌfi˜ η. £· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÌÔ˘ÛÈο ¤ÚÁ· ·fi ÙȘ Ù·Èӛ˜ º·›‰Ú·, ™Ù¤ÏÏ·, ¶ÔÙ¤ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ∑ÔÚÌ¿˜, AmericaAmerica Î·È Ù· ı·ÙÚÈο §ÂˆÊÔÚÂ›Ô Ô ¶fiıÔ˜, √‰fi˜ ÔÓ›ڈÓ, ª·ÁÈ΋ ¶fiÏË Î.·. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ™Â/Ú›Ô˘ 2009, ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ “ÿ·Ì‚Ô˜” , ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ ·fi ÙÔ 2Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È Δ¯ÓÒÓ “Èڛ˜ ™‡ÓÔÚ·” , Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ “The Palace” - Balchik, ÛÙË μ¿ÚÓ· μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, ÂÎÚÔÛˆ› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó¿ÌÂÛ· Û 24 ¯ÒÚ˜ ·fi 4 Ë›ÚÔ˘˜, fiˆ˜: ∞ÁÁÏ›·, ¢·Ó›·, πÛÚ·‹Ï, πÙ·Ï›·, ¡ÔÚ‚ËÁ›·, ƒÔ˘Ì·Ó›·, ™ÏÔ‚ÂÓ›·, ΔÔ˘ÚΛ·, ™Ô˘Ë‰›·, Î.¿. Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Ë ÌÂÙ˙ÔÛÔÚ¿ÓÔ Δ˙¤ÓË Ã·Ù˙ˉ‹ÌÔ˘. ΔÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ “ÿ·Ì‚Ô˜” ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Û·Ó È‰¤· fiÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û οÔÈÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÚÈÓ ·fi ·ÎÚÈ‚Ò˜ 17 ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ÙfiÙÂ Î·È Ì ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ·ÊÂÙËÚ›· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÍÂΛÓËÛ·Ó Ì›· ÌÔ˘ÛÈ΋ ÔÚ›· ÌÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Û ÔÏÏ¿ ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ Â›Ó·È ¢Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ™ÔÏ›ÛÙ Ì Ôχ ηϤ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ∂͈ÙÂÚÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ Ù˘ ªÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ∞ÓÒÙÂÚˆÓ £ÂˆÚËÙÈÎÒÓ. ™ÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÙÔÌÈο ‚Ú·‚›· Û ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜, Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ Û·Ó ÛÔÏ›ÛÙ Ì ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ‰È¿ÊÔÚ· Û‡ÓÔÏ· ªÔ˘ÛÈ΋˜ ¢ˆÌ·Ù›Ô˘, οÔÈˆÓ ·fi Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È È‰Ú˘ÙÈο ̤ÏË. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¯‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙ· ÌÔ˘ÛÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

¢ÈÂıÓ‹ 32

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

™ƒπ §∞¡∫∞

∂ÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ 10.000 ÚfiÛÊ˘Á˜ ∫√§√ª¶√, 11.

∏ ™ƒπ §¿Óη ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÚ›Ô˘ 10.000 ÂÎÙÔÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ôϛ٘ ›Ûˆ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ÓËÛȈÙÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÙÔ˘ ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ˘ ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Δ›ÁÚÂˆÓ ÙˆÓ Δ·Ì›Ï Î·È ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ 25ÂÙÔ‡˜ ÂÌʇÏÈ·˜ Û‡Úڷ͢. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ™ÚÈ §¿Óη ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ¤ÓÙÔÓ˜ ȤÛÂȘ ·fi ÙË ¢‡ÛË Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛ‹ Ù˘ Î·È Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ 80% ÙˆÓ 280.000 ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ Ê˘Ï‹˜ Δ·Ì›Ï Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È Û ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔ‡˜ ηٷ˘ÏÈÛÌÔ‡˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ΔÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ 70% -80% ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ˆ˜ fiÚÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰·Ó›Ԣ ‡„Ô˘˜ 2,6 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 15.000 ÚfiÛÊ˘Á˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷ˘ÏÈÛÌÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜, fiÔ˘ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Ô‰‹ÁËÛ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ÔϤÌÔ˘. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ›¯·Ó Û˘Ì·Ú·Ù·¯ı› Ì ÙÔ˘˜ Δ›ÁÚÂȘ Δ·Ì›Ï, ÈÛÙ‡ÂÙ·È fï˜ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÎÚ·ÙÔ‡ÓÙÔ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ·Ú¿ ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜. √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓ· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Δ›ÁÚÂȘ Δ·Ì›Ï Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ÎÚ·Ù› ‰È¿ Ù˘ ‚›·˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÛÔ‚·Úfi ÏfiÁÔ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙÔ˘˜ ÊÚÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi ηٷ˘ÏÈÛÌÔ‡˜. √È ∞Ú¯¤˜ ·ÓÙÈÙ›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ÍÂÙÚ˘ÒÛÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ Èı·ÓÔ‡˜ Ì·¯ËÙ¤˜ ÙˆÓ Δ·Ì›Ï Î·È Ó· ·ÔÓ·ÚÎÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÚÈÓ ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¯ˆÚÈÎÔ‡˜ ›Ûˆ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜.

18 ÓÂÎÚÔ› ·fi ÔÙ¿ “ÌfiÌ·” ÛÙËÓ πÓ‰›· ¡. ¢∂§Ãπ, 11.

™Δ√À™ 18 ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜

ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÓÔıÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·Ùˆ‰ÒÓ ÔÙÒÓ ÛÙËÓ πÓ‰›·, ÂÓÒ Û ÛÔ‚·Ú‹ ηٿÛÙ·ÛË ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ·ÚÎÂÙ¿ ·ÎfiÌË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ·Ú·Û΢‹˜ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ÔÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 18 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi ηٷӿψÛË ÓÔıÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·Ùˆ‰ÒÓ ÔÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™·¯·Ú·ÓÔ‡Ú ÛÙÔ ÎÚ·Ù›‰ÈÔ √˘Ù¿Ú ¶Ú·ÓÙ¤˜ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ πÓ‰›·˜. ∞fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ 18 ¿ÙÔÌ·, ÙÚ›· ·fi Ù· ÔÔ›· ˘¤Î˘„·Ó Û‹ÌÂÚ·, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô IANS ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ › fiÙÈ: “√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›¯·Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ù· ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë ÔÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡ÙÂÔÌ¿ÓÙ ÂÚ› Ù· 450 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· μ¢ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÙÔ˘ ÎÚ·Ùȉ›Ô˘ §Ô‡ÎÓ·Ô˘” .

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÌÓ‹Ì˘ ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘

“ª·‡ÚË” Â¤ÙÂÈÔ˜ ÁÈ· ÙȘ H¶A Δ ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 11.

Ș ÛÎËÓ¤˜ Ô˘ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ı˘Ì¿Ù·È Û‹ÌÂÚ· Ë ∞ÌÂÚÈ΋, ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔχÓÂÎÚË ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Â›ıÂÛË Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ¢›‰˘ÌÔ˘˜ ¶‡ÚÁÔ˘˜, Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙË ˙ˆ‹ Û 2.751 ·ÓıÚÒÔ˘˜. º¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë Ë̤ڷ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿. ΔÂÏÂÙ¤˜ ÌÓ‹Ì˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ìˉ¤Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ.

√ÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¿ÏÏ·Í ÛÂÏ›‰·. √È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ‰ÂÓ Í¯ÓÔ‡Ó ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· Ô˘ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ·fi Ù· ÔÏÏ·Ï¿ ¯Ù˘‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ¢›‰˘ÌÔ˘˜ ¶‡ÚÁÔ˘˜, ÛÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÓÛ˘Ï‚¿ÓÈ·. ∂›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÌÓ‹Ì˘, Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ìˉ¤Ó ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. ¢‡Ô ÚÔ‚ÔÏ›˜, Ù· ÊÒÙ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û¯›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·Ó ÔÈ ‰›‰˘ÌÔÈ ‡ÚÁÔÈ, ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ¤ÓÙ ԢڷÓÔ͇ÛÙ˜, ¤Ó· ÌÔ˘ÛÂ›Ô Î·È ¤Ó· ÌÓËÌ›Ô. ™ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹, fiÔ˘ ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ ÛÈÁ‹ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜, ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ÔÈ ‰‡Ô ‡ÚÁÔÈ ÎÙ˘‹ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù¤ÚÚÂ˘Û·Ó, ·Ú¤ÛÙË Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Δ˙Ô ª¿ÈÓÙÂÓ. ™ÈÁ‹ ÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÈÌ·ÙËÚÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2001 ÛÙȘ ∏¶∞ Ù‹ÚËÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·.. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, Ô √Ì¿Ì· Ù‹ÚËÛ ÛÈÁ‹ ÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰›Ï· ÙÔ˘ ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ªÈÛ¤Ï, ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ, ÛÙȘ 08:46 (ÙÔÈ΋ ÒÚ·), ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ÚÒÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ô˘ ›¯Â ηٷÏËÊı› ·fi ·ÂÚÔÂÈÚ·Ù¤˜ ¤ÂÛ ÛÙÔÓ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰È‰‡ÌÔ˘˜ ‡ÚÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. √ √Ì¿Ì· ¤ÊÂÚ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‹¯ËÛ ÙÔ ÛȈËÙ‹ÚÈÔ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ. “Δ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ··Ï‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ fiÓÔ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘” , ‰‹Ïˆ-

ÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. “√È ∏¶∞ ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÙ¤ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ηٿ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜. “∞Ó·ÓÂÒÓÔ˘ÌÂ Â‰Ò ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ Ì·˜ Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ‚¿Ú‚·ÚË Ú¿ÍË Î·È Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ Î·Îfi ÁÈ· Ì·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜. ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ÛÙ¿ıËÎ·Ó Âӈ̤Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2001, “Âӈ̤Ó˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ıÏ›„˘ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·fiÊ·Û‹˜ Ì·˜ Ó· ÛÙ·ıԇ̠‰›Ï· ÛÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ·Á·¿Ì” . √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÙÂÏÂÙÒÓ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠̤ÏË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙˆÓ ÂÎÏÈfiÓÙˆÓ Û ÌÈ· ÙÂÏÂÙ‹ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ

√˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. ΔË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Ù›ÌËÛ·Ó Î·È ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ √ÎÈÓ¿Ô˘· ÛÙËÓ π·ˆÓ›·. ∞fi ÙÔ Úˆ› Ë¯Ô‡Ó ÔÈ Û¿ÏÈÁÁ˜ Î·È Ë ÛËÌ·›· Ù˘ ‚¿Û˘ Î˘Ì·Ù›˙ÂÈ ÌÂÛ›ÛÙÈ·.

ªÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ΔÈ Û˘Ó¤‚Ë ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ, ÁÈ·Ù› Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ˙ÂȘ Û ¤Ó· ÎfiÛÌÔ Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ªÓËÌÂ›Ô Î·È ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2013 ÛÙÔ ·Ó·Û΢·Ṳ̂ÓÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÛÙÔ ª·Ó¯¿Ù·Ó Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. ™ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ı· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi Ù· ‚›ÓÙÂÔ “ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ” , Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·ÂÚÔÂÈÚ·Ù¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ·fi ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Ô˘ ı·

ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤Ô˘Ó Èı·ÓÔ‡˜ Û˘Ì·ıÔ‡ÓÙ˜ ·fi ÙÔ Ó· Â·ÈÓÔ‡Ó Î·È Ó· ËÚˆÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ. √È ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ·fiÂÈÚ˜ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Â›¯·Ó ‚ÚÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙË ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·Ù·›ˆÛ·Ó Ù· Û¯¤‰È· ÁÈ· ¤Ó· “¢ÈÂıÓ¤˜ ∫¤ÓÙÚÔ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜” ÙÔ 2005. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÓËÌ›Ԣ Î·È ªÔ˘Û›Ԣ Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ 19 ·ÂÚÔÂÈÚ·ÙÒÓ ı· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ì·˙› Ì ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi fiÛ· ›¯·Ó ÂÈ. √ Δ˙Ô ¡Ù¿ÓÈÂϘ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ fiÙÈ Ë ¤ÎıÂÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔ “ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ÂΛÓË ÙË Ì¤Ú·, ÁÈ·Ù› Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ˙ÂȘ Û ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ù˘ 11˘ ™Â-

ÙÂÌ‚Ú›Ô˘” . “∞˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜” ›Â Ô ¡Ù¿ÓÈÂϘ. ΔÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚ÈÓÙÂÔηۤÙ˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÂÚÔÂÈÚ·Ù¤˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ۯ‰›·˙·Ó ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Î·È Ë¯ÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ ˘ÏÈÎfi Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ, Ô˘ ı· ·Ó·ÚÙËı› ÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙÔ˘ ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÂÏÂÁ¯ı› ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ËÚˆÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÂÚÔÂÈÚ·Ù¤˜. √È ÈÔ ·ÔÙÚfi·È˜ ʈÙÔÁڷʛ˜, fiˆ˜ ÂΛӘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ Ë‰Ô‡Û·Ó ·fi Ù· ·Ú¿ı˘Ú· ÙˆÓ ˘„ËÏfiÙÂÚˆÓ ÔÚfiÊˆÓ ÙˆÓ ¢›‰˘ÌˆÓ ¶‡ÚÁˆÓ ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿, ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙ· ÂÎı¤Ì·Ù·.

∂ÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÛÊ·Ï‹ ÂÌ‚fiÏÈ·, ıÂÚ›˙Ô˘Ó ÛÙÚÂÙfiÎÔÎÎÔ˜ Î·È ·ÈÌfiÊÈÏÔ˜ Ù˘ ÁÚ›˘

∂ηÙÔÌ̇ÚÈ· ·È‰È¿ Âı·›ÓÔ˘Ó ·fi Ó¢ÌÔÓ›· √À∞™π°∫Δ√¡, 11.

¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ∞ ·fi ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ

·È‰È¿ Âı·›ÓÔ˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·fi ·Ûı¤ÓÂȘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ Ó¢ÌÔÓ›· Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Â‡ÎÔÏ· Ó· ÚÔÏËÊıÔ‡Ó Ì ÂÌ‚fiÏÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË Lancet. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, 1,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ·È‰È¿ ËÏÈ-

Λ·˜ οو ÙˆÓ 5 ÂÙÒÓ, Âı·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ÛÙÚÂÙfiÎÔÎÎÔ Î·È ÙÔÓ ·ÈÌfiÊÈÏÔ Ù˘ ÁÚ›˘. ∏ ÌÂϤÙË ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÂÚ›Ô˘ 14,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì ·Ûı¤ÓÂȘ ÙÔ˘ Ó¢ÌÔÓÈfiÎÔÎÎÔ˘, fiˆ˜ Ë Ó¢ÌÔÓ›· Î·È Ë ÌËÓÈÁÁ›Ùȉ·. ∫·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ·Ûı¤ÓÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÂÌ‚fiÏÈ·, ·Ï-

Ï¿ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÈÌfiÊÈÏÔ Ù˘ ÁÚ›˘ ÌfiÏȘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÚÔˆıÂ›Ù·È ÛÙȘ ÊÙˆ¯¤˜ ¯ÒÚ˜. ∂ÈϤÔÓ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ó¢ÌÔÓÈfiÎÔÎÎÔ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ÂıÓÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÒÓ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. “√È ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ Ì·˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Â›ÁÔ˘Û· ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ·

ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Û fiÏÔ ÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ÎfiÛÌÔ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ∫¤ÈÙ √’ªÚ¿È·Ó, ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Johns Hopkins, ÛÙË μ·ÏÙÈÌfiÚË, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜. “∏ ·Ó¿ÁÎË ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÒÓ Î·È ‚ÂÏÙȈ̤Ó˘ ıÂÚ·›·˜ ÂÈÓ·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÌÂÁ¿ÏË ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ Î·È ÛÙËÓ ∞Û›·, fiÔ˘ Û˘ÓÔÏÈο ¤¯Ô˘Ì ÙÔ 95% ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Ó¢ÌÔÓÈfiÎÔÎÎÔ˘” , ÚfiÛıÂÛÂ.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 11H™ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.527,11

0,66

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

4,53 0,59 11,65 16,56 7,79 16,84 1,64 10,11 7,71 0,85 4,65 3,4 8 6,05 2,77 2,43 4,9 0,86 2,4 1,63 1,54 4,43 6 4,66 3,04 15,8 23 1,29 5,97 7,35 7,87 5,63 4,2 1,55 1,74 6,97 8,7 1,78 1,29 9,84 5,4 5,74 18,1 11,2 14,3 5,12 4,7 2,09 4,89 5,4 21,6 15,1 9,6 4,99 11,4 2,1

4,14 34800 7,27 43093872 1,30 702641 0,98 203389 0,65 40965 -0,47 526002 -2,38 226319 1,10 51283 0,13 8898 -1,16 695035 0,00 401657 0,30 44384 3,49 145489 -1,63 5692 -2,47 630360 -0,41 1685175 -0,20 6804 0,00 133993 0,00 0 0,00 0 -0,65 240725 0,00 47486 1,18 228372 -1,69 33289 -1,62 154198 0,00 408967 0,22 1927798 0,78 18350 1,70 305675 0,55 70515 -3,32 709004 0,00 23258 1,45 4551 0,00 27233 1,75 415853 0,29 9809 1,64 85269 -2,20 106787 0,00 27929 2,50 152379 6,09 727155 1,24 229636 5,17 1526635 -2,52 895185 0,00 2878 -0,78 915 2,17 59770 0,48 33559 -0,81 220985 1,89 44047 -1,01 45066 0,60 90 0,42 1384956 0,81 849310 0,44 995501 -0,94 22295

4,34 0,55 11,52 16,41 7,74 16,7 1,64 10 7,6 0,85 4,65 3,38 7,78 6,05 2,77 2,43 4,85 0,86 2,4 1,63 1,54 4,4 5,85 4,66 2,96 15,6 22,61 1,28 5,87 7,28 7,8 5,61 4,16 1,55 1,7 6,92 8,42 1,78 1,28 9,6 5,19 5,66 17,3 11,2 14,21 5,12 4,66 2,01 4,89 5,29 21,35 15 9,53 4,94 11,13 2,09

4,59 0,6 11,74 16,77 7,96 16,95 1,7 10,15 7,8 0,88 4,76 3,45 8,13 6,18 2,88 2,48 4,9 0,88 2,4 1,63 1,58 4,48 6,03 4,78 3,26 15,97 23,1 1,32 6,1 7,42 8,2 5,69 4,22 1,6 1,75 7,02 8,72 1,85 1,31 9,99 5,55 5,83 18,1 11,5 14,31 5,13 4,75 2,12 5 5,41 21,74 15,1 9,74 5 11,6 2,16

1,48 0,89 1,08 1,84 1,08 1,27 0,37 0,71 0,66 0,83 1,45 5,78 1,36 0,76 1,78 7,63 1,54 1,61 0,48 0,92 1,97 1,39 0,55 3,09 3,9 1,38 1,79 0,79 2,91 0,57 0,37 1,68 0,82 1,55 1,46 1,58 1,06 3,86 0,56 0,68 0,65 1,64 1,5 0,65

1,49 0,9 1,13 1,89 1,11 1,34 0,37 0,75 0,68 0,85 1,48 5,81 1,41 0,8 1,86 7,75 1,57 1,67 0,48 1 2,06 1,45 0,55 3,09 3,91 1,38 1,83 0,83 3,05 0,59 0,37 1,7 0,85 1,59 1,46 1,61 1,06 4,06 0,61 0,71 0,68 1,74 1,5 0,69

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂.

TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂

1,48 0,89 1,08 1,84 1,09 1,3 0,37 0,72 0,67 0,83 1,45 5,79 1,4 0,79 1,85 7,75 1,56 1,63 0,48 0,99 2,05 1,4 0,55 3,09 3,9 1,38 1,82 0,82 2,92 0,58 0,37 1,7 0,82 1,56 1,46 1,58 1,06 4 0,57 0,71 0,68 1,66 1,5 0,67

4,23 -1,11 -0,92 -1,60 -0,91 2,36 0,00 2,86 1,52 -1,19 2,84 -0,34 2,19 -1,25 0,00 0,13 -1,27 -2,40 9,09 8,79 4,06 -0,71 1,85 0,00 0,00 -2,13 1,68 2,50 -2,34 0,00 2,78 0,00 -2,38 -0,64 0,00 -1,86 -1,85 -1,24 1,79 1,43 3,03 -2,35 0,67 0,00

1950 2100 26314 713 1050 158292 0 8090 38588 17800 1100 240975 7210 7455 4605 17998 4811 8011 1 501126 19474 89935 730 0 110 150 44500 191240 3920 6213 10 11562 12040 120635 15032 1800 1700 5553 109542 64294 1290 45413 5610 228750

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∫∞πøª∞ ∞§∞¶π™ ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√)

0,64 0,91 0,72 1,89 0,83 0,54 1,19 1,26 1,12 1,54 1,2 0,58 1,95 0,59 1,07 0,82 0,8 0,88 0,34 1,74 1,97 0,59 0,49 5,99 0,64 1,55 0,92 0,09 1,32 1,35 0,86 0,8 0,96 0,39 0,89 0,94 0,64 0,66 1,13 1,01 2,99 2,36 1,42 1,61 0,52 0,72 3 0,67 1,9 0,45 1,67 0,81 0,7 1,86 10,85 3,26 0,78 0,91 0,84 1,04 0,75 0,73 5,02 1,52 2,64 0,36 7,18 1,08 7,77 1,57 0,76 4,64 1,9 0,65 0,87 0,8 0,46 4,08 1,41 1,16 1,3 0,79 0,69 0,74 1,7 0,98 0,77 0,81 0,65 0,75 14,31 1,13 3,89 2,21 2,51 0,79 3,57 0,43 0,35 0,64 1,89 1,43 0,31 1,67 0,5 0,6

3,23 1876 0,00 0 -2,70 67 2,16 61 -1,19 1762 5,88 14249 -2,46 12113 0,00 0 1,82 7093 0,65 1009 -6,98 200 -3,33 200072 0,00 0 0,00 2290 0,94 9773 2,50 5 0,00 5550 -2,22 9530 0,00 142854 9,43 150 0,00 0 0,00 0 -2,00 12830 5,09 779 0,00 72680 -2,52 8399 0,00 10040 50,00 239738488 -1,49 60031 0,00 0 1,18 46519 1,27 4671 -3,03 5800 -2,50 29423 -2,20 69930 -1,05 5125 -3,03 1764 -1,49 232130 0,00 4371 0,00 24183 0,00 0 -1,26 1470 1,43 2844 -1,23 9186 0,00 1000 5,88 56519 -0,66 4000 -8,22 1572 0,53 1045 -8,16 27777 -2,34 827 0,00 3300 4,48 34593 1,09 597 -3,13 480 2,19 106563 -2,50 78790 1,11 23700 -1,18 13850 -0,95 7820 2,74 35490 0,00 54850 0,40 12665 0,00 0 3,13 31330 -10,00 7000 1,41 6783 -0,92 510 -2,88 1264 0,00 920 2,70 1006 0,65 9177 0,00 1473 4,84 16150 10,13 1480 2,56 4945 -4,17 3152 0,49 7160 -1,40 3404 0,87 3371 0,00 5540 2,60 1650 0,00 5 0,00 131 0,00 0 -4,85 20144 1,32 1017 0,00 79802 4,84 1874 4,17 3556 -1,58 3537 1,80 303 1,30 2550 -1,34 54448 0,40 12369 1,28 7381 1,71 845 0,00 75 -2,78 6544 -4,48 120510 0,00 850 2,14 680 0,00 27331 1,83 7557 -5,66 1865 -10,45 28135

0,62 0,91 0,68 1,85 0,81 0,51 1,18 1,26 1,07 1,5 1,2 0,58 1,95 0,58 1,06 0,82 0,79 0,87 0,33 1,62 1,97 0,59 0,48 5,7 0,63 1,54 0,9 0,05 1,3 1,35 0,85 0,73 0,96 0,39 0,86 0,94 0,64 0,61 1,12 1 2,99 2,32 1,41 1,56 0,5 0,69 2,98 0,67 1,88 0,45 1,67 0,79 0,68 1,86 10,85 3,18 0,77 0,9 0,84 1,03 0,72 0,7 4,86 1,52 2,59 0,36 7,08 1,08 7,77 1,56 0,73 4,18 1,79 0,62 0,82 0,77 0,44 4,05 1,41 1,14 1,27 0,77 0,69 0,68 1,7 0,95 0,74 0,8 0,58 0,65 14,3 1,07 3,88 2,2 2,45 0,77 3,47 0,43 0,35 0,63 1,89 1,41 0,29 1,65 0,48 0,59

0,68 0,91 0,74 1,9 0,85 0,54 1,23 1,26 1,16 1,56 1,21 0,61 1,95 0,59 1,09 0,82 0,81 0,9 0,35 1,74 1,97 0,59 0,5 5,99 0,65 1,64 0,94 0,11 1,42 1,35 0,88 0,81 0,97 0,4 0,94 0,95 0,68 0,69 1,15 1,01 2,99 2,37 1,43 1,62 0,52 0,73 3,06 0,68 1,92 0,5 1,77 0,81 0,71 1,87 10,91 3,4 0,84 0,92 0,86 1,07 0,76 0,74 5,05 1,52 2,65 0,42 7,4 1,08 7,9 1,57 0,76 4,69 1,9 0,66 0,93 0,81 0,49 4,09 1,48 1,22 1,3 0,8 0,69 0,74 1,7 1,1 0,77 0,82 0,65 0,75 14,5 1,2 3,91 2,26 2,53 0,8 3,57 0,43 0,36 0,69 1,9 1,43 0,32 1,78 0,5 0,66

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

2,08 43,37 0,44 0,69 3,2 1,56 1,46 0,5 0,4

-3,70 0,49 0,00 9,52 0,31 -1,27 -2,67 -1,96 0,00

68073 5689 610 2 3400 11 13574 57431 2010

2,04 43,11 0,41 0,69 3,2 1,56 1,46 0,49 0,4

2,14 43,6 0,44 0,69 3,2 1,56 1,5 0,52 0,4

7,7 8,99 0,69 2,06 5,47 0,53 2,79 1,8 0,32 3,08 0,38 0,24 21,15 0,9 0,9 34 3,88 1,29 0,19 8,09 0,21 0,93 6,26 0,3 0,31 1,17 15,8 65 5,45 20,45 3,51 0,24 0,65 1,71 0,29 13,24 9,46 0,6

0,00 0,22 -5,48 0,00 -0,18 0,00 0,00 9,76 -8,57 0,00 2,70 0,00 -1,99 0,00 -3,23 0,00 0,52 -0,77 5,56 0,00 5,00 0,00 -0,95 -3,23 0,00 0,00 0,00 0,31 -6,68 2,25 2,93 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -3,23

576 37 100 0 21741 0 334 5 1750 25376 5 33224 453 260 3750 302 2250 3675 30 0 4533 0 1118 33710 0 200 500 2 814 432 24664 105897 10 130 0 0 0 45560

7,7 8,99 0,69 2,06 5,44 0,53 2,78 1,8 0,32 3,08 0,38 0,24 20,1 0,9 0,9 34 3,86 1,27 0,18 8,09 0,19 0,93 6,22 0,29 0,31 1,17 15,8 65 5,38 20 3,16 0,23 0,65 1,71 0,29 13,24 9,46 0,57

7,7 8,99 0,69 2,06 5,59 0,53 2,83 1,8 0,33 3,09 0,38 0,25 21,7 0,9 0,93 34,01 3,88 1,3 0,19 8,09 0,21 0,93 6,3 0,3 0,31 1,17 15,8 65 5,5 20,64 3,6 0,25 0,65 1,71 0,29 13,24 9,46 0,63

0,24 0,13 1,68 0,18 0,22 2,35 0,69 2,4 0,17 0,15 0,12 0,08 0,27 0,98 0,37 0,8 0,14 0,12 0,5 0,29 0,15 8,26 0,5 0,39 0,5 0,68 0,28 0,45

0,00 0,00 -0,59 5,88 0,00 0,86 -4,17 0,00 -10,53 0,00 9,09 0,00 3,85 4,26 0,00 0,00 0,00 -7,69 0,00 0,00 0,00 0,00 2,04 -2,50 8,70 0,00 -3,45 2,27

19922 0 1229 25000 0 23442 8356 0 175460 3000 200 110110 2300 7000 0 0 3600 28200 2040 25513 53705 0 1000 12500 2050 0 19009 129518

0,23 0,13 1,66 0,18 0,22 2,31 0,65 2,4 0,16 0,15 0,12 0,08 0,24 0,89 0,37 0,8 0,13 0,12 0,5 0,28 0,14 8,26 0,5 0,37 0,5 0,68 0,27 0,45

0,24 0,13 1,69 0,18 0,22 2,42 0,74 2,4 0,18 0,15 0,12 0,08 0,28 0,99 0,37 0,8 0,15 0,13 0,5 0,29 0,16 8,26 0,5 0,4 0,5 0,68 0,29 0,46

1,02 3,95 2,45 3,55 2,8 2,75 1,33 1,05 2,2 2,66 2,45

2,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2600 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,01 3,95 2,45 3,55 2,8 2,75 1,33 1,05 2,2 2,66 2,45

1,02 3,95 2,45 3,55 2,8 2,75 1,33 1,05 2,2 2,66 2,45

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,41 1,7 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,41 1,7 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,41 1,7 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SINGULARLOGIC S.A. SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞Lª∞ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏(∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂Δª∞ (∞∂ Δ∂á.ª∂Δ∞•∏™)(∫√) ∂Δª∞ (∞∂ Δ∂á.ª∂Δ∞•∏™)(¶√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 10H™ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

32.736.922,83 6.125.113,09 5,3447 26.169.775,20 3.025.289,90 8,6503 141.759.997,22 15.262.760,80 9,2880 17.115.203,80 2.358.062,59 7,2582 430.454.310,68 113.818.990,49 3,7819 32.210.817,44 3.493.525,67 9,2201 19.780.518,84 2.704.652,13 7,3135 8.076.686,88 1.476.707,78 5,4694 14.226.179,93 1.793.669,44 7,9313 131.750.114,97 14.519.779,76 9,0738 61.346.195,65 7.368.981,72 8,3249 5.953.230,91 1.416.960,86 4,2014 22.382.229,23 2.066.968,30 10,8285 542.546,29 50.000,00 10,8509 229.915.926,23 14.547.419,90 15,8046 14.104.325,99 793.689,57 17,7706 4.013.643,38 659.551,34 6,0854 10.845.999,74 2.001.946,23 5,4177 4.969.542,30 1.257.399,45 3,9522 8.510.043,20 2.284.188,87 3,7256 18.439.336,13 2.351.745,64 7,8407 39.229.388,25 3.803.734,00 10,3134 10.991.581,29 5.445.190,44 2,0186 3.917.398,16 261.382,84 14,9872

0,05% 0,03% 0,11% 0,07% 0,03% 0,01% 0,03% -0,07% 0,06% -0,13% 0,06% 0,07% 0,03% 0,03% 0,06% 0,20% 0,05% 0,06% -0,01% 0,02% 0,02% 0,07% 0,05% -0,01%

5,4516 8,7801 9,2880 7,3852 3,7819 9,2201 7,3135 5,5788 8,0503 9,0738 8,4081 4,5375 10,8285 10,8509 15,8836 18,1260 6,2071 5,4177 4,0312 3,7256 7,9191 10,4165 2,0186 15,2120

5,2378 8,5854 9,2183 7,1856 3,7819 9,1509 7,2586 5,3600 7,9313 9,0738 8,2833 4,2014 10,7473 10,8509 15,6861 17,5929 6,0245 5,3906 3,8732 3,6977 7,8407 10,2103 2,0136 14,8373

6,75% 7,50% 10,81% 7,59% 11,41% 4,56% 6,55% 4,67% 6,89% 8,67% 6,06% 7,82% 8,29% 8,51% 8,17% 15,46% 5,81% 8,61% 6,64% 6,47% 6,90% 7,46% 4,28% 4,64%

78.782.806,72 22.994.913,77 2.441.370,15 4.037.123,77 179.614.671,19 36.828.561,11 1.827.874,84 30.800.186,03 38.492.068,34 2.048.840,75 82.000.267,68 7.847.741,48 1.591.994,36 10.725.424,94 20.914.217,86 28.164.457,93 109.079.642,56 164.484.669,57 31.731.025,43 5.270.895,28 29.598.892,66 62.598.246,50 137.316.287,59 58.948.115,50 1.290.495,17 17.441.493,71 131.778,51 5.634.849,48 754.852,47 15.578.881,48 1.353.288,08 1.372.664,15 34.165.254,67 14.408.557,57 4.865.908,20 14.208.203,14 3.399.111,81 3.150.917,76 129.884.755,47 62.239.623,56 15.197.386,45 62.979.671,72 115.617.662,43 60.530.861,58 9.196.002,03 115.521.452,76 43.343.726,09 11.438.075,01 555.655,04 7.444.594,55 25.995.336,51 13.595.096,17 2.739.739,41 4.555.503,41 2.727.453,64

0,29% 0,19% 0,44% 0,28% 0,09% 0,33% 0,21% 0,02% 0,30% 0,03% 0,06% 0,34% 0,14% 0,11% 0,12% 0,03% 0,11% 0,13% 0,28% 0,37% 0,15% -0,29% 0,29% 0,07% 0,11% -0,14% 0,03% 0,03% -0,01% -0,01% -0,02% -0,02% 0,17% 0,28% 0,06% 0,37% 0,20% 0,16% 0,17% 0,00% 0,12% 0,19% 0,06% -0,01% -0,04% 0,09% 0,05% 0,23% 0,15% 0,37% -0,13% -0,09% 0,20%

16,5560 12,3007 9,4452 5,0638 4,4656 6,8711 6,4694 8,9475 10,3488 10,4491 10,6344 3,9759 3,9510 6,7090 3,2189 4,3747 10,5258 5,5399 9,0036 5,6143 9,8033 11,0849 9,1803 10,5578 11,2918 10,4993 1.190,1000 1.184,6700 1.160,0600 1.189,7600 958,5400 1.015,9500 1.018,8600 1.021,8800 4,4887 3,5455 3,1277 8,1991 3,3678 10,9866 10,8019 9,9767 3,1297 9,8604 26,4622 1,1341 10,7158 3,3271 2,9620 4,7568 2,9015 3,4124 3,6678 212,4671 3,3642

16,0691 11,9389 9,1674 5,0258 4,4321 6,8196 6,4209 8,3510 9,8465 10,0393 10,4259 3,8684 3,8442 6,6587 3,0927 4,3747 10,5258 5,5399 9,0036 5,6143 9,2898 10,5042 8,6994 9,9545 10,7541 10,4993 1.190,1000 1.184,6700 1.160,0600 1.189,7600 958,5400 1.015,9500 1.018,8600 1.021,8800 4,4329 3,4931 3,0815 8,0779 3,2200 10,5558 10,3783 9,7772 3,1062 9,4738 26,1330 1,1145 10,6354 3,2130 2,9472 4,7330 2,8441 3,2136 3,6315 211,4100 3,2009

4,45% 11,34% 1,77% -5,22% 2,85% 3,98% 11,90% 2,28% 9,58% 1,38% 0,56% 19,38% -2,12% 7,52% 3,29% 7,74% 10,22% 12,47% 9,44% 6,81% 4,88% 4,06% 6,83% 6,50% 7,50% 10,21% 11,61% 11,64% 5,68% 5,71% 5,19% 5,22% 6,27% 6,30% 13,74% 12,07% 8,73% 3,81% 5,47% 5,51% 4,91% -5,25% 2,79% 0,15% -6,06% 5,69% 4,84% 8,05% 5,63% 8,86% 6,95% 6,44% -4,69% 1,54% 7,15%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª. ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢π∂£¡∂™ √ª. ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(2) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(2) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.853.727,62 1.906.783,91 263.645,95 797.259,53 40.221.723,12 5.359.907,60 282.542,42 3.614.453,50 3.831.039,29 200.000,00 7.865.053,34 2.008.360,04 409.985,60 1.598.662,49 6.627.322,83 6.437.979,33 10.363.029,38 29.690.736,98 3.524.258,22 938.829,96 3.170.239,58 5.929.552,91 15.705.626,95 5.862.541,99 120.000,00 1.661.209,43 110,73 4.756,47 650,70 13.094,15 1.411,83 1.351,11 33.532,85 14.100,00 1.089.448,13 4.067.478,34 1.103.084,57 390.064,74 39.530.818,11 5.778.319,54 1.435.053,09 6.312.659,60 36.941.602,43 6.261.511,86 349.253,00 102.877.177,59 4.044.851,31 3.506.562,62 187.595,05 1.565.047,47 9.048.896,13 4.103.618,50 754.447,74 21.548,22 835.044,16

16,2314 12,0595 9,2600 5,0638 4,4656 6,8711 6,4694 8,5214 10,0474 10,2442 10,4259 3,9075 3,8830 6,7090 3,1558 4,3747 10,5258 5,5399 9,0036 5,6143 9,3365 10,5570 8,7431 10,0550 10,7541 10,4993 1.190,1000 1.184,6700 1.160,0600 1.189,7600 958,5400 1.015,9500 1.018,8600 1.021,8800 4,4664 3,4931 3,0815 8,0779 3,2857 10,7712 10,5901 9,9767 3,1297 9,6671 26,3305 1,1229 10,7158 3,2619 2,9620 4,7568 2,8728 3,3130 3,6315 211,4100 3,2662

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

12.221.996,73 5.993.627,41 29.502.074,53 47.137.607,13 19.570.512,12 19.664.302,52 229.390.449,89 217.899.231,55 24.688.206,61 24.901.715,85 79.011.212,18 49.833.102,10 52.581.583,44 38.092.444,91 1.448.895,94 2.212.044,29 20.503.648,01 87.955.015,82 1.670.295,11 13.063.391,98 913.891,94 89.485.937,89 210.794.743,40 34.295.426,43 7.056.640,33 360.474,03 23.420.835,16 1.631.936,74 142.847.123,92 11.636.843,62 11.109.452,42 70.012.594,86

3.615.335,69 611.512,01 4.419.963,27 2.241.015,44 5.142.793,37 2.120.830,25 16.306.108,06 15.362.342,86 2.659.944,70 1.596.419,23 5.956.041,00 1.171.974,40 3.456.513,77 5.895.320,93 221.940,33 298.548,93 8.518.716,66 14.596.086,91 1.344.514,14 9.402.648,85 129.699,34 42.037.949,01 19.429.594,34 17.700.586,13 279.525,00 286,10 18.567,30 358.237,84 7.017.161,16 4.331.448,94 1.483.210,45 6.201.971,92

3,3806 9,8013 6,6747 21,0340 3,8054 9,2720 14,0678 14,1840 9,2815 15,5985 13,2657 42,5206 15,2123 6,4615 6,5283 7,4093 2,4069 6,0259 1,2423 1,3893 7,0462 2,1287 10,8492 1,9375 25,2451 1.259,9400 1.261,4000 4,5555 20,3568 2,6866 7,4901 11,2888

-1,13% -0,61% -0,95% -0,85% -0,83% -1,07% -0,82% -0,74% -0,94% -1,01% -0,97% -0,77% -0,84% -0,96% -1,43% -0,63% -0,85% -0,75% -0,22% -0,71% -0,30% -0,34% -0,86% -0,94% -0,94% 0,80% 0,80% -0,97% -0,93% -0,19% -0,62% -1,00%

3,5496 10,2914 7,0084 22,0857 3,9386 9,5965 14,2085 14,3258 9,3743 15,7545 13,3320 43,3710 15,5165 6,5907 6,6589 7,5575 2,4911 6,0259 1,2423 1,4310 7,2576 2,1287 10,8492 1,9375 25,2451 1.259,9400 1.261,4000 4,6011 20,9675 2,7672 7,7148 11,2888

3,3130 9,7033 6,6080 20,8237 3,7673 9,1793 13,9271 14,0422 9,1887 15,4425 13,1596 42,0954 15,0602 6,3969 6,4630 7,3352 2,4069 5,9656 1,2299 1,3476 6,8348 2,1074 10,7407 1,9181 25,2451 1.259,9400 1.261,4000 4,4644 20,1532 2,6597 7,4152 11,1759

25,40% 43,98% 43,53% 42,50% 36,80% 43,39% 34,93% 35,79% 42,54% 39,94% 45,78% 24,53% 18,90% 30,95% 16,83% 28,38% 43,21% 24,93% 35,09% 20,98% 26,22% 31,66% 34,84% 48,40% 16,80% 35,05% 35,09% 43,78% 32,30% 36,34% 37,84% 25,83%

ENEP°HTIKO

EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

9.006.655,50 2.437.855,49 3,6945 229.591.199,19 8.402.306,33 27,3248 77.569.974,45 12.916.254,62 6,0056 33.467.341,03 64.678.771,44 0,5174 2.086.197,51 3.493.401,08 0,5972 92.863.794,65 10.554.581,00 8,7984 58.014.413,38 6.533.008,06 8,8802 51.311.644,29 5.402.995,20 9,4969 2.751.798,44 1.742.721,79 1,5790 1.391.330,96 117.905,82 11,8004 3.228.552,10 273.566,51 11,8017 15.936.254,05 3.659.400,53 4,3549 2.950.641,93 1.143.527,33 2,5803 21.993.773,46 6.820.440,30 3,2247 12.434.523,94 5.422.837,29 2,2930 67.135.007,86 4.303.723,94 15,5993 16.164.921,62 6.505.666,78 2,4847 94.905.066,63 1.876.215,97 50,5832 6.102.622,65 556.277,10 10,9705 8.641.431,09 1.928.752,80 4,4803 16.915.648,78 17.980.365,31 0,9408 60.520.379,26 5.314.137,47 11,3886 8.549.625,14 9.549.764,05 0,8953 42.053.090,46 3.802.555,81 11,0592 8.992.326,08 2.512.651,63 3,5788 23.669.975,00 9.967.720,79 2,3747 17.020.076,55 6.617.978,62 2,5718 1.034.521,11 832.186,20 1,2431 665.625,94 216.255,27 3,0780 5.438.108,64 537.468,87 10,1180

-0,94% -1,08% -0,46% -1,00% -0,81% -0,05% -0,06% -0,02% -0,73% -0,01% -0,01% -0,81% -0,83% -0,80% -0,44% -0,58% -0,23% -0,88% -0,98% -0,51% -0,24% -1,12% -0,04% -0,82% -0,83% -0,69% -0,29% -0,52% -1,04% -1,02%

3,6945 27,5980 6,0657 0,5174 0,5972 8,7984 8,8802 9,4969 1,5790 12,0364 12,0377 4,5726 2,7093 3,2247 2,2930 15,7553 2,5095 51,8478 11,2448 4,5923 0,9596 11,6164 0,9110 11,2527 3,5788 2,4934 2,7004 1,2680 3,2011 10,5227

3,6576 27,0516 5,9455 0,5122 0,5912 8,7104 8,8802 9,4969 1,5632 11,5644 11,5657 4,3114 2,5545 3,2086 2,2815 15,2873 2,4350 50,5832 10,9705 4,4803 0,9408 11,3886 0,8774 10,8380 3,5430 2,3510 2,5204 1,2307 3,0472 10,0168

35,90% 36,15% 36,32% 20,97% 39,76% 9,31% 11,90% 12,96% 67,62% 19,76% 19,77% 23,98% 28,96% 33,04% 33,02% 36,69% 42,39% 29,28% 28,18% 29,48% 34,36% 39,41% 36,46% 37,08% 34,88% 24,04% 37,88% 29,77% 31,49% 31,05%

12.986.508,48 1.162.657,56 11,1697 2.177.024,61 395.244,99 5,5080 1.876.536,23 435.175,77 4,3121 12.298.917,88 1.068.753,04 11,5077 2.427.882,16 471.404,39 5,1503 6.876.712,35 1.522.852,70 4,5157 3.329.859,00 1.481.338,60 2,2479 865.158,03 121.526,25 7,1191 20.903.169,01 6.220.930,65 3,3601 35.604.381,51 9.651.967,51 3,6888 637.978,04 601,54 1.060,5800 27.686.514,25 25.683,02 1.078,0100 656.489,89 618,09 1.062,1300 45.168.654,53 42.480,16 1.063,2900 42.681,81 43,99 970,2000 4.642.623,47 4.779,40 971,3800 4.774.955,54 1.184.564,18 4,0310 1.938.594,80 418.766,50 4,6293 3.977.407,62 2.831.565,80 1,4047 1.415.262,30 658.358,62 2,1497 3.956.863,53 1.726.963,43 2,2912 1.335.103,57 590.104,81 2,2625 56.151.896,09 47.280.311,69 1,1876 7.769.785,17 672.989,72 11,5452 14.939.728,53 1.204.423,37 12,4041 38.687.377,49 4.507.075,75 8,5837 9.790.904,62 15.656.781,97 0,6253 9.503.663,96 13.001.086,91 0,7310 4.001.323,73 424.320,93 9,4299 4.049.458,58 428.550,33 9,4492 1.505.989,63 159.534,52 9,4399 175.626.807,51 18.558.785,89 9,4633 50.626.912,44 6.302.068,25 8,0334 37.984.793,17 3.620.431,73 10,4918 30.023.365,35 2.863.806,88 10,4837 4.347.085,86 2.008.798,65 2,1640 2.566.152,39 1.455.115,70 1,7635 8.024.484,95 6.011.289,02 1,3349 13.228.578,35 5.396.447,58 2,4513 9.663.024,87 2.152.803,62 4,4886 10.665.231,26 4.156.703,22 2,5658 30.171.074,04 15.586.432,19 1,9357 1.291.425,44 85.000,00 15,1932 4.038.905,79 15.373,56 262,7200 1.438.047,88 277.084,70 5,1899

0,40% -0,79% 2,10% -0,55% -0,71% 0,54% -0,01% 0,32% 0,08% -0,05% 0,41% 0,41% 1,11% 1,11% 0,72% 0,72% -0,89% 0,48% 0,26% 0,50% 0,81% 0,94% 0,40% -0,80% 0,32% -0,77% 0,35% -0,56% 0,15% 0,13% -0,01% 0,15% 0,26% 0,09% 0,08% -0,15% 0,50% 0,66% 0,51% 0,88% -0,15% 0,60% -0,54% 0,72% 0,96%

11,7282 5,7008 4,3983 11,6228 5,2533 4,5157 2,2479 7,3327 3,3601 3,6888 1.060,5800 1.078,0100 1.062,1300 1.063,2900 970,2000 971,3800 4,0713 4,6756 1,4468 2,2142 2,3485 2,3304 1,1876 11,5452 12,5281 8,6695 0,6253 0,7310 9,6656 9,6382 9,4399 9,4633 8,0334 10,5967 10,5885 2,2722 1,8517 1,3482 2,5126 4,6008 2,6299 1,9744 15,3451 267,9744 5,3456

11,0580 5,4529 4,2690 11,3926 5,0988 4,4705 2,2254 6,9055 3,3265 3,6519 1.060,5800 1.078,0100 1.062,1300 1.063,2900 970,2000 971,3800 3,9504 4,5367 1,3907 2,1282 2,2683 2,2399 1,1757 11,4297 12,2801 8,4979 0,6190 0,7237 9,2413 9,2602 9,2511 9,2740 7,9531 10,2820 10,2740 2,1207 1,7282 1,3082 2,4513 4,4886 2,5658 1,9357 14,8893 262,7200 5,0861

11,70% 26,78% 9,40% 47,11% 25,56% 1,19% 11,18% 18,79% 16,64% 12,33% 16,08% 16,11% 16,45% 16,49% 18,75% 18,79% 9,04% 34,25% 14,32% 35,61% 23,53% 20,18% 8,79% 39,53% 9,56% 37,51% 10,59% 50,57% 7,42% 7,90% -3,35% -1,08% 9,34% 31,92% 28,27% 9,42% 2,06% 11,92% 10,98% 40,42% 6,49% 6,06% 52,85% 13,55% 14,91%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫

ENEP°HTIKO

∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

14.889.249,32 2.271.565,89 6,5546 27.097.259,52 2.212.297,02 12,2485 8.650.579,59 1.469.150,02 5,8882 85.211.616,65 7.748.412,83 10,9973 13.510.449,01 1.958.255,28 6,8992 4.338.321,89 1.202.855,05 3,6067 5.049.913,52 755.230,65 6,6866 11.140.868,30 2.011.973,03 5,5373 3.065.357,57 535.572,50 5,7235 114.912.899,62 35.374.537,26 3,2485 524.247.603,20 134.872.735,68 3,8870 292.736.246,97 155.317.580,65 1,8848 5.553.910,37 1.203.307,95 4,6155 13.769.800,91 2.587.160,59 5,3224 31.489.133,12 5.913.427,58 5,3250 5.733.402,41 1.634.181,64 3,5084 10.789.943,83 1.326.317,18 8,1353 302.208,01 80.283,78 3,7642 43.371.515,04 18.927.042,38 2,2915

0,00% 6,5677 6,4235 2,11% 0,01% 12,3710 12,1260 2,69% -0,01% 5,8882 5,8293 3,77% 0,00% 10,9973 10,9973 1,06% 0,01% 6,8992 6,8992 2,01% -0,01% 3,6428 3,5706 1,10% 0,01% 6,6866 6,6866 2,49% 0,00% 5,5373 5,4819 2,17% 0,05% 5,7378 5,6949 4,63% 0,00% 3,2485 3,2485 0,12% 0,02% 3,9064 3,8676 3,88% 0,01% 1,8848 1,8848 2,33% 0,00% 4,6155 4,5924 2,05% 0,00% 5,3224 5,3224 2,04% 0,00% 5,3250 5,3250 1,25% -0,03% 3,5084 3,4909 1,45% 0,00% 8,2980 7,9726 2,74% 0,00% 3,8018 3,5760 1,74% 0,00% 2,2915 2,2915 2,69%

306.339.136,36 43.409.051,56 7,0570 300.482.048,47 25.843.504,42 11,6270 42.632.200,00 3.682.807,87 11,5760 55.616.420,05 50.598.016,49 1,0992 266.405.904,45 254.060.273,17 1,0486 65.124.212,65 8.843.285,50 7,3643

0,00% 7,0570 7,0570 1,63% 0,00% 11,6270 11,6270 0,44% 0,02% 11,5760 11,5760 1,38% 0,03% 1,0992 1,0992 1,64% 0,01% 1,0486 1,0486 3,18% 0,01% 7,3717 7,3275 1,78%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•.

369.581,74 6,7416 181.755,13 13,6826 1.384.882,21 12,7187 5.703.304,78 9,6947

9,9611 11,7587 9,6865 11,2774 10,6831 10,5185 5,1458 3,7509 7,3667 16,4269 5,6168 10,9593 10,5695 3,4521 8,5923 2,3733 18,3086 6,2248 9,1712 3,8525 3,6740 9,3434 9,5779 3,8457 7,9761 2,5799 2,4614 10,4169

9,7639 11,5259 9,4966 10,9726 10,3944 10,2847 5,1458 3,7134 6,9375 16,2626 5,5606 10,8497 10,5695 3,4176 8,2586 2,1975 17,9460 5,8691 9,0135 3,7956 3,6012 9,1584 9,3883 3,8265 7,5889 2,5568 2,4552 10,4169

21,25% 6,84% 0,53% 20,52% 11,37% 23,78% 19,90% 12,38% 13,49% 18,90% 11,74% 9,93% 9,46% 11,18% 22,90% 22,03% 21,70% 10,29% 7,43% 26,62% 20,67% 17,03% 16,28% 19,10% 17,65% 23,97% 15,41% 4,17%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

22.830.028,07 6.459.593,08 3.033.953,30 2.667.948,54 1.612.428,57 35.718.475,17 13.625.682,62 3.067.650,05 35.188.434,27 22.628.612,32 36.657.240,25 1.822.100,71 14.787.100,22

1.308.211,45 577.347,31 266.471,99 249.151,73 320.651,11 4.398.447,67 2.141.331,19 264.372,02 5.930.690,91 8.265.437,01 3.707.160,06 595.538,93 5.353.780,20

17,4513 11,1884 11,3856 10,7081 5,0286 8,1207 6,3632 11,6035 5,9333 2,7377 9,8882 3,0596 2,7620

0,49% 0,45% 0,47% 0,50% 0,23% 0,25% -0,66% -0,35% 0,13% 0,12% -0,06% 0,49% 0,21%

18,3239 11,7478 11,9549 11,2435 5,1292 8,3643 6,4268 11,7195 5,9333 2,8198 9,8882 3,1820 2,7896

17,2768 10,9646 11,1579 10,4939 4,9783 7,8771 6,2996 11,4875 5,8740 2,6556 9,8388 3,0290 2,7344

36,03% 26,87% 29,85% 37,65% 13,42% 6,93% 36,42% 41,85% 7,63% 9,83% 10,05% 19,11% 8,50%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

15.097.988,35

4.618.679,23

3,2689

0,11%

3,4323

3,2362 24,19%

ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡

2.774.625,43

238.667,83

11,6255

0,04%

12,2068

11,5092 16,26%

∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ª∂Δ.∂•.

5.218.849,71

642.466,34

8,1231

0,45%

8,2043

8,0419 17,41%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

15.625.377,08

2.518.573,71

6,2041

0,36%

6,2661

6,1421 12,37%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

49.404.793,15

6.054.849,79

8,1595

0,49%

8,2411

8,0779 19,21%

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

54.198.954,52

4.074.999,93

13,3004

0,74%

13,4334

13,1674 49,35%

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√

5.874.176,40

2.255.710,92

2,6041

1,05%

2,6562

2,5781 20,35%

4.071.064,49

1.275.432,77

3,1919

0,39%

3,1919

3,1600 16,17%

16.333.899,77

2.107.720,76

7,7496

0,24%

7,7496

7,6721 17,53%

EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

53.543.009,48

22.656.200,75

2,3633

0,39%

2,3633

2,3397 18,72%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR

53.786.886,48

78.865.079,77

0,6820

0,43%

0,6820

0,6752 19,25%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

20.306.071,90 30.686.955,96

0,6617

0,61%

0,6617

0,6485 55,51%

INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

16.220.705,31 24.511.249,46

0,6618

0,62%

0,6684

0,6552 55,54%

2,5190

0,60%

2,6450

2,3931 16,05%

MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

44.754.761,02

17.766.699,88

∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

14.665.140,19

4.730.642,13

3,1000

0,31%

3,1310

3,0690

ALPHA FOF COSMOS STARS °∞π∞ REAL ESTATE ªπ∫Δ√ ∂•.

2.580.840,96

448.033,89

5,7604

0,69%

5,8180

5,7028 18,96%

ªπ∫Δ∞

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

7,92%

1.854.606,82

209.687,71

8,8446

0,26%

9,2868

8,7562 18,58%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√

72.945.296,52

8.147.819,43

8,9527

0,12%

8,9527

8,8632 9,76%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√

31.387.682,79

3.670.018,05

8,5525

0,19%

8,5525

8,4670 12,00%

∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

6.568.542,62

1.143.774,72

5,7429

0,24%

5,9152

5,5706 13,04%

EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

64.583.345,66

22.274.480,94

2,8994

0,20%

2,8994

2,8704

7,52%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR

67.569.468,08

71.524.476,32

0,9447

0,13%

0,9447

0,9353

7,41%

HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√

11.856.802,16

1.258.008,32

9,4251

-0,12%

9,6136

9,4251 4,91%

MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

40.000.221,65 15.725.146,37

2,4928 5,50%

2,5437

-0,05%

2,6709

4.990.480,02

1.746.760,76

2,8570

0,01%

2,9999

2,7999

3.640.656,42

458.897,97

7,9335

0,26%

7,9930

7,8740 10,59%

MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO

3,58%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√

5.464.383,47

628.895,33

8,6889

0,17%

8,7541

8,6237 8,91%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

1.908.751,00

210.186,83

9,0812

0,12%

9,1493

9,0131 6,91%

1.414.756,42

9,5395

0,12%

9,5395

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•.

13.496.075,30

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√

9.950.624,30

973.716,52 10,2192

9,4918

3,10%

0,13% 10,2192 10,1170 3,24%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(10)

24.529,22

21,30 1.151,8800

- 1.151,8800

1.151,8800

8,74%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(10)

9.862.739,47

8.584,18 1.148,9400

- 1.148,9400

1.148,9400

2,32%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4594 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8739 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4431 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,2128 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .132,62 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5137 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,634 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,5728 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,6908

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4711 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88089 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5026 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,2945 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133,68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5258 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,7031 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5854 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,7043

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4375 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86079 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3315 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,0596 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130,63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,491 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,5045 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5492 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6654

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.491.585,93 2.486.888,96 17.613.878,06 55.291.548,26

-0,35% -0,17% 0,10% -0,47% -0,40% -0,47% -0,49% -0,30% -0,46% -0,30% -0,22% 0,00% -0,16% 0,10% -0,55% -0,47% -0,60% -0,22% -0,20% -0,53% -0,26% -0,42% -0,40% -0,35% -0,62% -0,48% -0,42% -0,37%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED)

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

108.481.743,26 10.999.381,23 9,8625 8.199.434,79 704.281,05 11,6423 33.899.071,91 3.569.586,18 9,4966 14.586.474,70 1.316.067,32 11,0834 3.588.013,66 341.736,64 10,4994 3.100.831,05 298.484,78 10,3886 733.737.349,81 142.590.404,39 5,1458 34.454.733,06 9.185.749,77 3,7509 6.495.868,02 908.248,88 7,1521 85.327.860,75 5.194.407,03 16,4269 28.562.527,84 5.085.229,84 5,6168 13.899.822,99 1.268.307,93 10,9593 15.672.113,54 1.482.768,78 10,5695 10.006.295,77 2.898.608,10 3,4521 29.955.160,03 3.590.868,28 8,3420 5.388.748,90 2.452.222,78 2,1975 57.715.558,65 3.183.906,21 18,1273 9.940.647,75 1.676.782,39 5,9284 56.593.962,95 6.278.823,97 9,0135 19.949.985,64 5.256.030,15 3,7956 18.394.675,84 5.056.754,97 3,6376 1.110.112,82 120.000,00 9,2509 1.427.137,09 150.492,23 9,4831 13.956.527,20 3.629.172,09 3,8457 4.054.669,53 523.601,07 7,7438 1.102.137,49 429.335,30 2,5671 17.351.720,95 7.049.658,98 2,4614 2.295.644,94 220.377,20 10,4169

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

-0,83% 7,0787 6,6742 14,81% -0,54% 14,3667 13,5458 27,20% -0,53% 13,1639 12,5915 21,00% -0,53% 10,1794 9,5978 18,10%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4604 .........................................................1,4584 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87451 .......................................................0,87329 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4483 .........................................................7,4379 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,2199 .......................................................10,2057 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132,71 .........................................................132,53 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5148 .........................................................1,5126 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,64 ...........................................................8,628 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5739 .........................................................1,5717 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,692 .........................................................1,6896

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ENOIKIAZONTAI ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È κεντρικότατη γκαρσονιέρα στον πεζόδρομο της οδού Αντωνοπούλου με αυτόνομη θέρμανση φ/α. Πληρ. τηλ. 24210 23367, 39066, 6977-468751, 6944-623816.

(599) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È τριάρι διαμέρισμα με υπνοδωμάτια ανεξάρτητα σαλόνι, τραπεζαρία, λουτρό, κουζίνα και 2 μπαλκόνια, 28ης Οκτωβρίου 197. Πρόσφατα ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6977 297397 και 6944 537370.

(687) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες πολυτελούς κατασκευής από 220 Ε - 280 Ε, πλησίον Πανεπιστημίου, με αυτόνομη θέρμανση αερίου, θωρακισμένη πόρτα, a/c, parking. Τηλ. 6945-872787, 6949-981790.

(336) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 2άρι 65 τ.μ., 3ος όροφος, ατομική θέρμανση φυσικό αέριο, ηλιακό, κλιματιστικό, μεγάλο μπαλκόνι, αποθήκη. Ζωοδόχου Πηγής 4, τηλ.

6948607923, 24210-81122 (9.0020.00).

(272)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι, Γκλαβάνη με Κωνσταντά, γωνιακό. Τηλ. 6944274700.

(308)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È γκαρσονιέρα, Γκλαβάνη 111, 2ος όροφος. 24210 46545, 24280 86942.

(245)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È διαμπερές διαμέρισμα 106 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση στο κέντρο του Βόλου, περιοχή Αγ. Νικόλαος. Τηλ. 6946 122760.

(595)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Στούντιο-γκαρσονιέρα 35 τ.μ., στον 1ο όροφο, στον πεζόδρομο Αντωνοπούλου-Ερμού, στο κέντρο της πόλης, πλήρως ανακαινισμένο, με κλιματισμό. Τηλ. 6972 771690, 6937 122088.

(338)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È διαμέρισμα τριάρι, 3ου ορόφου, διαμπερές, αυτονομία θέρμανσης φ/α, Ρ. Φεραίου 86Αθ. Διάκου. Τιμή 350Ε. Τηλ.

24260 49519, 49611, 49612.

(004)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΙΣΟΓΕΙΟΣ ΧΩΡΟΣ 800 τ.μ. με γραφείο 120 τ.μ. και ακάλυπτο χώρο 500 τ.μ. για αποθηκευτική, βιοτεχνική ή άλλη χρήση, με πρόσοψη στο 4ο χλμ. της ΠΕΟ Βόλου-Λάρισας. Τηλ.

6974 127 558.

(229)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π: Καινούργια γκαρσονιέρα με ηλεκτρικές συσκευές, κλιματισμό και αυτόνομη θέρμανση φυσικού αερίου, κοντά στη Φοιτητική Λέσχη. Τηλ.: 6978 443037, 6937 994854 και 24210 88569.

(855) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες επιπλωμένες με αυτόνομη θέρμανση, a/c με κήπο, μπάρμπεκιου και θέα στο Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210-87051 και κιν.

6947528143.

(309) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 40 τ.μ. με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Ισιδώρου στο πάρκο Περίνθου στη Ν. Ιωνία στη στάση του 1. Πληρ. τηλ. 24210-80114, 6932-830020.

(167) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επαγγελματικός χώρος 700 τ.μ. στο Νέο Δέλτα κατάλληλος για διάφορες χρήσεις απέναντι από τις Άσπρες Πεταλούδες. Πληρ. τηλ. 24210-80114, 6932-830020.

(168)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα Κουμουνδούρου 96, σε προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ.

6944-572215.

(307)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È γκαρσονιέρα καινούργια, πλήρως επιπλωμένη, ψύξη-θέρμανση. Τηλ. 6946 829568.

(246)

∂À∫∞πƒπ∞! Ενοικιάζεται κατάστημα 45 τ.μ. στο κέντρο του Βόλου, Καρτάλη με Ερμού. Πληρ. τηλ.

6948-041818.

(333)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È γκαρσονιέρα σε καινούργια πολυκατοικία,30 τ.μ., με ηλεκτρικές συσκευές, αυτόνομη θέρμανση φυσικό αέριο, μπόιλερ, αυλή. Τηλ. 6945 457026 και 24210 72557 (769)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγεια γκαρσονιέρα σε καινούργια οικοδομή, 33 τ.μ. με θέρμανση φ/α, με αυτόματο καυστήρα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6972-302661.

(334)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π οι εγκαταστάσεις του κλειστού γηπέδου 5Χ5 από τον ιδιοκτήτη τους. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Τηλ.

24210-80114, 6932-830020.

(270)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π διαμερίσματα καινούργια στη Χρυσή Ακτή Παναγίας (Καντήραγας) μπροστά στο κύμα. Πληρ. τηλ. 6975-363673.

(770)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

τριάρι 2ου ορόφου, γωνιακό, οροφοδιαμέρισμα, 73 τ.μ., Αναλήψεως και Μαυροκορδάτου, κουζίνα - τραπεζαρία, ενιαίος χώρος, 2 κρεβατοκάμαρες, w.c., αποθήκη φ/α. Πληρ. τηλ. 6944-624694 και 2421058364, ώρες καταστημάτων.

(268)

150 τ.μ. διαμπερές με 80 τ.μ. πατάρι, κλειστό πάρκιν σε ωραιότατη πολυκατοικία, δίπλα στην κλινική Ιωάννου, επί της 2ας Νοεμβρίου. Καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6932-397724.

(401)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π RE/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210-20008 Υπεύθυνος: ΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διώροφο επαγγελματικό κτίριο 250 τ.μ. ανά όροφο σε οικόπεδο 2.871 τ.μ. με δυνατότητα ενοικίασης κάθε ορόφου ξεχωριστά. Σέσκλο Μαγνησίας, βλέπει στο δρόμο.

(402)

Α’ ΡΕΤΙΡΕ 6ου ορόφου, 101 τ.μ., πλησίον πάρκου Αγ. Κων/νου, με 2 ευρύχωρα υπνοδωμάτια, σαλ/ρία, 2 w.c., αυτονομία θέρμ., φ/α, πάρκιν πιλοτής. Άπλετο φως, θέα εκπληκτική σε Παγασητικό και Πήλιο, μπαλκόνια μεγάλα, βεράντα 150 τ.μ. Σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6978320024.

(335)

∞§À∫∂™

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

ενοικιάζονται δωμάτια επιπλωμένα με ανεξάρτητο w.c., με air-condition και τζάκι. Τιμές από 180 Ε έως 250 Ε, ετήσια μίσθωση. Πληρ. τηλ. 2421062877, 6976205166.

(170)

μεζονέτα 140 τ.μ. εντός οικισμού στα Κ. Νερά, αποτελούμενη από 4 κρεβατοκάμαρες κουζίνα, σαλοτραπεζαρία, wc, μπάνιο. Μπαλκόνια εμπρός πίσω και δύο αυλές εμπρός και πίσω, αυλή κήπος ευρίσκεται σε πολύ κοντινή απόσταση από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ.

6944-753317.

(274)

γκαρσονιέρα προσόψεως 3ου ορόφου 31 τ.μ. Μακρυνίτσης 69 - Μαγνητών. Πληρ. τηλ.

6974-040402.

(312)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 32 τ.μ., 1 δωμάτιο, κουζίνα, μπάνιο, ανακαινισμένη, φωτεινή, Ι. Καρτάλη 61. Πληρ. τηλ.

6946-702097, 6944-134456.

(169)

¶ø§OYNTAI Πωλείται επιχείρηση τσιπουράδικο “ΑΨΕΝΤΙ” Φιλικής Εταιρείας 35, έναντι πάρκου Νεαπόλεως. Τιμή ευκαιρίας. Τηλ. 6932242685.

(514) ™∫π∞£√™-ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 513 τ.μ., τρεις άδειες οικοδομών στο δρόμο αεροδρομίου 500 μ. από λιμάνι. Τηλ. 6947204804.

(555)

¶ø§∂πΔ∞π εξαιρετική μονοκατοικία με θέα στα Κ. Λεχώνια 225 τ.μ., 4 υ/δ (1 master) 3 μπάνια W.C., κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, τζάκι, ξύλινα πατώματα, πέργκολες άψογης αισθητικής στα μπαλκόνια, μεγάλη αυλή, πάρκιν, σε πολύ λογική τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (893)

¶ø§√À¡Δ∞π

ΚΑΛΑ ΝΕΡΑ ΠΗΛΙΟΥ

στη Ν. Ιωνία νεόδμητα 2άρια 1ου και 2ου ορ., 45 τ.μ. και 3άρι διαμπερές 4ου ορ. 73 τ.μ. με όλες τις σύγχρονες ανέσεις.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (894)

¶ø§√À¡Δ∞π στην οδό Σταθά 3 οροφοδιαμερίσματα με 2 υ/δ, αποθήκη, πάρκινγκ, τζάκι, ανατολικά, ιδιωτική κατασκευή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ. Τηλ. 6977/615627.

(376)

∫∞ƒ∞°∞Δ™ ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μονοκατοικία 147 τ.μ.+104 τ.μ., β. χώροι με 5 Υ/Δ, 3 W.C., σε οικ.

190 τ.μ., ανατολικό, αυλή, θέα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (377)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 148.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (941)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(899)

φαρμακείο έναντι Κέντρου Υγείας, υψηλός τζίρος, σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.

6938191518, βραδινές ώρες 20.00 έως 22.00 μ.μ.

(313)

¶ø§∂πΔ∞π

διαμέρισμα-επαγγελματική στέγη κοντά στα Δικαστήρια, άριστη κατάσταση και καλή τιμή!

R∂/ª∞à ¢√ª∏ Ρενάτε Μπεκ Μουστακαλή ΔËÏ. 24210-20008 (408)

¶ø§∂πΔ∞π γκαρσονιέρα 22 τ.μ. 1ος όροφος με μπαλκόνι στην όψη, καινούρια έτοιμη για κατοίκηση. Τιμή 28.000 Ε πληρ. τηλ.

6972254646.

(639)

RE/ª∞à ¢√ª∏

¶ø§∂πΔ∞π

ο πάνω όροφος διπλοκατοικίας με αυλή, στα Παλαιά Βόλου, ανακαινισμένο, 100 τ.μ. με 2 υ/δ.

R∂/ª∞à ¢√ª∏ Ρενάτε Μπεκ Μουστακαλή ΔËÏ. 24210-20008 (409)

ΔËÏ. 24210-20008

¶ø§√À¡Δ∞π ανεξάρτητες διώροφες κατοικίες 70 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής με θέσεις στάθμευσης και αύλειο χώρο 120 τ.μ. Τηλ.

2421067991-6972091236. www.tospiri.gr/kalanera. Κατασκευαστική Εταιρεία Χρήστος Γεωργιάδης - Στέφανος Σαμαράς Ο.Ε. Πολιτικοί Μηχανικοί.

(276)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

οικόπεδο 219 τ.μ. στην Άλλη Μεριά, με παλιά οικία. Τιμή 65.000 Ε.

R∂/ª∞à ¢√ª∏ Ρενάτε Μπεκ Μουστακαλή ΔËÏ. 24210-20008 (407)

¶ø§√À¡Δ∞π σε ποιοτικής κατασκευής ακίνητο λίγων διαμερισμάτων 2άρι 1ου ορόφου και ευρύχωρο τριάρι 94 τ.μ., 2ου ορ. με ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλα μπαλκόνια με θέα, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (895)

¶ø§∂πΔ∞π στην καρδιά της πόλης υπερπολυτελέστατο ρετιρέ οροφοδιαμέρισμα 5ου ορ., 185 τ.μ., κουζίνα ιταλική, με εντοιχισμένες συσκευές, μεγάλοι χώροι υποδοχής, με τζάκι, 2 μπάνια, τζακούζι, A/C, ωραιότατα μπαλκόνια με θέα, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (896)

∂¶π¢∂π•∏ ∞∫π¡∏Δ√À Σάββατο 12/9/2009 ώρα 11.3013.30, Γαμβέτα 62, διαμέρισμα 1ου ορόφου, 92 τ.μ., 40 τ.μ. βεράντα. Είσοδος ελεύθερη.

(341)

¶ø§∂πΔ∞π ΠΗΛΙΟ ανατολικό, παραδοσιακή μονοκατοικία 93 τ.μ., κτήμα 4,2 στρεμ., καστανιές, μαγευτική θέα, βουνό-θάλασσα.

6972605626, 6980430843.

(056)

Τεχνική εταιρεία

¶ø§∂πΔ∞π

οικόπεδο στα Κάτω Λεχώνια, δεύτερο από τη θάλασσα, 245 τ.μ., κτίζει 130 τ.μ. με ρεύμα και νερό, εξαιρετική τιμή!

R∂/ª∞à ¢√ª∏ Ρενάτε Μπεκ Μουστακαλή ΔËÏ. 24210-20008 (410)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο στα Παλαιά σε εξαιρετική τιμή! 160 τ.μ., έναντι Lidl μάρκετ και για επαγγελματική χρήση!

R∂/ª∞à ¢√ª∏ Ρενάτε Μπεκ Μουστακαλή ΔËÏ. 24210-20008 (411)

ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂. Ιάσονος 77 Βόλος Τηλ. 24210-37466 κιν. 6974334218

ΑΛΥΚΕΣ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας.

(330)

¶ø§∂πΔ∞π ΑΠΟΣΤΑΣΗ 20Μ. ΑΠΟ ΘΑΛΑΣΣΑ Κάτω Λεχώνια οικόπεδο 250 τ.μ. με άδεια οικοδομής, Τιμή 65.000 ευρώ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΡΑΠΤΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Άνω Λεχώνια-Βόλος Τηλ. και Fax: 2428093680 Κιν. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu (942)

¶ø§∂πΔ∞π παραθαλάσσιο στην Κάτω Γατζέα: 1) ισόγεια γκαρσονιέρα 20 μ. από τη θάλασσα, 2) διαμέρισμα 2υο ορόφου, 105 τ.μ., εξαιρετικό με τζάκι, αμεταχείριστο, θέα θάλασσα, 3) διαμέρισμα 74 τ.μ., 1ου ορόφου με μεγάλες βεράντες, πολυτελές.

R∂/ª∞à ¢√ª∏ Ρενάτε Μπεκ Μουστακαλή ΔËÏ. 24210-20008 (412)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο στις Αλυκές 185 τ.μ., 200 μ. από την παραλία, με άδεια οικοδομής.

R∂/ª∞à ¢√ª∏ Ρενάτε Μπεκ Μουστακαλή ΔËÏ. 24210-20008 (413)

¶ø§∂πΔ∞π σε αμφιθεατρικό οικόπεδο του Δ. Ιωλκού, ελάχιστα λεπτά από το κέντρο της πόλης και με θέα τη θάλασσα, υψηλών προδιαγραφών, μονοκατοικία 270 τ.μ., master υ/δ, ενδοδαπέδια θέρμανση, κλειστό πάρκιν 2 αυτοκινήτων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (897)

¶ø§∂πΔ∞π στο Καραγάτς οικόπεδο 181 τ.μ. με οικία 60 τ.μ. περίπου.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (898) (763)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ¶ˆÏÂ›Ù·È οικόπεδο 217 τ.μ., με συντελεστή δόμησης 0,8 στην περιοχή Πευκάκια. Τηλ. 24210 76407, κιν. 6970 367129.

(983)

¶ø§∂πΔ∞π επί της Αθηνών άρτια και οικοδομήσιμη έκταση 6.139 τ.μ. με 35 μ., πρόσοψη στην Αθηνών στη θέση “Ασπρόγια” Πληρ. τηλ. 6974-040402.

(311)

¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση (cafe-αναψυκτήριο) στο κέντρο της πόλης. Σταθερή πελατεία, άριστες προοπτικές. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6982086399, 6939-090775.

(414)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ π∞™ø¡ ª∞∫∞ƒø¡∞ ∫ø¡/¡Δπ∞ ∫∞¡∞ƒ∏ 8 24210 22824 - 6982 479991 ¶ø§∂πΔ∞π Διαμέρισμα 90 τ.μ., διαμπερές, 3 Υ/Δ, 3ος όροφος σαλ/ρία, αποθήκη, 3 μπαλκόνια, Α/Θ, πάρκιν, τέντες, 2 AC πολυτελείας, μόνο 110.000, περιοχή Καραγάτς.

(208)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ π∞™ø¡ ª∞∫∞ƒø¡∞ ∫ø¡/¡Δπ∞ ∫∞¡∞ƒ∏ 8 24210 22824 - 6982 479991 ¶ø§∂πΔ∞π Διαμέρισμα 96 τ.μ., 4ος, διαμπερές, βλέπει θάλασσα, 2 Υ/Δ, μπαλκόνια, με αποθήκη 45 τ.μ., μόνο 110.000Ε.

(209)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ π∞™ø¡ ª∞∫∞ƒø¡∞ ∫ø¡/¡Δπ∞ ∫∞¡∞ƒ∏ 8 24210 22824 - 6982 479991 ¶ø§∂πΔ∞π Διαμέρισμα 92 τ.μ., 4ος, διαμπερές, 2 Υ/Δ, τζάκι, πολυτελείας, υπέροχη θέα, διπλό πάρκιν, αποθήκη, στο κέντρο, καινούργιο, μόνο 150.000Ε.

(210)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνος: ΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 2ου ορόφου, 86 τ.μ. σε διπλοκατοικία, στην περιοχή του Αγ. Βασιλείου.

(403)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνος: ΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 4ου ορόφου, 80 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Νικολάου. Τιμή ευκαιρίας!

(404)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνος: ΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π διώροφη οικία 140 τ.μ. σε οικόπεδο 103 τ.μ., σε κεντρική περιοχή της πόλης.

(405)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνος: ΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§√À¡Δ∞π 2 μονοκατοικίες 70 τ.μ. η κάθε μια σε οικόπεδο 200 τ.μ. σε κεντρική περιοχή της πόλης.

(406)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ ÙËÏ. 24210-22142 6937775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 45.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 35 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ, 46.000 ∂. ƒÔ˙Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ 45.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì., 47.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰˘¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 60 Ù.Ì. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ· 50 Ù.Ì. 6Ô˜ fiÚ. ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· μfiÏÔ - ¶‹ÏÈÔ - ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ 87.000 ∂ °¿ÙÛÔ˘ 40 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 48.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Û¯Â‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 45 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 63.000 ∂ π. Δ˙¿ÓÔ˘, 2Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÔÛfi„ˆ˜, 25ÂÙ›·˜, 70 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÔÛfi„ˆ˜ 2Ô˜ ÔÚ. 53 Ù.Ì. 80.000 ∂ ¡Â¿ÔÏË Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 76.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 102.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û ¿ÚÔ‰Ô 67 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 108.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 74 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ 110.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 10ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙÔ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· + ƒ+·Ôı. 96.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ı¤· 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 112.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤· 120.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 86 Ù.Ì., 129.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 83 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¶‹ÏÈÔ 135.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ fiÚ. 107 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¢ηÈÚ›· 135.000 ∂ Ì ‰‡Ô ·Ôı‹Î˜ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 108 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ 5Ô˜ fiÚ. ı¤· 179.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 133 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ fiÚ.

258.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 50+50+50 Ù.Ì. ÚÔÛÂÁ̤ÓË 5 ¯ÒÚˆÓ, 3 wc, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ·˘Ï‹, ı¤·, ¢ηÈÚ›· 200.000 ∂. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ı¤· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 60+60+60 Ù.Ì. 220.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ·fi ȉÈÒÙË Ì ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· 225 Ù.Ì. Û 430 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 295.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Û ÙÔÔıÂÛ›· Ì Ú¿ÛÈÓÔ 80 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫. ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 135.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ∫·ÙËÁÈÒÚÁË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 & 80 Ù.Ì. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 75+75 Û 610 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿, ‚ϤÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ 205.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ¡¤Ô ¢¤ÏÙ· 140 Ù.Ì. 35.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ μÏ·¯¿‚· 105 Ù.Ì. 110.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 425 Ù.Ì. Û.‰.

0,8 420.000 ∂ √͢ÁfiÓÔ 190 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 16 Ì. Û.‰. 2,1 155.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. Û.‰.

1,8 115.000 ∂ ¢ÈÌ‹ÓÈ 900 Ù.Ì. 68.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì. Ì ı¤· Ì ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 255.000 ∂ ∞Á›· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 4.800 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.

265.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 130 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 90.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ ÕÓˆ ∂ıÓÈ΋˜ 5.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ 120.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ∂æ∞ ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 65.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. Û.‰. 0,7 105.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¢ηÈÚ›· 610 Ù.Ì. 57.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. 35 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Î‡Ì· 460.000 ∂ ªËϛӷ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 750 Ù.Ì. 65.000 ∂ §·‡ÎÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· 30.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 114 Ù.Ì. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ì ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 160.000 ∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 78 Ù.Ì.+29 Ù.Ì.+65 Ù.Ì.

(970)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα,

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ÕÊËÛÛÔ˜.

4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜.

5. Οικία πέτρινη 120 τ.μ. με οικόπεδο 700 τ.μ. κοντά στην πλατεία, ªËÏȤ˜.

6. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

7. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËϛӷ 8. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

9. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία.

10. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 11. Τριώροφη οικία 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο της ¶Ï·Ù›·˜ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ.

12.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

14. Διώροφη πέτρινη οικία 100 τ.μ. με οικόπεδο 300 τ.μ. ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ· 65.000 Ε.

14. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

15. ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλείται επιχείρηση σούπερ - μάρκετ, πλήρως εξοπλισμένο, με το εμπόρευμα (35.000Ε), ·Ú·Ï›· ∞Ê‹ÛÛÔ˘.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. Οικόπεδο 320 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100 μ. από την θάλασσα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. 2 οικόπεδα 250 τ.μ. έκαστο, ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 30.000 Ε έκαστο.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. με άδεια οικοδομής, 800 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(972)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40-¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ΔËÏ. - Fax 24280-78267 ∫ÈÓ. 697.4647.587

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÔÓÔÎ/Λ· ∞Ï˘Î¤˜ 104 Ù.Ì. Û˘Ó. 60 Ù.Ì. ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Û ÔÈÎfi. 307 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ 4ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ÌfiÓÔ ·fi ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÔÚÔÊԉȷÌ/·Ù· 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚ. Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ΔÚÈÒÚÔÊË ‰ÈÏÔÎ/Λ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·/ÍÂÓÒÓ· Î·È 2¿ÚÈ ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘/√ÁÏ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 300 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ∞ӷηÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ËÌÈÙÂÏ‹˜) 100 Ù.Ì. Û˘Ó 25 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘Ó 2¿ÚÈ, ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/Ù· 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎfi.

975 Ù.Ì,. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. πˆÓ›· (¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi) ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÂÍÔ¯È΋ ·ÁÚÔηÙÔÈΛ· Û 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì ÓÂÚfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓ. 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ· (93 Ù.Ì. ÈÛ. + 85 Ù.Ì. ·’ ÔÚ.) Û ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 173 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı·/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂϤ˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 184 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎÔ. 196 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· (οوıÂÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜) ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2.10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∫ϛ̷ º˘ÙfiÎÔ˘ 5,3 ÛÙÚ¤Ì. ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 340, 415 Î·È 429 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (4) ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 205, 350, 410, 450, 1.000 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.015 Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 465, 538, 731 Î·È 1.247 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. ÙˆÓ 370 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 40Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 1.580 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÙ›˙ÂÈ 173 Ù.Ì.

¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 2 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 315, 325, 362, 466, 650 Î·È 725 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ / ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ / ∂¶∂¡¢À™∂π™ ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á., 3‰. ¶ÏËÛ›ÔÓ MERCEDES 6,3 ÛÙÚÂÌ. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ∑.√.∂. 3·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 9,5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, Ì 85 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 14,5 ÛÙÚÂÌ. ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚÂÌ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚÂÌ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂٷ͇ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ 3.500, 4.000, 4.500 Î·È 4.600 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6.880 Î·È 7.880 Ù.Ì. 80 ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Ù.Ì. Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜, ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ‰ÈÂıÓ‹. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. + 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚÂÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 100 ̤ÙÚ· ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 14 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/Ù·, ÁηÚ/Û˜, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Û μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î.Ï. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· Î·È ˘fi ηٷÛ΢‹Ó. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο...

(973)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ™.¢. 18. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2.4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 630 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. Î·È 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

•˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈο 10 ÛÙÚ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÔÓ/ÎÈ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì. ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì. ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓÔ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. Û 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 120 Ù.Ì. Û 169 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂ÈÛÎÔ‹ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜.

54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Û 138 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ™.¢. 2.1 ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. Û 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. Ì ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞ - Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 106 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. ¡. πˆÓ›· ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ •ËÚÔοÌÔ˘ 67 Ù.Ì., 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÃÙ·˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (974)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È º·Í. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚÈ‚ÔÏÔ 5.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ Ì ı¤·.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 55,000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1750ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 185ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ. ∞°ƒπ∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ï‹Úˆ˜ 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∞§À∫∂™ 1) ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 400ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 420.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ 30Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 330.000 ¢ÚÒ.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 30Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÈÌ‹ 290,000 ¢ÚÒ.

2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÈÌ‹ 240,000 ¢ÚÒ.

3) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 105,000 ¢ÚÒ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfi‰· 270ÙÌ ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1150ÙÌ ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ.

4) √ÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ.ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 ¢ÚÒ.

2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 150,000 ¢ÚÒ.

3) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 50,000 ¢ÚÒ.

4)∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∂À∫∞πƒπ∞ ∫¿Ùˆ °·ÙÛ· ηٿÛÙËÌ· ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ.

2) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.400ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

4) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000ÙÌ.

5) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ΔÈÌ‹ 65.000 ¢ÚÒ.

6) ª·Ï¿ÎÈ ÁηÚÛÔÓȤڷ 32ÙÌ , ΔÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ.

7) ª·Ï¿ÎÈ ÁηÚÛÔÓȤڷ 31ÙÌ ΔÈÌË 43.000 ¢ÚÒ.

8) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

9) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 25ÙÌ πˆÏÎÔ‡ 56 Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿.

2) μfiÏÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 26ÙÌ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 82ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ.

(976)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(949)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂. ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 ΔËÏ. 24210-47963-4 ∫π¡ 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º.¶.∞.: ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα υπερπολυτελούς κατασκευής εμβ. 35 έως 106 τ.μ. μπροστά στο κύμα ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ μ√§√À: Βίλες, 142 - 165τ.μ. ανεξάρτητες αυτοτελείς με οικόπεδο 300 - 420 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο. ∑∏Δ∂πΔ∞π κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή (950)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ‰˘¿ÚÈ 62 Ù.Ì. 40.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου - Γυμναστήριο 98 τ.μ.

100.000 Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000.

√π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 130.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 7 ÛÙÚ. 50.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Λαρίσης περιφ/κός 550 τ.μ. 25.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Ûȉ/Û΢‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 ∂¡√π∫π∞™∂π™ Γκαρσονιέρες, διαμερίσματα, μονοκατοικίες (951)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ.

2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο πρόσφατα και ενοικιασμένο.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη.

4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ διπλοκατοικίας 100 τ.μ. με αυλή μπροστά - πίσω περιοχή Γκρην Παρκ σε οικόπεδο 160 τ.μ.

5.∞§À∫∂™ παραθαλάσσια μεζονέτα 120 τ.μ. και διαμέρισμα 90 τ.μ. βλέπουν πεζόδρομο.

6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο.

7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 τ.μ. 1ος όροφος σε αυτόνομη οικοδομή ενός ορόφου με κλειστό πάρκινγκ. Αποθήκη 20 τ.μ. και θέα στην παραλία, καινούριο.

9.∞§À∫∂™ κατάστημα στον πεζόδρομο ευκαιρία για επένδυση.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή.

11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό. Κατάλληλο για μεζονέτες, θέα στο Βόλο.

12. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού.

13. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 120 τ.μ. σε στυλ μεζονέτας με αυλή, πάρκινγκ και αποθήκη καινούρια.

14. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία.

15. ∞ÏÌ˘Úfi˜ οικόπεδο 620 τ.μ.

16. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο.

17. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ οικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. 150 μέτρα από την Ακτή Καρνάγιο.

18. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια.

19.∞§À∫∂™ μεζονέτα 116 τ.μ. κοντά στο δημοτικό πάρκο.

20. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα.

21. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι.

3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία.

ENOIKIA™EI™ 1. 3¿ÚÈ 87 τ.μ., 1ος, Νικοτσάρα-Κων/ντα διαμπερές, ατομικό φ/α.

2. ¢˘¿ÚÈ 57 τ.μ., Ν. Γάτσου με Γαζή.

3. ¢˘¿ÚÈ 55 τ.μ., Ιωλκού-Ιάσονος.

4. Δυάρι 53 τ.μ. καινούργιο Σταθά.

5. Studio 37 τ.μ. Νεαπόλεως.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· αυτόνομο με δική του είσοδο 107 τ.μ. Κωνσταντά με Κ. Μακρή.

7. °Î·ÚÛÔÓȤڷ επιπλωμένη Τ. Οικονομάκη - Ι. Καρτάλη.

8. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (952)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 37

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. Αναλήψεως 27 τ.μ. ανακαιν. 28.500 1α Πορταριά 28 τ.μ. καιν. θέα 90.000 2. Σπυρίδη 25 τ.μ. 1ος 5 ετών 36.000 3. Κ. Καρτάλη 31 τ.μ., 2ος, 44.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. Δαβάκη, θέα, 4ος καιν. τζάκι, αποθ. 63.000 2. Γαλλίας 55 τ.μ., 4ος, τζάκι, 8 ετών και 15 τ.μ. ημιυπ. κλειστό 125.000 3. Βλαχάβα 52 τ.μ. 1ος καιν. 94.000 4. Ν. Ιωνία 39 τ.μ. 2ος, πάρκιν, 56.500 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. Γαλλίας 100 τ.μ., 3ος γων. 8 ετών, τζάκι, πάρκιν, αποθ. 200.000 1α. Κοραή 100 τ.μ., 2ος ανακ. 90.000 1β. Ζάχου 92 τ.μ. 4ος διαμπ. τζάκι, πάρκιν, αποθ. 2 ετών, θέα 139.000 2. Α. Γαζή γων., 103 τ.μ., 152.000Ε.

3. Αχιλλοπούλου 1ος 95 τ.μ., 95.000 και 2ος 75 τ.μ. 75.000 σε διώροφο 4. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 3ος καιν. 165.000 5. Ι. Καρτάλη 70 τ.μ. 1ος κομπλέ 112.000 6. Κρίτσκη 1ος σε διώροφο 75 τ.μ. 70.000 7. Ν. Ιωνία 88 τ.μ. ημιώροφος περιποιημένο, αυτ. θέρμανση, 88.000 8. Ν. Ιωνία 72 τ.μ. 2ος 70.000 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. Αθ. Διάκου 129 τ.μ. 1ος (1991) σε διώροφο και 25% οικόπεδο 153.000 1α. Γαζή 116 τ.μ. 5ος 116.000 2. Ν. Ιωνία 128 τ.μ. ανακαιν. γων. 128.000 3.Κοραή 100 τ.μ. 2ος ανακαιν. 93.000 4. Γ. Καρτάλη 169 τ.μ. 4ος-5ος μεζονέτα, καιν., πάρκιν, τζάκι, αποθ. 290.000 5. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 4ος κομπλέ 170.000 6. Α. Γαζή γων., 103 τ.μ., 3ος, θέα, ανακαιν. πλήρως 152.000Ε. √π∫√¶∂¢∞ 1.Ιωλκού 740 τ.μ. διαμπ. κάνει για πολλές χρήσεις 580.000 1α. Καραγάτς 740 τ.μ. (δισ/γωνία) έναντι αθλητικών εγκατ/σεων, θέα και 14,80 τ.μ.

5φάτσο, μοναδικά ακίνητα.

1β. Αλυκές 2 οικόπεδα 85 τ.μ. καθένα, κτίζουν 105 τ.μ. καθένα, 44.000 καθένα.

1γ. Σάμου 230 τ.μ. (Σ.Δ. 2,4) 85.000 1‰. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 364.000∂.

2. Ιωλκού 117 τ.μ., 115.000Ε.

3. Αλυκές (σχολείο) 170 τ.μ., 83.000, 160 τ.μ. 95.000, 245 τ.μ. 125.000, 180 τ.μ.

90.000, 156 τ.μ. γων. 105.000 246 τ.μ. γων. 150.000.

4. Ιωλκού 1150 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,4) 3.400.000 5. Ν. Ιωνία 370 τ.μ. (σ.δ. 2,4) 280.000 6. Μάραθος επί του δρόμου 8 στρεμ. (50 μ. πρόσοψη) 195.000 7. Ξυνόβρυση (Ποτιστικά) 10 στρεμ.110.000.

8.Ξυνόβρυση οικοπ. 2,4,6,8,15 στρεμ. θέα (3 χιλ. έως 35 χιλ. ανά στρεμ.)

9. Λαύκος (με θέα Παγασητικό, Χόρτο, Μηλίνα) 13 στρ. επίπεδο 320.000 Ε 10. Συκή (Ποτόκι) αγροτ/χια 11.000, 6.000, 7.000, 6.000 με θέα, καταπληκτικές τιμές.

11. Αλυκές 430 τ.μ. (για επαγ/κή στέγη) 80.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ΠΙΠΙΚΑΚΗ μεζον. 3 επιπεδ. 47 τ.μ. καθένα, αυλή 65 τ.μ. γων. καιν. 205.000 1α. Χρυσοχοΐδη 70 τ.μ. ανακαινισμένο εξ ολοκλήρου σε 120 τ.μ. οικόπ. 120.000 1β. Σωρός μεζονέτα 102 τ.μ. σε οικόπ.

590 τ.μ. άδεια (2000) με θέα 290.000 1γ. Ν. Ιωνία, οικία 50 τ.μ., ισογ.+35 τ.μ. Α’ λυόμενο σε οικόπεδο 70 τ.μ., 59.500.

2. Λ. Βύρων. 70 τ.μ. σε 153 τ.μ. 130.000 3. Ν. Δημητριάδα μεζον. 140 τ.μ. 12ετίας σε οικοπ. 170 τ.μ., 195.000.

4. Ν. Ιωνία μεζονέτα 140 τ.μ. (1990) με πάρκιν διπλό και αποθήκη 168.000 5. Μηλιές (συγκρότημα) 82 τ.μ. σε οικοπ.

170 τ.μ. λουξ, θέα, 298.000 6. Κατηχώρι 70 τ.μ./350 τ.μ. θέα 165.000 7. Σταγιάτες, φανταστ. διώροφ. 170 τ.μ. οικοπ. 820 τ.μ. εκπληκτική θέα 465.000 8. Μετόχι διώροφο παλιό 40.000 9. Φιλ. Ιωάννου διώροφο παλιό (70+90) τ.μ. σε οικοπ. 125 τ.μ. 190.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. Ρ. Φεραίου ισογ. 180 τ.μ. + υπογ. 100 τ.μ. + πατ. 80 τ.μ. + πάρκο 350.000 1α. Καλά Νερά “Ξενώνας” δύο δυάρια και δύο γκαρσονιέρες σε οικοπ. 385 τ.μ. συν επιπλέον δόμηση 50 μ., από θάλασσα 390.000 1β. Μαγαζί Ιωλκού 28 τ.μ. 43.000 2. Α. Γαζή ημιισόγειο, ψηλό ανακαιν. 160 τ.μ., 75.000.

3. Ερμού γων. 50 τ.μ., 2.800.000.

4. Ν. Ιωνία μαγαζί (ουζερί) εν λειτουργία (ενοίκιο 700 ευρώ) 195.000 5. Πεδίον Άρεως οικόπ. 600 τ.μ. με 4 ισόγειο σύνολο 420 τ.μ. (σ.δ. 1,2) νοικιασμ. ή όχι 520.000 πώληση και κομμάτι.

6. Μεταμόρφωση 52 τ.μ. γων. Ισογ. 135.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. Οικόπεδο Αλυκές (Μιμίκος) μπροστά στη θάλασσα (35 μ. πρόσοψη) 700 τ.μ.

550.000 Ε.

1α. Ξενοδοχείο υπό κατασκευή, Άλλη Μεριά ολόκληρο ή και το μισό!!!

1β. Αέρας υπάρχουσας διώροφης οικοδομής άδεια (2006) 2ος 105, 3ος 75, 4ος 42 τ.μ. 200.000.

2.Ξενοδοχείο Σκόπελος 21 δωματίων, πισίνα, καφέ μπαρ, σαλόνι, πάρκιν 550.000 3. Ριζόμυλος στο δημόσιο δρόμο μαγαζιά 250 τ.μ. και στον όροφο 115 τ.μ. διαμέρισμα ημιτελές γωνία, πολλαπλών χρήσεων, καταπληκτική τιμή. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. Ν. Δημητριάδα οροφοδ. 140 τ.μ. 1ος διαμπ. 10ετίας με πάρκιν 530 ευρώ.

2. Αγ. Κων/νος 92 τ.μ., 3ος θέα, 420 Ε.

3. Εθν. Αντιστάσεως γωνιακό μαγαζί 32 τ.μ.+32 τ.μ. υπόγειο καιν. 380 Ε.

4. Θράκης 66 τ.μ., ισογ. Καιν. 340 Ε. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (955)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ

500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 695 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 370.000 ∂.

3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. μfiÏÔ˜, ΔÔ¿ÏË Ì ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 93 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (.¯. π·ÙÚ›Ô).

3. μfiÏÔ˜ , °¿ÙÛÔ˘ Ì 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηٷÛ΢‹ 1983, ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

4. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, ΔÛ·Áηڿ‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì parking, 20ÂÙ›·˜, Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂.

6. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì.

(2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85, 45 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ÙÈÌ‹ 115.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 42 (πˆÏÎÔ‡) ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 600 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜.

2. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

(956)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı.

107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì.

120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (957)

-----------------------------------EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 º·Í 2421030845 Website: www.eurohome-magnesia.gr e-mail: info@eurohome-magnesia.gr

¶ø§∂πΔ∞π 1. μ√§√™, ¶∂ƒπ√Ã∏ ∫∞™∞μ∂Δ∏: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75Ù.Ì, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 80.000 ∂.

2. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√ - ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∂ø™: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ. ºˆÙÂÈÓfiÙ·ÙÔ Î·È ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂.

3. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 92Ù.Ì., ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 68.000 ∂.

4. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 245.000 ∂.

5. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ƒÂÙÈÚ¤ 110Ù.Ì., Ì 45Ù.Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ™Â Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 110.000 ∂.

6. μ√§√™, ¢π¶§∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√-™Δ∂°∏ √ ¡∂πƒø¡: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 175Ù.Ì.. ΔÈÌ‹: 300.000 ∂.

7. μ√§√™, ∞°π∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏: √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000Ù.Ì, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂.

8. ∞¡ø μ√§√™: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000Ù.Ì, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹: 210.000 ∂.

9. ∞°ƒπ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 155Ù.Ì., Ì ÙÚ›· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ, WC. ΔÈÌ‹: 210.000∂.

10. ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70Ù.Ì. Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û·ÏÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿-

ÓÈÔ Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. μÂÚ¿ÓÙ· 90Ù.Ì. Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· Î·È ·fiÛÙ·ÛË 250Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹: 145.000 ∂.

11. ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 90Ù.Ì, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, Ì ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË Î·È 300Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹: 175.000 ∂.

12. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ΔÚ›· ÔÈÎfi‰· Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ŸÏ· Ì·˙› ‹ ¯ˆÚÈÛÙ¿.

13. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 3.700Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹: 50.000 ∂.

14. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ¢˘Ô ÔÈÎfi‰· Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. μ√§√™, ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜. ΔÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ EuroHome ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ ·Î›ÓËÙ·. °È· ÔÙȉ‹ÔÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ¤¯Ô˘Ì ÙË Ï‡ÛË.

(960)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231, Fax 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 28.000 ∂ ∞1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 3. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 26 Ù.Ì. 40.000 ∂∞3 4. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 62 Ù.Ì. 75.000 ∂ μ3 3. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 6. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 7. ™Ù·‰›Ô˘ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ °13 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 170.000 ∂ °15 10. ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÚÙ¿ÏË 87 Ù.Ì. 125.000 ∂ °17 11. ¶·Ú·Ï›· 78 Ù.Ì. 240.000 ∂ °19 12. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 13. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 110.000 ∂ °22 14. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›· 90 Ù.Ì.

125.000 ∂ °23 15. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 120.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 107 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 250.000 ∂ ¢10 7. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì.

200.000 ∂ ¢12 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∑5 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑9 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 8. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 9. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 10. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 11. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 12. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 13. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 14. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 15. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 16. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 17. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 19. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 20. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 21. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 609 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 20. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 22. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6

2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì.

50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1.Αγριά 120 τ.μ. 110.000 Ε Θ23 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £1 3. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 4. ™˘Ú›‰Ë 62 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì.

260.000 ∂ £5 5. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 6. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 7. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (961)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, Fax: 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π: ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶π¡¢∞ƒ√À-ª∞∫ƒπ¡πΔ™∏™.

2. √π∫√¶∂¢√ ÛÙËÓ ∞¡∞∫∞™π∞ 632 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞.

2. √π∫√¶∂¢√ 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 117 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙, 5ÂÙ›·˜, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 21 Ù.Ì. °∫§∞μ∞¡∏-°∞∑∏.

3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÙË ¡∂∞¶√§∏.

4. ¢À∞ƒπ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÛÙË ¡∂∞¶√§∏.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯·‚·-ª∞°¡∏Δø¡, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. π™√°∂π√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡∂∞¶√§∏.

2. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂º√ƒπ∞ μ√§√À. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 12 ÛÙÚ. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

2. √π∫√¶∂¢√ 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫∏¶π∞.

3. ¢ƒ∞∫∂π∞ 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 3,5 ÛÙÚÂÌ. ÛÙ· ∞´μ∞§πøΔπ∫∞.

5. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 8 ÛÙÚÂÌ. Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •∏ƒ√∫∞ª¶√.

6. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ ÛÙÔ ¢πª∏¡π 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

7. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 14 ÛÙÚÂÌ. ÛÙË ª∂§π∞ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 83Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √π∫√¶∂¢√ 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∞Δ∏Ãøƒπ.

3. ™ÙÔ ™øƒ√ (∞°. ™Δ∂º∞¡√) ‰‡Ô (2) √π∫√¶∂¢∞.

4. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ (∑∂ƒμ√Ãπ∞) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢∏ª∞ƒÃ√À °∂øƒ°π∞¢√À.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Ì Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ø§∂πΔ∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ø§∂πΔ∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ μπμ§π√¶ø§∂π√À ™∂ ∫∂¡Δƒπ∫√ ª∂ƒ√™. ∫. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 30 Ù.Ì. ¢√¡ ¢∞§∂∑π√À 34 (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) (ÎÔ˘˙›Ó·, W.C. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ·) (963)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™.¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 3.220 Ù.Ì.. (540.000 ∂) 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ, Ì ·ÏÈfi 2ÒÚÔÊÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÔÈΛÛÎÔ 100 Ù.Ì..

(35.000 ∂) 3. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì. (185.000 ∂) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.

(205.000 ∂) 5. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ™Ù¤ÁË, 107 Ù.Ì. ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, (95.000 ∂) 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì.. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 10. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì. (390.000 ∂) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 106 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì. (170.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì.

(380.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.

(170.000 ∂)

5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 272 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì. (198.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (163.000 ∂) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (190.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì. (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

11. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 96 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 156 Ù.Ì. (110.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.

(170.000 ∂) 13. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (295.000 ∂) 14. ∫¿Ú·Á·Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. (297.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

(180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì.

(215.000 ∂) 19. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) 20. ∫·ÏÏÈı¤·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ù.Ì. (230.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ¶ÈÙ¿ÎË, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (210.000 ∂) 22. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì. , Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡.πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞Ï˘Î¤˜, 360 Ù.Ì., (150.000 ∂) 4. ∫¿Ú·Á·Ù˜, 450 Ù.Ì., (360.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì. (230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞ӷηÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (140.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ¡. πˆÓ›·, 305 Ù.Ì. (107.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì. (255.000 ∂) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 716 Ù.Ì. , (105.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 980 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (179.000 ∂) 14. ™ˆÚfi˜, 600 Ù.Ì. , Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (139.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì., (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì. (205.000 ∂) 17. ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, 633 Ù.Ì. (174.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì. (12.000 ∂) 2. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË & ¶·Á·ÛÒÓ, 28Ù.Ì. , Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ & ·Ôı‹ÎË (42.000 ∂) 3. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ∂) 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 68 Ù.Ì., ¿ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û ΋Ô, (105.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì., (116.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ∂) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.

(142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì.

(130.000 ∂) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË , 100 Ù.Ì. (100.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (87.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 103 Ù.Ì.

(150.000 ∂) 12. ¡¤· πˆÓ›·, 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (99.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 91 Ù.Ì., 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ (108.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 129 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (187.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (138.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (290.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì., (297.000) 6. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì.

(179.000) 7. ∫‡ÚÔ˘ & ∫·Ú·ÔÏ‹, 110 Ù.Ì. (179.000) 8. μÏ·¯¿‚·, 107 Ù.Ì., 15ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ (199.000 ∂) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ™˘Ú›‰Ë, 73 Ù.Ì. ÁÚ·ÊÂ›Ô 4. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) 5. ∂ı. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì.

(198.000 ∂)

∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., Ì Ï·Ù›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË.

2. ∂ÌÔÚÈÎfi ÛÙÔÓ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Restaurant.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë.

4. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙËÓ ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì.

5. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ.

6. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿.

7. æËÛÙ·ÚÈ¿ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

8. ¶ÂÚÈÔ›ËÛË Ó˘¯ÈÒÓ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÏ·Ù›·.

9. Fast Food ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ªπ™£ø™∂π™ √π∫πø¡ 1. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., ·ÏÈfi, ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, (290 ∂) 2. ΔÚÈ¿ÚÈ 117 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, (400 ∂) ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. °Ú·Ê›· 122 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ & Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. 5 m ·fi ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (360.000 ∂) 2. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ∂) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì. (55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 7. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (179.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.274 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (189.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì.. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ∞˚-°È¿ÓÓ˘, ¶·¿ ¡ÂÚfi, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì. Ì ÚfiÛˆÔ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi Î·È ÔÈΛ· ÓÂfi‰ÌËÙË 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ∂) 20. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ , ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì., Ì ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÔÈΛÛÎÔ (35.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.222 Ù.Ì., Ì ı¤· (130.000 ∂) 22. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 27. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· (1.112 & 2.134)Ù.Ì. & 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., (160.000 ∂) 30. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 31. ¢Ú¿ÎÂÈ· ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ·, 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì. , ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ (295.000 ∂) 32. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì.. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (49.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì.

(129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (60.000 ∂) 36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 40. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì.

(39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì.

43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., (179.000 ∂) 47. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., (145.000 ∂) 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì. (270.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì.

2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞ʤÙ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì.

4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (230.000 ∂) (964)

38 TRIDENT REAL ESTATE Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√™ ∫. ¶∞¶∞Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À §øƒ∏ 50, μ√§√™ Δ∏§. 24213-03190 ∫π¡. 6945 851 222 www.tridentrealestate.gr ¶ø§∏™∏ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÂÍÔ¯ÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚ., 70 Ù.Ì., 20 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· Û ı¿Ï·ÛÛ·, 170.000∂. μ√§√™ ¶∞ƒ∞§π∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 110 Ù.Ì., 16 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, 350.000∂. ¡∂∞ πø¡π∞ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 75 Ù.Ì., Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 1 Ì¿ÓÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, 115.000∂. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ÂÍÔ¯È΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3 Â›‰·, 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ 220.000∂. °∞Δ∑∂∞ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 170.000∂. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ÂÍÔ¯È΋ ‚›Ï· 175 Ù.Ì., 340 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 2 Â›‰·, Û·ÏfiÓÈ, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 4 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 4 Ì¿ÓÈ·, ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÒÓ·. ∫√ƒø¶∏ ¶∏§π√ ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 500 Ù.Ì. ȉ·ÓÈο ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ 120.000∂. ¶Δ∂§∂√™ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ÏÈ·Îfi 85.000∂. ∂¡√π∫π∞™∏ μ√§√™ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ fiÏ˘. ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ·Ú·ÏÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 1.500∂. ∞§À∫∂™ ¡∂∂™ ¶∞°∞™∂™ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500 Ù.Ì. 600∂.

(965)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜-3ÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 280 Ù.Ì., Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ™˘ÓÔÈÎÈÛÌfi˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 85 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο - ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ·Ó·Î·ÈÓ. ‰ÈÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Ì ˘fiÁÂÈÔ 300 Ù.Ì., Î·È ·Ú¿ÛÈÙÔ 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘È Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û 6.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊ. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., Î·È 53 Ù.Ì.

(966)

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

AYTOKINHTA ¶ø§∂πΔ∞π SAAB 9,3 Sport turbo AERO 2.000 κυβικά, 210 άλογα, 77.000 χλμ., ηλιοροφή, ραντάρ παρκαρίσματος, φιμέ, δερμάτινα, θερμαινόμενα, φουλ extra, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6906278181.

(273)

¶ˆÏÂ›Ù·È επαγγελματικό φορτηγό MERCEDES-Κλούβα 1324, 240ΗΡ, κατασκευής 1992, με υδραυλική πόρτα, καλοσυντηρημένο, σε τιμή ευκαιρίας. Πληροφορίες τηλ. 24210 36295 (ωράριο καταστημάτων), 6936 624702.

(223)

∑ËÙÂ›Ù·È από την KOFOS... homestyle βοηθός λογιστού για πλήρη απασχόληση. Τυχόν προϋπηρεσία θα ληφθεί σοβαρά υπόψη. Αποστολή βιογραφικού, πληροφορίες fax 24210 63313 και τηλ. 24210 67777, υπόψη κ. Τριανταφύλλου.

(767) ∑ËÙÂ›Ù·È αγρότης για εργασίες σε αγροκτήματα, στην περιοχή Λεχωνίων, έχοντας δίπλωμα αυτοκινήτου Β’ ερασιτεχνικό. Πληρ. τηλ. 6932 377467.

(943)

∑ËÙÂ›Ù·È νέος ή νέα για εργασία σε φαστ-φουντ ΡΕΪΜΠΟ. Τηλ.

24210 35557.

(204)

¶ø§∂πΔ∞π

∑ËÙ›ٷÈ

Alfa Romeo 159, μοντέλο 2000, 70.000 χλμ. Πληρ. τηλ.

6932-260740 και 2421028241.

(326)

ΠΕΠΕΙΡΑΜΕΝΟΣ/Η καθηγητής/τρια Αγγλικών. Αποστείλατε βιογραφικά 24210 23592.

(998)

∏ RE/MAX ¢√ª∏

το Διεθνές Κτηματομεσιτικό Δίκτυο, προκειμένου να ολοκληρώσει την συμπλήρωση των θέσεων των Συνεργατών (κτηματομεσιτών)

∑∏Δ∞

άτομα (άντρες ή γυναίκες, άνω των 30 ετών) για να ενταχθούν στα γραφεία της ως σύμβουλοι ακίνητης περιουσίας (κτηματομεσίτες, ελεύθεροι επαγγελματίες), τα οποία άτομα να προέρχονται από τους παρακάτω χώρους: α) Κτηματομεσιτών β) Ασφαλιστών γ) Στελεχών πωλήσεων κλάδου αυτοκινήτου και λοιπών κλάδων δ) Μικροεπιχειρηματιών που έκλεισαν την επιχείρησή τους Εξασφαλισμένη εργασία - Δυνατή προοπτική εξέλιξης και υψηλές αμοιβές Αποστολή βιογραφικών μέσω: φαξ: 24210 20055 ή e-mail: remax.domi.volos@gmail.com Τηλ.: 24210 20008 & 24210 20025 Διεύθυνση: Σκενδεράνη 2 & Ιάσονος (944)

υπάλληλος για Τουριστικό γραφείο στην Άφησσο. Απαραίτητη προϋπόθεση η γνώση της Αγγλικής Γλώσσης (επίπεδο Proficiency) και η κατοχή αυτοκινήτου. Άμεση πρόσληψη. Αποστολή βιογραφικών με συνοδευτική επιστολή και φωτογραφία στο info@atropatravel.gr.

(029)

MA£HMATA ºπ§√§√°√™ παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ.: 6945 602877 και 24210 80220.

(220)

∑ËÙÂ›Ù·È από αντιπροσωπεία αυτ/των πωλητής ανταλλακτικών, πωλητής αυτοκινήτων. Πληροφορίες: Λ. ΑΘΗΝΩΝ 96Α ΒΟΛΟΣ, 24210 80676.

(285)

∑∏Δ∂πΔ∞π Από αντιπροσωπεία αυτ/των ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟΥ Προσόντα: 1) Απόφοιτος ΤΕΙ ή ΑΕΙ 2) Προυπηρεσία στον κλάδο αυτοκινήτου.

3) Γνώσεις Η/Υ 4) Γνώσεις Αγγλικής γλώσσας Πληρ.: Λ. ΑΘΗΝΩΝ 80-Βόλος Τηλ. 24210 84205 Fax: 24210 85670

έμπειρη κομμώτρια και βοηθός κομμώτριας (μαθητευόμενη από ΟΑΕΔ). Απαραίτητα βιογραφικό στο hair spa. Πληρ. τηλ. 24210 24324.

(596)

∑ËÙ›ٷÈ

ΚΕΝΤΡΟ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ ΓΚΑΡΑΓΚΑΝΗ ROBERTSON

ZHTOYNTAI

∑∏Δ∂πΔ∞π

∑∏Δ∂πΔ∞π έμπειρος πωλητής στον τομέα τροφίμων - πρώτων υλών αρτοποιίας - ζαχαροπλαστικής. Πληρ. τηλ.

24210-61951, 24210-61953, Δευτέρα - Παρασκευή 09.30-13.00.

(166)

∑∏Δ√À¡Δ∞π Από το καφέ “ΟΙΩΝΟΣ” κοπέλα ως υπεύθυνη του καταστήματος (μισθός συζητήσιμος) καθώς και κοπέλα για απογευματινή και βραδινή εργασία. Τηλέφωνο 6944-283217, 6932666644.

(416)

∂∞¡ ∂π™Δ∂ άνω των 25 ετών και έχετε φιλοδοξία να χτίσετε τη δική σας καριέρα χωρίς όρια και να γίνετε μέλος της πιο αξιόπιστης και καταξιωμένης ομάδας Ασφαλιστικών Συμβούλων της ALICO, επικοινωνήστε μαζί μας. Υπεύθυνη υποκαταστήματος στο Βόλο Γκλαβάνη 30 με Δημητριάδος κα Μαρία Γεωργιάδου - Παντή. Τηλ. επικοινωνίας: 24210-27953, fax: 24210-39165, email: agency638@alico.gr Το “πακέτο” αμοιβών bonus παραγωγικότητας ασφαλιστικών καλύψεων και εξειδικευμένης εκπαίδευσης είναι ιδιαίτερα ελκυστικό!!!

(415)

ª·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ Διδάσκονται: Μαθηματικά όλων των βαθμίδων, Ανάπτυξη Εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον. Σημειώσεις-Διαγωνίσματα-Μεθοδικότητα-Διαρκής ενημέρωση γονέων. Σαρούκος Θεολόγος τηλ. 6979776388.

(681)

∫¤ÓÙÚÔ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ ∂¡∏§π∫ø¡, 25 ¯ÚfiÓÈ· ›ڷ˜. ΔÌ‹Ì·Ù· ∂¡∏§π∫ø¡, ȉȷ›ÙÂÚ· Î·È Û ÌÈÎÚ¿ ÁÎÚÔ˘, fiÏ· Ù· Â›‰· ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. Lower, Proficiency, TOEFL, TOEIC, (∞™∂¶). ΔËÏ. 6937 744012, 2421702110.

(989)

∞ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˜ Φιλόλογος με μεταπτυχιακές σπουδές και διδακτική πείρα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού - Γυμνασίου Λυκείου - ΤΕΕ, ιδιαίτερη προετοιμασία για πανελλήνιες εξετάσεις. Τιμές εξαιρετικές. Τηλ.

24210 68115 κιν. 697 9540582.

(087)

°∞§§π∫∞ Καθηγήτρια Γαλλικής Φιλολογίας απόφοιτη Γαλλικού Πανεπιστημίου και με πολυετή διαμονή στη Γαλλία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων. 24210 35146, 6947 446157.

(760)

∞¡∞§∞ªμ∞¡ø

απόφοιτη του Α.Π.Θ. με 11ετή φροντιστηριακή πείρα και με ειδίκευση στην θεωρητική κατεύθυνση παραδίδει φιλολογικά μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6977765888.

(454)

ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ παραδίδει μαθήματα σε παιδιά Δημοτικού, Γυμνασίου και Λυκείου. Τηλ.

6979 982137 και 6979 627601.

(022)

ª·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Ιδιαίτερα μαθήματα σε όλα τα επίπεδα και πτυχία. Νίκος Παππάς Κιν. 6978955101 email:nikos-mpappas@yahoo.gr (684)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Φιλόλογος παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού - Γυμνασίου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6942-903538.

(165)

¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Γερμανικής Γλώσσας παραδίδει μαθήματα Γερμανικών σε μαθητές αρχάριους και προχωρημένους. Τηλ. 24210 87369 και 6937 635795.

(034)

∞¶√º√πΔ√™

¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡

Βρετανικού Πανεπιστημίου με πτυχίο και μάστερ και με πολυετή διαμονή στη Μεγάλη Βρετανία, παραδίδει μαθήματα Αγγλικών καθώς και επιχειρησιακά Αγγλικά. τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6988-137787.

(332)

Καθηγητής κάτοχος μεταπτυχιακού διπλώματος και πιστοποιητικού παιδαγωγικής κατάρτισης, με διδακτική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα Α.Ο.Θ. και Α.Ο.Δ.Ε. σε μαθητές Ενιαίου Λυκείου - ΕΠΑΛ ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΑΛΚΑΜΕΛΗΣ. Τηλ. επικοινωνίας 6977 046009 και 24210 82328.

(103)

¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια. Πληρ. τηλ.

24210-68113 και 6948462082.

(164)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΓΑΛΛΙΚΗΣ γλώσσας παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές όλων των επιπέδων. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6977 076199.

(094)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ ΑΠΘ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού, Γυμνασίου, Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6979 224483.

(102)

°∂ƒª∞¡π∫∞

Καθηγήτρια Γερμανικής Φιλολογίας απόφοιτος ΑΠΘ, με πολυετή παραμονή στη Γερμανία, παραδίδει μαθήματα Γερμανικής Γλώσσας όλων των επιπέδων. Τηλ. 6974 992547.

(144)

ƒø™π∫∞

Παραδίδονται ιδιαίτερα μαθήματα ρωσικής γλώσσας σε όλα τα επίπεδα. Προετοιμασία για το κρατικό πτυχίο αναγνωρισμένο από το ΑΣΕΠ. Τηλ.

6987031423.

(278)

˙ËÙ› Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Franchise

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ·

εργασίες προπτυχιακού και μεταπτυχιακού επιπέδου στα μαθήματα, Χρηματοοικονομικά, Διοίκηση Επιχειρήσεων, Μάρκετινγκ. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6988-137787.

(331)

ºπ§√§√°√™

ªÂÁ¿ÏË ·Ï˘Û›‰· ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û ÔÈÎÈ·Îfi ÂÍÔÏÈÛÌfi - ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜ ÎÙÏ,

ºπ§√§√°√™ απόφοιτη Πανεπιστημίου Αθηνών με μεταπτυχιακές σπουδές γλωσσολογίας στην Αγγλία παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού, Γυμνασίου, Λυκείου. Υπεύθυνη προετοιμασία για το σχολείο και τις εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 6973-366560.

(310)

√π∫√¡√ª√§√°√™ με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα οικονομικής θεωρίας και αρχών οργάνωσης και διοίκησης επιχειρήσεων. Παρέχονται σημειώσεις και διαγωνίσματα. Τηλέφωνα επικοινωνίας 6974-123092, 24210-70374.

(282)

μπ√§√°√™

ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Old city ‰›Ï· ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Â›ÏˆÓ Ù˘ Black red white.

ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6976808999.

ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολυετή διδακτική εμπειρία διδάσκει ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ και Ανάπτυξη Εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου, Κατευθύνσεις, μαθήματα ιδιαίτερα και γκρουπ. Πληρ. τηλ. 24210 60010 και 6972 853903.

(092) ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Πληρ. τηλ. 6976-921651.

(160) ºÀ™π∫√™ (Α.Π.Θ.) με φροντιστηριακή εμπειρία παραδίδει μαθήματα Φυσικής - Χημείας - Ηλεκτρολογίας σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Παρέχονται σημειώσεις και ομάδες ασκήσεων. Τηλ.: 6934 558907.

(219)

∞°°§π∫∞ καθηγητής με σπουδές στην Αγγλία και μεγάλη εμπειρία, παραδίδει μαθήματα σε παιδιά και ενήλικες. Μεγάλη επιτυχία στα πτυχία. Γίνονται μεταφράσεις τεχνολογικές και άλλες. Τηλ. 6977 910391.

(277)

(327)

Σε νέα εγκατάσταση βιομηχανίας τροφίμων στην περιοχή Αλμυρού ζητούνται: Α) Χημικός, απόφοιτος Πανεπιστημίου Β) Τεχνολόγοι Τροφίμων απόφοιτοι ΤΕΙ ή ΙΕΚ Γ) Γεωπόνοι ή απόφοιτοι παρεμφερών σχολών, με εκπληρωμένες τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις. Αιτήσεις - βιογραφικά να αποσταλούν στη Τ.Θ. 1092 Τ.Κ. 38 111 ΒΟΛΟΣ έως τις 16/9/2009.

º˘ÛÈÎfi˜ παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλέφωνο 6946 998516.

(104)

(267) (363)

απόφοιτος Βρετανικού Πανεπιστημίου, κάτοχος μεταπτυχιακού τίτλου σπουδών, παραδίδει μαθήματα Βιολογίας κατ’ οίκον. Τηλ. 6950 335358.

(279)

°∞§§π∫∞-∞°°§π∫∞ Παραδίδονται μαθήματα από καθηγήτρια πτυχιούχο Πανεπιστημίου ΣΟΡΒΟΝΝΗΣ και κάτοχος μεταπτυχιακού γλωσσολογίας Πανεπιστημίου Βρυξελλών (UCL). Τιμές προσιτές για όλα τα επίπεδα εξετάσεων. Πληρ. τηλ. 6937 022781.

(759)

39

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

MA£HMATA

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Αγγλικών με αρίστη φροντιστηριακή πείρα αναλαμβάνει μαθητές όλων των επιπέδων και ειδικά προετοιμασία εξετάσεων Lower και Proficiency. Πληρ. τηλ. 6972-613930.

(393)

°∂ƒª∞¡π∫∞ παραδίδονται από Γερμανίδα καθηγήτρια απόφοιτος του Πανεπιστημίου Βερολίνου σε όλα τα επίπεδα. Πληρ. τηλ.

24210-85133 και 6932932201.

(394)

∂§∂À£∂ƒ√ ™Ã∂¢π√ Η ζωγράφος - εικαστικός Μαρία Χατζηνικολάου παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα ελεύθερο σχέδιο και χρώμα για υποψήφιους στην Αρχιτεκτονική, ΤΕΙ Καλών Τεχνών. Πληροφορίες για εγγραφές: 6932-246076.

(395)

¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(891) ¢∞¡∂π∞ καταναλωτικά έως 30.000 E ανεξάρτητα από υπερδανεισμό και τειρεσία σε ιδιώτες, δ. υπαλλήλους, συνταξιούχους και επαγγελματίες εντός 4 ημερών. Συνεργασία με 6 τράπεζες σε όλη την Ελλάδα, εκταμίευση στη πόλη σας. Ζητούνται συνεργάτες. Τηλ. 2310-554514, fax: 2310-554517, κιν.: 6972-886998, web site: www.moneycashgram.gr (400)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Û 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ. 6949569567 Î·È 6949569575.

(347)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ κλασικής Φιλολογίας με πολυετή φροντιστηριακή εμπειρία και υπευθυνότητα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Παροχή σημειώσεων, τακτικά επαναληπτικά διαγωνίσματα. Τιμές προσιτές. Τηλ. 24210-33428, κιν. 6976-610742.

(396)

ºπ§√§√°√™ με κλασική ειδίκευση παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6942-950375, 2421022514.

(397)

∫∂Δ∂ƒ

∫ÈÓËÙfi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô άρτια εξοπλισμένο για την εξυπηρέτηση πάσης φύσεως υδραυλικών εργασιών. Τηλ. 24280-93527, κιν. 6970874934, 6970-602815.

(452)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988 338898, 6988 888804.

(757)

‰È·ı¤ÛÈÌ· ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜. ªËÓ „¿¯ÓÂÙ ·ÏÏÔ‡. √ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi˜ Ì·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ı· Û·˜ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ˘‡ı˘Ó·. §‡ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜. ¶ÏËڈ̋ Ò˜ 36 ‰fiÛÂȘ. ΔËÏ. 210-3313805, 6984183975.

(284)

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΜΑΝΤΑΣ του Χρήστου και της Κωνσταντίνας, το γένος Κωνσταντάκη, που γεννήθηκε στη Σκιάθο Μαγνησίας και κατοικεί στο Βόλο και η ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΜΠΟΥΓΛΑ του Βασιλείου και της Φωτεινής - Μαρίας, το γένος Γκαραγκούνη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

----------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΗΝΑΟΓΛΟΥ του Νικολάου και της Δέσποινας, το γένος Φούντρα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και η ΑΡΓΥΡΩ - ΜΑΡΙΑ ΠΡΩΪΑ του Ιωάννη και της Βασιλικής, το γένος Καραφύλογλου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας.

°∫ƒ∞μ√Àƒ∂™

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905.

(925)

∞fi ™À§§∂∫Δ∏ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È - ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏȤ˜ ÏÈıÔÁڷʛ˜, ·˘ıÂÓÙÈÎÔ› ¯·ÏÎfiÁÚ·ÊÔÈ ¯¿ÚÙ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ ¯·ÏÎÔÁڷʛ˜ 17Ô˜-18Ô˜ ·È., ‰˘Û‡ÚÂÙ· ÙÔÈο ‚È‚Ï›·, ›Ó·Î˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.6976-850933.

(399)

·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î. ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ÙËÏ. 6939 590059, 6909 985988.

(758)

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. 6908594121, Λευτέρης.

(560)

ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ πø∞¡¡π¡ø¡ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Στο ΦΕΚ 709/2-9-2009 (τ. Γ’) δημοσιεύτηκε η αριθμ. 23957/30-72009 απόφαση του Πρύτανη, με την οποία προκηρύσσεται η παρακάτω θέση ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, ως εξής: ΤΜΗΜΑ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΝΗΠΙΑΓΩΓΩΝ (Τηλ. Γραμματ. 26510 97188 και 97189).

- Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Εκπαιδευτική Πολιτική και Διοίκηση της Εκπαίδευσης” . Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 4-11-2009. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα τυπικά προσόντα να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Παιδαγωγικού Τμήματος Νηπιαγωγών του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι να απευθύνονται στη Γραμματεία του Παιδαγωγικού Τμήματος Νηπιαγωγών στα τηλέφωνα 26510 - 97188 και 97189. (Διεύθυνση: Παν/πολη Ιωαννίνων 45110). Ιωάννινα 4-9-2009 Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΕΡΟΘΑΝΑΣΗΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ πø∞¡¡π¡ø¡ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Στο ΦΕΚ 618/6-8-2009 (τ. Γ’) δημοσιεύτηκε η αριθμ. 22128/6-7-2009 απόφαση του Πρύτανη, με την οποία προκηρύσσεται η παρακάτω θέση ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, ως εξής: ΤΜΗΜΑ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ (Τηλ. Γραμματ. 26410 - 47151, 74121, 74108).

- Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Διοίκηση Επιχειρήσεων” . Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 31-10-2009. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα τυπικά προσόντα να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Διοίκησης Επιχειρήσεων Αγροτικών Προϊόντων και Τροφίμων του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι να απευθύνονται στη Γραμματεία του Τμήματος Διοίκησης Επιχειρήσεων Αγροτικών Προϊόντων και Τροφίμων στα τηλέφωνα 26410 - 47151, 74121, 74108 (Διεύθυνση: Γ. Σεφέρη 2, Τ.Κ. 30100 - ΑΓΡΙΝΙΟ). Ιωάννινα 26-8-2009 Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΕΡΟΘΑΝΑΣΗΣ

(927)

¢∏ª√∫ƒπΔ∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £ƒ∞∫∏™ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞

παίρνετε μετρητά άμεσα από πιστωτικές κάρτες από 1.00050.000 Ε, ακόμα και με υπέρβαση ορίου σε πολλές άτοκες δόσεις. Απόλυτη εμπιστοσύνη συνεργασίας. Εξυπηρέτηση όλο το 24ωρο. Τηλέφωνα επικοινωνίας: 210-8816084, 6958353301, 6958353230.

(164)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(923)

∞ª∂™∞

¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·.

απόφοιτος Α.Π.Θ., παραδίδει μαθήματα σε παιδιά Γυμνασίου-Λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6944-628712.

(398)

¢IAºOPA

(988)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞

ª∞£∏ª∞Δπ∫√™

Γερμανικών πτυχιούχος Γερμανικής Φιλολογίας Α.Π.Θ., παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Τηλ. 6938-534908, 2421082181.

(417)

ÕÌÂÛ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ALPHA, EUROBANK, ∂£¡π∫∏, ∂ª¶√ƒπ∫∏, MARFIN Î·È ¿ÏϘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∞ÎfiÌ· Î·È Ì ˘¤Ú‚·ÛË ÔÚ›Ô˘. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó¤ÂÈ·, Î. ™ÔÊ›·. 6940009014.

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø

∞μ∞™∞¡π™Δ∞

∫∞£∏°∏Δƒπ∞

∞μ∂μ∞π∏

Alfa, Eurobank, Marfin, ∂ıÓÈ΋, ∞Δ∂, Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ. ∂¿Ó ‰È·ı¤ÙÂÙ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ οÚÙ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Û·˜ χıËÎÂ. ∂ÓÙfi˜ ÌÈ·˜ ÒÚ·˜ ·fi 1.000-50.000∂ Û ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ, ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ ·Ú¿ Ó· ÙËÏÂʈӋÛÂÙÂ. ∂›Û˘ ‰¿ÓÂÈ· Û ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ΔÂÈÚÂÛ›·. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔËÏ. 6958 923077.

(009)

μ√§√™-§∞ƒπ™∞ ÕÌÂÛ· ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ˘fiÏÔÈÔ, ·ÎfiÌ· Î·È Ì ˘¤Ú‚·ÛË ÔÚ›Ô˘ ÏËڈ̋˜ Û 1236 ‰fiÛÂȘ. ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È Ì ·fiÏ˘ÙË Â¯Â̇ıÂÈ· ÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘. ΔËÏ.

24213-03786, 6930-647698, 6948-304994, ηıËÌÂÚÈÓ‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË.

(887)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΕΩΝ Δ.Ε.Π. Στο αριθ. 670/25 Αυγούστου 2009 ΦΕΚ τ. ΤΡΙΤΟ δημοσιεύθηκε η προκήρυξη για την πλήρωση μιας (1) θέσης Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (Δ.Ε.Π.) του Τμήματος Πολιτικών Μηχανικών του Δημοκριτείου Πανεπιστημίου Θράκης ως εξής: ΠΟΛΥΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΜΗΜΑ: ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΤΟΜΕΑΣ: ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Οικολογία” και συνοπτική περιγραφή του επιστημονικού πεδίου ως εξής: “Οικολογία και δυναμική συμπεριφορά οικοσυστημάτων με εφαρμογές στην Οικολογική Μηχανική. Διαχείριση υδατικών οικοσυστημάτων” . Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν μέχρι 9.11.2009, τα απαραίτητα δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Πολιτικών Μηχανικών Βασ. Σοφίας 12, Πολυτεχνική Σχολή, τηλ.: 2541079023. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται από τη Γραμματεία. Κομοτηνή 9.9.2009 Ο Πρύτανης Καθηγητής Κωνσταντίνος Σιμόπουλος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À www.magnesia.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Με την αρ. 143788/28-8-2009 Κοινή Απόφαση των Υπουργών ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε. - ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ & ΤΡΟΦΙΜΩΝ - ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ & ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ - ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ εγκρίθηκαν οι περιβαλλοντικοί όροι για την κατασκευή και λειτουργία του έργου “Λειτουργία της σιδηροδρομικής γραμμής Πορθμείου Βόλου” . Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τη Δ/νση Προστασίας Περιβάλλοντος της Ν.Α. Μαγνησίας (Λαρίσης 215 τηλ.: 24210 - 92629 και fax 24210 - 92625). Η Γενική Γραμματέας Γεωργία Βαλατσού

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ πø∞¡¡π¡ø¡ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Στο ΦΕΚ 634/11-8-2009 (τ. Γ’) δημοσιεύτηκε η αριθμ. 22059/8-72009 απόφαση του Πρύτανη, με την οποία προκηρύσσεται η παρακάτω θέση ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, ως εξής: ΤΜΗΜΑ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ (Τηλ. Γραμματ. 26510 - 97475 και 97293).

- Μία (1) θέση ΔΕΠ του Τομέα ΜΝΕΦ στη βαθμίδα του Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Βυζαντινή Φιλολογία” . Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 31-10-2009. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα τυπικά προσόντα να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι να απευθύνονται στη Γραμματεία του Τμήματος Φιλολογίας στα τηλέφωνα 26510 97475 και 97293 (Διεύθυνση: Παν/πολη Ιωαννίνων - 45110). Ιωάννινα 26-8-2009 Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΕΡΟΘΑΝΑΣΗΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ πø∞¡¡π¡ø¡ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Στο ΦΕΚ 634/11-8-2009 (τ. Γ’) δημοσιεύτηκε η αριθμ. 20867/24-62009 απόφαση του Πρύτανη, με την οποία προκηρύσσεται η παρακάτω θέση ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, ως εξής: ΤΜΗΜΑ ΧΗΜΕΙΑΣ (Τηλ. Γραμματ. 26510 - 97194 και 97195).

- Μία (1) θέση ΔΕΠ του Τομέα Οργανικής Χημείας και Βιοχημείας στη βαθμίδα του Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Βιοχημεία με έμφαση τη βιοχημεία των λιπιδίων και των βιολογικών μεβρανών” . Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 31-10-2009. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα τυπικά προσόντα να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Χημείας του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι να απευθύνονται στη Γραμματεία του Τμήματος Χημείας στα τηλέφωνα 26510-97194 και 97195 (Διεύθυνση: Παν/πολη Ιωαννίνων - 45110). Ιωάννινα 26-8-2009 Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΕΡΟΘΑΝΑΣΗΣ

40

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∫§∂π™£∂¡∏ Δ∞ªμ∞∫∏

ΣΥΝΤΑΞ/ΧΟΥ ΔΑΣΚΑΛΟΥ τελούμε αύριο Κυριακή 13 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Αγριά 12 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Καλλιόπη Ταμβάκη Τα παιδιά: Θεόδωρος & Αθηνά Ταμβάκη, Γεώργιος & Ανδρομάχη Ταμβάκη Τα αδέλφια: Απόστολος & Σταυρούλα Ταμβάκη, Θεοφάνης & Αικατερίνη Κούντρα, Νικόλαος & Ευαγγελία Τζέμου Τα εγγόνια: Μαρία, Γεώργιος, Κλεισθένης, Καλλιόπη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “ΑΚΡΟΓΙΑΛΙ” Αγριάς.

Τελούμε αύριο 13 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου στην Μεταμόρφωση Καρδίτσας, 40ήμερο μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

μ∞´√À ∫√À§¶∞

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Μεταμόρφωση Καρδίτσας 12 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Ελισσάβετ Τα παιδιά: Χρύσα και Τριαντάφυλλος, Χαρά και Γιώργος Τα εγγόνια: Αποστόλης, Βάιος, Φίλιππας και Ελισσάβετ Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του χωριού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∂À∞°°∂§√À ∫ø¡. ∫∞Δ™π°π∞¡¡∞∫∏

τελούμε αύριο Κυριακή 13 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου & Ελένης μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 12 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Μάχη Τα παιδιά: Κωνσταντίνος-Φρειδερίκη Κατσιγιαννάκη, Χρήστος-Μαριάνθη Κατσιγιαννάκη, Παγώνα Θεόδ. Κατσιγιαννάκη Τα εγγόνια: Ευάγγελος, Μαρία-Ανδρομάχη, Ευάγγελος, Παρασκευή, Νεφέλη Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “ΜΟΝΟΣΑΝΔΑΛΟ” (έναντι Ιερού Ναού).

∞¡¢ƒ√¡π∫∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏ τελούμε αύριο Κυριακή 13 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 12 Σεπτεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Ιωάννης Καραγιάννης, Χρήστος-Σίνα Καραγιάννη, Δημήτριος-Αναστασία Καραγιάννη, Κων/νος-Αικατερίνη Καραγιάννη, Μαρία-Γεώργιος Χούμπλης Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του “ΜΑΚΗ” .

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∞£∏¡∞™ π√ƒ¢∞¡π¢√À

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À ∑∞Ã∞ƒ∏

ΣΥΝ/ΧΟΥ ΟΣΕ τελούμε αύριο Κυριακή 13 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Πέτρου & Παύλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 12 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Θωμάς-Μαρίνα, Ηλίας-Κων/να, Αριστείδης-Μαρία Τα αδέλφια Τα εγγόνια: Δημήτριος, Μάριος, Αλέξανδρος, Δημήτριος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

πø∞¡¡∏ ∫∞Δ™π√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 13 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου & Ελένης μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 12 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Ευδοκία Τα παιδιά: Γεώργιος-Τζένη Κατσιοπούλου Τα αδέλφια: Έλλη χα Δ. Κατσιοπούλου, Χρίστος-Αικατερίνη Μαντζουράνη, Αντώνιος-Ζωή Μαντζουράνη Τα εγγόνια: Γιάννης, Ευδοκία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ΣΑΡΗ, όπισθεν του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου, πατέρα, υιού, αδελφού και θείου

∞¶√™Δ√§√À °∂øƒ°. °∫∞°∫∞

τελούμε αύριο Κυριακή 13 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών Σέσκλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Σέσκλος 12 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Μαρία Ο υιός: Γεώργιος Οι γονείς: Ευμορφία Γεώργ. Γκάγκα, Αθανάσιος-Αικατερίνη Κάβουρα Τα αδέλφια: Μιχάλης-Χρυσούλα Γκάγκα, Ανδρέας Κάβουρας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο ΑΝΤΩΝΙΟΥ.

τελούμε αύριο Κυριακή 13 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ταξιαρχών Παλαιού Κοιμητηρίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παρευρεθούν σε αυτό. Τα παιδιά: Αναστασία χα Χ. Μαργαριτοπούλου, Βασίλειος-Όλγα Ιορδανίδου, Ελευθέριος-Αθανάσια Ιορδανίδου Τα αδέλφια: Θεοκλήτη χα Γ. Καραρήγα, Αικατερίνη χα Α. Ιορδανίδου, Χαρίκλεια χα Γ. Ιορδανίδου Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο Ο ΜΑΚΗΣ.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας πατέρα, παππού και θείου

μ∞´Δ™∏ °π∞¡¡π√À

τελούμε αύριο Κυριακή 13 Σεπτεμβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 12 Σεπτεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Γεώργιος-Αναστασία Γιαννιού, Πιπίνα χα Γιαννιού Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον ΑΠΟΣΤΟΛΗ.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

μ∞ƒμ∞ƒ∞™ ª√™Ã∞∫∏ τελούμε αύριο Κυριακή 13 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου & Ελένης Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 12 Σεπτεμβρίου 2009 Ο σύζυγος: Κωνσταντίνος Τα παιδιά: Καλλιόπη-Θανάσης Γερογιάννης Τα εγγόνια: Γεώργιος-Νίκη Γερογιάννη Τα αδέλφια: Αθηνά-Θεόδωρος Νίνος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ΟΣΤΡΙΑ.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, υιού, αδελφού, παππού και θείου

¶∞¡∞°πøΔ∏ ∫∞Δ™∞√À¡∏

τελούμε αύριο Κυριακή 13 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Βελεστίνου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άγιος Δημήτριος Βελεστίνου 12 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Κωνσταντινιά Τα παιδιά: Γεώργιος & Σοφία Κατσαούνη, Ιωάννα & Σταύρος Κωσταράς Η μητέρα: Φωτεινή Γαρέφη Τα αδέλφια: Δημήτριος & Μαίρη Κατσαούνη, Χριστίνα & Χρήστος Μαυροειδής, Κρυσταλλία & Αλέκος Σκαρδάμης, Γεώργιος Γαρέφης, Ευανθία χα Ηλία Γαρέφη, Γεωργία & Γεώργιος Γιαννόπουλος Τα εγγόνια: Παναγιώτης, Μαρία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές και το τραπέζι θα δοθεί στο “Στέκι” στις Μικροθήβες.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα και αδελφού

™Δ∂º∞¡√À Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 13 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα - Ν. Ιωνία, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 12 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Αργυρώ Τα παιδιά: Γεώργιος, Αχιλλέας Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος & Δροσούλα Τριανταφύλλου, Δημήτρης & Βάσω Τριανταφύλλου, Νέστορας Τριανταφύλλου, Παναγιώτα Χρυσομάλλη, Κωνσταντίνος & Μαρία Λιανού, Ηλίας & Άντα Τριανταφύλλου Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

Δ∞•π∞ƒÃ∏ ∑∞ƒø¡∏ τελούμε αύριο Κυριακή 13 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Αρτεμίου & Κοσμάς ο Αιτωλός, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του, όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 12 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Ευανθία Τα παιδιά: Σπυριδούλα & Κωνσταντίνος Πολυχρόνου, Δημήτρης & Παναγιώτα Ζαρώνη, Κωνσταντίνος & Κατερίνα Ζαρώνη Τα εγγόνια: Άγγελος & Αγγελική, Ανδρομάχη, Ευανθία, Ταξιάρχης, Γιάννης, Ταξιάρχης Η αδελφή: Ασημένια χα Δ. Καρακαστανιά Η δισέγγονη: Σοφία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂πƒ∏¡∏™ ∫√À∫§√Àª¶∂ƒ∏ τελούμε αύριο Κυριακή 13 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Ν. Δημητριάδα Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 12 Σεπτεμβρίου 2009 Ο σύζυγος: Βασίλειος Κουκλουμπέρης Τα παιδιά: Ιωάννης & Αρχοντία Κουκλουμπέρη, Κλεάνθης & Ευαγγελία Κουτσιμπίρη Τα αδέλφια: Απόστολος & Ιωάννα Καράμπελα, Μαρία χα Παν. Οικονόμου Τα εγγόνια: Ειρήνη, Βασίλειος, Μαριέλα, Μαρία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

41

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

MNHMO™YNA Τελούμε αύριο 13 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος, 40ήμερο μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

¢∞¡∞∏™ Δ√Àª¶∞

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 12 Σεπτεμβρίου 2009 Ο σύζυγος: Παύλος Τούμπας Τα παιδιά: Κυριάκος και Τριάδα Τούμπα Τα αδέλφια: Βασίλης, Γιάννης και Σταύρος Τα εγγόνια: Παύλος και Χρήστος Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι της Γαλήνης του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À πø∞¡. °∂ƒª∞¡∏

τελούμε αύριο Κυριακή 13 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Ανηλίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Ανήλιο 12 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Γεωργία Τα παιδιά: Παναγιώτης-Μαρία Γερμάνη, Σταύρος Γερμάνης Τα εγγόνια: Δημήτρης, Γεωργία, Βασιλική Τα αδέλφια: Δήμητρα Φωτ. Στεργιούλα, Σάββας Γερμάνης, Αγγελική Κων. Γερμάνη, Νίκη-Δημήτριος Μάλλιος, Ελένη Παλιούγκα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην πλατεία του χωριού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού και παππού

°∂øƒ°π√À ¡πª¶∏

τελούμε αύριο Κυριακή 13 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου Βελεστίνου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς, φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Δημήτριος-Αθανασία Νιμπή, Ευθύμιος-Θεοδώρα Νιμπή, Νικόλαος-Ελένη Νιμπή Τα εγγόνια Τα αδέλφια Οι λοιποί συγγενείς.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ª¶∞∫ƒ∞Δ™∞

τελούμε αύριο Κυριακή 13 Σεπτεμβρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Μοδέστου Μελισσιατίκων και μετά τη Θεία Λειτουργία, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν την μνήμη του να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Ευφροσύνη Τα παιδιά: Ελένη - Θανάσης Μακρής Τα αδέλφια: Σταμούλης - Κλεονίκη Μπακρατσά, Ασημώ χα Νεστ. Μπακρατσά Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος - Γεώργιος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

°∂øƒ°π√À ∞§. Ã∞Δ∑∏

τελούμε αύριο Κυριακή 13 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Βελεστίνου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βελεστίνο 12 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Γιαννούλα Τα παιδιά: Βασιλική-Φίλιππος Παναγιωτόπουλος, Γιάννης-Κική Χατζή Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια ΙΩΑΝΝΙΔΗ.

Με τη συμπλήρωση 6 χρόνων από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∞¡Δø¡π√À ¶ƒ∞μπøΔ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 13 Σεπτεμβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίας Αικατερίνης, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Σωτηρία Τα παιδιά: Ηλιάνα - Δημήτρης Στάθης, Δημήτρης - Μαρία Πραβιώτη Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας αδελφού και θείου

°∂øƒ°π√À £∂√¢øƒ√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 13 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 12 Σεπτεμβρίου 2009 Τα αδέλφια: Αναστασία & Απόστολος Μαλικιώσης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Ξενοδοχείο “Park” .

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™

12

∞˘ÙÔÓfiÌÔ˘ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “¶·˜ fiÚÓÔ˜ ‹ ·Î¿ı·ÚÙÔ˜ ‹ ÏÂÔÓ¤ÎÙ˘, Ô˜ ÂÛÙÈÓ ÂȉˆÏÔÏ¿ÙÚ˘, ԢΠ¤¯ÂÈ ÎÏËÚÔÓÔÌ›·Ó ÂÓ ÙË ‚·ÛÈÏ›· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Î·È £ÂÔ‡” (∂ÊÂÛ. Â’ 5). Διαμαρτύρεται με όλην την δύναμίν του ο απόστολος του Χριστού κατά των έργων της αμαρτίας, που μολύνουν τον Χριστιανόν και τον κάμνουν ακάθαρτον ενώπιον του Θεού. Αναφέρει ιδιαιτέρως το αμάρτημα της ασωτίας και της φαυλότητος, μαζί δε και την πλεονεξίαν, την οποίαν θεωρεί ειδωλολατρίαν. Η ασωτία και η πλεονεξία εκτροχιάζουν τον άνθρωπον από τον υψηλόν του προορισμόν. Αποσπούν την καρδίαν του και τον νουν του από τα έργα της αρετής, τον ρίπτουν εις τον βούρκον της αμαρτίας, τον εξευτελίζουν και τον γυμνώνουν από την χάριν του Θεού. Αλλά, ακόμη, η ανηθικότης επιβουλεύεται τον ιερόν θεσμόν της οικογενείας, που συνέστησεν ο Θεός εξ αρχής, ενώ η πλεονεξία διαταράττει την κοινωνικήν ισορροπίαν και δημιουργεί διαιρέσεις και μίση μεταξύ των ανθρώπων. Δι’ αυτό ο ανήθικος και ο πλεονέκτης δεν έχουν σχέσιν με τον Θεόν και είναι αδύνατον να εύρουν θέσιν εις την ένδοξον βασιλείαν του.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∞¡¡∞™ ¢. ª∞°°πøƒ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 13 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη της, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Δημήτριος Τα παιδιά: Χαρίλαος-Ευσταθία Μαγγιώρη Τα αδέλφια: Μαρία-Σωτήρης Πάτρας, Γεώργιος-Αθηνά Μαγγιώρη, Ευαγγελία-Αθανάσιος Πανταζόπουλος, Ισμήνη-Μιχάλης Πουρνάρας, Ευριπίδης-Σούλα Μαγγιώρη, Βάσω χα Αθαν. Μαγγιώρη Τα εγγόνια: Δημήτριος & Παναγιώτης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

μ∞™π§∂π√À ∞¡. °π∞¡¡πΔ™∞∫∏

ΣΥΝ/ΧΟΥ ΟΣΕ τελούμε αύριο Κυριακή 13 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Νέας Αγχιάλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Αγχίαλος 12 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Αγγελική Τα παιδιά: Αναστάσιος-Ιωάννα Γιαννιτσάκη, Ελένη-Ανδρέας Χούσης Ο εγγονός: Βασίλης Τα αδέλφια: Ιωάννης-Μαρία Γιαννιτσάκη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 13 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης στο Βελεστίνο, ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

MNHMO™YN√ Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα και παππού

μ∞™π§∂π√À ª∏Δƒ∞∫√À

τελούμε αύριο Κυριακή 13 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Κροκίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Κρόκιο 12 Σεπτεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Κωνσταντίνος & Ελένη Μητράκου Τα εγγόνια: Βασίλης & Μαρία Μητράκου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς.

∫∏¢∂π∞ Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

μ∞™π§π∫∏ ™πøƒ√À

Ετών 75 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 12 Σεπτεμβρίου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Σαράφη αρ. 9 στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου & Ελένης Βόλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 12 Σεπτεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Καλλιόπη-Χρήστος Καζίλας, Χριστίνα-Ιωάννης Βαραλής Τα εγγόνια: Αλέξανδρος-Ιωακείμ, Βασιλική, Αντώνιος-Μεθόδιος, Ευαγγελία Τα αδέλφια: Νικόλαος Πριτσίνης, Ελένη χα Γρ. Πριτσίνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ - ¢øƒ∂∂™ Στο Κοινωνικό Φιλανθρωπικό Σωματείο “Φίλες της Αγάπης” Βόλου, προσέφεραν οι κάτωθι: Ανώνυμη 50 ευρώ στη μνήμη αγαπημένων της προσώπων (1038), Λαμπαδάρη Φιλίτσα 50 ευρώ στη μνήμη του Δημήτρη της (1039), Γαλανάκη Φιλίτσα 20 ευρώ (1047), Καλάκου Φούλα 15 ευρώ (1048).

∞£∏¡∞™ ™Δ. ¶∞¶∞Δ√§π∞

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βελεστίνο 12 Σεπτεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Ιωάννης Παπατόλιας, Απόστολος Παπατόλιας, Δημήτριος και Γεωργία Παπατόλια Τα εγγόνια: Στέργιος, Μιχαήλ, Αθηνά, Χαριτίνα, Στυλιανός, Ιωάννης Τα αδέλφια Τα ανίψια Ο καφές θα δοθεί στον πεζόδρομο Βελεστίνου Κέντρο Αφων Κουβάτα.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∫πªø¡ ¶∞¡Δ∞∑∏ τελούμε αύριο Κυριακή 13 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 12 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Αικατερίνη Τα παιδιά: Νικόλαος-Ελένη Πανταζή, Μαρία Βλ. Βουλελίκα Τα εγγόνια: Αικατερίνη, Χριστίνα, Αικατερίνη Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην Κατακόμβη του Ιερού Ναού.

¢øƒ∂∞ Στο Σωματείο Φίλοι του Νοσοκομείου Βόλου, ο κ. Γιάννης και η κ. Γιούλα Αθανασιάδη κατέθεσαν χρηματικό ποσό αντί στεφάνου, στη μνήμη του Κουμπούρα Νικολάου.

K¿ı Úˆ› H £E™™A§IA ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 800-11-35000

42

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫∏™ À¶√™Δ∏ƒπ•∏™ ¢π∂À£À¡™∏ √π∫√¡√ªπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡

Διεύθυνση: Αργοναυτών & Φιλελλήνων 37011 ΒΟΛΟΣ Πληροφορίες: Θαν. Φράγκου Τηλέφωνο: 24210-74556 Fax: 24210-74613 e-mail:promith.gr

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Το Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας διενεργεί δημόσιο ανοικτό διαγωνισμό με κριτήριο κατακύρωσης τη συμφερότερη προσφορά για την προμήθεια ειδών: α) Καθισμάτων - Επίπλων, προϋπολογισμού 67,439,00 ευρώ, συμπεριλαμβανομένου του αναλόγου ΦΠΑ, ΚΑΕ 7111α. β) Εξοπλισμού δικτύωσης - Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού 31.360,00 ευρώ, συμπεριλαμβανομένου του αναλόγου ΦΠΑ, ΚΑΕ 7123α. για τα Τμήματα Ιατρικής, Βιοχημείας, Βιοτεχνολογίας, Κέντρου Δικτύου-Τηλεματικής, Αίθουσας Παραλιακού Συγκροτήματος και Αμφιθεάτρου Κορδάτου του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας. Ο διαγωνισμός θα γίνει ύστερα από σύντμηση προθεσμία (26) είκοσι έξι ημερών, από την ημερομηνία δημοσίευσης περίληψης της διακήρυξης αυτής στο Τεύχος Διακηρύξεων Δημοσίων Συμβάσεων της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως και στον Ελληνικό Τύπο. Ο προϋπολογισμός είναι ενενήντα οκτώ χιλιάδες επτακόσια ενενήντα εννέα ευρώ (98.799,00Ε) με ΦΠΑ, η ημερομηνία λήξης υποβολής των αιτήσεων είναι 05-10-2009 και ώρα 14.00, η ημερομηνία διεξαγωγής του διαγωνισμού είναι 06-10-2009 και ώρα 10.00. Η εγγύηση συμμετοχής είναι 5% επί της προϋπολογισθείσης αξίας συμπεριλαμβανομένου του ανάλογου ΦΠΑ. Στην περίπτωση που η προσφορά αφορά μέρος των ζητούμενων ειδών, η εγγυητική επιστολή συμμετοχής θα πρέπει υποχρεωτικά να συνοδεύεται από έγγραφο του συμμετέχοντος, στο οποίο θα αναφέρονται αναλυτικά τα είδη - με τον αντίστοιχο κωδικό είδους και τον αντίστοιχο προϋπολογισμό - που προσφέρονται, όπως αυτά αναγράφονται στο παράρτημα Στ’ της παρούσας διακήρυξης, με λήξη της εγγυητικής συμμετοχής ένα (1) μήνα μετά τη λήξη της προσφοράς ήτοι μέχρι 06-03-2010. Υπάρχουν ειδικές προδιαγραφές. Το χρονικό διάστημα δέσμευσης από την προσφορά είναι μέχρι 06-02-2010. Δεν γίνονται δεκτές εναλλακτικές προσφορές. Η δαπάνη βαρύνει τον τακτικό προϋπολογισμό του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας τα αντίστοιχα ΚΑΕ όπως αναφέρονται παραπάνω. Η πληρωμή θα γίνει μετά τη θεώρηση του εντάλματος πληρωμής από τον Επίτροπο του Ελεγκτικού Συνεδρίου στο Βόλο. Περισσότερα στοιχεία και πληροφορίες για τη διακήρυξη δίνονται στο Βόλο και από το Τμήμα Προμηθειών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας στα τηλ. 24210 74690, 24210 74567, 24210 74556, fax: 24210 74613. Αναλυτικά τεύχη της διακήρυξης παραλαμβάνονται από το Τμήμα Προμηθειών Κτίριο Παπαστράτου, 1ος όροφος και από το site www.uth.gr. Οι προσφορές αποστέλλονται στα γραφεία της Υπηρεσίας Προμηθειών του Πανεπιστημίου, στο Βόλο, Αργοναυτών και Φιλελλήνων, 1ος όροφος, με οποιοδήποτε τρόπο και παραλαμβάνονται με απόδειξη, με την απαραίτητη όμως προϋπόθεση ότι αυτές θα περιέλθουν στην Υπηρεσία μέχρι την προηγούμενη της ημερομηνίας διενέργειας του διαγωνισμού 05-10-2009 και ώρα 14.00. Η προϋπόθεση αυτή ισχύει και για την περίπτωση που οι ενδιαφερόμενοι προσκομίσουν οι ίδιοι αυτοπροσώπως και καταθέσουν τις προσφορές τους στην Υπηρεσία (δηλαδή και στην περίπτωση αυτή οι προσφορές θα πρέπει να κατατεθούν στην Υπηρεσία την προηγουμένη της ημερομηνίας διενέργειας του διαγωνισμού). Πληροφορίες και αναλυτικές διακηρύξεις μπορούν να παίρνουν οι ενδιαφερόμενοι τις εργάσιμες ημέρες και ώρες των Δημοσίων Υπηρεσιών, στα γραφεία της Υπηρεσίας Προμηθειών του Πανεπιστημίου στο Βόλο και στα τηλέφωνα 24210 74690, 24210 74567, 24210 74556 (υπευθ. Θανάσης Φράγκου) επίσης - προς διευκόλυνση των ενδιαφερομένων - στο site του Πανεπιστημίου (www.uth.gr) βρίσκεται πλήρης και αναλυτική διακήρυξη του διαγωνισμού. Ο Αντιπρύτανης Οικονομικού Προγραμματισμού, Φοιτητικής Μέριμνας, Δημοσίων και Διεθνών Σχέσεων Αν. Καθηγητής Μιχαήλ Ζουμπουλάκης

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 14 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009 1. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 10.00 ΔΗΜΟΣ ΑΓΡΙΑΣ: ΛΕΩΦΟΡΟΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ (ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ) 2. ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00 - 12.00 ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΑΛΑΣΤΗΣ: ΛΕΦΟΚΑΣΤΡΟ, ΜΕΓΑΛΗ ΒΡΥΣΗ, ΤΣΑΡΗ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

∂ÊÈ·ÏÙÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· Ó¤· ÂÙÚÂÏ·˚΋ ÎÚ›ÛË ÙÔ 2014

«∫·Ï¿˙ÂÈ» Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ §√¡¢π¡√, 11.

¶¿Óˆ ·fi Ù· 72 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠÙÔ ·ÚÁfi ÂÙڤϷÈÔ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ηıÒ˜ Ë ÌÂÁ¿ÏË ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ∫›Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·Ó‹Ïı ¤ˆ˜ Ù· 72,38 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Î¤Ú‰Ë 44 ÛÂÓÙ˜. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙË 13:00 ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÙ·Ó ÛÙ· 71,87 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Ì ·ÒÏÂȘ 7 ÛÂÓÙ˜. ∞˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î¤Ú‰Ë 6% ÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 2009 Ù· Î¤Ú‰Ë ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ 61%. ΔȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ȥ˙Ô˘Ó Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· ·ÌÂÚÈηÓÈο ÂÙÚÂÏ·˚ο ·Ôı¤Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi Ù· ̤۷ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ (337,5 ÂηÙ. ‚·Ú¤ÏÈ·).

∂ÊÈ·ÏÙÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¡¤· ÂÙÚÂÏ·˚΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÂÎÙ›Ó·ÍË ÛÙ· 145 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Á‡Úˆ ÛÙÔ 2014 Ì 2015, Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÂÙÚÂÏ·˚΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Total SA Î.

∫ÚÈÛÙfiÊ ÓÙ ª·Ú˙ÂÚ›, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ʇÏÏÔ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Le Parisien. “¢È·ÙÚ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÂÙÚÂÏ·˚΋˜ ÎÚ›Û˘ fiÙ·Ó Ë ˙‹ÙËÛË ˘Âڂ› ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Á‡Úˆ ÛÙ· 2014 Ì 2015” ›Â Ô Î. ÓÙ ª·Ú˙ÂÚ›. “¢ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÎÂÙfi ÂÙڤϷÈÔ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‰ÂηÂÙ›·˜” ÚfiÛıÂÛÂ. “¶ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ·‡ÚÈÔ; ∏ ÌÔÓ·‰È΋ ‚‚·ÈfiÙËÙ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı· Â›Ó·È ÈÔ ·ÎÚÈ‚fi. ¢ÈfiÙÈ Ì ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô

·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ı· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Î·È ı· ‚ÚÂıԇ̠۠ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË fiÔ˘ Ë ˙‹ÙËÛË ı· Â›Ó·È ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹ ·fi ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿” ÂÎÙÈÌ¿ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÂÙÚÂÏ·˚΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. “£· Í·Ó·‰Ô‡Ì Èı·Ó¿ ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ ÛÙ· 145 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ¶Ú¤ÂÈ, fï˜, Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ó· Ô‡ÌÂ: ’ÌËÓ ÍÂÎÈÓ¿Ù Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó. ∂›Ó·È Ï¿ıÔ˜’” ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ Ô Î. ÓÙ ª·Ú˙ÂÚ›.

∂ÎÙÈÌ¿, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈο ·ÚÎÂÙfi ÂÙڤϷÈÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ˙‹ÙËÛË. “∞ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÈÔ Ó¤ÔÈ ·fi Ì·˜ ı· ‚ϤÔ˘Ó ¿ÓÙ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ, ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ÙÔÓ ¿Óıڷη. £· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÙڤϷÈÔ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ. ¶Ú¤ÂÈ, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ·Ú¿ÁÔ˘Ì ÂÙڤϷÈÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ì Ӥ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ” ÚfiÛıÂÛÂ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Total. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜, ÚÔ¤ÙÚÂ„Â Ô Î. ÓÙ ª·Ú˙ÂÚ›. “¶ÔÏÏÔ› ·Ú·ÁˆÁÔ› ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈÒÛÂÈ Î·Ù¿ Ôχ ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ∂›Ó·È ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë Ì·˜ ÙÒÚ· Î·È Ó· ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔ 2014” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ.

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ

Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ∞£∏¡∞, 11.

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ¿ ÙȘ ·fi„ÂȘ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·, ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ (™∂∫), ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ 150.000 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 5.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË, Ù˘ÚÔÎÔÌ›·, Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ÛÊ·Á›·, Ù˘ÔÔÈËÙ‹ÚÈ· ÎÚ¤·ÙÔ˜, ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ·ÏÏ·ÓÙÈÎÒÓ Î·È ÎÚÂÔÛ΢·ÛÌ¿ÙˆÓ, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘, ÌÂÙ·ÊÔÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜, ˙ˆÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÙ·Èڛ˜ ÎÙËÓÈ·ÙÚÈÎÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÎÏ.

√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Â› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ™∂∫ ˙ËÙ¿ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: - ¡· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Ù· ¿ÙÔη ‰¿ÓÂÈ· Ù· ÔÔ›· ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛ‹ ÙÔ˘. Δ· ˘fiÏÔÈ· ‰¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ (·ÈÁÔÚÔ‚·ÙÔÙÚÔÊ›·- ¯ÔÈÚÔÙÚÔÊ›·- ‚ÔÔÙÚÔÊ›·) Ó· ·ÁÒÛÔ˘Ó ÁÈ· 3 ¯ÚfiÓÈ· ¿ÙÔη Ì ·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∏ Ú‡ıÌÈÛË Ó· ·ÊÔÚ¿ Ù· ÚÒÙ· 500.000 ú Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘˜ Ó· Á›ÓÂÈ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ‰¤Î· ÂÙÒÓ Ì ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ¡· ÂÂÎÙ·ı› Ë Ú‡ıÌÈÛË ¯ÚÂÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ 2/14709/0025 Ù˘ 14/4/2009 ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À www.magnesia.gr

Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· - ¡· ‰Ôı› ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÛÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ, ‡„Ô˘˜ 250 ÂηÙ. ú, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 50% Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÛÙË Ê˘ÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹.

- ƒÈ˙È΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÎÚ¤·ÙÔ˜ Î·È Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ¡· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜- ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ Î·È Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜ Î·È Á¿Ï·ÎÙÔ˜. ¡· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÓ¤˜ Î·È Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘˜.

- ¡· ÂȉÔÙËı› Ì 85% Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ‹ ·ÓÂÌÔÁÂÓÓËÙÚÈÒÓ ÛÙȘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ Î·È ÓËÛȈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È Ë ÂÓ›-

Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘.

- ¡· ηٷÚÁËı› ÙÔ ∂Δ∞∫ ÛÙȘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ.

- ¡· Á›ÓÂÈ 4% ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ÛÙË ÂÙڤϷÈÔ Ì ‚¿ÛË Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ·.

- ¡· ·˘ÍËı› Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞ ÛÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙÔ 15%.

- ¡· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Δ∂ª¶ª∂ (Δ·ÌÂ›Ô ∂ÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ ªÈÎÚÒÓ Î·È Ôχ ªÈÎÚÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ) ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ Î·È ÔÈ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

- ¡· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·, Î·È ÙË ÁˆÚÁ›·, Ó· ·Ó·ÌÔÚʈı› ÚÈ˙Èο Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¢’ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ¶ÂÚ›Ô‰Ô 2007-2013 Û fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤·.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À www.magnesia.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Με την αρ. 2082/17-8-2009 Απόφαση του Νομάρχη Μαγνησίας, εγκρίθηκαν οι περιβαλλοντικοί όροι του έργου “Ανόρυξη και αξιοποίηση βιομηχανικής γεώτρησης της εταιρείας “ΠΡΟΦΙΛΟΔΟΜΗ” Ζακόπουλος Αθ. - Ρούσσος Θεοδ. Ο.Ε.” , στη θέση “Κάτω Σπαρτιά” του Δήμου Αισωνίας. Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τη Δ/νση Προστασίας Περιβάλλοντος της Ν.Α. Μαγνησίας (Λαρίσης 215, Τ.Κ. 38334, τηλ.: 24210 - 92637 και fax 24210 - 92625). Η Γενική Γραμματέας Γεωργία Βαλατσού

Με την αρ. 1972/18-8-2009 Απόφαση του Νομάρχη Μαγνησίας, εγκρίθηκαν οι περιβαλλοντικοί όροι του έργου “Αντικατάσταση αρδευτικής γεώτρησης του Αρμέντζου Παναγιώτη, στη θέση “Νεκροταφείο” , του Δ.Δ. Ριζομύλου Δήμου Κάρλας. Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τη Δ/νση Προστασίας Περιβάλλοντος της Ν.Α. Μαγνησίας (Λαρίσης 215, Τ.Κ. 38334, τηλ.: 24210 - 92637 και fax 24210 - 92625). Η Γενική Γραμματέας Γεωργία Βαλατσού

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

O O§Àª¶π∞∫√™ μ. ∏ΔΔ∏£∏∫∂ ª∂ 3-1 ∞¶√ Δ∏¡ ∫∂ƒ∫Àƒ∞ ™Δ√ ∂∞∫ °π∞ Δ∏¡ μ’ ∂£¡π∫∏

¶ÚÂÌȤڷ ÂÊÈ¿ÏÙ˘ ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·fi 6.000 ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ

43

¢È·ÁfiÚ·˜-√º∏ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ªÂ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¢È·ÁfiÚ·˜-√º∏ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 3 Ì.Ì. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÌÔ˘Ó Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÛÙË Ó¤· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ∞fi Ù· Ì·Ù˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ͯˆÚ›˙ÂÈ Ë “ÌÔÓÔÌ·¯›·” ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÛÙË ¡›Î·È·. ∏ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi Ó· ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ™¿‚‚·ÙÔ

¢È·ÁfiÚ·˜-√º∏ 15.00 ∫˘Úȷ΋

¢fiÍ· ¢Ú.-∏ÏÈÔ‡ÔÏË ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜.-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∫·Ï·Ì¿Ù·-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ πˆÓÈÎfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-ƒfi‰Ô˜ * ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 17.00 ¢Â˘Ù¤Ú·

¶ÈÂÚÈÎfi˜-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 18.00 ÊÈ·ÏÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 3-1 ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÛÙÔ ∂∞∫, Ì ÙÔ˘˜ “º·›·Î˜” Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ʇÁÔ˘Ó Ì ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ μfiÏÔ (Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ, Ì›· ÈÛÔ·Ï›·). ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ï‹ÚˆÛ ٷ Ï¿ıË ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ÂÓÒ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó “ηı·Úfi” Ì˘·Ïfi ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ. √È 6.000 ʛϷıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ η٤ÎÏ˘Û·Ó ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ÁÈ· Ó· ʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ì ÙËÓ ÈÎÚ›· Ù˘ ‹ÙÙ·˜.

∂

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ºˆÙfi: ¶ANA°IøTH™ °IANNAPO™

ªÂ ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ ·Ú¤Ù·Í ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘. √ ∫ÔÏ›ÙÛÈ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ÂÛÙ›·, ÂÓÒ ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î¿Ï˘„Â Ô ∫ÔÙ›ÙÛ·˜, Ì ÙÔÓ ∫·Î·Ú¿ Ó· ·›˙ÂÈ ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜. ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ ∞Ú‚·Ó›Ù˘ Î·È ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜. √ ÕÏ‚·ÚÂ˙ ¤·ÈÍ ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê, ÂÓÒ ÔÈ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Î·È √˘Ì›ÓÙ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·, Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ó· ‚ÔËı¿ Î·È ÛÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ̤·. √ ªfiӯ ¤·ÈÍ ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ̤ÛÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ ¶ÏÈ¿Áη˜ Î·È ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜.√È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ì‹Î·Ó Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË 6.000 ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ô˘ η٤ÎÏ˘Û·Ó ÙÔ ∂∞∫ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ªÂ ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ ÌÔ¯Ïfi ÙÔÓ √˘Ì›ÓÙ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ȤÛÂÈ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÁÎÔÏ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚfiÛ¯·Ó ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ ·Ó·‰Â›¯ıËΠ۠ÎÔÚ˘Ê·›Ô ·›ÎÙË Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜) Î·È ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ¤Í˘Ó· ÛÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ. √ ΔÛ›Áη˜ ¤Î·Ó Ôχ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ÂÓÒ ·fi ·˘ÙfiÓ ÚÔ‹Ïı·Ó Î·È Ù· ÙÚ›· Ù¤ÚÌ·Ù· Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‚Ú¤ıËΠ·ÚfiÛÌÂÓ· ÛÙÔ 12’ ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ™ÙËÓ ÚÒÙË Â›ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙ· ηڤ ÙÔ˘ ∫ÔÏ›ÙÛÈ Ô ΔÛ›Áη˜ ÚÔÛ¿ıËÛ Ì Ï¿ÙË ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ Î·È Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ, Ì ÙÔÓ ∞Ú‚·Ó›ÙË Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ÂÌ‚ÚfiÓÙËÙÔ˘ ∫ÔÏ›ÙÛÈ, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÙË Ì¿Ï·. ΔÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ ·ÔÛ˘ÓÙfiÓÈÛ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ÙÔ˘˜ ÂËÚ¤·Û „˘¯ÔÏÔÁÈο Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 25’ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜. ™ÙÔ 14’ ¿ÓÙˆ˜ Û ۤÓÙÚ· ÙÔ˘ ¶ÏÈ¿Áη Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ·fi ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ È¿ÛÂÈ ÙÔ ÛÔ˘Ù fiˆ˜ ı· ‹ıÂÏÂ, ÁÈ· Ó· ¯·ı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ™ÙÔ 28’ Ô √˘Ì›ÓÙ˜ ¿Û·Ú ÛÙÔÓ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜, Ô ∫ÚÔ¿Ù˘ Ï¿Û·Ú Ì ÙÔÓ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ ÛˆÙ‹ÚÈ· ÙË Ì¿Ï·. ¶Ôχ ηϋ ¢ηÈÚ›· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¤¯·Û ÛÙÔ 29’ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ÙÔÓ √˘Ì›ÓÙ˜ Ó·

Ë ∫¤Ú΢ڷ Û ̛· ·ÓÙÂ›ıÂÛË ¤Ù˘¯Â ÙÔ 0-2. √ ΔÛ›Áη˜ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Û¤ÓÙÚ·ÚÂ Î·È Ô §Ô˘Ú¤ÓÛÔ ·Ì·ÚοÚÈÛÙÔ˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™ÎfiÚÂÚ: 65’ ÷ÓÈÒÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì Ï·Û¤ ÛÎfiÚ·Ù˘-12’ ∞Ú‚·Ó›Ù˘ 1. ∞¶√™Δ√§π¢∏™ 1. ∫√§πΔ™π Ú ÁÈ· ÙÔ˘˜ “º·›·Î˜” . ·˘Ù., 54’ §Ô˘Ú¤ÓÛÔ, 3. ª¶√ÀΔ∑π∫√™ 17. ∫√ΔπΔ™∞™ 61’ ºÏ·‚›ÓÈÔ ¶ÚÈÓ Î·Ï¿ ηϿ Û˘Ó¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ “ÂÚ˘5. μ∂¡∂Δ∏™ 19. ∫∞∫∞ƒ∞™ ∫›ÙÚÈÓ˜: 7’ °ÎÔ˘ÛÙ¿4. πø∞¡¡√À 3. ™øΔ∏ƒÃ√™ ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ‚Ô, 66’ §Ô˘Ú¤ÓÛÔ, 72’ 16. ¶∞ƒ∞™∫∂À∞˝¢∏™ 5. ∞ƒμ∞¡πΔ∏™ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, 78’ ª·Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ‹Úı ÙÔ 0-3. √ ΔÛ›8. ƒ∂¶∂ƒ¡∂ (14’ ∫∞ƒ§√¶√À§√™ 59’) ÎÚ˘‰ËÌ‹ÙÚ˘, 90’ (13. §∞ª¶ƒ√¶√À§√™ 56’) Áη˜ Î·È ¿ÏÈ ‹Ù·Ó Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ 13. ∞§μ∞ƒ∂∑ ºÏ·‚›ÓÈÔ 11. ª¶∂ƒ¡™ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ª¿ÓÙ·ÏÔ˜ 10. ƒ√Δ∑∂ƒπ√ ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤(14. ∫√§√Δ√Àƒ√™ 85’) (∞ıËÓÒÓ) 26. ª√¡Ã∂ μÔËıÔ›: Δ·Ú·Ó¿˜, 10. º§∞μπ¡π√ ÓˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ڋΠı·˘Ì¿ÛÈ· ÙÔÓ 8. √Àª¶π¡Δ∂™ ¡Ù¿ÏÏ·˜ (∞ıËÓÒÓ) 20. Δ™π°∫∞™ 7. ¶§π∞°∫∞™ ºÏ·‚›ÓÈÔ Î·È Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ì „‡25. °∫√À™Δ∞μ√ (33. Ã∞¡πøΔ∏™ 32’) ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË Î·È Ì ÙÔÓ ∞- 9. ∞ª¶ƒ∞ª√μπΔ™ 50. §√Àƒ∂¡™√ ¯Ú·ÈÌÔ ÛÔ˘Ù ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÁÈ· (32. ª∞∫ƒÀ¢∏ª∏Δƒ∏™ 68’) ÔÛÙÔÏ›‰Ë Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ· Û ÎfiÚ- (31. ∑∞ƒ∞¢√À∫∞™ 70’) ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ∫ÔÏ›ÙÛÈ. ÓÂÚ. ∏ ∫¤Ú΢ڷ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ·Ì‡ÓÂÙ·È ∫¿Ô˘ ÂΛ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÂÏ›ˆÛÂ, Î·È Ó· ÚÔÛ·ı›, fiÔÙ Ù˘ ‰ÈÓfiÙ·Ó Ë ·ÚfiÙÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¢ηÈÚ›· Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó· ÛÙËÓ Â¯ˆ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Ê¿Û˘ ÔÈ ∞ÌÚ¿‰ÂÓ ·Ú¿ÙËÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ¶ÚÔ˜ ›ıÂÛË. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ 30’ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÌÔ‚ÈÙ˜ Î·È Ã·ÓÈÒÙ˘ Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÛÙÈÁÌ‹Ó ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ıÂÚÌ¿ÓıËÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ 0-2. √ ª¤ÚÓ˜ ¤ÁÈÓ οÙÔÙË ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. Î·Ó ÛÙÔ 65’ fiÙ·Ó Ô Ã·ÓÈÒÙ˘ Ì ˆÚ·›· ¯Ô˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ì›ˆÛ Û 3-1, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û¤√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÛÔ‡Ù·Ú ‰˘Ó·Ù¿, Ì ÙÔÓ ÓÙÚ· ÙÔ˘ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜, fï˜ ·ÚfiÙÈ ˘™ÙÔ›¯ÈÛ·Ó Ù· Ï¿ıË ∫ÔÏ›ÙÛÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÓÙ˘ˆÛÈ·‹Ú¯Â ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ÔÈ “ÂÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ΋ ·fiÎÚÔ˘ÛË, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ú˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô. ¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·È ¤¯·Û·Ó Ô™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 30’-45’ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÎÔÈ” ÍÂΛÓËÛ·Ó, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÈṲ̂Ó˜ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ı· ÙȘ ¯·Ú·ÎÙËÓ¤‚·Û ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ‰ÈηÈÔ‡ÚÔ˜, ‰˘Ó·Ù¿, ΢ÓËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÈÚ›˙·Ì ÎÏ·ÛÈΤ˜, Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Ó· ¤Ù·Ó Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ¤Ó· ÁÎÔÏ, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÔÊ¿ÚÈÛ˘. ŸÌˆ˜ ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÔ 1-1, ̤۷ ¯ÂÈ Î·È ÙËÓ Ù‡¯Ë Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘, fiˆ˜ ÙÚÂȘ Ôχ ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜. ™ÙÔ 37’ ·fi Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÙ¿ ÏÂÙÒÓ (54’-61’) Ë ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ªfiÓ¯Â Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ÛÔ‡∫¤Ú΢ڷ ¤Ù˘¯Â ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÁÎÔÏ, ÊÙ¿ÓÔÁÒÓ· ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ª¿Ì˘ Ù·Ú ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÛÙÔ 39’ ¯¿ıËÎÂ Ë ÌÂÁ·ÓÙ·˜ ÛÙÔ 0-3, “ÎÏÂȉÒÓÔÓÙ·˜” Ô˘ÛÈ·ΔÂÓÓ¤˜. ™ÙÔ 71’ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ÷ÓÈÒÙË Ï‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÛÙÈο ÙË Ó›ÎË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤Ú·Û ÌfiÏȘ ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÙË ›‰È· Ù‡¯Ë ›ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜. √ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ̤۷ ·fi ηٿÊÂÚÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÈү ÛÙÔ 76’ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ √˘Ì›ÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ¤È·Û ÙÔ ÛÔ˘Ù, Ô ∞ÛÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ Û 1-3. ÓÙ˜. ™ÙÔ 80’ Ô ΔÛ›Áη˜ ¤¯·Û ÛÔ˘‰·›· ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ ·¤ÎÚÔ˘Û ۈًÚÈ·, Ì ÙÔÓ ™ÙÔ 50’ Ô ÕÏ‚·ÚÂ˙ ‚ڋΠı·˘Ì¿ÛÈ· ÙÔÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ, Ì ÙÔÓ ∫ÔÏ›ÙÛÈ Ó· ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ Î·È Ì ÙË ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¤‚Á·Ï ÙË Û¤Ï¤ÂÈ “fi¯È” ÛÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ 27¯ÚÔÓÔ˘ ÂÈÌ¿Ï· Ó· ηٷϋÁÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂηÙÔÓÙÚ· Ì ÙÔÓ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ıÂÙÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ÛÙ¿ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ¿Ô˘Ù ·fi ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË. ΔÚ›· Ï™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ Ô √Ï˘ÌÈ·ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜. ™ÙÔ 41’ Ù¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ªfiӯ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï Îfi˜ ¤¯·Û ¿ÏϘ ÙÚÂȘ Ôχ ηϤ˜ Â˘Ô √˘Ì›ÓÙ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï Ì ÙÔÓ ∞Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂηÙÔηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ. ∏ ÚÒÙË ÛÙÔ 81’ Ì ÙÔÓ ÔÛÙÔÏ›‰Ë Ó· ¤ÊÙÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÛÙ¿ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ Ù˘ ªfiӯ (ÛÔ˘Ù ‚ÔϤ ·¤ÎÚÔ˘Û Û ÎfiÚÙÔ˘ ÁˆÓ›· Î·È Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÙË Ì¿Ï·, ‰›∫¤Ú΢ڷ˜.∫·È ÂÓÒ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›Â˙Â, ÓÂÚ Ô ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜), Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ì ÙÔÓ ∫·ÚÏfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ 89’ (ÌfiÓÔ˜ ̤۷ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛÂ, ÛÔ‡Ù·ÚÂ, ÁÈ· Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÚÈÓ Ë Ì¿Ï· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ Ô ∫ÔÏÔÙÔ‡ÚÔ˜) Î·È Ë ÙÚ›ÙË ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ï¿Û·Ú ¿Ô˘Ù ™∞∫∏™ Δ™πø§∏™ ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ √˘Ì›ÓÙ˜. “¢ÂÓ ÂÚÈ̤ӷÌ ٤ÙÔÈÔ ÍÂΛÓËÌ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ·ÚfiÙÈ ‹Ì·ÛÙ·Ó ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ó¢ÚÈÎÔ› ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜ ÈÛÙ‡·Ì ˆ˜ ÙÔ ÁÎÔÏ ı· ÂÚ¯fiÙ·Ó. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó ‰Â¯ı‹Î·Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌÂÁ¿ÏÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÓ¢ÚÈÎfiÙËÙ·. ¶ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ ·ÓÙȉڿÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ¤Ó· Û¿ıÂÈ· Ô˘ η٤‚·Ï·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÁÎÔÏ Ô˘ ı· ¿ÏÏ·˙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ∏ Ù‡¯Ë Ì·˜ Á‡ÚÈÛ ÙËÓ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË. Ï¿ÙË Î·È ‰ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó „‡¯Ú·ÈÌÔÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤ÚÂÂ.

O§YM¶IAKO™ B.

1

EAK BO§OY

KEPKYPA

3

¢‹ÏˆÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ 90’...

™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‰Â¯ı‹Î·Ì ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ, ÙÔ ÔÔ›Ô˜ Ì·˜ ¤‚Á·Ï ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÛÙfi¯Ô. ∞fi ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÌÂÙ¿ ‹Ì·ÛÙ·Ó ·Û‡Ó‰ÂÙÔÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÙÔ Ì·Ù˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿”

ª¶∞ª¶∏™ Δ∂¡¡∂™ “◊Ù·Ó ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ·È¯Ó›‰È ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi Î·È Ì ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ∫·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÌÈ· ¿Ú· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ÛÙÔȯ›·. ¶Ôχ ηϋ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ù‡¯Ë. ™Â ·ÚÎÂÙ¤˜ Ê¿ÛÂȘ ÛÙ·ı‹Î·ÌÂ Ù˘¯ÂÚÔ›, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ ‹Ì·ÛÙ·Ó ·Ú¿ Ôχ ηÏÔ›. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ÙÚ›· ÁÎÔÏ, ›¯·ÌÂ Î·È Â˘Î·Èڛ˜ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏ· Ù¤ÚÌ·Ù·. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÒÚ· ÌfiÏȘ ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ Ôχ ‰ÚfiÌÔ ·ÎfiÌË Ó· ‰È·Ó‡ÛÂÈ” .

ªÂ ∫¤Ú΢ڷ ™‹ÌÂÚ· ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡¤ˆÓ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11.30 .Ì. ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ∞ÓÙÒÓË ª¿Ó‰·ÏÔ˘, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ °È¿ÓÓË ∞ÎÚÈ‚Ô‡ÛË Î·È ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ÿÚË ™·‚‚·ÓÙ›‰Ë. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Î. Ô ∞. ∑‹ÏÔ˜ (∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜), Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ∞. ¢·Ïԇη Î·È ∫. ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ (∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜).

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Austrian Boys ∞fi ÙÔ Austrian Boys Club Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ·Ú·Ï¿ÓËÛ˘, ÙˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛˆÓ, Ù˘ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜, Ù˘ ·Ú·Ô›ËÛ˘, Ù˘ Û˘ÓÂȉËÙ‹˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¿ÛÚÔ˘ Û ̷‡ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÚÔ‚ÔηÙfiÚˆÓ, ‰ÂÓ Ì·˜ ÚÔηÏ› ϤÔÓ Ù›ÔÙ· ÂÓÙ‡ˆÛË Î·È ¤ÎÏËÍË. ¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ÂÔ̤ӈ˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·Ú¿ ÌfiÓÔ Á¤ÏÈÔ Î·È ¯·ÌfiÁÂÏÔ Ë ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Ì·ÏÒÛÂÈ Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ ÌÓ‹Ì˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·Ù¿ Û˘Ó›‰ËÛË Î·È ÂÈÏÂÎÙÈο, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·. ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜, Û ‰‹ıÂÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÚfiÛÊ·Ù· Û ÂÏÏËÓÈÎfi Á‹Â‰Ô Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÌfiÓÔ ·fi ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏÔ˜ ηÓ›˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ, fiÔ˘ ηٿ Ù· ÁÚ·ÊfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘˜ “........Û‡ÛÛˆÌË Ë ÎÂÚΛ‰· ÁË‰ԇ¯ˆÓ ¤‚ÚÈ˙ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ...¤Á¯ÚˆÌÔ˜” , ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Ù· fiÛ· ·Ó·Ê¤Ú·Ì ÛÙÔÓ ÚfiÏÔÁÔ, ÁÈ· ÙÈÌËÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ Î·È ‰È·ÛÙÚ‚ψ٤˜ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ·ÓÙ›ÏË„Ë. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Â›Ó·È ı‡Ì·Ù· Ù˘ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘! ∞Ï‹ıÂÈ·, Â›Ó·È ‹ fi¯È Ú·ÙÛÈÛÌfi˜ fiÙ·Ó Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ›‰È·˜ fiÏ˘ ·ÏÏ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ·ÔηÏÔ‡Ó ÂÓ ¯ÔÚÒ, ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Î·È Ì·˙Èο ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ¤˜ Î·È Û˘ÌÔϛ٘ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·ÓÙÂıÓÈ΋, ˘ÔÙÈÌËÙÈ΋ Î·È ÂÚÈÊÚÔÓËÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË “ΔÔ‡ÚÎÔÈ” ; ™ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· Û¯ÔÈÓ› ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¿Û¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ·fi Ì·Ï¿Î˘ÓÛË ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘, fiˆ˜ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈ. ∞Ê‹ÛÙ ӷ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔÈ ÁÈ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Ú·ÙÛÈÛÌfi... ∫·È ·˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚfiÊÈÏÔÈ, ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Î·È ÌË, ˆ˜ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ›̷ÛÙÂ Î·È ÂÌ›˜. ∞˜ ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ÚÒÙ· ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜, Î·È ·˜ οÓÔ˘Ì fiÏÔÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›· Ì·˜, ÒÛÙ ÌÂÙ¿ Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ Î¿ı·ÚÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È Â˘·›ÛıËÙ· ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ (ÂıÓÈÎÔ‡, Ê˘ÏÂÙÈÎÔ‡, ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÏ) Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ù·¯ı› ·fi fiÏÔ˘˜ Î·È ‰È· ·ÓÙfi˜” .

OÈÎÔÓÔÌ›· 44 ¡¤· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÂÚ·›ˆÛË ‰›ÓÂÈ ÙÔ À¶√π√ ∞£∏¡∞, 11.

Δ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÓÙ·-

¯ıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 21 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ‰fiÛÂȘ, ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ Ê˘ÛÈο Ô˘ ›¯·Ó ‹‰Ë ÂڷȈı› ̤¯ÚÈ ÙËÓ ›‰È· ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È¢ÎÔχÓÛÂˆÓ ‹ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó - Û˘ÓÙÂϤÛÙËÎ·Ó ·fi ÙȘ 21 πÔ˘Ï›Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÔÛ¿ ÊfiÚˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂˆÓ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ‹ ÌË ‰fiÛÂȘ ·˘Ù‹˜, Ë ÂÚ·›ˆÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ÌfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ Ì¤¯ÚÈ 21/09/2009 ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ Ù· ÔÛ¿ ·˘Ù¿. ∞˘Ù¿ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ Ì ۯÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÎÙfi˜ ÂÚ·›ˆÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ “ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ” ÙÔ˘ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·Ó¿ÏÔÁ· ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó. øÛÙfiÛÔ Î·È ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ù· ηٷ‚ÏËı¤ÓÙ· ÔÛ¿ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÚ·›ˆÛ˘ Û˘Ì„ËÊ›˙ÔÓÙ·È Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Î·È Ë Ù˘¯fiÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÌfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù·ÎÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ·ÔÎÏÂÈÔ̤Ó˘ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘. ∂‰ÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: ∂Í·ÈÚÂÙÈο, Ë ÂÚ·›ˆÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ÁÈ· ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÂΛӘ Ô˘ ›¯·Ó ‹‰Ë ÂڷȈı› ηٿ ÙËÓ 21-7-2009 Î·È ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ηٿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·˘Ù‹ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙÔ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ·fi ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ‹ ÌË ‰fiÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË, ÂÊfiÛÔÓ ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ·fi ÙËÓ ÈÔ ¿Óˆ ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ‰ËÏ·‰‹ ̤¯ÚÈ 21-9-2009, ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ˆ˜ ¿Óˆ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜. ∂Ó fi„ÂÈ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ·fi 21-7-2009 Î·È ÌÂÙ¿ Î·È ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Û¯ÂÙÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù·, Ë ˘·ÁˆÁ‹ ÛÂ Ù˘¯fiÓ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ‹ Ú‡ıÌÈÛË ¯ÚÂÒÓ ÁÈ· ÔÛ¿ ÊfiÚˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂˆÓ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ‹ ÌË ‰fiÛÂȘ ·˘Ù‹˜. ™ÙȘ Ù˘¯fiÓ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È¢ÎÔχÓÛÂˆÓ ‹ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó - Û˘ÓÙÂϤÛÙËÎ·Ó ·fi 21-7-2009 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÔÛ¿, Ë ÂÚ·›ˆÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ÌfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ Ì¤¯ÚÈ 21-9-2009 ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ Ù· ÔÛ¿ ·˘Ù¿.

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ªÂ›ˆÛË 15,6% Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ·’ÂÍ¿ÌËÓÔ

“μÔ˘ÏÈ¿˙ÂÈ” ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ∞£∏¡∞, 11.

ª

›ˆÛË Î·Ù¿ 15,6% ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ηٿ 25,8% ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Î·Ù¿ 26,5% ÛÙÔÓ fiÁÎÔ ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-πÔ˘Ó›Ô˘ 2009, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂™À∂ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. Δ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ Ì›ˆÛ˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙˆÓ πfiÓÈˆÓ ¡‹ÛˆÓ (-24,7%), ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ (-19%) Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ (-21,6%).

™¯ÂÙÈο ηχÙÂÚ· ‹Ù·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Û ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· (-6,1%) Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·-£Ú¿ÎË (-7,1%). ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 14,7%. ™Â fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ÂΉfiıËÎ·Ó 5.366 ¿‰ÂȘ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ÂÈÊ¿ÓÂÈ· 1.168,3 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ¤Ó·ÓÙÈ 6.293 ·‰ÂÈÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Û·Ó Û ÂÈÊ¿ÓÂÈ· 1.560,2 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÙÌ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2008. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - πÔ˘Ó›Ô˘ 2009, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ √ÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ (π‰ÈˆÙÈ΋˜-¢ËÌfiÛÈ·˜), ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÂÙÚÔ‡ÌÂÓÔ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÂΉÔı›Û˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, ·Ó‹Ïı Û 27.582 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 6.356,4 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m2 ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È 24.309,9 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m3 fiÁÎÔ˘, ¤Ó·ÓÙÈ 32.666 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2008 Î·È ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Û·Ó Û 8.567,1 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m2 ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È 33.066,3 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m3 fiÁÎÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ √ÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ (π‰ÈˆÙÈ΋˜-¢ËÌfiÛÈ·˜) ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ 2009, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÃÒÚ·˜, ·Ó‹Ïı Û 5.366 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 1.168,3 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m2 ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È 4.339,5 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m3 fiÁÎÔ˘, ¤Ó·ÓÙÈ 6.293 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2008 Î·È ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Û·Ó Û 1.560,2 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m2 ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È 5.920,8 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m3 fiÁÎÔ˘. ¶·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ, ‰ËÏ·‰‹, Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 14,7 % ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔ-

“∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ôχ ÚÔÛÊÈÏ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌÈ· ÔχÏÔÎË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·fi ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚ÔÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜. ΔÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Î·È ˘·ÚÎÙfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ı· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹, ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÍÂÂÚ·ÛÙ›” , ÛËÌ›ˆÛÂ.

‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ηٿ 25,1% ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Î·Ù¿ 26,7% ÛÙÔÓ fiÁÎÔ. ΔÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ √ÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ 2009, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÃÒÚ·˜, ·Ó‹Ïı Û 47 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 21,6 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m2 ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È 93,3 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m3 fiÁÎÔ˘, ¤Ó·ÓÙÈ 37 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2008 Î·È ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Û·Ó Û 15,5 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m2 ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È 71,9 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ m3 fiÁÎÔ˘. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ √ÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi fiÁÎÔ, ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ 2009, Â›Ó·È 2,2%.

μÔÏȉÔÛÎÔ› ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ΔËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ, ‚ÔÏȉÔÛÎÔ› Ô fiÌÈÏÔ˜ “Trump Organization” , ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ∫ÚÔ›ÛÔ˘ ¡ÙfiÓ·ÏÓÙ ΔÚ·Ì, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ “ÛËÌ·›·” ÙÔ˘ Î·È Â› ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜, ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, fiˆ˜ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Û ·ÛÙÈο ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·, ·Ú·ıÂÚÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ. ∞Ó Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ, Ô fiÌÈÏÔ˜ -Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿- ÍÂΛÓËÛ ‹‰Ë ÙȘ ÚÒÙ˜ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ Â·Ê¤˜ Ì ŒÏÏËÓ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (“developers”), fiˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ ۋÌÂÚ·, ÛÙË £ÂÛ-

∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô

Û·ÏÔÓ›ÎË, Ô ·ÓÙÈÚfi‰Úfi˜ ÙÔ˘, ™¿ÙÔÓ °Ô˘˝ÏÂÚ, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙÔ˘ 15Ô˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ CEREAN (¢›ÎÙ˘Ô ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘), ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 74˘ ¢∂£. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ȉȷ›ÙÂÚË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÓËÛÈ¿ fiˆ˜ Ë ∫Ú‹ÙË. “ª·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ôχ Ë ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË. ’∏‰Ë ¤¯Ô˘Ì Û ÂͤÏÈÍË ‰‡Ô ‡ÚÁÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¤ÚıÔ˘ÌÂ Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÌÔÚÊË ¯ÒÚ·, ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î.°Ô˘›ÏÂÚ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ô fiÌÈÏÔ˜ ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· (fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹) ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ÏÂÁfiÌÂÓ· “ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο ·Î›ÓËÙ·” , ÁÓˆÛÙ¿ ‰ÈÂıÓÒ˜ Ì ÙÔÓ fiÚÔ “distressed assets” . “∂ÍÂÙ¿˙Ô˘Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο ·Î›ÓËÙ· ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿, .¯., ÍÂÓԉԯ›· Ù· ÔÔ›· ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔÛ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÛÙȘ

˘„ËϤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›·. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È fiÔ˘ ¿Ì ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠·›ÛıËÛË” , ÚfiÛıÂÛÂ Î·È ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2009 Ô fiÌÈÏÔ˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ ‰‡Ô Ó¤· ÍÂÓԉԯ›·, Û ¡¤· ÀfiÚÎË Î·È Ã·‚¿Ë, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 2010 Î·È ÌÂÙ¿ ı· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ï˘Û›‰· ÙÔ˘ ¿ÏÏ· ¤ÍÈ. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ ‰Â, fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô fiÌÈÏÔ˜ ¤¯ÂÈ Û ÂͤÏÈÍË ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ 70 ÌÂÁ¿Ï· project. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· “ÛÎÔÓÙ¿ÊÙÂÈ” ÙÔ ÈÛ¯˘Úfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ ÔÈ ÔχÏÔΘ ‰È·‰Èηۛ˜, Ô˘ ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Ó ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·ÒÏÂÈ·˜ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ·Ó·Áο˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ “Ó· ÙÔ Í·Ó·ÛÎÂÊÙÔ‡Ó” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Real Estate (FIABCI), Δ·ÙÈ¿Ó· ƒÔÓÙÈfiÓÔ‚·.

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û ∂˘ÚÒË Î·È ∏¶∞ Î·È ÛÙ·‰È·Î‹ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010 Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Â›Ó·È ϤÔÓ ÎÔÓÙ¿ Î·È Ë ¿ÓÔÈÍË ı· ʤÚÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿...ÙËÓ “¿ÓÔÈÍË” . ∞Ó Î·È Ô˘‰Â›˜ ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ÚËÙ¤˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ϤÔÓ ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Î·È ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 15Ô˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÒÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ (CEREAN), o Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘, ¡Ù·Ó ¡ÂÁÎÔ˘Ï¤ÛÎÔ˘, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ϤÔÓ fiÙÈ ·Ó ÙÔ 2010 ‰ÂÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘, Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È Èı·Ófiٷٷ Î·È ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Û οÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜”.

∞ÚÓËÙÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ, ÛÙÔ 6% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·

ŒÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÛÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ∞£∏¡∞, 11.

¶ƒπ¡ ·fi ÙȘ οÏ˜ ı· ·Ú¯›-

ÛÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· Î·È Ê˘ÛÈο ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ŒÙÛÈ, ¤ˆ˜ ÙȘ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ı· ‰È·‚È‚¿ÛÂÈ ÛÙË Eurostat ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ∞∂¶, ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÂʤÙÔ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· Û˘ÚÚÈÎÓˆı› Û ÔÛÔÛÙfi ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 0,5% (ÙÔ ∞∂¶ ÌÂÈÒıËΠηٿ 0,2% ÙÔ ‚’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜), Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ó· ÎÈÓËı› ÂÎÙfi˜ ÛÙfi¯ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ Ù·ÌÂȷο ÛÙÔȯ›·, ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÎÙÈÓ¿¯ıËΠ¿Óˆ ·fi ÙÔ 7% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘, ·ÏÏ¿ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ -∂Δ∞∫, Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿, ·˘ÍË̤ÓÔÈ ÂȉÈÎÔ› Êfi-

ÚÔÈ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· - ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ‚’ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ‡„Ô˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 6% ÙÔ˘ ∞∂¶, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡ÛÂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ¤ÎıÂÛË. ŸÏÔÈ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÚԂϤÔ˘Ó fiÙÈ Î·È ÙÔ 2010 ı· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ™Â Ù·ÌÂȷ΋ -Ú·ÁÌ·ÙÈ΋- ‚¿ÛË, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ 7% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘.¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 100% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ (ÏËڈ̋ ÙfiΈÓ). √ Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÛÙȘ 1-2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ (∂urogroup) Î·È ÛÙÔ ™˘Ì-

‚Ô‡ÏÈÔ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂∂ (∂co/Fin). ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛΤ„ÂȘ Ó· ÌÂÙ·‚› οÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ (˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜) ÛÙȘ μڢͤÏϘ Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ø˜ ÙȘ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·‚È‚¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤ÎıÂÛË Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ¢¡Δ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ °™∂∂ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙËÓ ΔÚ›ÙË 15/9/09 Î·È ÒÚ· 12:00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “ΔπΔ∞¡π∞” (¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 52), ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ì ı¤Ì·: “∂ÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· 2009 - 2010 ÙÔ˘ π¡∂/°™∂∂” . Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÎÚ›ÛÈÌÔ ı¤Ì·

Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘˜.

ŒÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙȘ ÂÓ‰ÔÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ™Â ‰È·ÛÙ·˘ÚˆÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙˆÓ ‰Ëψı¤ÓÙˆÓ ·Ú·‰fiÛÂˆÓ ·fi ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û ԢÁÁÚÈΤ˜, ̤۷ ÛÙÔ 2008, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÛÙÔÓ º¶∞ ÙˆÓ ÂÓ‰ÔÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ·fi ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÚԤ΢„ fiÙÈ ·fi ÙȘ 392 Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ‰ËÏÒıËÎ·Ó ·fi 303 ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÌÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· 24.656.868 ¢ÚÒ, ÔÈ 112 ·fi ·˘Ù¤˜, ·Í›·˜ 14.794.463 ¢ÚÒ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó 99 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ëψı› ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ô˘ÁÁÚÈΤ˜ ˆ˜ ÂÓ‰Ô-

ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ·ÔÎÙ‹ÛÂȘ. √È Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Î·È ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ¢√À ÁÈ· Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÏÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ. ¢ÈfiÙÈ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ Ó· Â›Ó·È ÂÈÎÔÓÈΤ˜, Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ô‡Ù ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô‡Ù ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, ÂÓÒ ÔÈ ¢√À ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔÓ º¶∞ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÂÓ‰ÔÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ. ∏ °°¶™ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÚÈÔ‰Èο ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÓ‰ÔÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂∂.

OÈÎÔÓÔÌ›· 45

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

™ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·

ÕÓÔ‰Ô˜ 0,66%

ºÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙË ¡¢ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫

∂ÈÏÂÎÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· blue chips ÛÙÔ Ã.∞.∞.

∞£∏¡∞, 11.

∏

·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÌÔÓÔÌ¿¯ˆÓ ¡¢ Î·È ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ÂÈÎÂÓÙÚˆı› -fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Û ηÈÚfi ÎÚ›Û˘- ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ‰Ë Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÎÏËÚÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ÂÚ› „ÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·˜, Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ Î·È ˘ÔÛ¯ÂÛÈÔÏÔÁ›·˜. ∏ ¡¢ ηÙËÁÔÚ› ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ˆÚ·›· ÏËÓ fï˜ ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙ· ÏfiÁÈ· Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë Û¯Â‰›Ô˘ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÁÈ· ·Ù·ÁÒ‰Ë ·ÔÙ˘¯›· Î·È ÚÔÎÏËÙÈο ¢ÓÔ˚΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Â¯fiÓÙˆÓ Î·È Î·Ù¯fiÓÙˆÓ, ÂÓÒ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÌÈ· ¿ÏÏË ·ÓÙ›ÏË„Ë ÛÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋.

ª¿ÏÈÛÙ· Ô͇ÓÔÓÙ·˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË, ÙÔ ¶∞™√∫ Ì ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ··ÓÙ¿ Û fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ·fi ÙË ¡¢ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·, Î·È ÂÍËÁ› ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· ÂÚȤ¯ÂÈ Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ù· ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÎÙÏ. ∞ÎfiÌË ÂȯÂÈÚ› Ó· “‰È·Ï‡ÛÂÈ” ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¡¢ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÈ ·¤‰ˆÛÂ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ fiÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ¡¢ ·ÓÙ› Ó· ·ÔÏÔÁÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ηٷʇÁÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ·Á¿Ó‰· Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù› ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. “∏ ¡¢ ·ÓÙ› Ó· ·ÔÏÔÁÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÓÙ› Ó· ˙ËÙ¿ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯ÚÂÒÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¿Óˆ ·fi 100 ‰ÈÛ. ̤۷ Û 5,5 ¯ÚfiÓÈ·, ·ÓÙ› Ó· ϤÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ˆ˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ë ·Ú·ÁˆÁ‹, ÔÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Î·È ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ηٷʇÁÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ·Á¿Ó‰· Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù› Ôϛ٘, ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ·ÁÔÚ¤˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰·, Ô˘ “¤¯Ô˘Ó È¿ÛÂÈ ¿ÙÔ” - Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ù˘ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ôχ ÚÈÓ ÙËÓ ÎÚ›ÛË!” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫.

¶ÂÚ› Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ “∏ ¡¢ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ, Ô˘ ‹Á·Ó ÛÙȘ ÙÛ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ, ·‡ÍËÛ ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ∏ ¡¢ Ì›ˆÛ ÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi 35% Û 25%, ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ 200 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ (ÂÚ›Ô˘ ÌÈÛ‹ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ∞∂¶)”. “ª‹ˆ˜ ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÂÂÓ‰‡ıËηÓ; Ÿ¯È. √È È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ 20% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2003 (8Ë ÛÙËÓ ∂∂), ÛÙÔ 16% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2008 (22Ë ÛÙËÓ ∂∂). “∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹. √È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÂΛ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Ó›ÁÂÈ Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È Ë ‰È·ÏÔ΋, ÂΛ fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘Ô‰Ô̤˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û·Ê›˜ ηÓfiÓ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ¤Ú¢ӷ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÂΛ fiÔ˘ Ë ¡¢ ‰ÂÓ Â¤Ó‰˘ÛÂ, ÂΛ fiÔ˘ Ë ¡¢ ¤Î·Ó ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·”. “∞˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·È Ë Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ 35Ë ı¤ÛË ÙÔ

2003 (fiÙ·Ó Ù· Î¤Ú‰Ë ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó Ì 35%) ÛÙËÓ 71Ë ı¤ÛË ÙÔ 2009 (fiÙ·Ó Ù· Î¤Ú‰Ë ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ì 25%), οو ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙË ªÔÙÛÔ˘¿Ó· ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ηٿٷÍË ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘Ì Î·ıÒ˜ Î·È Ë Î·Ù¿Ù·ÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ οو ·fi ÙËÓ ∫¤Ó˘· Î·È ÙËÓ ¶·Ô‡· ¡¤· °Ô˘ÈÓ¤· ˆ˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·fi ÙÔ Doing Business Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜”. “ΔÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ηıÒ˜ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰È¤ÍÔ‰Ô Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·È Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆӔ.

¶ÂÚ› ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ “∏ ¡¢ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÙË ‰›Î·ÈË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ù˘. ∏ ¡¢ Ì›ˆÛ ÙÔÓ ÊfiÚÔ ÛÙ· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ·fi 35% Û 25%, ’¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜’ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ 200 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ 1 ‰ÈÛ ∂˘ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. “∂Î ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÂÛfi‰ˆÓ Â¤‚·Ï Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÚÈÛÌ·ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÙˆÓ ∞∂ ÂÈϤÔÓ ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ÊfiÚÔ 10%. ¢ËÏ. Û‹ÌÂÚ· Ù· ‰È·ÓÂÌfiÌÂÓ· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ∞∂ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë Ì 25% ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Î·È 10% ÛÙÔ ÌÂÚÈÛÌ·ÙÔ‡¯Ô” . “ŒÙÛÈ, Û‹ÌÂÚ·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ·Ó Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ‹ ÌÈÎÚfi ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙË Âȯ›ÚËÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Â›Ó·È Ì¤ÙÔ¯Ô˜ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‹ ÌÈÎÚfi Â›Ó·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÙÔ˘ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÏËÚÒÓÂÈ Ì ÎÔÈÓfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÊfiÚÔ Â› ÙˆÓ ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘” . “ΔÔ ¶∞™√∫ ÚÔÙ¿ÛÛÂÈ ÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰È·ÓÂÌfiÌÂÓˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ (ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·) ·fi Ù· ÌË ‰È·ÓÂÌfiÌÂÓ· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ. Δ· ‰È·ÓÂÌfiÌÂÓ· Î¤Ú‰Ë ı· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ Îϛ̷η ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ô˘ ı· Â›Ó·È ÂÓÈ·›·, ÚÔԉ¢ÙÈ΋ Î·È ı· ÙÈÌ·ÚÈıÌÔÔÈ›ٷÈ. ∏ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Ì ÛÎÔfi Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ó¤· Â¤Ó‰˘ÛË ı· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ì ¯·ÌËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹”.

·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ·˘Í·ÓfiÙ·Ó Î·Ù¿ 73.400 ¢ÚÒ)” . “ΔÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÚÔԉ¢ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ (Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÎÎÏËÛ›·˜, offshore), ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ê˘ÛÈο Î·È ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙ· fiÚÈ·. ∏ ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ∂Δ∞∫ Â›Ó·È ¤Ó· ÌfiÓÔ ·fi Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ¤Ó· ‰ÈηÈfiÙÂÚÔ Î·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·”.

¶ÂÚ› ·ÒÏÂÈ·˜ ÂÛfi‰ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ∂Δ∞∫ “√È ÌfiÓÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ·‡ÍËÛË ÛÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ı· Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈο Ôχ ˘„ËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È Ôχ ˘„ËÏ¿ ¤ÛÔ‰· ·fi ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· (Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÊfiÚÔ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ôχ ˘„ËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ÂÚÁ·Û›·). ¶ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÚÚËÛË Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·Ó·ÏÔÁÈο Ï›ÁÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÊfiÚÔ ·˘ÙÔ› Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó Ôχ ÌÂÁ¿Ï· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·;”

¶ÂÚ› ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ “∏ ¡¢ ϤÂÈ fiÙÈ “ÌfiÓÔ ·Ó ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ÊfiÚÔÈ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫”. ∏ ¡¢ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ó›ÛÚ·ÎÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ó· ÙÚÈÏ·ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· 30 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ (ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ 2007, ÚÈÓ ÙËÓ ÎÚ›ÛË). ∏ ¡¢ ¤¯ÂÈ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙȘ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜, ÙȘ ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂȘ, ÙÔ˘˜ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÂÚ·ÈÒÛÂȘ Ó· ·ÔÌ˘˙Ô‡Ó ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ˘¤Ú ÙˆÓ Ï›ÁˆÓ” . “∏ ¡¢ ¤¯ÂÈ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ·Û‡ÛÙÔÏË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. ªfiÓÔ ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi º¶∞ - Ô˘ ¤¯ÂÈ ÏËÚˆı› ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È ‰ÂÓ ·Ô‰fiıËΠÔÙ¤ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 3-4 ‰ÈÛ. οı ¯ÚfiÓÔ. “∏ ¡¢ Î·Ù¤Ê˘Á Û ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÂȉfiÌ·Ù· ·ÓÙ› ·˘Í‹ÛÂˆÓ Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¤Íˆ ·fi ÙȘ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ù˘ ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Î·È Ù· ˘ÂÚÎ¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ”. “ΔÔ ¶∞™√∫ ÛÙԯ‡ÂÈ ÚÒÙ· ·fi fiÏ· ÛÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ: ÛÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ÛÙË Ì›-

ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È fi¯È Ì ¢¯ÔÏfiÁÈ·, ÛÙËÓ Î·ıȤڈÛË Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË ‰‹ÏˆÛË ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙÔ Ô˘ ¿Ó ٷ ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜”.

¶ÂÚ› ηٿÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ ∂Δ∞∫ “∏ ¡¢ ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚȘ ÂÛ¯¿ÙˆÓ ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ì ∂Δ∞∫. ∏ ¡¢ Ì ÙÔ ∂Δ∞∫ ¯ÚÂÒÓÂÈ Ÿ§√À™ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú›ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ª√¡√ ™Δ√À™ ª∂°∞§√À™. ŒÙÛÈ, ¤Ó·˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ì 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ì ÙÔÓ ·ÏÈfi ºª∞¶ ı· Ï‹ÚˆÓ ¤ˆ˜ Î·È 4.500 ¢ÚÒ (·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË), ÙÒÚ· Ì ÙÔ ∂Δ∞∫ ÏËÚÒÓÂÈ ÌfiÓÔ 800 ¢ÚÒ”. “ªÂ ÙÔ ∂Δ∞∫ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÁÈ· Ù· ÔÈÎfi‰·, Ô‡ÙÂ Î·Ó ÁÈ’ ·˘Ù¿ ÛÙ· ÔÔ›· Â›Ó·È ¯ÙÈṲ̂Ó˜ ÚÒÙ˜ ηÙÔÈ˘ (Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ì¿ÏÏÔÓ fiÙÈ ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ “·¤Ú·”). “ªÂ ÙÔ ∂Δ∞∫ Ù· ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙ· fiÚÈ· Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙȘ ηÙÔÈ˘ Â›Ó·È 100.000 (¿Á·ÌÔ˜), 200.000 (·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì 1 ‹ 2 ·È‰È¿) Î·È 230.000 ¢ÚÒ (·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì 3 ·È‰È¿ Î·È ¿Óˆ) Î·È Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ›Û¯˘·Ó Ì ÙÔÓ ºª∞¶, Ô˘, (Ì ÛÙÔȯ›· 2004 ¯ˆÚ›˜ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÈ̤˜), ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ó ·fi 243.600 ¢ÚÒ Î·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·Ó ÚÔԉ¢ÙÈο ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· 700.000 (¤ÁÁ·ÌÔ˜ Ì 3 ·È‰È¿, ÂÓÒ ÁÈ· οı ϤÔÓ ·È‰› ÙÔ

“∏ ¡¢ ϤÂÈ fiÙÈ ·Ó ηٷÚÁËı› ÙÔ ∂Δ∞∫ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ı· ·ˆÏ¤ÛÂÈ ¤ÛÔ‰· 800 ÂÎ. ¢ÚÒ. ∏ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ (·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙË ¡¢) ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ËÁ‹ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. “ΔÔ ¶∞™√∫ ıˆÚ› ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ·fi ¤Ó· ÚÔԉ¢ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ˆ˜ ¤Ó· ·ÎfiÌË Ì¤ÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘! (¢ÂÓ ¯·Ú›˙ÔÓÙ·È 3.700 ∂˘ÚÒ Û οÔÈÔÓ Ì ÂÚÈÔ˘Û›· 1 ÂÎ. ¢ÚÒ)”. ∫·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÈ ÙËÓ Â›ıÂÛ‹ ÙÔ˘: “∏ ¡¢ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰· fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ Ô˘ ı· ÂÂÓ‰˘ıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÙÈ ı· οÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ÙËÓ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ Û ‡ÊÂÛË!” “∏ ¡¢ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘! ∏ ¡¢ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·Ó ‰ÂÓ ÂÈ ÚÒÙ· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ‹Á·Ó Ù· 100 ‰È˜ ∂˘ÚÒ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯Ú¤ˆÛÂ!” “ΔÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. Œ¯ÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. Œ¯ÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ӥ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ, Ô˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÌÈ· Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, Ô˘ ı· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó Ù· ÏÔ‡ÛÈ· ·Ôı¤Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ Î·È ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ı¤ÛË ÛÙÔ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ÙÚÈÒÓ Ë›ڈÓ. ΔÔ ¶∞™√∫ ÂÂÓ‰‡ÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜”.

∂·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Û‡Ì‚·Û˘ Ì COSCO ∞£∏¡∞, 11.

√À™π∞™Δπ∫∏ Î·È Û ‚¿ıÔ˜ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿-

Ù¢ÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÌÂٷ͇ COSCO-√§¶ ÁÈ· ÙÔÓ ™∂ª¶√ -ÙËÓ ÔÔ›· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ηًÁÁÂÈÏ ˆ˜ ·‰È·Ê·Ó‹ Î·È Î·È ÚÔÎÏËÙÈο ¢ÓÔ˚΋ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘- ÂÍ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ÓÔÌÈΤ˜, ıÂÛÌÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Î·È ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηÙÔ¯˘ÚÒÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈ-

ÒÌ·Ù·, ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÙÔ ¶∞™√∫. ªÂ ÙË ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ¶∞™√∫ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÏÈ̤ӷ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ¿ÁˆÌ· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ̤¯ÚÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ·Ó Ì ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ∂Ï›‰· ΔÛÔ˘Ú‹, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË-ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ªÔÓ›ÌˆÓ À·ÏϋψÓ

§È̤ÓÔ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ §ÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ √§¶ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ‰˘Ó·ÌÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ: ” ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ, ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ı· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ÓÔÌÈΤ˜, ıÂÛÌÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Î·È ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηÙÔ¯˘ÚÒÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Ì ԢÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È Û ‚¿ıÔ˜ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË”.

∞£∏¡∞, 11.

Δ√ ÂÈÏÂÎÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ·

blue chips, Ë ·˘ÍË̤ÓË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ÌÂÛ·›· ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Î·È ÙÔ ·ÓÔ‰ÈÎfi momentum ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ Ã.∞ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.527,11 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.510,56 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 16,55 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 0,66%. ™Â ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË, Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„ ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 4,20%, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2009 ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î¤Ú‰Ë Û ÔÛÔÛÙfi 41,46%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.333,39 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,43%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.809,66 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,15%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 477,79 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,48%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.983,25 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,48%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.491,21 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 0,51 %. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ √¶∞¶ (+5,17%), Ù˘ Motor Oil(+2,50%), Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ(+1,70%) Î·È Ù˘ Alpha Bank(+1,30%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ 2,52% Î·È 2,46% ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ √Δ∂ Î·È Ù˘ MIG. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.765,87 +0,65%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.522,26 +0,21%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.933,07 -0,26%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 3.717,93 +0,05%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 4.782,68 1,55%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.879,37 +1,18%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 4.111.46 +1,39%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 3.300,29 +0,94%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 3.304,29 +4,42%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.610,06 -0,19%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 3.082,88 -2,52%, ΔÚ¿Â˙˜: 3.265,43 +0,39%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 5.557,63 +0,86%, ÀÁ›·: 5.412,99 +6,05%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 4.458,18 +0,02%. ÃËÌÈο: 8.083,25 +1,59%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 4.978,27 -2,01% ∞fi ÙȘ 261ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 109 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 98 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 54 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: §¿Ó·Î·Ì (ÎÔ) +10,13%, Olympic Catering +9,76%, Fintexport +9,52%, μπ™(ÎÔ) +9,43% Î·È ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢ÂÛÌfi˜ (Ô) +9,09%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ÏÏËÓÈΤ˜ π¯ı˘ÔηÏÏȤÚÁÂȘ -10,53%, Δ¯ÓÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ-19,45%, ∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›· ¡·˘¿ÎÙÔ˘ -10,00%, Q&R -8,57% Î·È ∂ÏÊ›ÎÔ (ÎÔ) -8,22%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 191,593 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 34,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

46/ °È· οı ÒÚ· ™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421094221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞ÊÔ› πˆÏÎÔ‡ 363, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜ 14, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ΔÛ¿Ú·˜ §·ÌÚ¿ÎË 34, º·ÙÛ‹˜ ∞Ï˘Î¤˜, °¿ÙÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): μ·Ú‰¿Î˘ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ºÈÏÈ›‰Ë˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏÒÙ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ˘ÛÈ·‰Ô‡ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª¿ÓÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ™ÙÈ‚·¯Ù‹˜ ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): §·Ôο·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15,

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ

12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 31060

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ................................2421070931 - 2421071022 .....................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ......................2421070931 - 2421075319 ....................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ......................2421070950 - 2421075318 .........................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ............2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì............................ 2421070976 - 2421075528 ........................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ..............................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .............2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ......................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ....................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ....................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN......................2421070946 - 2421075301 .........................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ............................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E. .........................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .............2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ. ...........................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ........................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ..........................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ ....................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜..................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ .............................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .......................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ .............................................. 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .......................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ...2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ............2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..........................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ........................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ...................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H .................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO.........................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY.........................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™...............................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY .......................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY....................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY...................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..........................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏................................................................199 EKAB:...............................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ..............................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜.................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.................................................2421055555

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ™’ ·˘Ù¤˜, Û˘¯Ó¿, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ. 2. ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÈÓ‹ ÓÂÔÏ·ÙˆÓÈ΋ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ - ¶Úfi¯ÂÈÚË Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì’ ·˘Ù‹Ó. 3. ª¤ÛÔ ‰Èψ̷ÙÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ - ªÂÙ·ÔÏÂÌÈÎfi˜ °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ - ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘. 4. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ª·Ú›ÓÔ - πÛ·ÓÈÎfi ¿ÚıÚÔ. 5. ∫ÔÈÓ‹ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ηÏÏ·›Ô˘ - ™Â ÔÁÎÒ‰Ë ¤ÚÁ· ··Ú·›ÙËÙÔÈ. 6. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ “ı‡Ì·” ÛÂÈÛÌÔ‡ (ÁÂÓ.). 7. Δ›ÙÏÔ˜ Έ̈‰›·˜ ÙÔ˘ °. ÕÏÂÓ - μÚ›ÛÎÂÙ·È Û ηٿÛÙ·ÛË ÂÍ·Ó·ÁηÛÌÔ‡ (ηı.). 8. ¶ÚfiıÂÛË - ¶·ÚÈÛÈÓ‹ ψÊfiÚÔ˜ - £‡Ì·Ù¿ Ù˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. 9. ∞fi ÙÔ ¤Ó·... ‰‡Ô - “√È ‰ÂÛÔÈÓ›‰Â˜ Ù˘” Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÁÓˆÛÙfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¶. ¶ÈοÛÔ. 10. ™Â ÌÈ· Â˘Úˆ·˚΋ ÁÏÒÛÛ· - ∞ÚÈıÌfi˜, ÔÙÈο. 11. ∫Ï·ÛÈΤ˜ ÔÈ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔηÏ› ÂΉËÏÒÛÂȘ ÊÈÏ¿ıψÓ. 12. ∂›ÚÚËÌ·... ·Ù·Í›·˜. ∫∞£∂Δ∞: 1. °›ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙ· ÂÚÁ·ÙÈο ۈ̷Ù›·. 2. ªÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙË Û¯¤ÛË ÛÂ... ‰¤ÛÌ¢ÛË - ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ (ηı.). 3. √˘Û›· ÙÔ˘ ·Ï·ÙÈÔ‡ (ηı.)

- ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ. 4. £ÂÌÈÙfi˜ ¿ÓÙ· Ô ÛÎÔfi˜ Ù˘ - À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÁÈ·... οı ¿Ô„Ë. 5. μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - ªÔÓÔ·ÙÙ·ÚÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› (ÁÂÓ.). 6. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë - ∂Èı˘ÌËÙ‹ ¤Î‚·ÛË (ηı.). 7. ∞Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ - •ÂÓÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ηٷÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜. 8. ¶Ï‹Ú˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ· - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 9. ¶·Ú·Û΢¿˙ÂÙ·È ·fi ˙·¯·ÚÔÏ¿ÛÙË - Δ· ı¤ÏÂÈ Ô... ÏÂÔÓ¤ÎÙ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ¢˘Ô ·fi Ù·... Û‡Ìʈӷ Ù˘ °È¿ÏÙ·˜. 10. ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ - ∫Ú¤·˜ Ë ÚÒÙË ‡ÏË ÙÔ˘˜. 11. ∫·ıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ - ™ÙÔ ‚Ô˘Ófi ·˘Ùfi ¤ı·ÓÂ Ô ∞·ÚÒÓ - ™Î·ÎÈÛÙÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ. 12. μÔ˘Ófi Ù˘ ™·ÌÔıÚ¿Î˘ - øÚ·›· Ù· ¯ÚÒÌ·Ù¿ Ù˘. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. £Àƒ∂√∂π¢∏™ 2. ∂¡√ƒπ∞-∞º∞ 3. ƒπª∞-ƒ√∫-ƒ∞Δ 4. ∞¡Δπ§√°π∂™ 5. √∫-√π¡√¶√™π∞ 6. ∫À¡π∫∏-√ª∞¡ 7. ∂¡∞-∂¡ 8. º∏-øƒ∞π∞™∞ 9. ∞°∞™-∞¡∞™∞ 10. §∏™Δ∂π∂™-ƒπ√ 11. √ªª∞-∞ƒπ£ª√™ 12. ™∞∞ƒ-¡π√∞¡∞ . ∫∞£∂Δ∞: 1. £∂ƒª√∫∂º∞§√™ 2. À¡π-∫À¡∏°∏ª∞ 3. ƒ√ª∞-¡∞-∞™ª∞ 4. ∂ƒ∞¡√π-™Δ∞ƒ 5. √π-Δπ∫Δø 6. ∂∞ƒπ¡∏-ƒ∞π∞¡ 7. √§√-¶∞¡∂ƒπ 8. ¢π∫√¶√π∞™π√ 9. °√ªª∞™ 10. ™∞ƒπ™∞-∞ƒª∞ 11. º∞∂π¡∂™-π√¡ 12. ƒ∞Δ™∞-∞™√À∞¡

∫ƒπ√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Â›Ó·È Ôχ ηϋ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ Û·˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 62-10-22-34-5-9. Δ∞Àƒ√™ ∞ÓÔ›ÍÙ ӤԢ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ fiÚÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 65-4033-21-23-5. ¢π¢Àª√π ¢È·ÙËÚ‹ÛÙ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· Û·˜ fiÙ·Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ı· ÙËÓ ¯¿ÛÔ˘Ó Î·È fiÏ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˘¤Ú Û·˜ ÌÂÙ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-13-28-6-4. ∫∞ƒ∫π¡√™ ™‹ÌÂÚ· ͢Ó¿Ù Ì ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ô˘ ı· Û·˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-11-23-45-3. §∂ø¡ ∫¿ÔÈ· Û¯fiÏÈ· Ô˘ ı· Ì¿ıÂÙ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Û·˜ ı· Û·˜ ÂÓԯϋÛÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-40-22-13-29-4. ¶∞ƒ£∂¡√™ √ÈÎÔÁÂÓÂȷο ı¤Ì·Ù· ‹ ‚·ÚÂÙ¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ı· Û·˜ ·Ó·ÏÒÛÔ˘Ó fiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ı· Û·˜ ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-45-8. ∑À°√™ °È· Ó· ›۷ÛÙ ηϿ ÂÛ›˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ Û·˜ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 1230-23-45-7-6. ™∫√ƒ¶π√™ ª‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ Ì Ú·ÏÈÛÌfi ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ; ¢È·ÊÔÚÂÙÈο Û·˜ ‚Ϥˆ Ó· ÂÚÓ¿Ù ¤Ó· Ôχ ¿Û¯ËÌÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-40-22-123-8. Δ√•√Δ∏™ ªÈÏ‹ÛÙ ÛÙÔÓ/ËÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ ÁÈ· fi,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ Î·È ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÓÈÒıÂÙ ı· Û·˜ οÓÂÈ Î·Ïfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-30-22-12-3-6. ∞π°√∫∂ƒø™ ∏ ̤ڷ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ôχ fiÌÔÚÊ· Î·È Ë ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 50-32-29-17-5-4. À¢ƒ√Ã√√™ ∂˘¯¿ÚÈÛÙË ÚԂϤÂÙ·È Ë Ì¤Ú· ÁÈ· οı ›‰Ô˜ ˘fiıÂÛ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 10-32-12-8-33-45. πãÀ∂™ ∏ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ Û·˜ ı· ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ› ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-40-22-12-6-3.

OTE BÏ¿‚˜..................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)..................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜...................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ........................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ..................................................10400 EXPRESS SERVICE..........................................................1154 HELLAS SERVICE ...........................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ..................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·........................................................6948475814 MËϛ˜................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ............................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ....................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .......................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ..........................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ..........................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ....................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..........................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ..........................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ...........................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™..........................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .........................................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ...........................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ......................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ................................... 24210 61000 A°PIA™ ..............................................................24280 92502 BE§E™TINOY......................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ.

24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

™Î¿ÎÈ ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË BfiÏÔ˘, P‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 193 ÙËÏ.24210 70614

EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

∏§∂∫Δƒ√¡π∫√ ™∫∞∫π

◊Ù·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ˆÚ·ÈfiÙÂÚË ÂÔ¯‹. ◊Ù·Ó Ë ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’80, ÙfiÙ Ô˘ ·ÎÔ‡Á·Ì ÓÙ›ÛÎÔ Î·È ·›˙·Ì ÛÙ· “Ô˘Ê¿‰Èη” ¿ÎÌ·Ó. ∞˘Ù‹ ÙË Ì·ÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ¤Î·Ó ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, ÛÙfiÏÈÛ ÙËÓ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈ΋ ÙÔ˘ ‚ÈÙÚ›Ó· Ì ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÛοÎÈ. ◊Ù·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌÈ· ÂÈÙÚ·¤˙È· ÛηÎȤڷ, ÂÓۈ̷و̤ÓË Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ΢ÎÏÒÌ·Ù· Î·È Ì ÌÈ· ÔıfiÓË Û·Ó ·˘Ù‹ ÙˆÓ ·ÚÈıÌÔÌ˯·ÓÒÓ. ∞Ó Î·È ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ô ÌÈÛfi˜ ÌÈÛıfi˜ ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÛηÎÈÔ‡ Ô˘ ·ÁfiÚ·Û·Ó ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÛηÎȤڷ, Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· ªfiÚȘ. ª¤Û· ·fi ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ÛËÌÂÈÔÁÚ·Ê›·˜, Ô ·›¯Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Û Ì ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ. ¶Ôχ ·Ï¿, ·Ó ‹ıÂÏ ӷ ·›ÍÂÈ ÙÔ ÈfiÓÈ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÌÚÔÛÙ¿, ÏËÎÙÚÔÏÔÁÔ‡Û Â2-Â4. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ë Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ·ÔÙ˘ˆÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ù‡Ô˘ LCD fiÔ˘ Î·È Ô ·›¯Ù˘ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡Û ÙÔ ÈfiÓÈ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ∏/À. ∞Ó Î·È Ë ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË, ÙÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ¤ıÂÛ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· ·È‰È¿ Ó· ¤¯Ô˘Ó fiϘ ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ȉÚÒÛÂÈ ÙÔ ·ÊÙ› ÙÔ˘˜... ΔÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ §fiÁÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·

“∫¿ı ‰¿ÛηÏÔ˜ ÛηÎÈÔ‡ ‹Ù·Ó οÔÙ ·Ú¯¿ÚÈÔ˜” ∫¿ÚÔ‚ °È‚ÁȤÓÈ‚ÈÙ˜ ∞Ó·ÙfiÏÈ 1951√ 12Ô˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛοÎÈ

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞

¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘ (2538) ñ ª·ÎÚÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›· (2297) [D27] §ÈÙfi¯ˆÚÔ 25.07.2006 °Î·Ì› Ù˘ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ ·Ô‰ÂÎÙfi 1.‰4 ‰5 2.Á4 Á6 3.π˙3 π˙6 4.Â3 ·6 5.∞‰3 ‰xÁ4 6.∞xÁ4 Â6 7.0ñ0 π‚‰7 8.π‚‰2 Á5 9.‚3 ‚5 10.∞Â2 ∞‚7 11.∞‚2 ∞Â7 12.·4 ‚x·4 13.¶x·4 0ñ0 14.μ·1 Áx‰4 15.¶x‰4 π‰5 16.πÁ4 ∞˙6 17.¶Ë4 ∞x‚2 18.μx‚2 π7˙6 19.¶Ë3 Ë6 20.πË5 μÂ7 21.∞˙3 ı6 22.πÂ4 ¶·‚8 23.πÂ5 π‚4;; (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;

§Y™H 24.πxË6 1-0 [∞Ó... ˙xË6 25.¶xË6+ ƒı8 26.πx˙6 +-)

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ª·Ù˙ȿη ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 233, ÙËÏ.: 2421039659, ª·ÙÛÈfiÏË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 76 - °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜, ÙËÏ.: 2421023669, §Ô˘ÊÔÔ‡ÏÔ˘ - ºÔ‡ÛÎË ™ÔÊ›·˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 80 - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, ÙËÏ.: 2421022677. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ªÂÙÛÔ‚›ÙÔ˘ ™˘ÓÔ‰‹˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂), ÙËÏ.: 2421021773. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶ÂϤÎÔ˘ ∞ıËÓ¿˜, ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 79, ÙËÏ.: 2421069938.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

√ £fi‰ˆÚÔ˜ Î·È ÙÔ ‰›Î·ÓÓÔ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08:00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.30 14.30 15.00 16.00 16.45 19.00 21.00 21.10 22.00 24.00 01.30

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË °·›· ÂÏÏËÓÈ΋ Mediterraneo ∞Ì‹¯·ÓË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ¶ÔÚÙÚ¤Ù· Î·È ‰È·‰ÚÔ̤˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ∞fi ¤ÙÚ· Î·È ¯ÚfiÓÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·È¯Ì‹˜ ƒÈ̤ÈÎ ∑ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜ ™·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ E˘ÚˆÌ·ÛÎÂÙÔ‡ÔÏË ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ - ∞ÁÒÓ·˜ μ’ Ê¿ÛË √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ - ¡¤· ∫·‚¿Ï· ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ ∂˘ÚˆÌ·ÛÎÂÙÔ‡ÔÏË ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ∂˘ÚˆÌ·ÛÎÂÙÔ‡ÔÏË “¢È·‚·Ù‹ÚÈÔ ÛÙÔÓ ¤ÚˆÙ·”

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

07.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

07.00

11.00 11.30 12.00 12.30 13.30 13.45 16.15 18.45 21.00 23.15 02.15

Alter kids (ΔÔ Ú¿ÓÙÛÔ Ì ٷ ¿ÏÔÁ·, °Ô‡ÓÙ˘ Ô ÙÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜, ª¿ÚÓÈ, Little people, ƒÔ‡ÂÚÙ ÙÔ ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ, ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ, ªÔÌ Ô Ì¿ÛÙÔÚ·˜, Hello Kitty’s Paradise, Δ· ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ· Ù˘ ·Á¿˘, ºÚ·Ô˘Ï›ÙÛ·, Kid songs) ÃÂψÓÔÓÈÓÙ˙¿ÎÈ· √ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÎÔ˘ μ·Ï¤ÚÈ·Ó Î·È §ÔÚÂÏ›Ó ÕÁÓˆÛÙÔ˜ ¯ıÚfi˜ ™ÂÈÚ¿ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ TV Weekend “√ ËÏ›ıÈÔ˜ Î·È Ô ·ÓËÏ›ıÈÔ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ “ªÈ· ͤÓË ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜” √È ‡Ï˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ˘ (∂) “ÕÁÁÂÏÔÈ Ù˘ ʈÙÈ¿˜”

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 07.30

08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 17.00 18.00 21.30 22.00 23.00 00.30 02.00 03.30 04.30

∫Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈο ŒÓ· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ·ŒÓ·˜ ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ˜ Ï·Ó‹Ù˘: ŒÓ· Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË ™ÙÔ ËÌÈ·ÎÏÈÔ ΔÔ „¿ÚÂÌ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› ∂ȉ‹ÛÂȘ ∑‹ÙËÌ· ˘Á›·˜ (∂) ∞¢ı›·˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ô‰Ô ÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ∞fi‰Ú·ÛË ΔÂÏÈÎfi˜ Grand Prix ™Ù›‚Ô˘ Ù˘ WAF-IAFF £Ú‡ÏÔÈ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ÍÂÚÔΤʷÏÔ˜” “æ›ı˘ÚÔÈ ÙˆÓ ·ÁÁ¤ÏˆÓ” ¢È·ÛÔÚ¿ (∂) ¶ÂÚ› Á˘ Ô ÏfiÁÔ˜ (∂) √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ (∂)

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

00.30

08.00 09.30 11.00 13.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 00.00 00.30

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ª·ÁÂÈڤ̷ٷ (∂) ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ Travel Guide §·ÚÈÛÈÓfi ¿ıÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Black and white ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Auto moto

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ΔÈÌfiÓ Î·È ¶Ô‡Ì· Δ· 101 Û΢ÏÈ¿ Ù˘ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ ∏ ªÚ¿ÓÙÈ Î·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ °Ô˘›ÛÎÂÚ Δ·Ú˙¿Ó-√ ıÚ‡ÏÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ªÚ¿ÓÙÈ Î·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ °Ô˘›ÛÎÂÚ Δ·Ú˙¿Ó-√ ıÚ‡ÏÔ˜ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Disney “√ °Ô˘›ÓÈ ÙÔ ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ÀÁ›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ (∂) Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª¿ÁÈ· ΔÛfiÎÏË (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª¿ÁÈ· ΔÛfiÎÏË (∂) 74Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ŒÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋, ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ·‰˘Ó¿ÙÔ˘” ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ªÂ ÙË μ›Î˘ ºÏ¤ÛÛ·

* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.15 11.00 12.00 13.00 13.15 14.00 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 03.45 04.00

∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂) √‰fi˜ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘ (∂) ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ (∂) £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô (∂) Baby style (E) ∫·Ï¿ Ó· ¿ıÂȘ (∂) º‡Á ÂÛ‡, ¤Ï· ÂÛ‡ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶È¿ÙÛ· ∫ÔψӿÎÈ (∂) “ª˘ÛÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜” “Baywatch, Vπππ” ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ “Baywatch, Vπππ” (Û˘Ó.) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ “∏ ˆÚ·›· ÙÔ˘ ÎÔ˘Ú¤·” “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÚÈÊÈÊ›” “Lorenzo’s oil” ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.05 08.40 09.00 10.00 11.40 13.00 14.00 16.00 17.00

111111111111111111111111111

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

17.15 18.00 19.00 19.45 21.00 21.25 23.00 23.50 02.00 03.50

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” “ŒÓ·˜ ¯›˘˜ Ì ÙÛ·ÚÔ‡¯È·” ªËÓ ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·-∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ª·Ú‰¿ÓË. °ÂÁÔÓfiÙ· √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “°ÎÔ˘‚ÂÚÓ¿ÓÙ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜” °ÂÁÔÓfiÙ· “ŸÌÔÚʘ ̤Ú˜” “√ 7Ô˜ ‹ÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·” ªËÓ ÌÔ˘ ÂȘ (∂)

06.00 07.00 10.00 11.00 11.30 12.10 13.00 14.00 14.50 15.50 16.30 17.15 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00 00.15 01.15 02.15 04.30 05.00

£‡Ì·Ù· ÂÈÚ‹Ó˘ Mega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ ª¿Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ì›· ª¿Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ì›· ªÂ ‰‡Ô Ì·Ì¿‰Â˜ Mega Star (∂) Eȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ∫¿Ô˘ Û ͤڈ ∫¿ÙÈ ÙÚ¤¯ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ‰›Ï· ∂ȉ‹ÛÂȘ º¿Â ÙË ÛÔÎÔÏ¿Ù· ÛÔ˘ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ŸÏ· ÛÙÔÓ ·¤Ú· Safe Sex ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÈÔ˜ Ì·˜ È¿ÓÂÈ (∂) Beautiful people “™ÙËÚ›ÍÔ˘ ¿Óˆ ÌÔ˘” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ √ ÈÔ˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· (∂)

06.00 07.10 08.10 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.15 14.15 16.15 17.50 18.10 20.00 21.00 00.15 01.15 03.15 04.15 04.50 05.10

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 12.00 12.30 13.00 13.45 15.45 16.45 17.40 17.45 19.45 21.00 23.00 01.15 04.15

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Scooby Doo ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ Duma Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· E-ring: ∞fiÚÚËÙ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÛÂÈÚ¿ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘. ∂ȉ‹ÛÂȘ “•·Ó¿ ·Ó¿Ï˘Û¤ ÙÔ” “¢ÈÏfi˜ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜” The Pelican Brief” “√ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÎÈ”

08:00 08:45 09:15 11:00 12:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 21:00 21.30 22.00 23:00 23:30 01.00 02.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· Outdoor & Sports ¶¿Ì ٷÌÂ›Ô Δ›ÙÏÔÈ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ ∂ȉ‹ÛÂȘ Cinepolis ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿! ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (™) ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

Starship troopers Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ §›ÊÙÈÓÁÎ Ugly Betty ∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· Formula 1: °ÎÚ·Ó ÚÈ πÙ·Ï›·˜ Extreme makeover - Home Edition ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ £fi‰ˆÚÔ˜ Î·È ÙÔ ‰›Î·ÓÓÔ” ∂ȉ‹ÛÂȘ The X-Factor live ªÂ ÙÔÓ ™¿ÎË ƒÔ˘‚¿ Air Race World Championship “∏ Û˘ÌÌÔÚ›· Ì ٷ ¯·Î›” ª·‡ÚÔ˜ ˆÎ·Ófi˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜

√ £fi‰ˆÚÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·Ù¤Ú·˜ ·Ï·ÈÒÓ ·Ú¯ÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ԉ¯ı› ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘, ÃÚÈÛÙ›Ó·, Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÛˆÈ΋ ˙ˆ‹. ¶¿Óˆ ·’ fiÏ· fï˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ Û ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ¿ÚÙÈ Ì ¯·ÌËÏfi ʈÙÈÛÌfi. ∏ ÃÚÈÛÙ›Ó·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÙȘ ÍÂÂÚ·Ṳ̂Ó˜ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Ó ÎÈ fiÛÔ ÂΛÓÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ. ∞¡Δ1 18.10

∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋, ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ·‰‡Ó·ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÈ‚›ˆÛ˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ºÚ·ÓÎ ª¿ÚÛ·Ï. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶ÔÏ °Ô˘fiÎÂÚ, ªÚÔ˘˜ °ÎÚ›ÓÁÔ˘ÓÙ, Δ˙¤ÈÛÔÓ ªÈÁΘ.

ªÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ÛÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋, ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙË ‚¿ÛË Ù˘ fiÙ·Ó Ù· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ‰Ú·Ì·ÙÈο. §fiÁˆ Ù˘ ÂÛ¢Ṳ̂Ó˘ ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ Î·È ÂÓfi˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Ù· ¤ÍÈ Û΢ÏÈ¿ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·È ·‚Ô‹ıËÙ· ÛÙȘ ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘˜, Ô Δ˙¤ÚÈ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ԉ¯ı›. √È ÈÔ ÈÛÙÔ› ÙÔ˘ Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÙÔ Ì·ÎÚ‡ ¯ÂÈÌÒÓ· Ô˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈΛӉ˘ÓÔ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÔÌ¿‰· ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ¡∂Δ 22.00

111111111111111111111111111

06.00 06.30 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.30 16.45 17.45 18.00

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1962, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù›ÓÔ˘ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ª›Ì˘ ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ì·ÚԇϷ °ÈÔ‡ÏË, ∫ÒÛÙ·˜ μÔ˘ÙÛ¿˜, ¡›ÙÛ· ΔÛ·Á·Ó¤·.

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

19.00 20.00 21.00 22.00 23.00

01.00 02.00 03.00 04.00 04.15 05.15

BBC LIVE ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ʇÛ˘ πÌÚÂÛÈÔÓÈÛÙ¤˜ ΔÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ∂ÎÏËÎÙÈÎfi˜ Ï·Ó‹Ù˘ ¶Ù‹ÛË 175 ∏ ˘ÂÚÁ¤Ê˘Ú· ¢·Ó›·˜ - ™Ô˘Ë‰›·˜ Δ· ÈÔ ·›ÛÙÂ˘Ù· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ American Chopper Goal Èڛ˜ Û‡ÓÔÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ “§¿ÚÈÛ·-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ıËÓÒÓ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÁÒÓ·˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ (Û˘Ó.)

America’s next top model Beverly Hills 90210 (E) Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ Yellowstone CSI, Las Vegas ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ πÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ “™Â‚›ÏÏË ™·Ú·ÁfiÛ·” Torchwood ∏ Ô‰‡ÛÛÂÈ· ÌÈ·˜ Ê˘Ï‹˜ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∞ÔÛÙÔϤ˜ ‰È¿ÛˆÛ˘

¢È·‚·Ù‹ÚÈÔ ÛÙÔÓ ¤ÚˆÙ· ƒÔÌ·ÓÙÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫¿ÚÏÔ˜ ªÔÏ¿‰Ô. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡ÙȤÁÎÔ §Ô‡Ó·, ÕÏȘ ªÚ¿Áη, ¡Ù·ÌÈ¿Ó ∞Ïη˙¿Ú.

∏ ¡ÙÔÏfiÚ˜, ÌÈ· μÚ·˙ÈÏÈ¿Ó· ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· Î·È Ô ¡Ù·ÌÈ¿Ó, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Ù˘¯·›·. ªÈ· ̤ڷ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Û ¤Ó· ¿ÚÙÈ. ŸÛÔ Ë ¡ÙÔÏfiÚ˜ ¯ÔÚ‡ÂÈ, Ù˘ ¤ÊÙÂÈ ÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ. √ ¡Ù·ÌÈ¿Ó, ÙÔ Ì·˙‡ÂÈ, ·ÏÏ¿ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· Ù˘ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ Úˆ›, Ô ¡Ù·ÌÈ¿Ó ‰¤¯ÂÙ·È ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·fi ÙËÓ ¡ÙÔÏfiÚ˜, Ë ÔÔ›· ÙÔ˘ ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· ÙË Û˘Óԉ‡ÛÂÈ ÛÙÔ ª¤ÍÈÎÔ ™›ÙÈ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ. √ ¡Ù·ÌÈ¿Ó ÛΤÊÙÂÙ·È ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ: Ó· Ù˘ ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi˜, ı· ÙË ‰ÂÈ ÁÈ· Ï›Á· ÌfiÏȘ ÏÂÙ¿. ∞Ó ‰ÂÓ Ù˘ ÙÔ ÂÈ, ı· ÂÚ¿ÛÂÈ fiÏË ÙË Ì¤Ú· Ì·˙› Ù˘... ∂Δ1 01.30

æ›ı˘ÚÔÈ ÙˆÓ ·ÁÁ¤ÏˆÓ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1998, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡ÈΠ÷Ì. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶fiÏÈ °Ô˘fiÎÂÚ, μ›ÓÛÂÓÙ ¶¤ÚÂ˙, ºÚ¿ÓÎÔ ¡¤ÚÔ.

ªÈ· Ó·ڋ πÚÏ·Ó‰‹ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔÓ ÂÈΛÌÂÓÔ Á¿ÌÔ Ù˘ Ì ¤Ó·Ó πÙ·Ïfi ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ‹. ∞ÏÏ¿ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ÙÔ˘ 1930 Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ‚ÚÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ˆ˜ ÁÎÔ˘‚ÂÚÓ¿ÓÙ· Û ÌÈ· ÏÔ‡ÛÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ›‰È˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜. ™‡ÓÙÔÌ· ı· ÂӉȷÊÂÚı› ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ ¿ÓÙÚ· Ô˘ ÂÌϤÎÂÙ·È ÛÙÔ Î›ÓËÌ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ê·ÛÈÛÌÔ‡. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Ê‡ÛË Ù˘ ÙËÓ ÛÚÒ¯ÓÂÈ Û ٤ÙÔÈÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Î·È ÛΤÊÙÂÙ·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î¿ÙÈ Ì ÙË ˙ˆ‹ Ô˘ ¿ÊËÛ ›Ûˆ ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·. ∂Δ3 00.30

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 10/9 ∂ø™ 16/9 ∞π£√À™∞ 1 ·) “∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ ¡Ô3” ª∂Δ∞°§. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 6.30 ¶¤ÌÙË-∫˘Úȷ΋ ‚) “√π ∫ƒÀº∂™ ∑ø∂™ Δ∏™ Î. §π” ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ƒ∂ª¶∂∫∞ ªπ§∂ƒ ∫π∞¡√À ƒπμ™, ª√¡π∫∞ ª¶∂§√ÀΔ™π, Δ∑√À§π∞¡ ª√Àƒ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 8.30 & 10.30 ∞fi ¢Â˘Ù¤Ú·: 6.30, 8.30, 10.30 ª∏¡ Δ∏ Ã∞™∂Δ∂! ∞π£√À™∞ 2 “Δ∞ ™À¡√ƒ∞ Δ∏™ ª√¡∞•π∞™” ™∞ƒ§π∑ £∂ƒ√¡, ∫πª ª¶∂π™π¡°∫∂ƒ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 & 10 Dolby digital

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë,

Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜

∂•øƒ∞´™Δπ∫∏ www.exoraistiki.gr Δ∏§.: 6930-789889

∞¡∞∫√π¡ø™∏: §√°ø Δ∏™ ∞™Δ∞£∂π∞™ Δ√À ∫∞πƒ√À √ ∫π¡∏ª∞Δ√°ƒ∞º√™ £∞ §∂πΔ√Àƒ°∏™∂π Δ∏¡ ∂¶√ª∂¡∏ ΔƒπΔ∏ 15/9 ª∂ Δ∏¡ Δ∞π¡π∞

“√π £∂∞Δƒπ¡∂™”

∫∞π ™Δ∏ ™À¡∂Ã∂π∞ ∏ ∂¶√ª∂¡∏ ∫∞π Δ∂§∂ÀΔ∞π∞ Δ∞π¡π∞ Δ∏¡ ¶∂ª¶Δ∏ 17/9

“√§∞ Δ∞ ¶ƒøπ¡∞ Δ√À ∫√™ª√À” ø˜ ºπ¡∞§∂ Δ√À “CINE ª∂™√°∂π√™” ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ŒÓ·ÚÍË 21.30

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:10-16/9/09 ∞π£√À™∞ 1: Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 22.15 ∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ (ª∂Δ∞°§.): ¶·Ú·Û΢‹-™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 17.00 ∞π£√À™∞ 2: °∫∂´ª∂ƒ: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.00,00.00.

UP (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, 19.30 ∞π£√À™∞ 3: ªπ™ø Δ∏¡ ∏ª∂ƒ∞ Δ√À ∞°. μ∞§∂¡Δπ¡√À: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, 21.45 °∫∂´ª∂ƒ: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45 ∞¢√•√𠪶∞™Δ∞ƒ¢∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.45 ∞π£√À™∞ 4: μ§∂¶ø Δ√ £∞¡∞Δ√ ™√À 4: ¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 20.30, 22.30, 00.30, ¶·Ú·Û΢‹-™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 20.30, 22.30, 00.30 UP (ª∂Δ∞°§.): ¶·Ú·Û΢‹-™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 18.15

48/

™∞μμ∞Δ√ 12 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

M NÔ˘ ∏ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÚÙÈÛË ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ··Û¯fiÏËÛ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, Ì ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Ó· ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Û ·˘Ù¿. ∏ ˘fiıÂÛË Ù˘ ·Ó·Ó¤ˆTÔ˘ ¢HMHTPH Û˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ÙËÓ ƒ∞§§∏ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Ó¤ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Î·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ӛ΢. ªÂ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓ˜ fï˜ οÔÙ ÂÈÏÔÁ¤˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fiÙ·Ó Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ∏ ȉ¤· Ù˘ ÊÚÂÛο‰·˜ Á›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹, fiˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· Û ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â·Ú΋˜ ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔÎÏ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ͯÓÈ¤Ù·È Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÁÓÒÛ˘, ÂȉÈο Û ı¤ÛÂȘ ÎÏÂȉȿ, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ›Ûˆ˜ ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÓÂfiÙÂÚÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ Û ËÏÈΛ· ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘. ∏ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔ‚¿ÏÂÈ ˆ˜ ·Ó¿ÁÎË, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ˘Ô˘ÚÁÔ› ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÓÂ·ÚΛ˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÚ›ÛˆÓ. ŸÌˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó¤ÔÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·ÔÙ˘¯Ë̤Ó˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ó· ÌËÓ ·ÔÎÙ¿ ÙÂÏÈο ÙfiÛË ·Í›· Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ËÏÈΛ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ıˆÚÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÌÈ· Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Û˘Ó¯¤˜, ÈÂÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ¤Ó·˜ ÈÔ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ·ÏÏÔ‡. ŸÌˆ˜ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÎfiÓÙÚ˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÌÈ·˜ ηϋ˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÈηÓÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ. ªÂ ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٷ͛ˆÛË, ÒÛÙ ӷ ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹, ¤Ú· ·fi fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ·‰È¿ÏÂÈÙË ·ÚÔ˘Û›· Û ·˘Ù‹Ó. ∏ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÚÔÛÒˆÓ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Ô‰ËÁ› Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂÚ›‰· ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, ÛÙËÓ ··Í›ˆÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. √È ÓÂfiÙÂÚÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Â›Û˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÏËÚ¤ÛÙÂÚ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ÌÈ· ÈÔ Û‡ÓıÂÙË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô Ó¤Ô˜ ·ÈÒÓ·˜. ΔÔ ÎÏÂȉ› ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂΛ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ˆÚÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÊÚÂÛο‰·˜. °È· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÚÒÙ· ·fi fiÏ· ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ·ÓÔÈÎÙ¿ Ì˘·Ï¿.

∏

1192009

√È ˙˘ÌÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙ· ÂÈÙÂÏ›· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ, Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Û ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÎÏ›ÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ¿ÏÏÔ ÎfiÌÌ·, ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ªÔ˘ÚÁο˜ - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË ÙÔ ÔÔ›Ô Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Û ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

(ºøΔ√: ¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™)

∫∂πª∂¡√: ∫. Δ™∞ª¶∞∑∏™

∞ÊÈÂÚÒÛÂȘ √ √ºπ™ Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ÂÓfi˜ ÂοÛÙÔ˘ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ Î·È Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·: √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ·›ÚÓÂÈ ÌÈ· 100¿Ú· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ì ٷ ÂÍÙÚ¿ Î·È Ô ·Ïfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÔ Ì·ÎÚ‡ÙÂÚÔ. ΔÔ Ôχ Ó· Á›ÓÂÈ Úfi‰ÚÔ˜ Û οÔÈÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Î·È Ó· ·›ÚÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ¯ÈÏÈ¿ÚÈÎÔ ÙÔ Ì‹Ó·. Δ√ÀΔø¡ ‰Ôı¤ÓÙˆÓ, ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÎÔÌ̤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÏÈÛÙÒÓ, Ó· ·ÊÈÂÚÒÛÔ˘Ó Â·˘ÙÔ‡˜ ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÏÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÙÔ ¯fiÌÈ ÙÔ˘˜ ÙÔ ¤Î·Ó·Ó. ∂ȉÈο Ô ¢Ô‡Î·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂıÂÚfi ÙÔÓ Œ‚ÂÚÙ, ı· ÂÎÏÂÁ› Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ı· οÓÂÈ Ô μÂÚÂÏ‹˜ ÛÙËÓ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, ÁÈ·Ù› ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÚοÚÔ˘Ó ...ª∞¡.

ÿÚÌ· ƒπ•∞ª∂ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜. ∫·È ÙÂÏÈο Ô‰ËÁËı‹Î·Ì ÛÙÔ ÂÍ‹˜: ΔÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·-

ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ·ÓıÈṲ̂ÓÔ˜ ΋Ô˜. ¶ÚÒÙÔÓ ‰ÈfiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÚÂȘ Á˘Ó·›Î˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ ÁÈ·Ù› Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿, ÏfiÁˆ ʇÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ º‡Û˘. ¶ÚÔÛ¤ÍÙÂ: ƒÔ‰Ô‡Ï· (∑‹ÛË), ¶ÂÙÚԇϷ (¡ÙÂω‹ÌÔ˘), ¡ÂÚ·Ù˙ԇϷ (Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË). ¢ÂÓ Â›Ó·È ¯¿ÚÌ·; ¶∏°∞ª∂ Î·È ·Ú·¤Ú·: ∏ ÕÓÓ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ô˘ ϤÂÈ ·ıÏËÙÈο ÛÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ηӿÏÈ, Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈ· Ì ÙË ¡¢. ∏ ÚÒËÓ ‚ÈÙÚÈÔÏÈ΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ª·›ÚË ΔÛÈÓÙÈΛ‰Ô˘ Â›Û˘ ˘Ô„‹ÊÈ· Ì ÙË ¡¢ (ÛÙËÓ ¶ÈÂÚ›·). ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿ Î·È μfi˙ÂÓÌÂÚÁÎ, ·Ï·ÈfiÙÂÚ˘ ÎÔ‹˜.

¢ÂÓ ÎÏ›ÓÂÈ; ™Δ∏ §¿ÚÈÛ· ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ Ó· ÛÙÂϯÒÛÂÈ Ë ¡¢ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈfi Ù˘: √È ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏfiÁÈ̘ ı¤ÛÂȘ Â›Ó·È “η·ÚˆÌ¤Ó˜” ·fi ÙÔ˘˜ ∑ÒË, ÷ڷÎfiÔ˘ÏÔ, ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Î·È fiÙÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÏÈÁÔÛÙfi˜ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÏ›‰· ÂÎÏÔÁ‹˜. 줂·È· ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÎÏ›ÓÂÈ, ÁÈ·Ù› ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛΤÙÔÓÙ·È fiÙÈ Â¿Ó ÂÎÏÂÁ› Ë ¡¢ (ϤÌÂ, ·Ó...) ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜, Úfi‰ÚÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, Ù¤ÙÔÈ·. ∂• ·ÂÓ·ÓÙ›·˜, ‡ÎÔÏ· ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∞Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛË ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ 80%, ¤Ù˘¯Â ÙËÓ ÎÔڇʈÛË. ¢Ë-

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ˆ˜ ‚fiÌ‚· ÌÂÁ·ÙfiÓˆÓ Ë ÔÔ›· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÙÈÓ¿ÍÂÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ۯ‰ȷÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÒ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙȘ ÏÂÙ¤˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÔÚˆÛÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Úfi‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁˆÁfi ªÔ˘ÚÁο˜ - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞Àƒπ∞¡∏ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ Â˘Úˆ-οÏ˘ ‰ÂÓ ÂÏ‹ÊıË ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÛÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ÙÚ·Á¤Ï·ÊÔ Î·È Â·ÏËıÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ‰fiÁÌ· ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÛÎÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜ Ô˘ ÙÔ˘ ˘·ÁfiÚÂ˘Û·Ó ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Î·È ÙˆÓ Ù˘¯¿Ú·ÛÙˆÓ ÙÔ˘ “Ï·˚ÊÛÙ¿ÈÏ”.

˘ÁÈÂÈÓ‹, Ë ÚÔÛˆÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ÎÈÓԇ̷ÛÙÂ, ›ӷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈT˘ ∂§∂¡∏™ ÎÔ‡˜, ΢ڛ·Ú¯Ô ™Δ∞ª√À§∏ ˙‹ÙËÌ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÁÚ›˘ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Ô˘ Ì·›ÓÂÈ. °È· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ˘ÁÈÂÈÓ‹, Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ı¤Ì· ÚÔÛˆÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ·. ∫È ÂΛ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ηÓ›˜ ÊÔÚ¤·˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË. √ ηı¤Ó·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘, Î·È Ò˜ Ó· ÙË ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ¢ı‡ÓË... ™ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ì·˙È΋˜ ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ Î·È Î›ÓËÛ˘ fï˜, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∂Λ Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ··›ÙËÛË ÁÈ· Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ¡· ÌË Û·˜ ˆ Î·È ‚·ÚÈ¿ ÚfiÛÙÈÌ· Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÁÈ· ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÙÚ¿Â˙˜, ÁÈ· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, Ù·‚¤ÚÓ˜ Î·È Î·ÊÂÙ¤ÚȘ ÁÈ· ¯ÒÚÔ˘˜ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, ·’ fiÔ˘ fiÏÔÈ ÂÚÓԇ̠ηıËÌÂÚÈÓ¿, ·ÁÁ›˙Ô˘ÌÂ, ηıfiÌ·ÛÙÂ, ÙÚÒÌÂ, ›ÓÔ˘ÌÂ, Û˘Á¯ÚˆÙÈ˙fiÌ·ÛÙÂ. °È· Ó· ÌË Ï¤Ì ÏÔÈfiÓ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· ÌfiÓÔ, ›Ûˆ˜ ı¿ÚÂ ӷ Ô‡ÌÂ Î·È ÁÈ· Ù· ψÊÔÚ›· fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô˜ Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi οı ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Î·È ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ. √È ¯ÂÈÚÔÏ·‚¤˜, ÔÈ ¿ÎÚ˜ ÙˆÓ Î·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ, Ë Ì˯·Ó‹ ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Î·È fi,ÙÈ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯¤ÚÈ· Û ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹, ·˜ ԇ̠·fi ÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ Ò˜ ÙË ¡¤· πˆÓ›·. ◊ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ‹ Û ¤Ó· Ù·Í›. ΔÔ ›‰ÈÔ ı¿ÏÂÁ ηÓ›˜ Î·È ÁÈ· ÌÈ· ηÊÂÙ¤ÚÈ·, Ù·‚¤ÚÓ· ‹ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ ¯Ú‹Ì· ·fi ¯¤ÚÈ Û ¯¤ÚÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ·Ó ηı›ÛÔ˘Ì ӷ ÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ӷ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡ÌÂ... øÛÙfiÛÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·ÎÔ‡ÌÂ, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ··Ú¤ÁÎÏÈÙ·. ∫È fï˜ ÏfiÁÔ˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È, Ô‡Ù ʷ›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜. ªfiÓÔ ÙÔ ÊÈÏfiÙÈÌÔ Î¿ÔÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ ·ÎfiÌË Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó fi,ÙÈ Ú¤ÂÈ Î·È Â›Ó·È ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì οÔÈÔÈ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ¤ÙÛÈ, Î·È ÛÙ· ̤ÚË Ì·˜...

∏

4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘: ¡· ÛΛÛÔ˘Ì ٷ ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜

Ï·‰‹ ÔÈ ·ÏÈÔ› Â›Ó·È Ë ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Î·È Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ÔÈ Î.Î. ¡ÙÂω‹ÌÔ˘, ΔÛ·Ï›ÎË, μ. ¡È˙¿Ì˘ Î·È °È·Ó. ¶Ôχ˙Ô˜.

¶ÔÈ· ÔÚ›·; Δ√ ÈÔ ˆÚ·›Ô ÙÔ Â›Â Ô μÂÚÂÏ‹˜, ·ÊÔ‡ ·ÔÎÏ›ÛÙËÎÂ: “£· Û˘Ó¯›Ûˆ ÙËÓ ÔÚ›· ÌÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· ¯ÒÚ· Ì ·ÍÈÔÚÂ›˜ Ôϛ٘ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·Ï·˙fiÓ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜...”. ΔËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Î. μÂÚÂÏ‹ ÙËÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì - ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ È‰È·›ÙÂÚÔ. ª‹Î ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÔ˘, οÔÙÂ, ¤ÓȈÛ ÙËÓ ·Ó·ÙÚȯ›Ï· ÙÔ˘ ÂıÓÂÁ¤ÚÙË Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ÓÈÒıÂÈ Â·˘ÙfiÓ ÛˆÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. Δ˘È΋ ÂÚ›ÙˆÛË ŒÏÏËÓ· Ô˘ ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· Ó· ÂÚÓ¿ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘. ºÀ™π∫∞ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ ª∞¡ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ ÃÚ. μÂÚÂÏ‹ ÛÙË “Ó¢ÚÈ΋” ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ fiÙÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ ·ÓÔȯٿ ÙÔÓ μÂÓÈ˙¤ÏÔ, ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ °ÈÒÚÁÔ Î·È ÙËÓ ¡ÙfiÚ·. ΔfiÙ Ô˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· - fiˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Ô ™ËÌ›Ù˘ ·fi ÙÔ °ÈÒÚÁÔ - ÁÈ· Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ ÙÈÌËÙÈÎfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. ºΔ∞π¡∂ fï˜ Î·È ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. ŸÙ·Ó ÁÚ¿ÊÔ˘Ó “ÔÚÁ‹ ·fi μÂÚÂÏ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘” Î·È ÙÔ˘ ‚¿˙Ô˘Ó ÌÈ· ‰›ÛÙËÏË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, fiÛË ¿Ì˘Ó· Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜...

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÔÓÔÎÂÊ¿ÏÔ˘˜ ÚÔηÏ› ÛÙ· ÂÈÙÂÏ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ, ÂÓÒ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÔÈ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ› ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔÈ”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Áοʷ ÔÏ΋˜ Ì „‡ÙÈÎÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÛÙ· Û›ÙÈ· Ô‰‹ÁËÛ Û ӷ˘¿ÁÈÔ ÙËÓ ÚÒÙË ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ·Ô‰ÔÌÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ√ ¶∞ƒ∞™∫∏¡π√ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ë ¡¢ ·Ó·ÎÙ¿ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ı¤Ì· ›ӷÈ, ·Ó Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ, ı· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ηχ„ÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. ΔÔ ¶∞™√∫ ·›˙ÂÈ ÛÎÏËÚ‹ ¿Ì˘Ó·, ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ˘¤Ú ÙÔ˘, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ÛÎÔÚ”.

K. T™. ofis@e-thessalia.gr

stamouli@e-thessalia.gr

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹: ∫·ÌÈ¿ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ηӤӷ ÎfiÌÌ·. ∂ÓÒ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË”. Δ√ μ∏ª∞: “μ·ÙÂÚÏfi ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. Èڛ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ. ∏ “Ó¤· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË” η٤ÚÚ¢Û ¯ı˜ Î·È ·fi ÙËÏÂÔÚ¿Ûˆ˜”. ∏ μƒ∞¢À¡∏: “∞΢ÚÒÓÂÈ ÙÔÓ ·ÁˆÁfi Ô °ÈÒÚÁÔ˜. Δ·˘ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹”. ∂£¡√™: “μ¿˙ÂÈ ÊÚ¤ÓÔ Û ʷÈÓfiÌÂÓ· ·Ï·˙ÔÓ›·˜. ŒÁηÈÚË ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË °ÈÒÚÁÔ˘ ÚÔ˜... ηϷÌÔη‚·Ï¿Úˉ˜”. ∂§∂À£∂ƒ√™: “√¯È ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì §∞√™ - ¶∞™√∫. ¢ÂÓ ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È Â¿Ó ¯¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜”. ∏ ¡π∫∏: “ŒÙÛÈ “ÎÏÂȉÒÓÂÈ” Ë ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·. √È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ¢∂£”.