13-10-09

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 112√¡ ΔƒπΔ∏ 13 √∫Δøμƒπ√À 2009

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.32 - ¢. 18.50’ ™∂§∏¡∏ 25 ∏ª∂ƒø¡

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.951 ∫¿ÚÔ˘, ¶·‡ÏÔ˘, ∞Á·ıÔ‰ÒÚÔ˘ Î·È ∞Á·ıÔӛ΢ Ì·ÚÙ.

800-11-35000

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ·ÈÊÓȉ›ˆ˜ Î·È ÂÈۋ̈˜ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ Ù˘

ΔÂÙÂÏÂṲ̂ӷ

£· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÂÎÏÂÁ› ·fi ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù· ̤ÏË

ÌÂ Ú›ÛÎÔ ·fi ¡ÙfiÚ·

¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÂ μÔÏÈÒÙË

∂È̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÂÎÏÔÁ‹ ·fi ÙË ‚¿ÛË ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜

Δ√ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË, ·¤Û·ÛÂ Ô ÙÚÈÙÔÂÙ‹˜ μÔÏÈÒÙ˘ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ™·ÎÂÏÏ¿Ú˘. °È· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ·˘Ù‹ Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜ ı· ÙÈÌËı› ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË. ■ ÛÂÏ. 16

ËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· Ù˘ ¡¢ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È ÂÈۋ̈˜ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ¢. ™Èԇʷ˜ Û˘Ó·ÓÙÈfiÙ·Ó ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ Ì ™·Ì·Ú¿ Î·È ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÏÔÁ‹˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â›¯Â ÚÔÛÎÏËı› Î·È Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ë ÔÔ›· ¿ÓÙˆ˜ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ·Ú·ÛÙ›. ™ÙË Ì¿ÏÏÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÂÎÏÂÁ› ·fi ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ̤۷ ·fi ·‰È¿‚ÏËÙË ‰È·‰Èηۛ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰›ÓÂÈ ÙÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi”. “™ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ¡.¢. ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÚÔÛˆÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ›. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÍÂοı·ÚË ‰ËÌfiÛÈ· ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÌÔ˘” ›Â Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ª¿ÏÈÛÙ· Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ™Èԇʷ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ı¤ÛË Ù˘ Â›Ó·È “Û·Ê‹˜ Î·È ÍÂοı·ÚË”. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜, Ë ¡ÙfiÚ· ·ÈÊÓȉ›·Û ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÂÙÂÏÂṲ̂ӷ Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·fi ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. ¶ÚfiÛıÂÙ·Ó fï˜ fiÙÈ Ë Î›ÓËÛ‹ Ù˘ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ Î·È Ú›Ûη ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ fiÙÈ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Î·È Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ·fi ÙË ‚¿ÛË, οÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÔÈ Î.Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, fiÛÔ Î·È ¿ÏÏ· ÛÙÂϤ¯Ë. ■ ÛÂÏ. 6, 7

Δ

¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ηχÙÂÚË ∂ÏÏ¿‰· ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜

√È 4 ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜

■ ÛÂÏ. 8

√È «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ¤Ù˘¯·Ó ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Ì 3-2 Â› ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡

μ·Ó‰·ÏÈÛÌÔ› ηٿ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË

¢È¢ÎÔχÓÛÂȘ Û ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ■ ÛÂÏ. 11

ΔÚÈ‚¤˜ ÁÈ· ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ■ ÛÂÏ. 12

™¶√À¢∞π∞ Ó›ÎË ¤Ù˘¯Â ¯ı˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË Â›

ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ Ì 3-2 ÁÈ· ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ô·‰Ô› ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó Û ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡˜ ηٿ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Û¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· Ù˙¿ÌÈ· ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ Ù˘ ¶∞∂ Î·È ÙˆÓ Ô‡ÏÌ·Ó Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË. ŒÓÙ·ÛË ˘‹ÚÍ ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ÂÓÒ ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ Ì‹Î·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÂÈÏËÙÈο ÚÔ˜ ÙÔ ¤Ù·ÏÔ Ô˘ οıÔÓÙ·Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ·ÔÙÚ¤ÂÈ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ÛÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û˘Óԉ›· ÈÛ¯˘Ú‹˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘. ■ ÛÂÏ. 21

∏ ¢∂À∞ªμ Ûο‚ÂÈ ÙËÓ Ô‰fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ™∂ ÌÂÁ¿ÏË Ù·Ï·ÈˆÚ›· ˘fiÎÂÈ-

ÓÙ·È ·fi ¯ı˜ fiÛÔÈ Ô‰ËÁÔ› ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ıÒ˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ·ÚÔ¯ÒÓ ‡‰Ú¢Û˘ Ì ÙÔ Ó¤Ô ‰›ÎÙ˘Ô. ■ ÛÂÏ. 15

¢Ô˘ÏÂȤ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÛÙÔÓ √§¶ ■ ÛÂÏ. 14

™Â Ó¤Ô ˘„ËÏfi ¤ÙÔ˘˜ Ô ¢Â›ÎÙ˘ ÛÙË ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¿

«ÕÏÌ·» 2,82% ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ¡∂√ “¿ÏÌ·” η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÓÂ-

‰Ú›·ÛË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó· ‰È·Û¿ ·ÓÔ‰Èο Î·È Ù· Â›‰· ÙˆÓ 2.800 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ó¤· ˘„ËÏ¿ ¤ÙÔ˘˜ Î·È Ó¤· ˘„ËÏ¿ ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ 3˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2008. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 77,55 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‹ Û Ô÷ÏÈ¿ - ªÔΤÙ˜ - ¢¿‰· ÛÔÛÙfi 2,82%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÙ¤¯ÓË... Â› Ù¿ËÙÔ˜ Ï·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 350,285 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 8,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. ■ ÛÂÏ. 37

EK£E™H •Y§OY-¶APKETøN YÈÔÈ

¢Â˘Ù¤Ú· - TÂÙ¿ÚÙË

·fiÁÂ˘Ì· ·ÓÔȯٿ

ºPA°Kπ™∫√À KA¶OT™H

¢∞¶∂¢∞: ª·Û›Ê-Laminate-ÚÔÏÔ˘ÛÙÚ·ÚÈṲ̂ӷ ÊÂÏÏÔ‡. ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· - ™˘Ó¤ÂÈ· - ∞ÈÛıËÙÈ΋

∫. ªπÃ∞§√¶√À§√™ ∞.∂. §. ∞£∏¡ø¡ 104 ∫√ªμ√™ ª¶√Àƒª¶√À§∏£ƒ∞™ μ√§√™ Δ∏§. (24210) 85151/63682

ŒÎıÂÛË: ™. ™˘Ú›‰Ë 24 (I™O°EIO)

☎24210-23125 ,6977 207420

¶·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ˙ËÙ› ÙÔ ˘. ÀÁ›·˜ ■ ÛÂÏ. 18

¶ÚÔÛ¯Ҙ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÏ¿ÓÔ˘ ■ ÛÂÏ. 13

A°°§IKA §ANH ¶ƒ√™∫§∏™∏ ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ Û·˜ ÚÔÛηÏԇ̠ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜ ÙÔ ™∞μμ∞Δ√ 17 √∫Δøμƒπ√À Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞¡∞§∏æ∂ø™ Î·È ∫ƒπΔ™∫∏ ∏ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ı· Ì·˜ ÙÈÌ‹ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· BO§O™: KÚ›ÙÛÎË-AÓ·Ï‹„ˆ˜, ÙËÏ. 2421044400 ñ FAX 2421052333 N. IøNIA: EıÓ. AÁÒÓˆÓ-AÁ›·˜ ºˆÙÂÈÓ‹˜, ÙËÏ. 2421085000 ñ FAX 2421063533 Email: agglikalani@gmail.com

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 13 √∫Δøμƒπ√À 2009

“ÀÔ¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÛÙÚ·Êԇ̠ÛÙË ¯Ú‹ÛË ‚ÈÔη˘Û›ÌˆÓ”

A¶√æ∂π™ √ ÚÒÙÔ˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ TÔ˘ ∞§∂•∏ ¶∞¶∞Ã∂§∞

O Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜ Î·È ÛËÌÂÈÔÏÔÁÈο ˆ˜ ·›ÚÓÂÈ Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ¿Ù·Í˘ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜: ÍÂηı¿ÚÈÛ ٷ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ˘fiÙÔ˘˜ Î·È ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ∂›Ó·È fï˜ ÓÔÌÔÙÂÏÂȷο ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ, ·Ó fi¯È Û ÙÚÂȘ, ÙÔ Ôχ Û ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‹ ÙÔ˘ Î. ¶·ÌÔ‡ÎË ¤Ó·˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ì ÛÙÔȯ›· ‹ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÂӉ›ÍÂȘ ˆ˜ οÔÈÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ›Ù “Ù· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ” ›Ù “ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ó· Ù· ¿ÚÂÈ” . ¢ÂÓ Â›Ì·È ‰ÈfiÏÔ˘ ΢ÓÈÎfi˜ ÛÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ·˘Ù‹. ∂›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· Ë Ê‡ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ù¤ÙÔÈ· Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘, ÙfiÛÔ ‰È·‚ڈ̤ÓË Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, Ô˘ ıˆÚÒ fiÙÈ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÌË Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›Ó·È ·ÂÈÚÔÂÏ¿¯ÈÛÙ˜. √̈˜, ÙÔ Ò˜ ı· ¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÛηӉ¿ÏÔ˘ Ô˘ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘, ı· ·›ÍÂÈ Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘. ∞Ó ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ÂΉÈÒÍÂÈ ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Ë ˘fiıÂÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È 100% “‰Â̤ÓË” , Î·È ·¢ı˘Óı› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ı· ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·. £· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÔÏϤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ı· ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ Î·È ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÛÂÏ›‰· Û ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘. ¢ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ, ÁÈ·Ù› ·Ì¤Ûˆ˜ ı· ¤ÛÔ˘Ó ¿Óˆ ÙÔ˘ fiÏÔÈ ÔÈ “¤ÌÂÈÚÔÈ” Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÎÔ˘Îԇψ̷ Î. Ï. ∞˜ ‰ÂÈ fï˜ Ù· ·Ú·‰Â›Ì·Ù· ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔηÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘. √ Î. ™ËÌ›Ù˘ ¤¯·Û ÙË Ì¿¯Ë Ì ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÙË ‰È·ÏÔ΋ ÁÈ·Ù› ‰ÈÂÌ‹Ó˘Â Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ˆ˜ “Ú¤ÂÈ Ó· ¿Ù ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·” . ∫·Ó›˜ fï˜ ÏÔÁÈÎfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ‹ ÔÏ›Ù˘ ‰ÂÓ ÙÔÏÌ¿ Ó· ÌϤÍÂÈ Û ÌÈ· ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ‰È·Û˘ÚÌÔ‡, Â΂ȷÛÌÒÓ Î. Ï. ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ÔÏÈÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·ÚΤÛıËΠÛÙÔ “ÛÂÌÓ¿ Î·È Ù·ÂÈÓ¿” Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ‰‹ÏˆÓ fiÙÈ “fiÔÈÔÓ È¿Ûˆ ı· ÙÔÓ ÛÙ›ψ ÛÙËÓ ÎÚÂÌ¿Ï·” . ¢ÂÓ ÙÔ ¤Î·Ó ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È ÚÔÙ›ÌËÛ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ (Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ “ÎÔ˘Ì¿ÚˆÓ” ) Ó· ¯ÒÛÂÈ ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ οو ·fi ÙÔ ¯·Ï›, ¯·ÏÒÓÙ·˜ ‚¤‚·È· ÙȘ fiÔȘ “‰Ô˘ÏÂȤ˜” , ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ fï˜ ÙÔ˘ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. À‹ÚÍ·Ó ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ·Ôηχ„ÂÈ Ù¤ÙÔȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ‹ Î·È Â΂ȷÛÌÔ‡˜ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Ô˘‰¤ÔÙ ÙÔ ¤Î·ÓÂ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÛÙÂÓÔ› ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜. ∞ÏψÛÙÂ, ¤Ó· Ì¿ıËÌ· ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ù¤ÙÔȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ, Á›ÓÂÛ·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ‡ÎÔÏ· Â΂ȿÛÈÌÔ˜ ·fi fiÔÈÔÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ¯fiÌÈ ÙË Û˘ÏÏÔÁË Ù¤ÙÔÈˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ... ∂Ó·˜ ÔÚ·Ùfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Û ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Â›Ó·È Ó· ‰ÈηȈı› Ë Û¯ÔÏ‹ ÙˆÓ Î˘ÓÈÎÒÓ ·ÔÏÔÁËÙÒÓ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. £˘Ì¿Ì·È ·ÎfiÌË ·ÂÏıfiÓÙ· ˘Ô˘ÚÁfi Ô ÔÔ›Ô˜ Â¤ÌÂÓ ˆ˜ “Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ· Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ËıÈ΋” Î·È ‚Ϥˆ ÙÔ˘˜ ·ÔÏÔÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙ¿ÙÔ˘˜ Î‚Ô Ó· ÂÍËÁÔ‡Ó ˆ˜ “·Ó¿Ù˘ÍË ¯ˆÚ›˜ Ï›ÁË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ‰È·ÏÔ΋ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È” . ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜, ·ÛÊ·ÏÒ˜, ˆ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÓÔ˘ıÂۛ˜ Ô‡Ù ÌfiÓÔ ÌÂ Û˘Ì‚ÔÏÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ıÂÛÌÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜. ª¤¯ÚÈ fï˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ì ™Ô˘Ë‰›· Î·È ÂÂȉ‹ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ Ï›ÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi fi, ÙÈ ÓÔÌ›˙Ô˘ÌÂ, ηÏfi ı· ‹Ù·Ó ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÂÍÔ˘Û›·˜ Ó· ¤¯ÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ·ÓÔÈÎÙ¿ ·ÓÙÔ‡, Ì· ·ÓÙÔ‡, Î·È Ì ÙËÓ ÚÒÙË (‰˘Û¿ÚÂÛÙË) ¢η›ÚÈ· Ó· ÁÚ¿„ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹.

 Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÚÒÙ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ‚ÈÔη˘Û›ÌˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë Â¿ÚÎÂÈ·˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ Û Â›Â‰Ô ¯ÒÚ·˜, Ë ÂÍ¿ÓÙÏËÛË Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ηıÈÛÙÔ‡Ó ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. “∂›Ì·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÛÙÚ·Êԇ̠ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ‚ÈÔη˘Û›ÌˆÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ °ÂˆÚÁÈ΋˜ ªË¯·ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· °ÂˆÔÓ›·˜, º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. £ÂÔÊ¿Ó˘ °¤ÌÙÔ˜.

™

O ∫∞πƒ√™

•ÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ‚ÈÔη˘Û›ÌˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. “∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. £. °¤ÌÙÔ˜ “Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‰‡Ô ȉȈÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÍÂΛÓËÛ ʤÙÔ˜ ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏ›·ÓıÔ˘ Û ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ οÌÔ˘. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Á›ÓÂÙ·È Î·È Û ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ªÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏ›·ÓıÔ˘ ÙfiÛÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, fiÛÔ Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ËÁ·›ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· ‰È·Î‡Ì·ÓÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Û‹ÌÂÚ· ˆÏÂ›Ù·È ‰ÈÂıÓÒ˜ ÛÙ· 70 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ‚ÈÔη˘Û›ÌˆÓ Â›Ó·È ˘„ËÏfi, ˆÛÙfiÛÔ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ˘fi„Ë Ì·˜ Î·È ÙȘ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜. ∂›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ϤÔÓ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Û οÔÈÔ ÔÛÔÛÙfi Ù· ‚ÈÔη‡ÛÈÌ·. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ Ô‰ËÁ›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Â›Ó·È ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋ ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÏÒ˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ù·Ó Ë ¯Ú‹ÛË ‚ÈÔη˘Û›ÌˆÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. °¤ÌÙÔ˜. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÙÈÌÒÓÙ·È Ù· ‚ÈÔη‡ÛÈÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ.

“•¤ÚÂÙÂ, ˆ˜ ¯ÒÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ‰‡Ô ·ÚÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔÔ ÚÒÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÔ˘Ì ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜. ∂ÈÛ¿ÁÔ˘ÌÂ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙË ‰È·Î‡Ì·ÓÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì Â¿ÚÎÂÈ·. ΔÔ

[£∂™™∞§π∞]

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Ì ٿÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘ ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12...22ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 15...22ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜. À¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ¯ÈÔÓ›ÛÂÈ ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙÔ˘ √χÌÔ˘. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...20ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 14...20ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

(∞fi ÙËÓ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏)

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË, ÛÙ· ‰˘ÙÈο, Ù· ‚fiÚÂÈ· Î·È ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ Ô˘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ÈÛ¯˘Ú¤˜. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ÚfiÛηÈÚ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. ÃÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿. ™¯ÂÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 5 Ì 7 ÌÔÊfiÚ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô 8 ÌÔÊfiÚ. ∞fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ‚·ıÌÈ·›· Î·È ·fi Ù· ‰˘ÙÈο ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ 5 Ì 7 Î·È ÚfiÛηÈÚ· ÛÙÔ πfiÓÈÔ 8 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Û ·ÈÛıËÙ‹ ÙÒÛË ·fi ‚ÔÚÚ¿ ÚÔ˜ ÓfiÙÔ.

‰Â‡ÙÂÚÔ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ٷ ÔÚ˘ÎÙ¿ η‡ÛÈÌ·, Ù· ÔÔ›· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó. ™˘ÓÂÒ˜, ÛÙÔ Ôχ ÚÔÛ¯¤˜ ̤ÏÏÔÓ Ë ˙‹ÙËÛË ı· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿, ¿Ú· ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ı· ÂÎÙÈÓ·¯ÙÔ‡Ó ÛÙ· ‡„Ë. ∂ÈϤÔÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη. μ¿ÛÂÈ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ, ̤¯ÚÈ ÙÔ 2010 ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ˆ˜ ¯ÒÚ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 25% ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ›¯·Ì ÙÔ 1990. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ˘fi„Ë Î·È Ë Ô‰ËÁ›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ 20% Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ηٷӷÏÒÓÔ˘ÌÂ, ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ™˘ÓÂÒ˜, ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÛÙÚ·Êԇ̠ÛÙË ¯Ú‹ÛË ‚ÈÔη˘Û›ÌˆÓ, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÚfiÛÙÈÌ· ÛÙË ¯ÒÚ·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ·Î·‰ËÌ·˚Îfi˜. ¶¤Ú· ·fi ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ‚ÈÔη˘Û›ÌˆÓ. “ªÂ ÙË Ó¤· ∫ÔÈÓ‹ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ (∫∞¶) ηı›ÛÙ·Ù·È ·Û‡ÌÊÔÚË Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË. √È ·ÁÚfiÙ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÙÔ 2013 ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂȉÔÙ‹ÛˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ‚ÈÔη˘Û›ÌˆÓ ÌÔÚ› Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÓË̤ڈÛË” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. °¤ÌÙÔ˜.

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 9...19ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 13...19ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...19ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 14...19ÔC.

3 ΔƒπΔ∏ 13 √∫Δøμƒπ√À 2009

“™‡ÚÚ·ÍË”

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ.√. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ù˘ ¡.¢. Î. ∂˘·Á. °Îfi‚·Ú˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ù˘ “£” : “... Ë ·Ú¿Ù·ÍË ı· Í·Ó·‚Ú› ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ , Ë ‰È·ÓÔËÙÈ΋ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‰ÂÓ ÂÁÁ˘¿Ù·È Î·È ÙËÓ Ì·ÎÚÔË̤Ú¢ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘” . §‡ÛÙ ÌÔ˘ ÙËÓ Â‡ÏÔÁË ·ÔÚ›·: √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ.√. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ Ó· ·ÔÊ·›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÓÔËÌÔÛ‡Ó˘ Û˘Ó¿ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘; ∞Ó Ó·È ÊÙ·›Ì fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ηÙÔÈÎÔ‰Ú‡ÂÈ ¤Ó·˜ Á›Á·ÓÙ·˜ Ù˘ „˘¯·Ó¿Ï˘Û˘, ¤Ó· Ù¤Ú·˜ Â˘Ê˘˝·˜. ŸÌˆ˜ ÊÔ‚Ô‡Ì·È fiÙÈ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. Œ¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ì ÌÈ· Ù˘È΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ê·ÛÈÛÙÈ΋˜ ÓÔÔÙÚÔ›·˜.

ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 8,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Î·ÏÒ˜ ¯fiÓÙˆÓ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÁÎÚ›ıËÎÂ. ÀÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰È·‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ô μfiÏÔ˜ Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ Ï‡Ì·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ fiÌÔÚÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó Â› ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘, ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËΠÂ› ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È Ë ¢∂À∞ªμ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘, ÒÛÙ ӷ Ù˘ “ÂÈÙÚ·›” Ó· ˘ԉ¯ı› Ù· χ̷ٷ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë Â¤ÎÙ·ÛË. ΔÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi ‹ ÓÔÌÈÎfi Î·È ·ÂÈÏÂ›Ù·È ϤÔÓ “Û‡ÚÚ·ÍË” ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫∞Δ. Δ∞™

√ ¯ˆÚÈÎfi˜

¶Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË

∞ÏÏÔÚfiÛ·ÏÏË Ù·ÎÙÈ΋

™ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È Ê˘ÛÈο ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Î·È ÙËÓ ÒÏËÛ‹ Ù˘ ÛÙË ¢∂∏ ÚÔ¯ˆÚ› ¿ÌÂÛ· Ë ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ȉ›· ηٷӿψÛË. √È Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË, Û ηÈÚÔ‡˜ ¯·ÏÂÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÔχÙÈÌˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

ªÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ∂∞∫ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÌfiÓÔ ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏÏË ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ›. ∞. ∫·„ÈÒÙ˘ Î·È μ. ∫·ԇϷ˜ “ÛÎÔÙÒıËηӔ ÙÔ 2008 fiÙ·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ›‰È· ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÁÈ·Ù› Ô ÚÒÙÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¤ıÂÛ ¤ÊÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ‰Èη›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ∂∞∫ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙË ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. √ ÙfiÙ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ Ì›˙ÔÓ ı¤Ì· Î·È Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ ÙÔÓ Î. ∫·„ÈÒÙË fiÙÈ Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÊ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ Î·Ù¤ıÂÛ ¤ÊÂÛË ÁÈ· Ó· ÌÔÓÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÚÔÛˆÈÎfi ·fi ÙÔ “·Ú¿ı˘ÚÔ” . ΔËÓ ›‰È· ‰È·‰Èηۛ· ‚‚·›ˆ˜ ‹ıÂÏ ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÌÔÓÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÚÔÛˆÈÎfi, ˆÛÙfiÛÔ ‰‹ÏˆÓ ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ԇÙÂ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ó· ·Ú·‚Ϥ„ÂÈ, Ô‡Ù ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ó· ·Ú·Î¿Ì„ÂÈ. √ Î. ∫·„ÈÒÙ˘ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·fi Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∞∫ ÌÂÙ¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Î. ∫·ԇϷ, ÂÓÒ ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ¢ÂÛ̇ÛÂȘ ˘‹Ú¯·Ó, ‹Ù·Ó ηı·Ú¤˜ Î·È ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ô˘ fiÏÔÈ ¤‰ÈÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ‹Ù·Ó ˆ˜ Ë ˘fiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· Ï‹ÍÂÈ, ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ¿ÏϘ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ˆ˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ΔÂÏÈο fï˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ¿ÏÏË Ù·ÎÙÈ΋ Î·È ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È “¤ÂÛ” ÂÓÙÂÏÒ˜ Í·ÊÓÈο Î·È ¯ˆÚ›˜ Ê·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ ӷ ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë ËÁÂÛ›·, ÌÈ· ˘ËÚÂÛȷ΋ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÚÔÛÊ˘Á‹ ηٿ ÙˆÓ ÚÒËÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ∂∞∫ ÛÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ. √È Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ·Ù› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘˜ “‰Ô˘Ï‡ÂÈ „ÈÏfi Á·˙›” Î·È ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∞¿ÓÙËÛË fï˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÁÈ·Ù› ·Ï¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ.

¢È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÛÙ›ÁÌ· “ÀÈÔıÂÙ›” ÙËÓ ˘ÚfiÏËÎÙË ∏Ï›· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fiˆ˜ ·ԉ›¯ÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÚÈԉ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙ· ˘ÚfiÏËÎÙ· Ù˘ ∏Ï›·˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ Û˘Ó·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙ›ÁÌ·. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó¤Ù˘Í·Ó ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Ï¿ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ ›‰ÈÔ˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ∏Ï›·, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ Û˘ÓÂȉËÙ¿ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ· Î·È ÚÔÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂȈı› Í·Ó¿ ÛÙËÓ ∏Ï›· Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÚÔÊ·ÓÒ˜. √ Ï·fi˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Î·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó.

¢È·¯Â›ÚÈÛË ∂Ófi˜ ηÎÔ‡ ̇ÚÈ· ¤ÔÓÙ·È, Ì ÙË ÛÔÊ‹ Ï·˚΋ Ú‹ÛË Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ΔÔ ÎfiÌÌ· ÁÓÒÚÈÛ ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ·Ó·ÁÂÓÓËı› ·fi ÙȘ ÛÙ¿¯Ù˜ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ Î·È ÛÙËÓ Î¿ÏË ·ÔÙ˘ÒıËÎÂ, Ô Ù¤ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Â¤‰ÂÈÍ·Ó Ù· ÂÓÙ¤ÌÈÛÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙË Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹ Î·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÎÚ›ÛÈÌ· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ¶Ï¤ÔÓ, ηÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó, ÂÎϤÁÔÓÙ·˜ Ó¤Ô ·Ú¯ËÁfi. ™Â Â›Â‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË ÎÚ›ÛÈÌÔ, ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ, ˙‹ÙËÌ·. ÀÔ„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Î·È ÛÙÂϤ¯Ë, ÚˆÙÔÎÏ·Û¿Ù· ΢ڛˆ˜, ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ Î·È Ë Î·ıÂÌÈ¿ ÁÚ·ÌÌ‹. ¢È·ÛÔ‡Ó ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Î·È ‰È¯¿˙Ô˘Ó „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

™‡ÛÎÂ„Ë ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â› ‰›ˆÚÔ Û˘ÛΤÙÔÓÙ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È ÔÈ ¤ÍÈ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˜. ΔÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û‡Û΄˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ˆÛÙfiÛÔ, ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÂÎÙÂÓÒ˜ ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡∞ª. ªÂ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÌÈ·˜ Î·È ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· ¿ÏÏ·Í·Ó ÚfiÛˆ· Î·È Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶Èı·ÓfiÓ, ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ó· ı¤ÏÔ˘Ó ϤÔÓ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ Î·È Ù· ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›·, ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡.

¶ÏËÚÔÊÔÚ›· ∞Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ï·Ófi‰ÈÔ˘ ÂÌfiÚÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¶·Ï·Ì¿, Ô ÔÔ›Ô˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ ·Ú·Ï·Ó‹ÛÂÈ ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ÏÒÓÙ·˜ ÓÔıÂ˘Ì¤ÓÔ Ì¤ÏÈ, ·ÔÙÂÏ› Û›ÁÔ˘Ú· ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›·, ¿ÓÙˆ˜, ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ Ô Ï·Ófi‰ÈÔ˜ ı· Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÙËÓ Â›¯Â Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¡ÈÎ. ¡Ù›ÙÔÚ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË. ∫¿ÙÈ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÁϛوÛ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ·fi ÙÔ ‰‹ıÂÓ Ì¤ÏÈ... °.•.

μ.∫.

™Â ‰È·‚ԇϢÛË

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·Ó›Î·

™À°∫∂∫ƒπª∂¡∞ §√π¶√¡. Δ’ ·ÎÔ‡Û·Ì ÙfiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ·fi Ù˘ ¡¤·˜ ¢˘ÛÙ˘¯›·˜ ÙȘ ·ÚfiϘ ÙȘ ·Ú¯ËÁÈΤ˜. ∞ÏÏ¿ fiˆ˜ ¤‰ÂÈÍÂ Ë ˙ˆ‹, ‹Á ÁÈ· Ì·ÏÏ› Î·È ‚Á‹Î ÎÔ˘ÚÂ̤ÓË Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ Ù·ÎÙÈ΋. ¢ÈfiÙÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·È ¿ÌÂÛË Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Ô ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ë ‰È¿Ï˘ÛË Î·È ÙÔ ÍÂÊfiÚو̷ ÂÈÙÚÔÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ì·ÁÂÈÚ›ˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·È ¿ÌÂÛË Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÛÙ· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ̤۷ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Ë̤Ú˜ Ì ¤ÊÔ‰Ô ¯ˆÚ›˜ ÔÏÏ¿. Ÿˆ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ë ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Ï·ÌÔÁÈ¿ ÛÙ· ÔÌfiÏÔÁ· Ù· Ù·ÌÂȷο. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ μÔ˘Ù·-¤‰ÈÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ë ·ÙÈ̈ÚËÛ›· ÙˆÓ ÚÔÂÛÙÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ë Î·ı‹ÏˆÛË ÌÈÛıÒÓ Î·È Ë ÂÍfiÓÙˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ. ŸÏ· Ù· ·ÓÙÈÏ·˚ο Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Î·È Î·ı·Ú¿. º¿Â ÙÒÚ· ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘ÓÙÚÈ‚‹, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ó· ÙÈ̈ÚËı›˜ Î·È ·fiÚÈÛÙ·, Ì· Ôχ ·fiÚÈÛÙ· Î·È ıÔÏ¿ Ó· ‰Ô‡Ì fiÙ ·fi ÙÔÓ Ù¿ÊÔ ı· ‰Â‹ÛÂȘ Ó· ÓÂÎÚ·Ó·ÛÙËı›˜! (Δ∞ ¡∂∞)

ΔÚÂȘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ¤¯ÂÈ “ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ” . ∏ ¡∞ª ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÌÂÙÔÓÔÌ·ÛÙ› Û “∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ μfiÏÔ˘ - ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ - π¿ÛˆÓ” , Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Û “∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘- ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜” Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û “∞ÏÌ˘ÚÔ‡ - ∞¯ÈÏϤ·˜”. ΔÔ ı¤Ì· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤ÚıÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ, Ì ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË Ó· ¢ÂÏÈÛÙ› ˆ˜ ı· ‚ÚÂı› ÙÂÏÈο Ë “¯Ú˘Û‹” ÙÔÌ‹. ∏ ‰È·‚ԇϢÛË ı· Á›ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙ‹ χÛË ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ‚ÚÂı›... °.•.

∂ÚˆÙËÌ·ÙÈο ™ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ë ¢∂À∞ªμ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÁÈ· Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ¶ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ôχ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ô ÊfiÚÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜... ΔÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ Â›Ó·È ˆ˜ ηӤӷ˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ fiÚÔÊÔ Î·È Î·ÓÂÓfi˜ ÂȉÈÎÔ‡ Ë ÁÓÒÌË ‰ÂÓ ˙ËÙ‹ıËΠÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‰È·ÎÔÛÌËÙ‹˜. √È ÂÓÙÔϤ˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ Â›Ó·È ÔÏÏÒÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ Î·È ‰›ÓÔÓÙ·È ÚÔÊÔÚÈο. ∏ ¢∂À∞ªμ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ì fiÚÔ˘˜ “Ì·Á·˙ÈÔ‡” Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ Ù˘ ÚÔηÏ› ÌÔӛ̈˜ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο. ∫∞Δ. Δ∞™

¶ÔÏÏ‹ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·... ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ‚·ÚÈ¿ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‹ÙÙ· Ù· Ó‡ڷ ÙˆÓ ·ÏÒÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ù˘ ¡.¢. ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿. ∞ÈÙ›·, ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ΔÈ ‚ϤÔ˘Ì ԢÛÈ·ÛÙÈο ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜; ΔÚÂȘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‰È·‰fi¯Ô˘˜ Ó· ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·‰ÈηÛÙÈο ı¤Ì·Ù·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë Ô˘Û›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ. ∫·È ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏË ·fi ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ì ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ȉÂÔÏÔÁÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÚ·Ê› Ë ¡.¢. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Â‰Ò Î·È Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Û˘˙ËÙÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Ô˘ıÂÓ¿. √ „ËÊÔÊfiÚÔ˜ fï˜ ˙ËÙ¿ Ó· ·Ú·ÈÙËı› ÔÏÈÙÈ΋ ̤۷ ·fi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. º.™.

∞fi„ÂȘ 4

ΔƒπΔ∏ 13 √∫Δøμƒπ√À 2009

∂Ó ·Ó·ÌÔÓ‹ ÂÍÂϛ͈Ó... ºˆÛÊ›ÓË ÛÙ· ÛÈÙËÚ¿ √ Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ §Â˚ÌÔÓ‹˜, ºÈÏfiÏÔÁÔ˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™ÙÔÓ ·fiË¯Ô ÌÈ·˜ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ô˘ ÌÔÓÔÒÏËÛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ ·Ô̤ÓÔ˘Ì ı·٤˜ Ì ¯›ÏȘ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜ Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó. ÃÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÙȘ ›‰È˜ ÂÏ›‰Â˜ ·Ó·ÌԯχԢÌ ÎÈ fiÏÔ ·ÔÁÔËÙ¢fiÌ·ÛÙ ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi ÙËÓ Î¿ÏË Î·Ó¤Ó· Ï¿ıÔ˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È. ∏ ·ÂÚ¯fiÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÙȘ ÏËÁ¤˜ Ù˘ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Ù· Ï¿ıË Ù˘ ÚÔ˜ ÁÓÒÛË Î·È Û˘ÌÌfiÚʈÛË, ÂÓÒ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ‰È·Ù›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÌÈ· ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ Ê¿ÛË ¿Ì‚Ï˘ÓÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ì·ÛÙ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜ ÙÒÚ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. Δ· Ì·Ó›ÎÈ· ÛËÎÒıËηÓ, ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ ·Ó·ÛÎÔ˘ÌÒıËÎ·Ó ÎÈ ÂÌ›˜ ÚÔṲ̂ÓÔ˘Ì ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ‰Â ı· Ì·˜ ‰È·„‡ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ Ù· ·‰ÈfiÚıˆÙ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Ì·˜ ‚›Ô˘. ™ÙÔÓ ·fiË¯Ô ÌÈ·˜ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ Ì¿¯Ë˜ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·Ú·‰fi͈˜ ›¯Â ÓÈÎËÙ¤˜ Î·È ÓÈÎË̤ÓÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ٷ ÔÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Â͈ÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÚÔ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÈÔ ÛÎÏËÚ¤˜ ̤Ú˜ Î·È ÏÈÁÔÛÙ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ·Ó¿Î·Ì„˘. ∏ ÂÏ›‰· fï˜ Âı·›ÓÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÎÈ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ú¿ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ, Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ˘Ô̤ÓÔ˘Ì ¯ÚfiÓÈ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ··ÏÂÈÊıÔ‡Ó Ù· ·ÚÓËÙÈο ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ‰˘Û¯¤ÚÂÈ·. ’∂Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ì ı·٤˜ Î·È ıÈ·ÛÒÙ˜ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ··ÓÙ·¯Ô‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·‡Ô˘Ó Ó· ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÌÈÛÔÁÂÌ¿ÙÔ ·Ú¿ ÌÈÛÔ¿‰ÂÈÔ. ’∂Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜, ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, fiÛÔ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›... ’√ÛÔ ¿ÚÂÈ Ó· ÍÂÛÊ›ÍÔ˘Ì ٷ ˙ˆÓ¿ÚÈ· Ì·˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Û¿ÓÔ˘Ì οÔÙ ÙÔÓ Ô‡ÚÈÔ ¿ÓÂÌÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ı· ·Îԇ̠‚·Ú‡Á‰Ô˘˜ Â·ÁÁÂϛ˜, ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜ „¿Í „¿Í ‰Â ı· ÙÔÓ ‚ÚÂȘ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÙÂÏÈο ¿ÊËÛ η̤ÓË ÁË ›Ûˆ ÙÔ˘ Î·È ı· ·›ÚÓÔ˘Ì Èı·ÓfiÓ ı¤ÛË ÂÚ› ÙÔ˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÔÙ›ÌËÛ˘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜ ηٿÓÙÈ·˜. ∏ ÌfiÓË Â˘Ô›ˆÓË ÚÔÔÙÈ΋ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ·¯Â›Ì·ÛÙÔÈ ÎÈ ·‰È¿ÊıÔÚÔÈ ÎÈ ›Ûˆ˜ Ó· ÎÚ‡‚Ô˘Ó Ì¤Û· ÙÔ˘˜

√ Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ ™Ù·Ì¿Ù˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™ÙË ‰ÈÎÙ˘·Î‹ ‡ÏË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ë ÂÍ‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿: “™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§μ, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ô ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌfi˜ ÏÔ›ˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÛÈÙËÚÒÓ ÛÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Ó ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÔÛfiÙËÙ· Ù˘ ʈÛÊ›Ó˘ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙ· ÂÈÙÚÂÙ¿ fiÚÈ·” . ΔÈ Â›Ó·È Ë ÊˆÛÊ›ÓË; ∏ ʈÛÊ›ÓË (PH3) ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ‰Ú·ÛÙÈÎfi ·¤ÚÈÔ Ô˘ ÂÎχÂÙ·È ·fi ÙȘ ÛÙÂÚ¤˜ ÌÔÚʤ˜ aluminium ‹ magnesium phosphide fiÙ·Ó ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ˘ÁÚ·Û›·. ∏ ʈÛÊ›ÓË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÓÙfïÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ fiˆ˜: ÛÈÙËÚ¿, ÍËÚÔ› ηÚÔ›, fiÛÚÈ·, Ú‡˙È, ηϷÌfiÎÈ, Î.Ï. Δ· ÂÈÙÚÂÙ¿ fiÚÈ· Â›Ó·È 0,È-0,2ppm. ∂›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Û ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÚÔηÏ› ‚Ï¿‚˜ ÛÙËÓ ˘Á›·. ™ÙÔ μfiÏÔ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÏÔ›· Ì ÛÈÙËÚ¿ ·fi ƒˆÛ›·, √˘ÎÚ·Ó›· Î.Ï., ÊÔÚو̤ӷ Ì ÛÈÙ¿ÚÈ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÊˆÛÊ›ÓË ÁÈ· Ó· ÌËÓ “„ÂÈÚÈ¿ÛÂÈ” . ªÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÎÙÂψÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÙÔ ÏÔ›Ô Í·Ó·Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÔȯً ı¿Ï·ÛÛ· fiˆ˜ ϤÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ‹ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ù· ·Ì¿ÚÈ· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÙÌÈÛÙ› Ë ÊˆÛÊ›ÓË Ì›·-‰‡Ô ̤Ú˜ ̤۷ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ; (°È· Ó· ¿ÚÂÈ ÙfiÛ˜ ̤Ú˜ ›Ûˆ˜ Ë ÔÛfiÙËÙ· ʈÛÊ›Ó˘ Ó· ÂÚÓ¿ ηٿ Ôχ Ù· ÂÈÙÚÂÙ¿ fiÚÈ·).ΔÔ ·¤ÚÈÔ Â›Ó·È Ôχ ÙËÙÈÎfi Î·È ‰È·Û¿Ù·È ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÏÔ›Ô ÛÙ· ·ÓÔȯٿ. ∞˜ Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ fiÙÈ fiÏ· Á›ÓÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÓfiÌÔ, ηӤӷ ÏÔ›Ô ‰ÂÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ù· ·Ì¿ÚÈ· ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Á›ÓÔÓÙ·È ·˘ÛÙËÚfiÙ·ÙÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È Ù˘ fiÏ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·” .

ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ‰Â ı· Â͢ËÚÂÙ› ϤÔÓ Ù· ›‰È· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÔÏ›ÁˆÓ, ·ÏÏ¿ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ηÏÔ‡. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ™˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ô˘ ÌfiÏȘ ÚÔÛ˘ÔÁÚ¿„·Ì ηٿ ÈÛ¯˘Ú‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ì·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ, Ó· ÂÈÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ, Ó· ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ì ‹ Ó· Â·ÈÓ¤ÛÔ˘Ì οı ÔÏÈÙÈÎfi ¯ÂÈÚÈÛÌfi ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ Ù· ÙÔ˘ ∫·›Û·ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫·›Û·ÚÈ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰È·„¢ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ Ì·˜ Ë ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰Â Ì·˜ ÔÏ›˙ÂÈ Ì ÊÔÓÈο ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È·, Ì·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ fï˜ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÏfiÁÔ ÛÙ· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· Á‡Úˆ Ì·˜ Î·È Ì ÙȘ ÓfiÌÈ̘ ¿ÓÙ· ‰È·‰Èηۛ˜ Ó· ·Ì˘Óıԇ̠̠ÁÓÒÌÔÓ· ¿ÓÙ· ÙËÓ ¤ÓÙÈÌË Î·È Î·ı·Ú‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Ì·˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘. °È·Ù› Ô Ï·fi˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î·È ÎÚ›ÛË Î·È ‚Ô‡ÏËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ú¤Ó· Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ οÔÈˆÓ Ó· ÙÔÓ ÊÈÌÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÔÓ ·‰Ú·ÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Â͢ËÚÂÙÒÓÙ·˜ Ù· ¿ÓÔÌ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÔÏ›ÁˆÓ. ∂ÁÎÚ¿ÙÂÈ· Î·È ÌÂÙÚÈÔ¿ıÂÈ· ·fi οı ÏÂ˘Ú¿ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ηÏÔ‡ ηÎÔ‡ ÌÈÎÚfi ηϿıÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ ÚÔ˜ ÁÓÒÛË Î·È Û˘ÌÌfiÚʈÛË Ì¤¯ÚÈ Ó· ‰Ô‡Ì Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÈ Ì¤ÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È!!!” .

∂ÏÏËÓfiÔ˘Ï· VS ∞Ï‚·ÓfiÔ˘Ï· √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∞ÁÁÏÈ΋˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∏ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ¶¤ÚÛ·˜ Î·È Ù˘ ∞Ó›Ù·˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Î·È ÙȘ ¢ÁÂÓÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·ÛÒÛÔ˘Ó, Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· ¿ÏÏË ¯ÒÚ·, ·˜ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ·› Ó· ÚÔÛı¤Ûˆ ÌÂÚÈΤ˜ ·Ú¿‰Â˜... ¶ÚÔÛˆÈο ¤˙ËÛ· ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·fi ı¤ÛË ÈÛ¯‡Ô˜, ÚÒÙÔÓ Û·Ó ÊÔÈÙËÙ‹˜ Î·È ÂÈÛÙ‹ÌˆÓ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ÌÂÁ·ÏÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Î·È ¤ÁÈÓ ÚÒÙË ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂÓ Ôχ˜, ¯¿ÚË ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È Ì¤Û· Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Â›Ó·È ŒÏÏËÓ˜. ∂›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ, ·Ó‹ıÈÎÔ Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó Î·È ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ›Ûˆ˜ Ôϛ٘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ÎÔÙfiÌÂı· ˘¤Ú Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙˆÓ ›ÛˆÓ ¢ηÈÚÈÒÓ Î·È ›ÛˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. ∫·ÙËÁÔÚԇ̠ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈοÓÔ˘˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿, ‰Èη›ˆ˜ Î·È ·‰›Îˆ˜. øÛÙfiÛÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi ı¤Ì·, ›Ûˆ˜ ‹ Ì¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ, ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ϤÔÓ ÊÈÏÂχıÂÚÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

∫˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ... ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘

ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙȘ 25 πÔ˘Ó›Ô˘. √ Ù›ÙÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ‹Ù·Ó This is it.

∫˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ۋÌÂÚ· ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ Ô ª¿ÈÎÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘. ΔÔ “This is it” , ÌÈ· Ì·Ï¿ÓÙ· ÁÈ· ¤Ó·Ó ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ô ¤ÚˆÙ·, ΢ÎÏÔÊÔÚ› ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÈÛ‹ÌÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘ Δ˙¿ÎÛÔÓ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË www.michaeljackson.com ·fi Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ÒÚ· ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜- ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú. ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ·Ï› Î·È Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜. ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜” : ∞˘Ùfi ›ӷÈ. ∂‰Ò ÛÙÂÎfiÌÔ˘Ó. ∂›Ì·È ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ ∫fiÛÌÔ˘. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ˘¤ÚÔ¯·” . “√ ¤ÚˆÙ·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙ· Û¯¤‰È¿ ÌÔ˘” , ıÚËÓ› Ô Δ˙¿ÎÛÔÓ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: “¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›¯· ÛÎÂÊı› fiÙÈ ı· ‹ÌÔ˘Ó ÙÔ Ù·›ÚÈ ÛÔ˘” . Δ· ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘ Δ˙¿ÎÛÔÓ ÙÔÓ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙ· ʈÓËÙÈο ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·-ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, Ë ÔÔ›· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙȘ 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Û ‰ÈÏfi CD ÛÙȘ 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ Ù·ÈÓ›·- ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙȘ Úfi‚˜ ÙÔ˘ Δ˙¿ÎÛÔÓ ÁÈ· ÙȘ 50 sold out Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÙ¤ ÏfiÁˆ

π·ÙÚÈÎfi ·Ú¿‰ÔÍÔ, Á˘Ó·›Î· Á¤ÓÓËÛ 2 ÊÔÚ¤˜ ÙÂÙÚ¿‰˘Ì· Î·È ÌÈ· ‰›‰˘Ì· ªÈ· Á˘Ó·›Î· ·fi ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ··Û¯ÔÏ› ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ηıÒ˜ Û ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÁÂÓÓ‹ÛÂȘ ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÂÙÚ¿‰˘Ì· Î·È ÙÒÚ· ·¤ÎÙËÛ ‰›‰˘Ì·, ÁÚ¿ÊÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ÙÔÈÎfi˜ Δ‡Ô˜. ∏ ¡Ù¤ÈÏ ∫Ï·ÚÎ 31 ¯ÚfiÓˆÓ Î·È Ô Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ ¡Ù¿ÚÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¤ÓÙÂη ·È‰È¿ fiÏ· ËÏÈΛ·˜ ·fi ˆÚÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÂÙ¿ ÂÙÒÓ. ∏ ¡Ù¤ÈÏ ∫Ï·ÚΠ›¯Â ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ ÙÂÙÚ¿‰˘Ì· ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ÂÍ ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ Â¤˙ËÛÂ. ΔÔ È·ÙÚÈÎfi ·Ú¿‰ÔÍÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÂÙÚ¿‰˘Ì· ›¯Â ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2004, ‰‡Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·È ‰‡Ô ·ÁfiÚÈ·. ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ Â›¯Â ·ÏÏ¿ ‰‡Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ·. ∫·È ÙÒÚ· ·¤ÎÙËÛ ‰›‰˘Ì·.

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ª·Ï·ÈÛ›·˜ ÏËÚÒÓÂÈ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ̤ÏÈÙÔ˜ Û ˙¢Á¿ÚÈ· Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ª·Ï·ÈÛ›·˜ ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ù·

Õ·Í Î·È Î¿ÔÈÔ˜ ‹ οÔÈ· ·ÓÙÚ¢Ù› ‹ Ó˘ÌÊ¢ı› ∞ÌÂÚÈηÓfi ÔÏ›ÙË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË ÙÚÈÂÙ›·˜, ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÔÏÈÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘. Δ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÓƠ̂̈˜ Î·È ·Ú·Ófï˜ Ô˘ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, fiˆ˜ Î·È ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÂΛ, ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ Â›Ó·È full blooded citizens, ηı·Úfi·ÈÌÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› Ôϛ٘, Ì fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÚÔÓfiÌÈ· Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. √È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Úfi‰ÚÔÈ ∞ÌÂÚÈ΋˜, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÓÔÌÈο ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È, fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ·ÍÈÒÌ·Ù· Â›Ó·È ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∂Ì›˜ ı· ÙÔ˘˜ ÌÈÌËıԇ̠ÔÙ¤; ∞˜ ¤ÚıÔ˘Ì ÙÒÚ· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ¶¤ÚÛ·˜ Î·È Ù˘ ∞Ó›Ù·˜. ∏ ¶¤ÚÛ· Â›Ó·È ‰Âη¤ÍÈ ¯ÚfiÓˆÓ, fiÛÔ Î·È Ë ∞Ó›Ù·. ∏ ¶¤ÚÛ· ηٿÁÂÙ·È ·fi ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ٿ͈˜. ¢ÂÓ ÛÙÂÚ‹ıËΠٛÔÙ·, ۯ‰fiÓ fi,ÙÈ ‹ıÂÏ ÙÔ Â›¯Â, ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·, ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜, Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ·Ú¤Â˜ Î.Ï.. ∏ ›‰È· Â›Ó·È ÌÈ· ̤ÙÚÈ· Ì·ı‹ÙÚÈ·, ·ÏÏ¿ Ì ¿ÂÈÚ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ¿ÚÈÛÙË, ·ÚΛ Ó· ÂÈı·Ú¯‹ÛÂÈ Î·È Ó· ‚¿ÏÂÈ ÛÙfi¯Ô˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÂÎÎÏ›ÓÂÈ. ∏ ¶¤ÚÛ· ̤¯ÚÈ ¤Ú˘ÛÈ ·Û¯ÔÏ›ÙÔ ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ‰È¤ıÂÙ·È ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. °È· ÙËÓ ∞Ó›Ù· ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·, ‰È¤ıÂÙ·È fiÏÔ Ù˘ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ÌÂϤÙË. º¤ÙÔ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‰Â˘Ù¤Ú· §˘Î›Ԣ Î·È ‚¿Ï·Ó ÛÙfi¯Ô ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∏ ¶¤ÚÛ· ı¤ÏÂÈ Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ë ∞Ó›Ù·. ∏ ¶¤ÚÛ· Ú¤ÂÈ Ó· ηχ„ÂÈ ÔÏÏ¿ ÎÂÓ¿ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ‹˜ Ù˘ Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, 2-3 ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ, 5 ‹ Î·È 6 ̤Ú˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ∞Ó›Ù· ˘‹ÚÍ ÈÔ Û˘ÓÂ‹˜ Î·È ÂÈÌÂÏ‹˜ Ì ٷ Ì·ı‹Ì·Ù¿ Ù˘. Œ‰ÂÈÍ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÚfiÔ‰Ô Î·È ¿ÓÙ· Ì ·˘ÍËÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ. ∏ ∞Ó›Ù· ¤˙ËÛ ÙË ÛÙ¤ÚËÛË, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηوÙÂÚfiÙËÙ·, Ù· ÁψÛÛÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ. ∞ÏÏ¿ fiÏ· ·˘Ù¿, ·ÓÙ› Ó· ÙËÓ ·Ôı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ÙËÓ ·ÔÁÔËÙ‡ÛÔ˘Ó, ÙËÓ ¯·Ï›ÓˆÛ·Ó Ì ›ÛÌ·, ÛÙfi¯Ô Î·È determination, ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ¤Î·Ó ›Ûˆ Ì ٛÔÙ·. √È Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÌÂٷ͇ ¶¤ÚÛ·˜ Î·È ∞Ó›Ù·˜, Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ˘¤Ú Ù˘ ∞Ó›Ù·˜. ™Â ηÌÈ¿ fï˜ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ¶¤ÚÛ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚԉȷÁÚ·Ì̤ÓË. Œ¯ÂÈ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ Ó· ÙÔÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›, Ó· ÙÔÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘. √È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰˘Ô ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ fiÛÔ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÂϤÙ˘, case studies. ¶¿ÓÙˆ˜ ‰‡Ô Ú¿ÁÌ·Ù· ‰È·Ê·›ÓÔÓÙ·È ÍÂοı·Ú·: ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â˘ÚˆÛÙ›· ÌÔÚ› Ó· ·Ԃ› Î·È ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ “ηوÙÂÚfiÙËÙ·” ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î›ÓËÙÚÔ ÂÈÙ˘¯›·˜” .

¤ÍÔ‰· ÁÈ· ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ̤ÏÈÙÔ˜ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ˙¢Á¿ÚÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Úfiı˘Ú· ‰È·˙˘Á›Ô˘, ÁÚ¿ÊÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ÙÔÈÎfi˜ Δ‡Ô˜. ¶ÔÏÏ¿ ·Î¤Ù· ‰È·ÎÔÒÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· ¤ÍÔ‰· Î·È ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Á¿ÌÔ˘ Î·È ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‰È·˙˘Á›ˆÓ ÛÙÔ ÎÚ·Ù›‰ÈÔ ΔÂÚÂÓÁοÓÔ˘, ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÂÓË̤ڈÛ˘ ™Ù·Ú. ™ÙÔ ·Î¤ÙÔ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ¤ÍÔ‰· ˙¢Á·ÚÈÒÓ Ô˘ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ‰È·˙˘Á›Ô˘ ‹ ˙Ô˘Ó ÂÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ∞Û·¿ÚÈ πÚÓÙȘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÈÏÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ 25 ˙¢Á¿ÚÈ· Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ¤Ó· Ù·Í›‰È ‰È·ÚΛ·˜ ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ. √ ∞Û·¿ÚÈ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó “ıÂÙÈο” ·ÏÏ¿ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ·Ôηχ„ÂÈ Â¿Ó Î¿ÔÈÔ ·fi Ù· ˙¢Á¿ÚÈ· ¿ÏÏ·Í ¿Ô„Ë Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÈ. “ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÂÏ›˙Ô˘Ì ٷ ˙¢Á¿ÚÈ· ı· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Á·Ì‹ÏÈÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Î·È ı· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔ ¯ˆÚÈÛÌfi” η٤ÏËÍÂ Ô ∞Û·¿ÚÈ.

ΔƒπΔ∏ 13 √∫Δøμƒπ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ı· ÚÔÎÚÈı› Ë ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï;

∫ÒÛÙ·˜ §›ÙÛÔ˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÚÈı› ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ë ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó›ÎËÛ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ·fi Ù· Ì·Ú¿˙ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘” .

¡›ÎÔ˜ ¡·Ô‡Ì˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“ΔÔ ·Ó ı· ÚÔÎÚÈı› Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· Ì·Ú¿˙. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ Â›Ó·È ÛÙ· ̤ÙÚ· Ì·˜, ·ÚΛ Ó· ¤¯Ô˘Ì ηϋ ·fi‰ÔÛË” .

°È¿ÓÓ˘ ΔÔ͛Ԣ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÚÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. 줂·È· ηÏfi ı· Â›Ó·È Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙ· Ì·Ú¿˙ Ì ¤Ó· ηÏfi ·ÓÙ›·ÏÔ” .

™ËÌ¿ÓÛÂȘ ΔËÓ ¿ÌÂÛË ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ÛËÌ¿ÓÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Á‡Úˆ ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú· Ù˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ô‰ËÁÔ›. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛ˘ Î·È ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ Ù¤ıËÎ·Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô‰ËÁÒÓ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÛËÌ¿ÓÛÂȘ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠϤÔÓ Î·È Ë Ó¤· Á¤Ê˘Ú· ‰fiıËΠÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÛËÌ¿ÓÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛÔ Ë Û‡Á¯˘ÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, fiÛÔ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·ÛÊ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫ˆÏ¤ÙË Î·È ∞Ï·Ì¿Ó·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ Û‹Ì·, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ó· ‰È¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú· Î·È Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ‰ÂÍÈ¿ ÛÙËÓ ∞Ï·Ì¿Ó·˜. ™˘ÓÂÒ˜, ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ó· ÂÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÛËÌ¿ÓÛˆÓ. μ.∫.

¢˘Ûˆ‰›· ŒÓÙÔÓË ‹Ù·Ó Ë ‰˘Ûˆ‰›·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∂ÚÌÔ‡-√ÁÏ. ™˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¿Û¯ËÌË Ì˘Úˆ‰È¿ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. º.™.

∂·›Ù˜ ΔÚÂȘ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Á˘Ó·›Î˜ ˙ËÙÈ¿Ó¢·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ªfiÏȘ ¤‚Á·ÈÓ·Ó ÔÈ ÈÛÙÔ› ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ¿ÏˆÓ·Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ ÈÛÙÔ› ¯Ú‹Ì·Ù·. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ¤ÓÙÔÓÔ Î·È ¤Ú˘ÛÈ Î·È, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, Ô‡Ù ʤÙÔ˜ ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›. º.™.

μÚˆÌÈ¿ Î·È ‰˘Ûˆ‰›· ∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÛÔ¯·Ù˙‹ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“ΔÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÓÈ΋۷Ì ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÓÙ ÁÎÔÏ. ∂Ï›˙ˆ fiÙÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ‚Ϥˆ Ù· ·È¯Ó›‰È·, ¿ÓÙ· ÂӉȷʤÚÔÌ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ºøTH™ ™¶ANO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

ºÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÌfiÓÈÌ· Ó· ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î. ∫·ÓÙfiÏ·˜ fiÙÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÌfiÓÔ Î¿ÌÔÈ Î·È ÚÔ˘Ì¿ÓÈ·, ·ÏÏ¿ ηÈ

Œ‰ˆÛ·Ó ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ȉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ¯ı˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi, ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ·˘Ï·›· Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ŸÏÔÈ ‹Ù·Ó ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË... ™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÈÏÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ófi, ÂÓÒ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙ· ψÊÔÚ›· ·‰ËÌÔÓÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋.

∂

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ʈÙÈÛÌÔ‡ Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ηٿ ÙȘ Ó˘ÎÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ë Ô‰‹ÁËÛË Î·ı›ÛÙ·Ù·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ¿ÎÚˆ˜ ÂÈΛӉ˘ÓË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ˙Ô‡ÁÎÏ· ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ù· Ú·Ó‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ηıÒ˜ Ù· ¿ÓÙ· ¤¯Ô˘Ó ¯ÔÚÙ·ÚÈ¿ÛÂÈ. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ À¶∂Ãø¢∂, Ì ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÓÂfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›·- ÛÎÔ‡·, Ô˘ ı· ¤Ï˘Ó ٷ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √fiÙÂ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂӉȷÊÂÚıÔ‡Ó ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤ÛÙˆ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ οÔÈ· χÛË. °.•.

ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ fï˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ‹˜ ÙÔ˘. §›Á· ÌfiÓÔ ‚‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ Ù·Ì¤Ï˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ fiÙÈ Ë ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·Á›·˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ˘¿Ú¯ÂÈ

ÌÈ· ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹. μÚˆÌÈ¿ Î·È ‰˘Ûˆ‰›· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋, Û ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÁÈ· Ó· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÙË ı¤· Ù˘ fiÏ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ.... √ “ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜” ¢‹ÌÔ˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ô‡Ù ¤Ó·Ó ο‰Ô ÛÙË ˙ÒÓË Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·. ∫∞Δ. Δ∞™

13 √∫Δøμƒπ√À 2009 ¢ÂÓ ı· È‰Ú˘ı› ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÛȉËÚÔ¯ÚˆÌ›Ô˘; “¶ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¿‰ÂÈ· ÂÁηٷÛÙ¿Ûˆ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÛȉËÚÔ¯ÚˆÌ›Ô˘ ÛÙÔ ÎÔÓÛfiÚÙÛÈÔ˘Ì ΔÚ·Â˙ÒÓ (∂§∂μª∂) Î·È Ô‡Ù ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ̤۷ ÛÙÔ 1979. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ∂§∂μª∂, ˘¤‚·Ï ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô μÔÌ˯·Ó›·˜ ·›ÙËÛË ¯ÔÚËÁ‹Ûˆ˜ ·‰Â›·˜ ÂÁηٷÛÙ¿Ûˆ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÛȉËÚÔ¯ÚˆÌ›Ô˘ ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÛÈÁΤÏÈ” ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô μÈÔÌ˯·Ó›·˜, ÌfiÓÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ‹ fi¯È ÙËÓ ¿‰ÂÈ·, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ Ó· ·ÔÊ·Óı› ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Ô˘ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ·˘Ù‹” . ∂χıÂÚ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ „·ÚÈÒÓ “√È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ „·ÚÈÒÓ, ÓˆÒÓ Î·È Î·Ù„˘Á̤ӈÓ, ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÂχıÂÚ· Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ. ¢ËÏ·‰‹ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘’ fi„Ë Ë ÙÈÌ‹ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ı· ÚÔÛ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ΤډԢ˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ¤ÍÔ‰·. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ ΤډԢ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¯ÔÓ‰ÚÈ΋ ÒÏËÛË Û 8% Î·È ÁÈ· ÙË ÏÈ·ÓÈ΋ Û 20%” . ¡¤Ô˜ Ù‡Ô˜ Ì˯·Ó‹˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ η‡Ûˆ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÈÏ¿ÛÈ· ‰‡Ó·ÌË “°¿ÏÏÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÈÛ¯‡Ô˜ Ì˯·Ó‹˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ η‡Ûˆ˜, Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂÏÂÁ¯Ô̤Ó˘ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ “ŒÏÊ-∞ÎÈÙ·›Ó” ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı¤˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›·. ∏ ¢ı‡ÁÚ·ÌÌË Ì˯·Ó‹ “∑·ÚÚ¤” ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ‰ÈÏ¿ÛÈ· ‰‡Ó·ÌË ·fi Ì›· Û˘Ì‚·ÙÈ΋ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ η‡Ûˆ˜ Ì˯·Ó‹

ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡, ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ÂÙ·ÈÚ›·” . √ ¶·ÙÚȿگ˘ ƒˆÛ›·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ªÚ¤˙ÓÈÂÊ ÁÈ· ÙËÓ ‡ÊÂÛË “√ ·ÙÚȿگ˘ Ù˘ ªfiÛ¯·˜ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ƒˆÛÈÒÓ ÔÈÌ‹Ó ‰È·Î‹Ú˘Í ۋÌÂÚ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ƒˆÛÈ΋˜ √ÚıÔ‰fiÍÔ˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ §ÂÔÓÙ›ÓÙ ªÚ¤˙ÓÈÂÊ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÛÔ‚ÈÂÙÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›·” .

ÚÈÓ ·fi Ôχ ηÈÚfi ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È·Ì¿ÓÙÈ, ÙÔ ¤Î·Ì ‰ÒÚÔ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÓ ·ÓÙ¿ÌÂÈ„Â, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ “¡¤· ∫›Ó·” Û ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ¿ ÙÔ˘ Ô˘ ÂÏ‹ÊıË ÛÙÔ ÃfiÓÁÎ ∫fiÓÁΔ .

μڋΠ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È·Ì¿ÓÙÈ Î·È ÙÔ ‰ÒÚÈÛ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜! “ŒÓ·˜ ÎÈÓ¤˙Ô˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ‹˜, Ô˘ ›¯Â ‚ÚÂÈ

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 100 ¯ÚfiÓÈ·... ÎÈ ÂÓÒ Ë ‰È·Ì¿¯Ë ¶›ÚÈ-∫ԢΠÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ¤ÊÙ·Û ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔÓ μfiÚÂÈÔ ¶fiÏÔ Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó, Ô ψٿگ˘ ¶›ÚÈ ¤‰ˆÛ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ԉ›ÎÓ˘·Ó fiÙÈ Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô ∫ԢΠ‹Ù·Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ μfiÚÂÈÔ ¶fiÏÔ. ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... ÙÔ ·ÂÚÔÔÚÈÎfi ÛÒÌ· ·¤ÎÙËÛ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ªÂÙÔ¯ÈÎfi Δ·Ì›Ô, Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ∂™™¢ Âȯ›ÚËÛ ¤Ó· Ó¤Ô ‰È·ÛÙËÌÈÎfi ›ڷ̷ Ô˘ ÛÙ¤ÊıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›·. ∞fi ÙËÓ 11Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 16Ë, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ÙÚԯȿ Á‡Úˆ ·fi ÙË °Ë ÙÚ›· ‰È·ÛÙËÌfiÏÔÈ· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ “™ÔÁÈÔ‡˙” Ì ·ÚÈıÌÔ‡˜ 6, 7, Î·È 8, Â·Ó‰ÚˆÌ¤Ó· Ì ÔÎÙÒ, Û˘ÓÔÏÈο, ÎÔÛÌÔÓ·‡Ù˜. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ηٷÛ΢‹ ‰È·ÛÙËÌÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, fiÔ˘ ı· ·Ú¤ÌÂÓ·Ó

ÌfiÓÈÌ· Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ˆ˜ ÂӉȿÌÂÛ˜ ‚¿ÛÂȘ ·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡ ÁÈ· Ù· ÌÂÏÏÔÓÙÈο ‰È·ÛÙËÌÈο Ù·Í›‰È·. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ Δ·˝Ê Ù˘ ™·Ô˘‰È΋˜ ∞Ú·‚›·˜ ÔÈ ÔÏ˘‹ÌÂÚ˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘, Ì ÛÎÔfi ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÈÌ·ÙËÚÔ‡ ÂÌʇÏÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÛÙÔÓ §›‚·ÓÔ. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÙÔ ¡ÔÌ¤Ï √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÛÙÔÓ ∫·Ó·‰fi ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫ÔÏÔ‡ÌÈ· Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, ƒfiÌÂÚÙ ª·ÓÙ¤Ï, ÁÈ· ÙȘ ¤Ú¢Ӥ˜ ÙÔ˘ ÛÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ˘fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ηıÂÛÙÒÙ· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÈÛÔÙÈÌÈÒÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï˘Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ¿ÚÈÛÙ˜ ˙ÒÓ˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

ΔƒπΔ∏ 13 O∫Δøμƒπ√À 2009

∞ÈÊÓȉ›·Û ¯ı˜ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË,

™Â ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹ Ë ¡¢ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢ËÌ. ∞£∏¡∞, 12.

Δ

ËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¢ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È Â›ÛËÌ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ·ÈÊÓȉȿ˙ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ Â¤ÏÂÍ ӷ ÙÔ Î¿ÓÂÈ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÂͤÏÈÍË ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ™Èԇʷ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›·, Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ Î·È ™·Ì·Ú¿, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Û˘Ó‰ڛԢ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‚ÚÂı› ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙ‹ χÛË ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡, ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·. ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¢ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÏÔÁ‹˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·fi ÙË ‚¿ÛË, ÙfiÙÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Û˘Ó‰ڛԢ, ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Î·È ı· ¿ÚÂÈ Ó¤Â˜ Ô‰ËÁ›Â˜.

∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË

‚¿ÛË, οÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜, ¢ËÌ. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÛÙÂϤ¯Ë.

¢ËÏÒÛÂȘ ™·Ì·Ú¿ Î·È ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ √È Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ™·Ì·Ú¿˜, ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Î. ™Èԇʷ, ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Â› Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ·ÚΤÛÙËÎ·Ó Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÔ˘Ó -·ÌÊfiÙÂÚÔÈfiÙÈ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Î. ™Èԇʷ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Ù·¯ı› ˘ÂÚ Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÌÂÏÒÓ ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜, ÙfiÓÈÛÂ: “∏ οÏË ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ¡¢ ÛÊ˘ÚËÏ·Ù› ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ‰›ÓÂÈ Î‡ÚÔ˜ Î·È ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔÓ Ó¤Ô ·Ú¯ËÁfi. ∂›Ó·È ÁÈ· ’̤ӷ Ë ÌfiÓË Î·ı·Ú‹ χÛË. ∞fi ’ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Î. ™Èԇʷ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Â͇ÚÂÛ˘ ÙÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ̤ے ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ë ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ‚¿ÛË Ù˘ ¡¢ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ·” “∂›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ‹ÚÂ Ô ¢. ™Èԇʷ˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÂÓfi˜ ÎÔÈÓÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘. ∂˘¯fiÌ·ÛÙ ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ

Û ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ·fi Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. “∏ ÔÌÔʈӛ· -ÚfiÛıÂÛÂ- Â›Ó·È ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Âӈ̤ÓÔÈ ÌÚÔÛÙ¿, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎÔÈÓfi ÛÙfi¯Ô Ô˘ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ì ı¤ÛÂÈ, Ó· ÂÎÏÂÁ› ‰ËÏ·‰‹ Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ·fi ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∞˘Ù‹ ÌÔ˘ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ·ԉ¯Ù› fiÏÔÈ Î·È Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ¤¯ÂÈ Â¤ÏıÂÈ ÌÈ· Û˘Ìʈӛ·. ™‹ÌÂÚ· ηı›ÛÙ·Ù·È Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤ Â›Î·ÈÚË Î·È ·Ó·Áη›·. ΔÔ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ Î·ÈÚÔ›, ÙÔ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘” √ ٤ٷÚÙÔ˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· Ù˘ ¡¢ , Ô ÓÔ̿گ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜, ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÙË ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘, ÁÈ·Ù› ¤ÚÂ ӷ ·Ú¢ÚÂı› ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ˆÛÙfiÛÔ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÂÊfiÛÔÓ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ó Û ÎÔÈÓ‹ ı¤ÛË. ªÂ ‚¿ÛË Ù· fiÛ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Î. ™Èԇʷ˜, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ·

∂›ıÂÛË ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË Î·Ù¿ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ∂¶π£∂™∏ ηٿ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ¿ÏÏÔÙÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ Î·È ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ °È¿ÓÓ˘ ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∂£¡√™, ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚ› fiÙÈ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Û·Ó ÌÔӿگ˘ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÎfiÌÌ·. ∏ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂÚÓ¿ Û‹ÌÂÚ· Ë ¡¢ Â›Ó·È Î·È Ë ‚·ı‡ÙÂÚË Ô˘ ›¯Â ÔÙ¤, ‰‹ÏˆÛ ÛÙË ¡∂Δ 105,8 Ë º¿ÓË ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó. “£· ‹Ù·Ó ¿ÎÔÌ„Ô Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο” ¿ÏÏÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ë ÔÚ›· ı· ‰Â›ÍÂÈ Ù› Á›ÓÂÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÎfiÌÌ·î ÙfiÓÈÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙËÓ ¡.¢ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ̤۷ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜” ∂ÚˆÙËı›˜ Â¿Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ìı· ¯·Ï·ÚÒÛÂÈî ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙË ¡¢, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Â›Ó·È ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ˜, fï˜ Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ ÛÔ‚·Úfi˜.

™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Û˘Á΢ڛ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. ™‡ÓÙÔÌ· ı· ¿ÚÔ˘Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ì·˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ™‹ÌÂÚ· ›̷ÛÙ ·ÎfiÌ· fiÏÔÈ ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ‹ÙÙ·˜ Î·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰È·‚¿ÛÔ˘Ì ۈÛÙ¿, fiÛÔ ÛÎÏËÚfi Î·È ·Ó ›ӷÈ. ∏ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÂÓfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ËÁ¤ÙË, Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ Î·È ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ Û ‰‡Ô ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ӛΘ, ·ÓÔ›ÁÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜. ΔËÓ ÒÚ· ·˘Ù‹, ı¤Ïˆ Ó· Û·˜ ÎÔÈٿ͈ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Î·È Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÍÂοı·Ú· Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ Û οı ÔÏ›ÙË. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ ÌÚÔÛÙ¿. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıԇ̠ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¿¯Ë Î·È ÙÔ Ò˜ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ͷӿ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. °È· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì fï˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÂÌ›˜. ∂›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ‚Úԇ̠ͷӿ ÙÔ Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ì·˜ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ì ¤Ó· ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi, Û‡Á¯ÚÔÓÔ, Â˘Úˆ·˚Îfi ÎfiÌÌ· ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜, ·ÓÔȯÙfi Û Ӥ· Ú‡̷ٷ ÛΤ„˘. ªÂ Ó¤· ÚfiÛˆ·, Ì ÊÚ¤ÛÎȘ ȉ¤Â˜ Î·È Ó¤Â˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, ÒÛÙ ӷ οÓÔ˘Ì ÙÔ ÎfiÌÌ· Ì·˜ Í·Ó¿ ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∏ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ó¤·˜ ȉÂÔÏÔÁ›·˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚË. ∂›Ó·È Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌ·ÛÙ fï˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. ªÂ ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘ Ì ȉ¤Â˜ Î·È Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ı· Ì·˜ ʤÚÔ˘Ó Í·Ó¿ ÛÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ·

◗

™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ™Èԇʷ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, ›¯Â ÚÔÛÎÏËı› Î·È Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ë ÔÔ›· ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ, ÚfiÛıÂÛ fï˜ ˆ˜ ı· ·ԉ¯Ù› fiÔÈ· χÛË Û˘ÌʈÓËı›, ·ÚΛ ·˘Ù‹ Ë Ï‡ÛË Ó· ηٷÙ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ Î. ™Èԇʷ, ÂÈÛÙÔÏ‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË “Û·Ê‹ Î·È ÍÂοı·ÚË” ı¤ÛË Ù˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›·: “√ Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏÂÁ› Î·È ·fi ÙÔ ŒÎÙ·ÎÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ì·˜ Î·È ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·‰È¿‚ÏËÙË ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÎÚÈı› Î·È Â›Ó·È Û‡ÌʈÓË Ì ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi” . §›Á˜ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Î·È Ì ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û ÂͤÏÈÍË, Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ¤Î·Ó ‰ËÌfiÛÈ· ÁÓˆÛÙ‹ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ Ù˘ Ó· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ÂÎÏÂÁ› ·fi ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ù˘ fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ ÂÎÏÂÁ›, ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Î·È Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·fi ÙË ‚¿ÛË, ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Â›Ó·È Â›Û˘ ˘Ô„‹ÊÈ·. ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ Ù˘, Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ¤‰ˆÛ ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi Ù˘ ÛÙ›ÁÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÔÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È, Â¿Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÂÎÏÂÁ›. “¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ì ¤Ó· ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi, Û‡Á¯ÚÔÓÔ, Â˘Úˆ·˚Îfi ÎfiÌÌ· ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜, ·ÓÔȯÙfi Û Ӥ· Ú‡̷ٷ ÛΤ„˘. ªÂ Ó¤· ÚfiÛˆ·, Ì ÊÚ¤ÛÎȘ ȉ¤Â˜ Î·È Ó¤Â˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, ÒÛÙ ӷ οÓÔ˘Ì ÙÔ ÎfiÌÌ· Ì·˜ Í·Ó¿ ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜” ›Â. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ó¤·˜ ȉÂÔÏÔÁ›·˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚË. ∂›Ó·È Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌ·ÛÙ fï˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. ªÂ ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË” ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜, Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·ÈÊÓȉ›·Û ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÂÙÂÏÂṲ̂ӷ Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·fi ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. ¶ÚfiÛıÂÙ·Ó fï˜ fiÙÈ Ë Î›ÓËÛ‹ Ù˘ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ Î·È Ú›Ûη ÂÂȉ‹ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Î·È Ô·‰ÒÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ·fi ÙË

™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜: ™¤‚ÔÌ·È ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi, ·ÏÏ¿... ∞£∏¡∞, 12.

™∂ ÛÙÂϤ¯Ë Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¡¢

ÛÙË μ’ ∞ıËÓÒÓ, Ì›ÏËÛÂ Ô ÕÚ˘ ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÈʇϷ͋ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ. “™¤‚ÔÌ·È ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÔÏÈÙÈο ̤۷ ·fi ÂÍ·ÓÙÏËÙÈΤ˜ ÚÔÛ˘Ó‰ÚȷΤ˜ Î·È Û˘Ó‰ÚȷΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ì ӤԢ˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜, Ô˘ Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ı¤ÛË Ù˘ ¡¢ ÛÙËÓ

ÎÔÈÓˆÓ›·. ∫·È Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘” , ›Â Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ıËÙ›·. ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ê·Ó›˜ ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔχÙÈÌ· Ì·ı‹Ì·Ù· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔ ÛÙÂϯÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ¡¢ Î·È ·Ú¿ÁÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ, ÔÏÈÙÈ΋, Û¯¤‰ÈÔ Î·È fiÚ·-

Ì· ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ. “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÔÏÈÙÈο. ¡· οÓÔ˘Ì ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ. ¡· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì Ò˜ ı· ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜. ¶ÔÏÈÙÈο Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈο, ÔÚÁ·ÓˆÙÈο Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο” , ÂÈÛ‹Ì·Ó ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÚÔÛˆÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ Ï‹ÁˆÛ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË. “ΔÒÚ· Â›Ó·È Ë ÒÚ· Ó· ‰ÂÛÌ¢Ùԇ̠fiÙÈ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜, ‰ÂÓ ı· ›-

Ó·È ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÔϤÌÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÓÔÔÙÚÔ›· ÂΛÓË, Ô˘ Ì·˜ ÎÚ·Ù¿ ‰¤ÛÌÈÔ˘˜ Ù˘ ÌÂÙÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÌÈ˙¤ÚÈ·˜. ªÈ·˜ ·¤Ú·ÓÙ˘ ‰È·‰ÈηÛÈÔÏÔÁ›·˜, Ë ÔÔ›· Ì¿˜ ·ÔÍÂÓÒÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∫·Ì›· ÚÔÛˆÈ΋ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Î·È ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ ÙË ÊˆÓ‹ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Î·È Î·ÏÒÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÊÈÏÂχıÂÚ˘ ·Ú¿Ù·Í˘” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Î. ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›-

˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¡¢, Ë ÔÔ›· ‰›‰·Í ̷ı‹Ì·Ù· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÙÒÚ· Ó· Ù· ·ÚÓËı› ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘. ∂›Û˘ › fiÙÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ “ÔÈ Ôϛ٘ Ì¿˜ ÙÈÌÒÚËÛ·Ó ÁÈ· ÙȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÁÈ· ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ Î·È ·Ï·˙ÔÓÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÙfiÛÔ Â›¯·Ì η˘ÙËÚÈ¿ÛÂÈ fiÙ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ, ·ÏÏ¿ ͯ¿Û·Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙÔ ›‰ÈÔ, fiÙ·Ó ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

ΔƒπΔ∏ 13 O∫Δøμƒπ√À 2009

ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÂͤÏÈÍË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ™Èԇʷ Ì ™·Ì·Ú¿ Î·È ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ

ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ™Èԇʷ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‚ÚÂı› ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙ‹ χÛË ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÏÔÁ‹˜

ÛË. °È· Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ì ˘‡ı˘Ó· ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È Ó· ÌË ¯·Ú›ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÛÙÔ ¶∞™√∫ Ô‡Ù ÌÈ· Ë̤ڷ ¯ˆÚ›˜ ıÂÛÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. ™Â fiÏË ÌÔ˘ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¤‰ˆÛ· Î·È Î¤Ú‰ÈÛ· Ì¿¯Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· Ì·˜. ∞fi ÙË ÌÔÓÔ‰ÚÈ΋ Ù˘ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Û‡ÌÌ·¯fi˜ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ¿ÓÙÔÙ ÔÈ Ôϛ٘ Î·È Ë ‚¿ÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ì·˜. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÎÚ‡ÊÙËη, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÊÔ‚‹ıËη ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·. ◊ÌÔ˘Ó ¿ÓÙ· ‰Ò, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ì·˜. ™‹ÌÂÚ· Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌË Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· Ìˆ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

•¤Úˆ fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ˜. Œ¯ˆ fï˜ ›ÛÙË ÛÙȘ ·ÛÙ›Ú¢Ù˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Î·È ÛÙ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÚÔۂϤÔ˘Ó Û ·˘Ù‹Ó. Δ˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ô˘ ÈÛÙ‹ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ›¯Â ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ Ù˘ ηıÔ‰ËÁ› ·ÓÙ› Ó· ‰ËÌ·ÁˆÁ›, ÂÎÚÔÛˆ› ·ÓÙ› Ó· ηٷ‰˘Ó·ÛÙ‡ÂÈ Î·È ˘ËÚÂÙ› Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. ªÂ Ï‹ÚË Û˘Ó·›ÛıËÛË ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÌÔ˘, Ì fiÏÔ ÙȘ ·Í›Â˜, ÙȘ ȉ¤Â˜, ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Ì·˜ ·Ú¿Ù·Í˘, Ì ηı·Ú¤˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË, Â˘Úˆ·˚΋ Î·È ÈÛ¯˘Ú‹ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ì ÍÂοı·ÚË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ¤Ó· ·ÓÔȯÙfi Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÎfiÌÌ· ¯ˆÚ›˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·Ô-

ÎÏÂÈÛÌÔ‡˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓˆ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. £¤Ïˆ Ó· Â›Ì·È ·Ôχو˜ ÍÂοı·ÚË fiÙÈ: ı· ÂȉÈÒ͈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÌÔ˘ Î·È ·fi ÙÔ ŒÎÙ·ÎÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ì·˜ Î·È ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·‰È¿‚ÏËÙË Î·Ù·ÛÙ·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ¢ÂÛ̇ÔÌ·È Ó· ‚¿Ïˆ Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∑ËÙÒ ·fi fiÏ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜ Ó· Ì ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ·. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÁÒ ÌÔÚÒ Ó· οӈ, ·ÏÏ¿ ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘ fiÏÔÈ Ì·˙› ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ. °È·

Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Û ̷˜. °È· Ó· οÓÔ˘Ì ͷӿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ·Ú¿Ù·ÍË ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ÂÚ‹Ê·ÓË.”

™˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ™˘Ó‰ڛԢ ∂›¯Â ÚÔËÁËı› ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ŒÎÙ·ÎÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ, fiÔ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÔÌfiʈӷ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô Î. ™Èԇʷ˜ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÛÙÔ ÁfiÚ‰ÈÔ ‰ÂÛÌfi Ù˘ ‰È·‰Ô¯‹˜. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÙË ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË Ï‹ÁÂÈ Ë ‰ÈÔÚ›· Ù˘ ηٿıÂÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔًوÓ, ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ù· ‰È·‰ÈηÛÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ Â-

∂Ȃ‚·›ˆÛ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Î·È Ô ¢ËÌ. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Δ∏¡ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· Ù˘ ¡¢ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·

Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (¯ı˜) Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ̤ۈ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘. “∂›Ó·È ıÂÌÈÙfi Ó· ›̷Ȕ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Û ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‚¿ÏÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·. “∂›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ·Ú¿Ù·ÍË Û ÙÚԯȿ ÂÍÔ˘Û›·˜” ÚfiÛıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ·Ú¯ËÁÔ‡ ·fi ÙË ‚¿ÛË.

ÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Î·È ÚÔηÏÔ‡Ó ÂÓÙ¿ÛÂȘ. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·Û‹ Ù˘ Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÂͤٷÛ ٷ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ı¤ÛÂÈ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÁÈ· ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ™Èԇʷ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë Â˘ı‡ÓË Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 19 ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔ·Ú·Û΢‹ Î·È ÛÙËÓ ÂÔÙ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÙȘ ȉ¤Â˜ Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Â›Û˘ Ù· ÂÍ‹˜: fiÙÈ Ë Â˘ı‡ÓË Ù˘ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙËÓ ÚÔ·Ú·Û΢‹ Î·È ÛÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, fiÙÈ Ë Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡, Â›Ó·È Ë 7Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂›Û˘ Ô Î. ™Èԇʷ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ÌfiÓÔ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ ˘Âڂ› ÁÈ·Ù› ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Δ¤ÏÔ˜, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ηÙfiÈÓ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Î. ™Èԇʷ˜, ı· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Î·È Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÌfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ, ˘¿ÚÍÂÈ ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙ‹ χÛË ÙfiÛÔ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ fiÛÔ Î·È Â› Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜.. √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ ›¯Â ÚÔÛÎÏËı›, Â›Û˘, ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ™˘Ó‰ڛԢ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·Ú·ÛÙ› ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰Ë̷گȷÎÔ‡ ÌÂÁ¿ÚÔ˘ ·ÏÏ¿ ı· ·ԉ¯ı› Î·È ÂΛÓÔ˜ fi,ÙÈ Û˘ÌʈÓËı›. ∂ÁÒ ÚÔ¤Ú¯ÔÌ·È ·fi ÙË ‚¿ÛË Î·È ·ÁˆÓÈÒ ÁÈ· ÙË ‚¿ÛË, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ·ÓÔȯÙfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. √ μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ ›¯Â ÙÔ Úˆ› ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ¿ÌÂÛË Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ Î·È ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘.

◗

ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ªÈ·˜ ÚfiÙ·Û˘ Ô˘ ı· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÛıÂÓ·Ú¿ Ù· ÂıÓÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ Î·È ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ¯·Ú¿Í·Ì ̷˙› Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙ· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù· Î·È ÛÙȘ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ΢ڛˆ˜ Ó· Í·Ó·ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔ ËıÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÛ̇ÔÌ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ë ¡.¢. Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ·ԉ¯ı› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ı¤ÛË Î·ÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ ËıÈ΋ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÏÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ, ·ÓÔÈÎÙfi, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÎfiÌÌ·. μÔ‡ÏËÛË Ì·˜, Ó· ‰È¢ڇÓÔ˘Ì ÔχÏ¢ڷ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ·‹¯ËÛË. ∫·È ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ∏ ÔÏ˘Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfiÙËÙ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ‰‡Ó·Ì‹ Ì·˜. √È ÊÈÏÂχıÂÚÔÈ, ÔÈ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› Ôϛ٘, ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ Ï·˚΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÂÍÈ¿˜, ÔÈ ÎÂÓÙÚÒÔÈ, Â›Ó·È fiÏÔÈ ÏÔ‡ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ∞ÓÙ›·Ïfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ô Ï·˚ÎÈÛÌfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜. ŸÏÔÈ ÂÌ›˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, Î·È Ú¤ÂÈ, Ó· οÓÔ˘Ì ̷˙› ÙÔ ÎfiÌÌ· Ì·˜ ÈÔ ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈÎfi, ÈÔ ·ÓÔȯÙfi, ÈÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi. ªÂ ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ªÂ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ·fi Ù· ̤ÏË Ì·˜ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ıËÙ›·. ªÂ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ì·˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·fi ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∏ ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘. ∂ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜, ‰ÂÓ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ Î·Ó›˜. √Ì·‰ÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛË ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ì·˜. ™ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÚÔÛˆÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ›. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÍÂοı·ÚË ‰ËÌfiÛÈ· ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÌÔ˘. ŸÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‚Úԇ̠ۇÓÙÔÌ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Ì·˜ ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· ·ÍÈfiÈÛÙË, ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢-

ª∂Δ∞ ·fi Û˘˙‹ÙËÛË ÙÚÈÒÓ

Î·È ϤÔÓ ˆÚÒÓ Ì ı¤Ì· “∞Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜” ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË 400 ÂÚ›Ô˘ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÚÔ¯ı¤˜ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ °. ™Ô‡ÚÏ· ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “•ÂÓ›·” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂΉfiıËÎÂ Ë ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË („‹ÊÈÛÌ·): ∂ΛÓÔ Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ ÒÚ· Â›Ó·È Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. °È· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È: * ∏ ¿ÌÂÛË ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Î·È fiˆ˜ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÎÂÓfi ËÁÂÛ›·˜, ·ÊÔ‡ ηٿ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ȉ›Ô˘, ·Ô¯ˆÚ› ÙËÓ 9Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

ªÂÙ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ °. ™Ô‡ÚÏ·

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ * ∏ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù· ÂÈÙÂÏ›· ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ¢Ú¤ÂÈ·˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Ì ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. * ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. * ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù·ÎÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ڛԢ ȉÂÔÏÔÁÈÎÔ‡ - ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. * √ÚÈṲ̂Ó˜ ηٷÛÙ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, fiˆ˜ Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÂÎÏÔÁ‹˜ ·Ú¯ËÁÔ‡ ·fi ÙË ‚¿ÛË, fiÙ·Ó ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ‹, Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·›ÙË-

Û˘, ÂÎÏÔÁ‹˜ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡. ∫·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î·ıÔÏÈ΋ ˘‹ÚÍÂ Ë ··›ÙËÛË Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ·ÓÔ‡ÛȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ·ÓÙÈ·-

Ú·ı¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ Û ÌÂÚÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· fiÚÈ· Ù˘ ʷȉÚfiÙËÙ·˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÎı¤ÙÔ˘Ó ÌfiÓÔÓ Ù· ÚfiÛˆ· ·˘Ù¿ ·ÏÏ¿

Ï‹ÙÙÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË („‹ÊÈÛÌ·) ·˘Ù‹ Ó· ÎÔÈÓÔÔÈËı› ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Î. ™È-

ԇʷ, ÛÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ Î. ΔÚ·Á¿ÎË Î·È ÛÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∑·ÁÔÚ›ÙË.

∂°∫∞π¡π∞ π∞Δƒ∂π√À ™·˜ ÚÔÛηÏÒ ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÔ˘ ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¢È·ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ı· Â›Ó·È ÙÈÌ‹ Î·È ¯·Ú¿ ÁÈ· ̤ӷ. °ÎÏ·‚¿ÓË 11 Ì ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ΔËÏ. 24210 22755

ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË ŒÏÂÓ· ∫ˆÓ. ∫··Ú¿ÎË π·ÙÚfi˜ μÈÔ·ıÔÏfiÁÔ˜ ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ˜

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

TPITH 13 OKTøBPIOY 2009

¢ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ì ÛÙfi¯Ô «Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ηχÙÂÚË ∂ÏÏ¿‰·»

√È 4 ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ™˘Ó‰ڛ·Û ·Ù‡ˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ∞£∏¡∞, 12.

¡

· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ηχÙÂÚË ∂ÏÏ¿‰· ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ·fi ÙÔÓ πÂÚfi μÚ¿¯Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘, ÛÙËÓ 65Ë Â¤ÙÂÈÔ ·fi ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ·fi Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ηÙÔ¯‹˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÂÓÒ Û˘Ó‹Ïı ·Ù‡ˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.

ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (·‡ÚÈÔ) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Ë ÔÚΈÌÔÛ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú¿ Ùˆ Úˆı˘Ô˘ÚÁÒ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜, ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù‡Ô˘ ·Ó¤Ù˘Í ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¿ÍÔÓ˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, ‹ÙÔÈ: ¶ÚÒÙÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜: ∏ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ·ıÔÁÂÓÂÈÒÓ ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ̤ۈ Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, Ù˘ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜, Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘. ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜: ¶Ï‹Ú˘ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ·Á·ıÒÓ: ÀÁ›·, ¶·È‰Â›·, ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ¶ÚfiÓÔÈ·. ∫‡ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌËı› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÌÈ· ÛÙ¤ÚÂË Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ˆ˜ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì·˜ Û fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù·. ΔfiÛÔ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ·Ï‹˜ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙ· Ì›˙ÔÓ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó fï˜ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·ÛË ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ΔÚ›ÙÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜: π‰È·›ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛË, Ó· ‚ÁÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Í·Ó¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË Ô˘ Ù˘ Ú¤ÂÈ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Î·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ Á›ÁÓÂÛı·È. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ·˘Ù‹ ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ıÂÒÚËÛË. ◊‰Ë, ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ë ÚÒÙË Â›ÛËÌË Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÛÙȘ 19 √ÎÙÒ‚ÚË fiˆ˜ Î·È ‹‰Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÕÙ˘Ë ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ¢È·‚·ÏηÓÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Ì Ôχ ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. Δ¤Ù·ÚÙÔ˜, ‚·ÛÈÎfi˜, ¿ÍÔÓ·˜: ∏ ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ -·˜ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ·› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÏÔ˚΋ ¤ÎÊÚ·ÛË·ÏÏ¿ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ‚·Ú‡ÙËÙ· Î·È ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÂÌ¿˜. ¢Ô˘ÏÂÈ¿ Ì ÌÂÙÚÈÔ¿ıÂÈ·, Ì ÁÓÒÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÓÙÔÓË ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ◊‰Ë, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜.

«¡· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì ‰‡Ó·ÌË Î·È ¤ÌÓ¢ÛË» “°ÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ۋÌÂÚ· ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹. ∂›Ì·ÛÙÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì fiÛÔ˘˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì fiÛÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÌÈ· ¿ÓÈÛË ·ÏÏ¿ ÓÈÎËÊfiÚ· Ì¿¯Ë. ∂›Ì·ÛÙÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì ‰‡Ó·ÌË Î·È ¤ÌÓ¢ÛË” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi μÚ¿¯Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘, ÛÙËÓ 65Ë Â¤ÙÂÈÔ ·fi ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ·fi Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ηÙÔ¯‹˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ùfi-

ÓÈÛ fiÙÈ Ë ÂıÓÈ΋ ÌÓ‹ÌË Ì·˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ˆ˜ fiÙ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Âӈ̤ÓÔÈ, ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÛıÂÛÂ, fiÙÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ·ÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· Âӈ̤ÓÔÈ fiˆ˜ Î·È ÙfiÙÂ, ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ηχÙÂÚË ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜, Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ¢ÓÔÌ›·˜ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ô˘ Ì·˜ ·Í›˙ÂÈ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘, fiÙÈ Ë ÈÛÙÔÚ›· ı¤ÏËÛ ӷ Â›Ó·È Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ (Û.Û. Ô ·Ô‡˜ ÙÔ˘) Ô˘ ›¯Â ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· ˘„ÒÛÂÈ ÙË Á·Ï·ÓfiÏ¢-

ÎË ÛÙÔÓ πÂÚfi μÚ¿¯Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ø˜ Ë̤ڷ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÌÓ‹Ì˘ ·Ó¤ÊÂÚ ÙË 12Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ ¡È΋ٷ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÁÚ¿ÊÙËΠ̠·ÁÒÓ· Î·È ·›Ì· Î·È ÚfiÛıÂÛÂ, fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ¯Ú¤Ô˜ Ó· ı˘ÌfiÌ·ÛÙ Ì Û‚·ÛÌfi Î·È Â˘Ï¿‚ÂÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙÔÓ Ó·˙ÈÛÌfi, ÙÔÓ Ê·ÛÈÛÌfi, ÙËÓ ›ӷ Î·È ÙȘ ÂÎÙÂϤÛÂȘ. ¡· ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ, fiÙÈ Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ÎÂÚ‰›˙ÂÙ·È ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ì ‰È·Ú΋ Â·ÁÚ‡ÓËÛË fiÏˆÓ Ì·˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ηٷʤÚÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó Â›Ì·ÛÙ Âӈ̤ÓÔÈ. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÂÊ¿ÓÈ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÕÁÓˆÛÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÈÒÙË. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÂÏÂÙ‹, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ ¤‰ˆÛ·Ó Â›Û˘ ÙÔ “·ÚÒÓ”, Ô ÓÔ̿گ˘ ∞ıËÓÒÓ °È¿ÓÓ˘ ™ÁÔ˘Úfi˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ & ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÿÚ˘ ¶·Ìԇ΢, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ¶¿ÓÔ˜ ªÂÁÏ›Ù˘, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡ÂÚ¿ÓÙ˙˘ Î·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ °È·ÎÔ˘Ì¿ÙÔ˜ (¡¢) Î·È πˆ¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ·ÓÙ‹˜ (§∞√™).

°È· √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ· ΔË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· “Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ §ÂηÓÔ‰›Ô˘” ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ √Ï˘ÌȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ

¶ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ πÃ

«ª·¯·›ÚÈ» ÛÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ∞£∏¡∞, 12.

ΔÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜, ˆ˜ ÚÒÙÔ ‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ·Ó·˙ËÙ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™Â ¿Ù˘Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (¯ı˜) ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Ë ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 44 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ì ÂÙ‹ÛÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 320 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ! ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË

Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ ÙÚÈ‹ÌÂÚË Û˘˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ™ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ, ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, “Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘, ¯ˆÚ›˜ ÔÏÒÛÂȘ”. √È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÔfiÙÂ Î·È ı· Á›ÓÂÈ Ë „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ „‹ÊÔ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË.

ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi Î·È ÛÙÔ ¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡- ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ ÈÛ·Ófi ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·, ∑Ô˘˙¤ ∞ÛÂÌ›ÏÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÚfiÏÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘. “∂›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Â¤Ó‰˘ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÒÛÙ ӷ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ Ì¤ÙˆÔ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ó·„˘¯‹˜, ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ú·Û›ÓÔ˘, ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘ Ô ÔÏ›Ù˘ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› Ë ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ·Ó¿Ù˘Í˘, ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· fiÏÔ˘˜” ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ıˆÚ› Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·˘Ù¿ ·˘ÙÔÓfiËÙ·, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “¤¯Ô˘Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÍÈÔÔÈËı› ÛˆÛÙ¿, ÒÛÙ fiÏ· ·˘Ù¿ Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Î. ∑. ∞ÛÂÌ›ÁÈÔ Â› fiÙÈ fiϘ ÔÈ fiÏÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ›‰È· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fï˜ οı ÌÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÂȉÈΤ˜ χÛÂȘ. “¶ÔÏÏÔ› ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ì·È Â‰Ò, ÁÈ·Ù› ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ÂÌÂÈÚ›· ÌÔ˘ Ù˘ μ·ÚÎÂÏÒÓ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∞ÛÂÌ›ÁÈÔ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·fi ∂ÏÏËÓ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÚË ÁÓÒÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜. √ ÈÛ·Ófi˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â‰Ò ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï¤„ÂÈ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÂÈ È‰¤Â˜ Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ, ηıÒ˜, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚÂ, ˙ԇ̠۠ÂÔ¯‹ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘ Î·È fiϘ ÔÈ fiÏÂȘ (¤Ú· ·fi ÙȘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ χÛÂȘ) Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘, Ô˘ ˘·ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜. ∫·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ¿Óˆ Û ·˘Ù¿ Ù· Û¯¤‰È· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË Î·È ¿ÏϘ fiÏÂȘ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙȘ √Ï˘ÌȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ë Û˘Óԉ›· ÙÔ˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ °·Ï¿ÙÛÈ, ·’ fiÔ˘ Ô πÛ·Ófi˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ›¯Â ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋˜ ¿Ԅ˘ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ùfi˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ.

™‡ÓÙÔÌ· ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚfiÛıÂÙË ¢È‰·ÎÙÈ΋ ™Ù‹ÚÈÍË Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÎÔÏÂÁ›ˆÓ

¢È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ·˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ªÂ ÁÔÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ∞£∏¡∞, 12.

ªÂ ÁÔÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÚÔÛıÂÙ˘ ¢È‰·ÎÙÈ΋˜ ™Ù‹ÚÈ͢ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ, Ë ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â·ÓÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ Î·È ÔÈ ¿‰ÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ‰fiıËΠ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂ-

ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ¤ÏÂÁ¯Ô. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ, ‰Â, Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙËÓ ∂∂ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “√È ¿‰ÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙ· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÎÔϤÁÈ·, ‰fiıËÎ·Ó ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Ê·Î¤ÏˆÓ. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ·Ì¤Ûˆ˜ Û Â·ÓÂͤٷÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Ê·Î¤ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈ-

ÛËÌ·›Óˆ ÙËÓ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ ÁÈ· Ì›· Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô, ÁÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ÁÈ· ‰È·‰Èηۛ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÌÂÙ·Ï˘ÎÂȷ΋˜ ȉȈÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ù· ÎÔϤÁÈ·” . ∂ÚˆÙËı›۷ ÁÈ· ÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¶ÚfiÛıÂÙ˘ ¢È‰·ÎÙÈ΋˜ ™Ù‹ÚÈ͢, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÛËÌ›ˆÛÂ: “∏ ÚfiÛıÂÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Â›Ó·È Ì›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙË-

Ù·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ¤Ó·˜ ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜. ” ΔË ‚‰ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹ ı· ¿ÂÈ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Ô Ì·ıËÙ‹˜. ¢ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ηχÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜” .

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

TPITH 13 √∫Δøμƒπ√À 2009

§fiÁˆ ·Ô˘ÛÈÒÓ

¢È·ÎfiËΠÁÈ· ÙȘ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë ‰›ÎË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢™ Ù˘ ¢∂∫∞ ∞£∏¡∞ ,12.

¢π∞∫√¶∏∫∂ ÁÈ· ÙȘ 22 √-

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ Ó¤Ô ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË

∂ȉÈÎfi ∞™∂¶ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ∞¢∂¢À π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÔȯً˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÁÈ· ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ∞£∏¡∞ ,12 .

™

˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ Ó¤Ô ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ›¯Â ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ∞¢∂¢À. √ Úfi‰ÚÔ˜ ™‡ÚÔ˜ ¶··Û‡ÚÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÔȯً˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡.

™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∞™∂¶ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ∞™∂¶ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÁÈ· Ù· ‰È¢ı˘ÓÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë. √ Î. ¶··Û‡ÚÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘, fiˆ˜ ›Â, ÚfiÎÏËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÈÛÙ¢Ù› ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ fiÙÈ ı· ‰ÈηȈıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··Û‡ÚÔ˜, Ë ∞¢∂¢À ‰ËÏÒÓÂÈ ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ô˘ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙÂ, fiˆ˜ ›Â, Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÌÈ·˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜. √ Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Î·È Ì ÙÔÓ

Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞™∂¶ °ÈÒÚÁÔ μ¤Ë. √ Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ “‰·È‰·ÏÒ‰Ô˘˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜” , ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙÔ ∞™∂¶ Î·È ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ı¤ÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÚˆÙ‹ıËÎÂ Î·È Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °. ¶Âٷψً˜: “¢ÂÓ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ∞™∂¶, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÌÈ· ÚfiÛÎÏËÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜” . ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ¿ÏÏË ÂÚÒÙËÛË Â› fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È ı· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙËÓ ΔÚ›ÙË. ∫ÏËı›˜ Ó· ÔÓÔÌ¿ÛÂÈ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ › fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È Û˘ÏÏÔÁÈ΋

ÂͤٷÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ó¤Ô Á‡ÚÔ ·ÓÔȯً˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ÂÚ›Ô˘ 2.000 ı¤ÛÂˆÓ Â˘ı‡Ó˘ Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ›¯Â Ë ·ÓÔȯً ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË 88 ı¤ÛÂˆÓ -ηٷ٤ıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 7.000 ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο, Ë ÚÔıÂÛÌ›· Ù˘ ÔÔ›·˜ Ï‹ÁÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó “Δ· ¡¤·” , Ë Ó¤· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ı¤ÛÂȘ Û ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰Èη›Ô˘, ÂÔÙ¢fiÌÂÓˆÓ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÎÏ. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¿ÏÈ Ì¤Ûˆ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ì ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó Ù· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË www.opengov.gr. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜

·fi ÙË ı·̷ÙÈ΋ ˘Ô‰Ô¯‹ Ô˘ ›¯Â Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ̤ۈ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ÒÛÙÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ 88 ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ, ÚÔ¤‰ÚˆÓ Î·È ‰È¢ı˘ÓfiÓÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ¢∂∫√ ÎÏ. ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Î·È Ë ÙÂÏÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ˘Ô˘ÚÁfi. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙȘ 88 ı¤ÛÂȘ Ï‹ÁÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Î·È Ù· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 7.000, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÔÈÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÏÏˆÓ Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÚ›Ô˘ 2.000 ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜.

¶ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ Û ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô

™∏ª∞¡Δπ∫∂™ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ

ÙÚfiÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∞ıËÓÒÓ, πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ ηٿ ÙËÓ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ· ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô Ù˘ πÂÚ·Ú¯›·˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Î‡ÎÏÔÈ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÙËÓ ·Ô¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙËÓ ·ÔͤӈÛË ·fi ÙȘ ÁÓ‹ÛȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ Ù˘. “√ Â·Ó·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. £· ‹Ù·Ó ·‰ÈΛ· ·Ó ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙·Ì fiÙÈ ÔÏÏ¿ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi. ∂›Ó·È fï˜ ·Ó¿ÁÎË Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙÂÚ·” , ÙfiÓÈÛÂ. √ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ı¤Ì· ÂÎÏÔÁ‹˜ ·Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ, ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÙÔÓ Â›¯Â ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› Ô ÙÚfiÔ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·-

ÛÙÈÎÒÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. “∫·ÈÚfi˜ Ó· ÌÂÏÂÙËı› ÌÂÙ¿ ÔÏÏ‹˜ ÚÔÛÔ¯‹˜, Û˘Ó¤Ûˆ˜ Î·È ‰È·ÎÚ›Ûˆ˜ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ·Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ” , ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ. ∞ӷʤÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘

ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ô˘ fiˆ˜ › “¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÚÔÛÊÈϤ˜ ı¤Ì· ÁÈ· Ï·˚ÎÈÛÌfi, ÚÔ·Á¿Ó‰· Î·È ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜” , ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· ı¤ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ¿Ô„Ë. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÔÙ¤ÊÚˆÛ˘

ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÂڿگ˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ªÂÛÔÁ·›·˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. “∏ ÂÈÛ‹ÁËÛË ·˘Ù‹” , ›Â Ô πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜, “ı· Ì·˜ ʤÚÂÈ ÂÓÒÈÔÓ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ó·Ê‡ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ·fi ÙËÓ ‰È·Î›ÓËÛÈÓ È‰ÂÒÓ ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·fi ÙfiÔ˘ ÂȘ ÙfiÔÓ” . √ ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ÚfiÙÂÈÓ ӷ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ë πÂÚ·Ú¯›·, ·ÓÙ› Ì›·˜ οı √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È ÚfiÙÂÈÓÂ Ë ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ó· Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ª¿ÚÙÈÔ.

∫·È ÌÈ· „ËÊÔÊÔÚ›· ¢‡Ô Ó¤ÔÈ ÈÂڿگ˜ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ πÂÚ·Ú¯›·˜. °È· ÙËÓ ÌËÙÚfiÔÏË ¶ÔÏ˘·Ó‹˜ Î·È ∫ÈÏÎÈÛ›-

√ ™Ù·Ì¿Ù˘ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙËÓ ¶√∂™À ∞£∏¡∞ ,12.

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ∞£∏¡∞ ,12.

ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ Ë ‰›ÎË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¤ÍÈ ÚÒËÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ∫ÈÓËÙÒÓ ∞ÍÈÒÓ, Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ·ÈÛÙ›· ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·. ∏ ‰›ÎË ‰ÈÂÎfiË, ÏfiÁˆ ·Ô˘Û›·˜, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜, ÙÔ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú· ηÙËÁÔÚ›·˜, ªÈÏÙÈ¿‰Ë Œ‚ÂÚÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ˘Ô‚¿ÏÂÈ Î·È ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˘ ∫Ô˘Ú‹. ∏ ‰›ÎË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ, ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚ›ÙË ·Ó·›ÚÂÛË Ô˘ ¿ÛÎËÛÂ Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ·‡ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË, ÏfiÁˆ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘ 1997, Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ ›‰È· ÔÈÓÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È Û˘ÌÌÂÙfi¯ˆÓ. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ·Ó·ÈÚ¤ıËΠηıÒ˜ Ô ∞ÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Ë ·Ú·ÁÚ·Ê‹ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· Ù· ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· ‰ÂÓ Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì̤ÙÔ¯Ô˘˜. ∏ ˘fiıÂÛË ·ÊÔÚ¿ ·ÁÔÚ¤˜ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙˆÓ ∂§¶∂, Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ÙÔ˘ √Δ∂, ÛÙȘ Ôԛ˜ ›¯Â ÚԂ› Ë ¢∂∫∞ ÙÔ 2000, Ì ÛÎÔfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, Ó· ÛÙËÚȯı› Î·È Ó· ·Ó¤‚ÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, ÂÓfi„ÂÈ ÂÈΛÌÂÓˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ.

Δ√ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘

Ô˘ ÂÍÂϤÁË Ô ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ™ÈÁ¿Ï·˜ Ì 47 „‹ÊÔ˘˜ Û ۇÓÔÏÔ 77, ÂÓÒ Ô ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ πˆ¿ÓÓ˘ Δ·ÛÛÈ¿˜ ¤Ï·‚ 19 „‹ÊÔ˘˜. °È· ÙË ÌËÙÚfiÔÏË ¢È‰˘ÌÔÙ›¯Ô˘ ÂÍÂϤÁË Ô Â›ÛÎÔÔ˜ ¢È·˘Ï›·˜ ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ï·‚ 43 „‹ÊÔ˘˜, ¤Ó·ÓÙÈ 31 ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË ∫ˆÓÛÙ¿ÓÙÈÔ˘ ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˘.

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÓÒÛÂˆÓ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ (¶.√.∂.™À.) ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ ÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¶Úfi‰Úfi ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ªÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ˘ ¢¯‹ıËΠηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË Ó¤· ÙÔ˘ ı¤ÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹. ™ÙȘ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô ™Ù·Ì¿Ù˘ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °ÈÔ˘Î¿Î˘.

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜-æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ Msc ¶·È‰Ô„˘¯ÔÏÔÁ›· Msc À·ÚÍȷ΋ æ˘¯ÔıÂÚ·›· °Ú·Ê›Ô: ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 13 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 28131. ∫ÈÓ.: 6946 226453

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈϤÁÂÈ ÙËÓ ¤‰Ú· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜ ∞£∏¡∞, 12.

√ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °ÈÒÚÁÔ˜ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ÂÈϤÁÂÈ ÙË ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ¤‰Ú· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰Ú›Ԣ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫.

™˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÏËÛÙ›·˜ Û Ú·ÎÙÔÚ›· ‰È·ÓÔÌ‹˜ Δ‡Ô˘ ∞£∏¡∞, 12.

ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÓÙ·ÌÂÏÔ‡˜ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ Ô˘ ›¯Â ÏËÛÙ¤„ÂÈ ÛÙȘ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ Ù· ÎÂÓÙÚÈο Ú·ÎÙÔÚ›· ‰È·ÓÔÌ‹˜ Δ‡Ô˘ “∞ÚÁÔ˜-∂˘ÚÒË” Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ¢˘ÙÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜ Ô˘ ÂÚ¢ÓÔ‡Û·Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó 30¯ÚÔÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·. √ ‰Ú¿ÛÙ˘, Ì·˙› Ì ٤ÛÛÂÚȘ Û˘ÓÂÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È, ›¯·Ó ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ ÛÙ· ÏÔÁÈÛÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ, ·Ó·‚·›ÓÔÓÙ·˜ Ì ÙȘ ÛοϘ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ Î·È ¿Ú·Í·Ó ÂÚ›Ô˘ 150.000 ¢ÚÒ. ∏ ¤Ú¢ӷ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È.

∞fi 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô ¤Ú·ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ∞fi ÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ¡. πˆÓ›· Ô ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ¤Ú·ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘ ÂÚ¿ÓÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙË ‚·ÛÈ΋ ËÁ‹ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ∂.∂.™. ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ Î·È ÔÈΛϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÔχÌÔÚʘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜, Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÊÈÏ·ÏÏËÏ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ÛÙÔ ¤ıÓÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó Úfiı˘Ì· Ì ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ŒÚ·Ófi ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ÔËı¿ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô Ô ∂.∂.™. ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÙÈÌËı› ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ™ÙÔ fiÓÔÌ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜, ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ∂.∂.™., ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ Ï·fi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Ì ÚÔı˘Ì›· ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÁÈ· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË.

TƒπTH 13 OKTøBPI√À 2009

∫·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ¤ÁÎÚÈÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·fi ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

∏ ¡∞ª ÛÙË «£ÂÛÛ·ÏÒÓ ÕıÏ·» ™Ùfi¯Ô˜, ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ, Ë Ï‹Ú˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘

™

ÙËÓ Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ¤ÁÎÚÈÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ÂÙ·ÈÚ›· “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ÕıÏ·” Î·È Ù˘ ۇ̂·Û˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÙ·ÈÚ›·, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. √È ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ η٤ıÂÛ·Ó ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·Ó·‚ÔÏ‹ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ fiÚˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘. “∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô ºÔÚ¤·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÛÙ·ı›” ·¿ÓÙËÛÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ™ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ Ù˘ Ë ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ı· “Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Ï‹ÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜”. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¢ËÌ. ¢ÂÚ‚¤Ó˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÈÛÙÔÚ›· ·ÏÏ¿ ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ı· ¤¯Ô˘Ì ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ πˆ·Ó. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ fiÚÔÈ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Ì Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË. “Œ¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ï¿ıË, ·ÏÏ¿ fiÏÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘”. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘, ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2011 Ù· √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ· ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 30% ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÚÔ ÊfiÚˆÓ, „ËÊ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÂÏÈο ÙÔ ı¤Ì·. “¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∏ ÌÂϤÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ·ÓÂ›Î·È-

ÚË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÛÙ·ı› ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi ı· Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋, ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ¤ÛÔ‰· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·Ó·ÁηÛÙԇ̠ӷ Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ì ˆ˜ ̤ÙÔ¯ÔÈ”, ÙfiÓÈÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ¢ÚfiÌˆÓ ∞ı. ∫ÔÎΛÓ˘.√ ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ °. ÷ÚÌ¿Ó˘ ·-

Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “ı· ηٷ„ËÊ›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Î·ıÒ˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·”. “¢ÂÓ Ù·˘ÙÈ˙fiÌ·ÛÙ Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ·Ó ÙÔ 2006, Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ˘ÂÚÎÚ·ÙÈÛÌÔ‡ ‹ Ù˘ ·Ó¿ıÂÛ˘ Û ȉÈÒÙ˜. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ì ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›-

Ô˘”, ·¿ÓÙËÛÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “¢ÂÓ Ì·˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ‰ÈfiÙÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÈ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. Œ¯Ô˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·È ÚˆÙÔfiÚÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ô ÊÔÚ¤·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı›”. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

¢‡Ô ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÁÈ· ÛÙÂϤ¯ˆÛË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô √Ì¿Ì· ∞£∏¡∞ 12.

¢˘Ô ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÔ‡˜, ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ÁÈ· ı¤ÛÂȘ Û ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ËÁ¤Ù˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ‰Ú. °ÈÒÚÁÔ ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ ¶˘ÚËÓÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙËÓ ∂ϤÓË ΔÛ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ - ∫Ô˘Ó·Ï¿ÎË ÁÈ· Ú¤Û‚ÂÈÚ· ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·. √ Î. ∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ¶˘ÚËÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î·È ªË¯·ÓÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Ù˘ ª·Û·¯Ô˘Û¤Ù˘ (ªπΔ). ∂›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·˜, ·’ fiÔ˘ ÙÔ 1973 ¤Ï·‚ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ‰È‰¿ÎÙÔÚÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î·È ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈ-

ÎÔ‡ ¶˘ÚËÓÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ó¿Ï˘Û˘ ∫ÈÓ‰‡ÓˆÓ. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÈÌ‹ıËΠ̠ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô “ΔfiÌÈ ΔfiÌÛÔÓ” ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ·ÓÙȉڷÛÙ‹ÚˆÓ, ÙÔ 1999, Î·È ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¶·È‰Â›·˜ “∞ıÔ˘Ú ÃfiÏÈ ∫fiÌÙÔÓ”, ÙÔ 2005. ∂›Û˘, Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ ªË¯·ÓÈ΋˜ ·fi ÙÔ 2007. ∂›Ó·È ·Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ªË¯·ÓÈ΋˜ ºÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·˜ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È È‰Ú˘Ù‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ‰È·ÛΤ„ÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶Èı·ÓÔÏÔÁÈ΋ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ∂ÈϤÔÓ, Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Î·È ÚÒËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ıÂÛÌÈ΋˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ‰ÈÎÏ›‰ˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ·ÓÙȉڷÛÙ‹ÚˆÓ Ù˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ ¶˘ÚËÓÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ 43¯ÚÔÓË ∂ϤÓË ΔÛ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘-∫Ô˘Ó·Ï¿ÎË Â›Ó·È

ÎfiÚË ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ·fi ÙÔ ™·Îڷ̤ÓÙÔ Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·˜, ÕÓÙ˙ÂÏÔ ΔÛ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ™‡˙˘Áfi˜ Ù˘ Â›Ó·È Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ª¿ÚÎÔ˜ ∫Ô˘Ó·Ï¿Î˘, ÂΉfiÙ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “Washington Monthly”. ∏ ∂ϤÓË ΔÛ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘-∫Ô˘Ó·Ï¿ÎË, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∞∫Δ, ÙËÓ ÔÔ›· ›‰Ú˘ÛÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘, ·Ú¯Èο ‹Ù·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌÔÁÂÓÂȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙˆÓ ∏¶∞. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ˘‹ÚÍÂ Û˘ÌÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÙÔ˘ πÏÈÓfiÈ, ∞ϤÍË °È·ÓÓÔ‡ÏÈ·.

∞fi ÙÔ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∫·ÚÏÛÚԇ˘

∫·È ‰Â‡ÙÂÚË ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ∞£∏¡∞, 12.

ΔÔ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∫·ÚÏÛÚԇ˘ ·¤ÚÚÈ„Â Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÂÊÂÙ›Ԣ ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Ÿˆ˜ ¤ÁÚ·„ ΔÔ μ‹Ì· online, Ë ·ÔÚÚÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÚÔÛ¿ÙÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂʤÙ˜ ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· Î·È ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ô˘ ·ÔÚÚ›ÙÂÙ·È ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘. ∏ ÚÒÙË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ ›¯Â ÛÙËÚȯı› ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘ Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ∞ıËÓÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û Û ‰ˆÚÔ‰ÔΛ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ √Δ∂. ∏ Ó¤· ·ÔÚÚÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘ Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ∞ıËÓÒÓ

Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ C4I. ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ∂ȉÈÎfi ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ Î. ∑·ÁÔÚÈ·Ófi, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘. ΔÔ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∫·ÚÏÛÚԇ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ Â›Û˘ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·fi ÙÔ ÂÊÂÙÂ›Ô ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘ Î·È Ó· ÙËÓ ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÊÂÙÂ›Ô Ù˘ μ·Ì‚¤ÚÁ˘. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ı· ¤¯ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÛÙËÓ ‚¿ÛË ÙˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Ô˘ ηıfiÚÈÛ ÙÔ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. √È Û˘Ó‹ÁÔÚÔÈ ÙÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ‹‰Ë ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÛË ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ÙÔ˘˜ Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ Ô Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·) ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÂχıÂÚÔ˜ ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô.

M·ÁÓËÛ›· 11

TPITH 13 √∫Δøμƒπ√À 2009

ŒÁÈÓ ‰ÂÎÙfi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙÔ˘˜

¢∂∏, √Δ∂ Î·È ¢∂À∞ªμ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ·Ï‹ÚˆÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ∫∞¡∞∫∏™

ª

 ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÁÈ· 35 ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ “∫∞¡∞∫∏™ ∞.∂.” ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ë ·fiÊ·ÛË ÙÚÈÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (¢∂∏, √Δ∂ Î·È ¢∂À∞ªμ) Ó· ·ÁÒÛÔ˘Ó ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ‰È·ÎÔ¤˜ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ ÏfiÁˆ ·ÓÂÍfiÊÏËÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

∏ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˜ ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠ¿ÌÂÛ· Î·È ˘ÔÛÙËÚ›¯ÙËΠ¤ÓıÂÚÌ· ÚÔ˜ ÙȘ ¢∂∫√ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ÂÈÛÙÔϤ˜ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ ÚÔ˜ ¢∂∏, √Δ∂ Î·È ‡‰Ú¢ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘ (¢∂À∞ªμ). “Ãı˜ Ì·˜ ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÊÔÚ›˜, ÛÙÔȯ›· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ·fi ‰È·‰Èηۛ· ‰È·ÎÔ‹˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÏfiÁˆ ÔÊÂÈÏÒÓ. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ÂÌ̤ۈ˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ 35 ·˘ÙÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ∂∫μ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û fiÛ· ÂÈÙ‡¯ıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·. “Ÿˆ˜ Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙË ‚·ı‡ÙÂÚË ›Ûˆ˜ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜, ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ “∫∞¡∞∫∏™ ∞.∂” , ˙ËÙԇ̠¿ÁˆÌ· ·ÔχÛÂˆÓ Î·È Â·Ó·ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÂÓÒ ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ¿ÌÂÛ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙË Ó¤· ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √∞∂¢ ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÔÙ¯ÓÈÙÒÓ Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞·Û¯fiÏËÛ˘. √È ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi, ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘... ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÏËı·›ÓÔ˘Ó Î·È ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È. ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ۯ‰fiÓ, ÂÙÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ηٷ·ÙÔ‡ÓÙ·È ‹ ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È. ¡¤Â˜

ª∂Δ∞ ·fi ‰ˆ‰ÂοÌËÓË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ÚÒËÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÁÎÚÈÛË ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂∞∫, ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™Â ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÙˆÓ ‰¤Î· ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ Î.Î. ∫·„ÈÒÙ˘, ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È Ã·Ï¤‚·˜ ÌÂÈÔ„‹ÊÈÛ·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Î·È ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ Î·Ù¿ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‰Èη›ˆÓ·Ó ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi Ù˘ Î¿Ï˘„˘, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ¿ÁÈˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ∂∞∫ ˙‹ÙËÛ·Ó Ì ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÈηÈÒıËÎ·Ó ÚˆÙfi‰Èη. √ ¢‹ÌÔ˜ ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ Î·Ù¿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ‰Èη›ˆÛ˘ ÛÙÔ ∂ÊÂÙ›Ô, ·ÏÏ¿ ·˘-

Â΂ȷÛÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ (ÂÏ·ÛÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·, ÂÙÛÔÎÔÌ̤ÓÔÈ ÌÈÛıÔ›) ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ηıÈÂÚˆıÔ‡Ó, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ì·˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ηٷÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ÓÙ·È! ªÚÔÛÙ¿ Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, Ì‹Î ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÌÈ·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÌÏÔÎ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Û¯ÂÛË ÙÔ˘ ·̷ÙÔ˜ ·ÔχÛˆÓ, ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·È ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÎfiÌ· ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ› ªË¯·ÓÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ·ÊÂÚ¤ÁÁ˘ˆÓ Î·È ·Ó·ÍÈfiÈÛÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ·, Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô, ¤¯Ô˘Ì ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ··ÓÙËı› ‰˘Ó·ÌÈο οı ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·, Ô˘ - ÛÙÔ fiÓÔÌ· Î·È Ì ÚfiÛ¯ËÌ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ‚¿ÏÏÂÈ Â˘ı¤ˆ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ

ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Ï‹Ú˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ™˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ™˘Ì‚¿ÛˆÓ, Ë Ï‹Ú˘ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÚÁ·Û›· Î·È fi¯È Ë Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›·, Ù· ˆÚ¿ÚÈ· Ï¿ÛÙÈ¯Ô Î·È ÔÈ ÂÙÛÔÎÔÌ̤ÓÔÈ ÌÈÛıÔ›, Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜, Î.¿” .

¢ÂÏÙ›· ·ÁÔÚ¿˜ ‚È‚Ï›ˆÓ

™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ∂ÛÙ›·, Ï‹ÁÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë ÈÛ¯‡˜ ÙˆÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ·ÁÔÚ¿˜ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. Δ· Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ӷ ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚È‚ÏÈÔˆÏ›· Î·È ÂΉÔÙÈÎÔ› Ô›ÎÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· ÂÍfiÊÏËÛË Ù· ‰ÂÏÙ›· ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 24/11/2009. ∂›Û˘, Ï‹ÁÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∂Ó›Û¯˘Û˘ ¡Â·ÓÈ΋˜ Î·È °˘Ó·ÈΛ·˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ Î·ÙfiÈÓ

Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∂√ªª∂Ã, ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÂÈϤÍÈ̘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÔÈ ÂÍ‹˜ Έ‰ÈÎÔ› ∫∞¢: - ÀËÚÂۛ˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ - ÀËÚÂۛ˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Ì ·ÚÔ¯‹ ηٷχ̷ÙÔ˜ ÁÈ· ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Î·È ·Ó·‹ÚÔ˘˜ - ÀËÚÂۛ˜ ÂÓÔÈΛ·Û˘ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋˜ Ì›ÛıˆÛ˘ ÂȉÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ - ÀËÚÂۛ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È Ê‡Ï·Í˘ ÛηÊÒÓ Û ¯ÂÚÛ·›Ô ¯ÒÚÔ - ÀËÚÂۛ˜ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·˜ ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 80 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ “∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” (∂¶∞¡ ππ) Ì ÂӉȿÌÂÛÔ ÊÔÚ¤· ÙÔÓ ∂√ªª∂Ã. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙË Á˘Ó·ÈΛ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÔÛÎÔ› ÛÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË - ̤ۈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ - Ù˘ ›-

‰Ú˘Û˘ Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi Á˘Ó·›Î˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ (∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· °˘Ó·ÈÎÒÓ) Û fiÏÔ˘˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ·fi 01/01/1954 ̤¯ÚÈ Î·È 31/12/1991, Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁ˜, ÌÈÛıˆÙÔ› ‹ ÂχıÂÚ˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÛÎÔ‡Û·Ó ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·fi 01/01/2008 ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÚÔ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (04/03/2009). ™ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˘ÚfiÏËÎÙ˜, fiˆ˜ Î·È Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ¿ÏÏˆÓ ÓÔÌÒÓ, Ë ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ 60% (ηıÒ˜ Î·È Û ÓËÛÈ¿ οو ÙˆÓ 5.000 ηÙԛΈÓ) ÂÓÒ ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙÔ 50%. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË - ̤ۈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ñ Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi Ó¤Ô˘˜ ËÏÈÎȷο ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ (∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¡¤ˆÓ) Û fiÏÔ˘˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ·ÊÔÚ¿ Ó¤Ô˘˜ Î·È Ó¤Â˜ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ·fi 01/01/1970 ̤¯ÚÈ Î·È 31/12/1991, Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÌÈÛıˆÙÔ› ‹ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÛÎÔ‡Û·Ó ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·fi 01/01/2008 ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÚÔ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (04/03/2009). ∏ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó Â›Ó·È ÈÛfiÔÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË Á˘Ó·ÈΛ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ EOMMEX, (•ÂÓ›·˜ 16 Î·È Œ‚ÚÔ˘ 26, ∞ı‹Ó· 115 28), ÙËÏ.

210 7491100, 210 7481157, www.eommex.gr.

∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÎfiÓÙÚ· ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜

∂∞∫: ¡· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∂∞∫ Ùfi Û˘Ó¤‚Ë ÂÎÚfiıÂÛÌ· Î·È ÚÔ‚Ï‹ıËΠˆ˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ ·Ó·ÚÌfi‰ÈÔ ÚfiÛˆÔ Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ‰ÂÓ Ù· ›¯Â ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ Î. ∫·„ÈÒÙË. ∏ ΛÓËÛË ÙÔ˘ Î. ∫·„ÈÒÙË Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÂÎÚfiıÂÛÌ· ·›ÙËÛË ·Ó·›ÚÂÛ˘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÚÔοÏÂÛ ڋÁÌ· ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ì ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. μ. ∫·ԇϷ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ fiÙÈ ı¤ÏËÛ ӷ “ÌÔÓÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ” ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙË-

Ù·˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎÂ Ô ¡fiÌÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ‰Âο‰Â˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ·Ó¤ÌÂÓ·Ó ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÁÈ·Ù› Î¿Ï˘Ù·Ó ¿ÁȘ Î·È ‰È·ÚΛ˜ ·Ó¿ÁΘ. ΔÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô ‰Èη›ˆÛ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ Î·È Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ÂÊÂÙÂȷ΋ ·fiÊ·ÛË Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ ÙËÓ ·Ú¤Ï·‚ ·Ó·ÚÌfi‰ÈÔ ÚfiÛˆÔ Î·È fi¯È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∞∫ ÒÛÙ ӷ ÙËÓ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ. Ãı˜ Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∞∫ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ÓÔÌÈ-

΋˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ˘‹ÚÍ “·ÓËÁ˘ÚÈ΋” ·fiÚÚÈ„Ë. ™Ù· 13 ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù· ‰¤Î· ·¤ÚÚÈ„·Ó ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È Ù¿¯ıËÎ·Ó ˘¤Ú ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. “æ‹ÊÈÛ·Ó Î·Ù¿ Ù˘ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ Î·È Ì¤ÏË Ô˘ ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. Δ¿¯ıËÎ·Ó ˘¤Ú ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›̷ÛÙÂ Î·È ÂÌ›˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ÓÔÌÈ΋˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∞∫ Î. ∫·„ÈÒÙ˘. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. Δ. ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ù· ÓÔÌÈο Âȯ›ÚËÌ· Ô˘ Úfi‚·ÏÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Â›Ó·È ¤ˆÏ· Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ô ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Û ÌÈ· ˘fiıÂÛË fiÔ˘ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÂÎÚfiıÂÛÌË Î·Ù¿ıÂÛË ·›ÙËÛ˘ ·Ó·›ÚÂÛ˘ ÚˆÙfi‰È΢ ·fiÊ·Û˘ ¤¯ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜. √ Î. ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ “‰Â̤ӷ” , ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÈÌ›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó·›ÚÂÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘-

¿ÚÍÂÈ ϤÔÓ Î·È ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Î. ∫·„ÈÒÙË. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂∞∫ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÔÈ ÚÒËÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ï‡ÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Ì ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜.

¢‡Ô ÓÂÎÚÔ› ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Û ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ¢À√ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË

˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· ÙÚÔ¯·›· ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù· ̤۷ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù· ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷ πà ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Û‡ÁÎÚÔ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜ Ì ÊÔÚÙËÁ¿. ∫·È Ù· ‰‡Ô ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û ÛËÌ›· “ηÚÌ·ÓÈfiϘ” . ΔÔ ¤Ó· ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙËÓ ·Ï·È¿ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi μfiÏÔ˘§¿ÚÈÛ·˜, ÌÂٷ͇ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Î·È ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, Ì ı‡Ì· ÙÔÓ 29¯ÚÔÓÔ ¢ËÌ. ÷ÓÙ˙fiÔ˘ÏÔ, ·fi ÙË ÃÏfiË μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙË °·Ù˙¤·, ÛÙË ÛÙÚÔÊ‹ “ƒÈ‚¤Ú·” Ì ı‡Ì· ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ·ıÏËÙ‹ Î·È ·Ú·ÔÏ˘ÌÈÔÓ›ÎË °È·Ó. μÏ¿¯Ô. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·Ï·È¿ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi μfiÏÔ˘§¿ÚÈÛ·˜, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, ·Ó·ÙÚ¿ËΠÓٷϛη Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ ÁÈ· ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞fi ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Ô Ô‰ËÁfi˜ Î·È ˘ÏÈÎfi ¯‡ıËΠÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷. ÃÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Î·È ÙÔ χÛÈÌÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Û ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ 544 ¿ÙÔÌ· Î·È ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 25 ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∞fi ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ ·Ê·ÈÚ¤ıËΠÂÈÙfiÔ˘ ÙÔ ‰›ψ̷ Ô‰‹ÁËÛ˘ Î·È Ë ¿‰ÂÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ Û 500 ÂÚ›Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡˜ οı ‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 20 ¤ˆ˜ 25. ∞ÎfiÌË ÁÈ· ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 262 ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ÕÏϘ 67 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÌË ¯Ú‹ÛË ˙ˆÓÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ·fi Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È ÂÈ‚¿Ù˜. ∂›Û˘ ÂϤÁ¯ıËÎ·Ó 625 Ô‰ËÁÔ› ‰È·ÎÏˆÓ Î·È ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 111 ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∞fi ·˘Ù¤˜ 55 ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÌË ¯Ú‹ÛË ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÓÔ˘˜, 34 Û ÛÙ¤ÚËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘, ‰‡Ô Û ÚfiÎÏËÛË ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ ıÔÚ‡‚Ô˘, Ì›· Û ̤ıË, Ì›· Û ·Ú·‚›·ÛË ÂÚ˘ıÚÔ‡ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙË. ∂ÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û ¿ÏϘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ™ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ù˘ Ì‹Ó˘Ì· Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ -·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·- ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ¢ËÏ·‰‹ Û ԉ‹ÁËÛË Ì ‚ÚÔ¯‹, Ï¿ÛË, ¯ÈfiÓÈ Î·È ÔÌ›¯ÏË. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ fiÙÈ Ë Ô‰‹ÁËÛË ˘fi Ù¤ÙÔȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË Î·È fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ·˘Ù¤˜. Δ. ∫.

M·ÁÓËÛ›· 12

TPITH 13 √∫Δøμƒπ√À 2009

¶¤ı·Ó ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘

ΔÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙË ¡∞ª Î·È ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘

∂Ã∞™∂ ÙÂÏÈο ÙË “Ì¿¯Ë” Ì ÙËÓ

™

Â¿Ú·ÙÔ ÓfiÛÔ, Ô 49¯ÚÔÓÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ °Î›Ó˘. √ 49¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÊËÛÂ, ¯ı˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹, ‚˘ı›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¤ÓıÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∏ ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›· ı· ÙÂÏÂÛÙ› Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË, ÛÙȘ 11.Ì. ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. √ ÂÎÏÈÒÓ ¤·Û¯Â ·fi ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ó‡ÌÔÓ· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ. ◊Ù·Ó ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ‰˘Ô ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ËÏÈΛ·˜ 14 Î·È 18 ÂÙÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ıÏÈ‚ÂÚfi ¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ 49¯ÚÔÓÔ˘, Âͤ‰ˆÛ „‹ÊÈÛÌ·, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‚·ı‡Ù·ÙË ıÏ›„Ë Î·È Ô‰‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜. ™Â ¤Ó‰ÂÈÍË ¤ÓıÔ˘˜ ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÓÂÎÚÒÛÈÌ˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›·˜, ÂÓÒ ÛÙÂÊ¿ÓÈ ı· ηٷı¤ÛÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. √È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÙÔ˘ 49¯ÚÔÓÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÍ·›ÚÂÙÔ ¿ÓıÚˆÔ, ȉȷ›ÙÂÚ· ·Á·ËÙfi ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô˘ Ì ÙÔ ‹ıÔ˜ Î·È ÙË Û˘Ó¤ÂÈ· Ô˘ ÙÔÓ ‰È¤ÎÚÈÓÂ, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ë ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›· ı· ÙÂÏÂÛÙ› Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË Î·È ÒÚ· 11.Ì., ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘.

™ÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ¶√π¡π∫∏ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ·Û΋ıËΠ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜, ¤Ó·˜ 38¯ÚÔÓÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Î·È ¤Ó·˜ 41¯ÚÔÓÔ˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˘, ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ 38¯ÚÔÓÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÛfiÙËÙ˜ ËÚˆ›Ó˘, ¯·Û›˜ Î·È Ó·ÚΈÙÈο ¯¿È·. Δ˘ Û‡ÏÏ˄˘ ÙÔ˘ 38¯ÚÔÓÔ˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ 41¯ÚÔÓÔ˘, ȉÈÔÎÙ‹ÙË Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡, ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó·ÚΈÙÈο Î·È ˙˘Á·ÚÈ¿ ·ÎÚȂ›·˜. √È ‰‡Ô ÙÔ˘˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÊÈÏÈ΋ Û¯¤ÛË. ∂Âȉ‹ Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ ÔÛfiÙËÙ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ 2,5 ÁÚ·Ì. ËÚˆ›Ó˘ Î·È 20 ÁÚ·Ì. ¯·Û›˜ ÁÈ· Ó· ıˆÚËı› Ô Î¿ÙÔ¯Ô˜ ¯Ú‹ÛÙ˘, ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÔÈÓÈο Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜.

¢È¢ÎÚ›ÓÈÛË ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÈÊÓ›‰ÈÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ºÒÙË ΔÂÚÏÂÁοÎË ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂÓÒ ¤·È˙ Ì¿Ï·, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ Á‹Â‰Ô 5Ã5 Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È fi¯È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, fiˆ˜ ·Ú¯Èο ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ. ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È, ¤ÁÈÓ ·fi Ï¿ıÔ˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜.

ª¿¯Â˜ ÁÈ· ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ËÌÂ›Ô ÙÚÈ‚‹˜ ÌÂٷ͇ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¢‹ÌˆÓ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·, Ë ÌÂÙÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ. ∫·È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù›, ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔ·ÙÂÈ ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ∏ ¡∞ª ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÌÂÙÔÓÔÌ·ÛÙ› Û “∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ μfiÏÔ˘ - ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜- π¿ÛˆÓ” , Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Û “∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘- ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜” Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û “∞ÏÌ˘ÚÔ‡ - ∞¯ÈÏϤ·˜” . ◊‰Ë Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡∞ª, Ì ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË Ó· ¢ÂÏÈÛÙ› ˆ˜ ı· ‚ÚÂı› ÙÂÏÈο Ë “¯Ú˘Û‹” ÙÔÌ‹.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÂÙÔÓÔÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ‚ÚÂı› ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫·È ·˘Ùfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂı› Ë “¯Ú˘Û‹” ÙÔÌ‹, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ô Î·ı¤Ó·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘. ∏ ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· μfiÏÔ˘, ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÈÛ‹ÁËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›·, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ÌÂÙÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, Û “·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜- π¿ÛˆÓ” , Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ηٷÛÙ› ÍÂοı·ÚË Ë ‰È·ÎÚÈÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘. ¶ÚÒÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÚÔÔÙÈ΋ ‰È·ÊÒÓËÛ Ì ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™Â Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ˆ˜ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ʤÚÂÈ ÙÔ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ “∞ÏÌ˘ÚÔ‡- ∞¯ÈÏϤ·˜” , Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi ˆ˜ Ô ·ÂÚÔÛÙ·ıÌfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∞ÔÚÚÈÙ¤· ÎÚ›ıËÎÂ Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÌfiʈӷ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÌÂÙÔÓÔÌ·ÛÙ› Û “·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ

¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ - ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜” . Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î. ∏Ï›·˜ ∫·Ú··Ù¿Î˘, “ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÓÔÌ·Û›· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÎÂÎÙË̤ÓÔ ‰Èη›ˆÌ· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜ Ë ÔÓÔÌ·Û›· ·˘Ù‹. ¢ÂÓ Î·Ù·ÓÔԇ̠ÙÈ ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Ë ÌÂÙÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û “∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ μfiÏÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜- π¿ÛˆÓ” , ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È ÙÂÏ›ˆ˜ Ë Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘

¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÚÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÚÔÛÁ›ˆÛ˘-·ÔÁ›ˆÛ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘. Œ¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ¤ÓÙ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ Ù‡Ô˘ “ªfiÈÓÁÎ 737” Î·È 80 ÌÈÎÚÒÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ. Œ¯ÂÈ ÚԉȷÁڷʤ˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı›. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë Î. ∞‰·Ì¿ÎË ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ó· ·ÔÛ˘Úı› ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÌÂÙÔÓÔÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ΔÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ

Ó¤Ô˜ Á‡ÚÔ˜ Â·ÊÒÓ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ∞ÂÚÔÏÈ̤ӷ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (∫∞¡∞) ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ë 111 ¶Ù¤Ú˘Á· ª¿¯Ë˜ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛΤÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ (À¶∞), ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, Î·È ÂÓÒ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ù˘Èο fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›-

ËÛË ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ ·fi Ù· Ù¤ÏË Î¿ı ∞ÚÈÏ›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÂÚ›Ô˘ Ù· Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Â͢ËÚÂÙÒÓÙ·˜ Ó·˘ÏˆÌ¤Ó˜ Ù‹ÛÂȘ (charter). ΔÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÙÔ 1994 ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Ù‹ÛˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. ∞ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ (ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È Ô ·ÂÚÔÏÈ̤ӷ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘) Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·ÂÚÔÔÚÈÎfi Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi ÎÚ›ÎÔ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ì ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ.

§fiÁˆ ·fiÂÈÚ·˜ ÎÏÔ‹˜ ÙˆÓ Îˆ‰ÈÎÒÓ ·ÚÈıÌÒÓ Ì¤Ûˆ ∞Δª

∞ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î¿ÚÙ˜ ·Ó¿Ï˄˘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ™Δ∏¡ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ·Ó¿-

Ï˄˘ ÌÂÙÚËÙÒÓ ·fi Ù· ·˘ÙfiÌ·Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ·fiÂÈÚ· ÎÏÔ‹˜ ÙˆÓ Îˆ‰ÈÎÒÓ ·ÚÈıÌÒÓ Î·Ù·ıÂÙÒÓ Ô˘ οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ. √È ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û Ӥ˜ ‚ÂÏÙȈ̤Ó˜ ÌÔÚʤ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Â›‰ÔÍÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ ˘ÔÎÏÔ‹˜ Έ‰ÈÎÒÓ ·ÚÈıÌÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚfiÛ‚·Û˘ Û ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÌËÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÔÈ Î·Ù·ı¤Ù˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó, fiÙ·Ó ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ Û ∞Δª,

fiÙÈ Ë Î¿ÚÙ· ÙÔ˘˜ ·Î˘ÚÒıËΠ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·. ∏ ·Î‡ÚˆÛË ·˘Ù‹, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë ÙÚ·Â˙ÒÓ, Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜. ΔÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ˘‹ÚÍ ÎÏÔ‹ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ì¤Ûˆ ∞Δª ˘‹ÚÍ ¿ÌÂÛ· Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ¤Î‰ÔÛË Ó¤ˆÓ ηÚÙÒÓ Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó’ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ·Ó¿Ï˄˘ Ì Ӥ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÈÎÚÔÙÛ›. £· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Ë ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Έ‰ÈÎÔ‡ Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ Î¿ÚÙ˜ ı·

¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. √È ÚÒÙ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ˘ÔÎÏÔ‹˜ Έ‰ÈÎÒÓ ·ÚÈıÌÒÓ Ì¤Ûˆ ∞Δª ˘‹ÚÍ·Ó ÚÈÓ ·fi ÂÓ¿ÌÈÛË ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó·. ΔÔ‡ÙÔ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ۠٤ÛÛÂÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙Èο ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ μfiÏÔ. √È ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ˆ˜ ÚÒÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ‹ ÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ οÚÙ·˜ fiÙ·Ó ÂȯÂÈÚÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ Î¿ÙÔ¯fi Ù˘ ·Ó¿ÏË„Ë Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∞Δª. ™ÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Úfi‚·ÏÂ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·. √È ÙÚ¿Â˙˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤ÚÂ ӷ ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ηÙfi¯Ô˘, ÔÈ ·ÏȤ˜ οÚÙ˜

Î·È Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜. ΔÔ‡ÙÔ fï˜ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠ۠οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. À‹ÚÍ·Ó Î·È Û¯ÂÙÈΤ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ Î·È Î¿ÙÔ¯ÔÈ Î·ÚÙÒÓ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ÂÊ¿ÚÌÔ˙·Ó Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ·. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ¿ÏÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÔÈ Î·Ù·ı¤Ù˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û ÙÚ·Â˙Èο ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ·Ó¿Ï˄˘ ÏfiÁˆ ·Î‡ÚˆÛ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ·fi οÌÂÚ· ÙÚ¿Â˙·˜ ·fiÂÈÚ·˜ ˘ÔÎÏÔ‹˜ Έ‰ÈÎÒÓ Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰fiıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘

ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ˘ÔÎÏÔ‹˜ Έ‰ÈÎÒÓ Ì¤Ûˆ ∞Δª Â›Ó·È ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Î·È ·fi Ù· ϤÔÓ Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ. ΔÒÚ· ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓÙÚ˜ ȉȈÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘¯fiÓ Ó¤·˜ ·fiÂÈÚ·˜ ˘ÔÎÏÔ‹˜ Έ‰ÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù˘¯fiÓ ˘fiÙˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘. Δ. ∫.

M·ÁÓËÛ›· 13

TPITH 13 √∫Δøμƒπ√À 2009

™Â ·Ó·ÌÔÓ‹ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ Ë ArGo Airways

¶ÚÔÛ¯Ҙ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ì ˘‰ÚÔÏ¿ÓÔ ·fi μfiÏÔ ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ

¶

ÚÔÛ¯Ҙ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ˘‰ÚÔÏ¿ÓÔ˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ¯ı˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›·, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÚıÂÓÈÎÔ‡ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î. ∫ˆÓ. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È fi¯È ÛÙȘ 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Û ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·fi ÙÔÓ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤·. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Ì ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì Â›Û΄‹ ÙÔ˘˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ˘‰·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ, ‰›Ï· ÛÙÔ Ê˘Ï¿ÎÈÔ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. “ŸÏ· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Î·È ·Ô̤ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Ë ¤Î‰ÔÛË ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ (validation). √È ‰‡Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ÂÙ¿Ó ÙÔ ÂÓÓÈ·ı¤ÛÈÔ De Havilland DHC-3T, ¤Ó·˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÎÈ ¤Ó·˜ ∫·Ó·‰fi˜, ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÚÈÓ ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÍÂÙ·ÛÙ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ˘‰ÚÔÏ¿ÓˆÓ, ¤Ó·Ó ™Ô˘Ë‰fi ¤ÌÂÈÚÔ Î·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ ÂÍÂÙ·ÛÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚‚·›ˆÛ ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈÎÒÓ Ù‹ÛÂˆÓ Î·È ÚÔÛı·Ï·ÛÛÒÛˆÓ, ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó· (™¿‚‚·ÙÔ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘). Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·È

fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ Û˘Óԉ¢ÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ, ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ïı› ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ·fi Ë̤ڷ Û Ë̤ڷ ÙË ıÂÒÚËÛË Ù˘ ÙËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÈÏfiÙˆÓ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ù‡Ô ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜. ∞Ó Ì·˜ ÛÙ›ÏÂÈ Ë À¶∞ ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË, Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi μfiÏÔ ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î.Ô.Î. ª¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, Û›ÁÔ˘Ú· ·Ú¯›˙Ô˘Ì”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ÙÔ ˘‰ÚÔÏ¿ÓÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·Ú¯Èο ‰‡Ô ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ ·fi Î·È ÚÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ. ΔÔ ÚÒÙÔ ÛÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙȘ 3.40 Ì.Ì. ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÓÓ¤· ¿ÙÔÌ· Î·È Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi μfiÏÔ ¤ˆ˜ ™ÎÈ¿ıÔ ı· ηχÙÂÙ·È Û 20 ÏÂÙ¿ Ì ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 55 ¢ÚÒ. ªfiÏȘ Ù· ˘‰·ÙÔ‰ÚfiÌÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù‹ÛÂˆÓ ı· ÂÂÎÙ·ı› ÁÈ· ÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. ∞fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÔÔÈËı›, ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù‹ÛÂˆÓ Ì·›ÓÔ˘Ó Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Ë ∞ı‹Ó·. Œˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙfiÏÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ó· ÚÔÛÙÂı› Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ˘‰ÚÔÏ¿ÓÔ Ì 19 ı¤ÛÂȘ ÂÈ‚·ÙÒÓ. √ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· ı· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 95 ¢ÚÒ

¡¤· ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰›Î˘ ηıËÁËÙ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ °π∞ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·Ó·‚Ï‹ıËΠ-ÁÈ· ÙÚ›ÙË

ÊÔÚ¿- Ë ‰›ÎË ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Δ¿ÎË ¶ÔÏ›ÙË. ∏ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Î. °È¿ÓÓ· ∫Ô‡ÚÙÔ‚ÈÎ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ηıÒ˜ -fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ- ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÒÏÂÈ· ÂÚÁ·ÙÔˆÚÒÓ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¿ÙÔÌ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ∏ ˘fiıÂÛË Â›¯Â ·ÚÈıÌfi ÈӷΛԢ 19, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 30 ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘. ΔÂÏÈο, ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘, ·ÔÊ·Û›ÛtËÎÂ Ë ˘fiıÂÛË Ó· ÂΉÈηÛÙ› ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∂ÓÙfi˜ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ, ›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ¯ı˜ ÌÈÎÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÏÒÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Û ¤Ó‰ÂÈÍË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ. √ Î. Δ¿Î˘ ¶ÔÏ›Ù˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÈÛ¤Ú·Í ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÁÈ· ÙȘ Ë̤Ú˜ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ·ÂÚÁÔ‡ÛÂ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ·‰›ÎËÌ· ‰È·Ú¿¯ıËΠÛÙȘ 24 ª·ÚÙ›Ô˘ 2006. ∫·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ˆ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙ· ·È‰·ÁˆÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ 20 ¤ˆ˜ 24 ª·ÚÙ›Ô˘ 2006, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÏËÚÒıËΠηÓÔÓÈο ÙȘ Ë̤Ú˜ ·˘Ù¤˜ ÛÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·Í ÁÈ· ÙȘ Ë̤Ú˜ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 372,75 ¢ÚÒ. Δ. ∫.

Î·È ˆ˜ ı· Â›Ó·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¿ÏÏˆÓ Ì¤ÛˆÓ Î·ıÒ˜ ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ı· ·Ôı·Ï·ÛÛÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û ̛· ÂÚ›Ô˘ ÒÚ· ı· ÚÔÛÁÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. “∞Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÎÈ ·Ó ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ·fi ÂΛ ÁÈ· ∞ı‹Ó·, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘ÌÂ Î·È Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ·Â-

ÚÔÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ·Ó Î·È Ù· ÎfiÛÙË ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ (regional), Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ·. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· fiÙÈ Ù· ˘‰ÚÔÏ¿Ó· ı· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙËı› ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÙÛÂÎ - ÈÓ ÂΛ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ì ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ì Û·ÙfiÛËÌÔ Î.¿. £· ‰Ô‡Ì ÛÙËÓ ÔÚ›· Ò˜ ı·

ÂÍÂÏȯı› ÙÔ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ¤ÚÁÔ, Ù· ÌÂÁ¤ıË Î.¿. ·Ó Î·È ÂÎÙÈÌԇ̠ˆ˜ Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ı·

ÛÙËÚ›ÍÂÈ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ, ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ÙÚfiÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜” .

M·ÁÓËÛ›· 14 ∞ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ §∞√™ ∞¶√ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ-

‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. Û˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ, οÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 Â›Ó·È Î·Ù·Ï‡Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∫·Ù¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ô §·˚Îfi˜ √Úıfi‰ÔÍÔ˜ ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ˆ˜ ÎfiÌÌ·, ·ÊÔ‡ ÁÈ· Û ̛· ·ÎfiÌË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·‡ÍËÛ ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ϤÔÓ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ 4Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË. √È ·ÚÈıÌÔ› ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÂÚ›ÙÚ·Ó· ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÊÔ‡ ÙÔ 2004 ÙÔ ÎfiÌÌ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 162.500 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 2,15% ̤ÓÔÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ‚Ô˘Ï‹˜. ΔÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ˘˜ 271.809 „‹ÊÔ˘˜ Ì ÔÛÔÛÙfi 3,80% Î·È ÂÎϤÁÔÓÙ·˜ 10 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÂÓÒ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ 386.107 ŒÏÏËÓ˜, ‹ÙÔÈ ÙÔ 5,63% ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ŒÙÛÈ ·˘Í‹ıËÎÂ Î·È Î·Ù¿ 50% Ë ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÌÈ· Î·È ϤÔÓ ¤¯ÂÈ 15 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. √ §∞√™ ·ÔÙÂÏ› ‰‡Ó·ÌË ·Ófi‰Ô˘ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô. ªÂ ÌÚÔÛÙ¿ÚË ÙÔÓ Úfi‰Úfi ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ¤Î·Ó ԢÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Ú¿ÍÂÈ Î·È ÙÒÚ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÂÎÚÔÛˆ› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ô˘ ·ÁˆÓÈ¿ ÁÈ· Ù· ∂ıÓÈο ı¤Ì·Ù· Î·È ı¤ÏÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ¢ÓÔÌ›· Î·È Â˘Ù·Í›·, ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ·ÓÂÚÁ›·, ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Ù˘. ∫·È Â‰Ò Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó‹˜ Î·È ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ÌÈÏÔ‡Ó ·fi ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜: 3.117 „‹ÊÔÈ Î·È 2,22% ÙÔ 2004, 4.903 „‹ÊÔÈ Î·È 3,63% ÙÔ 2007, 7.500 „‹ÊÔÈ Î·È 5,82% ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009. ∏ ‰Â ÂÎÏÔÁ‹ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›·, ȉȷ›ÙÂÚ· ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ÓÔÌfi˜ Â›Ó·È ÂÓٷ‰ÚÈÎfi˜. ™˘Á¯·›ÚÔ˘Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞.√.™. ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÙÔÓ Î. ¶·‡ÏÔ ª·ÚοÎË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ¤ÌÂÈÚÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ¿ÚÈÛÙ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· fiÙÈ ı· ÎÔÛÌ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÙË ‚Ô˘Ï‹. ∂›Û˘ Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÔÏÈÙÂ˘Ù¤˜ Ì·˜, ÙÔ˘˜ Î.Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ª¿ÓÔ, ∫ÔÚ›Ó· ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ΔÛÈ·Ì·ÓÙ¿ÓË, ª·ÚÁ·Ú›Ù· ™·Îο, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ ΔÛÔÔ˘Ú›‰Ë Î·È μ·Û›ÏË ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È fiÏ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ¡.∂. Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ÂÎÏÔÁÈÎÔ› ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜”.

ΔƒπΔ∏ 13 O∫Δøμƒπ√À 2009

∂Ï›˙Ô˘Ó ÛÂ Î¤Ú‰Ë 100.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙË ¢∂∏

∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘: ∂¤Ó‰˘ÛË Û ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο

™

ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÈÛ¯‡Ô˜ 100 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚˆÓ, ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Î·È ÙËÓ ÒÏËÛ‹ Ù˘ ÛÙË ¢∂∏ ÚÔ¯ˆÚ› Ë ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 600.000 ¢ÚÒ, Ì ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ˘ Ï›˙ÈÓÁΠ̤ۈ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ‹ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·Ó›Ԣ. Δ· Î¤Ú‰Ë ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙËÓ ÒÏËÛË ÛÙË ¢∂∏ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ‹‰Ë ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û fiÏË ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÛÙÂÁÒÓ Ù˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ȉ›· ηٷӿψÛË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ۯÂÙÈο ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·›ÙËÛ˘ ÚÔ˜ ÙË ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Î·È ÙËÓ ÒÏËÛ‹ Ù˘ ÛÙË ¢∂∏. Ãı˜ ˘‹ÚÍ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙË ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ‰ÂÓ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. Œ¯ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰‡Ô ÂÙÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È ¿ÌÂÛ· Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¡fiÌÔ fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Î·È ÔÈ ÌÂϤÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ʷΤÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ËÏ›Ô˘ Î·È ·fi ÙȘ ·ÎÙ›Ó˜ ÙÔ˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡ÓÙÔÌ· ı· Û˘ÁÎÏËı› ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂∞™, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ô ÙÚfiÔ˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ·

ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 600.000 ¢ÚÒ. √È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ∂∞™ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ‰‡Ô ÂÈÏÔÁ¤˜. ∏ ÚÒÙË Â›Ó·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ï›˙ÈÓÁÎ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ı· ηٷ‚ÏËı› ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, Ë ÔÔ›·, ˆÛÙfiÛÔ, ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÁÈ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÙȘ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙË ¢∂∏. ªÂ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙˆÓ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ ı· ÂÚȤÏıÂÈ ÛÙËÓ Ï‹ÚË È‰ÈÔÎÙËÛ›· Ù˘

ŒÓˆÛ˘, Ë ÔÔ›· Î·È ı· ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, Û¯ÂÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘, Â›Ó·È Ó· Î·Ï˘ÊÙ› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ì ȉ›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‹ Ì ÙË Û‡Ó·„Ë ‰·Ó›Ԣ ·fi ΔÚ¿Â˙·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙË ¢∂∏ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ

100.000 ¢ÚÒ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û fiÏË ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÛÙÂÁÒÓ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ù˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÁÈ· ȉ›· ηٷӿψÛË. ™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÛÙÂÁÒÓ ÙˆÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ∂∞™ Î·È Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ı· ·Ú¤¯Ô˘Ó ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙfiÛÔ ÛÙ· ÁÚ·Ê›·

Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘. “∂ÂÓ‰‡Ô˘Ì ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. Δ. æÔÊÔÁÈÒÚÁÔ˜ “Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ŒÓˆÛË ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙË ¢∂∏. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË, ηıÒ˜ ÚˆÙÔÔÚԇ̠ÙfiÛÔ Û Â›Â‰Ô ¶ËÏ›Ô˘, fiÛÔ Î·È Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ¿ÌÂÛ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ì fiϘ ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Î·È ÌÂÏÂÙÒÓ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¡fiÌÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, Ú¤ÂÈ Ë Â¤Ó‰˘ÛË Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ. ™˘ÓÂÒ˜, ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ. ∂ÈϤÔÓ, ÂÍÂÙ¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û fiÏË ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÛÙÂÁÒÓ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÒÓ Ì·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ȉ›· ηٷӿψÛË” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. æÔÊÔÁÈÒÚÁÔ˜.

¢‡Ô ÏÔ›· Ì ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· ÎÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË Ì 1.200 ·˘ÙÔΛÓËÙ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ

¢Ô˘ÏÂȤ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÛÙÔÓ √§¶ ¶∞ƒ∞¶§∂Àƒ∂™ ˆÊ¤ÏÂȘ ÁÈ·

ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë Ó¤· 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ¯ı˜ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È̤ÓÔ˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (√§¶) ÔÈ ÏÈÌÂÓÂÚÁ¿Ù˜, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ À·ÏÏ‹ÏˆÓ §ÈÌ·ÓÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜. ◊‰Ë, ÙÚ›· ÌÂÁ¿Ï· ÏÔ›·, Ù· ‰‡Ô ¤ÌÊÔÚÙ· ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ì 1.200 ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· πÃ, ¿ÏÏ·Í·Ó ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Ì ÙÔ μfiÏÔ Î·È ‹‰Ë ÙÔ ÚÒÙÔ ÍÂÊfiÚÙˆÛ ٷ ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. “Œ¯Ô˘Ì ¿ÏÏË ÌÈ· ·Ó·ÁÁÂÏ›· ηٿÏÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ÏÔ›Ô˘, Â›Û˘ Ì ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· Ô˘ ›¯Â ·Ú¯ÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ ·ÂÚÁ›·˜, ¤Ú¯ÂÙ·È Û ÂÌ¿˜. ∂›Û˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™Ô‡ÚÏ·˜, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÊÔÚÙËÁfi ÏÔ›Ô Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ 1.200 Ô¯‹Ì·Ù·. ∂›Ó·È Èı·Ófi Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ÊÔÚÙ›· Â¿Ó ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ηÈ

οÔÈÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘ ÔÈ ·Ê›ÍÂȘ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ‰ÈÏ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÏÔ›ˆÓ ηıÒ˜ ‰‡Ô ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ μfiÏÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ” . ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ·Ê›ÍÂȘ ÏÔ›ˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÔÚÈÛÌfi ÂÎÊfiÚÙˆÛ˘ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÊfiÚÙˆÛË

·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ˘·›ıÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 17 ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÏÈÌÂÓÈ΋˜ ˙ÒÓ˘ ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·. “∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÁÔÏ·‚›· ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ˘·›ıÚÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÌÂÙ·ÊfiÚÙˆÛ˘, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË fiÏ˘ Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ηٿÏÏËϘ Û˘Óı‹Î˜ ÌÂÙ·ÊfiÚÙˆÛ˘ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ì·˜, ̤¯ÚÈ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó Ì ÓٷϛΘ Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ô¯‹Ì·Ù· Û ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜. ™ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ

™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ §È·ÓÈ΋˜ ¶ˆÏ‹Ûˆ˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (™∂§¶∂) Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È “ÂÎÚËÎÙÈ΋” , ˆ˜ ·fiÚÚÔÈ· ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ À·ÏÏ‹ÏˆÓ §ÈÌ·ÓÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (√ªÀ§∂). Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, Ô ™∂§¶∂ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ §. ∫·ÙÛ¤ÏË, Ï‹„Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘, “ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √§¶ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 6000 ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ Ì ÚÔ˚fiÓÙ· Ù· ÔÔ›· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÂÎÙÂψÓÈÛÌfi ÂÓÒ ‹‰Ë ÔÏÏ¿ ÏÔ›· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÚ›· Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ¿ÏÏ· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ Â›Ó·˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿” ∂›Û˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ, ̤ۈ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ √ªÀ§∂, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘˜ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜

ÙËÓ ÂχıÂÚË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÔÌ¤ÓˆÓ ‹ ÂÍ·ÁfiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‰ÈfiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ ÂÓ fi„ÂÈ Î·È ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÔ‡ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∞ÎfiÌË, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Â·ÓÂͤٷÛ˘ Î·È Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜, ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ, ‰È·‰Èηۛ· ÙËÓ ÔÔ›· fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı›, ˆ˜ Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· οı ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ÍÂÊÔÚÙÒÓÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÎÈ ·fi Â‰Ò ÌÂٷʤÚÂÙ·È Ô‰ÈÎÒ˜ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ÁÈ· Ó· Ô˘ÏËı› ·fi οÔÈ· ÂÙ·ÈÚ›·, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ Û 100 ¢ÚÒ ·Ó¿ fi¯ËÌ·, ϤÔÓ ÙˆÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿.

AÓÙ. E. ºˆÎ›‰Ë˜

M·ÁÓËÛ›· 15

TPITH 13 √∫Δøμƒπ√À 2009

ΔÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜ ÁÈ· Ô‰ËÁÔ‡˜ ÏfiÁˆ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ Ì ÙÔ Ó¤Ô ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘

∏ ¢∂À∞ªμ Ûο‚ÂÈ ÙËÓ Ô‰fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË

ª

ÂÁ¿ÏË Ù·Ï·ÈˆÚ›· ˘fiÎÂÈÓÙ·È ·fi ¯ı˜ fiÛÔÈ Ô‰ËÁÔ› ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ıÒ˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ‡‰Ú¢Û˘ Ì ÙÔ Ó¤Ô ‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Û˘Ó‰Âı› Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ 1000 ·ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ÂÚÈÎÏ›ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘- ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË- ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Î·È ∫ÔÚ·‹. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ¯ı˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·fi Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÔÈ Ôԛ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ‰È·‰ËÌÔÙÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ·Ô¯¤Ù¢Û˘, ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛËÌ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÙÔÌÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û “fiÏÂÌÔ” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ‰ÈfiÙÈ Ë ∂¶∞ “·ÚÓ›ٷȔ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ̤˜ Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚÒÛÂȘ. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô “ÂÂÈÛfi‰ÈÔ” ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·ÚÔ¯‹˜ ·ÂÚ›Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∂¶∞ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ù˘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È, ÒÛÙ ӷ

ÚÈÔ¯‹, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ó· ·ÂÈÏÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È Ì ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË.

™ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi “¶·ÓfiÚ·Ì·”

● ∞fi Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ Î·È Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ.

∏ ∂¶∞ ¿ÓÔÈÁ ÙÔ̤˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÂÓÒ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ›¯·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¤ÚÁ· ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ Â-

ŒÎÏ„ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ” ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛ‹ÌˆÓ ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¢›ÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013 Ô μfiÏÔ˜, ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ¤Ó· ηϷ›ÛıËÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∞˘Ùfi ÂÍÂȉÈ·ÂÙ·È Ì ˘ÏÈÎfi Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ÂÓÒ ·Ó¿ÏÔÁÔ ˘ÏÈÎfi ·Ú¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÁÒ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ

ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÚ›ÌÂÓ ̛· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË Ô˘ Ì·ÁÓ‹ÙÈÛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ fiψÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Ù˘ Ú˘ıÌÈ΋˜, Ù˘ ÍÈÊ·ÛΛ·˜, ÙÔ˘ ηڿÙÂ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ¤Î·Ó·Ó Â›‰ÂÈÍË ÙˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÙÔ ıÂÚÌfi ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· Î·È ÙȘ ÂȉÔÎÈ̷ۛ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ ›¯Â Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË μfiÏÔ˘ Ô˘ ›¯Â ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ. “√ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ fiˆ˜ ¿ÓÙ· ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜ Î·È Ó· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ì›·˜ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÔÚ›·˜ Ô˘ ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·˜ Ù· ‡ÛËÌ· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜.

√ ۯ‰ȷÛÙÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Praktiker ∂°∫∞π¡π∞∑∂Δ∞π ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Î¢‹ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 8.30’ Ì.Ì. ÛÙÔ Praktiker ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë ¤ÎıÂÛË “I love design by Praktiker”. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛıÔ‡Ó ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ √ÌÒÓ˘ÌÔ˘ ™¯Â‰È·ÛÙÈÎÔ‡ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ Praktiker Hellas, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¢ı‡ÓıËΠ۠ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ‹ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫ μfiÏÔ˘ (¢π∂∫), ÚÔˆıÒÓÙ·˜ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Ó¤ˆÓ ۯ‰ȷÛÙÒÓ.

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÌÂÏÈÛÛÔÎfiÌÔ˘˜ Δ√ ∫¤ÓÙÚÔ ªÂÏÈÛÛÔÎÔÌ›·˜ £ÂÛÛ·-

Ï›·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÂÏÈÛÛÔÎfiÌÔ˘˜ fiÙÈ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ “∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Î˘„ÂÏÒÓ”, “∫·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‚·ÚÚÔ˚΋˜ ·Î·Ú›·Û˘” Î·È “Δ¯ÓÈ΋ ™Ù‹ÚÈÍË (ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ” ) ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010. √È ÌÂÏÈÛÛÔÎfiÌÔÈ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ ·Ú·¿Óˆ ‰Ú¿ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ªÂÏÈÛÛÔÎÔÌ›·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ̤¯ÚÈ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ʈÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ Ù˘ ∞Δ∂, ʈÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ∂1 Ù˘ ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘, ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ÊˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ıˆÚË̤ÓÔ˘ ÌÂÏÈÛÛÔÎÔÌÈÎÔ‡ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ Î·È ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ªÂÏÈÛÛÔÎÔÌ›·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙËÏ. 24210 32946.

À¶√Δƒ√ºπ∂™ COSMOTE ÁÈ· ¶Ù˘¯È·Î¤˜ ™Ô˘‰¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ∞η‰ËÌ·˚Îfi ŒÙÔ˜ 2009-2010 ∏ COSMOTE ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ 10 ÀÔÙÚÔʛ˜ ‡„Ô˘˜ ‰Âη¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ (15.000∂) Ë Î¿ı ̛·, ÁÈ· Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ÀÔÙÚÔʛ˜ COSMOTE ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó Û ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ §˘Î›Ԣ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2008-2009, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ·¯ı› Û ∞ÓÒٷٷ ∂Î·È‰Â˘ÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù· (∞.∂.π.) Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ˆ˜ ÚˆÙÔÂÙ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜. °ÂÓÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ÀÔÙÚÔÊÈÒÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È: 1. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ.

2. ∏ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ˘ÔÙÚfiÊˆÓ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ∞.∂.π. Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ Û¯ÔÏ‹˜ ‹ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜.

3. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ˘fiÙÚÔÊÔÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ 2009 ·fi ‰ËÌfiÛÈÔ §‡ÎÂÈÔ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ¡ÔÌÒÓ: ∞¯·˝·˜, °Ú‚ÂÓÒÓ, ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ∑·Î‡ÓıÔ˘, ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ∫¤Ú΢ڷ˜, ª·ÁÓËÛ›·˜, ¶Ú‚¤˙˘, ™¿ÌÔ˘ Î·È ™ÂÚÚÒÓ.

4. ΔÔ ∞.∂.π., ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ˘fiÙÚÔÊÔ˜ ı· ÂÁÁÚ·Ê› Î·È ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·, Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ¡ÔÌfi ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘.

5. ∏ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·›ÙËÛ˘ Î·È Ë ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ˘fiÙÚÔÊÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÚÔ΋ڢÍË.

6. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ˘ÔÙÚfiÊˆÓ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ¤ÓÂη ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÚfiÛıÂÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ı· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë (¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, Ù¤ÎÓ· ÔχÙÂÎÓˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Î.Ï.). ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, Ë COSMOTE ·Ó¿ÏÔÁ· ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔًوÓ, ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÚԂ› ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ΔÈÌËÙÈÎÒÓ ¢È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ·Í›·˜ ¯ÈÏ›ˆÓ ÂÓÙ·ÎÔÛ›ˆÓ ¢ÚÒ (1.500∂) Ë Î¿ı ̛·. ¶ÚÔıÂÛÌ›· ηٿıÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÚÔ΋ڢÍË, ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë 30/10/2009. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÚÔ΋ڢÍË Î·È Ù· Û¯ÂÙÈο ¤ÓÙ˘· ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ COSMOTE Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙËÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ¡ÈοÎË (ÙËÏ.: 210-6177901), ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ ·fi 10.00-13.00 ‹ ·fi ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË www.cosmote.gr/scolarships.

M·ÁÓËÛ›· 16 ™˘Ìʈӛ· ÁÈ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÂÈ‚·ÙÒÓ ÏÔ›ˆÓ μƒÀ•∂§§∂™, 12.

¶ƒ√™ ÌÈ· ÓÔÌÔıÂÛ›· Ë ÔÔ›·

ı· ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÏÔ›ˆÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ‹ ·Î‡ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ, ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È Ë ∂.∂., ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÛÙËÓ ÔÔ›· η٤ÏËÍ·Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ù˘ ∂.∂. Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Î·ı˘ÛÙÂÚË̤Ó˘ ¿ÊÈ͢ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÈÛÔ‰‡Ó·ÌË Ì ÙÔ 25% ‹ ÙÔ 50% Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ ∂.∂., Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ‰‡Ô ÒÚ˜ ‹ ·Î˘Úˆı› (Ì ¢ı‡ÓË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜), Ë Ó·˘ÙÈÏȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÏ·ÊÚ¿ Á‡̷ٷ Î·È ·Ó·„˘ÎÙÈο ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜, ηıÒ˜ Î·È Î·Ù¿Ï˘Ì· Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÁ¿Ï˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘, ÂÓÒ Ô ÂÈ‚¿Ù˘ ı· ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘. √ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ¤ÁÈÓ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2008, Ë ÔÔ›· ıÂÛ›˙ÂÈ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÏÔ›ˆÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ‹ ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·È. ∏ ÓÔÌÔıÂÛ›· ı· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ Ù˘.

∫·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ¯Ù‡ËÛ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi £∂™™∞§√¡π∫∏, 12.

™Δ√ ∞˘ÙfiʈÚÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·Ú·¤ÌÊıËΠӷ ‰ÈηÛÙ› 46¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ fiÙÈ ÂÈÙ¤ıËÎÂ Î·È ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡ÈÁËÚÈ·Ó‹˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ΔËÓ ÒÚ· ÂΛÓË Â›¯Â ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ÓÈÁËÚÈ·Ó‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Î·È Ó· Îˉ¢Ù› ÛÙË ¡ÈÁËÚ›· Ô ¿Ù˘¯Ô˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰‡Ô 24ˆÚ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· Ì ÂÁηٿÏÂÈ„Ë. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÏËÛ›·Û·Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˘˜ ¡ÈÁËÚÈ·ÓÔ‡˜, ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÌÂÚ›‰· ÂÍ ·˘ÙÒÓ Û ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ÔÈ ∞ÊÚÈηÓÔ› ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÏÂÎÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ó·˜ 46¯ÚÔÓÔ˜ ¡ÈÁËÚÈ·Ófi˜ Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi.

TPITH 13 √∫Δøμƒπ√À 2009

∞fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ

μÚ¿‚¢ÛË μÔÏÈÒÙË ÊÔÈÙËÙ‹ Δ

Ô ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË, ·¤Û·ÛÂ Ô ÙÚÈÙÔÂÙ‹˜ μÔÏÈÒÙ˘ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ™·ÎÂÏÏ¿Ú˘. °È· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ·˘Ù‹ Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜ ı· ÙÈÌËı› ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔȘ ÏÔ‡ÛȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ·Á¿Ë ÁÈ· Ù· ª·ıËÌ·ÙÈο ·¤‰ÂÈÍÂ Ô 19¯ÚÔÓÔ˜ Ó¤Ô˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¤Û·Û ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ·Î·‰ËÌ·˚Îfi Ï·›ÛÈÔ ÌÂٷ͇ ÊÔÈÙËÙÒÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™·ÎÂÏÏ¿Ú˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ··ÓÙÒÓÙ·˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ·Û΋ÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘ Ù¤ıËηÓ. ∂›¯Â Ó· Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ› Ì 480 ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, fiˆ˜ ÙÔ˘ ÿڂ·ÚÓÙ, Î·È ÙÂÏÈο ηٿÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ‹Ù·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚıËÎÂ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ. √ μÔÏÈÒÙ˘ ÊÔÈÙËÙ‹˜ Ô˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ¿ÓÙÔÙ ̷ıËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÙÔÙ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ∞fi ÌÈÎÚfi˜ ÙÔ˘ ¿ÚÂÛ ӷ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Â›Ù ·fi ¯fiÌÈ Â›Ù ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÙÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ·Û¯ÔÏËı› Ì Â¿ÁÁÂÏÌ· Ô˘ ı· ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙ· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë

Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Û ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Î·È Û ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi Â›‰Ô. ™ÙÔ ΔÌ‹Ì· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ÂÈÛ‹¯ıË ÙÔ 2007 Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘ÔÙÚÔÊ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÙÔ˘ Â›‰ÔÛË. ΔËÓ ›‰È· ÂÈ̤ÏÂÈ· Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ fï˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ¿ÚÈÛÙ· ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘ÔÙÚÔʛ˜. ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ ı· ÙÔÓ ÙÈÌ‹ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ. “∂›Ì·È Ôχ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÌÔ˘ Ë ÔÔ›· ı· Ì ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ‰È¿ÎÚÈÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÊÂÓfi˜ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È

ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ηٷ‚¿Ïψ. ™ÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘ ‰È·‚¿˙ˆ Ôχ Û˘¯Ó¿ ‚È‚Ï›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ٷ ª·ıËÌ·ÙÈο. ™Î¤ÙÔÌ·È Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Î·È ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi Ù›ÙÏÔ” ÙfiÓÈÛÂ Ô μÔÏÈÒÙ˘ ÊÔÈÙËÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ™·ÎÂÏÏ¿Ú˘. ∞Á·Ë̤ÓË ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ μÔÏÈÒÙË Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋, fiÔ˘ η٤¯ÂÈ ¤ÓÙ Ù˘¯›·.

Õ‰ÂȘ Û ‰·ÛοÏÔ˘˜ ™ÙȘ 95 ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÔÈ ¿‰ÂȘ Ô˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜, ·ËÛ˘, ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÎÂÓ¿ ÂÎ·È-

‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο Ù· 20. ™˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÙÔ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο, Ù· √ÏÔ‹ÌÂÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ Ë ¶·Ú¿ÏÏËÏË ™Ù‹ÚÈÍË. Ãı˜ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ‰fiıËÎ·Ó ¿ÏϘ ‰‡Ô ¿‰ÂȘ, ÁÈ· Â·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓË Î‡ËÛË ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, Û ‰·ÛοϘ Ù˘ °’ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙË μ’ ÂÚÈÔ¯‹ Ù· ÎÂÓ¿ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÓÓÈ¿ Î·È ÛÙË ¢’ ¶ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ¿ÏÏ· ÙfiÛ·. ¶¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Ô˘ ¤Î·Ó ʤÙÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÚÔ˜ ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÌÈ· ¿ÏÏË ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙfiÛÔ ÔÏÏÒÓ ÎÂÓÒÓ ¤Ó· Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÔÈ ÔÏϤ˜ ¿‰ÂȘ Ô˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó Û ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÁÈ· ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. 줂·È· Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›·˜, ÂÈÌfiÚʈÛ˘, ·ËÛ˘, ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜, ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ·‰Â›·˜. ∂›Û˘ ¯ı˜ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 365.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ·Ó¿ ‰‹ÌÔ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÁÚÈ¿˜ 15.764,00 ¢ÚÒ, ∞ÈÛˆÓ›·˜ 9.970,67, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 27.306,17, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 6.913,67, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 6.706,17, ∞ÚÙ¤ÌȉԘ 7.442,67, ∞ÊÂÙÒÓ 4.865,33, μfiÏÔ˘ 100.472,50, ∑·ÁÔÚ¿˜ 8.902,00, πˆÏÎÔ‡ 7.389,50,

∫¿ÚÏ·˜ 13.424,00, ªËÏÂÒÓ 6.832,00, ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ 13.132,12, ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 10.385,33, ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ 56.415,63, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 8.200,33, ¶ÙÂÏÂÔ‡ 6.182,00, ™ËÈ¿‰Ô˜ 5.924,17, ™ÎÈ¿ıÔ˘ 8.283,67, ™ÎÔ¤ÏÔ˘ 11.748,67, ™Ô‡Ú˘ 8.162,00, ºÂÚÒÓ 8.045,33, ∞Ó¿‚Ú·˜ 2.841,20, ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ 3.348,33, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ 2.936,67, ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ 3.966,67. øÛÙfiÛÔ ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∑›ÎÔ˜, ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ, Û ÔÚÈṲ̂ӷ Û¯ÔÏ›· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ‰‹ÌˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› Î·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ù·ÓÔÌ‹, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó Û ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ı· οÓÂÈ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ. ∞fi ÙË ¢È‰·ÛηÏÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ï› οÔÈÔ Ï¿ÓÔ ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÂӉ¯fiÌÂÓˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Û ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙ· ̤۷ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÔ‡ÛÈÔ˜, Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¤ÓÙ ·ÍfiÓˆÓ-·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ: ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙÔ 5%, ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË, ÂÈÌfiÚʈÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ‰ÈÂÙ‹˜ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋ ·ÁˆÁ‹. ∂›Û˘ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ ÛÙȘ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ 10Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi μfiÏÔ˘ ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

•ÂΛÓËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ 100 ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿

™Ù· ÂÚÙ˙È·Ó¿ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¡¤ˆÓ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ª∂ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi, ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ „˘¯·ÁˆÁÈÎÔ‡, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ 2009-2010 Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¡¤ˆÓ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ô˘ ʤÙÔ˜ ‰È¿ÁÂÈ ÙÔÓ ¤Ó·ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 100. ™ËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ “¶¤Ú·ÛÌ·” , ÙÔ ÛÙ¤ÎÈ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ μ·ÛÛ¿ÓË 63, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ΔÔ Â›ÛËÌÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ¶ÂÚ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ¤ÁÈÓ ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋, fiÔ˘ ÙÂϤÛÙËÎÂ Ô ·ÁÈ·ÛÌfi˜ Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙÔ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿ÛˆÓ. ™Â ÌÈ· fiÌÔÚÊË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ë ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÂÙ¿ ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi ¯ÔÚfi, Ê·ÁËÙfi Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¡¤ˆÓ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿-

‰Ô˜ ÷ڿϷÌÔ˜ ª¿Ú‰·˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÛËÌ›ˆÛÂ: “¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ οÓÔÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ‰È·Î·Ù¯fiÌ·ÛÙ ·fi ıÚËÛÎÔÏË„›·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ, Â›Ó·È Ë ÂχıÂÚË ÛΤ„Ë Î·È Ë ‰È¿ıÂÛË Ó· Û˘Ó˘-

¿ÚÍÔ˘Ì Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÛΉ¿˙ÔÓÙ·˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔ ¶¤Ú·ÛÌ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·ÚÎÂÙÔ› Ó¤ÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Â›Ó·È Ë ·Ú¤·, ÔÈ fiÌÔÚʘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜” . √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ô ™‡Ó‰Â-

ÛÌÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÔ 2001 Î·È ϤÔÓ ·ÚÈıÌ› 100 ÂÚ›Ô˘ ̤ÏË. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ʤÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÒÛÙ ӷ ¤ÚıÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ‚ÚÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ Ó¤ÔÈ. ¢ÂÎÙ¿ ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌfi Á›ÓÔÓÙ·È Ù· ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ 18-40 ÂÙÒÓ. ¶ÔȘ ı· Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ Î‡ÚȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÛÙÔ ¶¤Ú·ÛÌ·; ª·ı‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ¯ÔÚÔ‡, ÔÌ¿‰Â˜ ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜, ÔÈ Î‡ÎÏÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛˆÓ, Û ¤ÎÙ·ÎÙ· ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù·ÈÓÈÒÓ Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÌfiÚʈÛË, ÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. ∫·È ʤÙÔ˜, οı ¢Â˘Ù¤Ú· ·fi ÙȘ 8 ̤¯ÚÈ ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ˙ˆÓÙ·Ó¿ ·fi ÙËÓ √Úıfi‰ÔÍË ª·ÚÙ˘Ú›· ÛÙÔ˘˜ 104 ªÂÁ·Î‡ÎÏÔ˘˜ Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ www.imdradio.gr Ë Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ ÂÎÔÌ‹ “¶¤Ú·ÛÌ·

ÛÙ· FM” . Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Ë ÂÎÔÌ‹ Â›Ó·È ÌÈ· ηı·Ú¿ Ó·ÓÈ΋, ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙË, Ì ¿ÊıÔÓË ÌÔ˘ÛÈ΋ οı ›‰Ô˘˜ ÂÎÔÌ‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ·ÎÚÔ·Ù¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ù· ÌËӇ̷ٿ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ı¤Ì· (Â›Û˘ Ó·ÓÈÎfi, ηٿıÂÛË ÂÌÂÈÚÈÒÓ, Ì ËıÈΤ˜ Î·È fi¯È ıÂÔÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ). ∂›Û˘ ·fi ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó Ê˘ÏÏ¿‰È· ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Û ηÊÂÙ¤ÚȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ‰›Ï· ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÛÙË ºÔÈÙËÙÈ΋ §¤Û¯Ë Î·È ÛÙËÓ ∂ÛÙ›·. ™ÙÔ ÂÓÙ·ÌÂϤ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ÷ڿϷÌÔ˜ ª¿Ú‰·˜, . ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÷¯·Ì›‰Ë˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶·Ï¿Ûη˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· Δ˙Ô‡ÓË, ∞¯ÈÏϤ·˜ ¢ÂÛÏ‹˜. À‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚ¿ÛÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ ∫Ô˘Ó‹˜ Î·È Ë ∂ÈÚ‹ÓË ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 17

TPITH 13 OKTøBPI√À 2009

™Ù· 45.000 ¢ÚÒ ·fi Ù· 35.000 ÂÓÒ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘

À„ËÏfiÙÂÚÔ fiÚÈÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ

¢

È¢ڇÓÂÙ·È ·fi ʤÙÔ˜ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹ ·fi ¤Ó· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ, ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ηıÒ˜ Ì ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ fiÚÈÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ Â›Ó·È ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹, ·˘Í‹ıËΠηٿ 10.000 ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ ·fi Ù· 35.000 ¢ÚÒ ÛÙ· 45.000 ¢ÚÒ. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ªÂ ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ AfiÊ·ÛË ÙˆÓ ·ÂÏıfiÓÙˆÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¶·È‰Â›·˜, ¡›ÎÔ˘ §¤Áη Î·È ™‡ÚÔ˘ Δ·ÏÈ·‰Ô‡ÚÔ˘, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠÙËÓ 30‹ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ‰ËÌÔÛȇıËΠÙËÓ 2· √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 10.000 ¢ÚÒ ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜ ÔÚÊ·ÓÒÓ Î·È ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2009-2010, Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ (¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ) ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·fi 35.000 ¢ÚÒ Û 45.000 ¢ÚÒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜ ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ. ∞˘Ù¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÛÔÙÈÎfi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ Î·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÛÔÙÈÎfi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÁÔÓ¤·. ¶ÔÛÔÙÈÎfi˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤Ó· ΔÌ‹Ì· ı· ‰Â¯Ù› Ì ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹ ·ÚÈıÌfi ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ÈÛÔ‡Ù·È Ì ÙÔ 10% ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ. °È· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ··Ú·›-

ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È ÚÒÙÔÓ, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ̤¯ÚÈ Î·È 45.000 ¢ÚÒ, Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ Û fiÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ªÂ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÚ›Ô˘ ηٿ 10.000 ¢ÚÒ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ ˆ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ·fi ¤Ó· ∞∂π Û οÔÈÔ ¿ÏÏÔ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó, ̤۷ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹ Ë ÔÔ›· ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ¶Ú˘Ù·ÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. √È ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ οı ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜. ∫·Ù¿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¶Ú˘Ù·ÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÛÎËı› ÚÔÛÊ˘Á‹ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ ÂÓÙfi˜ 60 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘. ∂›Û˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÌÔÚ› ÂÓÙfi˜ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·˘ÙÂ·ÁÁ¤ÏÙˆ˜ Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Ù˘ Ú¿Í˘ ÙÔ˘ ¶Ú˘Ù·ÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÌÂÙÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È, ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂͤٷÛË Û ̷ı‹Ì·Ù· ‹ ·Û΋ÛÂȘ Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÚÔ¤Ï¢Û˘. 줂·È· ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó

™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ¢√∂ ÁÈ· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· ΔÔ ¢.™. Ù˘ ¢È‰·ÛηÏÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (¢√∂), Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ‰È‹ÌÂÚÔ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ÛÙȘ 16 Î·È 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·Á ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ - ªÂÏÂÙÒÓ Ù˘ ¢√∂ Ì ı¤Ì· ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ì ٷ Ó¤· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›·. ΔÔ ÂÌÂÈÚÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi ÙË ‰È¿ıÂÛË ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›ˆÓ Û ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·) Û˘ÛÙËÌ·ÙÔÔÈ› ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ì ٷ Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· Û ÌÈ· ‰ÔÌ‹, ÒÛÙÂ Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ -‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ - Ó· Â›Ó·È Û˘ÁÎÚ›ÛÈÌË Ì ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ. ‚) ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ‰›· Î·È ¿ÍÔÓ˜ (ÚÔÛÂÏ·ÛÈÌfiÙËÙ· ˘ÏÈÎÔ‡, ÊfiÚÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÁ΢ÚfiÙËÙ· ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ηٷÏÏËÏfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ·Û΋ÛˆÓ, ·Ú·‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ, ¯ÚËÛÙÈÎfiÙËÙ· Î.¿.) Î·È Á) ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÛÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰È¸ÔÎÂÈÌÂÓÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ì¤Ûˆ Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈ΋˜ Û‡ÓıÂÛ˘ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ.

Û ̷ı‹Ì·Ù· ‹ ·Û΋ÛÂȘ Ù· ÔÔ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È fiÙÈ

‰ÂÓ ‰È‰¿¯ıËÎ·Ó Ï‹Úˆ˜ ‹ Â·ÚÎÒ˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ÚÔ¤Ï¢Û˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 18 ¶ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÎϤ„Ô˘Ó ∞Δª ÙÚ¿Â˙·˜ ™∂ƒƒ∂™, 12.

Δ√ Ì˯¿ÓËÌ· ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ·Ó¿Ï˄˘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ∞Δª ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈ·˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÎϤ„Ô˘Ó ÛÙȘ 5.30 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ, ·ÁÓÒÛÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ¤Û·Û·Ó ÙȘ Ù˙·Ì·Ú›Â˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, Î·È Âȉ›ˆÍ·Ó Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÁÂÚ·ÓÔÊfiÚÔ fi¯ËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯·Ó ÎϤ„ÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ, Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó ÙÔ ∞Δª Ì ÙË Ï›· ÙˆÓ 9.000 ¢ÚÒ. √È ÊˆÓ¤˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È Ë ¿ÌÂÛË Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ™ÂÚÚÒÓ ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÚ„ ÛÂ Ê˘Á‹. ∫·Ù¿ ÙË ‰È·Ê˘Á‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó Û ¤Ó· Ì·‡ÚÔ πà ̿Úη˜ BªW ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, fiÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ™ÂÚÚÒÓ Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÀԉȢı˘ÓÙ‹ ™ÂÚÚÒÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ì·ÛÎÔÊfiÚÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· “ÛËÎÒÛÔ˘Ó” ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ·Ó¿Ï˄˘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ (∞Δª) ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ™ÂÚÚÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ∞Δª ·fi ÙÔ ‰‹ÌÔ ™ÎÔÙÔ‡Û·˜. Ÿˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙÔ Î‡Îψ̷ Ô˘ ‰Ú· Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÛÙË μ. ∂ÏÏ¿‰·. ∞fi ÙËÓ ˘ԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ™ÂÚÚÒÓ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘˜.

¶·Ù¤Ú·˜ Î·È ÁÈÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· ηÙÔ¯‹ fiψÓ

ΔƒπΔ∏ 13 O∫Δøμƒπ√À 2009

ø˜ ÙËÏÂʈÓËÙ¤˜ ÂÎ·È‰Â‡ÔÓÙ·È ‰¤Î· ¿ÙÔÌ· Ì Úfi‚ÏËÌ· fiÚ·Û˘ ÛÙÔ 1Ô π∂∫ μfiÏÔ˘

∞ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó Û ۯÔÏÂ›Ô Ù¤ÛÛÂÚ· Ù˘ÊÏ¿ ·È‰È¿

∂

ȉÈÎfi Û¯ÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿ Î·È ÂÊ‹‚Ô˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ Â›Ó·È Ù˘ÊÏÔ› Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÊÔÈÙ‹ÛÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ı· ȉڇÛÂÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢È·ÊÔÚԉȿÁÓˆÛ˘ ¢È¿ÁÓˆÛ˘ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ (∫∂¢¢À) ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ·˘Ù¿ Ù· ¿ÙÔÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·fi ʤÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ 1Ô ‰ËÌfiÛÈÔ π∂∫ μfiÏÔ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ Ù˘ÊÏÒÓ ·ÙfiÌˆÓ ÛÙË ı¤ÛË ÙËÏÂʈÓËÙ‹ ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ΔÂÈÚÂÛ›·˜. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ô˘ ‰˘ÛÎÔχÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·Û‹ ÙÔ˘˜ Û ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÔÔ˘‰‹ÔÙ ·ÏÏÔ‡, ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ Ù˘ÊÏÒÓ ·ÙfïÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ηٿ Ù˘ Ù‡ÊψÛ˘ Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËΠ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜, ·Ó¤‰ÂÈÍ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ù˘ÊÏÔ› Î·È fiÛÔÈ ÁÂÓÈο ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÚ·Û˘ ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÛÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜, ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ Ù˘ÊÏÒÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÂÊ‹‚ˆÓ. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ∫∂¢¢À ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. £ˆÌ¿˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÚÈÓ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Ù˘ÊÏÒÓ Ì·ıËÙÒÓ. ¶Ï¤ÔÓ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜ Braille, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÂȉÈÎÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ηÓÔÓÈο ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È Ó· ÚÔԉ‡ԢÓ. °È·Ù› ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ôϛ٘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ̤۷ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ·ÚΛ Ó· ÙÔ ÈÛÙ¤„Ô˘Ó. ∂›Û˘ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ó· Ù· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤Ó·˜ Ù˘ÊÏfi˜ Ì·ıËÙ‹˜ Î·È ¤Ó·˜ ·Ì‚χˆ·˜ Ì·ıËÙ‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ηÓÔÓÈο ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ

Û¯ÔÏ›ˆÓ. ™ÙÔÓ Ù˘ÊÏfi Ì·ıËÙ‹ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ‰›Ï· ÙÔ˘ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ì‚χˆ· Ì·ıËÙ‹ ı· ÛÙ·Ï› ÂÓÙfi˜ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÂȉÈÎfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠٤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿ Î·È ÂÊ‹‚Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È Ù˘ÊÏÔ› Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÊÔÈÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó¤ÊÂÚÂ: º¤ÙÔ˜ ÂÓÙÔ›Û·Ì ٤ÛÛÂÚȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÂÊ‹‚ˆÓ ËÏÈΛ·˜ 10-15 ÂÙÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ Û¯ÔÏ›Ô. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ Δ˘ÊÏÒÓ Î·È ÙȘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·-

ÁÓËÛ›·˜, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÂȉÈÎÔ‡ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÒÛÙ ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û ÌÈ· ÚÒÙË Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ∞˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈԇ̠ÙȘ ‰È·ÁÓÒÛÂȘ Î·È ı· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. ∂ÎÙÈÌԇ̠ˆ˜ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂȉÈÎÒÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È Î·ıËÁËÙÒÓ. ªÂ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ˆ˜ Ù· ·È‰È¿ ı· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘, ÙfiÙ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο Û οÔÈ· Û¯ÔÏÈ΋ Ù¿ÍË.

∂Î·›‰Â˘ÛË ÁÈ· ÙËÏÂʈÓËÙ¤˜ ∞fi ʤÙÔ˜ ÛÙÔ 1Ô ‰ËÌfiÛÈÔ π∂∫ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ÂȉÈÎfiÙËÙ· “ΔÂÈÚÂÛ›·˜: ÕÙÔÌ· Ì ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÚ·Û˘, ÃÂÈÚÈÛÙ¤˜ ΔËÏÂʈÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÂÏ·ÙÒÓ” . Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· fiÚ·Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ª¿ÁÓËÙ˜ Δ˘ÊÏÔ›” Î. ¶·Ú·Û΢¿˜, “ÛÎÔfi˜ Ù˘ ηٿÚÙÈÛ˘ ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ·˘Ù‹, Â›Ó·È ÔÈ Ù˘ÊÏÔ› Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ÙËÏÂʈÓËÙ¤˜ Î·È ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ·ÚfiÌÔÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∂›Ó·È ÌÈ· ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô. ™ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ηٷÚÙ›˙ÔÓÙ·È ‰¤Î· ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷ-

ʤÚÔÓ Î·È ·fi ¿ÏÏ· ¤ÓÙ ¿ÙÔÌ·. ª¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ‰¤Î· ηٷÚÙÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ‰‡Ô ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ·fi Ù· °È¿ÓÓÂÓ· Î·È Ù· ΔڛηϷ, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ. ¶ÚfiÂÚÛÈ ÚÔÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· 69 ı¤ÛÂȘ ÙËÏÂʈÓËÙÒÓ Û ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜, fiˆ˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›·, ¢∂∏, ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÁÈ· Ù· Ù˘ÊÏ¿ ¿ÙÔÌ·. 줂·È· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ·ÎfiÌË Î¿ÔÈÔÈ Ô˘ ÂÈϤ¯ıËηÓ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı›. ∞fi ÙÔ μfiÏÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù˘ÊÏÒÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÙËÏÂʈÓËÙ¤˜. ªÂ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Û οÔÈÔ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙÔ 80% ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ· ÙËÏÂʈÓÈο ΤÓÙÚ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηχÙÔÓÙ·È ·fi ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· fiÚ·Û˘. √ Î. ¶·Ú·Û΢¿˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ Ù˘ÊÏÒÓ ·ÙfiÌˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‡ÎÔÏË Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Û ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÁÂÓÈο ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ·, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÚ·Û˘. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ ¢‹ÌÔÈ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˯ËÙÈο Ê·Ó¿ÚÈ· Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. °ÂÓÈο ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È Ù˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ¿˜ Ì·˜. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÔÈ Ù˘ÊÏÔ› ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 350.

Ã∞¡π∞, 12.

√¶§∞ Î·È ˘ÚÔÌ·¯Èο ›¯·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜, ·Ù¤Ú·˜ Î·È ÁÈÔ˜ ÛÙÔ £ÂÚ›ÛÔ Ã·Ó›ˆÓ. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ˘ԉȇı˘ÓÛË ·ÛÊ·Ï›·˜ ÷ӛˆÓ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ £ÂÚ›ÛÔ˘ ‡ÛÙÂÚ· Î·È ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ì‚¿ÓÙ· Ì ÙȘ ‰ËÏËÙËÚÈ¿ÛÂȘ ÛÎ‡ÏˆÓ Î˘ÓËÁÒÓ, ·fi ÊfiϘ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È Û ¯ÒÚÔ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ·Ù¤Ú·˜ Î·È ÁÈÔ˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‚Ú‹Î·Ó Ù· fiÏ· Ô˘ ·Ú¿ÓÔÌ· ηÙ›¯·Ó. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ∫·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ, ¤Ó· ÈÛÙfiÏÈ SZ 9mm Ì ÙÚÂȘ ÁÂÌÈÛÙ‹Ú˜ ÙÔ˘, ÌÈ· ÁÂÌÈÛÙ‹Ú· ÙÔ˘ ∫·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ, 6 Ê˘Û›ÁÁÈ· ∫·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ 7 Ê˘Û›ÁÁÈ· SZ Î·È ÌÈ· ı‹ÎË ÈÛÙÔÏÈÔ‡. ¶·Ù¤Ú·˜ Î·È ÁÈÔ˜ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·.

∫·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ∂™À, ηıÒ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÂÈÙÚÔÒÓ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÓ

¶·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ˙ËÙ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Δπ™ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ

ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î. ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ̤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ Ù· ̤ÏË ‰ÂÓ Â›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ›¯Â Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶¤ÌÙË. ™ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·¤ÛÙÂÈÏ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ Ë ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ï. ¶··‰È¿, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÚËÙÒ˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ú·È-

ÙÔ‡ÓÙ·È Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ∂™À, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÀÁ›·˜ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ¿ÏϘ ÂÈÙÚÔ¤˜ Î·È fiÚÁ·Ó·. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔÓ Ù· ÂÎÏÂÁ̤ӷ ̤ÏË ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜. °È· ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, Èı·Ófiٷٷ, ÓÂfiÙÂÚË Ô‰ËÁ›· ηıÒ˜ ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ì ¿ÏϘ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È fi¯È ˆ˜ ̤ÏË Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ŒÙÛÈ, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ·Ú·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ‰È·ÓÂÌ‹ıËÎÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ÛÙ· ÓÔ-

ÛÔÎÔÌ›·. ΔÔ ˘¤ÁÚ·ÊÂ Ë ›‰È· Ë Î. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÂÓÙÔÏ‹ ÚÔ˜ οı ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ó· ÌËÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ù›ÔÙ·, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û “Â-

Í·ÈÚÂÙÈο Â›ÁÔÓÙ·” ı¤Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÀÁ›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ô π·-

ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ıÔÏfiÁÔ˜ Î·È ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Î. ∂˘ı‡Ì˘ ΔÛ¿Ì˘, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÊËÌÂڛ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ηıÒ˜ Ë ÓÔÛËÚfiÙËÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ∞fi ÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÂÛÙ¿ÏË Í·Ó¿ ÂȉÔÔ›ËÛË ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÊËÌÂÚÈÒÓ. ∂›Û˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Èı·Ófiٷٷ Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÒÛÙ ӷ Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· “η˘Ù¿” ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ ÂÊËÌÂڛ˜, ÌÈÛıÔÏÔÁÈο, ‰È¢ı˘ÓÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ. º.™.

M·ÁÓËÛ›· 19

TPITH 13 √∫Δøμƒπ√À 2009

∞fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ ÛÙÔÓ πˆÏÎfi, ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ˙·ÚÓÙÈÓȤÚ˜ Î·È ˘Ô‰ÔÌ‹

ŒÎÏ„·Ó... ‰¤ÓÙÚ· Î·È ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·

Õ

ÓıË, ηÏψÈÛÙÈο Ê˘Ù¿ Î·È ‰¤ÓÙÚ·, ηıÒ˜ Î·È ˙·ÚÓÙÈÓȤÚ˜ ¤ÎÏ„·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔͤÓËÛ·Ó Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ Û ˙·ÚÓÙÈÓȤÚ˜ Î·È ÛÙË ÏÔÈ‹ ˘Ô‰ÔÌ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ë ÔÔ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ηٷÁÁÂÏ›· ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô πˆÏÎÔ‡ Î. ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÎϤ‚Ô˘Ó ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ‰¤ÓÙÚ·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÚÈıÌfi˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ȉȈÙÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ·Ó ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, Ì ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ Ó· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ˙ËÙ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ πˆÏÎÔ‡.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

√È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ πˆÏÎÔ‡, ηÏψÈÛÙÈο Ê˘Ù¿, ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯Ú˘Û¿ÓıÂÌ·, ‰¤Î· ηÏψÈÛÙÈο ΈÓÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ· Î·È ‰¤Î· ˙·ÚÓÙÈÓȤÚ˜. ∂ÈϤÔÓ, ÚÔοÏÂÛ·Ó Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ˙·ÚÓÙÈÓȤÚ˜, ÛÙÔ ‚Ú·¯fiÎËÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ÏÔÈ‹ ˘Ô‰ÔÌ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡ Î. ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎϤ„Ô˘Ó Î·ÏψÈÛÙÈο Ê˘Ù¿ Î·È ‰¤ÓÙÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÓıË ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÈ Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ πˆÏÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ηٷÁÁ¤ÏıËΠ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÚÈıÌfi˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ȉȈÙÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ·Ó ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, Ì ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ Ó· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜.

● ΔÔ ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ¿ÚÎÔ ∞Á. ∂ÈÚ‹Ó˘ ÛÙÔÓ πˆÏÎfi ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ... ÂȉÚÔÌ‹ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ πˆÏÎÔ‡ ı¤ÙÂÈ Î·È ˙‹ÙËÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘¯Ó¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ ·ÎfiÌË Î·È ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ˙ËÙ› ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ÙfiÛÔ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·, fiÛÔ Î·È ÔÈ Ôϛ٘. “ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡ Î. ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ “‰ÂÓ Â›Ó·È ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. √È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ¤Î·Ó·Ó ÏÈ¿ÙÛÈÎÔ, ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜

¿ÓıË, ηÏψÈÛÙÈο Ê˘Ù¿ Î·È ‰¤ÓÙÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ˙·ÚÓÙÈÓȤÚ˜. ∂ÈϤÔÓ, ÚÔοÏÂÛ·Ó Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ Û ˙·ÚÓÙÈÓȤÚ˜, Û ̿ÚÌ·Ú·, ÛÙÔ ‚Ú·¯fiÎËÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÎÏÔ¤˜ Ê˘ÙÒÓ Î·È ‰¤ÓÙÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ˙·ÚÓÙÈÓÈ¤ÚˆÓ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Ô˘ ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÚÔηÏÔ‡Ó Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¿ÓÙ· ¿ÚÎÔ. ∂›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Îڛ̷ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ó· ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ·Ú¿ÓÔ̘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· 500, ¿ÓÙ ÙÔ Ôχ 600 ¢ÚÒ. ∂›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ÎϤ‚Ô˘Ó Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·, Ù· ηÏψÈÛÙÈο ‰¤ÓÙÚ· Î·È ÙȘ ˙·ÚÓÙÈÓȤÚ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÚÔηÏÒ-

ÓÙ·˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Û ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·. ∞Ú¯Èο ÂÎÙÈÌ‹Û·Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, Ù· ÔÔ›· ıˆڋ۷Ì ˆ˜ ÌÂÌÔӈ̤ӷ. ¢È·ÈÛÙÒÓÔ˘ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì Û ηٷÁÁÂÏ›· ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∞˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ·Ó ·ÚÈıÌfi ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ȉȈÙÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜, ÂÓÒ ÂÓËÌÂÚÒÛ·Ì ۯÂÙÈο Î·È ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô˘ ÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡ ˙ËÙ› ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ

ÁÈ· “·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘” . “ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. £·Ó. ¡¿ÎÔ˘” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡ “ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎÂ Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎÂ Î·È Î·Ù·Û΢¿˙ÂÙ·È ‹‰Ë. øÛÙfiÛÔ, Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ηı˘ÛÙÂÚ› ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· Î·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó. ΔfiÛÔ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, fiÛÔ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ˙ËÙԇ̠ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÛÊ·Ï›˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜.

ΔÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜

√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙË ‰fiÌËÛË ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ∂¶πª∂ƒ√À™ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰fiÌËÛ˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜. ∂ÈϤÔÓ, Ë ÔÌ¿‰· Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÓ›ÌÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÛÙÂÁÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ·fi ϿΘ ¶ËÏ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ··Û¯fiÏËÛ ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Î·È ‰ËÌfiÙ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∑·ÁÔÚ¿˜, Ì ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û ÚÔÛ¯‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ‚ÂÏÙÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰fiÌËÛ˘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙËÓ ÙÔÔı¤-

ÙËÛ‹ Ù˘ Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ∞ÊÚÔ‰›ÙË ª·Ó›ÓË - ΔÛ·Ú¿ ˙Ë, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚÔÔÔÈËıÔ‡Ó. “™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, ·ÚÔ˘Û›· Ì˯·ÓÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌÔÙÒÓ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ “›¯·Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ Ì·˜ Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙˆÓ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ӈÓ. √ÚÈṲ̂Ó˜

·fi ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó. ™Â ÂÈ̤ÚÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ¯Ú‹˙ÂÈ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ‚ÂÏÙÈÒÛˆӔ ‹Ù·Ó Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ Î. ∞ÊÚÔ‰›Ù˘ ª·Ó›ÓË - ΔÛ·Ú¿˙Ë. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ¡ÒÓÙ·˜ ¡¿ÛÈÔ˜ ÚfiÙÂÈÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ·-

Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘ ÛÂÈÚ¿ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛˆÓ. “√Ê›ÏÔ˘Ì ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¡¿ÛÈÔ˜ “fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì Ï‹ÚË ÂÓË̤ڈÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰fiÌËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜, ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Î·È ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ (∂¶∞∂) fiÏÔÈ ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂ÈϤÔÓ, Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙÚÔÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰fiÌËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ÌÔÓ›ÌˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ó· ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó ÛÙ¤Á˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ˜ ·fi ϿΘ ¶ËÏ›Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó. ∑ËÙÔ‡ÌÂ, Û˘ÓÂÒ˜, ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË ÙˆÓ ÌÔ-

Ó›ÌˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÂÈÎÚ·Ù› ·Û˘‰ÔÛ›· ÛÙȘ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ·. ∫ÔÈÓfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fi¯È ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Î. ¡¿ÛÈÔ˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

™˘ÓÂÏ‹ÊıË 30¯ÚÔÓÔ˜ ÁÈ· ¤ÍÈ ‚È·ÛÌÔ‡˜ ∞£∏¡∞, 12.

°π∞ ¤ÍÈ ‚È·ÛÌÔ‡˜ Î·È ¤ÓÙ ·fiÂÈÚ˜ ‚È·ÛÌÔ‡ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ¤Ó·˜ 30¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ÊÔÚÙËÁÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¯ı˜ ÛÙÔ ¡¤Ô º¿ÏËÚÔ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ¶ÂÈÚ·È¿. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ¤ÛÙËÓ ÂÓ¤‰Ú˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ Û Á˘Ó·›Î˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ¡¤Ô º¿ÏËÚÔ, ∫·ÏÏÈı¤·, ∫ÔψÓfi Î·È ∞Á›Ô˘˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ Î·È Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡ ÙȘ ‚›·˙Â. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔÓ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ·fi ÙȘ ÂÚÈÁڷʤ˜ Ô˘ ›¯·Ó ‰ÒÛÂÈ Ù· ı‡Ì·Ù· Î·È ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ fiÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËΠ·ÓÂÈʇϷÎÙ· ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ›¯Â ‚È¿ÛÂÈ ‹ ›¯Â ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ‚È¿ÛÂÈ. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËΠ¤Ó· ÛÙÈϤÙÔ. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠۋÌÂÚ· ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÂÈÚ·È¿.

∞Ó¿Áη˙·Ó 53¯ÚÔÓÔ Ó· ˙ËÙÈ·Ó‡ÂÈ £∂™™∞§√¡π∫∏, 12.

¢À√ ¿ÙÔÌ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó

·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· fiÙÈ “·ÁfiÚ·Û·Ó” , ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 500 ¢ÚÒ, 53¯ÚÔÓÔ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÓ·Ó Ì ·ÂÈϤ˜ Ó· ˙ËÙÈ·Ó‡ÂÈ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë °ÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÔÈ ‰‡Ô μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ, ËÏÈΛ·˜ 53 Î·È 39 ÂÙÒÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÷ÚÈÏ¿Ô˘. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ “·ÁfiÚ·Û·Ó” ÙÔÓ 53¯ÚÔÓÔ ÔÌÔÂıÓ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ì·˙› Ì ¤Ó·Ó ·ÎfiÌ·, Â›Û˘ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ ˘‹ÎÔÔ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Û ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙ· ÛËÌ›· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¿Áη˙·Ó Ó· ˙ËÙÈ·Ó‡ԢÓ. ∫·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ˘˜ ·ÔÛÔ‡Û·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ fiϘ ÙȘ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi ÙËÓ Â·ÈÙ›· Î·È Û ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙÔ˘˜ ·Ú›¯·Ó Î·Ù¿Ï˘Ì· Î·È Ê·ÁËÙfi. ∞fi ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 20 ∏ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ·ÔÊÔ›ÙˆÓ π∂∫ ª∂£∞Àƒπ√ ¶¤ÌÙË Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2009 ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ π∂∫. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ π∂∫ πÔ˘Ó›Ô˘-πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ·. Δ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Â›Ó·È Ë ·›ÙËÛË, ÙÔ ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ÊˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ‚‚·›ˆÛ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘ Î·È ‰‡Ô ÚfiÛÊ·Ù˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜.

“ƒ·ÓÙ‚ԇ” ÙˆÓ ¢ÚfiÌˆÓ ÙÔ˘ ∫Ú·ÛÈÔ‡ £∂™™∞§√¡π∫∏, 12.

∂Àƒ∂π∞ ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ μÔ-

ÚÂÈÔÂÏÏ·‰›Ù˜ ÔÈÓfiÊÈÏÔ˘˜, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÊıÈÓÔˆÚÈÓfi Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¢ÚfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ∫Ú·ÛÈÔ‡ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, ·¢ı‡ÓÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ √ÈÓÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ∞ÌÂÏÒÓ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙȘ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (17.0022.00), ÔÈ ÔÈÓÔ·Ú·ÁˆÁÔ› Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ μÔÚÂÈÔÂÏÏ·‰›Ù˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÁÈ· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÎÚ·ÛÈ¿ ÙÔ˘˜ (ÏÂ˘Î¿, ÚÔ˙¤ Î·È ÂÚ˘ıÚ¿, ·ÊÚÒ‰Ë Î·È ÁÏ˘Î¿, ·fi ‰È¿ÛË̘, ·ÏÏ¿ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜) Î·È ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡.

ºˆÙȤ˜ Û ·˘ÙÔΛÓËÙ· £∂™™∞§√¡π∫∏, 12.

ºøΔπ∂™ ͤÛ·Û·Ó, ·fi ¿ÁÓˆÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÈÙ›·, Û 4 ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ù· ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¶˘Ï·›·˜. √È ˘ÚηÁȤ˜ ÂΉËÏÒıËÎ·Ó Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 02:15 Î·È ‹Ù·Ó ۯ‰fiÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ˜ Û 3 ·fi Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ù· ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ÂÓÒ ÙÔ 4Ô ‹Ù·Ó ·ÚηÚÈṲ̂ÓÔ ·Ú·χڈ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, Ë ÚÒÙË ÊˆÙÈ¿ ͤÛ·Û Û 2 ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌÔÎÚ›ÙÔ˘ 2∞, Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙËÓ Ô‰fi ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘ 34 Î·È Ë 3Ë ÛÙËÓ Ô‰fi °Ï˘ÓÔ‡ 4, ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÙˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ÔÏÈÙÒÓ.

56¯ÚÔÓÔ˜ ÓÂÎÚfi˜ Û ÙÚÔ¯·›Ô ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi £∂™™∞§√¡π∫∏, 12.

¶∂¡∏¡Δ∞∂•∞Ã√¡√™ ÛÎÔ-

ÙÒıËΠ۠ÙÚÔ¯·›Ô Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 331Ô ¯ÏÌ. Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ÈÏÂÏ¤Ú §¿ÚÈÛ·˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÎÏÂÈÛÙfi ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Ô 56¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘ÛÂ, οو ·fi ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙ˜ Û˘Óı‹Î˜, Û ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÙË ÏˆÚ›‰· ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ fi¯ËÌ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¶∞£∂, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ı·Ó¿ÛÈÌ· Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜.

ΔƒπΔ∏ 13 O∫Δøμƒπ√À 2009

∞ÓÂ·Ú΋˜ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô ÊÚ¿¯Ù˘ ϤÂÈ Ë “∫·ÏÏÈÛÙÒ”

∏ ∂ÁÓ·Ù›· ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙȘ ·ÚÎÔ‡‰Â˜

∞£∏¡∞, 12.

£∂™™∞§√¡π∫∏, 12.

∞

ÓÂ·Ú΋˜ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ˙Ò· Î·È Ô‰ËÁÔ‡˜, Ô˘ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì ْ ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∂ÁÓ·Ù›· √‰fi, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ¶·Ó·Á›·˜- °Ú‚ÂÓÒÓ, ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÁÚÈ· ˙ˆ‹ Î·È ÙË Ê‡ÛË “∫·ÏÏÈÛÙÒ”, Ô ÊÚ¿¯Ù˘ Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∂ÁÓ·Ù›· √‰fi ∞.∂.

Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ªÂÚÙ˙¿Ó˘, Ô ÊÚ¿¯Ù˘ Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi˜ ÁÈ· Ù· ˙Ò·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ·fi Ù· Ô¯ÙÒ ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ. “ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ıÚËÓ‹ÛÂÈ ·ÒÏÂÈ· ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜, ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â›, ·Ó ‰ÂÓ ÏËÊıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ·. ™Ù· Ô¯ÙÒ ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÙˆı› ÂÊÙ¿ ·ÚÎÔ‡‰Â˜ Î·È ÌfiÓÔ Ì›· ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ÛÒÛÔ˘Ì”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ªÂÚÙ˙¿Ó˘. °È· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÊÚ¿¯ÙË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “∫·ÏÏÈÛÙÒ”, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚËıÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚԉȷÁڷʤ˜, fiˆ˜ ÙÔ ‡„Ô˜ ·˘ÙÔ‡, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È 2,5 ̤ÙÚ·, Ó· ʤÚÂÈ ϤÁÌ· ÛÙËÚÈÁ̤ÓÔ Û ‚¿ıÔ˜ 80-90 fiÓÙˆÓ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡˜ ÔÚıÔÛٿ٘ Î·È ÛÙÔ ÙÂÏ›ˆÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ϤÁÌ·, Ì ÎÏ›ÛË ÚÔ˜ Ù· ̤۷ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÊfiÚ· ηÏ҉ȷ. “√ ·ÏÈfi˜ ÊÚ¿¯Ù˘ ‰ÂÓ ÏËÚÔ› ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÂÓÒ Ô Ó¤Ô˜, Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È Û ̋ÎÔ˜ 19 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ª·˘Ú·Ó¤ˆÓ ÚÔ˜ ¶·Ó·ÁÈ¿, Â›Ó·È Î·È ·˘Ùfi˜ ·ÓÂ·Ú΋˜. ∂Ì›˜, ˙ËÙ¿Ì ӷ ÙÔÔıÂ-

ÙËı› ÊÚ¿¯Ù˘ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ô˘ ı¤ÙÔ˘ÌÂ, ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ∂ÁÓ·Ù›·˜ √‰Ô‡ Ô˘ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙË ‚fiÚÂÈ·‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ¶›Ó‰Ô Î·È ÛÙÔ˘˜ οıÂÙÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛٷ٢ıÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÂÚ›Ô˘ 120 ·ÚÎÔ‡‰Â˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹”, ›Â Ô Î. ªÂÚÙ˙¿Ó˘. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙˆ˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ™Ù·‡ÚÔ æ·ÚÔ‡‰·, “Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂ÁÓ·Ù›·˜ √‰Ô‡ ∞.∂. ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÛı› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÊÚ¿¯ÙË Î·È ÙˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Ô˘ ˙ËÙ¿ÌÂ Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û ‰ÈÂ-

ıÓ¤˜ Â›‰Ԕ. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÙÈ ÛÙÔÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÊÚ¿¯ÙË, Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂȉÈÔÚıÒÛÂȘ, ÂÓÒ Ô Ó¤Ô˜, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ª·˘Ú·Ó¤ˆÓ, Ì‹ÎÔ˘˜ 19 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Î·È ÎfiÛÙÔ˘˜ 1,2 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ, Âȉ¤¯ÂÙ·È ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ, Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ó· ·Ó‚·›ÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. “∂ÎÙfi˜ ·’ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ˙ËÙ¿Ì ӷ ÌÂÈ ÊÚ¿¯Ù˘ Î·È Û ¿ÏÏ· 40 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡

‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô˘ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙËÓ ¶›Ó‰Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ οıÂÙÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ ÚÔ˜ ∞Ï‚·Ó›·, fiÔ˘ ¿ÏψÛÙ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› Î·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·” η٤ÏËÍÂ Ô Î. æ·ÚÔ‡‰·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ù˘ “∫·ÏÏÈÛÙÒ”, Ì ٛÙÏÔ “ªÂÁ¿Ï· ™·ÚÎÔÊ¿Á· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞fi ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÛÙË Û˘Ó‡·ÚÍË”, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ, Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ›‰· Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·, ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

π‰È·›ÙÂÚ· ¢¿ÏˆÙ·, ϤÓ ÔÈ ÂȉÈÎÔ›, Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛˆÛÙ¿

∏ ·¯˘Û·ÚΛ· ·ÂÈÏ› ÙÔ˘˜ ÓÂÊÚÔ‡˜ £∂™™∞§√¡π∫∏, 12.

‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ˘˜ ÓÂÊÚÔ‡˜ ·ÎfiÌË Î·È ÓÂÊÚÈ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Ë ÓÔÛÔÁfiÓÔ˜ ·¯˘Û·ÚΛ·. π‰È·›ÙÂÚ· ¢¿ÏˆÙ· Â›Ó·È Ù· ·È‰È¿, ηıÒ˜ Ë Î·Î‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ηٿ ÙËÓ ·È‰È΋ ËÏÈΛ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÓÔÛÔÁfiÓÔ˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜ Ë ÔÔ›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ÓÂÊÚÈ΋ ‚Ï¿‚Ë. √È ÂȉÈÎÔ› ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ۈ̷ÙÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜ ¤¯ÂÈ Â˘ÂÚÁÂÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÛÙË ÓÂÊÚÈ΋ ‚Ï¿‚Ë. “∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Ù˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜ Ô‰ËÁ› Û ·‡ÍËÛË Ù˘ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ‚Ï¿‚˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜. ΔÔ Û›ڷ̷ Â›Ó·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ÓÂÊÚÔ‡, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ ·›Ì· Î·È ÊÈÏÙÚ¿ÚÂÙ·È. ∂¿Ó ÚÔ·„ÂÈ Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜, ÛÙ·‰È·Î¿ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÓÂÊÚÈ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·. √È ·ÛıÂÓ›˜ Ì ÙÂÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘ ÓÂÊÚÈ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÈÌÔοı·ÚÛË, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ·ı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜ - ¡ÂÊÚÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¶·ÙÚÒÓ, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °Ô‡ÌÂÓÔ˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ 1Ô ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘-

ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

™√μ∞ƒ∏

Ó¤‰ÚÈÔ, Ì ı¤Ì· “∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ¢È·‚ËÙÈ΋ ¡ÂÊÚÔ¿ıÂÈ·”, Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ì›· ÌÂϤÙË Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ·¯˘Û·ÚΛ· Ì ÙËÓ ÛÂÈÚ·Ì·ÙÔ¿ıÂÈ·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ Î·È Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ˘fi ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Nephrology Dialysis Transplantation. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÌÂϤÙËÛ·Ó 18 ·¯‡Û·ÚÎÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜, ‚¿ÚÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 200 ÎÈÏÒÓ ¤Î·ÛÙÔ˜, ËÏÈΛ·˜ ·fi 20 ¤ˆ˜ 40 ÂÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó·

¯ÂÈÚÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÁÈ· ·¯˘Û·ÚΛ·. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô Î. °Ô‡ÌÂÓÔ˜, ÌÂ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‹Ú·Ó ‚ÈÔ„›· ÓÂÊÚÔ‡ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ԣ Î·È ÙËÓ ÌÂϤÙËÛ·Ó Ì ÂȉÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ̤ÙÚËÛ˘. ΔÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ·ÚÔ˘Û›·˙·Ó η̛· ¤Ó‰ÂÈÍË ÓÂÊÚÈ΋˜ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÒÏÂÈ· Ï¢ÎÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· Ô‡Ú·, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È Ô ÈÔ ÚÒÈÌÔ˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ‚Ï¿‚˘ ÛÙÔ Û›ڷ̷ ÙÔ˘ ÓÂÊÚÔ‡. “∞˘Ùfi Ô˘ ÂÓÙÔ›Û·Ì ·fi ÙË ‚ÈÔ„›· ‹Ù·Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ÂÌÊ¿ÓÈ˙·Ó ÚÒÈ̘ ‚Ï¿‚˜ ÙÔ˘

ÛÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·fi ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· Ó· ÙȘ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜. ™ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÓÙ ÌÂϤÙ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÌÂÏÂÙ‹ıËÎ·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ‰Â›ÎÙ˜, fiˆ˜ Ë ·˘ÍË̤ÓË ·Ï‚Ô˘Ì›ÓË ÛÙ· Ô‡Ú·, Ô˘ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚÒÈÌË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÛÂÈÚ·Ì·ÙÔ¿ıÂÈ·˜. ∏ ‰È΋ Ì·˜ ÌÂϤÙË Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ‚ÈÔ„›· ¤ÁÈÓ Û Ôχ ÚÒÈÌÔ ÛÙ¿‰ÈÔ” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. °Ô‡ÌÂÓÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ Â·Ó·ÏËÙÈ΋ ‚ÈÔ„›· ÛÙÔ˘˜ ‹‰Ë ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁË̤ÓÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Â¿Ó ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙÚ·Ê› ÔÈ ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔ Û›ڷ̷ ÙÔ˘ ÓÂÊÚÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ÂÚÈÙÙÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜. “∞Ó Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, ı· ÌÔÚԇ̠ϤÔÓ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ì ÂÁη›Úˆ˜ ÙȘ ÚÒÈ̘ ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÂÊÚÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ¯ÔÚËÁԇ̠ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ıÂÚ·›·, Ë ÔÔ›· ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ‚¿ÚÔ˘˜ ̤ۈ Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÙ· Ê¿Ú̷η, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ì ÙȘ ÂÈΛӉ˘Ó˜ Û˘Ó¤ÂȘ Î·È Ó· ·Ó·ÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÙȘ ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÂÊÚÔ‡˜. ÕÏψÛÙÂ, Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ۈ̷ÙÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜ ¤¯ÂÈ Â˘ÂÚÁÂÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÛÙË ÓÂÊÚÈ΋ ‚Ï¿‚Ë” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. °Ô‡ÌÂÓÔ˜.

Δ√ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙÔ ª·ÚÈÔÏÔÔ‡ÏÂÈÔ-∫·Ó·ÁΛÓÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∂ÈÛÙËÌÒÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï °∂øÛ˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶Ï·Ó‹ÙË °Ë Ù˘ UNESCO, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ UNESCO Ù˘ °·ÏÏ›·˜. ΔÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï °∂øÛ˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ, ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· Ì›· ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. √ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ °Ë˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ΔÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi, ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜, ¤ÎıÂÛË ·È‰ÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘ Î.¿., Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙ· ·È‰È¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È “Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·fi „ËÏ¿” . √È ÂΉËÏÒÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 12-15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô °Ô˘Ï·Ó‰Ú‹ º˘ÛÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜, ÙÔ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞ıËÓÒÓ, ÙËÓ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ∂˘Á¤ÓÈÔ˜ ¡ÙÂÏ·ÎÚÔ˘¿, ÙÔ CAID Centre, ÙËÓ ŒÓˆÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ º˘ÛÈÎÒÓ, ÙȘ ∂ΉfiÛÂȘ ¶·Ù¿ÎË Î·È ÙË °¤Ê˘Ú· ∞.∂. ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ Î·È Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ Û ·È‰È¿ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÔÏÏ·Ϥ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ, ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô °Ô˘Ï·Ó‰Ú‹ º˘ÛÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ∂˘Á¤ÓÈÔ˜ ¡ÙÂÏ·ÎÚÔ˘¿. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÔ ÎÔÈÓfi ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ Yann Arthus-Bertrand ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰È·Ï¤ÍÂȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙË °ÂÒÛÊ·ÈÚ·, ÙËÓ ∞ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ÙËÓ À‰ÚfiÛÊ·ÈÚ· ·fi ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È °¿ÏÏÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ηıÒ˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú. √È ÌÈÎÚÔ› Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙË ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô °Âˆ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔ›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û ‰È·‰Ú·ÛÙÈο ·È¯Ó›‰È· Ì ı¤Ì· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË http://www.lesrencontresd elaterre.blogspot.com.

√È ÎÏËÚÒÛÂȘ Û ∞2 Î·È μ’ ∂™∫∞£ ÛÂÏ. 25

TƒπΔ∏ 13 O∫Δøμƒπ√À 2009

¢H§ø™AN META TO

90’

√π “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫√π”™∏ª∂πø™∞¡ ™¶√À¢∞π∞ ¡π∫∏

ª∂

3-2 ∂¶π Δ√À ¶π∂ƒπ∫√À

μ·Ó‰·ÏÈÛÌÔ› ηٿ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË

¶

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 3-2 ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ (Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ √˘Ì›ÓÙ˜ Î·È ‰‡Ô ÙÔ˘ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ), ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÒÙË ÊÂÙÈÓ‹ Ó›ÎË Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ¢ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Ù· ÂÂÈÛfi‰È·, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ô·‰Ô› ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó Û ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡˜ ηٿ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Û¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· Ù˙¿ÌÈ· ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ Ù˘ ¶∞∂ Î·È ÙˆÓ Ô‡ÏÌ·Ó Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

Δ™πø§∏™

“∏ Ó›ÎË ı· Ì·˜ ·Ó‚¿ÛÂÈ „˘¯ÔÏÔÁÈο” “ŒÁÈÓ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ·ÓÙ¿ÍÈÔ ‰‡Ô Ôχ ηÏÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ¶ÈÂÚÈÎfi˜ ›¯·Ó ·fi ¤Ó· ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ, ÂÙ‡¯·Ì ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó Ì‹Î·Ì ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ·˘Ùfi Ô˘ ÙfiÓÈÛ· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ÙÂÏ›ˆÛÂ Î·È ‰Â ‰È·„‡ÛÙËη. ŸÙ·Ó ¤ÁÈÓ ÙÔ 2-2 ›ÛÙ„· fiÙÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· ‹Ù·Ó ÚÒÛÈÎË ÚÔ˘Ï¤Ù·, ÁÈ·Ù› Ô ¶ÈÂÚÈÎfi˜ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ¶‹Ú·Ì ̛· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·˘Ù‹ ı· Ì·˜ ·Ó‚¿ÛÂÈ „˘¯ÔÏÔÁÈο, ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÒıËÛË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÓÒ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· “ÚÂÊ¿ÚÔ˘Ì” ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, Ë ÔÔ›· Ì·˜ ÛÙÔ›¯ÈÛ”

∫∞Δ™∞μ∞∫∏™

“¶ÏËÚÒÛ·Ì ٷ ·Ì˘ÓÙÈο Ï¿ıË” ∂›¯·Ì ·fi ¤Ó· ηÏfi ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÏËÓ fï˜ ÂÌ›˜ ¯¿Û·Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È, οÓÔÓÙ·˜ ÙÚÔÌÂÚ¿ ·Ì˘ÓÙÈο Ï¿ıË, Ù· ÔÔ›· ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Ù·. ¶ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÛÎÔÚ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ʿÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· ηٷʤڷÌÂ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, Ë ÔÌ¿‰· ¤·ÈÍ ηχÙÂÚ·. ¶ÈÛÙ¤„·Ì ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹ fiÙÈ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Ë ÔÏÈ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹, ˆÛÙfiÛÔ, οӷÌ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÙÚ·ÁÈÎfi Ï¿ıÔ˜ Î·È ‰Â¯ı‹Î·Ì ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ›¯Â ÂÍÂÏȯı› Û ÚÒÛÈÎË ÚÔ˘Ï¤Ù·. ∏ η΋ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜”

ŒÓÙ·ÛË ˘‹ÚÍ ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ÂÓÒ ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ Ì‹Î·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÂÈÏËÙÈο ÚÔ˜ ÙÔ ¤Ù·ÏÔ Ô˘ οıÔÓÙ·Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ·ÔÙÚ¤ÂÈ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÚÔ¤‚Ë ÛÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂, Î. ¡›ÎÔ˘ ∑ÂÚ‚Ô‡ (‹Ù·Ó ¯ı˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜), ηıÒ˜ Î·È ÂÓfi˜ Ô·‰Ô‡ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÎÚ·Ù‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÈÂÚ›·˜. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ʛϷıÏÔÈ ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ÙÂÏÈο ÁÈ· ÙÔÓ μfiÏÔ ÛÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Û˘Óԉ›· ÈÛ¯˘Ú‹˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘.™ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 800 μÔÏÈÒÙ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi “·ÚÒÓ” ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ ‹Ú·Ó ÙÚÂȘ ÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú·. “¢È·‚·Ṳ̂ÓÔ˜” Î·È Ì ¤Í˘ÓË Ù·ÎÙÈ΋ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÂÓ›Û¯˘Û ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤·ÈÍ·Ó ·ıËÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ (·ÓÙ›ıÂÙ· Ì¿ÏÈÛÙ·). √ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·ÈÊÓȉ›·Û Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ÙÔ˘˜ ªÔ˘ÏÔ‡Ù Î·È ∫ÔÓÙ¤ˆÓ, Ì ÙÔÓ ∞Ú‚·Ó›ÙË Ó· ̤ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. √ ∫ÔÙ›ÙÛ·˜ Î¿Ï˘„ ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ÂÓÒ Ô ∫·Î·Ú¿˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î. √ °Ï‡ÎÔ˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ÂÛÙ›·. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Ô ÕÏ‚·ÚÂ˙ ¤·ÈÍ ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê, ·›˙ÔÓÙ·˜ ΢ڛˆ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÛÙfiÂÚ, Ô ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ∫·Î·Ú¿ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿, ÂÓÒ Ô √˘Ì›ÓÙ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ, ΢ڛˆ˜, ˆ˜ ‰ÂÍÈfi˜ ̤ÛÔ˜, Ì ÙÔÓ ªfiӯ ӷ ¤¯ÂÈ ÈÔ ÂχıÂÚÔ ÚfiÏÔ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ Î·È ÂÈıÂÙÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ‹Ù·Ó Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ¯·Ê, Ì ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ Ó· ‚ÔËı¿ ÙÔÓ Ã·ÓÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ “‰fiÚ·ÙÔ˜” ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ‹ÍÂÚ·Ó ÙÈ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ¶›ÂÛ·Ó ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ, ‰ÂÓ ¿ÊËÓ·Ó ÎÂÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ·ÚfiÙÈ Û ¤Ó· ·ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È Ë ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ¤‰ÂÈÍ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰›Î·È· ÚÔËÁ‹ıËΠ0-2 ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ Î·È ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi Î·È ¤Ú· ·fi Ù· ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ›¯Â Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¿ÏϘ Ôχ ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È ¿ÏÏ· ÁÎÔÏ. ™ÙÔ 7’ Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ‚Ú¤ıËΠ۠ı¤ÛË ‚ÔÏ‹˜ fï˜ ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÌÔ Î·È Ô ∫ÔÙÙ·Ú¿˜ ÌÏfiηÚ ÙË Ì¿Ï·. ™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi Ô ¡ÙÂÌÂϤ ˘fi ›ÂÛË Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÔ‡Ù·ÚÂ, Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ ¤Íˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÙÔ˘ °Ï‡ÎÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ì ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ Î·È Ó· ΢ÓËÁÔ‡Ó ÙÔ ÁÎÔÏ. ™ÙÔ 12’ Ô √˘Ì›ÓÙ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï, Ô Ã·ÓÈÒÙ˘ ¤È·Û ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ì ÙÔÓ ∫ÔÙÙ·Ú¿ Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÙË Ì¿Ï·. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÙÔ‡Û ηχÙÂÚ· ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÛÙÔ 17’ Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Ì ˆÚ·›· οıÂÙË Ì·ÏÈ¿ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ªfiÓ¯Â, Ô ∫ÔÙÙ·Ú¿˜ ‚Á‹Î ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘, ¤‰ÈˆÍ Ì ٷ fi‰È·, Ì ÙÔÓ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Ó· Á›ÓÂÙ·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ì „ËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi ÛÔ˘Ù ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ, fï˜ Ô ¶·ÓÙÂÏÈ¿‰Ë˜ ¤‰ÈˆÍ ۈًÚÈ· Û ÎfiÚÓÂÚ. ΔÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô √˘Ì›ÓÙ˜ ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ¤‚Á·Ï ı·˘Ì¿ÛÈ· Û¤ÓÙÚ· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡, fï˜ ÔÈ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Î·È Ã·ÓÈÒÙ˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙË Ì¿Ï· Î·È Ó· ÙË ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ∏ ›ÂÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ηÚÔÊfiÚËÛ ÛÙÔ 23’. √ Ôχ ηÏfi˜ ¯ı˜ √˘Ì›ÓÙ˜ ¤‚Á·Ï Ì·ÏÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ Ã·ÓÈÒÙË, Ì ÙÔÓ ¶·ÓÙÂÏÈ¿‰Ë Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó. ∫¿ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ¤ÁÈÓÂ Ô ªfiÓ¯Â, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‚Á·Ï ·Ú¿ÏÏËÏË Û¤ÓÙÚ· ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ô √˘Ì›ÓÙ˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì Ï·Û¤ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 0-1. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ó¤ÎÔ„·Ó οˆ˜ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜, ÚÔÛ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÂÈÏËÙÈÎÔ›, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÌÈ· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ª·ÎÚ‹ ÛÙÔ 25’, Ë ÔÔ›· ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù.

¶π∂ƒπ∫√™

2 1.

30.

4.

5.

3.

(42’ 14.

54.

20.

(11.

99.

(28.

10.

24.

∫ÔÙÙ·Ú¿˜ ∫·ÏÏÈÌ¿Ó˘ ¶·ÛÙfi˜ ¶·ÓÙÂÏÈ¿‰Ë˜ ∂ÍÔ˘˙›‰Ë˜ ΔÛÈÙϷΛ‰Ë˜ 80’) ª·ÚÙ›ÓÂ˙ ª·ÎÚ‹˜ °È·˙ÈÙ˙fiÁÏÔ˘ °ÎÔ˘ÁÎÔ˘ÏÈ¿˜ 30’) √ÏÁÎ›Ó ¶¤ÓÙ· 46’) ¡ÙÂÌÂϤ £¿ÓÔ˜

™ÎfiÚÂÚ: 23’ √˘Ì›ÓÙ˜, 40’, 77’ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ-50’, 75’ °ÎÔ˘ÁÎÔ˘ÏÈ¿˜ ∫›ÙÚÈÓ˜: 65’ ¡ÙÂÌÂϤ, 66’ ¶·ÛÙfi˜, 70’ ∂ÍÔ˘˙›‰Ë˜, 81’ ª·Ú›ÓÂ˙38’ ÕÏ‚·ÚÂ˙, 60’ ∫ÔÓÙ¤ˆÓ, 69’ ÷ÓÈÒÙ˘, 77’ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ, 81’ ∞Ú‚·Ó›Ù˘ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ (∫ÔÚ›ÓıÔ˘) μÔËıÔ›: ªÂÙÛfiÁÏÔ˘ (∫ÔÚ›ÓıÔ˘). §È·Ófi˜ (μÔȈٛ·˜)

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

3 71.

17.

19 4.

99.

13.

31.

(5.

8.

(9.

26.

10.

33.

(36.

°Ï‡ÎÔ˜ ∫ÔÙ›ÙÛ·˜ ∫·Î·Ú¿˜ ªÔ˘ÏÔ‡Ù ∫ÔÓÙ¤ˆÓ ÕÏ‚·ÚÂ˙ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ∞Ú‚·Ó›Ù˘ 55’) √˘Ì›ÓÙ˜ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ 84’) ªfiӯ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Ã·ÓÈÒÙ˘ æ˘¯ÔÁÈfi˜ 78’)

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ “¯Ù‡ËÛ” Í·Ó¿ ÛÙÔ 40’ Ì ÙÔÓ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ 0-2. √ √˘Ì›ÓÙ˜ Ì ˆÚ·›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ¿Û·Ú ÛÙÔÓ ªfiÓ¯Â, ·˘Ùfi˜ ¿Û·Ú ÛÙÔÓ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ, Ì ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ Ó· Ï·Û¿ÚÂÈ Â‡ÛÙÔ¯· ÙÔÓ ∫ÔÙÙ·Ú¿.

¢ÂÓ ÙÔ‹ıËΠÌÂÙ¿ ÙÔ 2-2 ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Ô ª¿Î˘ ∫·ÙÛ·‚¿Î˘, ¤ÚÈÍ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ °ÎÔ˘ÁÎÔ˘ÏÈ¿, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ì‹Î·Ó ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÛÙÔ 47’ Ô °ÎÔ˘ÁÎÔ˘ÏÈ¿˜ ÛÔ‡Ù·Ú ¿Ô˘Ù ·fi ηϋ ı¤ÛË, ÛÙÔ 50’ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ì›-

ˆÛ ÙÔ ÛÎÔÚ Û 1-2. ªÂ ˆÚ·›· ΛÓËÛË ·¤Ê˘Á ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔÓ ∫ÔÓÙ¤ˆÓ Î·È Ï¿Û·Ú ‡ÛÙÔ¯· ÙÔÓ °Ï‡ÎÔ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ÎÏ›ÛÙËΠÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ·ÏÏ¿ Â‰›ˆÎ Ì ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Î·È Û ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 55’-70’ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‹Ù·Ó ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÚÂȘ ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ. ™ÙÔ 58’ Ô ªfiӯ ‹Ú ÙË Ì¿Ï· Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ‚Ú¤ıËΠ۠ı¤ÛË ‚ÔÏ‹˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ∫ÔÙÙ·Ú¿, Ì ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÛˆÙ‹ÚÈ· Û ÎfiÚÓÂÚ. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ªfiӯ ¿Û·Ú ÛÙÔÓ Ã·ÓÈÒÙË Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÛÙÔ 62’ Ô ªÔ˘ÏÔ‡Ù ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï Ì ÙÔÓ ∫ÔÙÙ·Ú¿ Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÙË Ì¿Ï·. ∫È ÂÓÒ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹ÏÂÁ¯Â ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ 75’ Ô ¶ÈÂÚÈÎfi˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 2-2. √ °ÎÔ˘ÁÎÔ˘ÏÈ¿˜ Ì Ôχ ˆÚ·›Ô ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ °Ï‡ÎÔ, Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘, Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔÓ ·È¯Ó›‰È. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ”, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÙÔ‹ıËÎ·Ó Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó „˘¯ÔÏÔÁ›· ÓÈÎËÙ‹. ŒÙÛÈ, ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙÔ 77’ Ô √˘Ì›ÓÙ˜ ¤Ê˘Á ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿, ¿Û·Ú ÛÙÔÓ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙË Ê¿ÛË Î·È Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ÍÂÌ·ÚοÚÈÛÙÔ˜ ̤۷ ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÚÈÔ¯‹ Ì Ï·Û¤ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 3-2 ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ̤۷ Û ¤Í·ÏÏÔ˘˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·›˙ÔÓÙ·˜ ¤Í˘Ó· Î·È ÚÔηӛ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ °Ï‡ÎÔ˘ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÈÂÛÙÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙËÓ ÔχÙÈÌË Ó›ÎË.

22

TƒπΔ∏ 13 O∫Δøμƒπ√À 2009

√π °™∞, £∏™∂∞™, ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏, ª∞°¡∏™π∞∫√™ ∫∞π ∞¶√§§ø¡ ¶ƒ√¶√ƒ∂À√¡Δ∞π ™Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∂¶™£

¶¤ÓÙ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹

∞’ ηÙËÁÔÚ›· (3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

1. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . . .8-2 7 2. £ËÛ¤·˜ . . . . . . . .8-3 7 3. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ 10-7 7 4. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . .6-3 7 5. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. . . .4-2 7 6. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ . .5-4 6 7. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ . . . . .5-2 5 8. ¡.∞. ¡›Î˘ . . . . .10-7 3 9. ™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . . .4-4 3 10. §Â¯ÒÓÈ· . . . . . .4-4 3 11. √ÚÌ›ÓÈÔ . . . . . . .2-3 3 12. ∞ÂÙfi˜ . . . . . . .6-11 3 13. ∞ÎÚfiÔÏË . . . . .3-4 2 14. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ . . .2-3 2 15. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ . . . . .2-6 2 16. π¿ÛˆÓ ∞.ª. . . . .1-4 1 17. ∞›·˜ ™. . . . . . . .4-9 1 18. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . .3-9 1

μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· (3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

1. ∞.∂. 2002 . . . . . .5-0 9 2. ¢fiÍ· . . . . . . . . . .5-0 9 3. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . .8-1 7 4. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙. . . . .8-5 7 5. ÃÏfiË . . . . . . . . . .3-1 6 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· . . . . .3-2 6 7. ÕÚ˘ ªÂÏ. . . . . . .4-5 6 8. ªÈÎÚÔı‹‚˜ . . . .6-3 4 9. ™ÎfiÂÏÔ˜ . . . . . .7-5 4 10. ¢‹ÌËÙÚ· . . . . . .3-2 4 11. ™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . .6-6 4 12. πˆÏÎfi˜ . . . . . . .4-4 3 13. ª˘ÚÌˉfiÓ˜ . . .2-5 3 14. ¢¿ÊÓË . . . . . . . .5-7 2 15. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. . . . .3-5 1 16. ¶ËϤ·˜ . . . . . . .0-4 0 17. ∞. °·˙‹˜ . . . . . .0-6 0 18. ∫ÈÛÛfi˜ . . . . . .1-12 0

°’ ηÙËÁÔÚ›· (1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

1. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . .6-1 3 2. ∞¶√μ . . . . . . . . .6-1 3 3. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ . . . .4-1 3 4. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. . . .3-0 3 5. ∞Á¯›·ÏÔ˜ . . . . . . .2-1 3 6. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ . . . . . .1-1 1 7. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ . . . . .1-1 1 8. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. . . . .1-2 0 9. ΔÔÍfiÙ˘ . . . . . . .1-4 0 10. ∑·ÁÔÚ¿ . . . . . . .0-3 0 11. °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜ . .1-6 0 12. ÕÚ˘ ∞Óı. . . . . .1-6 0 13. ∞›·˜ ΔÚ. . . . . . . . . .- * √ ∞›·˜ ΔÚ. ¤Î·Ó ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ∞fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 17 ηÈ18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ fi¯ËÌ· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ “∞Ó¿‚·ÛË ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜”. ΔÔ ÌÂÓ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ı· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi˜ ·fi ÙȘ 11.30 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÓÒ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, Ë ›‰È· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙ‹ ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. °È· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜.

˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘ ∂¶™£ ÌÂÙ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ¶¤ÓÙ ÔÌ¿‰Â˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ϤÔÓ ÂΛ Ì ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ οÙÈ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÂÚ›ÙÚ·Ó· fiÙÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ.

™

∂È̤ÏÂÈ·: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ √ ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ·¤ÎÙËÛ ӤԢ˜ Û˘ÁηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÛÙÔ ÚÂÙÈÚ¤ ÌÂÙ¿ ÙËÓ “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ̤۷ ÛÙË ™Ô‡ÚË ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· Ì 4-2, ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Ô˘ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ Ó›ÎËÛ 4-2 ÙÔÓ ƒ‹Á·, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ˘˜ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ·fi ÙËÓ 1Ë ÛÙËÓ 6Ë ı¤ÛË, ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ∞.ª. Ì 2-0 Î·È ÙÔÓ £ËÛ¤· Ô˘ ‹Ú ÙÔ “‰ÈÏfi” ·fi ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ Ì 1-0. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ¿ÓÂÙ· Ì 6-1 ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ÂÓÒ ÔÈ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ (1-1), ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ (2-2) Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞ÎÚfiÔÏË (0-0) ‰ÂÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÓÈÎËÙ‹. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ: ∞›·˜ ™.-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 2-4 (24’, 60’ ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ - 4’ °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ˜, 32’ ¡¿Î·˜, 72’ μ. ∫›ÙÛÈÔ˜, 78’ ∫Ô˘Ù‹˜) °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-π¿ÛˆÓ ∞.ª. 2-0 (60’ º·ÛÔ˘Ú¿Î˘, 64’ ·˘Ù. ∫. ∫·Ú·ÁÁ¤Ï˘) ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-ƒ‹Á·˜ 4-2 (6’, 8’ ∫·ÚÙ¿Ï˘, 80’, 88’ ¶fiÙÛÔ˘ÙÛ· - 32’ §¤ÙÛÈÔ˜, 43’ ∫fiÚÌ·˜) √ÚÌ›ÓÈÔ -£ËÛ¤·˜ 0-1 (19’ μ·˝ÙÛ˘) ∞fiÏψÓ-¶ÚˆÙÂۛϷԘ 0-0 ™ÎÈ¿ıÔ˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 1-1 (7’ ªÂÏ·¯ÚÔÈÓfi˜ - 70’ ·˘Ù. ª˘Á‰·Ï¿Î˘) ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞ÎÚfiÔÏË 0-0 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ 2-2 (42’ ª˘ÏˆÓ¿˜, 68’ ÂÓ. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ 38’ ªÔ‡ÚÓÙ·, 77’ °ÎÔ˘Ó¤Ï·˜) ¡.∞ ¡›Î˘-∞ÂÙfi˜ 6-1 (15’, 45’ ∫ÈÙ›Ô˘, 50’, 55’ ∑¤Ú˘, 80’, 88’ ∑·Ú›Ê˘ - 24’ ¢Ô‰fiÓÙÛÈÔ˜)

¶ÚÒÙË ‹ÙÙ· ÁÈ· ÃÏfiË ÛÙË μ’ ÙÔÈ΋ ΔËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹ ‹ÙÙ· ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ÃÏfiË, Ô˘ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì 1-0. ŒÙÛÈ ¤ÂÛ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ μ’ ∂¶™£ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó Ë ∞.∂. 2002 Î·È Ë ¢fiÍ·, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ “ÙÚ›· ÛÙ· ÙÚ›·”. ∏ ∞.∂.

2002 ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙÔÓ ¶Ï¿Ù·ÓÔ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ÙˆÓ ª˘ÚÌË-

■

● √ ¡›ÎÔ˜ ¡Ù¤ÚÙÛ·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ‹Ù·Ó Ô ÙÔ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™£ ÌÈ· Î·È ÛËÌ›ˆÛ ٤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÈÛÛÔ‡. ¢ÈηȈ̷ÙÈο, ÏÔÈfiÓ, ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ı¤ÛËÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓ‰Âο‰·, fiˆ˜ Î·È Ô Ó·Úfi˜ ªÂÙ·Í¿˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ¯·Ù ÙÚÈÎ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ΔÔÍfiÙË. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ∫Ô˘Ù‹˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Â› ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ™., ÂÓÒ Ô ∫·ÚÙ¿Ï˘ Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤‰ˆÛ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Ù˘ ӛ΢ ÁÈ· ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ƒ‹Á·. ¶ÔÏÏÔ› ηÏÔ› Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ °È·ÁÈ¿˜ (§Â¯ÒÓÈ·), ¶·˘Ï›‰Ë˜ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ΔÛÂÏÂ‹˜ (πˆÏÎfi˜), ∑·Ú›Ê˘ (¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘), º·ÛԇϷ˜ (£ËÛ¤·˜), ªϤÙÛ·˜ (¢fiÍ·) Î·È Ô ƒÔ‡ÓÙÈ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· Ô˘ ÛÙ¿ıËΠ¿Ù˘¯Ô˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ¢¿ÊÓË ÌÈ· Î·È ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÔ‚·Ú¿. ‰fiÓˆÓ Ì 1-0, ÂÓÒ ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi Ë ¢fiÍ· ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ Ì ÙÔ 3-0 Â› ÙÔ˘ ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹. ΔÔ ÛÎÔÚ Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ ¤Ù˘¯Â Ô ∂ıÓÈÎfi˜, Ô˘ Ì ٤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¡Ù¤ÚÙÛ· Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 6-0 ÙÔÓ ∫ÈÛÛfi Î·È ·Ó¤‚ËΠ3Ô˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÛÔ˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” Â› Ù˘ ¢¿ÊÓ˘ Ì 4-2. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ù· ‡ÎÔÏ· ‰‡ÛÎÔÏ· ¤Î·ÓÂ Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜ ÛÙÔ 4-3 Â› Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ô ÕÚ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ Ó›ÎËÛ 1-0 ÙÔÓ ¶ËϤ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯¿ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ Δ¿ÎË ª·ÚÙ›Ô˘ ‰ÈfiÙÈ ¤ıÂÛ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. πˆÏÎfi˜ Î·È ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 1-1, ÂÓÒ ÛÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜ Ë ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È Ë ¢‹ÌËÙÚ· “ÎfiÏÏËÛ·Ó” ÛÙÔ Ìˉ¤Ó. Δ· ·Ô-

ÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ: ¢fiÍ·-∞. °·˙‹˜ 3-0 (41’ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, 65’ ¶. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, 71’ ¶. °·ÏÔÁ·‡ÚÔ˜) ª˘ÚÌˉfiÓ˜-∞.∂. 2002 0-1 (70’ ÂÓ. ∫Ô˘‚·Ú¿˜) ∂ıÓÈÎfi˜-∫ÈÛÛfi˜ 6-0 (15’, 43’, 49’, 87’ ¡Ù¤ÚÙÛ·˜, 31’ ∫·„ÈÒÙ˘, 54’ ª›ÏÙÔ˜) ¢¿ÊÓË-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙. 2-4 (40’ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, 55’ ÿÙÛÈÔ˜ - 10’ ΔÚȯfiÔ˘ÏÔ˜, 70’, 74’ §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜, 88’ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘) ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-ÃÏfiË 1-0 (11’ ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜) ÕÚ˘ ªÂÏ.-¶ËϤ·˜ 1-0 (80’ ∫. ª·Û‰¿Ó˘) ™·Ú·ÎËÓfi˜-™ÎfiÂÏÔ˜ 4-3

(23’, 65’ ∞ÁÁÂÏ‹˜, 34’ ∫fiÎηÏ˘, 57’ ·˘Ù. ƒÔÎ¿È - 41’, 81’ ÃÈÛ¿È, 71’ ¢·Ï·ÎÈ¿Ú˘) ªÈÎÚÔı‹‚˜-¢‹ÌËÙÚ· 0-0 πˆÏÎfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. 1-1 (60’ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ - 70’ ∑·Áη‚ȤÚÔ˜)

¶ÚÂÌȤڷ Ì ÔÏÏ¿ ÁÎÔÏ ÛÙË °’ ∂¶™£ ¶ÚÂÌȤڷ ›¯·Ì ÛÙË °’ ∂¶™£ Î·È Ù· ‰›¯Ù˘· ‹Ú·Ó ...ʈÙÈ¿ ÌÈ· Î·È ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó 27 ÁÎÔÏ Û ¤ÍÈ ·ÁÒÓ˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ: ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-ΔÔÍfiÙ˘ 4-1 (7’, 52’, 71’ ªÂÙ·Í¿˜, 20’ ΔÛԇη˜ - 48’ ªfi˙˘) ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹-¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 1-1 (15’ ¡ÙÔ˘ÓÙÔ˘Ú‹˜ - 85’ ¶·Ê›Ï˘) ∞¶√μ-ÕÚ˘ ∞Óı. 6-1 (10’ Δ˙ÈÒÚ·˜, 25’ §·Ú›Û˘, 40’ ¶Ï·˝Ó˘, 55’ ¢È·ÏÂÏ‹˜, 75’ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, 80’ ™Ù·Ì¤ÏÔ˜ - 65’ •ÂÚÔÌÂÚ‹ÛÈÔ˜) ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-∞Á¯›·ÏÔ˜ 1-2 (31’ ÂÓ. ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ - 28’ ƒÔ‡Ï˘, 60’ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜) ¢È·ÁfiÚ·˜-°∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜ 6-1 (30’ μÏ¿¯Ô˜, 35’, 60’ ∑Ô˘ÌÔ‡Ï˘, 45’ §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜, 80’ §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜, 82’ ™·Ó›‰·˜) ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-∑·ÁÔÚ¿ 3-0 (10’ ∫fiÚÎÔ˜, 61’, 78’ ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘) ƒÂfi: ∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘

ƒ∂ª√™: ¢∂¡ ∞¶√Ãøƒø ∞¶√ Δ√¡ ∏ƒ∞∫§∏

£¤ÛË ÛÙ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ÙÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ô¯ˆÚ› ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ‹ÚÂ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ƒ¤ÌÔ˜. “¢ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·Ô¯ÒÚËÛ‹˜ ÌÔ˘”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ “°ËÚ·ÈÔ‡”, ̤ۈ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÚfiÛÊ·Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, ı· ‹ıÂÏ· Ó· οӈ οÔȘ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜, ΢ڛˆ˜, ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ∏ƒ∞∫§∏: ¶ÚÒÙË ÌÔ˘ Î·È Î‡ÚÈ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ô ∏ƒ∞∫§∏™, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‹ÌÔ˘Ó, Â›Ì·È Î·È ı· ›̷È, ÚÒÙ· ·fi fiÏ·, Ô·‰fi˜ ÙÔ˘. ∂Í·ÎÔÏÔ˘ıÒ Ó· ¤¯ˆ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Â›Ì·È Úfi‰Úfi˜ Ù˘, ‰ËÏ·‰‹ Ô ÚÒÙÔ˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· fiÏ·. ∂ÁÒ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘ ›̷ÛÙ ¿ÓÙ· ·ÚfiÓÙ˜ ηÈ, ı¤Ïˆ Ó· ÙÔ ˘ÔÁÚ·Ì̛ۈ, ÔÈ ÌfiÓÔÈ ·ÚfiÓÙ˜. ∏ ÔÌ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ‹ÚÈÍË, ·Á¿Ë Î·È Ï›ÁË ˘ÔÌÔÓ‹. ∫˘Ú›ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙË Û˘-

Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘. √ ∏ƒ∞∫§∏™ ¤¯ÂÈ Î·ÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜, Â›Ó·È ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜, Û ۇÁÎÚÈÛË ÌÂ

¤Ú˘ÛÈ Î·È Â›Ó·È ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ÌÈ· ηϋ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÂÁ¿Ï˜ ¯·-

Ú¤˜, ·ÚΛ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· Â›Ó·È ‰›Ï· Ù˘. ∂Í·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ·˘Ùfi, Ô˘ ¿ÓÙÔÙ ˘ÔÛÙËÚ›˙ˆ: fiÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∏ƒ∞∫§∏ Â›Ó·È Â˘ÚfiÛ‰ÂÎÙÔ˜. ¶ÔÙ¤, Ô‡Ù ÂÁÒ, Ô‡Ù ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÚÓËı› ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ηÓÂÓfi˜. £¤Ïˆ, Ù¤ÏÔ˜, Ó· οӈ ۷ʤ˜, ˆ˜ ·Ó ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÚˆÁÔ› ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ô˘ ηٷ‚¿ÏÔ˘ÌÂ, ı· ÙÔ Ì¿ıÔ˘Ó ÚÒÙ· ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ∏ƒ∞∫§∏, ÚÒÙÔÈ Î·È ÚÈÓ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ∏ ·Ó‡ÚÂÛË ¯ÔÚËÁÒÓ, ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Î·È Ê›ÏˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó, Â›Ó·È ‰È΋ ÌÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ‰Â Á›ÓÂÙ·È Ì “Ù¿¯· ÌÔ˘” ÂÎÌ˘ÛÙËÚ‡ÛÂȘ ÛÙÔÓ Δ‡Ô, ‰È·ÚÚÔ¤˜ Î·È ·ÔÎ·Ï˘ÙÈο ÚÂÔÚÙ¿˙. Œ¯ˆ ‰ÂÛÌ¢Ù›, ˆ˜ ·Ó οÙÈ ˘¿ÚÍÂÈ, ı· ÙÔ Î¿Óˆ ÁÓˆÛÙfi. ¶ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ËÚÂÌ›·, Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∫·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ı¤Ì· ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. ŸÛÔÈ Â›Ì·ÛÙ ‰Ò, ÚÔ¯ˆÚ¿ÌÂ, ηÈÚfi ÙÒÚ·, ÌfiÓÔÈ”.

TƒπΔ∏ 13 O∫Δøμƒπ√À 2009

∏ √π∫√°∂¡∂π∞ ∫∞π √π ºπ§√π Δ√À ∞¶√Ã∞πƒ∂Δ∏™∞¡ Δ√¡ μ√§πøΔ∏ ¶ƒøΔ∞£§∏Δ∏

¢’ ∂£¡π∫∏

∂Ï·ÛÛfiÓ· Î·È ¶˘ÚÁÂÙfi˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹

∞ÓÙ›Ô Ê›Ï °È¿ÓÓË...

¢‡Ô Â›Ó·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤-

∞¡∂ ÂÚ›Ô˘ 25 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÙÔÓ ÚˆÙÔÁÓÒÚÈÛ· ÛÙÔ ÕÛ˘ÏÔ ÛÙËÓ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Ô˘ ·›˙·Ì Ì¿ÛÎÂÙ ·È‰È¿. ΔÛ·ÌÔ˘Î¿˜, ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜, ¤Î·Ó ٷ ¿ÓÙ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘.

ÊÙ·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ÌÂÙ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi Ô˘ ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î· Ì ÙÔ 4-3 Â› ÙˆÓ ªÂÙÂÒÚˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· Ô˘ ¤ÊÂÚ 0-0 ÛÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÔÌ¿‰· ¯ˆÚ›˜ ·ÒÏÂÈ· Â›Ó·È Ô Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ Ô˘ Ó›ÎËÛ 3-2 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜, ·ÏÏ¿ ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÂÓfi˜ fiÓÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ‰ÈfiÙÈ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ¿ÏϘ ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ô˘ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 5-1 ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· πÙ¤·˜, ÙÔÓ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô˘ Ó›ÎËÛ Ì 5-0 ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È ÙË §·Ì›· Ô˘ ‹Ú ÙÔ “‰ÈÏfi” ÛÙÔ §È·ÓÔÎÏ¿‰È ·fi ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË Ì ÛÎÔÚ 1-0. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙË ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·, Û ̛· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈÂΉÈΛ “‰¿ÊÓ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜” Ô ÙÔÈÎfi˜ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ Î·È Ô μÚ¿¯Ô˜ ∫·ÛÙڷΛԢ “ÎfiÏÏËÛ·Ó” ÛÙÔ Ìˉ¤Ó. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi Û ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú·, ÂÓÒ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi Ù· ‰˘Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÙÔÓ Â›Û˘ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜, Û ÌÈ· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÌÔÚ› Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ fiÓÙÔ˘˜. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜:

∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 5-0 ∞fiÏÏˆÓ §·Ú.-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ 2-3 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™.-∫·ÛÙÚ¿ÎÈ 0-0 ªÔ˘˙¿ÎÈ-∂Ï·ÛÛfiÓ· 0-0 ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó.-§·Ì›· 0-1 ªÂÙ¤ˆÚ·-¶˘ÚÁÂÙfi˜ 3-4 ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ. 5-1 ƒÂfi: μÂÏÔ‡¯È

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∂Ï·ÛÛfiÓ· 2. ¶˘ÚÁÂÙfi˜ 3. ¶‡Ú·ÛÔ˜ 4. ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 5. §·Ì›· 6. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ 7. ªÔ˘˙¿ÎÈ 8. ∞fiÏÏˆÓ §·Ú.

9. μÂÏÔ‡¯È 10. A.E. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 11. ªÂÙ¤ˆÚ· 12. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™.

13. ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ 14. ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó.

15. ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜

23

4-1 6-4 7-2 6-1 4-1 4-2 2-1 3-3 1-3 3-8 4-5 1-3 1-3 0-3 2-8

7 7 6 6 6 6 4 3 3 3 2 2 1 1 1

™ËÌ.: ƒÂfi ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÈ Δ‡ÚÓ·‚Ô˜, ∞fiÏψӷ˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È μÂÏÔ‡¯È

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞fiÏÏˆÓ §·Ú.∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-μÂÏÔ‡¯È ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ-ªÔ˘˙¿ÎÈ ∂Ï·ÛÛfiÓ·-ªÂÙ¤ˆÚ· §·Ì›·-∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜ ¶˘ÚÁÂÙfi˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ ƒÂfi: ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó.

¶

T˘ ∂ϤÓ˘ ∞. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔÓ ¤¯·Û· ÁÈ· οÔÈ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔÓ Í·Ó·Û˘Ó¿ÓÙËÛ·, fiÙ·Ó ÔÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ô˘ ÛËÌ›ˆÓ ÌÔ˘ ÙÚ¿‚ËÍ·Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÚÂÔÚÙ¿˙. ΔfiÙ fï˜ Ô °È¿ÓÓ˘, ‹Ù·Ó ‹‰Ë ηıËψ̤ÓÔ˜ Û ·Ó·ËÚÈÎfi ηÚÔÙÛ¿ÎÈ ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ·ÎÚÈ‚¿ ÙË Ï·ÙÚ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ·. ∫·È fiÔÈÔ˜ ıˆÚ› ˆ˜ ı· ÙÔ ¤‚·˙ οو, οÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¿ıÔ˜. °Ú¿Ê·Ì ÏÔÈfiÓ Ì¤Û· ·fi ÙË “£” . “¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô °È¿ÓÓ˘ μÏ¿¯Ô˜ ÛÙËÓ ÎÔχ̂ËÛË” . “™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ Ô °È¿ÓÓ˘ μÏ¿¯Ô˜” Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ...°È¿ÓÓ˘ μÏ¿¯Ô˜: √ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ŒÏÏËÓ·˜ Ô˘ ı· Ì·˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÛÙÔ ÌÔÓÔÛΛ” . “ªÔÚÒ Ó· ÊÙ¿Ûˆ „ËÏ¿. Œ¯ˆ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ŸÙ·Ó ÙÚ¤¯ˆ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ›ÛÙ˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ¯ÈfiÓÈ, ÓÔÈÒıˆ ˆ˜ ÂÙ¿ˆ. ∞ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÌ·È. ∂›Ó·È Ë ·fiÏ˘ÙË ·›ÛıËÛË Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜...” ÌÔ˘ ¤ÏÂÁ οı ÊÔÚ¿ Ô˘ Â¤ÛÙÚÂÊ ·fi ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó·Ó ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ›¯Â ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÔ˘ ›¯Â ÂÈ: “∂ϤÓË ›Û̈۷ ÙÒÚ·. ı· Ù·

›· Ó›ÎË Ì ¢ڇ ÛÎÔÚ Î·È Ì›· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‹ÙÙ· ‹Ù·Ó Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ™ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ Î·È ‰È¤Ï˘Û Ì 5-1 ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· πÙ¤·˜, ÂÓÒ ÛÙȘ ∫·ÌÈÓ¿‰Â˜ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 5-0 ·fi ÙÔÓ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜.

ª

‰ÒÛˆ fiÏ· ÁÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÛÙÔ μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ ÙÔ 2010” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Î·È ÁÈ· Ó· ÌË ¯¿ÓÂÈ ¯ÚfiÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2010, ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙËÓ ÈÛÙÈÔÏÔ˝· ÁÈ· Ó· ÓÈÒıÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÂχıÂÚÔ˜ ̤۷ ÛÙ· ·̷ٷ Î·È ÛÙ· ÌÔÊfiÚ. ∂›¯Â ¿ÓÙ· ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ¢·ÈÛıËۛ˜. °È’ ·˘Ùfi ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞.™. ∞ÌÂ∞ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜, ÂÓÒ Â›¯Â ‚¿ÏÂÈ ÙÔ 2002 ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ì ÙÔ˘˜ “∞ÓÔȯÙÔ‡˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜” , ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ó·ËÚÈÎfi ΛÓËÌ·. ∑Ô‡Û ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·È ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ô Ê›ÏÔ˜ °È¿ÓÓ˘. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ Úˆ›, ¤‰ˆÛ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÁÒÓ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ fï˜ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ Û˘Á¯ÒÚÂÛ Ô˘ ÙÔÓ ÚÔηÏÔ‡ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ™ÙȘ ÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ Ï¿ÙÚ¢Â, ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ̤۷ ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÔ˘ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÙÔ AUDI ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ η̿ÚÈ. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹Û·Ì ÙÔÓ Î·Ïfi Ê›ÏÔ, ¤Ó·Ó Û¿ÓÈÔ Ì·¯ËÙ‹ Ô˘ ÙÔ ¤ÏÂÁ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ë Î·Ú‰Ô‡Ï· ÙÔ˘. ŒÓ·˜ ¿ÛÙÔ¯Ô˜ ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ÙÔÓ ‹Ú ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔÓ ‹Ú ̷ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘, ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹

ÙÔ˘, ÙË Û‡ÓÙÚÔÊfi ÙÔ˘ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÔÓ Ï¿ÙÚ¢·Ó. ΔÒÚ· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ı· ÓÈÒıÂÈ ÂΛ „ËÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ¿ÓÙ· ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ. ΔËÓ ·fiÏ˘ÙË ÂÏ¢ıÂÚ›·... ∫·Ïfi Ù·Í›‰È ʛϠ°È¿ÓÓË. * ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ “£” ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· ıÂÚÌ¿ Ù˘ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ μÔ ÏÈÒÙË ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ °È¿ÓÓË μÏ¿¯Ô˘.

∏ ¶·Ú·ÔÏ˘Ìȷ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· “·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ” ÙÔÓ °È¿ÓÓË μÏ¿¯Ô ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË “ÌÂÁ¿ÏË ıÏ›„Ë” ÁÈ· ÙËÓ “·Ó·¿ÓÙÂ¯Ë Â›‰ËÛË Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈÔÓ›ÎË, °È¿ÓÓË μÏ¿¯Ô˘” ,

Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ·ÁÈÎfi ÙÔ˘ ¯·Ìfi Î·È ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘ÏÏ˘Ëı› ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙ·, ¢¯fiÌÂÓË Ù·¯Â›· ·Ó¿ÚÚˆÛË ÛÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘” . √ °È¿ÓÓ˘ μÏ¿¯Ô˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 20 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1965 Î·È ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ·ÏÈÎfi ÛÎÈ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∂›¯Â ‰È·ÎÚÈı› Û ·ÁÒÓ· ÁÈÁ·ÓÙÈ·›Ô˘ ÛÏ¿ÏÔÌ ÛÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›·, fiÔ˘ η٤Ϸ‚ ÙË 6Ë ı¤ÛË. ª¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·ıÏËÙ‹˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ™ÔÏÙ §¤ÈÎ ™›ÙÈ ÙÔ 2002 Î·È ÙÔ˘ ΔÔÚ›ÓÔ ÙÔ 2006” .

™À¡∂Δƒπæ∂ ª∂ 5-1 Δ√¡ ∞™Δ∂ƒ∞ πΔ∂∞™ °π∞ Δ∏ ¢’ ∂£¡π∫∏

¶ÂÙÔ‡Û ʈÙȤ˜ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ * μ·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÙÔ˘ ª·ÚÙÈÓ·›Ô˘ ÛÙÔ 75’ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Û ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÚÛ¤ÓÔ˘ ÛÙÔ 78’. ¶Àƒ∞™√™: ™Ùԇη˜ (35’ Ï.Ù. ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜), ºÏ¿ÌÔ˜, ™ÙÂÊ·Ó‹˜, °Î¿Áη˜, ™‡ÚÔ˘, ∫›ÙÛÔ˜, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ¡Ô‡ÛÈ·˜ (64’ ª. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, ∑¿Áη˜ (46’ ª·Û‰¿Ó˘), ¶ÂÙÚ›‰Ë˜. ∞™Δ∂ƒ∞™ πΔ∂∞™: ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ™ÎÂ·ÚÓÈ¿˜, μ¿ÛÔ˜, ª·ÚÙÈÓ·›Ô˜, ª·˚Ú·ÎÙ¿Ú˘, ∫·Ï‡‚·˜, ΔÛÒÓ˘ (43’ ª·ÓÈÒÙ˘), ∫. ∫·Ú‰·Ú¿˜, ΔÛ›Áη˜, §¤ÙÛÔ˜, ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ (78’ ∞Ó. ∫·Ú‰·Ú¿˜).

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

¶‡Ú·ÛÔ˜∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ. 5-1 ºˆÙȤ˜ ÂÙÔ‡ÛÂ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· πÙ¤·˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË ‰ÂÓ ÙÔ‹ıËΠ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‚Ú¤ıËΠ·fi ÓˆÚ›˜ ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ·ÊÔ‡ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ù·Ó ηٷÈÁÈÛÙÈÎfi Î·È Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì 5-1. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ Ê¿ÓËΠӷ ˘ÔÙÈÌ¿ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÌÈ· Î·È Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ πÙ¤·˜ ·Ú·Ù¿¯ıËΠ̠ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÌÂÙ›¯·Ó ÌfiÏȘ 13 ·›ÎÙ˜, ÂÓÒ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· οıÈÛÂ Ô ÛÙfiÂÚ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘. øÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ 11’ Ô ª·ÚÙÈÓ·›Ô˜ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ ΔÛ›Áη, Ô ÔÔ›Ô˜ Ï¿Û·Ú ‡ÛÙÔ¯· ÙÔÓ ™Ùԇη ÁÈ· ÙÔ 0-1. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ 15’ ·Ú·Ï›ÁÔ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ Ó· οÓÂÈ Î·È Ó¤· ˙ËÌÈ¿,

Âͤ‰ˆÛÂ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶·Ú·ÔÏ˘Ìȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶·Ú·ÔÏ˘Ìȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢Ú. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ıÏ›„Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ë Â›‰ËÛË Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈÔÓ›ÎË, °È¿ÓÓË μÏ¿¯Ô˘. ∂Ófi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ Ù›ÌËÛ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·Îfi ∫›ÓËÌ· ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÙˆÓ ÚˆÙÂÚÁ¿ÙË Ù˘ ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂Ó˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌ›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™‡ÛÛˆÌË Ë ÔÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶·Ú·ÔÏ˘Ìȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (∂.¶.∂.) ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ô‰‡ÓË

∞√∫∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 5-0 ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ô ™Ùԇη˜ “Ó›ÎËÛ” ÙÔÓ ΔÛ›Áη. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ Ì·Ù˜. ™ÙÔ 26’ Ô ∫·Ï‡‚·˜ ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔÓ ¶ÂÙÚ›‰Ë ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ô ∞ÚÛ¤ÓÔ˜ ·fi ÙË ‚ԇϷ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ, ÂÓÒ ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ, Ô ™ÙÂÊ·Ó‹˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ô˘ ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËΠ¿Óˆ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫›ÙÛÔ˜ Ì Ӥ· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 2-1. ∏ Ó›ÎË ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ÛÊÚ·-

Á›ÛÙËΠÛÙÔ 58’, fiÙ·Ó ·fi ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ∫›ÙÛÔ˘ Ô ∫·Ï‡‚·˜ ÛËÌ›ˆÛ ·˘ÙÔÁÎfiÏ, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÛÙÔ 3-1, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‰‡Ô ·ÎfiÌË Ù¤ÚÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘. ™ÙÔ 72’ Ô ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ ¤Î·Ó ÙÔ 4-1 Ì ̷ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù Î·È ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ¿ÏÈ Ô ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ 5-1, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÁÎÔÏ. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ›¯·Ó Î·È ·fi ¤Ó· ‰ÔοÚÈ. ¶ÚÒÙ· Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ Û ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï

ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ì ÙÔÓ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ∫·ÌÈÓ¿‰ˆÓ ‹Ù·Ó ÂÍ ÔÚÈÛÌÔ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ·˘Ùfi Ê¿ÓËΠÛÙËÓ Ú¿ÍË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· Ì 5-0. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡Ù¤ÓË ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˘ η٤‚·Ï·Ó ÊÈÏfiÙÈÌË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ·fi ¤Ó· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¿ÓÙÂÍ ÁÈ· 27 ÏÂÙ¿, ·ÊÔ‡ Û ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ô ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ Ì Ï·Û¤. ™ÙÔ 33’ Ô

ΔÛÔ‡ÎÏ˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï Î·È Ô ¶·Ú·ÛÙ·Ù›‰Ë˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤Î·Ó ÙÔ 2-0, ÂÓÒ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ΔÛÔ‡ÎÏ˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ·’ ¢ı›·˜ ÙÔ Ê¿Ô˘Ï Î·È ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ΔÔ 4-0 ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 56’ fiÙ·Ó Û˘Ó‰˘¿ÛÙËÎ·Ó ª·Ú¿ÎÔ˜ Î·È ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘ Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, ÂÓÒ ÛÙÔ 75’ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ºÔ˘Û›Î· Ó· ¯ÚËÛÙ› ÛÎfiÚÂÚ ÁÈ· ÙÔ 5-0. √ ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÛÙÔ 77’ ›¯Â ‰ÔοÚÈ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ›Ûˆ˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÙÈÌ‹˜, ·ÏÏ¿ Ô ª·ÙÛԇϷ˜ ·¤ÎÚÔ˘Û ÛÙÔ 58’ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ 89’ ¿ÏÈ Ô ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ‚Ú¤ıËΠ۠ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ ÛÔ‡Ù·Ú ϛÁÔ ¿Ô˘Ù. ∞.√. ∫∞ƒ¢πΔ™∞™: ª·ÙÛԇϷ˜, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, ΔÛ·ÚÙÛ·Ú¿˜ (70’ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜), √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ªÂÛȷοÚ˘, ¶·¿˜, ªÈ¯¿Ï˘, ª·Ú¿ÎÔ˜, ¶·Ú·ÛÙ·Ù›‰Ë˜ (65’ ºÔ˘Û›Î·˜), ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘ (76’ ΔÛÈÙÒÓ·˜), ΔÛÔ‡ÎÏ˘. ∞.∂ ¢πª∏¡π√À: ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ (46’ ∫fiÎÎÔÚ˘), ∫fiÙÛη, °. ÃÔÓ‰Úfi˜ (70’ Ï.Ù. ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜), °ÂˆÚÁԇϷ˜, ∑·Ú·Ìԇη˜, ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜ (60’ Ï.Ù. ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘), ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘, ∑·¯·Ú¿Î˘, ™ÎÔ‡Ú·˜, ∑·Úο‰·˜, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜.

24

TƒπΔ∏ 13 O∫Δøμƒπ√À 2009

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

£∂Δπ∫√™ √ ∑π∫√ °π∞ Δ∏¡ ∞¶√∫Δ∏™∏ Δ√À ¢π∂£¡∏ ∂¶π£∂Δπ∫√À ∞¶√ Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√

∂¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ô ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜

£· Í·Ó·‰Â› ÙÔÓ °Î¤Î·

∂¶π™Δƒ√º∏ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÂfi Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ Úˆ›, Ô ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿Ù ›¯Â ¤Ó· ·ÎfiÌË Ó¤Ô ÚfiÛˆÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ô˘ ·Ô˘Û›·˙·Ó, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÏ˘Û˘˙ËÙË̤ÓÔ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ °ÈÔ‡Úη ™Â˚Ù·Ú›‰Ë Ô˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ οÚÙ˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË §ÂÙÔÓ›· Î·È ¤ÌÂÈÓ ÂÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ. ŒÙÛÈ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ı· Â›Ó·È ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ √ÏÏ·Ó‰Ô‡ ›Ûˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÁÈ· ÙËÓ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ·Ó ·˘Ùfi ÎÚÈı› ··Ú·›ÙËÙÔ ·fi ÙÔÓ 55¯ÚÔÓÔ Ù¯ÓÈÎfi. ™ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ô °ÈÔ‡Úη˜ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÊfiÚÙÈÛ˘ ÂÓÒ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÚ·Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ¡›Ó˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. √ ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿Ù ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ ÙȘ Ôχ ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ô˘ οÓÂÈ Ô Ó·Úfi˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË ÙÔ˘ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Δ¤ÏÔ˜, ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Â·Ê¤˜ Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ı· ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ÈÔ Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ÚfiÙ·ÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË “Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¢ÈÏ‹˜ ∞Ó¿Ï·Û˘” ÛÙÔÓ μÔÙ·ÓÈÎfi, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë ª¿Ì˘ μˆ‚fi˜ ¢ÈÂıÓ‹˜ Δ¯ÓÈ΋ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ Î. μˆ‚Ô‡ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ı· οÓÂÈ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÒÛÙ “Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘” .

¶∞√∫

∫·È Ù˘Èο Úfi‰ÚÔ˜ Ô μÚ‡˙·˜ ∫∞π Ì ÙË... ‚ԇϷ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Â›Ó·È Ô ∑‹Û˘ μÚ‡˙·˜ ·fi ¯ı˜. ªÂ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘, ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔÙ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙÔ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂ Î·È Ô ÚÒËÓ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÎÈ Â›ÛËÌ· Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘. √ μÚ‡˙·˜ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ™Ô˘ÚˆÙ‹˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·. ∞fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË, Ô˘ ÂÚÈ›¯Â ·Û΋ÛÂȘ Ù·ÎÙÈ΋˜, ·fiÓÙ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÷ÏÎÈ¿˜, ºˆÙ¿Î˘, ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ∫Ô˘Ù˙·‚·Û›Ï˘, ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜ Î·È μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ÂÓÒ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ∞ÌÔ˘Ì·Î·Ú›, ºÈÏÔ̤ÓÔ Î·È μÈÙfiÏÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÚÓËÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫, ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ 8˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¶·Ú¿ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰˘Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· › “fi¯È” , ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜.

22¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ ı¤ÛË ‚·ÛÈÎÔ‡ ÛÙ· “˙·¯·ÚˆÙ¿” .

ÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ Ô °Î¤Î·˜ ÙÔÓ ∑›ÎÔ... √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‚Ú¤ıËΠÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ √∞∫∞ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ §ÂÙÔÓ›·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰¤ÛÔÛÂ Ë ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ º¿ÓË °Î¤Î· Ì ٷ Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â.

∂

ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì·Ù˜, Ô ∑›ÎÔ Ì›ÏËÛ Ì Ôχ ÎÔϷ΢ÙÈο ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈıÂÙÈÎfi Î·È ÙÔ˘ ¤Î·Ó ÊÔ‚ÂÚ‹ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙ·Ó ¤Ì·ı fiÙÈ ÛÙË §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ı¤ÛË ‚·ÛÈÎÔ‡ (Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û ԯÙÒ Ì·Ù˜, ÙÚ›· ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹). ª¿ÏÈÛÙ·, Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˙ËÙ¿ÂÈ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” Â›ıÂÛË Î·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÎÔ˘ÛÙ› ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ·Ó·ıÂÚÌ·Óı› ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Î·È ÙÔ˘ ∑›ÎÔ. ¶¿ÓÙˆ˜, ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ “ÛÔ‚·Ú‹ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·” ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ™. ∫fiÎηÏË ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜, οÙÈ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ∑›ÎÔ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¿ÏÈ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ. √ 56¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÍÂοı·ÚË ÁÓÒÌË fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙ· Ó· οÓÂÈ ‰‡Ô ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ¤Ó·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ¤Ó· ·ÚÈÛÙÂÚfi ¯·Ê, ·ÏÏ¿ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ôηχ„ÂÈ, Â›Ó·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÛÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË (∫. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ™Ô˚Ϥ‰Ë˜, ∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¡ÈÎÏËÙÛÈÒÙ˘). °È’ ·˘Ùfi

¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë

ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ Â˘Î·Èڛ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÚÈÓ ¿ÚÂÈ ÙȘ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ŸÛÔ ÁÈ· ·ÚÈÛÙÂÚfi ¯·Ê, Ô 19¯ÚÔÓÔ˜ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ∞Ï. ΔÂ˚Û¤ÈÚ· Ù˘ μ¿ÛÎÔ ¡Ù· °Î¿Ì·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û Ì ÙË “™ÂÏÂÛ¿Ô” ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙˆÓ “οو ÙˆÓ 20” ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ¤¯ÂÈ ÂÚ›ÔÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË”

Ï›ÛÙ· Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Î›ÓËÛË Ó· ·ÔÎÙËı› ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ÕÏψÛÙ ÁÈ· ÙÔÓ ΔÂ˚Û¤ÈÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ ıÂÚÌ‹ ÂÈÛ‹ÁËÛË Î·È ·fi ÙÔ ÛÎ¿Ô˘ÙÈÓÁÎ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ. °È· ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ∑Ô Ù˘ Œ‚ÂÚÙÔÓ, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÂȉÈο fiÛÔ Ô

Èڛ˜ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . √ ÔÚÙȤÚÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ıÂÚ·›·, ÏfiÁˆ ‹È·˜ ÔÛÊ˘·ÏÁ›·˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÂÌÓ¤ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ™¿‚‚·ÙÔ (17/10, 19:00, “°. ∫·Ú·˚Ûο΢” ). ΔÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∑›ÎÔ ‹Ù·Ó Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ª›¯·Ï ∑‚ϿÎÔÊ, Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ηÓÔÓÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. √ ¡ÙÈfiÁÎÔ Úˆ› Î·È ·fiÁÂ˘Ì· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ıÂÚ·›·, ÈÛ›Ó· Î·È ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÂÓÒ Ô ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙfiÛÔ ÙÔ Úˆ›, fiÛÔ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›. °È· ÙÔ˘˜ ∑‚ϿÎÔÊ Î·È ¡ÙÈfiÁÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÎÚÈı› ·Ó ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ∞Úο‰Â˜ ‹ ı· ÚÔÊ˘Ï·¯ıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ∑›ÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰Â ı¤ÏÂÈ Ó· ȤÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ. √ ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 18:00, ı· Â›Ó·È ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ª.ª.∂.

¢∏§ø™∂ ™Δ∏¡ π™Δ√™∂§π¢∞ Δ∏™ FIFA √ ∫ƒπ™Δπ∞¡ ¡∂ª∂£

“™ÙËÓ ∞∂∫ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Û ηϿ ¯¤ÚÈ·” ˆ˜ ‰Â›Í·Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚfi Ì·˜ ÚfiÛˆÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô Ì·Ù˜ Î·È ‰Â ÓÔÌ›˙ˆ Ó· ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ù¤ÙÔÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È. ∂ÁÒ ¿Ú¯ÈÛ· Ó· ·›˙ˆ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÁÈ· Ó· ¤¯ˆ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·›˙ˆ Û ٤ÙÔÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜” . ™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, μÏ¿ÓÙÈÌÈÚ ∫fiÌ·Ó, ı· ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜. √ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı ı¤ÏÂÈ ÙË Ó›ÎË Î·È ÁÈ· ÙÔ Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘. “√ ∫fiÌ·Ó Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ì·˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ΔÔ ·Í›˙ÂÈ. ŸÌˆ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ÙËÓ °Î¿Ó·. £· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ·ÁÒÓ·˜. √È °Î·Ó¤˙ÔÈ Â›Ó·È ÁÚ‹ÁÔÚÔÈ Û·Ó ·ÛÙÚ·‹ Î·È Ôχ Ì·¯ËÙÈÎÔ›. ¶ÈÛÙ‡ˆ fï˜ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ù·ÎÙÈ΋˜ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì” . √ ¡¤ÌÂı ıˆÚ› ÚfiÙ˘Ô ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ΔfiÚ˜, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï, fiÔ˘ Î·È ·Ó‹ÎÂÈ. “™ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ›¯· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÚÔÔÓÔ‡Ì·È Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Û· Ó· οӈ οı ΛÓËÛË Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ΔfiÚ˜, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛÔ˘‰·›Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· Ì¿ıˆ fiÛ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Á›ÓÂÙ·È ·fi ·˘ÙfiÓ” .

ÓÙ˘ˆÛ›·Û Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √˘ÁÁ·Ú›·˜ ·ÏÏ¿ ‰‹ÏˆÛ ηÈ... ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞∂∫. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ FIFA ÎÈ ¤‰ÂÈÍ ӷ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ “ŒÓˆÛË” .

∂

“∞˘Ù‹ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ̤ӷ. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÛÙËÓ ∞∂∫ Â›Ì·È Û ηϿ ¯¤ÚÈ·, ÁÈ·Ù› ÌÔÚÒ Ó· Ì¿ıˆ ÔÏÏ¿ Î·È Ó· ÙÂÏÂÈÔÔÈ‹Ûˆ ÙȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ Î·È Ù¯ÓÈΤ˜ ÌÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ˜. ∂Ï›˙ˆ Ó· ¿Ó fiÏ· ηϿ Î·È ÁÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ı· Ê·Ó› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” . °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ‰›ÏËÌÌ· ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜. “¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ›¯· ÂÙ‡¯ÂÈ Ù· ÚÒÙ· ÌÔ˘ ÁÎÔÏ Ì ÙËÓ ∞∂∫, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË Ë ·fiÊ·ÛË Ó· ÂÓÙ·¯ıÒ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ. ∂›Ó·È ÛÔ˘‰·›· ÂÌÂÈÚ›· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ¤Ó· ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ. °È· ̤ӷ ‹Ù·Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÔ˘ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ‹ÌÔ˘Ó Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ ‹ıÂÏ· Ó· Â›Ì·È ÂΛ” , ÙfiÓÈÛÂ. ∏ ÔÚ›· Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜ ÙÔÓ ‰ÈηÈÒÓÂÈ, ·ÊÔ‡ Û‹ÌÂÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙËÓ °Î¿Ó·. “°È· Ó· Â›Ì·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜, ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ˆ˜ ‰Ò, ·ÏÏ¿ Â›Ì·È ·ÓÂ˘Ù˘¯‹˜ Ô˘ Ù· ηٷʤڷÌÂ. ¶¿ÓÙ· ›ÛÙ¢· ˆ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ô‰ÒÛÔ˘Ì ηϿ, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ÌÔÚÔ‡ÌÂ

Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì ˆ˜ ‰›Î·È· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ΔÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ πÙ·Ï›· ‹Ù·Ó ÙÔ ÈÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ÁÈ· Ì·˜ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ

∞Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ªÏ¿ÓÎÔ ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· Ï˘ı› ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ªÏ¿ÓÎÔ! ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ

Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ÊÔÚ, ÃÔ˘¿Ó ªÂÚfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞∂∫ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ∞˘Ùfi Ô˘ “η›ÂÈ” Â›Ó·È Ë ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ªÏ¿ÓÎÔ ¤ˆ˜ ÙÔ 2013 Ì ·˘ÍË̤Ó˜ ÂÙ‹ÛȘ ·Ô‰Ô¯¤˜, ÂÓÒ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Î·È Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô “∑ÔÚfi” ¤¯ÂÈ ¿Î·Ó˜ ...οÓ˜ ʤÙÔ˜. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È Ô ·›ÎÙ˘ Ó· ¿ÚÂÈ Ù· ¿Óˆ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ ÛÙËÓ ∞∂∫ ÙÔÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ‰‡Ô ÛÂ˙fiÓ ¤Û·Û ٷ ÎÔÓÙ¤Ú ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ·.

ŒÙÔÈÌÔÈ ∂ÓÛ·Ï›‚· Î·È ∫·Ê¤˜ ™ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Δ·Ì·ÓÙ·Ó› ∂ÓÛ·Ï›‚· Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ∫·Ê¤ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ·fi ¯ı˜ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ηıÒ˜ ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ‹Ú·Ó ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. √ ∫·Ó·‰fi˜ ̤ÛÔ˜ ›¯Â ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ Œ‚ÂÚÙÔÓ ÂÓÒ Ô ∫·Ê¤˜ ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ‰¤Î· Ë̤Ú˜. √ ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ›‰Â ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¯ˆÚ›˜ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ¤ÙÛÈ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ì·Ù˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ÛÙÔ √∞∫∞ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋.

TƒπΔ∏ 13 O∫Δøμƒπ√À 2009

ª¶∏∫∂ ∏ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ Δ∏™ ¡π∫∏™ °π∞ Δ√¡ ∞°ø¡∞ ª∂ Δ√¡ ¶Àƒ™√ °ƒ∂μ∂¡ø¡

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›·... ™

ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· Ì‹ÎÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ¡›Î˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ·ÁÒÓ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ÚÂfi Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Â·Ó‹Ïı·Ó ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi °Ú‚ÂÓÒÓ. √ ™Ù¿ı˘ º¿ÏÎÔ˜ ·Ó¤Ï·‚ ¯Ú¤Ë Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ ÛÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ΔȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ “·Ó¿Û˜” ‹Ú·Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¡›Î˘. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ‹Ú·Ó ÚÂfi ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ ηÈÚfi Î·È ‚Ú‹Î·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ Ú˘ıÌfi ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ, Ô˘ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ‹Ù·Ó ‰ÈϤ˜. Ãı˜ fï˜ Â·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· ...‚¿Û·Ó·. √ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÌÂÓ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔfiÓËÛË, ηıÒ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË “Ì¿¯Ë” . ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ˘‹Ú¯Â Î·È ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÚfiÛˆÔ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ™Ù¿ıË º¿ÏÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÎÙÂÏ› ηı‹ÎÔÓÙ· Á˘ÌÓ·ÛÙ‹. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÚÔÛÏ‹ÊıËÎÂ Î·È Ô ™Ô‡Ï˘ ∫·ÙÛÈη‰¿ÌÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ô ¿ÌÂÛÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ‹Ù·Ó ÂÍ ·Ú¯‹˜ ÌÂÁ¿ÏÔ Ú›ÛÎÔ Ó· ·Ó·ÙÂıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi Ù¯ÓÈÎfi. ∂ΛÓÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›·, ·ÏÏ¿ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú· ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. ΔÒÚ· Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ™Ô‡ÏË ∫·ÙÛÈη‰¿ÌÔ˘ Î·È ™Ù¿ıË º¿ÏÎÔ˘ ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Î·È Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ϤÔÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË, ‰‡Ô ‹Ù·Ó ÔÈ ·fiÓÙ˜. √ ÚÒÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™ˆÙÚ›Ó˘. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶∞√¡∂

™∞§¶π™ª∞ ¡π∫∏™

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ¡∂Δ 19.00 ∂ÏÏ¿‰·-§ÈıÔ˘·Ó›· -∑(¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∂Ï›‰ˆÓ) ™¶√ƒ+ 21.00 μÚ·˙ÈÏ›·-∫fiÛÙ· ƒ›Î· -∑(∏ÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ οو ÙˆÓ 20) EUROSPORT 16.30 √˘ÁÁ·Ú›·-°Î¿Ó· -∑- (∏ÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ οو ÙˆÓ 20) 21.00 μÚ·˙ÈÏ›·-∫fiÛÙ· ƒ›Î· -∑(∏ÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ οو ÙˆÓ 20)

ªÂ ÙË §ÈıÔ˘·Ó›· Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ∂Ï›‰Â˜

Î·È ¤·ı ˘ÔÙÚÔ‹ ÛÙË ıÏ¿ÛË Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÛÂ. ŒÙÛÈ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹ıËΠÍÂÎÔ‡Ú·ÛË ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·ÒÓ ‹Ù·Ó Ô ŒÚÈÎ √Ì›Ó·. √ ¡ÈÁËÚÈ·Ófi˜ ¿ÛÔ˜ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË °·ÏÏ›·, ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ·fi ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚfi, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ÁÈ· Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È Û ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù·Ï·ÈˆÚ›ٷÈ

∞¶√

·fi ÙÂÓÔÓÙ›Ùȉ·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ŒÚÈÎ √Ì›Ó· ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ¯ı˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ Î·È ı· ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢Â. ™‹ÌÂÚ· -ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘- ‰ÂÈ ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ÁÈ·ÙÚfi Î. ∫·ÙÛÈÊ·Ú¿ÎË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ¡›Î˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Û‹ÌÂÚ· ηÓÔÓÈο, Ì ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·-

ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶∞√¡∂ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙÔ ÂfiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·, οÓÔÓÙ·˜ ·Ú¯‹ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶˘ÚÛfi °Ú‚ÂÓÒÓ. * ∞fi ÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫ÔϤÁÈÔ ¡›Î˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∂ÁÁڷʤ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÒÚ˜ 17:00 Ì 19:00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÎÔÏÂÁ›Ô˘. ∞fi ʤÙÔ˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÙÌ‹Ì· ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ 24210 85311.

ƒ∂Ã∞°∫∂§ °π∞ Δ√¡ ∞°ø¡∞ ª∂ Δ√ §√À•∂ªμ√Àƒ°√

∞‡ÚÈÔ Ù· ÛÔ˘‰·›· ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∏ ÚÔÛÔ¯‹ fiÏˆÓ ÛÙÔ “ÛÙÚ·Ùfi‰Ԕ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Ì·Ù˜ Ì ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ (21.00), ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. √ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ÍÂηı¿ÚÈÛÂ, ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÛΤÊÙÂÙ·È Ù· Ì·Ú¿˙, ·ÊÔ‡ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Ì·Ù˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÚÔÛÔ¯‹ Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË. “√È ·›ÎÙ˜ ¯·Ï¿ÚˆÛ·Ó Î·È ·fi Û‹ÌÂÚ· Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ. Ÿˆ˜ Ϥˆ ¿ÓÙ·, ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÎÂÚ‰ÈÛı›. ΔÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ı· ¤ÚıÂÈ Â‰Ò ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ Ôχ. ∂Ì›˜ ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ Û οı ʿÛË Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÔ˘Ì ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Ù· ¤¯Ô˘Ì ηٷʤÚÂÈ”, ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÔ˘ Ï¿Ó·: “¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıԇ̠ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ì ‰‡Ô ·Ô˘Û›Â˜, ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿ Î·È ÙÔ˘ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì”. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· ÔÌ¿‰· ı· ‹ıÂÏ·Ó ÛÙ· Ì·Ú¿˙, ‹Ù·Ó ÍÂοı·ÚÔ˜: “™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ”. ¶ÔÈ· ÛÙÔȯ›·, fï˜, ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ; “∂›Ó·È ηÏÔ› ÛÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÛÔ˘Ì Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Á›‰·. Ÿ,ÙÈ Î·È ·Ó οÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÌÂ Ì˘·Ïfi”.™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô Î. ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜: “£¤Ïˆ Ó· ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ, ÁÈ·Ù› Ì·˜ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Û fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È. ΔÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ì ÛÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜ Î·È Û ·˘Ùfi, ÁÈ· Ó· ¿Ì ÛÙ·

25

Ï¤È ÔÊ”. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰È·Ù·Ú·Á̤ÓÔ Îϛ̷ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ÍÂηı¿ÚÈÛÂ: “∂›Ó·È ¿ÓÙ· ηÏfi. ΔÈ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì ÙË §ÂÙÔÓ›·; ™Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› Ù›ÔÙ·. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·›ÎÙ˜ ‹Ù·Ó ÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔÈ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È Â›·Ó fiÏÔÈ Ì·˙› fiÙÈ ı· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È. Ÿˆ˜ Î·È ÙÔ ¤Î·Ó·Ó”.

¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜: ªÂ ÙÔÓ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “Sentra 103,3” ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠۛÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î·È Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ı· Â›Ó·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ηıÒ˜ ÚԂϤÂÙ·È Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÈ· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙË §ÂÙÔÓ›·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ ·ÏÏ¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ. “ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ Î. ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 31/12/2009 Î·È ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ̤¯ÚÈ ÙȘ 30/06/2010 Û ÂÚ›ÙˆÛË ÚfiÎÚÈÛ˘. ∞Ó ÙÂÏÈο ¿Ì ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ‰Â ı· ¤¯ÂÈ ÌÂÚ›‰ÈÔ Ô Î. ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ; ∂›Ì·ÛÙ ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ¯ÒÚ· ÎÈ ¤¯Ô˘Ì ‰È¿ıÂÛË Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı¤Ì· ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Ì›ÓÂÈ ‹ ı· ʇÁÂÈ. ∏ ‰È΋ ÌÔ˘ ı¤ÛË Â›Ó·È Ó· Â›Ì·È ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌÔ˜. √ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ¿Ì ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î·È Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ÙÔ ·ÚÒÓ Û οı ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË” › ·Ú¯Èο ÁÈ· ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ÚÔÔÓËÙ‹, Ô ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ:”∂ÁÒ Â›Ì·È Â‰Ò ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ˆ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÙÈÌ. √ ηı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ¢ı‡Ó˜ Î·È ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi Â̤ӷ Î·È ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈ-

Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÎÚ›Óˆ ÂÁÒ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹. √ ηı¤Ó·˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È fiÙ·Ó ÎÚ›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚÈı›. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Û¯ÔÏÈ¿Ûˆ η̛· ÂÓ‰Âο‰·, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ fiÙ·Ó ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ 5-2 ˘¤Ú Ù˘ ÂıÓÈ΋˜”. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ·Ó¤ÊÂÚÂ:”∏ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Î·È Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ. ¢Â ÓÔÌ›˙ˆ fï˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ™ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙΤ˜ ·fi„ÂȘ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ Ï¢ڤ˜. ∂›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜, ÂȉÈο fiÙ·Ó Â›Û·È ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ª·˜ ‚Á‹Î Û ηÏfi, Ù· ·È‰È¿ ‚Á‹Î·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ¤‚·Ï·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ”. ∞ÎfiÌ· ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË §ÂÙÔÓ›·, ›Â:”•ÂÎÈÓ‹Û·Ì Ì ¤Ó· ÛÙfi¯Ô, Ó· ¿ÚÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È·, Ì §ÂÙÔÓ›· Î·È §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ - ÌÂÙ¿ Ù· ·ÓÂÈÙ˘¯‹ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ÚÔËÁËı› - Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ì ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ó· ¿Ì ÛÙÔ Ì·Ú¿˙“ ∂›Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Èı·ÓÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ù˘ EıÓÈ΋˜ ÛÙ· Ì·Ú¿˙, ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ οı ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ Ù· ˘¤Ú Ù˘ Î·È Ù· ηٿ Ù˘. ∏ μÔÛÓ›·, ·fi ÙË Ì¤ÛË Î·È ÌÚÔÛÙ¿ Â›Ó·È ÊˆÙÈ¿ ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Ì¤ÙÚÈ· ¿Ì˘Ó·, Ë ™ÏÔ‚ÂÓ›· ¤¯ÂÈ Ó¤· ·È‰È¿ Ô˘ ÙÚ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ë √˘ÎÚ·Ó›· ¤¯ÂÈ ÙÚÂȘ Ôχ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È Ë πÚÏ·Ó‰›· ÙÔ˘ ΔÚ··ÙfiÓÈ Â›Ó·È Ì›· ÛÊȯً ÔÌ¿‰·. ŸÏ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ·›˙Ô˘Ó Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∫·È ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ı· ·›ÍÂÈ”.

ÀÔÌÔÓ‹ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ∂Ï›‰ˆÓ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ó›ÎË Ì¤Û· Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘, ·¤Ó·ÓÙÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ §ÈıÔ˘·Ó›· (13/1019:00-¡∂Δ) ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ 2011. ªÂ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∂¶√, Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·Ó¤ÊÂÚÂÈ: “πÛ¯‡ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ›¯· ÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜. ªÂ ÙÔ˘˜ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ, ÙÒÚ· ̤ÓÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÎfiÓÙÚ· ÛÙË §ÈıÔ˘·Ó›·. ∂›Ì·ÛÙ Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ˘ÔÌÔÓ‹ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜, ηıÒ˜ Ë §ÈıÔ˘·Ó›· ı· ·›ÍÂÈ ¿Ì˘Ó· ÛÙÔ ÌÈÛfi Á‹‰Ô. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÁÚ‹ÁÔÚË ÛΤ„Ë Î·È Ôχ ηÏfi ÍÂΛÓËÌ· ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¢ÎÔÏfiÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ”. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂Ï›‰ˆÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÓۈ̷ÙÒıËÎÂ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ¡›ÎÔ˜ ª·Ì·ÓÈÒÙ˘, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô °ÈÔ‡ÚÈ ªfiÛÂ˚ÙÛԢΠ·fi ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·.

“∫·ı·Úfi˜” Ô ∫·Ó·‚¿ÚÔ ∞ıÒÔ˜ ÎÚ›ıËÎÂ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ πÙ·Ï›·˜ º¿ÌÈÔ ∫·Ó·‚¿ÚÔ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ÙÔÓ ‚¿Ú˘Ó·Ó ÁÈ· ÓÙfiÈÓÁÎ. ∏ ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ πÙ·ÏÈ΋˜ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (CONI) ·¿ÏÏ·Í ÙÔÓ 36¯ÚÔÓÔ ¿ÛÔ Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (13/10). √ ∫·Ó·‚¿ÚÔ Â›¯Â ˘Ô‚ÏËı› Û ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Ì ·ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈο Û΢¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ˆ˜ ‚¿ÛË ÙËÓ ÎÔÚÙÈ˙fiÓË, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÛ›ÌËÌ· ·fi Ûʋη. ª¿ÏÈÛÙ·, ›¯Â ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·›ÙËÌ· ÂÍ·›ÚÂÛ˘, fï˜ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ CONI, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ‚Ú¤ıËΠıÂÙÈÎfi˜. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ϤÔÓ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ηÓÔÓÈο ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ “ÛÎÔ˘¿ÓÙÚ· ·Ù˙Ô‡Ú·” Ì ÙËÓ ∫‡ÚÔ, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ ¶¿ÚÌ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· (2-2) ÛÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ, fiÔ˘ ÂͤÙÈÛ ÔÈÓ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡.

26

TƒπΔ∏ 13 O∫Δøμƒπ√À 2009

ª¶∞™∫∂Δ

¡È΋ÙÚÈ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ∏ ∞Ó¿ÏË„Ë ‹Ù·Ó Ë ÓÈ΋ÙÚÈ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ›‰È· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË μÔÁÈ·Ù˙‹, £Âfi‰ˆÚÔ˘ ¢¿ÏÏ· Î·È £·Ó¿ÛË ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ϤÔÓ ÛÙË ˙ˆ‹. √È “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÁ¿ÏË “Ì¿¯Ë” ηٿÊÂÚ·Ó Ó· Î¿Ì„Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ °™ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi Ì 67-63 Î·È ¤Ú·Û·Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ∂Λ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÙÔÓ °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙÔ˘˜ ΔÈÙ¿Ó˜ ¶·Ï·Ì¿ Ì 74-45. ™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ˘ ¶Ú¤Î· ÂÈ‚Ï‹ıËΠÙÔ˘ °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì 81-74 Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. ΔÚ›ÙÔÈ Î·ÙÂÙ¿ÁËÛ·Ó ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Î·Ì„·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ΔÈÙ¿ÓˆÓ Ì 63-62.

¡π∫√§∞™

“ŸÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¶∞√” ™Δ∏¡ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙÔ˘ “ÙÚÈÏ ÎÚ¿Ô˘Ó” ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∂™∞∫∂ Ô ¡ÙÚÔ˘ ¡›ÎÔÏ·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ºÚ·ÁΛÛÎÔ ∞Ï‚¤ÚÙË. “◊Ù·Ó ÌÈ· Ôχ ȉȷ›ÙÂÚË ‚Ú·‰È¿. ◊Ù·Ó Ôχ ηϿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÁÈ· ÙÔÓ ºÚ¿ÓÎÈ. ∂›Ó·È ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È fi,ÙÈ ¤ÁÈÓÂ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ Î·È Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ. ∂›Ó·È Ô Ù¤ÏÂÈÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂȘ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÛÔ˘”, › ·Ú¯Èο Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜. °È· ÙÔ ·Ó ÌÔÚ› Ó· Â·Ó·ÏËÊı› ÙÔ “ÙÚÈÏ ÎÚ¿Ô˘Ó”: “∂›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ Ô‡ÌÂ. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ fiˆ˜ ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ. ∞ÏÏ¿ ÙÔ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ϤÌ ·fi ÙÒÚ· ÁÈ· ÙÚÂȘ Ù›ÙÏÔ˘˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi. ¢ÂÓ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ¤ÙÛÈ ÂÌ›˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰ÒÛÂÈ Ô‡Ù ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· Â›ÛËÌÔ ·ÎfiÌË ÎÈ ¤¯Ô˘Ì ÔÏÏÔ‡˜ ̤¯ÚÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ”. °È· ÙÔ ·Ó ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· ÙfiÛÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ·˘Ù‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ôχ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË: “¡·È Â›Ó·È ˘fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ fiÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û ÓÈ΋ÛÔ˘Ó. ™Â οı ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Û·Ó Ó· ·›˙Ô˘Ì Ì ¤Ó·Ó ÛÙfi¯Ô ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ÓÔ ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ì·˜. ŸÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ÓÈ΋ÛÔ˘Ó. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ۯ‰fiÓ Ë ›‰È· ÔÌ¿‰· Ì ¤Ú˘ÛÈ, fiÏÔÈ Â›Ì·ÛÙ ˆÚÈÌfiÙÂÚÔÈ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜ ͤÚÂÈ”. °È· ÙÔ Ò˜ ÓÈÒıÂÈ Ê¤ÙÔ˜: “¶Ôχ ÈÔ ¿ÓÂÙ·! •¤Úˆ ÙÈ ı¤ÏÂÈ Ë ÔÌ¿‰·, ͤڈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ù˘, ͤڈ ÙÈ ÌÔÚÒ Ó· ÚÔÛʤڈ. ŸÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ·˘ÙfiÌ·Ù· ˆ˜ fiÏ· ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÚÔÏfiÈ ‹ fiÙÈ ı· Â›Ì·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜! °È· ̤ӷ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ÌÔÚ¤Ûˆ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Ó· ¤¯ˆ ‰È¿ÚÎÂÈ·, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÒ Ó· ‚ÔËıÒ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘”. °È· ÙÔ˘˜ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ˜ ÙÔ˘ ¶∞√: “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ Ó¤ÔÈ ·›ÎÙ˜ Â›Ó·È ¤Í˘ÓÔÈ, οÙÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ∂›Ó·È Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ÔÈ Î·È Ó¤ÔÈ, ¤Ó·˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È ÔÌ¿‰· Ô˘ ¿ÓÙ· ›¯Â Î·È ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ÂȉÈÎfi Ù‡Ô ·ÈÎÙÒÓ”.

√ √§Àª¶π∞∫√™ ∂Ã∞™∂ ™Δ∞ ºπ§π∫∞ ¶√À ∂¢ø™∂ ª∂ ∂™¶∂ƒπ¢∂™ (64-69) ∫∞π ∞ ƒ∏ (55-72)

ª∞ƒ√À™π

∫Ú¿ÙËÛ ‰˘Ó¿ÌÂȘ...

£ÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ÛÙÔ˘˜ ıÚÈ·Ì‚Â˘Ù¤˜

ËÓ ‹ÙÙ· ÁÓÒÚÈÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙ· ‰‡Ô ÊÈÏÈο Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ¤¯·Û·Ó ·fi ÙȘ ∂ÛÂÚ›‰Â˜ Ì 64-69 Î·È ÙÔÓ ÕÚË Ì 55-72, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· ¤‰ˆÛ·Ó fiÏ· ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋.

Δ∏¡ ‰È΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›· ¤ÁÚ·„ ÙÔ

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¢‡Ô ‰˘Ó·Ù¿ ÊÈÏÈο ¤‰ˆÛ ̤۷ ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ™ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ˘Ô‰¤¯ıËΠÙȘ ∂ÛÂÚ›‰Â˜ Î·È ÙÔÓ ÕÚË ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ·. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ. ∏ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Î˘Ì¿ÓıËΠ۠˘„ËÏ¿ Â›‰·. ∫·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÂÈÎfiÓ· ›¯·Ó ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È ÎfiÓÙÚ· ÛÙȘ ∂ÛÂÚ›‰Â˜. ∂Λ ¤ÁÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. øÛÙfiÛÔ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Û ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ó· ÌÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ì ÙȘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ Ó· Â›Ó·È ‰È·ÚÎÒ˜ “ÎÔÏÏË̤Ó˜” Â¿Óˆ Ù˘. ŒÙÛÈ Ë ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ1814, ÂÓÒ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ‚ڋΠÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì 37-34. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fï˜, ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. √È ∂ÛÂÚ›‰Â˜ ÚÔÛ¤Ú·Û·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ Ó· ·ÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙÔ ·ÚΤ. ŒÙÛÈ ‹Ú·Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙÚÈÒÓ fiÓÙˆÓ ÛÙÔ 30’ (48-51), Ì ÙÔ Ì·Ù˜ Ó· ·›ÚÓÂÈ “¿ÁÚÈ·” ÔÌÔÚÊÈ¿ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô. ∂Λ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È

ÙÂÏÈο ÙÔ ·ıËÓ·˚Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‹Ú ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ Ì 64-69. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··ÊˆÙ›Ô˘, ∑¿¯·Ú˘ ¢ÂοÏÂÙ·: 18-14, 37-34, 48-51, 6469 √§Àª¶π∞∫√™ μ. (∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ -§fiÙÊÈ): ∫ˆÛÙԇϷ 2, ª·Á·ÏÈÔ‡ 9(1), ª›ÏÎÔ‚· 11, ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË 3(1), ∑¤Ú‚· 7, ª·ÎÏ›Ó 12, ¢ËÌËÙÚ¤ÏÈ· 2, ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘ 3(1), ÿÚȘ 15(1) ∂™¶∂ƒπ¢∂™ (¡·Ó¿ÎÔ˜- §·ÁÔfi‰Ë˜): ºÔÍ 3(1), ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ 5, ΔÛ¤ÚÔ˘ 16(1), ™ˆÙËÚ›Ô˘ 9(1), ΔÛ·ÚÔ‡¯·, ª·ÛÙÚÔÁÈ·ÓÓ›‰Ô˘ 9, ¶·Û¯ÔÔ‡ÏÔ˘ 4, ªfiÓË 6(2), √˘›ÛÓÙÔÌ 9, ÷Ù˙ËÁÈ·ÎÔ˘Ì‹, §Ô˘Î¿ÙÔ˘, °ÎÚÈÙ˙¿ ΔÔ Î·Îfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ ¤‰ÂÈÍÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÕÚË. ¢ÂÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ ·Ó ԇ̠ˆ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ‹ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È “·Ú·‰fiıËηӔ ÛÙȘ “ΛÙÚÈÓ˜” Ì 72-55. 줂·È· ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ ¤Î·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ·›ÎÙÚȘ Î·È Û¯‹Ì·Ù·. ∂›Û˘ ÔÈ ·›ÎÙÚȤ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Ê¿ÓËΠӷ Ù· ‰›ÓÔ˘Ó fiÏ·, ·ÊÔ‡ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ‰˘Ó¿-

ÌÂȘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞1 ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 22-26, 33-41, 43-58, 55-72. √§Àª¶π∞∫√™ μ. (∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜): ª·Á·ÏÈÔ‡ 7, ª›ÏÎÔ‚· 3, ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË 1, ∑¤Ú‚· 11, ª·Î§ÈÓ 21 (1), ÿÚȘ 14, ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘, æ˘¯ÔÁÈÔ‡, ™·ÚËÁÈ·ÓÓ›‰Ô˘, ∫ˆÛÙԇϷ, §˘ÌÂÚ›‰Ô˘, ¢ËÌËÙÚ¤ÏÈ·. ∞ƒ∏™ (¶ÚˆÙÔ‡Ï˘): §ÂÓÔ˘¿Ú 12, ÷Ù˙¿ÎÔ˘ 6 (2), ™˘ÚȉÔÔ‡ÏÔ˘ 13 (1), ∫Ô˘ÛÓ¿ÎË 10 (1), ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ 2, ™Ú·ÁÎ 16, ªÔ‡ÏË 2, ª¿ÌÔ‚ÈÙ˜ 7. * ΔÔ ÙÌ‹Ì· Á˘Ó·ÈΛ·˜ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘ ™Ô˘‰·ÛÙËÚ›Ô˘ £ÂÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î. ∑¿¯Ô ∑·¯·Úfi Î·È ÙÔ˘ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ “Δ· •ˆÙÈο” Î. ÕÁÁÂÏÔ ƒ·‚·Ófi ÁÈ· ÙË ‰ˆÚ¿ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ˘˜ ƒ›ÙÛ· §›ÏÔ˘, ∞Óı‹ ∑Ô˘ÚÓ·Ù˙‹, ÙÔÓ Î·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ¶ÂÙÚÔ‡ÏÈ·, ÙÔÓ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi Î. °ÂÒÚÁÈÔ ¢È·Ì·ÓÙ‹, ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ·ÔıÂÚ·›·˜ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” Î·È ÙËÓ “π·ÙÚÈ΋ ∞ÂÈÎfiÓÈÛË μfiÏÔ˘” ÁÈ· ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙȘ ηϷıÔÛÊ·ÈÚ›ÛÙÚȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.

■ ™À¡∂Δƒπμ∏ 77-21 ∞¶√ Δ√¡ ∞π∞¡Δ∞ ™Δ√ ∫À¶∂§§√

∞ÔÎÏ›ÛÙËÎÂ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙË Á˘Ó·ÈΛ· ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛË. √ ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÂÌÊ·ÓÒ˜ ·ÓÒÙÂÚÔ˜ Î·È ¤ÊÙ·Û Ì ¿ÓÂÛË ÛÙÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi 77-21. ŒÙÛÈ ÙÒÚ· Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ı· ÙÂı› ·ÓÙÈ̤وË ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 21/10 ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ.

∏

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤و˜ Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ê¿ÓËΠÔχ ÁÚ‹ÁÔÚ· . √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ ‹Ú·Ó ·fi ÓˆÚ›˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·ıÒ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤Î·Ó·Ó ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÛÂÚ› 19-0 Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ªÂ Ôχ ÈÂÛÙÈ΋ ¿Ì˘Ó· Û fiÏ· Ù· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ·ÚΤ Î·È Ì ÚÔÂÍ¿Ú¯Ô˘Û˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÙȘ ªÔ‡ÚÙÔ˘ Î·È ¶·ÛÙÔ˘ÚÌ·Ù˙‹ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÛÙÔ 23-4. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂˘fiÛÌÔ˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi. ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓË ÙȘ ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ·‰˘-

● º¿ÛË ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∞Ó¿Ï˄˘-∞›·ÓÙ· (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

ӷ̛˜ Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘ Î·È Ì ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ μÏ¿¯Ô˘ Ô˘ ‹Úı ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ (4511). ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ Û ηӤӷ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ ·Ú¿ ÙȘ ÊÈÏfiÙÈ̘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ∞ÏÂ͛Ԣ. √ ∞›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ Î·È ÔÈÔÙÈΤ˜ χÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ì ÙȘ ∞Á·ı·ÁÁÂÏ›‰Ô˘ Î·È ™›ÌÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ¶·ÛÙÔ˘ÚÌ·Ù˙‹ Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· “˘ÚÔ‚ÔÏ›” ·Î·Ù¿·˘ÛÙ· ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ¤ÊÙ·Û ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi 77-21. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô ∞›-

·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ ı· ˘ԉ¯Ù› ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ . ¢È·ÈÙËÙ¤˜: °ÂڷΛÓ˘-∫˘Ú›ÙÛ˘. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 4-23, 11-45 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 15-58, 21-77 (ÙÂÏÈÎfi). ∞¡∞§∏æ∏ (ºÏ‚¿Ú˘): ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË 1, •ÂÓÔÎÒÛÙ·, ¶ÚÔ˘ÛÈÓÔ‡‰Ë, ºÔ˘ÚÙÔ˘Ï¿ÎË, ∞ÏÂ͛Ԣ 10, μ¿ÙÛÈÔ˘, ∫·Ï··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∑·Ì¿Î·, ∫·ÙÛÈÎÏ‹, ª·ÎÚ·ÙÛ¿ 4, °ÂÚÌÂÓ‹ 4, Δ˙Ô‡ÓË 2. ∞π∞™ ∂À√™ª√À (£ÂÔ¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜): ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË, μÏ¿¯Ô˘ 5 (1), ¶·ÛÙÔ˘ÚÌ·Ù˙‹ 18 (2), £ˆÌ¿ 3, §¿ÏÔ˘ 8, ∞Á·ı·ÁÁÂÏ›‰Ô˘ 9 (2), æ¿ÚÚ· 13, ªÔ‡ÚÙÔ˘ 8, ¶·ÏÈ¿ÎË 2, ™›ÌÔ˘ 8 (2), §È¯¿ÓË 2, √ÚÏÈ·ÎÏ‹.

ª·ÚÔ‡ÛÈ, ·ÊÔ‡ ηٿÊÂÚ ·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· (75-70) ·fi ÙËÓ ÕÏÌ· μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜. ªÂ 15 ÏÂÙ¿ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤ÊÙ·Û ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ “∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜”, ÂΛ fiÔ˘ ‹Ù·Ó 70 ʛϷıÏÔÈ, Ê›ÏÔÈ Î·È Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ”. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÂΉËψÙÈÎfi˜ ηıÒ˜ Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù· (“∂˘ÚˆÏ›Áη ¤Ú¯ÔÌ·È Ó· Ù· οӈ ...Ï›Ì·” ) Î·È Ù· ηÓÔÁfiÓ· ‹Ù·Ó Ù· ΢ڛ·Ú¯· ÛÙÔȯ›·. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ Δ˙¿ÚÂÓÙ ÃfiÌ·Ó, §›‚ÔÓ ∫¤ÓÙ·Ï Î·È ™Ù¤ÊÂÓ ∞ÚÈÁÎÌ¿ÌÔ˘ ηıÒ˜ ‹Ú·Ó ‰È‹ÌÂÚË ¿‰ÂÈ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ÙÔ‡Ï˘ ÙfiÓÈÛÂ: “¶ÈÛÙ‡ԢÌ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. Œ¯ÂÈ Ôχ ̤ÏÏÔÓ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘. ŸÏÔ˜ Ô ‰‹ÌÔ˜ ÙË ÛÙËÚ›˙ÂÈ -ÎÈ ÂÁÒ ÚÔÛˆÈο. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” ∫ÒÛÙ·˜ ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “¡ÈÒıˆ Û·Ó Ó· ˙ˆ “deja vu” . §Â˜ Î·È Í·Ó·˙ԇ̠ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, fiÙ·Ó Â›¯·Ì ¿ÚÂÈ Ì ÙËÓ ·Í›· Ì·˜ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη. ª·Î¿ÚÈ Ó· Í·Ó·˙‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏϘ Ù¤ÙÔȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞Ó Î·È ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ‰ÈÏ¿ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ·Í›˙ÂÈ, ¯·Ï¿ÏÈ... Œ¯Ô˘Ì Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. ¢ÂÓ Â·Ó··˘fiÌ·ÛÙ” . √ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ÕÏÌ· ª¿ÚÈÔ˜ ª·Ù‹˜ ÚfiÛıÂÛÂ: “◊Ù·Ó Ë ‰Èη›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÔÌ¿‰·. ∞Í›˙·Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú·. ∏ ¯·Ú¿ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∞fi ‰ˆ Î·È ÌÚÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿”. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÙ˙Òη˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “◊Ù·Ó ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∏ ÔÌ¿‰· ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη ¤ÚÛÈ Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ ÎÈ ÂÌ›˜ ·Ï¿ ‰Ô˘Ï¤„·Ì Ôχ ¿Óˆ Û ۈÛÙ¤˜ ‚¿ÛÂȘ”. ø˜ “fiÓÂÈÚÔ Ô˘ ¤ÁÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÚfiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·˘ÚÔÂȉ‹˜. “¶ÂÙ‡¯·Ì ÙÔ fiÓÂÈÚfi Ì·˜. ∫¿ı ·›ÎÙ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη. ∫¿Ó·Ì ۈÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ‹Úı·Ó ÔÏÏÔ› ηÏÔ› ·›ÎÙ˜, ηÏÔ› ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ¿Óˆ ·’ fiÏ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰¤ıËÎ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·. °È’ ·˘Ùfi ·Ô‰ÒÛ·Ì ÁÚ‹ÁÔÚ·. •¤Ú·Ì fiÙÈ ÌÔÚ› Ô ¤Ó·˜ Ó· ÛÙËÚȯÙ› ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ·ÚΤ”, ›Â Ô ª·˘ÚÔÂȉ‹˜, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÈÙ˘¯›·˜, ÂÓÒ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ÕÏÌ· Î·È ÙÔ... ηډÈÔ¯Ù‡È ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜, ÙfiÓÈÛÂ: “∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÊÔ‚Ëı‹Î·ÌÂ, ·ÏÏ¿ ·ÎÔ‡Û·Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ì·˜, ‰Â›Í·Ì ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÎÚ·Ù‹Û·Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜” . √ 24¯ÚÔÓÔ˜ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ: “ŸÛÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ÙfiÛÔ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· Ì·˜. ∑ËϤ„·Ì ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ηıÒ˜ ·›Í·Ì ے ¤Ó· Á‹Â‰Ô 12.000 ı·ÙÒÓ, Û ̛· Ôχ ˆÚ·›· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∫¿ı ·›ÎÙ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ Û ÁÂÌ¿ÙÔ Á‹‰Ԕ . Δ¤ÏÔ˜, Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜ Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “∞˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· -Ì ÙÔÓ Ï›ÁÔ ÎfiÛÌÔ Ù˘- ¤¯ÂÈ ˘Âڂ› Ù· fiÚÈ¿ Ù˘. ¶ÚÔÙÚ¤Ô˘ÌÂ, fï˜, ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÎÈ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Ô˘ ÂȯÂÈÚԇ̠ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÛˆÛÙ¿”.

27

TƒπΔ∏ 13 O∫Δøμƒπ√À 2009

°Ú¿ÊÂÈ Ë E§ENH A. ¶A¶A£ANA™IOY

ªÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ∂μ∞§∂ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ηϿıÈ Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ Δ™™∫∞ Î·È ÁÓÒÚÈÛ ˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ÙËÓ ·Ôı¤ˆÛË. √ ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜ ∞Ï‚¤ÚÙ˘ ›¯Â ÚÔ¯ı¤˜ ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ʛϷıÏÔÈ ÙÔÓ ·Ôı¤ˆÛ·Ó ÂÈ‚Ú·‚‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Ôχ¯ÚÔÓË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ”. μÁ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·ıÏËÙÈο ÙÔ˘, Ô ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜ ∞Ï‚¤ÚÙ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì 25 Ù›ÙÏÔ˘˜, Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·›ÎÙ˘ Ì ¤ÓÙÂ Â˘Úˆ·˚ο ÙÚfi·È· Î·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ Â› 19 ¯ÚfiÓÈ· “˘ËÚ¤ÙËÛ” ÙËÓ ›‰È· ÔÌ¿‰·.

™Ù¿ıËΠÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∂¶∞π∑∂ Ì ÙËÓ ...Ï¿ÙË ÛÙÔ ÙÔ›¯Ô Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·. ∫È fï˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠ̠ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÎÏËÎÙÈ΋˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ º¿ÓË °Î¤Î· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ٤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô °Î¤Î·˜ ‹Ú ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔÓ ıÚ›·Ì‚Ô ÎfiÓÙÚ· ÛÙË §ÂÙÔÓ›·. ∞Ô̤ÓÂÈ ÙÒÚ· Ë ∂ıÓÈ΋ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ Î·È ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ Î·È Ó· ÛÙÚ¤„ÂÈ ϤÔÓ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì·Ú¿˙. Œ¯ÂÈ ·ÎfiÌË „ˆÌ› Ë ˘fiıÂÛË ÚfiÎÚÈÛË...

Δ∏¡ ÚÒÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ¤Ù˘¯Â ¯ı˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ Û¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÈÛÔ·ÏÈÒÓ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË. Δ· Î¤Ú‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â›ıÂÛË Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÂÓÓ¤· ÁÎÔÏ (Î·È ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ¿Ì˘Ó· Ì ÂÓÓ¤· Ù¤ÚÌ·Ù·) Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿. ¶ÏËÛ›·Û ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Î·È ‹Ú ÔχÙÈ̘ ·Ó¿Û˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·¤‰ˆÛ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ·¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· “fiÏ·” Ó· οÓÂÈ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ÂÈÙ˘¯›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ʤÚÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Á‹‰Ô...

¢‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ ÁÈ· ª·Ú·ÓÙfiÓ· √ ª¿ÚÙÈÓ ¶·Ï¤ÚÌÔ Ï‡ÙÚˆÛ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙËÓ ∞Ú-

“¶ÔÏ˘‚fiÏÔ” Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜

Õ„ÔÁË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi Â›ÏÂÎÙ· ̤ÏË ÛÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜, ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ù˘ √¢∫∂ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 306 ‰È·ÈÙËÙÒÓ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÓÒÚÈÛ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. •Â¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÔÈ ‚Ú·‚‡ÛÂȘ ÙÔ˘ Δ¿ÎË ¶·Ô˘ÙÛ‹, ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ μ·ÊÂÈ¿‰Ë Î·È ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·ÎÔ˘Ï›‰Ë. √ ™.¢.∫.ª. ‚¿˙ÂÈ ÏÒÚË ÁÈ· Ó¤· ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ...

∞Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ∞¶√∫§∂π™Δ∏∫∂ ·fi ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ∂˘fiÛÌÔ˘ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘ ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Î·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙȘ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ‹Ù·Ó Ï›ÁÔ ¤ˆ˜ Ôχ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ˜. 줂·È·, ÂÂȉ‹ Ë ∞2 Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·ÙËÁÔÚ›·, Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Û·ÊÒ˜ ÈÔ ¤ÙÔÈÌË ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. √È ÂÌÂÈڛ˜ Ô˘ ı· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ Ó·ڤ˜ Ù˘ ·›ÎÙÚȘ ı· Â›Ó·È ÔÏϤ˜. °È’ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó Ó· ÙȘ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÙÔ ·Ï¤„Ô˘Ó...

™Δ∏¡ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ·Ó¤‚ËÎÂ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÈ‚ÏËÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· πÙ¤·˜. ¡·È, Ì· ı· ÌÔ˘ ›Ù ˆ˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯ÂÈ Ôχ ‰ÚfiÌÔ ·ÎfiÌË. º˘ÛÈο Î·È ı· Û˘ÌʈӋۈ Ì·˙› Û·˜. ŸÌˆ˜, Ë Î·Ï‹ ̤ڷ ·fi ÙÔ Úˆ› Ê·›ÓÂÙ·È... ∫·È ÔÈ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· ÎfiÙÛÈ· ÁÈ· οÙÈ Î·Ïfi ÛÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ì·Ú·ıÒÓÈÔ.

ÁÂÓÙÈÓ‹ Î·È ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ¶ÂÚÔ‡, ¤‰ˆÛ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¡ÙȤÁÎÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ· ÙËÓ ÔχÙÈÌË Ó›ÎË, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙËÓ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô 4Ë ı¤ÛË, Ô˘ ‰›ÓÂÈ ·¢ı›·˜ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010. øÛÙfiÛÔ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ·ÎfiÌ· ηıÒ˜ Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ì ·ÔÎÏÂÈÛÌfi, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙÔ “™ÂÓÙÂÓ¿ÚÈÔ” ÙÔ˘ ªÔÓÙ‚ȉ¤Ô ·fi ÙËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë. √È “ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˜” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ 5Ë ı¤ÛË ·¤¯ÔÓÙ·˜ ÌfiÏȘ ¤Ó· ‚·ıÌfi ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ì ӛÎË ı· “ÎϤ„Ô˘Ó” ·˘ÙÔ› ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. √ ª·Ú·ÓÙfiÓ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ›ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÓËÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ.

◊ÙÙ· ÌÂ ‚·Ú‡ ÛÎÔÚ

◊ÙÙ· Î·È ·Ú·›ÙËÛË

Δ∏ Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞.√.∫. ªÔÚ› ÔÈ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˜ Ó· ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û Ôχ ηϋ ̤ڷ, fï˜ ÙÔ 5-0 Â›Ó·È ‚·Ú‡ ÛÎÔÚ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡Ù¤ÓË ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˘. ∏ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜. °È’ ·˘Ùfi Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÙˆÓ ·fiÓÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›.

ª∂Δ∞ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ¤¯·Û οı ÂÏ›‰· ÚfiÎÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ 2010 ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜. √ º·Ù›¯ ΔÂÚ›Ì ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ Ê‹Ì˜ ÙÔÓ Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙË ¡¿ÔÏÈ. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›·, ÂÓÒ ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞ÚÌÂÓ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ΔÂÚ›Ì ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜: √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ·Ó Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·Ï¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ·ÂÏÏ·, ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ·Ó Û Â›Â‰Ô ÂıÓÈ΋˜.

ŸÔ˘ ÊÙˆ¯fi˜... ∏ ∞∂∫ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. ∫·È ‰ÂÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, fiÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ¤ÍÈ ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ›Ûˆ 11 ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi fiÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô.√ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ¡›ÎÔ˜ ¡ÔÙÈ¿˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÙÔ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi “·Î¤ÙÔ” ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ÙÔ̤·. √ ¡ÔÙÈ¿˜ „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· Û˘ÓÂÙ·›ÚÔ Î·È fiÏ· Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÙËÓ ∞∂∫ Ó· ‰ÂÈ ¿ÛÚË Ì¤Ú·...

28

TƒπΔ∏ 13 O∫Δøμƒπ√À 2009

ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞

æËÏ¿ ÛÙË Ï›ÛÙ· Ô º¿ÌÚÂÁ·˜ ¢πÃΔÀ∞ ÛÙÔÓ º¿ÌÚÂÁ·˜ Ú›¯ÓÂÈ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. √ ·ÁÁÏÈÎfi˜ Δ‡Ô˜ ·ÔηχÙÂÈ fiÙÈ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï, ™ÂÛÎ º¿ÌÚÂÁ·˜, Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎÔ‡˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” . ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ıˆÚ› ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ̤ÛÔ ˆ˜ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·›ÎÙË, ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ı· οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ¿ÚÂÈ ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË, ·ÏÏ¿ ͤÚÂÈ fiÙÈ Ë ÕÚÛÂÓ·Ï Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ‰Â¯Ù› Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔ 2014. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “SUN” Ô ·ıÏËÙÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ πÛ·Ó›·˜, ΔÛ›¯È ªÂÎÈÚÈÛÙ¿ÈÓ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ô º¿ÌÚÂÁ·˜ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ Ì·˜ Î·È Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ∫·Ì ¡Ô˘” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á ÙȘ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ Ô ∑Ï¿Ù·Ó πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÚÒËÓ Î·È Ó˘Ó ÔÌ¿‰·: “™ÙËÓ ÿÓÙÂÚ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÔÏÏÔ› ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. ŸÙ·Ó οÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηϿ, ÙfiÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Á›ÓÔÓÙ·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ™Ô˘Ë‰fi˜ ¿ÛÔ˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ∫·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “ŸÌˆ˜ ÛÙËÓ ª¿ÚÙÛ·, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ô˘Û›Â˜ ‚·ÛÈÎÒÓ, ¿ÓÙ· ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ı· οÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È ı· ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ. ∫È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ οÓÂÈ ÙË ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ÔÌ¿‰·”.

°π√Àμ∂¡Δ√À™

√ÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ Δ˙¤ÎÔ √§√∂¡∞ Î·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ŒÓÙÈÓ T˙¤ÎÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÈÙ·ÏÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë “Tuttosport” , Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ Δ˙·ÓÏÔ˘›Ù˙È ªÔ˘ÊfiÓ, ™ÈÏ‚¿ÓÔ ª·ÚÙ›Ó·, ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÂӉ¯fiÌÂÓË ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ μfiÛÓÈÔ˘ ÊÔÚ ÛÙÔ˘˜ “ÌÈ·ÓÎÔÓ¤ÚÈ” . ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ÙˆÓ “χΈӔ , Ô ª·ÚÙ›Ó· ‰‹ÏˆÛÂ: “√ ŒÓÙÈÓ (T˙¤ÎÔ) ¤¯ÂÈ ÛÙÂÊı› ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Â›Ó·È ÈηÓfi˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Û‡ÏÏÔÁÔ” .

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 2, 21, 22, 30, 31.

ΔÔ SUPER 3 √ Ù˘¯ÂÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 5 5 1, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 6 1 6 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 8 4 5.

¶∂ƒƒ∞πμ√™-∫∂¡Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ∏Ã. ¶∞π∑√À¡ ™Δ∏¡ ¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞

μ’ ∂£¡π∫∏

£ÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙËÓ ∞2 ∂™∫∞£

Èڛ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ë 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋

Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂™∫∞£ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ 1Ô ÔÌ›ÏˆÓ Ù˘ ∞2 Î·È Ù˘ μ’ ∂™∫∞£, fiÔ˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ™ÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ∞2 ηÙËÁÔÚ›·˜ ¶ÂÚÚ·È‚fi˜ Î·È ∫ÂÓÙ·˘Úfi˜ ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘ ı· “‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜” , Ô £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ª‡ÙÈη, ÂÓÒ Ù· §Â¯ÒÓÈ· ·›˙Ô˘Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi.

™

∏ ‰È·‰Èηۛ· ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “ŸÏÁ· μ·Û‰¤ÎË” Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂™∫∞£ Ó· ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ Î. ¡›ÎÔ º·ÚÌ¿ÎË Î·È ÙËÓ Î. ŸÏÁ· ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË, ÂÓÒ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¿ÓÔÈÍÂ Ô Î. º·ÚÌ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ηψÛfiÚÈÛ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¢¯‹ıËΠηϋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ˘Á›· Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·. “Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ∂™∫∞£ ı· οÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ› ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηχÙÂÚÔ ·fi ¤ÚÛÈ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ·ÁÒÓ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì· ÛÙ· Á‹‰·” ‹Ù·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ Î. º·ÚÌ¿ÎË. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ‰fiıËÎ·Ó ÎÏÂȉ¿ÚÈıÌÔÈ ÛÙ· ˙¢Á¿ÚÈ· ∂∞§-ºÔ›‚Ô˜ °È¿ÓÓÔ˘Ï˘, ª‡ÙÈη˜-∂ıÓÈÎfi˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È §Â¯ÒÓÈ·-£ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜, ÂÂȉ‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· ›‰È· ÎÏÂÈÛÙ¿ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ˆ˜ ¤‰Ú˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ∞2 ∂™∫∞£ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 10Ë ¶ÂÚÚ·È‚fi˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∫·Ù˯. ∂ıÓÈÎfi˜ §·Ú.-§Â¯ÒÓÈ· ∂∞§-ºÔ›‚Ô˜ °È·Ó. £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜-ª‡ÙÈη˜ ¢›·˜ ¶˘ÚÁ.-∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜ 2Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 11Ë ∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜-£ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ ª‡ÙÈη˜-∂∞§

ºÔ›‚Ô˜ °È·Ó.-∂ıÓÈÎfi˜ §·Ú. §Â¯ÒÓÈ·-¶ÂÚÚ·È‚fi˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∫·Ù˯.-¢›·˜ ¶˘ÚÁÂÙÔ‡ 3Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 12Ë ¶ÂÚÚ·È‚fi˜-ºÔ›‚Ô˜ °È·Ó. ∂ıÓÈÎfi˜ §·Ú.-ª‡ÙÈη˜ ∂∞§-∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜-¢›·˜ ¶˘ÚÁ. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∫·Ù˯.-§Â¯ÒÓÈ· 4Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 13Ë £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∫·Ù˯. ¢›·˜ ¶˘ÚÁ.-∂∞§ ∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜-∂ıÓÈÎfi˜ §·Ú. ª‡ÙÈη˜-¶ÂÚÚ·È‚fi˜ ºÔ›‚Ô˜ °È·Ó.-§Â¯ÒÓÈ·

5Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 14Ë ¶ÂÚÚ·È‚fi˜-∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜ ∂ıÓÈÎfi˜ §·Ú.-¢›·˜ ¶˘ÚÁÂÙÔ‡ ∂∞§-£ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ §Â¯ÒÓÈ·-ª‡ÙÈη˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∫·Ù˯.-ºÔ›‚Ô˜ °È·Ó.

6Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 15Ë ∂∞§-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∫·Ù˯. £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ §·Ú. ¢›·˜ ¶˘ÚÁ.-¶ÂÚÚ·È‚fi˜ ∂ÚÌ‹˜ ∞Á.-§Â¯ÒÓÈ· ª‡ÙÈη˜-ºÔ›‚Ô˜ °È·Ó.

7Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 16Ë ¶ÂÚÚ·È‚fi˜-£ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ ∂ıÓÈÎfi˜ §·Ú.-∂∞§ ºÔ›‚Ô˜ °È·Ó.-∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜ §Â¯ÒÓÈ·-¢›·˜ ¶˘ÚÁ.

∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∫·Ù˯.-ª‡ÙÈη˜ 8Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 17Ë ∂ıÓÈÎfi˜ §·Ú.-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∫·Ù˯. ∂∞§-¶ÂÚÚ·È‚fi˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜-§Â¯ÒÓÈ· ¢›·˜ ¶˘ÚÁ.-ºÔ›‚Ô˜ °È·Ó. ∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜-ª‡ÙÈη˜ 9Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 18Ë ¶ÂÚÚ·È‚fi˜-∂ıÓÈÎfi˜ §¿ÚÈÛ·˜ ª‡ÙÈη˜-¢›·˜ ¶˘ÚÁ. ºÔ›‚Ô˜ °È·Ó.-£ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ §Â¯ÒÓÈ·-∂∞§ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∫·Ù˯.-∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜

* ™ÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜

∏ ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ μ’ ∂™∫∞£ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ∞2 ∂™∫∞£ ¯ı˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 20092010. ™ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÛfi˙ÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Ó¤·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Â·Ó·Û˘ÛÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÙÔ Basketball Club Volos, Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜, Ë ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË μfiÏÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È Ô Õ‰ÌËÙÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.

¶

∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ μ’ ∂™∫∞£ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 10Ë BC Volos-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ¶Ï·Ù‡Î·ÌÔ˜-¡. ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á.-∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¢›ÏÔÊÔ˜-Õ‰ÌËÙÔ˜ μÂÏ. ƒÂfi: °™ º·ÚÛ¿ÏˆÓ 2Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 11Ë Õ‰ÌËÙÔ˜ μÂÏ.-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á. ∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘-¶Ï·Ù‡Î·ÌÔ˜ ¡.∞. ¡›Î˘-BC Volos √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-°™ º·ÚÛ¿ÏˆÓ ƒÂfi: ¢›ÏÔÊÔ˜ 3Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 12Ë °™ º·ÚۿψÓ-¡.∞. ¡›Î˘ BC Volos-∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¶Ï·Ù‡Î·ÌÔ˜-Õ‰ÌËÙÔ˜ μÂÏ.

∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á.-¢›ÏÔÊÔ˜ ƒÂfi: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

4Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 13Ë ¢›ÏÔÊÔ˜-¶Ï·Ù‡Î·ÌÔ˜ Õ‰ÌËÙÔ˜ μÂÏ.-BC Volos ∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘-°™ º·ÚÛ¿ÏˆÓ ¡.∞. ¡›Î˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ƒÂfi: ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á.

5Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 14Ë °™ º·ÚۿψÓ-Õ‰ÌËÙÔ˜ μÂÏ.

BC Volos-¢›ÏÔÊÔ˜ ¶Ï·Ù‡Î·ÌÔ˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ƒÂfi: ¡.∞. ¡›Î˘ 6Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 15Ë ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á.-BC Volos ¢›ÏÔÊÔ˜-°™ º·ÚÛ¿ÏˆÓ Õ‰ÌËÙÔ˜ μÂÏ.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘-¡.∞. ¡›Î˘ ƒÂfi: ¶Ï·Ù‡Î·ÌÔ˜

7Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 16Ë °™ º·ÚۿψÓ-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á.

BC Volos-¶Ï·Ù‡Î·ÌÔ˜ ¡.∞. ¡›Î˘-Õ‰ÌËÙÔ˜ μÂÏ. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¢›ÏÔÊÔ˜ ƒÂfi: ∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 8Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 17Ë ¶Ï·Ù‡Î·ÌÔ˜-°™ º·ÚÛ¿ÏˆÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ¢›ÏÔÊÔ˜-¡.∞. ¡›Î˘ Õ‰ÌËÙÔ˜ μÂÏ.-¢ÈÌ‹ÓÈ ƒÂfi: BC Volos 9Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 18Ë °™ º·ÚۿψÓ-BC Volos ∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ -¢›ÏÔÊÔ˜ ¡.∞. ¡›Î˘-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¶Ï·Ù‡Î·ÌÔ˜ ƒÂfi: Õ‰ÌËÙÔ˜ μÂÏ.

* ™ÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜.

∏ ¡π∫∏ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ Â› Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ì 4-2 Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡, ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ “º·›·Î˜” Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ·Ó¤‚ËÎÂ Ë ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÛÔ˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” , ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ Ì 0-2. ª·˙› Ù˘ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Ó ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ Î·È ∂ıÓÈÎfi˜ Ô˘ ·¤Û·Û·Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Ì √º∏ (2-2) Î·È ∞ÈÁ¿Ïˆ (1-1) ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ÙË ÛÔ˘‰·›· ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ Ì 3-2 Â› ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ 5Ë ı¤ÛË, ÈÛÔ‚·ıÌÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ¢È·ÁfiÚ· Î·È ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·. ¶ÚÒÙË Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi Ô˘ ‰È¤Ï˘Û ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ Ì 3-0. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 2-0 Ù˘ ƒfi‰Ô˘. ∏ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ÎÏ›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¶ÈÂÚÈÎfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙË ∫·ÙÂÚ›ÓË. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: √º∏-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 2-2 (48’ ∞ÁÚ›Ù˘, 94’ ∑ÔÚÌ¿˜ - 84’ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, 85’ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜) ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-πˆÓÈÎfi˜ 1-1 (53’ ™·ÚÌȤÓÙÔ - 39’ ∫·Ê¿ÛÔ) ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-¢fiÍ· ¢Ú.

0-2 (73’ ¶·Î¿ÏÙÛ˘, 75’ ª·ÚÎfiÊÛÎÈ) ¢È·ÁfiÚ·˜-∫·Ï·Ì¿Ù· 2-0 (6’ ªÈÏfiÛÎÔ‚ÈÙ˜, 29’ ™ÔÏ¿Î˘) ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 3-0 (14’, 37’ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, 34’ °ÎÔ‡ÚÌ·) ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-ƒfi‰Ô˜ 2-0 (38’, 84’ °ÎÔ˘¤È) ∫¤Ú΢ڷ-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.

4-2 (3’ ªÂÚÓ˜, 9’ ÂÓ. ΔÛ›Áη˜, 60’ §Ô˘Ú¤ÓÛÔ, 94’ ™›Ï‚· - 10’ ªÔ˘ÓÙÔ‡Ú˘, 15’ ¢ÈÁÎfi˙˘) ∞ÈÁ¿Ïˆ-∂ıÓÈÎfi˜ 1-1 (42’ ¶Ô˘Ï¿ÎÔ˜ - 19’ ™Ô˘Ì›ÓÈÔ) ¶ÈÂÚÈÎfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

2-3 (50’, 75’ °ÎÔ˘ÁÎÔ˘ÏÈ¿˜-23’ √˘Ì›ÓÙ˜, 40’, 77’ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 4 ·ÁÒÓ˜) 1. ∫¤Ú΢ڷ 2. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 3. ∂ıÓÈÎfi˜ 4. ¢fiÍ· ¢Ú.

5. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

6. ¢È·ÁfiÚ·˜ 8. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 9. ƒfi‰Ô˜ 10. √º∏ 11. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 12. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ 12. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 13. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.

14. ∏ÏÈÔ‡ÔÏË 15. ∫·Ï·Ì¿Ù· 16. πˆÓÈÎfi˜ 17. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 18. ∞ÈÁ¿Ïˆ

8-3 6-4 4-1 7-4 9-9 6-4 4-2 4-3 5-5 6-5 6-6 1-3 3-5 5-6 2-5 2-4 1-6 2-6

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¢fiÍ· ¢Ú.- √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ∫·Ï·Ì¿Ù·-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ πˆÓÈÎfi˜-¶ÈÂÚÈÎfi˜ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-¢È·ÁfiÚ·˜ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-∏ÏÈÔ‡ÔÏË ƒfi‰Ô˜-√º∏ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ∂ıÓÈÎfi˜-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∞ÈÁ¿Ïˆ-∫¤Ú΢ڷ

10 8 8 8 7 7 7 5 5 5 4 4 3 3 2 2 2 2

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫£∂™∂π™, ¶∞ƒ∞™Δ∞™∂π™

— ΔÔ ªÔÚʈÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜ (∂™∏∂£™Ù∂∂) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ı¤Ì· “£ÂÛÛ·ÏÈο ÙÔ›·” ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” (Â› Ù˘ π¿ÛÔÓÔ˜) ÛÙÔ μfiÏÔ. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂™∏∂£™Ù∂∂: £·Ó¿Û˘ μÔÁÈ·Ù˙‹˜, £·Ó¿Û˘ ∫·ÏÏÈ¿Ú·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÙÛ·Ó¿Î˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª¯ÏÈ‚¿ÓÔ˜ Î·È μ·ÁÁ¤Ï˘ ƒËÁfiÔ˘ÏÔ˜. √È ıÂÌ·ÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÈϤ¯ÙËÎ·Ó ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ªÂÙ¤ˆÚ·, ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi, ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ, ·ÏȤ˜ fiÚÙ˜, ÙË Ê‡ÛË Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÚÔÛÒˆÓ ÛÙË ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∏ ¤ÎıÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤ˆ˜ ÙȘ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› 11 .Ì. - 1 Ì.Ì. Î·È 6-9 Ì.Ì. οı ̤ڷ.

— ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 14/10/2009 ÛÙȘ 20:00 ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ™·Ú¿ÙÛË ı· ÚÔ‚ÏËı› ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú £¤ÌȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ˘ °Î·ÛÙ›Ó. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË. ΔÔ £¤ÌȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÔ 49Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÛÙÔ 62Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·ÓÓÒÓ (ÙÌ‹Ì· ACID), Î·È ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Justice a l’ecran (¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÔıfiÓË) ÛÙËÓ Grenoble Ù˘ °·ÏÏ›·˜, FIPA ÛÙÔ Biarritz Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ı· ÚÔ‚ÏËı› ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÙË ª·ÛÛ·Ï›·.

— √ÌÈÏ›· - ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Óԉ›· ÛÙÔÓ ·ÌÂÚȪȷ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ηÓÈÎfi ‚ˆ‚fi ÎÈÓËÌ·ÙÔÛ˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Ú·ÁÁÚ¿ÊÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ Ì·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 23 & ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔ24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 Ú›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ı¤Ì·: “Δ·Íȉ‡ÔÌ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô ÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ π¿ÛÔÓ·, ΔÔ Î·È ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi μÈ‚Ï›Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ï¿È ÛÙÔ ¢È‰·ÎÙÈÎfi μÈμfiÏÔ˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ‚ϛԔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÛË16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· ÌÂ›Ô ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ™ÔÊ›·˜ °È·ÏÔ˘Ú¿ÎË “Δ·ÍÈ9Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·‰Â‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ π¿ÛÔÓ·”, ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ¶·Ù¿ÙÚÔ ∞Ãπ§§∂π√¡. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ÂÎË, Ô˘ Ë ıÂÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ χıÂÚË. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ∏ ‰ÈËÌÂÚ›‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛË, Ô ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁԘ̠ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Î. ∞ı. ªÈÏÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μÈ‚Ï›Ô˘, Ï‹˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ §fiÁÔ˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÈÛÙÔÚȶ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ο ÛÙÔȯ›·, ˯ËÙÈο ·∂Î·›‰Â˘Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÂÚÈÔÛ¿ÛÌ·Ù·, ʈÙÔÁÚ·‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘·. ™‡Ìڷ͢ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ & ™¯ÔÏ›ˆÓ ¡. ª·— ΔÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÁÓËÛ›·˜. Ó›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (∂∫¶√§) Î·È ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ §·˚΋˜ ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ (¡∂§∂) Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÌ‹Ì· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡, Ì ÛÎÔfi ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ ˘Ê·ÓÙÈ΋ Ù¤¯ÓË. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜/ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¤ˆ˜ ÙȘ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ·¢ı‡ÓÂÛÙ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ §.∂.μ., ∫ÔÚ·‹ 79, ÙËÏ. 24210 33938, ÙȘ ÒÚ˜ ·fi 10.00 ¤ˆ˜ 13.30 Î·È ÛÙËÓ ∂∫¶√§, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 181, ÙËÏ. 24210 71950, ÙȘ ÒÚ˜ ·fi 10.00 ¤ˆ˜ 14.30.

— ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÏÏ‹ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË Û˘Óı¤ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ۯ‰fiÓ ÌÈÛfi ·ÈÒÓ·. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ (¢∏.∫.π.) ı· ÙÔÓ ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÂΉ‹ÏˆÛË - ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “∂Ó μfiψ”.

— ™ÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” °ÎÏ·‚¿ÓË 37 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932-119479.

— √ π.¡. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ μfiÏÔ˘, ÔÈ ™‡ÏÏÔÁÔÈ ÙˆÓ ¢È‰·ÛοψÓ, ÙˆÓ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙˆÓ 18Ô˘ Î·È 29Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ, Û·˜ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ π.¡. ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ μfiÏÔ˘, Ì ı¤Ì· “∏ ÓfiÛÔ˜ Ù˘ ÁÚ›˘ Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ Ù˘”. √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∑·Úο‰·˜-π·ÙÚfi˜ ¶·ıÔÏfiÁÔ˜.

— √ ŸÌÈÏÔ˜ ∑√¡Δ∞ μfiÏÔ˘ Û·˜ ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ªfi‰·˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Godlen Star ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·. Δ· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ∂§∂¶∞¶. ¶·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ¶ÏÔ˘ÌÈÛÙfi˜. ¶ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24210 49471, 24210 28313 Î·È ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ Golden Star (ΔÛ·Ï·¿Ù·). ΔÈÌ‹ ÚfiÛÎÏËÛ˘ 10∂.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·Î‰fiÓˆÓ μfiÏÔ˘ “√ ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜” ı· ÙÂϤÛÂÈ ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ˘¤Ú ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10 .Ì., ÛÙÔÓ π.¡. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ μfiÏÔ˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÛÙÔ ∏ÚÒÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙÔ Park Hotel. √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË, ÔÈ Ê›ÏÔÈ Î·È fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ªÓ‹Ì˘.

— ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÔÚÙ‹ Ù˘ √Û›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ù˘ ∂È‚·ÙÈÓ‹˜, ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÌÂÁ·ÏÔÚÂÒ˜ Ô πÂÚfi˜ ¡·fi˜ Ù˘ √Û›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜. ΔÔ ÂÛ¤Ú·˜ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. ı· „·Ï› ª¤Á·˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÏÈÙ¿Ó¢ÛË Ù˘ πÂÚ¿˜ ∂ÈÎfiÓ·˜. ΔÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

— ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ æ˘Á›ˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜, ÛÙȘ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÒÚ· 11.00, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÔÏÏ·ÏÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂¶∞§ ∞ÁÚÈ¿˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ›‰· Ì ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÂÈÛËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ¢Ú·ÌËÙÈÓfi ª·Ùı·›Ô, ∫·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ Î·È ∫·Ê›‰· ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÃÂÈÚ. √ÚıÔ‰ÈÎfi, ηٿ ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ı· Á›ÓÂÈ ÂÎÙÂÓ‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ Èfi Ù˘ ÁÚ›˘, ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘ ·ı‹ÛÂˆÓ Ù˘ ηډȿ˜ Î·È ı· ‰ÔıÔ‡Ó ¯Ú‹ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÛÙÂÔfiÚˆÛË.

“Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ π¿ÛÔÓ·”

ª

›· ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙȘ 9 ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009. ™ÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂÈÚ¿ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, ÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ Ô˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· Ì›·˜ fiÏ˘ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ŸÏ˜ ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó Ì Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ.

ΔÔ 2Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ - ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘” Î·È ÙËÓ ∞ÛÙÈ΋ ªË ∫ÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· “™·ÓÙÈÎϤÚÈ”, Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜. ∏ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ì ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “¡ÔÛÊÂÚ¿ÙÔ˘ ¢È‰fiÓÙÈÎÔ˘˜” ·fi ÙËÓ √Ì¿‰· Ex Animo, Ì›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÓıÔ˘Û›·Û ÙÔ ÎÔÈÓfi Ì ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙËÙ¿ Ù˘. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÂÎÊÚ·ÛÙÈΤ˜ ÎÔ‡ÎϘ ÙÔ˘ Walter Broggini ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂ̤ÓÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ● ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË OÚʤ·˜ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË, ÚÔοÏÂÛ·Ó ıÂÚÌfi ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ·fi ÙÔ ÔÏ˘ÏËı¤˜ ‰ڷÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘ ÙÔ 2004 ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔ›Û˘ ÎÔÈÓfi, ÂÓÒ ÔÈ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎÔ› “Dirty Ó›ÎË. ∏ ÚÒÙË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ô˘ Granny Tales” ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 11 √Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Â›Ó·È “∏ °ÎfiÏʈ” ÙÔ˘ ™. ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ηٷ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ Ù¤¶ÂÚÂÛÈ¿‰Ë. ∏ “°ÎfiÏʈ” ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÏÔ˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ “Didi’s Son”, Ô˘ ··Ú¯Èο ÛÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï. ‰Ô˜ ÙÔ 2004. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ·fi ÙËÓ ∂∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 15 √Ù·ÈÚ›· £Â¿ÙÚÔ˘ ÃÒÚÔ˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ¤ÓÙ ÂÎÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ Úfi‰Ô¯¤˜, ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤ÓÙ ÂÎÙÂÙ·ÁÚ·ÌÌ·: ̤Ó˜ ÂÚÈԉ›˜ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ¿Óˆ ·fi 210 ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÏ™ÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ·fi ÙÔ ¡Â˘ÚÔÎfiÈ ˆ˜ ÛÙȘ 21.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÙËÓ ∫¿Ú·ıÔ Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÙË Ã›Ô, ÙË ƒfi·Ú¿ÛÙ·ÛË “Solo” ·fi ÙËÓ Compagnia ‰Ô, ÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È Û¯Â‰fiÓ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ËWalter Broggini. ÂÈÚˆÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·.

13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, ÒÚ· 9,00Ì.Ì. £¤·√ “∞fiÎÔÔ˜” ÙÔ˘ ªÂÚÁ·‰‹, ¤Ó· ∫ÚËÙÈÙÚÔ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜. Îfi Ô›ËÌ· ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ 16Ô˘ ·ÈÒÓ· ·Ô√Úʤ·˜ - ΔÔ˘ ¡ÈÎfiÏ· ¡Ù¿‚·. ªÔÓfiÏÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ Ù˘ ∂Ù·ÈÁÔ˜. Ú›·˜ £Â¿ÙÚÔ˘ ÃÒÚÔ˜. ¶ÚˆÙÔ·ÚÔ˘ÛÈ¿™Ô˘‰‹, ÛÙËÓ ÙڤϷ Î·È ÛÙ· ȉڇ̷ٷ Ô˘ ÛÙËΠÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞ıËÓÒÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤˘ÔıÂÙÈο ÙËÓ Î·Ù·ÔÏÂÌÔ‡Ó. ¯ÂÈ· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2007. ∞Ô √Úʤ·˜ ͢Ó¿ ÛÙÔÓ Ù‡Ì‚Ô ÙÔ˘. √ ه̂Ԙ ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ °ÎfiÏʈ˜ Î·È ÌÂÙÚ¿ Â›Ó·È ÙÔ ›‰Ú˘Ì·. ∂Λ ̤۷ Ë ˙ˆ‹ Î˘Ï¿ ·ÚÁ¿ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÚÂȘ ÂΉԯ¤˜ Î·È ¿Óˆ ·fi ÎÈ ·˘Ùfi Ô˘ ·ÔηÏÔ‡Ó ÁÈ·ÙÚÂÈ¿ Â›Ó·È Ë ‰Ô75 ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ÏÔÊÔÓ›· Ù˘ ∂˘Ú˘‰›Î˘. √È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔ√È ÌӋ̘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Î·È Ì·˜ ·›ÚÓÔ˘Ó Û¤ÁÁÈÛË Ù˘ KÚËÙÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÙËÓ ÂÌ·˙› ÙÔ˘˜ Û ¤Ó· ηٷÈÁÈÛÙÈÎfi Ú˘ıÌfi ÂÈÎfiÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÚÔÂÙԛ̷Û ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· Ù· ÌÂÓˆÓ ÛÙÔ ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÌÈ· ˙ˆ‹ “·È‰È΋” ‰›¯ˆ˜ ÛÎÔfi, ‰›¯ˆ˜ ÂıÈÛÌfi, ‰›¯ˆ˜ Ù›ÔÙ·. ªÈ· ˙ˆ‹ Ù¤ÂÈÙ· ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ô˘ ‰ÂÓ “ÂÓËÏÈÎÈÒÓÂÙ·È” Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔ‚›˙ÂÈ fiÙ˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜. ™ÎËÓÔıÂÙÈÏÔ˘˜ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ο, ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ë Û‡ÓıÂÛË ÌÈ·˜ ÚˆÙfiÙ˘™À¡Δ∂§∂™Δ∂™ ˘ “ÔÙÈ΋˜” ÁÏÒÛÛ·˜ ̤ۈ ÙˆÓ Ì·ÛÎÒÓ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¡Ù¿‚·˜: ∫›ÌÂÓÔ - ™ÎËÓÔıÂÛ›·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ¯·ÚÙÈÔ‡ Î·È ÙËÓ ƒÔ‡Ï· ∫·Ú·Ê¤ÚË: ∂ÚÌËÓ›·, §›· ™Ù·ÌÔÔ‡Û˘Ó¯‹ ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÏÔ˘ (™ÎËÓÈÎfi), ™ÙÂÊ·ÓÔ˜ ∂˘ı˘ÌÈ·‰Ë˜ (ºˆÏfiÁÔ˘ Î·È Ù˘ ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ΔË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ï·ÈÛÈÒÓÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÌÂ۷ȈÓÈ΋˜ Î·È ÙÈÛÌfi˜), Booze Cooperativa (¢ËÌfiÛȘ Û¯¤·Ó·ÁÂÓÓËÛȷ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ “∫Ò‰ÈÍ” . ÛÂȘ), Off Art & Booze Cooperativa (¶·Ú·ΔËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÎËÓÔıÂÙ› Î·È ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È ÁˆÁ‹), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ (ºˆÙÔÁÚ·Ô ™›ÌÔ˜ ∫·Î¿Ï·˜. Œ·ÈÓÔ˜ ™ÎËÓÔıÂÛ›·˜ ʛ˜).

2008, ŒÓˆÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∫ÚÈÙÈÎÒÓ TÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ: ŒÏÂÓ· ª·˘Ú›14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, ÒÚ· 9 Ì.Ì. £¤·ÙÚÔ ‰Ô˘, 1Ô μÚ·‚Â›Ô ∂ÚÌËÓ›·˜ ∫·ÚfiÏÔ˘ ∫Ô˘Ó ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜. ∂Ù·ÈÚ›· £Â¿ÙÚÔ˘ ÃÒÚÔ˜- “∞fiÎÔÔ˜”.

2008, 1Ô μÚ·‚Â›Ô ∂ÚÌËÓ›·˜ ªÂϛӷ ªÂÚ∏ ∂Ù·ÈÚ›· £Â¿ÙÚÔ˘ “ÃÒÚÔ˜” ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ÎÔ‡ÚË 2008 Î·È ÔÈ ÂÍ›ÛÔ˘ ·ÍÈfiÏÔÁÔÈ ËıÔÔÈ-

Ô› £Âfi‰ˆÚÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ Î·È ¢‹ÌËÙÚ· ∫fi˘˙·. ªÔ˘ÛÈÎÔ›: ÙÔ Û¯‹Ì· “∫Ò‰ÈÍ” , ∫ˆÛÙ‹˜ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ª·Ú›ÓË ¶Â˚Λ‰Ô˘, ¡›ÎÔ˜ ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ·fi ÙȘ 19.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: 10ú Î·È 7ú Ù· ÊÔÈÙËÙÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· (ÂÎÙfi˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Golfo 2.3 Beta). ªÂÙ¿ ÙËÓ ·˘Ï·›· ÙÔ˘ 2Ô˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Golfo 2.3 beta ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ H ·Ú¿ÛÙ·ÛË Golfo 2.3 beta ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· £Â¿ÙÚÔ˘ ÃÒÚÔ˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ 1Ô ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ¤Ú˘ÛÈ ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ·. ΔÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ £Â¿ÙÚÔ˘ ÃÒÚÔ˜ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ∞fiÎÔÔ˜, ÚÔÛηÏ› ÙËÓ °ÎfiÏʈ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÏÔÈfiÓ ÁÈ· ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi Âȉ‡ÏÏÈÔ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·˘ÙÔ‡ÛÈÔ Û ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙˆÓ È·ˆÓÈÎÒÓ ÎfiÌÈΠ̤۷ ·fi ÙÔ ÂÈηÛÙÈÎfi Î·È ÎÈÓËÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ù˘ ̤ÚÔ˜. ª¿ÛΘ, video art, ı¤·ÙÚÔ ÛÎÈÒÓ Â›Ó·È Ù· ÂÙÂÚfiÎÏËÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ °ÎfiÏʈ Ô˘ ·Ó·Ì›¯ıËÎ·Ó Ì ȉȷ›ÙÂÚË ·ÚÌÔÓ›· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÏ·ÛÛÈÎfi ¤ÚÁÔ. ∏ °ÎfiÏʈ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ·fi ÙÔ 2004 Ô˘ ÚˆÙÔ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ª·Î‰ÔÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ∫£μ∂, ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ¤ÓÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂΉԯ¤˜ Î·È ¿Óˆ ·fi 280 ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Û ÂÚÈԉ›·. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÂΉԯ‹, Golfo 2.3 beta, ¤¯ÂÈ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο Ù·Íȉ¤„ÂÈ Û ÔÏÏ¿ ‰ÈÂıÓ‹ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙȘ μ·ÏηÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ÙËÓ ¶Ôψӛ· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ Î·È ÙËÓ ºÈÏ·Ó‰›·. ª·˙› Ì ÙÔÓ ∞fiÎÔÔ ÙÔ˘ ªÂÚÁ·‰‹ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú›ÛÂÈ ÙÔ 2007 ÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· £Â¿ÙÚÔ˘ ÃÒÚÔ˜ ‚Ú·‚Â›Ô ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∫ÚÈÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ù˘ ¤ÚÁÔ˘. ΔÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ÏÔÈfiÓ ÚÔÛηÏ› ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ Ï‹ÍË ÙÔ˘ ˆ˜ ÌÈ· ÌÂÙ·ÊÂÛÙÈ‚·ÏÈ΋ ÚfiÙ·ÛË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÌÈ· ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘, 12,00 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ - ÒÚ· 21.00 - ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ 12,00 ¢ÚÒ - ¢ÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÚÔÒÏËÛË.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

∏ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 7 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ (2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ & •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜), Ì ı¤Ì·: “√ ∞ÓÙÈÛËÌÈÙÈÛÌfi˜ Î·È Ù· ÛÙÂÚÂfiÙ˘· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”. √ÌÈÏËÙ¤˜: - Δ¤Ù· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·”. ¶¿Û¯Ô˜ ª·Ó‰Ú·‚¤Ï˘, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹”. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î. £·Ó¿Û˘ ™·Ì·Ú¿˜, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∏ £ÂÛÛ·Ï›·”. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ·Ú·ÙÂı› ÌÈÎÚ‹ ‰ÂÍ›ˆÛË.

∏ ı·ÙÚÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È

¢Y™KO§O

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙÈÛËÌÈÙÈÛÌfi Î·È Ù· ÛÙÂÚÂfiÙ˘· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

29

ªÂ ÂÈÙ˘¯›· ÔÈ ÚÒÙ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙÔ μfiÏÔ

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

ΔƒπΔ∏ 13 O∫Δøμƒπ√À 2009

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ™›ÚÂÚ √π ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È ¤Ó· ΢ڛ·Ú¯Ô ̤ÛÔ ¤ÎÊÚ·Û˘ ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∏ Û‡ÓıÂÛË Ì¤Ûˆ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÎÏËÎÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË, ÙËÓ Ë¯ÔÁÚ¿ÊËÛË Î·È ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ì ¿ÚÈÛÙ· ˯ËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∫ÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ Î·È ¯Ú‹Ì· Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ì·˜ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ¤Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi „ËÊÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÓfi˜ studio. ™ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªÔ˘ÛÈ΋˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ 2ÂÙ‹ ·ÎÏÔ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ fiϘ ÔÈ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ̤۷ ·fi ıˆÚËÙÈο Î·È ÂÚÁ·ÛÙËÚȷο Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Û ·ÙÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô ‹ Û ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÔÌ·‰Èο ÙÌ‹Ì·Ù·. ¶·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÁÓÒÛÂȘ ˯ÔÏË„›·˜ Î·È Ë¯ÔÁÚ¿ÊËÛ˘, ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ M.i.d.i., ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Synthesizer, ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›·˜ Sampling, Û˘ÁÁÚ·Ê‹˜ ·ÚÙÈÙÔ‡Ú·˜, Live Electronics, Hard Disk Recording, ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ sequencers Ù‡Ô˘ Cubase, ·Ú·ÁˆÁ‹ „ËÊÈ·ÎÒÓ ‰›ÛÎˆÓ (Cd), Mastering, ·Ú·ÁˆÁ‹- ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ Ì video Î·È ÂÚÈÊÂÚÈ·Îfi ‹¯Ô (surround 5.1), Remix ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ ˘fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÙÔÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ª·Ú·ÁÎfiÔ˘ÏÔ˘, ÚˆÙÔÔÚ› ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1990, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ̤۷ (synthesizers, ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, „ËÊȷο Ì·ÁÓËÙÔÊÒÓ·, ÎÔÓÛfiϘ, Û‡Ó‰ÂÛË internet, Î.¿.). ªÂ ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ¤ÌÂÈÚˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ÁÓÒÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û ¤Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Studio Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ¶·Ú¤¯ÔÓÙ·È Â›Û˘ ‰È·‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔ internet, ‰È·Ú΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ÂÈÎÔ˘ÚÈÎfi ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ıˆÚËÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Û ¤Ó· ‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ Ì ¯·ÌËÏ¿ ‰›‰·ÎÙÚ·. ΔÔ ÙÌ‹Ì· ªÔ˘ÛÈ΋˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Û˘Ó¯Ҙ ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔ› ÙÔ˘ Ó· η٤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÁÓÒÛË, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ·Ú·ÁˆÁÔ›, ˯ÔÏ‹Ù˜, Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ› ·Ú·ÁˆÁÔ›, Dj’s, Ì˯·ÓÈÎÔ› ÙËÏÂfiÚ·Û˘, ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Û ˆ‰Â›·, ‰È·ÊËÌÈÛÙ¤˜, Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÛÙË ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·, Î.Ï. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ ¢.ø.μ. ·Ú·¯ˆÚ› ¤ÁÁÚ·ÊË ‚‚·›ˆÛË ÛÔ˘‰ÒÓ. ∂ȉÈο ʤÙÔ˜ ÙÔ ΔÌ‹Ì· Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ì ÛÂÌÈÓ·ÚÈ·ÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ Î·È Ì·ı‹Ì·Ù·, ı· ‚ÚÂı› ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈ˘ ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ̤۷ ·fi ÙÔÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌfi Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫Ù›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi (ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ Ì ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘), ÂÓÒ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 1, ÙËÏ. 2421 0 36992. ¶·Ú¤¯ÂÙ·È ¤ÎÙˆÛË ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ Û ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜, fiˆ˜ 50% Û ÊÔÈÙËÙ¤˜. Œˆ˜ ÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶¤ÌÙË, ı· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ 3-5 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ.

ΔƒπΔ∏ 13 O∫Δøμƒπ√À 2009

•Â¯ˆÚÈÛÙfi˜ Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ÁÈÔÚÙ·ÛÌfi˜, ¯ÔÚÔÛÙ¿ÙËÛ·Ó ÂÙ¿ ÌËÙÚÔÔϛ٘

°ÈÔÚÙ¿ÛÙËÎÂ Ë Â¤ÙÂÈÔ˜ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜

•

¯ˆÚÈÛÙfi˜ Î·È Ô ÂÊÂÙÈÓfi˜ ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ Ù˘ 97˘ ÂÂÙ›Ԣ Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ·fi ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ˙˘Áfi (6Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1912), Ô˘ ÎÔÚ˘ÊÒıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÙ¿ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÒÓ - ÂÈÛÎfiˆÓ, ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘ Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ηÙԛΈÓ.

ΔÔ˘ ∫ø¡. ™∫ƒπ∞¶∞, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜

™Ù· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ· ÙÔ˘ ÂÊÂÙÈÓÔ‡ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ·ÓÙÂÏ‹˜ ·Ô˘Û›· ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ·Ú¤Ï·ÛË, οÙÈ Ô˘ Í¿ÊÓÈ·Û ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÂÌÊ·Ó‹ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Î·È ÔÈΛϷ Û¯fiÏÈ·. ∂‰Ò, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË, ‰ÈÌÔÈڛ˜ - ·Á‹Ì·Ù· ™ÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ª¿ÓÙ· Ù˘ 1˘ ™ÙÚ·ÙÈ¿˜ ·¤‰ˆÛ·Ó ÙÈ̤˜ ηÓÔÓÈο, Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË. °È· ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı¤Ó ı¤Ì·, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ 1Ë ™ÙÚ·ÙÈ¿ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜. ΔÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ·Ó‹ÌÂÚ· 6Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Ë Â›ÛËÌË ÔÏ˘·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ ¢ÔÍÔÏÔÁ›·, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ú¯¤˜ Î·È ÎfiÛÌÔ˜ ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ∏ÚÒÔ ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ. ∂Λ, „¿ÏË ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË, Û˘Á¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙˆÓ ÙˆÓ ÂÙ¿ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÒÓ, Î·È ·Ó·ÁÓÒÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Î. ™. ∫fiÏÏÈ· ÙÔ ÔÏÂÌÈÎfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó Ù˘ 6˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1912, Ô˘ ›¯Â ÂΉÒÛÂÈ ÙfiÙÂ Ë 1Ë ªÂÚ·Ú¯›·. ™ÙÔÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi Ù˘ Ë̤ڷ˜, Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ °Ú·Ê›Ԣ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÓÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜ Î. ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ μÂÏÂÛÈÒÙ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ 6Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1912 ˆ˜ “ÌÈ· ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿ÏË Ì¤Ú· Ù˘ Ê˘Ï‹˜

Ì·˜, ÌÈ· Â¤ÙÂÈÔ, ÌÈ· ÌÓ‹ÌË, ¤Ó· ¯Ú¤Ô˜” , ·ÏÏ¿ Î·È “¢ηÈÚ›· ÁÈ· ·˘ÙÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË, ÁÈ· ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ Î·È ¯Ú‹ÛÈÌˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰È‰·ÁÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı· Ì·˜ ηıÔ‰ËÁÔ‡Ó Û·Ó ˘Í›‰· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ì·˜ ¯Ú¤Ô˘˜” . ªÂ ÌÂÛÙfi ÏfiÁÔ, Ô ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙ¿ıËΠ̠¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛËÌ·Û›· Ù˘ 6˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1912 Î·È “η٤ıÂÛ” ÙËÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ÙfiÙ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙË μ·ÏηÓÈ΋ ÃÂÚÛfiÓËÛÔ, ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ÙfiÙ Ô˘ Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ͯ˘ÓfiÙ·Ó ·ÎÚ¿ÙËÙÔ˜ ÛÙËÓ ‰ȿ‰· Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ˘ÚÛfi Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ηٿıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ·fi ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ÙËÚ‹ıËΠÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ ÛÈÁ‹ Î·È ·Ó·ÎÚÔ‡ÛÙËÎÂ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ⁄ÌÓÔ˜. ΔÈ̤˜ ·¤‰ˆÛ·Ó Ë ª¿ÓÙ· Ù˘ 1˘ ™ÙÚ·ÙÈ¿˜, Î·È ·Á‹Ì·Ù· ™ÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ∞ÂÚÔÔÚ›·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi 6˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¤Ï·ÛË, fiÔ˘ ÌÂÙ›¯·Ó Ë ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ (Ì ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Ù˘ Î. ¢ËÌ. ΔÛÈ·‚¤), Ó‹È· Ì ·Ú·‰Ô-

ÛȷΤ˜ ÊÔÚÂÛȤ˜, Ù· ÙÚ›· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· Ù˘ fiÏ˘, Ù· ‰‡Ô °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ù· ‰˘Ô §‡ÎÂÈ· Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, Î·È ÙÔ ∂¶∞§ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, Ô ‰‹ÌÔ˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ‰ÂÍÈÒıËΠ·Ú¯¤˜ Î·È ÎÔÈÓfi ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. ™ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ) ÙÂϤÛıËΠ·Ú¿ÎÏËÛË ÛÙÔ ∫·ıÔÏÈÎfi Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ¶·Ó·Á›·˜ √Ï˘ÌÈÒÙÈÛÛ·˜, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë §ÈÙ¿Ó¢ÛË Ù˘ πÂÚ‹˜ Î·È ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁ‹˜ ∂ÈÎfiÓ·˜ Ù˘ √Ï˘ÌÈÒÙÈÛÛ·˜ Î·È ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ÔÏ˘·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÛÙÔÓ π.¡. ∂ÈÛÔ‰›ˆÓ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓˆÓ Û‚·ÛÌ. ÌËÙÚÔÔÏÈÙÒÓ Î·È ÂÈÛÎfiˆÓ, ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ÎÏ‹ÚÔ˘, ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ηÙԛΈÓ. ∏ πÂÚ‹ ¶ÔÌ‹ Ï·ÈÛȈÓfiÙ·Ó ·fi ÙÈÌËÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ Ì·ıËÙÈÒÛ·˜ ÓÂÔÏ·›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ §ÈÙ¿Ó¢Û˘, ¤ÁÈÓ ÔÏÈÁfiÏÂÙË ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÛfiÓÙÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡ πˆ¿ÓÓÔ˘ ª·˘ÚÔ‰‹ÌÔ˘, fiÔ˘ ÙÂϤÛıËΠÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ηٿıÂÛË ÛÙÂÊ·ÓÈÒÓ. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 7.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÓıÚfiÓÈÛË Ù˘ πÂÚ‹˜ ∂ÈÎfiÓ·˜ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ √Ï˘ÌÈÒÙÈÛÛ·˜ ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, Ô˘ Û˘Óԉ‡ıËΠ·fi ·ÚÙÔÎÏ·Û›· Î·È ıÂṲ́˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ·fi ÙÔÓ “ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙË” ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Î. μ·Û›ÏÂÈÔ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ ÈÂڿگ˜ Î·È ÂÈÛÎfiÔ˘˜, ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜.

μπμ§π∞

£·Ó¿ÛË ∞. μ·ÛÈÏ›Ԣ: “™ÔÚ¿‰Â˜ ¿ÓˆıÂÓ” ºˆÙÔÁڷʛ˜: °È¿ÓÓ˘ °È·ÓÓ¤ÏÔ˜, §Â‡ÎˆÌ·, ÛÂÏ.

240, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ: 24 à 25,5 ÂÎ. ∂ΉfiÛÂȘ ª›ÏËÙÔ˜, 2009, ΔÈÌ‹: 25 ú. ΔÔ Ï‡Έ̷ “™ÔÚ¿‰Â˜ ¿ÓˆıÂÓ” ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ “ª›ÏËÙÔ˜”, Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ Ï‡Έ̷ “¶‹ÏÈÔ, ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘”, ·ÈÊÓȉȿ˙ÂÈ Ì ÙËÓ ·ÔÙ‡ˆÛË ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘ ÙˆÓ μfiÚÂÈˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ Â›‰Â ·fi „ËÏ¿ Ô Ê·Îfi˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË °È·ÓÓ¤ÏÔ˘. Δ· ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË μ·ÛÈÏ›Ԣ ·ÊËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ ̇ıÔ˘, Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ÏÔ‡ÛÈ·˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙˆÓ μfiÚÂÈˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÌÈ· ·ÓıÔÏÔÁ›· ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙ· ÓËÛÈ¿ - ΢ڛˆ˜ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË ÏÂÁfiÌÂÓË ™¯ÔÏ‹ ÙˆÓ

™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∫·È ÔÈ ‰˘Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ï¢ÎÒÌ·ÙÔ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi „ËÏ¿, ¤Ó· Û‡ÌÏÂÁÌ· ·fi Á·Ï·˙ÔÚ¿ÛÈÓÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜ Ô˘ ¤ÛÂÈÚ·Ó ·›˙ÔÓÙ·˜ Ô flÙÔ˜ Î·È Ô ∂ÊÈ¿ÏÙ˘, Ó· ÔÓÂÈÚÔÔÏ›, Ó· Ù·Íȉ‡ÂÈ Î·È Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÁÏ˘ÎÔ‡˜ ÂÛÂÚÈÓÔ‡˜ ÙˆÓ ·Ú¯·ÁÁ¤ÏˆÓ, ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Î·È ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ªˆÚ·˚Ù›‰Ë, Î·È Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∫·ÈÛ¿ÚÈÔ˘ ¢·fiÓÙÂ Î·È ÙÔ˘ ∞η‰ËÌ·˚ÎÔ‡ Ì·˜ ¶·‡ÏÔ˘ ¡ÈÚ‚¿Ó·. ∞Ó Ô £Âfi˜ ·fiıÂÛ Û οÔÈÔÓ ÙfiÔ ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È ÙËÓ Ô›ËÛË Ù˘ ϤÔÓ ·ÎÌ·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ÙfiÙ ·˘Ùfi˜ Ô ÙfiÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ‰È·Ì¿ÓÙÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜: ÔÈ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜.

∂ΉÚÔ̤˜ Î·È ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ Û˘ÏÏfiÁˆÓ — TÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ªËÏÂÒÓ Î·È πˆÏÎÔ‡ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙËÓ ¶¤ÌÙË 29/10/2009. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∂ÈÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ∞Á›ˆÓ ∞ÔÛÙfiÏˆÓ (ÛÙ·ıÌÔ‡ ƒ·„¿Ó˘), ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô μ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË Filoxenia Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ¤Ó·Ú͢. √È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 23/10/2009 ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ (ÙËÏ: 6932 222 440), ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ ÛÙËÓ Î· ª·Ú›· ∫ÔÓ‰¿Ú· (ÙËÏ.: 24230 86204) ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡ ÛÙËÓ Î. ¡›ÎË ¶ÈÙÛÈÒÚË (ÙËÏ.: 24213 53510).

— √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 17-18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ı¤·ÙÚÔ, ‚Ú·‰ÈÓfi Ê·ÁËÙfi ÛÙËÓ ¶Ï¿Î· Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜-ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3, ÙËÏ. 24210 31059-30 Î·È 22501.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂) μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ·fi ·‡ÚÈÔ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ΔÂÙ¿ÚÙË ¤ˆ˜ 16/10, ÁÈ· Œ‰ÂÛÛ·§Ô˘ÙÚ¿ ∞Úȉ·›·˜-μÂÚÁ›Ó·-¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10 .Ì. - 12 Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ: 1719/10: ∫·Ï¿‚Ú˘Ù·-√‰ÔÓÙˆÙfi˜, 31/10: ªÂÙ·ÍÔ¯ÒÚÈ

∞ÁÈ¿˜-π.ª. ΔÈÌ›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, 14-15/11: §È‚·‰ÂÈ¿ªÔÓ‹ √Û›Ô˘ §Ô˘Î¿-∞Ú¿¯Ô‚·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜, ™˘Ú›‰Ë 38, ÙËÏ. 23935. flÚ˜ ¢Â˘Ù¤Ú·-™¿‚‚·ÙÔ 11.00-13.00, ¶·Ú·Û΢‹ 18.3020.30.

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ¡¤· ∑ˆ‹: 18Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÁÈ· μÂÚÁ›Ó·-¶·Ï·Èfi ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·, 24-25/10 ‰È‹ÌÂÚË ÁÈ· ºÏÒÚÈÓ·-¶Ú¤Û˜-∫·ÛÙÔÚÈ¿, 31/10-1/11 ‰È‹ÌÂÚË ÁÈ· ∞ı‹Ó· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Ó¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚÔfiψ˜-Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ πÂÚfi μÚ¿¯Ô Ù˘ ∞ÎÚÔfiψ˜-Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 35915, ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1-ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÚ·Ê›Ԣ 10.00-12.30 ηıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 17-18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ªÔ˘Û›Ԣ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËÏ. 6944 410944, 24210 30121 Î·È ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ù·Íȉ›ˆÓ Fourways Travel ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 21607.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ª·ÎÚ˘Ú·¯ÈˆÙÒÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÙËÓ 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋, ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ºıÈÒÙȉ·˜. flÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ 7 .Ì. ÂÈÛÙÚÔÊ‹ 9 Ì.Ì. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤ˆ˜ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ ·fi 8 .Ì. ¤ˆ˜ 10 Ì.Ì. ∂›Û˘, ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘

6984 359328, 24210 55868 Î·È ÛÙÔÓ Î. ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ 6948 593235.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ƒÔ˘ÌÂÏȈÙÒÓ μfiÏÔ˘ “Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢È¿ÎÔ˜” ‰È‹ÌÂÚË ÌÔÚʈÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ Û °È¿ÓÓÂÓ·, ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ· Î·È ™‡‚ÔÙ· £ÂÛÚˆÙ›·˜, ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 24 Î·È 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔÈÌ‹ 65 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ΔËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6979 967222 Î·È 6977 863440.

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 18/10: ¢˘ÙÈ΋ ºıÈÒÙȉ·-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›·, ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ·: ªÂÁ¿ÏË ∫¿„Ë-ª·˘Ú›ÏÔ-ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ø.¶.: 5-μ.¢.: 2/5, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 2425/10: ∞ı‹Ó·-ÂÚÈËÁËÙÈ΋, ªÔ˘ÛÂ›Ô °Ô˘Ï·Ó‰Ú‹-¡¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚfiÔÏ˘-ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫ÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡-¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ. ¢È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓԉԯ›Ô. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6.00-8.00. ∂›Û˘, Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976 904236.

— √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ £Ú·ÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ (¶·Ú·Û΢‹ - ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋) 6.7.8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ∞ı‹Ó· - ∞›ÁÈÓ·. ∂ÈÛΤ„ÂȘ: ∞ÎÚfiÔÏË - ™‡ÓÙ·ÁÌ· - ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚfiÔÏ˘ (Ì ÍÂÓ·Áfi) - ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ (∞›ÁÈÓ·). ∞Ó·¯ÒÚËÛË ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂÛË̤ÚÈ 15.00 ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∫·ÙÛÈÚ¤ÏÔ˘ ¡·Ù¿Û· 6937 344859 Î·È ª·Ï·Ì›‰Ë˜ £ˆÌ¿˜ 6974335978.

∂ÎÌ¿ıËÛË ¯ÔÚÒÓ, ÂÁÁڷʤ˜, Ì·ı‹Ì·Ù· — ∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ (¡Â·fiψ˜ 76, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘) ÙÔ˘ ¢.√.À.∫ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù·: ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ∫ÂÚ·ÌÈ΋, £Â·ÙÚÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È, ¶·Ú·Ì‡ıÈ, ªÔ˘ÛÈ΋ ¶ÚÔ·È‰Â›· Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ Â›Ó·È: ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·Û΢‹ 9 .Ì.- 2Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶¤ÌÙË 6 - 9 Ì.Ì. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210-64336.

— ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ & ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ Î·È ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009 - 2010. √È ÂÁÁڷʤ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ (10 .Ì. Ì 1 Ì.Ì. Î·È 6 Ì 10 Ì.Ì.) ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ & ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ (∫Ô˘ÚÔ˘ÓÈÒÙË 1 Ì √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË ∞ÁÓÒÓÙ·) Î·È ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ (ΔÔ¿ÏË 14). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 - 48846, 25363.

— ™ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓ˜” ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰›·˜ (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009-™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2010). √È ÂÁÁڷʤ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ οı ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË, ÒÚ˜ 7-9 Ì.Ì. (‰È‡ı˘ÓÛË: ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 75, ÙËÏ. 24210 60900).

— ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ (·È‰ÈÎfi Î·È ÂÓËϛΈÓ) ÁÓˆÛÙÔÔÈ› fiÙÈ ¤ÁÈÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 48713 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ™˘ÏÏfiÁÔ˘) Î·È 24210 55808, 24210 57538 Î·È 24210 70631, 24210 58768 (̤ÏË ¢.™.).

— ™ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” ÍÂΛÓËÛ·Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 6.30-9 Ì.Ì. ÛÙË ™Ù¤ÁË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ª·ÁÓËÛ›·˜ 56, ÙËÏ. 24210 67790.

— ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È Ù˘ ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜. ΔËϤʈӷ 24280 92095 (ƒÔ‡Ï· ÷ÚÈÙÔ‡‰Ë) Î·È 24280 92412 (ƒÔ‡Ï· ∞‰¿ÌÔ˘). Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÛÙȘ 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË.

— ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ √Ì¿‰·˜ Ã∂¡ μfiÏÔ˘. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Â›Ó·È: °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋-√Ì¿‰Â˜ μÈ‚Ï›Ô˘ (ÌÂϤÙË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È Û˘˙‹ÙËÛË) - πÛÙÔÚ›· Δ¤¯Ó˘ - æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ - ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ ¶Ô›ËÛ˘ - √Ì¿‰· ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ √Ì¿‰· •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ Computer - √Ì¿‰· ¡ÂfiÙËÙÔ˜ (ÏÔ‹ÁËÛË Á˘Ó·ÈÎÒÓ) Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ Ù˘ Ã∂¡ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “°ÓˆÚ›ÛÙ ÙÔÓ ΔfiÔ Ì·˜” Î·È Û ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ Ì ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÔÌÈϛ˜. √ ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÙËÓ 14Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË, 6.30ÌÌ, ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Ã∂¡, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 122 Ì °ÎÏ·‚¿ÓË (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi 21/9, ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 26062 Î·È ÒÚ˜ 18.30-19.30 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË.

— ™ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ¡. πˆÓ›·˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ·fi 5-17 ¯ÚfiÓˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: ∞Ù˙Âϛٷ ∫·ÌÔ‡ÚË: 6949 328382, ª¿Á‰· ∫·Û¿Ì·ÏË: 24210 84235 (ÒÚ˜ 4-9 Ì.Ì.).

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

ΔƒπΔ∏ 13 O∫Δøμƒπ√À 2009

ŒÎıÂÛË ÎÏ·ÛÈ΋˜ Vespa

√È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

Δ√ Vespa Club Volos Î·È Ô ¶ÔÏÈ-

“∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ” ·fi ÙËÓ π·ˆÓ›·

ÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·fi 14 ¤ˆ˜ 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Vespa Ì ‰›ÙÚÔ¯· Ô˘ ηχÙÔ˘Ó Â˘Ú‡ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ Ù˘ Piaggio, ηıÒ˜ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ì ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ ‰È·ÎÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, ÙË Ìfi‰·, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÔ life style, ÙËÓ Ù¤¯ÓË. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Â›Û˘ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ì‡ıÔÈ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ‚ÂÛ¿ÎÈ, fiˆ˜ Ë Â›Û˘ ıÚ˘ÏÈ΋ Lambretta, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÈÓ‰Èο ·Ú·ÎÏ¿‰È· ÙÔ˘˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÁÂÓÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÎÔ‡ÙÂÚ, ·fi ÙËÓ ¤ÌÓ¢ÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ∞ÂÚÔÓ·˘ËÁÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ¡Ù’ ∞Û¿ÓÈÔ ÙÔ 1946 ̤¯ÚÈ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. Δ· Ô¯‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʤÚÂÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ϥۯ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÏÂÛ¯ÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Î·È Â›Ó·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ˙ˆÓÙ·Ó¿ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. Δ· ÌÔÓ٤Ϸ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ı· Â›Ó·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’50 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ΔËÓ ¤ÎıÂÛË ı· Û˘Óԉ‡ÂÈ ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔË̤ÓÔ ˘ÏÈÎfi ·fi ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È ·ÁÎfiÛÌȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ vespa Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·. √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â›Ó·È 18:00-22:00 Î·È Ù· ÂÁη›ÓÈ· ı· Â›Ó·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17/10 Î·È ÒÚ· 21:00. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ site Ù˘ Ϥۯ˘, www.vespaclubvolos.com.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ. §Â˚ÌÔÓ‹ Δ√ ‚È‚ÏÈÔˆ-

ÏÂ›Ô Ã¿ÚÙ· Î·È ÔÈ ∂ΉfiÛÂȘ ∞ÎÚ›Ù·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘ Î·È Û˘ÁÁڷʤ· ¢ÈÔÓ‡ÛË §Â˚ÌÔÓ‹ “ΔÔ ¯·Ì¤ÓÔ Ù·›ÚÈ” ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ η› ÒÚ· 8:00 Ì.Ì. ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Ã¿ÚÙ·, ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-μ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙËÏ.: 2421033250. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë Δ·ÛԇϷ ΔÛÈÏÈ̤ÓË, Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜. ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ô ËıÔÔÈfi˜ ª¿Ì˘ ¶·˘Ï›‰Ë˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∏Ï›·˜ ∫Ô˘ÙÛÂÚ‹˜.

ª

∂∫¢√™∂π™

 ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÈÔÙ˙›ÚÔ Δ·Î›Ù·, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜. √È ÚÔ‚ÔϤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) ÛÙË ¡. πˆÓ›· οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ Okuribito/Departures. π·ˆÓ›·, 2008. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: °ÈÔÙ˙›ÚÔ Δ·Î›Ù·. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ∫Ô‡ÓÙÔ ∫ÔÁÈ¿Ì·. ∏ıÔÔÈÔ›: ª·Û·¯›ÚÔ ªÔÙfiÎÈ, ΔÛÔ˘ÙfiÌÔ˘ °È·Ì·˙¿ÎÈ, ƒÈfiÎÔ ÃÈÚÔÛÔ‡Â. 130’. ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ Â˘Ù˘¯›·˜ ̤۷ ·fi ÌÈ· Ì ÏÂÙfiÙËÙ·, ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È Ï˘ÚÈ΋ ‰È¿ıÂÛË, ·ÔÌ˘ıÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘, Ù·ÈÓ›· - ŸÛÎ·Ú ÍÂÓfiÁψÛÛ˘ Ù·ÈÓ›·˜. ∏ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ ÛÙÔ Ê¤ÚÂÙÚÔ Â›Ó·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó˘ Ì ÙÔ ÍÂÓfiÁψÛÛÔ ŸÛÎ·Ú È·ˆÓÈ΋˜ Ù·ÈÓ›·˜ “∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ” . √ ¡Ù¿ÈÁÎÔ (ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÂÚÌËÓ›· ·fi ¤Ó·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓÔ ª·Û·¯›ÚÔ ªÔÙfiÎÈ), Ô Ó·Úfi˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÛÂÏ›ÛÙ·˜ Ô˘, fiÙ·Ó Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ÛÙÔ ΔfiÎÈÔ ‰È·Ï‡ÂÙ·È, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ì·˙› Ì ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, ª›Î·, ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘. 濯ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ··ÓÙ¿ Û ·ÁÁÂÏ›· Ô˘ ˙ËÙ¿ ÚfiÛˆÔ “ÁÈ· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ” . ¶ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù·ÍȉȈÙÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô, Ô ¡Ù¿ÈÁÎÔ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÚÔ˜ ¤ÎÏËÍ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ Úfi-

ÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ï¿ıÔ˜, ÌÈ· Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û “ÂÎÏÈfiÓÙ˜”, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ Â-

¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ “ÓÔοÓÛÈ”, ÂȉÈÎÔ‡ Ô˘ ϤÓÂÈ Î·È ÓÙ‡ÓÂÈ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ ÚÈÓ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ê¤ÚÂÙÚÔ. ∏ Ù·ÈÓ›·, ÙËÓ ÔÔ›· Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÂÂȉ‹ ıˆڋıËΠ·ÓÙÈÂÌÔÚÈ΋, ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ¡Ù¿ÈÁÎÔ ‹‰Ë ¤ÌÂÈÚÔ “ÓÔοÓÛÈ” , Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ÙÒÌ· ÂÓfi˜ Ó·ÚÔ‡ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡ ÁÈ· Ó’ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ˆ˜ ÙÂÏÈο ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÚ·‚ÂÛÙ› - ÛÎËÓ‹ Ô˘ Ô Δ·Î›Ù·, ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ˆ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Ì·‡ÚˆÓ Έ̈‰ÈÒÓ, ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ̤۷ ·fi ÛÎËÓ¤˜ ‰ÔṲ̂Ó˜ Û ÊÏ·˜ Ì·Î, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ‹Úˆ· ̤¯ÚÈ Ó’ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ “ÓÔοÓÛÈ” . ∂ΛÓÔ Ô˘ ΢Úȷگ› ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· Â›Ó·È Ë ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ·fi ÙÔÓ ¡Ù¿ÈÁÎÔ ÌÈ·˜ ·ÏËıÈÓ‹˜ Â˘Ù˘¯›·˜, ÙfiÛÔ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ··ÈÙ› Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ Â·Ê‹ ÙÔ˘ Ì ٷ ÚfiÛˆ· ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ. ∫¿ÙÈ Ô˘ ·Ú¯Èο Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔÈ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ (Ì·˙› Î·È ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘) ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó.

“ƒfi˙· §Ô‡ÍÂÌÔ˘ÚΔ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ “∞ÁÁ¤ÏˆÓ μ‹Ì·”

∏ ·ÈÒÓÈ· ÓÂfiÙËÙ· Ù˘ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ÛΤ„˘ ∂¡∂¡∏¡Δ∞ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›·

Ù˘ ƒfi˙·˜ §Ô‡ÍÂÌÔ˘ÚÁÎ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ ·Ó ÙÔ ÛÒÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ Â›Ó·È ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘. ∏Á¤ÙȘ Ù˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∫·ÚÏ §›ÌÎÓ¯Ù, Ë §Ô‡ÍÂÌÔ˘ÚÁΠ›¯Â ÌÈ· Ï·ÌÚ‹ ÔÚ›·, Ô˘ ‰È·ÎfiËΠ‚›·È· ·fi ÙËÓ ¿ÁÚÈ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›· Ù˘ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹. ªÈ· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙË ÛÔ˘‰·›· ·˘Ù‹ Á˘Ó·›Î· Ì¿˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ¤ÁÚ·„ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓË. ΔË ÌÂÙ¿ÊÚ·Û‹ ÙÔ˘˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ë ª·ÚÁ·Ú›Ù· ¢·Ï·Ì¿Áη-∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔÓ £¿ÓÔ ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ ÔÊ›ÏÂÙ·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ “ƒfi˙· §Ô‡ÍÂÌÔ˘ÚÁÎ °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙË Ê˘Ï·Î‹” , Ô˘ ·Ó‚·›ÓÂÈ ·fi„ (13/10) ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “∞ÁÁ¤ÏˆÓ ‚‹Ì·” . ΔÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ˘Ô‰‡ÂÙ·È Ë ª·Ú›· ∫·ÙÛ·Ó‰Ú‹, Ë ÔÔ›· Û˘Ó¤ıÂÛÂ Î·È Ù· ΛÌÂÓ· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘.

ΔË ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î·È ÙËÓ Î›ÓËÛË ¤¯ÂÈ Ë ™ÂÛ›Ï ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ - ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 60 ÏÂÙÒÓ - ı· ·›˙ÂÙ·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 21.15. ™ÙË ÛÎËÓ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ٷ ‰˘Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘, ·fi ÙÔ 1917 Ò˜ ÙÔ 1919, ηıÒ˜ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ·fi Ê˘Ï·Î‹ ÛÂ Ê˘Ï·Î‹, ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÙȘ ȉ¤Â˜ Ù˘ Î·È ÂÍÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ÙȘ ̇¯È˜ ÛΤ„ÂȘ Ù˘. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙË ıÚ˘ÏÈ΋ ·˘Ù‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ì ÙË Û·Ê‹ Î·È ¤ÓÙÈÌË ÔÏÈÙÈ΋ ÛΤ„Ë, ·ÏÏ¿ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ÙË Ï˘ÚÈ΋ „˘¯‹ ÂÓfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂχıÂÚÔ˘, ‰˘Ó·ÙÔ‡ Î·È ·‰Ô‡ÏˆÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Ô˘ ¤‚·Ï ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÈÒÓ· Î·È Û˘Ó‰È·ÌfiÚʈÛ ÙËÓ ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛΤ„Ë. ∏ ƒfi˙· Ì¿˜ ·ÔηχÙÂÙ·È Ì¤Û· ·fi Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ Ù˘, ΢ڛˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Ó·ڋ Ê›ÏË Ù˘ ™fiÓÈ·, Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ‡ Ù˘ §›ÌÎÓ¯Ù, Ô˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËΠ̷˙› Ù˘. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ª›ÓÔ ªÂÏ¤È “∞fi„ ‰ÂÓ ı· ÎÔÈÌËı› ηÓ›˜” ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “∞ıËÓ¿” ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¤ÎıÂÛË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘ √ ŸÌÈÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ UNESCO ΔÂ-

¯ÓÒÓ, §fiÁÔ˘ Î·È ∂ÈÛÙËÌÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶·Ï·ÈÔ‡ º·Ï‹ÚÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÎıÂÛË ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ Î·È ¤ÎıÂÛË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘, ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “ºÏÔ›Û‚Ô˜” ÛÙÔ ¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È μÔÚÂÈÔÛÔÚ·‰ÈÙÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. ∂Áη›ÓÈ·: ¢Â˘Ù¤Ú· 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 19.30, Ì ··ÁÁÂÏ›· Ô›ËÛ˘ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ì ÙÔ ÛÈÍÙ¤ÙÔ Hellenic Musica Viva. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: 19-31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ηıËÌÂÚÈÓ¿ 10.00-14.00 Î·È 18.00-21.00, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 18.00-22.00, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ 1Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ “∞‰ÂÏÊÔÔÈË̤ÓÔÈ ÎfiÛÌÔÈ” , ·fi 18 ¤ˆ˜ 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¶·Ï·ÈÔ‡ º·Ï‹ÚÔ˘, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ UNESCO.

∑‹ÏÈ· ̤¯ÚÈ ·Ú·ÊÚÔÛ‡Ó˘ ∂¡∞™ Ó·Úfi˜ ˙ËÏÈ¿Ú˘ ¿ÓÙÚ·˜ ·Ó·ÛÙ·-

ÙÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì ÌÈ· „‡ÙÈÎË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·fi ÙË Á˘Ó·›Î· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. μϤÂÈ ·ÓÙÔ‡ ÂÚ·ÛÙ¤˜, Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ηٷÛÎÔ›·˜, Âڈ̤Ó˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ Â·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÙÔ˘. ¶¿Óˆ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÙ›‚Ô ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È Ë ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ Έ̈‰›· ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ Û˘ÁÁڷʤ· ª›ÓÔ ªÂÏ¤È “∞fi„ ‰ÂÓ ı· ÎÔÈÌËı› ηÓ›˜”. ΔË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ·Ó¤Ï·‚Â Ë Ó·ÓÈ΋ ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· “¡AMASTE” √.∂.£. - ™.∂.∏. Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Î·È ‰È·Û΢‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·˜ °È·¯·Ï‹ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË ª·ÓÙ˙È¿ÊÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “∞ıËÓ¿” ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™ÎËÓÔı¤Ù˘ Â›Ó·È Ô πˆÛ‹Ê μ·Ú‰¿Î˘, ÛÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ΔÔηڿ˜ Î·È ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô‡Ú·˜. £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ë-

ıÔÔÈÔ› ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÈÒÙ˘ (ªÈΤÏÂ), °È¿ÓÓ˘ ¢Ú›ÙÛ·˜ (ƒÔÓÙ˙¤ÚÔ), ∂ÈÚ‹ÓË ª·ÏÙ¿ (§¿Ô˘Ú·) Î·È ™‡Ï‚È· ¢ÂÏËÎÔ‡Ú· (ÕÓÓ· ƒfi˙·). ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ‚·Û·ÓÈÛÙÈο Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, ÙË ˙‹ÏÂÈ·, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Á¤ÏÈÔ˘, ¿ÏÏÔÙ ·Ú¿ÏÔÁÔ, ¿ÏÏÔÙ ÏÔÁÈÎfi, ¿ÏÏÔÙ „‡ÙÈÎÔ, Û·ÙÈÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ η‚Á¿ Î·È Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛ˘, ÂÍÈÛÙÔÚÒÓÙ·˜ ÙȘ ›ÓÙÚÈÁΘ Î·È Ù· ηÌÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ú·ÊÚfiÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ·fi ÌÈÎÚ¤˜ ·Á›‰Â˜ Û ͤÊÚÂÓÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ªÂÏ¤È ·Ó‹ÎÂÈ Û ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ›‰Ô˜ Έ̈‰›·˜, ηıÒ˜ ‰·Ó›˙ÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ ∫Ô̤ÓÙÈ· ¡ÙÂÏ ÕÚÙ ̤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Έ̈‰ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÁÂÊ˘ÚÒÓÂÈ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ˙‹ÏÂÈ·: £Ï›„Ë Î·È ›ÎÚ·, Û˘ÁΛÓËÛË Î·È

31

£·Ó¿Û˘ ∞. μ·ÛÈÏ›Ԣ, “¶‹ÏÈÔ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘” ºøΔ√° ƒ ∞ º π ∂ ™ :

°È¿ÓÓ˘ °È·ÓÓ¤ÏÔ˜, §Â‡Î ˆ Ì · , ÛÂÏ. 240, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ: 24 à 25,5 ÂÎ. ∂ΉfiÛÂȘ ª›ÏËÙÔ˜, 2009, ΔÈÌ‹: 25 ú. ΔÔ ¶‹ÏÈÔ Â›Ó·È ¤Ó· ¯¤ÚÈÊÚÔ‡ÚÈÔ, ·Ú̷و̤ÓÔ ÌÂ Ê˘ÛÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿, ̇ıÔ˘˜, ÈÛÙÔÚ›·, ·Ú¿‰ÔÛË, Ô˘ ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÔ ‰È¿ÏÂÍ·Ó ÔÈ ıÂÔ›, ÔÈ ËÌ›ıÂÔÈ Î·È ÔÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔÈ, ÔÈ ΔÈÙ¿Ó˜ Î·È ÔÈ °›Á·ÓÙ˜, ÔÈ ¡‡Ìʘ Î·È ÔÈ ¢Ú˘¿‰Â˜ Î·È ÙÔ ˙‹Ï„·Ó - ÙÔ ‹ıÂÏ·Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ - ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜, ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ Î·È Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜. ∂‰Ò ·ÓÔ›¯ÙËΠÙÔ ‰›Ô Ù˘ °ÈÁ·ÓÙÔÌ·¯›·˜. ∂‰Ò Ì·ı‹Ù¢ÛÂ Ô ∞ÛÎÏËÈfi˜ ÙËÓ È·ÙÚÈ΋. ∂‰Ò ¤ÁÈÓ ÎÈ Ô Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘ ıÓËÙÔ‡ ‚·ÛÈÏÈ¿ ¶ËϤ· Ì ÙËÓ ¡ËÚË›‰· £¤Ùȉ· Ô˘ Á¤ÓÓËÛ ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ·. ∂‰Ò Ô ¶¿ÚȘ, ‰È¿ÏÂÍ ·fi ÙȘ fiÌÔÚʘ ı¤˜ ◊Ú·, ∞ıËÓ¿ Î·È ∞ÊÚÔ‰›ÙË, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ÙË ı¿ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·. ∞fi ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÍÂΛÓËÛ ÌÈ· ·fi ÙȘ Ï·ÌÚfiÙÂÚ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ, ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ıÚ˘ÏÈ΋˜ ∞ÚÁÒ˜. §¤Ó fiÙÈ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ‹Ù·Ó, Â›Ó·È Ë ıÂÚÈÓ‹ ηÙÔÈΛ· ÙˆÓ √χÌÈˆÓ ıÂÒÓ. ∫È fiÔÈÔ˜ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ. ¡ÈÒıÂÈ, Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿, fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ ¤ÙÛÈ ¤ÁÈÓ·Ó. ΔÔ Ï‡Έ̷ Â›Ó·È ¤Ó· ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ ÂÚ¤ıÈÛÌ·. ∞ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÈËÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‹, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ÔÏÏ·Ϥ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ ÙȘ ›‰Â Ô ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ °È¿ÓÓ˘ °È·ÓÓ¤ÏÔ˜ - Ô˘ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È Î·È ÌfiÓÈÌÔ˜ ۯ‰fiÓ Î¿ÙÔÈÎfi˜ ÙÔ˘. Δ· ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË μ·ÛÈÏ›Ԣ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·ÓıÔÏÔÁ›· ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ·ÊÔ‡ ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙÔ Ì‡ıÔ Î·È, ΢ڛˆ˜, ÙËÓ Ô›ËÛË Î·È ÙË Ì·Á›· ÙÔ˘. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ “ª›ÏËÙÔ˜”, Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ.

∂Ή‹ÏˆÛË ÌÓ‹Ì˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯Ô˘˜ Δ√ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·-

ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ· Î·È ·Ó··ÚÈÛÙ¿ ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ˙¢Á·ÚÈÒÓ. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ‰›ÓÂÙ·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 21.15. ¢. ª·Ú›ÙÛ·

ΉfiÓˆÓ μfiÏÔ˘ “√ ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜” ηÏ› Ù· ̤ÏË, ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÌÓ‹Ì˘, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ˘¤Ú ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 10 .Ì. Ì ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÛÙÔ ∏ÚÒÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÍ›ˆÛË Û ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ Park Hotel.

32

ΔƒπΔ∏ 13 √∫Δøμƒπ√À 2009

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

ΔƒπΔ∏ 13 O∫Δøμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 12H™ O∫Δøμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.830,78

2,817

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

4,52 0,66 13,31 18,15 8,37 16,33 1,74 11,69 8,5 1,25 5,04 3,85 9,1 8,2 3,09 3,31 5,71 0,9 2,2 1,57 2,36 5,1 7,31 5,4 3,1 15,4 26,2 1,85 6,59 8,58 9,9 6,41 5,35 4,58 1,75 1,94 6,69 9,78 1,84 1,39 12,17 4,93 6,62 18,6 12,44 15,18 5,19 6,2 2,3 5,78 6,92 25 17,38 11,39 5,86 12,79 2,28

1,802 21160 8,197 26488636 2,78 990641 1,397 187337 0,843 36738 -1,567 54973 2,959 1084988 0,516 63157 1,432 35793 25 14339798 -0,198 1980715 3,495 97979 2,247 83109 3,929 16039 4,04 3348423 5,414 6614881 3,069 46655 4,651 568056 0 0 -6,548 7 18,593 6725233 5,372 153443 2,813 342319 3,053 50417 0 116248 1,05 2231794 3,968 2017280 7,558 91151 1,229 382760 2,265 199256 6,109 663025 3,387 171513 4,288 85098 4,091 76982 4,167 158823 6,011 1151500 0,45 13625 1,347 131736 3,955 1112387 6,923 75795 0,495 230196 3,138 859051 2,636 423452 2,706 879787 1,551 1255170 6,826 12797 0 3070 4,73 107152 4,545 280202 10,305 2891346 4,848 100211 0,281 57018 -1,25 970 1,335 1383807 8,318 4237766 2,32 378861 3,167 219424

4,41 0,61 13,08 17,89 8,32 16,31 1,72 11,5 8,3 1,02 5,02 3,7 8,9 8 3 3,18 5,54 0,86 0 1,57 2,07 4,88 7,15 5,2 3,04 15,22 25,49 1,72 6,54 8,4 9,33 6,2 5,15 4,36 1,68 1,85 6,53 9,65 1,77 1,3 12,15 4,71 6,54 18,2 12,35 14,3 5,1 5,92 2,23 5,3 6,62 24,65 17,22 11,26 5,47 12,63 2,22

4,54 0,66 13,39 18,2 8,44 16,52 1,8 11,7 8,6 1,26 5,2 3,91 9,23 8,2 3,13 3,39 5,78 0,91 0 1,57 2,36 5,2 7,31 5,44 3,17 15,5 26,25 1,85 6,72 8,65 10 6,65 5,38 4,58 1,76 1,97 6,74 9,87 1,86 1,39 12,3 5,13 6,74 18,63 12,52 15,4 5,24 6,2 2,35 5,83 7 25,3 18 11,48 5,9 12,83 2,3

1,45 0,81 1,08 2 1,04 1,27 0,34 1,01 0,65 0,89 1,2 5,09 1,42 0,87 1,59 7,89 1,64 1,72 0,45 1,07 2,34 1,53 0,53 3,07 3,91 1,4 2 0,78 2,9 0,56 0,31 1,67 0,78 1,87 1,58 1,06 4,08 0,57 0,72 0,66 1,77 1,49 0,7

1,49 0,89 1,18 2,05 1,13 1,31 0,35 1,06 0,68 0,92 1,2 5,58 1,53 0,93 1,6 8,06 1,68 1,77 0,48 1,12 2,48 1,59 0,56 3,09 4 1,41 2,18 0,85 3,07 0,58 0,37 1,71 0,84 2,02 1,67 1,12 4,28 0,59 0,75 0,67 1,88 1,52 0,74

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂.

TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂

1,47 0,82 1,16 2,03 1,12 1,3 0,35 1,01 0,67 0,91 1,2 5,44 1,5 0,91 1,6 8,01 1,65 1,76 0,48 1,1 2,45 1,56 0,56 3,07 3,99 1,4 2,12 0,83 3,05 0,57 0,36 1,69 0,83 2 1,66 1,12 4,26 0,59 0,75 0,67 1,86 1,49 0,74

1,379 -2,381 7,407 1,5 1,818 3,175 9,375 -1,942 3,077 2,247 -6,25 -2,334 4,895 7,059 0 -0,866 1,852 3,529 6,667 1,852 5,603 1,961 9,804 7,343 0 0 5,473 6,41 4,452 -1,724 5,882 1,807 5,063 8,108 3,75 3,704 4,156 5,357 1,351 1,515 6,286 -0,667 4,225

5423 2924 370943 18107 12276 122618 3379 67054 124568 10040 30 12368 21060 77037 200 10223 54609 14156 1352 328271 35565 474876 254 105 1858 350 101650 275761 3877 33402 4980 16599 105553 1738069 40877 30151 5210 69254 56004 2959 282908 5855 124870

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√)

0,64 0,86 0,71 1,97 0,8 0,57 1,23 1,64 1,16 1,9 1,16 0,62 1,75 0,55 1,14 0,88 0,82 1,02 0,34 1,33 1,98 0,54 0,48 0,9 7,65 0,72 1,63 1,13 1,4 1,48 0,82 0,89 0,97 0,38 0,81 0,95 0,58 0,77 1,14 1,03 2,81 2,38 1,64 1,75 0,5 0,69 3 0,61 2 0,48 1,5 0,9 0,85 2,09 11 2,95 0,73 0,96 0,84 1,1 0,82 0,68 5,06 1,55 2,87 0,37 7,13 1,1 8,92 1,58 0,84 4,57 1,74 0,61 0,86 0,73 0,43 4,64 1,48 1,18 1,2 0,7 0,66 0,62 1,77 0,85 0,82 0,93 0,66 0,65 15,54 1,02 4,1 2,29 2,62 0,84 3,97 0,37 0,39 0,76 2,18 1,4 1,78 0,5 0,53 4,75 2,51

3,226 1,176 -7,792 0 0 11,765 4,237 7,895 0,87 8,571 -5,691 1,639 7,362 1,852 4,587 0 2,5 5,155 3,03 0 3,665 3,846 4,348 9,756 2,41 2,857 3,165 3,67 0 0 0 0 3,191 5,556 3,846 5,556 5,455 5,479 4,587 4,04 0 3,03 7,895 8,696 0 4,545 0,671 5,172 2,041 0 0,671 4,651 3,659 2,451 0 1,375 2,817 1,053 7,692 -0,901 3,797 4,615 2,846 -1,899 1,056 0 -0,972 5,769 7,47 0 1,205 0 1,163 0 3,614 2,817 -2,273 3,803 -1,333 5,357 -4,762 1,449 1,538 1,639 5,988 1,19 2,5 4,494 3,125 6,557 8,9 -3,774 0 -0,866 0,769 5 0,761 12,121 18,182 0 9,548 -1,408 2,299 2,041 -1,852 1,279 9,13

6005 18405 11479 911 370 163418 20301 32322 353 51145 7352 948515 50 26053 87980 16808 10022 7218 523227 0 400 12713 34230 19247 2978 161656 24076 7851 36988 0 98217 1624 17603 68338 59910 16284 12969 93838 9240 45829 82 19348 118867 47307 16372 36475 2422 3412 2299 28223 57142 26060 17803 31885 800 23820 36616 146750 122614 17337 63864 269083 920 8022 108119 4611 5810 13587 1859 7570 1790 0 16960 35800 4421 1813 11377 27455 5771 4465 1710 14002 1000 5 90 5904 14097 664926 4650 60 19569 6838 13766 251462 6102 62053 7629 22665 351800 255832 33973 18482 13841 5640 10300 3700 1510941

0,63 0,83 0,7 1,91 0,77 0,51 1,18 1,5 1,11 1,78 1,12 0,6 1,7 0,53 1,08 0,82 0,8 0,97 0,32 0 1,87 0,48 0,47 0,84 7,5 0,69 1,55 1,1 1,36 0 0,8 0,83 0,91 0,35 0,78 0,9 0,55 0,73 1,03 0,98 2,67 2,3 1,52 1,62 0,48 0,66 2,95 0,53 1,96 0,45 1,47 0,87 0,79 2 11 2,87 0,71 0,93 0,78 1,01 0,79 0,63 4,8 1,52 2,81 0,34 7,1 1,01 8,34 1,58 0,83 0 1,73 0,59 0,79 0,71 0,4 4,47 1,47 1,12 1,2 0,67 0,65 0,62 1,53 0,82 0,74 0,89 0,62 0,64 14,4 0,96 4,08 2,26 2,52 0,81 3,81 0,32 0,34 0,75 1,99 1,38 1,74 0,45 0,52 4,7 2,25

0,65 0,89 0,76 1,97 0,84 0,6 1,23 1,65 1,16 1,92 1,25 0,64 1,75 0,57 1,15 0,88 0,83 1,02 0,35 0 1,98 0,55 0,49 0,91 7,68 0,73 1,63 1,19 1,42 0 0,88 0,89 0,98 0,39 0,83 0,96 0,58 0,78 1,16 1,03 2,81 2,44 1,67 1,77 0,51 0,7 3,03 0,63 2,08 0,49 1,57 0,92 0,85 2,13 11,65 2,95 0,73 0,99 0,85 1,14 0,83 0,69 5,06 1,59 2,93 0,37 7,25 1,12 8,98 1,6 0,87 0 1,76 0,62 0,88 0,75 0,44 4,68 1,53 1,19 1,22 0,71 0,66 0,62 1,77 0,86 0,83 0,94 0,66 0,65 15,69 1,09 4,21 2,36 2,62 0,85 4 0,38 0,39 0,78 2,18 1,47 1,86 0,5 0,55 4,76 2,59

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

59,16 0,41 0,42 3,15 1,71 1,8 0,53 0,44

7,681 -2,381 7,692 -1,254 3,636 7,784 1,923 4,762

27410 6014 10000 1760 11626 165065 280034 1263

55,1 0,39 0,42 3,13 1,62 1,67 0,52 0,42

60 0,43 0,42 3,19 1,75 1,82 0,54 0,44

7,7 2,05 8,7 0,63 2,1 5,4 0,43 3,01 1,7 0,28 1,46 3,08 0,36 0,26 21,68 0,86 1 34 4 1,27 0,18 8,05 0,18 0,75 6,46 0,27 0,31 1,17 15,8 63 5,02 22 3,72 0,25 0,74 1,74 0,28 13,19 12,1 0,57 1,97

-0,13 0,49 0 0 2,439 6,719 -8,511 1,689 -7,609 -6,667 0 0 9,091 0 -0,138 1,176 -2,913 0 -1,478 1,6 0 -1,106 0 1,351 -0,462 0 0 0 0 1,613 -0,791 0 -3,876 8,696 12,121 0 -3,448 -0,076 0 -3,39 -2,956

990 4701 0 100 8000 135016 30 5080 80 440 0 96014 37282 57950 719 4854 14922 100 29475 27818 0 280 8320 5253 2897 23500 0 666 0 100 2510 100 2508 314945 13380 1085 2600 249 0 2560 97660

7,7 2,04 0 0,63 2,1 5,25 0,43 3 1,7 0,28 0 3,08 0,34 0,25 21,64 0,81 1 34 3,93 1,25 0 8,02 0,17 0,74 6,4 0,26 0 1,17 0 63 4,96 22 3,63 0,24 0,7 1,74 0,28 13,19 0 0,57 1,93

7,7 2,1 0 0,63 2,1 5,5 0,43 3,08 1,7 0,28 0 3,09 0,39 0,26 21,7 0,88 1,03 34 4,09 1,3 0 8,1 0,19 0,79 6,48 0,28 0 1,17 0 63 5,06 22 3,86 0,25 0,79 1,74 0,29 13,2 0 0,58 2,01

0,07 0,11 0,11 0,11 0,12 0,12 0,14 0,16 0,17 0,19 0,23 0,24 0,25 0,32 0,33 0,39 0,4 0,49 0,49 0,51 0,66 0,75 0,81 1,01 1,57 2,4 8,26 2,4

0 -8,333 -8,333 0 -7,692 9,091 0 0 0 5,556 0 0 -7,407 6,667 3,125 5,405 0 0 2,083 6,25 0 -6,25 6,579 4,124 0 0 0 0

188326 4511 14752 8410 6200 28060 0 9000 53810 11141 0 275401 3013 37231 63016 14000 0 0 143524 45471 0 250 3808 6550 6472 0 0 0

0,07 0,11 0,11 0,11 0,12 0,11 0 0,16 0,17 0,19 0 0,23 0,25 0,31 0,33 0,38 0 0 0,48 0,49 0 0,75 0,78 0,95 1,56 0 0 2,4

0,08 0,13 0,12 0,12 0,13 0,12 0 0,17 0,17 0,19 0 0,24 0,25 0,33 0,34 0,39 0 0 0,5 0,57 0 0,75 0,83 1,05 1,61 0 0 2,4

1,04 4,4 2,18 3,55 2,52 2,85 1,57 1,05 2,18 2,66 2,98 2,23

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,95 0,00 0,00 0,00 9,56 0,00

0 0 0 0 0 0 1070 0 0 0 100 0

1,04 4,4 2,18 3,55 2,52 2,85 1,51 1,05 2,18 2,66 2,98 2,23

1,04 4,4 2,18 3,55 2,52 2,85 1,58 1,05 2,18 2,66 2,98 2,23

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 8,26 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 8,26 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 8,26 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∞Lª∞ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) ALTEC ∞μ∂∂(∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

ΔƒπΔ∏ 13 O∫Δøμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 9H™ O∫Δøμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

32.156.171,61 6.079.582,32 5,2892 26.438.093,34 3.030.505,65 8,7240 142.804.032,67 15.283.387,52 9,3437 16.898.342,20 2.315.151,14 7,2990 437.092.287,68 113.818.990,49 3,8402 32.080.642,87 3.469.768,49 9,2458 19.889.990,25 2.703.282,00 7,3577 8.055.653,69 1.461.819,03 5,5107 14.328.992,34 1.793.688,26 7,9886 130.692.169,62 14.271.450,12 9,1576 61.654.097,81 7.334.204,35 8,4064 6.113.137,44 1.438.317,77 4,2502 25.148.654,49 2.307.012,14 10,9010 3.548.437,43 324.740,37 10,9270 233.953.266,05 14.703.769,72 15,9111 13.164.743,76 737.778,06 17,8438 4.038.004,97 659.551,34 6,1224 11.174.265,47 2.037.686,39 5,4838 6.520.227,56 1.649.458,88 3,9529 8.545.965,05 2.283.973,36 3,7417 19.136.638,86 2.423.757,51 7,8954 40.179.948,31 3.876.808,56 10,3642 11.003.025,88 5.444.380,85 2,0210 3.979.903,99 264.152,39 15,0667

-0,02% -0,03% -0,14% -0,04% 0,03% -0,03% -0,04% 0,10% -0,03% -0,04% 0,00% 0,01% -0,02% -0,02% -0,01% 0,17% -0,02% 0,03% -0,04% -0,13% -0,01% 0,01% 0,06% 0,03%

5,3950 8,8549 9,3437 7,4267 3,8402 9,2458 7,3577 5,6209 8,1084 9,1576 8,4905 4,5902 10,9010 10,9270 15,9907 18,2007 6,2448 5,4838 4,0320 3,7417 7,9744 10,4678 2,0210 15,2927

5,1834 8,6586 9,2736 7,2260 3,8402 9,1765 7,3025 5,4005 7,9886 9,1576 8,3644 4,2502 10,8192 10,9270 15,7918 17,6654 6,0612 5,4564 3,8738 3,7136 7,8954 10,2606 2,0159 14,9160

5,64% 8,41% 11,47% 8,20% 13,12% 4,85% 7,20% 5,46% 7,66% 9,68% 7,10% 9,08% 9,01% 9,27% 8,90% 15,94% 6,45% 9,94% 6,66% 6,93% 7,65% 7,99% 4,40% 5,20%

79.573.437,52 23.238.320,31 1.804.879,42 3.944.401,06 177.761.531,59 36.472.685,25 1.964.233,70 30.580.778,03 38.311.552,44 2.053.530,55 72.456.579,16 8.122.131,14 1.605.944,58 10.888.680,25 20.964.151,05 28.612.461,01 306.473.110,09 5.367.167,43 29.665.934,65 62.569.822,63 139.673.158,30 58.670.663,93 1.294.360,10 18.254.999,57 133.507,98 6.418.146,24 746.911,46 15.631.672,49 1.380.033,76 1.408.205,27 34.137.420,20 14.425.627,92 4.909.789,21 14.316.489,84 3.566.356,98 3.154.841,11 129.918.302,40 62.547.819,05 15.009.580,18 61.894.317,78 114.959.536,59 61.276.420,02 9.122.126,44 116.162.648,34 46.904.789,32 11.226.101,84 557.007,60 7.658.874,33 48.339.484,27 14.812.044,09 2.728.241,17 4.528.734,36 4.025.354,26

-0,34% -0,24% -0,67% -0,42% -0,21% -0,42% -0,09% -0,06% -0,90% 0,00% -0,17% -0,04% -0,30% -0,19% -0,13% 0,09% -0,10% -0,34% 0,02% -0,45% 0,38% -0,09% -0,12% 0,41% 0,15% 0,15% -0,01% -0,01% 0,04% 0,04% -0,04% -0,27% -0,04% -0,50% -0,38% -0,48% -0,47% -0,58% -0,13% -0,60% -0,28% 0,07% 0,09% -0,25% -0,14% -0,08% -0,16% -0,43% 0,11% 0,02% -0,27%

16,6117 12,3606 9,3297 4,9959 4,4722 6,9037 6,5594 8,9683 10,4807 10,4731 10,6029 4,0483 3,9035 6,7308 3,2266 4,4478 5,6807 5,7032 9,8746 11,1460 9,3716 10,5523 11,3256 10,7853 1.205,7200 1.200,2500 1.163,9500 1.193,7900 983,3200 1.042,2600 1.020,0300 1.023,0900 4,5279 3,6006 3,1785 8,2270 3,3798 11,0776 10,8854 9,8734 3,1399 10,0217 26,1591 1,1423 10,8091 3,3737 2,9692 4,8240 2,9151 3,4267 3,6330 213,4218 3,3624

16,1231 11,9970 9,0553 4,9584 4,4387 6,8519 6,5102 8,3704 9,9719 10,0623 10,3950 3,9389 3,7980 6,6803 3,1000 4,4478 5,6807 5,7032 9,3574 10,5621 8,8807 9,9493 10,7863 10,7853 1.205,7200 1.200,2500 1.163,9500 1.193,7900 983,3200 1.042,2600 1.020,0300 1.023,0900 4,4716 3,5474 3,1315 8,1054 3,2315 10,6432 10,4586 9,6759 3,1164 9,6287 25,8338 1,1225 10,7280 3,2579 2,9544 4,7999 2,8573 3,2271 3,5970 212,3600 3,1992

4,80% 11,88% 0,53% -6,49% 3,00% 4,48% 13,46% 2,52% 10,97% 1,61% 0,27% 21,55% -3,30% 7,87% 3,53% 9,54% 15,33% 8,50% 5,64% 4,63% 9,05% 6,44% 7,82% 13,21% 13,08% 13,11% 6,03% 6,07% 7,91% 7,95% 6,39% 6,43% 14,73% 13,82% 10,49% 4,16% 5,85% 6,38% 5,73% -6,23% 3,12% 1,79% -7,13% 6,45% 5,75% 9,56% 5,89% 10,39% 7,45% 6,89% -5,59% 1,99% 7,09%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(3) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(3) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.886.009,09 1.917.640,88 197.322,62 789.529,12 39.748.011,92 5.283.033,69 299.453,46 3.580.399,12 3.765.132,31 200.000,00 6.970.363,17 2.041.388,37 418.606,20 1.617.728,88 6.627.322,83 6.432.881,63 53.950.280,84 941.085,61 3.154.487,12 5.894.344,12 15.649.178,39 5.838.015,17 120.000,00 1.692.583,73 110,73 5.347,36 641,70 13.094,15 1.403,44 1.351,11 33.466,95 14.100,00 1.089.764,55 4.035.782,09 1.138.865,82 389.228,30 39.400.634,67 5.759.275,70 1.406.446,32 6.268.808,60 36.613.041,36 6.236.665,21 350.459,53 102.706.733,39 4.339.395,19 3.394.157,35 187.595,05 1.587.645,65 16.748.658,53 4.452.168,24 758.483,54 21.326,08 1.233.054,18

16,2860 12,1182 9,1468 4,9959 4,4722 6,9037 6,5594 8,5412 10,1754 10,2677 10,3950 3,9787 3,8364 6,7308 3,1633 4,4478 5,6807 5,7032 9,4044 10,6152 8,9253 10,0498 10,7863 10,7853 1.205,7200 1.200,2500 1.163,9500 1.193,7900 983,3200 1.042,2600 1.020,0300 1.023,0900 4,5054 3,5474 3,1315 8,1054 3,2974 10,8604 10,6720 9,8734 3,1399 9,8252 26,0290 1,1310 10,8091 3,3075 2,9692 4,8240 2,8862 3,3269 3,5970 212,3600 3,2645

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

12.767.751,91 5.832.094,62 32.472.137,77 50.800.937,69 21.563.961,24 21.437.258,96 249.128.993,79 237.713.072,17 27.275.547,95 28.542.575,22 87.267.047,59 53.693.376,19 57.340.903,16 42.697.778,17 1.522.109,19 2.568.794,53 22.508.256,28 93.896.689,90 1.811.750,26 13.975.494,98 961.898,65 96.131.387,20 231.561.263,11 37.564.562,24 7.732.729,53 390.086,12 25.345.768,61 1.851.562,95 156.695.011,20 12.889.572,18 11.964.313,51

3.740.025,56 551.692,90 4.425.293,26 2.228.332,27 5.250.335,76 2.111.677,72 16.214.137,09 15.393.437,27 2.684.133,54 1.678.377,34 5.956.041,00 1.180.386,09 3.483.355,28 6.047.328,25 215.148,60 322.035,62 8.620.801,57 14.582.386,55 1.372.917,38 9.361.201,84 127.348,32 41.435.959,44 19.397.827,56 17.634.998,30 279.525,00 286,10 18.567,30 370.334,52 7.072.375,27 4.373.825,43 1.479.322,08

3,4138 10,5713 7,3378 22,7977 4,1072 10,1518 15,3649 15,4425 10,1618 17,0061 14,6519 45,4880 16,4614 7,0606 7,0747 7,9767 2,6109 6,4390 1,3196 1,4929 7,5533 2,3200 11,9375 2,1301 27,6638 1.363,4400 1.365,0800 4,9997 22,1559 2,9470 8,0877

0,26% 1,38% 0,51% 0,79% 0,52% 0,42% 0,63% 0,63% 0,52% 0,28% 0,51% 0,43% 0,54% 0,79% 0,91% 0,43% 0,74% 1,04% 1,09% 0,93% 1,04% 1,20% 0,58% 0,52% 0,53% 1,58% 1,59% 0,60% 0,36% 0,75% 0,77%

3,5845 11,0999 7,7047 23,9376 4,2510 10,5071 15,5185 15,5969 10,2634 17,1762 14,7252 46,3978 16,7906 7,2018 7,2162 8,1362 2,7023 6,4390 1,3196 1,5377 7,7799 2,3200 11,9375 2,1301 27,6638 1.363,4400 1.365,0800 5,0497 22,8206 3,0354 8,3303

3,3455 10,4656 7,2644 22,5697 4,0661 10,0503 15,2113 15,2881 10,0602 16,8360 14,5347 45,0331 16,2968 6,9900 7,0040 7,8969 2,6109 6,3746 1,3064 1,4481 7,3267 2,2968 11,8181 2,1088 27,6638 1.363,4400 1.365,0800 4,8997 21,9343 2,9175 8,0068

26,63% 55,29% 57,79% 54,45% 47,65% 56,99% 47,38% 47,84% 56,05% 52,57% 61,01% 33,22% 28,66% 43,09% 26,60% 38,21% 55,35% 33,49% 43,50% 30,00% 35,30% 43,49% 48,36% 63,15% 28,00% 46,14% 46,19% 57,80% 43,99% 49,56% 48,84%

ENEP°HTIKO

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

76.649.477,32 6.189.023,48 12,3847 9.731.629,79 2.431.415,11 4,0025 250.172.781,26 8.306.896,83 30,1163 84.230.848,88 12.655.148,36 6,6559 37.438.788,10 65.933.086,90 0,5678 2.253.104,63 3.457.333,50 0,6517 93.415.927,76 10.499.489,35 8,8972 59.344.124,76 6.498.235,80 9,1323 53.206.602,53 5.367.120,18 9,9134 3.928.039,17 2.250.050,57 1,7458 1.371.561,40 114.739,99 11,9536 3.270.482,85 273.566,51 11,9550 16.891.486,29 3.595.009,17 4,6986 3.149.203,40 1.147.418,27 2,7446 24.087.474,18 6.860.098,40 3,5112 13.742.694,12 5.460.117,83 2,5169 74.884.935,46 4.404.126,84 17,0034 17.545.990,51 6.528.205,80 2,6877 103.776.514,44 1.888.937,94 54,9391 6.713.833,42 559.062,27 12,0091 9.374.558,51 1.948.414,44 4,8114 18.405.648,27 17.917.498,40 1,0272 66.436.479,51 5.292.825,09 12,5522 9.855.183,99 10.043.149,73 0,9813 48.594.061,56 4.020.525,82 12,0865 9.736.229,40 2.512.845,71 3,8746 29.858.854,71 11.649.165,65 2,5632 21.292.690,87 7.581.206,41 2,8086 1.169.794,36 879.451,45 1,3301 727.346,33 216.255,27 3,3634 6.286.108,00 568.283,79 11,0616

0,44% 0,52% 0,58% 1,00% 0,44% 0,70% -0,05% 0,54% -0,02% 0,65% -0,88% -0,88% 0,64% 0,40% 0,56% 1,04% 0,61% 1,29% 0,92% 0,42% 1,20% 0,76% 0,20% 1,07% 0,41% 0,63% 0,55% 1,04% 0,74% 0,54% 0,47%

12,3847 4,0025 30,4175 6,7225 0,5678 0,6517 8,8972 9,1323 9,9134 1,7458 12,1927 12,1941 4,9335 2,8818 3,5112 2,5169 17,1734 2,7146 56,3126 12,3093 4,9317 1,0477 12,8032 0,9985 12,2980 3,8746 2,6914 2,9490 1,3567 3,4979 11,5041

12,2609 3,9625 29,8151 6,5893 0,5621 0,6452 8,8082 9,1323 9,9134 1,7283 11,7145 11,7159 4,6516 2,7172 3,4936 2,5043 16,6633 2,6339 54,9391 12,0091 4,8114 1,0272 12,5522 0,9617 11,8448 3,8359 2,5376 2,7524 1,3168 3,3298 10,9510

38,05% 47,23% 50,06% 51,09% 32,76% 52,52% 10,54% 15,07% 17,91% 85,33% 21,32% 21,33% 33,76% 37,18% 44,86% 46,01% 49,00% 54,02% 40,42% 40,32% 39,05% 46,70% 53,65% 49,57% 49,82% 46,03% 33,88% 50,57% 38,86% 43,69% 43,27%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

13.441.369,28 1.176.423,45 11,4256 2.393.259,42 391.239,15 6,1171 1.989.146,10 454.524,94 4,3763 13.857.290,58 1.109.798,63 12,4863 2.576.581,85 490.204,02 5,2561 6.909.174,09 1.522.772,70 4,5372 3.715.123,33 1.634.853,03 2,2725 887.567,39 121.680,60 7,2942 21.519.197,82 6.239.180,72 3,4490 36.416.422,82 9.656.436,72 3,7712 651.850,24 601,54 1.083,6400 28.289.506,01 25.683,02 1.101,4900 673.753,14 620,91 1.085,1100 46.147.706,58 42.480,16 1.086,3400 43.503,15 43,99 988,8700 4.732.127,58 4.779,40 990,1100 5.370.633,72 1.178.567,82 4,5569 2.035.213,42 426.936,87 4,7670 4.091.803,05 2.868.407,75 1,4265 1.524.707,76 673.809,29 2,2628 3.766.766,10 1.613.067,16 2,3352 1.351.742,12 592.109,63 2,2829 57.139.866,13 47.409.914,15 1,2052 8.613.488,34 673.925,44 12,7811 14.925.949,70 1.189.494,29 12,5481 41.335.209,51 4.359.433,24 9,4818 10.071.325,56 15.889.616,28 0,6338 10.636.968,23 13.396.853,94 0,7940 3.995.281,88 421.710,12 9,4740 4.089.783,35 429.164,22 9,5296 1.491.634,41 159.641,11 9,3437 173.354.927,81 18.439.967,36 9,4010 51.743.067,55 6.272.558,79 8,2491 37.842.263,74 3.600.462,40 10,5104 29.600.777,37 2.815.122,83 10,5149 4.633.873,02 2.120.596,79 2,1852 2.533.251,20 1.424.890,11 1,7779 8.168.617,82 6.038.238,67 1,3528 14.115.153,86 5.828.640,08 2,4217 12.052.142,91 2.587.361,91 4,6581 11.369.155,59 4.311.351,93 2,6370 30.077.071,76 15.493.098,50 1,9413 617.004,00 38.445,88 16,0486 4.021.586,37 15.290,56 263,0100 1.532.998,96 294.353,38 5,2080

0,42% 1,34% -0,29% 0,79% -0,08% 0,52% -0,08% 0,24% 0,01% -0,15% 0,88% 0,88% 0,76% 0,77% 1,07% 1,07% 0,56% 0,53% -0,05% 0,78% 0,28% 0,44% 0,27% 1,58% 0,27% 1,63% 0,19% 1,44% -0,31% -0,38% -0,56% -0,59% -0,21% 0,06% 0,13% -0,10% 0,42% 0,15% 0,61% 0,66% 0,10% 0,37% 0,38% 0,90% 0,52%

11,9969 6,3312 4,4638 12,6112 5,3612 4,5372 2,2725 7,5130 3,4490 3,7712 1.083,6400 1.101,4900 1.085,1100 1.086,3400 988,8700 990,1100 4,6025 4,8147 1,4693 2,3307 2,3936 2,3514 1,2052 12,7811 12,6736 9,5766 0,6338 0,7940 9,7109 9,7202 9,3437 9,4010 8,2491 10,6155 10,6200 2,2945 1,8668 1,3663 2,4822 4,7746 2,7029 1,9801 16,2091 268,2702 5,3642

11,3113 6,0559 4,3325 12,3614 5,2035 4,4918 2,2498 7,0754 3,4145 3,7335 1.083,6400 1.101,4900 1.085,1100 1.086,3400 988,8700 990,1100 4,4658 4,6717 1,4122 2,2402 2,3118 2,2601 1,1931 12,6533 12,4226 9,3870 0,6275 0,7861 9,2845 9,3390 9,1568 9,2130 8,1666 10,3002 10,3046 2,1415 1,7423 1,3257 2,4217 4,6581 2,6370 1,9413 15,7276 263,0100 5,1038

14,26% 40,80% 11,03% 59,62% 28,14% 1,67% 12,40% 21,71% 19,73% 14,84% 18,61% 18,64% 18,97% 19,01% 21,04% 21,08% 23,27% 38,25% 16,10% 42,75% 25,91% 21,26% 10,41% 54,46% 10,83% 51,90% 12,10% 63,54% 7,92% 8,82% -4,34% -1,73% 12,28% 32,14% 28,64% 10,49% 2,89% 13,42% 9,64% 45,72% 9,45% 6,37% 61,46% 13,68% 15,31%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

15.411.635,67 2.354.143,59 6,5466 29.214.595,03 2.381.147,88 12,2691 7.802.651,03 1.322.087,90 5,9018 84.049.558,04 7.637.078,64 11,0055 13.050.414,74 1.886.794,50 6,9167 9.886.303,11 2.736.019,96 3,6134 5.555.080,86 829.488,72 6,6970 10.384.951,51 1.873.457,73 5,5432 65.040.728,60 8.826.956,08 7,3684 2.994.203,13 520.590,48 5,7516 113.144.663,41 34.772.959,70 3,2538 515.934.667,10 132.512.912,17 3,8935 302.798.865,33 160.406.168,09 1,8877 6.499.916,38 1.406.104,85 4,6226 13.687.007,21 2.569.398,20 5,3269 34.069.210,84 6.390.524,50 5,3312 5.544.791,32 1.579.673,17 3,5101 10.475.826,52 1.286.262,41 8,1444 302.431,67 80.283,78 3,7670 56.052.447,34 24.418.459,26 2,2955

0,01% 6,5597 6,4157 1,98% 0,00% 12,3918 12,1464 2,87% -0,01% 5,9018 5,8428 4,01% 0,00% 11,0055 11,0055 1,14% 0,03% 6,9167 6,9167 2,27% 0,00% 3,6495 3,5773 1,29% 0,00% 6,6970 6,6970 2,65% -0,01% 5,5432 5,4878 2,27% -0,01% 7,3758 7,3316 1,84% -0,07% 5,7660 5,7228 5,14% 0,01% 3,2538 3,2538 0,28% -0,03% 3,9130 3,8740 4,05% 0,01% 1,8877 1,8877 2,49% 0,00% 4,6226 4,5995 2,21% 0,00% 5,3269 5,3269 2,13% 0,01% 5,3312 5,3312 1,37% 0,00% 3,5101 3,4925 1,50% 0,00% 8,3073 7,9815 2,85% 0,00% 3,8047 3,5787 1,82% 0,00% 2,2954 2,2955 2,87%

291.859.335,54 41.321.375,66 7,0632 293.576.745,40 25.241.285,40 11,6308 41.851.882,37 3.615.986,75 11,5741 68.200.746,91 61.995.459,24 1,1001 318.960.647,35 303.540.610,44 1,0508

0,00% 7,0632 7,0632 1,72% 0,00% 11,6308 11,6308 0,48% 0,00% 11,5741 11,5741 1,36% -0,01% 1,1001 1,1001 1,72% 0,00% 1,0508 1,0508 3,40%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.881.426,46 2.597.069,03 18.625.552,10 58.790.143,15

407.402,77 7,0727 179.645,04 14,4567 1.382.919,26 13,4683 5.725.966,20 10,2673

∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

119.457.585,72 11.659.648,87 10,2454 8.637.257,41 727.566,38 11,8714 30.716.350,51 3.243.043,63 9,4715 15.298.144,06 1.310.396,68 11,6744 3.673.821,90 339.019,55 10,8366 3.415.267,56 313.624,99 10,8897 760.124.912,55 142.781.682,12 5,3237 35.373.071,41 9.152.408,22 3,8649 6.787.645,38 909.039,59 7,4668 89.090.951,75 5.182.206,86 17,1917 29.387.607,64 5.106.792,24 5,7546 14.171.754,46 1.268.307,93 11,1737 17.176.740,48 1.587.307,90 10,8213 10.199.668,44 2.900.131,71 3,5170 31.707.094,41 3.590.951,55 8,8297 5.622.195,54 2.430.545,71 2,3131 60.165.308,12 3.134.773,86 19,1929 10.156.384,17 1.648.366,26 6,1615 58.140.477,67 6.329.937,68 9,1850 20.966.425,54 5.232.512,69 4,0070 19.171.969,77 5.035.056,28 3,8077 1.161.724,53 120.000,00 9,6810 1.491.486,07 150.492,23 9,9107 14.817.718,26 3.659.413,18 4,0492 4.278.942,68 520.350,87 8,2232 1.153.242,78 426.059,72 2,7068 18.005.648,19 7.040.024,94 2,5576 2.380.567,04 220.377,20 10,8022

0,08% 0,21% -0,06% 0,40% 0,08% 0,38% 0,25% 0,34% 0,54% 0,16% 0,06% 0,13% 0,13% 0,05% 0,28% 0,40% 0,25% 0,19% 0,22% 0,30% 0,27% 0,30% 0,30% 0,32% 0,35% 0,37% 0,35% 0,42%

10,3479 11,9901 9,6609 11,8787 11,0262 11,0258 5,3237 3,8649 7,6908 17,1917 5,7546 11,1737 10,8213 3,5170 9,0946 2,4981 19,3848 6,4696 9,3457 4,0671 3,8458 9,7778 10,0098 4,0492 8,4699 2,7203 2,5576 10,8022

10,1429 11,7527 9,4715 11,5577 10,7282 10,7808 5,3237 3,8263 7,2428 17,0198 5,6971 11,0620 10,8213 3,4818 8,7414 2,3131 19,0010 6,0999 9,1850 4,0070 3,7696 9,5842 9,8116 4,0290 8,0587 2,6960 2,5512 10,8022

25,95% 8,94% 0,26% 26,95% 14,95% 29,75% 24,04% 15,80% 18,48% 24,43% 14,48% 12,09% 12,07% 13,27% 30,08% 28,45% 28,85% 14,62% 9,47% 33,67% 26,31% 22,47% 21,52% 25,40% 24,93% 30,71% 19,92% 8,02%

0,24% 0,30% 0,21% 0,29% 0,09% -0,27% -0,01% 0,29% 0,04% -0,13% 0,00% 0,55% -0,03%

18,5602 11,8802 12,0987 11,4027 5,3268 8,4211 6,4440 12,6844 5,9713 2,8580 10,0986 3,2429 2,8108

17,4996 11,0882 11,2921 10,6425 5,1702 7,9305 6,3164 12,4332 5,9116 2,6916 10,0481 3,0870 2,7552

37,78% 28,30% 31,41% 39,60% 17,79% 7,66% 36,78% 53,53% 8,32% 11,32% 12,40% 21,39% 9,32%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

23.052.876,02 6.532.380,42 3.070.436,89 2.705.719,77 1.747.019,06 35.661.265,05 13.701.593,68 3.377.260,38 35.508.939,17 23.151.667,59 39.410.029,61 1.855.971,67 18.221.205,85

1.304.158,48 577.347,31 266.471,99 249.151,73 334.522,03 4.361.829,58 2.147.515,75 268.916,20 5.946.646,28 8.343.615,94 3.902.505,10 595.213,35 6.547.257,00

17,6764 11,3145 11,5226 10,8597 5,2224 8,1758 6,3802 12,5588 5,9713 2,7748 10,0986 3,1182 2,7830

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

15.409.681,72

4.609.020,99

3,3434

0,30%

3,5106

3,3100 27,02%

ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡

2.350.967,04

195.748,72

12,0101

0,96%

12,6106

11,8900

∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ª∂Δ.∂•.

5.318.330,13

643.991,27

8,2584

0,45%

8,3410

8,1758 19,36%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

15.685.520,04

2.482.269,56

6,3190

0,42%

6,3822

6,2558 14,45%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

50.607.058,07

6.060.843,61

8,3498

0,27%

8,4333

8,2663 21,99%

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

57.921.396,89

4.236.089,47

13,6733

0,02%

13,8100

13,5366 53,54%

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

20,10%

5.953.943,29

2.237.450,85

2,6610

0,64%

2,7142

2,6344 22,98%

4.147.226,58

1.274.662,00

3,2536

0,64%

3,2536

3,2211 18,42%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√

16.674.981,47

2.098.283,93

7,9470

0,23%

7,9470

7,8675 20,52%

EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

54.154.198,29

22.439.611,47

2,4133

0,51%

2,4133

2,3892 21,23%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR

54.389.804,69

78.123.355,31

0,6962

0,52%

0,6962

0,6892 21,74%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

22.976.337,92 32.143.322,69

0,7148

1,00%

0,7148

0,7005 67,99%

INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

16.004.051,61

22.387.524,21

0,7149

1,00%

0,7220

0,7078 68,01%

MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

45.231.650,16

17.690.307,41

2,5569

0,49%

2,6847

2,4291 17,80%

∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

15.575.150,90

4.972.193,96

3,1325

0,03%

3,1638

3,1012

ALPHA FOF COSMOS STARS °∞π∞ REAL ESTATE ªπ∫Δ√ ∂•.

2.697.695,46

466.439,76

5,7836

0,31%

5,8414

5,7258 19,44%

∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS

ªπ∫Δ∞

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

9,05%

1.868.388,86

206.952,43

9,0281

0,27%

9,4795

8,9378 21,04%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√

73.919.168,50

8.127.697,96

9,0947

-0,01%

9,0947

9,0038 11,50%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√

31.871.605,34

3.657.338,42

8,7144

0,04%

8,7144

8,6273 14,12%

6.673.270,97

1.141.988,84

5,8436

0,50%

6,0189

5,6683 15,02%

EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

64.244.552,81

21.912.728,62

2,9318

0,09%

2,9318

2,9025

8,72%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR

67.256.757,69

70.453.059,72

0,9546

0,25%

0,9546

0,9451

8,54%

HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√

11.580.939,07

1.209.501,92

9,5750

0,24%

9,7665

9,5750 6,58%

MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

40.801.312,13 15.795.729,82

2,5314 7,13%

∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

2,5831

0,17%

2,7123

5.339.504,91

1.852.510,29

2,8823

0,13%

3,0264

3.559.022,34

441.562,13

8,0601

0,06%

8,1206

MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

2,8247

4,50%

7,9996 12,36%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√

5.398.969,08

612.735,64

8,8113

0,02%

8,8774

8,7452 10,45%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

1.920.720,46

208.823,40

9,1978

-0,01%

9,2668

9,1288 8,28%

1.377.048,36

9,6351

0,22%

9,6351

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•.

13.268.065,75

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√

9.834.516,82

957.391,22 10,2722

-0,20% 10,2722

9,5869

4,13%

10,1695 3,77%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(10)

24.290,13

21,30 1.140,6500

-0,73% 1.140,6500 1.140,6500

7,68%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(10)

2.673.326,26

2.349,57 1.137,8000

-0,73% 1.137,8000 1.137,8000

1,33%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4765 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,9333 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4442 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,2978 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .132,99 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5175 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,3275 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,5248 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,6289

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4883 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,94077 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5038 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,3802 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134,05 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5296 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,3941 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,537 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6419

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4544 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,9193 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3325 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,1433 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131,0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4947 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,2026 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5019 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6045

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED)

ENEP°HTIKO

0,27% 7,4263 7,0020 20,45% 0,45% 15,1795 14,3121 34,40% 0,23% 13,9397 13,3336 28,13% 0,15% 10,7807 10,1646 25,08%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4775 .........................................................1,4755 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,93395 .......................................................0,93265 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4494 ...........................................................7,439 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,305 .......................................................10,2906 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133,08 ...........................................................132,9 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5186 .........................................................1,5164 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,3333 .........................................................8,3217 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5259 .........................................................1,5237 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,63 .........................................................1,6278

◗ OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

¢ÈÂıÓ‹ 35

TPITH 13 OKTøBPI√À 2009

∂ÈÎÚ¿ÙËÛÂ Ë Î˘‚ÂÚÓÒÛ· «∂ӈ̤ÓË ƒˆÛ›·» Ì 65% - ¡Ôı›· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔ ÊÈÏÂχıÂÚÔ °È¿ÌÏÔÎÔ

¡›ÎË ¶Ô‡ÙÈÓ Û ÙÔÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ª√™Ã∞, 12.

∏

΢‚ÂÚÓÒÛ· “∂ӈ̤ÓË ƒˆÛ›·” ·Ó·‰Â›¯ıËΠÓÈ΋ÙÚÈ· ÛÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÙÔÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË ªfiÛ¯· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ¢ڇ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Â›ÛËÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·.∏ “∂ӈ̤ÓË ƒˆÛ›·” ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙÔ 65% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ·, Ì 13,3% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ, Â›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ¢Ô‡Ì·, Ë ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 35 ¤‰Ú˜, ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ πÓÙÂÚÊ¿Í. ΔÔ ÊÈÏÂχıÂÚÔ °È¿ÌÏÔÎÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯·Û ÙȘ ‰‡Ô ÙÔ˘ ¤‰Ú˜ ÛÙË ¢Ô‡Ì·, ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Â› 17ÂÙ›·Ó ‰‹Ì·Ú¯Ô ªfiÛ¯·˜ °ÈÔ‡ÚÈ §Ô˘˙ÎfiÊ ÁÈ· “Ì›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÓÔı›˜ ÛÙËÓ ÚfiÊ·ÙË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ƒˆÛ›·˜”. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·¤Ù˘¯Â Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔ 7% Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙË ¢Ô‡Ì·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ÚÔÛʇÁÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. √È ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË ªfiÛ¯· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·, ηıÒ˜ Ë ÚˆÛÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ¤Ó· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 35,4 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ÂÚ›Ô˘ fiÛÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ √˘ÎÚ·Ó›·˜.∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÂÍ’ fiÛˆÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜ ·Ú·Ù˘›Â˜ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·fi ÙËÓ ÔÔ›·, fiˆ˜ ›Â, ÚԤ΢„ ̛· “ÂÈÛÙÈ΋ Ó›ÎË” Ù˘ ∂ӈ̤Ó˘ ƒˆÛ›·˜”. ∂ÎÏÔÁÈÎÔ› ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ Î·È Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙË ƒˆÛ›· ¯ı˜, ∫˘Úȷ΋, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙË ¯ÒÚ·. ∫fiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ƒˆÛ›· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2008 Ô˘ Ô ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Î·È fiÙÈ Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ‰È·„‡‰ÂÈ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô Ì‹Ó˜ fiÙÈ “ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·Ú¯›˙ÂÈ”. “À‹ÚÍ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›·. E›¯Â ·ÔÎÏÂÈÛÙ› Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ ¿ÌÔÏÏˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ·Ê›Û˜ ›¯·Ó ηÙ‚› Î·È Û¯Â‰fiÓ Î¿ı ›‰Ô˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ›¯Â ÌÏÔηÚÈÛÙ›”, ›Â Ë §ÈÏ›ÁÈ· ™ÈÌ¿ÓÔ‚·, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Golos. ¢Ë̷گȷΤ˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó Û 76 ·fi ÙȘ 83 ÚˆÛÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È 30 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· „ËÊÔÊfiÚÔÈ Â›¯·Ó ÎÏËı› ÛÙȘ οÏ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙÔ˘˜. ™ÙË ªfiÛ¯·, ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· “∂ӈ̤ÓË ƒˆÛ›·” ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ μÏ·ÓÙ›ÌÈÚ ¶Ô‡ÙÈÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÓÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÛÙÔ

ٷ̤ÙÚËÛ˘ ÙˆÓ „‹ÊˆÓ” ‰‹ÏˆÛÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒ›·-¡Ô‚fiÛÙÈ.

√ ¶Ô‡ÙÈÓ ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ

‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ 50,34% ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÛÙË ªfiÛ¯·, Ë “∂ӈ̤ÓË ƒˆÛ›·” ·¤Û·Û ÙÔ 64,88% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚˆÛÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ πÓÙÂÚÊ¿Í. ΔÔ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ÎfiÌÌ· PC ¤Ï·‚ ÔÛÔÛÙfi 13,84%, ÙÔ ˘ÂÚÂıÓÈÎÈÛÙÈÎfi ÎfiÌÌ· LDPR ÙÔ˘ μÏ·ÓÙ›ÌÈÚ ∑ÈÚÈÓfiÊÛÎÈ ÔÛÔÛÙfi 6,88% Î·È ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ fiÚÈÔ 7% ÙÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ÂÎϤÍÂÈ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 34,82%, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË Û ۯ¤ÛË Ì 34,75% Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005. “∏ ∂ӈ̤ÓË ƒˆÛ›· ΤډÈÛ ۯ‰fiÓ Û fiϘ ÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ” Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Û 76 ÚˆÛÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ªfiÚȘ °ÎÚÈ˙ÏfiÊ, fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒ›· ¡Ô‚fiÛÙÈ. ∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ηًÁÁÂÈÏ ÂÎÙÂٷ̤ÓË ÓÔı›·. “√È ÓÔÌÈÎÔ›

ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ªfiÛ¯·˜”, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ÌÔÛ¯Ô‚›ÙÈÎÔ ÛΤÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ °È¿ÌÏÔÎÔ, ÙÔ ÌfiÓÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·.™‡Ìʈӷ Ì ·Ú¯ÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ °È¿ÌÏÔÎÔ ¤Ï·‚ ÌfiÏȘ ÙÔ 5,01% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ. ΔÔ ÎfiÌÌ· ‰È·›ÛÙˆÛ “ÙË Ì·˙È΋ ¿ÊÈÍË ÂÎÏÔÁ¤ˆÓ Û ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ Î·ÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘˜”. ΔÔ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ÎfiÌÌ· ηًÁÁÂÈÏ “Ì·˙ÈΤ˜” ÓÔı›˜ ÛÙËÓ Î¿ÏË Î·È ·ÚÂÌfi‰ÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚËÙÒÓ. ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÔÈ Û¯Â‰fiÓ 6.700 „ËÊÔÊÔڛ˜ Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó Û ‹ÚÂÌÔ Îϛ̷ Î·È fiÙÈ ¤Ï·‚ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·Ú¿ÔÓ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ μÏ·ÓÙ›ÌÈÚ ΔÛÔ˘ÚfiÊ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “˘ÛÙÂÚÈΤ˜” ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÚ› ÓÔı›·˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô.” ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·Ó ˘ÛÙÂÚ›·, Â›Ó·È ÌÈ· ·fiÂÈÚ· ¿ÛÎËÛ˘ ·ı¤ÌÈÙ˘ ËıÈ΋˜ ›ÂÛ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ η-

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ μÏ·ÓÙ›ÌÈÚ ¶Ô‡ÙÈÓ ¤Êı·Û ۋÌÂÚ· ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ ÁÈ· ÙÚÈ‹ÌÂÚË Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∫›Ó·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘Ìʈӛ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¿Ì˘Ó·˜, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¡¤· ∫›Ó·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚ›Ô, ÙÔ ƒÒÛÔ ËÁ¤ÙË ˘Ô‰¤¯ıËΠÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ °È·ÓÁÎ Δ˙ÈÂÙÛ›. ∞‡ÚÈÔ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ∫ÈÓ¤˙Ô ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ √˘¤Ó Δ˙È·Ì¿Ô Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÃÔ˘ Δ˙ÈÓÙ¿Ô Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ̛· Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ ∫›Ó·˜, ÙÔ˘ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó, ÙÔ˘ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó, ÙÔ˘ √˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó Î·È ÙÔ˘ Δ·Ù˙ÈÎÈÛÙ¿Ó Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ™·ÓÁο˘. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¶Ô‡ÙÈÓ ÛÙËÓ ∫›Ó· ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ·ÏÏ¿ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙËÓ Â›¯Â ÂÈÛÎÂÊı› Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜. ∏ ƒˆÛ›· Î·È Ë ∫›Ó· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·ÚÎÂÙÒÓ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ™È‚ËÚ›·, ÁÚ¿ÊÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÚˆÛÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· μÂÓÙÔÌfiÛÙÈ, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2018. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 205 ÎÔÈÓ¿ ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙȘ ÌÂıÔÚȷΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Î·È Ù˘ ∫›Ó·˜, ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ Î·È ÃÔ˘ Δ˙ÈÓÙ¿Ô ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÛÙȘ 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, “ۯ‰fiÓ fiÏ· Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ÚˆÛÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ™È‚ËÚ›·˜ Î·È Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ Õˆ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜”. “∏ ƒˆÛ›· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ı¤ÛÂÈ Û ÎÔÈÓ‹ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· Á·È¿Óıڷη, ÛȉËÚÔÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÔχÙÈÌˆÓ ÌÂÙ¿ÏψӔ, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, “ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ı· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∫›Ó·˜ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ηÛÛ›ÙÂÚÔ˘, ÌÔχ‚‰Ô˘, Ï·ÎÒÓ ¯·ÏÎÔ‡ Î·È ÙÔ‡‚ψӔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·.

∂Ó ·Ó·ÌÔÓ‹ Âȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ηٿ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó

¶ÔχÓÂÎÚË Â›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Ì ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ¶∂™∞μ∞ƒ, 12.

ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ¯ÂÚÛ·›· Âȯ›ÚËÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó Î·È Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Ó¤· Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ÛÙfi¯Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∫ÔÈÏ¿‰· ™Ô˘¿Ù ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 40 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· Ô˘ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Â›Ó·È ¤ÚÁÔ Î·ÌÈο˙È. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Reuters, Ë Â›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ‰›Ï· Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi fi¯ËÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™¿ÓÁÎÏ· Î·È ÔÏÏ¿ ̤ÏË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ¤ÎÚË͢ ˘‹Ú¯Â Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜, ηıÒ˜ ÎÔÓÙ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÁÔÚ¿. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ªÈ¿Ó πÊÙȯ¿Ú ÃÔ˘Û½Ó, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ 41 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ 45 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ¤ÍÈ Ì¤ÏË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. ¶ÂÚ›Ô˘ 280 ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ·fi ηÌÈο˙È Δ·ÏÈÌ¿Ó ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ÙËÓ ˙ˆ‹ Û ¿Óˆ ·fi 2.200 ¿ÙÔÌ· Û fiÏË ÙËÓ ¯ÒÚ· Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·.∏ Â›ıÂÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ·ÎÈÛÙ·ÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ¯ÂÚÛ·›· Âȯ›ÚËÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÒÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·, ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó.◊‰Ë, ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂȉÚÔ̤˜ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ √˘·˙ÈÚÈÛÙ¿Ó. ∞fi ÙȘ ÂȉÚÔ̤˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó 16 ¤ÓÔÏÔÈ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ‰‡Ô ÎÚËÛʇÁÂÙ¿ ÙÔ˘˜. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÎÈÛÙ·ÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂȉÚÔÌ‹ ÂÓfiÏˆÓ Û ·Ú¯ËÁÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙËÓ fiÏË ƒ·‚·Ï›ÓÙÈ, Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ

ÙÒıËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Âȯ›ÚËÛ˘ Ù˘ CIA ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ.

°ÂÚÌ·ÓÈο fiÏ·

ı¿Ó·ÙÔ 20 ·ÓıÚÒˆÓ.ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÈ· Ó¤· ¯Ù˘‹Ì·Ù·, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·ÓÙ›ÔÈÓ· ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘˜ ª·˚ÙÔ˘Ï¿¯ ªÂ¯ÛÔ‡ÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÎÔ-

™ÙË Ì·‡ÚË ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È ÙÔ˘ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ fiÏ· Ù· ÔÔ›· ›¯Â ·Ú·‰ÒÛÂÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙȘ ·ÊÁ·ÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ NDR.¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· fiÏ· Ù‡Ô˘ Walther P1, Ë ·Í›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÔÚ› Î·È Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· 1.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙË Ì·‡ÚË ·ÁÔÚ¿, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ NDR ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006 ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó.∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ fiÏˆÓ ÛÙË Ì·‡ÚË ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÛÈ·ÙÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÔÚ› ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Ó· ÂÍËÁËı› ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ·ÓÙÚÒÓ Ô˘ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙȘ ·ÊÁ·ÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó Ù· fiÏ· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿.√ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ΔfiÌ·˜ ƒ¿·ÌÂ, ÂȂ‚·›ˆÛ ۋÌÂÚ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ fiÏˆÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË Ì·‡ÚË ·ÁÔÚ¿. “º˘ÛÈο Î·È ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔȘ ÂӉ›ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì η̛· ·fi‰ÂÈÍË”, ‰‹ÏˆÛ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ fiÏˆÓ ÛÙȘ ·ÊÁ·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۇÌʈӷ Ì ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜.“ÿÛˆ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÈÔ ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ηÓfiÓ˜. ∂ÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ fï˜ Ó· ˘ÔÁÚ·Ì̛ۈ fiÙÈ ÔÈ ÈÛ¯‡ÔÓÙ˜ ηÓfiÓ˜ Â›Ó·È ‹‰Ë Ôχ ·˘ÛÙËÚÔ›” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜.

√‰ËÁfi˜ ¿ÊËÛ ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Î·È ÌÈÏÔ‡Û Û ‰‡Ô ÎÈÓËÙ¿ μ∂ƒ√§π¡√, 12.

ªÈ· °ÂÚÌ·Ó›‰· 40 ¯ÚfiÓˆÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÂÓÒ Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ ÛÙÔ Î¿ı Ù˘ ·˘Ù›, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘ ª›ÓÛÙÂÚ (‰˘ÙÈο). √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ÂÎÈÓÔ‡ÓÙÔ Ì ÙÔ ÂÚÈÔÏÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙË μÚ¤ÌË ÙËÓ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó Ó· ‰È·Ú¿ÙÙÂÈ ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û ‰‡Ô ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ... ÂÓÒ Ë Î˘Ú›· ·˘Ù‹ ›¯Â “Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ” Î·È ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ hands free (ÂχıÂÚ· ¯¤ÚÈ·) ηıÒ˜ ηӤӷ ·fi Ù· ‰˘Ô Ù˘ ¯¤ÚÈ· ‰ÂÓ ·ÎÔ˘ÌÔ‡Û ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ÂÎÈÓÔ‡ÓÙÔ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ fi¯ËÌ· ‰›Ï· ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ù˘ ΢ڛ·˜ ·ÓÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘˜ ¤ÎÏËÍË fiÙÈ Ô‰ËÁÔ‡Û ÙÔ fi¯ËÌ¿ Ù˘ ¯ˆÚ›˜ Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ Ó· ·ÎÔ˘ÌÔ‡Ó ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ. ∏ ·ÚfiÛÂÎÙË Ô‰ËÁfi˜ ÌfiÏȘ ·ÓÙÂÏ‹ÊıË ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ¿ÊËÛ ٷ ‰˘Ô ÎÈÓËÙ¿ Ù˘ ÛÙÔ Î¿ıÈÛÌ· ÙÔ˘ Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡ ·Ú·‰¤¯ÙËΠÙËÓ ÂÓÔ¯‹ Ù˘ Î·È Î·Ù¤‚·Ï ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ...

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘ÈÔ‡ ™·ÚÎÔ˙› Û √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¶∞ƒπ™π, 12.

¡¤Ô˜ “ÔÓÔΤʷÏÔ˜” ÁÈ· ÙÔ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, Ô ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘, ∑·Ó, ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. “¢ÂÓ ·Í›˙ÂÈ ÙË ı¤ÛË” ϤÓ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÂÓÒ Î·È Û‡ÌÌ·¯Ô› ÙÔ˘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó. √ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ™·ÚÎÔ˙›, ÙÂÙ·ÚÙÔÂÙ‹˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙ› Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Epad, Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· §· ¡ÙÂÊ¿Ó˜ (ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ˆ˜ “™›ÙÈ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡), Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÚÔ¿ÛÙÈ· Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙË ı¤ÛË Ô 23¯ÚÔÓÔ˜ ∑·Ó ™·ÚÎÔ˙›, ˘Ô¯ÚÂÒıËΠ۠·Ú·›ÙËÛË Ô ¶·ÙڛΠ¡Ù‚ÂÓÙ˙È¿Ó, ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ó˘Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ §· ¡ÙÂÊ¿Ó˜. √ ¶. ¡Ù‚ÂÓÙ˙È¿Ó ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÈÎڷ̤ÓÔ˜: “°È· ÙȘ „˘¯¤˜ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ Ë ·Í›· ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ” ‰‹ÏˆÛÂ, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯ˆÚ›Ô ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡ ¶È¤Ú ∫ÔÚÓ¤ÈÁ. ∞Ó Î·È Ô ∑·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÈÔÚÈÛÙ› ·ÎfiÌ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ Î·È Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ∑·Ó, √ ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÚÔοÏÂÛ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ∏ ÚÒËÓ ˘Ô„‹ÊÈ· Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ, ™ÂÁÎÔÏ¤Ó ƒÔ˘·ÁÈ¿Ï, ‰‹ÏˆÛ ÛÔηÚÈṲ̂ÓË Î·È ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ: “∂¿Ó ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÔ fiÓÔÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ, Ô‡ ı· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û‹ÌÂÚ·;” .∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™·ÚÎÔ˙›, Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ¤Ó· §·˚Îfi ∫›ÓËÌ· (Uªƒ) ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ “ÙÂÓÙÒÓÂÈ ÙÔ ÛÎÔÈÓ›” , ÂÎı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ “‰˘Ó·ÛÙ›·” . ŸÛ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÙÔÓ ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ™·ÚÎÔ˙› ¤ÁÈÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛÙÔ ¡ÂÁ› Û ËÏÈΛ· 28 ÂÙÒÓ.

¢ÈÂıÓ‹ 36 ¢‡Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜

∂›ıÂÛË Ì ÂÎÚËÎÙÈο Û ÌÔÓ¿‰· ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ ªπ§∞¡√, 12.

ŒÓ·˜ 35¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜, ÏÈ‚˘Î‹˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ÂÈÙ¤ıËΠ̠ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ηٿ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÛÔ‚·Ú¿ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ Î·È Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ¤Ó· ÙÔ˘ ¯¤ÚÈ. ŒÓ·˜ ·ÎfiÌË πÙ·Ïfi˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÂÏ·ÊÚ¿ ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™¿ÓÙ· ª¿ÚÌ·Ú· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™·Ó ™›ÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Apcom Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÊÒÓ·Í “¤Íˆ ·fi ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó” , ÚÈÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ Â› fiÙÈ Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÌÂÈ ÛÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛ ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ÌÂٷʤÚıËΠ۠ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ Î·È Ê¤ÚÂÈ ÙÚ·‡Ì·Ù· ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·.

«™ÒÛÙ ÙÔ Îϛ̷»

™ÙË ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ √˘¤ÛÙÌÈÓÛÙÂÚ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ Ù˘ Greenpeace §√¡¢π¡√, 12.

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 ̤ÏË Ù˘ Greenpeace ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙË ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ Ó¤·˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Û‹ÌÂÚ·. Δ· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛηÚÊ¿ÏˆÛ·Ó ÛÙË ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ ·Ó·ÎÙfiÚÔ˘ ÙÔ˘ √˘¤ÛÙÌÈÓÛÙÂÚ ÁÈ· Ó· ˘ԉ¯ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ μÚÂÙ·ÓÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ì ¤Ó· Ì·ÓÈʤÛÙÔ ‰Ò‰Âη ÛËÌ›ˆÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi -Ò˜ ÙÔ 2030- Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ ·ÂÚ›ˆÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. “∞ÏÏ¿ÍÙ ÔÏÈÙÈ΋, ÛÒÛÙ ÙÔ Îϛ̷” ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ·Ófi Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÚÂÌ¿ÛÂÈ. ∂›ÎÔÛÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ η٤‚ËÎ·Ó Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. øÛÙfiÛÔ, ¿ÏÏÔÈ Â›ÎÔÛÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó, ÂÊԉȷṲ̂ÓÔÈ Ì ˙ÂÛÙ¿ ÚÔ‡¯·, ˘ÓfiÛ·ÎÔ˘˜ Î·È ÙÚfiÊÈÌ·. “∫·ıÒ˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ (7-18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË), ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ¯Ú˘Û‹ ¢ηÈÚ›· ÒÛÙ ٷ ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Δ˙ÔÓ ™¿Ô˘‚ÂÓ, Û٤ϯԘ Ù˘ Greenpeace. “√ ¯ÚfiÓÔ˜ Â›Ó·È ÌÂÙÚË̤ÓÔ˜. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ì·˜ ϤÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ú¿ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË” ÚfiÛıÂÛÂ Ë ÕÓ· Δ˙fiÔ˘Ó˜, Ì›· ÂÎ ÙˆÓ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙÒÓ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ √˘¤ÛÙÌÈÓÛÙÂÚ.

TPITH 13 OKTøBPI√À 2009

∫‹Ú˘Í ӷ˘ÙÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·ÓÔȯٿ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ·ÎÙ‹˜

™Â Ӥ˜ ˘Ú·˘ÏÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̤˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë μfiÚÂÈÔ˜ ∫ÔÚ¤· ¶π√¡°π∞¡°∫, 12.

™

 ÂÎÙfiÍ¢ÛË ¤ÓÙ ˘Ú·‡ÏˆÓ ÌÈÎÚÔ‡ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë μfiÚÂÈÔ˜ ∫ÔÚ¤·, fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ÓÔÙÈÔÎÔÚ·ÙÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Yonhap ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ËÁ‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁΠ΋ڢÍ ӷ˘ÙÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÛÙ· ·ÓÔȯٿ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ·ÎÙ‹˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ ÂÎÙfiÍ¢ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Yonhap, ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ·ÎÙ‹ Ù˘ μ. ∫ÔÚ¤·˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î‹Ú˘Í ӷ˘ÙÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·fi ÙȘ 10 ¤ˆ˜ ÙȘ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ì›· ¤Ó‰ÂÈÍË fiÙÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Î·È Ó¤Â˜ ˘Ú·˘ÏÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̤˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ ˘Ú·˘ÏÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̤˜ Ù˘ μ. ∫ÔÚ¤·˜ Â‰Ò Î·È ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Î·È ¤Ú¯ÂÙ·È Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·Ó Î·È ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ÂÈı˘Ì› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÚÒÙ· Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙȘ ∏¶∞. √È ˘Ú·˘ÏÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̤˜ Û˘Ó¤ÂÛ·Ó Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ ·ÂÚÔÏ·ÓÔÊfiÚÔ George Washington ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ªÔ˘Û¿Ó Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜. ∞fiÊ·ÛË ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤· ÙËÓ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ‚·ÏÏÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ú·‡ÏˆÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Ìʈӛ˜ Ó· Ù˘ ··ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ÙȘ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈΤ˜ ÂÎÙÔ͇ÛÂȘ ˘Ú·‡ÏˆÓ ÌÈÎÚÔ‡ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜. √È ∏¶∞ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ··ÏÏ·Á̤ÓË ·fi ˘ÚËÓÈο ÎÔÚ·ÙÈ΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÂÎÙfiÍ¢ÛË ˘Ú·‡ÏˆÓ ·fi ÙË μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤·. √È ∏¶∞ Î·È ÔÈ Û‡ÌÌ·¯Ô› ÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÛÙË μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤· fiÙÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ ı· ·ԉ¯ı› ÙÔ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓÔ ˘ÚËÓÈÎfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÚfiÛıÂÛÂ. ∏ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ˘Ú·‡ÏˆÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙÔ Úˆ› Û‹ÌÂÚ· Ë μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤·, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÎÙÚԯȿÛÂÈ ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÊÔÏÈÛÌfi Ù˘ ÎÔÚ·ÙÈ΋˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ·fi ÙÔ ª¤ÏÊ·ÛÙ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞, ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ. “√È ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Ì·˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÔ‹. ¢ÂÓ ı· ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜”, ›Â Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ‰Èψ̷ٛ·˜ fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠۯÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. “√È ÛÙfi¯ÔÈ Ì·˜

ÏÔÈ Â‰¿ÊÔ˘˜-‰¿ÊÔ˘˜ ÂÎÙÔ͇ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ™·ÓÙÈÔ‡Ú ÛÙÔ ÎÚ·Ù›‰ÈÔ Ù˘ √Ú›Û· ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ πÓ‰›·, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ËÁ‹ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞Ì˘ÓÙÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘. ªÂ ‚ÂÏËÓÂΤ˜ ·fi 150 Ò˜ 350 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ÔÈ ‰‡Ô ‡Ú·˘ÏÔÈ Ì‹ÎÔ˘˜ 8,5 ̤ÙÚˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÌÈÎÚ¤˜ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ‹ ˘ÚËÓÈΤ˜ ÎÂʷϤ˜. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1988. ΔÔ ÈÓ‰ÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙˆÓ ‰ÔÎÈÌÒÓ.

∏ Δ¯ÂÚ¿ÓË

·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ›‰ÈÔÈ: Ó· ÂÚÁ·ÛÙԇ̠ÁÈ· ÌÈ· ÎÔÚ·ÙÈ΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ ¯ˆÚ›˜ ˘ÚËÓÈο Î·È Ó· ‚Úԇ̠¤Ó·Ó ÙÚfiÔ Ó· Â·ÏËı‡ÛÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÚËÓÈο”, ÚfiÛıÂÛÂ. “™·ÛÙÈṲ̂ÓË” ÁÈ· ÙȘ ‰ÔÎÈ̤˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ƒˆÛ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ItarTass, ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹” ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ˘Ú·‡ÏˆÓ, ÌÈ·˜ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ÔÈ ÂÍ·ÌÂÚ›˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Â›ÛËÌË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi ÙËÓ ªfiÛ¯· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙËÓ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ˘Ú·‡ÏˆÓ ÌÈÎÚÔ‡ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜ ÛÙ· ·ÓÔÈÎÙ¿ ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ ·ÎÙÒÓ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜. ∏ ƒˆÛ›·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ù˘ Â›Ó·È Ë Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÂÍ·ÌÂÚÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ Î·È ¡fiÙÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜, Ù˘ ∫›Ó·˜, Ù˘ π·ˆÓ›·˜ Î·È ÙˆÓ ∏¶∞. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ó· ¡ÔÙÈÔÎÔÚ¿ÙË ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÙËÚËı› Ë ·-

ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘, Ë ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ¤ÓÙ ˘Ú·‡ÏˆÓ ÌÈÎÚÔ‡ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜ ÛÙ· ·ÓÔȯٿ ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ ·ÎÙÒÓ Ù˘ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· Ô˘ ›¯Â ÌÂÙ·‰Ôı› ·fi ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Yonhap Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ˘Ú·˘ÏÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̤˜ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÔ˘ÓÙ¿ÓÚÈ. ∂ÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜, ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÙÔ͇ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù·ÎÙÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤· Ó· ¤Î·Ó Â›‰ÂÈÍË ‰‡Ó·Ì˘ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜.

∫·È Ë πÓ‰›· √ ÈÓ‰ÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· ‰ÔÎÈÌ‹ ‰‡Ô ˘Ú·‡ÏˆÓ Prithvi-II ÌÈÎÚÔ‡ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ˘ÚËÓÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ËÁ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜. √È ‡Ú·˘-

ΔÔ πÚ¿Ó ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ ÔÈ ·ÂÈϤ˜ ‹ ÔÈ ȤÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È Ì¿Ù·È˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË Ù˘ ∞ÌÂÚÈηӛ‰·˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ÁÈ· Ù· fiÚÈ· Ù˘ ˘ÔÌÔÓ‹˜ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. “√È ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÂÌÂÚȤ¯Ô˘Ó ·ÂÈϤ˜, ‰ÈÔڛ˜ Î·È ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰ÂÓ Ì·˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ã·Û¿Ó °·ÛÁ·‚›, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÈÚ·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. “√È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ηÓfiÓ˜ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ‰›Î·ÈÔ”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ∫Ï›ÓÙÔÓ. “Δ· ÏfiÁÈ· ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó Î·È ÂÌ›˜ ·¢ı‡ÓÔ˘Ì Ì ÌÈ· ʈӋ ¤Ó· ۷ʤ˜ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙÔ πÚ¿Ó: Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ Ó· ‰Â›ÍÂÈ Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘”, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ ¯ı˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ì ÙÔÓ μÚÂÙ·Ófi ÔÌfiÏÔÁfi Ù˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª›ÏÈÌ·ÓÙ. “∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ 5+1 (∫›Ó·, ƒˆÛ›·, °·ÏÏ›·, ∏¶∞, μÚÂÙ·Ó›· Î·È °ÂÚÌ·Ó›·) ÛÙË °ÂÓÂ‡Ë ‹Ù·Ó ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë ∞ÌÂÚÈηӛ‰· À¶∂•.

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ì·Ù·›ˆÛË ÎÔÈÓ‹˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘

∫Ú›ÛË ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ πÛÚ·‹Ï-ΔÔ˘ÚΛ·˜ π∂ƒ√À™∞§∏ª, 12.

ŒÓÙ·ÛË ÛÙË Û¯¤ÛË ΔÔ˘ÚΛ·˜-πÛÚ·‹Ï ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë Ì·Ù·›ˆÛË ÎÔÈÓ‹˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÂÓ·¤ÚÈÔ ¯ÒÚÔ. ∏ ÕÁ΢ڷ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ÛÙË °¿˙·, ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi À¶∂•, Ó· Ú›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÂȯÂÈÚ› ÙÔ πÛÚ·‹Ï. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘, ·Ú·‰¤¯ıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ CNN fiÙÈ ÂÈÎÚ·Ù› ¤ÓÙ·ÛË ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ΔÔ˘ÚΛ·˜-πÛÚ·‹Ï, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜.“∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË °¿˙· ı· ‚ÂÏÙȈı›, fiÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¿ÏÈ ÙË ‰Èψ̷ÙÈ΋ Ô‰fi” ›Â Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ.“∞˘Ùfi ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â›Û˘ ÌÈ· Ó¤· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙȘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ” ÚfiÛıÂÛÂ. “∞ÏÏ¿ ˘fi ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜, ηٷ‰Èο˙Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË”.¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ë ΔÔ˘ÚΛ· ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ Ë ¿ÛÎËÛË ·Ó·‚Ï‹ıËΠ“ÁÈ· Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜”. ™ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó πÙ·Ï›· Î·È ∏¶∞, ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó ˆ˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∞Á΢ڷ˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ·fi ÙËÓ ¿ÛÎËÛË. ŒÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· ÙȘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ›¯Â ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. √ πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜, ∂¯Ô‡ÓÙ ª·Ú¿Î, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Ú›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜. “¶·Ú¿ Ù· ¿Óˆ Î·È Ù· οو Ì·˜, Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È Â›Ó·È ÎÂÓÙÚÈ΋ ÊÈÁÔ‡Ú· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” › Û ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô ∂¯Ô‡ÓÙ ª·Ú¿Î, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚԂ› ÙÔ πÛÚ·‹Ï Û ı˘ÌˆÌ¤Ó˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ηٿ Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜. “√È Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ πÛÚ·‹Ï Î·È ΔÔ˘ÚΛ·˜ Â›Ó·È ÛÙÚ·ÙËÁÈ-

Τ˜ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â‰Ò Î·È ‰Âο‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ·” ÚfiÛıÂÛÂ.

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÚÌÂÓ›·˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÚÌÂÓ›·˜ ™ÂÚ˙ ™·ÚÎÈÛÈ¿Ó ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ·ÁÒÓ·, Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÙËÓ ∞ÚÌÂÓ›·.“∂¿Ó ‰ÂÓ Û˘Ì‚Â› οÙÈ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰‡Ô Ë̤Ú˜, ı· ¿ˆ ÛÙËÓ ªÔ‡ÚÛ· Î·È ı· ˘ÔÛÙËڛ͈ ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÌÔ˘ ÔÌ¿‰·. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ÛÔ‚·Úfi ÏfiÁÔ Ó· ÌËÓ ·ԉ¯ıÒ ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË” ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÚÌÂÓ›·˜.∏ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È Ë ∞ÚÌÂÓ›· ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙË ∑˘Ú›¯Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË ÙˆÓ ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÙÔ˘˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ ÙˆÓ ∞ÚÌÂÓ›ˆÓ ÛÙÔȯÂÈÒÓÂÈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ. ∂‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ì‹Î ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ °ÎÈÔ˘Ï Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ 2008 ÈÛÙÔÚÈ΋ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∂Ú‚¿Ó ÁÈ· Ó· ·Ú¢ÚÂı› ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÂıÓÈΤ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ 2010. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÚÌÂÓ›·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÎÏËı› Ó· ·Ú¢ÚÂı› ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ·ÁÒÓ·. øÛÙfiÛÔ, ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. ΔÔ ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó ÛÙËϛ٢۠ÙË Û˘Ìʈӛ·, ÂÓÒ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ·ÚÌÂÓÈ΋ ‰È·ÛÔÚ¿. ∞‚¤‚·ÈË Â›Ó·È Ë ÂÈ·ڈÛË Ù˘ Û˘Ìʈ-

Ó›·˜ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË fiÛÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ¡·ÁÎfiÚÓÔ-∫·Ú·Ì¿¯. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÚÌÂÓ›·˜ ™ÂÚ˙ ™·ÚÎÈÛÈ¿Ó, Û˘Ó¯¿ÚË Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÁÈ· ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹Ó˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û˘Ó¤‚·Ï Û ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ Â·Ó·ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ∞ÚÌÂÓ›·˜ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·.“™·˜ ÂÎÊÚ¿˙ˆ ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ÌÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ, ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÂ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛ˘ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ∞ÚÌÂÓ›·˜ Î·È ΔÔ˘ÚΛ·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™·ÚÎÈÛÈ¿Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ °ÂÚ‚¿Ó. “∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ∏¶∞, ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ÂÊÈÎÙ‹ Ë ·Ó¿ÏË„Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹” ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÚÌÂÓ›·˜ ÚÈÓ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ªfiÛ¯· fiÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ƒÒÛÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ. √ ™·ÚÎÈÛÈ¿Ó ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ Â›Û˘ ÙÔÓ “ÂÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi” ÚfiÏÔ Ù˘ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ªÈÓÛÎ (∏¶∞-ƒˆÛ›·, °·ÏÏ›·) ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË Ù˘ ‰È¤ÓÂ͢ ÛÙÔ ¡·ÁÎfiÚÓÔ ∫·Ú·Ì¿¯, ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÏËı˘ÛÌfi ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÂÓÈÎfi Ô˘ ·˘ÙÔ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·fi ÙÔ ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó ÙÔ 1991 ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ¤ÓÔÏË ‰È¤ÓÂÍË Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Û ÂÚ›Ô˘ 30.000 ¿ÙÔÌ· Î·È ·Ó¿ÁηÛ ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÙÔÌ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙȘ ÂÛٛ˜ ÙÔ˘˜.∏ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È Ë ∞ÚÌÂÓ›· ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙË ∑˘Ú›¯Ë ÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÙÔ˘˜.

OÈÎÔÓÔÌ›· 37

ΔƒπΔ∏ 13 O∫Δøμƒπ√À 2009

¢ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ °. ¶Âٷψً

∫˘‚¤ÚÓËÛË: ¶ÚÒÙ· ÂÓË̤ڈÛË, ÌÂÙ¿ ¯¿Ú·ÍË ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞£∏¡∞, 12.

∞

ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰¤¯ıËÎÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. √ Î. ¶Âٷψً˜ ·ÚΤÛÙËΠӷ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÁÈ· Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ÚˆÙ‹ıËΠ·Ó Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ·¤ÎÚ˘„·Ó ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ ÙfiÙ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÚfiÛÊ·Ù· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 12%. “∏ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·fi ÙÔÓ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ Ù¿ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 12%” ·¿ÓÙËÛÂ Ô Î. ¶Âٷψً˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˙› ÙÔ˘ “¿ÚÈÛÙË” Î·È “¿„ÔÁË” . “∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ÂÌ›˜ ·ÎfiÌË ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ¶Âٷψً˜. “À¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÎÚÈÙ‹ ı¤ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ‰È·ÎÚÈÙ‹ ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶Âٷψً˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ·Ó Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ˆ˜ “¿„ÔÁ˘” ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÌʈÓ› ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜. ∂ÈϤÔÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô Î. ¶Âٷψً˜ › fiÙÈ Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ó ı· ·˘ÍËı› ‹ fi¯È Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜, Ô Î. ¶Âٷψً˜ › fiÙÈ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÎÊÚ·ÛÙ›, ÁÈ· ‰Â ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∂Δ∞∫, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ·

·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ºfiÚÔ ªÂÁ¿Ï˘ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ∂ÚˆÙËı›˜ Â¿Ó Â˘ÛÙ·ı› ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· fiÚÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, Ô Î. ¶Âٷψً˜ › fiÙÈ “ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ Ì·˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È Ë Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· ¤Ó· ÈÔ ‰›Î·ÈÔ, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·” , ÂÓÒ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ˘ÔÌÔÓ‹ ¤ˆ˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛˆÓ. °È· ÙȘ ʋ̘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÂ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ Î·È Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÔÈ Ê‹Ì˜ Â›Ó·È Ê‹Ì˜ Î·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ı¤ÛÂȘ, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó” . ŒÏÏÂÈÌÌ·, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ·Ó›ÛÚ·ÎÙÔÈ ÊfiÚÔÈ 31 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¤¯ÚÈ Ù˘ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô˘ ·Ó·¯ˆÚ› ÁÈ· ÙȘ μڢͤÏϘ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ù· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ›, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Ù· ÔÚÈÛÙÈο ÌÂÁ¤ıË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ◊‰Ë Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” : ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÚ·¯ı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ù· ÔÔ›· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌ· Ì ÌˉÂÓÈÎfi ÔÛÔÛÙfi

°∂¡∂À∏, 12.

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô‰ËÁ› Û ڷÁ‰·›· ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÈÛÊ·ÏÔ‡˜ ÂÚÁ·Û›·˜

Δ√ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ

ÛÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È ‹ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ÂÈÛÊ·Ï›˜ Û˘Óı‹Î˜, ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Û ÎÔÈÓ‹ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ √ÚÁ¿ÓˆÛË ∂ÚÁ·Û›·˜. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë “¤ÎÚËÍË” ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ ‰ÂÓ Û˘Óԉ‡ıËΠ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ fiÚˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÛÙȘ ÊÙˆ¯fiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ¯·ÌËϤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÂÚÁ·Ûȷ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ·ÎfiÌË Î·È Û ÙÔÌ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÌfiÚÈÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ Ϥ-

ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο ÛÙ· 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. √ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È Ó· ‰Ôı› ÔÛfi ¤ˆ˜ 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì¤Û· ÛÙÔ 2009.

ŒÎ‰ÔÛË ÂÓÙfiΈÓ

·‡ÍËÛ˘, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ 13,2%. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÚ·¯ı› Ù›ÔÙ· ·fi Ù· ÚfiÛıÂÙ· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ 7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·Ó, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú· Ù· Ù·ÌÂȷο ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‡„Ô˘˜ 9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂›Û˘, ÌÂÙÚ¿Ù ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ˘¤Ú‚·ÛË ¤Ó·ÓÙÈ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ 6,2%(ÚˆÙÔÁÂÓ›˜), fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Ì ٷ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›· ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙÔ 14%(Ù·ÌÂÈ·Îfi), Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ 0 ÌÂÙÚ‹ÛÈÌÔ ·fi Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Êı¿ÓÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ 13%, ÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· 30 ‰ÈÛ. ªÂÙÚ¿Ù ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· 292 ‰È˜. ¢ÚÒ, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ·Ó›ÛÚ·ÎÙÔÈ ÊfiÚÔÈ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 31 ‰ÈÛ., ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ‚‚·ÈˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÙ› Î·È ‰ÂÓ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È.

¡¤Ô˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ™Â Ó¤Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙÔ

˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ Ï‹ÍÂȘ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ Ù·ÌÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ΔËÓ ΔÚ›ÙË, Ô √¢¢∏à ı· ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂÈ ¤ÓÙÔη ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· (6ÌËÓ· Î·È 12ÌËÓ·), ‡„Ô˘˜ 1,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ¤ˆ˜ 2,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Á›ÓÂÈ Ó¤· ‰ËÌÔÚ·Û›· (3ÌËÓ· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ·), ‡„Ô˘˜ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. Œˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ 13 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, ÔÛfi ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ϋÍÂȘ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ, ÙÔÎÔÌÂÚȉ›ˆÓ Î·È ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ù‡Ô˘ Euro Commercial Papers, Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∏ÌÂÚËÛ›·” . ∞Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÎÏ›ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ 10-12% ÙÔ˘ ∞∂¶, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó¤Ô˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ı› Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ÒÛÙ ӷ ÂÍÔÊÏËı›

™ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ, 26 Î·È 52 ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ıÂÛÌÈÎÔ› ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ˆ˜ ‚·ÛÈÎÔ› ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Î·È Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· (ȉÈÒÙ˜ ·ÔÙ·ÌÈÂ˘Ù¤˜) Ì ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙË ·fi‰ÔÛË ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ‰È·ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘˜. ∏ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ·fi Ù· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· ı· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Â›Ù ̤ۈ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÙÚ¿Â˙· ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ηٿ ·ÓÒÙ·ÙÔ ÔÛfi ¤ˆ˜ ‰Âη¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÁÈ· οı ȉÈÒÙË ÂÓÒ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú·, 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ÁÈ· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ· ÔÛ¿ ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ô˘ ı· ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ΔÚ¿Â˙˜ Î·È ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Â›Û˘ Û Ӥ· ¤Î‰ÔÛË ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰ÂηÙÚÈÒÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙȘ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009.

“∞‰ÈÎË̤ÓÔÈ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ” ÔÓ ¿Óˆ ·fi 60% ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ∞∂¶, ÙÔ 2007 (ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1980 ‹Ù·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 30%), ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ “Ì·‡Ú˘” ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ›‰ÈÔ ‹ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙȘ ÊÙˆ¯fiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜. “∏ ÈÛ¯˘Ú‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ Î·È ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ” , ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›. √È ·‰‹ÏˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ Ô Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi˜, Ô ÁˆÚÁÈÎfi˜ Î·È Ô ÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÈÎfi˜, ηٿ ηÓfiÓ· ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰ÈηÈÒÌ·Ù· fiˆ˜ Ë ·ÛÊ¿ÏÈÛË ‹ Ë Û‡ÓÙ·ÍË. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ¢¿Ïˆ-

ÙÔÈ fiÛÔ Î·È ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌÔÚ›Ô˘. “∞ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È ‹ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ÂÈÛÊ·Ï›˜ Û˘Óı‹Î˜, ÂÓÒ ÔÈ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ ·˘Ù¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂȉÂÈÓˆıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË” , ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ¶·ÛÎ¿Ï §·Ì› Î·È ÃÔ˘¿Ó ™ÔÌ·‚›·, ·fi ÙÔÓ ¶√∂ Î·È ÙË ¢√∂ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

™ÙÔ 8,6% Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ √O™A ™ÙÔ 8,6% ·Ó‹Ïı ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ √√™∞ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ·˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ 0,1% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È Î·Ù¿ 2,3% Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÌÂ

¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·. ™ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 9,6%, 0,1% ¿Óˆ ·fi Ù· Â›‰· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· Î·È 2% ¿Óˆ ·fi Ù· Â›‰· ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 2009, ÂÓÒ ÛÙȘ ∏¶∞ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Í‹ıËΠηٿ 0,1% Î·È 3,6%, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Î·È ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 9.8%. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙË °·ÏÏ›· ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 9,9% (·‡ÍËÛË 0,2% Î·È 2,1%, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·), ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÛÙÔ 7,7% (·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È ·˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ 0,5% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2008) Î·È ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ÛÙÔ 7,8% (·‡ÍËÛË 0,1% Î·È 2,4% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·). ™ÙËÓ π·ˆÓ›· Ë ·ÓÂÚÁ›· ÌÂÈÒıËΠÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÛÙÔ 5,5%,Ì›ˆÛË 0,2% ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒ-

ÌÔÓ˜ ÚԂϤÔ˘Ó Âȉ›ӈÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ ·ÎfiÌË Î·È Â¿Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·Î¿Ì„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 50 ÂÙÒÓ. **™ÙÔ 31,9% ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ¶°¢ª ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÛÙËÓ ¶°¢ª ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 933.877 ¿ÙÔÌ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 636.156 ‹ ÙÔ 68,1% ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ÂÓÒ 297.722 ‹ ÔÛÔÛÙfi 31,9% Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁ·. ™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Î·Ù¤ÁÚ·„ ·‡ÍËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 4,8% Î·È ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÙÒÛË Î·Ù¿ 4,1%.

P¿ÏÈ ·Ófi‰Ô˘ Ì ¿ÏÌ· 2,82% ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 12.

¡∂√ “¿ÏÌ·” η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ

ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó· ‰È·Û¿ ·ÓÔ‰Èο Î·È Ù· Â›‰· ÙˆÓ 2.800 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ó¤· ˘„ËÏ¿ ¤ÙÔ˘˜ Î·È Ó¤· ˘„ËÏ¿ ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ 3˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2008.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.830,78 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.753,23 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 77,55 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 2,82%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.514,61 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 2,36%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.189,36 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ Î¤Ú‰Ë Û ÔÛÔÛÙfi 3,79%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 521,65 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 4,58 %, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.385,46 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 3,34%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.965,89 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 3,32%. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Atebank (+18,59%) Î·È ÙÔ˘ Δ.Δ (+10,31%), ÂÓÒ Ì ˘„ËÏ¿ ΤډË, ·fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Â›Û˘ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ (+8,32%), Ù˘ ªarfin Polular Bank(+5,41%) Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (+3,97%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 2.178,67 +8,57%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.935,28 +4,08%, ∂ÌfiÚÈÔ: 4.000,46 +2,74%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 4.250,91 +1,11%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 4.859,77 ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.426,55 +1,66%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 4.498,97 +1,09%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 3.914,53 +3,73%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 3.415,47 +2,38%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.742,26 +3,94%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 3.424,20 +1,55%, ΔÚ¿Â˙˜: 3.808,40 +4,15%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.085,47 +1,61%, ÀÁ›·: 6.051,10 +7,44%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 4.506,72 +1,80%, ÃËÌÈο: 9.191,39 +2,14%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 5.636,06 +4,13%. ∞fi ÙȘ 272 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 190 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 45 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 37 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: °ÂÓÈ΋ +25,00%, ∞ÁÚÔÙÈ΋ +18,59%, ™¿Ó˘Ô +18,18%, ¡ÙÚÔ˘ÎÊ¿ÚÌÂÓ +12,12% Î·È Ridenco+ 12,12%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ:Informer 8,51%, ∫ψӷ٤Í(Ô) -8,33%, ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ‰ÂÛÌfi˜ (ÎÔ) 8,33%, ™‡ÚÔ˘ -7,79% Î·È Compucon -7,69%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 350,285 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 8,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

OÈÎÔÓÔÌ›· 38 ™ÙÔ˘˜ ŒÏÈÓÔÚ ŸÛÙÚÔÌ Î·È ŸÏÈ‚ÂÚ √˘›ÏÈ·ÌÛÔÓ ÙÔ ¡fiÌÂÏ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ™Δ√∫Ã√§ª∏, 12.

∏ ŒÏÈÓÔÚ ŸÛÙÚÔÌ Î·È Ô ŸÏÈ‚ÂÚ √˘›ÏÈ·ÌÛÔÓ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ÙÔ ¡ÔÌ¤Ï √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ 2009 ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜ Â› Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë μ·ÛÈÏÈ΋ ∞η‰ËÌ›· ∂ÈÛÙËÌÒÓ Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜. ∏ ∞η‰ËÌ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ë Î· ŸÛÙÚÔÌ Î·Ù¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Û˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙË ıˆڛ· Ô˘ ·Ó¤Ù˘ÍÂ Ô Î. √˘›ÏÈ·ÌÛÔÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ‰È·Ì·¯ÒÓ Û ÂÙ·ÈÚÈÎfi Â›‰Ô. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Î· ŸÛÙÚÔÌ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¡fiÌÂÏ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ë ¤ÌÙË Ô˘ ÙÈÌ¿Ù·È Ê¤ÙÔ˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔ ‚Ú·‚›Ô. ∏ ŒÏÈÓÔÚ ŸÛÙÚÔÌ, ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ πÓÙÈ¿Ó·, ÛÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ∏¶∞, “·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ·fi ÂÓÒÛÂȘ ¯ÚËÛÙÒÓ”, ÂÓÒ Ô ŸÏÈ‚ÂÚ √˘˝ÏÈ·ÌÛÔÓ, ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª¤ÚÎÏÂ˚ Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·, ÛÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜ ∏¶∞, “·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÔÈ ÈÂÚ·Ú¯Èο ‰ÔÌË̤Ó˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ηْ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ¤¯Ô˘Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ô˘ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ χÓÔ˘Ó ı¤Ì·Ù· Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ”. “ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙÚÂȘ ‰ÂηÂٛ˜, ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÁfiÓÈ̘ Û˘Ì‚ÔϤ˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÛÙËÓ ÂÌÚÔÛıÔÊ˘Ï·Î‹ Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÚÔÛÔ¯‹˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 2008, ÙÔ ¡fiÌÂÏ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô ¶ÔÏ ∫ÚÔ‡ÁÎÌ·Ó.

∞˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ˙‹ÙËÛË

¶¿Óˆ ·fi Ù· 72$ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ §√¡¢π¡√, 12.

¶¿Óˆ ·fi Ù· 72 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·˜ Ù· Î¤Ú‰Ë Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÂÓ Ì¤Ûˆ Îϛ̷ÙÔ˜ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ π∂∞ ÁÈ· ÙË ˙‹ÙËÛË. ΔÔ ÂÙڤϷÈÔ ÛËÌ›ˆÛÂ Î¤Ú‰Ë 2,6% ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘. ΔÔ ·ÚÁfi, ÛÙ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ·Ú¿‰ÔÛ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛËÌ›ˆÓ ¿ÓÔ‰Ô 0,75% ÛÙ· 72,27 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ. ΔÔ ÂÙڤϷÈÔ Ù‡Ô˘ ªÚÂÓÙ ÂÓÈÛ¯˘fiÙ·Ó Î·Ù¿ 0,71% ÛÙ· 70,50 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹, Ë π∂∞ › fiÙÈ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÂÙڤϷÈÔ ı· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Ì ٷ¯‡ÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi ·’ fi,ÙÈ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È ÙÔ 2010, ηıÒ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È.

TPITH 13 OKTøBPI√À 2009

√È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ - ∞ÔÛ‡ÚÂÙ·È Ô ÓfiÌÔ˜ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿

∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Î·È ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ∞£∏¡∞, 12.

Δ

Ș ‰‡Ô ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ·ÚÔ˘Û›·Û ۋÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú·, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘.Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, Ë ¤ÁηÈÚË ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È Ë ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ‰È·‰Ô¯È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Â›Ó·È ÔÈ ‰˘Ô ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ̤·.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ¿Óˆ ·fi 1,4 ‰È˜ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ηٷ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ¤ˆ˜ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·È ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÌÏÔ΋˜ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔÛÏ‹„ˆÓ. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ô˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó 1,5 ÂηÙÔÌ. ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Û π∫∞, ¢∂∫√, ÙÚ¿Â˙˜ Î·È Δ·Ì›· Δ‡Ô˘. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ, Ë Û‡ÓÙ·ÍË ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Û 8-10 Ì‹Ó˜, ÂÓÒ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È·‰Ô¯È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Û ÂÚ›Ô˘ 2 ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010, Â›Ó·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È Û ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË, ÙÔ π∫∞ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È 300 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È 232 ÂÎ Ô √∞∂∂ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰˘Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ù·Ì›ˆÓ.

∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ „‹ÊÈÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔ 2013 Î·È ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛʷϛۈÓ. ∞fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Δ· ¡¤·”, fiÙÈ ı· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 1,5 ÂηÙ. ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Û π∫∞, ¢∂∫√, ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÛÙ· Δ·Ì›· Δ‡Ô˘.ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÓfiÌÔ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ô˘ Êı¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ Î·È 45%, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó:

ÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì 35 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ∫Ï¿‰Ô˘˜ ∫‡ÚÈ·˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘- ™‡ÓÙ·Í˘ ∞˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ηٿ 6 Ì‹Ó˜ οı ¤ÙÔ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 60Ô‡ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜. ∞˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª ÁÈ· Ï‹„Ë Ï‹ÚÔ˘˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 10.000 ËÌÂÚÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∏ ·‡ÍËÛË Á›ÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi 1/1/2013, Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÂÓfi˜ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÁÈ· οı ¤ÙÔ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 60fi.

«ŒÓÂÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜» ÛÙ· Δ·Ì›· 1) ΔË Ì›ˆÛË ÛÙȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙÔ 2013. ™ÙÔÓ ÓfiÌÔ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ÌËÓÈ·›·˜ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô˘ Ì‹Î·Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ̤¯ÚÈ 31/12/92 Î·È ÁÈ· ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ 35 ÂÙÒÓ, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› ϤÔÓ Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 20% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ. √ ÈÛ¯‡ˆÓ ÓfiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË ı· ÌÔÚ› Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ Â¿Ó ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ. ¶ÚԂϤÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛ¿ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ô˘ ‹‰Ë ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ı· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÌÈ·˜ ÔÎÙ·ÂÙ›·˜, Ì ·Ú¯‹ ÙËÓ 1/1/2013, Ì ÈÛfiÔÛË ÂÙ‹ÛÈ· Ì›ˆÛË. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ·˘ÙÒÓ Ô‰ËÁ› Û Ì›ˆÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 45% ÛÙȘ ηٷ‚·ÏÏfiÌÂÓ˜ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ.

2) ΔËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Â›Û˘ ·fi ÙÔ 2013. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ·fi 1/1/2013 ÛÙ·‰È·Î¿ ηٿ 2 Û˘ÓÔÏÈο ¤ÙË Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÏfiÁˆ 35ÂÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª Ô˘ Ì‹Î·Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜

̤¯ÚÈ 31/12/1992. ∏ ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi 1/1/2013 Î·È Á›ÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÂÓfi˜ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÁÈ· οı ¤ÙÔ˜, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›·, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ Ù˘ ÙÔ 2016 ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ÁÂÓÈο Ó· Â›Ó·È ÙÔ 60fi, ÂÓÒ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ 7.500 Ë̤Ú˜ Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· μ·Ú¤· - ∞Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ ∂·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ó· Â›Ó·È ÙÔ 57Ô ÁÈ· Ï‹ÚË Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ÙÔ 55Ô ÁÈ· ÌÂȈ̤ÓË. ∂›Û˘ ÚԂϤÂÙ·È ·‡ÍËÛË, ·fi 1/1/2013, ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÏfiÁˆ 35ÂÙ›·˜ fiÛˆÓ ÚˆÙÔ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎ·Ó ·fi 1/1/1983 ̤¯ÚÈ 31/12/1992, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ∫‡ÚÈ·˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ∂Δ∞¶ªª∂ (ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘). ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ı· Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙ·‰È·Î¿, ηٿ ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 60Ô‡ ¤ÙÔ˘˜. π‰È·›ÙÂÚË ÌÓ›· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹˜ Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ∫Ï¿‰Ô˘ ∫‡ÚÈ·˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ∂Δ∞¶-ªª∂ ÙË 10ÂÙ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 2022. ∞ÎfiÌË ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·fi 1/1/2013 ÙÔ fiÚÈÔ Ë-

ªÂٷ͇ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ Î·È ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Â›Ó·È: * ∏ ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ‚·ÛÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ˆ˜ ÎÔÈÓ‹˜ ·ÊÂÙËÚ›·˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙ· 950 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ Î·È ÛÙ· 550 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô. ∂›Û˘, Ë ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ∂∫∞™. * ∏ Â›Û¢ÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÂÓÙfi˜ 3 ÌËÓÒÓ, Î·È fi¯È ‡ÛÙÂÚ· ·fi 1 ‹ 2 ¤ÙË fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ë ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ‰È·‰Ô¯È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∏ Û‡ÓÙ·ÍË ı· ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ó˘ı› Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È Ì ÙȘ ηٷÛÙ·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘. * ∏ Û‡ÛÙ·ÛË ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ (Î·È ·fi ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜) Ô˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜. * ∏ ÙÂÙÚ·ÂÙ‹˜ ÂȉfiÙËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, ·ÓÙ› ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Stage Ô˘ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ·. ∂›Û˘, Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ 70% ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡.

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ù· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹

∂ÍÂȉ›Î¢ÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ, ÂÓ›Û¯˘ÛË ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ∞£∏¡∞, 12.

TÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÍÂȉÈ·ÛÂÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ·ÏÏ¿ Ó· Úԉȷı¤ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∏ÌÂÚËÛ›·”, ÙÔ ÚÒÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Â›Ó·È ·˘Ùfi ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Èı·Ófiٷٷ Ë ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ù· ÂȉfiÌ·Ù· Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. ¶ÔÈÔ Ì·ÎÚ‡˜ Â›Ó·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ı· ηٷÙÂı› ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹. 줂·È· fiˆ˜ ϤÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó „ËÊÈÛÙ› ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2010 ı· ¤¯ÂÈ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÈÛ¯‡ ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰›ÌËÓÔ ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È ÔÈ

‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· Ï¿‚ÂÈ ‰ÈÂÙ‹ ·Ú¿Ù·ÛË ¤ˆ˜ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012 ÁÈ· Ó· Ú›ÍÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· οو ·fi ÙÔ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶. ™ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È¿ÛÙ·ÛË fiÏ· Ù· Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌÂÁ¤ıË ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· Ï‹Ú˜ ÙÚÈÂÙ¤˜ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ “√∫” ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ. ΔÔ ÚÒÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ ı· ‰Ôı› Û ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.

OÈ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜”, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ó· Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘˜, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘˜ Ó· Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜ ηÈ, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ı· ÔÚ›˙ÂÈ ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, Ó· ÂÍÔÊÏÔ‡Ó ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 10% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ¯ÚÂÒÓ. ΔÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Û ÂÚ›Ô‰Ô ·fi 3 ¤ˆ˜ 5 ¤ÙË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÊfiÛÔÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ›‰È· ‰Â‰Ô̤ӷ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË, ı· ··ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘.

∏ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Î·È ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ı· ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ¶ÚÈÓ ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜, ÚԂϤÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â͈‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡. ∂ÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Ï‡ÛË, ÙfiÙ ı· ÌÔÚ› Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË ÁÈ· ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË. √ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ÂÚÔ˘Ûȷο ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›·, ÚÈÓ ˘·¯ı› ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË, ÒÛÙ ӷ ÏËÚÒÛÂÈ fiÛÔ ÙÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜. ∏ ·ÚÈ· ηÙÔÈΛ· ¤ˆ˜ 240 ÙÌ (Ì 30ÙÌ ÁÈ· οı ·È‰› ¿Óˆ ·fi Ù· ‰‡Ô) ‰ÂÓ ı· Ú¢ÛÙÔÔÈ›ٷÈ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ Û ÂÚ›Ô‰Ô ¤ˆ˜ 20 ¤ÙË ÔÛfi ÔÊÂÈÏÒÓ ¤ˆ˜ ÙÔ 85% Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, fiˆ˜ ı· ·ÔÙÈÌËı› ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ∞Ó Ë Î·ÙÔÈΛ· ¤¯ÂÈ ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 100.000 ¢ÚÒ, Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ù· 85.000 ¢ÚÒ Û ÂÚ›Ô‰Ô 20 ÂÙÒÓ ÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ, ÂÊfiÛÔÓ, ‚‚·›ˆ˜, ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·’ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfi.™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔÈ ‹ ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜, ÙfiÙ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ··ÏÏ·¯ıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÏËڈ̋ Î·È ÙÔ˘ 10% ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜. √È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· Â·ÓÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Û ٷÎÙÈο ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·.

OÈÎÔÓÔÌ›· 39

TPITH 13 OKTøBPI√À 2009

∂ÓÒ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ

°. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘

§. ∫·ÙÛ¤ÏË: ™Â Ó¤· ‚¿ÛË Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙËÓ Cosco ÁÈ· √§¶ ∞£∏¡∞, 12.

™

˘˙‹ÙËÛË Û Ӥ· ‚¿ÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙËÓ Cosco Î·È ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. °È· ÙȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÙÒÓ ππ Î·È πππ ÛÙËÓ ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯Ô - ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ COSCO ÂÙ·ÈÚ›· - ™∂¶. ∞.∂., Ë §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› Âȉ›ˆÍ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ËÚÂÌ›· Î·È Ë Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ηıÒ˜ Î·È Ó· ÚÔ·¯ı› ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ. ¶ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯›˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì fiÏ· Ù· ̤ÚË Î·È fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈÓËı› Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ™∂¶ ∞.∂. Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘.“Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ·Ó·‰ÚÔÌÈο ·fi ÙËÓ 1.10.2009.”, ›Â. ∞ÎfiÌË, Ë §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Û˘ÌʈӋıËΠӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Û Ӥ· ‚¿ÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ √§¶ ∞.∂. Î·È Ù˘ ™∂¶ ∞.∂. Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÙÒÓ π Î·È ππ, Ì ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÚÔ˜ ·ÌÔÈ‚·›Ô Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ÌÂÚÒÓ, ÂÓÒ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Û¯ÂÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ı· ÙÂı› ˘fi ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ·Ú¯ÒÓ (∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î.Ï.). ∂›¯Â ÚÔËÁËı› Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ÙÔÓ ‰È¢ı‡ÓÙÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ √§¶, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù˘ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ʷΤÏÏÔ˘˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ 35¯ÚÔÓË Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙËÓ COSCO. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¡·˘ÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· (¶¡√), ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ¿ÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› Ë Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∞ÁÔ‡‰ËÌÔ˜, Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· Â͇ÚÔ˘Ó ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Â›ÁÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û›ÙÈÛ˘, ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ∂›Û˘, ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ı· ‰Ôı› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Û ̛· ÛÂÈÚ¿ ıÂÛÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó, fiˆ˜ Ë Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ ÎÂÓÔ‡ ÁÈ· ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÏÔ›ˆÓ, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ∞ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ¿ÓÂÚÁˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë Â͢Á›·ÓÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡∞Δ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, “ÙÚ¤¯ÂÈ” Ë Ó¤· 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ √§¶ (¢Â˘-

Ù¤Ú·-ΔÚ›ÙË) Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó 13 Ë̤Ú˜ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ.

∞·ڈÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì Cosco ˙ËÙ› Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ΔËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ™∂ª¶√ ÛÙËÓ Cosco, ˙ËÙÔ‡Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË, ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Û Ӥ· ‚¿ÛË. “ªÂ ÙÔ ÎfiÏÔ Ù˘ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂȯÂÈÚ› Ó· ο̄ÂÈ ÙȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡.”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·-

ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜. ΔÔ ∫∫∂ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Î·È Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ COSCO Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. “√È ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ Ï·fi ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Ô‡Ù ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ, Ì ÙÔ fiÔÈÔ ÊÙÈ·Û›‰ˆÌ· Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘.” ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙÔ ∫∫∂ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ “ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ Ï·fi Ó· ÌËÓ ·ԉ¯ÙÔ‡Ó ÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Î·È ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛÂ Ë ¡¢, Ó· ÙȘ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì ÌÈÎÚÔ·ÏÏ·Á¤˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫”. “∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘, Ì fiÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ÎÈ ·Ó ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›·, Ô‡Ù ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ô‡Ù ٷ ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ÌÈÛıÔ-

ÏÔÁÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ.”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÙÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ·. “ΔÔ ı¤Ì· Ì ÙËÓ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ §ÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÛÙËÓ COSCO, ‰ÂÓ Â›Ó·È, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ Ì ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ Ë §. ∫·ÙÛ¤ÏË, Ë Â·ÓÂͤٷÛË ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘, Ô‡ÙÂ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Û Ӥ· ‚¿ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ™∂ª¶√ ÌÂٷ͇ √§¶ Î·È COSCO, ı¤Ì·Ù· Ù· ÔÔ›·, ¿ÏψÛÙÂ, ÛÎÔ›Ìˆ˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·È ·fiÚÈÛÙ· ÛÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜.”, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, £Ô‰ˆÚ‹˜ ¢Ú›ÙÛ·˜ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Ê·˙¿Ó˘. √ ™Àƒπ∑∞ ˙ËÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÚË ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ™˘Ìʈӛ·˜ ÂίÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ §ÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÛÙ· ÎÈÓ¤˙Èη Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, Ì ÚÒÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÙÚÔ ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÙÂψÓÂȷ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÛÙËÓ COSCO Î·È ÙÔ ¿ÁˆÌ· Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ™∂ª¶√ ÛÙËÓ ÎÈÓ¤˙ÈÎË ÂÙ·ÈÚ›·. √È ‚Ô˘Ï¢Ù˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ηÏÔ‡Ó ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· οÓÂÈ Ú¿ÍË Ù· ·Ú·¿Óˆ, fiˆ˜ ›¯Â ‰ÂÛÌ¢ı› Î·È ˆ˜ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ ˘¤ÁÚ·Ê ÙË ™‡Ì‚·ÛË.

∞Ó·ÛٿوÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ªÂ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ §È·ÓÈ΋˜ ¶ˆÏ‹Ûˆ˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (™∂§¶∂) ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÂÎÚËÎÙÈ΋ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ÏÈ̤ӷ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ˆ˜ ·fiÚÚÔÈ· ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ À·ÏÏ‹ÏˆÓ §ÈÌ·ÓÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (√ªÀ§∂). ∞ӷ̤ÓÂÈ, ‰Â, ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ §. ∫·ÙÛ¤ÏË, Ï‹„Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘, “ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √§¶ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 6000 ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ Ì ÚÔ˚fiÓÙ· Ù· ÔÔ›· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÂÎÙÂψÓÈÛÌfi ÂÓÒ ‹‰Ë ÔÏÏ¿ ÏÔ›· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÚ›· Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ¿ÏÏ· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ Â›Ó·˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿”.

¢‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ 2010 ·Ó ‰ÂÓ Ï˘ı› ÙÔ ı¤Ì·

™μμ∂: ∫·›ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·Ó›ÛÚ·ÎÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ £∂™™∞§√¡π∫∏, 12.

ÃÂÈÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 2009 ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÙÔ 2010 ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·Ó ‰ÂÓ ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁËÌ¤ÓˆÓ Î·È ·Ó›ÛÚ·ÎÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÈÛÙˆÙÈ΋ ·ÛÊ˘Í›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ۋÌÂÚ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ μ. ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (™μμ∂), ¡›ÎÔ˜ ¶¤ÓÙ˙Ô˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘. “¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡ÌÂ Û˘ÓÔÏÈο ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ·” ›Â. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ‚ÔÚÂÈÔÂÏÏ·‰È΋ ÌÂÙ·Ô›ËÛË ÂÚÓ¿ ‰‡ÛÎÔϘ ÂÔ¯¤˜: ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ-·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘-ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ÔÈ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ηٿ 40%, ÂÓÒ Î¿ÔȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÏԢΤÙÔ. √ Î. ¶¤ÓÙ˙Ô˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË Ë ·fiÊ·ÛË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÊÔÚ›˜ Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ª·Î‰ÔÓ›·˜-£Ú¿Î˘, ˆÛÙfiÛÔ, ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙË ÌÂÙÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ Î·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. “£· ‹Ù·Ó ÛˆÛÙfi Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ, ¤Ú· ·fi ÙË ÛËÌÂÈÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÛËÌ·Û›·” ÙfiÓÈÛÂ. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤Ú-

ÓËÛ˘, ÛËÌ›ˆÛÂ: “∂›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ ·ÎfiÌË, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ”

¢‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ 2010 ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 59.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ¯¿ıËÎ·Ó Ì¤Û· Û ÌfiÏȘ 13 ¯ÚfiÓÈ· (1995-2008), ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ¤Ó‰˘Û˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¶ÏÂÎÙÈ΋˜-ŒÓ‰˘Û˘ (™∂¶∂∂), £ÂfiÊÈÏÔ ∞ÛÏ·Ó›‰Ë. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ μ. ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (™μμ∂), Ô Î. ∞ÛÏ·Ó›‰Ë˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ ÔÈ 9.000 ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ (14.420 ÙÔ 1995) ··Û¯ÔÏÔ‡Û·Ó ¤Ú˘ÛÈ 42.965 ¿ÙÔÌ· (102.000 ÙÔ 1995), Ì ÙË μ. ∂ÏÏ¿‰· Ó· Ï‹ÙÙÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ¤Ó‰˘Û˘-ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÌÂٷ͇ 1995-2008 ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ¤Ó‰˘Û˘ (Û ÂηÙ. ¢ÚÒ) ÌÂÈÒıËÎ·Ó 39%, ÂÓÒ ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Û˘ÓÂ›· Î·È Ù˘ “ÏËÌÌ˘Ú›‰·˜” ÎÈÓÂ˙ÈÎÒÓ Î·È ÈÓ‰ÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ- ·ÔÁÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 268%. “∫Ú›ÛÈÌÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Â›Ó·È Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· Ì ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó· ̤ÙÚ·” ÚfiÛıÂÛÂ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ·: Ì›ˆÛË ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Â› ‰ÈÂÙ›· (ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘), ÂÓ›Û¯˘ÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ·ÍÈÔÔ›ËÛË fiÚˆÓ §∞∂∫ ÁÈ· ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÂÍ·ÁˆÁÒÓ. ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÁÈ· Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ˙‹ÙËÛÂ

Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞∂, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ μ·Ú‚·Ú¤ÛÔ˜ Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÊϤÁÔÓÙÔ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁËÌ¤ÓˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ, .¯., ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙË °·ÏÏ›·. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ó‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› 30%, Ì ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 95 ÂηÙ. ÙfiÓÔ˘˜ ÙÔ 2020, Ì ÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ, ÛÙ·‰È·Î¿, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ·ÁÔÚ¿˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‚·Ì‚·ÎÂÚÔ‡. ¢‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ı· Â›Ó·È Èı·Ófiٷٷ Î·È ÙÔ 2010, ηıÒ˜ Ë Î¿Ì„Ë ÛÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ISOMAT ABEE, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ Δ˙ËÚ›Ù˘, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ 2009, Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ì›ˆÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Î·Ù¿ 15,6% Î·È ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜/fiÁÎÔ˘ ¿Óˆ ÙÔ˘ 26%. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ‰ÔÎÈÌÒÓ ÁÈ· Ù· ‰ÔÌÈο ˘ÏÈο, ηıÒ˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â·Ú΋˜ ·ÚÈıÌfi˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÚÔ˚fiÓÙ· Ì ۋ̷ÓÛË CE ·ÌÊÈ‚fiÏÔ˘ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ·˜. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Û¯Â‰fiÓ ÂÙ¿ ÛÙ· ‰¤Î· ÎÙ›ÚÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (69,5%) ¯Ú‹˙Ô˘Ó ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚ·. “∏ ÔÏÈÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ·”, ÛËÌ›ˆÛÂ. ÀÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ 2008 Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢ ÙÔ 24,1% ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ì ÚÒÙÔ ·Ô‰¤ÎÙË ÙȘ ‚·ÏηÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜.

¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙȘ οıÂÙ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ù˘ ∂ÁÓ·Ù›·˜ √‰Ô‡ £∂™™∞§√¡π∫∏, 12.

™ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ οıÂÙˆÓ ·ÍfiÓˆÓ Ù˘ ∂ÁÓ·Ù›·˜ √‰Ô‡ Î·È ÛÙË Û‡Ó‰ÂÛ‹ Ù˘ Ì ÙȘ ‚·ÏηÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ı· ‰Ôı› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ηٿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, °È¿ÓÓ˘ ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ “∂ÁÓ·Ù›·˜ √‰Ô‡ ∞∂” . ∏ ∂ÁÓ·Ù›· √‰fi˜, ·Ó¤ÊÂÚ “ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ fï˜ ÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ô˘ fiÏÔÈ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ı· Ú¤ÂÈ, Ì·˙› Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Î¿ıÂÙ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ÙȘ μ·ÏηÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÎfiÌ‚ÔÈ Î·È ÔÈ Ô‰ÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜, Ô˘ ı· ÙËÓ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó Ì ٷ ÙÔÈο Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷο ·Ó·Ù˘Íȷο ΤÓÙÚ· Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È Ù˘ £Ú¿Î˘” . ΔfiÓÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ∂ÁÓ·Ù›·˜ ∞∂ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂ÁÓ·Ù›·˜ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Èı·ÓÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Û ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ √‰ÈÎÔ‡ ÕÍÔÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·‰Ôı› Û ¯Ú‹ÛË Â›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ·, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ı¤ÏÔ˘Ì ÔÈÔÙÈο Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ¤ÚÁ·” . √ °. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ë ∂ÁÓ·Ù›· Ô‰fi˜ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È Ì ‰¿ÓÂÈ· ¿Óˆ ÙÔ˘ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∂ÁÓ·Ù›· ∞∂, Ì ˘Ôı‹ÎË Ù· ÌÂÏÏÔÓÙÈο ‰Èfi‰È· Î·È ÙÔ º¶∞, ÂÓÒ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈ· ·ÚÙËÚ›· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ª¤ÏËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ì¤Û· ·fi ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯Ô Î·È ÙȘ ΔÚ¿Â˙˜ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ‰Ú·ÛÙÈο ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Î‡ÚˆÛ˘ Ù˘ ۇ̂·Û˘” . “∏ ‰È·ÌÂÚ‹˜ ‰È¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ £ÂÚÌ·˚ÎÔ‡ Â›Ó·È ·Ó·Áη›·, Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ÌÂÏÂÙËı› Ì ‚¿ÛÂÈ Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÙÔ ÌÂÙÚfi Î·È Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ fiÏË, ÂÓÒ ·¤‰ˆÛ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ·ÚÙËÚ›·˜ Û ηÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∏ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÌÂÙÚfi Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ “Â›Ó·È Â›Û˘ ‚·ÛÈΤ˜ Ì·˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜.

40

ΔƒπΔ∏ 13 √∫Δøμƒπ√À 2009

ªÈ· Âȯ›ÚËÛË ‰È¿ÛˆÛ˘ ÛÙȘ °·ÏÏÈΤ˜ ÕÏÂȘ ¢Â˘Ù¤Ú· 3/8/2009 Ë ÂÍ·ÌÂÏ‹˜ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∂√¢ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÓËÊÔÚ›˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ base camp ÙÔ˘ ΔÂÙ - ƒÔ˘˙ ÛÙ· 3.100 ̤ÙÚ·. ∂›Ó·È ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ªÔÓÙ - ªÏ·ÓÎ (4.810 ̤ÙÚ·) ÙˆÓ °·ÏÏÈÎÒÓ ÕÏˆÓ. μÚ¤¯ÂÈ Î·È Ê˘Û¿ÂÈ ·Î·Ù¿·˘ÛÙ·. ªÂÙ¿ Ù· 2.800 Ì. ÙÔ˘˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ˘ÎÓ‹ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË. Ÿˆ˜ Ù· Úfi‚Ï„ ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡. ∞Ó ¤¯ÂÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô 0 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ÛÙ· 3.000 Ì. Ë ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘... ¢¯¿ÚÈÛÙË. ªÂÙ¿ ·fi 3 ÒÚ˜ Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ base camp. ªÂ ·ÁˆÌ¤Ó· ¯¤ÚÈ· ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÙȘ ÛÎËÓ¤˜ fiÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÔÚÔ‡Ó. ∂fiÌÂÓË Î›ÓËÛË Ó· “‚Ô˘Ù‹ÍÔ˘Ó” ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ˘ÓfiÛ·ÎÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÎÚ‡Ô Î·È Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ base camp ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÊıÔÓË Î›ÓËÛË ·fi ·ÔÛÙÔϤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi. ªÈ· ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛË ÔÚÂÈ‚·ÙÒÓ. ∂›Ó·È ·ÎfiÌ· ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. Œ¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ·Ú¤· Ù˘ ∂√¢ “ÏԇʷÍ” ÛÙȘ ÛÎËÓ¤˜.

- ∫¿ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ∞ϤÎÔ. ∫¿ÙÈ ¿ÎÔ˘Û·Ó Ô ™‡ÚÔ˜ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜. ∫¿ÔÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηÏ› Û ‚Ô‹ıÂÈ·. ∏ ‰‹ÏˆÛË Ù˘ º·Ó‹˜ (Û˘ÁοÙÔÈÎÔ˜ ÛÙË ÛÎËÓ‹, Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹) ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Ó· Û˘Ó¤ÏıÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÁfiˆÚË ¯·Ï¿ÚˆÛË Ô˘ ÙÔ˘ ÚfiÛÊÂÚÂ Ë ı¤ÚÌË ÙÔ˘ ˘ÓfiÛ·ÎÔ˘. ∞ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÂÙ·È. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô ™‡ÚÔ˜ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Û˘˙ËÙÔ‡Ó Û·Ó Î¿ÙÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛıËÎÂ, Û·Ó Î¿ÏÂÛÌ· ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·.

•ÂÎÈÓ¿ÂÈ Î·È ÓÙ‡ÓÂÙ·È Ì ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ.

- ¶¿Ú ۯÔÈÓ› Ì·˙› ÛÔ˘, ÙÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë º·Ó‹. μÁ·›ÓÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙË ÛÎËÓ‹. ΔÔ ÎÚ‡Ô ¤ÓÙÔÓÔ. ™Ù·Ì¿ÙËÛ ӷ ‚Ú¤¯ÂÈ. Œ¯ÂÈ fï˜ Ôχ ÔÌ›¯ÏË Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ê‡ÁÂÈ Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. ∞ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ·. Δ›ÔÙ·. ∏ ΛÓËÛË ÙˆÓ ÔÚÂÈ‚·ÙÒÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ base camp ¤ÓÙÔÓË. ∂ÚˆÙ‹Ì·Ù·. ∫·Ó›˜ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘Û ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ·; °È·Ù› ‰ÂÓ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ηÓ›˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÔÚÂÈ‚¿Ù˜ Ô˘ ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ camp; ∞ÎÔ‡Û·Ó ϿıÔ˜ Ô ™‡ÚÔ˜ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜; ¶Èı·ÓÒ˜. ŸÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ·˙Ï ·fi ʈӤ˜ Î·È ÎÚ·˘Á¤˜. ¡Ù˘Ì¤ÓÔ˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÛÎËÓ‹˜ Î·È Ô μ·Ï¿ÓÙ˘. ¶ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ϤÔÓ Î·È ÙˆÓ ‰˘Ô ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ ΔÂÙ - ƒÔ˘˙. ŸÌˆ˜, ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÍÂοı·ÚÔ... HELP. ŒÚ¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÌÔÓÔ·ÙÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ ÎÔÈÏ¿‰·˜ ÙÔ˘ camp. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ

οÓÔ˘Ó Ï¿ıÔ˜ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ. √‡Ù ÏÔÈfiÓ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Ì ÙÔ ™‡ÚÔ ¤Î·Ó·Ó Ï¿ıÔ˜.

- μ·Ï¿ÓÙË Ì·˙› ÌÔ˘. ∂ÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÚ¤¯ÂÈ ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·. ¢ÂÓ ·ÓÙȉڿ ηÓ›˜ ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÔÚÂÈ‚¿Ù˜. ΔÚ¤¯Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÊˆÓ‹. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó fiÚıÈÔÈ Î·ıÒ˜ ÙÔ ·ÁˆÌ¤ÓÔ ¯ÈfiÓÈ Î·È ÔÈ ‚ÚÂÁ̤Ó˜ ¤ÙÚ˜ ÁÏÈÛÙÚÔ‡Ó ¿Û¯ËÌ·. ªÂ ÎÔÊÙ¤˜ ϤÍÂȘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Î·Ù¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜. ¶·ÚfiÙÈ Ï·¯·ÓÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ·ÁÁÏÈο ÙÔ˘˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·Ù·ÓÔËÙ¿. ŸÛÔ ‰È·ÚΛ Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ¢ÈÏfi˜ Ô ÏfiÁÔ˜. ¡· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ηÏÔ‡Ó Û ‚Ô‹ıÂÈ· ÌÈ·˜ Î·È Ë ÔÌ›¯ÏË ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ “ηıËÛ˘¯¿ÛÔ˘Ó” ‰ÈfiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ÙÔ˘˜ ¿ÎÔ˘Û·Ó Î·È ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó. ¶ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿. ∏ ʈӋ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙË ÛÎËÓ‹ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÚÂÈ‚¿Ù˜ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘. ª·›ÓÔ˘Ó Ì¤Û·. ªÈ· Á˘Ó·›Î· Û ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Í·ψ̤ÓË ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ÛÎËÓ‹˜.

- ΔÈ Û˘Ó¤‚Ë; - ŒÛ·Û· ÙÔ fi‰È ÌÔ˘. √ Ó·Úfi˜ ¤ÊË‚Ô˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ì·˙› Ù˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘. ∏ ËÚÂÌ›· ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì¿ÏÏÔÓ ÛÔÎ Î·È Î·Î‹˜ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡. ™Î‡‚ÂÈ ·fi ¿Óˆ Ù˘ ÁÈ· ÌÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÎÙ›ÌËÛË. Δ· ‚·Ì‚·ÎÂÚ¿ ÚÔ‡¯· Ô˘ ÊÔÚ¿ Â›Ó·È ÌÔ˘ÛÎÂ̤ӷ. ∫Ú·Ù¿ ÙÔ ‰ÂÍ› Ù˘ fi‰È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÁfiÓ·ÙÔ˘. Δ· Á˘ÌÓ¿ Ù˘ ¯¤ÚÈ· ·ÁˆÌ¤Ó·. ø¯Úfi ÚfiÛˆÔ, ÌÂÏ·Ó¿ ¯Â›ÏË, ¤ÓÙÔÓÔ ÙÚÂÌÔ‡ÏÈ·ÛÌ·.

- ∫Ú˘ÒÓˆ, ÎÚ˘ÒÓˆ Û ·Ú·Î·ÏÒ. ÀÔıÂÚÌ›·. ÕÛ¯Ë̘ ÛΤ„ÂȘ ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘. ºÔ‚¿Ù·È Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·.

- μ·Ï¿ÓÙË ÁÚ‹ÁÔÚ· ÂÓË̤ڈÛ ٷ ·È‰È¿ Ó· ʤÚÔ˘Ó ‚Ô‹ıÂÈ·. √ μ·Ï¿ÓÙ˘ ʇÁÂÈ ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÛÎËÓ¤˜. ∞Ó·˙ËÙ¿ ̤۷ ÛÙÔ Û¿ÎÔ Ù˘ ÔÙȉ‹ÔÙ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ˙ÂÛÙ‹. Δ· ˘fiÏÔÈ· ÚÔ‡¯· Ù˘ ‚ÚÂÁ̤ӷ. ÀÓfiÛ·ÎÔ˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔËÓ ·Ú·Î·Ï¿ÂÈ Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ fiÛÔ ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ˘ÓfiÛ·ÎÔ. ∞‰‡Ó·ÙÔÓ. ªË‰ÂÓÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ∫·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ÙËÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ˘ÓfiÛ·ÎÔ. ŒÓ· ‰Â‡ÙÂÚÔ ˘ÓfiÛ·ÎÔ ÙÔÓ ÙÔÔıÂÙ› ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ˙ÂÛÙfi.

•·ÏÒÓÂÈ ‰›Ï· Ù˘. Δ˘ ÎÚ·Ù¿ Ù· ·ÁˆÌ¤Ó· ¯¤ÚÈ·. Δ˘ ÌÈÏ¿ Û˘Ó¯Ҙ. ¶ÚÔÛ·ı› Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ÓÈÒÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È Ó· ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›. Δ˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È fiÙÈ ı· οÓÂÈ

°ÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Á¿ÌÔ˘ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΑΤΑΚΟΣ του Παρίση και της Βασιλικής, το γένος Παπακωνσταντίνου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΝΕΟΦΥΤΙΔΟΥ του Ιωάννη και της Ευθυμίας, το γένος Ιγγιλίζη, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ΔΙΑΚΟΠΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ Σήμερα ΔÚ›ÙË 13/10/2009 και για τις ώρες 7.00 έως 19.00 θα πραγματοποιηθεί διακοπή κυκλοφορίας: α) της αριστερής λωρίδας της οδού ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË από ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ έως ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ β) της οδού ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ από ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË έως ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘. Η κυκλοφορία στη δεξιά λωρίδα κυκλοφορίας της Κ. Καρτάλη και στους κάθετους δρόμους θα γίνεται κανονικά. Η διακοπή της κυκλοφορίας θα γίνει λόγω της κατασκευής των παροχών του νέου δικτύου ύδρευσης και ζητάμε την κατανόηση για την προσωρινή ταλαιπωρία. ΕΚ ΤΗΣ ΔΕΥΑΜΒ

fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÚ›. ŸÌˆ˜ Ë ˘ÔıÂÚÌ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ. ∞ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ÊÂÚÌÔ˘¿Ú ÙÔ˘ ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Ù˙¿ÎÂÙ Î·È ÙÔÔıÂÙ› ÙȘ ·Ï¿Ì˜ Ù˘. Δ˘ ÌÈÏ¿ Û˘Ó¯Ҙ. º¤ÚÓÂÈ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘. ∞ÓıÚÒÈÓË ÔÈÎÂÈfiÙËÙ·. ª¤¯ÚÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿, ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ı· ˙Ô˘Ó Ì·˙› Ôχ ÎÔÓÙ¿. ∞Ó ËÚÂÌ‹ÛÂÈ ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ù˘ ÈÔ Â‡ÎÔÏ·. μÚ›ÛÎÂÈ Î¿ÔÈ· ¢ηÈÚ›· Î·È Ù˘... Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È. ÕÏÂÍ. ª¿ÚÈÔÓ. Δ˘ ÂÍËÁ› fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÎÏËı› ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È Û ϛÁÔ ı· ÙËÓ ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ. Δ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ˘ÔıÂÚÌ›·˜ ‰ÂÓ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó, Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ Ù˘ fï˜ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ‹. ™˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Â›. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰›Ï· Ù˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Ù˘, ˙ÂÛÙ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÛˆÔ Î·È Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘. ∂ÍÔ˘ıÂӈ̤ÓË ÚÔÛ·ı› Ó· ÎÔÈÌËı›. ∞ÔÎÏ›ÂÙ·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi. ΔÔ ÎÚ‡Ô Î·Ú·‰ÔΛ. ΔËÓ ÎÚ·Ù¿ ͇ÓÈ·. Δ˘ ÌÈÏ¿ Û˘Ó¯Ҙ Î·È ÙËÓ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ. Œ¯ÂÈ Î·Ù·ÊÙ¿ÛÂÈ Ô ™‡ÚÔ˜ Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË. ΔÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÊÔÚÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ¿ÌÂÛ·. ŒÚ¯ÂÙ·È ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ. ∫·Ù¿ÊÂÚÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î·È Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·. ∏ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Ì·˜ ˆ˜ ÔÌ¿‰· ¤Î·Ì„ ÙËÓ ·Ú¯È΋ Ú·ı˘Ì›· Î·È ‰˘ÛÈÛÙ›· ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘. ∂ıÂÏÔÓÙ¤˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛ˘. ª·›ÓÂÈ ÛÙË ÛÎËÓ‹ Ô È·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘. ŒÚÈÎ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Ì ¿„ÔÁ· ·ÁÁÏÈο ÙÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Î·È ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ Ì·˜ fiÙÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÊÔÚÂ›Ô ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ. ∫¿ÓÂÈ ÌÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ ÙÚ·‡Ì· ÛÙÔ fi‰È. ¢ÂÓ Â›Ó·È Û¿ÛÈÌÔ. ª¿ÏÏÔÓ ¿Û¯ËÌÔ ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ·. ªÂ ¯Ú‹ÛË Û˘Û΢‹˜ VHF ˙ËÙ› ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ. ∞‰‡Ó·ÙÔÓ. ∏ ÔÌ›¯ÏË ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ٤ÙÔÈ· ΛÓËÛË. √ È·ÙÚfi˜ Û˘ÓÔÌÈÏ› Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÍËÁ› ÛÙË ª·ÚÈfiÓ ÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. ∑ËÙÔ‡Ó Î·È ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È fiÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È ÔÌ¿‰· √‰ËÁÒÓ μÔ˘ÓÔ‡ Ì ÊÔÚ›Ô. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ·Ê‹ÓÂÈ ÌfiÓË ÙË ª·ÚÈfiÓ Î·È ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙË ÛÎËÓ‹ ÁÈ· ÌÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ, ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË, ÙÔ ™‡ÚÔ Î·È ÙÔ μ·Ï¿ÓÙË. ŸÌˆ˜ ÙÔÓ Í·Ó·ÊˆÓ¿˙ÂÈ. ŒÚ¯ÂÙ·È ¿ÏÈ ÎÔÓÙ¿ Ù˘. Œ¯ÂÈ Û˘Ó¤ÏıÂÈ ·ÚÎÂÙ¿. ¢ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Â› ηıfiÏÔ˘ ϤÔÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ ˙ËÙ› Î·È ·fi ÙËÓ ›‰È·. ∏ ª·ÚÈfiÓ Î·Ù·ÓÔ› Ϥ-

ÔÓ fiÙÈ Â›Ó·È ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘. ∏ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ Ì·ÚÙ˘Ú¿ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ ÙÚÔÌ·Á̤ÓË. ¡ÈÒıÂÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·ÛÊ·Ï‹˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ. ªÈ· ÔÌ¿‰· ÙÚÈÒÓ √‰ËÁÒÓ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ÊÔÚ›Ô. ΔÔ ÛÚÒ¯ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ÛÎËÓ‹˜. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ŒÚÈÎ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ó· ÙËÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÊÔÚ›Ô. ¢È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È fiÙÈ ÎÚ˘ÒÓÂÈ. √ ¯ÒÚÔ˜ Â›Ó·È ·›ÛÙÂ˘Ù· ¿‚ÔÏÔ˜ Î·È Ë ª·ÚÈfiÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› fiÛÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ªÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ηٷʤÚÓÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÊÔÚ›Ô. ™Ê›ÁÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÈÌ¿ÓÙ˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·ÛÊ·Ï‹˜ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿. ¶·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÊÔÚÂ›Ô ÔÈ √‰ËÁÔ› Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË Ù˘ √Ì¿‰·˜. ΔÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿. ŸÌˆ˜ ÙÔ ·ÁˆÌ¤ÓÔ ¯ÈfiÓÈ Î·È Ù· ‚ÚÂÁ̤ӷ ‚Ú¿¯È· ÁÏÈÛÙÚÔ‡Ó ¿Û¯ËÌ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Á›ÓÂÙ·È ÎÔ˘Ú·ÛÙÈ΋ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÊÔÚ›Ԣ. Δ· ̤ÏË Ù˘ ∂√¢ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ √‰ËÁÔ‡˜ ÛÙË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔ ÊÔÚ›Ô. ™ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Î·È Â·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ∞ÓÙÈηı›ÛÙ·ÓÙ·È Ù· ‚ÚÂÁ̤ӷ ÚÔ‡¯· Î·È ÚÔÛʤÚÂÙ·È ˙ÂÛÙfi ÚfiÊËÌ·. ∑ÂÛÙfi ÙÛ¿È Î·È ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ √Ì¿‰·˜. ∂ÈÛΤÙÂÙ·È ÙË ª·ÚÈfiÓ ÛÙÔ ˙ÂÛÙfi ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ. Œ¯ÂÈ Û˘Ó¤ÏıÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο. Δ˘ ÛÊ›ÁÁÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È Ù˘ ÂΉËÏÒÓÂÈ ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È Î·Ï¿. ΔÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿. ∂˘¯·ÚÈÛÙ› fiÏË ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¶ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÔ˘ ÂÈ fiÙÈ ÙÔ˘ ¯ÚˆÛÙ¿... ¢ÂÓ ı˘Ì¿Ù·È Ó· ÙÔ˘ ¯ÚˆÛÙ¿ Ù›ÔÙ· Ô‡Ù Û ·˘ÙfiÓ Ô‡Ù ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ √Ì¿‰·˜. Δ˘ ˙ËÙ› ÌfiÓÔ Ó· ÙÔ˘˜ ı˘Ì¿Ù·È. ΔÔ˘ ÙÔ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ. √È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ Î·È ÔÈ √‰ËÁÔ› ÙÔ˘˜ ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡Ó Ì ÈηÓÔÔ›ËÛË. ∂›Ó·È Î·È ·˘ÙÔ› ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ, ·Ú’ fiÙÈ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ. ∞Ô¯ˆÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÛÎËÓ¤˜. ∞‡ÚÈÔ ı· ÚÔˆıËıÔ‡Ó „ËÏfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ÙÔ‡˜ ÛÊ›ÁÁÔ˘Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ Û˘Á¯·›ÚÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜, Ô μ·Ï¿ÓÙ˘, Ô ™‡ÚÔ˜, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘, Ë º·Ó‹ Î·È Ô ÁÚ¿ÊˆÓ Â‡¯ÔÓÙ·È ÛÙË ª·ÚÈfiÓ Ó· Â›Ó·È Î·Ï¿ Î·È Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÈ. ÷Ù˙˯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂√¢ ª·ÁÓËÛ›·˜

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ¢ÀΔπ∫∏™ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ¢π√π∫√À™∞ ∂¶πΔƒ√¶∏

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ À°∂π∞™ ∫∞π ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞§§∏§∂°°À∏™ 5Ë À.¶∂. £∂™™∞§π∞™ & ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫√ ¡√™√∫√ª∂π√ μ√§√À “∞Ãπ§§√¶√À§∂π√”

Ταχ. Διεύθυνση: Πολυμέρη 134 Ταχ. Κώδικας: 38222 Πληροφορίες: Κ. Γκίζας / Ι. Τσεκούρα Τηλέφωνα: 24210 77618 / 34700 Fax: 24210 34700

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ 32144 Το Γενικό Νοσοκομείο Βόλου έχοντας υπόψη: 1) Τις διατάξεις * Το Π.Δ. 370/95 όπως αυτό τροποποιήθηκε με το Π.Δ. 105/2000, * Το Ν. 2889/2001, * Το Ν. 2955/2001, * Το Π.Δ. 166/5-6-2003, άρθρο 4 παρ. 3 και άρθρο 5 * Το Π.Δ. 146/2003, * Το Π.Δ. 118/07 2) Τις Αποφάσεις: * την με αριθμ. 14/02-06-2009 (Θέμα 32ο) απόφαση του Δ.Σ. του Νοσοκομείου περί έγκρισης διενέργειας του διαγωνισμού. * Την με αριθμό 610/25-06-2009 απόφαση της Διοικητή του Νοσοκομείου με την οποία ορίστηκε η επιτροπή σύνταξης τεχνικών προδιαγραφών του διαγωνισμού. * Το με αριθμό 23153/02-07-2009 έγγραφο της επιτροπής σύνταξης τεχνικών προδιαγραφών του διαγωνισμού. * Το με αριθμ. πρωτ. 18324/10-09-2009, έγγραφο της Επιτροπής Προμηθειών Υγείας με το οποίο εγκρίθηκε ο εν λόγω διαγωνισμός και οι τεχνικές του προδιαγραφές. * Την με αριθμ. 25/25-09-2009 (Θέμα 13ο) απόφαση του Δ.Σ. του Νοσοκομείου, περί έγκρισης της διακήρυξης και των όρων αυτής Προκηρύσσει Πρόχειρο διαγωνισμό με κλειστές προσφορές για την προμήθεια Φακέλων Ιατρικού Αρχείου προϋπολογιζόμενης δαπάνης 30.000,00 ευρώ με το ΦΠΑ, για τις ανάγκες του Νοσοκομείου, με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή, από τις πιστώσεις του Ιδρύματος. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί δημόσια, στο Γραφείο Προμηθειών του Νοσοκομείου Βόλου στις 21-10-2009, ημέρα Τετάρτη και ώρα 11η π.μ. από αρμόδια τριμελή επιτροπή σύμφωνα με το Ν. 2286/95, το Π.Δ. 118/07 και την Π1/2811/23-07-2007 του Υπουργείου Ανάπτυξης. Οι προσφορές θα γίνονται δεκτές μέχρι την προηγούμενη εργάσιμη ημέρα της ημέρας διενέργειας του διαγωνισμού, ήτοι 20-102009 ημέρα Τρίτη και ώρα 14.00. Γλώσσα Ελληνική. Τα τεύχη των διακηρύξεων θα διατίθενται από το Γραφείο Προμηθειών του Νοσοκομείου έναντι απόδειξης, με την καταβολή ποσού 10,00 ευρώ. Οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να απευθύνονται στο Γραφείο Προμηθειών του Νοσοκομείου και στα τηλέφωνα 24210-77618 / 34700 τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Η ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ ΚΑΡΑ ΜΑΡΙΑ

¢∏ª√™ ™√Àƒ¶∏™ ∞£§∏Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏™ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏™ ª∞°¡∏™π∞™ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Αθλητικός Οργανισμός του Δήμου Σούρπης και ο ΑΟΝΑΜ σας προσκαλούν το ™¿‚‚·ÙÔ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 και ώρα 11.00 .Ì. στο χώρο του Γυμνασίου - Λυκείου Σούρπης στις εκδηλώσεις που θα πραγματοποιηθούν στη μνήμη του δημοσιογράφου και συγγραφέα ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ªfiÙÛÈ·. Ο Πρόεδρος του Α.Ο. Δήμου Σούρπης Απόστολος Ζάρρας

Ο Πρόεδρος του ΑΟΝΑΜ Απόστολος Καναβός

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Το Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας ανακοινώνει την προκήρυξη της παρακάτω θέσης Ειδικού Τεχνικού Εργαστηριακού Προσωπικού: ΤΜΗΜΑ ΕΙΚΑΣΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΦΑΡΜΟΣΜΕΝΩΝ ΤΕΧΝΩΝ (ΦΛΩΡΙΝΑ) - Μια (1) θέση Ειδικού Τεχνικού Εργαστηριακού Προσωπικού (Ε.Τ.Ε.Π.), κατηγορίας Δ.Ε., με εισαγωγική βαθμίδα Ε’ και αντικείμενο “Τεχνική Υποστήριξη των Δομών του Τμήματος Εικαστικών και Εφαρμοσμένων Τεχνών του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας” . Οι υποψήφιοι για την πλήρωση της παραπάνω θέσης θα πρέπει να διαθέτουν τα κάτωθι τυπικά προσόντα: 1) Κατοχή πτυχίου απολυτηρίου Γενικού ή Κλασικού ή Τεχνικού Επαγγελματικού ή Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου ή Τεχνικών - Επαγγελματικών Σχολών ή άλλου Σχολείου ισότιμου της ημεδαπής ή ομοταγών της αλλοδαπής.

2) Γνώση οργάνων, μηχανών, εργαλείων σχετικών με το αντικείμενο της υπό προκήρυξης θέσης.

3) Διετής επαγγελματική δραστηριότητα σε συναφείς κλάδους. Η παραπάνω προκήρυξη δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 712/02-09-2009 τ. Γ’. Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών για τις παραπάνω θέσεις λήγει στις 13/11/2009. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα τυπικά προσόντα να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος το οποίο προκηρύσσει τις θέσεις. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι να απευθύνονται στο Γραμματεία του Τμήματος Εικαστικών και Εφαρμοσμένων Τεχνών (Διεύθυνση: 3ο χλμ. Εθνικής Οδού Φλώρινας - Νίκης, Φλώρινα, Τ.Κ.

53100, τηλ.: 23850-55250). Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΙΟΙΚΟΥΣΑΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Καθηγητής ΧΡΗΣΤΟΣ Β. ΜΑΣΣΑΛΑΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ¢ÀΔπ∫∏™ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ¢π√π∫√À™∞ ∂¶πΔƒ√¶∏ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Το Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας ανακοινώνει την προκήρυξη της παρακάτω θέσης ΔΕΠ: ΤΜΗΜΑ ΒΑΛΚΑΝΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ (ΦΛΩΡΙΝΑ) - Μια (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Κοινωνική Ανθρωπολογία του Βαλκανικού Χώρου” . Η προκήρυξη της θέσης δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 748/04-09-2009 τ. Γ’. Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών για τις παραπάνω θέσεις λήγει στις 03/12/2009. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα τυπικά προσόντα να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος το οποίο προκηρύσσει τις θέσεις. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι να απευθύνονται στο Τμήμα Βαλκανικών Σπουδών, στη Γραμματεία του Τμήματος, στο τηλέφωνο 23850-55200 (Διεύθυνση: 3ο χλμ. Εθνικής Οδού Φλώρινας - Νίκης, Φλώρινα Τ.Κ. 53100). Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΙΟΙΚΟΥΣΑΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Καθηγητής ΧΡΗΣΤΟΣ Β. ΜΑΣΣΑΛΑΣ

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41

ΔƒπΔ∏ 13 √∫Δøμƒπ√À 2009

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα δίπλα στο ποτάμι του Αναύρου, με πανοραμική θέα στο Βόλο και στο Πήλιο 54 τ.μ., στον 5ο όροφο, με αυτόνομη θέρμανση (φυσικό αέριο), air condition, φυγείο-καταψύκτη, ηλεκτρική κουζίνα, και ιδιόκτητο parking αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 6977-998614, 6944335222.

(273) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 50 τ.μ. καινούργιο, 4ου ορόφου, σε τετραώροφη οικοδομή (αέριο, αυτόνομη θέρμανση, air condition) στην οδό Εθν. Αντιστάσεως-Τρικούπη-Δεληγιώργη. Ενοίκιο 330 Ε/μήνα. Πληρ. τηλ. 6934-273365.

(243)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην είσοδο της Α’ ΒΙΠΕ Βόλου, 7,5 στρέμματα έκταση, με βιοτεχνικό κτίριο 1.000 τ.μ. Πληρ. τηλ. 24210-95483 και 6979-792163.

(261)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 24210 39341 κιν.: 6976-272574 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Οροφοδιαμέρισμα 170 τ.μ.+ δωμάτιο 30 τ.μ. στην ταράτσα με θέα θάλασσα για επαγγελματική στέγη στην αρχή της Ιάσονος. Πολύ καλή μίσθωση! κατάλληλο και για φροντιστήριο.

(971)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 24210 39341 κιν.: 6976-272574 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Γκαρσονιέρα 34 τ.μ. 4ος όροφος, πρόσοψη στη Βασσάνη πλησίον Ρ. Φεραίου.

(972)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶ø§∂πΔ∞π εξαιρετική μονοκατοικία με θέα στα Κ. Λεχώνια 225 τ.μ., 4 υ/δ (1 master) 3 μπάνια W.C., κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, τζάκι, ξύλινα πατώματα, πέργκολες άψογης αισθητικής στα μπαλκόνια, μεγάλη αυλή, πάρκιν, σε πολύ λογική τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (953)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ., σε ήσυχο σημείο της περιοχής Χιλιαδού και κάτω από τη Γ. Δήμου, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, κουζίνα εξοπλισμένη, 3 υ/δ όλα με μπαλκόνια, μπάνιο, W.C. σε κάθε επίπεδο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (954)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Πέτρου και Παύλου στη Ν. Ιωνία, ευρύχωρο οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας 117 τ.μ., άνετος και μεγάλος ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 3 υ/δ, πολύ καλή διαρρύθμιση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (955)

¶ø§∂πΔ∞π ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 24210 39341 κιν.: 6976-272574 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È τριάρι μεγάλο (116 τ.μ.) 2ος όροφος, διαμπερές, με θέα θάλασσα, σε άριστη κατάσταση και αυτόνομη θέρμανση φ/α. Περιοχή Νοσοκομείου.

(950)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΤΣΙΜΠΕΡΗ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π-∂À∫∞πƒπ∞ Νεόδμητος επαγγελματικός χώρος 230 τ.μ. υπόγειο, 175 τ.μ. ισόγειο και 142 τ.μ. 1ος όροφος, 100 τ.μ. αύλειος χώρος, κατάλληλος για παιδικό σταθμό, γυμναστήριο, Μάρκετ, φροντιστήριο κ.τ.λ.

(303)

¶ø§OYNTAI μ√§√™, Νέα Ιωνία. Πωλείται κεντρικό διαμπερές 3άρι οροφοδιαμέρισμα 93 τ.μ. Γ’’ ορόφου, δύο υπνοδωμάτια, λουτρό, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, κουζίνα ενιαία με σαλόνι, μεγάλες βεράντες, ανεμπόδιστη θέα, ατομικό λέβητα αερίου, πάρκιν, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 24210-27455, 6948-288730.

(238)

μ√§√™ ¶ø§√À¡Δ∞π σε μόλις αποπερατωμένες οικοδομές: α) Τριάρι 81 τ.μ. με αποθήκη και parking στη Μαγνήτων με Κοραή γωνία. Στεγασμένες θέσεις parking διαθέσιμες. 2) Τεσσάρι 107 τ.μ. με αποθήκη και parking στην Κοραή 89. 3) Δυάρι-studio 50 τ.μ. με αποθήκη και θέση parking στη Γλάδστωνος 17. 4) Μικρό κατάστημα 16 τ.μ. στο ισόγειο της Γλάδστωνος 17. Τηλ.

6936-856653, 24210-24113.

(299)

στο κέντρο της πόλης φωτεινό και διαμπερές διαμέρισμα 2ου ορόφου, πολύ καλής διαρρύθμισης, μεγάλος ενιαίος χώρος, κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, 3 υ/δ, με δρύινα πατώματα, αποθήκη, 2ο W.C., A/C, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (956)

¶ø§∂πΔ∞π γνωστή εμπορική επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης, στεγαζόμενη σε νεόδμητο γωνιακό κατάστημα 100 τ.μ. επί της οδού Ερμού. Τηλ. 24210-21311 (723)

¶ø§√À¡Δ∞π

στην οδό Σταθά 3 οροφοδιαμερίσματα με 2 υ/δ, αποθήκη, πάρκινγκ, τζάκι, ανατολικά, ιδιωτική κατασκευή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ. Τηλ. 6977/615627.

(994)

∫∞ƒ∞°∞Δ™

ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μονοκατοικία 147 τ.μ.+104 τ.μ., β. χώροι με 5 Υ/Δ, 3 W.C., σε οικ.

190 τ.μ., ανατολικό, αυλή, θέα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (995)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 148.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (990)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο 1.100 τ.μ. εντός οικισμού στα Κάτω Λεχώνια. Δυνατότητα πώλησης σε δύο τμήματα 500 τ.μ. έκαστο, θέα θάλασσα.

(375)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο 103 τ.μ. με διπλοκατοικία 140 τ.μ. σε κεντρική περιοχή της πόλης.

(376)

σε αμφιθεατρικό οικόπεδο του Δ. Ιωλκού, ελάχιστα λεπτά από το κέντρο της πόλης και με θέα τη θάλασσα, υψηλών προδιαγραφών, μονοκατοικία 270 τ.μ., master υ/δ, ενδοδαπέδια θέρμανση, κλειστό πάρκιν 2 αυτοκινήτων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (957)

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης ισόγειο ωραίας διπλοκατοικίας 85 τ.μ., 2 υ/δ, ξεχωριστή κουζίνα, προστατευμένη από την όχληση αυλή, επιπλέον αποθηκευτικοί χώροι, το ήμισυ του οικοπέδου.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (958)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π δυάρι 58 τ.μ., 2ος όροφος, γωνιακό, μισθωμένο σε πολύ καλή κατάσταση στην περιοχή του Αγ. Κωνσταντίνου.

(963)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μεζονέτα με κατοικήσιμο ημιυπόγειο (140 τ.μ.) σε μικρό συγκρότημα στην Αγ. Τριάδα - Άνω Βόλο με αυλή διαμορφωμένη, μπάρμπεκιου και απεριόριστη θέα. Άνετη πρόσβαση με πάρκιν.

(964)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο (4020 τ.μ.) στα τελευταία σπίτια στα Μελισσάτικα, περιφραγμένο, με απεριόριστη θέα.

(965)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π Διαμέρισμα 3ου, 66 τ.μ., με μεγάλο γωνιακό μπαλκόνι, στο κέντρο της πόλης.

(377)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π Ο πάνω όροφος διπλοκατοικίας 86 τ.μ., στην περιοχή του Αγ. Βασιλείου.

(378)

¶ø§√À¡Δ∞π 1) Ενιαίος επαγγελματικός χώρος 2,3 ορόφου συνολικού εμβαδού 200 τ.μ. και 2) Διαμέρισμα 4ου ορόφου εμβαδού 100 τ.μ. στη διασταύρωση των οδών 2ας Νοεμβρίου 64 και Γάτσου στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6976 677351.

(554)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

¶ø§∂πΔ∞π

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

γκαρσονιέρα προσόψεως 3ου ορόφου 31 τ.μ. Μακρυνίτσης 69-Μαγνήτων. Πληρ. τηλ.

6974-040402.

(237)

¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (108 τ.μ.) 1ου ορόφου, γωνιακό με θέα θάλασσα στην Ιάσονος, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Τιμή 140.000 Ε.

(969)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π μεζονέτα τριών επιπέδων (155 τ.μ.) σε οικόπεδο 300 τ.μ. πηλιορείτικου ύφους με διαμορφωμένη αυλή, άνετη πρόσβαση, δύο θέσεις στάθμευσης και απεριόριστη θέα τον Παγασητικό στην Άφησο κοντά στην παραλία Αμποβός.

(962)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

RE/MAX ¢√ª∏

¶ø§∂πΔ∞π

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π γκαρσονιέρα (30 τ.μ.) 4ος όροφος, μισθωμένη 250Ε στην περιοχή “Τσαλαπάτα” , με θέα όλο το Πήλιο.

(961)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο (2.000 τ.μ.) στις Αφέτες, εφαπτόμενο στο δρόμο για την παραλία “Αμποβός” , με νερό, ρεύμα και απεριόριστη θέα τον Παγασητικό.

(966)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π δυάρι (60 τ.μ.) 1ος όροφος, ακατοίκητο, σε οικοδομή 3ετίας, στην Αναλήψεως πλησίον Ι. Καρτάλη, σε τιμή ευκαιρίας!!!

(967)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π δύο οικόπεδα (1.300 τ.μ. και 2.100 τ.μ.) στις Αλυκές, περιοχή “Megustus” εντός σχεδίου, με δυνατότητα κατάτμησης.

(970)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο δυάρι 55 τ.μ., με αποθήκη, πάρκιν, τζάκι και ατομικό λέβητα φ/α, Μπασδέκη 59 με Σπυρίδη. Τηλ. 6979 313530.

(005)

¶ø§∂πΔ∞π επί της Αθηνών άρτια και οικοδομήσιμη έκταση 6.139 τ.μ. με 35 μ., πρόσοψη στην Αθηνών στη θέση “Ασπρόγια” Πληρ. τηλ. 6974-040402.

(236)

¶ø§∂πΔ∞π

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π τριάρι μεγάλο (116 τ.μ.) 1ος όροφος, αυτόνομη θέρμανση φ/α, σε άριστη κατάσταση, στην περιοχή Νοσοκομείου.

(000)

¢È·Ù›ıÂÓÙ·È προς πώληση επί της 2ας Νοεμβρίου, ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα υψηλής αισθητικής με 3 υπνοδωμάτια, των 100105-108 και 114 τ.μ. με αποθήκη, θέσεις στάθμευσης, σε ελκυστικές τιμές, με εκπληκτική θέα προς το Πήλιο και το λιμάνι του Βόλου. Αθωνική Development. Τηλ. 24210 24150, 6949 075133.

(993)

μ√§√™ ΛΑΤΟΜΕΙΟ. Πωλείται αγροτεμάχιο 6 στρεμμάτων με αποθήκη 182 τ.μ. στο 5ο χιλιόμετρο Βόλου - Λαρίσης δίπλα στο δρόμο 30 μέτρα από Metalaxis BMW, φως - νερό - τηλέφωνο κατάλληλο για οποιαδήποτε επαγγελματική - βιοτεχνική χρήση. Τιμή 150.000 ευρώ. Ιδιώτης 6945488523.

(145)

¶ø§∂πΔ∞π Βόλος. Νεάπολη σε πολυκατοικία τριώροφη του 2003 πολυτελής κατασκευή κοντά στο Πανεπιστήμιο μπορούμε να βρούμε γκαρσονιέρες και δυάρια από 30.000 ευρώ έως 60.000 ευρώ. Επίσης στο δεύτερο όροφο υπάρχει και ένα διαμέρισμα 160 τ.μ. ημιτελές. Τιμή 145.000 ευρώ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΡΑΠΤΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Άνω Λεχώνια-Βόλος Τηλ. και Fax 24280-93680 Κιν. 6977-405931 estate.pelio.eu email-mesitika@pelio.eu (998)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο (180 τ.μ.) στην Αγριά μετά το ξενοδοχείο “Valis”. Αποτελείται από κατάστημα (50 τ.μ.) μισθωμένο και αποθήκη 130 τ.μ.

(968) (038)

οικόπεδο 250 τ.μ. διαμπερές στη Νεάπολη στο πάρκο του Αθλ. Λυκείου 100.000 Ε. Μεσίτης Σταύρος Κατσούρας Τηλ. 24210-67725 (787)

∫ÚÈı·ÚÈ¿ οικόπεδο 230 τ.μ., οικοδομήσιμο. Τιμή 30.000 Ε. ªÂÛ›Ù˘: ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜, τηλ. 24210-67725.

(300)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852.

(976)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(959)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 √π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84, και 56 τ.μ. στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ισόγειο γωνιακό κατάστημα.

(622)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏

ΛΑΡΙΣΗΣ 214 Α (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

¶ø§√À¡Δ∞π

κατάστημα 32 τ.μ και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174, με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030130, 6974531311.

(344)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 89ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∫51 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 420ÙÌ (ÈÛfiÁÂÈÔ 110ÙÌ., 1Ô˜ 110ÙÌ., 2Ô˜ 120ÙÌ.) Û 520ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §14 3. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 4. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 5. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 6. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 7. ¡. πˆÓ›· ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 206ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢40 8. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 9. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ. Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 11. °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ. ÔÈÎ. º50 12. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 13. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 85ÙÌ. Û 402ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂51 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 16. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2ÒÚÔÊÔ 180ÙÌ. Û 315ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £66 17. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 18. ™ˆÚfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 85ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏41 19. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 53ÙÌ., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ¡35 4. π¿ÛÔÓÔ˜ 95ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢18 5. ƒ.ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ.

2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 6. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 115ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •4 7. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 78ÙÌ. 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘ , ÔÚfiÊÔ˘ ∂40 8. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 9. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 10. μÏ·¯¿‚· 110ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ 10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂ 18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfi Â‰Ô 900ÙÌ. Ã10 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 12. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 15. º˘ÙfiÎÔ 1.800ÙÌ. Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ ∏99 16. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿ Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·-

ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 5ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.250ÙÌ. Û 365ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢15 3. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 700ÙÌ. ¶10 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ñ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ., ·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. · Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfi ÊÔ˘ ∞8 7. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ. Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯Ò ÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000ÙÌ. £15 3. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 5. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53ÙÌ. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡35 6. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 7. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ 10 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 9. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂45 10. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 11. ¡Â¿ÔÏË 170ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ - ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 2.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢70 12. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 13. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 14. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 15. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞99 16. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ,. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∞8 17. ∞Ï˘Î¤˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ 87ÙÌ. ÂÈψ̤ÓÔ μ89 18. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 19. §·Ú›Û˘ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 50ÙÌ. Î·È 60ÙÌ. μ87 20. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 21. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 22. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 23. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô •15 24. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 89ÙÌ.+ 81ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ+ 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∫51 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (002)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(004)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 30-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(005)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ‰˘¿ÚÈ 62 Ù.Ì. 40.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000

ΔƒπΔ∏ 13 √∫Δøμƒπ√À 2009

Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 130.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 7 ÛÙÚ. 50.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Λαρίσης περιφ/κός 550 τ.μ. 25.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Ûȉ/Û΢‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 ∂¡√π∫π∞™∂π™ Γκαρσονιέρες, διαμερίσματα, μονοκατοικίες (006)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ.

2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη.

4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ διπλοκατοικίας 100 τ.μ. με αυλή μπροστά - πίσω περιοχή Γκρην Παρκ σε οικόπεδο 160 τ.μ.

5. Διαμέρισμα 3άρι, 86 τ.μ. 4ος όροφος, Δημ. Γεωργιάδου με Γαμβέτα, με αποθήκη και πάρκιν σε 8 ετών πολυκατοικία.

6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο.

7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 τ.μ. 1ος όροφος σε αυτόνομη οικοδομή ενός ορόφου με κλειστό πάρκινγκ. Αποθήκη 20 τ.μ. και θέα στην παραλία, καινούριο.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή.

10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό.

11. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού.

12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 120 τ.μ. σε στυλ μεζονέτας με αυλή, πάρκινγκ και αποθήκη καινούρια.

13. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία.

14. ∞ÏÌ˘Úfi˜ οικόπεδο 620 τ.μ.

15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο.

16. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ οικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. 150 μέτρα από την Ακτή Χατζηβαγγέλλη.

17. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια.

18. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα.

19. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ.

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ οικία 55 τ.μ. με μεγάλη αυλή, θέα και στο κέντρο.

21. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ οικόπεδο 1.050 τ.μ.. μόνο 37.000 Ε, εφαπτόμενο του κεντρικού δρόμου.

22. √π∫√¶∂¢√ 355 τ.μ. περιοχή Πευκάκια Ν. Παγασαί, αμφιθεατρικό, με πανοραμική θέα. Τιμή λογική.

23. ¶Â˘Î¿ÎÈ· οικία 102 τ.μ. παλαιά σε οικόπεδο 350 τ.μ., θέα απεριόριστη.

24. ¡. πˆÓ›· περιοχή Αγ. Βαρβάρας 1ος όροφος διπλοκατοικίας 96 τ.μ. Τιμή ελκυστική.

25. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Αγ. Νικολάου με Ερμού 29 τ.μ.

26. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Ρήγα Φεραίου 32 τ.μ. Μόνο 14.000 Ε.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι.

3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία.

ENOIKIA™EI™ 1. 3¿ÚÈ 87 τ.μ., 1ος, Νικοτσάρα-Κων/ντα διαμπερές, ατομικό φ/α.

2. ¢˘¿ÚÈ 57 τ.μ., Ν. Γάτσου με Γαζή.

3. ΔΥΑΡΙ Μαγνήτων 55 τ.μ., διαμπερές.

4. ΤΡΙΑΡΙ Μαγνήτων, Γαμβέτα, 1ος όροφος.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· αυτόνομο με δική του είσοδο 107 τ.μ. Κωνσταντά με Κ. Μακρή.

6. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης.

7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ με πατάρι 70 τ.μ., περιοχή Νεαπόλεως (Βελτετσίου).

8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› χώροι σε ορόφους από 70 τ.μ. έως 345 στο κέντρο της πόλης. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (007)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210 38556 ∫π¡. 6978 393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞:∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì., 75.000, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 167 Ù.Ì., 110.000∂, ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 380 Ù.Ì. ÁˆÓ›·, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, 153 Ù.Ì., 130.000∂, ∫·Ú·Á¿Ù˜ 170-350 Ù.Ì., ∞¯ÈÏϤˆ˜ 117 Ù.Ì. 67.000∂, ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë 270 Ù.Ì., ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 300 Ù.Ì., 180.000∂, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 355 Ù.Ì. ÁˆÓ›·, ∞Ë°ÈÒÚÁË 480 Ù.Ì., 125.000, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 250 Ù.Ì., °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 500 Ù.Ì. 115.000∂, ∞ӈ̷ÏÈ¿ 260 Ù.Ì. 100.000, ∞. ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚÂÌ., ∞ıËÓÒÓ 4 ÛÙÚ. 100.000∂, ÂÚÈÊÂÚÂÈÎfi˜ 4 ÛÙÚÂÌ., ∞Á. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ 360 Ù.Ì., ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 275 Ù.Ì. 130.000∂, ÏËÛ›ÔÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 270 Ù.Ì. 135.000∂, ¶. ÕÚˆ˜ 220 Ù.Ì. √π∫π∂™: ∑ÔÚÌ¿ 2 ‰ˆÌ., 60.000∂, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ. 87.000∂, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊË 135.000, °·˙‹ ‰ÈÒÚÔÊË 115.000, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 90.000∂, ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ.

105.000∂, ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 135.000∂, ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË ÁˆÓȷ΋, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 75.000∂, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 85.000∂, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 100.000∂, ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 90.000∂, ∞ӷηÛÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í. °∫∞ƒ/ƒ∂™: ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 25 Ù.Ì. 31.000∂, ∂ÚÌÔ‡ 42 Ù.Ì., ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 32 Ù.Ì. Ó¤·, ÕÓ·˘ÚÔ 33 Ù.Ì. Ó¤·. ¢À∞ƒπ∞: ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 45 Ù.Ì. 44.000∂, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 55 Ù.Ì. 65.000∂, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 65.000∂, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 61 Ù.Ì.

65.000∂, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ 50 Ù.Ì. 52.000∂, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 50 Ù.Ì. Ó¤Ô, ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 55 Ù.Ì. 80.000∂, ¡. πˆÓ›· 55 Ù.Ì. Ó¤Ô, 70.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞: ∞Á. μ·Û›ÏË 75 Ù.Ì. 75.000∂, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 75 Ù.Ì. 50.000∂, °¿ÙÛÔ˘ 94 Ù.Ì.

77.000∂, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 73 Ù.Ì. 72.000∂, ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 80 Ù.Ì. 85.000∂, π. ∫·ÚÙ¿ÏË 90 Ù.. Ó¤Ô 140.000∂, •ÂÓ›· 90 Ù.Ì. 93.000∂, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 85 Ù.Ì. 100.000∂, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 92 Ù.Ì. Ó¤Ô 135.000∂, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 85 Ù.Ì.

86.000∂, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ 85 Ù.Ì. 118∂, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 97 Ù.Ì. 100.000∂, ∫. ª·ÎÚ‹ 92 Ù.Ì. 105.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞: ºÂÚ·›Ô˘ 108 Ù.Ì. 110.000∂, °·˙‹ 150 Ù.Ì. ÏÔ˘Í, ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì.

210.000∂, •ÂÓ›· 135 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 103 Ù.Ì. Ó¤Ô, ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 170 Ù.Ì., ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 118 Ù.Ì. 138.000∂. °ƒ∞º∂π∞: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 32 Ù.Ì. 30.000∂, ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 61 Ù.Ì. 65.000, ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 73 Ù.Ì. 105.000∂, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 75 Ù.Ì. ª∞°∞∑π∞: ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì., ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 65 Ù.Ì., ∞ıËÓÒÓ 340 Ù.Ì., πˆÏÎÔ‡ 120 Ù.Ì.

150.000∂, ™˘Ú›‰Ë 67 Ù.Ì., ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì., ¶. ÕÚˆ˜ 80 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞-•∂¡√¢√Ã∂π∞ & ∂¡√π∫π∞∑√ª∂¡∞ ¢øª∞Δπ∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ (009)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. Αναλήψεως 27 τ.μ. ανακαιν. 28.500 1α Πορταριά 28 τ.μ. καιν. θέα 90.000 2. Σπυρίδη 25 τ.μ. 1ος 5 ετών 36.000 3. Κ. Καρτάλη 31 τ.μ., 2ος, 44.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. Δαβάκη, θέα, 4ος καιν. τζάκι, αποθ. 63.000 2. Γαλλίας 55 τ.μ., 4ος, τζάκι, 8 ετών και 15 τ.μ. ημιυπ. κλειστό 125.000 3. Βλαχάβα 52 τ.μ. 1ος καιν. 94.000 4. Ν. Ιωνία 39 τ.μ. 2ος, πάρκιν, 56.500 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. Γαλλίας 100 τ.μ., 3ος γων. 8 ετών, τζάκι, πάρκιν, αποθ. 200.000 1α. Περραιβού 80 τ.μ. 3ος ανακ 80.000 Ε 1β. Ζάχου 92 τ.μ. 4ος διαμπ. τζάκι, πάρκιν, αποθ. 2 ετών, θέα 139.000 2. Α. Γαζή γων., 103 τ.μ., 152.000Ε.

3. Αχιλλοπούλου 1ος 95 τ.μ., 95.000 και 2ος 75 τ.μ. 75.000 σε διώροφο 4. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 3ος καιν. 165.000 5. Ι. Καρτάλη 70 τ.μ. 1ος κομπλέ 112.000 6. Κρίτσκη 1ος σε διώροφο 75 τ.μ. 70.000 7. Ν. Ιωνία 88 τ.μ. ημιώροφος περιποιημένο, αυτ. θέρμανση, 88.000 8. Ν. Ιωνία 72 τ.μ. 2ος 70.000 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. Αθ. Διάκου 129 τ.μ. 1ος (1991) σε διώροφο και 25% οικόπεδο 153.000 1α. Γαζή 116 τ.μ. 5ος 116.000 2. Ν. Ιωνία 128 τ.μ. ανακαιν. γων. 128.000 3.Κοραή 100 τ.μ. 2ος ανακαιν. 93.000 4. Γ. Καρτάλη 169 τ.μ. 4ος-5ος μεζονέτα, καιν., πάρκιν, τζάκι, αποθ. 290.000 5. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 4ος κομπλέ 170.000 6. Α. Γαζή γων., 103 τ.μ., 3ος, θέα, ανακαιν. πλήρως 152.000Ε. √π∫√¶∂¢∞ 1.Ιωλκού 740 τ.μ. διαμπ. κάνει για πολλές χρήσεις 580.000 1α. Καραγάτς 740 τ.μ. (δισ/γωνία) έναντι αθλητικών εγκατ/σεων, θέα και 1.480 τ.μ.

5φάτσο, μοναδικά ακίνητα.

1β. Αλυκές 2 οικόπεδα 85 τ.μ. καθένα, κτίζουν 105 τ.μ. καθένα, 44.000 καθένα.

1γ. Σάμου 230 τ.μ. (Σ.Δ. 2,4) 85.000 1‰. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 364.000∂.

2. Ιωλκού 115 τ.μ. 105.000 Ε.

2α Ιωλκού 230 τ.μ. 205.000 3. Αλυκές (σχολείο) 170 τ.μ., 83.000, 160 τ.μ. 95.000, 245 τ.μ. 125.000, 180 τ.μ.

90.000, 156 τ.μ. γων. 105.000 246 τ.μ. γων. 150.000.

4. Ιωλκού 1150 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,4) 3.400.000 5. Ν. Ιωνία 370 τ.μ. (σ.δ. 2,4) 280.000 6. Μάραθος επί του δρόμου 8 στρεμ. (50 μ. πρόσοψη) 195.000 7. Ξυνόβρυση (Ποτιστικά) 10 στρεμ.110.000.

8.Ξυνόβρυση οικοπ. 2,4,6,8,15 στρεμ. θέα (3 χιλ. έως 35 χιλ. ανά στρεμ.)

9. Λαύκος (με θέα Παγασητικό, Χόρτο, Μηλίνα) 13 στρ. επίπεδο 320.000 Ε 10. Συκή (Ποτόκι) αγροτ/χια 11.000, 6.000, 7.000, 6.000 με θέα, καταπληκτικές τιμές.

11. Αλυκές 430 τ.μ. (για επαγ/κή στέγη) 80.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ΠΙΠΙΚΑΚΗ μεζον. 3 επιπεδ. 47 τ.μ. καθένα, αυλή 65 τ.μ. γων. καιν. 205.000 1α. Δ. Γεωργιάδου 90 τ.μ. σε οικόπεδο 155 τ.μ.

1β. Σωρός μεζονέτα 102 τ.μ. σε οικόπ.

590 τ.μ. άδεια (2000) με θέα 290.000 1γ. Ν. Ιωνία, οικία 50 τ.μ., ισογ.+35 τ.μ. Α’ λυόμενο σε οικόπεδο 70 τ.μ., 59.500.

2. Λ. Βύρων. 70 τ.μ. σε 153 τ.μ. 130.000 3. Ν. Δημητριάδα μεζον. 140 τ.μ. 12ετίας σε οικοπ. 170 τ.μ., 195.000.

4. Ν. Ιωνία μεζονέτα 140 τ.μ. (1990) με πάρκιν διπλό και αποθήκη 168.000 5. Μηλιές (συγκρότημα) 82 τ.μ. σε οικοπ.

170 τ.μ. λουξ, θέα, 298.000 6. Κατηχώρι 70 τ.μ./350 τ.μ. θέα 165.000 7. Σταγιάτες, φανταστ. διώροφ. 170 τ.μ. οικοπ. 820 τ.μ. εκπληκτική θέα 465.000 8. Μετόχι διώροφο παλιό 40.000 9. Φιλ. Ιωάννου διώροφο παλιό (70+90) τ.μ. σε οικοπ. 125 τ.μ. 190.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. Ρ. Φεραίου ισογ. 180 τ.μ. + υπογ. 100 τ.μ. + πατ. 80 τ.μ. + πάρκο 350.000 1α. Καλά Νερά “Ξενώνας” δύο δυάρια και δύο γκαρσονιέρες σε οικοπ. 385 τ.μ. συν επιπλέον δόμηση 50 μ., από θάλασσα 390.000 1β. Μαγαζί Ιωλκού 28 τ.μ. 43.000 2. Α. Γαζή ημιισόγειο, ψηλό ανακαιν. 160 τ.μ., 65.000.

3. Ερμού γων. 50 τ.μ., 2.800.000.

4. Ν. Ιωνία μαγαζί (ουζερί) εν λειτουργία (ενοίκιο 700 ευρώ) 195.000 5. Πεδίον Άρεως οικόπ. 600 τ.μ. με 4 ισόγειο σύνολο 420 τ.μ. (σ.δ. 1,2) νοικιασμ. ή όχι 520.000 πώληση και κομμάτι.

6. Μεταμόρφωση 52 τ.μ. γων. Ισογ. 135.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. Οικόπεδο Αλυκές (Μιμίκος) μπροστά στη θάλασσα (35 μ. πρόσοψη) 700 τ.μ.

550.000 Ε.

1α. Ξενοδοχείο υπό κατασκευή, Άλλη Μεριά ολόκληρο ή και το μισό!!!

1β. Αέρας υπάρχουσας διώροφης οικοδομής άδεια (2006) 2ος 105, 3ος 75, 4ος 42 τ.μ. 200.000.

2.Ξενοδοχείο Σκόπελος 21 δωματίων, πισίνα, καφέ μπαρ, σαλόνι, πάρκιν 550.000 3. Ριζόμυλος στο δημόσιο δρόμο μαγαζιά 250 τ.μ. και στον όροφο 115 τ.μ. διαμέρισμα ημιτελές γωνία, πολλαπλών χρήσεων, καταπληκτική τιμή. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. Ν. Δημητριάδα οροφοδ. 140 τ.μ. 1ος διαμπ. 10ετίας με πάρκιν 530 ευρώ.

2. Αγ. Κων/νος 92 τ.μ., 3ος θέα, 420 Ε.

3. Εθν. Αντιστάσεως γωνιακό μαγαζί 32 τ.μ.+32 τ.μ. υπόγειο καιν. 380 Ε.

4. Θράκης 66 τ.μ., ισογ. Καιν. 340 Ε. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (010)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. Δήμος Αρτέμιδος, Αγ. Λαυρέντιος άρτιο και οικοδομήσιμο, πανοραμική θέα τον Παγασητικό, 7 στρέμματα.

3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

14. Δήμος Αγριάς, περιοχή Δράκεια, οικοδομήσιμο 5.250 τ.μ. 50.000 Ε. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. μfiÏÔ˜, ΔÔ¿ÏË Ì ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 93 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (.¯. π·ÙÚ›Ô).

3. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂.

4. μfiÏÔ˜, ΔÛ·Áηڿ‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì parking, 20ÂÙ›·˜, Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì.

(2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂.

6. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85, 45 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ÙÈÌ‹ 115.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. πˆÓ›·, π·ÛˆÓ›‰Ë Ì πÛȉÒÚÔ˘ 42, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 350 ∂.

2. Νέα Ιωνία, ισόγειο με πατάρι 120 τ.μ.

400 Ε., Βαλτετσίου 10.

3. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

(011)

∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ∫¤ÓÙÚÔ, ηÈÓÔ‡ÚÈ· 4¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜.

3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì.

4. °Ú·ÊÂ›Ô 54 Ù.Ì. Î·È 22 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ 5. ΔÚÈÎÔ‡Ë 80 Ù.Ì. Ì parking 3Ô˜ 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000∂.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 150 Ù.Ì.

9. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 160 Ù.Ì. 20 ÂÙÒÓ.

10. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000∂.

11. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ.

12. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ÚÂÙÈÚ¤ 100 Ù.Ì., 78 Ù.Ì.

13. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 10 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

14. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ.

15. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ). √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 180 Ù.Ì.

7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

8. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 80 Ù.Ì. (·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ).

9. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

10. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85+80 Ù.Ì. (∫·ÏÏÈı¤·).

11. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

12. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ (ÓÂfi‰ÌËÙÔ) ÏÔ˘Í.

13. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì.

3. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

4. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

5. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

6. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

7. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

8. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

10. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.

11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

12. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

13. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

14. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. ¶·Ú·Ï›· ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 117 Ù.Ì.

6. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

7. ¶·ÏÈ¿, 240 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(013)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894 24210 28944 www.euroktima.com

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ™ˆÚfi˜ 600 τ.μ. 58.000 χιλ. Ε.

2. ∫√ƒø¶∏, οικία 100 τ.μ. σε 1 στρ. οικοπ. πάνω στο δρόμο, 125.000Ε.

3. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, 15 στρ. πάνω στο κύμα, 170.000Ε.

4. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ ηÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 1Ô˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, 98.000∂.

5. ∞´μ∞§πøΔπ∫∞ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 80 Ù.Ì., Ì 20 Ù.Ì. ·Ôı. 2 À/¢, 118.000∂.

6. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 3 À/¢, 2 W.C., 148.000∂.

8. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ, 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂ 9. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ 1. 94 Ù.Ì., 2 À/¢, Ì ÔÏÏ¿ extra, ¿ÚÎÈÓ, 5Ô˜, 190.000∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

2. 103 Ù.Ì., 2 À/¢, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 3Ô˜ ÔÚ., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 153.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ.

2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ 130 Ù.Ì.

3. ∑∞Ã√À ÙÚÈ¿ÚÈ 91 Ù.Ì., Ì ı¿.

4. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì. 50 Ù.Ì. 60 Ù.Ì.

3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì. 80 Ù.Ì. 90 Ù.Ì.

4. 4¿ÚÈ· 95 Ù.Ì. 100 Ù.Ì. 120 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì.

2. μ√§√™ §∞ƒπ™∏™ 1.260 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,6 1.500∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 2.000 Ù.Ì.

3. ¡. πˆÓ›·, 275 τ.μ., με 2.4 Σ.Δ., 190.000Ε.

4. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 τ.μ. οικ. ανατολικό, με άδεια οικοδομής 145.000Ε.

5. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ.

6. ∞§À∫∂™ 489 Ù.Ì., 270.000∂, 560 Ù.Ì.

160.000∂, 107 Ù.Ì. 60.000∂, 4 ÛÙÚ. Ì ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤· 165.000∂.

7. ¡. ∂£¡π∫∏ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 164.000 Ù.Ì. ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË.

8. §∞ƒπ™∏™ 50 ÛÙÚ. 70Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ ∂£¡π∫∏.

9. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 170.000 Ù.Ì.

25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

11. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 22 ÛÙÚÂÌ., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000 ∂.

12. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 550 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 43

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

ΔƒπΔ∏ 13 √∫Δøμƒπ√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 42

∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894 24210 28944 www.euroktima.com

13. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√ 1.200 Ù.. Ì 90 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

14. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

15. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂.

16. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·.

17. ∞π°∞π√ 15 ÛÙÚ. 20.000∂/ÛÙÚ.

18. ∫ƒπ£∞ƒπ∞, 250 Ù.Ì. 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200 ∂/Ù.Ì.

19. ∞º∏™™√™ 26 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì. 90.000∂.

1·). ¶ÚÔ˜ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ù.Ì.135.00 1‚). °∞∑∏ 120 Ù.Ì. 165.000 ∂.

2. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÔÈΛ· 80 Ù.Ì.

135.000 3. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì. 3 À/¢ 3 W.C., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000∂ ¡∂∞.

4. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 110 Ù.Ì. 3 À/¢ 150 Ù.Ì. ÔÈÎ. 2 W.C., 160.000∂ Ó¤·.

5. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 148 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· £∂∞ 320.000∂.

6. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

7. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË.

8. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì. 85 Ù.Ì. 105 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú.

9. ª∏§π∂™ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ. Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

10. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì. Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

11. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì. + 104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

12. √ÈΛ· 80 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· 145 Ù.Ì.+87 Ù.Ì. ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

3. ΔÚÈ¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·.

4. ΔÚÈ¿ÚÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‚ÂÚ¿ÓÙ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ΤÓÙÚÔ, 550 ∂.

5. ΔÚÈ¿ÚÈ Ì 2 ¿ÚÎÈÓ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 450 ∂, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

6. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450 E. 7. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ™˘Ú›‰Ë 210 ∂.

(014)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231, Fax 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 28.000 ∂ ∞1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 3. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 26 Ù.Ì. 40.000 ∂∞3 4. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 62 Ù.Ì. 75.000 ∂ μ3 3. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 6. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 7. ™Ù·‰›Ô˘ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ °13 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 170.000 ∂ °15 10. ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÚÙ¿ÏË 87 Ù.Ì. 125.000 ∂ °17 11. ¶·Ú·Ï›· 78 Ù.Ì. 240.000 ∂ °19 12. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 13. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 110.000 ∂ °22 14. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›· 90 Ù.Ì.

125.000 ∂ °23 15. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 120.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 107 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 250.000 ∂ ¢10 7. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì.

200.000 ∂ ¢12 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∑5 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑9 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 8. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 9. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15

10. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 11. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 12. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 13. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 14. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 15. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 16. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 17. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 19. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 20. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 21. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 609 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 20. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 22. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì.

50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1.Αγριά 120 τ.μ. 110.000 Ε Θ23 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £1 3. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 4. ™˘Ú›‰Ë 62 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì.

260.000 ∂ £5 5. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 6. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 7. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (016)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.00 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2, °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏ›· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜.

(017)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜-3ÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 280 Ù.Ì., Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ μfiÏÔ˜-¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜-ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜ ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο - ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘È Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û 6.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì., Î·È 30 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(020)

-----------------------------------MAGNESIA REAL ESTATE ¶·Ú·Û΢‹ π. ΔÛÔ˘ÎÓ›‰· ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ §ÒÚË 4, μfiÏÔ˜, Δ.∫. 38221 ΔËÏ./fax: 24210-22009 ÎÈÓ.: 6932301850 www.magnesiarealestate.gr

¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 256 m2, º˘ÙfiÎÔ 35.000 ∂ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 220 m2, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 100.000 ∂ 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 487 m2, ∫ÈÛÛfi˜ ( ∞Ó. ¶‹ÏÈÔ) 38.000 ∂ 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 235 m2, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 95.000 ∂ 5. √ÈÎfi‰· ·fi 300 - 350 m2, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 65.000 ∂ 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 625 m2, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ™ˆÚfi˜ 90.000 ∂ 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 757 m2, ∫¿Ï·ÌÔ˜ 40.000 ∂ 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 174 m2, ¢Ú¿ÎÂÈ· 25.000 ∂ 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 100 m2, ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 35.000 ∂ 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1870 m2, ªËÏȤ˜ 130.000 ∂ 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi 5.397 m2, ∞Á.μÏ¿Û˘ 270.000 ∂ 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 240 m2, ∞ʤÙ˜ 25.000 ∂ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.140 m2, ∞ʤÙ˜ 70.000 ∂ 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 418 m2, μ˘˙›ÙÛ· 60.000 ∂ 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000 m2, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 130.000 ∂

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢‡Ô (2) ¢˘¿ÚÈ·, ÎÂÓÙÚÈο, ÁˆÓȷο, ËÌÈ˘fiÁÂÈ·, 102 m2 50.000 ∂ 2. ¶ÂÓÙ¿ÚÈ, 150m2, 1Ô˘ÔÚ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 12ÂÙ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150.000 ∂ ∫∞Δ√π∫π∂™ - ∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¶·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 260 m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 m2, §·‡ÎÔ˜ 95.000 ∂ 2. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·, 160m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 m2, °Ï·Ê˘Ú·› 70.000 ∂ 3. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Ì 2 ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 68 m2 & ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ÂÚÈÔ¯‹ πˆÏÎÔ‡ 190.000 ∂ 4. πÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ·, 76 m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 235 m2, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 95.000 ∂ 5. πÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ·, 75 m2 , ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 m2, ¡. πˆÓ›· 95.000 ∂ 6. πÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ·, 45 m2 , ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 m2, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 35.000 ∂ 7. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 m2, ªËÏȤ˜ 150.000 ∂ 8. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ‰ÈÒÚÔÊË 160 m2,‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙÔÈΛ· 44m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 985 m2, ¢Ú¿ÎÂÈ· 195.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÌÔÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÂÈÎÂÚ‰‹˜, ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡, ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. ΔËÏ. 24210 21311.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 31 m2 Ì ·Ù¿ÚÈ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ .65.000 ∂ 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 22 m2, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 28.000 ∂ 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 m2, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ∞. °·˙‹ 70.000 ∂ 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 36 m2, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¡. πˆÓ›·˜ (§. ∂ÈÚ‹Ó˘) 45.000 ∂ 6. ¢‡Ô ÁˆÓȷο 67m2& 65 m2, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 m2, ¡. πˆÓ›· 200.000 ∂ ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.050 m2, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ 60.000 ∂ 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 24.000 m2, ªÂÁ. ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ 40.000 ∂ 3. Δ¤ÛÛÂÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 33 ÛÙÚ. Û˘ÓÔÏÈο, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 85.000 ∂ °π∞ ∫∞£∂ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ™∞™ ∞¡∞°∫∏ ∫∞π ∂¶π¶§∂√¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∂¶π∫√π¡ø¡∏™Δ∂ ª∞∑π ª∞™ £∞ Ã∞ƒ√Àª∂ ¡∞ ™∞™ ∂•À¶∏ƒ∂Δ∏™√Àª∂ (023)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 46.000 ∂. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ΔÛ·Ï·¿Ù· 3ÂÙ›·˜ 30 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∑¿¯Ô˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 26 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∑¿¯Ô˘ 8ÂÙ›·˜ 53 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ¿ÚÎÈÓ 75.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·‚›ÏË ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈÔ ‰˘¿ÚÈ 53 Ù.Ì. Ì 22 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ Î·È ¿ÚÎÈÓ 86.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 45 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ 85.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 53 Ù.Ì. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 8ÂÙ›·˜ 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ., Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ 72.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 50 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ÁˆÓÈ·Îfi 76.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ fiÚ. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 87.000 ∂. ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 10ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙÔ 3Ô˜ fiÚ. ƒ+·Ôı. Û ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ 80 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ÏËÛ›ÔÓ ª·‚›ÏË, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË Â˘‹ÏÈÔ 138.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 82 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 170.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 100 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ., 2 ÎÚ‚/Ú˜ Ì ƒ+·Ôı. 170.000 ∂. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 90 Ù.Ì. Ì ƒ+·Ôı. 145.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 125.000 ∂. ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 10ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙÔ 3Ô˜ fiÚ. ƒ+·. Û ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 133 Ù.Ì. 4Ô fiÚ. ı¿ ı¿Ï·ÛÛ· 270.000 ∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 1Ô˜, 120 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105,5 Ù.Ì., ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·.

188.000 ∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì.+60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· 215.000 ∂. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 225.000 Â. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ÓÂÔ·ÓÂÁÂÚı›۷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 240.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 245.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚·, 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,4 105.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 115 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 120.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. 125.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 410 Ù.Ì. Ì 25 Ì. ÚfiÛÔ„Ë 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ∂√Δ 107 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 58.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 220.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.100 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 460.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› - ∞ÁÚÈ¿ 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞ 220 Ù.Ì. 70.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 95.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 305 Ù.Ì. 107.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 600 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ 220.000 ∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 150 Ù.Ì. 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 130 Ù.Ì. 35.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 300 Ù.Ì. 40.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2.100 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi 170.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 545 Ù.Ì. Ì ı¤· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 260.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.750 Ù.Ì. 1.000.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ‹ ˆÏÂ›Ù·È 460.000 ∂. §·‡ÎÔ - ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ªËϛӷ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Î·È ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰·.

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 85 Ù.Ì.

1.700.000 ∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂. 155.000 ∂.

(024)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. Ανεξάρτητο ισόγειο διπλοκατοικίας και για επαγ. χρήση (πλησίον Εξωραϊστικής) 105 τ.μ., οικόπεδο 155 τ.μ., καλοριφέρ 110.000 Ε.

2. Κατάστημα 55 τ.μ., Ροζού-Αλεξάνδρας, ανάλογο πατάρι, 58.000Ε.

3. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε.

4. Ν. Ιωνία, κέντρο(Σ.Δ. 2,4), οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 59.000Ε.

5. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Μαγνήτων-Σπυρίδη α) 3άρι 87 τ.μ., όροφος 3ος, πάρκιν, αποθήκη 130.000 β) 2άρι 50 τ.μ., όροφος 2ος, ακάλυπτος, με 2,50 μέτρα μπαλκόνι, 70.000.

2. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε.

3. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και ισόγειο (διαμπερές) 81.000Ε.

4. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ.

5. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 160.000Ε.

6. 3άρια με PARKING και αποθήκη α) Μαγνήτων 82 τ.μ., πλησίον Κανάρη, 1ος όροφος, 137.000Ε. β) Βύρωνος 89 τ.μ., όροφος 3ος, 150.000. γ) Μεταμόρφωση 85 τ.μ., όροφος 2ος, 133.000Ε.

7. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε.

8. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, 2 W.C., χωρίς φωταγωγό, από 1.650Ε 9. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.900 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. Άνωθεν Αγίου Νικολάου (Γαζή) 3άρι, 76 τ.μ., όροφος 2ος, Φ.Α., 80.000Ε.

2. Πλησίον Σταθά - Αντιστάσεως 4άρι 91 τ.μ., ατομ. φ/α parking 108.000 Ε.

3. 3άρι Περραιβού-Αλεξάνδρας, όροφος 4ος, 98 τ.μ., ανατολικό, φ.α., με 40 τ.μ. αποθήκη, 105.000Ε.

4. Μεταξύ (Δημητριάδος-Ιάσονος) οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, 121 τ.μ. και για γραφείο, 121.000Ε.

5. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμερίσματα, 2ου ορόφου, ανατολικά, 101 τ.μ., αντί 120.000, 135 τ.μ., αντί 145.000Ε.

6. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε.

7. Πλησίον Κανάρη-Μαγνήτων, οροφοδιαμέρισμα,170 τ.μ. 2ου ορόφου, κατασκ. ’90, αυτονομία, 3 Υ/Δ, 2 W.C., 230.000Ε.

8. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, μόνο 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε.

2. Οικία διώροφη (135 τ.μ.), κατασκ. ’93, Ν. Δημητριάδα (Ν. Σχέδιο), καλοριφέρ, τζάκι, 3 Υ/Δ, υπόγειο 70 τ.μ., 205.000Ε.

3. Μεζονέτα, διώροφη, 142 τ.μ., Καραγάτς, τζάκι, κήπο, 90 τ.μ. υπόγειο, 3μ. ύψος, κλειστό πάρκιν, 275.000Ε.

4. Πλησίον πάρκου Ν. Ιωνίας νέα, διώροφη 135 τ.μ., υπόγειο 80 τ.μ., πάρκιν ΑΤ.Φ.Α., οικόπεδο 220 τ.μ., 280.000Ε.

OIKO¶E¢A 1. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 228.000.

2. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 3. Αλυκές 300 τ.μ., πλησίον θαλάσσης, 12μετρος δρόμος 12,10 φάτσα, 125.000Ε.

4. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. μόνο 105.000 Ε.

5. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 125.000 Ε.

6. Σωρός, οικόπεδα από 90.000 έως 150.000 Ε. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε.

2. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 3. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3 καταστήματα 118 τ.μ., οικόπεδο 137, τα 2 μισθωμένα 500Ε, με προοπτική ορόφου (Σ.Δ. 2,4) αντί 160.000Ε.

EKTO™ BO§OY 1. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε.

2. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 150.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε.

3. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 210.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (025)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜.

5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

6. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËϛӷ 7. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

8. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία.

9. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 10. Τριώροφη οικία 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο της ¶Ï·Ù›·˜ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ.

11.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

12. Διώροφη πέτρινη οικία 100 τ.μ. με οικόπεδο 300 τ.μ. ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ· 65.000 Ε.

13. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

14. ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλείται επιχείρηση σούπερ - μάρκετ, πλήρως εξοπλισμένο, με το εμπόρευμα (35.000Ε), ·Ú·Ï›· ∞Ê‹ÛÛÔ˘.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. Οικόπεδο 4.200 τ.μ. παραθαλάσσιο ¶Ï¿Î˜ ª¿Ú·ıÔ˘.

3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100 μ. από την θάλασσα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜.

17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(026)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ™.¢. 18. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2.4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 630 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. Î·È 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

•˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈο 10 ÛÙÚ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÔÓ/ÎÈ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì. ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì. ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓÔ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. Û 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 120 Ù.Ì. Û 169 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂ÈÛÎÔ‹ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 44

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 43

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

§. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜.

54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Û 138 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ™.¢. 2.1 ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. Û 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. Ì ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞ - Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 106 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. ¡. πˆÓ›· ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ •ËÚÔοÌÔ˘ 67 Ù.Ì., 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÃÙ·˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (028)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫∞¡∞ƒ∏ 8 24210 22824 ª·Î·ÚÒÓ·-§·˝Ó· ∫ˆÓ/ÓÙ›·

¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 23 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

37 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

30 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

32 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

53 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

44 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

48 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

50 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

55 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

65 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

75 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤, 134 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ì 150 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ· Î·È 160 Ù.Ì. ‰ÒÌ·, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜.

60 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 5Ô˜, ÛÙ· ¶·Ï·È¿, 10ÂÙ›·˜ ÌÂ ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ.

57 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

31 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

42 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

57 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

35 Ù.Ì., ΤÓÙÚÔ.

87 Ù.Ì., ΤÓÙÚÔ, 3Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

90 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

110 Ù.Ì., 15ÂÙ›·˜, 5Ô˜, ÚÂÙÈÚ¤, Ì 2 ¿ÚÎÈÓ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

106 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 3Ô˜.

81 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 3Ô˜.

85 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

88 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

100 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 4Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

121 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

80 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

89 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

100 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 6Ô˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

121 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

90 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, Ì ¿ÚÎÈÓ, 4Ô˜. ƒÂÙÈÚ¤ Û˘Ó ‰ÒÌ· 160 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

125 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

100 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

100 Ù.Ì., ËÌÈÙÂÏ‹, 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜, ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡.

90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 3Ô˜, ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡.

110 Ù.Ì. ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 108 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù¤ÓÙ˜ Î.¿., 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È μ·ÛÛ¿ÓË. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 98 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 155 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÔ¯‹ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ¢‡Ô ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

60 Ù.Ì. ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ Û 60 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ¢ÈÒÚÔÊË Ì 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 139 Ù.Ì., Ô fi-

ÚÔÊÔ˜ Û 227 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Û 156 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

164 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 127 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

70 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 100 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

110 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 144 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 123 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

75 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 238 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡.

90 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 156 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Ì 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.

95 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 611,68 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ºÂÚÒÓ. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ™ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 300 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È Ì ËÌÈÒÚÔÊÔ. ™ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 114 Ù.Ì., 1Ô˜, 3 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË.

35 Ù.Ì. ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙË ™˘Ú›‰Ë. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 27,5 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ì ·Ôı‹ÎË 30 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 231 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ) ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. Ì 55 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ‰‡Ô ¿ÚÎÈÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ˘˜ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜. ΔÚ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 125 Ù.Ì.-195 Ù.Ì.-50 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ӷ) ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ª∂Δ∫∞. √ÈÎfi‰·-ÎÙ‹Ì·Ù· 113 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 305 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 352 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 370 Ù.Ì., ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.

260 Ù.Ì. ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη.

750 Ù.Ì. ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ.

566 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔ ª¿Ú·ıÔ.

250 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

427 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

4 ÛÙÚ. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

4 ÛÙÚ. ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

2.700 Ù.Ì. ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 500Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2 ÛÙÚ. ÛÙËÓ ÕÊËÛÛÔ ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi.

5,5 ÛÙÚ. ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·.

10.400 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÛÙËÓ •˘Ófi‚Ú˘ÛË.

4.208 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

4 ÛÙÚ. ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÃÔÚ¢Ùfi, ÂÈψ̤ÓË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 128 Ù.Ì. Û 205 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 220 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ¢Ú¿ÎÂÈ· ‰‡Ô ÔÈ˘ 44 Ù.Ì. & ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Û 1 ÛÙÚ. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. ΔÛ·Áηڿ‰· 90 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 600 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 32 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

10 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

4 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

65 ÛÙÚ. Ì 1.800 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙË μπ.¶∂. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

(033)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ Ì ı¤·.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 55,000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1750ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 185ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ. ∞§À∫∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ.

2) ¶¤ÙÚÈÓË ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 170ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ.

3) OÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 105ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. μ√§√™ 1) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi.

2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi.

3) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË.

4) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ.

5) ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 270ÙÌ ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1150ÙÌ ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ.

4) √ÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ª∞§∞∫π 1) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32ÙÌ. ΔÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ 2) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 42ÙÌ. ΔÈÌ‹ 42.000 ¢ÚÒ ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 ¢ÚÒ.

2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 150,000 ¢ÚÒ.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1)∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ·. ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ.

2) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.400ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

4) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000ÙÌ.

5)ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

ΔƒπΔ∏ 13 √∫Δøμƒπ√À 2009 6) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 25ÙÌ πˆÏÎÔ‡ 56 Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿.

2) μfiÏÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 26ÙÌ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 82ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ.

(030)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ - ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì., 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì., 52.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 58 Ù.Ì., 95.000∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 24 Ù.Ì. 27.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì., 80.000∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì., 110.000∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì., 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì., 50.000∂ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 70 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 95 Ù.Ì., 120.000∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 75 Ù.Ì., 68.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135 Ù.Ì., 180.000∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì., 27.000∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 114 Ù.Ì. 155.000 ∂ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 125 Ù.Ì. 80.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì., 175.000 ∂ MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 90 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì., 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000∂ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 85 Ù.Ì., 110.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì., 150.000∂ √Úʤˆ˜ 66 Ù.Ì., 155.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000∂ ¶·Ú·Ï. 160 Ù.Ì., 330.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì., 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 50.000∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì., 120.000∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 280.000∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì., 90.000 ∂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 146 Ù.Ì., 220.000 ∂ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., 51.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 121 Ù.Ì., 180.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 73 Ù.Ì., 85.000∂ ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 73 Ù.Ì., 75.000∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 600 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì., 250.000∂ ∞ÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì., 320.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 175 Ù.Ì., 70.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì., 130.000∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì., 530.000∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 560 Ù.Ì., 100.000∂ ∫·ÓÈÛΤÚË 138 Ù.Ì., 140.000∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.430 Ù.Ì., 250.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì., 150.000 ∂ ∫‹È· 674 Ù.Ì., 380.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì., 320.000∂ ∫ÔÚÒÈ 5333 Ù.Ì. 270.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏË 192 Ù.Ì., 123.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì., 1.250.000 ∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 150 Ù.Ì., 65.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 500.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ √ÁÏ (¿ÚÔ‰Ô˜) 181 Ù.Ì., 140.000∂ ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 755 Ù.Ì., 180.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì., 70.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 270 Ù.Ì. 200.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ 57 Ù.Ì., 85.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì., 430.000∂ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 190 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4.000 Ù.Ì.

550.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000∂ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 325 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ. ÔÈÎfi. 490 Ù.Ì.

250.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2000 Ù.Ì.

500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. ÁˆÓ.

130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì., 250.000∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 280 Ù.Ì.

150.000∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 90.000∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË), 86 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì.

110.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 110 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 185.000 ∂ ºÂÚÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 250 Ù.Ì., 430.000 ∂ (037)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π συνεργάτες σε γερμανική εταιρεία με προϊόντα υγείας ευεξίας και ομορφιάς. Κέρδος 40% και μηνιαίο bonus έως 21%, πολύ καλό μηνιαίο εισόδημα και υπό προϋποθέσεις Ι.Χ. Πληρ. τηλ. 6978-441555 κ. Δημήτρη.

(292) H KOFOS... homestayle ZΗΤΕΙ πωλητή/τρια για το τμήμα κουζίνας. Γνώσης διακόσμησης ή προϋπηρεσία θα εκτιμηθούν ανάλογα. Αποστολή βιογραφικού, πληροφορίες fax 2421063313, τηλ. 24210-67777, υπόψη κ. Τριανταφύλλου.

(334)

∞fi ÂÙ·ÈÚ›· στην Β’ ΒΙΠΕ ΖΗΤΕΙΤΑΙ κοπέλα για γραμματειακή υποστήριξη με γνώση του λογιστικού προγράμματος “ΚΕΦΑΛΑΙΟ” . Βιογραφικά να αποσταλούν στο fax: 24250-22782.

(410) ∑∏Δ∂πΔ∞π καμαριέρα για κεντρικό ξενοδοχείο του Βόλου. Πληροφορίες από 17.00 έως 19.00 στο τηλ. 2421020750, 20751, 20752.

(275) Η Volkswagen Γιαννακόπουλος Α.Ε. στο Βόλο ∑∏Δ∞ τεχνικό διάγνωσης, προϋπηρεσία δεκτή, γνώση Η/Υ. Πληροφορίες στο τηλ. 6947-008020.

(204)

¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È συνεργασία σε άτομα ανεξαρτήτως φύλου, χωρίς κεφάλαιο!! Απαραίτητα: Γνώση Η/Υ, απολ. Λυκείου, κάρτα ανεργίας. Σκοπός: Ανάπτυξη δραστηριότητας σε ήδη υπάρχοντα κεντρικό χώρο που λειτουργεί επί 4ετία με επιτυχία και εξασφαλισμένη πελατεία. Τηλ. 6978-239498, 6981906319.

(335)

∑∏Δ∂πΔ∞π αισθητικός από ΤΕΙ με άδεια εξασκήσεως επαγγέλματος. Πληροφορίες στο τηλ. 2421029929.

(412)

Από την “ΑΣΤΙΚΟ ΚΤΕΛ ΒΟΛΟΥ Α.Ε.” ζητείται

˘¿ÏÏËÏÔ˜ για πλήρη απασχόληση σε πλυντήριο-λιπαντήριο. Απαραίτητη προϋπηρεσία σε αντίστοιχη θέση. Κατάθεση βιογραφικών, στα γραφεία της εταιρείας οδός Κοραή, αρ. 56, Βόλος έως την 26/10.2009. Πληροφορίες τηλ. 2421028632.

(411)

Το PORTARIA HOTEL & SPA 4* ενδιαφέρεται για:

SPA MANAGER ΣΤΟ SPA - HEALTH CLUB. Αποστολή βιογραφικών μέσω e-mail στο manager@portariahotel.gr ή fax στο 24280 99066.

(356)

∞°°§π∫∞ απόφοιτος Αμερικάνικου Πανεπιστημίου παραδίδει ταχύρυθμα μαθήματα Αγγλικών για ενήλικες. Ιδιαίτερα ή μικρά γκρουπ. Όλα τα πτυχία, άμεσα αποτελέσματα. Τηλ. 6936498399.

(267)

ª∂Δƒ∏Δ∞

ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ διακεκριμένου φιλολογικού φροντιστηρίου προετοιμάζει μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Διατίθενται χρηστικές σημειώσεις και λειτουργικά κριτήρια αξιολόγησης. Τηλέφωνο 6977 463383.

(389)

°∂ƒª∞¡π¢∞ καθηγήτρια Φιλόλογος με άδεια διδασκαλίας παραδίδει μαθήματα Γερμανικών. Τηλ.

24210-24474, 6946-421739.

(242)

¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια. Πληρ. τηλ.

24210-68113 και 6948462082. Τιμές φιλικές.

(409)

ºπ§√§√°√™ με μεταπτυχιακές σπουδές παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου. Τιμές λογικές. Τηλ. 6945-602977, 24210-80220.

(338)

ÕÌÂÛ· ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ! ™·˜ ‰›ÓÔ˘Ì ÂÁÁ˘Ë̤ӷ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ŒÓ· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· Î·È ı· ‚ÚÂıԇ̠‰›Ï· Û·˜. ∫·ıËÌÂÚÓ‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË. ∫Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜: 24213-03786, 6930647698, 6948-304994.

(388)

™YNOIKE™IA CLIK, Κέντρο Γνωριμιών, εχεμύθεια, αποτελεσματικότητα. 36χρονη δημόσιος υπάλληλος, 40χρονη διαζευγμένη 1 παιδί. Βρείτε τον άνθρωπο που αναζητείτε. Τηλ. 2410-670840.

(206)

∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫∞ Î·È Â¯¤Ì˘ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ì ÁÓˆÚÈ̛˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ÎÏ·Ì ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜, ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ª¤ÏËÌ¿ Ì·˜ Ë ÁÓˆÚÈÌ›· Ó· ÂÍÂÏȯı› ÛÂ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÛÎÔfi ÙÔ Á¿ÌÔ ‹ ÙËÓ Û˘Ì‚›ˆÛË. ¢Â¯fiÌ·ÛÙ ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ. ∂ÌÈÛÙ¢ı›Ù ̷˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6981-906319 Î·È 2421024091.

(336)

∞¡∞§∞ªμ∞¡ø

ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ επίπλων παντός είδους. Επίσης, κατασκευές και συναρμολογήσεις. Πληρ. τηλ. 6993-098552, κ. Απόστολος.

(036)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Û 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000 ∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ.

6949-569567 Î·È 6949569575.

(721)

¢IAºOPA ΒΟΛΟΣ ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(951) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(975)

MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Μαθηματικός παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Φροντιστηριακή πείρα, προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ.

6978116648 και 24210-68192.

(056) ∞°°§π∫∏™ γλώσσας διδασκαλία όλων των επιπέδων. Τηλ. 6940-568515, 24210-31055.

(268) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ κλασικής φιλολογίας παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Εργασία υπεύθυνη, τιμές προσιτές. Τηλέφωνα επικοινωνίας 6932-749269, 2421055927.

(266)

∞°√ƒ∞∑ø τρακαρισμένα, παλαιά αυτοκίνητα, επιβατικά-φορτηγά, με οποιοδήποτε πρόβλημα. Παραλαβή από το χώρο σας. Τηλ. 6973 664677.

(247) ∞ª∂™∏ χρηματοδότηση καθυστερημένων δανείων. Ρυθμίζουμε, διακανονίζουμε υπερδανεισμό-καταγγελμένα δάνεια κάρτες-πλειστηριασμούς-κατασχέσεις-τακτοποίηση Τειρεσία. Τηλ. 211-7158150. (Ζητούνται συνεργάτες).

(530)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Διεύθυνση: Δημητριάδος 229 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‹ ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ·fi 1.000-100.000 ∂. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘. ΔËÏ. 6989111708, 6988888820.

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195Β. Τηλ. 24210 42905.

(035)

∞μ∂μ∞π∏ ÕÌÂÛ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ALPHA, EUROBANK, ∂£¡π∫∏, ∂ª¶√ƒπ∫∏, MARFIN Î·È ¿ÏϘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∞ÎfiÌ· Î·È Ì ˘¤Ú‚·ÛË ÔÚ›Ô˘. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó¤ÂÈ·, Î. ™ÔÊ›·. 6940009014.

(988)

∫Àƒπ∞ ƒπ¡∞

Διπλωματούχος αστρολόγος, παραψυχολόγος, - μελλοντολόγος Dr μεταφυσικός με κληρονομικό χάρισμα μαντείας. Ισχυρή διαίσθηση-ενόρασηδιόραση. Για τα ραντεβού σας κινητό: 6976-295709.

(551)

∞μ∞¢π™Δ∞

άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ.

6908-594121, Λευτέρης.

(269)

(241)

∫∂Δ∂ƒ ª∂Δ∞ºƒ∞™∂π™∂¶π∫Àƒø™∂π™ Translations - Legalization of documents ΑΠΟ ΚΑΙ ΠΡΟΣ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΓΛΩΣΣΕΣ ΙΩΛΚΟΥ 80 ΒΟΛΟΣ email: kalinagroe@gmail.com τηλ.-fax: 24210-36320 6930904841 (390)

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(977)

45

ΔƒπΔ∏ 13 √∫Δøμƒπ√À 2009

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΠΩΛΗΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ Το Ίδρυμα “Γηροκομείον Βόλου” προκηρύσσει φανερό πλειοδοτικό διαγωνισμό που θα γίνει στις 14 Οκτωβρίου 2009, ημέρα Τετάρτη και ώρα 11-13.00 μεσημ. στα γραφεία του Ιδρύματος στον Άνω Βόλο, για την πώληση του κάτωθι ακινήτου. Ενός διαμερίσματος α’ ορόφου 68 τ.μ. κειμένου επί των οδών Ανθίμου Γαζή 154 και Κουμουνδούρου. Τιμή εκκίνησης ορίζεται το ποσό των 63.000 ευρώ (εξήντα τρεις χιλιάδες ευρώ). Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να γνωρίζουν τα κάτωθι: 1. Διά να λάβουν μέρος στον διαγωνισμό πρέπει να καταθέσουν το 1/10 της αξίας της τιμής εκκίνησης του εκποιούμενου ακινήτου ή ισόποση εγγυητική επιστολή Τραπέζης.

2. Η πρώτη προσφορά πρέπει να είναι τουλάχιστον κατά 2% ανώτερη της τιμής εκκίνησης. Κάθε δε επόμενη τουλάχιστον κατά 2% ανώτερη της προηγούμενης.

3. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να παρίστανται αυτοπροσώπως ή διά πληρεξουσίου των, οι οποίοι καταθέτουν την σχετική πληρεξουσιότητα στην επιτροπή διενέργειας του πλειστηριασμού.

4. Όλα τα έξοδα μεταβίβασης (φόροι, συμβολαιογραφικά, έξοδα δημοσιεύσεως. κ.λπ.), βαρύνουν εξ ολοκλήρου τον τελευταίο πλειοδότη. Περισσότερες πληροφορίες δίνονται στα γραφεία του Ιδρύματος, εργάσιμες ημέρες και ώρες (7.30 - 15.30) και στα τηλέφωνα 2421078910 και 24210-78912. ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

™À¡∂Δ∞πƒπ™Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ £∂™™∞§π∞™ Ë ‰È΋ Ì·˜ ΔÚ¿Â˙·...

OIKONOMIKOI ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ Η ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ιδρύθηκε το 1994 με στόχο τη στήριξη της τοπικής επιχειρηματικότητας και την ενίσχυση της τοπικής αποταμίευσης, εξυπηρετώντας τις ανάγκες των επαγγελματιών, των μικρομεσαίων επιχειρήσεων αλλά και των οργανισμών της Τοπικής Περιφερειακής Ανάπτυξης. Η θερμή αποδοχή της από τις τοπικές κοινωνίες έχει οδηγήσει σε υψηλό ρυθμό ανάπτυξης των εργασιών. Για το λόγο αυτό η Συνεταιριστική Τράπεζα Θεσσαλίας προτίθεται να προσλάβει Οικονομικούς Υπαλλήλους για να καλύψει τις ανάγκες επέκτασής της στους Νομούς Καρδίτσας / Μαγνησίας / Λάρισας / Τρικάλων. Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν: * Απολυτήριο Ενιαίου Λυκείου. * Πτυχίο Αγγλικής γλώσσας. * Γνώση χρήσης Η/Υ. * Επιθυμητή πείρα σε τραπεζικές εργασίες. * Επικοινωνιακές ικανότητες. * Οργανωτικές ικανότητες. * Ικανότητα εργασίας σε ομάδα. * Επιθυμία για μάθηση και εργασία. * Ηλικία μέχρι 30 ετών. * Μέλη της Τράπεζας, σύζυγοι μελών, ή συγγενείς μελών Α’ & Β’ βαθμού, που ήταν εγγεγραμμένα πριν την 1η δημοσίευση της παρούσας προκήρυξης, θα λάβουν επιπλέον μόρια στη διαδικασία αξιολόγησης. Η Συνεταιριστική Τράπεζα Θεσσαλίας προσφέρει δυνατότητες εξέλιξης σε ένα νέο, δυναμικό και κοινωνικά ευαισθητοποιημένο οργανισμό, ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών, ενώ παράλληλα θα έχετε την ευκαιρία να συμβάλετε στην ανάπτυξη της τοπικής κοινωνίας. Όλοι οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να υποβάλουν σχετικές αιτήσεις. Αναλυτικά οι όροι, οι προϋποθέσεις και τα έντυπα συμμετοχής στην ιστοσελίδα http://www.bankofthessaly.gr/

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 14 √∫Δøμƒπ√À 2009 1. ΑΠΟ ΩΡΑ 10.00 - 14.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΑΝΑΥΡΟΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΓΑΤΖΟΠΟΥΛΟΥ - ΦΙΛΙΠΠΙΔΗ ΑΙΟΛΙΔΟΣ - ΠΟΡΦΥΡΑ

¶∂ª¶Δ∏ 15 √∫Δøμƒπ√À 2009 1. ΑΠΟ ΩΡΑ 09.30 - 15.00 ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΤΡΙΚΕΡΙΟΥ: ΝΗΣΙ ΤΡΙΚΕΡΙ - ΑΛΟΓΟΠΟΡΟΣ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16 √∫Δøμƒπ√À 2009 1. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 10.00 ΔΗΜΟΣ ΜΗΛΕΩΝ: ΚΑΤΩ ΓΑΤΖΕΑ 2. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.30 - 12.30 ΔΗΜΟΣ ΜΗΛΕΩΝ: ΚΟΡΩΠΗ 3. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΜΗΛΕΩΝ: ΚΑΛΑ ΝΕΡΑ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À www.magnesia.gr

√∫Δøμƒπ√™

13

∫¿ÚÔ˘, ¶·‡ÏÔ˘ Î.Ï. Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, μÂÓÈ·Ì›Ó ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Με την αρ. 6086/63682/28-9-2009 απόφαση του Γενικού Γραμματέα της Περιφέρειας Θεσσαλίας εγκρίθηκαν οι περιβαλλοντικοί όροι του έργου “Υφιστάμενος Σταθμός Βάσης Κινητής Τηλεφωνίας της VODAFONE - ΠΑΝΑΦΟΝ Α.Ε.Ε.Τ. στη θέση “ΔΙΧΑΛΑ - ΣΑΡΑΚΗΝΟ” , πλησίον του οικισμού Πτελεού Δήμου Πτελεού (ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΡΓΟΥ: 1001437 ΠΤΕΛΕΟΣ 2)” . Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τη Δ/νση Προστασίας Περιβάλλοντος της Ν.Α. Μαγνησίας (Λαρίσης 215, Τ.Κ. 383 34, ΒΟΛΟΣ, τηλ. 24210-92629 και fax 24210-92625). Η Γενική Γραμματέας Γεωργία Βαλατσού

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫√π¡øº∂§∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∞£§∏Δπ™ª√À ¢∏ª√À ∞π™ø¡π∞™ Ταχ. Δ/νση: Διμήνι Μαγνησίας Τ.Κ.: 38500

“√‡Ùˆ˜ ËÌ¿˜ ÏÔÁÈ˙¤Ûıˆ ¿ÓıÚˆÔ˜, ˆ˜ ˘ËÚ¤Ù·˜ ÃÚÈÛÙÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÓfiÌÔ˘˜ Ì˘ÛÙËÚ›ˆÓ £ÂÔ‡” (∞’ ∫ÔÚÈÓı. ‰’ 1). Το πνευματικόν έργον της Εκκλησίας δεν είναι έργον ανθρώπινον, αλλ’ έργον Θεού διά την σωτηρίαν των ανθρώπων. Εις αυτό όμως απαραίτητον είναι να υπάρχουν και όργανα άνθρωποι, που έχουν ταχθή από τον Θεόν διά να υπηρετούν εις το υψηλόν αυτό έργον. Ιδιαιτέρως οι κληρικοί, τους οποίους το Πνεύμα το Άγιον καθιερώνει εις την ιεράν των υπηρεσίαν, πρέπει να θεωρούνται ως υπηρέται του Χριστού. Ετάχθησαν διά να κρατούν την αλήθειαν, να είναι παράδειγμα αρετής, να κηρύττουν το Ευαγγέλιον, να καλούν τους αμαρτωλούς εις μετάνοιαν, να καθοδηγούν τους πιστούς εις τον δρόμον της ευσεβείας. Αλλά, ακόμη, είναι και οικονόμοι, εις τους οποίους ο Θεός ενεπιστεύθη την τέλεσιν των ιερών μυστηρίων, με αυτά δε οι Χριστιανοί αγιάζονται, λαμβάνουν χάριν και δύναμιν και διαφόρους δωρεάς του Θεού. Οφείλομεν λοιπόν ευγνωμοσύνην προς τον Σωτήρα Χριστόν, διότι και με τους εργάτας της Εκκλησίας μας παιδαγωγεί και μας βοηθεί εις τον χριστιανικόν μας καταρτισμόν.

∫∏¢∂π∞ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, υιό, αδελφό και θείο

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

πø∞¡¡∏ °∫π¡∏

∞ÈÙ‹ÛÂȘ ∫.º.∞. ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ª·˙ÈÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Από την Κοινωφελή Επιχείρηση Αθλητισμού Δήμου Αισωνίας (Κ.ΕΠ.Α.Δ.Α.) ανακοινώνεται ότι στο πλαίσιο της υλοποίησης των προγραμμάτων Άθλησης για Όλους, περιόδου 2009-2010, της Γενικής Γραμματείας Αθλητισμού, αρχίζει η διαδικασία υποβολής αιτήσεων των Καθηγητών Φυσικής Αγωγής. Οι απαιτούμενες προϋποθέσεις είναι: 1. Αντίγραφο πτυχίου & ειδικότητας (χρόνος κτήσης πτυχίου - ειδικότητα).

2. Οικογενειακή κατάσταση.

3. Μεταπτυχιακές σπουδές (εάν υπάρχουν).

4. Προϋπηρεσία στα προγράμματα Μαζικού Λαϊκού Αθλητισμού.

5. Εντοπιότητα (αν υπάρχει).

6. Βιογραφικό σημείωμα.

7. Δήλωση του Ν. 1599/86 ότι είναι άνεργος-η και ότι τα στοιχεία που αναφέρονται στην αίτηση και στο βιογραφικό σημείωμα είναι αληθή.

8. Φωτοτυπία αστυνομικής ταυτότητας. Η υποβολή των αιτήσεων (οι οποίες θα δίνονται από την Κ.ΕΠ.Α.Δ.Α.) θα γίνεται από την Τρίτη 13 Οκτωβρίου 2009 έως και την Τετάρτη 22 Οκτωβρίου 2009, τις εργάσιμες ημέρες και ώρες 9.00 - 14.30, στο Δημαρχείο Αισωνίας στο Διμήνι. Πληροφορίες κα. Παπαϊωάννου Μαρία, τηλ.: 24213 - 53604, 53601. Η επιλογή των καθηγητών φυσικής αγωγής θα γίνει σύμφωνα με το σύστημα μοριοποίησης του οργανωτικού πλαισίου της Γ.Γ.Α. Ο Πρόεδρος της Κ.ΕΠ.Α.Δ.Α. ΚΑΛΛΙΑΚΟΥΔΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ

√ªπ§√™ ∑√¡Δ∞ μ√§√À æ∏ºπ™ª∞ Το Δ.Σ. του Ομίλου ΖΟΝΤΑ Βόλου, μόλις πληροφορήθηκε τον αιφνίδιο θάνατο του Νταν Κίντυ, συζύγου της αγαπημένης Μαίρης, ειδικής γραμματέως του Ομίλου και πρώην προέδρου επί δύο θητείες, αποφάσισε: 1) Τα μέλη και το Δ.Σ. του Ομίλου να παραστούν στην εξόδιο ακολουθία.

2) Στη μνήμη του εκλιπόντος να δοθεί στο Ίδρυμα της ΕΛΕΠΑΠ το ποσό των 100 ευρώ.

3) Αντίγραφο του παρόντος και συλλυπητήρια να σταλούν στην οικογένεια.

4) Το παρόν να δημοσιευθεί στις εφημερίδες “Θεσσαλία” και “Ταχυδρόμος” . Βόλος 10-10-2009 Η πρόεδρος Βάση Μαζαράκη

Η γραμματέας Λένα Κολέτσιου

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¢∏ª√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À æ∏ºπ™ª∞ Το Δημοτικό Συμβούλιο Νέας Αγχιάλου, μετά το θλιβερό άγγελμα του θανάτου του Δημοτικού Υπαλλήλου

πø∞¡¡∏ °∫π¡∏

εκφράζει τη βαθύτατη θλίψη και οδύνη για την απώλεια του διακεκριμένου υπαλλήλου που με το ήθος και την συνέπεια που τον διέκρινε, πρόσφερε ανεκτίμητες υπηρεσίες στο Δήμο Νέας Αγχιάλου Αποφασίζει: 1) Την κατάθεση στεφάνου εκ μέρους του Δημοτικού Συμβουλίου.

2) Να παραστούν τα μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου στην κηδεία.

3) Να παραμείνει κλειστό το Δημοτικό Κατάστημα την Τρίτη 13/10/2009 σε ένδειξη πένθους κατά τη διάρκεια της κηδείας (10.00 π.μ.).

4) Να εκφραστούν τα συλλυπητήρια του Δήμου στην οικογένειά του.

5) Να επιδοθεί το ψήφισμα στην οικογένειά του και να δημοσιευθεί το παρόν στον τοπικό Τύπο. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΝΕΑΣ ΑΓΧΙΑΛΟΥ ΗΛΙΑΣ ΚΑΡΑΠΑΤΑΚΗΣ ΚΑΙ ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

Ετών 50 κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 13 Οκτωβρίου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας στη Νέα Αγχίαλο στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Νέας Αγχιάλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Νέα Αγχίαλος 13 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Ευτυχία Τα παιδιά: Περικλής, Ευάγγελος Οι γονείς: Περικλής - Ελένη Γκίνη Τα αδέλφια: Ράλλης - Αριάδνη Γκίνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον Παρθένη.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας για τον ξαφνικό θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, υιού και αδελφού

ºøΔ∏ Δ∂ƒ§π°∫∞∫∏

Η σύζυγος: Δανάη Τα τέκνα: Ευθύμιος - Ευγενία Οι γονείς Τα αδέλφια

¶EN£H - EYXAPI™THPIA Τον αγαπημένο μας πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ¶∞¡∞°πøΔ√¶√À§√

Ετών 85 κηδεύσαμε χθες Δευτέρα 12 Οκτωβρίου και ώρα 5.00 μ.μ., από το σπίτι μας στο Βλοχό στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Βλοχού Καρδίτσης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Αλκιβιάδης - Φλώρα Παναγιωτοπούλου, Φρόσω - Νίκος Θεραπιώτης Τα εγγόνια: Ουρανία - Σπύρος, Νίκος - Μαργαρίτα, Ευανθία Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά και θεία

ª∞ƒπ∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δ∞ƒ∞

Ετών 91 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Δευτέρα 12 Οκτωβρίου και ώρα 11.00 π.μ. εις τον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου Βόλου. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος, για το θάνατο της πολυαγαπημένης μας θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 13 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Καλλιόπη και Πρωτεσίλαος Κεχαγιάς, Ερασμία Κωνσταντάρα Τα εγγόνια: Ιωάννα και Βασίλης, Μαρία και Κώστας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς.

K¿ı Úˆ› H £E™™A§IA ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 800-11-35000

46/ °È· οı ÒÚ· TPITH 13 √∫Δøμƒπ√À 2009

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ÃÚÈÛÙ¤ÏÏÔ˘ °ÂˆÚÁ›·˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 32 (πˆÏÎÔ‡) - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ.: 2421023477, •˘ÓÔÔ‡ÏÔ˘ - Δ˙·ÊϤÚË ∞ÊÚÔ‰›Ù˘, °·ÏÏ›·˜ ΔÔ¿ÏË ÙËÏ.: 2421039340, ¶Ôχ˙Ô˘ ÕÁÁÂÏÔ˘, °ÎÏ·‚¿ÓË 54 - ∂ÚÌÔ‡, ÙËÏ.: 2421022066. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ™Ù¿ıË ∞ÚÈÛÙ›‰Ë, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 267 - ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ.: 2421058364. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›·˜, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 30, ÙËÏ.: 2421060038.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË: ·) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ϤÎÔ˘ ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË ·fi ™ÙÚ. π·ÙÚ›‰Ë ¤ˆ˜ ∞ӷηÛÈ¿˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Î·È ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™À¡Δ. ∂§∞™.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °È·ÓÓÔ˘Ù¿Î˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜-ÛڈÓÔ˜, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ™·Ì¿Ó·Á·, ΔÛÂÚÁ‹˜-∞ıËÓ·›Ô˜ √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ & ¶. πˆÏÎÔ‡ 151, ∞ÊÔ› £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 114, ªË¯¿Ï·ÚÔ˜ §·Ú›Û˘ 203, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫·ÚÙ¿Ï˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË ¶·Ú. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¢ÂÚ‚›ÛË ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ÷ڷÙÛ‹ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞-

∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¢ƒ√ª√§√°π∞ F/B “EXPRESS SKIATHOS” ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30,

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...........2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .........................2421070931 - 2421071022 ..............................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...............2421070931 - 2421075319 .............................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..............2421070950 - 2421075318 ....................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ....2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ................... 2421070976 - 2421075528 ...................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜..... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ........................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. .....................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .....2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..........2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..............2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ............2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ.............................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN..............2421070946 - 2421075301 ....................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .....................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E...................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .....2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ.....................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO .........................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. .................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .........2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ..................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ .............................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜.............................. 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ ......................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ...............................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ ....................................... 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. 2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ....2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ...................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ.................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ .............. 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H...........................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ .......................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ............................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...........................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ .........................................................199 EKAB:.........................................................................166

ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY .......................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ .........................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜..........................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜............................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)...........................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ ............................................2421086815 §ÈÌÂӷگ›Ô..................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...........................................10400 EXPRESS SERVICE ...................................................1154 HELLAS SERVICE ....................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜...........................................................6944121288 X¿ÓÈ· ............................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· .................................................6948475814 MËϛ˜ .........................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.....................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™................ 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ........2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..........................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ...................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ....................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .............................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)...............2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ..................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™......................................................2410 237811 ¶I§OTO™ .....................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ 24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ............................ 24210 61000 A°PIA™........................................................24280 92502 BE§E™TINOY ...............................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ..........................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 2421024070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ.

24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ΔÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ȉÈfiÙ˘Ô - ΔÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔÓ √Úʤ· Î·È Ô ŸÊÂÓÌ·¯. 2. π„ÂÓÈ΋ ËÚˆ›‰· - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∫¿Ùˆ ¶˘ÚËÓ·›ˆÓ ÛÙË °·ÏÏ›·. 3. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ¶ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi „¿ÚÈ·. 4. ºÏÂÁÌÔÓ‹ ÂÓfi˜ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ Ì·˜ - ∫¿ÙÈ ¯ˆÚ›˜... οÙÈ. 5. ∞fi Ù· ÔÎÙÒ... ‰‡Ô - ∏ ÊÏ˘·Ú›· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÓԯϛ. 6. ∞fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Í¤ÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ ËÁ¤ÙË ∫·ÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 7. Œ‰Ú· ÙˆÓ Ì·Ï¤ÙˆÓ ªÔÏÛfiÈ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 8. æËÊ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ (ÁÂÓ.) - £· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·ÓÙÈıÂÙÈο. 9. ◊ÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ· - ∞Ó‰ÚÈÎfi ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈÎfi. 10. ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÈÌÚÂÛÈÔÓÈÛÙ‹˜ °¿ÏÏÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ - ∫·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔ ª·Ù·¿ (ÁÂÓ.). 11. ¢È·Û¯›˙ÂÈ ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· - ª·˙› Ì ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙfi ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·Î·Ù·ÛÙ·Û›· ‹ Û‡Á¯˘ÛË (·ÓÙ›ÛÙÚ.) ΔÚ›· ʈӋÂÓÙ·... ‰È·ÚΛ·˜. 12. ºˆÓ‹ÂÓÙ· Ô˘ ‰ÂÓ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ‰›ÊıÔÁÁÔ - ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ‰ÈÛÙ·ÁÌfi - ∂˘Úˆ·˚Îfi ÓfiÌÈÛÌ·. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∂›Ó·È Î·È ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ڋ„ÂȘ. 2. ¶ÔÏÏ¿ ·˘Ù¿ Ù· ÎÚ·Ù›‰È· - ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ÚfiıÂÛ˘. 3. ÃÚÔÓÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ - ∂›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ fiÏÂȘ Ì·˜. 4. ∂›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÎÔ˘˙ÈÓÈο ÛÎÂ‡Ë (ηı.) - √ÛÙfi ÂÓfi˜ ¿ÎÚÔ˘ Ì·˜. 5. √ Ì˘ıÈÎfi˜ È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §·Ù›Ô˘ (·ÈÙ.). 6. ¶ÂÚÈÎÏ›ÂÈ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Ì ‰˘Û¿ÚÂÛÙË Á‡ÛË - ŒÚÁÔ ÙÔ˘ “∏ Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡” . 7. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ŒÏÏËÓ·˜ Û˘Óı¤Ù˘ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· Ì·˜ (·ÈÙ.) - ¡ËÛ› ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

8. ∂›Ó·È Î·È Ì¤Û· „˘¯·ÁˆÁ›·˜. 9. ¶·ÙÚ›‰· Ù˘ ª‹‰ÂÈ·˜ ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. 10. Δ›ÙÏÔ˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ °ÎfiÚÎÈ - “... ÛÙË ™·¯¿Ú·” , Ù›ÙÏÔ˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ªÂÚÓ¿ÓÙÔ ªÂÚÙÔÏÔ‡ÙÛÈ. 11. ªÈ· ·Ûı¤ÓÂÈ· - °·ÏÏÈÎfi˜ ÓÔÌfi˜.

12. ÕıÂÏ¿ ÙÔ˘... ÂÍ··Ù¿ - ™˘¯Ó¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ÔÈÎÔÁÂ-

¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 25666 - 31059 - 31060

ÓÂȷ΋. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ª√Àƒª√Àƒ∂™ 2. √ª¶√∂-¶√Δ∞ªπ 3. ƒ√∞-™Ã∂¢π√ 4. ºπ§π-πƒ∞-À§∞ 5. ∫∞§∞π-√ ¡∏§ 6. ∏¡π√Ã√™-ªπ 7. √¶§√-¡∏™∞∫π∞ 8. ª¶√™Δ-π√¡ 9. √ Δ√ª∞-∞™ 10. ¡√™√∫√ª∞-øƒ∞ 11. ∏ƒ-ƒ√ª∞-∂¢∂ª 12. ™∏∫√À∞¡∞™-™∞ ∫∞£∂Δ∞: 1. ª√ƒºπ¡√ª∞¡∏™ 2. √ª√π∞-¶¶-√ƒ∏ 3. À¶∞§§∏§√À™ 4. ƒ√-π∞¡√™-√ƒ√ 5. ª∂™-∫π-Δ√∫√À 6. Ãπ-√¡-Δ√ª∞ 7. À¶∂ƒ√Ã∏-√ª∞¡ 8. ƒ√¢∞¡√™-ª∞ 9. ∂Δπ∏™∞π∞-∂™ 10. ™∞√À§-∫√-∞¢ 11. ªπ¡∞ƒ∂™ 12. Δπª∞ƒπ∞™øª∞

∫ƒπ√™ ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÂÙ ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Í›˙ÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 2710-33-24-38-2. Δ∞Àƒ√™ ¶ÂÚÈÔÚ›ÛÙ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Û·˜ ÛÙ· ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙ·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û·˜ Ù·Ï·ÈˆÚ›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-18-33-45-3. ¢π¢Àª√π º·Ó›Ù ÍÂοı·ÚÔÈ ÛÙÔ ÙÈ ı¤ÏÂÙ ·fi ÙË ˙ˆ‹ Û·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Á‡Úˆ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4320-19-24-8-3. ∫∞ƒ∫π¡√™ ™ÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÔÏÏ¿ -ÔÏÏ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 2019-38-47-56-11. §∂ø¡ ªÈÎÚ¤˜ ‹ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Èٛ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÈηӤ˜ Ó· Û·˜ ÛÙÂÓ·¯ˆÚÔ‡Ó ·fi„Â. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 27-10-44-38-233. ¶∞ƒ£∂¡√™ ¢‡ÛÎÔÏË Ì¤Ú· Î·È ·˘Ù‹ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· fiÏ· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· χÛÂÙ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-1044-38-9-4.

∑À°√™ ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÙ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-44-3-4-22. ™∫√ƒ¶π√™ £· ›ÛÙ ÈÂṲ̂ÓÔÈ È‰È·›ÙÂÚ· ¤ˆ˜ ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÌÂÙ¿ ËÚÂÌ›ÙÂ Î·È ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙ ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ‚Ú¿‰˘ ·Ú¤· Ì ʛÏÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14-30-2944-32-1. Δ√•√Δ∏™ ªÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ·ÚÓËÙÈ΋ ̤ڷ Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹, ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· Û·˜, fi¯È ÛÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-33-23-4-2. ∞π°√∫∂ƒø™ ¶Èı·ÓfiÓ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÙ οÔÈ· ¿ÙÔÌ· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 18-30-29-2-4-33. À¢ƒ√Ã√√™ ∂¿Ó ›ÛÙ ·‰¤ÛÌ¢ÙÔÈ Ó· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ ˆ˜ οÙÈ Î·Ïfi ı· ÚÔ·„ÂÈ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3-20-18-13-22-12. πãÀ∂™ ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ÂÚ¿ÛÂÙ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 30-12-34-5-8-7.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

TPITH 13 √∫Δøμƒπ√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ΔÔ Í¤ÊˆÙÔ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 11.30 12.00 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 18.00 19.00 19.10 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.30

ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙fiÙ˙Ô √È ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ ÃÈÁÎÏÈÙ¿Ô˘Ó ™Ù¿ÓÏÂ˚ (∂) “∂Ù·ÈÚ›· ı·˘Ì¿ÙˆÓ” ΔÔ ‚ϤÌÌ· ΔÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô (∂) ∑ËÙÒ ÁÓˆÚÈÌ›· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) §›ÏÔ Î·È ™ÙÈÙ˜ ∞Ï·ÓÙ›Ó ΔÛÈÎÈÙ›Ù·˜ ™·Ó Ù· ÙÚÂÏ¿ Ô˘ÏÈ¿ ∫Ï‹ÚˆÛË §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ ÃÚ˘Û¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· ∏ Ù¤¯ÓË ÛÙËÓ πÛ·Ó›· (∂) ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ “™ÈÏÔ˘¤Ù˜” ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.30 10.00 12.00 13.00 14.15 15.00 16.00

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ¡ËÛÙÈÎfi ·ÚÎÔ‡‰È (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔÓÔÌ·¯›Â˜ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ ÙÂÚ¿ÙˆÓ: ∞ÚÌ·Á‰‰ÒÓ ∂Ú·ÛÙ¤˜ Ù˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏ¿‰· - §ÈıÔ˘·Ó›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ “√È ÙÛÈÏÈ·‰fiÚÔÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÁ¿Ï˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜: ŒÎÚËÍË ·ÎÙ›ÓˆÓ-Á¿ÌÌ·

17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 15.40 16.50 17.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.15 24.00 00.15 01.15 02.15 03.15

¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ (∂) ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ 3 ÿÚÈÙ˜ ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÂÓ‹ÓÙ· - ¶ÂÓ‹ÓÙ· (∂) ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì Eȉ‹ÛÂȘ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· Fantasy island ¶ÔÈÔ˜ Ì·˜ È¿ÓÂÈ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.15 07.00 10.00 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.40 17.45 18.50 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 02.30 03.30 04.30 05.10 05.30

¡Ù·ÓÙ¿ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ∂ȉ‹ÛÂȘ §fiÏ· (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (E) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ-¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ƒ¿‰ÈÔ ∞Ú‚‡Ï· ªÂ ·Á¿Ë Love bites ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ Í¤ÊˆÙÔ” Grey’s anatomy ŸÏ· 10 ∫ÏÂÌ̤ÓË ˙ˆ‹ (∂) ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Û˘ÁÓÒÌ˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ∞Ï›ÎË (∂)

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF ¶H§IO 48 UHF

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 08.00 09.00 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.20 14.25 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.30 20.00 20.30 21.40 22.00 23.00 23.30 01.00 01.30 02.30 04.00 05.00 05.30

ƒˆÌ·›Ô˜ Î·È πÔ˘ÏȤٷ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ (E) ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) ∂ͤÏÈÍË ∏ fiÂÚ· ÙˆÓ ª·¿Î· ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞ÊÚÈ΋ ∞fi‰Ú·ÛË ª·ÁÂÈÚÈ΋ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¢È¿ÛˆÛË ˙ÒˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ∫·Ù··ÙËÙ¤˜ √ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ‚˘ıfi˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ∏ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ˙ÒÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÚÙ °Ô˘ÏÊ “ΔÔ ·ÁΛÛÙÚÈ” Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ ¢È·ÛÔÚ¿ (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Á·˙› ∑‹ÙËÌ· ˘Á›·˜ (∂)

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 19.45 21.00 21.25 23.00 23.50 01.20 02.50

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “√ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Èڷʿ” ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË °ÂÁÔÓfiÙ· “æˆÌ› ÁÈ· ¤Ó· ‰Ú·¤ÙË” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

06.00

∏ ¿Û¯ËÌË Ô˘ ¤ÁÈÓ fiÌÔÚÊË ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ ∞ÁÚfiÙ˘ ÌfiÓÔ˜ „¿¯ÓÂÈ... (∂) Sex and the city 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °È· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘ (∂)

07.50 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 05.15

06.15 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.30 00.30 01.30 02.30 04.15

¶

14.00 16.00 17.40

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 07.00 11.00 12.00 15.00

¶·ÓfiÚ·Ì· “∫·ÏË̤ڷ” ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express ∂ȉ‹ÛÂȘ Showbis news ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Auto Alter ™·˜ ÎÔÈÙ¿˙ˆ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ (∂) ∞ı¤·ÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Auto Alter “∂ÈıˆÚËÙ‹˜ μ·Ï·ÓÙ¤Ú: ºÔÚÙ›Ô ı·Ó¿ÙÔ˘” Masterminds

17.15 17.30 18.45 20.00 20.55 21.00 22.00 23.00 02.00 02.15 04.15

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ª·Ú›Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∞ÏËıÈÓ¿ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·” Fringe ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· Supernatural “Psycho Cop” “÷Ìfi˜ ÛÙÔ ƒÈÓÁΔ

18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00

ºÒÙ· ÔÚ›·˜ “∏ Á˘Ó·Èοڷ Ì ÙË ÏÂÔ¿Ú‰·ÏË” ∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ∏ ÷‚¿Ë ·fi „ËÏ¿ πÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ °ÎÈ ¡Ù ªÔ·Û¿Ó °Ô˘ÒÙÂÚÁÎÂ˚Ù ™ÈÚ¿Î, ˙ˆ‹ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ªÈÎÚÔ·̷ٷ “∫Ô˘ÎÏ›ÙÛ·”

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 00.00 01.00

¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ӛ΢ ∂ȉ‹ÛÂȘ √∫ ∂ȉ‹ÛÂȘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∂ȉ‹ÛÂȘ My space

111111111111111111111111111

06.00 06.30 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 15.35 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15 05.15

BBC live ∂ȉ‹ÛÂȘ ™∫∞´ one line ™∫∞´ ∞ıÏËÙÈο The Oprah Winfrey Show °˘Ú›ÛÌ·Ù· (∂) That’s entertainment (∂) Ten years Younger ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ◊ ÂÁÒ ‹ Ô Û·ÏÔ˜ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· Top chef America’s next top model That’s entertainment °˘Ú›ÛÌ·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· CSI ¡¤· ÀfiÚÎË CSI ª·˚¿ÌÈ Dexter CSI §·˜ μ¤Áη˜ The facemakers ªÂÁ¿Ï˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Vila la bam

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

08.00 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.30 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· Class 2b ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ªÂ ·Ú¤· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ (∂) ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 8/10 ∂ø™ 14/10 ∞π£√À™∞ 1

“∏ ∞°∞¶∏ £∂§∂π Δ√ Ã√¡√ Δ∏™” Δ∑∂¡πº∂ƒ ∞¡π™Δ√¡ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 & 10. ∞π£√À™∞ 2

·) “∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ 3” ª∂Δ∞°§. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¤˜: ™ÙȘ 6.15 ™¿‚‚·ÙÔ: 4.30 & 6.15 ∫˘Úȷ΋: 11.30, 4.30 & 6.15

‚) “¢π∞º£√ƒ∞ ™Δ∏ ¡∂∞ √ƒ§∂∞¡∏” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 8 & 10.30 Dolby digital

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:8-14/10/09 ∞π£√À™∞ 1 ∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ (ª∂Δ∞°§.): ª√¡√ ∫Àƒπ∞∫∏: 11.30, 13.30, 15.30.

FAME: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, 19.45 √ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.00, 00.30 ∞π£√À™∞ 2 ∏ °Àª¡∏ ∞§∏£∂π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 21.45, 00.00. æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√ (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30. ∫˘Úȷ΋: 11.30, 13.30, 15.30, 17.30. ∞π£√À™∞ 3 G.I.JOE. ∏ °∂¡¡∏™∏ Δ∏™ COBRA: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, ∫˘Úȷ΋: 12.15, 14.15, 17.00. Δ√ ∫∞∫√: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.30, 23.45 ∞π£√À™∞ 4 G-FORCE (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.00, 16.00, 18.00. Ã∞§√°√Àπ¡ ππ: ∏ ¡ÀÃΔ∞ ª∂ Δπ™ ª∞™∫∂™ 2: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.15, 00.30.

æ˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ, ·Ú¿ÁˆÁ˘ 2004 (·’ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶›ÙÂÚ °È·Ó ªÚÔ‡ÁÎÂ. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒfiÌÂÚÙ ƒ¤ÓÙÊÔÚÓÙ, ŒÏÂÓ ªÈÚÂÓ, °Ô˘›ÏÂÌ ¡Ù·ÊfiÂ.

√È °Ô˘¤ÈÓ Î·È ∞˚Ï›Ó Ã¤È˜ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ˙Ô˘Ó ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi fiÓÂÈÚÔ. ª·˙› ·¤ÎÙËÛ·Ó ‰˘Ô ·È‰È¿, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¿ÓÂÛË Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηٷ͛ˆÛË - ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎfiˆÓ Î·È ı˘ÛÈÒÓ. ∏ Â˘Ù˘¯›· ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ÎÏÔÓ›˙ÂÙ·È, fiÙ·Ó Ô °Ô˘¤ÈÓ ¤ÊÙÂÈ ı‡Ì· ··ÁˆÁ‹˜ ·fi ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÙÔÓ ÎÚ·Ù¿ÂÈ fiÌËÚÔ Û ¤Ó· ‰¿ÛÔ˜. √ ··ÁˆÁ¤·˜ ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ∞˚Ï›Ó ¤Ó· Û‚·ÛÙfi ÔÛfi ÁÈ· χÙÚ· Î·È ÙÔ FBI ÛÙÚ·ÙÔ‰‡ÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ.

∞¡Δ1 21.00

∞ÏËıÈÓ¿ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1999, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÏÈÓÙ ÿÛÙÁÔ˘ÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫ÏÈÓÙ ÿÛÙÁÔ˘ÓÙ, Δ˙¤È̘ °Ô˘ÓÙ˜, ¡Ù¤ÓȘ §›ÚÈ.

√ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ™ÙÈ‚ Œ‚ÂÚÂÙ ı· ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ıËÛ·˘Úfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¡ÈÔ˘ °ÈÔÚÎ Δ¿È̘, ·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÏÎÔÔÏÈÎfi˜. ΔÒÚ·, ÂıÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ ÔÙfi, Ì ¤Ó·Ó ‰È·Ï˘Ì¤ÓÔ Á¿ÌÔ Î·È Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÛË ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ·ÎÙ‹ Î·È ¯¿ÚË ÛÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË Î¿ÔÈÔ˘ Ê›ÏÔ˘, ÌÈ· Ó¤· ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ŸÎÏ·ÓÙ ¶ÔÛÙ. ∂›Ó·È ÛÙ· ·Ï‹ıÂÈ· ÍÔÊÏË̤ÓÔ˜; ΔÔ ÚÒÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÚÔ˘Ù›Ó·˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Ó, Â›Ó·È ÌÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ì ¤Ó·Ó ÌÂÏÏÔı¿Ó·ÙÔ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ. ΔÈ Í˘Ó¿ ̤۷ ÛÙÔÓ Œ‚ÂÚÂÙ Ô ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈÎfi˜ ı·Ó·ÙÔÔÈÓ›Ù˘;

STAR 21.00

√È ÙÛÈÏÈ·‰fiÚÔÈ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Έ̈‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1993, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ ª¿ÓÙ·Ì. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ¡ÙÚ¤ÈÊÔ˘˜, ∂Ì›ÏÈÔ ∂ÛÙ‚¤˙, ¡Ù¤ÓȘ º·Ú›Ó·.

√ ∫ÚȘ Î·È Ô ªÈÏ, ‰˘Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÁÓˆÛÙÔ› ÁÈ· ÙËÓ ›ڷ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂȘ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Û›ÙÈ Û ÌÈ· ·ÎÚÈ‚‹ ÂÚÈÔ¯‹ ·Ú·ıÂÚÈÛÌÔ‡. ∂Λ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÊÙ¿ÓÂÈ ‹ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÊÙ¿ÛÂÈ Î·È Ó· ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÌÈ· ÂÍ·Ê·ÓÈṲ̂ÓË Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÛÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ‰›ÎË ÂÓfi˜ Ì·ÊÈfi˙Ô˘... ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ù·ÈÓ›· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÁηʷÙ˙‹‰Â˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, Ô ª¿ÓÙ·Ì ‰›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ Áοʘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ‰È‰‡ÌÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÂÈÛ·ÁÁÂϤ·.

¡∂Δ 23.00

∫Ô˘ÎÏ›ÙÛ· ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1956, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∂Ï›· ∫·˙¿Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫·ÚÏ ª¿ÏÓÙÂÓ, ∫¿ÚÔÏ ª¤ÈÎÂÚ, πÏ¿È √˘¿Ï·˜.

√ ÌÂÛ‹ÏÈη˜ Á·ÈÔÎÙ‹ÌÔÓ·˜ ÕÚÙÛÈ §È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·Ó˘fiÌÔÓ· Ù· 20¿ ÁÂÓ¤ıÏÈ· Ù˘ 19¯ÚÔÓ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘. √ ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘ Á·ÈÔÎÙ‹ÌÔÓ·˜ ™›Ï‚· ÙÔÓ ˘Ô„È¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ‰ÔÏÈÔÊıÔÚ¿ Î·È ÍÂÎÈÓ¿ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÌÈ· ÂÚˆÙÈ΋ ‚ÂÓ٤ٷ. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∫¿ÚÔÏ ª¤ÈÎÂÚ Ó· ‚˘˙·›ÓÂÈ ÙÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔ ¤Ú·Û ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÚˆÙÈÎÔ‡ ÊÂÙȯÈÛÌÔ‡, Ë Û¯Â‰fiÓ ‰È¿Ê·ÓË Ó˘¯ÙÈÎÈ¿ Ù˘ ‹Ú ْ fiÓÔÌ· Ù˘ ËÚˆ›‰·˜ Î·È Ë Ù·ÈÓ›· ¤·ÈÍ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÂÚˆÙÈÎÒÓ ËıÒÓ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋.

∫ÚÂÌÏ›ÓÔ

μ√À§∏ 23.00

øÚÈ·›Ô ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· μ. ª¿ÓÛÎÈ.

ΔÔ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ Î·È Ë ∫fiÎÎÈÓË Ï·Ù›· Â›Ó·È Ù· ۇ̂ÔÏ· Ù˘ ƒˆÛÈ΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ƒˆÛÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜. ¶ÔÈ· Ì˘ÛÙÈο Î·È Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜; ¶Ò˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë ÁÈÁ·ÓÙÈ·›· Ì˯·Ó‹; ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË Ï¿Ì„Ë ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÚˆÓ ÙÔ˘ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ˘; ΔÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·ÔηχÙÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÚÔ - ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. £· Ì¿ıÂÙ ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ Â›ÙÈÌˆÓ ÊÚÔ˘ÚÒÓ, ı· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÙȘ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÌ¿ÁÂÈÚ· Î·È ı· ÂÍÔÈÎÂȈı›Ù Ì ٷ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÊËÌÈṲ̂ӷ ÌÓËÌ›· Î·È ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜.

∂Δ3 01.30

48/

TƒπΔ∏ 13 O∫Δøμƒπ√À 2009 ¶Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË. §fiÁˆ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ο‰ˆÓ. Ô °ÈÔ˙¤Ê ∞ÛÂÌ›ÁÈÔ, ÙÔÓ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·¯ˆÚÔÙ¿ÎÙË Î·È “Ì¿ÁÔ” Ù˘ μ·ÚÎÂÏÒÓ˘, ›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∏Ï›· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ô T˘ ∂§∂¡∏™ Ó¤Ô˜ Úˆı˘Ô˘Ú™Δ∞ª√À§∏ Áfi˜. ÕÏψÛÙ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ÙÔ Â›¯Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ¿ÌÔÏϘ ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È Â›¯Â ˘ÔÛ¯Âı› fiÙÈ ÙȘ ȉ¤Â˜ Î·È ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘, ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ÁÈ· Ó· ·Ó·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔÓ Î·ÎÔÔÈË̤ÓÔ ·ÛÙÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘. √ ÁÓˆÛÙfi˜ Û’ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ È·, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ∞ÛÂÌ›ÁÈÔ, ‹Ù·Ó Ë “„˘¯‹” ÙˆÓ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆÓ Ù˘ μ·ÚÎÂÏÒÓ˘, Ù˘ ÌfiÓ˘ ›Ûˆ˜ ÔÏ˘Ìȷ΋˜ fiÏ˘ Ô˘ ΤډÈÛ ÙÔ “ÛÙÔ›¯ËÌ·” Î·È 18 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈ› ÙȘ ‡ÛÙԯ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηıÈÂÚˆı› ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ªÂ ·Ó·Ï¿ÛÂȘ ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜, ·ÏÏ¿ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜, Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∫·Ù·ÏÔÓ›·˜, ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó 146 ÌÈÎÚ¤˜ Ï·Ù›˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Û ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎ·Ó Ì ÙÔ ÁÎÚ¤ÌÈÛÌ· ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӈÓ, ΢ڛˆ˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ, ÎÙÈÚ›ˆÓ. √ ∞ÛÂÌ›ÁÈÔ, ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ “ÔÈ fiÏÂȘ Â›Ó·È Û ÎÚ›ÛË ÂÂȉ‹ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È Û ÎÚ›ÛË” Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ fiψÓ, ÚÔÙ›ÓÂÈ ¤Ó· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi “Ê¿ÚÌ·ÎÔ”. ΔȘ ·Ó·Ï¿ÛÂȘ, fiÔ˘ Ë Ï¤ÍË-ÎÏÂȉ› Â›Ó·È Ë “Ù·˘ÙfiÙËÙ·” Ô˘ ·ÔÎÙ¿ ȉȷ›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘. §¤ÂÈ fi¯È ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ˘Ô˘ÚÁ›· Î·È ‰‹ÌÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. “∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¿ıÔ˜. ∫ÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ ӷ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ›‰È· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, fiˆ˜ ÔÈ ÏÔÁfiÙ˘ÔÈ Û ÁÓˆÛÙ¤˜ Ì¿ÚΘ. ™ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, Û’ ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ‹ ÙË Ìfi‰·, Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ë ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘ Û οı fiÏË. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙÂ, ·ÏÏ¿ Ó· ·Ó·˙ËÙԇ̠·˘Ù‹ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË Ù·˘ÙfiÙËÙ·”. μ¿ÏÛ·ÌÔ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·, ÂÏȉÔÊfiÚÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ˘fiÛ¯ÂÛË ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ √Ï˘Ì›·, Ì fiÏË ÙË ÛËÌÂÈÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÊÂÙËÚ›·˜. °ÂÓÓ¿ ÂÏ›‰Â˜ Î·È Û ̷˜, Â‰Ò ÛÙË ‰‡ÛÌÔÈÚË fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯·, ·Ú·ÌÂÏË̤ÓË Î·È ·ÁÚ›ˆ˜ ηÎÔÔÈË̤ÓË. ¶Â‰›ÔÓ Ï·ÌÚfiÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ fiÔÈÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜, fiÔÙ ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÌÂÚ›‰ÈÔ Û ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ŸÏÔÈ ¿ÏψÛÙ ¤¯Ô˘Ì ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ...

Δ

∫·ı’ Ô‰fiÓ Ë ¡ÙfiÚ· ∞ƒ∫∂Δ∞ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Úfi‰ÚÔÈ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô‰Â‡Ô˘Ó ÚÔ˜ ¤Ó· Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ·Ú·ÛÎËÓ›ˆÓ Î·È ÂÙÂÚÔÁÂÓÒÓ Û˘Óı¤ÛÂˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔTÔ˘ Kø™TA Ï˘fiıËÙË ÚÔ‰ڛ·.

T™AM¶AZH ¶ÔÈÔ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘Û›·˜; ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ë ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡, ·Ì¤Ûˆ˜, ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÁΈÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ›ÓÙÚÈÁΘ, ¯ˆÚ›˜ ÔÌ·‰ÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ¯Ù˘‹Ì·Ù· οو ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È. √È ˘„ËÏ¿ ÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ fï˜ Ù˘ ¡¢ ‰ÂÓ ¤‚·Ï·Ó Ì˘·Ïfi, Ô‡Ù ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó (ÙÔ ·˘Ùfi Î·È Û fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜): ∏ ÚÔ‰ڛ· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ʤÚÂÈ Î¿ÔÙ ÛÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈ΋ ηڤÎÏ· ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó Ù· ›‰È· Ï¿ıË Î·È ı· “ÂÙ‡¯Ô˘Ó” ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: ΔËÓ “Ù·ÂÈÓˆÙÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô”. ΔÔ ¤¯ÂÈ Ë ÌÔ›Ú· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ¿ÏψÛÙ ӷ ‚ϤÔ˘Ó Ì›· ‹ÙÙ· ˆ˜ ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ‰È·Û˘ÚÌfi, ÂÓÒ Û ·˘Ùfi ¤ÁÎÂÈÙ·È Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ (·˘Ù‹˜ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ). ◊‰Ë Ô ¤Ó·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. Ÿ¯È Ê·ÓÂÚ¿. ªÂ Ì˯٤˜ Î·È ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ·. √ ÕÚ˘ ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ (ÔÈÔ˜ ÙÔ ’ÏÂÁ fiÙÈ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ‰ÂÏÊ›ÓÔ˜...) ÌÈÏ¿ ÁÈ· fiÏÂÌÔ ·Ú·ÛÎËÓ›Ô˘, Ô ™·Ì·Ú¿˜ ·›˙ÂÈ Û fiÔÈÔ Á‹Â‰Ô ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘, ÌÈÎÚfi ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ, Ë ¡ÙfiÚ· ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ Ôχ ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÏÔ ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi Ù˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙËÓ Â·Ú¯›· Î·È Ô ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ Ù· ‚ÚfiÓÙËÍ ӈڛ˜ ‚ϤÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù‡¯Ë. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó, ˘ÔÙ›ıÂÙ·È, ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙËÓ ÔÔ›· ¿ÓÙ· ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔÈ ÎÈ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔÈ. Δ√ ϤÔÓ ÙÚ·ÁÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤ÈÓ·Ó ÓÂÚfi ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ fiÏÔÈ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ‰ÂÓ ÌÈÏ¿, ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ (ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜), ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È Ó· ¿ÂÈ ÔÚÈÛÙÈο Û›ÙÈ ÙÔ˘. ŒÌÏÂÔ˜ ˘ÛÙÂÚÔÊËÌ›·˜ (΢‚¤ÚÓËÛ ÙË ¯ÒÚ· 5.5 ¯ÚfiÓÈ· - ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Ò˜ Î·È Ì ÔÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·) ·›ÚÓÂÈ ¤Ó· ›‰Ô˜ ÂΉ›ÎËÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÂÏÊ›ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔÓ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÙÔ ‰·ÎÙ˘Ï›‰È Ù˘ ‰È·‰Ô¯‹˜ ÙÔ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ¡ÙfiÚ· Û˘ÌʈÓË̤ӷ Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi fiÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡¢ - Î·È ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ Ó· οıÂÙ·È Î·È Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡¢ ·ÊÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ. ŸÏ· ·˘Ù¿ ̤¯ÚÈ ÙȘ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙÂ, ÓÔÌ›˙Ô˘ÌÂ, Ë ¡¢ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Úfi‰ÚÔ ·fi ÙË ‚¿ÛË: ΔËÓ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ‰ÂÏÊ›ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÂÈÚˆı› ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Â› Ì·Ù·›ˆ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· Ù˘ ‚¿Û˘ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜. ∏ ¡ÙfiÚ· ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ› ÁÈ· ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi Úfi‰ÚÔ Î·È Â›Ó·È ·ÓÔȯً Û fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ηıÒ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË ‰‡Ó·Ì‹ Ù˘.

12102009

√È ÚÒÙ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÔÈ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ , Ë ÔÔ›· ·ÔηχÙÂÈ ÛÔ‚·Úfi ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

(ºøΔ√: ¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™)

∫∂πª∂¡√: ∫. Δ™∞ª¶∞∑∏™

ÿÓÂÙ·È ¯ÚfiÓÔ˜ ¶ƒ√º∞¡ø™ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù˘¯·›· Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Î. ™Ô‡ÚÏ· Ó· οÓÂÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È Ó· ‰È·ÌËÓ˘ı› ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ fiÙÈ ÛÙȘ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎϤÍÂÈ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ, ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹. √ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ·Ó‹ÎÂÈ ·Ó¤Î·ıÂÓ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ªËÙÛÔÙ¿ÎË, ·Ó ·˘Ùfi ·›˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÚfiÏÔ. ∞ÓÂÍ·Úًو˜ ·˘ÙÔ‡, Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ ÛÙÔ fiÙÈ Ë ¡¢ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎϤÍÂÈ ·Ú¯ËÁfi ÁÈ·Ù› ¯¿ÓÂÈ ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ. ∞§§√π ˆÛÙfiÛÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó. √È Ì¤Ú˜ Â›Ó·È ÔÓËÚ¤˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ¤ÏıÔ˘Ó Ù· ¿ÓˆÎ¿Ùˆ.

∂Ó ÙË ·Ï¿ÌË ∞¡∂ª√™ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Ó¤ÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ∏ ÌÂÓ ÚÒÙË ÂÓÂÚÁ› Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ “ÂÓ ÙË ·Ï¿ÌË Î·È Ô‡Ùˆ ‚Ô‹ÛˆÌÂÓ”. °È·Ù›, Â¿Ó ÓÔÌ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ Ô Ï·fi˜ ı· ¯ÔÚÙ¿ÛÂÈ ÌfiÓÔ Ì ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Â›Ó·È ÁÂÏ·Ṳ̂ÓË. ¶¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÒÙÔ ‚‹Ì·.

∂Ã√Àª∂ Î·È Ï¤ÌÂ: — ∫·Ï¿ ÙÔ ÛΤÙÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó. ¡· ‰Ô‡Ì Ò˜ ı· ÙÔ Û˘Ó¯›ÛÂÈ.

— ∞˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Ôχ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi.

— ŒÏÂÁ¯Ô˜ ‰··ÓÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÀÁ›·˜.

— ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘ÔÎÚ‡ÙÂÙ·È Ë ˘Ô„›· ÁÈ· Ì›˙˜ Î·È ÎÚ˘Ê¤˜ ÚÔÌ‹ıÂȘ.

— ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙ· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ‰È¢ı˘ÓÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ. ¶Ôχ ÙÔÏÌËÚfi, fi¯È ·›ı·ÓÔ.

√È fiÌËÚÔÈ Ó· ‰ÈηȈıÔ‡Ó ∏ ∫Àμ∂ƒ¡∏™∏ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÏÈÙÈο ÔÌ‹ÚÔ˘˜ - Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜, ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÙÔ̤· Ì ÌÈÛıÔ‡˜ ›ӷ˜, ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ Î·È ¯ˆÚ›˜ η̛· ηÙÔ¯‡ÚˆÛË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ∂πƒ∏™£ø ÂÓ ·Úfi‰ˆ, Ì ÙÔ ÌÈÛıfi Ô˘ ¤·ÈÚÓ ÌfiÓÔÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ƒΔ Û˘Ó ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ê‡ÁÔÓÙ·˜, ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ۇ̂·ÛË ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ë ÂÚÁ·Ûȷ΋ Û¯¤ÛË ÔÏÏÒÓ Ó¤ˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∂¿Ó ‰Â ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ‰Âο‰ˆÓ (‹ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ;) ÁÎfiÏÓÙÂÓ ÌfiȘ - ÛÙÂϯÒÓ Â› ¡¢ Ô˘ ηٷÛ·Ù·ÏÔ‡Û·Ó Ù·

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜ Ì ÎfiÙÂÚ· Î·È ÔÓËÚ¿... Ú·ÓÙ‚ԇ Û ÛÔ˘›Ù˜ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Ì “‚›˙ÈÙ˜” Ô˘ Ù· ·ÔηÏÔ‡Û·Ó ˆ˜ “ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù˘¯fiÓ Î·¯‡ÔÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÏÏ· ·fi Ù·... ¿ÚÙÈ Ì ԢΠÔÏ›Á˜ Ó·ÚΈÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜, Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ì ÔÓfiÌ·Ù· Î·È ˙Ô˘ÌÂÚ¤˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈ‚fiËÙË “·Ì·Úوϋ” ·Ù˙¤ÓÙ· Ù˘ ˆÚ·›·˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ̠2,5 ÎÈÏ¿ ÎÔη˝Ó˘ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÛÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ 16-18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞Àƒπ∞¡∏ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÛÙÔÓ ·¤Ú· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÏÔÁ‹˜ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÛÙË ¡¢. ªÂÙ¿ ·fi Ì·Ú·ıÒÓÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ™˘Ó‰ڛԢ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙȘ 7 ¡ÔÂÌ-

ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ŒÏÏËÓ·, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ χÓÂÙ·È ™À¡√§π∫∞. (£Àªπ∑√Àª∂: ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ¯ÒÚ· ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·Û‡ÏÏËÙÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÈÔ ·¯·Ï›ÓˆÙÔ Ì˘·Ïfi). ¶∞¡Δø™ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· Ì˘·Ï¿ Ì·˜ ·¤Ú·, ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰˘ÛÎÔÏ›·, ı· ÊÙ·›ÂÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË. ◊‰Ë ‚Á‹ÎÂ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ °ÈÔ˘ÚÔÁÎÚÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁfi Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ÁÈ· ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÎÙÚÔ‹ ÙËÓ ÔÔ›· ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∞˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ̤¯ÚÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ÍÂÏ·ÌÈοÚÂÈ ·fi ÙȘ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Î·È Ó· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ¿ÏÏË È· Â›Ó·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜... ∞∫√ª∏ Î·È Ù›ÔÙ· Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∏Ï›·, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‹Á ÂΛ ¤¯ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘. ∞·ÓÙ¿ Û ÌÈ· “¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹” Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤Î·Ó ٛÔÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· ·fi ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜. √‡Ù ¤Ó· fiÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ ‰ÂÓ ¤‚Á·ÏÂ. £∞ ÂȘ, ı· ¤‚·˙ οÔÈÔ˘˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹, ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÙÔ˘˜ ¿ÊËÓ ¤Íˆ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓ ‰fiÍË Î·È ÙÈÌ‹; ∞ÛÙÂÈ¢fiÌ·ÛÙÂ.

K. T™. ofis@e-thessalia.gr

‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·¢ı›·˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ‹ fi¯È”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “¶fiÓÙÈÔ˜ ¶ÈÏ¿ÙÔ˜ Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ¤ÚÈÍ ÙÔ Ì·Ï¿ÎÈ ÛÙÔ ÂÎÏÂÎÙÔÚÈÎfi ÛÒÌ· ÙÔ˘ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ·fi„ÂȘ. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ‰‹ÏˆÛË ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Î·Ú·Ì·ÓÏÈÎÒÓ ÌËÙÛÔÙ·ÎÈÎÒÓ. √ ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ˘fi ÙÔÓ Î. ™Èԇʷ. ΔÔ “ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ·” ™Èԇʷ ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜. ¶Ôχ‰ˆÚ·˜: ∂ÎÊ˘ÏÈÛÙÈΤ˜ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜. ∂›Ì·ÛÙ ÛÎÔÚÔ¯ÒÚÈ”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ™·Ì·Ú¿˜ ··ÈÙÔ‡Ó ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ·fi ÙË ‚¿ÛË. ™Â ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË Ë ¡ÙfiÚ· Ô˘ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ∫√ ÙˆÓ 91 ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ‹ ·fi ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ”.

stamouli@e-thessalia.gr

∏ μƒ∞¢À¡∏: “flÚ˜ ¢ı‡Ó˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Û·˜. √ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ó· ·ÚıÔ‡Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆӔ. ∂£¡√™: “∂Ï... ¡ÙÔÚ¿ÓÙÔ Ë ¡¢ ÁÈ· ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ. ªÔÓÔÌ·¯›Â˜ “¯Ú˘ÛÔı‹ÚˆÓ” ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ÚÈ΋ ηڤÎÏ·”. ∂™Δπ∞: “∞˘ÙԉȷۇÚÂÙ·È Ë ¡¤· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. ∞›ÛÙ¢ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘”. Δ∞ ¡∂∞: “∫·Ù·ÚÁÔ‡Ó ÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, fiÚÈ·. ¶·›ÚÓÔ˘Ó ›Ûˆ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿”. ∏ Ãøƒ∞: “™ÙÔ ·Ú¿ 5’ Ù˘ ‰È¿Û·Û˘. Δ· ÌÚÔ˜-›Ûˆ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË”. ∏ª∂ƒ∏™π∞: “ª·‡ÚË ÙÚ‡·” 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ΔÈ ‚Ú‹Î·Ó ÛÙ· Ù·Ì›· ÔÈ Ó¤ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›”.