12-12-2011

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ÛÙË

800-11-35000

¢EYTEPA 12 ¢EKEMBPI√À 2011 ñ AP. ºY§§OY 744

™E§I¢E™ 32 ñ Tπª∏ ºÀ§§√À ú 0,50

117 Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢

™OY¶EP §I°K

¡›Î˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ “ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜”

Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™

¡π∫∏ μ.

¶ƒ√∫∞§√À¡ ª∂ ∞°ø°∂™

“¢ÈÏfi” Â› ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· Ì ·Ó·ÙÚÔ‹

■ ∑ËÙÔ‡Ó ·Ó·‰ÚÔÌÈο ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È Ì ÙfiÎÔ ÁÈ· ‰È·ÊÔÚ¤˜

·Ô‰Ô¯ÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë... ªÂ ӛΘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ∞∂∫, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. ∏ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∞∂∫ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 2-1 ÙÔ˘ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ4-0 Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ Î·È Ô ¶∞√ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Ì 2-1. ◆ ÛÂÏ. 10-12

∞ÁˆÁ¤˜, Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ, ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ 117 ÚÒËÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ·Ó·‰ÚÔÌÈο (Î·È Ì ÙfiÎÔ) ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë, ‡„Ô˘˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ë¯ËÚ¿ ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ·Ó ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Â› ¯ÚfiÓÈ·, fiˆ˜ ÔÈ Õ΢ ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, Δ. ª·ÓÙ¤Ï˘, °. ∞ÓˆÌÂÚ›Ù˘, °. ¢Ú˘˜, ∂ÏÈÛ. ¶··˙ÒË, ¶. ¢Ô‡Î·˜, ∂Ï. ∑·ÁÔÚ›Ù˘, ∞Ó. ∫·Ú·Ì¿ÚÈÔ˜, £. ∫·Û›Ì˘, ¡. ∫·ÙÛ·Úfi˜, ¶. Δ·ÙÔ‡Ï˘, ∞ÓÙ. ºÔ‡Û·˜ Î.¿. ∞fi ÙÔ˘˜ 117, ÔÈ 62 Â›Ó·È ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢ Î·È ÔÈ 52 ÚÒ-

∂ΉËÏÒÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜

ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿

ËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ΔÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÔÛfi Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ 117 ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ̤ۈ ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ›, ηıÒ˜ ÔÈ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛÂ Ô Î·ı¤Ó·˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ŒÓ·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ 37 Ì‹Ó˜ (ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Î¿ÙÈ) ‰ÈÂΉÈΛ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ‡„Ô˘˜ 240.196 ¢ÚÒ Û˘Ó ÙÔ˘˜ ÓfiÌÈÌÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ, fiÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ‡„Ô˘˜ 10.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó, ·fi ÙË ÌË ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜. ◆ ÛÂÏ. 32

∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÛÙÔ ¶∞™√∫

◆ ÛÂÏ. 24

ªÂÙ·Ó·ÛÙÂ‡Ô˘Ó Ù· ∂ÏÏËÓfiÔ˘Ï·

™ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ªÂ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ 17,5% ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ·ÓÂ›ÛËÌ· Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 25%, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏË ‰È¤ÍÔ‰Ô, ·fi ÙÔ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. √È Ó¤ÔÈ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÏÈ¿, ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓË Û˘ÓÙ·Á‹ Î·È Î·Ù·Ê‡ÁÔ˘Ó Û ¯Ò-

∞ÓÔȯٿ ı· Â›Ó·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ Ô˘ ı· ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË 15 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ◆ ÛÂÏ. 5

™˘ÁηÏÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤Ó ¢.™.

“∫·Ófi˜” ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ

™Â Ù˘È΋ ‰È·‰Èηۛ· Èı·ÓfiÓ Ó· ÂÍÂÏȯı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Î.Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú· Î·È ª·Û‰¿ÓË Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· η٤ÏËÍ·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ·. ◆ ÛÂÏ. 5

√ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ·fi ÙÔ μfiÏÔ

“¡· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ¶∞™√∫, ¡¢” √È “√ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ª·ÁÓËÛ›·˜” ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ™Ù¤ÎÈ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ·ÓÔÈÎÙ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË - Û˘˙‹ÙËÛË Ì ı¤Ì·: “∫Ú›ÛË Î·È Ú¿ÛÈÓ˜-ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È¤ÍÔ‰ÔÈ” Ì ÙÔ N›ÎÔ ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ. ◆ ÛÂÏ. 6

∂ƒ∂À¡∞

√ʤÏË ·fi ÙȘ Ú¿ÛÈÓ˜ ÛÙ¤Á˜

◆ ÛÂÏ. 4

Ú˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªÔ‡ÙÏ·˜, 27 ÂÙÒÓ, ·fi ÙËÓ ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È Ë ∂ϤÓË °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, 24 ÂÙÒÓ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· „¿ÍÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ¤Ó· ÈÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙÔ ¡ÙÔ‡ÈÛÌÔ˘ÚÁÎ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ◆ ÛÂÏ. 3

∞ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜

∞˘ÙfiʈÚÔ ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 150.000 ¢ÚÒ ÛÙÔ π∫∞ ªÂ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ fiÛÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ Û ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ π∫∞, Û‡Ìʈӷ Ì ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ì ‚¿ÛË ÙË ‰È¿Ù·ÍË, fiÛÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 150.000 ¢ÚÒ Î·È ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi ı· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ·˘ÙfiʈÚÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ·ÏÏ¿ ·Ó›ÛÚ·ÎÙ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ·fi ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ŸÏ· Ù· “η˘Ù¿” ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜.

¶·ÏÈηڛÛÈÔ “‰ÈÏfi” ‹ÚÂ Ë ¡›ÎË. ∞Ó Î·È ‚Ú¤ıËΠ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ηÙfiÚıˆÛ ӷ “Á˘Ú›ÛÂÈ” ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ì 2-1 Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘. √ §Ô˘Î›Ó·˜ ÛÙÔ 70’ Î·È Ô ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙÔ 86’ ‹Ù·Ó ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ . ◆ ÛÂÏ. 9

Δƒ√´∫∞

¶È¤ÛÂȘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ

ΔÔ Î·˘Ùfi ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ı¤Ì·Ù·, Á‡Úˆ ·fi Ù· ÔÔ›· ı· ÂÚÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂÈÒÓ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ◆ ÛÂÏ. 25

¶¤ı·ÓÂ Ô BÔÏÈÒÙ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ∂˘. ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ◆ ÛÂÏ. 23

2

¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

À¿Ú¯ÂÈ ÂÏ›‰·

ΔÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À ¢∏ª√¶√À§√À ª∞∫ƒπ∞ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ï¤Ó ϤÔÓ ÔÈ Ó¤ÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ËÏÈΛ·˜ ·fi 18 ˆ˜ 34 ÂÙÒÓ. ª√¡√ ÙÔ 5% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÂÓÒ Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· (66,4%) ϤÂÈ fiÙÈ ı· ¤Ê¢Á ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Â¿Ó Â›¯Â ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. ™Δ√ ÂÚÒÙËÌ· “¶ÔÈÔ Û¯¤‰ÈÔ Û·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û·˜” , ÙÔ 36% ··ÓÙ¿ “Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ûˆ ‰È΋ ÌÔ˘ Âȯ›ÚËÛË” , ÙÔ 34,1% “Ó· ÂÚÁ·ÛÙÒ ˆ˜ ÌÈÛıˆÙfi˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·” , ÙÔ 10,7% “Ó· ÌÂÙ·ÎƠ̂ۈ Û ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ó· ·Û¯ÔÏËıÒ Ì ÁˆÚÁÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ” Î·È ÙÔ 5% “Ó· ÂÚÁ·ÛÙÒ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ” . ∂¡¢∂π∫Δπ∫√ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ È‰¤· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ Û ÔÛÔÛÙfi 67,2% ÙÔ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ “ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜” . ™Δ∏¡ ÂÚÒÙËÛË “∞Ó Û·˜ ‰ÈÓfiÙ·Ó Ë Â˘Î·ÈÚ›·, ı· ʇÁ·Ù ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·;” , ÙÔ 66,4% ··ÓÙ¿ “Ó·È” Î·È ÙÔ 22,6% ··ÓÙ¿ “fi¯È” . ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË “¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜;” , ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ (64%) ··ÓÙÔ‡Ó “Ë ·ÓÂÚÁ›·” .

∂˘ÚÒ ‹ ‰Ú·¯Ì‹;

°ÓÒÌË...

TÔ˘ A. °IOYPMETAKH ∏ª∞™Δ∞¡ ¤ÓÙ ÛÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ô˘ Û˘˙ËÙÔ‡Û ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘... ∂›¯·Ì ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡ÌÂ, ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·Ó ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÂÎfiÓÙ˜ - ¿ÎÔÓÙ˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹, fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ·fi Ì·˜ Û˘Ì¤Ú·ÓÂ: “∞˘Ùfi Ô˘ ˙ԇ̠ÙÒÚ·, Ì ÙÔ Ô˘ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹, ı· ÙÔ ˙‹ÛÔ˘Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο” . ¢ËÏ·‰‹; ÙÔÓ ÚˆÙ‹Û·ÌÂ. “Δ∏¡ ÒÚ· Ô˘ Ë Û˘˙‹ÙËÛ‹ Ì·˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÎÔڇʈۋ Ù˘” Ì·˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ, “Ô ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˜ ¤ÊÂÚ ÙÔ˘˜ ηʤ‰Â˜” . ΔÚÂȘ ÂÛÚ¤ÛÛÔ, ¤Ó·Ó ηÔ˘ÙÛ›ÓÔ ÎÈ ¤Ó·Ó ÊÚ·¤... ¶¤ÓÙ ŒÏÏËÓ˜, ¤ÓÙ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔÈ Î·Ê¤‰Â˜! ªÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ì·˜ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹, Ì·˜ ‚Ϥˆ Ó· Í·Ó·Á˘Ú›˙Ô˘Ì ÛÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÔ‡ÚÎÈÎÔ, Ô˘ ÙÔÓ Ï¤Ì ÂÏÏËÓÈÎfi” , η٤ÏËÍÂ... ™∞¡ ηٷχÙ˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ Î·Ê¤... •Â¯¿Û·Ì ·Ì¤Ûˆ˜ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹ Î·È ·Ú¯›Û·Ì ӷ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÙË Ú·Á‰·›· ·ÏÏ·-

∏ƒ£∂, ‹Ú 180.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ È‰¤· Ô˘ ›¯Â ÁÈ· ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi Î·È ·Ô¯ÒÚËÛÂ Ô ∞ıÂÌ›ÁÈÔ... ¡∞À∞°π√ ÛÙÔÓ ÂÙÚÂÏ·È·ÁˆÁfi ªÔ˘ÚÁο˜-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË. ∏ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ˙ËÙ› Ó· Û¿ÛÂÈ Ë ÙÚÈÌÂÚ‹˜ ‰È·ÎÚ·ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË ƒˆÛ›·. √È ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó...

Á‹ Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ì·˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·... ΔÈ Û˘Ó¤‚Ë Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·; Ÿ¯È ÎÔÛÌÔ˚ÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, ·ÏÏ¿ ÔÏϤ˜ ÌÈÎÚ¤˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ˙ˆ‹. ∞ÓÂ·›ÛıËÙ˜ ›Ûˆ˜, ÏËÓ fï˜ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·... ∂¡∞™ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ϤÔÓ ›ÓÂÈ ÂÏÏËÓÈÎfi ηʤ: √ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÈÁÌÈ·›Ô˜ (˙ÂÛÙfi˜ ‹ ÊÚ·¤), Ô ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔ˜ ÂÛÚ¤ÛÛÔ Î·È Î·Ô˘ÙÛ›ÓÔ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈ‹ÛÂÈ (ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˆ “ÂÍ·Ê·Ó›ÛÂÈ” ) ÙËÓ ·ÏÈ¿ Ì·˜ Û˘Ó‹ıÂÈ·... ∞ÚΛ ηÓ›˜ Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÂÛÚÂÛȤÚ˜ (Ì˯·Ó¤˜ ÙÔ˘ ÂÛÚ¤ÛÛÔ), ÁÈ· Ó· Û˘ÌÂÚ¿ÓÂÈ fiÙÈ Ë Ó¤· Û˘Ó‹ıÂÈ· ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔÓ ÛÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ... Δ√ π¢π√ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ٷ ÔÙ¿: √˘›ÛÎÈ, Ù˙ÈÓ, ‚fiÙη, Îfiη ÎfiÏ· ÌÔÚ›˜ Ó· ‚ÚÂȘ Û οı ÂÏÏËÓÈÎfi Û›ÙÈ... ∫·È ‰›Ï· ÙÔ˘˜, “͢fiÏËÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›·” Ô˘ ı¿ÏÂÁÂ Ô ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˜, ¤Ó· ÌÔ˘Î¿ÏÈ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‡˙Ô ‹ ÌÈ· ∂æ∞ ÁÈ· ÙÔÓ ¤Ó· ñ ‰‡Ô ÌÂÚ·ÎÏ‹‰Â˜ ÓÂÔ¤ÏÏËÓ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ·ÎfiÌË ÙȘ Û˘Ó‹ıÂÈ-

¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË... ∏ ·Á¿Ë Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ›ÙÛ·, ÙÔ Ì·ÏÛ¿ÌÈÎÔ ÛÙË ¯ˆÚÈ¿ÙÈÎË, Ë ·ÚÌÂ˙¿Ó· ÛÙ· ̷ηÚfiÓÈ·, ÙÔ ¯¿ÌÔ˘ÚÁÎÂÚ, ÙÔ ÎÚÔ˘·Û¿Ó, ÙÔ Ì¿ÏÌÔÚÔ, Ù· ÔÏ ÛÙ·Ú¿ÎÈ· Ô˘ ÊÔÚ¿ÂÈ Ë ÓÂÔÏ·›· Ì·˜, ÁÈ· Ó· ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ Î·Ù¿ Ù˘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ·È‰Â›·˜, Ë ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓË ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· (ÙÔ el classico ƒÂ¿Ï ñ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË ÌÈÎÚ‹ Ì·˜ ÔıfiÓË Î·È Î¿ÓÂÈ ÙÔ Û·ÏfiÓÈ Ì·˜ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ “™·ÓÙÈ¿ÁÎÔ ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” ), ÙÔ Î·Ïfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ·ÎfiÌË Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚԇ̠ӷ ··ÚÓËıÔ‡ÌÂ. ª·˜ “¤ÛڈͷӔ Û’ ·˘ÙfiÓ; ªÔÚ›... ∏ ·ÂÍ¿ÚÙËÛË fï˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ú¿ÁÌ· ÎÈ ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ: ¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ì ԇÙ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· Û˘ÓËıÂÈÒÓ Ì·˜ Ó· ·ÂÌÔÏ‹ÛÔ˘ÌÂ...∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ “∂›¯· ·ÏÏÈÒ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘” , Ô˘ ϤÌ ے ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Îfi‚Ô˘Ó ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Ì·˜ ÂÈÛfi‰ËÌ·; °π∞ ™∫∂º£∂πΔ∂ ÏÔÈfiÓ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹! °È· ÛÎÂÊı›ÙÂ

¶·Ú·ÔÏÈÙÈο

ªÈÂÓ¿Ï Ù˘ ºÏˆÚÂÓÙ›·˜, Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂȘ ŒÏÏËÓ˜. ¢ÂÓ ‹Ú ԇÙ ¤Ó· ¢ÚÒ ¯ÔÚËÁ›·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·fi ÙÔ... ∑·›Ú ¤¯Ô˘Ó ÛfiÓÛÔÚ˜! °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 27 ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, fiÏÔÈ Ì ¯ÔÚËÁÔ‡˜... ∂ƒ∞¡√™ ·Á¿˘ ·fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË. ™Â Ï›ÁÔ ı· οÓÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜...

™Δ√ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ô - ÙÚÂȘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÂΛ, ϤÓÂ. ¢ÂÓ ıˆÚÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Î·È Ó· ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ìʈӛ·.

¶∞π∑√Àª∂ Ì¿Ï· ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ AEL FC ARENA. Δ· ¤ÛÔ‰· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜. £· Ï›ÂÈ fï˜ Ô ·ÈÎÙ·Ú¿˜ Ì ÙË Ú‹ÍË ¯È·ÛÙÔ‡...

¶∞¡Δø™ Ë ·Ô„ÈÓ‹ ‰È·‰Èηۛ·, Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. ı· ¤¯ÂÈ Û·Û¤Ó˜. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÚԉȷÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ‰ÈfiÙÈ Ô ∞ı·Ó·Ûfi˜ ¤¯ÂÈ ‰›Ï· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ó· ÙȘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Ì fiÏ· Ù· ̤۷. ¶∞¡Δø™ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÓËÛ˘¯Â›, Â›Ó·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ Ù˘ ¡¢ ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘. ∂›Ù Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó, ›Ù Ì ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ Á·Ï¿˙ÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ¡·È, ·ÏÏ¿ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰ÈÂÙ›· ›Ûˆ˜ Á›ÓÂÈ Ú¿ÛÈÓÔ˜...

dimopoulos@e-thessalia.gr

ª∂ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÔÈ ÙÚÈÌÂÏ›˜ Â-

ΔÔ˘ ™Ù¿ıË ·fi ÙËÓ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·”

ÈÙÚÔ¤˜ ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·. £· ·Ê‹ÓÂÈ ÙË ÛÎÔ‡· Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Î·È ı· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ... ¡∂√ Ì·Ú¿˙ ¯·Ú·ÙÛÈÒÓ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘: ∞˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ¢∂∏ 12%, ·˘Í¿ÓÂÈ Î·È Ë ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘, ηıÒ˜ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÛÙȘ 5.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ı· Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ̋ӷ ·fi ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ΔÔ˘ ™øΔ∏ƒ∏ §∂Δ™π√À

∫¿ÓÙ ÙÒÚ· Ù· ·ÏÈ¿ Û·˜ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·

Î·È ¿ÏÏ·

O‡ Á¿Ú ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ...

º√μ√À¡Δ∞π ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Δ. ª·Û‰¿ÓË Î·È ÙÔ˘ ∂˘ÛÙ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú· fiÙÈ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙËÓ ÚÒÙË Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ∞. ∞ı·Ó·ÛÔ‡.

∏ ¶§∂π√¡√Δ∏Δ∞ (62,6%) ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Ù¿ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. À¤Ú Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ 26,7% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ.

ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹! ¶ÔÏÏÔ›, ÌËÓ ·ÓÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Ù· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·, ÙË ‚ϤÔ˘Ó ˆ˜ “χÙÚˆÛË” , fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ˜ ηÚÎÈÓÔ·ı‹˜ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›· ‹ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. ¢ÂÓ Ì·˜ ·Í›˙ÂÈ fï˜... ∞¶’ Δ√ Ó· Ù· ÙÈÓ¿ÍÔ˘Ì fiÏ· ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ... ¡’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÓËıÂÈÒÓ Ì·˜ ·ÚΛ... Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÙÈ Î·È ˆ˜ ηٷӷÏÒÓÔ˘ÌÂ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ˆ˜ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ (ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ì·˜ Ô˘ ‰Ô‡Ï¢·Ó Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ù· “ÙÚÈ‹ÌÂÚ·” Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ). ™ÙÔ “ÁÈ·Ù› ‰Ô˘Ï‡ԢÌ” ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Û˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÈ· ·¿ÓÙËÛË: °È· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· ‹ ÁÈ· Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ì οÙÈ; ∫·È ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÛÎÔfi˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜; ΔÈ ¤Î·Ó·Ó .¯. ÔÈ πÙ·ÏÔ› Î·È ¤Ì·ı·Ó fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ›ÓÂÈ ÂÛÚ¤ÛÛÔ; ΔÈ ‰ÂÓ Î¿Ó·Ì ÂÌ›˜ Î·È ÙÔ Ï¿‰È Ì·˜ (ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ) ‹ Ë Ê¤Ù· Ì·˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó Û˘Ó‹ıÂÈ· ÙˆÓ ¿ÏψÓ; ∞¡ Ë ÎÚ›ÛË Á›ÓÂÈ Â˘Î·ÈÚ›· ÁfiÓÈÌÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȤ˜ Ì·˜ (¯ˆÚ›˜ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜) Î·È Ó· ÙȘ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡ÌÂ... ∞ÏÏÈÒ˜, ·˘Ùfi Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ‚ϤÔ˘Ó ˆ˜ “χÙÚˆÛË” , ı· ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ·ÓÒÌ·ÏË ÚÔÛÁ›ˆÛË ÛÙÔ ÂÍ‹ÓÙ·...

Δ∂Δ√π∂™ ÛÎËÓ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· ‚ϤÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿. ∞ÈÛı¿ÓÂÛ·È ·Ì˯·Ó›· ÛÙË ı¤· ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ -Î·È ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ Ù˘ πÙ·Ï›‰·˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜- Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÍÂÛ¿ÛÂÈ ·‚›·ÛÙ· Ë Û˘ÁΛÓËÛ‹ Ù˘. ¢ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù· ‰¿ÎÚ˘·, fiÙ·Ó ·Ó·ÎÔ›ÓˆÓ ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, Ë ÂÈÎfiÓ· ÌÂÙ·‰fiıËΠ̷˙› Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›¯Ù˘Ô, Ô˘ ¿ÌÂÛ· ›¯Â ·˘Ù‹ Ë Ú¿ÍË. ΔÔ ¤Î·Ó ÁÈ· Ó· ÌÂÙÚÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙˆÓ Û˘Ì·ÙÚȈÙÒÓ Ù˘ Î·È Ó· ·ÔÔÈËı› ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·ÙÚfiÙËÙ· ÌÈ·˜ Ô‰˘ÓËÚ‹˜ ·fiÊ·Û˘; ∞ÓÔȯً Û οı ÂÚÌËÓ›· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ë ‰·ÎÚ‡‚Ú¯ÙË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. °È· ÙÔ˘˜ ÌÔӛ̈˜ ηÎfiÈÛÙÔ˘˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÂÈ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·, ÛÙÔȯ›· ÌÂÏÔ-

ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ∫∞£∂ ¶¤ÌÙË Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ·Ú·Û΢¿˙Ô˘Ó Ê·ÁËÙfi ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ¿ÔÚÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·Ó‹ÎÂÈ Û ÔÈÎÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÈ Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘ Û ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Ôϛ٘. §·˚ο Û˘ÛÛ›ÙÈ·, fiˆ˜ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹. √ ∫ø™Δ∞™ §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˜ Â›Ó·È μÔÏÈÒÙ˘ ÂÈηÛÙÈÎfi˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË

√ ¶À£∞°√ƒ∞™ ¤ı·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›· ·fi ›ӷ, Ô ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹, Ô ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›· ·fi ›ӷ, Ô £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›·, Ô ∞ÈÛ¯‡ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›·, Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠÏfiÁˆ ηÙËÁÔÚÈÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, Ô ºÂȉ›·˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹, Ô ∞Ó·Í·ÁfiÚ·˜ ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›·, Ô ∏Úfi‰ÔÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›·, Ô πÎÙ›ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›·, Ô ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ÂÍfiÚÈÛÙÔ˜ ·fi ›ӷ, Ô ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›·, Ô ∞ÏÎÈ‚È¿‰Ë˜ ÂÍfiÚÈÛÙÔ˜, Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ‹È ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ, Ô £Ô˘Îȉ›‰Ë˜ ÂÍfiÚÈÛÙÔ˜, Ô ∞ÚÈÛÙÔÊ¿Ó˘ ÂÍfiÚÈÛÙÔ˜ ·fi ›ӷ, Ô ¶Ï¿ÙˆÓ ÂÍfiÚÈÛÙÔ˜, Ô πÛÔÎÚ¿Ù˘ ÂÍfiÚÈÛÙÔ˜, Ô ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ·fi ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ ÎÈ ÂÁÒ ÙÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ôχ ηϿ. ¢∏ª√.™.

ŒÚÁ· Î·È fi¯È ‰¿ÎÚ˘· ‰Ú·Ì·ÙÈÛÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó’ ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙˆÓ Ù·Ï·ÈˆÚËÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ¢ÂÓ ÂÈıfiÌ·ÛÙ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ¤È·Û ‰· Î·È Ô fiÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÒÓ. ¶ÂÚÈÙÙ¿ ‹ ÌË Ù· ‰¿ÎÚ˘·, Â‰Ò Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ, Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË fiÙÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¤ÊÙ·Û ÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ ·ÓÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘. Œ¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Î·È ·˘Ùfi ·fi ¿ÌÂÛË ·ÔÊfiÚÙÈÛË, Ó· ¿ÚÂÈ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ·Ó¿Û˜ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜, ¤ÛÙˆ Î·È Â¿Ó ·ÚÁ› Ë ÒÚ· ÙÔ˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ÂÍ·ÓıÚˆÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. ø˜ ŒÏÏËÓ˜ ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ì ӷ ‰Ô‡Ì ÎÏ·›Ô˘Û· ÙË ª¤ÚÎÂÏ ‹ ÙÔ ™·ÚÎÔ˙› Ó· ÍÂÛ¿ Û ·Ó·ÊÈÏËÙ¿. ¡· ÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· οÔÈˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÎÏÈ·ÚÔ‡Ó ¤ÙÛÈ ÁÈ· Û˘Á¯ˆÚÔ¯¿ÚÙÈ. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È fï˜ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó Ô-

ÏÈÙÈÎfi Î·È fiÛÔ Û˘¯Ó¿ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ·˘Ù‹˜; ∂ÎϤÁÔ˘Ì ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÂΛÓÔ˘˜, Ô˘ ηٿ ÙË Ï·˚΋ Ú‹ÛË ¤¯Ô˘Ó Ù· “ÎfiÙÛÈ·” . ∫·È fi¯È fiÛÔ˘˜ Â›Ó·È Â˘Û˘ÁΛÓËÙÔÈ, ¿Ú· ¢¿ÏˆÙÔÈ ÛÙËÓ fiÔÈ· ηÎÔÙÔÈ¿ Ù˘ ˙ˆ‹˜. √‡ÙÂ Ê˘ÛÈο ¤¯Ô˘Ì Á·ÏÔ˘¯Ëı› fiˆ˜ ÔÈ π¿ˆÓ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÓÙÚ¤ÔÓÙ·È Ó· ÎÏ¿„Ô˘Ó ‰ËÌÔÛ›ˆ˜. °È· ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ÓÈÒıÔ˘Ó „˘¯ÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÁÈ· ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜, ·Ú·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙ¿ ‰·ÎÚ‡ˆÓ, ÔÌÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ οÌÂÚ˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ·Í›˙Ô˘Ó Ù˘ ÌfiÓÈÌ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ. ∫·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È. ∂ÎÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Û˘¯Ó¿ ÛÙÔ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ÙˆÓ ÈÔ ·Ú¿ÍÂÓˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. ŒÓ· ÙÔ˘˜ ‰¿ÎÚ˘ ›Ûˆ˜ οÔÙ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ÙË Ï¿Ì„Ë ÌÈ·˜ ÌÈÎÚ‹˜ ¤ÛÙˆ ÂÏ›‰·˜.

¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

ªÈÏÔ‡Ó ÛÙË “£Ù¢” ‰‡Ô Ó¤ÔÈ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·

濯ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙ· ͤӷ... √È Ó¤ÔÈ ϤÔÓ Â›Ó·È Û ·ÂÏÈÛ›·. ªÂ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ 17,5% ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ·ÓÂ›ÛËÌ· Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 25%, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏË ‰È¤ÍÔ‰Ô, ·fi ÙÔ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. √È ¿ÓÂÚÁÔÈ ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÔ˘˜ 857.656 Î·È Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌË ÂÓÂÚÁfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 4.440.050 ¿ÙÔÌ·. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

√

È Ó¤ÔÈ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÏÈ¿, ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓË Û˘ÓÙ·Á‹ Î·È Î·Ù·Ê‡ÁÔ˘Ó Û ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªÔ‡ÙÏ·˜, 27 ÂÙÒÓ, ·fi ÙËÓ ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È Ë ∂ϤÓË °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, 24 ÂÙÒÓ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· „¿ÍÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ¤Ó· ÈÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙÔ ¡ÙÔ‡ÈÛÌÔ˘ÚÁÎ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. “™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ Â›·Ì ÁÈ· Ͽη, ÌÂÙ¿ fï˜ ÙÔ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿. ¢ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ·ÏÏÈÒ˜, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â η̛· ÂÏ›‰· ÁÈ· ÌÈ· ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‰Ò, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŒÙÛÈ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ʇÁÔ˘Ì” , ϤÂÈ Ë ∂ϤÓË °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªÔ‡ÙÏ·˜ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ ·Ì¤Ûˆ˜ ¤ÂÛ Û “ÙÔ›¯Ô” . “ŒÚÂ ÚÒÙ· Ó· ‚Á¿Ïˆ ¿‰ÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ·, ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ‰Ô˘Ï¤„ˆ ÓfiÌÈÌ· Î·È ˘‹Ú¯Â ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· Ì ·ÂÏ¿ÛÔ˘Ó. ŒÙÛÈ ÂÚ›ÌÂÓ· ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÔÈ ¿‰ÂȘ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÁÚ¿ÊÙËη ÛÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô √∞∂¢. ∞ÎfiÌË, ‰ËÏÒıËη ˆ˜ ‰ËÌfiÙ˘ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡ÈÛÌÔ˘ÚÁΔ . √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÁÚ¿ÊÙËΠÛÙÔÓ √∞∂¢, ÒÛÙ ӷ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù·, Â¿Ó Ù˘¯fiÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. “∞Ó ¤¯ÂȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Î·È ‰Ô˘Ï¤„ÂȘ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ¤¯ÂȘ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·›ÚÓÂȘ 800 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ÌfiÓÔ ÁÈ· ¤Ó· ¤ÙÔ˜, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‰ÂÓ Û ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÛÙË ÌÔ›Ú· ÛÔ˘, ÛÔ˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ÛÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÏÂÊÙ¿ -300 ¢ÚÒ- Î·È Û ‚¿˙Ô˘Ó Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂȘ, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤ÛË, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›Á· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∂¿Ó ‰ÂÓ ·˜, ÙfiÙ ÛÔ˘ Îfi‚Ô˘Ó ÙÔ Â›‰ÔÌ·” . 줂·È·, ·˘Ù¿ Ù· 300 ¢ÚÒ Î·È Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘ ÂÓÔÈΛԢ Ù· ·›ÚÓÂȘ ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó Â›Û·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˜ ÛÙÔÓ √∞∂¢ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂȘ Ó· Û ηϤÛÔ˘Ó Û οÔÈ· ÎÂÓ‹ ı¤ÛË. ∂¿Ó ·ÚÓËı›˜ Ó· ·˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ı¤ÛË, ÙfiÙÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Îfi‚ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù·. Δ· ·Ú·¿Óˆ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ‚fiÚÂÈ· μÂÛÙÊ·Ï›·, fiÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÙÔ ¡ÙÔ‡ÈÛÌÔ˘ÚÁÎ, ‰ÈfiÙÈ Î¿ı ÎÚ·Ù›‰ÈÔ ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· Û¯¤‰È¿ ÛÔ˘ Î·È Ô˘ ÛÎÔ‡ÂȘ, Ó· ÂÚÁ·ÛÙ›˜

√ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªÔ‡ÙÏ·˜

ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ; “Œ¯ˆ οÓÂÈ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, fï˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ͤÚÂȘ Ó· ÌÈÏ¿˜ Î·È Ó· ÁÚ¿ÊÂȘ ÁÂÚÌ·ÓÈο Ì ÈÛÙÔÔ›ËÛË. √fiÙ ¤¯ˆ ‰ÒÛÂÈ ÂΛ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Î·È ËÁ·›Óˆ οı ̤ڷ, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, Ù·¯‡ÚÚ˘ıÌ·. ∂¿Ó ‰ÂÓ Û ÂӉȷʤÚÂÈ ÙfiÛÔ Ôχ, ÙÔ Ô‡ ı· ‰Ô˘Ï¤„ÂȘ Î·È ı¤ÏÂȘ Ó· ‚ÚÂȘ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÌÔÚ›˜ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂȘ Û ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ, Û ÚÂÛÙÔÚ¿Ó, Û ÈÙÛ·Ú›·. Δ¤ÙÔȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, fï˜ ·Ó ı¤ÏÂȘ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÂȘ ÙË ÁÏÒÛÛ·” , ÂÍËÁ› Ô ∫. ªÔ‡ÙÏ·˜. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ ·Ó Ì¿ıÂȘ ÙË ÁÏÒÛÛ·, ÌÔÚ›˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ √∞∂¢, Ó· ËÁ·›ÓÂȘ Ó· Ì·ı·›ÓÂȘ ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ô˘ Û ÂӉȷʤÚÂÈ Î·È ˆ˜ Ì·ıËÙ¢fiÌÂÓÔ˜ Ó· ÏËÚÒÓÂÛ·È. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ πÔ‡ÓÈÔ. ∞Ó Û˘Ó¯›ÛÂȘ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂȘ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ·›ÚÓÂȘ Ù˘¯›Ô, ÂÓÒ ¤¯ÂȘ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ¿ÚÂȘ ·ÎfiÌË Î·È ˘ËÎÔfiÙËÙ·. °È· ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ï·Ì‚¿ÓÂȘ 300 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ·Ó ÙÔ Û˘Ó¯›ÛÂȘ, Ï·Ì‚¿ÓÂȘ 700. ∏ ∂ϤÓË °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·Ó Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‚ÚÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ. ŒÙÛÈ, ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ¤Ó· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¿Óˆ ÛÙ· √ÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ÀÁ›·˜, ÛÙÔ ŒÛÛÂÓ, ·ÊÔ‡ ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ ΔÌ‹Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. “∂›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ· ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· „¿¯Óˆ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ¶ÏËÚÒÓˆ ÌfiÏȘ 250 ¢ÚÒ ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ, ‰ËÏ·‰‹

2000 ¢ÚÒ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ. º¤ÙÔ˜ ڛͷÓ ·ÚÎÂÙ¿ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÁÈ· Ù· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÂÓÈο ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÂÓÒ Û ¿ÏÏ· ÎÚ·Ù›‰È· ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂȘ ηӔ . ¢ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÙËÎ·Ó Ôχ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ¤Ó· Û¯ÂÙÈο ÊıËÓfi Û›ÙÈ. “¶ÏËÚÒÓÔ˘Ì 200 ¢ÚÒ ÁÈ· ¤Ó· ‰˘¿ÚÈ, ÂÓÒ ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙ· 350 Ì·˙› Ì ٷ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, ÙÔ ÓÂÚfi, ÙÔ Ú‡̷ Î·È ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË” . ¶Ò˜ ÂÚÓ¿Ó ÙȘ ̤Ú˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ fiÏË; “¶ÈÔ Ôχ ̤ÓÔ˘Ì ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜, ·Ó Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ̤ÚË Ó· ‚ÁÂȘ, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶¿Ì Û ʛÏÔ˘˜, ‚ϤÔ˘Ì ٷÈӛ˜, ÙÚÒÌÂ, ›ÓÔ˘Ì ηӤӷ ÎÚ·Û¿ÎÈ” , ϤÂÈ Ë ›‰È·. Δ· „ÒÓÈ· ÛÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÊıËÓfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. “ªÂ 30 ¢ÚÒ ÁÂÌ›˙Ô˘Ì ÙÔ „˘ÁÂ›Ô Î·È ·›ÚÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ. Δ· Û·ÌÔ˘¿Ó Î·È Ù· ηÏÏ˘ÓÙÈο Â›Ó·È 2-3 ¢ÚÒ ÊıËÓfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 7 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Â‰Ò Á‡Úˆ ÛÙ· 3 ¢ÚÒ” . ∏ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÍÔ‰Ô˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Â›Ó·È ϤÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· ÌË ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙ· ¿ÙÚÈ· ‰¿ÊË. “Ÿ¯È, ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ›Ûˆ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û‡ÓÙÔÌ·. ∞Ó Â‰Ò “ÛÙÚÒÛÂÈ” Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì·˜, ‰ÂÓ ı· Á˘Ú›ÛÔ˘ÌÂ. ∂›Ó·È “ÎÔÌÌ·Ù¿ÎÈ” ηχÙÂÚË Ë ˙ˆ‹ ‰Ò. 줂·È·, ·ÏÏÈÒ˜ Â›Ó·È Ó· ›ÓÂȘ ηʤ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È ·ÏÏÈÒ˜ Ì ı¤· ÛÙÔ ƒ‹ÓÔ. ™·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ıÂ-

∏ ∂ϤÓË °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘

Ó¿” , ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì ÌÈ· ıÏ›„Ë ÛÙË ÊˆÓ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂§™Δ∞Δ, Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 21% Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ÛÙÔ 14,9%. ∏ÏÈ-

Îȷο Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ËÏÈΛ·˜ 15- 24 ÂÙÒÓ, Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 46,4%, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ËÏÈ˘ 25 -34 ÂÙÒÓ Ì ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ 24,5%.

∞Ô¯‹ οı ΔÂÙ¿ÚÙË - ¶¤ÌÙË ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·Ô¯¤˜ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Î·È fiˆ˜ ›¯Â ÚÔÙ·ı› ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. √È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô Ë̤Ú˜ - ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË - οı ‚‰ÔÌ¿‰·, ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ™˘ÓÂÒ˜ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ¶¤ÌÙË 14 Î·È 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ‰›Î˜ Î·È ¿ÏϘ ÓÔÌÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ. √ Ó¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜ Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Á›ÓÂÙ·È Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ì ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛË Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÎfiÌË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ófiı¢ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ ÙÔ̤· ˘Á›·˜ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Â·Ú¯ÈÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ı¤ÛÈÛË ÔÛÒÓ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÛÙ· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÁÈ· ÙÔ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ Δ·Ì›Ԣ ∞˘ÙÔ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È ÙËÓ ÌË Â͇ÚÂÛË ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÌË ÎÚ·ÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi 1/1/2015 ÛÙË ‚·ÛÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË, ÁÈ· Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ‰‹ıÂÓ ÛÙËÓ “ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË” Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓÔ “¿ÓÔÈÁÌ·” ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜.

3

∫ÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÔÓ¤ˆÓ ∞ÌÂ∞ ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· √ ™À§§√°√™ °ÔÓ¤ˆÓ ∞ÌÂ∞ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó Ù· ÂȉfiÌ·Ù· Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜ ·Ó ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ô Ó¤Ô˜ ·¿ÓıÚˆÔ˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ∂ÎÙ›ÌËÛ˘ μ·ıÌÔ‡ ∞Ó·ËÚ›·˜ (∫∂μ∞) ·fi Ù· ∫¤ÓÙÚ· ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ∞Ó·ËÚ›·˜ (∫∂¶∞). ŸÏÔÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì ‰˘Ó·ÌÈο Î·È Âӈ̤ÓÔÈ. £· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Ì Ô‡ÏÌ·Ó ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ› Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ÛÙ· ÙËÏ.

24210 22247 - 24210 65217 6973279354.

™Â Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ∂∫∞μ ™∂ ∂¶π™Ã∂™∏ ÂÚÁ·Û›·˜ Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ∂∫∞μ, ÂÓÒ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙȘ ‰È·ÎÔÌȉ¤˜, ÌfiÓÔ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‰È·ÛˆÏËӈ̤ÓÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Û ª∂£, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÓÂÔÁÓ¿ Û ıÂÚÌÔÎÔÈÙ›‰·. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ∂∫∞μ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ÂÍ·ÈÚ¤ÛÈÌ· Î·È ÙȘ ·ÚÁ›Â˜ Ô˘ Â›Ó·È ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÁÈ· Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ·fi Ù· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ∂∫∞μ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ̤¯ÚÈ Î·È 1.200 ¢ÚÒ, ·ÊÔ‡ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË, ÙË Û›ÙÈÛË ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· ˆ˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· Ù· Ï‹ÚˆÓÂ. ÕÏψÛÙ ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ fiÏ· Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÙfiÛÔ ¿Û¯ËÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ Ù›ÔÙ·. ∏ Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ ‚¿Ú‰È˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î›ÓËÛË fi¯È Ù¤ÛÛÂÚ·, ·ÏÏ¿ ‰‡Ô ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·.

4

¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

∂¶π™Δ√§∏

™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

ŒÓ· ÈÎÚfi¯ÔÏÔ Î·È ÂÈ˙‹ÌÈÔ ¿ÚıÚÔ

√ʤÏË ·fi ÙȘ Ú¿ÛÈÓ˜ ÛÙ¤Á˜

∏, ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ·fiÂÈÚ·, Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Î·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ Ù·ÂÈÓ¤˜ ·fi„ÂȘ Û ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ›ӷÈ, Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ, Â·ÈÓÂÙ‹. ¢ÈfiÙÈ, ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÁÂÓÈο, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ ÛÙÂÓfi ·ÎÏÔ ÙÔ˘ ÁÚ¿„·ÓÙÔ˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÏÔÈfiÓ, Ô˘ ÂÈÚˆÓ‡ÂÙ·È Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙË “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜” ÙËÓ fiÔÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ηı¤Ó·, ηٷϋÁÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘, ·ÎfiÌË Î·È Ì ÈÎÚfi¯ÔÏË ·ÂÈÏ‹, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ˆ˜ ÈÎÚfi¯ÔÏÔ˜ Û¯ÔÏÈ·ÛÙ‹˜. ∞ÊÔ‡ Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ Â›Ó·È Û· Ó· ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙÔÓ Î¿ı ¤Ó·Ó, Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ì ÙÔ, fiÔÈ·˜ ·Í›·˜ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘, ÛÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÁÂÓÈο.

∞ÎfiÌË, Ô ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· Ù· ‚¿ÏÂÈ Î·È Ì ÙÔ˘˜ fiÔÈÔ˘˜ ÂΉÔÙÈÎÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘˜, Ô˘ Ì “·Ú¿ÏÏËϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ‹ ÌÔ˘ÛÈΤ˜, ›Ûˆ˜ Î·È Î·Ó¤Ó· ÌÂ˙‰¿ÎÈ” , Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ͯ¿ÛÔ˘ÌÂ, ÛÙȘ Ï›Á˜ ÒÚ˜ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ì·˜ ηٿÓÙÈ·... √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ μÈ‚ÏÈÔˆÏÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ μ·ÛÈÏÈ¿˜

∞¿ÓÙËÛË Û˘ÓÙ¿ÎÙË: ΔÔ ¿ÚıÚÔ Èı·ÓfiÓ Ó· Â›Ó·È ÂÈ˙‹ÌÈÔ ÁÈ· ÂΉÔÙÈÎÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘˜, ·ÏÏ¿ fi¯È ÁÈ· ÙË ÛΤ„Ë, ÙË ÁÓÒÛË Î·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. ∏ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÙÚÔÊ‹ Â›Ó·È ¿ÊıÔÓË, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ Û fiϘ ÙȘ ÙÚÔʤ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÎÔ˘›‰È·.

™‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ‰ˆÚÂ¿Ó ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂§ª∂ ™∏ª∂ƒ∞ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÂÏÈο ·fi ÙËÓ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ¶ÚfiÛıÂÙË ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ™Ù‹ÚÈÍË (¶∂™) Û ̷ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™¯ÂÙÈο Ì ٷ Ì·ı‹Ì·Ù· Ë ¤ÌÊ·ÛË ı· ‰Ôı› ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ Δ¿Í˘ §˘Î›Ԣ. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û ٤ÛÛÂÚ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ 4Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ 3Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ 6Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘. √È ÒÚ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ı· Â›Ó·È ·fi ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ™˘ÓÔÏÈο ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 55 ηıËÁËÙ¤˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ οÔÈÔÈ Â›Ó·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙËÓ ∂§ª∂ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó

Î·È ¿ÏÏÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÂıÂÏÔÓÙÈο. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Î·È ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ∏ ‰È‰·Ûηϛ· ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ˆÛÙfiÛÔ ¤ÚÂ ӷ ‰Ôı› Î·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ Û¯ÔÏÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ·fi ÙËÓ ∂§ª∂ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È Û ΈÊÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ηıËÁ‹ÙÚȘ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ·. ∏ ∂§ª∂ ˙ËÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜ Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ÎˉÂÌfiÓ· ÙÔ˘˜.

∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ 9Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘

™ËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ Ú¿ÛÈÓ˜ ÛÙ¤Á˜ Û ÂÏÏËÓÈο ÎÙ›ÚÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙË ÌÂϤÙË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Ú¿ÛÈÓ˜ ÛÙ¤Á˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛË, ˘ÁÚÔÌfiÓˆÛË Î·È Ë¯ÔÌfiÓˆÛË.

∏

Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· „‡ÍË ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 40%, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô fiÚÔÊÔ, οو ·fi ÙË Ê˘ÙÂ̤ÓË ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Ë Ì›ˆÛË Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 87%. ΔÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ı› ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ú¿ÛÈÓ˜ Ù·Ú¿ÙÛ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 20 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÌÈ·˜ Ú¿ÛÈÓ˘ ÛÙ¤Á˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÂÈÚ¿ ·fi ÔʤÏË ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ı· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ fiÛÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂ÓÂÚÁÂȷο - ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË: OÈ Ú¿ÛÈÓ˜ ÛÙ¤Á˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛË, ˘ÁÚÔÌfiÓˆÛË Î·È Ë¯ÔÌfiÓˆÛË. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ôχ Ë ·ÔÚÚfiÊËÛË Ù˘ ËÏȷ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ·fi ÙË ÛÙ¤ÁË Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ‰È›ۉ˘Û˘ Ù˘ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ. ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 2 Ï›ÙÚ· ÁÈ· οı ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ Ú¿ÛÈÓ˘ Ù·Ú¿ÙÛ·˜, οı ¯ÚfiÓÔ. ªÈ· Ú¿ÛÈÓË ÛÙ¤ÁË ÚÔÛٷهÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ·fi Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÊıÔÚÔÔÈÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ (ËÏȷΤ˜ ·ÎÙ›Ó˜ UV, ·fiÙÔ̘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, ¯·Ï¿˙È, Ú‡ÔÈ Î.Ï.) Î·È ÂÈÌË·ÓÂÈ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Ù˘ ηٿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÔʤÏË: OÈ Ú¿ÛÈÓ˜ ÛÙ¤Á˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÈÛÓÂfiÌÂÓÔ˘ ·¤Ú· (·Ú¿ÁÔ˘Ó Ô͢ÁfiÓÔ, ÊÈÏÙÚ¿ÚÔ˘Ó ÙË ÛÎfiÓË), Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ·ÛÙÈ-

∂∫¢∏§ø™∏ Ì ı¤Ì· “100 ¯ÚfiÓÈ· ∑ˆ‹ ÛÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘, °Î¿ÙÛÔ˜, ∂χÙ˘” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÙÔ 9Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘. ∏ “£∂™™∞§π∞ Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™” ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ ‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ÓÔ̷گȷΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ™˘ÓÂχÛÂˆÓ A.E. Î·È IÛÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ∞.∂. Î·È ∂.¶.∂. Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ º∂∫ 1515 (7-9-2010), Ù‡¯Ô˜ μ’, ·fiÊ·ÛË Ì ·ÚÈıÌfi 16822.

H £E™™A§IA

ªÂ›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ Ú¿ÛÈÓ˜ ÛÙ¤Á˜

΋˜ ÓËÛ›‰·˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ (ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔ¿ÛÙÈ· ÏfiÁˆ ·Ô˘Û›·˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘ Î·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘), Â›Û˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ·Ú¤¯Ô˘Ó ¯Ú‹ÛÈÌÔ ¯ÒÚÔ ÛÙËÓ ÂÎÙÔÈṲ̂ÓË ·fi ÙȘ fiÏÂȘ ¿ÁÚÈ· ˙ˆ‹. ∫ÔÈÓˆÓÈο ÔʤÏË: OÈ Ú¿ÛÈÓ˜ ÛÙ¤Á˜, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ·Ú¤¯Ô˘Ó ̤ÚË ÁÈ· „˘¯·ÁˆÁ›·, ¯·Ï¿ÚˆÛË ‹ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË. ªÈ· ·Ï‹ ηٷÛ΢‹ ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ‰›ÎÙ˘Ô ÁÏ·ÛÙÚÒÓ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ·fi 5 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì., ÂÓÒ ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË Î·Ù·Û΢‹ Ì fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙÚÒÌ·Ù·, ·Ú‰Â‡ÛÂȘ, ÌÔÓÒÛÂȘ Î·È Ê‡Ù¢ÛË Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙ· 100 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È Ê˘ÙÒÓ.

Δ·Ú·ÙÛfiÎËÔ˜ ‹ roof garden ΔÔ Ê˘ÙÂ̤ÓÔ ‰ÒÌ· ‹ ·ÏÏÈÒ˜ Ù·Ú·-

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ √ Ó¤Ô˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô˘ ı· Û˘ÁÎÏËı› Û‹ÌÂÚ·.

ÛÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌΔ ·Ì·¤ÚÁ· ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ,

fiÛÔ Î·È ÁÈ· οı ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ·, ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜: “™˘Ó¯È˙fiÌÂÓ·” Î·È “¡¤·” . √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 36.537.867,27ú, ÂÎ

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

IONIS TOURS

EΉfiÙ˘

√π∫√¡√ªπ∫∂™ Ãπ™Δ√À°∂¡¡π∞Δπ∫∂™ ∞¶√¢ƒ∞™∂π™...

BA™I§H™ X. ¢ANO™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘: ™Δ∞Àƒ√™ ¢∏ª√¶√À§√™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡: ∂À£Àª∏™ Ã√ÀΔ∞™

Œ‰Ú·: π¿ÛÔÓÔ˜ - ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘ 2 Δ∫ 383 33 - BO§O™ TËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) Fax: 24210 32828, 24210 23470 www.e-thessalia.gr E-mail: info@e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr

ÛfiÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ˘ÏÈÎÒÓ, ÌÂÁÂıÒÓ Î·È Ê˘Ù¢ÙÈÎÒÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ηٿ ÙË ÌÂϤÙË Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÌÈ·˜ Ê˘ÙÂ̤Ó˘ ÛÙ¤Á˘. ∏ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Ô˘ ı· Ê˘Ù¢Ù›, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ·˘Ù‹. ΔÔ ‰ÒÌ· ‹ Ë ÛÙ¤ÁË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙ·ÙÈο Â·ÚΤ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ Ô˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ¶Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Û˘ Â›Ó·È Ë ÛÙÂÁ·ÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÚÔÊ‹˜ Î·È Ë ·ÔÚÚÔ‹ ÙˆÓ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛˆÛÙ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¯ÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ, Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ı· ÂÁηٷÛÙ·ı› Ë Ú¿ÛÈÓË ÛÙ¤ÁË. ∂›Ó·È ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· Á›ÓÂÈ ÛˆÛÙ‹ ÌÂϤÙË Ù˘ Ê˘ÙÂ̤Ó˘ ÛÙ¤Á˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÈϯıÔ‡Ó Ù· ηٿÏÏËÏ· Û˘ÓÂÚÁ›· Ô˘ ı· ÙËÓ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó. §fiÁˆ Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ˘ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Ë ÛˆÛÙ‹ ÌÂϤÙË Î·È Î·Ù·Û΢‹ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË Ó· “·ÔÏ·‡ÛÂÈ” Ù· ÔʤÏË ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÂÈÏÔÁ‹˜.

°È· Ó¤Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi Î·È Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·

T˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

ÙÛfiÎËÔ˜ ‹ roof garden Â›Ó·È ÙÔ ‰ÒÌ· fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ˘Ô‰ÔÌ‹ ÁÈ· ÙË Ê‡ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ‰ÒÌ·ÙÔ˜ ‹ Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ‹˜. √È Ú¿ÛÈÓ˜ ÛÙ¤Á˜ ˘‹Ú¯·Ó Ôχ ÚÈÓ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ‰È·‰Â‰Ô̤Ó˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Î·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·. ¶ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·ÈÛıËÙÈΤ˜ χÛÂȘ ‰ÈfiÙÈ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÌÔÓÈ΋ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Â›Ó·È Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈο. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÒÓ ÂȉÒÓ Ê˘ÙÂ̤ӷ ‰ÒÌ·Ù· ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û ÙÚÂȘ ·ÚÈÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜: - ∂ÓÙ·ÙÈÎfi˜ Ù‡Ô˜: ∞˘Ùfi˜ Ô Ù‡Ô˜ ÂÈϤÁÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ˘ÁÚfi ϛ̷ ¯ˆÚ›˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜.

- ∂ÎÙ·ÙÈÎfi˜ Ù‡Ô˜: ∂›Ó·È Ô Ù‡Ô˜ Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿Ù·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ·Ó¤ÌÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È È‰È·›ÙÂÚË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË.

- ∏ÌÈÂÓÙ·ÙÈÎfi˜ Ù‡Ô˜: ∂›Ó·È Ô Ù‡Ô˜ ÛÙ¤Á˘ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ì ÁÈ· ÂÚÈÛ-

¶ƒ√™º√ƒ∞ ª¶∞¡™∫√ 16 - 18/12 •∂¡√¢√Ã∂π√ 4* - ∏ªπ¢π∞Δƒ√º∏ - Δπª∏ ∂∫¶§∏•∏!!!!!!!!!!!!!!!!!! ¶ƒ√™º√ƒ∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏ 15 - 18/12 4 ∏ª∂ƒ∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π√ 4* - ¶ƒøπ¡√ 99 ú ™√ºπ∞ - ºπ§π¶¶√À¶√§∏ 23 - 26/12 & 24 - 26/12 & 30/12 - 2/1 & 4 ∏ª∂ƒ∂™ ·fi 99 ú μ√À¢∞¶∂™Δ∏ - μπ∂¡¡∏ 5 ∏ª∂ƒ∂™ •∂¡√¢√Ã∂π√ 4* - ∏ªπ¢π∞Δƒ√º∏ 265 ú

√§∂™ √π ∂∫¢ƒ√ª∂™ ∞¡∞Ãøƒ√À¡ ∞¶√ Δ∏¡ ¶√§∏ ª∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ∞:

∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 20, Δ∏§ 2421034712

ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 30.020.569,49ú ¤¯Ô˘Ó “ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË” ËÁ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. Δ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 15.953732,62ú, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· “¡¤·” ¤ÚÁ· Â›Ó·È 13.074.212,62ú, ÂÓÒ Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ Â›Ó·È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 20.584.134,65ú, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· “¡¤·” ¤ÚÁ· Â›Ó·È 5.684.137,04ú. Δ· “¡¤·” ¤ÚÁ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂÈÛ΢¤˜ ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›·, ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi Î·È ÙȘ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ù· “™˘Ó¯È˙fiÌÂÓ·” ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ ‹ ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ·fi ÙÔ ·ÚÂÏ-

ıfiÓ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó fiϘ ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜.

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙȘ §·˚Τ˜ ™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜, Ì ΢ÚÈfiÙÂÚÔ ı¤Ì· ÙȘ ÌÂÙ·ÙÔ›ÛÂȘ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·Ù·Ù›ıÂÙ·È ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÓÒ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÁÈ· Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2012. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Ó· ÔÚÈÛÙ› Î·È ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ.

¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

ªÂ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ‰ˆÚÔÂÈÙ·Á¤˜ Î·È ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘

ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ∞ÓÔȯٿ ı· Â›Ó·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË 15 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ªÂ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ‰ˆÚÔÂÈÙ·Á¤˜ Î·È ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜, Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ, οو ·fi ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜, Ó· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜.

∞

fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ˆÛÙfiÛÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÏÈÙ¿ ʤÙÔ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ. Èڛ˜ ¯Ú‹Ì·Ù·, ¯ˆÚ›˜ ‰·¿Ó˜, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ì ÌÂȈ̤ӷ ˘ÏÈο Û ÔÛÔÛÙfi 20% Á›ÓÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ Ô ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˜ ÛÙÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ fiÏ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ó· ÌËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô, ηıÒ˜ ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ. ÕÌÂÛ· ˆÛÙfiÛÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ÊÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ Î·È ÙÔÈÎÒÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·ÁÔÚ¿ Ó· ÌË Ì›ÓÂÈ Î·Ì›· Ë̤ڷ Ù˘ ÎÚ›ÛÈÌ˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ‰ÚÒÌÂÓ·. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘, Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: - ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ηχÙÂÚ˘ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈ΢ μÈÙÚ›Ó·˜: ΔÚÈÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô ̤ÏË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¤Ó· ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ı· ÂÈÛÎÂÊı› ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ó ÙȘ ÙÚÂȘ ηχÙÂÚ· ‰È·ÎÔÛÌË̤Ó˜ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÙËÏÂʈÓÈο ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. Δ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢™ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi.

- ¢ˆÚÔÂÈÙ·Á¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜: ªÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, fiÔÈ· Âȯ›ÚËÛË ÂÈı˘Ì›, ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ‰ˆÚÔÂÈÙ·Á¤˜ (ÙÔ ÔÛfi ·Í›·˜ Ù˘ ‰ˆÚÔÂÈÙ·Á‹˜ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÔÚ›-

Ãπ™Δ√À°∂¡¡π∞Δπ∫√ øƒ∞ƒπ√ ∏ª∂ƒ∞ ¶∂ª¶Δ∏ 15.12.2011 ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16.12.2011 ™∞μμ∞Δ√ 17.12.2011 ∫Àƒπ∞∫∏ 18.12.2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 19.12.2011 ΔƒπΔ∏ 20.12.2011 Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21.12.2011 ¶∂ª¶Δ∏ 22.12.2011 ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23.12.2011 ™∞μμ∞Δ√ 24.12.2011 ∫Àƒπ∞∫∏ 25.12.2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 26.12.2011 ΔƒπΔ∏ 27.12.2011 Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 28.12.2011 ¶∂ª¶Δ∏ 29.12.2011 ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30.12.2011 ™∞μμ∞Δ√ 31.12.2011 ∫Àƒπ∞∫∏ 01.01.2012 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 02.01.2012

˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË). ∞˘Ù¤˜ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ∂™μ, ı· ÛÊÚ·ÁÈÛÙÔ‡Ó Û ʷΤÏÔ˘˜ Î·È ı· ‰È·ÓÂÌËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011. √È ‰ˆÚÔÂÈÙ·Á¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÊÚ·Á›‰· Î·È ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. £· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 14Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012. ∫¿ı ̛· ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ ÌfiÓÔ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜.

- μÚ·‰È¿ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘: ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ·fi ÙȘ 19:30 ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿, Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi ΤڷÛÌ·

¶ƒøπ 09:00 - 14:00 09:00 - 14:00

∞¶√°∂Àª∞ 17:00 - 21:00 17:00 - 21:00 10:00 - 20:00 10:00 - 20:00

09:00 - 14:00 09:00 - 14:00 09:00 - 14:00 09:00 - 14:00 09:00 - 14:00

17:00 - 21:00 17:00 - 21:00 17:00 - 21:00 17:00 - 21:00 17:00 - 21:00

09:00 - 14:00 09:00 - 14:00 09:00 - 14:00 09:00 - 14:00

10:00 - 20:00 Ãπ™Δ√À°∂¡¡∞ ∞ƒ°π∞ 17:00 - 21:00 17:00 - 21:00 17:00 - 21:00 17:00 - 21:00 10:00 - 19:00 ¶ƒøΔ√Ã√¡π∞ ∫§∂π™Δ∞

Î·È ÔÏÏ‹ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ¢¯ÒÓ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¯ÚÔÓÈ¿.

Î·È Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÌÏ ο‰Ô˘˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ¢ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÛÎÔ˘›‰È· ¤Íˆ ·fi ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜” .

∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ √ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ˙ËÙ› Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ “fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÌÈ· fiÌÔÚÊË Î·È Î·ı·Ú‹ ·ÁÔÚ¿. ∂ȉÈο ÙȘ ̤Ú˜ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ·˜ ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ÒÚ˜ ÂÓ·fiıÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜. Δ· ÛÎÔ˘›‰È· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ÙȘ ÒÚ˜ Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ Î·È Ù· ¯·ÚÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· Ó· ‰ÈÏÒÓÔÓÙ·È

15Óı‹ÌÂÚÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ¢ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ÙËÓ ÔχÙÈÌË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÛÂÈÚ¿ ÂΉËÏÒÛˆÓ, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô ÙË

ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ Ì·ÁÈ΋˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÁÈÔÚÙÈÓÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ Û ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘. ŒÓ· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∏ °ÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ” Î·È Ì ÔÈΛϷ ‰ÚÒÌÂÓ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ÓÂڿȉ˜ Î·È ÍˆÙÈο, ÌÔ˘ÛÈ΋, ·È¯Ó›‰È· Î·È ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ ηχÙÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ËÏÈ˘. ªÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ı· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó, ı· ¯ÔÚ¤„Ô˘Ó Î·È ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ·Á¿˘ ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ. ™ÙËÓ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ· Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ TÚ›ÙË, ÓÂڿȉ˜ Î·È ÍˆÙÈο ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¿Ó·ÌÌ· ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·ÚÔ˘Û›· ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ Û ̛· ¿ÏÏË ÂÔ¯‹. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ë Ì¿ÓÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· Ï·ÈÛȈı› ·fi ÔÌ¿‰Â˜ ÌÈÎÚÒÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ 4Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∞ÁÈÔ-μ·Û›ÏˉˆÓ Î·È “·ÁÁ¤ÏˆÓ” , ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔ ÁÈÔÚÙÈÓfi Îϛ̷ ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ fiÏ˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ηٷϋÁÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÁÈ· ÙÔ ¿Ó·ÌÌ· ÙˆÓ ÊÒÙˆÓ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ı· ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·.

™˘ÁηÏÂ›Ù·È ÙÔ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤Ó ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

™‹ÌÂÚ· ÂÎϤÁÂÙ·È Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ™Â Ù˘È΋ ‰È·‰Èηۛ· Èı·ÓfiÓ Ó· ÂÍÂÏȯı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Î.Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú· Î·È ª·Û‰¿ÓË Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi Ì·ÎÚ¤˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Û ÎÔÈÓfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì Úfi‰ÚÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÛÊ·Ï›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ‰ÈÂÙ›· ÙÔÓ Î. Δ¤ÏË ª·Û‰¿ÓË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë “¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ” ÙÔ˘ Î. ™Ù¿ıË ¶Ï·ÛÙ¿Ú· (12 ¤‰Ú˜) Ì ÙÔ “∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙËÚÈ·Îfi ∫›ÓËÌ·” ÙÔ˘ Î. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ª·Û‰¿ÓË (7 ¤‰Ú˜), ı· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο 19 ¤‰Ú˜ ÛÙÔ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 31 ¤‰Ú˜ ¢.™. øÛÙfiÛÔ ·fi ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Î. ∞ı·Ó·ÛÔ‡ (12 ¤‰Ú˜) ·Ê‹ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÓÔËı›, fiÙÈ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, ηıÒ˜ ¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ ̤ÏË, ‰‡Ô

·fi ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ª·Û‰¿ÓË Î·È ÙÚ›· ·fi ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ¶Ï·ÛÙ¿Ú·, Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ∞ı·Ó·ÛÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î·È ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. ™Ù. ¶Ï·ÛÙ¿Ú· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ˘‹ÚÍ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ Î. Δ. ª·Û‰¿ÓË, ÂÓÒ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ∞ı·Ó·ÛÔ‡, ·Ó¤ÊÂ-

Ú·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏ›. ΔÂÏÈο, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ›¯·Ó ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ÔÈ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ¶Ï·ÛÙ¿Ú· - ª·Û‰¿ÓË Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÚÒÙË ‰ÈÂÙ›· Ù˘ 4ÂÙÔ‡˜ ıËÙ›·˜, Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Úfi‰ÚÔ˜ Ô Î. Δ. ª·Û‰¿Ó˘ Î·È Ó· ÙÔÓ ‰È·‰Â¯Ù› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ™˘Ìʈӛ· Ê·›ÓÂÙ·È Â›Û˘ Ó· ˘‹ÚÍÂ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ-

‹˜ Ì ÙÔÓ Î. ª·Û‰¿ÓË Ó· ·›ÚÓÂÈ ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ fiÛ˜ Î·È Ô Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë 5ÌÂÏ‹˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. Δ. ª·Û‰¿ÓË Î·È ‰‡Ô ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú· Ó· η٤¯ÂÈ ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰ÈÂÙ›· Ù˘ 4ÂÙÔ‡˜ ıËÙ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘.

5

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™Δ√ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ. ∂›Û˘ ı· Û˘˙ËÙËı› Ë ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‰ÔÌÈÎÒÓ ÏÂÁÌ¿ÙˆÓ ñ ÛˆÏ‹ÓˆÓ Î·È ÎÔÈÏÔ‰ÔÎÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “SOVEL ∞∂” , ηıÒ˜ Î·È Ë ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÙÈÚȷ΋ Â¤ÎÙ·ÛË, ÙÔ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “ΔÀƒ∞™ ∞.∂.” , Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶‡Ï˘ ΔÚÈοψÓ.

°Ú·ÊÂ›Ô „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ·fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË °ƒ∞º∂π√ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ȉڇÂÈ Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. £· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜, fiˆ˜ ¿ÓÂÚÁÔÈ, ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ, ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙ˜ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. £· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ¶ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ, Ì ÛÎÔfi ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ·ÚÔ¯‹ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ Û Ôϛ٘ Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÂÈχÛÔ˘Ó ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ›Ù ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ›Ù ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó Î¿Ô˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó·. ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ·‡ÚÈÔ Î·È ı· ÛÙÂϯÒÓÂÙ·È Ì ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ „˘¯ÔÏfiÁÔ˘˜ οı ΔÚ›ÙË 9:00-11:00 .Ì. Î·È Î¿ı ¶¤ÌÙË 18:00-20:00 ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ∞Óı. °·˙‹). ™ÙÔ ÌÂٷ͇ „˘¯ÔÏfiÁÔÈ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÂÛÙ ÌÓ‹Ì˘ Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË, ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 Î·È Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË 10 .Ì. 12 Ì. ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘.

6

¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

ªÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË ˘ËÚÂÛ›·˜ ∂ø™ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÔ ÙÌ‹Ì· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·‰ÂÈÒÓ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, ÏfiÁˆ ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË, ΔÔ¿ÏË - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

∞ÓÔȯÙfi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙˆÓ ∂§Δ∞ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17/12 ∞¡√πÃΔ√ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ÙˆÓ ∂§Δ∞ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ (¤Ó· Ù·Ì›Ô) ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙ· ∂§Δ∞ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó Î·È Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ.

°ÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ °ÔÓ¤ˆÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ °∂¡π∫∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ŒÓˆÛË ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ŒÓˆÛË Û˘Ó‰ڛ·Û ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÙfiÛÔ Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ∞/ıÌÈ·˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ μ/ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. Δ· ÎÂÓÙÚÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: “- ¢ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™Â ·ÚÎÂÙ¿ Ì·ı‹Ì·Ù· ·ÎfiÌ· ÙÔ Ì¿ıËÌ· Á›ÓÂÙ·È Ì ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ ÙÚfiÔ.

- £· ı¤Ï·Ì ӷ ‚ÂÏÙȈı› Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ì ‡ÎÔÏÔ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÙÚfiÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

- ¢ÂÓ ı· ‰Â¯ıԇ̠۠ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙË ¢∂∏ Î·È ÙË ¢∂À∞ªμ, Ó· ÂÍÔÊÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, Ô‡Ù ӷ ÂȯÂÈÚËı› Ó· ˙ËÙËı› Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘.

- ∂›Û˘ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙‹ÙËÌ· ·ÔÙÂÏ› Ë ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ “¡¤Ô §‡ÎÂÈÔ” .

- ∑ËÙԇ̠ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Ë ·ÚÔ¯‹ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Û fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜” .

∂Ή‹ÏˆÛË - Û˘˙‹ÙËÛË ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú·Û›ÓˆÓ Ì ÙÔ ¡›ÎÔ ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ

“¡· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ¶∞™√∫, ¡¢” √È “√ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ª·ÁÓËÛ›·˜” ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ™Ù¤ÎÈ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ·ÓÔÈÎÙ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË - Û˘˙‹ÙËÛË Ì ı¤Ì·: “∫Ú›ÛË Î·È Ú¿ÛÈÓ˜-ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È¤ÍÔ‰ÔÈ” Ì ÙÔ N›ÎÔ ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

√

›‰ÈÔ˜, ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¡. ∞ÈÁ·›Ô˘ Ì ÙÔÓ “√ÈÎÔÏÔÁÈÎfi ÕÓÂÌÔ” Î·È Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ·fi Ù· ̤۷ °ÂÓ¿ÚË 2012, ÔfiÙ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ ªÈ¯¿ÏË ΔÚÂÌfiÔ˘ÏÔ, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌ¢ı› Ó· οÓÔ˘Ó ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ, ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£Ù¢” : “¶Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë Ì·˜ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÒÛÙ ӷ ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜, fiÙÈ ÙÔ˘ ¤ÎÔ„·Ó ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë. ÕÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ¤ÌÊ·ÛË- Î·È Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Û Â›Â‰Ô ‰‹ÌˆÓ, ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜- ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÔ˘Ó “‰›ÎÙ˘· ÚÔÛÙ·Û›·˜” , ηıÒ˜ Î·È Ì›· ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘·Ú¯Ô˘ÛÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ

∞ÚÎÂÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·Ú¢ڤıËΠÛÙÔ ™Ù¤ÎÈ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜

ÀÁ›·, ÙËÓ ¶·È‰Â›·, ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· -Î·È ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ϤÔÓ ÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›·, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜- Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó. ∞Ó ¤¯Ô˘Ì ηϤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜, ·Ó ¤¯Ô˘Ì ¶·È‰Â›·, ÀÁ›·, ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÍÈÛÔÚÚÔ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ·ÒÏÂȘ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ. ∞Ó fï˜ ¤¯Ô˘Ì ·ÒÏÂÈ· ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ÙfiÙ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ı· ˙Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο, fi¯È ÌfiÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ οو ·fi ÙÔ fiÚÈÔ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ‰˘Ó·Ù‹˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¡. ∞ÈÁ·›Ô˘.

∂¿Ó ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ÛÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹, ı· Û˘ÌʈÓÔ‡Û·Ó Û ̛· ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ ¶∞™√∫; “∂ΛÓÔ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÂÌ›˜, Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì Ú·ÁÌ·ÙÈο, Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ‰È¤ÍÔ‰ÔÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ú¤ÂÈ Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ¿Ú· Ôχ Û ÔÛÔÛÙ¿, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 1520% ÙÔ Î·ı¤Ó·. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ·ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ Û˘Óı¤ÛÂȘ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜. √È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ·˘Ù¤˜ fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û ¤Ó·

ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ›˜, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ Â¿Ó Â›Ó·È ÌÈ· Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ·ÔÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ıˆÚ› ˆ˜ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·: “∂Âȉ‹ ÙÔ ·ÏÈfi ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ¿Ú· Ôχ Ë ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Ó¤Â˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó fi¯È ·ÏÒ˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Ó· ʤÚÔ˘Ó Î·È ¤Ó· Ó¤Ô ·¤Ú· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÌÂȘ ìÙÛfiÓÙ·î Û οÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ó¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ӥ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ˘¤Ú ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ, fï˜ fi¯È ¯ˆÚ›˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘” , η٤ÏËÍÂ Ô Î. ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜. ™‹ÌÂÚ· Ô ¡›ÎÔ˜ ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜ Ì·˙› Ì ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Û οı ÂÚÈʤÚÂÈ·.

∞ÓÔȯً Û˘˙‹ÙËÛË ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘

“μ¿Ú‚·ÚÔ Î·È ¿‰ÈÎÔ ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ” ∞ÓÔȯً Û˘˙‹ÙËÛË Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ‰Ú¿Û˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ·fi “Ôϛ٘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ¯·Ú¿ÙÛÈ·” .

- ∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì·˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘ÌÂ Û˘ÓÂχÛÂȘ ÒÛÙ ӷ οÓÔ˘Ì Ú¿ÍË ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÙÛÈÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢∂∏.

- ∞Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ì ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÙËϤʈӷ, ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛ˘ Ô˘ ı· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜.

- ™˘ÓÙÔÓÈ˙fiÌ·ÛÙ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË ¢∂∏ ÁÈ· ¤ÁηÈÚË ÂÓË̤ڈÛË Î·È ·ÔÙÚÔ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜.

- ∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÔÏÈÙÒÓ, ÂÚÁ·ÙÈο ۈ̷Ù›·, ÊÔÚ›˜, Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÎÈÓ‹Ì·Ù· “¢∂¡ ¶§∏ƒø¡ø” ÛÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Î·È ÎÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË” .

5+1 Ú·ÎÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÂΉ‹-

ψÛË: - “™˘˙ËÙ¿Ì Ì ÙÔ Á›ÙÔÓ¿ Ì·˜, Û˘ÓÙÔÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠·ÓÙÔ‡ ÂÈÙÚÔ¤˜. ™ÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Ì·˜, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·˜, ÛÙÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ Ô˘ ̤ÓÔ˘ÌÂ, ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ì·˜.

- ∞fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ò˜ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ‰È·ÎÔ‹˜ ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 80 Ë̤Ú˜. ΔȘ ·ÍÈÔÔÈԇ̠ÁÈ· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ηχÙÂÚ· ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌËÓ “Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ì” ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ÚÔÛ‰Ôο ˘„ËϤ˜ Î·È ¿ÌÂÛ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ì ӷ ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ!

- ¡· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÌfiÓÔ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙË ÓfiÌÈÌË ÔÊÂÈÏ‹ Ì·˜, ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Û οÔÈÔ ∞Δª ÙÚ¿Â˙·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Î·È Î¿ÚÙ· ·Ó·Ï‹„ˆÓ. ¶·›ÚÓÔ˘Ì ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË Î·È Ì·˙› Ì ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿˜ Ì·˜ Ù· ‰›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ¤˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ - ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ‹ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙË ÌÂÚÈ΋ ÏËڈ̋ ÛÙÔ-

™ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “°ÂÚÌ·ÓÈο Û ΛÓËÛË” °∂ºÀƒ∂™ Ì ٷ Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ °Î·›Ù Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ̇ËÛ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Î·È ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÙÔ fi¯ËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚË ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Â›Ó·È ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “°ÂÚÌ·ÓÈο Û ∫›ÓËÛË” ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ °Î·›Ù ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË. ΔÔ ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ “glossoMobil” Â›Ó·È ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi fi¯ËÌ· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘, ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÂÚÁ·Ï›· Î·È Ê˘ÛÈο Ì ÂȉÈο ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ı· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Î·È ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ “glossoMobil” Ì ÙËÓ Î. ∫¿ÚÈÓ μ·‚·ÙÛ·Ó›‰Ë ·fi ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ˘ °Î·›ÙÂ Î·È ÙÔÓ Î. ∂ÚÚ›ÎÔ ∫·Ú·ÓÈÎfiÏ· ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ 4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÂÈ ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Ì ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÌÔ˘ÛÈ΋, ·È¯Ó›‰È· Î·È ‰ÒÚ·, ÒÛÙ ӷ ‰ÒÛÂÈ Ó¤· ΛÓËÙÚ· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∏ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ “glossoMobil” ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ʤÙÔ˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Î·È ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·. √È ‰‡Ô ηıËÁËÙ¤˜ ı· οÓÔ˘Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ·È¯Ó›‰È· ÛÙË ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ °Î·›ÙÂ, ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÂÓÒ ÂÙÔ›Ì·Û·Ó Î·È Ô›ËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹. ™ÙÔ 4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ʤÙÔ˜ 140 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ Ù¿ÍÂȘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Ù· °ÂÚÌ·ÓÈο.

¶·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ô Ó·fi˜ ∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÓÔȯً Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘

¯Â‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ó· Ì·˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹ÛÂÈ. ∞Ó fï˜ 1 ‹ 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ·ÚÓËıԇ̠ӷ ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ, ÙfiÙ ·Ï‹ıÂÈ·, ÈÛÙ‡ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ı· Ì·˜ ‚˘ı›ÛÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È; - ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ì ÛÙ· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙÚËÙ¤˜ Ù˘ ¢∂∏ (ÎÏÂȉÒÓÔ˘Ì ٷ ÓÙÔ˘Ï¿È· Î·È ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜). ™ÙȘ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ÙÔ Ú‡̷ ÌÔÚ› Ó· ÎÔ› ·fi ÙËÓ ÎÔÏÒÓ·, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ·Ù¢Ù› ÁÂÚ·Ófi˜ Ì ηϿıÈ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ηÏԇ̠ÙÔ˘˜ Á›ÙÔ-

Ó˜, ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÛÂ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·.

- ∫·È ·Ó, ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· Ì·˜ Îfi„Ô˘Ó ÙÔ Ú‡̷ ÙfiÙ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ Â·Ó·Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ì ›Ù ÌfiÓÔÈ Ì·˜ ›Ù Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜.

- ¡· ÌËÓ ÊÔ‚ËıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÌËÓ Ì›ÓÔ˘Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜. °ÓˆÚÈ˙fiÌ·ÛÙÂ, Û˘˙ËÙ¿ÌÂ, Û˘ÓÙÔÓÈ˙fiÌ·ÛÙ Ì ÙÔ Á›ÙÔÓ¿ Ì·˜ Î·È ÙÔ ‰ÈÏ·Ófi Ì·˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠Îϛ̷ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ·ÏÏËÏÔ‚Ô‹ıÂÈ·˜” .

Δ∏ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜, ∂ÈÛÎfiÔ˘ ΔÚÈÌ˘ıÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ £·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ÔÌÒÓ˘ÌÔ˜ Ó·fi˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Ï·ÙÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, Û‹ÌÂÚ· ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·ÓËÁ˘ÚÈ΋, ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÙÂÏÂÙ‹ ÔÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ “¢ÂÏËÁÂÒÚÁÂÈÔ˘” ¶Ó. ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ, Â›Û˘, Ë ÔÌÒÓ˘ÌË ªÔÓ‹ ¶ÚÔÌ˘Ú›Ô˘.

AıÏËÙÈ΋

Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜

¢’ ∂£¡π∫∏ ∂ÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÈÛÔ·Ï›· ÁÈ· °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ∫·Ì¤Ó· μÔ‡ÚÏ·, ¤¯·ÛÂ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÛÙÔ §È·ÓÔÎÏ¿‰È ◆ ÛÂÏ.

14

¶ÚÒÙË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙË ¡›ÎË, ÂÈ‚Ï‹ıËΠ2-1 ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘

ÛÂÏ. 9

™ÙÔ ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂¶√ ÚÔÛ¤Ê˘ÁÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

ÛÂÏ. 8

°À¡. ¶√¢√™º∞πƒ√ ªÈ· ÓÙÔ˘˙›Ó· ÁÎÔÏ ¤‚·ÏÂ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· ◆ ÛÂÏ.

13

ª¶∞™∫∂Δ ™˘ÓÙÚÈ‚‹ Ù˘ ¡›Î˘ μ. ÛÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ Ì 90-55 ÁÈ· ÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ◆ ÛÂÏ.

19

™√À¶∂ƒ §π°∫ ¡›Î˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ë ∞∂∫ ÌÂÙ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 13˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ∏ “ŒÓˆÛË” ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠2-1 ÙÔ˘ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙÔ ÚÒÙÔ ÛηÏÔ¿ÙÈ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ¤Ú·Û Ì ӛÎË ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 4-0, ÂÓÒ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·Ó Î·È ‚Ú¤ıËΠ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, Ó›ÎËÛ Ì 2-1 ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË. ªÂ ӛΘ ÛÙ· Á‹‰¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¶∞√∫, ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜, ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ Î·È ∞ÛÙ¤Ú·˜, ÂÓÒ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÈÛÔ·Ï›· ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ •¿ÓıË, Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ο̄ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡ (1-1). ◆ ÛÂÏ.

10-12

8

¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

°√¡Δπ∫∞™

“∫·Ï‡ÙÂÚ· Ô ºÂÚ¤ÈÚ·” Δ∏¡ ÂÔ›ıËÛË ÙÔ˘ ˆ˜ Ô ºÂÚ¤ÈÚ· Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ Á‹‰Ô, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °fiÓÙÈη˜. “∏ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο ηχÙÂÚË” , ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË. “∂›Ì·È ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÌÔ˘” , Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘. “∫ÂÚ‰›Û·Ì ¤Ó·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÓÙ›·ÏÔ. ∫·ÙÔÚıÒÛ·Ì ӷ Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ¤ÌÂÈÓ· ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÓÙȉڿ۷Ì ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ” . ∫·È ÁÈ· ÙÔÓ ºÂÚ¤ÈÚ·: “∏ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙȈı› Ôχ. Œ¯ÂÈ Ó¢ÌÔÓ›· ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο ηχÙÂÚ·. ™‡ÓÙÔÌ·, ı· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Ì·˜” .

™ÙËÓ π·ˆÓ›· Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÁÈ· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Û˘ÏÏfiÁˆÓ √ÀΔ∂ ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ ηϿ-ηϿ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙË ÛÔ˘‰·›· (·ÎfiÌ· Ì›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·) Ó›ÎË Â› Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ªfiÏȘ 15 ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛʇÚÈÁÌ· Ù˘ Ï‹Í˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‚ڋΠıÚÈ·Ì‚Â˘Ù¤˜ Ì ÛÎÔÚ 3-1 ̤۷ ÛÙÔ “ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” - Î·È ÌÂÙ¿ ·fi 13 ÒÚ˜ Ù‹Û˘ - ÔÈ ∫·Ù·Ï·ÓÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ π·ˆÓ›·. ∂Λ ÔÈ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó (Ì ·˘ÍË̤Ó˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÂÈÙ˘¯›·˜) Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË ÙÚfi·ÈÔ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ú›¯ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∞Ï ™·ÓÙ, ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫·Ù¿Ú. √È ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ πÛ·Ó›·˜ Î·È π·ˆÓ›·˜ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ Ù˙ÂÙ-Ï·ÁÎ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡, Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ ∫·Ù·Ï·ÓÔ‡˜ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ·fi Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ “ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” ÛÙÔ... ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ.

ª∞´∫√¡

“¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ë ÿÓÙÂÚ” Δ∏¡ η΋ ÔÚ›· Ù˘ ÿÓÙÂÚ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ¡Ù¿ÁÎÏ·˜ ª·˚ÎfiÓ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô “Sky Sport Italia” . √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ì·Î-¯·Ê ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ÙÚÂÌÏ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·. “√ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ì·˜ ›¯Â ‰›ÎÈÔ: Ë ÿÓÙÂÚ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ‰Ô˘Ï‡ԢÌÂ. ∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ Ì·˜ ÔÚ›·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ¿ÛÔ˜.

∏ ¶∞∂ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ η̛· ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÂÍÒ‰ÈÎÔ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·

™ÙÔ ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂¶√ ÚÔÛ¤Ê˘ÁÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ªÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ô ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ οÓÂÈ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰Èη›ˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ΔÔ ÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ¶∞∂ ¤¯ÂÈ Ú›ÍÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÂÓÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î·È Ì ÙȘ ‰‡Ô ·ÓÔȯ٤˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ CAS.

ÛÙ› ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶·Ú·Û΢‹ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‚¿ÛÈ̘ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈηȈı›, ·Ó ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶∞∂ ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· Ù·ÎÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ηٿ Ù˘ ·ÌÂÙ·ÎÏ‹ÙÔ˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ (··ÁfiÚ¢Û˘ ÂÎÙÂϤÛˆ˜ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÂÊ’ fiÚÔ˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÔÈÓ‹ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÊ’ fiÚÔ˘ ˙ˆ‹˜). √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

∂ÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙ›Ô

¶

ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ›¯Â ...ÚÔηϤÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ∂¶√, Ì ÂÍÒ‰ÈÎfi Ô˘ ›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ 10˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Ì -10 ‚·ıÌÔ‡˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ¶∞∂ ˙ËÙÔ‡Û ·fi ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ÂÓÙfi˜ 48 ˆÚÒÓ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÙÂÏÈο. ∂fiÌÂÓË Î›ÓËÛË Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ¶∞∂, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÌË ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ∂¶√ ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ·ÚÓËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË, ‹Ù·Ó Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂¶√, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ı¤ÛË Î·È Ó· ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô. Δ· ÂÎÙÂÏÂÛÙÈο fiÚÁ·Ó· Ù˘ ∂¶√ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Î·ı·Ú‹ ı¤ÛË, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÌË Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. °È·Ù› Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛˆÓ, fi-

ˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ, ·ÚfiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÌÈ·˜ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘, Ë ÔÔ›· ¿ÚıËΠ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, “ÂÚÁ·Ï›Ԕ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ “οı·ÚÛË” ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∂›‰·ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ÔȘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ ...Ì¿ÚÌ·ÚÔ, ηıÒ˜ ·fi ÙȘ 25 ¶∞∂ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·Û΋ıËΠÂÈı·Ú¯È΋ ‰›ˆÍË ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ÌfiÓÔ ÙÚÂȘ ÙÈ̈ڋıËηÓ, ÂÓÒ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÈÏÂÎÙÈΤ˜ ·ÔÌ·ÁÓËÙÔʈӋÛÂȘ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ. ÕÌÂÛ·, ÙÔ ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂¶√ ı· ÎÏËı› Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÙÔ Èı·-

ÓfiÙÂÚÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È Ó· ÙËÓ ·ÔÚÚ›„ÂÈ. £· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ‰Ô‡Ì ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fiÊ·Û˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÓÔÌÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¶∞∂ ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ §ˆ˙¿ÓÓ˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÌË Ù‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∂¶√. ∏ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ CAS ηٿ Ù˘ ∂¶√ ¤¯ÂÈ “·ÁÒÛÂÈ” ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÚÒÙ· Ó· ‰Ô˘Ó ˆ˜ ı· ÂÍÂÏȯı› Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ Ì¿¯Ë ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ‰ÈÔÈÎËÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ √À∂º∞ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ·˘Ù‹ ı· ÂΉÈη-

ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô ÙËÓ ·›ÙËÛË ·Î‡ÚˆÛ˘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Â·ÓÂͤٷÛ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . ∏ ÓÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ¶∞∂ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙËÓ ·›ÙËÛË ·Î‡ÚˆÛ˘ ̤۷ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Ô˘ οÓÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰Èη›ˆÛ‹ ÙÔ˘, Ó· ‰ÈÂΉÈΛ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È Î¿ÔȘ ¿ÏϘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÈηÛÙÈΤ˜, Ì ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Â·ÁÚ‡ÓËÛË. ∏ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó, ϤÔÓ, ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, Â¿Ó ÚÒÙ· ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó.

¡›ÎËÛ Ì 2-0 ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Î·È ·Ó¤‚ËΠÛÙË 2Ë ı¤ÛË Ù˘ Football League

“ÕψÛ” Ù· °È·ÓÓÈÙÛ¿ Ë μ¤ÚÔÈ· ªÂ ˘Ôı‹ÎË ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ∫¿ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÈfiÏ·˜ ÏÂÙfi Î·È Ì ·ÎfiÌË ¤Ó· ÙÔ˘ ∫·ÏÙÛ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ë μ¤ÚÔÈ· ¤Ê˘Á ÓÈ΋ÙÚÈ· ·fi Ù· °È·ÓÓÈÙÛ¿ Ì ÛÎÔÚ 2-0 ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË Football League. ŒÙÛÈ, Ë “‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ÍÂ¤Ú·Û ÙËÓ ·ÓÙ›·Ïfi Ù˘ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ÂÓÒ, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓË ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· (00) ÙÔ˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÛÙ· æ·¯Ó¿ Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∏Ú·ÎÏ‹, ÙÔÓ ÏËÛ›·Û ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û ¤ÎÙ·ÛË Ó›ÎË Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ¶·Ó·¯·˚΋ Ô˘ “ÛÎfiÚÈÛ” 4-1 ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ÂÓÒ Û ̷٘ Ì ÙÚÂȘ ·Ô‚ÔϤ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ (¶··˙Ô‡‰Ë˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Î·È Ã·Ù˙Ë˙‹Û˘, ∫Ô˘ÙÛÔÛ‡ÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ™Ô‡Ï˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜), Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 2-0 ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡. ¢ÂÓ Í¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙË ÌÂÙÚÈfiÙËÙ· ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ Î·È §¿ÚÈÛ· Ô˘ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤‚‰ÔÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ Football League, ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 0-0. ŒÓ· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ‚fiÏ„ η̛· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜ ¤¯·Û ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ÂÓÒ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ· ¯·ÌËÏ¿ ÛÙÚÒÌ·Ù·. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ∫·ÏÏÔÓ‹ ÛËÌ›ˆÛ Ôχ ÛÔ˘‰·›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 3-2 ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡. ∏ 7Ë ·-

ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¢È·ÁfiÚ·˜-μ‡˙·˜, Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙË ƒfi‰Ô. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ Football League ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-∫·ÏÏÔÓ‹ 2-3 (71’ ÂÓ. 80’ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜-21’ ª·ÓÔ˘Û¿Î˘, 31’ ª·ÓÔ‡ÛÔ˜, 37’ §ÂÔ˙›ÓÈÔ) ¶·Ó·¯·˚΋-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 4-1 (33’, 77’ ºÔ˘ÚÙ¿‰Ô, 34’ √˘ÚÙ¿‰Ô, 45’ ¡Ù›Ó·˜-83’ μÏ¿¯Ô˜) ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∫·ÏÏÈı¤· 1-0 (22’ ¶·ÌfiÂ) ∂·ÓÔÌ‹-¶ÈÂÚÈÎfi˜ 2-0 (59’ ΔÈ¿ÁÎÔ, 90’ °ÂˆÚÁ›Ô˘) ºˆÎÈÎfi˜-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ 0-1 (37’ ª·˚ηڿ) °È·ÓÓÈÙÛ¿-μ¤ÚÔÈ· 0-2 (1’ ∫¿ÓÙÈ, 76’ ∫·ÏÙÛ¿˜) ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ.-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 0-0 ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-§¿ÚÈÛ· 0-0 ¢È·ÁfiÚ·˜-μ‡˙·˜ Û‹ÌÂÚ· 19:00 ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 7 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ . . . . . . . . . . . . .8-1 2. μ¤ÚÔÈ· . . . . . . . . . . . . . . .11-7 3. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ . . . . . . . . . .7-3 4. °È·ÓÓÈÙÛ¿ . . . . . . . . . . . . .6-4 5. ∂·ÓÔÌ‹ . . . . . . . . . . . . . .6-2 6. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . . .6-2 7. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ . . . . . . . . .8-5 8. ∫·ÏÏÔÓ‹ . . . . . . . . . . . . . .6-5 9. §¿ÚÈÛ· . . . . . . . . . . . . . . . .5-1

..........17 ..........15 ..........13 ..........13 ..........12 ..........12 ..........11 ..........10 ..........10

10. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . .5-6 .............9 11. ∫·ÏÏÈı¤· . . . . . . . . . . . . .7-9 .............8 12. ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ. . . . . . . . . . .3-3 .............7 13. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . .3-5 .............7 14. ¶·Ó·¯·˚΋ . . . . . . . .10-10 .............4 15. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . . . . . .3-7 .............4 16. ºˆÎÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . .2-8 .............2 17. μ‡˙·˜ . . . . . . . . . . . . . . . .2-9 .............1 18. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ . . . . . .2-11 .............1 ™ËÌ: ∞fi ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ °È·ÓÓÈÙÛ¿, ∂·ÓÔÌ‹, ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜, §¿ÚÈÛ·, ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜, ¢È·ÁfiÚ·˜, ºˆÎÈÎfi˜ Î·È μ‡˙·˜.

*∏ ¶·Ó·¯·˚΋ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì -5 ‚·ıÌÔ‡˜. ∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-¶·Ó·¯·˚΋ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ §¿ÚÈÛ·- ∂·ÓÔÌ‹ ∫·ÏÏÈı¤·-ºˆÎÈÎfi˜ ¶ÈÂÚÈÎfi˜- °È·ÓÓÈÙÛ¿ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ æ. μ¤ÚÔÈ·-¢È·ÁfiÚ·˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ μ‡˙·˜-∫·ÏÏÔÓ‹

¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

∏ ¡›ÎË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 2-1 ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó. ·Ó Î·È ¤¯·Ó 1-0 ̤¯ÚÈ ÙÔ 70’

¶ÚÒÙÔ “‰ÈÏfi” Ì ·Ó·ÙÚÔ‹ ¶·ÏÈηڛÛÈÔ “‰ÈÏfi” η٤ÎÙËÛ ¯ı˜ Ë ¡›ÎË. ∞Ó Î·È ‚Ú¤ıËΠ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª·ÛÈԇη ÛÙÔ 7’, ηÙfiÚıˆÛ ӷ “Á˘Ú›ÛÂÈ” ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ì 2-1 Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘. √ §Ô˘Î›Ó·˜ ÛÙÔ 70’ Î·È Ô ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙÔ 86’ ‹Ù·Ó ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ , ÂÓÒ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË μÏ¿¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶Ô˘Ï¿ÎÔ˘.

ÙË ¡›ÎË. ◊Ù·Ó ÙÔ 86Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎfiÚÓÂÚ, Ô ¶··Ù˙›ÎÔ˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ˘¤ÚÔ¯Ô Á˘ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù ¿ÊËÛ ¿Ó·˘‰Ô ÙÔÓ ™·ÌÔ˘ËÏ›‰Ë ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-2 ̤۷ Û ¤Í·ÏÏÔ˘˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ...¯Ù‡ËÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È È· ‹ÏÂÁ¯·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ 88’ Ô μÏ¿¯Ô˜ ¤‚Á·Ï ÌÈ· ·ÎfiÌË ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¿Û· ÁÈ· ÙÔÓ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, Ô˘ ÛÔ‡Ù·Ú ÛÙËÓ Î›ÓËÛË, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û Û ÛÒÌ·Ù· ·Ì˘ÓÔ̤ӈÓ. ∞ÎfiÌË Î·È ÙÔ 1-2, fï˜, ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛʇÚÈÁÌ· Ù˘ Ï‹Í˘ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ˘˜ ·Ôı¤ˆÛ·Ó ÁÈ· ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

“∞

ÏÒ‚ËÙË” ·fi ÌÈ· ÛÎÏËÚ‹ ¤‰Ú· ¤Ê˘ÁÂ Ë ¡›ÎË. Ãı˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ™ÂÚÚÒÓ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ϤÍË ∞ÏÂ͛Ԣ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 2-1 ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· Î·È ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÔ˘‰·›· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÂÓÙ‡ˆÛË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ªfiÏȘ ÛÙÔ 7’ ‚Ú¤ıËΠӷ ¯¿ÓÂÈ 1-0 ·fi ¤Ó· ...Ô˘Ú·ÓÔη٤‚·ÙÔ ÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ‚ڋΠٷ „˘¯Èο ·Ôı¤Ì·Ù· Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ™Ù· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ· Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË μÏ¿¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶Ô˘Ï¿ÎÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¡›Î˘ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∂›Û˘ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¤Û· Û ·ıÏËÙÈο Ï·›ÛÈ· ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞ϤÍË ∞ÏÂ͛Ԣ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË.

∞ÈÊÓȉȷÛÌfi˜ Ì ...ÎÂÚ·˘Ófi ∏ ¡›ÎË ‹Ù·Ó ÂΛÓË Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ï‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ™ÙÔ 4’ Ô ∫˘Ù›Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÌfiÓÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ™·ÌÔ˘ËÏ›‰Ë, ·ÏÏ¿ Ï¿Û·Ú ¿Óˆ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÁÎÔÏ΋ÂÚ. ∫È ÂÓÒ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ¤ÊÙ·Û ÙfiÛÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‚Ú¤ıËΠӷ ¯¿ÓÂÈ Ì’ ¤Ó·Ó “ÎÂÚ·˘Ófi” . √ ª·ÛÈԇη˜ ‰ÔΛ̷Û ÙÔ fi‰È ÙÔ˘ ·fi ·fiÛÙ·ÛË 35 ̤ÙÚˆÓ, Ë Ì¿Ï· ‹Ú ‡„Ô˜ Î·È ¤Ú·Û ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ μÔ‡Ú· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘, ηٷϋÁÔÓÙ·˜ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· (1-0). ΔÔ ÛÔÎ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙÔ 10’ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ·, fiÙ·Ó Ô ∫ÔÛÌ¿˜

£ÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ÛÙË ¡. πˆÓ›· √ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÔʇÁÂÈ ¤Ó·Ó ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È

ÛÔ‡Ù·Ú ¿Ô˘Ù ·fi ηϋ ı¤ÛË. ∫·ÙfiÈÓ Ë ¡›ÎË ·Ó¤Ï·‚ ٷ “ËÓ›·” Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·›ÍÂÈ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Û’ ¤Ó·Ó ηÎfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÛÙÔ 19’ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. √ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ¤Î·Ó ˆÚ·›Ô ÎÔÓÙÚfiÏ Î·È ÛÔ‡Ù·Ú ·Ì¤Ûˆ˜, ‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ Ì¿Ï· ·fi Ï¿ÁÈÔ ÙÔ˘ ¶ÂÙÚ¿, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· η٤ÏËÍ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ. ∏ ¡›ÎË ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÛÙÚÔʤ˜ Î·È ÛÙÔ 24’ Ô §Ô˘Î›Ó·˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï·, ·Ó Î·È ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË, ÌÂÙ¿ ·fi ¿Û· ÙÔ˘ ∫˘Ù›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙÔ 31’ Ô ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ Á‡ÚÈÛ ˆÚ·›· ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ÛÔ˘Ù¿ÚÔÓÙ·˜ ·Ì¤Ûˆ˜, ·ÏÏ¿ Ô ™·ÌÔ˘ËÏ›‰Ë˜ ÌÏfiηÚ ÛÙ·ıÂÚ¿. ™ÙÔ 36’ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ∫˘Ù›Ô˘ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ·fi Ì·ÎÚÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ϛÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ 44’ Ë ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ ¤È·Û ‚ÔϤ ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ô ™·ÌÔ˘ËÏ›‰Ë˜ “·ÔÁÂÈÒıËΔ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ÙÔ˘ “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÎfiÚÓÂÚ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â›¯·Ó Â›Û˘ ‰‡Ô ηϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜. ™ÙÔ 32’ Ô ª·ÛÈԇη˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ οÓÂÈ fi,ÙÈ Î·È ÛÙÔ 7Ô ÏÂÙfi, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ê˘Á ÛÙ· ...‡„Ë, ÂÓÒ ÛÙÔ 40’ Ô ¶ÈÈӛη˜ Âȯ›ÚËÛ ۤÓÙÚ· ÛÔ˘Ù, Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·fi

ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ μÔ‡Ú·.

∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ Ë ¡›ÎË ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ªÔÚ› Ë ¡›ÎË ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ó· ›¯Â ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ΢ڛˆ˜ Ì ̷ÎÚÈÓ¿ ÛÔ˘Ù Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ™·ÌÔ˘ËÏ›‰Ë. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, fï˜, ¤‚·Ï οو ÙËÓ Ì¿Ï· Î·È ¤·ÈÍ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ÁÎÔÏ. ™’ ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚·ÏÂ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ¶Ô˘Ï¿ÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ μÏ¿¯Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÈÔ ÔÈÔÙÈÎfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ÚÒÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ï‹ Ê¿ÛË ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, fiÙ·Ó ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÔ‡Ù·Ú ϛÁÔ ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 66’ ¤ÁÈÓ ϿıÔ˜ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È Ô √‰˘ÛÛ¤·˜ ¤Ê˘Á ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ §·ÌÂÚÓ¿ÎË Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ¿Ô˘Ù, ‰›Ï· ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ. º¿ÛË “ηÚÌfiÓ” ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÂÛÙ›·, Ì “‰Ú¿ÛÙË” ÙÔÓ ¶Ô˘Ï¿ÎÔ, Ô˘ Â›Û˘ ‰ÂÓ ‚ڋΠÛÙfi¯Ô Ì ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù. ™ÙÔ 70’ fï˜ Ë ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ¡›Î˘ ·¤ÊÂÚ ηÚÔ‡˜. √ μÏ¿¯Ô˜ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ì·ÏÈ¿ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ §Ô˘Î›Ó·, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì‹Î ̤۷ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ì „˘¯Ú·ÈÌ›· ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ΔÔ 1-1 ‹Ù·Ó ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ÔÈ Ô·‰Ô› ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÍÂÛËÎÒıËÎ·Ó ˙ËÙÒÓÙ·˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ, ·ÊÔ‡ ¤‚ÏÂ·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ Ó· ˘ÂÚ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈ-

ÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ¡›ÎË ¿ÁÁÈÍ ÙÔ 1-2 ÛÙÔ 73’, fiÙ·Ó Ô ∫˘Ù›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ۤÓÙÚ· Î·È Ô §Ô˘Î›Ó·˜ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ Ì ÛÔ˘Ù Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. Δ· Û¯¤‰È· ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ ‰È¢ÎÔχÓıËÎ·Ó ÛÙÔ 75’, fiÙ·Ó Ô °Î¿Áη˜ ·Ô‚Ï‹ıËΠ̠‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· ÁÈ· ‚›·ÈÔ Ì·ÚοÚÈÛÌ·. ŒÙÛÈ ÛÙÔ 82’ Ô ¶Ô˘Ï¿ÎÔ˜ ÓÈ΋ıËΠ·fi ÎÔÓÙ¿ ·fi ÙÔÓ ™·ÌÔ˘ËÏ›‰Ë ‡ÛÙÂÚ· ·fi Á‡ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, ·ÏÏ¿ Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‹Úı ÙÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ ÁÎÔÏ ÁÈ·

§›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤ÊÙ·ÛÂ Ë “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ıÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÂÚ›Ô˘ 600 ¿ÙÔÌ· Á¤ÌÈÛ·Ó ÙËÓ Ô‰fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Î·È ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ó· ¤ÚıÂÈ ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·. Ÿˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ·ÓÙÈÏËÙfi ÔÈ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙÔ› Ì Â¢ÊË̛˜, ÂÓÒ ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ÊÒÓ·˙·Ó Û˘Ó¯Ҙ Û˘Óı‹Ì·Ù· ˘¤Ú Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” Î·È ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô.

√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó.-¡›ÎË 1-2 1. ™·ÌÔ˘ËÏ›‰Ë˜ 92. ªÏ·ÙÛ¤Ú˘ (2. ¶Ô‡˘ 84’) 35. ª·ÁÁ·Ó¿˜ 20. §·ÌÂÚÓ¿Î˘ 5. °Î¿Áη˜ 8. ¢ÚÔ‡˙·˜ 31. ª¿Î·ÓÔ˜ (4. ÷Ù˙ËÌȯ·‹Ï 55’) 21. ∫ÈÔ˘ÚÙ˙›‰Ë˜ 26. ∫ÔÛÌ¿˜ 7. ª·ÛÈԇη˜ 9. ¶ÈÈӛη˜ (11. ÃÔ˘ÚÔ˘˙›‰Ë˜ 77’) ™ÎfiÚÂÚ K›ÙÚÈÓ˜ Ìȯ·‹Ï KfiÎÎÈÓË ¢È·ÈÙËÙ‹˜ BÔËıÔ›

12. μÔ‡Ú·˜ 72. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ 27. ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ 31. §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ 33. ¶··Ù˙›ÎÔ˜ 3. ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘ 14. ¶ÂÙÚ¿˜ (10. μÏ¿¯Ô˜ 58’) 25. §Ô˘Î›Ó·˜ 11. ∫˘Ù›Ô˘ (36. ªÔ˘‰Ô‡ÚÔÁÏÔ˘ 84’) 30. ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ (7. ¶Ô˘Ï¿ÎÔ˜ 46’) 29. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘

: 7’ ª·ÛÈԇη˜ - 70’ §Ô˘Î›Ó·˜, 86’ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ :ª¿Î·ÓÔ˜, ªÏ·ÙÛ¤Ú˘, °Î¿Áη˜, ¶ÈÈӛη˜, ÷Ù˙Ë:75’ °Î¿Áη˜ (2Ë Î›ÙÈÚÓË) : §˘ÌÔ‡‰Ë˜ (ª·Î‰ÔÓ›·˜) : ∞˚Ó·Ï‹˜, ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ (ª·Î‰ÔÓ›·˜)

∞ÏÂ͛Ԣ: ∫¿Ó·Ì ÂÎÏËÎÙÈÎfi ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ™ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ÛÙ¿ıËÎÂ Ô ∞Ϥ͢ ∞ÏÂ͛Ԣ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ·. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘ ¤‰ˆÛÂ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ “£¤Ïˆ Ó· ‰ÒÛˆ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô ÎfiÛÌÔ. ∫¿Ó·Ì ¤Ó· ÂÎÏËÎÙÈÎfi ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ∞˘Ùfi ›-

Ó·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ÔÓÂÈÚ‡ÔÌ·È ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∫ÂÚ‰›Û·Ì ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì” › ·Ú¯Èο Ô 48¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ÎÚ¿ÙËÛ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. “¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÂÓıÔ˘ÛÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ, ı¤Ïˆ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Ì ¯·ÌËÏ¿ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Âӈ̤ÓÔÈ, οÓÔ˘Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·. Œ¯Ô˘Ì ÌÈ· Ó·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ›-

Ó·È ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. 줂·È· ·Ó Ù· ÙÂÏÂÈÒÌ·Ù· Ì·˜ ‹Ù·Ó ÈÔ Î·Ï¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û ÙÔ ÛÎÔÚ Ó· ‹Ù·Ó ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ Î·È Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ Ô˘ È¿Û·Ì ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. £¤Ïˆ Î·È ¿ÏÈ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞Ó ¿Ì ÁÈ· ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı¤ÏÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰›Ï· Ì·˜. ∞Ó Ë ¡›ÎË ¤¯ÂÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ËÚÂÌ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÊÔ‚Ëı› Ù›ÔÙ·”.

√ ∞Ï. ∞ÏÂ͛Ԣ ÚÔÛ·ı› Ó· “͢Ó‹ÛÂÈ” ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1-0

9

°’ ∂£¡π∫∏

ΔÔ ·fiÏ˘ÙÔ ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜ Î·È ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙. ΔËÓ ÙÚ›ÙË ÙÔ˘˜ Ó›ÎË Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜ ¤Ù˘¯·Ó ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜ (1-0 Â› ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡) Î·È ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙ÒÚÔ˘ (3-0 Â› ÙÔ˘ ΔËÏ˘ÎÚ¿ÙË) Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ Football League 2 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: 1Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ 1-0 (38’ ÂÓ. £ˆÓÈ¿Ù˘) ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋-ƒÔ‡‚·˜ 2-0 (50’, 87’ ÂÓ. ™Ô‡ÊÏ·˜) ¶∞√ ƒÔ˘Ê-÷ÓÈ¿ 3-0 (45+1’ §ÈfiÏÈÔ˜, 67’ ∑Ô˘ÏȤÓ, 78’ ª·ÓÈ¿˜) ∞ÛÙ¤Ú·˜ ª·Á.-°Ï˘Ê¿‰· 0-1 (28’ ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜) ∑¿Î˘ÓıÔ˜-∫·Ï·Ì¿Ù· 0-2 (12’ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿Î˘, 35’ ΔÛÈÌÈÎÏ‹˜) ƒÂfi: ∞fiÏÏˆÓ ™Ì. ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜ ............. 4-1 .........9 2. °Ï˘Ê¿‰· .....................3-2 .........5 3. ∫·Ï·Ì¿Ù· ...................3-1 .........5 4. ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ .............3-1 .........4 5. ¶∞√ ƒÔ˘Ê .................5-3 .........4 6. ∞fiÏÏˆÓ ™Ì. .............3-0 .........4 7. ÷ÓÈ¿ ...........................3-5 .........3 8. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ ...................3-6 .........3 9. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ª·Á. ...........3-5 .........3 10. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ...............2-5 .........1 11. ƒÔ‡‚·˜ .....................1-4 .........0 * ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋, ƒÔ‡‚·˜ Î·È ∞fiÏÏˆÓ ™Ì. ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÏÈÁfiÙÂÚ·.

2Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙.-ΔËÏ˘ÎÚ¿Ù˘ 3-0 (23’, 58’ ¶Â¯ÏÈ‚·Ó›‰Ë˜, 78’ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜) √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú.

4-1 (2’ ΔÛȷӿη˜, 47’ ¡ÈÎÔ‡Ï˘, 58’ ªÏÂÓÙ›, 82’ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ - 56’ ™·ÏÌ¿˜) ¢fiÍ· ∫Ú·Ó.-∞ÂÙÔ˜ ™Î.

3-1 (10’ ¢È·Ì¿ÓÙ˘, 14’ °È¿ÎÔ˜, 89’ ∫ÚÔÏ - 40’ ¶ÚÔ‚·Ù›‰Ë˜) μ·Ù·ÓÈ·Îfi˜- ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. 1-1 (60 ÂÓ. ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë˜ - 41’ ¢ÂÏÈ˙‹Û˘) ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ 2-2 (13’ ∫·Ú··Ù۷Λ‰Ë˜, 82’ ªˆ˘ÛÈ¿‰Ë˜ - 73’ ™Ô˘Ï›‰Ë˜, ÂÓ. 91’ ∫·Ú··Ù۷Λ‰Ë˜) √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó.-¡›ÎË 1-2 (7’ ª·ÛÈԇη˜ - 70’ §Ô˘Î›Ó·˜, 86’ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘) ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∂ıÓÈÎfi˜ ∑·Á. .............10-0 .......9 2. ¡›ÎË μ. ...........................4-1 .......7 3. ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ ..................4-2 .......5 4. ¢fiÍ· ∫Ú·Ó. ..................4-2 .......5 5. √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ...................5-2 .......5 6. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ ....................3-2 .......5 7. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú. ..2-7....... 3 8. ΔËÏ˘ÎÚ¿Ù˘ ................1-4 .......3 9. ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. .................2-3 .......2 10. μ·Ù·ÓÈ·Îfi˜ ...............1-3 .......2 11. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. ..........2-5 .......1 12. ∞ÂÙfi˜ ™Î. ....................1-8 ...-11 * √ ∞ÂÙfi˜ ™Î. ÍÂΛÓËÛ Ì -11 ‚·ıÌÔ‡˜. ∂fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 18/12) √ÈÎÔÓfiÌÔ˜-∂ıÓÈÎfi˜ °·˙. ΔËÏ˘ÎÚ¿Ù˘-¢fiÍ· ∫Ú·Ó. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú.-μ·Ù·ÓÈ·Îfi˜ ∞ÂÙfi˜ ™Î.-∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù.-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. ¡›ÎË μ.-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜

10

¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

∂ƒ°√Δ∂§∏™

ªÂ ºÚ·ÁÎÔ˘Ï¿ÎË 2-1 ÙË ¢fiÍ· ¢Ú. ¶π√ ‡ÎÔÏ· ·’ fi,ÙÈ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-1 Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜. √È ∫ÚËÙÈÎÔ› ‹Ù·Ó Ôχ ηχÙÂÚÔÈ Û fiÏÔ ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ηı·Ú›ÛÂÈ Ôχ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙÔ Ì·Ù˜ ·Ó ‹Ù·Ó ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. √ ºÚ·ÁÎÔ˘Ï¿Î˘ Ì ¤Ó· ÁÎÔÏ Î·È ÌÈ· ·Û›ÛÙ ‹Ù·Ó Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ÂÓÒ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫·Ó·ÎÔ‡‰Ë ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ¢Ú·ÌÈÓ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÛÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ª¿ÎË ∫·ÙÛ·‚¿ÎË. √È ∫ÚËÙÈÎÔ› ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 5Ô ÏÂÙfi Ì · ¢ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ºÚ·ÁÎÔ˘Ï¿ÎË ·fi ÙÔ ËÌÈ·ÎÏÈÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ ÁÎÔÏ ·˘Ùfi ¤‰ˆÛ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·Ú·ÁˆÚÁ›Ô˘ Ô˘ ›¯·Ó ÙÔ Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ·Ó‹ÌÔÚË Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ¢fiÍ·. ™ÙÔ 14’ Ô ƒfiη ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ °È·ÏÔ‡ÛË, ÛÙÔ ÙÂÙ · ÙÂÙ Ì ÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. √ §Â¿Ï ÛÙÔ 39’ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ¯ÚÈÛÙ› ÛÎfiÚÂÚ, fiÙ·Ó ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛ fï˜ ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù. ∏ ¢fiÍ· ÚÔÛ·ıÔ‡Û Ì “ÁÂÌ›ÛÌ·Ù·” ·fi ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ∞Ú·‚›‰Ë Î·È ÙÔ˘ ∫¿ÂÏ. ™Â ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÁÂÌ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ 45’ Ô °Î·ÌfiÚ ¤Ê˘Á ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ·Ó·ÙÚ¿ËΠ·fi ÙÔ ™·ÚÚ‹ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔ Ê¿Ô˘Ï ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ‹Ïı ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ¢fiÍ·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √ ∫·Ó·ÎÔ‡‰Ë˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Î·È Ì ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ∫·‚Ô˘Û¿ÎË ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ Û 1-1. √ ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ·Ú· ÙËÓ „˘¯ÚÔÏÔ˘Û›· Ù˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ˘ Ì‹ÎÂ Î·È ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ‰˘Ó·Ù¿ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚÓÂ Î·È ¿ÏÈ Û ı¤ÛË Ô‰ËÁÔ‡. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ Î·ıÒ˜ ÔÈ ¢Ú·ÌÈÓÔ› ·Ì‡ÓÔÓÙ·Ó Ì·˙Èο, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. ∏ χÛË Î·È Ë Ï‡ÙÚˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ‹Úı ·fi ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÛÙË̤ÓË Ê¿ÛË ÛÙÔ 67Ô ÏÂÙfi. √ ºÚ·ÁÎÔ˘Ï¿Î˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï ·fi ‰ÂÍÈ¿, ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ï· ...Û˘ÛÙË̤ÓË ÁÈ· ÙÔÓ ∫·ÙÛÈÎÔΤÚË Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ƒfiη ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 2-1. ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ë ¢ÔÍ· ÌËÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ‚ÁÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ó· „¿ÍÂÈ ¤Ó· ‰Â˘ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Î·ÙÈ Î·Ï˘ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ‹ÙÈÔ. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÈfiÙËÙ·˜ fï˜ ‰ÂÓ Ù˘ Â¤ÙÚ„ ӷ Á›ÓÂÈ ·ÂÈÏËÙÈ΋ Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙË Ó›ÎË Î·È ÙÔ˘˜ 3 ‚·ıÌÔ‡˜. ∂ƒ°√Δ∂§∏™: ∫·‚Ô˘Û¿Î˘, μ›ÛÈÔ, ™·ÚÚ‹˜, ™·ÛÈ·Û‚›ÏÈ, °È·ÏÔ‡Û˘, ºÚ·ÁÎÔ˘Ï¿Î˘ (91’ ªÔ˘¯·Ï¿Î˘), ∑Ô‡ÓÈÔÚ, ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘ (65’ ∫·Ú¤Ï˘), ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜, ªÔ‡ÓÙÈÌÈÚ (35’ Ï.ÙÚ. §Â¿Ï), ∫·ÙÛÈÎÔΤÚ˘ ¢√•∞ ¢ƒ.: ƒfiη, ΔÚÈÔÙÛ¤Ú˘, ∫·Ó·ÎÔ‡‰Ë˜, μ¤ÚÙ˙Ô˜, ŒÚÔ˜ (79’ ΔÔÔ‡˙˘), ™ÙÂÚÁÈ·Ófi˜ (35’ ∞ÌÔ˘Ì·Î¿ÚÈ), ∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ™Ô˚Ϥ‰Ë˜, §Â¿ÓÙÚÔ, ∫·¤Ï (46’ ¶ÈÙÛfiÎÔ˜), ∞Ú·‚›‰Ë˜.

Èڛ˜ ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ ºÂÚ¤ÈÚ· Ô ¶∞√ Ó›ÎËÛ 2-1 ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ÕÚË

“°È·ÙÚÈÎfi” ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Á‡ÚÈÛ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË (2-1) Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ Û ÙÚԯȿ ÚˆÙÈ¿˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘˜ Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ™Î¤ÌÚÈ ÛÙÔ 9’. √È §¤ÙÔ ÛÙÔ 62’ Î·È ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ ÛÙÔ 74’ Á‡ÚÈÛ·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ÙÔ˘ ∑ÔÛ¤ °Îfi̘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ¶¿Ï„ ÙÔ Ì·Ù˜ ·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘, Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘.

√

¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Ì‹Î ηχÙÂÚ· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Î·È ›ÂÛ ·fi Ù· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ 9’ ηٿÊÂÚ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÁÎÔÏ, Ì ÙÔÓ ™Î¤ÌÚÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÙËÓ ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ∫·›ÓÔ, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫Ô‡ÙÛÈ, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔ˘˜” . √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÚÒÙË Î·Ï‹ ÛÙÈÁÌ‹ Ô ∫Ô˘›ÓÛÈ ÛÔ‡Ù·Ú ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ 18’, fï˜ Ë Ì¿Ï· ÎfiÓÙÚ·Ú ÛÙÔÓ ™Èfi‚· ÚÔ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ù˘ ÂÛÙ›·˜. ΔÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô §¤ÙÔ ÛÔ‡Ù·Ú Ì ‰‡Ó·ÌË, fï˜ Ô ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¤‰ÈˆÍ Ì ÁÚÔıȤ˜. Èڛ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ∑¤Î· ÛÙÔ 27’, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ §¤ÙÔ ÛÙÔ 33’. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ‰ÔÎ›Ì·Û·Ó Ó· ·Ú·‚È¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ˘, Ì ̷ÎÚÈÓ¿ ÛÔ˘Ù Î·È ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·fi Ù· ¿ÎÚ·, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ

√ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÓÈο ÙÔÓ ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ

ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈÙÂıÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, Ì ÙÔ˘˜ ª·Ú›ÓÔ Î·È ∑¤Î·, ÂÓÒ Î·È Ô §¤ÙÔ ¤‚Á·ÈÓ ÛÙËÓ ›‰È· Ù¤Ú˘Á· ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ‚Ô‹ıÂȘ. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÌÔÙ›‚Ô, Ô˘ ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ›¯Â ÙÔÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÓˆÚ›˜ ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË, ÒÛÙ ӷ ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË Ó›ÎË. √ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Ê·›ÓÔÓÙ·Ó Ó· ÌËÓ Â›¯Â ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÒÛÙ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì¿Ï· Î·È Ó· “·ÁÒÛÂÈ” ÙÔÓ Ú˘ıÌfi. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ª¿ÓÙ˙ÈÔ˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ȤÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, οو ·fi ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÎϤ„Ô˘Ó

Ì¿Ï· Î·È Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ·. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÌÈ·˜ ÒÚ·˜ ·ÁÒÓ· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ηٷʤÚÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ Ï‡ÛË ÛÙËÓ Î·Ï¿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘. øÛÙfiÛÔ Ô §¤ÙÔ ·Ó¤Ï·‚ ӷ “ÍÂÎÏÂȉÒÛÂÈ” ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Î·È Ì ÌÈ· ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ΤډÈÛ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ·fi ÙÔÓ ∫‚ÈÚ΂¤ÏÈ·. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ·fi Ù· ¤ÓÙÂη ‚‹Ì·Ù· ÛÙÔ 61’ Î·È ¤ÊÂÚ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›ÛÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ‰ÈÒ¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ·fi ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” . ™ÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË, Ô ™Î¤ÌÚÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ È¿ÛÂÈ Î·Ï¿ ÙÔ ÛÔ˘Ù, Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘

ÌÈÎÚ‹˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ∫·›ÓÔ, ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë. √ ∑ÔÛ¤ °Îfi̘ ¤Ú·Û ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔÓ ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘ÔÙÔÓÈÎÔ‡ ∫Ô˘›ÓÛÈ, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÈıÂÙÈ΋ ÓÔ‹ ÛÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” . √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ηٿÊÂÚ ӷ Á˘Ú›ÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜, Ì ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ªÂÙ¿ ·fi Ê¿ÛË ‰È·ÚΛ·˜ Î·È ÂÎÏËÎÙÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ (Ë Ì¿Ï· ›Ûˆ˜ ¤Ú·Û ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ÂÛÙ›·˜), Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ŒÏÏËÓ·˜ ̤ÛÔ˜ ¤ÛÙÂÈÏ Ì ÛÔ˘Ù ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” . ™ÙÔ 79’ Ô ∫Ô‡ÙÛÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÛÙ›ÏÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ∫·›ÓÔ Ì ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜, Ì ÙÔÓ ™Î¤ÌÚÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. √ ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ Â›¯Â ÎÏ·ÛÛÈ΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· “ÎÏÂȉÒÛÂÈ” ÙÔ Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” , Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, fiÙ·Ó ‚Ú¤ıËΠÙÂÙ · ÙÂÙ Ì ÙÔÓ ™È‰ÂÚ¿ÎË (·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ), ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚ڋΠÛÙfi¯Ô. ∂›Û˘ ÛÙÔ 94’ Ô §¤ÙÔ ¤Ú·ÛÂ Î·È ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËΠ¿Óˆ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi ÙÔÓ ∫‚ÈÚ΂¤ÏÈ·. ŒÙÛÈ ÙÔ 1-2 ¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ¶∞¡πø¡π√™: ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ (75’ Ï.ÙÚ. ™È‰ÂÚ¿Î˘), ¶ÂÙο΢, ΔÛfiÙÛ·ÏÈÙ˜, ™Èfi‚·˜, ∫‚ÈÚ΂¤ÏÈ·, ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙›, ™¿Ì·Ú˘ (79’ ∫ÔÏÔ‚fi˜), ƒfiη˜, ™Î¤ÌÚÈ, °Ô˘Ó‰Ô˘Ï¿Î˘ (65’ ªÈÏÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜), ∫Ô‡ÙÛÈ. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™: ∫·›ÓÔ, ª·Ú›ÓÔ˜, ∫·ÓÙ¤, ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ™ÈÌ¿Ô, ∑¤Î· (91’ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘), ∫Ô˘›ÓÛÈ (72’ ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ), §¤ÙÔ, ∫ϤÈÙÔÓ (81’ ª·˘Ú›·˜).

∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘ “‰¿Ì·Û” ÙÔÓ ÕÚË Ì 1-0

™ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Â›Ó·È ...∞ÛÙ¤Ú·˜ √ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘, ηıÒ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ ÕÚË Ì 1-0, ¯¿ÚË ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ô √˘Û¤ÚÔ ÛÙÔ 31’. √È ∞Úο‰Â˜ Ì ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ·˘Ùfi ‹Ú·Ó ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Û· Î·È ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ ‰Â Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ÙÔ˘˜ “ΛÙÚÈÓÔ˘˜” . ÕÚ˘ ¤‰ÂÈÍ ӷ “·Ù¿ÂÈ” ηχÙÂÚ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÛÙ· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ Î·È ÚÔÛ·√ıÔ‡Û ·fi Ù· ¿ÎÚ· Ì ÙÔ˘˜ √˘Ì›ÓÙ˜, °È·ÓÓÈÒÙ· Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ì·ÏȤ˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Â‡ÎÔÏË Ï›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘. ŸÛÔ ÂÚÓÔ‡Û·Ó Ù· ÏÂÙ¿ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Î¤Ú‰È˙ ...̤ÙÚ· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ¤‚Á·ÈÓ Û ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ. √ ªÚ¤Ûη ·fi ‰ÂÍÈ¿ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Û ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ÕÚË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi Ù· fi‰È· ÙÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∞Ú牛·˜. √ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ¤‚Á·Ï ÙË Û¤ÓÙÚ· ·fi ‰ÂÍÈ¿, Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ·Ì·ÚοÚÈÛÙÔ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ, ·ÏÏ¿ ‚ڋΠ...·¤Ú·, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó, ηıÒ˜ Ô ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ √˘Û¤ÚÔ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ μÂÏÏ›‰Ë Î·È ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 31’. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¶ÚfiÌÈÂÚ˙ ›¯Â Ê·ÓÂÚfi Úfi‚ÏËÌ· ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ·. √ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ¤ÊÙ·Ó ‡ÎÔÏ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·ÓÙ›-

·ÏË ÂÚÈÔ¯‹. Δfi¯· Î·È º·Ù› ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Û·Ó Ô‡Ù ·Ì˘ÓÙÈο, Ô‡Ù ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ÕÚ˘ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· Ê·Ó› ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ÷ÎfiÌÔ. √ ¶ÔψÓfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ÁÈ ·˘-

Ùfi Î·È Ì ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Â·Ó¿Ï˄˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿. √ ¡¤ÙÔ ‹Ú ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶··ÛÙÂÚÈ·ÓÔ‡ ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ, ÂÓÒ Ô °È·ÓÓÈÒÙ·˜ ¤‰ˆÛ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ π¿ÎÔÌ. øÛÙfiÛÔ Ô ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˜ ‹Á ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Î·È ¤Ú·Û ÛÙ· ¿ÎÚ· Ô

™ÔÏÙ¿ÓÈ. ∞ÏÏ·Á‹ ¤Î·ÓÂ Î·È Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔÓ ∞ÚÛÂӛ‚ÈÙ˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÙÔÓ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ª¿ÚÙÈÓ˜, Ì›· ·ÏÏ·Á‹ ÚÔÛÒˆÓ Î·È fi¯È ı¤Û˘. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÚfiÌÈÂÚ˙ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ™·Óηڤ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÁÈ· Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ ªÚ¤Ûη Ó· ‚ÁÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ μÂÏÏ›‰Ë. √ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ‰ÂÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ï· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ÔοÚÈ. √ ÕÚ˘ ÛÙÔ 57’ ¿ÁÁÈÍ ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ º·Ù›, ·ÏÏ¿ Ô Ã·ÎfiÌÔ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ۈÛÙ¿ Î·È ¤‰ÈˆÍ Û ÎfiÚÓÂÚ. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·ÍÈfiÏÔÁË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ê·Ó¤ÚˆÛ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÙÔ Î·Îfi ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆÔ Î·È ÁÓÒÚÈÛ·Ó ·ÎfiÌ· Ì›· ‹ÙÙ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û ηϋ ̤ڷ ÙÔÓ ªÚ¤Ûη ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ‰È·‰Ô¯È΋ Ó›ÎË ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘, ÂΛ fiÔ˘ ¤¯ÂÈ Ì·˙¤„ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ 12 ÊÂÙÈÓÔ‡˜ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡˜. ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ.: ÷ÎfiÌÔ, ΔÛ·ÌÔ‡Ú˘, ¶Ô˘Ï›‰Ô, ∫ˆÛÙԇϷ˜, ¶È›Ó˘, ÃÔ˘·Ó›ÙÔ, √˘Û¤ÚÔ, ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ (46’ ∞ÚÛÂӛ‚ÈÙ˜), ÃÔ‡ÏÈ (67’ ºÔỨη), ªÚ¤Ûη (81’ ÕÏ‚·Ú˜), ¶ÂÚfiÓÂ. ∞ƒ∏™: μÂÏÏ›‰Ë˜, ¶··ÛÙÂÚÈ·Ófi˜ (46’ ¡¤ÙÔ), ª›ÛÂÏ, ™·Óηڤ (56’ §·˙·Ú›‰Ë˜), ¡Ù›ÎÔ, Δfi¯·, √‡ÌÈÓÙ˜, º·Ù›, °È·ÓÓÈÒÙ·˜ (46’ π¿ÎÔÌ), ΔÛ¤˙·ÚÂÎ, ™ÔÏÙ¿ÓÈ.

¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

∏ ∞∂∫ ÛËÌ›ˆÛ ÙËÓ ¤ÌÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ó›ÎË Ù˘ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 2-1 ÙÔ˘ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·

“™ÙÚÔÁÁ˘ÏÔοıÈÛ” ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ √ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ∞∂∫ Á‡ÚÈÛ ÛÙÔ √∞∫∞, Ô ÃÔÛ¤ ∫¿ÚÏÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜, Ô °ÂˆÚÁ¤·˜ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ Î·È Ë “ŒÓˆÛË” Ì ÙËÓ ¤ÌÙË ÛÂÚ› Ó›ÎË - ÂÈ‚Ï‹ıËΠ2-1 ÙÔ˘ ¶∞™ - ·Ú¤ÌÂÈÓ ÌfiÓË ÚÒÙË.

∏ Ôχ... ¯·Ï¿ÚˆÛË fï˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫, ¤ÊÂÚ ÙÔ 2-1 ÛÙÔ 73’ Ì ÙÔ ÎÔÓÙÈÓfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫ÒÙÛÈÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi Û‡Á¯˘ÛË ÛÙËÓ ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚË ¿Ì˘Ó· Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ ·¤ÎÙËÛ ͷӿ ÂӉȷʤÚÔÓ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∏ ∞∂∫, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ›¯·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÔÈ ƒ›Îη, ΔÛ›Ù·˜ Î·È °ÎÂÚ¤ÈÚÔ ·ÓÙ› ÙˆÓ ∫ψӷڛ‰Ë, ™È·ÏÌ¿ Î·È ÃÔÛ¤ ∫¿ÚÏÔ˜, ¤‰ÂȯÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ... ·Á¯ˆÌ¤ÓË ·fi fiÛÔ ı· ¤ÚÂÂ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ °È·ÓÓÈÒÙ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË. ΔÂÏÈο, ÙÔ ÛÎÔÚ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í Ì ÙËÓ ∞∂∫ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙË Ó›ÎË Î·È Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓË ÚÒÙË ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∞∂∫: ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ∫¿Ï·, ∫ÔÓÙÔ¤˜, ª¿ÎÔ˜, °ÂˆÚÁ¤·˜, ∫ψӷڛ‰Ë˜ (61’ ∫ψӷڛ‰Ë˜), ÃÔÛ¤ ∫¿ÚÏÔ˜ (76’ °ÎÂÚ¤ÈÚÔ), ª¤ÏÂÎ, ™È·ÏÌ¿˜ (65’ ΔÛ›Ù·˜) ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞: ºÂÁÎÚÔ‡˜, §ÈÏ¿ (74’ ¡Ù¿ÛÈÔ˜), ∫ÒÙÛÈÔ˜, ¶¿ÓÙÔ˜, ª·Î·ÁÈfiÎÔ, ªÂÛ¤Ú·, ªÔ˘˙›ÓÙ, ™ÎԇʷÏ˘, μ¿ÓÙÂÚÛÔÓ, ∑·˚Ú› (54’ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜), ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘ (22’ ∞Ó‰Ú¿Ï·˜).

√

È ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› Î·È ÔÈ ÙÈ̈ڛ˜ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ 11¿‰·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∞Ú··Ù˙‹ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ∫·Ú¿ÌÂÏ· ·ÚÈÛÙÂÚfi Ì·Î, ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ ‰ÂÍÈ¿, ∫¿Ï·∫ÔÓÙÔ¤ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ª¿ÎÔ-°ÂˆÚÁ¤· ·Ì˘ÓÙÈο ¯·Ê, ÙÔÓ ∫ψӷڛ‰Ë ·ÚÈÛÙÂÚfi ÂÍÙÚ¤Ì, ÙÔÓ ª¤ÏÂÎ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÙÔÓ ÃÔÛ¤ ∫¿ÚÏÔ˜ Û ÂχıÂÚÔ ÚfiÏÔ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ™È·ÏÌ¿. Ÿˆ˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È, Ë ∞∂∫ Ì‹Î ‰˘Ó·Ù¿ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÛʇÚÈÁÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î·È Ì ›ÂÛË „ËÏ¿ ·Ó¿Áη˙ ÙÔÓ ¶∞™ ÛÂ Û˘Ó¯‹ Ï¿ıË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙ· ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ, Ô˘ ›Â˙·Ó ÁÈ· ¤Ó· ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ. ¢ÂÓ ‹Úı ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ∫·Ú¿ÌÂÏ· ÛÙÔ 9’, ‹Úı ÛÙÔ 15’ ·fi ÙÔÓ ÃÔÛ¤ ∫¿ÚÏÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ˆÚ·›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ °ÂˆÚÁ¤·-∫ψӷڛ‰Ë Î·È ÙÔ 1-0 ·‡ÍËÛ ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÛÙÔ √∞∫∞. √È Ô·‰Ô› Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2008, ÁÈ· ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ë ÔÌ¿‰· Û˘Ó¤¯È˙ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ¶›ÂÛË „ËÏ¿, ÎϤ„ÈÌÔ Ù˘ Ì¿Ï·˜, ·Ïfi ·È¯Ó›‰È Î·È ·Ó·˙‹ÙËÛË Â˘Î·ÈÚÈÒÓ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ΢ÏÔ‡Û Ì ÙÔÓ ¶∞™ Ó·... ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ¤ÙÛÈ ÓˆÚ›˜-ÓˆÚ›˜, ÛÙÔ 22’, Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÚÒÙË ·ÏÏ·Á‹, Ì ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¿Ï· ·ÓÙ› ÙÔ˘ ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‚ÂÏÙÈÒıËÎ·Ó ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹, ÛÙ·‰È·Î¿ ΤډÈÛ·Ó Ì¤ÙÚ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ‚Á‹Î·Ó ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·ÏÏ¿ ¢ηÈÚ›· ÛÙÔ

√ ∫¿ÚÏÔ˜ ¯¿ÚÈÛ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙÔÓ °ÂˆÚÁ¤·

ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ∞∂∫ Ô˘ ÏËÛ›·Û ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 40’ Ì ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫ψӷڛ‰Ë ·fi ηϋ ı¤ÛË, Ô˘ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ºÂÁÎÚÔ‡˜. √ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ı· ÂÚ›ÌÂÓ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È Ó· „¿ÍÂÈ ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ·fi ÙÔ 52’ ÙÔ Ì·Ù˜ Ê¿ÓËΠӷ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ. ΔÚÔÌÂÚ‹ ·Û˘ÓÂÓÓÔËÛ›· ÙÔ˘ ¶¿ÓÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ºÂ-

ÁÎÚÔ‡˜ ηÈ... ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2-0, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ∏ ∞∂∫ ›¯Â ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË „˘¯ÔÏÔÁ›· Î·È ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, Ô ¶∞™ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ, ÙËÓ ›ÛÙË ÁÈ· Ó· ·Ï¤„ÂÈ ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Î¿ÙÈ ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ù· ÏÂÙ¿ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ¯ˆÚ›˜ οÔÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË Ê¿ÛË Î·È Ì ÙÔ˘˜ 15.000 Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¿ÚÙÈ.

ŒÓ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ Ôχ ηÏfi Îϛ̷ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Ù˘ ∞∂∫, ÂÎÙ˘Ï›¯ıËΠÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. √ ÃÔÛ¤ ∫¿ÚÏÔ˜ „ËÊ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ˆ˜ Ô ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÂÓ· fï˜ Û ÌÈ· ΛÓËÛË ·ÏÙÚÔ˘ÈÛÌÔ‡ ·Ú¤‰ˆÛ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¡›ÎÔ °ÂˆÚÁ¤·. √ πÛ·Ófi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ›¯Â ·Ú·‰Â¯Ù› ·fi ÚÔ¯ı¤˜, ηٿ ÙË ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘, ˆ˜ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ Û˘Ì·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ¿ÍÈ˙ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Î·ıÒ˜ ‹Ù·Ó Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ Ù˘ ∞∂∫ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶∞™ Î·È ¯ı˜ ÙÔ ‹Ú ̷˙› ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË, ·Ú·‰›‰ÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÛÙÔÓ °ÂˆÚÁ¤·.

∂ÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 3-1 ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·

∂¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ӛΘ Ô ¶∞√∫ √ ¶∞√∫ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 3-1 ÙÔ˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ Î·È ¿ÏÈ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÈÛÔ·Ï›Â˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §¿˙ÏÔ ªfiÏÔÓÈ ¤Î·Ó ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È ‹Ú ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ‰‡Ô ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ·Á¯ÒıËÎÂ, ηıÒ˜ ÔÈ ¶ÂÚÈÛÙÂÚÈÒÙ˜ Ì›ˆÛ·Ó ÛÙÔ 60’. , ˆÛÙfiÛÔ, ÎÏ›‰ˆÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ı√ÌÒÓÈÛ·Ó“·ÛÚfiÌ·˘ÚÔÈ” ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÔ˘˜ 19 fiÓÙÔ˘˜, ¤Ó·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ “¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ” Î·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È. √ §¿˙ÏÔ ªfiÏÔÓÈ ·Ú¤Ù·Í ÙÔÓ ¶∞√∫ Ì ۇÛÙËÌ· 4-3-3 Î·È ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ™·ÏÈÁÁ›‰Ë Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ Ù˘ Â›ıÂÛ˘, Ì ÙÔÓ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÙÔÓ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ªÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ∫Ú¤ÛÈÙ˜, ‹Ù·Ó ÔÈ ŒÙÔ, ª·ÏÂ˙¿˜, ΔÛÈÚ›ÏÔ, §›ÓÔ ·fi ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÂÓÒ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ °Î·ÚÛ›·, §·˙¿Ú Î·È Ï›ÁÔ ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ Ô ºˆÙ¿Î˘. ªÂ ÙÔ ›‰ÈÔ Û‡ÛÙËÌ· “¤ÛÙËÛ” Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÒÓ˘ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. √ 42¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û η̛· ·ÏÏ·Á‹ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÚfiÛˆ· Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ Ù¤ÚÌ· ‹Ù·Ó Ô πÙ¿Ó˙, ÔÈ ™ÎfiÓ‰Ú·˜, ΔfiÌ·˜, ∑Ô˘¤Ï·, °È·ÓÓÔ‡Ï˘ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ÔÈ ª¿ÏÏ·˜, Δ¿ÙÔ˜, ¶›-

ÙÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È “ÙÚÈ¿‰·” ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÔÈ ªÚ›ÙÔ, ŒÛÙ·˚Ó, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙÔÓ ¶∞™ ÛÙ· °È¿ÓÓÈÓ·, ¤‰ÂÈÍ·Ó ·fi Ù· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔ Ó· “ηı·Ú›ÛÔ˘Ó” fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙÔ Ì·Ù˜. √ πÙ¿Ó˙ › “fi¯È” ÛÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ÛÙÔ 3’, ÂÓÒ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë ÛÙÔ 9’ ·fi ηϋ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤Ê˘Á ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 19’, ˆÛÙfiÛÔ, Ô “‰ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ‚ڋΠÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ì ·¢-

ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ §›ÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ·fi ÙÔ ËÌÈ·ÎÏÈÔ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙÂÚȈÙÒÓ. ™ÙÔ 22’ Ô πÙ¿Ó˙ ÎÚ¿ÙËÛ “˙ˆÓÙ·Ófi” ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ, ·ÔÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ Ì ٷ fi‰È· ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ºˆÙ¿ÎË, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÍÈfiÏÔÁË Ê¿ÛË Ô ¶∞√∫ ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Ì ·ÎfiÌË Ì›· ÛÙË̤ÓË Ê¿ÛË. ™ÙÔ 26’ Ô ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ Ê¿ÓËΠӷ ·Ó·ÙÚ¤ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∑Ô˘¤Ï· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÎÈ ÂÓÒ Ô ΔÚÈÙÛÒÓ˘ ¤‰ÂÈÍ ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηÙfiÈÓ ˘fi-

‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ‚ÔËıÔ‡ ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ. √ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ‰ÂÓ ·ÛÙfi¯ËÛ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ¤Ù˘¯Â ÙÔ 2-0, οÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ¿ÏÏ·ÍÂ. √ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÓÔȯÙ› Î·È Ó· “΢ÓËÁ‹ÛÂÈ” ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘. ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ì›·˜ ÒÚ·˜ ·ÁÒÓ·, ÔÈ ¶ÂÚÈÛÙÂÚÈÒÙ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÌÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ™ÎfiÚÂÚ Ô ªÚ›ÙÔ Ì ¤Ó· ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ê·ÏÙÛ·ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ·Ó¤‚·Û ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ Î·È Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ı¤ÏËÛ Ì ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘, fï˜, ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ӛΘ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÈÛÔ·Ï›Â˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √ ¶∞√∫ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ “ηı¿ÚÈÛ” ÙÔ ·È¯Ó›‰È. √ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ¤‰ˆÛ ¿Û·-ÌÈÛfi ÁÎÔÏ ÛÙÔÓ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë Î·È ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ·ÛÙfi¯ËÛ ·fi ÙËÓ “ηډȿ” Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-1. ¶∞√∫: ∫Ú¤ÛÈÙ˜, ŒÙÔ, §›ÓÔ, ΔÛÈÚ›ÏÔ, ª·ÏÂ˙¿˜, °Î·ÚÛ›·, §¿˙·Ú (90’ ∞Ú›·˜), ºˆÙ¿Î˘ (73’ ÿ‚ÈÙ˜), ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ (69’ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜), μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜. ∞Δƒ√ª∏Δ√™: πÙ¿Ó˙, ™ÎfiÓ‰Ú·˜, ΔfiÌ·˜, ∑Ô˘¤Ï·, °È·ÓÓÔ‡Ï˘ (46’ ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘), Δ¿ÙÔ˜, ª¿ÏÏ·˜, ªÚ›ÙÔ (85’ ª·ÎÚ‹˜), ∂ÛÙ¿ÈÓ, ¶›ÙÔ˘ °Î·ÚÛ›· (53’ ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎÔ˜), ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘.

11

πÛfi·ÏÔÈ 1-1 ÛÙ· ¶ËÁ¿‰È· •¿ÓıË Î·È §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ π™√¶∞§√π Ì ÛÎÔÚ 1-1 ·Ó·‰Â›¯ÙËÎ·Ó •¿ÓıË Î·È §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ÛÙ· ¶ËÁ¿‰È·. OÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì ٤ÚÌ· ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ÛÙÔ 74’, fï˜ ÔÈ ∞ÎÚ›Ù˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó ÂÓÓÈ¿ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ÙÔÓ ª·ÚÎfiÊÛÎÈ. √ ª·Ú›ÓÔ˜ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë˜ ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ •¿ÓıË Ì ÙÔÓ μÈ‚È¿ÓÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· Î·È ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘˜ ª¤ÚÙÔ, ∂ÓÙÈÌ¿Ú, ∫ÔÌÂÛ›‰Ë, μ¿ÏÏ·. ™Ù· ¯·Ê ‹Ù·Ó ÔÈ ¡Ù¿ÓÈ, μ·ÛÈϷο΢ Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ μÏ·¯Ô‰‹ÌÔ˜, ª¿ÓÙ·ÏÔ˜, ¶fiÈ. √ ª·ÚÎfiÊÛÎÈ ‹Ù·Ó Ô ÌfiÓÔ˜ ÚÔˆıË̤ÓÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ∞ÎÚ›Ù˜ ¤·ÈÍ·Ó Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÓ‰Âο‰·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú¿Û¯Ô˜ ·Ú¤Ù·Í ÙÔ˘˜ ∫˘ÚȷΛ‰Ë (Ù¤ÚÌ·), ªÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ, ªÂÏÈÛÛ¿, ΔÔÌ¿˜, §ÈÛÁ¿Ú· (¿Ì˘Ó·), ∑ËÛfiÔ˘ÏÔ, ∫fiÚÌÔ, ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ˘˜ ∫ÔÈÏÈ¿Ú·, μ·ÛÈÏ›Ԣ, º·‚¿ÏÈ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÍÂοı·Ú· ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÁÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó. ∏ •¿ÓıË ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓË ·fi ÓÈÎËÊfiÚÔ ÛÂÚ›, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ª¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ÔÈ Ê¿ÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÂÛٛ˜ ‹Ù·Ó ÏÈÁÔÛÙ¤˜, Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë ·Ï¿ Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ, Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ÁÎÔÏ, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ·Î˘ÚÒıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ. ŒÙÛÈ ÌÔÈÚ·›· ¤ÌÂÈÓ ÙÔ 0-0 ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ù›ÔÙ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ϤÔÓ ÛÙÔ ˆ˜ ı· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ó ·Ó¤·ÊË ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ·ÏÏ¿ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚÓ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·. ª¿ÏÈÛÙ· ̤¯ÚÈ ÙÔ 70’ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·Ú¤ÌÂÓÂ Ô ›‰ÈÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÈ Ê¿ÛÂȘ ¿ÍȘ ÚÔ˜ ÛËÌ›ˆÛË Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜. ŸÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¤ÁÈÓ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20 ÏÂÙ¿. √ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ηٿÊÂÚÂ Î·È ‹Ú ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ 74Ô ÏÂÙfi Ì ÙÔÓ μ·ÛÈÏ›Ԣ Î·È ·›ÏËÛ ÙËÓ •¿ÓıË Ì ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ·, fï˜ ÙÂÏÈο ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ ·ÊÔ‡ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó Ì ÙÔÓ ª·ÚÎfi‚ÛÎÈ ÛÙÔ 83Ô ÏÂÙfi. ¶¿ÓÙˆ˜ ·Ó οÔÈÔ˜ ıˆÚ› fiÙÈ Î¤Ú‰ÈÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ηıÒ˜ ‹Ú ‚·ıÌfi Û ̛· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú· Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ˆ˜ ÔÌ¿‰· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ.

•∞¡£∏: μÈ‚È·Ó›, ª¤ÚÙÔ˜, μ¿ÏÏ·˜, ∫ÔÌÂÛ›‰Ë˜, ∂ÓÙÈÌ¿Ú, μ·ÛÈϷο΢ (71’ ¡Ù·ÚÌÈfiÓ), ¡Ù¿ÓÈ, μÏ·¯Ô‰‹ÌÔ˜, ª¿ÓÙ·ÏÔ˜ (53’ ª·ÚÛÂÏ›ÓÔ), ¶fiÈ (64’ ™Ô˘¿Ó˘), ª·ÚÎfiÊÛÎÈ. §∂μ∞¢∂π∞∫√™: ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜, ªÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ΔfiÌ·˜, §ÈÛÁ¿Ú·˜, ªÂÏÈÛÛ¿˜, ∑ËÛfiÔ˘ÏÔ˜ (92’ ª·¯·›Ú·˜), ∫fiÚÌÔ˜, º·‚¿ÏÈ, ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ (42’ ∑Ô˘ÚÔ‡‰Ë˜), ∫ÔÈÏÈ¿Ú·˜ (77’ ™¿ÓÙÂ˙), μ·ÛÈÏ›Ԣ.

12

¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

™√À¶∂ƒ §π°∫

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠4-0 Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ Ì ÙÔÓ ™¤Ú‚Ô Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ

¢ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ¢∂¡ ˘‹ÚÍ·Ó ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÌÂÙ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ∏ ∞∂∫ Ó›ÎËÛ Ì 2-1 ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÛÙÔ √∞∫∞ Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ¤Ó· ‚·ıÌfi ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ‰‡Ô ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi (Ë “ŒÓˆÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ¤¯ÂÈ ¤Ó· Ì·Ù˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Î·È ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ). √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Ú·ÛÂ Û·Ó Û›ÊÔ˘Ó·˜ ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ Ì 40 ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì ÙÔÓ ª¿ÚÎÔ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·Ó Î·È ‚Ú¤ıËΠӷ ¯¿ÓÂÈ Ì 1-0 ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË, ÌfiÚÂÛÂ Î·È Á‡ÚÈÛ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì 2-1. √ ¶∞√∫ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ӛΘ, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· (3-1). ∏ •¿ÓıË “ÛÎfiÓÙ·„” ÛÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi (1-1), Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠1-0 ÙÔ˘ √º∏ ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ, ÂÓÒ ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË ¤Ù˘¯Â Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Â› ÙÔ˘ ÕÚË Ì 1-0. Δ¤ÏÔ˜, Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ‹ÙÈÔ ¤Î·Ì„ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ù˘ ¢fiÍ·˜ ¢Ú¿Ì·˜, ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì 2-1. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 13˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶∞√∫-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ...................3-1 (19’ §›ÓÔ, 29’ ÂÓ. μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, 93’ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜-60’ ªÚ›ÙÔ) •¿ÓıË-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ..............1-1 (83’ ª·ÚÎfiÊÛÎÈ-74’ μ·ÛÈÏ›Ԣ) ∞∂∫-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· .................2-1 (15’ ÃÔÛ¤ ∫¿ÚÏÔ˜, 52’ ·˘Ù. ¶¿ÓÙÔ˜, 73’ ∫ÒÙÛÈÔ˜) ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-√º∏ ...............1-0 (50’ ∂ÓÙ˙ÂÁÎÔ˘¤ÏÂ) ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-ÕÚ˘ ..................1-0 (31’ √˘Û¤ÚÔ) ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ....1-2 (9’ ™Î¤ÌÚÈ-62’ ÂÓ. §¤ÙÔ, 74’ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘) ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-¢fiÍ· ¢Ú. ..............2-1 (5’ ºÚ·ÁÎÔ˘Ï¿Î˘, 67’ ∫·ÙÛÈÎÔΤÚ˘45’ ∫·Ó·ÎÔ‡‰Ë˜) ∫¤Ú΢ڷ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ...........0-4 (10’, 18’, 29’, 63’ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜)

“∂ÎÙÂÏÂÛÙ‹˜” Ô ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ Û ÂÎÏËÎÙÈ΋ ̤ڷ ÙÔÓ ª¿ÚÎÔ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ ¤Ú·ÛÂ Û·Ó Û›ÊÔ˘Ó·˜ ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì 4-0.

ˆÛÈ·Îfi ÚÒÙÔ 45ÏÂÙÔ fiˆ˜ ‚¤‚·È· Î·È ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û οÔȘ ·fi ÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¤È·Û·Ó ·ÓÔÚÁ¿ÓˆÙË ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ .

√

ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Ó· Ȥ˙ÂÈ Î·È Ó· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 49Ô ÏÂÙfi. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙË Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ °ÎÔ˘ÛÙ¿‚Ô ·fi ‰ÂÍÈ¿, Ô πˆ¿ÓÓÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ¤È·Û ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ·ÏÏ¿ Ô ª¤ÁÂÚÈ ÂÎÏËÎÙÈο ·fiÎÚÔ˘ÛÂ Î·È ÛÙ¤ÚËÛ ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙˆÓ “º·È¿ÎˆÓ” ÙÔ ÁÎÔÏ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηÙ‚¿˙ÂÈ ÛÙÚÔʤ˜ Î·È Ô μ·Ï‚¤Ú‰Â ¤Î·Ó ÛÙÔ 55’ Î·È ÛÙÔ 59’ ÙȘ ‰˘Ô ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ Ã·‚›ÙÔ Ó· Ì·›ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ √ÚÌ¿Èı Î·È Ó· ·›˙ÂÈ fiˆ˜ Î·È Ì ÙË ¢fiÍ· ‰ÂÍ› Ì¿Î Ì ÙÔ ªÔ‰¤ÛÙÔ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙ· ¯·Ê, ÂÓÒ Î·È Ô ªfiӯ ¤Ú·Û ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∞ÌÓÙÔ‡Ó Ô˘ ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÙfiËÛ·Ó ‹Ù·Ó ÙÔÓ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÎfiÚ·Ú ÁÈ· 4Ë ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ì·Ù˜. √ ªÈÚ·Ï¿˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ÎfiÚÓÂÚ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ô ™¤Ú‚Ô˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 0-4 ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ªÂÙ¿ Î·È ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÁÎÔÏ, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤ÚÈÍ·Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ Ù· ÏÂÙ¿ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Â›¯·Ó ηı·Ú¿ ‰È·‰ÈηÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÓÒ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó ·ÎfiÌ· ·ÁÒÓ·, Ì ÙÔ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi ÁÈ· ÙË 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· Ô˘ ·Ó ÙÔÓ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ı· ÛηÚÊ·ÏÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ∫∂ƒ∫Àƒ∞: °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜, ∫ÔÓÙÔ‰‹ÌÔ˜ (21’ ª›¯Ô˜), ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, μÂÓ¤Ù˘, °ÎÔ˘ÛÙ¿‚Ô, ÷ÌÏ (46’ ΔÛ›Áη˜), √ÛÌ·Ó, °Ú·ÌÌfi˙˘, ∞ÁÚ›Ù˘, ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜ (62’ °È¿ÓÙÛ˘), πˆ¿ÓÓÔ˘. √§Àª¶π∞∫√™: ª¤ÁÈÂÚÈ, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ª·ÚοÓÔ, ªÔ‰¤ÛÙÔ, √ÚÌ¿Èı (55’ ÷‚›ÙÔ), ª·ÓÈ¿Ù˘, ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜, ∞ÌÓÙÔ‡Ó (59’ ªfiÓ¯Â), ªÈÚ·Ï¿˜ (66’ ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë˜), ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜.

È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ú¿ ÙȘ ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜, Ì ÙÔ ™¤Ú‚Ô ÂÈıÂÙÈÎfi Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ, ‹Ù·Ó ηٷÈÁÈÛÙÈÎÔ› ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì ÙÔÓ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈ› ÙȘ ¿Û˜ ÙˆÓ ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë, ªÈÚ·Ï¿˜ Î·È Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ù ÙÚÈÎ Û 31 ÏÂÙ¿. ™ÙÔ 25’ Ô °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜ ·¤ÎÚÔ˘Û ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ªÈÚ·Ï¿˜. ∂ÎÏËÎÙÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ª¤ÁÈÂÚÈ Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ. √È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÓÈÎÒÓÙ·˜ Î·È ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi ÛÙË §È‚·‰ÂÈ¿, ÛÙÔÓ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÚÒÙÔÈ ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·.

O ÿ‚È °ÎÚ¿ıÈ· ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ Ì ۇÛÙËÌ· 4-2-3-1 ¤¯ÔÓÙ·˜ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÙÔ °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜, ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔÓ ∫ÔÓÙÔ‰‹ÌÔ, ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ÙÔ˘˜ ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, μÂÓ¤ÙË Î·È ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ °ÎÔ˘ÛÙ¿‚Ô. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Û ÚfiÏÔ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ¯·Ê Ô Ã¿ÌÏ Ì ÙÔÓ °Ú·ÌÌfi˙Ë, ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ Ô √ÛÌ¿Ó, ÛÙ· ¿ÎÚ· ÔÈ ∞ÁÚ›Ù˘, ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ Ô πˆ¿ÓÓÔ˘. √ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ·Ú¤Ù·Í ۯ‹Ì· Ì ¿Ú· ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ Ô˘ ›¯Â Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ªÂ Û‡ÛÙËÌ· 4-2-3-1 ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Î·È ÙÔ ª¤ÁÈÂÚÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔÓ ΔÔÚÔÛ›‰Ë, ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ÙÔÓ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ª·ÚοÓÔ Î·È ‰ÂÍÈ¿ ÙÔÓ ªÔ‰¤ÛÙÔ. ™Ù· ¯·Ê √ÚÌ¿Èı Î·È ª·ÓÈ¿Ù˘ Û ÚfiÏÔ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ, Ô ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ Û·Ó ÂÈÙÂÏÈÎfi ¯·Ê Ì ÙÔÓ ∞ÌÓÙÔ‡Ó ‰ÂÍÈ¿, ÙÔ ªÈÚ·Ï¿˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ÙÔÓ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜. ¶·Ú¿ ÙȘ ¿Ú· ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ Î·È ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÙÔ˘ Û¯‹Ì·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì‹Î Ôχ ‰˘Ó·Ù¿

∫·Ù¤‚·Û ÛÙÚÔʤ˜ ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜

ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ fiÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÔÚÔ‡Û ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ó›ÎË. √ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÍÂΛÓËÛ·Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷο Ì Ú¤ÛÈÓÁÎ ÛÙ· ÌÈÛ¿ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· ηڤ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜. ∏ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ Î·ÚÔÊfiÚËÛ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 10Ô ÏÂÙfi. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi οıÂÙË Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë, Ô ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ ‚Ú¤ıËΠÌfiÓÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜ Î·È Ì ÛÔ˘Ù ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ΔÔ ÁÎÔÏ ·˘Ùfi ¤‰ÈˆÍ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û ˘„ËÏfi Ú˘ıÌfi Î·È ÛÙÔ 18’ ‰ÈÏ·Û›·Û·Ó Ù· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘˜ Ì ‰Ú¿ÛÙË Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ª¿ÚÎÔ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜. √ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ ¤‚Á·Ï ÙË Û¤ÓÙÚ· ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ë Ì¿Ï· ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔÓ ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜ Î·È ‹Ú ‡„Ô˜. √ ™¤Ú‚Ô˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·Ì·ÚοÚÈÛÙÔ˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÔοÚÈ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 0-2.

™ÙÔ 25’ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯·Û·Ó ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· οÓÔ˘Ó ÙÚ›· Ù· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘˜. √ ª›¯Ô˜ ÙÚ¿‚ËÍ ÙÔÓ ªÔ‰¤ÛÙÔ ·fi ÙË Ê·Ó¤Ï· ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ¿ÛÚË ‚ԇϷ ·ÏÏ¿ Ô ªÈÚ·Ï¿˜ ÓÈ΋ıËΠ·fi ÙÔ °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ê¿Û˘ Ë ∫¤Ú΢ڷ ¤¯·Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ fiÙ·Ó Ô ª¤ÁÈÂÚÈ ·¤ÎÚÔ˘Û ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹. ŸÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ÛÙÔ 25Ô ÏÂÙfi Ô ªÈÚ·Ï¿˜ ÙÔ ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ 31’ Ô ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎfi ÁÎÔÏ. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ˆÚ·›· ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜, ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ ªÈÚ·Ï¿˜ ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿. √ μ¤ÏÁÔ˜ Ì‹Î ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ¤‚Á·Ï ÙË Û˘ÚÙ‹ ·Ú¿ÏÏËÏË Û¤ÓÙÚ· Î·È Ô ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÔοÚÈ Ì Ï·Û¤ ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÙËΠӷ ÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Î·È Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ 0-3. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È ·ÏÏ¿ ÁÎÔÏ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂÓÙ˘-

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 13 ·ÁÒÓ˜) 1. ∞∂∫ ..................................22-15 ...........28 2. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ................29-12 ...........27 3. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ...........26-13 ...........26 4. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ...................13-13 ...........20 5. ¶∞√∫ .............................18-13 ...........19 6. •¿ÓıË .............................19-15 ...........18 7. √º∏ ................................16-13 ...........18 8. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ....................14-18 ...........15 9. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ .............10-14 ...........14 10. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ .................12-16 ...........13 11. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. .................6-12 ...........12 12. ÕÚ˘ ................................9-13 ...........10 13. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ...........12-16 ...........10 14. ∫¤Ú΢ڷ .......................7-19 ..............6 15. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ..................4-4 ..............6 16. ¢fiÍ· ¢Ú. .......................1-12 ..............1 ™ËÌ: √ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÔÎÙÒ ·È¯Ó›‰È· ÏÈÁfiÙÂÚ·, Ë ¢fiÍ· ¢Ú. ÂÙ¿, ÔÈ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜, ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ., ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, ∫¤Ú΢ڷ ·fi ‰‡Ô, ÂÓÒ ¤Ó· Ì·Ù˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™¿‚‚·ÙÔ 17/11 17.15 §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 19.30 •¿ÓıË-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 19.30 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ. ∫˘Úȷ΋ 18/11 15.00 ¢fiÍ· ¢Ú.-¶∞√∫ 15.00 √º∏-∫¤Ú΢ڷ 17.15 ÕÚ˘-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 17.15 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-∞∂∫ 19.30 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·

√ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ Ó›ÎËÛ Ì 1-0 ÙÔÓ √º∏ Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∂ÓÙ˙ÂÁÎÔ˘¤ÏÂ

™ÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi˜

√ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ Ó›ÎËÛ 1-0 ÙÔÓ √º∏ ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ Ì ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÙÔÓ ∂ÓÙ˙ÂÁÎÔ˘¤Ï ÛÙÔ 50’ Î·È Â¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ӛΘ. Ô˘ ‚ڋΠÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ô˘ ‹ıÂÏÂ Î·È ÙÚ‡-

√

È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· È¿ÛÔ˘Ó Î·Ïfi Ú˘ıÌfi ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∞ÚÁfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÂȉÈο Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂӉȤÊÂÚ ‹Ù·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫¿ÚÔÏ, ÙÔ˘˜ ÷ÚÈÛÙ¤·, ∫·Ì·Ú¿, £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‰È·Û¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. 줂·È· ‹Ù·Ó Î·È ¿Ù˘¯ÔÈ, ÂȉÈο ÛÙË Ê¿ÛË fiÔ˘ Ô ¡ÙÔÏÂ˙¿È ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï Ì ‰‡Ó·ÌË, fï˜ Ë Ì¿Ï· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ∫¿ÚÔÏ. ™ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿, Ô ∫·Ì·Ú¿, Ê¿ÓËΠӷ ·ÈÊÓȉȿ˙ÂÙ·È Î·È ÛÔ‡Ù·Ú Û ÎÂÓ‹ ÂÛÙ›· Ì ÙËÓ Ì¿Ï· fï˜ Ó· ʇÁÂÈ ¿Ô˘Ù. ªÂ ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Â·Ó¿Ï˄˘, Ô ΔÂÓÓ¤˜ ı¤ÏËÛ ӷ ÙÔÓÒÛÂÈ ÙËÓ Â›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ¤‚·Ï ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·Ï›ÎË ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘Ì¿Ï. √ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ηٿÊÂÚ ηٿÊÂÚ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ›Ûˆ. √ ∂Ù˙ÂÁÎÔ˘¤Ï ÏÔÈfiÓ, ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜

ˆÛ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ √º∏, fiÔ˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙËÓ Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ∫·Ì·Ú¿ Î·È Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤Î·Ó ÙÔ 1-0. ∞fi ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ê¿ÓËΠӷ ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘. √ √º∏ ¿Ú¯ÈÛ ӷ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË, fï˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¿ÊËÓÂ Î·È ÎÂÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÏ¢ıÂÚ›· ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ ¢ηÈÚ›· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ·Ó‹Î ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, Ì ÙÔÓ ª¿ÓÙ˙ÈÔ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÚÔ ÙÔ˘ ªÏ¿˙ÈÙ˜, Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ ÓÈ΋ÛÂÈ Î·È Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡ Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. √ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ηٿÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ Ù˘ ӛ΢ Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÏ›˙ÂÈ Û ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ηıÒ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ‰˘Ó·Ùfi˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô √º∏ ¤¯·Û ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¿ÚÂÈ ‚·ıÌfi Û ̛· ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú·.

¶∞¡∞πΔø§π∫√™: ªÏ¿˙ÈÙ˜, ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓÔ˜, ∂ÓÙ˙ÂÁÎÂϤ, ¡ÙÔÏÂ˙¿È, ÕÓÙÈ (81’ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜), ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘Ì›Ó (60’ ∫Ô‡Û·˜), ªÔ˘Ì¿Ï (46’ ∫·Ú·Ì·Ï›Î˘), £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, ∫·Ì·Ú¿, ÷ÚÈÛÙ¤·˜.

√º∏: ∫¿ÚÔÏ, °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, Δ·˘Ï·Ú›‰Ë˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ªÔ˘ÏÔ‡Ù, ∫¿Ï·ÈÙ˙ÈÙ˜ (83’√˘Î¿Ú), ªfiÓÙÔÚ (69’ μÂÚfiÓ), §fiÂı (56’ ∫·Ì¿Óٷ˘), ™Ô˘Ì›ÓÈÔ, ™›ÛÈÙ˜, ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜.

¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

13

•¤Û·Û ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÙËÓ ÔÔ›· ‰È¤Ï˘Û Ì ÙÔ “·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi” 12-0 ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ

∞ÎfiÌË ‚¿˙ÂÈ ÁÎÔÏ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ∞ÎfiÌË ‚¿˙ÂÈ ÁÎÔÏ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” . ∏ ·ÚfiÛÌÂÓË ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ÕÚË ›Û̈Û ÙȘ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” Î·È ÂΛÓË Ô˘ “Ï‹ÚˆÛ ٷ Û·Ṳ̂ӷ” ‹Ù·Ó Ë ∫·‚¿Ï·. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 12-0, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ∂∞∫ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ∏ ΔÈ̤· °Î·Ï ¤Ù˘¯Â “ηڤ” ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ °¿ÙÛÈÔ˘ Î·È ΔÛÈÚ‰¿ÓË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ·fi ‰‡Ô. ™ÎfiÚ·Ú·Ó ·ÎfiÌË ÔÈ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, °Ô˘ÁÔ‡ÛË Î·È Ë ¶ÔÏÈÙ›‰Ë Ì ·˘ÙÔÁÎfiÏ. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

Δ

ËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ¤ÂÛ ı‡Ì· ¤ÎÏË͢ ÛÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÕÚË Î·È ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙfiËÛ ÙȘ ·›ÎÙÚȤ˜ ÙÔ˘ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂Ó˜ Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ ͤÛ·Û·Ó ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· Ô˘ ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ ∂∞∫ “ÊÔÚو̤ÓË” Ì ÌÈ· ÓÙÔ˘˙›Ó· ÁÎÔÏ. º˘ÛÈο ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Û ÛÔ‚·Ú‹ ÎÚÈÙÈ΋, ·ÊÔ‡ Ë ÔÈÔÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Â›Ó·È ...¯·Ò‰Ë˜. √È ÁË‰ԇ¯Â˜ ¤Ù˘¯·Ó ÙÚ›· ÁÎÔÏ ÚÈÓ Û˘ÌÏËÚˆı› ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÂÓÓ¤· ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜, οÓÔÓÙ·˜ ÚÂÎfiÚ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ™Ô˘˙¿Ó· ™Ù·ÓfiÁ‚ÈÙ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÙË Ó·ڋ ∫·Óȿη, ÂÓÒ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì·

‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ë ∫ÏfiÓÙ˙·, Ô˘ Î¿Ï˘„ ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. ∞ÚÈÛÙÂÚfi Ì·Î ‹Ù·Ó Ë ∑‹ÁÚ· Î·È ÛÙfiÂÚ Ë °Ô˘ÁÔ‡ÛË Î·È Ë ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜. ™ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¤·ÈÍÂ Ë ª·Ï·ÌÔ‡ÙË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ΢ڛˆ˜ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ηı‹ÎÔÓÙ· Î·È ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Ë °Î·Ï Î·È Ë ΔÛÈÚ‰¿ÓË. ¢ÂÍ› ¯·Ê-ÂÍÙÚ¤Ì ‹Ù·Ó Ë √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÂÓÒ Ë ª·ÏÈÛÈÒÚ· ›¯Â ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚfiÏÔ ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ù¤Ú˘Á·. Δ¤ÏÔ˜, Ë ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘. ∏ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ¿ÓÔÈÍÂ Î·È ÙÔÓ ¯ÔÚfi ÙˆÓ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÌfiÏȘ ÛÙÔ 20Ô ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ, ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· Ù˘ ∫ÏfiÓÙ˙·. ™ÙÔ 6’ Ë °Î·Ï Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÛÔ˘Ù ¤Î·Ó ÙÔ 2-0, ÂÓÒ ÙÔ 3-0 ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ ӷ Á›ÓÂÈ, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ 13’ Ô ¶ÔÏÈÙ›‰Ë ¤ÛÙÂÈÏ ¿ıÂÏ¿ Ù˘ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜

2004” ‹Ù·Ó ηٷÈÁÈÛÙÈÎfi˜. ∫¿ı ÛÙÈÁÌ‹ “̇ÚÈ˙” ÁÎÔÏ Ì ÙÔ 4-0 Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ °Î·Ï ÛÙÔ 49’ Î·È ÙÔ 5-0 ·fi ÙËÓ ›‰È· ÛÙÔ 62’. ª¿ÏÈÛÙ· Ë °Î·Ï ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Î·È ÛÙÔ 57’, ·ÏÏ¿ ÛËÌ¿‰Â„ ÙÔ ‰ÔοÚÈ. ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 13 ÏÂÙ¿ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ¤Ù˘¯·Ó Ô‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ ÂÙ¿ ÁÎÔÏ, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ °Ú·ÔÓ›‰Ô˘ Ó· Ì·˙‡ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÙË Ì¿Ï· ·fi Ù· ‰›¯Ù˘· Ù˘. ∏ Ó·ڋ °¿ÙÛÈÔ˘ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 6-0 ÛÙÔ 77’, ÂÓÒ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi Ë ΔÛÈÚ‰¿ÓË ¤Ù˘¯Â ¤Ó· ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÁÎÔÏ Ì ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ Ë Ì¿Ï· ηÚÊÒıËÎÂ

μ’ ∂ıÓÈ΋ ¯¿ÓÙÌÔÏ ·Ó‰ÚÒÓ

◊ÙÙ· ·fi ∫ÂÚ·ÙÛ›ÓÈ ÁÈ· ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ

Û˘Ó‰‡·Û Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÙÚfiÔ ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘, ¢ÛÙÔÂÓÚÔÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ Ë ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛÂ Ê˘ÛÈο Î·È ÙÔ ¤ÓıÂÚÌÔ ÎÔÈÓfi, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. ªÂ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·ÙÒÙÂÚË ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ËÙÙ‹ıËΠ19-16

·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ∫ÂÚ·ÙÛÈÓ›Ô˘. √ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ‚Ú¤ıËΠ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÛÙÔ Ó· “΢ÓËÁ¿ÂÈ” ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÂÚ·ÙÛÈÓ›Ô˘. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 2-3, 5-6, 7-8, 913, 12-16, 16-19. ∫∂¡Δ∞Àƒ√™ (™Î·Ó‰¿Ï˘): ∞-

ÛÏ·Ó›‰Ë˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ˜, ∞ÛÙ¤Ú˘ (6), ∫·Ï·Ô‰¿˜ (3), ∞‰¿Ì (1), ™ÎÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ (1), ∫Ú·Ù‹Ú·˜ (2), ∞Ó‰Ú¤Ô˘ (2), ªÔ˘ÛÔ‡Ï˘, ¡Ô‡Ï˘, μ·ÏηÌÂÏ‹˜, ¶·Ó¿ÁÔ˜ (1), ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜. * ™ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ˘ÔÔÌ›ÏÔ˘ Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ΤډÈÛ Ì 31-30 ÙÔÓ ¢ÈΤʷÏÔ ∞ÛÙ¤Ú·.

ÛÙÔ “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” (7-0). ™ÙÔ 83’ Ô ∑‹ÁÚ· ¤‚Á·Ï ÙË Û¤ÓÙÚ· Î·È ΔÛÈÚ‰¿ÓË Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ fiÁ‰ÔÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ 85’ Ë °¿ÙÛÈÔ˘ ·Ó¤‚·Û ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 9-0. ™ÙÔ 86’ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ Ó· ¯ÚÈÛÙ› ÛÎfiÚÂÚ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Û ‰È„‹ÊÈÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ (10-0), ÂÓÒ Ë °Î·Ï ÛÙÔ 89’ Î·È Ë °Ô˘ÁÔ‡ÛË ÛÙÔ 90’ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 12-0. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô §·ÚÈÛ·›Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ∫ÔÚ¤ÛÙ˘ ‰ÂÓ ÎÚ¿ÙËÛ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì¿ÏÏÔÓ ÁϛوÛ ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ·fi ÈÔ ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ·, ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙË.

μ√§√™ 2004: ∫·Óȿη, °Ô˘ÁÔ‡ÛË, ∑‹ÁÚ·, ª·Ï·ÌÔ‡ÙË (51’ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜), √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ∫ÏfiÓÙ˙· (60’ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘), ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜, ΔÛÈÚ‰¿ÓË, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë (54’ °¿ÙÛÈÔ˘), °Î·Ï, ª·ÏÈÛÈÒÚ·. ∫∞μ∞§∞: °Ú·ÔÓ›‰Ô˘, ∫Ô˘ÂÙÛ›‰Ô˘, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚfiÁÈ·ÓÓË, ™ÎÔÚ‰Ô‡ÏË, ¶ÔÏÈÙ›‰Ë, ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ô˘, ™ˆÙËÚ›ÔÁÏÔ˘, ΔÛ·Ù¿ÎË, ∫·„¿ÏË, μÔ˘ÏÁ·Ú›‰Ë, μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë (75’ ∞ÚÛÂÓ›Ô˘).

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: μfiÏÔ˜ 2004-∫·‚¿Ï· ..............12-0

∫Ú‹ÛÛ˜ ƒÂı.-¶∞√∫ .................0-4 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-∫·ÏÏÈı¤· .................3-0 ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰.-√‰˘ÛÛ¤·˜ °Ï. 4-1 ∞›ÁÈÓ·-ÕÚ˘ .........................0-3 ·.·.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¶∞√∫ .........................24-2 .......16 2. ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰. .........24-3 .......16 3. μfiÏÔ˜ 2004 ..............21-5 .......13 4. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ................13-6 .......13 5. ∫·ÏÏÈı¤· ...................17-7 .........9 6. √‰˘ÛÛ¤·˜ °Ï. .......11-10 .........9 7. ÕÚ˘ .........................11-15 .........9 8. ∫Ú‹ÛÛ˜ ƒÂı. ..........6-20 .........1 9. ∫·‚¿Ï· .....................2-42 .........1 10. ∞›ÁÈÓ· ..............................- ..........* ∏ ∞›ÁÈÓ· ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

14

¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

√ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÈÛfi·ÏÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÁÎÔÏ Ì ٷ ∫·Ì¤Ó· μÔ‡ÚÏ·

¢’ ∂£¡π∫∏-4Ô˜ √ªπ§√™ ΔÔ ÊÈÏÌ Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Δ√ ªÔ˘˙¿ÎÈ ¤ÎÏ„ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ıÚÈ¿Ì‚Â˘Û Â› Ù˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. √È ªÔ˘˙·ÎÈÒÙ˜ ΤډÈÛ·Ó 3-1 ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰·, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÈ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹. ∏ ∂Ï·ÛÛfiÓ·, Ë ÔÔ›· ÚÈÓ ÙË Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ Ì·Ù˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ ÌfiÓÔ Ó›Î˜ ÛÙȘ ¤ÓÙ ÚÒÙ˜ “ÛÙÚÔʤ˜” ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ¯ı˜ ÚÔÛÁÂÈÒıËΠ·ÓÒÌ·Ï· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ̤۷ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘! ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ, Ë ∂Ï·ÛÛfiÓ· ÚÔËÁ‹ıËΠӈڛ˜ Ì ÙÔÓ ∫·Ú·˚ÛÎÔ. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ ·’ 45ÏÂÙÔ˘ Ô ∫·Ú·Ì‹ÙÛÔ˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ, Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ·ÎfiÌË Ù¤ÚÌ·Ù· Ì ÙÔ˘˜ ºÏÈԇη Î·È ∫·ÓÈÔ‡Ú· Î·È Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ¤ÙÛÈ Ì›· ·›ÛÙ¢ÙË Ó›ÎË Ì 3-1. ™Ù· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∂Ï·ÛÛfiÓ· ¤Ú· ·fi ÙÔ fiÙÈ ·ÒÏÂÛ ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ, ‰¤¯ıËΠÙÚ›· ÁÎÔÏ Û 90 ÏÂÙ¿ ÎÈ ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ ›¯Â ÌfiÏȘ ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ÛÙÔ ·ıËÙÈÎfi Ù˘, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ηχÙÂÚ˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘... ∏ ÚÒÙË ·ÒÏÂÈ· ‚·ıÌÒÓ Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ “‰ÈÒÎÙ˜” Ù˘ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. √ ∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜, Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È Ô ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ 2Ë ı¤ÛË, ¯ı˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÓÈÎËÊfiÚ· ÎÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÔ˘˜ 13 ‚·ıÌÔ‡˜, ‰‡Ô ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·. ™ÙÔ §È·ÓÔÎÏ¿‰È, Ô ÙÔÈÎfi˜ ∞ÁÚfiÙ˘ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ηıÒ˜ ΤډÈÛ 3-0 ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ. √È ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÁÔËÙÂ‡Ô˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜, ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ‹ÙÙ˜ Û ٤ÛÛÂÚȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Î·È ÌÔÈÚ·›· ¤¯·Û·Ó Ó¤Ô ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô ∞ÁÚfiÙ˘ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÊÂÙÈÓfi “ÙÚ›ÔÓÙÔ” , ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ 11 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ‰È‡ڢÓ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔÓ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ fiÓÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÈÛÔ·Ï›· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ηٷÁÚ¿ÊÙËΠÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, fiÔ˘ Ô ÙÔÈÎfi˜ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ˘Ô‰¤¯ıËΠٷ ∫·Ì¤Ó· μÔ‡ÚÏ·. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ¤Ó‰ÂÈ· (Ë ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ì·˙› Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘) ÎÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ “¿ÁÔÓÔ” 0-0. ŒÓ· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙ› οÔÈ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ· ¯·ÌËÏ¿... ÛÙÚÒÌ·Ù· Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-¶˘ÚÁÂÙfi˜ . . . . . 2-1 ∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜-Δ·˘Úˆfi˜ . . . . . . 3-1 ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó.-¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . . . 3-0 ∂Ï·ÛÛfiÓ·-ªÔ˘˙¿ÎÈ . . . . . . . . . . . . 1-3 °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∫·Ì. μÔ‡ÚÏ· . . . . . 0-0 μÂÏÔ‡¯È-∞√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. . . . . . . . . . 0-1

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 6 ·ÁÒÓ˜) 1. ∂Ï·ÛÛfiÓ·. . . . . . . . . . . . . 15-5. . . 15 2. ∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜ . . . . . . . . 11-3. . . 13 3. ∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . . . 12-6. . . 13 4. ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . . . . . 10-7. . . 13 5. ∞ÁÚfiÙ˘. . . . . . . . . . . . . . . . 8-4. . . 11 6. ªÔ˘˙¿ÎÈ . . . . . . . . . . . . . . 9-11 . . . . 7 7. μÂÏÔ‡¯È . . . . . . . . . . . . . . . 7-10 . . . . 7 8. ¶˘ÚÁÂÙfi˜. . . . . . . . . . . . . . . 9-8 . . . . 6 9. ¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . 3-9 . . . . 6 10. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. . . . . . . . . . 4-7 . . . . 5 11. ∫·Ì. μÔ‡ÚÏ· . . . . . . . . . 3-13 . . . . 4 12. Δ·˘Úˆfi˜ . . . . . . . . . . . 5-13 . . . . 3

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (7Ë, 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘) ¶˘ÚÁÂÙfi˜-Δ·˘Úˆfi˜ ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ªÔ˘˙¿ÎÈ-∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜ ∫·Ì¤Ó· μÔ‡ÚÏ·-∞ÁÚfiÙ˘ ∞√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∂Ï·ÛÛfiÓ· μÂÏÔ‡¯È-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

“ ŒÛ·Û” Ù· ‰ÔοÚÈ· Î·È ÎÏÒÙÛËÛ ‚·ıÌÔ‡˜ πÛÔ·Ï›· Ô˘ ‡ÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛÔÌÔÈ·ÛÙ› Ì ‹ÙÙ· ¯ı˜ ÁÈ· ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ 0-0 Ì ٷ ∫·Ì¤Ó· μÔ‡ÚÏ· Î·È “ÎÏÒÙÛËÛ” ‰‡Ô ÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. √È ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˜ “¤Û·Û·Ó” Ù· ‰ÔοÚÈ·, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛˆÚ›· ¢ηÈÚÈÒÓ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¤Ó· ¿ÓÂÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ... ƒÂÔÚÙ¿˙: Ãπ™Δ√º√ƒ√™ ™∂ª∂ƒ°∂§∏™

√

°˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, ÎfiÓÙÚ· ÛÙ· ∫·Ì¤Ó· μÔ‡ÚÏ· ‹ıÂÏ ¿ÛË ı˘Û›· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ӛΘ, ÒÛÙ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔÓ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË ‰ÂÓ ·¤‰ˆÛ·Ó ηÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 0-0 ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ‰È·ÙËÚËı› ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙˆÓ ∞ÏÌ˘ÚȈÙÒÓ. ªÂÙ¿ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ˘Ô¯ÒÚËÛ ̛· ı¤ÛË ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· Î·È ϤÔÓ Â›Ó·È 10Ô˜, Ì ÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ¤ÓÙ ‚·ıÌÒÓ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÍÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ó· ÌËÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ηıÒ˜ ÛÙ· ÌÈÛ¿ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÌfiÏȘ Ì›· Ó›ÎË (·˘Ù‹ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Â› ÙÔ˘ ∞.√.∫.) Î·È ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜.

√È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ 11¿‰· ‰ÂÓ ¤È·Û·Ó ÙfiÔ ªÂ Ù¤ÛÛÂÚ· Ó¤· ÚfiÛˆ· ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi

Û¯‹Ì· ·Ú·Ù¿¯ıËΠ¯ı˜ Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜. √ μ·ÁÁ¤Ï˘ ™Ù·ÌÔ˘Ï¿Î˘ ¤‰ˆÛ ʷӤϷ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÛÙÔ˘˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ, π. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ª›ÏÙÔ Î·È μ·ÁÁÂÏ¿ÎÔ, Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ 11¿‰·. øÛÙfiÛÔ, ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ ÁÎÔÏ ¤ÏÂÈ„Â ÁÈ· ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˙› Ì ٷ ∫·Ì¤Ó· μÔ‡ÚÏ·, ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ, Ì ÙËÓ ·ÛÙÔ¯›· ÙˆÓ “΢·ÓfiÏÂ˘ÎˆÓ” Ó· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ÛˆÙËÚ›·˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ˘ °.™.∞., Ì ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ô˘ ·¤Û·Û ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ “∞ı. ƒ·Á¿˙Ô˜” ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜, fiÏÔ˘˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ∫·Ì¤Ó· μÔ‡ÚÏ·, ÌÈ· Î·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ¤¯ÂÈ Î·È Ì›· Ó›ÎË ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Â› ÙÔ˘ Δ·˘ÚˆÔ‡.

ƒÂÛÈÙ¿Ï ¯·Ì¤ÓˆÓ ¢ηÈÚÈÒÓ ÁÈ· °™∞ √ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙÔ... ηÏË̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ¤‰ÂÈÍ ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ›ÂÛ ٷ ∫·Ì¤Ó· μÔ‡ÚÏ·. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ٤ٷÚÙÔ˘ (14’) ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó Ì›· “·Ó¿Û·” ·fi ÙÔ 1-

0, Ì ÙÔÓ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ Ó· ÛËÌ·‰Â‡ÂÈ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ ‰ÔοÚÈ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘ §ÈfiÏÈÔ˘. ∏ Ê¿ÛË ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔÓ ∫ÔÓÙÔ‚¿ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ÎfiÚÓÂÚ ÛËÌ·‰Â‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡. ™ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ì¿Ï·˜ Ô ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÎÔÓÙ¿, ·Ú¿ ÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘ ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·, ¤È·Û Ӥ· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÎÈ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. ™ÙÔ 15Ô ÏÂÙfi Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ. √ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ Û¤ÓÙÚ·ÚÂ Î·È Ô ΔÛ›È Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ·Ô‰¤ÎÙ˘ Ù˘ Ì¿Ï·˜, ‰ÂÓ ÛÔ‡Ù·Ú Ì ‰‡Ó·ÌË ÎÈ ¤ÙÛÈ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙˆÓ ∫·Ì¤ÓˆÓ μÔ‡ÚÏˆÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÌÏÔοÚÂÈ Â‡ÎÔÏ·. √ÎÙÒ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Û‹Ì·ÓÂ Î·È ¿ÏÈ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÛÙ· ηڤ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ. √ £ÂÔ‰ÔÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÈÂ˙fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ μÔ‡ÏÁ·ÚË ‰ÂÓ Á‡ÚÈÛ ηϿ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ §ÈfiÏÈÔ Î·È Ô ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙË Ê¿ÛË, Âȯ›ÚËÛ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹, fï˜ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ η٤ÏËÍ ¿Ô˘Ù. ŒÓ· 5ÏÂÙÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·’ ËÌȯÚfiÓÔ˘, Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ›‰Â ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ÙÔ˘ Á˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ Ï¿ÙË Ù˘ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿. ªÂÙ¿ ·fi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙˆÓ ΔÛ›È Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¤‚Á·Ï ÙË

Û¤ÓÙÚ· Ì ÙÔÓ μÔ‡ÏÁ·ÚË Ó· Â›Ó·È Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ·Ô‰¤ÎÙ˘ Ù˘ Ì¿Ï·˜. ŸÌˆ˜, Ë Ì¿Ï· ·fi ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ, Ì ÙÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˜ Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í·Ó, Ì ٷ ∫·Ì¤Ó· μÔ‡ÚÏ· Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ·ıËÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ Ì·Ù˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ó· ÌË ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÓÂÈ Û ÁÎÔÏ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ. ™ÙÔ 47’ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘fi‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÛÙÔÓ ª›ÏÙÔ ÁÈ· ÔÊÛ¿ÈÓÙ ÎÈ ÂÓÒ Ô ‚Ú·¯‡ÛˆÌÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË ÁÈ· ÁÎÔÏ, Ì›· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ¤ÓÙÔÓ· ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ °™∞. ™ÙÔ 52’ ›¯·Ì ÙËÓ ¿ÛÙÔ¯Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÂÓÒ ÙÚ›· ÏÂÙ¿ Ô‡ÙÂ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ∫ÔÓÙÔ‚¿ ›¯Â ηχÙÂÚË Ù‡¯Ë. ™ÙÔ 67’ Ô ΔÛ›ÓÙ˙·˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó ۈًÚÈ· ÙË Ì¿Ï· ÚÔ ÙÔ˘ ∫ÔÓÙÔ‚¿ Î·È ÛÙÔ 68’ ·fi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ §ÈfiÏÈÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÙËΠÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÔοÚÈ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ fiÙ ¤Î·Ó·Ó ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ∫·Ì¤ÓˆÓ μÔ‡ÚψÓ. ∏ ÚÒÙË Î·È ÌÔÓ·‰È΋ Â›ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 85’, fiÙ·Ó Ô £ÂÔ‰ÔÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÛˆÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÛÔ˘Ù ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· Ï›ÁÔ ¿Ô˘Ù. °.™. ∞§ªÀƒ√À: ÷ϿÙÛ˘, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, π. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ¶Ï·‚fi˜, ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ (84’ ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜), ÿÓÔ˜, ª›ÏÙÔ˜, μ·ÁÁÂÏ¿ÎÔ˜, μÔ‡ÏÁ·Ú˘ (80’ ∫Ú‚·Ù¿˜), ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ΔÛ›È. ∫∞ª∂¡∞ μ√Àƒ§∞: §ÈfiÏÈÔ˜, ∫˘ÚÈÏ‹˜, ΔÛ›ÓÙ˙·˜ (89’ ™ÎÔ‡Ú·˜), ΔfiÏÈ·˜, ÃÔ˘ÏÈ·Ú¿˜, §¤ÛÛ˘, £ÂÔ‰ÔÛfiÔ˘ÏÔ˜, °Ô˘ÚÁÈÒÙ˘, ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, μ·ÚÁÈ·Ó›Ù˘ (76’ ª·ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘). ¡. ΔÛ¿Ú·˜ (71’ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜).

¡¤· ‹ÙÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÛÙÔ §È·ÓÔÎÏ¿‰È ·fi ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË Ì ÛÎÔÚ 3-0

“∞¯›ÏÏÂÈÔ˜ Ù¤ÚÓ·” Ë Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ™‡ÌÙˆÛË Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓË, ·‡ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û‡ÌÙˆÛË. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¤¯·Û ¯ı˜ Ì 3-0 ·fi ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË ÛÙÔ §È·ÓÔÎÏ¿‰È Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÌfiÓÔ ‹ÙÙ˜ ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·.

Î·È ÛÙÔ 90’ Ô ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ª·Û‰¿ÓË, Ï·Û¿ÚÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Â‡ÛÙÔ¯· ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-0. ∞°ƒ√Δ∏™: ΔÛ¿Ì˘, Δ˙Ô˘¿Ó·˜, ∫·Ï·Ì¿Ù·˜, ™˘Úȉ¿Î˘, ª·‰Ô‡Ú·˜, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, Δ·ÙÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ (77’ Ï.ÙÚ. ™·Á¿Ó˘), ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜, ™Î·ÚÏ¿ÙÔ˜ (63’ ªÔ˘ÁÈÒÙ·˜), ¡¿ÛÈÔ˜, ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ (91’ ¡ÙÂÌ›Ú˘). ¶Àƒ∞™√™: ∫Ô˘ÙÛÈÚ›Ì·˜, ªÔ‡ÙÏ·˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ (46’ ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘), ∫fiÎη˜, §. °Î¿Áη˜, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜, ª·Û‰¿Ó˘, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘ (46’ Δ·Ó¿ÁÈ·˜), ∫›ÙÛÔ˜, ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ (68’ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜), ™. °Î¿Áη˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Ãπ™Δ√º√ƒ√™ ™∂ª∂ƒ°∂§∏™

ΔÈ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜

ÂÙ¿ ÙȘ ‹ÙÙ˜ ·fi ∞ÌÂψÓÈ·Îfi, Δ·˘Úˆfi Î·È ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÙÔ ª ÛÎËÓÈÎfi Â·Ó·Ï‹ÊıËÎÂ Î·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ¶‡Ú·ÛÔ˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÛÂ... ·¯›ÏÏÂÈÔ Ù¤ÚÓ·, ·ÊÔ‡ Ë ÌˉÂÓÈ΋ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ‚·ıÌÒÓ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, ‰˘ÛÎÔχÂÈ ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ·ÈÊÓȉȿÛÙËΠÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ Ì·Ù˜, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ 16’ ‚Ú¤ıËΠӷ ¯¿ÓÂÈ Û ̛· ·Ó‡ÔÙË Ê¿ÛË, Ë ÔÔ›· Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ... ̇ÚÈ˙ ÁÎÔÏ. øÛÙfiÛÔ, Ë ¿Û· ÙÔ˘ ¡¿ÛÈÔ˘ ÛÙÔÓ ™Î·ÚÏ¿ÙÔ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ 1-0 Ì Ï·Û¤, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ 20’. √ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ Ì ˆÚ·›· Ì·ÏÈ¿ ¤‚Á·Ï ÙÔÓ ¶ÂÙÚ›‰Ë ÛÙËÓ “Ï¿ÙË” Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚfiÙË, Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÚfiÏ·‚ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌË, ·ÏÏ¿ ÈÂ˙fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÛÙ›ÏÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÛÙËÓ ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙË ÂÛÙ›· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. √È ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ÛÙÔ 29’ ¿ÁÁÈÍ·Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË, Ì ÙÔÓ ΔÛ¿ÌË Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ ÂÓÛÙÈÎÙˆ‰Ò˜ ÙË Ì¿Ï· ÛÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ô˘ Âȯ›ÚËÛÂ Ô Ó·Úfi˜ ∫fiÎη˜. ™ÙÔ 42’ Ô ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜ ˘¤‰ÂÈÍ ¤Ó·ÏÙÈ ÛÂ

√È ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È Δ·ÙÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ì ›ÛÌ· ÙË Ì¿Ï·, Û ̛· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ê¿ÛË ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ §È·ÓÔÎÏ¿‰È

‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶‡Ú·ÛÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∫Ô˘ÙÛÈÚ›Ì·. øÛÙfiÛÔ, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ·¤ÎÚÔ˘Û ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ô ¡¿ÛÈÔ˜, ÂÓÒ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛÂ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ì¿Ï·˜. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ê¿ÛË ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ¤ÓÙ·ÛË ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÂÂÈÛfi‰È· ÌÂٷ͇ Ô·‰ÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ™ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘, Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÛÙ¿ıËΠ¿Ù˘¯Ô˜ ÌÈ· Î·È ‰¤¯ıËÎÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ·, Ô˘ “„·Ï›‰ÈÛ” ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÏ›‰ˆÓ ÙÔ˘ Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ §È·ÓÔÎÏ¿‰È. √ ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ Î·È Ô ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙË Ì¿Ï·, ÛËÌ›ˆÛ ·˘ÙÔ-

ÁÎfiÏ Ì ÙÔ 2-0 Ó· Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜... ™ÙÔ 69’ ·Î˘ÚÒıËΠÁÎÔÏ ÙÔ˘ ªÔ˘ÁÈÒÙ· ¤ÂÈÙ· ·fi ˘fi‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÁÈ· ÔÊÛ¿ÈÓÙ. ™ÙÔ 71’ Ô ∞ÁÚfiÙ˘ ˙‹ÙËÛ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÙÛÈÚ›Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔÓ Δ·ÙÛÈfiÔ˘ÏÔ, Û ̛· Ê¿ÛË Ô˘ ÎfiÛÙÈÛ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÈÎÙÒÓ. √ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¯Ú¤ˆÛ Ì ÂÈıÂÙÈÎfi Ê¿Ô˘Ï ÙÔÓ ·›ÎÙË ÙÔ˘ ∞ÁÚfiÙË, ÂÓÒ Ô ∫Ô˘ÙÛÈÚ›Ì·˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ›¯Â οÓÂÈ ‹‰Ë Î·È ÙȘ ÙÚÂȘ ·ÏÏ·Á¤˜, οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· οıÈÛÂ Ô ¡›ÎÔ˜ ª·Û‰¿Ó˘. ™ÙÔ 75’ ·Ô‚Ï‹ıËΠ̠2Ë Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· Ô ¡¿ÛÈÔ˜, ÛÙÔ 77’ Ô ΔÛ¿Ì˘ ·¤ÎÚÔ˘Û ‰‡ÛÎÔÏ· ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫fiÎη, ÛÙÔ 87’ Ô ªÔ˘ÁÈÒÙ·˜ ‚Á‹Î ÙÂÙ-·-ÙÂÙ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ‚Á‹Î ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂηÙÔÛÙ¿ ¿Ô˘Ù

¶·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ ∫·Ï·ÓÙ˙‹ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶‡Ú·ÛÔ˘, §Â˘Ù¤Ú˘ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË Ó¤· ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË, ÛÙ¿ıËΠÂ›Û˘ ÛÙ· Ï¿ıË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ 45ÏÂÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚfiÙË, ª¿Î˘ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ì›· “ηı·Ú‹” Ó›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙÒÓ: ª¿Î˘ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜: “∂›Ì·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Â›Ì·È ·fi ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ∞ÁÚfiÙË. ∫ÂÚ‰›Û·Ì Ì “ηı·Úfi” ÛÎÔÚ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ì·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ªÂ ÛÙÂÓ·¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘ Δ·ÙÛÈfiÔ˘ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘, ∫Ô˘ÙÛÈÚ›Ì·, ÛÙÔ˘˜ ‡¯ÔÌ·È ÂÚ·ÛÙÈο Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó οÙÈ ÛÔ‚·Úfi” . §Â˘Ù¤Ú˘ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘: “ŸÏ· ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ fiÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·Ó¤ÙÔÈÌË. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ Î·Îfi ·È¯Ó›‰È ¤·ÈÍÂ Ë ‰È·ÈÙËÛ›·, Ë ÔÔ›· ‰Â ÛÙ¿ıËΠÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÈÛÔÚÚÔ‹Û·ÌÂ Î·È ÂϤÁÍ·Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÂΛ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì οÔÈÔ ÁÎÔÏ” .

¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘2011

√È ∫·Ù·Ï·ÓÔ› ηٷÙÚfiˆÛ·Ó 3-1 ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÛÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi “clasico”

£Ú›·Ì‚Ô˜ ÁÈ· ª¿ÚÙÛ· ÛÙÔ “ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” ∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ¿ÏË ÓÈ΋ÙÚÈ· ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·›Ô˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ, ηıÒ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÚÔ¯ı¤˜ Ì 3-1 Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ̤۷ ÛÙÔ “™·ÓÙÈ¿ÁÎÔ ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” ÎÈ ¤È·Û ÙËÓ ·ÓÙ›·Ïfi Ù˘ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

∏

“‚·Û›ÏÈÛÛ·” ÚÔËÁ‹ıËΠÌfiÏȘ ÌÂÙ¿ ·fi 21 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Ì ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫·Ú›Ì ªÂÓ˙ÂÌ¿ (ÙÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ “clasico” ), ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ÔÈ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” ‹Ú·Ó ÙÔ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈÎfi “‰ÈÏfi” Ì ٷ Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ∞ϤÍȘ ™¿ÓÙÛ˜, ª·ÚÛ¤ÏÔ (·˘ÙÔÁÎfiÏ) Î·È º¿ÌÚÂÁη˜. √... ·‰‡Ó·ÌÔ˜ ÎÚ›ÎÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∑Ô˙¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ‹Ù·Ó Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, ηıÒ˜ ¤¯·Û ‰‡Ô ·›Û٢٘ ¢ηÈڛ˜. ΔËÓ ÚÒÙË ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÙÔ 2-0 Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· “ηı·Ú›ÛÂÈ” ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Û 2-2, ÂÓÒ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηÏfi˜. √È “ÌÂڤӯ˜” ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ¤ÙÛÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó 16Ë ÛÂÚ› Ó›ÎË Û ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Champions League (10+6).

∏ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ªfiÏȘ ÛÙÔ 21Ô ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ “™·ÓÙÈ¿ÁÎÔ ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” Ì ÙÔÓ ∫·Ú›Ì ªÂÓ˙ÂÌ¿, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ μ›ÎÙÔÚ μ·ÏÓÙ¤˜. √ πÛ·Ófi˜ ÔÚÙȤÚÔ ·ÓÙ› Ó· ‰ÈÒÍÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔÓ ÕÓ¯ÂÏ ÓÙÈ ª·Ú›·, Ô ªÔ˘ÛΤ٘ ÎfiÓÙÚ·Ú ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘, fiˆ˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ªÂÛÔ‡Ù ∂˙›Ï ÂÓ Û˘Ó¯›·, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ªÂÓ˙ÂÌ¿ Î·È Ô °¿ÏÏÔ˜ Ì ÎÔÓÙÈÓ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÁÈ· ÙÔ 1-0. ∏ ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‹Ú-

√È º¿ÌÚÂÁη˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ΔÛ¿‚È ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ıÚ›·Ì‚Ô Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Â› Ù˘ “·ÈÒÓÈ·˜” ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Ù˘ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË

ı ÛÙÔ 30’, Ì ÙÔÓ ∞ϤÍȘ ™¿ÓÙÛ˜ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›˙ÂÈ Û 1-1 Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ. ∏ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙÔ 53’ Ì ÙÔ ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ˘ ª·ÚÛ¤ÏÔ, ·fi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ΔÛ¿‚È. √ πÛ·Ófi˜ ÛÔ‡Ù·Ú ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ë Ì¿Ï· ÎfiÓÙÚ·Ú ÛÙÔÓ ª·ÚÛ¤ÏÔ, ¿ÏÏ·Í ÂÓÙÂÏÒ˜ ÔÚ›· Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ∫·Û›ÁÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ¿ıËÛÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ 1-2. ΔÔ 3Ô ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” ‹Úı ÛÙÔ 66’ Ì ÙÔÓ ™ÂÛÎ º¿ÌÂÁη˜. √ ÚÒËÓ ¿ÛÔ˜ Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï ÛÎfiÚ·Ú ÁÈ· 8Ë ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ·fi ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ¡Ù¿ÓÈ Õς˜, ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-3. ƒ∂∞§: ∫·Û›ÁÈ·˜, º¿ÌÈÔ ∫ÔÂÓÙÚ¿Ô, ¶¤Â, ™¤Ú¯ÈÔ ƒ¿ÌÔ˜, ª·ÚÛ¤ÏÔ, ΔÛ¿ÌÈ ∞ÏfiÓÛÔ, §·Û·Ó¿ ¡ÙÈ·Ú¿ (62’ ∫ÂÓÙ›Ú·),

ªÂÛÔ‡Ù ∂˙›Ï (58’ ∫·Î¿), ÕÓ¯ÂÏ ÓÙÈ ª·Ú›· (68’ πÁÎÔ˘·˝Ó), ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, ªÂÓ˙ÂÌ¿. ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞: μ›ÎÙÔÚ μ·ÏÓÙ¤˜, ¡Ù¿ÓÈ Õς˜, ¶Ô˘ÁÈfiÏ, ¶ÈΤ, ∞ÌÈÓÙ¿Ï, ªÔ˘ÛΤ٘, ΔÛ¿‚È, πÓȤÛÙ· (89’ ¶¤‰ÚÔ), º¿ÌÚÂÁη˜ (78’ ∫Â˚Ù¿), ∞ϤÍȘ ™¿ÓÙÛ˜ (84’ μ›ÁÈ·), ª¤ÛÈ.

Unfair ΛÓËÛË ·fi ª·ÚÛ¤ÏÔ ∂ÁÈÓÂ Î·È ·˘Ùfi ÚÔ¯ı¤˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ ÓÙ¤ÚÌÈ. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‹Á·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ì¤Û· Û ·ıÏËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ. √ ∑ÂÚ¿Ú ¶ÈΤ ‹Á ÛÙÔÓ ª·ÚÛ¤ÏÔ, fï˜ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ì·Î Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ·, ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∫·Ù·Ï·Ófi ÛÙfiÂÚ.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ΔÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘

˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ ηٿÊÂÚ ӷ ÍÂʇÁÂÈ Ë ª·ÁÈfiÚη Ë ÔÔ›· ‹Ú ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË Ì 1-0 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ™·Ú·ÁfiÛ· Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. “ÃÚ˘Ûfi˜” ÛÎfiÚÂÚ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ μ·Ï·ڛ‰ˆÓ ¡‹ÛˆÓ ‹Ù·Ó Ô ∫·Û·‰¤ÛÔ˘˜ ÛÙÔ 39’. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ë ª¿Ï·Á· ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù˘ √Û·ÛÔ‡Ó· ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÈÛfi·ÏÔ 1-1. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì‹Î·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ٤ÚÌ· ÙÔ˘ πÌÚ·˝Ì· ÛÙÔ 33’, ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÙÔÓ ÃÔ˘¿ÓÌÈ ÛÙÔ 70’. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 16˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: §Â‚¿ÓÙ - ™Â‚›ÏÏË.....................................1-0 (56’ ¡¿ÓÔ) ª¤ÙȘ - μ·Ï¤ÓıÈ·.....................................2-1 (91’ Î·È 93’ ƒÔ˘Ì¤Ó ∫¿ÛÙÚÔ - 66’ ·˘Ù. ¡ÙÔÚ¿‰Ô) ƒÂ¿Ï - ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ..............................1-3 (1’ ªÂÓ˙ÂÌ¿ - 30’ ∞ϤÍȘ ™¿ÓÙÛ˜, 53’ ·˘Ù. ª·ÚÛ¤ÏÔ, 66’ º¿ÌÚÂÁη˜) ƒ¿ÁÈÔ μ·ÁÈÂοÓÔ - ÃȯfiÓ........................1-3 (90’ ªÈÎÔ˘-10’ ª·Ú¿Ï, 37’, 67’ ¡fi‚Ô ¡¿ÙÛÔ) ÃÂÙ¿Ê - °Ú·Ó¿‰· ....................................1-0 (78’ ∫·ÛΤÚÔ) μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï - ™Ô‰È‰¿‰..............................1-1 (72’ §Ô˘˚˜-52’ ∞Ú·ÓÌÔ‡ÚÔ˘) ™·Ú·ÁfiÛ· - ª·ÁÈfiÚη..........................0-1 (39’ ∫·Û·‰¤ÛÔ˘˜) ª¿Ï·Á· - √Û·ÛÔ‡Ó·.............................1-1 (70’ ÃÔ˘¿ÓÌÈ-33’ πÌÚ·˚Ì·) ªÈÏÌ¿Ô - ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú..........................1-1 (80’ ∞Ô˘ÚÙÂÓ¤ÙÛÂ-92’ °ÎÔÓ˙¿Ï˜) ™ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Ì 37 ‚·ıÌÔ‡˜, Ì ÙÔ˘˜ ∫·Ù·Ï·ÓÔ‡˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· Ì·Ù˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ΔÚ›ÙË Â›Ó·È Ë μ·Ï¤ÓıÈ· Ì 30 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë §Â‚¿ÓÙ Ì ¤Ó· ‚·ıÌfi ÏÈÁfiÙÂÚÔ.

™‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ¶™∞Δ

μÚ·‚‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ΔÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ “‡ ·ÁˆÓ›˙ÂÛı·È” , ÔÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ô˘ ˙‹Û·Ì ̤۷ ÛÙÔ 2011 Î·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È, ‚Ú·‚‡ÔÓÙ·È Î·È ÙÈÌÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ™˘ÓÙ¿ÎÙ˜, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, “Δ· ∞ıÏËÙÈο μÚ·‚›· ¶™∞Δ 2011” , Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· (“˙ˆÓÙ·Ó¿” ·fi ÙË ¡∂Δ) ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË” ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘ ∂ÈÚ‹Ó˘ Î·È ºÈÏ›·˜. ª¤Û· ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Î·È ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Á‡Úˆ Ì·˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ Î·È Ô·‰ÈΤ˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ, Ì·˜ ¤Î·Ó·Ó Ó· ·ÈÛı·Óıԇ̠ÂıÓÈο ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ, Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ¯·ÚÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÛÔ˘ÌÂ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ô ¶™∞Δ Ì ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ̤ۈ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ‚Ú·‚‡ÛˆÓ, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ıÂÙÈΤ˜ Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÈ‚Ú·‚‡ÔÓÙ·È ·ıÏËÙ¤˜, ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤‚·Ï·Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÏÈı·Ú¿ÎÈ ÛÙÔ “¯Ù›ÛÈÌÔ” Ù˘ ηϋ˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ı· ‚Ú·‚¢ÙÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, μ·Û›Ï˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜) Î·È ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫·›ÓÔ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), ÁÈ· ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi Ó‡̷ Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Superleague, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∂˘Á¤ÓÈÔ˜ °Î¤Ú·ÚÓÙ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ô °.™. ∞fiÏÏˆÓ ™Ì‡ÚÓ˘ Ô˘

√ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫·›ÓÔ Î·È Ô μ·Û›Ï˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó ·fi„ ·fi ÙÔÓ ¶™∞Δ

Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ 120 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ù· ÓÈ¿Ù· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜, Ô ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ∫·Ì¿Ú·˜ Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÙfiÛÔ ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, Ë ∂ÓˆÛË ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿‰ÔÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛ·ÚÔ‡¯·˜ ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ·ıÏÔ‡ÌÂÓ· ÓÈ¿Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ £ÂÔ‰ˆÚ·Î¿ÎÔ˜ Î·È Ë ™ÔÊ›· ƒ‹Á·, Ô˘ ÚÒÙÂ˘Û·Ó ·fi ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÛÙÔÓ 29Ô ∫Ï·ÛÈÎfi ª·Ú·ıÒÓÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÔÈ ·Ï·›Ì·¯ÔÈ, ϤÔÓ, ¡›ÎÔ˜ ¡Ù·Ì›˙·˜ (Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ) Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ (Ì¿ÛÎÂÙ), Ô˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ʤÙÔ˜ ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÔÓ‰ÚÔÎÔ‡ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÙÔÓ ÎÏ·ÛÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi. ∂›Û˘ ı· ‚Ú·‚¢ÙÔ‡Ó Ù· ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ·

ٷϤÓÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ʤÙÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ ∞ı·Ó·Û›· º·Î›‰Ë (ÈÛÙÈÔÏÔ˚·), ª·Ú›· ™¿ÎηÚË Î·È ª¿ÚÎÔ˜ ∫·ÏÔ‚ÂÏÒÓ˘ (Ù¤ÓȘ) Î·È ª·Ú›· ¶Ú‚ÔÏ·Ú¿ÎË (¿ÏË). π‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ë ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘ ∞¶√∂§ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ π‚¿Ó °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÊÂÙÈÓ‹ ÔÚ›· ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Champions League, ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ ÛÙÔÓ fiÌÈÏfi Ô˘ ÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÙËÓ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “16” Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘.

√È ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ‚¤‚·È· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ·ÔÙÂÏ› Ë ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ·ıÏËÙÒÓ, ·ıÏËÙÚÈÒÓ, ÔÌ¿‰ˆÓ, ÚÔÔÓËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÒÓ-ÙÚÈÒÓ Ì ·Ó·ËÚ›·, fiˆ˜ ·˘ÙÔ› ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ „Ë-

ÊÔÊÔÚ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ-ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¶™∞Δ. √È ÙÚÂȘ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·Ó¿ ηÙËÁÔÚ›· Â›Ó·È (Ì ·ÏÊ·‚ËÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿) ÔÈ ÂÍ‹˜: ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ·ıÏËÙ‹˜: ™‡ÚÔ˜ °È·ÓÓÈÒÙ˘ (ÎÔχ̂ËÛË), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ (Ì¿ÛÎÂÙ), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÔÓ‰ÚÔÎԇ΢ (ÛÙ›‚Ô˜). ∫ÔÚ˘Ê·›· ·ıÏ‹ÙÚÈ·: ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∞ÛËÌ¿ÎË (˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË), ¡ÈÎfiÏ ∫˘ÚÈ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ (ÛÙ›‚Ô˜), ª·ÚÈ¿ÓÓ· §˘ÌÂÚÙ¿ (ÎÔχ̂ËÛË). ∫ÔÚ˘Ê·›· ÔÌ¿‰·: ∂ıÓÈ΋ √Ì¿‰· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ∂ıÓÈ΋ √Ì¿‰· À‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ (Ì¿ÛÎÂÙ ·Ó‰ÚÒÓ). ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜: ¡›ÎÔ˜ °¤ÌÂÏÔ˜ (ÎÔχ̂ËÛË), °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔÚʤÛ˘ (˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË), ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ (Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ). ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ·ıÏËÙ‹˜ Ì ·Ó·ËÚ›·: °ÚËÁfiÚ˘ ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ›‰Ë˜ (ÌfiÙÛÈ·), ¶·Û¯¿Ï˘ ™Ù·ıÂÏ¿ÎÔ˜ (ÛÙ›‚Ô˜), ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Δ·Ì·Í‹˜ (ÎÔχ̂ËÛË). ∫ÔÚ˘Ê·›· ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ì ·Ó·ËÚ›·: ∫·ÙÂÚ›Ó· ∂Ï·Ù›Ê (ÛÙ›‚Ô˜), ª·ÚÈ¿ÓÓ· ∫ÔÚ‰·Ï‹ (ÌfiÙÛÈ·) Î·È ª·Ú›· ™Ù·Ì·ÙÔ˘Ï¿ (ÛÙ›‚Ô˜). ∏ Ï·ÌÚ‹ ·˘Ù‹ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÂʤÙÔ˜ ÁÈ· 58Ë ¯ÚÔÓÈ¿, ı· ÌÂÙ·‰Ôı› · ¢ı›·˜ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ù˘ ¡∂Δ, Ì ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÙÔÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ °ÚËÁfiÚË ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ Î·È ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ù˘ ∫Ôχ̂ËÛ˘, ∑ˆ‹ ¢ËÌÔÛ¯¿ÎË, Ë ÔÔ›· ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ 2001 ÙÈÌ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ¶™∞Δ Ì ÙÔ ¤·ıÏÔ “Δ¿Î˘ ÷ڷϷÌ›‰Ë˜” , ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù˘ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ó·ӛ‰ˆÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜.

15

°∂ƒª∞¡π∞

ªfiÓË ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ë ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ ª∂ ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ Û˘Ó‹ıË ª¿ÚÈÔ °ÎfiÌÂ˙, Ë ª¿ÁÂÚÓ ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ô˘ ›¯Â ¿ÚÂÈ ·fi ÓˆÚ›˜ Ë ™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë Î·È ¤ÌÂÈÓ ÌfiÓË ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ο̄ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ù˘ ∫·˚˙ÂÚÛÏ¿Ô˘ÙÂÚÓ, ·ÊÔ‡ “¤Û·Û” Ù· ‰ÔοÚÈ· ÙÔ˘ ΔÚ· ÛËÌ·‰Â‡ÔÓÙ¿˜ Ù· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜! ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ 16Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ›¯·ÌÂ: äÚÙ·-™¿ÏΠ1-2 (25’ ƒ¿ÌÔ˜ - 19’ ÃÔ‡ÓÙÂÏ·Ú, 44’ ¶Ô‡ÎÈ) ÕÔ˘ÁÎÛÌÔ˘ÚÁÎ °ÎÏ¿ÓÙÌ·¯ 1-0 (51’ ªÚ¿ÎÂÚ) ∫Ôψӛ· - ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ 4-0 (20’, 65’ ∫ϤÌÂÓ˜, 60’, 73’ ¶ÔÓÙfiÏÛÎÈ) ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË - ÃfiÊÂÓ¯·˚Ì 0-2 (39’, 56’ πÌ›Û‚ÈÙ˜) ª¿ÈÓÙ˙ - ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ 0-0 μ¤ÚÓÙÂÚ - μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ 4-1 (18’ ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜, 45’ ¶ÈÛ¿ÚÔ, 55’ ƒfi˙ÂÓÌÂÚÁÎ, 71’ ∞ÚÓ·Ô‡ÙÔ‚ÈÙ˜ - 86’ ™¿ÊÂÚ) ∞Ófi‚ÂÚÔ - §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ 0-0 ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ∫·˚˙ÂÚÛÏ¿Ô˘ÙÂÚÓ 1-1 (27’ ∫·Áο‚· - 60’ ™·¯¿Ó) ™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë - ª¿ÁÂÚÓ 1-2 (6’ °Î¤ÓÙÓÂÚ - 13’, 57’ °ÎfiÌÂ˙)

πΔ∞§π∞

°Î¤Ï· ÁÈ· ª›Ï·Ó ∏ ¢π∞πΔ∏Δπ∫∏ ‡ÓÔÈ· Ô˘ ›¯Â Ë ª›Ï·Ó ¯ı˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ‚Ô‹ıËÛ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ªÔÏfiÓÈ·. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 2-2 ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛ ̷ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ηÌÈÔÓ¿ÙÔ, ÛÙËÓ ÔÔ›· Â¤ÛÙÚ„ ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ÂʤÙÔ˜ Ë √˘ÓÙÈÓ¤˙Â, Ë ÔÔ›· Ó›ÎËÛ 2-1 ÙËÓ ¶¿ÚÌ·. √È “ÚÔÔÛÓ¤ÚÈ” ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ÌfiÏȘ ÛÙÔ 11’ Ì ÙÔÓ ª¿ÚÎÔ ¡ÙÈ μ¿ÈÔ Ó· οÓÂÈ ÙÔ 1-0 ÁÈ· ÙË ªÔÏfiÓÈ·, Ë ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ ¯·Ú›, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ 16’ Ô ∫Ï¿ÚÂÓ˜ ™¤ÂÓÙÔÚÊ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÔ˘Ù ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙË Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ¡ÙÈ·Ì¿ÓÙÈ (45’), ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Â·Ó¿Ï˄˘ Ô ª¿ÚÎÔ ¡ÙÈ μ¿ÈÔ Â›¯Â ÛÔ˘Ù ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ Î·È ¤ÙÛÈ Êı¿Û·Ì ÛÙÔ 72’ Ì ÙÔÓ πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜ Ó· ‚Ô˘Ù¿ ÁÈ· Ó· ÂÎ̷ȇÛÂÈ ¤Ó·ÏÙÈ Î·È ÙÂÏÈο Ó· Ù· ηٷʤÚÓÂÈ. √ ™Ô˘Ë‰fi˜ ¢ÛÙfi¯ËÛÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ ÙÔ ¯·Ú›. ªÂ ÙË Û¤ÓÙÚ· Ô ¡ÙÈ·Ì¿ÓÙÈ ¤Î·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ì ‰ÂÍ› ÛÔ˘Ù ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ. ∂˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ÁÎÔÏ Ê¤ÚÂÈ Î·È Ô ª¿ÚÎÔ ∞̤ÏÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÂÛ ηı˘ÛÙÂÚË̤ӷ. ΔÔ 2-2 ¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ª›Ï·Ó ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ È¿ÛÂÈ ÎÔÚ˘Ê‹ Î·È ÈÛÔ‚·ıÌ› ϤÔÓ ÛÙË 2Ë ı¤ÛË Ì ÙË §¿ÙÛÈÔ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙ· ¯ıÂÛÈÓ¿ Ì·Ù˜ ›¯·ÌÂ: ∞Ù·Ï¿ÓÙ·-∫·Ù¿ÓÈ· 1-1 (71’ ΔÈÚÈÌfiÎÈ ñ 18’ §ÂÁÎÚÔÙ¿ÏÈÂ) ªÔÏfiÓÈ·-ª›Ï·Ó 2-2 (11’ ¡ÙÈ μ¿ÈÔ, 73’ ¡ÙÈ·Ì¿ÓÙÈ ñ 16’ ™¤ÂÓÙÔÚÊ, 72’ ÂÓ. πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜) ∫¿ÏÈ·ÚÈ-¶¿ÚÌ· 0-0 √˘ÓÙÈÓ¤˙Â-∫Ȥ‚Ô 2-1 (67’ ¡ÙÈ ¡·Ù¿ÏÂ, 79’ ª¿ÛÙ· ñ 83’ ¶·ÏfiÛÎÈ) ¡Ô‚¿Ú·-¡¿ÔÏÈ 1-1 (70’ ƒ·ÓÙÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ - 84’ Δ˙ÂÌ·˚Ï›) ƒfiÌ·-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜, Û‹ÌÂÚ· 21:45

16

¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

ƒÂÔÚÙ¿˙ ∂¶™£:

√ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ӛΘ, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 2-0 ÙÔ˘ ∞. °·˙‹

°ÈÒÚÁÔ˜ ¶¤ÁÈÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ £·Ó·ÛÔ‡Ï˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

∞.∂. 2002™·Ú·ÎËÓfi˜ 0-0 ∏ ¶∞ƒ∞¢√™∏ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ∞.∂. 2002 Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÔÙ¤ ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi ›Ù ÛÙËÓ ∞’ ›Ù ÛÙË μ’ ÙÔÈ΋ ›Û¯˘ÛÂ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ηıÒ˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÊÚ·Á›ÛÙËΠ·fi ÙË “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· (0-0). √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ηı·Úfi, fiˆ˜ ϤÓÂ, ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰fiıËΠÛÙÔ 50’ Û ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ªÂ˚ÓÙ‹, ÂÓÒ Â›¯·Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘˜ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ 28’, Ì ÙÔÓ μ·Ó ¡Ù ÃÔ‡È Ó· ¤ÊÙÂÈ ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ Δ˙Ô‚¿Ú· ÛÙÔ ÙÂÙ-·-ÙÂÙ Î·È Ó· ÁÏÈÙÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘. ÕÏϘ ηϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ ‹Ù·Ó ·˘Ù¤˜ ÛÙÔ 34’ (Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ™ÎÔ˘ÚÁÈ¿ Î·È ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ Δ˙Ô‚¿Ú· Ô˘ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÂ Ô μ·Ó ¡Ù ÃÔ‡È), ÛÙÔ 35’ (ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ¤Ú·Û ϛÁÔ ¿Ô˘Ù), ÛÙÔ 54’ (ÛÔ˘Ù ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∫Ô‡ÚÙÈ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ) ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ 76’ Î·È ÙÔ 85’ (ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Â˘Ù˘¯‹ ηٿÏËÍË). ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ, Ô˘ η٤ÁÚ·„·Ó ÙËÓ ¤ÌÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÈÛÔ·Ï›· ÙÔ˘˜ (¤¯Ô˘Ó ¤ÍÈ Û˘ÓÔÏÈο Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ÁÎÔÏ), ÛÙÔ 89’ ÛÙ¿ıËÎ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ¿Ù˘¯ÔÈ, ηıÒ˜ Ô ¶·Ú›Û˘ ÛËÌ¿‰Â„ ÙÔ ‰ÔοÚÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜, Ô˘ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ •ËÚÔÊÒÙÔ˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎÚÈÙÈο ηχÙÂÚË ·fi‰ÔÛË, Ê¿ÓËÎ·Ó ·ÂÈÏËÙÈÎÔ› ÛÙÔ 1’, Ì ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ΔÛÈÁÈ¿ÓÓË Ì ÂÍÔ˘‰ÂÙÂڈ̤ÓÔ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ ¿Óˆ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi ·Ì˘ÓÙÈÎfi, ÂÓÒ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô ™Ô˘ÏÈÒÙ˘ Û ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È ÛÔ˘Ù ÌÂÙ¿ ·fi ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ 80’, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÛÊ·ÈÚÔÈ. ∞.∂. 2002: ¢Ô‡Î·˜, ™ÎÔ˘ÚÁÈ¿˜, ∫Ô‡ÚÙÈ, ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ∫fiÚÌ·˜, μ¤ÚÁÔ˜, ªÂ˚ÓÙ‹˜, ºÈÏ›Ô˘, Δ˙Ô‚¿Ú·˜, ¶fiÙÛη (74’ Ã. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘), ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘. ™∞ƒ∞∫∏¡√™: μ·Ó ¡Ù ÃÔ‡È, ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˜, ΔÛ¿È, ΔÛÈÁÈ¿ÓÓ˘, ™Ô˘ÏÈÒÙ˘, ∫¿Ô, ∫Ô˘ÛÎÔ‡Ó˘ (46’ Ï.Ù. ¶·Ú›Û˘), º. °ÈÔ‡ÚÁ·˜ (68’ ∫·Ô˘ÛÔ˘˙¤Ï˘), ª. °ÈÔ‡ÚÁ·˜, ΔÔ¿ÓÙ˙· (80’ ∫·Ì¤Ú˘). * ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙËÓ ∞.∂.

2002, fiˆ˜ Î·È ÙË ™¯ÔÏ‹ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ù˘ ÁÈ· ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ.

™ÎÈ¿ıÔ˜∞.∂. ºÂÚÒÓ 3-0 ·.·. ∏ ™∫π∞£√™ ‹Ú ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” Ì ٤ÚÌ·Ù· 3-0 ÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Ì ÙËÓ ∞.∂. ºÂÚÒÓ, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Ù·Í›‰Â„ ÛÙÔ ÓËÛ›. ŒÙÛÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· °Ú·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡ η٤ÎÙËÛ ¯ˆÚ›˜ ÎfiÔ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ 32. º˘ÛÈο ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜, ÂÓÒ Ë ∞.∂. ºÂÚÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ 16Ë Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢.

÷ÌÔÁ¤Ï·Û·Ó ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ӛΘ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ‹ÙÙ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ƒ‹Á·, Ô˘ ΤډÈÛ Ì 2-0 ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹. √È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜, ·ÚfiÙÈ ¤·È˙·Ó Ì ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ·fi ÙÔ 31’ ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ •ËÚÔÊÒÙÔ˘ (ÁÈ· ·ÚÂ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹), ¿ÚÁËÛ·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó.

∫

È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ¤Î·Ó·Ó ÙÔ 1-0 ÛÙÔ 76’, ÂÓÒ ÛÊÚ¿ÁÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ Ì ¤Ó· ·ÎfiÌË Ù¤ÚÌ· ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. 줂·È· ·˘Ùfi ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηϋ ·fi‰ÔÛË, ·ÏÏ¿ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¤¯·Ó·Ó ÙÔ ¤Ó· ÁÎÔÏ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ, Ô˘ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Û οÔÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· Û fiÏÔ ÙÔ 90ÏÂÙÔ, ‹Á·Ó ÏfiÁˆ ÔÏÏÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ì 13 ·›ÎÙ˜ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ‰Â ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó Û ٛÔÙ· ηχÙÂÚÔ, ÂȉÈο ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó·Ó ÈÛ¯˘Úfi ·ÓÙ›·ÏÔ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·fi ÓˆÚ›˜ Ó· ·›˙Ô˘Ó Ì ‰¤Î·. ™ÙÔ 15’ ·fi Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ™·ı‹ Ô ·Ê‡Ï·ÎÙÔ˜ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘ Ï¿Û·Ú ¿Óˆ ÛÙÔÓ ªÈ¯·Ïfi-

√ ∞. ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ ¤Î·Ó ÙÔ 3-1

¶ÚˆÙÂۛϷԘ∏Ú·ÎÏ‹˜ 3-2

∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘

Ô˘ÏÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ 26’ ·fi ¿Û· ÙÔ˘ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË ÛÙÔÓ ¶¿Û¯Ô Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ ∞Óı. °·˙‹ ‰Â ‚ڋΠÙËÓ Ì¿Ï·, fiˆ˜ ı· ‹ıÂÏÂ, Î·È ·ÛÙfi¯ËÛÂ. ¢¤Î· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ª›Î·˜ ‚Á‹Î ÛÙÔ ÙÂÙ-·-ÙÂÙ, ·ÊÔ‡ ‰¤¯ÙËΠÙËÓ Ì¿Ï· ·fi ÙÔÓ ΔÛÈ·ÓÙ‹, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ ¿Ô˘Ù Î·È ÛÙÔ 40’ Ô ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘ Û ·ÚfiÌÔÈ· Ê¿ÛË ÌÈÌ‹ıËΠÙÔÓ Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ηϋ ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÛÙÔ 42’, fiÙ·Ó ·fi οıÂÙË ÙÔ˘ ª·Î¿ÏË ¿ÏÈ Ô ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ ÔÏÔÌfiÓ·¯Ô˜ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Î·È ÛÙÔ 53’ Ô °¿ÚÔ˜ ›‰Â ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ·fi ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË Ó· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ Û ·Ì˘ÓÙÈÎfi

Î·È Ó· ʇÁÂÈ ÎfiÚÓÂÚ, ÂÓÒ ÛÙÔ 56’ Ô ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ıÂÙÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË Û ·¢ı›·˜ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ª·Î¿ÏË. ™ÙÔ 70’ Ô ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘ ¤¯·Û ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÂÙ-·-ÙÂÙ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 76’ Ô ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÙÛ›ÌËÛ ÙËÓ Ì¿Ï· ÚÔ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, Ô˘ ¤Î·Ó ¤ÍÔ‰Ô, Î·È ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘ χÙÚˆÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-0. ΔËÓ ·Û›ÛÙ ÛÙÔ ÁÎÔÏ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙËÓ ¤‚Á·ÏÂ Ô ª›Î·˜. Δ¤ÏÔ˜ ÛÙÔ 92’ Ô ƒËÁ›ÓÔ˜, Ô˘ ›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹, ·ÍÈÔÔ›ËÛ ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË Î·È Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÁÚ·„ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-0. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜, ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘, ÛÙÔ 89’ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â

Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ¤Ó· ·›ı·ÓÔ ÁÎÔÏ ·fi Ù· 50 ̤ÙÚ·, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ Ó· Â›Ó·È ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ô ÔÚÙȤÚÔ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Ì ÁÚ‹ÁÔÚ· ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ ÚfiÏ·‚ ӷ ‰ÈÒÍÂÈ ÛÙÔ ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ ÙÔ˘. ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ™Ê˘Ú‹˜, ÷Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜, ΔÛÈ·ÓÙ‹˜, ª·Î¿Ï˘ (66’ ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘), ª›Î·˜, ¶¿Û¯Ô˜ (82’ ƒËÁ›ÓÔ˜), ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘, °¿ÚÔ˜ (80’ μÔÁÈ·Ù˙‹˜), ™·ı‹˜. ∞¡£πª√™ °∞∑∏™: ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, •ËÚÔÊÒÙÔ˜, ∫ˆÛÙ¿Î˘, ¶ÈÙ›‰Ë˜, ªÔ‡ÙÔ˜, ∫ÈfiÛÈ·, ª›ÏÔ, ™ˆÙËÚ›Ô˘, °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ˜ (82’ ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ˜), §Â‚¤ÓÙ˘, ΔÛ·ÙÛ·ÚÒÓ˘ (68’ æ·ÚfiÌ·˜).

√ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ¤Î·Ì„ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· Ì 1-0

ªÂ Û‡ÌÌ·¯Ô ÙËÓ Ù‡¯Ë ªÂ Û‡ÌÌ·¯Ô ÙËÓ Ù‡¯Ë, fiˆ˜ ·Ú·‰¤¯ÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› ÙÔ˘, Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ‹Ú ÙË Ó›ÎË Ì 1-0 Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Î·Ì›· ·fi ÙȘ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ Û ÁÎÔÏ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Ó’ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ §Ô˘Î¿ ∫·ÙÛÈ·Ì¤ÎË ·›ÏËÛ·Ó ¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜ ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ¶·ÚÎÈÒÙË, Ô˘ Ì ÙȘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠ۠‹Úˆ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ™ÙÔ 22’ ¯¿ıËΠÌÈ· ÎÚ·˘Á·Ï¤· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ηıÒ˜ Ô ∫ˆÛÙԇϷ˜ ‚Á‹Î ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶·ÚÎÈÒÙË, Ô˘ ¤‰ÈˆÍÂ, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÂṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ÛÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫ÔÓÙÔ‡ÏË, Ô˘ ‹Ú ÙÔ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ·fiÎÚÔ˘ÛË. ∂Ó Û˘Ó¯›· Î·È ÛÙÔ 40’ Ô ·Ê‡Ï·ÎÙÔ˜ ∫fiÚÎÔ˜ ›‰Â ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ∫ˆÛÙԇϷ Ó· ηٷϋÁÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÛÙÔ 55’ Ô ∫ˆÛÙԇϷ˜ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤ÛË ¿ÚÁËÛ ӷ Ï·Û¿ÚÂÈ Î·È fiÙ·Ó ÙÔ ¤Î·Ó ÎÔÓÙÚ·Ú›ÛÙËΠ·fi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡. ™ÙÔ 75’ Ô ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ ¯·Ì¤ÓˆÓ ¢ηÈÚÈÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ, Ì ÙÔÓ ¶·ÚÎÈÒÙË Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ·fiÎÚÔ˘ÛË ...Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Û ÌÔÓÔÎfiÌÌ·-

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞›·˜ (ËÁ‹ mycitynet.gr)

ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫ˆÛÙԇϷ (ÌÂÙ¿ ·fi ÎÂÊ·ÏÈ¿-¿Û· ÙÔ˘ ∫ÔÓÙÔ‡ÏË) ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙË ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙËÓ Ì¿Ï·. ™ÙÔ 81’ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ªÈÚÙÛ¿È Ó· ¯¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó· Û›ÁÔ˘ÚÔ ÁÎÔÏ, ÛÔ˘Ù¿ÚÔÓÙ·˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ ¿Óˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿Û· ÙÔ˘ ∑¿Ú·. ŒÙÛÈ Â·ÏËı‡ÙËÎÂ Ô ÓfiÌÔ˜

ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ÛÙÔ 86’ Ô ∫ÔÚ¤Ù· Ì ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù¤ÚÌ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó fiÙÈ ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÂÈ Ë Ì¿Ï· ÛÙÔÓ ÛÎfiÚÂÚ, ›¯Â ÚÔËÁËı› ÂÈıÂÙÈÎfi Ê¿Ô˘Ï ÛÙÔÓ ªÈÚÙÛ¿È, Ô˘ ‰Â ‰fiıËÎÂ. √È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ fï˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·, η-

ıÒ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Î·ÎÒ˜ ·Ó·ÎfiËΠÛÙÔ 65’ Ô ∫ÔÓÙÔ‡Ï˘, Ô˘ ¤‚Á·ÈÓ Û ÙÂÙ-·-ÙÂÙ, ÌÂÙ¿ ·fi ˘fi‰ÂÈÍË ÁÈ· ÂÈıÂÙÈÎfi Ê¿Ô˘Ï, Î·È ˆ˜ ÛÙÔ ·Î˘Úˆı¤Ó Ù¤ÚÌ· ÛÙÔ 70’ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ªÔÛ¯ÔÏÔ‡ÚË, ¤ÚÂ ӷ ›¯Â ‰Ôı› Ë ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË ÛÙÔÓ ·›ÎÙË ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. 줂·È·, ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ηı·Úfi ÁÎÔÏ, ηıÒ˜, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó, Ë Ì¿Ï· ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ªÔÛ¯ÔÏÔ‡ÚË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· οÓÂÈ ÚÔ‚ÔÏ‹, Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ª¿ÏÈÛÙ· ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó fiÙÈ Ë ‚ÔËıfi˜ Ô˘ ¤ÏÂÁ¯Â ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Î·È Ë ÔÔ›· ›¯Â ηχÙÂÚË ÔÙÈ΋ Â·Ê‹ Ì ÙË Ê¿ÛË, ¤Ê˘Á ·Ì¤Ûˆ˜ ÁÈ· ÙË Û¤ÓÙÚ·, ÂÓÒ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·Î‡ÚˆÛ ÙÔ ÁÎÔÏ. ª∞°¡∏™π∞∫√™: ¶·ÚÎÈÒÙ˘, °È·Ì·Ï‹˜ (72’ ª¤ÎÔ˜), ∂ÎÎÏËÛ›·Ú¯Ô˜, §Ô‡Ì·Ú‰Ô˜, ∑ȿη˜, ¡ÙÔ‡ÚÔ, ∫ÔÚ¤Ù·, ¶ÚÔ‚È¿˜ (84’ ™ÔÚÔ‚fiÏ·˜), ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, ∫·Ù‹˜ (46’ ªÔÛ¯ÔÏÔ‡Ú˘). ∞π∞™: §·Áfi˜, ¶··ÓÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÏÔ‰‹ÌÔ˜, μ¤ÚÁ·˜, ∫fiÚÎÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ (65’ΔÛÔ˘Î¿Ï˘), ªÈÚÙÛ¿È, ª·Ú¿ÎÔ˘, ∑¿Ú·˜, ∫ÔÓÙÔ‡Ï˘ (80’ ª¤ÓÔ˜), ∫ˆÛÙԇϷ˜.

ª∂ ÂÈÙ˘¯›· ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜, ·ÊÔ‡ ηٿÊÂÚ ӷ ο̄ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ì·¯ËÙÈÎÔ‡ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ Ì ÛÎÔÚ 3-2. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì¤ÙÚÈÔ ı¤·Ì· ÛÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÂÓÒ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô Ú˘ıÌfi˜ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ· Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ¤ÓÙ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ™ÙÔ ÚÒÙÔ 45ÏÂÙÔ ÔÈ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ Ê¿ÛÂȘ ‹Ù·Ó ÏÈÁÔÛÙ¤˜. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·›ÏËÛ·Ó Ì ÙÔ ·’ ¢ı›·˜ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿, ·ÏÏ¿ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ °ÂÒÚÁÔÁÏÔ˘ ‹Ù·Ó Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È ÌÏfiηÚ ÙË Ì¿Ï·. °È· ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Ô ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ Û ÙÚÂȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·¤Ù˘¯Â Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÔÈ ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ, ÂÓÒ ÛÙȘ ¿ÏϘ ‰‡Ô ÂÓ‹ÚÁËÛ ۈÛÙ¿ Ô ÁÎÔÏ΋ÂÚ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â›¯·Ó Î·È Ì›· ·Ù˘¯›· ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜, ·ÊÔ‡ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷο˜ ÙÔ˘˜ ¶Ú¤ÓÙ˙·˜ Î·È ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ·fi ÙÔÓ ¡ÈÊÔÚfiÔ˘ÏÔ. ŸÌˆ˜ ÂÂȉ‹ Ô ¶Ú¤ÓÙ˙·˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ËÏÈÎȷ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 21 ÂÙÒÓ, ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ Á›ÓÂÈ Î·È ¿ÏÏË ·ÏÏ·Á‹ Ì ÙÔÓ ∫ÔÓÙÔ‚¿ Ó· “ı˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È” Î·È ÙÔÓ ∫·Ú¿ÓÙ·ÁÏË Ô˘ Â›Ó·È “ÌÈÎÚfi˜” Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ù‹ Ë ·ÏÏ·Á‹ ·ԉ›¯ıËΠ...¯Ú˘Û‹, ·ÊÔ‡ Ô ∫·Ú¿ÓÙ·ÁÏ˘ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ Ì ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ· ÛÙÔ 51Ô ÏÂÙfi. ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ËÌÈÒÚÔ˘ Ô ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ ‚Ú¤ıËΠÙÂÙ · ÙÂÙ Ì ÙÔÓ °ÂÒÚÁÔÁÏÔ˘, ·ÏÏ¿ “ÓÈ΋ıËΔ ·fi ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹. ™·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó ·˘Ùfi ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó ÛÙÔ 65’ Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ ·¤ÎÙËÛÂ Ó¤Ô ÂӉȷʤÚÔÓ. ŸÌˆ˜ Ë ¯·Ú¿ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ‰ÂÓ ÎÚ¿ÙËÛ Ôχ, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ 72’ Ô ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ ∫fiÚ‰·, Ô˘ Ì ÛÔ˘Ù ¤ÁÚ·„ ÙÔ 2-1. √ ·ÁÒÓ·˜ ÎÚ›ıËΠÔÚÈÛÙÈο ˘¤Ú ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘ ÛÙÔ 80’ fiÙ·Ó Î·Ù·ÏÔÁ›ÛÙËΠ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿ ·fi ÙÔÓ ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î. ÷ڂ¿Ï·, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔ˜ ¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿ÂÈÛÙÔ˜. ŒÙÛÈ Ô ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ ¤ÛÙËÛ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· 11 ̤ÙÚ· Î·È Ì „‡¯Ú·ÈÌÔ ÙÚfiÔ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ 3-1. ™ÙÔ 89’ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¤Ó·ÏÙÈ Ì ÙÔÓ ∫Ô˘Ù·ÓÙ¤ÏÈ·. ΔËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ Ô˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-2. ¶ƒøΔ∂™π§∞√™: ¶Ú¤ÓÙ˙·˜ (37’ Ï.Ù. ¡ÈÊÔÚfiÔ˘ÏÔ˜), ª·ÚÈÎϤÓ, ¢È·Ì·ÓÙ‹˜, ª·ÏÏÈ·Úfi˜, §Â˚ÌÔÓ‹˜, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ (37’ ∫·Ú¿ÓÙ·ÁÏ˘), ∫fiÚ‰·, ∫fiÚÎÔ˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (80’ ªÈ¯fiÔ˘ÏÔ˜), ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜, ∞Ú·›ÙÛ·˜. ∏ƒ∞∫§∏™ μ.: °ÂÒÚÁÔÁÏÔ˘, ™È·Ì¤Ù˘, ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘, £ÂÔ‰ÔÛÈ¿‰Ë˜, ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘, ª·Ú·ÁÎfi˜ (85’ ∫. ¶··ÔÚÊ˘Ú›Ô˘), ª·ÚÙ˙Òη˜ (15’ Ï.Ù. ªÔÛ¯Ô‡‰Ë˜), ¢·Ì¿ÛÎÔ˜, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘ (75’ ∫Ô˘Ù·ÓÙ¤ÏÈ·˜), ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜.

¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

∂ıÓÈÎfi˜ Î·È ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ‹Ú·Ó ·fi ¤Ó· ‚·ıÌfi ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ 1-1 ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂¶™£

¢›Î·ÈË ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ

17

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· (13Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

¢ÂÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ∂ıÓÈÎfi Î·È ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ηٷÎÙÔ‡Ó ·fi ¤Ó· ‚·ıÌfi ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-1. ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÛÙÔ 88’, Û›ÁÔ˘Ú· ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÓÈÒıÔ˘Ó ÌÈ· ÈÎÚ›·, ·ÊÔ‡ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ËÁ‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹È·Ó ÓÂÚfi. ŸÌˆ˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ, ÂȉÈο ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ٤ٷÚÙÔ, ›¯·Ó ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Û ÙÂÏ›ˆ˜ ·ıËÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜ ¢ÈÌËÓÈÒÙ˜ Î·È ¿ÍÈ˙·Ó ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó.

1. ™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . . 32-12 . . . 32 2. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . 26-11 . . . 29 3. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ . . 23-9 . . . 29 4. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . 31-13 . . . 27 5. ∞.∂. 2002 . . . . . . 21-13 . . . 22 6. £ËÛ¤·˜ . . . . . . . 28-20 . . . 21 7. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . 24-22 . . . 21 8. ∞›·˜ ™. . . . . . . . . 20-17 . . . 19 9. ¢‹ÌËÙÚ· . . . . . . 27-25 . . . 19 10. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ . 22-30 . . . 17 11. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ 17-25 . . 16 12. ™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . 7-17 . . . 12 13. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. 16-27 . . . 12 14. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. . . . 19-33 . . . 10 15. ∞. °·˙‹˜ . . . . . 11-29 . . . . 6 16. ∞.∂. ºÂÚÒÓ . . . 11-32 . . . . 3 * ∏ ∞.∂. ºÂÚÒÓ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÌˉÂÓÈÛÌfi Î·È -3 ‚·ıÌÔ‡˜.

√

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋

¡. ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜, Ô˘ ›‰Â ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ÌË ‰È¢ڇÓÂÈ ÙÔ ÛÂÚ› ÙˆÓ ÂÙ¿ Û˘Ó¯fiÌÂÓˆÓ ÓÈÎÒÓ, Â¤ÏÂÍ ÙÔ 4-2-3-1, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Û 4-4-2, Ì ÙÔÓ ¡Ô‡ÛÈ· Ó· Ï·ÈÛÈÒÓÂÈ ÙÔÓ μ·˝ÙÛË ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô ∫. ªÚ¿ÙÛÔ˜, Ô˘ ›¯Â Ó· ϤÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ fiÙÈ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó· Ï‹ÚË ∂ıÓÈÎfi Ë ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· Ì ÙȘ ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ (ºÈÏ·Ù˙ÈÎÈÒÙ˘, Δ·Ì·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÚ›ÌÌ˘, ¶Ï·Î·Úfi˜) ÛÙ¿ıËΠÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÚıÈ·, ÚÔÙ›ÌËÛ ÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi 4-3-3, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠3-6-1 ·fi ÙÔ 65’ Î·È ÌÂÙ¿, Ì ÙÔÓ ª·ÓÙ¿ (Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ º·Ú·ÛfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ ¶·Ô‡ÏÈ· Î·È ÙÔÓ °Î›Î· ‹Ù·Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘) Ó· Á›ÓÂÙ·È Ï›ÌÂÚÔ Î·È ÙÔ˘˜ ª¿Ú· Î·È ¡ÈÎÔ‡‰Ë Ó· ·›˙Ô˘Ó Ì·Ó ÙÔ˘ Ì·Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÔˆıË̤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 0-1 ÛÙÔ 27’, ÔÈ ¢ÈÌËÓÈÒÙ˜ ›¯·Ó ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∑·Úο‰· ÛÙÔ 17’ ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ °Î¤ÚÙÛÔ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ¡Ô‡ÛÈ· ÛÙÔ 21’ (Ô ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ÌÏfiηÚÂ) Î·È ÙÔÓ ΔÛÔ˘Ú¤ÏË ÛÙÔ 25’ (‹Ù·Ó ·Ô‰¤ÎÙ˘ ÔÌ·‰ÈÎÔ‡ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ·ÛÙfi¯ËÛÂ). ΔÂÏÈο ÛÙÔ 27’ Ô ª·˘Ú›‰Ë˜ ÌÂÙ¿ ·fi Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∑·Úο-

∞fiÏψÓ-£ËÛ¤·˜ 1-0 ™∂ ¤Ó· Ì·Ù˜ ¯ˆÚ›˜ ÔÏϤ˜ Ê¿ÛÂȘ Ô ∞fiÏÏˆÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· ÙÔ˘ £ËÛ¤· Ì 1-0, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ‚·ıÈ¿ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Û·. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡Ù. ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˘ ‹ıÂÏ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË Ó›ÎË Î·È ÙËÓ ‹Ú·Ó, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ Ô £ËÛ¤·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠӈıÚfi˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ¤Ó·Ó ·›ÎÙË, ÙÔÓ ∞ÎÙÛÈ·Ï‹, Ô˘ ÍÂ¤Ú·Û ÙË ÌÂÙÚÈfiÙËÙ· Î·È ÌÔÈÚ·›· ˘¤ÛÙË ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ‹ÙÙ· ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ∞ÁÚÈÒÙ˜ ‰ÂÓ ¤„·Í·Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙȘ ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ÚÒÙË Î·Ï‹ ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó‹Î ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, Ì ÙÔÓ §. ¢ÂÓÂÏ¿‚· Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÂÎÙfi˜ ÂÛÙ›·˜ ÛÙÔ 4’. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ™Ù·Ì¤ÏÔ˜, Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÏfiÁˆ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, ‚Á‹Î ÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙÔ ÙÂÙ-·-ÙÂÙ Ì ÙÔÓ ¡. ªÔ˘ÚÓ¿ÎË ÛÙÔ 33’, ÂÓÒ ÛÙÔ 51’ ·¤ÎÚÔ˘Û ÛÙÔ ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ ÙÔ˘ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡. ªÈ·Ú›ÙË. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ 62’ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ Û ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ 1-0. √ ∞fiÏÏˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 91’. √ Δ۷ӿη˜ ÛËÎÒıËΠ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÔÓÔÌ·¯›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ º·ÛԇϷ Î·È Âȯ›ÚËÛ ÛÔ˘Ù Ì ÙÔ “Ì˘Ù¿ÎÈ” , ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi η٤ÏËÍ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. ∞¶√§§ø¡: ¡ÙԇϷ˜, μ·ÛÈÏ›Ԣ, ªÈ·Ú›Ù˘ ¢., °ÎfiÏÈ·˜, ªÔ˘ÚÓ¿Î˘ ¶., ∫·Ú·Ï‹˜, ÛÓÙ·, ªÔ˘ÚÓ¿Î˘ ¡. (88’ §Ô‡ÛÈ), ªÈ·Ú›Ù˘ ¡., ∫·ÏÔ›Ù·˜ (77’ ∑¿Ó˘), Δ۷ӿη˜ (92’ ΔÛÈ·ÌÔ‡Ú·˜). £∏™∂∞™: ™Ù·Ì¤ÏÔ˜, ∂˘ı. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ƒÂÓ¿ÙÔ, º·ÛԇϷ˜, ¡. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, ªÔ‡ÁÏ·˜, ∫·ÙÛÈ¿Î˘, ™ÈÒÌÔ˜ (70’ ª·Ú·ÁÎfi˜), §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, ∞ÎÙÛÈ·Ï‹˜, ∫fiÚÌ·˜.

√ §¿·˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÎÔÓÙÚÔÏ¿ÚÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ˘fi ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙˆÓ ∫fiÎη, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˘ Î·È ª·˘Ú›‰Ë (ËÁ‹ mycitynet.gr)

‰· ΤډÈÛ ÙȘ ÎfiÓÙÚ˜ Î·È Ï¿Û·Ú ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÙÔÓ ∞Ú¿Ë, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ 0-1. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¿Ó Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘Ï·, ηıÒ˜ ÛÙÔ 45’ Ô ∑·Úο‰·˜ Û¤ÓÙÚ·Ú ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ô °Î¤ÚÙÛÔ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÔοÚÈ ÔÏÔÌfiÓ·¯Ô˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ¿Ô˘Ù. ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ 45ÏÂÙÔ˘ Ô ∂ıÓÈÎfi˜, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÛ·ÌÂ, ¤Î·Ó ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ Î·È Ì‹Î Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ıÂÛË Ó· ȤÛÂÈ. ™ÙÔ 47’ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙ¿ıËΠ¿Ù˘¯Ô˜, ηıÒ˜ ÙÔ Á˘ÚÈÛÙfi ÙÔ˘ ∫fiÎη ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. ™ÙÔ 55’ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ, Ì ÙÔÓ °Î›Î· Ó· οÓÂÈ ÌÈ· ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ, fi-

̈˜ Ô ∞Ú¿˘ ·¤ÙÚ„ ÙÔ 0-2, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ÁˆÓ›·. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ Î·È Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Ó· ·›˙ÂÈ ÊÔ˘Ï Â›ıÂÛË ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÚfiÛÊÂÚ·Ó “¿ÁÚÈÔ” ı¤·Ì·. ªÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ηÈڛ˜ ÙÔ˘ ¡Ô‡ÛÈ· ÛÙÔ 85’ ÁÈ· ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Î·È ÙÔ˘ ÷Ù˙ËÂÊÚ·ÈÌ›‰Ë Û ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÛÙÔ 86’ ÁÈ· ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÙÂÏÈο ÛÙÔ 88’ Ô ¡Ô‡ÛÈ·˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ∫. ΔÛÔ˘Ú¤ÏË ¤ÁÚ·„ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-1. √ Ó·Úfi˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, Ô˘ ¤Î·Ó ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ, ‰ÂÓ ¤¯·Û ԇÙ ÎÈ ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË Î·È ¤Î·Ó ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÁÎÔÏ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ. ∞Í›˙ÂÈ ‰Â Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÚÈÓ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ê¿ÛË Ô ª·ÓÙ¿˜ ›¯Â ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ù˘È-

΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ Á‹‰Ô. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ 90’ ·Î˘ÚÒıËΠÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¡Ô‡ÛÈ· ÌÂÙ¿ ·fi ˘fi‰ÂÈÍË ÁÈ· ÔÊÛ¿ÈÓÙ. ∂£¡π∫√™: ∞Ú¿˘, ƒÔ˘Î¿˜ (62’ ∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘), πˆ¿ÓÓÔ˘ (79’ ¶Ô‡ÏÈÔ˜), ªÔڿϘ, ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, §¿·˜, ∫fiÎη˜ (62’ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜), ¡Ô‡ÛÈ·˜, ∫. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘, ∑·ÙÛ¿È, μ·˝ÙÛ˘. ∞.∂. ¢πª∏¡π√À: ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ªÈ¯·‹Ï, ¡ÈÎÔ‡‰Ë˜, ª·ÓÙ¿˜ (90’ Ï.Ù. °. ÃÔÓ‰Úfi˜), ª¿Ú·˜, º·Ú·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜, ª·˘Ú›‰Ë˜ (77’ ÷Ù˙ËÂÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜), °Î¤ÚÙÛÔ (68’ ºÒÙÔ˘), °Î›Î·˜, ∑·Úο‰·˜. * ∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔ˘˜ ·ÊÔ‡˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. ∂›Û˘ Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ÙÚ›Ô ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi (ƒÔ‡Û˘, ¢·Ïԇη˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜).

ªÂ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª·Ï·Î·ÛÈÒÙË ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠1-0 Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜

∂ÈÙ˘¯›· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ¢Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ó›ÎË ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ Ì 1-0, ¯ˆÚ›˜ Ó· È¿ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·fi‰ÔÛË. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ, Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ÛÙ· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ìˉ¤Ó ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ Â›¯·Ó οÓÂÈ Î·Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÙȘ 11 ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ‹Ù·Ó ̤ÙÚÈÔÈ ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ Î·È ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤Ù˘¯·Ó Î·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÁÎÔÏ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ‚¿ÛÂÈ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ Î·È ¤Ó· ·ÎfiÌ·. ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ∂˘ÍÂÈÓÔ˘Ôϛ٘ ÛÙ¤ÛÙËÓ ·Ù˘¯›· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ‚Á‹∞ηÓfiÎÔÓÙ·È ÓˆÚ›˜ ÓÔÎ-¿Ô˘Ù Ì ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ‰‡Ô Ôχ ¤ÌÂÈÚÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘˜, Ô ∞Ú·›ÙÛ·˜ ÛÙÔ 14’ Î·È Ô μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ·ÔÛ˘ÓÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜. ™ÙÔ 20’ Ô ¡ÙÔÁοÓÈ Â›‰Â ÙÔÓ ™¯Ô˘Ï‹ Ó· ·ÔÛԂ› ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ÛÙË ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÙÔ 1-0, ÂÓÒ ÛÙÔ 59’ ÙÔ Ôχ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∞Ú·Ì¿ ¤Ê˘Á ¿Óˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·. ™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË fï˜ Î·È Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ì›·˜ ÒÚ·˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ô ¡ÙfiÓÙ˘ ¤‚Á·Ï ÁÈ· ÙÔÓ º¿ÓË ª·Ï·Î·ÛÈÒÙË, Ô˘ Ì ˆÚ·›Ô ÛÔ˘Ù ÛÙË ÁˆÓ›· ‰ÂÍÈ¿ Ù˘ ·ÓÙ›·Ï˘ ÂÛÙ›·˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù¤ÚÌ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ªÂÙ¿ ÙÔ 1-0 Î·È ÛÙÔ 68’ Ô ª¤Ù· ›¯Â ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ÛÔ˘Ù ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ¤Ê˘ÁÂ

∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-¶ÚˆÙÂۛϷԘ ∏Ú·ÎÏ‹˜-∞.∂. 2002 ¢‹ÌËÙÚ·-™ÎÈ¿ıÔ˜ ™·Ú·ÎËÓfi˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. ∞.∂. ºÂÚÒÓ-∂ıÓÈÎfi˜ £ËÛ¤·˜-ƒ‹Á·˜ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ∞Óı. °·˙‹˜-∞›·˜ ™.

μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· (13Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . 34-7 . . . 30 2. ¢¿ÊÓË . . . . . . . . 35-14 . . . 29 3. ÕÚ˘ ªÂÏ. . . . . . 29-11 . . . 29 4. ¡.∞. ¡›Î˘ . . . . . 26-12 . . . 28 5. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . 21-5 . . . 26 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· . . . 20-20 . . . 23 7. ∞ÎÚfiÔÏË . . . . . 31-15 . . . 22 8. ∞.™. ∞Á¯›·ÏÔ˜ . . 20-26 . . . 15 9. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . 20-37 . . . 15 10. ∂.ª.∞. . . . . . . . . 17-18 . . . 13 11. ¶ËϤ·˜ . . . . . . 15-27 . . . 13 12. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ . . . 19-36 . . . 12 13. πˆÏÎfi˜ . . . . . . . 15-32 . . . 10 14. ª˘ÚÌȉfiÓ˜ . . 21-36 . . . . 9 15. ™ÎfiÂÏÔ˜ . . . . 17-30 . . . . 8 16. π¿ÛˆÓ ∞.ª. . . . 12-26 . . . . 6 * √ π¿ÛˆÓ ∞.ª. ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì -6 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ Ì -2, ÂÓÒ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ÌˉÂÓÈÛÌfi.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¡.∞. ¡›Î˘-∞Á¯›·ÏÔ˜ ª˘ÚÌȉfiÓ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙. ¢¿ÊÓË-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. ∂.ª.∞.-π¿ÛˆÓ ∞.ª. ™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÎÚfiÔÏË ÕÚ˘ ªÂÏ.-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¢È·ÁfiÚ·˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ πˆÏÎfi˜ -¶ËϤ·˜

°’ ηÙËÁÔÚ›· (11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÛÙÔ 84’ Ô ∫·ԇϷ˜ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ Ï·Û¿ÚÂÈ ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔÓ ™¯Ô˘Ï‹, ÂÓÒ Â›¯Â ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, Ì ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ. ∏ ÈÔ ÎÏ·ÛÈ΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ¯¿ıËΠÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì ÙÔÓ ∞Ú¿Ë, Ô˘ ÂÓÒ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ï¿Û·Ú ·‰‡Ó·Ì· ¿Óˆ ÛÙÔÓ ª·ÏÏÈ·Úfi, ÂÓÒ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ô Ã·Ù˙¤Ï·˜, Ì›· ÛÙÔ 21’ Î·È Ì›· ÛÙÔ 75’, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘. ¡· ÙÔÓÈÛÙ› Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ôχ ‚·Ú‡ Î·È ÂȉÈο ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¡. ™ÙÂ-

Ê·Ó‹ (‹Ù·Ó ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘), Ô˘ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ˘‹ÚÍ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ ÛÈÁ‹.

∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ª·ÏÏÈ·Úfi˜, ª·ÙÛÈÎÒÛÙ·˜ (46’ ª·ÛÙ·ÎÔ‡Ï˘), ¡ÙfiÓÙ˘, ∞Ú·Ì¿˜, ™ÈÁ¿Ï·˜, ª¤Ù·, ∑¿Áη˜, ¢ËÌÔ‡ÙÛ˘ (80’ ∫·ԇϷ˜), ¡ÙÔÁοÓÈ, ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘ º., ¶·Ï¿Û˘ (67’ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ∞Ï.). ¢∏ª∏Δƒ∞: ™¯Ô˘Ï‹˜, °Î·ÚÓ›‰Ë˜, μÔ‡ÏÁ·Ú˘ (46’ Ï.Ù. ΔÈÌϷϤ͢), ∫·Î·Û‹˜, ¡ÙfiÌÔ˜, £ˆÌ·˝‰Ë˜, ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ÷Ù˙¤Ï·˜, ∞Ú¿˘, ∞Ú·›ÙÛ·˜ (14’ Ï.Ù. ΔÔÛÔ‡‰Ë˜), ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ (70’ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜) .

1. ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 20-12 . . . 18 2. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. . . 21-17 . . . 16 3. ΔÔÍfiÙ˘ . . . . . . . . 11-9 . . . 14 4. ∞¶√μ . . . . . . . . . 13-12 . . . 10 5. ∞ÂÙfi˜ . . . . . . . . . 18-18 . . . 10 6. ÕıÏÔ˜ . . . . . . . . . 10-14 . . . . 9 7. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. . . 10-19 . . . . 8 * √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì -4 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÔÈ ∞¶√μ Î·È ∞ÂÙfi˜ Ì -2. ** ™ÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ÚÂfi ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜, ∞¶√μ, ÕıÏÔ˜ Î·È ΔÔÍfiÙ˘.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ∞¶√μ-ÕıÏÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-ΔÔÍfiÙ˘ ƒÂfi: ∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ.

18

¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

°’ ∂¶™£

ªfiÓÔ˜ ÚÒÙÔ˜ Ô ∞.™. “¢ËÌËÙÚÈ¿˜” ª√¡√™ ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ °’ ∂¶™£ ¤ÌÂÈÓÂ Ô ∞.™. “¢ËÌËÙÚÈ¿˜” , Ô˘ ΤډÈÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ÕıÏÔ Ì 5-3 Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠ̠ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· (2-2) Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. ÛÙÔÓ ∞ÂÙfi. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ 11˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. Ó›ÎËÛ 2-0 ÙËÓ ∞¶√μ, ÂÓÒ Ô ΔÔÍfiÙ˘ ¤Î·Ó ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘. ÕıÏÔ˜-¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3-5 √ ∞.™. “¢ËÌËÙÚÈ¿˜” ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ °’ ÙÔÈ΋˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ “‰ÈÏfi” Â› ÙÔ˘ ÕıÏÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÛÎÔÚ 3-5. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Δ¿ÎË μ·Ù·Ì›‰Ë ÍÂΛÓËÛ ÂÓÙ˘ˆÛȷο Î·È ÚÔËÁ‹ıËΠ0-3 Ì ÁÎÔÏ ÙˆÓ ¡. ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ (5’, 27’) Î·È §Ô˘Î¿ (20’). ŸÌˆ˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Î·È Ì›ˆÛ·Ó Û 2-3, ·Ú¯Èο Ì ÙÔÓ ·›ÎÙËÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜ ªÈ¯¿ÏË ∞Ó‰ÚˆÓ¿ (38’) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙÔÓ ªÔ˘Ù›Ó· (42’). ™ÙÔ 55’ Ô ¡. ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ· (2-4), ÂÓÒ ÛÙÔ 64’ Ô ∞. Δ·Ê›Ï˘ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 2-5. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 3-5 ‰È·ÌfiÚʈÛ ÛÙÔ 83’ Ô ªÔ˘Ù›Ó·˜. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ΔÛ·Ì·‰È¿ Î·È ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ 90Ô˘ ÏÂÙÔ‡ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ªÔ˘Ù›Ó·˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Î·È fiÙÈ Ô ‚ÔËıfi˜ ¤‰ÂÈÍ ...¿Ô˘Ù, ÌÂډ‡ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ °ÎÔ˘ÁÎÈÓÔ‡‰Ë Ô˘ ·Î‡ÚˆÛ ÙÔ Ù¤ÚÌ· ˆ˜ ...ÔÊÛ¿ÈÓÙ. ∞£§√™: °ÎfiÁÎÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ (75’ ∞Ó‰ÚˆÓ¿˜ ππ), ∂›ÛÎÔÔ˜ (75’ ¢‹ÌÔ˜), ªÈÚÌ›Ï˘, ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ (65’ Ï.Ù. ™¯Ô˘Ï‹˜), ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜, ª¤Ë˜, ∞Ó‰ÚˆÓ¿˜, ªÔ˘Ù›Ó·˜, ª›Ó·˜, ∫ˆÙԇϷ˜. ¢∏ª∏Δƒπ∞™: ƒ¿ÌÌÔ˜, ∞ÛËÌ¿Î˘, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ (40’ ∫ÔÏÒÓ˘), º. ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ª‹ÙÚÔ˘, ™ÂÚ¤Ù˘, ª¿Ê·˜ (80’ ªÂϤÙ˘), Δ۷ΛÚ˘, ∞. Δ·Ê›Ï˘ (80’ Ï.Ù. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜), ¡. ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, §Ô˘Î¿˜. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-∞ÂÙfi˜ 2-2 “™ÙÚ·‚Ô¿ÙËÛ” Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫ÚÔΛԢ, Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÈÛfi·ÏÔ˜ 2-2 Ì ÙÔÓ ∞ÂÙfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÏÔ‡ÛÈÔ ı¤·Ì· Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ÎÚ¿ÙËÛ ·Ì›ˆÙÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ fiÛˆÓ ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ £·Ó¿Û˘ ¶·Ú›Û˘ Ì ·’ ¢ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎfiÚÓÂÚ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔÓ ∞fiÏψӷ, ÂÓÒ ÛÙÔ 18’ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ Ô ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯¿ıËÎ·Ó Âη٤ڈıÂÓ ·ÚÎÂÙ¤˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ 70’ fiÔ˘ Ô ™·Ófi˜ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 2-1. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ÛÎfiÚÂÚ ÛÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Î·È ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ·fi ÙÔÓ ªÂÏÂÁÚ›ÓË. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-2 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 75’ Ì ÙÔÓ ºÈÏ›Ô˘ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” ÙÔ˘ ƒ·Ì·Ó‰¿ÓË. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· “ÎϤ„Ô˘Ó” Î·È ÙË Ó›ÎË ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ∫·Ú·‰‹ÌÔ Ó· ·ÛÙԯ› ·fi ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË. ∞¶√§§ø¡ ∫ƒ.: ƒ·Ì·Ó‰¿Ó˘, ∞. ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘, ¢. ™È·ÌÔ˘Ú‰¿Ó˘, °Ô‰ÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∞. ™È·ÌÔ˘Ú‰¿Ó˘, μ. ∫ˆÙÛfi˜, ª. ∫ˆÙÛfi˜, ∫·Ú·ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜ (46’ ª·Î·Ó›Î·˜), ¶ÚÈ¿ÎÔ˜, π. ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘ (60’ ™·Ófi˜, 71’ Ï.Ù. ªÂÏÂÁÚ›Ó˘), ¶·Ú›Û˘. ∞∂Δ√™: μ·Û‰¤Î˘, μÏ·¯¿‚·˜, μÏ¿¯Ô˜, ∫ÔÚ‰ÂÏ¿˜ (46’ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘), ∫·ÚÔ‡˙·˜, ΔÛÈÓ›‰Ë˜, ºÈÏ›Ô˘, ª·ÚÔ‡Ê, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜, μ·˙ԇ΢ (65’ ¶ÔÚÏÔ˘Ù˙‹˜), ¶·Ù۷ڛη˜ (40’ ÃÔ˘Û½Ó). ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-∞¶√μ 2-0 ªÂ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘˜ º˘Û¤ÎË (25’) Î·È °¿Î· (70’) Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ Î¤Ú‰ÈÛ ÛÙÔ Á‹‰fi ÙÔ˘ ÙËÓ ∞¶√μ Ì 2-0. ∏ƒ∞∫§∏™ ∞.£.: ª·ÎÚ‹˜, °¿Î·˜, μ·ÏˆÌ¤ÓÔ˜, ™·Ú¿Ê˘, Ã. ™Ù¤Î·˜ (80’ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘), ∑Ô‡˘, ™È·ÚӷʤÚ˘, ∫. ™Ù¤Î·˜ (67’ ∫Ú·‚·Ú›Ù˘), º˘Û¤Î˘, ªÈÛÌÈÁÈ¿ÓÓ˘, ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ (61’ ∫·ÏÙÛ¿˜). ∞¶√μ: °Ô˘ÌÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¶¤ÚÁ·ÓÙÔ˜, ∫ÔÓÙÔÓ›Ó·˜, ¶ÂÙÛÈ̤Ú˘, ¢·ÁÁÔ‡Ï˘, ™È·ÌÔ˘Ú‰¿Ó˘, ∫·Ú·ÛÌ¿ÓÔÁÏÔ˘ (77’ ªÂÙ·Í¿˜), §·Ú›Û˘, ∫fiÎÏ·˜, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ (61’ ΔÛÔ‡ÌÔ˜), ∞ÁÚ·ÊÈÒÙ˘ (39’ Ï.Ù. ∑¤ÓÎÔ).

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ ¶ËϤ· Ì 5-0 ÁÈ· ÙËÓ 13Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ μ’ ∂¶™£

™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ∞ÏÏ·Á‹ ÂÓÔ›ÎÔ˘ ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ μ’ ∂¶™£ ›¯·Ì ÌÂÙ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 13˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. √ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 5-0 ÙÔÓ ¶ËϤ· Â›Ó·È ϤÔÓ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙË ¢¿ÊÓË Ô˘ ¤ÊÂÚ “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶ËϤ·˜ 5-0 ªfiÓÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Â›Ó·È ϤÔÓ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 5-0 ÙÔ˘ ¶ËϤ· ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜, Û ¤Ó· ·ÁÒÓ· Ì Ôχ ¤ÓÙ·ÛË, ·fiÚÚÔÈ· Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, fiÙ·Ó Ë ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì·Ù˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, Û‹Ì·Ó ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔ˘˜” . ™ÙÔ ¯ÙÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ›¯·Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ‰Âη¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÏfiÁˆ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ™. ∫·ÙÛÈη‰¿ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ª. °·ÚÌ‹. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ̤ÙÚÈÔ ·’ ̤ÚÔ˜, ÛÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¢. ∫fiÊ· ¤ÁÈÓ·Ó ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎÔ› Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 1-0 ·fi ÙÔÓ ¶¤ÙÛË (52’) fiÏ· ¤ÁÈÓ·Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘, fiÙÈ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó ¯ÒÚÔ˘˜ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó ÎÈ ÂΛÓÔÈ. ΔÔ 2-0 ¤ÁÈÓÂ Î·È ¿ÏÈ ·fi ÙÔÓ ¶¤ÙÛË ÛÙÔ 60’, ÙÔ 3-0 ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ ΔÛ›ÚÔ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠ·ÛıÂÓ‹ ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Û ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¶¤ÙÛË, ÙÔ 4-0 ¤Î·Ó ÛÙÔ 89’ Ô ∞ÓÙ˙Ô‡Ú˘ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ·fi ÛÔ˘Ù “‚ÔÏ›‰·” ÙÔ˘ ∫·Ú·ÏfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ·Ú¯È΋ ·fiÎÚÔ˘ÛË ·fi ÙÔ ‰ÔοÚÈ. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 5-0 ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 94’ ·fi ÙÔÓ μ·ÚÈ¿ÌË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÓÙÔÓfiٷ٘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶ËϤ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ™. ∫·ÙÛÈη‰¿ÌÔ, Û fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. °·ÚÌ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÂÈÛ‹Ïı ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛ ȉÈԯ›ڈ˜ ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ¶ËϤ· Î. ∫·ÙÛÈη‰¿ÌÔ˘ ˆ˜ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘. ∞˘Ùfi Â¤ÊÂÚ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÁÈ· 15 ÏÂÙ¿. ∂›Û˘ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂͤÊÚ·Û·Ó ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· (˙‹ÙËÛ·Ó ‰‡Ô ¤Ó·ÏÙÈ), ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·. ¶∞¡πø¡π√™: °Ú¿ÓÙ·˜, ∫·Ú·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘ÚÙ¤Ï˘, ∞¯Ì¿ÙÈ, μ·ÚÈ¿Ì˘ ∑·¯·Ú‹˜,. ∫·Ú·Ì·ÓÈÒÏ·˜ (46’ ¶¤ÙÛ˘), ΔÛ›ÚÔ˜, ∞Ù˙Ô‡Ú˘, ªÔ‡ÚÓÙ· (46’ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘), ∫È΋˜ (77’ °Î·Ù˙Ô‡Ó·˜). ¶∏§∂∞™: ¶·ÁÒÓ˘, ∫·˙¿Î˘, ÃfiÓ‰ÚÔ˜, ∫·Ó·Ú¿˜, ∫ÂÚÌÂÏ‹˜, (70 Ï.Ù. ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘), μÔ‡ÚÔ˜, μ·ÁÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∑ÒÙ·˜ (73’ ª·ÚÌ·ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜), §·˙fiÔ˘ÏÔ˜ (50’ ∑ÔϤÓÎÔ),

∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘

∫·„¿Ï˘, £¿ÓÔ˜. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-¢¿ÊÓË 0-0 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î·È ¢¿ÊÓË ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›·, Û ÌÈ· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô˘ ›¯Â ÔÏϤ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ fï˜ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËΠÁÎÔÏ. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‹ıÂÏ·Ó ÙË Ó›ÎË Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ¤Î·Ó·Ó οÔȘ Ôχ ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó Î·È ıˆÚÔ‡Ó ÂÓ Ù¤ÏÂÈ fiÙÈ ·‰ÈÎÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ¢¿ÊÓË ‹Ù·Ó ηχÙÂÚË È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È ·¤Ù˘¯Â Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ΤډÈÛ ÎÈ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ô ∑·Áη‚ȤÚÔ˜ Û ·Ó·ÙÚÔ‹ ·fi ÙÔÓ °¿ÎÈ· (75’), fï˜ Ô ™·Ú·Ê›‰Ë˜ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Î·È ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞: ™·Ú·Ê›‰Ë˜, ÷Ù˙‹˜, ¶¤ÙÚÔ˘, °. ª˘ÏˆÓ¿˜, ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜, ∫ÏÂÈÙÛÈÓ¿Ú˘, ªÏÈÒÓ·˜, °¿ÎÈ·˜, ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ (70’ ƒ¤Ô˜), ª¤Óη (50’ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜), ªÂÙ·Í¿˜ (80’ ·Ú‚·Ó›Ù˘). ¢∞º¡∏: ª·ÚÙ˙Òη˜, ∫·Ú˘ˆÙ¿Î˘, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ∞Ï‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∫›ÙÛÈÔ˜, ∞˘ÏÔÁÈ¿Ú˘, ΔÛ¤Ó· (85’ ∞ÁÎfiÏÈ), ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∑·Áη‚ȤÚÔ˜, ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘, ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜. ∞Á¯›·ÏÔ˜-ÕÚ˘ ªÂÏ. 1-2 ¶Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Ô˘ ÙÔÓ ‰È·ÙËÚ› Û Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ¤Ù˘¯Â Ô ÕÚ˘ ªÂÏ. Â› Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì 2-1. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ôχ ‰˘Ó·Ù¿, ·ÏÏ¿ fi¯È ·ÓÙÈ·ıÏËÙÈο Î·È ‰ÈÂΉ›ÎËÛ·Ó ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∞fi ÙË ¿ÏÏË Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÕÚË, ¤Î·Ó ÌÈ· Ó›ÎË ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ “ÌÂÙÚ¿Ó” , ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ÁÎÔÏ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙÔ 54’ Ì ÙÔÓ ƒÔ‡ÛË, ÈÛÔÊ·Ú›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ ÛÙÔ 85’ ·fi ÙÔÓ ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÕÚË ‰ÂÓ ÙÔ‹ıËÎ·Ó Î·È ¤Ù˘¯·Ó ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ Ù¤ÚÌ· ÛÙÔ 90’

Ì ÎÔÓÙÈÓfi Ï·Û¤ ÙÔ˘ ™·ÙÚ·˙¤ÌË. √ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó ‰ÔοÚÈ ÛÙÔ 13’ Ì ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ÷ÚÙÔʇϷη, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ‰›Î·È˘ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ù˙fiÁÏÔ˘ Ì ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË ÁÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÙÔ 88’, Ô˘ ˆ˜ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‹Ù·Ó Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ∂ÈıÂÙÈο, Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ù˙fiÁÏÔ˘ Ô˘ ·¤ÎÚÔ˘Û Ì ٷ ·ÎÚÔ‰¿¯Ù˘Ï· Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ÕÚË ÛÙÔ 78’. ∞°Ãπ∞§√™: ™ÔÊÈ·Ófi˜, ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∑ËÙÔ‡‰Ë˜ (65’ ªÔÏÈfi˜), ªË‰È¿Ù˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ™›ÌÔ˜, ∫ÔÏÒÓ˘, ºÔ‡Î˘ (75’ ¶›ÏÔ˜), μ¤ÙÛÈη˜(15’ Ï.Ù. ∫Ô˘Ê·Ïȉ¿Î˘), ∫·Ú·Ù˙fiÁÏÔ˘, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜. ∞ƒ∏™ ª∂§.: °ÎÔ‡Ú˘, ∫·Ú·Î¿Û˘, °. ª·Û‰¿Ó˘, ™·ÙÚ·˙¤Ì˘, °ÂˆÚÁԇϷ˜, ∫fiÎηÏ˘ (80’ ΔÛ·Ú‰·Î¿˜), ÷ÚÙÔʇϷη˜, ∫. ª·Û‰¿Ó˘, ΔÛÔÌ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜, (60’ §¿ÈÔ˜), ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ (46’ ƒÔ‡Û˘). ¡.∞. ¡›Î˘-ª˘ÚÌȉfiÓ˜ 2-2 ¶Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÈÛÔ·Ï›· ÁÈ· ÙË Ó·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ Ì 2-2 ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ¡.∞. ¡›Î˘, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ê·Ó› ÔχÙÈÌÔ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙË ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÌfiÏȘ ÛÙÔ 3’ Ì ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ô ¶·Ï¿Û˘. √ º¤˙Ô ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÛÙÔ 19’ Â›Û˘ Ì ¤Ó·ÏÙÈ ÎÈ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ÛÙÔ 44’. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 2-2 ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 80’ ·fi ÙÔÓ §. ªÔ‡ÛË, ÂÓÒ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, fiÙ·Ó Û ‰ÈÏ‹ ¢ηÈÚ›· Ì ÙÔÓ ¢. ªÔ‡Ú¯· ÛÙÔ 90’, ÓÈÎËÙ‹˜ ‚Á‹ÎÂ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘. ¡.∞. ¡π∫∏™: ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÷ÏÎÈ¿˜, μÏ·¯¿‚·˜, ª·ÚÁ·Ú›Ù˘, ¢È·Ì¿ÓÙ˘, ∂˘ı˘Ì›Ô˘, ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, º¤˙Ô, °ÂˆÚÁ·Ù˙‹˜, ªÏÔ‡¯Ô˜. ªÀƒªπ¢√¡∂™: ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜, ¶¤ÙÔ‚·, ¶·Ï¿Ûη˜, ∞ı. ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜, ¶·Û¯·ÏÔ‡‰Ë˜, ÃÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¢ ªÔ‡Ú¯·˜,

ªfiÛÁ·˜ (80’ ª. ªÔ‡Û˘), ¶. ªÔ‡Ú¯·˜, §. ªÔ‡Û˘, ∫Ô˘ÏÎÔ˘Ù¿Ú·˜. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∂.ª.∞. 1-1 ∞fi ¤Ó· ‚·ıÌfi ‹Ú·Ó ∞ÛÙ¤Ú·˜ Î·È ŒÓˆÛË ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ/∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ 1-1 ÛÙÔÓ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ. √ ηÎfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ÂËÚ¤·Û ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ¤ÙÛÈ ¤ÁÈÓ ¤Ó· ̤ÙÚÈÔ ·È¯Ó›‰È. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 61’ Ì ÙÔÓ ∫ˆÛÙԇϷ. √ 16¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÍÈfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜ Âȯ›ÚËÛ ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ·Ú·‚›·Û ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë. ŸÌˆ˜ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ªÂÚÙ˙¤Ì˘ Ï¿Û·Ú ۈÛÙ¿ ÙÔÓ ¶·Úı¤ÓË Î·È ¤ÊÂÚ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›Û· (1-1). ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ›¯Â ‰‡Ô ηϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ì ÙÔ˘˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ (70’) Î·È ∫·ÏfiÁËÚÔ (79’), ÂÓÒ Ë ∂.ª.∞. ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· ...ÎϤ„ÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ 91’ fiÙ·Ó Ô ªÔ˘ÛÙ¿Ó ÛÔ‡Ù·Ú ¿Ô˘Ù ·fi ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË. ∞™Δ∂ƒ∞™: £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜, ªÂÚÙ˙¤Ì˘, ∫·Ó·Ú¿˜ (75’ ∫Ô˘‚ÂÏ¿˜), ™ÂÛÎÏÈÒÙ˘, §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ô‡‰Ë˜, ª·Ï·ÌÔ‡Ù˘, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜, ¶··Ó›ÎÔ˜ (55’ μÈÛ‚›Î˘), •¤Ú·˜ (55’ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘), ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜. ∂.ª.∞.: ¶·Úı¤Ó˘, ¶··Ó›ÎÔ˜, ¶Ô˙ÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ˆÛÙԇϷ˜, ΔÛÈ¿Ì˘ (80’ ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜), π. μ¤ÙÛÈη˜, ∞. μ¤ÙÛÈη˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, §·Ó¿È (85’ μ·ÏηÓÈÒÙ˘), ªÔ‡ÙÏ·˜ (60’ ª¿ÌÔ), ªÔ˘ÛÙ¿Ó. ∞ÎÚfiÔÏË-πˆÏÎfi˜ 1-2 ∏ 13Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·ԉ›¯ıËΠ...ÁÚÔ˘ÛÔ‡˙ÈÎË ÁÈ· ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, ·ÊÔ‡ ˘¤ÛÙË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ·-ÛÔÎ ·fi ÙËÓ πˆÏÎfi Ì 1-2. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¯¿ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ∫ÒÛÙ· ª¤·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ıÂÛ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙË “£Ù¢” : “°È· Ì·˜ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ ÛÙÚ·¿ÙÛÔ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ë πˆÏÎfi˜ ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚË Î·È ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ·‰ÈÎÂ›Ù·È ·fi ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ Ù˘ ı¤ÛË. ¶ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙÔ 42’ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙ˙Ô‡ÚË Î·È ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ

Ù¤ÚÌ·Ù¿ Ù˘ Ì ÙÔÓ ∫Ô¿Ó· ÛÙÔ 78’. ∏ ∞ÎÚfiÔÏË Ì›ˆÛ Ì ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ∫. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ· ÛÙÔ 82’. ªÂÏ·Ófi ÛËÌÂ›Ô Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË °Ô˘ÏÈÒÙË Ô˘ ˘¤ÛÙË Î¿Ù·ÁÌ· ÛÙÔ ¯¤ÚÈ. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ ¤ÙÂÚÔ ÙÚ·˘Ì·Ù›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ ™·Ú·ÓÙfiÔ˘ÏÔ. ∫·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‡¯ÔÓÙ·È ÂÚ·ÛÙÈο Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË Â¿ÓÔ‰Ô ÛÙ· Á‹‰·. ∞∫ƒ√¶√§∏: ™Ù‡ÏÏ·˜, ∫·Ô˘Ú¿Ó˘, ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ô˘ÏÈÒÙ˘, £. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜, Δ¿Ì·˜ (70’ ºÒÙÔ˘), ∞ÍÈÒÙ˘ (60’ Δ. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·˜), ∫. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·˜, ΔÛÔ‡ÙÛ·˜, ªfiÛÈÔ˜, ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ (60’ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘). πø§∫√™: ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˜, ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë˜, ™ÎÔÙ›‰·˜, ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ (83’ μÂÚ›Ï˘), ª·Ù‹˜, ª·ÚÌ·Ú¿˜, °ÈˆÚÁ‹˜, ∞ÓÙ˙Ô‡Ú˘, ∫Ô¿Ó·˜, ∫fiÎηÏ˘ (68’ ΔfiÓÙ·˜), °Ô˘ÏÈÒÙ˘ (55’ Ï.Ù. ∫·˙‰·Ú›‰Ë˜). ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹- ™ÎfiÂÏÔ˜ 2-2 ™Â ÌÈ· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì Ôχ ı¤·Ì· Î·È ¯·Ì¤Ó˜ ¢ηÈڛ˜, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ÎfiÂÏÔ˜ ‹Úı·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ Ì 2-2. ™ÙÔ 15’ Ô ∫·Ï¿Ó·˚ ¤Î·Ó ÙÔ 1-0 Î·È Ô ™Ù. ÃÚ˘ÛÔÊfi˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÛÙÔ 25’, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ 1-2 ·fi ÙÔÓ ¶··Ï¿·. ™ÙÔ 55’ Ì ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ô ªÔÁ‰·Ó›‰Ë˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-2. ∂˘¯·ÚÈÛٛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∫∂¡Δ∞Àƒ√™ ∞ƒ°.: °È·ÓÓ¿˜, ÃÔ˘¯Ô˘Ó›ÎÔ˜, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ˘Ú‹˜, ∫·Ô˘Ú¿Ó˘, ªfiÙÛÈÔ˜, μ·ÚÛ·Ì¿˜, ™¿ÎÔ, ∑‹Û˘ (65’ Ï.Ù. §ÂÌÔÓ‹˜, 75’ Ï.Ù. ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜), ∫·Ï¿Ó·˚, ªÔÁ‰·Ó›‰Ë˜, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ (80’ ∂ÎÙ·Ú›‰Ë˜). ™∫√¶∂§√™: Δ·Ï·‰È·Ófi˜, ∫ÂÚÌÂÏ‹˜, ÃÚÈÛÙ›Ó˘, ¶·¯‹˜, ∫·Ú˘ÔʇÏ˘, ™Ù. ÃÚ˘ÛÔÊfi˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ (60’ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, 65’ Ï.Ù. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘), ¶··Ï¿·˜, ¶ÚÔÎÔ›Ô˘, ∫·Ú·ı·Ó¿Û˘, ™ÎÈ·ı›Ù˘. π¿ÛˆÓ ∞.ª.- ¢È·ÁfiÚ·˜ 3-2 ™Â ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜, Ô π¿ÛˆÓ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ Ì 3-2. ΔÔ ·’ ̤ÚÔ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù· ·ÚfiÏÔ Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó Âη٤ڈıÂÓ Î·Ï¤˜ ÛÙÈÁ̤˜. ΔÔ 1-0 ¤ÁÈÓ Ì ÙÔÓ ªËÓ¿ ÛÙÔ 50’, ÛÙÔ 60’ Ì ¤Ó·ÏÙÈ Ô ΔÛ¿Ó·˜ ¤Î·Ó ÙÔ 2-0, ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ 70’ Ì ÙÔÓ ™·Ó›‰· Û 2-1. ™ÙÔ 78’ Ô ªËÓ¿˜ ¤Î·Ó ÙÔ 3-1 Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-2 ‰È·ÌfiÚʈÛ ¿ÏÈ Ô ™·Ó›‰·˜ ÛÙÔ 88’. π∞™ø¡ ∞.ª.: ΔÛ¿Ó·˜, ∫Ô˘ÙÔ˘ÎÏÈ¿˜, (Ï.Ù. 50 ΔÛÈÙÛÈڛ΢), ΔÛÂ¿ÓÈ, ΔÛÈÌ·ÓÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜, ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜, Δ˙fiÏ·˜, °Ô˘ÚÁÔÁÈ¿ÓÓ˘ (63’ ™ÈÒÚÔ˜), ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜, ΔڇʈÓÔ˜, ªËÓ¿˜. ¢π∞°√ƒ∞™ ™Δ∂º.: ∫·Ú·‰ËÌ‹ÙÚ˘, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ (62’ °È·ÓÓÔ‡¯Ô˜), ΔÚ. ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘, ∫·Ú·‚·Û›Ï˘, μÏ¿¯Ô˜, ¡. ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘, °ÎÔÓÙfiÏÔ˜, ∞ı. ∫·Ú·‰ËÌ‹ÙÚ˘, ™·Ó›‰·˜, §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™È·Ê·Ú›‰Ë˜ (27’ ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜).

¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

19

√È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÁÓÒÚÈÛ·Ó ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· Ì 90-55 ·fi ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ ÁÈ· ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ

ŒÎ·Ó ...ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ ™›ÙÈ Ë ¡›ÎË ∏ ¡›ÎË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÚÔÛÁÂÈÒıËΠ·fiÙÔÌ· ηıÒ˜ ÁÓÒÚÈÛ ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· Ì 90-55 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∞ÈÁ¿Ïˆ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‹ÙÙ·.

¡π∫∏ (∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜): ¶·Ô‡ÏÈ·˜ 4, ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 7, ™·Ì·Ú¿˜ 1, ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ 1, ∫Ô˘Ù›Ó·˜, ΔÛÒÏ˘ 9 (1), ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜ 13 (1), ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 9, ™Ù¿ÌÔ˜ 5, ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë˜ 2, ¶ÔÏ›Ù˘ 4 (1).

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ™ÙÚ·ÙÒÓÈ-¢È·ÁfiÚ·˜ ........................71-83 ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ-∫fiÚÔÈ‚Ô˜ .......................77-70 ¢Ô‡Î·˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ............................79-56 ¡‹·Ú ∏ÛÙ-∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ .............71-67 ∞ÈÁ¿Ïˆ-¡›ÎË ...................................90-55 ª∂¡Δ-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ..................78-75 ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ºÏ.-ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ ..65-83 ÷ÏÎˉfiÓ·-∞›ÔÏÔ˜ ΔÚ. ...........0-20 ·.·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ Δ∑∞º§∂ƒ∏™

√

È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·fi Ôχ ÓˆÚ›˜ ÛÙÔ -16 (32-16) ÛÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÂÈıÂÙÈ΋˜ ·ÊÏÔÁÈÛÙ›·˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÌfiÓÔ Ô ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜ ¤Ù˘¯Â ‰È„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi fiÓÙˆÓ (13 ). √È ˘fiÏÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Û ...Ú˯¿ ÓÂÚ¿ Î·È ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚ¿ ÂÎÙfi˜ Ú˘ıÌÔ‡ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘˜ Ì ηٷÈÁÈÛÌfi ÙÚÈfiÓÙˆÓ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÛÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi 5526, ÂÓÒ Û ηӤӷ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‰ÂÓ ¯·Ï¿ÚˆÛ·Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ¡›ÎË Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ Ì 90-55. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÙȘ ·ÚÁ¤˜ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È Ì ηϤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ·ÓÔÈÎÙfi Á‹Â‰Ô ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· 16-6 ÛÙÔ 4’. √ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∫·Ú¿‚ÔÏ· Î·È ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‰ÒÛÂȘ ÙȘ χÛÂȘ ÂÓÙfi˜ ڷΤٷ˜. ªÂ ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È Î·Ï‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ ›¯Â ‡ÛÙÔ¯· ÛÔ˘Ù ·fi Ù· 6.75 Ì ÙÔ˘˜ ∞Ù˙¿ÌÔÁÏÔ˘ Î·È ∫˘ÚÈ·ÎfiÔ˘ÏÔ ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÛÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi 32-16. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ”

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

›¯·Ó ÔÏϤ˜ ÂÈfiϷȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÂÓÒ ¯ˆÚ›˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˘¤ÂÛ·Ó Û ·ÚÎÂÙ¿ Ï¿ıË Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ∫˘ÚÈ·ÎfiÔ˘ÏÔ Î·È ª·ÏÙ¿ Û οÔÈ· ‡ÎÔÏ· ηϿıÈ·. √ ∫·Ú¿‚ÔÏ·˜ Ì ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ÂÓÙfi˜ ڷΤٷ˜ Î·È Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Â‡ÛÙÔ¯· ÔÏϤ˜ Ê¿ÛÂȘ ‚Ô‹ıËÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ Û·Ê¤ÛÙ·ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· +20 (42-22) ÛÙÔ 15’. √ ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜ ¤‰ÂȯÓ ·ÂÏÈÛÙÈο ÌfiÓÔ˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Ù˘ ¡›Î˘ ›¯·Ó Ôχ ¯·ÌËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ¢ÛÙÔ¯›·˜ Î·È ‰ÂÓ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ™ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ∞Ù˙¿ÌÔÁÏÔ˘ Î·È ™ËÌ·ÈfiÔ˘ÏÔ Ó·

‚ÔÌ‚·Ú‰›˙Ô˘Ó ÙÔ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ” ηϷıÈ Î·È Ó· ÂÎÙÔÍÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ +29 (55-26) ÛÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë ·Ú¤ÌÂÈÓ ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙË. ¶¤Ú· ·fi οÔȘ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÂÎÏ¿Ì„ÂȘ Ì ̷ÎÚÈÓ¿ ‡ÛÙÔ¯· ÛÔ˘Ù ÙˆÓ ΔÛÒÏË Î·È ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿ Ë ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ‹Ù·Ó ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ›ÂÛË Ô˘ ¿ÛÎËÛ ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ. ªÂ ÙÔ˘˜ ∫·Ú¿‚ÔÏ· Î·È ª·ÏÙ¿ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó ·Î·Ù¿·˘ÛÙ· Ë ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙÔ 70-41. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ê·-

ÓÂÚ¿ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·ÊÔ‡ ·ÛÙfi¯ËÛ·Ó Î·È Û οÔÈ· ÂχıÂÚ· ÛÔ˘Ù ¯ˆÚ›˜ ›ÂÛË. √È ∞ıËÓ·›ÔÈ Ì ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙ· ‡„Ë Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ÂÈϤÔÓ ÂÈıÂÙÈΤ˜ χÛÂȘ ·fi ¶ÏÔ˘Ì‹ Î·È ªÔ˘Ì¿Ú·Î ·fi ̤ÛË Î·È Ì·ÎÚÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ‰ÈÂ‡Ú˘Ó·Ó Î·È ¿ÏÏÔ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi 90-55. ¢È·ÈÙËÙ¤˜:™·Ï·‚fi˜ - ÷ϷÌ·Ï¿Î˘. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 32-16, 55-26 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 70-41, 90-55 (ÙÂÏÈÎfi) ∞π°∞§∂ø (÷Ù˙ËÁÈ·ÓÓ·Îfi˜): ª·ÏÙ¿˜ 13, ∫˘ÚÈ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ 9 (2), ƒÒ˘ 4 (1), ∫·Ú¿‚ÔÏ·˜ 14, ∞Ù˙¿ÌÔÁÏÔ˘ 14 (3), ªÔ˘Ì¿Ú·Î 7 (1), ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ 2, ª¤ÓÔ˜, ™ËÌ·ÈfiÔ˘ÏÔ˜ 12 (1), ΔfiÏÈ·˜ 5 (1), ÷ڷϷÌfiÔ˘ÏÔ˜ 2, ¶ÏÔ˘Ì‹˜ 8.

1. ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚÈÎ. .........................................21 2. ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ ......................................20 3. ¡›ÎË ........................................................19 4. ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ..............................................19 5. ∫fiÚÔÈ‚Ô˜ ..............................................17 6. ª∂¡Δ .....................................................17 7. ¡‹·Ú ∏ÛÙ .............................................17 8. ¢È·ÁfiÚ·˜ ..............................................17 9. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ..................................16 10. ¢Ô‡Î·˜ ...............................................16 11. ∞ÈÁ¿Ïˆ ..............................................16 12. ™ÙÚ·ÙÒÓÈ ............................................15 13. ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ ..................................15 14. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ºÏ. .............................14 15. ∏Ú·ÎÏ‹˜ .............................................13 16. ÷ÏÎˉfiÓ· .......................................10 * ∏ ÷ÏÎˉfiÓ· ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÌˉÂÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 18/12) ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘-¢Ô‡Î·˜ ¢È·ÁfiÚ·˜-¡‹·Ú ∏ÛÙ ™ÙÚ·ÙÒÓÈ-∞ÈÁ¿Ïˆ ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚ.-ª∂¡Δ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ºÏ. ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜-∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫fiÚÔÈ‚Ô˜-¡›ÎË ∏Ú·ÎÏ‹˜-÷ÏÎˉfiÓ· 20-0 ·.·.

√È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” Ì ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÎfiÚÈÛ·Ó ÙË ª∂¡Δ Ì 73-40 ÁÈ· ÙËÓ ∞2 Á˘Ó·ÈÎÒÓ

ªÂ ...Û‚ËÛÙ¤˜ Ì˯·Ó¤˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Èڛ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ·Ôχو˜ Úfi‚ÏËÌ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÍÂ¤Ú·Û Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ¢ÎÔÏ›· Î·È ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ ª∂¡Δ Ì 73-40 ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 8˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ∞2 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ŒÙÛÈ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ Δ∑∞º§∂ƒ∏™ È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· fi¯È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÍÂΛÓËÌ·, fiÙ·Ó ÚÔËÁ‹√ıËÎ·Ó 18-8 ÛÙÔ 10’, ·Ó¤‚·Û·Ó ÛÙÚÔʤ˜ Î·È Ì ‰˘Ó·Ù‹ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙË Ú·Î¤Ù· ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË Î·È £·Ó·ÛÔ‡ÏË ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÛÙÔ +22 (39-17). ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μÏÈÒÚ·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÙȘ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ™Ô˘ÏÙ¿ÓË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û fiÏÔ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ô˘ ›¯Â ÛÙË ‰È·ıÂÛ‹ ÙÔ˘. ªÂ Ôχ ηϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È Â‡ÎÔÏ· ηϿıÈ· ÛÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi ·fiÚÚÔÈ· Ù˘ ›ÂÛ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤ÊÙ·Û Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ¿ÓÂÛË ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi 73-40. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÔÈ ·›ÎÙÚȘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μÏÈÒÚ· Ì‹Î·Ó οˆ˜ ÌÔ˘‰È·Ṳ̂ӷ ÛÙÔ ·ÚΤ. ∂›¯·Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· οÔȘ Ê¿ÛÂȘ ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ¿ÛÙԯ˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÔÙÚÂÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ηıÒ˜ Ì ‡ÛÙԯ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ª·Ú›ÓÔ˘ Î·È ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ “¤¯ÙÈÛ”

ÌÈ· ηϋ ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ (18-8). ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ·Ó¤‚·Û·Ó ·ÈÛıËÙ¿ ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜. ªÂ ηϋ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È Ì ÙȘ £·Ó·ÛÔ‡ÏË Î·È ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË Ó· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙËÓ Ú·Î¤Ù· Ù˘ ª∂¡Δ ÔÈ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ‰ÈÂ‡Ú˘Ó·Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ (30-13) ÛÙÔ 15’. ∏ ‰˘Ó·Ù‹ ›ÂÛË ÛÙËÓ Ì¿Ï· ·¤ÊÂÚ ηÚÔ‡˜. ªÂ ‰È·‰Ô¯Èο ÎÏ„›Ì·Ù· ·fi ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ª·Ú›ÓÔ˘ Ô˘ ÛÎfiÚ·Ú·Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙ˜ ÛÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙÔ +22 (39-17). ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠ÌÈ· Ôχ ηϋ ...ÚÔfiÓËÛË ÚÔ˜ Ù¤Ú„Ë ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘ ∂∞∫. √È ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ™Ô˘ÏÙ¿ÓË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ·, ηıÒ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÌÈÎÚÔÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ μÏÈÒÚ· Ó· ‰›ÓÂÈ ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û fiϘ ÙȘ ·›ÎÙÚȘ Ô˘ ›¯Â ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. ªÂ ÙÚ›ÔÓÙ· ÙˆÓ ª·Ú›ÓÔ˘ Î·È ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÎÙÔ͇ÙËΠÛÙÔ +25 (4924) ÛÙÔ 25’. √È ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË Î·È £·Ó·ÛÔ‡ÏË Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ·ıfiÚ˘‚Ë ÏËÓ

2, ¶Ô˘Ï·ÎÈÒÙË 12, ∞˘ÁÂÚÈÓÔ‡.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ∞√ ™ÂÚÚÒÓ-√Ï˘ÌÈ¿‰· ..................55-52 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ª∂¡Δ .............................73-40 ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜-ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú. ..............53-40 ¶Ú. °ˆÓÈ¿-∫ÔÌÔÙËÓ‹ .........................49-70 ¶˘Ï·›·-ƒ‡ÛÈÔ .......................................53-48 ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∂¯.-¶∞√∫ ¢˘Ù. ª·Î. 77-36

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙËÓ ›ÂÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔ 56-28. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ª∂¡Δ ¤‰ÂÈÍ ʷÓÂÚ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ù˘, ηıÒ˜ ˘¤ÂÛ Û ÔÏÏ¿ ·‚›·ÛÙ· Ï¿ıË. ∂ÈıÂÙÈο ¤‰ÂȯÓ ÌÔÓԉȿÛÙ·ÙË Î·ıÒ˜ Ù· ÂÚ›ÌÂÓ fiÏ· ·fi ÙȘ ÊÈÏfiÙÈ̘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ΔfiÛη Î·È ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÂÏÈÛÙÈο ÌfiÓ˜. ™ÙÔ 36’ Ì ÁÎÔÏ-Ê¿Ô˘Ï Ù˘ ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ +30 (66-36), ÂÓÒ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 73-40 ¤Ù˘¯Â Ë ∑‹ÙË ·fi Ù· 6.75 ÌÂÙ¿

·fi ¿„ÔÁË ÔÌ·‰È΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙÂÏÈ΋ ¿Û· Ù˘ ¶˘Ï·ÚÈÓÔ‡. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 18-8, 39-17 ( ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 56-28, 73-40 ( ÙÂÏÈÎfi) ¢È·ÈÙËÙ¤˜: •¤Ú·˜- ΔÛÈÚÈÓ‰¿Ó˘ √§Àª¶π∞∫√™ μ. (μÏÈÒÚ·˜): ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘ 5 (1), ™Ô˘ÏÙ¿ÓË 3 (1), ¶·Ú·Û¯¿ÎË, ¶˘Ï·ÚÈÓÔ‡ 3, ª·Ú›ÓÔ˘ 12 (1), ¶·‡ÏÔ˘ 1, ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË 10, ∑‹ÙË 3 (1), £·Ó·ÛÔ‡ÏË 14, ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË 22. ª∂¡Δ (°Ú¿„·˜): ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘ 15, ∫ÔÎΛÓÔ˘ 4, ΔfiÛη 13 (4), ª¿ÌÈÎÂÚ 2, ∫ÈϤ˜

1. ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ .........................................16 2. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ........................................15 3. ƒ‡ÛÈÔ ..........................................................14 4. ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú. ................................................14 5. ¶˘Ï·›· .......................................................13 6. ∫ÔÌÔÙËÓ‹ .................................................12 7. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∂¯. ................................12 8. ª∂¡Δ ..........................................................11 9. ∞√ ™ÂÚÚÒÓ ..............................................11 10. ¶Ú¿ÛÈÓË °ˆÓÈ¿ ......................................9 11. √Ï˘ÌÈ¿‰· §. ..........................................9 12. ¶∞√∫ ¢˘Ù. ª·Î. .....................................7 * √ ¶∞√∫ ¢˘Ù. ª·Î. ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ÌˉÂÓÈÛÌfi

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 18/12) ∫ÔÌÔÙËÓ‹-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ª∂¡Δ-∞√ ™ÂÚÚÒÓ √Ï˘ÌÈ¿‰·-¶˘Ï·›· ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú.-¶Ú. °ˆÓÈ¿ ¶∞√∫ ¢˘Ù. ª·Î.-¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ ƒ‡ÛÈÔ-ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∂¯.

20

¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÏÔ‡ÛÈÔ ı¤·Ì· Ó›ÎËÛ ‡ÎÔÏ· 91-82 ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ∫Ô˙¿Ó˘

¶·Ú¤ÌÂÈÓ ÚÒÙË Û ¯·Ï·ÚÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ™ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ¤·ÈÍ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Ì¿ÛÎÂÙ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ∫Ô˙¿Ó˘ Ì 91-82. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ ¤ÊÙ·Û ¿ÓÂÙ· ÛÙË Ó›ÎË, Ô˘ ÙÔ ‰È·ÙËÚ› ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ. ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ Δ∑∞º§∂ƒ∏™

√

È μÔÏÈÒÙ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÔÈ æ¿ÏÙÔ˘ Î·È ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‚Ú‹Î·Ó ÎÂÓÔ‡˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ڷΤٷ˜ Î·È ÌÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ηϿıÈ· ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ +8 (7-15). √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÛÂÚ› 14-0 ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ 21-15. ªÂ ÔÌ·‰È΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Î·Ï¤˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ηı‹ÏˆÛ·Ó ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÂÎÙÔ͇ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ +20 (50-30). ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ Ì ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ú˘ıÌfi ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ¶·Ú·Û΢¿ Î·È ΔÔÔ‡˙Ë Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó ·Î·Ù¿·˘ÛÙ· ·fi ÙÔ “˙ˆÁÚ·ÊÈÛÙfi” ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· (75-55) ÛÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÏÂÙÔ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÌÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ‡ÛÙÔ¯· ÛÔ˘Ù ÙˆÓ

¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ªÈ¯·ËÏ›‰Ë ·fi Ù· 6.75 ¿Ì‚Ï˘Ó οˆ˜ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi 91-82. ™ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙË ‰¤Ô˘Û· ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÛÙË Ú·Î¤Ù·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô æ¿ÏÙÔ˘ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Â‡ÎÔÏ· ÙȘ Ê¿ÛÂȘ (5-10 ÛÙÔ 4’ Î·È 7-15 ÛÙÔ 6’ Ì ÂÈıÂÙÈÎfi ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Î·È Î·Ï¿ıÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ¶·Ú·Û΢¿). ∏ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˘ Î·È °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÛÙÔ ·ÚΤ ‚Ô‹ıËÛ ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ΢ÎÏÔ-

ÊÔÚÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿ ÙËÓ Ì¿Ï· Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÓÔ˘Ó Û ηϤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ·Ô‰¤ÎÙ˜ Î·È ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘˜ ¶·Ú·Û΢¿ Î·È ¡¿ÓË. ªÂ ÛÂÚ› 14-0 Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÚÔÛ¤Ú·Û ÛÙÔ +6 (2115) ÛÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ‹Ù·Ó ÂÎÏËÎÙÈÎÔ› Û ¿Ì˘Ó· Î·È Â›ıÂÛË. ªÂ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È Î·Ï¿ıÈ· ÙˆÓ ¡¿ÓË Î·È ¶·Ú·Û΢¿ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ‹Ú ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË +17 (36-19) ÛÙÔ 15’.

√È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¿ÏÏÔ Á‹‰Ô, ·ÊÔ‡ ›¯·Ó ÔÏÏ¿ ·‚›·ÛÙ· Ï¿ıË, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿ÛÙÔ¯· ÛÔ˘Ù ·fi Ì·ÎÚÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Â›ıÂÛ˘. ªÂ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ·ÓÔÈÎÙfi Á‹Â‰Ô ÔÈ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ Î·È °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¤ÊÙ·Ó·Ó Û ‡ÎÔÏ· Ϥȷ ÂÓÒ Ô ∫·Ú·‚·Û¿Ó˘ ÚÔÛ¤ıÂÛ ÔχÙÈÌÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ڷΤٷ˜. ΔÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙÔÓ ¶·Ú·Û΢¿ Ó· ·Û¿ÚÂÈ ÛÙÔÓ ¡¿ÓË ÂÓÙfi˜ ڷΤٷ˜ Î·È ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔ 50-30

ÚÔÏ·‚·›ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÎfiÚÓ· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËΠÔχ ¤Í˘Ó· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ªÂ ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜ ÙÔÓ ΔÔÔ‡˙Ë Ô˘ Ó›ÎËÛ ηٿ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ·fiÛÙ·ÛË ·ÛÊ·Ï›·˜ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ +22 ( 66-44) ÛÙÔ 25’. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‹Ù·Ó ÂÈıÂÙÈο ÚԂϤ„ÈÌÔÈ Î·ıÒ˜ ÔÈ æ¿ÏÙÔ˘ Î·È ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ªÂ ‰ÈΤ˜

ÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÔÈ ∫Ô˙·Ó›Ù˜ Ì›ˆÛ·Ó Û 66-51 ÛÙÔ 28’, ·ÏÏ¿ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÔÈ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ∫·Ú·‚·Û¿Ó˘ Ì ‡ÛÙԯ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ·Ôη٤ÛÙËÛ·Ó ÙËÓ Ù¿ÍË ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ +20 (75-55) . √ ∞ÓÙÒÓ˘ ª˘ÚÈÙ˙‹˜ ÂϤˆ Î·È Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ¤‰ˆÛ ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ›¯Â ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. £ÂÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∫·Ú·Ú‹Á· Ô˘ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ¤Ù˘¯Â ÂÓÓ¤· fiÓÙÔ˘˜ ÙÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì ıÂÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ·ÚÎÂÙ¤˜ Ê¿ÛÂȘ. ªÂ ‡ÛÙÔ¯Ô ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ÁηÚÓÙ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 84-61 ÛÙÔ 35’, ÂÓÒ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ·Û›ÛÙ Î·È Â‡ÎÔÏÔ ÙÂÏ›ˆÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÎÚÈı¤ÓÙ· ¶·Ú·Û΢¿ ÂÎÙfiÍÂ˘Û·Ó ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË + 24 (90-66) ÛÙÔ 36’. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÏÂÙÔ Ë ¯·Ï·Ú‹ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ÛÙÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Â¤ÙÚ„ ÛÙÔ˘˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, æ¿ÏÙÔ˘ Î·È ªÈ¯·ËÏ›‰Ë Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ηϿıÈ· ·fi Ù· 6.75 ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÙÈÌËÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ 91-82. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 21-15, 50-30 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 75-55, 91-82 (ÙÂÏÈÎfi). ¢È·ÈÙËÙ¤˜: Δ˙È‚ÂÏÂΛ‰Ô˘-§fiÚÙÔ˜ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ (ª˘ÚÈÙ˙‹˜): ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ 1, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ 12 (2), °ÂˆÚÁ›Ô˘ 13 (1), ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¡¿Ó˘ 17, ΔÔÔ‡˙˘ 15, ∫·Ú·Ú‹Á·˜ 9 (1), ∫·Ú‰Ô˘Ï¿Î˘, ∫·Ú·‚·Û¿Ó˘ 9, ¶·Ú·Û΢¿˜ 15 ∏ƒ∞∫§∏™ ∫√∑. (Δ˙ÈÏ›Ó˘): ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ 30 (4), ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ 5 (1), ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ 19 (2), ƒÔ‡˙ÈÔ˜, μ›ÏÏ·˜ 4 (1), ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, æ¿ÏÙÔ˘ 24 (1).

√È “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ¤¯·Û·Ó Ì 65-49 ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· ÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ

ΔÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ‹ÙÙ· ÁÈ· °.™. μfiÏÔ˘ ΔÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ‹ÙÙ· ÁÈ· ÙÔÓ °.™. μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ı˜ ¤¯·Û Ì ÛÎÔÚ 6549 ÛÙË §¿ÚÈÛ· ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·. ŒÙÛÈ ÔÈ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Ì¿ÛÎÂÙ. ƒÂÔÚÙ¿˙: Ãπ™Δ√º√ƒ√™ ™∂ª∂ƒ°∂§∏™ √È ·›ÎÙ˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜, Ë ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÔÙÂÏ› ...‚·ÚfiÌÂÙÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi, ¤ÌÂÈÓ·Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ Î·Ïfi ·˘Ùfi ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘ÛÙ¤ÚËÛ·Ó Ù· ·ÙÔ‡ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘, Ë ‹ÙÙ· ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ›ÂÛ ΢ڛˆ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ. ∞˘Ùfi ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °™μ Ó· ¯ÚˆıÔ‡Ó Ì ·ÚÎÂÙ¿ Ê¿Ô˘Ï. ∏ ¢ÛÙÔ¯›· ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ ‚ÔÏÒÓ (›¯Â 9/11), ¤·ÈÍ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ Ó· ¿ÚÂÈ ·fi ÓˆÚ›˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ÎÈ ¤-

ÙÛÈ ÛÙÔ 10’ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 19-11 ˘¤Ú ÙˆÓ §·ÚÈÛ·›ˆÓ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, Á‡ÚÈÛ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Û “˙ÒÓË” . ∏ Λ-

ÓËÛ‹ ÙÔ˘ ·¤‰ˆÛÂ, ·ÊÔ‡ Ô °.™. μfiÏÔ˘ ÈÛÔÚÚfiËÛ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ Â› ̤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ó· Â›Ó·È 15-13 Î·È ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ó· ÎÏ›ÓÂÈ Ì ÙÔ ÛÎÔÚ

ÛÙÔ 34-24. √ ∞ÛÙ¤Ú·˜ Ì‹Î ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Î·È Ì ¤Ó· ÛÂÚ› 7-0 fiÓÙˆÓ, ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÙË “„·Ï›‰·” ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ·ÊÔ‡ ‚Ú¤ıËΠӷ

ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì 41-24. √ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Î·È ·¿ÓÙËÛ Ì ÛÂÚ› 8-0, fï˜ ÔÈ °Î·Ì¤Ù·˜ Î·È ∫˘Ú›ÙÛ˘ Ì ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ fiÓÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó ÛÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, Ë ÔÔ›· ̤¯ÚÈ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ·Ú¤ÌÂÓ Û ‰È„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi fiÓÙˆÓ. ŒÙÛÈ, Ë Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‚ڋΠÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi Ó· ËÙÙ¿Ù·È Ì 65-49, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¯·ÌËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ¢ÛÙÔ¯›·˜ (14/21 ‚ÔϤ˜, 13/52 ‰›ÔÓÙ· Î·È 3/12 ÙÚ›ÔÓÙ·). Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 19-11, 34-24, 50-35, 65-49. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ™˘Ìˆӛ‰Ë˜-¶ÂÙ·Ó›‰Ô˘. ∞™Δ∂ƒ∞™ §∞ƒ. (§·Ï¿Î˘): ƒË˙˘Ófi˜ 1, ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ 10, ∫˘Ú›ÙÛ˘ 4, °Î·Ì¤Ù·˜ 7, ∑Ô˘Ì¿˜ 2, ™·ÚÈÌ·Ï›‰Ë˜ 7 (1), ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ 8, §¿·˜ 14, ∫·ÚÔ‡˙·˜ 2, ™Ô˘ÏÈÒÙ˘ 8. °.™. μ√§√À (∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜-¡Ù¿Î˘): ∞ÁÎÚ‹˜, ¶·Ï¿Ûη˜, ¡¿ÓÔ˜, ª·ÏÈÛÈfi‚·˜ 2, ¡Ù›Î·˜ 8 (1), ∫·ÏÏÈÙ˙·›Ô˜, ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ 10, °ÂÚÔÎÒÛÙ·˜ 5 (1), ∫˘ÚÏ›‰Ë˜ 1, ∫Ô˘ÏÔ˘Ì‹˜ 5 (1), ™Î·Ì¿Áη˜, ∫fiÎη˜ 18. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-

∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. .....................91-82 ÕÚÁÔ˜ √Ú.-ºÔ›ÓÈη˜ §. ....61-75 ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ ∫Ô˙. ...............57-53 ∞ÛÙ¤Ú·˜ §.-°.™. μfiÏÔ˘ ....65-49 º›ÏÈÔ˜ μ.-∞Ó·ÙfiÏÈ· ......63-50 ƒÂfi: ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ...................13 2. ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ ............................12 3. ºÔ›ÓÈη˜ ................................11 4. º›ÏÈÔ˜ μÂÚ. ......................11 5. ∞Ó·ÙfiÏÈ· ...............................10 6. ∞ÛÙ¤Ú·˜ §. ............................10 7. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. .........................9 8. ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ ∫Ô˙. ...................8 9. ÕÚÁÔ˜ √Ú. ................................8 10. °.™. μfiÏÔ˘ .............................7 11. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ........................7 * ƒÂfi ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÈ º›ÏÈÔ˜, ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ, ∞Ó·ÙfiÏÈ·, °.™. μfiÏÔ˘, Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙¿Ó˘, Ô ºÔ›ÓÈη˜ Î·È Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 18/12) ºÔ›ÓÈη˜-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·-ÕÚÁÔ˜ √Ú. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙-∞ÛÙ¤Ú·˜ §. °.™. μfiÏÔ˘-º›ÏÈÔ˜ μÂÚ. ∞Ó·ÙfiÏÈ·-¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ ∫Ô˙. ƒÂfi: ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜

¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

21

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ó›ÎËÛ·Ó ∞™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ (79-54) Î·È ¡›Î·È· (78-67) ÁÈ· ÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£

∂·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·

™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ Â·Ó‹Ïı·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ô °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ∞™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ (79-54) Î·È Ù˘ ¡›Î·È·˜ (78-67) ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÁÈ· ÙËÓ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ÌÂÙ¿ ·fi η΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ¤¯·Û ·fi ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î· Ì 63-48. ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ Δ∑∞º§∂ƒ∏™

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∫·Ú‰›ÙÛ· 79-54 ™ÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÂÙ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÓÂÈÙ˘¯‹ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ӛΘ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ì 79-54. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË ∫·ÙÛ·Ï‹ ·Ú·Ù¿¯ÙËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÚΤ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ™ÂṲ́ÙË Î·È ∫Ô„È·Ï‹ Ô˘ ˘¤ÂÛ·Ó Û ÂÈı·Ú¯Èο ·Ú·ÙÒÌ·Ù· Î·È ·ÔÎÏ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ¶·Ú¿ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì‹Î Ì Ôχ ηϋ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ·ÚΤ Î·È Ì ÂÈıÂÙÈÎfi ÎÚÂÛ¤ÓÙÔ ÙÔ˘ ∫ÚÈÎÒÓË ¤ÙÚÂÍ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÛÂÚ› 12-0 ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ 0-2 Û 12-2 ÛÙÔ 5’. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ ª·˘ÚÔÊÒÙË Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ·fi ̤ÛË ·fiÛÙ·ÛË Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔ 18-4 ÛÙÔ 8’. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÊÏÔÁÈÛÙ›·˜ ¤Ù˘¯·Ó ηϿıÈ· Ì ÙÔ˘˜ ΔÛÈ·ÌÔ‡Ú· Î·È ∫ÔÌԉȤٷ Ì ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÛÙÔ 18-8. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˜ ›ÂÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÔ˘Ó. ªÂ ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÂÈıÂÙÈο ÙÔÓ ∫ÔÌԉȤٷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÙÔÓ ¶·ÓÙ·˙‹ Ó· ÚÔηÏ› ·ÚÎÂÙ¿ Ú‹ÁÌ·Ù· ÛÙË Ú·Î¤Ù· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙȘ ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó Û 25-25 ÛÙÔ 15’. ªÂ ηϿıÈ ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ÛÙËÓ ·‰‡Ó·ÙË ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Ë ∫·Ú‰›ÙÛ· ÚÔÛ¤Ú·Û ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË (25-27) ÛÙÔ 16’. √ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ‚ڋΠÎÂÓÔ‡˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È Ì ‡ÛÙԯ˜ ÂÈÈÏÔÁ¤˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙÔ +4 ( 31-27) ÛÙÔ 18’. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¡·Ô‡Ì ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Î·È Ì ‰È·‰Ô¯Èο ηϿıÈ· ÙˆÓ £Ò‰Ë Î·È ΔÛÈ·ÌÔ‡Ú· ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ¿ÏÈ ÛÙ· ›ÛÈ· 31-31 ÛÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. Δ· ¿ÓÙ· ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ. ∏ Û‡ÓıÂÙË ¿Ì˘Ó· ˙ÒÓ˘ Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙ· ÂÈıÂÙÈο ·ÙÔ‡ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Û ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¿ÛÙÔ¯· ÛÔ˘Ù ·fi Ù· 6.75. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ·ÛÙÔ¯›· ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Î·È Ì ÛÂÚ› 13-0 ÂÎÙfiÍÂ˘Û·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 44-31 ÛÙÔ 24’. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Ôχ ηϋ ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∫ÚÈÎÒÓË Ô˘ ‚ڋΠ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ∫·Ú·ı¿ÓÔ˘ Î·È ª·˘ÚÔÊÒÙË Ô˘ ÚfiÛıÂÛ·Ó ÔχÙÈ̘ χÛÂȘ ·fi ÙÔ “˙ˆÁÚ·ÊÈÛÙfi” . √È ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÂÍ¿ÚÛÂȘ ÙˆÓ ¶·ÓÙ·˙‹ Î·È ΔÛÈ·ÌÔ‡Ú· Û ηӤӷ ÛËÌÂ›Ô ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ -14 (50-36) ÛÙÔ 27’. √È ¶··‰‹Ì·˜ Î·È ¶··ıÂÔÏfiÁÔ˘ ÌÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ‡ÛÙÔ¯· ÛÔ˘Ù ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ +13 ( 56-43). ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì‹Î Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ÂÈ‚Ï‹ıËΠÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο. √È ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ó· Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ¯·Ì¤Ó· ηıÒ˜ Ì Ìˉ·ÌÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˘¤ÂÛ·Ó Û ϿıË Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ‡ÎÔÏ· ηϿıÈ· ÛÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi ÙÔ˘˜ ¶··ıÂÔÏfiÁÔ˘ Î·È ∫ÚÈÎÒÓË (65-49) ÛÙÔ 34’. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ¿ÛÙԯ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ˙ÒÓ˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙË Ú·Î¤Ù· Î·È ‚Ú‹Î·Ó Î¿ÔȘ χÛÂȘ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÙ·˙‹ Ì ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· (69-53) ÛÙÔ 36’. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ì ÈÂÛÙÈ΋ ¿Ì˘Ó· ηÈ

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∫·Ú‰›ÙÛ· .................79-54 ∞ÏÌ˘Úfi˜-¡›Î·È· .............................78-67 ∫·Ï·Ì¿Î·-∞Ó¿ÏË„Ë ..................63-48 ∂ıÓÈÎfi˜-ÿηÚÔÈ ΔÚ. .........................62-56 ΔÈÙ¿Ó˜-√χÌÈ· .............................58-56 ∂∞§-∂Ï·ÛÛfiÓ· ................................72-74

ÁÚ‹ÁÔÚÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ·ÓÔÈÎÙfi Á‹Â‰Ô ¤ÙÚÂÍ·Ó Ó¤Ô ÛÂÚ› 8-0 Ì ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·›ÚÓÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ +24 ( 77-53). ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 79-54 ‰È·ÌfiÚʈÛÂ Ô ¶··‰‹Ì·˜ Ì 2/2 ‚ÔϤ˜ Ï›Á· ‰Â‡ÙÂÚ· ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 18-8, 31-31 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 56-43, 79-54 (ÙÂÏÈÎfi) ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜- ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ( ∫·ÙÛ·Ï‹˜): ¶·Ú·Ï›Î˘, ¡. ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ¶··ıÂÔÏfiÁÔ˘ 18 (1), ª·ÚÈÙÛÔ‡‰Ë˜, ∫·Ú·ı¿ÓÔ˜ 6, ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘ 8, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ 2, ¶··‰‹Ì·˜ 8 (1), ∫ÚÈÎÒÓ˘ 15 (2), ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ 10 (1), ª·˘ÚÔÊÒÙ˘ 10 (1), ¢. ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ 2 ∞™ ∫∞ƒ¢πΔ™∞™ ( ¡·Ô‡Ì): ¶·ÓÙ·˙‹˜ 12, ªÚ¿¯Ô˜, £Ò‰Ë˜ 4, ΔÛÈ·ÌÔ‡Ú·˜ 12 (1), ¡·Ô‡Ì, ∫·ÙÛ·Úfi˜, ∫ÔÌԉȤٷ˜ 15 (1), ªÚ·˚ÌÈÒÙ˘, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ 5, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 4

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ΔÈÙ¿Ó˜ ..................................................14 2. ∂Ï·ÛÛfiÓ· ...........................................13 3. √χÌÈ· §. ..........................................12 4. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ..............................................11 5. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ...................................11 6. ∞™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ....................................11 7. ∞Ó¿ÏË„Ë .............................................10 8. ∫·Ï·Ì¿Î· .........................................10 9. ∂ıÓÈÎfi˜ §. ............................................10 10. ∂∞§ ........................................................9 11. ÿηÚÔÈ ΔÚ. ............................................8 12. ¡›Î·È· ...................................................7

∏ ∞2 ∂™∫∞£ ™ÙÔ Ì·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ∞2 ∂™∫∞£ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ∂∞∫ Ô ¶ÂÚÚ·È‚fi˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ Ì 61-56 Î·È ·Ó·ÚÚȯ‹ıËΠÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Ô˘Ú·Áfi ™ÎÈ¿ıÔ. √È ÓËÛÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫Ú›ÙÛ·ÏÔ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙ· º¿ÚÛ·Ï· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì 85-88 Î·È “ÍÂÎfiÏÏËÛ·Ó” ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó Î·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÈÁfiÙÂÚÔ. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ Î·È ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹ ∞ÁÈ¿˜ ·Ó·‚Ï‹ıËΠηıÒ˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ·ÁÒÓ˜ ηڿÙÂ.

∞ÏÌ˘Úfi˜-¡›Î·È· 78-67 ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ӛΘ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ºÏ‚¿ÚË ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ‹ÙÙ˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ Ù˘ ¡›Î·È·˜ Ì 78-67 ÛηÚÊ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ì ÙÔ˘˜ £¤Ô Î·È ª·Ú‰¤ÏË Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ¿Ì˘Ó· ‹Ú·Ó Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· “ÎÂÊ¿ÏÈ” ÛÙÔ ÛÎÔÚ (8-2) ÛÙÔ 3’. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ·Ú·Ù¿¯ÙËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ªÔ˘ÚÏÈ¿ÎË ‚Ú‹Î·Ó Î¿ÔȘ ηϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ Î·È ª·Ú·Á·ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Û 17-11 ÛÙÔ 6’. √È ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˜ ‰ÂÓ ·Ú¤ÎÏÈÓ·Ó ·fi ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÙÔÓ £¤Ô Ó· ΢Úȷگ› ÛÙȘ ‰‡Ô ڷΤÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ +9 ( 22-13). ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ªÂ ˘ÔÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ‚Ú‹Î·Ó ÙȘ χÛÂȘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ˙ÒÓ˘ Ù˘ ¡›Î·È·˜ Ì ‡ÛÙÔ¯· ÙÚ›ÔÓÙ· ÙˆÓ ¶·Ï¿ÓÙ˙· Î·È ΔÛ·Ú·˚ÏË +11(34-23) ÛÙÔ 15’. ªÂ Ì·ÎÚÈÓfi ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘ ·fi ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ¶Ú¿· ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì›ˆÛ·Ó Û 38-30 ÛÙÔ 18’. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¶·Ï¿ÓÙ˙· ÌÈ· ¿ÎÚˆ˜ ·ÍÈfiÈÛÙË Ï‡ÛË ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Û ·fiÛÙ·ÛË ·ÛÊ·Ï›·˜ 44-33. ™ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˜ ‹Ù·Ó ¯¿ÚÌ· ÔÊı·ÏÌÒÓ. ªÂ Û‡ÓıÂÙË ¿Ì˘Ó· ˙ÒÓ˘ Ì ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÔÈ ª·ÚÁ·ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ã·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Ù· ·ÚÈ· ÂÈıÂÙÈο fiÏ· ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Û ·ıËÙÈÎfi ÚfiÏÔ Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó Ê·ÓÂÚ¿ ÂÎÙfi˜ Ú˘ıÌÔ‡. ™ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ºÏ‚¿ÚË ¤‚Á·Ï·Ó ηϤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÓÙfi˜ ڷΤٷ˜ Ì ÙÔ˘˜ £¤Ô Î·È ΔÛ·Ú·˚ÏË ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ô ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ ‹Ù·Ó ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙÔ˜ ·fi Ù· 6.75. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÊÙ·Û ÛÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ï›Á· ‰Â‡ÙÂÚ· ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ∞ÏÂ͛Ԣ ·fi ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ΔÛ·Ú·˝ÏË +19 (69-50) ∫·È ÂÓÒ fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ı· ¤ÊÙ·Ó·Ó Û ÌÈ· Ôχ ‡ÎÔÏË Ó›ÎË Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î·È·˜ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ. √È Ã·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ Î·È ª·ÚÁ·ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ‡ÛÙÔ¯· ÛÔ˘Ù ÙÈÌÒÚËÛ·Ó ÙËÓ Î·Î‹ ÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ¿Ì˘Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Û 71-60 ÛÙÔ 35’. √È ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˜ ÛÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·˘Ùfi ÛËÌÂ›Ô ÂÚÈfiÚÈÛ·Ó Ù· ·‚›·ÛÙ· Ï¿ıË Î·È Ì ηχÙÂÚË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Û ¿Ì˘Ó· Î·È Â›ıÂÛË ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· +12 (75-63) Ì ÚÔÛˆÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Î·Ï¿ıÈ ÙÔ˘ ¶·Ï¿ÓÙ˙·. ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Â˘-

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÂÚfiÏÂÙ· ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ÛÙȘ ‚ÔϤ˜ ·ÏÏ¿ ÔÈ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜, ª·Ú‰¤Ï˘ Î·È £¤Ô˜ ·fiÏ˘Ù· „‡¯Ú·ÈÌÔÈ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 78-67. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 22-13, 44-33 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 69-50, 78-67 (ÙÂÏÈÎfi) ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¢.Δ˙·ÊϤÚ˘- °ÂڷΛÓ˘ °™ ∞§ªÀƒ√À (ºÏ‚¿Ú˘): ΔÛ·Ú·˝Ï˘ 10 (2), ∞ÏÂ͛Ԣ 7 (2), ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ 33 (4), ª·Ú‰¤Ï˘ 8, £¤Ô˜ 16, ∫·Ú·Ê¤Ú·˜ 4, ™‡Ú·˜, §ˆÚ›Ù˘, μ·Ï·ÌÔ‡Ù˘, ™˘Ó¿˙Ô˜ ¡π∫∞π∞ ( ¶ÈÙÛ·Ú‹˜): ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ 24, ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 9 (2), ¶Ú¿·˜ 8 (1), §Â˘Î·‰›Ù˘ 2, °·Ï›Ù˘ 2, ª·ÚÁ·ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ 16 (2), ¶ÈÙÛ·Ú‹˜ 6, ∞ÌÓÙ¿Ï·

∫·Ï·Ì¿Î·-∞Ó¿ÏË„Ë 63-48 ™ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î· Ë ∞Ó¿ÏË„Ë Ï‹ÚˆÛ ÙȘ ηΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì 6348. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÈÊÓȉ›·Û·Ó ·Ú¯Èο. ªÂ ÙÔÓ °. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ¿ ˙ÂÛÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÙÔÓ ªËÙÚÔ˘Ï¿ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÂÓÙfi˜ ڷΤٷ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ Ì 4-7 ÛÙÔ 4’. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Ù· ·Ù‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÓˆıÚfi ÍÂΛÓËÌ· Î·È Ì ÙÔÓ ∫Ô˘Ṳ́ÓÙ˙· Ó· ÚÔηÏ› ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙȘ ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÛ¤Ú·Û·Ó 15-9 ÛÙÔ 9’. √È μÔÏÈÒÙ˜ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ÈÂÛÙÈ΋ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ΔÚÈηÏÈÓÒÓ, ÂÓÒ ¤¯·Û·Ó Î·È Î¿ÔÈ· ÛÔ˘Ù ˘fi ηϤ˜ ÚÔ˘Ôı¤ÛÂȘ. ªÂ ‡ÛÙԯ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¡ÈÎÔÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ Î·È ∫·ÙÛ¿ÓÔ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Î·˜ ¤ÙÚÂÍ Â› ̤ÚÔ˘˜ ÛÂÚ› 17-3 ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ +11 ( 21-10). √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∫·Ú·˚ÛÎÔ˘ ‚ÂÏÙÈÒıËÎ·Ó ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ. ∂›¯·Ó ˘ÔÌÔÓ‹ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜, ÂÚÈfiÚÈÛ·Ó Ù· ·È‰·ÚÈÒ‰Ë Ï¿ıË, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÔÈ °. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘ Î·È £. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï¿ıÈ. ™ÙÔ 15’ Ì ‡ÛÙÔ¯Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ΔÛ·‚¤ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Δ˙¿ÓË Î·È ¶·ÙÛÈ¿ ÔÈ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” ¤ÊÙ·Û·Ó Û ·fi-

ÛÙ·ÛË ‚ÔÏ‹˜ (25-21). ∏ ÈÂÛÙÈ΋ ¿Ì˘Ó· Î·È Ë ·ÛÙÔ¯›· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̠·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ∞Ó¿ÏË„Ë Ó· ʤÚÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· ›ÛÈ· ( 26-26) Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ °. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘ ·fi ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˘. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 28-26 ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ‰È·ÌfiÚʈÛÂ Ô ∫·ÙÛ¿ÓÔ˜ Ì ηϿıÈ ·fi ̤ÛË ·fiÛÙ·ÛË. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÎÔÓÙ¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ 24’. ªÂ ‡ÛÙԯ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ £. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘ Î·È μ·˝ÙÛË Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ 35-35. ™ÙÔ ÎÔÌ‚ÈÎfi ·˘Ùfi ÛËÌÂ›Ô ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ¤¯·Û·Ó ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ∂›¯·Ó ÔÏÏ¿ Ï¿ıË Ô˘ Â¤ÙÚ„·Ó ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ‡ÎÔÏ· ηϿıÈ· ÛÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi Î·È Ó· ÙÚ¤ÍÂÈ ÛÂÚ› 9-0. √ ∫Ô˘Ṳ́ÓÙ˙·˜ Ì ÚÔÛˆÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Î·Ï¿ıÈ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ 44-35 Ï›Á· ‰Â‡ÙÂÚ· ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Î·˜ Ì‹Î Ì Ôχ ηϋ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. √È ¶·ÙÛÈ¿˜ Î·È ¶ÂÚÁ·ÓÙ‹˜ ÚfiÛıÂÛ·Ó ÔχÙÈ̘ χÛÂȘ ÛÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈÂ›Ù·È Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™‰Ú¿Î· + 13 ( 55-42) ÛÙÔ 35’. √È “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚ¿ ÂÎÙfi˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ηıÒ˜ ˘¤ÂÛ·Ó Û Ӥ· ·‚›·ÛÙ· Ï¿ıË Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ¡ÈÎÔÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ Î·È ∫·ÙÛ¿ÓÔ Û ‡ÎÔÏ· ηϿıÈ· ÛÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi (60-46) ÛÙÔ 39’. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 63-48 ‰È·ÌfiÚʈÛ ÌÂ Ô Δ˙¿Ó˘ Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÌÂÙ¿ ·fi ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ∫Ô˘Ṳ́ÓÙ˙·. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 21-10, 28-26 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 44-35, 63-48 (ÙÂÏÈÎfi) ¢È·ÈÙËÙ¤˜: £. ∫˘Ú›ÙÛ˘- π. ∫˘Ú›ÙÛ˘ ∫∞§∞ª¶∞∫∞ ( ™‰Ú¿Î·˜): ∫Ô˘Ṳ́ÓÙ˙·˜ 12 (1), Δ˙¿Ó˘ 7 (1), ∞ı·Ó·ÛԇϷ˜ 2, ¶ÂÚÁ·ÓÙ‹˜ 8, ∫·ÙÛ¿ÓÔ˜ 10, ¶·ÙÛÈ¿˜ 9, °ÎÚÔ‡ÙÛÎÔ 2, ¡ÈÎÔÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ 13 (3) ∞¡∞§∏æ∏ ( ∫·Ú·˚ÛÎÔ˜): °. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘ 15 (3), ªËÙÚÔ˘Ï¿˜ 10 (2), μ·˝ÙÛ˘ 2, ΔÛ·‚¤˜ 7, °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ 4, £. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘ 10, ΔÛ·ÎÈÚfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÎÚ·ÙÛ¿˜, ™Ù¿ÌÔ˜, ∫·ÓÂÏÏ‹˜

∫ÂÚ·˘Ófi˜ §.-™Ô˘ÊÏ¿ÚÈ· .............66-47 ¶ÂÚÚ·È‚fi˜-§Â¯ÒÓÈ· ......................61-56 ™¿ÚÙ·ÎÔ˜ §.-ºÔ›‚Ô˜ °. ...............67-76 º¿ÚÛ·Ï·-™ÎÈ¿ıÔ˜ .........................85-88 ¡.∞. ¡›Î˘-∂ÚÌ‹˜ ∞Á. ‰.‰.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ºÔ›‚Ô˜ °. .............................................12 2. ¶ÂÚÚ·È‚fi˜ .............................................9 3. ™¿ÚÙ·ÎÔ˜ §. ........................................9 4. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ §. ..........................................9 5. §Â¯ÒÓÈ· ..................................................8 6. ¡∞ ¡›Î˘ ................................................8 7. º¿ÚÛ·Ï· ...............................................8 8. ™Ô˘ÊÏ¿ÚÈ· ............................................7 9. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ..................................................7 10. ∂ÚÌ‹˜ ∞Á. ............................................6 * ™ÎÈ¿ıÔ˜, §Â¯ÒÓÈ·, ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ Î·È ∂ÚÌ‹˜ ∞Á. ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÈÁfiÙÂÚÔ

∏ μ’ ∂™∫∞£ ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·-¤ÎÏËÍË ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂™∫∞£. ™ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” Ô Ô˘Ú·Áfi˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ∞∂μ¢ Ì 72-74 Ô˘ ϤÔÓ Û˘ÁηÙÔÈΛ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ì ÙËÓ πˆÏΛ· Î·È ÙÔÓ Õ‰ÌËÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· B.C. Volos-πˆÏΛ· ............................69-79 ∞∂μ¢- ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á. .................72-74 ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∞ÚÌ.-∞η‰ËÌ›· °™μ 69-59 Õ‰ÌËÙÔ˜ μÂÏ.-ÿˆÓ·˜ ......................75-54

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞∂μ¢ .......................................................7 2. πˆÏΛ· .....................................................7 3. Õ‰ÌËÙÔ˜ μÂÏ. ........................................7 4. ∞η‰. °™ μfiÏÔ˘ ...................................5 5. B.C. Volos ...............................................5 6. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á. ...................................5 7. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∞ÚÌ. ...............................5 8. ÿˆÓ·˜........................................................4 * ÿˆÓ·˜ Î·È ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÈÁfiÙÂÚÔ.

22

¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ

√È §ÔÓ‰Ú¤˙ÔÈ ËÙÙ‹ıËÎ·Ó Ì 2-1 ·fi ÙËÓ ™ÙfiԢΠÁÈ· ÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ

√π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ: 23, 26, 31, 32, 39. Δ˙fiÎÂÚ: 13.

“ŒÛ·Û” ÙÔ ÛÂÚ› Ù˘ ΔfiÙÂÓ·Ì

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 0 7 9 7 4 0 5.

ΔÔ §√ΔΔ√ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 22, 23, 29, 41, 42, 46.

Bonus: 27.

ΔÔ EXTRA 5 √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Extra 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 7, 11, 20, 21, 34 Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 7, 9, 13, 14, 22.

344 μ·ÁÈÂοÓÔ™fiÚÙÈÓÁÎ ÃȯfiÓ ................1-3 2 345 äÚÎÔ˘Ï˜-μ·ÁÈ·‰ÔÏ›‰ .. 2-2 à 346 ∞ÓÙ¿ÏÈ·ÛÔÚ∞ÓηڷÁÎÔ˘ÙÛÔ‡ .............1-0 1 347 °ÎÂÓÙÛÏÂÚÌÈÚÏ›ÁÎÈ√ÚÓÙÔ‡ÛÔÚ ......................3-1 1 348 ªÚ¤ÛÈ·-ª¿ÚÈ.................1-3 2 349 º¤ÓÏÔ-ƒfiÓÙ· ......................2-0 1 350 Õ·¯ÂÓ-ÕԢ ........................1-1 à 351 ÿÓÁÎÔÏÛÙ·ÓÙ-™·Ó ¶¿Ô˘ÏÈ .1-0 1 352 ¡ÙÈÓ·Ìfi ¢Ú¤Û‰Ë˜∫fiÙÌÔ˘˜ .............................2-1 1 353 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘-ÕÚ˘ 1-0 1 354 ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-√º∏ ..........1-0 1 355 ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙªÏ¿ÎÌÂÚÓ ......................2-1 1 356 μ··Ï‚¿ÈÎ-ÕÁÈ·Í .................0-1 2 357 √˘ÙÚ¤¯ÙË-º¤ÁÂÓÔÚÓÙ ......2-2 à 358 ∞Ù·Ï¿ÓÙ·-∫·Ù¿ÓÈ· ...........1-1 à 359 ∫¿ÏÈ·ÚÈ-¶¿ÚÌ· .................0-0 à 360 ªÔÏfiÓÈ·-ª›Ï·Ó ..............2-2 à 361 √˘ÓÙÈÓ¤˙Â-∫›Â‚Ô................ 2-1 1 362 ªÂÚÛ›Ó π.°.™¿ÌÛÔ˘ÓÛÔÚ ...................1-0 1 363 ªÂÛ›ÎÙ·˜π. ªÔ˘Ô‡ÎÛ¯ÈÚ ............1-1 à 364 ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ∫·˚˙ÂÚÛÏ¿Ô˘ÙÂÚÓ .............1-1 à 365 ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎΔÚÂÓ΂. ∞ÓỪڷ ................2-1 1 366 §Ô˘Î¤ÚÓË-™ÂÚ‚¤Ù .............1-2 2 367 §ˆ˙¿ÓÓË-°ÎÚ·Û¯fiÂÚ˜ . 2-1 1 368 •·Ì¿Í-μ·ÛÈÏ›· .................1-1 à 369 μÈÁÈ·Ú¿Ï-™ÔÛȉ¿‰.........1-1 à 370 ÃÂÙ¿ÊÂ-°Ú·Ó¿‰· ..............1-0 1 371 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ 2-1 1 372 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ...................1-2 2 373 º›ÙÂÛÂ-°ÎÚfiÓÈÓÁÎÂÓ......... 0-0 à 374 ™ÙfiÔ˘Î-ΔfiÙÂÓ·Ì ................2-1 1 375 §ÈÏ-¡ÙÈ˙fiÓ ............................2-0 1 376 √Û¤Ú-¡È˜ ..............................2-1 1 377 ƒ›Ô Õ‚Â-∑ÈÏ μÈı¤ÓÙ ..........2-0 1 378 ™¤ÙÔ˘Ì·Ï-ºÂ˚Ú¤ÓÛ ......1-1 à 379 ™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë-ª¿ÁÂÚÓ.....1-2 2 380 ∫Ï·Ì ªÚÈ˙™ÈÓÙ ΔÚÔ‡ÈÓÙÂÓ ...................1-0 1 381 ª¿Ï·Á·-√Û·ÛÔ‡Ó·........ 1-1 à 382 ™·Ú·ÁfiÛ·-ª·ÁÈfiÚη .....0-1 2 383 ¡Ù. °Ô˘·‰·Ï·¯¿Ú·ªÔ‡ÚıÈ· ..............................2-1 1 384 ΔÚ¿Ì˙ÔÓÛÔÚ°·Ï·Ù·Û·Ú¿È ......................0-3 2 385 ∫¤Ú΢ڷ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ .....0-4 2 386 §Â˚Ú›·-°ÎÈÌ·Ú·¤˜ ..............1-0 1 387 ∞ıϤÙÈÎ ªÈÏÌ¿Ô™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú ...........................1-1 Ã

ΔÔ... ÙÚ¤ÓÔ Ù˘ ΔfiÙÂÓ·Ì ÙÂÏÈο ¤Î·Ó ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ “ªÚÈÙ¿ÓÈ·” . ∏ ™ÙfiԢΠÂȂ‚·›ˆÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ η̛· ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ Î·È Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∂ı¤ÚÈÓÁÎÙÔÓ, ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 2-1 ÙˆÓ §ÔÓ‰Ú¤˙ˆÓ, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ÛÂÚ› ÙˆÓ 11 ·È¯ÓȉÈÒÓ ¯ˆÚ›˜ ‹ÙÙ· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ.

(17’, 56, ¡¿ÓÈ, 27, 62’ ƒÔ‡ÓÂ˚ - 47’ ºÏ¤ÙÛÂÚ) ¡fiÚÈÙ˜-¡ÈԇηÛÙÏ .................. 4-2 (39’ ÃԇϷ¯·Ó, 59’, 82’ ÃÔÏÙ, 63’ ªfiÚÈÛÔÓ - 45’, 71’ª·) ™Ô˘fiÓÛÈ-ºÔ‡Ï·Ì ................... 2-0 (57’ ·˘Ù. ¡Ù¤ÌÛÂ˚, 91’ °ÎÚ¿¯·Ì) °Ô˘¤ÛÙ ªÚÔÌ-°Ô˘›ÁÎ·Ó .......1-2 (33’ ƒÈÓÙ - 37’ ªfiÔ˘˙˜, 57’ °Îfi̘) ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ-ªÏ¿ÎÌÂÚÓ ...... 2-1 (84’ μfiÁηÓ, 92’ §¿ÚÛÔÓ-17’ μÔ‡ÎÛ‚ÈÙ˜) ™ÙfiÔ˘Î-ΔfiÙÂÓ·Ì .....................2-1 (13’, 43’∂ı¤ÚÈÓÁÎÙÔÓ-62’ ÂÓ. ∞ÓÙÂÌ·ÁÈfiÚ) ΔÛ¤ÏÛÈ-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ Û‹ÌÂÚ· 22:00

™

ÙÔ ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ, ÁÈ· 84 ÏÂÙ¿ Ë ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ ÛÙËÓ “ÚÒÙË” ÙÔ˘ ª¿ÚÙÈÓ √’ ¡ÈÏ Â›¯Â ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ˘ÂÚÔ¯‹ Î·È “ÛÊ˘ÚÔÎÔÔ‡Û” ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ˆÛÙfiÛÔ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” , ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ 2-1 Ù˘ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ Ì ÙÔÓ §¿ÚÛÔÓ ÛÙÔ 92’ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ·fi ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ·Ó‹ÎÂÈ ϤÔÓ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, Ë ÔÔ›· Ó›ÎËÛ ‡ÎÔÏ· Ì 4-1 ÙËÓ °Ô˘Ï‚˜. √È “ÎfiÎÎÈÓÔÈ ‰È¿‚ÔÏÔÈ” ¤Î·Ó·Ó ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·Î¿Ùˆ, Û‹ÎˆÛ·Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ‚Ú‹Î·Ó Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ·... ͤÛ·ÛÌ· Î·È ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ “χΈӔ . ¡›ÎË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï Ì ÙÔÓ Û˘Ó‹ıË ‡ÔÙÔ ƒfiÌÈÓ º·Ó ¶¤ÚÛÈ Ó· ¯·Ú›˙ÂÈ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔ 1-0 Â› Ù˘ Œ‚ÂÚÙÔÓ. √ §Ô˘›˜ ™Ô˘¿Ú˜ ¤‰ˆÛ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ “ÕÓÊÈÏÓÙ” , ÛÙË Ó›ÎË Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï Â› Ù˘ ∫¶ƒ Ì ÛÎÔÚ 1-0, ÂÓÒ ‚·ıÈ¿ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Û· ‹ÚÂ Ë °Ô˘›ÁÎ·Ó Ô˘ ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfi-

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·

Ú· ·fi ÙÔ “ÃfiıÔÚÓ˜” ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ 21 Ù˘ °Ô˘¤ÛÙ ªÚÔÌ. ¡fiÚÈÙ˜ Î·È ™Ô˘fiÓÛÈ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÙˆÓ ¡ÈԇηÛÙÏ Î·È ºÔ‡Ï·Ì ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ӛΘ, ÂÓÒ Î·È Ë ÕÛÙÔÓ μ›Ï· Â¤ÛÙÚ„ ÛÙ· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∏ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ Î·È ÛÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ.

∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 15˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ: ÕÚÛÂÓ·Ï-Œ‚ÂÚÙÔÓ ..................1-0 (70’ º·Ó ¶¤ÚÛÈ) ªfiÏÙÔÓ-ÕÛÙÔÓ μ›Ï·.............. 1-2 (55’ ∫Ï¿ÛÓÈÙ˜ - 33’∞ÏÌÚ¿ÈÙÔÓ, 39’ ¶ÂÙÚfiÊ) §›‚ÂÚÔ˘Ï-∫¶ƒ ..................... 1-0 (47’™Ô˘¿ÚÂ˙) ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.-°Ô˘Ï‚˜ ...........4-1

(Û 15 ·ÁÒÓ˜) 1. ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™. ...................48-13 ..38 2. ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ....................35-14 ..36 3. ΔfiÙÂÓ·Ì ................................30-18 ..31 4. ÕÚÛÂÓ·Ï ...............................31-23 ..29 5. ΔÛ¤ÏÛÈ ...................................31-17 ..28 6. ¡ÈԇηÛÙÏ ...........................21-19 ..26 7. §›‚ÂÚÔ˘Ï ...........................18-13 ..26 8. ™ÙfiԢΠ..................................16-24 ..21 9. ¡fiÚÈÙ˜ ...................................24-28 ..19 10. ÕÛÙÔÓ μ›Ï· ........................18-19 ..19 11. ™Ô˘fiÓÛÈ .............................16-20 ..17 12. Œ‚ÂÚÙÔÓ .............................15-18 ..16 13. ∫¶ƒ ......................................16-18 ..15 14. ºÔ‡Ï·Ì ..............................16-18 ..15 15. °Ô˘¤ÛÙ ªÚÔÌ ................14-23 ..15 16. ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ .......................18-18 ..14 17. °Ô˘Ï‚˜ ................................16-28 ..14 18. °Ô˘›ÁÎ·Ó ............................14-29 ..12 19. ªÏ¿ÎÌÂÚÓ ....................22-34 ..10 20. ªfiÏÙÔÓ ............................20-36 ....9 ™ËÌ: ΔÛ¤ÏÛÈ Î·È ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÈÁfiÙÂÚÔ

PÂÙÚfi... ¢∂∫∂ªμƒπ√™ 1981

ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó- ¤Ù·Í Ì·Ù·Ú›· ÛÙËÓ Âͤ‰Ú·, ÂÓÒ ¤Î·ÓÂ Î·È ¿ÛÂÌÓË ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›·. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ô ÕÚ˘ (Û¿ÚˆÛ 3-0 ÙËÓ ∞∂∫) Î·È Ë ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ (0-0 Ì ÙË ƒfi‰Ô), ÂÓÒ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Î·È ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË.

(8/12)

™Â ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ 1982 Ë πÙ·Ï›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ Ì 1-0. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ “™·Ó ¶¿ÔÏÔ” Ù˘ ¡¿ÔÏÈ Î·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù¤ÚÌ· ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ºÔ‡Ï‚ÈÔ ∫ÔÏÔ‚¿ÙÈ ÛÙÔ 6Ô ÏÂÙfi. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ fiÌÈÏÔ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÔÔ›· η٤Ϸ‚ ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË Ì 7 ‚·ıÌÔ‡˜.

(6/12)

*** ∂ÎÏËÎÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ¡›ÎË, Ë ÔÔ›· Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 97-60 ÙËÓ ∞Ó·ÙfiÏÈ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÈ· ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ. ŒÙÛÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ¡¤ÛÙÔÚ·. ¡π∫∏ (∞ÁÁÂÏ›‰Ë˜): ∫·ÙÛ·Ï‹˜ 12, ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜ 22, ∫Ô˘˙ÈÒη˜ 10, £. ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘ 17, ÃȈٿ΢ 4, ª‹ÙÙ·˜ 10, ¢ÂÏËÎÔ‡Ú·˜ 6, ∞. ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘ 6, ∞Ó¿ÁÓÔ˘ 2, ª·Ï·ÌÔ‡Ù˘ 6.

(8/12)

*** ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯·Û ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ μ·ÏηÓÈÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ì 9380 ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Û ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË ™fiÊÈ·. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì 42-31. °È· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÙÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜ 21, ∫·ÙÛÔ‡Ï˘ 15, ∫·Ú·Ù˙ÔÏ›‰Ë˜ 15, 웉·˜ 14, ∫·ÛÙÚÈÓ¿Î˘ 8, ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ 4, ª›ÛÛ·˜ 2, ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 1.

(6/12) *** ™ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Ë ¡›ÎË ·ÈÊÓȉ›·Û ÙÔÓ ΔÔÍfiÙË ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Ì 2-1 ÛÙË ¡. πˆÓ›·. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÌfiÏȘ ÛÙÔ 2Ô ÏÂÙfi Ì ÙÔÓ ∫·ÙÈ·Ófi ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ¶·¤Ù·, ÂÓÒ ÛÙÔ 68’ ¤ÁÈÓ ÙÔ 2-0 Ì ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ˘ ™ÈÁ¿Ï·. ™ÙÔ 73’ Ô ΔÔÍfiÙ˘ Ì›ˆÛ Û 2-1 Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ª. ΔÚȯȿ. ¡π∫∏: ΔÈÎÙ··Ó›‰Ë˜, μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ™Ù·ÌÔ˘Ï¿Î˘, ΔÛfiÁη˜, °›‰·ÚÔ˜, μÏ·¯Ô‡Ï˘, ∫·ÙÈ·Ófi˜, ¢Ô˘˙¤Ó˘ (61’ ∑·Áη‚ȤÚÔ˜), ∫·ÙÛÈο˜, ¢‹ÌÔ˘ (66’ ∫Ú¿ÏÏ˘), ¶·¤Ù·˜. Δ√•√Δ∏™: ™·ÚÚ‹˜, μ·Ï·ÚÔ‡ÙÛÔ˜, ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÈÁ¿Ï·˜, ™›ÌÔ˜, ∫·Ì¤Ú˘, ∫·Ú·Ì¿˜ (46’ ™ÈÔ‡Ï˘), ª. ΔÚȯȿ˜, °Èˆ-

***

¶·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ô ∞ÏΤٷ˜ ¶·Ó·ÁÔ‡ÏÈ·˜

ÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘Ï·ÎÙÛ‹˜, ∫ÔÚÙ¤Û˘.

(8/12)

¯È¿˜.

(8/12)

***

***

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙË §ÂÈ‚·‰È¿ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì 1-0 ÙÔÓ ÙÔÈÎfi §Â‚·‰ÂÈ·Îfi. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù¤ÚÌ· ÛËÌ›ˆÛ ÛÙÔ 40’ Ô ΔÚȯȿ˜ ·fi ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË, ÌÂÙ¿ ·fi ¿Û· ÙÔ˘ μ‹ÙÙ· Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ·Ú·Î¿Ì„ÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ·fi Ù· Ï¿ÁÈ·. ™ÙÔ 88’ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¢‹ÌÔ˘ ηٷÏfiÁÈÛ ·Ó‡·ÚÎÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ˘¤Ú ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Ô ∑Ò˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ. √§Àª¶π∞∫√™ μ.: μ·ÏÏÈ¿ÓÔ˜, μ‹ÙÙ·˜, Δ·Ì·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, μ·˚Ó¿˜, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜, ΔÂÚ˙‹˜, ª·ÚÙ›Ô˘ (80’ ∫·Ô˘Ú¿Ó˘), ™ÎÔ‡Ú·˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ª·˘Ú›‰Ë˜, ΔÚÈ-

√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ Ì 2-1 Â› ÙÔ˘ √º∏ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 58’ Ì ÙÔÓ ÃÚÈÛÙÔÊ‹, ·ÏÏ¿ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ·Ó¤ÙÚ„·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔ˘˜ ÷ڷϷÌ›‰Ë (62’) Î·È ¡ÙfiÎÂÓ (72’). ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” μ·Û›Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÌÂÙ¿ ·fi Ì‹Ó˘ÛË Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ʛϷıÏÔÈ ÙÔ˘ √º∏ ÂÂȉ‹ -fiˆ˜ ˘-

∏ ‰Â‡ÙÂÚË ·Ú·›ÙËÛË Ô˘ ˘¤‚·ÏÂ Ô ∞ÏΤٷ˜ ¶·Ó·ÁÔ‡ÏÈ·˜ ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹ Î·È ϤÔÓ Ë ∂¶√ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ ÚÔÔÓËÙ‹. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¤¯ÂÈ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞Ú¯ÔÓÙ›‰Ë˜.

(9/12) *** ∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ·Ó·‰Â›¯ıËΠÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ ÛÙËÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË. √È ∫·Ù·Ï·ÓÔ› ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·È ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·È¯Ó›‰È Ó›ÎËÛ·Ó Ì 12-11 ÙËÓ ™·ÓÙ¿Ô˘ ·fi ÙË ¢˘ÙÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›·.

(10/12) ∂È̤ÏÂÈ·: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

∞Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Δ

ËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÂÏÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· Û˘˙ËÙËı› ÌÈ· ·ÎfiÌË ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÔÈÎÔÓ. ¤ÙÔ˘˜ 2011, ı· Á›ÓÂÈ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ı· ÙÂıÔ‡Ó ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË

ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 2011- 2014, ÔÈ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ∫ÔÎΈÙÒÓ Î·È ∫ˆÊÒÓ, Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ·ÓÂÌÔÏÔÁÈÎÒÓ ÈÛÙÒÓ ÂÓÙfi˜ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˘ ·ÈÔÏÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙË ı¤ÛË “∫ÔÙÚÒÓÈ - ºˆÏÈ¿” Î·È “ªÂÛÔ‚Ô‡ÓÈ-∫·ÎfiÁÚÈÎÔ” Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜, ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “√£ƒÀ™ ∞.∂.” Û¯ÂÙÈο Ì ·Ú·¯ÒÚËÛË Î·Ù¿ ¯Ú‹ÛË Ì˯·ÓÔΛÓËÙˆÓ, ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È Ì˯·ÓÔ-

ÛÙ·Û›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ·Í›·˜ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ Û ¯Ú‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÓÒ ı· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÔÛÔ‡ ÛÙ· ¡.¶. “™¯ÔÏÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” Î·È “™¯ÔÏÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” . ∂›Û˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ·¯Ú‹ÛÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ (ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡) ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘,

ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ·›ıÔ˘Û·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Á. ΔÚÈ¿‰·˜ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ·Ó·„˘ÎÙËÚ›Ô˘ Î·È Â› ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ¯ÚÂÒÛÂȘ ·fi ηٷӿψÛË ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙȘ ¢.∂. ¶ÙÂÏÂÔ‡, ™Ô‡Ú˘ Î·È ∞Ó¿‚Ú·˜.

∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ∞fi ÙËÓ ·ÓÙȉËÌ·Ú¯›· ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ· 18:00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈË-

ı› ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (ı¤ÛË ¶Ï·Ù¿ÓÈ·) Ì ı¤Ì·: “¡¤· ∫∞¶ 2013-2015: ∫·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È Ó¤· ÌÔÚÊ‹ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Á›ÓÂÈ ÂÓË̤ڈÛË Û ı¤Ì·Ù· ÁˆÚÁ›·˜ - ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ - ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ, ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘ Î.Ï. √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ÁˆfiÓÔ˜ Î. ¡Ù›ÓÔ˜ ªÏÈ¿ÙÛÈÔ˜, ÂȉÈÎfi˜ Û ı¤Ì·Ù· ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘.

¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ Ô˘ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜

∫·Ù¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÈӷΛ‰Â˜ πà ∞£∏¡∞, 12. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ Û‡‰Ô˘Ó ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ∂ÊÔڛ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ·fi Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ÂÎ Ó¤Ô˘ ·˘ÍË̤ӷ Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2012.

Ÿ

ÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ΢ڛˆ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡, ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘˜, ȉ›ˆ˜ Â¿Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ Î·È ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÁÈ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ¿Óˆ ÙˆÓ 1928 ΢‚ÈÎÒÓ ¤ˆ˜ ÙÔ 2014, ηıÈÛÙ¿ ··ÁÔÚ¢ÙÈ΋ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 30 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011 ηٷÁÚ¿ÊËÎÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ, ÛÙȘ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¢.√.À, Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ 200% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2010, ÂÓÒ ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÊÔÚÈÒÓ ÂÎÙÈ-

÷Ìfi˜ ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜ Ì ÙȘ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ πÃ

ÌÔ‡Ó ˆ˜ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ı· Û¿ÛÂÈ Î¿ı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÚÂÎfiÚ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Â›Ó·È ÚfiÛÊ·ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “¶·ÙÚ›˜” Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó Û ÌÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ΛÓËÛË, ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ·ÎfiÌ· Î·È ·fi Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï· ÁÚ·Ê›· ÂÓÔÈÎÈ¿Ûˆ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ! ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘ ÌfiÓÔ ·fi Ù· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ¿Óˆ ·fi

10.000 ÈӷΛ‰Â˜!

ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÂÙ ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·Ùfi˜ Û·˜ ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ·Ï‹ÚˆÙË ÎÏ‹ÛË ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ‹ οÔÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ Ó· ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘. ∞Ó

‰È·ÈÛÙˆı› ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó· ¯Ú¤Ô˜ ·fi ÌÈ· ÎÏ‹ÛË ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÔÊÏËı› ‹ Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ›. ∂›Û˘ Ú¤ÂÈ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜, ÙÔ ‰›ψ̷ Î·È ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È Ó· ·¢ı˘Óı› ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜. ∏ ∂ÊÔÚ›· ÎÚ·Ù¿ ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ¶fiÛÔ ı· ÎÔÛÙ›ÛÔ˘Ó Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ 2012 ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÒÚ· ÛÙË... “Ï˘ËÙÂÚ‹” , Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2012 ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Û 2 ηÙËÁÔڛ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘. °È· Ù· ÂÈ‚·ÙÈο π.Ã. Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Ù·ÍÈÓÔÌËı› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤ˆ˜ ÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ ·ÓÂÍ·Úًو˜ Ù˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ÚÒÙ˘ Ù·ÍÈÓfiÌËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ù· Ù¤ÏË ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ‚¿ÛË Ù· ΢‚Èο: ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο: - Œˆ˜ 300 ΢‚Èο ÂηÙÔÛÙ¿ 22 ¢ÚÒ - ∞fi 301 ¤ˆ˜ 785 ΢‚Èο ÂηÙÔÛÙ¿ 55 ¢ÚÒ - ∞fi 786 ¤ˆ˜ 1.071 ΢‚Èο ÂηÙÔÛÙ¿ 120 ¢ÚÒ - ∞fi 1.072 ¤ˆ˜ 1.357 ΢‚Èο

ÂηÙÔÛÙ¿ 135 ¢ÚÒ - ∞fi 1.358 ¤ˆ˜ 1.548 ΢‚Èο ÂηÙÔÛÙ¿ 240 ¢ÚÒ - ∞fi 1.549 ¤ˆ˜ 1.738 ΢‚Èο ÂηÙÔÛÙ¿ 265 ¢ÚÒ - ∞fi 1.739 ¤ˆ˜ 1.928 ΢‚Èο ÂηÙÔÛÙ¿ 300 ¢ÚÒ - ∞fi 1.929 ¤ˆ˜ 2.357 ΢‚Èο ÂηÙÔÛÙ¿ 660 ¢ÚÒ - ∞fi 2.358 ¤ˆ˜ 3.000 ΢‚Èο ÂηÙÔÛÙ¿ 880 ¢ÚÒ - ∞fi 3.001 ¤ˆ˜ 4.000 ΢‚Èο ÂηÙÔÛÙ¿ 1.100 ¢ÚÒ - ∞fi 4.001 Î·È ¿Óˆ ΢‚Èο ÂηÙÔÛÙ¿ 1.320 ¢ÚÒ °È· Ù· πà Ô˘ Ù·ÍÈÓÔÌ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ 1/11/2010 Î·È ÌÂÙ¿, Ù· Ù¤ÏË ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÁÈ· fiÛ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÂÎ¤ÌÔ˘Ó ¤ˆ˜ 150 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ·Ó¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÚÔ˜ 1,70 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈÔ, ÂÓÒ ·fi ÂΛ Î·È ¿Óˆ ÚÔ˜ 2,55 ¢ÚÒ. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ Û‡‰Ô˘Ó ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ∂ÊÔڛ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ·fi Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ÂÎ Ó¤Ô˘ ·˘ÍË̤ӷ Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2012.

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·

ΔÚÔÌÔÎÚ·ÙË̤ÓÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ ·fi ÙȘ ÏËÛÙ›˜ ∞£∏¡∞, 12. ª·Ú¿˙ ÏËÛÙÂÈÒÓ, ÂÈı¤ÛÂˆÓ Ì ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÛÙ· ÔÔ›· ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘Û·Ó ˙ˆ¤˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 24ˆÚ· ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ·ÁˆÓÈÔ‡Ó Í·Ó¿ ÁÈ· ÙËÓ ¤Í·ÚÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ªfiÓÔ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÒÚ˜, ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Î·Ù¤ÁÚ·„ ÂÙ¿ ¤ÓÔϘ ÏËÛÙ›˜ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ÂÓÒ Û ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì›· Á˘Ó·›Î· Î·È ¤Ó·˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Ì ÙÚ·‡Ì·Ù· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ™Â ÃÔÏ·ÚÁfi, ¡›Î·È·, ¡¤· ª¿ÎÚË, ∫˘„¤ÏË, ¡¤· ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, ∂Í¿Ú¯ÂÈ· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÂÈı¤ÛÂȘ ηٿ ·Ó˘Ô„›·ÛÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÛÙ· ª¤Á·Ú· Û˘ÓÂÏ‹ÊıË 25¯ÚÔÓÔ˜, ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÏËÛÙ›˜, ‰È·ÎÂÎÚÈ-

̤Ó˜ ÎÏÔ¤˜ Î·È ÂÌÚËÛÌÔ‡˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ›¯Â ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ ·fi ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·˜, ÂÓÒ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÛÙ· ‰Èfi‰È· ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¤Ó·˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜, ˘‹ÎÔÔ˜ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ̤ÏÔ˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ‰È·Î›ÓËÛË ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È Â›ÎÔÛÈ ¤ÍÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ¢Âο‰Â˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÛÙÔ Ôχ·ıÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜. ™Â ÌÈ· ·Ú¿ÏÏËÏË ÂͤÏÈÍË, ÛÙÔ ÿÏÈÔÓ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ¤ÓÙ ·ÏÏÔ‰·Ô›, Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Î·È ‰È·Î›ÓËÛË ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ˘ οÓÓ·‚˘. ∂ÓÒ Ì¤Û· Û fiÏ· ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÂÈÙ¤ıËηÓ, ÂÓ Ì¤ÛË Ô‰fi, Î·È Û ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Â˘Ù˘¯Ò˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÊÚ¿. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ó¤Ô Ì·Ú¿˙ ÏËÛÙÂÈÒÓ ÛËÌÂÈÒıËΠ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ

Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, Ì ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ŒÓÔÏË ÏËÛÙ›· ÛËÌÂÈÒıËΠ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Û Ú·Ù‹ÚÈÔ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙË ª¿Ó‰Ú·. √È ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiÏÔ˘ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÌÈÎÚfi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi, ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È Î¿ÚÙ˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. ™ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ‰‡Ô ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Û „Ë-

ÙÔˆÏÂ›Ô Î·È Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiÏÔ˘ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi. ™Ù· ¶·Ù‹ÛÈ·, ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· Á˘Ó·›Î·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È¤Ê˘Á·Ó. Àfi ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiÏÔ˘ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Û Ì·Ú Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ™Ù·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ΔÚÈÙ·›·˜, ÛÙËÓ ∞¯·˝·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË

1.30 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Î·È ‹Ú·Ó 230 ¢ÚÒ Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· Ì›·˜ ÂÏ¿ÙÈÛÛ·˜ Ô˘ ÂÚÈ›¯Â ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ¿ÏÏ· ¤ÁÁÚ·Ê·. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÏËÛÙ›·, Ì‹Î·Ó ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËηÓ. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ, ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢Ó˜, ÙÔ πà ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÎÏÂÌ̤ÓÔ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ.

™Â ËÏÈΛ· 59 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ·Ó›·ÙË ·Ûı¤ÓÂÈ·

¶¤ı·ÓÂ Ô μÔÏÈÒÙ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ∂˘. ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ √ ÁÓˆÛÙfi˜ ‚ÔÏÈÒÙ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¤Ê˘Á ¯ı˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹ Û ËÏÈΛ· 59 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ·Ó›·ÙË ·Ûı¤ÓÂÈ·. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· Ôχ ÁÓˆÛÙfi ¿ÓıÚˆÔ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ηıÒ˜ ›¯Â ‰È·ÙÂϤÛÂÈ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ

Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ ‹Ù·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ ÎψÛÙËÚ›ˆÓ “¶ƒøΔ∏” , ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ◊Ù·Ó ·Á·ËÙfi˜ Î·È Â›¯Â ÔÏÏÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜. ∂›¯Â ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ 2Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ Î·È ‹Ù·Ó ‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÎψÛÙÔ-

¸Ê·ÓÙÔ˘ÚÁfi˜. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ηÚÙÂÚÈο ·Ó›·ÙË ·Ûı¤ÓÂÈ·. ∫·Ù¤ÏÈ ۇ˙˘ÁÔ Î·È ‰‡Ô ·È‰È¿. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË. ∏ “£Ù¢” ·¢ı‡ÓÂÈ Ù· ıÂÚÌ¿ Ù˘ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙÔ˘.

23

∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Á˘ ™∏ª∂ƒ∞ Î·È ÒÚ· 18:30 ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ (À¶∞∞Δ) Ì ı¤Ì· “¢È·ÓÔÌ‹ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÁˆÚÁÈ΋˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋˜ Á˘” . ΔËÓ ÂÓË̤ڈÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ À¶∞∞Δ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∞ÛÙ¤ÚÈÔ ƒÔÓÙÔ‡ÏË, ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙË ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ôϛ٘.

™ÙȘ οÏ˜ ÔÈ ÂÌÔÚÔ¸¿ÏÏËÏÔÈ ™Δπ™ οÏ˜ ÔÈ ÂÌÔÚÔ¸¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÛÙÔ ∂∫μ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÛÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›·. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ∂∫μ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙË 1 ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ·‡ÚÈÔ ·fi ÙȘ 12.30 Ì.Ì. ̤¯ÚÈ ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙÔ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ·ÛıÂÓ›·˜ Î·È ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6972222163 6939441653 - 6944224664.

3Ô ™˘ÌfiÛÈÔ ÁÈ· Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ·fi ÙËÓ RSEnergy ™∏ª∂ƒ∞ ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ 3Ô ™˘ÌfiÛÈÔ Ù˘ RSenergy ÁÈ· Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Volos Palace” . ∫ÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· ÙÔ˘ ™˘ÌÔÛ›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÙÔ “¶Ú¿ÛÈÓÔ Û›ÙÈ Î·È Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÛÙȘ ÛÙ¤Á˜” .

∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ∏ ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” Ì ı¤Ì· “√¯Ùˆ‚ÚÈ·Ó‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, ‰È‰¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙÔ ·‡ÚÈÔ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜” . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÌÈÏ›·, ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ “∞fi ÙÔ ºÏ‚¿ÚË ÛÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚË” , ηıÒ˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ.

ΔÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ 12Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ ∂¡∞ ÂӉȷʤÚÔÓ ·È‰ÈÎfi 3‹ÌÂÚÔ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Î·È °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ 12Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “¶Ï·ÛÙÂÏ›ÓË” Ù˘ Î. ∫ˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ªÂÙ·›¯ÌÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Û‹ÌÂÚ·, ·‡ÚÈÔ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤ÎıÂÛ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘.

24

¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

∞ӷ̤ÓÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰È·‰Ô¯‹˜

∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÛÙÔ ¶∞™√∫ ∞£∏¡∞, 12. ºÔ˘ÓÙÒÓÂÈ Ë Û˘˙‹-

∫. ™Δ∂º∞¡√¶√À§√™

∫˘‚¤ÚÓËÛË ¶··‰‹ÌÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ 4ÂÙ›·˜ ∞£∏¡∞, 12. “Δ· ÎfiÌÌ·Ù· ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·‡ÛÔ˘Ó Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ̤¯ÚÈ Û˘ÌÏËÚÒÛˆ˜ Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ηٿ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô Î. ¶··‰‹ÌÔ˜ ı· ÂÚÁ·ÛÙ› ˘¤Ú ÙÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÒÛÙ ӷ ÌË Ì·˜ ÂÍ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó Û ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ‹ Û ¿ÏϘ ηٷÛÙÚÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ” ÂÎÙÈÌ¿ Ô Ù¤ˆ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ì ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. √ Î. ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ıˆÚ› fiÙÈ “‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ Ì›· ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È ÁÓÒÛË Ô˘ ı· ÂÚÁ·Ûı› ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ¤Íˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ. ª›· ΢‚¤ÚÓËÛË Ì Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ÚÔÛfiÓÙ·, Ì ·ÚÔ˜ Î·È ÁÓˆÚÈ̛˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ·Î¤Ú·ÈÔ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ηٿ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ó· ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ Î·È Ó· ·‡ÂÈ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. ∫·È ÙÔÓ ¤¯Ô˘ÌÂ. ∂ÓÓÔÒ ÙÔÓ Î. ¶··‰‹ÌÔ” . √ Ù¤ˆ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ηÏ› Ù· ÎfiÌÌ·Ù· “ηٿ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ú¯È΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙÔ˘˜, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ Â·Ú΋ Û ·˘ÙfiÓ (ÙÔÓ Î. ¶··‰‹ÌÔ) Ó· ‰ÈÔÈ΋ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ÙË ‚ÔËı‹ÛÂÈ” . √È ÂÎÏÔÁ¤˜ “‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˆÊÂÏ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ ı· ‚Ï¿„Ô˘Ó Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· ÙË ¯ÒÚ·. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ËÚÂÌ›· Î·È fi¯È ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹, ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÎÏËÚ‹ ¯¿ÚÈÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, Î·È fi¯È ÙËÓ Ú·ı˘Ì›· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘” ηٷϋÁÂÈ.

¡¤Â˜ ·ÂÚÁ›Â˜ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘ ∞£∏¡∞, 12. ΔÚÂȘ Ë̤Ú˜ ¯ˆÚ›˜ ‰ËÌfiÛÈ· ªª∂ ı· Ì›ÓÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ¶√∂™À Î·È ¶√∂¶ΔÀª ÁÈ· ΋ڢÍË ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚˆÓ ΢ÏÈfiÌÂÓˆÓ ·ÂÚÁÈÒÓ ·fi ÙȘ 6.00 ÙÔ ·‡ÚÈÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 6.00 .Ì. Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Û fiÏ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ªª∂ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ∂ƒΔ, ∞¶∂-ª¶∂, ‰ËÌÔÙÈο Ú·‰Èfiʈӷ Î·È °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∂ÓË̤ڈÛ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙËÓ ¶¤ÌÙË, Ë̤ڷ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ë Â›Ì·¯Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ªª∂ ı· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ·ÓÂÏÏ·‰È΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤Íˆ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. ∏ ¶√∂™À ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· οÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ‰ÂÎÙ¤˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙȘ “¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ Î·È ÂÎÙÒÛÂȘ” Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Â¿Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÛÌ¢ı› ÁÈ· ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜, ÔÈ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ı· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ‹ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ.

∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ (Ì-Ï) Δ∏ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÓfi˜ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÌÂÙˆÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡, Û˘˙‹ÙËÛ˘, ÎÔÈÓ‹˜ ‰Ú¿Û˘ Î·È Ì·˙ÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ∫∫∂ (Ì-Ï), ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ - Ù·ÍÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË - Û˘˙‹ÙËÛË ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘.

ÛÙËÚ›˙ˆ ¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó·Ó ·Ôχو˜ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌfi” ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙËÓ “∫˘ÚȷοÙÈÎË ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ Î·È ıˆÚ› fiÙÈ Ë ‰È·‰Ô¯ÔÏÔÁ›· “Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÙfiÔ˘ Î·È ¯ÚfiÓÔ˘. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˘ÔÓÔÌ¢ÙÈο ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” . √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ËÁËı› ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÎÙÈÌ¿ ·fi ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ “Realnews” Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘. ∏ ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·fi “ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ı˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∫ÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·fi fiÛÔ˘˜, ÛÙË ‚È·Û‡ÓË ÙÔ˘˜ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Î·Ú¤ÎϘ Î·È ı¤ÛÂȘ, ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÙÚÔ” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ.

ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÛÙÔ ¶∞™√∫, ÂÓÒ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ÙËÓ ¡fiÙÈÔ ∞ÊÚÈ΋, fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜, ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÙÔ ÔÚfiÛËÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ··Ú¯‹ ÂÍÂϛ͈Ó.

∫

·Ù¿ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂÔÌ¤ÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÒÛÙ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2012 Î·È ¿ÓÙˆ˜ Û ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ·Ï‹ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ı¤Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ¯ˆÚ›˜ ηÓ›˜ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÚÔÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜, ·fi ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Û¯Â‰fiÓ Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·, ¤¯ÂÈ Û˘Ó¯›˜ Â·Ê¤˜ Ì “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘. ∂ӉȷʤÚÔÓ ÚÔηÏ› Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ, ÎÚ¿ÙËÛ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ‰È·‰Ô¯‹˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÓÙÚ¤ÔÌ·È Ó· ÌÂÙ¿Û¯ˆ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË Û˘˙‹ÙËÛË, Ë ÔÔ›· ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û ı¤Ì·Ù· ·Û‡ÁÎÚÈÙ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ÛËÌ·Û›·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ ¯ÒÚ·” . ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ¤¯ÂÈ ·Ó¿„ÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÂÚÓ¿ ̤ڷ ¯ˆÚ›˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÂϯÒÓ Î·È ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∫ÔÈÓfi˜ ÙfiÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ Â·Ê‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ë ÛÙ‹ÚÈÍË -‹ ÌË- ÙÔ˘ ‰ÈÂÙÔ‡˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™ÙËÓ “ÎÔ‡ÚÛ·” Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë Î·È Ù· ÚÒÙ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ‰ËÌÔÛÎÔÈο Â˘Ú‹Ì·Ù·: ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜ Ó· ËÁËı› ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·-

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·fi ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¶∞™√∫

·Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÒÙÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Ì 20%, ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Ì 16% Î·È ÙÚ›ÙÔ˜ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ Ì 7%. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Ì 4%, Ô °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ Ì 3% Î·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ Ì 1%. ¢ËÏÒÛÂȘ ÛÙÔÓ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ Δ‡Ô “¢ÂÓ „¿¯ÓÔ˘Ì ÁÈ· ·Ú¯ËÁfi, „¿¯ÓÔ˘Ì ÁÈ· Û˘ÌÔÚÂ˘Ù¤˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜, o ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤Ô˘ ÎÂÓÙÚÒÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. “∂ÎÙfi˜ ·Ó ÌÈÏԇ̠ÁÈ· ·˘ÙÔ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÙ· „ÒÓÈ· Î·È ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙÔ˘˜ ÛˆÙ‹Ú˜ Ô˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ȉڇÛÔ˘Ó Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÊÔÚËÙfi ÎfiÌÌ·” ·Ú·ÙËÚ› Ô Î. ƒ¤·˜ ÛÙÔ “μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” . “™ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Î·È ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó Ù· ÚfiÛˆ·. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ. ¶ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ›ÛÙË Û ¤Ó·Ó ÎÔÈÓfi ÛÎÔfi Î·È Ë ·ÊÔÛ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢͋ ÙÔ˘” ϤÂÈ Î·È Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÔÏÈÙÈο ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ŒÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È Ô “Ô‰ÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘” ÁÈ· ÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∫ÒÛÙ·˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ Â›Û˘ ·fi ÙÔ “μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” . “√ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË.

Œ¯ÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘. ∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Û‡ÓÙÔÌ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙÔÙÂ Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ ‰È·¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ·ÍÈÒÌ·ÙÔ˜ fiÙÈ “Ù· ‡ÛÙÂÚ· ÙÈÌÔ‡Ó Ù· ÚÒÙ·” ϤÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ “μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ·ÓÛÙÚ·ÙÈ¿ Û ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ‹ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÁÚ·Ê›, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· §·ÏÈÒÙË, ÙÔÓ ∞ϤÎÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ºÏˆÚ›‰Ë. ∂ÈϤÔÓ, ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ·Ï‹˜ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ¢ڇ ̤وÔ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù¿Ú·Í ٷ ÓÂÚ¿ Ù·ÛÛfiÌÂÓÔ˜ Ì ·fiÏ˘Ù· ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ˘¤Ú Ù˘ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” fiÙÈ “Ë Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, ·˘Ùfi ÙÔ Ô˘ÛÈ҉˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢Û˘, Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔÓ ËÁ¤ÙË Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ¤¯ÂÈ ‰È·ÚÚ·Á›. ∞˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÔÏÈÙÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋, ¯ˆÚ›˜ η̛· ‰È¿ıÂÛË ·ÓıÚˆÔÊ·Á›·˜ ‹ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ οÔÈÔ˘ ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜” . “£ÂˆÚÒ fiÙÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÂıÓÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. £ÂˆÚÒ fiÙÈ fiÛÔ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ‰Èη›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘, ÂÁÒ ı· ÙÔÓ

∫›ÓËÛË ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÂΉËÏÒıËΠ·fi ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ‰Ë ·fi ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÎÈ ¤Ó·Ó ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ۠ΛÌÂÓfi ÙÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜, ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ™. •˘Ó›‰Ë˜, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÔÈ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Î. π. ¢ÚÈ‚ÂϤÁÁ·˜, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Î. £. ªˆÚ·˝Ù˘, ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, Î. ∂ÌÌ. ŸıˆÓ·˜, ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î. °. ¶Âٷψً˜, ÀÁ›·˜, Î. ª. ªfiÏ·Ú˘, ηıÒ˜ Î·È Ô ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ÃÚ. ∞ˉfiÓ˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó¿Ï˄˘ ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Î·È Î·Ù¿ÙÌËÛ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô˘ ı· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó Û ¯ÚfiÓÔ Ô˘ - fiˆ˜ ϤÓ - ı· ÎÚÈı› ÚfiÛÊÔÚÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙˆÓ ÂÙ¿ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “ª¤¯ÚÈ (‹ ÁÈ·) Ó· ÛÒÛÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· ‹ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ٷ ÎfiÌÌ·Ù¿ Ì·˜, Ì‹ˆ˜ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÌÂÚÈο “‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓÙ·” Î·È Â˙¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, fiˆ˜ Â›Ó·È .¯ Ë ·Ó¿ÏË„Ë ¿ÌÂÛ· ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÙÌËÛË ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÎÏÂÁ› οÔÈÔ˜, ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ù˙¿ÎÈ, lifestyle star, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‹ ‰ÂÓ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó “·ÓȉÈÔÙÂÏÒ˜” ·ÎÙˆÏfi ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ;” .

¡¤· ·ÔÎ·Ï˘ÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë

“ºˆÙÈ¿” ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ΔÙ∂ ÁÈ· ÙËÓ “Proton Bank” ∞£∏¡∞, 12. ¡¤· ·ÔÎ·Ï˘ÙÈο

ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ì ÙËÓ “Proton Bank” , Â› ÚÔ‰ڛ·˜ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· §·˘Ú¤ÓÙË §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë, ʤÚÓÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ·ÔηχÙÂÈ ÙÔ “μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” . ÙÔ fiÚÈÛÌ·, ÔÈ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ‚‹Ì·-‚‹Ì· Ò˜ ̤۷ Û ™Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ÙÔ 2010, ¤Î·Ó·Ó “ÊÙÂÚ¿” ·fi Ù· Ù·Ì›· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ 701 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·Ó›ˆÓ ·fi ÙËÓ Proton Bank. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ fiÚÈÛÌ·, ̤۷ Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ 2010, Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, ¤Û·Û ÙË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Û˘ÌÊÂÚfi-

ÓÙˆÓ ÙÔ˘ Alapis Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·, Ù· ÔÔ›· ·ÁfiÚ·Û·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î·È ‚·ÛÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∏ Proton Bank ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Ïfi¯ÂÚ· ‰¿ÓÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÁÈ· Ó· ÙȘ ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó! ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙȘ ÙÛ¤˜ ÙÔ˘ §·˘Ú¤ÓÙË §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Ù˘ Proton Bank. ™ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ “Ê›ÏÔ˘˜” Ô˘ ÂÍ·ÁfiÚ·Û·Ó ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ Ù˘ ∞Ï¿Ș ‰fiıËÎ·Ó Ì ‰È·‰Èηۛ˜-ÂÍÚ¤˜ ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ë ÔÔ›· Â‰›ˆÍ ӷ ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ P Î·È ∫¶. À¤‚·Ï ·›ÙËÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙȘ 8

πÔ˘Ó›Ô˘ ̤ۈ... fax Î·È ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÂÁÎÚ›ıËΠ̛· Ë̤ڷ ·ÚÁfiÙÂÚ·! ∏ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ 57,6 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Ô˘ ˙ËÙ‹ıËΠ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 9 πÔ˘Ó›Ô˘ “¯ˆÚ›˜ ÂÈÛ‹ÁËÛË, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ· Ù˘ ÂÎÙ·Ì›Â˘Û˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜” fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ. ™Â ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ı· ÂÍ·ÁfiÚ·˙ ̛· ·fi ÙȘ ı˘Á·ÙÚÈΤ˜, Û˘ÛÙ‹ıËΠÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Ì ÙÔ ·›ÙËÌ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È Û ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ·! Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¢Ú·Á¿ÙÛ˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ÂÍ·ÁfiÚ·Û·Ó ÙȘ ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ Ù˘ ∞Ï·›˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ˙ËÌÈfiÁÔÓ˜ Î·È ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Û·Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÙÚ·Â˙Èο. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ¿ÏψÛÙ ̛· ·fi ÙȘ η-

ÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ˘fiÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ù˘ ·¿Ù˘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ë ÔÔ›· ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Â›¯Â ÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ Ù˘ Proton Bank fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· fiÚÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ¢ÈηÛÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ¤ÏÂÁ·Ó, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ ªega fiÙÈ Ì¤Û· Û ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ‰fiıËÎ·Ó ‰¿ÓÂÈ· 336.000.000 ¢ÚÒ, ÔÛfi Ô˘ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÈÏÏÈÁÁÈ҉˜. ∏ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ù·¯ı› ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ 31 ˘fiÙÔ˘˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, Ô §·˘Ú¤ÓÙ˘ §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë˜, ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ, ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ·ÏÏ¿ Î·È È‰ÈÒÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·‰È΋̷ٷ Ù˘ ·¿Ù˘, Ù˘ Û‡ÛÙ·Û˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÍÂχ̷ÙÔ˜ ‚ÚÒÌÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜.

¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

25

£· ·Û΋ÛÂÈ Ë ÙÚfiÈη ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··‰‹ÌÔ˘

¶È¤ÛÂȘ ÁÈ· Ì›ˆÛË Î·ÙÒÙ·ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ∞£∏¡∞, 12. ΔÔ Î·˘Ùfi ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ı¤Ì·Ù· Á‡Úˆ ·fi Ù· ÔÔ›· ı· ÂÚÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂÈÒÓ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

Δ

ËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Û˘Ì¤ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÚfiÈη, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ “ÔÌ¿‰·˜ ‰Ú¿Û˘” Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÃÔÚÛÙ ƒ¿È¯ÂÓÌ·¯ Î·È Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ °ÈÔ¯¿Ó˜ ÷Ó, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Â›Û˘ ÔÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ (PSI) fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ Ó¤·˜ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ÙÚfiÈη ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Û΋ÛÂÈ ȤÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÒÙ·ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ (∂°™™∂), Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ó· ÌËÓ ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2012. √È ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ∂∫Δ Î·È ¢¡Δ ı· Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ Ù˘ ۇ̂·Û˘. √ ™∂μ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË, Ë ÔÔ›· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ̤۷ ÛÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ Î›ÌÂÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, Ë ÙÚÈÂÙ‹˜ ∂°™™∂ ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯·Ó ηٷϋÍÂÈ ™∂μ, °™∂μ∂∂, ∂™∂∂ Î·È Ë °™∂∂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÙ·Ó “Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈ΋” .

√È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ٷ Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙ· Ì ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘Ù¿, ÚԂϤÂÙ·È Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÌfiÓÈÌÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ ı· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ¤ÛÔ‰· 1,667 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ê¤ÙÔ˜ Î·È 1,75 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ “ÂÙËÛ›ˆ˜ ·fi ÙÔ 2012 Î·È ¤ÂÈÙ·” , Ì·˙› Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·-

∏ ÙÚfiÈη Êı¿ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ÚˆÙÔηı‰ڛ· ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ. ™ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙÔ˘ PSI, Ù¤ÏÔ˜, ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ë fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ηٿ 100 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ §Ô˘Î¿˜ ¶··‰‹ÌÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÌÂÙ¿ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜, ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ “ηÏÔ‡˜ ÔȈÓÔ‡˜” ÁÈ· ÙÔ PSI. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û ‰ËÌÔÚ·Û›· ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, Û ¿˘ÏË ÌÔÚÊ‹, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 26 ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÔÛÔ‡ 1.250 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ϋ͈˜ ÛÙȘ 15 πÔ˘Ó›Ô˘ 2012, ÚÔ¯ˆÚ¿ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜ (√¢¢∏Ã) ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ √¢¢∏Ã, Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· ı· Á›ÓÂÈ Ì ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ μ·ÛÈÎÔ‡˜ ¢È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù¤˜ ∞ÁÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ∏.¢.∞.Δ., Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ √¢¢∏Ã, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÔÛfi ‡„Ô˘˜ 113.000 ¢ÚÒ ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ Î·È BONDHOLDER COMMUNICATION GROUP, ˆ˜ ·ÌÔÈ‚‹ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· Ï›ÛÙ· Ô˘ ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÔÈÔÈ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ıÂÌ·ÙÔʇϷΘ Î·È ÔÈÔÈ ÂӉȿÌÂÛÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ªÂ ÙË Ï›ÛÙ· ·˘Ù‹ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÔÌÔÏfi-

ÁˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ıÂÌ·ÙÔÊ˘Ï·Î‹˜ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ù›ÙψÓ, Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ BONDHOLDER COMMUNICATION ÂÂϤÁË ÂÂȉ‹ ÂȉÈ·ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Î·È ÂȉÈο ÙˆÓ Î·Ùfi¯ˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ∏ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ı· ·Ú·‰ÒÛÂÈ Ì›· ÌfiÓÔ Ï›ÛÙ· -οÙÈ Û· “ÛÙÈÁÌÈ·›· ʈÙÔÁÚ·Ê›·” Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ - Î·È ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÂÍ·ÓÙÏËı› ηıÒ˜ Ú¤ÂÈ, Ì ٷ ÏÂÊÙ¿ ·˘Ù¿, Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Î·È ¤ÍÔ‰· ÙÚ›ÙˆÓ.

μÁ¿˙Ô˘Ó ¤Íˆ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜ ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ ÛÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Ó¤ÂÈ ϤÔÓ Ù· ÏÔ›ÛıÈ·. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙË ıÔÏ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· ÂÚ› ‰Ú·¯Ì‹˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ϤÔÓ Ë ÌfiÓÈÌË Âˆ‰fi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Ô›ÎˆÓ Î·È ·Ó·Ï˘ÙÒÓ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¶ÚÒÙÔ £¤Ì·” : “√È °¿ÏÏÔÈ Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜, ÔÈ ∞ÁÁÏÔÈ Ù˘ HSBC, Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Citi, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÏ‚ÂÙÈΤ˜ UBS, Credit Suisse, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ 12-18 Ì‹Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ·fi 500.000 ŒÏÏËÓ˜ (¿Óˆ ·fi 1.200.000 ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù·) ¿Óˆ ·fi 20 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ʇÁÔ˘Ó ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÔÚÙÔÊfiÏÈ·, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ Î·È

ÔÛ¿ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 50.000 ¢ÚÒ. ∂ÙÛÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ Credit Agricole ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ Î. ∞Ï¤Ó ™ÙÚ·Ì ÁÈ· ÔÛ¿ ηٷı¤ÛÂˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 50.000 ¢ÚÒ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ë Ê˘Á¿‰Â˘ÛË ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÁÈ·... ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, Ë ∂ÌÔÚÈ΋ Ô˘Ï¿ÂÈ 6ÌËÓË ‹ 12ÌËÓË ÚÔıÂÛÌȷ΋ ηٿıÂÛË Ì ÂÈÙfiÎÈÔ 1,10% Î·È ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È CD (ÚÔÛÔ¯‹, fi¯È CDS), ‰ËÏ·‰‹ Certificate of Deposit of Credit Agricole S.A. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙË ÌËÙÚÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ª¿ÏÈÛÙ· Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ· Á›ÓÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÌ‚¿ÛÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È Ù· 50 ¢ÚÒ. ™¯Â‰È¿˙ÂÙ·È Â›Û˘ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÂÏ¿Ù˜ Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÙˆÓ 50.000 ¢ÚÒ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÛÙË ÌËÙÚÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ÛÙË °·ÏÏ›· - ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ۯ‰fiÓ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË” .

√È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ °È· ÂÈÎfiÓ˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, fiÔ˘ Ù· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙ· Ú¿ÊÈ·, ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ·ÓÔȯٿ ϤÔÓ Ë ·ÁÔÚ¿ Î·È Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ ·ÏÏ¿ ·ÏÒ˜ Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‚ÈÒÓÂÈ ÙÔÓ È‰ÈfiÙ˘Ô ÂÌÔÚÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘. ΔÔ ¿Ù˘Ô ÂÌ¿ÚÁÎÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ¤‰Ú· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ, Ô‰ËÁ› Û ·‰È¤Íԉ˜ Î·È ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ ÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ÙȘ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Î·È ˘·ÚÎÙfi Î·È ı· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÂÌÊ·Ó¤˜ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ∂ÒÓ˘ÌˆÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÁÓˆÛÙfi˜ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ÁˆÚÁ›Ô˘. √ ›‰ÈÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ˆ˜ “ÙÔ ÛÙ¤ÚÂÌ· Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô‰‹ÁËÛÂ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Û ÌÈ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÏËڈ̤˜ ÙˆÓ ÂÌ‚·ÛÌ¿ÙˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÊÔÚÙˆÙÈÎÒÓ. ∫·Î¿ Ù· „¤Ì·Ù·, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ Î·È Ë ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙȘ ͤÓ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· Ȥ˙Ô˘Ó. √È ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó Ó›ÍÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿” .

¢‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ

¢¡Δ: ªÂÚÈ΋ χÛË Ë Û˘Ìʈӛ· ÎÔÚ˘Ê‹˜ Δ∂§ ∞μπμ, 12. ∏ Û˘Ìʈӛ· ÛÙËÓ ÔÔ›· η٤ÏËÍ·Ó ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ ηٿ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 9˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏ› ÌfiÓÔ ÌÂÚÈ΋ χÛË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ √ÏȂȤ ªÏ·Û¿Ú. ›Ì·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜, ·fi “∂ fi,ÙÈ ‹ÌÔ˘Ó ÚÈÓ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó·. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ˘‹ÚÍ ÚfiÔ‰Ô˜” ÂÈÛ‹Ì·Ó ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ڛԢ Globes ÛÙÔ ΔÂÏ ∞‚›‚ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. “∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi: ∞ÔÙÂÏ› ÙÌ‹Ì· Ù˘ χÛ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ªÏ·Û¿Ú, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ÔÈ· ¿ÏÏ· ̤ÙÚ· ı· ¤ÚÂ ӷ ÏËÊıÔ‡Ó. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ Â¤ÎÚÈÓ ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ʈӤ˜ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ·fi Â›ÛËÌ· ¯Â›ÏË ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∂∂, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÓËÛ˘-

¯›· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ∂˘ÚÒË, Ô ªÏ·Û¿Ú ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ 200 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿, ˘fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ÙÒÚ· ÌÔÚԇ̠ӷ ‚ÁÔ‡ÌÂ Î·È Ó· Ô‡ÌÂ Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜: “√È ∂˘Úˆ·›ÔÈ Ì·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, ÌÔÚ›Ù ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÙ ÎÈ ÂÛ›˜;” ΔÔ ·Ó ·˘Ùfi Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ‰‡Ó·ÌË fiÛË ÂÓfi˜ Ì·˙ԇη ‹ fi¯È, ÙÔ ÂÏ›˙ˆ” .

√È Á·ÏÏÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ πηӤ˜ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÂÍ¿Ú-

ÙËÙ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Â·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ıˆÚ› Ë Á·ÏÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∞Ú¯‹˜ ΔÚ·Â˙ÒÓ (EBA) ÁÈ· ·Ó¿ÁΘ Û˘ÓÔÏÈο 7,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙˆÓ BNP Paribas, Societge Generale Î·È BPCE. ∏ Moody’s ˆÛÙfiÛÔ ıˆÚ› “·ÚÎÂÙ¿ Èı·Ó‹” ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Â¿Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂȉÂÈÓˆı›. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ ÚÈÓ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ (Ù˘ 26˘/27˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘) ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Â›¯Â ηٷÛÙ‹ÛÂÈ Û·Ê‹ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÏÔÁ‹ Ô “ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÎÔÚ‚·Ó¿˜” ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ -ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Á·ÏÏÔ‚ÂÏÁÈ΋ ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ Dexia- ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. “™‹ÌÂÚ· ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ Ë ·Ó¿ÁÎË

¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·˘ÍË̤ÓË ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜” ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Û ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ Û Á·ÏÏÈο ªª∂. “√È Á·ÏÏÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈËıÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÂÙ¿ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, Ì ٷ ‰Èο ÙÔ˘˜ ÎÂÊ¿Ï·È·, Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ Τډ˔ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ‚¿ÏÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙȘ Á·ÏÏÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜” . ™ÙȘ ÚÔηٷÚÎÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÚ·Â˙È΋˜ Â·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ·Ó¿ ¯ÒÚ·, Ë ∂μ∞ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÂÈϤÔÓ ÎÂÊ¿Ï·È· 8,84 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ -ÔÛfi Ô˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ ÚÔ˜ ÙÔ Î¿Ùˆ ÛÙ· 7,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔÓ ÔÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤Ó˘ Ù˘ Credit Agricole, Ë ÔÔ›· ÎÚ›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÌˉÂÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ).

√ πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ª¿ÚÈÔ ªfiÓÙÈ

∂È̤ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ Ë πÙ·Ï›· ƒøª∏, 12. ΔÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘ ı· ÂÈÛÙÔ‡Ó ÙÂÏÈο ˆ˜ Ô ÎÔÈÓfi˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÙÂϤÛÂÈ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ª¿ÚÈÔ ªfiÓÙÈ. “¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ·ÚÎÂÙ¿ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÒÛÙ ӷ ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜” ÁÈ· Ù· Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁ·, ›Â Ô πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Euronews.

To μÂÚÔÏ›ÓÔ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ë ¤Î‰ÔÛË ÎÔÈÓÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ó· Á›ÓÂÈ “ˆ˜ ÛÎfiÈÌË Î·È Û˘ÓÂȉËÙ‹ Ú¿ÍË, ·Ú¿ ˆ˜ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂÏ‹ÊıË ‚‚ȷṲ̂ӷ, ̤ۈ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ” . ∏ ƒÒÌË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓË Ì ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘, ·ÏÏ¿ ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙË ÌË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ fiˆ˜ Ë “Ù·ÌÂȷ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË” ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Î·Ù¿ Ù˘ ÎÚ›Û˘. √ ªfiÓÙÈ ÂͤÊÚ·Û Â›Û˘ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÂÂȉ‹ Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ‰ÂÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙË “‰‡Ó·ÌË ˘Úfi˜” ÙÔ˘ EFSF ¿Óˆ ·fi 500 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¤Ó· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ Ù›¯Ô˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÙȘ Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ -οÙÈ Ô˘ “ÌÏfiÎ·Ú·Ó ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ôχ ÛÙÂÓ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÎÔÈÓfi Û˘ÌʤÚÔÓ” , ÛËÌ›ˆÛÂ. ™˘ÓÔÏÈο, Ë ¤Î‚·ÛË Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ “‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‚¤ÏÙÈÛÙË, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó Ôχ ηϋ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ªfiÓÙÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ‰Â ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi “ÏËÓ §·Î‰·ÈÌÔÓ›ˆÓ”, Ô πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ Ó· Û˘ÓËÁÔÚ‹ÛÂÈ Û fiÛ· Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÔÈ 26 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Â¿Ó Ë μÚÂÙ·Ó›· ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ›‰È· Ì ٤ÙÔÈ· ÂÚÈÊÚfiÓËÛË, ı· ‹Ù·Ó Ì›· μÚÂÙ·Ó›· Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Î·È ÂÈÚÚÔ‹” .

∫·ıÚ¤Ù˘ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ Ë ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË; ª¶√À∂¡√™ ∞´ƒ∂™, 12. ∏ Â˘Úˆ·˚΋ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ “Â›Ó·È ¤Ó·˜ ηıÚ¤ÊÙ˘ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ÙÔ˘ 2001” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, ∫ÚÈÛÙ›Ó· ∫›ÚÛÓÂÚ, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÔÚΈÌÔÛ›· Ù˘ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÙÂÙÚ·ÂÙ‹ ıËÙ›· ÛÙÔ ªÔ˘¤ÓÔ˜ ÕÈÚ˜. “∞˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Â›Ó·È ¤Ó·˜ ηıÚ¤ÊÙ˘ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ÙÔ˘ 2001” , ›Â Ë ∫Ú. ∫›ÚÛÓÂÚ, ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙË ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù˘ (75 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ), ·¢ı˘ÓfiÌÂÓË Û ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ ·ÚÔ˘Û›· ÔÏÏÒÓ Ï·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈηÓÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ù˘. ∏ ∫ÚÈÛÙ›Ó· ∫›ÚÛÓÂÚ ÛÙÈÁÌ¿ÙÈÛ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· “Ô˘ ‰ÂÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” . ΔÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2001, Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ›¯Â ·ÁÒÛÂÈ ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ó·Ï‹„ÂȘ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ Í¤Û·ÛÌ· Ù˘ ÈÔ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙË ¯ÒÚ·.

26

¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 35.000 (μ√-218394) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 176ÙÌ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙-·Ôı‹ÎË, ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 195.000 (μ√201954) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 1 ˘/‰, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· º/∞, ÈÙ·ÏÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 18ÂÙ›·˜. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√-218792) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ 64ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, º/∞, ¿ÚÎÈÓ ÁÈ· 2 πÃ, ·Ôı‹ÎË 9ÙÌ ˘ÔÁ›Ԣ. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√211656)

¡∂∂™ ∫∞Δ∞Ãøƒ∏™∂π™ ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ, Ì 2 ˘/‰, Î/ı ÂÙڤϷÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·˘Ï‹, ΋Ô, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√-219692) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 131ÙÌ, Ì ™.¢ 2,7 Î·È ˘fiÁÂÈÔ ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ 70ÙÌ, 1 ˘/‰, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ηٷÛ΢‹˜ ’55. ΔÈÌ‹ 75.000 (μ√-219693) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÙÔ˘ ’93, ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 2 ˘/‰, º/∞, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, parking, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù¤ÓÙ˜, ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ‰ÈÏ¿ Ù˙¿ÌÈ·, ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ fiÚÙ˜ Î·È ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· ·fi Ì·Û›Ê Í‡ÏÔ, Î·È Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 96.000 (μ√-219779) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 78ÙÌ, ‰˘Ô ÂÈ¤‰ˆÓ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’70, 2 ˘/‰, w. c, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·˘Ï‹. ΔÈÌ‹ 95.000 (μ√219798)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ’11, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 215.000 (μ√-215552) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30, 5 ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2011, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 60.000 (μ√-215553) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û¿Ô˘Ó· ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√-203365) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, 49ÙÌ, 85ÙÌ Î·È 180ÙÌ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ʈÙÂÈÓfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 105 ÙÌ, 3À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· , ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÂÚ›Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ηٷÛ΢‹˜ 2005, ΔÈÌ‹ 160. 000 (μ√-176347) ∞°π√™ μ∞™π§∂π√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 130ÙÌ, 3 ˘/‰, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·Ó¿ Â›‰Ô, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù¤ÓÙ˜, ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÁˆÓÈ·Îfi, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√217158) ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 295ÙÌ, Ù˙¿ÎÈ, 2wc, ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹. ΔÈÌ‹ 170.000 (μ√-202977) ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ΋Ô˜, 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 155.000 (μ√-204170) ∞°ƒπ∞. ∫·ÙÔÈΛ· 70ÙÌ, 1 ˘/‰, Ì ·Ôı‹ÎË, ΋Ô, ¿ÚÎÈÓ, ηٷÛ΢‹˜ ’10. ΔÈÌ‹ 139.000 (μ√-171866) ∞°ƒπ∞ (™√ÀΔƒ∞§π-ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 114ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3˘/‰, parking, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ΋Ô ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√-210681) ∞°ƒπ∞. ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 46ÙÌ, 1 fiÚÔÊÔ˜, 1˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·¤ÚÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ 83. 000 (μ√-170770) ∞¡∞Àƒ√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 230ÙÌ 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ¿ÚÈÛÙ˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Ì 3 À/¢, 2 Ù˙¿ÎÈ·, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, ·Û·ÓÛ¤Ú, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜. ŒÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007. ΔÈÌ‹ 580. 000 (μ√170360) ∞§À∫∂™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 31ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, 30 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 28.000 (μ√-218393) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 183ÙÌ, 3˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 2 ¿ÚÎÈÓ, ΋Ô˜, 20Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.

000∂(μ√200525) ∞§À∫∂™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·-ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, 160ÙÌ, 3 ˘/‰, ÙÔ ¤Ó· master, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ Î‹Ô˜, 2 parking, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·fi ÙÔ Û·ÏfiÓÈ, 20Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 260.000 (μ√-212675) ∞¡∞§∏æ∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 82ÙÌ, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì ·ÂÚÔϤ‚ËÙ· Î·È ·ÂÚ·ÁˆÁÔ‡˜, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi Î·È ·˘Ï‹ Ì ٤ÓÙ˜, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 105ÙÌ. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√-209381) ∞¡∞§∏æ∏(¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘). °Î·ÚÛÔÓȤڷ 10ÂÙ›·˜, 31ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Î·È Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 41.000 (μ√-211828) ∞¡ø μ√§√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’06, 3 ˘/‰, 2 w/c, ÎÏÂÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 100ÙÌ. ΔÈÌ‹ 175.000 (μ√-211299) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔÈÌÔ, 1 ˘/‰, º/∞, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√-211822) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 102ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰+ÁÚ·Ê›Ô, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√-211826) ∫∞§§π£∂∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘,

‰È·ÌÂÚ¤˜, ηٷÛ΢‹˜ 2005, Ì º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 62.000 (μ√-216114) ∫∞§§π£∂∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì 3˘/‰, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 195.000 (μ√200827) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ, Ì 2 ˘/‰, Î/ı ÂÙڤϷÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·˘Ï‹, ΋Ô, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√-219692) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ 90ÙÌ, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, ·˘Ï‹ A/C, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 147.000 (μ√-207442) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ, 7ÂÙ›·˜, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, º/∞, ¿ÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ. ΔÈÌ‹ 50.000 (μ√-218626) ∫∂¡Δƒ√. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 113ÙÌ, 3 ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfi‰ÌËÙË, 3 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 230.000 (μ√-194825) ∫∂¡Δƒ√. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 108ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ . ΔÈÌ‹ 310.000 (μ√201517) ∫∂¡Δƒ√. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 111ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 325.000 (μ√201524) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, 2 ˘/‰, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 112ÙÌ, ÎÙ›˙ÂÈ 2 ÔÚfiÊÔ˘˜. ΔÈÌ‹ 55.000 (μ√-218548) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 300ÙÌ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜ ÙˆÓ 130ÙÌ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÔÈΛ·, Ù˙¿ÎÈ, 6 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ 300.000 (μ√180506) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 77ÙÌ, 2 ˘/‰, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ∫/£ ÂÙڤϷÈÔ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Î·È ˆÚ·›· ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√-217159) ¡∂∞ πø¡π∞ (¡∂∞ ∫∞§§π£∂∞). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86, 5ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ·Ó·ÌÔÓ‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, Ôχ ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤·, Ù¤ÓÙ˜, ÂÓÂÚÁÂȷο ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, parking, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 115.000 (μ√-215771) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ηٷÛ΢‹˜ ’80 º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÚfiÛÊ·Ù· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ΔÈÌ‹ 50.000 (μ√-188823) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÙÔ˘ ’93, ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 2 ˘/‰, º/∞, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, parking, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù¤ÓÙ˜, ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ‰ÈÏ¿ Ù˙¿ÌÈ·, ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ fiÚÙ˜ Î·È ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· ·fi Ì·Û›Ê Í‡ÏÔ, Î·È Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 96.000 (μ√-219779) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 109ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169ÙÌ. ΔÈÌ‹ 200. 000 (μ√193134) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù. Ì. , 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’95, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ù¤ÓÙ˜, ·ÓÔÈÎÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 95. 000 (μ√-198778) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√202807) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ӢÎÙÂÚÈÓfi Ú‡̷ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 65. 000∂(μ√-203445) ¡∂∞ πø¡π∞ (∫∞§§π£∂∞). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 3 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 wc, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ‹, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√-204137) ¡∂∞ πø¡π∞ . ªÔÓÔηÙÔÈΛ·-ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, 114ÙÌ, 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, 2 Ì¿ÓÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 72, 5ÙÌ Ì ˘fiÏÔÈÔ ‰fiÌËÛ˘ 14ÙÌ. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√207367) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114, 80ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, ΢ڛˆ˜ Ì¿ÓÈÔ, wc, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√208181) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115, 40ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, ΢ڛˆ˜ Ì¿ÓÈÔ, wc, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ΔÈÌ‹ 175.000 (μ√208182) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 47, 50ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 72.000 (μ√170189) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 200ÙÌ, ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 100ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, 3 ˘/‰, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË 100ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÔÈΛ· ÂÓÙfi˜ 99ÙÌ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ¶‹ÏÈÔ, μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 550.000 (‚Ô-203315) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85, 2ÙÌ, 2˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ Ì ÂÈϤÔÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. ΔÈÌ‹ 126.000 (μ√170184) ¡∂∞¶√§∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 106 ÙÌ Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÚÔÔÙÈ΋ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘. ΔÈÌ‹ 120. 000∂(μ√199628) ¡∂∞¶√§∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 40, 52ÙÌ, 1 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 48.

625(μ√-172266) √•À°√¡√. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2 ˘/‰, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2010, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ΔÈÌ‹ 152.000 (μ√191765) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 46ÙÌ, 1 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ¿ÓÂÙ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›· Î·È ÙÚÂȘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ΔÈÌ‹ 82.000 (μ√-191756) Ãπ§π∞¢√À (ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76ÙÌ, 6ÂÙ›·˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù¤ÓÙ˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ΔÈÌ‹ 107.000 (μ√-218625)

ÃÀ™√Ã√´¢∏. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 138ÙÌ, 3 ˘/‰, Î/ı ÂÙڤϷÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, 2 Ì¿ÓÈ·, 2 ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘Ï‹, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÚÔÔÙÈ΋ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ 65ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110ÙÌ. ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√214528)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ ¶∞¡Δ∂§∂∏ª√¡∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 175ÙÌ, ™.¢ 2,1, ÎÂÓÙÚÈÎfi. ΔÈÌ‹ 155.000 (μ√205800) ∞°ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ™,¢ 1,1, ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ ‡„Ô˜ ‰fiÌËÛ˘ 8, 5 Î·È ™.∫ 0,6 Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 400.000 (μ√179972) ∞¡ø μ√§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3, 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· Û μfiÏÔ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 300.000 (μ√-204073) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 612, 20ÙÌ Â› ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 72.000 (μ√-204905) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 197ÙÌ, ™.¢ 0,8, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√206981) ∞§À∫∂™ (20Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ∂˘Î·ÈÚ›·-√ÈÎfiÂ‰Ô 293ÙÌ, ™.¢ 0,8, ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√-210415) ∞§À∫∂™ (¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ∂ÈÚ‹Ó˘). √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 540ÙÌ, ™.¢ 0,8, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË 135.000 (μ√-210157) ∞§À∫∂™ (™øƒ√™). √ÈÎfiÂ‰Ô 630ÙÌ, ÛÙÔ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, ™.¢ 0,4, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 68.000 (μ√202131) ∞§À∫∂™ ∫À∞¡∏ ∞∫Δ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 306ÙÌ, ™.¢ 0,8, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√202275) ∞§À∫∂™ (∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹). √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, ™.¢ 0,8, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Ì 15Ì. ÚfiÛÔ„Ë. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√218957) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 197ÙÌ, ™.¢ 0,8, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√206981) ∞¡∞§∏æ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ™.¢ 2,7, Ì ԛÎËÌ· ÂÓÙfi˜ 108ÙÌ. ΔÈÌ‹ 250.000 (μ√-172575) ∞¡∞§∏æ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 265ÙÌ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ™.¢ 2,1. ΔÈÌ‹ 230.000 (μ√-216914) ∞¡∞§∏æ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 210ÙÌ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ™.¢ 2,1. ΔÈÌ‹ 180.000 (μ√-216915) μ√§√™ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜). √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ, ™.¢ 0,8, Ì ÔÈΛ· 90ÙÌ ÂÓÙfi˜, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 95.000 (μ√-218627) μ√§√™ ¢∏ª∞ƒÃ∂π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ, Â›‰Ô, ™.¢ 2,7, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 420.000 (μ√-204380) ∫∞§§π£∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 143ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 160ÙÌ. ™.¢ 2,1, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-206182) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ÎÙ›ÛÌ· 80ÙÌ ÂÓÙfi˜. ΔÈÌ‹ 400.000 (μ√-216919) ª∞ƒ∞£√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ., ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ, 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 45.000 (μ√212324) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 755ÙÌ, ™.¢ 0,4, ÎÙ›˙ÂÈ 310ÙÌ, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√211926) √•À°√¡√ (μ·ÛÛ¿ÓË & ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘). √ÈÎfiÂ‰Ô 146ÙÌ, Ì ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜ ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓË, ™.¢ 2,1, ÎÙ›˙ÂÈ 306ÙÌ. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√-213215) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 296ÙÌ ™.¢ 0,8 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ·ÎÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 55.000 (μ√201160)

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 55ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’10, ÈÛfiÁÂÈÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√-215550) μ√§√™. (¢ÂÏËÁÈÒÚÁË-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ). ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120ÙÌ Ì 60ÙÌ ·Ù¿ÚÈ, ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 590 ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 55ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Û ¿„ÔÁË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 2 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ¯ÒÚÔ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜, 2 wc. ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√-206369) ∫∂¡Δƒ√. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, Ì 3 ˘/‰, 1 ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 230. 000∂ (BO197717)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ηÙÔÈΛ· 196ÙÌ, ‰˘Ô ÂÈ¤‰ˆÓ, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì ·Ú·‰ÔÛȷο ¤ÈÏ·, ·Ôı‹ÎË, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏÔ Î‹Ô ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 480.000 (μ√-174531) ∞º∏™™√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ 70ÙÌ , 2˘/‰, Î·È ·˘Ï‹ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ 28ÙÌ. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√194771) ª∞§∞∫π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 138ÙÌ, 3À/¢, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜ ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ‰¤ÓÙÚ·, ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40ÙÌ, Ì ‰È΋ Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹ 190. 000∂ (μ√192822) ª√Àƒ∂™π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 50ÙÌ, 1Y/¢, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 125. 000∂ (BO-194834) Ã√ƒΔ√ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 100ÙÌ, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, 2 ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘Ï‹ Ì ΋Ô, ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Û ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7000ÙÌ, Ì ‰È΋ Ù˘ ·Ú·Ï›·. ŒÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1995. ΔÈÌ‹ 280000. (μ√171632) (399)

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜, 57 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË.

2) μfiÏÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 81 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

3) μfiÏÔ˜, 86 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

4) μfiÏÔ˜, 103 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

5) μfiÏÔ˜, 110 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË.

6) ¡. πˆÓ›·, 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›·, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 167 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi Ì Û.‰. 2,1 100.000 ∂ 2) ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ.

3) ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈΛ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 150.000 ∂ 4) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜).

5) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. Ì 130 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜). √π∫√¶∂¢∞ 1) ª¿Ú·ıÔ˜ 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

2) ª¿Ú·ıÔ˜ 326 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›Ï· ÛÙÔ ÚÒÙÔ, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

3) ª¿Ú·ıÔ˜, 432 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 10 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·.

4) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.962 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 70.000 ∂ 5) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 785 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 60.000 ∂ 6) ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

7) μfiÏÔ˜ (∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ), 200 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

8) μfiÏÔ˜, 94 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 25 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô 38.000 ∂.

2) μfiÏÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

3) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 270 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

4) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 125 Ù.Ì. Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ËÌÈÒÚÔÊÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

5) ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 97 Ù.Ì. Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ.

(421)

¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∞°¡∏Δø¡ 109-∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ ºÀΔ√∫√, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 100 Ù.Ì. √ ·ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 73 Ù.Ì. ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 556,40 Ù.Ì., Ì ı¤·. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 138 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 235 Ù.Ì. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μfiÏÔ˜, 80 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 Ù.Ì., ΤÓÙÚÔ, Ô‰fi˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ÕÊËÛÛÔ˜, 185 Ù.Ì., ÌÂÙ¿ ˘ÔÁ›Ԣ 120 Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 320 Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 93,70 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 88,90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 51,10 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 56,70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 26,70 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Î¿Ï˘ÙÔ. μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 34,10 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Î¿Ï˘ÙÔ. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 110,75 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, 81 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì Áηڿ˙. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 120, 125, 127 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. μfiÏÔ˜, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 63 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, 65 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. √π∫√¶∂¢∞ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 1.230 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ¡. πˆÓ›· 400 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 fiÈÛıÂÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜ 400 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·. μfiÏÔ˜, ∫·ÏÏÈı¤· 235 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, 116 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 4.200 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ‡È, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·. μfiÏÔ˜ (§·Ú›Û˘) 3.500 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË §·Ú›Û˘, Ì ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, 8.796,6 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªԇʷ, ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÔÈÎfi‰· 600¿ÚÈ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈ-

ÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·ÓÙ‹Ú·Á·˜, ‚›Ï· Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 280 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·Ù›·. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, 1.750 Ù.Ì., ÔÈÎ. 200 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 24,30 Ù.Ì., 30 Ù.Ì., 30 Ù.Ì., 38,90 Ù.Ì. μfiÏÔ, 124 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ÛÙËÓ Ô‰fi 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ·Ù¿ÚÈ 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫ÔÚ·‹. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ·Ù¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ.

(431)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ·Î›ÓËÙ·: ªÔÓÔηÙÔÈ˘, ÔÈÎfi‰·, ‰È·Ì/·Ù·, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎfi‰·/ηÙÔÈ˘/ÂÍÔ¯Èο, ·ÍÈfiÏÔÁ· ÎÙËÌ·ÙÔ-ÔÈÎfi‰· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·... À‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˙‹ÏÔ, ·Á¿Ë Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·.

(439)

¶ø§OYNTAI OIKIE™¢IAMEPI™MATA

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” M·Î·ÚÒÓ· KˆÓÛÙ·ÓÙ›· ∫∞¡∞ƒ∏ 8, 24210-22824 ÎÈÓ. 6973-585390 www.iasonmesitiko.gr

∂À∫∞πƒπ∞ ¶ø§∂πΔ∞π ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì. 1Ô˜, Ì 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c., ¿ÚÎÈÓ, ·/ı, Ê/· Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ Ï¤‚ËÙ·, οو ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

(396)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÎÂÓÙÚÈο ·Î›ÓËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· (·Ï·È¿ - ηÈÓÔ‡ÚÈ·). ªÔÓÔηÙÔÈ˘ Î·È ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ fiψ˜. ∫Ù‹Ì·Ù· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· Î·È ¯ÂÚÛ·›·. À‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ›ڷ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ¿Óˆ ÙˆÓ 35 ÂÙÒÓ. ∂ÌÈÛÙ¢ı›Ù ̷˜.

(390)

∂À∫∞πƒπ∞ ªfiÓÔ È‰ÈÒÙ˜.

¶ø§√À¡Δ∞π

ÙÚÈ¿ÚÈ Î·È ÁηÚÛÔÓȤڷ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6944-904488.

(403)

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 127 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 2 ˘/‰, 2 w.c., ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ (10ÂÙ›·˜), Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 138.000 ¢ÚÒ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210 26032 6977 615627 www.euroktima.com (362)

¶ø§√À¡Δ∞π ·) ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100+50 Ù.Ì. 195.000 ∂. ‚) ΔÂÛÛ¿ÚÈ ‰È·Ì/ÛÌ· 124 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘fi ηٷÛ΢‹, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210 26032 6977 615627 6947 518019 www.euroktima.gr (363)

∂À∫∞πƒπ∞ ·) ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤ ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 26.000∂. ‚) ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘¿ÚÈ 40 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., 53.000 ∂. Á) ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 72.000∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210 26032 6977 615627 6947 518019 www.euroktima.gr (364)

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ ·) ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, Ì ÎÏÂÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 108.000∂. ‚) ΔÂÛÛ¿ÚÈ, 124 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤ 10ÂÙ›·˜, 165.000∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210 26032 6977 615627 6947 518019 www.euroktima.gr (365)

∂À∫∞πƒπ∞ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 68.000∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210 26032 6977 615627 www.euroktima.com (366)

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ ¶ø§∂πΔ∞π ™¯Â‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 150 Ù.Ì., Û 1.200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì 3 w.c., 4 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ‚Ô˘Ófi-ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 238.000∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210 26032 6977 615627 www.euroktima.com (367)

μ√§√™ - ∂À∫∞πƒπ∞ ¶ø§√À¡Δ∞π: ·) ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘ 2fiÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 88 Î·È 90 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù¤ÓÙ˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì. ‚) √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘ 900 Ù.Ì., 110 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6946-233760.

(656)

ENOIKIAZONTAI OIKIE™¢IAMEPI™MATA ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

24210-28559 Î·È 6972-148144.

(471)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ¶ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË (Ê˘Û. ·¤ÚÈÔ), Ù˙¿ÎÈ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì¿ÓÈÔ Î·È W.C. ΔÈÌ‹ 450∂. ΔËÏ. 6942589840, 6942-606191.

(659)

¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

27

∂ȉÔÙ‹ÛÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ ∂™¶∞ ̤¯ÚÈ 7.000 ¢ÚÒ

∞ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ ª¤¯ÚÈ 7.000 ¢ÚÒ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ∂™¶∞ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜, Ô˘ ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ÏËڈ̤˜ ‹ Ó· Îfi‚Ô˘Ó ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÂÓ ÎÈÓ‹ÛÂÈ. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙȘ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ı· ÚÔÛÊÂÚıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi 15 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ΔÔ˘ÔÙËÓ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ “digi-mobile” ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “æËÊȷ΋ ™‡ÁÎÏÈÛË” . ∏ ‰Ú¿ÛË “digi-mobile” ·ÍÈÔÔÈ› fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞ 2007-2013 Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 15 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ôχ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·ÈÓÔÙfiÌÔ˘˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Û “¤Í˘Ó˜” Û˘Û΢¤˜ ÎÈÓËÙÒÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (smartphones) Î·È ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ - Ù·ÌϤÙ˜ (tablet-pc). ¶·Ú¿ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È›ۉ˘ÛË Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, Ë ÂÁ¯ÒÚÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ Û ÎÈÓËÙ¿ (“mobile ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜” ) ·fi ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ Û smartphones ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÚfiÛ‚·ÛË Û Ӥ· ÎÔÈÓ¿, ·ÎfiÌË Î·È ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ, ÂÓÒ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ “¤Í˘ÓˆÓ” Û˘Û΢ÒÓ ˆ˜ ̤ÛÔ˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ·, ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Î·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË mobile ÂÊ·Ú-

ÌÔÁÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÙȘ ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ·Ú·ÁˆÁÈο ÛÙȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. √È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ô˘ ÂȉÔÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Â›Ù Û ηٷӷψ٤˜ (B2C) ›Ù Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (μ2μ) ›Ù ӷ Â›Ó·È ÂÓ‰ÔÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ (μ2∂). ÀÔ¯ÚˆÙÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Û ÌÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ï·ÙÊfiÚÌ· ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ¤Í˘ÓˆÓ Û˘Û΢ÒÓ (ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ì›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ NokiaSymbian, GoogleAndroid, AppleiOS, RIM BlackBerry OS, Microsoft Windows Phone/Mobile, Windows 7 tablet ÁÈ· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ù·ÌϤÙ˜, Palm/HP’sWebOS, SamsungBada, NokiaMaemo & MeeGo Î.Ï.).

∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· mobile ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó: - mobile ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Û ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Û ÂȯÂÈÚËÛȷο ‰Â‰Ô̤ӷ, - ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔÒıËÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÂÏ¿Ù˜, - ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÚÔ˚-

fiÓÙˆÓ, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË Î·È ˘ËÚÂۛ˜ destination management, - ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÚÔÛˆÔÔÈË̤Ó˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘, ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÏ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ Î.Ï., - ˘ËÚÂۛ˜ ÂÈÎÔÓÈ΋˜ ÍÂÓ¿ÁËÛ˘, - ˘ËÚÂۛ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÏËÚˆÌÒÓ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙÈÌÔÏfiÁËÛ˘, - ˘ËÚÂۛ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÏËÚˆÌÒÓ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙÈÌÔÏfiÁËÛ˘, - ˘ËÚÂۛ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ Î·È ÏËÚˆÌÒÓ ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÓÔÈÎÈ¿Ûˆ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ı·̿وÓ, ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î.Ï., - ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù·Íȉ›ˆÓ, - ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÛÙfiÏÔ˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÎÚ¿ÙËÛË ı¤ÛÂˆÓ Û ٷ͛, ψÊÔÚ›· Î.Ï.

¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ™ÙË ‰Ú¿ÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ì ÙȘ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ √‰ËÁÔ‡˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘. ∂ȉÔÙÔ‡ÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ‰·¿Ó˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ηÈ/‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ “Software as a Service” . ΔÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·Ó¿ ¤ÚÁÔ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 100% ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜

¯Ú‹Û˘ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ∏ ̤ÁÈÛÙË ÂÓ›Û¯˘ÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ 70% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘Âڂ› ÙȘ 7.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Ë Âȯ›ÚËÛË ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ‹ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ native mobile ‹ web mobile ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ‹ Ù· 1.400 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Ë Âȯ›ÚËÛË ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ web mobile portal. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ 30% ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηχÙÂÙ·È Ì ȉȈÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Û 5 Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤ÁÎÚÈÛ˘ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ¤ÚÁÔ˘. °È· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ÚfiÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› “ηٿÏÔÁÔ˜ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ” ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÛÂÏ›‰· Ù˘ ‰Ú¿Û˘, ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË http://digimobileportal.digitalaid.gr. ™ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘. √ ηٿÏÔÁÔ˜ ·˘Ùfi˜ ı· Â›Ó·È ‰È·ÚÎÒ˜ ·ÓÔȯÙfi˜. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ Ù˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÊfiÚÌ·˜ ÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Î·È Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ·›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ï‹ÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È Ù·¯‡ÙËÙ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Â›Ó·È ¿ÌÂÛË Î·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Á›-

ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙË ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·Ó¿ ∂¶/¶∂¶ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “æËÊȷ΋ ™‡ÁÎÏÈÛË” Î·È Ì¤¯ÚÈ ÂÍ·ÓÙÏ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ ÂÚÈʤÚÂÈ· ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ΔÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ηٷ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 12.00 Ì. ∏ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÛÙËÓ ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤Ó˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ÙÔ˘ ∂.¶. “æËÊȷ΋ ™‡ÁÎÏÈÛË” (∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· - £Ú¿ÎË, ◊ÂÈÚÔ˜, £ÂÛÛ·Ï›·, πfiÓÈ· ¡ËÛÈ¿, ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜, μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô, ∫Ú‹ÙË), ¤Ó·ÚÍË ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 Î·È ÒÚ· 14.00. ∞Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË http://www.digitalplan.gov.gr Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ www.mindev.gov.gr. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Î·È ÙËÏÂʈÓÈο ·ÙÂÏÒ˜ ÛÙÔ 8005000115 (‰È·ı¤ÛÈÌË ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· 19/12/2011). ∏ ‰Ú¿ÛË ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ∂.¶. “æËÊȷ΋ ™‡ÁÎÏÈÛË” , ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÚÔ˘˜ ·fi fiϘ ÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ÙÔ˘ ∂™¶∞ 2007-2013 Î·È Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Û ÔÛÔÛÙfi 85% ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Î·Ù¿ 15% ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜.

28

¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

∂ÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ™ÙË ª¿Ó‰Ú· §¿ÚÈÛ·˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ™‡ÏÏË„Ë ·ÓËÏ›ÎˆÓ ÁÈ· ÎÏÔ‹ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙÔ ÌÂÛË̤ÛÙË ª¿Ó‰Ú· §¿ÚÈ- ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙË ƒ¿Í· ΔÚș۷˜,™·‚‚¿ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞- Î¿ÏˆÓ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Δ√ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÛÂÈÚ¿ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ì ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ¯ÂÈÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ, fiÏ· ηٷÛ΢¤˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™‹ÌÂÚ· 18.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚÒÌÂÓÔ “Δ· ηÏÈηÙ˙·Ú¿ÎÈ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ” , ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ó Ù· οϷÓÙ· Î·È ı· ¯ÔÚ¤„Ô˘Ó ÌÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈÎÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜. ∫˘Úȷ΋ 18/12, 18.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÁÁÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ £. ΔÛÈ¿‚Ô˘ - ƒ¿ÙË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹, Ì ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ¯ÔÚfi Î·È ‰ÒÚ·. ΔÂÙ¿ÚÙË 21/12, 18.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “√ ∫·Ú˘ÔıÚ·‡ÛÙ˘” Î·È Ë ·È‰È΋ Î·È Ó·ÓÈ΋ ¯ÔÚˆ‰›· Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ë ªÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη οϷÓÙ·.

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ·È‰ÈÎfi ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙË ™Ô‡ÚË ∏ ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™Ô‡Ú˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙȘ 17 Î·È 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË ™Ô‡ÚË ÙÔ ·È‰ÈÎfi ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ “ªÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ̤ڷ ÙÔ˘ Ì·ÚÌ·-¶·ÓÒÊ” ÙÔ˘ ƒÔ‡ÌÂÓ ™¿ÈÏÏÂÓ˜ Û ı·ÙÚÈ΋ ‰È·Û΢‹ ÙÔ˘ §¤ÔÓÙÔ˜ ΔÔÏÛÙfiÈ. ΔËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÎËÓÔıÂÙ› Ô ¡›ÎÔ˜ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ì ÙËÓ ÔχÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ §¤Ó·˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. ¶·›˙Ô˘Ó Ì ÛÂÈÚ¿ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘: ∞ÊËÁËÙ‹˜ - ʈӋ ∫˘Ú›Ô˘: °È¿ÓÓ˘ ∫·Ï·Ù˙‹˜, ª·ÚÌ·-¶·ÓÒÊ: ¡›ÎÔ˜ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ¿˜. ªÈÎÚfi˜ ªÈ¯¿Ï˘: °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÚÎÔ˘‚¤Ï·˜, ÂÚÁ¿Ù˘: ™‡ÚÔ˜ °Ô˘ÚÓ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Á›ÙÔÓ·˜: ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ ™·Ófi˜, Ô‰Ôηı·ÚÈÛÙ‹˜: £·Ó¿Û˘ ∫Ô˘ÙÌ¿Ó˘, ÁÂÚfiÓÙÈÛÛ·: ¡›ÙÛ· ∫Ô˘ÙÌ¿ÓË, ÌËÙ¤Ú·: °È¿ÓÓ· ∫·ÏÔ‰‹ÌÔ˘, ·È‰›: ∫·ÙÂÚ›Ó· º¿ÙÛÔ˘ - ª·Ú›· ∫Ô˘ÚÎÔ˘‚¤Ï·, ˙ËÙÈ¿ÓÔ˜: ∫ÒÛÙ·˜ ∑·Úο‰·˜. ™ÙÔÓ ‡ÌÓÔ “ÕÁÈ· Ó‡¯Ù·” Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó: °È¿ÓÓ˘ ∫·Ï·Ù˙‹˜, ª·Ú›· ∫ˆÛÙԇϷ, ¢¤ÛÔÈÓ· ¶·ÓÙ·˙ÒÓ·. ∂È̤ÏÂÈ· ÎÔ˘ÛÙÔ˘ÌÈÒÓ: £·Ó¿Û˘ ∫Ô˘ÙÌ¿Ó˘. ∂È̤ÏÂÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È Ù¯ÓÈ΋ Î¿Ï˘„Ë: ¢‹Ì‹ÙÚ˘ ¡Ùԇη˜. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ™Ô‡Ú˘ Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô.

ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ §¿ÚÈÛ·˜, ‰‡Ô 17¯ÚÔÓÔÈ Ë̉·Ô›, ÁÈ· ÎÏÔ‹. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ‰‡Ô ·Ó‹ÏÈÎÔÈ ‰È¤ÚÚËÍ·Ó ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ, ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÂÓÙfi˜ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó 280 ·Î¤Ù· ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 1200 ¢ÚÒ ÏËÓ fï˜, ¤ÁÈÓ·Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ› ·fi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Ô˘ ÂȉÔÔÈ‹ıËΠ·fi Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹ Ì ‰›Î˘ÎÏË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ Ô˘ ηÙ›¯·Ó. ∫·Ù·‰ÈˆÎfiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Î·È Î·ı’ ÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó, ·ÓÂÙÚ¿Ë Ë ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ÛÙËÓ ÔÔ›· Â¤‚·ÈÓ·Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó Ù· ÎÏÔÈÌ·›·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÚÔÛÙڤͷÓÙ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ∏ ‰›Î˘ÎÏË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ηٷۯ¤ıËÎÂ Î·È ÂÚÂ˘Ó¿Ù·È Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ Ù˘. Δ· ·Ê·ÈÚÂı¤ÓÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·ÚÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Â› ÙfiÔ˘ ·fi ÙÔÓ ·ıfiÓÙ·. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓËϛΈÓ, Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ·Ú·Ì¤ÏËÛË ÂÔÙ›·˜ ·ÓËÏ›ÎÔ˘. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚÔÈ Î·ÙfiÈÓ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÂÓÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Î. ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÒ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ §¿ÚÈÛ·˜.

ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ΔÚÈοψÓ, ¤Ó·˜ 61¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› fiψÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ηٷÁÁÂÏ›· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÓËϛΈÓ, Ô 61¯ÚÔÓÔ˜ ·ÊÔ‡ ·Ú¯Èο ‹Úı Û ÏÂÎÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÓËÏ›ÎÔ˘˜, Î·È Î·ı’ ÔÓ ¯ÚfiÓÔ ·˘ÙÔ› ·Ô¯ˆÚÔ‡Û·Ó ·fi ÙÔ ÛËÌ›Ô, ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Ì ΢ÓËÁÂÙÈÎfi fiÏÔ. ΔÔ Î˘ÓËÁÂÙÈÎfi fiÏÔ Î·È ¤Ó·˜ (¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤ÓÔ˜) Î¿Ï˘Î·˜ ΢ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ fiÏÔ˘ ηٷۯ¤ıËηÓ. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ Î. ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ΔÚÈοψÓ.

ΔÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ √‰fi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ (¯/ı 1500 - ÓfiÙÈ·˜ ÂÚÈÌÂÙÚÈ΋˜ Ô‰Ô‡ fiψ˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜), ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ·, fiÙ·Ó π.Ã.∂. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û 18¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜ ÂÍÂÙÚ¿Ë Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘, ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û Û ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÈÛÙfi ʈÙÂÈÓÔ‡ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Î·È ÙÔÓ ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ 18¯ÚÔÓÔ˘ Û˘ÓÂÈ‚¿ÙË. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ΔÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜.

∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ·fi ÙÔ˘˜ “πø¡∂™”

™

ÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ªÂÁ·ÏÔÁÈÔÚÙ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢ˆ‰ÂηË̤ÚÔ˘ (ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· - ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ - ºÒÙ·), Ë ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “πø¡∂™” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÙÛ¿È - ηʤ Ï¿È ÛÙÔ Ù˙¿ÎÈ, ÛÙÔ “¶·Ú¿ÏÈÔÓ” ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘, Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÌfiÏÈÎÔ ¯ÚÒÌ· Î·È ¿ÚˆÌ· ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂfiÚÙÈ· ηϷÓÙ›ÛÌ·Ù· (™Ì‡ÚÓ˘, ¶fiÓÙÔ˘, ∫··‰ÔΛ·˜, ∞Ó·Ù. £Ú¿Î˘, ÂÁÎÒÌÈ·), ·ÓÙ¤ÙÈ· (¤ıÈÌ·) Î·È ‰ÚÒÌÂÓ· ÎÈ ¤Ó· ·ÓfiÚ·Ì· ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈÎˆÓ ¯ÔÚÒÓ (ÔÏ›ÙÈÎÔ˘˜, Ì¿ÏÔ, ηÚÛÈÏ·Ì¿, ÕÙÙ·ÚË, ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡˜ ∫··‰ÔΛ·˜, ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎÔ Î.¿.). £· ‰È·ÓÂÌËı› ¤ÓÙ˘Ô Ì ÂfiÚÙÈ· ‰¤ÛÌ·Ù·. ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜ 7 ¢ÚÒ. ∫¿ÚÙ˜ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 75) ηıËÌÂÚÈÓ¿ 7 Ì.Ì. - 9 Ì.Ì. ΔËÏ. 24210 60900 Î·È ÛÙÔ Î·Ù/Ì·: ªÔ˘ÛÈÎfi˜ √›ÎÔ˜ ∫¯·˝‰Ë, π¿ÛÔÓÔ˜ 95, ÙËÏ.

24210 37893.

Δ·ÍȉȈÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ·fi ÙÔ μ·ÁÁ¤ÏË ¢ÂϤÁÎÔ

∏

ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ-Û˘ÁÁڷʤ· μ·ÁÁ¤ÏË ¢ÂϤÁÎÔ, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 15/12/2011, ÛÙȘ 7 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (ª·Ó‰ËÏ·Ú¿ & ™Ù·‰›Ô˘). ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Sony Academy Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ‰È·Úıڈ̤ÓÔ Û ‰‡Ô ̤ÚË: ·) Δ·ÍȉȈÙÈ΋ ºˆÙÔÁÚ·Ê›· B·ÁÁ¤Ï˘ ¢ÂϤÁÎÔ˜ (Δ·ÍȉȈÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ›Ô, ·ÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô, ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô, ÔÚÙÚ¤ÙÔ, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÔÚÙÚ¤ÙÔ Î.Ï. Ì ηٿ ηÓfiÓ· Ê˘ÛÈÎfi ʈÙÈÛÌfi). √ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·fi Ï¢ÎÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi ÁÈ· ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜, ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋, ÙË Û‡ÓıÂÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ù¯ÓÈο ı¤Ì·Ù· Ï‹„˘. ΔÔ ÎÔÈÓfi ÌÔÚ› Ó· ʤÚÂÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÁÈ· Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi Î·È Û˘˙‹ÙËÛË. ‚) MÈÎÚ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Sony (30-35 ÏÂÙ¿) - °. ¶¤ÙÙ·˜ (∂›‰ÂÈÍË 7 SLT Î·È 15 Ê·ÎÒÓ, 9NEX Î·È 7 Ê·ÎÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ··Ú·›ÙËÙˆÓ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú fiˆ˜ ÊÏ·˜, ·ÓÙ¿ÙÔÚ˜ Î·È Ï·‚¤˜). ∏ Sony Academy ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008 Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Û ‚¿ıÔ˜ ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ/Ù¯ÓÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ Sony, ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈ-

ZHTEITAI ∑∏Δ∂πΔ∞π ·fi Âȯ›ÚËÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÂÚÁ¿Ù˘ ·ÓÂȉ›Î¢ÙÔ˜ ·fi 25-35 ÂÙÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 13.00-14.30, ™¿‚‚·ÙÔ 13.00-14.00, ¶··‰È·Ì¿ÓÙË - μ·ÛÛ¿ÓË, ¤Ó·ÓÙÈ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡.

(682) μπ√ª∏Ã∞¡π∫∏ ÂÙ·ÈÚ›·

˙ËÙ› ÏÔÁÈÛÙ‹, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô ∞∂π ‹ Δ∂π, οÙÔ¯Ô ¿‰ÂÈ·˜ ∞’ ‹ μ’ Ù¿Í˘, Ì ÂÙ·ÂÙ‹ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·, ÂÌÂÈÚ›· Û ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ - ÂÍ·ÁˆÁ¤˜. ∞·Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ë ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ∞ÁÁÏÈÎÒÓ & ∏/À. ∞ÔÛÙ›ϷÙ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ÛÙÔ e-mail: jobs.volos@gmail.com.

(208)

η ∂πƒ∏¡∏ - η ƒπ¡∞ ÷ÚÙÔÌ·ÓÙ›·: . . . . . .25 ¢ÚÒ ∞ÛÙÚÔÏÔÁ›·: . . . . . . . .25 ¢ÚÒ ∫·ÊÂÌ·ÓÙ›·: . . . . . . .15 ¢ÚÒ ∫Ú˘ÛÙ·ÏÏÔÌ·ÓÙ›·: . .35 ¢ÚÒ ∂ÓfiÚ·ÛË - ‰ÈfiÚ·ÛË: . .55 ¢ÚÒ √Ú·Ì·ÙÈÛÌfi˜: . . . . . .35 ¢ÚÒ Για τα ραντεβού σας: 6989-176612.

(409)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. ÃÔÚËÁ‹ÛÂȘ Ó¤ˆÓ ‰·Ó›ˆÓ (fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ). ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ Ì ΤډԘ 45-50%. ∂ȉÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜. °Ú·Ê›·: ™fiψÓÔ˜ 2, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô μ10, μfiÏÔ˜. ΔËϤʈӷ 2421020237, ÎÈÓ. 6932-528388.

(395)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ ∂Ó¯˘ÚÈ¿˙Ô˘Ì ‹ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ¯Ú˘Û·ÊÈο Î·È ¯Ú˘Û¿ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÛÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜. §ÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠̠ÎÚ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· Î·È ·fiÏ˘ÙË Â¯Â̇ıÂÈ·. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 195μ-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, 24210-42905.

(404)

∞°√ƒ∞∑ø ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· - ‰fiÓÙÈ· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-36355.

(387)

KH¢EIE™ Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά, αδελφή και θεία

ELIN ¢È·ÓÔÌ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ηْ Ô›ÎÔÓ ÛÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6934-010182.

(400)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982-528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(408)

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ÎÔ‡ ÁÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ (ÂÓÙfi˜ Sony) Î·È Â͈ÙÂÚÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÂÏ¿Ù˜ηٷӷψ٤˜). ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Â›Ó·È Ë ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÙÂÚËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Sony Î·È ÙˆÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÏÏˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ, Ì ÙÚfiÔ Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ› Û Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÛÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. ™˘ÓÔÏÈο ÂÎ·È‰Â‡ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 5.000 ¿ÙÔÌ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∫‡ÚÔ, Ì ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, workshops Î·È lessons on line, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙÔ Home Entertainment (ÔÈÎȷ΋ „˘¯·ÁˆÁ›·) Î·È ÙË ‰ÈÎÙ‡ˆÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ VAIO (HardwareSoftware) Î·È ÙȘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ DSLR/SLT/NEX.

ΚΕΝΤΡΟ ΠΑΡΑΨΥΧΟΛΟΓΙΑΣ ΜΕΛΛΟΝΤΟΛΟΓΙΑΣ

·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·.

BIG-BEN ¡Δ∂§∂¢∏ª√™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-002809.

(391)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ΔÔ¿ÏË 65 ÈÛfiÁÂÈÔ, ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ μfiÏÔ˜ Î·È §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 73 - ¶ÚÔ‡ÛÛ˘ (ÁˆÓ›·) ¡. πˆÓ›· ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461. Î·È 6981072274 (388)

∂§π™™∞μ∂Δ ™∞∫∫∞

κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 12 Δεκεμβρίου και ώρα 11.00 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης. Προσκαλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η σορός θα βρίσκεται στις 10.30 π.μ. στον Ιερό Ναό. Βόλος 12 Δεκεμβρίου 2011 Τα παιδιά: Γιάννης - Μελίνα Σακκά, Βάνα Αποστόλης Μουλάς Τα εγγόνια: Νινέτα - Ανδρέας, Ελισσάβετ - Χαραλάμπης, Ελίζα, Γεωργία Τα δισέγγονα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

πø∞¡¡∏ ∫∞¶¶∏

Ετών 82 Πύραρχο ε.α. που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 12 Δεκεμβρίου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Πελίου αρ. 46, στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Ν. Δημητριάδας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 12 Δεκεμβρίου 2011 Η σύζυγος: Γαρυφαλιά Τα παιδιά: Ευτυχία - Απόστολος Τα αδέλφια: Mαλάμω Καππή, Αικατερίνη - Κωνσταντίνος Σουλιώτης, Κωνσταντίνος - Αλεξάνδρα Καππή Τα εγγόνια: Iωάννα, Παρμενίων Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ν. Κοιμητηρίου. Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¢∂μƒπ∞¢√À

Ετών 85 κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 12 Δεκεμβρίου και ώρα 3.30 μ.μ. στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Ν. Ιωνία 12 Δεκεμβρίου 2011 Τα παιδιά: Αναστάσιος - Βασιλική, Μιχαήλ - Πολέττα Τα εγγόνια: Αικατερίνη, Γιώργος, Γιώργος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¢ÚÈοÎË ∫ÔÓ‰˘Ï›·˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ °ÎÏ·‚¿ÓË ÙËÏ. 24210-33121, ∫Ô˘ÎÔ˘˙¤ÏË πÊÈÁ¤ÓÂÈ·˜ - °È·ÓÓԇϷ˜ £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 18 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞) ÙËÏ. 24210-31690, ∫ˆÛÙ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÕÚÙÂÌȘ ∞Óı. °·˙‹ 147∞ (¿Óˆ ·fi ÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ÙËÏ. 24210-32224. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: μ¤ÙÛÈÎÔ˘ °Ï˘ÎÂÚ›·˜ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 4ÛÙ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÙËÏ. 24210-31849. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈηÙ. - ÷ڷϷÌ›‰Ë ªÈ¯. ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ· ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 60 - ÙËÏ. 24210-60651.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ∂§¶π™.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ô˘ ·fi ∞Ó··‡Ûˆ˜ ¤ˆ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi £ÂÈÚÒÓ ·fi ™ÈÓÒ˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞Ï. ª¤ÚÔ˘ Î·È ·ÓÒÓ˘Ì˘ ·Úfi‰Ô˘ ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ Ô‰fi ÷˚‰·Ú›Ô˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ·fi ∏Ê·›ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞ÊÔ› πˆÏÎÔ‡ 263, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 120, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. §·ÌÚ¿ÎË 44, º·ÙÛ‹˜ ∂. & ˘Èfi˜ √∂ ∞Ï˘Î¤˜, ∂ƒª∏™ §·Ú›Û˘ 170, ÷ς·Ù˙‹˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, ∞ÏÂ͛Ԣ ª¿Ú·ıÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶Ú·ÛÛ¿ ∫˘ÚÈ·ÎԇϷ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∑¿Ú·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ª·ÎÚ‹˜ - ∫·Ï·Ì·Ï›Î˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ ¢ËÌ. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÏÔ‚Ô‡ ™Ù˘ÏÈ·Ó‹ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜ ∑·ÁÔÚ¿, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™Δ√ ¡√Δπ√ ¶∏§π√ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ °·Ù˙¤·, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ÚÔ̇ÚÈ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30

™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.30, 12.00, 13.55, 19.30. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.30, 12.00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.12, 7.35, 10.03, 12.03, 13.15, 13.45, 14.45, 16.45, 18.00, 19.35, 21.04. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.12, 7.35, 10.00, 12.00, 13.12, 13.48, 14.48, 16.45, 18.00, 19.30. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 12.05, 20.05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05 50, 06 30, 07 00 *20*35 55, 08 15 *35 55, 09 15 *35 55, 10 15 *35 55, 11 15 *35 55, 12 15 *35 55, 13 15 *35 55, 14 15 *35 55, 15 15 *35, 16 00 25 *50, 17 15 *35 55, 18 15 *35 55, 19 15 *35 55, 20 15 *35 55, 21 15 *35 55, 22 20 *40, 23 00 *30. ™¿‚‚·ÙÔ: 06 35, 07 *00 *30 55, 08 15 *35 55, 09 15 *35 55, 10 15 *35 55, 11 15 *35 55, 12 15 *35 55, 13 20 *45, 14 10 *35, 15 00 25 *50, 16 20 *50, 17 20 *45, 18 10 *35 55, 19 15 *35 55, 20 15 *35, 21 00 *30, 22 00 *30, 23 00 *30. ∫˘Úȷ΋: 07 00 *30, 08 10 50, 09 *30, 10 05 *35, 11 05 *35, 12 05 *35, 13 05 *35, 14 05 *35, 15 05 *35, 16 15 *55, 17 *35, 18 05 *35, 19 05 *35, 20 05 *35, 21 05 *35, 22 00 *30, 23 00 *30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05 20, 06 00 30 *50, 07 *05 20 40, 08 *00 20 40, 09 *00 20 40, 10 *00 20 40, 11 *00 20 40, 12 *00 20 40, 13 *00 20 40, 14 *00 20 40, 15 *00 25 50, 16 *15 40, 17 *00 20 40, 18 *00 20 40, 19 *00 20 40, 20 *00 20 40, 21 *00 20 45, 22 *10 30, 23 *00. ™¿‚‚·ÙÔ: 06 05 *30, 07 *00 20 40, 08 *00 20 40, 09 *00 20 40, 10 *00 20 40, 11 *00 20 40, 12 *00 20 45, 13 *10 35, 14 *00 25 50, 15 *15 45, 16 *15 45, 17 *10 35, 18 *00 20 40, 19 *00 20 40, 20 *00 30, 21 *00 30, 22 *00 30, 23 *00. ∫˘Úȷ΋: 06 30, 07 *00 40, 08 20, 09 *00 30, 10 *00 30, 11 *00 30, 12 *00 30, 13 *00 30, 14 *00 30, 15 *00 40, 16 *20, 17 *00 30, 18 *00 30, 19 *00 30, 20 *00 30, 21 *00 30, 22 *00 30, 23 *00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È· Î·È ·fi ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (¢Â˘Ù.-ΔÂÙ.): 6:30, *7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, *14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00.(ΔÚ.-¶ÂÌÙ.-¶·Ú.): 6:30, *7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, *14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17:40, 18:20, 19:00, 19:40, 20:20, 21:00, 22:00. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, *10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, *14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00. ∫˘Úȷ΋: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. ™ËÌ›ˆÛË: * ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.15, 9.00, 11.30, ∞.ª. 13.45, 14.36, 16.30, 21.14. ™¿‚‚·ÙÔ: 9.00, 11.30, 14.40, 19.45. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 12.30. (∞.ª. 13.45: ∞Ó¿‚·ÛË ·fi ∞. ªÂÚÈ¿ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ∞ӷηÛÈ¿). °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8 ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.05, 8.15, 10.30, 12.30, 13.55, 16.00, 17.30, 19.00, 21.15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.45, 10.30, 12.30, 14.00, 19.00, 21.10. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 12.30, 18.45, 20.30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9 ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6.30, 7.15, 8.30, 12.00, 13.50, 14.40, 16.15, 18.15, 21.10. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.15, 8.30, 11.30, 13.50, 18.00, 20.00. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 13.15. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.15, 9.30, 14.15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.15, 13.15. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): *9.30, *10.30, *11.30, **15.30, ***16.30. ™¿‚‚·ÙÔ: *9.30, *10.30, *11.30, **15.30, ***16.30. ∫˘Úȷ΋: *9.30, *10.30, *11.30, **15.30, ***16.30. * ªÂÙ¿‚·ÛË ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. ** ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - π¿ÛÔÓÔ˜ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ - ∞fiÏψÓÔ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ¶·Á·ÛÒÓ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - πÎ¿ÚˆÓ - ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ - ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ - ∫ÔÚ‰ÂÏ›Ô˘ ¶··Ú‹Á· - ªfiÙÛ·ÚË - §·Ú›Û˘ - ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. *** ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ªfiÙÛ·ÚË - ¶··Ú‹Á· - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ¶·Á·ÛÒÓ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞fiÏψÓÔ˜ - £ËÛ¤ˆ˜ - ™Ù·‰›Ô˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿):

ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.2519.25-21.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.3018.30-20.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.4517.38-I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.344.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.048.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.4723.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À (12/9/11 17/6/12) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ:01.30, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 01.30, 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00,

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00, (KYPIAKH): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 email: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞fi 1/11/11-31/3/12 ∞fi μfiÏÔ, ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * ∫Àƒπ∞∫∏ 1/1/12: ∞ÏfiÓÓËÛÔ 12.00 - ™ÎfiÂÏÔ 12.26/12.35 - °ÏÒÛÛ· 13.10/13.15 - ™ÎÈ¿ıÔ 13.35/13.45 - μfiÏÔ 15.25. μfiÏÔ 18.00 - ™ÎÈ¿ıÔ 17.40/17.50 - °ÏÒÛÛ· 18.10/18.15 ™ÎfiÂÏÔ 19.50/19.00 - ∞ÏfiÓÓËÛÔ 19.25.

24/12/11, 31/12/11 Î·È 6/1/12 ¢∂¡ £∞ ∂∫Δ∂§∂™Δ√À¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞. Δ∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ £∞ ∂∫Δ∂§√À¡Δ∞π ª∂ Δ√ ™À™Δ∏ª∞ ∂¡∞§§∞°∏™. ∞fi Ù· Flyingcat 5 & Flyingcat 6 1/1/11-28/12/11 ∞∫π¡∏™π∞ FC 5.

29/12/11 - 31/03/12 ∞∫π¡∏™π∞ FC 6. ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ΔÚ›ÙË 1/11/11-ª. ΔÂÙ¿ÚÙË 11/4/12 & ΔÚ›ÙË 17/4/12¶¤ÌÙË 31/05/12 & ¢Â˘Ù¤Ú· 10/9/12-ΔÂÙ¿ÚÙË 31/10/12 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, °ÏÒÛÛ·.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . .2421076957

O ∫∞πƒ√™

TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . .2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY 24280 76886

TA•I

PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ.

24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 2421020260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ.

24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ.

2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ.

24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ.

24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ.

24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072…

[∂§§∞¢∞]

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 01...16ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 05...16ÔC.

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ¢ÂÓÙÚÔÛÙÔȯ›· - ΔÂÓÙÒÓÔÌ·È, ·ÏÒÓÔÌ·È.

2. ∞ψ̤ÓÔ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ - ∂›‰Ô˜ „·ÚÈÔ‡.

3. ƒÔ‡¯Ô Êı·Ṳ́ÓÔ (ÍÂÓ.) - ∫È ¤ÙÛÈ Ô ·ÙÌfi˜.

4. °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙËÓ... ∫›Ó· - ¶fiÏË ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ¶¤ÏÏ·˜ - ∞Ú¯‹... ΛÓËÛ˘.

5. Œ¯ÂÈ ÂȉÈο ÚÔÓfiÌÈ· - ∫·Ù¿Ú· ÙÔ ‚·Ú·›ÓÂÈ.

6. ª¤ÚÈÏÈÓ...: ¢fiÍ· ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ - ƒ‹Ì·... ηÏϛʈÓÔ˘ (·Ú¯.).

7. ∫È ¤ÙÛÈ ÙÔ ‚ÂÚ›ÎÔÎÔ - ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÚÔÛٷهÂÈ.

8. √ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ - ¶Ú·fiÙËÙ·.

9. Δ¤¯Ó·ÛÌ·, ÎfiÏÔ (ÍÂÓ.) - ∫ÔÈÏfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ - §ÂÈ„fi ˙‡ÁÈ.

10. ªÂÛ·›· ÛÙË... ÚfiÙ· - √ÈÓÔÓÂ˘Ì·Ù҉˜ ÔÙfi - ¶ËÁ·›ÓÂÈ Ì ÙÔ... ·¯.

11. §ÂÙfi ‰¤ÚÌ· - ¡ËÛ› Ù˘ ∫·Ú·‚·˚΋˜ (ÂÏÏ.).

12. º·›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi˜ - ∫·Ù¤Ê¢Á·Ó ·ÏÈfiÙÂÚ· ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿.

13. ÕÛÎËÛË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ - ¡ËÛȈÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 01...16ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 03...16ÔC.

∫∞£∂Δ∞ 1. ΔÔ›·... ¯ÈÔÓÈṲ̂ӷ - ¶·Ú¿ÏÔÁÔ˜, ·‰È¤ÍÔ‰Ô˜.

2. ∫È ¤ÙÛÈ Ù· ΤÚÌ·Ù· - ÀÔ̤ӈ, ÂÚÈ̤ӈ.

3. ∂˘¯¿ÚÈÛÙË ÂÔ¯‹ - ¶ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ Ï‹ıÔ˜ - ¢ÈÏfi... ÂÈÎÔÈÓˆÓ›.

4. ∞ÏÏÔÚfiÛ·ÏÏÔÈ Î·Ù¿ Ì›· ¤ÓÓÔÈ· - ∞ÎÙ‹, ·ÎÚÔı·Ï·ÛÛÈ¿ (ÍÂÓ.).

5. ∂Í·Ûı¤ÓËÛË Î·Ù¿ Ì›· ¤ÓÓÔÈ· - √... ¿ÛˆÙÔ˜ ÁÓˆÛÙfi˜.

6. ÃÔÚ‰‹ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ - ...∫fiÚÛ·ÎÔÊ: ƒÒÛÔ˜ Û˘Óı¤Ù˘ - μÚ›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË... ÛÎÈ¿.

7. ÕÙÔÌÔ ·Ó‹ÍÂÚÔ - ΔÚÔÈÎfi Â›ÚÚËÌ·.

8. §ÂÈ„‹... ÓfiÙ· - ∞ηϷ›ÛıËÙ·.

9. ª˘ıÈ΋ ¯ÒÚ·, ·ÙÚ›‰· Ù˘ ª‹‰ÂÈ·˜ - ™‡ÌʈÓË Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜.

10. ™Î·ÏÈÛÙ¿ - πÔ˘‰·›Ô˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜.

11. °¿ÏψÓ... ‚Ô˘Ófi - ÕÂÈÚ·, ·Ì·ı‹ (·Ú¯.) - ªfiÓÈη...: ¶·ÏÈfiÙÂÚË ËıÔÔÈfi˜.

12. ƒ‹Ì·... ηÙfi¯Ô˘ - ∂›‰Ô˜ ·‰È¿‚ÚÔ¯Ô˘ (ÍÂÓ.).

13. πÛÙÔÚÈ΋ fiÏË Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ - Œ·ÚÛË.

29

∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞§∂∞-Δ∞¡π∂ª∞π 2. §π∞™ª∂¡√-°√¶∞ 3. ¶∞ƒΔ∞§π-∞á√™ 4. π¡-∞ƒπ¢∞π∞-∫π 5. ∫∞™Δ∞-∂¶∞ƒ∞Δ√ 6. ª√¡ƒ√∂-∞¢ø 7. ∫∞π™ππ¡∫∞ 8. ∞∞ƒ-∏ª∂ƒ√Δ∏Δ∞ 9. Δƒπ∫-™Δ√ª∞-∑À 10. √Δ-√Àπ™∫π-μ∞à 11. ¶∂Δ™π-π∞ª∞π∫∏ 12. √ƒ∞Δ√™-§∏™Δ∂™ 13. ™øª∞™∫π∞-∞πΔ∏. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞§¶π∫∞-∞Δ√¶√™ 2. §π∞¡∞-∫∞ƒΔ∂ƒø 3. ∂∞ƒ-™ª∞ƒπΔ∞ª 4. ∞™Δ∞Δ√π-∫√™Δ∞ 5. ª∞ƒ∞¡™∏-Àπ√™ 6. Δ∂§π-ƒπª™π-™∫ 7. ∞¡π¢∂√-∂Δ™π 8. ¡√-∞¶∂πƒ√∫∞§∞ 9. ∞π∞-¡√ªπª∏ 10. ∂°Ã∞ƒ∞∫Δ∞∞™∞ 11. ª√¡-∞¢∞∏-μπΔπ 12. ∞¶√∫Δø-Δ∑∞∫∂Δ 13. π∞™π√-∫∞ÀÃ∏™∏.

°È· Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ· Ì ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÙÔÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È Ï›Á˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ·fi 6 ¤ˆ˜ 15 ‚·ıÌÔ‡˜, ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ·fi 10 ¤ˆ˜ 18 ‚·ıÌÔ‡˜, ÛÙË ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È ¡fiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰· ·fi 8 ¤ˆ˜ 18 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÛÙȘ ÓËÛȈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·fi 12 ¤ˆ˜ 18 ‚·ıÌÔ‡˜. ∞ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ۯ‰fiÓ Ì¤ÙÚÈÔÈ Î·È ÙÔÈο ̤ÙÚÈÔÈ ÓÔÙ›ˆÓ ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È ÛÙÔ πfiÓÈÔ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› Ì ÙËÓ ›‰È· ¤ÓÙ·ÛË.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 03...14ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 02...14ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 03...15ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 03..15ÔC.

30

¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ΔËÏÂÌ·Ú·ıÒÓÈÔ˜ UNICEF 2011 ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08:00 08.30 09.00

∏ ÎÔ˘ÎÏ·Ôı‹ÎË ∏ ÎÔ˘ÓÂÏÔ‡ÔÏË ª›Î˘ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ 09.30 ªÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ 10.00 μfiÙ·Ó·, Ì˘ÛÙÈο Î·È ıÂÚ·›˜ 10.30 ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ› ·Ú¿‰ÂÈÛÔÈ 11.00 ªÂ ı¤· ÙË ÁË 12.00 ∂̤ӷ ‰ÂÓ ı· ÌÔ˘ οÓÂÙ ÙÔ Û›ÙÈ...

13.00 ™·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ 14.00 O˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ 15.00 ΔÔ ÎÔ˘Ù¿ÏÈ 15.30 √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏ˘ ¶Ï¤È˜ 16.00 ΔËÏÂÌ·Ú·ıÒÓÈÔ˜ UNICEF 2011 24.00 ¡›ÎÈ ™ÂÓ º·Ï ∑·Ó ΔÈÓÁÎÂÏ› ¢‡Ô ÓÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ (∂) 01.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ (∂) 02.00 Health in Europe: °Ë ¯ˆÚ›˜ ·È‰È¿ 03.00 ™·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ 04.00 ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ› ·Ú¿‰ÂÈÛÔÈ 04.30 μfiÙ·Ó·, Ì˘ÛÙÈο Î·È ıÂÚ·›˜ (∂) 05.00 “¡›ÎÈ ™ÂÓ º·Ï ∑·Ó ΔÈÓÁÎÂÏ›: ¢˘Ô ÓÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.30 09.00 09.30 10.00 11.00 12.30 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 17.00 17.05 18.30 19.00 20.45 21.45 22.00 23.00 01.30 02.30 03.00 04.30

¶ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ÙË Ê‡ÛË √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ì ÙÔÓ ∑¤ÂÎ ∂ԯȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔ˘˙›Ó· μalkan express ∫·ÈÓÔ‡ÚÈ· ̤ڷ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ˙ˆ‹ Ì·˜ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶¤ÓÙ ηÈ... √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ “°·Ì‹ÏȘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ” ∂›ÁÂÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Δ· ÎfiÎÎÈÓ· Ê·Ó¿ÚÈ·” ¶¤ÓÙ ηÈ...

TfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∂ԯȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ ∂χıÂÚÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Roscoe

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.50

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ (∂) “√ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÂÎÙÔ‡” 18.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 18.15 ∂ÏÏËÓÈÎfi ÎfiÛÌËÌ· (∂) 19.00 °ÈÔÚÙ‹ ¶™∞Δ 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 NETWEEK 24.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 00.30 “∫ˆ‰ÈÎfi˜ Enigma” 02.00 ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ (∂) 03.00 ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ (∂) 04.00 ∂ÍËÈÛÙÔÚÂ›Ó Î·È ÈÛÙÔÚÂ›Ó (∂) 05.00 Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª¿ÁÈ· (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 17.10 18.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 02.30 02.40 02.50 03.50 04.50 05.20 05.30

K·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ¶ÚˆÈÓfi ∞¡Δ1 ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) Play and win ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) Play and win ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ·È‰È¿ ¶ÂÈÚ·ÛÌfi˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Wipe out μlack out ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· ŸÏ· 12 ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë §fiÏ· ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ (∂) Mobile fun M·Ì, Ì·Ì¿˜ Î·È Ì¤Ì·

111111111111111111111111111

05.30 06.00 10.00 13.00 13.45 14.45 17.00 18.00 18.45 19.45 20.40 21.00 21.45 22.00 23.00 00.15 00.30 02.30 03.30

Eȉ‹ÛÂȘ ¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· °È· ÌÈ· ηχÙÂÚË ˙ˆ‹ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ™∫∞´ life Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´ ÀÂÚηٷÛ΢¤˜ °¤Ê˘Ú˜ YfiÁÂÈÔÈ ÎfiÛÌÔÈ ΔÔ ›‰Ú˘Ì· ∂ȉ‹ÛÂȘ ECO News ÷‚¿Ë 5-0 √È Ó¤ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ‰›ÎË ÛÙÔÓ ™∫∞´ ∂ÈΛӉ˘Ó˜ ηٷ‰ÈÒÍÂȘ ∂ntertainment this week

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 00.30 01.00 03.30 04.30 06.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ª·˙› ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÏÈÙÈÎfi Forum ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Dolce vita (E) £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË (∂)

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

111111111111111111111111111

07.00 07.30 08.00 09.40 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.05 04.40

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ¶¿Û· ÛÙ· ÛÔÚ Mo˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ £ÂÛÛ·ÏÒÓ °Ë °ÂÁÔÓfiÙ· ¶¿Û· ÛÙ· ÛÔÚ (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) “Love Object”

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.10 07.30 10.15 11.15 12.50 13.45 15.45 17.45 17.50 19.45 20.00 21.00 22.00 24.00 01.00 02.00 04.15

™ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ √ ‰·›ÌÔÓ·˜ Ù˘ Δ·˙-Ì¿ÓÈ· √ ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ Î·È Ô ÎÔÏÏËÙfi˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ™·Ú›Ù·, Â›Û·È Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªade in Star ª›Ï· ¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘ ª·Ú›· live ∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ The mentalist “∞ÏÂÍ›ÛÊ·ÈÚÔÈ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚” ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Supernatural “∏ Ï¿Ì„Ë” “∏ Ì·‡ÚË Î·ÏÏÔÓ‹”

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 19.10 20.00 21.00 22.00 23.15 01.00 01.15 02.15 03.15 04.00 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› (∂) ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· Mega ¶ÚˆÈÓfi mou ¶·Ú¤· ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Eȉ‹ÛÂȘ 50-50 ŒÚˆÙ·˜ Î·È ÙÈ̈ڛ· ∫ÏÂÌ̤ӷ fiÓÂÈÚ· Eȉ‹ÛÂȘ ¶›Ûˆ ÛÙÔ Û›ÙÈ ªÂ ϤÓ μ·ÁÁ¤ÏË ∞Ó·ÙÚÔ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ L.A.P.D. ∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ Master cher - UK ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜ (∂)

μÔËı¿Ì ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ΔÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ΔËÏÂÌ·Ú·ıˆÓ›Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ∏ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Â›Ó·È ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ º·ÛfiË, Ë ·Ú¯ÈÛ˘ÓÙ·Í›· Ù˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ª·ÎÚÈÓÔ‡ Î·È Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ∂ÈÚ‹Ó˘ ™·ÚÚ‹. ∏ ∂ƒΔ, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂ıÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ UNICEF ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ΔËÏÂÌ·Ú·ıÒÓÈÔ ∞Á¿˘ ÁÈ· Ù· ÊÙˆ¯¿ Î·È ˘ÔÛÈÙÈṲ̂ӷ ·È‰È¿ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™˘ÓÔÏÈο Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ¤ÓÙ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ οو ÙˆÓ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ Âı·›ÓÔ˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·fi Ô͇ ˘ÔÛÈÙÈÛÌfi Î·È 200.000.000 ˘ÔʤÚÔ˘Ó ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÚÔÊ‹˜. ΔÔ 80% ·fi ·˘Ù¿ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ Î·È ÙË ¡fiÙÈ· ∞Û›·. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ Î·È ÂÓÙ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Ù˘ UNICEF Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ηٿÊÂÚ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ·fi ˘ÔÛÈÙÈÛÌfi Î·È ÌÔÏ˘ÛÌ·ÙÈΤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ, ÂÌ‚ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ 3.000.000 ·È‰È¿ ÂÙËÛ›ˆ˜. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·, 1.700.000 ·È‰È¿ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Âı·›ÓÔ˘Ó ·ÓÂÌ‚ÔÏ›·ÛÙ·.

∂Δ1 16.00

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.45 09.45 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30

∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ (∂) NÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ ‰›¯ˆ˜ fiÚÈ· £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ηڤÎÏ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ ‰›¯ˆ˜ fiÚÈ· ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

¶

10.00 17.00 17.30 18.00 22.00 22.10 23.10 00.10

∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√È ‰·ÎÙ˘ÏÔÁÚ¿ÊÔÈ” ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.45 08.45 09.45 10.45 11.45 12.45 13.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.45 05.00

¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ √ ·ÍÈ·Á¿ËÙÔ˜ ƒ¤ÈÌÔÓÙ √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘›Ó˜ £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ EÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ϤÓË ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È C.S.I. Las Vegas C.S.I Miami √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ NfiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË The big game C.S.I. Las Vegas C.S.I Miami Patras Aller Retour ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ EÈÎfiÓ˜

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

EB¢OMA¢A ¶POBO§øN: 8/12 ¤ˆ˜ 14/12/2011

∞π£√À™∞ 1 √ °π√™ Δ√À ∞´ μ∞™π§∏ (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00. Δ√ Δ∞¡°∫√ Δø¡ Ãπ ™Δ√À°∂¡¡ø¡ (∂§§∏¡π ∫∏ Δ∞π¡π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.15, 23.30. ∞π£√À™∞ 2 √ °π√™ Δ√À ∞´ μ∞™π§∏ 3D (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00.

NEW YEAR’S EVE: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.30. ∞π£√À™∞ 3 HAPPY FEET 2 (ª∂Δ/¡√-

∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15.

REAL STEEL: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15. Δ√ §À∫√ºø™: ∏ Ã∞ƒ∞À °∏ ∞’ ª∂ƒ√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.45. Δ√ ™¶πΔπ Δø¡ √¡∂πƒø¡ (æÀÃ√§√°π∫√ £ƒπ§∂ƒ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.15. ∞π£√À™∞ 4 HAPPY FEET 3D2 (ª∂Δ/¡√-∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30.

IN TIME: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00, 00.15.

BIKTøPIA ODEON - MULTICINEMA 4 AI£OY™E™-ΔËÏ. 2410-232889 & 2410-232013

BIKΔøƒπ∞ 1 Δ√ ™¶πΔπ Δø¡ √¡∂πƒø¡ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 17.40, 19.40, 21.40 μπ∫Δøƒπ∞ 2 √π ∞£∞¡∞Δ√π ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 17.40, 19.40, 21.50 μπ∫Δøƒπ∞ 3

∏ Ã∞ƒ∞À°∏: ª∂ƒ√™ 1Ô ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 17.30, 19.45, 22.00 μπ∫Δøƒπ∞ 4 √ °π√™ Δ√À ∞´-μ∞™π§∏ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 17.30, 19.30 ª∂™∞¡ÀÃΔ∞ ™Δ√ ¶∞ƒπ™π ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 21.30

°·Ì‹ÏȘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ ∫ˆÌÈ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1959 Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÒÛÙ· °ÂˆÚÁÔ‡ÙÛÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù›ÓÔ˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, •¤ÓÈ· ∫·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Î·‚¿˜, °È¿ÓÓ˘ °ÎȈӿ΢, £·Ó¿Û˘ μ¤ÁÁÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ì·ÛÈÒÙ˘. ¢È¿ÚÎÂÈ·: 84’. ªÈ· Ó¤· ÎÈ Â˘·›ÛıËÙË ÎÔ¤Ï·, Ë ŒÏÂÓ·, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂÙ¿ ·fi ‰ÈÂÙ›˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ™ÙÔ ÏÔ›Ô ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ¡Ù›ÓÔ Î·È Ë ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û˘Ì¿ıÂÈ· Â›Ó·È ·ÌÔÈ‚·›·. √ ¡Ù›ÓÔ˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ҉˘ ÒÛÙ Ù˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Á¿ÌÔ, ·ÏÏ¿ Ë ŒÏÂÓ· ·ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘. ªÂÙ¿ Ù·‡Ù·, Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ Á›ÓÂÙ·È ¤Í·ÏÏÔ˜ Î·È ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ÙËÓ ·ÓÙÚ¤„ÂÈ Ì ÙÔÓ ¡Ù›ÓÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÈ Û˘Ì·ıËÙÈÎfi, ÂÓÒ ÙÔÓ ÚÔÙÈÌ¿ ·fi ÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓfi Δ˙ÈÌ ¶ÔÌ. ΔËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô Δ˙ÈÌ...

∂Δ3 19.00

∞ÏÂÍ›ÛÊ·ÈÚÔÈ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1998 Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÚÂÙ ƒ¿ÙÓÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¿ÎÈ ΔÛ·Ó, ∫ÚȘ Δ¿ÎÂÚ, ∫ÚȘ ¶ÂÓ, ∂Ï›˙·ÌÂı ¶¤Ó·, ΔÔÌ °Ô˘›ÏÎÈÓÛÔÓ, º›ÏÈ ª¤ÈÎÂÚ ÃÔÏ. ¢È¿ÚÎÂÈ·: 88’. √ ∫ÈÓ¤˙Ô˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ §È Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ. ∏ ÎfiÚË ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘ Ù˘ ∫›Ó·˜ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÈ·˜ Û›ڷ˜ ·‰›ÛÙ·ÎÙˆÓ Î·ÎÔÔÈÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ˙ˆÓÙ·Ó‹ Ì οı ı˘Û›·. ΔÔ F.B.I. ‰È·Ù¿˙ÂÈ ÙÔÓ Ú¿ÎÙÔÚ· Δ˙¤È̘ ∫¿ÚÙÂÚ Ó· Á›ÓÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ - ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ §È. √È ‰˘Ô Ú¿ÎÙÔÚ˜ ı’ ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó. ∏ ÌÔ›Ú· ÙÔ‡˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ Ó· ÎÈÓ‰˘Ó¤„Ô˘Ó Ì·˙›, Ó· ÚȯÙÔ‡Ó ÛÙȘ ÊÏfiÁ˜ Ù˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜, Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÓÙ· Ê›ÏÔÈ...

STAR 22.00

∫ˆ‰ÈÎfi˜ Enigma ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∏¶∞ - μÚÂÙ·Ó›·˜ - °ÂÚÌ·Ó›·˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÈÎÏ ÕÙÂÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫¤ÈÙ °Ô˘›ÓÛÏÂÙ, ¡Ù¿ÚÂ˚ ™ÎÔÙ, Δ˙¤ÚÂÌÈ ¡fiÚı·Ì, ΔÔÌ ÃfiÏ·ÓÙÂÚ. ¢È¿ÚÎÂÈ·: 102’. ΔÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1943 Ô °ÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Í·ÊÓÈο ÙÔÓ ÎÒ‰Èη ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁ›Ԣ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ÎÚ˘ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ Enigma. ΔÒÚ· ϤÔÓ Ù· °ÂÚÌ·ÓÈο ˘Ô‚Ú‡¯È· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· ÛÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û ΛӉ˘ÓÔ Û˘ÌÌ·¯Èο ÛοÊË. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÒÚ˜ Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÂÈÏ‹ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Bletchery Park ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ÙÔ °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ÎÒ‰Èη...

¡∂Δ 00.30

¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚˆÈÓ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋

“ΔÔ ¿Á·ÏÌ· Ô˘ ÎÚ‡ˆÓ” ·fi ÙÔ ¢∏¶∂£∂ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶·Ú·Û΢‹ Úˆ› ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “ΔÔ ¿Á·ÏÌ· Ô˘ ÎÚ‡ˆÓ” , Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¶·È‰È΋˜ ™ÎËÓ‹˜ ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘.

ı¤Ì·Ù· η˘Ù¿, fiˆ˜ Ë ËıÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ‰ˆÚ¿˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È Ì¤Ûˆ ·˘ÙÒÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ·È¯ÌËÚfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û¯fiÏÈÔ. ªÂ Ì·ÂÛÙÚ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ʤÚÓÔÓÙ·˜ Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ì›·˜ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ÙËÓ Î·ı·Ú›ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘, ÂÍÈÛÒÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ fï˜ ÈÛÔ‰ˆÙÈο ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·¤Ó·Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘.

¶

ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÚˆÙfiÙ˘Ë ¯ÔÚÔı·ÙÚÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ªÔ˘ÏÒÙË, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Ì›· ı·˘Ì¿ÛÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ¯ÔÚÔı¿ÙÚÔ˘ Î·È Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó Ì›· ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¢Ë.¶Â.£Â. μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ (ÙËÏ. 24210 27441, ÎÈÓ. 6943 946319, Î. ∫ÂÚ·Û›· ∫ÔÚÌ¤ÙË). ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘: ™˘ÁÁڷʤ·˜ : ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªÔ˘ÏÒÙ˘, ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ™‡ÚÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, ¯ÔÚÔÁڷʛ˜: ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞Ó‰ÚÈÔÔ‡ÏÔ˘, ÌÔ˘ÛÈ΋ Û‡ÓıÂÛË Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ·: ¡›ÎÔ˜ ¢ËÌÔÁÈ¿ÓÓ˘, ËıÔÔÈÔ› - ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜: ÷ڿϷÌÔ˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜, ª·Ú›· ÷˚ÓÙÔ‡ÙË, ∞Ï›ÎË ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∂˘·ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘, ∫·ÙÂÚ›Ó· ™·ÚÚ‹, ÛÎËÓÈο - ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·: πˆ¿ÓÓ· ΔÔ˘ÏÔ‡Ë, ʈÙÈÛÌÔ›: ∫ÒÛÙ·˜ Δ·Ù¿ÎÔ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ›-

∫ˆÌˆ‰›· ·fi ÙËÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹

Ó·È ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 3 ¢ÚÒ, ·ÓÙ› ÙˆÓ 5 ¢ÚÒ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÁÈ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· 8 ¯ÚfiÓÈ·.

“•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙˆÓ ‰‡Ô ÎfiÛ̈Ӕ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Úfi‚˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ “•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙˆÓ ‰‡Ô ÎfiÛ̈Ӕ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÙÚ›ÙË Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ÚÂÌȤڷ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ 2011 - 2012. ΔÔ ı›·ÛÔ ı· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘, Ë Î. ¡›ÎË ΔÔ˘ÏÔ˘¿ÎË Î·È Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™›ÛÎÔ˜. ∏ Î. ΔÔ˘ÏÔ˘¿ÎË Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ “•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎfiÛ̈Ӕ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˘ ·ÔÛÒÓÙ·˜ ‰Èı˘Ú·Ì‚ÈΤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜. √ Î. ™›ÛÎÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ıËÙ›· ÙÔ˘ ˆ˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂

™ÂÚÚÒÓ, ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Ì ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ÌÔÓ·‰Èο ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∂. ∂. ™ÌÈÙ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ Ó¤Ô ¤ÚÁÔ Ë ™‡ÓıÈ· ª·ÙÛ‹, Ì ·ÚÙÂÓ¤Ú Â› ÛÎËÓ‹˜ ÙÔ Ã¿ÚË ¶·ÓÙÂÏȉ¿ÎË, ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ Ó¤Ô˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ª·˙› ÙÔ˘˜ Ë ª·Ú›· ÷˚ÓÙÔ‡ÙË Î·È Ô ™‡ÚÔ˜ ª·‚›‰Ë˜. ΔÔ ı›·ÛÔ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Ô Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜ Î·È Ë ª·Ú›· ¶ÂÚ‰›ÎË Û ÚfiÏÔ˘˜ “∞ÁÁ¤ÏˆÓ” . ΔÔ ¤ÚÁÔ Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙȘ ·ÈÒÓȘ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈΤ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ¿ÓıÚˆÔ ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ Ú·Á‰·›Â˜ ·Ôηχ„ÂȘ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘. “∞ÎÔ˘Ì¿” Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜

∏ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Û·Ù˘ÚÈ΋˜ Έ̈‰›·˜ “∞Ì¿Ó! ª·˜ ÎϤ„·ÓÂ...” ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” οı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 9.00 Ì.Ì. ÙÔ˘ ·ÏÔ‡, Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÔÏ›ÙË. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙ·˙‹, ÂÈÏÔÁ‹ ÎÂÈ̤ӈÓ: ŒÊË ™Ù·˘ÚÔıÂÔ‰ÒÚÔ˘, ÛÎËÓÈο-ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÌÔ˘ÛÈ΋: °ÚËÁfiÚË ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, ʈÙÈÛÌÔ‡˜: ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ‚ÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË: ™˘ÓÔ‰‹ ºÔ˘Î·Ï¿, ʈÙÔÁڷʛ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫Ô˘˙ÈÒη˜. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó (Ì ÛÂÈÚ¿ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘) ÔÈ: ™‡ÚÔ˜ ÷ÏÎÈ¿˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ª·Ú·Áο΢, ∂ϤÓË ª·Î›ÚË, £ÂÔ‰ÒÚ· ¡ÔÓfiÁÏÔ˘, °ÂˆÚÁ›· ∑ÔÚÌ¿. ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÒÚ· ÚÈÓ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Â›Ó·È Ï·˚΋ Î·È ¤¯ÂÈ Â›ÛÔ‰Ô 10 ú. ŸÏÔÈ ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË Ù˘ οÚÙ·˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰ˆÚ¿Ó.

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓfiÛÎÔÏ·, ∫·Ï·ÓÙfiʈٷ, ∫·ÚηÙ˙¿ÌÂÚ·, ºˆÙÔοϷÓÙÚ· ·fi ÙËÓ ∞ÚÁ˘ÚÒ ª¿Ì·ÏË-∫Ô¿ÓÔ˘, ÂΉ. “ÿˆÓ˜” ªÂ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Ì·˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË ‚ÈÔÌ˯·ÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· Ú·Á‰·›· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ·, ¤Ó·˜ ‚›TÔ˘ ·ÈÔ˜ ·Ú·ÁΈÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ∞¡Δø¡∏ ¢. Ï·˚΋˜ Ì·˜ ÏÔ˘ÛÈfiÙ·Ù˘ ∞¡Δø¡π√À* ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, Ô˘ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ¤Ó·Ó ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÂÎÊ˘ÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÎÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›Â˜. ∏ ΢ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ “‰‹ıÂÓ” ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜, Ô ·¯ÒÓ¢ÙÔ˜ Î·È ÂÍÒÊı·ÏÌÔ˜ ÍÂÓfiÊÂÚÙÔ˜ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Î·È Ë ˘Ô‰fiÚÂÈ· ·ÏÏÔÙÚ›ˆÛË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤ÓÔ˘ Ù¯ӿÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· “¶·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË” Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÎÙÔÈÛÌfi οı ÁÓ‹ÛÈ·˜ Ï·˚΋˜ Î·È ·„ÂÁ¿‰È·ÛÙ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘, ÛÙÔÓ ÂÍÔÛÙÚ·ÎÈÛÌfi ÙÔ˘ ·Ófiı¢ÙÔ˘ Î·È ·˘ıÂÓÙÈÎÔ‡ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚfiÔ˘ ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È ‚›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. √È ÂÏÏËÓÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ, ÔÈ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙ˜ ·Í›Â˜, ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·È Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ·ÓÔ‡ÛÈ·, ¿ÚÈ˙· Î·È Â˘ÙÂÏ‹ ÌÔÚÊÒÌ·Ù·-·ı‡ÚÌ·Ù· ÂÓfi˜ ͤÓÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÈÔ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ˜. ™ÙÔ ÌfiÙÔ Ô˘ ÙÔ ÚÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ∞ÚÁ˘ÚÒ˜ ª¿Ì·ÏË-∫Ô¿ÓÔ˘ ÚÔÙ¿ÛÛÂÈ, ÙÔ “¶¿ÙËÛ· ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ ÌÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ ÌfiÚÂÛ· Ó· ‰ˆ ¤Ú· ·fi Ù· Ù›¯Ë ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÌÔ˘” Û˘ÓÙ¿ÛÛˆ Î·È ÙÔ ÚfiÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘: “™Ù¤ÎÂÙÂ Î·È ÎÚ·Ù›ÛÙ ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ” . ∞Ó Ë ·Ú¿‰ÔÛ‹ Ì·˜ (ÏÔ‡ÛÈ·, ·Ó¿Ú¯·È· Î·È “¿Ó˘ ÔÏ›ÙÈÌÔ˜” ), ˆ˜ ¤ÎÊÚ·ÛË Î·È Û˘ÓÈÛٷ̤ÓË ÙˆÓ ËıÒÓ Î·È Âı›ÌˆÓ, ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ‰ÔÍ·ÛÈÒÓ, ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎ›ÏˆÓ ÂÎÊ¿ÓÛÂˆÓ Ù˘ Ï·˚΋˜ Ì·˜ Ù¤¯Ó˘, fiÏˆÓ ÁÂÓÈο ÙˆÓ “ÂȉfiÛˆӔ Î·È ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜, ·ÔÙÂÏ› - Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ·ÔÙÂÏ› - ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Ì·˜ ˆ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ‰È·‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔÓ „˘¯ÈÎfi Ì·˜ ÎfiÛÌÔ, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ÂΉË-

ÏÒÓÂÙ·È Â‰Ò Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ Â˘ÏÔÁË̤ÓÔ ÙÔ‡ÙÔ ÙfiÔ, ·Ó Â›Ó·È - Î·È Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ - ·ÏËı¤˜ fiÙÈ ÔÈ Ï·Ô› Ô˘ ‰ÂÓ ÙÈÌÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ÂÚÈÊÚÔ˘ÚÔ‡Ó ¿ÏÏÔ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓÔÈ Ó· ·ÏÏÔÙÚȈıÔ‡Ó Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ·ÔÎÔÔ‡Ó ·fi ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘˜. ∫·È ·Ó, Ù¤ÏÔ˜, ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ “›ÂÚ ÔÙ¤ Î·È ¿ÏÏÔÙ” Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÎÔ› Ô ÔÌÊ¿ÏÈÔ˜ ÏÒÚÔ˜ Ô˘ Ì·˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ Ì ÙȘ ·ÛÙ›Ú¢Ù˜ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÂÈÏËÙÈÎfi˜, ηıÒ˜ Ì ÙË “de facto” ÂÈ‚ÏËı›۷ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ë ·Ú¿‰ÔÛË - Ì ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÙÔ˘ fiÚÔ˘ ÛËÌ·Û›· - ÎÔÓÙ·ÚÔ¯Ù˘È¤Ù·È Ì ٷ ÍÂÓfiÊÂÚÙ· ‹ıË Î·È ÙÔ˘˜ Â›۷ÎÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ˙ˆ‹˜, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ‹‰Ë Ó· ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÂÈΛӉ˘Ó· ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘ (ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, Ê·ÁËÙfi, ¤Ó‰˘ÛË, ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ¯ÔÚfi˜ Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿), ÙfiÙ ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜ ¯Ú¤Ô˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠̠fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ηı¤Ó·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘ Î·È ·fi ÙÔ ÌÂÙÂÚ›˙È ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË Ù˘ ¶·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿˜ Ì·˜, Ô˘ ¿ÂÈ Ó· ÂÈ ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË Î·È ‰È·ÈÒÓÈÛË Ù˘ „˘¯‹ Ì·˜. ∏ ∞ÚÁ˘ÚÒ ª¿Ì·ÏË-∫Ô¿ÓÔ˘ Ì ÙÔ “Â˘Ï·‚Èο Â›Î·ÈÚÔ” ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÔχÙÈÌÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ “∞ÓÙ¤ÙÈ· ¢ˆ‰ÂηË̤ÚÔ˘” (ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓfiÛÎÔÏ·, ∫·Ï·ÓÙfiʈٷ, ∫·ÚηÙ˙¿ÌÂÚ·, ºˆÙÔοϷÓÙÚ·), ÌÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÎÈ ·ÓıÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ Âı›ÌˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÏËÛÌfiÓËÙ˜ ·ÙÚ›‰Â˜ Ù˘ πˆÓ›·˜, Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜, ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘, Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ £Ú¿Î˘ Î·È ƒˆÌ˘Ï›·˜, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛ‹ Ì·˜, ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ‰È¿ÛˆÛ‹ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ì ÙÚ·Ófi ÙÚfiÔ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ·ÍÈÒÓ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ·‰È¿ÊÔÚÔ ÎÈ ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ “ÂÈ˙‹ÌÈÔ” ÔÚ˘Ì·Á‰fi Ù˘ ÂΉÔÙÈ΋˜ Ì·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ·Ú‹ÁÔÚÔ fiÙÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ÌÂÚ¿ÎÈ ÎÈ Â˘·ÈÛıËۛ˜ ÂΉ›‰Ô˘Ó, ¤ÛÙˆ Î·È “ÔÏ›Á·” ‚È‚Ï›· Ô˘ ÂÚÈÊÚÔ˘ÚÔ‡Ó, ‰È·Ê˘Ï¿ÙÙÔ˘Ó Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡

∞¡Δ∂Δπ∞ ¢ø¢∂∫∞∏ª∂ƒ√À

ÎfiÛÌÔ˘, ·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ ‡·ÚÍ‹˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ù‹ ˘Ê¿ÓıËΠÛÙÔÓ “·ÚÁ·ÏÂÈfi” ÙÔ˘ ·fi ¿ÍȘ ˘Ê¿ÓÙÚ˜, Ì ·˘ıÂÓÙÈο ˘ÏÈο, ‰›¯ˆ˜ „È̇ıÈ· Î·È ÊÙÈ·Û›‰È·, ·ÏÏ¿ Ì “¯ÚÒÌ·Ù· ÎÈ ·ÚÒÌ·Ù·” , Ù· ÔÔ›· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ „˘¯‹ Î·È ÙÔ Â›Ó·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ Î·È Ù· ÔÔ›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ı¿Ìوٷ ÛÙÔ ·Ì›ÏÈÎÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ªÂ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ ÔχÙÈÌ˘ ÎÈ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ̤ÏÈÛÛ·˜ Ë ÂÚ¢ӋÙÚÈ· Ï·ÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∞ÚÁ˘ÚÒ ª¿Ì·ÏË-∫Ô¿ÓÔ˘ “ÊÙÂÚÔÎÔ¿” ÛÙÔ ¯¿ÚÙË Î·È ‰È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÏϤÁÂÈ ÌÂ Â˘Ï¿‚ÂÈ· ÙÔ “̤ÏÈ” ÙÔ ÈÂÚfi ÙˆÓ Û˘ÓËıÂÈÒÓ Ô˘ Û˘Ó˘Ê¿ÓıËÎ·Ó ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÏËÛÌfiÓËÙˆÓ ·ÙÚ›‰ˆÓ Ì·˜. ΔÔ Î·Ù·ı¤ÙÂÈ Î·È ÙÔ ‰È·ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ Ì ÛÂÌÓfiÙËÙ· Î·È ÈηÓÔÔ›ËÛË. °Ú¿ÊÂÈ Ì ÌÂÚ¿ÎÈ ÁÈ· Ù· “∞ÓÙ¤ÙÈ·” , fiˆ˜ ÔÓfiÌ·˙·Ó ÔÈ Î·ÏÔοÁ·ıÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Ù· fiÌÔÚÊ· ¤ıÈÌ· Î·È ÙȘ ÁÏ˘Î¤˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‹ıÂȘ. Δ· ·ÓÙ¤ÙÈ· Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ·fi ÁÂÓÈ¿ Û ÁÂÓÈ¿ Î·È ÌÂ Â˘Ï¿‚ÂÈ· ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÙËÚÔ‡ÓÙ·Ó ·fi fiÏÔ˘˜. °È· fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÈÛÙÔ› ÛÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ Î·È Ì ÈÂÚ‹ Û˘Ó·›ÛıËÛË ‰È·ÌËÓÔ‡Û·Ó - ·Ó¿ÌÂÛ· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È Ë ∞ÚÁ˘ÚÒ ª¿Ì·ÏË-∫Ô¿ÓÔ˘ - ˆ˜: “ŒÙÛÈ Ù· ‚ڋη-

ÌÂ, ¤ÙÛÈ ı· Ù· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ!” . ŸÛ· ÛÙÔȯ›· ÎÈ ·Ó ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏÂÁ› ÁÈ· ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ¢ˆ‰ÂηË̤ÚÔ˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·fi ÙȘ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚ˜ ÂıÈÌÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ∞ÚÁ˘ÚÒ˜ ª¿Ì·ÏË∫Ô¿ÓÔ˘ ›ӷÈ, fi¯È ÌfiÓÔ Â˘ÚfiÛ‰ÂÎÙË, ÔχÙÈÌË Î·È ÙÈÌËÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ¿Óˆ ·fi fiÏ· ÊfiÚÔ˜ ÙÈÌ‹˜ Î·È ÌÓ‹Ì˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi, Ï·ÌÚfi ·ÚÂÏıfiÓ, ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, ÛÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ ÚÔÁfiÓÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ∞ÚÁ˘ÚÒ˜ ª¿Ì·ÏË-∫Ô¿ÓÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ¿ÚÙÈÔ Ï‡Έ̷ ÙfiÛÔ ·fi Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ (ÈÛÙÔÚ›·, ¯¿ÚÙ˜, ·Ó·‰ÚÔ̤˜ ÎÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ËÁ¤˜, ·ÊËÁ‹ÛÂȘ, Û˘ÓÙ·Á¤˜ ·˘ıÂÓÙÈΤ˜, ÏÂÍÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÂÍËÁ‹ÛÂȘ, ÁψÛÛ¿ÚÈ· Î.Ï.), fiÛÔ Î·È ·fi Ù˘ÔÂΉÔÙÈ΋˜ ¿Ԅ˘, ηıÒ˜ ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ Î·È ÚˆÙfiÙ˘Ô ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ˘ÏÈÎfi ÙÔ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ·Î·Ù·Ì¿¯ËÙÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ›Ô, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚË ÌÓ›· ·Í›˙ÂÈ ÛÙÔ “ÎÂÓÙË̤ÓÔ” ÂÍÒÊ˘ÏÏfi ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi ÿˆÓ· ηÏÏÈÙ¤¯ÓË °È¿ÓÓË ∫ÔÓÙ·Í‹. ¶¤Ú· ·fi Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ¿ ÌÔ˘ ÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ Û˘ÁÁڷʤˆ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂıÔ‰È΋ ÂÚÁ·Û›· Ù˘, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÙˆÓ “πÒÓˆÓ” Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÈÂÚ‹ Î·È Ì˘ÛÙ·ÁˆÁÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ “ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ ÎÚÔÎÔÛ˘ÏϤÎÙË” Ú¤ÂÈ, ÙÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜, Ó· ˆ ˆ˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ‰È·Ù›ıÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÛÙ›· πÒÓˆÓ Î·È ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ Î. ∫¯·˝‰Ë, ÙËÏ. 24210 37891, ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 15ú, ÂÓÒ ¤Ó· ηٷÏËÎÙÈÎfi cd Ì ·Ú·‰ÔÛȷο “Ô›ÎÔıÂÓ” οϷÓÙ· ÙÔ Û˘Óԉ‡ÂÈ. Δ· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ÒÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ ÙˆÓ πÒÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÛÙ¤Á˘. ∞Ó·˙ËÙ‹ÛÙ ÙÔ ÁÈ· “∫·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·” . * À‡ı˘ÓÔ˜ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜

31

∏ Ì·Á›· Ù˘ ÙÛ¯È΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Δ√ ∫√π¡øº∂§∂™ ÿ‰Ú˘Ì· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÚÂۂ›· Ù˘ ΔÛ¤¯È΢ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó, ·fi Û‹ÌÂÚ· ¤ˆ˜ ÙȘ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì ı¤Ì·: “∏ ª·Á›· Ù˘ ΔÛ¤¯È΢ ¶·Ú¿‰ÔÛ˘” ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ΔÛ¤¯Ô˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ °Èfi˙ÂÊ §¿ÓÙ· (1887 - 1957), ÂÈηÛÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ÙÛ¯È΋˜ ˘·›ıÚÔ˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ ‹ÌÈÛ˘ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· Î·È ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÛÙÔÓ ·ÈÒ”ÙÔ˘ °È¿ÚÔÛÏ·‚ ÿÛÂÎ. Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·, ÒÚ· 19:00, ·fi ÙËÓ ¶Ú¤Û‚Ë Ù˘ ΔÛ¯È΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ΢ڛ· ÿӷ ™ÂÊÙÛ›ÎÔ‚·, ·ÚÔ˘Û›· Î·È Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∞ÎÔÏÔ‡ıÔ˘ Ù˘ ¶ÚÂۂ›·˜ ΢ڛ·˜ ª¿ٷ §Â˚ÙÓ¿ÚÔ‚·, Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜.

“ŸÙ·Ó Ë ¶Ô›ËÛË Û˘Ó·ÓÙ¿... ÙË ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋” ∂¡∞ ¶√§πΔπ™Δπ∫√ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ fiÏË, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ı· ÂÁηÈÓÈ·ÛÙ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ÒÚ· 8.00 Ì.Ì. Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÂÈηÛÙÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ô›ËÛ˘. ªÈ·˜ fiÏ˘ Ô˘ ¤Ï·Ì„Â Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Ï¿ÌÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ΔËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. Ë ÔÈËÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ËıÔÔÈÔ› ı· ··ÁÁ›ÏÔ˘Ó ÔÈ‹Ì·Ù·, ·fi Ù· ÔÔ›· ÔÈ ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ ÂÌÓ‡ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›Ó·Î¤˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ÓfiÙ˜ ÙÔ˘ È¿ÓÔ˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯ÚÒÌ· ÛÙË ‚Ú·‰È¿. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 31 ηٷÍȈ̤ÓÔÈ ÔÈËÙ¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì 36 ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ªÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù¯ÓÒÓ, fiÔ˘ ÔÈ ÛÙÔ¯·ÛÌÔ› Î·È Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ οı ÔÈËÙ‹ Á›ÓÔÓÙ·È ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û “ÂÈηÛÙÈο ÔÈ‹Ì·Ù·” , Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ¯ÚˆÛÙ‹Ú·. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË ¤ÎıÂÛ˘ ı· Â›Ó·È ¤ˆ˜ 26/12.

∂Áη›ÓÈ· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ª∂ Δ∏¡ ∂∫£∂™∏ “∫·ÙÔ¯‹ Î·È ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË 1941-44” , ¿ÓÔÈÍ ¯ı˜ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ™Â ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (§Ô‡ÏË Î·È ∫Ú‹Ù˘), ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜, ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ 2004 ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ¤Ó· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ· Ì ηıËÌÂÚÈÓ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘Û›Ô. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÂΛ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2012, ı· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÒÛÙ Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰ˆÚ¤˜ Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÂÈ ÙȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ ÔχÙÈÌÔ˘ ·Ú¯ÂÈ·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¢∏∫π, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÌÂϤÙ˘ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÎÈ ¤Ó·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

32

¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

¶ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢ Ì ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË

∑ËÙÔ‡Ó ·Ó·‰ÚÔÌÈο ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ∞£∏¡∞, 12. ∞ÁˆÁ¤˜, Ô˘ ÚfiÎÂÈ-

™Â ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ·ÂÚÁ›· ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ∞£∏¡∞, 12. ™Â 24ˆÚË ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ·ÂÚÁ›· ÚÔÛ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ 12.000 Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÛÊ˘Í›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ Ù· Ê·Ú̷Λ·. √È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ı· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó Ì ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ›ÛÙˆÛ˘ ÚÔ˜ fiÏ· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ·fi 1/1/2012 ‹ Î·È ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ Ô˘ Û˘ÓıÏ›‚ÔÓÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ‰È·ÎÔ‹ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î·È ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ·fi Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. “Δ· Ê·Ú̷Λ· ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ Î·È ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ, ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹, ÙÔÓ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶.º.™. Î. £. ∞Ì·Ù˙fiÁÏÔ˘, “fï˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ηٿÛÙ·ÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÛÊ˘Í›·˜” . ∫·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¶.º.™. ¤¯ÂÈ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙËı› Î·È ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆӔ .

∏ ∞¢∂¢À ™Ù¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¤ˆ˜ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ‚¿Ú‰È·˜ ΋ڢÍÂ Ë ∞¢∂¢À ÁÈ· ÙËÓ ¶¤ÌÙË 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ηÏÒÓÙ·˜ ÙȘ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ - ̤ÏË Ù˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ, Û˘ÛΤ„ÂȘ, ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ı ¿ÏÏË ÌÔÚÊ‹ ‰Ú¿Û˘ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó Î·Ù¿ÏÏËÏË, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ηٿ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ∞¢∂¢À ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ÁÈ· Ӥ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¯·Ú¿ÙÛÈ· ̤۷ ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2012. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: “√È ÌÈÛıÔ› Ì·˜ ϤÔÓ Ì¤Û· Î·È ·fi ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ˘ - ÊÙˆ¯ÔÏfiÁÈÔ˘, Ù· ··ÓˆÙ¿ ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¯·Ú¿ÙÛÈ·, ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ÚÔÓÔȷο ÂȉfiÌ·Ù·. ” ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ·ÚȘ Î·È ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Ì ÚfiÛ¯ËÌ· ÙȘ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ” ¶ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë ÂÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Δ∂∞¢À Ì ٷ ¿ÏÏ· ∂ÈÎÔ˘ÚÈο Δ·Ì›·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ˘Ê·Ú·Á‹ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘, Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ªΔ¶À Û ÎÂÊ·ÏÔÔÈËÙÈÎfi - ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfi Î·È Û¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ·ÚȘ, Û ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÛÙÔ ÂÊ¿·Í. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· μ∞∂ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È. ” ¶ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ fiÚÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ √¶∞¢, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ Ì·˜ ÂÚ›ı·Ï„Ë Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ” ∏ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ‹‰Ë ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Ó¤·˜ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘, Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË fiÏˆÓ Ì·˜” .

£ÂÔ‰ˆÚ›‰Ô˘, ∞ÓÙ. ºÔ‡Û·˜, ÃÚ. ºÒÏÈ·˜, ∏Ï. ºˆÙÈ¿‰Ë˜ Î·È ∂˘Á¤Ó. ÷˚Ù›‰Ë˜. ∞ÎfiÌË, ·ÁˆÁ‹ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ë ¯‹Ú· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫ÔÛÈÒÓË, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ (’89 - ’93) Î·È ÙÔ˘ ∫∫∂ (’93 - ’04), πÔ˘Ï›· ∫ÔÛÈÒÓË Î·È Ô Ù¤ˆ˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¢∏∫∫π, ∂ÌÌ. ª·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ∂›Û˘, ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ·ÁˆÁ‹ Ô ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› ÁÈ· ÔÈÔÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚfiÎÂÈÙ·È, ηıÒ˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¶∞™√∫ fiÛÔ Î·È ÛÙË ¡¢ ˘‹ÚÍ·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙȘ ·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ªÈ¯. §È¿˘ Î·È §ÂˆÓ. Δ˙·Ó‹˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ¯‹Ú· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫ÔÛÈÒÓË.

Ù·È Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ, ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ 117 ÚÒËÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ·Ó·‰ÚÔÌÈο (Î·È Ì ÙfiÎÔ) ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë, ‡„Ô˘˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ.

ª

Âٷ͇ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ë¯ËÚ¿ ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ·Ó ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Â› ¯ÚfiÓÈ·, fiˆ˜ ÔÈ ∞΢ ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, Δ. ª·ÓÙ¤Ï˘, °. ∞ÓˆÌÂÚ›Ù˘, °. ¢Ú˘˜, ∂ÏÈÛ. ¶··˙ÒË, ¶. ¢Ô‡Î·˜, ∂Ï. ∑·ÁÔÚ›Ù˘, ∞Ó. ∫·Ú·Ì¿ÚÈÔ˜, £. ∫·Û›Ì˘, ¡. ∫·ÙÛ·Úfi˜, ¶. Δ·ÙÔ‡Ï˘, ∞ÓÙ. ºÔ‡Û·˜ Î.¿. ∞fi ÙÔ˘˜ 117, ÔÈ 62 Â›Ó·È ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢ Î·È ÔÈ 52 ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ΔÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÔÛfi Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ 117 ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ̤ۈ ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ›, ηıÒ˜ ÔÈ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛÂ Ô Î·ı¤Ó·˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ŒÓ·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ 37 Ì‹Ó˜ (ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Î¿ÙÈ) ‰ÈÂΉÈΛ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ‡„Ô˘˜ 240.196 ¢ÚÒ Û˘Ó ÙÔ˘˜ ÓfiÌÈÌÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ, fiÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ‡„Ô˘˜ 10.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó, ·fi ÙË ÌË ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ Î·È ‰‡Ô ·ÁˆÁ¤˜ ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, fiˆ˜ ÔÈ π. μ·˚Ó¿˜, ª˘ÚÛ›ÓË ∑ÔÚÌ¿, ∂ÌÌ. §Ô˘Î¿Î˘ Î·È ™ˆÙ. ™ÙÔÏ›‰Ë˜. ∞fi ÙȘ ·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÔÈ ªÈ¯. §È¿˘ Î·È §ÂˆÓ. Δ˙·Ó‹˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ¯‹Ú· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫ÔÛÈÒÓË. ◊‰Ë, fï˜ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ÙÚÂȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ, ÂÓÒ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËı› ÛÂÈÚ¿ ¿ÏψÓ. ¢‡Ô ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÁˆÁ¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÚÈο ‰ÂÎÙ¤˜ Î·È Ì›· ÙÚ›ÙË ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ, ÂÓÒ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¿ÛÎËÛ ‹‰Ë ¤ÊÂÛË Â› ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ·ÁˆÁÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÚÈο ‰ÂÎÙ¤˜. ¶Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÁˆÁÒÓ Â›Ó·È “·ÁˆÌ¤Ó˜” ÛÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ.

™ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ·ÁˆÁ¤˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ 117 ÚÒËÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ

√È ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ “·Ú¿ÓÔÌ·” , fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ Â›Ì·¯Ë˜ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ªÈÛıÔ‰ÈΛԢ ÙÔ 2006.

¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¶∞™√∫: √È 52 ÚÒËÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ·Ó·‰ÚÔÌÈο ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Â›Ó·È: ∞Ï. ∞ÎÚÈ‚¿Î˘, πˆ¿Ó. ∞ÓıfiÔ˘ÏÔ˜, ∂ϤÓË ∞ÓÔ˘Û¿ÎË, ¶·Ó. ∞ÓÙˆÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁ. ∞ÓˆÌÂÚ›Ù˘, ª·Ú›· ∞ÚÛ¤ÓË, πˆ·Ó. μ·ıÂÈ¿˜, πˆ¿Ó. μ·˚Ó¿˜, μ·Û. μ·ÛÈϷο΢, ∏Ï. μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚ. μÔÛÓ¿Î˘, ∞ϤÍ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, πˆ¿Ó. °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ªfiÛ¯Ô˜ °ÈÎfiÓÔÁÏÔ˘, °Î·Ï‹ °Î·Ï‹, ª. ∑ÔÚÌ¿, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, πˆ·Ó. £ˆÌfiÔ˘ÏÔ˜, §¿ÌÚÔ˜ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, £Âfi‰. ∫·ÙÛ·Ó¤‚·˜, ∂ÏÂÔÓÒÚ· - ¡fiÚ· ∫·ÙÛ¤ÏË - ∫·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘, πˆ¿Ó. ∫·„‹˜, £Âfi‰. ∫ÔÏÈÔ¿ÓÔ˜, ∂˘Ù. ∫ÔÓÙÔÌ¿Ú˘, μ·Û. ∫ÔÓÙÔÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ (1974 - 1993 ¡¢ Î·È 1996 - 2000 ¶∞™√∫), ™ˆÎÚ. ∫ÔÛÌ›‰Ë˜, £Âfi‰. ∫ÔÙÛÒÓ˘, ¢ËÌ. ∫Ô˘ÏÔ˘ÚÈ¿ÓÔ˜ (Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜), ºÏÒÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∂ÌÌ. §Ô˘Î¿Î˘, ∞Ó·ÛÙ. ª·ÓÙ¤Ï˘, ∞ÏÂÍ. ª·ÏÙ¿˜, ∞ı·Ó. ª¿ÙÛÔ˜, ºÚ·ÁÎ. ¶··‰¤ÏÏ˘, ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ¶··˙ÒË, ∏Ï. ¶··ËÏ›·˜, μ·Û. ¶··ÓÈÎfiÏ·˜, ÃÚ. ™Ì˘ÚÏ‹˜ - §È·Î·Ù¿˜, πˆ¿ÓÓ. ™Ô˘Ï·‰¿Î˘, ™ˆÙ. ™ÙÔÏ›‰Ë˜, §ÂˆÓ. Δ˙·Ó‹˜, πˆ¿ÓÓ.

ΔÛ·ÎÏ›‰Ë˜, ¶·ÓÙ. ΔÛÂÚÙÈΛ‰Ë˜, μ·Û. ΔÛÈϛη˜, ∞ÔÛÙ. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, ¶·Ó. ºˆÙÈ¿‰Ë˜, ∞ÏÂÍ. ÃÚ˘Û·Óı·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∞Ó·ÛÙ. ÈڤÌ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¡¢ : ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¡¢ ÔÈ 62 ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ·ÁˆÁ¤˜ ›ӷÈ: ¡ÈÎ. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·Ó. ∞‰Ú·ÎÙ¿˜, £ÂÔ‰. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∞. ∞Ó‰ÚÂÔ˘Ï¿ÎÔ˜, πˆ·Ó. μ·ÏËÓ¿Î˘, ¢ËÌ. °·Ï·Ì¿Ù˘, ™Ù·˘Ú. ¢·˚Ï¿Î˘, °ÂˆÚÁ. ¢ÂÈÎÙ¿Î˘, £ÂÔÊ. ¢ËÌÔÛ¯¿Î˘, ¶¤ÙÚ. ¢Ô‡Î·˜, ∂χı. ∑·ÁÔÚ›Ù˘, ™ÔÊ›· ∫·Ï·ÓÙ˙¿ÎÔ˘, ∏Ï. ∫·ÏÏÈÒÚ·˜, °ÂÒÚÁ. ∫·Ïfi˜, ∫ÚÈÓÈÒ ∫·ÓÂÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, ∞Ó·ÛÙ. ∫·Ú·Ì¿ÚÈÔ˜, ∞ÓÙ. ∫·ÚÔ‡˙·˜, £Âfi‰. ∫·Û›Ì˘, ¡ÈÎ. ∫·ÙÛ·Úfi˜, £Âfi‰. ∫·ÙÛ›Î˘, ™Ù·˘Ú. ∫ÂϤÙÛ˘, ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∞ıËÓ¿ ∫fiÚη - ∫ÒÓÛÙ·, μ·Û. ∫ÔÚÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, πˆ¿Ó. ∫ÔÛÌ›‰Ë˜ (Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜), ∞Ó‰Ú. ∫Ô˘ÙÛÔ‡Ì·˜, °ÂÒÚÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, £ÂfiÊ. §ÂÔÓÙ·Ú›‰Ë˜, ªÈ¯. §È¿˘, ∞Ó·ÛÙ. §È¿ÛÎÔ˜, §ÂˆÓ. §˘ÌÂڷΛ‰Ë˜, ’∞ÚÈ· ª·ÓÔ‡ÛÔ˘ - ªÈÓÔÔ‡ÏÔ˘, ¶¤ÙÚ. ª·ÓÙÔ‡‚·ÏÔ˜, ¶·Ó. ªÂÏ¿˜, ∞ÓÙˆÓ. ª¤˙·˜, ªÈ¯. ªÂΛÚ˘, ¡ÈÎ. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂÒÚÁ. √ÚÊ·Ófi˜, μ·Û. ¶·¿˜, ∞ÚÈÛÙ. ¶·˘Ï›‰Ë˜, πˆ¿ÓÓ. ¶Ï·ÎȈٿ΢, ∞‰¿Ì ƒÂÁÎÔ‡˙·˜, °ÂÒÚÁ. ™·Ï·ÁÎÔ‡‰Ë˜, ¢ËÌ. ™·Ì·˙ÈÒÙ˘, ¶·Ó. ™Î·Ó‰·Ï¿Î˘, £ÂÔ‰. ™Ôω¿ÙÔ˜, ™. ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÚÈÛÙ. ™Ù·ı¿Î˘, ¡ÈÎ. ™Ù·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∞ÔÛÙ. ™Ù·‡ÚÔ˘, ¶¤ÙÚ. Δ·ÙÔ‡Ï˘, πÔÚ‰. Δ˙·ÌÙ˙‹˜, ¡ÈÎ. ΔÛÈ·ÚÙÛÈÒÓ˘, ∫ˆÓ. ΔÛÈÏ¿Î˘, ∞ÚÈÛÙ. ΔÛÈÏ¿ÎÔ˜, ™¿‚‚·˜ ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë˜, °ÂÒÚÁ. ΔÛÔ‡ÚÓÔ˜, ¶·Úı¤Ó· ºÔ˘ÓÙԢΛ‰Ô˘ -

∞ÁˆÁ¤˜ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó Î·È ÛÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·Ó¿ÏÔÁˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ·ÁˆÁÒÓ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó Î·È ÛÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ ¤¯ÂÈ ‰ÈηÈÒÛÂÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ∑’ æ‹ÊÈÛÌ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙÔ˘ 1975, ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÔ˘Ó Î·È ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. ™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ·ÓÙȉڿÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ·›ÙËÛË ·Ó·›ÚÂÛ˘ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ. ∏ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ¤¯ÂÈ ·Ó·¤Ì„ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ¤¯ÂÈ “·ÁÒÛÂÈ” ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì·. ◊‰Ë, ·fi ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈηȈı› ÔÈ Ù¤ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ μ. ªڷηÙÛԇϷ˜ (¶∞™√∫), ∞Á. ∞ÁÁÂÏÔ‡Û˘ Î·È ∫·ÏÏÈfiË ªÔ˘Ú‰¿Ú· (¡¢) ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÂÌÊı› ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ΔÌ‹Ì·, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ë ÂΉ›Î·Û‹ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÚÔ˜ ÂΉ›Î·ÛË ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ ÔÈ ·ÁˆÁ¤˜ ÙˆÓ ÎÏËÚÔÓfiÌˆÓ ÙÔ˘ °È·Ó. ™ÎÔ˘Ï·Ú›ÎË (¶∞™√∫) ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ¡ÙÂÙȉ¿ÎË (¶∞™√∫), ∂. ∞ÓıfiÔ˘ÏÔ˘ (¶∞™√∫) Î·È ¡. ¶··ËÏ›· (·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜). ¡· ÛËÌÂȈı› ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ Ë ¯‹Ú· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ™. ¶Ï·ÛÎÔ‚›ÙË.

ªÂÙ¿ Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÏÈÔı˘ÌÈÒÓ Û ۯÔÏ›·

∫Ô˘fiÓÈ· Û ̷ıËÙ¤˜ ηٿ Ù˘ ·ÛÈÙ›·˜ ∞£∏¡∞, 12. ªÂ Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·ÛÈÙ›·˜ Ì·ıËÙÒÓ Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È, ÌÈ·

Û‡Á¯ÚÔÓË μÔÚÊ‹ Û˘ÛÛÈÙ›ˆÓ, μ ÙË μÔÚÊ‹ μÈÎÚÔÁ¢μ¿ÙˆÓ, ı· ÚÔÛʤÚÂÙ·È ·fi ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó μÂÁ¿Ï· ÔÛÔÛÙ¿ ·È‰ÈÒÓ ·fi ·‰‡Ó·Ì· ÔÈÎÔÓÔμÈο ÛÙÚÒμ·Ù·. ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ “ΔÔ μ‹Ì·” , ÔÈ ÏÂÙÔμ¤ÚÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿μμ·ÙÔ˜ ۯ‰ȿŸ˙ÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ëμ¤Ú˜, ˆÛÙfiÛÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ı· ‰›ÓÂÈ ÎÔ˘fiÓÈ· ÛÙÔ˘˜ μ·ıËÙ¤˜ ÂÚÈÔ¯ÒÓ μ ¯·μËÏÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔμÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜ Î·È μ ·˘Ù¿ ı· μÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÚÒÓ ÛÙ· ΢ÏÈΛ· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. Δ· ÎÔ˘fiÓÈ· ı· Â›Ó·È ÙˆÓ 2 ‹ 3 ¢ÚÒ Î·È Ì ·˘Ù¿ ¤Ó·˜ μ·ıËÙ‹˜ ı· μÔÚ› Ó· Ê¿ÂÈ ¤Ó· Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ Î·È Ó· ÈÂÈ ¤Ó· ¯˘μfi ‹ Á¿Ï· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘. ∞Ó Î·È ·Ú¯Èο Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ·ÛÈÙ›·˜ Ì·ıËÙÒÓ Û ۯÔÏ›· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ô˘ ›¯·Ó ·Ú·ÙËÚËı› ‹‰Ë ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËΠˆ˜ Ï·˚ÎÈÛÌfi˜, ϤÔÓ Â›Ó·È ÎÔÈÓfi Ì˘ÛÙÈÎfi. ¶ÔÏÏÔ› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Ê·È-

ÓfiÌÂÓÔ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËı› Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ùfi. øÛÙfiÛÔ, ÙÒÚ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›‰Ô. √È ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙ· ÚÔÁÚ¿μμ·Ù· ÙˆÓ ∑ˆÓÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ (∑∂¶) Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÂÚÈÔ¯ÒÓ μ μ·ıËÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ› ÓËÈ·ÁˆÁ›· Î·È ‰ËμÔÙÈο ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Δ·‡ÚÔ˘, Ù˘ Ï·Ù›·˜ μ¿ı˘, ÙˆÓ ∂ͷگ›ˆÓ, ÙˆÓ ∫¿Ùˆ ¶·ÙËÛ›ˆÓ, ÙˆÓ ∞¯·ÚÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û¯ÔÏ›· Û ªÔÛ¯¿ÙÔ, ¡›Î·È·, ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ, ∑ÂʇÚÈ Î·È ∞˘ÏÒÓ· ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·μμ·. “™Ùfi¯Ô˜ μ·˜ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘μ ÙËÓ ÈÛfiÙÈμË ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ μ·ıËÙÒÓ ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘-

ÙÈÎfi Û‡ÛÙËμ· ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ μ ¯·μËÏÔ‡˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔμÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜” ϤÂÈ ÛÙÔ “μ‹μ·” Ë ·Úμfi‰È· ÁÈ· ı¤μ·Ù· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıμÈ·˜ Î·È ?¢ÙÂÚÔ‚¿ıμÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ∂‡Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘. “™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·Ó·Ï·μ‚¿ÓÂÈ ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ ÂÔÈÎÔ‰ÔμËÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ μ ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. √ ÚfiÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÔÏ˘Û¯È‰‹˜ Î·È Â‰Ò ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË ‰È·ÓÔμ‹ μÈÎÚÔÁ¢μ¿ÙˆÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ∑∂¶ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó¿ÁÎË” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î. ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘.

√È ‰¿ÛηÏÔÈ ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ ˙‹ÙËÛ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ Ë ¢È‰·ÛηÏÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ Ù· Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ “Ô˘ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÂÎÚËÎÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ” . ∏ ¢√∂ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È Î·È

˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ·Ó·ÙÚÔ¤˜, ÂÚ‹ÌËÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ fiˆ˜ Î·È fiÙÈ “Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË Ê¿ÛË ÙÔ˘˜” . ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÚÔÛı¤ÙÂÈ. Ÿˆ˜ ·ÎfiÌË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ¢√∂, “¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ 14 Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ¢.√.∂. Ì ÙËÓ Î. ˘Ô˘ÚÁfi Î·È 10 Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ Î. ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi” . ∏ ¢√∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ë Âʉڛ· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, Ù· ı¤Ì· ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ·ÈÚÂÙÒÓ ·fi Ù· ¶ÂÈı·Ú¯Èο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, Ô ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ¯ÚfiÓÔ˜ Û ‚·ıÌfi Î·È ª.∫., Ë ÙÚÈÂÙ‹˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÔÚÁ·ÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË, ÔÈ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÌÂÏÒÓ π¶∂ª/¢√∂ Î·È Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ‰ÔÌÒÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘.