ÛÙÔ
°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜
internet
ÛÙË ∂Δ√™ 112√¡ ™∞μμ∞Δ√ 13 ª∞ƒΔπ√À 2010
www.e-thessalia.gr
K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.40 - ¢. 18.30’ ™∂§∏¡∏ 28 ∏ª∂ƒø¡
Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.073 ¡ÈÎËÊfiÚÔ˘ ∫ˆÓ/fiψ˜, ¶Ô˘Ï›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™
800-11-35000
¢Â‡ÙÂÚÔ «Î‡Ì·» ̤ÙÚˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ‰··ÓÒÓ Î·È ·‡ÍËÛ˘ ÂÛfi‰ˆÓ
¢Â‡ÙÂÚË ıËÙ›· ÁÈ· ÙÔÓ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ· ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜
ÔÚΛÛÙËΠ¯ı˜, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿, Ô ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜. ■ ÛÂÏ. 9
¢È¿ÚÚËÍË Ì Ï›· 2.700 ú ·fi Û›ÙÈ ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ
5 ¯ÚfiÓÈ· ‡ÊÂÛ˘ ¶ÚÔ˜ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ηٿ 10% - 20%, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Guardian: Δ· ̤ÏË Â‡ÙÂÚÔ “·̷” ̤ÙÚˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ηٿ 10% - 20%, ·ÏÏ¿ Î·È Û Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈ‚ÏËı› ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ - ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÛÙȘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÂÈıˆڋÛÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ó Ù· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· -
¢
¤¯Ô˘Ó ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‚·ıÈ¿˜ ‡ÊÂÛ˘, Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ -3% ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ì ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ 20% (ÂÈۋ̈˜ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ) Î·È ÏËıˆÚÈÛÌfi ÎÈ ÂÈÙfiÎÈ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. √È ›‰ÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÎÈ Ô Êfi‚Ô˜ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ô˘ ˘‹ÚÍ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ - Î·È Ô˘ ·Ó¿ÁηÛ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· Ï¿‚ÂÈ Ù· ›ÔÓ· ̤ÙÚ· - ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÎÏ›„ÂÈ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ·. ■ ÛÂÏ. 6, 7
ΔÔ 60% ¿ÁÁÈÍÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÂÚÁ›· Û ‰ËÌfiÛÈÔ-ȉȈÙÈÎfi ÙÔ̤· ¶∂ƒπ¶√À 2.700 ¢ÚÒ ‹Ù·Ó Ë
Ï›· ·ÁÓÒÛÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ, Ô˘ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶¤ÌÙ˘ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó Û ۛÙÈ ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. √È È‰ÈÔÎً٘ ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi, ÁÈ’ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¤ÁÈÓ ¯Ú‹ÛË ·Ó·ÈÛıËÙÈÎÔ‡ ÛÚ¤È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜. ■ ÛÂÏ. 11
∏ÌÂÚ›‰· ÛÙÔ μfiÏÔ
μ‹Ì· ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÂÓfi˜ «ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁ›Ի Ô «∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘» ■ ÛÂÏ. 16
∂Í·ÛıÂÓ¤˜ ¯ÚÒÌÈÔ ÛÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ ∞ÂÚÈÓÔ‡ ■ ÛÂÏ. 13
«Ÿ¯È» ÛÙ· ̤ÙÚ· Ì ‰˘Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù· ·›ÙÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ê˘ÛÈο
¡ÂÎÚ¿ „¿ÚÈ· ÛÙË Ï›ÌÓË Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ª∂°∞§√™ ·ÚÈıÌfi˜ ÓÂÎÚÒÓ „·ÚÈÒÓ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ºÔÚ¤·, ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÂ Ê˘ÛÈο ·›ÙÈ·. ∂ÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· Ù˘ ÂÈÛÚÔ‹˜ ÛÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ¯ËÌÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ·fi ÙȘ ·Ú·Î›ÌÂÓ˜ ÁˆÚÁÈΤ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ‰ÔÏÈÔÊıÔÚ¿˜, Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ·ÓÙfi˜ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘. Δ· ÓÂÎÚ¿ „¿ÚÈ· ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔÏÈÒÓ Î·È ·˘ÙÔ„ÈÒÓ ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛ‹ ÙÔ˘. ™Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÓÂÎÚÒÓ „·ÚÈÒÓ, Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ó· ‰›ÓÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ·ÈÙ›ˆÓ Ù· ÔÔ›· ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. ■ ÛÂÏ. 15
EK£E™H •Y§OY-¶APKETøN YÈÔÈ
ºPA°Kπ™∫√À KA¶OT™H
¢∞¶∂¢∞: ª·Û›Ê-Laminate-ÚÔÏÔ˘ÛÙÚ·ÚÈṲ̂ӷ ÊÂÏÏÔ‡. ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· - ™˘Ó¤ÂÈ· - ∞ÈÛıËÙÈ΋
ŒÎıÂÛË: ™. ™˘Ú›‰Ë 24 (I™O°EIO)
☎24210-23125 ,6977 207420
■ ÛÂÏ. 14
Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‹Ïı·Ó Û ÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fl˜ Î·È 20% ‚ϤÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë Deutsche Bank
•ÂΛÓËÛ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘ÌfiÛÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi ■ ÛÂÏ. 18 ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
∂ÂÈÛԉȷ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ ■ ÛÂÏ. 17 ∏ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٿ ¡.∂. ¶∞™√∫ ÁÈ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 16 ∏ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ™˘Ó-ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ¤ÎÔ„Â Ù· «fi‰È·» ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ■ ÛÂÏ. 11