13-03-10 by Θεσσαλία Εφημερίδα

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 112√¡ ™∞μμ∞Δ√ 13 ª∞ƒΔπ√À 2010

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.40 - ¢. 18.30’ ™∂§∏¡∏ 28 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.073 ¡ÈÎËÊﬁÚÔ˘ ∫ˆÓ/ﬁÏÂˆ˜, ¶Ô˘Ï›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

¢Â‡ÙÂÚÔ «Î‡Ì·» Ì¤ÙÚˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ‰··ÓÒÓ Î·È ·‡ÍËÛË˜ ÂÛﬁ‰ˆÓ

¢Â‡ÙÂÚË ıËÙÂ›· ÁÈ· ÙÔÓ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ· ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

ÔÚÎ›ÛÙËÎÂ ¯ıÂ˜, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿, Ô ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜. ■ ÛÂÏ. 9

¢È¿ÚÚËÍË ÌÂ ÏÂ›· 2.700 ú ·ﬁ Û›ÙÈ ÛÙÔ ∫·ÙË¯ÒÚÈ

5 ¯ÚfiÓÈ· ‡ÊÂÛË˜ ¶ÚÔ˜ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙÔ˘ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· Î·Ù¿ 10% - 20%, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ Guardian: Δ· Ì¤ÏË Â‡ÙÂÚÔ “Î‡Ì·” Ì¤ÙÚˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙÔ˘ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· Î·Ù¿ 10% - 20%, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈ‚ÏËıÂ› ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓÂ˜ ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÂ ‰˘ÛÔ›ˆÓÂ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ - ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÛÙÈ˜ Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ ÂÈıÂˆÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó Ù· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· -

¤¯Ô˘Ó ÚÔÂÈ‰ÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‚·ıÈ¿˜ ‡ÊÂÛË˜, ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ -3% ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÌÂ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ 20% (ÂÈÛ‹Ìˆ˜ ¤Ó· ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ) Î·È ÏËıˆÚÈÛÌfi ÎÈ ÂÈÙfiÎÈ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÙË˜ ˘fiÏÔÈË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜. √È ›‰ÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÎÈ Ô Êfi‚Ô˜ ÙË˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ô˘ ˘‹ÚÍÂ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹ÓÂ˜ - Î·È Ô˘ ·Ó¿ÁÎ·ÛÂ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Ï¿‚ÂÈ Ù· Â›ÔÓ· Ì¤ÙÚ· - ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÎÏÂ›„ÂÈ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ·. ■ ÛÂÏ. 6, 7

ΔÔ 60% ¿ÁÁÈÍÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÂÚÁ›· ÛÂ ‰ËÌﬁÛÈÔ-È‰ÈˆÙÈÎﬁ ÙÔÌ¤· ¶∂ƒπ¶√À 2.700 Â˘ÚÒ ‹Ù·Ó Ë

ÏÂ›· ·ÁÓÒÛÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ, Ô˘ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ¶¤ÌÙË˜ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÂ Û›ÙÈ ÛÙÔ ∫·ÙË¯ÒÚÈ. √È È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi, ÁÈ’ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ùfi ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ¤ÁÈÓÂ ¯Ú‹ÛË ·Ó·ÈÛıËÙÈÎÔ‡ ÛÚ¤È ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜. ■ ÛÂÏ. 11

∏ÌÂÚ›‰· ÛÙÔ μﬁÏÔ

μ‹Ì· ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÂÓﬁ˜ «ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ô» Ô «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜» ■ ÛÂÏ. 16

∂Í·ÛıÂÓ¤˜ ¯ÚÒÌÈÔ ÛÙÔ ÓÂÚﬁ ÙÔ˘ ∞ÂÚÈÓÔ‡ ■ ÛÂÏ. 13

«Ÿ¯È» ÛÙ· Ì¤ÙÚ· ÌÂ ‰˘Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ μﬁÏÔ

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ Ù· ·›ÙÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎ¿

¡ÂÎÚ¿ „¿ÚÈ· ÛÙË Ï›ÌÓË ÙË˜ ∫¿ÚÏ·˜ ª∂°∞§√™ ·ÚÈıÌfi˜ ÓÂÎÚÒÓ „·ÚÈÒÓ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤·, ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÂ Ê˘ÛÈÎ¿ ·›ÙÈ·. ∂ÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓ· ÙË˜ ÂÈÛÚÔ‹˜ ÛÙÔ ÓÂÚfi ÙË˜ Ï›ÌÓË˜ ¯ËÌÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ·fi ÙÈ˜ ·Ú·ÎÂ›ÌÂÓÂ˜ ÁÂˆÚÁÈÎ¤˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÛÂÈ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË˜ ‰ÔÏÈÔÊıÔÚ¿˜, ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙÂ˜ ÙÔ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ·ÓÙfi˜ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘. Δ· ÓÂÎÚ¿ „¿ÚÈ· ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔÏÈÒÓ Î·È ·˘ÙÔ„ÈÒÓ ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙË˜ Ï›ÌÓË˜ ∫¿ÚÏ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ÙË ÛÙÂÏ¤¯ˆÛ‹ ÙÔ˘. ™Ù· ÓÂÚ¿ ÙË˜ Ï›ÌÓË˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÓÂÎÚÒÓ „·ÚÈÒÓ, ÌÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ Ó· ‰›ÓÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙˆÓ ·ÈÙ›ˆÓ Ù· ÔÔ›· ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. ■ ÛÂÏ. 15

EK£E™H •Y§OY-¶APKETøN YÈÔÈ

ºPA°Kπ™∫√À KA¶OT™H

¢∞¶∂¢∞: ª·Û›Ê-Laminate-ÚÔÏÔ˘ÛÙÚ·ÚÈÛÌ¤Ó· ÊÂÏÏÔ‡. ∂ÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ & ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ¶ÔÈﬁÙËÙ· - ™˘Ó¤ÂÈ· - ∞ÈÛıËÙÈÎ‹

ŒÎıÂÛË: ™. ™˘Ú›‰Ë 24 (I™O°EIO)

☎24210-23125 ,6977 207420

■ ÛÂÏ. 14

ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜ ‹Ïı·Ó ÛÂ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ﬂ˜ Î·È 20% ‚Ï¤ÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë Deutsche Bank

•ÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘ÌﬁÛÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌﬁ ■ ÛÂÏ. 18 ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

∂ÂÈÛÔ‰È·Î‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ ■ ÛÂÏ. 17 ∏ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·Ù¿ ¡.∂. ¶∞™√∫ ÁÈ· ·ÂÚÔ‰ÚﬁÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 16 ∏ ‰È·ÎÔ‹ ÙË˜ ™˘Ó-ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ¤ÎÔ„Â Ù· «ﬁ‰È·» ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ■ ÛÂÏ. 11

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 13 ª∞ƒΔπ√À 2010

“∫·Ì›· ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙË ™ÎﬁÂÏÔ ·ﬁ ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡”

A¶√æ∂π™ ¶·Ú·ÓÔ‹ÛÂÈ˜ ΔÔ˘ ∞¡Δø¡∏ ∫∞ƒ∞∫√À™∏

¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ó· ‰È·ÏËÎÙ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËÏÂÔÙÈÎ¿ ·Ú¿ı˘Ú· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì¤ÓÂÈ Ô Î·ıÂ›˜ ÌÂ ÁÂ‡ÛË ÈÎÚ‹. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, ·ÎfiÌË Î·È ÙÒÚ·, ÂÌÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ Ô‡ÙÂ ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ô‡ÙÂ ÙË Û˘ÓıÂÙfiÙËÙ· ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. ∞ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘fiÌÂÓÔÈ Î·È Û˘ÌÔÏÈÙÂ˘fiÌÂÓÔÈ ÔÏ˘ÏÔÁÔ‡Ó ·Î·Ù¿·˘ÛÙ· Î·È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÊÔÌÔÈÒÛÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙË˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, ‰ÂÓ Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ ÙÒ¯Â˘ÛË˜, ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘Ì‚Â› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¤¯Ô˘Ó Èı·ÓÒ˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È Ô‡ÙÂ Ó· ·ÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ù· ÂÚ·ÁÌ¤Ó· ÙË˜ Î·Ú·Ì·ÓÏÈÎ‹˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·ÊfiÌÂÓË, ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ÂÓÙ¿ÌËÓË Ù·Ï¿ÓÙÂ˘ÛË ÙË˜ Ó¤·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. “£¤Ì· ÙÒ¯Â˘ÛË˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ÙÔ ¤ÊÂÚÂ ÌÂ ÙÈ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘” ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙË˜. ∞ÏÏ¿ fiÙ·Ó ÂÚˆÙÒÓÙ·È ÁÈ· Ù· Ì¤ÙÚ·, Ï¤ÓÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· Ó’ ·Á·ÈfiÌ·ÛÙÂ, Ù· ·Ó¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙÈ˜ Û·Ù¿ÏÂ˜ Î·È ¿ÏÏ· ˘ÂÚ·ÏÔ˘ÛÙÂ˘ÙÈÎ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÛÂ ÎÚÈÙÈÎ‹. Δ· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ∫∫∂ ÂÓÂÚÁÔ‡Ó ˆÛ¿Ó Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Úfi‚ÏËÌ· Ë ·ÂÈÏ‹ ÙË˜ ÙÒ¯Â˘ÛË˜, ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û·Ó ÓÔÌÔÙ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ “Â˘ÚˆÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˘” Î·È ˆ˜ Â˘Î·ÈÚ›· ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹˜ Û˘ÛÂ›ÚˆÛË˜, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ‹ ÌË Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÛÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂÈ˜ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È Ù·ÁÌ¤ÓÔÈ. ™ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ fiÏÔ ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÂÈÎÚ·ÙÂ› ‹ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ·ÂÈÏ‹ ÙË˜ ÙÒ¯Â˘ÛË˜ Â›Ó·È ÂÊÂ‡ÚËÌ·, Î·Ù·ÛÎÂ‡·ÛÌ· Î·È ¤ÎÊÚ·ÛË ÙË˜ ÏÂÁfiÌÂÓË˜ “‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜” . “¢ÂÓ ÌÔÚÂ›, Ë ∂˘ÚÒË ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ Â˘ÚÒ Ó· Î·Ù·ÚÚÂ‡ÛÂÈ” Ï¤ÓÂ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙÒÚ· Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ‰·ÓÂÈÎ¿ Â›Ó·È ‰˘ÛÂ‡ÚÂÙ·. ΔÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ Â›Ó·È fiÙÈ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·Û¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ·˘Ù‹ ¿Ô„Ë. ΔÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÂÂÓ‰‡ÂÈ ÛÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ ‰È¿ Ù·‡Ù· Ó›ÁÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Ï·˚ÎÈÛÌfi Ô˘ ÙÔ ÔÚ›˙ÂÈ. °È· Ó· ÌË ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ‚Â‚·›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÔÏÔÁÔ‡ÓÙˆÓ ÛÙ· ÔÏÏ¿ È· Ì¤Û·, ¯¿ÚÙÈÓ· Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿, Ô˘ Ï¤ÓÂ Î·È ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ·›ı·Ó· Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ·˙Ï ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓË˜, Ô˘ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· Ï¤ÂÈ ÛÙ· ÔÓÂÈÚÂÌ¤Ó· ÂÏ¿ÁË ÙË˜ ·fiÏ˘ÙË˜ ¿ÁÓÔÈ·˜. ∂Ó·˜ Í¤ÓÔ˜, ¤Ó·˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜, Ô˘ ı· ¿ÎÔ˘ÁÂ ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ÔÏÈÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· ı· ¤ÌÂÓÂ ÌÂ ÙÔ ÛÙfiÌ· ·ÓÔÈ¯Ùfi, ·fi ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Î·Ù·ÓfiËÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË˜ ÛÂ ·˘Ùfi. ∫·È ‚Â‚·›ˆ˜ ·˘ÙfiÌ·Ù· ı· Â›¯Â Î·È ÙÈ˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Êı¿Û·ÌÂ ˆ˜ Â‰Ò... (∞fi Δ√ μ∏ª∞)

ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ μfiÚÂÈ·˜ ∂‡‚ÔÈ·˜ Î·È ÙË˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 4,3 ‚·ıÌÒÓ ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ ƒ›¯ÙÂÚ Ô˘ ÂÎ‰ËÏÒıËÎÂ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ΔÚ›ÙË˜ Î·È ¤ÁÈÓÂ ·ÈÛıËÙfi˜ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô ÛÂÈÛÌfi˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÂ ÂÈ‰ËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔÏfiÁÔ˘ Î. ÕÎË ΔÛÂÏ¤ÓÙË, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ‰fiÓËÛË˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. “∫·Ì›· ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ·fi ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜.

√

O ∫∞πƒ√™

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÛÙÔ ÓËÛ› ÔÈ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔÏfiÁÔ˘ Î. ÕÎË ΔÛÂÏ¤ÓÙË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ó¤·˜ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ‰fiÓËÛË˜ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜. “√ ÛÂÈÛÌfi˜ ÂÎ‰ËÏÒıËÎÂ ¤ÓÙÂ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ·fi ÙÈ˜ ¤ÓÙÂ ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ΔÚ›ÙË˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ÃÚ. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜ “Î·È ‹Ù·Ó ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 4,3 ‚·ıÌÒÓ ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ ƒ›¯ÙÂÚ. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÛÂÈÛÌÈÎ‹ ‰fiÓËÛË ¤ÁÈÓÂ ·ÈÛıËÙ‹ ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È ‹Ù·Ó ÂfiÌÂÓÔ Ó· ÚÔÎÏËıÂ› ·Ú¯ÈÎ¿ ÌÈ· Î¿ÔÈ· ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ. ΔÈ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÒÚÂ˜ ÔÈ ¿ÓÙÂ˜ Î·È Ù· ¿ÓÙ· ËÚ¤ÌËÛ·Ó, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ‡˜ Î·ıËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ÙÔ˘ ‹Û˘¯Ô˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ¶Ú¤ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÙÂ› fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô ÛÂÈÛÌfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÂ ÂÈ‰ËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔÏfiÁÔ˘ Î. ÕÎË ΔÛÂÏ¤ÓÙË. ™ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ô ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, ÙË˜ Ù¿ÍÂˆ˜ ÙˆÓ ¤ÍÈ ‚·ıÌÒÓ ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ ƒ›¯ÙÂÚ. √È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¿ÌÂÛ· ‰È·„Â‡ÛÙËÎ·Ó ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔÏfiÁÔ˘˜, ÌÂ ÙÔ ÓËÛ› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ Í·Ó¿ ÙËÓ ËÚÂÌ›· ÙÔ˘” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙË˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. °È· Î¿ıÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÂ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÓ‰Â‰ÂÈÁÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Èı·Ó‹˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ‰fiÓËÛË˜ Ì¤ÙÚˆÓ. “∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÎÙÈÌÒ Ó· ÙÔÓÈÛÙÂ›

O ∫∞πƒ√™

[E§§A¢A]

[£∂™™∞§π∞]

¶H°H: E.ME.™. “AÏ¤Í·Ó‰ÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

°È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ·Ú¯ÈÎ¿ ·›ıÚÈÔ˜ Î·ÈÚfi˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ ÓÂÊÒÛÂÈ˜ Î·È ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈÎ¿, ÂÓÒ Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙ· ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‰˘ÙÈÎ¤˜ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ 3 ÌÂ 5 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 11 ¤ˆ˜ 17 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘.

fiÙÈ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ¤ÛÙˆ ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ·fi ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡. √ ÎfiÛÌÔ˜ ·Ó·ÛÙ·ÙÒıËÎÂ ·ÏÒ˜ Î·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î. ΔÛÂÏ¤ÓÙË. ∞fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú·, ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ΔÔÈÎfi ŸÚÁ·ÓÔ ÙË˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ∞Ú¯ÒÓ Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÌÈ·˜ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË˜ ‰‡ÛÎÔÏË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ™ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË, ¤Ú·Ó Ê˘ÛÈÎ¿ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ÔÈ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∂›Ì·ÛÙÂ ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· Î¿ıÂ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ “•ÂÓÔÎÚ¿ÙË˜” . ™˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ ¿ÚÈÛÙ· ÌÂ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È fi,ÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌÔ‰›ˆÓ ∞Ú¯ÒÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ, Û·˜ ‰È·‚Â‚·ÈÒÓˆ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Á›ÓÂÈ. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ ‰ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÂÈ‰ÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ‚¤‚·ÈÔÈ ÛÙ· fiÛ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ı¤ÛË Â› ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·È Ó· ÙËÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔ °Âˆ‰˘Ó·ÌÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·Ú¯ÈÎ¿ Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Î·È ·fi Ù· ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎ¿ ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ÙÔÈÎ¤˜ Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜ Î·È Èı·Ófi Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -3...13ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 4...13ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·Ú¯ÈÎ¿ Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Î·È ·fi Ù· ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎ¿ ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ÙÔÈÎ¤˜ Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜ Î·È Èı·Ófi Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -2...12ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 2...12ÔC ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, ÌÂ Ï›ÁÂ˜ ÙÔÈÎ¤˜ Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -4...13ÔC. ™Ù· ΔÚ›Î·Ï· 2...13ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, ÌÂ Ï›ÁÂ˜ ÙÔÈÎ¤˜ Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -3...14ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 2...14ÔC.

K¿ıÂ Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ ÙË˜ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0

™Ù¿ÛÂÈ˜, Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜

™∞μμ∞Δ√ 13 ª∞ƒΔπ√À 2010

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù·

¶ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔ˜

∫‡ÚÈÂ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ¿ ¢ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ ÙË ÏÔÁÈÎ‹ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ. ∏ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ·ÂÚÁÈ·Î‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓË. ŸÌˆ˜ ÙËÓ ›‰È· Ì¤Ú· ·ﬁ ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ “ÌÔ‡ÁÁ· ÛÙË ÛÙÚÔ‡ÁÎ·”. ¶ÂÈÚ¿˙ÂÈ Ó· ·ÂÚÁÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÌÈ· ¿ÏÏË Ì¤Ú·; √ ¯ˆÚÈÎﬁ˜

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ÛÙÔ Δ∂∂ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÙÔ ÈÔ “ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔ” ÚfiÛˆÔ ‹Ù·Ó Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÛÌ¤ÓË˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î. £. Ã·Ù˙Ë·ÓÙÂÏ‹˜. ∂›Ó·È Ô ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Î·È Â˘ÁÂÓÈÎ¿ ·¤ÊÂ˘ÁÂ ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ô˘ ÙÔÓ ÏËÛ›·˙·Ó ÁÈ·...·Ú¿ÔÓ·. ∂Í ·Ú¯‹˜ ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÛÂ “ÎÈÓ¤˙ÈÎ· Ì·ÚÙ‡ÚÈ·” Ó· ÙÔÓ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈ Ï¤ÍË ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi Î·È ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘. ∫∞Δ. Δ∞™

æ‹ÊÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ™Â ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∫∂¢∫∂) Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “™˘Ó-∫ÔÈÓˆÓ›·” ÚÔ¯ˆÚÂ› Ë ΔÔÈÎ‹ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (Δ∂¢∫) ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÂÈÎÚ·ÙÂ› Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË, Î·ıÒ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë Δ∂¢∫ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ. √ÊÂ›ÏÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Î·È fi¯È Ù˘ÈÎ‹.

¶ÂÚÈÎÔ¤˜ ∏ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ∫ÂÓÙÚÈÎÒÓ ∞˘ÙÔÙÂÏÒÓ ¶fiÚˆÓ (∫∞¶), Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™∞Δ∞ Ï‹ÙÙÂÈ ‹‰Ë ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙÂ˜ Î·È ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂ›ˆÛË ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 31%, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë Ù· ÚÒÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙË˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ··Û¯fiÏËÛÂ ¤ÓÙÔÓ· ¯ıÂ˜ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ΔÔÈÎ‹˜ ŒÓˆÛË˜ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (Δ∂¢∫) ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÔÌfiÊˆÓË ·fiÊ·ÛË ‹Ù·Ó Ó· Á›ÓÂÈ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∫∂¢∫∂). ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ·Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Î·È ÔÈ ∫ÔÈÓfiÙËÙÂ˜ Ï¿‚Ô˘Ó ÙÂÏÈÎ¿ ·fi ÙÔÓ ÌË ¤¯ÔÓÙ·, Ô˘ Â›Ó·È fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜. μ.∫.

ÃˆÚ›˜ ÂÚÈıÒÚÈ· ™Â ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË ‹ ÛÂ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È· Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ·ÚÂ›¯·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ë °·ÏÏ›· Î·È ÔÈ ∏¶∞. ∞Ó Ù· spread ‰ÂÓ ÌÂÈˆıÔ‡Ó, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ ÔÏ‡ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ¿ÚÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜. ÕÏÏˆÛÙÂ ÙÔ ª¿ÈÔ ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ 20 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ∫·È Ô £Âfi˜ ‚ÔËıfi˜. º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜...

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªËÙÚﬁÔ˘ÏÔ˘

... ∞™ ∂πª∞™Δ∂ Î·ı·ÚÔ›. ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡.¢. Ô ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È. √‡ÙÂ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙË ƒËÁ›ÏÏË˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· Ù· ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ ¤¯ÂÈÎ¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Ï›ÁÔ. øÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ù· ·ÍÈÒÌ·Ù·, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë Ô˘Û›·. ∏ Ô˘Û›· Â›Ó·È fiÙÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¤·ÈÍÂ Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË Î·È ÛÙË ‰È¿„Â˘ÛË ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ ÙË˜ ¡ÙfiÚ·˜. ∂›Ó·È Èı·ÓfiÓ fiÙÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÔÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÈÔ˜ Ù˙¤ÓÙÏÂÌ·Ó ·ÔÊÂ‡ÁÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÍÂÈ. ∞æ√°√™ ™Δ√¡ ÚfiÏÔ ÙÔ‡ Vƒ, Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ‰È·ÙËÚÂ› ÌÈ· Â˘ÁÂÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÂÈÙÂÏÂ›Ô˘ ™·Ì·Ú¿. ∂›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Â˘Ê˘‹˜ ÁÈ· Ó· ÌË ı¤ÏÂÈ Ó· Î·ı‹ÛÂÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ·¤˙È ÌÂ ÙÔÓ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ Δ˙·‚¿Ú· ‹ ÙÔÓ Δ·ÛÔ‡Ï·. ∂›Ó·È Â›ÛË˜ ÂÌÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË. Ÿ¯È ÙfiÛÔ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ÎfiÌÌ· fiÛÔ ÌÂ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó, ¿ÏÏˆÛÙÂ, ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙË˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ·fi ÙË ‚¿ÛË Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ıÂÚÌ¿ ÚÔ·Á¿Ó‰ÈÛÂ- Î·È Ô ªÔÏ˘‚È¿ÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ ª¿ÚÌÈ Î·È ÙÔÓ ∞¯ÈÏÏ¤· ¤ÂÈÛ·Ó ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ; √ Vƒ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· Ó· ÛÎÔÓ›˙ÂÙ·È. √ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔÓ ™·Ì·Ú¿ Ó· ‰ÂÈ Ò˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÌÂ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ◊ Ò˜ ı· ¯ÂÈÚÈÛÙÂ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ Î·Ù·Ú·Ì¤ÓË ˘Ôı‹ÎË ÙË˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ 2007-2009. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ Â›Ó·È ÛÂ È‰·ÓÈÎ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÂ fiÚÔ˘˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Á·Ï·ÓÙÔÌ›·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™Àª¶∂ƒ∞™ª∞: ∫¿ıÂ ı¤ÛË, ˘·ÚÎÙ‹ ‹ ÂÈÎ·˙fiÌÂÓË, ¤¯ÂÈ Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙË˜. (Δ∞ ¡∂∞)

æ‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÛÙÔ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ˆ˜ ÂÈÛËÁËÙ‹ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· μÔ˘Ï‹ Î·È ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÂ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜. √ Î. ¡¿ÎÔ˜ ¤‰ˆÛÂ ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ·fi Ù· ¤‰Ú·Ó· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ô‰Â¯ıÂ› ÌÂÙ¿ ·fi È¤ÛÂÈ˜ Î¿ÔÈÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘. ∫ÔÈÓ‹ Û˘ÓÈÛÙ·Ì¤ÓË ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ‰ÔÌÂ› ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÓÙ¿ÍÈ· ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ·ÏÏ¿ ÂÈÛ¿ÁÂÈ ¿ÚÔÓ-¿ÚÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ· ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÚÔÛÂ¯ÒÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ.

¢ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜

∂·Ó¿ÏË„Ë ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ, Ô˘ ıÂˆÚÂ›Ù·È “¢Ô‡ÚÂÈÔ˜ ÿÔ˜” ·fi ÙÔÓ Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ·Ô¯ÒÚËÛÂ ¯ıÂ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜. ◊ıÂÏÂ Ô Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, fiÙ·Ó ‹ÚÂ ÙÔ ÏfiÁÔ Î·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ‰È·Ï˘ıÂ› Ë ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ô ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ Ó· ÌË Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù·˘ÙÈÛÌ¤ÓË ÌÂ ÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙË˜ ËÌÂÚ›‰·˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÁÓˆÛÙ‹ “ËÚˆ˚Î‹ ¤ÍÔ‰Ô˜” ...Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô ÎÔÈÓÔÙ¿Ú¯Ë˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÂÈ Â›ÛË˜ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Î·ËÌfi. ª·ÁÂ›·...

∞Ô˘Û›Â˜ ¢ÂÓ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜ ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∏ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË ·fi ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Â›Ó·È Û‡ÓËıÂ˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ·ÏÏ¿ Ô Î. ª·‚›‰Ë˜ ‰ÂÓ ÙÔ Û˘ÓËı›˙ÂÈ.

ÕÍÈÔÈ

ΔÂÏÈÎ¿, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·ÍÂ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶·Ó. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ, ‹Ù·Ó ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Û‡ÓÙÔÌ· ÙË˜ Û‡ÓıÂÛË˜ ÙË˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ÌÂ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌ¤ÓÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ¶Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Í¤Ú·ÌÂ Â‰Ò Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Î·ıÒ˜ Î·È Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆÓfiÙ·Ó ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ı· ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈ˙fiÙ·Ó.

™ÙÔ μfiÏÔ ∞Ó ·Í›˙ÂÈ ÌÈ· ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙÔ˘ ¶·Ó. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÂ› ÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 12 - 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘, fiÙ·Ó Î·È ı· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙË˜ ¢∂ª∞. °È·Ù›, ÙfiÙÂ, ı· ·Ó·ÁÎ·ÛÙÂ› Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÂ fiÏ· Ù· Î·›ÚÈ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜. ∫·È Â›Ó·È ÔÏÏ¿... °.•.

√ “∫·Ó¤Ó·˜” √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ˘ “∫·Ó¤Ó·” , Ô ÔÔ›Ô˜ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË˜ “ÔÈÔÓ ÎÚ›ÓÂÙÂ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ ÁÈ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi;” . ŒÁÈÓÂ Î·È ·˘Ùfi. √ “∫·Ó¤Ó·˜” Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÛÂ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜. ¶Ò˜ ÌÂÙ¿ Ó· ÌË ‚ÁÂÈ Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÁÎÚÈÓÈ¿ÍÂÈ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ¡.¢. ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· Ì¤ÙÚ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜; ¶Ô‡ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ··Í›ˆÛË ÙË˜ Á·Ï¿˙È·˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜; º.™.

√ Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ¿ıÂÏ¿ ÙÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÂ ÌÈ· “·ÔÎ¿Ï˘„Ë” , ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ¤ÚÁ· ÔÚÂÈÓ‹˜ ˘‰ÚÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË˜ ÙË˜ Ï›ÌÓË˜ ∫¿ÚÏ·˜. ΔfiÓÈÛÂ ÛÙË “£” fiÙÈ ÌÂ Ù· ¤ÚÁ· ı· Á›ÓÂÈ Î·È ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯Â›Ì·ÚÚÔ˘ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ “ÍÂ‚Ú¿˙ÂÈ” ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ˘. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ‚¤‚·È· ‰ÂÓ Û˘Ó¤Ù·ÍÂ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ, ·ÏÏ¿ ·Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ ¤Ú·Í·Ó. ∫·Ù¤ıÂÛ·Ó ÚfiÙ·ÛË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË˜ ÁÈ· ¤Ó· ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ, Ô˘ Â¿Ó ˘ÏÔÔÈËıÂ›, ı· Î·Ù·ÛÙÚ·ÊÂ› ·fi ÙÈ˜ ÏËÌÌ‡ÚÂ˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÔ‡Ó ¤ÁÎ·ÈÚ· Ù· ¤ÚÁ· ÔÚÂÈÓ‹˜ ˘‰ÚÔÓÔÌ›·˜. ªÂÙ¿ ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙÂ ÁÈ·Ù› Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ·›ÚÓÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ‰ÂÓ ‰›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÛÌÂ‡ÂÈ˜ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ. ∫∞Δ. Δ∞™

ºÙˆ¯·›ÓÔ˘ÌÂ ™Â Î·ıÂÛÙÒ˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰‡Ô ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ŒÏÏËÓÂ˜. ¶fiÙÂ fiÌˆ˜; ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 2007. ¢ËÏ·‰‹ ·fi ÙfiÙÂ Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, fiÛÔ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËıÂ› Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ÌÂÈÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ; ∂›ÛË˜ ÙÔ 20% ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ÊÙˆ¯ÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂÎ·Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ·˘ÙÔ› ÙÈ˜ ‚Ï¤Ô˘Ó. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÈ Û˘˙ËÙ¿ÌÂ; ∂‰Ò ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ...

∞Ó·Ù·Ú¿ÍÂÈ˜ ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ïfi. √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÍÈÊÔ˘ÏÎÂ› Î·Ù¿ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÂÎÓÂ˘ÚÈÛÌfi Î·È ·ÌË¯·Ó›· ÛÙËÓ ËÁÂÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰·. °È·Ù› Â›ÙÂ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¶∞™√∫ Â›ÙÂ ÙËÓ ÈÔ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ˆ˜ Ô Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ “ÎÙ˘¿” ÛÂ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÎÏËÚ¿ Ì¤ÙÚ· ÌÂ ÙÈ˜ ÏÈÁfiÙÂÚÂ˜ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜. ™ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÂ˜ ‰ÈÔÚıˆÙÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÛÙ· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·. ª‹ˆ˜ fiÌˆ˜ ı· Â›Ó·È ·ÚÁ¿; º.™.

∞ﬁ„ÂÈ˜ 4

™∞μμ∞Δ√ 13 ª∞ƒΔπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, Î‡ÚÈÔÈ ÛÂÈÛÌÔÏﬁÁÔÈ! √ Î. £Âﬁ‰ˆÚÔ˜ ¶ÂÚÚ¿ÎË˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ·Ú·ÓÔ‹ÛÂˆ˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô, Ì·Á·˙› ‹ Û›ÙÈ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ. ∫·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜, ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÂÈ‰ÈÎÔ› ÛÂÈÛÌÔÏfiÁÔÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡Ó ÂÛÂ˘ÛÌ¤Ó· ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ·ÏÏ¿... ÌÂ ÙÔ ·˙ËÌ›ˆÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜. ∫È fiÌˆ˜, ·ÎfiÌË Î·È ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÛÂÈÛÌÔÏfiÁÔÈ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÚÔ‚Ï¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜, ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘, ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘, ·fi Ù· ÔÔ›· ¿ÏÏˆÛÙÂ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÙÔ fiÛÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi˜ ı· Â›Ó·È Ô ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓÔ˜ ÛÂÈÛÌfi˜. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ·ÎÌ¿˙Ô˘Û· ·fi ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ ¿Ô„Ë˜ ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙË π·ˆÓ›· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ ÁÈ· ÂÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÛÂÈÛÌfi ÌÂ ÂÚ›ÛÎÂ„Ë Î·È ·ÊÔ‡ Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤ÓË Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÔÏfiÁˆÓ, ·ÎfiÌË Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Î·ÙÛ·Ú›‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡. ∂ÓÒ Â‰Ò, Ô Î¿ıÂ ÛÂÈÛÌÔÏfiÁÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ÂÊfiÛÔÓ ÙÚÔÌ¿ÍÂÈ ÌÂ ÙÈ˜ “ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜” ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2003 ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓÂ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ÛÂÈÛÌÔÏfiÁÔ˘ “fiÙÈ Â›ÎÂÈÙ·È ÛÂÈÛÌfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·” ÌÂÚÈÎÔ› ‰ÂÓ Â¤ÏÂÍ·Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. √ ÛÂÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ÙÂÏÈÎÒ˜, fiÌˆ˜ ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, Ì¤ÙÚËÛ·Ó ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ˙ËÌ›Â˜ Û˘ÓÂÂ›· ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡... Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ! ΔÒÚ·, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙË˜ Â-

∞ÌÌˆÓ›· ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· √ Î. ¢ÈÔÓ‡ÛË˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÔÈÎfi˜ Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ˘„ËÏ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ·ÌÌˆÓ›·˜ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi Î·È Ú¤ÂÈ Î¿ÔÈÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·Ó ÌÔÚÔ‡Ó, ‚¤‚·È·, Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· ÌË‰ÂÓ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜ Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙÔ ÏÈÌÓ·›Ô ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ·. ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡ Ú˘ıÌÔ‡ ÌÂ ¿ÌÂÙÚË ¯Ú‹ÛË Ê˘ÙÔÊ·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ ·Ó·fiÊÂ˘ÎÙ· ·˘Ù¿ Ù· ˘ÏÈÎ¿ ·ÔÛÙÚ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÛÙË Ï›ÌÓË ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ Â˘ÙÚÔÊÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ‚ÈÔ-Û˘ÛÛÒÚÂ˘ÛË˜. ∏ ‚ÈÔÛ˘ÛÛÒÚÂ˘ÛË Â›Ó·È ·˜ Ô‡ÌÂ Ë ˘ÎÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Ê˘ÙÔÊ·ÚÌ¿ÎˆÓ Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙË Ï›ÌÓË ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙË˜ ÙÚÔÊÈÎ‹˜ ·Ï˘Û›‰·˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ˘„ËÏ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔÍÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ fiÙ·Ó Î·Ù·Ó·ÏÒÛÂÈ „¿ÚÈ· ‹ Î˘Ó‹ÁÈ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. √È ÁÂˆÚÁÔ› ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÏÈ¿ÛÌ·Ù· Î·È Ê˘ÙÔÊ¿ÚÌ·Î· ÁÈ· ÙÈ˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜. ¶ÔÈÔ˜ ı· ÛÎ¿„ÂÈ ÙÔ Ï¿ÎÎÔ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ fiÙ·Ó ÙÔ ÌÂÚÔÎ¿Ì·ÙÔ ¤¯ÂÈ 50 Â˘ÚÒ; °È’ ·˘Ùfi Ú›ÍÂ ·Ú·¿Óˆ Ï›·ÛÌ·, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ‚Ú¤ÍÂÈ ÙÔ ·Ú··Ó›ÛÈÔ ı· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙË Ï›ÌÓË. ∫ÔÈÓ‹ Ú·ÎÙÈÎ‹ Î·È ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ fiÔ˘ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ Ë ÂÓÙ·ÙÈÎ‹ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ Â˘ÙÚÔÊÈÛÌÔ‡ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÏÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ÙË˜ Î·Î‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ı·Ï·ÛÛ›Ô˘ ‡‰·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˘˜. °ÓˆÛÙ¤˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ ÛÙË¡ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ∂›ÛË˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÙ·ÛË ·fi Î¿ÔÈÔ˘˜ ·ÊÂÏÂ›˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ‡‰ÚÂ˘ÛË Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÓÂÚfi ÙË˜ ∫¿ÚÏ·˜. ∂‰Ò „ÔÊ¿ÓÂ Ù· „¿ÚÈ· ÙË˜ ÂÌÂ›˜ ı· ÈÔ‡ÌÂ ÙÔ ÓÂÚfi ÙË˜; ∞˜ Â›Ó·È ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙ· ÔÚ¿Ì·Ù· ÙÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ Ë ˘ÁÂ›· Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ “·Á·ıfi” Ô˘ Ì·˜ ·fiÌÂÈÓÂ ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ Î·ÈÚÔ‡˜” .

Ú·ÛÌ¤ÓË˜ ΔÚ›ÙË˜, 9 ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ÌËÓfi˜ ‰‡Ô ÛÂÈÛÌÔ› ÌÂ 4 Î·È ÌÂÙ¿ ÌÈ· ÒÚ· ÂÚ›Ô˘ 4,3 ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ ƒ›¯ÙÂÚ, ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ ÌÂÙ·Í‡ ‚fiÚÂÈ·˜ ∂‡‚ÔÈ·˜ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È 100¯ÏÌ ‚fiÚÂÈ·-‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎ¿ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. ∫·È ÂÓÒ ÔÈ ÏÔÈÔ› ÛÂÈÛÌÔÏfiÁÔÈ ·ÔÊ·›ÓÔÓÙ·È “fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û‡ÓËıÂ˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÎ·ÏÂ› Î·Ì›· ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ·ÎfiÌ·, ‰ÂÓ Û˘Û¯ÂÙ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ‰˘Ô ÛÂÈÛÌÈÎ¤˜ ‰ÔÓ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ÛÂÈÛÌfi ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜” . ˆÛÙfiÛÔ, Ë ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎ‹ ‰‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ™Î¿È, ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “™Î¿È ÙÒ-

¢›ÎÙ˘Ô ª.∫.√. £ÂÛÛ·Ï›·˜

ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ Î·È 4Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∑. °Ô˘ÁÔ˘ÏÈ¿ *

∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Â›Ó·È, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ¿, ‰›ÓÂÈ Î¿ÙÈ, ÛÂ Î¿ÔÈÔÓ ¿ÏÏÔÓ, Ô˘ ÙÔ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·È ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ¿ÓÙ· ·˘ÙfiÓÔÌ· Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ª¤ÏË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ì·ÛÙÂ fiÏÔÈ fiÙ·Ó ·ÛÎÔ‡ÌÂ Ù· Û˘ÏÏÔÁÈÎ¿, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡ÌÂ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ È‰ÈÔÙ¤ÏÂÈÂ˜ ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·È ¿ÏÏ· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·. Δ· Ì¤ÏË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÓÙ· ÛÂ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹ ‚¿ÛË ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÛÂ fiÏ· Ù· Â›Â‰· (ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ - ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ - ˘ÁÂ›· - ÎÔÈÓˆÓ›· Î.¿.). ™ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ‰ÈÎ·›ˆÌ· fiÏÔÈ Î·È ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔ˘ÌÂ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÏ· ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ Ù· ÓÔËÙÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Î·È ÙÈ˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ Ô˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ. ∂¯ıÚÔ› ÙË˜ ‰È¿‰ÔÛË˜, ÙË˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ª.∫.√. (ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜, ™ˆÌ·ÙÂ›·, ™‡ÏÏÔÁÔÈ, ∫ÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÔÏÈÙÒÓ), ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡, ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·’ ·˘Ù¤˜, Â›Ó·È Ë ·‰È·ÊÔÚ›· Î·È Ë ‰˘ÛÈÛÙ›·. ∂ÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ˙Ô‡ÌÂ ÛÂ ÌÈ· ÂÔ¯‹ ·ÁÁ¤ÏˆÓ ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ “ª.∫.√.” Î·È “∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜” ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÌÂ Ù·ÂÈÓ¿ Î›ÓËÙÚ·. §›ÁÔ ÔÏ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ·ÊÔÚÌ‹ ·fi Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘ÛÂ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙÂ˜ Î·È ÎÔÈÓ¤˜ ·ÊÂÙËÚ›Â˜ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·‰ÈÎ¿˙Ô˘ÌÂ fiÛÔ˘˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi Û·Ó Ï·ÌÚ‹ ·Û›‰· ·Û˘‰ÔÛ›·˜. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ·ÚÓÂ›Ù·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ˙‹ÙËÌ· ÌÂ Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÚÔ˜ ÙÈ˜ ª.∫.√. ∞˘Ùfi Ê¿ÓËÎÂ ÛÂ ¤Ó· ‚·ıÌfi Î·È ·fi ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜, ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, Î·Ù·ÓÔÌ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞·Û¯fiÏËÛË˜. ŸÛÔÈ ¿ÏÏˆÛÙÂ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡Ì·ÛÙÂ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Â‰›Ô ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ ˆ˜ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·Ù·ÛÎÂ‡·ÛÂ ‹ ·Ó¤¯ÙËÎÂ ÌÈ· Ï·ÙÊfiÚÌ· ·‰È·Ê·ÓÔ‡˜ ·ÔÚÚfiÊËÛË˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ÂËÚÂ·ÛÌÔ‡ ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Û·Ê¤˜ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ Ï¤ÁÌ· ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ¿Ì‚·ÓÂ ÙÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÌÂ ÁÂÓÈÎÂ‡ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘ÌÂ ÙË Û›ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ fiÔÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜. ¢ÈÎ·›ˆÌ· ÙÔ˘ Î·ı¤Ó· Â›Ó·È Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ª.∫.√. √ÊÂ›ÏÂÈ fiÌˆ˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤Ó· Î·È Ó· Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÙÛÔ˘‚·ÏÈ¿˙ÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ª.∫.√. Î·È Ó· ÙÈ˜ ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ·Ú·ÓÔÌ·ÛÙ‹. ∞fi ÙË ÌÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÂÚÈÎ¿ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙ· ÌÔÚÊÒÌ·Ù· Î·È Ù· “ªË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿” ÁÚ·ÊÂ›· ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË fiÌˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó ÙÈ˜ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÏÔÁÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÛÙ· ˘·ÚÎÙ¿ Ì¤ÏË ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô˘ ·ÏÂ‡Ô˘Ó Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹

Ú·” , ÙÔ˘ Î·ıËÁËÙ‹ ™ÂÈÛÌÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶·ÙÚÒÓ Î. ÕÎË ΔÛÂÏ¤ÓÙË “ÁÈ· ÛÂÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó¤Ô˘, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ‰fiÓËÛË˜ ÛÂÈÛÌÔ‡, ÂÓÙfi˜ ÌÈ·˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· Â›Ó·È ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙˆÓ 6 ‚·ıÌÒÓ ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ ƒ›¯ÙÂÚ” ·ÓËÛ‡¯ËÛÂ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ·ÓÈÎfi˜. ÿÛˆ˜, ·ÎfiÌË, ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Ó· ÂËÚÂ¿ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·fi ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ˆ˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜ ÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÓËÛ› ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÁÈÔÚÙÈÓ¤˜

ÙÔ˘˜ ÏÈÁÔÛÙÔ‡˜ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ô˘ ÂÓ·ÓÙÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¿Ó·Ú¯Ë ·Ó¿Ù˘ÍË, Ô˘ ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ÌÂÙ·ÏÏ·ÁÌ¤Ó· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ı¤Ì·Ù·, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ; ª¤Û· ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ÚˆÙÔfiÚ· ¿ÓÙ· Ë £ÂÛÛ·Ï›·, Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Î·È ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ ÁÈ· ÌÈ· ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ™˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ºÔÚ¤ˆÓ ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Î·È £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ fiÔ˘ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎ¿ Û˘ÌÊˆÓÔ‡Û·Ó Î·È ÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ Î¿ıÂ ‰Ú¿ÛË. ŸÏÔÈ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÌÂ fiÚÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ Î·È Î¤Ú‰È˙·Ó ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ Î·È ·ÌÔÈ‚·›·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÛÂ ÎÔÈÓ¿ ‰ÈÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Î·È ‰ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· ÂÓÒ Ë ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¶∂¶ Î¿Ï˘ÙÂ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜. ™ÙËÓ 1Ë Ê¿ÛË (1999-2001) ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ·ÚÂ›¯Â ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÛÂ fiÛ· ÛËÌÂ›· Û˘ÌÊˆÓÔ‡Û·Ó ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÙÔÈÎÔ› £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ¤ÙÛÈ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ¢È·ÁÓˆÛÙÈÎ¤˜ ∂Îı¤ÛÂÈ˜ 12 ‚·ÛÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (Ù˘ÚÔÎÔÌÈÎ¿, ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎ¿, ‚·Ì‚¿ÎÈ, ÔˆÚÔÎËÂ˘ÙÈÎ¿, ÍËÚÔ› Î·ÚÔ› Î.¿.). ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ËÌÂÚ›‰Â˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ Î·È Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎ‹˜ À·›ıÚÔ˘. ™ÙË 2Ë Ê¿ÛË (2002-2003) ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ‰È·ÌfiÚÊˆÛÂ 3 ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ (ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ‰Ú¿ÛÂˆÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË˜ ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ·ÂÈÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ Î·È Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎ‹˜ ˘·›ıÚÔ˘) ÛÂ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›· ÌÂ ÙËÓ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‚·ÛÈÎ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ÔÈ ÊÔÚÂ›˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ıÂÛÌÈÎ¤˜ ‰È·‚Ô˘ÏÂ‡ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ °’ ¶∂¶£, ÂÓÒ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÌfiÊˆÓ· ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙËÓ 3Ë Ê¿ÛË (2004-2007) ÙË˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ °’ ¶∂¶£ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¢’ ¶∂¶£ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ ÙÔ˘ °’ ¶∂¶£. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ 2Ô˘ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ - ª∫√ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â› 10ÂÙ›Â˜ ·ÓÂÓÂÚÁÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙˆÓ ª∫√ ·fi ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ Î·È ‰È·Ê·ÓÂ›˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫¶™, Ô˘ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ¤ÁÈÓÂ, ¯¿ÚË ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘, ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ê·Î¤ÏˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÁÈ· Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ˆ˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ, ÂÓ›Û¯˘ÛÂ ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Á˘Ó·ÈÎÂ›·˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ Î·È ∞ª∂∞, ÚÔÒıËÛÂ ÙÈ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÂ›ˆÓ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ, Î.¿. ∏ ÚˆÙfiÙ˘Ë ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿ ·˘Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ıÂÛÌÒÓ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ÙÔÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë. ªÂ ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ, ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi ÔÈ ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·

Ì¤ÚÂ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ¿ÏÈ. μ¤‚·È·, ÛÂ ÌÈ· ÛÂÈÛÌÔÁÂÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› Î·È Ë ª·ÁÓËÛ›·, ÌÔÚÂ› Ó· Â·Ó·ÏËÊıÂ› Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î¿ÔÈÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÂÈÛÌfi˜ È‰È·›ÙÂÚ· ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËıÂ› ÌÈ· Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ËÚÂÌ›·˜. ¶Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì¿ıÔ˘ÌÂ Ó· Û˘Ì‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Û·Ó ·È¯Ó›‰È Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›· Î·È ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÂÈ˜ ÙÚfiÔÓ ÒÛÙÂ fiÏÔÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡. ∞ÎfiÌË, Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù· ÓËÈ·ÁˆÁÂ›·, Ù· ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈ·, Ù· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›· Î.Ï. Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛË˜ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ·˜ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ, fiˆ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ¿ÏÏˆÛÙÂ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÂÎÙfi˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂˆÓ, ÔÈ ‰ÔÎÈÌ·ÛÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·fi ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô ÓÔÌfi˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÓÔ‹ÛÂÈ, ÂÎÙfi˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂˆÓ, ÒÛÙÂ Ù· ÎÙ›ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ·ÓıÂÎÙÈÎ¿ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ÛÂÈÛÌfi ÛÂ Û˘Û¯¤ÙÈÛË ÌÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤ÏËÍ·Ó ÔÈ ÛÂÈÛÌÔ› Î·È ÔÈ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ¤˜ ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÂÊËÛ˘¯¿˙Ô˘Ó Î·È ·ÚÎÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Î·ÎÔÙÂ¯Ó›Â˜ ÌÂ ÛÎÔfi ÙÔ Â‡ÎÔÏÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ Î¤Ú‰Ô˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÌÂ ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÌÈÎÚÔ˙ˆÓÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË Ô˘ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ Ò˜ ı· ıÂÌÂÏÈˆıÂ› ÌÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ˘Â‰¿ÊÔ˘˜, Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·ÊÂÚÔÌ¤ÓÔ˘˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ Ê˘ÛÈÎ¤˜ ÔÌÔÚÊÈ¤˜ ÙË˜. ∞Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È ÏÔÈfiÓ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Â¿Ó ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜, ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ ÁÈ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·ÎfiÌË ÔÈ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ‰ÂÓ Â·ÏËıÂ˘ÙÔ‡Ó. ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌËÓ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· ‰È·Ê˘ÁfiÓÙ· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÂ›· ÌÂÈÒÛÂˆ˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ. ÿÛˆ˜ ¤ÙÛÈ Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÛÂÈÛÌÔÏfiÁÔÈ Ì·˜” .

ÙË˜ ¢’ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹˜ ¶ÂÚÈfi‰Ô˘ 2007-13 ÌÂ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Î·È ¢È·ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ‰ÈÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ËÌÂÚ›‰ˆÓ ÌÂ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¿Óˆ ·fi 200 ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÂ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎ¿ Î·È ÔÌfiÊˆÓ· ÎÂ›ÌÂÓ· ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÎÔÈÓÔ‡ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜. ø˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ÔÏ˘ÂÙÔ‡˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÙÔ˘ ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ÂÈÏ¤¯ıËÎÂ ˆ˜ Ì›· ·fi ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ 55 ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ °’ ∫¶™ ÛÂ Â›Â‰Ô ¯ÒÚ·˜ Î·È ˆ˜ Ì›· ·fi ÙÈ˜ 5 Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜. √È Û¯¤ÛÂÈ˜ ·ÌÔÈ‚·›·˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜ ÙË˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ fiÏˆÓ Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ 10ÂÙ‹ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·ÍÈÒÓ Î·È ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÁÓÒÌË˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ Ì·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ˙ÂÈ, Ó· ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË˜ Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÊÔÚÂ›˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙË Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ï¤ÔÓ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› Ë ·˘ÙfiÓÔÌË, ·ÍÈÔÚÂ‹˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ı· ÚÔÎ‡„ÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ Ô˘ ı· „ËÊÈÛÙÂ› ÛÙÔ 4Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙÈ˜ 14 ª¿ÚÙË (•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “•∂¡π∞” μfiÏÔ˘) Î·È ÌÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÔ˘ ı¤Ì· “ÙË ¢ÈÎÙ‡ˆÛË, ÙÔ ÚfiÏÔ Î·È ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ª∫√ ÛÙË μÈÒÛÈÌË ∞Ó¿Ù˘ÍË” . ΔÔ ¢›ÎÙ˘Ô ı¤ÏÂÈ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ 10¯ÚÔÓË ÛˆÚÂ˘Ì¤ÓË ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÙÔ˘, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Ù· ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÔÌfiÊˆÓ· ÂÁÎÚÈı¤ÓÙ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ÎÂ›ÌÂÓ· Î·È Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘ÓÂ‰Ú›ˆÓ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÙÔÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂÛ›Â˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë. ¶ÔÚÂ˘fiÌÂÓÔÈ, ÏÔÈfiÓ, ÚÔ˜ ÙÔ 4√ Û˘Ó¤‰ÚÈfi Ì·˜ Ë ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ Î·ı¤Ó· Ì·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔÏÌËÚ‹, ÈÎ·Ó‹ Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÂ› ÌÂ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È ÌÈÎÚÔÛ˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·. ∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÔ˘ÌÂ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜, Ó· Î·ıÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô, Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÂÂÎÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ Î›ÓËÌ· Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ª.∫.√. Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ™Ùfi¯ÔÈ fiˆ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ - ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙˆÓ ª∫√ ÛÙÈ˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙË˜ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, fiÔ˘ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ı· Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÂ˜ ÔÈ ª.∫.√., Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙË˜ ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ (¯ÔÚfi˜, ÌÔ˘ÛÈÎ‹, ı¤·ÙÚÔ), ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ Î·È ıÂ·ÙÚÈÎ¤˜ ÛÎËÓ¤˜, Ë ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ‚ÈÒÛÈÌË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ë ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Â˘·›ÛıËÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙÈ˜ ¿ÌÂÛÂ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ fiÏˆÓ Ì·˜. ™˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÂÚ¿ÎÈ, ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·˘ıÔÚÌËÙÈÛÌfi Î·È ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Ô˘Û›· Î·È ·Í›· Î·È Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ô˘ ÌfiÓÔ ÔÈ ª.∫.√. ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÛÎ‹ÛÔ˘Ó. * √ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ °Ô˘ÁÔ˘ÏÈ¿˜ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ ª.∫.√ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶ÈÛÙÂ‡ÂÙÂ fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ Â›Ó·È fiÏË ÊÈÏÈÎ‹ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜; ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ™·ÎÂÏÏ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“μÂ‚·›ˆ˜. ΔfiÛÔ Ë fiÏË fiÛÔ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙË˜ Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚÔÓÙ·È ÛˆÛÙ¿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜. ¶¿ÓÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜ Î·È ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜ ··›‰Â˘ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÂ‚·ÛÌfi˜” .

™∞μμ∞Δ√ 13 ª∞ƒΔπ√À 2010

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

Δ· ∞Δª ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ¢‡Ô ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙ· Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ˘ÔÎ·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Îˆ‰ÈÎÔ‡˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÙˆÓ ∞˘ÙfiÌ·ÙˆÓ Δ·ÌÂÈÔÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ (∞Δª). ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ Ú·ÎÙÈÎ‹ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÙÔÓ ¤Ó·Ó Îˆ‰ÈÎfi ÙÔÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¿ÓÙ· Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Î¿ıÂ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ˘ÔÎ·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Ú·ÎÙÈÎ‹ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· ∞Δª ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Îˆ‰ÈÎÒÓ. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ›‰È· Ú·ÎÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È ÛÂ fiÏ· Ù· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¿ ˘ÔÎ·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÁÈ· Â˘ÓfiËÙÔ˘˜ ¿ÓÙ· ÏfiÁÔ˘˜. μ.∫.

¶·ÁˆÌ¿Ú· Î·È ÂÏ›‰Â˜ μ·ÛÔ‡Ï· §·˙¿ÚÔ˘ ÔÈÎÈ·Î¿

“Ÿ¯È. μÏ¤ˆ Û˘¯Ó¿ Ó· ÌËÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÂ‚·ÛÙ¤˜ ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ ¿ÚÎÈÓÁÎ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· ¿ÙÔÌ·. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡, ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜. ¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ì·˙›, Û˘ÓÔÏÈÎ¿, Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈˆıÂ› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” .

°ÚËÁﬁÚË˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

™Â ÂÎÙÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿ ÛÂ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎ‹ Î›ÓËÛË. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Â›Ó·È ¿Û¯ËÌË. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÌÂÈÒıËÎÂ Î·Ù¿ 30% ·fi ¤Ú˘ÛÈ, ÂÓÒ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÙË˜ Û˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÂÌfiÚˆÓ Â›Ó·È fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ 2010 ı· ÏÂ›„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ 8,3 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ¶·ÁˆÌ¿Ú· ÂÈÎÚ·ÙÂ› Î·È ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÂÎÙÒÛÂÈ˜ ÛÂ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÌÈ· ·ÚÓËÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫·È ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ÂÓ·ÔÙ›ıÂÓÙ·È ·Ú¯ÈÎ¿ ÛÙÔ ¶¿Û¯· Î·È ‰Â˘ÙÂÚÂ˘fiÓÙˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÌÂ ÙËÓ ¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜...

ªÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÏ‡‚Ô˘Ë ﬁÏË. ∂›Ó·È Ë ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ·Ì·Í¿ ·ÔÙ˘ˆÌ¤ÓË ﬁÌˆ˜, Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·... ¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

“∫Ú·Ù‹Ú·˜” À¿Ú¯ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË Ô˘ ¤ÛÙˆ Î·È Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °·ÏÏ›·˜ Î·È ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘; °È·Ù› ·Ó ¤Ú·ÛÂ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ “ÎÚ·Ù‹Ú·” Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ›. ∏ ˙ËÌÈ¿ ÛÙ· πÃ Ô˘ ı· ¤ÛÔ˘Ó Ì¤Û· Â›Ó·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓË, ÂÓÒ ÔÈ ‰ÈÎ˘ÎÏÈÛÙ¤˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. ªÂ Ï›ÁÔ ¯ÒÌ· Ë ÂÚÁÔÏ·‚›· ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ, Ô‡ÙÂ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·ÌÔ˘ÊÏ¿ÚÂÙ·È, ı¤ÏÂÈ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË Î.Î. ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ fiÏË˜.

º.™.

Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“Ÿ¯È, ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹ ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, Ù· ¿ÙÔÌ· ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Ì¤ÓÔ˘Ó ·‚Ô‹ıËÙ· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ¿ÓÂÙ· Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÂÓÙ·ÙÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘” . ∞Ó‰ÚÈ¿Ó· ΔÛÈÎÂÓ‰Ú‹ ·fiÊÔÈÙÔ˜ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

“∏ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌfiÏÈ˜ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÊÈÏÈÎ‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Ï‹ÚË ¿ÁÓÔÈ·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜. ∂›ÛË˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛˆÛÙ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË” .

EÈÌ¤ÏÂÈ·: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ºˆÙﬁ: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎﬁ˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈÎ‹ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂Î‰ﬁÙË˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙË˜

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜): pub@e-thessalia.gr ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BﬁÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈÎ‹, ÌÂÚÈÎ‹ ‹ ÂÚÈÏËÙÈÎ‹, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ, ÌË¯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ÊˆÙÔÙ˘ÈÎfi, Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ‰fiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘.

ª·Ú¿˙ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ

°.•.

∞ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÁÈ· ‰˘Ó·ÌÈÎ¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ‰È·ÚÎÂ›·˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Â›Ó·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈÎ¤˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ΔÔ ª¤ÙˆÔ ∞ÁÒÓ· ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ∫∫∂ Î·È Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ∂ÓfiÙËÙ· Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞, Ì·˙› ÌÂ Ù· ∂∞∞∫ ÙË˜ ÂÍˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ı· ˘ÎÓÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙ· Ì¤ÙÚ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, fiˆ˜ ÌÂ Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜, ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÔÚÂ›Â˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜, Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó Î·È ÎÔÈÓfi Ì¤ÙˆÔ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Î¿ÙÈ Ô˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÚÔˆıËıÂ›. º.™.

™Â Î·Î‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ŒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú¿ÔÓ· fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Î·Î‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ ÙË˜ ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿. π‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙË˜ ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿ ÌÂ ÙËÓ Ô‰fi °. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È Î¿Ùˆ, fiˆ˜ Ï¤ÓÂ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› π.Ã. ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎ‡ÎÏˆÓ “Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ·fi ÙÔÌ¤˜, ÂÓÒ ÙÔ Ô‰fiÛÙÚˆÌ· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· “·ÓÔ›ÍÂÈ” , ÏfiÁˆ ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ Î¿ÔÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·” . ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·˘Ùfi ÙË˜ Ô‰Ô‡ ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿

30ÂÙ›·˜

¶Úﬁ

◊ÚıÂ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·ÎÏfiÛÎ˘ “ŒÊı·ÛÂ ¯ı¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·’ ÙË §¿ÚÈÛ· Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ª·ÎÏfiÛÎ˘ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·Ù¤Ï˘ÛÂ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶¿ÚÎ” . ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ˝ ı· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ·Ú¯ÈÎ¿ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·ÚÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÂıÈÌÔÙ˘ÈÎ¿ ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ, ÙÔÓ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË. ΔÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ı· ·Ú·Î·ı‹ÛÂÈ ÂÈ˜ ÁÂ‡Ì· Ô˘ ı· ·Ú·ı¤ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜, ÂÓÒ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·” . ¶·Ó·ÁÚÔÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· “¶·Ó·ÁÚÔÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. ∞˘Ùfi ·ÔÊ·Û›ÛıËÎÂ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ ∂ÓÒÛÂˆ˜ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ΔÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ı· Á›ÓÂÈ ÛÂ ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘¤Ú ÙˆÓ ÏËÌÌ˘ÚÔ·ıÒÓ. ∏ ∂∞™∫ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ù· Ì¤ÙÚ· Û·Ó ·ÓÂ·ÚÎ‹” . ŒÏËÍÂ Ë ·ÂÚÁ›· ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ “ŒÏËÍÂ ¯ı¤˜ Ë ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂ Û‡Ì‚·ÛË È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔÈÎ‹˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂˆ˜ Î·È Î·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·ÓÔÓÈÎ¿. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Â‰Ò ™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘ °. ¶¤ÙÚÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ Ë ÎÏ·-

¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ÙfiÛÔ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÛÙÚ›‚Ô˘Ó ·fi ÙËÓ Ô‰fi °. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ¤¯Ô˘Ó Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË ÏÂˆÊfiÚÔ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ∂›ÛË˜ ·Ú¿ÔÓ· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Î·È ÂÚ›ÔÈÎÔÈ, Î˘Ú›ˆ˜ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Â˜, fiÙÈ “ÛÂ Î·Î‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ¤ÓıÂÓ Î·È ¤ÓıÂÓ ÙË˜ ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘” . ª¿ÏÈÛÙ· ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÛËÌÂ›· ¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ ÙÔ ¯ÒÌ· ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÙÛÈÌ¤ÓÙÔ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚ·ÊÂ› ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜. £. ∫. μ.

13 ª·ÚÙ›Ô˘ 1980

‰ÈÎ‹ Û‡Ì‚·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, Ë ÔÔ›· ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 15% Î·È 42 ÒÚÂ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·” . ™˘˙ËÙÂ›Ù·È ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÚ› ¢. À·ÏÏ‹ÏˆÓ “ÕÚ¯ÈÛÂ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ “ÂÚ› ·˘Í‹ÛÂˆ˜ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ, ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡¶¢¢, Ú˘ıÌ›ÛÂˆ˜ Û˘Ó·ÊÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂˆ˜ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÛÂˆ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙÈÓÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Î·È Î·ıÈÂÚÒÛÂˆ˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ Â‰›Ô˘” .

¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ¢∂À∞ªμ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË. ∏ ¤ÚÂ˘Ó· Î·È Ë ˘‰ÚÔÏÈıÔÏÔÁÈÎ‹ ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ı· ·Ó·ÙÂıÂ› ·Â˘ıÂ›·˜ Î·È Ë ‰·¿ÓË ÙË˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ÔÛﬁ ÙˆÓ 800.000 ‰Ú·¯ÌÒÓ” .

À‰ÚÔÏÈıÔÏÔÁÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË ˘‰¿ÙˆÓ “ŒÚÂ˘Ó· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌﬁ ÙˆÓ ˘ÔÁÂ›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÙË˜ Â˘Ú˘Ù¤Ú·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ μﬁÏÔ˘ Î·È

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙÈ˜ ∏¶∞, Ô ·˘ÛÙÚÈ·Î‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ „˘¯·Ó·Ï˘Ù‹˜ ªÚÔ‡ÓÔ ª¤ÙÂÏ¯·˚Ì ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛÂ ÛÂ ËÏÈÎ›· 86 ÂÙÒÓ. À‹ÚÍÂ Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ ™›ÁÎÌÔ˘ÓÙ ºÚfiÈÓÙ ÎÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ „˘¯·Ó·Ï˘Ù¤˜ ·È‰ÈÒÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2Ô˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ Ê˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ ÛÙ· ÛÙÚ·ÙfiÂ‰· Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ÙÔ˘ NÙ·¯¿Ô˘ Î·È ÙÔ˘ MÔ‡¯ÂÓ‚·ÏÓÙ. ªÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛÂ ÛÙÈ˜ ∏¶∞, fiÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Î·ıËÁËÙ‹˜ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ Î·È „˘¯È·ÙÚÈÎ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ™ÈÎ¿ÁÔ. ∏ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ Ù· ·˘ÙÈÛÙÈÎ¿ ·È‰È¿ ÙÔÓ ¤Î·ÓÂ È‰·›ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙfi ÙÈ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÙÔ˘ ’60 Î·È ’70. ŒÁÚ·„Â

ÔÏÏ¿ ‚È‚Ï›·, fiˆ˜ “The Children of the Dream” , “A Home for the Heart” , “Surviving and Other Essays” , “∏ ÁÔËÙÂ›· ÙˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ” , “√ ºÚfiÈÓÙ Î·È Ë „˘¯‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘” Î.·. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, ÙÔ §·˚Îfi ∫fiÌÌ· ÙÔ˘ ÃÔÛ¤ ∞ıÓ¿Ú Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙÈ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÙÂÏÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, ÙÔ §·˚Îfi ∫fiÌÌ· ·¤Û·ÛÂ ÙÔ 44,54% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ Î·È 183 ¤‰ÚÂ˜, ÂÓÒ ÙÔ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È Ë ∂ÓˆÌ¤ÓË ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, 34,08% Î·È 125 ¤‰ÚÂ˜ Î·È 5,46% Î·È ÔÎÙÒ ¤‰ÚÂ˜, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 6

™ABBATO 13 MAPTIOY 2010

√ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ŸÏÈ ƒÂÓ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ô ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ›, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ·‡ÚÈÔ

ŒÙÔÈÌÔ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛË˜ ÌÂ 25 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ £· ÙÂıÂ› Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÛÙÈ˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Eurogroup Î·È ÙÔ˘ Ecofin, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË ∞£∏¡∞, 12.

√

ÚÈÛÙÈÎÔÔÈÂ›Ù·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂ 20 ¤ˆ˜ 25 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ √ÏÈ ƒÂÓ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ô ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ·‡ÚÈÔ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙË˜ Á·ÏÏÈÎ‹˜ Le Monde, Ô˘ ÂÈÎ·ÏÂ›Ù·È ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚfiÔ˘˜ ÙË˜ ∂.∂., ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô ÛÂÓ¿ÚÈ·. ΔÔ ÚÒÙÔ, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ÈÔ ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ó· ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó ‰¿ÓÂÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË, Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ÎÔ˘Ì·Ú¿ Î·È ÌÂ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ.

ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ‰·ÓÂÈÛÌfi Î·Ù’ Â˘ıÂ›·Ó ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, ÌÂ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ∂∂ ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∞˘ÛÙÚÈ·Î‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· Kurier ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È °ÂÚÌ·Ó›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ Î·È ·ÁÔÚ¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ë °ÂÚÌ·Ó›· ı· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ 20 ‰ÈÛ. Î·È Ë °·ÏÏ›· 10 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ÙÂıÂ› Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÛÙÈ˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Eurogroup Î·È ÙÔ˘ Ecofin, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË.

√ Guardian

∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È Ë Á·ÏÏÈÎ‹ “Le Monde”.

¢È·ÊˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÔÙÂ›· ÙˆÓ hedge funds ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ·ﬁ„ÂˆÓ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›Â˜ ÙÔ˘ ÎﬁÛÌÔ˘ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÔÙÂ›· ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÎÂÚ-

‰ÔÛÎÔÈÎ¿, fiˆ˜ Ù· hedge funds Î·È Ù· private equity funds, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÔÚÂ›· ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË Ì›·˜ Ó¤·˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÍ·ÁÁÂÏ›Â˜ ÙË˜ √Ì¿‰·˜ ÙˆÓ “20” (G20). ∏ Ô‰ËÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÔÙÂ›· ÙˆÓ hedge funds Î·È ÙˆÓ private equity funds, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛËÁÂ›Ù·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∂›ÙÚÔ-

∂ÎÙﬁ˜ Â˘ÚÒ ÔÈ «·Â›ı·Ú¯ÔÈ» μ∂ƒ√§π¡√, 12.

“√ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Â˘ÚÒ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜, Ù· Ì¤ÏË Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÏÒÓ”, ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, μfiÏÊÁÎ·ÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ, ÛÂ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÙËÎÂ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ (¯ıÂ˜) ÛÙÔ˘˜ Financial Times.

™ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú ÙË˜ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË˜ ÂÓÔÔ›ËÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜ Î·È ÙË˜ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚË˜ ÂÈÙ‹ÚËÛË˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ıÂ› Ë ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎ‹ ¤ÓˆÛË ·fi ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÎÚ›ÛÂÈ˜, ÂÓÒ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Î˘ÚÒÛÂÈ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ·ÔÔÌ‹˜ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. √ Î. ™fiÈÌÏÂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë √¡∂ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ıÂ› ·fi Ì›· Ó¤· ÎÚ›ÛË. “√È Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÚ·Ù¤˜, ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÂÍ·ÛıÂÓÔ‡Ó Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Û¯Â‰fiÓ ·ÓÙÔ‡ Â›Ó·È

hedge funds ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂˆÓ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÈ‰ÈˆÎfiÌÂÓÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÌfiÓÔ˘˜ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· ·ÓÒÙ·Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ™ÙÈ˜ ∏¶∞, Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË √Ì¿Ì· Â¤‚·ÏÂ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È Ì›· ÂÈ‰ÈÎ‹ ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ˘‹ÚÍÂ ·ÚÔı˘Ì›· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÂ› Ë ›‰È· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÌfiÓÔ˘˜, Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó Â¤‚·ÏÂ ÂÈ‰ÈÎ‹ ÊÔÚÔÏÔÁ›· 50% ÛÂ ·˘Ù¿, Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë °·ÏÏ›· ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›· ‹ ÔÈ ∏¶∞. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙË˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ ·Ú·ÁÒÁˆÓ (Credit Default Swaps), ÚÔˆıÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∂.∂. ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘. √ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ √Ì¿Ì· ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ, Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â ÌÂ ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ó· ı¤ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Î·È ÛÙË G20, fiÔ˘ ı· Ê·ÓÂ› ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÛÂ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô.

¤Ú· ·fi Ù· ÂÈÙÚÂÙ¿ fiÚÈ·. À¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔÓ ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ ‰Ú¿ÛË˜: fiÏ· Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi” ÁÚ¿ÊÂÈ. “√ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Â˘ÚÒ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜, Ù· Ì¤ÏË Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÏÒÓ” ÚÔÛı¤ÙÂÈ. “∞Ó ¤Ó· Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÍ˘ÁÈ¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ‹ Ó· Â·ÓÔÚıÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ·˘Ù‹ Ë ¯ÒÚ· ı· Ú¤ÂÈ, ˆ˜ Ì›· ‡ÛÙ·ÙË Ï‡ÛË, Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ.

◗

Δ· Ì¤ÏË ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜ ‹Ïı·Ó ÛÂ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Guardian. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ËÁ¤˜ Ô˘ ÂÈÎ·ÏÂ›Ù·È Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ˘¤Î˘„Â ÛÙÈ˜ È¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È ·Ô‰¤¯ıËÎÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓË˜ ‰ÈÌÂÚÔ‡˜ ‚ÔËıÂ›·˜” ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ∂˘Úˆ·›Ô˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Î·ÙÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È, ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÂ› ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ‰·ÓÂÈÛÙÂ› ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÂ ÂÚ›Ô˘ 25 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÈÓÂÏÈ¤˜ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup, ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú·. ∏ ËÁ‹ ÙÔ˘ Guardian ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÌÂÚÂ›˜ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¤˜ (‰ËÏ·‰‹, ÌÂÙ·Í‡ ÎÚ·ÙÒÓ - ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜) ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂ›ˆÓ ‹ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ. ¢ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ fiÙÈ Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ı· ‰ÔıÂ› ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔÓ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈ‚·›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Î·È ÛÙËÓ ··ÁfiÚÂ˘ÛË ‰È¿ÛˆÛË˜ ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙËıÂ› ·fi Ù· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ‹ÚÂ ÙÈ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ‰È·‰Ú·Ì¿ÙÈÛÂ Î·›ÚÈÔ ÚfiÏÔ ÛÙÈ˜ ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ Û¯Â‰›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛË˜ ÙË˜

Ô˜ ÙË˜ ∂.∂. Î. ªÈÛ¤Ï ª·ÚÓÈ¤, ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ μÚÂÙ·Ó›·˜, ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Â›Ó·È ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓË Ë ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ. ∫‡ÚÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ ‰È·ÊˆÓ›·˜ Â›Ó·È ‰È¿Ù·ÍË ÙË˜ Ô‰ËÁ›·˜, Ë ÔÔ›· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ “ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜” Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¤ÁÎÚÈÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi Î¿ıÂ ¯ÒÚ· ÙË˜ ∂∂. ∏ ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›·, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ∏¶∞, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÚÎÂ› Ë ¤ÁÎÚÈÛË ·fi Ì›· ¯ÒÚ·-Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∂∂, ‰ÈfiÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·ÎÚÈÙÈÎ‹ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ hedge funds, Ù· ÔÔ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙÔ˘˜. √ ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ΔÈÌ °Î¿ÈÙÓÂÚ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔÓ Î. ª·ÚÓÈ¤ Î·È Ô μÚÂÙ·Ófi˜ ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ Î. ÕÏÈÛÙÂÚ ¡Ù¿ÚÏÈÓÁÎ ÌÏfiÎ·ÚÂ ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ Ô‰ËÁ›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÈÛ·ÓÈÎ‹ ¶ÚÔÂ‰Ú›· ‹ıÂÏÂ Ó· Ê¤ÚÂÈ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ Ecofin ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË. ∏ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË ÙË˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ı· ÂÈ‰Èˆ¯ıÂ› ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ô °¿ÏÏÔ˜ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î. ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÌÂ ÙÔÓ μÚÂÙ·Ófi ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó, ÂÓÒ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Î. ª·ÚÓÈ¤ Â›Â fiÙÈ Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ÛÙÂÓ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ∏¶∞. ∏ ‰È·ÊˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÔÙÂ›· ÙˆÓ

∂ÓÒ ÛÙÔ 10,2% ¤ÊÙ·ÛÂ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ 8,9% ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚ˘ÛÈÓﬁ Ì‹Ó·

∞ÓÂÚÁ›·: ﬂ˜ Î·È 20% ÙË ‚Ï¤ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë Deutsche Bank μ√¡¡∏, 12.

ªÂ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ¿ıÏÔ ·ÚÔÌÔÈ¿˙ÂÈ Ë Deutsche Bank ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙË˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ÙÚ¿Â˙· “‚Ï¤ÂÈ” Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞∂¶ Î·Ù¿ 4% Ê¤ÙÔ˜ Î·È ıÂˆÚÂ› ˆ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÛÙÚ·ÊÂ› ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·. √È ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÙË˜ Deutsche Bank ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ Â›Ó·È Èı·Ófi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ô˘ ı· ÚÔÎÏËıÂ› ·fi ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·Ù¿ ÔÏ‡ ÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÌˆ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¤ÊÈÎÙË. ∫·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó 10 ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ¯ˆÚÒÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ 30ÂÙ›·˜ Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÂ ·ÚfiÌÔÈÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ “Î·È ÔÈ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ Ì·˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜” ø˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ·ÔÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› ·Úfiı˘ÌË “ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁÒÓ... ÌÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜...” EÊfiÛÔÓ

Û˘Ì‚Â› Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÎÙÂ˜ ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· ‚ÚÂıÂ› Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÂÓÒÈÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ∏ Deutsche Bank ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ˆ˜ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞∂¶ ı· ÎÈÓËıÂ› ÙˆÙÈÎ¿ Ê¤ÙÔ˜ Î·È ı· Û˘ÚÚÈÎÓˆıÂ› Î·Ù¿ 4% Î·È fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ˆ˜ Î·È ÙÔ 2012. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2012 Ë Deutsche Bank ÌÈÏ¿ ÁÈ· Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·Ù¿ 7,5%, ÂÍ¤ÏÈÍË Ô˘ ı· Ï‹ÍÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ÙÚ¿Â˙· ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ Ê¤ÙÔ˜ Ë ·ÓÂÚÁ›· ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ·

Â›Â‰· ÙÔ˘ 15% Î·È ı· ÎÈÓËıÂ› ·ÓÔ‰ÈÎ¿ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 20% ÙÔ 2012 ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù¿ÛË ·ÔÎÏÈÌ¿ÎˆÛË˜ ÙÔ 2013. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ ÛÂ 10,2% ·Ó‹ÏıÂ ÙÔ ÔÛÔÛÙﬁ ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ 2009 ¤Ó·ÓÙÈ 8,9% ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ 2008 Î·È 10,6% ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2009. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· (∂™À∂), ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÂ 505.110 ¿ÙÔÌ· (·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 70.961 ¿ÙÔÌ· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ 2008- ·‡ÍËÛË 16,3% Î·È ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 26.843 ¿ÙÔÌ· ÛÂ Û¯¤-

ÛË ÌÂ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2009- ÌÂ›ˆÛË 5%), ÂÓÒ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÌË ÂÓÂÚÁfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ·Ó‹ÏıÂ ÛÂ 4.323.071 ¿ÙÔÌ·. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ 2009 ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·Ó‹ÏıÂ ÛÂ 4.457.657 ¿ÙÔÌ·. √È ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 5.730 ¿ÙÔÌ· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ 2008 (ÌÂ›ˆÛË 0,1%) Î·È Î·Ù¿ 6.573 ¿ÙÔÌ· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2009 (ÌÂ›ˆÛË 0,1%). ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ∂™À∂, Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Â›Ó·È ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈ· ÂÎÂ›ÓË˜ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ (14,8% ¤Ó·ÓÙÈ 6,9%). ∏ÏÈÎÈ·Î¿, Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ·ÓÂÚÁ›· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙ· ¿ÙÔÌ· 15- 24 ÂÙÒÓ (ÔÛÔÛÙfi 28,9%) Î·È ÛÙ· ¿ÙÔÌ· 25- 34 ÂÙÒÓ (ÔÛÔÛÙfi 13,7%). ™Â Â›Â‰Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ·ÓÂÚÁ›· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ πÔÓ›ˆÓ ¡‹ÛˆÓ (15%), ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ (13,6%) Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ Î·È £Ú¿ÎË˜ (12,5%). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÂ ÂÓÓ¤· ·fi ÙÈ˜ 13 ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. √È ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ ÌÂ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·ÓÂÚÁ›· ·fi ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ (ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ¤Ú˘ÛÈ) Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ μÔÚÂ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ (6,9%), ÙË˜ ¢˘ÙÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (7%), ÙË˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ (8,4%) Î·È ÙË˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜ (9,2%).

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 7

™ABBATO 13 MAPTI√À 2010

Â‡ÙÂÚÔ “Î‡Ì·” Ì¤ÙÚˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙÔ˘ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· Î·Ù¿ 10% - 20%, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈ‚ÏËıÂ› ÙÔ ™ÂΔË˜ ∂πƒ∏¡∏™ Ù¤Ì‚ÚÈÔ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À ‚¤ÚÓËÛË, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓÂ˜ ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÂ ‰˘ÛÔ›ˆÓÂ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ - ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÛÙÈ˜ Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ ÂÈıÂˆÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó Ù· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· - ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂÈ‰ÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‚·ıÈ¿˜ ‡ÊÂÛË˜, ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ -3% ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÌÂ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ 20% (ÂÈÛ‹Ìˆ˜ ¤Ó· ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ) Î·È ÏËıˆÚÈÛÌfi ÎÈ ÂÈÙfiÎÈ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÙË˜ ˘fiÏÔÈË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜. √È ›‰ÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÎÈ Ô Êfi‚Ô˜ ÙË˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ô˘ ˘‹ÚÍÂ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹ÓÂ˜ - Î·È Ô˘ ·Ó¿ÁÎ·ÛÂ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Ï¿‚ÂÈ Ù· Â›ÔÓ· Ì¤ÙÚ· - ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÎÏÂ›„ÂÈ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ·: ∞ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‚ÚÂıÂ› ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· Ù· ÂÚ›Ô˘ 22 ‰ÈÛ. Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙË˜ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Î·È ÙÔ ª¿ÈÔ, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ï‡ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ¯ÒÚ·. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ‰Â fiÙÈ ‹‰Ë ·˘Ù¿ Ô˘ Î·ÏÂ›Ù·È, ÌÂ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó·, Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÛÂ ÙfiÎÔ˘˜ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÂÎÙÚÔ¯È¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ™Â Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙË ‚·ı‡ÙÂÚË ·fi ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ‡ÊÂÛË, Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÂÈÏ¤ÔÓ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÙËÚËıÂ› Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·Ù¿ 4%. ◊‰Ë Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ - ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ÎÈ Ë ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤·, ÙËÓ ÔÔ›· ÙÒÚ· ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ› ÙË˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ 10% - 20%. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ, fiÌˆ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÂ›ÁÔÓÙÔ˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÛÙËÚÈ¯ıÂ› ÛÙÈ˜ ÂÍ·-

¢Â‡ÙÂÚÔ «Î‡Ì·» Ì¤ÙÚˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÂÛﬁ‰ˆÓ

¶¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ· ‡ÊÂÛË˜ Î·È ÌÂ›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ 10%-20% ¢˘ÛÔ›ˆÓÂ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ·fi ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓÂ˜ ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ

ÁˆÁ¤˜ ÙË˜ Î·È fi¯È ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ó¿Ù˘ÍË˜ - ·ÊÔ‡ ÙÔ ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È Ë ·Ô˘Û›· ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó Ï‡ÛË fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÛÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ·ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓÂ˜ ·ÛÎÔ‡Ó ÂÌÌ¤Ûˆ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓÔ˘˜, ÂÂÈ‰‹ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì¤ÙÚ· ÛÎÏËÚ‹˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÈı·Ú¯›·˜ - ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ÙËÓ ‡ÊÂÛË Ô˘ ·˘Ù¿ ı· ÚÔÎ·ÏÔ‡Û·Ó Î·È ÙË Û˘ÓÂ·ÁfiÌÂÓË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·Ó·Ù·Ú·¯‹. Ÿˆ˜ Ï¤ÓÂ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÚ·Ùfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÔÈ Â›ÔÓÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ó ÙÂÏÈÎ¿ - ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó Ô ÌÈÛfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ı· Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔ˜ Î·È Ë ¯ÒÚ· ‰Â ı·

‚Ú›ÛÎÂÈ Ô‡ÙÂ ¤Ó· Â˘ÚÒ Ó· ‰·ÓÂÈÛÙÂ› - Î·ıÒ˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ·˘Ùfi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜. ∏ ¿ÏÏË Ï‡ÛË - Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ¡Ù¿ÓÈÂÏ °ÎÚÔ˜, ÙÔÓ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ think tank CEPS Î·È ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ÙË˜ È‰¤·˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·ÌÂ›Ô˘ - Â›Ó·È ÌÈ· ÂıÓÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ, Ô˘ fiÏÔÈ Ì·˙› ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ˘fi ÙÈ˜ ·ÚÔ‡ÛÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÂ ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô - fi¯È ·ÏÒ˜ ÌÈ· Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ÂÚÓ¿ Ì¤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ”, Ï¤ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿.

∂ÈÛÙÔÏ‹ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ™·ÚÎÔ˙›, °ÈÔ‡ÓÁÎÂÚ, ª¤ÚÎÂÏ ÛÂ ª·Úﬁ˙Ô Î·È £··Ù¤ÚÔ

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· 4 ËÁÂÙÒÓ Î·Ù¿ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ ∞£∏¡∞, 12.

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·Ù¿ ÙË˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô Î·È ÙÔÓ ¶ÚÔÂ‰ÚÂ‡ÔÓÙ· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙË˜ πÛ·Ó›·˜ Ã. £··Ù¤ÚÔ, Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ °·ÏÏÈÎ‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÁÎÂÚ, Ë ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ∞ÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· ‰fiıËÎÂ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÔÈ “4” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó: “∫‡ÚÈÂ ¶ÚfiÂ‰ÚÂ, ∫‡ÚÈÂ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤, ∂ÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ı· ı¤Ï·ÌÂ Ó· ÂÈÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Û·˜ ÛÙ· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ¤Ó·ÓÙÈ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ {(credit default swaps (CDS)} ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚Î¿ ÎÚ·ÙÈÎ¿ ÔÌfiÏÔÁ·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ·Â› ·‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÙË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·, Ó· ÚÔ¿ÁÔ˘ÌÂ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÂ ·Ú¿ÁˆÁ·. ¶ÚÒÙÔÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘ÌÂ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ·‚Â‚·ÈfiÙËÙ· ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÒÛÙÂ ÔÈ ÙÈÌ¤˜ Ó· ÌËÓ ·Ú¤¯Ô˘Ó Ï¤ÔÓ ·ÎÚÈ‚Â›˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÂ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÙ· ˘„ËÏ¿ Â›Â‰·. ¶ÚÔÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô, ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÏÔ Î·È ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ CDS ÛÙ· ÎÚ·ÙÈÎ¿ ÔÌfiÏÔÁ· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ. ∂¿Ó Ë ¤ÚÂ˘Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Î·Ù¿¯ÚËÛË ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ‹ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‚¿ÛÈÌË

˘Ô„›· fiÙÈ ÔÈ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÛÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ·Ô‰fiÛÂˆÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ù¿¯ÈÛÙ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ó· Î·ıÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ Â¿Ó Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· Î·È, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÓÔÌÔıÂÛ›·. ∏ ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ·˘Ù‹ ı· Ú¤ÂÈ Â›ÛË˜ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ı¤ÛÈÛË˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ ‰È·ÎÚ¿ÙËÛË˜ ÛÙËÓ ÂÌÔÚ›· ÙˆÓ CDS, ÙËÓ ··ÁfiÚÂ˘ÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ CDS, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ··ÁfiÚÂ˘ÛË ÙË˜ ·fiÎÙËÛË˜ CDS Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÛÎÔÔ‡˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛË˜ ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ı· Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÂÓÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÂ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ·Ú·ÁÒÁˆÓ, ‚¿ÛË ÙˆÓ

·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ G20: (i) √È Ú˘ıÌÈÛÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ Î·È ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ·Ú·ÁÒÁˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ CDS, ÌÂ ÙËÓ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÂ ·Ú¿ÁˆÁ· ÛÂ ÌÈ· ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· Â‰ÚÂ‡ÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞˘Ùfi ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÈ˜ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Î‡ÚÈÔ˘˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù¤˜ Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙÂÓ¿ ÙÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. √È Ú˘ıÌÈÛÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜. ¶Ú¤ÂÈ Â›ÛË˜ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÔÈ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÏÂÙÔÌÂÚÂ›˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·fi ÌË Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ÎÂÓÙÚÈÎ¤˜ ‚¿-

ÛÂÈ˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. (ii) Ÿˆ˜ Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ecofin, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÂÍˆ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÒÓ (OTC) ·Ú·ÁÒÁˆÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ, fiÏ· Ù· ·Ô‰ÂÎÙ¿ ·Ú¿ÁˆÁ· ÚÔ˚fiÓÙ· ı· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÔÓÙ·È ÛÂ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· ‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ Ï·ÙÊfiÚÌÂ˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË˜, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, Î·È ı· ‰È·Î·ÓÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓÔ˘˜ (CCP). √È ÔÓÙfiÙËÙÂ˜ ·˘Ù¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏ¤Á¯ÔÓÙ·È Â·ÚÎÒ˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ·˘ÍËÌ¤ÓË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ·ÍÈÔÈÛÙ›·. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ ÛıÂÓ·Ú¿ ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÏÏÔÌ¤ÓˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙË˜ ˙ÒÓË˜ ÙÔ˘ Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ Â˘ÛÙ¿ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ∂˘ÚÒË Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ËÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÂ ·˘Ùfi. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÂ˘ÓÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÛÂ Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ecofin, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ó· Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ‚¿ÛË” ΔËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛÂ ·fi ÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ∞Ì·ÓÙ¤Ô˘ ∞ÏÙ·Ê¿˙. ™·Ê¤˜ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙÂ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ó¤· Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ∂ıÓÈÎ‹ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›·, Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË 2,5% ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÙÔ ∞∂¶ ÛÂ ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¿ÏÌ· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 10,2%.

∂›ÛÎÂ„Ë ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· ∞£∏¡∞, 12.

°È· ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË Â›ÛÎÂ„Ë ÂÚÁ·Û›·˜ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ ΔÚ›ÙË˜, 16 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË, Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ¤ÂÈÙ· ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ √‡ÁÁÚÔ˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘, °ÎfiÚÓÙÔÓ ª¿ÈÓ·˚, ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜, ÂÓÒ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ‰È·‰Ô¯ÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ Ô˘ÁÁÚÈÎ‹˜ μÔ˘Ï‹˜ ª¤Ï· ∫¿ÙÔÓ· Î·È ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î·È ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, μ›ÎÙÔÚ √ÚÌ¿Ó. √ ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ô √‡ÁÁÚÔ˜ ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·È ı· Â›Ó·È ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜, ÛÙÔ “ºfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ¢È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ∫Ú›ÛË˜” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ μÔ˘‰·¤ÛÙË˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ›‰È·˜ ËÌ¤Ú·˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÌÂ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜, ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ √˘ÁÁÚÈÎÔ‡ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ (˘Ô„‹ÊÈÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi) ÛÙÈ˜ Ô˘ÁÁÚÈÎ¤˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ 11Ë˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘, ∞Ù›Ï· ª¤ÛÙÂÚ¯·˙È.

Ã·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈﬁÓ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ ∞£∏¡∞, 12.

ΔËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ËÁÂÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜, °ÂÚÌ·Ó›·˜, °·ÏÏ›·˜ Î·È §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹, ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜, ¯·ÈÚ¤ÙÈÛÂ ·fi ÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ∞Ì·ÓÙ¤Ô˘ ∞ÏÙ·Ê¿˙. √ ∞Ì. ∞ÏÙ·Ê¿˙ ˘ÂÓı‡ÌÈÛÂ fiÙÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô, Â›¯Â ·Ó·ÊÂÚıÂ› ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ (CDS), Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ΔÚ›ÙË, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ıÂÌÂÏÈÒ‰Ô˘˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ·Ú·ÁÒÁˆÓ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰ÔıÂ› È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· CDS ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô, ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ·ÁÎfiÛÌÈÂ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È Ó· ÙÂıÂ› ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ G20. √ ∞Ì. ∞ÏÙ·Ê¿˙ ˘ÂÓı‡ÌÈÛÂ fiÙÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, 16 ª·ÚÙ›Ô˘, ÙÔ ı¤Ì· ı· Û˘˙ËÙËıÂ› ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂cofin, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∂ÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ ∞ÁÔÚ¿˜, ªÈÛ¤Ï ª·ÚÓÈ¤. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ∞ÏÙ·Ê¿˙ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÙÈ˜ ÚÔÛÂ¯Â›˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ô ª. ª·ÚÓÈ¤ ı· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙÈ˜ ∏¶∞, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÌÂ ÙËÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ÏÂ˘Ú¿, ÛÙË ‚¿ÛË ÙË˜ ·Ú¯‹˜ ÙË˜ ·ÌÔÈ‚·›·˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜. •ÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ, ·ÎfiÌ·, fiÙÈ ÚfiıÂÛË ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Ù· fiÔÈ· Ì¤ÙÚ· ÏËÊıÔ‡Ó Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ‰È·ÎÚÈÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 8 ™ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· 11 ÓÂ·ÚÔ› ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛﬁ‰È· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ∞£∏¡∞, 12.

™Δ√¡

ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ÚÔÛ‹¯ıËÛ·Ó ¤ÓÙÂÎ· ÓÂ·ÚÔ›, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ¤Ó·˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ˜, Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË (ÚÔ¯ı¤˜) ÛÂ ÌÈÎÚÔÂÂÈÛfi‰È·, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. √ ·Ó‹ÏÈÎÔ˜ ·Ú·¤ÌÊıËÎÂ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ·ÓËÏ›ÎˆÓ, ·fi ‰Â ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ‰¤Î·, ÔÈ ¤ÓÙÂ ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó ÛÂ Ù·ÎÙÈÎfi ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ÌÂ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÛÂ ‚·ıÌfi Î·ÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ ··ÁÁ¤ÏıËÎÂ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·‰›ÎËÌ· ÙË˜ ‰È·Ù¿Ú·ÍË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÂÈÚ‹ÓË˜ ·fi ‰Ú¿ÛÙË Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÛÂ ‚È·ÈÔÚ·Á›Â˜ ÌÂ Î·Ï˘ÌÌ¤ÓÔ ÙÔ ÚfiÛˆÔ, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ÂÈÏ¤ÔÓ ÌÂ Ù· ·‰ÈÎ‹Ì·Ù· ÙË˜ ¤ÎÚËÍË˜, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ Î·È Î·ÙÔ¯‹˜ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ‚ÔÌ‚ÒÓ Î·È ·fiÂÈÚ·˜ ‚·ÚÈ¿˜ ÛÎÔÔ‡ÌÂÓË˜ ÛˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ‚Ï¿‚Ë˜. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ¤ÓÙÂ ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó ÛÂ ‰›ÎË, Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ ÛˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ‚Ï¿‚Â˜, ·fiÂÈÚ· Î·È ÙÂÙÂÏÂÛÌ¤ÓÂ˜, ·Ú¿ÓÔÌË ÔÏÔÊÔÚ›· Î·È ÔÏÔ¯ÚËÛ›·. ŒÓ· ·ÎfiÌË ¿ÙÔÌÔ, Ô 12Ô˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜ ÓÔÛËÏÂ‡ÂÙ·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÛÂ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛ‹ ÙÔ˘ ‰È·Ù¿¯ıËÎÂ ÚÔÎ·Ù·ÚÎÙÈÎ‹ ÂÍ¤Ù·ÛË.

™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎﬁ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛﬁ‰È· ÛÙ· Ã·ÓÈ¿

™∞μμ∞Δ√ 13 ª∞ƒΔπ√À 2010

™˘Ó¿ÓÙËÛË ™·Ì·Ú¿ ÌÂ ÙÔ ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ™∂μ

“∂ıÓÈÎ‹ Û‡ÌÓÔÈ·” ˙ËÙÔ‡Ó ·ﬁ ÙË ¡¢ ÔÈ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ ∞£∏¡∞, 12.

È· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜ ÌÂ ÙÔ ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ™∂μ. ™Â ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¢·ÛÎ·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ÙÔÌ¤˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Î¿ÏÂÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÂıÓÈÎ‹ Û‡ÌÓÔÈ·.

“∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÂ› ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÛË Î·È Ô ÙfiÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ì›· ÈÛ¯˘Ú‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂıÓÈÎ‹ Û‡ÌÓÔÈ· ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘” ÙfiÓÈÛÂ. √ Î. ¢·ÛÎ·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛÂ ˆ˜ ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÂÎÙfi˜ ·Ô ÙËÓ Ù·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÈ˜ ÏËÚˆÌ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ÚÒÙÂ˜ Ô˘ Ï‹ÚˆÛ·Ó ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ‡„Ô˘˜ ÂÓfi˜ ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔÌ¤·˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÁÁ˘ËıÂ› ˆ˜ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ Î·È ÙÔÓ 13Ô Î·È ÙÔÓ 14Ô ÌÈÛıfi, Î¿ÙÈ, Ô˘ fiˆ˜ Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ˘ÂÚÙÚÔÊÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ, Ô˘ ¯ÚÂÔÎfiËÛÂ. ™Â ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÙÔÌÂ¿Ú¯Ë˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ∫ˆÛÙ‹˜ Ã·Ù˙Ë‰¿ÎË˜, ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ “ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ Ë ¡¢, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰›ÓÂÈ ÏÂ˘Î‹ ÂÈÙ·Á‹ ‚¿˙ÂÈ ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ” √ Î. Ã·Ù˙Ë‰¿ÎË˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, fiˆ˜ Â›Â, ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· Ì¤ÙÚ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Â·Ó¤Ï·‚Â ˆ˜ Ë ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ·Ó¿Û· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯¿ÓÂÈ ¯ÚfiÓÔ. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· Î·‡ÛÈÌ·, Ô Î. Ã·Ù˙Ë‰¿ÎË˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â-

ÓÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·ﬁ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È Ó· ˘ÈÔıÂÙËıÂ› ÛÂÈÚ¿

Ì¤ÙÚˆÓ. “∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÂÚÁ·ÏÂ›·. ∞ÚÎÂ› Ó·

ΔËÏÂÊˆÓÈÎ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ª¤ÚÎÂÏ - ™·Ì·Ú¿ ∞£∏¡∞, 12.

Δ∏§∂ºø¡π∫∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÙËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ÙË˜ °ÂÚ-

Ì·Ó›·˜ Â›¯Â Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ¡¢, “Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›‰·˜ ∫·ÁÎÂÏ·Ú›Ô˘, Ë Î· ∞. ª¤ÚÎÂÏ ·ÚÂÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¡.¢. Î. ∞. ™·Ì·Ú¿ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜” ΔÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ Â›ÛË˜, Î·Ù¿ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ (∂.§.∫.), Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ 25

Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ” Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÙÔÌÂ¿Ú¯Ë˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÚÈÓ Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÛÎ·ÚÊ·ÏÒÛÂÈ ÛÙÔ 2,8%, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Î·È Ù· Ó¤· Ì¤ÙÚ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˘„ËÏfi, ÂÓÒ Î·Ù¤ÏËÍÂ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ù· ¤ÛÔ‰· ÛÙ· ÔÔ›· ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡ÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÔÏ‡ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ·. “∂È‚·ÈÒÓÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ ÔÈ Êfi‚ÔÈ ÙË˜ ¡¢ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ÔÂÎÙ›ÌËÛÂ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·È ‰ÂÓ ¤Ï·‚Â Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Ì¤ÙÚ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜.

ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜, Ó· Î¿ÓÂÈ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ “·‰ÂÏÊÒÓ” ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂.§.∫. ·Ó·Ï˘ÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙË˜ ¡.¢. ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. “™Â ¿ÏÏ· ÛËÌÂ›· ÙË˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘˜, Ë Î· ª¤ÚÎÂÏ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ fiÙÈ, Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ··ÈÙÂ› ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ “ı·ÚÚ·Ï¤Â˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜”. √ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡.¢. ·Ó¤Ù˘ÍÂ ÚÔ˜ ÙË °ÂÚÌ·Ó›‰· ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ë ¡.¢. ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂ ·›ÛıËÌ· Â˘ı‡ÓË˜, Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Î¿ıÂ ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ √ÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÂÈ‰ÈÒÎÔÓÙ·˜ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜” ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

∞£∏¡∞, 12.

Δ∏¡ ΔÚ›ÙË 16 ª·ÚÙ›Ô˘ ı·

Û˘ÓÂ¯ÈÛıÂ› ÛÙÔ ÌÔÓÔÌÂÏ¤˜ ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô Ã·Ó›ˆÓ Ë ‰›ÎË ÙˆÓ ÔÎÙÒ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ΔÚ›ÙË˜ 9 ª·ÚÙ›Ô˘, ÌÂÙ·Í‡ ÔÌ¿‰ˆÓ ÓÂ·ÚÒÓ ·fi ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ÓÂ·ÚÒÓ ÌÂÏÒÓ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ. ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ¤Ó·˜ ˘·ÍÈˆÌ·ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡. ∏ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ¿Ú¯ÈÛÂ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ÂÍ¤Ù·ÛË ÙˆÓ 7 Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ Î·ÙËÁÔÚ›·˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÈ˜ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ·fi ÙÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ, Ë ‰›ÎË ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛıÂ› ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ΔÚ›ÙË˜ ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË˜, ÙÈ˜ ·ÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ÙËÓ ·ÁfiÚÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ÙË˜ ¤‰Ú·˜, ÙÈ˜ ·ÁÔÚÂ‡ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Û˘ÓËÁfiÚˆÓ Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜. √È ÔÎÙÒ, fiÏÔÈ Ì¤ÏË ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ, ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó Ó· ‰ÈÎ·ÛÙÔ‡Ó ÌÂ ÙËÓ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÊÒÚÔ˘ ÛÙÔ ÌÔÓÔÌÂÏ¤˜ ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô Ã·Ó›ˆÓ, ÌÂ ÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÙË˜ ÂÍ‡‚ÚÈÛË˜ Î·È ·ÂÈÏ‹˜.

∞ﬁ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ¶ÚÂÛ‚Â›·˜ ¯ıÂ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

∂ÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ‚›˙· ∞£∏¡∞, 12.

∞•πøª∞Δ√ÀÃ√π ÙË˜ ∞ÌÂÚÈ-

Î·ÓÈÎ‹˜ ÚÂÛ‚Â›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤‰ˆÛ·Ó Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Ù‡Ô˘ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ (¯ıÂ˜) ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙˆÓ ∏¶∞ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·Ù¿ÚÁËÛË˜ ÙË˜ ıÂÒÚËÛË˜ ‰È·‚·ÙËÚ›ˆÓ (Ë ÂÚ›ÊËÌË Ù·ÍÈ‰ÈˆÙÈÎ‹ ‚›˙·) ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¿ Ù·Í›‰È·. ∞Ó Î·È fiÏÂ˜ ÔÈ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ ÚÂÛ‚Â›·˜ (http://athens.usembassy.g ov), ÔÈ ÚÔÍÂÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ ‹‰Ë ‰¤¯ÔÓÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Î·È ÔÏÏ¤˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ·fi ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ·Ó›‰·˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·. Δ˙¿ÓÂÙ ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ, Ë ÔÔ›· ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙËÓ ΔÚ›ÙË Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ·

¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ, ÁÈ· Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ °ÂÓÈÎfi˜ ¶ÚfiÍÂÓÔ˜ ª¿ıÈÔ˘ ª·∫‹‚ÂÚ, ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Ù·ÍÈ‰ÈÒÙÂ˜ Ô˘ ı· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÈ˜ ∏¶∞ ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ˆ˜ Î·È 90 ËÌ¤ÚÂ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ (Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· https://esta.cbp.dhs.gov) Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Δ·ÍÈ‰ÈˆÙÈÎ‹ Õ‰ÂÈ· (ESTA), fiˆ˜ ·˘Ù¿ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ‚ÈÔÌÂÙÚÈÎfi ‰È·‚·Ù‹ÚÈfi ÙÔ˘˜ - ¤Î‰ÔÛË ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 26.08.2006. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó·, ·ÏÏ¿ fi¯È ¿ÓÙˆ˜ ÚÈÓ ÙÔ ¶¿Û¯·.

¶ÂÚÈÏËÙÈÎ¿: - ∏ ·›ÙËÛË Ì¤Ûˆ ESTA Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚ÏËıÂ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 72 ÒÚÂ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Ù·ÍÈ‰ÈÒÙË. - ∏ ¤ÁÎÚÈÛË Ì¤Ûˆ ESTA (ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· 2 ¯ÚfiÓÈ·) ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¿ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Ù·Í›‰È·. °È· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ Ô-

Ô›· ‰ÂÓ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·ÌÔÈ‚‹. ¢ËÏ·‰‹, Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÎ‰›‰Ô˘Ó ÙËÓ Û¯ÂÙÈÎ‹ ‚›˙·. - ∫¿ÙÔ¯ÔÈ ‰È·‚·ÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÎ‰ÒÛÂÈ ¤ÁÎ˘ÚË μ1/μ2 ‚›˙· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ó¤· ·›ÙËÛË Ì¤Ûˆ ESTA. ∞ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ÚÂÛ‚Â›·˜ Â›ÛË˜ ÙﬁÓÈ-

Û·Ó fiÙÈ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ¤ÁÎÚÈÛË˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó ÙÔ 97%, ÌÂ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛÔÛÙfi Ó· ·ÊÔÚ¿ ÂÁÎÚ›ÛÂÈ˜ ÛÂ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·. Δ¤ÙÔÈÂ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ı¤Ì·Ù· Ù·˘ÙÔÚÔÛˆ›·˜, .¯. ÁÈ· ÔÏ‡ Û˘ÓËıÈÛÌ¤Ó· ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ì·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙË˜ ‚›˙·˜, Ë ·›ÙËÛË Ì¤Ûˆ ESTA Â›Ó·È ·ÎfiÌË ‰ˆÚÂ¿Ó, ·Ó Î·È Ô Î. ª·∫‹‚ÂÚ Â›Â fiÙÈ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÈ‚ÏËıÂ› ÌÈ· “ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË” ¯Ú¤ˆÛË ÛÙÔ ÂÁÁ‡˜ Ì¤ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· fi¯È ¿Óˆ ÙˆÓ 50 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ÚÔÍÂÓÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ ı· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ∂ÏÏËÓÈÎ¤˜ ÙÂÏˆÓÈ·Î¤˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙÈ˜ ·ÂÚÔÔÚÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Î·Ù¿ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ì¤ÙÚÔ˘.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 9

™ABBATO 13 MAPTIOY 2010

¢Â‡ÙÂÚË ıËÙÂ›· ÛÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·, ÂÓÒ Î·Ù¿ÌÂÛÙË ‹Ù·Ó Ë μÔ˘Ï‹ Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ ÙÂÏÂÙ‹

√ÚÎ›ÛÙËÎÂ Ô ¶ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞£∏¡∞, 12.

√

ÚÎ›ÛıËÎÂ ÂÓÒÈÔÓ ÙË˜ √ÏÔÌ¤ÏÂÈ·˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔÂ‰ÚÈÎ‹ ÙÔ˘ ıËÙÂ›·. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ· ÛÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÕÁÓˆÛÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÈÒÙË. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘Á¯·ÚËÙËÚ›ˆÓ ·fi ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Î·È ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¶ÚÔÂ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË.

ÀÔ‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÚˆÙ‹ıËÎÂ ˆ˜ ‹ÁÂ ÙÔ Ù·Í›‰È ÛÙÈ˜ ∏¶∞- √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·¿ÓÙËÛÂ “ÔÏ‡ Î·Ï¿ Î. ¶ÚfiÂ‰ÚÂ” ∏ ·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜, fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, ÌÂ Î·Ù¿ÌÂÛÙ· Ù· ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ¿ ıÂˆÚÂ›·, Ù· ¤‰Ú·Ó· ÙˆÓ ·ÓˆÙ¿ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Î·È Ù· ıÂˆÚÂ›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, ÍÂÎ›ÓËÛÂ Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) ÛÙÈ˜ 11.30 ÌÂ ÙÔÓ ·’ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ °ÚËÁfiÚË ¡ÈÒÙË Ó· ·Ó·ÁÈÁÓÒÛÎÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊÒÓËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ º›ÏÈÔ˘ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˘ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î. ¶·Ô‡ÏÈ· ÛÙÈ˜ 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÊÒÓËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ‹‰Ë ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˘Ô‰Â¯ıÔ‡Ó ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÂÈÛ‹Ïı·Ó Û˘ÓÔ‰Â‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ 12 ·Ú¿ 10, ˘fi Ù· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‚Ô˘-

ΔÚÈÒÚÔÊË ¤·˘ÏË ÙÔ˘ 5Ô˘ ·ÈÒÓ· Ì.Ã. ‹ÚıÂ ÛÙÔ Êˆ˜ ÛÙÔ ¢›ÔÓ ∞£∏¡∞ ,12.

Δƒπøƒ√º∏ ¤·˘ÏË, ¤ÎÙ·ÛË˜ 1.200 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ‹ÚıÂ ÛÙÔ Êˆ˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î‹˜ ·Ó·ÛÎ·Ê‹˜ ÛÙÔ ¢›ÔÓ. ∏ ÔÈÎ›· ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÈÛÎÔÈÎ‹ ‚·ÛÈÏÈÎ‹ ÙÔ˘ 4Ô˘ ·ÈÒÓ· Ì.Ã. ∞Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ÔÚfiÊÔ˘˜ Î·È ¤¯ÂÈ ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÌÈ· ÂÚ›ÛÙ˘ÏË ·˘Ï‹. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ Ù¤ÛÛÂÚ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ·˘Ï‹˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÈ· ÎÙÈÛÙ‹ ÎÚ‹ÓË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ·˘Ï‹˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞¶£, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË˜ ª¤ÓÙ˙Ô˜, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ 23Ë˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ ™˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ÁÈ· ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ŒÚÁÔ ÛÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›· Î·È ÙË £Ú¿ÎË, ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ¯Ù›ÛÙËÎÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Á‡Úˆ ÛÙÔ 400 Ì.Ã., ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ (ÌÂÙ¿ ÙÔÓ 6Ô ·ÈÒÓ· Ì.Ã.). ∏ ÔÈÎ›· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Î·ÙÔÈÎÔ‡ÓÙ·Ó ˆ˜ ÙÔÓ 7Ô ‹ 8Ô Ì.Ã. ·ÈÒÓ·. ™ÙËÓ ÔÈÎ›· ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ÎÈÓËÙ¿ Â˘Ú‹Ì·Ù·, Î·ıÒ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂËÏ·Ù‹ıËÎÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ·Ó¿ ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓÂ˜. ∞fi Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÍÂ¯ˆÚ›˙ÂÈ Ï˘¯Ó¿ÚÈ ÌÂ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢·ÓÈ‹Ï ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ·ÈÒÓ· Ì.Ã.

ÏÂ˘ÙÒÓ. Δ· Ì¤ÏË ÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ·Ó¤ÂÌ„·Ó ‰Â‹ÛÂÈ˜ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÔÚÎˆÌÔÛ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÂÓÒ ÂÚÈÛÙÔÈ¯È˙fiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. “ÕÍÈÔ˜- ¿ÍÈÔ˜” ÊÒÓ·˙·Ó Î·È ¯ÂÈÚÔÎÚÔ-

ÙÔ‡Û·Ó fiÚıÈÔÈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘ÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó Ù· ÚˆÙfiÎÔÏÏ· ÔÚÎˆÌÔÛ›·˜ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿Ó ·fi ÙÔÓ Î. ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·, ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÙÔ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ÙÂÏÂ›ˆÛÂ ÌÂ ÙÔÓ ¶Úfi-

Â‰ÚÔ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ó· ¯·ÈÚÂÙ¿ ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜, ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÛÙÂÊ¿ÓÈ ÛÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÕÁÓˆÛÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÈÒÙË. √ ∫. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ Â·ÓÂÍÂÏ¤ÁË, ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ÛÙÈ˜ 2 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÌÂ

266 „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú Î·È 32 “·ÚÒÓ” À¤Ú ÙË˜ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Â›¯·Ó Ù¿¯ıËÎ·Ó ÙÔ ¶∞™√∫, Ë ¡¢ Î·È §∞.√.™., “·ÚﬁÓÙÂ˜” ‰‹ÏˆÛ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ∫·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ¤Ó·ÙË ÚÔÂ‰ÚÈÎ‹ ıËÙÂ›· ·ﬁ ÙË ÌÂÙ·ÔÏ›-

ÙÂ˘ÛË, Â›Ó·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ∫. ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ, Ô˘ Â·ÓÂÎÏ¤ÁÂÙ·È ÛÂ ‰Â‡ÙÂÚË ıËÙÂ›·, ÂÓÒ Î·Ù¤¯ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ÚÂÎfiÚ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Û˘Ó·›ÓÂÛË˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2005 ÌÂ 279 „‹ÊÔ˘˜.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 10 ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 12. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ËÌ¤Ú· 1Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 123, 128 Î·È 155. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 123653 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 30.000,00 Â˘ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 128094 Î·È 155488 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 10.000,00 Â˘ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 123675, 128116 Î·È 155510 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 Â˘ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 123386 123640 128081 128827 155221 Î·È 155475 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 Â˘ÚÒ. ∞fi 1.000 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 123248 123272 123569 123614 123618 123738 128010 128055 128059 128179 128689 128713 155083 155107 155404 155449 155453 155573 ∞fi 500 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 123005 123055 123057 123084 123093 123141 123144 123154 123174 123192 123207 123214 123244 123253 123295 123346 123399 123409 123432 123438 123440 123479 123487 123488 123520 123548 123552 123564 123587 123590 123615 123620 123645 123661 123683 123693 123734 123770 123775 123802 123806 123807 123873 123880 123903 123908 123917 123958 123969 123985 128005 128028 128031 128056 128061 128086 128102 128124 128134 128175 128211 128216 128243 128247 128248 128314 128321 128344 128349 128358 128399 128410 128426 128446 128496 128498 128525 128534 128582 128585 128595 128615 128633 128648 128655 128685 128694 128736 128787 128840 128850 128873 128879 128881 128920 128928 128929 128961 128989 128993 155009 155027 155042 155049 155079 155088 155130 155181 155234 155244 155267 155273 155275 155314 155322 155323 155355 155383 155387 155399 155422 155425 155450 155455 155480 155496 155518 155528 155569 155605 155610 155637 155641 155642 155708 155715 155738 155743 155752 155793 155804 155820 155840 155890 155892 155919 155928 155976 155979 155989 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 123000 ¤ˆ˜ 123999, ·fi 128000 ¤ˆ˜ 128999 Î·È ·fi 155000 ¤ˆ˜ 155999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ¶ƒ√™√Ã∏: ·) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·Ó¤ˆÛË˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛË˜ ÌÂ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ·ÚÙ›Ô˘ ÙË˜ ›‰È·˜ ÎÏ‹ÚˆÛË˜, ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· Î¿ıÂ ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ (1/10) Ô˘ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4,00 Â˘ÚÒ ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜. ‚) °È· ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ ∫Ï‹ÚˆÛË˜ ÌÂ ¿ÚÙÈÔ ÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛË˜ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÛfi.∏ ∫Ï‹ÚˆÛË Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È.

™ABBATO 13 MAPTI√À 2010

«∫·ı·Ú¿» Ù· ﬁÏ· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ÛÙË Û˘ÌÏÔÎ‹ ÙË˜ ¢¿ÊÓË˜

∂ÙÔ›Ì·˙·Ó ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ Â›ıÂÛË; ∞£∏¡∞, 12.

ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ¤˜ Ú¿ÍÂÈ˜ Ù· fiÏ· ÙˆÓ ‰‡Ô ‰Ú·ÛÙÒÓ Ô˘ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û˘ÌÏÔÎ‹˜ ÛÙË ¢¿ÊÓË Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÔÈ ‰‡Ô ¤ÓÔÏÔÈ Ó· ÚÔÂÙÔ›Ì·˙·Ó ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· Î·È ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÔÏ‡ÛÂÈ ·ÓıÚˆÔÎ˘ÓËÁËÙfi ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¿ÙÔÌÔ, ÂÓÒ Èı·ÓÔÏÔÁÂ› fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÚ›ÙÔ˜ Û˘ÓÂÚÁfi˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, fiˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÍ¤Ù·ÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙË˜ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ÙfiÛÔ ÙÔ ÂÚ›ÛÙÚÔÊÔ Ù‡Ô˘ ∑¿ÛÙ·‚·, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô 35¯ÚÔÓÔ˜ §¿ÌÚÔ˜ ºÔ‡ÓÙ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÂÛÂ ÓÂÎÚfi˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÒÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ fiÏÔ Ù‡Ô˘ °ÎÏÔÁÎ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ‰Ú¿ÛÙË˜, Â›Ó·È “Î·ı·Ú¿” . ¢›Ï· ÛÙÔ ı‡Ì· ÙË˜ Û˘ÌÏÔÎ‹˜,

Ô˘ ÊÔÚÔ‡ÛÂ ‰ÈÏ¿ ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓ· Á¿ÓÙÈ·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÈ ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· Î·È DNA, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙÔ ÂÚ›ÛÙÚÔÊÔ Ù‡Ô˘ ∑¿ÛÙ·‚·, Â›¯Â ‚ÚÂıÂ› Ì›· ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰·, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÈ· Û˘ÛÎÂ˘‹ ·Û‡ÚÌ·ÙË˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∏ ÂÈıÂÙÈÎ‹ ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰· Â›Ó·È ÚˆÛÈÎ‹˜ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë “™¤¯Ù· ∂-

·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ” ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡, Î·È Ô “∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ·˜” ÛÙÔ μ’ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ·, Î·ıÒ˜ ·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ 35¯ÚÔÓÔ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‹Ù·Ó ‚ÈÔÏfiÁÔ˜ Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 7 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÂ È‰ÈˆÙÈÎfi ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÏfiÎËÔ˘˜.

∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ô §¿ÌÚÔ˜ ºÔ‡ÓÙ·˜ Î·È Ô Û˘ÓÂÚÁfi˜ ÙÔ˘ Ó· ÚÔÂÙÔ›Ì·˙·Ó ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙË˜ ∂§.∞™. ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰ÚÂ˜ ¤ÎÏÂ‚·Ó ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ, ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ‚fiÌ‚· ‹ ÌÂ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ÛÂ ÂÈÎÂ›ÌÂÓË Â›ıÂÛË, Èı·ÓfiÙ·Ù· ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ËÌ¤Ú· ÙËÓ ÔÔ›· Â›¯Â ¿ÚÂÈ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ô 35¯ÚÔÓÔ˜ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ˜. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤Î·Ó·Ó ¤ÚÂ˘Ó· ÛÙÔ ·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ Û›ÙÈ Î·È ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ô˘ ¤ÌÂÓÂ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÏÔÎ‹Ô˘˜ Î·È ·fi ÂÎÂ› ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÁÈ· ÂÍ¤Ù·ÛË ÛÙ· ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎ¿ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ Î·È ¤Ó· laptop. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÔÏ‡ÛÂÈ ·ÓıÚˆÔÎ˘ÓËÁËÙfi ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ fiÙÈ ‰È¤Ê˘ÁÂ ÌÂ fi¯ËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ ÙÚ›ÙÔ˜ Û˘ÓÂÚÁfi˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂§.∞™. ¤‰ˆÛÂ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ 35¯ÚÔÓÔ˘ Î·È Î·ÏÂ› fiÛÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ Ù· ÙËÏ¤ÊˆÓ·: 1014, 1964 Î·È 170.

¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎﬁ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÂ ∂ƒΔ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌﬁÛÈÔ ÙÔÌ¤· ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 6ÂÙ›·

™ÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎﬁÈÔ ·ÌÔÈ‚¤˜, Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ∞£∏¡∞ 12.

ΔË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÍ·ÂÙ›· ÛÙËÓ ∂ƒΔ, ÛÙ· ¡ÔÌÈÎ¿ ¶ÚfiÛˆ· ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢ÈÎ·›Ô˘, ¢∂∫√, √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î.Ï., ˙‹ÙËÛÂ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ™¯ÔÈÓÈˆÙ¿ÎË˜. ªÂ ÙÔ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∂ÈıÂÒÚËÛË˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô Î. ™¯ÔÈÓÈˆÙ¿ÎË˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÛÙËÓ ∂ƒΔ, ¡¶¢¢, Î.Ï., Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÈ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘, Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 6.090 Â˘ÚÒ Î·ı·Ú¿.

™Â ÂÚ›ÙˆÛË, Ô˘ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ¤Ï·‚·Ó ·Ô‰Ô¯¤˜ ¿Óˆ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘, Ú¤ÂÈ “ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ·˘ÙÒÓ Ó· ÂÎ‰ÔıÔ‡Ó Î·Ù·ÏÔÁÈÛÙÈÎ¤˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÈÏ¤ÔÓ ÔÛfi Î·È Ó· ÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¿Î˘ÚÂ˜”. ∞ÎfiÌË, Ô Î. ™¯ÔÈÓÈˆÙ¿ÎË˜ ˙ËÙÂ› Ó· ÂÏÂÁ¯ıÂ› Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ƒΔ Î.Ï. ÔÏ˘ıÂÛ›ÙÂ˜ Î·È ·Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ‰‹ÏˆÛË ÔÏ˘ıÂÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙËıÂ›, ÛÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜, ·Ó ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞¶, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· ÂÈÏ¤ÔÓ ÔÛ¿.∂›ÛË˜, Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ ˙ËÙÂ› Ó· ÂÏÂÁ¯ıÂ› ·Ó Â›Ó·È ÓfiÌÈÌÂ˜ fiÏÂ˜ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ∂ƒΔ (ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙÒÓ,

·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ, ÛÎËÓÔıÂÙÒÓ, ËıÔÔÈÒÓ, ·Ú·ÁˆÁÒÓ) Î.Ï. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ó· ÂÏÂÁ¯ıÂ› ·Ó ¤¯ÂÈ ‰ÈÂÓÂÚÁËıÂ› Û¯ÂÙÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜, ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ·Â˘ıÂ›·˜ ·Ó¿ıÂÛË˜”, Î¿ÙÈ Ô˘ -ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›ÙˆÛË- Â›Ó·È ¿Î˘ÚÂ˜ ˆ˜ ·Ú¿ÓÔÌÂ˜. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ™¯ÔÈÓÈˆÙ¿ÎË˜ ˙ËÙÂ› Ó· ÂÏÂÁ¯ıÂ› ·Ó ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ¿Óˆ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ Â˘ÚÒ ˘‹ÚÍÂ “ÚÔÛ˘Ì‚·ÙÈÎfi˜ ÚÔÏËÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜” ·fi ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, fiˆ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÏËÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ -Î·Ù¿ ÙÔÓ ∂›ÙÚÔÔ- Ú¤ÂÈ Ù· ÔÛ¿ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ó· Î·Ù·ÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ∂ƒΔ Î·È ÛÂ fiÛÔ˘˜ Ù· ÂÈÛ¤Ú·Í·Ó.

∂›ÛÎÂ„Ë ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÛÙ· Δ›Ú·Ó·

¶ÚˆÙﬁÎÔÏÏÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∞Ï‚·Ó›· Δπƒ∞¡∞, 12.

¶ÚˆÙﬁÎÔÏÏÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ (¯ıÂ˜) Ë ∞Ï‚·Ó›· Î·È Ë ∂Ï-

Ï¿‰·, Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙ· Δ›Ú·Ó· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë. ΔÔ ¶ÚˆÙﬁÎÔÏÏÔ

ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‚¿ÛË˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ, ÁÈ· ÎÔÈÓ‹ ¯Ú‹ÛË ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜, ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÎÔÈÓÒÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÙË ‰È·Û˘ÓÔÚÈ·Î‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ı· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ·Ï‚·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ™Â ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Î˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞˘Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Ó· ÂÍÔÓÙÒÛÔ˘ÌÂ”.√ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ

Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ ÙË˜ ∞Ï‚·Ó›·˜, ™·Ï› ªÂÚ›Û· Î·È ÙÔ ·ﬁÁÂ˘Ì· ÌÂ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ, ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÚÂÛ‚Â›·, ÛÙ· Δ›Ú·Ó·.

M·ÁÓËÛ›· 11

™ABBATO 13 MAPTIOY 2010

∏ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÎÚ¿ÙËÛÂ ÌﬁÓÔ 13 Ì‹ÓÂ˜-¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÙË˜ Δ∂¢∫

ªÈÎÚ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÔ ﬁÓÂÈÚÔ ÙË˜ ™˘Ó-ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ

™

Ô‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “™˘Ó-∫ÔÈÓˆÓ›·” ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‹‰Ë ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ··Û¯fiÏËÛÂ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ΔÔÈÎ‹˜ ŒÓˆÛË˜ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (Δ∂¢∫) ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜, ÌÂ ÙÔ ™ÒÌ· Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÔÌfiÊˆÓ· ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∫∂¢∫∂). ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ‹‰Ë ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÛÙÔ˘˜ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ∞˘ÙÔÙÂÏÂ›˜ ¶fiÚÔ˘˜ (∫∞¶) Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™∞Δ∞. ΔÔ ™ÒÌ· ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Â›ÛË˜ ÔÌfiÊˆÓ· Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÙfiÛÔ ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, fiÛÔ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ∫∂¢∫∂. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙË˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ∂Í˘ËÚ¤ÙËÛË˜ ¶ÔÏÈÙÒÓ (∫∂¶). ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË Î·È ÂÎÙfi˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·ÍË˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ Ë ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “™˘Ó-∫ÔÈÓˆÓ›·” . “∂ÈÎÚ·ÙÂ› ·Á·Ó¿ÎÙËÛË” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ Δ∂¢∫ Î. μ·Û. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ “Î·ıÒ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ ÌÂÙ¿ ·fi 13 Ì‹ÓÂ˜. ¶Ú¤ÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ Ó· Ú¿ÍÔ˘ÌÂ fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛ‹ ÙÔ˘. ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿, Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ ÙÔ ∫Δ∂§ Ó· Ù· ÂÎÙÂÏÔ‡ÌÂ ÂÌÂ›˜ ˆ˜ ¢‹ÌÔÈ ÌÂ ‰ÈÎ¿ Ì·˜ ÏÂˆÊÔÚÂ›·. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘ÌÂ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ∫∂¢∫∂” . ™ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ªËÏÂÒÓ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Δ∂¢∫ Î. ∞. ∞Ú¤ı·˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ “ÛÙÈ˜ 22 ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ë Δ∂¢∫ ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ÊÔÚÂ›˜ Î·È Ë ·¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË, ˆÛÙfiÛÔ, Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ·ÔÛÙÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó¤· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∫∂¢∫∂ Î·È ı· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi Î·È ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§” ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜, ÌÂ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÙ·È ÔÌfiÊˆÓ· ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 31% ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈÎ¿ Ë ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ∫∞¶ Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ‹‰Ë ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

● ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “™˘Ó-∫ÔÈÓˆÓ›·” ··Û¯fiÏËÛÂ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ ¢™ ÙË˜ Δ∂¢∫ ÙÔ˘˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙË˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ··Û¯fiÏËÛÂ ÂÎÙfi˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·ÍË˜ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ Δ∂¢∫ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ “ÌÂ ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ∫∞¶ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 31% ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ ‹‰Ë ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙË˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Î¿ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ” . ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ Î. Δ. ™ÙÚ·ÙËÁfi-

Ô˘ÏÔ˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, Î·ıÒ˜ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Î·È ÔÈ ∫ÔÈÓfiÙËÙÂ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ·Ó·ÌÔÚÊÒÛÂÈ˜” . “Δ›ıÂÙ·È ˙‹ÙËÌ· Â‡Ú˘ıÌË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∞Ú¤ı·˜ “Î·ıÒ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜. ¶Ò˜ ı· ·ÓÙÂÂÍ¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ¢‹ÌÔÈ Î·È ÔÈ ∫ÔÈÓfiÙËÙÂ˜; ¶ÚÔÙÂ›Óˆ Ó· ·ÔÛÙÂ›ÏÔ˘ÌÂ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ∫∂¢∫∂, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎ·ı·-

Ú›ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∞Ú¤ı·˜, ÌÂ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÙ·È ÔÌfiÊˆÓ· ·fi ÙÔ ™ÒÌ·. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÂÎÙfi˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·ÍË˜ Î·È ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î·È Ì¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ Î. ™Ù. μ·ÎÔ‡Ï· Ù¤ıËÎÂ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ Î¿Ï˘„Ë˜ ÙË˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∫∂¶. “Δ›ıÂÙ·È ˙‹ÙËÌ·” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Δ∂¢∫ Î. £. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ “Î·ıÒ˜ Ë ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ¢ÈÔ›ÎËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÂÓÈ·›· ÔÏÈÙÈÎ‹. ¢ÂÓ

ÌÔÚÂ› ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÂ›· Î·È ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜” . ΔÔ ™ÒÌ· ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÔÌfiÊˆÓ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ∞Ú¤ı· ÁÈ· Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ∫∂¢∫∂. ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·ÍË˜ ÍÂ¯ÒÚÈÛÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ „ËÊÈ·Î‹˜ Û‡ÁÎÏÈÛË˜ ÛÙËÓ ΔÔÈÎ‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. √ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ Ù· Ì¤ÏË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ÙËÏÂ˚·ÙÚÈÎ‹. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ „ËÊÈ·Î‹˜ Û‡ÁÎÏÈÛË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ÂÍÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË ÁÈ· Ù· ÙÚ›· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ·fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú· ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜ Î·È ÙË˜ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 50% ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, ÌÂ ÙÔ ™ÒÌ· Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÔÌfiÊˆÓ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ 300 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ¶ËÏ›Ô˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 9.000 Â˘ÚÒ, ÙË ‰È¿ıÂÛË 7.150 Â˘ÚÒ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË˜ ÂÈıÂÒÚËÛË˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛÎ¿ÊÔ˘˜ ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙË˜ Δ∂¢∫ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ ÓËÔÏfiÁËÛË˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙË Û‡Ó·„Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, Δ∂¢∫ Î·È ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞ıÏËÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Â˘ÚÂ›·˜ ·‹¯ËÛË˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ÁÈ· ÙÔ 2010” .

∂ÈÎ¿˙ÂÙ·È ﬁÙÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ·Ó·ÈÛıËÙÈÎﬁ ÛÚ¤È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÂÏ‹ÊıË Ù›ÔÙÂ

¢È¿ÚÚËÍË ÌÂ ÏÂ›· 2.700 Â˘ÚÒ ·fi Û›ÙÈ ÛÙÔ ∫·ÙË¯ÒÚÈ Δ√ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 2.700 Â˘-

ÚÒ ‹Ù·Ó Ë ÏÂ›· ·ÁÓÒÛÙˆÓ, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ‰Ú·ÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ¶¤ÌÙË˜ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÂ Î·ÙÔÈÎ›· ÛÙÔ ∫·ÙË¯ÒÚÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi. ∞ÓÔÈ¯Ùfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ·Ó·ÈÛıËÙÈÎfi ÛÚ¤È ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ∏ ‰È¿ÚÚËÍË ÛÙËÓ Î·ÙÔÈÎ›· ÛËÌÂÈÒıËÎÂ, fiˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi Ù· Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÂ˘ÓÒÓ, ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ ÚÔ¯ı¤˜ ¶¤ÌÙË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÈ˜ ¤ÍÈ ÙÔ Úˆ›. √È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·È¯ÌËÚfi ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ, ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË

ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÂ› ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ‰È¤ÚÚËÍ·Ó ÙËÓ Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙ· ÙË˜ Î·ÙÔÈÎ›·˜, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÂ› È‰ÈÔÎÙËÛ›· 40¯ÚÔÓË˜ Á˘Ó·›Î·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË˜ Î·ÙÔÈÎ›·˜ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù·. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ó· „¿ÍÔ˘Ó ÁÈ· ÔÏ‡, Î·ıÒ˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË˜ Î·ÙÔÈÎ›·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¯ÔÏ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. ™ÙÔ Û˘-

ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Î·È ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÙÛ¿ÓÙ·, ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË˜ ÔÔ›·˜ ˘‹Ú¯Â ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 2.700 Â˘ÚÒ. √È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Î·È, fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi Ù· Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÂ˘ÓÒÓ, ÙÚ¿ËÎ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÂ Ê˘Á‹. ∞fi Ù· ›‰È· ÛÙÔÈ¯Â›· ÚÔÎ‡ÙÂÈ Â›ÛË˜ fiÙÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ‰ÂÓ Î·ÙÂ˘-

ı‡ÓıËÎ·Ó Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ‹ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ·Í›·˜. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi, ˆÛÙfiÛÔ, ÚÔÎ·ÏÂ› ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÂ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ù· ÙÚ›· Ì¤ÏË ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÙÔ ·ÓÙÚfiÁ˘ÓÔ Î·È Ë ÎfiÚË ÙÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÒÚ· ÛÙ· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ¿ ÙÔ˘˜, Î·È ÎÔÈÌfiÓÙ·Ó, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÔÏ‡ Èı·Ófi ÁÈ· ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ·Ó·ÈÛıËÙÈÎÔ‡ ÛÚ¤È ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Î·ıÒ˜ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Ì¤ÏÔ˜, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ˙Â˘Á·ÚÈÔ‡, ·Ô˘Û›·˙Â ·fi ÙÔ Û›ÙÈ. √ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ‰ÂÓ ¤„·Í·Ó ÁÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ‹ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ·Í›·˜ ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Û›ÙÈ, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¯ÔÏ, fiÔ˘ fi-

ˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ‚Ú‹Î·Ó ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· ÌÂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2.700 Â˘ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÂÏÈÎ¿ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ·Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·Ó·ÈÛıËÙÈÎfi ÛÚ¤È ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ı· Â›¯·Ó ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· „¿ÍÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔ Û›ÙÈ, Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó, Î·ıÒ˜ ·fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔ ¯ÔÏ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ô˘‰Â›˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎÂ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Úˆ› ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÙË ‰È¿ÚÚËÍË Î·È ÙËÓ ÎÏÔ‹ ·Ó·ÁÎ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈ¯Ùfi ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ·Ó·ÈÛıËÙÈÎÔ‡ ÛÚ¤È. √È ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È, ÂÓÒ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜. μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∫·Ú·Ì¿ÓË˜

æ‹ÊÈÛÌ· Î·Ù¿ ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ ·ÂÚÔ„ÂÎ·ÛÌÒÓ æ∏ºπ™ª∞ Î·Ù¿ ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ ·ÂÚÔ„ÂÎ·ÛÌÒÓ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ Î·È ÔÌÈÏ›·˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ÌÂ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ¡. πˆÓ›·˜. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ·fi ÙËÓ ∫›ÓËÛË ∫·Ù¿ ÙˆÓ ÃËÌÈÎÒÓ ∞ÂÚÔ„ÂÎ·ÛÌÒÓ Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ¡›ÎÔ˜ ∫·ÙÛ·Úfi˜ Ù. ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ º˘ÛÈÎÔ¯ËÌÂ›·˜ ÙÔ˘ ∂∫∂º∂ “¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˜” . √ Î. ¡›ÎÔ˜ ∫·ÙÛ·Úfi˜ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÍÂÎ¿ı·Ú· ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ë Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË Ù‹ÛË ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ, Ù· ÔÔ›· ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ô˘Ú¤˜ ÌÂ ‚·Ú¤· Ì¤Ù·ÏÏ·, Ô˘ ‰ÂÓ Û‚‹ÓÔ˘Ó fiˆ˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ. ∞Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Â›ÛË˜ ÛÙË Û˘ÓˆÌÔÛ›· ÛÈˆ‹˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ™ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ: “¢È·ÈÛÙÒÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÔÏ‡ ÛÔ‚·Úfi, ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Î·È ¿ÙÂÙ·È ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. £ÂˆÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· Û˘ÓˆÌÔÛ›· ÛÈˆ‹˜ ÁÈ· ¤Ó· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙‹ÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô fiÌˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂÚfi, Û¯Â‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ÏÂ˘Î¤˜ “Ô˘Ú¤˜” ÙˆÓ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Û‚‹ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ·ÏÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÂ¯ÓËÙ‹ Ó¤ÊˆÛË Î·È ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜, ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜, ÙÔÓ Î·ÈÚfi ·ÎfiÌ· Î·È ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¶ÂÚÈ¤¯Ô˘Ó ˘‰ÚfiÊÈÏÂ˜ ¯ËÌÈÎ¤˜ Ô˘Û›Â˜, fiˆ˜ ‚¿ÚÈÔ, ¿Ï·Ù·, ÔÍÂ›‰È· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ‹ Î·È ¯·Ï·˙›·, Ô˘ ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó ÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ ˘ÁÚ·Û›· Î·È ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ËÏÈ·Î‹˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ “¯ËÌÈÎ¤˜ Ô˘Ú¤˜” Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ó¤ˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î·È ÂËÚÂ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÈÔÓfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ¿ÏÏ· ÛÙÚÒÌ·Ù· ÙË˜ ·ÓÒÙÂÚË˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜, ÁÈ· ÙÂ¯ÓËÙ‹ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Î·ÈÚÔ‡ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÈÚ·Ì¿ÙˆÓ ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜. ø˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ··ÈÙÔ‡ÌÂ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡ÌÂ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ¢ÂÓ ‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ Ó· Á›ÓÔ˘ÌÂ ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆ· ÛÂ ¤Ó· Â›Ú·Ì· ÌÂ ·‚¤‚·ÈÂ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÂ Î¿ıÂ ¤Ì‚ÈÔ ÔÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ¢ËÏÒÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, Ì·˙› ÌÂ fiÛÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ËÌÈÎÔ‡˜ ·ÂÚÔ„ÂÎ·ÛÌÔ‡˜, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ∏ ÀÁÂ›· Â›Ó·È ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚË ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏÔ ·Á·ıfi ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ı· ÙËÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡ÌÂ ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚfiÔ” .

M·ÁÓËÛ›· 12 √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙﬁÓˆÓ ÛÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È Δ∞•π¢π ÛÙÔ DUBAI ÔÚÁ¿-

ÓˆÛÂ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜: “ŒÓ· Ù·Í›‰È ¿ÓÂÙÔ, ÌÂ Â˘¤ÏÈÎÙÂ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, Î·ıÒ˜ Â›¯·ÌÂ ¤Ó· ÌÈÎÚfi Ô‡ÏÌ·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚÈËÁ‹ÛÂÈ˜, Ì·˜ ÚfiÛÊÂÚÂ Û˘Ì˘ÎÓˆÌ¤ÓË ÁÓÒÛË, ÌÂ Ù·¯‡Ù·ÙÂ˜ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ‚ÈˆÌ¿ÙˆÓ. ∂ÌÂÈÚ›· ÌÔÓ·‰ÈÎ‹, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∞Ú·‚ÈÎÒÓ ∂ÌÈÚ¿ÙˆÓ, fiÔ˘ Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·ÎÚ·›Â˜ ÌÔÚÊ¤˜ ¤ÎÊÚ·ÛË˜: ΔÂ¯ÓÔÏÔÁ›·, fi,ÙÈ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ, Ù¤ÏÂÈ· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓÔ Î·È ÛÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÙÔ˘ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ·, ·ÎÚ·›Ô ÛÙË ÌÔÚÊ‹ ˆ˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓËÌ·, fiˆ˜ Ô ÓÂÔ·ÔÎÙËıÂ›˜ ‡ÚÁÔ˜ ‡„Ô˘˜ 828 Ì., Ô˘ ·ÓÂ‚‹Î·ÌÂ, Ô „ËÏfiÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÌÂ ÙÔ fiÓÔÌ· Burj Khalifa Û‹ÌÂÚ·, Î·È fi¯È Burj Dubai fiˆ˜ ·Ú¯ÈÎ¿ Â›¯Â ÂÈÏÂÁÂ›, ·ÊÔ‡ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù· ¤‰ˆÛÂ Ô ™Â˝¯Ë˜ Ã·Ï›Ê· ÙÔ˘ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡ ABU DHABI. ÃÏÈ‰‹, Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ “Ã›ÏÈÂ˜ Î·È Ì›· Ó‡¯ÙÂ˜” ÙË˜ ∞Ú·‚›·˜, ÌÂ Ê‡ÏÏ· ¯Ú˘ÛÔ‡ 24 Î·Ú·Ù›ˆÓ Ó· ‰È·ÎÔÛÌÔ‡Ó ·Ïfi¯ÂÚ· ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÚÎÂÙÒÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›ˆÓ Î·È ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ù˙·Ì› ÙÔ˘ ™¤È¯ ∑¤ÓÙ, Ô˘ ÂÈÛÎÂÊı‹Î·ÌÂ. ºÙÒ¯ÂÈ·, ·fiÏ˘ÙË, Ó· ÂÚÈÊ¤ÚÂÙ·È ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÌÔÚÊ¤˜, ÛÙÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜ ÂÚÁ¿ÙÂ˜, “ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜” fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÎ·ÏÔ‡Ó Î·È fi¯È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ πÓ‰›· Î·È ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜, ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ÛÙÔ˘˜ Î‹Ô˘˜, ÛÙÔ ÌÈÎÚÂÌfiÚÈÔ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÏÔ‡ÛÙÂÚÔ, Â›ÔÓÔ Î·È “‚ÚÒÌÈÎÔ” ··ÈÙÂ› Ì›· fiÏË Î·È ˙Ô˘Ó ÛÂ ·Ú¿ÁÎÂ˜ Î·È Û·ÈÔÎ¿Ú·‚· ·Ú·ÁÌ¤Ó· ÛÙÔ Î·Ó¿ÏÈ. ™˘ÓÙËÚËÙÈÛÌfi˜, ÌÂ ÙËÓ “ÌÔ‡ÚÁÎ·” ·ÓÙÔ‡, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ ÂÈÎfiÓ· ÛÙ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ∂ÌÔÚÈÎ¿ ∫¤ÓÙÚ·, ÛÙ· •ÂÓÔ‰Ô¯Â›·, ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∏ ÔÏfiÌ·˘ÚË ÊÈÁÔ‡Ú· “ÛÎÈ¿” ÙË˜ Á˘Ó·›Î·˜, Ô˘ ·ÔÎ·Ï‡ÙÂÈ ÌfiÓÔ Ù· Ì¿ÙÈ· ÛÂ Û¯ÈÛÌ‹ Î·È Ë ÔÏfiÏÂ˘ÎË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ·, ·Á¤Úˆ¯Ë, ÌÂ ÙÔ Î·Úfi Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì·ÓÙ›ÏÈ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÙÈ˜ “ÛÈÓÈ¤” ·ÓÙfiÊÏÂ˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÙ·ıÂÚ‹ ·Í›·, ÈÛÙ‹ ÛÙÈ˜ ·Ú·‰fiÛÂÈ˜ Î·È ÙË ıÚËÛÎÂ›· ÙÔ˘˜”.

§·˚Î‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∞Ó·‡ÚÔ˘ §∞˚∫∏ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙÈ˜ 5 Ì.Ì., ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô “∞‡Ú·”, ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∞Ó·‡ÚÔ˘. ∏ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·ﬁ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙË˜ Ï·ÙÂ›·˜.

™∞μμ∞Δ√ 13 M∞ƒΔπ√À 2010

∞‡ÚÈÔ ÛÙÔ μﬁÏÔ, ÙÔ 4Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÚﬁÏÔ Î·È ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË

™Ù· “ÛÎ·ÚÈ¿” £ÂÛÛ·ÏÈÎﬁ ¢›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ

™

˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “•∂¡π∞” ·fi ÙÔ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ¢›ÎÙ˘Ô ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙËÓ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂ Ù›ÙÏÔ “∏ ¢ÈÎÙ‡ˆÛË, Ô ÚfiÏÔ˜ Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ª.∫.√. ÛÙËÓ ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË”. ÃıÂ˜ Ô ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ¤‰ˆÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘, ÂÓÒ Ë Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ˘fi ›‰Ú˘ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·ÏÂ› fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ª.∫.√. Ô˘ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Ó· ÌËÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ‹ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‰ÔÔÈËıÂ› ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÌÂ ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ π‰Ú˘ÙÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË. ™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ˆ˜ ÂÈÛËÁËÙ¤˜ ı· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Î·È ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ª.∫.√. Ô ¡›ÎÔ˜ ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜, ÃËÌÈÎfi˜ - ¶ÂÚÈ‚·ÓÙÔÏÏfiÁÔ˜, Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ª·Ú¿ÙÛË˜, ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¢.™. ÙÔ˘ π™Δ∞ª∂, Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °Ô‡ÛÈÔ˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë §›Ó· °. ªÂÓ‰ÒÓË, °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ & ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ μÂ›˙Ë˜, ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, °È·ÙÚÔ› ÃˆÚ›˜ ™‡ÓÔÚ·, ∂ÏÏËÓÈÎfi ΔÌ‹Ì·, Ô £ÂfiÊÈÏÔ˜ ƒfi˙ÂÓÌÂÚÁÎ, ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ “°È·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘”, Ô ∫ÏÂ¿ÓıË˜ ™˘Ú·ÎÔ‡ÏË˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ, ΔÌ‹Ì· ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ŒÚÁˆÓ Δ∂π §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÔ˘ÛÂ›ˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. O ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ·fi ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙÈ˜ ıÂÌ·ÙÈÎ¤˜ ª.∫.√. ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ÁÈ· ¿ÏÏ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ı¤Ì·Ù·. “√È ª.∫.√. ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÌÔÚÊ¤˜ ‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÌÂ ¿Ù˘Â˜, ÔÚÈ˙fiÓÙÈÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. √È Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ - ÌÂÏÒÓ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ‡ÙÂÚ· ÛÙÈ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ˜ ÙˆÓ “Ó¤ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ” . ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ ÌÈ· ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙˆÓ “ÔÚ›ˆÓ ÙË˜ ıÂÛÌÔÔÈËÌ¤ÓË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜” , ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÊÚ·ÁÌÒÓ ÌÂÙ·Í‡ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ - È‰ÈˆÙÈÎÔ‡, ıÂÛÌÈÎ‹˜ - ÌË ıÂÛÌÈÎ‹˜ ‰Ú¿ÛË˜, ÔÏÈÙÈÎ‹˜-ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂ ÙÚfiÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó ÙÈ˜ ˘·ÚÎÙ¤˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘, Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË˜. °È· ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ë ¡.∞.ª. ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ

4Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ª.∫.√. ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ì¤Û· ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ó· ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ë Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›· Î·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ª.∫.√., È‰›ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ó¤· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ‰ÔÌ‹ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜. √ ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ÔÈ ª∫√ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ‚·ÛÈÎ‹ Û˘ÓÈÛÙÒÛ· ÙË˜ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜ Î·È ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙË˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈÎ‹˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. “™ÙË Ó¤· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ÙË˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ÙË˜ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈËıÂ› Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÙÔÌ¤·˜, ‰ËÏ·‰‹ Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÙÔÌ¤·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘Ó Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÂ ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÌÈÎÚ¿ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÌÂ ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜ ÙÈ˜ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜” , Î·Ù¤ÏËÍÂ. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â Ô Î. Î. ™ÎÚÈ¿·˜ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ª∫√ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ “¶∂ƒƒ∞πμπ∞”. ∂ÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ª∫√ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ˘fiıÂÛË, ÂÓÒ ÔÈ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÈÛfiÙÈÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜. √ Î. ∫·Ú·˙Ô‡Ë˜, Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ √Ì¿‰·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “∂Ó ‰Ú¿ÛÂÈ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ˆ˜ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÏ·ÙÂÈ·Î¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÌÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ë ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ Ë ÓÔÌ·Ú¯›· ÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÏ· Ù· ÎÈÓ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ∞’ ∫‡ÎÏÔ˜ ™˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ (10:00 13:45), ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎ‹ °ÂÓÈÎ‹ ™˘-

● ∞ﬁ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙˆÓ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÛÙÔ μﬁÏÔ

Ó¤ÏÂ˘ÛË ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ª.∫.√. £ÂÛÛ·Ï›·˜ 11:00 - 11:30: ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ª∫√ £ÂÛÛ·Ï›·˜. 12:00 - 13:30: ™˘˙‹ÙËÛË Â› ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡. 13:30 - 13:45: ÀÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ·fi Ù· È‰Ú˘ÙÈÎ¿ Ì¤ÏË - ∂ÎÏÔÁ‹ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. μ’ ∫‡ÎÏÔ˜ ™˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ (17:00 21:00) 17:00 - 17:30 ÕÓÔÈÁÌ· ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ - Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÔ›: ∫. ™ÎÚÈ¿·˜, Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ “¢ÈÎÙ‡Ô˘ ª∫√ £ÂÛÛ·Ï›·˜” ∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, °.° ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ 17:30 - 17:50 ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ú·˙Ô‡Ë˜, Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ “¢ÈÎÙ‡Ô˘ ª∫√ £ÂÛÛ·Ï›·˜” ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ıÂÏÔÓÙÈÎ‹˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ √Ì¿‰·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ” “¢¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ¢›ÎÙ˘Ô : ∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÛÙfi¯ÔÈ, ÚÔÔÙÈÎ¤˜” 17:50 - 18:10 ¡›ÎÔ˜ ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜, ÃËÌÈÎfi˜ - ¶ÂÚÈ‚·ÓÙÔÏÏfiÁÔ˜ “¶Ú¿ÛÈÓË √ÈÎÔÓÔÌ›·-∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹

™˘ÓÔ¯‹ Î·È ∂ÓÂÚÁÔ› ¶ÔÏ›ÙÂ˜” 18:10 - 18:30 ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ª·Ú¿ÙÛË˜, ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¢.™. ÙÔ˘ π™Δ∞ª∂, ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ¢ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¢∂∏ “™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¢È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ - ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¢È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜ ¢‹ÌˆÓ: √ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ª∫√ ÛÙËÓ Ó¤· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ÙË˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ÙË˜ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜” 18:30 - 18:50 ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °Ô‡ÛÈÔ˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ™˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙÔ˘ “¢ÈÎÙ‡Ô˘ ª∫√ £ÂÛÛ·Ï›·˜” “∏ ¯ˆÚÈÎ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ª∫√, ÛÙË μÈÒÛÈÌË ∞Ó¿Ù˘ÍË” 18:50 - 19:10 §›Ó· °. ªÂÓ‰ÒÓË, °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ & ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ “√ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ∂™¶∞ 2007 - 2013” £ÂÌ·ÙÈÎ¤˜ ™˘ÓÂ‰Ú›Â˜ 19:30 - 19:50 ∑ˆ‹ ºÙ›Î·, ¢·ÛÔÏfiÁÔ˜-¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔ˜, ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ™˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ª∫√ £ÂÛÛ·Ï›·˜. “ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô ª∫√ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” 19:50 - 20:10 ¢Ú. ∫ÏÂ¿ÓıË˜ ™˘Ú·ÎÔ‡ÏË˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ , ΔÌ‹Ì· ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ŒÚÁˆÓ Δ∂π §¿ÚÈÛ·˜. ” ∑ËÙ‹Ì·Ù· ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ª.∫.√. ∏ ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›·”

20:10 - 20:30 ∫. ™ÎÚÈ¿·˜, Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ “¢ÈÎÙ‡Ô˘ ª∫√ £ÂÛÛ·Ï›·˜” ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∂Ï·ÛÛfiÓÔ˜ “¶∂ƒƒ∞πμπ∞” “ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô ª∫√ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡” 20:30 - 20:50 ∞Û·Û›· §Ô‡‚Ë, ¢ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ” ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÔ˘ÛÂ›ˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜” 20:50- 21:10 ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫··ÓÈ¿ÚË˜, ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¡∞ª “∏ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ (æËÊÈ·Î¿ ™˘ÛÙ‹Ì·Ù·-æËÊÈ·Î¤˜ ™˘ÏÏÔÁ¤˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¿ ª¤Û·” 21:10 - 21:30 ™‡ÓÔ„Ë - ™˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ - §‹ÍË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ∞›ıÔ˘Û· μ’ ™˘ÓÂ‰Ú›· ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ - ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ (19:30 - 21:30) 19:30 - 19:50 μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ΔÛÈ¿Ú·˜, Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ “¢ÈÎÙ‡Ô˘ ª∫√ £ÂÛÛ·Ï›·˜” , ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎ‹ ŒÓˆÛË ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ ¶Ï¿Î·˜ ” ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô ª∫√ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” 19:50 - 20:10 Δ¿ÛÔ˜ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜, Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ “¢ÈÎÙ‡Ô˘ ª∫√ £ÂÛÛ·Ï›·˜” , πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ “ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô ª∫√ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” 20:10 - 20:30 ∞fiÛÙÔÏÔ˜ μÂ›˙Ë˜, ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, °È·ÙÚÔ› ÃˆÚ›˜ ™‡ÓÔÚ·, ∂ÏÏËÓÈÎfi ΔÌ‹Ì· “∏ Û¯¤ÛË ª∫√ ÌÂ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜, Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ∞ÓıÚÒÈÓÔ ¢˘Ó·ÌÈÎfi” 20:30 - 20:50 £ÂfiÊÈÏÔ˜ ƒfi˙ÂÓÌÂÚÁÎ, ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ “°È·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘” “¶ÔÈfiÙËÙ· ÂıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÂıÂÏÔÓÙÒÓ” ™‡ÓÔ„Ë - ™˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ - §‹ÍË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘.

ÀﬁÌÓËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ÁÈ· Ï‡ÛË ÛÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ π·ÙÚÂ›Ô˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ Δ∞ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ π·ÙÚÂ›Ô˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÈ Î·È ˙ËÙÂ› Ï‡ÛË Ô ¢‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡, ÌÂ ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙË ¢À¶∂ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “¢‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡, ÂÍ˘ËÚÂÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ È·ÙÚÔÊ·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ (ÔÈÎÈÛÌÒÓ ∞Á›Ô˘ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˘, ∞Ó·Î·ÛÈ¿˜ Î·È ÕÓˆ μfiÏÔ˘), ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ π·ÙÚÂ›Ô˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓÔ ÛÙÔ ∫.À. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ◊‰Ë, ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Â›¯·ÌÂ ·Â˘ı˘ÓıÂ›, ÙfiÛÔ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜

ÙËÓ Ù·ÎÙÈÎfiÙÂÚË ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ È·ÙÚÒÓ Î·È ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÈÛÎ¤„ÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙ· π·ÙÚÂ›· ÙËÓ ∞Ó·Î·ÛÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ √ÓÔ˘ÊÚ›Ô˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È Ë ·ÔÊ˘Á‹ Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ¤Ó· ÙfiÛÔ Â˘·›ÛıËÙÔ ˙‹ÙËÌ·, fiˆ˜ ·˘Ùfi ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜. ∞ÓÙ› fiÌˆ˜ Ó· ‚ÂÏÙÈˆıÂ› Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ È·ÙÚÔÊ·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÚ›ı·Ï„Ë˜, ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ¤ÎÏËÍË ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·ÌÂ fiÙÈ ÂÎ‰fiıËÎÂ ÀÔ˘ÚÁÈÎ‹ ∞fiÊ·ÛË ÂÚ› ¤ÓÙ·ÍË˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ π·ÙÚÂ›Ô˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÛÙÔ ∫¤-

ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ ∑·ÁÔÚ¿˜, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈÎ‹ ∞fiÊ·ÛË Î·È ÙË˜ ¢.À.¶.∂. £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Û‡ÌÊˆÓË ÁÓÒÌË ÙË˜ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘Ù/ÛË˜, Î¿ÙÈ Ô˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙËÓ ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ, ÚÒÙÔÓ ‰ÈfiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙÂ ÂÚˆÙËı‹Î·ÌÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó·ÈÓÔ‡Û·ÌÂ ÛÂ ¤Ó·Ó Ù¤ÙÔÈÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, ·ÊÔ‡ ÌÂ Ì·ıËÌ·ÙÈÎ‹ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ı· ¤ıÂÙÂ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ Ù·ÎÙÈÎ‹˜ È·ÙÚÔÊ·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÚ›ı·Ï„Ë˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÔÙ¤ Ó· Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÔ˘ÌÂ Û’ ·˘Ùfi. √È ÏfiÁÔÈ Â›Ó·È ÚÔÊ·ÓÂ›˜: ªÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈÎ‹

·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∑·ÁÔÚ¿, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Â›Ó·È ÔÚÂÈÓ‹ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ‰‡ÛÎÔÏ· ÚÔÛÂÏ¿ÛÈÌË Î·È Â›Ó·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ È·ÙÚÒÓ ÛÂ ÌÈ· ¤‰Ú· ÌÂ ÙÈ˜ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ÛÂ Û¯¤ÛË ¿ÓÙ· ÌÂ ÙËÓ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ›ˆÏÎÔ‡) ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÁÁ˘ËıÔ‡Ó ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÁÈ· Ú·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÏËÛË, fiÛÔ Î·Ï‹ Î·È Ó· Â›Ó·È. ∂Ófi„ÂÈ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Î·È ÌÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ Ù· ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¿ π·ÙÚÂ›· Â›Ó·È ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÁÈ·

ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ‰›‰Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜ ¤Ó· ·›ÛıËÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘ÙÔÈ Î·È ‰ÂÓ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ ÂÚ›ı·Ï„Ë˜, ˙ËÙÔ‡ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙË˜ ∞fiÊ·ÛË˜ ¤ÓÙ·ÍË˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ π·ÙÚÂ›Ô˘ ∞Á›Ô˘ √ÓÔ˘ÊÚ›Ô˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ë ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È ÛÂ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË (ÌÂ ‰‡Ô ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ Î·È ÂÍ¤Ù·ÛË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ·‡ÍËÛ‹ ÙÔ˘˜) ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ ‰ÈÎ‹ Ì·˜ Û‡ÌÊˆÓË ÁÓÒÌË, ·ÊÔ‡ Ô‡ÙÂ Î·Ó ÂÚˆÙËı‹Î·ÌÂ Û¯ÂÙÈÎ¿” .

M·ÁÓËÛ›· 13

™ABBATO 13 MAPTI√À 2010

¢Ú·Ì·ÙÈÎ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Úﬁ‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ˘ËÚÂÛ›·˜

∂Í·ÛıÂÓ¤˜ ¯ÚÒÌÈÔ ÛÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ ∞ÂÚÈÓÔ‡ ‚Ú‹ÎÂ ÙÔ ÃËÌÂ›Ô MÂÙ¿ ÙËÓ AÓ·ÙÔÏÈÎ‹ AÙÙÈÎ‹ Î·È ÙË BÔÈˆÙ›·, ÙÔ ÂÍ·ÛıÂÓ¤˜ ¯ÚÒÌÈÔ... ·Ó·‚Ï‡˙ÂÈ Î·È ·fi ÙÈ˜ ÁÂˆÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∞ÂÚÈÓÔ‡. A˘Ùfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï‡ÛÂÈ˜ÛÔÎ ÙÔ˘ ÃËÌÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. TÔ Úfi‚ÏËÌ· ·›ÚÓÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ·ÊÔ‡ Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙË˜ ÙÔÍÈÎ‹˜ Ô˘Û›·˜ ÛÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÓÂÚÔ‡, Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÁÂÒÙÚËÛË Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¿ ˘„ËÏ‹. ∏ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙÔ ÂÍ·ÛıÂÓ¤˜ ¯ÚÒÌÈÔ ı¤ÙÂÈ fiÚÈÔ 0 Î·È ÛÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ‚Ú¤ıËÎ·Ó 28,1 ÌÈÏÈÎÁÚ¿Ì, ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ ÓÂÚÔ‡. √È ÂÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Cr(VI) ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÈÛ¯˘Ú¿ ÙÔÍÈÎ¤˜, Î·ÚÎÈÓÔÁfiÓÂ˜, ÌÂÙ·ÏÏ·ÍÈÔÁfiÓÂ˜, ‚Ï·ÙÈÎ¤˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÔÍÂÈ‰ˆÙÈÎ¤˜ Î·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.∏ ÁÂÒÙÚËÛË ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi ¤¯ÂÈ ÎÏÂ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó·, ˆÛÙfiÛÔ Ì¤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·Ù·Ó¿ÏˆÓ·Ó ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ. ∏ ‡·ÚÍË ÂÍ·ÛıÂÓÔ‡˜ ¯ÚÒÌÈÔ˘ ¤¯ÂÈ “ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹ÛÂÈ” ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ Î·ıÒ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÛÔ‚·Úfi ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘ÁÂ›·. ™ÙË ¡∞ª ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ÂÍ·ÛıÂÓ¤˜ ¯ÚÒÌÈÔ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi

Ù· ÂÙÚÒÌ·Ù· ÙË˜ ÁË˜ ˆÛÙﬁÛÔ Ô Î. °È¿ÓÓË˜ Z·ÌÂÙ¿ÎË˜, Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ XËÌÂ›·˜-TÚÔÊ›ÌˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ AıËÓÒÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ﬁÙ·Ó Ë ÙÔÍÈÎ‹ Ô˘Û›·

ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· fiÙÈ “ÙÔ ÂÍ·ÛıÂÓ¤˜ ¯ÚÒÌÈÔ, fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ÙË˜ Ù¿ÍÂˆ˜ ÙˆÓ 20 Ìg/l, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ·ÓıÚˆÔÁÂÓ‹ Ú‡·ÓÛË. Y¿Ú¯ÂÈ ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÙ·Ì¤Ó· ÙÔÍÈÎ¿ ·fi‚ÏËÙ·, ·˘Ù¿ ·ÔÚÚÔÊÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎ¿ Ú˘·›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ·”.O ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ OÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ YÁÂ›·˜ (WHO) fiÚÈÛÂ fiÙÈ ÙÔ ÂÍ·ÛıÂÓ¤˜ ¯ÚÒÌÈÔ (Cr(VI) Â›Ó·È Î·ÚÎÈÓÔÁfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È Ë “¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË YÁÂ›·˜ Î·È AÓıÚˆ›ÓˆÓ YËÚÂÛÈÒÓ” ÙˆÓ H¶A (DHHS) Î·Ù¤Ù·ÍÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Cr (VI) ˆ˜ Î·ÚÎÈÓÔÁfiÓÂ˜. H YËÚÂÛ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ H¶A Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ K¤ÓÙÚÔ EÚÂ˘Ó·˜ ÁÈ· ÙÔÓ K·ÚÎ›ÓÔ (IARC) ÙË˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ OÚÁ¿ÓˆÛË˜ YÁÂ›·˜ (WHO) Î·Ù·Ù¿ÛÛÂÈ Â›ÛË˜ ÙÔ Cr (VI) ˆ˜ Î·ÚÎÈÓÔÁfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. √ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ¡Ù›ÙÔÚ·˜ ÙfiÓÈÛÂ ¯ıÂ˜ fiÙÈ Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ˜ Î·ıÒ˜ ÙÔ ÂÍ·ÛıÂÓ¤˜ ¯ÚÒÌÈÔ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Î·Ù’ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ó· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ fi-

ÛÈÌÔ ÓÂÚfi.™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙË ÁÂÒÙÚËÛË ÙÔ˘ ∞ÂÚÈÓÔ‡ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ Î·È ·ÚÛÂÓÈÎfi ÛÂ ˘„ËÏ¿ Â›Â‰·.

∂Í·ÛıÂÓ¤˜ ¯ÚÒÌÈÔ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ ÂÍ·ÛıÂÓ¤˜ ¯ÚÒÌÈÔ, Cr(VI), Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ·ÓıÚˆÔÁÂÓ¤˜ (ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘). ¢È¿ÊÔÚÂ˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ÛÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ï‹ıÔ˜ ÂÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Cr(VI). ΔÔ Cr(VI) Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚfi ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÛÙÔ Î·ı·Úfi ÓÂÚfi, ·ÏÏ¿ ·Ó¿ÁÂÙ·È Ù·¯‡Ù·Ù· ÚÔ˜ Cr(III), fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ ÔÚÁ·ÓÈÎ‹ ‡ÏË ÛÙÔ ÓÂÚfi, ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ÛÂ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‰È¿ıÂÛË˜ ·fi ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ ·ÓÂÂÍ¤ÚÁ·ÛÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ô˘ ÂÚÈ¤¯Ô˘Ó Cr(VI) ÛÂ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘˜ ·Ô‰¤ÎÙÂ˜, Ù· Â›Â‰· ÙÔ˘ ÛÙ· ‡‰·Ù· ÙÔ˘ ·Ô‰¤ÎÙË Î·È ÛÙ· ˘fiÁÂÈ· ‡‰·Ù· ÌÔÚÂ› Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÌÂÚÈÎ¤˜ ‰ÂÎ¿‰Â˜ Ìg/L.

ΔÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ AÚ¯‹ ÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹

ºÈÏﬁ‰ÔÍÔ Û¯¤‰ÈÔ ÌÂ›ˆÛË˜ Î·Ù¿ 7% ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘

™

ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 7% ¤ˆ˜ ÙÔ 2020 ÚÔÛ‚Ï¤ÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ¢Ú¿ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÏÏ·Á‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ¯ıÂ˜, ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô. ΔÔ ¤ÚÁÔ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Life, ÌÂ Ù›ÙÏÔ “∞Ó¿Ù˘ÍË ÙÔÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2020” Î·È ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 2.777.891 Â˘ÚÒ, ÌÂ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 1.086.542 Â˘ÚÒ. “ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ÔÚ›˙ÔÓÙ· 10ÂÙ›·˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

∏ ÙÂÏÈÎ‹ ·ÔÙ›ÌËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ 2020 ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙË Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ·ÔÙ›ÌËÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂.∂. ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘”, ÙfiÓÈÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¢ËÌ. ¢ÂÚ‚¤ÓË˜. √È ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ¢Ú¿ÛË˜ ÔÌ·‰ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ¤ÍÈ ‰È·ÎÚÈÙÔ‡˜ ÙÔÌÂ›˜- ¿ÍÔÓÂ˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÈ˜ ÎÙÈÚÈ·Î¤˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜, ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ÙËÓ ‡‰ÚÂ˘ÛË- ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË, Ù· ·ÛÙÈÎ¿ ÛÙÂÚÂ¿ ·fi‚ÏËÙ·, ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ fiÏË˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÚÔÔÙÈÎ‹˜. Δ· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ·ÊÂÓfi˜ ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ (ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜) ÛÂ ·˘Ù¿ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÛÙËÓ ¯Ú‹ÛË ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (ËÏÈ·ÎÔ› ıÂÚÌÔÛ›ÊˆÓÂ˜, ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Î¿) ‹ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ¯Ú‹ÛË ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. √È ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Î¤Ï˘ÊÔ˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· „‡ÍË˜ Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹- Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÎÙÈÚÈ·Î¤˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜. ™ÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ıÂ› Ì¤ÙÚ·, Ù· ÔÔ›· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ¿ÍÔÓÂ˜- ÛÙfi¯Ô˘˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÛÙfiÏÔ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤·, ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ô˘ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜. ™ÙËÓ ‡‰ÚÂ˘ÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ¢∂À∞ªμ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË˜ ÙË˜ fiÏË˜, ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ §˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ·Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ËÁ¤˜. °È· ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ù· Ì¤ÙÚ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ ¯·ÚÙÈÔ‡ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ. ™ÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ fiÏË˜, Ù·

™˘ÏÏ‹„ÂÈ˜ ÁÈ· Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ ™ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÂÓfi˜ 41¯ÚÔÓÔ˘ Î·ÙÔ›ÎÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ¿ÂÚÁÔ˘ ÌÂ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙË˜ Î·ÙÔ¯‹˜ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙË˜ ÀÔ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ™Â ÁÂÓfiÌÂÓÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ô 41¯ÚÔÓÔ˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ó· Î·Ù¤¯ÂÈ ÛÂ Ó¿ÈÏÔÓ Û˘ÛÎÂ˘·Û›· ÔÛfiÙËÙ· ËÚˆ›ÓË˜ ÌÈÎÙÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 11 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, Ë ÔÔ›· Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎÂ. ªÂ ÙËÓ ›‰È· Î·ÙËÁÔÚ›· Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ 16¯ÚÔÓÔ˜ ËÌÂ‰·fi˜ Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ì·ıËÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓÂÏ¿ÎË ÛÂ ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘. ™Â ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ó· Î·Ù¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÔÛfiÙËÙÂ˜ ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙË˜ Î¿ÓÓ·‚Ë˜ (¯·Û›˜) ÌÈÎÙÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 7,3 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ¶¤ÌÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙË˜ ÀÔ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ¤Ó·Ó 27¯ÚÔÓÔ ËÌÂ‰·fi Î¿ÙÔÈÎÔ μfiÏÔ˘ ¿ÂÚÁÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÂ ÁÂÓfiÌÂÓÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ Ó· Î·Ù¤¯ÂÈ ÛÂ ¯¿ÚÙÈÓË Û˘ÛÎÂ˘·Û›· ÔÛfiÙËÙ· ËÚˆ›ÓË˜ ÌÈÎÙÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 0,3 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, Ë ÔÔ›· Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎÂ. °È· Ù· ÙÚ›· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·.

¶ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÏËÛÙ¤˜ ¶ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤ÔÈ ÎÚ›ıËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ÌÂ Û‡ÌÊˆÓË ÁÓÒÌË ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Î·È ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÏËÛÙÂÈÒÓ ÛÂ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô Î·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛË˜ ÂÈ‰ÒÓ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË˜ ·fiÂÈÚ·˜ ÏËÛÙÂ›·˜ ÛÂ Ú·Ù‹ÚÈÔ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ.√È Â›‰ÔÍÔÈ “ªfiÓÈ Î·È ∫Ï¿ÈÓÙ”, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ΔÚ›ÙË ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÏËÛÙÂ›· Î·È ·fiÂÈÚ· ÏËÛÙÂ›·˜ Î·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó·˘ÙÔ˘ÚÁ›·, ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË Û˘ÌÌÔÚ›·˜, ÁÈ· ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ ÛˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ‚Ï¿‚Â˜ Î·È ·fiÂÈÚ· Î·Ù¿ Û˘ÚÚÔ‹, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÔÏÔÎ·ÙÔ¯‹ Î·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË.

∞ﬁ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹ Î·È ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿ÛË˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μﬁÏÔ˘

Ì¤ÙÚ· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÊˆÙÈÛÌfi ÛÂ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÛÂ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ (‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘ÙÂ‡ÛÂÈ˜). Δ¤ÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ‰Ú¿ÛÂÈ˜- ÚÔÔÙÈÎ¤˜ Ù· Ì¤ÙÚ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ·Ó·Ï¿ÛÂˆÓ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ¢Ú¿ÛË˜, Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¢ËÌ. ¢ÂÚ‚¤ÓË˜, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÙfiÓÈÛÂ: “™‹ÌÂÚ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Life, ÙÔ ÔÔ›Ô Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹. ∂› ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ - ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Î·È Û˘ÓÙ¿¯ıËÎÂ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿ÛË˜, Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· ÙË˜ fiÏË˜, ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, ÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¢∂À∞ªμ Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ËÁ¤˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹. ™Ùfi¯Ô˜ ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ËÌÂÚ›‰·˜ Â›Ó·È Ó· Û˘˙ËÙËıÂ› ÙÔ ÙÔÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿ÛË˜

ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÌÂ Ù· ·È‰È¿ ·fi Ù· Û¯ÔÏÂ›·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Ó· Ô˘Ó ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ÔÚ›˙ÔÓÙ· 10ÂÙ›·˜. ∏ ÙÂÏÈÎ‹ ·ÔÙ›ÌËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ 2020 ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙË Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ·ÔÙ›ÌËÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂.∂. ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ §¿Ï·˜, ªË¯·ÓÈÎfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙfiÓÈÛÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ:“√ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·ıÒ˜ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË fiÏË Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÎÔÌ¤˜ Ú‡ˆÓ Î·È Ó· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ Ó· ÙÈ˜ ÌÂÈÒÛÂÈ. ŒÓ· Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÔÌ¤˜ Ú‡ˆÓ, ·ÏÏ¿ Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÌÂ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÂ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ˆÊ¤ÏÈÌÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË. ŒÓ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘

¢Ú¿ÛË˜ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ¤Ó· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi. ∂ÍÔÈÎÔÓÔÌÒÓÙ·˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¤¯ÂÈ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÛÂ ÌÈ· fiÏË, fiˆ˜ Ô μfiÏÔ˜, Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË”. ∏ ÃÚÈÛÙ›Ó· ª·ÚÔ‡ÏË ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜- ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔ˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Life ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ: “∞˘Ùfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Â›Ó·È Î·ÈÓÔÙfiÌÂ˜ Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÂ Î·Ï·›ÛıËÙÂ˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¤˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ Ô˘ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ë ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÌÂ›ˆÛË ÙËÓ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÌÂ fiÏÔÈ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Û˘Ó·fiÊ·ÛË Î·È Ú·ÎÙÈÎ¿ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ù· Ì¤ÙÚ·”. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ¢Ú¿ÛË˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ ·fi Û¯ÔÏÂ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

∏ ™ËÈ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™˘Ó-∫ÔÈÓˆÓ›· À¤Ú ÙË˜ Û˘Ó¤¯ÈÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “™˘Ó-∫ÔÈÓˆÓ›·”, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜, Ù¿¯ıËÎÂ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ËÈ¿‰Ô˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·Û‹˜ ÙÔ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÙÔ ™ÒÌ· ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙË˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ μÔ‰›Ó, ªÔ‡ÛÁÂ˜, ΔÚfi¯·Ï·, ∫·Ú‰¿Ì·Ù·, ∞ÊÂÏÈ¿ÓÂ˜, ∫·ÛÙÚ› Î·È ƒÔ‰È¿. Δ¤ÏÔ˜, ÔÌfiÊˆÓ· ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ ªËÏ›Ó·˜.

M·ÁÓËÛ›· 14

™∞μμ∞Δ√ 13 M∞ƒΔπ√À 2010

∏ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ ·fi ÙÔ ·ÏÈfi ΔÚ›ÎÂÚÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ∂ƒÃ∂Δ∞π ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁ‹ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ÙË˜ ¡‹ÛÔ˘ ¶·Ï·È¿ ΔÚ›ÎÂÚÈ, Ë ÔÔ›· ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÂ› ÛÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘ ·fi 15 - 22 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ·fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË “ΔËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5Ë ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë Â›ÛËÌË ˘Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ ∂ÈÎfiÓÔ˜ ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Ì·˜, ÙÔÓ π. ∫Ï‹ÚÔ Î·È ÙÔ Ï·fi. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010. * ™ÙÈ˜ 4.30 Ì.Ì. ı· ·ÊÈ¯ıÂ› ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë π. ∂ÈÎfiÓ· ÙË˜ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜, ¤ÌÚÔÛıÂÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘, fiÔ˘ ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› ‰¤ËÛË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ı· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÂ› ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔÔÌ‹ ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‰˘Ô ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ ÌÂ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘. * ™ÙÈ˜ 5 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë Â›ÛËÌË ˘Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ π. ∂ÈÎfiÓÔ˜ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÌÂ ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙ· ÙÔÓ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î.Î. πÁÓ¿ÙÈÔ. ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¡·Ô‡ ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› ‰¤ËÛË Î·È Ë π. ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘ ª. ∞Ô‰Â›ÓÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎfi ∫·ÓfiÓ· ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÂÚ·Á›· £ÂÔÙfiÎÔ. 1. ΔËÓ ¶¤ÌÙË 18 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 7Ë ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙË˜ π. ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 152 - ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹) ÌÂÁ¿ÏË ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÌÂ ı¤Ì· ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È Ë ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹ ‰‡Ô DVD - ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÌÂ Ù›ÙÏÔ˘˜: “ΔÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ: ªÈ· ·ÏÈ¿ Ó·˘ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÂ›·” Î·È “ΔÔ ÓËÛ› ¶·Ï·È¿ ΔÚ›ÎÂÚÈ Î·È Ë ¶·Ó·Á›· Ë ΔÚÈÎÂÚÈÒÙÈÛÛ·” . ΔË ÁÂÓÈÎ‹ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Â›¯Â Ô ÂÊËÌ¤ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂È‰ÈÎ‹˜ ∂ÓÔÚÈ·Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·ÛÒÛÂˆ˜ Î·È ∞Ó·‰Â›ÍÂˆ˜ ∫ÂÈÌËÏ›ˆÓ ÂÓÔÚ›·˜ ΔÚÈÎ¤ÚˆÓ, . £fi‰ˆÚÔ˜ μ. ª·Ù¿Î·˜. 2. ΔËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 19 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 1.45 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë ˘Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ∂ÈÎfiÓÔ˜ ÛÙÔ ∂È‰ÈÎfi ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫Ú¿ÙËÛË˜ ¡¤ˆÓ ∫·ÛÛ·‚ÂÙÂ›·˜. ™ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó: ÔÈ ÈÂÚÂ›˜ Ô˘ ‰È·ÎÔÓÔ‡Ó ÛÙË Ê˘Ï·Î‹, ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÈÛÙÔ› ·fi ÙËÓ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ë ÊÈÏ·ÚÌÔÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ·›ıÔ˘Û· ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÙË˜ Ê˘Ï·Î‹˜ ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› Ë ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘ ∞Î·ı›ÛÙÔ˘ ‡ÌÓÔ˘ ÌÂÙ¿ ıÂ›Ô˘ ÎËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÛÎ‡ÓËÛË ı· ‰È·ÓÂÌËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙË˜ π. ∂ÈÎfiÓÔ˜. 3. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 10,30 .Ì. ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÚˆÈÓÒÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÈÒÓ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë π. ∂ÈÎfiÓ· ·fi ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› ·ÁÈ·ÛÌfi˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙË˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¡ËÛ› ¶·Ï·È¿ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ÌÂ ÙÔ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ÛÎ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘”.

¶ÚÔ¯ı¤˜ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì¤Ú· ÙË˜ 24ˆÚË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÛÂ ‰ËÌfiÛÈÔ - È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤·

“Ÿ¯È” ÛÙ· Ì¤ÙÚ· ÌÂ ‰˘Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜

ËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ì¤ÙÚ· ÙË˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÛÂ ·ÂÚÁÈ·Î¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ 24ˆÚË˜ ·ÂÚÁ›·˜ Ô˘ Î‹Ú˘Í·Ó °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À. ™ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÌÈÎÚ‹˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ ÂÂÈÛfi‰È· ·fi ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÊıÔÚ¤˜ ÛÂ ÙÚ¿Â˙Â˜ Î·È ·Ô‰ÔÎ›Ì·Û·Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ “ª‹ÙÛÔ˜ ¶··Ú‹Á·˜” Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ∂∫μ ∫. ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ÛÙÔ 100% ·Ó‹Ïı·Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·Î¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ (ª∂Δ∫∞, Coca-Cola, SERVISTILL, πª∞™, μπ√™ø§, μ∂∫) ÂÓÒ ÔÛÔÛÙ¿ 95% Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÂ μπ™ Î·È ∂Àƒ∏∫∞. ΔÔ 60% ¿ÁÁÈÍÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤·.

ªÂ ‰‡Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È “·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿” ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÛÙ¿ÏË ÚÔ¯ı¤˜ Ë¯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ù· ·ÓÙÈÏ·˚Î¿ Ì¤ÙÚ·. ∏ ÚÒÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Î·È ÙÔ ÓÔÌ·Ú¯È·Îfi ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ∞¢∂¢À ÛÙËÓ ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÌÈÎÚ‹˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ ÂÂÈÛfi‰È· Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ·fi ÙÔ ¶∞ª∂, ÌÂ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙËÓ ¶Ï·ÙÂ›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ™ÙËÓ ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À Î. º. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. ∫. °ÂˆÚÁÔ‡Ï·, Ô ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î. ÃÚ. ∫fiÊÊ·˜ Î·Ù·‰›Î·Û·Ó ÛÂ ÔÌÈÏ›Â˜ ÙÔ˘˜ Ù· Ì¤ÙÚ· Î·È ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó. Ã·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·Ë‡ı˘ÓÂ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ∂ÚÁ·ÙÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔÓÔÌ›·˜ £. ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ “ÙË Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹ ˘ÔÙ·Á‹ ÙÔ˘ ∂∫μ, fiˆ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎ‹ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙË˜ ª∂Δ∫∞, Ô˘ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙË˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ¶∞™∫∂” . ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ÔÈ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· ·fi ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜. ∏ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ÙË˜ ∞¢∂¢À ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂÈ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙË˜ ·ÂÚÁÈ·Î‹˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜ ÌÂ ÔÚÂ›· ÚÔ˜ ÙË ÓÔÌ·Ú¯›· Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÔÔ›·˜, ·ÓÙÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ ¤ÁÚ·„·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ¤Íˆ ·fi ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ fiÏË˜, ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ √Δ∂ ÂÓÒ ÌÈÎÚÔÂÂÈÛfi‰È· Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜, fiÙ·Ó ¤Û·Û·Ó ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÙË˜ Alpha Bank Î·È ÙÔ ∞Δª ÙË˜ Eurobank. ∏ ÎÂÊ·Ï‹ ÙË˜ ÔÚÂ›·˜ Û˘Ó¤¯È˙Â Ó· ·ÓÂ‚·›ÓÂÈ ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÚÙ¿ÏË ÂÓÒ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ·ÓÂ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÛÙ¿ıËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ¡¢ Î·È ¶∞™√∫ ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›·˜.

ΔÔ „‹ÊÈÛÌ· ™ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙË˜ ·ÂÚÁÈ·Î‹˜

ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “Δ· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Î·È Ô˘ ÂÈ¯ÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ÁÂÓÈÎÂ˘ÙÔ‡Ó ÛÂ fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ (¢ËÌfiÛÈÔ Î·È π‰ÈˆÙÈÎfi ΔÔÌ¤·), ÌÂ ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· fiÙÈ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ¿ÚıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fiÌˆ˜ ÂÂÈ‰‹ ¤ÙÛÈ ·ÍÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ‚·Ì›Ú ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·ÌÂ›Ô˘, ÁÈ· Ó· ÍÂ˙Ô˘Ì›ÛÔ˘Ó ÙÂÏÂ›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ˜, Â›Ó·È ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú· ¿‰ÈÎ· Î·È ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎ¿. Δ· ÚfiÛıÂÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ ‚¿ÚË ÛÙÈ˜ Ï¿ÙÂ˜ Ì·˜, Ì·˙› ÌÂ ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ÙË ÌÂ›ˆÛË ‹ ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ, ÙËÓ ÂÈ‰ÈˆÎfiÌÂÓË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ™˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÂ ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË Î·È ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÙË˜ ‰ÔÌÒÓ, ÌÂ ·Ó·fiÊÂ˘ÎÙ· ÔÏ¤ıÚÈÂ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜. ø˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ ·ÍÈÒÓÔ˘ÌÂ ÈÛfiÙÈÌË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÌÂ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ∂Ù·›ÚˆÓ Ì·˜ Î·È fi¯È Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÛÙ˘ÁÓ¤˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜, ÎÔÌÌ¤ÓÂ˜ Î·È Ú·ÌÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÈ˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Î·È ÙÈ˜ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‚ÈÔÌË¯¿ÓˆÓ. ¶ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÔ‡ÌÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔÈ Ó· ·ÓÂ¯ÙÔ‡ÌÂ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ ÂÌÂ›˜ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ¿ÏÏÔÈ, ÌÂ ÂÈ‰ÚÔÌ¤˜, Ô˘ ‚·ı·›ÓÔ˘Ó ·ÓÙ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ‡ÊÂÛË, Ô˘ “Ù·˚˙Ô˘Ó” ÙÔ ıËÚ›Ô ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ô˘ ÚÔÎ·Ó›˙Ô˘Ó Î·È ‰È·Ï‡Ô˘Ó Ù· ıÂÌ¤ÏÈ· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÛÂ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ÛÎÏ¿‚Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ¢ËÏÒÓÔ˘ÌÂ ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ, Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜, ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡ÌÂ Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜ Î·È Ó· ·Î˘ÚÒÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ¡ÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÂ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜, ÙÈ˜ ¿‰ÈÎÂ˜ Î·È ·‰È¤ÍÔ‰Â˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜. ∞·ÈÙÔ‡ÌÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ‰›Î·È· Ì¤ÙÚ·, ÌÂ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·Ì‡ıËÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Ô˘ ÌÈ· ¯Ô‡ÊÙ· ∫ÚÔ›ÛˆÓ ·fiÎÙËÛ·Ó, ÊÔÚÔ‰È·ÊÂ‡ÁÔÓÙ·˜, ÛÙ‹ÓÔÓÙ·˜ off shore ÂÙ·ÈÚ›Â˜ Î·È “›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·›Ì·” ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ! ¡· Ù·

¿ÚÔ˘Ó ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ Ì·‡ÚÂ˜ ÙÚ‡Â˜ Î·È Ù· ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù· Î·È fi¯È ·fi Ù· ÌfiÓÈÌ· ˘Ô˙‡ÁÈ· Î·È Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ ÎÔÚfi˚‰·. §¤ÌÂ “fi¯È” ÛÙ· Ó¤· ÊÔÚÔ¯·Ú¿ÙÛÈ·, ÙÔ˘˜ ¿‰ÈÎÔ˘˜ ¡fiÌÔ˘˜, ÙÈ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜, Ô˘ ÛÙÚ·ÁÁ·Ï›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ™Ù¤ÏÓÔ˘ÌÂ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ‚ÈÔÌË¯¿ÓÔ˘˜ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ó· ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÊˆÓ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Î·È Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ¿ÚıËÎ·Ó” . ΔÔ 60% ¿ÁÁÈÍÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤·, ÂÓÒ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ô˘ ÎÈÓ‹ıËÎÂ ÛÙÔ 23,21% Â›¯·Ó ÔÈ ÓËÈ·ÁˆÁÔ› Î·È ÛÙÔ 29,25% ÎÈÓ‹ıËÎÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ.

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·Î¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ (ª∂Δ∫∞, Coca-Cola, SERVISTILL, πª∞™, μπ√™ø§, μ∂∫) ÂÓÒ ÔÛÔÛÙ¿ 95% Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÂ μπ™ Î·È ∂Àƒ∏∫∞. ™ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞. ¡¿ÓÔ˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ ¡∂ ÙÔ˘ ∫∫∂. ΔËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÔÌÈÏ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ∞. ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “°È· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿, Ì¤Û· ÛÂ ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ Δ·ÍÈÎfi ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫›ÓËÌ· ·fi ¿ÎÚË ÛÂ ¿ÎÚË, ÛÙ¤ÏÓÂÈ ‚ÚÔÓÙÂÚ‹ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚Î‹ ÔÏÈÙÈÎ‹. ∞˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ¤¯ÂÈ ·Ô‰¤ÎÙÂ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ô˘ ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û˘ÌÊˆÓÂ› ÌÂ

∞˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÈ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ Û˘ÓÙËÚËÙÈÛÌfi Î·È Ì·˜ Î·ÏÂ› Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡ÌÂ ·fi ·˘Ù¿ Ù· Û˘ÓÙËÚËÙÈÎ¿ ‚·Ú›‰È·. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÙÚ· ÌÂ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ §∞√™, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ¡¢. ∂ÌÂ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ Ï·ÙÂ›Â˜ Ï¤ÌÂ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ‚Ô˘Ï‹, ·˘Ù‹ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ. ∞·ÓÙ¿ÌÂ fiÙÈ Î·È ·Ó ¤ÊÙ·ÈÁ·Ó Ù· ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù· ‰ÂÓ Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·ÌÂ ÂÌÂ›˜ ÁÈ· Ó· Ù· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ ÂÌÂ›˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÁÈ·Ù› ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘ÌÂ ÂÌÂ›˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÙÒÚ· Á›ÓÔÓÙ·È ÏÔ‡ÙÔ˜ ÛÙ· ıËÛ·˘ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈ· ÙˆÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÒÓ” . ŒÛÙÂÈÏÂ ‰Â Ì‹Ó˘Ì· Û˘Ó¤¯ÈÛË˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ï¤ÁÔÓÙ·˜: “√ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜.

Ù· Ì¤ÙÚ·, ÙË ª¤ÚÎÂÏ, ÙÔÓ ª·Úfi˙Ô, ÙÔÓ ™·ÚÎÔ˙›. ∫·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Ô˘ ÎÂÚ‰‹ıËÎ·Ó ÌÂ fiÓÔ Î·È ·›Ì·, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· Ì·˜ Ù· “·ÚÌ¤ÍÂÈ” ÌÂ Ó¤Ô˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂÈ˜.

¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÛÎÏËÚ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË” ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÛÂ›ÚˆÛË˜ ÌÂ ÙÔ ¶∞ª∂ Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ Ì¤ÙˆÔ Î·È ı· ·ÓÙÈÙ·¯ıÂ› ÛÂ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ.

∫·Ù·‰›ÎË ΔÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÌÂ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·Ù·‰›Î·ÛÂ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Î·È ·Ó¤ÊÂÚÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÔÚÂ›·˜ Î·È ·fi ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Î·È ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ˙ËÌÈ¤˜ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÙÔ ∂∫μ Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÂÈ ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ·. Δ¤ÙÔÈÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ·fi fiÔ˘ Î·È ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó Ó· Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›ÛÔ˘Ó Î·È ··ÍÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Î·È Ó· ·ÔÚÔÛ·ÓÔÙÔÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰¤¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÛÎÏËÚ¿ Ì¤ÙÚ·. ΔÔ ∂∫μ ·ÔÌÔÓÒÓÂÈ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Î·ÏÂ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘ÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ fiÛÔ˘˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Î›ÓËÙÚ·” .

ΔÔ ¶∞ª∂ ™ÙËÓ ¶Ï·ÙÂ›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¶∞ª∂. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ “ª‹ÙÛÔ˜ ¶··Ú‹Á·˜” Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ∂∫μ ∫. ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ÛÙÔ 100% ·Ó‹Ïı·Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿

M·ÁÓËÛ›· 15

™ABBATO 13 MAPTI√À 2010

ªÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌﬁ˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜, Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎ¿ Ù· ·›ÙÈ·

¡ÂÎÚ¿ „¿ÚÈ· ÛÙË Ï›ÌÓË ÙË˜ ∫¿ÚÏ·˜ ª

ÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÓÂÎÚÒÓ „·ÚÈÒÓ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÂ Ê˘ÛÈÎ¿ ·›ÙÈ·. ∂ÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓ· ÙË˜ ÂÈÛÚÔ‹˜ ÛÙÔ ÓÂÚfi ÙË˜ Ï›ÌÓË˜ ¯ËÌÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ·fi ÙÈ˜ ·Ú·ÎÂ›ÌÂÓÂ˜ ÁÂˆÚÁÈÎ¤˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÛÂÈ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË˜ ‰ÔÏÈÔÊıÔÚ¿˜, ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙÂ˜ ÙÔ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ·ÓÙfi˜ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘.

Δ· ÓÂÎÚ¿ „¿ÚÈ· ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔÏÈÒÓ Î·È ·˘ÙÔ„ÈÒÓ ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙË˜ Ï›ÌÓË˜ ∫¿ÚÏ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ÙË ÛÙÂÏ¤¯ˆÛ‹ ÙÔ˘. ™Ù· ÓÂÚ¿ ÙË˜ Ï›ÌÓË˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÓÂÎÚÒÓ „·ÚÈÒÓ, ÌÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ Ó· ‰›ÓÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙˆÓ ·ÈÙ›ˆÓ Ù· ÔÔ›· ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¤Ï·‚·Ó ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙfiÛÔ ·fi Ù· ÓÂÎÚ¿ „¿ÚÈ·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ ÓÂÚfi ÙË˜ Ï›ÌÓË˜, Ù· ÔÔ›· ÚfiÎÂÈÙ·È ¿ÌÂÛ· Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÚÔ˜ ÂÍ¤Ù·ÛË ÛÂ ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·. ™Â Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙË˜ Ï›ÌÓË˜ ∫¿ÚÏ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “¡ÂÎÚ¿ „¿ÚÈ· ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· ·fi ÙÔ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ Ï›ÌÓË˜ ∫¿ÚÏ·˜. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰Â›ÁÌ·Ù· „·ÚÈÒÓ Î·È ÓÂÚÔ‡ ÌÂ ÛÎÔfi ÙË ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙˆÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ( Ê˘ÛÈÎÒÓ, ·ÓıÚˆÔÁÂÓÒÓ Î.Ï) ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. √ ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ È‰È·›ÙÂÚ· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ı· ÚÔ‚Â›Â¿Ó ··ÈÙËıÂ›- ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ··Ú·›ÙË-

ÙÂ˜ ÓfiÌÈÌÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘ÌÌÂÚ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·Î·ÏÂ› Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ Ê‡Ï·ÍË˜ Î·È ÂÔÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∫¿ÚÏ·˜”.™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÂ Ê˘ÛÈÎ¿ ·›ÙÈ·, ˆÛÙfiÛÔ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ÛÙÔÈ¯Â›·.∞fi ÙÔ ºÔÚ¤· ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ó· ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÚÔ‹ ÛÙË Ï›ÌÓË ¯ËÌÈ-

ÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ·fi ÙÈ˜ ·Ú·ÎÂ›ÌÂÓÂ˜ ÁÂˆÚÁÈÎ¤˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÛÂÈ˜, ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ¤ÓÙÔÓÂ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂÈ˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ô ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ ‰ÔÏÈÔÊıÔÚ¿˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ÓÂÎÚ¿ „¿ÚÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÂ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓË˜ Û‹„Ë˜ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ‹ÏıÂ ÚÈÓ ·fi ÙÚÂÈ˜ ÂÚ›Ô˘ ËÌ¤ÚÂ˜. √ ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙË˜ Ï›ÌÓË˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ fiÏ· Ù·

ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓ· Î·È Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ Î·Ù¿ ·ÓÙfi˜ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘. “∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ Á›ÓÔÓÙ·È ‹‰Ë fiÏÂ˜ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Ó¤· ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙË˜ Ï›ÌÓË˜ ∫¿ÚÏ·˜ Î. πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ∫¿ÁÎ·ÏÔ˘ “Î·ıÒ˜ Ï¿‚·ÌÂ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙfiÛÔ ·fi Ù· ÓÂÎÚ¿ „¿ÚÈ·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ ÓÂÚfi. ¢ÈÂÚÂ˘ÓÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜, ÌÂ Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÂÚÈ-

ÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÎ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡. ∂Ó‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Ó· ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙÈ˜ ·Ú·ÎÂ›ÌÂÓÂ˜ ÁÂˆÚÁÈÎ¤˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÛÂÈ˜, Èı·ÓfiÓ Î·È ÛÂ ‰ÔÏÈÔÊıÔÚ¿. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ·Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›Ó·È ÛËÌÂÚÈÓfi, Î·ıÒ˜ Î¿ÔÈ· „¿ÚÈ· ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÂ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓË˜ Û‹„Ë˜. ∞Ó·˙ËÙÔ‡ÌÂ Ù· ·ÈÙ›· Î·È ÌfiÏÈ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜ fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔÈ¯Â›· ı· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘ÌÂ ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ·ÓÙfi˜ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ë Î. ∫¿ÁÎ·ÏÔ˘. μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∫·Ú·Ì¿ÓË˜

M·ÁÓËÛ›· 16 ∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ∏ ∞ÓÙÈÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜

Î·È μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ‰È·‚›‚·ÛÂ ÛÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Î. π. ª·ÓÈ¿ÙË ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ∂.∞.™. μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ‹Ù· ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÂ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ ∂.∞.™. μfiÏÔ˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÈ˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÂ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Î¿, ·ÈÔÏÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·) ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ Ì¤¯ÚÈ 500 KW. ∂›ÛË˜, ·˘Ùfi Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÁÂˆÚÁÔ‡˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Ì¤¯ÚÈ 10 KW. ∏ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂.∞.™. μfiÏÔ˘, ÌÂ ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÔ˘Ó ÔÈ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ¤˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∞.¶.∂., ÌÂ ÙÂÏÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÌÈ·˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË.

√ ∞. ¡¿ÓÔ˜ ÁÈ· Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÂ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ √π ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞. ¡¿ÓÔ˜ Î·È ∞ÓÙ. ™Î˘ÏÏ¿ÎÔ˜ ÛÂ ÂÚÒÙËÛË Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: “√È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ÏËÚˆÌÒÓ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, fi¯È ÌfiÓÔ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·ıÂÛÙÒ˜. ŒÙÛÈ, 21 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ¢∏Δ∂μ, 120 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢√À∫, 230 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Î·È 120 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂È¯Â›ÚËÛË “πˆÓ›·” ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ Î·È ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆıÂ› ÙÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ °ÂÓ¿ÚË Î·È ºÏÂ‚¿ÚË. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÔÈ· ¿ÌÂÛ· Ì¤ÙÚ· ı· ¿ÚÂÈ, ÒÛÙÂ Ó· Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜”.

∞ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÚ›ÙÂÎÓˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ¡∞ ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘-

Ï›Â˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÌÂ ÙÚ›· Ù¤ÎÓ· ˆ˜ ÔÏ‡ÙÂÎÓË˜. ΔÔ ·›ÙËÌ· ·˘Ùfi ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Ë ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ŒÓˆÛË ™˘ÏÏfiÁˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ √ÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÌÂ ÙÚ›· Ù¤ÎÓ· ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÀÁÂ›·˜ Î. ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿.

™∞μμ∞Δ√ 13 M∞ƒΔπ√À 2010

ΔÔÓ›ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ¯ıÂ˜ ÛÙÔ μﬁÏÔ

μ‹Ì· ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÂÓﬁ˜ “ÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ô” Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜” Δ

Ô ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÔÚÁ·ÓˆıÂ› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ¤Ó· “ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ô”, ·ÔÙÂÏÂ› Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ¯ıÂ˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› Ô˘ Û˘Ó¤‚·ÏÏ·Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ¿ ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜”. ™Â ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ¯ıÂ˜ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ΔÂ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÈ˜ Ó¤Â˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ˘fi ÙÔ Ú›ÛÌ· ÙË˜ Ó¤·˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜ ÂÎÙÈÌ‹ıËÎÂ fiÙÈ ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜” ı· ÂÊ·ÚÌÔÛıÂ› Î·È ÔÈ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ Ó¤Ô ÙÔ›Ô. √È ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó ÛÙÈ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÔÚÁ·ÓˆıÂ› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ¤Ó· “ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ô” , ÌÂ ÙÔÓ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÈÙÂÏÈÎÒÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ, ÌÂ ·ÔÎ¤ÓÙÚˆÛË Î·È ÂÈÌÂÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÒÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Â›ÙÂ ÛÙ· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¿ ÎÚ·ÙÈÎ¿ fiÚÁ·Ó· Â›ÙÂ ÛÙ· Ó¤· ·Ó·‚·ıÌÈÛÌ¤Ó· ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ fiÚÁ·Ó·. √ Î. °. ™ˆÙËÚ¤ÏË˜, Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎ·›Ô˘ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Â›Ó·È ÒÚÈÌË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. “∂›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·ıÈ¤ÚˆÛË ÂÈÙÂÏÈÎ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ ·ÔÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ·˘Ùfi ‚‹Ì· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ·Ó·‰È¿Ù·ÍË ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙÈ˜ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÌÂ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·. ∂›Ó·È ÌÈ· ÒÚÈÌË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› Ï¤ÔÓ Â˘Ú‡Ù·ÙÂ˜ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ˜ Î·È Û˘ÁÎÏ›ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓË Ï‡ÛË Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ·Ê‹ÛÂÈ ·Î¿Ï˘Ù· ÛËÌÂ›· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜” , Â›Â Ô Î. ™ˆÙËÚ¤ÏÏË˜ Î·È ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ ÔÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ›‰È· ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ·ÏÏ¿ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡ÔÓÙ· ÛËÌÂ›·. √ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ ÛÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÁÈ· Â› Ì¤ÚÔ˘˜ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÔÌ¤ÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ·ÎfiÌË ÛËÌÂ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌÂÓÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÚÂ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜. √ ›‰ÈÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÛÎÏËÚfi˜ ˘Ú‹Ó·˜ ÙË˜ ÚfiÙ·ÛË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â˘ÏfiÁˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·‰È·-

Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÙÔ˜, ‰ÈfiÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ı· ¯·ıÂ› ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÙ›ÁÌ· ÙË˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜ Î·È Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ı· ÂÎÙÚ·Â› ÛÂ ·Ù¤ÚÌÔÓÂ˜ Î·È ·‰È¤ÍÔ‰Â˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ˜. √ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÛÌ¤ÓË˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ‹˜ Î. £. Ã·Ù˙Ë·ÓÙÂÏ‹˜ “˘Â‡ı˘ÓÔ˜” ÁÈ· ÙËÓ ¯ˆÚÔÙ·Í›· ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ·ÚÓ‹ıËÎÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÁÈ· Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰‹ÌˆÓ Î·È ¤‰ˆÛÂ ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈÎ¿ ÛËÌÂ›· ÙË˜ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜. “√ÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ıÂÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ú¤ÂÈ Î·ÓÂ›˜ Ó· Û¯Â‰È¿ÛÂÈ ÚÔÛÂÎÙÈÎ¿ ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ªÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙÔ˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ıÂÛÌÒÓ. ΔÔÓ ÔÏ›ÙË ÙÔÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÛˆÛÙ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÌÂ ÛˆÛÙ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹ , ‰È·Ê·Ó‹˜ Î·È ÚÔÛÈÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ √Δ∞. ∂¿Ó ·˘Ùfi ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ÌÈÎÚ‹ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ÔÈÔ˜ ı· Û˘ÓÂÓˆıÂ› ÌÂ ÔÈÔÓ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. Ã·Ù˙Ë·ÓÙÂÏ‹˜ Î·È ÙfiÓÈÛÂ

fiÙÈ Ë ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË Î·È Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ÂÓˆıÂ› ÌÂ ÔÈÔÓ ı· ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙÈ˜ Ï‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎ‹ Û‡ÛÙËÌ·, ÙËÓ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. Δ¤ÏÔ˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏfiÁÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‹ ÌË ÛˆÛÙ‹˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. √ Î. Ã. ∫Ô˘Ù·Ï¿ÎË˜ Ï¤ÎÙÔÚ·˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜, Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛÂ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜ ÂÎÙ›ÌËÛÂ fiÙÈ ÔÈ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ Â›Ó·È ıÂÙÈÎ¤˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. “∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ¤¯ÂÈ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙË˜ ∫∂¢∫∂ Î·È ÙË ∂¡∞∂ Î·È ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ fiÏ· ı· ¿ÓÂ Î·Ï¿ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ·Ó·‰È¿Ù·ÍË ÙË˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜” Î·È ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Â›Ó·È Ë “ÌËÙ¤Ú·” ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡. °È· ÙÔÓ Î. ∫Ô˘Ù·Ï¿ÎË ˙‹ÙËÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÛˆÛÙfi˜ Î·Ù·ÌÂÚÈÛÌfi˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜ Î·È ÛÂ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· Ù· “‰ËÌ·Ú¯ÔÎÂÓÙÚÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·” Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜” ÂÎÙ›ÌËÛÂ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ.

“À¿Ú¯Ô˘Ó ÈÛ¯˘Ú¿ ıÂÛÌÈÎ¿ ·ÓÙ›‚·Ú· ÛÙËÓ ÚˆÙÔÎ·ıÂ‰Ú›· ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ” , ÙfiÓÈÛÂ, ÂÓÒ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ÂÍ¤Ù·ÛË˜ ÙË˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ „‹ÊÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜. √ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ˆ˜ Ë ÚÈ˙ÈÎ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈ‰¤¯ÂÙ·È Ï¤ÔÓ ¿ÏÏÂ˜ ·Ó·‚ÔÏ¤˜, Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜ Î·È ‰ÈÛÙ·ÁÌÔ‡˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÔÈ fiÚÔÈ ÌÈ·˜ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ Û‡ÁÎÏÈÛË˜, Ô˘ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ÈÎ·Ó‹ Ó· ·ÂÈÏËıÂ› Ô‡ÙÂ ·fi ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙÂ˜ Ô‡ÙÂ ·fi ÙÈ˜ ·ÓÙÈÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÓfi˜ Û˘ÁÎ·Ï˘ÌÌ¤ÓÔ˘ “Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘” ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÛËÌÂ›ˆÛÂ ˆ˜ Î·Ù·ÏÂ›ÔÓÙ·È Â˘Ú¤· ÂÚÈıÒÚÈ· Û˘˙‹ÙËÛË˜ Î·È ‚ÂÏÙÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜, ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ, Ô˘ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔ˘Ó ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Â˘Ú‡ÙÂÚˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂˆÓ. “ΔÔ ™¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜” , ÙÚÔÔÔÈÒÓÙ·˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ‰ÔÌ¤˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ·ÔÙÂÏÂ› ÂÔÌ¤Óˆ˜ ÙË “ÌËÙ¤Ú· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ” , ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜, fi¯È Ï¤ÔÓ ÚËÙÔÚÈÎ¿ ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿, ÙË “¡¤· ªÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË” ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ™ËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› ÙËÓ Â·Ó·ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙË˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ˘fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ÚÈ˙ÈÎ‹˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÏËÚˆıÔ‡Ó Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙÚÂÈ˜ ÛÙfi¯ÔÈ, fiˆ˜ Ë Ó¤· ÒıËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ “Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË” , ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ ÛÂ ÙÔÈÎfi Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Â›Â‰Ô” , ·Ó¤ÊÂÚÂ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜.

ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚÂ› ÁÈ· “Ï·ÛÔÏÔÁ›·” Î·È “·Ú·ÏËÚÔÊﬁÚËÛË”

¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·Ù¿ ¡.∂. ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚﬁÌÈÔ Δπ™ ‰ÈÎ¤˜ ÙË˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·-

ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙË˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·Ù·ı¤ÙÂÈ Ë ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË˜ ¡¢, ÂÈÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· “Ï·ÛÔÏÔÁ›·” Î·È “·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË” . ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ¯ıÂ˜ Ë ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ¡.∂. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙË˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ ¶∞™√∫, ÈÛÙfi ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈÎ‹ ÙË˜ Ï·ÛÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙË˜ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜, Ô˘ ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¿ ˘ËÚÂÙÂ›, ·ÓÙ› Ó· ·ÔÏÔÁËıÂ› ÁÈ· ÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ 5 Ì‹ÓÂ˜ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó· ·ÔÔÈËıÂ› ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘ ÂÁÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÙË ¡.¢. Î·È Ï·ÛÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘. °È· ÙË ÛˆÛÙ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜

ÁÓÒÌË˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔ 2006 (˘ÔÁÚ·Ê‹ Û‡Ì‚·ÛË˜ 2308-2006) Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ÈÛÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÂÁÎÚÈıÂ› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¡.¢. ÏËÚÒıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 9.600.000 Â˘ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 2.440.000 Â˘ÚÒ Ì¤Û· ÛÙÔ 2009. ªÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙË Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹Ù·Ó 637.000 Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010, Î·È ÚÈÓ Ë ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ï¿‚ÂÈ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙÔ Δ∂∂, Â›¯·Ó ÏËÚˆıÂ› ÌfiÏÈ˜ 175.000 Â˘ÚÒ Î·È ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Î·È ÙÈ˜ ÂÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÂÎÙ·ÌÈÂ‡ÙËÎ·Ó ¿ÏÏ· 1.200.000 Â˘ÚÒ. ∂‡ÏÔÁ·, ÏÔÈfiÓ, ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Î·ÓÂ›˜ ·fi Ô‡ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó Ù· 3.400.000 Â˘ÚÒ ÌÂ Ù· ÔÔ›· Ë ¡.∂. ¶∞™√∫ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ›, ‰Â, fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÔÛfi Ô˘ Â›Ó·È ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓÔ Î·È ·ÓÂ-

ÍﬁÊÏËÙÔ Â›Ó·È 4.040.000 Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÈÏ¤ÔÓ ¿ÏÏ· 1.500.000 Â˘ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ∏ ¡.¢., ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘Ó·›ÛıËÛË ÙË˜ ÛÔ˘‰·ÈﬁÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹,

Â›¯Â ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ·fi ÙÔ 2006 Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎ‹ ÚÔ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ΔÔ ¶∞™√∫, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ·‰È·ÊfiÚËÛÂ Î·È ÙÒÚ· ÂÈ¯ÂÈÚÂ› - Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÛÊÈÏ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‹ıÂÈ· - Ó· ÌÂÙ·ı¤ÛÂÈ ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ Ô˘ ÙÔ ‚·Ú·›ÓÔ˘Ó. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, fiÌˆ˜, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ı¤ÙÂÈ ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÏ‡ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÛÙÈ˜ 30/04/2010, ·Ú¿ ÙÈ˜ ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ YÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ °È¿ÓÓË ª·ÁÎÚÈÒÙË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÒËÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ, Î·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈÎ‹˜ Â›Î·ÈÚË˜ ÂÚÒÙËÛË˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∂ÌÂ›˜ Â˘¯fiÌ·ÛÙÂ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ó· ÙËÚËıÂ› Ë ˘fiÛ¯ÂÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÔıÂ› Î·È Ó· ·Ú·‰ÔıÂ› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘ ¯ÚÔÓÔ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∞˘Ù¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÛÎfiÈÌ· ·Ú·ÔÈÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÙÔ ÙÔÈÎfi ¶∞™√∫, fiÛÔ Î·È Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜”.

M·ÁÓËÛ›· 17

™ABBATO 13 MAPTI√À 2010

¢ÂÎ¿‰Â˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚﬁÌÂÓÔÈ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·

∂ÂÈÛÔ‰È·Î‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ ¢ÂÓ „ËÊ›ÛÙËÎÂ Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎﬁ˜ Î·ÓÔÓÈÛÌﬁ˜, ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜

∂

ÂÈÛÔ‰È·Î‹ ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î·ıÒ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· „ËÊÈÛÙÂ› ¯ıÂ˜. ΔÂÏÈÎ¿ ÌÂÙ¿ ·fi È¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Î·È „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ. ŒÓÙ·ÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ Î·ıËÁËÙÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÎÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹. ∂Í‹ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ‹Úı·Ó ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ˙‹ÙËÛ·Ó ¿ÌÂÛ· Ï‡ÛË ÌÂ ÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈÎ‹ ∞Ú¯‹ Ó· ˘fiÛ¯ÂÙ·È ˆ˜ ı· ·Â˘ı˘ÓıÂ› Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙË˜ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

“ÕÓ·„·Ó Ù· ·›Ì·Ù·” ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÊÂÓfi˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ· Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. ¶ÔÏÏ¤˜ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙË˜ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ ÛÙË °ÂˆÔÓÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È. °È· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ¶Ú˘Ù·ÓÈÎ‹ ∞Ú¯‹ Â›¯Â Ê¤ÚÂÈ ¯ıÂ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË Û‡ÌÊˆÓË ÁÓÒÌË Î·ıËÁËÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ΔÂÏÈÎ¿ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÛıÂÓ·Ú¿. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·Û‡ÏÔ˘, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈÎÔ› ÛÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ÙÔÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, Î·ıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË˜ Î. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÙÚÔÔÔÈÂ› ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÓfiÌÔ, Â¿Ó ¤Ó·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÛÂ ÊÔ›ÙËÛË ÙÔ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÎfi Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘ ÙÔ˘, ÙfiÙÂ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È. ªÂ ÙÔÓ Ó¤Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙËÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, fiÔ˘ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 40%. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›Â˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ô Ú‡Ù·ÓË˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÛÂ ¿ÏÏË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ˘˜ Î¿ÏÂÛÂ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ Ú‡Ù·ÓË Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË. ª¿ÏÈÛÙ· Û·Ó Ì¤ÙÚÔ ¿ÛÎËÛË˜ ›ÂÛË˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÚÔ¤ÙÚÂ„·Ó ÙÔ˘˜

Û˘ÌÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ fiÚÙÂ˜ ÙË˜ ·›ıÔ˘Û·˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ¤ÛÙˆ Î·È ÌÂ ÂÎ‚È·ÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ë Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘. √ ¶Ú‡Ù·ÓË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ∞ÓÙÈÚ˘Ù¿ÓÂÈ˜ ÛËÎÒıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó, ·ÏÏ¿ ÂÎÂ›ÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙË˜ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜ Ô˘ Â›¯·Ó ¤ÚıÂÈ ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 60, ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÛÙÔÓ ¶Ú‡Ù·ÓË Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ë Ú·ÎÙÈÎ‹ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙÈ˜ ÎÏÈÓÈÎ¤˜ ÙË˜ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ. ∞Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Î·È ÛÂ ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ˙Ò·. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌfiÚÊˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÛÂ Ù¤ÙÔÈÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë Ú˘Ù·ÓÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ·Ó¤Ï˘ÛÂ ÁÂÓÈÎ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÌË ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÌÔÓ›ÌˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ ˆ˜ ı· ·Â˘ı˘ÓıÂ› Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙË˜

ÎÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ∂›ÛË˜ Ô Ú‡Ù·ÓË˜ Â›Â fiÙÈ Ë ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÈÛÙÒÛÂÈ˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È Ë ¤ÁÈÓÂ Ë Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘.

√ ¶Ú‡Ù·ÓË˜ ™Â ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ¶Ú‡Ù·ÓË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË˜ ÙfiÓÈÛÂ: ™‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) Î·Ù¿Ï·‚· fiÙÈ Á›Ó·ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∑Ô‡ÌÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ∞∂π. ∞ÂÈÏ‹ıËÎÂ Ó· Ì·˜ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÌ‹ÚÔ˘˜. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ªÂÈÔ„ËÊ›Â˜ ·ÓıÚÒˆÓ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ı· ÂÈÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ. ∫·È ·˘Ùfi Î¿Ó·ÌÂ. ŸÔÈÔÈ Î·È ·Ó Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ı· ÙÔ˘˜ ·ÎÔ‡ÌÂ. ∂ÌÂ›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ‰È¿ıÂÛË Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ¤ÎÙ·ÎÙ· Ì¤ÙÚ·. À¿Ú¯ÂÈ fiÌˆ˜ Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, fiˆ˜ ·È‰È¿ Ô˘ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜

Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. μ¤‚·È· Î·È Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÛÙË ™‡ÁÎÏËÙÔ, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÌÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÌÂÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜, fiÙ·Ó ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ë ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Â›Ó·È ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·. ŸÏÔÈ ÎÚÈÓfiÌ·ÛÙÂ. ∏ Û‡ÁÎÏËÙÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·Â› ÛÙ· ∞∂π fiÚÁ·ÓÔ ›ÂÛË˜ ÁÈ· Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·fi Î¿ÔÈÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ. ∫·È ·˘Ùfi ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜, fiˆ˜ ÙÔÓ Î¿Ó·ÌÂ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘˙‹ÙËÛË ‰‡Ô ÂÙÒÓ, ‰›ÓÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÂ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. £ÂÏ‹Û·ÌÂ Ó· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜ Î. ºˆÙÂÈÓ‹ ∞ı·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘ Â›Â ˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ÏÔÎÔ, ¯ÚfiÓÈÔ Î·È Ï‡ÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. §fiÁˆ ÙË˜ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÌÂÏÒÓ ¢∂¶, ÓÔÛËÏÂ˘ÙÒÓ Î·È ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ, ÒÛÙÂ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÙËÓ ÎÏÈÓÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ¿ÛÎËÛË. §fiÁˆ ÙË˜ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙË˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ¢∂¶ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰˘ÛÎfiÏÂ„·Ó È‰È·›ÙÂÚ·. ∑ËÙ¿ÌÂ Ó· Ï˘ıÂ› ÔÏÈÙÈÎ¿ ÙÔ ı¤Ì·. ∂ÎÙfi˜ ·Ó ıÂˆÚÂ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˆ˜ ÙÔ ΔÌ‹Ì· Â›Ó·È ·ÓÙÈÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È Ì·˜ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ ÌÂ ¿ÏÏÔ ΔÌ‹Ì·. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ªÔÏfi¯·˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi Î›ÓËÌ· ¤‰ÂÈÍÂ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿, Ò˜ ÌÔÚÂ› ÌÂ Ì·¯ËÙÈÎ¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜, Ó· ÌÏÔÎ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÌÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ¿ÂÈ Ó· ÎÏÂ›ÛÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. √ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Û˘Ì˘ÎÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ Î·È ‚¿˙ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¿Û˘ÏÔ. ™Â Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ‰Â¯ıÔ‡ÌÂ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·ÓÔÓÈÛÌfi Â›ÙÂ Â›Ó·È ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Ì‹Ó· Â›ÙÂ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ŸÏÔÈ ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡. °ÂÓÈÎ¿ ÚÔ¯ˆÚ¿ÌÂ ÛÂ ÎÏÈÌ¿ÎˆÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ÁÈ· Ù· Ó¤· Ì¤ÙÚ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÁÈ· fiÛ· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì·.

°È· ÙËÓ ÂÈÌﬁÚÊˆÛË ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ, ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ, ÂÈ‰ÈÎÒÓ ·È‰·ÁˆÁÒÓ, Î·ıËÁËÙÒÓ

∫¤ÓÙÚÔ ·È‰·ÁˆÁÈÎ‹˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ‰È‰·ÛÎ·ÏÂ›· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ô˘ ı· ¯ÔÚËÁÂ› ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·È‰·ÁˆÁÈÎ‹˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ Î·ıËÁËÙ¤˜, ˙ËÙ¿ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· ÙÚ›· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎ¿ ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓË ‰Ú¿ÛË ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰È‰·ÛÎ·ÏÂ›ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. Δ· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ‰È‰·ÛÎ·ÏÂ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘ ·È‰·ÁˆÁÈÎ‹˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ Ë ÔÔ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÔÌfiÊˆÓ· Ó· Î·Ù·ÙÂıÔ‡Ó Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. °È· ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎ‹˜ ∂¿ÚÎÂÈ·˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Â›Ó·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¯ÔÚËÁÂ› ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·È‰·ÁˆÁÈÎ‹˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô. ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ·fiÎÙËÛË˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÊÂÚıÂ› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÂ› ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤Ó·˜ ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Ô˘

‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ·È‰·ÁˆÁÈÎ‹ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÌÔÚÊˆıÂ› ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ·È‰·ÁˆÁÈÎ‹˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ı¤Ì· ÙË˜ ›‰Ú˘ÛË˜ ‰È‰·ÛÎ·ÏÂ›ˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ, ∂È‰ÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜, ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °Îfi‚·ÚË˜ “·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰È‰·ÛÎ·ÏÂ›· ·fi ¶·È‰·ÁˆÁÈÎ¿ ΔÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ıÂˆÚËÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙfiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ Ú¿ÍË. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ fiÏÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÌÔÚÊˆıÔ‡Ó ÛÙ· ¢È‰·ÛÎ·ÏÂ›· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ¿‰ÂÈÂ˜. ∂ÌÂ›˜ ÌÈÏ‹Û·ÌÂ ÌÂ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ·ÔÊ·Û›Û·ÌÂ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÚÈÒÓ ‰È‰·ÛÎ·ÏÂ›ˆÓ, ÁÈ· ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘˜, ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ·È‰·ÁˆÁÔ‡˜, ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘-

ÙÈÎÔ› ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜. ΔÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ Î·ıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. Δ· ÙÚ›· ·È‰·ÁˆÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ı· ¤¯Ô˘Ó ¤ÙÔÈÌÂ˜ ÙÈ˜ ÚÔ˜ Î·Ù¿ıÂÛË ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ”.

¡¤Â˜ ·ÁˆÁ¤˜ ÁÈ· ¿ÚÙÈ ™Â Ó¤Â˜ ·ÁˆÁ¤˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈÎ‹ ∞Ú¯‹ Î·Ù¿ È‰ÈˆÙÒÓ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ ¿ÚÙÈ ÙË˜ ¢∞¶ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ ÛÙË ıfiÏÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘. “ΔÂÏÈÎ¿ ÙÔ ¿ÚÙÈ ¤ÁÈÓÂ. ∂ÌÂ›˜ Î·Ù·ÁÚ¿„·ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ¿ÚÙÈ. ª¿ÏÈÛÙ· ‰‡Ô ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È ˘fiÙÚÔÔÈ, Î·ıÒ˜ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÂÍÒ‰ÈÎÔ ·fi ÙËÓ Ú˘Ù·ÓÂ›·. £· ÎÈÓ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÓÔÌÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È, ‰ËÏ·‰‹ ·ÁˆÁ¤˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË” Â›Â Ô Ú‡Ù·ÓË˜ Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË˜. ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

¡¤Â˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÙ· ‰Èfi‰È· ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¡¤Â˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ô‰fi ∞ı‹Ó·˜-£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ƒ¿¯Â˜ ºıÈÒÙÈ‰·˜ Ì¤¯ÚÈ ∫ÏÂÈ‰› ∏Ì·ı›·˜ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ª·ÚÙ›Ô˘. √È ·˘Í‹ÛÂÈ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙÔ Ó¤Ô º¶∞. ∏ “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∞.∂.” ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ª·ÚÙ›Ô˘ ÔÈ Ó¤Â˜ ÙÈÌ¤˜ ı· Â›Ó·È: - °È· ÙÈ˜ ÌÔÙÔÛÈÎÏ¤ÙÂ˜ ÛÙ· ‰Èfi‰È· ¶ÂÏ·ÛÁ›·˜ 1,70 Â˘ÚÒ, ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘ 1,60 Î·È §ÂÙÔÎ·Ú˘¿˜ 1,70 Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙ· ‰Èfi‰È· ª·ÎÚ˘¯ˆÚ›Ô˘, ¶˘ÚÁÂÙÔ‡ Î·È ∫ÏÂÈ‰ÈÔ‡ ı· ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË. -°È· Ù· ÂÈ‚·ÙÈÎ¿ πÃ ÛÙ· ‰Èfi‰È· ¶ÂÏ·ÛÁ›·˜ Î·È §ÂÙÔÎ·Ú˘¿˜ 2,40, ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘ 2,30 Â˘ÚÒ Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ‰È¤ÏÂ˘ÛË ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË. -°È· Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ Ì¤¯ÚÈ 3 ¿ÍÔÓÂ˜ ÛÙ· ‰Èfi‰È· ¶ÂÏ·ÛÁ›·˜ 5,90 Â˘ÚÒ, ÛÙ· ‰Èfi‰È· ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘ 5,80 Î·È ÛÙ· ‰Èfi‰È· §ÂÙÔÎ·Ú˘¿˜ 5,90 Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ‰È¤ÏÂ˘ÛË ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË. -Δ¤ÏÔ˜ ÁÈ· Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ÌÂ 4 ¿ÍÔÓÂ˜ Î·È ¿Óˆ ÛÙ· ‰Èfi‰È· ¶ÂÏ·ÛÁ›·˜ 8,30 Â˘ÚÒ, ÛÙ· ‰Èfi‰È· ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘ 8,20 Î·È ÛÙ· ‰Èfi‰È· §ÂÙÔÎ·Ú˘¿˜ 8,30 Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· Ë ‰È¤ÏÂ˘ÛË ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË.

ŒÁÎÚÈÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ¡∂§∂ ™˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ÙÔ ¢.™. ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ §·˚Î‹˜ ∂ÈÌfiÚÊˆÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘fi ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˘. ∞ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÁÎÚ›ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÙÔ˘ 2010 fiˆ˜ ·˘Ù¿ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. ∂›ÛË˜ ÔÚ›ÛıËÎÂ Î·È ÂÈÙÚÔ‹ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2010, Ë ÔÔ›· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ ¿ÌÂÛ·. ∞ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ¿ÍÔÓ· ÙË ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ Î¿Ï˘„Ë fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰˘ÛÎÔÏ›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ¢ÈÔ›ÎËÛË. ∞ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙÔ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÙÂÏÂ›ˆÛÂ Ë ¡∂§∂ ˘ÏÔÔ›ËÛÂ 24 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È 5 ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ¤˜ ËÌÂÚ›‰Â˜ ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi 1.375 ÒÚÂ˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜. ∏ ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜ ÁÈ· ÙÔ 2009 ¿ÁÁÈÍÂ ÙÔ 100%. ∂›ÛË˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙË °.°.¢.μ.ª. ÛÙ· Ì¤Û· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È £Â¿ÙÚÔ˘ ÂÊ’ fiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÛË ·fi ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜.

M·ÁÓËÛ›· 18 Δ·Ï·ÈˆÚ›· ÂÈ‚·ÙÒÓ ·Ì·ÍÔÛÙÔÈ¯›·˜ ÁÈ· μﬁÏÔ ª∂ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‰‡Ô Î·È Ï¤-

ÔÓ ˆÚÒÓ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ ÙˆÓ ·Ì·ÍÔÛÙÔÈ¯ÈÒÓ 500 Î·È 503, Ô˘ Â›¯·Ó ·ÎÈÓËÙÔÔÈËıÂ› ¯ıÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ÔÌÔÎÔ‡ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, ÏfiÁˆ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ·fi Î·ÙÔÏ›ÛıËÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÛÂ ÛËÌÂ›Ô ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÛÙ·ıÌÔ‡˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ¿ÌÂÛË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ √™∂ Ô˘ ¤ÛÂ˘ÛÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ Ù· Ì¿˙· Ô˘ Â›¯·Ó ¤ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜, ·ÔÎ·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ‰‡Ô ·Ì·ÍÔÛÙÔÈ¯›Â˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ∂Í·ÈÙ›·˜ ÙË˜ Î·ÙÔÏ›ÛıËÛË˜ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ ÌÂ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ μfiÏÔ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙË˜ fiÏË˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË.

™˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ¢.∂. ÙÔ˘ Δ∂∂ ™À¡∂¢ƒπ∞∑∂π ÙËÓ ÂÚ¯ﬁÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÛÙÈ˜ 8.30 Ì.Ì., Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Â›Ó·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ μﬁÏÔ˘, Ë ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·, Ë ∂Ù·ÈÚÂ›· ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ¶ËÏ›Ô˘ Î.¿.

™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ΔÔÔÁÚ¿ÊˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Δ∏¡ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÛÙÈ˜ 7.30 Ì.Ì., ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ Δ∂∂, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë Ù·ÎÙÈÎ‹ ·ÔÏÔÁÈÛÙÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÁÚÔÓfiÌˆÓ ΔÔÔÁÚ¿ÊˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜.

∏ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ∏Ì¤Ú· ÃËÌÂ›·˜

™ABBATO 13 MAPTIOY 2010

•ÂÎ›ÓËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÔ μﬁÏÔ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘ÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌﬁ

™ÙÂÓ‹ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Û¯¤ÛË ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ªÈÏÔ‡Ó ÈÛÙÔÚÈÎÔ›, ıÂÔÏfiÁÔÈ, ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ, ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ, ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔÈ

·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹, Ì¤Û· fiÌˆ˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂÈ˜, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Û¯¤ÛË ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘ÌÔÛ›Ô˘ ÌÂ ı¤Ì· “√È ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ (19Ô˜-20Ô˜ ·ÈÒÓ·˜)” . ΔÔ Û˘ÌfiÛÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· πÛÙÔÚ›·˜-∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜-∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ (π∞∫∞) ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ∞Î·‰ËÌ›· £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÙË˜ π. ªËÙÚfiÔÏË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ μfiÏÔ˘ (¢∏∫π) Î·È ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “¡¤· ∂ÛÙ›·” Î·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™ÙÔ Û˘ÌfiÛÈÔ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÈÛÙÔÚÈÎÔ›, ıÂÔÏfiÁÔÈ, ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ, ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ, ÎÚÈÙÈÎÔ› ÙË˜ ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔÈ ÙË˜ ıÚËÛÎÂ›·˜. ∏ ∞Î·‰ËÌ›· £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ª·ÚÙ›Ô˘-πÔ˘Ï›Ô˘ 2010, ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ, Û˘ÓÂ‰Ú›ˆÓ Î·È ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ˘fi ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi Δ›ÙÏÔ “∏ √ÚıÔ‰ÔÍ›· ÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ·” . √ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙË˜ ∞Î·‰ËÌ›·˜ £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ “Ô ÂÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ˘‹ÚÍÂ Ë Î˘Ú›·Ú¯Ë È‰ÂÔÏÔÁ›·. ¶ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ‰fiıËÎÂ Ë ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Î¤Ú‰ÈÛÂ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ È‰ÂÔÏÔÁ›·˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ·fi ÙË ÛÎÔÈ¿ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÙË˜ ıÂÔÏÔÁ›·˜, ÙÈ Û‹Ì·ÈÓÂ ÙÔ È‰ÂÔÏfiÁËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡, ÔÈÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ˘ËÚ¤ÙËÛÂ, ÔÈÂ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î¿Ï˘„Â. ∂ÂÈ‰‹ ÙÔ “∂ÏÏ¿˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ” ÂÍÂ˘Ù¤ÏÈÛÂ Î·È ··Í›ˆÛÂ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÌÈ· ·ÔÙ›ÌËÛË Î·È ÌÈ· ¤ÙÔÈÌË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÁÈ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ ·Ó ·˘Ùfi Ô˘ Ï¤ÌÂ “ÂÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜” Â›Ó·È Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ·, Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Î¿ÙÈ „Â‡ÙÈÎÔ” . √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ πÛÙÔÚ›·˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫˘ÚÙ¿Ù·˜ Â›Â ˆ˜ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙËÓ ∞Î·‰ËÌ›· £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÙË˜ ªËÙÚfiÔÏË˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Â›Î·ÈÚÔ ı¤Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ÙË ‰È·ÓfiËÛË. ™˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ÌÂ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “¡¤· ∂ÛÙ›·” Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ¤ÁÎ˘Ú· ÊÈÏÔÏÔÁÈÎ¿ ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û‹ÌÂÚ· Î·È ‚Â‚·›ˆ˜ ÌÂ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Ô˘ ÙÔ ΔÌ‹Ì· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÌÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Û˘ÌÔÛ›Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: ∑Ô‡ÌÂ ÛÂ ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ˆ˜ Â›Ó·È Î·È ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ÓÂÔÏÔÁÈÛÌfi˜ “ÂÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜” ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Î·È Â›Ó·È Â˘Ú‡Ù·Ù· ‰È·‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˜. ∞˘Ù‹

Ë Û‡˙Â˘ÍË ‹ Î·È ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ fiÌˆ˜ ¤Ó· ¿Ú· ÔÏ‡ Ì·ÎÚÈÓfi ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·, ÂÚÓ¿ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜. ªÂ ÙÔ fiÚÔ “ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂÈ˜” ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Î·È ›‰ÈÂ˜ ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡. ∂ÈÎÂÓÙÚˆı‹Î·ÌÂ ÛÙÔÓ 19Ô Î·È 20Ô ·ÈÒÓ· ÁÈ·Ù› ÌÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ì·›ÓÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ ÌÂ Ó¤Ô˘˜ fiÚÔ˘˜. ∏ ÔÚıfi‰ÔÍË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹ ıÚËÛÎÂ›· Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ÔıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Â›¯Â ¤Ó·Ó ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÛÌfi. ªÂ ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ë ·˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÂÎÎÏËÛ›· Î·È ÂÔÌ¤Óˆ˜ ¤ÚÂÂ Ó· ‚ÚÂıÂ› ÌÈ· Û¯¤ÛË ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÌÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô. ∫·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙË˜ Û˘Ó‡·ÚÍË˜ Î·È ÙË˜ Û¯¤ÛË˜ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ÌÈ· Û¯¤ÛË Ô˘ ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È. μ¤‚·È· Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ Î·È Ô ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏ‡ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤Ó· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û‹ÌÂÚ·. √ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ ˆ˜ “·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙÔÙÂ Â›Î·ÈÚÔ. ™ÙÔ Û˘ÌfiÛÈÔ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ¿ÓıÚˆ-

ÔÈ Ô˘ ı· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÔÏÏ¤˜ Ù˘¯¤˜ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙÒÛÂÈ˜ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ Û¯¤ÛË ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÔÏ‡ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹. °È·Ù› Î·È Ô ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛÂ ÙË ÁÏÒÛÛ· Î·È ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ·Ó·˙ˆÔÁÔÓ‹ıËÎÂ Ì¤Û· ·fi ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi” .

√È ·‰ÂÏÊﬁÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ıÂÔÏﬁÁˆÓ

√ ıÂÔÏfiÁÔ˜, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘, . ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ °Î·Ó¿˜ ·Ó¤Ï˘ÛÂ ÙÔ ı¤Ì· “Ô ∂ÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ ˆ˜ ÔÏÂÌÈÎ‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ·Ó·˙‹ÙËÛË˜. ¶·Ï·È¿ Î·È Ó¤· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·” . ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ Ô ÂÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·ÓÙ›·ÏÔ, ¿ÏÏ·˙Â ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ Î·È ÌÔÚÊ‹. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ¿ÏÏ·˙Â ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜. ™ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌÔ‡ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ¤Ó· Ó¤Ô ·ÓÙ›·ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ·‰ÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›·” . √ ‰È‰¿ÎÙˆÚ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î. ¶·Ú·ÛÎÂ˘¿˜ ª·Ù¿Ï·˜ Ì›ÏËÛÂ ¯ıÂ˜ ÁÈ· ÙÔ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÔ-

¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ ÌÂ È‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ ªÈÛÙÚ¿. “√ ÂÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ Û·Ó È‰ÂÔÏÔÁ›· ¤¯ÂÈ Î·È Ù· ÙÔ›· Ô˘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó. √ ªÈÛÙÚ¿˜ ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ÙÔ›Ô ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ÙÔ˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÌÂ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘. ∂›ÛË˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ™¿ÚÙË, ÔfiÙÂ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡” . √ ‰È‰¿ÛÎˆÓ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫fiÓÛÙ·Ó˙ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î. ÕÁÁÂÏÔ˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÔÙ‹ÙˆÓ ıÂÔÏfiÁˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·Ù¿ ÙÔ 19Ô Î·È 20fi ·ÈÒÓ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Â›Â ˆ˜ ÔÈ ·‰ÂÏÊfiÙËÙÂ˜ ıÂÔÏfiÁˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÔÏ‡ È‰È·›ÙÂÚÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙÔ Û‡ÌÏÂÁÌ· ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡-¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡. √È ·‰ÂÏÊfiÙËÙÂ˜ ·˘Ù¤˜ ˘‹ÚÍ·Ó ¤Ó· ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎfi Î›ÓËÌ· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· Î·È ·Ó¤Ù˘ÍÂ ÌÂÁ¿ÏË Â›‰Ú·ÛË ÙfiÛÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹, fiÛÔ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ¤Ó· Î›ÓËÌ· ·Ê˘ÓÈÛÙÈÎfi Î·È ÈÂÚ·ÔÛÙÔÏÈÎfi. ∞Ó¤Ù˘Í·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÈÂÚ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙÈ˜ ·‰ÂÏÊfiÙËÙÂ˜ ıÂÔÏfiÁˆÓ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Ë ›‰Ú˘ÛË ÙˆÓ Î·ÙË¯ËÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ÚÈÓ ÙÔ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ. ∂›ÛË˜ ÂÈÛ‹Á·Á·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ ÈÂÚ·ÔÛÙÔÏ‹˜, ÙÔ˘ ÎÔÛÌÈÎÔ‡ ÌÔÓ·¯ÈÛÌÔ‡.

ª∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂ-

ÚÂÈ·Îfi ΔÌ‹Ì· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÃËÌÈÎÒÓ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ: “∏ 11Ë ª·ÚÙ›Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆıÂ› ·fi ÙÔ 1995 ˆ˜ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ∏Ì¤Ú· ÃËÌÂ›·˜. Ÿ¯È fiÌˆ˜ ÌfiÓÔ ˆ˜ ËÌ¤Ú· ÁÈÔÚÙ‹˜. °È· ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ Ë ËÌ¤Ú· ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏÂ› Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ·ÊÂÙËÚ›· Û˘ÏÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÚ·Ì¿ÙˆÓ ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙË˜ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÙË˜ ¯ËÌÂ›·˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. Δ· ÔÊ¤ÏË ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË ÙË˜ ¯ËÌÂ›·˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ, ÛÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË, Â›Ó·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÁÓˆÛÙ¿. ΔÔ ›‰ÈÔ ÁÓˆÛÙ¤˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘ÁÂ›·, Ô˘ ÚÔ¤Î˘„·Ó ·fi ÙËÓ ·ÏfiÁÈÛÙË ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·ÈÒÓ· ÚÔÛ‰›‰ÔÓÙ¿˜ ÙË˜ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ¤Ó· ÛÙ›ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÙË˜ ·Í›˙ÂÈ” .

¢∂™ª∂À™∂π™ ÁÈ· ÌfiÓÈÌÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞™∂¶, Î·ıÒ˜ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÂÈÌfiÚÊˆÛË˜ ÛÙËÓ ÂÈ‰ÈÎ‹ ·ÁˆÁ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 400 ˆÚÒÓ ¤Ï·‚·Ó ¯ıÂ˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂È‰ÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ¤Î·Ó·Ó ·ÂÚÁ›· Â›Ó·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÌÔ›Ú·˙·Ó Ê˘ÏÏ¿‰È· ÌÂ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ Â¤ÛÙÚÂ„·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î. ∞ÚÁ‡ÚË˜ ∫·Ú·¤ÙÛ·˜. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ 60 ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈ-

∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

ªfiÓÈÌÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂÈ‰ÈÎ‹ ·ÁˆÁ‹ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÙËÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÔÈ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ, Â›·Ó fiÙÈ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞™∂¶ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙÔ 2011 ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·ÓÔÓÈÎ¿ Î·È ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂È‰ÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ÌfiÓÈÌÔÈ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ı¤Ì· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛÂ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ‹Ù·Ó Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÂÈÌfiÚÊˆÛË˜ ÛÙËÓ ÂÈ‰ÈÎ‹ ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ 400 ˆÚÒÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜, ÌÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÂ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙË

Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÛÂ Û¯ÔÏÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜. √È ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂È‰ÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ˘ÔÛÎÂÏ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. √È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·Ù¿ÚÁËÛË˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Î·È ˆ˜ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙËÓ ÂÈ‰ÈÎ‹ ·ÁˆÁ‹, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Ù˘¯›Ô, ı· ıÂˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÚÔÛfiÓ ÁÈ· ‰ÈÔÚÈÛÌfi. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÈÎ·-

ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙÈ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÍÂ¯ÓÔ‡Ó ‚¤‚·È· fiÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ‰fiıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÊÔÚ¤˜. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ¶¤ÌÙË ÔÈ 60 ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, fiÔ˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÎÂ› fiÏË ÙËÓ ËÌ¤Ú· Î¿ÓÔÓÙ·˜ ·ÂÚÁ›· Â›Ó·˜. ∫Ú·ÙÔ‡Û·Ó ·Ófi Î·È ÌÔ›Ú·˙·Ó Ê˘ÏÏ¿‰È· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. ∂›ÛË˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¿Ó·„·Ó ÎÂÚÈ¿. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÌË Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ. °È· ‰¤Î· Û˘ÓÂ¯Â›˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ‚Ú›-

ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ∂È‰ÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜. ªÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Â›Ó·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·ı¤ÛÂÈ˜, ·ÔÛ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ÌfiÓÈÌˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¯ˆÚ›˜ ‚·ÛÈÎfi Ù›ÙÏÔ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙËÓ ∂È‰ÈÎ‹ ∞ÁˆÁ‹, Ô˘ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÙˆÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Î·È Ó· ÌË ‰ÂÛÌÂ‡ÔÓÙ·È ı¤ÛÂÈ˜ ÛÂ Û¯ÔÏÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜ ·fi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÏfiÁˆ 3ÂÙ‹˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂È‰ÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 19

™ABBATO 13 MAPTI√À 2010

™˘Ó¤‰ÚÈÔ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ ΔÔ 2Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ·ıÔÏÔÁ›·˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi 18 Ì¤¯ÚÈ Î·È 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Imperial ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ ·fi ÙËÓ ¶·ıÔÏÔÁÈÎ‹ ∫ÏÈÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ·ıÔÏÔÁÈÎ¤˜ ∫ÏÈÓÈÎ¤˜ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ªÂÚÈÎ¿ ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ÏÔÈÌÒÍÂÈ˜, ÂÂ›ÁÔÓÙ· ÔÁÎÔÏÔÁÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÎÔÔÏÈÎ‹ Ë·ÙÔ¿ıÂÈ·, Ë·ÙÔÏÔÁ›·-·ÓÔÛÔÏÔÁ›·, Ù· Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·Î¿ ÓÔÛ‹Ì·Ù· Î·È Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ Û·Î¯·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË Î·È ÙÔ ÌÂÙ·‚ÔÏÈÎfi Û‡Ó‰ÚÔÌÔ, ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ˘¤ÚÙ·ÛË˜ Î·È ÙˆÓ ‰˘ÛÏÈÈ‰·ÈÌÈÒÓ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Èı·ÓfiÙ·Ù· ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ.

√ÚÎˆÌÔÛ›· ÛÙË ™¯ÔÏ‹ °ÂˆÔÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘¯›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ °ÂˆÔÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘¯›ˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫ÔÛÌËÙÂ›· ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ΔÌ‹Ì·Ù¿ ÙË˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ÛÙÈ˜ 11 ÙÔ Úˆ› ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘¯›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ °ÂˆÔÓ›·˜ º˘ÙÈÎ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ °ÂˆÔÓ›·˜ π¯ı˘ÔÏÔÁ›·˜ Î·È À‰¿ÙÈÓÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™ÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘¯›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜.

∂ÈÌÔÚÊˆÙÈÎ¿ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ∫∂™À¶ √ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÌÔÚÊˆÙÈÎÒÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ˘ÏÔÔ›ËÛÂ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· Û¯ÔÏÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Î‡ÎÏÔ˘˜, ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ, ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ù· §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ fiÛÔ˘˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ıÂÛÌfi. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ÂÈÌÔÚÊÒıËÎ·Ó 50 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ÛÂ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ™∂¶, ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ Î·È ÙËÓ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘, ÙÈ˜ ˘¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜ ‰ÔÌ¤˜ ÙË˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂÛ›Â˜ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡, ÙÔÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ™∂¶ Î·È ÙËÓ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛË, ÂÓÒ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›Â˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫∂™À¶, Î. ª¿˚ÎÔ˘ ∞‰·Ì·ÓÙ›· Î·È ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË ∞ÁÁÂÏÈÎ‹, ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ, ËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ¤˜ ÔÌÈÏ›Â˜ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÚÂ˘Ó· ·ﬁ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

§ÈÁfiÙÂÚÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ‚¿ÛË˜ ÙÔ˘ ‰¤Î·

Â›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ô˘ Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÛÂ Î¿ÔÈ· Û¯ÔÏ‹, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ‚¿ÛË˜ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ‰¤Î·, ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙ· Δ∂π-∞∂π Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙË Û¯ÔÏÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ 2006-2007, Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ¤ÚÂ˘Ó· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ·fi ÙÔ 2Ô °Ú·ÊÂ›Ô ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›·. ™ÙË £ÂˆÚËÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÛÙ· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎ¿ ΔÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∏ ¤ÚÂ˘Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÔ˘ 2Ô˘ °Ú·ÊÂ›Ô˘ Î. ¶ÂÚÈÎÏ‹ ªÔ‡ÚË Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÏ¤ÙËÛÂ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ Ù· ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ‰ÂÏÙ›·. ™ÙÔ 2Ô °Ú·ÊÂ›Ô ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ù· °ÂÓÈÎ¿ §‡ÎÂÈ· ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. §fiÁˆ ÙË˜ ‚¿ÛË˜ ÙÔ˘ ‰¤Î· ÌÂÈÒıËÎÂ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ Î·Ù¤ıÂÙ·Ó ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ÁÈ· Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÂ ÌÈ· ™¯ÔÏ‹. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ fiÌˆ˜ Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ì¤ÙÚÔ˘ ·Ó¤‚ËÎÂ ÙÔ Â›Â‰Ô ÂÈ‰fiÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË Û¯ÔÏÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ 2004-2005 Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë ‚¿ÛË ÙÔ˘ ‰¤Î·, ˘¤‚·Ï·Ó ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô 485 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‹Ù·Ó 442. ∞fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË fiÌˆ˜ ¯ÚÔÓÈ¿ 2006-2007 Ô˘ ›Û¯˘ÛÂ Ë ‚¿ÛË, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô, ¤ÂÛÂ ÛÙÔ˘˜ 409 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Î·È ÙË Û¯ÔÏÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ 2007-2008 ÌÂÈÒıËÎÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ˘˜ 342, ÁÈ· Ó· ·˘ÍËıÂ› Î¿ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ 352 ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ 2008-2009. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó·, Ù· Û¯ÔÏÂ›· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÈ· “ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·” ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ªË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÔÈÔÙÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÂÙ›· ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ÎÏ›Ì·Î· ÛÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ 14-18 ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ıÂÙÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿.∞fi ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ÚÔ‰›‰ÂÙ·È: ¢Ú·ÛÙÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2006-07 Î·È 2007-08 ÏfiÁˆ ÙË˜ ‚¿ÛË˜ 10. ΔËÓ ÌÂ›ˆÛË ·˘Ù‹ ‰È·‰¤¯ÂÙ·È ÌÈ· Û¯ÂÙÈÎ‹ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2008-09 Ë ÔÔ›· ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙË˜ ‚¿ÛË˜ ÙÔ˘ 10 fiÛÔ Î·È ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.ŸÙ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Ë ‚¿ÛË ÙÔ˘ ‰¤Î·, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ˘„ËÏ¤˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ·ÎfiÌË Î·È ·fi ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ.°È· ÙÈ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ Û¯ÔÏ¤˜ ¤Ó· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È ˆ˜ ÙÈ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fiˆ˜ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙË˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘.

™ÙÚÔÊ‹ ÛÙË ıÂˆÚËÙÈÎ‹ Δ· Û¯ÔÏÈÎ¿ ¤ÙË 2004-05, 2005-06, 2006-07 ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÚÔÙ›ÌËÛË ÙË˜ ıÂˆÚËÙÈÎ‹˜ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Î·È ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2007-08 Î·È 2008-09. ΔÔ‡ÙÔ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È Ì¿ÏÏÔÓ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ıÂˆÚÔ‡Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ· Ù· ıÂˆÚËÙÈÎ¿ Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ‚¿ÛË ÙÔ˘ 10. ΔË ıÂˆÚËÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙËÓ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÌÂ ·˘ÍËÙÈÎ‹ Ù¿ÛË Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2007-2008 ÌÂÙ¿ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·ÓÂ·›ÛıËÙË ÌÂ›ˆÛË ñ Û¯Â‰fiÓ ÌË‰·ÌÈÓ‹. ™Ù· ·ÁfiÚÈ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÂ›ˆÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2006-07 ÂÓÒ

ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·‡ÍËÛË. ∏ “ÛÙÚÔÊ‹” ÚÔ˜ ÙËÓ ıÂˆÚËÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2007-08 ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÚÔ˜ Ù· ·È‰·ÁˆÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÁÈ· ¿ÌÂÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË. Δ· ·ÁfiÚÈ· ÂËÚÂ¿ÛÙËÎ·Ó ‰Ú·ÛÙÈÎfiÙÂÚ· ·fi fiÙÈ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ·fi ÙËÓ ··›ÙËÛË ÙË˜ ‚¿ÛË˜ ÙÔ˘ 10. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ °Ú·ÊÂ›Ô˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Ì·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ªÔ‡ÚË˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ §˘ÎÂ›Ô˘ Â›Ó·È Ó· ‚ÔËı¿ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó ‚·ı‡ÙÂÚ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ú·¤Ú· ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ·ÚÌÔÓÈÎ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. ∞fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈÎ›ÏÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·, ıÂÒÚËÛ· ÛÎfiÈÌÔ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ó· ·ÔÙ˘ÒÛˆ, ÌÂÙ¿ ·fi ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ‹ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·, Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó·, ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÌÂÏ¤ÙË Ô˘ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ.

ŒÓÙÔÓ· ·ÓÙÈ‰Ú¿ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘˜ Î·È ˙ËÙ¿ ·Ó¿ÎÏËÛË ÙË˜ ·ﬁÊ·ÛË˜

«æ·Ï›‰È» ·ÚÔ¯ÒÓ ·fi ÙÔÓ √∞∂∂ ÛÂ ·ÛıÂÓÂ›˜ ÌÂ Û·Î¯·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË ΔËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÛˆÌ·ÙÂ›ˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Û·Î¯·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË, ¤¯ÂÈ ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ∂ÏÂ˘ı¤ÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ (√∞∂∂) Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÈ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÚÔ˜ Ù· ¿ÙÔÌ· ÌÂ ÈÓÛÔ˘ÏÈÓÔÂÍ·ÚÙÒÌÂÓÔ ™·Î¯·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË. ∏ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÔÌÔÛÔÓ‰›· ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔÓ √∞∂∂ ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜. ∏ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ™ˆÌ·ÙÂ›ˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ÌÂ ™·Î¯·ÚÒ‰Ë ¢È·‚‹ÙË (¶.√.™.™.∞.™.¢π∞.) ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ √.∞.∂.∂., ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ÚÔ˜ Ù· ¿ÙÔÌ· ÌÂ ÈÓÛÔ˘ÏÈÓÔÂÍ·ÚÙÒÌÂÓÔ ™·Î¯·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ·Ó·ÏˆÛ›ÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ Ù·ÈÓ›Â˜ Ì¤ÙÚËÛË˜ Û·Î¯¿ÚÔ˘, ÔÈ ÛÎ·ÚÊÈÛÙ‹ÚÂ˜ Î.Ï., Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÔÙÂÏÂ› ‚·ÛÈÎ‹ Î·È ·Ó·ÁÎ·›· ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‰È·‚‹ÙË. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, “Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ √.∞.∂.∂. ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÎÔÈÓ‹˜ ÏÔÁÈÎ‹˜ Î·È ÎÚ›ÓÂÙ·È ¿ÎÚˆ˜ ·ÓÙÈÂÈÛÙËÌÔÓÈ-

Î‹ Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÂÌÌ¤ÓÂÈ ÛÂ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÂ› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ·ÊÂÓfi˜ ÛÂ ·Ó¿ËÚÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÌÂ ‰È·‚‹ÙË, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÛÙËÓ ¯ÚÂÔÎÔ›· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ÈÓÛÔ˘ÏÈÓÔÂÍ·ÚÙˆÌ¤ÓˆÓ ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ËÏÈÎ›· ÙˆÓ Û·Ú¿ÓÙ· ÂÙÒÓ, ·ÊÔ‡ ·Ú¤¯ÂÈ 100 Ù·ÈÓ›Â˜ Ì¤ÙÚËÛË˜ ÙÔ Ì‹Ó· ÛÙ· ¿ÙÔÌ· ÌÂ Û·Î¯·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÈÓÛÔ˘Ï›ÓË ÚÈÓ ÙËÓ ËÏÈÎ›· ÙˆÓ Û·Ú¿ÓÙ· ÂÙÒÓ, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ¿Û¯ÔÓÙÂ˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÈÓÛÔ˘Ï›ÓË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ËÏÈÎ›· ÙˆÓ 40 ÂÙÒÓ ·Ú¤¯ÂÈ 25 Ù·ÈÓ›Â˜ Ì¤ÙÚËÛË˜! Δ¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ› ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË˜ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔÙ˘›·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Î·ı›ÛÙ·ÓÙ·È, Â›ÛË˜, ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¤˜ Ó¤Â˜ ıÂÚ·Â˘ÙÈÎÔ› Ì¤ıÔ‰ÔÈ, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈËÌ¤ÓÔ˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ÈÓÛÔ˘Ï›ÓË˜ Î·È ÙË˜ ·ÓÙÏ›·˜ Û˘ÓÂ¯Ô‡˜ ¤Á¯˘ÛË˜ ÈÓÛÔ˘Ï›ÓË˜. ∏ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, fiÌˆ˜, ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈÎ‹ Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ÁÏ˘Îfi˙Ë˜ ÛÙÔ ·›Ì· ÛÂ

Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈÎ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ËÌÂÚËÛ›ˆ˜. √ √.∞.∂.∂., ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ˘ÁÂ›·˜, ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ì›· Â˘ı‡ÓË ÔÈ ¿Û¯ÔÓÙÂ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙË ¢ËÌfiÛÈ· ÀÁÂ›· Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÌÂ Ì·ıËÌ·ÙÈÎ‹ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ™.¢. Ô˘ ı· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ‰˘Û¿ÚÂÛÙÂ˜ ÂÈÏÔÎ¤˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÈÏÔÎ¤˜ ·˘Ù¤˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÂ ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·È ÌfiÓÈÌÂ˜ ·Ó·ËÚ›Â˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÚfiÛıÂÙË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ÀÁÂ›·˜ Î·È ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Δ·ÌÂ›ˆÓ. Δ¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ˘ÁÂ›·˜ Ô˘ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÈÏÔÎ¤˜ ÙÔ˘ Û·Î¯·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË ·ÏÏ¿ ı· ·Ô‚Ô‡Ó Î·È ÌÔÈÚ·›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂ›· ÙˆÓ ·Û¯fiÓÙˆÓ. ∏ ¶√™™∞™¢π∞ ··ÈÙÂ› ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÎÏËÛË ÌÈ·˜ ·fiÊ·ÛË˜ Ô˘ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› ÂÂÚ¯fiÌÂÓÂ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÈ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ·ÚÔ¯¤˜”. º.™.

™¯ÔÏ‹ °ÔÓ¤ˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ∏ °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ›‰Ú˘ÛÂ Î·È ı¤ÙÂÈ ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ™¯ÔÏ¤˜ °ÔÓ¤ˆÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ °ÔÓ¤ˆÓ, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È 10 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. H ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¢È·ÚÎÔ‡˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ (π.¢.∂∫.∂.) ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ¢È· μ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜ (°.°.¢.μ.ª). ∏ ™¯ÔÏ‹ °ÔÓ¤ˆÓ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÙÌ‹Ì·Ù· Ì¿ıËÛË˜ Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ıÂ› ÛÙÔ “¢›ÎÙ˘Ô ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ñ ∂ÈÌfiÚÊˆÛË˜ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ” . Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· “∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ñ ∂ÈÌfiÚÊˆÛË˜ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ ¢‹ÌÔ˘ / ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜...” . °È· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ™¯ÔÏÒÓ °ÔÓ¤ˆÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ·›ÙËÛË˜. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù›ıÂÓÙ·È ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 18 ÔÏÈÙÒÓ. °È· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∫.∂.∂ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, ∑¿¯Ô˘ ÌÂ ∞Ó··‡ÛÂˆ˜, ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜ ™¯ÔÏ‹˜ °ÔÓ¤ˆÓ : ∫Ô˘ÏÔ‡Ì·Ú‰Ô˘ ºÈÏ›ÙÛ·, ΔËÏ.6982439125.

∏ ¡¢ ÁÈ· ÙÔ ‰ÚﬁÌÔ ÛÙ· Δ¤ÌË ∞£∏¡∞, 14.

¡· ‰ÔıÂ› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÛÙ· Δ¤ÌË, ˙ËÙÂ› Ô ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜ ΔÔÌ¤· ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ ÙË˜ ¡¢ ª. Ã·ÏÎ›‰Ë˜, ÂÓfi„ÂÈ Î·È ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. √ Î. Ã·ÏÎ›‰Ë˜ Î·ÏÂ› ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ÀÔ‰ÔÌÒÓ “Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ıÂ·Ù‹, Ô˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Î·È Ó· ÚÔ‚Â› ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜, ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ‰È¤ÏÂ˘ÛË˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÔıÂ› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ë ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚË ·ÚÙËÚ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜”. ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¢ËÌ. ƒ¤·, Ó· ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Ú¿ÍÂÈ, ÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÚÔÓÔ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙˆÓ ÏËÁ¤ÓÙˆÓ”.

∫ÏÂÈÛÙfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÏfiÁˆ ÁÚ›Ë˜ ΔËÓ ·‡ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ· ÂÙ¿ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÀÁÂ›·˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏfiÁˆ ÂÌÊ¿ÓÈÛË˜ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÙÔÓ Èfi ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜.

M·ÁÓËÛ›· 20 √ ¶. ª·ÚÎ¿ÎË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÁÂˆÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· Δ∏¡ ·ÓËÛ˘¯›· ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÎÔÈ-

ÓˆÓ›·˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÏ¤Á¯ˆÓ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓfiÚ˘ÍË ÙˆÓ 33 Ó¤ˆÓ ÁÂˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Î.Î. ¢ËÌ. ƒ¤· Î·È Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, ÌÂ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·ÚÎ¿ÎË˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ·ÚÎÔ‡ÓÙˆ˜ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎ¿ Â›Ó·È Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ·ÓfiÚ˘ÍË˜ 33 Ó¤ˆÓ ÁÂˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·, ÁÈ· ÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘. ∏ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË À‰¿ÙˆÓ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ·˘ÙÔ„›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÛÙÔ fiÚÈÛÌ¿ ÙË˜ ‰È·ÙËÚÂ› ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜: ÙÈ˜ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ ÚËÁÌ·ÙÒÛÂÈ˜ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ı· Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ◊‰Ë Ë ÂÚÈÔ¯‹, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, Î˘Ú›ˆ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÂˆÙÚ‹ÛÂˆÓ. √ Î. ª·ÚÎ¿ÎË˜, ÚˆÙ¿ ÙÔÓ Î. ƒ¤· Â¿Ó ı· ·Ê‹ÛÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ÙÔ ¤ÚÁÔ, ·Ú¿ ÙÈ˜ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÂÚ›ÙˆÛË, Ò˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÌÂ ¤ÚÁ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∫¿ÚÏ·˜, ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÛÔ‚ËıÂ› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ Î·ıÈ˙‹ÛÂˆÓ. ∏ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ˙ËÙÂ› ·fi ÙËÓ Î. ªÈÚÌ›ÏË ·ÊÔÚ¿ ÁÈ· Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ, Î·ıÒ˜ ‹‰Ë „¿ÚÈ· ·fi ÙËÓ Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÎÈ ·Ó ı· ÂÚÂ˘Ó‹ÛÂÈ Ô‡ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÔÈ ˘„ËÏ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ·ÌÌˆÓ›·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ÒÛÙÂ Ó· Î·ıËÛ˘¯¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜.

™ÙËÓ ∏ÚÒ ¢ÈÒÙË

∞¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÂÈ‰fiÙËÛË ÛÂ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË ª√¡√ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ Ù·ÎÙÈÎ‹˜ ÂÈ‰fiÙËÛË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ô˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ √∞∂¢ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ 32 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ∫∞¡∞∫∏™, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÛÎ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ Â›Û¯ÂÛË˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·fi 15/9/2009 Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿, ÌÔÚÂ› Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÂ› ÙÔ ı¤Ì· Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜, ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜. ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘, ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ô˘ Â›¯·Ó Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∏ÚÒ ¢ÈÒÙË, ªÈ¯¿ÏË˜ ∫ÚÈÙÛˆÙ¿ÎË˜ Î·È μ·Û›ÏË˜ ªÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 32 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ∫∞¡∞∫∏™ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆıÂ› Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ.

™∞μμ∞Δ√ 13 M∞ƒΔπ√À 2010

ΔÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÔÚÈÛÌfi ÂÓÙfi˜ ÂÓıËÌ¤ÚÔ˘

¢ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ

Ë ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶·Ó. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘ ÁÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ Û‡ÓıÂÛË˜ ÙË˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÂÓÙfi˜ ÂÓıËÌ¤ÚÔ˘, ¤Ï·‚Â ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌ¤ÓÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ¯ˆÚ›˜ “„·Ï›‰ÈÛÌ· ¤ÚÁˆÓ” , ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÂ› ÙÔÓ μfiÏÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 12- 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜ ÙË˜ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙË˜ ¢∂ª∞. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜, ˙ËÙ¿ ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶·Ó. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ·ÎfiÌË, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∫ˆÓ. ∫·ÚÙ¿ÏË˜ Î·È ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Î·È ˘ËÚÂÛÈ·Î¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ “¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË ÙË˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜” , ÌÂ ÙÔÓ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È Ó· ‰ÂÛÌÂ‡ÂÙ·È ˆ˜ ÂÓÙfi˜ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤ÓÙÂ ËÌÂÚÒÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› Ë Û‡ÓıÂÛË ÙË˜ √∂ª∞. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013 ı· Â›Ó·È ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌ¤ÓÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· “ÎÔÂ›” Î¿ÔÈÔ ¤ÚÁÔ, fiˆ˜ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌ¤ÓÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ô ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙË˜ √∂ª∞. “√È ∞ÁÒÓÂ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ¤ÚÁˆÓ. ∞Ï¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÂ ÁÓÒÛË ÙÔ˘ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏÂ›Ô˘ ÙË˜ ∫˘‚¤Ú-

ÓËÛË˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÛÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÂ› ÙÔÓ μfiÏÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 12- 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘, fiÙ·Ó ı· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙË˜ ¢∂ª∞, ÚfiÙ·ÛË ÙËÓ ÔÔ›· Ô Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ¤Î·ÓÂ ·Ô‰ÂÎÙ‹.

ΔÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÌÂ ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, §·ÚÈÛ·›ˆÓ, ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ ¢.™. ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÙÔ ΔÂ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ˘ ¶™∞Δ, ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˙ËÙ¿ Ó· ·Ó·ıÂˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜. ªÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “Ÿˆ˜ Û·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜, ‰Â¯ı‹Î·ÙÂ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÙÂ ˆ˜ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙË˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÌÂ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ·fi Î¿ıÂ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ÊÔÚ¤· ·ÔÊ·Û›ÛıËÎÂ ÙÔ

ıÂÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ Ô˘ ‹Ù·Ó, Ë √ÚÁ¿ÓˆÛË ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ∞Ó¿Ù˘ÍË ¶ÂÚÈÔ¯‹˜, Ë ªÂÙ·ÌÂÛÔÁÂÈ·Î‹ ∂ÌÂÈÚ›· Î·È §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∂ÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓÂ˜, Ù· ™˘ÓÔ‰¿ ŒÚÁ· ÁÈ· ÙËÓ Δ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÃˆÚÈfi / μÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹, Ë ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ‹ ¤ÓÙ·ÍË ∞ıÏËÙÈÎÒÓ Î·È ªË ∂ÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ñ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ñ ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜, Ë ∂˘ı‡ÓË Î·È Ô ƒfiÏÔ˜ ÙˆÓ ªª∂ ÛÙËÓ ∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È Ë ∂ÌÂÈÚ›· ·fi ªÂÁ¿ÏÂ˜ ∞ıÏËÙÈÎ¤˜ ¢ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ Î·È Î·ıÔÚ›ÛÙËÎÂ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ ÙÂ-

ÏÂ˘Ù·›Ô ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‹ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙËÓ ΔÚ›ÙË 9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ Δ∂∂ Î·È ÙÔ˘ ¶™∞Δ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘, §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‚ÏËıÂ›, Î·ıÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜.

∞ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë Â›¯·Ó ÔÈ ÚfiÂ‰ÚÔÈ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ - ¢˘ÙÈÎ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔËÓ ›‰È· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÚÔ¤‚·ÏÏÂ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ Δ∂∂ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈÎ¤˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯·ÌÂ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ¿ÏÏË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜. ÕÔ„‹ Ì·˜ ‹Ù·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, fiÙÈ ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ¤ÚÁˆÓ, ÒÛÙÂ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· Î·Ù¿ÏÏËÏ· ¤ÚÁ·, ÙfiÛÔ ·ıÏËÙÈÎ¿ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ÙËÓ ªÂÙ·ÌÂÛÔÁÂÈ·Î‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È Û˘ÓÔ‰¿, Ù· ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÒıËÛË ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÓÔÌ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¤Ó· ‚‹Ì· ›Ûˆ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙfiÛÔ ÙË˜ ¿ÚÙÈ·˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂ÌÂ›˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÙÔ ¢.™. ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi Δ∂∂ Ó· ·Ó·ıÂˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ ¿ÌÂÛ· ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘”.

™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯ÓË˜ Δ˙ÈﬁÚÙ˙ÈÔ ¡ÙÂ ∫›ÚÈÎÔ, ÌÂ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ì·ıËÙÒÓ 20 Û¯ÔÏÒÓ

¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Î‹ ŒÎıÂÛË ∞ÚÁ˘ÚÔ¯Ú˘ÛÔ¯Ô˝·˜ ™Δ√¡ μfiÏÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ıÂ˜ Ë ÂÚÈÔ‰Â‡Ô˘Û· ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Î‹ ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ “∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ™¯ÔÏÒÓ ∞ÚÁ˘ÚÔ¯Ú˘ÛÔ¯Ô˝·˜” (P.L.E.), ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÈ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ 20 Û¯ÔÏÒÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ. Δ· ÂÁÎ·›ÓÈ· ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó, ¯ıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯ÓË˜ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡ÙÂ ∫›ÚÈÎÔ, ÂÓÒ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÂ ·˘Ù‹ ¤¯Ô˘Ó Ù· 80 ÂÚ›Ô˘ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ÙÔ˘ π∂∫ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. “∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ™¯ÔÏÒÓ ∞ÚÁ˘ÚÔ¯Ú˘ÛÔ¯Ô˚·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π∂∫ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫ÂÚ·Û›· ª·ÚÙ˙ÈÒÎ·. Ÿˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· ∫ÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ π∂∫ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂ ÂÚ›Ô˘ ÔÁ‰fiÓÙ· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·‰È¿ÊÔÚÔ Î·Ó¤Ó·Ó. ΔÔ ÙÌ‹Ì· ∫ÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ π∂∫ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁfi Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ P.L.E., ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÂ˜ 20 Û¯ÔÏ¤˜ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ, Â‰Ò Î·È 3 ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÚÈÓ ÙÔ μfiÏÔ Ë ¤ÎıÂÛË ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ÂÓÒ Î¿ıÂ Ì‹Ó· ı· ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Î·È ÛÂ Ì›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ¯ÒÚ· ·fi ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ Â›Ó·È Ì¤ÏË ÛÙÔ P.L.E. £· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ÛÙË §¿ÚÓ·Î· ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘ Î·È ı· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ ÛÙ· Ù¤-

ÏË ª·˝Ô˘, fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ P.L.E., ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙÔ˘ ¢π∂∫. ∞fi Ù· ÚÒÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ π∂∫ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÙÌ‹Ì· ∫ÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÂ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜. ∫¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ, ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Û¯Â‰›·ÛË˜ ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ KOSMIMA ÙË˜ HELEXPO £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÚÒÙ· ‚Ú·‚Â›· ÎÈ Â·›ÓÔ˘˜, ÂÓÒ ‰È·ÚÎÒ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È ·ÚÂ˘Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÂÎı¤ÛÂÈ˜. ∏ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ¢π∂∫, ÃÚ‡Û· ¢Ú·ÓÙ¿ÎË, ÙfiÓÈÛÂ: “∫¿ıÂ Û¯ÔÏ‹ ¤¯ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ÌÂ ¤ÓÙÂ ‰Â›ÁÌ·Ù· ·ÏÏ¿ ÂÌÂ›˜ ÂÎı¤ÙÔ˘ÌÂ ÂÚ›Ô˘ ÔÁ‰fiÓÙ·. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Â›Ó·È ·fi ·Û‹ÌÈ ·ÏÏ¿ fi¯È ÌfiÓÔ. ¶ÔÏÏ¿ ˘ÏÈÎ¿, ·ÎfiÌË Î·È Â˘ÙÂÏ‹, fi-

ˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ¯·ÚÙ›, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤Ó· ÔÏ‡ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ‡Û· ¤ÎıÂÛË Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” . ΔÔ ÙÌ‹Ì· ∫ÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ π∂∫ ‹Ù·Ó ·fi Ù· ÚÒÙ· Î·È ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È Î·È ·fi Ù· ÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¿ Î·ıÒ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÂ˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ Î·È Â˘Úˆ·˚Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. “ΔÒÚ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÈÔ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ¯ÚÔÈ¿, ·ÓÔ›ÁÂÙ·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ fiÏË Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ· Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Î·È Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ÎfiÛÌËÌ· ÙÔ˘˜ ÂÏÎ‡ÂÈ Â›ÙÂ ˆ˜ Â¿ÁÁÂÏÌ· Â›ÙÂ ˆ˜ ¯fiÌÈ” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ë Î. ¢Ú·ÓÙ¿ÎË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π∂∫ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫ÂÚ·Û›· ª·ÚÙ˙ÈÒÎ· ÙfiÓÈÛÂ ÌÂÙ·Í‡

¿ÏÏˆÓ ˆ˜, “Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ™¯ÔÏÒÓ ∞ÚÁ˘ÚÔ¯Ú˘ÛÔ¯Ô˚·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ” . √È ‰‡Ô Î·ıËÁ‹ÙÚÈÂ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, §¤Ù· ∞ÚÁ˘Ú¿ÎÔ˘ Î·È ª·ÚÔ‡ÛÎ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÏÈ¤˜ Ì·ı‹ÙÚÈÂ˜ ÙÔ˘ π∂∫ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· “ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù· Ì¤ÁÈÛÙ·” Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ π∂∫. “∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ¤ÎıÂÛË ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ˆ˜ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ ÎfiÛÌËÌ· ‹Ù·Ó Û˘ÓÂÈ‰ËÙ‹ ‰ÈfiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÌÂ ¿ıÔ˜ Î·È ÌÂÚ¿ÎÈ. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· ÔÊÂ›ÏÂÙ·È Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘˜, ÛÙÔ ¿ÚÙÈ· ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ, ÛÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÛÂ ·Ê‹ÛÂÈ ·Û˘ÁÎ›ÓËÙÔ” Û˘-

ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ë ›‰È·. ∏ ºÚfiÛˆ ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË, ÂÚÛÈÓ‹ ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ IEK ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙË˜ ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ Ù· ÂÍ‹˜: “£· ÌÔÚÔ‡ÛÂ ¿Ú·ÁÂ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù¤¯ÓË˜; ŸÏÔÈ Ì·˜ ÎÚ‡‚Ô˘ÌÂ “ÂÚÁ·ÏÂ›·” , ÌÂ Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘ÌÂ ¤Ó· ·Ïfi ÂÚ¤ıÈÛÌ· ÛÂ Î¿ÙÈ ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙfi. ∏ Ù¤¯ÓË Â›Ó·È Ì¤Û· Ì·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙfi ÓfiËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó·. À¿Ú¯ÂÈ Á‡Úˆ Ì·˜ Î·È Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î·ıÂÓfi˜. ΔÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÍÂÎÈÓ¿ ÂÎÂ› Ô˘ ÙÔ Ì˘·Ïfi Î·È Ë Î·Ú‰È¿ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ Ù· ¯¤ÚÈ·... ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ˜ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¤ÚÁÔ Ù¤¯ÓË˜, fiÛÔ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙ·Ó ·˘Ùfi ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ Â·˘Ùfi ÂÎÂ›ÓÔ˘ Ô˘ ÙÔ ÊÔÚ¿ÂÈ”. ™ÔÊ›· M·˘Ú·ÓÙ˙¿

¢’ ∂£¡π∫∏

ΔÔÈÎﬁ ÓÙ¤ÚÌÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ

™∞μμ∞Δ√ 13 M∞ƒΔπ√À 2010

ÛÂÏ. 23

¡π∫∏ μ.

∂¤ÛÙÚÂ„Â Ô ™Ù¿ÌÔ˜, ¿Ê·ÓÙÔ˜ Ô ™¿ÓÙÛÂ˜ ÛÂÏ. 25

√ μƒ∞∑π§π∞¡√™ ∞™√™ £∞ ∂¡π™ÃÀ™∂π Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ Δ∏ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ™Δ∏¡ ∫∞ƒ¢πΔ™∞

ªÂ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ÛÙË “ÌË¯·Ó‹” ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜¶∞™ °È¿ÓÓÂÓ· Î·È ∞∂∫-∫·‚¿Ï· ÁÈ· ÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· ÛÂÏ. 24

¡ÈﬁÏÈ·˜: •Â¯Ó¿ÌÂ ÙË ™Ù·ÓÙ¿Ú, ÁÈ· Ó›ÎË ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ÛÂÏ. 24

Â ÙÔÓ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ª¿ÚÙÈÓ˜ Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜, ÚÔÔÓ‹ıËÎÂ Î·ÓÔÓÈÎ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÈÛı·ÓıÂ› ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ù¤ıËÎÂ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” , ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÈ· Î·È ·Ó ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤‚‰ÔÌË ÛÂÚ› Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·. ™‹ÌÂÚ·, Á›ÓÂÙ·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÂ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙË˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ª›· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÙÂÙÚ¿‰· ·ÁÒÓˆÓ ÍÂÎÈÓ¿ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· fiÔ˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ, Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ·˘Ù‹ ÌÂ ÙÔÓ √º∏ ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ∞Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÙÈ˜ ÚÔÛÂ¯Â›˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ μÔÏÈˆÙÒÓ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ √º∏ ‰È·ÙËÚËıÂ› ÛÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· ‚·ıÌÔ‡˜ ‹ ·˘ÍËıÂ›, ÙfiÙÂ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· ı· Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi Û›ÁÔ˘ÚË. º˘ÛÈÎ¿ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È ¤Ó·-¤Ó· Ù· ·È¯Ó›‰È· ·˘Ù¿ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÚ·ÊÂ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÂ ·˘Ùfi ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ¿ÚÈÛÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤Ó· ‰ÂÓ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Î·Ó¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘˜ Â›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÌÂ 1-0 Ì¤Û· ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, fiÏÔÈ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÚÂ‚¿Ó˜ ÁÈ· ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ‹ÙÙ· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Â›¯Â ÛÙÔÈ¯›ÛÂÈ. ΔÔ fiÙÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂËÚÂ¿˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·, ·ÊÔ‡ Ê¤ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó ·fi ¤‰ÚÂ˜. ∞˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ù· ¤ÍÈ “‰ÈÏ¿” Î·È ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ÈÛÔ·Ï›Â˜ ÛÂ 11 ·ÁÒÓÂ˜ Ô˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ¤‰ˆÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ˆ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË, ÌÂÙÚ¿ ˆ˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˜ ¤ÓÙÂ Ó›ÎÂ˜, ÈÛ¿ÚÈıÌÂ˜ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È Ì›· ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÌÂ 1-0 ÙËÓ 18Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹, ÂÓÒ ÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ Î¤Ú‰ÈÛÂ ∫¤ÚÎ˘Ú· Î·È

∏ÏÈÔ‡ÔÏË ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙË˜. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Â›Ó·È fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÈÎ¿ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÛÎfiÚÂÚ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ª¿ÚÙÈÓ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ fiÏÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ‰›¯ˆ˜ Ó· ·ÈÛı·ÓıÂ› ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÂÓfi¯ÏËÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·ÌÊ›‚ÔÏÔ Â›Ó·È ·Ó ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÂ› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô ∫ÔÙ›ÙÛ·˜, ÂÓÒ Û›ÁÔ˘Ú· ÂÎÙfi˜ ı· ÌÂ›ÓÂÈ Ô ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˜ ¶ÏÈ¿ÁÎ·˜.

™‹ÌÂÚ· ·›˙Ô˘Ó ÔÈ ¡¤ÔÈ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Ë ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙË˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 25Ë˜ ËÌ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ¡¤ˆÓ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Î·È ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô °ÂˆÚÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÙÚfiÔÏË˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÔÚÂ›· Î·Ù¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÛÙÔÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·, ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› Ï‹ÚË˜, ‰ÈfiÙÈ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔÈ §fiÚÈ Î·È ∫·Ú¿ÙÛ·ÏÔ˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∞ÓÙÒÓË˜ ª¿Ó‰·ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ 18 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ: ∞‚‰ÂÏ¿˜, ∞ÎÚÈ‚Ô‡ÛË˜, ∑·¯·Ú¿ÎË˜, ∑ÂÓÔ‡ÓÈ, ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙË˜, •ËÚÔÎÒÛÙ·˜, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÎÏ·¿ÓË˜, ΔÚ›ÌÌË˜, ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜, ΔÛÔ˘Ú¤ÏË˜, ΔÛ›È, §¤ÙÛÔ˜, ª·Î·Ó›Î·˜, ™Ê¿Î·˜, ∞Ó‰Ú›ÎÔ˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ Î·È ª·ÚÔ‡ÏË˜. √È ÙÚÂÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ, ‰fiıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ ·fi ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô Î. ∫ˆÙÔ‡Ï·˜ ÌÂ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫ÚÈ·Ú¿ Î·È ¶ÔÏ‡˙Ô (fiÏÔÈ ·fi

∂¶™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜). ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ∫Ú›ÎË˜ (·ﬁ ÙËÓ ∂¶™ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ).

Œˆ˜ 31/3 Ë ·ÁÔÚ¿ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› ·fi ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 31 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÔıÂ› Ó¤· ·Ú¿Ù·ÛË, ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜. √È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÌÂÙÔ¯¤˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜ MILLENNIUM, ·ÚÈıÌfi˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ 12355766, ∞.™. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 1937 ¶∞∂, ‹ ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 ÌÂ π¿ÛÔÓÔ˜, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ÙËÏ.: 24210-34507.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™º∂√μ ∞fi ÙÔÓ ™º∂√μ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘ÌÂ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “º›ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì·˜, Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ‰›ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ Â›Ó·È ÂÈ‚Â‚ÏËÌ¤ÓË Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈÎ‹ fiÏË ÌÂ Î¿ıÂ Ì¤ÛÔ, ÌÈ· Î·È ··ÁÔÚÂ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜. ∞¤¯Ô˘ÌÂ Ï›ÁÔ ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÓÂÈÚÔ ÙË˜ ·Ófi‰Ô˘. ∫¿ıÂ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Ô˘ ÂÚÓ¿ fiÏÔ Î·È ÏËÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ. ŒÙÛÈ fiÏÔÈ ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Forum ÛÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÙË˜ ¶∞∂ ÌÂ ı¤Ì· ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫. ¡· Â›Ì·ÛÙÂ fiÏÔÈ ÂÎÂ› ÁÈ· Ó· ÛÙÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ì·˙ÈÎ¿ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·: £¤ÏÔ˘ÌÂ ÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜, ı¤ÏÔ˘ÌÂ ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· Â›Ó·È ·Ï¿ÙÈ. ŒÓ· ÛÙÔÏ›‰È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi, ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÙÔ Á‹Â‰fi Ì·˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 50 ¯ÚfiÓÈ·. ¡· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ Ì·˙› ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ”.

™∞μμ∞Δ√ 13 M∞ƒΔπ√À 2010

∞.™. μﬁÏÔ˜ 2004

°È· ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ¡Δ∂ƒª¶π ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ‰›ÓÂÈ Ô μfiÏÔ˜ 2004 ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙË˜ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∞‡ÚÈÔ ÛÙÈ˜ 3 Ì.Ì. ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙË˜ ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È Î·Ù·Ù¿ÛÛÂÙ·È ÚÒÙÔ˜ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó Ê¤ÚÂÈ ÈÛÔ·Ï›·. μ¤‚·È·, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ‹ ÛËÌ·Û›·, Î·ıÒ˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË, fiÏÂ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÌË‰¤Ó, ·ÏÏ¿ ÔÈ μÔÏÈÒÙÈÛÛÂ˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÁÔ‹ÙÚÔ˘. ÕÏÏˆÛÙÂ, ¤¯Ô˘Ó Î¿ıÂ ÏfiÁÔ Ó· ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ ·Í›˙ÂÈ Ë ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ fiÌÈÏfi ÙÔ˘˜. √ £ˆÌ¿˜ ª·ÎÚ‹˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙË ¡ÈÎÔÏ¤Ù· ∫·ÓÈ¿Î·, Ô˘ ¤‚Á·ÏÂ ÙÔÓ Ó¿ÚıËÎ· ·fi ÙÔ fi‰È ÙË˜, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·ÚÔ‡Û· ı· Â›Ó·È Ë ¡ÙÔ‡Û·, Ô˘ ÍÂ¤Ú·ÛÂ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙË˜ Î·È Ë ¢. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ÂÍ¤ÙÈÛÂ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙË˜ ÌÈ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜. ŒÙÛÈ, Ô μÔÏÈÒÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ı· ÛÙËÚÈ¯ıÂ› ÛÙÈ˜: ∂Ï¤ÓË ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË, °ÂˆÚÁ›· ª·ÏÈÛÈÒÚ·, ∂Ï¤ÓË ∫Ô˘ÛÎÔ‡ÓË, ¢¤ÛÔÈÓ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, §›Ï· ¡Ù¿ÊÔ˘, ∞ÁÏ·˝· Ã·Ù˙ËÏÈfiÓÙ·, º¤ÓÈ· ª·Ï·ÌÔ‡ÙË, ∞Ó›Ù· ™ÙÚ›ÁÎÔ˘, ∂‚›Ù· ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, μ¿Ûˆ ∫ÏfiÓÙ˙·, ™ÔÊ›· ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ƒ·ÏÔ‡Î· ™¿ÚÁÎÂ, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∑‹ÁÚ·, ª·Ú›· ™¯Ô˘Ï‹, μ¿ÏÈ· §·‚‰ÔÁÈ¿ÓÓË, ∫ÔÛÌ›Ó· ¡ÙÔ‡Û·, μ¿Ûˆ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÛÈÚ‰¿ÓË, Δ·Ì¿Ú· °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ∂Ï¤ÓË ™¯Ô˘Ï‹.

ªÂ £ÂÛÚˆÙ›· Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ΔÈ˜ ∞Ì·˙fiÓÂ˜ £ÂÛÚˆÙ›·˜ ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ·‡ÚÈÔ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, fiÔ˘ ÈÛÔ‚·ıÌÂ› ÌÂ ÙÈ˜ ∞Ì·˙fiÓÂ˜ ªÂÁ¿ÏˆÓ ∫·Ï˘‚›ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ ÚÂfi. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙË˜ ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 15.00. ªÔÓ·‰ÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙË˜ ∞ÁÁ¤Ï·˜ º¤ÁÎÂÚ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ, ·ÏÏ¿ ı· ·›ÍÂÈ Î·ÓÔÓÈÎ¿, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÈ˜ ∞ÁÁÂÏÈÎ‹ º¤ÁÎÂÚ, ŸÏÈ· ∫¤ÎÔ˘, πˆ¿ÓÓ· Ã·Ú·Ï¿ÌÔ˘, ∞ÓÙÚÈ¿Ó· ª·ÎÚ‹, °ÈÒÙ· ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË, ∑·ÊÂÈÚ›· ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ŒÏÂÓ· °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ™ÔÊ›· ∫·ÙÛÈÒÙË, ª˘ÚÛ›ÓË ª‹Ù·, ÕÓÓ· ª·Ú›· ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿, º·Ó‹ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘, ∞ÊÚÔ‰›ÙË ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË, ∞ı·Ó·Û›· º¿ÓÂ, ÃÚÈÛÙ›Ó· ΔÛÈ·Î·Ù‹ÚË, ∂‡· μfiÁÈ·, ∂ÌÌ·ÓÔ˘¤ÏÏ· ∫ÔÓÙÔ‡ÏË, ª·ÚÈ¿ÓÓ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∂Ï¤ÓË ∫ÔÛÌÔÔ‡ÏÔ˘, ¶¤ÚÛ· ™È‰ÂÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∂ÏÂ˘ıÂÚ›· ∫·ÏÔ˘‰¿ÎË, ª·Ú›· ªÔ˘ÛÔÔ‡ÏÔ˘. μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

√ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ Δ∏™ ∞’ ∂¶™£ £∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π™∂π ∞Àƒπ√ Δ∏¡ ∞∫ƒ√¶√§∏ ™Δ√ ™∂™∫§√

¢‡ÛÎÔÏË ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÁÈ· ƒ‹Á· * ¡Ù¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘, ª·Ï¿Ê·˜. ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏÂ›·˜, 15.30, ∞Óı. °·˙‹˜-πˆÏÎfi˜: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ∫·¤ÙÛÈÔ˜, ¢ËÌËÙÚ¿ÎË˜. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË˜, 15.30, ¢‹ÌËÙÚ·-¢¿ÊÓË: ª·ÙÛÔ‡Î·˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¶Ï·Ù‹˜. ∫ÈÛÛfi˜-™ÎfiÂÏÔ˜ 0-3 ·.·.

Â Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙË˜ 22Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ∞’ ∂¶™£ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Ì·Ù˜-·Á›‰· ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ, fiÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ∞ÎÚfiÔÏË. º˘ÛÈÎ¿, ÛÂ “ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ·” ÙˆÓ μÂÏÂÛÙÈÓÈˆÙÒÓ ÂÏ›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ £ËÛ¤·, Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ∞ÂÙfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. ∂›ÛË˜, Û‹ÌÂÚ· ÛÙË °·Ù˙¤·, ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙË˜ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞.∂. 2002 Î·È ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi μfiÏÔ˘.

°’ ∂¶™£

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ΔÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ, fiÔ˘ ·‡ÚÈÔ Ë ÙÔÈÎ‹ ∞ÎÚfiÔÏË ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÂ› ÌÂ ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô. ∞ÛÊ·ÏÒ˜, Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ μÂÏÂÛÙÈÓÈˆÙÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÍÈ fiÓÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ £ËÛ¤· (53 ¤Ó·ÓÙÈ 47), ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË. ∞Ó ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ·˘Ù‹, ı· ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, ÂÓÒ ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ‰ÔıÂ› Ó¤· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÛÙË Ì¿¯Ë ÙË˜ ÎÔÚ˘Ê‹˜, È‰È·›ÙÂÚ· ·Ó Û‹ÌÂÚ· Ô £ËÛ¤·˜ ÓÈÎ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÙÔÓ ∞ÂÙfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. ™Ù· ˘fiÏÔÈ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ Ì·Ù˜, ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔÓ ∞fiÏÏˆÓ· ∫·Ó·Ï›ˆÓ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡ÚË˜, ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ Ó· ·›˙ÂÈ ÌÂ ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ, ÙËÓ ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËÏ¤· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô/∞¯ÈÏÏ¤· Ó· Ù›ıÂÙ·È ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞˚‰ÈÓ›Ô˘. ∞‡ÚÈÔ, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ ÙË˜ ∞ÎÚfiÔÏË˜ ÌÂ ÙÔÓ ƒ‹Á·, ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Î·È π¿ÛˆÓ ∞.ª.-¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›ÎË˜. ™ÙË μ’ ÙÔÈÎ‹, ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› Â›ÛË˜ Ë 22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÌÂ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞.∂. 2002 Î·È ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Ó· ‰ÂÛfi˙ÂÈ. √È ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔ-

·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ ‹Ù·Ó Ë ÚfiÎÚÈÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ·›‰ˆÓ fiÏÔ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ÛÙË ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ (ÁÂÓÓËÌ¤ÓÔÈ ÙÔ 1996 Î·È ÓÂÒÙÂÚÔÈ). ∫¤Ú‰ÈÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÌÂ ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È ı· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ 17/3 ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ÔÈÔÈ ı· Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÛÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË.

* ΔÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË Ã·Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ˘ √È ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙË˜ ÂÊÔÚ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ fiÏÔ Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙ· Ó¤· ·È‰È¿, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÁÈ· Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ fiÏÔ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘ ¡√μ∞ ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ ÙÔ˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ. ΔÔÓ ¡√μ∞ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÂ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜. ∂Óı·ÚÚ˘ÓÙÈÎ‹ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÂÌ-

ÓÙ·È ÛÙË 2Ë ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÌÂ 46 fiÓÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ÌfiÓÔÈ ÚÒÙÔÈ ÌÂ 47 ‚·ıÌÔ‡˜. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙË °’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙË˜ ∂¶™£ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë 19Ë ËÌ¤Ú· Î·È Ô ¢È·ÁfiÚ·˜, Ô˘ ÚÔÔÚÂ‡ÂÙ·È, ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ì›· ·ÎfiÌË Ó›ÎË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ™˘ÓÔÙÈÎ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ˘ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜:

∞ÁÚÈ¿˜, 15.30, £ËÛ¤·˜-∞ÂÙfi˜: Δ·ÎÙÈÎfi˜, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜, ∫·ÓÈ¿˜. ∫˘ÚÈ·Î‹ ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜, 11.00, π¿ÛˆÓ ∞.ª.-¡.∞. ¡›ÎË˜: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜. ™ÎÈ¿ıÔ˘, 11.30, ™ÎÈ¿ıÔ˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó. ™¤ÛÎÏÔ˘, 15.30, ∞ÎÚfiÔÏË-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜: ∞. ¢·ÏÔ‡Î·˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÁÚ¤‚Ë˜.

μ’ ∂¶™£ ∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 15.30, ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ-∞›·˜ ™Ô‡ÚË˜: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ª·ÙÛÔ‡Î·˜, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 15.30, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ªˆÚ·˝ÙÔ˘, ∞ÁÚ¤‚Ë˜. ƒÈ˙ÔÌ‡ÏÔ˘, 15.30, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-√ÚÌ›ÓÈÔ: Ã·Ï‚·Ù˙¿ÎÔ˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›ÙË˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜. ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, 15.30, ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜: ∞. ¢·ÏÔ‡Î·˜, ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘, ∫·˝‰Ë˜. §Â¯ˆÓ›ˆÓ, 15.30, ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ-∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹: ™ÎÔ˘Ï¿˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜.

™¿‚‚·ÙÔ ∞ÂÚÈÓÔ‡, 15.30, ¢fiÍ·-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ª·Ï¿Ê·˜, ∫·¤ÙÛÈÔ˜. ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, 15.30, ª˘ÚÌË‰fiÓÂ˜-ªÈÎÚÔı‹‚Â˜: ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ªÔ˘ÚÁ¿ÓË˜, ¶Ï·Ù‹˜. °·Ù˙¤·˜, 15.30, ∞.∂. 2002-∂ıÓÈÎfi˜: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªˆÚ·˝ÙË˜. ∫˘ÚÈ·Î‹ μÔËı. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 11.00, ¶ËÏ¤·˜™·Ú·ÎËÓfi˜: ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¶Ï·Ù‹˜. μ·Û‰¤ÎÂÈÔ,11.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.: ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘, ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ÃÏfiË˜, 15.30, ÃÏfiË-ÕÚË˜ ªÂÏ.: ¶··-

™¿‚‚·ÙÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, 15.30, °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹:ªÔ˘Î¿ÚÔ˜, ∫fiÎÎ·ÏË˜, ΔÛÈ·ÎÔ‡ÌË˜. ∫˘ÚÈ·Î‹ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 15.30, ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜¢È·ÁfiÚ·˜: ∫·ÓÈ¿˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙË˜, ∑·ÚÌÔ‡ÓË. ∞¯ÈÏÏÂ›Ô˘, 15.30, ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-∞fiÏÏˆÓ ∫ÚÔÎ›Ô˘: ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, μÏ¿¯Ô˜, ™ÙÚÔ‡ÁÁË˜. ∑·ÁÔÚ¿˜, 15.30, ∑·ÁÔÚ¿-∞¶√μ: ªÔ˘ÚÁ¿ÓË˜, ∫fiÎÎ·ÏË˜, ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘) ∂Ú¤ÙÚÈ·˜, 15.30, ∞Á¯›·ÏÔ˜-∞›·˜ ΔÚ.: °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ™·ÎÎ¿˜. ∫ÚÔÎ›Ô˘, 15.30, ÕÚË˜ ∞Óı.-ΔÔÍfiÙË˜: ∫·˝‰Ë˜, ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÈ·ÎÔ‡ÌË˜. ƒÂfi: ¢ËÌËÙÚÈ¿˜.

∞ÁÒÓÂ˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ¢Ò‰ÂÎ· ·ÁÒÓÂ˜ ÁÈ· Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∂¶™£ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 17/3 ÌÂ ÒÚ· ¤Ó·ÚÍË˜ ÙÈ˜ 15.30. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· Ì·Ù˜ ÙË˜ 23Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ∞’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜, ÂÙ¿ ÙË˜ 23Ë˜ ËÌ¤Ú·˜ ÙË˜ μ’ ÙÔÈÎ‹˜ Î·È ¤Ó·Ó ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ (16Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹) ÙË˜ °’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ: ∞’ ∂¶™£ °Ë. ™Ô‡ÚË˜, ∞›·˜ ™.-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ∞ÂÙfi˜-∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª. μ’ ∂¶™£ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, ªÈÎÚÔı‹‚Â˜-∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÂÚÈÓÔ‡, ¢fiÍ·-πˆÏÎfi˜ ∫. °·Ù˙¤·˜, ∞. °·˙‹˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË˜, ¢‹ÌËÙÚ·-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ÃÏfiË˜, ÃÏfiË-™·Ú·ÎËÓfi˜ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, ª˘ÚÌË‰fiÓÂ˜-¢¿ÊÓË ∂Δμ∞ (ÍÂÚfi), ÕÚË˜ ªÂÏ.-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· °’ ∂¶™£ ∂Ú¤ÙÚÈ·˜, ∞Á¯›·ÏÔ˜-°∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜

Δ· Ó¤· ÙË˜ ÈÛ›Ó·˜ Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Ô˘ Ó›ÎËÛÂ ÙÔÓ ¡.√. Ã·ÏÎ›‰·˜ Î·È ÎÔÓÙÚ·Ú›ÛÙËÎÂ ÛÙ· ›ÛÈ· ÌÂ ÙÔ ¡√μ∞ Î·È ¡.√. §¿ÚÈÛ·˜ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÈ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ 8-7 . ∂ÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ··Û¯ÔÏÂ› ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ. º·›ÓÂÙ·È fiÌˆ˜, fiÙÈ ·Ú¯›˙ÂÈ Î¿ÙÈ Ó· ÎÔ˘ÓÈ¤Ù·È Î·È ·˜ ÂÏ›ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ¤ÁÈÓÂ Ë ·Ú¯‹ Î·È ÔÈ “ÌÈÎÚ¤˜” ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Î·ÏÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ı· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·Ó‰ÚÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∂›Ó·È ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙË fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ÌÂ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÛÂ ÙÂÏÈÎ¤˜ Ê¿ÛÂÈ˜ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ·›‰ˆÓ. - ΔÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙˆÓ ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. √È ÔÌ¿‰Â˜ ı· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ¶ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜, ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ·fi ÙË ÛÙ‹ÏË Ì·˜, ˆ˜

ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ Ú¤ÂÈ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ËÏÈÎ›· Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Î·È ÙÈ˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜ ·fi ¤Ó· Ù·Í›‰È ÌÂ ·Ú¤· Î·È fi¯È ÙÔÓ ·˘ÙÔÛÎÔfi ÁÈ· ÌÈ· Ó›ÎË Î·È ¤Ó· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ∫¿ÔÈÔÈ ı· Â›Ó·È ‚¤‚·È· ÚÒÙÔÈ, ‰Â‡ÙÂÚÔÈ Î·È ÙÚ›ÙÔÈ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰È·ÚÎÂ› ÌfiÓÔ ÌÈ· Ì¤Ú·. ªÔÚÂ› ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ Ó· ˙ËÙ¿ÌÂ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ·È‰È¿ Î·È Ó· ·ÓÂ‚¿˙Ô˘ÌÂ ÙÔ ‹¯Ë ÙË˜ ¤ÓÙ·ÛË˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Ë Î¿ıÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚Ú·‚Â‡ÂÙ·È Î·È Ó· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û·Ó ÌÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ô˘ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¿ÓÙ· ¤¯ÂÈ ÙË ıÂÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÏÂ˘Ú¿. √È ÌÈÎÚÔ› ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜, ‰¤¯ÔÓÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ·Úfi‚ÏÂÙÂ˜. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ, Â›Ó·È Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ó· ¿ÓÂ ÛÙË ÚÔfiÓËÛË Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ Î·È Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È. - ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Ë ‰Â‡ÙÂ-

ÚË Ê¿ÛË ÙˆÓ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜ §˘ÎÂ›ˆÓ. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ √Ì¿‰Â˜ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, §¿ÚÈÛ·˜, ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ, ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ºıÈÒÙÈ‰·˜, °ÚÂ‚ÂÓÒÓ, ∫Ô˙¿ÓË˜. √È ·ıÏËÙ¤˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ¯ÚﬁÓÔ˘˜, ı· ·ÁˆÓÈÛıÔ‡Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ 24 Î·È 25 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì-

‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∫·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ‚¿ÙÈÛÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È Î·Ïﬁ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ... * √ §Â˘Ù¤ÚË˜ Ã·Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ˜ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜

∏ °ÂÓ. ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Δ∏¡ Ù·ÎÙÈÎ‹ ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈÎ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› Ô √∂∞/¡∞μ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ Forum, ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 8 ÌÂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 21 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10 .Ì. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ Ë ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙËÓ ›‰È· Ì¤Ú· Î·È ÙfiÔ ÛÙÈ˜ 11 .Ì. Δ· ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·ÍË˜ Â›Ó·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: 1. ŒÎıÂÛË ÂÍÂÏÂÁÎÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. 2. √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 2009 Î·È ¤ÁÎÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜. 3. ŒÁÎÚÈÛË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2010. 4. ∂ÎÏÔÁ‹ ∂ÊÔÚÂ˘ÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ 28/3/2010. 5. ∞Ó·Î‹Ú˘ÍË Â›ÙÈÌˆÓ ÌÂÏÒÓ.

™∞μμ∞Δ√ 13 M∞ƒΔπ√À 2010

∏ Δ√¶π∫∏ ∞£§∏Δπ∫∏ E¡ø™∏ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ∞Àƒπ√ Δ√¡ ¶Àƒ∞™√ °π∞ Δ∏ ¢’ ∂£¡π∫∏

¡Ù¤ÚÌÈ ÁÔ‹ÙÚÔ˘ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ¤¯Ô˘ÌÂ ·‡ÚÈÔ ÛÙÈ˜ 15.00 ÁÈ· ÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ ÙË˜ ¢’ ∂ıÓÈÎ‹˜, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 22Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ Ë ∞ıÏËÙÈÎ‹ ŒÓˆÛË ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÁfiËÙÚÔ, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ÌfiÓÔ ÌÂ ı·‡Ì· ı· ·ÔÊ‡ÁÔ˘Ó ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi, ÂÓÒ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ·‰È¿ÊÔÚÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ¿.

¡›ÎË-™.¶.∞. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ‚ﬁÏÂ˚

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ΔÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙË˜ Ó›ÎË˜ ı· Î˘ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ, Ë ÙÔÈÎ‹ ∞ıÏËÙÈÎ‹ ŒÓˆÛË Î·È Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ ÁfiËÙÚÔ ÌÈ· Î·È ÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Â›Ó·È ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ. √È ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ, ¤¯Ô˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ÂÓÒ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi Î›ÓËÙÚÔ. √ ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÂÈÙÂ‡¯ıËÎÂ ·fi ÔÏ‡ ÓˆÚ›˜, ÂÓÒ Î·Ù·ÎÙ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÙË˜ ∂¶™£. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Â›Ó·È Ë ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘. ŒÙÛÈ ·‡ÚÈÔ, ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Ì›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂÙ·Í‡ Ì›·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂ ÙÔ ËıÈÎfi ÙË˜ Ó· ÌË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ÂÈı˘ÌËÙ¿ Â›Â‰· Î·È Ì›·˜ ¿ÏÏË˜ ÌÂ ÙË „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙ· ‡„Ë, Ô˘ fiÌˆ˜ ı· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎÔ˘Ú·ÛÌ¤ÓË ÏfiÁˆ ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ ÙË˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ Î˘¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË. ™ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó Î¿ıÂ Èı·ÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ ÛÙË “£” Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÏÈ·ÎÔ‡‰·˜: “∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿ ¤¯Ô˘ÌÂ Î¿ÔÈÂ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· Ó· ÛˆıÔ‡ÌÂ, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈ˜ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘ÌÂ. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·Ó Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ Ì›· ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜” . ŸÌˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÌÂ ÙÔÓ ÚÔ-

ÔÓËÙ‹ §¿ÎË ª·Î¿ÏË Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ: “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÈ· Ì·˜. ∂˘ÂÏÈÛÙÒ, Ó· ÌËÓ ÂËÚÂ·ÛÙÔ‡ÌÂ ·ÚÓËÙÈÎ¿ ·fi ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ Î·È Â›ÛË˜ Ó· ÌË ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙ· ·ÓËÁ‡ÚÈ· ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ ·˘Ùfi. ™˘Á¯·›Úˆ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Î·Ù¤‚·Ï·Ó, fiˆ˜ Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘, Ô˘ Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛÂ ÔÏ‡ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙË Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ıÔ‡ÌÂ ¿ÏÏÔ ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÁÈ· Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘ÌÂ ÛÂ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ı¤ÛË” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤·, ·fiÓÙÂ˜ ·fi ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ

ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∑·ÚÎ¿‰·˜ Î·È ∫fiÊÊ·˜, ÂÓÒ ·ÌÊ›‚ÔÏË Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ªfiÛÈÔ˘ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô Δ. ÃÔÓ‰Úfi˜ Ô˘ ÂÍ¤ÙÈÛÂ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ £¿ÓÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ı· Â›Ó·È Î·È ÔÈ: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚ ÁÔ‡Ï·˜, ¡¿ÓÔ˜, ¶ÔÏ˘‚Úfi¯Ô˜, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, °Î¤ÚÙÛÔ, °. ÃÔÓ‰Úfi˜, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ªÚÈ¿˙Ó·˜, ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰·˜, ∫fiÙÛÎ·, ¶·Ó·ÁÈˆÙ›‰Ë˜, ¡ÙÔ˘ÎÒÏË˜, ∑·¯·Ú¿ÎË˜, Ã·ÚÈÙ›‰Ë˜, ™ÎÔ‡Ú·˜, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ Î·È ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜. °È· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, Ô Î. ª·Î¿ÏË˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ¶ÂÙÚ›‰Ë, ÂÓÒ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ Î˘¤ÏÏÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô ªÈ¯¿ÏË˜ ∞Ô -

ÛÙÔÏ›‰Ë˜. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· Â›Ó·È Î·È ÔÈ: ™ÙÔ‡Î·˜, ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜, °Î¿ÁÎ·˜, ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, Ã. ∫›ÙÛÈÔ˜, ƒÔ˘Î¿˜, ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË˜, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ∑¿ ÁÎ·˜, ∫ÚÂ‚·Ù¿˜, ª·Û‰¿ÓË˜, ™‡ÚÔ˘, ∫. ∫›ÙÛÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, ¡Ô‡ÛÈ·˜, ΔÛ¿È Î·È ºÔ‡ÎË˜. ™ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” Ô Î. °Ú›ÌÌ·˜, ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ª¿ÛÙ· Î·È °Ô˘ÚÓÈ¿ ÙË˜ ∂¶™ ∞ıËÓÒÓ. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜, ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ∫ÏÂÈÙÛ¿ÎË˜ ·fi ÙË ºıÈÒÙÈ‰·. * ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÂ› Ù· √Ï˘ÌÈ·Î¿ ∞Î›ÓËÙ· ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ Î˘¤ÏÏÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô.

™∞ƒø™∞¡ Δπ™ ¶ƒøΔπ∂™ √π μ√§πøΔ∂™ ¶√¢∏§∞Δ∂™ ™∂ ¢π∞º√ƒ∂™ ¢π√ƒ°∞¡ø™∂π™

™˘ÏÏÔÁ‹ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ·fi ÙÔÓ ¶.√. μfiÏÔ˘ Â ÙÔ ‰ÂÍ› ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÈ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Ô ¶Ô‰ËÏ·ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 27 Î·È 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· ÙË˜ ·ÙÔÌÈÎ‹˜ ¯ÚÔÓÔÌ¤ÙÚËÛË˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ·›‰ˆÓ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Î·Ù¤Ï·‚Â ÌÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ ¿ÓÂÛË Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ ÙÔ˘ ¶.√.μ. ÛÂ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ·fiÛÙ·ÛË˜ 12 ¯ÏÌ. ÌÂ ¯ÚfiÓÔ 16’ Î·È 54’’ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ıÏËÙ‹ ›Ûˆ 1’ Î·È 10’’. ™ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÙÒÚ·, ¿Ó‰ÚÂ˜ Î·È ¤ÊË‚ÔÈ ¤ÙÚÂÍ·Ó Ì·˙› ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË 24 ¯ÏÌ. ∂‰Ò ¤ÁÈÓÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË ÌÈ·˜ Î·È ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔÓ Î¤Ú‰ÈÛÂ Ô ¤ÊË‚Ô˜ ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶.√.μ. ¶·Û¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¡›ÎÔ˜ Ô˘ ·Ó Î·È ÛÂ ÛÙ¿‰ÈÔ ·Ó¿ÚÚˆÛË˜ ·fi ÁÚ›Ë, Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË 2Ë ı¤ÛË ÙÔÓ ™‚ÂÙ˙Ô‡ÚË μ·Û›ÏË ¿ÏÈ ÙÔ˘ ¶.√.μ. Î·È ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÙÔÓ °Î·ÏÈÔ‡ÚË ¢ËÌ‹ÙÚË ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜.

ΔËÓ ÂﬁÌÂÓË Ì¤Ú·, ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· ·ÓÙÔ¯‹˜, Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ù·Ó ·Ó¿ÏÔÁË ÁÈ· ÙÔÓ ¶.√.μ, ·ÊÔ‡

Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎﬁÙÂÚ·: 1Ô˜ ∑‹ÛË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ÌÂ ÙÚ›· ÏÂÙ¿

‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÁÎÚÔ˘, 2Ô˜ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÌÂ ¤Ó· ÏÂÙfi ‰È·ÊÔÚ¿

Î·È Ù¤ÏÔ˜ 3Ô˜ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÈ˜ 6 Î·È 7 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤ÁÈÓÂ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÂ ›ÛÙ·. ∂‰Ò Ô ¶.√.μ. ÛÂ ¤ÓÙÂ ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ÈÛ¿ÚÈıÌ· ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÛÙ· 200 Ì. ÛÚÈÓÙ 1Ô˜ Ô ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ ÌÂ 2Ô ª·˝Ï· ™Ù¤ÚÁÈÔ ¿ÏÈ ÙÔ˘ ¶.√.μ., ÛÙ· 500 Ì. 1Ô˜ Ô ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜, 2Ô˜ ∑‹ÛË˜ Î·È 3Ô˜ ª·˝Ï·˜. ™Ù· 2.000 Ì., 1Ô˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜. ™ÙÔ ™ÎÚ·Ù˜, 1Ô˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi ÛÚÈÓÙ, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶.√.μ. ÌÂ ÙÔ˘˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú· Î·È ∑‹ÛË Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÛÙÔ ¶Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ Á›ÓÔÓÙ·Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ. μ¿ÛË ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜, Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·›‰·˜ ·ıÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ÙÔ˘ ¶.√. μfiÏÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Û·Ó ¿ÌÂÛÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙÈ˜ 5 ª·˝Ô˘.

°È· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙË˜ ÙÂÏÈÎ‹˜ Ê¿ÛË˜ ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‚fiÏÂ˚, ÔÈ Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÂ˜ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÈ˜ 15. 00, ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¡. πˆÓ›·˜, ÙÔÓ ™.¶.∞. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∏ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· ÙË˜ ÔÌ¿‰Ô˜ Î. ªÔ˘ÌÔ‡ÎË ™ÔÊ›·, Ô˘ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ı· ÛÙÂÚËıÂ› ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ ºˆÙÂÈÓ‹˜ ¢ËÌ¿ÎÔ˘ Î·È ÙË˜ ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜ ªfiÛ¯Ô˘ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. ∞Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙÈ˜: ª·Ú›Ó· ∫ÔÏÔ‚Ô‡, ∫·ÙÂÚ›Ó· °È·ÁÎÔ˘Ó›‰Ô˘, ∂Ï¤ÓË ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, πÔ˘Ï›· §ÒÏÔ˘, ¶·ÙÚ›ÙÛÈ· ¶·¿, ¡ÈÎÔÏ¤Ù· ºÔÚÏ›‰·, ŸÏÁ· ∫·Ï·Ù˙‹, ∞Óı‹ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, °Ï˘ÎÂÚ›· ΔÚÈ‡Ï·, ¡·˘ÛÈÎ¿ ∞Ê¤ÓÙÔ˘, ¶ËÓÂÏfiË ¡ÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È μ·ÛÈÏÈÎ‹ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘. ΔËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜: °.™. §·Ì›·˜-°.™. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Î·È ºı›· §·Ì›·˜-∞.∂. §¿ÚÈÛ·˜. ™ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ë ¡›ÎË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·‹ÙÙËÙË ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÌÂ 12 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·ÁÒÓÂ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 12 ÓÈÎËÊfiÚ· ÛÂÙ, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÌfiÏÈ˜ ‰‡Ô. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë ∂Ï·ÛÛfiÓ· ÌÂ ÂÓÓ¤· ‚·ıÌÔ‡˜, Ô ™.¶.∞ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÌÂ ¤ÍÈ, Ë ºı›· §·Ì›·˜ Î·È Ë ∞.∂. §¿ÚÈÛ·˜ ÌÂ ÙÚÂÈ˜ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ô °.™. §·Ì›·˜ ÌÂ ÌË‰¤Ó ‚·ıÌÔ‡˜.

∏ ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Kyokushinkai Karate Δ· Ì¤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·ÏÔ‡Ó ÔÈ ∞ıÏËÙÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ ÙÔ˘ Kyokushinkai Karate μfiÏÔ˘∞ÏÌ˘ÚÔ‡-¡. πˆÓ›·˜ Ó· ·ÚÂ˘ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi (ÎÔ‹ ›Ù·˜) ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È È‰Ú˘ÙÈÎfi Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ú¿ÙÂ (∂§.√.∫) ·fi ÙÔ 1987. √ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 13 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™Ô˘›·˜ ¶·ÏÏ¿˜ Î·È ÒÚ· 8.30 ÌÂ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ñ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜ ÙÔ˘ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·Ú¿ÙÂ ÙË˜ °.°. ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î. πˆ¿ÓÓË ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ Î·È ∞Ú¯ËÁÔ‡ ñ ∂ÎÚÔÛÒÔ˘ ÙË˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Kyokushinkai Karate ÛÙËÓ ÃÒÚ· Ì·˜. ™ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ı· ‚Ú·‚Â‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ ÛÙ· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÌÂ ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ √Ì¿‰·. ∂›ÛË˜ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· ‚Ú·‚Â‡ÛÂÈ ÌÂ ÙÈÌËÙÈÎ¤˜ ¶Ï·Î¤ÙÂ˜ ÙÔ˘˜ ∂ÈÛ‹ÌÔ˘˜ ¶ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓÔ˘˜. ™ÙËÓ ÎÔ‹ ›Ù·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ıÂ·Ì·ÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰Â›ÍÂÈ˜ Kyokushinkai Karate ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î. πˆ¿ÓÓË ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ 4 Dan Î·È Â›ÏÂÎÙÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·ıÏËÙÒÓ.

™∞μμ∞Δ√ 13 M∞ƒΔπ√À 2010

¶∞√∫

ªÂ ∂ÓÙ›ÓÈÔ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ™Δ∏ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ Ù¤ıËÎÂ Ô ∂ÓÙ›ÓÈÔ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÕÚË. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÊÔÚ ÚÔÔÓ‹ıËÎÂ Î·ÓÔÓÈÎ¿ ¯ıÂ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ Â›¯Â ÚÔÊ˘Ï·¯ıÂ› ·fi ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” . ¶Ï¤ÔÓ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “·ÛÚfiÌ·˘ÚˆÓ” ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ºÈÏÔÌ¤ÓÔ, ™·‚›ÓÈ Î·È ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “·ÛÚfiÌ·˘ÚˆÓ” ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· Î·È Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔÎ¿ÚÈ· ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ Ô Ã·ÏÎÈ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ, ª·ÏÂ˙¿, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜ Î·È §›ÓÔ. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ô °Î·ÚÛ›· Î·È Ô μÈÙfiÏÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙ· Ï¿ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· (‰ÂÍÈ¿) Î·È ™ÔÚÏ¤Ó (·ÚÈÛÙÂÚ¿). ¶ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ı· ·›ÍÔ˘Ó Ô ÿ‚ÈÙ˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÚÔˆıËÌ¤ÓÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜. ΔÔ “·ÚÒÓ” ÛÙ· Â›ÛËÌ· ÙÔ˘ “∫ÏÂ¿ÓıË˜ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” ı· ‰ÒÛÂÈ Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ∑·ÁÔÚ¿ÎË˜ ÛÙÔ Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÕÚË. √ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙË˜ ¶∞∂ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ “¢ÈÎ¤Ê·ÏÔ” ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ “Î›ÙÚÈÓÔ˘˜” ÁÈ· ¤‚‰ÔÌË ÊÔÚ¿ ˆ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜, ÂÓÒ ˆ˜ ·›ÎÙË˜ Â›¯Â ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ 14 ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ “·ÈÒÓÈÔ” ·ÓÙ›·ÏÔ. ™Ù· Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 20 Ì·Ù˜ ÔÈ “·ÛÚfiÌ·˘ÚÔÈ” ÌÂÙÚÔ‡Ó ‰¤Î· Ó›ÎÂ˜, ÂÙ¿ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ÙÚÂÈ˜ ‹ÙÙÂ˜.

¶∞ƒ∞ Δ∏¡ √¢À¡∏ƒ∏ ∏ΔΔ∞ ª∂ 3-1 ∞¶√ Δ∏ ™Δ∞¡Δ∞ƒ §π∂°∏™ ™Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

¢ÂÓ ·ÔÁÔËÙÂ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¶∞√ √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‹Ù·Ó Ë... ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ Â·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ÙË˜ Ê¿ÛË˜ ÙˆÓ “16” ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Î·È ËÙÙ‹ıËÎÂ ÌÂ 1-3 ÛÙÔ √∞∫∞ ·fi ÙËÓ ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤ÁË˜. ¶ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ï¤ÔÓ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡ÈfiÏÈ· ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË, ÛÙË ÚÂ‚¿Ó˜ ÙË˜ 18Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, ÌÂ ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Ó· ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË.

™ÙÔ 8’ Ô μÈÙÛ¤Ï ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔ ÛÎÔÚ, ÂÓÒ ÛÙÔ 16’ ¤ÁÈÓÂ ÙÔ 0-2 ·fi ÙÔÓ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜. √ μ‡ÓÙÚ· ÌÂ›ˆÛÂ ÛÂ 2-1 ÌÂ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÙÔ 48’, ÂÓÒ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-3 ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÙÔ 74’ ÌÂ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ¡ÙÂ ∫·Ì¿ÚÁÎÔ. ∞fi ÙÔ˘˜ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶∞√ ‹Ù·Ó Ô °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ê¤ÚÂÈ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· ÁÎÔÏ Î·È Ï¤ÔÓ Ì·›ÓÂÈ ÛÂ “Î·Ú·ÓÙ›Ó·” . ªÂ ÂÓÓÈ¿ ·›ÎÙÂ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ “ÙÚÈÊ‡ÏÏÈ” ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·Ô¯ÒÚËÛË˜ ÙÔ˘ ¢¿ÚÏ· ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ (Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜) ÛÙÔ 77’ Î·È ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ™ÈÌ¿Ô ÌÂ ‰‡Ô Î›ÙÚÈÓÂ˜ ÛÙÈ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™: °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜, μ‡ÓÙÚ·, ¢¿ÚÏ·˜, ™·ÚÈ¤ÁÎÈ, ∫·ÓÙ¤, ™ÈÌ¿Ô, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚·, ¡›ÓË˜ (46’ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜), ƒÔ˘Î¿‚ÈÓ· (71’ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜), §¤ÙÔ (46’ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜), ™ÈÛ¤. ™Δ∞¡Δ∞ƒ §π∂°∏™: ªÔÏ¿Ù, ƒ¿ÌÔ˜, ¡Ù·ÊÔ‡Ú (21’ ∫·ÚÛ¤Ï·) , ∫·ÌÔ˙¿ÙÔ, ™·Ú, °Î¤ÚÛÔÓ, μÈÙÛ¤Ï, ¡ÈÎ¤˙ (67’ ª·ÓÁÎ·Ï¿), °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ (79’ ¡Ù·ÏÌ¿), ¡ÙÂ ∫·Ì¿ÚÁÎÔ, ªÔÎ·Ó›.

¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· ÁÎÔÏ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÎÔÏ

Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙËÓ ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤ÁË˜ ¤Î·ÓÂ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜, ÛÂ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. “Ã¿Û·ÌÂ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ∂›Ó·È ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ Ô˘ ‰Â¯ı‹Î·ÌÂ ‰‡Ô ÁÎÔÏ Î·È ÙfiÛÔ ÓˆÚ›˜, Ì¿ÏÈÛÙ·” , ÙfiÓÈÛÂ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈ-

Ê˘ÏÏÈÔ‡” Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÛÙÚÂ„Â ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ·ÁÒÓ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. “ΔÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘ÌÂ ÌÚÔÛÙ¿. •Â¯Ó¿ÌÂ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ™Ù·ÓÙ¿Ú. Œ¯Ô˘ÌÂ ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Î·È ı· ¿ÌÂ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ªÂÁ¿ÏÔ˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ı· ÙÔ ‰ÈÂÎ-

‰ÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜” , Î·Ù¤ÏËÍÂ. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” Â›¯Â Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÌÂ ÙÔÓ ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó §¤ÙÔ. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ì¤ÛÔ˜ ¤Î·ÓÂ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Î·È ¯ıÂ˜ ‹ÚıÂ Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘... “™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó ÊÒÓ·˙Â˜ ÔÏ‡. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÊˆÓ¿˙ÂÈ˜ ÙfiÛÔ ÔÏ‡. ∂›Û·È ¤Ó·˜ ÂÎÚËÎÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÔ˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ˜” , ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡ÈfiÏÈ·. ™ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÛÙÔÓ º›ÏÈÔ ¢¿ÚÏ·. “°È·Ù› ‰ÂÓ ¤ÂÛÂ˜ Î¿Ùˆ” , ÙÔÓ ÚÒÙËÛÂ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ‹ÚıÂ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ ÙˆÓ μ¤ÏÁˆÓ. “ŒÁÈÓÂ ·Û˘ÓÂÓÓÔËÛ›·. ∫·Ù¿Ï·‚· Ï¿ıÔ˜ ·fi Ù· ÓÔ‹Ì·Ù¿ fiÙÈ ‹ıÂÏÂ˜ Ó· ÌÂ›Óˆ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È” , ÙfiÓÈÛÂ. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤·, ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 45 ÏÂÙ¿ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· μÂÏÁ›Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ·ÔıÂÚ·Â›·. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ¤Î·Ó·Ó ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙË˜ Ì¿Ï·˜ Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂ ‰›ÙÂÚÌ·. ∫·ÓÔÓÈÎ¿ ÚÔÔÓ‹ıËÎÂ Ô ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ Δ˙fiÚ‚·˜, ·ÚfiÙÈ Â›Ó·È Î·Ù·ÔÓËÌ¤ÓÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ô˘ Â›¯Â ÌÂ ÙËÓ ˘ÁÂ›· ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô º›ÏÈÔ˜ ¢¿ÚÏ·˜ ¤Î·ÓÂ ıÂÚ·Â›·. ªÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ô 27¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙÂ› ıÏ¿ÛË ‚’ ‚·ıÌÔ‡ ÛÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÙÂÙÚ·Î¤Ê·ÏÔ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÌÂ›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÁÈ· 2-3 Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜. * ª›· ¯·Ì¤ÓË Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿, ÌÂ ÙÔÓ ÂÎÓÂ˘ÚÈÛÌfi ÙË˜ ÛÙÈÁÌ‹˜, ÛÙ¿ıËÎÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó Ï›ÁÔ ÔÈ ÙfiÓÔÈ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ §Ô˘Î¿ μ‡ÓÙÚ· Î·È ÙÔ˘ §¿˙·ÚÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘. √ ÚÒÙÔ˜ Ì›ÏËÛÂ ¤ÓÙÔÓ· ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ, Î·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ ÛÂ ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜. ∏ ·ÓÙÈ‰ÈÎ›· Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ Î·È Ì¤Û· ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ·ÚÂÎÙÚÔ¤˜.

∞ƒ∏™

∫·Ù¿ÌÂÛÙÔ ÙÔ “∫Ï. μÈÎÂÏ›‰Ë˜” ∫∞Δ∞ª∂™Δ√ ı· Â›Ó·È ÙÔ “∫ÏÂ¿ÓıË˜ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÕÚË Î·È ÙÔÓ ¶∞√∫. Δ· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ Â›¯·Ó ·ÔÌÂ›ÓÂÈ ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ·fi ÙÔ˘˜ “Î›ÙÚÈÓÔ˘˜” Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ÁÈ· Ó· ˆı‹ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ŒÎÙÔÚ ƒ·Ô‡Ï ∫Ô‡ÂÚ ÛÙË Ó›ÎË Ô˘ ı· Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. ÃˆÚ›˜ Ó¤· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÕÚË ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙÔ “∫ÏÂ¿ÓıË˜ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” . ŸÏÔÈ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙˆÓ “ÎÈÙÚ›ÓˆÓ” ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ŒÎÙÔÚ ƒ·Ô‡Ï ∫Ô‡ÂÚ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Ó· ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁÒÓ·, ÏËÓ ÙÔ˘ ¡Ù¿ÚÈÔ ºÂÚÓ¿ÓÙÂ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ÔÌ¿‰· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙË˜ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ Úˆ› Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ‰ÂÎ¿‰· ÙÔ˘ ÕÚË, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ô ŒÎÙÔÚ ƒ·Ô‡Ï ∫Ô‡ÂÚ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔÓ ÂÎ ÙˆÓ ∞ÓÙÔ‡, ªÂÚÈ¤Ì ‹ Ã·‚›ÙÔ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ‰¤Î· ı· Â›Ó·È ÔÈ ™ËÊ¿ÎË˜, ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, ¡·ÛÔ‡ÙÈ, ∞Ú¿ÓÔ, ¡¤ÙÔ, ¡·ÊÙ›, °Î·ÚÛ›·, ∫¿Ï‚Ô, ∫fiÎÂ Î·È ∫¿ÌÔÚ·.

À¶√¢∂Ã√¡Δ∞π ™∏ª∂ƒ∞ Δ√¡ ¶∞™ °π∞¡¡∂¡∞ ∫∞π Δ∏¡ ∫∞μ∞§∞ ∞¡Δπ™Δ√πÃ∞

∂ÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·›˙Ô˘Ó “£Ú‡ÏÔ˜” Î·È ∞∂∫ Ô ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ÕÚË Î·È ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÎÏ¤‚ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ 26Ë˜ ËÌ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ √¶∞¶ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·. øÛÙfiÛÔ Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ·Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙÚÂÈ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜.

º·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ˘Ô‰Â¯ıÂ› Û‹ÌÂÚ· (19.00 ¡∂Δ) ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·. √ ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÙÂÏÈÎ¿ ‰ÂÓ ‹ÚÂ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔÓ NÙÔ˘ÓÙÔ‡, fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ã¤ÛÔ˘˜ ¡Ù¿ÙÔÏÔ Î·È ¡ÙÈfiÁÎÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ¤ÙÔÈÌÔÈ. ªÂ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÈÎ‹ Ì¿ÛÎ· ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› Èı·ÓfiÙ·Ù· Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ ‹ÙÙ· 1-0 ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ·ÔÎfiÌÈÛÂ ¤Ó· Î¿Ù·ÁÌ· ÛÙËÓ Ì‡ÙË, ¤ÂÈÙ· ·fi Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂ ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÂ˜. ∏ 19ÌÂÏ‹˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ¶ÂÈÚ·ÈˆÙÒÓ: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ¶¿ÚÓÙÔ, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ∑Â‚Ï¿ÎÔÊ, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ƒ. ªÚ¿‚Ô, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜, §ÂÓÙ¤ÛÌ·, °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ª·Ú¤ÛÎ·, ∑·˚Ú›, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, ¡Ù·ÚÌÈÛ¿ÈÚ, §Ô‡· §Ô‡·. ∏ ∞∂∫ Û‹ÌÂÚ· (19.00 Novasports 1) ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÈ ÔÏ‡ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·, Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÈ˜ ÂÎÏ‹ÍÂÈ˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ∞∂∫ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·Ô˘ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˘ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ∑Â-

Ú¿ÏÓÙÔ ÕÏ‚Â˜, Ô ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Û˘ÌÂÚÈ¤Ï·‚Â ÛÙË 19ÌÂÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔÓ 33¯ÚÔÓÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÂ› Î·ıfiÏÔ˘ Ê¤ÙÔ˜. √ ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ ÛÙfiÂÚ Â›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÌÂ Ù· ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘Ú· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÈ˜ 2 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 2009, ·ÓÙÈÎ·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ™ˆÙ‹ÚË ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ. £ÂˆÚÂ›Ù·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·, ·ÏÏ¿ Î·ıfiÏÔ˘ ·›ı·ÓÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ∂ÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ ¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜ Î·È ∑ÂÚ¿ÏÓÙÔ Â›Ó·È Â›ÛË˜ Ô ª¿ÎÔ˜, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¤Ó·Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙË Ì‡ÙË ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙË §¿ÚÈÛ·, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ ÔÈ ∫Ô˘ÙÚÔÌ¿ÓÔ˜, ÕÚÛÂ, ¶·˘Ï‹˜, ∂ÓÛ·Ï›‚·, °ÎÂÚ¤ÈÚÔ, §Ô‡Î·Ù˜, Δ·¯ÙÛ›‰Ë˜ Î·È ƒ›ÎÎ·. ™ÙË 19ÌÂÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ: ™¿¯·, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ∞Ú·Ô‡¯Ô, °ÂˆÚÁ¤·˜, ª·ÓˆÏ¿˜, ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, °È¿¯ÈÙ˜, °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘, ∫·Ê¤˜, °È·¯¿ÁÈ·, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ª·ÓÙÔ‡Î·, §·Áfi˜, Ã¤ÚÛÈ, ™ÎfiÎÔ, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ªÏ¿ÓÎÔ, ¡¤ÌÂı, Δ˙ÂÌÔ‡Ú ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜, Ô ™Â˚ÓÙÔ‡ °È·¯¿ÁÈ· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Ô ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ∫·Ê¤ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô °È¿¯ÈÙ˜ ÌÂ ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔÓ °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘ ‹ ÙÔÓ ª·ÓˆÏ¿, ÂÓÒ Ô ∞Ú·Ô‡¯Ô ı· Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Î·È Ô ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi. ª·ÓÙÔ‡Î· (‹ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ), ™ÎfiÎÔ, ªÏ¿ÓÎÔ Î·È Δ˙ÈÌÔ‡Ú ı· Â›Ó·È Ë ÙÂÙÚ¿‰· ...ÎÚÔ‡ÛË˜, ÌÂ ÙÔÓ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Èı·ÓfiÙ·Ù· ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ΔÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙˆÓ ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓˆÓ ™ÂÚ˙ ¡ÙÈ¤ Î·È ¡ÙÔ˘ÁÎÏ¿Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ı· ÛÙÂÚË-

ıÂ› Ô Õ·ÓÙ ÓÙÂ ªÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ √∞∫∞. ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓÂ Î·È Ô ¡ÙÈfiÁÎÔ ƒÈÓÎfiÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÕÚË (1-1). √ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ” Û˘ÌÂÚÈ¤Ï·‚Â ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔÓ 21¯ÚÔÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ÚfiÛÔ. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ∫·‚¿Ï·˜: πÙ¿Ó˙, ∫·ÙÂÚÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜, ¶·‚›ÛÂ‚ÈÙ˜, °Î‚Ô˙ÓÙ¤ÓÔ‚ÈÙ˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, æˆÌ¿˜, ªÔ˘Ú, ™ÈfiÓÙË˜, ¡ÙÔÌÚ·Û›ÓÔ‚ÈÙ˜, ¡ÙÈÎÚfiÎ, £ÂÔ‰ˆÚ¤ÏË˜, √ÚÔ‡Ì·, §¿ÎË˜, °È¿ÓÓÔ˘, πˆ¿ÓÓÔ˘, ªÂÓÙ›, √ÓÔ˘¿ÙÛÈ, ™fiÛÈÓ, ™ÌÔÏ¿ÚÂÎ, ¢ÚfiÛÔ˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜, fiˆ˜ Ï¤ÓÂ ÛÙËÓ ∞∂∫, ÁÈ· Ù· ˘¤ÚÔÁÎ· ¯Ú¤Ë Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ë ¶∞∂ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ÌÂÙ¿ ·fi ÙÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë. ∏ ŒÓˆÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ÔÊÂ›ÏÂÈ 70,6 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Î¿ıÂ ¿ÏÏË ¶∞∂. ∞fi ·˘Ù¿ 67 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ ¤¯Ô˘Ó ˘·¯ıÂ› ÛÙÔ “¿ÚıÚÔ 44” , Î¿ÙÈ Ô˘ Î·È Ë ›‰È· Ë ¶∞∂ Â›¯Â Î¿ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi Â‰Ò Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ¢ÈÂ˘ÎÚÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ¤‚Á·ÏÂ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î.™·¯ÈÓ›‰Ë˜ ÁÈ· Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤‰ˆÛÂ Ë ¶∞∂ ∞∂∫ ÌÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍ¤‰ˆÛÂ. ∂›ÛË˜ Û‹ÌÂÚ· (16.45 ™∫∞´) Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÒÓË˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÚÔfiÓËÛË˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙË 18ÌÂÏ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ “°ËÚ·Èfi” , Ë ÔÔ›· ı· Î·Ù·Ï‡ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÍÂÓÒÓÂ˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi

ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜, ∫·Ú·ÁÎÈÔÏ›‰Ë˜, ¡¿ÛÙÔ˜, ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜, Δ¿ÙÔ˜, ªÈÏ·Á›, ¡ÂÌÂÁÏ¤Ú·˜, ™·ÚÌÈ¤ÓÙÔ, √ÏÈ‚¤ÈÚ·, ªÏ¤Ó¯ÈÔ, º·‚¿ÏÈ, ¶ÂÚfiÓÂ, ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË˜, ªÂÏÈÛÛ¿˜, ™·ÁÎ·ÓfiÊÛÎÈ, ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜, ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎÔ˜, ª·˙›ÓÛÎÈ. ™ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Ô ª·ÓÒÏË˜ ¶··ÛÙÂÚÈ·Ófi˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi Î·È Ù¤ıËÎÂ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. °È· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘, Ô ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ 22¯ÚÔÓÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ μÔ˘ÙÛÈ¿ Î·È ª¿ÚÎÂ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ, fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˘˜ °È¿ÎÔÌ Î·È ∫ÔÓ¤. √È 18 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ºÂÚÓ¿ÓÙÂ˜, ª·ÓÙ‹˜, ∫·ÙÛÈ·Ì‹˜, ¶··˙·¯·Ú›·˜, °È·ÓÓÔ‡ÏË˜, ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜, ª¿ÚÙÔ˜, §¤ÎÈ, ƒÈÌfiÏÓÙÈ, ∫·ÚÏ›ÓÈÔ˜, °Î·ÚÛ›·, ª¿Ú·, ªÈÏ¿ÓÔ, ŒÛÙ·ÈÓ, ∫ÔÌ·ÁÈ¿ÛÈ, ∏ÏÈ¿‰Ë˜, °È¿ÓÙÛË˜ Î·È μ¤ÏÏÈÔ˜ ™˘ÓÔÙÈÎ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂ ÙÈ˜ ÙËÏÂÔÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ 26Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜: ™∞μμ∞Δ√ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ 16:45 ™∫∞´ ∞∂∫-∫·‚¿Ï· 19:00 NOVA 1 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· 19:00 ¡∂Δ ∫Àƒπ∞∫∏ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-•¿ÓıË 14:30 NOVA 1 ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 14:30 NOVA 2 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 16:45 NOVA 1 §¿ÚÈÛ·-∂ÚÁÔÙ¤ÏË˜ 16:45 NOVA 2 ÕÚË˜-¶∞√∫ 19:00 NOVA 1

™∞μμ∞Δ√ 13 M∞ƒΔπ√À 2010

∫∞§∂™ª∞ ∂¡√Δ∏Δ∞™ ∞¶√ Δ√¡ ¶ƒ√∂¢ƒ√ Δ∏™ ¶∞∂ ¡π∫∏ ¢∏ª∏Δƒ∏ πø∞¡¡π¢∏

“Ÿ¯È ¿ÏÏË ÁÎÚ›ÓÈ·” * ∂¤ÛÙÚÂ„Â Ô ™Ù¿ÌÔ˜, ¿Ê·ÓÙÔ˜ Ô ™¿ÓÙÛÂ˜ ¿ÏÂÛÌ· ÂÓfiÙËÙ·˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙË˜ ÎÚ›ÛÈÌË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ÌÂ ÙÔÓ μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi ·Ë‡ı˘ÓÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶∞∂ ¡›ÎË ¢ËÌ‹ÙÚË˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, Ô˘ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ¡ÈÎÈÒÙÈÎÔ ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È. ÕÊ·ÓÙÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °ÎfiÌÂ˜ ™¿ÓÙÛÂ˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÂÓÒ Â¤ÛÙÚÂ„Â ¯ıÂ˜ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˜.

∫

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∏ ¡›ÎË ‰›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ¤Ó· Ì·Ù˜ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÌÂ ÙÔÓ μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› ·fiÏ˘Ù· ÛÙÔ Ò˜ ı· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜, ·Ú¿ Ù· fiÛ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜. ÃıÂ˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶∞∂ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, fiÔ˘ ·Â˘ı‡ÓÂÈ Î¿ÏÂÛÌ· ÂÓfiÙËÙ·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¡ÈÎÈˆÙÒÓ ÂÓ fi„ÂÈ ÙË˜ ÎÚ›ÛÈÌË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·‰Ú·Ì·ÙÈÛıÂ› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Î·È ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘, ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰ËÏÒÛˆ, ˆ˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÊÔ‚‹ıËÎ· , ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·, Î·Ó¤Ó·Ó ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘. ™ÙÔ ¢.™. ÙË˜ ¶∞∂ Ì‹Î· ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ, Ó· ÂÓÒÛˆ Î·È fi¯È Ó· ·ÓÙÈ·Ú·ÙÂıÒ ÌÂ ÚfiÛˆ· Î·È Ù¿ÛÂÈ˜. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ Ë ¡›ÎË, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È ‰ÂÓ ÙË˜ ÂÚÈÛÛÂ‡ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ¡ÈÎÈÒÙË˜, ÁÈ ·˘Ùfi ÚÔÛ·ıÒ Ó· ÎÚ·ÙÒ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÛÂ ÔÏÏ¿ Ì¤Ùˆ·, Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·‰˘Ó·Ì›·. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÛÂ›ÚˆÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÌÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÚÔÛı¤Ûˆ, ˆ˜ Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤Ó· Î·È ÌÂ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ˘‹ÚÍ· Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÍ˘Á›·ÓÛË˜

√‡ÙÂ ¯ıÂ˜ ÚÔÔÓ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙË ¡›ÎË Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °ÎfiÌÂ˜ ™¿ÓÙÛÂ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, ‹ÌÔ˘Ó ‰›Ï· ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·È fiˆ˜ ÚfiÛÊ·Ù· ‰‹ÏˆÛÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜, ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·ÓÂ›˜, fiÛÔ ÂÁÒ. ∞Ó Ë ‰È¿ıÂÛ‹ ÌÔ˘ Ó· ÂÓÒÛˆ ÙÔ ·˙Ï ÙˆÓ “ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ” ÙË˜ ¡›ÎË˜, ıÂˆÚÂ›Ù·È, Êfi‚Ô˜ ‹ ÈÛˆÁ‡ÚÈÛÌ·, ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ fiÛÔÈ ÙÔ ÂÈÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌÔ˘ Î·È ÙÈ˜ Î·Ù·‚ÔÏ¤˜ ÌÔ˘. Δ¤ÏÔ˜ ı· ‹ıÂÏ· Ó· Î·Ï¤Ûˆ, fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·Á·Ô‡Ó ÙËÓ ¡›ÎË, Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ›Ûˆ fi,ÙÈ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÈÎÚ¿ÓÂÈ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙËÓ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂÍ¤ÏıÂÈ ÛÙÈ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ï¤ÔÓ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÁÎÚ›ÓÈÂ˜ Î·È ÎÚÈÙÈÎ¤˜. ∏ ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È

ÛÂ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙË˜ ÙËÓ ‡·ÚÍË. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È “˙ˆ‹˜ Î·È ı·Ó¿ÙÔ˘” . °È’ ·˘Ùfi Û·˜ Î·ÏÒ, ÛÂ ·Ó¡ÈÎÈÒÙÈÎÔ ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ, fiÔ˘ ı· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÙË Ì¿¯Ë ÙË˜ ÛˆÙËÚ›·˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. √È Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ì·˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ Î·È ÙÈ Ì·˜ ÂÓÒÓÂÈ, ·˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÛÂ˙fiÓ” .

°‡ÚÈÛÂ Ô ™Ù¿ÌÔ˜, ·ÒÓ Ô ™¿ÓÙÛÂ˜ ª›· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Î·È Ì›· ...·Ô¯‹ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔﬁÓËÛË ÙË˜ ¡›ÎË˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˜ Â·Ó‹ÏıÂ ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ Ô-

Ì¿‰·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ô˘ Â›¯Â Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ΔÚ›ÙË. ª¿ÏÈÛÙ· Â›¯Â ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ΔÚ›Î·Ï·, Î·ıÒ˜ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ¤ÍˆÛË ·fi ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘. √ 19¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ‹ÚıÂ ÛÂ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙÂ˜ Î·È ÎÏÂ›ÛÙËÎÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÌÂ ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi. ∞Ó fiÏ· ¿ÓÂ Î·Ï¿ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ÛÙË ¡›ÎË. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ¿Ê·ÓÙÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °ÎfiÌÂ˜ ™¿ÓÙÛÂ˜. √ πÛ·Ófi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ˘ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È Î·È ¯Ú‹Ì·Ù·. ŒÙÛÈ ·¤¯ÂÈ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. º˘ÛÈÎ¿ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ª·˘ÚÔ˘‰‹˜, ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿Ó ÓË˜ Î·È ª¿ÁÁÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔÈ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÛÙÔ μfiÏÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ıÂ˜ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Â›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜. √ “ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜” ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛ·Ó, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ Â›·Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈ¤ÏıÂÈ ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË Î·È fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔÌ¤ÙÔ¯Ô Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô. Δ¤ÏÔ˜, ¯ıÂ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ, ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÌÂ Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ ÙË˜ ¶∞∂ ¡›ÎË.

√ ÃÔÓ‰ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔ ¡›ÎË-μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜ √ Î. ÃÔÓ‰ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ó· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¡›ÎË˜-μÈÛ·ÏÙÈ·ÎÔ‡. μÔËıÔ› ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ∞Ó‰ÚÂ¿‰Ë˜, ª·˘ÚÔ˘‰‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞Ó. ∞ÙÙÈÎ‹˜, ÌÂ Ù¤Ù·ÚÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÙÔÓ Î. ªÏÔ‡Ó· ·fi ÙË ºıÈÒÙÈ‰·.

√ √.À.∫.μ. £∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π™∂π Δ√¡ ∂£¡π∫√ ¶∂πƒ∞πø™ ∫∞π √ ¡√μ∞ Δ√¡ ∏ƒ∞∫§∏ °π∞ Δ∏¡ ∞2 ¶√§√

Œ¯Ô˘Ó ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ Í·ÈÚÂÙÈÎ¿ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ¤¯Ô˘Ó ·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ∞2 fiÏÔ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ. √ √.À.∫.μ. ı· ˘Ô‰Â¯ıÂ› ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ Î·È ·Ó›Û¯˘ÚÔ ∂ıÓÈÎfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÂÓÒ Ô ¡√μ∞ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, Ô˘ Î·È ·˘Ùfi˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·.

∂

√.À.∫.μ.-∂ıÓÈÎfi˜ ΔÔÓ ¿ÏÏÔÙÂ “·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·” ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ ∂ıÓÈÎfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙÈ˜ 3 Ì.Ì. Ô √.À.∫.μ. ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” . ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ μÔÏÈˆÙÒÓ Â›Ó·È ÙÚÔÌÂÚ¿ ‰‡ÛÎÔÏË, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰· ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ÂÚ·ÛÙÈÎ‹ ·fi ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. √ ∂ıÓÈÎfi˜ ÙˆÓ 36 ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È 12 Î˘¤ÏÏˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ‹‰Ë ÌÂÙÚ¿ ÂÙ¿ Ó›ÎÂ˜ ÛÂ ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È· Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ·‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙÔ Ê·‚ÔÚ› Î·È ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Ì·Ù˜. “£· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘ÌÂ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÏË-

Ú¤ÛÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ ı· Â›Ó·È ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡ÌÂ ·Ì·¯ËÙ›. £· “¯Ù˘‹ÛÔ˘ÌÂ” ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ fiÏÂ˜ Ì·˜ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î·È fiÙÈ ‚ÁÂÈ” ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙË “£” Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ∑·ÊÂ›ÚË˜ ª·ÚÈÓ¿ÁË˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·ÚÎ·ÏÈ¿ÓË, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¤¯·ÛÂ Î·È ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ √º∏. ŒÙÛÈ ÛÙËÓ 15¿‰· ÙË˜ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË˜ ÔÌ¿‰·˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ: ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘, μ·Ì‚Ô˘Ó¿ÎË˜, °Ï‡Î·˜, °Ú·ÌÌ¤ÓÔ˜, ∫Ô˘˙¤ÏË˜, Ã. ª·ÚÈÓ¿ÁË˜, ªÏ¿Ó·˜, ∂˘·ÁÁÂÏfi˜, ª¿ÚÎÔ˘, °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ ÏÔ˜, ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜, μÔÁÈ·Ù˙¿ÎË˜, ¶·ÏÏËÎ¿ÚË˜, ¡ÈÎÔÏ¤ÚË˜ Î·È ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜.

∏Ú·ÎÏ‹˜-¡√μ∞ ΔËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞1 ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Î·È Ô ·˘ÚÈ·Ófi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞, ∏Ú·ÎÏ‹˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ “¶ÔÛÂÈ‰ÒÓÈÔ” ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ, ÙfiÛÔ ÏfiÁˆ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ‰‡Ô ÛÂÚ› ‹ÙÙÂ˜ (ÌÂ √º∏ ÂÓÙfi˜ Î·È ∂ıÓÈÎfi ÂÎÙfi˜) Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÚÈ-

Í·Ó ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË. ŒÙÛÈ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· Ó¤Ô “ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ·” . μ¤‚·È·, ·˘Ùfi Ô˘‰fiÏˆ˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Ô˘ ÌÂ “fiÏÔ” ÙËÓ Î·Ï‹ „˘¯ÔÏÔÁ›·, ·fiÚÚÔÈ· ÙˆÓ ÓÈÎÒÓ ÌÂ ΔÚ›ÙˆÓ· Î·È ∫¤ÚÎ˘Ú·, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎÏËÍË, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. “∞Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ·ÏÏ¿ Â›Ì·ÛÙÂ ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔÈ Ó· ·Ï¤„Ô˘ÌÂ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ™ˆ Ù‹ÚË˜ ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ: ¶ˆÏÔÁÂÒÚÁË˜, §¤ÙÛÈÔ˜, ∫·Ú·Ì¿ÓË˜, ∞ıÔ˘Û¿ÎË˜, ª·ÚÈˆÙ¿ÎË˜, Ã·Ï¿˜, Ã·Ù˙ËÈˆ¿ÓÓÔ˘, μÔÛÈÓ¿ÎË˜, ¶·‡ÏÔ˘, ªÂÚÎÔ˘ÚÈ¿‰Ë˜, ∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ ÏÈ¿˜, º·ÛÔ˘Ï¿˜, ¢. ª·ÁÎÈÒÚË˜, §. ∫·Ú‡‰·˜, ¶. ª·ÁÎÈÒÚË˜, ª·ÙÛ¿ÁÎÔ˜, ƒ›˙Ô˜, ΔÛÈÁ·Ú›‰·˜ Î·È μ·ÏÈ¿ÓÙ˙·˜. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· ·ÔÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ 8Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ ÙË˜ ∞2 ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜

ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ∫ÔÏ. ™‡ÚÔ˘, 14.00, ¡.√. ™‡ÚÔ˘-√º∏: ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, ∫·ÙÛ·Úfi˜. ∫ÔÏ. ¶ÔÛÂÈ‰ÒÓÈÔ, 14.30, ∏Ú·ÎÏ‹˜¡√μ∞: μ·ÛÈÏÂ›Ô˘, ªÔ›Ú·ÏË˜. ∫ÔÏ. μfiÏÔ˘, 15.00, √.À.∫.μ.-∂ıÓÈÎfi˜: ™·ÓÔ‡‰Ë˜, ªÔ˘‰Ú·Ì‹˜. ∫ÔÏ. ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘, 17.00, °.™. ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘-ΔÚ›ÙˆÓ ∞Ì.: Ã·Ù˙Ë·Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∫·ÙÛÒÓË˜. ∫ÔÏ. ∫¤ÚÎ˘Ú·˜, 17.00, ∫¤ÚÎ˘Ú·-°Ï˘Ê¿‰·: ∫Ô˘Ú¤Ù·˜, ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘. ∫ÔÏ. πÏ›ÛÈÔ, 17.00, ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-∫·Ï·Ì¿ÎÈ: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ∫˘Ú¿ÓË˜.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (ÛÂ 7 ·ÁÒÓÂ˜) 1. ∂ıÓÈÎﬁ˜ . . . . . . . . . .76-26 . . .14 2. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ . . . . . . . . . 88-55 . . . 12 3. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . 82-71 . . . . . 9 4. °.™. ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ . . 76-70 . . . . . 8 5. √º∏ . . . . . . . . . . . . . 61-62 . . . . .8 6. ΔÚ›ÙˆÓ ∞Ì. . . . . . . . . 45-45 . . . . . 7 7. ¡√μ∞ . . . . . . . . . . . .48-63 . . . . . 7 8. ∏Ï˘ÛÈ·Îﬁ˜ . . . . . . . .48-64 . . . . . 7 9. √.À.∫.μ. . . . . . . . . . . 49-61 . . . . . 6 10. °Ï˘Ê¿‰· . . . . . . . . .45-52 . . . . . 4 11. ∫¤ÚÎ˘Ú· . . . . . . . . . 42-61 . . . . . 2 12. ¡.√. ™‡ÚÔ˘ . . . . . .40-70 . . . . .0

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂÈ˜: ¡∂Δ 19.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· -∑- (™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·) ∂Δ1 15.00 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ -∑18.00 √Ï ÛÙ·Ú ÁÎ¤ÈÌ Ì¿ÛÎÂÙ, ·ÁÒÓ·˜ ÂÊ‹‚ˆÓ -∑∂Δ3 15.00 ∂ıÓÈÎfi˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ -∑- (μ’ ∂ıÓÈÎ‹) ™∫∞´ 16.45 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·) 23.00 ™Â‚›ÏÏË-§· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) NOVASPORTS 1 14.45 ΔfiÙÂÓ·Ì-ªÏ¿ÎÌÂÚÓ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 19.00 ∞∂∫-∫·‚¿Ï· -∑- (™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·) 02.00 √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ-√ÚÏ¿ÓÙÔ -∑- (¡μ∞) NOVASPORTS 2 17.00 ΔfiÙÂÓ·Ì-ªÏ¿ÎÌÂÚÓ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 19.30 Ã·Ï-ÕÚÛÂÓ·Ï -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 22.00 §ÈfiÓ-™ÂÓÙ ∂ÙÈ¤Ó -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 3 17.30 ºÔ›ÓÈÍ-§.∞. §¤ÈÎÂÚ˜ -ª- (¡μ∞) 20.00 ªÔÓ·Îfi-ªÔÚÓÙfi -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) 22.00 ΔÛ¤ÏÛÈ-°Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì -ª- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 00.30 ¶ÔÚÙÔ˘ÁÎ¤˙·-™¿Ô ∫·ÂÙ¿ÓÔ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· “¶·Ô˘Ï›ÛÙ·” μÚ·˙ÈÏ›·˜) NOVASPORTS 4 16.30 πÚÏ·Ó‰›·-√˘·Ï›· -∑- (ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ú¿ÁÎÌÈ) 19.00 ™ÎˆÙ›·-∞ÁÁÏ›· -∑- (ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ú¿ÁÎÌÈ) NOVASPORTS 7 19.00 ΔÛ¤ÏÛÈ-°Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì -ª- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) ™¶√ƒ+ 08.00 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ -∑14.00 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· È·Û›·˜ -∑15.30 º›ÏÈÔ˜ μÂÚ.-∑·ÊÂÈÚ¿ÎË˜ ¡. -∑- (∞1 ¯¿ÓÙÌÔÏ) 19.00 μ·Ï¤ÓıÈ·-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ πÛ·Ó›·˜) CONN-X TV 14.00 ∫·ÚÏÛÚÔ‡Ë-ÕÔ˘ÁÎÛÌÔ˘ÚÁÎ -∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 16.30 °ÎÏ¿ÓÙÌ·¯-μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›ÁÎ·) 19.30 ª¿ÁÂÚÓ-ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ -∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›ÁÎ·) 21.00 ÃÈ¯fiÓ-∞ıÏ¤ÙÈÎ ªÈÏÌ¿Ô -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) 21.45 ¡¿ÔÏÈ-ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ)

√ÚÂÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ªÂ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÌÂ ·ÚÔ˘Û›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·fi Ù· “‰˘Ó·Ù¿” ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ô 4Ô˜ √ÚÂÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ 25 ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ 14 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ “∞£§√™” Î·È Ô www.dromeasclub.gr ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ıÏËÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ·ÁÒÓ· ÔÚÂÈÓÔ‡ ÙÚÂÍ›Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· ÌÂ 300 ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ¤˜ ÿ‰Ú˘Ì· ¡ÈÎ·Ï¿Ô˘ Î·È ∂Ï¤ÓË˜ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË Â›Ó·È ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÙÔ˘˜ 300 ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ı· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÛÂ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ Î·È ÛÎÏËÚÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÂÎÎ›ÓËÛË Î·È Ô ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ¿ ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔ ¯ÒÚÔ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ·„›‰Â˜ Î·È ÔÏ‡ ÌÔ˘ÛÈÎ‹. ∏ ∞ÁÚÈ¿ Ï¤ÔÓ ˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ·fi ·‡ÚÈÔ (ΔÂÙ¿ÚÙË) ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ‹‰Ë ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙËÌ¤ÓË Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ 25 ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ. ∏ ÂÎÎ›ÓËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ÂÓÒ ÔÈ ÚÒÙÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi, ÌÂÙ¿ ·fi 2 ÒÚÂ˜ ÂÚ›Ô˘. √È ·ÔÓÔÌ¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÛÙÈ˜ 16:30.

™∞μμ∞Δ√ 13 M∞ƒΔπ√À 2010

∂Àƒø§π°∫∞

√ ¶∞√ ‰ÂÓ ¯·Ú›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Δ∏¡ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÚÔÎÚÈıÂ› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ “8” ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·, ÌfiÏÈ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·ÒÏÂÛÂ ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‹ÙÙ·, 82-79, ·fi ÙÔÓ ·‰È¿ÊÔÚÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ·Ô˘ÛÈÒÓ (¯ˆÚ›˜ ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜, ™·ÓÔ‡ÏË, ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë, ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ Î·È ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹), ÛÙÔ √∞∫∞. ∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÙÔ˘ ¤Î·ÓÂ ÙË ¯¿ÚË, Ó›ÎËÛÂ ÙËÓ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó ÛÙËÓ 6Ë Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ 5Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ™¤Ú‚ÔÈ ‹Ù·Ó ‹Û˘¯ÔÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ¤¯ÔÓÙ·˜ ÏËÚÔÊÔÚËıÂ› ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ Î·È ÛÙÔ “¶·Ï¿Ô˘ ªÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” ¿ÏÂ˘·Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÈ¿. Δ· ‰ÂÎ¿ÏÂÙ·: 22-20, 41-39, 61-60, 82-79 ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™: Δ¤ÈÙ˜ 7, ª·Ù›ÛÙ 21, ºÒÙÛË˜ 7, Ã¤ÈÛÏÈ 6, ¡›ÎÔÏ·˜ 10(1), ∫·Ï¿ıË˜ 9(1), ™ÂÚÌ·ÓÙ›ÓÈ 11, μÂÚÁ›ÓË˜, ªfiÁÚË˜, °È·ÛÈÎÂ‚›ÙÛÈÔ˘˜ 11. ª∞ƒ√À™π: ∫È˜ 13(4), ¶ÂÏÂÎ¿ÓÔ˜ 9(1), ª·Ù‹˜ 7(2), ÃfiÌ·Ó 13, ¡¿Ù˙ÊÂ˚ 7(1), ª·˘ÚÔÂÈ‰‹˜ 11, ∫·Ï¿ıË˜ 3(1), ∞ÚÈÁÎÌ¿ÌÔ˘ 2, ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ 4, ∫Ô˘ÌÔ‡Ú·˜, §Ô‡Î·˜ 10. ΔÔ Î›ÓËÙÚÔ ÙÔ˘ ·‹ÙÙËÙÔ˘ ÛÙËÓ Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ· ‰ÂÓ ·Ô‰Â›¯ÙËÎÂ ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ‹ÙÙ· ÙÔ˘˜, 96-83, ·fi ÙËÓ ∫›ÌÎÈ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ì›· Â‚‰ÔÌ¿‰· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÙÔ˘ 8Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. Δ· ‰ÂÎ¿ÏÂÙ·: 32-19, 55-40, 78-59, 96-83 ∫πª∫π: §¿ÓÁÎÊÔÚÓÙ 24 (4), ºÚÈÙ˙fiÓ 6 (2), ∫·Ì¤ı·˜ 3 (1), ¡ÙÌÈÙÚ›ÂÊ 6, °È·ÓÎÔ‡Ó·˜ 7 (1), °È·‚ÙfiÎ·˜ 11, §fiÂı 14 (3), ª·Î∫¿ÚÙÈ 21 (5), ªÔ˙ÁÎfiÊ 4. √§Àª¶π∞∫√™: ¶··ÏÔ˘Î¿˜ 14 (1), ¶ÂÓ, ΔÛ›ÏÓÙÚÂ˜ 10, μÔ‡ÈÛÈÙ˜ 5, Ã·ÏÂÚ›Ó, ∫Ï¤È˙· 17 (2), ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜ 10, μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ª¤‚ÂÚÏÈ, ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ 17 (2), ™¯ÔÚÙÛ·Ó›ÙË˜ 10.

Δ· ˙Â˘Á¿ÚÈ· ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ¢È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ˙Â˘Á¿ÚÈ· ÙË˜ Ê¿ÛË˜ ÙˆÓ “8” ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ· Ô˘ ı· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ (7-9 ª·˝Ô˘), ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎ¿. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÓÒÚÈ˙Â ‹‰Ë Ì›· Â‚‰ÔÌ¿‰· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙËÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ô˘ ı· Â›Ó·È Ë ÔÏˆÓÈÎ‹ ¶ÚfiÎÔÌ, ‰Â‡ÙÂÚË ÙÔ˘ 7Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ø˜ ÚÒÙË ÙÔ˘ 7Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ë Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÙÔ˘ 8Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›·. ΔËÓ ¤ÎÏËÍË ¤Î·ÓÂ Ë ª·Î¿ÌÈ, ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙË˜ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË Â› ÙË˜ ƒÂ¿Ï ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ 6Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Î·È ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÙÔ˘ 5Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó. ∏ ·‰ÚÂÓ·Ï›ÓË ¯Ù˘¿ ÎfiÎÎÈÓÔ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, Î·ıÒ˜ ÚÔ¤Î˘„Â Ì·ÛÎÂÙÈÎfi “el clasicÔ” , ÌÂ ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤‰Ú·˜, ·ÊÔ‡ Î·Ù¤Ï·‚Â ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ 5Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. H ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ· ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜, fiˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ, ÛÙÈ˜ 3 Ó›ÎÂ˜ (best of 5), ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÒÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÌÂ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤‰Ú·˜ (23 Î·È 25 ª·ÚÙ›Ô˘), Ô 3Ô˜ Î·È Ô 4Ô˜ (·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ›) ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÌÂ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤‰Ú·˜ (Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙË 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” ) ÛÙÈ˜ 30 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È Ô 5Ô˜ ·ÁÒÓ·˜ (·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ›) ›Ûˆ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙˆÓ “ÈÛ¯˘ÚÒÓ” (7 ∞ÚÈÏ›Ô˘). Δ· ˙Â˘Á¿ÚÈ· ÙË˜ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎ‹˜ Ê¿ÛË˜: ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· -ƒÂ¿Ï ª·Î¿ÌÈ-¶·ÚÙÈ˙¿Ó Δ™™∫∞-∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶ÚfiÎÔÌ *∞Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÚÒÙÂ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤‰Ú·˜.

√ °™ μ√§√À ºπ§√•∂¡∂π Δ∏¡ ™∫π∞£√ ™Δ∏¡ 18∏ ∞°ø¡π™Δπ∫∏ Δ∏™ ∞1 ∂™∫∞£

ª·ÁÓËÛÈÒÙÈÎË “ÌÔÓÔÌ·¯›·” ™Ù·ı¿ÎË˜ ¶., ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ∫·ÌÔ‡ÚË˜, μÂÏÂÙ˙¿˜. °Ë. ∑·ÁÔÚ¿˜, ÒÚ· 13.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á.-º¿ÚÛ·Ï·, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: Δ·ÛÈ¿˜ ™., ª¤ÈÂÚ. ∫Ï. ¡ÈÎ·›·˜, ÒÚ· 13.00, °.™. ¢ÈÏfiÊÔ˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË˜, ΔÛ¤ÏË˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ¡·ÓÔ‡ÏË, º·Î›ÚË˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 12.00, ¡›ÎË√Ï‡ÌÈ·, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫ÏÂ›ÙÛ·˜, °È·ÓÓÔ‡ÏË˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ¶ÂÁÈÔ‡Î·, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ô˘, ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘. μ’ ∂™∫∞£ 3Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜, ÒÚ· 14.00, ¶ÂÚÛ¤·˜-ªËÙÚfiÔÏË, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··‚·ÛÈÏÂ›Ô˘, ™ÎÈ·‰fiÔ˘ÏÔ˜

Ì·ÁÓËÛÈÒÙÈÎË “ÌÔÓÔÌ·¯›·” ÌÂÙ·Í‡ °™ μfiÏÔ˘ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÍÂ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙË˜ 18Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ·›˙Ô˘Ó ∂Ï·ÛÛfiÓ·-∞Ó¿ÏË„Ë Î·È ∞ÏÌ˘Úfi˜-∞ÌÂÏÒÓ·˜.

∏

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

°™ μfiÏÔ˘-™ÎÈ¿ıÔ˜ ∞‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜. ™ÙÈ˜ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿ÎË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜” ı· “ÌÔÓÔÌ·¯‹ÛÔ˘Ó” °™ μfiÏÔ˘ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÌÂ ÙÔ Ì·Ù˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂÎ¿ı·ÚÔ Ê·‚ÔÚ›. ∞˘Ùfi Ê˘ÛÈÎ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ˘˜ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ‡˜” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∏ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ ΔÈÙ¿ÓÂ˜ ÛÙÔÓ ¶·Ï·Ì¿ ‹ÚıÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎ¿ ÙÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÌÂ ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÈıÂÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ ¡›ÎÔ˜ ¡¿ÓÔ˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ¡Ù¿ÎË˜ ÂÏ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ‚ÂÏÙÈˆÌ¤ÓÔÈ ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔÌ¤· Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ˙ Ê‡ÏÏÔ. ∏ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙË˜ ÙÔ˘˜: ¶··˚ˆ¿Ó ÓÔ˘, ª·ÏÈÛÈÒ‚·, ∑··ÓÙÔ‡ÏË, ∂˘Ù˘¯›‰Ë, ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ, ¢È· ÎÔÌ‹, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë, ∑Ô‡ÚË, ª·ÏÎ›˙·, ¢Ú·Û›‰Ë, ª·ÛÙÚ·ÊÙÛ‹, ∫fiÎÎ·, ™Î·Ì¿ÁÎ·, ∫Ô˘ÚÔ˘¿ÎË, ¶·Ï¿ÛÎ·, Ã·Ù˙fi Ô˘ÏÔ. ™ÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ı· ·Ú·Ù·¯ıÂ› ÌfiÏÈ˜ ÌÂ ÔÎÙÒ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ı· ÏÂ›„Ô˘Ó ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ π·ÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¡›ÎÔ˜ ™Ù·Ì¤ÏÔ˜, °È¿ÓÓË˜ ∞ÁÈÒÙË˜ Î·È ∫Ò ÛÙ·˜ ∫·Ú·ÎÔ‡‰·˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô ·›ÎÙË˜-ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ú›ÙÛ·ÏÔ˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ 12¿‰· ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ: ∫Ú›ÙÛ·ÏÔ˜, ∑Ô‡¯·˜, ª·˘ ÚÔÁÈ·Ï‹˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ªÔ‡ Ú·˜, μÏ¿¯Ô˜, ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡ÚË˜ Î·È ™·ÓÈ‰¿˜

∂Ï·ÛÛﬁÓ·∞Ó¿ÏË„Ë ™ÙËÓ ∂Ï·ÛÛﬁÓ· “ÂÎÛÙÚ·ÙÂ‡ÂÈ” Ë ∞Ó¿ÏË„Ë, Ë ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ·

™¿‚‚·ÙÔ 13/3 ÛÙÈ˜ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ŒÓˆÛË. √È “Î˘·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¿ÓÂÙË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ·ÏÏ¿ Í¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ·. ªÔÚÂ› Ë ∂Ï·ÛÛfiÓ· Ó· ıÂˆÚÂ›Ù·È ÔÌ¿‰· ÌÈÎÚfiÙÂÚË˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, ·ÏÏ¿ “Î·›ÁÂÙ·È” ÁÈ· ‚·ıÌÔ‡˜. ŒÙÛÈ Û‹ÌÂÚ· ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚfiÔ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÈ μÔÏÈÒÙÂ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó “Ì¿¯Ë” ÁÈ· Ó· Ê‡ÁÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ ÚÔ˙ Ê‡ÏÏÔ ·fi ÙË ıÂÛÛ·ÏÈÎ‹ fiÏË. √ μÔÏÈÒÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜: ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ, ª·˘ÚÔÊÒÙË, £. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘. ∫ÔÛÌ¿, ∫·Ú·ı¿ÓÔ, ΔÛ·‚¤, Δ˙·ÌÙ˙‹, ™·Ófi, ¶··ı·Ó· Û›Ô˘, ¡. ™Ù¿ÌÔ, ∑È¤ÌË, ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë, ¶·Ï¿ÓÙ˙·, °. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘, °ÎÔ˘Ù˙›ÓË.

∞ÏÌ˘Úfi˜∞ÌÂÏÒÓ·˜ ™ËÌ·ÓÙÈÎfi fiÛÔ Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÁÒÓ· ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙÈ˜ 18.00 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ· Î·È ı¤ÏÂÈ ÌfiÓÔ ÙË Ó›ÎË. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡¤ÛÙÔÚ· ΔÛ· Ì›Ú· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ˙ÒÓË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ. £¤ÏÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ ‚·ıÌÔ‡˜, ·Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· Ô ∞ÌÂÏÒÓ·˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ·ÊÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË˜, ∞ÏÂÍ›Ô˘, ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì·˜, ™·Ófi˜, ∫·Ú· -

ÈÙÛÈ¿˜, •‡‰Ë˜, °ÒÁÔ˘Ï·˜, ª·Ú‰¤ÏË˜, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, £¤Ô˜, ª¿ÈÌ·˜, ª¿Ú‰·˜, ªÔ‡Î·˜. * √È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›Â˜ ÛÙËÓ ∂™∫∞£ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

™¿‚‚·ÙÔ 13/3 ∞1 ∂™∫∞£ ∂∞∫ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÒÚ· 18.00, ∞™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ §·Ú., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: Δ¤Á·˜, ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓË˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ∫·‚¿Ï·˜, ¢Ô˘Ì·Ó¿˜. ∫Ï. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ÒÚ· 18.00, ŒÓˆÛË ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜-∞Ó¿ÏË„Ë, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜, °ÂÚ·Î›ÓË˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ¡Ù·¯Ì›ÚË˜, ªÏ¤ÙÛ·, Δ˙ÈÌÔ‡ÚÙÔ˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ¶··˙‹ÛË˜. ∫Ï. ¡ÈÎ·›·˜, ÒÚ· 18.00, ¡›Î·È·-ÿÎ·ÚÔÈ, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ª·Ú·Ì‹˜, ∫˘Ú›ÙÛË˜ ÃÚ., ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ™·Î·‚fi˜, ∞Ó‰Ú¤Ô˘, °ÂÚ·Î›ÓË, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ¡ÈÎÔÏÔ‡ÏË˜. ∫Ï. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÒÚ· 18.00, ∞ÏÌ˘Úfi˜-∞ÌÂÏÒÓ·˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: º·Î›ÙÛ·˜, μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ¶ÂÁÈÔ‡Î·, ¶ÔÏ‡˙Ô˘, ∫·Ì¤ÓÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË˜. ∫Ï. ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿, ÒÚ· 19.00, ∫ÂÚ·˘Ófi˜-ΔÈÙ¿ÓÂ˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ∫ÂÓ·Ó›‰Ë, Ã·Ú›ÙÔ˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. ∞2 ∂™∫∞£ 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∫Ï. ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿, ÒÚ· 17.00, ª‡ÙÈÎ·˜-∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ƒ¿ÌÌÔ˜. ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜, ÒÚ· 17.00, ºÔ›‚Ô˜ 2002-¢›·˜ ¶˘ÚÁÂÙÔ‡, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˜, ΔÛÈÚÈÓ‰¿ÓË˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ¶·ÁÔ˘Ï¿ÙÔ˜,

ÃfiÚÙË, Ã·Ú›ÙÔ˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ªËÓ¿˜. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 17.00, ¶ÂÚÚ·È‚fi˜-∂∞§, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∑¿¯Ô˜, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ¶Ô˘ÚÈ·Ófi˜, ¶Ô˘ÚÈ·ÓÔ‡, ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ º·ÚÌ¿ÎË˜. ∫Ï. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÒÚ· 17.00, ÃÂ›ÚˆÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∂ıÓÈÎfi˜ §·Ú., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫˘ÚÈ·Î¿ÎË˜, ª¤ÈÂÚ, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, ¶ÔÏ‡˙Ô˜, μÂÏÂÙ˙¿˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜. “μ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 19.30, ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·-£ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫., ™Ù·ı¿ÎË˜ ¶., ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ô˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ º·ÚÌ¿ÎË˜. ¡Â¿ÓÈ‰Â˜ ∫Ï. ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿, ÒÚ· 15.00, √Ï‡ÌÈ·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··ıˆÌ¿, Ã·ÛÈÒÙË, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, ÃfiÚÙË, ∫ÂÓ·Ó›‰Ë.

∫˘ÚÈ·Î‹ 14/3 ∞1 ∂™∫∞£ “μ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 11.00, °.™. μfiÏÔ˘-™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡ÓË˜, ∑·¯·Ú‹˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ™Ù¿ÌÔ˜, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ªfiÚÊË. μ’ ∂™∫∞£ 2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∫Ï. ¶Ï·Ù˘Î¿ÌÔ˘, ÒÚ· 13.00, ¢‹ÌÔ˜ ¶Ï·Ù˘Î¿ÌÔ˘-μfiÏÔ˜ ∫Ï·Ì, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫., °ÈÔ‡ÙÛ·, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ¢ËÌÙÛ›ÎÔ˘, ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ˘, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. °Ë. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÒÚ· 13.00, Õ‰ÌËÙÔ˜ μÂÏ.-¡. ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›ÎË˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: μ·ÊÂÈ¿‰Ë˜,

¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶·›‰ˆÓ ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 13.30, ¡›ÎË∞ÏÌ˘Úfi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: μ·ÊÂÈ¿‰Ë˜, °ÈÔ‡ÙÛ·, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ™Ù¿ÌÔ˜, ∫·ÌÔ‡ÚË˜, μÂÏÂÙ˙¿˜. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 9.30, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∞Ó¿ÏË„Ë, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÚÔÙÛ¿ÎË˜, ™ÎÈ·‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∫·ÌÔ‡ÚË˜, μÂÏÂÙ˙¿˜. “μ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 21.00, μfiÏÔ˜ ∫Ï·Ì-∞ÏÌ˘Úfi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··‚·ÛÈÏÂ›Ô˘, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∞., ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ™Ù¿ÌÔ˜, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘, ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘.

∫˘ÚÈ·Î‹ 14/3 ∂ıÓÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›· ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 12.00, ∞Ó¿ÏË„Ë-¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ (∞2 °˘Ó·ÈÎÒÓ), ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ¶ÔÏ‡˙Ô˜. ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 18.00, ¡›ÎËº›ÏÈÔ˜ μÂÚ. (°’ ∞Ó‰ÚÒÓ), ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ô˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘. “μ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 18.00, ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË-Ã∞¡£ (°’ ∞Ó‰ÚÒÓ), ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, ∫·Ì¤ÓÔ˘, ¶ÔÏ‡˙Ô˘.

ΔÚ›ÙË 16/3 ∏ÌÈÙÂÏÈÎÔ› ¶·›‰ˆÓ 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∫Ï. ¶·Ï·Ì¿, ÒÚ· 19.30, ¡›ÎË μ.-∫ÂÚ·˘Ófi˜ (ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ∂Ê‹‚ˆÓ), ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ∫·ÚÎ·ÙÛ¤Ï·˜, ∫˘Ú›ÙÛË˜ π. ¡Â¿ÓÈ‰Â˜ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 15.30, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¡›ÎË, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÔ‡ÛÈ·˜ ™., ª·ÎÚ‹˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ¶ÂÁÈÔ‡Î·, ∫·ÌÔ‡ÚË˜, μÂÏÂÙ˙¿˜.

¢π√ƒ°∞¡ø¡∂π ∏ ∂™∫∞£ ™Δ√ ¶§∞π™π√ Δ∏™ ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ Δ√À ª¶∞™∫∂Δ ™Δ∏ ª∞°¡∏™π∞

ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ¶·Ì·›‰ˆÓ Î·È ª›ÓÈ ∏

∂™∫∞£ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· Ù· ÛˆÌ·ÙÂ›· ÙË˜ ‰‡Ó·Ì‹˜ ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ¶·Ì·›‰ˆÓ Î·È ª›ÓÈ. ™ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ¶·Ì·›‰ˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ÁÂÓÓËı¤ÓÙÂ˜ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1996. √È ·ıÏËÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÊÔ‰È·ÛÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ‰ÂÏÙ›· ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ª›ÓÈ ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ÁÂÓÓËı¤ÓÙÂ˜ Ù· ¤ÙË 1997 Î·È ÓÂﬁÙÂÚÔÈ. √È ·ıÏËÙ¤˜ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ÂÊÔ‰È·-

ÛÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ‰ÂÏÙ›· ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È Ó· Â›Ó·È ÂÊÔ‰È·ÛÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Á¤ÓÓËÛË˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‹ ÙË˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· È·ÙÚÈÎ‹ ıÂÒÚËÛË È·ÙÚÔ‡ ·ıÔÏfiÁÔ˘. ∏ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ (¶·Ì·›‰ˆÓ Î·È ª›ÓÈ) ı· ÂÍ·ÚÙËıÂ› ·fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÛˆÌ·ÙÂ›ˆÓ Ô˘ ı· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ë ¤Ó·ÚÍ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘. ª·˙› ÌÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ (‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÁÒÓˆÓ, Û‡ÛÙË-

Ì· ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ Î.Ï.). √È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂™∫∞£ (∞ıÏ. ∫¤ÓÙÚÔ “ŸÏÁ· μ·Û‰¤ÎË” ª˘ÙÈÏ‹ÓË˜-Ã·ÏÎË‰fiÓÔ˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˜ Δ.∫. 38446) fi¯È ÌÂ fax Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 26/3/10 Î·È Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó: ∞. Δ· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. μ. ΔÔ Á‹Â‰Ô Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó.

°ÂÓÈÎ¤˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ª›ÓÈ √È ·ÁÒÓÂ˜ ª›ÓÈ ‰È·ÚÎÔ‡Ó ‰‡Ô ËÌ›¯ÚÔÓ· ÙˆÓ 16 ÏÂÙÒÓ ¤Î·ÛÙÔ. ™Â Î¿ıÂ Ë-

Ì›¯ÚÔÓÔ Á›ÓÂÙ·È Ì›· ‰È·ÎÔ‹ 2 ÏÂÙÒÓ ÛÙÔ 8Ô ÏÂÙﬁ Î·È Â·Ó·Ú¯›˙ÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÌÂ Ù˙¿ÌÔÏ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î·ÓÔÓÈÎ¤˜ Ì¿ÏÂ˜ Î·È ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎﬁ ‡„Ô˜ ÙˆÓ Î·Ï·ıÈÒÓ (3,05).

∞ÁÒÓÂ˜ ¶·Ì·›‰ˆÓ ∂¿Ó ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ª›ÓÈ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÌÈÎÚﬁÙÂÚÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜. √È ·ÁÒÓÂ˜ ‰È·ÚÎÔ‡Ó ‰‡Ô ËÌ›¯ÚÔÓ· ÙˆÓ 20 ÏÂÙÒÓ ÙÔ Î·ı¤Ó·. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·ÓÔÓÈÎ¤˜ Ì¿ÏÂ˜ Î·È Ù· Î·Ï¿ıÈ· ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎﬁ ‡„Ô˜.

™∞μμ∞Δ√ 13 M∞ƒΔπ√À 2010

EÓ... ÔÏ›ÁÔÈ˜ ª∂Δ∞ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÚÈÛË Â› ÙË˜ ƒfiÌ·, Â›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˘„ËÏ¤˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜. ¶ÚÔ¯ı¤˜, ÛÂ ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÂ˜ ‚Ú·‰È¤˜ ÙË˜ TË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ÙÔ˘ E§ENH™ A. ÔÚÂ›·˜, Ô ¶A¶A£ANA™IOY ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ÁÓÒÚÈÛÂ ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ Ì¤Û· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔ Û›ÙÈ, fi¯È ·fi Î¿ÔÈ· ˘ÂÚ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ·fi ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÎÔÌÌ¤ÓË Î·È Ú·ÌÌ¤ÓË ÛÙ· Ì¤ÙÚ· ÙÔ˘. ∏ ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤ÁË˜ ÛÂ Î·ÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ÙÔ Êfi‚ËÙÚÔ. ŸÌˆ˜, Î·Ù¿ÊÂÚÂ Î·È ¤Ê˘ÁÂ ÌÂ ...ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ·fi ÙÔ √∞∫∞. “º¿ÓÙ·ÛÌ·” ÙÔ˘ Î·ÏÔ‡ ÙÔ˘ Â·˘ÙÔ‡ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ·Ú·‰fiıËÎÂ Û¯Â‰fiÓ ·Ì·¯ËÙ› ÛÙÔ˘˜ μ¤ÏÁÔ˘˜. ¶¤Ú· ·fi ÙË ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ·, ‹Ù·Ó Î·È Ë Î·Î‹ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” Ô˘ ÛÎfiÚÈ˙Â ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË. μ¤‚·È·, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ÛÙ¿ıËÎÂ ÔÏ‡ ¿Ù˘¯Ô˜, ·ÊÔ‡ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ¤·ıÂ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›ÙÈ‰· Ô Δ˙fiÚ‚·˜. ŒÙÛÈ Ô °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ...ÙÚÈ¿ÚÂ˜ ÛÙÔ √∞∫∞ ÌÂ ∞ÙÏ¤ÙÈÎÔ ª·‰Ú›ÙË˜ Î·È °·Ï·Ù·Û·Ú¿È, ‰¤¯ıËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ¿ÏÏ· ÙÚ›· ÁÎÔÏ ·fi ÙËÓ ‚ÂÏÁÈÎ‹ ÔÌ¿‰·, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Û·ÊÒ˜ ÈÔ ÎÔÓÙÈÓ‹ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÙÚÈÊ‡ÏÏÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ. ¡ÙÂÊÔÚÌ¤ fiÌˆ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È Ô ¡ÈfiÏÈ·˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ¢¿ÚÏ· Î·È ƒÔ˘Î¿‚ÈÓ· ÛÂ Î·ÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÙÔÓ ‰ÈÎ·›ˆÛ·Ó, ÂÓÒ ¡›ÓË˜ Î·È ™ÈÛ¤, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ Î·Ïfi ÙÔ˘˜ Â·˘Ùfi. ∫È fiÌˆ˜. √ Èı·Ófi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ·fi ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌ¿ÓÂÈ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” . ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ı· Â›Ó·È ·Ó Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ËÙÙËıÂ› ‹ ¯¿ÛÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ·Ó·ÁÎ·ÛÙÂ› Ì¤Û· ÛÂ ÙÚÂÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ (¶¤ÌÙË∫˘ÚÈ·Î‹) Ó· ·›ÍÂÈ fiÏË ÙÔ˘ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ Î·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ ·fiÛÙ·ÛË Ï›ÁˆÓ 24ˆÚˆÓ ÙËÓ ™Ù·ÓÙ¿Ú ÛÙË §È¤ÁË Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ √∞∫∞. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ·fi Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ Ì·Ù˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÈ ÈÔ ı· ¯Ù˘‹ÛÂÈ, ·ÊÔ‡ Ì¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍ›ÛÔ˘ Î·Ï‹ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÛÙ· ‰‡Ô. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Ô Ï·fi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ˙ÂÈ Î·È ·Ó·Ó¤ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÔÌ¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÛÂ ÔÈÔ ‚·ıÌfi Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ, fiÛÔ Î·È ÎÔÌ‚ÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙË˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÔÚÂ›·˜. ªÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ ‚¤‚·È· ˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ËÚÂÌ›· Î·È ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Ó¤Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi “ÂÌÊ‡ÏÈÔ” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜. π‰Ô‡ ÏÔÈfiÓ Ë ƒfi‰Ô˜... papathanasiou@e-thessalia.gr

¶ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ&...·Ú·ÛÎ‹ÓÈÔ ¶·›˙ÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙË˜ Δ√¡ μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¡›ÎË ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Û’ ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÔÏÏ¿. ŸÛÔ ÎÈ ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú¿ÍÂÓÔ, Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ·›˙ÂÈ ÙËÓ ...‡·ÚÍ‹ ÙË˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∞Ó ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹, ÙfiÙÂ Ô μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜ ı· ÙËÓ ÚÔÛÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Î·È Ï¤ÔÓ Ë ¡›ÎË ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ˙ÒÓË. ∫·È ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÔ‡ÌÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÙËÓ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó Ê¤ÙÔ˜, ÌÂÙ¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· Á›ÓÂÈ ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË. ∂ÔÌ¤Óˆ˜ ÌfiÓÔ Ó›ÎË ı¤ÏÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ÔÈ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÌÏ¤ÍÔ˘Ó ÛÂ ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜...

∞ÍÈfiÏÔÁË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·fi ÙÔÓ √∞μ ™¶√À¢∞π∂™ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô ŸÌÈÏÔ˜ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛË˜ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· fiÚÈ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂ ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù·, Ù· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Ô˘ Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚÈ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. øÛÙfiÛÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ Ô √∞μ ‰›ÓÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” Î·È ÛÙÈ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜. ¶¤Ú· ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘, Ô fiÌÈÏÔ˜ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¶·ÌÌ·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜, Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÂ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜. ŒÙÛÈ, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯·Ú¿ ÂÓfi˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ı· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ. ∂Ó‰È·Ê¤ÚÔ˘Û· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·fi ÙÔÓ √∞μ, Ë ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ıÂÛÌfi˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·...

Œ¯ÂÈ Î·Î‹ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ∞°ø¡π™Δπ∫∏ ÌÂ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·. ∞ÁÒÓ· “ÎÏÂÈ‰›” ‰›ÓÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Ô˘ ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË. ∂ÊfiÛÔÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È “ÛÙÚ·‚Ô·Ù‹ÛÂÈ” Ô ¶∞√∫ ÛÙÔ ...Î·˘Ùfi “∫ÏÂ¿ÓıË˜ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” , ÙfiÙÂ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ...ÌÈÛfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÊÔ‡ ı· ÙÔÓ ‚ÔÏÂ‡ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ë ÈÛÔ·Ï›· ÛÙË “ÌÔÓÔÌ·¯›·” ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ¶¿ÓÙˆ˜ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÛÙ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· ÌfiÓÔ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ “ÙÚÈÊ‡ÏÏÈ” ÎÈ ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ 2008 ÛÙË §ÂˆÊfiÚÔ. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÓËÙÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË (¤¯Ô˘Ó Ì›· ‹ÙÙ· Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›·), ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ...

ŸÏ· ÙÔ˘ ¿ÓÂ Ú›Ì· Δ∏¡ ÚÒÙË ÙÔ˘ ‹ÙÙ· ÛÙÔ ΔÔ 16 ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·˜ ÁÓÒÚÈÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·fi ÙËÓ ∫›ÌÎÈ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘‰fiÏˆ˜ ÙÔÓ ··Û¯ÔÏÂ›. √È ¶ÂÈÚ·ÈÒÙÂ˜ Â›¯·Ó ‹‰Ë ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ fiÌÈÏfi ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙË ªfiÛ¯· ‹Á·Ó ...Ù·ÍÈ‰¿ÎÈ ·Ó·„˘¯‹˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ fiÏ· ¿ÓÂ Ú›Ì· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °È·ÓÓ¿ÎË. ™ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÂ Â‡ÎÔÏÔ fiÌÈÏÔ, ÂÓÒ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÂÈÚË ¶ÚfiÎÔÌ ÌÂ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤‰Ú·˜. ∂›ÛË˜, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Ë ‹ÙÙ· ¤ÎÏËÍË ÙË˜ ƒÂ¿Ï ÛÙË ª·‰Ú›ÙË ·fi ÙË ª·Î¿ÌÈ ¤‚Á·ÏÂ ¤Ó· ˙Â˘Á¿ÚÈ “ÊˆÙÈ¿” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË “‚·Û›ÏÈÛÛ·” Î·È ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ¤Ó·˜ ‰˘Ó·Ùfi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˜ ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹˜ ÔÚÂ›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·, ¤¯Ô˘Ó Î¿ıÂ ÏfiÁÔ Ó· ÔÓÂÈÚÂ‡ÔÓÙ·È ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ. ÕÏÏˆÛÙÂ Î·È ÔÈ ÔÈˆÓÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙÔ˘˜... μ.∫.

Δ›ÔÙÂ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô μ§∂¶√¡Δ∞™ Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ·Ú·ÙËÚÂ› Î·ÓÂ›˜ fiÙÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î¿Ì„Ë ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi fiÌˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÍ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘, ÌÈ· Î·È Ë ÚÔfiÓËÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ›‰È· ÁÈ· Î¿ıÂ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘¯ÓÒÓ ÂÚÁÔÌÂÙÚÈÎÒÓ Î·È ·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ·›ÎÙÂ˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô Ô˘ Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ .¯. ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ·fi ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÛÂ fiÏ· Ù· ÊÈÏÈÎ¿ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, Î·È Â›ÛË˜ ÛÂ fiÏ· Ù· Â›ÛËÌ· Ì·Ù˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Î˘¤ÏÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜

™

Δ∞ 15 ÙË˜ ¯ÚfiÓÈ·, Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë, ‹‰Ë ¤Ú·ÛÂ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙË Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌ¤ÓË ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË. ∏ ÓÂ·Ú‹ ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¡√μ∞, ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙË ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÛÙÔ German Open, Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ÙÔ ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ Combo Î·È ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÛÙÔ Team, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ˘ÂÚ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ∞Ó Î·È ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ∞’, ÎÔ›Ù·ÍÂ Î·Ù¿Ì·Ù· ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÛÂ ËÏÈÎ›· ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙË˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ·Ó‹ÎÂÈ. ∏ ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ÌÂ ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙË˜ ¡·Ù·Ï›·˜ ΔÛÂÚÓ¤ÙÛÎ·, Á˘ÌÓ¿˙ÂÙ·È ÛÎÏËÚ¿ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·ÔÙÂÏÂ› ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¡√μ∞ ÛÙË Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌ¤ÓË ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË. ŸÌˆ˜, ·˘Ùfi Ô˘ ÌÂÙÚ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Â›Ó·È ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÌÓ‹ ·ıÏ‹ÙÚÈ·, Ô˘ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Î·È Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi ÌÂ ¿ÚÈÛÙË Â›‰ÔÛË Î·È ÛÙÔ 8Ô ∞ıÏËÙÈÎfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Ô˘ ÊÔÈÙ¿. ∞Ó Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ¤ÙÛÈ, Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ı· Ì·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ Ó· Û·Ù·Ï‹ÛÔ˘ÌÂ ÎÈ ¿ÏÏÔ ÌÂÏ¿ÓÈ ÁÈ· Ó· Û·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙË˜... ∂.∞.¶.

ÛÎﬁÚÂÚ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ¤Ó· ÔÏ‡ÙÈÌÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂ¯ÓÈÎﬁ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË.

£· ‚ÚÂÈ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ÁÓÒÚÈÌÔ˘˜ Δ∏¡ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ ı· ‚ÚÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·ÏÈÔ‡˜ ÙÔ˘ ÁÓÒÚÈÌÔ˘˜. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜, ÔÈ ™ˆÎÚ¿ÙË˜ ªÔ˘ÓÙÔ‡ÚË˜, ∂˘ı‡ÌË˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, °È¿ÓÓË˜ ΔÛ¿ÁÁ·ÚË˜ Î·È ÕÁÁÂÏÔ˜ Ã·Ù˙ËÚ›˙Ô˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÌÂ ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎË Ê·Ó¤Ï·, ÂÓÒ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙË˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È ÔÈ ªÈÙ¤ÏË˜ Î·È Δ˙¤ÎÔ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi/√Ï˘ÌÈ·Îfi. ŸÌˆ˜, ·ÎfiÌË Î·È ÛÂ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Â›Â‰Ô ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ...ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, ·ÊÔ‡ ÙˆÚÈÓfi˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÛÙËÓ ¶∞∂ ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Â›Ó·È Ô ª¿ÎË˜ ΔÛÔ˘Ì¿ÓË˜, Ô˘ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Â›¯Â ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜.

¢ÈÎ·ÈÒıËÎÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∂π¡∞π Û‡ÓËıÂ˜ Ê·ÈÓﬁÌÂÓÔ ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÁÔ‡ÚÈ· Î·È Ô ÙÂ¯ÓÈÎﬁ˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ §¿ÎË˜ ª·Î¿ÏË˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂ-

ÛË ÛÙÔÓ Î·ÓfiÓ·. Ÿˆ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ÁÚ¿„ÂÈ Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ·, ÚÈÓ ·fi Î¿ÔÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÊÔÚ¿ÂÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Û·Î¿ÎÈ Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ıÂˆÚÂ› fiÙÈ Â›Ó·È ÁÔ‡ÚÈÎÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ›‰ÈÔ ÊÔÚÔ‡ÛÂ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÌÔ˘Ê¿Ó ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ Î˘¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£ ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ƒ‹Á·. √fiÙÂ ‰ÈÎ·ÈÒıËÎÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘...

∫ÂÚ‰ÈÛÌ¤ÓÔ ÙÔ ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ∂¡ΔÀ¶ø™π∞∫∏ ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÙÔÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ Î˘¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£. ∞Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Î¿ÔÈ· ÈÙ¿ÌÂÓ· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· (Ô˘ Â˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó ÛÙfi¯Ô) ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ¢·ÏÔ‡Î· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ƒ‹Á·, Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ‹Ù·Ó ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎ‹. ∞Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Î·Ïfi ı¤·Ì·, ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ‹Ù·Ó ¿„ÔÁË, ÙfiÙÂ ‰›Î·È· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÎÂÚ‰ÈÛÌ¤ÓÔ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. °.¶.

™∞μμ∞Δ√ 13 M∞ƒΔπ√À 2010

μ’ ∂£¡π∫∏

ΔÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ª∂ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∂ıÓÈÎÔ‡-∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú·, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡, ·ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ·˘Ï·›· ÁÈ· ÙËÓ 25Ë ËÌ¤Ú· ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ÌÂ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· Ì¤Ú· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˘-πˆÓÈÎÔ‡. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ 25Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™∞μμ∞Δ√ 13/3 15:00 ∂ıÓÈÎfi˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∫Àƒπ∞∫∏ 14/3 15:00 ¢fiÍ· ¢Ú.-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 15:00 ƒfi‰Ô˜-∫·Ï·Ì¿Ù· 15:00 ∞ÈÁ¿ÏÂˆ-¶ÈÂÚÈÎfi˜ 15:00 ∫¤ÚÎ˘Ú·-¢È·ÁfiÚ·˜ 15:00 ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜-∏ÏÈÔ‡ÔÏË 15:00 ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-√º∏ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15/3 18:00 ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. 19:00 £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-πˆÓÈÎfi˜

ΔÔ ·ÓÂ›ÛËÌÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ °π∞ ÙËÓ 14Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛ‹ÌÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·: ¢ÈÎ¤Ê·ÏÔ˜-∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË˜ 1-4, μÂÙÂÚ¿ÓÔÈ £ËÛ¤·-¶∞√¶∞ 6-3, μπ™-°∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜ 5-3, F.B. Plays-∞ÂÙfi˜ 41, Caprice ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘-¢‡Ô ΔÚÔ¯Ô› 4-1. ΔÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· Î¿ÙˆıÈ ·È¯Ó›‰È·: ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ∂Δμ∞, 15.30, ¢ÈÎ¤Ê·ÏÔ˜-μπ™: Ã. ∑¿¯Ô˜. ∞ÚÁÔ‡˜, 15.30, π¿ÛˆÓ-∞ÂÙfi˜: ∂˘ÛÙ·ıÈ¿‰Ë˜. ∫˘ÚÈ·Î‹ 11.00, μÂÙÂÚ¿ÓÔÈ £ËÛ¤·-Caprice ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘: ∂˘ÛÙ·ıÈ¿‰Ë˜. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 11.00, F.B. Plays-∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË˜: ª¿Ú‰·˜. ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘, 11.00, ¢‡Ô ΔÚÔ¯Ô›°∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜: Ã. ∑¿¯Ô˜. * ™ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÚÔËÁÂ›Ù·È Ë ÔÌ¿‰· Caprice ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ÌÂ 37 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ μÂÙÂÚ¿ÓÔÈ £ËÛ¤· Î·È ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË˜ ÌÂ 30, ¶∞√¶∞ ÌÂ 28, ¢ÈÎ¤Ê·ÏÔ˜ ÌÂ 19, π¿ÛˆÓ Î·È μπ™ ÌÂ 15, F.B. Plays ÌÂ 13, ¢‡Ô ΔÚÔ¯Ô› ÌÂ 12, °∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂ 3 Î·È ∞ÂÙfi˜ ÌÂ 0.

√È ÔÈÓ¤˜ ÙË˜ ∂¶™£ ∞¶√ ÙËÓ ∂¶™£ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ fiÙÈ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙË˜ ¢fiÍ·˜ ΔÛÈÒÏË˜ ÙÈÌˆÚ‹ıËÎÂ ÌÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ Î·È Ô §¿·˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÌÂ Ì›·. ∂›ÛË˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ÔÈÓ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜: ¢‡Ô Ì‹ÓÂ˜ ÛÙÔÓ ™. ª·Ï·Î·ÛÈÒÙË ÙË˜ ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ Î·È ¤Ó·Ó Ì‹Ó· ÛÙÔ˘˜ ¢. ∫·Ú¿‚· Î·È °. ª·ÚÔ‡ÎË ÙÔ˘ ∞fiÏÏˆÓ· ∫·Ó·Ï›ˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ¡. ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 11, 20, 26, 27, 28.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 1 7 2, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 0 2 8 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 1 2 3.

™Δ√ ¶∞¡∂§§∏¡π√ Ã∂πª∂ƒπ¡√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ∫√ƒ∞™π¢ø¡ ™Δ∏ ™À°Ãƒ√¡π™ª∂¡∏ ∫√§Àªμ∏™∏

™ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË Ô ¡√μ∞ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÃÂÈÌÂÚÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ μ’ ÛÙË Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌ¤ÓË, ÁÈ· ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ ÁÂÓÓËÌ¤ÓÂ˜ ÙÔ 1998 Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜. √ ¡√μ∞ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›¯Â Ï‹ÚË ÔÌ¿‰·, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÌÂ ¤ÓÙÂ ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ ·ÓÙ› ÙˆÓ ÔÎÙÒ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi, fiÔ˘ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ÔÈÓ‹ 1,5 ÌÔÓ¿‰·˜.

√ ¡√μ∞ ¤Ï·‚Â Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÌÂ ÔÏ‡ ÌÈÎÚ¤˜ ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ ﬁÛÂ˜ Â›¯·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 4Ô ·ÛÙ¤ÚÈ Ô˘ ÚÔ‚ÏÂﬁÙ·Ó ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜. √È ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Î·Ù¿Ù·ÍË Â›Ó·È:

ºÈÁÔ‡ÚÂ˜ πˆ¿ÓÓ· ¢¿ÓÙË (1998) 7Ë ÌÂ 69,87 ‚., μ·ÛÈÏÈÎ‹ ∫ÔÊ›‰Ë (2000) 18Ë ÌÂ 65,85 ‚., ∂Ï¤ÓË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ (1998) 24Ë ÌÂ 65,18 ‚., ∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË ∫·Ú‰·Î¿ÚË (1998) 25Ë ÌÂ 65,03 ‚., ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· πÂÚÂÌ›· (2000) 30‹ ÌÂ 62,61 ‚., ª·Ú›·-ºˆÙÂÈÓ‹ ∑È˙¿ÓË (2001) 97Ë ÌÂ 49,45 ‚., ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË √ÈÎÔÓﬁÌÔ˘ (2001) 105Ë ÌÂ 48,81 ‚. ∞ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó 117 ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ ·ﬁ 12 ™ˆÌ·ÙÂ›·.

Duet ™ÙÔ Duet ÔÈ μ·ÛÈÏÈÎ‹ ∫ÔÊ›‰Ë Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· πÂÚÂÌ›·, Î·Ù·-

ÎfiÌË ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ¤Î·ÓÂ Ë Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÔÌ¿‰· ¯¿ÓÙÌÔÏ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙË˜ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ŒÛÂÚÔ˘ §·Ì›·˜ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ë ·È‰ÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ¤ÊÙ·ÛÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ÙÔÈÎ‹ ŒÓˆÛË ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ·fi ÙË ºı›· §·Ì›·, ÂÓÒ ÔÈ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ËÙÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

∞

¢Â‡ÙÂÚÔÈ ÔÈ ·›‰Â˜ ÛÙËÓ ∫. ∂ÏÏ¿‰· ∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ ÂÈ‚Â‚·ÈÒıËÎÂ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ·›‰ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·›‰ˆÓ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ™ˆÌ·ÙÂ›ˆÓ ÃÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞Í›˙ÂÈ ‰Â Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÂÏÈÎfi ÙˆÓ ·Ì·›‰ˆÓ, ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ÓÂ·ÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘˜ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. ™Â ¤Ó·Ó Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ÙÂÏÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô ∂‡Ú˘ÙÔ˜ Ù¤ıËÎÂ ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ˜ ÙË˜ ºı›·˜ §·Ì›·˜. ΔÔ Ì·Ù˜ ÎÚ›ıËÎÂ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÌÂ ÛÎÔÚ 34-33 ˘¤Ú ÙË˜ ºı›·˜ ÎÈ ÂÓÒ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÈ ‰‡Ô ÊÈÓ·Ï›ÛÙ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 28-28. ™Ù· 40’’ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ô ∂‡Ú˘ÙÔ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ›Ûˆ

Ù¿¯ıËÎ·Ó 10Â˜ ÌÂ 62,99 ‚. Î·È ÔÈ πˆ¿ÓÓ· ¢¿ÓÙË Î·È ∂Ï¤ÓË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ 11Â˜ ÌÂ 62,88 ‚. ∞ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó 18 ˙Â˘Á¿ÚÈ·.

Team √ ¡√μ∞ Î·Ù·Ù¿¯ıËÎÂ 4Ô˜ ÌÂ 63,97 ‚., ÌÂ ÙÈ˜ πˆ¿ÓÓ· ¢¿ÓÙË, ∂Ï¤ÓË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, μ·ÛÈÏÈÎ‹ ∫ÔÊ›‰Ë, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· πÂÚÂÌ›· Î·È ∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË ∫·Ú‰·Î¿ÚË.

¢‡Ô ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ·fi ÙËÓ ∫Ô˘Ù›‰Ë ∏ ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¡√μ∞ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë, ·Ó Î·È ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ ∞’, Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌ¤ÓË˜ ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÙÔ German Open, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ÙÔ ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÌÂ ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ √Ì¿‰· ÛÙÔ Combo, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙË ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›·, ÌÂ 88,475 ‚. Î·È ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ team,

›Ûˆ ·ﬁ ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ Î·È ÙË °·ÏÏ›·. ™˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Ù· ÎÚ¿ÙË: ∫·Ó·‰¿˜, °·ÏÏ›·, π·ˆÓ›·, ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ∂Ï‚ÂÙ›·, °ÂÚÌ·Ó›·, √˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó, ªÂÁ. μÚÂÙ·Ó›·, §Â˘ÎÔÚˆÛ›·, ΔÛÂ¯›·, ∞˘ÛÙÚ›·, ª·Ï·ÈÛ›·, ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó, ™Ô˘Ë‰›· Î·È ∞ÚÌÂÓ›·.

∏ ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë ·ÚfiÙÈ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ ∞’, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÌÂ ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰· Î·È Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¡√μ∞ Û‹ÌÂÚ·. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1995 Î·È ‹Ù·Ó ·fi ÙÈ˜ ÌÈÎÚfiÙÂ-

ÚÂ˜ ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ˆ˜ ‚·ÛÈÎ‹. √ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ Î·È Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÂÁÎ¿Ú‰È· ÙËÓ ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ Î·È Â‡¯ÔÓÙ·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ ÛÙÈ˜ ∂ıÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜.

√π °À¡∞π∫∂™ ∫∞π √π ¶∞π¢∂™ Δ√À ™À§§√°√À ¢π∞∫ƒπ£∏∫∞¡ ™Δ∞ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ∞ Ã∞¡Δª¶√§

∂ÈÙ˘¯›Â˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ ∂ÀƒÀΔ√™ (∞ÚÂÙ‹ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ô˘μ·ÁÁ¤ÏË˜ πˆ¿ÓÓÔ˘): ∫·ÙÛ¤ÏÔ˘, ªÚ·ÙÛÈÒÙË, μÏ¿¯Ô˘, ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘ 14, ¶·Ô‡ÏÈ· 3, ª·ÚÁ·Ú›ÙË 2, ¡È˙¿ÌË, ™·Î·Ù˙‹ 1, º. ¡Ô‡Ï· 3, ª. ¡Ô‡Ï·. * ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ ÛÙË §·Ì›· Û˘Ófi‰Â„Â ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Î. £·Ó¿ÛË˜ ¶·ÓÙ¤˜. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ 8Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜: ¢fiÏÔ·˜ºı›· §·Ì›·˜ . . . . . . . 0-10 ·.·. ŒÛÂÚÔ˜ §·Ì›·˜-∂‡Ú˘ÙÔ˜ 8-23 ƒÂfi: ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §·Ì›·˜

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹) 1. ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μ. 109-30 12 2. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §·Ì. 121-70 10 3. ŒÛÂÚÔ˜ §·Ì. 89-104 6 4. ºı›· §·Ì. 50-102 4 5. ¢fiÏÔ·˜ 9-72 -2 ∏ ÔÌ¿‰· ·›‰ˆÓ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÌÂ 28-26. øÛÙfiÛÔ, Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ ÌÂ ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ √ÚÊ¤· ∞Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙ· ÙÚ›· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÚÈÓ ·ÎÔ˘ÛÙÂ› Ë ÎfiÚÓ· ÙË˜ Ï‹ÍË˜ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·. ŒÙÛÈ, ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤Ï˘Û·Ó ÙÈ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¤ÍÙÚ· ¯ÚfiÓÔ, ÌÂ ÙÔÓ ∂‡Ú˘ÙÔ Ó· ËÙÙ¿Ù·È 34-33, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÈ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ ·Í›˙Ô˘Ó Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· fiÏˆÓ, ·ÊÔ‡ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ËÏÈÎÈ·ÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›·, ‰Â›¯ÓÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ ¯¿ÓÙÌÔÏ ÎÈ ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÊfiÓÙ· ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¿ıÏËÌ· ¤Ó· ÛÎ·ÏÔ¿ÙÈ „ËÏfiÙÂÚ· ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¢ÂÎ¿ÏÂÙ·: 6-4, 11-9, 13-11 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 18-16, 24-23, 28-28 (Î.·.), 34-33 (·Ú¿Ù·ÛË). ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¡ÔÙfiÔ˘ÏÔ˜ (∫·Ú‰›ÙÛ·˜), ΔÛÈ¿ÓÔ˜ (ª·ÁÓËÛ›·˜). ∂ÀƒÀΔ√™ (£Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶··-

‰fiÔ˘ÏÔ˜): £¿ÓÔ˜ ∫Ô˙·Ó›ÙË˜, ∫ÒÛÙ·˜ ªÈÌ›ÎÔ˜ 3, π¿ÛˆÓ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ 1, ÕÁË˜ μ·ÙÛ·Ú¤·˜ 2, £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶ÚÔÊ·ÓÙ‹˜ 1, ∏Ï›·˜ ¢¿ÌÔ˘ 6, √ÚÊ¤·˜ ∞Ó‰Ú¤Ô˘ 16, °·Ú‡Ê·ÏÏÔ˜ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˜ 1, ¶¿ÓÔ˜ £·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÏÎ›ÌˆÓ·˜ ∑ÂÚ‚fi˜ 4. * ΔÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ¤‰ˆÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘, Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ∑·ÊÂ›ÚË˜, ÂÓÒ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘Ófi‰Â„·Ó Â›ÛË˜ ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î.Î. πˆ¿ÓÓË˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˜ μ·ÙÛ·Ú¤·˜.

¶ÚÔÂÏ·‡ÓÔ˘Ó ·‹ÙÙËÙÂ˜ ÔÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ™Â ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ¤Ó· ÚﬁÏÔ ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÛÙË §·Ì›· ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ Ë Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙË˜ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË˜ ÔÌ¿‰·˜ ‰È¤Ï˘Û·Ó 23-8 ÙÔÓ ÙÔÈÎﬁ ŒÛÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ 8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·È ‰È·ÙËÚ‹-

ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Ô ∂‡Ú˘ÙÔ˜ ı· ¿ÚÂÈ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ÌÂ ÙÔÓ ¢fiÏÔ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÛ˘ÚıÂ› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ï¤ÔÓ Ë ÚˆÙÈ¿ ı· ÎÚÈıÂ› ÔÚÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. μ¿ÛÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ô ∂‡Ú˘ÙÔ˜ ÛÙÈ˜ 20/3 ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §·Ì›·˜, ÁÈ· ÙËÓ 10Ë Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ 3Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ™ÙÔÓ ·’ Á‡ÚÔ ÔÈ μÔÏÈÒÙÈÛÛÂ˜ Â›¯·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ 19-11. ŒÙÛÈ, ·ÎfiÌË Î·È ÌÂ ‹ÙÙ· ÌÂ ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ÔÎÙÒ Ù¤ÚÌ·Ù· ‰È·ÊÔÚ¿, Ô ∂‡Ú˘ÙÔ˜ ı· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÁÈ· 2Ë Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· Ì·Ú¿˙ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›·. ¢ÂÎ¿ÏÂÙ·: 0-3, 1-6, 3-13 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 5-17, 5-20, 8-23. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: °Ï˘ÎÈÒÙË˜, Ã·˘ÛÈÎ¿˜ (∞ıËÓÒÓ).

∏ÙÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÃÚ‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó‰ÚÒÓ. √È μÔÏÈÒÙÂ˜ ËÙÙ‹ıËÎ·Ó 19-28, ÌÂ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÂ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÌÂÁ¿ÏË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜. √È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ∫˘ÚÈ·Î‹ 14 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙËÓ ∞.∂. ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ. * ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙË˜ 1Ë˜ ı¤ÛË˜ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ Â‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ Ù‡¯Ë ÛÙ· Ï¤È-ÔÊ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

√ªπ§π∂™ - ª√À™π∫∂™ ∂∫¢∏§ø™∂π™

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÔÏ˘Ô›ÎÈÏÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªËÏÂÒÓ “°ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜” ÛÙÈ˜ ªËÏÈ¤˜ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙË˜ ÂÂÙÂ›Ô˘ ÙË˜ 25Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1821. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ı· Â›Ó·È Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ªËÏÂÒÓ Î. º·›‰ˆÓ ∫·„ÈÌ¿ÏÏË˜ ÌÂ ı¤Ì· “∏ ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛË˜ Î·È Ë ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·Î‹ ÛÎ¤„Ë ÙÔ˘ ˘fi‰Ô˘ÏÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡” . ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó: ∏ πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ƒ¿ÏÏË-ÛÔÏ›ÛÙ ∂ıÓÈÎ‹˜ §˘ÚÈÎ‹˜ ™ÎËÓ‹˜, Ë ÃÔÚˆ‰›· ¢‹ÌÔ˘ ÃÔÏ·ÚÁÔ‡ ∞ÙÙÈÎ‹˜ ˘fi ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Î. Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˘ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë Î·È ÛÙÔ È¿ÓÔ Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÈ Ë Î. ªÈÌ‹ ƒÔ˘ÊÔÁ¿ÏË, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È Ë ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ °˘Ó·ÈÎÂ›· ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘, ˘fi ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Î. °È¿ÓÓË ª·Î·Ï¤ÍË. ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ¶√¢ª Î. ªÈÌ‹ ƒÔ˘ÊÔÁ¿ÏË. ™ÙÔ È¿ÓÔ Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÈ Ë ªÈÌ‹ ƒÔ˘ÊÔÁ¿ÏË Î·È ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ Ô Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜. — ∂ÈÛ‹ÁËÛË ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ·fi ÙÔÓ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ™˘ÚÁÈ¿ÓË-¢¿ÛÎ·ÏÔ Î·È £ÂÚ·Â˘Ù‹ ÙÔ˘ REIKI, ÌÂ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÛÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¿ ·fi ÙËÓ Î. ∞ı·Ó·Û›· ∫ÂÏ¤ÛË ÌÂ ı¤Ì· “∂ÓÂÚÁÂÈ·Î‹ £ÂÚ·Â›· - ∏ ·˘ÙÔıÂÚ·Â›· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ˙ˆ‹” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ª·ÚÙ›Ô˘ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÂÚÌ·ÓfiÁÏˆÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “π¿ÛˆÓ” . flÚ· 19.30, Ù·‚¤ÚÓ· “£ÂfiÊÈÏÔ˜” , Ï·ÙÂ›· ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-μfiÏÔ˜. — √È ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ∫ÔÚÓËÏ›· ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË ÚÔÛÎ·ÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¢·ÚfiÔ˘ÏÔ˘, Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, ÌÂ Ù›ÙÏÔ “¢È·ÊÔÚÈÎ¤˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô - ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› Î·È ¶ÚÔÔÙÈÎ¤˜” . √ÌÈÏËÙ¤˜: ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ¡›ÎÔ˜ Ã·ÓÈˆÙ¿ÎË˜, Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶Δ¢∂ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, μ·Û›ÏË˜ ∫fiÏÏÈ·˜, Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶Δ¢∂ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ª·ÚÙ›Ô˘, ÒÚ· 19.30, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ™·Ú¿ÙÛË, ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ & ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ÎÙ›ÚÈÔ ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˘, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·ÏÂ› fiÏ· Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙË “ƒ∂ªμ∏” -∞ÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ¡¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Á›ÓÂÈ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜-√ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ı· Û˘Ó‰˘·ÛÙÂ› ÌÂ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎ‹ (πÛ¯‡Ô˘Ó ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜ Î·È ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·Ì›· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹-¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: K.™ÎÚÈ¿·˜ 6974-881944). — ΔÔ ÃÔÚˆ‰È·Îfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹˜ ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ μfiÏÔ˘, 18Ô ÛÙË ÛÂÈÚ¿, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ª·ÚÙ›Ô˘, ÒÚ· 7,30 Ì.Ì., ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - ∞Óı. °·˙‹). ™ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ·˘Ù‹ ·Ó‰·ÈÛ›·, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›· ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘, ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó: 1) Ë ÌÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· “∞ÚÌÔÓÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ” ∞ıËÓÒÓ, 2) Ë ÌÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· ¢‹ÌÔ˘ Œ‰ÂÛÛ·˜, 3) Ë ÌÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· “√ÚÊ¤·˜” ∞ÁÚÈÓ›Ô˘ Î·È 4) Ë μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›·. ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏfiÌÔ˘ÛÔ ÎÔÈÓfi ı· Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË. — ∞‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ Ë ÙÂÙÚ¿ÊˆÓÔ˜ ·Ó‰ÚÈÎ‹ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ¯ÔÚˆ‰›· μfiÏÔ˘ ÙË˜ ∞Á. ΔÚÈ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ı· „¿ÏÏÂÈ ÛÙË μ’ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÈÂÚÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÙÚfi˜ Ã·ÚÈÏ¿Ô˘ ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘. ™‡ÓıÂÛË: £. ¶ÔÏ˘ÎÚ¿ÙÔ˘, ÒÚ· 10.30. — ΔËÓ ΔÚ›ÙË 16/3 Î·È ÒÚ· 12.00-14.30, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ∞ÁÁÏÈÎ‹˜ °ÏÒÛÛ·˜ (¶∂06), ÌÂ ı¤Ì· “∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ÙËÓ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË” . ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ·Ú·ÛÙÂ› Î·È ı· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Ë Î. ∫·Ú¿ÁÈˆÚÁ· ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ¶ÚÂÛ‚Â›·˜.

¢π∞º√ƒ∞

— ™‹ÌÂÚ· 10 .Ì.-2 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (™Ù·‰›Ô˘ Î·È ª·Ó‰ËÏ·Ú¿) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÌÂ ı¤Ì·: “ŸÙ·Ó Ë ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙËÓ ÂÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ıÂÚ·Â›· (art therapy)” Î·È ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙËÓ „˘¯ÔıÂÚ·Â‡ÙÚÈ· ∫¿ÚÌÂÓ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ M·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 24210-65212 Î·È 6947196558. — √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËÏ¤ˆÓ μfiÏÔ˘ Î·ÏÂ› Ù· Ì¤ÏË Î·È ÙÈ˜ Ê›ÏÂ˜ ÙÔ˘ Ó· ÊÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ù· ·ıÏËÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ‡¯· Î·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÂ ¤Ó· ¯·Ï·ÚˆÙÈÎfi ·fiÁÂ˘Ì· ÌÂ Hatha Youga ·fi ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ªÈ¯·ÏÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙÔ Forum (¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 9) ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.00. ¢ËÏÒÛÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ 24210 25422, 52484, 46095 Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 14 ª·ÚÙ›Ô˘. — ™ÙÔ 1Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 17/3, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 18/3 Î·È ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 19/3 ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÎıÂÛË ‚È‚Ï›ˆÓ. ΔËÓ ¶¤ÌÙË 18/3 ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ Û˘ÁÁÚ·Ê¤· ·È‰ÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÕÚË ¢ËÌÔÎ›‰Ë. ΔËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 19/3 ·fi 10.00 ¤ˆ˜ 12.00 ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ‚È‚Ï›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·˙¿ÚÈ ÌÂ ·Û¯·ÏÈÓ¤˜ ¯ÂÈÚÔÙÂ¯Ó›Â˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙËÓ Actionaid.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÈ˜: ¢Â˘Ù¤Ú· 15/3-ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘ÚÈ·Î‹ 20-21/3 Δ˙Ô˘Ì¤ÚÎ· ∏Â›ÚÔ˘-Ú¿ÊÙÈÓÁÎ/Â˙ÔÔÚ›·, ™·‚.: 3ˆÚË ÔÚÂ›· ·fi ÕÁÓ·ÓÙ· Ò˜ ∞Ó¿ÏË„Ë, ∫˘Ú.: Ú¿ÊÙÈÓÁÎ ÛÙÔÓ ÕÚ·¯ıÔ ·fi ÙÔ ÁÂÊ‡ÚÈ ÙË˜ ¶Ï¿Î·˜ ‹ ·Úfi¯ıÈ· Â˙ÔÔÚ›· 3 ˆÚÒÓ-‰È·ÌÔÓ‹ ÛÂ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔ ÁÂÊ‡ÚÈ ÙË˜ ¶Ï¿Î·˜, ∫˘ÚÈ·Î‹ 28/3 (μ·˝ˆÓ) ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚ›·/ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÌfi˜, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·-ªÔÓ‹ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· (ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÌfi˜)-ÕÓˆ °·Ù˙¤· ø.¶.: 3, μ.¢.: 1/5, ¶·Ú.-™·‚.-∫˘Ú. 9-10-11/3 (£ˆÌ¿) ª¤ÙÛÔ‚Ô-πˆ¿ÓÓÈÓ· ∏Â›ÚÔ˘-ÂÚÈËÁËÙÈÎ‹/Â˙ÔÔÚÈÎ‹. •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ΔfiÛÈÙÛ· Î·È 2ˆÚË ÔÚÂ›·: ª¤ÙÛÔ‚Ô-∞Ó‹ÏÈÔ, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ∫¿ÛÙÚÔ, ‚·ÚÎ¿‰· ÛÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ Î·È Â˙ÔÔÚÈÎfi˜ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘, Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ ÙË˜ ¢ˆ‰ÒÓË˜, ªÔ˘ÛÂ›Ô μÚ¤ÏÏË, ™‹Ï·ÈÔ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜, ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÂ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiÏˆÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, Î¿ıÂ ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁÂ‡Ì·Ù· ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙË˜ Î·È ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ 6-8. ∂›ÛË˜ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈÎ‹ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜: ·. 12 ¤ˆ˜ 14 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙË μÚ·˘ÚÒÓ· ∞ÙÙÈÎ‹˜. ‚. 1 ¤ˆ˜ 5 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¶∞™Ã∞ ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ∫¤ÚÎ˘Ú·. Á. 23 ¤ˆ˜ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙË˜ ∞ÎÚfiÔÏË˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ §˘ÚÈÎ‹˜ ™ÎËÓ‹˜. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ √∞∂∂-Δ∞∂ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ 20-21 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙ· §Ô˘ÙÚ¿ ¶fi˙·Ú ∞ÚÈ‰·›·˜, ÕÁÈÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ (∫·˚Ì·ÎÙÛ·Ï¿Ó), ŸÚÌ·, Œ‰ÂÛÛ·. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ·: 24210 38663 Î·È 6973311783 (Î. ∞ı. ∫ÔÓÙÔÓ›Ó·) ‹ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 4 (5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) 24210 25479. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÎÂ‰fiÓˆÓ μfiÏÔ˘ Ô “ª¤Á·˜ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ÛÙË Ã·ÏÎ›‰·-∂Ú¤ÙÚÈ·-∞È‰Ë„fi-°Ï‡Ê·. ΔÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 63 Â˘ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ì¤¯ÚÈ 20/3 ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· 6945 449663, Î. ¢Ô‡Î· Î·È 6976 799216 Î. ªËÙÚÔ‡ÏË˜. — ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈÎ‹ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 21/3 ÛÙËÓ π. ªÔÓ‹ ¢·Ì¿ÛÙ·˜-°ÔÚÁÔfiÙ·ÌÔ-ƒ¿¯Â˜ ºıÈÒÙÈ‰Ô˜. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 1689· Î·È ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ·: 1. ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ª·ÏÙ·Ù˙‹ 24210 55808, 2. πˆ¿Ó. ∑ˆ˝‰Ë˜ 24210 58768, 3. ∞ÓÙÈÁ. ¡¿ÚË 24210 70631.

ΔÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË “ª‹‰ÂÈ·” ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂

fiÏÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÔÌ¤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ Î‡ÎÏÔ˘ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙË˜ “ª‹‰ÂÈ·˜” ÙÔ˘ ∑·Ó ∞ÓÔ‡ÈÁ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÈÓ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ıËÓ·˚Î‹ ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÛÎËÓ‹ Î·È ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ ÙË˜ πÙ·Ï›·˜. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

™¿‚‚·ÙÔ 13 ª·ÚÙ›Ô˘, ÒÚ· ¤Ó·ÚÍË˜ 9 Ì.Ì. ∫˘ÚÈ·Î‹ 14 ª·ÚÙ›Ô˘, ÒÚ· ¤Ó·ÚÍË˜ 8,00Ì.Ì. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 19 ª·ÚÙ›Ô˘ - μÚ·‰ÈÓ‹ §·˚Î‹, ÒÚ· ¤Ó·ÚÍË˜ 9,00 Ì.Ì. ÌÂ ÁÂÓÈÎ‹ Â›ÛÔ‰Ô 10ú. ™¿‚‚·ÙÔ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010, ÒÚ· ¤Ó·ÚÍË˜ 9 Ì.Ì. ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ‰ÂÎ·ÂÙ‹ ÂÚÈÏ¿ÓËÛË ÁÂÌ¿ÙË ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜, ÁÂÌ¿ÙË ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ,ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô ˙Â˘Á¿ÚÈ ª‹‰ÂÈ· - π¿ÛÔÓ·˜ Î·Ù·Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘, ÌÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ‚ÚÂÈ ¿Û˘ÏÔ Î·È ÂÈÚ‹ÓË. ∏ ª‹‰ÂÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ì·˙› ÌÂ Ù· ·È‰È¿ ÙË˜ Î·È ÙËÓ ΔÚÔÊfi, ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·Á·ËÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜. √ ¯ˆÚÈÛÌfi˜ ı· ‹Ù·Ó ÚfiÛÎ·ÈÚÔ˜. ◊¯ÔÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÔ‡, Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ·fi Ì·ÎÚÈ¿, ÙËÓ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÔ˘Ó. ∏ ‰È·›ÛıËÛ‹ ÙË˜, ÙË˜ ·ÔÎ·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi... ÙË˜ ÙÔ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÈ Ë ¤ÏÂ˘ÛË ÂÓfi˜ Ê·ÓÙ¿ÚÔ˘ ÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ π¿ÛÔÓ·. √ ·Á·ËÌ¤ÓÔ˜ ÙË˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚÂ˘ÙÂ› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÎÈfiÏ·˜ Ì¤Ú·, ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ¿Ú¯ÔÓÙ·. √È Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Î·È Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¿ ·’ ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ¤ÚˆÙ· Ô˘ ‚›ˆÛÂ Â› 10 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Î·Ù·Ú·Ì¤ÓÔ ˙Â˘Á¿ÚÈ. ™·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·ÓÂ ·˘Ùfi ¤Ú¯Â-

Ù·È ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ó· ÙË˜ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÛÂÈ ÂÈÛ‹Ìˆ˜ ÙËÓ Â›‰ËÛË ... Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÙË “‚¿Ú‚·ÚË” Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘. ΔË˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ù· ‰‡Ô ÙË˜ ·È‰È¿ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜, ÛÙÔ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘. ∏ ª‹‰ÂÈ· ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ Ó· ÙÔÓ Â›ÛÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi ÙË˜, Ó· ÚÔÛÙ·Ù¤„ÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚÂ› ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙË˜. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ ...Ó· Â›ÛÂÈ ÙÔÓ ∫Ú¤ÔÓÙ· Ó· ÙËÓ ·Ê‹ÛÂÈ ÌÂ Ù· ·È‰È¿ ÙË˜ ÁÈ· ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ó‡¯Ù·. ∏ ¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜, Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÍÂ-

Ù˘Ï›ÁÂÈ ÙÔ ÎÔ˘‚¿ÚÈ ÌÈ·˜ Û¯¤ÛË˜ Ô˘ ·ÓÙÈÎ·ÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÈÒÓÈ· ‰È·Ì¿¯Ë ÙˆÓ ‰‡Ô Ê‡ÏˆÓ. ΔË ‰È·Ì¿¯Ë ‰‡Ô ÎfiÛÌˆÓ. ∂ÍËÁ‹ÛÂÈ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÂÎ·Ù¤ÚˆıÂÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰Â ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ, ·Ú¿ ¤Ó·˜ Ô‰˘ÓËÚfi˜ ¯ˆÚÈÛÌfi˜. £ÔÏˆÌ¤ÓË ·fi ÙËÓ ÔÚÁ‹ Î·È ÙËÓ ›ÎÚ· ÙË˜ Ë “‚¿Ú‚·ÚË” ÚÈÁÎ›ÈÛÛ· Î·Ù·ÛÙÚÒÓÂÈ ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô Û¯¤‰ÈÔ ÂÎ‰›ÎËÛË˜. ¢›ÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ Î·È ÍÂÚÈ˙ÒÓÂÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· ·fi Ì¤Û· ÙË˜ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ¿ÈÛÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi ÙË˜. ™ÎÔÙÒÓÂÈ Ù· ·È‰È¿ ÙË˜, Î·›ÂÈ Ù· ¿ÓÙ·, ·˘ÙÔÎÙÔÓÂ› ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ·, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· “ÌËÓ ·Ê‹ÛÂÈ Ù›ÔÙ·

›Ûˆ ÙË˜, ·Ú¿ ÌÈ· Ì·‡ÚË ÎËÏ›‰·”. ∫·È Ë ˙ˆ‹ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜... ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÓÂ‚·›ÓÂÈ ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶¤ÙÚÔ˘ ¡¿ÎÔ˘. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ª›Ó· ÃÂÈÌÒÓ· (ª‹‰ÂÈ·), ¶¤ÙÚÔ˜ ¡¿ÎÔ˜ (π¿ÛˆÓ), ∞Ï¤Î· ΔÔ˘Ì·˙¿ÙÔ˘ (ΔÚÔÊfi˜), ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Ã·ÚÌ¿ÙÛË˜ (∫Ú¤ˆÓ), ™›ÌÔ˜ ∫˘·ÚÈÛÛfiÔ˘ÏÔ˜ (¡Â·Úfi˜). ∏ ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈˆÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ΔÂÙ¿ÚÙË ¤ˆ˜ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹ ·fi ÙÈ˜ 11,00 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 13,00 ÙÔ Úˆ› Î·È ·fi ÙÈ˜ 18,00 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 21,00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” (ÙËÏ. 24210 34991 Î·È 24210 32818), ÂÓÒ Î¿ıÂ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ - ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹ (ËÌ¤ÚÂ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ), ÌfiÓÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ë ÚÔÒÏËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ÙË˜ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ (ÙËÏ. 24210 78164). ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: 15ú Î·È 10ú Ù· ÊÔÈÙËÙÈÎ¿ - Ì·ıËÙÈÎ¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ Ï·˚Î‹˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜, Î¿ıÂ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÙÈ˜ 9.00: 10ú. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙÈ˜ 8. 00Ì.Ì.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

∏ ÎÔ˘‚·ÓÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Î·È ÔÈ ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ Ú›˙Â˜ ÙË˜ ™∏ª∂ƒ∞ ÛÙÈ˜ 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (·›ıÔ˘Û· “™·Ú¿ÙÛË”) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙË˜ Ó¤·˜ ¤Î‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÌÂ ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÎÂ›ÌÂÓ· ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙË˜ ∫Ô‡‚·˜ Î·È ÙË˜ §·ÙÈÓÈÎ‹˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜ (1882-1895) ÙÔ˘ ÃÔÛ¤ ª·ÚÙ›. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÔÎÔ˘‚·ÓÈÎfi ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ºÈÏ›·˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·-

Û›· ÌÂ ÙËÓ ÚÂÛ‚Â›· ÙË˜ ∫Ô‡‚·˜ Î·È ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ “ÃÔÛ¤ ª·ÚÙ›”. ∏ ¤Î‰ÔÛË “∏ ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ Ú›˙Â˜ ÙË˜ ÎÔ˘‚·ÓÈÎ‹˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· ÌÂÚÈÎ¿ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎ¿ ÎÂ›ÌÂÓ· ÙÔ˘ ÃÔÛ¤ ª·ÚÙ› (1853-1895), Â·Ó·ÛÙ¿ÙË, ÔÈËÙ‹, Û˘ÁÁÚ·Ê¤· Î·È ‹Úˆ· ÙÔ˘ ·-

ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙË˜ ∫Ô‡‚·˜ ·fi ÙÔÓ ÈÛ·ÓÈÎfi ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÈÎfi ˙˘Áfi. ∏ ·ÓÙÈ-ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹ Î·È ·Ó-·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ÔÙÈÎ‹ Â›Ó·È ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÈÛÙÈÎÒÓ ·Ú·‰fiÛÂˆÓ Î·È ÙË˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ·Ó ÙËÓ ÎÔ˘‚·ÓÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ıÚÈ¿Ì‚Â˘ÛÂ ÙÔ 1959. ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· ¯·ÈÚÂÙ‹ÛÂÈ Ô ÃÔÛ¤ ∫¿Ï·, ¶ÚÒÙÔ˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤-

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î‡‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Î¿ıÂ ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÂ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙÂ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku Ï‡ÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ÏÔÁÈÎ‹. AÔÊ‡ÁÂÙÂ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙÂ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂÎÂ› Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

·˜ ÙË˜ ¶ÚÂÛ‚Â›·˜ ÙË˜ ∫Ô‡‚·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË: ¡·Ù¿Û· ΔÂÚÏÂÍ‹, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎﬁ˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “ÃÔÛ¤ ª·ÚÙ›”. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ΔÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎﬁ ÿ‰Ú˘Ì· √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÈ¯·ËÏ›‰Ë “£ÂÛÛ·ÏÈÎ‹ ÁË” ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· (¡ﬁÙÈ· ¶‡ÏË. ΔËÏ¤ÊˆÓ· 210 3256921-3, 24210 28844). — ∑ˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ÛÂ Í‡ÏÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ Ì¤¯ÚÈ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· (Art Cafe, ÙËÏ.: 2428090131).

¢Y™KO§O

∂∫£∂™∂π™

ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∑·Ó ∞ÓÔ‡ÈÁ ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹

Su-Doku

EÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜

™∞μμ∞Δ√ 13 ª∞ƒΔπ√À 2010

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

ªËÏÈ¤˜: ∂Î‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ∂¤ÙÂÈÔ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÔÏ˘Ô›ÎÈÏÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 13 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªËÏÂÒÓ “°ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜” ÛÙÈ˜ ªËÏÈ¤˜ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙË˜ ÂÂÙÂ›Ô˘ ÙË˜ 25Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1821. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ı· Â›Ó·È Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ªËÏÂÒÓ Î. º·›‰ˆÓ ∫·„ÈÌ¿ÏÏË˜ ÌÂ ı¤Ì· “∏ ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛË˜ Î·È Ë ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·Î‹ ÛÎ¤„Ë ÙÔ˘ ˘fi‰Ô˘ÏÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡”. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó: ∏ πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ƒ¿ÏÏË-ÛÔÏ›ÛÙ ∂ıÓÈÎ‹˜ §˘ÚÈÎ‹˜ ™ÎËÓ‹˜, Ë ÃÔÚˆ‰›· ¢‹ÌÔ˘ ÃÔÏ·ÚÁÔ‡ ∞ÙÙÈÎ‹˜ ˘fi ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Î. Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˘ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë Î·È ÛÙÔ È¿ÓÔ Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÈ Ë Î. ª›ÌË ƒÔ˘ÊÔÁ¿ÏË, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È Ë ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ °˘Ó·ÈÎÂ›· ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ ˘fi ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Î. °È¿ÓÓË ª·Î·Ï¤ÍË. ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ¶√¢ª Î. ªÈÌ‹ ƒÔ˘ÊÔÁ¿ÏË. ™ÙÔ È¿ÓÔ Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÈ Ë ªÈÌ‹ ƒÔ˘ÊÔÁ¿ÏË Î·È ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ Ô Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÊÂÙËÚ›· ÙËÓ ‡·ÚÍË ‚·ÛÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÂÓfi˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ÂÓfi˜ ı·˘Ì¿ÛÈÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ fiÏ· ÂÎÂ›Ó· Ù· Ì¤Û· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙË˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ ıÂˆÚÂ› fiÙÈ Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙËÓ ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ‹È·˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÌÂ ÛÂ‚·ÛÌfi ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

∏Ì¤Ú· ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ ÛÙÔ 8Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Δ√ °Ú·ÊÂ›Ô ™¯ÔÏÈÎÔ‡ ∂·Á-

ÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 8Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ∏Ì¤Ú· ™Ù·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ ÌÂ ı¤Ì· “°ÓˆÚÈÌ›· ÌÂ Ù· ¤ÓÛÙÔÏ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·” ÙËÓ ¶¤ÌÙË 18 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9.30 .Ì. £· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘˜ Ô §Ô¯·Áfi˜ Î. ∞ı·Ó·Û›Ô˘, Ô ˘Ô˘Ú·Áfi˜ Î. ªÔÏÈfi˜ Î·È Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÀÔ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ Î. ∫·ÙÛ›Î·˜.

∞ÓÙ¿ÌˆÌ· º›ÏˆÓ ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ °ÏÂÓÙÈÔ‡ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎﬁ˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ 1Ô ∞ÓÙ¿ÌˆÌ· º›ÏˆÓ ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ °ÏÂÓÙÈÔ‡, Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÒÚ· 20.30, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “¶ÔÏÈÙÂ›·” - ¶·ÏÈÔ‡ÚÈ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ™˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË: ÃÔÚÂ˘ÙÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ Î·È ŸÌÈÏÔÈ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜.

™∞μμ∞Δ√ 13 ª∞ƒΔπ√À 2010

∂ÓÒ ·‡ÚÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Û¯ÂÙÈÎ¿ ËÌÂÚ›‰· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

¡Â·ÓÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙÔ μfiÏÔ

È· ÔÌ¿‰· ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰Â, ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘Ó Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡ÛÔ˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¿ ÙÈ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜, ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ fiˆ˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù·ÈÓÈÒÓ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜, ı¤·ÙÚÔ, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Ó¤ˆÓ Î.¿.

ΔË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈÎÚÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ Ô Terry Dougas, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Î¿ÓÂÈ Î·ÚÈ¤Ú· ˆ˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜ Ù·ÈÓÈÒÓ ÛÙÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ (Ù·ÈÓ›Â˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È “√È ¡‡ÊÂ˜” ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ μÔ‡ÏÁ·ÚË, “√ ∫‡ÚÈÔ˜ ∫·Ó¤Ó·˜” ÌÂ ÙÔÓ Kevin Costner, “The Box” ÌÂ ÙËÓ Cameron Diaz, Î·È ÔÏÏ¤˜ ¿ÏÏÂ˜). ¶ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÏÔÈfiÓ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ 1Ô ¡Â·ÓÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù·ÈÓÈÒÓ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Î·È ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ó¤ÔÈ, Úfiı˘ÌÔÈ Î·È Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ÔÈ, ÌÂ È‰È·›ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¿ ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ΔÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ·˘Ùfi ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010 Î·È ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ÔÈÎÈÏÔÌÔÚÊ›· Î·È Ë Î·ÈÓÔÙfiÌ· ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ı· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎ‹, ¯ÔÚfi, ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÚÔˆıÂ› ÙË ÓÂ·ÓÈÎ‹ ¤ÎÊÚ·ÛË, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈÎfiÙËÙ·. ª¤Û· ·fi ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·È ÌÂ ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÔÈ Ó¤ÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó

ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙÂ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ¯ÚˆÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÈ˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ È‰¤Â˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ. ŒÙÛÈ, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÎÚ˘Ê¿ Ù·Ï¤ÓÙ· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ·˘Ùfi ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ ÓÂ·Ú¿ ¿ÙÔÌ·, Ì·ıËÙ¤˜/ÊÔÈÙËÙ¤˜ (15 ¤ˆ˜ 30 ÂÙÒÓ), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· Ù·ÈÓ›· ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ÂÍ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ Ù˘¯fiÓ ı¤Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ Ì·˜ ÈÛÙÔÚ›·, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· Î·È Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ù›ÙÏÔ: “√È Ó¤ÔÈ ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙÔ ·Ó›” ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› Î·È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙË˜ ÛÎ¤„Ë˜ Î·È ÙË˜ Î·Ú‰È¿˜ ÙÔ˘˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÚfiÎÂÈ-

Ù·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 14 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10.30 .Ì. Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î‹˜ ∏ÌÂÚ›‰·˜ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “™·Ú¿ÙÛË” ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ﬁ ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ 7Ë˜ Ù¤¯ÓË˜, ﬁÔ˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Ú·ÎÙÈÎ¤˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Î·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù·ÈÓÈÒÓ. Δ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›·, ÙËÓ ˘ÔÎÚÈÙÈÎ‹, ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ÙÔ ÌÔÓÙ¿˙, ÙËÓ ÂÈÎÔÓÔÏË„›· Î·È ÙËÓ Ë¯ÔÏË„›·. ™ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ·˘Ù‹ ÂÈÛËÁËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ: Terry Dougas - ·Ú·ÁˆÁ‹ (Ì¤Ûˆ skype), ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ °ÂˆÚÁÔ‡ÏË˜ - ˘ÔÎÚÈÙÈÎ‹ (Ì¤Ûˆ skype), ª·Ú›Ó· ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË - ÛÂÓ¿ÚÈÔ, °ÈÒÚÁÔ˜ §¿Á‰·ÚË˜ - ÛÎËÓÔıÂÛ›·, ∞ı·Ó·Û›· •·Ê¿Ú· - ÌÔÓÙ¿˙, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú›‰·˜ - ÂÈÎÔÓÔÏË„›·-‰/ÓÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÂÈÛËÁ‹ÛÂˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÈÛËÁËÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡.

◊‰Ë Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÁÎ·ÏÈ¿ÛÂÈ ÌÂ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹, fiˆ˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÙÂÏÂÛıÂ› ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Ë ∂∫¶√§ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ ªª∂ fiˆ˜ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ™. ¶ÔÏ‡˙Ô˜ Î.¿ ∂›ÛË˜, ¿ÌÂÛË ÂÈ‰›ˆÍ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Î¿ ¡Â·ÓÈÎ¿ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi È‰ÂÒÓ Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ıÂÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ, ÒÛÙÂ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ‰ÈÂ˘Ú˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï: http://www.vollywood.gr Î·È ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· 6982034880 (μÏ¿¯Ô˜ •¿ÓıÔ˜), 6931080498 (∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜), 6976527531(∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜) Î·È 6976433277 (∞Ï¤ÍÈ· Robertson) ‹ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¿ ÛÙÔ e-mail ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï vollywood.info@gmail.com. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË.

∏ ·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó·˘Ï›· ÌÂ Ì·¤ÛÙÚÔ ÙÔÓ μÏ. ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË

∏ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ÃÔÚˆ‰›· ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ ∏ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ÃÔÚˆ‰›· ∞ÁÚÈ¿˜ ·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 14 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¡. & ∂Ï. ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ˘fi ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ ÙË˜ Î. μÏ¿ÛË ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË. £· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÔÈÎ›ÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÎÏ·ÛÈÎ¿, ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¿ Ó¤ÁÚÈÎ· Î·È ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙË˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÁÈ· ÙÔ “™›ÙÈ °·Ï‹ÓË˜” ÙÔ˘ π.¡. ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ¶ÚÔÛÎ·ÏÔ‡ÌÂ ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙË˜ ¯ÔÚˆ‰È·Î‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÌÈ· ‚Ú·‰È¿ ÌÂ fiÌÔÚÊË ÌÔ˘ÛÈÎ‹.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: - ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ˘ §·˙¿ÚÔ˘ 27 ª·ÚÙ›Ô˘ Ë ¯ÔÚˆ‰›· ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÃÔÚˆ‰È·Îfi ºÂÛÙÈ-

‚¿Ï ∂Ï·ÛÛﬁÓ·˜. - ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÃÔÚˆ‰È·Îﬁ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·‚¿Ï·˜. - ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 15 ª·˝Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙËÓ ∞-

ÁÚÈ¿ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÃÔÚˆ‰È·Îfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙË˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ∞ÁÚÈ¿˜. - ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 16 ª·˝Ô˘ Ë ¯ÔÚˆ‰›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ £ÚËÛÎÂ˘ÙÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. - Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 πÔ˘Ó›Ô˘ ı· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙÔ ¢›ÛÙÔÌÔ fiÔ˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÌÓ‹ÌË˜ ÁÈ· ÙË ™Ê·Á‹ ÙÔ˘ ¢ÈÛÙfiÌÔ˘, ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜ 218 ·ÙfiÌˆÓ, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ‚Ú¤ÊË, ÙËÓ 10Ë πÔ˘Ó›Ô˘ 1944. ™ÙÔ È¿ÓÔ ı· Û˘ÓÔ‰Â‡ÛÂÈ ÙË ¯ÔÚˆ‰›· Ë ÂÍ·›ÚÂÙË È·Ó›ÛÙ· Î. ∑¤ÊË ∫·ÙÛ·ÚÔ‡. ™ÔÏ›ÛÙ Ë ˘„›ÊˆÓÔ˜ ª·Ú›· ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÔÈ ‚·Ú‡ÙÔÓÔÈ §Â˘Ù¤ÚË˜ ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È π‰ÔÌÂÓ¤·˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË˜.

∏ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ª. ¶··ÁÈ¿ÓÓË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Δ∏¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ª·ÚÙ›Ô˘, Ë Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ª·Ú›· ¶··ÁÈ¿ÓÓË, ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔ 1Ô ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È Û˘˙‹ÙËÛÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ· Ù· ‚È‚Ï›· ÙË˜. ªÂ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ∞’ Î·È μ’ Ù¿ÍÂˆÓ, ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ΔÚÂÈ˜ ·Ï¿ÌÂ˜ fiÏË Ë ÁË”, ÌÂ ÙÈ˜ °’ Î·È ¢’ Ù¿ÍÂÈ˜ ÁÓÒÚÈÛ·Ó Ì·˙› ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙÔ˘ ƒˆÌ·›Ô˘ Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ “ø˜ ‰È¿ Ì·ÁÂ›·˜”. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ fiÏÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‹Ù·Ó ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌ¤ÓÔÈ, Î·ıÒ˜ ·ÓÔ›¯ÙËÎ·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔÈ ÔÚ›˙ÔÓÙÂ˜ ÛÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ÙË˜ Î. ¶··ÁÈ¿ÓÓË ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ∂.∫∂.μπ. Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ÙË˜ ÊÈÏ·Ó·ÁÓˆÛ›·˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ª·Ú›· ¶··ÁÈ¿ÓÓË, Ë ÔÔ›· ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ∞Á·¿ÂÈ ÙÈ˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜ Î·È Ù· Ù·Í›‰È· ÛÙË Ê‡ÛË. ™Ô‡‰·ÛÂ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÊÈÏÔÏÔÁ›· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÙË˜ ·Á¿Ë fiÌˆ˜ ÁÈ· Ù· ‚È‚Ï›· ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËıÂ› ÌÂ ÙËÓ ·È‰ÈÎ‹ ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·.

™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ê›ÏˆÓ ª¿ÚÎÔ˘ μ·Ì‚·Î¿ÚË ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™∏ª∂ƒ∞ ÛÙÈ˜ 20.30 Ô ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˜

ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ “∏ ·Ú¤· ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ˘ μ·Ì‚·Î¿ÚË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· Î·È ÎÔ‹ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. £· ÚÔ‚ÏËıÂ› Ù·ÈÓ›· ÁÈ· ÙÔÓ ª¿ÚÎÔ μ·Ì‚·Î¿ÚË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÚÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ™Îfi‰Ú·. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙËÓ ÎÔÌ·Ó›· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ∞ÛÙÂÚ›Ô˘-ª·ÁÈ·ÓÙ¤Ú·. √ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ “∏ ·Ú¤· ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ˘ μ·Ì‚·Î¿ÚË” È‰Ú‡ıËÎÂ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎÂ Â›ÛËÌ· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÚÂÌ¤ÙË ª¿ÚÎÔ˘ μ·Ì‚·Î¿ÚË ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ È‰¤· ÙË˜ ›‰Ú˘ÛË˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Â˘‰ÔÎ›ÌËÛÂ ÛÙÔ ÛÙ¤ÎÈ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ, ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô-Ô˘˙ÂÚ› “∏ ·Ú¤·” ÛÙË ¡Â¿ÔÏË §¿ÚÈÛ·˜ fiÔ˘ Â›Ó·È Î·È Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ ·Á¿Ë Î·È Ô ı·˘Ì·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ª¿ÚÎÔ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ ‡·ÚÍ‹˜ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÂ› ‹‰Ë ¿Óˆ ·fi 200 ¿ÙÔÌ· ·fi fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ŸÏ· Ù· ¤ÛÔ‰· ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ÂÈÙÂÏÂ› Ë ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎ‹ ¤ÓˆÛË ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ï¿Î·˜.

“∂¯ıÚÔ› ÂÍ ·›Ì·ÙÔ˜” ÙÔ˘ ∞ÚÎ¿ ·ﬁ ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎﬁ £¤·ÙÚÔ •∂∫π¡∏™∞¡ ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Û˘-

ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÎˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ “£Â¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘” , ÌÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ıÂ·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÎÔÌ›ÛÙ· ∞ÚÎ¿: “∂¯ıÚÔ› ÂÍ ·›Ì·ÙÔ˜”, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· μ·ÁÁ¤ÏË £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÂÎÙfi˜ ∞ı‹Ó·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ¢Ë.¶Â.£Â. §¿ÚÈÛ·˜ -“£ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ”, ÛÙÔ “£¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘”. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙˆÓ μ·˚ˆÓ 28 ª·ÚÙ›Ô˘. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙË˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜: ™ÎËÓÔıÂÛ›·: μ·ÁÁ¤ÏË˜ £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: §·¤ÚÙË˜ ª·ÏÎfiÙÛË˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·Ï¿ÎË˜, £‡ÌÈÔ˜ ∫Ô‡ÎÈÔ˜.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ∫∞¶∏ ¢. μfiÏÔ˘: ΔÈÌËÙÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ TO KA¶∏ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÈÌÒ-

ÓÙ·˜ ÙË °˘Ó·›Î· - ª¿Ó·, Û‡˙˘ÁÔ, Û‡ÓÙÚÔÊÔ, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË 8Ë ª¿ÚÙË - ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ª¤Ú· ÙË˜ °˘Ó·›Î·˜ ÛÙÔ “∫Δ∏ª∞ °∞π∞™” ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∫∞¶∏. ™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ¤ÁÈÓÂ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÂ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ Á˘Ó·ÈÎÂ›Â˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜ ·fi ÙË Î.∫·Ô‡Ï· ∫·›ÙË, Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∫∞¶∏. ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ¯·ÈÚ¤ÙËÛÂ Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫∞¶∏ Ô Î.¶ÂÏÂÎ¿ÓÔ˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiÏÔÈ Â›Ì·ÛÙÂ Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÂ ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ fiÏÔÈ Ì·˙› ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÈÛÔÙÈÌ›· fiÏˆÓ Ì·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î.º·Ï·ÁÁ¿ÚË˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜, Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ‰È¿‚·ÛÂ ¤Ó· Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi Ô›ËÌ· Ô˘ ¤ÁÚ·„Â ÂÈ‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·.

™˘Ó¤‰ÚÈÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎ‹˜ ÓÂÔÏ·›·˜ ∂˘ÚÒË˜ ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ∂˘ÚÒË˜ “μ∞™π§∏™ Δ™πΔ™∞¡∏™” ·.™. Î·È Ô £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °Î‡ÙÂÚÛÏÔ Î·È ÂÚÈ¯ÒÚˆÓ “ª∂Δ∂øƒ∞” ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓªÂÏÒÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 2Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎ‹˜ ¡ÂÔÏ·›·˜ ∂˘ÚÒË˜ ÛÙÔ °Î‡ÙÂÚÛÏÔ ÛÙÈ˜ 6 Î·È 7 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010. √ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î. ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ °Î›Î·˜ Î‹Ú˘ÍÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °Î‡ÙÂÚÛÏÔ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÌÚ·˜ Î·ÏˆÛfiÚÈÛÂ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ fiÏÂÈ˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. √È Û‡ÓÂ‰ÚÔÈ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›·, ‹Ú·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÔ‡, ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË, ÙÔ˘ ÚÂfiÚÙÂÚ, ÙÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ì¤Û· ÛÂ ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ. ªÂ ÙÈ˜ ÏÔ‡ÛÈÂ˜ È‰¤Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÌÈ· ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘˜. ¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÌÈ· Ù·ÈÓ›· ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ (Video Clip) ÌÂ Ù›ÙÏÔ “I LOVE £∂™™∞§π∞”. √È Û‡ÓÂ‰ÚÔÈ ·ÚÌÔÓÈÎ¿ Î·È ÔÌfiÊˆÓ· ‹Ú·Ó ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi. ¢È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ·ÍÈfiÏÔÁÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ fiˆ˜: ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÂÓÈ·›·˜ ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂ Ì¤ÏË ·fi fiÏ· Ù· ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ¿ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ, ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÌÂ Ù›ÙÏÔ “I LOVE £∂™™∞§π∞”, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÔ‡ Ê˘ÏÏ·‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎ‹ ¡ÂÔÏ·›· ∂˘ÚÒË˜, Û˘ÛÂ›ÚˆÛË ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎ‹˜ ¡ÂÔÏ·›·˜ Ì¤Û· ·fi ÂÈ‰ÈÎ‹ ÛÂÏ›‰· ÛÙÔ facebook, ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎ‹˜ ¡ÂÔÏ·›·˜ ∂˘ÚÒË˜. ∏ ÂfiÌÂÓË ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ (6Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÒÓ ∂˘ÚÒË˜) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÈ˜ 16 Î·È 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô fiÔ˘ Î·È Ù· ·È‰È¿ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡.

√ ıÂ·ÙÚÈÎﬁ˜ ÌÔÓﬁÏÔÁÔ˜ ÛÂ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹

“™

ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ μÏ·ÎÂ›·˜” ÌÂ ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶È·Ù¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙË˜ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙÈ˜ 22 Î·È 23 ª·ÚÙ›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ıÂ·ÙÚÈÎfi ÌÔÓfiÏÔÁÔ, ¤Ó· ÛÙÔ¯·ÛÙÈÎfi ·Ú·Ï‹ÚËÌ· ¿Óˆ ÛÙË ‰È·¯ÚÔÓÈÎ‹ ·Í›· ÙË˜ ‚Ï·ÎÂ›·˜.

Ô˘ fiÏÔÈ ÙËÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ‚ÈÒÛÂÈ ÛÂ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. ΔÔ “™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ‚Ï·ÎÂ›·˜” ÁÚ¿ÊÙËÎÂ ·fi ÙÔÓ Û˘ÁÁÚ·Ê¤· ™¿ÎË ™ÂÚ¤Ê· Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞ıËÓÒÓ 2009, ÚÔÛÂÏÎ‡ÔÓÙ·˜ Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ ÎÚÈÙÈÎ¤˜. ΔÔ ˘Ô‰fiÚÈÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È Ë ÛÔ˘ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ™¿ÎË ™ÂÚ¤Ê· ‚Ú›-

ÛÎÔ˘Ó ¤Ó·Ó È‰·ÓÈÎfi ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶È·Ù¿, Ô˘ ÌÂ ·ÎÚÔ‚·ÙÈÎ‹ ‰ÂÍÈÔÙÂ¯Ó›· ÈÛÔÚÚÔÂ› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÎˆÌÈÎfi Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÙË˜ ·ÓıÚÒÈÓË˜ ‡·ÚÍË˜. √È ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙË˜ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. ΔËÏÂÊˆÓ‹ÛÙÂ ¤ÁÎ·ÈÚ· ÁÈ· ÙÈ˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ Û·˜ ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· 24210-78164.

¢È‹ÌÂÚÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ £. ™˘ÚﬁÔ˘ÏÔ

∞ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ ·fi ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô Δ√ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰È‹ÌÂÚÔ ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ∫·Ú·ÁÎÈÔ˙Ô·›¯ÙÂ˜: √ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ™ÎÈÒÓ £·Ó¿ÛË˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μÔ˘ÁÈÔ‡Î·˜. √Ú¯‹ÛÙÚ·: ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜ ÎÏ·Ú›ÓÔ, ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË˜ Û·ÓÙÔ‡ÚÈ,

¡ÒÓÙ·˜ ∞‰¿ÌÔ˜ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20/3 Î·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 21/3 ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÚˆÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·: ™¿‚‚·ÙÔ Úˆ› 11 .Ì.: √ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë˜ Ì¿ÁÔ˜ (¢‹ÌÔ˜ μÔ˘ÁÈÔ‡Î·˜). ™¿‚‚·ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· 19.00: ΔÔ §¿‚·ÚÔ ÙË˜

∂·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ (£·Ó¿ÛË˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜). ∫˘ÚÈ·Î‹ Úˆ› 11 .Ì.: √ £Ú›·Ì‚Ô˜ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë (£·Ó¿ÛË˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜). ∫˘ÚÈ·Î‹ ·fiÁÂ˘Ì· 19.00: √ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë˜ Ó‡ÊË (£·Ó¿ÛË˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜). ŒÎıÂÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ÛÙÔ ÊÔ˘·ÁÈ¤ ·fi ÊÈÁÔ‡ÚÂ˜ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ™ÎÈÒÓ.

™∏ª∂ƒ∞ ™¿‚‚·ÙÔ 13/3 Î·È

Δ· ÚÂÎfiÚ ÙË˜ ∞Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ ∞Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜”, Ô˘ Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ·fi ÙÈ˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ “∫ÏÂÈ‰¿ÚÈıÌÔ˜” ÛÂ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜ ΔfiÌÔÚË. √È Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛ·Ó ÌÂ ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ· ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙ· ÂÈÙÂ‡ÁÌ·Ù·, ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·, ·Ú¿ÍÂÓ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿, ÂÚ›ÂÚÁÂ˜ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜, ÂÎÎÂÓÙÚÈÎ¤˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È ·ÎÚ·›Â˜ Ú¿ÍÂÈ˜, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∞Ú¯·›ˆÓ Ï·ÒÓ. •ÂÊ˘ÏÏ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜

Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÂ› ·›ÛÙÂ˘Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘. ÛÙÔ ™Ô˘Ë‰ÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙË˜ ƒÒÌË˜ ∞Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Ë ™ÂÛ›ÏÈ· ∫Ï¿ÈÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜ ˆ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· Î·È ÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· ÙË˜ ™·ÍÔÓ›·˜. ª·˙› ÌÂ ÙÔÓ Û‡˙˘Áfi ÙË˜ ÕÏ·Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Â›ÛË˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ‚ÔËıfi˜ ÛÙÔ ™Ô˘Ë‰ÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙË˜

™∏ª∂ƒ∞ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (™Ù·‰›Ô˘ Î·È ª·Ó‰ËÏ·Ú¿) Ë ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡ Î. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ªÏ·ÙÛ‹ ÁÈ· Ù· ËÏÈ·Î¿ ÚÔÏfiÁÈ· ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∏ ÔÌÈÏ›· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ “∞ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÔ‡ ‰ÂÎ·ÂÓıËÌ¤ÚÔ˘” Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙË˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË˜ 20 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÛÙÔ μfiÏÔ ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÔÌÈÏ›· ı· ÂÚÈÛÙÚ·ÊÂ› ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, fiˆ˜ ÙËÓ ¤‚ÏÂ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ÌÂ ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “Î˘ÎÏÈÎfi ¯ÚfiÓÔ” Î·È ÌÂ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊÈÎ‹ ÌÂÙÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ¤ÓÓÔÈ·˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙË “ÁÚ·ÌÌÈÎ‹” ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ú·‰Ô¯‹. £· Á›ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ò˜ ‚Ï¤ÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ë ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È ÛÙÔ Ò˜ Î·Ù¤ÏËÍÂ Ë ÂÈÛÙ‹ÌË Ó· ·Ó·ıÂˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙË Û¯ÂÙÈÎfiÙËÙ· (¡Â‡ÙˆÓ·˜, ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ). £· ÂÈ¯ÂÈÚËıÂ› ‰Â ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ πÔ˘ÏÈ·Ófi, °ÚËÁÔÚÈ·Ófi Î·È ™‡Á¯ÚÔÓÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Á›ÓÂÈ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ “ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ” ÙË˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÌÂÙÚÔ‡Û·Ó ÌÈÎÚ¿ ¯ÚÔÓÈÎ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· (ÎÏÂ„‡‰ÚÂ˜ Î.Ï.) ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÂÈÛÎfiËÛË ÙˆÓ ËÏÈ·ÎÒÓ ÚÔÏÔÁÈÒÓ ÙË˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ ÚÔÏÔÁÈÒÓ, ÙˆÓ ÚÔÏÔÁÈÒÓ ÌÂ ÂÎÎÚÂÌ¤˜ Î·È ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÚÔÏÔÁÈÒÓ ¯·Ï·˙›·. Δ¤ÏÔ˜, ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ÚÔÏÔÁÈÒÓ ÌÂ ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ‰Â˘ÙÂÚÔÏ¤ÙÔ˘ ÛÙ· 20.000.000 ¯ÚfiÓÈ·. ∂›ÛË˜, ı· Á›ÓÂÈ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ù· √ÙÈÎ¿ ·ÙÔÌÈÎ¿ ÚÔÏfiÁÈ·, ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓÔ ÃÚfiÓÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¢È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ¯ÚfiÓÔ. ∏ ÔÌÈÏ›· ı· ÎÏÂ›ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ Ò˜ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ¤Ó· ËÏÈ·Îfi ÚÔÏfiÈ ÌÂ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÏÂÙÔ‡. £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› Û‡ÓÙÔÌË ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ËÏÈ·ÎÔ‡ ÚÔÏÔÁÈÔ‡ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÂÈÎfiÓÂ˜ ·fi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ËÏÈ·Îfi ÚÔÏfiÈ Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ‡·Û·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜ (‰È·ıÂÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË) ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “¢·›‰·ÏÔ˜” ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2008.

∂Î‰‹ÏˆÛË ∞ÂÚÔÚÔÛÎﬁˆÓ ¡. πˆÓ›·˜

™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ ÕÏ·Ó Î·È ™ÂÛ›ÏÈ·Ó ∫Ï¿ÈÓ ¢π∂ƒøΔ∏£∏∫∞Δ∂ ÔÙ¤ Ò˜ ÏÂÁfiÙ·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË˜ ÙË˜ ∞Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜; ¶ÔÈfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÈÔ Ì·Ù·Èfi‰ÔÍÔ˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÙË˜ ƒÒÌË˜; ¶Ô‡ ¤˙ËÛÂ Ë ÈÔ Û¿Ù·ÏË Á˘Ó·›Î·; ¶fiÛÔ ÎfiÛÙÈÛÂ ÙÔ ÈÔ ·ÎÚÈ‚fi ¿ÚˆÌ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘; ¶ÔÈfi˜ ‹Ù·Ó Ô „ËÏfiÙÂÚÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜; ¶ÔÈfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÏÔ‹ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯ÓË˜; ™Â ÔÈfiÓ ·Ó‹Î·Ó Ù· ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ·Ó¿ÎÙÔÚ·; ¢ÂÎ¿‰Â˜ ·ÚfiÌÔÈ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ ÕÏ·Ó Î·È ™ÂÛ›ÏÈ·Ó ∫Ï¿ÈÓ “Δ· ÚÂÎfiÚ ÙË˜

¢È¿ÏÂÍË ÁÈ· Ù· ËÏÈ·Î¿ ˆÚÔÏﬁÁÈ·

“™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ μÏ·ÎÂ›·˜” ÌÂ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶È·Ù¿ ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÂ› Ô ∂ÈÛËÁËÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰È¿ÏÂÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˘˜ ÂÓfi˜ ÙÂ¯ÓÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÏÂÁ›Ô˘ Ô˘ ÂÈ‰ÈÎÂ‡ÂÙ·È ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ Ì¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ. √ ∂ÈÛËÁËÙ‹˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶È·Ù¿˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ‚Ï·ÎÂ›· ÌÔÚÂ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆÊ¤ÏÈÌ· ˆ˜ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓË Î·È Û˘¯Ó¿ ·ÓÂÏ¤ËÙË ÏÔÁÈÎ‹ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜. Ÿˆ˜ Ï¤ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ “ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ‚Ï·ÎÂ›·˜” Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘: “∏ ‚Ï·ÎÂ›· Â›Ó·È ıÂ›Ô ¯¿ÚÈÛÌ·. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙË˜ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿¯ÚËÛË”. ¶·ÏÈ¿ ·Ú·‚ÈÎ‹ ·ÚÔÈÌ›· Â›Ó·È ·˘Ù‹. ¡ÔÌ›˙ÂÙÂ ˆ˜ ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ÂÈÓfiËÛÂ ÙËÓ ÕÏÁÂ‚Ú·, ÙÔÓ ·ÛÙÚÔÏ¿‚Ô, ÙÔ ÂÎÎÚÂÌ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÂ‚ÈıÔÎÂÊÙ¤‰Â˜ ÌÔÚÂ› Ó· ¤ÊÙÂÈ ¤Íˆ ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ‚Ï·ÎÂ›·˜; ∏ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙË˜ ‚Ï·ÎÂ›·˜ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÂ ÌÈ· Î·˘ÛÙÈÎ‹ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ë ÔÔ›· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË ‰Ú¿ÛË ÙË˜ „ËÊÈ·Î‹˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÂ ‚ÈÓÙÂÔÚÔ‚ÔÏ¤·. øÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ë ‚Ï·ÎÂ›· ·ÔÎÙ¿ Î·È ¤Ó·Ó ÚÔÛˆÈÎfi, ÂÍÔÌÔÏÔÁËÙÈÎfi ÙfiÓÔ, Î·ıÒ˜, Ô ∂ÈÛËÁËÙ‹˜, ÌÂ Û·Ú·ÁÌfi „˘¯‹˜, ·ÔÎ·Ï‡ÙÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔ˜ Ó· ˘Ô‰‡ÂÙ·È ÙÔÓ “‚Ï¿Î·” ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ÛÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi, ·ÌÂ›ÏÈÎÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙË˜ Û¯ÔÏ‹˜ fiÔ˘ ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·ÓıÚÒÈÓË ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ‚Ï·ÎÂ›·˜,

™∞μμ∞Δ√ 13 ª∞ƒΔπ√À 2010

ƒÒÌË˜, Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙÈ˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ¤˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÙË˜ μ›Ï· §È‚›· ÛÙËÓ ¶Ú›Ì· ¶ﬁÚÙ· ¤Íˆ ·ﬁ ÙËÓ ÈÙ·ÏÈÎ‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. ¢. ª·Ú›ÙÛ·

ÒÚ· 16.00, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙË §¤Û¯Ë ÙˆÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ πÎÔÓ›Ô˘-ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ (ball maske). ™ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â Î·È ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÙÔ ÂÎÂ› ˘¿Ú¯ÔÓ ™‡ÛÙËÌ· ¡·˘ÙÔÚÔÛÎfiˆÓ. §˘ÎfiÔ˘Ï· ÙˆÓ ‰‡Ô ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÂ˜, ÏÔ‡ÛÈÂ˜ ÛÂ Ê·ÓÙ·Û›· Î·È ÚˆÙÔÙ˘›· ÊÔÚÂÛÈ¤˜, ‚·ıÌÔÊfiÚÔÈ ·˘ÙÒÓ, ÁÔÓÂ›˜ ÙˆÓ §˘ÎÔÔ‡ÏˆÓ, Ì¤ÏË ÙˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ™˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ê›ÏÔÈ, Ô˘ ÚÔÛÎÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ·ÚÂ˘Ú¤ıËÎ·Ó, ÌÂÙ¤ÙÚÂ„·Ó ÌÂ ÙËÓ ÎÂÊ¿ÙË, ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ·ÚÔ˘Û›· Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÙË ÁÈÔÚÙ‹, ÛÂ ÁÏ¤ÓÙÈ ÙÚÈÎÔ‡‚ÂÚÙÔ.

¢ÈÂıÓ‹ 32

™∞μμ∞Δ√ 13 M∞ƒΔπ√À 2010

ºÔÓÈÎ¤˜ Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ÛÙÔ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó Î·È ÙË ª·‰·Á·ÛÎ¿ÚË

ªÂÙ·ÛÂÈÛÌﬁ˜ 7 ƒ›¯ÙÂÚ ¯Ù‡ËÛÂ ÙË ÃÈÏ‹ ™∞¡Δπ∞°√, 12.

π ∫·Ú·ÌﬁÏ· 100 ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙË μ·˘·Ú›· ª√¡∞Ã√, 12.

¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ∞ ·fi 100 Ô¯‹Ì·Ù· ÂÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó ÛÂ Î·Ú·ÌfiÏ· ÛÂ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· 25 ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó. ¶ÂÚ›Ô˘ 30 ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È 100 ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û·Ó ÙÔ ¤Ó· ¿Óˆ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, Î·ıÒ˜ ˘ÎÓ‹ ÔÌ›¯ÏË Â›¯Â ÛÎÂ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ‚·˘·ÚÈÎ‹ fiÏË ÕÔ˘ÁÎÛÌÔ˘ÚÁÎ. ™Â ¿ÏÏË Î·Ú·ÌfiÏ·, 40 ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÛÂ ·ÁˆÌ¤ÓÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ μ·˘·Ú›·˜ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ¤ÍÈ ¿ÓıÚˆÔÈ.

¢È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙË °·ÏÏ›· ¶∞ƒπ™π, 12.

Ãπ§π∞¢∂™ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È Ì·ıË-

Ù¤˜ Ì·˙› ÌÂ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·Îfi ÙÔÌ¤· ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÙË °·ÏÏ›·, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÚÔˆıÂ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÙË˜ ÀÁÂ›·˜. ¢È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÂ 60 fiÏÂÈ˜. ΔËÓ ¶¤ÌÙË Â›¯·Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ›, ÔÈ ‰¿ÛÎ·ÏÔÈ, ÔÈ ÓÔÛÔÎfiÌÂ˜ Î·È ÔÈ Ì·›Â˜. ΔËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ¤Ï·‚·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ Á˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È Ï˘ÎÂ›ˆÓ. ¢È·‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÂ 60 fiÏÂÈ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ (·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ¶·Ú›ÛÈ, ª·ÛÛ·Ï›·, §ÈfiÓ Î·È ΔÔ˘ÏÔ‡˙Ë), ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÔÎÙÒ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ¿ÓÙˆ˜, ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÌfiÓÔ ÙÔ 12,9% ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ΔÔ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ Snes-FSU (ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË) ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ ¿ÁÁÈÍÂ ÙÔ 50%. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË 16.000 ı¤ÛÂˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010, ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ Î·È ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Ó¤ˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ. ™Â ÙÂÙ·Ì¤ÓË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ë Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·Îfi ÙÔÌ¤· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ, ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, fiÔ˘ ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÔÈ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Î·Ù¿ÏË„Ë. √È ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· Û¯¤‰È· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË 3.000 ÌÂ 4.000 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2012. ª›· ÔÌ¿‰· ·fi ·˘ÙÔ‡˜, Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ·ˆı‹ıËÎ·Ó ‚›·È· ·fi ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÂ ÔÏÏ¤˜ fiÏÂÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÔÎÔÌÈ‰‹ ·ÔÚÚÈÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ·˘Í‹ÛÂÈ˜.

Û¯˘Ú‹ ÛÂÈÛÌÈÎ‹ ‰fiÓËÛË 6,9 ‚·ıÌÒÓ ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ ƒ›¯ÙÂÚ ÛËÌ¿‰Â„Â ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÔÚÎˆÌÔÛ›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ÃÈÏ‹˜ ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó ¶ÈÓÈ¤Ú·, ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ◊Ù·Ó Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÂ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌfi˜ Ô˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎÂ ÌÂÙ¿ Ù· 8,8 ƒ›¯ÙÂÚ Ô˘ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÈ˜ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ΔÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙË˜ Ó¤·˜ ‰fiÓËÛË˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· √’Ã›ÁÎÈÓ˜, ÂÚ›Ô˘ 140 ¯ÏÌ. ÓfiÙÈ· ÙÔ˘ μ·Ï·Ú·˝ÛÔ, fiÔ˘ ¤Ï·‚Â ¯ÒÚ· Ë ÙÂÏÂÙ‹ ÔÚÎˆÌÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÈÓÈ¤Ú·.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Ë ‰fiÓËÛË ¤ÁÈÓÂ ·ÈÛıËÙ‹ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÌÂ Óˆ¤˜ ÙË˜ ÌÓ‹ÌÂ˜ ·fi ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÊÔÓÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ÙÔ˘ ∂ÁÎ¤Ï·‰Ô˘, ‚Á‹Î·Ó ·ÓÈÎfi‚ÏËÙÔÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ˙ËÌÈ¤˜ ‹ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. Ÿˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ BBC, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙˆÓ 6,9 ƒ›¯ÙÂÚ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÔ›, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ‹Ù·Ó ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙˆÓ 6,7 ‚·ıÌÒÓ ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ ƒ›¯ÙÂÚ. “◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙË ¢ÂÍÈ¿, ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó ¶ÈÓÈ¤Ú·, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÔÂ‰ÚÈÎfi ıÒÎÔ. ∏ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· Ì¤Û· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ¤‚·ÏÂ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ¤ÂÈÙ· ·fi ‰‡Ô ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜. √ ÔÏ˘ÂÎ·ÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜ ¶ÈÓÈ¤Ú· Î·ÏÂ›Ù·È ÚÒÙÔÓ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ› ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÛÂÈÛÌfi ÙË˜ 27Ë˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Ó· ·Ó·ÌÂÙÚËıÂ› ÌÂ Ù· ˘„ËÏfiÙ·Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ‰ËÌÔÊÈÏ›·˜ ÙË˜ ·ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ªÈÛ¤Ï ª·ÙÛÂÏ¤Ù. ∏ ª·ÙÛÂÏ¤Ù -Ë ÚÒÙË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ÔÚÎ›ÛÙËÎÂ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÛÙË ÃÈÏ‹- ¿ÊËÛÂ ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÌÂ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ‰ËÌÔÊÈÏ›·˜ ÙË˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 84%, ·Ú¿ ÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ‹ Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ ÁÈ· Ù· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈÎ¿ Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙË˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ÙÔ˘ ∂ÁÎ¤Ï·‰Ô˘. “∞Ô¯ˆÚÒ ·fi Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ¿ ÌÔ˘ ÌÂ ÙË ÛÎ¤„Ë ÌÔ˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÛÎÏËÚ¿ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓÔ Ï·fi Ì·˜. ∞ÏÏ¿ ·Ô¯ˆÚÒ Î·È ÌÂ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ „ËÏ¿, ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓË ·’ fiÛ· Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ª·ÙÛÂÏ¤Ù, ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·˜ Ù· ËÓ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔÓ ¶ÈÓÈ¤Ú·. ¶·ÚfiÓÙÂ˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÔÚÎˆÌÔÛ›·˜ ‹Ù·Ó, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÔÈ ÚfiÂ‰ÚÔÈ ÙÔ˘ ¶ÂÚÔ‡, ÙË˜ ∫ÔÏÔÌ‚›·˜, ÙË˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ Î·È ÙË˜

“™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÈ‚Â‚·ÈˆÌ¤ÓÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 25 ·ÓıÚÒÔ˘˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ªÈ·Î¯Ì¤ÙÔÊ. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ·fi ÙÈ˜ ÂÛÙ›Â˜ ÙÔ˘˜ ·fi ¯ıÂ˜ ¶¤ÌÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·fi ÙÈ˜ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÏËÌÌ‡ÚÂ˜ Ô˘ ¤ÏËÍ·Ó ÙÔ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ‰‡Ô ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ.

ª·‰·Á·ÛÎ¿ÚË: ΔÚÔÈÎ‹ Î·Ù·ÈÁ›‰· ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 14 ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ¿ÊËÛÂ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÛÙÂÁÔ˘˜

μÔÏÈ‚›·˜. ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› ˆ˜ ÙÔ Â›ÛËÌÔ ‰Â›ÓÔ, Ô˘ Â›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹, ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ ÛÂ ¤Ó‰ÂÈÍË ÛÂ‚·ÛÌÔ‡ ÛÙ· ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌ›Â˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙÂ› ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ™·ÓÙÈ¿ÁÔ, ·fi ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ÛÂÈÛÌÈÎ‹ ‰fiÓËÛË ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 8,8 ‚·ıÌÒÓ ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ ƒ›¯ÙÂÚ, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙË ÃÈÏ‹. ΔÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙÂ› ÙÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ, Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 1876 Î·È ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎËÚ˘¯ıÂ› ˆ˜ ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÙÔ˘ ™·ÓÙÈ¿ÁÔ, Î·ıÈÛÙ¿ ·‰‡Ó·ÙË ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Î·È ÔÌ·Ï‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ™.∞.∂. ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ - ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜, ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ ·fi ÙÔ ™·ÓÙÈ¿ÁÔ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô Î. ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ ·Â˘ı‡ÓÂÈ ÛÂ fiÏÔ˘˜ Ì‹Ó˘Ì· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È ÛÙ‹-

ÚÈÍË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÙÔ˘ ÔÈÎ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ·fi ÙÔ 1939 ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ™›ÙÈ, ÙfiÔ Û˘Ó¤ÓˆÛË˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙË˜ ÃÈÏ‹˜. “¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· fiÙÈ ÛÂ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞fi‰ËÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ı· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙË˜ ··ÓÙ·¯Ô‡ √ÌÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ™·ÓÙÈ¿ÁÔ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜. °È· fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÚ·¤˙Ë˜ Â›Ó·È: ΔÚ¿Â˙· BCI, SWIFT CREDCLRM, ∞ÚÈıÌfi˜ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡: 10 44 59 19, Î¿ÙÔ¯Ô˜: La Colectividad Helenica.

∫·˙·ÎÛÙ¿Ó: ∂›ÎÔÛÈ ¤ÓÙÂ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙÈ˜ ÏËÌÌ‡ÚÂ˜ ΔË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ¤¯·Û·Ó Â›ÎÔÛÈ ¤ÓÙÂ ¿ÓıÚˆÔÈ ·fi ÙÈ˜ ÏËÌÌ‡ÚÂ˜ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ πÏ›·˜ ªÈ·Î¯Ì¤ÙÔÊ.

™ÊÔ‰ÚfiÙ·ÙË ÙÚÔÈÎ‹ Î·Ù·ÈÁ›‰· ¤ÏËÍÂ ÙÈ˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ¤˜ ·ÎÙ¤˜ ÙË˜ ª·‰·Á·ÛÎ¿ÚË˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ 14 ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ¿ÛÙÂÁÔÈ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ΔÔ “ ∂ıÓÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ∫ÈÓ‰‡ÓˆÓ Î·È ∫·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ” (BNGRC) ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ÙÚÔÈÎ‹ Î·Ù·ÈÁ›‰· ÃÔ‡ÌÂÚÙ Î·Ù¤ÛÙÚÂ„Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi 500 Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·ÛÙ¤ÁÔ˘˜ . √ §Ô‡È˜ ÓÙÂ °ÎÔÓÙ¿ÁÎÂ ƒ·ÎÔÙÔÓÈÚ¤ÓÈ, ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ BNGRC, ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ‹‰Ë ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È 50 ÙfiÓÓÔÈ Ú˘˙ÈÔ‡ ÛÙÈ˜ ÏËÁÂ›ÛÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ΔÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÛÂ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÓËÛ› ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘, fiÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÏ˘ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜ ÂÍÔÚ‡ÛÛÔ˘Ó ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ, ÎÔ‚¿ÏÙÈÔ, ÓÈÎ¤ÏÈÔ Î·È Ô˘Ú¿ÓÈÔ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ˙ÒÓË ÙˆÓ Î˘ÎÏÒÓˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡ πÓ‰ÈÎÔ‡ øÎÂ·ÓÔ‡ Î·È ¤¯ÂÈ ÏËÁÂ› ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·fi Ê˘ÛÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ª·‰·Á·ÛÎ¿ÚË ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ ·fi ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÌÈ·˜ ‚·ı‡Ù·ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜, Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛÂ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ¤Î·Ì„Â ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË.

£· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÔ‡Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÏÂ˘ÚÒÓ

¢Ò‰ÂÎ· ˘ÚËÓÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹ÚÂ˜ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë πÓ‰›· ¡∂√ ¢∂§Ãπ, 12.

¢ø¢∂∫∞ ˘ÚËÓÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹ÚÂ˜

ÁÈ· ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÂÈ Ë ƒˆÛ›· ÛÙËÓ πÓ‰›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÂÈÛÊÚ·Á›ÛÙËÎÂ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›ÛÎÂ„Ë˜ ÙÔ˘ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ ÛÙÔ ¡¤Ô ¢ÂÏ¯›. ∏ ªfiÛ¯· ı· ·Ú·‰ÒÛÂÈ Â›ÛË˜ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2012 ÙÔ ·ÂÚÔÏ·ÓÔÊfiÚÔ Gorshkov ÛÙËÓ πÓ‰›·, ‚¿ÛÂÈ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ÚˆÛÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ™ÂÚÁÎ¤È π‚·ÓfiÊ. ∏ πÓ‰›· ˘¤ÁÚ·„Â Â›ÛË˜ ÌÂ ÙË ƒˆÛ›· Û˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË 29 Î·Ù·‰ÈˆÎÙÈÎÒÓ ·ÂÚÔÛÎ·ÊÒÓ MiG, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ªÈ¯·‹Ï ¶ÔÁÎfiÛÈ·Ó, ÁÂÓÈÎfi˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ ÚˆÛÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ·ÂÚÔÛÎ·ÊÒÓ RAC-MiG Î·È ™Ô˘¯fiÈ. “™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ÔÈ ·Ú·‰fi-

ÛÂÈ˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ 2012” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶ÔÁÎfiÛÈ·Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÂ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔÓ ƒÒÛÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ πÓ‰›·. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘ÚËÓÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹ÚÂ˜, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÀËÚÂÛ›· ∞ÙÔÌÈÎ‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ™ÂÚÁÎ¤È ∫ÈÚÈ¤ÓÎÔ Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· fiÙÈ ¤ÍÈ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹ÚÂ˜ ı· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ 2012 Î·È ÙÔ˘ 2017, ÂÓÒ Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ã·ÚÈÔ‡Ú ÛÙË ¢˘ÙÈÎ‹ μÂÁÁ¿˙Ë ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· ÌÂÙ¿ ÙÔ 2017. ªfiÛ¯· Î·È ¡¤Ô ¢ÂÏ¯› Â›¯·Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Û˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÈÚËÓÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ΔËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔ ¡¤Ô ¢ÂÏ-

ÕÊËÛÂ ÙËÓ ÎﬁÚË ÙË˜ Ó· Âı¿ÓÂÈ ·ﬁ ·ÛÈÙ›·... §√¡¢π¡√, 12.

Δƒπ∞¡Δ∞¶∂¡Δ∞Ãƒ√¡∏ μÚÂÙ·Ó›‰· Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ ÛÂ Î¿ıÂÈÚÍË 15 ÂÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙË˜ ÂÙ¿¯ÚÔÓË˜ ÎfiÚË˜ ÙË˜ ·fi ·ÛÈÙ›· ÛÂ ¤Ó· Û›ÙÈ, fiÔ˘ ˘‹Ú¯Â ¿ÊıÔÓÔ Ê·ÁËÙfi... ∏ ÌÈÎÚ‹ ∫›Ú· ¤ı·ÓÂ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2008, ·ÊfiÙÔ˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ ·ÔÛÙÂˆÌ¤ÓË ÛÂ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì. ∏ ÕÓÙ˙ÂÏ· °ÎfiÚÓÙÔÓ Î·È Ô ÚÒËÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ ÙË˜ Δ˙Ô˘Ó¿ÈÓÙ ∞ÌÔ˘¯¿Ì˙·, 31 ÂÙÒÓ, Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›· ÙË˜ ∫›Ú· ÕÈÛ·Î. √ ∞ÌÔ˘¯¿Ì˙· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÔÈÓ‹ Î¿ıÂÈÚÍË˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 7,5 ÂÙÒÓ. ∏ °ÎfiÚÓÙÔÓ Î·È Ô ∞ÌÔ˘¯¿Ì˙· ‰‹ÏˆÛ·Ó ¤ÓÔ¯ÔÈ ÛÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÙË˜ Î·ÎÔÔ›ËÛË˜ ¿ÏÏˆÓ ¤ÓÙÂ ·È‰ÈÒÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ˘fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘, Ë ∫›Ú· ·Ó·ÁÎ·˙fiÙ·Ó Ó· Ì¤ÓÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÛÙÔ ÎÚ‡Ô ‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ¤Ó·Ó ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÓÒ ÙË˜ ¤ÚÈ¯Ó·Ó ÎÚ‡Ô ÓÂÚfi Î·È ÙËÓ ¯Ù˘Ô‡Û·Ó ÌÂ ¤Ó· Î·Ï¿ÌÈ Ì·ÌÔ‡. .. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· Δ›ÌÔıÈ ƒ¿ÁÎ·Ù, ÙÔ ˙Â˘Á¿ÚÈ ÎÏ¤È‰ˆÓÂ ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ÒÛÙÂ Ù· ·È‰È¿ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ Ê·ÁËÙfi.

¯› Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ πÓ‰fi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ª·ÓÌÔ¯¿Ó ™ÈÓÁÎ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ƒÒÛÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˘˜, Ô μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Â›ÛÎÂ„Ë˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 10 Û˘Ì‚fiÏ·È· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 10 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ.

∂Èı¤ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ¡¤Â˜ ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜, ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 45 ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ¿Óˆ ·fi 100 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ ÛÙË §·¯ÒÚË ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó. √È ÂÎÚ‹ÍÂÈ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÂ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙË ·ÁÔÚ¿ ÛÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ Û˘ÓÔÈÎ›·

ÙË˜ fiÏË˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Reuters, ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ÚÒÙË˜ Â›ıÂÛË˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi fi¯ËÌ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Â›ıÂÛË ¤ÁÈÓÂ Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ‹Ù·Ó Ù· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿ Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ Â›¯·Ó ÛÂ‡ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ ¤ÎÚËÍË˜. ∂›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿, Ì¤Û· ÛÂ Ì›· Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ô˘ Ë §·¯ÒÚË Á›ÓÂÙ·È ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ¤Ó·˜ Î·ÌÈÎ¿˙È ÌÂ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ¤ÂÛÂ ¿Óˆ ÛÂ ÎÙ›ÚÈÔ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ 15 ¿ÓıÚˆÔÈ. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ÙË˜ Â›ıÂÛË˜ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÔÈ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ› Δ·ÏÈÌ¿Ó Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

™∞μμ∞Δ√ 13 ª∞ƒΔπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 12H™ ª∞ƒΔπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎﬁ˜ ¢Â›ÎÙË˜

2.115,65

-0,42

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ¢π∫∞πøª∞ ∏Ã√™ ∫∞π ∂π∫√¡∞ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂Ã¡π∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

3,71 0,47 7,46 19,45 7,4 16,3 1,06 9,06 8,58 0,68 3,6 2,16 7,78 5,5 1,87 2,13 4,74 0,86 0,57 2,8 1,4 1,73 4,47 5,31 4,44 1,66 12,5 0,04 16 1,35 4,57 8,69 7,09 5,9 4,04 3,64 1,26 1,13 6,26 10,65 0,98 0,79 10,67 4,27 4,87 13,9 16,15 9,6 13,55 4,98 3,91 1,4 3,98 5,64 19,7 13,66 6,67 4,9 6,59 1,52 1,27

0,82 2,17 -0,40 -3,19 0,54 0,00 0,95 0,33 0,35 0,00 0,00 0,94 -0,26 1,85 0,00 0,00 -1,86 -1,15 1,79 0,00 0,00 2,98 0,00 1,14 -0,67 -1,19 -0,87 0,00 0,63 0,00 0,44 0,12 -0,56 1,38 0,75 1,11 0,00 4,63 0,16 -1,93 3,16 0,00 2,70 0,24 3,18 -0,14 -4,10 1,80 0,89 0,00 -1,26 2,19 0,00 0,36 -2,38 5,08 2,62 -2,00 -0,15 1,33 0,79

6950 1639634 1384252 833409 50808 106530 141906 7737 7855 446719 153634 19201 57560 4698 1112343 1261722 4500 72225 45735 0 26 562411 102960 121809 5 6439 285024 0 2282966 8320 147586 76034 93109 9104 2101 12660 3113 324651 300 18690 158064 11400 77797 147108 357350 4170 344756 700901 804 658 108357 27480 168857 53922 39694 10 1174429 1421826 1236670 107899 18422

3,68 0,46 7,36 19,31 7,31 16,24 1,05 9 8,34 0,67 3,57 2,14 7,7 5,27 1,86 2,11 4,7 0,85 0,56 2,8 1,4 1,67 4,36 5,2 4,44 1,66 12,5 0,04 15,76 1,32 4,46 8,59 7,06 5,78 4 3,5 1,25 1,08 6,26 10,65 0,96 0,79 10,39 4,24 4,7 13,66 16,15 9,32 13,34 4,87 3,91 1,36 3,96 5,52 19,7 13,66 6,54 4,85 6,53 1,49 1,25

3,75 0,47 7,64 20,1 7,4 16,7 1,08 9,1 8,65 0,69 3,65 2,21 7,87 5,5 1,88 2,16 4,74 0,87 0,57 2,8 1,4 1,73 4,51 5,34 4,44 1,7 12,82 0,04 16,25 1,41 4,58 8,75 7,21 5,91 4,07 3,64 1,27 1,13 6,26 11,1 1 0,81 10,67 4,38 4,92 14,04 16,95 9,66 13,72 4,99 4,04 1,41 4,04 5,76 20,29 13,66 6,73 4,99 6,68 1,54 1,28

-0,77 0,00 -2,82 -1,06 0,00 -1,32 -1,52 -5,26 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,12 0,00 -0,39 0,00 -0,89 7,14 0,00 -1,11 0,00 -0,37 -0,69 0,00 0,47 1,67 -5,43 5,26 -2,15 -1,24 -0,72 2,50 0,00 0,33 0,00 0,00 0,00 0,89 3,33

3917 0 159032 650 280 44261 8041 69393 6819 0 1500 71 2150 0 1900 6438 5600 1379835 610 30515 0 70 105 783 16650 881 500 456 10200 2395 122750 841 16230 5 14132 13582 360 4527 2677

1,25 0,8 0,68 1,86 0,77 0,74 0,65 0,36 0,75 1,18 4,19 0,98 0,88 1,47 7,6 1,31 1,11 0,57 1,88 0,87 0,41 2,7 4,3 0,95 2,1 0,59 2,44 0,36 0,91 0,78 1,37 1,2 1,01 3,07 0,35 0,59 0,37 1,13 0,6

1,3 0,8 0,71 1,86 0,8 0,77 0,68 0,39 0,76 1,18 4,19 1,01 0,89 1,47 7,67 1,4 1,14 0,61 1,89 0,93 0,41 2,7 4,3 0,99 2,14 0,61 2,44 0,4 0,94 0,81 1,4 1,23 1,02 3,07 0,38 0,61 0,41 1,16 0,62

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂Ã ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂

1,29 0,8 0,69 1,86 0,8 0,75 0,65 0,36 0,75 1,18 4,19 1,01 0,88 1,47 7,67 1,35 1,12 0,6 1,89 0,89 0,41 2,7 4,3 0,99 2,14 0,61 2,44 0,4 0,91 0,8 1,38 1,23 1,01 3,07 0,37 0,6 0,41 1,14 0,62

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πÃ£À√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂Ã¡√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(¶√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πÃ£À√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πÃ£/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂Ã¡π∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,44 0,7 0,57 1,8 0,57 0,41 0,9 1,16 0,79 1,35 0,75 1,39 0,39 0,64 0,82 0,52 0,74 1,19 1,33 0,4 0,36 0,89 7,2 0,62 1,43 0,8 1,32 1,19 0,47 0,78 0,69 0,55 0,77 0,42 0,49 1,02 0,83 1,65 2,11 0,94 1,27 0,35 0,57 2,86 0,85 1,65 0,35 0,7 0,62 0,55 2,86 11,22 2,34 0,65 1,25 0,52 0,6 0,64 0,81 0,54 0,36 4,91 1,2 2 6,08 0,83 5,99 1,34 0,63 2,7 1,94 0,44 0,69 0,63 0,39 4 1,34 0,76 0,84 0,51 0,63 0,57 1,47 0,58 0,76 0,6 0,57 0,81 3,05 1,09 2,79 0,79 3,53 0,68 1,48 1,4 1,05 0,52 0,54 4,25 1,37 44,18 0,38 3,48 0,85 0,44

0,00 -4,11 -1,72 -2,70 1,79 0,00 -3,23 -1,70 0,00 -1,46 0,00 -9,15 -2,50 -1,54 0,00 4,00 -7,50 0,00 0,00 0,00 2,86 -6,32 -2,70 -3,13 0,70 1,27 0,76 0,00 -2,08 0,00 1,47 0,00 -1,28 5,00 0,00 0,99 2,47 -0,60 0,00 0,00 0,00 -10,26 1,79 1,42 1,19 5,77 2,94 -2,78 1,64 -3,51 0,00 9,79 -0,43 1,56 -2,34 1,96 0,00 0,00 1,25 -6,90 2,86 0,00 -1,64 -0,50 2,01 -1,19 0,00 0,00 5,00 0,00 -4,90 -8,33 -1,43 1,61 0,00 0,00 0,00 2,70 -2,33 -1,92 0,00 -3,39 0,00 0,00 -1,30 -3,23 -1,72 0,00 0,00 -1,80 -0,36 1,28 -1,94 0,00 0,68 0,72 -5,41 0,00 0,00 0,00 -0,73 1,38 0,00 0,00 0,00 0,00

600 7500 6380 350 2183 1800 23380 800 0 591 0 260 4431 21443 0 3570 2000 0 0 730 1672 3528 1668 9360 7200 686 16440 0 22570 0 1162 5213 10000 7000 10816 3575 873 2530 1930 5762 0 26392 3460 1801 757 260 3469 3005 165 1570 66160 19 371 347 209126 40001 0 0 3900 26122 41894 50 170 15439 330 4210 0 2500 100 0 3680 5150 5558 4560 0 445 0 200 500 811 0 2234 30 280 910 96737 420 0 0 19233 4440 22318 2641 306276 167 20 6510 0 0 0 5896 10779 0 686125 0 0

0,44 0,7 0,56 1,8 0,51 0,4 0,89 1,15 0,79 1,31 0,75 1,39 0,36 0,62 0,82 0,5 0,74 1,19 1,33 0,4 0,35 0,86 7,2 0,62 1,41 0,79 1,28 1,19 0,46 0,78 0,63 0,55 0,77 0,38 0,48 0,98 0,79 1,54 2,06 0,92 1,27 0,33 0,55 2,82 0,76 1,6 0,33 0,7 0,61 0,55 2,85 11,22 2,32 0,63 1,22 0,51 0,6 0,64 0,81 0,54 0,35 4,91 1,15 1,99 6,01 0,81 5,99 1,34 0,63 2,7 1,86 0,44 0,65 0,59 0,39 4 1,34 0,76 0,84 0,5 0,63 0,54 1,47 0,58 0,75 0,6 0,53 0,81 3,05 1,08 2,79 0,76 3,34 0,67 1,47 1,4 1 0,52 0,54 4,25 1,35 43,58 0,38 3,48 0,85 0,44

0,44 0,7 0,59 1,85 0,58 0,41 0,95 1,18 0,79 1,39 0,75 1,67 0,4 0,69 0,82 0,52 0,74 1,19 1,33 0,42 0,36 0,97 7,5 0,64 1,43 0,8 1,33 1,19 0,49 0,78 0,71 0,56 0,78 0,42 0,5 1,03 0,83 1,65 2,16 0,97 1,27 0,37 0,57 2,87 0,88 1,65 0,35 0,71 0,62 0,6 2,9 11,22 2,43 0,65 1,29 0,54 0,6 0,64 0,81 0,58 0,37 4,91 1,2 2,03 6,1 0,86 5,99 1,34 0,63 2,7 1,94 0,5 0,69 0,64 0,39 4,05 1,34 0,76 0,84 0,52 0,63 0,57 1,47 0,59 0,76 0,63 0,57 0,81 3,05 1,11 2,79 0,79 3,62 0,68 1,48 1,4 1,06 0,52 0,54 4,25 1,39 44,7 0,38 3,48 0,85 0,44

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø ∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πÃ£À√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√Ã§√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√)

7,7 1,51 0,3 7,9 0,43 0,98 4,12 0,39 0,33 1,56 1,58 0,26 0,18 0,23 0,19 20,62 0,54 0,72 35,88 2,85 0,32 0,81 0,22 7,97 0,16 0,15 0,6 5,2 0,18 0,31 13,88 75 3,32 0,31 19,9 3,06 0,17 1,38 0,23 0,2 0,21 10,64 8,49 0,19 0,84 0,32

0,00 0,00 0,00 0,00 -8,51 -1,01 -0,24 -9,30 0,00 0,65 0,00 0,00 0,00 0,00 5,56 -1,81 5,88 4,35 5,53 1,42 0,00 6,58 0,00 -0,25 -5,88 -6,25 0,00 3,79 5,88 0,00 0,00 -0,07 0,00 3,33 1,07 -1,29 0,00 5,34 0,00 -13,04 16,67 0,00 0,00 0,00 0,00 3,23

400 1207 0 0 400 2686 23062 30 0 872 0 0 0 680 20397 275 104 1399 1197 1542 75461 5570 201537 30 2900 8531 1775 5047 7510 0 0 208 0 3160 710 1266 89656 254 120 38090 2500 0 0 0 4650 24000

7,7 1,51 0,3 7,9 0,43 0,96 4,1 0,39 0,33 1,56 1,58 0,26 0,18 0,22 0,18 20,61 0,5 0,69 34 2,83 0,3 0,78 0,21 7,97 0,16 0,15 0,6 5,17 0,18 0,31 13,88 75 3,32 0,31 19,9 3,05 0,16 1,32 0,22 0,19 0,19 10,64 8,49 0,19 0,84 0,31

7,7 1,51 0,3 7,9 0,43 1 4,17 0,39 0,33 1,57 1,58 0,26 0,18 0,23 0,19 20,63 0,55 0,72 36 2,85 0,32 0,83 0,22 7,97 0,17 0,16 0,6 5,25 0,18 0,31 13,88 75,1 3,32 0,31 19,9 3,06 0,17 1,43 0,23 0,22 0,21 10,64 8,49 0,19 0,84 0,32

0,16 0,08 0,96 0,3 0,97 0,12 0,19 3,7 0,12 0,11 0,14 0,13 1,35 0,19 0,46 0,06 0,09 0,29 0,27 8,26 0,52 0,4 0,39 0,54 0,27 0,13 0,48

6,67 0,00 -1,03 0,00 -3,00 -14,29 0,00 0,00 9,09 0,00 0,00 0,00 1,50 -9,52 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,56 0,00 0,00 3,85 0,00 0,00

346134 0 2370 0 10727 2000 0 0 26000 0 0 273 1507880 1142 2376 230 0 3590 13880 0 0 31011 0 0 2700 0 100193

0,16 0,08 0,96 0,3 0,95 0,12 0,19 3,7 0,11 0,11 0,14 0,13 1,3 0,19 0,46 0,06 0,09 0,27 0,26 8,26 0,52 0,4 0,39 0,54 0,26 0,13 0,47

0,18 0,08 0,97 0,3 1,01 0,12 0,19 3,7 0,12 0,11 0,14 0,13 1,38 0,19 0,46 0,06 0,09 0,29 0,27 8,26 0,52 0,41 0,39 0,54 0,27 0,13 0,49

1,01 2,23 2,15 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,07 2,62 2,18 2,07

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,01 2,23 2,15 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,07 2,62 2,18 2,07

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πÃ£À√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞π ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂Ã¡π∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂Ã¡√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂Ã KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) SINGULARLOGIC S.A. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂Ã (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

™∞μμ∞Δ√ 13 M∞ƒΔπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 11H™ ª∞ƒΔπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢∏§√™ BASE 95 - √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

25.595.712,76 5.152.254,75 4,9679 23.250.963,94 2.863.833,95 8,1188 138.427.557,10 15.395.594,81 8,9914 15.489.660,28 2.256.117,84 6,8656 376.557.951,81 107.941.823,29 3,4885 29.928.198,53 3.379.307,79 8,8563 18.791.511,27 2.648.973,14 7,0939 7.556.211,96 1.459.598,08 5,1769 12.807.001,84 1.706.444,74 7,5051 132.287.747,61 14.794.625,47 8,9416 1.323.903,56 120.000,00 11,0325 53.300.173,77 6.828.367,94 7,8057 6.209.256,70 1.594.708,53 3,8937 24.691.570,01 2.411.978,33 10,2371 8.821.620,78 857.806,18 10,2839 208.926.973,95 14.077.641,34 14,8410 16.389.357,42 973.444,29 16,8365 3.838.273,74 659.551,34 5,8195 10.478.494,40 2.043.603,27 5,1275 7.912.207,01 2.085.557,58 3,7938 9.013.470,39 2.446.259,38 3,6846 15.389.365,30 2.035.622,17 7,5600 37.048.141,31 3.838.835,00 9,6509 10.276.869,87 5.442.402,90 1,8883 4.148.979,04 288.662,44 14,3731

-0,27% -0,25% -0,29% -0,23% -0,36% -0,17% -0,21% -0,20% -0,33% 0,11% -0,16% -0,32% -0,35% -0,25% -0,25% -0,21% 0,15% -0,28% -0,21% -0,28% -0,21% -0,19% -0,23% -0,07% -0,26%

5,0673 8,2406 8,9914 6,9857 3,4885 8,8563 7,0939 5,2080 7,6177 8,9416 11,5841 7,8838 4,2052 10,2371 10,2839 14,9152 17,1732 5,9359 5,1275 3,8697 3,6846 7,6356 9,7474 1,8883 14,5887

4,8685 8,0579 8,9240 6,7969 3,4885 8,7899 7,0407 5,1355 7,5051 8,9416 10,9222 7,7667 3,8937 10,1603 10,2839 14,7297 16,6681 5,7613 5,0762 3,7179 3,6570 7,5600 9,5544 1,8836 14,2294

-1,34% -2,35% -0,53% -1,51% -1,81% -1,86% -0,98% -3,53% -1,58% 0,78% 0,89% -1,67% -1,98% -1,61% -1,50% -2,25% 0,40% -1,30% -2,25% -1,10% -0,41% -1,18% -2,65% -2,15% -1,73%

80.818.848,55 27.249.987,57 3.246.216,97 165.903.858,43 36.406.914,71 6.612.667,01 29.631.246,33 33.266.604,94 17.883.699,88 10.090.915,41 33.253.969,92 11.385.331,64 20.904.280,12 34.314.227,86 321.406.777,12 5.658.878,02 28.734.836,97 58.660.587,22 129.093.219,59 54.827.417,37 17.307.987,07 116.065,12 6.574.173,61 668.814,38 15.550.412,30 1.142.780,47 1.422.103,25 32.989.611,30 2.135.328,75 5.134.031,41 13.388.515,28 3.579.443,96 3.069.755,26 125.563.898,45 59.726.482,66 14.825.097,00 55.799.360,10 106.289.226,82 56.863.506,94 10.579.157,67 57.092.149,02 94.743.740,10 49.094.644,10 4.590.718,35 488.829,69 8.990.162,63 75.110.088,22 18.419.773,83 2.782.869,77 4.216.155,85 5.244.141,77

4.913.409,20 2.186.265,64 330.568,16 36.370.764,54 5.203.423,25 947.014,73 3.489.236,00 3.603.845,72 1.828.191,13 2.508.872,35 4.089.121,31 1.640.990,85 6.627.322,83 6.683.958,52 53.394.229,84 957.368,30 3.028.131,55 5.424.011,74 15.074.362,00 5.441.542,19 1.556.518,56 93,99 5.347,36 577,70 13.094,15 1.150,98 1.351,11 32.549,24 2.100,00 1.125.562,91 3.762.381,21 1.143.103,70 375.212,06 38.396.426,41 5.624.003,06 1.414.450,77 5.896.369,94 33.773.550,76 6.013.978,53 375.634,89 5.970.785,33 84.578.226,98 4.582.330,01 1.376.437,69 163.994,57 1.834.729,98 25.966.906,74 5.451.609,83 715.089,98 20.096,86 1.587.752,10

16,4486 12,4642 9,8201 4,5615 6,9967 6,9826 8,4922 9,2309 9,7822 4,0221 8,1323 6,9381 3,1543 5,1338 6,0195 5,9109 9,4893 10,8150 8,5638 10,0757 11,1197 1.234,8300 1.229,4300 1.157,7100 1.187,5800 992,8800 1.052,5400 1.013,5300 1.016,8200 4,5613 3,5585 3,1313 8,1814 3,2702 10,6199 10,4812 9,4633 3,1471 9,4552 28,1634 9,5619 1,1202 10,7139 3,3352 2,9808 4,9000 2,8925 3,3788 3,8916 209,7900 3,3029

-0,14% -0,10% -0,37% -0,05% -0,15% -0,16% -0,02% -0,31% 0,32% -0,06% -0,21% -0,06% -0,09% -0,32% 0,00% -0,11% -0,07% -0,12% 0,15% -0,03% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,09% 0,09% 0,02% 0,03% 0,12% -0,16% -0,21% -0,25% -0,29% -0,30% -0,15% -0,25% -0,41% -0,70% 0,01% -0,03% -0,10% -0,09% -0,02% -0,11% -0,19% -0,15% -0,13% -0,07%

16,7776 12,7135 10,0165 4,5615 6,9967 6,9826 8,9168 9,5078 10,0757 4,0925 8,3763 6,9381 3,1732 5,1338 6,0195 5,9109 9,9638 11,3558 8,9920 10,5795 11,1197 1.234,8300 1.229,4300 1.157,7100 1.187,5800 992,8800 1.052,5400 1.013,5300 1.016,8200 4,5841 3,6119 3,1783 8,3041 3,3520 10,8323 10,6908 9,4633 3,1471 9,6443 28,3042 9,5619 1,1202 10,7139 3,4019 2,9808 4,9000 2,9214 3,4802 3,9305 210,8390 3,4020

16,2841 12,3396 9,7219 4,5273 6,9442 6,9302 8,3224 9,0463 9,5866 3,9819 7,9697 6,8861 3,1291 5,1338 6,0195 5,9109 9,4893 10,8150 8,5210 10,0253 11,1197 1.234,8300 1.229,4300 1.157,7100 1.187,5800 992,8800 1.052,5400 1.013,5300 1.016,8200 4,5271 3,5585 3,1313 8,1814 3,2048 10,4075 10,2716 9,2740 3,1235 9,2661 27,9522 9,5619 1,1118 10,6335 3,3018 2,9510 4,8510 2,8636 3,2774 3,8916 209,7900 3,2368

1,09% 2,07% 6,74% 1,27% 1,28% 4,65% -0,28% -2,51% 0,46% 2,22% -0,54% 1,86% -0,06% 10,72% 5,43% 3,10% 0,55% 2,33% -1,08% 0,12% 3,23% 1,59% 1,60% -0,10% -0,09% 1,33% 1,34% -0,85% -0,84% 2,26% 1,57% 0,13% 1,27% 0,26% -0,34% 0,12% -1,95% 1,12% -2,02% 6,28% -2,21% -0,21% -0,20% 1,15% 0,50% 1,68% 0,55% 1,65% 5,93% 0,34% 0,55%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

7.338.431,26 2.331.386,45 3,1477 193.946.107,53 8.030.019,62 24,1526 66.477.159,78 12.128.478,07 5,4811 30.754.323,61 67.276.316,68 0,4571 1.415.541,63 2.822.762,56 0,5015 86.981.717,99 10.284.955,39 8,4572 53.719.549,95 6.394.227,39 8,4013 47.181.000,34 5.217.849,80 9,0422 5.022.676,15 3.458.193,30 1,4524 614.997,88 57.209,22 10,7500 2.802.351,80 260.646,51 10,7515 13.129.154,84 3.405.346,82 3,8555 2.367.889,52 1.103.372,30 2,1460 21.741.152,86 7.687.584,58 2,8281 11.152.356,52 5.393.858,20 2,0676 62.069.832,30 4.670.706,69 13,2892 14.285.590,99 6.601.101,84 2,1641 75.851.917,52 1.737.519,37 43,6553 4.492.973,25 501.887,90 8,9521 6.806.471,94 1.759.149,25 3,8692 14.311.051,02 17.496.709,99 0,8179 50.092.671,56 5.165.646,85 9,6973 7.188.928,84 9.249.208,57 0,7772 38.708.396,45 4.170.222,42 9,2821 8.245.925,31 2.633.646,78 3,1310 27.295.179,79 13.659.756,21 1,9982 17.842.150,77 7.915.629,11 2,2540 1.009.783,58 944.131,98 1,0695 602.771,82 216.255,27 2,7873 5.940.256,63 647.420,57 9,1753

-0,65% 3,1477 3,1162 -6,01% -0,58% 24,3941 23,9111 -4,23% -0,82% 5,5359 5,4263 -5,37% -0,57% 0,4571 0,4525 -3,89% -0,75% 0,5015 0,4965 -6,58% 0,01% 8,4572 8,3726 0,15% -0,62% 8,4013 8,4013 0,71% -0,20% 9,0422 9,0422 0,12% -0,52% 1,4524 1,4379 -1,33% 0,02% 10,7500 10,5350 -2,01% 0,02% 10,7515 10,5365 -2,01% -0,63% 4,0483 3,8169 -3,85% -0,44% 2,2533 2,1245 -6,97% -0,68% 2,8281 2,7998 -3,50% -0,96% 2,0676 2,0469 -4,29% -0,80% 13,4221 13,0234 -4,00% -0,79% 2,1857 2,1208 -4,42% -0,63% 44,7467 43,6553 -6,85% -0,54% 9,1759 8,9521 -8,58% -0,79% 3,9659 3,8692 -9,18% -0,98% 0,8343 0,8179 -5,75% -0,73% 9,8912 9,6973 -4,94% -0,97% 0,7908 0,7617 -6,16% -0,75% 9,4445 9,0965 -4,91% -0,51% 3,1310 3,0997 -3,77% -0,73% 2,0981 1,9782 -4,11% -0,92% 2,3667 2,2089 -5,97% -0,07% 1,0909 1,0588 -3,57% -0,73% 2,8988 2,7594 -2,21% -0,73% 9,5423 9,0835 -2,03%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(2) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(2) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

ENEP°HTIKO

9.012.349,22 4.930.856,55 25.036.902,65 39.190.237,57 15.391.303,86 16.480.437,46 193.956.793,94 183.128.675,24 21.452.396,19 22.754.769,25 63.634.736,45 45.742.048,05 46.269.507,73 33.220.825,27 1.335.611,80 17.328.865,01 81.469.757,70 2.151.144,59 11.874.076,59 929.806,66 76.532.287,81 171.059.737,83 28.254.717,06 6.004.062,03 206.952,87 14.656.983,63 1.529.135,03 122.861.852,06 10.795.406,06 9.439.623,19 59.739.721,81

3.252.332,72 573.505,55 4.649.831,43 2.124.418,35 4.757.275,87 2.123.149,92 15.860.532,50 15.064.769,70 2.724.189,36 1.719.276,50 5.956.041,00 1.194.767,97 3.375.415,12 5.837.345,77 217.133,93 8.311.417,01 14.778.518,61 1.940.372,92 9.469.614,70 144.142,13 41.097.677,19 18.848.570,07 17.430.226,26 279.525,00 193,41 13.679,93 387.581,90 6.988.016,92 4.434.614,03 1.471.346,25 5.997.485,29

2,7710 8,5977 5,3845 18,4475 3,2353 7,7623 12,2289 12,1561 7,8748 13,2351 10,6841 38,2853 13,7078 5,6911 6,1511 2,0849 5,5127 1,1086 1,2539 6,4506 1,8622 9,0755 1,6210 21,4795 1.070,0000 1.071,4200 3,9453 17,5818 2,4344 6,4156 9,9608

-0,49% -0,74% -0,77% -0,79% -0,49% -0,59% -0,62% -0,60% -0,71% -0,64% -0,78% -0,68% -0,54% -0,61% -0,54% -0,78% -0,54% -0,68% -0,67% -1,28% -0,72% -0,66% -0,90% -0,70% 2,68% 2,68% -0,74% -0,68% -0,89% -0,69% -0,57%

2,9096 9,0276 5,6537 19,3699 3,3485 8,0340 12,3512 12,2777 7,9535 13,3675 10,7375 39,0510 13,9820 5,8049 6,2741 2,1579 5,5127 1,1086 1,2727 6,5474 1,8622 9,0755 1,6210 21,4795 1.070,0000 1.071,4200 3,9848 18,1093 2,5074 6,6081 9,9608

2,7156 8,5117 5,3307 18,2630 3,2029 7,6847 12,1066 12,0345 7,7961 13,1027 10,5986 37,9024 13,5707 5,6342 6,0896 2,0849 5,4576 1,0975 1,2414 6,3861 1,8436 8,9847 1,6048 21,4795 1.070,0000 1.071,4200 3,8664 17,4060 2,4101 6,3514 9,8612

-5,88% -7,53% -5,67% -4,06% -5,37% -6,21% -4,25% -5,18% -3,39% -5,03% -5,55% -5,09% -3,99% -4,69% -3,77% -4,60% -2,05% -4,87% -4,58% -4,74% -5,57% -5,85% -4,85% -3,27% -4,02% -4,02% -5,35% -3,04% -4,69% -3,90% -3,91%

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

47.966.588,85 5.880.085,20 8,1575 99.267.498,73 11.098.705,82 8,9441 30.259.881,81 2.695.631,83 11,2255 13.147.607,84 1.265.145,30 10,3922 4.026.854,15 409.326,02 9,8378 5.643.575,32 575.797,92 9,8013 685.477.818,81 146.435.751,63 4,6811 32.852.516,54 9.148.205,37 3,5911 5.744.138,93 870.781,58 6,5965 77.830.437,30 5.178.841,21 15,0285 28.560.401,86 5.312.172,14 5,3764 13.103.763,63 1.262.688,27 10,3777 15.399.202,66 1.536.057,80 10,0251 9.547.822,48 2.925.418,51 3,2637 26.052.464,79 3.526.972,86 7,3866 4.475.354,97 2.328.778,50 1,9218 46.706.528,37 2.939.780,07 15,8878 8.812.503,37 1.571.688,81 5,6070 46.101.102,21 5.273.396,42 8,7422 16.751.561,29 5.066.684,16 3,3062 15.742.290,54 4.972.622,47 3,1658 1.000.963,30 120.000,00 8,3414 1.284.050,13 150.492,23 8,5323 14.257.808,37 4.070.012,49 3,5031 1.860.603,90 611.281,62 3,0438 3.658.898,47 512.187,35 7,1437 1.018.141,20 450.813,93 2,2585 16.096.206,12 6.897.493,88 2,3336 2.316.169,00 252.189,43 9,1842

-0,45% -0,48% -0,22% -0,58% -0,48% -0,57% -0,42% -0,29% -0,57% -0,54% -0,22% -0,16% -0,22% -0,25% -0,51% -0,40% -0,37% -0,09% -0,08% -0,58% -0,49% -0,49% -0,49% -0,44% -0,22% -0,54% -0,51% -0,18% -0,09%

8,5654 9,0335 11,3378 10,5741 10,0100 9,9238 4,6811 3,5911 6,6954 15,0285 5,3764 10,3777 10,0251 3,2637 7,6082 2,0755 16,0467 5,8874 8,8952 3,3558 3,1975 8,4248 8,6176 3,5031 3,1351 7,3580 2,2697 2,3336 9,1842

8,0759 8,8547 11,1132 10,2883 9,7394 9,7033 4,6811 3,5552 6,5305 14,8782 5,3226 10,2739 10,0251 3,2311 7,3127 1,9218 15,7289 5,5509 8,7422 3,3062 3,1341 8,2580 8,4470 3,4681 2,9525 7,0008 2,2495 2,3278 9,1842

-5,53% -2,17% -2,12% -2,73% -1,63% -2,75% -1,99% -1,38% -2,86% -1,38% -0,75% -1,21% -2,24% -1,55% -2,66% -3,20% -4,06% 2,50% -2,37% -3,37% -4,32% -2,44% -2,40% -2,89% 1,46% -2,37% -3,44% -1,46% -4,09%

0,18% 0,14% 0,11% 0,19% -0,23% -0,04% -0,12% -0,09% -0,32% -0,13% 0,33% -0,13%

18,8455 11,9700 12,1609 11,4584 5,6912 7,3980 10,6085 6,2236 2,8503 10,2978 3,7040 2,7967

17,7686 11,1720 11,3502 10,6945 5,5238 7,2516 10,3985 6,1614 2,7801 10,2463 3,5259 2,7413

0,89% 0,20% 0,09% 0,19% 2,60% 13,80% 0,95% 1,40% -0,33% 2,43% 9,95% 0,68%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

16.308.766,17 1.308.098,88 12,4675 3.025.489,70 424.424,87 7,1284 3.485.145,79 678.009,08 5,1403 9.262.157,66 878.238,20 10,5463 18.057.559,08 1.422.367,33 12,6954 3.448.627,34 601.640,51 5,7320 7.752.919,12 1.528.572,37 5,0720 4.200.394,30 1.836.143,09 2,2876 1.015.844,45 135.162,50 7,5157 22.679.157,14 6.584.234,97 3,4445 33.275.640,53 8.988.584,25 3,7020 669.140,76 580,47 1.152,7500 36.116.093,97 30.816,93 1.171,9600 831.915,42 769,93 1.080,5100 45.419.624,77 41.980,16 1.081,9300 43.923,02 43,99 998,4100 4.778.606,72 4.779,40 999,8300 4.386.850,69 1.158.675,06 3,7861 2.048.523,01 423.387,07 4,8384 4.251.167,78 2.821.297,64 1,5068 1.682.040,83 688.838,33 2,4419 3.714.143,55 1.467.379,49 2,5311 1.415.707,16 546.717,05 2,5895 54.970.308,76 42.183.113,37 1,3031 8.643.670,62 605.694,07 14,2707 17.015.927,83 1.270.083,73 13,3975 45.182.227,49 4.276.969,36 10,5641 10.502.199,62 15.263.018,57 0,6881 12.680.011,04 14.256.710,81 0,8894 3.151.039,70 346.504,34 9,0938 3.480.161,72 383.317,20 9,0791 1.325.947,74 150.010,65 8,8390 154.104.703,38 17.540.259,77 8,7858 46.357.622,06 6.143.625,90 7,5456 1.812.402,84 578.130,97 3,1349 29.697.453,89 2.788.449,58 10,6502 6.302.669,67 2.898.290,88 2,1746 3.568.921,49 1.816.772,30 1,9644 1.370.940,15 450.316,87 3,0444 8.848.614,54 6.064.417,32 1,4591 15.927.060,40 5.629.846,42 2,8290 21.505.010,39 4.276.773,52 5,0283 12.578.087,49 4.530.923,55 2,7761 32.161.192,38 15.047.187,64 2,1374 610.892,69 38.680,56 15,7933 3.754.151,04 13.427,25 279,5900 1.960.999,97 370.401,33 5,2943

-0,02% -0,40% -0,05% -0,56% -0,61% -0,19% 0,02% -0,34% -0,22% -0,33% -0,40% 0,29% 0,30% 0,73% 0,73% 0,72% 0,72% -0,68% 0,30% -0,09% -0,34% -0,08% 0,04% -0,17% -0,61% -0,11% -0,63% -0,13% -0,56% -0,11% -0,18% -0,19% -0,27% -0,36% -0,13% 0,00% -0,34% 0,11% -0,26% -0,08% 0,26% -0,52% -0,14% -0,18% -0,64% 0,45% -0,17%

13,0909 7,3779 5,1917 10,6518 12,8224 5,8466 5,0720 2,2876 7,6284 3,4445 3,7020 1.152,7500 1.171,9600 1.080,5100 1.081,9300 998,4100 999,8300 3,8240 4,8868 1,5520 2,5152 2,5944 2,6672 1,3031 14,2707 13,5315 10,6697 0,6881 0,8894 9,0938 9,0791 8,8390 8,7858 7,5456 3,1349 10,6502 2,2833 2,0626 3,1357 1,4737 2,8997 5,1540 2,8455 2,1801 15,9512 285,1818 5,4531

12,3428 7,0571 5,0889 10,4408 12,5684 5,6747 5,0213 2,2647 7,4405 3,4101 3,6650 1.152,7500 1.171,9600 1.080,5100 1.081,9300 998,4100 999,8300 3,7104 4,7416 1,4917 2,4175 2,5058 2,5636 1,2901 14,1280 13,2635 10,4585 0,6812 0,8805 8,9119 8,8975 8,6622 8,6101 7,4701 3,1036 10,4372 2,1311 1,9251 2,9531 1,4299 2,8290 5,0283 2,7761 2,1374 15,4774 279,5900 5,1884

3,38% 9,07% 14,69% 3,22% 2,62% 3,69% 5,43% -2,29% 2,36% 0,19% -2,47% 3,40% 3,41% -1,52% -1,51% 1,01% 1,02% -5,90% 0,10% 2,25% 3,76% 6,33% 8,16% 3,49% 6,47% 2,53% 6,30% 3,60% 8,06% 0,27% -0,20% -1,00% -0,58% -1,58% 1,73% 0,74% -2,32% 5,34% 1,48% 2,38% 11,58% 3,14% 0,04% 3,49% 1,55% 0,34% -2,90%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.500.787,42 27.860.989,55 7.035.898,15 300.943.937,44 11.475.092,76 3.171.232,30 4.502.978,08 9.593.887,13 61.967.597,35 4.108.856,74 84.313.904,77 260.790.041,35 227.119.509,64 8.703.582,84 12.961.214,45 43.641.523,76 5.010.601,63 13.478.932,62 509.893,52 113.236.535,23

2.066.683,52 6,5326 2.255.367,54 12,3532 1.204.309,00 5,8423 27.177.093,40 11,0734 1.657.598,15 6,9227 875.659,76 3,6215 668.218,73 6,7388 1.735.588,10 5,5277 8.365.485,70 7,4075 697.798,62 5,8883 25.764.765,82 3,2724 66.904.265,75 3,8980 119.260.053,65 1,9044 1.868.224,95 4,6587 2.422.061,16 5,3513 8.167.801,02 5,3431 1.409.057,62 3,5560 1.645.396,39 8,1919 135.477,59 3,7637 48.847.212,61 2,3182

0,01% 6,5457 6,4019 0,37% 0,00% 12,4767 12,2297 0,24% -0,04% 5,8423 5,7839 -0,08% 0,00% 11,0734 11,0734 0,32% 0,00% 6,9227 6,9227 0,27% -0,03% 3,6251 3,6070 0,16% 0,00% 6,7388 6,7388 0,27% -0,01% 5,5277 5,4724 0,09% 0,00% 7,4149 7,3705 0,29% 0,11% 5,9030 5,8589 1,63% -0,03% 3,2724 3,2724 0,11% -0,01% 3,9175 3,8785 0,14% 0,01% 1,9044 1,9044 0,43% 0,00% 4,6587 4,6121 0,39% 0,00% 5,3513 5,3513 0,23% -0,01% 5,3431 5,3431 0,14% 0,00% 3,5560 3,5382 0,23% 0,01% 8,3557 8,0281 0,45% -0,01% 3,8013 3,5755 -0,18% 0,01% 2,3182 2,3182 0,49%

80.109.628,74 36.875.212,67 47.941.017,57 1.501.612,84 73.115.096,25

6.881.696,52 11,6410 3.178.877,48 11,6001 43.493.285,98 1,1023 1.361.984,25 1,1025 69.465.619,81 1,0525

-0,01% 11,6410 11,6410 0,05% 0,00% 11,6001 11,6001 0,21% 0,01% 1,1023 1,1023 0,35% 0,00% 1,1025 1,1025 0,36% 0,01% 1,0525 1,0525 0,09%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

386.387,55 5,7617 173.613,39 11,9270 123.009,01 9,9162 1.345.551,23 10,9662

17,9481 11,4000 11,5818 10,9128 5,5796 7,3248 10,5035 6,2236 2,8082 10,2978 3,5615 2,7690

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

16.809.716,02 4.890.607,43 2.950.131,30 229.864,98 17.974.682,79 1.959.627,44 26.744.965,08 3.677.047,62 54.589.283,43 6.208.115,63 10.840.877,80 1.774.127,24 77.220.085,93 4.946.342,89 6.290.100,30 2.312.631,06 4.528.319,61 1.279.291,60 16.918.838,75 2.065.091,02 54.487.147,62 20.305.759,57 57.158.008,91 74.382.376,12 32.995.430,58 40.611.453,72 25.382.229,45 31.238.538,81 1.812.402,84 578.130,97 48.422.045,10 17.400.474,35

3,4371 12,8342 9,1725 7,2735 8,7932 6,1105 15,6116 2,7199 3,5397 8,1928 2,6833 0,7684 0,8125 0,8125 3,1349 2,7828

-0,12% -0,49% 0,05% -0,30% 0,14% -1,03% -0,32% 0,47% 0,05% -0,07% -0,15% -0,17% -0,28% -0,29% -0,13% -0,08%

3,6090 13,4759 9,2642 7,3462 8,8811 6,1716 15,7677 2,7743 3,5397 8,1928 2,6833 0,7684 0,8125 0,8206 3,1349 2,9219

3,4027 12,7059 9,0808 7,2008 8,7053 6,0494 15,4555 2,6927 3,5043 8,1109 2,6565 0,7607 0,7963 0,8044 3,1036 2,6437

0,98% 0,54% 5,38% 7,43% 2,24% -0,42% 5,34% 0,79% 4,13% 2,02% 5,37% 5,02% 5,08% 5,07% 1,73% 4,41%

18.164.790,39 5.473.981,74 1.812.521,62 191.156,98 73.751.988,68 7.992.809,50 30.936.785,78 3.507.558,02 6.495.097,31 1.098.516,40 57.449.506,23 18.641.431,91 59.889.180,96 59.861.947,08 8.780.063,20 951.741,96 3.766.859,53 1.225.892,60 33.956.454,65 13.917.095,21 5.513.815,08 1.989.396,32 3.836.336,71 434.345,69 5.362.494,37 561.199,40 1.980.586,24 201.995,74

3,3184 9,4818 9,2273 8,8200 5,9126 3,0818 1,0005 9,2253 3,0727 2,4399 2,7716 8,8325 9,5554 9,8051

-0,24% -0,07% -0,06% -0,05% 0,36% -0,02% -0,07% -0,14% 0,01% -0,39% -0,14% -0,17% -0,16% -0,14%

3,3516 9,9559 9,2273 8,8200 6,0900 3,0818 1,0005 9,4098 3,0727 2,5619 2,9102 8,8987 9,6271 9,8786

3,2852 9,3870 9,1350 8,7318 5,7352 3,0510 0,9905 9,2253 3,0420 2,3911 2,7162 8,7663 9,4837 9,7316

3,86% 3,02% 1,55% 1,20% 0,25% 2,77% 1,98% -0,94% 1,64% -0,88% -0,56% 4,40% 4,18% 3,59%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8)

9.892.185,48 11.327,94 1.426.055,24

954.746,30 10,3611 9,59 1.180,7300 1.210,57 1.178,0100

-0,08% 10,3611 10,2575 0,78% 2,37% 1.180,7300 1.180,7300 2,37% 2,37% 1.178,0100 1.178,0100 2,37%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãƒπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3765 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,9083 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4412 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,7288 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .124,57 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,4597 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,033 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,4013 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4991

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3875 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,91557 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,8066 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125,57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4714 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0973 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5111

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3559 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89468 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3296 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5829 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4378 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3803 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4766

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.226.237,04 2.070.678,27 1.219.787,11 14.755.537,63

1.189.563,46 577.347,31 359.432,59 249.151,73 354.458,48 2.184.492,53 6.440.025,36 5.951.881,23 8.403.062,69 3.708.217,20 555.214,98 6.575.040,38

FUNDS OF FUNDS

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

21.350.395,89 6.581.776,73 4.162.879,00 2.718.939,44 1.977.727,80 16.000.894,13 67.642.516,32 37.042.100,53 23.597.205,29 38.186.483,63 1.977.423,69 18.206.378,08

-0,56% 6,0498 5,7041 -8,43% -0,62% 12,5234 11,8077 -3,92% -0,43% 10,1145 9,8170 1,47% -0,30% 11,3500 10,8565 -4,84%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3775 .........................................................1,3755 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90894 .......................................................0,90766 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4464 ...........................................................7,436 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,7356 ...........................................................9,722 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124,66 .........................................................124,48 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4607 .........................................................1,4587 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0386 .........................................................8,0274 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4023 .........................................................1,4003 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5001 .........................................................1,4981

◗

OÈ ÙÈÌ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ﬁ TÚ¿Â˙· ÛÂ TÚ¿Â˙·

OÈÎÔÓÔÌ›· 35

™ABBATO 13 MAPTIOY 2010

¶Úﬁ‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙË˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °. ¶ÚÔ‚ﬁÔ˘ÏÔ˘

2% Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞£∏¡∞, 12.

∏

ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· Û˘ÚÚÈÎÓˆıÂ› ÌÂ Ú˘ıÌfi 2% Ê¤ÙÔ˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ Reuters Î·È ‰ËÌÔÛÈÂ‡ıËÎÂ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. “ŸÏ· Ù· ÙÔÏÌËÚ¿ ·Î¤Ù· Ì¤ÙÚˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ·Ú¯ÈÎ¿ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÔÈÂ˜ Û˘ÛÙ·ÏÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ó· Û˘ÚÚÈÎÓˆıÂ› Î·Ù¿ 2% Ê¤ÙÔ˜” , ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ΔÙ∂.

“øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ·Î¤ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â›ÛË˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÁÈ· ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Û˘Ì‚Â›, ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¤Ó· ·ÍÈfiÈÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û‡ÁÎÏÈÛË˜” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· spreads, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ΔÙ∂ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÚÔ ÎÚ›ÛË˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÂ ÌË ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ¿ ¯·ÌËÏ¿ Â›Â‰· Î·È ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Â›Ó·È ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó. “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ ·Ó ı· ¿ÚÂÈ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ‹ Ì‹ÓÂ˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÚÔ˜ Ù· Î¿Ùˆ” ÛËÌÂ›ˆÛÂ. “∞Ó Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ı¤ÛË, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÁÂÓÓ·›Â˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· ÂËÚÂ¿ÛÔ˘Ó ıÂÙÈÎ¿ ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ‚¤‚·ÈÔ˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂™À∂, Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û˘ÚÚÈÎÓÒıËÎÂ Î·Ù¿ 2% ÙÔ 2009, ¤Ó·ÓÙÈ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ 2% ÙÔ 2008. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ·fi ÙÔ 1993 Ô˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚˘ı›˙ÂÙ·È ÛÂ ‡ÊÂÛË. ∏ Â›ÛËÌË Úfi‚ÏÂ„Ë ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÂ›ˆÛË 0,3% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÂÊ¤ÙÔ˜ (‹ 0,8% Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ). ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÚÔfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ¶™∞, Ô˘ ˘¤‚·ÏÂ ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜, Ë Úfi‚ÏÂ„Ë Â›Ó·È ÁÈ· ‡ÊÂÛË 1,2% ¤ˆ˜ 1,7%. √È ‰ÈÂıÓÂ›˜ Ô›ÎÔÈ Â›Ó·È ÈÔ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ. ∏ Deutsche Bank, ÛÂ ÚfiÛÊ·ÙË ¤ÎıÂÛË ÙË˜, Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 4% ÁÈ· ÙÔ 2010, ÂÓÒ ‚Ï¤ÂÈ ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ 20% Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›·. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ

ÙÔ ∞∂¶ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ 2,25% ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ 2010. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÂÓÙÔ‡ÙÔÈ˜ ﬁÙÈ Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙﬁ¯ˆÓ.

ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ 2% ÙÔ 2009 ªÂ›ˆÛË 2,5% ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 4Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È Ë ‡ÊÂÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È ‚·ı‡ÙÂÚË ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú¯ÈÎ¤˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜. °È· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ 2009, ÙÔ ∞Î·ı¿ÚÈÛÙÔ ∂Á¯ÒÚÈÔ ¶ÚÔ˚fiÓ (∞∂¶) ÌÂÈÒıËÎÂ (ÛÂ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÙÈÌ¤˜ 2000) Î·Ù¿ 2% (ÌÂ›ˆÛË 1% ÙÔ 1Ô ÙÚ›ÌËÓÔ, ÌÂ›ˆÛË 1,9% ÙÔ 2Ô ÙÚ›ÌËÓÔ, ÌÂ›ˆÛË 2,5% ÙÔ 3Ô ÙÚ›ÌËÓÔ Î·È ÌÂ›ˆÛË 2,5% ÙÔ 4Ô ÙÚ›ÌËÓÔ) ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛË˜ 2%

ÙÔ 2008. Ÿˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ (∂™À∂) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΔÚÈÌËÓÈ·›Ô˘˜ ∂ıÓÈÎÔ‡˜ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ÔÈ ·Î·ı¿ÚÈÛÙÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ·Á›Ô˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 19% ÙÔ 4Ô ÙÚ›ÌËÓÔ 2009 ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÌÂ›ˆÛË ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙÈ˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ Î·Ù¿ 23,3%, ÛÙÔÓ ÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·Ù¿ 19,6%, ÛÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·Ù¿ 13,2%, ÛÙÈ˜ ÏÔÈ¤˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ Î·Ù¿ 20,8% Î·È ÛÙ· ÏÔÈ¿ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·Ù¿ 0,4%. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 3,3% ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙ· ·ÁÚÔÙÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·. ∏ Û˘ÓÔÏÈÎ‹ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ‹ ‰·¿ÓË ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÔÚÈ·Î‹ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 0,3% ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ 4Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 8,4% ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ‰ËÌfiÛÈ· Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ·, Ë È‰ÈˆÙÈÎ‹ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÌÂ›ˆÛË

Î·Ù¿ 1,6%. ªÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 18% ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ (Î·Ù¿ 20,4% ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·Á·ıÒÓ Î·È Î·Ù¿ 9% ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ). ªÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 15,5% ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Î·È ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ (Î·Ù¿ 13,7% ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·Á·ıÒÓ Î·È Î·Ù¿ 16,9% ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ). ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ·fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ∂™À∂ ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ∞Î·ı¿ÚÈÛÙË ¶ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ∞Í›· ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÌÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 0,3% ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ 4Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008. ∞‡ÍËÛË ÛÙËÓ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ÎÏ¿‰ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜: Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÁÂˆÚÁ›·˜, ‰·ÛÔÎÔÌ›·˜ Î·È ·ÏÈÂ›·˜ Î·Ù¿ 2,9%, Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÌÂ ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, ÂÎÌÈÛıÒÛÂˆÓ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·Ù¿ 0,7 % Î·È Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·Ù¿ 8,5%. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÌÂ›ˆÛË ÛÙËÓ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›·, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ÎÏ¿‰ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜: Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙË˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓË˜ ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·Ù¿ 6,6%, ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ Î·Ù¿ 14,3% Î·È ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›ˆÓ- ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ, ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·Ù¿ 2,9%. Δ¤ÏÔ˜, ÛÂ ÙÚ¤¯Ô˘ÛÂ˜ ÙÈÌ¤˜ ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 1,9% ÙÔ 4Ô ÙÚ›ÌËÓÔ 2009 ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008.

√ °. ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, Î. °È¿ÓÓÔ˜ ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÏ‚ÂÙÈÎ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Le Temps” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ “fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È

fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ıÂÛÌÈÎ‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÌÈ·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË, Ô˘ Û˘¯Ó¿ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â› ˘Ô˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÌÂ ‰˘Ô ÌÂıfi‰Ô˘˜, ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ™¢√∂ Î·È ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌË¯·ÓÔÁÚ¿ÊËÛË˜ Ô˘ ‹ÏÂÁ¯Â Ù· ¤ÛÔ‰· Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” . ∏ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜, Î·Ù‹ÚÁËÛÂ ÙÔ ÂÈ‰ÈÎfi ÛÒÌ· Î·È ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·Ó ı· ÚÔÛÊ‡ÁÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ¢¡Δ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ·¿ÓÙËÛË. ∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎ‹ ¤ÓˆÛË ¯ˆÚ›˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë. ™ÙÈ˜ ∏ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ¶ÔÏÈÙÂ›Â˜ ÌÔÚÂ› Ë ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÙË˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰È·Î‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÛˆÙËÚ›· ÙË˜. “∏ Â˘Úˆ·˚Î‹ ‚Ô‹ıÂÈ· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË, ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ÛÙÚ·ÊÂ› Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ËÁ¤˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ” Δ· Â˘Úˆ·˚Î¿ ÎÂÊ¿Ï·È·, Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ô Î. ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘, ‰ÂÓ Û·Ù·Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Ó·È ÙË˜ Ìfi‰·˜ Ó· Ï¤ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÈ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ˘Ô‰ÔÌ¤˜, ‰ÚfiÌÔÈ, ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·, ÏÈÌ¿ÓÈ·, Ô˘ ¿ÏÏ·Í·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙË ¯ÒÚ·, ¯¿ÚÈ˜ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÛÙÈ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜. ∏ ‰È·ÊıÔÚ¿, Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘, ·ÔÙÂÏÂ› Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÔ Î·È ÔÏ‡ ÔÏÈÙÈÎÔÔÈËÌ¤ÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. °È· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ› ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ.

¶ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔÓ √Δ∂ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ∞£∏¡∞, 12.

Δ√ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙË˜ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ ÔÛÔ-

ÛÙfi ÙË˜ ÛÙÔÓ √Δ∂ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ë Deutsche Δelekom, Â¿Ó ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi. “∂›Ì·ÛÙÂ ·ÓÔÈÎÙo› ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Ô ‰ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ƒÂÓ¤ ŸÌÂÚÌ·Ó ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Reuters. ∏ Deutsche Telekom ÂÏ¤Á¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÙÔ 30% ÙÔ˘ √Δ∂, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÔÛÔÛÙfi 25% ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¤Ó·ÓÙÈ 3,2 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2008, ÂÓÒ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·ÁfiÚ·ÛÂ ÂÈÏ¤ÔÓ 5% ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ΔÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ¤Ó· ÂÈÏ¤ÔÓ 10% ÙÔ˘ √Δ∂ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2011.

√ ™ª∂Ã∞ “ªÂÙ¿ ÙË ‰ÈÎ·›ˆÛË ÙÔ˘ ™ª∂Ã∞ ·ﬁ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ

ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ √Δ∂ ·fi ÙËÓ Deutshe Telecom, Ë ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÏ˘ÛıÂ› ÌÂ Ê‹ÌÂ˜ ÁÈ· Û·ÛÌˆ‰ÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛıÂ› Ô ·Ú·ÓfiÌˆ˜ ·ÔÎÙËıÂ›˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙË˜ Â› ÙÔ˘ √Δ∂” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™ª∂Ã∞. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: “√ ™ª∂Ã∞ ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹ fiˆ˜ Î·È ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÈÎÚÔÌÂÙfi¯Ô˘˜ ı‡Ì·Ù· ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊˆÓÈÒÓ ÙˆÓ ·Ú·ÛÎËÓ›ˆÓ. ◊ÚıÂ Ë ÛÙÈÁÌ‹ ÙË˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙË˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜, ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙˆÓ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÙË˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÏÔÁÈÎ¤˜ Î·È Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ∂›¯·ÌÂ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ fiÙÈ Ë ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹ ı· ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› ÛÂ ¤Ó· Ó·˘¿ÁÈÔ Ù‡Ô˘ “‚·-

ÛÈÎÔ‡ ÌÂÙfi¯Ô˘” . ∂·ÏËıÂ˘ı‹Î·ÌÂ Ï‹Úˆ˜. ∏ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹ ÂÁÁÚ¿ÊÂÙ·È Ï¤ÔÓ ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Î·Ù·¿ÙËÛË˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ-ÌÂÙfi¯ˆÓ Î·È ÌÂÙfi¯ˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ Ó· Ú˘Ù·ÓÂ‡ÛÂÈ Ë ÏÔÁÈÎ‹ ÙË˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Ë ÔÔ›·, Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·, Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÂÈÛÙÈÎ‹ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·‰È¤ÍÔ‰· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·”

∞Ó·‚¿ıÌÈÛË Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ ™Â ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ÚfiÛ‚·ÛË˜ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ ADSL, ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·‡ÍËÛË ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, ÚÔ¯ˆÚ¿ Û‡ÓÙÔÌ· Ô √Δ∂. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË˜ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ı· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜ ÛÂ ‰‡Ô Ù·¯‡ÙËÙÂ˜, 2 Mbps Î·È 24 Mbps. π‰È·›ÙÂÚ· ÎÂÚ‰ÈÛÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ı· Â›Ó·È ÔÈ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ Û˘Ó‰ÚÔÌË-

Ù¤˜ ÁÚ·ÌÌÒÓ ÛÙ· 8 Mbps, Î·ıÒ˜ ÔÈ oÓÔÌ·ÛÙÈÎ¤˜ Ù·¯‡ÙËÙÂ˜ ÛÙÈ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ· 24 Mbps ¯ˆÚ›˜ ÚfiÛıÂÙË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. °È· ÙÈ˜ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜ ÛÙ· 2 Mbps, Ë Ù·¯‡ÙËÙ· Î·Ù·ÊfiÚÙˆÛË˜ (download) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ›‰È·, ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÙ·È fiÌˆ˜ ÛÙ· 512 Kbps Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ·Ó·ÊfiÚÙˆÛË˜ (upload). ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜ ÛÙ· 24 Mbps “ı· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ÙË Ó¤· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÈÌÔÏÔÁÈ·Î‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂˆÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ √Δ∂. ∏ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÏ¿ÙÂ˜, ÔÈÎÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡˜, ÏÈ·ÓÈÎ‹˜ Î·È ¯ÔÓ‰ÚÈÎ‹˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ÚfiÛ‚·ÛË˜ Ô˘ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ô √Δ∂ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¯ÔÓ‰ÚÈÎ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÂıÂ› ÛÂ ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È Δ·¯˘‰ÚÔÌÂ›ˆÓ (∂∂ΔΔ) Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 22 ª·ÚÙ›Ô˘.

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¢™∞ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ∞£∏¡∞, 12.

Δ√ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛ›Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ “∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ·” Î·È ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ó· Û˘ÛÙ·ıÂ› ÂÈÙÚÔ‹ ·fi ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó’ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¤ÁÎÚÈÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ (fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ Î·È È‰›ˆ˜ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ¤˜), ÒÛÙÂ Ó· Â·ÓÂÎÙÈÌËıÂ› ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÈÙÚÔ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔËÁËıÂ› ÙË˜ Î·Ù·ı¤ÛÂˆ˜ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ì¿ÏÏÔÓ Á›ÓÂÙ·È ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ, “ÂÓ ıÂÚÌÒ Î·È fi¯È ÁÈ· Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË Ú›˙· ÙÔ˘” §fiÁˆ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ‰È¿ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔËÁËıÂ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ¢™∞ ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢™∞, “Ô ÛÎÔfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë fiÔÈ· ÂÏÂÁÎÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÏËÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È fi¯È Î·Ù·ÛÙ·ÏÙÈÎ‹, ‰È· ÙË˜ ‰È·›ÛÙˆÛË˜ ÙË˜ ÌË Û˘ÌÌfiÚÊˆÛË˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÈ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÙË˜ Û˘ÓÂ·ÁfiÌÂÓË˜ ·Ó¿ÎÏËÛË˜ ¿‰ÂÈ·˜” ∏ ‰Â ·Ó¿ÎÏËÛË ·‰Â›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ÌÂ ÛÔ‚·Ú‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ‰È¿‰Ô¯Ë˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. ™·ÊÒ˜ Î·È ÌÔÚÂ› Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ·Ô˙ËÌÈˆÙÈÎ‹ ·Í›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÌË ÚÔÏËÙÈÎfi ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜. °È· ÙÈ˜ ˘fi ÂÎÎ·ı¿ÚÈÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ˙ËÙÂ› ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Ô˘ Ù˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ÂfiÙÂ˜ ÂÎÎ·ı¿ÚÈÛË˜, ÁÈ· Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È Ë ¤ÁÎ·ÈÚË ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ‹ÎÔ˘Û· ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜.

OÈÎÔÓÔÌ›· 36 ªÂ ÙÔ Ó¤Ô º¶∞ Ù· ÙÈÌÔÏﬁÁÈ· ¢∂∫√ ∞£∏¡∞, 12.

ª∂ ÙÔÓ ·˘ÍËÌ¤ÓÔ º¶∞ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂ-

Ù·È ·fi ÙÈ˜ 15 ª·ÚÙ›Ô˘ Î¿ıÂ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ Â¿Ó ÔÈ ·ÚÔ¯¤˜ ·ÊÔÚ¿ ÚÔÁÂÓ¤ÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ, ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ¢∂∫√ (¢∂∏, ∂À¢∞¶, √Δ∂, ÎÏ) Ô˘ ı· ÂÎ‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÌÂÙ¿, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ·˘ÍËÌ¤ÓÔ º¶∞ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Û‡ÛÙ·ÛË ÁÈ· ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ º.¶.∞. Î·È fi¯È ÌÂÙ·Î‡ÏÈÛË ÛÙÈ˜ ÏÈ·ÓÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜ ÒÏËÛË˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·Ë‡ı˘ÓÂ ÛÙ· Ì¤ÏË ÙÔ˘ Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ŒÓˆÛË˜ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÌË¯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î. °. ∫·ÛÈÌ¿ÙË˜, ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ, ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ª·ÚÙ›Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Î. ∫·ÛÈÌ¿ÙË˜ Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ fiÙÈ ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· “Ê¿ÓÂ ·fi ÙÈ˜ Û¿ÚÎÂ˜ ÙÔ˘˜, ·Ú¿ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·˘ÍËÌ¤ÓÔ º.¶.∞. ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË”. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ (¶√¶∂∫) Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˘˜ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ó Î¿ıÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙË˜ ‹ Î·Ù¿ ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞, ÒÛÙÂ Ë Â›ÙˆÛË ÛÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ Ó· Â›Ó·È Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ - ÛÙ· Â›‰Ë ·ÍÂÛÔ˘¿Ú, ÏÈ·ÓÙÈÎÒÓ Î·È ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó Ù· Ú·Ù‹ÚÈ·.

ªÈÎÚ‹ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 12.

ª∂ ÌÈÎÚ‹ ˘Ô¯ÒÚËÛË ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ÙÈ-

Ì¤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Ô˜. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙË˜ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 2.115,65 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 0,42%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹ÏıÂ ÛÙ· 133,178 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. √ ‰Â›ÎÙË˜ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÙÒÛË ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 0,37%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙË˜ ÙË˜ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 0,46% Î·È Ô ‰Â›ÎÙË˜ ÙË˜ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÙÒÛË 0,45%. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙÂ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙÂ˜ ÙË˜ ΔÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ +2,00% Î·È ÙˆÓ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ +1,80%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙÂ˜ ÙˆÓ Δ·ÍÈ‰ÈÒÓ -3,52% Î·È ÙˆÓ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ -3,09%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ : PC Systems +16,67%, ∑¿Ì· +9,78%, ∂ÏÏËÓÈÎ¤˜ π¯ı˘ÔÎ·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ +9,09%, Intrakat +7,14% Î·È Altec+6,67%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜:Alma-∞Ù¤ÚÌˆÓ -14,29%, ™¿Ó˘Ô-13,04%, ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ÀÊ·ÓÙÔ˘ÚÁ›· -10,26%, πÔÙÔ‡Ú(Î) 9,52% Î·È Informer -9,30%. ∞fi ÙÈ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 88 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰ÈÎ¿, 86 ÙˆÙÈÎ¿ Î·È 54 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜.

ΔÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îﬁ Â›‰ÔÌ· Ó·˘ÙÈÎÒÓ ∞£∏¡∞, 12.

ª∂ ·ﬁÊ·ÛË ÙË˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔ-

Ì›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·˜ §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË, Î·ıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÂÈ‰fiÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ, ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ·È‰ÈÒÓ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó, ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÌÊˆÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ À. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ˆ˜ ÂÍ‹˜ : ªÂ ¤Ó· ·È‰› ÛÂ 1,66 Â˘ÚÒ ·Ó¿ ËÌ¤Ú· ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, ÌÂ ‰‡Ô ·È‰È¿ ÛÂ 4,02, ÌÂ ÙÚ›· ·È‰È¿ ÛÂ 7,47, ÌÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿ ÛÂ 11,92, ÌÂ ¤ÓÙÂ ·È‰È¿ ÛÂ 18,64, ÌÂ ¤ÍÈ ·È‰È¿ ÛÂ 24,52, ÌÂ ÂÙ¿ ·È‰È¿ Î·È ¿Óˆ ÛÂ 33,88 Â˘ÚÒ. Δ· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÔÛ¿ ı· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÌÂ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009 Ô ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˜ Ó·˘ÙÈÎfi˜.

™∞μμ∞Δ√ 13 M∞ƒΔπ√À 2010

¢ËÌÔÊÈÏ¤ÛÙÂÚÔ˜ ÙﬁÔ˜ ÚﬁÛ‚·ÛË˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ

ªÂ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÔÈ ÌÈÛÔ› ŒÏÏËÓÂ˜ √ ∞£∏¡∞, 12.

È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ıÂ› ÁÈ· Ù· Î·Ï¿ È· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓ›· ÙË˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ (∫Ù¶), Ô ÌÈÛfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ (51%) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› Ï¤ÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ÂÓÒ ÙÔ 44% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ·Ó ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÚÔÛˆÈÎ‹ Û‡Ó‰ÂÛË ‹ fi¯È.

ªÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ·fi ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ: - Δ· ÚˆÙÂ›· ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¿Ó‰ÚÂ˜, ÔÈ Ó¤ÔÈ ËÏÈÎ›·˜ 16-24 ÂÙÒÓ, Ù· ¿ÙÔÌ· ˘„ËÏÔ‡ ÌÔÚÊˆÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ. - ™Â ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Â›Â‰Ô, ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. - √È Á˘Ó·›ÎÂ˜ ˘ÔÏÂ›ÔÓÙ·È ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÂÓÒ Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ›Ûˆ Î·È ·fi ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì¤ÛÔ fiÚÔ. - À¿Ú¯ÂÈ Û‡ÁÎÏÈÛË È· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ËÏÈÎ›·˜ 16-24 ÂÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂∂, Ë ÔÔ›· ÂÈÙÂ‡¯ıËÎÂ ÌÂ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ¯Ú‹ÛË ∏/À Î·È ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÌÂÙ·Í‡ 2007 Î·È 2008. ΔÔ 2008, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ, ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¤ÙË, ÂÓÒ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·˘ÍËÙÈÎ‹ Ù¿ÛË, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Ï¤ÔÓ Î·È ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ¯Ú‹ÛË˜, Î·ıÒ˜ ÙÔ 34% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÛÂ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË. -™Â Ù¤ÛÛÂÚ· ·fi Ù· ‰¤Î· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï¤ÔÓ Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ∫‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÌË Î·ÙÔ¯‹˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ·ÔÙÂÏÂ› Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ıÂˆÚÂ›Ù·È ÂÈ˙‹ÌÈÔ, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË fiÛÔ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ËÏÈÎ›· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ. - ¢ËÌÔÊÈÏ¤ÛÙÂÚÔ˜ ÙfiÔ˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ (77%), ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ô ¯ÒÚÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ (37%) Î·È Ù· Internet caf? (14%). ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙÈ˜ “·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜” ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 45% ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿, ·ÎÔ‡ÓÂ Ú·‰ÈfiÊˆÓÔ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. øÛÙfiÛÔ, ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜, fiˆ˜ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ÙÚ·Â˙ÈÎ‹, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ¯·ÌËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ (12%), ¤Ó·ÓÙÈ ÔÏ‡ ˘„ËÏfiÙÂÚˆÓ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô (47%), ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÂÌÈ-

„ËÏ¿ Â›Â‰· ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ 16-24 ÂÙÒÓ, ÂÓÒ fiÛÔ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ËÏÈÎ›· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ, ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ô ‚·ıÌfi˜ ÂÍÔÈÎÂ›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜. ™ËÌÂÈÒıËÎÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ¯Ú‹ÛË˜ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2005-2008, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓË ÛÙÈ˜ ËÏÈÎÈ·Î¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ 25-34 Î·È 35-44 ÂÙÒÓ. ŸÛÔ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ËÏÈÎ›· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ, ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ¯¿ÛÌ· ÌÂÙ·Í‡ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂˘ÚÒË˜, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Û¯Â‰fiÓ ÙÈ˜ 20 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ËÏÈÎ›Â˜ 65-74 ÂÙÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ Ï¤ÔÓ Û‡ÁÎÏÈÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ËÏÈÎ›·˜ 16-24 ÂÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂∂, Ë ÔÔ›· ÂÈÙÂ‡¯ıËÎÂ ÌÂ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË ¯Ú‹ÛË ∏/À Î·È ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÌÂÙ·Í‡ 2007 Î·È 2008 (·fi 87% ÛÂ 92% Î·È ·fi 75% ÛÂ 87% ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·). Δ· ÓÂ·ÚfiÙÂÚ· ¿ÙÔÌ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙÂ˜ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·˜. ™ÙËÓ ËÏÈÎÈ·Î‹ Î·ÙËÁÔÚ›· 35-44 ÂÙÒÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ˘„ËÏfiÙÂÚË ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÂÓÒ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Î·È ÔÈ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÂ Ù·Í›‰È· Î·È ‰È·ÌÔÓ‹. ∞ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ¯Ú‹ÛÙÂ˜ ËÏÈÎÈÒÓ 55-64 ÂÙÒÓ Â›Ó·È ‰Â‡ÙÂÚÔÈ ÛÂ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÈÛÙÔÏÔÁ›ˆÓ (blogs), ÌÂ ÔÛÔÛÙfi 33,9% ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ 16-24 ÂÙÒÓ (37%).

ÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÔÎÙÒ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ŒÏÏËÓÂ˜ Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ (84%), ˆÛÙfiÛÔ, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÂÈÏ¤ÔÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È, Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË.

ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰ÈÂ›Û‰˘ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 52% Î·È 37% ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ΔfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ fiÛÔ Î·È ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·‡ÍËÛË ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ∏/À Î·È ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2005-2008, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ¯¿ÛÌ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÂÙ·È. ™Â Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ

∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ. øÛÙfiÛÔ, Ô ·Ó‰ÚÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ù¿ÛË Û‡ÁÎÏÈÛË˜ ÌÂ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙË˜ ∂∂, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ “„·Ï›‰·” ·fi ÙÈ˜ 23 ÛÙÈ˜ 14 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2005-2008. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘ÔÏÂ›ÔÓÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ì¤ÛÔ˘ fiÚÔ˘, ÌÂ ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÈ˜ 20 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó·, ÙÔ „ËÊÈ·Îfi ¯¿ÛÌ· ÌÂÙ·Í‡ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÛÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÚÊˆÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Î·È fiÛÔ ÈÔ ÌÈÎÚ‹ Â›Ó·È Ë ËÏÈÎ›· ÙÔ˘˜. ™ÙÈ˜ ÓÂ·ÚfiÙÂÚÂ˜ ËÏÈÎ›Â˜ ¤¯ÂÈ Â¤ÏıÂÈ Û‡ÁÎÏÈÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÌÂ ÂÓÓ¤· ÛÙ· ‰¤Î· ÓÂ·Ú¿ ¿ÙÔÌ· Ó· Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÙÂ˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ªÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ËÏÈÎÈ·ÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÂ ÔÏ‡ ˘-

∫·È ÙÒÚ· Play Station Move A·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÙË˜ Nintendo Î·È ÙË˜ Microsoft, Ë Sony ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Î·È Â›ÛËÌ· ÙÔ Play Station Move, ÌÈ· Û˘ÛÎÂ˘‹ ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÂ˜ ÙˆÓ ‚ÈÓÙÂÔ·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·›ÎÙË. TÔ Move, ¤Ó· Î˘ÏÈÓ‰ÚÈÎfi ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÌÂ ¤Ó· ÊˆÙÂÈÓfi Ì·Ï¿ÎÈ ÛÙËÓ ¿Óˆ ¿ÎÚË ÙÔ˘, Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· Eye ÙÔ˘ PlayStation ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·›ÎÙË Î·È Ó· ÙÈ˜ ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡. ∏ Î¿ÌÂÚ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÔ ÊˆÙÂÈÓfi Ì·Ï¿ÎÈ ÁÈ· Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·›ÎÙË Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ ¤ÙÛÈ ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ ÂÈÎÔÓÈÎfi Û·ı› ‹ Ú·Î¤Ù·, ÂÚ›Ô˘ fiˆ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Nintendo Wii Ô˘ Î·ıÈ¤ÚˆÛÂ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· Î›ÓËÛË˜ ÙÔ 2006.

√ “™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË” ÁÈ· Ù· ÙÈÌÔÏﬁÁÈ· ÙË˜ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞£∏¡∞, 12.

°π∞ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·Ù¿ÁÁÂÈÏÂ ÙÈ˜ ∂Ù·ÈÚ›Â˜

¶·ÚÔ¯‹˜ ∞ÂÚ›Ô˘ (∂¶∞) £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Î·È £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹ “™˘-

Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË”, Ë ÔÔ›· - ÌÂ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙË˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË - Â·Ó‹ÏıÂ ÛÙÔ ı¤Ì·, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÛÙ· ﬁÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÚﬁÛÊ·ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô

¶ÚÔ˜ Ù· 83 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ ¡. À√ƒ∫∏, 12.

¶ƒ√™ Ù· 83 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÎÈÓÂ›Ù·È Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ‚·ÚÂÏÈÔ‡ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÔ‡ ·ÚÁÔ‡, ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô ÙË˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË˜ ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ fiÙÈ ·Ó·ıÂÒÚËÛÂ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ˙‹ÙËÛË˜ ÁÈ· ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ ÙÔ 2010. ™ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË Â˘ÓÔ˚ÎÔ‡ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ Û˘Ó¤‚·ÏÂ Î·È Ë ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Â˘ÚÒ, Î·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÈÔ ÂÏÎ˘ÛÙÈÎ¿ Ù· ÂÌÔÚÂ‡Ì·Ù·. ™ÙËÓ Ï¤ÔÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÌËÓÈ·›· ¤ÎıÂÛ‹ ÙË˜, Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ÀËÚÂÛ›· ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛÂ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ Î·Ù¿ 70.000 ‚·Ú¤ÏÈ· ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙË˜ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ‹ ÙË˜ ÛÙ· 86,57 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‚·Ú¤ÏÈ· ÙËÓ ËÌ¤Ú· Î·Ù¿ Ì¤ÛÔÓ fiÚÔ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ˙‹ÙËÛË˜ Î·Ù¿ 1,6 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‚·Ú¤ÏÈ· ÙËÓ ËÌ¤Ú· ‹ 1,8%, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ Â›Â‰· ÙÔ˘ 2009, ÌÂ ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›Â˜ ÙˆÓ ÂÎÙfi˜ √√™∞ ¯ˆÚÒÓ Ó· Â›Ó·È Ô ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ˜ ÌÔ¯Ïfi˜ ÙË˜ ˙‹ÙËÛË˜. ™ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ Â˘ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 0,59% Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 1,3758 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ΔÔ Â˘ÚÒ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÂÙ·È ÛÙ· 124,969 ÁÈÂÓ, ÛÙÔ 0,9079 ÌÂ ÙË ™ÙÂÚÏ›Ó· Î·È ÛÙÔ 1,4585 ÌÂ ÙÔ ∂Ï‚ÂÙÈÎfi ºÚ¿ÁÎÔ. ∏ ÈÛÔÙÈÌ›· ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 0,36% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÁÈ¤Ó Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 90,935 ÁÈ¤Ó. ΔÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÂÙ·È ÛÙÔ 0,66 ÌÂ ÙË ™ÙÂÚÏ›Ó· Î·È ÛÙÔ 1,0602 ÌÂ ÙÔ ∂Ï‚ÂÙÈÎfi ÊÚ¿ÁÎÔ.

Δ‡Ô˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚÈÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÂÎ‰ÔıÂ› ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ·Ú¯‹˜. ªÂ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô “™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ∂¶∞ ÛÙËÓ Ô˘Û›· “·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È fiÙÈ [...] ·fi ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2008 Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ 2009, ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÂÈ‚¿Ú˘Ó·Ó ÙÔÓ ÔÏ›ÙË ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÍËÌ¤ÓÂ˜”. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Â›ÛË˜ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚ›Â˜ “·ÔÊÂ‡ÁÔ˘Ó Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ ÙÚfiÔ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘˜”. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜, ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ∂¶∞ Â›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó ÂÁÎ·›Úˆ˜ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¤Ú·Í·Ó, ÂÈÏ¤ÁÔÓÙ·˜ ·ÓÙ› ·˘ÙÔ‡ Ó· ÙÈ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ‰ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË˜ ·Ú¯‹˜ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÌÂ ÙË ı¤ÛË fiÙÈ “‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ‡ ·Â˘ı‡ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚ›Â˜, Ô‡ÙÂ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ‡ÊÔ˜, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¤Ù˘Í·Ó ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜”. ∂›¯Â ÚÔËÁËıÂ›, ·fi ÙÈ˜ 4 ª·ÚÙ›Ô˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ “™˘ÓËÁfiÚÔ˘”, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ·Ú¯‹ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÛÂ ÙÈ˜ ‰‡Ô ∂¶∞ “ÁÈ· ·Ú·Ï¿ÓËÛË ÙÔ˘ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ·‰È·Ê·Ó‹ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË” Î·È Î·ÏÔ‡ÛÂ

ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÂ›· Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˙ËÙÔ‡ÛÂ ·fi ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÓfiÌÈÌÂ˜ Î˘ÚÒÛÂÈ˜. ΔËÓ ÂÔÌ¤ÓË, ÔÈ ‰‡Ô ∂¶∞, ÌÂ ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË - ‰ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘ - ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ “™˘Ó‹ÁÔÚÔ”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó fiÙÈ “ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙÔ˘˜ [...] ÂÏ¤Á¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÔÙÈÎfi ÊÔÚ¤·, ÙË ƒ∞∂” Î·È Â›¯·Ó ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ “Ï˘Ô‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÚÔÏËÙÈÎ¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ÎÚ›ÛÂÈ˜, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘”. ¶ÚfiÛıÂÙ·Ó ‰Â fiÙÈ “ÛÂ Î·Ó¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó Ï¿ÁÈÂ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ‹ ÁÂÓÈÎfiÏÔÁÂ˜ Û˘ÁÎÚ›ÛÂÈ˜” Î·È ÙfiÓÈ˙·Ó fiÙÈ “ÛÙË ‰ÂÎ·ÂÙ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÌfiÓÔ ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ, Ù¤ÏË 2008 - ·Ú¯¤˜ 2009, Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Â·ÚÎÒ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂÈ‰ÒÓ Î·È ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ‰ÈÂıÓÒ˜”. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Î·Ù¤ÏËÁÂ ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ fiÙÈ “ÔÈ ∂¶∞ ıÂˆÚÔ‡Ó ÂÈ˙‹ÌÈÔ Î·È ·ÓÂ‡ı˘ÓÔ Ó· ÚÔ‚·›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÛÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË”, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙Â “·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙÂ˜”.

∂ÈÎ·ÈÚﬁÙËÙ· 37

™∞μμ∞Δ√ 13 ª∞ƒΔπ√À 2010

222 ÂÎ·ÙÔÌ. ú ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ¶∞∂ Î·È ∫∞∂

ŒÓÙÔÓÂ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ, ÁÂˆÙÂ¯ÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›ˆÓ

¢ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ì¿ÛÙÂÚ ÙÔ Ù˘¯›Ô

∞£∏¡∞, 12. ∞£∏¡∞, 12.

ΔËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÌË¯·ÓÈÎÒÓ, ÁÂˆÙÂ¯ÓÈÎÒÓ Î·È ÙË˜ ·Î·‰ËÌ·˚Î‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›ˆÓ, ÙˆÓ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ Î·È ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ÚÔÎ·ÏÂ› Ë ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÂ› ˆ˜ Ì¿ÛÙÂÚ ÙÔ Ù˘¯›Ô ÂÓÙ·ÂÙÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÛÂ ‰È·ÎÔ‹ Î¿ıÂ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ì¿ıËÛË˜, Î¿ÏÂÛÂ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, ÙÔ˘˜ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜, ÁÂˆÙÂ¯ÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚Î‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›ˆÓ, ÙˆÓ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ Î·È ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ë 13Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ ÙˆÓ ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ∫ÔÛÌËÙfiÚˆÓ ÙˆÓ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ˘ ΔÂ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙË˜ Ú˘Ù·ÓÂ›·˜ ÙÔ˘ ÁÂˆÔÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ °∂øΔ∂∂. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈÎ‹ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜, ÛÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ıÂˆÚËıÔ‡Ó Ù· Ù˘¯›· ÙˆÓ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ ˆ˜ “Ì¿ÛÙÂÚ” , ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Û˘ÓÂ‰Ú›·Û·Ó Î·È ÂÍ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “¶ÚÔ·ÛÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Ù· ‰ÈÏÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÓÈ·›ˆÓ Î·È ·‰È¿Û·ÛÙˆÓ 5ÂÙÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È °ÂˆÙÂ¯ÓÈÎÒÓ, ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ‚·ıÌ›‰· ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜, ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙÔ˜. ŸÏ· Ù· ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›· Î·È ÔÈ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ™¯ÔÏ¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÔ °ÂˆÔÓÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ‹‰Ë Ù· ‰ÈÏÒÌ·Ù· ·˘Ù¿ ˆ˜ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÒ˜ ÈÛÔ‰‡Ó·Ì· ÌÂ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ª¿ÛÙÂÚ. ÕÏÏˆÛÙÂ Î·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢È·›ÛÙÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ¶ÚÔÁÚ·Ì-

ˆ˜ ª¿ÛÙÂÚ. ” ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ·ÁÓÔÂ› ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È ÙÔ ‰ËÌﬁÛÈÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ·ÛÎÒÓÙ·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙËıÂ› ·ﬁ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. ¢Â›¯ÓÂÈ ÂÈÏ¤ÔÓ Ó· Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ·ÔÚ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÔÏÏ·Ï¤˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜, ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¤˜, ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎ¤˜ Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ Î·Î¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜” .

™Â ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ·ÔÊÔ›ÙˆÓ Δ∂π

Ì¿ÙˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, Ù· ‰ÈÏˆÌ·Ù¿ ·˘Ù¿ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Master. ” ∏ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Î·È ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÂ›· ÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ °ÂˆÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙÔ 7Ô Â›Â‰Ô ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ, ÌÂ ·Ú¿ÏÏËÏË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ‰È·‚¿ıÌÈÛË˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜ ÌÂ Ù· Ù˘¯›· ÙˆÓ Δ∂π ÛÙÔ 5Ô Î·È Ù· ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î¿ ¢ÈÏÒÌ·Ù· 4ÂÙÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙÔ 6Ô Â›Â‰Ô. ” ¢È·Ù˘ÒÓÂÈ ÙËÓ ÛÊÔ‰ÚfiÙ·ÙË ·ÓÙ›ıÂÛË fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ÙˆÓ °ÂˆÙÂ¯ÓÈÎÒÓ Î·È ÙË˜ ∞Î·‰ËÌ·˚Î‹˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ›ˆ˜ ¿‰ÈÎË Î·È ·Ó·ÈÙÈÔÏfiÁËÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜, ¢È· μ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ˆ˜ ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ·Ú·¿Óˆ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· ÙË˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜ ÙË˜ ÈÛÔÙÈÌ›·˜ ÙˆÓ ‰ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ

“ΔÔ Ó¤Ô ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰ËÌÔÛÈÂ˘ÙÂ› Ù· ¶ÚÔÂ‰ÚÈÎ¿ ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙˆÓ Δ∂π” , ‰È·‚Â‚·›ˆÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ·È‰Â›·˜, π. ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜, ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Î·È ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Δ∂π fiÏË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙË §·Ì›·. ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó·ÚÙËıÂ› fiÏ· Ù· Û¯¤‰È· ¶¢ ÁÈ· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË. √ Î. ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ Ù· “¶ÚÔÂ‰ÚÈÎ¿ ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÂ› ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ‚¿ÛË” Î·È ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ “ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÎÏËıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÛÂ Û‡ÛÎÂ„Ë, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, Δ∂π Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜, ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·” . ªÂÙ¿ ÙÈ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÚfiÂ‰ÚÔÈ Î·È ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔÈ Δ∂π ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÛÙ¿ÛË, Ô˘ Â›¯·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÂÈ‰Â›ÍÔ˘Ó. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Â·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ‚¿ÛË˜

ÙÔ˘ 10 ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙ· ∞∂π Î·È Δ∂π, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤‰ÂÈÍÂ Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈÂ› ÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ Δ∂π. ∞¤Ê˘ÁÂ ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ Â›ÌÔÓÂ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ È‰Ú‡ıËÎ·Ó Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÌÂÏÂÙ¿ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜” . ∏ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ Î·È ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚˆÓ Δ∂π ··ÈÙÂ› ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ Δ∂π ÛÙÔ ›‰ÈÔ Â›Â‰Ô ÌÂ ·˘Ùfi ÙˆÓ Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ΔÔÌ¤· ›ÛË˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÊÔ›ÙËÛË˜. Δ¤ÏÔ˜, ıÂˆÚÂ› ··Ú·›ÙËÙË ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙË˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ¤ÚÂ˘Ó·˜, fiˆ˜ Î·È ÛÂ ÂÈÙÚÔ¤˜ ‹ fiÚÁ·Ó· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÛÙ·ıÔ‡Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ıÂˆÚÂ› ··Ú¿‰ÂÎÙÂ˜ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÛÂ ÚfiÛÊ·Ù· Û¯¤‰È· ÓfiÌÔ˘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÂ›ˆÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ÂÈıÂˆÚËÙ¤˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ∏ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Û¯¤‰È· ÓfiÌÔ˘ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ Δ∂π Î·È ˙ËÙ¿ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÙÚÔÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∂›ÛË˜, ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙË˜ ÌÈÎÙ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ ÙˆÓ Δ∂π Î·È ÂÌÌ¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ¶.¢. fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ™∞Δ∂ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ 2008.

¶ÙÒÛË 10% Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÈ˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ μ∂ƒ√§π¡√, 12.

ªËÓ‡Ì·Ù· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹, ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÂÍ¤ÂÌ„Â Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÕÓÙ˙ÂÏ· °ÎÂÚ¤ÎÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÎıÂÛË˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∏ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Î·È fiÙÈ ÔÈ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÙ· Î·‡ÛÈÌ· Î·È ÛÙÔÓ º¶∞ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÔÚÚÔÊËıÂ› ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÛÎÏËÚ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ·ÚÂ¯fiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ tour operators. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂ ÙÔ “∫·ÏËÌ¤Ú·” (ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÙË˜ Ó¤·˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎ‹˜

Î·Ì¿ÓÈ·˜ ÙÔ˘ ∂√Δ) Î·È ÌÂ 56 ÂÎı¤ÙÂ˜, ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ “›Ù·˜” , Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÛÙ· 6 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ¶ÏËÓ, fiÌˆ˜, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔÈ¯Â›·, Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ Î›ÓËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÈÓËıÂ› ÛÙ· Â›Â‰· ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ô˘ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙË˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ, ÙÔ 2009 ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÌÈ· ÙÒÛË Á‡Úˆ ÛÙÔ 8% ÛÙÈ˜ ·Ê›ÍÂÈ˜ Î·È 12% ÛÙ· ¤ÛÔ‰·, ÂÓÒ Ù· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›· Â›¯·Ó ·ÒÏÂÈ· ÙË˜ Ù¿ÍÂˆ˜ ÙÔ˘ 16%. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÁÈ· Ê¤ÙÔ˜, Ù· ˆ˜ ÙÒÚ· ÛÙÔÈ¯Â›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ÂÓ-

ª·ıËÙ‹˜ Ì·¯·›ÚˆÛÂ Û˘ÌÌ·ıËÙ‹ ÙÔ˘ §∞ƒπ™∞, 12.

¶ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ¯ıÂ˜ ÛÂ §‡ÎÂÈÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÌÂÙ·Í‡ Ì·ıËÙÒÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ÂÈ‚Â‚·›ˆÛÂ Î·È Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË §¿ÚÈÛ·˜, Û˘ÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó ‰‡Ô 17¯ÚÔÓÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ¿ÁÓˆÛÙË ·ÈÙ›· Î·È Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¤‚Á·ÏÂ ·È¯ÌËÚfi ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ Î·È ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛÂ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÂÈfiÏ·È·, ›Ûˆ ·fi ÙÔ ·ÊÙ›. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Ô Î·‚Á¿˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô Â›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Î·Ù¿ ÙËÓ ÒÚ· ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜. √ Ì·ıËÙ‹˜ Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ ÓÔÛËÏÂ‡ÙËÎÂ ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· Ì›· ËÌ¤Ú·, Ì‹ÎÂ ¯ıÂ˜ Î·È ‹ÚÂ ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ Û‹ÌÂÚ·, ÂÓÒ Ô ¿ÏÏÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·ÏÏ¿ ·Ê¤ıËÎÂ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ÌÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ·Ó‹ÏÈÎÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜, Ë ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË §¿ÚÈÛ·˜ ‰È¤Ù·ÍÂ ∂¢∂, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÂ› ·Ó Ù˘¯fiÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â˘ı‡ÓÂ˜ Î·ıËÁËÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó¤‚Ë Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÔfiÙÂ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÊËÌÂÚÂ‡ÔÓÙÂ˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ÂÔÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.

¶›ÙÌÔ˘Ï ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÛÂ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ∫√ƒπ¡£√™, 12.

∂›ıÂÛË ·fi ÛÎ˘Ï› Ú¿ÙÛ·˜ ›ÙÌÔ˘Ï ‰¤¯ÙËÎÂ ·Ó‹ÏÈÎÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÂ› ÂÏ·ÊÚ¿. ΔÔ ·È‰› Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â˘fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÏÏÔ‰·‹ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ‰¤¯ÙËÎÂ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰È¤Û¯È˙·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ.ΔÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ. √ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ÙÔ˘ ÛÎ˘ÏÈÔ‡-ÙÔ Î·ÙÂ›¯Â ÓfiÌÈÌ·- Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ∫ÔÚ›ÓıÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ÛÎ˘Ï› Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÂ› ·fi ·ÛÙ˘ÎÙËÓ›·ÙÚÔ, ÂÓÒ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÂÓÂÚÁÂ› ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ∫ÔÚ›ÓıÔ˘.

ı·ÚÚ˘ÓÙÈÎ¿, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ, ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ÙÒÛË˜ 10%. °È· ‰ÈfiÚıˆÛË Ï·ıÒÓ Ì›ÏËÛÂ Î·È Ë Î˘Ú›· °ÎÂÚ¤ÎÔ˘, Ë ÔÔ›· ·ÍÈÔÔ›ËÛÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙË˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙË˜ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÁÈ· Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ÌÂ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ tour operators. ™Â È‰È·›ÙÂÚ· ÂÁÎ¿Ú‰È· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ¤ÁÈÓÂ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙË˜ Î˘Ú›·˜ °ÎÂÚ¤ÎÔ˘, ÌÂ ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ΔÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô °ÂÚÌ·ÓÔ› ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÌÂ Ù· ıÂÚÌfiÙÂÚ· ÏfiÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÚÔ¤ÙÚÂ„·Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÂ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

ªÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Δ·ÍÈ‰ÈÒÓ °ÂÚÌ·Ó›·˜ (DRV) ‰‹ÏˆÛÂ ÁÈ· ÙËÓ Ù¿ÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·: “™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¿ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¿ Ú·ÎÙÔÚÂ›·, Ë Î›ÓËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ó· ÎÈÓËıÂ› ÛÙ· ÂÚÛÈÓ¿ Â›Â‰· Î·È ›Ûˆ˜ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ·‡ÍËÛË. ªÂÙ¿ ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ Â›¯· ÌÂ ÙËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ¤ÁÈÓÂ Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ, ·Ú¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Ô˘ ı· ÂÈ‚·-

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ∞§ªÀƒ√À

Ταχ. Δ/νση: Αλμυρός Τ.Κ. 37100 Πληροφορίες: Αν. Μπίλλιος Τηλέφωνο: 24220-21273 FAX: 24220-22204

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Η Δασάρχης Αλμυρού ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της Κωνσταντίας Σαμαρά κατοίκου Βρύναινας, εκδόθηκε η με αριθμ. 469/37669/10-3-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 3.186,11 τ.μ. στη θέση “Ποτιστικά” Δημοτικού Διαμερίσματος Βρύναινας του Δήμου Σούρπης, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης, θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα Σούρπης. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντίρρηση εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσας. Ε.Γ.Γ.Π.Θ. Η Δασάρχης Αλμυρού Παναγιώτα Κράβαρη Δασολόγος

Ú‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜, Î·ıÒ˜ Ë ›‰È· Ë ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓË Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË” . ∏ Î. °ÎÂÚ¤ÎÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ·ÎfiÌË ÌÂ ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ΔÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ªÂ ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰‡Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› ÂÈ‚Â‚·›ˆÛ·Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡.

ΔËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë fiÙÈ ÔÏÏ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ¶∞∂ Î·È ∫∞∂ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÙÔ ‚Â‚·ÈˆÌ¤ÓÔ ÔÛfi ÙˆÓ 222 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··‰ËÌÔ‡ÏË. Ÿˆ˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ¤¯Ô˘Ó Ú˘ıÌÈÛÙÂ› ÌfiÓÔ ¯Ú¤Ë 37 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ fiˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ ÙË˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂È‰ÈÎÒÓ ∂Ï¤Á¯ˆÓ, ÔÈ ¶∞∂ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó ÛÂ º¶∞ ÂÚ›Ô˘ 1,3 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ¯Ú¤Ë ·fi ÌË ·Ú·ÎÚ·ÙËÌ¤ÓÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 5,24 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. ª¿ÏÈÛÙ·, ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·Û¯ÂıÂ› ·fi ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ¶∞∂ Û˘Ì‚fiÏ·È· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÛÙ· ÔÔ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÎÚ˘„Ë ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤·˜ ‡ÏË˜. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈÎ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ: “°È· ÙÈ˜ ¶∞∂ Î·È ÙÈ˜ ∫∞∂, ‚Ô‡ÏËÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Î¿ıÂ ÌÔÚÊ‹ ¿ÌÂÛË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÔÙÂ˘fiÌÂÓÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘. ∏ fiÔÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ¤ÌÌÂÛ·” . ªÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Ô Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜, ‰‹ÏˆÛÂ: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ıËÎÂ Ô Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ·ÁÁ›ÍÂÈ Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘. ∂¯Ô˘ÌÂ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓÂ˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÂ ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 2190 ’ÂÚ› ·ÓˆÓ‡ÌˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ’ ı· ¤ÚÂÂ Ó· Â›¯·Ó ÎÏÂ›ÛÂÈ. ” ∂›Ì·ÛÙÂ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙÈ˜ ¯·ÚÈÛÙÈÎ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ¯ÚÂÒÓ ÙˆÓ ·ÓˆÓ‡ÌˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, Ô˘ ÔÏ‡ Ï›Á· ·¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ¶Ú¿ÙÙÔ˘ÌÂ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÌÂ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ Î·È fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘ÌÂ ·Ú·‚¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ Î˘ÚÒÛÂÈ˜” .

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Χρ. Παρναβέλα Τηλέφωνα: 24210 26271 - 39163 FAX: 24210 39162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι με την υπ’ αριθμ. 1167/35886/93-2010 πράξη χαρακτηρισμού, σύμφωνα με το άρθρο 14 του Ν. 998/79 χαρακτήρισε την έκταση ΣΥΝΟΛΙΚΟΥ εμβαδού 10.656,00 τ.μ. στη θέση “Λύρη” του Δημοτικού Διαμ/τος Προμυρίου του Δήμου Σηπιάδος ως εξής: 1) Τμήματα της ανωτέρω έκτασης, συνολικού εμβαδού 9.082,68 τ.μ. ως μη δασική έκταση, υπαγόμενη στην παράγραφο 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79, όπως ισχύει σήμερα, μη υπαγόμενα στις διατάξεις του. 2) Τμήμα της ανωτέρω έκτασης, εμβαδού 843,00 τ.μ. ως δασική έκταση, υπαγόμενη στην παράγραφο 2 του άρθρου 3 του Ν. 998/79, όπως ισχύει σήμερα, υπαγόμενη στις διατάξεις αυτού. 3) Τμήμα της ανωτέρω έκτασης, εμβαδού 730,32 τ.μ. ως δάσος, υπαγόμενο στην παράγραφο 1 του άρθρου 3 του Ν. 998/79, όπως ισχύει σήμερα, υπαγόμενο στις διατάξεις αυτού Ο χαρακτηρισμός αυτός έγινε μετά από αίτηση της Κοντοβά - Παπαπαδήμου Μαρίας κατοίκου Προμυρίου. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σηπιάδος - Λαύκος. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 38 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

¶∏§π√-∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 85 τ.μ. Βύρωνος-Κουταρέλια, 2 υπνοδ.-σαλονοτραπεζαρία, πάσο, μεγάλη βεράντα, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 2421044663, 6946682322. (996)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ επικερδής επιχείρηση εστιατόριο-καφέ-μπαρ στην παραλία, με πλήρη εξοπλισμό. Τηλ. 6988-824916. (941)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 200 τ.μ. στο πάρκο του Αγ. Κωνσταντίνου με υδρομασάζ. Τηλέφωνο 6972111594. (044)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 Άγιος Κωνσταντίνος: ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο διαμπερές 92 τ.μ. 3ος με 2 υ/δ μπάνιο, wc, τζάκι, πάρκιν (774)

¶ø§∂πΔ∞π γωνιακή μονοκατοικία διώροφη 170 τ.μ. σε αρίστη κατάσταση με γκαράζ επί της Ρ. Φεραίου. Τιμή 420.000 Ε. Τηλ. 6987-684445. (016)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃƒÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616 ¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84 και 56 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο γωνιακό κατάστημα. (348)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ. 2421020008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΜΙΧΑΛΗΣ ΓΑΡΤΖΟΛΑΚΗΣ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 71 τ.μ. ορόφου στη Σπυρίδη κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. (116)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ. 2421020008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΜΙΧΑΛΗΣ ΓΑΡΤΖΟΛΑΚΗΣ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επιχείρηση, ταβέρνα, εστιατόριο στο Ξουρίχτι. (117)

¶ø§OYNTAI ™ÙÔÓ ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (785) ¶ø§√À¡Δ∞π δύο γειτονικά οικόπεδα 387 τ.μ. και 458 τ.μ. στην περιοχή Σουτραλί Αγριάς Βόλου. Πληρ. τηλ. 6945599753. (081) ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο γωνιακό στην Ν. Δημητριάδα 512 τ.μ. Αλκίππης με Αταλάντης. Πληρ. τηλ. 24210-25331, 24210-72104. (080)

¶ø§∂πΔ∞π εξοπλισμός καταστήματος σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 24210-33711, ώρες καταστημάτων. (734)

¶ø§∂πΔ∞π ιταλικό παιδικό δωμάτιο έτους 2009, αξίας 1.800Ε μόνο 550Ε, κατάλληλο για κοριτσάκι 0-7 ετών, λόγω μετακόμισης στο εξωτερικό. Πληροφορίες 694 504 9202. (998)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À

π∞™√¡√™ 77 μ√§√™

Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας. (789)

∞°. ∫ø¡/¡√™ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ρετιρέ διαμέρισμα 112 τ.μ. με 3 υ/δ, 2 wc, διαμπερές, θέα, μεγάλες βεράντες, θάλασσα Γορίτσα Πήλιο σχεδόν καινούριο 8ετίας. Καλή τιμή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-28944 Κιν. 6977/615627 (764)

¶ø§∂πΔ∞π: α) Καινούρια μονοκατοικία, Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., 3 υ/δ, 2 wc, σε 150 τ.μ. οικ. Τιμή 158.000 Ε. β) Αγ. Βασίλειος 100 τ.μ., μονοκ. με αυλή φ/α. Οικ. 1407 τ.μ., τιμή 13.500 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-28944 Κιν. 6977/615627 (765)

¶ø§∂πΔ∞π PARKING από ιδιώτη Ογλ Κονταράτου (είσοδος από Κονταράτου) λόγω μετακόμισης ευκαιρία άριστη επένδυση, τιμή 11.500 ευρώ. Τηλ. 6944509385 κα Λένα. (994) ¶ø§∂πΔ∞π θέση στάθμευσης υπογείου νόμιμη, απόλυτη ασφάλεια για το αυτοκίνητο, Κασσαβέτη μεταξύ Ανθίμου Γαζή και Γαλλίας από ιδιώτη λόγω μετάθεσης. Τιμή 11.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973405971 από 08.00-21.00. (995)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ. 2421020008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΦΩΦΗ ΧΟΝΔΡΟΥ-ΚΡΟΜΜΥΔΑ ¶ø§√À¡Δ∞π οικόπεδα στην Αγριά, για οικιστική και επαγγελματική χρήση, σε δρόμο μεγάλης κυκλοφορίας. (077)

ΔËÏ. 2421020008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΦΩΦΗ ΧΟΝΔΡΟΥ-ΚΡΟΜΜΥΔΑ ¶ø§√À¡Δ∞π εντός οικισμού Μάραθος - Ν. Αγχίαλος, 3 οικόπεδα 300 τ.μ. έκαστον 40 μ. από τη θάλασσα. (077)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ Δ∏§. 24210-22824

ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 105 τ.μ. 2ος όροφος, διαμπερές, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, σαλοτραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα και 2 αποθήκες. Τιμή ευκαιρίας. (786)

Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

¶ø§√À¡Δ∞π:

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (760)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852. (763)

¶ø§∂πΔ∞π

κατάστημα στο κέντρο της πόλης ισόγειο γωνιακό 50 τ.μ. με πατάρι 45 τ.μ. κατάλληλο για οποιαδήποτε επαγγελματική δραστηριότητα. ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!! Τηλ. 6988974983. (079)

επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730. (782)

RE/MAX ¢√ª∏

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. τηλ. 24210-78325, 6973-380076. (276)

RE/MAX ¢√ª∏

∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ - μﬁÏÔ˜

Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

ª.Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂.

™∞μμ∞Δ√ 13 ª∞ƒΔπ√À 2010

Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 Â˘ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (759)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μﬁÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (775)

¶ø§√À¡Δ∞π ¶√§ÀΔ∂§∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶§∏™π√¡ •∂¡π∞ μ√§√À ª∂ £∂∞ Δ∏ £∞§∞™™∞, ∂Δ√πª√¶∞ƒ∞¢√Δ∞, ¶∞ƒ√Ã∂™, £Àƒ√Δ∏§∂√ƒ∞™∏, ∞Δ√ªπ∫∏ £∂ƒª∞¡™∏ ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√, ¶∞ƒ∫π¡°∫. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∞ ™Δ√:

Δ∏§: 2421022824 - 6973585390 - 6977421854 Mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

(084)

¶ø§∂πΔ∞π σπάνια υπερπολυτελής βίλα πλησίον Αγριάς με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενη από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφάνειας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (753)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της περιοχής Χιλιαδούς και κάτω από τη Γ. Δήμου με μεγάλο ενιαίο χώρο με τζάκι, 4 υ/δ όλα με μπαλκόνια, 2 μπάνια w/c, βοηθητικοί χώροι, σε πολύ καλή τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (754)

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα μεγάλης προβολής 298 τ.μ.+ πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (755)

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον οδού Λαρίσης ακίνητο με πρόσωπο σε 2 δρόμους αποτελούμενο από ισόγεια καταστήματα 320 τ.μ. και ορόφους συνολικής επιφάνειας 457 τ.μ. για γραφεία και κατοικίες. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (757)

¶ø§∂πΔ∞π στη Ν. Ιωνία, πλησίον Μεταξουργείου, νεόδμητο, διαμπερές διαμέρισμα 2ου ορόφου 82 τ.μ., σε ακίνητο 6 διαμερισμάτων, άριστης διαρρύθμισης και προσανατολισμού, μεγάλα μπαλκόνια, ιταλική κουζίνα, φυσικό αέριο, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (758)

ΔËÏ. 24210-20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΜΙΧΑΛΗΣ ΓΑΡΤΖΟΛΑΚΗΣ ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 400 τ.μ. στο Ξουρίχτι, σε πολύ καλή τιμή. (115)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ ΛΑΡΙΣΗΣ 214 Α (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

¶ø§√À¡Δ∞π καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030140, 6974531311. (104)

¶ø§∂πΔ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ στο κέντρο του Βόλου, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος 85 τ.μ., 2ος όροφος, πλήρης ανακαινισμένο, έτοιμο προς χρήση, κατάλληλο για ιατρείο- οδοντιατρείο - δικηγορικό γραφείο και συναφή επαγγέλματα. Τιμή ευκαιρίας. Υπεύθυνος: Σταμάτης Σπηλιόπουλος Τηλ. 24210 25000 Κιν. 6979 726165 (119)

¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ÎÈÓ. 6977-411883 √π∫√¶∂¢∞ - ¶ÂÚÈÔ¯‹ μπ√™∫πƒ ÁˆÓÈ·Îfi 130 Ù.Ì., 35.000. - 400 Ù.Ì. 90.000. - ∞Ï˘Î¤˜ 2.300 Ù.Ì. Â› ÙË˜ ∞ıËÓÒÓ ÌÂ Û›ÙÈ ÌÈÎÚfi Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌfiÓÔ 220.000 ∂, ÙÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. - ¡. ¢ËÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ 315 Ù.Ì., ™.¢. 0,8, ÙÈÌ‹ 165.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ¢ÈÒÚÔÊË 160 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ Î·È 25 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘ ‰ÒÌ·, 165.000. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù· lux ¡.π., 3 ÎÚÂ‚., 2 wc, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó· 160.000. - ¡. ¢ËÌËÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ˘¤Ú lux ÌÂ ·Û·ÓÛ¤Ú Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌÔ 300.000 ÁˆÓÈ·Î‹. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ó¤ÌÔÚÊË 3 ÎÚÂ‚., 2 wc, Î·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÌÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ Â›ÛÔ‰Ô Î·È ·˘Ï‹, ÌfiÓÔ 215.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - £¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 120 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 755.000. - ΔÂÛÛ¿ÚÈ 114 Ù.Ì., 3 ÎÚÂ‚., Ì¿ÓÈÔ, wc, ÚÂÙÈÚ¤, 165.000. - ΔÚÈ¿ÚÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ∑¿¯Ô˘ 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, Ù˙¿ÎÈ, parking, 125.000, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. - ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó¤ÌÔÚÊÔ, 220.000 Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. - ¢˘¿ÚÈ fi„Âˆ˜ ¡.π. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 68.000. (823)

-----------------------------------“EYES” Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË Î·È §·¯·Ó¿ ∫ﬁÌ‚Ô˜ ∫Δ∂§ - μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25219 Fax. 24210-38482 e-mail: eyes@kolimitras.gr ¶ø§√À¡Δ∞π

* ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÔÓfi¯ˆÚÔ 34,41 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ (∞∫ 10), ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤ÛË˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÂ 3 ˘/‰ 101,83 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ (∞∫ 14), ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤ÛË˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÂ 2 ˘/‰, 86,82 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ (∞∫ 15), ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤ÛË˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. * ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÌÂ 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÏÎ›Ë˜, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi ÂÚ¿ÙˆÛË, ÌÂ 50 Ù.Ì. ÛÂ Î¿ıÂ Â›Â‰Ô.

* ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 99 Ù.Ì., 103 Ù.Ì., 108 Ù.Ì., 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ (∞∫ 71-72 Î·È ∞∫ 73). * ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 289 Ù.Ì., ÛÂ 3 Â›Â‰·, Û˘ÓÔÈÎ›· ∂æ∞, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ (∞∫ 226). * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰ ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, ÌÂ Ù˙¿ÎÈ, ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ·Ôı‹ÎË, ·/c, 2 ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜, Ù¤ÓÙÂ˜, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÚÔÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ¤ÓÂ˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, ∫··‰ÔÎ›·˜ 8 Î·È π·ÛÔÓ›‰Ô˘, ¡¤· πˆÓ›·. *¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì., ¿ÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ∫·Û·‚¤ÙË Î·È ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ (∞∫ 149). * ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 84 Ù.Ì., 5 ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 2 ÎÏÂÈÛÙ¤˜, ÛÂ ÚÔÓÔÌÈ·Î‹ ı¤ÛË, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘. * ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 262 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ˜ 392 Ù.Ì., ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 509 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ-ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡-ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜, ÛÂ Î·Ï‹ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 20 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ §·ÙÔÌÂ›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ “Ê¿ÙÛ·” 60 Ì. ÂÚ›Ô˘ ÛÂ ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ ÌÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ô‰fi Î·È ÌÂ ¤ÙÔÈÌË ÚÔÌÂÏ¤ÙË ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜. * √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ Ú˘ÌÔÙÔÌ›·˜ μfiÏÔ˘, ÛÙÈ˜ ‚fiÚÂÈÂ˜ Û˘ÓÔÈÎ›Â˜ (√.Δ. 1089 μ)-∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓÈ·Îfi, ÛÂ ‰ÚfiÌÔ Ï¿ÙÔ˘˜ 25 Ì. * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.316,93 Ù.Ì., ªÂÏÈ¿Ó ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¶ËÏ›Ô˘ (°∏ 74 Î·È 75). * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.630,35 Ù.Ì., “Ê¿ÙÛ·” ÛÂ ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿-ÂÚÈÔ¯‹ §·ÙÔÌÂ›Ô˘ (°∏ 167). * √ÈÎfiÂ‰Ô 2.157 Ù.Ì., ÌÂ Î·Ù¿ÙÌËÛË ÛÂ 1.004,37 Ù.Ì. Î·È 1.152,51 Ù.Ì. Î·È ÌÂ ¿‰ÂÈÂ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÁÈ· 4+4 ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ Û›ÙÈ·, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ı¤ÛË “∞ÏÒÓÈ” ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi (∞.Δ.). * ∂ÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÛÂ ‰‡Ô Â›Â‰·, 50-90 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªÔ‡Ê·) ¶ËÏ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ ¿Óˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (∂∫ 80). * ∂ÍÔ¯ÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ (2), ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ·fi 101 Ù.Ì. Ë Î·ıÂÌÈ¿ ÛÂ ‰‡Ô Â›Â‰·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜, ÌÂ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 270 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªÔ‡Ê·) ¶ËÏ›Ô˘ (∂∫ 81). * ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹, ËÌÈÙÂÏ‹˜ Î·ÙÔÈÎ›·, ÛÂ 3 Â›Â‰·, 182 Ù.Ì. ÌÂ 2 Ù˙¿ÎÈ· Î·È ¿ÓÂÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Î·È ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. (824)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂˘Î·ÈÚ›Â˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μ20 2. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 3. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌÌˆÙÈÎ‹˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹ÚÂ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓÔ ∞95 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË ÂÈ¯Â›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 5. πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 6. π¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜: 1. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎ›· 80ÙÌ. ÛÂ 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. ÛÂ 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÈÛ›Ó· ¢33 3. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. ÛÂ 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË º10 4. Ã¿ÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 90ÙÌ.ÛÂ 1200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 5. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 94ÙÌ. ÛÂ 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.ÛÂ 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 7. ÕÓˆ °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔÌÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ·fi150ÙÌ. Ë Î¿ıÂ ÌÈ· ÛÂ 300ÙÌ. ÔÈÎ. º50 8. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. ÛÂ 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ∂6 10. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. ÛÂ 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. ÛÂ 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 12. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ( 9) 400ÙÌ. ÛÂ 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 13. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. ÛÂ 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹) ∏ 61 14. √ÁÏ ÔÈÎ›· 83ÙÌ. ÛÂ 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 15. ∞Á. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ 90ÙÌ. ÛÂ 131ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Î‹ •10 16. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 3. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢60 4. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 5. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 6. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 8. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ∞83 √ÈÎfiÂ‰·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 5. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ •33 6. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. ÌÂ 87ÙÌ.ÔÈÎ›· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 8. ªËÏ›Ó· (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 9. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 39

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 39

™∞μμ∞Δ√ 13 ª∞ƒΔπ√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 38

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. ÌÂ ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 15. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 16. ™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ 2.610ÙÌ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ Â›Â‰Ô μ12 17. ∞Á. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 18. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹ ÌÔÓ¿‰· ∂33 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËÏ›Ó· 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ªËÏ›Ó· 17.500ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 5. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË ∑11 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ ÛÂ 587ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ.¤Î·ÛÙÔ˜ (Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚÂ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 228ÙÌ. ÛÂ 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. ÛÂ 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. ÌÂ 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜) ∏2 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ¡. πˆÓ›· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 μÈÔÙÂ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. ÛÂ 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. ÛÂ 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ˜: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ¤ÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹ÚÂ˜ ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 3. ¶·Ï·È¿ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 4. ¶·Ï·È¿ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 5. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 6. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 7. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 10.√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ 2 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·) 113.63ÙÌ. Î·È ‚) 65ÙÌ. ∂62 11. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 12. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌÌˆÙÈÎ‹˜ ñ Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹ÚÂ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓÔ ∞95 13. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 14. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 15. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 16. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ 200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô •15 17. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35ÙÌ. ∫51 18. √°§ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ13 19. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 145ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞92 20. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ∞88 21. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ ∞7 22. ¡. πˆÓ›· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (Î·Ù¿ÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 23. °·˙‹ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 80ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi °41 24. πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· Î¿ıÂ ¯Ú‹ÛË ø99 25. π¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 26. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ·100ÙÌ. + 80ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (793)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (794)

∞¶√ Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (795)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Î¤ÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. ÌÂ 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ¤˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. ÌÂ ·Ï. ÔÈÎ›· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·ÌÈ‰¿ÎË˜, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÁÚÔÈÎ›· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›ÛË˜ ÂÍÚ¤˜ Û¤Ú‚È˜, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ ÌÂ ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂Ã¡π∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (796)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙÂ ÌÂ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛÂ›˜ Ó· ¤¯ÂÙÂ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ¶ƒ√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. ÌÂ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏÎ˘ÛÙ‹Ú· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. ™Ù·ı¿, 3¿ÚÈ ÌÂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 75 Ù.Ì., ÌÂ º/∞. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi È‰ÈÒÙË. 4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ 100 Ù.Ì. ÌÂ ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ - ›Ûˆ ÂÚÈÔ¯‹ °ÎÚËÓ ¶·ÚÎ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ÌÂ °·Ì‚¤Ù·, ÌÂ ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÛÂ 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·. 6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂÎ·Ùfi Ì¤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÂ ·˘ÙfiÓÔÌË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÂÓfi˜ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∞Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì. Î·È ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚Ï¤ÂÈ ÛÂ ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., ÌÂ ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎ›·, 65 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. 11. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 4,70 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 Â˘ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. 12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. ÛÂ ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ ÌÂ ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 13. ÕÁ. πˆ¿ÓÓË˜ ¶ËÏ›Ô˘, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 14. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 140 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â·fiÏÂˆ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ. 15. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 127 Ù.Ì., Â› ÙË˜ ™Ù·ı¿, ÛÂ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. 16. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 17. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ ÌÂ ·ÓÂÏÎ˘ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 18. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√

√π∫√°∂¡∂π∂™. 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎ›· 55 Ù.Ì. ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ı¤· Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 20. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 21. √π∫√¶∂¢√ 355 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ¶Â˘Î¿ÎÈ· ¡. ¶·Á·Û·›, ·ÌÊÈıÂ·ÙÚÈÎfi, ÌÂ ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤·. ΔÈÌ‹ ÏÔÁÈÎ‹. 22. ¶Â˘Î¿ÎÈ· ÔÈÎ›· 102 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË. 23. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏÎ˘ÛÙÈÎ‹. 24. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÌÂ ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 25. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 26. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ ÌÂ √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. 27. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ·Ú·ÏÈ·Îfi 115 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÁÔÓ·‡ÙÂ˜. ™Â ÏÔÁÈÎ‹ ÙÈÌ‹. ∞Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ÚfiÛÊ·Ù·. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙË˜ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μÏ¤ÂÈ ÛÂ ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÌÂ 85 Ù.Ì. ÔÈÎ›· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â·fiÏÂˆ˜ (μÂÏÙÂÙÛ›Ô˘). 2. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ÛÂ ÔÚfiÊÔ˘˜ ·fi 70 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 345 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜. 3. ¢À∞ƒπ 55 Ù.Ì. ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÌÂ £Ú¿ÎË˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÛÂ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ·ÙÔÌÈÎfi º/∞. 4. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 32 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌfiÓÔ 180,00 Â˘ÚÒ. 5. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ ÌÂ °. ¢‹ÌÔ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÌÂ ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ÌfiÓÔ 200.00 Â˘ÚÒ. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (797)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 27 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 29.500. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., Î·ÈÓ., ı¤·, 89.000. 3. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì., 1Ô˜, 35.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (7 ÂÙÒÓ) ËÌÈÒÚ. 59.000. 2. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì., 1Ô˜, 70.000. 3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, Î·ÈÓ., 91.000. 4. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, Î·ÈÓ., 96.000. 3. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì., 4Ô˜, 8 ÂÙÒÓ, 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. + 0% ÔÈÎfiÂ‰Ô + ·¤Ú·˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 108.000 3. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, 79.000. 4. Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ (4 ÂÙÒÓ) 109.000. 5. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 4Ô˜ ÎÔÌÏ¤ 141.000. 6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì., 1Ô˜, Î·ÈÓ., 125.000. 7. £Ú¿ÎË˜ 74 Ù.Ì., 5Ô˜ (4 ÂÙÒÓ) 105.000. 8. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ ÛÂ ÙÚÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 72.000. 9. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì., 1Ô˜, Î·ÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, ÌÂ % ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ËÌÈ˘. 95.000. 10. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚ., 75 Ù.Ì., 70.000. 11. ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì., 3Ô˜, Î·ÈÓ., ÎÔÌÏ¤, 140.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜, 139.000 2. ∞. °·˙‹ 146 Ù.Ì., 5Ô˜, 148.000. 3. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜, ·Ó·ÙÔÏ., ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., Î·ÈÓ., 185.000. 4. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì., ÔÚÔÊÔ‰. ÛÂ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 150.000. 5. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜, 153.000. 6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î. 130.000. 7. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, Î·ÈÓ., ÎÔÌÏ¤, 170.000 Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô. 8. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 ÙÌ., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ. 78.000. √π∫√¶∂¢∞ 1·. ™ˆÚfi˜ ÚÒÙÔ ı¤· 640 Ù.Ì. 150.000 1. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓ. (™.¢. 2,1) 56.000. 2. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 135.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) 205 Ù.Ì., 90.000, 85 Ù.Ì. (¯Ù›˙ÂÈ 105 Ù.Ì.) 45.000, 307 Ù.Ì. 105.000 (¡ÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000, 160 Ù.Ì., 90.000, 175 Ù.Ì. 85.000, 170 Ù.Ì. 85.000 (°¿ÙÔ˜) 366 Ù.Ì. ÁˆÓ., 107.000. 4. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400 Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ) 480.000. 5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000. 6. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì., (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 85.000. 7. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì.) 190.000. 8. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 99.000. 9. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000. 10. ¡. πˆÓ›· 230 Ù.Ì. (2,4) 80.000. 11. πˆÏÎÔ‡ 1.120 Ù.Ì. (2,4) 3.250.000. 12. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 740 Ù.Ì. (‰ÈÛ. ÁˆÓ.) Ê·ÓÙ·ÛÙ. 505.000, 370 Ù.Ì., ÁˆÓ. ı¤·, 255.000, 1.450 ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 1.020.000, 528 Ù.Ì., 339.000. 13. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚ., 50Ì. Ê¿ÙÛ·, 190.000. 14. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. )0,80) 39.000. 15. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì. 80.000. 16. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈÎ¿) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· 141 Ù.Ì. (3 Â›Â‰·)+·˘Ï‹, 70 Ù.Ì., ÁˆÓ., Î·ÈÓ., 200.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (¡ÙÔÌ¿Ù·) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+30 Ù.Ì. ·Ôı. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ‚·Ù‹ ÛÂ ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. Î·ÈÓ. 280.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 265.000. 4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) ÛÂ ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (12 ÂÙÒÓ) 185.000. 6. ¡. πˆÓ›· 75 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 Ù.Ì. 79.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (2000)+ÂÈÏ¤ÔÓ ‰fiÌËÛË, ı¤·, 290.000. 8. ™ˆÚfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ÛÂ ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ƒøΔ∏ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 950.000. 9. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚ. ·ÏÈfi 100 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 40.000 10. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚ.) 90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi ÛÂ ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000. 11. ∞ÁÚÈ¿, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜, ÛÂ ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 595.000. 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. 180.000. 13. ™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ 170 Ù.Ì./820 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· 465.000. 14. ∫·ÙË¯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÛÂ 350 Ù.Ì. ı¤·, 150.000. 15. ªËÏÈ¤˜ (Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·) 80 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 170 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏ. ı¤· 295.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000. 2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 43.000. 3. ¡. πˆÓ›· Ì·Á·˙› 75 Ù.Ì. ÁˆÓ.+ (˘ÔÁ. 70

Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·)+‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙÚ·¤˙È·, Î·ÈÓ. 215.000. 4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 67 Ù.Ì. Î·ÈÓ., 110.000. 5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450) 85.000. 6. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. Î·ÈÓ. 148.000. 7. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù·Ú. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ (10ÂÙ›·˜) 360.000. 8. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998) 530.000. 9. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚÂˆ˜ 420 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. Î·È ÂÈÏ¤ÔÓ ‰ÔÌ‹˜, 510.000. ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰Ú. Ì·Á·˙› ÁˆÓ. Î·È Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (¿‰ÂÈ· 2006) 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 45 Ù.Ì., 195.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì.+ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. (1.100∂). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (799)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ãƒ. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. ÛÂ ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂. 2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 3. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ 2 ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 650 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 85.000 ∂ ‹ Î·È Ù· 2 160.000 ∂. 4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - Ã·Ó›ˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂. 5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂. 7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂. 8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂. 9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂. 11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªÔ‡Ê· ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfiÂ‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. 14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂. 15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚Â˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂. 16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂. 17. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. 18. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› ÙË˜ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô) 300 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. 19. ¢‡Ô ÔÈÎfiÂ‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ıÂ ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô. 20. ªËÏ›Ó·, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000. 21. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂. 22. Ã¿ÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. 23. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 24. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔÈ¯Ùfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂. 25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂. 26. μfiÏÔ˜, ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ı¤ÛË ΔÔ˘ÚÎ¿ÚÈ Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿-∫·ÙËÁÈÒÚÁË, ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.250 Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· 8.768 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. 27. ªÔ‡Ê·, ∫ÔÚÒË 5 ÔÈÎfiÂ‰· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ·fi 500 Ù.Ì., 377 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., Î·È 360 Ù.Ì., ÙÔ Î·ı¤Ó·, fiÏ· Ì·˙› 2.000 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 60.000 ∂. 28. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›Â‰Ô. ΔÈÌ‹ 500.000 ∂. 29. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 1.100 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂. 30. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650 Ù.Ì., ÌÂ ÈÏÔÙ‹, 2ÒÚÔÊË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. 31. Διμήνι, κοντά στα αρχαία, θέση Σαμπάναγα 5.500 τ.μ. 120.000 32. Σκόπελος, 12.000 τ.μ., τιμή 90.000 33. Τρίκερι Αγ. Κυριακή, οικοδομή 200 τ.μ., 2000 τ.μ. οικόπεδο 150.000 34. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 5.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂. 35. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 22.000 ∂. 36. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ï‡‚È·” , ÙÈÌ‹ 1.100.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÌÂ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈÎ‹ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂. 1·. ∫∞ƒΔ∞§∏-ª∞°¡∏Δø¡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ 78, 2 ˘/‰, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ¿ÚÈÛÙÔ, ÊˆÙÂÈÓfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ¯ÔÏ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÙÈÌ‹ 95.000 Â˘ÚÒ. 2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ ÛÂ ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. 3. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊÔ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 31 Î·È 32 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÌÂ ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, 30 ÂÙÒÓ, Î·È Ù· ‰‡Ô 80.000 ∂. 4. ÃÂ›ÚˆÓÔ˜ 73, ÂÚÈÔ¯‹ √Í˘ÁfiÓÔ, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 57 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂. 5. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 6. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂. 7. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈÏˆÌ¤Ó·, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·.. 8. μfiÏÔ˜, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú·, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂. 9. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. ÌÂ Ù˙¿ÎÈ Î·È È-

ÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜ 140.000 ∂. 10. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂. 11. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. 12. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂. 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÂ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂. 14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› ÙË˜ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈ¤˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙÈ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈ¤˜ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Î·ÙÔÈÎ›· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 92 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÈÌ‹ 65.000. μfiÏÔ˜, °ÎÏ·‚¿ÓË-∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 30.000. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 82, ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 190.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 102 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 165.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 28 Ù.Ì. studio ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 48.000. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 101 Ù.Ì., ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÙÈÌ‹ 75.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” ÛÂ ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙÂ˘ÛË˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. °¿ÙÛÔ˘-∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹, 80 Ù.Ì., 37.000 ∂. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 230 ∂. 2. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 2 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 114 Î·È 124 ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, Û‡ÓÔÏÔ 238 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 192.000∂. ∫∞ƒ∞°π∞¶π ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 104 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 75.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 Â˘ÚÒ. 2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂. 3. ∞ı‹Ó·, √Ì‹ÚÔ˘, 27,118 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 53, Û‡ÓÔÏÔ 171 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 2.250 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚÂ˘Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈÏˆÌ¤Ó· ÌÂ ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ¤ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ ËÌ¤Ú·. •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓÈ˜, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. (800)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 93 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. ÛÂ 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜ 63 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈÎ›· 75 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2

2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚÈ¤˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹ÙË˜ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ. 100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËÏ›Ó· 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂ ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›ÛË˜ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·ÊÂ›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (803)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 632 Ù.Ì., ÌÂ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚÈ¤˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ·Ôı‹ÎË Î·È ÁÎ·Ú¿˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔÏˆÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 27 Ù.Ì., Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., ÌÂ Ì·Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., ÌÂ ÂÏÈ¤˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiÎ·ÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·ÙË¯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô. 2. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 110 Ù.Ì. ÌÂ ÛÔÊ›Ù· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. (804)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 110 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì., (41Á) 60.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì. (156Á) 70.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 40

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 40 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 39

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎ›·. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì., ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 75 Ù.Ì., ÛÂ 140 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 70 Ù.Ì., ÛÂ 120 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· Î¤ÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·ÚÎ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., ÌÂ 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤· (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤· (μ·ÚÎ¿). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈÎ›· 30 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚÔ¯È¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÌÂ ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. Î¤ÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 90 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì. ÛÂ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· ÌÂ ·˘Ï‹. ∞Ê¤ÙÂ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈÎ›· 236 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ªËÏ›Ó·, ‰ÈÒÚ. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì., ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ı¤·. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. ÌÂ ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. Î¤ÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÂ 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 135 Ù.Ì. ÛÂ 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (550∂). ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, ¡ËÂ˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎ›· 140 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. (806)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶. NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì.+ 255 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 2. √ÈÎfiÂ‰· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 1.000 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 155 Ù.Ì.(185 ∂/ÙÌ) 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì.(150.000 ∂ ·ÔÏ‡ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 4. ∫Ù›ÚÈÔ ÌÂ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì.(185.000 ∂) 5. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.(205.000 ∂) 6. ∂ÍÔ¯ÈÎ‹ ∫·ÙÔÈÎ›· ÛÙËÓ ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ· 165 Ù.Ì., ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· (359.000 ∂) 7. ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· , 400 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. (1.100.000 ∂) 8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., ÛÂ fiÚÔÊÔ, ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 9. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 10. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈÎ·, 1.275 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 11. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.(180.000 ∂) 12. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 13. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.100 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (75.000 ∂) 14. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÛÂ ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì.(290.000 ∂)

2. ∞Ó·Î·ÛÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË 150 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 598 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (200.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì.(380.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.(170.000 ∂) 5. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÔÏ˘ÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 10ÂÙ›·˜ 213 Ù.Ì.(340.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.(163.000 ∂) 7. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì., 50 Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· (270.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì.(390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ı¤·, 185 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì.(598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì. 11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì.(220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.(165.000 ∂) 13. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì.(139.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿, 200Ù.Ì.ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 200 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì.(600.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.(260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì.(180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.(180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈÎ‹, 125 Ù.Ì.(215.000 ∂) 19. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì.(139.000 ∂) 20. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 230 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì.(260.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì.(210.000 ∂) 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· (259.000 ∂) 23. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. (139.000 ∂) 24. ∞ÁÚÈ¿, ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 238 Ù.Ì., ÌÂ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 97 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (590.000 ∂) 25. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì., 14ÂÙ›·˜ (225.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì., ÌÂ ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡. πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., ÌÂ ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ¡. πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÛÌ¤ÓÔ, 200 Ù.Ì., (58.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì.(230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (130.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ¿ÚÙÈÔ 2.000 Ù.Ì., ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· (129.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì.(150.000 ∂ ·ÔÏ‡ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 11. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ - ∞Ë‰ÔÓÔÊˆÏÈ¤˜, 3.000 Ù.Ì. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË 12. ∞ÁÚÈ¿, 402 Ù.Ì.(140.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 1.044 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·, (159.000 ∂) 14. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-°ÔÚ›ÙÛ·), ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 410 Ù.Ì.(190.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì., (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.(205.000 ∂) 17. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈÎ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 844 Ù.Ì., ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 675 Ù.Ì., 70 Ì¤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙ (345.000 ∂) 19. ∞Ï˘Î¤˜, 560 Ù.Ì. 20. °ÂˆÔÓÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹, 380 Ù.Ì.(108.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì.(12.000 ∂) 2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛË˜, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì., (69.000 ∂) 2. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 58 Ù.Ì.(120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 52 Ù.Ì., (116.000) 6. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, 25ÂÙ›·˜, 56 Ù.Ì., (55.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ (83.000 ∂) 2. ∞ÁÚÈ¿ ÛÂ ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÔÏ‡ Î·Ï‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 97 Ù.Ì. (119.000 ∂) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.(142.000 ∂) 4. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 96 Ù.Ì.(200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì.(130.000 ∂) 6. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË, 18ÂÙ›·˜, 120 Ù.Ì., ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ (187.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (76.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 103 Ù.Ì.(130.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜ , 80 Ù.Ì., (133.000 ∂) 13. ª·Û‰¤ÎË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., (138.000 ∂) 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 25ÂÙ›·˜,·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, 80 Ù.Ì., (75.000 ∂) 15. ¡. πˆÓ›·, μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 94 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ-ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, (130.000 ∂) 16. ƒÔÛÙfi‚, 35ÂÙ›·˜, 123 Ù.Ì., ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ (123.000 ∂) 17. ¡. πˆÓ›·, 89 Ù.Ì.,3ÂÙ›·˜, (117.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË˜, 108 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, (140.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., ÌÂ ÙÚÂÈ˜ ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜ (155.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. ÌÂ 3 ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜, (180.000 ∂) 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 114 Ù.Ì.30ÂÙ›·˜, (137.000 ∂) 5. ∞ÁÚÈ¿ ÛÂ ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 114 Ù.Ì.(230.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. ÌÂ ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (115.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì. (179.000) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·-

™∞μμ∞Δ√ 13 ª∞ƒΔπ√À 2010

ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 133 Ù.Ì., (297.000) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì. 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., Î·Ù¿ÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) Î·Ù¿ÛÙËÌ· 3. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) 4. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. 5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÁÚ·ÊÂ›Ô 114 Ù.Ì.30ÂÙ›·˜, (137.000 ∂) 6. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì.+ 255 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., ÌÂ Ï·ÙÂ›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË. 2. Fast Food ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ ÌÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë. 4. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙË ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì. 5. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. 6. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿. ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ ÛÂ ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 880 Ù.Ì. ÛÂ ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.100.000 ∂) 2. ÃÔÚÂ˘Ùfi 144 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (320.000 ∂) 3. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·, ÂÍÔ¯ÈÎ‹ ∫·ÙÔÈÎ›· 165 Ù.Ì., ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· 50 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì.(55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶∞ƒ∞§π∞, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 107 Ù.Ì.(180.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì.(75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚÂ˘Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂÈ˜ (219.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi (220.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì.(180.000 ∂) 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ∂) 20. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 63 Ù.Ì.(79.000 ∂) 21. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.200 Ù.Ì., ÌÂ ı¤· (105.000 ∂) 22. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., ÌÂ ı¤· & È‰ÈˆÙÈÎ‹ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·, È‰ÈˆÙÈÎ‹ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (90.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·, 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 27. ∞Ê¤ÙÂ˜ 2 ÔÈÎfiÂ‰· (1.112 & 2.134)Ù.Ì.& 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. ÛÂ ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 29. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., (160.000 ∂) 30. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 31. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·, 190 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ∂) 32. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì. (170.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (30.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì. (129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (45.000 ∂) 36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ Î·ÙÔÈÎ›· 140 Ù.Ì.ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, Î·ÙÔÈÎ›· 200 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (180.000 ∂) 40. √ÈÎfiÂ‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì. (39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì. 43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì.ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., (179.000 ∂) 47. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÛÂ ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, Î·ÙÔÈÎ›· 175 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì.(260.000 ∂) 50. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 928 Ù.Ì. Â› ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡, ÛÂ ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ (90.000 ∂) 51. ªËÏ›Ó·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ, (45.000 ∂) 52. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.100 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (75.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì. 2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 120 Ù.Ì. (290.000 ∂) 4. ªËÏ›Ó· ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (230.000 ∂) 6. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÍÂÓÒÓ·˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜, (390.000 ∂) (805)

¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Αστέρια Αγριάς, διώροφη οικία 230 τ.μ. με πιλοτή σε οικόπεδο 850 τ.μ. με θέα θάλασσα. Βόλο, μεζονέτα καινούρια 198 τ.μ. με ισόγεια γκαρσονιέρα, γκαράζ Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΒΟΛΟΣ (Καραγάτς) μεζονέτα 176 τ.μ., μετά υπογείου, 124 τ.μ. σε οικόπεδο 230 τ.μ., υπερλούξ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 172 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›·, ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Αργαλαστή διώροφη οικία 80 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. περίπου κοντά στο Δημαρχείο, τιμή 40.000 Ε. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. Ν. Ιωνία 108,19 τ.μ. 4ου ορόφου καινούριο μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌÂ 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. Βόλος 63 τ.μ. 2ου ορόφου ανατολικό 5 ετών. Βόλος 82 τ.μ. 3ου ορόφου γωνιακό με χώρο στάθμευσης, αποθήκη. Αγριά καινούργια δυάρια 50 τ.μ. με δυνατότητα συνένωσης 100 τ.μ.. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. √π∫√¶∂¢∞ ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈÎ¿. Αργαλαστή 1.500 τ.μ. εντός οικισμού κοντά στην πλατεία. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ΒΟΛΟΣ γραφεία 61, 81 τ.μ. 1ου ορόφου καινούρια κοντά στα δικαστήρια. (807)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 27 Ù.Ì. ÚÔÛfi„Âˆ˜ 45.000 ∂. ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì. 36.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 25 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 5Ô˜ ÔÚ. 41.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 22 Ù.Ì., ¢ÒÌ· 22.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 39 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. 45.000 ∂. ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 34 Ù.Ì., ÚÔÛfi„Âˆ˜ 1Ô˜ ÔÚ. 32.000 ∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ ÔÚ. ·Î¿Ï˘ÙÔ˘ 56.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 50 Ù.Ì. 7ÂÙ›·˜ 65.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 50.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 4Ô˜ ÔÚ. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 51 Ù.Ì., 90.000 ∂. ∫·ÏÏÈı¤· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ. 56 Ù.Ì., 90.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., ÌÂ P. 85.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 75.000 ∂. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 68 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi 68.000 ∂. μÔ˘ÙÛ¿ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÔÏ‡ Î·Ïfi ÌÂ ·˘Ï‹ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ 57.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 54 Ù.Ì., ÌÂ P. 3Ô˜ ÔÚ., 78.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 68 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. (‰‡Ô ÎÚÂ‚/ÚÂ˜) ÌÂ ƒ., 106.000 ∂. ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 65.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 62 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3Ô˜ ÔÚ., 88.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 68 Ù.Ì. ÌÂ ƒ., 106.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 87 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË, 127.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì., 1Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ƒ. 120.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3Ô˜ ÔÚ., 78 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË 137.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÔÚ. ÌÂ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 110 Ù.Ì., 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 82 Ù.Ì, 3Ô˜ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ ÔÚ. ÔÏ‡ Î·Ïfi 86 Ù.Ì., ı¤·, 137.000 Â. ∫·Ó¿ÚË 88 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 158.000 Â. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ,

ƒ+·Ôı., 159.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 6Ô˜ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤ 109 Ù.Ì., 250.000 ∂. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 4Ô˜ ÔÚ., 130 Ù.Ì., 273.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ., 105,5 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 211.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 110 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô ÔÚ. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 107 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 192.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 110 Ù.Ì, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ƒ., 158.000 ∂. ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 6Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ., ·Ôı., 175.000 ∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ 61 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ƒ., 120.000 ∂. ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË 64, 71 Ù.Ì., 2.000 ÙÔ Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °ˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. ÌÂ 90 Ù.Ì., ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 155.000 ∂. (§ÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË, ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂.). √π∫√¶∂¢∞ 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÏËÛ›ÔÓ μπ√™∫Àƒ, 32.000 ∂. 150 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓÈ˜ ™.¢. 0,8, 52.000 ∂. 185 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓÈ˜ ™.¢. 0,8 70.000 ∂. 420 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ÙË˜ °.¢‹ÌÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8 220.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÁˆÓÈ·Îfi 473 Ù.Ì., 273.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi 127 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 ÏËÛ›ÔÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 150.000 ∂. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛË˜ ÁˆÓÈ·Îfi 165 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 140.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 250 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 160.000 ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì., ÌÂ ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎ›· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË 70 Ù.Ì. 260.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 300 Ù.Ì., 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 2,7 480.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 250 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹ ™.¢. 0,8 115.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈÎ‹˜ °¿ÙÔ˘ 240 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 120.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 220 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï›, 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÏËÛ›ÔÓ £ˆÌ¿ ™.¢. 0,8, 135.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ı¤ÛË μ·ÚÎ¿ 240 Ù.Ì., 67.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Ì¿ÚÎÂÙ Lead 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 100.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 1.000 Ù.Ì., 460.000 ‰›‰ÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 319 Ù.Ì., 75.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 329 Ù.Ì., 65.000 ∂. §·‡ÎÔ˜ 700 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 17.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 4.200 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· 42.000 ∂. ªÂÙfi¯È 500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi-ªËÏ›Ó· 15.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., ÌÂ 60 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 220.000 ∂. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫. ¡ÂÚ¿ 70 Ù.Ì., 136.000 ∂. ªËÏ›Ó· ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›·, ÌÂ Ï·Ù¿ÓÈ· 110.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 75 Ù.Ì. ÛÂ 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÂ ¿ÚÔ‰Ô 115.000 ∂ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ 25.000 ∂. (809)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, ÌÂ ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì., ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 130 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ. 7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎ›· 125 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 8. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 76 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·, 75.000 ∂, ∫ÔÚÒË. 9. √ÈÎ›· 65 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 10. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 185 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 11. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·. 12. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 150 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËÏ›Ó·. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏÈ¤˜. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂÙ·Í‡ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·Û-

Û· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·. 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 15. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤ÈÎ·. 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· 17. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·ÓÂ›ˆÓ Ì¤Ûˆ TÚ·¤˙Ë˜. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (812)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28Ë˜ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· ÌÂ ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 ÌÂ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· 2 ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËÏ›Ó· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfiÂ‰· ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈÎ¿, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Î›· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÛÂ 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÛÂ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ¿ÌÂÛ· Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/Î›· Î·È 2 À/¢ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÛÂ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/ÎÈ· 98 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/ÎÈ· ÛÂ 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ‹˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈÎ›Â˜ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ 90 Ù.Ì. ÛÂ 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ πˆÏÎÔ‡ 2Ô˘ ÔÚ. 33 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 1Ô˘ ÔÚ., 54 Ù.Ì., ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ∫‡ÚÔ˘ 3Ô˘ ÔÚ. 51 Ù.Ì. 3ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∑¿¯Ô˘ STUDIO 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ¡Â¿ÔÏË ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ Î·È 2¿ÚÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›·. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›·. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ., ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÌÂ parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂ parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/Î‹ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. ∂¶∂¡¢À™∏. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. £Ô˘ÎÈ‰›‰Ô˘ 55 Ù.Ì. Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË ÌÂ Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/Î‹ ÛÙ¤ÁË. À¶∞ƒÃ∂π ¶§∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (814)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax: 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75ÙÌ Â› ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 107ÙÌ.ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 25,000 Â˘ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 105ÙÌ ÌÂ ÔÈÎﬁÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 41

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 41

™∞μμ∞Δ√ 13 ª∞ƒΔπ√À 2010

A¶O ™E§I¢A 40 ➡ ™YNEXEIA ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax: 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 538ÙÌ ÌÂ ÔÈÎ›· 88ÙÌ ÌÂ ·Ôı‹ÎË 42,90ÙÌ ÌÂ ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 141ÙÌ.ŸÏ· Ì·˙›. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 80.000 Â˘ÚÒ. 4) √ÈÎ›· ·ÏÈ¿ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 Â˘ÚÒ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2600ÙÌ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·fi ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÚÔ˜ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ ÌÂ Î·Ï‹ ı¤·. ΔÈÌ‹ 78,000 Â˘ÚÒ. μ√§√™ 1)∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∞Ï˘Î¤˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 114ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 120ÙÌ.ΔÈÌ‹ 40,000 Â˘ÚÒ. 3) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰· 301ÙÌ - 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ı¤·. 4) ∫¤ÓÙÚÔ Δ¿ÎË √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 40ÙÌ 15 ÂÙÒÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. 5) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,000ÙÌ ÌÂ ı¤· ÙÔÓ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 Â˘ÚÒ. 6) ¡¤· πˆÓ›· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 54.75ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 76,45ÙÌ.ΔÈÌ‹ 37.000 Â˘ÚÒ. 7) ¡Â¿ÔÏË ÛÂ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· ÙÚÈÒÚÔÊË ÙÔ˘ 2003 ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ·fi 30.000 Â˘ÚÒ ¤ˆ˜ 60.000 Â˘ÚÒ. 8) ¡Â¿ÔÏË 7 ÂÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160,24ÙÌ ËÌÈÙÂÏ‹˜ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜. ΔÈÌ‹ 145,000 Â˘ÚÒ. 9) ¡Â¿ÔÏË Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 773ÙÌ ÌÂ ‰È¿ÊÔÚ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· Û˘Ó 384ÙÌ. ΔÈÌ‹ 390.000 Â˘ÚÒ. 10) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 121ÙÌ ΔÈÌ‹ 130.000 Â˘ÚÒ. 11) ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ. 12) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 Â˘ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÂ ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85.000 Â˘ÚÒ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 Â˘ÚÒ. 2) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·ÙÔÈÎÈÒÓ 82,70ÙÌ ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 Â˘ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› ÙË˜ ∂.√. ª∞§∞∫π 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1,024ÙÌ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 80Ì ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ΔÈÌ‹ 130.000 Â˘ÚÒ. ¶∞§π√∫∞™Δƒ√ 1) ∂À∫∞πƒπ∞ √ÈÎfiÂ‰Ô 1,400ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 800ÙÌ 700Ì ·fi ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Â› ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 Â˘ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 Â˘ÚÒ. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ı¤· ÔÏ‡ Î·Ï‹. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ. 2) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ. 3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓË˜. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÌÂ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË˜ ·Ôı‹ÎÂ˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. 2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.020ÙÌ ¤ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 Â˘ÚÒ. (816)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¡π∫√§∞√™ ™. ∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96 μ√§√™ Δ∏§. 24210-51589 ∫π¡. 6972-915553

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. ∫∂¡Δƒπ∫∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ πÛÔÁÂ›Ô˘ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 127.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 28,40 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 35.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 79,10 Ù.Ì., 95.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 86,75 Ù.Ì., 104.500 ∂. μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ πÛÔÁÂ›Ô˘ 47,60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 23,80, ·Ôı‹ÎË 47,60, ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. πÛÔÁÂ›Ô˘ 60,80 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,40, ·Ôı‹ÎË 60,40, ÙÈÌ‹ 229.000 ∂. πÛÔÁÂ›Ô˘ 60,32 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,25, ·Ôı‹ÎË 72,70, ÙÈÌ‹ 234.000 ∂. πÛÔÁÂ›Ô˘ 110 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. °. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ πÛfiÁÂÈ· ÔÈÎ›· 74 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 165.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π √ÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Ù¤ÚÌ· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™∂ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ∞ƒΔπ∞ ∫∞π √π∫√¢√ª∏™πª∞ (821)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 6974-063226 WEB SITE: www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îﬁ 35 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. - μ·ÛÛ¿ÓË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú·

34 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. - ÕÓ·˘ÚÔ˜, ‰˘¿ÚÈ 67 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ¡¤· πˆÓ›·, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 120 Ù.Ì. ËÌÈÂÈÏˆÌ¤ÓË, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË, Ê/·, ·˘Ï‹, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ¶ø§√À¡Δ∞π ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶ÚfiÔ‰Â˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 115 Ù.Ì. ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fiÌÂÓÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÂ ¯Ú‹ÛË roof garden ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. - ∞ÁÚÈ¿, ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¤ÁÂÚÛË˜ ÔÈÎ›·˜ 120 Ù.Ì. ÌÂ ¯ˆÚÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ. - ÕÊËÛÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 155 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜. - ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 146 Ù.Ì. ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 575 Ù.Ì. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÌÂ π. ∫·ÚÙ¿ÏË 2¿ÚÈ, 60 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. - ∂À∫∞πƒπ∞ ∫ÔÚ·‹ ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡, 4¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. - ∫·Ó¿ÚË ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 2¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎÔÌÂÛËÌ‚ÚÈÓfi ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. - §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÏËÛ›ÔÓ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜, ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. - 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 121 Ù.Ì., ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. - ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÌÂ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, 3¿ÚÈ 76 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, ˘fiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 2 3¿ÚÈ· 80 Ù.Ì.+86 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ √Í˘ÁfiÓÔ˘, 3¿ÚÈ 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. √ÈÎfiÂ‰· - ∫‡ÚÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ °. ¢‹ÌÔ˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô, ÚfiÛÔ„Ë 9Ì. - ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.015 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. - ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰· 355 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ‰fiÌËÛË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. - ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.200 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÌÂ˙ÔÓ¤ÙˆÓ. - ∞Ê¤ÙÂ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.884 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. - ¢ÈÌ‹ÓÈ - ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.624,77 Ù.Ì. - ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. (‰›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ‹ Îfi‚ÂÙ·È) 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞Ï˘Î¤˜ - ªÈÌ›ÎÔ˜, 2 Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfiÂ‰· 303 Ù.Ì.+365 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙÚ›Ê·ÙÛÔ. - §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓË˜. - §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÂ ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ÃfiÚÙÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.000 Ù.Ì. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (822)

-----------------------------------π¢∂∞ °.Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§π¢∏™ & ™π∞ √∂ Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∞°. μ∞ƒμ∞ƒ∞™ 1, ¡.πø¡π∞ Δ∏§. 2421062651, 6973401277 www.idea-volos.gr

¡∂∞ πø¡π∞ ª∂∑√¡∂Δ∞ ÚÂÙÈÚ¤ 78,5 Ù.Ì., ÌÂ 100 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ· ¢À∞ƒπ∞ 1. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 50 Ù.Ì. ÁˆÓ. 2Ô˜, ÌÂ 25 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ· 3. ∞‰ÚÈ·ÓÔ˘fiÏÂˆ˜ 48 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3Ô˜ Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∫¿‰ÌÔ˘ 82 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, ı¤· ¿ÚÎÔ 2. ∞Ó‰ÚÈ·ÓÔ˘fiÏÂˆ˜ 85 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 3Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, 40 Ù.Ì., ‚ÂÚ¿ÓÙ· 3. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 86 Ù.Ì., ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ ÂÓÙ. Ù˙¿ÎÈ, 38 Ù.Ì., ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. (825)

ZHTOYNTAI ∑ËÙÂ›Ù·È υπάλληλος γραφείου από φροντιστήριο Μ.Ε., με γνώσεις Η/Υ. Πληρ. τηλ. 24210 32032, ώρες 3-9 μ.μ. (049) ∞¶√ την FG COMPANY εισαγωγική εταιρία επώνυμων ρούχων, ζητούνται συνεργάτες-τριες για το τμήμα πωλήσεων. Τηλ. 2410-555570, ώρες 9-5. (042)

∑∏Δ∂πΔ∞π από εμπορική επιχείρηση του Βόλου βοηθός λογιστή με μεγάλη εμπειρία σε βιβλία Γ’ κατηγορίας με ωράριο καταστημάτων. Πληρ. τηλ. 2421028909. (082)

ΔÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ΖΗΤΑΕΙ νέους μηχανικούς με εργοταξιακή εμπειρία σε μεταλλικές & ξύλινες κατασκευές, τεχνίτες με εμπειρία στις τσιμεντοσανίδες και τις γυψοσανίδες και τεχνίτες με εμπειρία στις ξύλινες κατασκευές, νέοι ηλικίας κάτω των 40 ετών, για εξωτερικό, μισθός ικανοποιητικός. Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 242197598, 2421097599. (043)

ΓΕΩΠΟΝΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ

∑ËÙÂ›Ù·È ˆÏ‹ÙÚÈ· έως 30 ετών με προϋπηρεσία. Πληρ. τηλ. 2428091190. (083)

ZHTOYN EP°A™IA

√π∫√¡√ª√§√°√™ Φοροτεχνικός Α’ τάξεως αναλαμβάνει υπεύθυνα τη λογιστική-φοροτεχνική οργάνωση επιχειρήσεων. Τηλ. επικ. 24210 28124 κιν. τηλ. 697 2199209. (689)

ÃÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ∏ Knauf USG Building Systems ABEE ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÃÂÈÚÈÛÙ¤˜ ¶ÂÚÔÓÔÊfiÚˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÙË˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ μ’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘. ∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ·: - Õ‰ÂÈ· ¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡ ÁÈ· ÂÚÔÓÔÊfiÚ· ·Ó˘„ˆÙÈÎ¿ ÌË¯·Ó‹Ì·Ù· 5 ÙfiÓˆÓ. - ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ı¤ÛË, ÛÂ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 4 ÂÙÒÓ. Δ· μÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· Î·È ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó, Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 17 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010, ÛÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË: KNAUF USG Building Systems ABEE Δ.£ 1438, 38110 μfiÏÔ˜ ™Â ÚÔÛÔ¯‹ Î·˜. ∫fiÚ‰Ë e-mail: vkordi@knauf-usg-systems.gr Fax: 0030 24250 24342 (041)

§À¢π∞ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Σχέση, συμβίωση, γάμος. Εχέμυθα και αποτελεσματικά. 59χρονη συν/χος, λεπτή, γοητευτική, ευγενέστατη. 65χρονος συν/χος, εύρωστος, ευκατάστατος, ακίνητα. 75χρονος συν/χος εκπαιδευτικός, πολύ εμφανίσιμος, ευκατάστατος. 75χρονος συν/χος δημοσίου, σπίτι δικό του, καλού χαρακτήρα. 57χρονη εκπαιδευτικός, εξαιρετικής εμφάνισης, ευκατάστατη. Πληρ. τηλ. 2410-549797. (788)

MA£HMATA ºπ§√§√°√™ με πολυετή φροντιστηριακή εμπειρία παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6974975202. (014) ª∞£∏ª∞Δ∞ ΑΓΓΛΙΚΩΝ για όλα τα πτυχία και μέσω SKYPE. Εμπειρία 4 χρόνων στην Αγγλία. Φιλικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6978-955101 και 2421028946. (781) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια. Πληρ. τηλ. 24210-68113 και 6948-462082. (045) ¶ΔÀÃπ√ÀÃ√™ Γαλλικής Φιλολογίας του Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών και κάτοχος πτυχίων Proficiency Cambridge - Michigan διδάσκει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού - Γυμνασίου - Λυκείου. Πληρ. τηλ. 6972243526. (046) ∞°°§π∫ø¡ μαθήματα παραδίδονται για όλα τα επίπεδα και σε παιδιά με μαθησιακές δυσκολίες. Ενηλίκων μαθήματα προσαρμοσμένα στις ανάγκες του ατόμου για κατάρτιση όλων των πτυχίων (τηλ. επικοινωνίας 6940568515, 24210-31055. (896)

Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ãƒ√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (751) ¢∞¡∂π∞ τραπεζικά σε δημοσίους-δημοτικούς υπαλλήλους, σε συνταξιούχους δημοσίου - ΙΚΑ, ανεξάρτητα από υπερδανεισμό, διεκπεραίωση δυσμενών, ρύθμιση - πάγωμα - μειώσεις καταγγελμένων δανείων και καρτών από έμπειρους νομικούς και οικονομολόγους της εταιρείας μας. Η διαπραγμάτευση γίνεται με τα κεντρικά των τραπεζών στην Αθήνα. Ενημέρωση για το τελικό αποτέλεσμα εντός 3 ημερών. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. κέντρο: 2310-554514, fax: 2310-554517, κιν. 6972-886998, web site: www.moneycashgram.gr. (934)

Ã∞£∏∫∂ σκύλος ράτσας “Μπόσεβακ” θηλυκό στην περιοχή Άλλης Μεριάς, χρώματος κόκκινο με άσπρο στο στήθος. Όποιος το βρει να επικοινωνήσει στο τηλ. 6976779352 κ. Σίμος. (013)

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα μετρητά από όλες τις πιστωτικές κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο, έως 36 άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Κος Λευτέρης 6983709688. (933)

∞ÛÊ¿ÏÂÈÂ˜

¢IAºOPA

Ã∞Δ∑∏∞°°∂§√À

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (762)

ª∞∑π με την 1η Ασφαλιστική κάνουμε πράξη την ασφάλεια σπουδών του παιδιού σας. Τηλ. 6977-988497. (779)

μπ√Δ∂Ã¡π∞

ΣΥΡΜΑΤΟΠΛΕΓΜΑΤΩΝ ΑΛΜΥΡΟΥ Διαμαντή Σ. (Αγ. Τρύφωνα 19 δίπλα στο Κέντρο Υγείας). Περιφράξεις, συρματοπλέγματα, σύρμα αμπελιών, σιδηροπάσσαλοι, αγκαθωτά. Πληρ. τηλ. 24220-22055, 6930-185370. (894)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√

από το 1974

∞ª∂™ø™ μετρητά από τις πιστωτικές σας κάρτες με ή χωρίς διαθέσιμο υπόλοιπο ακόμα και με καθυστέρηση 3 μηνών. Πληρωμή σε πολλές άτοκες δόσεις. Χωρίς άσκοπες μετακινήσεις. Απόλυτη συνέπεια και εχεμύθεια. Καθημερινή εξυπηρέτηση. κ. Γιώργος, τηλ. 6986092138, 6958-981112. (118)

λειτουργεί με κρατική άδεια.

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ‹˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÒÓ ∏ Knauf USG Building Systems ABEE ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ‹ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÙË˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ μ’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘. √ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ‹˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ¢/ÓÙ‹ ™˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. ∫‡ÚÈÂ˜ ÀÂ˘ı˘ÓfiÙËÙÂ˜: - ∂Ï¤Á¯ÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. - ∂ÂÌ‚·›ÓÂÈ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÒÓ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. - ∂ÁÎ·ıÈÛÙ¿ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÂÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. - ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌÂ Ù· ¿ÏÏ· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÌË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ. ∞·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ı¤ÛË˜: - ¢›ÏˆÌ· ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘ ‹ ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ‹ ΔÂ¯ÓÔÏfiÁÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ÙË˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜. - ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓÙ·ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ı¤ÛË, ÛÂ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. - °ÓÒÛË ÙˆÓ ÌË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ, ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÒÓ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ PLC. - ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÙË˜ ∞ÁÁÏÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜ (ÁÚ·Ù¿ & ÚÔÊÔÚÈÎ¿). ∏ °ÓÒÛË °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ı· ÂÎÙÈÌËıÂ› Û·Ó ÚfiÛıÂÙÔ ÚÔÛfiÓ. - ÕÚÈÛÙ· ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ¿ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î¿ ÚÔÛfiÓÙ·.

Από Α.Ε. ΖΗΤΕΙΤΑΙ

¶ø§∏Δ∏™

∏ ∂Ù·ÈÚ›· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ: ∞ÍÈfiÏÔÁÂ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÚÁ·Û›·˜.

1) Πτυχίο τεχνολογικής εκπαίδευσης (Τ.Ε.Ι.) ή ανώτερο 2) Ηλικία έως 35 ετών 3) Επικοινωνιακές ικανότητες 4) Καλή γνώση Αγγλικών και Η/Υ 5) Ζήλο για ανάπτυξη καριέρας 6) Δίπλωμα αυτοκινήτου 7) Τυχόν προϋπηρεσία στον τομέα πωλήσεων θα προσμετρηθεί. Αποστολή βιογραφικών στο fax: 22310-36122, υπόψη κ. ΠΕΡΙΣΣΙΟΥ. (869)

Δ· μÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ∞ÁÁÏÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÓÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 24 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010. ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË: KNAUF USG Building Systems ABEE μ’ μπ.¶∂ μﬁÏÔ˘, Δ.∫.37 500 ΔËÏ.: 0030 24250 24340 Fax: 0030 24250 24342 ™Â ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢/ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ e-mail: vkordi@knauf-usg-systems.gr

για την περιοχή Μαγνησίας με:

™YNOIKE™IA

(040)

Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (768)

∞¡π∂§ Κορυφαία αστρολόγος, ερευνήτρια ταρό, γενέθλιοι χάρτες, ερωτικές συναστρίες, προβλέψεις, φυλαχτά. Δίνω λύσεις σε ό,τι σας απασχολεί. Ερωτικά, επαγγελματικά. Σύμβουλος επωνύμων. Δέχομαι με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 6974-456215, 6970-864447, από σταθερό και κινητό στο 9016002600, χρέωση 2,38Ε/1’. (525)

¡Δ∂¡Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ Κέντρο ιδιωτικών Ερευνητών, Α.Υ.Π. αναγνωρισμένη υπηρεσία πληροφοριών. Υπηρεσιές: - Έρευνας και επίλυσης προσωπικών ανηλίκων και VI.P. προσώπων - Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων - συνδρομή δικαστικών ερευνών, εμποροβιομηχανικών ερευνών (αντικατασκοπίας), Ασφάλειας εκδηλώσεων και εγκαταστάσεων. Συμβουλευτικών παροχών, μελετών ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Τηλ. 2410-663111, 6974372702, 24210-27106 www.spyro.gr. (123)

¶ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ı¤ÛË˜ ¢π∂À£À¡Δ∏ Î·È √π¡√§√°√À Ο Αγροτικός Παραγωγικός Συν/σμός Ν. Αγχιάλου “Η ΔΗΜΗΤΡΑ” ενδιαφέρεται να προβεί στην πλήρωση της θέσης του Διευθυντή και του Οινολόγου της Οργάνωσης και καλεί τους ενδιαφερόμενους να υποβάλουν σχετική αίτηση με πλήρες βιογραφικό σημείωμα στα γραφεία του Συν/σμού στη Νέα Αγχίαλο Μαγνησίας Τ.Κ. 37400. Απαραίτητα προσόντα υποψηφίων: - Για τη θέση του Διευθυντή να είναι πτυχιούχος Οικονομικού Πανεπιστημίου. - Για τη θέση Οινολόγου να είναι πτυχιούχος Πανεπιστημίου και κάτοχος άδειας Οινολόγου. - Να έχουν προϋπηρεσία σε ανάλογη ή παρεμφερή θέση στον ιδιωτικό τομέα. - Να είναι γνώστες της Αγγλικής γλώσσας και να έχουν επαρκείς γνώσεις στη χρήση Η/Υ. - Να έχουν ηλικία μέχρι 45 ετών. Τηλεφ.: 24280-76514, 76210 Fax: 24280-77276 E-mail: apsa-dimitra@vol.forthnet.gr

™∞μμ∞Δ√ 13 ª∞ƒΔπ√À 2010

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ª∞∫∂¢√¡π∞™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∫∞π ∫√π¡ø¡π∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ ¢π∂À£À¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫√À Δª∏ª∞ ¶ƒ√™ø¶π∫√À Η Πρυτανεία του Πανεπιστημίου Μακεδονίας Οικονομικών και Κοινωνικών Επιστημών γνωστοποιεί ότι το ΤΜΗΜΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ αποφάσισε την προκήρυξη δύο (2) θέσεων ΔΕΠ, ως εξής: - Μίας (1) θέσης Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του ΛΕΚΤΟΡΑ με γνωστικό αντικείμενο “ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΔΙΑΧΥΤΕΣ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΔΙΑΤΑΡΑΧΕΣ” . - Μίας (1) θέσης Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του ΕΠΙΚΟΥΡΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΗ με γνωστικό αντικείμενο “ΝΕΥΡΟΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΡΑΧΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ” Η προκήρυξη αυτή δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 157/2-3-2010 τ.Γ’. Όσοι έχουν τα νόμιμα προσόντα και ενδιαφέρονται για τις παραπάνω θέσεις καλούνται να καταθέσουν στη Γραμματεία του Τμήματος Εκπαιδευτικής και Κοινωνικής Πολιτικής (Εγνατία 156 Τ.Κ. 54006 Θεσ/νίκη) αίτηση και τα σχετικά δικαιολογητικά μέχρι τις 9/5/2010. Πληροφορίες για τα δικαιολογητικά δίνονται από τη γραμματεία του ανωτέρω Τμήματος, κατά τις ώρες 8.30 π.μ. έως 14.30 μ.μ., στα τηλέφωνα 2310-891253 και 891258, fax: 2310-891257. Ο Πρύτανης Καθηγητής ΗΛΙΑΣ ΚΟΥΣΚΟΥΒΕΛΗΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ πø∞¡¡π¡ø¡ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Στο ΦΕΚ 119/19-2-2010 (τ.Γ’) δημοσιεύτηκε η αριθμ. 12495/11-22010 απόφαση του Πρύτανη με την οποία προκηρύσσεται η παρακάτω θέση ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, ως εξής: ΤΜΗΜΑ: ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ (Τηλ. Γραμματ. 26410-47151, 74121, 74108) - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο “Αγροτική Οικονομία - Αγροτική Πολιτική” . Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 2-5-2010. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα τυπικά προσόντα, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Διοίκησης Επιχειρήσεων Αγροτικών Προϊόντων και Τροφίμων του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι να απευθύνονται στη Γραμματεία του Τμήματος Διοίκησης Επιχειρήσεων Αγροτικών Προϊόντων και Τροφίμων στα τηλέφωνα 26410-47151, 74121, 74108 (Διεύθυνση: Γ. Σεφέρη 2, Τ.Κ. 30100 - ΑΓΡΙΝΙΟ). Ιωάννινα 2-3-2010 Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΕΡΟΘΑΝΑΣΗΣ

ANAKOINΩΣH

∞ƒπ™Δ√Δ∂§∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™

∂£¡π∫√ ∞£§∏Δπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ μ√§√À ¢∏ª√Δπ∫√ ¡.¶.¢.¢.

Σταδίου 31 Τ.Κ. 38222 - Τηλ.: 24210-55364, 24210-52901

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσεων ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Οι παρακάτω Σχολές και το παρακάτω Τμήμα του Πανεπιστημίου μας αποφάσισαν την προκήρυξη των εξής θέσεων ΔΕΠ: ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (τηλ. Γραμματείας 2310-999211) - Μίας (1) λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο “Ιατρική Πληροφορική” . ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (τηλ. Γραμματείας 2310-995219) - Δύο (2) λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο “Κτηνιατρική Φαρμακολογία” . ΤΜΗΜΑ ΨΥΧΟΛΟΓΙΑΣ (τηλ. Γραμματείας 2310-996887) - Μίας (1) αναπληρωτή καθηγητή ή επίκουρου καθηγητή, στο γνωστικό αντικείμενο “Κοινωνική Ψυχολογία” . - Μίας (1) λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο “Νευροψυχολογία” . Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 157/2-3-2010 τ.Γ’ κα η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 10 Μαΐου 2010. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στις Γραμματείες των παραπάνω Σχολών και του παραπάνω Τμήματος. Πληροφορίες στα αντίστοιχα τηλέφωνα. Θεσσαλονίκη 8-3-2010 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙΔΟΥ - ΚΟΣΜΙΔΟΥ

£ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ √ƒ£√¢√•√™ ∫√π¡ø¡π∞ °.√.Ã. ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ¡.¶.π.¢. ª∏ ∫∂ƒ¢√™∫√¶π∫∏

Δ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ 163 - ΤΗΛ.: 24210-58838 38221 ΒΟΛΟΣ ΑΦΜ 099398242 - ΔΟΥ Α’ ΒΟΛΟΥ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ Καλούνται όλα τα μέλη της ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Γ.Ο.Χ. Ν. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ σε Τακτική Γενική Συνέλευση το Σάββατο 20 Μαρτίου 2010 Ν.Η. και ώρα 11.00 π.μ. στο ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ “ΑΓΙΟΣ ΚΟΣΜΑΣ” , οδός Δ. Γεωργιάδου - Δον Δαλεζίου, με τα παρακάτω θέματα: 1. Διοικητικός και Οικονομικός Απολογισμός περιόδου 1.1.2009 31.12.2009 (σωματείου και Ιερών Ναών). 2) Έκθεση Εξελεγκτικής Επιτροπής. 3) Έγκριση Διοικητικού και Οικονομικού Απολογισμού. 4) Προϋπολογισμός περιόδου 1.1.2010 - 31.12.2010 5) Εκλογή τριμελούς εφορευτικής επιτροπής. 6) Διάφορα Σε περίπτωση που δεν υπάρξει απαρτία η Γενική Συνέλευση θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 21 Μαρτίου 2010 Ν.Η. στο ίδιο μέρος την ίδια ώρα με τα ίδια θέματα. Βόλος 9 Μαρτίου 2010 Για το Διοικητικό Συμβούλιο Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΑΛΕΞ. ΓΚΛΑΒΙΝΗΣ

Ο ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΙΩΑΝ. ΜΑΡΜΑΡΙΝΟΣ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Λειτουργία Σχολής Ναυαγοσωστών στο Ε.Α.Κ. Βόλου Το Εθνικό Αθλητικο Κέντρο του Δήμου Βόλου, στο πλαίσιο της προσπάθειας για ομαλή και ασφαλή λειτουργία των οργανωμένων ακτών της πόλης και γενικότερα του Νομού μας, προχωρεί για τρίτη συνεχόμενη χρονιά στην δημιουργία νέου τμήματος της Σχολής Ναυαγοσωστών. Οι ενδιαφερόμενοι -ες για να εγγραφούν στη Σχολή Ναυαγοσωστών, πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 45 ετών. Η σχετική αίτηση πρέπει να κατατεθεί στα γραφεία του Ε.Α.Κ. μέχρι 12-3-2010 με συνημμένα τα ακόλουθα δικαιολογητικά: 1. Αντίγραφο αστυνομικής ταυτότητας. 2. Πιστοποιητικό Υγείας του Υγειονομικού Κέντρου ή Κρατικού Νοσοκομεόυ από το οποίο να προκύπτει ότι το άτομο που επιθυμεί να εκπαιδευτεί δεν πάσχει από μεταδοτική ασθένεια, κρίνεται υγιές και ικανό για την εκπαίδευσή του στη Σχολή Ναυαγοσωστών. Πληροφορίες και κατάθεση αιτήσεων: Εθνικό Στάδιο Βόλου - Νέα Δημητριάδα (τηλέφωνα: 24210-55364 και 24210-52901) όλες τις εργάσιμες ημέρες 08.00 - 14.00. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ. ΤΟΥ Ε.Α.Κ. ΒΟΛΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΚΑΨΙΩΤΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ

∞ƒπ™Δ√Δ∂§∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσεων ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Το παρακάτω Τμήμα και η παρακάτω Σχολή του Πανεπιστημίου μας αποφάσισαν την προκήρυξη των εξής θέσεων ΔΕΠ: ΤΜΗΜΑ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑΣ (τηλ. Γραμματείας 2310998780) - Μίας (1) λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο “Βυζαντινή Αρχαιολογία και Τέχνη” ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (τηλ. Γραμματείας 2310-999220) - Μιας (1) λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο “Παθολογία - Ηπατολογία” . Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 144/25-2-2010 τ.Γ’ κα η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 5 Μαΐου 2010. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στις Γραμματείες του παραπάνω Τμήματος και της παραπάνω Σχολής. Πληροφορίες στα αντίστοιχα τηλέφωνα. Θεσσαλονίκη 5-3-2010 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙΔΟΥ - ΚΟΣΜΙΔΟΥ

μ∞∫ƒ∞Δ™∂π√ π¢ƒÀª∞ ™∫√¶∂§√À ª∞°¡∏™π∞™ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 ª∞ƒΔπ√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΑΓΧΙΑΛΟΥ: ΟΙΚΙΣΜΟΣ ΜΑΜΙΔΑΚΗ

ΔƒπΔ∏ 16 ª∞ƒΔπ√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΑΓΧΙΑΛΟΥ: ΟΙΚΙΣΜΟΣ ΜΑΜΙΔΑΚΗ

™À§§√°√™ ∞¶∞¡Δ∞Ã√À ª∞∫ƒÀƒ∞ÃπøΔø¡ “°. ∫∞¡π™∫∂ƒ∏™” ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Το Δ.Σ. του Συλλόγου των Απανταχού Μακρυραχιωτών, σας προσκαλεί στην 2η Ετήσια Γενική Συνέλευση, που θα πραγματοποιηθεί στο κτίριο της ΑΝΕΜ (Λαρίσης - Διμηνίου) στις 24-3-2010, ημέρα Τετάρτη και ώρα 19.00 το απόγευμα. Η συμμετοχή σας κρίνεται απαραίτητη. Το Δ.Σ. του Συλλόγου

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ª∞ƒΔπ√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΑΙΣΩΝΙΑΣ: ΟΙΚΙΣΜΟΣ ΧΡΥΣΗΣ ΑΚΤΗΣ

¶∂ª¶Δ∏ 18 ª∞ƒΔπ√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΑΙΣΩΝΙΑΣ: ΟΙΚΙΣΜΟΣ ΧΡΥΣΗΣ ΑΚΤΗΣ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΗΣ ΠΑΠΑΣΤΕΡΓΙΟΥ του Αιμιλίου και της Αθανασίας, το γένος Σαμαρά που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στο Βόλο και η ΕΛΕΝΗ ΧΩΜΑΤΙΔΗ του Ιωάννη και της Όλγας, το γένος Αλιμπέρτη, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. ---------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΤΣΕΛΙΟΣ του Βαΐου και της Κωνσταντινιάς, το γένος Γκανάση, που γεννήθηκε στα Τρίκαλα και κατοικεί στο Βόλο και η ΜΑΡΙΝΕΛΑ (MARINELA) ΚΥΡΙΑΚΗ (QIRJAQI) του Qirjako (Κυριάκου) και της Agetina (Αγκετίνα), το γένος Hoti (Χότι), που γεννήθηκε στην Αλβανία και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. ---------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΣΠΥΡΙΔΩΝ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ του Προκοπίου και της Βασιλικής, το γένος Τσουκάλη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και η ΑΘΗΝΑ ΣΤΑΜΠΙΔΗ του Στέφανου - Σταύρου και της Αναστασίας, το γένος Αποστόλου, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας. ---------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΜΑΣΤΕΛΛΟΣ του Κωνσταντίνου και της Ευγενίας, το γένος Κώτση, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΦΑΝΗ ΤΣΙΑΚΑΛΟΥ του Παντελή και της Αργυρούλας, το γένος Βοσταντζή, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

Σύμφωνα με την υπ’ αριθμ. 10/2009 απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου του Βακράτσειου Ιδρύματος Σκοπέλου Μαγνησίας και κατ’ εφαρμογή της υπ’ αριθμ. 32898/19-04-2001 Δημόσιας Διαθήκης της Αντιγόνης Βακράτσα του Σταματίου που δημοσιεύθηκε στις 19-102001 με το υπ’ αριθμ. 4839/2001 πρακτικό του Μονομελούς Πρωτοδικείου Αθηνών, χορηγούνται υποτροφίες για το ακαδημαϊκό έτος 2009- 2010 σε όσους αποφοίτησαν το έτος 2009 με άριστα από τα Λύκεια των Τοπικών Διαμερισμάτων Σκοπέλου και Γλώσσας και εισήχθησαν σε διάφορα ιδρύματα Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης της χώρας ή του εξωτερικού με τις πρώτες τους εξετάσεις αδιακρίτου καταγωγής και εάν είναι εύποροι ή άποροι. Το ποσό των υποτροφιών ανέρχεται γι’ αυτούς που εισήχθησαν στα ανωτέρω ιδρύματα της χώρας σε 300,00 Ε το μήνα . Οι υποτροφίες αυτές θα χορηγούνται για πέντε (5) έτη και εφόσον σύμφωνα με την βεβαίωση του ιδρύματος, οι υποψήφιοι φοιτούν κανονικά. Σε περίπτωση μεταπτυχιακών σπουδών σε εξωτερικό ή εσωτερικό θα συνεχίζονται για δυο (2) ακόμα έτη. Ενώ σε περίπτωση που ο υπότροφος σπουδάζει σε σχολές που απαιτούν περισσότερα έτη φοίτησης, η υποτροφία παρατείνεται τόσο όσο και ο απαιτούμενος χρόνος για την ομαλή εξέλιξη των σπουδών. Στην περίπτωση δε μεταπτυχιακών σπουδών στο εξωτερικό ή εσωτερικό θα συνεχίζονται για δυο (2) ακόμα έτη. Κατόπιν των ανωτέρω και σύμφωνα με τις διατάξεις του Α.Ν.2039/1939 καθώς και των σχετικών του Κ.Δ. 18/23-08-1941 καλούνται όσοι πληρούν τους ανωτέρω όρους να καταθέσουν στο Βακράτσειο Ίδρυμα Σκοπέλου Μαγνησίας (Δ/νση: Δημοτικό Κατάστημα Σκοπέλου, 37003 ΣΚΟΠΕΛΟΣ) το αργότερο μέχρι την 28/3/2010 τα απαραίτητα κάτωθι δικαιολογητικά: 1. Αίτηση. 2. Απολυτήριο Λυκείου Σκοπέλου ή Απολυτήριο Λυκείου Γλώσσας Σκοπέλου, από το οποίο να προκύπτει ότι αρίστευσαν. 3. Βεβαίωση Ιδρύματος Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης για την εισαγωγή τους σ’ αυτό, κατά το ακαδημαϊκό έτος 2009 - 2010. 4. Υπεύθυνη δήλωση ότι δεν έλαβαν ή δεν λαμβάνουν υποτροφία για τις ίδιες σπουδές από το ίδιο ή άλλο Ίδρυμα ή Κληροδότημα. Με μεταγενέστερη απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου του Βακράτσειου Ιδρύματος Σκοπέλου Μαγνησίας, θα κοινοποιηθούν ονόματα των υποτρόφων. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΒΑΣΙΛΟΥΔΗΣ (Δήμαρχος Σκοπέλου)

™∞μμ∞Δ√ 13 ª∞ƒΔπ√À 2010

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À ¶∞¡Δ∂§∏

ΠΟΛΙΤΙΚΟΥ ΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗ ΔΗΜΟΥ ΒΟΛΟΥ τελούμε αύριο Κυριακή 14 Μαρτίου στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης μνημόσυνο. Προσκαλούμε συγγενείς και φίλους να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 13 Μαρτίου 2010 Η σύζυγος: Δήμητρα Τα παιδιά: Μαρουσία-Νίκος Πατρώνης, Καλλιόπη Παντελή Τα αδέλφια: Νικόλαος-Χριστίνα Παντελή, Γιάννης-Φιλιά Παντελή, Γιάννης-Ρένα Πατρίκου Η εγγονή: Δήμητρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ξενοδοχείο “ΠΑΡΚ” .

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∑∏¡ø¡∞ ¡. Ã√§∂μ∞

τελούμε σήμερα Σάββατο 13 Μαρτίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου Νέου Κοιμητηρίου Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 13 Μαρτίου 2010 Η σύζυγος: Ροδάνθη Τα παιδιά: Νικόλαος - Άννα Χολέβα, Αλεξάνδρα Χολέβα Τα εγγόνια: Κατερίνα, Ροδάνθη, Ευθύμης, Ροδάνθη, Ζήνων Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου Βόλου.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∞ƒ°Àƒπ√À ™Δ∂º. ¢π∞§§∞

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Μαρτίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 13 Μαρτίου 2010 Η σύζυγος: Βασιλική Τα παιδιά: Στέφανος Διάλλας, Αντωνία - Αλέξιος Ηρακλείδης Τα εγγόνια: Βασιλική, Αργύρης Τα αδέλφια: Ευαγγελία - Αθανάσιος Δόλγυρας, Ελένη Αθαν. Διάλλα, Μαρία Κων. Διάλλα, Μαρία Ιωάν. Διάλλα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

∞£∞¡∞™π√À μ√ÀΔ™∂§∞ τελούμε αύριο Κυριακή 14 Μαρτίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άνω Λεχωνίων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άνω Λεχώνια 13 Μαρτίου 2010 Η σύζυγος: Κλεονίκη Τα παιδιά: Χρήστος, Βασίλης, Κωνσταντίνος, Ευθυμία - Δημήτρης Κατσέλος, Μαρία - Κυριάκος Τζούμας Τα αδέλφια Τα εγγόνια: Χρήστος, Θεόδωρος, Αθανάσιος, Ράνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Πλατεία” .

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας και αλησμόνητης συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

¶∞ƒ£∂¡∞™ ¶∞ƒ. ∫√Àμ∞

∞¶√™Δ√§√À °π∞¡¡π√À

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Μαρτίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 13 Μαρτίου 2010 Ο σύζυγος: Παρασκευάς Τα παιδιά: Ευαγγελία - Χαράλαμπος Καλαμογιώργος, Ελισάβετ Χρ. Γκιτζίδη, Μαρίνα - Σάββας Πορλουτζής, Δήμητρα - Νικόλαος Βλαχάβας Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∑∏™∏ ¢∏ª. Δƒ∞Δ™∞

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Μαρτίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Πορταριάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Πορταριά 13 Μαρτίου 2010 Η σύζυγος: Αργυρώ Τα παιδιά: Ανδρομάχη - Κωνσταντίνος Μπούτλας Ο εγγονός: Ζήσης Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Καστέλι” .

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∂§∂À£∂ƒπ√À ¡π∫√§∞√À

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Μαρτίου στον Ιερό Ναό Αγίων Ταξιαρχών (Π. Κοιμητήριο), μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 13 Μαρτίου 2010 Η σύζυγος: Άννα Τα παιδιά: Κλειώ - Γεώργιος Μάλλιας, Γεώργιος Νικολάου Τα εγγόνια: Αλεξάνδρα, Νικόλαος Τα αδέλφια: Μαρίτσα - Αριστείδης Γιαρέντης, Μιχάλης Νικολάου, Αικατερίνη - Τριαντάφυλλος Ντίνας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του “Μάκη” .

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Μαρτίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών Μηλεών, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Μηλιές 13 Μαρτίου 2010 Τα παιδιά: Ελένη Γιαννιού, Πανταζής - Βασιλική Γιαννιού, Δημήτριος - Μοσχούλα Γιαννιού Τα εγγόνια: Απόστολος, Μαρία, Δημήτριος, Μαρία Τα αδέλφια: Γεώργιος Γιαννιός, Φίλιππος - Μαρία Γιαννιού Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην “Αίγλη” .

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

μπ∫Δøƒ∞ ∑∞¡Δ∂ƒπ√À

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Μαρτίου στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας, και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Δήμητρα Τα παιδιά: Σταυρούλα - Γιώργος Μούτος, Αντώνης - Άννα Ζαντερίου Τα αδέλφια: Χρήστος - Ειρήνη Ζαντερίου, Αριέττα χα Ι. Φλάμου, Μαρία χα Ν. Ζαντερίου, Βασίλης - Ελένη Ζαντερίου Τα εγγόνια: Κάτια - Δημήτρης Μωραΐτης, Ιωάννης - Κούλα Μούτου, Δήμητρα Ξανθή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∞¶√™Δ√§∏ Δƒπ∞¡Δ√À

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Μαρτίου στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Νέας Αγχιάλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Αγχίαλος 13 Μαρτίου 2010 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Χρήστος - Παναγιώτα, Βασιλική - Δημήτρης Τα εγγόνια: Βασίλης, Αποστόλης, Αβάπτιστο Τα αδέλφια: Γιώργος Τριάντος, Νίκος - Κυριακή Τριάντου, Σταυρούλα χα Δημ. Τριάντου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “Δαίδαλο” .

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∞§∂•∞¡¢ƒ√À £∂√¢. °∂øƒ°√À¢∏ συν/χου Δήμου Βόλου

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Μαρτίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Αγριά 13 Μαρτίου 2010 Η σύζυγος: Eυφροσύνη Τα παιδιά: Θεοδόσιος Γεωργούδης, Κωνσταντίνος - Αικατερίνη Γεωργούδη. Τα αδέλφια: Σταμάτης - Ισμήνη Μαστροδήμα, Γεώργιος - Αλέκα Μπιζιντή, Χαρίκλεια Βασ. Γκάνα, Νικόλαος - Ελευθερία Γεωργούδη, Ευθύμιος - Βαρβάρα Γεωργούδη, Σταύρος - Κερασία Καντάτσιου. Η εγγονή: Bασιλική - Αθανασία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Διατηρητέο” .

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

¶∞À§√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∞

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Μαρτίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ελευθερίου (Βλαχάβα - Πολυλά) μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 13 Μαρτίου 2010 Η σύζυγος: Ιουλιέτα Η κόρη: Ισμήνη Τα αδέλφια: Πατήρ Δημήτριος και Πρεσβυτέρα Παρασκευά, Μαρία - Τάκης Μπουλουγάρης, Κλειώ Παρασκευά Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 14 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Βελεστίνου 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

°∂øƒ°π√À ¶∞Δ√À™π∞

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βελεστίνο 13 Μαρτίου 2010 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Αντώνιος - Αθανασία, Γεώργιος - Αντωνία Τα εγγόνια: Ιωάννα, Κωνσταντίνος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Άλκηστις” στον πεζόδρομο Βελεστίνου.

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∞§∂•∞¡¢ƒ√À ¶∞À§π¢∏

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Μαρτίου, στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής και μετά τη Θεία Λειτουργία, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Φεβρωνία Τα παιδιά: Αθηνά - Λάμπρος Παπαδημάτος, Ειρήνη - Κωνσταντίνος Καραγκιώζης Τα αδέλφια: Ειρήνη - Κωνσταντίνος Σιαμάτης, Λευτέρης - Χρυσούλα Παυλίδου, Σπύρος - Παναγιώτα Μπάιμπου, Αθανάσιος - Μιράντα Μπάιμπου, Κωνσταντίνα - Χρήστος Νιόκου, Ευαγγελία Κωνσταντίνος Γιαννούλας Τα εγγόνια: Νίκος - Φεβρωνία - Χρήστος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “Μαλακασιώτη” .

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∂πƒ∏¡∏™ °∞§∞¡√À

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Μαρτίου στον Ιερό Ναό Αγίας Μαρίνας Αφήσου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άφησος 13 Μαρτίου 2010 Τα παιδιά: Άλκης - Μαρία, Δημήτρης - Ευαγγελία Τα εγγόνια: Ιωάννης, Ιωάννης, Χρήστος, Ειρήνη, Νικόλαος Η αδελφή: Κερασία Γανωτή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στα καφενεία του Κουνατίδη Αποστόλου και Σωτηρίου Χρήστου.

™∞μμ∞Δ√ 13 ª∞ƒΔπ√À 2010

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, παππού, προπαππού, αδελφού και θείου

§√À∫∞ ∞. ∂À£Àªπ√À

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Μαρτίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου, στη Νέα Δημητριάδα, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Ιουλία - Παναγιώτης Μποχώρης, Μαρία - Ευθύμιξος Μπαλαφούτης, Αντώνιος - Ευαγγελία Ευθυμίου Τα εγγόνια: Δημήτριος - Άννα, Αθηνά, Χαράλαμπος, Λουκάς, Γεώργιος Το δισέγγονο Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ουζερί “Η Ατλαντίδα” (έναντι του Ιερού Ναού).

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας αδελφού και θείου

∞£∞¡∞™π√À º∞∫π¢∏

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Μαρτίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 13 Μαρτίου 2010 Τα αδέλφια: Θεόδωρος - Αποστολία Φακίδη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον Αποστόλη έναντι του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας αδελφής και θείας

∞§∂•∞¡¢ƒ∞™ ¡π∫. °√Àƒ°√ÀΔ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Μαρτίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίων Θεοδώρων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 13 Μαρτίου 2010 Η αδελφή: Ελένη Γεωργ. Γουργούτη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 14 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου, ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού

¡π∫√§∞√À °. ∫√¡Δ√°π∞¡¡∏

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του, να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 13 Μαρτίου 2010 Η σύζυγος: Γαρυφαλλιά Τα παιδιά: Γεώργιος και Αθανάσιος Τα εγγόνια: Νικόλαος και Δημήτριος Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας και αλησμόνητης αδελφής και θείας Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας αδελφής και θείας

∂À∞°°∂§π∞™ ∫ø¡. μ∞™π§∂π√À

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Μαρτίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς, φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα αδέλφια: Αθανασία χα Ν. Παραδάκη, Αναστασία χα Δ. Παραδάκη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού.

ª∞ƒπ∞™ ∏ƒ. ªøƒ∞§∏

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Μαρτίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κοσμά και Αρτεμίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 13 Μαρτίου 2010 Τα αδέλφια: Ηλέκτρα Αθ. Κολλιοπούλου, Όλγα Δημ. Κολοκοτρώνη, Ευφροσύνη - Κωνσταντίνος Χαλβατζάκος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ ª∞ƒ∂¢∏ - £∂√¢√™π√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ιωλκός 13 Μαρτίου 2010 Η κόρη: Ελένη Θεοδοσίου Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

°∂øƒ°π∞™ Δ™π∞ƒ∞

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Μαρτίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Αγριά 13 Μαρτίου 2010 Τα παιδιά: Στέλιος - Σοφία Τσιάρα, Βασίλης - Μαρία Τσιάρα, Αναστασία - Κωνσταντίνος Κακλαμάνος, Θεοδώρα - Ιωάννης Ασημένιος, Κωνσταντίνος - Ευφροσύνη Τσιάρα, Νικόλαος - Ελένη Τσιάρα Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια “Ίριδα” .

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

πø∞¡¡∏ ¶. ¢∂§∏°π∞¡¡∏

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Μαρτίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Αικατερίνη Τα παιδιά: Παναγιώτης Δεληγιάννης, Χρήστος - Μαρία Δεληγιάννη Τα αδέλφια: Ζωή - Χρήστος Φαμπρικάνος, Ευαγγελία - Απόστολος Σουσουρής, Δημήτριος - Στεφανία Παραγιούτσικου, Μαρία χα Γ. Λάζου, Αποστολία χα Μιχ. Λαγδού Τα εγγόνια: Ιωάννης - Ευαγγελία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∂À∞°°∂§√À ∞ƒÃ√¡Δ∏ Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής και γιαγιάς

∫∞§§πƒƒ√∏™ πø∞¡¡√À

Τελούμε αύριο 14 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννη Ανακασιάς, ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Μαρτίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Δώδεκα Αποστόλων Αγριάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Αγριά 13 Μαρτίου 2010 Ο σύζυγος: Μιχάλης Τα παιδιά Τα αδέλφια Τα εγγόνια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “ΒΑΡΕΛΑ” .

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Μαρτίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αγίων Πέτρου και Παύλου - Ν. Ιωνίας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 13 Μαρτίου 2010 Τα παιδιά: Φωτεινή και Δημήτριος Αποστόλου, Όλγα και Χρήστος Φωτάκης Τα αδέλφια: Γεώργιος και Σοφία Αρχοντή, Ελένη και Χρήστος Σεφέρης, Φωτεινή χα Στυλ. Αρχοντή, Γεωργία χα Παρασκ. Τίκα, Κασσιανή και Ευάγγελος Καραβασάνης, Ελισάβετ χα Θεοδ. Σαββουλίδη, Κλεοπάτρα χα Παν. Σαββουλίδη Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας αδελφής και θείας Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∞¡¢ƒ∂∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δ∂§π∞ τελούμε αύριο Κυριακή 14 Μαρτίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αγίων Πέτρου και Παύλου - Ν. Ιωνία, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 13 Μαρτίου 2010 Η σύζυγος: Αμαλία Κωνσταντέλια Τα παιδιά: Μερσίνη και Δημήτριος Γεωργαντζάς, Αγάπη και Ζώης Πολίτης, Παναγιώτα και Αβραάμ Χατζηφωτίου Τα εγγόνια: Μιχάλης, Λίλλια, Ανδρέας, Δήμητρα, Αναστασία Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος, Ευστρατία, Ανδρέας, Αγγελική Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 14 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννου Προδρόμου Ανακασιάς 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, αδελφής και θείας

™Δ∞Àƒ√À§∞™ ∫√ÀΔ™√À∫∏ (ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ª·Ï·Ì¿ÓË)

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ανακασιά 13 Μαρτίου 2010 Ο σύζυγος: Βασίλειος Τα αδέλφια: Αικατερίνη Μπαλαμπάνη, Ελένη Ελευθερίου Σκιαθίτη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Καστέλι” .

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας και αλησμόνητης συζύγου, αδελφής και θείας Τελούμε αύριο 14 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Θωμά Αερινού, ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού κα θείου

∂À™Δ∞£π√À °. ¶ƒπ¡Δ∑√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Αερινό Βελεστίνου 13 Μαρτίου 2010 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Γεώργιος - Δέσποινα, Κωνσταντίνος Τα εγγόνια: Ελένη, Μελετινή Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

ª∞ƒπ∞™ ∞ƒ°. Δ™πƒπμ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Μαρτίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Αποστόλων Αγριάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Αγριά 13 Μαρτίου 2010 Ο σύζυγος: Αργύριος Τα αδέλφια: Γεώργιος - Βασιλική Γκοντοπούλου Τα ανίψια: Δήμητρα, Τριαντάφυλλος Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Υδάτινο” Νικολάου Αδάμου.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏™ ∫√ÀΔ™√À¡π¢∏ τελούμε αύριο Κυριακή 14 Μαρτίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 13 Μαρτίου 2010 Τα αδέλφια: Δημήτριος Κουτσουνίδης, Χαράλαμπος και Βασιλική Κουτσουνίδη Τα ανίψια: Γεώργιος και Έλενα, Ρίτσα και Τίμος, Άσπα και Άρης, Ειρήνη και Θανάσης, Θανάσης Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Άρης” έναντι του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂§∂¡∏™ ¡π∫∏Δ∞ τελούμε αύριο Κυριακή 14 Μαρτίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσους τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 13 Μαρτίου 2010 Τα παιδιά: Παντελής και Κωνσταντία Νικήτα, Σταύρος Νικήτας Τα αδέλφια: Μιχαήλ και Ισμήνη Πουρναρά, Γεώργιος και Άννα Πουρναρά, Μαρία χα Δημ. Πουρναρά, Αντρέας και Ρούλα Νικήτα, Αγγελική χα Τιμ. Πατακιούτη Ο εγγονός: Κωνσταντίνος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

™∞μμ∞Δ√ 13 ª∞ƒΔπ√À 2010

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, υιού, αδελφού και θείου

°∂øƒ°π√À - ∂ªª∞¡√À∏§ ƒ∞ÀΔ√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Μαρτίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άνω Λεχωνίων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Άνω Λεχώνια 13 Μαρτίου 2010 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Δημήτριος, Κωνσταντίνος Οι γονείς Τα αδέλφια: Μαρία - Άρης Γεωργίου, Λευτέρης Πολάκης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του “ΜΠΙΛΙΑΛΗ” .

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, αδελφού και θείου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À πø∞¡. ¢π∞ª∞¡Δ√¶√À§√À

ΣΥΝ/ΧΟΥ ΦΑΝΟΠΟΙΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ τελούμε αύριο Κυριακή 14 Μαρτίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γερασίμου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 13 Μαρτίου 2010 Η σύζυγος: Παρασκευή Τα αδέλφια: Δημήτριος - Αναστασία Παπαδή, Γεώργιος - Ελένη Παπαδή, Κωνσταντίνοις - Κωνσταντίνα Παπαδή, Ευδοκία Αντ. Παπαδή, Ιωάννα Ελευθ. Παπαδή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

MNHMO™YN√ Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∫§∂√¶∞Δƒ∞™ (¶∞Δƒ∞™) £∂√Ã∞ƒ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Μαρτίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα Ν. Ιωνίας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 13 Μαρτίου 2010 Τα παιδιά: Γεώργιος - Αφροδίτη Θεοχάρη, Μαρία - Γεώργιος Κουτσογιάννης Τα αδέλφια: Παναγιώτης - Ροξάνη Παππή, Χρήστος - Άννα Παππή, Βιργινία Αθ. Παπαευσταθίου, Νίκη - Γεώργιος Σίττας, Στέργιος - Αγγέλα Θεοχάρη, Αρετή Απ. Κυριάκη, Λευτέρης - Νούλα Θεοχάρη, Αλέκος - Μαρίκα Θεοχάρη Τα εγγόνια: Κλεοπάτρα, Αντώνιος, Βαρβάρα, Δημήτριος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Ãƒ∏™Δ√À ™Δ. ∞¡Δø¡π√À

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, υιού, αδελφού, ανιψιού, εξαδέλφου και θείου

πø∞¡¡√À Ãƒ. ∫√ÀΔ∏ τελούμε αύριο Κυριακή 14 Μαρτίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 13 Μαρτίου 2010 Η κόρη: Σταυρούλα Η μητέρα: Βασιλική Τα αδέλφια: Στέφανος - Ελένη Κουτή Οι θείοι Οι εξάδελφοι Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ξενοδοχείο Volos Palace.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

¡ÈÎËÊfiÚÔ˘ ·Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiÏÂˆ˜ “μÏ¤ÂÙÂ, ÌË ÙÈ˜ ˘Ì¿˜ Ï·Ó‹ÛË” (ª¿ÚÎ. ÈÁ’ 5). Εις ένα κόσμον, όπου κυκλοφορούν πάντοτε και απατεώνες και λαοπλάνοι, επιβάλλεται βέβαια ανάλογος προσοχή και προφύλαξις. Και δεν πρόκειται δι’ ανθρώπους, που ζητούν να εξαπατήσουν, διά να κερδίσουν χρήματα και συμφέροντα υλικά. Περισσότερον επικίνδυνοι είναι εκείνοι που ζητούν ν’ αποπλανήσουν από την αλήθειαν του Χριστού, από την ορθόδοξον πίστιν, από την τιμιότητα, από τον δρόμον της ηθικής και της αρετής. Και δεν είναι μικρός ο κίνδυνος αυτός. Διότι έρχεται να μας υποκλέψη τα πολυτιμότερα πνευματικά αγαθά, εκείνα ακριβώς, που δίδουν εις τον άνθρωπον αξίαν πραγματικήν. Τι επιβάλλεται λοιπόν; Προσοχή. Δεν πρέπει να εμπιστευώμεθα εις τον πρώτον τυχόντα. Δεν πρέπει να δίδωμεν εύκολα την εμπιστοσύνην μας εις όσα διαβάζομεν ή ακούομεν. Πρέπει να προσέχωμεν απέναντι ανθρώπων, που παρουσιάζονται ακόμη και με το πρόσχημα του Χριστιανού, ενώ ζητούν να μας μεταδώσουν αιρέσεις και πλάνας φοβεράς, να μας αποσπάσουν από την ορθόδοξον Εκκλησίαν μας, επομένως να μας χωρίσουν από τον Σωτήρα Χριστόν.

KH¢EIE™ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

¡π∫√§∞√ ™∫√Àƒ°π∞

Ετών 81 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 13 Μαρτίου και ώρα 3.30 μ.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Αθ. Διάκου αρ. 53 εις τον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 13 Μαρτίου 2010 Η σύζυγος: Ζωή Τα παιδιά: Ελένη - Κων/νος Τσιακοβής, Μαρία - Ιωάννης Πίτσιου Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ν. Κοιμητηρίου.

Την πολυαγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή και θεία

∫∞§§π√¶∏ ∞£. ª¶√Àƒª¶√ÀΔ™πøΔ∏

Ετών 82 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 13 Μαρτίου και ώρα 11.00 π.μ. από τον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου Καναλίων. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΩΡΑ 10.30. Κανάλια 13 Μαρτίου 2010 Ο σύζυγος: Αθανάσιος Τα παιδιά: Πέτρος - Μαρίνα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

¶EN£H - EYXAPI™THPIA Τη λατρευτή μας αδελφή, θεία και γιαγιά

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

∞°°∂§√ ∞°°∂§√™√¶√À§√

Ετών 75 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 13 Μαρτίου και ώρα 12.00 από το σπίτι μας στην οδό Καραϊσκάκη 3 στον Ιερό Ναό Αγίου Κωνσταντίνου. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η ΤΑΦΗ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΣΤΟ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΟ ΑΛΥΚΩΝ Βόλος 13 Μαρτίου 2010 Η σύζυγος: Σταυρούλα Τα παιδιά: Δημήτρης - Αργυρώ Τα αδέλφια: Λέανδρος - Ειρήνη Αγγελοσοπούλου, Αιμιλία Αγγελούση, Αγνή - Θεόφιλος Χατζηπλής, Κων/νος - Παρασκευή Δήμου, Αναστασία χα Γ. Δήμα, Βασίλειος Αγγελλούσης, Ελένη χα Εμ. Νησωτάκη, Ντίνα - Αθανάσιος Μεγάλος, Φίλιππος Τάκος, Κωνσταντίνος Τάκος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “Θεόφιλο” .

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

ÃƒÀ™∞À°∏ ¡Δ√À™π∞ ª√À™Δ∞∫§∏

Συνταξιούχο Δασκάλα Ετών 82 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 13 Μαρτίου και ώρα 11.00 π.μ. στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσως του Σωτήρος. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΣΤΙΣ 10.00 Π.Μ. Βόλος 13 Μαρτίου 2010 Τα παιδιά: Γεώργιος - Δήμητρα Ντούσια, Ανδρομάχη Ο εγγονός: Κωνσταντίνος Τα αδέλφια: Μαρία χα Χρ. Πάλλιου, Σταυρούλα - Νικόλαος Σιώμος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

ª∞ƒ∫∂§∞ º∞ƒƒ∏

Ετών 80 κηδεύσαμε χθες Παρασκευή 12 Μαρτίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας στην στάση Σπηλιά Ανακασιάς και στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννη Προδρόμου Ανακασιάς. Ευχαριστούμε θερμά συγγενείς, φίλους και όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας. Τα αδέλφια: Νίκη χα Γεωργίυ Κοντοζήση, Γεώργιος - Αθηνά Πανάγου, Φώνη χα Δημητρίου Κούτσικα, Σταματία χα Ιορδάνη Τζανίδη Τα ανίψια Τα εγγόνια

ª∞ƒπ∞™ ∫ø¡. ∞¡∞°¡ø™Δ∞∫∏

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Μαρτίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ανδρέα, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Βέτα και Λευτέρης Καλιοντζής, Φώφη Οδ. Γραβάνη Τα αδέλφια: Αννέτα Γ. Καλυβά Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

KH¢EIE™

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, παππού, αδελφού και θείου τελούμε αύριο Κυριακή 14 Μαρτίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Κωνσταντίνου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 13 Μαρτίου 2010 Τα παιδιά: Ανδρομάχη - Αθανάσιος Κωστόπουλος, Ειρήνη - Στέργιος Καζίλας Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια “Ostria” .

ª∞ƒΔπ√™

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

™Δ∂º∞¡√ Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À

Ετών 81 κηδεύσαμε την Πέμπτη 11 Μαρτίου και ώρα 4.00 μ.μ. από το σπίτι μας στο Ριζόμυλο και στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Ριζομύλου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας. Ριζόμυλος 13 Μαρτίου 2010 Η σύζυγος: Βασιλική Τα παιδιά: Γεωργία - Νίκος, Ανθούλα - Βασίλειος Τα εγγόνια: Μαρία - Βαγγέλης, Αγγέλα, Στεφανία, Θεμιστοκλής, Στέφανος, Κωνσταντίνος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∞¶√™Δ√§√ ™Δ. Ã∞ƒª∞¡Δ∞

Ετών 85 Συν/χο Υ.Ε.Β. που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 13 Μαρτίου και ώρα 10.00 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Δονδολίνων αρ. 35 εις τον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 13 Μαρτίου 2010 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Ευσταθία - Αργύρης Βαλασσάς Τα εγγόνια: Απόστολος, Μαρία Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του νέου Κοιμητηρίου.

Τον προσφιλή μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∞¶√™Δ√§√ °. Ã∞À¢∞Δ√Àƒ∏

Ετών 91 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 13 Μαρτίου και ώρα 3.00 μ.μ. από το σπίτι μας στα Μελισσάτικα στον Ιερό Ναό Αγίου Μοδέστου Μελισσατίκων. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδέψουν την εκφορά του. Μελισσάτικα 13 Μαρτίου 2010 Η σύζυγος: Δέσποινα Τα παιδιά: Καλλιόπη και Γιώργος Κουφογιώργος, Γιώργος και Χαρίκλεια Χαυδατούρη, Τριανταφυλλιά χα Δ. Χαυδατούρη Τα αδέλφια: Γεώργιος και Αικατερίνη Ζαχαροπούλου Τα εγγόνια: Ευάγγελος, Μαρία, Απόστολος, Απόστολος, Απόστολος, Βάγιος, Δέσποινα, Δημήτρης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Αποστόλης” .

46/ °È· Î¿ıÂ ÒÚ· ™ABBATO 13 MAPTIOY 2010

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚÂ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μﬁÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÂÈ Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎ‹ Î·È ¶·ıÔÏÔÁÈÎ‹ ∫ÏÈÓÈÎ‹ “∂§¶π™” .

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ ÌÂ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¢ÂÚ‹˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, ∫Ô˙¿ÓË §·Ú›ÛË˜ 200, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ §·Ú›ÛË˜ 181, Ã·ÚÈÛÌ·˝‰Ë˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, °Î·ÁÈ¿ÓÓË˜ ∞ıËÓÒÓ 17, Ã·Ù˙‹˜ ¡¤ÁÚË 6, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 1, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙÈ˜ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙÔ‡ÎË˜ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙË˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ºÈÏÈ›‰Ë˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÏÙ›ÓË˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿ÎË˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª¿ÓÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿ÓË˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙË˜ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏË˜ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁÎ¿ÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 1110 (ÌÂ ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·ﬁ 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50,

22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 5.15, 6.00, 7.15, 8.00, 8.57, 10.02, 10.30 I.C., 11.11 I.C.∂., 12.00, 13.42, 14.00, 14.28 I.C., 15.10, 15.53, 17.13 I.C., 17.56, 19.31, 20.00, 21.30, 22.46 I.C.∂., 00.30 I.C. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 7.13 I.C.∂, 8.08, 9.45, 10.13 I.C., 11.40 I.C., 12.15, 13.20, 12.42, 14.10, 14.54 I.C., 16.00, 16.33, 17.34, 17.59, 18.50 I.C.∂, 19.45, 21.45, 22.59, 1.41 I.C. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏ ‰È·ÚÎÂ› 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·Â˘ıÂ›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·Â˘ıÂ›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·Â˘ıÂ›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ÌÂ ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÌÂ ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÂ I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (Ì¤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ãƒ∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· Ì¤Ûˆ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 Ì¤Ûˆ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. Afi BO§O ÁÈ· £E™™A§ONIKH (Ì¤Ûˆ AÁÈfiÎ·ÌÔ˘) 3 ÒÚÂ˜+15 ÏÂÙ¿: 07.15, 10.15, 14.00, 17.30. Afi £E™™A§ONIKH ÁÈ· BfiÏÔ (Ì¤Ûˆ AÁÈfiÎ·ÌÔ˘) 3 ÒÚÂ˜+15 ÏÂÙ¿: 08.00, 11.15, 14.15, 18.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/Ó›ÎË˜-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00.

™Ù·˘ÚﬁÏÂÍÔ

∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶√™∂π¢ø¡ °ƒ∞ªª∂™ ¡.∂. ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-À/° πƒπ¢∞ ¡.™. 348 ∞¶√ 21/12/09 ∂ø™ 21/12/2010 ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂÙ·Í‡ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° “∂ÍÚ¤˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË” ∞fi ¶¤ÌÙË 28/1 ¤ˆ˜ ΔÂÙ¿ÚÙË 10/3 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏, ∫Àƒπ∞∫∏ ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√ ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-

ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂÙ·Í‡ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ NÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÈ· ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È: TH§. KEN. ¢IOIK. ...........................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .........................................2421070931 - 2421071022 ..............................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...............................2421070931 - 2421075319 .............................................................-2421071022 -2421075526 EÈ‰. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..............................2421070950 - 2421075318 ...................................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ....................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ................................... 2421070976 - 2421075528 ..................................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ..................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ........................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ & A·Û¯ﬁÏ.......................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .....................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..........................2421059370 - 2421075304 YÁÂ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ..............................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...........................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ.............................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. .............................2421070946 - 2421075301 ...................................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .....................................2421075309 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E...................................2421047623 ¢ÈÂ‡ı. TÂ¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ ......................2421070974 -24210 75256 ¢ÈÂ‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ.....................................2421083767 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË KTEO .........................................................2421095395 ¢ÈÂ‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È TÂ¯ÓÔÏ. .................................2421034080 ¢ÈÂ‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ..........................2421070943 - 2421075336 ¢ÈÂ‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ...................................2421070967 - 2421075369 ¢ÈÂ‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ .............................................2421075200 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜.............................................. 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈÂ›·˜ ......................................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ...............................................2421070923 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË YÁÂ›·˜ ....................................................... 2421020452 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶ÚﬁÓÔÈ·˜ ................................................2421075233-4 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ............2421070964 - 2421075325 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘ÛË˜ .....................2421039077-2421039085 ¢ÈÂ‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘ÛË˜ ...................................2421047387 ¢ÈÂ‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ .................................2421070921- 2421075323 ¢ÈÂ‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ .............................. 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H...........................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ .......................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ............................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...........................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ...................................2421085401

øÚÔÛÎﬁÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ™˘¯Ó¿ Â›Ó·È ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ¤˜. 2. ΔÚ·ÁÈÎfi˜ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ıÂ·ÙÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ - ∏ ¤ÓÓÔÈ¿ ÙË˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ. 3. ∫·ı·Ú¿ Î·È Í¿ÛÙÂÚ· - ™˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ “ª˘ÛÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ” - Ã·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È Ù· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù·. 4. √ÌÔÙ·Í›· ÛÔÓ‰˘ÏˆÙÒÓ ˙ÒˆÓ ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌÊˆÓÔ. 5. ¶·ÏÈfi˜ ∫ÂÊ·ÏÔÓ›ÙË˜ ÔÈËÙ‹˜ (ÌÂ ¿ÚıÚÔ). 6. ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÈÎ¿ - ª¤ÏÔ˜ ÔÌËÚÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 7. √ÌfiË¯· ÊˆÓ‹ÂÓÙ· - ¶ÚÔ‰›‰ÂÈ ‰ÈÛÙ·ÁÌfi - °›ÓÂÙ·È ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ¤Ó· Á¿ÌÔ. 8. ∂Í˘ËÚÂÙÂ› Î·ÏÏÈÂÚÁËÙ‹ (Î·ı.) - ƒ‹Ì· Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ... Á¿Ï· (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 9. Δ¤ÎÓ· ÙÔ˘ √˘Ú·ÓÔ‡ Î·È ÙË˜ °Ë˜ ¶ÚfiıÂÛË ÌÂ ·fiÛÙÚÔÊÔ. 10. ∞Ó ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙÂ›... „·ÚÂ‡ÂÈ - °·ÏÏÈÎfi Û‡ÌÊˆÓÔ, ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· - ¢›ÓÂÈ ÌÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË. 11. ∞Ú¯·›· fiÏË ÙË˜ ∞›ÁÈÓ·˜ - ∞Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·È Â› ˘·Ó·¯ˆÚÔ‡ÓÙÔ˜. 12. ∞ÔÙÂÏÂ› ÂÈ‰›ˆÍË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∞Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÏÔÁ¤˜. 2. ◊Ù·Ó Î¿ÔÙÂ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ÎÚ¿ÙÔ˜ °ÂÓ¿Ú¯Ë˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ - ™˘ÓıÂÙÈÎfi ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÒÓ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ. 3. √ÚÔ¤‰ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ - À‰ÚfiÊÈÏÔ ‰¤ÓÙÚÔ (ÁÂÓ.).

4. ªfiÚÈÔ ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·˜ - ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó „ÂÁ¿‰È (Î·ı.). 5. ∏ “ÎÏ¤ÊÙÚ·” ÁÓˆÛÙ‹˜ fiÂÚ·˜ ÙÔ˘ ƒÔÛ›ÓÈ - ΔËÏÂÔÙÈÎfi Ì·˜ Î·Ó¿ÏÈ. 6. ΔÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ª·Ú¿ - √ ÚÒÙÔ˜ ‚ÔÛÎfi˜. 7. ∫·Ù¿ÏËÍË ·ÚÛÂÓÈÎÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ Ì·˜ Û¯ÔÏ‹ - ∞fi Ù· ÙÚ›·... ‰‡Ô. 8. ™Î·ÎÈÛÙÈÎfi˜ °¿ÏÏÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· - ∞ÔÓ¤ÌÂÙ·È... ·Ú¯·ÈÔÚÂÒ˜. 9. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ °¿ÏÏÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· - ÀÔÓÔÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜. 10. ΔÚ›· ÊˆÓ‹ÂÓÙ·... ‰È·ÚÎÂ›·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ¶ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ Â·Ó¿ÏË„Ë˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∞Ú¯ÈÎ‹ ÔÓÔÌ·Û›· ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ÓfiÙ·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 11. ∫·È ÛÂ ˘ÚÔ‚fiÏ· fiÏ· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È. 12. ∫¿Ï˘ÌÌ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶ÔÙËÚ›Ô˘ - ∞ÁÚÔÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. º√μπΔ™π∞ƒ∏™ 2. ∞ª∞§π∞-¶∞£√™ 3. μ∞§∂™-∫ƒπ¡√™ 4. ∞™∞ƒ-∫√∞ 5. ƒ√∫ª∏§πΔ∏™ 6. π™√ª∂°∂£∏™ 7. Δ√À-¡∞¡ø¡-ƒ∞ 8. ∞§-ª√-∞ªπƒ∞™ 9. √ƒ∞™∏-∞√À 10. √ª∞¡μ∞Δπ™Δ∞ 11. ∫√ƒ√ª∏§∞-πø¡ 12. ∞™-¡∏™π-ª√¡∞ ∫∞£∂Δ∞: 1. º∞μ√ƒπΔ∞-√∫∞ 2. ∞ª√-√ ™√§√ª√™ 3. μ∞§∞∫√À-ƒ∞ƒ 4. π§∂™-ª∞¡√¡ 5. Δπ™∞ª∂¡√™-ª∏ 6. ™∞-ƒ∏°∞-∏μ∏™ 7. §∂¡∞-∞§π 8. ∞¶√§π£øª∞Δ∞ 9. ƒ∞¡-Δ∏¡π√π 10. ∏£π∫∏™ƒÀ™π√ 11. ™√ƒ√™-ƒ∞-Δø¡ 12. ™∫∞-∫∞™Δ∞¡∞

∫ƒπ√™ ∞ÏÏ¿ÍÙÂ ·fi„ÂÈ˜ Â¿Ó ·˘Ùfi ÈÛÙÂ‡ÂÙÂ fiÙÈ Â›Ó·È ÊÚÔÓÈÌfiÙÂÚÔ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Ê¤ÚÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-22-12-4-5. Δ∞Àƒ√™ ª·˙¤„ÙÂ Ï›ÁÔ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ·Ù› ı· Ê·ÓÙ¿˙ÂÛÙÂ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-4-9. ¢π¢Àª√π ªË ÊÂÚıÂ›ÙÂ ÌÂ ÂÈÔÏ·ÈfiÙËÙ· Û‹ÌÂÚ· ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-19-44-35-2. ∫∞ƒ∫π¡√™ ™Â Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÈÔ Î·Î¤˜ Ì¤ÚÂ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÎÈÓËıÂ›ÙÂ ÚÔÛÂ¯ÙÈÎ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-422-12-7-9. §∂ø¡ ¶ÚÔÛ¤¯ÂÙÂ Ù· ÏfiÁÈ· Û·˜ ·fi„Â, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÂÓÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-20-1123-4-5. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∞Û¯ÔÏËıÂ›ÙÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂ fi,ÙÈ ·Á·¿ÙÂ. ¢ÒÛÙÂ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-33-45-9-2. ∑À°√™ ªÂ ÂÚ›ÂÚÁÔ˘˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú·, ÌË ‚È¿˙ÂÛÙÂ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÙÂ fiÏ· Ù· Û¯¤‰È¿ Û·˜, ı· ·ÔÙ‡¯ÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-32-10-33-2812. ™∫√ƒ¶π√™ £· ·ÎÔ‡ÛÂÙÂ Ó¤· ·fi Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Â› ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-18-3329-3. Δ√•√Δ∏™ ∂›Û·ÛÙÂ ÛÙÂÓ·¯ˆÚËÌ¤ÓÔÈ ÌÂ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ˘ÔÌÔÓ‹ Ï›ÁÔ Î·È fiÏ· ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-19-33-27-8. ∞π°√∫∂ƒø™ ªÂ ÙË Ï·ÌÂÚ‹ Û·˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, ‚Á·›ÓÂÙÂ ÓÈÎËÙ¤˜ ÛÙÔ ÂÚˆÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-3428-12-3. À¢ƒ√Ã√√™ ∞˘ÍËÌ¤ÓË ı· Â›Ó·È Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ÌÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· Û·˜ Á›ÓÂÈ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ïfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-11-23-4-9. πÃ£À∂™ √˘‰¤ÙÂÚË Ì¤Ú· Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜. Δ· ‰‡ÛÎÔÏ· ¤Ú·Û·Ó ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Û·˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ËÚÂÌ‹ÛÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-11-23-9-8.

¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏.........................................................................199 EKAB: ........................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚Â˜ ¢. BO§OY .......................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚Â˜..........................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚Â˜..........................................................2421055555 OTE BÏ¿‚Â˜ .............................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜............................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰ÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...........................................................10400 EXPRESS SERVICE...................................................................1154 HELLAS SERVICE ....................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..........................................................................6944121288 X¿ÓÈ·............................................................................6948745813 TÛ·ÁÎ·Ú¿‰· .................................................................6948475814 MËÏ›Â˜.........................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.....................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™................................ 2421080865 I¢IøTIKO KTEO.........................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Îˆ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..........................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ...................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ...................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .............................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. .................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)..................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ E¶A £E™™A§IA™...................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ıÂÚ·Â›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ 2410 237811 ¶I§OTO™ ....................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ Î·ÚÎ›ÓÔ ..........24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ............................................ 24210 61000 A°PIA™ .......................................................................24280 92502 BE§E™TINOY...............................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ..........................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈÏ¤Ó· “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏË˜ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓË˜ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿ÎË˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿ÎË˜ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EÏ¤ÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡ÛÂˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

™Î¿ÎÈ EÈÌ¤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙË˜ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜

™∫∞∫π ∫∞π À¶√§√°π™Δ∂™

√È ÚÒÙÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ‹Ù·Ó ÙÂÚ·ÛÙ›ˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Û·Ó ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ∂›¯·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÌÓ‹ÌË Î·È “¤ÙÚÂ¯·Ó” ÌÂ Ú˘ıÌÔ‡˜ ¯ÂÏÒÓ·˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ Ï˘¯Ó›Â˜ Î·È Ù· ÙÚ·Ó˙›ÛÙÔÚ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ·fi Ù· ÌÈÎÚÔÙÛ› Î·È ÙÒÚ· Ì·˜ ‰›‰ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ¤Ó· ·ÍÈÔÚÂ¤ÛÙ·ÙÔ ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ. ΔËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÏËıÒÚ· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· È·ÙÚÔ‡˜, ÏÔÁÈÛÙ¤˜, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ Î·È ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ÛÎ·ÎÈÛÙ¤˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ÛÎ·ÎÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ∫fiÚÔ˘˜ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ ÙÔ 1984 Î·È ¤ÊÂÚÂ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÛÎ·ÎÈÔ‡. μÂ‚·›ˆ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi Â›¯Â ÔÏÏ¿ ÙÚˆÙ¿ ÛËÌÂ›· Î·È ‹Ù·Ó Â˘¿ÏˆÙÔ ÛÂ ¤Ó· ¤ÌÂÈÚÔ ÛÎ·ÎÈÛÙ‹. ∞fi ÙfiÙÂ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÏÏ¿ Î·È Ë ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ ÛÎ·ÎÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ú·Á‰·›· Î·È ·Ó¿ÏÔÁË ÌÂ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. ΔËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ¤ÊÂÚÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ºÚÈÙ˙, Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÌÂ Ù· Microsoft Windows 95 . ∞ÎfiÌ· fiÌˆ˜ Î·È Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ¿ÓÂÙ· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÈÛ¯˘ÚÔ› ÛÎ·ÎÈÛÙ¤˜. ΔÔ ¤ÙÔ˜ 1997 fiÏ· ¿ÏÏ·Í·Ó ÚÈ˙ÈÎ¿, fiÙ·Ó Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ¡ÙÈ ªÏÔ˘ ÙË˜ IBM, Ó›ÎËÛÂ ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ∫·Û¿ÚÔ‚ Î·È ÙÔÓ ¿ÊËÛÂ ¿Ó·˘‰Ô Ó· ‚Ï¤ÂÈ ·ÔÚËÌ¤ÓÔ˜ ÙËÓ ÛÎ·ÎÈ¤Ú· Î·È ‰ÈÂÚˆÙ¿Ù·È ˆ˜ Î·È ÁÈ·Ù› ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â. ◊Ù·Ó Ë ÂÎ‰›ÎËÛË ÙË˜ „˘¯Ú‹˜ ÌË¯·Ó‹˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÏÔÁÈÎ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ‹ Ì‹ˆ˜ ÌÈ· Ï¿ıÔ˜ Î›ÓËÛË ‹ ·‰‡Ó·ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ Ì·˜; √ ∫·Úfi‚ Â›¯Â ÂÈ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1980 fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÔÙ¤ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ù¤ÏÂÈ· ·ÚÙ›‰·. ª‹ˆ˜ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÌÂ Ù· “¤Í˘Ó·” ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë;

ΔÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛÎ·ÎÈÛÙ¤˜ §ﬁÁÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛÎ·ÎÈÛÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›·

“ªfiÓÔ Ô ÂÈÙÈı¤ÌÂÓÔ˜ ÓÈÎ¿” ΔfiÓÈ ª¿ÈÏ˜ 1955-2001 √ ÚÒÙÔ˜ GM ·fi ÙË °ËÚ·È¿ ∞Ï‚ÈfiÓ·

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞

ª¿ÈÏ˜ ΔﬁÓÈ (2585) ñ °È·Û¤Ú ™Â˚Ú¿‚·Ó (2600) §ÈÓ¿ÚÂ˜ 1983 ÕÌ˘Ó· ¶ÈÚÙ˜ ÎÏ·ÛÈÎﬁ Û‡ÛÙËÌ· 1.π˙3 Ë6 2.Â4 ‰6 3.‰4 π˙6 4.πÁ3 ∞Ë4 5.∞Â3 ∞Ë7 6.∞Â2 0ñ0 7.μ‰2 πÁ6 8.ı3 ∞x˙3 9.∞x˙3 Â5 10.‰xÂ5 πxÂ5 11.∞Â2 ¶Â8 12.0ñ0 ·6 13.¶·‰1 ‚5 14.˙3 πı5 15.ƒı2 π‰7 16.Ë4 ∞Â5+ 17.˙4 ∞xÁ3 18.μxÁ3 πı˙6 19.Â5 ‰xÂ5 20.˙xÂ5 ‚4 21.μ‰4 Á5 22.μ˙4 μ‚8 23.∞˙3 ¶xÂ5 24.∞x·8 μx·8 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;

§Y™H 25.¶x‰7! π¯‰7 26.μx˙7+ ƒı8 27.∞ı6 [27.μx‰7; ¶xÂ3] 27...¶Â2+ 28.ƒË3 1ñ0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 13 ª·ÚÙ›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: ¡¿ÛÙÔ˘ - °È·Ï·Ì¿ ƒÔ˙·Ï›·˜, π¿ÛÔÓÔ˜ 77 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÙËÏ.: 24210-37570, °Ô˘ÏÈ·ÓÔ‡ μ·ÛÈÏÈÎ‹˜, πˆÏÎÔ‡ 352 (™Ù¿ÛË ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘), ÙËÏ.: 24210-47426, ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜, ¶·Á·ÛÒÓ 103, ÙËÏ.: 24210-71520. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ΔÛ¿ÙÛÔ˘ °ÂˆÚÁ›·˜ - ΔÛ¿ÙÛÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ™˘ÛÙÂÁ·ÛÌ¤Ó· º·ÚÌ·ÎÂ›·, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 102 - 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (Ú. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ.: 24210-29947. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: μ˘˙ÈÒÙË ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓË, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 103 - ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ÙËÏ.: 24210-61116. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂﬁÚ·ÛË 47

™ABBATO 13 MAPTIOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08:00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.30 13.30 14.00 14.30 15.00 18.00 20.30 21.00 23.00 24.00 00.15

∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË Mediterraneo ∞ÂÈÓ·‡ÙÂ˜, ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È Ë ı¿Ï·ÛÛ· (∂) ¢Â‡ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·È¯Ì‹˜ ∞fi ÙËÓ ∞›ÙÓ· ÛÙËÓ Δ·ÔÚÌ›Ó· ºˆÙfiÛÊ·ÈÚ· (∂) ∑ÒÓË ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫ÏÂÈÛÙÔ‡ ™Ù›‚Ô˘ All Star Game ª¿ÛÎÂÙ ∂Ê‹‚ˆÓ Blue Vortex - ™Ù· Á·Ï¿˙È· ·ÁˆÌ¤Ó· Û‹Ï·È· “√ fiÏÂÌÔ˜ ÙË˜ ÊˆÙÈ¿˜” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ 12Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

07.00 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.00

15.00 16.00 17.00 18.00 18.45 19.00 21.00 22.00 24.00 01.00

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ΔÈÌfiÓ Î·È ¶Ô‡Ì· Δ· 101 ÛÎ˘ÏÈ¿ ÙË˜ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ ∞Ï·ÓÙ›Ó ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Δ·Ú˙¿Ó-£Ú‡ÏÔ˜ (∂) √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Disney “°Ô˘›ÓÈ ÙÔ ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ, ÌÈ· ·Í¤¯·ÛÙË ‚Ú·‰È¿” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÀÁÂ›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ (∂) ∏ ¿ÏÏË fi„Ë ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Pre Game √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶∞™ °È¿ÓÓÂÓ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ªÂ ÙË μ›ÎÈ ºÏ¤ÛÛ·

06.00 07.00 10.00 10.15 12.50 14.00 14.50 15.20 16.48 16.50 18.20 19.00 20.00 21.00 22.15 23.50 00.45 02.15 03.15 04.15 04.30

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00

08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.30 12.00 12.30 13.00 16.15 18.45 21.00 22.30 24.00

02.00 03.00

Alter kids (Δ˙›ÓÈ, Hello Kitty, Little people, ™·Ì Ô ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙË˜, ∫¿ÛÂÚ, ªÈÎÚfi ÌÔ˘ fiÓÈ, Δ· ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ· ÙË˜ ·Á¿Ë˜, ¡fiÓÙÈ) Kung foot Team Galaxy Winx club Kid songs ª¿ÚÌÈ Spiderman Gormiti Hit parade TV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Life Style ª¿ÚÌÈ √È ‡ÏÂ˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ˘ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙÔÓ ∫. Ã·Ú‰·‚¤ÏÏ·. Eureka “™¿ÓÙÔÎ·Ó” ∞’ Ì¤ÚÔ˜.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 08.00 08.30 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 18.00 20.00 21.00 21.05 22.00 23.00 00.30 02.30 03.30 03.40 05.30

√È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ Planet action ÕÁÚÈÔ˜ Ï·Ó‹ÙË˜ Planet science ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· (∂) Eco news ÀÂÚÎ·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ Goal ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· Sports science ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· (best of) ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ıËÓÒÓ-∏Ú·ÎÏ‹˜ Crash Test? ™Ù· Û›ÙÈ· Δ· ÈÔ ·›ÛÙÂ˘Ù· ‚›ÓÙÂÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Ice Road Truckers πÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÂÚÔÌ·¯›Â˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›· 24 ª·ÙÈ¤˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Blue addiction Zero Gravity ∫˘ÓËÁfi˜ Î·È ı‹Ú·Ì·

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08:15 08.45 09:45 11.30 12:30 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 20.30 21:00 21.30 23:00 23:30 01.00 02.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ÕÚˆÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· Outdoor & Sports ¶¿ÌÂ Ù·ÌÂ›Ô Δ›ÙÏÔÈ ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ Cineopolis ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “Man in the chair” ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜

∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈÎ‹ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎÂ·ÓÔ‡ ∞fi Î·Ú‰È¿˜ ΔÔ „¿ÚÂÌ· ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¢È·ÛÔÚ¿ ∂ıÓÈÎfi˜ ¶ÂÈÚ·È¿∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ÕÁÈÔ˜ ∞˘ÁÔ˘ÛÙ›ÓÔ˜ (‚’ Ì¤ÚÔ˜) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ √ÓÂ›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “∫fiÛÌÔ˜ Î·È ÎÔÛÌ¿ÎË˜ “°˘Ó·ÈÎÂ›· ·‰ÂÏÊfiÙËÙ·” ∏ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· Ô˘ ¿ÏÏ·ÍÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∞ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

111111111111111111111111111

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 10.30 11.00 12.00 14.00 15.00 16.00 16.30 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30 05.00

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

08.00 09.30 11.00 13.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 00.00 00.30

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ª·Ú¤‰Ë. ª·ÁÂÈÚ¤Ì·Ù· (∂) ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ Travel Guide Δ·ÍÈ‰ÈˆÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙÔÓ £¿ÓÔ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. §·ÚÈÛÈÓﬁ ¿ıÔ˜ ∞ıÏËÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙÔÓ §¿˙·ÚÔ ¶··‰Ô‡ÏË. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Black and white æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÔÛÙﬁÏË ΔÛÈÙÛÈ¿. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Auto moto

™ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ (∂) Mega ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ΔÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈÌÂ˜ ÂıÂÚ¤˜ (∂) Mega star ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Traction Taxi girl: Special edition ªÔÓﬁÏÂÙ· ¢ÂÏÙ›· ∂È‰‹ÛÂˆÓ The twenty ¶·È‰ÈÎ‹ ¯·Ú¿ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌÂ›Â˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Taxi girl: Special edition ∏ ÂÎ‰›ÎËÛË ÙË˜ Í·ÓıÈ¿˜ “™Â ·ﬁÛÙ·ÛË ‚ÔÏ‹˜” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ World series of poker ∂ÈÊ¿ÓÂÈ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂Ù¿ Î·Î¿ ÙË˜ ÌÔ›Ú·˜ ÌÔ˘

08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.00 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 23.00 02.30 02.45

ÃÔÚÂ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÛÈˆ‹ (∂) ªÔ˘ ÙÔ ÎÚ·Ù¿˜ Ì·ÓÈ¿ÙÈÎÔ (∂) ª·ÚÁ·Ú›Ù· (∂) ¶È¿ÙÛ· ∫ÔÏˆÓ¿ÎÈ (∂) ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (™) Greek idol (∂) ¢ÂÏÙ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ “ΔÔ Ì·ÚÌ¤ÚÈÎÔ” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Kitchen Nightmares ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ (∂) “¢Ú¿ÎÔ˘Ï·˜” ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (∂)

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

07.00 08.05 08.40 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.05 21.00 21.25 23.00 23.50 01.30 02.30 03.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) √È ÁÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂÈ˜ (∂) ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· °ÂÁÔÓfiÙ· ∞ÁÒÓ·˜ fiÏÔ √È ÁÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ Drive time °ÂÁÔÓfiÙ· ¶Ô˘ ı· ¿ÂÈ Ë ‚·Ï›ÙÛ· (∂) “μ·ÛÈÏÈÎ‹” ªË ÌÔ˘ ÂÈ˜ (∂) ªÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.45 12.50 13.00 13.25 13.30 14.30 16.40 17.50 18.00 20.00 21.00 22.00 23.00 01.00 01.10 01.50 03.40 04.40 05.15 05.30

∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ (∂) ∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂÌ¤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ (∂) π‰È·ÈÙ¤Ú· ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· (∂) º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ (∂) Extreme makeover home edition £· ‚ÚÂÈ˜ ÙÔ ‰¿ÛÎ·Ïfi ÛÔ˘ (∂) ªÂ ·Á¿Ë (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÂ ·Á¿Ë (∂) ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) “∏ ÎfiÚË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘” ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ÛÂÈÚ¿ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “ªÂÚÈÎÔ› ÙÔ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÎÚ‡Ô” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Wipe out America’s got talent OLA 10 + ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “The lovely bones” “The riverman” ŸÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Á¿Ë ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ¢·ÓÂÈÎfi˜ ·Ù¤Ú·˜

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.45 15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 23.15 01.00 02.45 04.30

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ World quest ªÂÓ 10 ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿ÎË˜ Duck Dodgers Power Rangers operation overdrive ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “ŸÏ· ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ‰‡ÛÎÔÏ·” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Christine ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ Royal Pains Trauma ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “§¤ÌÔÓÈ ™Ó›ÎÂÙ: ªÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·Ù˘¯‹ ÁÂÁÔÓfiÙ·” “Ã·Ìfi˜ ÛÙÔ ªÚÔÓÍ” “ΔÔ ˆÙÔÛÙfi ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘” “∂ÚˆÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ·” “√ ¿ÏÏÔ˜ ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ Î·È Ë ıÂˆÚ›· ÙË˜ ·Û¯ÂÙÔÛ‡ÓË˜”

06.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 20.00 21.00 22.00 00.10

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ¡ÔÛÙÚ¿‰·ÌÔ ∞ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Œ‚ÂÚÂÛÙ ∞ÓÔÈ¯Ùfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ √È ·fiÁÔÓÔÈ ÙˆÓ μ›ÎÈÓÁÎ˜ “ªÈ· Ó‡¯Ù· ÛÙËÓ ∫·˙·ÌÏ¿ÓÎ·” ¶ÔÏ ™·ÚÙÚ ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· ÁÏ˘ÙÈÎ‹˜, √ ∫Ÿ™ª√˜ “Ã·Ú·Î›ÚÈ” ∞ÓÔÈ¯Ùfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ (∂)

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 11-17/3 ∞π£√À™∞ 1:“UP æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 5.00 “∏ ™∫√Δ∂π¡∏ ¶§∂Àƒ∞ Δ√À ¡√ª√À” ∏£∞¡ Ãø∫, ƒπΔ™∞ƒ¡Δ °∫∏ƒ ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: 7.00 Î·È 10.00 ∞π£√À™∞ 2: “√ ªπ∫ƒ√™ ¡π∫√§∞™” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 4.45 “√§√π £∂§√À¡ §π°∏ ∞°∞¶∏” ∏ ∂º∏μπ∫∏ ∑ø∏ Δ√À Δ∑ø¡ §∂¡√¡ ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: 6.30, 8.30 Î·È 10.30 Dolby Digital

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

°Ô˘›ÓÈ ÙÔ ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ, ÌÈ· ·Í¤¯·ÛÙË ‚Ú·‰È¿ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÂÓ ∫¤ÛÂÏ.

√È ·ÛÙÚ·¤˜ Û¯›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, ÔÈ ÎÂÚ·˘ÓÔ› ‚ÚÔÓÙ¿ÓÂ Î·È Ë ‚ÚÔ¯‹ ¤ÊÙÂÈ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ·. √ °Ô˘›ÓÈ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ¤Íˆ Î·È ÂÍÂÚÂ˘ÓÔ‡Ó ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÛÔÊ›Ù·, ÙÔ˘ ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ƒfiÌÈÓ, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÌÈ· Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·. ∫·ıÒ˜ “ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·È” Û’ ¤Ó· Ì·ÁÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙÔ °Ô˘ÚÔ˘Ó¿ÎÈ ÙÚ¤ÌÂÈ ÛÙË ÛÎ¤„Ë fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ï¤„ÂÈ Ì’ ¤Ó· “ÊÔ‚ÂÚfi ‰Ú¿ÎÔ” . ŸÌˆ˜ ÔÈ ÈÛÙÔ› Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘, Ô Δ›ÁÚË˜, Ô §·Áfi˜ Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏÔ˘˜ Ô °Ô˘›ÓÈ ı· ÙÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ó ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Î·È ı· Ì¿ıÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ·.

¡∂Δ 13.00

ªÂÚÈÎÔ› ÙÔ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÎÚ‡Ô ªÔ˘ÛÈÎ‹ ÎˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1962, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· °È¿ÓÓË ¢·ÏÈ·Ó›‰Ë. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù›Óo˜ ∏ÏÈﬁo˘Ïo˜, ƒ¤Ó· μÏ·¯oo‡Ïo˘, ∑ˆ‹ §¿ÛÎ·ÚË, ª¿Úı· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË Î.¿.

√ §¿ÎË˜ ¤¯ÂÈ ÙÚÂÈ˜ ·‰ÂÏÊ¤˜: ΔË ƒ¤Ó·, ÙËÓ ∂‡· Î·È ÙË ª·›ÚË. ∏ §¤Ï·, Ë ·Á·ËÌ¤ÓË ÙÔ˘ §¿ÎË, ÙÔÓ È¤˙ÂÈ Ó· ·ÓÙÚÂ˘ÙÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ·‰ÂÏÊ¤˜ ÙÔ˘. ∏ ƒ¤Ó· ¤¯ÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹ ÙÔ ÊÏÂÚÙ ÙË˜, ÙÔ £fi‰ˆÚÔ, Ô˘ ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÚ¤„ÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊ‹. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ∂‡· Â›Ó·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓË ÌÂ ÙÔ °ÈÒÚÁÔ Î·È Ë ª·›ÚË ÌÂ ÙÔÓ ∫ÏÂfi·. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ›, ÏÔÈfiÓ, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰È·Óı›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÔÏÏ¿ ÎˆÌÈÎ¿ ÂÂÈÛfi‰È·, ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ¯ÔÚfi...

∞¡Δ1 18.00

§¤ÌÔÓÈ ™Ó›ÎÂÙ: ªÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ﬁ ·Ù˘¯‹ ÁÂÁÔÓﬁÙ· ∫ˆÌˆ‰›· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÚ·ÓÙ ™›ÏÌÂÚÏÈÓÁÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙ÈÌ ∫¿ÚÂ˚, §›·Ì ÕÈÎÂÓ, ª¤ÚÈÏ ™ÙÚÈ.

ŸÙ·Ó Ë μ¿ÈÔÏÂÙ, Ô ∫Ï¿Ô˘˜ Î·È Ë ™¿ÓÈ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ ˘ÚÎ·ÁÈ¿, Ô ÎfiÌË˜ ŸÏ·Ê, Ì·ÎÚÈÓfi˜ ıÂ›Ô˜ ÙÔ˘˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÎË‰ÂÌÔÓ›· ÙÔ˘˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· Ù· ÙÚ›· ·‰¤ÏÊÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Ô ·ÚÎÂÙ¿ ÂÚ›ÂÚÁÔ˜ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ıÂ›Ô˜ ÙÔ˘˜, ÚÒËÓ... ·ÔÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ˜ ËıÔÔÈfi˜, ¤¯ÂÈ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÛÎÔfi Ó· “‚¿ÏÂÈ ¯¤ÚÈ” ÛÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó ÙÂÏÈÎ¿ ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙË Ì¤ÛË, Ù· ÙÚ›· ·‰¤ÏÊÈ· Î·Ù·ÊÂ‡ÁÔ˘Ó ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÎË‰ÂÌfiÓÂ˜. ŸÌˆ˜ Ô ÎfiÌË˜ ŸÏ·Ê ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔ˜ Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ù· fiÏ·.

STAR 21.00

¢Ú¿ÎÔ˘Ï·˜ £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒﬁÙ˙ÂÚ °È·ÓÁÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶¿ÙÚÈÎ ª¤ÚÁÎÈÓ, Δ˙È·ÓÎ¿ÚÏÔ Δ˙È·Ó›ÓÈ, ™ÙÂÊ·Ó›· ƒﬁÎ·.

™ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË μÔ˘‰·¤ÛÙË ¤Ó·˜ ÓÂ·Úfi˜ ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, Ô Δ˙fiÓ·ı·Ó, ·ÚÚ·‚ˆÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂÎÏÂÎÙ‹ ÙË˜ Î·Ú‰È¿˜ ÙÔ˘ Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ ÛÙ· ∫·Ú¿ıÈ·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÌË Δ¤Â˜, ÂÓfi˜ ·ÚÈÛÙÔÎÚ¿ÙË Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Û›ÙÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ΔËÓ ÚÒÙË Ó‡¯Ù· ÛÙÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ¤Â˜ ‰¤¯ÂÙ·È Â›ıÂÛË ·fi ÙÚ›· ıËÏ˘Î¿ ‚·Ì›Ú...√ Δ¤Â˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∫fiÌË ¢Ú¿ÎÔ˘Ï·, ÙÔÓ ¿Ú¯ÔÓÙ· ÙË˜ ·ÔÏ¿ÓËÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÈÛıËÛÈ·ÛÌÔ‡, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ò˜ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ˘ÔÎ‡ÙÔ˘Ó ÛÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘...

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 11-17/3/10 ∞π£√À™∞ 1: μƒ∂Ã∂π ∫∂ºΔ∂¢∂™ (ª∂Δ.): ∫˘ÚÈ·Î‹: 13.30, 15.45. √ ¶∂ƒ™π Δ∑∞∫™√¡ ∫∞π √π √§Àª¶π√π : ∏ ∫§√¶∏ Δ∏™ ∞™Δƒ∞¶∏™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00. ¶∞ƒ∞¢∂π™∂¡π∞ √™Δ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30, 23.15. ∞π£√À™∞ 2: OCEAN WORLD 3D (ª∂Δ.): ∫˘ÚÈ·Î‹: 12.15, 14.15, 16.00. THE HURT LOCKER (OSCAR ∫∞§ÀΔ∂ƒ∏™ Δ∞π¡π∞™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15, 21.00, 23.45. ∞π£√À™∞ 3: ∏ ¶ƒπ°∫π¶π™™∞ ∫∞π √ μ∞Δƒ∞Ã√™: ∫˘ÚÈ·Î‹: 12.30, 15.15. ∏ ∞§π∫∏ ™Δ∏ Ãøƒ∞ Δø¡ £∞Àª∞Δø¡: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.30, 00.00. √ ∫∞Δ∞™∫√¶√™ Δ∏™ ¢π¶§∞¡∏™ ¶√ƒΔ∞™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, 19.30. ∞π£√À™∞ 4: ∏ ∞§π∫∏ ™Δ∏ Ãøƒ∞ Δø¡ £∞Àª∞Δø¡: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 19.15, ∫˘ÚÈ·Î‹: 12.30, 15.00, 17.00, 19.15. Δ√ ¡∏™π Δø¡ ∫∞Δ∞ƒ∞ª∂¡ø¡: 21.45, 00.15.

ALPHA 23.00

°˘Ó·ÈÎÂ›· ·‰ÂÏÊﬁÙËÙ· ¡Â·ÓÈÎ‹ ÎˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· √˘¿Ï·˜ √ÏÔÓÙ¿ÚÛÎÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ª¿ÚÈ °Ô˘¿ÙÛÔÓ, ª¿ÈÎÏ ƒﬁ˙ÂÓÌ·Ô˘Ì, Ã¿ÚÏ·ÓÙ °Ô˘›ÏÈ·Ì˜.

ΔÚÂÈ˜ ÓÂ·ÚÔ› ÂÁˆÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÔÙ˘¯ËÌ¤ÓÔÈ ÏÂ˚ÌfiÈ ÂÎ‰ÈÒÎÔÓÙ·È, ÏfiÁˆ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ·fi ÙËÓ ÎÔÏÂÁÈ·Î‹ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ· (∫¿·, ŸÌÈÎÚÔÓ, ∫¿·) ÛÙËÓ ÔÔ›· Â›¯·Ó ÂÓÙ·¯ıÂ›. ªËÓ ·ÓÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÎ¤„Ë fiÙÈ ¯¿ÓÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÚÔÓfiÌÈ·, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· Ì¤ÏË Ù¤ÙÔÈˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ Á˘Ó·ÈÎÂ›· ·‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÙˆÓ ¢¤ÏÙ·, ŸÌÈÎÚÔÓ, °¿Ì·. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, ÌÂ Î¿ÌÔÛÔ ÌÂ˚Î-·, ¤Í·ÏÏÔ ÓÙ‡ÛÈÌÔ Î·È „ËÏ¿ Ù·ÎÔ‡ÓÈ· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ “Â¯ıÚÔ‡” Ì¤¯ÚÈ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÚfiÔ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ·!

∂Δ3 00.30

48/

™∞μμ∞Δ√ 13 M∞ƒΔπ√À 2010

∞NTI§O°O™

∏ ·ÂÈÏ‹ ÙË˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ¢Ú·Ì·ÙÈÎ‹ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¯ÒÚ·, ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÚÔ¤Î˘„Â ·fi ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÔ˘ °IøP°OY ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹˜ ÀΔ™π°∫§πºÀ™∏ ËÚÂÛ›·˜, ÁÈ· ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ ŒÏÏËÓÂ˜ Â›Ó·È ÊÙˆ¯fi˜ Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÌÔÚÂ› Ó· ·˘ÍËıÂ› ÂÊÈ·ÏÙÈÎ¿ Ù· ÂÚ¯fiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÌÂ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, ÙÈ˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÙÈÌÒÓ, ÙÈ˜ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ¢∂∫√ Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ 2008, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ 20% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·ÂÈÏÂ›Ù·È ·fi ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÂÓÒ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ Ì¤ÙÚËÛË ÂÓ‰ÂÂ›˜ Â›Ó·È ÙÔ 27% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∞fi ÙËÓ ›‰È· ¤ÚÂ˘Ó· ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· Ï‹ÙÙÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ù· ·È‰È¿ ËÏÈÎ›·˜ ·fi 0-17 ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ¿ÙÔÌ· ¿Óˆ ·fi 65 ¯ÚfiÓˆÓ. ΔÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈ‰ÂÈÓÒıËÎÂ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ 2009, ÂÓÒ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ê¤ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, fiÔ˘ Ë ¯ÒÚ· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓË Ó· ‰È·Ó‡ÛÂÈ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ·Ú·ÙÂÙ·Ì¤ÓË˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÌÂ ¯·ÌËÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÈÏÈÁÁÈÒ‰ÂÈ˜ Ú˘ıÌÔ› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ “ÙÚ¤¯Ô˘Ó” ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Î¿ÚÙÂ˜, Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¿ Î·È ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ·. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ ·ıËÓ·˚Î‹ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ‹‰Ë ÛÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Î¿ÚÙÂ˜ ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 20%, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Ì›· ÛÙÈ˜ 5 Î¿ÚÙÂ˜ ‰ÂÓ ÂÍ˘ËÚÂÙÂ›Ù·È, ÂÓÒ ÛÙÔ 17% ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ÏËÚˆÌÒÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 90 ËÌÂÚÒÓ ÛÙ· Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ·. ™ÙÔ 8% ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ “ÎfiÎÎÈÓÂ˜” ÔÊÂÈÏ¤˜ ÛÙ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ¿. √È ÙÚ·Â˙›ÙÂ˜ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ (Ì¤Û· ·fi ÂÈ‰fiÌ·Ù·, ˘ÂÚˆÚ›Â˜ Î.Ï.) ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ÔfiÙÂ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËıÂ› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ‰fiÛÂÈ˜ ÛÂ ‰¿ÓÂÈ· Î·È Î¿ÚÙÂ˜. ∏ ÊÙÒ¯ÂÈ· Â›Ó·È ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ Ô˘ Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·‰‡Ó·ÌˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ¿ÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·.

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™ ªÂ Ì¿ÛÎÂ˜-ÚfiÛˆ· ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÂÈÎÔÓÈÎ¤˜ ÎË‰Â›Â˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜, Û·Ù˘ÚÈÎ¤˜ ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜, ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, ‰È¿ÏÂÍ·Ó Ó· ÔÚÂ˘ÙÔ‡Ó ÓÂÔÏ·›ÔÈ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹, ·ÂÚÁÈ·Î‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∂È‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿, ı¿Ó·È ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ˜. °È·˘Ùfi ›Ûˆ˜ Î·È ·Ó·ÁÎ·›Ô, Ó· ÂÈÛÙÚ·ÙÂ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ¤ÛÙˆ Î·È Ì·‡ÚÔ. ∂§.™.

ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

∂·Ê¤˜ ∂ÛÂ˘ÛÌ¤Ó· ¤Ê˘ÁÂ, ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ›,

ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μﬁÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ Â·Ê¤˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∫¿ÙÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÈÌÔ ‰ÂÓ ÚÔ¤Î˘„Â, ÏËÓ ﬁÌˆ˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ıÂˆÚÂ› ˆ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ı· ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ∫·È Ê˘ÛÈÎ¿, Â˘ÂÏÈÛÙÂ› ˆ˜ ı· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹...

ª‹Ó˘Ì· ª‹Ó˘Ì· ÛÂ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÛÙÂÏ¤-

¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÓfi„ÂÈ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™. •˘Ó›‰Ë˜, ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÓ‰›‰Ô˘Ó ÛÂ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ „ËÊÔıËÚÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ Î·È ÏÔÁÈÎ¤˜ ÚÔÎÚÈÌ¿ÙˆÓ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙÂ˜. “√È Ï›ÁÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ „ËÊÔıËÚÔ‡Ó, Î¿ÓÔ˘Ó Î·Îfi ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜”, Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. ∂ÓÓÔÒÓÙ·˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ...

“∞ÓÔÈ¯Ùﬁ” ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙÔ ¶∞™√∫, ‰ÂÓ Ê·›-

ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÎÏÂ›ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ÚÔ¤Î˘„Â ·fi ÙÈ˜ “·Ú·ÊˆÓ›Â˜” ÙˆÓ ÃÚ. ¶·Ô˘ÙÛ‹ Î·È ∫ˆÓ. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë. ∂È‰ÈÎ¿, ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ ÎÏ›Ì· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‚·Ú‡ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Î·ıÒ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ Û˘¯Ó¿ ‰¤ÎÙË˜ ÂÈÎÚÈÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÙÔ˘ ÂÎÚfiÛˆÔ. ª¤¯ÚÈ Î·È ÊˆÓ¤˜ ÁÈ· ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÃÚ. ¶·Ô˘ÙÛ‹ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È...

Δ·ÌÂ›Ô Δ·ÌÂ›Ô ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ı·

ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛÂ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∫·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ·Ù¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, Ë fiÚÙ· ÙË˜ ÂÍfi‰Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙËÓ Ì›· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ Ï‡ÛË. ∫·È fiÙ·Ó Ï¤ÌÂ fiÚÙ· ÂÍfi‰Ô˘, ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi, Î·ıÒ˜ fiÏÔ Î·È ÏËı·›ÓÔ˘Ó Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Î·È ÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÚÔÔÙÈÎ‹˜.

¢È·ÁÎˆÓÈÛÌÔ› ∞ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, ÙÒÚ·, ÛÙË ¡.¢.

Ù· ·Ú·ÛÎËÓÈ·Î¿ Û˘ÓÙÚÔÊÈÎ¿ “Ì·¯·ÈÚÒÌ·Ù·” Î·Ï¿ ÎÚ·ÙÔ‡Ó, ·ÊÔ‡ ÔÏÏ¿ Â›Ó·È Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë Ô˘ ‰È·ÁÎˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ô˘ ı· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∫·È fiÛÔ ·fi ÙËÓ ƒËÁ›ÏÏË˜ ‰ÂÓ ÍÂÎ·ı·Ú›˙Ô˘Ó ÔÈ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ˘Ô„ËÊÈfi-

È ÛÔ˘ Î¿ÓÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ „˘¯ÔÏfiÁÔÈ... æ‡ÏÏÔ˘˜ ÛÙ· ¿¯˘Ú· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Î·È, ÔÈ ¿ÙÈÌÔÈ, ÙÔ˘˜ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó. TË˜ ∂§∂¡∏™ º‡ÏÏÔ Î·È ÊÙÂÚfi Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈ™Δ∞ª√À§∏ Î·ÈÚfiÙËÙ· Î·È ‚Á¿˙Ô˘Ó Ù· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÙË Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÌÂ ÙËÓ ··Ï‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹, Ù· ÎÔÓÙ¿ Ì·ÏÏÈ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ˘ÁÂ›·... ÕÚ· ·Ó ÓÔÌ›˙·ÌÂ fiÙÈ ÛÂ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÎÚ›ÛË˜ fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, Â›Ì·ÛÙÂ ÁÂÏ·ÛÌ¤ÓÔÈ. ¢ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙˆÓ New York Times, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÛÂ Ï›ÛÙÂ˜ ÌÂ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔ 1955 Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÛÂ ·‚¤‚·ÈÔ˘˜ Î·ÈÚÔ‡˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÈÔ ··Ï¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ¯ˆÚ›˜ ‚·ıÈ¿ ÓÔ‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜. ∂›ÛË˜ ÛÂ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Î·ı·ÚÙÈÎÒÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÈ Ï¤ÙÂ; ΔÔ˘ ÙÚÔÌÂÚÔ‡ ¿Á¯Ô˘˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈ‰Ú¿ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÓÙ¤ÚÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÂ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ¿ÓıËÛË˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÔÛÌËÙÈÎÒÓ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÂÂÈ‰‹ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‚Á·›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ Â·Ê‹, ¯ÔÚÂ‡ÂÈ, ÂÈÎÔÈÓˆÓÂ›, ‚Ú›ÛÎÂÈ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÂÚÈÔÈËıÂ› ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË fiÌˆ˜, ÂËÚÂ¿˙ÂÈ Î·È ÙÈ˜ ‰È·ÙÚÔÊÈÎ¤˜ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜, ·ÊÔ‡ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘ÌÂ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·ÈÚfi. ∞ÓÙ› ÏÔÈfiÓ ÁÈ· Ì·ÚÔ‡ÏÈ, ÌÚÈ˙fiÏÂ˜ Î·È ÊÚÔ‡Ù·, ÚÔÙÈÌ¿ÌÂ Ù· Ê·ÛfiÏÈ·, ÙÔ Ú‡˙È Î·È Ù· ˙˘Ì·ÚÈÎ¿. Δ· ¿ÓÙ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜, ¿ÏÏˆÛÙÂ ¿Óˆ ·fi ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ· ÚÈÓ, ÙÔ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÌÂ ı¤ÚÌË Î·È ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Ô ª·ÚÍ Î·È Î·ÓÂ›˜ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛÂ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ıÂˆÚ›· Î¿ÙÈ ÂÍ›ÛÔ˘ ÂÈÛÙÈÎfi. °È’ ·˘Ùfi, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÙÔ˘˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ‰Â›ÎÙË˜ ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÎÔÓÙÔÎÔ˘ÚÂÌ¤Ó· Ì·ÏÏÈ¿ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂ ÙËÓ ‡ÊÂÛË. ¶·ÛÈÊ·Ó‹˜ Â›ÛË˜ Â›Ó·È Ë Û¯¤ÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÌÂ Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Î·Ù¿ ÙË˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ˜, ÎÏÔ¤˜ Î·È ÏËÛÙÂ›Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È fiÛÔ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ·ÓÂÚÁ›· Î·È Ë ·Ó¤¯ÂÈ·. ∫·È ÁÈ· ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ, Ë ˘ÁÂ›· Ì·˜ ÙËÓ ÔÔ›· ‚Ï¿ÙÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ Ë... Â˘Ì¿ÚÂÈ·. ∞ÊÔ‡ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·Ó›˙Ô˘ÌÂ Î·È ›ÓÔ˘ÌÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î·È ·ıÏÔ‡Ì·ÛÙÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. §ÈÁfiÙÂÚ· Â›Ó·È Ù· ÙÚÔ¯·›·, Ù· Î·Ú‰È·Î¿ ÂÂÈÛfi‰È· Î·È Ë ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›ÛË˜, ·ÊÔ‡ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Ó· Î·Ó›˙Ô˘Ó Ù· ÊÔ˘Á¿Ú· ÙˆÓ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ... ΔÈ Ó· Ô‡ÌÂ; ∞˜ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ Ù· ıÂÙÈÎ¿ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, ¿ÏÏˆÛÙÂ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ ÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ ·ÎfiÌË ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Î·È ÙÈ Ì·˜ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ - ÙÈ ¿ÏÏÔ ı· ‰Ô˘Ó È· Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ - Î·ıÒ˜ ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‡ÊÂÛË ÙÔ˘ 1930 ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ªÔÚÂ› ÂÌÂ›˜, Ó· Û¿ÛÔ˘ÌÂ Ù· ÎÔÓÙ¤Ú... stamouli@e-thessalia.gr

ÙËÙÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÙﬁÛÔ Ë ÁÎÚ›ÓÈ· ı· ·˘Í¿ÓÂÈ ÌÂ ·Úﬁ‚ÏÂÙÂ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË...

¶·ÚfiÓÙÂ˜ ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› fiÏÔ Î·È ı· ¤ÂÛÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ Ì¿ÙÈ Û·˜ ÛÙ· ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· ÙˆÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÔÚÎˆÌÔÛ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·. ∫·È ÙÈ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ Û·˜ ÚÔÍ¤ÓËÛÂ ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÓÙ‡ˆÛË;. ª·, Ê˘ÛÈÎ¿, Ù· ÁÂÌ¿Ù· ¤‰Ú·Ó· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. °È·Ù› ¿ÌÂ ÛÙÔ›¯ËÌ· fiÙÈ ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜, ·ÚfiÌÔÈÂ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ ı· ÌÂÙÚÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¯ÂÚÈÔ‡, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂıÓÔ·Ù¤ÚÂ˜ Ì·˜ ·ÏÏÈÒ˜ Ì¿˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ...

ÕÊ·ÓÙÔ˜ ∫·Ï¿ ı· ÙÚÂÏ·ıÔ‡ÌÂ ÙÂÏÂ›ˆ˜ ÛÂ

·˘Ù‹ ÙËÓ ¯ÒÚ·; √ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË μ·ÙÔÂ‰›Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ¿Ê·ÓÙÔ˜ ·fi Ù· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô °.°. ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘. ΔÔÓ ‹ÚÂ, Ï¤ÂÈ, Ì·˙› ÙË˜ fiÙ·Ó ‚Á‹ÎÂ ÛÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË, Ë ÚÒËÓ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ °Ë˜, Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓË ÛÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ˘fiıÂÛË. ¶¿ÏÈ Î·Ï¿ Ô˘ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ˘Â‡ı˘ÓÔ... °.•.

tsiglifisis@e-thessalia.gr

H £ ÛÙÔ internet

@ @ @ @ www.e-thessalia.gr