TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1ú ŒÙÔ˜ 112ÔÓ K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 33.925 ∫˘Úȷ΋ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 AÓ. ËÏ. 07.05'- ‰. 19.36' ™∂§∏¡∏ 24 ∏ª∂ƒø¡ † ¶ÚÔ Ù˘ À„ÒÛˆ˜, ∫ÔÚÓËÏ›Ô˘ ÂηÙÔÓÙ¿Ú¯Ô˘
64 ™ÂÏ›‰Â˜
ΔPEI™ ∂¶π∫∞πƒ∂™ ™À¡∂¡Δ∂À•∂π™ ™Δ∏ «£» ∫√ƒÀº∞πø¡ ¶√§πΔπ∫ø¡ ™Δ∂§∂Ãø¡ ∫ÀƒIAKO™ ª∏Δ™√Δ∞∫∏™
°π∞¡¡∏™ ƒ∞°∫√À™∏™
¡IKO™ ∫ø¡™Δ∞¡Δ√¶√À§√™
«ΔÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Â¤‚·Ï ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜»
«ΔÔ ¶∞™√∫ Î·È ı¤ÏÂÈ Î·È ÌÔÚ›»
«ªÂÙ·‚·ÙÈ΋ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ»
■
™‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙË «£»
ÛÂÏ.24
■
■
ÛÂÏ.23
°. ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À
∞˘Í‹ÛÂȘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ
Δ¤ÛÛÂÚȘ ¿ÍÔÓ˜ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ∑ˆÔÏ·ÁÎÙfiÓ ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙÔ Á·‡ÚÔ
■
ÛÂÏ.18
OÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ KKE ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ■
ÛÂÏ.9
øÚÔÌ›ÛıÈÔÈ: √È «Ï˂›ÔÈ» Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ ■
ÛÂÏ.20
∏ ÊÔÓÈ΋ Û¿ÙÈÚ· ΔÔ˘ ¢ËÌ. ™È¿ÙÚ· ■ ÛÂÏ.6
ÛÂÏ.25
™¯¤‰ÈÔ 100 ËÌÂÚÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ÛÙË ¢∂£ ÌÂÛÔ Û¯¤‰ÈÔ 100 ËÌÂÚÒÓ “ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÌÂÛ·›ˆÓ Î·È ¯·ÌËÏÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Û·Ù¿Ï˘” ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ 74Ë ¢∂£ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰È·¯ÒÚÈÛ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ “·fi ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ÚÔÙ¿ÛÛÔ˘Ó ˆ˜ χÛÂȘ ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÙË Û˘Ó¯‹ ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹ ÛÙË ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË” Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “·˘Ù¤˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô͇ÓÔ˘Ó Î·È ‚·ı·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È ÙÂÏÈο Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·”. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ٤ÛÛÂÚȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜: 1. ™Ù‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. 2. ∞Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. 3. ¶ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘. 4. ¡ÔÈÎÔ·ÚÂÌ· ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ■ ÛÂÏ.10
Õ
ºÔÓÈΤ˜ ÏËÌ̇Ú˜ ÛÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· ™√μ∞ƒ∞ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ∂Í·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜. ŒÓ·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ■ ÛÂÏ.12
π‰¤Â˜, ¿ıË Î·È Î·ËÌÔ› ÛÙÔ˘˜... ÙÔ›¯Ô˘˜
∫·Ù·ÏÔÁ›˙ÂÈ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ·Ô˘Û›· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘
∂›ıÂÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙÔ ¶∞™√∫ √§√ª∂Δø¶∏ ›ıÂÛË ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÚÔÛˆÈο ÛÙÔ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ∫.
∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ Û ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ¶∞™√∫ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ·Ï¿ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ù· ¿ÓÙ· Û fiÏÔ˘˜. “¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â͢ÁÈ¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ Û¯¤‰ÈÔ, ¯ˆÚ›˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ χÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ›ÁÓˆÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ” ÛËÌ›ˆÛÂ. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ¿ÛÎËÛ ›ıÂÛË ÛÙÔ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ fiÙÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Û ӷ ÂÁÎψ‚›ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙË ‰›ÓË ÌÈ·˜ Ì·ÎÚ¿˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÙ·È, Ô‡Ù ÁÈ· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜, Ô‡Ù ÁÈ· ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔ›ËÛË. ΔÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ ··ÈÙ› Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹”. ■ ÛÂÏ.8
°EPMANIKA °π√Ã∞¡¡∞ ∂¡Δ§∂ƒ - ∫ø¡™Δ∞¡Δ∂§§√À ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 79 ΔËÏ. 24210 72700
■
ÛÂÏ.22
£∞¡. ¡∞∫√™
flÚ· ¢ı‡Ó˘ ■
ÛÂÏ.24,25
ƒ√¢√À§∞ ∑∏™∏
∫Ú¿ÙÔ˜ Î·È ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ■ ÛÂÏ.6
A°°§IKA §ANH AÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008-M·˝Ô˘ 2009
º¤ÙÔ˜ ·ÎfiÌË ÈÔ „ËÏ¿!!!
376
ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ BO§O™: KÚ›ÙÛÎË-AÓ·Ï‹„ˆ˜, ÙËÏ. 2421044400 ñ FAX 2421052333 N. IøNIA: EıÓ. AÁÒÓˆÓ-AÁ›·˜ ºˆÙÂÈÓ‹˜, ÙËÏ. 2421085000 ñ FAX 2421063533 Email: agglikalani@gmail.com
2
KYPIAKH 13 ™E¶TEMBPIOY 2009
A¶√æ∂π™
3
KYPIAKH 13 ™E¶TEMBPI√À 2009
›Ó·È ÈηÓfi˜ ηÂÙ¿ÓÈÔ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘; ªÔ∂ Ú› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË; ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ÂÙ¤ıË ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ Ì ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË TÔ˘ £ANA™H X. ™AMAPA Ó· ··ÓÙËı› Û‹ÌÂÚ·. √È ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ı· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ÚÈÓ ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ ›¯·Ì ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙ· ¤ÚÁ· Î·È ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È Â›¯·Ì ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ fiÙÈ: ∂ÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ¯¿ÚÈÛÌ· Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÂÓÒ fiÙ·Ó ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·fi Î·È ÛÙË μÔ˘Ï‹ ›ıÂÈ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ fiÚ·Ì· Î·È ÈηÓfiÙËÙ˜, ÛÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·¤Ù˘¯Â. ¢ÂÓ Î˘‚¤ÚÓËÛÂ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ¤Ú·Û ·fi ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘. √ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËΠÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ÔÏÈÙÈ΋ ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ó·È ¿ÏψÛÙÂ Î·È Î·Ù¿ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜. ∂Ó ·ÓÙÈı¤ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¿ÚÁËÛ ӷ Êı¿ÛÂÈ ÛÙ· ‡·Ù· ·ÍÈÒÌ·Ù·. ŒÁÈÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’80. ÕÛÎËÛ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó fiÙÈ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ÚÔˆı› ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ Î·È ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÓÂÔÙÈÛÌfi. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Î·Ó ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹. √ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Ã¤ÚÊÈÏÓÙ, ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ∫ÔÛΈٿ ¤ÚȯÓ ÙË ‚·ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÛÎÈ¿ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È Ô Ì·Î·Ú›Ù˘ ª¤ÓÈÔ˜ ∫Ô˘ÙÛfiÁȈÚÁ·˜ ¤·È˙ ٷ Ú¤ÛÙ· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰È·‰Â¯ı› ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ ‚‹Ì· Î·È “¿‰ÂÈ·Û” ∫ÔÛΈٿ Î·È ∫Ô˘ÙÛfiÁȈÚÁ·. ™Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‰ÂÓ ¤Ú·Û·Ó ··Ú·Ù‹ÚËÙ˜ ÚËÍÈΤÏ¢ı˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ıÂÙÈΤ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏϤ˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ. ΔË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’90 ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ·Ú¯Èο ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ›¯·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ‹Ù·Ó ÚˆÙfiÙ˘Â˜ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. ¶ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› fï˜ Ô˘ Ó·È ÌÂÓ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÏËÓ fï˜ ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙ˜. ∏ ıËÙ›· ÙÔ˘ fï˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‹Ù·Ó ‚Ú·¯‡‚È·. ΔÔ ¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ¤Ï·Ì„ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ø˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ηٿ ÁÂÓÈ΋ ۯ‰fiÓ ·Ú·‰Ô¯‹ ›¯Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ. ŸÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Ó· Ù· ·ÏÏ¿ÍÂÈ fiÏ·. ΔÔ ¤Ó· ‚‹Ì· ÌÚÔÛÙ¿ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÔ˘Ó ‰˘Ô ‚‹Ì·Ù· ›Ûˆ. √È ÚÒÙ˜ ·fiÂÈÚ˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ (Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ 2004) ÚÔοÏÂÛ·Ó ı˘Ìˉ›·. ∏ ‹ÙÙ· ÙÔ 2007 ÚÔοÏÂÛ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÎÚ›ÛË Ô˘ ¤ÏËÍ Ì ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘ › ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ, ÙfiÛÔ ·˘Ùfi˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘, fi,ÙÈ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜. ªÂÁ¿ÏÔ ·Í›ˆÌ· Ô˘ ÌÈ· ÌfiÓÔ ÂÚÌËÓ›· Âȉ¤¯ÂÙ·È. √È Í¤ÓÔÈ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ËÁ¤Ù˜ ÙÔÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ˆÛÙfiÛÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ: £· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ηÏfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜; ∞Ú¯‹ ¿Ó‰Ú· ‰Â›ÎÓ˘ÛÈ. ŸÏ· ̤ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ·fi‰ÂÈÍÈÓ. ŸÌˆ˜ ÛÂ Â›Â‰Ô ‰È·ÎËڇ͈Ó, Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Î·È fi¯È ÓÂÊÂψ‰ÒÓ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙȘ Ô-
∂Î ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ÏÈÙÈΤ˜ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ Î·È fi¯È ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· fï˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚËÙÔÚÈÎfi ·Ú¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi. °È· ÙÔÓ ·ÏÔ‡ÛÙ·ÙÔ ÏfiÁÔ fiÙÈ Â‰Ú·›· ¿Ô„Ë ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· ·˘ÙfiÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, fi¯È ÁÈ· ·˘ÙfiÓ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ı· ÎÚÈı›. √ ÚÒÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÎÚÈı›. ∫·È ÂÊfiÛÔÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ. ¡· ÚÔÙÈÌËı› (ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡) ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤ÙÛÈ ‹ ·ÏÏÈÒ˜ ¯Ù˘¿ÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜. Ÿˆ˜ Ôχ ‡ÛÙÔ¯· ·Ú·Ù‹ÚËÛ ¤Ó·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ·fi ÙËÏÂÔÚ¿Ûˆ˜ Ë ÂÏ›‰· Â›Ó·È ıÔÏ‹. ∫·È ¤ÙÛÈ fï˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó·Áη›· Ë ÂÏ›‰·.
***
ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ ·˘Ù¤˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ô ∫. ™ËÌ›Ù˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂȂ‚·ÈÒıËΠ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔÓ ™ËÌ›ÙË Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙËÓ ∞’ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ‹ ÛÙËÓ ∞’ ∞ı‹Ó·˜. √ ∫. ™ËÌ›Ù˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ËÁËı› ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË ¤Ï·‚ ٤ÏÔ˜. °ÂÓÓ¿Ù·È ÙÔ ÚÒÙËÌ·: ¶Ï‹ÙÙÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘; ¢Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ÂÈÚÚÔ‹˜ ™ËÌ›ÙË Û ÌÂÙÚÈÔ·ı›˜ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈÔ‡˜ Î·È ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÌÔÚ› ‚¿ÛÈÌ· Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ Ï‹ÙÙÂÙ·È. ∏ ÂÎÏÔÁÈ΋ ˙ËÌÈ¿ fï˜, ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ, ı· Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹ Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ‹‰Ë Ú‡̷ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Îfi„ÂÈ Ë ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ™ËÌ›ÙË. ∞fi ÔÏÈÙÈ΋˜ ·fi„ˆ˜ ÙÒÚ· Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÚÓ¿ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰Â¯Ù› ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. ¶·›ÚÓÂÈ ·fi ÙÒÚ· fiÏÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¿Óˆ ÙÔ˘. ∂ÚˆÙËÌ·ÙÈο ¿ÓÙˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Î·È Ë ··›ÙËÛË ™ËÌ›ÙË Ó· ËÁËı› ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. ∞·›ÙËÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÂΉËÏÒıËΠԇÙ ÙÔ 2004 Ô‡Ù ÙÔ 2007. ¶·Ú ’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ë ·Úfi‚ÏÂÙË Î·È Í·ÊÓÈ΋ ÂÈı˘Ì›· ı· ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùfi Ó· Á›ÓÂÈ Û‚·ÛÙ‹ Î·È ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ¤Ó· ·Ó¿ÏÔÁÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ ™ËÌ›ÙË fiÓÔÌ· ÁÈ· Ó· ÙÔ ı¤ÛÂÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘. ø˜ ÚÔ˜ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. ∞Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ËÁËı› Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ §Ô˘Î¿˜ ¶··‰‹ÌÔ˜ ÙfiÙ ı· ϤÁ·Ì ˆ˜ ÔÈ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·È. ∞Ó ‰Â Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¶··‰‹ÌÔ˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙfiÙ ı· ϤÁ·Ì fiÙÈ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÈÏÔÁ‹. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜: ∞Ó ·ÏËıÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ¤Ó·˜ Ï·ÌÚfi˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ ∞Ï‚È˙¿ÙÔ˜ (ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘), fiˆ˜ Î·È Ô Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘, ›Û˘ ηıËÁËÙ‹˜, ¡›ÎÔ˜ ∫ÔÙ˙È¿˜, ÙfiÙÂ Ë Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘
¡.¢., ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î.Î. ∂‚ÂÚÙ, ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ Î·È ™Èԇʷ˜, ı· Â›Ó·È Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∫·È ÌÈ·˜ Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·: ∫·ıÒ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ·ÚÓËÙÈ΋ ÂÓÙ‡ˆÛË Ë ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›·, ΢ڛˆ˜ Ù· ‰˘Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù·, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. £· ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜: ª· ÙÈ ÂÚÈ̤ÓÂÙ ̤Ú˜ Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ. ∏ ÎÚ›ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÎfiÌÌ·ÙˆÓ. ¶ÂÚÈ̤ӷÙ ٛÔÙ· ηχÙÂÚÔ; ¶ÂÚÈ̤ӷÌÂ. ∫·È ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ·fi ÙË ¡.¢. £· ԇ̠ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ¿ÓÙˆ˜ Ù˘ ‰˘ÛÙÔΛ·˜ Î·È Ù˘ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‰˘Ô ̤Ú˜ ÚÈÓ ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô ¢. ƒ¤·˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÈÙÛÈÒÚË Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜. √ ¶ÈÙÛÈÒÚ˘, Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÚÓ‹ıËÎÂ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÁÈ· ·˘ÙfiÓ. ΔÔ ‰È˜ ÂÍ·Ì·ÚÙÂ›Ó Ô˘Î ·Ó‰Úfi˜ ÛÔÊÔ‡. ∂ÈÛÙÚ·Ù‡ÙËΠ‰Ò‰Âη Î·È ¤ÓÙ ÙÔ 2007, Ó· ÂÈÛÙÚ·Ù¢ı› Î·È ÙÔ 2009; °È· ÔÈÔ ÏfiÁÔ; °È·Ù› Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfiÙÂÚÔ˜ ¶·ÛfiÎÔ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜; °È·Ù› Ï‹ÚˆÓ ‰·¿Ó˜ Î·È ¤ÍÔ‰· Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ Î·È ·ÓÙ› ÁÈ· Ì¿ÓÓ· ÙÔ˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó, ÔÈ ÎÔÌÌ·ÙÔηÚÂÎÏÔΤÓÙ·˘ÚÔÈ, ¯ÔÏ‹; ∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¶ÈÙÛÈÒÚË ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÔÈ ÔÓËÚÔ› Ô˘ ÙÚÒÓÂ Î·È ›ÓÔ˘Ó ÂȘ ˘Á›·Ó ÙˆÓ ÎÔÚfiȉˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ È‰ÂÔÏfiÁˆÓ. °È· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋, ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù·. ÷ÈÚÂÙ›ÛÌ·Ù·... À.°. ¡ˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ‰È·‚¿Û·Ì ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹˜” ¶¿Û¯Ô˘ ª·Ó‰Ú·‚¤ÏË. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ ڋ͢ °ÈÒÚÁÔ˘ - ™ËÌ›ÙË ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÂÓ Ì¤ÚÂÈ: “ΔÔ ·ÛÙÂ›Ô Â›Ó·È fiÙÈ Ô Î. ™ËÌ›Ù˘ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. √Ô˘‰‹ÔÙ ÎÈ ·Ó η٤‚·ÈÓÂ. £· ‹Ù·Ó ÔÈÔÓ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ¤Ì·ÈÓ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ Œ‚ÚÔ˘. ¢ËÏ·‰‹, ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÏÔÁÈ΋ (Ô˘‰fiψ˜ ÔÏÈÙÈ΋) ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î.Î. ∂‚ÂÚÙ, ™Ô˘ÊÏÈ¿ Î·È ™Èԇʷ Ó· ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ¡.¢. ÿÛˆ˜ Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔÈ, ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ, ··Û¯ÔÏË̤ÓÔÈ ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔ‡. ∏ ÓÔÌÔıÂÛ›· fï˜ ÂÈʇϷÍ ÛÙÔ˘˜ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ ÚÔÓfiÌÈÔ Ó· Â›Ó·È Â۷› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. ∂ÎϤÁÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÛÙ·˘Úfi Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ϛÛÙ· ÎÈ ·Ó ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó... ...ΔÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Â›Ó·È ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· οÔÈÔÓ Ô ÔÔ›Ô˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó. ∫È ·˘Ùfi ÙÔ Í¤ÚÂÈ Ô Î. ™ËÌ›Ù˘. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ·, ÏÔÈfiÓ, ÁÈ·Ù› Ô ÂÎ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Â›Ó·È ÚÔÊ˘Ï·Á̤ÓÔ˜ “·fi ÙË ‚¿Û·ÓÔ Ù˘ ¯ÂÈÚ·„›·˜ Î·È Ù˘ „ËÊÔıËÚ›·˜” ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‹ıÂÏ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜; ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ë πÛÙÔÚ›· ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ”.
Δ· ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ· ÂÍÔ˘Û›·˜ “ŸÛÔÈ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ‰‹ıÂÓ ÂÓ ÔÓfiÌ·ÙÈ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚÔ‡Ó TÔ˘ AP°YPH Ó· Ú¿°IANNAKO¶OY§OY ‚Ô˘Ó ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ· ÂÍÔ˘Û›·˜, ηÎÒ˜ οÓÔ˘Ó, ı· ÙÔ˘˜ Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÓÙÔ˘Ï¿·”. Δ¿‰Â ¤ÊË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ÊÚ¿ÛË ·˘Ù‹ ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·Ï·˙ÔÓ›·˜ Î·È ÌË ËıÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ·fi ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂӉ¯fiÌÂÓË Ó›ÎË ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∫·Ù’ ¿ÏÏÔ˘˜, fï˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ·Ù¿Î· Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË-„ËÊÔÊfiÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜, ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÈÛÙÔ˜. “ª·˜ Ù· ›·Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ” ÛΤÊÙÂÙ·È Ô ÔÏ›Ù˘, ÂÓı˘ÌÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ “ÛÂÌÓ¿ Î·È Ù·ÂÈÓ¿” Ô˘ ·Ë‡ı˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 7˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 2004 Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÚÔ˜ Ù· ‰Èο ÙÔ˘ ÛÙÂϤ¯Ë, ·ÏÏ¿ Ë ·ÚfiÙÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ηٿÓÙËÛ ÙÔ ÈÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÚÂÏıÔ‡Û· ÂÓÙ·ÂÙ›·. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ú¿ÛÈÓ· ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ· ÂÍÔ˘Û›·˜, ·Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘˜ ÂÎÏÂÁ› ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌÔ. ŒÙÛÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë ÙfiÛË ÚÔı˘Ì›· ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÂȉÈο fiÙ·Ó ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ÂÎÏÔÁÈ΋ Ó›ÎË. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ 21 Ë̤Ú˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ò˜ ÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÒÛÙ ÔÈ Ó¤ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ÌfiÏȘ ¯ı˜ ‹Ú·Ó ÙÔ ¯Ú›ÛÌ·, Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Â› ›ÛÔȘ fiÚÔȘ Ì ÙÔ˘˜ ‹‰Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Û˘Ó˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, fiˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË, ·ÓÙ·Ì›‚ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ·¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹. ΔÔ˘˜ ·ÓÙ·Ì›‚ÂÈ ·Ú¤¯ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ¤Ó· ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ÌÈ· ÎÚ·ÙÈ΋ ı¤ÛË ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, ÂȉÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ‰ÈÔÈÎËÙ‹ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î.Ï. ΔÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎfiÌÌ·, ÏÔÈfiÓ, ·Ú¤¯ÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔ ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ ÂÍÔ˘Û›·˜. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ó Ó· ÙÔ Ú¿„ÂÈ Î·Ó›˜. ∞Ó Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Î·ıÂÛÙÒ˜ Î·È Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ ¿ÏÏÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÙÔ ·Ô‰Â›ÍÂÈ.
A¶√æ∂π™
4
KYPIAKH 13 ™E¶TEMBPIOY 2009
¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ì·˜
ΔÔ Ê·›ÓÂÛı·È Î·È ÙÔ Â›Ó·È
(¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·ÈÚÔ› ÌÂÁ¿Ï˘ ‰ÔÎÈÌ·Û›·˜...) «∫·È Ó·! Ï·ÁfiηډÔÈ ·ÊÂÓÙ¿‰Â˜ Î·È ıËÏ˘ÎÔ› Î·È ÔÎÓÔ› Î·È ·ÚÁÔ›! ™ÙÔÓ ΔÛ›ÚÎÔ Ì¤Û· ÔÈ ¯·ÚÔÎfiÔÈ, Î·È ÛÙÔ Ó·fi ÔÈ ÔÚÓÔ‚ÔÛÎÔ›!» °Ú¿ÊÂÈ Ô N.£.™øTHPIOY
∫ˆÛÙ‹ ¶·Ï·Ì¿, ¢ˆ‰ÂοÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ °‡ÊÙÔ˘ (§fiÁÔ˜ ∏’. ¶ÚÔÊËÙÈÎfi˜)
™ÙȘ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ Ì·˜ (1899) ÛÙÔÓ ·ÈÒÓ· Ô˘ ¤Ú·ÛÂ, ÙÔÓ ÂÈÎÔÛÙfi, Ô ∫ˆÛÙ‹˜ ¶·Ï·Ì¿˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ Û˘Óı¤ÙÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ô›ËÌ¿ ÙÔ˘ Ô˘ ÙÔ Ù¤ÏÂȈÛ ÂΛ Á‡Úˆ ÛÙȘ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙÔ °Ô˘‰‹ Î·È ¤Ó· Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 1909) ÙˆÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ™ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈ΋ Î·È Ï˘ÚÈ΋ ÂΛÓË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¶·Ï·Ì¿˜ ηٷÎÂÚ·‡ÓˆÓ ٷ ÍÂÂÚ·Ṳ̂ӷ ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÔÚ·Ì·ÙÈ˙fiÙ·Ó- ÙÔÏÌÔ‡Û ӷ ÂÏ›˙ÂÈ, ı· ¤ÏÂÁÂ Ô √Ì¿Ì·- ÌÈ· Ó¤· ∂ÏÏ¿‰· Ì Ӥ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ∏ÁÂÛ›· Ô˘ ı· ¿ÓÔÈÁ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙȘ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÂıÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÙȘ ηٷϿΈÓÂ Ë Û˘Ì·ÈÁÓ›· “ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ·˘ÙÔ‡ (ÂÓÓÔ›ٷÈ: ÙÔ˘ Ï·Ô‡) ÌÂÙ·‚ÏËı¤ÓÙˆÓ ÂȘ ȉÈÔÙÂÏ‹ ÔÏÈÁ·Ú¯›·Ó, ·ÓÙÈηٷÛÙ‹Û·Û·Ó ÙÔÓ ¡fiÌÔÓ ‰È¿ Ù˘ ıÂÏ‹ÛÂÒ˜ Ù˘, Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛıÂ›Û·Ó ‰Â ÌÂÙ’ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜, ÂÓÒ ·˘Ùfi˜ ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ·‰ÈÎÔÙ¿ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ...” (ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ∞ıËÓÒÓ - ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ˘, ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1909!!! ¶fiÛÔ Â›Î·ÈÚÔ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÈÒÓ· ÌÂÙ¿...). √È ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·Ú¿ Ù· ¯Ù˘‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·‰›ÛÙ·ÎÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ·Ï·È¿˜ ÔÏÈÁ·Ú¯›·˜ ηٿ ÙÔ˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë, ·Ú¿ ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË (1893) Î·È ÙË ‰ÂÈÓ‹ ‹ÙÙ· Ì·˜ ÛÙÔÓ ¿Ù˘¯Ô fiÏÂÌÔ (1897) Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ › Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ÔÈ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ˘fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ı·‡Ì·: ı·‡Ì· ÁÈ· Ù· ÙfiÙ ‰Â‰Ô̤ӷ- Î·È fi¯È ÌfiÓÔ- ˘‹ÚÍÂ Ô ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ Î·È Ô ·ÓÔÚıˆÙÈÎfi˜ ¿ÓÂÌÔ˜ Ô˘ ¤Ó¢Û ·ÓÙÔ‡... ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ¤Ó· ·ÈÒÓ· ÌÂÙ¿ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ Ì¤Û· Û’ ¤Ó· ·ÚfiÌÔÈÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô! ∏ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ô˘ Ï·ÓÈ¤Ù·È ¿Óˆ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Â›Ó·È ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜, fiˆ˜ ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÙÔ Â˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ Î·È ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ Ë “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” (¶¤ÌÙË 10 ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ÌËÓfi˜): ÂÓÓ¤· ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ’∂ÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·, ‰˘ÛÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, οÙÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ (70%) ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÛÙÔ ÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· (56%). ¶Ôϛ٘ Û ÔÛÔÛÙfi 72% ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ ÂÙÈ¤Ù·È ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È· ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘,
fiÙÈ Ë ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÂÓÒ Ë ÍÂÓÔÊÔ‚›· ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Û ÔÛÔÛÙfi ÙÔ 60% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ!!! ¶Ï‹Ú˘ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ‚¤‚·ÈË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË... Δ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ÁÂÏÔÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì·˜ ·fi ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÛηӉ¿ÏÔ˘ Ù˘ Siemens (ÁÈ· Ó· ·Ó·ÊÂÚıԇ̠۠¿ÏÏ·...) ÂÊfiÛÔÓ ÂÈۋ̈˜, Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ÙÔÓ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË- ·ÏÒ˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊËÎÂ!!! ¡· ÙÔ Ô‡Ì ηı·Ú¿: ·Ó Î·È ÙÒÚ· ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Ó· ·Ê˘Ó›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ’∂ÏÏËÓ˜ ·fi ÙÔ Ï‹ı·ÚÁÔ Ù˘ ‚·Ú‡Ù·Ù˘ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜, ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÌÓ‡ÛÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ˘ÓÒÙÙÔ˘Ó, Ë ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ı· ·ÔÙÂÏ› ·Ó¿ÌÓËÛË Î·È ·ÚÂÏıfiÓ!!! ¶Ò˜; ∞ÏÔ‡Ûٷٷ Ì ÙȘ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÛÎË̤ÓÔÈ Âȉ‹ÌÔÓ˜: Ì ÙË ÓÔÌÈÌÔÊ·Ó‹ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ (ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎˉÂÌÔÓ›·, ÂÈÙ‹ÚËÛË, ·ÏÏ¿ ÛÔ‚·Ú‹ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿) Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ı· ΢‚ÂÚÓ¿ÂÈ Ù˘Èο, fiÏ· ‰Â ı· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô! £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î˘ÓÈÎÔ› Â΂ȷÛÌÔ› ÛÙ· ÂıÓÈο Ì·˜ ı¤Ì·Ù·: ™ÎfiÈ·, ∞ÈÁ·›Ô, ∫‡ÚÔ˜ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ı· Ì·˜ ˙ËÙËıÔ‡Ó Ù·ÂÈÓˆÙÈΤ˜, ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈΤ˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ... Ì ÎÔÚ˘Ê·›· ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ Û˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ˆ˙¿ÓÓ˘... °È· fiÛÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· È‰Ô‡Ó ›Ûˆ ·fi ÙË ‚ÈÙÚ›Ó·: ÔÈ ¯˘‰·›ÔÈ Â΂ȷÛÌÔ› Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ¤ÌÔÚÔÈ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ÁÈ· ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ¤Ó· ‚·ı‡ÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó, Ó· Ì·˜ ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ∞ÈÁ·›Ô Î·È ∫‡ÚÔ... ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ·- Î·È ¤Ú· ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô˘ ı· Â›Ó·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ¶∞™√∫Ú¤ÂÈ Ó· ÛÊ˘ÚËÏ·ÙËı› ¤Ó· ·ÚÚ·Á¤˜ ÂıÓÈÎfi Î·È Ï·˚Îfi ̤وÔ, Ó· ·ÚıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ˘¤Ú Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ (Ë fiÔÈ· ÚfiÛıÂÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛ‹ Ù˘ Â›Ó·È ÂıÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·), Ó· ˙ËÙËı› ¿ÌÂÛ· Ë ‚Ô‹ıÂÈ· (˘ÏÈ΋ Î·È ËıÈ΋) ÙÔ˘ ·Ô‰‹ÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, Ó· ‰Â¯ıԇ̠ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ηٷӷψÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜, Ó· ÂÍËÁËı› ÛÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ¿ÌÂÛ·, ÎÔÊÙ¿ Î·È ÚËÙ¿ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ı› Ì οı ÙÚfiÔÎ·È Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÎfiÛÙÔ˜... ÕÌÂÛË Â·ÓÂͤٷÛË Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋˜ ÌÈ·˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ˘ Û˘ÌÌ·¯›·˜ Ì ÙË ƒˆÛ›·... ¶ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ÙÔ ·ÏÈfi Û‡ÓıËÌ· ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· “∂ıÓÈ΋ §·˚΋ ∂ÓfiÙËÙ·” ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Â›Î·ÈÚÔ, ÙfiÛÔ ·fiÏ˘ÙÔ, ÙfiÛÔ ·Ó·Áη›Ô! ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ȉȷ›ÙÂÚ· ‰˘Û¯ÂÚ‹ ı¤ÛË...
ΔÔ›Ô ÛÙËÓ «ÔÌ›¯ÏË» I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘
£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470
∂ΉfiÙ˘
μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜
£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘
Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘
Kø™TA™ T™AM¶AZH™
E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™
ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘
ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.
TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ¢HMO¶OY§OY
º¤ÙÔ˜ ̋Πӈڛ˜ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, Ë ˘ÁÚ·Û›· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË Î·È Ë ÔÌ›¯ÏË ı· ηχ„ÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ù· ¿ÓÙ·. ™ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· fï˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÓÛ΋„ÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡.
∫·Ï‹ Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ∂Δ∞∫-·Ó Î·È Ï‹ÚˆÛ· ÁÈ· ÙÔ 2008-Î·È Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÊfiÚÔ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜; ¶fiÛÔÈ Ï‹ÚˆÓ·Ó;
“¡ÙÚ¤ÔÌ·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÂÓfiÙËÙ¿ ÌÔ˘, Â›Â Ë Ï¤ÍË ÛÙÔ ¤ÚÁÔ. ¡ÈÒıˆ fiÛÔ ÊÙˆ¯fi Â›Ì·È ·¤Ó·ÓÙ› ÛÔ˘, ·ÔÎÚ›ıËΠÙÔ ¤ÚÁÔ” . ΔÔ˘
™Δ∞Àƒ√À ∫√Δ™πƒ∞
ƒ·ÌÈÓÙÚ·Ó¿ı Δ·ÁÎfiÚ, πÓ‰fi˜ ÔÈËÙ‹˜ Î·È ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ (1861-1941)
∞ÍÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÓÙ¤ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ˘ Î. ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ηٷϋÁˆ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˜, ÊÔÚو̤ÓÔ˜ Ì ÎÂÓ¤˜ ËıÈÎÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ¤Ó· ÈÛ¯Ófi ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ. ∞ÏÏÈÒÙÈη ‰È·Ù˘ˆÌ¤ÓÔ ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·, fiÏË ÙÔ˘ Ë ¤ÁÓÔÈ· ˘‹ÚÍ ӷ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Û˘Ó¯Ҙ, ̤ۈ ÏfiÁÔ˘ Î·È ÂÈÎfiÓ·˜, ¤Ó· ·Ú·Ï·ÓËÙÈÎfi “Ê·›ÓÂÛı·È” , ÁÈ· Ó· ·ÔÎÚ‡ÙÂÈ ÙÔ ÊÙˆ¯fi “›ӷȔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜, Ù· ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο Ù¯ӿÛÌ·Ù· ‰ÂÓ ÙÂÏÂÛÊÔÚÔ‡Ó Â’ ¿ÂÈÚÔÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÒÚ· Ó· ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È, ÂÎÒÓ - ¿ÎˆÓ, ÚÔ˜ ÙËÓ ‡ÏË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∂Ó fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÈΛÌÂÓˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ηıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ηÙÂÍÔ¯‹Ó ·fi ÙÔÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ Î. °È¿ÓÓË §Ô‡ÏË, ‰›ÓÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ˘ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ, Ô˘ Û˘Ì˘ÎÓÒÓÂÙ·È ÛÙË Ï¤ÍË “˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·” , ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛı‹ÎË: ˘Ô‰‡ÂÙ·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ “ÙÔÏÌËÚÔ‡” Î·È “ÂÈÏÈÎÚÈÓÔ‡˜” ËÁ¤ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù¿¯· ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈο Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ı˘Û›Â˜ ·fi ÙÔ Ï·fi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ, Û ÂÚ›ÙˆÛË Â·ÓÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘, ÙÔ Û¯Â‰fiÓ ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ı˘Û›Â˜ ·˘Ù¤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÈÂÙ›· ηıÒ˜ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÌË ‰ËÌÔÊÈÏÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fï˜, ˘fiÛ¯ÂÙ·È (ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿) fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜. ∏ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ·‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ë ¡.¢. ı· ¯¿ÛÂÈ ·ÓËÁ˘ÚÈο ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. Δ›ÔÙ ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙË ‰ÚÔÌÔÏÔÁË̤ÓË ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó. ΔËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ·˘Ù‹ ÙË ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, Ì ÈÎÚfi ÙÚfiÔ, ÚÒÙÔ˜ ·’ fiÏÔ˘˜ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ ‚¤‚·È· Ó· ÙËÓ ·ÚÓÂ›Ù·È ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÁÈ· ¢ÓfiËÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∂Ô̤ӈ˜, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ηıÈÛÙ¿ ÙȘ “ÙÔÏÌËÚ¤˜” Î·È “ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜” ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ·Í›·: ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ·ÓÂÎÏÂÁ›, ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÙȘ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ó¤ÍÔ‰Ë ÙfiÏÌË Î·È ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·. ™ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ·ÚÁÎfi, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯·Ú·skotsiras@yahoo.gr
ÎÙËÚÈÛÙ› “Ù˙¿Ì· Ì¿Áη˜” ! ŸÏÔÈ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÙÈ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ›¯Â, ÛÙ· ÂÓÙ¤ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘, ¿ÊıÔÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÂÈʤÚÂÈ ‚·ıȤ˜ ÙÔ̤˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¢ÂÓ ÙÔ ı¤ÏËÛ ‹ ‰ÂÓ ÙÔ ÌfiÚÂÛÂ, ·‰È¿ÊÔÚÔ. Œ‰ÂÈÍ ·Ó·‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ·, ·Ó·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÙÔÏÌ›·, fiÙ·Ó Â›¯Â ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘. ¡fiÌÈÛ fiÙÈ ı· Î¿Ï˘Ù ÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì ÔÌÊfiÏ˘Á˜ ÏfiÁˆÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ·Ô‰Â›¯ÙËΠηÙÒÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ. ŒÙÛÈ, fiÙ·Ó ÛÙ· ‰È·¯ÚÔÓÈο ‰ÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Î·È ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ë ¯ÒÚ· ‚Ú¤ıËΠ¯ˆÚ›˜ ËÁÂÛ›· ÈÛÔ¸„‹ Ì ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ªÂ ÙÚfiÔ Ô‰˘ÓËÚfi ‚ÈÒÓÔ˘Ì ÙËÓ Â·Ï‹ı¢ÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ Ú‹Û˘ “Ô Î·Ïfi˜ ηÂÙ¿ÓÈÔ˜ ÛÙË ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó· Ê·›ÓÂÙ·È” . ∏ ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó· η٤Êı·ÛÂ, ·ÏÏ¿ Ô Î·Ïfi˜ ηÂÙ¿ÓÈÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· - Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ôχ ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÚÈÓ Ë ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó· ÙË Ú›ÍÂÈ ¿Óˆ ÛÙȘ ͤÚ˜. °È’ ·˘Ùfi ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ· ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÌÔ˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ fiÙÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ΢ڛˆ˜ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜, ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ ¢ηÈÚ›· Ì ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ›ÁÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ ¶∞™√∫, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ï·¯·›ÓÂÈ Ô ÎÏ‹ÚÔ˜ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ù· οÛÙ·Ó· ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿, ˆ̛˙ÂÙ·È ÈÛÙÔÚÈ΋ ¢ı‡ÓË. ¢ÂÓ ·ÚΛ Ó· ÙÈı·Û‡ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ ˘ÔÛ¯¤ıËΠÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÒÚ· Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ì ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔÓ ÌÏÔηÚÈṲ̂ÓÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ. ∂‰Ò ı· ÎÚÈı› Ë ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞Ó Ù· ηٷʤÚÂÈ, Ë ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÂÚÁ·Û›·, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ¢ËÌÂÚ›· Î·È ÚfiÔ‰Ô. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÙÔ ÛΤÊÙÔÌ·È, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ... §¤Ó fiÙÈ Ë „‹ÊÔ˜ Â›Ó·È Ë ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, Ë ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ Ì·Ù·ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ Ú¿Í˘. øÛÙfiÛÔ, ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ÓÈ΋ÙÚÈ· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË ı· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÁË Î·È Ô˘Ú·Ófi, ÁÈ· Ó· ‰È·„‡ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛ¯‡ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ú‹Û˘. ∞˘Ùfi˜ Ô ‚ÔÏÔÓÙ·ÚÈÛÌfi˜ ÌÔ‡ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô˜ οو ·fi ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜. ÕÏψÛÙÂ, fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Î·È Ô √‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÛËÌ·‰È·Îfi Ù›ÙÏÔ “√ ΋Ԙ Ì ÙȘ ·˘Ù·¿Ù˜” , “Ì‹ˆ˜ Ë ·ÂÏÈÛ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ·Ú¿ ÌÈ· ¿ˆ (Ì·ÎÚÈÓ‹) ÂÏ›˜” ; ∫·È Û‡‰ÂÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ fiÙÈ “Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË ÛÙȘ ÂηÙfi ÛÙÚÔʤ˜ ÛÙÂÓ·¯ÒÚÈ·˜ Ó· ·Ú¿ÁÔ˘ÌÂ Î·È Ì›· ¯·Ú¿˜. ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË”.
£ÔÏfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÙÈ ı· Ú¿ÍÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫, Ô˘ ʤÚÂÙ·È ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ Î¿ÏË, Ì ÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋, ÙÔÓ √Δ∂ Î·È ÙÔÓ √™∂. √ Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ·ӷ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ı› ÙÔ 5% ÙÔ˘ √Δ∂ Ì ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ì ÌÂÈÔ„ËÊÈÎfi ·Î¤ÙÔ.
Î·È ‰ÂÓ ÂÁÁ›˙ÂÈ, ·ÊÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÏ›˙ÂÈ Ó· ÂÎÏÂÁ›.
¢ËÏ·‰‹ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÏÂÊÙ¿ ÛÙËÓ Deutsche Telekom Î·È ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙË MIG; √ √™∂ ›Û˘ “Ì·›ÓÂÈ Ì¤Û·” 3.000.000 ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ. ΔÈ ı· ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫; £· ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ‹ ı· ÙÔÓ ·Ê‹ÛÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ, Ó· ·ÈÌÔÚÚ·Á› ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·;
¢ÈfiÙÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¿ıËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ‚¿˙ÂȘ, ÙfiÛÔ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰·. Δ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÌfiÓÔÓ ·Ó ÌÂȈı› ÙÔ ›‰ÈÔ. ∞Ó ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ۷ٿϘ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ 280 ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ¡¢ fiÙÈ Î·Ù·ÚÁ‹ıËηÓ, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó. ∞Ó ÔÈ 700.000 ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Á›ÓÔ˘Ó 400.000, ·Ó Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÂÚÈÔÚÈÛÙ›.
∫·Ï‹ Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ ˆ˜ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ô˘ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·ÏÏ¿ Ù· ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÎÚÔ‚·Ó¿ ı· Â›Ó·È „›¯Ô˘Ï·, fiÛÔ Â›Ó·È „›¯Ô˘Ï· Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ ∂Δ∞∫ ‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·.
줂·È· Ô‡ÙÂ Ë ¡¢ ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ, ÙÈ ı· ·ÔÁ›ÓÂÈ Ô √™∂. ¶ÂÈÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È Î·È Û‡ÚÂÙ·È fiÙ ÛÙË Ì›· χÛË Î·È fiÙ ÛÙËÓ ¿ÏÏË, ¢Â ÓÔÂ›Ù·È Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ¯ÒÚ· Î·È Ó· ¯ÚÂÈ¿˙¢ÂÛ̇ÂÙ·È ÁÈ· ·˘Í‹ÛÂȘ Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙˆÓ È¤ÛÂˆÓ Á·Ï¿˙ÈˆÓ Û˘Ó- Ù·È Ô ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ÙˆÓ ˘‰ÚÔÏ¿ÓˆÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·... ¢Â ÓÔÂ›Ù·È ÊÈÏÂχıÂÚË ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi... ∞ÓÙ¤¯ÂÈ ÔÔÈ·‰‹Ô- ‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ. ¯ÒÚ· Î·È Ó· ı¤ÏÂÈ Ô ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜ ÙÔ˘Ù ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· Âȯ›ÚËÛË Ó· ‰ÒÛÂÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ·- ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, Ó· Ú·¿Óˆ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡; ∂‰Ò ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÂÍÔ˘Û›·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ, ÙÈ ı· οÓÔ˘Ó Ì ÙÔ˘ ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ·fi Ù· ÀÔ˘ÚÁ›· ÓÙ·È ÔÈ ÌÈÛıÔ›, Ô˘ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. £· ÌÂȈı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ë “Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›·” ·Óı›. Û›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È Ò˜; ∏ ¡¢ οÙÈ ÚÔÛ·ı› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡... Ó· ÂÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÙÔ›Ô ıÔÏfi. ΔÔ ¶∞™√∫ Ê˘ÛÈο
dimopoulos@e-thessalia.gr
KYPIAKH 13 ™E¶TEMBPI√À 2009
5
A¶√æ∂π™
6
KYPIAKH 13 ™E¶TEMBPIOY 2009
∫Ú¿ÙÔ˜ Î·È ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Δ˘
ƒ√¢√À§∞™ ∞£. ∑∏™∏, ÀÔ„‹ÊÈ·˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜
È ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÚÈÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÛÙȘ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·˘ÙÔÚ‡ıÌÈÛË. ∫˘Ú›ˆ˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó “∏ ¯·Ì¤ÓË ÁÂÓÈ¿” . ∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÎÔÏÔ˘ı› ¯·ÔÙÈ΋ Â͛ۈÛË. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÎÚ‡„ÂÈ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ οو ·fi ÙÔ ¯·Ï› Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ Û ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÎÚ›ÛË Ôχ ÚÈÓ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ Î·È Ì·˜ ¿ÊËÛ ·Î¿Ï˘ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Úfi‚ÏÂ„Ë Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ‰ÈÎÏ›‰Â˜ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ Δ· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ‚˘ıÈṲ̂ӷ ÛÙËÓ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ÛÙ· ¯Ú¤Ë, Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ, Ë ÛÎÏËÚ‹ ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹ ÛÙ· ÌÂÛ·›· Î·È ¯·ÌËÏ¿ ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ηٿÚÚ¢-
√
ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡.¢. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Û ηÓÔÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÂϤÁ¯Ô˘˜ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∂Ì›˜ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‚¿Û˘, Ì ¤ÚÁ·, ˘Ô‰Ô̤˜, Ú¿ÛÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, ηÈÓÔÙÔÌ›·, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î.Ï. ¢›ÓÔ˘Ì Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ™ÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÙڷ› Ë ‡ÊÂÛË. ¢ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ì “Ï¢΋ ÂÈÙ·Á‹” ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ¢È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. πÛ¯˘ÚÔÔÈԇ̠ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ
˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ì›· ‰›Î·ÈË Û¯¤ÛË ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙËÙÚ¿Â˙·˜. ∏ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ì·˜ ÛÙË ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· Âȯ›ÚËÛË Î·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÂÍÂȉÈ·ÂÙ·È ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ· Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ, Û ΛÓËÙÚ· Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ∏ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ô˘ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ì ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘-
͢ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÙÔ̤˜ Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÈ· ‰›Î·ÈË ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ Ì¤ÚÈÛÌ· ·Ó¿Ù˘Í˘, ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Û ‰Ô̤˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ·fi ÙË ‰È·Ê·Ó‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÚÔÛٷهԢÌ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ·ÏÏ¿ ‰È·ÙËÚԇ̠ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ˙ˆÓÙ·Ó‹. √È ˘ÏÒÓ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ¶ÚÔÛٷهԢÌ ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÌÂÚÈÌÓԇ̠ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜. ÕÏψÛÙ ÙÔ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ¢ı‡Ó˘, ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿˜. °È’ ·˘Ùfi “ÙÔ ÈÛÙ‡ˆ Ì·˜” Â›Ó·È ÌÈ· ·ÓıÚÒÈÓË ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·Ó¿ÁΘ. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ‹ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ
Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. °È’ ·˘Ùfi ÎÈ ÂÌ›˜ ı¤ÙÔ˘Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Û’ ¤Ó· ·ÍÈÔÚ¤˜ Â›Â‰Ô ‰È·‚›ˆÛ˘ Î·È ‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ηٷı¤Û·Ì ÛÙË μÔ˘Ï‹ ˆ˜ ˘Â‡ı˘ÓË ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ¯ı˜ Î·È ˆ˜ ˘Â‡ı˘ÓË ∫˘‚¤ÚÓËÛË ·‡ÚÈÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ì fiÏÔÈ fiÙÈ Ë ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË ÔÏÈÙÈ΋, Ë Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ Î·È ÌÔÓÂÙ·ÚÈÛÙÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. η٤ÛÙÚ„ ÙÔÓ ·ÚÌfi ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, ÙÔÓ ÈÛÙfi ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÌÂٷ͇ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ·ÁÔÚ¿˜, ÌÂٷ͇ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡Û·˜ ·Ú¯‹˜ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÔÏ›ÙË. ∏ ‰È΋ Ì·˜ ÚfiÙ·ÛË, Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÏÏË ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô, ¤Ó· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Û˘ÛÂÈÚÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ÂÓÂÚÁÔÔÈԇ̠ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Î·È ˙ËÙԇ̠ÙË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂıÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿Ù·Û˘.
∏ ÊÔÓÈ΋ Û¿ÙÈÚ· TÔ˘
¢∏ª∏Δƒ∏ ™π∞Δƒ∞
Ï·ÙÈÓÔÁÂÓ‹˜ fiÚÔ˜ Û¿ÙÈÚ· (Ï·Ù. satura, Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÔÈΛÏÔ˘, ·Ó¿ÌÈÎÙÔ˘ Î·È ·Ù¿ÎÙÔ˘, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ·Ú¯Èο ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈËÙ¤˜ ŒÓÓÈÔ, ¶·ÎÔ‡‚ÈÔ Î·È §Ô˘Î›ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÚÈÙÈÎÔ‡ ÔÈËÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘) ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÌÈ· ÊÈÏÔÏÔÁÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Ì ÂÚȯfiÌÂÓÔ ‰ËÎÙÈο ÂÈÎÚÈÙÈÎfi ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ οı ÊÔÚ¿ ÚÔÛˆÈΤ˜, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜, ÔÏÈÙÈΤ˜, ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜, ÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ. ∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ Ë Û¿ÙÈÚ· ‡ÚÈÛÎÂ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÈ ¿ÓÙÔÙ ÚfiÛÊÔÚÔ ¤‰·ÊÔ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚˆÓ ·Ë¯‹ÛÂˆÓ Û ·Ú·ÎÌȷΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÂÂȉ‹ ÙÔ ËıÈÎfi - ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi - ÎÔÈÓˆÓÈÎfi - ÔÏÈÙÈÎfi - ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Â›Ó·È ÌfiÓÈÌÔ, Ë Û¿ÙÈÚ·, ˆ˜ ÙÚfiÔ˜ ÎÚÈÙÈ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È Ë ›‰È· Ù· ÛÙ›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡, Â›Ó·È ‰È·ÚÎÒ˜ ·ÚÔ‡Û·. √È ·Ë¯‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈÎÚÈÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ Ô˘ ÂÎʤÚÂÙ·È Ì ÙÔÓ Â‡ı˘ÌÔ - ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ù˘ Û¿ÙÈÚ·˜, ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ˘¤Ú ·˘Ù‹˜ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ıÂÙÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ‹ÙÔÈ: - fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ‹ÈÔ - Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ - ÙÚfiÔ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ·¤Ó·ÓÙÈ Û’ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÓԯϛ, ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË, ÙË ÏÔÁÈ΋, ÙËÓ ËıÈ΋ Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, - fiÙÈ ·ÔηχÙÂÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ̈ڛ·˜, Ô˘ ·‰ÈÎÔ‡Ó Î·È, Û˘¯Ó¿, ˙ËÌÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹, - fiÙÈ Î·˘ÙËÚÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÎÏ›ÛÂȘ, Û˘Ó‹ıÂȘ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÚÔÛÒˆÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‹ fiÔÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, - fiÙÈ, ÛÙËÏÈÙ‡ÔÓÙ·˜ Ù· ηÎÒ˜ ¤¯ÔÓÙ·, ·ÛΛ › ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÌÈ· ‰È·ÊˆÙÈÛÙÈ-
√
΋ ›‰Ú·ÛË, - fiÙÈ Ô‰ËÁ› Ù· Û·ÙÈÚÈ˙fiÌÂÓ· ÚfiÛˆ· ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÛÊ·ÏÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ™ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÙ·¯ı› fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û ÌÈ· ›‰Ë, Û¯ËÌ·ÙÈ΋ ηÈ, ÂÓ Ù¤ÏÂÈ, ·ÏÔ˘ÛÙ¢ÙÈ΋ ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ˘ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ - ¿Ú· Ù˘ ËıÈ΋˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ - ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÙË Û¿ÙÈÚ·, ‰ÂÓ ·ÍÈÔÏÔÁ› Ù· ̤۷ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÎÊÔÚ¿˜ Ù˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ Ù˘ Îϛ̷η, ‰Â ÛÙ·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ „˘¯ÔÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈÎÙ‡Ô˘˜ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È fiÛÔÈ ÙËÓ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙÔ ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘. ∫·Ù’ ·ÎÔÏÔ˘ı›·, Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı›: ·. fiÙÈ ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÙË Û¿ÙÈÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÍ ÔÚÈÛÌÔ‡ ¿ÌÂÌÙ˜, ·ÓÙ›ıÂÙ· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÓÔÛËÚ¤˜, ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜, ȉÈÔÙÂÏ›˜ ‹ Â΂ȷÛÙÈΤ˜, ÔfiÙÂ Ë Â›ÎÏËÛË ÂÓfi˜ Â͢ÁÈ·ÓÙÈÎÔ‡ ÛÎÔÔ‡ Ù˘ Û·ÙÈÚÈ΋˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ „¢‰‹ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙ˜ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¿ÛÎËÛ˘ Ù˘ Û¿ÙÈÚ·˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÂÌ¿ıÂÈ·˜ ‹ Ì ÛÎÔfi ÙË ÁÂÏÔÈÔÔ›ËÛË Î·È ÙÔ ‰È·Û˘ÚÌfi ÚÔÛÒˆÓ, ȉÂÒÓ Î·È ‰Ú¿ÛˆÓ, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜, ‹ Ì ÙËÓ Â΂ȷÛÙÈ΋ ÚfiıÂÛË Ó· ˘Ô¯Úˆı› Ô Û·ÙÈÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Û ÔÚÈṲ̂ÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ‚. fiÙÈ Ì¤Û· Î·È ÙÚfiÔÈ ¿ÛÎËÛ˘ Ù˘ Û¿ÙÈÚ·˜ Â›Ó·È Ë ¯Ï‡Ë, Ô ÂÌ·ÈÁÌfi˜, Ë ÁÂÏÔÈÔÔ›ËÛË, Ô ‰È·Û˘ÚÌfi˜. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fï˜ fiÙÈ Ù· ̤۷ ·˘Ù¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ËıÈ΋˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜, ÁÂÓÓ¿Ù·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ηٿ fiÛÔ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı›, Ì ÌË ËıÈο ̤۷, Ô ËıÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ Ù˘ Â͢Á›·ÓÛ˘ ÌÈ·˜ ·ÙÔÌÈ΋˜ ‹ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, Á. fiÙÈ Û˘¯Ó¿ ÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ Û·ÙÈÚÈ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ ‹ ·Ó‡·ÚÎÙÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÌÈ· ··Ú¿‰ÂÎÙË ÔÈÔÙÈ΋ ÛÙ¿ıÌË, Ô˘ ÎÏÈÌ·ÎÒ-
ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÔ‡ÛÈ· ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÈÔ ·ÔÎÚÔ˘ÛÙÈ΋ ¯˘‰·ÈfiÙËÙ·. ∏ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ Û¿ÙÈÚ·˜ ÛÙ· fiÚÈ· ÌÈ·˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈο ÏÂÙ‹˜ Î·È Â‡ı˘Ì˘ ÂÈÚˆÓ›·˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ··ÓÙ¿Ù·È ÛÙȘ ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ: ÙÔ˘ £ÂÚ‚¿ÓÙ˜, Ô˘ Û·ÙÈÚ›˙ÂÈ Ì ÙÔÓ “¢ÔÓ ∫ȯÒÙË” ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÓÔÔÙÚÔ›· Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ÙÔ˘ 16Ô˘ ·ÈÒÓ·, ‹ ÙÔ˘ μÔÏÙ·›ÚÔ˘, Ô˘ Û·ÙÈÚ›˙ÂÈ Ì ÙÔÓ “∞Á·ıÔ‡ÏË” (Candide) ÙËÓ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·, ‹ ÙÔ Ã¿ÛÂÎ, Ô˘ ·ÛΛ Ì ÙÔÓ “∫·Ïfi ÛÙÚ·ÙÈÒÙË ™‚¤ÈΔ ·ÓÙÈÌÈÏÈÙ·ÚÈÛÙÈ΋ Û¿ÙÈÚ·, Â›Ó·È ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ‰È·ÓÔËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÂÎÊÚ·ÛÙÒÓ, ‰. fiÙÈ Ô „˘¯ÔÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Ù· Û·ÙÈÚÈ˙fiÌÂÓ· ÚfiÛˆ·, ›ӷÈ, ÙfiÛÔ ·fi ¿Ô„Ë ÁÂÓÈ΋˜ ÚԉȷÁÚ·Ê‹˜ fiÛÔ Î·È ·fi ¿Ô„Ë ·ÙÔÌÈ΋˜ ÂÚÈÙˆÛÈÔÏÔÁ›·˜, ·ÛÙ¿ıÌËÙÔ˜ Î·È ·Ó·fi‰ÂÈÎÙÔ˜, ÒÛÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘ÔÛÙËÚȯı› ‚¿ÛÈÌ· fiÙÈ Ù· ÚfiÛˆ· ·˘Ù¿ ÌÔÚÔ‡Ó ÁÂÓÈο Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÛÊ·ÏÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ Ë Û¿ÙÈÚ·. ΔÔ Û‡ÓËı˜ Â›Ó·È fiÙÈ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ·‰ÈÎË̤ÓÔ˘, fiÙÈ ÂÚȤگÔÓÙ·È Û ı¤ÛË ¿Ì˘Ó·˜ Î·È fiÙÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÌÈ· ·ÚÓËÙÈ΋ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Û’ ·˘Ù¿ Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ÙȘ, ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÚÔÛ‚ÏËÙÈΤ˜ ÁÈ· Ù· ›‰È·, ·ÔÊ¿ÓÛÂȘ Ù˘ Û¿ÙÈÚ·˜, Â. fiÙÈ ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌ˘ ÛËÌ·Û›·˜ ı¤Ì· ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ Û¿ÙÈÚ·˜, ÁÂÓÈο ·ÌÂÏÂ›Ù·È ‹ Ù›ıÂÙ·È Ì ÚËÙÔÚÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÍÈÒÓÔ˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, ÙÔ ‹ıÔ˜, Ë ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘ Û·ÙÈÚÈÎÔ‡ ÌËӇ̷ÙÔ˜ Â›Ó·È ÛÙÔȯ›· ÂÎÙÈÌËÙ¤· Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ‹ ÌË ÙÔ˘ ηٿ ÎÔÈÓ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÈ Î·È Ù· fiÚÈ· Ù˘ Û¿ÙÈÚ·˜. √È ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ËıÈÎÔÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ Î·È ·ÈÛıËÙÈΤ˜ ÙÒÛÂȘ, Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ó·›ÙÈ· Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂÍÔ-
ÓÙˆÙÈο, ·ÓıÚÒÈÓ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙËÓ ˘fiÏË„Ë Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÚÔ˜. ∂›Ó·È ÂÚÈÙÙfi Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Â‰Ò fiÛÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁËı›, ¯ˆÚ›˜ ‚¿ÛÈÌÔ ÏfiÁÔ, Û ·fiÁÓˆÛË Î·È Û ·Ó·ÓfiÚıˆÙ˜ ‚Ï¿‚˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ‰È·ÛΤ‰·Û˘. ∞Í›˙ÂÈ, ¿ÓÙˆ˜, Ó· ÛËÌÂȈı› Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ·ıËÓ·›Ô˘ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË, Ô˘ ¤ÁÈÓ ηٿ ÙÔÓ 5Ô .Ã. ·ÈÒÓ· ÛÙfi¯Ô˜ ÌÈ·˜ ÂÍÔÓÙˆÙÈ΋˜ ·ıËÓ·˚΋˜ Û¿ÙÈÚ·˜, Ë ÔÔ›· › ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· ÙÔ‡ÙÔ˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Û ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ‹Ù·Ó ıÚËÛ΢ÙÈο ¿ÈÛÙÔ˜ Î·È fiÙÈ ‰È¤ÊıÂÈÚ ÙȘ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. Èڛ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔ·Ú·Û΢‹, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ, Ì ηӤӷ ÙÚfiÔ, Ó· ıˆÚËı› ‚¿ÛÈÌË Ë Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ÔÈ ÕÓ˘ÙÔ˜, ª¤ÏËÙÔ˜ Î·È §‡ÎˆÓ (: ∞‰ÈΛ ÌÂÓ ™ˆÎÚ¿Ù˘, Ô˘˜ Ë fiÏȘ ÓÔÌ›˙ÂÈ ıÂÔ‡˜ Ô˘ ÓÔÌ›˙ˆÓ Î·È Î·ÈÓ¿ ‰·ÈÌfiÓÈ· ÂÈÛ¿ÁˆÓ. ∞‰ÈΛ ‰Â, Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‰È·Êı›ڈÓ. Δ›ÌËÌ· ı¿Ó·ÙÔ˜), ÂÔ̤ӈ˜ ηӤӷ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ı· ÙÔÏÌÔ‡Û ӷ ηٷ‰ÈοÛÂÈ, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ı¿Ó·ÙÔ, ÙÔ ™ˆÎÚ¿ÙË. À¤Ú ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¿Ô„˘ Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó: ·. ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ٤ٷÚÙÔ ÙÔ˘ 5Ô˘ ..Ã. ·ÈÒÓ·, ÔÈ ÎˆÌˆ‰ÔÔÈÔ› Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ (∞ÚÈÛÙÔÊ¿Ó˘, ∂‡ÔÏȘ, ∞ÌÂÈ„›·˜, ∫Ú·Ù›ÓÔ˜, ΔËÏÂÎÏ›‰Ë˜), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË. ª¿ÏÈÛÙ· ‰Â, ÙÔ 423 .Ã., ÔÈ ‰‡Ô ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ÓÈ΋ÙÚȘ Έ̈‰›Â˜ ÙÔ˘ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÂΛӢ, ÔÈ “¡ÂʤϘ” ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓË Î·È Ô “∫fiÓÓÔ˜” ÙÔ˘ ∞ÌÂÈ„›·, ›¯·Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ÂÈıÂÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎˆÌÒ‰ËÛ˘ ÙÔ ™ˆÎÚ¿ÙË, Ë ‰Â ·ÚÈÛÙÔÊ·ÓÈ΋ Έ̈‰›· η٤ÏËÁ ÛÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ ÌÈ·˜ ˘Úη˚¿˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË1, ‚. Ë ·Ú·‰Ô¯‹ ÙÔ˘
¶Ï¿ÙˆÓÔ˜, fiÙÈ ÔÈ “ÔÈ ·Ï·ÈÔ› ηًÁÔÚÔÈ” ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË (: ÔÈ Û·ÙÈÚÈÎÔ› ‰˘ÛÊËÌÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘), Î·È ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ô ∞ÚÈÛÙÔÊ¿Ó˘, ÚÔÂÙÔ›Ì·Û·Ó ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ηٷ‰›ÎË ÙÔ˘.2 ∏ Û¿ÙÈÚ· Â›Ó·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÂÓ¤ÚÁËÌ· Ô˘ Û·Úο˙ÂÈ ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ȉÈÔÛ˘ÛÙ·Û›· ‹ ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë ‹ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ „˘¯ÔÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ‰Ú¿ÛË ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ∂›Ó·È ·˘Ùfi‰ËÏÔ fiÙÈ Î¿ı ·ÓıÚˆÔÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‹ ·ÈÛıËÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Û¿ÙÈÚ·˜ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙË ÛÊÚ·Á›‰· Ù˘ ÚÔ·›ÚÂÛ˘ Î·È Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÂΛÓÔ˘ Ô˘ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›. √ˆÛ‰‹ÔÙÂ, Ë Û¿ÙÈÚ· ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÂÍ ÔÚÈÛÌÔ‡ ÌÈ· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ·ıˆfiÙËÙ·˜ ·¤Ó·-
ÓÙÈ ÛÙÔ Î·Îfi ‹ Ù˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÁÂÏÔ›Ô Ô‡Ù ÎÈÓÂ›Ù·È ¿ÓÙÔÙ Û ›‰· ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ¢ڤÂÈ·˜, ·ÓÙ›ıÂÙ· ÌÔÚ› Ó· Â͢ËÚÂÙ› ‰fiÏÈÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ‹ Ó· ÂÎʤÚÂÙ·È Ì ¯˘‰·›Ô˘˜ ÙÚfiÔ˘˜. ∞Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈÛı› fiÙÈ Ë Û¿ÙÈÚ· ¤¯ÂÈ, ¤Ú· ·fi ÙÔ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ, Î·È ÌÈ· Â͢ÁÈ·ÓÙÈ΋ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ·, ÙfiÙ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙËÓ ·ÛÎÔ‡Ó Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ËıÈÎfi ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ·ÈÛıËÙÈο ·Ú·‰ÂÎÙ‹˜ ¤ÎÊÚ·Û˘. ™ËÌÂÈÒÛÂȘ: 1. μÏ. L. Canfora, ∫ÚÈÙÈ΋ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÚËÙÔÚ›·˜, ÌÙÊ. ¶. ™ÎfiÓ‰Ú·˜, ∞ı‹Ó· 2005, ÛÂÏ. 1314. 2. μÏ. ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜, ∞ÔÏÔÁ›· ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, 18 c-d.
ª·˙› ›ÙË Ï Ô ¶ Ó Ô ÁÈ· Ù
°π∞¡¡∏™ ª. μ§∞Ã√™ À¶√æ∏ºπ√™ μ√À§∂ÀΔ∏™ ¡. ª∞°¡∏™π∞™
¶∞™√∫ ∂ÎÏÔÁÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ªfiÚÂÏ 14 - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) μ√§√™
KYPIAKH 13 ™E¶TEMBPI√À 2009
7
¶√§πΔπ∫∏
8
KYPIAKH 13 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009
∫·Ù·ÏfiÁÈÛ ÛÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ·Ô˘Û›· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘
∂›ıÂÛË ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ∞£∏¡∞, 12.
√
ÏÔÌ¤ÙˆË Â›ıÂÛË ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÚÔÛˆÈο ÛÙÔÓ °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Û ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ¶∞™√∫ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ·Ï¿ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ù· ¿ÓÙ· Û fiÏÔ˘˜. “¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â͢ÁÈ¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ Û¯¤‰ÈÔ, ¯ˆÚ›˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ χÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ›ÁÓˆÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ” ÛËÌ›ˆÛÂ.√ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ¿ÛÎËÛ ›ıÂÛË ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ fiÙÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Û ӷ ÂÁÎψ‚›ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙË ‰›ÓË ÌÈ·˜ Ì·ÎÚ¿˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.
∂ȉÈÎfiÙÂÚ·. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ‰›ÏËÌÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, “˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ‹ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·” Úfi‚·ÏÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Î·È ÂÍ·¤Ï˘Û ÛÎÏËÚ‹ ›ıÂÛË ÛÙÔ ¶∞™√∫ Ì ¿ÍÔÓ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰›ÏËÌÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ, Â›Â Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜: “¡· ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ı· ʤÚÂÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙË Ì¿¯Ë ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÚ›ÛË Î·È ÛÙÔÓ Â‡ÎÔÏÔ Î·È ·Ó‡ı˘ÓÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ı· ʤÚÂÈ ÌfiÓÔ ·‰È¤ÍÔ‰·. ∫·È Ë ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Â›Ó·È ¯Ú¤Ô˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ fiÏˆÓ Ì·˜, Ë ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· Â›Ó·È ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ô ÙfiÔ˜” ∏ ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ ‰‡Ô Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ·, ηٿ Ù· ÔÔ›· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÙÔÏÌËÚ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, Â›Â Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜: ¡· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙÔ¯¤˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ Î·È Ó· ÌÔ˘Ó ÁÂÚ¿ ıÂ̤ÏÈ· ÁÈ· ÙÔ ÎÙ›ÛÈÌÔ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ̤ڷ˜. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ “ÂÈÙ·ÎÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ” Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ η٤ıÂÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ
·˘ÛÙËÚfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÁÈ· ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ó¤Â˜ ‰Ô̤˜ Î·È ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ fiÙÈ Ô ¯ÚÔÓÈÎfi˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ·Ó¿Î·Ì„˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‰ÈÂÙ›· 2010-2011 Î·È Ô‰ËÁ› Û ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. “√ ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È ÂÈÙ¤ıËΠÛÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Âȉ›‰ÂÙ·È Û ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ·ÔÚÈÛÙÔÏÔÁÈÒÓ Î·È ˘ÔÛ¯¤ÛˆÓ. ∞ÓÙ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ Û ¢¯ÔÏfiÁÈ·. ∞ÓÙ› Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ê¿ÛÎÔ˘Ó Î·È ·ÓÙÈÊ¿ÛÎÔ˘Ó. §¤ÓÂ Î·È ÍÂϤÓÂ. ÀfiÛ¯ÔÓÙ·È Î·È ·Ó·Î·ÏÔ‡Ó. ΔÔ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ·ÓÙÂÏÒ˜ ·Ó¤ÙÔÈÌÔ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·ÍÈfiÈÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, ÙÔ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Â›Ó·È Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∂›Ó·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ô˘ ‹Ú·Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙÔ 30% Î·È ÙÔ ‹Á·Ó ÛÙÔ 100% ÙÔ˘ ∞∂¶” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÚÒÙËÛÂ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜: “¶Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ˘-
ÔÛ¯fiÌÂÓÔÈ Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜; ¶Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ù¿ÍÔ˘Ó ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹; ∂È‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ó¤Ô˘˜ ÊfiÚÔ˘˜; ¶Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜ Í·Ó··ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ √Δ∂ Î·È ÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋; ¶Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·;”. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ” Ô˘ ¤ÏÂÍ ӷ Â-
΂ȿÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ·, Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌËÓ „ËÊ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔÓ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ· ˆ˜ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜“ΔÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Â¤‚·Ï ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· Ô˘ ·ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÙÔ ¶∞™√∫, Â›Â Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‹Ù·Ó η̛· ¿ÏÏË ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ¤‚·Ï ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ‹Ù·Ó Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó¤· Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹.
™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ” ÁÈ·Ù› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÂÈ ÙÒÚ·“Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ›Â: -¶ÚÒÙÔÓ fiÙÈ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Â›Ó·È ¤ÎÙ·ÎÙ· Î·È ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÚ›ÛË. -¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ›¯·Ó ‹‰Ë ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ·ÏÏ¿ Ë ›ÂÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Â›Û¢ÛË. -ΔÚ›ÙÔÓ, ·fi ÙÔ 2004 ˆ˜ Î·È ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û· ·Û›‰· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. -Δ¤Ù·ÚÙÔÓ, ‰‡ÛÎÔϘ Î·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‹ÚÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ȉ›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. -¶¤ÌÙÔÓ, ·¤Ó·ÓÙÈ Û οı ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ˘‹Ú¯·Ó ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫. -ŒÎÙÔÓ, Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘‹ÚÍ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ·Ú·Ï›„ÂȘ, ¤ÁÈÓ·Ó Ï¿ıË, ‰ÂÓ ‰ÈÂΉÈÎԇ̠ÙÔ ·Ï¿-
ıËÙÔ, ‰ÈÂΉÈÎԇ̠ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ı¤Ì·Ù· ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Â›Ó·È Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚÂȘ η›ÚÈ·˜ ÛËÌ·Û›·˜, ÙÔÌ›˜: -¶ÚÒÙÔÓ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÏÈÁfiÙÂÚˆÓ, ÂÚ›Ô˘ 350 Î·È Ôχ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚˆÓ ‰‹ÌˆÓ. -¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Ì ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È ÙËÓ ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ÁÈ· οı ÓÔÌfi. -ΔÚ›ÙÔÓ, Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ‚’ ‚·ıÌÔ‡ Ì ·ÈÚÂÙfi ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Û ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ϤÁÔÓÙ·˜ ” ÚÔÛˆÈο Û·˜ ‚‚·ÈÒ Ò˜ ı· οӈ fi,ÙÈ ¤Î·Ó· Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÌÔ˘, ı· ÂÈÌ›ӈ ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È ·Ù·Ï¿ÓÙÂ˘Ù· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ¢ı‡Ó˘, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ Ì¿¯Ë˜. ¶·Ï‡ˆ Î·È ı· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· ·Ï‡ˆ, ÂȉÈο ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·, ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. Œ¯ˆ ·ÎÏfiÓËÙË ›ÛÙË ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜, ¤¯ˆ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÙȘ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜“
ÎÔ‡˜, ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó. “∂Ì›˜ ‹Úı·Ì ۋÌÂÚ· Û ÌÈ·
Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ΛÓËÛË, Ó· ÌÔÈÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ Mc Donald’s ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‚È‚Ï›· Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ï‹Úˆ˜ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·. ΔËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÙËÚÂ›Ù·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο. ¶ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ οÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÚ·‚¿ Ì¿ÙÈ·, ÂÈıÂÒÚËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ” ›Â. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ¡›ÎÔ˜ ÃÔ˘ÓÙ‹˜, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ 13 ‰ÈˆÎfiÌÂÓÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ ÂÚÁ¿Ù˜, Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙË ºÏˆÚÂÓÙ›· ÙÔÓ ª¿Ë ÙÔ˘ 1999, ÁÈ·Ù› ‰È·‰‹ÏˆÓ·Ó ηٿ ÙˆÓ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÒÓ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ Î·È Ë ‰›ÎË ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÂÏÂÛȉÈΛÛÂÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚË ÛÙÔ ∂ÊÂÙ›Ô, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹, ÂÂȉ‹ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ. √ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ˘¤ÁÚ·„ ÙË ‰‹ÏˆÛË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ Î·È ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ʤÚÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ.
ŒÓ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÊ¿ÏÂÈ·
∞Ï. ΔÛ›Ú·˜: ¡· ηٷÚÁËıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÔ› ÓfiÌÔÈ ∞£∏¡∞, 12. ª∂ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û fast food
ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¢.™ÙÚ·ÙÔ‡ÏË Î·È ÙÔÓ °.ª¿Úη. ∞ÊÔ‡ ÌÔ›Ú·Û ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ
‰ÈηȈ̿وÓ, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “ŒÓ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÊ¿ÏÂÈ· ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ¶∞™√∫ ¡¢. £· ›̷ÛÙ ‰›Ï· ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÔ› ÓfiÌÔÈ, ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ʈӋ” . ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ¿Óˆ ·fi
°EPMANIKA
E§∂¡∏ N. TAKTIKOY ·fi ÙÔ 1974
§ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹ ›ڷ Î·È ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘ Ì·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ - ª·˝Ô˘ ÁÈ· Ù· ›‰· μ1, μ2 ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Goethe. ΔÔ˘˜ Û˘Á¯·›ÚÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ∫∞§∏ ¶ƒ√√¢√
∂¡∞ƒ•∏ ª∞£∏ª∞Δø¡ 21 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À KY¶POY 84, ÙËÏ. 24210 43541 BO§O™
1.000.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Ó¤ÔÈ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÂÈÛÊ¿ÏÂÈ·. ¶¿Óˆ ·fi 300.000 Â›Ó·È ÛÙËÓ ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË. ¶ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ‰È¢ڢÓfiÌÂÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηÙË-
ÁÔÚ›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Ì ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË, Ì ÌÏÔοÎÈ·, Ì ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓË ÂÚÁ·Û›· ÎÈ fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÓfiÌÔ˘˜ ·ÓÙÈÂÚÁ·ÙÈ-
¶√§πΔπ∫∏
9
KYPIAKH 13 ™E¶TEMBPI√À 2009
∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› ÁÈ· ÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·
√È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·
§∂À∫ø™π∞, 12.
μÏ·¯¿Î˘ £., §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ μ., ¡¿ÓÔ˜ ∞., ƒ·Ì·ÓÙ¿ÓË ∫˘Ú·ÙÛÒ, ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ∞., ƒÔ‡ÛË-∫ˆÙ‹ ∞ÁÔÚ‹ Î·È ΔÛfiÁη˜ ™·‚. ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ‰fiıËÎ·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÔÈ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ∏ ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈ· ÛÙËÓ ∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÛÙË μ’ ∞ı‹Ó·˜, ÂÓÒ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ù¤ıËÎÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·˙¿ÎÔ˜, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ª¿ÎË ª·˝ÏË. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ Δ. ΔÛÈfiÁη˜, ÃÚÈÛÙ›Ó· ¶·Ó·ÁȈٷÎÔÔ‡ÏÔ˘, ª. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ª·ÏÔ‡, ¡. ªÔÁÈfiÔ˘ÏÔ˜, §›Ó· ∫ÚÔΛ‰Ë, ¢. ∫Ô˘ÌÔ‡Ú˘. ¶·Û. ªÔÏ˘‚‰¿˜, °. ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ Î·È ¡. ™ÔÊÈ·Ófi˜.
™
™˘ÓÔÏÈο ÙÔ ∫∫∂ ¤¯ÂÈ 424 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·: 153 Â›Ó·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, ÂÓÒ 150 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ „‹ÊÔ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÙÔ 12,5% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Â›Ó·È ËϛΛ·˜ ·fi 20-30 ÂÙÒÓ, ÙÔ 17,45% ÌÂٷ͇ 30-40, 27,12% ÌÂٷ͇ 40-50, ÙÔ 34,43% ÌÂٷ͇ 5060, ÙÔ 7,78% ÌÂٷ͇ 80-70 Î·È ÙÔ 0,7% 70 ÂÙÒÓ. ∞fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ 36,32% Â›Ó·È ÂÚÁ·ÙÔ¸¿ÏÏËÏÔÈ (‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ÂÚÁ¿Ù˜, ÂÚÁ¿Ù˜, ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ, ÂÌÔÚÔ¸¿ÏÏËÏÔÈ, ȉȈÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÍÂÓÔ‰Ô¯Ô¸¿ÏÏËÏÔÈ, ÌÈÛıˆÙÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ˘Á›·, ÏÔÁÈÛÙ¤˜, ¿ÓÂÚÁÔÈ, Ó·˘ÙÂÚÁ¿Ù˜), ÙÔ 8,01% ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔ˘, ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤· Î·È √Δ∞, ÙÔ 10,84% ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ÙÔ 4,7% Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ÙÔ 8,72% ∂μ∂, ÙÔ 6,36% ·ÁÚfiÙ˜, ÙÔ 1,41% ηıËÁËÙ¤˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÙÔ 0,94% ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ÙÔ 1,41% ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ÙÔ 6,13% ÁÈ·ÙÚÔ›, ÙÔ 4,24% ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ÙÔ 3,3% Ì˯·ÓÈÎÔ› Î·È ÙÔ 7,54% ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ.
™ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™ÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ: 1. μÏ·¯¿Î˘ £ÂÔ‰., ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ °ÂˆÔÓ›·˜, °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¡™ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∫¡∂ 2. §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ μ·Û›Ï˘, ªÂÙ·ÏÏÂÚÁ¿Ù˘, ª¤ÏÔ˜ ¢™ ∂∫ μfiÏÔ˘, ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜, 3. ¡¿ÓÔ˜ ∞., À¿ÏÏËÏÔ˜ ¢∂∏, ¡Ô̷گȷÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, 4. ƒ·Ì·ÓÙ¿ÓË ∫˘Ú·ÙÛÒ, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ 5. ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ∞., ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ª¤ÏÔ˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶.∞.ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ª¤ÏÔ˜ ¢™ ∂ÓˆÛ˘ °ÔÓ¤ˆÓ μfiÏÔ˘, 6. ƒÔ‡ÛË-∫ˆÙ‹ ∞ÁÔÚ‹ Û˘˙. ÷Ú., ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È 7. ΔÛfiÁη˜ ™¿‚‚·˜, §ÔÁÈÛÙ‹˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ô Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¡. °Î·Ù˙‹˜. ™ÙÔ ¡. §¿ÚÈÛ·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ∞‚Ú¿Ó·˜ ¢ËÌ., °·‚·Ï¿ ª·Ú›·, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫˘-
Úȷ΋, §·ÌÚÔ‡Ï˘ °., §ÈfiÏÈÔ˜ ¶·Ú., §Ô˘ÙÚÈÒÙË ∂˘Ù˘¯›·, ª·ÚÔ‡‰·˜ ƒ›˙Ô˜, ª·ÓÙfiÁÈ·˜ ¡ÈÎ, √˘ÓÙÚÈ¿ ∂˘·ÁÁÂÏ›·. ™Îfiη˜ °È·Ó. Î·È ™Î˘ÏÏ¿ÎÔ˜ ∞ÓÙ. ™ÙÔ ¡. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÔÈ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ μ·Û., ∫Ô˘ÏÔ‡ÚË ™ÔÊ›·, ∫Ú·ÓÈ¿˜ μ·Û., ªÂÎÈ¿ÚË ÃÚÈÛÙ›Ó·, ªÔ˘Á¿˜ μ·Á., ¶ÔÏ˘Á¤Ó˘ ÕÚ. Î·È Ã·Ï¿ÙÛ˘ ∞ÛÙ. ™ÙÔ ¡. ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ∞ÚÌ¿ÁÔ˜ ¢ËÌ., ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹˜ ∞¯., ∫ÔÙÔ‡·˜ ∫ˆÓ., §¿˙Ô˜ ∞ı., ª·Î¿ÛË μ·ÛÈÏÈ΋, ¶··ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ ™ÙÂÚÁÈ·Ó‹ Î·È Δ¿ÛÛÈÔ˜ μ¿ÈÔ˜.
¶ÂÚÈԉ›· ∞Ï. ¶··Ú‹Á· ¶ÂÚÈԉ›· ÛÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, Ë ÔÔ›· οÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ηٷ„ËÊ›ÛÔ˘Ó ¡¢ Î·È ¶∞™√∫ Î·È Ó· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ∫∫∂. ¶ÚÔ¤‚Ï„ ˆ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ̤Ú˜, fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ı‡ÂÏÏ· ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi
∫∫∂ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ fiÏÔ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Î·È Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ô §Ô˘Î¿˜ ¶··‰‹ÌÔ˜ Ó· Â›Ó·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ̷ÚÙ˘Ú›· fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ, fiÙÈ ı· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ηχÙÂÚ·. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ›Ù ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Á›ÓÂÈ Ô ¶··‰‹ÌÔ˜ ›ÙÂ Ë ∫·ÙÛ¤ÏË”. ∞ӷʤÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËıËıÔ‡Ó Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÌÔÓÔÒÏÈ· Ó· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜: “∞ÔÙÂÏ› ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· Â˘Úˆ·˚ο ÌÔÓÔÒÏÈ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ¤Ó· ÙÔ̤· fiÔ˘ Ô Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ηÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Â›Ó·È ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ˜ ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ·fi ÙȘ Ô-
ԛ˜ ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÂÙڤϷÈÔ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ”. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ “ÂÈΛӉ˘Ó˜” ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ηıÒ˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ı· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ › fiÙÈ “‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È fi¯È ÛÙË Ì¿¯Ë ÚÔÛÒˆÓ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ ¤¯ÂÈ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ı¤ÏÂÈ Ó· ηٷÁÚ·Ê› ˆ˜ ¤Ó· ÎfiÌÌ· Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ·ÚÈÛÙÂÚfi Î·È Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi”. ¶ÚfiÛıÂÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ “·ÚÈÛÙÂÚ‹ ¿Ô„Ë Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ Â›Ó·È Û ηÙ‡ı˘ÓÛË ·ÓÙÈÌÔÓÔˆÏȷ΋, ·ÓÙÈÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈ΋ Î·È ·ÓÙÈηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞”. Ÿˆ˜ Â›Â Ë Î. ¶··Ú‹Á· Ô ™Àƒπ∑∞ “¤¯ÂÈ Êı›ÚÂÈ Î·È Î·ÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ȉ¤Â˜ Ù˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÛÌÔ‡”. ∞ӷʤÚıËΠ·ÎfiÌ· Û ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË “›ıÂÛË” ηٿ ÙÔ˘ ∫∫∂, οÙÈ Ô˘, fiˆ˜ ›Â, ı· ÂÍ·ÚÙËı› ÛÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·fi ÙȘ ·‰ËÌÔÛ›Â˘Ù˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ ÙÔ˘˜ ÊÔ‚›˙ÂÈ”. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙÔ˘ ∫∫∂ › fiÙÈ ¿Óˆ ·fi 35% Â›Ó·È Ó¤· ÚfiÛˆ· Î·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 155 Á˘Ó·›Î˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ı· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÔ˘ ·fiÊ·ÛË. ∂›Û˘ ¤Î·Ó ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Ù˘ ÁÈ· Ì·˙ÈÎÔ‡˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ˘Á›·˜, Ù˘ ·È‰Â›·˜, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜, ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋˜ ıˆÚ¿ÎÈÛ˘ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÓÂÚÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È fi¯È Û stage Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.
™ÙË ƒÔ‰fiË ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘
ŒÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ô §∞.√.™. Δƒπ¶√§∏, 12.
ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÌÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·Ï·˙ÔÓ›· ÙˆÓ “΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÔÎÚ·Ù›·˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÚÈԉ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ηÙËÁfiÚËÛ ٷ ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· fiÙÈ ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù· Î·È Ù· ÛοӉ·Ï·. “ºÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ó· ı›ÍÔ˘Ó Ù· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù· ÁÈ·Ù› ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ·¯›ÏÏÂÈÔ Ù¤ÚÓ· ÙÔ˘˜” ÙfiÓÈÛÂ, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ƒÔ‰fi˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “ÂΉ›ˆÍË ™ËÌ›ÙË”, ·ÊÔ‡ “¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ Î·È ÙË ÁÓÒÛË ÙÔ˘”. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ §∞√™, › fiÙÈ Ó¤ÂÈ ¤Ó·˜ ¿ÓÂÌÔ˜ ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚË ·Ô‰Ô¯‹, ÂÓÒ “ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ fi,ÙÈ ÈÔ Î·Ïfi, fi,ÙÈ ÈÔ ·‰È¿ÊıÔÚÔ ˘¿Ú¯ÂÈ”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÍ·¤Ï˘Û ›ıÂÛË ÛÙË ¡¢, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Û¿ÈÔ˘. “ΔÔ ÚÒÙÔ
Û˘Ó·›ÛıËÌ· Ô˘ ÓÈÒıÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ‚ϤÔÓÙ·˜ Î·È ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ô›ÎÙÔ˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. ¢ÈÂÚˆÙ‹ıËΠ̿ÏÈÛÙ· ·Ó Â›Ó·È “ηı·Úfi” „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ó· ʇÁÂÈ Ô ¶·˘Ï›‰Ë˜ Î·È fi¯È Ë Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ë ÔÔ›· -fiˆ˜ ›Â- ·¤ÂÌ„Â ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ù˘, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙÔÓ ‰ÈfiÚÈÛ Úfi‰ÚÔ Û ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÌÂ
8.000 ¢ÚÒ ÌÈÛıfi, ‹ Ô Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ Ô˘ ¤ÎÙÈÛ ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙËÓ ∞Ó¿‚˘ÛÛÔ; “ŸÏÔÈ Ê‡ÁÔ˘Ó. ∞ÎfiÌ· Î·È Ô Î. ÷˚Ù›‰Ë˜, ÚfiÙ˘Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜, ʇÁÂÈ, ·ÊÔ‡ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÛÙÔ ÓÔÌfi ·Ú¯›˙ÂÈ ¿ÓÙ· ·fi ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ∫ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ı›Ԣ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. °È· ÔÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛË ÏÔÈfiÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÈÏ¿ ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ë ¡¢” ÛËÌ›ˆÛÂ. √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ › ·ÎfiÌ·
fiÙÈ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ¿ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿, ·ÏÏ¿ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠ·Ó Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· Â›Ó·È Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÓfi˜ ÌËÓfi˜ ‹ Ô¯ÙÒ ÂÙÒÓ. “√ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ¯¿ÓÂÈ ·fi ¤Ó· ÓÂÎÚfi ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÔÈÔ˜ ı· οÓÂÈ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÛÙÔÓ Î·Îfi ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. °È· ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔÓ §∞√™, ÁÈ·Ù› ı· οÓÂÈ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË”. °È· ÙÔÓ Î. æÈÓ¿ÎË Â›Â fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ô ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÒ·Û˘ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Î·È ÙÔÓ ‹ıÂÏ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ·ÁˆÁfi˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. °È· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ¶∞™√∫ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈο, ·Ú¿ Ù· fiÛ· ÚÔÛ¿ÙÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ËÁÂ›Ù·È Â›Â fiÙÈ Â›Ó·È ÃÚÈÛÙÈ·Ófi˜ Ì ‚·ı‡ Û˘Ó·›ÛıËÌ· ›ÛÙ˘. “ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ. Œ¯ˆ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÙÔ Î¿Óˆ, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜”. Δ¤ÏÔ˜ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÌÌ·¯ÈΤ˜
™˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ΔÔ˘ÚΛ·˜ Û ∂∂
΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ √ ›‰ÈÔ˜ ¿ÓÙˆ˜ › fiÙÈ ÔÈ ˘ÏÒÓ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ı· Â›Ó·È ÙÚÂȘ: ∂͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÔÛfiÛÙˆÛË ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÈÚ‹ÓË.
√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ª¿ÚÎÔ˜ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Î˘Úȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹„˘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË Î·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó. √ Î. ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ë ΔÔ˘ÚΛ· Â¿Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÌËÓ ÂÎÏËÚÒÓÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È Ù˘ ∫‡ÚÔ˘” . ¢‹ÏˆÛ ›Û˘ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙ¿ fiÏ· Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ô˘ ı· ÂΉÒÛÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. “∞ӷ̤ÓÔ˘ÌÂ Î·È ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ··›ÙËÛË fiÙÈ Ë ¤ÎıÂÛË ı· Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ Î·È ı· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·” , Â›Â Ô Î. ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡. ¶ÚfiÛıÂÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚÂÎÙÈÌ¿Ù·È Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ‰ÈfiÙÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙȘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ Î·È, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. “√È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈΤ˜, fi¯È Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÈΤ˜ Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Î·È fi¯È ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹” , η٤ÏËÍÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ·, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ √∏∂, Ô °° ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ª·Ó ∫È-ªÔ˘Ó ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ì ÙÔÓ ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ ËÁ¤ÙË ªÂ¯Ì¤Ù ∞Ï› Δ·Ï¿Ù. √ Δ·Ï¿Ù ‰‹ÏˆÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ μ’ Á‡ÚÔ˘ Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘, fiÙÈ ÛËÌÂÈÒıËΠÚfiÔ‰Ô˜ Û fiÏ· Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· ÏËÓ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÔ‡.
¶ƒ√™º√ƒ∂™ ·fi 40ú
¶√§πΔπ∫∏
10
KYPIAKH 13 ™E¶TEMBPIOY 2009
ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ 100 ËÌÂÚÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙË ¢∂£ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫
°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: Δ¤ÛÛÂÚȘ ¿ÍÔÓ˜ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ∞˘Í‹ÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi £∂™™∞§√¡π∫∏, 12.
ÌÂÛÔ Û¯¤‰ÈÔ 100 ËÌÂÚÒÓ “ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÌÂÛ·›ˆÓ Î·È ¯·ÌËÏÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Û·Ù¿Ï˘” ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ 74Ë ¢∂£ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰È·¯ÒÚÈÛ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ “·fi ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ÚÔÙ¿ÛÛÔ˘Ó ˆ˜ χÛÂȘ ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÙË Û˘Ó¯‹ ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹ ÛÙË ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË” Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “·˘Ù¤˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô͇ÓÔ˘Ó Î·È ‚·ı·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È ÙÂÏÈο Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·”. AÎfiÌË ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ·˘Í‹ÛÂȘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi ¤ÎÙ·ÎÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÏÏËϘÁÁ‡Ë˜, ¿ÁˆÌ· ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ¢EKO, ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ.
Õ
ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ٤ÛÛÂÚȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜: 1. ™Ù‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. 2. ∞Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. 3. ¶ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘. 4. ¡ÔÈÎÔ·ÚÂÌ· ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ™‹ÌÂÚ· - ÙfiÓÈÛ - Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ª›· ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ - Î·È Ì›· Ô˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ª›· Ô˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË, Î·È Ì›· ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ 74Ë ¢∂£ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∞ӷʤÚıËΠÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÚıÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ÎÚ›ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ ÌÈ·˜ ¢ڇÙÂÚ˘ Î·È Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ù˘ ·È‰Â›·˜, Ù˘ ˘Á›·˜, ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ù˘ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜. ΔfiÓÈÛ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ì “Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· - ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÙȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ - Ë ¯ÒÚ· ÌÔÚ› Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÌÔÚ› Ó· ·ӤÏıÂÈ Û ÙÚԯȿ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ó· ·Ú¿ÁÂÈ Ó¤Ô ÏÔ‡ÙÔ. ¶ÏÔ‡ÙÔ Ô˘ ı· ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ‰›Î·È·. °È·Ù› Û‹ÌÂÚ· Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ª›· ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ - Î·È Ì›· Ô˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ª›· Ô˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË, Î·È Ì›· ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ΔÔ ¶∞™√∫ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÈ· ¯ÒÚ· ·ÛÙ›ÚÂ˘ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔًوÓ, Î·È ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Í¤ÚÂÈ Ó· ÙȘ ·ÍÈÔÔÈ› ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜”. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÛÙȘ ‰˘Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÙÂÚ·È-
fiÙËÙ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜ ÚfiÙ·Û˘, ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ó¿Ù·Û˘: ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÎÚ¿ÙÔ˜. ™ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ó¤Ï˘Û ¤Ó· ¿ÌÂÛÔ Û¯¤‰ÈÔ 100 ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÌÂÛ·›ˆÓ Î·È ¯·ÌËÏÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Û·Ù¿Ï˘. ªÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ˙ˆÓÙ·Ó‹, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· Ó· ¿Ì ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ‚‹Ì·: Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ì ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ú¿ÁÔ˘Ì ÏÔ‡ÙÔ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰È·¯ÒÚÈÛ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ÚÔÙ¿ÛÛÔ˘Ó ˆ˜ χÛÂȘ ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÙË Û˘Ó¯‹ ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹ ÛÙË ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô͇ÓÔ˘Ó Î·È ‚·ı·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È ÙÂÏÈο Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ٤ÛÛÂÚȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜: ™Ù‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ Î·È ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ì ·˘Í‹ÛÂȘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi, ¤Ó· ¤ÎÙ·ÎÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, ηٷÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜, ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ¢∂∫√ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÚÈ˙È΋ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ô˘ ÚÔˆı› ÙËÓ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹. ∞Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ, ̤ÙÚ· ÁÈ· ¤ÓÂÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Δ∂πƒ∂™π∞ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¶ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, Ì ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Ó¤ˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜
ÂÚÁ·Û›·˜. ¡ÔÈÎÔ·ÚÂÌ· ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì ÚÈ˙ÈΤ˜ ÙÔ̤˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ì ϋÚË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÂϤÁ¯Ô˘. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·˘ÙÒÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ 100 ËÌÂÚÒÓ, Ì ·˘ÛÙËÚ¿ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÚÔÙÂÚ·ÈÔًوÓ, Ì ÙËÓ „‹ÊÈÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ Ô˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‚¿˙Ô˘Ó Ù· ıÂ̤ÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô Û ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜. ª¤Û· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, ı· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÛÙËÓ ∂∂ ¤Ó· Ó¤Ô ÙÚÈÂÙ¤˜ ·ÍÈfiÈÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ı· ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË ˘„ËÏÒÓ Ú˘ıÌÒÓ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË. °È· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢-
ÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ó¤Ô˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÛÙË ¯ÒÚ·, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ú¿ÍË Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ‰›Î·È˘ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ÛÙË ‚¿ÛË ÂÓfi˜ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ªÂ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ì›· Ó¤· ηÙ‡ı˘ÓÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘, Ì›· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙ· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÙË Ó·˘ÙÈÏ›·, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙÔ ¯Ù›ÛÈÌÔ Ó¤ˆÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÔ Î·ı·Úfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙËÓ ·È‰Â›·, ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÙËÓ „ËÊȷ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·. √È ‚·ıȤ˜ ÙÔ̤˜ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ó¿Ù·Û˘. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ 100 ÚÒÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Â›Ó·È Ë Ï‹„Ë ¿ÌÂÛˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ
ÛÙ· ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰··Ó¿Ù·È οı ¢ÚÒ - Ó¤Ô˜ ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜, ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· Î·È ÚÔÌ‹ıÂȘ, ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ∞™∂¶, ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÔÙÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÚÈ˙È΋ ·ÔΤÓÙÚˆÛË. °È· ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ˘¤Ú ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘. ¢ÂÛ̇ÂÙ·È fiÙÈ Î¿ı ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Î¿ı ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ‰È¤ÂÙ·È ·fi: ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·, ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ÔÈfiÙËÙ·, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ٤ÏÔ˜ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ª›ÏËÛ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ·È‰Â›·, Ì ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Î·È Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ, ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ Î·È ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÙÔ̤˜ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·ÍÈÔÚ›˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. °È·Ù› ¤Ó· ¢ÓÔÌÔ‡ÌÂÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ·È‰Â›·, ÛÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙËÓ ÚfiÓÔÈ·, ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ôϛ٘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η٤ÏËÍ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÒÚ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÈÏÔÁÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘ ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ οı ŒÏÏËÓ· Î·È ∂ÏÏËÓ›‰·˜ Î·È ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÔ̤˜ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·.
∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË ¢∂£ ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂȂ‚·›ˆÛ ÁÈ· ¯ÈÏÈÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÂÈÙÂı› ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, fiÙÈ ‚·‰›˙ÂÈ ÛÙÔ ÁÓÒÚÈÌÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ˘ËÚÂÙ› Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜ ¯¤ÚÈ - ¯¤ÚÈ Ì ÙË ¡¢. ∂Ô̤ӈ˜ Â›Ó·È „¢‰Â›ÁÚ·ÊÔ˜ Ô ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È Â›Ó·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢. ∞˘Ùfi Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÙÔ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Ơ̂ψÓ, Ó¤· ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ··ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ “Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘” . ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ “·˘Í‹ÛÂȘ”- ÂÌ·ÈÁÌfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÔÚÔ˚‰›· ˆ˜ ÔÈÔÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¡¢! ∏ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÔÙÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÚÈ˙È΋ ·ÔΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ‰È·Î‹Ú˘ÍÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÚÔÒıËÛË Ù˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛ˘ ‰ËÌÔ-
Û›ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. √È ‰ÚfiÌÔÈ ·Ó¿Ù˘Í˘ Â›Ó·È ‰‡Ô. √ ¤Ó·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙË ¡¢ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Â›Ó·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ. √ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ∫∫∂ Î·È Û˘Ì˘ÎÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Û‡ÓıËÌ· “™˘ÌÌ·¯›· ÁÈ· ÙË Ï·˚΋ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›·”. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ªfiÓÔ Ë ÈÛ¯˘ÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÓÙ›ıÂÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙË ı‡ÂÏÏ· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ›Ù ‚ÚÂı› ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ë ¡¢, ›Ù ÙÔ ¶∞™√∫. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.ΔÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: ŸÛÔ Î·È ·Ó ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ô Î.¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ̤۷ ·fi ÙȘ ·Û·Ê›˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÏÔÁ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ¤ÂÈÛ ˆ˜ ÙÔ Ó¤Ô ¶∞™√∫ Ô˘ ¢·ÁÁÂÏ›˙ÂÙ·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ÙÔ ¶∞™√∫ Ô˘ ‹‰Ë ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. Èڛ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·È ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÓfïÓ, ¯ˆÚ›˜ Û·Ê›˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ·
ÙËÓ ·Ó·Áη›· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Î·È Ì ˘ÂÎÊ˘Á¤˜ ÛÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ı¤Ì· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ˆ˜ ‰‹ıÂÓ ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ÌÈ· ηْ Ô˘Û›·Ó ‚·ıÈ¿ Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ë ÔÔ›· ı· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙȘ ‹‰Ë ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜. ∏ ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ·ÏÏ·Á‹ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ۷Ê›˜ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Î·È fi¯È ·fiÚÈÛÙ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ “ηχÙÂÚ˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘” ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ -Ô˘ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Ù¤ÏÌ· Î·È ÙËÓ ÎÚ›ÛË-, fiˆ˜ Ë ÙÂÙÚÈÌ̤ÓË Î·È ÎÔÈÓfiÙ˘Ë ˘fiÛ¯ÂÛË ÂÚ› “ÌÈÎÚÔ‡ Î·È Â˘¤ÏÈÎÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜”. ™‹ÌÂÚ· fiÛÔ ÔÙ¤ Ô ÙfiÔ˜ Î·È Ô Ï·fi˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ¤Ó·Ó ÈÛ¯˘Úfi ™Àƒπ∑∞ Ô˘ ı· οÓÂÈ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË Î·È ı· ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÈ· Ó¤·˜ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ §∞√™ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “”ƒÂÙÚfi“ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô˘ ·Ú·¤ÌÂÈ Û ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ¶ÔÏÏ¿ ” ı·“¯ˆÚ›˜ ·ÚΛ˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ. £‡ÌÈ˙ ÙÔÓ ÕÓıÚˆÔ Ô˘ Ù·Ï·ÓÙ¢fiÓÙ·Ó ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ͤÚÂÈ Ò˜ Ó· Ù· οÓÂÈ. ™·Ó Ó’ ·ÏÏ¿˙ÂȘ ·Ï˘Û›‰· ÛÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÂÓ ÎÈÓ‹ÛÂÈ Û’ ·ÓËÊfiÚ·”.
¶√§πΔπ∫∏
11
KYPIAKH 13 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009
ΔÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘
∞fi 4,8% ¤ˆ˜ 6,2% ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û Ӥ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 12.
fi 4,8 ¤ˆ˜ 6,2 ÙÔȘ ÂηÙfi Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘, Û Ӥ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ Rass ÁÈ· ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ ¶·ÚfiÓ” , Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È 4,8%. ΔÔ 30,3% ‰›ÓÂÈ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, 35,1% ÛÙÔ ¶∞™√∫, 7,2% ÛÙÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ·, 3,5% ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, 5,7% ÛÙÔÓ §∞√™ Î·È 3,1% ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘˜. ∫·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜ ÁÈ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ì 44, 7% ¤Ó·ÓÙÈ 37,1% ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™ÙËÓ Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ MRB ÁÈ· ÙË Real News 30,1 ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, 35,2 ÙÔ ¶∞™√∫, 7,2 ÙÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ·, 3,2 ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, 5,7 ÙÔÓ §∞√™ Î·È 2,1 ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘˜. ™ÙÔ ÁοÏÔ Ù˘ Public Issue ÁÈ· ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” , ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È 5,5%. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤¯ÂÈ ÔÛÔÛÙÔ 35,5%, ÙÔ ¶∞™√∫ 41%, ÙÔ ∫∫∂ 8,5%, Ô ™Àƒπ∑∞ 4%, Ô §∞√™ 7% Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÏfiÁÔÈ Ú¿ÛÈÓÔÈ 2%. ™ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÁÈ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ·fi 38% Ô Î·ı¤Ó·˜. ™ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ Marc ÁÈ· ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜ ÙË ∫˘Úȷ΋˜” , Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 6,1%. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÓÂÈ 28,9, ÙÔ ¶∞™√∫ 35,0% ÙÔ ∫∫∂ 7,6% Ô §∞√™ 5,9% Ô ™Àƒπ∑∞ 3,2% Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÏfiÁÔÈ Ú¿ÛÈÓÔÈ 1,7%%.
∞
™ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ·˘Ù‹ ÛÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÁÈ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì 40,2% , ¤Ó·ÓÙÈ 37,8% ÙÔ˘ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·ÊÔÚ¿ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ë ALCO ÁÈ· ÙÔ ¶ÚÒÙÔ £¤Ì·, Ì ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙÔ 29,7%, ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙÔ 35,9, 7% Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ·, 3,1 Ô ™Àƒπ∑∞, 5 Ô §∞√™ Î·È 1,8 ÔÈ ÔÈÎÔÏfiÁÔÈ Ú¿ÛÈÓÔÈ. ∫·È ÛÙȘ ¤ÓÙ ¤Ú¢Ó˜ Ô ™Àƒπ∑∞ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È: ∫∫∂ 7,0%§∞√™ 8,5%, 5,0%-7,0%, ™Àƒπ∑∞ 3,1%-4,0%.
™ÙË Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ Pulse ÁÈ· ÙËÓ ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ı· „‹ÊÈ˙ ÙÔ 31,2%, ÙÔ ¶∞™√∫ ÙÔ 35,9, 5,5 ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ÎfiÌÌ·, 3,5 ™Àƒπ∑∞, 4% §∞√™ Î·È 2,5 ÔÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‹ÙÙ·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ë ALCO ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ 78,6% ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ó· ηÏ› ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ,, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ··ÓÙ¿ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô, fiÙ·Ó Ë ÂÚÒÙËÛË Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Â-
ÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ 6,5 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ¶∞™√∫ Î·È ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 8-9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë Metron Analysis ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ “∏ÌÂÚËÛ›·˜” Î·È ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ∞ÓÙ¤ÓÓ· Î·È Â›‰Â ¯ı˜ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ ÔÛÔÛÙfi 36,6% ¤Ó·ÓÙÈ 30,1% Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ΔÔ ∫∫∂ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ì ÔÛÔÛÙfi 6,9%, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ô §∞√™ Ì ÔÛÔÛÙfi 4,9%, Ô ™Àƒπ∑∞ Ì 3% Î·È ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ-¶Ú¿ÛÈÓÔÈ Ì 2,6%. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ™ËÌ›ÙË ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ë VPRC ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· TVXS.gr.™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÂÎÙ›ÌËÛË ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ¶∞™√∫, ı· Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ ÙÔ 41% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ, ·Ó Á›ÓÔÓÙ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È 152 ¤‰Ú˜. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ı· Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ ÙÔ 35,5%, ÙÔ ∫∫∂ ÙÔ 8%, Ô §∞√™ 6%, Ô ™Àƒπ∑∞ 4%. ∂ÎÙfi˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ı· ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ, Ì 2,5%. Δ· ˘fiÏÔÈ· ÎfiÌÌ·Ù· ı· Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ·Ó ÙÔ 3% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ. ∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ VPRC
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 7-10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Û ‰Â›ÁÌ· 1.415 ·ÙfïÓ. ΔÔ 8,2% ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· „ËÊ›ÛÂÈ ¿Î˘ÚÔ ‹ Ï¢Îfi. ∏ ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙË „‹ÊÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 17,8%.
™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË πÛ¯˘Úfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ Ùo˘ ¡ÔÌÔ‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ‰Â›¯ÓÂÈ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ë Palmos Analysis ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∞ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” . ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ∞’£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È Î·Ù¿ 8,4% ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ¡¢. ΔÔ ¶∞™√∫ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÔÛÔÛÙfi 29,9% Î·È Ë ¡¢ 21,5%. ΔÔ ∫∫∂ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÔÛÔÛÙfi 8,4%, Ô ™Àƒπ∑∞ 2,6%, Ô §∞√™ 6,4% Î·È ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ 3%. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ
·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 15,4%. ™ÙË μ’£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ ÙÔ ¶∞™√∫ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÔÛÔÛÙfi 31,9% Î·È Ë ¡¢ 29,7% (‰È·ÊÔÚ¿ 2,2 ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ). ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ∫∫∂ Â›Ó·È 5,4%, Ô ™Àƒπ∑∞ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÔÛÔÛÙfi 2%, Ô §∞√™ 4,1% Î·È ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ 1,7%. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 16,2%. ∏ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ı· ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÛÙÔÓ “∞ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” ‰ÈÂÍ‹¯ıË ·fi ÙËÓ Palmos Analysis ÛÙËÓ ∞’£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi 2 ¤ˆ˜ 9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Ì ¯Ú‹ÛË ‰ÔÌË̤ÓÔ˘ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È Û‡ÛÙËÌ· cati Û ‰Â›ÁÌ· 1.002 „ËÊÔÊfiÚˆÓ, ¿Óˆ ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ. ™ÙË μ’£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ë ¤Ú¢ӷ ¤ÁÈÓ ·fi 9 ¤ˆ˜ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Û 1.003 „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ì ٷ ›‰È· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.
E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞
12
KYPIAKH 13 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009
ΔÂÚ¿ÛÙȘ ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ - ™Â ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡
¡ÂÎÚfi˜ ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÛÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· ∞£∏¡∞, 12.
™
Ô‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·fi ÙȘ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, ȉ›ˆ˜ ÛÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·. ¡ÂÎÚfi˜ ·Ó·Û‡ÚıËΠ¤Ó·˜ 40¯ÚÔÓÔ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘, fiÙ·Ó ÂΛÓÔ ·Ú·Û‡ÚıËΠٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ·fi ¯Â›Ì·ÚÚÔ ÛÙÔ ™ÙfiÌÈÔ √͇ÏÈıÔ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰˘Ó·Ù‹˜ ÓÂÚÔÔÓÙ‹˜. ™ÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÂÈÙ˘¯Ò˜ Âȯ›ÚËÛË ‰È¿ÛˆÛ˘ ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘ Ô˘ ›¯Â ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› Û ÙÚÔ¯fiÛÈÙÔ, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÓfi˜ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘ ™Ô‡ÂÚ ¶Ô‡Ì·.
™ÙË ™·Ï·Ì›Ó· ·ÁÓÔÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ¶·ÎÈÛÙ·Ófi˜, fiÙ·Ó Ë ‚¿Úη ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤‚·ÈÓ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÔÌÔÂıÓ›˜ ÙÔ˘, ·Ó·ÙÚ¿ËÎÂ. ™ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· ‚ڋΠÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ¤Ó·˜ 39¯ÚÔÓÔ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜, ÙÔ π.Ã. ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤ÂÛ Û ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂ÓÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÚÚ·ÎÙÒ‰Ë ‚ÚÔ¯‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ˘·Ú¯ÈʇϷη ¡. ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ Î·È ‹Ù·Ó ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â·Ú¯È·Î‹ Ô‰fi ¶·Ú·Ï›·˜ ∫‡Ì˘-§ÂÔ‡ÚˆÓ, fiÙ·Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ™ÙÔÌ›Ô˘ ÙÔ fi¯ËÌ· Í¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘, Èı·Ófiٷٷ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÏÈÛıËÚfiÙËÙ·˜ ÎÈ ¤ÂÛ Û ·Ú·Î›ÌÂÓÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢Ó˜ ¤ÓÙ ˆÚÒÓ Á‡Úˆ ÛÙȘ 2 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÙÔ ·Ó¤Û˘Ú·Ó. §fiÁˆ ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ, ‰Âο‰Â˜ Û›ÙÈ· Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÏËÌÌ˘Ú‹ÛÂÈ ÛÙË Ã·ÏΛ‰·, ÙËÓ ∂Ú¤ÙÚÈ·, ÙËÓ ∞Ì·Ú‡ÓıÔ Î·È ÙÔ μ·ÛÈÏÈÎfi, Á¤Ê˘Ú˜ η٤ÚÚÂ˘Û·Ó, ÔÙ¿ÌÈ· ¤¯Ô˘Ó ˘ÂÚ¯ÂÈÏ›ÛÂÈ, ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Î·È ÓfiÙÈ· ∂‡‚ÔÈ·, ÂÓÒ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË Ù˘ ∞Ì·Ú‡ÓıÔ˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ¡∂Δ 105,8 Ô ¡Ô-
̿گ˘ ∂˘‚Ô›·˜ £·Ó¿Û˘ ªÔ˘Ú·ÓÙ¿˜, ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÔ› Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÚÙËÚ›· ÚÔ˜ ÙË ‚fiÚÂÈÔ ∂‡‚ÔÈ·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ª·ÓÙÔ‡‰È Î·È ÛÙÔ ¶ÚÔÎfiÈ. ™Â ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·Ù˘ ·Ó¿Á΢, ¤¯Ô˘Ó ÎËÚ˘¯ı› 15 ¢‹ÌÔÈ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∂˘‚Ô›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ ·fi ÙȘ ÛÊÔ‰Ú¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ. √È ¢‹ÌÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∫˘Ú·›Ô˘, ªÂÛÛ··›ˆÓ, ¢ÈÚʇˆÓ, ¡¤·˜ ∞ÚÙ¿Î˘, ÷ÏÎȉ¤ˆÓ, ∞˘Ï›‰·˜, ∞ÌÊȉÒÓÔ˜, §ËÏ·ÓÙ›ˆÓ, ∂Ú¤ÙÚÈ·˜, Δ·ÌÈÓ¤ˆÓ, ¢˘ÛÙ›ˆÓ, ∞˘ÏÒÓ·˜, ∫ÔÓ›ÛÙÚˆÓ, ∫‡Ì˘ Î·È ∞Ì·Ú˘Óı›ˆÓ. ∂ÏÈÎfiÙÂÚÔ ™Ô‡ÂÚ ¶Ô‡Ì· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ‰È¤ÛˆÛ 5 ¿ÙÔÌ· ñÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ¤Ó· ·È‰› - ÛÙÔ §ÈÏ¿ÓÙÈÔ Ã·ÏΛ‰·˜, ÂÎÙÂÏÒÓÙ·˜ ‰È·‰Ô¯¤˜ ·ÔÛÙÔϤ˜. §fiÁˆ Ù˘ ÓÂÚÔÔÓÙ‹˜: 1. ∫·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ Ë Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ™·Ú·ÓÙ·fiÙ·ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂Ú¤ÙÚÈ·, ηıÒ˜ Ô ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÂÚ¯ÂÈÏ›ÛÂÈ. ∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ¤¯ÂÈ
›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË Â›‰ËÛË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ı· ¤Ú ӷ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÚÒÙÔ ı¤Ì· › ÛÂÈÚ¿Ó ËÌÂÚÒÓ ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓˆÓ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì¤ÛˆÓ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÛȈ‹ıËÎÂ. ΔÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ºfiÚÔ˘Ì Î·È Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙· η٤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· TÔ˘ °IANNH ¤¯ÂÈ Î·ÙÚ·Î˘Ï‹ÛÂÈ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ÛÙË §OBEP¢OY ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ı¤ÛË ·fi fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë ªÔÙÛÔ˘¿Ó· ÎÈ Ë ∫ÔÏÔÌ‚›·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÂÓÒ ÙÔ 2003 Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ 35Ë ı¤ÛË, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2008 Â›Ó·È ÛÙËÓ 71Ë ı¤ÛË, ÎÈ ˘Ô¯ˆÚ› ·ÎfiÌ· ̤۷ ÛÙÔ 2009. ∞˘Ùfi Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∫È Ë ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ·ÔÙ˘¯›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ë ÔÔ›· ٿηÓ ÌÔ‡ÛÎÂÌ· Û ¤Ó·Ó ÙÔ̤·, Ô˘ ÁÈ· ÌÈ· ÊÈÏÂχıÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ‹Ù·Ó ÚÔÓÔÌÈ·Îfi˜ ÙÔ̤·˜. ∞˘Ùfi˜ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÏÔ‡ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·¤Ù˘¯Â ·Ù·Áˆ‰Ò˜. ∫È ·˘Ùfi ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· ÎÈ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÌË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ ÙÔ˘ 2004, fiÙ·Ó Â›¯Â ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ ÙÔ 2005 ˆ˜ “¤ÙÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜” Î·È ÙËÓ “·ӛ‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜” . ∞˘Ù‹ Ë ÂͤÏÈÍË ı· ·ÚÎÔ‡Û ӷ ηٷ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· ÌÈ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÔÌÈÏ› ÁÈ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· ·ÓÙ›ıÂÙ· ÎÈ fiÙÈ ‰‹ıÂÓ ˘ËÚÂÙ› ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ. ∫È fï˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ·Ú¿ ÙË ¯ÏˆÌ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ÙÔ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ, ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·ÚÎÒ˜ ·fi ÙÔÓ Δ‡Ô ÂÓÒ ·ÔÛȈ‹ıËΠϋڈ˜ ·fi Ù· ηӿÏÈ·, Ô˘ › 6ÂÙ›· ÙÒÚ· ·›˙Ô˘Ó ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Ë ÂÓÙ‡ˆÛË Î¿ÔÈˆÓ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›ıÂÙË. ŒÙÛÈ, Ë ƒËÁ›ÏÏ˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ˆ˜ “·ÍÈfiÈÛÙË” ÙËÓ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈ΋ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋, Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÙÔ ¿ÁˆÌ·
E
‰È·ÎÔ›. 2. ÀÂگ›ÏÈÛ ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ™·Ú·ÓÙ·fiÙ·ÌÔ˜, 1,5 ¯ÏÌ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ∞Ì¿Ú˘ÓıÔ, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂Ú¤ÙÚÈ·. ∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÔ›. ™ÙËÓ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÎÔÚÌÔ› ·fi ÂÏȤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÚÈ˙ˆı› Î·È ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÚÚÔ‹ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. ∞fi ÙËÓ ˘Âگ›ÏÈÛË ÙÔ˘ ™·Ú·ÓÙ·fiÙ·ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ Û›ÙÈ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∫·ÏÏÈı¤· Î·È ÂÈϤÔÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Û›ÙÈ· ·fi ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· “™˘ÓÔÈÎÈÛÌfi˜” Ù˘ ∞Ì·Ú‡ÓıÔ˘. 3. ∂ÎÙÂٷ̤Ó˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È ÓfiÙÈ· ∂‡‚ÔÈ·. ∏ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‚Ï·‚ÒÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› ‰ÚfiÌÔÈ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ÛËÌ›·, fiÔ˘ ÛËÌÂȈı› ÔÈ ˙ËÌȤ˜. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ¯ˆÚ›˜ Ú‡̷ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ‰‡Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· ÛÙ· ∫¿Ùˆ ¶·Ù‹ÛÈ·, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ÏËÌÌ˘Ú‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ ˘-
ÔÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ¢∂∏. ªÈÎÚÔÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ¶ÔÏÈÙÈ΋ ¶ÚÔÛÙ·Û›·, ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ fiÙ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜, ηÏfi Â›Ó·È Ó· ·ÔʇÁÔÓÙ·È.
∞ÓÙȉڿÛÂȘ ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ: “√ ÓÔÌfi˜ ∂˘‚Ô›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎËÚ˘¯ı› ·Ì¤Ûˆ˜ Û ηٿÛÙ·ÛË ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿Á΢ ˆ˜ ÏËÁ›۷ ·fi ıÂÔÌËÓ›· ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠÛÙÔ ÓÔÌfi ∂‡‚ÔÈ·˜ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ·Ú¿ ÙË ÛÊÔ‰Ú‹ ÓÂÚÔÔÓÙ‹. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌÔÈÚ·›Ô Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È ˙ˆ¤˜, Ó· ÏËÌÌ˘Ú›˙Ô˘Ó Û›ÙÈ·, Ó· ·¯ÚËÛÙ‡ÔÓÙ·È ‰ÚfiÌÔÈ Î·È Á¤Ê˘Ú˜, Ó· ÂÁÎψ‚›˙ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ï·˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. √È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤¯Ô˘Ó ‰È·¯ÚÔÓÈο ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· Ï‹ıÔ˜ ˘ÚηÁÈÒÓ Ô˘ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ·Ó ÔÏfiÎÏËÚ· ‰¿ÛË, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ·
ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÈÂÙ›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ì·˜ ϤÓ ÁÈ·Ù› ·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ· ı· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó, ÙÈ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÈÂÙ›·. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔ 2009, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ·ÁÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ›¯Â ˘ÔÛ¯Âı› ÁÂÓÓ·›· ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ, ›¯Â ˘ÔÛ¯Âı› ¿ÁˆÌ· ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ¿Óˆ ÙÔ˘ 26% ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı¤ÓÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÛÙ· 60 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì¤Û· Û ¤Ó· ÂÓÓ¿ÌËÓÔ, ÔÛfi, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ·Ó fi¯È ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÚÂÎfiÚ ·Î·Ù¿Û¯ÂÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·fi ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi fï˜ Ë ¡¢ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÌÌ·, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¯¿ÓÂÈ Î·È ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛˆÓ, ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο. ∞˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È ÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ›ÛÂÈ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·Ù˘¯Â›˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ¿ ÎÚ›ÛÈ̘, fiˆ˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔÓ √Δ∂, ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÌÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. μ‚·›ˆ˜, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ‚·Û›Ìˆ˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Î·È ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, fiÔ˘ ı· ÂÍÂȉÈ·ÛÂÈ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘ÌÂ. Œ¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ. ∫È fiÏÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì Ì ˘ÔÌÔÓ‹ Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÎÈ ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ·˘Ùfi, Ô˘ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ë ÒÚ· ÙÔ˘, ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ηÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ËÌÔÛÎÔÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜, Ô˘ ÙÔ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙË ¡¢. ∞Ó Ù· ηٷʤÚÂÈ ÙfiÙÂ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Ó· ·Ó·Ùڷ›. ΔfiÙ ÙÔ ¶∞™√∫ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ‚¤‚·ÈÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ù˘ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ··ÓÙËı› ÚÔÙÔ‡ ‚ÁÂÈ ÂÈۋ̈˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘.
ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ·ÓÙȉȷ‚ÚˆÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ˘ÚηÁȤ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. Œ¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ¿ıÏÈÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ. ∂˘ı‡Ó˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ÓÔ̿گ˜ Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô˘ ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÏÔÁ›ÛÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο Ô Ï·fi˜ Î·È Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙȘ 4 √ÎÙÒ‚ÚË. ΔÔ ∫∫∂ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Œ¯ÂÈ ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ı· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ ¿Ï˘, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ¤ÚÁ· Ô˘ Ó· ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ Ï·˚Τ˜ ·Ó¿ÁΘ, Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÈηÓÔÔÈ›
ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘” √ ¡›ÎÔ˜ ÃÔ˘ÓÙ‹˜, ∂˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÏËÌ̇Ú˜, ‰‹ÏˆÛÂ: ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÏËÌ̇ڈÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÓÂÎÚfi˜ ÛÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ (ÎÚ·ÛÔÛÙ¿Ê˘Ï·, ۇη, ÎË¢ÙÈο) ·ÏÏ¿ Î·È Û ˘Ô‰Ô̤˜ (Á¤Ê˘Ú˜, Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô). ∞·ÈÙÂ›Ù·È Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ·, Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Î·È Ó· ·ÚıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙË ÁÚ‹ÁÔÚË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÛÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËı› Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· ÌÔ˘ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ, ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ÁÂÓÈ΢ı› Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÏËÌ̇Ú˜, ÁÈ· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Î·È ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙfiÛÔ ·fi ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ fiÛÔ Î·È ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, fiÔ˘ ÂÚÈԉ‡ÂÈ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· ‰‹ÏˆÛÂ: “∂ÎÊÚ¿˙ˆ ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÌÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜, Ë ÔÔ›· Ï‹ÙÙÂÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ·fi ÏËÌ̇Ú˜, ÂÓÒ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ¤Ó· ÓÂÎÚfi. º·›ÓÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È ·Ó›Î·ÓÔ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ”.
∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÏÔÈfiÓ ÌÂٷ͇ ¡¢ Î·È ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ‰‡Ô ÏfiÁÔ˘˜: √ ÚÒÙÔ˜ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·. ŸÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ›¯Â ÂÏ·ÊÚÒ˜ ˘Âڂ› ÙÔ 80% ÎÈ fiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙfiÛÔ Èı·ÓfiÙÂÚË Â›Ó·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 151. ªÂ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 42-42,5% ÙÔ ¶∞™√∫ ÌÔÚ› Ó· ˘Âڂ› ÙÔ˘˜ 156 Î·È Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ·Ó¤Ùˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ̤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ŸÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â›Ó·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙfiÛÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ı· ηٷÛÙ› Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÎÚ·ÙËı› ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¢. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË, Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ϤÂÈ fiÙÈ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÎÈ ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙ· ÚÔÛ¯‹ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ·ÔÙ‡¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ó· ·ӤÏıÂÈ ÛÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· ˆ˜ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜. ∞˘Ù‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â›Ó·È Ë Âȉ›ˆÍ‹ ÙÔ˘. ¢ÈfiÙÈ ¿Ïψ˜ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ·, Ô˘ ›‰Ú˘ÛÂ Ô ı›Ԙ ÙÔ˘, Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ∫ˆÓ. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ∫È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ‚·Ú‡ ÁÈ· ¤Ó·Ó ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¢ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙËı› ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ·Ó·Ùڷ›. √È “ηڷ̷ÓÏÈΤ˜” ‰˘Ó¿ÌÂȘ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ÏÂÈÔ„ËÊÈΤ˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÙÔÓ ‰È·‰Â¯ı› Ë Î˘Ú›· ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ô˘ Â›Ó·È Ô Èı·ÓfiÙÂÚÔ˜ ÎÈ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜ ‰ÂÏÊ›ÓÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ¡¢. °È’ ·˘Ùfi ÎÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰È¿‰Ô¯ÔÈ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ı· Û˘ÛÂÈÚÒÓÔÓÙÔ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ ·Ó Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÙ¤ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ¤Ó·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ÙËÓ Â·‡ÚÈÔ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ŸÙÈ ı· Â›Ó·È ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È ·fi Î·Ó¤Ó·Ó ÛÔ‚·Úfi ·Ó·Ï˘Ù‹. ∞ÏÏ¿ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ı· ʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ÔÏÈÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
13
KYPIAKH 13 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009
¶ÂÚÈԉ›˜ Ù˘ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ Ù˘ ¡.¢.
√ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞ ̤ÚÈÌÓ· ÁÈ· Ù· Ó·ÚΈÙÈο
∏ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ
∂ÈÛÙÔÏ‹ √Ì¿Ì· ÛÙÔ °. ™Ô‡ÚÏ·
∞¶√ ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ Î.
∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∏ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (12/9/09) ÂÚÈfi‰Â˘Û ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙË ÃÏfiË Î·È ÛÙÔ ªÈÎÚfi ¶ÂÚÈ‚ÔÏ¿ÎÈ, fiÔ˘ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi. ∏ Î. ª·ÎÚ‹ ¿ÎÔ˘Û ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ‰‹ÏˆÛ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ù˘ ÛÙ· ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ë Î. ª·ÎÚ‹ Ì›ÏËÛ ÛÙȘ 20.45 ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ˙ˆÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ™ÙȘ 21.30 Ë Î. ª·ÎÚ‹ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ, fiÔ˘ Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ÕÎÔ˘Û Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÔηٿÛÙ·Û˘ fiÏˆÓ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÏËÁ›. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Î. ª·ÎÚ‹ ¿ÎÔ˘Û ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÎÙËÌfiÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘, οÙÈ Ô˘ ¿ÏψÛÙ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È Ì¤Û· ·fi ÙȘ ‰È·ÚΛ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ∏ Î. ª·ÎÚ‹ Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ (13/9/09) ÙÔ Úˆ› ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ 11 .Ì. ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¶ÂÚ·¯ÒÚ· ∑·ÁÔÚ¿˜. ™ÙȘ 12Ì. ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶Ô˘Ú›Ô˘ Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙȘ 19.00 ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Î·È ÛÙȘ 20.00 ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ •˘Ófi‚Ú˘Û˘. Δ¤ÏÔ˜, Ë Î. ª·ÎÚ‹ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈԉ›· Ù˘ Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹.
H ∞∫√∞ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ∞Ó·ÓˆÙÈ΋ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋ √ÈÎÔÏÔÁÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ (∞∫√∞) ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ú¯¤˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÓˆÙÈÎÔ‡ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ì fiϘ Ù˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·. °È· Ó· ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÌÈ· ˘·ÚÎÙ‹ Î·È ·Ôχو˜ ‰È·ÎÚÈÙ‹ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ªÂ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù· ı¤Ì·Ù· ··Û¯fiÏËÛ˘, ÌÈÛıÒÓ, ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÚÔ¿ÛÈÛ˘ ·ÙÔÌÈÎÒÓ, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ, ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÈÛÔÙÈÌ›· ÙˆÓ ‰‡Ô Ê‡ÏˆÓ Î·È ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡. °È· fiÏ· ·˘Ù¿ Î·È ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·, Ë Ì¿¯Ë Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌË. °È· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜. °È· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÚÈÛÙÂÚÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Á˘Ó·›Î˜ Î·È ¿ÓÙÚ˜”.
¡¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ √π ∂ıÂÏÔÓÙ¤˜ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜
ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÌÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂.∂.™., Ô‰fi˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 255 - °·Ì‚¤Ù· (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÔÌÈÏ›· ·fi ÙÔÓ È·ÙÚfi Ó¢ÌÔÓÔÏfiÁÔ μ. ∞ÏÂÍÈ¿‰Ë Ì ı¤Ì·: “¡¤· Áڛ˔ . flÚ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ 6.00 Ì.Ì.
A
¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙ· Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ¤Ï·‚Â Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó fiÔ˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÙÔ 92% Ù˘ ÔÈÔ··ÚÔ‡Ó·˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓÂ›Ù·È ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. √ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο “Ï‹ÙÙÂÈ ÙË ÓÂÔÏ·›· Î·È ·ÔÓ¢ÚÒÓÂÈ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·” . ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘, Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜, ı· ÂÈÛÎÂÊı› Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔËÓ ∞Ó¿‚Ú· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ΔË ¡Âڿȉ· ÛÙȘ 11.30
ΔÔÓ ∞ÓıfiÙÔÔ ÛÙȘ 10 ΔÔ ¡ÂÔ¯ˆÚ¿ÎÈ ÛÙȘ 12.30 Î·È ΔËÓ ∂˘Í˘ÓÔ‡ÔÏË ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ∞‡ÚÈÔ, ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ı· ÂÈÛÎÂÊı›: ΔÔÓ ÕÁÈÔ μÏ¿ÛÛË ÛÙȘ ÂÙ¿ Î·È ÌÈÛ‹ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Δ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÛÙȘ ÔÎÙÒ ΔËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÛÙȘ ÔÎÙÒ Î·È ÌÈÛ‹.
¡¤Ô˜ “√˘Ú·Ófi˜” Ì ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ¡. ¶Ú¿ÓÙ˙Ô “™Δ√¡ ·ÛÙÂÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˘” Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜, ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi Û˘ÌÔÏ›ÙË Ì·˜ ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈÎfi, Ô˘ ‰È·Ú¤ÂÈ ÛÙÔ ∂Ú¢ÓËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ. ¢ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙÔ 72Ô Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “√˘Ú·Ófi˜”, Ô˘ ÌfiÏȘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛÂ, Î·È ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û 8 ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÛÂÏ›‰Â˜, Ì ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ ·fi ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÂÚ¢ÓËÙ‹, ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋˜ ÂͤÏÈ͢ ÛÙÔÓ Îfi-
ÛÌÔ Î·È ÙȘ ıˆÚËÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋˜. ∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ‰fiıËΠÛÙËÓ Î. ÕÓÓ· °ÚÈÌ¿ÓË, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Ù˘ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹˜” Î·È ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ù˘ “GK” , ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009. §fiÁˆ ‰Â ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·˙Â, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi, ·Ó·‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙÔÓ “√˘Ú·Ófi”, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ··›ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏ˘ÏËıÒÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÛÙÚÔÓfïÓ, Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·ÁÓÒ-
ÛÙ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ··ÓÙ¿ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ ÁÈ·Ù› ‹Á ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÙÈ ¤Î·Ó ÛÙÔ ·ÛÙÂÚÔÛÎÔÂ›Ô Ù˘ Meudon, ÔȘ ÛÔ˘‰¤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, ÔÈ·
Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜, ÙÈ ‰¤¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ‹Á ÛÙË °·ÏÏ›· Î·È fi¯È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘ ·ÛÙ¤ÚÈ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
14
KYPIAKH 13 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009
∂Ù¿ Ì ÔÎÙÒ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· ȉȈÙÒÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ʤÙÔ˜
¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓËÈ·ÁˆÁ›· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË ™Â ΔÚ›ÎÂÚÈ Î·È ∫. °·Ù˙¤· Ë ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ™Δ√ ΔÚ›ÎÂÚÈ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
Û‹ÌÂÚ· (∫˘Úȷ΋) ÙÔ Úˆ›, Ë ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË. ∏ Î. ∑‹ÛË, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÌfi, ı· ·Ú·‚ÚÂı› ÛÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÙÔ˘ ∏Ï›· ΔÛ¿ÓË, ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ¶·Ú¿Ù·ÍË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Â·Ê¤˜ Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙȘ ÂÙ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ë ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ı· ·Ú·‚ÚÂı› ÛÙÔÓ ∂ÛÂÚÈÓfi ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ∂ÈÎfiÓ·˜, ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· Î·È ı· ¤¯ÂÈ Â·Ê¤˜ Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.
¶ÂÚÈԉ›˜ ÙÔ˘ ∫.∫.∂. ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· √¶ø™ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙË ¡∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋, 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ı· ÂÚÈԉ‡ÛÔ˘Ó: ™ÙȘ 10:00 .Ì. ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Ô ∞ÔÛÙfiÏ˘ ¡¿ÓÔ˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫.∫.∂.. ™ÙȘ 10:00 .Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ºÂÚÒÓ Ô ∞ÔÛÙfiÏ˘ ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫.∫.∂.. ™ÙȘ 10:00 .Ì. ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙˆÓ °Ï·Ê˘ÚÒÓ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Ô μ·Û›Ï˘ §ÈÓ¿Ú‰Ô˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ “ª‹ÙÛÔ˜ ¶··Ú‹Á·˜”. ™ÙȘ 10:00 .Ì. ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ μÏ·¯¿Î˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¡.™. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∫.¡.∂. ™ÙȘ 10:00 .Ì. ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ Ô ¡›ÎÔ˜ °Î·Ù˙‹˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫.∫.∂. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú·, 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ™ÙȘ 6:30 Ì.Ì. ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫.∫.∂. ΔÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫.∫.∂.
™
Ù· ÂÙ¿ Ì ÔÎÙÒ ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ Ù· ȉȈÙÈο ÓËÈ·ÁˆÁ›· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· Ó‹È· ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË. Δ· ‰›‰·ÎÙÚ· ÁÈ· ÙË ‚·ÛÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ Ó˛Ԣ Î·È Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏ›Ô, Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Á‡Úˆ ÛÙ· 3.000 ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ Ô ÁÔÓ¤·˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÚfiÛıÂÙ˜ ·ÚÔ¯¤˜, fiˆ˜ ÙË Û›ÙÈÛË, ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ 5% ÙˆÓ ÓË›ˆÓ ÛÙÚ¿ÊËΠÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË. ∂›Û˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÓË›ˆÓ ÛÙ· ȉȈÙÈο ÓËÈ·ÁˆÁ›· ¤Ú˘ÛÈ ÙÚÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËΠ۠ۯ¤ÛË Ì ÚfiÂÚÛÈ.
ƒÂÔÚÙ¿˙:
ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™
™Â ‰›ÏËÌÌ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÔÏÏÔ› ÁÔÓ›˜ ÓË›ˆÓ. ∏ ı¤ÛÈÛË Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÌÔÓÔÂÙÔ‡˜ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ‡˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ Ó· ÛÎÂÊıÔ‡Ó Ôχ ηϿ, Ô‡ ı· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜. ∞Ú¯Èο ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË, fï˜ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi. π‰È·›ÙÂÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· ʤÙÔ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Ó¤·˜ Áڛ˘, ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ ı· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ¶·È‰ÈÎÔ› ™Ù·ıÌÔ› ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÓË›ˆÓ. ÕÚ· Ô ÌfiÓÔ˜ ıÂÛÌfi˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ¤Ó· ÁÔÓ¤· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÓËÈ·ÁˆÁ›Ô. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ʤÙÔ˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÙ¿ ÓËÈ·ÁˆÁ›·, ÂÓÒ ÂÎÎÚÂÌ› Ë ÂÚ›ÙˆÛË ·ÎfiÌË ÂÓfi˜ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ. ¶¤Ú˘ÛÈ ÛÙ· ȉȈÙÈο ÓËÈ·ÁˆÁ›· ›¯·Ó ÊÔÈÙ‹ÛÂÈ 160 Ó‹È·, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÙˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ‰È·ÙËÚËı› Î·È ÁÈ·Ù› fi¯È Ó· ·˘ÍËı›. ÕÏψÛÙ ÔÏÏÔ› ÁÔÓ›˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Î·È Ó· ÙÔ ·›ÚÓÔ˘Ó ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, fiÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ ÔÏÏ¿ ‰ËÌfiÛÈ· ÓËÈ·ÁˆÁ›· Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏ›Ô, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ȉȈÙÈο ÓËÈ·ÁˆÁ›· Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ Û›ÁÔ˘ÚË Ï‡ÛË. ¶¤Ú˘ÛÈ Â›¯·Ó ÊÔÈÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓËÈ·ÁˆÁ›· Á‡Úˆ ÛÙ· 1.700 Ó‹È·, ÂÓÒ 160 ‹Ù·Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ÊÔ›ÙËÛ·Ó ÛÙ· ȉȈÙÈο ÓËÈ·ÁˆÁ›·. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È ˆ˜ ÚfiÂÚÛÈ ÛÙ· ȉȈÙÈο ÓËÈ·ÁˆÁ›· ÊÔÈÙÔ‡-
Û·Ó ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË Á‡Úˆ ÛÙ· 50 Ó‹È·, ¿Ú· ˘‹ÚÍ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË. Δ· ‰›‰·ÎÙÚ· ÛÙ· ÓËÈ·ÁˆÁ›· ÔÈΛÏÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó, ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, ¤ÍÙÚ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, fiˆ˜ ÌÔ˘ÛÈ΋, ·ÁÁÏÈο, ı·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È, Û›ÙÈÛË, ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏ›Ô, ·ÚÔ¯‹ ÚˆÈÓÔ‡‰ÂηÙÈ·ÓÔ‡. ¶¿ÓÙˆ˜ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘ ÂÓfi˜ Ó˛Ԣ ÛÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Ì ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙ· 3.000 ¢ÚÒ Î·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È. ™ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Ë ÊÔ›ÙËÛË ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙȘ 8.15 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 15.45 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∂™À∂) ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ ·˘Í‹ıËΠηٿ 77,8% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ô͢Óı› ʤÙÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·ıÒ˜, ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ù˘ ÌÔÓÔÂÙÔ‡˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÊÔ›ÙËÛË ÙˆÓ ÓË›ˆÓ ÛÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ô, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ηӤӷ ·Ôχو˜ ̤ÙÚÔ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË (·Ó¤ÁÂÚÛË Ó¤ˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ, ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÌfiÓÈÌˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ) ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·˘ÍË-
Ì¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ʤÙÔ˜ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÌfiÓÈÌ· 710 ¡ËÈ·ÁˆÁÔ›, ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó 889. ∂›Û˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÈÎÔ‡˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ Ô ÁÔÓ¤·˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÁÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ÛÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÓËÈ·ÁˆÁ›Ô, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÂÈ, ·Ó ÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ·˘Ùfi ‰È·ı¤ÙÂÈ ¿‰ÂÈ· ›‰Ú˘Û˘ Î·È ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2009-2010.
∏ ‰È·‰Èηۛ· ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ·›ÙËÛË ÛÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· Ó· ¯ÔÚËÁËı› ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ. ΔËÓ ¿‰ÂÈ· ›‰Ú˘Û˘ ÌÔÚ› Ó· ÙË Ï¿‚ÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ¶À™¶∂ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÂÈ ıÂÙÈ΋ ‹ ·ÚÓËÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË. ∏ ¿‰ÂÈ· ȉڇÛˆ˜ ¤¯ÂÈ ÈÛ¯‡ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô Û¯ÔÏÈο ¤ÙË ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘. °È· Ó· Ï¿‚ÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ¿‰ÂÈ· ›‰Ú˘Û˘ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ οÔÈˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, fiˆ˜ Ù˘¯›Ô˘ ∞∂π ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÌÔÚ› Ó·
‰ÈÔÚÈÛÙ› ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· Âη›‰Â˘ÛË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ‹ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ‚Á‹ÎÂ Ë ¿‰ÂÈ· ȉڇÛˆ˜, ı· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ·›ÙËÛË ¿ÏÈ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 31 ª·˝Ô˘ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›·, fiˆ˜ fi„ÂȘ, ηÙfi„ÂȘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÛÙ·ÙÈ΋ ¿ÚÎÂÈ· ÎÙÈÚ›Ô˘, ÂÓÒ ÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ·›ıÔ˘Û˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ì›· ·›ıÔ˘Û· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ì›ÓÈÌÔ˘Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 20-25 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ‰Âη¤ÓÙ ·È‰È¿ Û˘Ó Ì ·›ıÔ˘Û· ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ 60 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ¤Ó· ȉȈÙÈÎfi
ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Ì ÌÈ· ·›ıÔ˘Û· ‰È‰·Ûηϛ·˜, ÌÈ· ·›ıÔ˘Û· ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ì·˙› Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘, ÙȘ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÂÌ‚·‰fiÓ Á‡Úˆ ÛÙ· 120-130 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Î·È Ú¿Ì· ÁÈ· ∞ª∂∞, ÂÓÒ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓ‹ ›ÛÔ‰Ô Ì ηÙÔÈΛ· ‹ Ó· ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈ΋ ψÊfiÚÔ Ù·¯Â›·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ¶¤Ú˘ÛÈ ˘‹ÚÍ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó È‰ÈˆÙÈÎfi ÓËÈ·ÁˆÁ›Ô. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘ÁηÏÂ›Ù·È ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÓÔÌ›·ÙÚÔ, ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Âη›‰Â˘Û˘ Î·È Ë ÔÔ›· ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ. ªÂÙ¿ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi Î·È ÂΉ›‰ÂÙ·È Ë ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÈÛ¯‡ ÌfiÓÔ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ∏ ˘Â‡ı˘ÓË ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ì ÙË ı¤ÛÈÛË Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘ ˘‹ÚÍ ÌÈ· ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ÓË›ˆÓ ÛÙ· ȉȈÙÈο ÓËÈ·ÁˆÁ›·, fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÂÓÒ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜. ™Ù· ÓËÈ·ÁˆÁ›· ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ‰›ÓÔ˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ „˘¯ÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÛÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi.
∞˘Ï·›· ÁÈ· ÙÔ “ªÂÏÙÂÌ¿ÎÈ” Ù˘ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜ ™∏ª∂ƒ∞ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ë ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ·-
Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜ ¡. πˆÓ›·˜ “ΔÔ ªÂÏÙÂÌ¿ÎÈ” ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ÃÔÚÓ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó¿ÎÈ· ∞ӷηÛÈ¿˜ ÛÙȘ 8.00 Ì.Ì. ΔËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙ·˙‹, ÛÎËÓÈοÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÌÔ˘ÛÈ΋ °ÚËÁfiÚË ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë Î·È ¢Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ŒÊË ™Ù·˘ÚÔıÂÔ‰ÒÚÔ˘. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ª·Ú›ÓË ∫·ÁÈ¿, ∞ÓÙÒÓ˘ ª·Ú·Áο΢, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÓÙ·˙‹˜, ∂ÈÚ‹ÓË ∫ÔٷڤϷ, ¢‹ÌËÙÚ· ∫˘Ú·ÙÛÔ‡‰Ë, ¡fiÙ· ∫ÔÓÙÔ‡.
ªÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙË ªÂϛӷ Δ√ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ “ÿ·Ì‚Ô˜”, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ °Ú¿‚Ô (ÙÚÔ̤ٷ), ÙË ™¤‚Ë ª·˙¤Ú·-ª¿Ì·ÏË (È¿ÓÔ) Î·È ÙË ∑·ÊÂÈÚԇϷ ÷ÓÙ‹ (‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ), ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Δ·ÈÓÈÒÓ ¢Ú¿Ì·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì›· ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ ·Í¤¯·ÛÙË ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË Ì ٛÙÏÔ “ªÂϛӷ: Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ·Á¿ËÛ·”, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ̠Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ÛÙË μÂÓÂÙ›·. ∞Á·Ë̤Ó˜ ÌÂψ‰›Â˜ ÙˆÓ George Moustaki, M¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, ª¿ÓÔ˘ §Ô˝˙Ô˘, ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË Î.¿., Ô˘ Ë ›‰È· ÂÚÌ‹Ó¢Û ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ÙÔ ı¤·ÙÚÔ. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ “ÿ·Ì‚Ô˜”, ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ ·fi ÙÔ 2Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È Δ¯ÓÒÓ “Èڛ˜ ™‡ÓÔÚ·” , Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ “The Palace” - Balchik, ÛÙË μ¿ÚÓ· μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, ÂÎÚÔۈ› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó¿ÌÂÛ· Û 24 ¯ÒÚ˜ ·fi 4 Ë›ÚÔ˘˜, fiˆ˜: ∞ÁÁÏ›·, ¢·Ó›·, πÛÚ·‹Ï, πÙ·Ï›·, ¡ÔÚ‚ËÁ›·, ƒÔ˘Ì·Ó›·, ™ÏÔ‚ÂÓ›·, ΔÔ˘ÚΛ·, ™Ô˘Ë‰›·, Î.¿. Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Ë ÌÂÙ˙ÔÛÔÚ¿ÓÔ Δ˙¤ÓË Ã·Ù˙ˉ‹ÌÔ˘.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
15
KYPIAKH 13 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009
∞ÔÎ·Ï˘ÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù˘ °™∂∂ ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ ̤ÏË Ù˘ ∂.∂.
ºÙÒ¯ÂÈ·: ∏ Ì¿ÛÙÈÁ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Δ
Ô Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ¤¯ÂÈ ÔÏϷϤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ‰›ÓÂÈ Ï¤ÔÓ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∏ ÊÙÒ¯ÂÈ·, Ë Û‡Á¯ÚÔÓË Ì¿ÛÙÈÁ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô͇ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Î·È ·Ó·˙ËÙ¿ ÔÏÈÙÈΤ˜ Â›Ï˘Û‹˜ Ù˘.
ƒÂÔÚÙ¿˙:
£∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™
™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù˘ °™∂∂ Ù· fiÚÈ· ÊÙүȷ˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ̛· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ‰‡Ô ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È ‰‡Ô ·È‰È¿ οو ÙˆÓ 14 ÂÙÒÓ, Â›Ó·È Û ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·: ™ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Ì ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· 21.965 ú, ÛÙËÓ ΔÛ¯›· 6.044 ú, ÛÙË ¢·Ó›· 28.555 ú, °ÂÚÌ·Ó›· 19.677 ú, ÛÙËÓ ∂ÛıÔÓ›· 4.584 ú, ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· 24.796 ú, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 12.411 ú, ÛÙËÓ πÛ·Ó›· 14.406 ú, ÛÙË °·ÏÏ›· 20.985 ú, ÛÙË πÙ·Ï›· 18.295 ú, ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ 18.311 ú, ÛÙË §ÂÙÔÓ›· 3.193 ú, ÛÙËÓ §ÈıÔ˘·Ó›· 3.198 ú, ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ 37.397 ú, ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· 4.897 ú, ÛÙË ª¿ÏÙ· 10.861 ú, ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· 21.747 ú, ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· 22.494 ú, ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· 9.212 ú, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· 9.212 ú, ÛÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›· 11.738 ú, ÛÙË ™ÏÔ‚·Î›· 4.175 ú, ÛÙË ºÈÓÏ·Ó‰›· 29.072 ú, ÛÙË ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›· 24.327 ú. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ E˘ÚÒË ÙˆÓ 15 Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ π¡∂ Ù˘
¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ· ÛÙË ¡. πˆÓ›· √ ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¿ÚÎÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞ Î·È ÈÛÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ’∂Ú¢ӷ˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ªÂÙ¿ÏÏˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ∂§√Δ 1429 : 2008. ∏ ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ‰È·›ÛÙ¢Û˘ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. £. ¡¿ÎÔ Î·È ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢È·›ÛÙ¢Û˘ (∂™À¢), ηıËÁËÙ‹ Î. ¡ÈÎ. ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ, ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 12:30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™ÙËÓ ›‰È· ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÙÈÌËı› Ë ∂μ∂Δ∞ª ∞.∂. ˆ˜ Ô ÚÒÙÔ˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ºÔÚ¤·˜ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙ¢ı› ·fi ÙÔ ∂™À¢ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ∂¿ÚÎÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ∂§√Δ 1429:2008, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÚÔÌËıÂÈÒÓ. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËı› Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ºÒÙ˘ °ÎÔ‡·˜, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡.
°™∂∂ ÛÙ· 19.438 ú Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ 25 ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 17.573 ú. ∂›Û˘ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÛÙȘ ˘fi ¤ÓÙ·ÍË ¯ÒÚ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ π¡∂ Ù˘ °™∂∂ ÛÙ· 4.479 ú. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ π¡∂ Ù˘ °™∂∂ “ÙÔ 2004, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 19,6% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ˙Ô‡Û οو ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ‰ËÏ·‰‹ 2.088.701 ¿ÙÔÌ· ‹ 823.456 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, ÂÓÒ ÙÔ 2005 ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÛÙÔ 21%” Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È: “∏ ¤Ú¢ӷ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¢·›ÛıËÙ˜ ˙ÒÓ˜, Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ˙Ô˘Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜, ÌÔÓÔÌÂÏ‹ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ 25% (ÂȉÈÎfiÙÂÚ· fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈη ¿ÙÔÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ, fiÔ˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 34%), Ù· ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚ο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, Ù· ˙¢Á¿ÚÈ· fiÙ·Ó ÙÔ ¤Ó· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¿ÙÔÌÔ Â›Ó·È ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ Î·È Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ÙÚ›· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿ (38%). ¢È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ 33% Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ 24%, ÂÓÒ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 14% ¤Ó·ÓÙÈ 7% ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. À„ËÏfiÙ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÁÈ· Ó· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓ· ·È‰È¿ fiÙ·Ó Î·Ó¤Ó· ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È 53%. øÛÙfiÛÔ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙ·Ó “Ë ¤ÓÙ·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡” ·˘Í¿ÓÂÙ·È. À„ËÏfiÙ·ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÁÈ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ȉÈfiÎÙËÙË Î·ÙÔÈΛ· Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓË ÂÍËÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘„ËÏfiÙ·ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ Ù· ÓÔÈ-
ÎÔ΢ÚÈ¿ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Î·ÙÔÈÎÔ‡Ó Û ·˘Ù¤˜ ¿ÙÔÌ· ËÏÈÎȈ̤ӷ Ì ¯·ÌËÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÌÔÚʈÙÈÎfi ›‰Ô, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” .
∏ ÊÙÒ¯ÂÈ·, Ë ËÏÈΛ· Î·È Ë ÂÚÁ·Û›· ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÌÂÏÂÙ¿Ù·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ËÏÈΛ·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ π¡∂ Ù˘ °™∂∂ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ŒÎıÂÛ‹ ÙÔ˘˜, “Û‡Ìʈӷ Ì ÚfiÛÊ·ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ “ÁÈ· ÙËÓ ·È‰È΋ ÊÙүȷ” 19 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·È‰È¿
˙Ô˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙүȷ˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÙˆÓ 27” Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È: “ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·È‰È΋˜ ÊÙүȷ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 19% ¤Ó·ÓÙÈ 16% ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·È‰È΋˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ‰È·-
ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·È‰È΋˜ ÊÙүȷ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Èı·Ófiٷٷ ‰È¢ڇÓÂÙ·È, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì fi,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·È‰È΋˜ ÊÙүȷ˜ ·˘Í‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ 22% ÙÔ 2006 ·fi 19% ÙÔ 2005, ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 380.000 ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ ·fi 15 ÂÙÒÓ ‹ 450.000 ·È‰È¿ ¤ˆ˜ 17 ÂÙÒÓ ˙Ô˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. ¶·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÙÔ 1/3 ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÊÙˆ¯Ô‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂™À∂ (32%), ÙÔ 8% Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÙÔ 27% Â›Ó·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÙÔ 33% ÏÔÈÔ› ÌË ÂÓÂÚÁÔ›. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÊÙˆ¯Ô› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 688.384 ¿ÙÔÌ·, ÔÈ ÊÙˆ¯Ô› ¿ÓÂÚÁÔÈ Û 176.096 ¿ÙÔÌ·, ÔÈ ÊÙˆ¯Ô› Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Û 563.949 ¿ÙÔÌ· Î·È ÔÈ ÏÔÈÔ› ÊÙˆ¯Ô› Û 689.271 ¿ÙÔÌ·” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ “ÔÈ ÊÙˆ¯Ô› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ¯·ÌËÏÔ› ÌÈÛıÔ› ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·ÏÏ¿ ›Û˘ Ë ¯·ÌËÏ‹ Âȉ›Î¢ÛË Î·È Ë ÂÈÛÊ·Ï‹˜ ··Û¯fiÏËÛË Ô˘ Û˘¯Ó¿ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Î·È Ì ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÊÙˆ¯ÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ (14%) ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ 27, ÂÓÒ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰È·¯ÚÔÓÈο ÂÚ›Ô˘ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ÔÛÔÛÙfi ÊÙˆ¯ÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi fi,ÙÈ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÙˆÓ 15” .
∞fi ¶ÙÂÏÂfi ∫ˆÊÔ‡˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÂÚÈԉ›˜ Ô £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ √ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ÍÂÎÈÓ¿ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ›ÛËÌ· ÙȘ ÂÚÈԉ›˜ ÙÔ˘ Û fiÏÔ Ùo ¡ÔÌfi, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ ÛÙȘ 9.00 .Ì.·fi ÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi Î·È ÛÙȘ 12.00 ı· ‚ÚÂı› ÛÙÔ˘˜ ∫ˆÊÔ‡˜, fiÔ˘ ı· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ “∫·Ù·Û΢‹ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ∫ˆÊÒÓ” , Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£∏™∂∞™” ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ì 114.000 ¢ÚÒ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙȘ 1.00 Ì.Ì. ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ˘˜ ∫ÔÎΈÙÔ‡˜, ÛÙȘ 6.00 Ì.Ì. ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË °¿‚ÚÈ·ÓË, ÛÙȘ 7.00 Ì.Ì. ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜, ÛÙȘ 7.45 Ì.Ì. ÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ Î·È ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ¢Ú˘ÌÒÓ·.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
16
KYPIAKH 13 ™E¶TEMBPIOY 2009
∂ÁηÙÂÏÂÈÌ̤ÓÔ ¿ÚÎÔ ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ
√ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ηٿÚÙÈÛ˘ ÂÓÒ ÙÔ Úˆ› ¤¯ÂÈ ¡Ô̷گȷ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ô ™À¡
∞¶√ ÙËÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶Úˆ-
‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ “ÎÏÂȉÒÓÂÈ” , fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ηıÒ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛ‹ ÙÔ˘. ™Â ·˘Ùfi ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· Ô ¡›ÎÔ˜ ∫·ÓÂÏ‹˜ ·fi ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “•ÂΛÓËÌ·” , ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· ¤ÍÈ ÔÓfiÌ·Ù·, ı· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ™À¡ (3), ∞∫√∞ (2) Î·È ¤Ó· ·fi ÙÔÓ ·Ó¤ÓÙ·¯ÙÔ ¯ÒÚÔ. ΔÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ı· ·Ú·¯ˆÚËı› Èı·Ófiٷٷ ·‡ÚÈÔ ‹ ÌÂı·‡ÚÈÔ. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›, ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™À¡.
ÙÔ‚Ô˘Ï›· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, fiÙ·Ó ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ‹Ù·Ó Ô Î. ∫·Ô‡Ï·˜, Ë ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ¤Î·Ó·Ó ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË Û 3 ÛËÌ›·. ™ÙÔ ™ˆÚfi, Ì ÙÔ ™ÒÌ· √‰ËÁÒÓ Î·È ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ¶·Á·ÛÒÓ (∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜), ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ۯÔÏ›·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶·Á·ÛÒÓ ÂÁηٷÏ›ÊıËΠÂÓÙÂÏÒ˜ (‚Ï. ʈÙÔ), Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ê˘ÙÚÒÛÔ˘Ó „ËÏ¿ ¯fiÚÙ· Î·È Ù· ‰¤ÓÙÚ· ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÙ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÍÂÚ·ı› ‹ Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÍÂÚ·ıÔ‡Ó. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÂÁηٿÏÂȄ˘ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙË. ∂›Ó·È Ôχ ¿Û¯ËÌÔ, ¯ÒÚÔÈ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Ô¿ÛÂȘ Ú·Û›ÓÔ˘ Û ÌÈ· fiÏË Ô˘ ΢ÚÈ·Ú¯Â›Ù·È ·fi ÙÔ ÙÛÈ̤ÓÙÔ Î·È ¤¯ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú‡·ÓÛ˘, Ó· ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·È, ÂÓÒ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ó·„˘¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∂Âȉ‹, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ó· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÙȘ Ï·Ù›˜ Î·È Ù· ¿Úη Ù˘ fiÏ˘. ÀÔ¯Ú¤ˆÛË fï˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ‹ Ú˘·›ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ó· ÙÔ˘˜ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó fiˆ˜ ÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘˜.
∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ π∂∫ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ •∂∫π¡∏™∞¡ ·fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 7
™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ π∂∫ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ê¤ÙÔ˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Â‰Ò Î·È 20 ¯ÚfiÓÈ· : Δ¯ÓÈÎfi˜ ¢È·ÎfiÛÌËÛ˘, °Ú·Ê›ÛÙ·˜ ∂ÓÙ‡Ô˘ ÎÈ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ª¤ÛˆÓ, Δ¯ÓÈÎfi˜ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ŒÚÁˆÓ Δ¤¯Ó˘, Δ¯ÓÈÎfi˜ ÃÂÈÚÔÔ›ËÙÔ˘ ∫ÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜, Δ¯ÓÈÎfi˜ §‹„˘ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜, ∂ȉÈÎfi˜ ∂Ó‰˘Ì·ÙÔÏÔÁ›·˜ Î·È ™¯Â‰›·Û˘ ªfi‰·˜, Δ¯ÓÈÎfi˜ ÃÂÈÚÔÔ›ËÙ˘ ∫ÂÚ·ÌÈ΋˜, ∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˜ ñ ™ÎÈÙÛÔÁÚ¿ÊÔ˜. ∞fi ¤ÚÛÈ, Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¢π∂∫, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Î·È Ô ΔÔ̤·˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ì 3 Ӥ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜: Δ¯ÓÈÎfi˜ ª·ÁÂÈÚÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ , À‡ı˘ÓÔ˜ ÀÔ‰Ô¯‹˜ Î·È ºÈÏÔÍÂÓ›·˜ Î·È μÔËıfi˜ ª·ÁÂÈÚÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ ñ ÁÈ· ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ™Â fiϘ ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙÔ› ·fiÊÔÈÙÔÈ ÂÍ·Ù·Í›Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ∂ÓÈ·›ˆÓ §˘Î›ˆÓ, Δ∂∂ B’ ·ÎÏÔ˘, ∂¶∞§ Î·È ∂¶∞™. °È· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿, ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜. ÀÔ‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¢π∂∫, ·fi 15 ¤ˆ˜ Î·È 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó’ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ π∂∫ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘: ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 1 & ÛڈÓÔ˜, ÙËÏ. 2421056446 & 56389, ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ·fi 9.00 ¤ˆ˜ 13.00 ÎÈ ·fi 18.30 -21.00 .
™‹ÌÂÚ· ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ™Àƒπ∑∞ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·
™
™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¤ÁÈÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ηٷÚÙ›ÛıËÎÂ. ΔÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ı· Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ fiˆ˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007 Î·È ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ . √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ì·˙› Ì ̤ÏË Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈԉ›˜ Û ÔÏϤ˜
ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙȘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ . ™Â Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, “ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙÚfiÊÈÛÛ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ì ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤-
¯Ô˘Ó ‰È·ÎÚÈı› Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÎÈÓ‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ . ∞ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Î·È ∞ÁˆÓ›ÛÙÚȘ Ô˘ ¿Ï„·Ó Î·È ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜, Ù˘ ·-
ÓÂÚÁ›·˜, Ù˘ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, Ù˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ , Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ªÂ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ú›¯ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë” . “∞‡ÚÈÔ (Û.Û. Û‹ÌÂÚ·), ı· ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ™À¡, Î·È ÙˆÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙȘ ˘fi-
ÏÔȘ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™À¡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ˆÓ. ¢ÂÏËÌ‹ÙÚÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ªÈ¯.. ∫·ÛÙÚÈÓ¿Î˘, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› Ë Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ·‡ÚÈÔ ‹ ÌÂı·‡ÚÈÔ” . °.•.
∞ÁÚfiÙ˜ Î·È Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο ·fi ∂∂ Î·È ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜
∑ËÙÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÛÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ƒÂÔÚÙ¿˙:
μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr
∏ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÌÈ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·˘ÛÙËÚ‹˜ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÔˆÚÔÎË¢ÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ‰·ÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Û˘ÌʈÓÈÒÓ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ μ ÙȘ ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜ ηı›ÛÙ·Ù·È Ï¤ÔÓ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋, fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat, ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿. ™‡Ìʈӷ μ ٷ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ 2008, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÓ‰ÔÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ·Ó‹ÏıÂ Û˘ÓÔÏÈο ÛÙ· 31,1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙfiÓÔ˘˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 5% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙ· 15,9 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙfiÓÔ˘˜ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ (+4%) Î·È 15,1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙfiÓÔ˘˜ ÊÚÔ‡ÙˆÓ (- 5%). ∏ ·Í›· ÙÔ˘ ÂÓ‰ÔÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 24.430 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ·ÚfiÌÔÈÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ 2007, ÂÓÒ Ë ·Í›· ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÊÚÔ‡ÙˆÓ ·˘Í‹ıËΠÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 4%, ÛÙ· 13.654 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ÙˆÓ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ÌÂÈÒıËΠηٿ 5% ÛÙ· 10.775 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ·fi ÙȘ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¯ÒÚ˜ ·Ó‹Ïı·Ó Û˘ÓÔÏÈο ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¿ÓÙ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙ· 14,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙfiÓÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat, ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË 2,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙfiÓÔÈ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ, Ì Ì›ˆÛË Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 6% Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÚÔ¤ÚÛÈÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È 11,9 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙfiÓÔÈ ÊÚÔ‡ÙˆÓ, ·‡ÍËÛË Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2007. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÔÌ¤ÓˆÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ·fi ¯ÒÚ˜ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 11,408 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙÔ 2008 ηÈ
Î˘Ì¿ÓıËΠÛÙ· ›‰È· ÂÚ›Ô˘ ›‰· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ 2007. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ Eurostat, ÔÈ ∫¿Ùˆ ÃÒÚ˜ Î·È ÙÔ ª·ÚfiÎÔ ‹Ù·Ó ηٿ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ›˜ Î·È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ™ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙÔ 2004 Ò˜ ÙÔ 2008 ÔÈ ÔÏÏ·Ó‰ÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜, ‰È·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔˆı‹ÛÂȘ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 15,2%. ΔÔ 2008 Ë ¯ÒÚ· ·¤ÛÙÂÈÏ ‹ ÂÍ‹Á·Á ÚÔ˜ ¿ÏϘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ 7.705.600 Û˘ÓÔÏÈο ÙfiÓÔ˘˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ 5.380.196 ÙfiÓÔ˘˜ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ Î·È 2.325.404 ÙfiÓÔ˘˜ ÊÚÔ‡ÙˆÓ. ΔÔ ª·ÚfiÎÔ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 2008 ›Û˘ ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi ÚÂÎfiÚ ‡„Ô˘˜ 970.287 ÙfiÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔÓ fiÁÎÔ ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 34% ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ. ΔÔ 2008 Ë ›‰È· ¯ÒÚ·
ÂÍ‹Á·Á 621.771 ÙfiÓÔ˘˜ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ Î·È 348.516 ÙfiÓÔ˘˜ ÊÚÔ‡ÙˆÓ. ÕÏϘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜ ÂÍ·ÁˆÁ›˜ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Â›Ó·È ÙÔ πÛÚ·‹Ï, Ì 357.268 ÙfiÓÔ˘˜, Ë ∞›Á˘ÙÔ˜, Ì 310.644 ÙfiÓÔ˘˜ Î·È Ë ΔÔ˘ÚΛ·, Ì 299.472 ÙfiÓÔ˘˜. ∏ ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋, Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, Ë ÃÈÏ‹ Î·È Ë μÚ·˙ÈÏ›· ‹Ù·Ó ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÊÚÔ‡ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÙÔ 2007 ·fi ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ ª·ÚfiÎÔ 591.205 ÙfiÓÔ˘˜, ÙÔ πÛÚ·‹Ï 449.708, ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ 355.791 Î·È ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· 306.713 ÙfiÓÔ˘˜ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È Ï·¯·ÓÈÎÒÓ.
“∂ÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ” ∞˘ÛÙËÚÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÙˆÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ·fi ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË
ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˙ËÙÔ‡Ó ÂÈÙ·ÎÙÈο ϤÔÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ÔÈ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ›. “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·ıÚfiˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. °. ΔÛ·ÎÓ¿Î˘ “Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÌfiÓÈÌÔ ÙfiÛÔ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. √È ·ıÚfi˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ·, ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ·Ú·ÌÈÎÚfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌfi. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÏÏËÓÈο ·ÁÚÔÙÈο ÚÔÈfiÓÙ·, ηıÒ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌȤ˙ÔÓÙ·È ÚÔ˜ Ù· οو ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÔ̤ӈÓ. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ ·-
ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ÍÂοı·Ú· ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÔ̤ӈÓ. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ Î·Îfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜, ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÔÙÚ¤„Ô˘ÌÂ. ΔÔ Î·Îfi Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ÚÔÈfiÓÙ· “‚·ÊÙ›˙ÔÓÙ·È” Û·Ó ÂÏÏËÓÈο Î·È ¤ÙÛÈ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. √È ŒÏÏËÓ˜ ηٷӷψ٤˜ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο, Ù· ÔÔ›· “‚·ÊÙ›˙ÔÓÙ·È” Û·Ó ÂÏÏËÓÈο. √È ›‰ÈÔÈ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Î·È Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ·, Ù· ÔÔ›· “‚·ÊÙ›˙ÔÓÙ·È” Û·Ó ÂÏÏËÓÈο. ¢ÂÓ ÌÔÚ›, ÏÔÈfiÓ, Ó· ¤¯Ô˘Ì οı ̤ڷ “‚·ÊÙ›ÛÈ·” . ∞·ÈÙ›ٷÈ, Û˘ÓÂÒ˜, Ó· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ›” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ΔÛ·ÎÓ¿Î˘. ™ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÕÓˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ Î. °È¿Ó. ∞Ï¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙȘ ·ıÚfi˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ÂÓÒ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈ̘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. √È ·ıÚfi˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁˆÚÁ›·, ηıÒ˜ Â‰Ò Î·È ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÂÏÏËÓÈο ÚÔÈfiÓÙ· Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙÂÏÈο fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ·fi ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜, Ù· ÔÔ›· “‚·ÊÙ›˙ÔÓÙ·È” Û·Ó ÂÏÏËÓÈο. ªÔÓ·‰È΋ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙfiÛÔ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∞Ï¿Î˘.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
17
KYPIAKH 13 ™E¶TEMBPIOY 2009
ΔÔ 2009 ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ‚¿ÛË ÛÙÔȯ›· ‰È·ÎÔÌȉÒÓ ÙÔ˘ ∂∫∞μ, Ô˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 50%
§ÈÁfiÙÂÚ· ηډÈÔÏÔÁÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο
ª
›ˆÛË ÙˆÓ Î·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ, Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ù· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· ÙÔ˘ ∂∫∞μ, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi. ™Â Û¯¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂∫∞μ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ì›ˆÛË ÙˆÓ Î·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰È·ÎÔÌȉ¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ·ıÔÏÔÁÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, ΢ڛˆ˜ ·Ó·Ó¢ÛÙÈο. ∞ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù¿ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ì›ˆÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008. “√ ÎfiÛÌÔ˜ ÛÈÁ¿ -ÛÈÁ¿ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘. ªÂÈÒÓÂÈ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, οÓÂÈ ‰›·ÈÙ·, ÂÚ·Ù¿ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ∂∫∞μ Î. ∫ˆÓ. ™Ù·ÌÓ¿˜. ƒÂÔÚÙ¿˙:
Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ¿ÊÈ͢ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘ Û ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 10 ÏÂÙ¿. ÃÚfiÓÔ˜ ·ÚÎÂÙfi˜, ÁÈ· Ó· ÚÔÏËÊı› ¤Ó· ηډÈÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. ΔÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2009, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ηډÈÔÏÔÁÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÁÈ·ÙÚfi˜ Î·È ‰È·ÛÒÛÙ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·Ó·Ó‹„Ô˘Ó ·ÛıÂÓ›˜. √ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ∂∫∞μ μfiÏÔ˘ Î. ∫ˆÓ. ™Ù·ÌÓ¿˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ˘‹ÚÍ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ηډÈÔÏÔÁÈ΋˜ ʇÛˆ˜, ÛÙ· ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ·Ó¿ÓË„Ë. ◊Ù·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ¿ÙÔÌ· ̤Û˘ ËÏÈΛ·˜, ·fi 40 ¤ˆ˜ 45 ÂÙÒÓ. π‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ Û ¤Ó·Ó ·ÛıÂÓ‹ Ì ηډÈÔÏÔÁÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ª¤Û· Û ¤Ó· ‰ÂοÏÂÙÔ ÌÔÚ› Ó· Ûˆı›” . ™ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ‚¿Ú‰È· ÙÔ˘ ∂∫∞μ, Ì ̤ÛÔ fiÚÔ 10 ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, Ù· ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È “‚·ÚÈ¿” Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ËÏÈÎȈ̤ӷ ¿ÙÔÌ·, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ™Ù·ÌÓ¿˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂∫∞μ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ¤ÁÈÓ·Ó 48 ‰È·ÎÔÌȉ¤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· (¤Ó·ÓÙÈ 50 ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008), 56 Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û ηډÈÔÏÔÁÈο (¤Ó·ÓÙÈ 99 ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008) Î·È 269 ·ıÔÏÔÁÈο (¤Ó·ÓÙÈ 560 ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009). ΔÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È 46 ‰È·ÎÔÌȉ¤˜ ÁÈ· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, 60 ÁÈ· ηډÈÔÏÔÁÈο Î·È 210 ÁÈ· ·ıÔÏÔÁÈο. ΔÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2008 ¤ÁÈÓ·Ó 44 ‰È·ÎÔÌȉ¤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, 78 Û ηډÈÔÏÔÁÈο Î·È 478 ÛÂ
·ıÔÏÔÁÈο. ΔÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2009 53 ‰È·ÎÔÌȉ¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÙÚÔ¯·›·, 67 Û ηډÈÔÏÔÁÈο Î·È 249 Û ·ıÔÏÔÁÈο. ΔÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2008 ¤ÁÈÓ·Ó 55 ‰È·ÎÔÌȉ¤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÙÚÔ¯·›·, 52 Û ηډÈÔÏÔÁÈο Î·È 612 Û ·ıÔÏÔÁÈο. ΔÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009 60 ‰È·ÎÔÌȉ¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÙÚÔ¯·›·, 52 Û ·ıÔÏÔÁÈο Î·È 208 Û ·ıÔÏÔÁÈο. ΔÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008 55 ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û ÙÚÔ¯·›·, 80 Û ηډÈÔÏÔÁÈο Î·È 507 Û ·ıÔÏÔÁÈο. ΔÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2009 78 ‰È·ÎÔÌȉ¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û ÙÚÔ¯·›·, 59 Û ηډÈÔÏÔÁÈο Î·È 219 Û ·ıÔÏÔÁÈο. ΔÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2008 90 ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û ÙÚÔ¯·›·, 73 Û ηډÈÔÏÔÁÈο Î·È 499 Û ·ıÔÏÔÁÈο. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009 78 ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û ÙÚÔ¯·›·, 54 Û ηډÈÔÏÔÁÈο Î·È 197 Û ·ıÔÏÔÁÈο. ΔÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2008 92 ‰È·ÎÔÌȉ¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, 81 Û ηډÈÔÏÔÁÈο Î·È 515 Û ·ıÔÏÔÁÈο. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘
∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ Δ∏¡ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ . √È ÂÁÁڷʤ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ (ΔÔ¿ÏË 14 Ì ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜) Î·È ÒÚ˜ 10:30 - 22:00. ∏ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ¤Ó· ·Ó·Óˆ̤ÓÔ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ηÙ¢ı‡ÓÂÈ ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Û ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ.. √È ÁÏÒÛÛ˜ Ô˘ ı· ‰È‰·¯ÙÔ‡Ó Â›Ó·È πÛ·ÓÈ΋, ΔÔ˘ÚÎÈ΋, ÚˆÛÈ΋, ·Ú·‚È΋, ÎÈÓÂ˙È΋,, ÈÙ·ÏÈ΋ Î·È ÚÔ˘Ì·ÓÈ΋. £· Á›ÓÔ˘Ó Â›Û˘ ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯ÔÚÒÓ, fiˆ˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ Î·È ÁÈfiÁη. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· - ΔÔ¿ÏË 14 TËÏ. 25363 flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 10.30 - 22.00 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶·Ú·Û΢‹.
2009 64 ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û ÙÚÔ¯·›·, 85 Û ηډÈÔÏÔÁÈο Î·È 180 Û ·ıÔÏÔÁÈο. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008 131 ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û ÙÚÔ¯·›·, 72 Û ηډÈÔÏÔÁÈο Î·È 558 Û ·ıÔÏÔÁÈο. ΔÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2009 71 ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û ÙÚÔ¯·›·, 55 Û ·ıÔÏÔÁÈο Î·È 232 Û ·ıÔÏÔÁÈο. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ÂȉÈο ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-ª·ÚÙ›Ô˘, fiÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·˘ÍË̤ÓË ˘ÁÚ·Û›· Î·È Ú‡ÔÈ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰È·ÎÔÌȉ¤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ·ıÔÏÔÁÈο. ∂›Ó·È ˆÛÙfiÛÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÎÔÌȉÒÓ ·ıÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ì¤Û· ÛÙÔ 2009. ΔÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜
ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÚÔ¯·›·. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο ÔÈ ‰È·ÎÔÌȉ¤˜ ÙÔ 2009 Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÛÈÓfi ‰È¿ÛÙËÌ·.
20 ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·, Ì›· ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ
∏ ª·ÁÓËÛ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ 20 ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·, ÙÔ˘ ∂∫∞μ Î·È ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜. “∂›Ì·ÛÙÂ Î·Ï˘Ì̤ÓÔÈ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÚÔÛˆÈÎfi, ÂȉÈο ‰È·ÛÒÛÙ˜ ¤¯Ô˘Ì” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙfiÛÔ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Î. ™Ù·ÌÓ¿˜, fiÛÔ Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂∫∞μ μfiÏÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÙÔ ∂∫∞μ μfiÏÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È Ì›· ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ. ªÂÙ¿
ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2004 ›¯·Ó ‰Ôı› ÛÙÔ ∂∫∞μ ·ÓÂÏÏ·‰Èο 25 ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜. ΔÔ ∂∫∞μ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÓÂÏÏ·‰Èο 740 ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·, 147 ÎÈÓËÙ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ›ÁÔ˘Û·˜ ÚÔÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜. À‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Á›ÓÂÙ·È Î·Î‹ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È 10 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÎfiÌË ‰È·ÛÒÛÙ˜. ∫ÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È Û ¿ÏÏÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÂȉÈÎÔًوÓ, fiˆ˜ Ô‰ËÁÔ› ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ. ŒÓ· ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂∫∞μ, ÂȉÈο ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ, Â›Ó·È ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ó... ·Ï ηÔÓÈο, ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ù·¯‡ÙÂÚ·, ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ∂∫∞μ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ë ÛÙ¤Á·ÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜. ∂‰Ò Î·È 10 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂٷʤÚÂÙ·È ·fi ÎÙ›ÚÈÔ Û ÎÙ›ÚÈÔ. ∞Ó Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÈÎfi‰Ô, fiÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÂÁÂÚı› ÎÙ›ÚÈÔ, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ › Ì›· 10ÂÙ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› χÛË. ¶ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, › Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ∞fi ÙȘ ϤÔÓ ·Î·Ù¿ÏÏËϘ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ˘ËÚÂÛ›·. π‰È·›ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì ÙË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ. ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ∂∫∞μ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÎÔÈÓfi -Î·È ‰›Î·ÈÔ- ·›ÙËÌ·: ΔË ÌfiÓÈÌË ÛÙ¤Á·ÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ·˘ÙÔ› Ó· οÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜...
∞Ó·Û‡ÚıËÎÂ Ô ¿Ù˘¯Ô˜ 66¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË §π°√ ÚÈÓ ÙȘ 12Ì. ¯ı˜, Ô-
ÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, Ë ÔÏÔÓ‡¯ÙÈ· Âȯ›ÚËÛË ·Ó¿Û˘ÚÛ˘ ÂÓfi˜ 66¯ÚÔÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÓÂÎÚfi˜ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, Ô ¿Ù˘¯Ô˜ 66¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÓÂÎÚÔ„›·- ÓÂÎÚÔÙÔÌ‹ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘. ™ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ·Ó¿Û˘ÚÛ˘ ÙÔ˘ ÙÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 66¯ÚÔÓÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ∂ª∞∫, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ı·Ï·ÛÛÔÙ·Ú·¯‹ Î·È ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙË Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ 66¯ÚÔÓÔ˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙËÓ ·ÎÙ‹ “£ÂÔÙfiÎË” Î·È ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘, Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔÓ ·Ó·˙‹ÙËÛ ÙËÏÂʈÓÈÎÒ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ·¿ÓÙËÛË ÛÙȘ ÎÏ‹ÛÂȘ. ∞̤ۈ˜ ÂȉÔÔÈ‹ıËΠÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ·Ó·˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ٷ fiÛ· ·Ó¿ÊÂÚÂ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘. ∫¿ÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, ÛÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, ‚Ú¤ıËΠÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ “£ÂÔÙfiÎË” ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ 66¯ÚÔÓÔ˘.™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÓÂ·Ó ¯ı˜ ¿ÓÂÌÔÈ ÂÓÙ¿Ûˆ˜ 6 ¤ˆ˜ 7 ÌÔÊfiÚ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÎÏ‹ıËÎ·Ó ¿Ó‰Ú˜ ÙˆÓ ∂ª∞∫ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Û˘ÚÛ‹ ÙÔ˘. √ ¿Ù˘¯Ô˜ 66¯ÚÔÓÔ˜ ‰È¤ÌÂÓ ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔ ¶ÚÔ̇ÚÈ.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
18
KYPIAKH 13 ™E¶TEMBPIOY 2009
ŒÊÙ·Û ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô ·fi ÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÚÒÂÈ Ù· ·˘Á¿ ÙÔ˘ „·ÚÈÔ‡
∑ˆÔÏ·ÁÎÙfiÓ, ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙÔ Á·‡ÚÔ ÕÁÈÔ˜ μÏ¿ÛÈÔ˜: ¢ˆÚ¿ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ª∂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡,
ηıÒ˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ √Ì¿‰Â˜ ¶˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ·’ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ªÔÚʈÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÂÈÙ¤ÏÂÛ·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜, ‹ÚıÂ Î·È Ë ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÌÈ· ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›· ·Ó¤ÏÈÛÙË Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÓfi˜ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÂÓ¿ÌÈÛË ÙfiÓÔ˘, Ì ΛÓËÛË 4Ã4, Ì fiÏÔ ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ. ¢ˆÚËÙ‹˜ ¤Ó·˜ Ôχ ¢·›ÛıËÙÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫˘ÓËÁËÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ™‡ÚÔ˜ °Ú·ÌÌ¿ÙÔ˜. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·˘Ùfi˜, Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ΢ÓËÁÔ‡, ·Á¿ËÛ ÔÏfiıÂÚÌ· ÙË Ê‡ÛË ÎÈ ¤ÙÛÈ, fiÙ·Ó ¤Ì·ı ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ·’ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‚Ú·‚‡ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο. ŒÙÛÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ Û ÌÈ· ÛÂÌÓ‹ ÙÂÏÂÙ‹ ¤ÁÈÓÂ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙÔ ªÔÚʈÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÎÈ ¤ÌÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ô˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Û ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÈÔÏÔ‡Ó Ó˘¯ıËÌÂÚfiÓ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÚÈÌÂÙÚÈο ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÂÛÙ›· ʈÙÈ¿˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜. √ÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ë Û˘ÁΛÓËÛË ÂÚ›ÛÛ„ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ηıÒ˜ Ô ÈÂÚ¤·˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ‰È¿‚·˙ ÙÔÓ ∞ÁÈ·ÛÌfi Û’ ·˘Ùfi Î·È ÛÙÔ ÙÛÈÌÔ‡ÛÈ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ Ì ηÏÔÌ·ÁÂÈÚÂ̤ÓÔ ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘ÓÔ Ë Â˘¯‹ fiÏˆÓ ‹Ù·Ó Ó· ·Ô‰Âȯı› “·¯Ú›·ÛÙÔ” , ÂÓÒ ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ‰ˆÚËÙ‹ Ó· ÌÈÌËıÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ Û’ ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜.
ª
ÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÌÂÁ¿ÏË Ì¤‰Ô˘Û· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÚÒÂÈ Ù· ·˘Á¿ ÙÔ˘ Á·‡ÚÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÙÚÔÊ‹. ŒÊÙ·Û ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô ·fi ÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ· Ì ٷ ¤ÚÌ· ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Î·È ·ÔÙÂÏ› ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙÔ Á·‡ÚÔ, ·Ó Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ê·Ó› ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ∂Ú¢ÓÒÓ (∂§.∫∂.£.∂.) ÙÔ ˙ˆÔÏ·ÁÎÙfiÓ “ÌÓÈÌÈfi„Ș” ·ÂÈÏ› ÙÔÓ Á·‡ÚÔ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ. Ù· ÎÚ‡· Ú‡̷ٷ Ù˘ ª·‡Ú˘ £¿Ï·ÛÛ·˜ ÎÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÛËÌ›· fiÔ˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Ì¤Ùˆ·, ÔÈ “Ì·ÛȤ˜” , fiˆ˜ ÙȘ ·ÔηÏÔ‡Ó ÔÈ „·Ú¿‰Â˜, Û˘¯Ó¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÏËı˘ÛÌÔ› ÙˆÓ ÂÏ·Á›ÛÈˆÓ „·ÚÈÒÓ. “ΔÔ ÌÓÈÌÈfi„Ș ¤Ú·Û ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’90. ∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ›¯·Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 67 ¯ÚfiÓÈ·. ¢ËÏ·‰‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ˘ÛÙ¤ÚËÛË, ÙÒÚ· ÙÔ fiÛÔ ı· Êı¿ÛÂÈ ı· ÙÔ ‰Ô‡ÌÂ. §ÔÁÈο ı· ‰È·ÙËÚËı› Û ηÓÔÓÈο ›‰·, ·ÏÏ¿ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ì” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ª·¯È¿˜. √È ¤Ú¢Ó˜ ÙÔ˘ ∂§∫∂£∂ ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Á·‡ÚÔ˘ Â›Ó·È ÂÙ‹ÛȘ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ 40 ËÌÂÚÒÓ Î¿ı ÊÔÚ¿.
ƒÂÔÚÙ¿˙:
™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr
ΔÔ ˙ˆÔÏ·ÁÎÙfiÓ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ¯¿ÚË ÛÙ· ı·Ï¿ÛÛÈ· Ú‡̷ٷ ÂÈÊ·ÓÂȷο, ηٷӷÏÒÓÂÈ Ù· ·˘Á¿ ÙÔ˘ Á·‡ÚÔ˘, Ô˘ ›Û˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Ì ٷ ı·Ï¿ÛÛÈ· Ú‡̷ٷ. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙ˆÔÏ·ÁÎÙfiÓ, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¢˘ÙÈÎfi ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙÔÓ ∫fiÏÔ ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ∫·Ú·˚‚È΋, Ù·Í›‰Â„ ̤¯ÚÈ Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ ª·‡Ú˘ £¿Ï·ÛÛ·˜ Ì·˙› Ì ٷ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÊfiÚ· ÏÔ›· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’80, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂΛ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Á·‡ÚÔ˘. ™‹ÌÂÚ·, ÌÈ· ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ª·‡Ú˘ £¿Ï·ÛÛ·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÚ›· ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛ˘ Î·È Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Á·‡ÚÔ˘ Ó· ·Ó·Î¿ÌÙÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿. ™ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¶¤Ï·ÁÔ˜ Ô “ÌÓÈÌÈfi„Ș” ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ ı·Ï¿ÛÛȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÙˆÓ ¢·Ú‰·ÓÂÏ›ˆÓ. “ΔÔ ˙ˆÔÏ·ÁÎÙfiÓ ÙÔ Â›¯·Ì ‚ÚÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ μfiÚÂÈÔ ∂˘‚Ô˚Îfi ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ‹Úı·ÌÂ Î·È Î¿Ó·Ì ¤Ú¢Ó˜ ÙÔ 2007. ™˘ÓÔÏÈο ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Á·‡ÚÔ˘” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” Ô ‚ÈÔÏfiÁÔ˜, ȯı˘ÔÏfiÁÔ˜, ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ∂Ú¢ÓÒÓ (∂§∫∂£∂) Î. ∞ı. ª·¯È¿˜. “∞Ó ‰Ô‡ÌÂ Û·Ó Û‡ÓÔÏÔ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Á·‡ÚÔ˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ›‰· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÌÓÈÌÈfi„Ș. ∞ÏÏ¿ Â›Ó·È ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi, ·Ó ı· Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ª·¯È¿˜. “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·, ÂÂȉ‹ ÂΛ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿ ÂÏ·ÁÈο ›‰Ë. ªÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û˘Ì¤ÛÂÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘
∏ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹;
ÌÓÈÌÈfi„Ș Ì ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÁÂÓÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Á·‡ÚÔ˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿ ›‰Ë „·ÚÈÒÓ, ÔfiÙÂ Ë ı‹Ú¢ÛË ÙÔ˘ ÌÓÈÌÈfi„Ș ‰È·Û›ÚÂÙ·È. ∞˘Ù¿ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·, ‰ÈfiÙÈ ·‡ÚÈÔ ÌÔÚ› Ó· ϤÌ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· ·ÓÙ›ıÂÙ·. ∂›Û˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ˙ˆÔÏ·ÁÎÙfiÓ ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·, ›¯·Ó ÂÈÛ¿ÁÂÈ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔ˘, Ô˘ ›Û˘ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÎÙÂÓÔÊfiÚÔ fiˆ˜ ÙÔ ÌÓÈÌÈfi„Ș, ˙ˆÔÏ·ÁÎÙfiÓ, ÙÔ “ÌÂÚfi” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ‚ÈÔÏfiÁÔ˜, ȯı˘ÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ∂§∫∂£∂. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ·˘ÍÔÌÂÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Á·‡ÚÔ˘, ηıÒ˜ ÌfiÏȘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· - Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÌÓÈÌÈfi„Ș Î·È Â¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘ Û fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ¢ÂÓ ·Ú·ÙËÚԇ̠ÙÒÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ, ¤Ú· ·fi ÙȘ Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ ·˘ÍÔÌÂÈÒÛÂȘ ·fi ¯Úfi-
ÓÔ Û ¯ÚfiÓÔ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ª·¯È¿˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È ı· Ê·Ó› Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘, ÂÓÒ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi Ï‹ıÔ˜ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, Ô Î. ª·¯È¿˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜, ÂÓÒ ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ· Ù· ›‰Ë ÙˆÓ „·ÚÈÒÓ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô “ÌÓËÌÈfi„Ș” Ó· ÛÙÚ·Ê› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ۯ‰fiÓ ÛÙÔÓ Á·‡ÚÔ, ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙÔ˘, ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¶¤Ï·ÁÔ˜ ‚Ú›ıÂÈ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë „·ÚÈÒÓ.
¢ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È Ë Û·Ú‰¤Ï· “∏ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ Á·‡ÚÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ó· Â›Ó·È Û ηÓÔÓÈο ›‰·, ÂÓÒ Ë Û·Ú‰¤Ï· ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ ˙ˆÔÏ·ÁÎÙfiÓ, ‰ÈfiÙÈ ·Ó··Ú¿ÁÂÙ·È ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ·, Ô˘ ¤ÊÙÂÈ Ôχ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÌÓÈÌÈfi„Ș” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô ‚ÈÔÏfiÁÔ˜, ȯı˘ÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ∂§∫∂£∂. ΔÔ ˙ˆÔÏ·ÁÎÙfiÓ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ· Ì ٷ ÂÙÚÂ-
Ï·ÈÔÊfiÚ· Î·È ·fi ÂΛ ̤ۈ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ¤Êı·Û ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤Ï·ÁÔ˜. ™ÙÔ μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô ΢Úȷگ› ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ·, ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ë Û·Ú‰¤Ï· Î·È Ô Á·‡ÚÔ˜. ™ÙÔ μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› Û˘ÓÔÏÈο 160 ›‰Ë (ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ÔÛÙÚ·ÎÔÂȉ‹), ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 120 ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÌÔÚÈο. ª·Î·ÏÈ¿ÚÔ˜, ÎÔÏÈfi˜, ÁÔÊ¿ÚÈ, ·Ï·Ì›‰·, ÓÙ·Ô‡ÎÈ, ÛÎÔ˘ÌÚ›, ÎÔ˘ÙÛÔÌÔ‡Ú· Â›Ó·È Ù· ›‰Ë Ô˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Û ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ· Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ‡Ô˘Ó Û’ ·˘Ù‹Ó. ™ÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘˜ fï˜ ·fi ÙÔ μfiÛÔÚÔ Î·È Ù· ¢·Ú‰·Ó¤ÏÈ· „·Ú‡ÔÓÙ·È Ì·˙Èο. √ £ÂÚÌ·˚Îfi˜ Î·È Ë ·Ú¿ÎÙÈ· ˙ÒÓË ÙÔ˘ ·fi ÙË ªÂıÒÓË Ù˘ ¶ÈÂÚ›·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È fiÏË ÙË ıÂÙÈ΋ ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ, ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ „·ÚfiÙÔÔ˜ ÂÓÒ ·ÓÔȯٿ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÏ·Á›ÛÈ· ›‰Ë. ™ÙÔ £Ú·ÎÈÎfi ¶¤Ï·ÁÔ˜ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È Ù· ıÂÚÌ¿ Ú‡̷ٷ ÙÔ˘ ÓfiÙÔ˘ ÌÂ
“√ Á·‡ÚÔ˜ Î·È Ë Û·Ú‰¤Ï· ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ÂÍ›ÛÔ˘ ·fi ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÏÈ›·. ∏ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÛÙË Û·Ú‰¤Ï· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‚ÈÔÏfiÁÔ˜, ȯı˘ÔÏfiÁÔ˜. “ΔÒÚ· ÂÚ¢Óԇ̠ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Ù˘ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ÛÙÔ˘˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ „·ÚÈÒÓ, ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ ÔÏÏÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ì·˙›. ¶Ï¤ÔÓ ÙÔ Ô˘ÛÈ҉˜ Â›Ó·È Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È Ë ·Ï·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Ë ÙÚÔÊ‹ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Ôχ ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂÏ·ÁÈÎÒÓ, ‰ÈfiÙÈ ˙Ô˘Ó ÙÔ Ôχ ¤ˆ˜ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·” , ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ª·¯È¿˜. ΔÔ £Ú·ÎÈÎfi ¶¤Ï·ÁÔ˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ „·ÚfiÙÔÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÎÈ ÂΛ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·Ôı¤Ì·Ù· Á·‡ÚÔ˘ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ÙȘ ¯ÚÔÓÔÛÂÈÚ¤˜ ÙÔ˘ Á·‡ÚÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20 ¯ÚfiÓÈ·, ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¯ÚÔÓȤ˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÏËı˘ÛÌÔ› ÙˆÓ Á·‡ÚˆÓ Î·È ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÌfiÓÔ Ë ÂÓÙ·ÙÈ΋ ·ÏÈ›·. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ‹ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ΔÔ ∂§∫∂£∂ ·Ú·ÙËÚ› Î·È Î¿ÓÂÈ Û˘Ó¯›˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Á·‡ÚÔ˘ Î·È Ù˘ Û·Ú‰¤Ï·˜ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¿Ï·ÛÛ˜, ‚¿ÛÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 2003 ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂÏ·ÁÈÎÒÓ „·ÚÈÒÓ (Á·‡ÚÔ˘ Î·È Û·Ú‰¤Ï·˜) Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û¯Â‰fiÓ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÏÈ¢ÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Â›Ó·È Î·Ï‹, Ì ٷ ·Ôı¤Ì·Ù· Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο ›‰·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÙ‹ÛȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÔ ∂§∫∂£∂ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Á·‡ÚÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηÓÔÓÈο ›‰·, ·Ó Î·È Ë Û·Ú‰¤Ï· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÒÛË.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
19
KYPIAKH 13 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009
™Â ¢ÎÔÏfiÙÂÚË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÙË Ì ÙȘ „ËÊȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ¢ÂÏÈÛÙ› Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘
∏ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Â‰Ò
º
·ÓÙ·ÛÙ›Ù ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ fiÔ˘ Ë Â·Ê‹ Û·˜ Ì ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ ı· ‹Ù·Ó ¤Ó· ÎÏÈÎ ...Ì·ÎÚÈ¿. ∞ÈÙ‹ÛÂȘ, ÈÛÙÔÔÈËÙÈο, ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ÏËڈ̤˜ ÚÔÛٛ̈Ó, ‰È·‚·Ù‹ÚÈ·, Ù·˘ÙfiÙËÙ˜. ŸÏ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜ ¯ˆÚ›˜ Ô˘Ú¤˜, ¯ˆÚ›˜ ÁÓˆÚÈ̛˜ Ì ηÏfi‚Ô˘ÏÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ·Ó·ÓfiÚıˆÙ˜ “‚Ï¿‚˜” ÛÙÔ Ó¢ÚÈÎfi Û·˜ Û‡ÛÙËÌ·. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ∏ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ¤Ó·˜ fiÚÔ˜, Ô˘ ·Ó Î·È ¤¯ÂÈ “ÊÔÚÂı›” Ôχ, ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ôηχ„ÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ “̤ÁÂıfi˜” ÙÔ˘.
∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ “ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi Ï·‚‡ÚÈÓıÔ” ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ù¿ ÔÈ Ôϛ٘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‚Ï¤Ô˘Ó ÚfiÛÊ·Ù·. °È· ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ „ËÊȷ΋˜ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ Ô˘ “·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ” ÙËÓ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ù· ÁˆÁÚ·ÊÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ÙȘ ÔÙÈΤ˜ ›Ó˜, Ô ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÚ›· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. ΔË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÔÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ, ÂÚ›Ô˘ 30 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, ı· ÙËÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÎÔÈÓfi˜ ÊÔÚ¤·˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¤ÓÙÂη ¢‹ÌÔÈ ñ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ ¡ÔÌÒÓ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ˘Ô‰Ô̤˜. √È ‰‹ÌÔÈ Û‡ÛÙËÛ·Ó ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· ÙË Û˘Ó‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÓÙÔ˘˜ , ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ¢ڇÙÂÚ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜, ÁÈ· ÙË ‚¤ÏÙÈÛÙË ·ÍÈÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙÔ „ËÊÈ·Îfi ̤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.
“Δ· ·Ú¿ÔÓ· ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô, ...ËÏÂÎÙÚÔÓÈο!” ™ÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û‡ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰Â›ÍÂˆÓ Î·È ·Ú·fiÓˆÓ ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ı¤Ì· ··Û¯ÔÏ› ÙÔÓ ‰ËÌfiÙË. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ‰Âη¤ÓÙ ÌËÓÒÓ, ÂÚ›Ô˘, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο 542 ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒıËÎ·Ó Ù· 507, ÔÛÔÛÙfi 94%. “¶ÚÔÙÚ¤Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ, ÙȘ ÀËÚÂۛ˜, Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘. ΔÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, Ì ¯ÚÔÓÈ΋ Û˘Ó¤ÂÈ·, ‰ËÌÔ-
ÛË Î·È Ë¯ÔÚ‡·ÓÛË . Œ¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı›, Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¢’ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ™Ù‹ÚÈ͢ Î·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ „ËÊȷ΋˜ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ Î·È ‹‰Ë ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ „ËÊÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜.
∏ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ
ÎÚ·ÙÈ΋ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ¯ˆÚ›˜ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ˜ Î·È ÎÔ˘Ú·ÛÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙȘ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓ˜ ·Ú¯¤˜ ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ on-line ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ˘ËÚÂÛȷ΋ ËÁÂÛ›· Î·È ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î. ¢. ¢ÂÚ‚¤Ó˘. ŒÓ· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ °ÂˆÁÚ·ÊÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ (GIS) Â›Ó·È ÌÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Portal ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰‡Ô ›‰·: ΔÔ ÚÒÙÔ Â›Â‰Ô ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ¯ÚËÛÙÒÓ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ , fiˆ˜ Ì˯·ÓÈÎÔ›, ȉÈÔÎً٘, ÌÂÛ›Ù˜ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ μ·ÛÈÎfi æËÊÈ·Îfi Àfi‚·ıÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ . ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ·, Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÂÚÈÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔ °ÂÓÈÎfi
™¶√À¢∂™ ™Δ∏ μƒ∂Δ∞¡π∞ ●
● Ã∂πª∂ƒπ¡∏ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ FOUNDATION ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ °π∞ TOEFL, IELTS, GMAT, GRE, TOEIC, CITY & GUILDS ● ∞πΔ∏™∂π™ °π∞ ª∂Δ∞¶ΔÀÃπ∞∫∂™ ™¶√À¢∂™
°È· ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∫√ÀΔ∑√Àƒ∞¢∏ British Foundation Studies ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 6 - μ√§√™ Δ∏§. 24210 22626
¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ, ÂÈÙÚÂfiÌÂÓ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ Á˘, Î¿Ï˘„Ë, ‡„Ë, Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‰fiÌËÛ˘, ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Í›Â˜ Î·È ÁÈ· ˙ÒÓ˜ ÂȉÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ fiˆ˜ μÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ¶ÂÚÈÔ¯¤˜, ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó „ËÊÈ·Îfi “√‰ËÁfi ¶fiÏ˘” , ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ÛËÌ›ˆÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ̤ۈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¯·ÚÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘. √ ¯Ú‹ÛÙ˘, ÂÚȉȷ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯¿ÚÙË Ù˘ fiÏ˘, ÌÔÚ› Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ¢ËÌÔÙÈο ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ªÔÓ¿‰Â˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È æ˘¯·ÁˆÁ›·˜, ΔÚ¿Â˙˜, •ÂÓԉԯ›·, ÎÏ., Ó· Ù· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ, Ó· Ì¿ıÂÈ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÚfiÛ‚·Û˘ Û’ ·˘Ù¿, ηıÒ˜ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜. “™ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ „ËÊȷ΋˜ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ GIS ÁÈ· Ó· ˘Ô‰Â¯ı› ÔÏϤ˜ Ӥ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, fiˆ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi˜, ÛÙfiÏÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÔÈÌËÙËÚ›Ô˘, ‰›ÎÙ˘· ‡‰Ú¢Û˘-·Ô¯¤Ù¢Û˘, ˘‰¿ÙÈÓÔÈ fiÚÔÈ, ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·Ó-
ª¤Û· ·fi Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÙÔ˘ ¢’∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ™Ù‹ÚÈ͢ Î·È Ì ÔÚfiÛËÌÔ ÙÔ˘˜ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Ô ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ ÌÈ· ‰¤ÛÌË ¤ÚÁˆÓ ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· “¯Ù›ÛÂÈ” ¿Óˆ ÛÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ˘Ô‰ÔÌ‹ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Û fiÏ· Ù· ›‰·. ΔÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ı· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÙ› ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Portal ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, Û ÙÚÂȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ: ¶ÚÒÙÔÓ, ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì ¶Ï·ÙÊfiÚÌ· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ Î·È √ÏÔÎÏËڈ̤ÓË ¶Ï·ÙÊfiÚÌ· ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Û ∂ÓÈ·›Ô ∫¤ÓÙÚÔ ∂ϤÁ¯Ô˘. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∫¤ÓÙÚÔ˘ ΔËÏÂÊÚÔÓÙ›‰·˜ ∞ÛıÂÓÒÓ, √ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Ã¿ÚÙ˘ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜ ÂÓÂÚÁÔ‡-‰È·‰Ú·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. ΔÚ›ÙÔÓ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ, ÂÓfi„ÂÈ Î·È ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹, ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È Â͢ËÚ¤ÙËÛË, Ì ¿ÍÔÓ˜ ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi. “™¯Â‰È¿˙Ô˘Ì ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ¶Ï·ÙÊfiÚÌ· ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ¶·ÚÔ¯‹˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ı· ÂÚȤ¯ÂÈ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘˜, ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· ·ıÏËÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È Û‡ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ ı¤ÛˆÓ, ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙfiˆÓ ÂÈÎÔÓÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ì ʈÙÔÚ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂȘ Î·È video ˘„ËÏ‹˜ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜, ÂÚÈ‹ÁËÛË ÂÈÎÔÓÈÎÒÓ
ÌÔ˘Û›ˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, ÙÔÈ΋ Ì˘ıÔÏÔÁ›· Î·È Ì˘ıÔÁÚ·Ê›·, ÂÈÎÔÓÈΤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË ÚÈ˙È΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ¶‡Ï˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ Portal ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ۯ‰ȿ˙Ô˘Ì Ӥ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, fiˆ˜ infotubes Û ÎÚ›ÛÈÌ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘, ˘Ô‰Ô̤˜ ¢ڢ˙ˆÓÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ „ËÊÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi, web-tv Î·È „ËÊȷ΋ ‰È·‰ËÌÔÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ηıÒ˜ Î·È mobile ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì¤Ûˆ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¢ÂÚ‚¤Ó˘. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÒÓ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ¤Î‰ÔÛ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ, ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ, ·‰ÂÈÒÓ
Î·È ÏÔÈÒÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÁÁڿʈÓ, Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, on line, Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ “ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜” Î·È Ù˘ “ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ οÚÙ·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÙË. ∂ÈϤÔÓ, ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· fiˆ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜, ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ¤ÚÁˆÓ, ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·, ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ·Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛË Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ÙËÏÂηٿÚÙÈÛË, ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. °È· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ‹ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “æËÊȷ΋ ™‡ÁÎÏÈÛË” ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ∫·ÙÂÚ›Ó· T·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
20
KYPIAKH 13 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009
◊‰Ë ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ “΢ӋÁÈ” ÁÈ· Ï›Á˜ ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ì ÂÓȯڋ ·ÌÔÈ‚‹
øÚÔÌ›ÛıÈÔÈ: √È “Ï˂›ÔÈ” Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘
™
 “Ï˂›Ԣ˜” Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÏȯı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÌËÓÈ·›ˆ˜ ÌÈÛıfi Á‡Úˆ ÛÙ· 350 ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ‹‰Ë ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ, ÛÙËÓ ¶ÚfiÛıÂÙË ¢È‰·ÎÙÈ΋ ™Ù‹ÚÈÍË (¶¢™), ÛÙÔ √ÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÛÙËÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ √∞∂¢, ÛÙ· π∂∫, ÒÛÙ ӷ ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. √È ÈÔ ÔÏÏÔ› ‚Ï¤Ô˘Ó ÙËÓ ˆÚÔÌÈÛı›· ˆ˜ ¢ηÈÚ›· Ó· ÙÔÓˆıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Ë Ì›· ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ· ·Ô˙ËÌÈÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Á‡Úˆ ÛÙ· ÔÎÙÒ Â˘ÚÒ. ÕÏψÛÙ Ì ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ, ȉ›ˆ˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÏfiÁˆÓ, Î·È ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÓÈÒıÂÈ ¿ÓÂÙ·; ƒÂÔÚÙ¿˙:
ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™ ¶ÚÔ¯ı¤˜ ¶·Ú·Û΢‹ ¤ÏËÍÂ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚfiÛıÂÙË ¢È‰·ÎÙÈ΋ ™Ù‹ÚÈÍË ÛÙ· χÎÂÈ·. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›Ó·È ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ·ÊÔ‡ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ˆÚ·Ú›Ô˘ ·fi ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ¶¢™ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó 850 ·ÈÙ‹ÛÂȘ. √È ÌÈÛ¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÏfi-
ÁÔ˘˜ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ›, ÔÈ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ›, ÂÓÒ ˘‹ÚÍ·Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜, Ì·È¢ÙÈ΋˜, ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ, Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ. ¶fiÛÔÈ fï˜ ·fi ÙÔ˘˜ 850 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ¶¢™; ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÂÚ˘ÛÈÓ¿ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜, ÂÚ›Ô˘ 300 ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó. ¢ËÏ·‰‹ ¤Ó·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ı· ÂÏ›˙Ô˘Ó Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜
¡¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁȘ ÚÔÔÙÈΤ˜!
√ÚÁ·ÓÒÛÙ ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘˜ ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠÂÈۋ̈˜ ϤÔÓ, Ì ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. √ οı ηÙÂÚÁ¿Ú˘ ÎÈ Ë Î¿ı ηÙÂÚÁ¿Ú· ·fi ·‡ÚÈÔ Ì·›ÓÔ˘Ó Í·Ó¿ ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ Ù¿ÍË, ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙÔÈ, Ì ‰È¿ıÂÛË ·Ó·Óˆ̤ÓË Î·È Ì ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û¯ÔÏÈο ›‰Ë ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∫·È ÂÂȉ‹ ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ ¤Ó·Ó Ï‹ÚË Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ηÏfi ı· Â›Ó·È ÔÈ “fiÚÔÈ ÂÚÁ·Û›·˜” ÁÈ· ÙÔ 9ÌËÓÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› (ÛÙfi¯ÔÈ, ˆÚ¿ÚÈÔ, Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘), Ó· ÙÂıÔ‡Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ÎÈfiÏ·˜, Ô˘ Ë Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘. ™Â Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÏÔÈfiÓ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛ· ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ, ÎÏ›ÛÙ ·fi ÙÒÚ· ... Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ Û˘Ìʈӛ˜:
√ÚÁ·ÓÒÛÙ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜: ¢ÒÛÙ ÛÙÔ ·È‰› ‰˘Ô-ÙÚÂȘ ÂÊÈÎÙ¤˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÂÈÏÔÁ¤˜ (ÁÚ·Ê›Ô, ·È‰ÈÎfi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ÎÔ˘˙›Ó· ‹ ·ÏÏÔ‡), Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙÔ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Ô‡ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ Î·È Ò˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ. ¶·ÚÂÌ‚·›ÓÂÙ ˆÛÙfiÛÔ ‰È·ÎÚÈÙÈο, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ï¿ıË Ô˘ ÂÛ›˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ·ÏÏ¿ ÙÔ ·È‰› ·ÁÓÔ›. (°ÓˆÚ›˙ÂÙÂ, .¯., fiÙÈ ¤Ó· ·È‰› Ì ÚÔÛÔ¯‹ Ô˘ ‰È·Û¿Ù·È ı¤ÏÂÈ ¯ÒÚÔ ÏÈÙfi Û ÂÚÂı›ÛÌ·Ù·. ◊, ηٷϷ‚·›ÓÂÙÂ, fiÙÈ ¤Ó· ·È‰› Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ıÔÚ˘‚҉˜ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ fi,ÙÈ ‰È·‚¿˙ÂÈ). √ÚÁ·ÓÒÛÙ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜: ∫·Ïfi ı· Â›Ó·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ηÓ›˜ Ó· ÌËÓ ÂÓԯϛ ηӤӷÓ. £¤ÛÙÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÒÚ˜ ÌÂϤÙ˘ (Â¿Ó ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ Ù¿Í˘, ηÓÔÓ›ÛÙ ̛· ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜). ™˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÙ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Û·˜ ·È‰ÈÔ‡ Î·È ÔÚ›ÛÙ ¤Ó· ÏÔÁÈÎfi ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÂÚÁ·Û›·˜. √Ú›ÛÙÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰È·Ï›ÌÌ·Ù· (Ù· ·È‰È¿ Ì ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·). ∂¿Ó ÙÔ ·È‰› Û·˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË ÙËÓ ÒÚ·, ÊÚÔÓÙ›ÛÙ -Â¿Ó ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÙ ӷ ÙÔ˘ ÙË ‰È‰¿ÍÂÙÂ- Ó· ÙÔ ÂÍÔÈÎÂÈÒÛÂÙ Ì ¤Ó· ÚÔÏfiÈ-͢ÓËÙ‹ÚÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú˘ıÌ›˙ÂÙ ÂÛ›˜ Î·È ı· ¯Ù˘¿ ÛÙȘ ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ ÒÚ˜. √ÚÁ·ÓÒÛÙ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û·˜: ™˘Ó·ÔÊ·Û›ÛÙÂ Â¿Ó ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Û·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ·˘ÙÔÓfiÌËÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ∂Óı·ÚÚ‡ÓÂÙ¤ ÙÔ ÏÔÈfiÓ Ó· ÌÂÏÂÙ¿ ÌfiÓÔ ÌÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·Ó·˙ËÙ¿ ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· / ·Ôڛ˜ ÙÔ˘. ΔÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ‚ÔËıÔ‡ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÔÈ ‰‡Ô ÁÔÓ›˜ ñÂÊfiÛÔÓ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÌÂÈÚ›· Û·˜ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋. ∂¿Ó ‰˘ÛÎÔχÂÛÙ ӷ ÂÈ‚ÏËı›ÙÂ Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ›Ù ·ÚÌÔÓÈο Ì·˙› ÙÔ˘, Û˘˙ËÙ‹ÛÙ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ·fi οÔÈÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi. √ÚÁ·ÓÒÛÙ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂϤÙ˘: ™Â ¤Ó· ʇÏÏÔ ¯·ÚÙ› ÊÙÈ¿ÍÙ ¤Ó· Ï¿ÓÔ Ì 3 ÛًϘ: 1) ª·ı‹Ì·Ù· 2) flÚ· / ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ 3) ∂ÈÙ˘¯›· (ηٿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ). ºˆÙÔÙ˘‹ÛÙ ÙÔ, ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÙ ¤Ó· ÁÈ· οı ۯÔÏÈ΋ ̤ڷ. ∏ 1Ë Î·È 2Ë ÛÙ‹ÏË Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È (ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ì ÙË ‰È΋ Û·˜ ‚Ô‹ıÂÈ·) ÌfiÏȘ ÙÔ ·È‰› ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Ë 3Ë ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ (Ì ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ˜ Î·È Ï˘Ë̤Ó˜ Ê·ÙÛԇϘ, ‹ fiÙÈ ¿ÏÏÔ Û·˜ ÂÌÓ¤ÂÈ). ∞ÊÈÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· 5ÏÂÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ “Û˘ÌÌ·˙‡ÂÙ” ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÂϤÙ˘, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ·È‰› Î·È ÁÈ· ÂÛ¿˜. ∞ÌÔÈ‚¤˜ Î·È ÔÈÓ¤˜: √Ú›ÛÙ ¤Ó· ۷ʤ˜ Û‡ÛÙËÌ· “·ÌÔÈ‚ÒÓ” Î·È “ÔÈÓÒÓ” , ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Û·˜. ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ӷ ÌËÓ Â›ÛÙ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ·˘ÛÙËÚÔ› Ô‡Ù ÂÈÂÈΛ˜. “∞ÌÔÈ‚¤˜” ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È .¯. ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ̋ӷ, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ·È‰› ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË Ê·ÙÛԇϷ (ÛÙËÓ 3Ë ÛÙ‹ÏË ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ) ¯. ÁÈ· 20 ̤Ú˜. “¶ÔÈÓ¤˜” ÌÔÚ› Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Â¿Ó ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ Î¿ÓÂÈ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ Û ÒÚ· ÌÂϤÙ˘, ‰ÂÓ ÙËÚ› ÙÔ ˆÚ¿ÚÈfi ÙÔ˘, “ÎÚ‡‚ÂÈ” ·Û΋ÛÂȘ ‹ ÁÈ· fiÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ ÏfiÁÔ ÂÛ›˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù ˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ∫·Ï‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Û fiÏÔ˘˜ Î·È fiϘ!
∂À£À¡∏ ™Δ∏§∏™: ∫∂¡Δƒ√ §√°√À ∂À §∂°∂π¡ À‡ı˘ÓÔÈ ∫¤ÓÙÚÔ˘: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, §ÔÁÔ‰ÈÎfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ª·ÚÔ‡ÛÔ˘, °ÏˆÛÛÔÏfiÁÔ˜
¢π∞°¡ø™∏ A¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ✓§fiÁÔ˜ ✓ºˆÓ‹ ✓OÌÈÏ›· ✓¢˘ÛÏÂÍ›· ✓M·ıËÛȷΤ˜ ¢˘ÛÎÔϛ˜ ✓EÚÁÔıÂڷ›· ✓æ˘¯Ô·È‰·ÁˆÁÈ΋ AÓ¿Ù˘ÍË ✓™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ AÁˆÁ‹
Y‡ı˘ÓÔÈ K¤ÓÙÚÔ˘: ¢∏ª∏Δƒ∏™ M∞ƒ√À™√™ §ÔÁÔ‰ÈÎfi˜ K∂ƒ∞™π∞ BfiÏÔ˜: ™¶Àƒπ¢∏ 2-I∞™√¡√™ T.K. 38221 - TËÏ.: (24210) 33320 TËÏ./Fax: (24210) 33327 M∞ƒ√À™√À §¿ÚÈÛ·: Ã. ™ªÀƒ¡∏™ 7 - TËÏ.: 2410 231333 Fax: 2410 231364 °ÏˆÛÛÔÏfiÁÔ˜
Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘, fiˆ˜ ÛÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi, Û οÔÈÔ π∂∫, ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ √∞∂¢, ‹ ·ÎfiÌË Î·È Û·Ó ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ÛÙÔ ÚˆÈÓfi ηÓÔÓÈÎfi ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ. √È ÚÔıÂƯ̂˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÌfiÏȘ ¿ÓÔÈÍ·Ó Î·È ÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÙÒÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· Âη›‰Â˘ÛË. ™ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÌÈ· ÒÚ· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ·Ô˙ËÌÈÒÓÂÙ·È Î·ı·Ú¿ Á‡Úˆ ÛÙ· ÔÎÙÒ ú, ÂÓÒ ÛÙÔ π∂∫ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· ‰Âη¤ÓÙ ú. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË Î·È ·˘Ù¿ Ù· Ï›Á· ¯Ú‹Ì·Ù·. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ΢ÓËÁÔ‡Ó ÙËÓ ˆÚÔÌÈÛı›· ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÌÔÚ›ˆÓ. ∞ÏÏ¿ Î·È Â‰Ò Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο. ŒÓ·˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˜ Ì ‰‡Ô ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ¿ÚÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÌÈÛfi ÌfiÚÈÔ. ∞Ó ¤¯ÂÈ ¤ÓÙÂη ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ‰‡Ô ÌfiÚÈ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. √ ÎÚ˘Êfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Â›Ó·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙfiÛ· ÌfiÚÈ·, ÒÛÙ ӷ ‰ÈÔÚÈÛÙ› ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi, ‰È·‰Èηۛ· fï˜ Ô˘ ··ÈÙ› ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·...
“∞ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi” √ 33¯ÚÔÓÔ˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ °È¿ÓÓ˘ ª·˘ÚÔ˘‰¿Î˘ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· Âη›‰Â˘ÛË. √ ›‰ÈÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞™∂¶ Î·È ‹Ù·Ó ÂÈÙ˘¯ÒÓ ÌË ‰ÈÔÚÈÛÙ¤Ô˜. ™ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ˘¤‚·Ï ٷ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë ÛÙËÓ ¶¢™. “∞ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ˘fiıÂÛË ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ¿ Ì·˜. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠̤ۈ Ù˘ ¶¢™ Ó· ¿ÚÔ˘Ì οÔÈ· ÌfiÚÈ·, ÒÛÙ ӷ Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ‰ÈÔÚÈÛÌfi. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ÂÚÁ·ÛÙ› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙËÓ ¶¢™, ÂÓÒ ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ٷ ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù·. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ¶¢™ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ ÔÏÏ¿. ΔÔ Î›ÓËÙÚÔ Â›Ó·È Ë ·fiÎÙËÛË Ù˘ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ¿ˆ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿, ·Ó ‹Ù·Ó Ó· ¿Úˆ ÔÎÙÒ ÒÚ˜ Ô˘ ı· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·Ó Û ‰‡Ô Ë̤Ú˜. ∏
¶¢™ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÚfiÔ˜ ¿ÌÂÛÔ˘ ‚ÈÔÔÚÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ·Ú¿ÏÏËÏË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ì fiÏ· Ù· ¿ÏÏ·. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÚÙ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ÂÈ‚›ˆÛË ¤Ó·˜ ηıËÁËÙ‹˜ ·fi ‰‡Ô ‹ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜ Ô˘ ı· ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙËÓ ¶¢™” ϤÂÈ Ô 33¯ÚÔÓÔ˜.. °È· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÙÈ ‚¤‚·È· ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÚ›ÛÈÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÔfiÙÂ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ¶¢™ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›·. √ °ÈÒÚÁÔ˜ æ¿ÏÙ˘ Â›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔ˜ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È º˘ÛÈ΋˜. ∂‰Ò Î·È ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˜ ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙ› ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜. ∫·È ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ η٤ıÂÛ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ¶¢™, ÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ì ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔΛ· Ó· ÚÔÛÏËÊı› ˆ˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˜. “ŒÎ·Ó· ·›ÙËÛË ÁÈ· ¶¢™, ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· Ì ÚÔÛÏ¿‚Ô˘Ó. ΔÒÚ· Ì ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÔÏÏ¿ “·ÁÒÓÔ˘Ó” Î·È ÁÂÓÈο Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ¿Û¯ËÌË. 줂·È· ·fi ¤ÚÛÈ Â›Ì·ÛÙ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· ÌfiÚÈ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó·˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˜ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ·. ¢È‰¿ÛÎÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¶¢™ Ô ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˜ ‰‡Ô ÒÚ˜ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÈÛfi ÌfiÚÈÔ, ÂÓÒ, ·Ó ‰È‰¿ÍÂÈ ¤ÓÙÂη ÒÚ˜, ı· ¿ÚÂÈ ‰‡Ô ÌfiÚÈ·. °È· Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˜ Ì ϋÚ˜ ˆÚ¿ÚÈÔ Á‡Úˆ ÛÙ·
‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. √È ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ, ·Ó Î·È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÂÈÓ¿ÓÂ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë 25¯ÚÔÓË ∂‡Ë ™. ·ÔÊÔ›ÙËÛ ÙÔ 2005 ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÁÁÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈ· ÛÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ì ‚·ÛÈÎfi ÁÓÒÌÔÓ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÌÔÚ›ˆÓ ÁÈ· ÚÔ¸ËÚÂÛ›·. º¤ÙÔ˜ ˘¤‚·Ï ٷ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ù˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÏËÊı› ÛÙËÓ ¶¢™. “∞Ó Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ôχ Ï›ÁÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ ¶¢™, ˆÛÙfiÛÔ ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Î¿ÔÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ. ™›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ÌÈ· „˘¯ÔÊıfiÚ· ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ οı ¯ÚfiÓÔ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÚÔÛ‰ÔÎÒÓÙ·˜ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· Âη›‰Â˘ÛË Â›Ù ÁÈ· Ï›Á· ¯Ú‹Ì·Ù· ›Ù ÁÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÌÔÚ›ˆÓ. ¶ÚÔÛˆÈο Ì ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÒ ˆ˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ˆ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ‰ÂηÙÚ›· ÌfiÚÈ·, ·ÊÔ‡ Â›Ì·È Î·È ÂÈÙ˘¯Ô‡Û·, ·ÏÏ¿ ÌË ‰ÈÔÚÈÛÙ¤· ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞™∂¶, Î·È ·’ fiÛÔ ÁÓˆÚ›˙ˆ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÙ¿Ûˆ Ù· 24 ÌfiÚÈ· ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÒ ˆ˜ ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ·” Ì·˜ ›Â.
“¶ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Ì·˜” ∫¿ÔȘ ˆÚÔÌ›ÛıȘ ηıËÁ‹ÙÚȘ ¤ÏÂÍ·Ó Ó· ‰È·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó, ·ÚΛ Ó·
¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÂÓÙÂοˆÚÔ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÌfiÚÈ· ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ı· ¤¯Ô˘Ó ˙ËÌ›·, fï˜ ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÌÔÚ›ˆÓ. ∏ 29¯ÚÔÓË ∂‡Ë ª·ÓÙÔ‡ÎÔ˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ 2005. ¶¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó ˆÚÔÌ›ÛıÈ· Û ۯÔÏÂ›Ô Ù˘ ÕÓ‰ÚÔ˘ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË Â›Û˘ ˆ˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈ·. “º¤ÙÔ˜ ı· ‰È‰¿ÛΈ ˆ˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈ· ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ, ›Ù ¤ÓÙÂη ÒÚ˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ›Ù ‰Ò‰Âη ÒÚ˜ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ. Œ¯ˆ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ‰È·Ì¤Óˆ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ. 줂·È· Ù· ¤ÍÔ‰· ‰ÂÓ Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ì ٷ ¤ÛÔ‰·. ¢ËÏ·‰‹ ·fi ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ˆ˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈ· ı· Ï·Ì‚¿Óˆ ÙÔ Ì‹Ó· Á‡Úˆ ÛÙ· 330 ú Û˘Ó Ù· ÂȉfiÌ·Ù· Î·È Ù· ‰ÒÚ· Ì·˙› Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÛË ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·. ™·ÊÒ˜ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÓÔ›ÎÈ, ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. ΔÔ Î¿Óˆ fï˜ ÁÈ· Ó· Ì·˙¤„ˆ ÙËÓ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Î·È Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‹ fi¯È ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞™∂¶ ı· ‰ÈÔÚÈÛÙÒ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Ì·˜. ™ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿Ú· ÔÏÏÔ› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ›Ûˆ˜ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·ÔÚÚÔÊËıԇ̠۠ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜. ∏ ηχÙÂÚË ·ÔÚÚfiÊËÛË ÚԤ΢„ Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi” η٤ÏËÍÂ.
ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰ÈÂıÓÒ˜ ηٷÍÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ
∏ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó· Ì ÌÔ˘ÛÈÎfi “ÂÍÚ¤˜” ÛÙÔ μfiÏÔ ™Δπ™ 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë √Ú¯‹ÛÙÚ· §·˚ÎÒÓ √ÚÁ¿ÓˆÓ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·, Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔ˘˜ §·˚ÎÔ‡˜ ™ÔÏ›ÛÙ˜ -¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ ·fi ÙË ‰‡ÛË ¤ˆ˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ Î·È Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ô˘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ó· Û˘ÌÚ¿ÍÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó· Û οÙÈ ÙfiÛÔ ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi. ∂›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ ÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ÙË FYROM, ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ̤¯ÚÈ ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ∏ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ·fiÏ˘Ù· ·˘Ù‹ ÙË Û˘-
Ó¿ÓÙËÛË ÏfiÁˆ Û‡ÓıÂÙˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ÌÈ·˜ Î·È ÏfiÁˆ ı¤Û˘, ÛÙÔ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ‰‡Û˘ Î·È ·Ó·ÙÔÏ‹˜, ¤¯ÂÈ ·ÊÔÌÔÈÒÛÂÈ ÛÙÔȯ›· ·fi fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜, ÊÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÌÔ˘ÛÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÌÈ· Û˘ÁÁÂÓÈ΋ ‰ÔÌ‹ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ. ™ÙË ÛÎËÓ‹ ı· ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·È Ì·˙› Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· Û¯‹Ì·Ù· ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜. ΔÔ Î¿ı ۯ‹Ì· ı· ·›ÍÂÈ 20 ÏÂÙ¿ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¯ˆÚÈÛÙ› Û ٤ÛÛÂÚ· ̤ÚË, Î·È ÙÔ Î¿ı ̤ÚÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· 5 ¤ˆ˜ 6 ÏÂÙ¿ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙ› ·Ó¿ ¯ÒÚ· (.¯. 5 ÏÂÙ¿ ∂ÏÏ¿‰·, 5 ΔÔ˘ÚΛ·, 5 μÔ˘ÏÁ·Ú›·, 5 ƒÔ˘Ì·Ó›· ‹ 5 μÔ˘Ï·Á·Ú›·, 5 ∂ÏÏ¿‰·, 5 ƒÔ˘Ì·Ó›·, 5 ΔÔ˘ÚΛ· ÎÔÎ.). ™ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ı· ·-
ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ 2 ¤ˆ˜ 3 ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Û˘ÓÔÏÈο. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ∂ÏÏ¿‰· (√Ú¯‹ÛÙÚ· ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·), ΔÔ˘ÚΛ· (Halil Karaduman, ÃÚ›ÛÙÔ˜ ΔÛÈ·ÌÔ‡Ï˘, ™ˆÎÚ¿Ù˘ ™ÈÓfiÔ˘ÏÔ˜), ƒÔ˘Ì·Ó›· (™˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ionika Minune), μÔ˘ÏÁ·Ú›· (Petar Ralchev & Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜). √È ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ Î·È Î·Ù·Í›ˆÛ˘ Î·È Ì ÙË Û‡ÌÚ·ÍË ·˘ÙÒÓ Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó· ı· ÚÔ·„ÂÈ ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ÚˆÙfiÙ˘Ë Î·È ÁÓ‹ÛÈ· ·Óٿ̈ÛË Ù˘ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ Ï·ÒÓ Î·È ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi ˘ÂÚı¤·Ì· ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È fiÏ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
21
KYPIAKH 13 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009
ΔÈ ÚԂϤÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹
Èڛ˜ ·Ê›Û˜ Î·È ·Ófi Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜
¶
ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ ÚԂϤÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÚËÙ¿ Ë ·Ó¿ÚÙËÛË ‹ ÂÈÎfiÏÏËÛË Û Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜, ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ‹ ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Û οı ÌÔÚÊ‹˜ ·˘ÙÔÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· ̤۷, ·ÂÚÔ·Ófi, ·Ófi, ÁÈÁ·ÓÙÔ·ÊÈÛÒÓ, ·ÊÈÛÒÓ, ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ˘ÏÈÎÔ‡ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÚfiÛηÈÚˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÔÏ‹, ηıÒ˜ Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ¯ÚˆÛÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ Î·È Ë ·Ó·ÁÚ·Ê‹ Û˘ÓıËÌ¿ÙˆÓ Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ.
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÕÚıÚÔ 47 ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ 96/2007: ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜: -∏ ·Ó¿ÚÙËÛË ‹ ÂÈÎfiÏÏËÛË Û Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜, ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ‹ ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Û οı ÌÔÚÊ‹˜ ·˘ÙÔÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· ̤۷, ·ÂÚÔ·Ófi, ·Ófi, ÁÈÁ·ÓÙÔ·ÊÈÛÒÓ, ·ÊÈÛÒÓ, ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ˘ÏÈÎÔ‡ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÚfiÛηÈÚˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÔÏ‹, ηıÒ˜ Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ¯ÚˆÛÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ Î·È Ë ·Ó·ÁÚ·Ê‹ Û˘ÓıËÌ¿ÙˆÓ Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ. √È ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·ı·›ÚÂÛË ÙˆÓ ·ÂÚÔ·Ófi Î·È ·Ófi, ÙËÓ ·ÔÎfiÏÏËÛË ÙˆÓ ÁÈÁ·ÓÙÔ·ÊÈÛÒÓ, ·ÊÈÛÒÓ, ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Î.Ï., ÙËÓ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÚfiÛηÈÚˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Î·È ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ·fi ¯ÚˆÛÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ. ¶·Ú¿‚·ÛË Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÁÁÚ·ÊË ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ϤÁ¯Ô˘ ∂ÎÏÔÁÈÎÒÓ ¶·Ú·‚¿ÛÂˆÓ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 9 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 21 ÙÔ˘ Ó. 3023/2002, ÂÈÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ Î‡ÚˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 4 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 27 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡. -∏ ‰È·Î›ÓËÛË Î¿ı ÌÔÚÊ‹˜ ¤ÓıÂÙˆÓ Ê˘ÏÏ·‰›ˆÓ ̤ۈ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘. -∏ ÚÔ‚ÔÏ‹ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ Î·È ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÂχıÂÚ˘ Ï‹„˘ ‹ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÚÔ¯‹˜ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈÎÒÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ Î·È ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Â›Û˘, ·fi ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÂχıÂÚ˘ Ï‹„˘, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÊÔÚ›˜ ·ÚÔ¯‹˜ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈÎÒÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ Î·È ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ˘-
ËÚÂÛÈÒÓ, Ë ÌÂÙ¿‰ÔÛË Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÂÎÔÌÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È, ·Ì¤Ûˆ˜ ‹ ÂÌ̤ۈ˜, ·fi ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. -∏ ‰È·Î›ÓËÛË ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ·fi ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÙˆÓ ¡.¶.¢.¢. Î·È ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ¡.¶.π.¢. -∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ·fi ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‹ ·fi ÙÚ›ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÈÓ ˘Ô„‹ÊȈÓ. ¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù· ÔÏÈÙÈο ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ӷ Û ÈÛfiÁÂÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, Û ÈÛfiÁÂÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÔÏÈÙÈο ÁÚ·Ê›· ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, Ù· ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, Û˘Ó¯Ҙ ·fi ÙËÓ 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2000 ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. °È· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ô ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ¯Ú‹Û˘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· ÙÚ›·. -°È· Ù· ÔÏÈÙÈο ÁÚ·Ê›· ÈÛ¯‡-
Ô˘Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈÎÔ› ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› Ù˘ ÂÚ›ÙˆÛ˘ ·’ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ··ÁfiÚ¢ÛË ¯Ú‹Û˘ ÌÂÁ·ÊˆÓÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ‡·ÚÍË ÈӷΛ‰·˜ Ì ٷ ·Ó·Áη›· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹. -∏ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ‹ Ë Ì›ÛıˆÛË ˘·›ıÚÈˆÓ ‹ ÛÙÂÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Î·È ÂÓÙ¢ÎÙËÚ›ˆÓ, οı ÌÔÚÊ‹˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, Û˘ÓÈÛÙ¿ ÔÈÓÈÎfi ·‰›ÎËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÚÈÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÙÔ˘˜ ÂÎÌÈÛıˆÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙ¤˜ ÙÔ‡ÙˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È ÌÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜. -√È ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Û ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÂÎÔ̤˜ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ‹ ȉȈÙÈÎÒÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ ‹ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÂχıÂÚ˘ Ï‹„˘, ηıÒ˜ Î·È Û ÊÔÚ›˜ ·ÚÔ¯‹˜ οı ÌÔÚÊ‹˜ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈÎÒÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ˘fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È, ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™Â οı ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ‹ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÂıÓÈ΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ ÂÈÙÚ¤-
ÂÙ·È Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÌfiÓÔ Ì›· ÊÔÚ¿. ™Â οı ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ‹ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔÈ΋˜ ‹ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÈÔ ¿Óˆ ÂÚÈfi‰Ô˘ ̤¯ÚÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜. ø˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ηٿ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ‰ÂÏÙ›· Âȉ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë Î¿Ï˘„Ë, ηÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘
·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¶Úfi‰ÚÔÈ ‹ ∞Ú¯ËÁÔ› ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÂÈÎÚ·Ù›·˜. -ªÂ ÎÔÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È Δ‡Ô˘ Î·È ª¤ÛˆÓ ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘, Ô˘ ÂΉ›‰ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘ Î·È ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¢È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÎÏÔÁÒÓ Î·È ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Î¿ı ·Ó·Áη›· ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο Î·È È‰ÈˆÙÈο Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈο ̤۷ ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÚÈ˙fiÌÂÓˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ‹ ÙˆÓ Û˘Ó·ÛÈÛÌÒÓ Î·È Ù›ıÂÓÙ·È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Ù˘ ¤ÌÌÂÛ˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. °È· ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ΢ÚÒÛÂȘ fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 25 ÙÔ˘ Ó. 3023/2002.
Δ· ¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ™Ù· 45.000 ¢ÚÒ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ fiÚÈÔ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÍfi‰ˆÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·È Ë ·Í›· ÙˆÓ ·ÔÙÈÌÒÌÂÓˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ Î·È ‰È¢ÎÔχÓÛÂˆÓ Î·È Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. °È· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ‰Âη¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ (15.000) ¢ÚÒ Â› Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÁÈ· οı ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ˆ˜ ÂÍ‹˜: -°È· ÙËÓ ÚÒÙË ¤‰Ú· οı ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Û ̛· (1) ÌÔÓ¿‰·. -°È· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¤‚‰ÔÌË ¤‰Ú· οı ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ô ·ÓˆÙ¤Úˆ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ¤ÓÙ ‰¤Î·Ù· (0,5) ·Ó¿ ¤‰Ú·. -°È· ÙËÓ fiÁ‰ÔË ¤‰Ú· οı ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ÂÊÂÍ‹˜ Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ¤Ó· ‰¤Î·ÙÔ (0,1) ·Ó¿ ¤‰Ú·. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜
∞°°§π∫∞ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∞ °π∞ ∂¡∏§π∫∂™ ● ●
Δª∏ª∞Δ∞ °π∞ √§∞ Δ∞ ∂¶π¶∂¢∞ - ∂¡Δ∞Δπ∫∞ - √§π°√ª∂§∏
¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ °π∞ ¶ΔÀÃπ∞ ∞¡∞°¡øƒπ™ª∂¡∞ ∞¶√ Δ√ ∞™∂¶ ●
¶π™Δ√¶√π∏ª∂¡√ ∂•∂Δ∞™Δπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ CITY & GUILDS
°È· ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∫√ÀΔ∑√Àƒ∞¢∏ British Foundation Studies ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 6 - μ√§√™ Δ∏§. 24210 22626
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
22
KYPIAKH 13 ™E¶TEMBPIOY 2009
Δ· Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٷÎχ˙Ô˘Ó ÙËÓ fiÏË, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ “Ù۷ϷΈ̤Ó˘” ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Ù˘
π‰¤Â˜, ¿ıË Î·È Î·ËÌÔ› ÛÙÔ˘˜... ÙÔ›¯Ô˘˜
Õ
ÏϘ ÊÔÚ¤˜ ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈο Î·È ¿ÏÏÔÙ η˘ÙËÚÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·, Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ·ÛÎÔ‡Û·Ó ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ÁÔËÙ›·. ∫·ı¤Ó· ·’ ·˘Ù¿, fiˆ˜ Ù· ÁÎÚ¿ÊÈÙÈ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ηÙËÁÔÚ›· Ù¤¯Ó˘ Î·È ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ¤ÎÊÚ·ÛË ÌÈ·˜ ʈӋ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ›. øÛÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, Ì fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈο ÙÔ˘ ÎÙ›ÚÈ· ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ı‡Ì· “ÌÈ·˜ Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ ÂͤÁÂÚÛ˘” . ¶·Ú¿ ÙȘ Û˘¯Ó¤˜ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ fiÙÈ ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ·ÈÛıËÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ fiÏ˘ ÂÓfi„ÂÈ Î·È ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË 300 ÎÙÈÚ›ˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ¢’ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ™Ù‹ÚÈ͢ , › Ù˘ Ô˘Û›·˜ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ. ¶ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ “·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡” ¯ÒÚÔ˘ Î·È ·ÓÂÁΤʷÏÔÈ Ô·‰Ô› ÔÌ¿‰ˆÓ “ÔÏÔÊÔÚÔ‡Ó” Ì ÛÚ¤˚ Î·È ÌÔÁȤ˜, ··ÍÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·ÈÛıËÙÈ΋ Ù˘ fiÏ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Ù˘ fiÏ˘, ÌÔÚ› Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı› ηÓ›˜ οı ›‰Ô˘˜... ηËÌfi, ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó. ∞fi ÔÏÈÙÈο Û˘Óı‹Ì·Ù·, ̤¯ÚÈ Î·È ÂÚˆÙÈΤ˜ ÂÍÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë Áο̷. √È ÙÔ›¯ÔÈ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·Ùڷ› Û ȉÈfiÙ˘Â˜ “ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜” , Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÚˆÙ˜ Ô˘ “ÍÂˉԇӔ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË. √ ÈÔ “‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜” ¯ÒÚÔ˜ ÛÙËÓ “Û˘ÁÁÚ·Ê‹” Û˘ÓıËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ô ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜. ŒÌÔÚÔÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ “Û˘ÁÁÚ·Ê›˜” Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Ù· ÁÚ¿„Ô˘Ó “‰ÚÔ˘Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ Î·È Ê·›ÓÔÓÙ·È Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÈ·˜ ȉÈfiÙ˘Ë˜ ·Û˘Ï›·˜” . ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÁÈ·Ù› ¤ÌÔÚÔÈ, ȉÈÔÎً٘ ηÙÔÈÎÈÒÓ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ù· “·ÓÙ›ÔÈÓ·”. √È “·ӷÛٿ٘ Ù˘ ÌÔÁÈ¿˜” Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ› ÛÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó Û ÔÌ¿‰Â˜ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÓÒÌÔÓ· Ó· ··ÍÈÒÛÔ˘Ó Î¿ı ‰ËÌfiÛÈ·
ªÔӛ̈˜ Ì·˘ÚÈṲ̂ÓÔ ÙÔ ÃËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜
¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÓıËÌ¿ÙˆÓ
μ¿ÊÂÙ·È Î·È Í·Ó·‚¿ÊÂÙ·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ › Ù˘ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÏÏ¿ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ...
∫·È ÔÈ Áηڷ˙fiÔÚÙ˜, ‰ÂÓ ÁÏÈÙÒÓÔ˘Ó ·fi ÙȘ ÂȉÚÔ̤˜
Î·È È‰ÈˆÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡˜ Ì ÛÚÂ˚ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÌÔÚԇ̠ϤÔÓ Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ Ì ÎfiÔ, ¯ÚfiÓÔ Î·È Ôχ ¯Ú‹Ì· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó. “£‡Ì·Ù·” ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÛÙÔ¯ÔÔÈÔ‡Ó ‰ËÌfiÛÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈο ÎÙ›ÚÈ·, ȉȈÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘, ÙÔ›¯Ô˘˜, ‰ÚfiÌÔ˘˜, Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ÙÚ¿Â˙˜, ÂÎÎÏËۛ˜, ›ӷÈ
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÚÔ˜ ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÚÔÛˆÈο ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. °. ™¶∏§π√¶√À§√, ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ Ì·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ·ÚˆÁ‹˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ˙ËÌÈ¿˜ Ô˘ ˘¤ÛÙË ·fi ˘ÚηÁÈ¿. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ó· ȉڇÛÂÈ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ∞ÚˆÁ‹˜ Î·È Ó· ‚ÔËı¿ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ ÁÈ’ ·˘Ù¿ Î·È ÂȉÈο Û ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Û’ ·˘Ù¿, Ù· ÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È Ù· ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ¯¤ÚÈ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ fiÙ·Ó ÙÔ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó. Δ¤ÙÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÈÌÔ‡Ó ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ fiÏË Ì·˜, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ Δ·ÌÂ›Ô ∞ÚˆÁ‹˜, ·Ó Î·È Â˘¯fiÌ·ÛÙ ÔÙ¤ Ó· ÌËÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Û ηӤӷ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi Ì·˜ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙË ı¤ÛË Ì·˜. ∫·È ¿ÏÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ. ª∂ Δπª∏ ∞º√π ¡. Δ™∂§π√À √.∂. ∫Àƒπ§§√À 17 ¡. πø¡π∞ μ√§√À
̤¯ÚÈ Î·È Ù· ·Á¿ÏÌ·Ù·. ∞Ó Ù· ·Á¿ÏÌ·Ù· ·Ô‰›‰Ô˘Ó Û˘Ì‚ÔÏÈο ÙÈÌ‹ ÛÙ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ÔÈ ‚¿Ó‰·ÏÔÈ Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ·˘Ù¿ ·Ô‰›‰ÂÈ Ú·ÎÙÈο ÙËÓ ÂÚÈÊÚfiÓËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ fiÏ˘ Â›Ó·È ·ÔÎÚÔ˘ÛÙÈ΋ ηıÒ˜ ۯ‰fiÓ fiÏÔÈ ÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ, ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÂÌ¿ÙÔÈ Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·È ÌÔÁȤ˜, ÂÓÒ Ô ‰‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ‚¿ÊÂÈ Ô‡Ù ٷ ‰Èο ÙÔ˘ ÎÙ›ÚÈ· ÁÈ·Ù› ÙÔ ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÓÒÊÂÏÔ, “·ÊÔ‡ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Ù· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó Î·È ¿ÏÈ”. √È ¤ÌÔÚÔÈ Î·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ηÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÚˆÙfiÁÔÓ˜” Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ “ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÂÚÈıˆÚ›Ô˘” , ·ÏÏ¿ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‚Ï¤Ô˘Ó ‚¿ÊÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜, ÁÈ·Ù› ÂÈο˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Û ۛÙÈ· Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ı· ÌÔ˘Ó Áη˙¿ÎÈ·. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ËıÂÏË̤ӷ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ··ÍÈÒÓÔ˘Ó ÂÚÈÔ˘Û›Â˜, “ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È” ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘.
∞ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙȘ “Ù˘¯Ô‰ÈˆÎÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ” Â›Ó·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Î·È ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È “·ÚÂÙ‹, ÓÔÌÈ΋ (ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋) Î·È ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÙfiÏÌË” ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙÔ˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ Î·È Ó· ¿„ÂÈ Ë ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ˘Ú‹Ó·. “∂Ì›˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ÙËÓ fiÏË, ·ÏÏ¿ ‚·ÛÈ΋
ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ó· ÙÔ˘˜ È¿ÛÔ˘Ì ’ ·˘ÙÔÊÒÚˆ ‹ Ó· ηٷÙÂı› Ì‹Ó˘ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ fï˜ ÊÔ‚¿Ù·È Ó· ÙÔ˘˜ ηٷÁÁ›ÏÂÈ Î·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÌËÓ‡ÛÂȘ. ∞ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· ·fi οÌÂÚ˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÌËÓ‡ÛÂȘ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ η̤ӷ. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒ-
ª¿Ù·È· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÈ˘ ÙÔ˘˜ ηı·Ú¤˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘
ˆÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ Î·È ¤Ó·˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ˘Ú‹Ó·˜ Ô˘ ÁÂÌ›˙ÂÈ Û˘Óı‹Ì·Ù· ÙËÓ fiÏË Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÂÁΤʷÏÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. “μÈ¿˙Ô˘Ó” Ì ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔ ¯·›ÚÔÓÙ·È” ÂÈÛ‹Ì·Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜, ÂÓÒ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·Ó‰¿ÏÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂıÓÈÎÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˆÛÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ó Û¯ÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ‰Ú¿ÛË. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â˘·ÈÛıËÛ›·, Ô‡Ù ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·ÚÓËÙÈο ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜. ªÂ Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙËÓ “Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘˜” Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈÔÈ Â›Ó·È. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÌÈ· ÔÌ¿‰· 50 ·ÓıÚÒˆÓ Î¿ÓÂÈ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Î·È ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ‰ÂÈ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·” ,ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ô˘ ÂÈÚÚ›ÙÂÈ fiϘ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘. ∞fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÌÂ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ηıÒ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ı· ·Ú·ÂÌÊıÔ‡Ó Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ÊıÔÚ¿˜ ͤÓ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. “∞ÊÂÓfi˜ Ë ÔÈÓ‹ ı· Â›Ó·È ·Û‹Ì·ÓÙË, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ı· ·ÊÂıÔ‡Ó ÂχıÂÚÔÈ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ·Î¿ıÂÎÙÔÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. °È· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÊÙ·›ÂÈ Ë ·Û˘Ï›· Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó” , ÂÈÛ‹Ì·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜. Δ· ÔÏÈÙÈο, ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È ¿ÏÏ· Û˘Óı‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÏȯı› Û “ÏËÁ‹” ÁÈ· ÙËÓ fiÏË, ÂÓÒ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙˆÓ ÁÎÚ¿ÊÈÙÈ ÙËÓ Û˘Ó·ÓÙ¿ ηÓ›˜ ϤÔÓ ÌfiÓÔ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ŒÌÔÚÔÈ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ‰··ÓÔ‡Ó Û˘Ó¯Ҙ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ‚¿ÊÔ˘Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. “∏ ηٿÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È „¤Ì· fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘ÌÂ. ∂Ì›˜ ˙ԇ̠̠ÙÔÓ Êfi‚Ô Ù˘ ‚›·˜. ŸÙ·Ó ‚¿ÊÔ˘Ó Ù· Ì·Á·˙È¿ Ì·˜ Î·È ·˘Ùfi ‚›· ›ӷÈ, ·ÏÏ¿ ı· Ì·˜ ¤ÚıÔ˘Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·” , ÂÈÛ‹Ì·Ó ηٷÛÙË̷ٿگ˘. ª¤Û· ÛÙ· Û˘Óı‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Î·È ÂıÓÈÎÈÛÙÈο. ªÂٷ͇ ÂıÓÈÎÈÛÙÒÓ Î·È ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÌËӇ̷ٿ ÙÔ˘˜. ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À
™À¡∂¡Δ∂À•∏
23
KYPIAKH 13 ™E¶TEMBPIOY 2009
Δ
Ô ¶∞™√∫ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÚÈ˙ÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔÓ ÙfiÔ. ∞˘Ùfi ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ. ∫·ÙËÁÔÚ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. fiÙÈ ·Ú·‰›‰ÂÈ ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ ηٿÚÚ¢Û˘ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌfiÓÔ Â¿Ó ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ ÚÒÙ· Ô ÔÏ›Ù˘. •Âηı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¡.¢. ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÂȉÈÒÎÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ˆÊ¤ÏÈ̘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ. Δ¤ÏÔ˜ ηıÈÛÙ¿ ۷ʤ˜ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ó¤· Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û Ôϛ٘ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜.
°π∞¡¡∏™ ƒ∞°∫√À™∏™ “∫·È ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ڿÍË ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÌ” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™ - ΔÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤ÁÈÓ ·Ô‰Â ÎÙfi. ª·›ÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ·ÏÏ¿ ˆÛÙfiÛÔ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ, fiÙÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ô ÛÔÛÙfi Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô‡Ù ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Ô‡Ù ·fi ÙË ¡.¢. ¢ÂÓ Û·˜ ÚÔ ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜; - ∞˘Ùfi Ô˘ ÂÌ›˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ·fi ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ Â·Ê‹ Ì·˜ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Â›Ó·È fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Â›Ó·È Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ôϛ٘ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓ·Ôı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜. ŸÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ôϛ٘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Î·È ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ڿÍË ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÌÂ. μ‚·›ˆ˜, ̤¯ÚÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Î¿Ï˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ÚÔÂÍÔÊÏ› ÙËÓ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∞ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· οÏË, ‰ÈÂΉÈÎԇ̠ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·, ‰ÈÂΉÈÎԇ̠ÌÈ· Û·Ê‹ ÂÓÙÔÏ‹ ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi˜. - ¶Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ ¶∞ ™√∫ fiÙÈ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ˆ˜ ÌÈ· ·ÍÈfi ÈÛÙË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ χÛË; ŸÙÈ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ¤Ó· ÎfiÌÌ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ›ηÈÚÔ Î·È ÛˆÛÙ¿ ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜; - ™ÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·ÏÒ˜ ÂÓÙÔÏ‹ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ŒÚ¯ÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÚÈ˙ÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔÓ ÙfiÔ. ∞˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È ÌÈ· ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋, ¤Ó· ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ, ¤Ó· ÂıÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÔχÏ¢ÚË ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞˘Ùfi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ì·˜, ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙË ¯ÒÚ·, ı· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ̤¯ÚÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Î¿Ï˜. ΔÔ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ. ∫·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙË ¡¢, ÙÔ ¶∞™√∫ ›ӷÈ
“∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¡.¢. ‚‡ıÈÛ Û ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÚ›ÛË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¶¿ÁˆÛ·Ó ÌÈÛıÔ‡˜, ¿ÁˆÛ·Ó Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÊÔÚÔÏfiÁËÛ·Ó ÛÎÏËÚ¿ Ù· ÌÂÛ·›· Î·È Î·ÙÒÙÂÚ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ∞˘Ù¿, ·Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó, ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Ì ÌÈ· Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ¶∞™√∫. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·Ó ÚÒÙ· ‰ÂÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ” ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ Ó· οÓÂÈ Ú¿ÍË ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘. - √È ÚԂϤ„ÂȘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∂›Ó·È Û ı¤ÛË ÙÔ ¶∞ ™√∫ Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜; - ΔÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË Â›ÁÓˆÛË fiÙÈ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ·Ú·‰›‰Ô˘Ó Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÂÍ¿¯ÚÔÓ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ıËÙ›·˜ ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ ηٿÚÚ¢Û˘. ÕÏψÛÙÂ, ıˆÚԇ̠fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó Û ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¶Ò˜ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÂÈ ÁÈ· ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiÙ·Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ÛÙÔ ‰˘ÛıÂÒÚËÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 17,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ; ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ΋ ‚‡ıÈÛ Û ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÚ›ÛË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¶¿ÁˆÛ·Ó ÌÈÛıÔ‡˜, ¿ÁˆÛ·Ó Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÊÔÚÔÏfiÁËÛ·Ó ÛÎÏËÚ¿ Ù· ÌÂÛ·›· Î·È Î·ÙÒÙÂÚ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ∞˘Ù¿, ·Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó, ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Ì ÌÈ· Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ¶∞™√∫. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·Ó ÚÒÙ· ‰ÂÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ. ∏ χÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ηϿ fiÙÈ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ô̇˙ËÛË Î·È ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÌÈÛıˆÙÔ‡, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÛÎËı› ÌÈ· ‰›Î·ÈË ÔÏÈÙÈ΋, Ô˘ ı· ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ ‰›Î·È· Ù· ‚¿ÚË ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÔʤÏË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÊÔÚÙÒÓÔÓÙ·È ¿ÏÏÔ Ù· ‚¿ÚË ÛÙȘ ›‰È˜ Û˘Ó¯Ҙ Ï¿Ù˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏÏÔ› Î·È ·‰‡Ó·ÌÔÈ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Ï›ÁˆÓ Î·È ‰˘Ó·ÙÒÓ. - ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ›Ù Ì ÙË ¡.¢., ›Ù Ì ÙÔÓ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi; ∫·È Â¿Ó fi¯È Ë ÌfiÓË ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È Ë ÂÎ Ó¤Ô˘ ÚÔÛÊ˘ Á‹ ÛÙȘ οϘ; - ™ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ¤¯Ô˘Ì ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË Ì·˜.
∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜, ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜. ™˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜, fï˜, ˆÊ¤ÏÈ̘, ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ. Àfi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·, ÍÂοı·Ú· ϤÌ fiÙÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¡.¢. ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠̠ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÛÙÈÁÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Ù˘ ‚›Ô Ì ·›ÛÙÂ˘Ù· ÛοӉ·Ï·, Ì ڈÙÔÊ·Ó›˜ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ Û˘ÁÎ¿Ï˘„‹˜ ÙÔ˘˜, ·fi ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙȘ „ËÊÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È Î·È ÙȘ ¿ÁÔÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̛̠̠· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ÙËÓ Â›‰·Ì ӷ ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Â·Ó›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·Ú¤‰ˆÛ ¤Ó· Ì˯·ÓÈÛÌfi ‰È·Ï˘Ì¤ÓÔ, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ˘ÚηÁȤ˜ Ô˘ ˙‹Û·Ì ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠̠ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤Ú ӷ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ, ÙÔÓ ÌÈÛıˆÙfi, ÙÔ˘ ¤‚·Ï ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘, ͯÓÒÓÙ·˜, fï˜, Ó· οÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ì ٷ ˘ÂÚÎ¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ΔÔ ¶∞™√∫ ı· ηÙ¢ı˘Óı› ÚÔ˜ ÂΛӘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ì ÙȘ Ôԛ˜ Î·È Û‡ÁÎÏÈÛË ˘¿Ú¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ Û·ÊÒ˜ Î·È ÂÈı˘Ì›· ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ ÛÙÔÓ ÙfiÔ. ¶¿Óˆ ·fi fiÏ·, fï˜, ı· ·Â˘ı˘Óıԇ̠۠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı¤ÏÔ˘Ì ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫, Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ „‹ÊÔ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó. - ∏ ÛηӉ·ÏÔÏÔÁ›· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫; £· ·ӷʤÚÂÙ ˆ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô ·fi ΢‚ÂÚÓ‹ ÛÂȘ Ù˘ ¡.¢. ‹ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎÒ˜; - ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ÔÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ·. Δ· ÛοӉ·Ï· Ù· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Î·È Âȯ›ÚËÛÂ
Ó· Ù· Û˘Áηχ„ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ‰È΋˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‹Ù·Ó. ∞˘Ùfi Ô˘ ÌÈ· Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ¶∞™√∫ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÂÈ Í·Ó¿ ÌÈ· Ó¤· ˘ÁÈ‹ Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. √È ¤ÓÓÔȘ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, Ù˘ Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘, Ù˘ ·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜, Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. ηıȤڈÛÂ, ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÊfiÛÔÓ ‚¤‚·È· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ·fi ÙÔ Ï·fi Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ΔÔ “ŸÏ· ÛÙÔ Êˆ˜” ˆ˜ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ·Ô‰Â›Í·Ì fi¯È ÌfiÓÔ fiÙÈ ÙÔ ÈÛÙ‡ԢÌ ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ ÙÔ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘ÌÂ. ∞˘Ùfi ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘ÌÂ Î·È ˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË. ∫·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ÙË ¡.¢. °È·Ù› ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ·Ï¿ ‰‡Ô
“•Âοı·Ú· ϤÌ fiÙÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¡.¢. ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠̠ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÛÙÈÁÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Ù˘ ‚›Ô Ì ·›ÛÙÂ˘Ù· ÛοӉ·Ï·, Ì ڈÙÔÊ·Ó›˜ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ Û˘ÁÎ¿Ï˘„‹˜ ÙÔ˘˜, ·fi ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙȘ „ËÊÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È Î·È ÙȘ ¿ÁÔÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜” ÎfiÌÌ·Ù·, Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ‰‡Ô ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, ‰‡Ô ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο
ÌÔÓ٤Ϸ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ∫·È ·˘Ùfi Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿.
™À¡∂¡Δ∂À•∏
24
KYPIAKH 13 ™E¶TEMBPIOY 2009
Δ
Ë ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ë ¡.¢. ı· Â›Ó·È Ë ÓÈ΋ÙÚÈ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡.¢., ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¡.¢. ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ. ∫·ÙËÁÔÚ› ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ˘ÔÛ¯ÂÛÈÔÏÔÁ›· Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÍÂοı·ÚˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÊÚÔ‡‰Â˜ ÂÏ›‰Â˜, ·ÏÏ¿ Ì›ÏËÛ ÙË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜. £ÂˆÚ› fiÙÈ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ¡.¢. Î·È ¶∞™√∫. ΔÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô §∞√™ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÏ›‰Â˜ ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ Ù˘ ¡.¢. ¤ÁÈÓ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
∫Àƒπ∞∫√™ ª∏Δ™√Δ∞∫∏™ “ΔÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Â¤‚·Ï ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™ - ¶ÚÔοÏÂÛ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰È¯·ÛÌfi ̤۷ ÛÙË ¡.¢. Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ΔÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·fi fiÏÔ˘˜ ÂÈı˘ÌËÙ¤˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ÚÔηÏ› ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Û˘Û›ڈÛË ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ù˘ ¡.¢.; - ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ı¤Ïˆ Ó· Û·˜ ˆ fiÙÈ Î·È ÂÁÒ ÚÔÛˆÈο ‹ÌÔ˘Ó ˘¤Ú Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ Î·È ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011. ÕÏψÛÙÂ Û˘ÓÔÏÈο ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ·Ó ı¤ÏÂÙ ʷ›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó. £ÂˆÚÒ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ‰Â Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ï¤ÁÂÙ·È ·ÓÙÈıÂÛÌÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ÙfiÙ ÙÈ Ï¤ÁÂÙ·È; ∂ȉÈο fiÙ·Ó ÙÔ ¶∞™√∫ Û˘ÌʈÓ› ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ηı·Ú¿ ηÈÚÔÛÎÔÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ı· Ô‰ËÁÔ‡Û Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÙË ¯ÒÚ· Û ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ ª¿ÚÙÈÔ. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ÚfiÎÏËÛË, ηıÒ˜ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Â¤‚·Ï ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÒÚ·. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· fiÏÔÈ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙȘ fiÔȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÈÎڛ˜ ‹ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Û ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ‰›ÓÔ˘Ì Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ı· Â›Ó·È Ó›ÎË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ì·ıËÙ¢fiÌÂÓÔ˘˜ Ì¿ÁÔ˘˜. - ªÂ ÔÏϤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÛηӉ¿ÏˆÓ Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ fiÔÈˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·˘Ùfi ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Ó· Í·Ó·„ËÊ›ÛÂÈ ÙË ¡.¢.;
“ŸÏÔÈ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙȘ fiÔȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÈÎڛ˜ ‹ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Û ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ‰›ÓÔ˘Ì Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ı· Â›Ó·È Ó›ÎË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ì·ıËÙ¢fiÌÂÓÔ˘˜ Ì¿ÁÔ˘˜” ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. - ¢ÂÓ ı· Û˘ÌʈӋۈ Ì·˙› Û·˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ‚¤‚·È· Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È Ï¿ıË. ∫¿ÙÈ Ô˘ Ì ·ÚÚËÛ›·, Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙ¿ ‡ÎÔÏ· Û ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÂȉÈο Û ڈı˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ¤¯ÂÈ ·Ú·‰Â¯Ù› Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, ÏÔÈfiÓ, Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ Ì ڈٿÙÂ. √ ÔÏ›Ù˘ ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ÙË ¡¢. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ı¤Ïˆ Ó· ÛÙ·ıÒ Û ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛÙÔȯ›Ô, Ô˘ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ÂÁÒ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÓÈÎËÊfiÚÔ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· ÌÔ˘, ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ì›ÓÂÈ ˆ˜ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Û ̷˜ ÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. ΔÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·˘Ùfi Â›Ó·È Ë ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Ô˘ Ì›ÏËÛÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·fi ÙË ¢∂£ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· οÓÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Ù˘ Ó¤·˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ¢ÂÓ ¤Ù·ÍÂ. ¢ÂÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÊÚÔ‡‰Â˜ ÂÏ›‰Â˜. ¢ÂÓ Â›Â “ı·” . ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ª›ÏËÛ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ ·Ù¿ÂÈ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, Ô˘ ͤÚÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ô˘ Â›Â Î·È Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ù· ηχÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›·, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ı· ÙËÓ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜. ¶ÔÙ¤ Í·Ó¿ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ·Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È Ì ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜, ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ Ì›ÏËÛ ·ÏËıÈÓ¿. ∞˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, Ë ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË. ¶ÈÛÙ‡ˆ ‰Â fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ı· ÂÈ‚Ú·‚‡ÛÂÈ ·˘Ù‹
“£ÂˆÚÒ, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ fiÛÔÈ ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔÈ ‹ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Ù˘ ¡¢ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ·Ê› ‹ ÛΤÙÔÓÙ·È Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ §∞√™, ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ‰Â‡ÙÂÚ˜ Î·È ÙÚ›Ù˜ ÛΤ„ÂȘ. ¡ÔÌ›˙ˆ, fï˜, fiÙÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÈ fiÙÈ Î¿ı „‹ÊÔ˜ ÛÙÔ §∞√™ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· „‹ÊÔ˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫, Ô˘ ÙfiÛ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤¯ÂÈ ÛˆÚ‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ì fiϘ ÙÔ˘˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙË ¡¢”
- ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ó›Î˘ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ù˘ ¡.¢. ÔȘ ı· ‹Ù·Ó ÂΛӘ ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ı· ¤Ú ӷ ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó, Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ı· ¤‚Á·˙·Ó ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË; - Ÿ¯È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ó›Î˘. ∏ ¡.¢. ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ¢ı‡Ó˘, Â›Ó·È Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Ô˘ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Û ·¿ÓÂÌ· ÏÈÌ¿ÓÈ·, ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È ÛÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›·. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙË ¢∂£ Ôχ ÍÂοı·Ú· › ÙÈ ı· οÓÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÁÈ· Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ “ÎÙ‹Ì·” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ÚÔÛ¤ıÂÙ· Ù›ÔÙ ·Ú·¿Óˆ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ¿˜ Ù· Í·Ó¿. ΔÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ Â›Ó·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÙÈ ı· οÓÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫. °È·Ù› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Î·È Ì ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ó· ˙ËÙ¿ÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·fi ÙÔ 2008, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·ÎÔ‡ÛÂÈ Â›Ó·È ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ¯ˆÚ›˜ ÍÂοı·Ú˜ ı¤ÛÂȘ › ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ·ӷʤÚÂÈ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋
Î·È ÙÔÓ √Δ∂; ∞Ó Ó·È Ô‡ ı· ‚ÚÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·; ∂È‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÊfiÚÔ˘˜; ΔÈ ı· οÓÂÈ Ì ÙÔ ∂Δ∞∫; £· ÙÔ Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù›; ΔÈ ı· οÓÂÈ Ì ÙÔÓ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “ÎÂÊ·ÏÈÎfi ÊfiÚÔ” ; £· ÙÔÓ Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂÈ; ∫·È ·Ó Ó·È, ÙÈ Ó¤Ô˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘; £· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ; ∞˘Ù¿ Î·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Â›Ó·È ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi.
“¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙË ¢∂£ Ôχ ÍÂοı·Ú· › ÙÈ ı· οÓÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÁÈ· Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ΔÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ Â›Ó·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÙÈ ı· οÓÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫. °È·Ù› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Î·È Ì ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ó· ˙ËÙ¿ÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·fi ÙÔ 2008, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·ÎÔ‡ÛÂÈ Â›Ó·È ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ¯ˆÚ›˜ ÍÂοı·Ú˜ ı¤ÛÂȘ › ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ”
- ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË Î·Ù¿ÎÙËÛ˘ Ù˘ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜ ·fi ηӤӷ ÎfiÌÌ· ‚ϤÂÙ ˆ˜ ıÂÙÈÎfi ‚‹Ì· Ù˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÌÈ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜; - ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÓÓÔ›Ù ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰˘Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ì ÙÔ ¶∞™√∫. £· Û·˜ ¤ÏÂÁ· fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ¿ Û·˜ Â›Ó·È ˘ÔıÂÙÈÎfi, ηıÒ˜ Ë ¡¢ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. - ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÙÔ˘ §∞√™ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ·fi ÙË ¡¢ Ù˘ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜; - √ §∞√™ Ì ÙȘ ·ÎÚ·›Â˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ·fi„ÂȘ Ô˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, Ì ÙÔÓ Ï·˚ΛÛÙÈÎÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿ÂÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï· Î·È ·ÓÔȯٿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Ô‡Ù ٷ ›‰È· ÙÔ˘ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-
̤ÓÔ ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÈ Î·Ì›· ÂÏ›‰· ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË, η̛· ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ‚¿ÛË Ì ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. £ÂˆÚÒ, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ fiÛÔÈ ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔÈ ‹ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Ù˘ ¡¢ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ·Ê› ‹ ÛΤÙÔÓÙ·È Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ §∞√™, ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ‰Â‡ÙÂÚ˜ Î·È ÙÚ›Ù˜ ÛΤ„ÂȘ. ¡ÔÌ›˙ˆ, fï˜, fiÙÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÈ fiÙÈ Î¿ı „‹ÊÔ˜ ÛÙÔ §∞√™ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· „‹ÊÔ˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫, Ô˘ ÙfiÛ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤¯ÂÈ ÛˆÚ‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ì fiϘ ÙÔ˘˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙË ¡¢. ÕÏψÛÙ ·˘Ù¿ Â›Ó·È Î·È Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. - ªÈ· Èı·Ó‹ ‹ÙÙ· ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ-
ΔÔ˘
£·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘, ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, μÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜
¶ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤Ì·ÈÓ ÛÙË ‰›ÓË ÌÈ·˜ ÚˆÙfiÁÓˆÚ˘, ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ Â‰Ò Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 80 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÎÚ›ÛË ·˘Ù‹ ·ÈÊÓȉ›·Û ÔÏÏÔ‡˜, ·Ó¤ÙÚ„ ‰Â‰Ô̤ӷ, Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Ô˘ ¤ˆ˜ ¯ı˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÈÛ¯˘Ú¤˜ Î·È ·ÛÊ·Ï›˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ·˘Ù‹ ¤‰ÂÈÍ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ˜ ·ÓÙÔ¯¤˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Ù˘¯·›·. Δ· 5 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËηÓ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. Î·È ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ‰Ô‡Ï„ Ì ۯ¤‰ÈÔ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÏÌËÚ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙ˜ Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜. √È ÂÈÏÔÁ¤˜ ·˘Ù¤˜, Ô˘ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔϘ ·ÏÏ¿ ·Ôχو˜ ·-
‚Ú›Ô˘ ı· ‹Ù·Ó Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÂ Â›Â‰Ô ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ¡¢; - ∏ ηıËÌÂÚÈÓ‹ Ì¿¯Ë Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ Ì·˜ ·Í›˙ÂÈ, ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ÂÌ›˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÔÓÂÈÚ¢fiÌ·ÛÙÂ, ‰ÂÓ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ٛÔÙ ¿ÏÏÔ ·fi ÙË Ó›ÎË Ù˘ ¡¢. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· Â›Ó·È ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ·Í›·. - ∏ ηٿÚÙÈÛË ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ Ù˘ ¡¢ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ‹ Ù˘ ··ÏÏ·Á‹˜ ·fi ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤‚Ï·„·Ó ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË; - ∏ ηٿÚÙÈÛË ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ‰È·¯ÚÔÓÈο, Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÍÈ·Îfi ÎÒ‰Èη, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.
flÚ· Ó·Áη›Â˜, ¤Ù˘¯·Ó Â˘Ú‡Ù·Ù˘ ·Ô‰Ô¯‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ıˆÚ¿ÎÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜. ∏ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Û ›‰· οو Î·È ·fi ·˘Ù¿ ÛÙ· ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ 2004, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ “‚˘ı›ÛÙËΔ ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË, Ë ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÒıËÛË Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰›ÓÔ˘Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ·, Â›Ó·È ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ ‰ÈηÈÒÓÂÙ·È Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú·. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È Ï¿ıË Î·È ÔÏÈÁˆÚ›Â˜. ∞ÚÎÂÙ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ¤Ú ӷ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ·. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi È-
™À¡∂¡Δ∂À•∏
25
KYPIAKH 13 ™E¶TEMBPIOY 2009
√
È ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È fiˆ˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ¤¯Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ™ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ·˘Ù‹ ÚÔ‚·›ÓÂÈ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡, ϤÁÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË fiÙÈ Â¿Ó ÚÔ·„ÂÈ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÌË Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙË Ú¢ÛÙ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÙËÓ ÔχÏ¢ÚË ÎÚ›ÛË. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÈ ·ÓÂÍ‹ÁËÙ· Ù· fiÛ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ÛÙÔ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi Î·È Î·Ï› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó fiÛ· ÙÔ˘˜ ÊfiÚÙˆÛÂ Ë ÚfiÛÊ·ÙË ÂͤÏÈÍË. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ∫ÔÚÔ‚¤ÛË ÂÚ› ·Ó¿ÌÂÈ͢ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ∑›ÌÂÓ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, fiÙÈ Ô Î. ∫ÔÚÔ‚¤Û˘ ·‰›ÎËÛ ÙfiÛÔ ÙÔ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘.
¡π∫√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δ√¶√À§√™ “∞ηٷÓfiËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ ™À¡ Û ·‰È¤ÍÔ‰· ÔÏÈÙÈο Ï¿ıË” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™ - √È Î¿Ï˜ ÁÈ· ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ı· Û˘Ì‚¿Ï ÏÂÈ ÛÙÔÓ ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô ÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÚ›ÛË; - ΔÂÏÈÎÒ˜ Î·È ¿ÏÈ ¤¯Ô˘Ì ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™ÙËÓ ÙÚÈ·ÓÙ·ÂÓÙ¿¯ÚÔÓË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË ÌÔÓ¿¯· ÌÈ· ÊÔÚ¿ Á›Ó·Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜. ŸÏ˜ ÔÈ ¿ÏϘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÂıԉ‡ÙËÎ·Ó ÚfiˆÚ·, Ì ÙËÓ Â›ÎÏËÛË ÂıÓÈÎÔ‡ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜. ◊Ù·Ó ÚfiÛ¯ËÌ· Î·È ¿ÏÏÔıÈ ·’ ÙȘ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ıÂÛÌÔıÂÙ‹Û·Ì ÛÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ Â›Â‰Ô ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˘ÔÎÚÈÛ›· Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi „‡‰Ô˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· Ó· ÍÂÁÂÏ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. Δ¤ÙÔȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù·ÎÙÈ΋ ΛÓËÛË. ŸÏÔÈ ‰ÈÂÚˆÙÒÓÙ·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÚÔ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ, Ì·˙› Ì ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÊÔ‡ Î·È ÙfiÙ ›Û¯˘·Ó fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· Û ÌÈ· Ú¢ÛÙ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Ì ¤ÓÙÔÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·ÛٿوÛË, ıÂÛÌÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ‰È·‚ڈ̤ÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ÔÈ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ› ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ¤¯Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ŸÏ· ı· ›-
“√È ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ÔÈ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ› ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ¤¯Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ŸÏ· ı· Â›Ó·È Ì¤Û· Û ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ÂȈıÔ‡Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Î¿ÔÙ ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Èٛ˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¯ÚÔÓ›˙Ô˘Ó” Ó·È Ì¤Û· Û ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ÂȈıÔ‡Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Î¿ÔÙ ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Èٛ˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¯ÚÔÓ›˙Ô˘Ó. - ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÚÔ·„ÂÈ ÌÈ· ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹ Ô ÙfiÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÒÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤ ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜; - √È ÌÔÓÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›Â˜, ·Ô‰Â›¯ÙËΠfiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË ÁÈ· ÈÛ¯˘Ú¤˜, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ÎÈ ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ. ∞ÂÓ·ÓÙ›·˜, Ë ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·ÌÈÒÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· ·’ ÙȘ ·Èٛ˜ ÙÔ˘ ‰Ô˘ÏÔÎÙËÙÈÎÔ‡ - ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÔ‡ - ‰È·ÏÂÎfiÌÂÓÔ˘ Î·È Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. £¤ÏÂÈ Ôχ ÙfiÏÌË, ‰ÈÔÚ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ¿ÏÏ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋˜, ÁÈ· Ó· ·ÔÎËÚ‡ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· Ë ¡¢ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫. Ÿˆ˜ ı¤ÏÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÙfiÏÌË, ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÎÈ ·Ó·ÙÚÂÙÈ΋ ˘¤Ú‚·ÛË Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë ·Ó·ÓˆÙÈ΋ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ - ÔÏÈÙÈΤ˜ ÏÂÈÔ„Ëʛ˜ ÁÈ· ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∂›Ó·È ı¤-
Ì· ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ·ÔÌ˘ıÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›Â˜ Î·È Ó· ·ÔÂÓÔ¯ÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜. ∂¿Ó ÚÔ·„ÂÈ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·, ı· Â›Ó·È ÔÚȷ΋ ÎÈ ·‰‡Ó·ÌË Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙË Ú¢ÛÙ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÙËÓ ÔχÏ¢ÚË ÎÚ›ÛË. ∂¿Ó ÚÔ·„Ô˘Ó Â˘Î·ÈÚȷΤ˜ Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ ÎÔÚ˘Ê‹˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜, ¿ÏÈ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Û¯¤ÚÂÈ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó. ŸÏ˜ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤و˜ Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓfiÚıˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·ÁÂÓÓË̤ÓÔ˘, Ô˘ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ı· ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÎÔÌÌ·ÙÈο Ï·›ÛÈ·, Ô˘ ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó Ì ÙÔ ÓfiÌÔ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋˜ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ù· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÙÔ˘˜. - ¶Ò˜ ÎÚ›ÓÂÙ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜  ÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi; Δ· fiÛ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ · fiÊ·ÛË ∞Ï·‚¿ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜, ı¤ÙÔ˘Ó ı¤Ì· ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡;
¢ı‡Ó˘ ÛÔ˙‡ÁÈÔ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi Î·È ·˘Ùfi ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ. ΔfiÛÔ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2008, fiÛÔ Î·È Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2009, ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ‚ÚÂı‹Î·Ì ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ηٷʤڷÌ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì Ì ÙȘ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ·ÒÏÂȘ. ŸÌˆ˜ Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‰ÂÓ ¤Ú·Û·Ó. ∏ ‰ÈÂÙ›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ ·fi ·˘Ù‹ ı· ÎÚÈı› ·Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· ‚ÚÂı› Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù›, ·Ú¿ Ù· ıÂÙÈο ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ٷϷȈÚÂ›Ù·È ·fi ·ıÔÁ¤ÓÂȘ ‰ÂηÂÙÈÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ô-
‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ÂÓfi˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÂÈÏ› Ó· ˘ÔıË·ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ¯ıÚfi˜ Ì·˜ Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. °È· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì fiÏÔÈ ÛÎÏËÚ¿. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ÁÂÓÓ·›Â˜ Î·È ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ‚·ıȤ˜ ÙÔ̤˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ Ì·˜ ηÙÂÛÙË̤Ó˜ ÓÔÔÙÚԛ˜ Î·È ·ÁȈ̤Ó˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ Î·È Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. ∏ Ì¿¯Ë ·˘Ù‹ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ Û¯¤‰ÈÔ, ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ·fiÏ˘ÙË ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Â-
- ∂›Ó·È ·ÓÂÍ‹ÁËÙ· fiÛ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËηÓ. ∞ηٷÓfiËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ·‰È¤ÍÔ‰· ÔÏÈÙÈο Ï¿ıË Î·È Û ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏϘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∂ΉËÏÒıËΠ‰ÈÏ‹ ·‰˘Ó·Ì›· ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Î·È ÚÔÛˆÈÎÒÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÒÓ. √È Â˘ı‡Ó˜ Â›Ó·È Î·È ÚÔÛˆÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜. Δ· ηÌÒÌ·Ù· Î·È ÔÈ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ ÙˆÓ ËÁÂÙÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ „˘¯ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÛ·Ï·ÎÒÓÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚ· ÎfiÌÌ·Ù·, Ì ·Ó·ÓˆÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂȘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ. Δ· ̤ÏË ÎÈ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ™À¡∞™¶π™ª√À, ı˘ÌˆÌ¤Ó· Î·È ·ÔÚË̤ӷ, Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó, ̤۷ ÛÙÔ ÂÈÎÔÛ·‹ÌÂÚÔ, fiÛ· ÙÔ˘˜ ÊfiÚÙˆÛ ·˘Ù‹ Ë ÂͤÏÈÍË, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ·Ô¯ˆÚ›, ¯ˆÚ›˜ ÂÍ‹ÁËÛË ÎÈ ·Ó¿ÏË„Ë Â˘ı˘ÓÒÓ. - ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÛÔ ‚·Ú¤˜ ¢ı‡Ó˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ∑›ÌÂÓ˜ Î·È ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ÂȉÈο ÛÙÔÓ ÙfiÙ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi; ∫·È ·˘Ùfi ÂÂȉ‹ Ô Ó˘Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î. ∫ÔÚÔ‚¤Û˘ ˘·ÈÓ›¯ıËÎÂ, fiÙÈ Â› ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Δ˙·ÓÂÙ¿ÎË Â›¯·Ó ÌÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡... - √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ˘·ÈÓ›ÛÛÔÓÙ·È Ô‡Ù ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔ˘Ó ·ÓÂȂ‚·›ˆÙ˜ ʋ̘. ªÈÏ¿Ó ˘Â‡ı˘Ó·, Ì ÛÙÔȯ›· ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ ÎÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜, ÁÈ· fiÛ· ϤÓÂ. ¢ÂÓ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù·, Ô‡Ù ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Û ‰È·‚ÔϤ˜ ÎÈ ˘Ô„›Â˜. ¶Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙ·Ó ¤¯ÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË, ÔÊ›ÏÂȘ Ó· ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÂȘ, Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂȘ, Ó· ›ıÂȘ ÎÈ fi¯È Ó· ÂÍ·ÔχÂȘ ·‰¤ÛÔÙ˜ ʋ̘. ŸÊÂÈÏ ÚÈÓ
ÍÂÙ¿ÛÂȘ Ì ÂÈÙ˘¯›·. ¶ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔʤÏÔ˘˜, ›·ÌÂ Î·È Ï¤Ì ÌfiÓÔ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Î·È Î·ı·Ú‹ ·Ï‹ıÂÈ·, ÁÈ· ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Ì¿¯Ë Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜, ÁÈ· ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ηÏԇ̷ÛÙ ӷ Ï¿‚Ô˘ÌÂ. ∂›Ó·È, fï˜, ›Û˘ ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÌfiÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. √È Ôϛ٘, Ô˘ Ì·˜ ÂÌÈÛÙ‡ÙËÎ·Ó ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˆÚÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ Ë ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÂÚȤÙÂȘ. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ıÂÙÈ΋ „‹ÊÔ Î·È fi¯È „‹ÊÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ‹ ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔ›ËÛ˘. ™Ù·ıÂÚ¿ Ì·˙› ‰›ÓÔ˘Ì ÙË Ì¿¯Ë Î·È ÛÙ·ıÂÚ¿ Ì·˙› ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ì ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ. ΔÒÚ· Â›Ó·È ÒÚ· ¢ı‡Ó˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜.
“∂›Ó·È ı¤Ì· ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ·ÔÌ˘ıÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›Â˜ Î·È Ó· ·ÔÂÓÔ¯ÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜. ∂¿Ó ÚÔ·„ÂÈ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·, ı· Â›Ó·È ÔÚȷ΋ ÎÈ ·‰‡Ó·ÌË Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙË Ú¢ÛÙ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÙËÓ ÔχÏ¢ÚË ÎÚ›ÛË. ∂¿Ó ÚÔ·„Ô˘Ó Â˘Î·ÈÚȷΤ˜ Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ ÎÔÚ˘Ê‹˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜, ¿ÏÈ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Û¯¤ÚÂÈ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ӕ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ó· ÚˆÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. £· Ì¿ı·ÈÓ ÙfiÙ fiÙÈ ‹Ù·Ó Ë √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ∑ÔÏÒÙ· ÎÈ fi¯È Δ˙·ÓÂÙ¿ÎË, Ô˘ ¯ÂÈÚ›ÛÙËΠÙÔ ı¤Ì·. £· Ì¿ı·ÈÓ ·ÎfiÌ· fiÙÈ ·fi ÙÔ 1996 - 1999 Û˘Ó¯Ҙ, ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÌÈÏÔ‡Û· ÁÈ· ÙÔ ·Ì·ÚÙˆÏfi ÙÚ›ÁˆÓÔ Siemens Intracom - √Δ∂, Ô˘ Â›Ó·È Ë Ì‹ÙÚ· Ù˘ ‰È·ÏÔ΋˜. £· Ì¿ı·ÈÓÂ, Â¿Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È ı˘ÌfiÙ·Ó, ÙÔÓ ·ÓÂϤËÙÔ fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ™À¡ ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Â͈ıÂÛÌÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ. £· Ì¿ı·ÈÓÂ, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ Ô ™À¡ Ì ı˘Û›Â˜ Î·È ˘ÔıË·ÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ËÁÂÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ, Ú‡ıÌÈÛ ̤¯ÚȘ ÎÂÚ·›·˜, Ì ‰˘ÛÌÂÓ›˜ fiÚÔ˘˜, fiϘ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ μÔ˘Ï‹˜. √ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ·‰›ÎËÛ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fi,ÙÈ ·‰›ÎËÛ ÙÔ ™À¡∞™¶π™ª√. - ¶ÔÈ· Â›Ó·È ÂΛÓË Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛ· ·Ó¿ ÁÎË Ë ¯ÒÚ· ÒÛÙ ӷ ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ì ÙȘ ÏÈ ÁfiÙÂÚ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ; - ∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ˘fiıÂÛË ÎÈ ··ÈÙ› ÛÎÏËÚ‹ ÔÏÈÙÈ΋, Ô˘ Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ·Á·ıÒÓ, ÙË ‰›Î·ÈË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎÒÓ ‚·ÚÒÓ Ì ·Ó·‰È·ÓÔ̤˜, Ô˘ ı· ÌÈÎÚ·›ÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ·‰È˘. ∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Ë ÌÈ· ÛÎÏËÚ‹ ·Ó¿ÁÎË, Ô˘ ··ÈÙ› ÂıÓÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Î·È ‰ÂÛÌ¢ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂȘ. ¢ÂÓ ·ÚΛ, fï˜, ·ÏÒ˜ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÎfiÛÙÔ˘˜. À¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÂÍ›ÛÔ˘ ··ÈÙËÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ¤Ó· ˘Â‡ı˘ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÓfiÚıˆÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È. À¿Ú¯ÂÈ Î·È Î¿ÙÈ ·ÎfiÌ·. ¶ÔÈÔ ÔÏÈÙÈÎÔÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ı· ÂÌÓ‡ÛÂÈ Î·È ı· ¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, Ò-
ÛÙ ӷ Â͢ÁÈ·Óı› Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ‚›Ô˜, Ó· ·Ó·ÁÂÓÓËı› Ë ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÎÈ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ó· ·Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ì fiÚÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ÎÈ fi¯È ˆ˜ ÂÈ‚ÈÒÛÂȘ ÌÈ·˜ ÙÂÏÂȈ̤Ó˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘. ¶ÔÏÏ¿ ·’ ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ó· ÌÔ˘Ó Î¿ÔÙ ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘. - ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÂÎÙÈÌ¿Ù fiÙÈ ·˘ Ù¤˜ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÌÈ· Ó¤· Ê¿ÛË fi͢ÓÛ˘; - ™ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÈÎÚ·Ù› ·Ì˯·Ó›· Î·È ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·. §Â›ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ Ë ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ÓË ÂıÓÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÔÏÈÙÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË, ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÎÈ Â˘ÂÏÈÍ›·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË. ∂͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ì ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ¯·ÌfiÁÂÏ· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ô‡ÙÂ Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ÌÔÓԉȿÛÙ·ÙË ‰Èψ̷ÙÈ΋ Ù¯ÓÔÎÚ·Ù›·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 2009 ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ ÂÍÂϛ͈Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È È· Ë ∂ÏÏ¿‰· Ë ÌfiÓË ¯ÒÚ· ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂.∂. ∏ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ∂.∂. Ô˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ˘ÔÏfiÁÈ˙ ˆ˜ ηıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·, Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ··Û¯ÔÏ› ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ô‡Ù ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, Ô˘ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ¢ڇÙÂÚË ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÛÙÔ ÁˆÔÏÈÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ - ∫·˘Î¿ÛÔ˘ ¡.∞. ∂˘ÚÒ˘. ∏ fi͢ÓÛË ¿ÓÙ· Û˘Óԉ‡ÂÈ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ ›Ù ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ›Ù ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, fiˆ˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ∫˘ÚÈ·Îfi - ∞ÈÁ·›Ô - ªÂÈÔÓfiÙËÙ˜ - ªÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ∞ÓıÚÒÈÓ· ¢ÈηÈÒÌ·Ù·, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÎÈ ·Ó·Î‡ÎψÛË.
T√ B∏ª∞
26
Δ√À
A§ªÀƒ√À
KYPIAKH 13 ™E¶TEMBPI√À 2009
∞ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ‰ÚfiÌˆÓ ÛÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ™ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “μÂÏÙ›ˆÛË Î·È ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∫ÚÈı·ÚÈ¿˜, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ̤ۈ Ù˘ ΔÀ¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ 143.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË, ı· ÙÔÔıÂÙËı› Ó¤Ô˜ ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿ËÙ·˜ Î·È Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·Ì¤ÏÈ·˜. ŸÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ ÂÎÛηʋ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ˘„ÔÌÂÙÚÈο ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ì ÙȘ ȉÈÔÎÙËۛ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› ˘fi‚·ÛË Î·È ‚¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿ËÙ·. ™Ù· ÛËÌ›· fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿ËÙ·˜ ı· ÙÔÔıÂÙËı› Ó¤Ô˜ ¿ӈ ÛÙÔÓ ˘¿Ú¯ÔÓÙ·, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁËı› Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ Âη٤ڈıÂÓ Ù˘ Ô‰Ô‡ ·fi Ù· Ê˘ÙÈο Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ Û˘ÁÎÔÏÏËÙÈ΋˜ ¿ÏÏÂȄ˘.
º‡Ù¢ÛË ·ÌÂÏÈÒÓ ™ÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÌÂÏÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰Ôı› ‰Èη›ˆÌ· Ó· Ê˘Ù¤„Ô˘Ó ·Ì¤ÏÈ ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞fiıÂÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó. ∏ ·›ÙËÛË ı· ηٷٛıÂÙ·È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi Ù· ÂÍ‹˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: - °È· ÙÔ˘˜ ·ÌÂÏÔ˘ÚÁÔ‡˜- ·ÁÚfiÙ˜, ʈÙÔÙ˘›· ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ √°∞, ªËÙÚÒÔ ∞ÁÚÔÙÒÓ, ¢ËÏÒÛÂȘ ™˘ÁÎÔÌȉ‹˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ Î·È ∞ÌÂÏÔ˘ÚÁÈÎfi ªËÙÚÒÔ. - °È· ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ÁÚfiÙ˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ¤ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ. - °È· ÙÔ˘˜ ‚ÈÔηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜, ·fiÊ·ÛË ¤ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· μÈÔÏÔÁÈ΋˜ °ÂˆÚÁ›·˜. -°È· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È Δ›ÙÏÔ˜ π‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙˆÓ ∞ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ, ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ∂1- ∂9 Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ Î·È ÊˆÙÔÙ˘›· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ∂Ï¿¯ÈÛÙË ¤ÎÙ·ÛË ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›Ô˘ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ʇÙ¢Û˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ηٿ ÙfiÔ˘˜ °Ú·Ê›· °ÂˆÚÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÛÙÔ ÙËÏ. 2421352402.
ºÚÔÓÙ›‰· ÁÈ· ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ΔË Û‡Ó·„Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ˘ ∫.∞.¶.∏. Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ∫.π.¶.¶. & ¢.∞.¶. ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Ú¿Í˘ “∞ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË ÊÚÔÓÙ›‰· ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓÈ·›Ô˘ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙÔ ¡¶¢¢ ∫∞¶∏” ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 3.600.000 ú, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “æËÊȷ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË” ı· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ (7.45Ì.Ì.). ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ·ÎfiÌË: √ÚÈÛÙÈ΋ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ “£ËÛ¤·” ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ¤ÚÁ· ÛÙÔ ·ÓÔÈÎÙfi ÛÙ¿‰ÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (∂Ï·ÛÙÈÎfi˜ Ù¿ËÙ·˜ ÛÙ›‚Ô˘ 6 ‰È·‰ÚÔÌÒÓ) - Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓÔ ·fi ÙÔ ∂ÏÏ¿‰· 2004, ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÔÈÎÔÓ. ¤ÙÔ˘˜ 2009.
∫¿ËÎ·Ó 2.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ‰·ÛÈÎÒÓ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ
¶˘ÚηÁȤ˜: ∏ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿... ªÂÚ›‰ÈÔ Â˘ı‡Ó˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜
Δ
Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ˘ÚηÁÈÒÓ ¤˙ËÛ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÂÚ›Ô˘ 2.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ‰·ÛÈÎÒÓ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙ¿¯ÙË, ÂÓÒ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÛÒıËÎ·Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ¤ÁηÈÚË Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ÂÓ·¤ÚÈˆÓ Ì¤ÛˆÓ Î·È ÂıÂÏÔÓÙÒÓ. ªÂÚ›‰ÈÔ Â˘ı‡Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›۷ ηٿÛÙ·ÛË ¤¯Ô˘Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ¢‹ÌÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Û ¤ÁηÈÚÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È Û¯Â‰È·ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÎÚ›ÛˆÓ. “√È ¢‹ÌÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘ Î·È Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ”, ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÷Ú. ΔÛ·Ì¿˙˘.
ƒÂÔÚÙ¿˙:
°πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr
∞ÔÁÔËÙ¢ÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ, ηıÒ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ∫ÏÈÌ·Î›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ Î·Ì¤Ó˜ ‰·ÛÈΤ˜ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈ̘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· 1.998,51 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ ª¿ÈÔ, Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ÚÔÌ‹Ó˘Â ÙËÓ ¿Û¯ËÌË ÂͤÏÈÍË, ηıÒ˜ ÂΉËÏÒıËÎ·Ó 3 ˘ÚηÁȤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ η٤η„·Ó ÌÈÛfi ÌfiÓÔ ÛÙÚ¤ÌÌ· ‰·ÛÈÎÒÓ Î·È ¯ÔÚÙÔÏÈ‚·‰ÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ ÂΉËÏÒıËÎ·Ó 10 Û˘ÓÔÏÈο ˘ÚηÁȤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ η٤η„·Ó ¤ÎÙ·ÛË 582,51 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. Δ· 493,50 ·fi ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó ÁˆÚÁÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡, 16 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ‹Ù·Ó ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ÂÓÒ Î¿ËÎ·Ó Î·È 3 ÌfiÓÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Î·È 10 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηϷÌÈÒÓ. √ ϤÔÓ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ Î·È ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈÎfi˜ Ì‹Ó·˜ ·fi ¿Ô„˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‹Ù·Ó Ô πÔ‡ÏÈÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ∫ÏÈÌ·Î›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡∞ª, ÂΉËÏÒıËÎ·Ó 12 ˘ÚηÁȤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ η٤η„·Ó Û˘ÓÔÏÈο 1.313,09 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∞fi ·˘Ù¿, 500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ‹Ù·Ó ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, 300 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ¯ÔÚÙÔÏÈ‚·‰ÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, 500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ‹Ù·Ó ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ÂÓÒ Î¿ËÎ·Ó Î·È 13 ÛÙÚ¤Ì-
Ì·Ù· ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ. ∫·Ï‡ÙÂÚË ‹Ù·Ó Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ Ì‹Ó· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ηıÒ˜ ÂΉËÏÒıËÎ·Ó 10 Û˘ÓÔÏÈο ˘ÚηÁȤ˜, Ì ÏÈÁfiÙÂÚ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÒÏÂȘ, ηıÒ˜ οËÎ·Ó 102,41 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. Δ· 100,03 ‹Ù·Ó ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ¯ÔÚÙÔÏÈ‚·‰ÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ.“¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ ·fi ¿Ô„˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ì¤ÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜”, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡∞ª Î. ÷Ú. ΔÛ·Ì¿˙˘.
∂˘ı‡Ó˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ °È· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ·fi ÙȘ ‰·ÛÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ Î·È Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ
ÚfiÏ˄˘ Î·È Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜.™Â ·˘Ù¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Û ‰¿ÛË, fiˆ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ÓÂÚÔ‡, ̤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÚfiÎÏËÛ˘ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚˆÓ ÂÓ·fiıÂÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÚfiÏ˄˘ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ‰·ÛÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Û ‰Ú¿ÛÂȘ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ ‰·ÛÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ˘ÚηÁÈÒÓ, Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ΔÔÈÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘ (™Δ√) Ì ı¤Ì· ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÚfiÏ˄˘ Î·È ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ Î·È Û‡ÛÙ·ÛË °Ú·Ê›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢‹ÌÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿-
ÏÔ˘, ™Ô‡Ú˘ Î·È Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜ ‰ÂÓ Û˘ÁοÏÂÛ·Ó, ˆ˜ fiÊÂÈÏ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ΔÔÈÎfi ŸÚÁ·ÓÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ÙÔ ™Δ√ Û˘ÁÎÏ‹ıËΠÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙË ı¤ÛË “¶ÈÙÛ¿Ï·”, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙ¿¯ÙË 300 ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ (ÂÏȤ˜) Î·È fi¯È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ¡ÔÌÔıÂÛ›·. “™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ·, ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ √Δ∞ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ηӤӷ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÎÚ›ÛˆӔ , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ΔÛ·Ì¿˙˘ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ¢‹ÌˆÓ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ¿ÌÂÛ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÚÈÓ ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó Û ηٷÛÙÚÔʤ˜. ∂ÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ‰ËÌfiÛȘ ·Ú¯¤˜ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈΛÌÂÓÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ÌÈ· ˘ÚηÁÈ¿. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂϤÙ˜ ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ηıÒ˜, ›Û˘, ÂÓËÌÂڈ̤ÓË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ˘ÏÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ÂÓËÌÂڈ̤ӷ Û¯¤‰È· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ¤ÁηÈÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÔÛfi‚ËÛË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜. ∂›Û˘, ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë Âη›‰Â˘ÛË - ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ”.
∞ÈÔÏÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ £ÂÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, › Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ (ª¶∂) ÙˆÓ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ- Û˘ÓÔ‰ÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ô‰ÔÔÈ›·˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∞ÈÔÏÈÎÔ› ™Ù·ıÌÔ› ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ª¤Á·˜ §¿ÎÎÔ˜ Î·È ¶‹ÏÈÔ˘Ú·˜” , ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ 16,50MW ¤Î·ÛÙÔ˜. ΔÔ ı¤Ì· ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ (3Ì.Ì.) Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÎÏËı› Ó· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Â› Ù˘ ª¶∂. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ 22 ·ÓÂÌÔÁÂÓÓËÙÚÈÒÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË, Ë ÔÔ›· ÈÛ¯‡ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 8/1/2001, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÈÙËı› ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∞ÈÔÏÈÎÒÓ ¶¿ÚΈÓ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Î¿ÔÈÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∏ Ó¤· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ÌÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜ ¤ÚÁ·: -μÂÏÙ›ˆÛË ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ Ô‰Ô‡ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ 12,5¯ÏÌ, Ì ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ¤ÎÙ·Û˘ ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û 24 Û˘ÓÔÏÈο ı¤ÛÂȘ. -μÂÏÙ›ˆÛË ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ¯ˆÌ¿ÙÈÓ˘ Ô‰Ô‡ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ 7,4¯ÏÌ, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘. -¢È¿ÓÔÈÍË Ó¤·˜ ¯ˆÌ¿ÙÈÓ˘ Ô‰Ô‡ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ 16,7¯ÏÌ. -¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÔıÂÛÈÔı·Ï¿ÌˆÓ ÙˆÓ
ÏÂÔÓ·˙fiÓÙˆÓ ·‰Ú·ÓÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ·fi Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ¤ÚÁ· Ô‰ÔÔÈ›·˜, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. -ΔÔÔı¤ÙËÛË ˘fiÁÂÈÔ˘ ηψ‰›Ô˘ (Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ηψ‰›ˆÓ) ̤Û˘ Ù¿Û˘ <35KV, ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì ÙÔÓ ˘ÔÛÙ·ıÌfi Ù˘ ¢∂∏, ÛÙÔ ∞¯Ï¿‰È. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡∞ª ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ıÂÙÈο › Ù˘ ª¶∂, ˆÛÙfiÛÔ ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ fiÚˆÓ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë Â-
Ù·ÈÚ›·. ™Â ·˘ÙÔ‡˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: -°È· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¯ÔÚËÁËı› fiϘ ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ·fi ÙËÓ Î›ÌÂÓË ¡ÔÌÔıÂÛ›· ¿‰ÂȘ Î·È ÂÁÎÚ›ÛÂȘ. -∞·ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ˘ÏÈο, Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÓƠ̂̈˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ· Ï·ÙÔÌ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ù· ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ӷ Ì ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ·fiÊ·ÛË ¤ÁÎÚÈÛ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ŸÚˆÓ. -∏ ·fiıÂÛË ÙˆÓ ·Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂÎÛηʋ˜ Ó· Á›ÓÂÈ Û ı¤ÛÂȘ Ô˘
‰ÂÓ ı· ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÊ·ÓÂȷ΋ ÚÔ‹ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Î·È ı· ·¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 250 ̤ÙÚ· ·fi Ù· fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÒÓ. -¡· Á›ÓÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ‰È·‚ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁÔÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰ÚfïÓ, ˘ÏÈÎÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ÛÎfiÓË Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. -£· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ Ì›ˆÛË ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ˯ËÙÈÎÒÓ ÂÎÔÌÒÓ Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› fiÙÈ Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ Î·È ÔÈ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ·Ô‰ÂÎÙÒÓ ÔÚ›ˆÓ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. -∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÏÂÔÓ·˙fiÓÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÂÎÛηÊÒÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ηٿÏÏËÏ· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ʤÚÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ηχÌÌ·Ù·, ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ fi¯ÏËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ (ÛÎfiÓ˜). ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ ÌÈÛıˆÙ‹ÚÈÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ 500 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ı· Â›Ó·È ·Ú¯Èο ‰ÂηÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ¤Ӊ˘ÛË ÚÔ¸ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 50 ÂÎ. ¢ÚÒ.∏ ÂÙ‹ÛÈ· ·ÌÔÈ‚‹ Ì›ÛıˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 2% › ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÂÈÚfiÛıÂÙ· ÙÔ˘ 3% Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÔÛfi ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙȘ 400.000 ÂÙËÛ›ˆ˜. °πøƒ°√™ •À¡√™
T√ B∏ª∞
Δ√À
A§ªÀƒ√À
27
KYPIAKH 13 ™E¶TEMBPI√À 2009
¢ÂÈÎÙÈο & ‰ËÎÙÈο *∞¶√°√∏Δ∂ÀΔπ∫√™ Â›Ó·È Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ∫ÏÈÌ·Î›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ Î·Ì¤Ó˜ ‰·ÛÈΤ˜ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈ̘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· 1.998,51 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÂÓÒ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÛÒıËÎ·Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ¤ÁηÈÚË Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ÂÓ·¤ÚÈˆÓ Ì¤ÛˆÓ Î·È ÂıÂÏÔÓÙÒÓ.
°Ú¿ÊÂÈ Ô °IøP°O™ •YNO™
∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ª. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË ∏ ∂∫¶√§ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙ· ÂÚˆÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ª. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ‹Ù·Ó ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi, ÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ‹Ù·Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÁÂÌ¿ÙÔ Î·È fiÛÔÈ Ù˘¯ÂÚÔ› ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ó·˘Ï›·, ·fiÏ·˘Û·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ì ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜. ∏ ·Á¿Ë ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ, ̤۷ ·fi Ù· ÌÔ˘ÛÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Û fiϘ Ù˘ ÙȘ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ: Ô ¤ÚˆÙ·˜, Ë ·Á¿Ë Ù˘ Ì¿Ó·˜, Ë ·‰ÂÏÊÈ΋ ·Á¿Ë, Ë ·Á¿Ë ˆ˜ ˘Ú‹Ó·˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È fiÏË Ë ˙ˆ‹ Ì·˜. ΔÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ó‹Ì· Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ, ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ¤ÚÁ· Ï˘ÚÈο, Ï·˚ο, Ì·Ï¿ÓÙ˜ Ô˘ ˘Ê·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚˆÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË: ∞Ó ı˘ÌËı›˜, ¡‡¯Ù· Ì·ÁÈÎÈ¿, Œ¯ˆ ÌÈ· ·Á¿Ë, ª·ÚÁ·Ú›Ù· Ì·ÁÈÔԇϷ, ¢·ÎÚ˘Ṳ̂ӷ Ì¿ÙÈ·, ¢Ú·ÂÙÛÒÓ· Î.¿. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË Â›¯Â Ô Ì·¤ÛÙÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜. ªÂ ÙȘ Ì·ÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ʈӤ˜ Ì·˜ Ù·Í›‰Â„·Ó: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÂÙÚ‹˜, ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÔÛÙÔ-
*∂À£À¡∂™ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂÈÎfiÓ· ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡∞ª ÷Ú. ΔÛ·Ì¿˙˘:“∂ÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ‰ËÌfiÛȘ ·Ú¯¤˜ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈΛÌÂÓÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ÌÈ· ˘ÚηÁÈ¿. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂϤÙ˜ ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÂÓËÌÂڈ̤ÓË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ˘ÏÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ÂÓËÌÂڈ̤ӷ Û¯¤‰È· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ” ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.
ÏÔÔ‡ÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜, ∞Ó¤ÛÙ˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï. ™ÙÔ ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ ‹Ù·Ó Ô ¡›ÎÔ˜ ∫Ô˘ÊÔÁ¿˙Ô˜, ÛÙÔ È¿ÓÔ Ë ÕÚÙÂÌȘ ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ Ì¿ÛÔ Ë ¡¿ÓÛ˘ ÷Ù˙‹. ∫È ÂÂȉ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ¤ÓÓÔȘ ¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Ì ÌÈ· Û¯¤ÛË ÂÚˆÙÈ΋, Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫¿‚Ô˘Ú·˜ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Î·È ·ÊËÁ‹ıËΠ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙË ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ª›ÎË, ·Ï‹ıÂȘ, ÛÙ›¯Ô˘˜ Î·È ÏfiÁÈ· ‰Èο ÙÔ˘.
÷ÈÚÂÙÈÛÌfi Î·È Î·ÏˆÛfiÚÈÛÌ· ·Ë‡ı˘ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ΔÛ¿Ì˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ ÒÛÙ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÙȘ ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ Î·È Ù· ·Á·Ë̤ӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ.
√È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∫¢∞¶
∂Î·È‰Â˘ÙÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·
•ÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ (∫¢∞¶) ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÔÈ Ôԛ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 10.Ì. ¤ˆ˜ 12.30Ì.Ì. ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∫·Ù¿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ÔÌ¿‰Â˜: £Â·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È- ·È¯Ó›‰È ¤ÎÊÚ·Û˘, ÂÈηÛÙÈο (˙ˆÁÚ·ÊÈ΋- ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ˜), ÎÔ˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ- ·Ú·Ì‡ıÈ, Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ (ÎÈÓËÙÈο ·È¯Ó›‰È·, ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ›, ÏËÚÔÊÔÚÈ΋). ™ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∞’ ¤ˆ˜ ™Δ’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÂÓÒ Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: - ∞›ÙËÛË (Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫¢∞¶). - ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÁÂÓÓ‹Ûˆ˜. - ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ˘Á›·˜. - ∂Îηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2008. - ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ ∫¢∞¶ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› °Ú·ÊÂ›Ô ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ·fi ÙËÓ „˘¯ÔÏfiÁÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘, fiÔ˘ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ı¤Ì·. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫¢∞¶, ı¤ÛË ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ÙËÏ. 2422026355.
¢ˆÚÂ¿Ó ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂η›‰Â˘Û˘ ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ (∫.∂.∂.) ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó: ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋ (fiÏ· Ù· ›‰·), ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜ (·ÁÁÏÈο, Á·ÏÏÈο, ÁÂÚÌ·ÓÈο, ÈÙ·ÏÈο), πÛÙÔÚ›· Ù˘ Δ¤¯Ó˘, £¤·ÙÚÔ- £Â·ÙÚÈ΋ ¶·È‰Â›·, ª·ıËÌ·ÙÈο- ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹, ∞Ó¿Ù˘ÍË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜, ¯Ú‹ÛË Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ (›ÓÙÂÚÓÂÙ), ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋- §ÔÁÈÛÙÈ΋, √ÚÁ¿ÓˆÛË- ¢ÈÔ›ÎËÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·’ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ı· Â›Ó·È 50 Î·È 100 ÒÚ˜ Û οÔÈ· ·fi ·˘Ù¿. √È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô (ÁÚ·ÊÂ›Ô ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘) ηٿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜. ∂Âȉ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÎÏÔ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ, ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ ª·Ú›· (24280-78703). ∂›Û˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·: ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ (ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ), °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ÂÓËÏ›ÎˆÓ (ÛԢˉÈ΋- ÈÏ¿Ù˜), £Â·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È- °ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË (·È‰È¿ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ- ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡). ∞ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. £· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24280-78703.
*∞§∏£∂π∞ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ˘ÚηÁÈ¿˜ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ·ÓÂÓÂÚÁfi ÛÎÔ˘È‰fiÙÔÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘; ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ΔÚ›ÙË ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë Â¤Ì‚·ÛË ·ÓÙÚÒÓ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ·Ô‡Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ÂÈۋ̈˜ fiÙÈ ÂΛ ‰ÂÓ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÔÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. ∫¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ϤÓ fiÙÈ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ηٿۂÂÛ˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ΔÚ›ÙË, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔ ÛÎÔ˘È‰fiÙÔÔ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. *™Δ∏¡ ∂¶∞¡∞§∏æ∏ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “ΔÚÔÊÔ‰ÔÙÈÎfi˜ ·ÁˆÁfi˜ ÛÙË ı¤ÛË ª¿Ó˜ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ” , ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∏ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂͤÏÈÍË ÚԤ΢„ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁÈ· ·Â˘ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ηÙfiÈÓ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁÔÏËÙÒÓ Î·È ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ¤Ï·‚ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛË ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ (¢∂À∞) ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. *∂°∫∞π¡π∞∑∂Δ∞π Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ (12Ì.) ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó. ¡¿ÎÔ, Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ∫ˆÊÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ 600 ̤ÙÚ·, ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÚfiÛÊ·Ù·, ÂÓÒ ÙÔ ¤ÚÁÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 114.000 ¢ÚÒ. *∂°∫∞π¡π∞ ı· ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ó· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ ªÂÙ·ÊfiÚÙˆÛ˘ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (™ª∞, ¤ÚÁÔ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1,3 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ™˘ÓÔ¯‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. √ ™ª∞ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ÛÙË ı¤ÛË “™·Ú¿ÊË ª·ÓÙÚÈ¿ ‹ ∫¿ÚÁÎÔ” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ¤ÓÙ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Â›Ó·È ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ 27 ÙfiÓˆÓ. *∞¶√º∞™∏ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ¯Ú‹Û˘ ·˘ÙÒÓ, ı· Ï¿‚ÂÈ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ŸÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¯·ÚÙÔÌ¿ÓÈ, ÙfiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ·, ı· ϤÁ·Ì ÂÌ›˜... *∂¡∏ª∂ƒøΔπ∫∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ٛÙÏÔ “¶·Ó‰ËÌ›· °Ú›Ë˜: ª‡ıÔÈ Î·È ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ (6Ì.Ì.) Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Î·È ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Â›Ó·È Ô π·ÙÚfi˜ ∂ȉÈÎfi˜ ¶·ıÔÏfiÁÔ˜ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ΔÛÈ¿Ì˘. *¢∂∫∞ Ë̤Ú˜ Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Û ·ÎfiÌË ÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ó· ‚Ϥ·Ù ÙÈ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÙȘ ·ÚÔ˘Û›Â˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ∫¿ÔÈÔÈ, ¿ÓÙˆ˜, ›Ù ÂıÈÌÔÙ˘Èο, ›Ù ÁÈ·Ù› “Ì˘Ú›ÛÙËηӔ ÙȘ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙÔ ·˙¿ÚÈ, ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÙȘ ηıÈÂڈ̤Ó˜ ¯ÂÈÚ·„›Â˜ Ì ÙÔ˘˜ ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜...
∞ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ 9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ºÈÏÔÚfiÔ‰Ô˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ì›· Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ÏfiÊÔ ÙÔ˘ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ club ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009 ˆ˜ ¤ÙÔ˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î. ª·˘ÚÔÌÌ¿Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ô Î. ªÏ·ÙÛ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ (Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜-ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˘ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˜) Ì›ÏËÛ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ̤۷ ·fi ÚÔ‚ÔϤ˜ ÁÈ· ÙÔ Ï·ÓËÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ.√ Î. ªÔ˘ÙÛÈ¿Ú·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ (Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜
Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜) ¤‰ÂȯÓ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ·ÛÙ¤Ú˜ Î·È ·ÛÙÂÚÈÛÌÔ‡˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ·ÎÙ›Ó·˜ ϤÈ˙ÂÚ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÔÌÈÏÔ‡ÓÙ˜. ΔÔ ÎÔÈÓfi ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¤Ó·ÛÙÚÔ Ô˘Ú·Ófi Ì ٷ ÙËÏÂÛÎfiÈ· Ô˘ ›¯·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∏ ‚Ú·‰È¿ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̠ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· Song for three Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ªÈ¯¿ÏË ™ÎÔÏ·Ú›ÎË (ÙÚ·ÁÔ‡‰È-ÎÈı¿Ú·), º¿ÓË ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ (Û·ÍfiʈÓÔ) Î·È ™Ù¿ıË £ÂÔ¯·Ú¿ÎË (Ï‹ÎÙÚ·) Ì fiÌÔÚÊ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ÂÓıÔ˘Û›·Û·Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi. ∞fi ÙÔ ºÈÏÔÚfiÔ‰Ô ™‡ÏÏÔÁÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·Ë‡ı˘Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. ™Ù·ÓÙ˙Ô‡Ú˘ ¶·Û¯¿Ï˘. ŸÏÔÈ Ì·˙› ‰ÒÛ·Ó ڷÓÙ‚ԇ Î·È ÁÈ· Ì›· ¿ÏÏË ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ·ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿.
*¡∂∞ ˘fiıÂÛË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi ÙËÓ ∞Û›· ·ÔηχÊıËΠÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ·fi ÙȘ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ™ÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó 33 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤Ó· ·È‰¿ÎÈ ËÏÈΛ·˜ 2,5 ÂÙÒÓ Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ‰ÂÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÔÈ Ï·ıÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘˜. √È ·ÏÏÔ‰·Ô› ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÔ‰Ô¯‹˜ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ Ù·Ï·ÈˆÚËÌ¤ÓˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ.
Oπ∫√¡√ªπ∞
28
KYPIAKH 13 ™E¶TEMBPIOY 2009
ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ
£ÂÙÈ΋ ‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ¢Â›ÎÙË ∞£∏¡∞, 12. ª∂ ‚‰ÔÌ·‰È·›· ¿ÓÔ‰Ô 4,2%
¤ÎÏÂÈÛÂ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 2.527,11 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∞‡ÍËÛË Ù˘ ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ·˜ ÚԂϤÂÈ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ë Emporiki ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ ·Ó¿Ï˘ÛË ÁÈ· ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¢Â›ÎÙË, ηıÒ˜ ıˆÚ› ˆ˜ Ë Ó¤· ‚Ú·¯˘¯ÚfiÓÈ· Ù¿ÛË ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Ì “‚›·ÈÔ” ÙÚfiÔ. ∂ÎÙÈÌ¿ ˆ˜ Â¿Ó ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ 2.545 -2.578 ÌoÓ¿‰Â˜ ¿ÌÂÛ· ·ÏÏ¿ Ì ¯·ÌËÏÔ‡˜ fiÁÎÔ˘˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ÙfiÙ ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Èı·Ófi ÛËÌÂ›Ô ÎÔڇʈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓÔ‰ÈÎÔ‡ ·̷ÙÔ˜ - ÁÈ· ÔÏϤ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ - ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ 2.630Ì - 2.660Ì. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Â›Ó·È “Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋” ÌÈ· ÙˆÙÈ΋ ΛÓËÛË, Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 200 - 300 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∞Ó fï˜ ηٷʤÚÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ 2.578 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ·˘ÍË̤ÓÔ˘˜ fiÁÎÔ˘˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ÙfiÙ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ·Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÏÈÓ‰ÚfiÌËÛË ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ 2.660 ÌÔÓ¿‰Â˜, ı· ¤¯ÂÈ ÂÓ‰˘Ó·Ìˆı› ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ì ÂfiÌÂÓÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ 2.770 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·Ó ÎÈÓËı› ÙˆÙÈο ·fi Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ›‰· ÙÈÌÒÓ Ì ·˘ÍË̤ÓÔ˘˜ fiÁÎÔ˘˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, Ë ‰ÈfiÚıˆÛË ı· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ‰È¿Û·ÛË Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ 2.415 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ 2.275 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∞Ó Ë ˘Ô¯ÒÚËÛË Û˘ÓÙÂÏÂÛı› Ì ¯·ÌËÏÔ‡˜ fiÁÎÔ˘˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ÙfiÙÂ Ë Emporiki ı· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ °¢ ÛÙË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ 2.415 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.425,23 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 4,20%, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2009 ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î¤Ú‰Ë Û ÔÛÔÛÙfi 41,46%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÔ‰Ô 4,21%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ Ì ¿ÓÔ‰Ô 3,92%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALL CAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 2,73%. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: ¿ÓÔ‰Ô˜ 4,05%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: ¿ÓÔ‰Ô˜ 2,63%, ∂ÌfiÚÈÔ: ¿ÓÔ‰Ô˜ 4,28%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: ¿ÓÔ‰Ô˜ 4,14%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: ¿ÓÔ‰Ô˜ 13,31%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: ¿ÓÔ‰Ô˜ 2,71%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: ¿ÓÔ‰Ô˜ 5,24%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: ¿ÓÔ‰Ô˜ 3,35%, Δ·Í›‰È· Î·È ∞Ó·„˘¯‹: ¿ÓÔ‰Ô˜ 7,36%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: ¿ÓÔ‰Ô˜ 3,27%,ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: ¿ÓÔ‰Ô˜ 1,82%, ΔÚ¿Â˙˜: ¿ÓÔ‰Ô˜ 4,27%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: ¿ÓÔ‰Ô˜ 5,75%, ÀÁ›·: ¿ÓÔ‰Ô˜ 9,67%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: ¿ÓÔ‰Ô˜ 3,11%, ÃËÌÈο: ¿ÓÔ‰Ô˜ 4,28% Î·È ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: ÙÒÛË 0,12%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 1.234,467 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë Ì¤ÛË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 246,893 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 261,495 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.
∏ ¤ÎıÂÛË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÂ Ó¤Ô ¯ÒÚÔ
∞fi 10-18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 8Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·
™
 ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤Ó·˜ Ì‹Ó·˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ 8Ô˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜, Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ÙˆÓ ∂μ∂ Î·È Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ¤ÎıÂÛË, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÌÂٷ٤ıËΠ¯ÚÔÓÈο ηٿ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 10 ¤ˆ˜ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ fiÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, ηıÒ˜ ı· ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ÔÚıÌ›Ԣ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÁÈ· ¶Â˘Î¿ÎÈ·. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ fiÙÈ Ë ¤ÎıÂÛË ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›·, ‰ÈfiÙÈ, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ¤ÙÛÈ Î·È ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔۤϢÛË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Â͈ÙÂÚÈÎfi. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ fiÏ· ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ηıÒ˜ ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÈÛıËÙ¤˜ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. “∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ‰È¿ÏÂÍ·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ Î·È ‰‹ÏˆÛ·Ó Û˘ÌÌÂ-
ÙÔ¯‹ ÛÙÔ 8Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·, fiÔ˘ ı· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÌÂ
·ÍÈÒÛÂȘ Û’ ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” , ϤÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·fi
ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È Ó· ·ÁηÏÈ·ÛÙ› ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù’ ·ӿÏË„Ë Ô Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ “∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·” , Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È fiÏË ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ·ÏÏ¿ ·fi fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∞Ù‹ ·fi‰ÂÈÍË ·ÔÙÂÏ› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ Í¤ڷÛ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ. √È ÂÎı¤Ù˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÎÙÂٷ̤ÓË Î·È ÌÂÏÂÙË̤ÓË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. “Œ¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÙÔ “∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·” ¤¯ÂÈ ·ÁηÏÈ·ÛÙ› ·fi ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹-
ÛÂˆÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û’ fiÏË ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ÂÓÙ›ÓÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙËı› ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ì ·˘Ù‹ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‹¯ËÛË ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ù· ηχÙÂÚ· ‰˘Ó·Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜” ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È, ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ʤ˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. “∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ “∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜” ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Â›Ó·È ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜.
ªÂȈ̤Ó˜ ÙÈ̤˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÏfiÁˆ ÙÒÛ˘ ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘
¶ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ̤¯ÚÈ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ∞£∏¡∞, 12. ™∂ Ó¤Ô Á‡ÚÔ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÚÔ-
ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ÙÒÚ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÏÈ·Ó¤ÌÔÚÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÁÒÛÂÈ ‹ Î·È ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ Ó¤·˜ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹˜ ÛÂ˙fiÓ, Ô˘ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÎÏÈ̷Έı› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·Ù¿ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ “·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜” Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜, ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ -Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ, Ô˘ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ ·̷ٷ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. “√ ηٷӷψً˜ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ. £¤ÏÂÈ ÙÈ̤˜ ¯·ÌËϤ˜ Î·È ÚÔ˚fiÓÙ· Û ÚÔÛÊÔÚ¤˜” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °ÏÔ˘, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌÒÓ˘Ì˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ¤Ó‰˘Û˘. “∂›Ì·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ηٷӷψً. √È ÏÈ·Ó¤ÌÔÚÔÈ Ù˘ ¤Ó‰˘Û˘ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ï¤ÔÓ ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ¿ÏÏÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ËÏÂÎÙÚÈο Î·È Ù· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, Ô˘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û˘¯Ó¿ Û ÚÔÛÊÔÚ¤˜” . Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë
Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ë ÎÚ›ÛË Î·È Ù· ··ÓˆÙ¿ ·̷ٷ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, Ì ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ÚfiÙ˘·, fiÔ˘ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· οÓÔ˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÂÎÙÒÛÂȘ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∞Ó Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÈηӤ˜ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô Ù˙›ÚÔ˜ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÒÛË Á‡Úˆ ÛÙÔ 20%, ·ÏÏ¿ Î·È 30% ¤ˆ˜ 40% ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ı· Â›Ó·È Î·ıÂÛÙÒ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. “√ ηٷӷψً˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈ-
ÛÙ› fiÙÈ ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Û ÙÈ̤˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜” , ·Ú·ÙËÚ› Ô £Âfi‰ˆÚÔ˜ μ¿Ú‰·˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÏÈ·ÓÂÌfiÚˆÓ (™∂§¶∂). “∞Ó ÌÂÈ Ô √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË, ÙfiÙ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ‰Ô‡Ì ÚÔÛÊÔÚ¤˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ Ó¤Â˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÂÌfiÚÂ˘Ì· Î·È ÙËÓ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∏ ÈÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ÌÔÚÊ‹ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙÈÌÒÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È 30% ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ›‰Ë, ÂÓÒ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙÔ› ÔÈ ÏÈ·Ó¤ÌÔÚÔÈ Ô˘ ı· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ·Î¤Ù· ‰‡Ô ‹ ÂÓfi˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ì ¤Ó· ·ÎfiÌË ‰ÒÚÔ ‹ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÎÙˆÙÈο ÎÔ˘fiÓÈ· Î·È ‰ˆÚÔÂÈÙ·Á¤˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ∞ÎfiÌË ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ۯÂÙÈο ¯·ÌËÏ¿
ÔÛÔÛÙ¿ ÂÎÙÒÛÂˆÓ (Á‡Úˆ ÛÙÔ 10%), ‰›ÓÔÓÙ·˜, fï˜, ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÔÏËڈ̋˜ Ì ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. Ÿˆ˜ ·Ú·ÙËÚ› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÏÈ·Ó¤ÌÔÚÔ˜, “Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ËÁ·›ÓÂÈ Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ÛÙ· Ì·Á·˙È¿, ·ÏÏ¿ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ· Î·È Ì ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ fiÊÂÏÔ˜” . ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ¤ÙÂÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÛÙȘ 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÂÓ ı· Û˘Óԉ¢Ù›, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, Ì ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ¯·ÌËÏÒÓ ÙÈÌÒÓ, ·ÏÏ¿ Ì ÔÏfiÎÏËÚË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ŒÙÛÈ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ, Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ Î·È ÎÏ›ÓÂÈ ÂÈۋ̈˜ Û‹ÌÂÚ·, ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ ÚÔÛÊÔÚÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È 40% ÌÂٷ͇ 21 Î·È 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.
ªfiÓÔ ÛÙ· Û¯ÔÏÈο
“ªÂ ÌfiÓË ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· Û¯ÔÏÈο, Ë ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ÌÔ˘‰È·Ṳ̂ÓË. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î¿Ì„Ë ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË” , ·Ú·ÙËÚ› Ô μ·Û›Ï˘ ∫ÔÚΛ‰Ë˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ï¤ÔÓ ÛÙÔ 25% ÙÔ ‰›ÌËÓÔ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ÕÏψÛÙÂ, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ Ì ÙÈ̤˜ ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ̤¯ÚÈ Î·È 30% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ
ÚÔÛÊÔÚÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ӷÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛˆÓ. ŸÌˆ˜, Ë Ì›ˆÛË Î·È ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÌÔÚ›, fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ ÏÈ·Ó¤ÌÔÚÔÈ, Ó· ÌËÓ ·Ô‰Âȯı› ·ÚΤ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÓÒÛÂÈ Ù· ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘˜. “™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÛÔ‚·Ú‹˜ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘, Â¿Ó Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘, ÙÈ ı· οÓÂÈ. £· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ Û ÚÔÛÊÔÚ¤˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜, ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∞ttica. ∞Ó¿ÏÔÁË Â›Ó·È Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ∞ϤÍË ΔÛ·ÓÙ›ÏË, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌÒÓ˘Ì˘ ·Ï˘Û›‰·˜ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ¤Ó‰˘Û˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Ê¤ÙÔ˜ Ì›ˆÛ·Ó ÙȘ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÂÈϤÔÓ È¤ÛÂȘ ÏfiÁˆ ˘„ËÏÒÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÂÌÔÚ‡̷ÙÔ˜, Ù· ÔÔ›· ı· ¤Ú ӷ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ì¤Ûˆ ÚÔÛÊÔÚÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, Û Ì›ˆÛË ‹ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ê›Ú̘ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜, “ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÂÚ˘ÛÈÓ¿ ›‰·, ÂÓÒ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Û Ì›ˆÛË Ì¤¯ÚÈ 5%” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÁÈ· ‰ÈÂıÓ‹ Ú·ÎÙÈ΋, Ë ÔÔ›· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ͤÓÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ Ì ÂÒÓ˘Ì· Î·È ·ÎÚÈ‚¿ ÚÔ‡¯· ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯‹ ÛÂ˙fiÓ.
Oπ∫√¡√ªπ∞
29
KYPIAKH 13 ™E¶TEMBPIOY 2009
™Â ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë °™∂∂
Morgan Stanley
∞˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ··Û¯fiÏËÛË
£ÂÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜
∞£∏¡∞, 12.
ª
ÂÈÒÓÂÙ·È Ë ÌfiÓÈÌË ··Û¯fiÏËÛË Î·È ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù˘ °™∂∂ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ËÁ‹ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Î·È Ù· ÔÔ›· ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ π¡∂, °. ∫ÚËÙÈΛ‰Ë˜, Ë ÌfiÓÈÌË ··Û¯fiÏËÛË, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ 1988, ÌÂÈÒıËΠηٿ 2,25%, ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 58.650 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ··Û¯fiÏËÛË ·˘Í‹ıËΠηٿ 8,45% Î·È 25.250 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ۯÂÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ™˘ÓÔÏÈο, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “¡·˘ÙÂÌÔÚÈ΋” , Ì ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ··Û¯fiÏËÛË ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· 324.250 ¿Ó‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜, Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 11,3% ¤Ó·ÓÙÈ 10,8% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2008. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜, Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ (56% ¤Ó·ÓÙÈ 44% ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ). Δ· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÌfiÓÈÌË ··Û¯fiÏËÛË ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. Δ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛıËÎ·Ó ·fi ÙÔ π¡∂, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÚÈÎÒ˜ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 275.700 ¿ÙÔÌ·, Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 6,15%, ¤Ó·ÓÙÈ 5,8% ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∏ ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ ·Ó·ÏÔÁ› Û 14.500 ¿ÙÔÌ·, ·fi Ù· ÔÔ›· Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· (11.100) Â›Ó·È Á˘Ó·›Î˜. ∫Ï¿‰ÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·˘Í‹ıËΠ۠ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ Ë ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË Â›Ó·È Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, Ë Âη›‰Â˘ÛË Î·È ÙÔ ¯ÔÓ‰ÚÈÎfi Î·È ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ. ∂ÎÙÈÌ‹ÛÂȘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Î·È ÁÈ· Ù¿ÛË ·Á›ˆÛ˘ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂȂ‚·Èˆı› Ì ٷ Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Û ‰ˆ‰ÂοÌËÓË ‚¿ÛË. ∏ °™∂∂ ıˆÚ› fiÙÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È fiÙÈ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ ۇ̂·Û˘, ·fi Ï‹ÚÔ˘˜ Û ÌÂ-
ÚÈ΋ ‹ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·. ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ∞Ó¤ÚÁˆÓ Ù˘ °™∂∂ ηًÁÁÂÈÏ ÚfiÛÊ·Ù· fiÙÈ, ˘fi ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ·fiÏ˘Û˘ Î·È ÙÔÓ ÂÊÈ¿ÏÙË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ηÏÔ‡ÓÙ·È Â΂ȷÛÙÈο ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ·Ô‰Â¯ÙÔ‡Ó ·ÙÔÌÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ‚·ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Û¯¤Û˘, fiˆ˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÌfiÓÈÌ˘, ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Û ÌÂÚÈ΋ ‹ Û “ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜” ÂÚÁ·Û›· Î·È ÂÚÈÎÔ‹ ˆÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÚÈÎÔ‹ ·Ô‰Ô¯ÒÓ. ∫ÔÈÓfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ “·ÙÔÌÈÎÒÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ” , ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ∫∂¶∂∞ Ù˘ °™∂∂, Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÚËÙ¿ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ ÙÔ˘˜ Î·È ·˘ÙÔ‰›Î·È˘ Î·È ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·ӷÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ ÚfiÙÂÚÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Û¯¤Û˘. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi, fiˆ˜ ÂÈÛË-
Ì·›ÓÂÙ·È, ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ Î·ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó· ÂÚÁ·Ûȷο, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·Úfi‚ÏÂÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.
∞Î¿Ï˘Ù˜ Î·È ·ÓÂÚÁ›· “Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó” ÙË μ. ∂ÏÏ¿‰·
¢Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙÔÓ ‚ÔÚÂÈÔÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·ıÒ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ΔÙ∂, ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ˘ÂÚÙÚÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó (222,6%) Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÛÈÓfi Ì‹Ó· Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Û 56,53 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂ÍÚ¤˜” , ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· ·Ó‹Ïı·Ó Û 47,47 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Û 4,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·-£Ú¿ÎË Û 4,97
ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™Â 18.200 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÌfiÏȘ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ, Ì ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Ó· ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÛÙË Ì·ÎÚ¿ Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Ù˘ 10.900 ¿ÙÔÌ· ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (ΔÙ∂), ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ηٿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ·Ó‹Ïı·Ó Û 78.500, ¤Ó·ÓÙÈ 67.600 ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008. ™Â Û¯¤ÛË ‰Â Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ·‡ÍËÛË 8,1%, Ì ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 9,5%. ™ÙË ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, 2.500 ‹Ù·Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ Ó· ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ 14,4%. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·-£Ú¿ÎË 4.800 ¿ÙÔÌ· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜
‰Ô˘ÏÂÈ¿ ̤۷ Û ¤Ó· ÙÚ›ÌËÓÔ (ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ 10,6%). ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ΔÙ∂, ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ˘ÂÚÙÚÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó (222,6%) Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÛÈÓfi Ì‹Ó· Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Û 56,53 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· ·Ó‹Ïı·Ó Û 47,47 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Û 4,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·-£Ú¿ÎË Û 4,97 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË 23,6% ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2008, ÂÓÒ ÙÒÛË 27,5% ÂÌÊ¿ÓÈÛ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜. ™ËÌ·ÓÙÈο ·ÓÔ‰Èο ˆÛÙfiÛÔ ÎÈÓ‹ıËΠÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ (54,3%). ∏ ΛÓËÛË ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈÎÙ¤˜ Ù¿ÛÂȘ. √È ÂÚÈʤÚÂȘ ¢˘ÙÈ΋˜ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ Ì›ˆÛË 50,8% Î·È 35,1% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ ·‡ÍËÛË ñÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚ›Ô˘ ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔñ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙÔÓ ÛÙ·ıÌfi Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÛËÌ›ˆÛ ·‡ÍËÛË 34,5%. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, “Ï‹ÁÌ·” ‰¤¯ÙËÎÂ Ë ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ “ª·Î‰ÔÓ›·” Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ηıÒ˜ ÛËÌ›ˆÛ Ì›ˆÛË 4,6% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ÂÓÒ ÔÚȷ΋ ·‡ÍËÛË (0,4%) ÂÌÊ¿ÓÈÛ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜. ΔÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· Ì›ˆÛË 10% ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ÂÓÒ ·‡ÍËÛË 22,8% Î·È 254,4% ÛÙ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ Î·È ∫Ô˙¿Ó˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.
∏ ÈÔ Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· ÔÛ¿ ̤¯ÚÈ 5.000 ¢ÚÒ
∂ÈÙfiÎÈÔ ¤ˆ˜ 7% Û ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ∞£∏¡∞, 12. ∂¶πΔ√∫π√ ̤¯ÚÈ 7% ÚÔÛʤ-
ÚÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜, ·ÓÙ› ÙÔ˘ 0,5% Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Ù·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘. ŒÙÛÈ ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ‹ Û‡ÓÙ·Í˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÈÔ Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ÙÔÔı¤ÙËÛË ÁÈ· ÔÛ¿ ̤¯ÚÈ 5.000 ¢ÚÒ. ∂ÈϤÔÓ, fiÛÔÈ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ÚÔÓfiÌÈ·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ÌÂȈ̤ӷ ÂÈÙfiÎÈ· -ηٿ 1 ‹ 2 ÌÔÓ¿‰Â˜- Û ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ ‹ ηٷӷψÙÈο ‰¿ÓÂÈ·, ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÏÔÎ ÂÈÙ·ÁÒÓ Î.Ï. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜” : ™ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ “∂ÃΔR∞” Ë ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÈÙfiÎÈÔ 5% ÁÈ· Ù· ÚÒÙ· 5.000 ¢ÚÒ Î·Ù¿ıÂÛ˘ (ÁÈ· ˘fiÏÔÈ· ·fi 5.001 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Â›Ó·È 1,3%). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ô ÏÔÁ·ÚÈ·-
ÛÌfi˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ Ô Î·Ù·ı¤Ù˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÂÈÙfiÎÈÔ 9,75% ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ Ì ÈÛÙˆÙÈ΋ οÚÙ·. ΔÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ ÛÙÔÓ ÙÚ¯ԇÌÂÓÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi “ΔΔ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ƒlus” ¤¯ÂÈ ÂÈÙfiÎÈÔ 5% ÁÈ· Ù· ÚÒÙ· 3.000 ¢ÚÒ Î·Ù¿ıÂÛ˘, Ì ‰Èη›ˆÌ· ˘ÂÚ·Ó¿Ï˄˘ ̤¯ÚÈ 5.000 ¢ÚÒ.
∂ÈÙfiÎÈÔ 7% ÚÔÛʤÚÂÈ Ë Aspis Bank ÁÈ· Ù· ÚÒÙ· 5.000 ¢ÚÒ Ù˘ ηٿıÂÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ. √ ηٷı¤Ù˘ ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ¤ÎÙˆÛË 1 ÌÔÓ¿‰· ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. √ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ∞Ô-
‰Ô¯ÒÓ ÁÈ· ÔÛ¿ ̤¯ÚÈ 3.000 ¢ÚÒ ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÈÙfiÎÈÔ 1,8% Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ˆÚÂ¿Ó ¿ÁȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ¢∂∫√, ηÚÓ¤ ÂÈÙ·ÁÒÓ Î.Ï. ™ÙË Eurobank Ô ÙÚ¯ԇÌÂÓÔ˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÙfiÎÈÔ 1%-2%, ÂÓÒ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ˘ÂÚ·Ó¿Ï˄˘ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù¿ 1 ÌÔÓ¿‰· ·fi ÙÔ ÂοÛÙÔÙ ÈÛ¯‡ÔÓ. ∂Ó· ·fi Ù· ÚÔÓfiÌÈ· ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ë ¤Î‰ÔÛË ÌÏÔÎ ÂÈÙ·ÁÒÓ. ∂ÈÙfiÎÈÔ 5% ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È Ë Marfin Egnatia Bank, ÛÙÔÓ ÙÚ¯ԇÌÂÓÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Marfin Public ÁÈ· Ù· ÚÒÙ· 5.000 ¢ÚÒ Î·Ù¿ıÂÛ˘. ™Ù· ÚÔÓfiÌÈ· ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÌÂȈ̤ӷ ηٿ 2 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÈÙfiÎÈ· Û ÚÔÛˆÈο - ηٷӷψÙÈο ‰¿ÓÂÈ·, ‰ˆÚÂ¿Ó ¿ÁȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÁÈ· ÂÍfiÊÏËÛË ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ¢∂∫√, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ηÚÓ¤ ÂÈÙ·ÁÒÓ Î.Ï. √ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (ÙÚ¯ԇÌÂÓÔ˜ ‹ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ) ¤¯ÂÈ ÂÈÙfiÎÈÔ 0,5% ÁÈ· ÔÛ¿ ̤¯ÚÈ 5.000 ¢ÚÒ
Î·È 0,7% ÁÈ· ˘fiÏÔÈ· ¤ˆ˜ 60.000 ¢ÚÒ. √ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ˘ÂÚ·Ó¿Ï˄˘ ̤¯ÚÈ 5 ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Ì ·ÓÒÙÂÚÔ fiÚÈÔ Ù· 10.000 ¢ÚÒ. ∂ÈϤÔÓ, ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù¿ 1 ÌÔÓ¿‰· ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙËÓ ÈÛÙˆÙÈ΋ οÚÙ· Î·È ¤ÎÙˆÛË 15% ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. ∏ Attica Bank ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÈÙfiÎÈÔ 2% ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ Ì ˘fiÏÔÈÔ Ì¤¯ÚÈ 3.000 ¢ÚÒ Î·È 2,5% ÁÈ· ˘fiÏÔÈ· ·fi 3.000 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ. √ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ Value Ù˘ FBBank ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰›ÓÂÈ ÂÈÙfiÎÈÔ 5% ÁÈ· ÔÛ¿ ̤¯ÚÈ 5.000 ¢ÚÒ (·Ó ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÂÎÙÔΛ˙ÂÙ·È Ì ÂÈÙfiÎÈÔ ∂∫Δ +0,25 Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜). ∏ Geniki Bank Ï¿ÓÛ·Ú ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Geniki ªÈÛıfi˜ Super Plus Ì ÂÈÙfiÎÈÔ 3% Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘ÂÚ·Ó¿Ï˄˘ ›ÛË Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ÂÓfi˜ ÌÈÛıÔ‡.
∞£∏¡∞, 12. μ∂§Δπøª∂¡∂™ ÂÎÙÈÌ‹-
ÛÂȘ ‰›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ë Morgan Stanley ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ıÂÙÈÎfiÙÂÚˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û ÚfiÛÊ·ÙË ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘. 줂·È· Ô Ô›ÎÔ˜ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔÓ ˘„ËÏfi ‰·ÓÂÈÛÌfi. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë Morgan Stanley ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ë ÂÁ¯ÒÚÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· Û˘ÚÚÈÎÓˆı› ηٿ -0,2% ʤÙÔ˜, ÔÛÔÛÙfi ÛËÌ·ÓÙÈο ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËΠÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÁÈ· ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞∂¶ ηٿ -0,8%. ¶·Ú¿ ÙË ıÂÙÈÎfiÙÂÚË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, Ô ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜ ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ‡ÊÂÛË Ê¤ÙÔ˜, Ì ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ∞∂¶ Ó· Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎfi ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Â‰Ò Î·È 16 ¯ÚfiÓÈ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÁÈ· ÙÔ 2010 ·ӷϷ̂¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ·ÈÛıËÙ‹ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ +1,5% ¤Ó·ÓÙÈ +1,3% Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘. ∞Ó¿ÏÔÁË ·Ó¿Ù˘ÍË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔ 2011. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜, Ë ÊÂÙÈÓ‹ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÒÛÙ ӷ ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ fiÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·. 줂·È·, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ʤÚÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Ù˘ ¤ÏÏÂÈÌÌ· οو ·fi ÙÔ 3% ÙÔ 2010 Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜. √È ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ¿ÓÙˆ˜, ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ 4,9% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÁÈ· ʤÙÔ˜ Î·È ·ÎfiÌ· ˘„ËÏfiÙÂÚÔ, ÛÙÔ 5,7% ÁÈ· ÙÔ 2010. °È· ÙÔ 2011 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 4,2% ÙÔ˘ ∞∂¶. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ë Morgan Stanley ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 100% ÙÔ˘ ∞∂¶ ʤÙÔ˜, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 101,7%, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È‡ڢÓÛË, ÛÙÔ 104,5% ÁÈ· ÙÔ 2010 Î·È ÛÙÔ 107,2% ÁÈ· ÙÔ 2011. ∞Í›˙ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 13,9% ÙÔ˘ ∞∂¶ ʤÙÔ˜, ÛÙÔ 13,7% ÙÔ 2010 Î·È ÛÙÔ 12,2% ÙÔ 2011. √ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ›Û˘ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ 1,2%, ÙÔ 1,8% Î·È ÙÔ 2,3% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √È ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ʤÚÔ˘Ó ÌÈ· Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÂÔ̤ӈ˜, ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·‚¤‚·È˜ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ·.
¢π∂£¡∏
30
KYPIAKH 13 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009
¢È¤ÏÂ˘Û·Ó ·ÚÎÙÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ ¯ˆÚ›˜ ‚Ô‹ıÂÈ· ·ÁÔıÚ·˘ÛÙÈÎÒÓ §√¡¢π¡√, 12. ¢À√ ÁÂÚÌ·ÓÈο ÂÌÔÚÈο ÏÔ›·
‰È¤ÏÂ˘Û·Ó Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ·ÚÎÙÈÎÒÓ ·ÎÙÒÓ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ·fi ÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· ÚÔ˜ ÙË ™È‚ËÚ›·, ¯ˆÚ›˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ·ÁÔıÚ·˘ÛÙÈÎÒÓ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Ó·˘ÙÈÏȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. Δ· ‰‡Ô ÛοÊË, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Beluga Shipping, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÚ›· - Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜- ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ μfiÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶¤Ú·ÛÌ·, ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ ÙˆÓ ¿ÁˆÓ ÛÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜, Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. “∂›Ì·ÛÙ Ôχ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Î·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ›̷ÛÙÂ Ë ÚÒÙË ‰˘ÙÈ΋ Ó·˘ÙÈÏȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, Ô˘ Ì ÂÈÙ˘¯›· ¤Î·Ó ÙÔÓ ‰È¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ μÔÚÂÈÔ-·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ÂÚ¿ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÌÂٷʤڷÌ ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ··ÈÙËÙÈ΋ ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡ÈϘ ™ÙÔÏÌÂÚÁÎ, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Ó·˘ÙÈÏȷ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Beluga. Δ· ÏÔ›· “Beluga Fraternity” Î·È “Beluga Foresight” ·¤ÏÂ˘Û·Ó ·fi ÙÔ ÚˆÛÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μÏ·‰È‚ÔÛÙfiÎ Ì ÊÔÚÙ›Ô Ô˘ ›¯·Ó ÊÔÚÙÒÛÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ÛÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· Î·È Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·. Δ· ÛοÊË ·Á΢ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó ÛÙÔ ÛÈ‚ËÚÈ·Ófi ÏÈÌ¿ÓÈ °È·ÌÔ˘ÚÁÎ, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ΔÔ μÔÚÂÈÔ - ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶¤Ú·ÛÌ· ÌÂÈÒÓÂÈ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ηٿ 4.000 Ó·˘ÙÈο Ì›ÏÈ·, ·ÊÔ‡ Ë ÌfiÓË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÔÚ›· ÁÈ· ¤Ó· ÛοÊÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ Ù·Í›‰È ÙˆÓ 11.000 ÌÈÏ›ˆÓ ̤ۈ ÙÔ˘ ∫·Ó·ÏÈÔ‡ ÙÔ˘ ™Ô˘¤˙. “ƒˆÛÈο ˘Ô‚Ú‡¯È· Î·È ·ÁÔıÚ·˘ÛÙÈο ›¯·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË μfiÚÂÈ· √‰fi ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÈ· ÂÌÔÚÈο ÏÔ›·, ¤ˆ˜ ÙÒÚ·, ‰ÈfiÙÈ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÚÒÌ· ¿ÁÔ˘”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™ÙfiÏÌÂÚÁÎ, ÛÙÔ ƒfiÈÙÂÚ. “ªfiÓÔ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÏÔη›ÚÈ ÔÈ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ô ¿ÁÔ˜ ÏÈÒÓÂÈ Î·È ¿ÓÔÈÍ ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ ‰È¿‰ÚÔÌÔ˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·fi ÂÌÔÚÈο ÏÔ›·, ÛÙÔ μÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶¤Ú·ÛÌ·”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ™ÙfiÏÌÂÚÁÎ.
¶ÚÔÛÁÂÈÒıËΠÙÔ ¡ÙÈÛο‚ÂÚÈ ∫∞§πº√ƒ¡π∞, 12. Δ√ ‰È·ÛÙËÌÈÎfi ψÊÔÚÂ›Ô ¡ÙÈ-
Ûο‚ÂÚÈ ÚÔÛÁÂÈÒıËΠÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· ·ÔÛÙÔÏ‹ 14 ËÌÂÚÒÓ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÂÊfi‰È· Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο fiÚÁ·Ó· ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ‹ ¢È·ÛÙËÌÈÎfi ™Ù·ıÌfi. ΔÔ ¡ÙÈÛο‚ÂÚÈ Ì ÙÔ ÂÙ·ÌÂϤ˜ ϋڈ̷ ÚÔÛÁÂÈÒıËΠÛÙËÓ ∞ÂÚÔÔÚÈ΋ μ¿ÛË ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ˜, ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ ªÔ¯¿‚Â, ÛÙȘ 02.53 (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜). §fiÁˆ ÙˆÓ Î·ÎÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Â›¯Â ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ¯Ù˜ Ó· ÌËÓ ÚÔÛÁÂȈı› ÛÙÔ ¢È·ÛÙËÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫¤ÓÂÓÙÈ, ÛÙË ºÏfiÚÈÓÙ·, fiˆ˜ ÚÔ¤‚ÏÂÂ Ô ·Ú¯ÈÎfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·ÏÏ¿ ÛÙË μ¿ÛË ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ˜, Ô˘ Â›Ó·È Ô ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÚÔÛÁ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰È·ÛÙËÌÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ∏¶∞. ΔÔ ‰È·ÛÙËÌÈÎfi ψÊÔÚÂ›Ô Î·Ù¿ ÙËÓ Ù‹ÛË Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙË °Ë, ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ·ÔʇÁÂÈ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ‰È·ÛÙËÌÈÎfi ÛÎÔ˘›‰È, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë NASA.
£¤ÏÔ˘Ó ‰ÈÌÂÚ›˜ ·ʤ˜ ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ
ŒÙÔÈ̘ ÁÈ· ·Â˘ı›·˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì μ. ∫ÔÚ¤· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÒÚ· ÔÈ ∏¶∞ √À∞™π°∫Δ√¡, 12.
Δ
Ô ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·Â˘ı›·˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙË μfiÚÂÈÔ ∫ÔÚ¤·, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ÂÍ·ÌÂÚ›˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ù˘. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ∏¶∞ ›¯·Ó ÛÙ›ÏÂÈ ·Ó¿ÌÈÎÙ· ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· ÙȘ ·Â˘ı›·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, οÔȘ ÊÔÚ¤˜ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ‰ÂÛÌ¢ı› fiÙÈ ı· ·ӷϿ‚ÂÈ ÙȘ ÔÏ˘ÌÂÚ›˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Î·È ¿ÏϘ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÌÂÚ›˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ¯ÒÚ· ÌfiÓÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÏ˘ÌÂÚÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ.
ΔÔ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ ·ÚÓ‹ıËΠfiÙÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·Â˘ı›·˜ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰ÈÌÂÚ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ÛÎÔfi Ó· ·ӷʤÚÂÈ ÙËÓ ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ ÛÙȘ ÂÍ·ÌÂÚ›˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜. “∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ì Û ‰ÈÌÂÚ‹ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙË μfiÚÂÈÔ ∫ÔÚ¤·” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ ¶. Δ˙. ∫ÚfiÔ˘ÏÈ. “ŸÙ·Ó Û˘Ì‚Â›, fiÔ˘ Û˘Ì‚Â›, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ‰Ô‡Ì” ÚfiÛıÂÛÂ. “™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ fiÙÈ ·ÏÒ˜ Ó· ԇ̠fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ‰ÈÌÂÚ›˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜, Â¿Ó ·˘Ùfi ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÂÍ·ÌÂÚ‹˜ ‰È·‰Èηۛ·” . √ ∫ÚfiÔ˘ÏÈ Â›Â ˆ˜ Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ ÔÈ ‰ÈÌÂÚ›˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ¯ÒÚ· ÚÈÓ ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ √∏∂ ÙÔ Ì‹Ó· ·˘Ùfi, ÂÓÒ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÂÈ Î·Ù¿ fiÛÔÓ Ô ÂȉÈÎfi˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ™Ù›‚ÂÓ ªfiÛÁÔ˘ÔÚı ı· ·Ô‰Â¯ı› ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ μ.∫ÔÚ¤·˜ Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ.
∏ ™ÂÔ‡Ï ∏ ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ·Â˘ı›·˜ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Î·È ÙË μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤·, ÂÊfiÛÔÓ ÛÙfi-
¯Ô˜ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Ë ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÔÏ˘ÌÂÚÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¶ÈÔÓÁÎÁÈ¿ÓÁÎ. ΔÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ·Â˘ı›·˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙË μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ¶ÈÔÓÁÎÁÈ¿ÓÁÎ ÛÙȘ ÂÍ·ÌÂÚ›˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ∫Ôڤ˜, ÔÈ ∏¶∞, Ë ƒˆÛ›·, Ë ∫›Ó· Î·È Ë π·ˆÓ›·. ™ÙË ™ÂÔ‡Ï, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ªÔ˘Ó Δ¿Â-ÁÈÔ˘ÓÁÎ ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ·: “Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ∏ ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÙ·¯ı› Û ‰ÈÌÂÚ›˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ∏¶∞μfiÚÂÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜, Â¿Ó ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÌÂÚÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜” . ∏ μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤· Û˘ÌÊÒÓËÛ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005 Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Ù· ˘ÚËÓÈο Ù˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÊÔÏÈÛÌfi, Ë ÔÔ›· ÂÈÙ‡¯ıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÍ·ÌÂÚÔ‡˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ·˘Ù‹˜ Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ Ù˘ ¶ÈÔÓÁÎÁÈ¿ÓÁÎ Î·È ÙÂÏÈο ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ‰ÈÂÎfiËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË
ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ·Ó·˙ËÙ› ÙÚfiÔ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„‹ ÙÔ˘˜. “√È ‰ÈÌÂÚ›˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ı· ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ·ÂÌÏÔ΋ ÙˆÓ ÂÍ·ÌÂÚÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ. ∏ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ¤Êı·Û ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Ì ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ, Â¿Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÁÓÔ› ÙÔ ı¤Ì·, ı· ‰Ôı› ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ˘ÚËÓÈο fiÏ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∫Ô °ÈÔ˘-¯Ô˘¿Ó, ηıËÁËÙ‹˜ μÔÚÂÈÔÎÔÚ·ÙÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¡ÙÔÓÁÎÔ‡Î. ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÔÏ˘ÌÂÚ›˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶ÈÔÓÁÎÁÈ¿ÓÁÎ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ΢ڛˆ˜ ÂÂȉ‹ Û ·˘Ù¤˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ∫›Ó·, Ë ÔÔ›· ·ÛΛ ÌÂ-
Á·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙËÓ μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤· ·fi ÙȘ ∏¶∞. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÚÈÓ ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, ÂÓÒ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·Ó Ô ÂȉÈÎfi˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ™Ù›‚ÂÓ ªfiÛÁÔ˘ÔÚı ı· ·Ô‰Â¯ı› ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜ Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ¶ÈÔÓÁÎÁÈ¿ÓÁÎ.
ΔÔ πÚ¿Ó √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ª·ÓÔ˘Û¤Ú ªÔٷΛ ÂͤÊÚ·Û ۋÌÂÚ· ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ¤Î·Ó ۷ʤ˜ fiÙÈ ÙÔ πÚ¿Ó ‰ÂÓ ı· ˘·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ı¤Ì·
ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ πÚ¿Ó” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÈÚ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Ù‡Ô˘, ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ·ÁÁÏfiʈÓÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ πÚ¿Ó Press TV. √È ∏¶∞ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ¯ı˜ fiÙÈ ı· ·Ô‰Â¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÁÈ· ¢Ú›˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ·Ú¿ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ı› ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ô Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ∞¯Ì¿ÓÙ μ·¯ÈÓÙ› ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙË ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ fiÏˆÓ Ì·˙È΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiψÓ. “£ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ fiÏˆÓ Ì·˙È΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙË Ì ÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜, ·ÓıÚˆÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÂıÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ì·˜. ¢ÂÓ Â›¯·Ì ÔÙ¤ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiÏˆÓ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞¯Ì¿ÓÙ μ·¯ÈÓÙ›, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٷ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ πÓÙÂÚÔÏ ÁÈ· Èı·Ó‹ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ÈÛÚ·ËÏÈÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Amia, ÙÔ 1994 ÛÙÔ ªÔ˘¤ÓÔ˜ ÕÈÚ˜, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· 85 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È 300 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËηÓ.
Δ· Û˘Ó‰Èοٷ ηÏÔ‡Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜
¡¤· ·˘ÙÔÎÙÔÓ›· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˘ ÛÙË France Telecom ¶∞ƒπ™π, 12. ªπ∞ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ France
Telecom ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ÛÙÔ Ì·ÎÚ‡ ηٿÏÔÁÔ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ ÛÙÔ ÚÒËÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÌÔÓÔÒÏÈÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ù· Û˘Ó‰Èοٷ ÂÈÚÚ›ÙÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·È ›ÂÛË ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë 32¯ÚÔÓË ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛ Û ¤Ó· ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¿ÏϘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ËÁ‹ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ‹‰ËÍ ·fi ·Ú¿ı˘ÚÔ ÙÔ˘ ÙÂÙ¿ÚÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¤ÂÈÙ· ·fi Ì›· Û‡Û΄Ë. √ ı¿Ó·Ùfi˜ Ù˘ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ ‹ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2008 Û 19, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÙ¿ ʤÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ۈ̷Ù›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. “™‹ÌÂÚ·, ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È ·Ó›Î·ÓË Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi RTL Ô ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó ∫ÚÔ˙Ȥ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ CFE-CGC.
“∫·Ïԇ̠ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ Ì¤ÙÔ¯Ô, Ô˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ÌËÓ ÛΤÙÔÓÙ·È fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÂÂȉ‹ Ë ˙ˆ‹ ÛÙË France Telecom Â›Ó·È ·ÊfiÚËÙË” . ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¤Ó·˜ 48¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÛÙËÓ ΔÚÔ˘¿ ·ÔÂÈÚ¿ıËΠӷ ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ Î·ÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È ÙÔ˘ ¤Ó· Ì·¯·›ÚÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ì›·˜ Û‡Û΄˘ ÛÙÂϯÒÓ, fiÙ·Ó ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠˆ˜ ı· ¤Ú ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙËÓ ›‰È· fiÏË, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›·. ∏ France Telecom, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ‰Èο Ù˘ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ·˘ÙÔÎÙÔӛ˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË fiÙÈ ‰È·ÎfiÙÔÓÙ·È ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ¢ÂÛ̇ıËΠfiÙÈ ı· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÂÈϤÔÓ 100 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ fiÚˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Δ· Û˘Ó‰Èοٷ ‰‹ÏˆÛ·Ó ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfi-
ÙÂÚ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Ú· Ì ÙȘ Ú·Á‰·›Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ France Telecom ·ÊfiÙÔ˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ·fi Ì›· ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÏÏÔ› ›¯·Ó ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· fiÏË ÙÔ˘˜ ÙË ˙ˆ‹, Û ̛· ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Â›Ó·È ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, ηıÔÚ›˙ÂÈ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ Î·È Â›Ó·È ·ÓÙÈÌ¤ÙˆË Ì ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. “∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Â›ÁÔÓÙ· ̤ÙÚ· ·ÏÏ¿ Ù· ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏ˘ı›” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ºÈÏ› ªÂڛΠ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Á·ÏÏÈÎfi Û˘Ó‰ÈοÙÔ, ÙË CGT. “’∂ÂÈÙ· ·fi ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘, ·ÔχÛÂˆÓ Î·È ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ¿ÏÏÔ”. ∏ France Telecom ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ οÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ› ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ ÔÈ ·˘ÙÔÎÙÔӛ˜ Â›Ó·È Û ηÓÔÓÈο ›‰· ÁÈ· Ì›· ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ù˘ Î·È ˆ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜
ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¶fiÚˆÓ √ÏȂȤ ª·ÚÌÂÚfi ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “§Â ªÔÓÙ” ˆ˜ Â›Ó·È “Ôχ ·ÏÔ˘ÛÙ¢ÙÈÎfi” Ó· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÔÈ ·˘ÙÔÎÙÔӛ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ·Ú·‰¤¯ıËΠˆÛÙfiÛÔ ˆ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ “·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó Î·È ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ¿Û¯ËÌ·” ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ “ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·” Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ∏ France Telecom ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ıËΠηٿ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’90, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ‰‡Ô ÙÚ›Ù· ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ηıÂÛÙÒ˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Î·È ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó. ∫È fï˜, ·˘ÙÔ› ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰È·Ó‡Ô˘Ó ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙˆÓ 40 ‹ ÙˆÓ 50 ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ˘˜, ηÏÔ‡ÓÙ·È Û˘¯Ó¿ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‹ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ, ηıÒ˜ Ë France Telecom ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÛÙË Ó¤· Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. “ªË¯·ÓÈÎÔ› Ô˘ ¤Ú·Û·Ó 20 ¯ÚfiÓÈ· οÓÔÓÙ·˜ ÂÈÛ΢¤˜ Û ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ηÏÔ‡-
ÓÙ·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Û ÙËÏÂʈÓÈο ΤÓÙÚ· Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÎÏËÚ¿ Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ªÔӛΠºÚ·˝˜-°ÎÈÏ›ÓÈ, ÂÈÛΤÙÚÈ· ÁÈ·ÙÚfi˜ ÛÙË France Telecom. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ì ηٿıÏÈ„Ë, ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜, ·ÏÏ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ù˘ ÛÙËÓ °ÎÚÂÓfiÌÏ, ÛÙȘ Á·ÏÏÈΤ˜ ÕÏÂȘ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηÓ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi¯ÂÈÚ˜. “ΔÔ ‚Ú›ÛΈ ‚·ıÈ¿ ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎfi” , ¤ÈÂ Ô ºÚ·˝˜-°ÎÈÏ›Ó. “¢ÂÓ ËÁ·›ÓÂÈ ¿ÏÏÔ” . ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ¤Ó·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ª·Û·Ï›· ·¤‰ˆÛ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÂÓfi˜ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘ ·fi ¤Ó· Û˘Ó‰ÈοÙÔ. “ÀÂÚÂÚÁ·Û›·, ÛÙÚ˜, ¤ÏÏÂÈ„Ë Âη›‰Â˘Û˘ Î·È Ï‹Ú˘ ·Ô‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∂›Ì·È ¤Ó· ÂÚ›ÈÔ, Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ÙÔ ÙÂÚÌ·Ù›Ûˆ fiÏÔ ·˘Ùfi” , ·Ó¤ÊÂÚÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘.
¢π∂£¡∏
31
KYPIAKH 13 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009
“ŒÊ˘Á” ÈÛÙÔÚÈÎfi Û٤ϯԘ Ù˘ ÎÔ˘‚·ÓÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘
ŒÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ÚÔ˘ÎÂÙÒÓ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜
∞μ∞¡∞, 12. ∂¡∞™ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÎÔ‡˜ ËÁ¤-
π∂ƒ√À™∞§∏ª, 12.
Ù˜ Ù˘ ·ӿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ∫Ô‡‚· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, Ô ÃÔ˘¿Ó ∞Ï̤ÈÓÙ·, ¤ı·Ó ·fi ηډȷ΋ ·Ó¿ÚÎÂÈ· Û ËÏÈΛ· 82 ÂÙÒÓ, ¤ÁÈÓ ۋÌÂÚ· ÁÓˆÛÙfi ·fi ÎÚ·ÙÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÛÙËÓ ∞‚¿Ó·. √ ∞Ï̤ÈÓÙ· ‹Ù·Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ºÈÓÙ¤Ï Î·È ƒ·Ô‡Ï ∫¿ÛÙÚÔ ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ Ù˘ ·ӿÛÙ·Û˘ Î·È ‹Ù·Ó Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ì·‡ÚÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›·. √ ºÈÓÙ¤Ï ∫¿ÛÙÚÔ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· fiÙ·Ó ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ·Ó¤ÙÚ„·Ó ÙÔÓ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ· ª·Ù›ÛÙ· ÙËÓ 1-Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1959 Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛ ̤¯ÚÈ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ƒ·Ô‡Ï ∫¿ÛÙÚÔ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ. √ ∞Ï̤ÈÓÙ· ˘ËÚ¤ÙËÛ Û ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ı¤ÛÂȘ ·ÊfiÙÔ˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ë Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÛÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘fi ÙÔÓ ƒ·Ô‡Ï ∫¿ÛÙÚÔ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·Ó›Û¯˘ÚÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ∫∫. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ∫Ô‡‚·˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô˘ ËÏÈΛ· Ì ÙÔÓ ∞Ï̤ÈÓÙ· Î·È ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ‰È·‰Â¯ı› ÙÔÓ ƒ·Ô‡Ï ∫¿ÛÙÚÔ Ô˘ Â›Ó·È 78 ÂÙÒÓ ÂÓÒ 83 ÂÙÒÓ Â›Ó·È Ô ºÈÓÙ¤Ï ∫¿ÛÙÚÔ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ı· Â›Ó·È Ë̤ڷ ÂıÓÈÎÔ‡ ¤ÓıÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞Ï̤ÈÓÙ· Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÓÙ·ÊÈ·ÛÙ› ÛÙËÓ ™È¤Ú· ª·¤ÛÙÚ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Granma.
∫›Ó·: ¶ÔÈÓ‹ 15ÂÙÔ‡˜ οıÂÈÚ͢ Û ÊÔÈÙËÙ‹ ¶∂∫π¡√, 12. ∂¡∞™ 19¯ÚÔÓÔ˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ η-
Ù·‰ÈοÛıËΠ۠οıÂÈÚÍË 15 ÂÙÒÓ ÁÈ· ›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Á˘Ó·›Î·˜ Ì ۇÚÈÁÁ· ÛÙÔ √˘ÚÔ˘ÌÙÛ›, ÛÙËÓ ÚÒÙË ‰›ÎË Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ·˘ÙfiÓÔÌË ÂÚÈÔ¯‹ ™ÈÓÙ˙È¿ÓÁÎ ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô CCTV. √ °ÈÏÈ¿Ó °ÈÏȯ·ÌÔ‡ ÎÚ›ıËΠ¤ÓÔ¯Ô˜ ÁÈ· “›ıÂÛË Ì ÂÈΛӉ˘ÓË Ô˘Û›·”, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚÒÓ ÛÙË ‰›ÎË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂıÓfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÈÙ¤ıËΠ̠ۇÚÈÁÁ·, ÛÙȘ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÚ·ÛÙÈ΋˜ Û ·ÁÔÚ¿ Ù˘ fiÏ˘ √˘ÚÔ˘ÌÙÛ› Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË. √ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· Î·È ı· ·Û΋ÛÂÈ ¤ÊÂÛË. ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÂıÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ √˘ÈÁÔ‡ÚˆÓ. ™ÂÈÚ¿ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Ì ۇÚÈÁÁ· ÛÙÔ √˘ÚÔ˘ÌÙÛ›, ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÔχÓÂÎÚ˜ Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ™ÈÓÙ˙È¿ÓÁÎ, ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂΉËÏÒÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ù˘ ÂıÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ã·Ó. √È ·Ú¯¤˜ ıˆÚÔ‡Ó ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙ¤˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ √˘ÈÁÔ‡ÚÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ·گ›·˜.
ΔÔ πÛÚ·‹Ï ηÙËÁÔÚ› ÙÔ §›‚·ÓÔ
√
˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ηÙËÁfiÚËÛ ۋÌÂÚ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙËÚ› ÛÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‚Ë Û ‰È¿‚ËÌ· ÛÙ· ∏ӈ̤ӷ ∂ıÓË ¤ÂÈÙ· ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ÚÔ˘ÎÂÙÒÓ ·fi ÙÔÓ ÓfiÙÈÔ §›‚·ÓÔ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ πÛÚ·‹Ï.
“∏ ΢ڛ·Ú¯Ë ÏÈ‚·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÙËÚ› ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË 1701 ÙÔ˘ √∏∂, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ÚÔ˘ÎÂÙÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Ì·˜ Î·È ÎÏ›ÓÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ· ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ fiÏˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡Ù¿ÓÈ ∞ÁÈ·ÏfiÓ ÛÙÔ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ. “∏ ÏÈ‚·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ Î·È Ë ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ Ì·˜ ÛÙ· ∏ӈ̤ӷ ∂ıÓË, Ë °Î·ÌÚȤϷ ™¿ÏÂÊ Î·Ù¤ıÂÛ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·” ÚfiÛıÂÛÂ. “¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ë Â› ÙfiÔ˘ ·¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ ·ÚΛ. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ì·ÚÙ˘Ú¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ Î·È ÙÔ πÛÚ·‹Ï ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ì·˙Èο Â¿Ó ‰È·Ù·Ú·¯ı› ÛÔ‚·Ú¿ Ë ËÚÂÌ›·” ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÚԢΤÙ˜ ÂÎÙÔ͇ıËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ∫Ï·˚Ϥ ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘ §È‚¿ÓÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ πÛÚ·‹Ï, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ı‡Ì·Ù· ‹ ˙Ë̛˜. ΔÔ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎfi ·¿ÓÙËÛ Ì ڛ„Ë Ô‚›‰ˆÓ, ›Û˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ı‡Ì·Ù·. ∏ ·fiÊ·ÛË 1701 ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ¤ıÂÛ ٤ÏÔ˜ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙˆÓ 34 ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ηٿ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯. √È ‚·ÛÈΤ˜ Ù˘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘ §È‚¿ÓÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÏÈ‚·ÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˘ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙÔ˘ √∏∂, ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÛı›. ∏ ·fiÊ·ÛË ÚÔ¤‚Ï ›Û˘ ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ·˘ÛÙËÚÔ‡ ÂÌ¿ÚÁÎÔ fiÏˆÓ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÏÈ‚·ÓÈΤ˜ ‹ ͤÓ˜ ¤ÓÔϘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÛÙÔÓ §›‚·ÓÔ. “¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ·ӿÏ˄˘ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡Ù¿ÓÈ ∞ÁÈ·ÏfiÓ.∏ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙÔÓ §›‚·ÓÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ ÂÓ›Û¯˘Û ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙË ÏÈ‚·ÓÔ-ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ÌÂıfiÚÈÔ. ∏ ›ıÂÛË ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÊ·ÙË ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÏÂÎÙÈÎÒÓ ·ÂÈÏÒÓ ÌÂٷ͇ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ Î·È Ù˘ ÏÈ‚·ÓÈ΋˜ ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Â›ıÂÛË Ì ÚÔ˘-
ΤÙ˜ ηٿ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.∏ ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ Û ÚԢΤÙ˜, fï˜ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÙˆÓ 34 ËÌÂÚÒÓ ÙÔ 2006. Œ¯ÂÈ ·ÚÓËı› ÙËÓ fiÔÈ· ·Ó¿ÌÂÈÍË Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Î·È Ô‡ÙÂ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ›¯Â Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó Reuters Î·È Associated Press. √È ÂÈı¤ÛÂȘ Ì ÚԢΤÙ˜ ηٿ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Â›Ó·È Û˘¯Ó¤˜ ·fi ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈΤ˜ ·Ï·ÈÛÙÈÓȷΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ÛÙÔ §›‚·ÓÔ. √È ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ηٷ‰Èο˙Ô˘Ó “Ì ÙÔÓ ÂÓÙÔÓfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ” ÙË Ú›„Ë ÚÔ˘ÎÂÙÒÓ ·fi ÙÔ ÓfiÙÈÔ §›‚·ÓÔ ÚÔ˜ ÙÔ πÛÚ·‹Ï, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ. “∫·Ù·‰Èο˙Ô˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·Ù¿ ·Ú¿‚·ÛË Ù˘ ¤ÎÎÏËÛ˘ ÁÈ· ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ Â¯ıÚÔÚ·ÍÈÒÓ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ 1701 ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô º›ÏÈ ∫ÚfiÔ˘ÏÈ Î·Ù¿ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ. √ ∫ÚfiÔ˘ÏÈ Û˘Ó¤‰ÂÛ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ì ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÌÈ·˜ ·Ôı‹Î˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯, ÛÙȘ 14 πÔ˘Ï›Ô˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ‰‡Ô ÁÂÁÔÓfiÙ· “˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Â›ÁÔ˘Û· ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙÂıÔ‡Ó Ù· fiÏ· ÛÙÔ §›‚·ÓÔ ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜”
ΔËÓ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ÚÔ˘ÎÂÙÒÓ Î·Ù·‰›Î·Û ›Û˘ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √∏∂, ª·Ó °ÎÈ ÌÔ˘Ó, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ §›‚·ÓÔ ı· ÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ·˘Ùfi Î·È Î·ÏÒÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË. ***ŒÓ·˜ ∂‚Ú·›Ô˜ ¤ÓÔÏÔ˜ ˘ÚÔ‚fiÏËÛÂ Î·È ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ‰‡Ô ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ËÁ¤˜. ΔÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛËÌÂÈÒıËΠÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÙÂȯÈṲ̂ÓË ·ÏÈ¿ fiÏË. Δ· ı‡Ì·Ù·, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÁÓˆÛÙ‹, ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÂÓÒ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ™·ÌÔ˘¤Ï ªÂÓ-ƒÔ‡ÌÈ, ¿ÏÏÔÈ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘˜ ÂÎÙÔ͇ÔÓÙ·˜ ¤ÙÚ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÛÈÙÈÒÓ Â‚Ú·˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ™ÈÏÔ˘¿Ó. Δ· Ó‡̷ٷ ¤¯Ô˘Ó Ô͢Óı› ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÌÂٷ͇ ∂‚Ú·›ˆÓ Î·È ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ·Ú¯ÒÓ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ·Ï·ÈÛÙÈÓȷΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiÙÈ ı· ηÙ‰·ÊÈÛÙÔ‡Ó ¿ÏÏ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· Ù· ÔÔ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï, ¯Ù›ÛÙËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ·.
¡¤Â˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Û ∫ÈÚÎÔ‡Î, μ·Á‰¿ÙË Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ‡˙
∏ ‚›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û πÚ¿Î-∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó μ∞°¢∞Δ∏, 12. ¶∂¡Δ∂ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÛÎÔÙÒ-
ıËÎ·Ó Û ›ıÂÛË ÂÓfiÏˆÓ ÛÙËÓ fiÏË ∫ÈÚÎԇΠÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ πÚ¿Î, ·Ó¤ÊÂÚ ۋÌÂÚ· ÚÔ˜ ÙÔ °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ËÁ‹ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. ∏ ›ıÂÛË ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ fiÙ·Ó ¤ÓÔÏÔÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÓfi˜ ÛËÌ›Ԣ ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙÔ ·Ï ƒÈÁÈ¿ÓÙ ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ∫ÈÚÎÔ‡Î. √È ¤ÓÔÏÔÈ ¤Î·„·Ó Ù· ÙÒÌ·Ù· ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÚÈÓ Ê‡ÁÔ˘Ó. πÛ¯˘Ú‹ ¤ÎÚËÍË ÛËÌÂÈÒıËΠۋÌÂÚ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÈÚ·ÎÈÓfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ μ·Á‰¿Ù˘ Î·È ˘ÎÓÔ› ηÓÔ› ηχÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·Ó¤ÊÂÚ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹˜ ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ. ∏ ¤ÎÚËÍË,Ë ÚԤϢÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 12:35 ÙÔÈ΋ ÒÚ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÈÚ·ÎÈÓÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ™ÙȘ 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Û ‰ÈÏ‹ ›ıÂÛË Ì ·ÁÈ‰Â˘Ì¤Ó· ÊÔÚÙËÁ¿ ÛÙÔ Î¤-
ÓÙÚÔ Ù˘ μ·Á‰¿Ù˘ Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÂÚ› Ù· ÂηÙfi ¿ÙÔÌ· Î·È ¿Óˆ ·fi 600 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó . ΔÚ›· ¿ÙÔÌ· ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È 35 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Û ‰ÈÏ‹ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ ›ıÂÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠۋÌÂÚ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ μ·Á‰¿Ù˘,Û‡Ìʈӷ Ì ȷÙÚÈΤ˜ ËÁ¤˜ Î·È ¤Ó· ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ∏ ›ıÂÛË ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹
ª·Ì ·Ï-ªÔ˘·˙¿Ì ÛÙȘ 12:35 ÙÔÈ΋ ÒÚ·. ª›· ‚fiÌ‚· ÂÍÂÚÚ¿ÁË Û ¤Ó· ÛÈÈÙÈÎfi Ì·˘ÛˆÏÂ›Ô Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ¤Ó·˜ ÊÚÔ˘Úfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¤Ó·˜ ·˘ÙfiÙ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜. §›Á· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤Ó· ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ·Ì·ÙË̤ÓÔ Û ¿ÚÎÈÓÁÎ ÂΛ ÎÔÓÙ¿ ÂÍÂÚÚ¿ÁË Î·È Â›¯Â ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó ÙÚÂȘ ¿ÓıÚˆÔÈ. ™ÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÂÙ¿ ∞ÊÁ·ÓÔ› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û˘-
ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÂÓfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Û ›ıÂÛË Δ·ÏÈÌ¿Ó ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ∫Ô˘ÓÙÔ‡˙ (‚fiÚÂÈ·), fiÔ˘ Û Âȯ›ÚËÛË Û˘ÌÌ·¯ÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó 11 ·ÓÙ¿ÚÙ˜, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÈÎÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ. √È ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Ï¿ÎÈÔ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ∂Ì·ÌÛ·¯›Ì. ∞ÁÓÔÂ›Ù·È Ë Ù‡¯Ë ÂÓfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘Ô„›Â˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó. Ãı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ›Û˘, ·ÊÁ·ÓÈΤ˜ Î·È ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Û ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ· ÙÔ˘ ∫Ô˘ÓÙÔ‡˙ fiÔ˘ ˘‹Ú¯·Ó ˘Ô„›Â˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó Î·È Í¤ÓÔÈ Ì·¯ËÙ¤˜ Î·È ÛÎfiÙˆÛ·Ó 11 ÂÓfiÏÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÈϤÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ Î·È μÚÂÙ·ÓÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ›ÂÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÛÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ·گ›Â˜, ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙÔ Â‰›Ô ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ ·گ›Â˜ Ù˘ ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜.
¢‡Ô ÁÔÓ›‰È· ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛ˘ ηٿ Ͽη˜ ™π∫∞°√, 12. ∞ª∂ƒπ∫∞¡√π ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·Ó·-
Î¿Ï˘„·Ó ‰‡Ô ÁÔÓ›‰È· Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Ó¢ÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÓÙÈÎÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ͽη˜, Û‡Ìʈӷ Ì ̛· ÌÂϤÙË Ë ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ·˘Ù‹ ÚÔÛʤÚÂÈ Ì›· Ó¤· ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ ıÂÚ·ÂÈÒÓ Î·È ÚÔϤÁÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙË ·˘ÙÔ¿ÓÔÛË ÂÎÊ˘ÏÈÛÙÈ΋ ·Ûı¤ÓÂÈ·. “∂›Ó·È Èı·Ófi ˆ˜ Ë Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÁÔÓȉÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‰Â›ÎÙË Ô˘ ÂÍËÁ› ÁÈ·Ù› ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ì ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ͽη˜ Â›Ó·È Î·Ï¿ Î·È ¿ÏÏÔÈ fi¯È” ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÕÏ·Ó ª›ÌÂÚ, ÂȉÈÎfi˜ ÛÙȘ Ó¢ÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈÛً̘ ÛÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋ ª¿ÁÈÔ Ù˘ ªÈÓÂÛfiÙ· (‚fiÚÂȘ ∏¶∞). ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÕÏ·Ó ª›ÌÂÚ ÌÂϤÙËÛ ÔÓÙ›ÎÈ· Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi Ì›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÔÚÊ‹ ÌÈ·˜ ÂÍÂÏÈÎÙÈ΋˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ·ÚfiÌÔÈ·˜ Ì ÙË ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ͽη˜ Î·È ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛ·Ó Ù· ÁÔÓ›‰È· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·Ôη٤ÛÙËÛ·Ó ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙȘ ‚Ï¿‚˜ ÔÈ Ôԛ˜ ›¯·Ó ÚÔÎÏËı› ·fi ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ·. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ‰‡Ô ηıÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Û ·˘Ù‹ ÙË ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË.
™ÙȘ ∏¶∞
¶ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÎÈÓÂ˙ÈÎÒÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ √À∞™π°∫Δ√¡, 12. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª¿Ú·Î
√Ì¿Ì· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ ∫›Ó· ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ ·›ÙËÌ· Ô˘ ˘¤‚·ÏÂ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Steelworkers Union, Ô˘ ÂÎÚÔۈ› ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙË ‚·ÚÈ¿ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜ ı· ÂÈ‚ÏËı› ÚfiÛıÂÙÔ˜ ÊfiÚÔ˜ 35% ÛÙ· ÎÈÓÂ˙È΋˜ ηٷÛ΢‹˜ ÂÏ·ÛÙÈο ÁÈ· ÂÈ‚·ÙÈο Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ÌÈÎÚ¿ ÊÔÚÙËÁ¿. √ Ó¤Ô˜ ÊfiÚÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙÚÈÂÙ‹ ÈÛ¯‡ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 35% ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ÌÂȈı› ÛÙÔ 30%, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÛÙÔ 25%, ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∏ ÊÔÚÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi ÂΛÓË Ô˘ ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ıˆÚÂ›Ù·È ·ÚÎÂÙ¿ ˘„ËÏ‹ ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ ∫›Ó·. ∏ ∫›Ó· ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚˆÓ ÛÙ· ÎÈÓÂ˙È΋˜ ηٷÛ΢‹˜ ÂÏ·ÛÙÈο ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÊfiÚÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “Ì›· ÛÔ‚·Ú‹ Ú¿ÍË ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÚÔÛٷ٢ÙÈÛÌÔ‡” Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘. “∏ ∫›Ó· ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÛıÂÓ·Ú¿ ·˘Ù‹ ÙË ÛÔ‚·Ú‹ Ú¿ÍË ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÚÔÛٷ٢ÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙȘ ∏¶∞” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓÂ˙ÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÌÔÚ›Ô˘, °È¿Ô ∑È¿Ó. “∞˘Ùfi ÙÔ ‚‹Ì· fi¯È ÌfiÓÔ ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ÎÂÈÙ·È ÛÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ G20” ÚfiÛıÂÛÂ Ô ∫ÈÓ¤˙Ô˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜.
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
32
KYPIAKH 13 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009
TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr
ENOIKIAZONTAI ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È κεντρικότατη γκαρσονιέρα στον πεζόδρομο της οδού Αντωνοπούλου με αυτόνομη θέρμανση φ/α. Πληρ. τηλ. 24210 23367, 39066, 6977-468751, 6944-623816. (599) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È τριάρι διαμέρισμα με υπνοδωμάτια ανεξάρτητα σαλόνι, τραπεζαρία, λουτρό, κουζίνα και 2 μπαλκόνια, 28ης Οκτωβρίου 197. Πρόσφατα ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6977 297397 και 6944 537370. (687) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες πολυτελούς κατασκευής από 220 Ε - 280 Ε, πλησίον Πανεπιστημίου, με αυτόνομη θέρμανση αερίου, θωρακισμένη πόρτα, a/c, parking. Τηλ. 6945-872787, 6949-981790. (336) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 2άρι 65 τ.μ., 3ος όροφος, ατομική θέρμανση φυσικό αέριο, ηλιακό, κλιματιστικό, μεγάλο μπαλκόνι, αποθήκη. Ζωοδόχου Πηγής 4, τηλ. 6948607923, 24210-81122 (9.0020.00). (272)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα τριάρι β’ ορόφου, νεόδμητο, διαμπερές, τζάκι, φ/α, αποθήκη, πάρκιν, στην οδό Κωνσταντά 18. Πληρ. τηλ. 210 6396712 και 6932 245377. (921)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π: Καινούργια γκαρσονιέρα με ηλεκτρικές συσκευές, κλιματισμό και αυτόνομη θέρμανση φυσικού αερίου, κοντά στη Φοιτητική Λέσχη. Τηλ.: 6978 443037, 6937 994854 και 24210 88569. (855) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες επιπλωμένες με αυτόνομη θέρμανση, a/c με κήπο, μπάρμπεκιου και θέα στο Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210-87051 και κιν. 6947528143. (309) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 40 τ.μ. με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Ισιδώρου στο πάρκο Περίνθου στη Ν. Ιωνία στη στάση του 1. Πληρ. τηλ. 24210-80114, 6932-830020. (167) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επαγγελματικός χώρος 700 τ.μ. στο Νέο Δέλτα κατάλληλος για διάφορες χρήσεις απέναντι από τις Άσπρες Πεταλούδες. Πληρ. τηλ. 24210-80114, 6932-830020. (168)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα Κουμουνδούρου 96, σε προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6944-572215. (307)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι, Γκλαβάνη με Κωνσταντά, γωνιακό. Τηλ. 6944274700. (467)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα, Γκλαβάνη 111, 2ος όροφος. 24210 46545, 24280 86942. (245)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμπερές διαμέρισμα 106 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση στο κέντρο του Βόλου, περιοχή Αγ. Νικόλαος. Τηλ. 6946 122760. (595)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Στούντιο-γκαρσονιέρα 35 τ.μ., στον 1ο όροφο, στον πεζόδρομο Αντωνοπούλου-Ερμού, στο κέντρο της πόλης, πλήρως ανακαινισμένο, με κλιματισμό. Τηλ. 6972 771690, 6937 122088. (338)
∂À∫∞πƒπ∞! Ενοικιάζεται κατάστημα 45 τ.μ. στο κέντρο του Βόλου, Καρτάλη με Ερμού. Πληρ. τηλ. 6948-041818. (333)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα σε καινούργια πολυκατοικία,30 τ.μ., με ηλεκτρικές συσκευές, αυτόνομη θέρμανση φυσικό αέριο, μπόιλερ, αυλή. Τηλ. 6945 457026 και 24210 72557 (769)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγεια γκαρσονιέρα σε καινούργια οικοδομή, 33 τ.μ. με θέρμανση φ/α, με αυτόματο καυστήρα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6972-302661. (334)
∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π οι εγκαταστάσεις του κλειστού γηπέδου 5Χ5 από τον ιδιοκτήτη τους. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Τηλ. 24210-80114, 6932-830020. (270)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΙΣΟΓΕΙΟΣ ΧΩΡΟΣ 800 τ.μ. με γραφείο 120 τ.μ. και ακάλυπτο χώρο 500 τ.μ. για αποθηκευτική, βιοτεχνική ή άλλη χρήση, με πρόσοψη στο 4ο χλμ. της ΠΕΟ Βόλου-Λάρισας. Τηλ. 6974 127 558. (229)
∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π διαμερίσματα καινούργια στη Χρυσή Ακτή Παναγίας (Καντήραγας) μπροστά στο κύμα. Πληρ. τηλ. 6975-363673. (770)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π
τριάρι 2ου ορόφου, γωνιακό, οροφοδιαμέρισμα, 73 τ.μ., Αναλήψεως και Μαυροκορδάτου, κουζίνα - τραπεζαρία, ενιαίος χώρος, 2 κρεβατοκάμαρες, w.c., αποθήκη φ/α. Πληρ. τηλ. 6944-624694 και 2421058364, ώρες καταστημάτων. (268)
150 τ.μ. διαμπερές με 80 τ.μ. πατάρι, κλειστό πάρκιν σε ωραιότατη πολυκατοικία, δίπλα στην κλινική Ιωάννου, επί της 2ας Νοεμβρίου. Καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6932-397724. (401)
ΔËÏ.: 24210-20008 Υπεύθυνος: ΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διώροφο επαγγελματικό κτίριο 250 τ.μ. ανά όροφο σε οικόπεδο 2.871 τ.μ. με δυνατότητα ενοικίασης κάθε ορόφου ξεχωριστά. Σέσκλο Μαγνησίας, βλέπει στο δρόμο. (402)
γκαρσονιέρα πλήρως ανακαινισμένη, Κασσαβέτη 9-Αλεξάνδρας. Τηλ. 24210 20346, 6939 773265. (468)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 4ου ορόφου, 35 τ.μ., στο κέντρο του Βόλου, αυτόνομη θέρμανση, εξοπλισμένη κουζίνα. Πληροφορίες 24210 60341 ώρες καταστημάτων και 24210 20002. (439)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Στούντιο-γκαρσονιέρα καινούργια, 32 τ.μ., 1ος όροφος, πλήρως επιπλωμένη, ψύξηθέρμανση. Τηλ. 6946-829568. (246)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 4άρι διαμέρισμα 107 τ.μ., 2ου ορόφου, επί της Κουμουνδούρου 2 (πλησίον παραλίας), κατάλληλο και για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 24210 26305. (469)
ενοικιάζονται δωμάτια επιπλωμένα με ανεξάρτητο w.c., με air-condition και τζάκι. Τιμές από 180 Ε έως 250 Ε, ετήσια μίσθωση. Πληρ. τηλ. 2421062877, 6976205166. (170)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τεσσάρι διαμέρισμα 90 τ.μ. (μονοκατοικία) χωρίς κοινόχρηστα, με θέρμανση A/C, στην οδό Εθ. Αγώνων 5-Ελ. Βενιζέλου 101 (1ος όροφος) κατάλληλο για κατοικία και επαγγελματική στέγη. Τηλ. 6974 719512. (247)
ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿
Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 24210 39341 κιν.: 6976-272574 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Διαμέρισμα (95 τ.μ.) 2ος όροφος, καινούργιο με 2 υ/δ, χωριστή κουζίνα, σαλόνι με τζάκι, W.C., μπάνιο, μεγάλη βεράντα με θέα θάλασσα και μεγάλο κλειστό πάρκιν στον Άγ. Κωνσταντίνο. (915)
Α’ ΡΕΤΙΡΕ 6ου ορόφου, 101 τ.μ., πλησίον πάρκου Αγ. Κων/νου, με 2 ευρύχωρα υπνοδωμάτια, σαλ/ρία, 2 w.c., αυτονομία θέρμ., φ/α, πάρκιν πιλοτής. Άπλετο φως, θέα εκπληκτική σε Παγασητικό και Πήλιο, μπαλκόνια μεγάλα, βεράντα 150 τ.μ. Σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6978320024. (335)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π
¶ø§∂πΔ∞π
¶ˆÏ›ٷÈ
διαμέρισμα 104 τ.μ., ΣπυρίδηΣωκράτους, 3ου ορόφου, διαμπερές, μεγάλη βεράντα, 3 Υ/Δ, πολλούς αποθηκευτικούς χώρους, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Τηλ. 24210 26080, 6972 286356. (440)
μεζονέτα 140 τ.μ. εντός οικισμού στα Κ. Νερά, αποτελούμενη από 4 κρεβατοκάμαρες κουζίνα, σαλοτραπεζαρία, wc, μπάνιο. Μπαλκόνια εμπρός πίσω και δύο αυλές εμπρός και πίσω, αυλή κήπος ευρίσκεται σε πολύ κοντινή απόσταση από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6944-753317. (274)
διαμέρισμα 90 τ.μ., στην περιοχή της Αγ. Βαρβάρας Ν. Ιωνίας, με αυτόνομη θέρμανση και θέα στο Πήλιο. Τιμή 69.000 ευρώ. Τηλ. 6945-905534, 6946-284232, 6973-881647. (515)
°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π
∞’ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. √ÁÏ-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 4¿ÚÈ, 125 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 500∂. 2. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 135 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 3 À/¢, 2 W.C., 500∂. ∞1 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π¡√Àƒ°π∞ 1. ∫¿Ùˆ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË (¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô) 3¿ÚÈ, 105 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, A/C ·˘ÙÔÓÔÌ›·, 550∂. 2. ÕÓˆıÂÓ •ÂÓ›· (ΔÛÔÔÙÔ‡) 3¿ÚÈ, 90 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, ¿ÚÎÈÓ, ÌfiÓÔ 400∂. 3. ¡. πˆÓ›· (ª. ∞Û›·˜) 98 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, Ê/· ·ÙÔÌ. ¿ÚÎÈÓ, 500∂. μ’ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ 66 Ù.Ì., πˆÏÎÔ‡ (π¿ÛÔÓÔ˜) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, 280∂. 2. 2¿ÚÈ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∫. ª·ÎÚ‹ 60 Ù.Ì., Ì AC, ·ÓÙ› 250∂. 3. °Î·ÚÔÛÓȤڷ ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 38 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓË Ì ·ÈÚ ÎÔÓÙ›ÛÈÔÓ, °·ÏÏ›·˜™˘ÙÚ›‰Ë, 300∂. 4. 3¿ÚÈ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜-°·Ì‚¤Ù·, 65 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 370∂ Î·È 2¿ÚÈ 45 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 300∂. 5. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30 Ù.Ì., ÚfiÛԄ˘ (∞Ó·Ï‹„ˆ˜) 210∂. °1 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °ƒ∞º∂π∞ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., °·ÏÏ›·˜ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ·Ù¿ÚÈ, 600∂. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌfiÓÔ 270∂. 3. ∫Ù›ÚÈÔ 4ÒÚÔÊÔ °·ÏÏ›·˜-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÁˆÓ›·, 920 Ù.Ì., ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹. 4. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (§·Ú›Û˘) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ,300 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 600∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (463)
¶ø§OYNTAI Πωλείται επιχείρηση τσιπουράδικο “ΑΨΕΝΤΙ” Φιλικής Εταιρείας 35, έναντι πάρκου Νεαπόλεως. Τιμή ευκαιρίας. Τηλ. 6932242685. (514) ™ÙÔÓ ∞Ë-°È¿ÓÓË Πηλίου πωλούνται διαμερίσματα 45 τ.μ., 30μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα στο Αιγαίο, θέρμανση και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6932 488400 και 6974 660520, site: www.Pelionhouses.com. (926) ™∫π∞£√™-ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 513 τ.μ., τρεις άδειες οικοδομών στο δρόμο αεροδρομίου 500 μ. από λιμάνι. Τηλ. 6947204804. (555)
¶ø§∂πΔ∞π
κεντρική επαγγελματική στέγη 54 τ.μ., περιοχή Αγίου Νικολάου έναντι έναντι 65.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6939194966. (329)
¶ˆÏ›ٷÈ
καινούργιο τριάρι 80 τ.μ., με πάρκιν, αποθήκη, τζάκι, ατομική θέρμανση φ/α, Μπασδέκη 59 με Σπυρίδη. Πληρ. τηλ. 6948-078270. (430)
Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321
¶ø§√À¡Δ∞π: Ãøƒπ™ º¶∞
ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π RE/ª∞à ¢√ª∏
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π
∞§À∫∂™
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα τριάρι, 3ου ορόφου, διαμπερές, αυτονομία θέρμανσης φ/α, Ρ. Φεραίου 86Αθ. Διάκου. Τιμή 350Ε. Τηλ. 24260 49519, 49611, 49612. (004)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π οροφοδιαμέρισμα πολυτελούς κατασκευής, 2 δωμάτια, μεγάλο καθιστικό, κουζίνα, 2 wc, κλπ. 480 Ε. Τηλ. 24210-85943 κα Σταμπίδου. (381) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È: 3άρι διαμπερές, ρετιρέ, 75 τ.μ., στο κέντρο και 3άρι, 3ος όροφος, 70 τ.μ., φρεσκοβαμμένο, δίπλα στην εκκλησία Μεταμόρφωση (πάρκιν). Τηλ. 6974-081594. (839) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È διαμέρισμα 106 τ.μ. (τριάρι) 2 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, σαλόνιτραπεζαρία, κουζίνα, φυσικό αέριο, με μετρητή (για θέρμανση και ζεστό νερό), διαμπερές, φρεσκοβαμμένο (6ος όροφος) (και για 2 άτομα). Τηλ. 24210 35725 κιν. 6975 747433. (031)
Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 24210 39341 κιν.: 6976-272574 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Διαμέρισμα (116 τ.μ.) 1ος όροφος, βαμμένο, σε άριστη κατάσταση, με 2 μεγάλα υ/δ, χωριστή κουζίνα, μεγάλο σαλόνι, μπάνιο, στην περιοχή Νοσοκομείου, μόλις ένα δρόμο πάνω από την παραλία του Αναύρου. (916)
Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.
∑∏Δ∂πΔ∞π:
Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή. (899)
¶ø§√À¡Δ∞π ¶ø§∂πΔ∞π εξαιρετική μονοκατοικία με θέα στα Κ. Λεχώνια 225 τ.μ., 4 υ/δ (1 master) 3 μπάνια W.C., κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, τζάκι, ξύλινα πατώματα, πέργκολες άψογης αισθητικής στα μπαλκόνια, μεγάλη αυλή, πάρκιν, σε πολύ λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (893)
¶ø§√À¡Δ∞π στη Ν. Ιωνία νεόδμητα 2άρια 1ου και 2ου ορ., 45 τ.μ. και 3άρι διαμπερές 4ου ορ. 73 τ.μ. με όλες τις σύγχρονες ανέσεις. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (894)
ΚΑΛΑ ΝΕΡΑ ΠΗΛΙΟΥ ανεξάρτητες διώροφες κατοικίες 70 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής με θέσεις στάθμευσης και αύλειο χώρο 120 τ.μ. Τηλ. 2421067991-6972091236. www.tospiri.gr/kalanera. Κατασκευαστική Εταιρεία Χρήστος Γεωργιάδης - Στέφανος Σαμαράς Ο.Ε. Πολιτικοί Μηχανικοί. (276)
¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο δυάρι 55 τ.μ., με αποθήκη, πάρκιν, τζάκι και ατομικό λέβητα φ/α, Μπασδέκη 59 με Σπυρίδη. Τηλ. 6979 313530. (005)
¶‹ÏÈÔ-∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα 110 τ.μ. σε αμφιθεατρικό παραθαλάσσιο οικόπεδο 503 τ.μ., σε συγκρότημα. Απεριόριστη θέα Παγασητικός, ανεξάρτητος ξενώνας με λουτρό. Ιδιώτης. Τηλ. 210-8015443, 6977715079. (328)
¶ø§√À¡Δ∞π σε ποιοτικής κατασκευής ακίνητο λίγων διαμερισμάτων 2άρι 1ου ορόφου και ευρύχωρο τριάρι 94 τ.μ., 2ου ορ. με ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλα μπαλκόνια με θέα, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (895)
¶ø§∂πΔ∞π στην καρδιά της πόλης υπερπολυτελέστατο ρετιρέ οροφοδιαμέρισμα 5ου ορ., 185 τ.μ., κουζίνα ιταλική, με εντοιχισμένες συσκευές, μεγάλοι χώροι υποδοχής, με τζάκι, 2 μπάνια, τζακούζι, A/C, ωραιότατα μπαλκόνια με θέα, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (896)
¶ø§∂πΔ∞π σε αμφιθεατρικό οικόπεδο του Δ. Ιωλκού, ελάχιστα λεπτά από το κέντρο της πόλης και με θέα τη θάλασσα, υψηλών προδιαγραφών, μονοκατοικία 270 τ.μ., master υ/δ, ενδοδαπέδια θέρμανση, κλειστό πάρκιν 2 αυτοκινήτων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (897)
¶ø§∂πΔ∞π στο Καραγάτς οικόπεδο 181 τ.μ. με οικία 60 τ.μ. περίπου. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (898)
¶ø§∂πΔ∞π ΠΟΡΤΑΡΙΑ-πανοραμικό οικόπεδο 400 τ.μ. επίπεδο, εντός οικισμού Κατηχωρίου, άνωθεν πλατείας, άδεια οικοδομής. Τηλ. 6977 200723. (838)
∞¡¢ƒ∂∞™ ¡π∫. ¢√°∫∞∫∏™
∞ÁÚÔÓfiÌÔ˜ ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªË¯. ∂ª¶ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 220 μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 78200-8 Fax: 24210 78209 ∫ÈÓ.: 6972 770726 www.adn.gr e-mail: info@adn.gr ¶ˆÏ‹ÛÂȘ-ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (919)
PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852. (924)
∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com
TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (900)
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
33
KYPIAKH 13 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009
¶ø§∂πΔ∞π γκαρσονιέρα προσόψεως 3ου ορόφου 31 τ.μ. Μακρυνίτσης 69 - Μαγνητών. Πληρ. τηλ. 6974-040402. (312)
¶ø§√À¡Δ∞π
στην οδό Σταθά 3 οροφοδιαμερίσματα με 2 υ/δ, αποθήκη, πάρκινγκ, τζάκι, ανατολικά, ιδιωτική κατασκευή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ. Τηλ. 6977/615627. (376)
¶ø§∂πΔ∞π φαρμακείο έναντι Κέντρου Υγείας, υψηλός τζίρος, σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6938191518, βραδινές ώρες 20.00 έως 22.00 μ.μ. (313)
¶ø§∂πΔ∞π γκαρσονιέρα 22 τ.μ. 1ος όροφος με μπαλκόνι στην όψη, καινούρια έτοιμη για κατοίκηση. Τιμή 28.000 Ε πληρ. τηλ. 6972254646. (639)
¶ø§∂πΔ∞π ΠΗΛΙΟ ανατολικό, παραδοσιακή μονοκατοικία 93 τ.μ., κτήμα 4,2 στρεμ., καστανιές, μαγευτική θέα, βουνό-θάλασσα. 6972605626, 6980430843. (056)
Τεχνική εταιρεία
ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂. Ιάσονος 77 Βόλος Τηλ. 24210-37466 κιν. 6974334218
ΑΛΥΚΕΣ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας. (330)
¶ø§∂πΔ∞π ΑΠΟΣΤΑΣΗ 20Μ. ΑΠΟ ΘΑΛΑΣΣΑ Κάτω Λεχώνια οικόπεδο 250 τ.μ. με άδεια οικοδομής, Τιμή 65.000 ευρώ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΡΑΠΤΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Άνω Λεχώνια-Βόλος Τηλ. και Fax: 2428093680 Κιν. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu (942)
R∂/ª∞à ¢√ª∏
ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνος: ΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 2ου ορόφου, 86 τ.μ. σε διπλοκατοικία, στην περιοχή του Αγ. Βασιλείου. (403)
R∂/ª∞à ¢√ª∏
ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνος: ΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 4ου ορόφου, 80 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Νικολάου. Τιμή ευκαιρίας! (404)
R∂/ª∞à ¢√ª∏
ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνος: ΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π διώροφη οικία 140 τ.μ. σε οικόπεδο 103 τ.μ., σε κεντρική περιοχή της πόλης. (405)
∫∞ƒ∞°∞Δ™
ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μονοκατοικία 147 τ.μ.+104 τ.μ., β. χώροι με 5 Υ/Δ, 3 W.C., σε οικ. 190 τ.μ., ανατολικό, αυλή, θέα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (377)
ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ΔËÏ. 6979-726165 - 24210 25000
¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Διαμέρισμα 118 τ.μ., 2ος όροφος, Βλαχάβα. Διαμέρισμα 112 τ.μ., 2ος όροφος, Βλαχάβα. Διαμέρισμα 102 τ.μ., 4ος όροφος, οδός 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ. 2 δυάρια 60 & 55 τ.μ. οδός Ι. Καρτάλη. Παλιά μονοκ., 102 τ.μ. σε οικόπεδο 170 τ.μ. με δυνατότητα δόμησης Σ.Δ 2,7, οδός Αλεξάνδρας. Διαμερίσματα 82 & 131 τ.μ., 4ος όροφος, με τζάκι, στον Άναυρο. Οικία 60 τ.μ. σε οικόπ. 75 τ.μ., οδ. Μιαούλη στο Καπακλί. Διαμέρισμα 32 τ.μ., 1ος όροφος, στο Καπακλί. (928)
∞Ï˘Î¤˜. Πωλείται πάρκιν συντήρησης σκαφών με δυνατότητα ενοικίασης. (938)
¶ø§∂πΔ∞π
Αλυκές, Βόλος, πωλείται οικόπεδο 470 τ.μ. μπροστά στη θάλασσα, μετά από την Πλαζ Αλυκών. (929)
¶ø§∂πΔ∞π
ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000
οικόπεδο 219 τ.μ. στην Άλλη Μεριά, με παλιά οικία. Τιμή 65.000 Ε. R∂/ª∞à ¢√ª∏ Ρενάτε Μπεκ Μουστακαλή ΔËÏ. 24210-20008 (407)
¶ø§∂πΔ∞π
ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000
Ευκαιρία. Πωλείται oικόπεδο 1050 τ.μ. εντός οικισμού Πορταριάς, κάτω της αντικειμενικής αξίας. (930)
ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000
διαμέρισμα-επαγγελματική στέγη κοντά στα Δικαστήρια, άριστη κατάσταση και καλή τιμή! R∂/ª∞à ¢√ª∏ Ρενάτε Μπεκ Μουστακαλή ΔËÏ. 24210-20008 (408)
ΕΘΝ. ΟΔΟΣ ΒΟΛΟΥ ΒΕΛΕΣΤΙΝΟΥ Αγροτεμάχιο 17 στρεμ. επί της οδού Εθν. Οδ. Βόλου - Βελεστίνου με άδεια κόμβου. (931)
¶ø§∂πΔ∞π
∂À∫∞πƒπ∞ ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000
ο πάνω όροφος διπλοκατοικίας με αυλή, στα Παλαιά Βόλου, ανακαινισμένο, 100 τ.μ. με 2 υ/δ. R∂/ª∞à ¢√ª∏ Ρενάτε Μπεκ Μουστακαλή ΔËÏ. 24210-20008 (409)
¶ø§∂πΔ∞π
οικόπεδο στα Κάτω Λεχώνια, δεύτερο από τη θάλασσα, 245 τ.μ., κτίζει 130 τ.μ. με ρεύμα και νερό, εξαιρετική τιμή! R∂/ª∞à ¢√ª∏ Ρενάτε Μπεκ Μουστακαλή ΔËÏ. 24210-20008 (410)
¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο στα Παλαιά σε εξαιρετική τιμή! 160 τ.μ., έναντι Lidl μάρκετ και για επαγγελματική χρήση! R∂/ª∞à ¢√ª∏ Ρενάτε Μπεκ Μουστακαλή ΔËÏ. 24210-20008 (411)
¶ø§∂πΔ∞π
παραθαλάσσιο στην Κάτω Γατζέα: 1) ισόγεια γκαρσονιέρα 20 μ. από τη θάλασσα, 2) διαμέρισμα 2υο ορόφου, 105 τ.μ., εξαιρετικό με τζάκι, αμεταχείριστο, θέα θάλασσα, 3) διαμέρισμα 74 τ.μ., 1ου ορόφου με μεγάλες βεράντες, πολυτελές. R∂/ª∞à ¢√ª∏ Ρενάτε Μπεκ Μουστακαλή ΔËÏ. 24210-20008 (412)
¶ø§∂πΔ∞π
¶ø§√À¡Δ∞π 2 μονοκατοικίες 70 τ.μ. η κάθε μια σε οικόπεδο 200 τ.μ. σε κεντρική περιοχή της πόλης. (406)
οικόπεδο στις Αλυκές 185 τ.μ., 200 μ. από την παραλία, με άδεια οικοδομής. R∂/ª∞à ¢√ª∏ Ρενάτε Μπεκ Μουστακαλή ΔËÏ. 24210-20008 (413)
ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ΔËÏ. 6979-726165 - 24210 25000 ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, Πωλείται παλιό αρχοντικό 90 τ.μ. σε οικόπεδο 170 τ.μ., με θέα στο Βόλο και Παγασητικό. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, δύο οικίες 98 & 74 τ.μ. έκαστη σε οικόπεδο 403 τ.μ. με θέα το Βόλο και Παγασητικό. (939)
ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿
ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 148.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (941)
R∂/ª∞à ¢√ª∏
ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνος: ΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ
ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000
Διαμέρισμα 84τ.μ., 4ος όροφος, Κ. Καρτάλη, κατάληλο και για Επαγγελματική Στέγη. (932)
ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΓΡΑΦΕΙΑ Γραφείο 20 τ.μ. οδ. Τρικούπη, 900Ε το τ.μ. Γραφείο 22 τ.μ. οδ. Χατζηαργύρη 886Ε το τ.μ. Γραφείο 54 τ.μ. οδ. Ιάσονος, 925Ε το τ.μ. (933)
ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Τιμή ευκαιρίας. Βίλα στο Μούρεσι Πηλίου, με άδεια Ξενώνα. (934)
ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Αλυκές ΠΩΛΕΙΤΑΙ 2άρι lux, έτος κατασκευής 2008, μπροστά στη θάλασσα στο κέντρο του πεζόδρομου. (935)
ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Αλυκές, Βόλος. Πώληση 2 διαμερίσματα μπροστά στη θάλασσα 69,5 τ.μ. & 79 τ.μ., οδός Βάκχου. (936)
ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Βόλος, Πωλείται Επικερδής Επιχείρηση στην Παραλία του Βόλου λόγω συνταξιοδότησης. (937)
Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ˆÏÂ›Ù·È μεζονέτα 82 τ.μ.+44 τ.μ. υπόγειο σε συγκρότημα κατοικιών στα Καλά Νερά, 20 μ. από την παραλία, διαμπερές, μεγάλες βεράντες με απέραντη θέα, τζάκι, w/c, μπάνιο, 2 υ/δ, στο υπόγειο ξενώνας, κεντρική θέρμανση, πάρκιν. Κατάλληλη και για μόνιμη κατοικία. (901)
ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿
Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π μεζονέτα τριών επιπέδων (155 τ.μ.) σε οικόπεδο 300 τ.μ. πηλιορείτικου ύφους με διαμορφωμένη αυλή, άνετη πρόσβαση, δύο θέσεις στάθμευσης και απεριόριστη θέα τον Παγασητικό στην Άφησο κοντά στην παραλία Αμποβός. (902)
ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿
Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 24210 39341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο (440 τ.μ.) στην Αγριά, σε καλό σημείο με Σ.Δ. 1,1 και μεγάλο ύψος 8.5μ. (907)
ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿
Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο (180 τ.μ.) στην Αγριά μετά το ξενοδοχείο “Valis”. Αποτελείται από κατάστημα (50 τ.μ.) μισθωμένο και αποθήκη 130 τ.μ. (908)
ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿
Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (108 τ.μ.) 1ου ορόφου, γωνιακό με θέα θάλασσα στην Ιάσονος, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Τιμή 140.000 Ε. (910)
ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿
Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π δύο οικόπεδα (1.300 τ.μ. και 2.100 τ.μ.) στις Αλυκές, περιοχή “Megustus” εντός σχεδίου, με δυνατότητα κατάτμησης. (911)
Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ∂À∫∞πƒπ∞!!! Διαμέρισμα (100 τ.μ.) 2ος όροφος, διαμπερές, ανακαινισμένο με 2 υ/δ, ανεξάρτητη κουζίνα, μεγάλο σαλόνι, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη στην Κοραή, πλησίον Ερμού. (903)
ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿
Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (92 τ.μ.) 1ος όροφος, πρόσοψη στην Ερμού, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. (904)
ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿
Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο (4020 τ.μ.) στα τελευταία σπίτια στα Μελισσάτικα, περιφραγμένο, με απεριόριστη θέα. (905)
ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿
Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞ποικόπεδο (2.000 τ.μ.) στις Αφέτες, εφαπτόμενο στο δρόμο για την παραλία “Αμποβός” , με νερό, ρεύμα και απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. (906)
ΔËÏ.: 24210 20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΚΩΣΤΑΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π Νεόδμητο 3άρι, 80 τ.μ., 2ου ορόφου, πλησίον κέντρου, κατάλληλο για επένδυση. (465)
RE/MAX ¢√ª∏
ΔËÏ.: 24210 20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΚΩΣΤΑΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π Νεόδμητο 3άρι, 81 τ.μ., 1ου ορόφου, στην ωραιότερη περιοχή της Ν. Ιωνίας σε λογική τιμή, με θέση parking. (465)
RE/MAX ¢√ª∏
ΔËÏ.: 24210 20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΠΟΥΡΝΙΩΤΗΣ ¶ø§∂πΔ∞π Στην Αθανασίου Διάκου, κοντά στη Γ. Δήμου, γωνιακό οροφοδιαμέρισμα στον 1ο ορ., 95 τ.μ., διώροφης οικοδομής 19 ετών, με αυτονομία θέρμανσης. Τιμή: 98.000Ε. (466)
RE/MAX ¢√ª∏
ΔËÏ.: 24210 20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΠΟΥΡΝΙΩΤΗΣ ¶ø§∂πΔ∞π Επί της Ιωλκού με Ρήγα Φεραίου, διαμπερές ρετιρέ διαμέρισμα 4ου ορόφου, 92 τ.μ. ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ! (466)
RE/MAX ¢√ª∏
ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿
ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿
RE/MAX ¢√ª∏
Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π γνωστή επιχείρηση παιδικών ενδυμάτων στο κέντρου του Βόλου με σταθερή πελατεία και προσιτό ενοίκιο. (913)
ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿
Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση γυναικείων ρούχων και αξεσουάρ στο κέντρο του Βόλου με εξασφαλισμένη πελατεία. Τιμή δελεαστική. (914)
RE/MAX ¢√ª∏
ΔËÏ.: 24210 20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΚΩΣΤΑΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π Νεόδμητο ρετιρέ, 100 τ.μ., πλησίον κέντρου, σε λογική τιμή. (465)
RE/MAX ¢√ª∏
ΔËÏ.: 24210 20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΚΩΣΤΑΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π 3άρι, 76 τ.μ., 3ου ορόφου, πλησίον κέντρου, με τζάκι, 2 W.C. και πολλούς αποθηκευτικούς χώρους. (465)
RE/MAX ¢√ª∏
ΔËÏ.: 24210 20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΚΩΣΤΑΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π 3άρι, 77 τ.μ., 4ου ορόφου, στο κέντρο, ήδη μισθωμένο, κατάλληλο για επένδυση. (465)
ΔËÏ.: 24210 20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΠΟΥΡΝΙΩΤΗΣ ¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο 7.860 τ.μ., στο 3ο χλμ., της δημοτικής οδού Καλών Νερών-Πινακατών, με καταπληκτική θέα και άμεση πρόσβαση σε νερό και ρεύμα, πρόσοψη στο δρόμο 50 μέτρα. ΤΙΜΗ: 73.000Ε. (466)
øƒ∞π√Δ∞Δ∏ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞
στις Αλυκές και πλησίον της οδού Λυδίας πωλείται ωραιότατη ισόγεια μονοκ/κία 104 τ.μ., με 2 υ/δ, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, λουτρό (πλήρως ανακαινισμένη το 2003), συν 20 τ.μ. ξενώνα, συν βοηθητικούς χώρους και με προοπτική ορόφου, σε οικόπεδο 307 τ.μ. 165.000Ε. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (431)
¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ Καραγάτς, Καλλιθέα, Αγία Παρασκευή, Προφήτη Ηλία (Άνω Βόλο), Κατηχώρι, Ν. Ιωνία, Κλίμα, Φυτόκου, Αλυκές, Άγ. Στέφανο, Κριθαριά, Μάραθο, Αϊ Γιώργη κυνηγών, Μαμιδάκη, Στούπι, Αλωνάκι, Δημητριάδα Αγχιάλου και εντός της Νέας Αγχιάλου. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (432)
∞°Ãπ∞§√™ ∂À∫∞πƒπ∞!!! Πωλείται ανατολικό οικόπεδο 465 τ.μ. με 18 μέτρα πρόσοψη και 26μ. βάθος (σ.δ. 1,60 δηλ. κτίζεις 745 τ.μ. και ύψος 11,50μ. δηλ. πιλοτή συν τρεις ορόφους), με πολύ καλή και αναφαίρετη θέα. Συνδυάστε τη μόνιμη κατοικία σας με το εξοχικό σας στην όμορφη Αγχίαλο. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (434)
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
34
KYPIAKH 13 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009
¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞
Πωλούνται διαφόρων μεγεθών διαμερίσματα, καινούργια, παλαιά και υπό κατασκευήν, στο Βόλο, Ν. Ιωνία, Αλυκές, Ν. Αγχίαλο κ.ο.κ. Γκαρσονιέρες, 2άρια, 3άρια και 4άρια, σε πολύ προσιτές τιμές. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (433)
(•Â¯·Ṳ̂ÓÔ ÂÚÈ‚fiÏÈ ·fi ÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ... ÛÙË ÁË!!!)
στην πιο ωραιότερη και ήσυχη περιοχή της Αγχιάλου στο Στούπι, ανάμεσα σε βίλες, πωλείται αξιόλογο οικόπεδο (ποτιστικό αμυγδαλοπερίβολο) 4.000 τ.μ. με 69μ. πρόσοψη και 58μ. βάθος. Ιδανικό και για 2 κατοικίες ή εξοχικά. Δόμηση 200 τ.μ. συν 200 τ.μ. ημιυπόγειο, 85.000Ε. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (435)
∞˘ÙÔ› Ô˘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô˘Ï¿ÓÂ... Ê·›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘ ˙ËÙ¿ÓÂ... 1) Καραγάτς πλησίον DIA 184 τ.μ. κάτωθεν περιφερειακού σ.δ. 0,8. Τιμή... πρόκληση 98.000Ε. 2) Ν. Αγχίαλος (Αλωνάκι) πωλούνται 2 άρτια, παραθαλάσσια, όμορα οικόπεδα 310 και 350 τ.μ. αντίστοιχα, με σ.δ. 0,8 και ύψος 7,5 μέτρα. 3) Ν. Αγχίαλος, ανατολ. οικ. 725 τ.μ. (γίνεται και κατάτμηση 362,50 τ.μ. έκαστο) με απεριόριστη θέα. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (436)
∂À∫∞πƒπ∞!!! 8,8 ÛÙÚ¤Ì.
για επαγγελματική στέγη Με πρόσοψη επί της Εθνικής οδού Αγχιάλου-Μικροθηβών (πλησίον του κόμβου αεροδρομίου), πωλείται ΔΙΑΜΠΕΡΕΣ ελαιοπερίβολο 8,8 στρέμματα, ποτιστικό, ιδανικό για επαγγελματική στέγη. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (437)
À¿Ú¯ÂÈ ÎÚ›ÛË...; ¤¯ˆ ÙË Ï‡ÛË!!! ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ Ν. ΑΓΧΙΑΛΟΣ Πωλούνται 2 διαμ/ατα (15ετίας) στον 2ο όρο. α) 2άρι 47 τ.μ., 40.000Ε και β) 3άρι 68,50 τ.μ. 58.000Ε. Επίσης πωλούνται (2) καινούργια 3άρια στον 2ο όροφο, άνωθεν πιλοτής 73 και 75 τ.μ. έκαστο με τεράστιες βεράντες, θέση πάρκιν στην πιλοτή 150 μέτρα από τη θάλασσα. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (438)
¢È·Ù›ıÂÓÙ·È προς πώληση επί της 2ας Νοεμβρίου, ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα υψηλής αισθητικής με 3 υπνοδωμάτια, των 100105-108 και 114 τ.μ. με αποθήκη, θέσεις στάθμευσης, σε ελκυστικές τιμές, με εκπληκτική θέα προς το Πήλιο και το λιμάνι του Βόλου. Αθωνική Development. Τηλ. 24210 24150, 6949 075133. (945)
¶∏§π√ Άνω Γατζέα. Πωλούνται εξοχικές κατοικίες επιφάνειας 80125 τ.μ., δύο ή τριών επιπέδων, με εξαιρετική θέα στον Παγασητικό, σε απόσταση 300μ. από τη θάλασσα. Η κάθε κατοικία διαθέτει ιδιόκτητο υπαίθριο χώρο, ξενώνα, κλειστό parking, αποθήκη, τζάκι, κεντρική θέρμανση, ΒΒQ, ξύλινες πέργκολες, κήπο και πισίνα. Πληροφορίες: 6972 322709 e-mail: antsver@otenet.gr. (464)
¶ˆÏÂ›Ù·È οικόπεδο 217 τ.μ., με συντελεστή δόμησης 0,8 στην περιοχή Πευκάκια. Τηλ. 24210 76407, κιν. 6970 367129. (983)
¶ø§∂πΔ∞π επί της Αθηνών άρτια και οικοδομήσιμη έκταση 6.139 τ.μ. με 35 μ., πρόσοψη στην Αθηνών στη θέση “Ασπρόγια” Πληρ. τηλ. 6974-040402. (311)
¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση (cafe-αναψυκτήριο) στο κέντρο της πόλης. Σταθερή πελατεία, άριστες προοπτικές. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6982086399, 6939-090775. (414)
ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂À∫∞πƒπ∂™: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 218ÙÌ. Û 300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂϤ˜ π35 2. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 3. º˘ÙfiÎÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 400ÙÌ.Û 2.200ÙÌ. ÔÈÎ. ÔÏÏ¿ extra, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Δ33 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢33 5. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 6. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90ÙÌ.Û 1200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ÕÓˆ °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ.ÔÈÎ. º50 10. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 11. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Û 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 12. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 85ÙÌ. Û 402ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂51 13. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂60 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 16. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2fiÚÔÊÔ 180ÙÌ. Û 315ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £66 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∏22 3. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 70ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¶3 4. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 86ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ μ2 5. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË) ∏50 6. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 7. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 8. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢60 9. μÏ·¯¿‚· 110ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 √π∫√¶∂¢∞: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ¶ÙÂÏÂfi˜ (¶ËÁ¿‰È) ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ Δ23 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 6. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. ¿ӈ Û ‰ÚfiÌÔ •33 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 611ÙÌ. Ì ÔÈΛ· 80ÙÌ. •15 9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. Ì 87ÙÌ.ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 10. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 11. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 12. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 16. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. Ì ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 2.900ÙÌ. ∏12 2. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂33 3. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 4. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 5. ªËϛӷ 17.500ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 √§√∫§∏ƒ∞ ∫Δπƒπ∞: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ.¤Î·ÛÙÔ˜ (Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. ÛÂ
278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 4. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 68ÙÌ. Û 120ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì Âȯ›ÚËÛË ƒ2 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ∏2 8. ∞ıËÓÒÓ 170ÙÌ. ÎÙ›ÛÌ· + 70ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û 1.340ÙÌ. ÔÈÎ. Δ4 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 10. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfi ÊÔ˘ ∞8 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™: 1. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 2. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 μπ√Δ∂áπ∫√π Ãøƒ√π: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈ ÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 ∂ƒ°√™Δ∞™π∞: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂¡√π∫π∞™∂π™: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 5. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 38ÙÌ. Ì 38ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¶1 6. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 7. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂45 8. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 10. ¡Â¿ÔÏË 170ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ - ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 2.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢70 11. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈfiÚÔÊÔ ∞10 12. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 13. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 14.√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·) 113.63ÙÌ. Î·È ‚) 65ÙÌ. ∂40 15. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞99 16. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ,. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∞8 17. ™ˆÚfi˜ Ô Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 130ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ μ87 18. ∞Ï˘Î¤˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ 87ÙÌ. ÂÈψ̤ÓÔ μ89 19. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 20. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (948)
------------------------------------
ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√
∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (949)
-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂. ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 ΔËÏ. 24210-47963-4 ∫π¡ 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º.¶.∞.: ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα υπερπολυτελούς κατασκευής εμβ. 35 έως 106 τ.μ. μπροστά στο κύμα ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ μ√§√À: Βίλες, 142 - 165τ.μ. ανεξάρτητες αυτοτελείς με οικόπεδο 300 - 420 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο. ∑∏Δ∂πΔ∞π κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή (950)
-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802 Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ. 2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο πρόσφατα και ενοικιασμένο. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη. 4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ διπλοκατοικίας 100 τ.μ. με αυλή μπροστά - πίσω περιοχή Γκρην Παρκ
σε οικόπεδο 160 τ.μ. 5.∞§À∫∂™ παραθαλάσσια μεζονέτα 120 τ.μ. και διαμέρισμα 90 τ.μ. βλέπουν πεζόδρομο. 6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο. 7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 τ.μ. 1ος όροφος σε αυτόνομη οικοδομή ενός ορόφου με κλειστό πάρκινγκ. Αποθήκη 20 τ.μ. και θέα στην παραλία, καινούριο. 9.∞§À∫∂™ κατάστημα στον πεζόδρομο ευκαιρία για επένδυση. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή. 11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό. Κατάλληλο για μεζονέτες, θέα στο Βόλο. 12. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού. 13. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 120 τ.μ. σε στυλ μεζονέτας με αυλή, πάρκινγκ και αποθήκη καινούρια. 14. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία. 15. ∞ÏÌ˘Úfi˜ οικόπεδο 620 τ.μ. 16. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο. 17. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ οικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. 150 μέτρα από την Ακτή Καρνάγιο. 18. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια. 19.∞§À∫∂™ μεζονέτα 116 τ.μ. κοντά στο δημοτικό πάρκο. 20. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα. 21. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι. 3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία. ENOIKIA™EI™ 1. 3¿ÚÈ 87 τ.μ., 1ος, Νικοτσάρα-Κων/ντα διαμπερές, ατομικό φ/α. 2. ¢˘¿ÚÈ 57 τ.μ., Ν. Γάτσου με Γαζή. 3. ¢˘¿ÚÈ 55 τ.μ., Ιωλκού-Ιάσονος. 4. Δυάρι 53 τ.μ. καινούργιο Σταθά. 5. Studio 37 τ.μ. Νεαπόλεως. 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· αυτόνομο με δική του είσοδο 107 τ.μ. Κωνσταντά με Κ. Μακρή. 7. °Î·ÚÛÔÓȤڷ επιπλωμένη Τ. Οικονομάκη - Ι. Καρτάλη. 8. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (952)
-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√KM√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038556 ∫π¡. 6978393556 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 150 Ù.Ì. 62.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 300 Ù.Ì. ™Ù·ı¿ 200 Ù.Ì. 150.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë 170 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200-350-1.850 Ù.Ì. ∫ÔÚ¿Ë 230 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 220 Ù.Ì. 125.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 300 Ù.Ì. ∫·ÏÏÈı¤· 280 Ù.Ì. 145.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ 192 Ù.Ì. ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ 165 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. πÏ›ÛÈ· 300 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 300 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 315 Ù.Ì. ∞Ë °ÈÒÚÁË 500 Ù.Ì. ∞ӈ̷ÏÈ¿ 260 Ù.Ì. 100.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 460 Ù.Ì. 145.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 900 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· 230 Ù.Ì. Î·È 420 Ù.Ì. ∞. ªÂÚÈ¿ 4.000 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 4.000 Ù.Ì. 100.000 ∂. §·Ú›Û˘ 7.000 Ù.Ì. Ì 1.000 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· ¶. ÕÚˆ˜ 220 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 2.500 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 250 Ù.Ì. Î·È 350 Ù.Ì. √π∫π∂™ ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 65.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 82.000 ∂ ΔÛÈÌÔ‡ÎË 3 ‰ˆÌ. ÁˆÓȷ΋. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 80.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 3 ‰ˆÌ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∫·Ó¿ÚË 3 ‰ˆÌ. °·ÏÏ›·˜ ‰ÈÒÚÔÊË 115.00 ∂. ™˘Ú›‰Ë ‰ÈÒÚÔÊË ÁÈ·›. ∞Á. μ·Û›Ï˘ ‰ÈÒÚÔÊË 140.000 ∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ. 135.000 ∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. ™ˆÚfi˜ ÙÚÈÒÚÔÊË ÁÈ·› 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈ΋. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 26 Ù.Ì. 27.000 ∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 35 Ù.Ì. 38.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 35 Ù.Ì. ¢À∞ƒπ∞ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 40 Ù.Ì. 43.000 ∂. ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 44 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 53 Ù.Ì. 60.000 ∂. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 55 Ù.Ì. 55.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 60 Ù.Ì. 58.000 ∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 51 Ù.Ì. Ó¤Ô. °·ÏÏ›·˜ ÚÂÙÈÚ¤ 62.000 ∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 69 Ù.Ì. 67.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ™Ù·ı¿ 69 Ù.Ì. 58.000 ∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 67 Ù.Ì. 70.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 74 Ù.Ì. 74.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ 80 Ù.Ì. Ó¤Ô 125.000 ∂. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ 81 Ù.Ì. 115.000 ∂. μÏ·¯¿‚· 82 Ù.Ì. Ó¤Ô 115.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 110 Ù.Ì. Ó¤Ô ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 116 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 118.000 ∂.
√͢ÁfiÓÔ 110 Ù.Ì. Ó¤Ô °·Ì‚¤Ù· 135 Ù.Ì. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 170 Ù.Ì. °·˙‹ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 108 Ù.Ì. Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ ∫·ÚÙ¿ÏË 32 Ù.Ì. πˆÏÎÔ‡ 60 Ù.Ì. 58.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì. •∂¡√¢√Ã∂π√: ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÙÚÈÒÚÔÊÔ Ì 16 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ. ª∞°∞∑π∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 50 Ù.Ì. 95.000 ∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì. °. ¢‹ÌÔ˘ 70 Ù.Ì. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 30 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 115 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¶ÏËÛ›ÔÓ Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 300 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 480 Ù.Ì. §·Ú›Û˘ 380 Ù.Ì. ¶. ÕÚˆ˜ 155 Ù.Ì. 155.000 ∂. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 265 Ù.Ì. Ó¤Ô ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™’ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - √π∫π∂™ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ (953)
-----------------------------------∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 77 (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜
ΔËÏ. 24210-29160 Fax: 24210-29131 ∫ÈÓ. 6944-456407 6944-690972 e-mail: Kanteref@otenet.gr ∂¶π§∂°ª∂¡∂™ ¶ø§∏™∂π™: 1. ™Â ‰ÈÒÚÔÊË ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞: π™√°∂π√ 125 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹, Û·ÏfiÓÈ, ηıÈÛÙ. ÌÂÁ¿ÏÔ, ÎÔ˘˙›Ó· ¯ˆÚÈÛÙ‹, 3 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÔ˘ÙÚfi, ‚ÔËıËÙ., W.C., ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ì ‰‡Ô ÂÈÛfi‰Ô˘˜. øƒ∞π√Δ∞Δ√ Î·È ‰Èη›ˆÌ· 1/3 ÔÈÎÔ. 206 Ù.Ì. (ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∫‡ÚÔ˘). 2. ∫∞Δ∞¶§∏∫Δπ∫√ ÔÚÔÊԉȷÌ. Ì ÌÂÁ¿ÏË ÁˆÓȷ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Û·ÏfiÓÈ-ηıÈÛÙ. Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ, 2 ˘/‰ (‰˘ÓÙfiÙËÙ· Î·È 3Ô˘ ˘/‰) ÌÂÁ¿ÏË ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, W.C. ·ÙÔÌ., ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ì ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÓȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÔÈÎÔ. 1/3 (206 Ù.Ì.) (ÙÂÏÂȈ̤ÓÔ ÙÔ 2000, ÂÚÈÔ¯‹ ·ÚοÎÈ °. ¢‹ÌÔ˘. 3. ª∂∑√¡∂Δ∞ ÛÙȘ ¡∏∂™ ™Ô‡Ú˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 160 Ù.Ì., ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ, ‰›Ï· ÛÙÔ ∫Àª∞, Ì ∞¶∂ƒπ√ƒπ™Δ∏ £∂∞ ÙÔÓ ¶∞°∞™∏Δπ∫√, Ì ·˘ÏfiÎËÔ, Áηڿ˙ ÎÏ. ∫∞Δ∞¶§∏∫Δπ∫∏ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. 4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ §√À• (Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·›ÓÈÛË Û·Ó ∫∞π¡√Àƒ°π∞) 90 Ù.Ì., (Û·ÏfiÓÈ-ÎÔ˘˙›Ó·), 2 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ·Ôı., ·˘Ï‹, øƒ∞π√Δ∞Δ∏, Û ÔÈÎÔ. 150 Ù.Ì. 5. ¢π∞ª. ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¢À∞ƒπ 60 Ù.Ì. (3Ô˜) ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï. ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ηıÈÛÙ., ÏÔ˘Í, 1 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË-Áηڿ˙ (ÂÚÈÔ¯‹ ¡√ª∞ƒÃπ∞™). 6. Δƒπøƒ√º√ ∫∞ƒ∞°π∞¶π (ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï·) ˘fiÁÂÈÔ, ÈÏÔÙ‹ ÁηÚÛÔÓ. Î·È 3 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, 1Ô˜, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 4 ˘/‰, Ì ٷ˘ÙÔÔÈË̤Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ π∫∞ Î.Ï. ∂À∫∞πƒπ∞. 7. ¢π∞ª. 90 Ù.Ì. (2Ô˜) ‰È·ÌÂÚ¤˜ (ηıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙›Ó·, 3 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ·Ù¿ÚÈ, ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÂÚÈÔ¯‹ À¢ƒ∂À™∏™. 8. ¢/ÛÌ· 104 Ù.Ì. (3Ô˜) ¡∂√¢ª∏Δ√ (Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙., ÏÔ˘ÙÚfi, W.C., 3 ˘/‰, ÁˆÓȷ΋, ‚ÂÚ¿ÓÙ·) ∞ƒπ™Δ√, Ì ¿ÚÎÈÓ, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ (∫πΔƒπ¡∏ ∞¶√£∏∫∏). 9. ¶∞√À ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™ ¶∞ƒ∞§π∞∫∏ ¤ÎÙ·ÛË 6 ÛÙÚÂÌ. ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌË, ÚfiÛ‚·ÛË ‰ÚfiÌÔ˜, ʈ˜, ÓÂÚfi, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‚›Ï˜, 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∂À∫∞πƒπ∞-∂¶∂¡¢À™∏. 10. ¢π∞ª. 76 Ù.Ì. (2Ô˜) ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ÂÙÒÓ, Û ∞ƒπ™Δ∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏, 2 ˘/‰ (ηıÈÛÙÈÎfi, 2 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚfi, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ, Ì ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·) (ÂÚÈÔ¯‹ ∞°. ∫ø¡/¡√À). (250)
-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. Αναλήψεως 27 τ.μ. ανακαιν. 28.500 1α Πορταριά 28 τ.μ. καιν. θέα 90.000 2. Σπυρίδη 25 τ.μ. 1ος 5 ετών 36.000 3. Κ. Καρτάλη 31 τ.μ., 2ος, 44.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. Δαβάκη, θέα, 4ος καιν. τζάκι, αποθ. 63.000 2. Γαλλίας 55 τ.μ., 4ος, τζάκι, 8 ετών και 15 τ.μ. ημιυπ. κλειστό 125.000 3. Βλαχάβα 52 τ.μ. 1ος καιν. 94.000 4. Ν. Ιωνία 39 τ.μ. 2ος, πάρκιν, 56.500 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. Γαλλίας 100 τ.μ., 3ος γων. 8 ετών, τζάκι, πάρκιν, αποθ. 200.000 1α. Κοραή 100 τ.μ., 2ος ανακ. 90.000 1β. Ζάχου 92 τ.μ. 4ος διαμπ. τζάκι, πάρκιν, αποθ. 2 ετών, θέα 139.000 2. Α. Γαζή γων., 103 τ.μ., 152.000Ε. 3. Αχιλλοπούλου 1ος 95 τ.μ., 95.000 και 2ος 75 τ.μ. 75.000 σε διώροφο 4. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 3ος καιν. 165.000 5. Ι. Καρτάλη 70 τ.μ. 1ος κομπλέ 112.000 6. Κρίτσκη 1ος σε διώροφο 75 τ.μ. 70.000 7. Ν. Ιωνία 88 τ.μ. ημιώροφος περιποιημένο, αυτ. θέρμανση, 88.000 8. Ν. Ιωνία 72 τ.μ. 2ος 70.000 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. Αθ. Διάκου 129 τ.μ. 1ος (1991) σε διώροφο και 25% οικόπεδο 153.000 1α. Γαζή 116 τ.μ. 5ος 116.000 2. Ν. Ιωνία 128 τ.μ. ανακαιν. γων. 128.000 3.Κοραή 100 τ.μ. 2ος ανακαιν. 93.000 4. Γ. Καρτάλη 169 τ.μ. 4ος-5ος μεζονέτα, καιν., πάρκιν, τζάκι, αποθ. 290.000 5. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 4ος κομπλέ 170.000 6. Α. Γαζή γων., 103 τ.μ., 3ος, θέα, ανακαιν. πλήρως 152.000Ε.
√π∫√¶∂¢∞ 1.Ιωλκού 740 τ.μ. διαμπ. κάνει για πολλές χρήσεις 580.000 1α. Καραγάτς 740 τ.μ. (δισ/γωνία) έναντι αθλητικών εγκατ/σεων, θέα και 14,80 τ.μ. 5φάτσο, μοναδικά ακίνητα. 1β. Αλυκές 2 οικόπεδα 85 τ.μ. καθένα, κτίζουν 105 τ.μ. καθένα, 44.000 καθένα. 1γ. Σάμου 230 τ.μ. (Σ.Δ. 2,4) 85.000 1‰. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 364.000∂. 2. Ιωλκού 117 τ.μ., 115.000Ε. 3. Αλυκές (σχολείο) 170 τ.μ., 83.000, 160 τ.μ. 95.000, 245 τ.μ. 125.000, 180 τ.μ. 90.000, 156 τ.μ. γων. 105.000 246 τ.μ. γων. 150.000. 4. Ιωλκού 1150 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,4) 3.400.000 5. Ν. Ιωνία 370 τ.μ. (σ.δ. 2,4) 280.000 6. Μάραθος επί του δρόμου 8 στρεμ. (50 μ. πρόσοψη) 195.000 7. Ξυνόβρυση (Ποτιστικά) 10 στρεμ.110.000. 8.Ξυνόβρυση οικοπ. 2,4,6,8,15 στρεμ. θέα (3 χιλ. έως 35 χιλ. ανά στρεμ.) 9. Λαύκος (με θέα Παγασητικό, Χόρτο, Μηλίνα) 13 στρ. επίπεδο 320.000 Ε 10. Συκή (Ποτόκι) αγροτ/χια 11.000, 6.000, 7.000, 6.000 με θέα, καταπληκτικές τιμές. 11. Αλυκές 430 τ.μ. (για επαγ/κή στέγη) 80.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ΠΙΠΙΚΑΚΗ μεζον. 3 επιπεδ. 47 τ.μ. καθένα, αυλή 65 τ.μ. γων. καιν. 205.000 1α. Χρυσοχοΐδη 70 τ.μ. ανακαινισμένο εξ ολοκλήρου σε 120 τ.μ. οικόπ. 120.000 1β. Σωρός μεζονέτα 102 τ.μ. σε οικόπ. 590 τ.μ. άδεια (2000) με θέα 290.000 1γ. Ν. Ιωνία, οικία 50 τ.μ., ισογ.+35 τ.μ. Α’ λυόμενο σε οικόπεδο 70 τ.μ., 59.500. 2. Λ. Βύρων. 70 τ.μ. σε 153 τ.μ. 130.000 3. Ν. Δημητριάδα μεζον. 140 τ.μ. 12ετίας σε οικοπ. 170 τ.μ., 195.000. 4. Ν. Ιωνία μεζονέτα 140 τ.μ. (1990) με πάρκιν διπλό και αποθήκη 168.000 5. Μηλιές (συγκρότημα) 82 τ.μ. σε οικοπ. 170 τ.μ. λουξ, θέα, 298.000 6. Κατηχώρι 70 τ.μ./350 τ.μ. θέα 165.000 7. Σταγιάτες, φανταστ. διώροφ. 170 τ.μ. οικοπ. 820 τ.μ. εκπληκτική θέα 465.000 8. Μετόχι διώροφο παλιό 40.000 9. Φιλ. Ιωάννου διώροφο παλιό (70+90) τ.μ. σε οικοπ. 125 τ.μ. 190.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. Ρ. Φεραίου ισογ. 180 τ.μ. + υπογ. 100 τ.μ. + πατ. 80 τ.μ. + πάρκο 350.000 1α. Καλά Νερά “Ξενώνας” δύο δυάρια και δύο γκαρσονιέρες σε οικοπ. 385 τ.μ. συν επιπλέον δόμηση 50 μ., από θάλασσα 390.000 1β. Μαγαζί Ιωλκού 28 τ.μ. 43.000 2. Α. Γαζή ημιισόγειο, ψηλό ανακαιν. 160 τ.μ., 75.000. 3. Ερμού γων. 50 τ.μ., 2.800.000. 4. Ν. Ιωνία μαγαζί (ουζερί) εν λειτουργία (ενοίκιο 700 ευρώ) 195.000 5. Πεδίον Άρεως οικόπ. 600 τ.μ. με 4 ισόγειο σύνολο 420 τ.μ. (σ.δ. 1,2) νοικιασμ. ή όχι 520.000 πώληση και κομμάτι. 6. Μεταμόρφωση 52 τ.μ. γων. Ισογ. 135.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. Οικόπεδο Αλυκές (Μιμίκος) μπροστά στη θάλασσα (35 μ. πρόσοψη) 700 τ.μ. 550.000 Ε. 1α. Ξενοδοχείο υπό κατασκευή, Άλλη Μεριά ολόκληρο ή και το μισό!!! 1β. Αέρας υπάρχουσας διώροφης οικοδομής άδεια (2006) 2ος 105, 3ος 75, 4ος 42 τ.μ. 200.000. 2.Ξενοδοχείο Σκόπελος 21 δωματίων, πισίνα, καφέ μπαρ, σαλόνι, πάρκιν 550.000 3. Ριζόμυλος στο δημόσιο δρόμο μαγαζιά 250 τ.μ. και στον όροφο 115 τ.μ. διαμέρισμα ημιτελές γωνία, πολλαπλών χρήσεων, καταπληκτική τιμή. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. Ν. Δημητριάδα οροφοδ. 140 τ.μ. 1ος διαμπ. 10ετίας με πάρκιν 530 ευρώ. 2. Αγ. Κων/νος 92 τ.μ., 3ος θέα, 420 Ε. 3. Εθν. Αντιστάσεως γωνιακό μαγαζί 32 τ.μ.+32 τ.μ. υπόγειο καιν. 380 Ε. 4. Θράκης 66 τ.μ., ισογ. Καιν. 340 Ε. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (955)
-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂. 2. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 695 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 370.000 ∂. 3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂. 4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂. 5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂. 2. μfiÏÔ˜, ΔÔ¿ÏË Ì ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 93 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (.¯. π·ÙÚ›Ô). 3. μfiÏÔ˜ , °¿ÙÛÔ˘ Ì 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηٷÛ΢‹ 1983, ÙÈÌ‹ 30.000 ∂. 4. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂. 5. μfiÏÔ˜, ΔÛ·Áηڿ‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì parking, 20ÂÙ›·˜, Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂. 6. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì. (2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85, 45 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ÙÈÌ‹ 115.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 42 (πˆÏÎÔ‡) ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 600 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. 2. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ. (956)
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
35
KYPIAKH 13 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009
∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı. 107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì. 120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (957)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925
™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 2. ∫¤ÓÙÚÔ, ηÈÓÔ‡ÚÈ· 4¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜. 3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. 4. °Ú·ÊÂ›Ô 54 Ù.Ì. Î·È 22 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ 5. ΔÚÈÎÔ‡Ë 80 Ù.Ì. Ì parking 3Ô˜ 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜. 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000∂. 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 150 Ù.Ì. 9. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 160 Ù.Ì. 20 ÂÙÒÓ. 10. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000∂. 11. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 12. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ÚÂÙÈÚ¤ 100 Ù.Ì., 78 Ù.Ì. 13. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 10 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. 14. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. 15. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ). √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ. 4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ. 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 180 Ù.Ì. 7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. 8. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 80 Ù.Ì. (·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ). 9. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋. 10. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85+80 Ù.Ì. (∫·ÏÏÈı¤·). 11. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›). 12. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ (ÓÂfi‰ÌËÙÔ) ÏÔ˘Í. 13. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì. 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì. 3. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì. 4. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜). 5. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·). 6. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000. 7. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 8. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì. 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 10. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì. 11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì. 12. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂. 13. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì. 14. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì. 2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì. 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ. 5. ¶·Ú·Ï›· ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 117 Ù.Ì. 6. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì. 7. ¶·ÏÈ¿, 240 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·. (958)
-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894 24210 28944 www.euroktima.com
∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ™ˆÚfi˜ 600 τ.μ. 58.000 χιλ. Ε.
2. ∫√ƒø¶∏, οικία 100 τ.μ. σε 1 στρ. οικοπ. πάνω στο δρόμο, 125.000Ε. 3. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, 15 στρ. πάνω στο κύμα, 170.000Ε. 4. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ ηÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 1Ô˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, 98.000∂. 5. ∞´μ∞§πøΔπ∫∞ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 80 Ù.Ì., Ì 20 Ù.Ì. ·Ôı. 2 À/¢, 118.000∂. 6. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 3 À/¢, 2 W.C., 148.000∂. 8. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ, 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂ 9. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ 1. 94 Ù.Ì., 2 À/¢, Ì ÔÏÏ¿ extra, ¿ÚÎÈÓ, 5Ô˜, 190.000∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 2. 103 Ù.Ì., 2 À/¢, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 3Ô˜ ÔÚ., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 153.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ 130 Ù.Ì. 3. ∑∞Ã√À ÙÚÈ¿ÚÈ 91 Ù.Ì., Ì ı¿. 4. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì. 50 Ù.Ì. 60 Ù.Ì. 3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì. 80 Ù.Ì. 90 Ù.Ì. 4. 4¿ÚÈ· 95 Ù.Ì. 100 Ù.Ì. 120 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì. 2. μ√§√™ §∞ƒπ™∏™ 1.260 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,6 1.500∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 2.000 Ù.Ì. 3. ¡. πˆÓ›·, 275 τ.μ., με 2.4 Σ.Δ., 190.000Ε. 4. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 τ.μ. οικ. ανατολικό, με άδεια οικοδομής 145.000Ε. 5. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ. 6. ∞§À∫∂™ 489 Ù.Ì., 270.000∂, 560 Ù.Ì. 160.000∂, 107 Ù.Ì. 60.000∂, 4 ÛÙÚ. Ì ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤· 165.000∂. 7. ¡. ∂£¡π∫∏ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 164.000 Ù.Ì. ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. 8. §∞ƒπ™∏™ 50 ÛÙÚ. 70Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ ∂£¡π∫∏. 9. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 170.000 Ù.Ì. 25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 11. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 22 ÛÙÚÂÌ., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000 ∂. 12. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 550 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·. 13. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√ 1.200 Ù.. Ì 90 Ù.Ì. ÔÈΛ·. 14. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 15. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂. 16. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. 17. ∞π°∞π√ 15 ÛÙÚ. 20.000∂/ÛÙÚ. 18. ∫ƒπ£∞ƒπ∞, 250 Ù.Ì. 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200 ∂/Ù.Ì. 19. ∞º∏™™√™ 26 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì. 90.000∂. 1·). ¶ÚÔ˜ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ù.Ì.135.00 1‚). °∞∑∏ 120 Ù.Ì. 165.000 ∂. 2. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÔÈΛ· 80 Ù.Ì. 135.000 3. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì. 3 À/¢ 3 W.C., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000∂ ¡∂∞. 4. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 110 Ù.Ì. 3 À/¢ 150 Ù.Ì. ÔÈÎ. 2 W.C., 160.000∂ Ó¤·. 5. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 148 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· £∂∞ 320.000∂. 6. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹. 7. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË. 8. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì. 85 Ù.Ì. 105 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú. 9. ª∏§π∂™ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ. Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. 10. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì. Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. 11. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì. + 104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. 12. √ÈΛ· 80 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· 145 Ù.Ì.+87 Ù.Ì. ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·. 3. ΔÚÈ¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. 4. ΔÚÈ¿ÚÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‚ÂÚ¿ÓÙ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ΤÓÙÚÔ, 550 ∂. 5. ΔÚÈ¿ÚÈ Ì 2 ¿ÚÎÈÓ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 450 ∂, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 6. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450 E. 7. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ™˘Ú›‰Ë 210 ∂. (959)
-----------------------------------EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 º·Í 2421030845 Website: www.eurohome-magnesia.gr e-mail: info@eurohome-magnesia.gr
¶ø§∂πΔ∞π 1. μ√§√™, ¶∂ƒπ√Ã∏ ∫∞™∞μ∂Δ∏: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75Ù.Ì, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 80.000 ∂. 2. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√ - ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∂ø™: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ. ºˆÙÂÈÓfiÙ·ÙÔ Î·È ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂. 3. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 92Ù.Ì., ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 68.000 ∂. 4. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 245.000 ∂. 5. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ƒÂÙÈÚ¤ 110Ù.Ì., Ì 45Ù.Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ™Â Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 110.000 ∂. 6. μ√§√™, ¢π¶§∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√-™Δ∂°∏ √ ¡∂πƒø¡: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 175Ù.Ì.. ΔÈÌ‹: 300.000 ∂. 7. μ√§√™, ∞°π∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏: √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000Ù.Ì, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂. 8. ∞¡ø μ√§√™: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000Ù.Ì, ¿ÚÙÈÔ
Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹: 210.000 ∂. 9. ∞°ƒπ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 155Ù.Ì., Ì ÙÚ›· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ, WC. ΔÈÌ‹: 210.000∂. 10. ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70Ù.Ì. Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û·ÏÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. μÂÚ¿ÓÙ· 90Ù.Ì. Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· Î·È ·fiÛÙ·ÛË 250Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹: 145.000 ∂. 11. ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 90Ù.Ì, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, Ì ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË Î·È 300Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹: 175.000 ∂. 12. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ΔÚ›· ÔÈÎfi‰· Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ŸÏ· Ì·˙› ‹ ¯ˆÚÈÛÙ¿. 13. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 3.700Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹: 50.000 ∂. 14. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ¢˘Ô ÔÈÎfi‰· Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. μ√§√™, ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜. ΔÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ EuroHome ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ ·Î›ÓËÙ·. °È· ÔÙȉ‹ÔÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ¤¯Ô˘Ì ÙË Ï‡ÛË. (960)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™
™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231, Fax 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 28.000 ∂ ∞1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 3. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 26 Ù.Ì. 40.000 ∂∞3 4. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 62 Ù.Ì. 75.000 ∂ μ3 3. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 6. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 7. ™Ù·‰›Ô˘ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ °13 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 170.000 ∂ °15 10. ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÚÙ¿ÏË 87 Ù.Ì. 125.000 ∂ °17 11. ¶·Ú·Ï›· 78 Ù.Ì. 240.000 ∂ °19 12. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 13. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 110.000 ∂ °22 14. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›· 90 Ù.Ì. 125.000 ∂ °23 15. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 120.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 107 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 250.000 ∂ ¢10 7. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¢12 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∑5 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑9 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 8. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 9. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 10. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 11. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 12. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 13. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 14. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 15. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 16. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 17. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 19. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 20. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 21. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 609 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 20. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53
21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏54 22. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏55 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1.Αγριά 120 τ.μ. 110.000 Ε Θ23 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £1 3. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 4. ™˘Ú›‰Ë 62 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. 260.000 ∂ £5 5. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 6. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 7. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (961)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, Fax: 24210-20267
¶ø§√À¡Δ∞π: ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶π¡¢∞ƒ√À-ª∞∫ƒπ¡πΔ™∏™. 2. √π∫√¶∂¢√ ÛÙËÓ ∞¡∞∫∞™π∞ 632 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞. 2. √π∫√¶∂¢√ 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 117 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙, 5ÂÙ›·˜, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡. 2. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 21 Ù.Ì. °∫§∞μ∞¡∏-°∞∑∏. 3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÙË ¡∂∞¶√§∏. 4. ¢À∞ƒπ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÛÙË ¡∂∞¶√§∏. 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯·‚·-ª∞°¡∏Δø¡, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. π™√°∂π√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡∂∞¶√§∏. 2. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂º√ƒπ∞ μ√§√À. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 12 ÛÙÚ. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏. 2. √π∫√¶∂¢√ 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫∏¶π∞. 3. ¢ƒ∞∫∂π∞ 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 3,5 ÛÙÚÂÌ. ÛÙ· ∞´μ∞§πøΔπ∫∞. 5. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 8 ÛÙÚÂÌ. Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •∏ƒ√∫∞ª¶√. 6. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ ÛÙÔ ¢πª∏¡π 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 7. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 14 ÛÙÚÂÌ. ÛÙË ª∂§π∞ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 83Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √π∫√¶∂¢√ 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∞Δ∏Ãøƒπ. 3. ™ÙÔ ™øƒ√ (∞°. ™Δ∂º∞¡√) ‰‡Ô (2) √π∫√¶∂¢∞. 4. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ (∑∂ƒμ√Ãπ∞) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢∏ª∞ƒÃ√À °∂øƒ°π∞¢√À. 3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Ì Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ø§∂πΔ∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï. 2. ¶ø§∂πΔ∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ μπμ§π√¶ø§∂π√À ™∂ ∫∂¡Δƒπ∫√ ª∂ƒ√™. ∫. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 30 Ù.Ì. ¢√¡ ¢∞§∂∑π√À 34 (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) (ÎÔ˘˙›Ó·, W.C. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ·) (963)
-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™.¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶. NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com
∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 3.220 Ù.Ì.. (540.000 ∂) 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ, Ì ·ÏÈfi 2ÒÚÔÊÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÔÈΛÛÎÔ 100 Ù.Ì.. (35.000 ∂) 3. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì. (185.000 ∂) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì. (205.000 ∂) 5. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì., ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· ·ÁÁ. ™Ù¤ÁË, 107 Ù.Ì. ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, (95.000 ∂) 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì.. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 10. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì. (390.000 ∂) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 106 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì. (170.000 ∂)
3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. (380.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì. (170.000 ∂) 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 272 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì. (198.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (163.000 ∂) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (190.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì. (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì. 11. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 96 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 156 Ù.Ì. (110.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. (170.000 ∂) 13. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (295.000 ∂) 14. ∫¿Ú·Á·Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. (297.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. (180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì. (215.000 ∂) 19. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) 20. ∫·ÏÏÈı¤·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ù.Ì. (230.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ¶ÈÙ¿ÎË, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (210.000 ∂) 22. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì. , Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡.πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞Ï˘Î¤˜, 360 Ù.Ì., (150.000 ∂) 4. ∫¿Ú·Á·Ù˜, 450 Ù.Ì., (360.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì. (230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞ӷηÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (140.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ¡. πˆÓ›·, 305 Ù.Ì. (107.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì. (255.000 ∂) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 716 Ù.Ì. , (105.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 980 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (179.000 ∂) 14. ™ˆÚfi˜, 600 Ù.Ì. , Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (139.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì., (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì. (205.000 ∂) 17. ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, 633 Ù.Ì. (174.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì. (12.000 ∂) 2. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË & ¶·Á·ÛÒÓ, 28Ù.Ì. , Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ & ·Ôı‹ÎË (42.000 ∂) 3. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ∂) 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 68 Ù.Ì., ¿ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û ΋Ô, (105.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì., (116.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ∂) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì. (142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì. (130.000 ∂) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË , 100 Ù.Ì. (100.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (87.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 103 Ù.Ì. (150.000 ∂) 12. ¡¤· πˆÓ›·, 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (99.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 91 Ù.Ì., 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ (108.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 129 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (187.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (138.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (290.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì., (297.000) 6. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì. (179.000) 7. ∫‡ÚÔ˘ & ∫·Ú·ÔÏ‹, 110 Ù.Ì. (179.000) 8. μÏ·¯¿‚·, 107 Ù.Ì., 15ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ (199.000 ∂) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì. 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ™˘Ú›‰Ë, 73 Ù.Ì. ÁÚ·ÊÂ›Ô 4. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) 5. ∂ı. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. (198.000 ∂)
∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., Ì ϷÙ›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. 2. ∂ÌÔÚÈÎfi ÛÙÔÓ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Restaurant. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë. 4. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙËÓ ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì. 5. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. 6. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿. 7. æËÛÙ·ÚÈ¿ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 8. ¶ÂÚÈÔ›ËÛË Ó˘¯ÈÒÓ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÏ·Ù›·. 9. Fast Food ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ªπ™£ø™∂π™ √π∫πø¡ 1. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., ·ÏÈfi, ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, (290 ∂) 2. ΔÚÈ¿ÚÈ 117 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, (400 ∂) ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. °Ú·Ê›· 122 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ & Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. 5 m ·fi ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (360.000 ∂) 2. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ∂) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì. (55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 7. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (179.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.274 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (189.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì.. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ∞˚-°È¿ÓÓ˘, ¶·¿ ¡ÂÚfi, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì. Ì ÚfiÛˆÔ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi Î·È ÔÈΛ· ÓÂfi‰ÌËÙË 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ∂) 20. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ , ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì., Ì ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÔÈΛÛÎÔ (35.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.222 Ù.Ì., Ì ı¤· (130.000 ∂) 22. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 27. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· (1.112 & 2.134)Ù.Ì. & 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., (160.000 ∂) 30. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 31. ¢Ú¿ÎÂÈ· ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ·, 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì. , ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ (295.000 ∂) 32. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì.. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (49.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì. (129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (60.000 ∂) 36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 40. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì. (39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì. 43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., (179.000 ∂) 47. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., (145.000 ∂) 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì. (270.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì. 2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞ʤÙ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì. 4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (230.000 ∂) (964)
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
36
KYPIAKH 13 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009
TRIDENT REAL ESTATE Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√™ ∫. ¶∞¶∞Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À §øƒ∏ 50, μ√§√™ Δ∏§. 24213-03190 ∫π¡. 6945 851 222 www.tridentrealestate.gr ¶ø§∏™∏ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÂÍÔ¯ÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚ., 70 Ù.Ì., 20 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· Û ı¿Ï·ÛÛ·, 170.000∂. μ√§√™ ¶∞ƒ∞§π∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 110 Ù.Ì., 16 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, 350.000∂. ¡∂∞ πø¡π∞ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 75 Ù.Ì., Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 1 Ì¿ÓÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, 115.000∂. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ÂÍÔ¯È΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3 ›‰·, 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ 220.000∂. °∞Δ∑∂∞ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 170.000∂. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ÂÍÔ¯È΋ ‚›Ï· 175 Ù.Ì., 340 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 2 ›‰·, Û·ÏfiÓÈ, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 4 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 4 Ì¿ÓÈ·, ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÒÓ·. ∫√ƒø¶∏ ¶∏§π√ ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 500 Ù.Ì. ȉ·ÓÈο ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ 120.000∂. ¶Δ∂§∂√™ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ÏÈ·Îfi 85.000∂. ∂¡√π∫π∞™∏ μ√§√™ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ fiÏ˘. ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ·Ú·ÏÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 1.500∂. ∞§À∫∂™ ¡∂∂™ ¶∞°∞™∂™ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500 Ù.Ì. 600∂. (965)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278
¶ø§∂πΔ∞π ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜-3ÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 280 Ù.Ì., Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ™˘ÓÔÈÎÈÛÌfi˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 85 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο - ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ·Ó·Î·ÈÓ. ‰ÈÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Ì ˘fiÁÂÈÔ 300 Ù.Ì., Î·È ·Ú¿ÛÈÙÔ 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘È Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û 6.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊ. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., Î·È 53 Ù.Ì. (966)
™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 31 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈΤ˜ - °Î·ÚÛÔÓȤڷ 38 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈ΋, 50.000∂. 3. ¢˘¿ÚÈ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÚÂÙÈÚ¤, 50 Ù.Ì., 60.000∂. 4. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., ηÈÓ., 3Ô˜ ÔÚ., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·. 5. ¢˘¿ÚÈ 65 Ù.Ì., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 1Ô˜ ÔÚ., 50.000. 6. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., ∞ÁÚÈ¿ ηÈÓ., ÏÔ˘Í. 7. ΔÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì., ÕÓ·˘ÚÔ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 120.000. 8. ΔÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì. 90 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 93 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 85.000, ÁˆÓÈ·Îfi. 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì., Î·È 80 Ù.Ì. ηÈÓ. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ. 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., ÏÔ˘Í, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 14. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 170 Ù.Ì., ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ÏÔ˘Í, 3Ô˜ ÔÚ. 15. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì., ηÈÓ. 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ ÔÚ. 16. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓ., 270.000. 17. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 1240 Ù.Ì., ∫·Ú·Á¿Ù˜, ηÈÓ. 18. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 200.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 100 Ù.Ì. 162 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 190.000. 2. √ÁÏ 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 110.000. 3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 157 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 68 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 85.000. 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 3Ô˜ ÔÚ., 160 Ù.Ì., 160.000∂. 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ. 230 Ù.Ì. 200.000∂. 6. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 70 Ù.Ì. Û 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 7. ¡. πˆÓ›· 50 Ù.Ì. ÔÈΛ· 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 60.000∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 162 Ù.Ì. 2. √ÁÏ 140 Ù.Ì. 110.000. 3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Û.‰. 1,8 ÔÈÎfiÂ‰Ô 1567 Ù.Ì. 85.000 4. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì., Û.‰. 1,8 ÙÈÌ‹ 90.000. 5. ∞Ï˘Î¤˜ 271, 300, 320 Ù.Ì. 6. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 485 Î·È 450 Ù.Ì. 7. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 760 Ù.Ì. Û.‰. 1, 140.000 8. ¡. πˆÓ›· 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,8 ÙÈÌ‹ 90.000 9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 130.000∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 337 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 150.000∂ 2. ∞ʤÙ˜ 500 Ù.Ì. ı¿, ÔÈÎÈÛÌfi˜, 30.000∂ 3. ªÔ‡Ê· 500 Ù.Ì. 50.000∂ 4. ÿÓÈ· 370 Ù.Ì. ÂÌÔÚÈÎfi 80.000∂ 5. ÃfiÚÙÔ 750 Ù.Ì. ı¤·, ÙÈÌ‹ 40.000∂ 6. ÕÊËÛÛÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, 130.000∂ 7. ÕÊËÛÔ˜ 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 65.000∂ 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.800 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. 10. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·. 11. ∑ÂÚ‚fi¯È· 260 Ù.Ì. Ì ÂÚÂȈ̤ÓË ÔÈΛ·. 12. μ˘˙›ÙÛ· 500 Ù.Ì. ÔÈÎÈÛÌfi˜, ı¤·, ÙÈÌ‹ 65.000∂ 13. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4,6 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 90.000∂ 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 47 Ù.Ì. ÔÈΛ· 170 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· 55.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μ›Ï· 180 Ù.Ì. 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏÔ˘Í ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη. 2. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 30 Ù.Ì. Ì 200∂ 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÂÈψ̤ÓË (¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô) 220∂. 4. ΔÚÈ¿ÚÈ Î·ÈÓ. ÏÔ˘Í 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. 5. ΔÚÈ¿ÚÈ 72 Ù.Ì. ∫·Ó¿ÚË, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ ÔÚ. 400∂. 6. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ı¤·. ΔÈÌ‹ 350∂. (968)
-----------------------------------MAGNESIA REAL ESTATE ¶·Ú·Û΢‹ π. ΔÛÔ˘ÎÓ›‰· ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ §ÒÚË 4, μfiÏÔ˜, Δ.∫. 38221 ΔËÏ./fax: 24210-22009, ÎÈÓ. 6942/467768 www.magnesiarealestate.gr ¶ø§√À¡Δ∞π ™∂ Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™!!!
√π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 235 m2, Ν. Δημητριάδα 95.000 ú 2. Οικόπεδα από 300-350 m2, Βελεστίνο 65.000 ú 3. Οικόπεδο 625 m2, Αγ. Στέφανος, Σωρός 90.000 ú 4. Οικόπεδο 757 m2, Κάλαμος 40.000 ú 5. Οικόπεδο 174 m2, Δράκεια 25.000 ú 6. Οικόπεδο 100 m2, Ν. Δημητριάδα 35.000 ú 7. Οικόπεδο 362 m2, Κάλαμος 30.000 ú 8. Οικόπεδο 1870 m2, Μηλιές 130.000 ú 9. Οικόπεδο πανοραμικό 5.397 m2, Αγ. Βλάσης 270.000 ú 10. Οικόπεδο 240 m2, Αφέτες 25.000 ú 11. Οικόπεδο 1.140 m2, Αφέτες 70.000 ú 12. Οικόπεδο 418 m2, Βυζίτσα 60.000 ú 13. Οικόπεδο 2.000 m2, Πορταριά 130.000 ú 14. Οικόπεδο 2.500 m2 με κτίριο 450 m2 & περιθώρια δόμησης σε εξοχική θέση κοντά δρόμο προς Πορταριά ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Δύο (2) Δυάρια, κεντρικά, γωνιακά, ημιυπόγεια, 102 m2 50.000 ú 2. Πεντάρι,150m2, 1ουορ, διαμπερές, 12-ετίας, Κ. Καρτάλη 150.000 ú 3. Νεόδμητο δυάρι 53 m2, 1ου ορ. Τσαλαπάτα 85.000 ú
4. Δυάρι, 45m2, 4ουορ, ρετιρέ, ανακαινισμένο, Μεταμόρφωση 50.000 ú ∫∞Δ√π∫π∂™ - ∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Παλαιό αρχοντικό 260 m2, οικόπεδο 400 m2, Λαύκος 95.000 ú 2. Παλαιά πέτρινη οικία, 160m2, οικόπεδο 300 m2, Γλαφυραί 70.000 ú 3. Τριώροφη πολυκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα από 68 m2 & ισόγειο κατάστημα, περιοχή Ιωλκού 190.000ú 4. Ισόγεια κατοικία, 76 m2, οικόπεδο 235 m2, Ν. Δημητριάδα 95.000 ú 5. Ισόγεια κατοικία, 75 m2, οικόπεδο 132 m2, Ν. Ιωνία 95.000 ú 6. Ισόγεια κατοικία, 45 m2, οικόπεδο 100 m2, Ν. Δημητριάδα 35.000 ú 7. Ισόγειο διώροφης κατοικίας 72m2, Καλλιθέα 65.000 ú 8. Παλαιά πέτρινη οικία 180m2, οικόπεδο 300 m2, Μηλιές 150.000 ú 9. Παραδοσιακή μονοκατοικία ανακαινισμένη, διώροφη 160 m2,δεύτερη κατοικία 44m2, οικόπεδο 985 m2, Δράκεια 195.000 ú ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 1. Κατάστημα 31 m2 με πατάρι, κέντρο Βόλου 65.000 ú 2. Κατάστημα 22 m2, Κουταρέλια πάνω από Αναλήψεως 28.000 ú 3. Κατάστημα 168 m2, διαμπερές ημιυπόγειο, Α.Γαζή 70.000 ú 4. Κατάστημα 36 m2, διαμπερές, Ν.Ιωνίας (Λ. Ειρήνης) 45.000 ú 5. Δύο γωνιακά 67m2& 65 m2, σε οικόπεδο 152 m2, Ν. Ιωνία 200.000 ú ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Αγροτεμάχιο 4.050 m2, οικοδομήσιμο, Αγ. Λαυρέντιος 60.000 ú 2. Αγροτεμάχιο 24.000 m2, Μεγ. Μοναστήρι 40.000 ú 3. Τέσσερα αγροτεμάχια 33 στρ. συνολικά, Ν. Αγχίαλος 85.000 ú °π∞ ∫∞£∂ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ™∞™ ∞¡∞°∫∏ ∫∞π ∂¶π¶§∂√¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∂¶π∫√π¡ø¡∏™Δ∂ ª∞∑π ª∞™ £∞ Ã∞ƒ√Àª∂ ¡∞ ™∞™ ∂•À¶∏ƒ∂Δ∏™√Àª∂ (969)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ ÙËÏ. 24210-22142 6937775383
°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 45.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 35 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ, 46.000 ∂. ƒÔ˙Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ 45.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì., 47.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰˘¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 60 Ù.Ì. Ì ̷ÏÎfiÓÈ· 50 Ù.Ì. 6Ô˜ fiÚ. ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· μfiÏÔ - ¶‹ÏÈÔ - ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ 87.000 ∂ °¿ÙÛÔ˘ 40 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 48.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Û¯Â‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 45 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 63.000 ∂ π. Δ˙¿ÓÔ˘, 2Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÔÛfi„ˆ˜, 25ÂÙ›·˜, 70 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÔÛfi„ˆ˜ 2Ô˜ ÔÚ. 53 Ù.Ì. 80.000 ∂ ¡Â¿ÔÏË Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 76.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 102.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û ¿ÚÔ‰Ô 67 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 108.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 74 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ 110.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 10ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙÔ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· + ƒ+·Ôı. 96.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ı¤· 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 112.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ̷ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤· 120.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 86 Ù.Ì., 129.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 83 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¶‹ÏÈÔ 135.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ fiÚ. 107 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¢ηÈÚ›· 135.000 ∂ Ì ‰‡Ô ·Ôı‹Î˜ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 108 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ 5Ô˜ fiÚ. ı¤· 179.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 133 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ fiÚ. 258.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ 50+50+50 Ù.Ì. ÚÔÛÂÁ̤ÓË 5 ¯ÒÚˆÓ, 3 wc, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ·˘Ï‹, ı¤·, ¢ηÈÚ›· 200.000 ∂. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ı¤· ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ 60+60+60 Ù.Ì. 220.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ·fi ȉÈÒÙË Ì ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· 225 Ù.Ì. Û 430 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 295.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Û ÙÔÔıÂÛ›· Ì ڿÛÈÓÔ 80 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫. ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 135.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ∫·ÙËÁÈÒÚÁË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 & 80 Ù.Ì. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 75+75 Û 610 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿, ‚ϤÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ 205.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ¡¤Ô ¢¤ÏÙ· 140 Ù.Ì. 35.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ μÏ·¯¿‚· 105 Ù.Ì. 110.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 425 Ù.Ì. Û.‰. 0,8 420.000 ∂ √͢ÁfiÓÔ 190 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 16 Ì. Û.‰. 2,1 155.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. Û.‰. 1,8 115.000 ∂ ¢ÈÌ‹ÓÈ 900 Ù.Ì. 68.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì. Ì ı¤· Ì ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 255.000 ∂ ∞Á›· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 4.800 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 265.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 130 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 90.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ ÕÓˆ ∂ıÓÈ΋˜ 5.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ 120.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ∂æ∞ ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 65.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. Û.‰. 0,7 105.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¢ηÈÚ›· 610 Ù.Ì. 57.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈ-
ÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. 35 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Î‡Ì· 460.000 ∂ ªËϛӷ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 750 Ù.Ì. 65.000 ∂ §·‡ÎÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· 30.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 114 Ù.Ì. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ì ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 160.000 ∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 78 Ù.Ì.+29 Ù.Ì.+65 Ù.Ì. (970)
-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com
EYKAIPIE™ 1. Ανεξάρτητο ισόγειο διπλοκατοικίας και για επαγ. χρήση (πλησίον Εξωραϊστικής) 105 τ.μ., οικόπεδο 155 τ.μ., καλοριφέρ 110.000 Ε. 2. Κατάστημα 55 τ.μ., Ροζού-Αλεξάνδρας, ανάλογο πατάρι, 58.000Ε. 3. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε. 4. Ν. Ιωνία, κέντρο, οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 59.000Ε. 5. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Μαγνήτων-Σπυρίδη α) 3άρι 87 τ.μ., όροφος 3ος, πάρκιν, αποθήκη 130.000 β) 2άρι 50 τ.μ., όροφος 2ος, ακάλυπτος, 75.000. 2. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε. 3. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και ισόγειο (διαμπερές) 81.000Ε. 4. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ. 5. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 160.000Ε. 6. Άναυρος (πλησίον θαλάσσης) με θέα 85 τ.μ., όροφος 3ος, parking, τζάκι, αποθήκη 170.000Ε. 7. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε. 8. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, πάρκιν, από 1600 Ε. 9. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.900 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. Άνωθεν Αγίου Νικολάου (Γαζή) 3άρι, 76 τ.μ., όροφος 2ος, Φ.Α., 80.000Ε. 2. Πλησίον Σταθά - Αντιστάσεως 4άρι 91 τ.μ., ατομ. φ/α parking 108.000 Ε. 3. 3άρι Περραιβού-Αλεξάνδρας, όροφος 4ος, 98 τ.μ., ανατολικό, φ.α., με 40 τ.μ. αποθήκη, 105.000Ε. 4. Μεταξύ (Δημητριάδος-Ιάσονος) οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, 121 τ.μ. και για γραφείο, 121.000Ε. 5. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμερίσματα, 2ου ορόφου, ανατολικά, 101 τ.μ., αντί 120.000, 135 τ.μ., αντί 145.000Ε. 6. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε. 7. Πλησίον Κανάρη-Μαγνήτων, οροφοδιαμέρισμα,170 τ.μ. 2ου ορόφου, κατασκ. ’90, αυτονομία, 3 Υ/Δ, 2 W.C., 230.000Ε. 8. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε. 2. Οικία διώροφη (135 τ.μ.), κατασκ. ’93, Ν. Δημητριάδα (Ν. Σχέδιο), καλοριφέρ, τζάκι, 3 Υ/Δ, υπόγειο 70 τ.μ., 205.000Ε. 3. Μεζονέτα, διώροφη, 142 τ.μ., Καραγάτς, τζάκι, κήπο, 90 τ.μ. υπόγειο, 3μ. ύψος, κλειστό πάρκιν, 275.000Ε. 4. Πλησίον πάρκου Ν. Ιωνίας νέα, διώροφη 135 τ.μ., υπόγειο 80 τ.μ., πάρκιν ΑΤ.Φ.Α., οικόπεδο 220 τ.μ., 280.000Ε. OIKO¶E¢A 1. Π. Άρεως κεντρικό γωνιακό για επαγ. χρήση 524 τ.μ., αντί 230.000Ε. 2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 228.000. 3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. μόνο 105.000 Ε. 5. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 125.000 Ε. 6. Σωρός, οικόπεδα από 90.000 έως 150.000 Ε. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε. 2. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 3. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3 καταστήματα 118 τ.μ., οικόπεδο 150, τα 2 μισθωμένα 500Ε, με προοπτική ορόφου (Σ.Δ. 2,4) αντί 170.000Ε. EKTO™ BO§OY 1. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε. 2. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 155.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε. 3. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 210.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (971)
-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr
¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικό-
πεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi. 2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi. 3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜. 5. Οικία πέτρινη 120 τ.μ. με οικόπεδο 700 τ.μ. κοντά στην πλατεία, ªËÏȤ˜. 6. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘. 7. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËϛӷ 8. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ. 9. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία. 10. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 11. Τριώροφη οικία 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο της ¶Ï·Ù›·˜ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ. 12.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜. 14. Διώροφη πέτρινη οικία 100 τ.μ. με οικόπεδο 300 τ.μ. ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ· 65.000 Ε. 14. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 15. ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλείται επιχείρηση σούπερ - μάρκετ, πλήρως εξοπλισμένο, με το εμπόρευμα (35.000Ε), ·Ú·Ï›· ∞Ê‹ÛÛÔ˘. OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. Οικόπεδο 320 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100 μ. από την θάλασσα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ. 8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ. 9. 2 οικόπεδα 250 τ.μ. έκαστο, ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 30.000 Ε έκαστο. 10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜. 11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο. 13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·. 14. Οικόπεδο 4 στρ. με άδεια οικοδομής, 800 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·. 16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (972)
-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40-¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ΔËÏ. - Fax 24280-78267 ∫ÈÓ. 697.4647.587
ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÔÓÔÎ/Λ· ∞Ï˘Î¤˜ 104 Ù.Ì. Û˘Ó. 60 Ù.Ì. ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Û ÔÈÎfi. 307 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ 4ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ÌfiÓÔ ·fi ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÔÚÔÊԉȷÌ/·Ù· 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚ. Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ΔÚÈÒÚÔÊË ‰ÈÏÔÎ/Λ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·/ÍÂÓÒÓ· Î·È 2¿ÚÈ ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘/√ÁÏ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 300 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ∞ӷηÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ËÌÈÙÂÏ‹˜) 100 Ù.Ì. Û˘Ó 25 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘Ó 2¿ÚÈ, ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/Ù· 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎfi. 975 Ù.Ì,. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. πˆÓ›· (¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi) ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÂÍÔ¯È΋ ·ÁÚÔηÙÔÈΛ· Û 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì ÓÂÚfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓ. 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ· (93 Ù.Ì. ÈÛ. + 85 Ù.Ì. ·’ ÔÚ.) Û ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 173 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı·/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂϤ˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 184 Ù.Ì.
¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎÔ. 196 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· (οوıÂÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜) ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2.10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∫ϛ̷ º˘ÙfiÎÔ˘ 5,3 ÛÙÚ¤Ì. ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 340, 415 Î·È 429 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (4) ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 205, 350, 410, 450, 1.000 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.015 Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 465, 538, 731 Î·È 1.247 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. ÙˆÓ 370 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 40Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 1.580 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÙ›˙ÂÈ 173 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 2 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 315, 325, 362, 466, 650 Î·È 725 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ / ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ / ∂¶∂¡¢À™∂π™ ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á., 3‰. ¶ÏËÛ›ÔÓ MERCEDES 6,3 ÛÙÚÂÌ. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ∑.√.∂. 3·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 9,5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, Ì 85 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 14,5 ÛÙÚÂÌ. ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚÂÌ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚÂÌ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂٷ͇ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ 3.500, 4.000, 4.500 Î·È 4.600 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6.880 Î·È 7.880 Ù.Ì. 80 ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Ù.Ì. Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜, ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ‰ÈÂıÓ‹. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. + 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚÂÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 100 ̤ÙÚ· ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 14 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/Ù·, ÁηÚ/Û˜, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Û μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î.Ï. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· Î·È ˘fi ηٷÛ΢‹Ó. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο... (973)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-33730 Î·È 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr
¢IAMEPI™MATA Γαζή - Χατζηαργύρη 115 τ.μ. γωνιακό 5ος ορ. 140.000 Ε. Ν. Δημητριάδα 97 τ.μ. 1ος ορ. 100.000 Ε MONOKATOIKIE™ Αγ. Ονούφριος μεζονέτα 140 τ.μ., οικόπ. 500 τ.μ., θέα, καινούρια Πορταριά, οικία 80 τ.μ., οικόπ. 400 τ.μ., θέα, 150.000 Διμήνι 2ώροφο 115+115 τ.μ. οικόπ. 700 τ.μ, θέα Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ. 800 τ.μ. θέα 220.000 Πορταριά μεζονέτα 125 τ.μ., καινούρια, θέα, 220.000 Γατζέα 2ώροφο, 175 τ.μ.+100 τ.μ. υπόγειο, καινούργιο+παλιά πέτρινη αποθήκη 160 τ.μ., σε οικόπεδο 300 τ.μ. Μακρινίτσα 3ώροφο, 240 τ.μ. οικόπ. 690 τ.μ., 350.000. Φυτόκο οικία 120 τ.μ. + αποθήκη 200 τ.μ., οικόπ. 2.700 τ.μ., 300.000. OIKO¶E¢A-KTHMATA Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Πορταριά Κάραβας οικόπ. 213 τ.μ., κτίζει 128 τ.μ., θέα, 45.000 Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Άφησσος, Λαγούδι 6,5 στρ. όριο οικισμού, θέα, δρόμος, 180.000 Ε Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Ν. Ιωνία Lidl 3.000 τ.μ. Πορταριά Μετόχι 4,2 στρ. 120.000 Μάραθος 8 στρ. 100.000 Ε Άγιος Στέφανος Σωρός 650 τ.μ. 50.000 Ε Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Χρυσή Ακτή Παναγίας 350 τ.μ. 55.000 Ε Άλλη Μεριά, οικόπεδο 834 τ.μ., θέα Βόλο, 130.000 Πορταριά, Προφήτης Ηλίας, 4 στρ., 100.000 Πορταριά Αλυκόπετρα 12 στρ., 85.000 Αγριά Ανεμούτσα 4 στρ., 15.000. °PAºEIA - KATA™THMATA Κάτω Γατζέα κεντρική επιχείρηση ειδών κήπου Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Ιάσονος γραφείο 54 τ.μ., γωνιακό και 22 τ.μ., 1ου ορ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Φυτόκο επαγγ. κτίριο 130 τ.μ. οικόπ. 460, κεντρικό, θέα. Διμήνι, αποθήκη 550 τ.μ. οικόπ. 4.800 τ.μ. (975)
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
37
KYPIAKH 13 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009
∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr √π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ™.¢. 18. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2.4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ › Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 630 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. Î·È 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. •˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈο 10 ÛÙÚ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÔÓ/ÎÈ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì. ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì. ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓÔ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. Û 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 120 Ù.Ì. Û 169 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂ÈÛÎÔ‹ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Û 138 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ™.¢. 2.1 ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. Û 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. Ì ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞ - Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 106 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. ¡. πˆÓ›· ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ •ËÚÔοÌÔ˘ 67 Ù.Ì., 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÃÙ·˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (974)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È º·Í. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu
∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚÈ‚ÔÏÔ 5.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ Ì ı¤·. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 55,000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1750ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 185ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ. ∞°ƒπ∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ï‹Úˆ˜ 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∞§À∫∂™ 1) ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 400ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 420.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ 30Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 330.000 ¢ÚÒ. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 30Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÈÌ‹ 290,000 ¢ÚÒ. 2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÈÌ‹ 240,000 ¢ÚÒ. 3) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 105,000 ¢ÚÒ
∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfi‰· 270ÙÌ ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1150ÙÌ ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ. 4) √ÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ.ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 ¢ÚÒ. 2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 150,000 ¢ÚÒ. 3) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 50,000 ¢ÚÒ. 4)∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∂À∫∞πƒπ∞ ∫¿Ùˆ °·ÙÛ· ηٿÛÙËÌ· ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ. 2) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.400ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. 3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ. 4) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000ÙÌ. 5) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ΔÈÌ‹ 65.000 ¢ÚÒ. 6) ª·Ï¿ÎÈ ÁηÚÛÔÓȤڷ 32ÙÌ , ΔÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ. 7) ª·Ï¿ÎÈ ÁηÚÛÔÓȤڷ 31ÙÌ ΔÈÌË 43.000 ¢ÚÒ. 8) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ. 9) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 25ÙÌ πˆÏÎÔ‡ 56 Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿. 2) μfiÏÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 26ÙÌ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘. 3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 82ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ. (976)
-----------------------------------Sofia Halkia Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649 www.sofiahalkia.gr
°È· º√πΔ∏Δ∂™ ... Î·È √Ãπ ª√¡√ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ 48,5 Ù.Ì. ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢ ‹˜ ΤÓÙÚÔ ·fiÎÂÓÙÚÔ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÕÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 60 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ÕÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. (¢È·Ù›ıÂÙ·È Î·È ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË). ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 56.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ·Ôı‹ÎË. ÕÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ΔÈÌ‹ 70.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 50 Ì2 ∞’ ÔÚfiÊÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ÁˆÓÈ·Îfi. ªÂ ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙. B√§√™: ΔÚÈ¿ÚÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ÚÂÙÈÚ¤ ‰’ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 60,50 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 135000∂ B√§√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ‚’ fiÚÔÊÔ 28,1 Ù.Ì. Î·È ÛÙÔÓ Á’ fiÚÔÊÔ 26,5 Ù.Ì., ÛÙ· 62500 Î·È 60000∂ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ 216Ù.Ì. Ì ·Û·ÓÛ¤Ú ·fi ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔ ‰ÒÌ· , ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ ˘„ËÏ‹˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Ì ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÎÙ›Û˘ 43Ù.Ì. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ Ì 42 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 À¶¡., ª¿ÓÈÔ, +WC, full extra (ËÏÈ·Îfi˜, Ù¤ÓÙ˜, air-condition, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜), ·Ôı‹ÎË, parking, ÓfiÙÈÔ-ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓfi, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÚÔ˜ °ÔÚ›ÙÛ·, £¿Ï·ÛÛ·, Î·È ¶‹ÏÈÔ, 5ÂÙ›·˜. ΔÈÌ‹ 180.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107Ù.Ì. ¢’ ÔÚfiÊÔ˘: ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜. ªÂ ‚ÂÚ¿ÓÙ· 40Ù.Ì. ¢È·ÌÂÚ¤˜ Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È Î·˘ÛÙ‹Ú· Ê/·. ™˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ·Ôı‹ÎË 8 Ì2 Î·È ¯ÒÚÔ parking. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ì2 °’ ÔÚfiÊÔ˘: Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜. ™˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ·Ôı‹ÎË 7 Ì2 Î·È ¯ÒÚÔ parking. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 3Ô ŸÚÔÊÔ 170 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ , ‰ÈÏ¿ Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, „ËÏÔÙ¿‚·ÓÔ, ¢¿ÂÚÔ, ¢‹ÏÈÔ & 2 £¤ÛÂȘ ·ÚÎÈÓÁÎ. μÚ›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· Û ۯÔÏÂ›Ô (ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·) ∂›Ó·È ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜! ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 220.000∂ ¡∂∞ πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÍÒÛÙË & ı¤· ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ, Parking. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË . ¡. πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88,6 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ·Ôı‹ÎË 10 Ù.Ì. Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ‰›Ï· Û ¿ÚÎÔ & ÔÏÏ¿ extra Î·È ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹: 105.000 ∂. ¡∂∞ πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÚÂÙÈÚ¤ › Ù˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ÛÙÔÓ 5 fiÚÔÊÔ 97,5 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 130.000∂ ∂•√Ãπ∫∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜ ∏ ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ 2 ˘/‰ , 2 wc, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›· Î·È ÎÔ˘˙›Ó· ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ÈÙ·ÏÈο ¤ÈÏ· ÎÔ˘˙›Ó·˜, ÛÊ˘Ú‹Ï·Ù˜ ϿΘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙ· ‰¿Â‰·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ. Œ¯ÂÈ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¯ÒÚÔ 200 ÙÌ ÂÚ›Ô˘ Î·È ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓË ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∞ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¿ fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›Ù ı· Û·˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ! ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 2Ô fiÚÔÊÔ Â›Û˘ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÂȉfiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ï·›ˆÛË Ù˘. ΔÈÌ‹ 70.000∂ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ ·fi 61. TÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 88.000∂ ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Î·ÙÔÈΛ· Ì ÈÛfiÁÂÈÔ 45,53Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 45,53Ù.Ì. Î·È Î‹Ô 170 Ù.Ì. Ë ÔÈΛ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 212,84Ù.Ì., ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi, Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, ¤Ó· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ÙÔ Ì¿ÓÈÔ Î·È ¤¯ÂÈ ˘fiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ.
™∫π∞£√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 92 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 100 Ù.Ì. ÛÙËÓ ı¤ÛË ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ¿ÌÌÔ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Î‹Ô ·fi 500 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ. ∞ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË , ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ 82 Ù.Ì. ªÈ· Ôχ ηϋ ¤Ӊ˘ÛË ÁÈ· ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. ª∞ƒ∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 246 Ù.Ì., Û ¤ÎÙ·ÛË 685ÙÌ. ¯ÙÈṲ̂ÓË ¿Óˆ Û ÏfiÊÔ 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·. E¿Ó ¤¯ÂÙ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· 15.000∂ Û·˜ ‰› ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·ÔÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ (ÙËÓ ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ) ̤ۈ ÂÓÔÈΛԢ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 53 Ù.Ì. Î·È ÚfiÛÔ„Ë fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 100.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 16 Ù.Ì.: ªÂ ÏÔ˘ÙÚfi ¢ڇ¯ˆÚÔ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. ¡. πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 117 Ù.Ì.. ¶Ôχ ηϋ ÙÔÔıÂÛ›· Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÏÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Û¯ÔÏ›Ô. ΔÈÌ‹ 1100 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi Ì ÔÏϤ˜ ¢ÎÔϛ˜ ÏËڈ̋˜. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 110 Ù.Ì. Î·È 72 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ì Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË 5,5%. B√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ¢˘¿ÚÈ - ÁÚ·Ê›Ô, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ 50 Ù.Ì. ÓÂfi‰ÌËÙÔ Ì Ê/· ÛÙ· 111500∂. B√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ¢˘¿ÚÈ - ÁÚ·Ê›Ô, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ 2Ô Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 45,50 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ Ì Ê/· Ì ÛÙ· 98500 ¢ÚÒ. √π∫√¶∂¢∞ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È 1,5 ÛÙÚ¤ÌÌ· ¯ˆÚ¿ÊÈ ‰›Ï· ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 20.000∂ ∞°π√À °∂øƒ°π√À ∫À¡∏°ø¡, ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 173 ÙÌ ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË 150 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 240 Ù.Ì. ∫√ƒ√¶∏ - ª¶√Àº∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· 1000Ù.Ì. & 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ï›Á· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫ÔÚfi˘ (ªÔ‡Ê·)). π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ. ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙË ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∞Ó‰Ú¤· Û ·fiÛÙ·ÛË 50 Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·, ÂÚÈÔÈË̤ӷ & ÂÚÈÊÚ·Á̤ӷ. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ ¶∏§π√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 1100 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô. ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚfiÛÔ„Ë 38,5 Ì. ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì 110 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· .¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÁÈ· ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì., ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ 400 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000∂ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ 300 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1.4, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Î·Ù¿Ï˘Ì·. ΔÈÌ‹ 210.000∂ ∑∏Δ√À¡Δ∞π ∑∏Δ√À¡Δ∞π: ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·fi 80 ¤ˆ˜ 85 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘, & ‰˘¿ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ¿ÌÂÛ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈÔ °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ‰˘¿ÚÈ· Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ·, ›Û˘ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. (977)
-----------------------------------Δ¯ÓÈÎÔª∂™πΔπ∫∏ π§π∞¢∞ Ã√À™Δ√À§∞∫∏ Î·È ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 126 - 1Ô˜ fiÚ. ΔËÏ. 24210 36576 ∞°ƒπ∞ 24280 92117 ∫π¡. 6944218888
¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Ρ. Φεραίου 100 τ.μ., 3ος Τρικούπη 50 τ.μ., 1ος Ρ. Φεραίου 59 τ.μ., 3ος Άγ. Κων/νος 55 τ.μ., 1ος Άγ. Κων/νος 100 τ.μ., 5ος Αγ. Κων/νος 117 τ.μ. παραθαλάσσιο Φιλ. Ιωάννου 90 τ.μ. γκαράζ, αποθήκη Αχιλλοπούλου 76 τ.μ. γκαράζ κλειστό και αποθήκη Σταθά 82 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, γκαράζ και αποθήκη Οξυγόνο 84 τ.μ. γκαράζ και αποθήκη Οξυγόνο όροφος 1.000 τ.μ. και αέρα δύο ορόφων Γαζή μικρή γκαρσονιέρα Ν. Δημητριάδα 100 τ.μ. μεγάλη βεράντα Ν. Δημητριάδα 72 τ.μ. τριάρι Ν. Δημητριάδα 80 τ.μ. γκαράζ και αποθήκη Αγ. Νικόλαος 66 τ.μ., 3ος ορ., Οξυγόνο, 58 τ.μ., 5ος ορ. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Αγ. Γεώργιος Ιωλκού 90 τ.μ. με αποθήκη 40 τ.μ. σε 335 τ.μ. οικόπεδο Αγ. Παρασκευή 130 τ.μ. σε 530 τ.μ. και οικόπεδο Αγ. Παρασκευή μεζονέτα 110 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικόπεδο Ανάληψη, τριώροφη διπλοκατοικία επί pilotis Αλεξάνδρας 102 τ.μ. με υπόγειο, οικόπεδο 170 τ.μ. Ν. Δημητριάδα μεζονέτα 135 τ.μ. με υπόγειο 72 τ.μ. Ν. Ιωνία μεζονέτα 135 τ.μ. με υπόγειο 86 τ.μ. και οικόπεδο 230 τ.μ. Κατηχώρι κάτω 70 τ.μ. λουξ, οικόπεδο 900 τ.μ. Τρικούπη, διώροφο, γωνία σε 140 τ.μ. οικόπεδο Κωνσταντά γωνιακό 90 τ.μ. οικόπεδο 130 τ.μ. Μπασδέκη 90 τ.μ. οικόπεδο 170 τ.μ. διαμπερές Σταγιάτες διώροφο (μεζονέτα) 170 τ.μ. οικόπεδο 818 τ.μ., φανταστική θέα Αγριά διώροφο 130 τ.μ. ο κάθε όροφος σε οικόπ. 380 τ.μ. πωλείται και χωριστά ο κάθε όροφος Αγριά, μεζονέτα 200 τ.μ. με υπόγειο σε οικόπεδο 485 τ.μ. Μακρινίτσα παλιό αρχοντικό αναπαλαιωμένο Αγριά, ισόγ. 100 τ.μ. παλιό σε 280 τ.μ. οικόπ. Αγριά, παλιό 60 τ.μ. οικόπ. 150 τ.μ. Αγριά μεζονέτα 90 τ.μ. + γκαράζ + αυλή
Αγριά, μεζονέτα 115 τ.μ. + γκαράζ + αυλή Αγριά, μεζονέτα γωνία 145 τ.μ. + υπόγ. 69 τ.μ. σε οικόπεδο 197 τ.μ. Αγριά, μεζονέτα 132 τ.μ. + υπόγ. 65 τ.μ. σε οικόπ. 145 τ.μ. Άνω Λεχώνια τριώροφο σε 330 τ.μ. οικόπ. Δράκεια μονοκατοικίες παλιές Αφέτες (Νιάου) τριώροφο σε 1.100 τ.μ. οικόπ. Κάτω Λεχώνια ισόγ. 80 τ.μ. σε 2 στρ. οικόπ. φάτσα θάλασσα √π∫√¶∂¢∞ Καραγάτς 206 τ.μ., 135.000Ε. Αγριά 430 τ.μ. γωνία θέα Αγριά 630 τ.μ. κέντρο γωνία Αγριά, οικόπεδα 230 τ.μ., 280 τ.μ. + 400 τ.μ. κ.λπ. Αγριά, κέντρο 1.000 τ.μ. με κτίσμα 1.000 τ.μ. Άνω Λεχώνια 940 τ.μ. εντός οικισμού Άνω Λεχώνια, 2.200 τ.μ. Αγία Παρασκευή οικόπ. 182 τ.μ. Λαρίσης 1860 τ.μ., 6 στρ., 12 στρ. Βόλος 1.300 τ.μ. γωνία Καραγάτς οικόπεδο 690 τ.μ., 350 τ.μ. 400 τ.μ. Βόλος 600 τ.μ. γωνία Χάνια 1.000 τ.μ. εντός οικισμού Σωρός οικόπεδα Σέσκλο 15 στρ. Ξυνόβρυση ποτιστικά οικόπεδα Μαλάκι 1.300 τ.μ. πολύ κοντά στη θάλασσα Κάτω Λεχώνια - Χατζηβαγγέλη 880 τ.μ. Αλμυρός, περιοχή LIDL, 40 στρεμ., με δικό του νερό. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Ρ. Φεραίου 180 τ.μ. + υπόγ. 100 τ.μ. + πατάρι Παλαιά 110 τ.μ. 290 τ.μ. Αλμυρός κέντρο καταστήματα Αλμυρός επενδυτικό ακίνητο με 13 καταστήματα και δύο διαμερίσματα + 500 τ.μ. δόμηση ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π Νικοτσάρα 110 τ.μ. Κ. Καρτάλη 180 τ.μ. φροντιστήριο, ιατρείο κ.λπ. Κ. Καρτάλη 90 τ.μ., ισόγειο για επαγγελματική στέγη. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (978)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫∞¡∞ƒ∏ 8 24210 22824 ª·Î·ÚÒÓ·-§·˝Ó· ∫ˆÓ/ÓÙ›·
¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 23 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 37 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 30 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 32 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 53 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 44 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 48 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 50 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 55 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 65 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 75 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 33 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 91 Ù.Ì., Ì 3 ˘/‰ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 60 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 5Ô˜, ÛÙ· ¶·Ï·È¿, 10ÂÙ›·˜ Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ. 52 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 57 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 31 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 42 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 57 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 35 Ù.Ì., ΤÓÙÚÔ. 87 Ù.Ì., ΤÓÙÚÔ, 3Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 90 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. 110 Ù.Ì., 15ÂÙ›·˜, 5Ô˜, ÚÂÙÈÚ¤, Ì 2 ¿ÚÎÈÓ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. 106 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 3Ô˜. 81 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 3Ô˜. 85 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 88 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 100 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 4Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 121 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 80 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 89 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 100 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 6Ô˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 121 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 90 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, Ì ¿ÚÎÈÓ, 4Ô˜. ƒÂÙÈÚ¤ Û˘Ó ‰ÒÌ· 160 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 125 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 100 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 100 Ù.Ì., ËÌÈÙÂÏ‹, 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜, ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 3Ô˜, ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. 110 Ù.Ì. ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 98 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 155 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÔ¯‹ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ¢‡Ô ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. 60 Ù.Ì. ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ Û 60 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ¢ÈÒÚÔÊË Ì 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 139 Ù.Ì., Ô fiÚÔÊÔ˜ Û 227 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Û 156 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 164 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 127 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 70 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 100 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 110 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 144 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 123 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.
75 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 238 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡. 90 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 156 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Ì 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. 95 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 611,68 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ºÂÚÒÓ. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ™ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 300 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È Ì ËÌÈÒÚÔÊÔ. ™ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 114 Ù.Ì., 1Ô˜, 3 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË. 35 Ù.Ì. ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙË ™˘Ú›‰Ë. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 27,5 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ì ·Ôı‹ÎË 30 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 231 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ) ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. Ì 55 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ‰‡Ô ¿ÚÎÈÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ˘˜ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜. ΔÚ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 125 Ù.Ì.-195 Ù.Ì.-50 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ӷ) ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ª∂Δ∫∞. √ÈÎfi‰·-ÎÙ‹Ì·Ù· 113 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 305 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 352 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 370 Ù.Ì., ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. 260 Ù.Ì. ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη. 750 Ù.Ì. ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ. 566 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔ ª¿Ú·ıÔ. 250 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. 427 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. 4 ÛÙÚ. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. 4 ÛÙÚ. ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 2.700 Ù.Ì. ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 500Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2 ÛÙÚ. ÛÙËÓ ÕÊËÛÛÔ ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi. 5,5 ÛÙÚ. ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·. 10.400 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÛÙËÓ •˘Ófi‚Ú˘ÛË. 4.208 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 4 ÛÙÚ. ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÃÔÚ¢Ùfi, ÂÈψ̤ÓË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 128 Ù.Ì. Û 205 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 220 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ¢Ú¿ÎÂÈ· ‰‡Ô ÔÈ˘ 44 Ù.Ì. & ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Û 1 ÛÙÚ. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. ΔÛ·Áηڿ‰· 90 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 600 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 32 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘. 10 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘. 4 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘. 65 ÛÙÚ. Ì 1.800 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙË μπ.¶∂. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. (979)
AYTOKINHTA
ΚΕΝΤΡΟ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ ΓΚΑΡΑΓΚΑΝΗ ROBERTSON
∑ËÙÂ›Ù·È ΠΕΠΕΙΡΑΜΕΝΟΣ/Η καθηγητής/τρια Αγγλικών. Αποστείλατε βιογραφικά 24210 23592. (998)
∑∏Δ∂πΔ∞π έμπειρος πωλητής στον τομέα τροφίμων - πρώτων υλών αρτοποιίας - ζαχαροπλαστικής. Πληρ. τηλ. 24210-61951, 24210-61953, Δευτέρα - Παρασκευή 09.30-13.00. (166)
∑∏Δ∂πΔ∞π Από αντιπροσωπεία αυτ/των ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟΥ Προσόντα: 1) Απόφοιτος ΤΕΙ ή ΑΕΙ 2) Προυπηρεσία στον κλάδο αυτοκινήτου. 3) Γνώσεις Η/Υ 4) Γνώσεις Αγγλικής γλώσσας Πληρ.: Λ. ΑΘΗΝΩΝ 80-Βόλος Τηλ. 24210 84205 Fax: 24210 85670 (486)
∑ËÙÂ›Ù·È από αντιπροσωπεία αυτ/των πωλητής ανταλλακτικών, πωλητής αυτοκινήτων. Πληροφορίες: Λ. ΑΘΗΝΩΝ 96Α ΒΟΛΟΣ, 24210 80676. (285)
∑∏Δ√À¡Δ∞π
Alfa Romeo 159, μοντέλο 2000, 70.000 χλμ. Πληρ. τηλ. 6932-260740 και 2421028241. (326)
Από το καφέ “ΟΙΩΝΟΣ” κοπέλα ως υπεύθυνη του καταστήματος (μισθός συζητήσιμος) καθώς και κοπέλα για απογευματινή και βραδινή εργασία. Τηλέφωνο 6944-283217, 6932666644. (416)
¶ˆÏ›ٷÈ
∂∞¡ ∂π™Δ∂
¶ø§∂πΔ∞π
επαγγελματικό φορτηγό MERCEDES-Κλούβα 1324, 240ΗΡ, κατασκευής 1992, με υδραυλική πόρτα, καλοσυντηρημένο, σε τιμή ευκαιρίας. Πληροφορίες τηλ. 24210 36295 (ωράριο καταστημάτων), 6936 624702. (223)
ZHTOYNTAI ∑ËÙÂ›Ù·È αγρότης για εργασίες σε αγροκτήματα, στην περιοχή Λεχωνίων, έχοντας δίπλωμα αυτοκινήτου Β’ ερασιτεχνικό. Πληρ. τηλ. 6932 377467. (943) ∑ËÙÂ›Ù·È πωλήτρια για πρωινή εργασία, στο κατάστημα υποδημάτων ΠΑΠΑΠΟΣΤΟΛΟΥ. Τηλ. 24210 26183. (481)
άνω των 25 ετών και έχετε φιλοδοξία να χτίσετε τη δική σας καριέρα χωρίς όρια και να γίνετε μέλος της πιο αξιόπιστης και καταξιωμένης ομάδας Ασφαλιστικών Συμβούλων της ALICO, επικοινωνήστε μαζί μας. Υπεύθυνη υποκαταστήματος στο Βόλο Γκλαβάνη 30 με Δημητριάδος κα Μαρία Γεωργιάδου - Παντή. Τηλ. επικοινωνίας: 24210-27953, fax: 24210-39165, email: agency638@alico.gr Το “πακέτο” αμοιβών bonus παραγωγικότητας ασφαλιστικών καλύψεων και εξειδικευμένης εκπαίδευσης είναι ιδιαίτερα ελκυστικό!!! (415)
ªÂÁ¿ÏË ·Ï˘Û›‰· ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û ÔÈÎÈ·Îfi ÂÍÔÏÈÛÌfi - ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜ ÎÙÏ,
˙ËÙ› Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Franchise ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Old city ‰›Ï· ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Â›ÏˆÓ Ù˘ Black red white.
ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6976808999.
(327)
Σε νέα εγκατάσταση βιομηχανίας τροφίμων στην περιοχή Αλμυρού ζητούνται: Α) Χημικός, απόφοιτος Πανεπιστημίου Β) Τεχνολόγοι Τροφίμων απόφοιτοι ΤΕΙ ή ΙΕΚ Γ) Γεωπόνοι ή απόφοιτοι παρεμφερών σχολών, με εκπληρωμένες τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις. Αιτήσεις - βιογραφικά να αποσταλούν στη Τ.Θ. 1092 Τ.Κ. 38 111 ΒΟΛΟΣ έως τις 16/9/2009. (267)
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
38
KYPIAKH 13 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009
ZHTOYNTAI
∏ ALICO
ΖΗΤΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΛΑΒΕΙ 2 ΑΤΟΜΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΠΩΛΗΣΕΩΝ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ: * ΑΡΙΣΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. * ΕΛΚΥΣΤΙΚΟ ΠΑΚΕΤΟ ΑΠΟΔΟΧΩΝ. * ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΕΞΕΛΙΞΗΣ. * ΣΥΝΕΧΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ. * ΟΜΑΔΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗ. Αποστολή βιογραφικών στο Fax: 24210 25319 Κωδικός: Κ102 (462)
∑ËÙÂ›Ù·È υπεύθυνη/ος για το κατάστημα NIKE STORE, με προϋπηρεσία. Πληροφορίες 24210 35105. (429)
ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολυετή διδακτική εμπειρία διδάσκει ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ και Ανάπτυξη Εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου, Κατευθύνσεις, μαθήματα ιδιαίτερα και γκρουπ. Πληρ. τηλ. 24210 60010 και 6972 853903. (092) ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Πληρ. τηλ. 6976-921651. (160) ºÀ™π∫√™ (Α.Π.Θ.) με φροντιστηριακή εμπειρία παραδίδει μαθήματα Φυσικής - Χημείας - Ηλεκτρολογίας σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Παρέχονται σημειώσεις και ομάδες ασκήσεων. Τηλ.: 6934 558907. (219)
°∞§§π∫∞ Καθηγήτρια Γαλλικής Φιλολογίας απόφοιτη Γαλλικού Πανεπιστημίου και με πολυετή διαμονή στη Γαλλία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων. 24210 35146, 6947 446157. (760)
∞¡∞§∞ªμ∞¡ø ∏ RE/MAX ¢√ª∏
το Διεθνές Κτηματομεσιτικό Δίκτυο, προκειμένου να ολοκληρώσει την συμπλήρωση των θέσεων των Συνεργατών (κτηματομεσιτών)
εργασίες προπτυχιακού και μεταπτυχιακού επιπέδου στα μαθήματα, Χρηματοοικονομικά, Διοίκηση Επιχειρήσεων, Μάρκετινγκ. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6988-137787. (331)
∫·ıËÁ‹ÙÚÈ·
∫∞£∏°∏Δƒπ∞
ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ παραδίδει μαθήματα σε παιδιά Δημοτικού, Γυμνασίου και Λυκείου. Τηλ. 6979 982137 και 6979 627601. (022)
Αγγλικών με αρίστη φροντιστηριακή πείρα αναλαμβάνει μαθητές όλων των επιπέδων και ειδικά προετοιμασία εξετάσεων Lower και Proficiency. Πληρ. τηλ. 6972-613930. (393)
ª·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Ιδιαίτερα μαθήματα σε όλα τα επίπεδα και πτυχία. Νίκος Παππάς Κιν. 6978955101 email:nikos-mpappas@yahoo.gr (684)
Φιλόλογος παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού - Γυμνασίου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6942-903538. (165)
¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜
ºπ§√§√°√™ παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ.: 6945 602877 και 24210 80220. (220)
Η ζωγράφος - εικαστικός Μαρία Χατζηνικολάου παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα ελεύθερο σχέδιο και χρώμα για υποψήφιους στην Αρχιτεκτονική, ΤΕΙ Καλών Τεχνών. Πληροφορίες για εγγραφές: 6932-246076. (395)
∫¤ÓÙÚÔ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ
∞¶√º√πΔ√™
¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡
Βρετανικού Πανεπιστημίου με πτυχίο και μάστερ και με πολυετή διαμονή στη Μεγάλη Βρετανία, παραδίδει μαθήματα Αγγλικών καθώς και επιχειρησιακά Αγγλικά. τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6988-137787. (332)
Καθηγητής κάτοχος μεταπτυχιακού διπλώματος και πιστοποιητικού παιδαγωγικής κατάρτισης, με διδακτική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα Α.Ο.Θ. και Α.Ο.Δ.Ε. σε μαθητές Ενιαίου Λυκείου - ΕΠΑΛ ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΑΛΚΑΜΕΛΗΣ. Τηλ. επικοινωνίας 6977 046009 και 24210 82328. (103)
ΔÌ‹Ì·Ù· ∂¡∏§π∫ø¡, ȉȷ›ÙÂÚ· Î·È Û ÌÈÎÚ¿ ÁÎÚÔ˘, fiÏ· Ù· ›‰· ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. Lower, Proficiency, TOEFL, TOEIC, (∞™∂¶). ΔËÏ. 6937 744012, 2421702110.
¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια. Πληρ. τηλ. 24210-68113 και 6948462082. (164)
ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ ΑΠΘ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού, Γυμνασίου, Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6979 224483. (102)
ºπ§√§√°√™ απόφοιτη του Α.Π.Θ. με 11ετή φροντιστηριακή πείρα και με ειδίκευση στην θεωρητική κατεύθυνση παραδίδει φιλολογικά μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6977765888. (454)
∂§∂À£∂ƒ√ ™Ã∂¢π√
Γερμανικής Γλώσσας παραδίδει μαθήματα Γερμανικών σε μαθητές αρχάριους και προχωρημένους. Τηλ. 24210 87369 και 6937 635795. (034)
∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΓΑΛΛΙΚΗΣ γλώσσας παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές όλων των επιπέδων. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6977 076199. (094)
∫·ıËÁ‹ÙÚÈ·
MA£HMATA
παραδίδονται από Γερμανίδα καθηγήτρια απόφοιτος του Πανεπιστημίου Βερολίνου σε όλα τα επίπεδα. Πληρ. τηλ. 24210-85133 και 6932932201. (394)
∫∞£∏°∏Δƒπ∞
∑∏Δ∞
άτομα (άντρες ή γυναίκες, άνω των 30 ετών) για να ενταχθούν στα γραφεία της ως σύμβουλοι ακίνητης περιουσίας (κτηματομεσίτες, ελεύθεροι επαγγελματίες), τα οποία άτομα να προέρχονται από τους παρακάτω χώρους: α) Κτηματομεσιτών β) Ασφαλιστών γ) Στελεχών πωλήσεων κλάδου αυτοκινήτου και λοιπών κλάδων δ) Μικροεπιχειρηματιών που έκλεισαν την επιχείρησή τους Εξασφαλισμένη εργασία - Δυνατή προοπτική εξέλιξης και υψηλές αμοιβές Αποστολή βιογραφικών μέσω: φαξ: 24210 20055 ή e-mail: remax.domi.volos@gmail.com Τηλ.: 24210 20008 & 24210 20025 Διεύθυνση: Σκενδεράνη 2 & Ιάσονος (944)
°∂ƒª∞¡π∫∞
°∂ƒª∞¡π∫∞
Καθηγήτρια Γερμανικής Φιλολογίας απόφοιτος ΑΠΘ, με πολυετή παραμονή στη Γερμανία, παραδίδει μαθήματα Γερμανικής Γλώσσας όλων των επιπέδων. Τηλ. 6974 992547. (144)
ƒø™π∫∞
Παραδίδονται ιδιαίτερα μαθήματα ρωσικής γλώσσας σε όλα τα επίπεδα. Προετοιμασία για το κρατικό πτυχίο αναγνωρισμένο από το ΑΣΕΠ. Τηλ. 6987031423. (278)
ºπ§√§√°√™ απόφοιτη Πανεπιστημίου Αθηνών με μεταπτυχιακές σπουδές γλωσσολογίας στην Αγγλία παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού, Γυμνασίου, Λυκείου. Υπεύθυνη προετοιμασία για το σχολείο και τις εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 6973-366560. (310)
√π∫√¡√ª√§√°√™ με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα οικονομικής θεωρίας και αρχών οργάνωσης και διοίκησης επιχειρήσεων. Παρέχονται σημειώσεις και διαγωνίσματα. Τηλέφωνα επικοινωνίας 6974-123092, 24210-70374. (282)
καθηγητής με σπουδές στην Αγγλία και μεγάλη εμπειρία, παραδίδει μαθήματα σε παιδιά και ενήλικες. Μεγάλη επιτυχία στα πτυχία. Γίνονται μεταφράσεις τεχνολογικές και άλλες. Τηλ. 6977 910391. (277)
º˘ÛÈÎfi˜ παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλέφωνο 6946 998516. (104) (363)
απόφοιτος Βρετανικού Πανεπιστημίου, κάτοχος μεταπτυχιακού τίτλου σπουδών, παραδίδει μαθήματα Βιολογίας κατ’ οίκον. Τηλ. 6950 335358. (279)
(989)
∞ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˜ Φιλόλογος με μεταπτυχιακές σπουδές και διδακτική πείρα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού - Γυμνασίου Λυκείου - ΤΕΕ, ιδιαίτερη προετοιμασία για πανελλήνιες εξετάσεις. Τιμές εξαιρετικές. Τηλ. 24210 68115 κιν. 697 9540582. (087)
ª·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ Διδάσκονται: Μαθηματικά όλων των βαθμίδων, Ανάπτυξη Εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον. Σημειώσεις-Διαγωνίσματα-Μεθοδικότητα-Διαρκής ενημέρωση γονέων. Σαρούκος Θεολόγος τηλ. 6979776388. (681)
ºπ§√§√°√™ με κλασική ειδίκευση παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6942-950375, 2421022514. (397)
ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ απόφοιτος Α.Π.Θ., παραδίδει μαθήματα σε παιδιά Γυμνασίου-Λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6944-628712. (398)
∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Γερμανικών πτυχιούχος Γερμανικής Φιλολογίας Α.Π.Θ., παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Τηλ. 6938-534908, 2421082181. (417)
Φιλόλογος (Κλασική Φιλολογία Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης) παραδίδει μαθήματα σε όλα τα φιλολογικά. Τηλ. 6974 901278. (225)
ºƒ√¡Δπ™Δ∏ƒπ√ ª.∂.
ª∞£∏ª∞Δπ∫∞
ΧΡΙΣΤΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Τηλ. 24210 44985 - 70284 Με μεγάλη φροντιστηριακή πείρα διδάσκονται ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ σε μαθητές Γυμνασίου- Λυκείου σε ολιγομελή τμήματα και ιδιαίτερα. (825)
∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· Φιλόλογος με πολυετή φροντιστηριακή πείρα, ειδίκευση στην ειδική αγωγή και άρτιες σημειώσεις, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 24210 71019, 6973 487499. (456)
ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού - Γυμνασίου - Λυκείου. Δίνονται δωρεάν ασκήσεις, μεγάλο σώμα ασκήσεων και συχνά επαναληπτικά τεστ. Μεγάλη επιτυχία στα θέματα των εξετάσεων. Τακτική ενημέρωση γονέων. Τιμές λογικές. Τηλ. επικοινωνίας: 697 4663880. (459)
π™¶∞¡π∫∞ Καθηγήτρια με διδακτική εμπειρία παραδίδει μαθήματα όλων των επιπέδων. Μεθοδική διδασκαλία και προετοιμασία για όλα τα πτυχία. Τηλ. 24210 57402, 6985 566442. (460)
ΔÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˜ Παιδαγωγικού Τμήματος αναλαμβάνει την καθημερινή στήριξη και προετοιμασία μαθητών Δημοτικού Σχολείου. Τιμές χαμηλές. Τηλ. 6979 355578. (478)
ºπ§√§√°√™-π™Δ√ƒπ∫√™ κάτοχος μεταπτυχιακού διπλώματος, με φροντιστηριακή εμπειρία, παραδίδει μαθήματα Ιστορίας σε μαθητές Γυμνασίου, Λυκείου. Συνεχής αξιολόγηση προόδου, μεθοδικότητα, τακτικά διαγωνίσματα, παροχή υποστηρικτικού υλικού. Πληρ. τηλ. 6972 018452. (428)
°∞§§π∫∞
°∞§§π∫∞-∞°°§π∫∞ Παραδίδονται μαθήματα από καθηγήτρια πτυχιούχο Πανεπιστημίου ΣΟΡΒΟΝΝΗΣ και κάτοχος μεταπτυχιακού γλωσσολογίας Πανεπιστημίου Βρυξελλών (UCL). Τιμές προσιτές για όλα τα επίπεδα εξετάσεων. Πληρ. τηλ. 6937 022781. (759)
¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜
∂¡∏§π∫ø¡, 25 ¯ÚfiÓÈ· ›ڷ˜.
μπ√§√°√™ ∞°°§π∫∞
ª·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τηλ. 6957 217639. (457) ∫Ï·ÛÈ΋ Φιλόλογος ΑΠΘ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου, προετοιμασία Πανελληνίων. 24210 65541, 6977 574406. (458) ∫∞£∏°∏Δ∏™ ΓΕΡΜΑΝΙΚΩΝ γεννημένος στη Γερμανία, απόφοιτος Γερμανικού Πανεπιστημίου, κάτοχος άδειας διδασκαλίας, παραδίδει μαθήματα όλων των επιπέδων σε παιδιά και ενηλίκους. Τηλ. 6974081596. (171)
∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΑΓΓΛΙΚΩΝ αριστούχος του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων. Τιμές οικονομικές. Τηλ. 6984 776552. (216)
από καθηγήτρια με σπουδές στη ΓΑΛΛΙΑ “FACULTE DE LETTRES” αναλαμβάνει μαθητές Δημοτικού - Γυμνασίου Λυκείου για την εκμάθηση της γαλλικής γλώσσας και την απόκτηση των DIPLOMES DELF A1-A2-B1-B2 και DALF C1-C2. Τηλ. 6959 863335. (461)
∫∞£∏°∏Δƒπ∞ κλασικής Φιλολογίας με πολυετή φροντιστηριακή εμπειρία και υπευθυνότητα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Παροχή σημειώσεων, τακτικά επαναληπτικά διαγωνίσματα. Τιμές προσιτές. Τηλ. 24210-33428, κιν. 6976-610742. (396)
¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (923)
∫ÈÓËÙfi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô άρτια εξοπλισμένο για την εξυπηρέτηση πάσης φύσεως υδραυλικών εργασιών. Τηλ. 24280-93527, κιν. 6970874934, 6970-602815. (452)
ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988 338898, 6988 888804. (757)
∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Û 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ. 6949569567 Î·È 6949569575. (347)
∞μ∞™∞¡π™Δ∞ παίρνετε μετρητά άμεσα από πιστωτικές κάρτες από 1.00050.000 Ε, ακόμα και με υπέρβαση ορίου σε πολλές άτοκες δόσεις. Απόλυτη εμπιστοσύνη συνεργασίας. Εξυπηρέτηση όλο το 24ωρο. Τηλέφωνα επικοινωνίας: 210-8816084, 6958353301, 6958353230. (164)
Alfa, Eurobank, Marfin, ∂ıÓÈ΋, ∞Δ∂, Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ. ∂¿Ó ‰È·ı¤ÙÂÙ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ οÚÙ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Û·˜ χıËÎÂ. ∂ÓÙfi˜ ÌÈ·˜ ÒÚ·˜ ·fi 1.000-50.000∂ Û ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ, ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ ·Ú¿ Ó· ÙËÏÂʈӋÛÂÙÂ. ∂›Û˘ ‰¿ÓÂÈ· Û ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ΔÂÈÚÂÛ›·. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔËÏ. 6958 923077. (009)
μ√§√™-§∞ƒπ™∞ ÕÌÂÛ· ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ˘fiÏÔÈÔ, ·ÎfiÌ· Î·È Ì ˘¤Ú‚·ÛË ÔÚ›Ô˘ ÏËڈ̋˜ Û 1236 ‰fiÛÂȘ. ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È Ì ·fiÏ˘ÙË Â¯Â̇ıÂÈ· ÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘. ΔËÏ. 24213-03786, 6930-647698, 6948-304994, ηıËÌÂÚÈÓ‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË. (887)
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
39
KYPIAKH 13 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009
¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388. (891) ¢∞¡∂π∞ καταναλωτικά έως 30.000 E ανεξάρτητα από υπερδανεισμό και τειρεσία σε ιδιώτες, δ. υπαλλήλους, συνταξιούχους και επαγγελματίες εντός 4 ημερών. Συνεργασία με 6 τράπεζες σε όλη την Ελλάδα, εκταμίευση στη πόλη σας. Ζητούνται συνεργάτες. Τηλ. 2310-554514, fax: 2310-554517, κιν.: 6972-886998, web site: www.moneycashgram.gr (400)
∞ª∂™∞ ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜. ªËÓ „¿¯ÓÂÙ ·ÏÏÔ‡. √ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi˜ Ì·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ı· Û·˜ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ˘Â‡ı˘Ó·. §‡ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜. ¶ÏËڈ̋ Ò˜ 36 ‰fiÛÂȘ. ΔËÏ. 210-3313805, 6984183975.
°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΓΓΕΛΟΣ ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ του Αντωνίου και της Αποστολίας, το γένος Μερτζιανίδου, που γεννήθηκε στο Μαρούσι Αττικής και κατοικεί στο Βόλο και η ΧΡΥΣΑΥΓΗ ΕΥΘΥΜΙΟΥ του Ιωάννη και της Γεωργίας, το γένος Σαρρή, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. -----------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΧΑΤΖΗΛΙΑΔΗΣ του Αβραάμ και της Αναστασίας, το γένος Χατζηαποστόλου, που γεννήθηκε στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και η ΕΛΕΝΗ ΚΑΛΦΟΥΝΤΖΟΥ του Βασιλείου και της Χρυσούλας, το γένος Συργκάνη, που γεννήθηκε στην Ποταμιά Αγιάς Λάρισας και κατοικεί στη Λάρισα, πρόκειται να παντρευτούν στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας.
(284)
∞μ∂μ∞π∏ XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Διεύθυνση: Δημητριάδος 229 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542
ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.
¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:
(988)
1. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.30 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΑΛΑΣΤΗΣ: ΛΕΦΟΚΑΣΤΡΟ - ΑΓ. ΣΩΣΤΗΣ - ΡΑΖΗ - ΑΓ. ΕΥΘΥΜΙΑ 2. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 12.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΑΓΧΙΑΛΟΥ: Η ΟΔΟΣ 30ης ΙΟΥΛΙΟΥ (ΑΠΟ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ ΕΩΣ ΕΛΛ. ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ).
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009 1. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 10.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΑΓΧΙΑΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ - ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΟΥ 30ης ΙΟΥΛΙΟΥ - ΠΑΠΑΓΟΥ 2. ΑΠΟ ΩΡΑ 11.30 - 13.30 ΔΗΜΟΣ ΦΕΡΩΝ: ΧΛΟΗ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν.
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ∞ Ευχαριστούμε θερμά την καθηγήτρια Αγγλικών ΕΝΗ ΜΑΤΣΑΓΓΟΥΣΦΥΑΚΗ και τους άξιους συνεργάτες της, για την επιτυχία του εγγονού μας ΘΩΜΑ ΚΟΚΚΩΝΙΔΗ στα πτυχία Lower του Cambridge και Lower του Michigan. Αντώνης-Γεωργία Παπαγεωργίου
ΒΟΛΟΣ
ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î. ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ÙËÏ. 6939 590059, 6909 985988. (758)
∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (927)
∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (925)
°∫ƒ∞μ√Àƒ∂™ ∞fi ™À§§∂∫Δ∏ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È - ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏȤ˜ ÏÈıÔÁڷʛ˜, ·˘ıÂÓÙÈÎÔ› ¯·ÏÎfiÁÚ·ÊÔÈ ¯¿ÚÙ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ ¯·ÏÎÔÁڷʛ˜ 17Ô˜-18Ô˜ ·È., ‰˘Û‡ÚÂÙ· ÙÔÈο ‚È‚Ï›·, ›Ó·Î˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.6976-850933. (399)
∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. 6908594121, Λευτέρης. (560)
°À¡∞π∫∂π√™ ∞°ƒ√Δ√Àƒπ™Δπ∫√™ ™À¡∂Δ∞πƒπ™ª√™ πø§∫√À “Δ√ ƒ√¢π”
Διεύθυνση: Αγ. Δημητρίου 13 / Δήμος Ιωλκού (Πίσω από το Γηροκομείο) Τηλ.: 24210-56566 www.iolkosrodi.gr e-mail: info@iolkosrodi.gr
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τα μέλη του Γυναικείου Αγροτουριστικού Συνεταιρισμού Ιωλκού “ΤΟ ΡΟΔΙ” , αισθανόμαστε την ανάγκη να ευχαριστήσουμε δημόσια την κ. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ για την οικονομική ενίσχυση του Συνεταιρισμού μας και την αμέριστη συμπαράστασή της. Θα θέλαμε επίσης να της ευχηθούμε καλή επιτυχία στην προεκλογική της εκστρατεία και να είναι πάντα υγιής και δυναμική. ΓΙΑ ΤΟ Δ.Σ. Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ Η Γ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΤΖΑΚΗ ΜΠΕΪΛΗ ΓΙΟΥΛΗ ΑΓΟΡΑ
£ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™ Την 14ην και 15ην Σεπτεμβρίου πανηγυρίζει ο Ιερός Ναός μας και σας προσκαλούμε να συμμετάσχετε στις εορταστικές και λατρευτικές εκδηλώσεις που θα τελεσθούν το απόγευμα της 14ης και το πρωί της 15ης Σεπτεμβρίου εις μνήμην του οσίου πατρός Γερασίμου του Νέου Ασκητού. Μετά τιμής Ο Ιερέας και το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο
ΔƒπΔ∏ 15 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009
ΑΠΟ ΤΗ ΔΕΗ
ÕÌÂÛ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ALPHA, EUROBANK, ∂£¡π∫∏, ∂ª¶√ƒπ∫∏, MARFIN Î·È ¿ÏϘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∞ÎfiÌ· Î·È Ì ˘¤Ú‚·ÛË ÔÚ›Ô˘. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó¤ÂÈ·, Î. ™ÔÊ›·. 6940009014.
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°π√À °∂ƒ∞™πª√À μ√§√À
Ευχαριστούμε θερμά την καθηγήτριά μας κ. ΕΝΗ ΜΑΤΣΑΓΓΟΥ-ΣΦΥΑΚΗ και το διδακτικό προσωπικό του Φροντιστηρίου της, που συνέβαλαν στην επιτυχία μας για την απόκτηση των πτυχίων μας Lower Cambridge και Lower Michigan. Οι μαθήτριές της: Μίνα Γεωργούδη Άντα Τέτα
Ευχαριστώ θερμά τη Φιλόλογο ΠΑΠΑΔΟΥΛΗ ΑΠΟΣΤΟΛΙΑ, τα Φροντιστήρια ΚΩΣΤΑΣ ΚΟΜΝΟΣ και ΒΙΟΓΟΝΙΑ, για τη συμβολή τους στην εισαγωγή μου στο Χημικό της Αθήνας. Χρυσοχού Ειρήνη
Ευχαριστούμε τα Φροντιστήρια Αγγλικής Γλώσσας ΛΑΝΗ για την καθοριστική συμβολή τους και χάρη στη μεθοδική και κοπιώδη προσπάθειά τους, στην απόκτηση των πτυχίων της κόρης μας ΕΥΑΓΓΕΛΙΑΣ ΑΝΤΩΝΙΟΥ (Proficiency - Cambridge, Michigan, Edexcel). Οικογένεια: Αντώνης και Σοφία Αντωνίου
π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΠΩΛΗΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ Το Ίδρυμα “Γηροκομείον Βόλου” προκηρύσσει φανερό πλειοδοτικό διαγωνισμό που θα γίνει στις 16 Σεπτεμβρίου 2009, ημέρα Τετάρτη και ώρα 11-13.00 μεσημ. στα γραφεία του Ιδρύματος στον Άνω Βόλο, για την πώληση του κάτωθι ακινήτου: Ενός διαμερίσματος α’ ορόφου 68 τ.μ. κειμένου επί των οδών Ανθίμου Γαζή 240 και Κουμουνδούρου. Τιμή εκκίνησης ορίζεται το ποσό των 70.000 ευρώ (εβδομήντα χιλιάδων ευρώ). Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να γνωρίζουν τα κάτωθι: 1) Διά να λάβουν μέρος στον διαγωνισμό πρέπει να καταθέσουν το 1/10 της αξίας της τιμής εκκίνησης του εκποιούμενου ακινήτου ή ισόποση εγγυητική επιστολή Τραπέζης. 2) Η πρώτη προσφορά πρέπει να είναι τουλάχιστον κατά 2% ανώτερη της τιμής εκκίνησης. Κάθε δε επόμενη τουλάχιστον κατά 2% ανώτερη της προηγούμενης. 3) Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να παρίστανται αυτοπροσώπως ή διά πληρεξουσίου των, οι οποίοι καταθέτουν την σχετική πληρεξουσιότητα στην επιτροπή διενέργειας του πλειστηριασμού. 4) Όλα τα έξοδα μεταβίβασης (φόροι, συμβολαιογραφικά, έξοδα δημοσιεύσεως κ.λπ.) βαρύνουν εξ ολοκλήρου τον τελευταίο πλειοδότη. Περισσότερες πληροφορίες δίδονται στα γραφεία του Ιδρύματος, εργάσιμες ημέρες και ώρες (7.30 - 15.30) και στα τηλέφωνα 2421078910 και 24210-78912. ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ∞ Στην αγαπημένη μας εγγονή και ανιψιά ΕΥΤΥΧΙΑ ΕΥΤΥΧΙΔΗ, που εισήχθη στη Σχολή Λογιστικών Λάρισας, ευχόμαστε καλή πρόοδο και πάντα επιτυχίες στη ζωή της. Ο παππούς και η γιαγιά: Ευάγγελος και Ευανθία Κορώνη Οι θείοι: Στυλιανός και Σπυρίδων Κορώνης
Στην αγαπημένη μας ανιψούλα και εξαδέλφη ΑΣΠΑ ΚΑΡΑΝΑΣΙΟΥ, που εισήχθη στο Τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών & Μηχανικών Ηλεκτρονικών Υπολογιστών, ευχόμαστε καλή σταδιοδρομία. Η θεία: Κατερίνα Τσοπουρίδη Η εξαδέλφη: Χαρά Μπαλιάκου
Στην αγαπημένη μας ανιψούλα ΑΣΠΑ ΚΑΡΑΝΑΣΙΟΥ, που εισήχθη στο Τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών & Μηχανικών Ηλεκτρονικών Υπολογιστών, ευχόμαστε καλή σταδιοδρομία. Οι θείοι: Νίκος και Χαρίκλεια Τσοπουρίδη
ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ
∞ÈÎ. ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï· ∂˘·ÁÁÂÏÈÓÔ‡ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ ™˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ª·˝Ô˘ 2009 Cambridge Young Learners (Starters) ¡ÈÎÔϤٷ ÕÁÎÔ ¶·Ó·ÁÈÒÙ· °ÂˆÚÁ·ÓÙ˙‹ ∫·ÏÏÈfiË ∫ÔÏÔ‚Ô‡ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ªËÙÚÔÌ¿Ú·˜ ¶·Ú›Û˘ ¡ÈÎÔϤÚ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÂÓÙ˙ÂÚ¿Î˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ΔÂÓÙ˙ÂÚ¿ÎË Cambridge Young Learnes (Movers) ª·Ú›· °ÎÔ˘Ì¿ÎË ∞ÁÁÂÏÈ΋ ∫ÔÙ¿ ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË μ·ÛÈÏÈ΋ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË Cambridge Young Learnes (Flyers) ∞ϤͷÓÙÚÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ ÷ڛÎÏÂÈ· ∫˘ÚÈ¿‰Ë μ·ÛÈÏÈ΋ ∫·ÓÙ·Ú¿ÎË ªÔÚ¤Ó· ∑fiÙη E.S.B. (B1 Pre - Lower) 87% ÂÈÙ˘¯›· ∞ÁÁÂÏÈ΋ °ÂÚ·ÎÔ‡ÏË
∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªËÙÚÔÌ¿Ú·˜ πˆ¿ÓÓ˘ ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˜ μ·Û›Ï˘ ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˜ ∞ÛË̛ӷ ΔÛÈÒÌÔ˘ °·Ú˘Ê·ÏÏÈ¿ º·ÙÒÏÈ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÃÔ˘¯Ô˘Ó›ÎÔ˜
Michigan E.C.C.E. (B2) 75% ÂÈÙ˘¯›· πˆ¿ÓÓ˘ °ÎÔ˘Ì¿Î˘ πˆ¿ÓÓ˘ ∫fiÛÛ˘ ∂Ú·ÙÒ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ E.S.B. (B2 Lower) 100% ÂÈÙ˘¯›· ªÚÔ‡Ó· ∞Ú›ÊË πˆ¿ÓÓ˘ °ÎÔ˘Ì¿Î˘ (¿ÚÈÛÙ·) ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∑·˙¿Ó˘ ∫˘Úȷ΋ ∫·ÓÙ·Ú¿ÎË πˆ¿ÓÓ˘ ∫fiÛÛ˘ (Ôχ ηϿ) ¡ÈÎÔϤٷ ∫Ô˘ÎÔ˘Ì‚Ú‹ πˆ¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∂Ú·ÙÒ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ (¿ÚÈÛÙ·) Advanced E.S.B. (C1) 100% ÂÈÙ˘¯›· ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ÕÓÓ· ÃÔ‡ÛÈÔ˘
40 KYPIAKH 13 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009
ΔÈ̈ڛ· “ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¿ÎÔ˘Á”
™ÔÎ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ·fi ·Ù¤Ú· Ô˘ ¤ÛÂÚÓ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ Ì ÙÔ π.Ã. §∞ƒπ™∞, 12.
¶ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ηÙÂÁÚ¿ÊË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÛÙË §¿ÚÈÛ·, fiÙ·Ó ·Ù¤Ú·˜ ¤‰ÂÛ ÙÔÓ 14¯ÚÔÓÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ Ì ÛÎÔÈÓÈ¿ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ›Ûˆ ·’ ·˘Ùfi, ηıÒ˜, fiˆ˜ › ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, Ô˘ ÙÔÓ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó, “‰ÂÓ ÙÔÓ ¿ÎÔ˘Á”. √ ·Ù¤Ú·˜, ·ÊÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ηٷӿψÛ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ·ÏÎÔfiÏ, ¿Ú·Í Ì ÙË ‚›· ÙÔÓ ÚˆÙfiÙÔÎÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¤‰ÂÛ Ì ¯ÔÓÙÚfi ÛÎÔÈÓ› ·fi ÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤‚·Ï ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÍÂΛÓËÛ Ì ÌÈÎÚ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÁÈ· ‰Âο‰Â˜ ̤ÙÚ·, ÚÔ˜ “Û˘ÌÌfiÚʈÛË” , ÂÂȉ‹, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎÂ, “‰ÂÓ ÙÔÓ ¿ÎÔ˘Á”. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ·ÓÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÂÚ›ÔÈÎÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ô˘ Û˘Ó¤Ï·‚ ÙÔ ‰Ú¿ÛÙË. √ ·Ù¤Ú·˜, ·ÎfiÌË Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘, ¤ÌÂÓ ÛÙË ÛÙ¿ÛË Î·È ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ·È‰› ‹Ù·Ó ·Â›ı·Ú¯Ô, ‰ÂÓ ÙÔÓ ¿ÎÔ˘ÁÂ Î·È ¤ÏÂÁ „¤Ì·Ù·, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ı· ÙÔ Í·Ó¿Î·ÓÂ, ·Ó ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó.
§∂™Ã∏ ∂π¢π∫ø¡ ¢À¡∞ª∂ø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™
ΜΕΛΟΣ ΤΗΣ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑΣ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΣ ΕΙΔΙΚΩΝ ΔΥΝΑΜΕΩΝ ΜΕΛΟΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΑΛΕΞΙΠΤΩΤΙΣΤΩΝ ΜΕΛΟΣ ΤΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ο Πρόεδρος, το Δ.Σ. και τα Μέλη της §∂™Ã∏™ ∂π¢π∫ø¡ ¢À¡∞ª∂ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∂π £∂ƒª∞ ΔËÓ Î˘Ú›· ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË - ª·ÁÔÔ‡ÏÔ˘ για την ΜΕΓΑΛΗ προσφορά της προς την Λέσχη μας ∂Ófi˜ (1) ÊÔÚËÙÔ‡ ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ∞ÈÓȉˆÙ‹ ∞Ó¿Ù·Í˘ - ∂·Ó·ÊÔÚ¿˜ ∫·Ú‰È·Î‹˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ στην μνήμη του αλησμόνητου συζύγου της Βασίλη Μαγόπουλου. Ο Βασίλης Μαγόπουλος υπήρξε ιδρυτικό και ένθερμο μέλος της Λέσχης μας, εξελέγη δε μέλος στο πρώτο Αιρετό Διοικητικό Συμβούλιό της. Η παραπάνω προσφορά αποδεικνύει την εμπιστοσύνη και την υποστήριξη στην προσπάθεια της Λέσχης μας προς το κοινωνικό σύνολο. Ευχόμαστε η παραπάνω ενέργεια της Κυρίας Κατερίνας να βρει μιμητές. °È· ÙÔ ¢.™. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¶·Ï·ÈÔ‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ∏Ï›·˜
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Θέλουμε να ευχαριστήσουμε με το παρόν, από τα βάθη της καρδιάς μας τους γιατρούς κύριο ™ÎÔ˘Ï¿ÎË ª¿ÌË και τον κύριο ™·Óȉ¿ μ·Û›ÏË και όλο το ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ øƒ§ Νοσοκομείου Βόλου για την άοκνη φροντίδα που επέδειξαν καθ’ όλη την διάρκεια της νοσηλείας και μέχρι το τέλος της ζωής του πολυαγαπημένου μας πατέρα και παππού ∫ø¡/¡√À μ√ÀΔ™π¡√À που έφυγε για την γειτονιά των αγγέλων στις 3-9-2009. Οι οικογένειες Ανδρέα, Βάσως, Νίκης Βούτσινου
π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™
“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™”
ΒΟΛΟΣ: Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 http: //www.geocities.com/asprespetaloudes email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99
∞°∞£√∂ƒ°π∂™ ºπ§∞¡£ƒø¶ø¡ - Η κυρία Χριστίδου Αγγελική προσέφερε το γεύμα της Κυριακής και γλυκά στα παιδιά του Ιδρύματος εις μνήμην του συζύγου της Σταύρου για τριετές μνημόσυνο (Νο 207). - Η κυρία Μαρία Λεμονή προσέφερε ένα γεύμα στα παιδιά του Ιδρύματος εις μνήμην του συζύγου Θεόδωρου Λεμονή (Νο 252). - Ανώνυμα προσφέρθηκε το ποσό των 100 ευρώ εις μνήμη Χρήστου, Βαρβάρας και Δήμου Ζαμανάκη (Νο 222). - Ανώνυμα προσφέρθηκε το ποσό των 1.000 ευρώ για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο 225). - Ανώνυμα κύριος προσέφερε το ποσό των 300 ευρώ για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο 214). - Ανώνυμα κύριος προσέφερε το ποσό των 300 ευρώ για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο 217). - Ανώνυμα κύριος προσέφερε το ποσό των 300 ευρώ για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο 220). - Ανώνυμα κυρία προσέφερε το ποσό των 200 ευρώ για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο 224). - Ανώνυμα κυρία προσέφερε το ποσό των 150 ευρώ για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο 223). - Ανώνυμα κυρία προσέφερε το ποσό των 140 ευρώ για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο 215). - Η εταιρεία Coca - Cola Α.Ε. προσέφερε χυμούς για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο 243). - Η εταιρεία ΜΑΣΟΥΤΗΣ ΔΙΑΜΑΝΤΗΣ Α.Ε. προσέφερε διάφορα τρόφιμα για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο 240). - Το Ποδοσφαιρικό Σωματείο Βελεστίνου “ΡΗΓΑΣ ΦΕΡΑΙΟΣ” προσέφερε σάντουιτς στα παιδιά του Ιδρύματος (Νο 248). - Ο αρτοποιός κύριος Φιλοσόγλου Ιορδάνης προσέφερε 45 κιλά ψωμί για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο 250). - Το κατάστημα CELIO προσέφερε ιματισμό για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο 258). Η Διοικούσα Επιτροπή, το προσωπικό και τα παιδιά του Ιδρύματος σας ευχαριστούν θερμά. Για τη Διοικούσα Επιτροπή Ο Πρόεδρος ΑΘ. ΜΠΑΚΑΛΙΑΝΟΣ
∂›¯Â Ï·ÛÙfi ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ™ÙËÓ Û‡ÏÏË„Ë ÂÓfi˜ ˘ËÎfiÔ˘ ™ÔÌ·Ï›·˜, ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚Ú¤ıËΠϷÛÙfi ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó, ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ·ÂÚÔÏÈ̤ӷ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. √ ™ÔÌ·Ïfi˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, fiÙ·Ó Î·Ù¿ ÙÔÓ Ù·ÎÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙȘ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ÂÚÈ›¯Â Ï·ÛÙ¿ ÛÙÔȯ›·, Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ó· ʤÚÂÙ·È ˆ˜ ˘‹ÎÔÔ˜ °Ô˘ÈÓ¤·˜. ΔÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Î·Ù·Û¯¤ıËÎÂ, ÂÓÒ ‰È·Ù¿¯ıËΠŒÓÔÚÎË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ∂ͤٷÛË (∂¢∂).
π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ Δπªπ√À ™Δ∞Àƒ√À ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞™ £ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™ Φέρεται εις γνώσιν των ευσεβών χριστιανών ότι την 13ην και 14ην Σεπτεμβρίου πανηγυρίζει ο Ιερός Ναός Τιμίου Σταυρού Κάτω Γατζέας επί τη εορτή της Υψώσεως του Τιμίου Σταυρού. Το πρόγραμμα των Ιερών Ακολουθιών έχει ως εξής: Κυριακή 13 Σεπτεμβρίου 2009 Ώρα 7.00 μ.μ.: Μέγας Αρχιερατικός Εσπερινός μετ’ Αρτοκλασίας και Θ. Κηρύγματος χοροστατούντος του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Δημητριάδος και Αλμυρού κ.κ. Ιγνατίου όστις και θα ομιλήση. Δευτέρα 14 Σεπτεμβρίου 2009 Ώρα 7 π.μ. - 10 π.μ.: Όρθρος - Πανηγυρική Θεία Λειτουργία μετά Θείου Κηρύγματος. Ώρα 6 μ.μ.: Εσπερινός - Χαιρετισμοί εις τον Τίμιον Σταυρόν. Παρακαλούνται οι ευσεβείς, φιλέορτοι και φιλακόλουθοι χριστιανοί, όπως προσέλθουν και συμπροσευχηθούν μαζί μας, τιμώντας με την παρουσίαν τους την πανήγυριν του Ιερού Ναού μας. ΤΟ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
MNHMO™YN√ Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας
∞¡¡∞™ ¢. ª∞°°πøƒ∏ τελούμε σήμερα Κυριακή 13 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη της, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Δημήτριος Τα παιδιά: Χαρίλαος-Ευσταθία Μαγγιώρη Τα αδέλφια: Μαρία-Σωτήρης Πάτρας, Γεώργιος-Αθηνά Μαγγιώρη, Ευαγγελία-Αθανάσιος Πανταζόπουλος, Ισμήνη-Μιχάλης Πουρνάρας, Ευριπίδης-Σούλα Μαγγιώρη, Βάσω χα Αθαν. Μαγγιώρη Τα εγγόνια: Δημήτριος & Παναγιώτης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™
13
ªÓ‹ÌË ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÙÔ˘ ¡·Ô‡ Ù˘ ∞Á. ÃÚÈÛÙÔ‡ ∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ ∫ÔÚÓËÏ›Ô˘ ÂηÙÔÓÙ¿Ú¯Ô˘ “¶ÚfiÛÙ·ÁÌ· ∫˘Ú›Ô˘ ËÁ‹ ˙ˆ‹˜, ÔÈ› ‰Â ÂÎÎÏ›ÓÂÈÓ ÂÎ ·Á›‰Ô˜ ı·Ó¿ÙÔ˘” (¶·ÚÔÈÌ. ȉ’ 27). Όσα παραγγέλλει και διατάσσει με τον νόμον του ο Θεός αποβλέπουν πάντοτε εις την ασφάλειαν και ευτυχίαν του ανθρώπου. Πώς είναι δυνατόν να φαντασθή κανείς ότι ο Πατήρ ο ουράνιος δεν θέλει το καλόν μας ή δεν γνωρίζει ποίον είναι το ωφέλιμον και ποίον το βλαβερόν δι’ ημάς; Εάν έχωμεν πεποίθησιν εις την αγαθότητα και την πανσοφίαν του, πρέπει να έχωμεν επίσης πεποίθησιν, ότι ο νόμος του και τα προστάγματά του είναι πράγματι πηγή ζωής. Δεν είναι δυνατόν να εύρωμεν ειρήνην και προκοπήν έξω από τα όρια που μας θέτει ο νόμος του Θεού. έξω απ’ αυτά μόνον κίνδυνοι και παγίδες υπάρχουν, που ζητούν να συλλάβουν ανόητα θύματα και να τα οδηγήσουν εις τον θάνατον. Από τους κινδύνους αυτούς μας προφυλάττει και μας σώζει ο νόμος του Θεού. Είναι ο καλύτερος σύμβουλός μας. Είναι ο ασφαλέστερος οδηγός μας. Εφ’ όσον τον ακολουθούμεν με εμπιστοσύνην, περιπατούμεν εις την αλήθειαν και το φως, ευρίσκομεν την ειρήνην και την ασφάλειαν, απολαμβάνομεν την σωτηρίαν και την ζωήν.
ΝΕΚΡΟΛΟΓΙΑ
§›Á· ÏfiÁÈ· ·Á¿Ë˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ô‡ ÌÔ˘ πˆ¿ÓÓË ∫·ÙÛÈfiÔ˘ÏÔ Ξέρω πως έφυγε... Ξέρω πως τίποτα δεν θα τον επαναφέρει στη ζωή, ξέρω πως πέθανε μα δεν θα πάψω να τον αναζητώ. Θυμάμαι το ήρεμο γαληνεμένο πρόσωπό του, τα μάτια του, ακούω τα βήματά του, τον ακούω που μου μιλάει, που με χαϊδεύει, που με κοιτάει με το ζεστό του φιλικό βλέμμα... Μου λείπει, τον θέλω πίσω εδώ και τώρα, θέλω να γυρίσει πίσω να ’ρθει η στιγμή που θα ανοίξει η πόρτα και θα μπει μέσα με το ίδιο πάντα χαμόγελο. Θα με κοιτάξει, θα με χτυπήσει ελαφρά στην ωμοπλάτη και θα με πει “μπουμπουκάκι” . Πάνε αυτές οι μέρες όμως... Ο παππούς μου έφυγε και δεν θα τα ξανανιώσω ποτέ μου αυτά. Άφησε πίσω του γυναίκα, παιδιά και εγγόνια. Δεν ήξερα μέχρι τώρα πώς είναι να χάνεις δικό σου άνθρωπο. Δεν ήθελα ποτέ να το μάθω... Μου ήρθε ξαφνικό. Με βρήκε τελείως απροετοίμαστη. Δεν τον χόρτασα. Δεν τον αποχαιρέτησα. Δεν τον χάρηκα. Είναι πολύ σκληρό να χάνεις έναν δικό σου άνθρωπο είτε είσαι άντρας είτε είσαι γυναίκα, είτε είσαι μικρός είτε μεγάλος. Ο πόνος και η έλλειψη είναι ίδιοι. Τώρα παππού μου κατοικείς στην καρδιά μου και δεν θα επιτρέψω σε κανέναν να σε βγάλει ακόμη κι αν χρειαστεί να θυσιαστώ γι’ αυτό. 30/8/09 Αφιερωμένο από την εγγονή του Ιωάννη Κατσιόπουλου στη μνήμη του Ευδοκία Κατσιοπούλου
KH¢EIE™ Το λατρευτό μας πατέρα και θείο
π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” Γηροκομείου 59 - τ.κ. 385 00 ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ.: 24210 78910, 78920, FAX: 24210 78917 Email: giro2007@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΟΛΕΩΣ: Τοπάλη 66-Αλεξάνδρας ΤΗΛ.: 24210 33020
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Στο Ίδρυμα “Γηροκομείον Βόλου” προσέφεραν: 1) Η κ. Βάσω Νικολιάδου και τα παιδιά της εξήντα ευρώ εις μνήμην Όλγας Ζιώγα (1110) ......................................60 ευρώ. 2) Ο κ. Κων/νος Μιχαλόπουλος πενήντα ευρώ εις μνήμην του πεθερού του. (127 Α) ..............................50 ευρώ. 3) Ανώνυμος εκατό ευρώ εις μνήμην γονέων Κων/νου, Συνοδής, Δημητρίου και Μαρίας (128Α) ........................100 ευρώ. 4) Ο κ. Ιωάννης Παπαγιαννόπουλος προσέφερε 2,5 κιλά χαλβά (618). 5) Η κ. Αρετή Καζαντζή, προσέφερε 20 κιλά ψωμί εις μνήμην του συζύγου της Κων/νου (620). 6) Ο κ. Στάθης Παπαλουκάς, προσέφερε ρουχισμό (28, 30). 7) Η κ. Αργυρώ Μποσδίκου προσέφερε ρουχισμό (29). 8) Ανώνυμοι προσέφεραν διάφορα είδη: (604, 605, 606, 607, 608, 609, 610, 611, 612, 613, 614, 615, 616, 617, 619). Οι ηλικιωμένοι, το προσωπικό και το Διοικητικό Συμβούλιο, τους ευχαριστούν όλους θερμά. Για το Διοικητικό Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΝΤ. ΖΑΒΑΛΙΑΓΚΟΣ
Ο Ταμίας ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥ
∞°∞£√∂ƒ°π∂™ - ¢øƒ∂∂™ Στο Κοινωνικό Φιλανθρωπικό Σωματείο “Φίλες της Αγάπης” Βόλου, προσέφεραν οι κάτωθι: Τσούκας Γεώργιος 100 ευρώ αντί μνημοσύνου της θείας του Άννας Νόνη (1049), Τσούκας Γεώργιος 100 ευρώ στη μνήμη της καλής του φίλης Λίτσας Τσιάντου (1050).
ºπ§∞ƒ∂Δ√ ¶∞¶∞¡π∫√§∞√À Ετών 65 κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 13 Σεπτεμβρίου και ώρα 1 μ.μ. από το σπίτι μας στο Προμύρι, στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Προμυρίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Τα παιδιά: Νικόλαος, Δημήτριος Η ανιψιά Οι λοιποί συγγενείς
Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά και θεία
ª∞ƒπ∞ ¶∞ƒπ™∏ Ετών 85 κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 13 Σεπτεμβρίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Γ. Δήμου 59 στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 13 Σεπτεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Απόστολος-Παναγιώτα Παρίση, Αικατερίνη-Γεώργιος Δάλλας Τα εγγόνια: Παναγιώτης, Κωνσταντίνος, Αλεξάνδρα Βαλάντα - ο μνηστήρ Ιωάννης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.
¢øƒ∂∂™ - Η οικογένεια Γεωργίου Πολύζου εις μνήμην Ρένας Δομαζινάκη Έξαρχου, αντί στεφάνου προσέφερε στη ΦΛΟΓΑ 100 ευρώ. - Η οικογένεια Νικολάου Ρακή εις μνήμην Νικολάου Μυλωνά προσέφερε στη ΦΛΟΓΑ, 100 ευρώ. * Επικοινωνία με ΦΛΟΓΑ Μαγνησίας: Κονταράτου - Αφήσου, Βόλος, τηλ.: 2421024628 Κινητό: 6977001396 Ημέρες λειτουργίας: Τρίτη - Πέμπτη: 10.00 - 12.00 και 18.00 - 20.00
41 KYPIAKH 13 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009
XÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ™Ì‡ÚÓ˘: ∂ıÓÔÌ¿ÚÙ˘˜ Ó·È - Ÿ¯È ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ˘˜ Œ¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ‰ÂηÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙ Ԣ Ë ¢È·Ú΋˜ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ηÙfiÈÓ ÂÈÛËÁ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ÙfiÙ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, η٤ٷÍ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Á›ˆÓ ÙÔÓ ∂ıÓÔÌ¿ÚÙ˘Ú· ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ ∫·Ï·Ê¿ÙË, ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ™Ì‡ÚÓ˘. ∂Âȉ‹ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛı‹ Ó· ÂÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Î·È Ó· ÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ¿ÁÈÔ˜ ηٿ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÚÔ Ù˘ À„ÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ Â›Ó·È Â›Î·ÈÚÔ Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢ıÔ‡Ó Î¿ÔȘ ÛΤ„ÂȘ ÚÔ˜ ÂÓË̤ڈÛÈÓ Î·È ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛÈÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ∞˘Ù‹ Ë Ú¿ÍȘ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÁÈÔÔÈ‹Ûˆ˜ ÂÛÙÈÁÌ¿ÙÈÛ ·Ó·ÓfiÚıˆÙ· ÙË ™‡ÓÔ‰Ô Î·È ¤ÁÈÓ ·ÈÙ›· Î·È ÛÙÔÓ Ï¤ÔÓ ·‰·‹ Ó· ηٷϿ‚Ë ÂÚ› ÙÔ ÔÈfiÓ Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘, ÙÔ fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ·fi ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÎÔfi, fi¯È Ó· ÚÔÛٷهÛË Î·È Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛı‹ ÙËÓ √Úıfi‰ÔÍÔ ¶·Ú¿‰ÔÛÈ Î·È ÙÔ Ï·fi ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ·ÏÏ¿ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛË Ù· Û¯¤‰È· ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∫·È ÁÈÓfiÌÂı· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ‰È¿ Ó· Ê·Óԇ̠fiÙÈ ‰ÂÓ ÊÂÚfiÌÂı· ÂÌ·ıÒ˜ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·‰ÈÎԇ̠ٷ Ú¿ÁÌ·Ù·. 1. ¢ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ÔÙ¤ ÛÙËÓ √Úıfi‰ÔÍÔ ‰ÈÛ¯ÈÏÈÂÙ‹ ¶·Ú¿‰ÔÛÈ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ó· ·ÁÈÔÔÈËı‹ οÔÈÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â Ù¤ÙÔÈ· ·Á¿Ë Î·È Ï·ÙÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ÒÛÙ ӷ ı˘ÛÈ¿˙Ë ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó Ù· ¿ÓÙ· Î·È ÙËÓ ›ÛÙÈ ÛÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi Î·È ÙËÓ ∞Ú¯ÈÂÚˆÛ‡ÓË ÙÔ˘ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È ÙÔ Ô›ÌÓÈfi ÙÔ˘. √ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ™Ì‡ÚÓ˘ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÙ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. 2. ¢ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ÔÙ¤ ÛÙËÓ √Úıfi‰ÔÍÔ ‰ÈÛ¯ÈÏÈÂÙ‹ ¶·Ú¿‰ÔÛÈ Ó· ·ÁÈÔÔÈËı‹ οÔÈÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÙfiÛ˜ ·ÈÚ¤ÛÂȘ ̤۷ ÙÔ˘ Î·È ÙfiÛÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ Ó· Û˘Ì‚È‚¿˙ÂÙ·È Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ë ˆ˜ √ÚıÔ‰fiÍÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜, Ó· ηϋ ÙÔ˘˜ ¶ÚÔÙÂÛÙ¿ÓÙ˜ ¿ÛÙÔÚ˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÎËÚ‡ÁÌ·Ù· ÛÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Ó·fi Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘, Ó· ı¤ÙË ÛÙÔ Ô›ÌÓÈfi ÙÔ˘ ˆ˜ ÚfiÙ˘Ô Û fiÏ· ÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¢‡Ûˆ˜, Ó· ÌËÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ‚Ú˘ ÛÙ· ΛÌÂÓ¿ ÙÔ˘ οÙÈ ÔÚıfi‰ÔÍÔ (fiÏ· Â›Ó·È ·ÈÚÂÙÈο ‹ ·ÙÚȈÙÈο ‹ ÎÔÛÌÈο), Ó· Û˘ÌÚÔÛ‡¯ÂÙ·È Î·È Ó· ÎËÚ‡ÙÙË Û ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ Ó·Ô‡˜ ÙˆÓ ¶ÚÔÙÂÛÙ·ÓÙÒÓ, Ó· ˙ËÙ¿ Ì ¿ıÔ˜ ÙËÓ ¤ÓˆÛÈ Ì ÙÔ˘˜ ¶ÚÔ-
ÙÂÛÙ¿ÓÙ˜, ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔ› Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó Ù›ÔÙÂ Î·È ÎÔÓÙÔÏÔÁ›˜ Ó· ÌËÓ ¤¯Ë Ù›ÔÙ ÔÚıfi‰ÔÍÔ Ì¤Û· ÙÔ˘. √ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ™Ì‡ÚÓ˘ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÙ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. 3. ¢ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ÔÙ¤ ÛÙËÓ ‰ÈÛ¯ÈÏÈÂÙ‹ ¶·Ú¿‰ÔÛÈ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ó· ·ÁÈÔÔÈËı‹ οÔÈÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÂȉˆÏÔÏ·ÙÚÈΤ˜ Î·È ·ÓıÂ˚ÛÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ¤ÊÂÚÂ Û·Ó ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÔÙ¤ ÙÔ˘˜ ·Á›Ô˘˜ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ¤‚·Ï ¿ÓÙÔÙ ÙÔ ·Ú¯·›Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi Ó‡̷ Î·È ÔÙ¤ ÙÔ ÔÚıfi‰ÔÍÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi. √ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ™Ì‡ÚÓ˘ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÙ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. 4. ¢ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ÔÙ¤ ÛÙËÓ ‰ÈÛ¯ÈÏÈÂÙ‹ ¶·Ú¿‰ÔÛÈ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ó· ·ÁÈÔÔÈËı‹ οÔÈÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Î·ÙËÁÔÚË̤ÓÔ˜ ˆ˜ ª·ÛfiÓÔ˜, fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ª·ÛfiÓˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙËÓ ªËÙÚfiÔÏÈ Î·È ·fi fiÏ· ÙÔ˘ Ù· ÈÛÙ‡ˆ Î·È ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘, Ù· ÔÔ›· Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ·Ôχو˜ Ì ·˘Ù¿ ÙˆÓ ª·ÛfiÓˆÓ. √ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ™Ì‡ÚÓ˘ ¤¯ÂÈ Î·È Â‰Ò ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· ÛÙ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. 5. ¢ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ÔÙ¤ ÛÙËÓ ‰ÈÛ¯ÈÏÈÂÙ‹ ¶·Ú¿‰ÔÛÈ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ó· ·ÁÈÔÔÈËı‹ οÔÈÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‹ÙÔ ÔϤÌÈÔ˜ ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯ÈÛÌÔ‡, ·Â¯ı¿ÓÂÙÔ ÙËÓ ·ÛÎËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÏÂ˘Ú¿ Î·È ÚÔ¤‚·Ï ÙÔ Î¿ÏÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ηٿ Ù· ÚfiÙ˘· ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. √ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ™Ì‡ÚÓ˘ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÙ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. 6. ¢ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ÔÙ¤ ÛÙËÓ ‰ÈÛ¯ÈÏÈÂÙ‹ ¶·Ú¿‰ÔÛÈ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ó· ·ÁÈÔÔÈËı‹ οÔÈÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Ì ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ηٿ Ù· ‰˘ÙÈο ÚfiÙ˘·, ˘¤‚·Ï ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÛÎÔfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÛÙ· ÔÔ›· ··ÈÙÔ‡Û ӷ Û˘ÓÙÔÌ¢ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÎÔÏÔ˘ı›Â˜, Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÚÁ›Â˜, Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÓËÛÙ›˜, Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛı‹ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ Ù· ÔÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘, Ó· Á›ÓË ·Ó·ıÂÒÚËÛȘ Î·È ·Ó·Î¿ı·ÚÛȘ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ·ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜, Ó· ηٷÚÁËı‹ ÙÔ Ú¿ÛÔ ÙˆÓ ÎÏËÚÈÎÒÓ, Ó· ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó ÔÈ ıÂÔÏfiÁÔÈ ÚÔ˜ ÏËÚ¤ÛÙÂÚÔ Î·Ù·ÚÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ Ó· ÌË Ì›ÓË Ù›ÔÙ fiÚıÈÔ ÛÙË ı¤-
ÛÈ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·. 7. ¢ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ÔÙ¤ ÛÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ó· ·ÁÈÔÔÈËı‹ οÔÈÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓÒ ‹ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ÌÔӛ̈˜ ÔÏÔÊÔÚÔ‡ÛÂ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ÂÈÚ›˙ÂÙÔ ¿ÚÈÛÙ· ÙÔ ÈÛÙfiÏÈ Î·È Ì ٷ ‰‡Ô ¯¤ÚÈ· Î·È ¤ÊÂÚ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ‰È¿ ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛÈ ÛÙ· fiÏ· Î·È ÎÔÓÙÔÏÔÁ›˜ ‹ÙÔ ¤Ó·˜ ¿ÚÈÛÙÔ˜ “Î¿Ô˘-Ìfi˚ Î·È ÈÛÙÔϤÚÔ” , ‹ ¤Ó· ¿ÏÏÔ Â›‰Ô˜ ·ӷÛÙ¿ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ΔÛ °Î‚¿Ú·. √ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ™Ì‡ÚÓ˘ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÙ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. 8. ¢ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë Ù¤ÏÔ˜ ÔÙ¤ ÛÙËÓ ‰ÈÛ¯ÈÏÈÂÙ‹ ¶·Ú¿‰ÔÛÈ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ó· ·ÁÈÔÔÈËı‹ οÔÈÔ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÁÈÔÔ›ËÛÈ Î·È Â› ‰¤Î· ÂÙ¿ Û˘Ó¯‹ ¯ÚfiÓÈ·, Ó· ηٷٛıÂÓÙ·È ÌËÓ˘Ù‹ÚȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô Ì ·‰È¿ÛÂÈÛÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ÔÈfiÓ ÙÔ˘ “·Á›Ô˘” , Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ, fiˆ˜ Ë ·ÚÔ‡Û·, Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, Ó· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ‚È‚Ï›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ “·Á›Ô˘” , Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÂΉËÏÒÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ª·ÛfiÓÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ˆ˜ ÙÔÓ “¿ÁÈÔ Ù¤ÎÙÔÓ·” Ì ÙËÓ ÂÈϤÔÓ ÌfiÓÈÌË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ª·ÛfiÓˆÓ fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ¤Êı·Ó ÛÙËÓ ·ÁÈfiÙËÙ· Ô ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ™Ì‡ÚÓ˘ ·Ó ‰ÂÓ ‹ÙÔ Δ¤ÎÙˆÓ” , Ó· ÚÔÛηÏԇ̠٤ÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÈÔÔÈ‹Û·ÓÙ·˜ ·˘ÙfiÓ ∂ÈÛÎfiÔ˘˜ Û ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ·˘ÙÔ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ fiÏË ˘fiıÂÛÈ Ì ÙË ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·¿ıÂÈ· ÂÓfi˜ ÓÂÎÚÔ‡, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜. ∫·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Ûˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÂÚ›ÙÚ·Ó· ÔÈ ∂›ÛÎÔÔÈ fiÙÈ Ô ÌfiÓÔ˜ ·ÓÂχıÂÚÔ˜, ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ Î·È ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÎfi˜ ÙfiÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ÔÏ›ÁÔÈ Î·Ù¢ı˘ÓfiÌÂÓÔÈ ÚÔÂÛÙÒÙ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ÂÈı·Ú¯ÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ¡. ∂Ô¯‹˜. ∞˘Ù· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÁÓÒÛÈ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ÒÛÙ fiÔ˘ ¢ڛÛÎÔÓÙ·È Î·È ‚Ï¤Ô˘Ó Ù¤ÙÔȘ ÊȤÛÙ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ˆ˜ ¿ÁÈÔ ÙÔÓ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ ™Ì‡ÚÓ˘ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·È Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ √Úıfi‰ÔÍÔ ¶·Ú¿‰ÔÛÈ, Ë ÔÔ›· ÈÛÔ‰ÒÓÂÙ·È Î·È Ì·ÛÔÓÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ÊˆÙÔÛ٤ʷÓÔ ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ™Ì‡ÚÓ˘. 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 πÂÚÔÌfiÓ·¯Ô˜ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ΔÚÈηÌËÓ¿˜
√ ™Ù·˘Úfi˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ ÙÔ Î·‡¯ËÌ¿ Ì·˜ - “∂ÌÔ› ‰Â ÌË Á¤ÓÔÈÙÔ Î·˘¯¿Ûı·È ÂÈ ÌË ÂÓ Ùˆ ™Ù·˘ÚÒ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ ËÌÒÓ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‡” (∞¶. ¶∞À§√™) - √ ™Ù·˘Úfi˜ Â›Ó·È ‰‡Ó·ÌȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. ¢˘Ó·ÌÒÓÂÈ ÙËÓ ›ÛÙË Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰· Ì·˜ ÛÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi - √ ™Ù·˘Úfi˜ Â›Ó·È Û‡Ì‚ÔÏÔ Ó›Î˘ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ §›Á· ÏfiÁÈ· Ó· ԇ̠¿Óˆ ÛÙ· ·ÔÛÙÔÏÈο ·Ó·ÁÓÒÛÌ·Ù· 1) Ù˘ “∫˘Úȷ΋˜ ÚÔ Ù˘ À„ÒÛˆ˜” Î·È 2) Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (14/9) Ô˘ ÙÈÌÔ‡ÌÂ Î·È ÂÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ “⁄„ˆÛÈÓ ÙÔ˘ ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡” ! 1) (Δ˘ ∫˘Úȷ΋˜): “¶ÚÔۤͷÙ ·‰ÂÏÊÔ› ÌÔ˘, ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ·. ¶·‡ÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ °·Ï¿Ù˜, Ì fiÛÔ ÌÂÁ¿Ï· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Û·˜ ¤ÁÚ·„· Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÔ˘ ÙÔ ¯¤ÚÈ. ŸÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‹ Ê‹ÌË ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·˘ÙÔ› ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Û·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÔ˘Ó Û ÂÚÈÙ¤ÌÓÂÛÙÂ, ÁÈ· Ó· ÌË ‰ÈÒÎÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ πÔ˘‰·›Ô˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. ÕÏψÛÙ ԇÙ ÎÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÙÔÌ‹ ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ÓfiÌÔ. ∞ÏÒ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÚÈÙ¤ÌÓÂÛÙ ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· η˘¯ËıÔ‡Ó Ô˘ Û·˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÙÂ. ŸÌˆ˜ ÂÁÒ Ó· ÌË Á›ÓÂÈ ÔÙ¤ Ó· η˘¯ËıÒ ÁÈ· Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ, ·Ú¿, ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ÁÈ· ̤ӷ, ¤Ï·‚ ‰Ô‡ÏÔ˘ ÌÔÚÊ‹ Î·È ÛÙ·˘ÚÒıËÎÂ Ô πËÛÔ‡˜ ÃÚÈÛÙfi˜, ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ÛˆÙËÚ›·. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÏÔÈfiÓ Î·‡¯ËÌ· Â›Ó·È Ô ™Ù·˘ÚÈÎfi˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘! ¢È¿ Ù˘ ›ÛÙˆ˜ ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘, ¤¯ÂÈ ÓÂÎÚˆı› Î·È ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ Â̤ӷ. ∞ÏÏ¿ ÎÈ ÂÁÒ ¤¯ˆ ÓÂÎÚˆı› ˆ˜ ÚÔ˜ ·˘ÙfiÓ...” (°∞§∞Δ∞™ ™Δ’ 11-18). ¡· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì Ì fiÛÔ ˆÚ·›· Î·È Û˘ÁÎÈÓËÙÈο ÏfiÁÈ· ÌÈÏ¿ Ô ·. ¶·‡ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ™Ù·˘Úfi Î·È ÙË ™Ù·˘ÚÈ΋, ÁÈ· Ì·˜, ı˘Û›· ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘. Δˆ fiÓÙÈ ·˘Ù‹ Ë ı˘Û›· ÂÓfi˜ £ÂÔ‡, ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘, Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ıÂÌÈÙ‹ η‡¯ËÛË ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜! ∞˜ ÙÔ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi fiÛÔÈ ÂÙÂÚfi‰ÔÍÔÈ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡!
2) Δ˘ 14/9 - Δ˘ À„ÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ “√ ÏfiÁÔ˜ Á·Ú Ô ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡...” . (¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ÏÔÈfiÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ì ˆ˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ı›· ‰‡Ó·ÌË, Ë ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÎËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜ ÂÚ› ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡. ¢ÈfiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ Î‹Ú˘ÁÌ· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÌÂÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·ˆÏ›·˜, Ê·›ÓÂÙ·È ÌˆÚ›· Î·È ÎÔ˘Ù·Ì¿Ú·. ™Â Ì·˜ fï˜ Ô˘ ›̷ÛÙ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÛˆÙËÚ›·˜, Â›Ó·È ‰‡Ó·ÌË £ÂÔ‡ Ô˘ ÛÒ˙ÂÈ. ¢ÈfiÙÈ ¤¯ÂÈ ÁÚ·Ê› (·fi ÙÔÓ ∏Û·˝·-∫£’ 14), Ô˘ Ì·˜ Ì›ÏËÛ ÂÍ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ “ı· ÂÍ·Ê·Ó›Ûˆ ÙË ÛÔÊ›· ·˘ÙÒÓ, Ô˘ Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÔÊÔ› ˆ˜ ›ӷÈ, Î·È ı· ·Ú·ÌÂÚ›Ûˆ, Û·Ó ·ÓÒÊÂÏË Î·È ¿¯ÚËÛÙË ÙËÓ ÊÚfiÓËÛË ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÎÔÌ¿˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ È‰¤· ˆ˜ Â›Ó·È Û˘ÓÂÙÔ›” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ Ô ·fiÛÙÔÏÔ˜, ˆ˜ Ô‡Ù ηӤӷ˜ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ‰È‰¿ÛηÏÔ˜ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ÎÈ ¿ÏÏÔ˜ Âȉ¤ÍÈÔ˜ Û˘˙ËÙËÙ‹˜ Ù˘ ¿ı¢ ÂÔ¯‹˜, ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÓÙÈÙ·¯ı› ÛÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎËÚ‡ÁÌ·Ùfi˜ Ì·˜, ‰ÈfiÙÈ Ô £Âfi˜ ¢‰fiÎËÛ ӷ ‰È·‰Ôı› Ô ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ·fi ·ÏÔ˚ÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ı· ÛÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜, ı· ÛηӉ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ πÔ˘‰·›Ô˘˜, Ô˘ ÁÈ· Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó ˙ËÙÔ‡Ó ˘ÂÚÊ˘ÛÈÎfi ÛËÌ›Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, Ô˘ ÙÔ Î‹Ú˘ÁÌ· ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡, ÙÔ ıˆÚÔ‡Ó ÌˆÚ›·, ·ÓfiËÙÔ. ŸÌˆ˜ Ô £Âfi˜ ·¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ÔÈ ·ÏÔ˚ÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÔÈ ¿ÛËÌÔÈ, Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ÛÔÊÔ› Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈο ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÔÊÔ‡˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” (∞’ ∫√ƒπ¡£. ∞’ 18). ¡· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fï˜ ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˜ ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ‰‡Ó·ÌȘ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, ı· ηٷʷÓ› Î·È ·fi ÙË ‰È΋ Ì·˜ ·Ó·ÁÂÓÓËÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ̤ڷ Ì ÙËÓ Ë̤ڷ Ú¤ÂÈ Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡, Ó· ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ÈÔ ÈÛÙÔ›, ÈÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ, ÈÔ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ £ÂÔ‡. £· ÂÈ ·ÏÏÔ‡ Ô ·fiÛÙÔÏÔ˜: “∂›Ì·ÛÙ·Ó Î¿ÔÙÂ Î·È ÂÌ›˜, ·ÓfiËÙÔÈ, ·ÂÈı›˜ Î·È Ï·ÓÒÌ·ÛÙ·Ó Ì·ÎÚ¿Ó ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È Ù˘ ·ÏËı›·˜ Î·È Â›Ì·ÛÙ·Ó ‰Ô‡ÏÔÈ Û ÂÈı˘Ì›Â˜ Î·È Û οı ›‰Ô˘˜ ˉÔÓ¤˜. ∞ÎfiÌË
ÂÚÓÔ‡Û·Ì ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Ì ÌÔ¯ıËÚ›· Î·È ÊıfiÓÔ Î·È Â›Ì·ÛÙ·Ó ¿ÍÈÔÈ Ó· Ì·˜ ÌÈÛÔ‡Ó, ·ÊÔ‡ ÎÈ ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÌÈÛÔ‡Û·ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. (∂›Ì·ÛÙ·Ó, ÁÚ¿ÊÂÈ, ÛÙ˘ÁËÙ·›, ÌÔ¯ıËÚÔ› Î·È Î¿ÎÈÛÙÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÌÈÛÔ‡Û·ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ). ¶ÚÔۤͷÙ ÙÒÚ· ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›: “ŸÙ·Ó fï˜ Ê·ÓÂÚÒıËÎÂ Ë ·Á·ıfiÙËÙ· Î·È Ë ÊÈÏ·ÓıÚˆ›· ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜ Ì·˜ £ÂÔ‡, Ì·˜ ¤ÛˆÛ fi¯È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·ÚÂÙ‹˜ Ô˘ Âο̷Ì ÂÌ›˜, ·ÏÏ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¤ÏÂfi˜ ÙÔ˘, Ì ÙÔ ÏÔ˘ÙÚfi ÙÔ˘ μ·Ù›ÛÌ·ÙÔ˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˜ Í·Ó·ÁÂÓÓ¿ Î·È Ì·˜ ͷӷηÈÓÔ˘ÚÁÒÓÂÈ ÙÔ ÕÁÈÔ ¶Ó‡̷, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô £Âfi˜ ¤¯˘ÛÂÓ Â¿Óˆ Ì·˜ ‰È¿ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜ Ì·˜ Ì ÙË ™Ù·˘ÚÈ΋ ÙÔ˘ £˘Û›·” (ΔπΔ√¡ °’ 3-6). ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡, ·fi ÙËÓ ¿ÛÎËÛ‹ Ì·˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ËıÈ΋ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ‹ Ì·˜, ·fi ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ó· Ê·Ó› Ë ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛ‹ Ì·˜. ∫·È Ë ‰È΋ Ì·˜ ÚÔÎÔ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÛÙ› Ê·ÓÂÚ‹ Û fiÏÔ˘˜” (∞’ Δπª√£. ¢’ 15), ÈÛÙÔ‡˜ Î·È ¿ÈÛÙÔ˘˜. ¡· ‰Ô‡Ì fï˜ ÙÒÚ· Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË Î·È “·Ó‡„ˆÛË” ÙÔ˘ ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡! ªÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÚË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¡·Ô‡ ÙÔ˘ ™ÔÏÔÌÒÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ Âڋ̈ÛË Ù˘ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜, ·Ú¿¯ˆÛ·Ó ̤۷ ÛÙ· ¯ÒÌ·Ù· ÙÔ˘ °ÔÏÁÔı¿ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ Î·È ·fi ¿Óˆ ¤ÎÙÈÛ·Ó Ó·fi Ù˘ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘, ÁÈ· Ó· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÔ˘Ó Î¿ı ÌÓ‹ÌË ·fi ÙË ˙ˆÔÔÈfi ¯¿ÚË ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡. ∞fi ÙÔÓ 4Ô ·ÈÒÓ· Ì.Ã., fï˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ª. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË, Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ÃÚÈÛÙfi˜, ¿ÏÏ·Í·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. √ Ê›ÏÔ˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙˆÚ, Ì Ͽ‚·ÚÔ ÙÔ ÈÂÚfi ™‡Ì‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ ÌÔÓfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‡, ηٷÙÚfiˆÛ ϛÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙË ƒÒÌË (·Ú¿ ÙËÓ ªÔ˘Ï‚›· Á¤Ê˘Ú·) ÙÔÓ ª·ÍÈÌÈ·Ófi Î·È ¤-
‚·Ï ٷ ıÂ̤ÏÈ· ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ·Á›· ∂ϤÓË, ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·, ‹Á ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, ÁÎÚ¤ÌÈÛ ÙÔ Ó·fi Ù˘ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘, ·Ó‡Ú ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÛÙ·˘ÚÔ‡˜. ¶ÔÈÔ˜ fï˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‹Ù·Ó ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡; ΔfiÙÂ Ô πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ª·Î¿ÚÈÔ˜, Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÈÂÚ›˜ ¤Î·Ó ‰¤ËÛË Î·È Â¿Óˆ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÌÈ·˜ ¢Û‚ԇ˜ Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ ›¯Â Âı¿ÓÂÈ ÚfiÛÊ·Ù·, Ù˘ ¿ÁÁÈÍ ¤Ó·Ó-¤Ó·Ó Ì ÙË ÛÂÈÚ¿, ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÛÙ·˘ÚÔ‡˜. ΔËÓ ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ·Ó·ÛÙ‹ıËÎÂ Ë Á˘Ó·›Î·. ŒÙÛÈ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó ˆ˜ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô ™Ù·˘Úfi˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘. ∂Âȉ‹ fï˜ Ì·˙‡ÙËΠ¿Ú· Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ı·˘Ì¿ÛÂÈ ÙÔ ı¤·Ì·, ‡„ˆÛ·Ó ÙÔÓ ™Ù·˘Úfi ̤۷ ÛÙÔ ¡·fi Û ˘„ËÏfi ̤ÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‰Ô˘Ó fiÏÔÈ. ∏ ‡„ˆÛȘ ÙÔ˘ ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÏÔÈfiÓ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 326 Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÂÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ¤ÎÙÔÙÂ, ÛÙËÓ ›‰È· ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ÚÔÛ΢ÓÔ‡ÓÙ˜ Î·È ‰ÔÍ¿˙ÔÓÙ˜ ∞˘ÙfiÓ! √ ªˆ˘Û‹˜ ›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔ ¡fiÌÔ ÙÔ˘: “∫·Ù·Ú·Ì¤ÓÔ˜ Ó· ëÓ·È fiÔÈÔ˜ ÎÚÂÌ¿Ù·È Â› ͇ÏÔ˘” (“∫ÂηÙËڷ̤ÓÔ˜ ·fi £ÂÔ‡ ·˜ ÎÚÂÌ¿ÌÂÓÔ˜ › ͇ÏÔ˘” ) (¢∂ÀΔ∂ƒ. ∫∞’ 23). ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ˆÚ›Ô Ù˘ °Ú·Ê‹˜ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÌÂÚÈÎÔ› ÂÙÂÚfi‰ÔÍÔÈ, ÁÈ· Ó· ÌÂÌÊıÔ‡Ó ÙÔ ÈÂÚfi ™‡Ì‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡! ŸÌˆ˜ Ô ·. ¶·‡ÏÔ˜ ÙÈ Ï¤ÁÂÈ; “√ ÃÚÈÛÙfi˜, Ì·˜ ÂÍ·ÁfiÚ·Û ·fi ÙËÓ Î·Ù¿Ú· - ÁÂÓfiÌÂÓÔ˜ ˘¤Ú ËÌÒÓ Î·Ù¿Ú· (‰ÈfiÙÈ ÙÂÏ›ˆ˜ ·Ó·Ì¿ÚÙËÙÔ˜ ˆÓ, ·Ô‰¤¯ÙËΠ·˘Ù‹ ÙË ÌÔÌÊ‹) ÁÈ· Ó· Ì·˜ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿Ú· (°∞§∞Δ. °’ 13). º›ÏÔÈ ÌÔ˘, Ó· ı˘ÌËıԇ̠ٷ ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹: “ªË ÊÔ‚Ëı›˜ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ ›ÛÙË ¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÏ›‰·, ÙÔÓ Â›‰· ÛÙË ˙ˆ‹ Ó· Ì¿¯ÂÙ·È, Ì· ¿ÓÙ· ·Ó›ÎËÙÔ ÙÔÓ Â›‰·!” . ∞˘Ù‹ Ó· ëÓ·È Ë ËÁ‹ Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ‰˘Ó¿Ìˆ˜, Ù˘ Ï·ÙÚ›·˜ ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. °È·Ù› fiˆ˜ ϤÂÈ Î·È Ô Ï·fi˜: “ŸÔÈÔ˜ οÓÂÈ ÙÔÓ ™Ù·˘Úfi ÙÔ˘, ¿ÚÌ·Ù· ‚¿ÓÂÈ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘!” . ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™
∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ‡„ˆÛË ÙÔ˘ ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ ∞¶√ ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ μfiÏÔ˘, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ™ÙȘ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜ ÂÔÚÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ⁄„ˆÛË ÙÔ˘ ΔÈÌ›Ô˘ Î·È ˙ˆÔÔÈÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‡. ΔËÓ ÙÈÌ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ Δ›ÌÈÔ ™Ù·˘Úfi ÙËÓ Û˘Ó·ÓÙԇ̠·fi ÙÔ˘˜ ∞ÔÛÙÔÏÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜. ¶ÚÒÙÔ˜ Ô ∞. ¶·‡ÏÔ˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ Î·‡¯ËÛË ÙÔ˘ ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ ÂÔÚÙ‹ Ù˘ ‡„ˆÛ˘ ›¯Â ηıÈÂÚˆı› ·fi Ù· ·Ú¯·›· ¯ÚfiÓÈ·, ›Ûˆ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ª¤Á· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Ì ÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ∂ϤÓ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â‡ÚÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· πÂÚÔÛfiÏ˘Ì· ÙÔ 330 Ì.Ã. ΔÔ 326 ·Ó·¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ΔfiÔ˘˜ Ë Â˘Û‚‹˜ ¯ÚÈÛÙÈ·Ó‹ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∂ϤÓË, fiÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ ÎÙ›ÛÈÌÔ Ï·ÌÚÒÓ Ó·ÒÓ ÛÙ· ÈÂÚ¿ ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·Ù· Ì ›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔÓ ¶·Ó¿ÁÈÔ Δ¿ÊÔ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ Ì·˜. ¶ÚÒÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ·Á›·˜ ∂ϤÓ˘ ‹Ù·Ó Ë ·Ó‡ÚÂÛË ÙÔ˘ ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ô‰ËÁ‹ıËΠÂΛ ·fi ¤Ó· ·ÚˆÌ·ÙÈÎfi Ê˘Ùfi, ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Ì·˜ ‚·ÛÈÏÈÎfi. ªÂÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ Î·È Â›ÔÓ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÂÏÈο ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙÚÂȘ ÛÙ·˘ÚÔ›. √È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ› ÈÛÙÔÚÈÎÔ› ºÈÏÔÛÙfiÚÁÈÔ˜ Î·È ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô ™Ù·˘Úfi˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ Ê·ÓÂÚÒıËΠ·ÊÔ‡ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ¿Óˆ Û οÔÈÔÓ ÓÂÎÚfi Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÂΛÓË ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ·Ó·Ûηʋ˜ Î·È ·˘Ùfi˜ ·Ó·ÛÙ‹ıËÎÂ! ∏ ÈÛÙ‹ ‚·Û›ÏÈÛÛ· ·Ú¤‰ˆÛ ÙÔÓ Δ›ÌÈÔ ™Ù·˘Úfi ÛÙÔÓ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ª·Î¿ÚÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙȘ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 335 ÙÔÓ ‡„ˆÛ ÛÙÔÓ ÊÚÈÎÙfi °ÔÏÁÔı¿ Î·È ÙÔÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ ÛÙÔÓ Ó·fi Ù˘ ∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ Ô˘ ›¯Â ·ÓÂÁ›ÚÂÈ Ë ∞Á›· ∂ϤÓË Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÒ˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÛËÌ¿‰Â„ ÙËÓ ˙ˆ‹ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ Ï·ÌÚ‹ ·Ó¿ÌÓËÛË Ì ÙËÓ ÂÔÚÙ‹ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ⁄„ˆÛ˘ ÙÔ˘ ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡. √È ÔÚıfi‰ÔÍÔÈ ÙÈÌԇ̠ÙËÓ ·Á›· Ë̤ڷ Ì ÈÂÚ¤˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›Â˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ıÂÛÈÛı› ·˘ÛÙËÚ‹ ÓËÛÙ›· ·ÊÔ‡ Ì·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. ŒÙÛÈ ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ πÂÚÔ‡˜ ¡·Ô‡˜ Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÔ˘Ì ÙÔÓ Δ›ÌÈÔ ™Ù·˘Úfi ÁÈ· Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì ‰‡Ó·ÌË, ÂÏ›‰· Î·È ¯¿ÚË Ô˘Ú¿ÓÈ·. ¶·›ÚÓÔ˘Ì ˆ˜ ¢ÏÔÁ›· ÎÏÒÓÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ Î·È ÙÔÓ ÙÔÔıÂÙԇ̠ÛÙ· ÂÈÎÔÓ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ Ì·˜. √ ÂÚÈηÏÏ‹˜ Ó·fi˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ ÂÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ Ì ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ∂ÛÂÚÈÓfi ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜ Ô˘ ı· ÙÂÏÂÛı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00 ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó. ∞Ú¯›Ì. . ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡ ∫ȷ̤ÙË ¶ÚˆÙÔÛ˘ÁΤÏÔ˘ Ù˘ ªËÙÚÔfiÏÂÒ˜ Ì·˜. ΔËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÙÂÏÂÛı› ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÈÂÚÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙˆÓ ÙˆÓ ™Â‚·ÛÌÈˆÙ¿ÙˆÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÒÓ . ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î.Î. ∫·ÏÏ›ÓÈÎÔ˘ Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î.Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. √ ™Ù·˘Úfi˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ Î·‡¯ËÌ¿ Ì·˜, ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ Ï¿‚·ÚÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ‰È·‚fiÏÔ˘, ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ fiÏÔ, Ë ÂÏ›‰· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ Î·È Ù˘ ·ÈˆÓÈfiÙËÙ·˜. °È’ ·˘Ùfi Ì ¤Ó· ÛÙfiÌ· Î·È Ì ÌÈ· ηډȿ „¿ÏÏÔ˘Ì ÙÔ ÙÚÔ¿ÚÈÔ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ “™ÒÛÔÓ ∫‡ÚÈ ÙÔÓ Ï·fiÓ ™Ô˘ Î·È Â˘ÏfiÁËÛÔÓ ÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔÌ›·Ó ™Ô˘” .
42
KYPIAKH 13 ™E¶TEMBPIOY 2009
¢IEY£YN™H ™YNTA•H™: E§ENH A. ¶A¶A£ANA™IOY, Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™
T.V. ™∏ª∂ƒ∞ ∫˘Úȷ΋ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1 16.45 ™ÎfiÈ·-°ÂÚÌ·Ó›· -∑- (∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ) 22.00 ∫ÚÔ·Ù›·-°·ÏÏ›· -∑- (∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ) ¡∂Δ 19.15 ∂ÏÏ¿‰·-ƒˆÛ›· -∑- (∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ) ™¶√ƒ+ 13.00 ªÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ŸÂÓ πÛ·Ó›·˜ -∑- (ÌÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚) 14.00 ΔÂÏÈÎfi˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ŸÂÓ πÛ·Ó›·˜ -∑- (ÌÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚) 15.30 ÕÁÈ·Í-ªÚ¤ÓÙ· -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √ÏÏ·Ó‰›·˜) 17.30 μ›ÏÂÌ-º¤ÁÂÓÔÚÓÙ -ª- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √ÏÏ·Ó‰›·˜) NOVASPORTS 1 16.45 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-¶∞√∫ -∑- (™Ô‡ÂÚ §›Áη) 19.00 ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ∑- (™Ô‡ÂÚ §›Áη) 21.15 ∞∂∫-∏Ú·ÎÏ‹˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §›Áη) NOVASPORTS 2 13.00 ¡ÙÈÓ·Ìfi ªfiÛ¯·˜-™¿ÚÙ·Î ªfiÛ¯·˜ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ƒˆÛ›·˜) 16.45 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-•¿ÓıË -∑- (™Ô‡ÂÚ §›Áη) 19.00 §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ -∑(™Ô‡ÂÚ §›Áη) 21.45 Δ˙¤ÓÔ·-¡¿ÔÏÈ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) NOVASPORTS 3 14.00 ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì-ÕÛÙÔÓ μ›Ï· -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 17.30 ªÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ -∑- (∂˘Úˆ‚fiÏÂ˚) 20.30 ΔÂÏÈÎfi˜ -∑- (∂˘Úˆ‚fiÏÂ˚) NOVASPORTS 4 14.00 ªÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÛÈÚÎÔ˘› -∑- (ÌÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚) 15.00 ΔÂÏÈÎfi˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÛÈÚÎÔ˘› -∑- (ÌÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚) 16.30 ªÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ·Ó‰ÚÒÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÛÈÚÎÔ˘› -∑- (ÌÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚) 17.30 ΔÂÏÈÎfi˜ ·Ó‰ÚÒÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÛÈÚÎÔ˘› -∑- (ÌÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚) NOVASPORTS 7 18.15 ºÔ‡Ï·Ì-Œ‚ÂÚÙÔÓ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 22.00 ªÔÓ·Îfi-¶·Ú› ™.∑. -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜)
¶ÚÂÌȤڷ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ™Δ∏ Û¤ÓÙÚ· ı· “ÛÙËı›” Ë Ì¿Ï· Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ÂıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, Ì ·È¯Ó›‰È·, Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋, Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜. ∞fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 1˘ Ë̤ڷ˜ ͯˆÚ›˙ÂÈ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˘ Ì ÙÔ Ã·˚‰¿ÚÈ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÎfiÓÙÚ· ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ™·Ï·Ì›Ó·˜ Ì ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘ Ì ٷ ΔڛηϷ, ÎÈ ·˘Ùfi Ù˘ μ¤ÚÔÈ·˜ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÛÙÔÓ 1Ô Î·È 2Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ÂıÓÈ΋˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ 15:30 ∫fiÚÈÓıÔ˜-∑¿Î˘ÓıÔ˜ 16:00 μ‡˙·˜-™·ÚˆÓÈÎfi˜ 17:00 ¶·Ó·¯·˚΋-∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ 17:00 ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 17:00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ.-¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜ 17:00 ∞Ù۷ϤÓÈÔ˜-∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. 17:00 ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜-÷˚‰¿ÚÈ 17:00 ∞›·˜ ™·Ï.-∫·ÏÏÈı¤· * ƒÂfi: ¶∞√ ƒÔ˘Ê 2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ 17:00 μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜-¶˘ÚÛfi˜ °Ú. 17:00 ∫Ô˙¿ÓË-ΔڛηϷ 17:00 £ÂÚÌ·˚Îfi˜-¶∞√¡∂ 17:00 μ¤ÚÔÈ·-°È·ÓÓÈÙÛ¿ 17:00 ∂·ÓÔÌ‹-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. 17:00 ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-∫·ÛÙÔÚÈ¿ 17:00 ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ 17:00 ¢fiÍ· ∫Ú·Ó.-ºˆÎÈÎfi˜ * ƒÂfi: ¡›ÎË μfiÏÔ˘
£∞ ¢ø™∂π ∏ ¶∞∂ ¡π∫∏ ¶ƒ√∫∂πª∂¡√À ∏ √ª∞¢∞ ¡∞ ™Àªª∂Δ∂Ã∂π ™Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞
“ª¿¯Ë” ÁÈ· ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ·˘Ï·›· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Û ‚fiÚÂÈÔ Î·È ÓfiÙÈÔ fiÌÈÏÔ, ·ÏÏ¿ Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â›ÛË̘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ¤¯ÂÈ ÚÂfi. ∏ ÚÔÛÔ¯‹ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¶∞∂ ¤¯ÂÈ ÛÙÚ·Ê› ϤÔÓ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.
∞
ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ÛÙË ¡›ÎË Î·È Ï¤ÔÓ Ë ÚÔÛÔ¯‹ fiÏˆÓ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÂΛ. ÕÏψÛÙ ۋÌÂÚ· Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜, ·ÊÔ‡ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·›ÍÂÈ Ì ÙËÓ ∑¿Î˘ÓıÔ, Ë ÔÔ›· ÙÂÏÈο ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔÓ ¡fiÙÈÔ fiÌÈÏÔ. 줂·È· ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ë̤Ú˜ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈ̘ ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó Ë ÌÔÓ·‰È΋ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ú ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ∞˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·‚Ï‹ıËΠÌÈ· ‰fiÛË ÛÙÔ π∫∞, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÒÚ· Ë ¶∞∂ Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ Ó· ÌËÓ ¿ÚÂÈ ÙÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·fi ÙËÓ ∂∂∞, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ Â˘ÓÔ˚΋ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ›¯Â ÌÂÈ ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·. ∂‰Ò ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤ÁÎÂÈÙ·È Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Ì ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· Ù·ÎÙÔÔÈËı› Ë ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÎÏÔ˘˜ Ù˘ ¶∞∂, Ë ¡›ÎË ‹Ú ÚÔıÂÛÌ›· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· Î·È Á›ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› Î·È ·˘Ùfi˜ Ô ÛÎfiÂÏÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ηٷʤÚÔÓÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÔÚÈṲ̂ӈÓ, Ô˘ -fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ- ‚¿˙Ô˘Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÌfi‰È· ÛÙË ¡›ÎË, ÒÛÙ ӷ ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ηıËÛ˘¯¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ‚ÚÂı› χÛË Î·È
Ë ¡›ÎË ı· ·›ÍÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010. ∫˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ‰‡Ô ÂȉÒÓ Î¿ÚÙ˜ ‰È·ÚΛ·˜. ∏ ÌÏ οÚÙ· Ô˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 150 ¢ÚÒ Î·È Ë VIP οÚÙ· Ô˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 220 ¢ÚÒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ÌÏ ηÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÛfi‰Ô˘ Û fiϘ ÙȘ ı‡Ú˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÏËÓ Ù˘ 21 (›ÛËÌ·). √È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ VIP ηÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ˆÚÂ¿Ó ¿ÚÎÈÓÁÎ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Î·È ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË £‡Ú· 21, ·ÏÏ¿ Î·È Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ı‡Ú˜ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘. Δ· ÛËÌ›· ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1) Δ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ (¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ) ÙËÏ. 24210 66128 ηÈ, 2) ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ∏§ª∞∫¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ (§ÂˆÊfiÚÔ˜ ∂ÈÚ‹-
Ó˘ 30, ÙËÏ. 24210 60002), 3) Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ (Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ) ÙȘ ÒÚ˜ 11.0013.00 Î·È 19.00-21.00, 4) Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘ (Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ) ÙȘ ÒÚ˜ 19.0022.00, 5) Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Blue Club (¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ Ì ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘) ÙȘ ÒÚ˜ 19.00-22.00, 6) ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ ª·ÓÙ˙·Ó¿ (μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 91), 7) ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· „ÈÏÈÎÒÓ Î·È ÂȉÒÓ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ˘ Î. °ÂˆÚÁ·Ï¿ (ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 132), 8) ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “Δ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·” ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∞ÁÈÒÙË (∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 51), 9) ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÁÚ·ÊÈÒÙ˘ (ª. ¶··Ú‹Á· 27, ÙËÏ. 2421065754) Î·È 10) ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ Ù˘ ¡›Î˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ (§ÂˆÊfiÚÔ˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ 64, ÙËÏ. 2421060166. ∂›Û˘ οÚÙ˜ ‰È·ÚΛ·˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ÛÂ
Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÙËÓ Î¿ÚÙ· ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ¶∞∂ Î·È ÙËÓ Î¿ÚÙ· ‰È·ÚΛ·˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Ù· ‰‡Ô ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÓfi˜. ¢ËÏ·‰‹ Ì 150 ‹ Ì 220 ¢ÚÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÚfiÛ‚·ÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ¶∞∂ Î·È ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜.
∂ΉÚÔÌ‹ ÙÔ˘ Blue Club ΔÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ¡ÈÎÈÒÙ˜ ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î·È ÌË- Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÚÒÙË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ì¿¯Ë Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 18/9 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Club (¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ - ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘).
∂¡ø √ ¶∞√ ¶∞π∑∂π ª∂ Δ√¡ ¶∞¡£ƒ∞∫π∫√ ™Δ∏¡ ∫√ª√Δ∏¡∏ °π∞ Δ∏ 2∏ ∏ª∂ƒ∞ Δ∏™ ™√À¶∂ƒ §π°∫∞
ΔÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ë ∞∂∫ ÙÚ›ÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ‰˘Ó·Ù¿ ·È¯Ó›‰È·. ™ÙÔ ...΢ڛˆ˜ È¿ÙÔ Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÎfiÓÙÚ· Û ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÔÌ¿‰· Ù˘ ·گ›·˜, ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô ¶∞√∫ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ™ÎfiÓÙ· •¿ÓıË Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ó’ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ Ó›ÎË ÂÓÒ Ô §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ Ì ˘¤Ú ÙÔ˘ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. Δ¤ÏÔ˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ë ∞∂∫ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔÓ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ Ê¤ÙÔ˜ ∏Ú·ÎÏ‹. ªÂ ÙÔÓ ·‰ÈfiÚıˆÙÔ ƒ¿ÊÈÎ Δ˙ÈÌÔ‡Ú Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ù· ÙÂÚٛȷ ÙÔ˘ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÚÔÂÙԛ̷Û ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. √ ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ °ÎÂÚ¤ÈÚÔ Î·È °È¿¯ÈÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó Î·È ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ı¤ÛË ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™Ù· Û˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ Áˉԇ¯Ô˘˜ Ë ·Ú¿‰ÔÛË Ë ÔÔ›· ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ∞∂∫ Ó· ¤¯ÂÈ
∏
ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ù· ÂÓÓ¤· ·fi Ù· ‰¤Î· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÙËΠÙÔÓ °ËÚ·Èfi Ì ÌÔÓ·‰È΋ ·ÒÏÂÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ 2007. ™ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÍÂΛÓËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙË ıÂÙÈ΋ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÔÓÙ¿ÚÂÈ Ô ŸÏÂÁÎ ¶ÚÔÙ¿ÛÔÊ. “™Â‚·ÛÌfi˜ Ó·È, Êfi‚Ô˜ fi¯È” Â›Ó·È ÙÔ ‰fiÁÌ· Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ô ∞ÏÌ¤Ú ∫·ÚÙȤ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤-
ÓÔ˜ ·fi ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Î·È ÙÔ˘ Ôχ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ÚÒËÓ ¿ÛÔ˘ Ù˘ ∞Ï·‚¤˜, ¶¿ÌÏÔ ∫·Û¿Ú. ¶ÚÒÙ· Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘, ÌÂÙ¿ Ë •¿ÓıË Î·È ÙÒÚ· Ô ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜. ∏ ÙÚ›ÙË Â·Ú¯È·Î‹ ÔÌ¿‰· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” Ó· ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ ‚·ıÌÒÓ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ªÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·fi-
ÎÙËÛË ÙÔ˘ °ÈÔ‡Úη ™Â˚Ù·Ú›‰Ë ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ï‹Ú˜ ÚfiÛÙÂÚ Î·È Ì ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ “·ÚÒÓ” Î·È ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹. ªÂ ÙÔÓ “¯Ú˘Ûfi” ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ӛ΢ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ¡Ù·ÓÈ¤Ï ΔÛ¤˙·ÚÂÎ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ “·ÚÒÓ” ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ‹ıËηÓ. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ıÔ˜ Î·È Ó· ·ÓÙ·Ì›„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ì ÙËÓ ∞∂§. ∂ÍËÁ‹ÛÂȘ Î·È ··ÓÙ‹ÛÂȘ ¤‰ˆÛÂ Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ∑·ÁÔÚ¿Î˘ Ì ÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÂÓÒ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ·¿ÓÙËÛÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ̤ۈ ÈÓÙÂÚÓÂÙ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ›ÛÙË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ ÛÙ‹ÚÈÍ ÚÔÛˆÈο. ∞ÁˆÓÈÛÙÈο, Ô “¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ÂȯÂÈÚ› ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ Â·Ú¯›·, ÂΛ fiÔ˘ ¤ÚÛÈ ¤‰ÂÈÍ ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÚfiÛˆÔ Î·È ÛÙËÚ›¯ıËΠÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ 2Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ªÂ ÏÈÁfiÙÂÚ· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·’ fiÛ· ˘ÔÏfiÁÈ˙ ̤-
Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ˘Ô‰Â¯ı› Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ÙËÓ •¿ÓıË. √ ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ÁˆÚÁ›Ô˘ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ª¿ÚȘ μÂÚ·ÎfiÊÛÎȘ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ·ÎfiÌ· χÛË ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ï¤ÔÓ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ıÂÙÈο ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ Ë Â˘Ú›· Û ¤ÎÙ·ÛË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙËÓ ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ 80 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∞ÚÎÂÙ‹ ‹Ù·Ó Ë Î·Ù·ÛÎÔ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, ·fi ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ •¿Óı˘. “∂›Ó·È ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÌ¿‰· ·ÏÏ¿ fi¯È Û ٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi Ô˘ Ó· ÌËÓ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì” ÙfiÓÈÛÂ Ô μfiÏÊ·ÓÁÎ μÔÏÊ Ô˘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ‚·ÛÈ΋ ÂÓ‰Âο‰·. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÒËÓ ·›ÎÙË ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Î·È Ó˘Ó Ù˘ ·ÎÚÈÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, °ÈÒÚÁÔ μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹.
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· 16.45 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-¶∞√∫ 16.45 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-•¿ÓıË 19.00 §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 19.00 ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 21.15 ∞∂∫-∏Ú·ÎÏ‹˜
KYPIAKH 13 ™E¶TEMBPIOY 2009
ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ¤Ó· ·È¯Ó›‰È, ¤Ú· ·fi ÈηÓfiÙËÙ·, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ù‡¯Ë. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÌÂÈ Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì 3-1 ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÛÙÔ ∂∞∫, fi¯È ÁÈ·Ù› ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ‰ÂÓ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó. 줂·È·, fiÙ·Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· ‰¤¯ÂÙ·È ÙÚ›· ÁÎÔÏ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜, ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›·. ∫·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔ˘˜ “º·›·Î˜” Ï‹ÚˆÛ ٷ ·Ì˘ÓÙÈο ÙÔ˘ Ï¿ıË. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Á¤ÌÈÛ·Ó ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fi¯È fï˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.
™
™Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ μ. ∞º∏¡√À¡ ¶π™ø Δ√À™ Δ∏¡ ∏ΔΔ∞ ∞¶√ Δ∏¡ ∫∂ƒ∫Àƒ∞
ÿıËΠÌÈ· Ì¿¯Ë... Ì·Ù˜ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Î·È Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›. ∏ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ¯·Ì¤ÓÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È ÈηӋ Ó· ÙÔ˘˜ ¿ÚÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, Ô‡Ù ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô‡Ù ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÒÚ· ÌfiÏȘ ÍÂΛÓËÛÂ Î·È ¤¯ÂÈ Ôχ ‰ÚfiÌÔ Ó· ‰È·Ó‡ÛÂÈ.
÷ÓÈÒÙ˘: ∏ ‹ÙÙ· Ó· Ì·˜ Á›ÓÂÈ Ì¿ıËÌ·
ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ Ô‡Ù ÛÙÔÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÂÊÈ¿ÏÙË Ì·˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ì” fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ̋ΠÌÂÓ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ˆÛÙfiÛÔ, ˘‹Ú¯Â ÌÂÁ¿ÏË Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· Î·È ¿Á¯Ô˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÔÚ·Ùfi ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ΔË ÛÙÈÁÌ‹, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ¿Ú¯ÈÛ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ Ó· ·Ó‚·›ÓÂÈ Î·È Ó· Ȥ˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÁÎÔÏ, ¤ÁÈÓ ÙÔ 0-1 ÛÙÔ 12’ Ì ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ˘ ∞Ú‚·Ó›ÙË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂËÚ¤·Û ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ .
∂ÏÏËÓÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÌÚÈÙ˙ ·Ó¿ÚÙËÛ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ Ì ÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. ™Â ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Ë Î·Ù¿Ù·ÍË ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. °È¿ÓÙÛ˘ πÔÚ‰¿Ó˘ (14) 117.384 Ì·‡Ú·, 5678 ¯Ú˘Û¿, 219,2 placing 2. °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë˜ ¶¿ÚȘ 23.819 (11) Ì·‡Ú·, 1012 ¯Ú˘Û¿, 37,4 placing 3. ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ (11) 20.456 Ì·‡Ú·, 859 ¯Ú˘Û¿, 21,9 placing 4. ∫·ÙÈÓ¿ÎË ÃÚÈÛÙ›Ó· (11) 17819 Ì·‡Ú·, 702 ¯Ú˘Û¿, 28,2 placing 5. √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ (11) 8001 Ì·‡Ú·, 328 ¯Ú˘Û¿, 14,4 placing 6. ¶··Ì·Úο΢ ∫ˆÓÛÙ· ÓÙ›ÓÔ˜ (9) 7965 Ì·‡Ú·, 446 ¯Ú˘Û¿, 20 placing 7. §¿Ê˘ ™‡ÚÔ˜ (9) 7008 Ì·‡Ú·, 341 ¯Ú˘Û¿, 14,1 placing 8. °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë˜ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ (7)5302 Ì·‡Ú·, 219 ¯Ú˘Û¿, 10,4 placing
∏
43
¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ë ÔÌ¿‰· ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ, ÌÂÙ¿ ÙÔ 25’ ›¯Â ÙȘ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ˘, fï˜ ·fi ÙËÓ ÌÈ· Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë „˘¯Ú·ÈÌ›·˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ù‡¯Ë, Ô˘ Á‡ÚÈÛ ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÁÎÔÏ, Ô˘ ›Ûˆ˜ ¿ÏÏ·˙Â Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∫·È ‚¤‚·È·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ıԇ̠ÛÙÔÓ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë, ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ·Ï¿Óı·ÛÙÔ˜ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÙÔ˘ Î·È Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂȘ ‚Ô‹ıËÛ ٷ ̤ÁÈÛÙ· ÛÙÔ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfi-
Ï¢ÎÔÈ” οو ·fi ÙËÓ ›ÂÛË Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì·Ù˜, ¤·ÈÍ·Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÈıÂÙÈο, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠ̠ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ Ë ∫¤Ú΢ڷ, Ë ÔÔ›· ÛÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘ ‹Ù·Ó “ΛӉ˘ÓÔ˜-ı¿Ó·ÙÔ˜” . √ £·Ó¿Û˘ ΔÛ›Áη˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÎÈÓ‹ıËΠӷ ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙË ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . ªÔÚ› Ó· ÌË ÛÎfiÚ·ÚÂ, fï˜ ‹Ù·Ó Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ∫¤Ú΢ڷ ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ §Ô˘Ú¤ÓÛÔ Î·È ºÏ·‚›ÓÈÔ Ì¤Û· Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÙ¿ ÏÂÙÒÓ (54’-61’), Ì ٷ ÔÔ›· ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ “ÎÏ›‰ˆÛ·Ó” ÙË Ó›ÎË.
∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·Û‡Ó‰ÂÙÔÈ, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ›¯Â ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠·ÓÔÚıfi‰ÔÍÔ ÙÚfiÔ. ΔÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÷ÓÈÒÙË ÛÙÔ 65’ ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ Ӥ˜ ÚÔÛ‰Ô˘, fï˜ Ë ∫¤Ú΢ڷ Ì ۈÛÙ‹ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ Ù‡¯Ë Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÎÚ¿ÙËÛ ÙË Ó›ÎË. ÿÛˆ˜, ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ηٿÊÂÚÓ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ Û’ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÁÎÔÏ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 75’ (›¯Â ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ), ÙfiÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÔÚ› Ó· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ŸÌˆ˜ ÂÂȉ‹ Ì ٷ ›Ûˆ˜ Î·È Ù· ·Ó ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·È Ù· ·È¯Ó›‰È·, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ ¿Ù˘¯Ô
Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ÌÚÈÙ˙ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· 9. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ √˘Ú·Ó›· (7) 5121 Ì·‡Ú·, 231 ¯Ú˘Û¿, 10,4 placing ∂ÓÙfi˜ ·ÚÂÓı¤Ûˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙÂ Ë Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ (ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ë 1 Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ë 16) ∂›Û˘ Ë ∂√ª ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂ Î·È ÙȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi 18/9 ¤ˆ˜ 20/9, Û ‰˘Ô ηÙËÁÔڛ˜, ÙË ÌÈÎÚ‹ (1-9) Î·È ÙËÓ fiÂÓ (1-16). ΔËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 7/9 ¤ÁÈÓÂ Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ËÌÂÚ›‰·, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. ¶··Ì·Úο΢-∫Ô˘ÚÔÁ¤ÓË 61,90% (27) 2. °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë˜-∑‹Ù˘ 60,32% (17) 3. √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜-∞ÓÙˆÓÔÔ‡ ÏÔ˘ 55,36% (13)
4. ∫ˆÛÙԇϷ-ºÚ·ÁÎÔ˘Ï¿Î˘ 50,79% 5. ∂˘ı˘Ì›Ô˘-ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 47,62% 6. ºÂÚÈÙÛÈ¿Ó-¶··‰ËÌËÙÚ› Ô˘ 44,44% 7. ª·ÏÈΤÓÙ˙Ô˜-∫Ô˘Êfi˜ 39,68% 8. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-∫·ÛÈÌ¿ÙË 39,68% ∂ÓÙfi˜ ·ÚÂÓı¤Ûˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ Ì·‡ÚÔÈ ‚·ıÌÔ› ӛ΢ Ô˘ ΤډÈÛ ÙÔ Î¿ı ˙¢Á¿ÚÈ. √È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· ·ÈÁÓ›‰È Ô˘ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÌÚÈÙ˙ (·Ú¯¿ÚÈÔ˜ ‹ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›·) Â›Ó·È ÔÏϤ˜. ¶¤Ú· ·fi ÙÔ “˙ˆÓÙ·Ófi” Ô˘ ·›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ÙˆÓ Ơ̂ψÓ, ¢Ú›· ‰È¿‰ÔÛË ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· ‰È¿ÊÔÚ· site ÙÔ˘
‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ¶ÈÔ ‰È¿ÛËÌÔ (ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› › 24ˆÔ˘ ‚¿Ûˆ˜) Â›Ó·È ÙÔ μμ√ (bridge base on line) ÔÔ› ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·›ÎÙ˜ ·fi οı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÎÌ¿ıËÛË Î·È ÂÍ¿ÛÎËÛË Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ, Á›ÓÔÓÙ·È ÂÈϤÔÓ Î·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ‰È¿ÊÔÚ· ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ fiÔ˘ ÌÔÚ› Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜ ¢Â˘Ù¤Ú·-Δ¤Ù·ÚÙË 7-10ÌÌ ÛÙÔ Ù¤ÓȘ club (ÕÓˆ μfiÏÔ˜), ÛÙ· ÙËÏ. 6937026107 (∫ÒÛÙ·˜ ¶··Ì·Úο΢), 6972775460 (§¿Ê˘ ™‡ÚÔ˜) Î·È e-mail kospaparg@hotmail.com ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¶∞¶∞ª∞ƒ∫∞∫∏™
√ §¿ÌÚÔ˜ ÷ÓÈÒÙ˘ ‹Ù·Ó Ô ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ 32’. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÁÓÒÌË ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ‹Ù·Ó ¤Ó· Ì¿ıËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” : “¢ÂÓ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ı¤Ï·ÌÂ Î·È ÔÓÂÈÚ¢fiÌ·ÛÙ·Ó, ÙfiÛÔ ÂÌ›˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜, fiÛÔ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∑ËÙ¿ÌÂ Û˘ÁÓÒÌË ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜, ÁÈ·Ù› Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÙfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ·ÚfiÙÈ ‹Ì·ÛÙ·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. °È· Ì·˜ Ë ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ‹Ù·Ó ¤Ó· Ì¿ıËÌ·. ªÂÙ¿ ÙȘ ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙ· ÊÈÏÈο ‹Úı ·˘Ù‹ Ë ‹ÙÙ· ÁÈ· Ó· Ì·˜ Ù·Ú·ÎÔ˘Ó‹ÛÂÈ Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Ôχ ÓˆÚ›˜, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÔÏÏ¿ ·È¯Ó›‰È·. £· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙË ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯ÂÈ Ôχ ‰ÚfiÌÔ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ›̷ÛÙ ÂÌ›˜ Ô˘ ı· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÛÔ˘Ì” .
∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∞¯. ª¤Ô˘ √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ̤ۈ
Ù˘ ›ÛËÌ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘ ¶∞∂ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÁÒ ÚÔÛˆÈο ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ‰ËÌfiÛÈ· ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘. ŸÏÔÈ Ì·˜ ›̷ÛÙ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚË̤ÓÔÈ Î·È Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙfi. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË fï˜ ÌËÓ ·ÔÁÔËÙ¢Ù›ÙÂ. ÿıËΠ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜, Ó· ›ÛÙ fï˜ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂÌ›˜ ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙË Ì¿¯Ë. ŸÏÔÈ Ì·˙› Âӈ̤ÓÔÈ ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ı¤ÛÂÈ. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌfiÏȘ ÍÂΛÓËÛÂ, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜. ™’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ, Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ ÊÔ‚Ëıԇ̠ٛÔÙ·, ÈÛÙ¤„Ù ÌÂ. ™˘Ó¯›ÛÙ ·˘Ùfi Ô˘ ·Ú¯›Û·ÙÂ. ™ÙËÚ›ÍÙ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Â›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ ˆ˜ ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ ı· Û·˜ οÓÔ˘Ó ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ ‰›ÓÔÓÙ¿˜ Û·˜ ÔÏϤ˜ ¯·Ú¤˜, ÁÈ·Ù› Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰Â›Í·Ù fiÙÈ ÙÔ ·Í›˙ÂÙÂ. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ¿Ú¯ÈÛ ӷ Í˘Ó¿ÂÈ Ô ÎÔÈÌÒÌÂÓÔ˜ Á›Á·ÓÙ·˜, ¿Ú¯ÈÛ ӷ Í˘Ó¿ÂÈ Ë fiÏË. Super League ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ” .
¡›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¡¤ˆÓ ¡ÈÎËÊfiÚ· ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª¿Ó‰·ÏÔ˘ Ó›ÎËÛ 3-0 ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Û ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √È ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 10’, Ì ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ΔÛ›Ë, Ô ∑·¯·Ú¿Î˘ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 2-0 ÛÙÔ 52’ Ì ÎÔÓÙÈÓfi Ï·Û¤, ÂÓÒ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-0 ‰È·ÌfiÚʈÛ ÛÙÔ 85’ Ô ∞Ó‰Ú›ÎÔ˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ √§Àª¶π∞∫√™ μ.: ∞‚‰ÂÏ¿˜, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜, ∫·Ú¿ÙÛ·ÏÔ˜, ∞Ó‰Ú›ÎÔ˜, ™ÎÏ·¿Ó˘, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ƒÔ˘Ì¿Ù˘ (60’ ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜), ™Ê¿Î·˜ (55’ ª·Î·Ó›Î·˜), Δۛ˘ (75’ ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘), ∑·¯·Ú¿Î˘.
44
KYPIAKH 13 ™E¶TEMBPIOY 2009
Δ™∞ƒΔ™∞ƒ∏™
∏ ∂£¡π∫∏ £∞ ¶ƒ√™¶∞£∏™∂π ™∏ª∂ƒ∞ ¡∞ ¶∂ΔÀÃ∂π Δ∏¡ ¶∂ª¶Δ∏ ™∂ƒπ ¡π∫∏ Δ∏™ ™Δ√ ∂Àƒøª¶∞™∫∂Δ
“√È Ó›Î˜ Â›Ó·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋”
∫·È ÙÒÚ· ...ƒˆÛ›·
∏ ∂£¡π∫∏ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ¤Î·Ó ÙÔ “Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ·” ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Î·È “ÛÊÚ¿ÁÈÛ” ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “8” Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÎfiÓÙÚ· ÛÙË “Ó¿ÛÈÔÓ·ÏÌ·ÓÛ·ÊÙ” ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ì ÙȘ ÙÚÂȘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹, ·˘Ùfi “‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¿Ì Û fiÏË ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ÙÔ fi‰È ÛÙÔ Áο˙È” . √ 30¯ÚÔÓÔ˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ Û¯ÔÏ›·Û ÛÙÔ www.sportfm.gr.. “∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì·˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋, ·ÏÏ¿ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÔÈ Ó›Î˜ Î·È fi¯È Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙Ô˘Ì Û οı ̷˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ΔÔ Î¿Ó·ÌÂ Î·È ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ŸÛÔ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ ÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ, Ù· ·È¯Ó›‰È· ı· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¿Á¯Ô˘˜ Î·È Ù˘ ›ÂÛ˘ Ù· ·È‰È¿ Ó· ÌËÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó Î·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Ì¿ÛÎÂÙ. ΔÔ Î·Ïfi Â›Ó·È ˆ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ. Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ì ·˘Ù¿ Ù· Ì·Ù˜. ∫·Î¿ Ù· „¤Ì·Ù·. ∫fiÓÙÚ· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ‰ÂÓ ·ÂÈÏËı‹Î·ÌÂ Î·È ÂϤÁ¯·Ì Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È Ì¤ÙÚȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ‹ ·ÎfiÌË Î·È Î·Î¤˜. ∏ ÔÌ¿‰·, fï˜, ¤¯ÂÈ ÊÔ‚ÂÚ‹ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ·ÎfiÌË Î·È ÛÙȘ ηΤ˜ ̤Ú˜ Ì·˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ηÏfi Ì¿ıËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ” .
ª¶§∞Δ
“¶Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰· Ë ∂ÏÏ¿‰·” ∏ ƒø™π∞ ª∂Δ∞ ÙË Ó›ÎË Â› Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜ Ì 62-59 ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙË Ó›ÎË Â› Ù˘ ¶°¢ª ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÚ›ÙË ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ. ¶ÚÈÓ ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ... ÙÂÏÈÎfi fï˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. “∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ì›· Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰·, οÙÈ Ô˘ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ Î·È Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °È·ÓÓ¿ÎË. Œ¯ÂÈ Ï›Á˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Û·Ó ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ‚ÚÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÙȘ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̔ , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∂˘ÚÒ˘, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÏ·Ù, ÂÓÒ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Â› ÙˆÓ ∫ÚÔ·ÙÒÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “ŒÓ· ·ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È Ì·˜ ÎÚ›ıËΠÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ÎÈÓ‰˘Ó¤„·Ì ӷ ¯¿ÛÔ˘ÌÂ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ı· Ì›ˆÓ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ŸÌˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¶·›Í·Ì ÔÌ·‰Èο Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÎÏÂȉ› Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜. Œ¯Ô˘Ì ̛· Ó·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È Î¿ı ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Û¯ÔÏ›Ԕ . √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ, ¡ÈΛٷ ∫Ô˘ÚÌ¿ÓÔÊ, › Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘: “ΔÒÚ· ¤¯Ô˘Ì Ôχ ηϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” , ÂÓÒ Ô Û˘Ì·›ÎÙ˘ ÙÔ˘, ™ÂÚÁÎ¤È ªfiÓÈ·, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “¶Ï¤ÔÓ ¤¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ ı· ·Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Î·È ·Ó ¤¯Ô˘Ì ·fi‰ÔÛË ·Ó¿ÏÔÁË ·˘Ù‹˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›·, ¤¯Ô˘Ì ÂÏ›‰Â˜. ¢ÂÓ ı· Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ì ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ¶°¢ª” .
∂ıÓÈ΋ Ó›ÎËÛ Ì 84-76 ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙËÓ ÔÎÙ¿‰· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈfiÓ·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ Û‹ÌÂÚ· (19:15 ¡∂Δ) ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ ƒˆÛ›·, Ë ÔÔ›· ÛÙÔ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ê¿Û˘ Ó›ÎËÛ Ì 62-59 ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· Î·È Ì‹Î ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙËÓ ÔÎÙ¿‰· ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ. ΔÔ Ì·Ù˜, fï˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ›Ûˆ˜ ÎÚ›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÎfiÓÙÚ· ÛÙË °·ÏÏ›· ÙËÓ ΔÚ›ÙË (22:00).
∏
™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ °ÈfiÓ·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜ Î·È ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÛÙȘ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ê¿Û˘ Â›Ó·È ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÛÙÔÓ ¤ÌÙÔ fiÌÈÏÔ. ∏ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì·˙› Ì ÙË °·ÏÏ›· ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ‹ÙÙ·. ∏ “Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË” Î·È ÔÈ “ÙÚÈÎÔÏfiÚ” ¤¯Ô˘Ó ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ. ∏ Ó›ÎË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ › Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ì 84-76 Ì·˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ. ¶Ï¤ÔÓ, ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘, Ë ÔÔ›· fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ı·...·È¯Ù› ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË °·ÏÏ›·. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Ú›ÓÙÂ˙˘, fï˜, ‰ÂÓ ‚È¿˙ÂÙ·È. √ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ Ù˘ ª¿Ï·Á· ‰‹ÏˆÛ ˆ˜
“Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿Ì οı ̷٘ ͯˆÚÈÛÙ¿” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, › ˆ˜ “‰Â›Í·ÌÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙ· ÎÚ›ÛÈÌ· ÛËÌ›· Î·È ÊÙ¿Û·Ì ÛÙË Ó›ÎË” . ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ 24¯ÚÔÓÔ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ, ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ. “√È °ÂÚÌ·ÓÔ›, ·Ú¿ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ¡Ô‚›ÙÛÎÈ, Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙÔ› Î·È ÂÚÈ̤ӷÌ ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È. ¶ÈÛÙ‡ˆ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË” . ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ °ÈfiÓ·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ Ù˘ ÙÚÂȘ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶Ú›ÓÙÂ˙Ë. “∂Ì›˜ οӷÌ ‡-
ÎÔÏ· Ù· ÚÒÙ· ÙÚ›· Ì·Ù˜. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ Ó· Ù· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì ¿ÓÂÙ·” . ∂fiÌÂÓÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ë ƒˆÛ›· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ·È¯Ó›‰È ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ÙÔ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È “·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ. ∂Ì›˜ ı· ·›ÍÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ Ì ÙÛ·ÌÔ˘Î¿ Î·È ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ƒˆÛ›· Î·È ı· οÓÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì Û ·ÎfiÌË ÌÈ· Ó›ÎË” . ∏ Ó›ÎË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ › ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ‹Úı ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ·fi fi,ÙÈ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ·ÏÏ¿ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∑‹ÛË, ‹Ù·Ó Ë Ó›ÎË Î·È ·˘Ù‹ ÙÂÏÈο ‹ÚıÂ. “¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ˘ÔÙÈÌ‹Û·Ì” ‹Ù·Ó Ë ·Ú¯È΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ 26¯ÚÔÓÔ˘ ÁηÚÓÙ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ηÈ
Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ “·ÚÔ˘ÛÈ·ÛًηÌ Ó¢ÚÈÎÔ› ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ·ÏÏ¿ ‚ڋηÌ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙË Ó›ÎË Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi” . ΔÔ ÍÂΛÓËÌ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηÏfi ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜. ÿıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ‚ÔϤ˜ Î·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› “·ÚÔ˘ÛÈ·ÛًηÌ Ó¢ÚÈÎÔ›” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·›ÎÙ˘ Ù˘ ™È¤Ó· Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· “‚ڋηÌ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙË Ó›ÎË ·Ú¿ ÙËÓ Î·Î‹ ̤ڷ Ô˘ ‚ÚÂı‹Î·ÌÂ Î·È ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ fiÛÔ Î·Ï‹ ÔÌ¿‰· ›̷ÛÙ” . ¶Ï¤ÔÓ, Ë ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÎÙ¿‰· ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ë “Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË” Â›Ó·È Ó· “ÎÔÈÙ¿Ì οı ·È¯Ó›‰È ‚‹Ì·, ‚‹Ì· Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì fi,ÙÈ Î·-
χÙÂÚÔ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ٷ ·È¯Ó›‰È· ͯˆÚÈÛÙ¿ Î·È Ó· ‰Ô‡Ì ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ” . √ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó ÌÂÙ·ÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÙfiÓÈÛÂ: “¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ¤ÙÛÈ, Ó· οÓÔ˘Ì ӛΘ” . √ “ÚÔ‡ÎÈ” Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÚfiÛıÂÛÂ: “°ÓˆÚ›˙·Ì ·fi ÚÈÓ fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Â›Ó·È Ì›· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÎÏËÚ‹ ÔÌ¿‰· ÎÈ ÂÌ›˜ ¤Ú ӷ ·ÓÙ·ÂͤÏıÔ˘Ì Û ·˘Ùfi. ∫¿Ó·Ì ϿıË, ·ÏÏ¿ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ·›Í·Ì ηϿ. √È °ÂÚÌ·ÓÔ› ¤ÌÂÈÓ·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ÙÔ Á‡ÚÈÛ·Ó, ¿ÏÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ›Ûˆ Î·È ÙÔ Í·Ó·Á‡ÚÈÛ·Ó. ¢ÂÓ Ù· ·Ú·Ù¿Ó ÔÙ¤, ‰ÂÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó Û ηӤӷ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ Ì·Ù˜. ∂Ì›˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ¤ÙÛÈ, Ó· οÓÔ˘Ì ӛΘ. £¤ÏÔ˘Ì ¿ÏϘ ‰‡Ô Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ” . “∏ °ÂÚÌ·Ó›· Â›Ó·È Ì›· ηϋ Î·È ÛÎÏËÚ‹ ÔÌ¿‰·. ¶·›Í·Ì ηϿ Î·È ÎÚ·Ù¿Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰È·ÙËÚ‹Û·Ì ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ Ì·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›Ù˘. °È· ÙËÓ ·ÛÙÔ¯›· ÛÙȘ ÂχıÂÚ˜ ‚ÔϤ˜, ›Â: “¢ÂÓ Â›Ó·È Î·Ïfi Ô˘ ·ÛÙÔ¯‹Û·ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÂÏ›˙ˆ Ó· ÙȘ ‚¿ÏÔ˘Ì ÛÙ· ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌ· ·È¯Ó›‰È·” Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “Œ¯ˆ ͷӷ› fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· Ôχ ηÏfi Ì›ÁÌ· ·ÈÎÙÒÓ. ¶·›ÎÙ˜ Ì ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ê¿ÂÈ Ì ÙÔ ÎÔ˘Ù¿ÏÈ Ù· Â˘Úˆ·˚ο Á‹Â‰· Î·È ·›ÎÙ˜ Ó¤Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÈÏÔ‰Ô͛˜, ηϋ ÓÔÔÙÚÔ›·, fiÛÔ ÎÈ fiÚÂÍË. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¿ÓÙ· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ó· Ù· ÍÂÂÚÓ¿ÌÂ Î·È Ó· ‚ÂÏÙȈÓfiÌ·ÛÙ” .
¶§√À™π∂™ √π ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™ ™Δ∞ Δª∏ª∞Δ∞ À¶√¢√ª∏™ ™Δ∏¡ ∫∞§∞£√™º∞πƒπ™∏
•ÂΛÓËÛÂ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔÓ °.™. μfiÏÔ˘ ∞
fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ªÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ·ıÏËÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ¿Ú¯ÈÛ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. √È Ó·ÚÔ› ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¤ÊÔÚÔÈ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÁÈ· ¤‚‰ÔÌË ¯ÚÔÓÈ¿, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ·Ô‰›‰ÂÈ Î·ÚÔ‡˜. ªÂ ‚‹Ì·Ù· ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Ô °.™. μfiÏÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó, Ó· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó , Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Î·È Û ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÌÈ· ÚÒÙË ıÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û·Ó ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË Î·È ·ÛÊ·Ï‹ „˘¯·ÁˆÁ›·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô Î·È Û˘ÓÂ-
¯‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È Ô˘ ·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ηÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÂÎÌ¿ıËÛË ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó οı ¯ÚfiÓÔ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ΔË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·Û 220 ÌÈÎÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ Û ÙÚ›· ÂÛˆÙÂÚÈο ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ (ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ, ¶·Û¯·ÏÈÓfi, ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi). ∂›Û˘ Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ¤‰ˆÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ Û fiÏ· Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∂.™.∫.∞.£. (·È‰ÈÎfi, ·Ì·›‰Â˜, Ì›ÓÈ) Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰˘Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ì›ÓÈ. ŸÏ· ·˘Ù¿ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·Ó‚·›ÓÂÈ Ô ‹¯Ë˜, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 31/8 ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘
Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (πˆÏÎÔ‡-∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘). ∂Λ ÔÈ Ó·ÚÔ› ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ-∫·ıËÁËÙÒÓ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ (∫·Ì·Î¿ ∞ÔÛÙfiÏË, ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙË ªÈ¯¿ÏË Î·È ª¤Ù· ™ˆÙ‹ÚË), Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Â˘ÁÂÓ‹ ¿ÌÈÏÏ·, Ó· ÚÔÔ‰Â‡Ô˘Ó ·ıÏËÙÈο Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈο, Ó· Á˘ÌÓ¿˙Ô˘Ó ÛÒÌ· Î·È Ó‡̷, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ÎÔÈÓˆÓÈο ¿ÙÔÌ· Î·È Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ·fi ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ·Á›‰Â˜ Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ Ë ÂÔ¯‹. ŸÛ· ·È‰È¿ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ô °.™. μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (πˆÏÎÔ‡∞¯ÈÏÏfiÔ˘ÏÔ˘) 18.00-20.00 ‹ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘ ÙˆÓ ∞η‰ËÌÈÒÓ Î. ∫·Ì·Î¿ ∞ÔÛÙfiÏË (6945426072), οÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È Î·Ù’ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜” .
KYPIAKH 13 ™E¶TEMBPIOY 2009
™À¡∞ƒ¶∞™Δπ∫∂™ “ª√¡√ª∞Ãπ∂™” ¶ƒ√ª∏¡À√¡Δ∞π º∂Δ√™ ™Δ∏ μ’ ∂£¡π∫∏
¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ
ª
Œ¯Ô˘Ó ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ∏ ÚÒÙË ÂÍ¿‰· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ı¤·Ì· ˘„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· fiÛÔ Î·È Ù· Ï¤È ÔÊ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙ· ÊÈÏÈο. ªÔÚ› Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ó· ¤¯·Û ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô. √ ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÈÛÙ¤„ÂÈ ÛÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙˆÓ ∫·Ì¿ÓÙ·Ë, ™ˆÙ‹Ú¯Ô˘ Î·È ªÔ˘ÏÔ‡Ù Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ √º∏ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ‚·Ú‡ ...¯·ÚÙ› Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙË-
∂Ù¿ ·ÁÒÓ˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂¶™£ ∂¶Δ∞ ·ÁÒÓ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û‹-
 ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜, Ô˘ ÌfiÏȘ ÍÂΛÓËÛÂ. √È ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ·Â˘ı›·˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ·Â˘ı›·˜ ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ı· Á›ÓÂÈ “ÛÊ·Á‹” ÁÈ· ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, Ì ÙË ÌÈ· Ó· Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË. √È ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ 3-6 Î·È 13-16 ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ¤Ó· Ì›ÓÈ-ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰‡Ô ÔÌ›ÏˆÓ fiÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·fi 9-30 ª·˝Ô˘.°È· Ó· ÚÔ·„ÂÈ Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹ fiÚÈÛÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 4 . ¢ËÏ·‰‹ Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ı· ‰È·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ 6Ô Ì 4, ÙÔ ›‰ÈÔ ı· οÓÂÈ Ô 4Ô˜ Î·È Ô 5Ô˜. ŒÙÛÈ Ô 6Ô˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ì 0 ‚·ıÌÔ‡˜. ∏ ›‰È· ‰È·‰Èηۛ· ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· Ù· Ï¤È ¿Ô˘Ù. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ...ÙÚÈÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ. ∞˜ ‰Ô‡Ì ÔÈ· Â›Ó·È Ù· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙÒÛË Î·È ÔÈ ...Ú˘ıÌÈÛÙ¤˜ Û ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ٷ Ï¤È ÔÊ Ó· ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó Í¯ˆÚÈÛÙfi ¯ÚÒÌ·.
45
£· ·Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹
√ ∞Ó¤ÛÙ˘ ∞ÁÚ›Ù˘ ÙÔ˘ √º∏ Â›Ó·È ·fi Ù· ÈÔ Ë¯ËÚ¿ ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ÛÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, ‚Ï¤Ô˘Ó ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Û·Ó ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ “μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓÂÈÔ” Î·È Ë ·Ó¿ÏË„Ë Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ √º∏ fiˆ˜ ÔÈ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ, ™ËÊ¿Î˘, ª·¯Ï¿˜ Î·È °Î¤Ú·ÚÓÙ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ “·ÁÁ›ÍÂÈ” ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ˆ‰¤Î·ÙÔ ·›ÎÙË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ªÂÁ¿ÏÔ ·ÛÙ¤ÚÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ô ∞Ó¤ÛÙ˘ ∞ÁÚ›Ù˘ fiÔ˘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¡·ÙÛÔ‡Ú· Î·È ∫È¿ÛÛÔ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· „ËÏ¿. πÛ¯˘Ú‹ ÔÌ¿‰· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È Ë ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ Ì ÙÔ˘˜ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ‡˜” Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ; ÈηÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ...ÊÙÂÚÔ‡ÁÈÛÌ· ̤۷ ·fi Ù· ÊÈÏÈο ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. √È Ô·‰Ô› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ‰˘Ó·ÌÈο ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· μ·ÛÈϷοÎË Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘. ∏ ÚÔÛı‹ÎË ÙˆÓ ΔfiÓÈ °ÎÔÓ˙¿Ï˜, ƒÔÌ›ÓÈÔ Î·È °È¿ÓÓË ÃψÚÔ‡ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó Â›Â‰Ô ÙÔ˘˜ “·ÛÚfiÌ·˘ÚÔ˘˜” . °È· ...ÌÂÁ¿Ï· Ú¿ÁÌ·Ù· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Î·È Ô ¶ÈÂÚÈÎfi˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ‰˘Ó·Ù‹ ÁÈ· ÙÔ...¿ÏÌ· ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔÓ ª¿ÎË ∫·ÙÛ·‚¿ÎË Ó· ·ÔÙÂÏ› ÂÁÁ‡ËÛË ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘. √È ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙˆÓ ¶¤ÓÙ·, °ÎÔ˘ÁÎÔ˘ÏÈ¿ Î·È √ÏÁÎ›Ó ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ “ÌÂÏ·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚·ÛÈÛÙÔ‡Ó ¿Óˆ ÙÔ˘˜.
∞ÎfiÌ· ‰˘Ó·Ùfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ‰Â›¯ÓÂÈ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚˆÌ· ... ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ Ì ÙÔÓ °ÎÈÁȤÚÌÔ ŸÁÈÔ˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔÓ §Ô‡Î·˜ ƒÈÌfiÏÓÙÈ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÙÔ˘˜ ...ΔÛ °Î‚¿Ú· ÛÙËÓ Âͤ‰Ú·. “™Ê‹Ó·” ÛÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÔÌ¿‰Â˜ Ì·›ÓÂÈ Î·È Ô ¢È·ÁfiÚ·˜ Ì ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿ÎË Ó· ¤¯ÂÈ “¯Ù›ÛÂÈ” ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙ¤ÚÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ô ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘ Î·È Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ª·ÚÛ›ÓÈÔ. ∏ ∫¤Ú΢ڷ ·ÔÁÔ‹Ù¢Û ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ·ÏÏ¿ Ì ÙË Ó›ÎË Ù˘ ¤ÛÙˆ Î·È Ì ·ÚÎÂÙ‹ ‰fiÛË Ù‡¯Ë˜- ÛÙÔ ∂∞∫ › ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Â›Ó·È ÔÌ¿‰· Ô˘ ͤÚÂÈ Ó· ·›ÚÓÂÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √ £·Ó¿Û˘ ΔÛ›Áη˜ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· “ÌÂÁ¿Ï· Û·ÏfiÓÈ·” .
ªÂ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Ú˘ıÌÈÛÙ‹ ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ˘¤Ú‚·ÛË Ô £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÌÔÚ› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· Û·ÏfiÓÈ·. √ ¡›ÎÔ˜ ∫¯·ÁÈ¿˜ ¤¯ÂÈ “¯Ù›ÛÂÈ” ¤Ó· ·ÍÈfiÌ·¯Ô Û‡ÓÔÏÔ Î·È Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ª›ÏÙÔ˘ ™·¿ÓË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ÔÎÙ¿‰·. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ·Ó·-
̤ÓÂÙ·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ·fi Ôχ ÓˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È Ó· ¿ÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ηÏfi Ï·Û¿ÚÈÛÌ·. √È ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·›ÎÙ˜ Ì ÂÌÂÈÚ›· fiˆ˜ Ô 31¯ÚÔÓÔ˜ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ª¿ÚÎÔ ºÂÚ¤ÈÚ· , Ô ÃÂÚ¤˜ Î·È Ô ΔÛÂÌÂÚ›‰Ë˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ¿ÚÂÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∞Ô‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô πˆÓÈÎfi˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜ ˆÛÙfiÛÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ Û ·ÛÊ·Ï‹ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ì ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ μÔ˘Ù۷ΤÏË Ó· ÂÍÂȉÈ·ÂÙ·È Û ٤ÙÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ÔÌ¿‰Â˜. √ ªÚ¿ÓÈÛÏ·‚ ª¿ÁÈÙ˜, Ô ¶¿ÓÙÔ˜ Δ˙·ÓÂÙ¿ÎÔ˜ Î·È Ô ªÈ¯¿Ï˘ ¶·ÁÔ‡‰Ë˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙË ...Ú·¯ÔÎÔηÏÈ¿ ÙˆÓ “΢·ÓfiÏÂ˘ÎˆÓ” . ™Â fiÙ,È ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÔÈ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™›ÓÈÛ· °ÎfiÁÎÈÙ˜ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜ ÂÓÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ “΢·ÓoΛÙÚÈÓÔ˘˜” Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÂÚȤÙÂȘ. ªÔÚ› Ë ƒfi‰Ô˜ Ó· ̋ΠÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔÓ...¯ÔÚfi Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ˆÛÙfiÛÔ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÙÚ¿ÓÙ˙·Ï˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi Û‡ÓÔÏÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·ı› ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∏ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ πÚ¿Ï· Î·È ∫·ÎÏ·Ì¿ÓÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·.
™Â ηχÙÂÚË ÌÔ›Ú· ·fi ¤ÚÛÈ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ ÛÙ¤Ú·˜ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª·Ó›Î· Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ù· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. ∏ ·Í›· ÙˆÓ ∫·ÁÎÈÔ‡˙Ë Î·È º·Ì›ÓÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹. ∞ÎfiÌ· ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¯ˆÚ›˜ ...Ù·˘ÙfiÙËÙ· (∞√∏ ∞ÈÁ¿Ïˆ-∏Ï˘ ÛÈ·Îfi), Ë ÔÔ›· ¤ÛÙˆ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ï¤„ÂÈ ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ. √ μ·Û›Ï˘ μÔ‡˙·˜ Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ·›ÎÙ˜ fiˆ˜ Ô μ¿ÛÈ, ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ¢‡ÛÎÔÏË ÛÂ˙fiÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· Ë ÔÔ›· ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Ë ÈÔ ·Ó¤ÙÔÈÌË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ·›ÍÂÈ ÌfiÏȘ ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi Ì·Ù˜. ™ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ª¤ÓÔ, ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÛÙÔÓ Δ¿ÛÈÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓ·Ôı¤ÛÂÈ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ “Ì·‡ÚË ı‡ÂÏÏ·” . ™Ù· ‚·ıÈ¿ ....ÎÔÏ˘Ì¿ÓÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú· fiÔ˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ºÔÈÚfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ·Ï¯ËÌ›˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” . ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ì ÌÈ· ·ÎfiÌ· ¯ÚÔÓÈ¿-ÁÔÏÁÔı¿ Ó· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ. μ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ Ì ÙÔÓ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ∞Ì·Ó·Ù›ÛË ÛÙÔ “ÙÈÌfiÓÈ” Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ·fi Ù· ΔڛηϷ. Δ¤ÏÔ˜, Ë ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÛÂ˙fiÓ ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ ¶·ÓÙ¤ÏË ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ™›ÁÔ˘Ú· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÙˆÓ ÓÔÙ›ˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ∫Àƒπ∞∫∏ ¢fiÍ· ¢Ú.-∏ÏÈÔ‡ÔÏË ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜.-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∫·Ï·Ì¿Ù·-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ πˆÓÈÎfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-ƒfi‰Ô˜ * ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 17.00 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 18.00 ¶ÈÂÚÈÎfi˜-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜
¢π√ƒ°∞¡ø£∏∫∂ ™Δ√ μ√§√ ∞¶√ Δ∏¡ ∂§§∏¡π∫∏ √ª√™¶√¡¢π∞ ∫∞ƒ∞Δ∂
√ÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÒÓ ª
 ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÒÓ μ·ıÌÒÓ DAN Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ú¿Ù ÛÙÔÓ μfiÏÔ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÍÂÙ·ÛÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.
∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤ÁÈÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013 Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÚ›˙ÂÈ Î¿ı ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ∞ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ¤¯ÂÈ Âȉ›ÍÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.
∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ú¿Ù ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË ÛÙÔ ÕıÏËÌ· ˆ˜ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂, ˆ˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ÙÔÓ Ù›ÌËÛ Ì ·Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ϷΤٷ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ Û fiϘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ ∂§√∫. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·¤ÓÂÈÌ ·Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ϷΤٷ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ú¿Ù °ÈÒÚÁÔ °ÂÚfiÏ˘ÌÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÚfiÓÙ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ‹Ù·Ó ÚÔÔÓËÙ¤˜ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, οÙÔ¯ÔÈ ‚·ıÌÔ‡ 4Ô˘ DAN Î·È ¿Óˆ, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ™ÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ∞’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§√∫ Î·È ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÍÂÙ·ÛÙÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜.
ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ù˘ ∂¶™£. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: °Ë. ∞ÂÚÈÓÔ‡, 11.00, ¢¿ÊÓË-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ÷ڂ¿Ï·˜. ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, 11.00, π¿ÛˆÓ ∞.ª.∞Á. ¶·Ú·Û΢‹: ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜. ™ÎÈ¿ıÔ˘, 12.30, ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞.∂. 2002: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 16.00, ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘£ËÛ¤·˜: ™ÎÔ˘Ï¿˜, Δ·ÎÙÈÎfi˜, ∞. ¢·Ïԇη˜. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, 16.00, ¢‹ÌËÙÚ·ÕÚ˘ ªÂÏ.: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó. “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , 16.00, ¡.∞. ¡›Î˘°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∫fiÎηÏ˘. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, 16.00, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜¶ËϤ·˜: ª·ÙÛԇη˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÚÒÈ·˜. * Èڛ˜ ·ÁÒÓ· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ¤Ú·ÛÂ Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜.
¶ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ Δ∂¢ ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ fiÏÔÈ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 19.30 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶™£ (ƒÔ˙Ô‡ 17 Ì ∂ÚÌÔ‡).
ª¶∞™∫∂Δ
√ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ “¡. ∫ÔÓÙ¿Î˘” °π∞ ¤Ó·ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “¡›ÎÔ˜ ∫ÔÓÙ¿Î˘” . ¢ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· Â›Ó·È Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, Ë ÔÔ›· Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·ıÏËÙ‹ Ù˘, ¡›ÎÔ˘ ∫ÔÓÙ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ 2000 Û ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·. ™ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, ÙÔ ÔÔ›Ô ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋, ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” (ÚÒËÓ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘). ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÿηÚÔÈ ™ÂÚÚÒÓ, Ô º›ÏÈÔ˜ μ¤ÚÔÈ·˜ Î·È Ô °∞™ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜. ΔÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ “¡›ÎÔ˜ ∫ÔÓÙ¿Î˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·ıÏËÙ‹ Ù˘ Ô˘ ¯¿ıËΠÙfiÛÔ ÚfiˆÚ· ÚÈÓ ·fi ÂÓÓ¤· ¯ÚfiÓÈ·.. ◊Ù·Ó ÁÓ‹ÛÈÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ó¤Ô˜ Î·È ˘fi‰ÂÈÁÌ· ·ıÏËÙ‹. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Â‰Ò Î·È ÂÓÓ¤· ¯ÚfiÓÈ· Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, ÙÔ ÔÔ›Ô Ê¤ÙÔ˜ Â›Ó·È ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 10:00 ∫ÔÌÔÙËÓ‹-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 12:00 ÿηÚÔÈ ™ÂÚ.- º›ÏÈÔ˜ μÂÚ.
∂¡√ƒ°∞¡∏
∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔÓ °.™. μfiÏÔ˘
√ Î. °ÂÚfiÏ˘ÌÔ˜ ‚Ú¿‚¢Û ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ Î·Ú¿ÙÂ
∞¶√ ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂÓfiÚÁ·Ó˘ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. °›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¿ ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· ·fi ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ “∫·Ú·Á¿Ù˜” ·fi 18.00 ¤ˆ˜ 20.00 Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6979989233 Î·È 6976868781.
°È· οı ÒÚ· 46 º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫¯·ÁÈ¿ ª·Ú›·˜ - ∫¯·ÁÈ¿ πˆ¿ÓÓ·˜ ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 33 (Ï·Ù›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), ÙËÏ.: 2421022835, ∑ÔÏÒÙ· ÃÚÈÛÙ›Ó·˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 169, ÙËÏ.: 2421039587, °È·ÓÓ·ÎÔ‡ ∫ˆÓ. Δ˙¤Ó˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 172 ∂’ - (ÚÈÓ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿), ÙËÏ.: 2421036356. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: Δ˙·ÊϤÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∫‡ÚÔ˘ 5 - μ‡ÚˆÓÔ˜ (ΔÚ›ÁˆÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜), ÙËÏ.: 2421046874. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›·˜, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 30, ÙËÏ.: 2421060038. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434
∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.
T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327
T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421094221 Î·È 94222
§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ™Ù·‰›Ô˘ ·fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ̤¯ÚÈ ª·Ó‰ËÏ·Ú¿. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙÔÓ Ô‰fi ¶·¿ÁÔ˘ ·fi ™ÈÓÒ˘ ̤¯ÚÈ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘.
¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∫˘Úȷ΋ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆÏÎÔ‡ 363, ∞ÊÔ› £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 114, ∫fi·ÓÔ˜ ∞ & μ. §·Ú›Û˘ 202, ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ¢ÂÚ‹˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 325, ΔÛÂÚÁ‹˜ ª. √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ §·Ú›Û˘ 181, º·ÙÛ‹˜ ∞Ï˘Î¤˜, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ ¶. ∞ıËÓÒÓ 17, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª¿ÓÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÊÔ› ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ª¿Ú·ıÔ˜, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ΔÛÈfiÙÚ·˜ - ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ,
KYPIAKH 13 ™E¶TEMBPIOY 2009
∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.
¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29
¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ
(™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.
¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡.
™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ
Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ................................2421070931 - 2421071022 .....................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ......................2421070931 - 2421075319 ....................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ......................2421070950 - 2421075318 .........................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ............2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì............................ 2421070976 - 2421075528 ........................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ..............................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .............2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ......................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ....................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ....................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN......................2421070946 - 2421075301 .........................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ............................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E. .........................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .............2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ. ...........................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ........................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ..........................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ ....................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜..................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ .............................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .......................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ .............................................. 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .......................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ...2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. Eη›‰Â˘Û˘ ............2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. Eη›‰Â˘Û˘ ..........................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ........................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ...................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H .................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO.........................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY.........................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™...............................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY .......................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY....................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY...................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..........................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏................................................................199 EKAB:...............................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ..............................2421064931
øÚÔÛÎfiÈÔ
√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¢›ÓÂÈ ÌÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË - ªÔÚÊ‹ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. 2. ÕÁÓˆÛÙË ÛÙÔÓ ÂÚ›Á˘ÚÔ (ÁÂÓ.). 3. À¿Ú¯ÂÈ Î·È ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜ (ÁÂÓ.) - ºÈÁÔ‡Ú· Ù˘ ÙÚ¿Ô˘Ï·˜. 4. ¶·È¯Ó›‰È Ù˘ ÙÚ¿Ô˘Ï·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) °ÓˆÛÙÔ› ·‰ÂÏÊÔ› - ÛÎËÓÔı¤Ù˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 5. ∂›Ó·È ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ·Ú¯·›· ÌÓËÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ (·ÈÙ.) - √ÌÔȈ̷ÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ - ∞fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ·... ‰‡Ô. 6. ΔÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ϤÍË ÁÈ· ÙËÓ Â›‰ËÛË (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ΔËÓ Î·Ï› Ó· ¯·Ú› ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ì·˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È. 7. ∂Ù·ÈÚÈο ·Ú¯Èο - ∫fi‚ÂÙ·È Û ʤÙ˜. 8. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È ·Ó·ÙÚÂÙÈο ™˘Ìʈӛ·... ͤӈÓ. 9. ΔÔ ·ÁÁÏÈÎfi .Ì. - ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Û˘Óı¤Ù˜ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ· (·ÈÙ.). 10. Àԉȷ›ÚÂÛË Ù˘ ‚Ô‡·˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ™¿ÚÙË - ™˘Ó‹ıˆ˜ ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ì ÌÂ˙¤ - μ·ÛÈÏÈ¿˜ ÎÂÏÙÈÎÔ‡ ıÚ‡ÏÔ˘, Ô˘ ÂÓ¤Ó¢Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁfi (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 11. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜ ÏÂΤ˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ŒÙÛÈ... Ï·ÙÈÓÔÌ·ıÒÓ - ÕÚıÚÔ. 12. πÂÚfi ÚÔÛ·ÓËÌ· ÙˆÓ Ìˆ·ÌÂı·ÓÒÓ ÛÙË ª¤Îη - °ÂÚÌ·ÓÈ΋ fiÏË (ÁÂÓ.).
ANIE§
¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ.6974456215
§À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ™À¡∂¢ƒπ∞™∂π™ 2. À¶∞Δπ∞-ƒ√ª¶∞ 3. ¡√Δ∞-∫√ΔÀ-¶√ 4. ƒπªπ¡π-§√™ 5. §∂πƒπ-Δ√ª√π 6. √π∫π∞™ 7. À¶¡∞ƒ∞™-∞∫ø¡ 8. ™∂√™-π§∞ƒ∞ 9. ∂¡-∞μπ¡π√¡ 10. πΔ∞§π™Δπ-π√√ 11. ™∞ƒ§ø-°∫√§ 12. ∞¡∞∫∞Δ∞ ∫∞£∂Δ∞: 1. ™À¡∂§∂À™∂π™ 2. À¶√-¶∂¡Δ∞™ 3. ¡∞Δƒπ√¡-∞ƒ 4. ∂Δ∞πƒπ∞-∞§§∞ 5. ¢π-ªπ∫ƒ√μπø¡ 6. ƒ∞∫π-π∞™π™ 7. √¡Δ∞™-¡Δ∂∫ 8. ∞ƒΔπ√™-πππ 9. ™√À-√§∞-°Δ 10. ∂ª-§√À∫∞¡π∫∞ 11. π¶¶√π-øƒ-√√ 12. ™∞√™-∞¡∞Δ√§∏
EYKO§O
¢Y™KO§O
§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘
EYKO§O
™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.
¢Y™KO§O
∫∞£∂Δ∞: 1. ¢È¿ÎÚÈÛË Î·È ÛÔÓ‰‡ÏÔ˘ - ™˘Ó‰ÂÙÈÎfi˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 2. ΔÔ Ì‹ÏÔ ÙÔ˘ ϤÁÂÙ·È... ηڇ‰È - ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÊıËÓfiÙÂÚ·. 3. ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ¶¤ÙÚ· ·È‰ÈÎÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡. 4. ÀÔÓÔ› Î·È ÙÔÓ ·˘Ù·Ú¯ÈÎfi ‹ ‰‡ÛÙÚÔÔ ¿ÓıÚˆÔ - ™˘Ó¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ. 5. ∂Ï·ÙÙÒÓÂÙ·È Ì ٷ Á¿ÓÙÈ· - ŸÚÔ˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ - ™˘¯Ó¿ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ·fi ‰¤ÚÌ· (Ì ¿ÚıÚÔ). 6. √ ŒÏÏËÓ·˜ ·˘Ùfi˜ ›‰Ú˘Û ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ (Ì ¿ÚıÚÔ) - ¢È·ÎÚÈÙÈο ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. 7. ¶ÚÔηÏ› ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ. 8. ∞Ó¤Ù˘Í ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Ú¯·›Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi (ÁÂÓ.) - ŒÚÁÔ ÙÔ˘ “ΔÔ ¡·˘ÙfiÔ˘ÏÔ” . 9. °˘Ó·ÈÎÂ›Ô fiÓÔÌ· - ¶ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ. 10. ∫·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÓfiÙ·˜ - μÈ‚ÏÈÎfi ‚Ô˘Ófi. 11. ∞ӷʤÚÂÙ·È Û˘¯Ó¿ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÂÁÎfiÛÌÈ·. 12. ¶ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Û ÂÁη›ÓÈ· Ó·Ô‡ - ∂ÏÏËÓ›‰· ˘„›ÊˆÓÔ˜ Ô˘ ¿ÊËÛ ÂÔ¯‹.
Su - Doku
ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060
∫ƒπ√™ ¢ÂÓ Â˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È Ù· ·Ú¿ÙÔÏÌ· ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ÛÙ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4320-11-23-45-8. Δ∞Àƒ√™ √È Û¯¤ÛÂȘ Û·˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο Û‹ÌÂÚ· Î·È ÂÛ›˜ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ËÚÂÌ›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 33-20-44-32-12-9. ¢π¢Àª√π ΔÔÏÌ‹ÛÙ ӷ οÓÂÙ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜, ·ÎfiÌË Î·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÙ ӷ οÓÂÙ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14-30-22-13-29-8. ∫∞ƒ∫π¡√™ √È ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Â›Ó·È Ôχ ηΤ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› 22, 23/6. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 430-22-12-35-55. §∂ø¡ ™Î¤„ÂȘ Ô˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ı· Û·˜ ηٷÎχ˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-22-1234-9.
¢EH BÏ¿‚˜.................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜..................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)..................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜...................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ........................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ..................................................10400 EXPRESS SERVICE..........................................................1154 HELLAS SERVICE ...........................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ..................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·........................................................6948475814 MËϛ˜................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ............................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ....................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .......................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ..........................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ..........................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ....................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..........................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ..........................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ...........................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™..........................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂڷ›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ ............................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ...........................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..24210 24628
TA•I PA¢IOTA•I ......................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ................................... 24210 61000 A°PIA™ ..............................................................24280 92502 BE§E™TINOY......................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .................................................24280 93389
°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 2421020260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524
¶∞ƒ£∂¡√™ ¢Â›Ù ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜ ·fi„Â Î·È ÌËÓ ·ÚÓËı›Ù Û ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· Û·˜ οÓÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-22-123-7. ∑À°√™ ∏ ηχÙÂÚË Ù·ÎÙÈ΋ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ë ‰Ú¿ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÛȈ‹ Û ڿÁÌ·Ù· Ô˘ Û·˜ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 2530-11-23-4-8. ™∫√ƒ¶π√™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÏÈÁ¿ÎÈ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 65-40-33-12-35-9. Δ√•√Δ∏™ ∂›Ó·È ÌÈ· Ôχ ÂÚˆÙÈ΋ ̤ڷ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙËÓ ‰ÂfiÓÙˆ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-22-123-1. ∞π°√∫∂ƒø™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û·˜ ·Ú·Û‡ÚÂÈ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, ¤Ó· ÚfiÛˆÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı· Û·˜ ‰ÒÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 25-30-1123-4-7. À¢ƒ√Ã√√™ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙ ӷ ‰Â›Ù ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ¤¯ÂÙ ¯·ı›. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-1123-21-4. πãÀ∂™ ∏ ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Û·˜ ı· Î˘Ì·Óı› Û Ôχ ηϿ ›‰· Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-30-4537-8-2.
TËÏÂfiÚ·ÛË 47
KYPIAKH 13 ™E¶TEMBPIOY 2009
™Ã√§π∞
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞
√ ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF
08.00
11.00 11.30 12.30 13.30 14.00 15.05 16.00 16.45 19.00 21.00 21.10 23.00 24.00
∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∂¤ÙÂÈÔ˜ 87 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›·. ∞Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ (∂) ªÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ªÂ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙfiÏÌË ¶·ÙÚ›˜ ™·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ “∫·Ï¿˜, Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ªÂÁ·ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘” ∂˘ÚˆÌ·ÛÎÂÙÔ‡ÔÏË ¶°¢ª-°ÂÚÌ·Ó›· “™ËÌ¿‰È· ηÓÔ‡” ∫Ï‹ÚˆÛË Δ∑√∫∂ƒ-¶ƒ√Δ√ “°Ï˘Î¿ ‰ÂοÍÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “¡ÂÎÚfi˜”
* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔ̤˜ Û ·ӿÏË„Ë.
07.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00
15.00 16.00 17.00 18.00 18.45 19.15 21.15 22.00
¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF
07.00
11.30 12.00 12.30 13.00 13.45 16.15 18.45 21.00 23.15 01.30 03.30
¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (ΔÛ¿ÚÏÈ Î·È ª›ÌÔ, ∫¿ÛÂÚ, ª·ÚÛÔ˘ÈÏ·Ì›, Δ˙ÔÚÙ˙ Ô ÁηʷÙ˙‹˜ Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜, Miffy, °È·Î·Ú›, ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ, √ ÿÚÈ Î·È Ô ÎÔ˘‚¿˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔ˘˜, ¡fiÓÙÈ, ªÈÎÚfi ÌÔ˘ fiÓÈ, Bratz, Winx club, Kid song, ™ÈÚÔ‡ Î·È º·ÓÙ¿˙ÈÔ) ¶ÂÈÚ·Ù‹˜ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤Ó˘ ΔÂÓ ΔÂÓ ÕÁÓˆÛÙÔ˜ ¯ıÚfi˜ ™ÂÈÚ¿ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜. ∂ȉ‹ÛÂȘ TV Weekend æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ™Ù·Ì·Ù›Ó· ΔÛÈÌÙÛÈÏ‹. “∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ™·˝Ó˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜” “American pie 2” “∏ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘ º›ÓÈÍ ªÏÔ˘” Masterminds ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÛÂÈÚ¿.
24.00 01.00
02.00 03.00 04.00 05.00
£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· πÂÚ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÂÚ› Á˘ Ô ÏfiÁÔ˜ √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ (∂) ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi “∞‰ÈfiÚıˆÙÔÈ ÁÏÂÓÙ˙¤‰Â˜” “√ ÌÔ‡ÊÔ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·Ù··ÙËÙ¤˜ “∏ Ó‡¯Ù· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜” ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (∂) ¶ÂÚ› Á˘ Ô ÏfiÁÔ˜ (∂) √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ (∂)
111111111111111111111111111
05.30 07.00 08.00 10.30 11.30 12.00 16.00 17.00 19.00 21.00 21.30 22.30
•¤ÓË Ù·ÈÓ›· ¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Auto moto °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ ΔËψϋÛÂȘ Travel guide Dolce Vita £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷ Astra Sport ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ §. ¶··‰Ô‡ÏË Î·È °. °ÂˆÚÁԇϷ.
™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ΔÈÌfiÓ Î·È ¶Ô‡Ì· Δ· 101 Û΢ÏÈ¿ Ù˘ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ ∏ ªÚ¿ÓÙÈ Î·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ °Ô˘›ÛÎÂÚ˜ Δ·Ú˙¿Ó-√ ıÚ‡ÏÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ· 101 Û΢ÏÈ¿ Ù˘ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù Ô˘ ¶∞™√∫ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÀÁ›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ (∂) Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª¿ÁÈ· ΔÛfiÎÏË (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂˘ÚˆÌ·ÛÎÂÙÔ‡ÔÏË ∂ÏÏ¿‰·ƒˆÛ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈ΋ ∫˘Úȷ΋ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Rampage”
* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔ̤˜ Û ·ӿÏË„Ë.
¶H§IO 48 UHF
06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 10.15 11.00 12.00 13.00
14.30 15.00 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00
¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF
07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 18.00 20.00 22.00 23.00 24.00
¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF
¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF
23.15 01.30 02.30 03.30 03.45
∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ √‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ Baby style ∫·Ï¿ Ó· ¿ıÂȘ º‡Á ÂÛ‡, ¤Ï· ÂÛ‡ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ™ÊËÓ¿ÎÈ· (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ Baywatch ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Baywatch (™) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ “ΔÔ ÎÏ¿Ì· ‚Á‹Î ·fi ÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ” “μ·ÛÈÎfi ¤ÓÛÙÈÎÙÔ 2” ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿
£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111
06.00 06.50 08.05 09.05 10.00 10.35 11.05 12.45 14.50 15.00 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 19.35 21.00 21.25 22.00 24.00 02.00 03.30
°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Super book” ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ “√ ηԢÌfi˘ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ” ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·-∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋. ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “°È·Ù› Ì’ ÂÁη٤ÏÂȄ˜” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋. ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ™ÙË Û¤ÓÙÚ· °ÂÁÔÓfiÙ· “∏ ÚfiÎÏËÛË” ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∞ÏÂÍ. ¶ÂÙÚ›‰Ë.
06.00 07.00 10.00 11.00 12.10 13.00 14.00 14.50 16.30 17.25 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 00.15 00.50 01.15 02.15 04.30 05.00
£‡Ì·Ù· ÂÈÚ‹Ó˘ MEGA ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ ª¿Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ì›· ªÂ ‰‡Ô Ì·Ì¿‰Â˜ Mega star ∂ȉ‹ÛÂȘ “ª·Ì¿‰Â˜ ÓÙ·ÓÙ¿‰Â˜” ∫¿ÙÈ ÙÚ¤¯ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ‰›Ï· ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒ·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· ÛÈÓÂÌ¿: ¡‡¯Ù˜ ÚÂÌȤڷ˜ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Δ· ηο ·È‰È¿ 2” ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ªÂ ÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË ∂ȉ‹ÛÂȘ Beautiful people ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿. “Jan Dara: ∏ ·ÔÏ¿ÓËÛË” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ √ Èfi˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·
¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF
06.00 07.10 08.10 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.15 14.20 17.00 17.45 17.50 20.00 21.00 23.40 01.30 02.20 03.20
¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF
06.00 12.00 12.30 13.00 13.45 15.45 16.45 17.40 17.45 19.45 21.00 23.15 01.30 03.45
¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Scooby Doo mysteries ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ·Á¿Ë ‰ÂÓ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Ù›ÔÙ·” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· E-ring: ∞fiÚÚËÙ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ÛÔÊÂÚ›Ó·” “Alter ego” “ŒÓÔ¯Ô ÎÔÚÌ›” “ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ ÙÔ˘”
¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF
07.30 08.30 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 18.05 20.00 21.00 21.30
22.00 23.00 23.30 01.00 02.00
∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯, ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) “Ÿ,ÙÈ Ê¿ÌÂ, fi,ÙÈ ÈÔ‡ÌÂ...” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Sport ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ ∞. ∫·„ÈÒÙË, ™. ∫·Ó¤ÏÏÔ. ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∞. °·Ï¿ÙË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· (™) Super sport (E) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜
04.20 05.00 05.10
Starship troopers chronicles Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ §›ÊÙÈÓÁÎ Ugly Betty ∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Formula 1 ÛÙÔÓ ∞¡Δ1 Extreme makeover: Home edition ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂›ÎÔÛÈ Á˘Ó·›Î˜ ÎÈ ÂÁÒ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹˜” “¶Ù‹ÛË 93” Formula 1 ÛÙÔÓ ∞¡Δ1 ∫Ú˘Ê¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Û˘ÁÓÒÌ˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun °È· ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÎÈ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ
¶ÂÚȤÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007 (·’ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ÓÙÔ˘¿Ó ºÔ‡ÎÔ˘·. ¶·›˙Ô˘Ó: ª¿ÚÎ °Ô˘fiÏÌÂÚÁÎ, ª¿ÈÎÏ ¶¤Ó·, ƒfiÓ· ª›ÙÚ·.
μ·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ÓÔ˘‚¤Ï· ÙÔ˘ ™Ù›‚ÂÓ Ã¿ÓÙÂÚ “Point of Impact” , Ë Ù·ÈÓ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ¤Ó·Ó ‰ÂÈÓfi ÛÎÔÂ˘Ù‹ (ª·ÚÎ °Ô˘fiÏÌÂÚÁÎ) Ô ÔÔ›Ô˜ ˙ÂÈ ·˘ÙÔÂÍfiÚÈÛÙÔ˜ ÛÙÔ ∞ÚοÓÛ·˜ ÎÔ˘‚·ÏÒÓÙ·˜ ÙȘ ÂÓÔ¯¤˜ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÂÓfi˜ ·ıÒÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ›ıÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÌÈ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›·. ŸÌˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· fiˆ˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È Î·È Í·ÊÓÈο Ô ‹Úˆ¿˜ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ...
∞¡Δ1 21.00
ΔÔ ÎÏ¿Ì· ‚Á‹Î ·fi ÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· £. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ªÈ¯. ƒ¤·. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕÓÓ· ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘, ª›Úη ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ª·Ú›· ∫·‚ÔÁÈ¿ÓÓË, ª›Ó· ∞‰·Ì¿ÎË, Δ˙fi˘˜ ∂˘Â˝‰Ë.
ŸÏ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Û ÌÈ· ÊÙˆ¯ÔÁÂÈÙÔÓÈ¿. ªÈ· ÊÙˆ¯‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙȘ “¿ÔÓ˘ Î·È ·¯¿ÚÈÛÙ˘” ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∏ Ì¿Ó· ÍÂÓÔϤÓÂÈ, Ô ÁÈÔ˜ Ù˘ ı·Ï·ÛÛÔ‰¤ÚÓÂÙ·È ÛÙ· ηڿ‚È· ÛÙËÓ ÍÂÓÈÙÈ¿ Î·È Ë ÎfiÚË Ù˘ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Û ¤Ó· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Â›Ó·È ÏÔÁÔ‰ÔṲ̂ÓË Û ¤Ó·Ó ÊÙˆ¯fi ÏËÓ Ù›ÌÈÔ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ ÙÔ Úˆ› - ÌÔ˘˙Ԣ͋ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ŸÏ· ΢ÏÔ‡Ó ·ÚÌÔÓÈο ̤¯ÚÈ Ô˘ ÛÙÔ ÌÔ˘˙Ԣ͛‰ÈÎÔ ¿ÂÈ Ó· ÁÏÂÓÙ‹ÛÂÈ Ë ÌÔÈÚ·›·, ˆÚ·›· Î·È ÏÔ‡ÛÈ· Á˘Ó·›Î· Δ˙¤Ï· ¢Â §· ºÚ¿Áη Î·È ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ¿Óˆ οو...
ALPHA 21.00
°Ï˘Î¿ ‰ÂοÍÈ 111111111111111111111111111
07.00 08.00 09.00
10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 20.00 20.30 23.30 24.00 01.30 02.30 03.30 04.30 05.30
∫Ú˘Ì̤ӷ Ì˘ÛÙÈο ΔÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ∏ ·fiÏ˘ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ʇÛ˘: ™ÂÈÛÌÔ› Δ·Í›‰È ˙ˆ‹˜ °˘Ú›ÛÌ·Ù· (best of) Entertainment this week ∞ÏËıÈÓ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Δ˙¤ÈÌÈ ŸÏÈ‚ÂÚ: ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Mythbusters ™∫∞´ goal ∂ȉ‹ÛÂȘ ™∫∞´ gkoal (™) Californication ∂ÎÏÔÁ¤˜ 2009 ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋, ·fi ÙÔ ¯ı˜ ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ· √È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ªÈÙϘ Δ· ı·Ó¿ÛÈÌ· Ï¿ıË Ù˘ CIA ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ
∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÂÓ §fiÔ˘Ù˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ª¿ÚÙÈÓ ∫fiÌÛÙÔÓ, ∞ÓÌ·Ú› ºÔ‡ÏÙÔÓ, °Ô˘›ÏÈ·Ì ƒÔ‡·Ó.
™ÙȘ ÊÙˆ¯ÔÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ °Ï·ÛÎfi‚˘, Ô §›·Ì ÂÏ›˙ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ÁÂÓ¤ıÏÈ· ÙˆÓ ‰ÂοÍÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓˆÓ Ì ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, Δ˙ÈÓ, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ› Ò˜ ÙfiÙÂ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÙÔ˘˜, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ·Ô‡ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ™Ù·Ó ¤Ó·Ó ÓÙ›ÏÂÚ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È Ê›ÏÔ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ˘ ʤÚÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ. ΔÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÌÈ· ¿ÏÏË ˙ˆ‹, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Û›ÙÈ. ∫È ·˘Ùfi Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ··ÈÙ› ¯Ú‹Ì·Ù·, Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. √ §›·Ì Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· Ù· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ...
∂Δ1 21.10
∏ Ó‡¯Ù· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ƒÔÌ·ÓÙÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Î·ÌÚȤϷ Δ·ÁÎÏÈ·‚›ÓÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕÓ· ∫ÏfiÓÙÈ· Δ·Ï·ÓÎÔÓ, ÕÓ· ¡Ù §· ƒÂÁΤڷ.
∏ ÕÏȘ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·ÍÂÓȤ˜ Ù˘. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿„ÂÈ Ó· ÓÙ‡ÓÂÙ·È Û·Ó ÙË Û˘ÓÔÓfiÌ·Ù‹ Ù˘ “∞Ï›ÎË ÛÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ı·˘Ì¿ÙˆÓ” . √ ̤ÏÏˆÓ Û‡˙˘ÁÔ˜ Ù˘ º·ÌÈ¿Ó Â›Ó·È ÂΉfiÙ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi. ¢È·ÙËÚ› Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ· ÙÔ˘ ÕÓÓ·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔ‹ÛÂÈ Î¿ÔȘ ·fi ÙȘ ÂÚˆÙÈΤ˜ ÂÚÈÙ‡ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÁÚ·Ê›Ô. ∏ ÕÓÓ· ÎÚ˘Ê¿ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó·Ó ÛÙÚ›ÂÚ, ÙÔ ƒfiÎÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ Ù˘ ÕÏȘ. ∏ ÕÏȘ ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÙÔ ‚Ú›ÛÎÂÈ Ôχ ÛηӉ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÙÂÏÈο ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ÌÂÚÈΤ˜ ÙÚ˘ÊÂÚ¤˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ì ÙÔÓ ƒfiÎÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ˘ÚÔ‰ÔÙ›...
∂Δ3 24.00
£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 10/9 ∂ø™ 16/9 ∞π£√À™∞ 1 ·) “∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ ¡Ô3” ª∂Δ∞°§. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 6.30 ¶¤ÌÙË-∫˘Úȷ΋ ‚) “√π ∫ƒÀº∂™ ∑ø∂™ Δ∏™ Î. §π” ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ƒ∂ª¶∂∫∞ ªπ§∂ƒ ∫π∞¡√À ƒπμ™, ª√¡π∫∞ ª¶∂§√ÀΔ™π, Δ∑√À§π∞¡ ª√Àƒ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 8.30 & 10.30 ∞fi ¢Â˘Ù¤Ú·: 6.30, 8.30, 10.30 ª∏¡ Δ∏ Ã∞™∂Δ∂! ∞π£√À™∞ 2 “Δ∞ ™À¡√ƒ∞ Δ∏™ ª√¡∞•π∞™” ™∞ƒ§π∑ £∂ƒ√¡, ∫πª ª¶∂π™π¡°∫∂ƒ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 & 10 Dolby digital
£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë,
Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜
∂•øƒ∞´™Δπ∫∏ www.exoraistiki.gr Δ∏§.: 6930-789889
∞¡∞∫√π¡ø™∏: §√°ø Δ∏™ ∞™Δ∞£∂π∞™ Δ√À ∫∞πƒ√À √ ∫π¡∏ª∞Δ√°ƒ∞º√™ £∞ §∂πΔ√Àƒ°∏™∂π Δ∏¡ ∂¶√ª∂¡∏ ΔƒπΔ∏ 15/9 ª∂ Δ∏¡ Δ∞π¡π∞
“√π £∂∞Δƒπ¡∂™” ∫∞π ™Δ∏ ™À¡∂Ã∂π∞ ∏ ∂¶√ª∂¡∏ ∫∞π Δ∂§∂ÀΔ∞π∞ Δ∞π¡π∞ Δ∏¡ ¶∂ª¶Δ∏ 17/9
“√§∞ Δ∞ ¶ƒøπ¡∞ Δ√À ∫√™ª√À” ø˜ ºπ¡∞§∂ Δ√À “CINE ª∂™√°∂π√™” ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ŒÓ·ÚÍË 21.30
VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600
∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:10-16/9/09 ∞π£√À™∞ 1: Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 22.15 ∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ (ª∂Δ∞°§.): ¶·Ú·Û΢‹-™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 17.00 ∞π£√À™∞ 2: °∫∂´ª∂ƒ: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.00,00.00. UP (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, 19.30 ∞π£√À™∞ 3: ªπ™ø Δ∏¡ ∏ª∂ƒ∞ Δ√À ∞°. μ∞§∂¡Δπ¡√À: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, 21.45 °∫∂´ª∂ƒ: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45 ∞¢√•√𠪶∞™Δ∞ƒ¢∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.45 ∞π£√À™∞ 4: μ§∂¶ø Δ√ £∞¡∞Δ√ ™√À 4: ¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 20.30, 22.30, 00.30, ¶·Ú·Û΢‹-™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 20.30, 22.30, 00.30 UP (ª∂Δ∞°§.): ¶·Ú·Û΢‹-™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 18.15
A¶√æ∂π™
48
KYPIAKH 13 ™E¶TEMBPIOY 2009
¶·ÁÎfiÛÌÈ· Ú‹ÍË ¢∂¡ Â›Ó·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ·Ï¿ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Ó¤· ËÁÂÌÔÓ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ¯ˆÚ›˜ ÚÔۈ›· Î·È Ì¿TÔ˘ Kø™TA ÛΘ, ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÈ·. ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈT™AM¶AZH ÙÈ΋. ŒÚÁ· Î·È ÌfiÓÔ ¤ÚÁ·. ™ÙȘ ∏¶∞ Ô √Ì¿Ì· Î·È ÔÈ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜, ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì·ÌÔ‡ı 900 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î¿ı ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË. √È Ì·‡Ú˜ ̤Ú˜ ·fi ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ªÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ Ë̤ÙÂÚˆÓ ‰È·ÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÚÓÔ‡Ó... ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ›ӷÈ, ı· ı¤Ï·Ì ӷ ‹Ù·Ó, Ë ··Ú¯‹ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó, ÁÈ·Ù› Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÌËÙÚfiÔÏË ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô, ·ÎfiÌË Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi ‹ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÁÔ‹ÙÚÔ˘, ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∫·È ‰ÂÓ ÙÔ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ˘Á›· ‰ÈfiÙÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜ Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿. ∂‰Ò ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· οı ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ¯ˆÚÈÛÙ¿ ‹ ·fi ÎÔÈÓÔ‡, Ó· ÚÔˆı› ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ó· Û˘ÁÎÚÔ‡ÂÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. √È Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÛÙ, ÔÈ ÂÙÚÂÏ·È¿‰Â˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜, ÔÈ ÂÍÔÏÈÛÌÔ› ¯ˆÚÈÛÙfi, ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù· ›‰È· ÎÔÎ. Δ· ̤و· ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ï·˚΋ ··›ÙËÛË ÁÈ· ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ Ï·ÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋
‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì·›ÓÂÙ·È Ô ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ƒˆÛ›·˜ - ∏¶∞ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÙڤϷȷ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∞Û›·. Δ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿Ï· Î·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁˆÁfi ªÔ˘ÚÁο˜ - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ ͷӷʤÚÓÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ∏ ¶∂ƒπ¶Δø™∏ Ù˘ Siemens ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ì›· ·Ó›Û¯˘ÚË Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÂÙ·ÈÚ›· Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·Ó Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ¤Ó· Û‡ÌÏÂÁÌ· ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÛÙȘ ÙËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜ Ô˘ ÏÔ‡ÙÈ˙ Ì ˘ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜. √È Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ‹Á·ÈÓ·Ó fiϘ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÙ·ÈÚ›·. √ Êfi‚Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ÌËÓ ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ·Ê‹ÓÂÈ Î·Ù¿ÏËÎÙÔ ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜: ª¤¯ÚÈ Î·È Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÂÈÛÙÚ·Ù‡ıËΠÁÈ· Ó· ÎÔ˘ÎÔ˘ÏˆıÔ‡Ó Ù· Ì·‡Ú· Ù·Ì›· Î·È ÔÈ ·Ú·Ï‹Ù˜ ÙÔ˘˜... °‡Úˆ ·fi ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi Î·È ÙË Û˘ÛÎfiÙÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ∑·ÁÔÚÈ·Ófi ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ¤Ú¢Ó˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ‚·ıÌ›‰· Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ™Â Ù¤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÏÏÔ› ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÎÂڷȈı› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÏÏ¿ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙ· ηٿÏÏËÏ· fiÛÙ·. √ ηÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È §ÂÚÓ·›· ‡‰Ú·. ª‹ˆ˜ fï˜ Ù· ÏÔοÌÈ· Ù˘ Â›Ó·È ÂÂÚ·Ṳ̂ӷ; ª‹ˆ˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ̤Ú˜ Ô˘ Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ ÂÁÁfiÓÈ· Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÓÂÈÚ¢Ù›; ª¤¯ÚÈ fiÙ ı· Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙȘ οϘ ÁÈ· Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ì ¯·Ì¤Ó˜ ÂÏ›‰Â˜, ·Ó¿ÁÁÂÏÙÔ˘˜ Û ·Ê·Û›· Î·È ÌÔÈÚ·›· ·˘ÙԉȷÊËÌÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÂıÓÔÛˆÙ‹Ú˜;
Ó· ‚·Ú˘ÊÔÚو̤ÓÔ Î·È ÔÚÌËÙÈÎfi ÔÙ¿ÌÈ, ·ÓÙ¿ÌˆÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ›, ÌÂÙ¿ ÙË ÓÂÚÔÔÓÙ‹, fiÛÔÈ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÚÔ˜ §¿ÚÈÛ· Î·È ÂıÓÈ΋ Ô‰fi, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÈÓ ÙÔ T˘ ∂§∂¡∏™ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ Ã·Ï˘™Δ∞ª√À§∏ ‚Ô˘ÚÁ›·˜. ŒÓ· ÔÙ¿ÌÈ Ô˘ ͯ˘ÓfiÙ·Ó ·fi ÙÔ ÏfiÊÔ ‰ÂÍÈ¿, ›Ûˆ ·fi ¤Ó· ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂΛÓÔ Î·È Â›¯Â ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ Î·È Ù· ‰˘Ô Ú‡̷ٷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ›¯·Ó ·ÎÈÓËÙÔÔÈËı›, Ô˘ ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÙÔ˘˜ fiÙÈ ¤Ú ηٷÌÂÛ‹˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Ó· ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó ÔÙ¿ÌÈ, ÓfiÌÈ˙·Ó fiÙÈ Î¿ÔÈÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛÔ‚·Úfi ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· ›¯Â Û˘Ì‚Â›. ¶ÔÏÏ¿, ‹Ù·Ó Î·È Ù· πÃ Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÙȘ Ì˯·Ó¤˜ ÙÔ˘˜. ∂Ù¿ Ë ÒÚ· ÙÔ Úˆ› ÚÔ¯ı¤˜ fiÏ· ·˘Ù¿, fiÙ·Ó ÎfiÛÌÔ˜ Î·È ÎfiÛÌÔ˜ ¿ÂÈ ÛÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘, ›Ù ÚÔ˜ ÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, ›Ù ÚÔ˜ ÙË §¿ÚÈÛ·. ªË ڈٿ٠ÁÈ· ΔÚÔ¯·›·, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ô‡ÙÂ... η¤ÏÔ, fi¯È ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˜.
Œ
μ‚·›ˆ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÙÔ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó, ›¯·Ó Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ˘˜ ·fi ÌÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ¤ÛÙˆ Î·È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ΛÓËÛË ÚÔ˜ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∞fi Ô‡ ËÁ¿˙ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ; “∂›Ó·È Ôχ Èı·Ófi, οÔȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ó· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂΛÓÔ, ›Ûˆ Î·È ÚÈÓ ÙË Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ·, fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÌÌ˘ÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, Û ÂÚ›ÙˆÛË ÓÂÚÔÔÓÙ‹˜. ∞ÏÏ¿ ÙÈ ¤ÚÁ· Î·È ·fi ÔÈÔÓ”, ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È. ∫·È ÙÒÚ· Ô˘ Ì·˜ ÙÔ Ï¤ÓÂ, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È Ô ÛÎÔ˘È‰fiÙÔÔ˜, Ô ÃÀΔ∞ ÁÈ· Ó· ÙÔ Ô‡Ì ÎÔÌ„fiÙÂÚ·, ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ª‹ˆ˜, ϤÌ ̋ˆ˜, ı¿ÚÂÂ Î·È ÚÔ˜ Ù· ’ÎÂÈ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Ë “ËÁ‹” ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÔÙ·ÌÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó ¯ı˜ ˘ÂÚˉ‹ıËÎÂ, οÔÈ· ¿ÏÏË ÛÙÈÁÌ‹, Û ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË ÈÔ ¤ÓÙÔÓ˘ ηÎÔηÈÚ›·˜ ÛÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·; ∫·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚfiÏË„Ë, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔ...ÊÔ‚ËıÔ‡Ó Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ô˘ ÛÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Ù˘ Ϥ͢ ‚Á¿˙Ô˘Ó ÊχÎÙ·ÈÓ˜. ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Â›Ó·È, ÁÈ·Ù› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ Î·È ·Ó·‰‡ıËΠ̠ÙȘ ÚÒÙ˜ ÛÙ·ÁfiÓ˜ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜. ∞˘Ù¤˜ Ô˘ “ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ” Î·È ·ÔηχÙÔ˘Ó ÙȘ Ì·ÙÛ·ÎÔÓȤ˜...
A°°§IKA
ENH MAT™A°°OY - ™ºYAKH ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ AÁÁÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ AÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛ/ӛ΢
Master of Arts - University of Essex
A¶OTE§E™MATA 2009 CAMBRIDGE PROFICIENCY ™·Ì·Ú¿ ™ÔÊ›· ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ 14 ÂÙÒÓ ™Ù·˘ÚÈ·Ó¿Î˘ πˆ¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË 15 ÂÙÒÓ
MICHIGAN PROFICIENCY °ÏÒÛÛ·˜-∞ı·Ó·ÛԇϷ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∫·˙·Ù˙‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ª·Î¿ÌË ª·Ú›· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¡ÙÂÏ‹ πˆ¿ÓÓ· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ¶Ô˘ÚÓ·Ú¿ ÕÓÓ·-ª·Ú›· ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ™Ù·˘ÚÈ·Ó¿Î˘ πˆ¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË Δ˙¿Ó·Î· ∂ϤÓË ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ΔÛȷӿη˜ £ˆÌ¿˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘-πˆ¿ÓÓË
15 ÂÙÒÓ 16 ÂÙÒÓ 15 ÂÙÒÓ 14 ÂÙÒÓ 14 ÂÙÒÓ 15 ÂÙÒÓ 16 ÂÙÒÓ 16 ÂÙÒÓ
CAMBRIDGE FIRST CERTIFICATE ÃÚfiÓ˘ ΔÈÌfiıÂÔ˜ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ Grade A ∫·ÙÛÔ˘Ï¿ÎË πÔοÛÙË ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï Grade A ¶ËÙÛÈÒÚË ¢¿ÊÓË ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË Grade B ª·˘ÚÔÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜ μ·Û›Ï˘ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË Grade B ¡›ÎÔ˘ ª·Ú›· ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ Grade B ™ÎÔÔ‡ ¢‹ÌËÙÚ· ÙÔ˘ ºˆÙ›Ô˘ Grade B ™ÂÚ¤Ù˘ ÕÁÁÂÏÔ˜ ÙÔ˘ §·˙¿ÚÔ˘
12,5 ÂÙÒÓ 13 ÂÙÒÓ 13 ÂÙÒÓ 13 ÂÙÒÓ 13 ÂÙÒÓ 13 ÂÙÒÓ 12,5 ÂÙÒÓ
™Ê˘¿ÎË ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÙÔ˘ ∞Ó¤ÛÙË ¶·¿˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¶Ô˘ÚÓ·Ú¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ °ÎÔÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¡ËÛÈÒÙË ∞ıËÓ¿ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· Δ¤Á· ∂ÌÌ·ÓÔ˘¤ÏÏ· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË Δ¤Ù· ∞Ó‰ÚÔÓ›ÎË ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ª¿ÁÁÔ˘ ™Ù˘ÏÈ·Ó‹ ÙÔ˘ B·˝Ô˘ ∑·¯ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ÂÚ·Û›· ÙÔ˘ XÚ‹ÛÙÔ˘ μ·˚fiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÙÔ˘ AÔÛÙfiÏÔ˘ ¶Ôχ˙Ô˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞ÁÁÔ‡ÛË ŒÚÁÎÈ ÙÔ˘ ÃÂÙ¤Ì °ÂˆÚÁ·Ï¿˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ¢Ú·¯Ù›‰Ë ¢¤ÛÔÈÓ· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫ÔÎΈӛ‰Ë˜ £ˆÌ¿˜ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ªÂϤÙ˘ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÙ·˙‹ ™ÈÒÚÔ˘ ∞ÔÛÙÔÏ›· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Δ˙›ÓÙ˙Ô˘ ŸÏÁ· ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ÃÔ˘ÏÈ·Ú¿ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ
13 ÂÙÒÓ 13 ÂÙÒÓ 13 ÂÙÒÓ 13 ÂÙÒÓ 11,5 ÂÙÒÓ 13 ÂÙÒÓ 13 ÂÙÒÓ 13 ÂÙÒÓ 13 ÂÙÒÓ 13 ÂÙÒÓ 13 ÂÙÒÓ
13 ÂÙÒÓ 13 ÂÙÒÓ 13 ÂÙÒÓ 13 ÂÙÒÓ 13 ÂÙÒÓ 13 ÂÙÒÓ 12,5 ÂÙÒÓ 13 ÂÙÒÓ 13 ÂÙÒÓ 13 ÂÙÒÓ 12,5 ÂÙÒÓ
CAMBRIDGE PET
MICHIGAN E.C.C.E. ∞ÁÁÔ‡ÛË ŒÚÁÎÈ ÙÔ˘ ÃÂÙ¤Ì μ·˚fiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÙÔ˘ AÔÛÙfiÏÔ˘ °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë ∞ÛË̛ӷ ÙÔ˘ ¶·Ú›ÛË °ÎÔÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∑·¯ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ÂÚ·Û›· ÙÔ˘ XÚ‹ÛÙÔ˘
∫·ÙÛÔ˘Ï¿ÎË πÔοÛÙË ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï ∫ÔÎΈӛ‰Ë˜ £ˆÌ¿˜ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ª·˘ÚÔÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜ μ·Û›Ï˘ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ¶·¿˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¶ËÙÛÈÒÚË ¢¿ÊÓË ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ¶Ôχ˙Ô˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¶Ô˘ÚÓ·Ú¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ™ÂÚ¤Ù˘ ÕÁÁÂÏÔ˜ ÙÔ˘ §·˙¿ÚÔ˘ ™ÈÒÚÔ˘ ∞ÔÛÙÔÏ›· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ™Ê˘¿ÎË ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÙÔ˘ ∞Ó¤ÛÙË Δ¤Á· ∂ÌÌ·ÓÔ˘¤ÏÏ· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË Δ¤Ù· ∞Ó‰ÚÔÓ›ÎË ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÃÔ˘ÏÈ·Ú¿ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ÃÚfiÓ˘ ΔÈÌfiıÂÔ˜ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ
13 ÂÙÒÓ 13 ÂÙÒÓ 13 ÂÙÒÓ 13 ÂÙÒÓ
∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ ∂ϤÓË ÙÔ˘ ºˆÙ›Ô˘ merit ª·ÁÎÓÙ¤ÈÙÛԢΠμÏ·ÓÙÈÛÏ¿‚-∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ÙÔ˘ ™ÂÚÁÎ¤È merit ÃÚ˘ÛÔÌ¿ÏÏÔ˘ ∫·ÏÏÈfiË ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ merit ∞ÚÁ˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË ∂ÈÚ‹ÓË-∞ÚÛÂÓ›· ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ π¿ÛˆÓ-™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∏ÏÈ¿‰Ë˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ ∫Ô‡ÙÛÈÎÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ º¿·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ÷ڛÙÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘
EÁÁڷʤ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10 - 12 .Ì. & 6 - 9 Ì.Ì. ¶. MÂÏ¿ 31 - ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙËÏ. fax: 24210 23.887