13-12-09 by Θεσσαλία Εφημερίδα

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

ÛÙÔ

internet

ÛÙË TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1ú ŒÙÔ˜ 112ÔÓ K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 34.003 ∫˘ÚÈ·Î‹ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 AÓ. ËÏ. 07.32'- ‰. 17.06' ™∂§∏¡∏ 27 ∏ª∂ƒø¡ †ΔˆÓ ¶ÚÔ·ÙfiÚˆÓ, §Ô˘Î›·˜, ∂˘ÛÙÚ·Ù›Ô˘ Ì·ÚÙ.

800-11-35000 ™‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙË «£»

64 ™ÂÏ›‰Â˜

∂ÓÒÈÔÓ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

¢˘Ô ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË

¢ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·

™ÎÏËÚ¿ Ì¤ÙÚ· ‹ ÂÌÌÔÓ‹ ÛÙÈ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ÂÍ·ÁÁÂÏ›Â˜ ÓÒÈÔÓ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ‰˘Ô ÁÚ·ÌÌ¤˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÂ›. ∏ ÚÒÙË ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÎÏËÚ¿ Ì¤ÙÚ· Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ıÂˆÚÂ› fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÈÛÙ‹ ÛÙÈ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ÂÍ·ÁÁÂÏ›Â˜. ¶ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ¿ÍÔÓÂ˜ ı· ÎÈÓËıÂ› Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË

∂

Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÁÈ· Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó, ÒÛÙÂ Ë ¯ÒÚ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÂ¯Â›˜ Ì‹ÓÂ˜, ÙÈ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘. “£· Î·Ù·ı¤Ûˆ ÔÏ‡ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, ÂÌÂ›˜ ‚Â‚·›ˆ˜ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ” ÙfiÓÈÛÂ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙË˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜. ■ ÛÂÏ. 9

∫·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶.£. Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎﬁ ÛÎËÓÈÎﬁ

£·ÚÚ·Ï¤Â˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÒÚ·

www.e-thessalia.gr ™À¡∂¡Δ∂À•∂π™ ™Δ∏ “£”

™ø∫ƒ∞Δ∏™ •À¡π¢∏™

«¡· ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·» ■

ÛÂÏ. 5

¶ƒ. ¶∞À§√¶√À§√™

«™ÙË ¡¢ ‰ÂÓ ·›˙Ô˘ÌÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜» ■

ÛÂÏ. 6

ΔÂÚ¿ÛÙÈ· ÚﬁÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˘ﬁ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ■ ÛÂÏ. 17 ¶ƒ√∂¢ƒ√™ π™Δ∞ª∂

∏ ÚﬁÛÊ·ÙË ÓÂÚÔÔÓÙ‹ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎﬁÌË ÊÔÚ¿ Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ

ª·ÁÓËÛ›·: ∞ıˆÚ¿ÎÈÛÙË ÛÙÈ˜ ÏËÌÌ‡ÚÂ˜ ∫·ÚÔ˘˙¤Ï Î·È ¯ˆÚÈﬁ ∞Ë - μ·Û›ÏË ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ■

ÛÂÏ. 13

ÕÌÂÛË ˘ÏÔÔ›ËÛË ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌﬁ ˙ËÙÂ› ÙÔ ∫∫∂ ■

ÛÂÏ. 14

ªÂÁ¿ÏË ·Ó·Ó¤ˆÛË ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ ■ ÛÂÏ. 22

∞¡À¶√§√°π™Δ∂™ ˙ËÌÈ¤˜ Ô˘ ·¤‰ÂÈÍ·Ó ÙË “Á‡ÌÓÈ·” ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÛÂ ˘Ô‰ÔÌ¤˜, ¿ÊËÛÂ ›Ûˆ ÙË˜ Ë ‚ÚÔ¯‹ Ô˘ ¤ÏËÍÂ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¶¤ÌÙË ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∏ ∞ÁÚÈ¿ ı˘Ì›˙ÂÈ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌ¤ÓÔ ÙÔ›Ô. ∏ Ê‡ÛË ÂÎ‰ÈÎ‹ıËÎÂ ÁÈ·Ù› Ù· Ú¤Ì·Ù· ‰ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó ‰È¤ÍÔ‰Ô, ÂÓÒ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ fiÙÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·ÊÂÓfi˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎ¤˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÔÈ Û¯Â‰È·ÛÌÔ› Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ¤ÚÁˆÓ Â›Ó·È Úfi¯ÂÈÚÔÈ. ∏ ·Ú·Ï›· ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎÂ ÛÂ ÔÙ¿ÌÈ, ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ›‰È·˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ √™∂ ˆ˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÏËÌÌ‡Ú· ÙË˜ ·Ú·ÏÈ·Î‹˜ Ô‰Ô‡ Î·È Ó· ˙ËÙÔ‡Ó Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜. ÿ‰ÈÂ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ Î·È Ù· ∫·Ó¿ÏÈ·. Δ¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ¿ÛÈÌÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏÂÎÙ‹Ú· ÛÙÔÓ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË, ÒÛÙÂ Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·. √ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË˜ “¤ÓÈÍÂ” ‰‡Ô ¯ˆÚÈ¿ Î·È ‚Ú‹ÎÂ ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÔÈÌÓÈÔÛÙ¿ÛÈ·. ■ ÛÂÏ. 16

Πρώτες στα πειράματα μαθήτριες του 1ου Λυκείου ■

ÛÂÏ. 21

«∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÈ·˜ ·ﬁÏ˘ÙË˜ Î·Ù·ÈÁ›‰·˜» ■ ÛÂÏ. 8

¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√™

√ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÂ ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ Û‹Ú·ÁÁ· Î·È ÎÔÈÏ·‰ÔÁ¤Ê˘Ú· ■

ÛÂÏ. 19

ŒÓ·˜ ÁÈ·ÙÚﬁ˜ ·Ó¿ 226 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ■

ÛÂÏ. 23

¶ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚ· «¤Í˘Ó·» ÎÙ›ÚÈ· ÛÙÔ μﬁÏÔ ■ ÛÂÏ. 18

A¶√æ∂π™

KYPIAKH 13 ¢EKEMBPIOY 2009

¢EI°MATA °PAºH™

TÔ˘ ¢HMHTPH ƒ∞§§∏

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Ì¤ÙÚ· Ô˘ Ó· Î·ıËÛ˘¯¿˙Ô˘Ó ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È ·ÁÔÚ¤˜, ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ¤ÓÙÔÓÂ˜ È¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿-

ÛÙËÌ·. ªÈ· Î˘‚¤ÚÓËÛË Ï›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚¤‚·È· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ¯ÚfiÓÈˆÓ ·ıÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·Ó¿ÛÙËÌ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ï¤Ô˘Ó ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÂ˜ Î·È fi¯È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜, ÌÔÚÂ› È· Ó· ˘„ˆıÂ› ÌÂ ÌÈ· ·ÍÈfiÈÛÙË ÔÏÈÙÈÎ‹, Ô˘ Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ‰ËÌÔ-

ÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· “·ÂÈÏ‹ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Î˘ÚÈ·Ú¯›·˜” , ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ÙfiÓÔ ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ŸÌˆ˜, ·Ó Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·ÔÙÚÔ‹ ÙË˜ ·ÂÈÏ‹˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÓÔÔÙÚÔ›·˜. ∞Ú¯ÈÎ¿ ·fi ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ô˘ ÌÂ Ï‹ÚË Â›ÁÓˆÛË ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹. ∏ ·ÂÈÏ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Â‡ÎÔÏ· Ó· ·ÔÙÚ·Â›, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰Ú·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÂ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ‰·¿ÓÂ˜, ·Ó ‰ÂÓ ÌÂÈˆıÂ› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿ Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÔÔÈËıÂ› ÙÔ Ï¤ÁÌ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÛÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. °È·Ù› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ÂÍ˘Á›·ÓÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Â›ÛË˜ Ë ÌÂÈ-

ˆÌ¤ÓË ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. °È· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÍÂ˘ÚÂıÔ‡Ó ¿ÏÏÔÈ ÙÚfiÔÈ ÒÛÙÂ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ¯ÒÚ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·Ú·Á¿ÁÂÈ Î¿ÙÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¿ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ÌÈÏ¿ ÁÈ· ∂ÏÏ¿‰· ÈÔ ‰›Î·ÈË Î·È ÈÔ “Ú¿ÛÈÓË” . ŸÌˆ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÌÈ· Î˘‚¤ÚÓËÛË ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙË Î·È Â˘ÚÔÛ¿ÚÌÔÛÙË ÛÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ∂›Ó·È ÂÈÏ¤ÔÓ ÎÚ›ÛÈÌË Ë ÈÎ·ÓfiÙËÙ· Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ ÌÂ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙÈ˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ ÌÂ ¤Í˘ÓÔ ÙÚfiÔ ÛÂ ·˘Ù¤˜. √ Êfi‚Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Èı·ÓfiÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ¤Ó·Ó Í·ÊÓÈÎfi Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ∂¿Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛÂ˜ È¤ÛÂÈ˜ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¿ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÌÂ ÙËÓ ÍÂÎ¿ı·ÚË ‰ÈÎ‹ ÙË˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÁÈ·

Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ·ﬁ Ù· ·‰È¤ÍÔ‰·. ∏ ‰˘ÛÌÂÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›· ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Î·È ÚﬁÔ‰Ô;

ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·˙‹ÙËÛË˜ Ó¤·˜ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙË˜ “Ú¿ÛÈÓË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜” ÂÈÎ·Ï¤ÛÙËÎÂ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¿ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· Ó· Î·ıÔÚ›ÛÂÈ ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Ë ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹, ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ‰‡Ô Ï¤ÍÂÈ˜ ÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·È ÂÏ›‰Â˜, ·ÏÏ¿ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÛÙ· Â˘¯ÔÏfiÁÈ·, ·Ó ‰ÂÓ ÙÚ¤ÍÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔÈ ÙÔÌÂ›˜. ∞Ó ‰ÂÓ ÚÔˆıËıÔ‡Ó ¤ÚÁ· Ô˘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ Î·È ‰ÂÓ ÍÂÌÏÔÎ¿ÚÔ˘Ó ÒÚÈÌÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ÌÏ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ó¿˙È· ÙË˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜. ∂›Ó·È ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙfi fiÙÈ Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ‹ ÙÔ˘ ·¤-

O ∫∞πƒ√™ [£E™™A§IA] ¶H°H: E.ME.™. “AÏ¤Í·Ó‰ÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜” ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜ Î·È ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ·ÚÔ‰ÈÎ¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· Â‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÌˆ˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙÈˆÌ¤Ó·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -1...09Ô C. ™ÙÔ μfiÏÔ 4...09Ô C. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜ Î·È ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ·ÚÔ‰ÈÎ¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· Â‰È-

Ó¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÌˆ˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙÈˆÌ¤Ó·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -3...08Ô C. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 1...08Ô C. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜ Î·È ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ·ÚÔ‰ÈÎ¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· Â‰ÈÓ¿ Î·È Ï›Á· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÌˆ˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙÈˆÌ¤Ó·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚ-

ÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -4...07Ô C. ™Ù· ΔÚ›Î·Ï· 0...07Ô C. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜ Î·È ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ·ÚÔ‰ÈÎ¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· Â‰ÈÓ¿ Î·È Ï›Á· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÌˆ˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙÈˆÌ¤Ó·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -3...07Ô C. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 2...07Ô C.

Ú· Â›Ó·È ÊÈÏÈÎ‹ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÓÒ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ Î·È ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. °È· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ Ú¿ÛÈÓË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰ÈÂıÓ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ ·fi ÙË ÌÈ· ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ Ú¿ÛÈÓˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, fiÛ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Â›Ó·È Ï›Á·, ÂÓÒ Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÛÂ ÌÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ Â‡ÚÔ˘˜ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ÔÏÏ¿. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ÙÈ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙË˜ Ê‡ÛË˜, Ë ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÌÂ Ú˘ıÌÔ‡˜ ¯ÂÏÒÓ·˜. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ê˘ÛÈÎ¿ ÚÔÓfiÌÈ·, ·ÏÏ¿ ÛÂ ÂÔ¯‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜, ·˘Ù¤˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÌÂÛÔÁÂÈ·Î¤˜ ¯ÒÚÂ˜. ∏ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ› ÔÏÈÙÈÎ¤˜. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·fi ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙÈ˜ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ΔÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Î˘Ú›ˆ˜ Â›Ó·È Ó· ÎÈ-

ÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÎÂÊ¿Ï·È·. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜, Ô˘ ÌÔÚÂ› ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¿ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ı· ÂÍ·ÚÙËıÂ› ·ÊÂÓfi˜ ·fi ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÍ˘Á›·ÓÛË˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÈÔ ÂÏÎ˘ÛÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÊÈÏÔ‰ÔÍÂ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜” , Î·ıÒ˜ Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Â›Ó·È ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ ÁÈ· Ù¤ÙÔÈ·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚÂ› Ó· ÎÈÓËıÂ›, ·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜ ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·. ŒÓ·˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙË˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Â›Ó·È ÂÈÏ¤ÔÓ ·Ó·ÁÎ·›Ô˜ ÒÛÙÂ Ó· ÌÂÈˆıÔ‡Ó ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÁÈ· ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ Â›ÛÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ªÂ ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÂ›, ·ÏÏ¿ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ó· ‰È·Ê˘Ï·¯ÙÂ› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·fiıÂÌ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. rallis@e-thessalia.gr

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A] °È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹, ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›· Î·È ÙË £Ú¿ÎË ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂÈ˜ ÌÂ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ‹ ¯ÈfiÓÈ Î·È ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙÔÈÎ¤˜ ÓÂÊÒÛÂÈ˜ ÌÂ ÛÔÚ·‰ÈÎ¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈÎ¿ ÔÚÂÈÓ¿ ·ÚÔ‰ÈÎ¤˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂÈ˜. ™Ù·‰È·Î¿ fiÌˆ˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÔ˘Ó. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈÎ¿ ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› 3 ÌÂ 4 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ·fi ‚fiÚÂÈÂ˜ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ 5 ÌÂ 6 Î·È ÙÔÈÎ¿ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô 7 ÌÔÊfiÚ ÌÂ ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÂ ¯·ÌËÏ¿ Â›Â‰·.

A¶√æ∂π™

KYPIAKH 13 ¢EKEMBPI√À 2009

∏

¶·ÙÚ›‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎ‹, Ë ÂıÓÈÎ‹ Ì·˜ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ·ÂÈÏÂ›Ù·È. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Â˘ı‡ÓıËÎÂ ÛÙÔ Ï·fi Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÌÂ ‰Ú·TÔ˘ £ANA™H Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÁÈ· Ó· X. ™AMAPA ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ÿÛˆ˜ Ó¿Ó·È ¤ÙÛÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ Ù· Ï¤ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ¤ÙÛÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È Î¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ. ™˘ÓÂÒ˜ ÙÔ Ì¤Á· Úfi‚ÏËÌ· Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È fi¯È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜. ™˘ÓÂÒ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·. Ÿˆ˜, Ô ›‰ÈÔ˜, ¿ÏÏˆÛÙÂ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È, Ë ÛˆÙËÚ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÙÚ·ÁÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚÈ¤ÏıÂÈ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÔÏÈÙÂ˘ÙÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ·Ù·ÁÒ‰Ë ·ÔÙ˘¯›· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ó· Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÂ› ÌÂ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙË˜. √‡ÙÂ ÛÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÈÓÂ›, ‰ÂÓ Î·ıÔ‰ËÁÂ› Î·È ‰ÂÓ ÂÌÓ¤ÂÈ. £· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ Ù· ÚÔÊ·Ó‹, Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·. ΔÔ ÚÒÙÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ‰·¿ÓÂ˜, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÂ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ™‹ÌÂÚ· ··ÈÙÔ‡Ó Ó· ·ÁÒÛÔ˘Ó ‹ Ó· ÌÂÈˆıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. √È ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜ - ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓÂ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂ-

∞fi ÙË «ÌÔ‡¯Ï·» ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎfi; ÏÏÔ ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ ÂÎÚfiÛˆfi ÙË˜ ÛÂ Î¿ıÂ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈTÔ˘ ANTøNH Î‹˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜. E. ºøKI¢H ∏ Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ÛÂ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ ÌÂ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë Ô˘ ·¤Ù˘¯·Ó Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë Ó· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ë... ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ËÌÂÙ¤ÚˆÓ, ·ÚÂÛÙÒÓ Î·È fi¯È ·Ú›ÛÙˆÓ, ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È Â› ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎ‹˜ ‰È·Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ...ÂÚÈÙ˘Ï›ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ·ÓÔÈ¯Ù‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ ‰›ÌËÓÔ ÎÔÛÎ›ÓÈÛÌ· ÙˆÓ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ (‰‹ıÂÓ ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË) ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ÏfiÁˆÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÓÂÍÈıÚËÛÎ›· Ô˘ ÂÍ·ÁÁ¤ÏıËÎÂ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¿ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫, Í·Ó¿ ›Ûˆ ÛÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Ù·ÏÈÌ·ÓÈÛÌfi Î·È ÛÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÔÏÈÙÂ˘ÙÒÓ Ô˘ ÛÙÂÏ¤¯ˆÛ·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¿ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ˘Ôı‹ÎË ÁÈ· Î¿ÔÈ· ı¤ÛË ÌÂÙ·ÎÏËÙÔ‡ ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË ‹ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi. •ÂÂÚ·ÛÌ¤ÓË Û˘ÓÙ·Á‹ ·ÏÏ¿ ¯Ú‹ÛÈÌË ÁÈ· Î¿ÔÈÔ˘˜. ∞Ï¿ Ë Û¿ÏÙÛ· ·fi ÙÔ ÌÏÂ ÙÔ˘ ÚÔÎÊfiÚ, ¿ÏÏ·ÍÂ ÛÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ “pesto” Î·È ÛÂÚ‚›ÚÂÙ·È ÌÂ ÏÔ‡ÛÈÔ ¿ÚˆÌ· Á˘Ó·›Î·˜, ·Ú·¤ÌÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÔ 20ÂÙ›·˜ ¤Í·ÚÛË ÙÔ˘ ÊÂÌÈÓÈÛÌÔ‡.

ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÓ·ÓÙÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ÂÈÙ·Á¤˜ fi¯È ÌfiÓÔ Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ·Ó ÙÈ˜ ÂÏ·ÙÂÈ·Î¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜, Î·È Ù· ÔÔ›· ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÚÔÛÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó Ù· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ·È‰È¿ ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ·Ó·ÏÔÁÈÎ¿ ¤ÓÙÂ Î·È ¤ÍÈ ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ·fi fi,ÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ∏ ›Ù· ·Ó‹ÎÂÈ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙË ¡.¢. Î·È Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙË ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÙÚÒÓÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù· ‰˘Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù·. ∞Î·Ù·ÓfiËÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Î·Ù·ÓfiËÙË fiÌˆ˜ Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜ ·ÁÈˆÌ¤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √È ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰ÂÓ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î¿ÔÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ÕÏÏÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¿ÏÏÔ˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜ Î·È ¤Ó·˜ ÙÚ›ÙÔ˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô °ÂˆÚÁ›·˜. ™˘Ó¤ÂÈ· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Ù· ÌÈÛıÔÏfiÁÈ·, ·ÏÏ¿ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·‰˘Ó·Ì›· fiÙ·Ó ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó ÛÂ ¤Ó· ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ÌÂÙ·ÙÂıÔ‡Ó ÛÂ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ ·ÚÈıÌfi. ΔÔ ·Î·Ù·ÓfiËÙÔ ·ÔıÂÒÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ Î·Ù¿ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ‹ ÌÈ·˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ˘ËÚÂÛ›· (‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË). ŒÙÛÈ Êı¿ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ··Á·Ï›˙Ô˘Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Î¿ıÂ Ï›ÁÔ Î·È ÏÈÁ¿ÎÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ¿ÁÈÂ˜ Î·È ‰È·ÚÎÂ›˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î¿ÔÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎÂ˜. ∫¿ÔÈÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ú¤ÎÏÂ˜ ÁÈ· Ó· Î·ı›ÛÔ˘Ó

ΔfiÙÂ Ô˘ ÔÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Û·Ó ÈÛfiÙÈÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ ÂÂÈ‰‹ ‹Ù·Ó Á˘Ó·›ÎÂ˜. ΔfiÙÂ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó „‹ÊÔ Û˘Ì¿ıÂÈ·˜, ÂÍ·ÁÓÈÛÌÔ‡ Ì·˜; √È ÂÔ¯¤˜ ¿ÏÏ·Í·Ó Î·È ÔÏÏ¤˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ fiˆ˜ Ë ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, Ë ª·Ú›· ¢·Ì·Ó¿ÎË, Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ë ∞Ï¤Î· ¶··Ú‹Á· Î.¿., ‰ÂÓ ÔÏÈÙÂ‡ÔÓÙ·È ¯¿ÚÈÓ ÔÛÔÛÙÒÛÂˆÓ. ¢ÂÓ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ, Ô‡ÙÂ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂËÚÂ¿ÛÔ˘Ó ÛÂÍÈÛÙÈÎ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì·˜. ∞Í›˙Ô˘Ó ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÈ ·˘Ùfi ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó. ΔËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙË˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘˜. ÕÏÏÂ˜ ¿ÏÈ, ÂÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÎÏ·ÛÈÎ¿. ∏ Ó¤· °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î· ¶fiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Δ∂π Î·È ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙÔ Δ∂π ∫·‚¿Ï·˜, ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ “∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·” ÙÔ˘ ¶∞™√∫ (¶·Ó·ÁÈˆÙ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î.Ï.). ™ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹, Ô Ï·fi˜ ÙË˜ ∫·‚¿Ï·˜ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎÂ ÔÏfi„˘¯· ‰›Ï· ÙË˜, Î·ıÒ˜ ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜, ‰ÂÓ ÙË˜ ¤‰ˆÛÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÂÎÚÔÛÒËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ª·ÎÚÈ¿ ·fi ÂÎÏfiÁÈÌË ı¤ÛË ÙÔ 2004, ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ 2007 ÌÂ 6.572 ÛÙ·˘ÚÔ‡˜, Ù¤Ù·ÚÙË ÙÔ 2009 ÌÂ 8.781 ÛÙ·˘ÚÔ‡˜, ÙÔ ÂÈ¯Â›ÚËÌ¿ ÙË˜ ‰ÂÓ Û˘ÁÎ›ÓËÛÂ ÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÂ›˜. “∑ËÙÒ ÙËÓ „‹ÊÔ Û·˜ ÁÈ· Ó· Á›Óˆ Ë ÚÒÙË Á˘Ó·›Î· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ÔÙ¤ Ô ¡ÔÌfi˜ ∫·‚¿Ï·˜. ŒÎ·Ó· ¤Ó·Ó Úfi¯ÂÈÚÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi. ∞fi ÙÔ 1974 Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙÈ˜ 12 ÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ, ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏÂÁÂ› 48 ¿ÓÙÚÂ˜. √‡ÙÂ ÌÈ· Á˘Ó·›Î·, ¤ÛÙˆ ÁÈ· ‰Â›ÁÌ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì· Ê‡ÏÔ˘ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹. ∂›Ó·È ı¤Ì· È‰ÂÒÓ, ·fi„ÂˆÓ, ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ. ∞ÏÏ¿ Ë ·ÓÙÈÚÔÛÒÂ˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” Â›Â, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Ë Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙË˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·. °È’ ·˘Ù‹Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÔÈ È‰¤Â˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

ÔÈ ˘Ô··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ. ΔÔ ÊÔ‚ÂÚfi Î·È ÙÚÔÌÂÚfi fiÌˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÚˆÙfiÙ˘Ô. À¿Ú¯Ô˘Ó ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘˜. ∫¿ıÔÓÙ·È Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Î·È Î¿ıÂ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈÎ¿. °È· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜: ŒÓ·, ›Ûˆ˜ Î·È ‰˘Ô ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ Ô √™∂ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ∂‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ¶∞™√∫ Î·È ¡.¢. ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ÂÍ˘Á›·ÓÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ √™∂. √‡ÙÂ ÂÍ˘Á›·ÓÛË, Ô‡ÙÂ ·Ó¿Ù˘ÍË Â›‰·ÌÂ. ΔÈ Â›‰·ÌÂ; ¡· ÂÚÈÎfiÙÔÓÙ·È ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÔÏÏÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ··Û¯fiÏËÛË˜. ∫¿ıÔÓÙ·È Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. ™Â ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÂ Î¿ÔÈ· È‰ÈˆÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚ›·. ΔÔ Â‡ÏÔÁÔ ÂÚÒÙËÌ·: °È·Ù› ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ¿ÏÏË ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÛÂ ÚÔÛˆÈÎfi; ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È Â‡ÏÔÁÔ ÂÚÒÙËÌ· fiÌˆ˜ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ: ª¤¯ÚÈ fiÙÂ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Â›ÙÂ ı· Ï¤ÓÂ „¤Ì·Ù·, Â›ÙÂ ‰ÂÓ ı· Ï¤ÓÂ fiÏË ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·; °È· Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰Ú·Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∞ÊÔ‡ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ Ë ÂıÓÈÎ‹ Ì·˜ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÏfiÁˆ ÙË˜ ÂÈÎÂ›ÌÂÓË˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú¿ÍÂÈ; £· ·Â˘ı˘ÓıÂ› ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi; £· ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÌÂ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·; £· Ï¿‚ÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Ì¤ÙÚ· ÌÂ ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË; ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·; ∫·Ù·Ú¯‹Ó Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Î·Ù¿ÓÙËÌ· fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Î˘‚¤Ú-

˘ÂÚ„ËÊ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Ô˘ ‚·Ú¤ıËÎÂ ÙÈ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÂÙËÚ›‰Â˜, Ù· Ì·Á·˙¿ÎÈ·, ÙÈ˜ Î·ıÂÛÙˆÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜. ¶ÈÛÙÂ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·, ÛÂ Î·ı·Ú¤˜, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙË˜ “·ÓÔÈ¯Ù‹˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜” ÎÈ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÏÔ‡ÛÈ· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿. ¶ÔÙ¤ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ë ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ¢ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ÂÚÁ·ÏÂ›· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙË˜ ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÛÂ Ó¤· ÚfiÙ· ·Ó¿Ù˘ÍË˜. ªÂÙ¿ ·fi ‰›ÌËÓË ÂÚ›Ô‰Ô ˙˘ÌÒÛÂˆÓ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ “ÊÈ¿ÛÎÔ” ÙË˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ∫Ô˘ÙÔ‡Ë Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ¶∞™√∫, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ÙÂÏÈÎ¿ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ 13 ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ ÌÂ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë, ÚÒËÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Â˜, ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ó˘Ó ÂÈÏ·¯fiÓÙÂ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ. ΔfiÛË Ê·Û·Ú›·, ÙfiÛÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜, ÙfiÛË Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ì¤Ûˆ §¿ÚÈÛ·˜; Ã¿ÓÔ˘ÌÂ ÔÏ‡ÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ. ¶›ÎÚ· fiÌˆ˜ Î·È ÌÂ ÙËÓ “·ÓıÚˆÔÁÂˆÁÚ·Ê›·” ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ (ÁÈ· Ó· ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ ·ÏÈ¤˜ ÙÔÈÎÈÛÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜). √ ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ º. Ã·Ù˙ËÌÈ¯¿ÏË˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· πÔÓ›ˆÓ ¡‹ÛˆÓ ı· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· Ë μ. ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ô˘, ÚÒÙË ÂÈÏ·¯Ô‡Û· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ∏ ª·ÁÓËÛ›·, ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÈÏ·¯Ô‡ÛÂ˜ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË; ¢ÂÓ Â›¯Â ÔÏÈÙÂ˘Ù¤˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ Δ∂π Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÌÈ· ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·; ª·˜ ...·ÚËÁÔÚÂ› ÌfiÓÔ ·˘Ùfi: ™ÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ - £Ú¿ÎË˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ë £ÂÔ‰ÒÚ· ∫fiÎÏ·, ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ª∫√. ªÂÙ¿ ÙÔ 2004 Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙÔ “∫¿ıÂ ª¤Ú· ¶ÔÏ›ÙË˜” Î·È ¤¯ÂÈ ‰È·ÙÂÏ¤ÛÂÈ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙË˜ £. ¢Ú·ÁÒÓ·, ÙË˜ ƒ. ∑‹ÛË Î·È ÙË˜ ∞. ∫·Ú·Ì¿ÓÔ˘. ∫·Ï‹ ıËÙÂ›·.

ÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∫·Ù¿ ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ ·Ú¿ÁÂÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ. ∫·È ÙÚ›ÙÔÓ fiÙÈ ¤Êı·ÛÂ Ë ÒÚ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ¡· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ıÂÛÌÔ› Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÚfiÏÔ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ë ÎÔÈÓˆÓ›·. ΔÔ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÓ ÚÔÎÂÈÌ¤Óˆ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ÓÔÌ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙË. ¶ÚÒÙÔÓ Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ. ∞˘ÙÔ› ÛÙ¤ÁÓˆÛ·Ó È·. ∫·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ› ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÚÒÙË˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎÂ›ÓÔÈ ÙÔ˘ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¿ ÁÂÓÈÎ‹ ÔÌÔÏÔÁ›· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ·ÌÂ›‚ÔÓÙ·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ∞Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Î·È Û˘ÛÙÚ¿ÙÂ˘ÛË. ∏ ¯ÒÚ· ÌÔÚÂ› Ó· ÛˆıÂ›. °È· Ó· Á›ÓÂÈ fiÌˆ˜ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. À.°. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∞Ó ÂÓÓÔÂ› ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ. ∞Ó ÂÓÓÔÂ› fiÙÈ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ Úfi‚ÏËÌ· fiˆ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÔÏÈÎ¤˜ ÂÙ‹ÛÈÂ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙfiÙÂ ¯·ÈÚ¤Ù· Ì·˜ ÙÔÓ Ï¿Ù·ÓÔ ‹ ·fi ÙËÓ fiÏË ¤Ú¯ÔÌ·È Î·È ÛÙËÓ ÎÔÚÊ‹ Î·Ó¤Ï·. ªÂÁ¿ÏË Ù¤¯ÓË ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Â›Ó·È Ó· Í¤ÚÂÈ˜ Ó· ˘Ô¯ˆÚÂ›˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. √È ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·Ï¤˜ ‹Ù·Ó. ΔËÓ ÒÚ· fiÌˆ˜ Ô˘ ¯¿ÓÂÙ·È ÌÈ· Ì¿¯Ë Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ¯·ıÂ› Î·È Ô fiÏÂÌÔ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·Ê‹ÓÂÈ˜ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ. ™‹ÌÂÚ· ÚÒÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Â›Ó·È Ë ˘Ô¯ÒÚËÛË Î·È Ë ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·ÙÔ˜...

ÓÔÈÍ·Ó ÔÈ Ô˘Ú·ÓÔ› ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ Ù‡¯Â˜ Ì·˜ Â‰Ò ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. º·ÈÓfiÌÂÓ· ¤ÓÙÔÓ· fiÓÙˆ˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙÈı·ÛÂ˘ÙÔ‡Ó ÙÈ˜ ÒÚÂ˜ ÙË˜ ¤Í·ÚÛË˜, ÌÂ Ù· ‰ÂÎ¿‰Â˜ ·ÓÔÈ¯Ù¿ Ì¤Ùˆ· ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ò˜ ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î·È ·fi ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Ò˜ ÙÈ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜. TË˜ ∂§∂¡∏™ √‡ÙÂ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, Ô‡ÙÂ Ù· ÌË¯·Ó‹Ì·Ù· ™Δ∞ª√À§∏ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÌ‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ‹ÚÂ Ì·˙› ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜, ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ Î·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ˙ˆ¤˜. Δ¤ÙÔÈÂ˜ ÒÚÂ˜, Ë ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ Â›Ó·È Ô˘ ÂÂ›ÁÂÈ Ó· ÛˆıÔ‡Ó. ∫·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ¤‚ÏÂÂ Ù· ÛÎÔ˘›‰È·, Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜, ÎÈ ·˜ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜, Ô˘ “ÍÂÚÓÔ‡Û·Ó” Ô •ËÚÈ¿˜ Î·È Ô ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ı˘ÌˆÌ¤ÓÔÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ fiˆ˜ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ÛÂ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜. ∞ÓÔÈ¯Ù‹ ·ÁÎ·ÏÈ¿ Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜, ‰¤¯ÙËÎÂ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙÔ ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ‚ÚÒÌÈÎÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓfi ÙÔ˘. ™Â fiÏÔ ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ Ì¤ÙˆÔ fiÌˆ˜ Ô˘ ‰Â¯fiÙ·Ó Â› ÒÚÂ˜ ÙËÓ ÂÎÙfiÓˆÛË ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ, ˘‹Ú¯Â ÚÔÛÙ·Û›·, È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÛÙÈ˜ ÂÎ‚ÔÏ¤˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰›¯Ù˘, Ô˘ ¤ÁÎ·ÈÚ· ¤˙ˆÛÂ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ·fi ÛÎ¿ÊË ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡, Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÙÔÓ Ô¯ÂÙfi Ô˘ Î·Ù¤‚·ÈÓÂ ·fi ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÛÂ ÌÈ· ·ÎÙ›Ó· Î·È ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÌË ‰È·¯˘ıÂ› ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ÔÏ‡·ıÔ ÎfiÏÔ. flÛÙÂ Ó· ÌË ÁÂÌ›ÛÂÈ Ë ı¿Ï·ÛÛ· ·fi ÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË Ò˜ ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ÌÂ Ù· ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ÛÎÔ˘È‰ÔÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜. ◊‰Ë ·fi ¯ıÂ˜, ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ, ı· ÙË ‰È·‚¿˙·ÙÂ ›Ûˆ˜ ÛÂ ÌÈ· ¿ÏÏË ¯ÒÚ·, ÛÂ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÙfiÔ, ÛÂ ÌÈ· ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË. ¶¿ÓÙˆ˜ fi¯È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ô˘ Ê˘ÏÏÔÌÂÙÚ¿ Ì‹Ó· ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË, ÌÈ· ·Ó¿Û· ·fi Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, Ù· ·ı‹Ì·Ù¿ ÙË˜. ∫·È ‚Â‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Ù›ÔÙÂ ÁÈ· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ô‡ÙÂ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜, Î·Ï‹ ÒÚ·, ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ Ó· ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Îfi„ÂÈ ‰›¯Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙ· Ì¤ÙÚ· ÙÔ˘. ∏ §ÈÌÂÓÈÎ‹ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·›˙ÂÈ ÚfiÏÔ ΔÚÔ¯·›·˜ Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔ› ÙË˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÂ› Ó· Îfi‚Ô˘Ó ÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ πÃ‹‰Â˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘. ∫¿ÙÈ Ô˘ fiÙ·Ó ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È, ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Î·Ï¿...

A¶√æ∂π™

KYPIAKH 13 ¢EKEMBPIOY 2009

∏ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜... Ó· È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÔÏ‡ÏÔÎÔ ·È¯Ó›‰È ·›˙ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔÌ¤·. ¶·È¯Ó›‰È ÛÎÏËÚfi, ·‰˘ÛÒËÙÔ, ÚfiÛÙ˘¯Ô! Ÿˆ˜ fiÏ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ (ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜: ÁÂ°Ú¿ÊÂÈ Ô ˆÔÏÈÙÈÎ¿) ·È¯Ó›‰È· ÌÂ N.£.™øTHPIOY ÛÙfi¯Ô Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·ÏÏËÏÔÛ˘ÁÎÚÔ˘fiÌÂÓ· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·‰›ÛÙ·ÎÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ∫·Ù’ Â˘ÊËÌÈÛÌfiÓ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi ÙÔ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó ÔÈ “ÂÈ‰ÈÎÔ›”: ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜! ’∂ÙÛÈ ÁÂÓÈÎ¿ Î·È ·fiÚÈÛÙ·, ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜! °È· fiÔÈÔÓ fiÌˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·È ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰ÂÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ‹ ÛÙÔÈ¯ÂÈˆ‰Ò˜ ˘ÔÙÂ‡ÂÙ·È ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ - ÂÂÈ‰‹ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ù· ‰ÈÂıÓÔÔÏÈÙÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· - ÔÈ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Û‹ÌÂÚ·, ÌÂ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·Ù’ Â˘ıÂ›·Ó ·fi ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜, ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÔ‡˜ ·›¯ÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ÂÍ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ‰ÈÂıÓÂ›˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÌÂ ‚·Ú‡Á‰Ô˘Ô˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÔ˘‰ÒÓ, Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ - ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ‡‰Ô˘Ó Ó· ÂÈÙÂıÔ‡Ó ÂÎÂ› Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·ÊÂÓÙÈÎ¿! ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ‰ÈÂıÓ‹ Î¤ÓÙÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙËÌ¤Ó· ·fi ÙËÓ ·Â›ı·Ú¯Ë(!) ÛÙ· ÎÂÏÂ‡ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ∂ÏÏ¿‰·: ı· ‹ıÂÏ·Ó ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ï‹ÚË ˘ÔÙ·Á‹ ÛÙÔ ™ÎÔÈ·Ófi Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ·fiÏ˘ÙË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Î·È “ÏÔÁÈÎ‹” ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ £Ú¿ÎË˜! ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓË ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÍÂ˘ÙÂÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ì·˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜! ΔÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ó· ˘ÔÛÙÂ› Ù¤ÙÔÈÔÓ ÂÍÂ˘ÙÂÏÈÛÌfi, ¯ˆÚ›˜ Ó· Î·Ù·ÚÚÂ‡ÛÂÈ! ªÂÙ¿ ÙÔ ’74 ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓÔ˜ ’∂ÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ıÂ› ÂıÓÈÎ¿ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎ¿ Ì·˜ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·... ’√ÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÂ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜, ‰È·„Â‡‰ÔÓÙ·È! √È Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ fiÌˆ˜, ÔÈ Â˘Ú‡ÙÂÚÂ˜ ÁÂˆÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÂÂ›ÁÔ˘Ó... √È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÔÓÔÎ¤Ê·ÏÔ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ı¤·ÙÔ - ÁÈ· ÂÌ¿˜ - ÎfiÛÙÔ˜, ÂÂÈ‰‹ ·fi ÙÈ˜ ÂÂ›ÁÔ˘ÛÂ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÂ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· - Î·È Ë ·ÚÓËÙÈÎ‹ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË ÚÔÎ·ÏÂ› ·ÔÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Î·È Ï›·Ó ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎ¤˜ ÙÚÈ‚¤˜ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜... √ ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÚÔ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ! ¶Ò˜ ı· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÛÙfi¯Ô; ªÂ ÙÔ Ó· ÙÂıÂ› Ë ∂ÏÏ¿‰· ˘fi ÎË‰ÂÌÔÓ›·! ø˜ Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒ˜ ·Ó·‹ÚÔ˘ Á˘Ó·ÈÎfi˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂıÂ› ˘fi Î·ıÂÛÙÒ˜ ÂÈÙÚÔÂ›·˜, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˘fi ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÚ-

Á·ÓÈÛÌÒÓ! √ ÛÙ˘ÁÓfi˜, Ô ‚ÚÒÌÈÎÔ˜ Î·È ÚfiÛÙ˘¯Ô˜ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÔÏ˘ıÂ› Î·Ù¿ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·Ô‚Ï¤ÂÈ ÛÙÔ Ó· Î·ÌÊıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ˘ÓıÂ› Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Â˘ÓÔ˘¯ÈÛÌfi˜ ÙË˜! ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó - ı· Á›ÓÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ·! √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Â˘ÓÔ˘¯ÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Î·ÙÔÚıÒÓÂÙ·È, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Ì›· “ÂÎÙÚÔ‹” ÔÏÈÙÈÎ‹, ·Ó ‰ÂÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÂ› “Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈÎ‹˜ ·Ó¿ÁÎË˜” ÁÈ· Ó· ‰È·Ï˘ıÂ› ÌÂ ÙË Ï‹„Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ï‹Úˆ˜ Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡ÌÂÓË ÂÍÔ˘ı¤ÓˆÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜... À¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ - Î·È ÂÓÙfi˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ·ÚÙÂÓ¤Ú- Ô˘ Î·ÏÔ‚Ï¤Ô˘Ó Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· (‚Â‚·›ˆ˜ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Í¤ÚÂÈ Î·Ï¿ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˜ - Î·È ·ÓÙÈ‰Ú¿. ΔÔ ›‰ÈÔ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È Î·È Ô ™·Ì·Ú¿˜ ˆ˜ ÂÎÊÚ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË˜ Ú·ÎÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ·ÛÙÈÎ‹˜ Ù¿ÍË˜ - ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ˆ˜... ÂÈÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ¢ÂÍÈÔ‡...). √ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ - ˆ˜ ÙÒÚ· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜, Î·È Ô ™·Ì·Ú¿˜ ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· ·ÔÚÚ›ÙÂÈ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. ΔËÓ ΔÚ›ÙË Û˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È, ÌÂ ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ˘fi ÙÔÓ È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÂÂÈÚ·Ì¤ÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi, ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ· ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ËÁÒÓ. ¶ÔÏ‡ ÛˆÛÙ‹ Ë Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡.Ÿˆ˜ Î·È Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î‹ Û¿ÚˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÈ‰ËÛÂÔÁÚ·Ê›·˜: ÙÔ ÚÔÓfiÌÈÔ ÙË˜ ·ÁÁÏÔÌ¿ıÂÈ¿˜ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˘¤Ú ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. øÛÙfiÛÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜: ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ ¯ˆÚ›˜ Û˘ÌÏ¤ÁÌ·Ù· ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·ÌÂ ˆ˜ ÙÒÚ·. ∫·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡ÌÂ ÂÓˆÌ¤ÓÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ fiÛÔ˘˜ ‰Â ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· Ì·˜ ‰È·Û‡ÚÔ˘Ó, ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ‰›Î·ÈÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Ì¤Á· fiÓÙˆ˜ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ì·˜! ¢Â ı· ‹Ù·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙·ÌÂ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ËÁÒÓ: ·Ó Î·È ÙÒÚ·, ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË Î·È ¤Û¯·ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ‰ÂÓ ÂÎÂÌÊıÂ› ¤Ó· ıÂÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ù·ÁÔ‡˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· Ò˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡, ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÙÈ˜ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¤˜ ˘ÔÓÔÌÂ‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂı·, ΔfiÙÂ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ·‡ÚÈÔ ‰Â ı· ˘¿ÚÍÂÈ... À.°. ∞fi ÙÈ˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ∞. ∞. §È‚¿ÓË Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ ÙÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ ª·ÚÎÂ˙›ÓË, ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î‹ ¢ÈÏˆÌ·Ù›· Î·È ¢ÈÏˆÌ·Ù›· μ¿ıÔ˘˜. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓfi ÙÔ˘ “™ÎÈ¤˜ ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹” , ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Î·Ù·ÛÙ¿Ï·ÁÌ· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÛÎ¤„Ë˜ ÙÔ˘. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ “∂ÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î‹ ¢ÈÏˆÌ·Ù›· Î·È ¢ÈÏˆÌ·Ù›· μ¿ıÔ˘˜” ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÛÙÔÓ ‰È·ÚÂ‹ ’∂ÏÏËÓ· ¡ÔÌÈÎfi Î·È ¢È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ Ó· ıÂˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ Ë ¯Ú˘Û‹ ÂÊÂ‰ÚÂ›· ÙË˜ ¶·ÙÚ›‰Ô˜ Ì·˜! ∞Í›˙ÂÈ Ó· ‰È·‚·ÛÙÂ›!Ÿ¯È Ì›·, ·ÏÏ¿ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜...

ΔÚ·Ì; Ÿ¯È Â˘¯·ÚÈÛÙÒ I‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎﬁ˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈÎ‹ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂Î‰ﬁÙË˜

μ∞™π§∏™ Ãƒ. ¢∞¡√™ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·ÍË˜

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙË˜

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜): pub@e-thessalia.gr ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BﬁÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈÎ‹, ÌÂÚÈÎ‹ ‹ ÂÚÈÏËÙÈÎ‹, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ, ÌË¯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ÊˆÙÔÙ˘ÈÎfi, Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ‰fiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘.

™Â ¤ÚÂ˘Ó· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÚfiÛÊ·Ù· ÂÙ·ÈÚ›· ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ‰fiıËÎ·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÛÂ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Î¿ ¤ÚÁ· Î·È ¤ÚÁ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ÎÔ‡.μÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ¢HMO¶OY§OY ÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙË˜ Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ 94,8% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ, ¿ÚÎÈÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜ Î·È Á‡Úˆ ·fi ·˘Ùfi 90,5%, ÌÂÙÚfi 86,8%, ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi˜ 74,7%, ı·Ï¿ÛÛÈ· Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· 60,3% Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ ÙÚ·Ì 53,5%. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¤ÚÂ˘Ó· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÈÂÓÂÚÁËıÂ› ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ‰›‰ÔÓÙ·Ó, ·Ó ÁÈÓfiÙ·Ó, ı· ‹Ù·Ó ÈÛÙÂ‡ˆ ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÙˆÓ ıÂÛÛ·ÏÔÓÈÎ¤ˆÓ. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ¿ÚÎÈÓ, ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi˜, ı·Ï¿ÛÛÈ· Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ ÙÚ·Ì.

∞¶√ΔÀ¶øª∞Δ∞

∏ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ Ì·˜ ÏËÁÒÓÂÈ “ŸÔ˘ Î·È Ó· Ù·ÍÈ‰¤„ˆ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ÏËÁÒÓÂÈ”. °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÂÊ¤ÚË˜, ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘ °.™. ¯ˆ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ˜, ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ˜ ÙËÓ ΔÔ˘ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ÛÂ ÏËÁÒÓÂÈ. ™Δ∞Àƒ√À ΔË ‚Ï¤ÂÈ˜ Î¿ıÂ ‚Ú¿‰˘ ∫√Δ™πƒ∞ ÛÙ· ÙËÏÂÔÙÈÎ¿ ‰ÂÏÙ›· skotsiras@yahoo.gr ÙˆÓ Ô¯ÙÒ. ∂›Ó·È ÙfiÛË Ë ·Û¯‹ÌÈ· ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙË˜, ÒÛÙÂ, ·Ó ‰È·ı¤ÙÂÈ˜ Ï›ÁÔ ÊÈÏfiÙÈÌÔ, ‰ËÏ·‰‹ Î¿ÔÈ· Û˘Ó·›ÛıËÛË ÙÈÌ‹˜ Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜, ÓÈÒıÂÈ˜ ÙËÓ ÓÙÚÔ‹ Ó· ÛÂ ÏËÌÌ˘Ú›˙ÂÈ. ∫·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È, ·ÚÔÛÎ¿ÏÂÛÙÔ, ÛÙ· ¯Â›ÏÈ· ÛÔ˘ Â›Ó·È: “ª· ÙÈ ‰È¿ÔÏÔ ¯ÒÚ· Â›Ì·ÛÙÂ, Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ;” º˘ÛÈÎ¿, fiÏÂ˜ ÔÈ ¯ÒÚÂ˜, fiÏÂ˜ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ÛÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓÔ ÎfiÛÌÔ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, fiÙ·Ó ÌÈÏÒ ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ Ì·˜ ÏËÁÒÓÔ˘Ó, ‰Â ÌÈÏÒ ÁÈ· Ù· Û˘Ó‹ıË Î·È Â‡ÏÔÁ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ·ÂÓ¿ˆ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ë ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·, Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, Ë ˙ˆ‹ ÂÓ Á¤ÓÂÈ. ªÈÏÒ ÁÈ· È‰ÈfiÙ˘Â˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, Ô˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·Ó fi¯È ·›ı·ÓÔ Î·È ·‰È·ÓfiËÙÔ, Ó· ‚ÚÂÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÛÙËÓ ÔÔ›·, Ù˘ÈÎ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·Ó‹ÎÔ˘ÌÂ. ∞Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÂ “Û·Î·ÙÈÏ›ÎÈ·”, ÛÂ ·Ó·ËÚ›Â˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Ì·˜ ‚›Ô˘, Ô˘ Û’ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ¯·ÌËÏ‹˜ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË˜, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÂÚ›Á˘Úfi Ì·˜, ÛÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Û˘ÌÔÚÂ˘fiÌ·ÛÙÂ, ÂÈÛ‡ÚÔ˘Ó ‰˘ÛÈÛÙ›·, ÂÈÚˆÓÂ›· ¤ˆ˜ Î·È ¯ÏÂ‡Ë... ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ Ì·˜ ÏËÁÒÓÂÈ Â›Ó·È ÂÎÂ›ÓË Ô˘, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ¿ÏÏÂ˜ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜, ‰›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· Í¤ÊÚ·ÁÔ ·Ì¤ÏÈ. ∏ ÂÈÎfiÓ· ·˘Ù‹ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ ı· ‹Ù·Ó ÂÈ‰˘ÏÏÈ·Î‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚˆÙfiÏ·ÛÙÔ˘˜, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Û’ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ó· ¯ÔÚÔË‰Ô‡Ó ·Ì¤ÚÈÌÓÔÈ Î·È Ó· ÁÂ‡ÔÓÙ·È ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙ· ÙÔ˘˜ Î·ÚÔ‡˜ ÙË˜ Ì¿Ó·˜-ÁË˜. ŸÌˆ˜, ·Ó ÌÈÏÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÌÈ· Â˘ÓÔÌÔ‡ÌÂÓË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÂ› ÙËÓ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Â... ÙfiÙÂ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ Í¤ÊÚ·ÁÔ˘ ·ÌÂÏÈÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È fi,ÙÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Â˘¯ËıÂ› Î·ÓÂ›˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘. ∏ ·ÓÔÌ›· (fi¯È ÌÂ ÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ‹ ÙË˜ ÛËÌ·Û›·, ·Ó˘·ÚÍ›· ÓfiÌˆÓ, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÙË Û˘ÓÂÎ‰Ô¯ÈÎ‹ ÙË˜ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ·Ú¿ÓÔÌË˜ Ú¿ÍË˜) ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ì·˜ ÛÔÚ. ∏ Ú‹ÛË ÙÔ˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ƒÔ˝‰Ë fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· „ËÊÈÛÙÂ› ÓfiÌÔ˜ “ÂÚ› ÙËÚ‹ÛÂˆ˜ ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÓfiÌˆÓ” Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤ Â›Î·ÈÚË, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ¿Óˆ ·fi 100 ¯ÚfiÓÈ· ‰È¤ÚÚÂ˘Û·Ó ·fi ÙfiÙÂ Ô˘ ÙËÓ Â›Â, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÙÔ ‰ÈËÓÂÎ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÎÊ¿ÓÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÓÔÌ›·˜ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ÔÚÈ˙ÔÓÙ›ˆ˜ Î·È Î·ı¤Ùˆ˜: ∞-

°È·Ù› Ù· ÁÚ¿Êˆ ·˘Ù¿; °È·Ù› Ô μfiÏÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÌË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÙÚfi, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ¯ÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡, Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ› Ô ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi˜ ÛÈ‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÂÓ fi„ÂÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈˆıÂ› Ë ı·Ï¿ÛÛÈ· Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·. ∂ÎÂ›ÓÔ Ô˘ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙÂ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÂ Û˘ÓÙÚÈÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi, Â›Ó·È ÙÔ ÙÚ·Ì. º·ÓÙ·ÛÙÂ›ÙÂ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÚ·Ì Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÂÙ¿ÚÙË, ™¿‚‚·ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‹ ∫˘ÚÈ·Î¤˜ Î·È ·ÚÁ›Â˜, ÔfiÙÂ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ ÙÔ ÙÚ·Ì Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜, ÛÎ¤ÙÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ÙÔ Î·Ù·ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ù· ÂÈÊ·ÓÂÈ·Î¿ Ì¤Û· Ì·˙ÈÎ‹˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎ¿ ÛÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ fiÏÂÈ˜ Î·È ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ù· ˘fiÁÂÈ· (.¯. ÌÂÙÚfi). ™ÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÙÚ·Ì, Û· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔˆı‹ÛÂÈ fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Î¿

ÁÚfiÙÂ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÈÎ·ÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î¿ÔÈÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó ÂÙÛÈıÂÏÈÎ¿ ÂıÓÈÎ¤˜ Ô‰Ô‡˜. √·‰Ô› ÔÌ¿‰ˆÓ ıÂˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÈ‰›‰ÔÓÙ·È Û’ ¤Ó· fiÚÁÈÔ ‚›·˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ÁÈ· Ù· “‰›Î·È·” ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜. ª·ıËÙ¤˜ ÂÊÂ˘Ú›ÛÎÔ˘Ó ÚÔÛ¯‹Ì·Ù·, ÁÈ· Ó· ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÂ Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÚÒ¯ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÙÔ ‹‰Ë ·ÍÈÔıÚ‹ÓËÙÔ Â›Â‰Ô ÙË˜ ∂Î·›‰Â˘Û‹˜ Ì·˜. ºÔÈÙËÙ¤˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó, ·ÓÂÓ‰Ô›·ÛÙ·, ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î¿ È‰Ú‡Ì·Ù· ÌÂÁ¿ÏË˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ·Í›·˜ ÛÂ ıÏÈ‚ÂÚ¿ ·¯Ô‡ÚÈ·, ÂÓÒ ÂÓ›ÔÙÂ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÔÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÔÌÈÏÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ·›ıÔ˘Û¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈÔÈ fi¯È, ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰˘ÛÙÚÔÔ‡ÓÙÂ˜ ÙÔ ÂÚÈÏÔ‡ÛÈÌfi ÙÔ˘˜ ÌÂ ·‚Á¿ ‹ ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Î·È ˆ˜ ÔÈÓ‹ ÛÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ Ú˘Ù¿ÓÂÈ˜ ÙÔ ¯Ù›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÙÔ˘˜, ·Ó Ù˘¯fiÓ ¤¯Ô˘Ó Â˘ÓÔ‹ÛÂÈ ÙË ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ù·Ú·Ì¤ÓÂ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡, ÁÈ· Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ··Û¯fiÏËÛË ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔ› ÙÔ˘˜! ∫Ú·Ù·È¤˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›Â˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ›ÛÙÈÎÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î¿ÓÔ˘Ó ÛÂ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÛÔÓ‰¤˜ ÛÙÔ ıÂfi ÙË˜ ‚›·˜, ÌÂ ·Ó‹ÎÔ˘ÛÙÔ˘˜ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È ¿ÁÚÈÂ˜ ‚È·ÈÔÚ·Á›Â˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ˘ÔÙ¿ÍÔ˘Ó ÙÈ˜ „˘¯¤˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ÈÔ ·Ó˘fiÊÔÚË ÂÍÔ˘Û›· (ÙÈ ÂÈÚˆÓÂ›·!), ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÛÙÚÒÌ·Ù· ÌÂ ˘„ËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÛÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·Ó·ÏÁËÛ›·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ó· ÂˆÌ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ‚¿ÚË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∏ ·Ú·¿Óˆ ÛÎfiÈÌ· Ê‡Ú‰ËÓ-Ì›Á‰ËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ·ÓÔÌ›·˜ ÔÏ‡ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙÔ Ó· Â›Ó·È ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎ‹. ∂›Ó·È ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚÈÓ, ·ÊÔ‡ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÌÔ˘ Â›Ó·È ‰Â‰ÔÌ¤Ó·. ∞ÚÎÂ› fiÌˆ˜, ÁÈ· Ó· Î·Ù·‰ÂÈ¯ÙÂ› Ë ÚÔ‹ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙË˜ ·ÓÔÌ›·˜. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi, ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ Ù˘¯‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ıÏ›‚ÂÈ Î·È ÏËÁÒÓÂÈ. º˘ÛÈÎ¿, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÏ¤˜ ¿ÏÏÂ˜ fi„ÂÈ˜ ˘·Ó¿Ù˘Í‹˜ ÙË˜, Ô˘ ‰ÈÂÁÂ›ÚÔ˘Ó ·ÚfiÌÔÈ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ Ó· ÙÈ˜ „ËÏ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÈÎ·›Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. √ ÛÂ‚·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ıÂˆÚÂ›Ù·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ∂ÌÂ›˜ ˆ˜ ¯ÒÚ· ‚ÚÂı‹Î·ÌÂ, ·ÚÎÂÙ¿ ÓˆÚ›˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜, ÁÈ· Î·Ï‹ Ì·˜ Ù‡¯Ë, Ó· Â›Ì·ÛÙÂ Ì¤ÏË ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÏÔÈfiÓ, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ó· ÌÔÈ¿˙Ô˘ÌÂ ÂÛ·Â› Û·Ó ÙË Ì‡Á· ÌÂ˜ ÛÙÔ Á¿Ï· ÌÂ ÙËÓ ·ÔÎÏ›ÓÔ˘Û· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ì·˜. √ÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ¿ÛË ı˘Û›· Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡ÌÂ ÌÂ ÙË ı¤ÏËÛ‹ Ì·˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÎÂÎÙËÌ¤ÓÔ Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÚÈÛÙÔ‡ÌÂ Ù· ·Á·ı¿ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ì·˜.

ı¤Ì·Ù·. ™· Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, Û· Ó· ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ -Î·È ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎ·Ó-Û· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙÈ˜ ÎÂÓÙÚÈÎ¤˜ Ï·ÙÂ›Â˜ ÙË˜ fiÏË˜ Î·È fi¯È ÛÙ· ÚÔ·‡ÏÈ· ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ fiˆ˜ ÙË˜ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË˜. ∞ÊÔ‡ Ù· ¤Ï˘Û·Ó fiÏ· ·˘Ù¿, ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ‰ÈfiÙÈ ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë ÌÂÏ¤ÙË ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·Ì, Ô˘ ı· Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì·˙› ÌÂ Ù· ÏÂˆÊÔÚÂ›·, Ù· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ πÃ, Ù· Ù·Í›, ›Ûˆ˜ Î·È ÙÔ È‹Ï·ÙÔ... √ÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ˆ˜ Ô ‚ÔÏÈÒÙË˜ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ Ô ÓÂÔ¤ÏÏËÓ·˜, ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙfi ÙÔ˘ Ô‡ÙÂ Î·È ÛÙÔÓ... ‡ÓÔ ÙÔ˘. ŸÙÈ Ë fiÏË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ê·Ú‰Â›˜ Î·È ¿ÓÂÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, fiˆ˜ Ë ∞ı‹Ó·. ŸÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÎÔÚ‡ÓÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È ¿Ú· ÌË ‚ÈÒÛÈÌÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿. ∞Ï‹ıÂÈ· ÔÈÔ˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÂ› ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Ì¤ÛÔ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‚Ï¤ˆ ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· È‰ÈÒÙË; dimopoulos@e-thessalia.gr

™À¡∂¡Δ∂À•∏

KYPIAKH 13 ¢EKEMBPI√À 2009

ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÔÁÈÛÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ‚·ı‡Ù·Ù· ÔÏÈÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·. ∞˘Ùfi ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ™ˆÎÚ¿ÙË˜ •˘Ó›‰Ë˜, Ó¤Ô˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÂ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›· ÌÂ fiÛ· ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ∞Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÛÙË ‰È·Û¿ıÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ¢ÂÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈˆıÂ› ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Î·È ÙÚÈ‚¤˜ ÛÂ Â›Â‰Ô ˘Ô˘ÚÁÒÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈÎ‹. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·”. £ÂˆÚÂ› ·ÎfiÌË ·Ó·ÁÎ·›· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Î·ıÒ˜ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¿Û¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿.

√

∏ ¢∞™ - √Δ∞ ÁÈ· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

™ø∫ƒ∞Δ∏™ •À¡π¢∏™

™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ ¢∞™- √Δ∞ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÂ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “°È·Ù› ÛÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ë ÔÊÂÈÏ‹ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ, ·fi ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰‡Ô Ì¤ÏË ÙË˜ ÏÂÈÔ„ËÊÔ‡Û·˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜-·ÚÈÛÙÂÚ‹ Û˘ÛÂ›ÚˆÛË, Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡; ΔÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¤ÎÏËÍË ÚÔÎ·ÏÂ› ÙfiÛÔ Ë ·¿ÓÙËÛË ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙË˜ ¢.∞.™.-√Δ∞, fiÙ·Ó ÌÈÏ¿ “ÂÚ› ÌÈÎÚÔ·Ú·Ù·ÍÈ·ÎÒÓ ÛÎÔÈÌÔÙ‹ÙˆÓ”, fiÛÔ Î·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔÓ Ù‡Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù·˘Ù›˙ÂÈ ÙË ¢.∞.™-√Δ∞ ÌÂ ÙÔ ∫∫∂. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ì·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ‰ÈÂÎ‰ÈÎËÙÈÎÔ‡ ÙË˜ Ï·ÈÛ›Ô˘, Â›Ó·È ÛÙÈ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÙÔ˘ Ù·ÍÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi, ‰ËÏ·‰‹, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È fi¯È ÙË˜ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÌfiÓÔÓ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÔÙÈÎ‹ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙË˜ ¢.∞.™-√Δ∞”. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÛÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ÓÙ. ¶·¿˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “∂›Ì·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔ˜ Ó· “·Ó·Î·Ï¤Ûˆ” ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚· fiÙÈ Â›Ì·È ·ÎfiÌË ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Î¿ÔÈˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ·Ú’ fiÙÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎ· ÙÔ 1998, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤Ì·ı· ·ÎfiÌË ÙÈ ¤¯ˆ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Î·È ÔÈÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÌÔ˘ ¤¯ˆ ¯ÚÂÒÛÂÈ ÛÂ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È ÔÈÂ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Û·, ÂÚÈ¤ı·Ï·, fiÙ·Ó ·ÛÎÔ‡Û· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ, Ó· “·Ó·Î·Ï¤Ûˆ” Â›ÛË˜ ‰ÈfiÙÈ Ë ·Ú¿Ù·ÍË, ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· ÂÎÚÔÛˆÒ, Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ‰ÂÓ ÙÔ Â›¯· ·ÓÙÈÏËÊıÂ›. ŸÙ·Ó ÔÈ ÂÏ·ÛÙÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ¤¯Ô˘Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ Ó›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ √Δ∞, ÔÈÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘; ¶ÔÈÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ fiÙ·Ó Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ô Î·È ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ; ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÎ·ÏÂ› Ë Î·Ù¿ÓÙÈ· ÙË˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙÈ¤Ù·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ ÛÙÈ˜ Î·ÊÂÙ¤ÚÈÂ˜ ÙË˜ fiÏË˜. ¶Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Á·Ó·ÎÙÔ‡Ó Î·È ÌÂ ÂÁÎ·ÏÔ‡Ó ÁÈ·Ù› Â›· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ª‹ˆ˜ ‰ÂÓ ÂÈ‚Â‚·ÈÒıËÎ· fiÙ·Ó ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙· ˆ˜ ·Ú·Ì¿Á·˙·, ÙÈ˜ ¢ËÌÔÙÈÎ¤˜ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ÓÔÌÈÎ¿ ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘; ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó 6 ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ Î·È 2 ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ Â› Û˘ÓfiÏÔ˘ 10 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiÊˆÓÔ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Ì›· ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Â›Ó·È ·ÔÛ·ÛÌ¤ÓË; ¢ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÚfiÎÏËÛË Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ‰È¿Ù·ÍË ÁÈ· Î¿ÔÈÔ˘˜ ·ÚÂÛÙÔ‡˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ °ÂÓÈÎfi˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ Î·È ‰‡Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ÛÂ ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ··Û¯ÔÏÂ› ‰ÂÎ·ÙÚÂ›˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜; ∞Ó ·˘Ù¿ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó, Î¿ÔÈÔ˘˜ ËÌÂÙ¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ËÁÂÙÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ √Δ∞, ‰ÂÓ ÊÙ·›ˆ ÂÁÒ. ΔÔ˘˜ ‰ËÏÒÓˆ ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ·Ó¿ÎÏËÛË ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÌÔ˘, ÙÈ˜ ıÂˆÚÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ó¿ÍÈÂ˜ Û¯ÔÏÈ·ÛÌÔ‡”.

«¡· ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·» ™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË: ™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™

∂›ÛÙÂ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÏÂ›Ô˘Ó ÔÈ ÙÚÈ‚¤˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, fiˆ˜ Î·È Î¿ÔÈÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÈÎ·ÓÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË; ¢ÂÓ Û˘ÌÊˆÓÒ fiÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Î·È ÙÚÈ‚¤˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. ™Â fiÛÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ˘‹ÚÍÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘-ÎÔÈÓÔ‡ ÂÈ‰ÈˆÎfiÌÂÓÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘, ‹Ù·Ó ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤ÓË ·fi ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ Â˘ı‡ÓË˜ Ô˘ Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô Î¿ıÂ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ˘‹ÚÍÂ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹. ΔÔ Î·›ÚÈÔ Â›Ó·È Ó· ÌË ıÔÏÒÓÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÛÙfi¯Ô Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›· ÌÂ fiÛ· ˘ÔÛ¯Âı‹Î·ÌÂ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ¢›¯ˆ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ··ÈÛÈfi‰ÔÍÂ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜. ¶Ò˜ ı· Î·ÙÔÚıÒÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙË˜ ∂∂ ÁÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÒ‰˘ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ; ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ Ì·˜ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔÌ¤·. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· Ì·˜ Î·È Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ Ì·˜. ¡· ·Ó·‰È·ÓÂ›ÌÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ ÏÔ‡ÙÔ ÛÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜, Ô˘ ÙfiÛÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿, ·Ó¿ÏÁËÙ· Î·È ÚÔÎÏËÙÈÎ¿ Â˘ÓfiËÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ Ô˘ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚·ıÌÈÛÙÂ› È‰È·›ÙÂÚ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ô ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Ó· ÌËÓ ÂÍ·ÓÂÌ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÙˆÓ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÙË ‰È·Û¿ıÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. √ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·. ∂›Ó·È ‚·ı‡Ù·Ù· ÔÏÈÙÈÎfi. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Î·È ÎÏ›Ì· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÚÔfi‰Ô˘. ∂¿Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ ÏÔ‡ÙÔ ÛÙË ¯ÒÚ·, ÌÂ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·È ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙfiÙÂ ¤¯Ô˘ÌÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Î·È Ó· Â›Ì·ÛÙÂ Û˘ÓÂÂ›˜ ÛÙÈ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ Ì·˜

Î·È ÙÈ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ Ì·˜ Î·È Ó· ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¤„Ô˘ÌÂ ÙË ¯ÒÚ· Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔ Â›Â‰Ô ‰È·‚›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ¯ˆÚ›˜ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜, Ô˘ ‰ÂÓ Ï‡ÓÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈÎ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜. ∞ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ∞˘Ù‹ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙË˜ ÛÂ Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ·; ∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ÁÈ· ÙË ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ÛÂ ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ ÔÏ‡ Ù·Ï·ÈˆÚËıÂ› ·fi ÙÔÓ ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi, ÙËÓ Â˘ÓÔÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÈÏÔÁ‹˜, ˆ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·, ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ıËÎÂ ·fi Î¿ÔÈÔÓ. ∏ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ fiˆ˜ Î·È ÔÈ fiÔÈÂ˜ ·ÛÙÔ¯›Â˜ ÛÙÈ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Î˘ÚÒÓÔ˘Ó, ·ÎfiÌË Î·È ÛÂ Â›Â‰Ô ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È, È‰›ˆ˜ ÛÂ Â›Â‰Ô ·ÓÙ›ÏË„Ë˜ Î·È ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜. √ Ó¤Ô˜ ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ Î·Ù¿ fiÛÔ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË fiÙÈ ı· Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi˜ Î·È fiÙÈ ı· ıÂÚ·Â‡ÛÂÈ ÙÈ˜ ¯ÚfiÓÈÂ˜ ·ıÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜; ŸÏ· Û˘ÌÊˆÓÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· ¿Û¯ÂÈ. ÃÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁ›·˜, ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÙË˜ ‰È·ÏÔÎ‹˜. √È ÔÏ›ÙÂ˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ˙ˆ‹ Î·È ‰˘ÛÈÛÙÔ‡Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÚfiÛˆ·. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ∂ÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÁÈ· ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·Ó¿ÏÔÁˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜, ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÎÚÈÌ·. ∫·Ó¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÎÈ ÂÌÂ›˜, ÔÏÈÙÈÎ¿ ÚfiÛˆ· ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÔ› ÔÏ›ÙÂ˜, ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ì·˜ ÙÔ˘˜ Â·˘ÙÔ‡˜. ∏ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙË˜ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ··Û¯ÔÏÂ› ÙÔ ¶∞™√∫; ∞fi

“

ŸÏ· Û˘ÌÊˆÓÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· ¿Û¯ÂÈ. ÃÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁ›·˜, ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÙË˜ ‰È·ÏÔÎ‹˜. √È ÔÏ›ÙÂ˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ˙ˆ‹ Î·È ‰˘ÛÈÛÙÔ‡Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÚfiÛˆ·. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ

ÔÈÂ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ ·˘Ùfi˜ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËıÂ›; ª¤Û· ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¿, ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÔÏ›ÙÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ·Ú˘Ê¤˜ ÙË˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ·Ó¤ÓÙ·¯ÙÔÈ, ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜, ÔÈÎÔÏfiÁÔÈ, ÛÔÛÈ·Ï‰ËÌÔÎÚ¿ÙÂ˜, ÎÂÓÙÚÒÔÈ ‰ËÌÔÎÚ¿ÙÂ˜. ŸÔÈÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Î·È ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Ì·˜ ÛÂ ÎÔÈÓ‹ ÔÚÂ›· ÁÈ· ÌÈ· ‰›Î·ÈË ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË.

”

¶Ò˜ Â›‰·ÙÂ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙË˜ ¡¢; ∞Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÛÎÏËÚ‹ Ë ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú·; √ˆÛ‰‹ÔÙÂ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ·Ó·‰È·Ù·¯ıÂ› ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi ÙË˜ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË. ∂‡¯ÔÌ·È ÛÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ™·Ì·Ú¿ Ó· Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È Ó· ı˘Ì¿Ù·È ÙÈ ¤Î·ÓÂ Î·È ÙÈ ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙË˜ ÔÔ›·˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ ˘‹ÚÍÂ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·.

™À¡∂¡Δ∂À•∏

KYPIAKH 13 ¢EKEMBPIOY 2009

¢ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË: ∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË ‹ Â˘Î·ÈÚ›· ‰˘Ó·ÌÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ; √ ·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙË˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·ÔÙÂÏÂ› Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜ ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔÓ ÂÎ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÛÌfi ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. √È ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÕÚıÚÔ ÏÔ˘ıËıÔ‡Ó ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÙÔ˘ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ˙‹ÙËÌ·, ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, Â¿Ó Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ. £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘ Î‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ı· ‰ÒÛÂÈ ÒıËÛË ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË˜ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹˜ ÛÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË Û˘ÓÔ¯‹ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. √È √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› TÔÈÎ‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·fi ¤Ó· ÔÏ‡ÏÔÎÔ Î·È, Î˘Ú›ˆ˜, ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Ï¤ÁÌ·, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÚ›ÛÂˆÓ, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ, ÛÙ·ıÂÚÒÓ Î·È ·Á›ˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ, ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÏÏËÏÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·È ·ÚÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‚·ıÌ›‰Â˜ ÙË˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. Δ· ·Ú·¿Óˆ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÍÂÎ¿ı·Ú· Û‹ÌÂÚ· ÛÂ Ì›· ·Ó·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›· Â˘ı‡ÓË˜ Î·È ÂÍÔ˘Û›·˜, ÌÂ È‰È·›ÙÂÚ· ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ¿ÛÎËÛË ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÂÓÒ ÔÈ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔÈ √Δ∞ ÌÂ ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘Ô‰ÔÌÒÓ, fiÚˆÓ, ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂ›ÓÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∂›Ó·È Ï¤ÔÓ Î·ÈÚfi˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·ıÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ó· Û¯Â‰È·ÛÙÂ› Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÌÂ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ô˘ ı· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Â·ÚÎ¤˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi, Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÂ˜ Î·È ÛÙÂÏÂ¯ˆÌ¤ÓÂ˜ ‰ÔÌ¤˜, ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi Ì›ÁÌ· ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ, ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ Î·È fiÚˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜. ∏ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› ÛÂ Ì›· ·ÎfiÌË ÛÂÈÚ¿ “·ÛÎ‹ÛÂˆÓ Â› ¯¿ÚÙÔ˘” , ·ÏÏ¿ ÛÂ Ì›· ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎ¿ Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓË Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ¯¿ÚÙË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹, ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙË˜. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ‚·ıÌÒÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ÌÂ ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Â·ÚÎÒÓ ‰˘Ó·ÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÌÂ ÛÙÂÏÂ¯È·Îfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ‰›ÎÙ˘Ô ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ∂›ÛË˜, Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· Á›ÓÂÈ ‰È·ÎÚÈÙfi˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ, ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÂÓfi˜ ·ÍÈfiÈÛÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ì›· Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÌÂ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Î·È Û˘ÓÂÓÒÛÂÈ˜ ÙfiÛÔ ÛÂ Â›Â‰Ô ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, fiÛÔ Î·È ÛÂ Â›Â‰Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÁÈ·Ù› ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ı· Â›Ó·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ‹. ΔÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ·fi ÙË Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· - ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¿, ÏËı˘ÛÌÈ·Î¿, ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎ¿, ˘Ô‰ÔÌÒÓ - ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰È·ÌfiÚÊˆÛË˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ÔÓÙfiÙËÙÂ˜. °È· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙË˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜, ÛÙÔÈ¯Â›Ô ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ, Â›Ó·È ÛÎfiÈÌÔ Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ó· Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÂ› ÛÂ ‰‡Ô Â›Â‰·, ÚÒÙ· ÛÂ Â›Â‰Ô ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÓÒÛÂˆÓ ÌÂ ·ÚÔ¯‹ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ Î·È ¤ÂÈÙ· ÌÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÓÒÛÂˆÓ. ŒÓ· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈ‚ÏËıÂ› ÛÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ÎÂÓÙÚÈÎ¿. √È fiÔÈÂ˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Â›Ó·È ÛÎfiÈÌÔ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÛÂ Â›Â‰Ô ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÛÂ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÔ‡Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÂ› ı· Ú¤ÂÈ ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Â›Ó·È Ë “ÌÂÙÂÍ¤ÏÈÍË” ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÂ Ì›· ÔÓÙfiÙËÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¿ ‚ÈÒÛÈÌË, ÈÎ·Ó‹ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÌÂ ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ Î·È ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ.

Ë ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È Ï‹ÚË ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙË˜ ¡¢ ÂÁÁ˘¿Ù·È Ë ÂÎÏÔÁ‹ ™·Ì·Ú¿. ™ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ·˘Ù‹ ÚÔ‚·›ÓÂÈ Ô Î. ¶ÚÔÎfiË˜ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙË˜ ¡¢ Î·È ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜, Î·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ Û·Ê¤˜ fiÙÈ ˘fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ë ¡¢ ÔÚÂ‡ÂÙ·È ÂÓˆÌ¤ÓË. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ¡¢ ı· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÌÂ ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ. •ÂÎ·ı·Ú›˙ÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î¿ ÙÔ˘ Î·ı‹ÎÔÓÙ·, fiÙ·Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ÔÏÈÙÈÎ‹. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Î·ÏÂ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¡¢ “‰ÂÓ ı· ÛÙ¤ÚÍÂÈ ÛÂ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰ÈÔÏÈÛı‹ÛÂÈ˜ Î·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜” . ΔÔÓ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎ¿ fiÙÈ Ë ¡¢ ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È fiÙÈ ı· „ËÊ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔÓ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·.

¶ƒ√∫√¶∏™ ¶∞À§√¶√À§√™ «™ÙË ¡¢ ‰ÂÓ ·›˙Ô˘ÌÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜» ™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË:

™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™ ΔÈ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› ÁÈ· ÙË ¡¢ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ™·Ì·Ú¿; ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚË ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙË˜ ¡¢ ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘; ™ËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›, ÚˆÙ›ÛÙˆ˜, ¤Ó· Ó¤Ô Î·È ÂÏÈ‰ÔÊfiÚÔ ÍÂÎ›ÓËÌ·, Ô˘ ÙÔ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË fi¯È ÌfiÓÔÓ Ë ¡.¢. ·ÏÏ¿, È‰›ˆ˜, Ô ÙfiÔ˜, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÓfi Ô˘ ‹‰Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ·ÓÂÚÌ¿ÙÈÛÙË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∂›Ó·È, Â›ÛË˜, ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙË ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È Ï‹ÚË ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙË˜ ¡.¢. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ Î·È ÁÈ·Ù› ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Î·ı·Ú‹ Ó›ÎË Î·È ÂÎÏÔÁ‹ Î·È ÁÈ·Ù› Ë ÂÎÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· Â˘Ú‡Ù·ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¤¯ÂÈ Ë ‚¿ÛË ÙË˜ ¡¢, ‡ÛÙÂÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÌÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚË, ÁÈ· Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ì·˜ ˙ˆ‹˜, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·. ∏ ÙfiÛÔ ·Ó·ÁÎ·›· ÁÈ· ÙË ¡¢ ÂÓfiÙËÙ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ fiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· ÛÊ˘ÚËÏ·ÙËıÂ› ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·; μÂ‚·›ˆ˜ Î·È Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÛÊ˘ÚËÏ·ÙËıÂ›. £· ¤ÏÂÁ· Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ÂÈ‚Â‚ÏËÌ¤ÓÔ. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ÈfiÙÈ, fiˆ˜ ‹‰Ë ÙfiÓÈÛ·, Ë ÂÓÙÔÏ‹ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Â˘ÚÂ›· È· ‚¿ÛË ÙË˜ ¡.¢. ∫·È ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÓÙÔÏ‹, ÌÂ Ù¤ÙÔÈ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘, Ô˘‰Â›˜ ÌÔÚÂ› Î·È Ô˘‰Â›˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È Ó’ ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ. ªÂ ·Ï¤˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ˘fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ‚·‰›˙Ô˘ÌÂ

ÙÔ˘ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÈ‚›ˆÛË, ı˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÊıËÓ‹ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Ù· ¿ÓÙ·. ªËÓ ÍÂ¯Ó¿ÙÂ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ˘‹ÚÍÂ Î·È Â›Ó·È ¿ÓÙ·, ›Ûˆ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ “ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÈÎ‹” ÏÂÔÓÙ‹- ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙˆÓ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ, ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÓÂÔÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ˘ÛÊÂÙÈÔ‡. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Ë ¡¢, fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ, Î·È ÌÂ ÌfiÓÔ ‰Â›ÎÙË ÔÚÂ›·˜ ¿ÓÙÔÙÂ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ, ı· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ. ŸÙ·Ó fiÌˆ˜ Â›ÛË˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ı· Â›Ó·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∏ ÛÎÈÒ‰Ë˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÛÂ ÔÈ· ÚfiÛˆ· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚÈ¯ıÂ› ÒÛÙÂ Ó· ·ÛÎ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙË ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË; °ÓˆÚ›˙ÂÙÂ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÌÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· ÌÔ˘: ¢ÂÓ ˘ÂÈÛ¤Ú¯ÔÌ·È ÛÂ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó, Â›Ó·È Î·È ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ë ı¤ÛË ÌÔ˘. ÕÏÏˆÛÙÂ ÙÔ‡ÙÔ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰Ë Î·ÓfiÓ· ÙË˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· Û¤‚ÔÌ·È ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÌÂÙÂÚ›˙È. ∂›¯·ÙÂ ‰ËÏÒÛÂÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ÛÙË ¡¢ ı· ‹Ù·Ó ÛÂ ÛÙÂÓ‹ Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙÔ ÎfiÌÌ·. ΔÒÚ· Ô˘ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ô¯ÒÚËÛÂ ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙË˜ ¡¢ Ò˜ ‚Ï¤ÂÙÂ ÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ Ì¤ÏÏÔÓ; ÀÂÓı˘Ì›˙ˆ -È‰›ˆ˜ ÚÔ˜ fiÛÔ˘˜

“

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â‰›Ô ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹˜ Û‡ÁÎÏÈÛË˜ ÌÂ ÙÔ §∞√™. ÕÚ· ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·È Â‰›Ô Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ∂È‰ÈÎ¿ ‰Â ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ê¿ÓËÎÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ·ﬁÛÙ·ÛË

”

fiÏÔÈ ÂÓˆÌ¤ÓÔÈ ÚÔ˜ ÙË ‰ÈÎ·›ˆÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ Î·È ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙË˜. ΔË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ı· ‰ÒÛÂÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜. ¶ÈÛÙÂ‡ÂÙÂ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Â‰›Ô Û‡ÌÏÂ˘ÛË˜ ÌÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÛÂ ¿ÏÏ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·; ∏ ¡.¢. ‹Ù·Ó, Â›Ó·È Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎfiÌÌ· ·Ú¯ÒÓ Î·È ·ÍÈÒÓ. ¶ÚÔÙ¿ÛÛÂÈ ¿ÓÙÔÙÂ, Â›ÙÂ ˆ˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›ÙÂ ˆ˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÌÈÎÚfi„˘¯Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ “ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜” . ΔÔ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ ‰È·¯ÚÔÓÈÎÒ˜. ∞˘Ùfi, ¿ÏÏˆÛÙÂ, Â›Ó·È Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫, ÙÔ ÔÔ›Ô, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¿ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÌfiÓË ˘Í›‰· ÛÙËÓ ÔÚÂ›·

“·ÁˆÓÈÔ‡Ó” ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÌÔ˘ ÔÚÂ›·- ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÌÔ˘ fiÙÈ fiÙ·Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î¿ ÌÔ˘ Î·ı‹ÎÔÓÙ·. fl˜ ÙfiÙÂ ı· ˘ËÚÂÙÒ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ ÌÔ˘ -Ë ÔÔ›· Î·È ÌÂ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ÔÏÈÙÈÎÒ˜ Î·È, ¿Ú·, ÙË˜ ÔÊÂ›Ïˆ Ù· ¿ÓÙ·- ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ÌÂÙÂÚ›˙È, fiˆ˜ ‹‰Ë ÙfiÓÈÛ·. √ Ó¤Ô˜ ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Ï‡ÛÂÈ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‹ ı· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·; ∂Í·ÚÙ¿Ù·È ÁÈ· ÔÈÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ ÌÈÏ¿ÌÂ. fl˜ ÙÒÚ· ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÎÙfi˜ ·fi ÌÂÁ·ÏfiÛÙÔÌÂ˜ Î·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·fiÚÈÛÙÂ˜ ÂÍ·ÁÁÂÏ›Â˜ Î·È ·ÓÂ‡ı˘ÓÂ˜ ÂÈÏÂ-

“

∏ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙË ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È Ï‹ÚË ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙË˜ ¡.¢. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ Î·È ÁÈ·Ù› ÚﬁÎÂÈÙ·È ÁÈ· Î·ı·Ú‹ Ó›ÎË Î·È ÂÎÏÔÁ‹ Î·È ÁÈ·Ù› Ë ÂÎÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· Â˘Ú‡Ù·ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¤¯ÂÈ Ë ‚¿ÛË ÙË˜ ¡.¢.

ÎÙÈÎ¤˜ ‰È·ÚÚÔ¤˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ. ªÂ Ê‹ÌÂ˜ fiÌˆ˜ Î·È ‰È·ÚÚÔ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ Û˘˙‹ÙËÛË. ∞˜ Ê¤ÚÂÈ, ÏÔÈfiÓ, Î¿ÙÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ó· ‰Ô‡ÌÂ. ¶Ú¤ÂÈ, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ, fiÌˆ˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙË˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙ¤ÚÍÔ˘ÌÂ ÛÂ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰ÈÔÏÈÛı‹ÛÂÈ˜ Î·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜, È‰›ˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ¿Óˆ Û’ ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜. ∫·È Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ Ô˘ Ì·˜ Î¿ÓÂÈ ÛÙË ¡.¢. È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ı¤Ì·: ΔÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ Ò˜ ÙÒÚ· ‰Â›ÍÂÈ, ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¿, ¿ÌÔÏÏ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ·ÚÓËÙÈÎ¿ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜ ÌÂ ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ. £¤ÏÂÈ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ -È‰›ˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï¿ ÔÏÈÙÈÎ¿- Ó· Îfi‚ÂÈ Î·È Ó· Ú¿‚ÂÈ ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ ÛÙ· Ì¤ÙÚ· ÙÔ˘. °È’ ·˘Ùfi ·˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ Ó· ‰Ô‡ÌÂ ·Ó Î¿ÙÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÛÙË ÓÔÔÙÚÔ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‹ Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔ ›‰ÈÔ.

“

”

√ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ ·Ë‡ı˘ÓÂ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙË ¡¢ ÌÂ ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ. À¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙÔ §∞√™; πÛ¯‡ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓÈÛÙÂ› ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜: ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â‰›Ô ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹˜ Û‡ÁÎÏÈÛË˜ ÌÂ ÙÔ §∞√™. ÕÚ· ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·È Â‰›Ô Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ∂È‰ÈÎ¿ ‰Â ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ê¿ÓËÎÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË. ™ÙË ¡.¢. ‰ÂÓ ·›˙Ô˘ÌÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜. Ÿˆ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ‰ÂÛÌÂ˘ıÂ› Â‰Ò Î·È ÔÏ‡ Î·ÈÚfi, ÚÈÓ ·fi ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ı· „ËÊ›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ Î. ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ· ÒÛÙÂ Ó· Â·ÓÂÎÏÂÁÂ› ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∫·È Â›Ó·È ıÂÛÌÈÎÒ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒ˜ ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· Û˘Ó‰¤Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÌÂ ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.

∂Í·ÚÙ¿Ù·È ÁÈ· ÔÈÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ ÌÈÏ¿ÌÂ. fl˜ ÙÒÚ· ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÎÙfi˜ ·fi ÌÂÁ·ÏfiÛÙÔÌÂ˜ Î·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·fiÚÈÛÙÂ˜ ÂÍ·ÁÁÂÏ›Â˜ Î·È ·ÓÂ‡ı˘ÓÂ˜ ÂÈÏÂÎÙÈÎ¤˜ ‰È·ÚÚÔ¤˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ. ªÂ Ê‹ÌÂ˜ fiÌˆ˜ Î·È ‰È·ÚÚÔ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ Û˘˙‹ÙËÛË

KYPIAKH 13 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

™À¡∂¡Δ∂À•∏

KYPIAKH 13 ¢EKEMBPIOY 2009

ÂÙÈÎ¿ ·ÍÈÔÏÔÁÂ› Ù· ÚÒÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ô Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ª·Ú¿ÙÛË˜, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ Î·È ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ (π™Δ∞ª∂)-∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô ÙÚÈÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó¿Ù·ÍË˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· ‚¿ÏÂÈ Ù· ıÂÌ¤ÏÈ· ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∞Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ‚·ÛÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ï‡ÛÂÈ˜ Ì¤Û· ·fi ‰È¿ÏÔÁÔ, Ó¤Â˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜ Î·È ÚˆÙÔÙ˘›·. ∂ÎÙÈÌ¿ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÙÔ π™Δ∞ª∂ ÌÔÚÂ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ø˜ ÚÔ˜ Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ π™Δ∞ª∂ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜, Ô˘ ı· ‚ÔËıÔ‡Û·Ó ÛÙÔÓ ÂÍˆÛÙÚÂÊ‹ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡.

™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ π™Δ∞ª∂ ∞. ª·Ú¿ÙÛË ÛÙË “£”

∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÈ·˜ ·fiÏ˘ÙË˜ Î·Ù·ÈÁ›‰·˜ ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ú¿ÁÂÈ ÌfiÓÔ ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù· Î·È ‰È·ÊıÔÚ¿ ™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË:

™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™ ™ÙÈ˜ ·ÚÔ‡ÛÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Î·È ÌÂ ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÈ· Â›Ó·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ÔÈ Ô˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ π™Δ∞ª∂; ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ¤ÚÂ˘Ó·, ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ì¤Û· ·fi, ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜, ÎÔÈÓ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÌÂ Ù· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚÔˆıÂ› ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‹ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™‹ÌÂÚ· ÌÂ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶∞™√∫ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ˆ˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ¡· Û·˜ ˘ÂÓı˘Ì›Ûˆ fiÙÈ ·ÚÎÂÙ¿ Ì¤ÏË ÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ (.¯., Ë Î·. ªÈÚÌ›ÏË Î·È ÔÈ Î.Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¶·ÌÔ‡ÎË˜, ª·ÓÈ¿ÙË˜, ™·¯ÈÓ›‰Ë˜, ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜) ˘‹ÚÍ·Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Ì·˜, ÂÓÒ ¿ÏÏ· Ì¤ÏË Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘. ¶Ò˜ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÂÛ¿˜ Ù· ÚÒÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜ ÙË˜ Î˘ ‚¤ÚÓËÛË˜; £ÂÙÈÎ¿. √ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÚÔ˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¿ ÛÂ ÌÈ· ·ÚÓËÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. ∫¿ÓÔ˘Ó fi,ÙÈ Â›Ó·È ·ÓıÚˆ›Óˆ˜ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÚÈ¤ÏıÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ Î·ıÔÏÈÎ‹˜ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ·Û˘‰ÔÛ›·˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ ¡.¢. ¡· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙË ¯·Ì¤ÓË ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙË˜ ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ÊfiÚ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ÙÚÈÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó¿Ù·ÍË˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ı· ı¤ÛÂÈ Ù· ıÂÌ¤ÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÎ›ÓËÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ¢ÈfiÙÈ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ı˘Û›Â˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· ÛÂ ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ. ™ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Â˘ÓÔ˚Î¿. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÂÈÏÂ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ¯ÚÂÔÎÔ›· ÙË ¯Ò Ú·, ÂÓÒ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÌÈ· ‰È¯ÔÁÓˆÌ›· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÈ· Ì¤ÙÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó...

∏ Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÈ·˜ ·fiÏ˘ÙË˜ Î·Ù·ÈÁ›‰·˜ (ÁÈ· Ó· ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ ÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ “Perfect storm” ), fiÔ˘ Ë Î·Î‹ ‰ÈÂıÓ‹˜ Û˘ÁÎ˘Ú›· ‹ÚıÂ Î·È “¤‰ÂÛÂ” ÌÂ Ù· ¯ÚÔÓ›˙ÔÓÙ· ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù· ·ÚÓËÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙË˜ ¡¢. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ì·˙›, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤Ó· ÂÎÚËÎÙÈÎfi ÎÔÎÙ¤ÈÏ. ™‹ÌÂÚ· Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‚ÈÒÓÂÈ ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ÈÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÓÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ ÙfiÛÔ ÛÂ Â›Â‰Ô Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿. ™˘ÓÂÒ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÂ Û‡ÓıÂÙ· Î·È ÚˆÙfiÁÓˆÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ï‡ÛÂˆÓ ··ÈÙÂ› ‰È¿ÏÔÁÔ, Ó¤Â˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜, ÚˆÙÔÙ˘›·. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÈÎ·ÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ·Ó·˙‹ÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÙÔÈÌÂ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜, ÁÈ· ·˘Ùfi ÌÔÚÂ› Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ˜ - ¿ÓÙ· ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÙÈ Â›Ó·È Î·Ïfi ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ Ï·fi ÙË˜ - Ì¤¯ÚÈ ÙË Û‡ÓıÂÛË Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹. ÕÏÏˆÛÙÂ ÌÈ· Ú·ÎÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰ÂÓ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÌÂ ·ÚıÂÓÔÁ¤ÓÂÛË. ¶ÚÔ¿ÓÙˆÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ›ÛÙË ÛÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡, ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË. ¶ÔÈ· ÈÛÙÂ‡ÂÙÂ fiÙÈ Â›Ó·È Ù· Î‡ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈ Î‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û‹ÌÂÚ·; μ·Û›˙ÂÙ·È ÛÂ Ï·Óı·ÛÌ¤ÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ £ÂˆÚÒ fiÙÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È 50 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ È· Ì¤ÏÏÔÓ ·ÊÔ‡ ·Ú¿ÁÂÈ ÌfiÓÔÓ ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù· Î·È ‰È·ÊıÔÚ¿. ∏ ¯ÒÚ· ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ ‚·ÛÈÛÌ¤ÓË ÛÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛÂ ¤Ó·Ó ¿ÎÚ·ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÛÌfi Î·È (ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÂ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜) ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÌÂ ·ÌÊ›‚ÔÏ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ™˘ÌÂÚÈÊ¤ÚıËÎÂ Û·Ó ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ Ô˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¤˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÔÏ‡ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜, ‰·ÓÂ›˙ÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· Ó· ÙÈ˜ ÂÎÏËÚÒÛÂÈ. ŒÙÛÈ ˙ÂÈ ¤Ó·Ó Â›Ï·ÛÙÔ Î·È „Â‡ÙÈÎÔ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Ô˘ Î¿ÔÙÂ ı· Êı¿ÛÂÈ Û’ ¤Ó· ıÏÈ‚ÂÚfi Ù¤ÏÔ˜. Δ¤ÙÔÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÁÁ›˙ÂÈ

Ù· fiÚÈ· ÙË˜ ·¿ÙË˜. ∂ÌÂ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÂÍ··ÙÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Â·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ·Ú¿ÏÔÁË˜ ÔÚÂ›·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÌÈ· Ó¤· “ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ Ù¿ÍË” ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙˆÓ Î·È ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ·Ú·Û›ÙˆÓ, Ë ÔÔ›· ÚÔÛ·ıÂ› Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ó· ÂÏ¤ÁÍÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË (ÎÚ¿ÙÔ˜) Î·È Ì¤Ûˆ ·˘Ù‹˜ ÙÈ˜ ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ∂ÈÏ¤ÔÓ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¿ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î¿ Î·ÓÂ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ÌÔ¯ÏÔ‡˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÂ ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›·. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Î·È Û¿Ù·ÏÔ, Î·ıÒ˜ Î·È ˘ÔÙ·ÁÌ¤ÓÔ ÛÂ ¿ÓÔÌ· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·. √È ÙÚ¿Â˙Â˜ Û˘¯Ó¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ˆ˜ ÙÔÎÔÁÏ‡ÊÔÈ, ÂÓÒ Ë ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ‹. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Î·È ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ·˘ÙÔ› ÌÔ¯ÏÔ› ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ·Á·ÛÙ‹, ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. ¶ÚÔÛˆÈÎ‹ ÌÔ˘ ÁÓÒÌË Â›Ó·È, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ· ÌÂÁ¿ÏÔ (.¯., 1 ÛÙÔ˘˜ 5 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Â›Ó·È ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔÌ¤·), ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Î·È Û¿Ù·ÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ··ÈÙÂ› fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È Ó¤· ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙËÚËıÂ›. ΔÔ ›‰ÈÔ, Ì·˙› ÌÂ ÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÂÏ›Ù Î·È ÔÌ¿‰Â˜ ÂÈ‰ÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ (.¯., ÔÈ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔÈ ÂıÓÈÎÔ› ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜) Ô˘ ÙÔ Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ÚÔ˜ ›‰ÈÔÓ fiÊÂÏÔ˜, ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘ÁÈ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î˘ÚÈ·Ú¯Â›Ù·È ·fi Ù· ÎÏ·‰ÈÎ¿ Î·ÚÙ¤Ï, Ù· ÔÔ›· ·fi ÙË Ì›· ·ÓÂ‚¿˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÒÏËÛË˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ˘ÁÈ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ Î·ÈÓÔÙfiÌÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ŸÔ˘ Î·È Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ Î·ÓÂ›˜, ˘ÁÂ›·, ·È‰Â›·, Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜, ¯ÔÓ‰ÚÂÌfiÚÈÔ, ÏÈ·ÓÂÌfiÚÈÔ, ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ÙÚ¿Â˙Â˜, Î.Ù.Ï., ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘ÌÂ Î·È ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘ÌÂ ÛÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Â›Ó·È ÔÏ‡ ·ÎÚÈ‚fi, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ·Í›· Ô˘ ¤¯ÂÈ. ªÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÂÈÛ¿ÁÔ˘ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È Ó· ÂÍ¿ÁÔ˘ÌÂ ÏÈÁfiÙÂÚ·. ΔÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙË˜ “ÁÎÚ›˙·˜” ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙË˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Â›Ó·È

ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ √ √√™∞ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· ú65 ‰ÈÛ. ÕÏÏÔÈ ÙËÓ ·ÓÂ‚¿˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË „ËÏfiÙÂÚ· (ÛÙÔ 30% ÙÔ˘ ∞∂¶), Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ Ù· ú20 ‰ÈÛ. ÂÙËÛ›ˆ˜. ªÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ¯¿ÓÂÈ ¤ÛÔ‰·, Ù· ÔÔ›· ·Ó·ÏËÚÒÓÂÈ ÌÂ Ó¤· ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ¿Óˆ ÛÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ÛÂ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› ÌÂ Â˘ÎÔÏ›· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ. ∫¿ÔÈ· ÒÚ· fiÌˆ˜ Ô Á¿È‰·ÚÔ˜ ı· ÛÎ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÔÏ‡ ÊÔÚÙ›Ô.... ¶ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÈÛÙÂ‡ÂÙÂ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂ ÓÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ·Ó·ÓÂˆıÂ› ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹; À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÈ· ÚÈ˙ÈÎ‹ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÛÂ ÛÙÂÏ¤¯Ë, ÛÂ ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. Δ· ÛÙÂÏ¤¯Ë Ì·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË ÛÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ Ô˘ ˙Ô‡ÓÂ Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È. ª¿ÏÈÛÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÊÔÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ‰È¿ıÂÛË Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È ·fi ‰È¿ıÂÛË Ó· ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔ ÛfiÈ ÙÔ˘˜. √ Ó¤Ô˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘. √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Ë ÔÔ›· ı· ÂÌÊÔÚÂ›Ù·È ·fi ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÙÈ˜ È‰¤Â˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ı· “·Ù¿” ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ 35 ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ΔÔ π™Δ∞ª∂ ÌÔÚÂ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ª¿ÏÈÛÙ· fiˆ˜ ‹‰Ë ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ ÛÙÔÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Î·È ÛÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎ·Ó Ù· ÁÚ·ÊÂ›· Ì·˜ ÚÈÓ Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜, ‹‰Ë ¤¯Ô˘ÌÂ ıÂÌ·ÙÈÎ¤˜ Î·È ÔÌ¿‰Â˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙË˜ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË˜ Î·È ÌÂ ÙË Û¯¤ÛË ÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ¶Ò˜ ¿ÓÂ ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î. ∫Ô Ù˙È¿, ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ π™Δ∞ª∂, ÌÂ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤ Ô˘. ∞Ï‹ıÂÈ· ÁÈ·Ù› ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ; √È Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ‹Ù·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿ÚÈÛÙÂ˜. ∂›Ó·È Û¯¤ÛÂÈ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û’ ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È·ÓÔ-

“£ÂˆÚÒ fiÙÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È 50 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ È· Ì¤ÏÏÔÓ ·ÊÔ‡ ·Ú¿ÁÂÈ ÌfiÓÔÓ ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù· Î·È ‰È·ÊıÔÚ¿. ∏ ¯ÒÚ· ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ ‚·ÛÈÛÌ¤ÓË ÛÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛÂ ¤Ó·Ó ¿ÎÚ·ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÛÌfi Î·È (ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÂ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜) ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÌÂ ·ÌÊ›‚ÔÏ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ™˘ÌÂÚÈÊ¤ÚıËÎÂ Û·Ó ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ Ô˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¤˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÔÏ‡ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜, ‰·ÓÂ›˙ÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· Ó· ÙÈ˜ ÂÎÏËÚÒÛÂÈ. ŒÙÛÈ ˙ÂÈ ¤Ó·Ó Â›Ï·ÛÙÔ Î·È „Â‡ÙÈÎÔ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Ô˘ Î¿ÔÙÂ ı· Êı¿ÛÂÈ Û’ ¤Ó· ıÏÈ‚ÂÚfi Ù¤ÏÔ˜. Δ¤ÙÔÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· fiÚÈ· ÙË˜ ·¿ÙË˜. ∂ÌÂ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÂÍ··ÙÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Â·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ·Ú¿ÏÔÁË˜ ÔÚÂ›·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÌÈ· Ó¤· “ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ Ù¿ÍË” ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙˆÓ Î·È ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ·Ú·Û›ÙˆÓ, Ë ÔÔ›· ÚÔÛ·ıÂ› Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ó· ÂÏ¤ÁÍÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË (ÎÚ¿ÙÔ˜) Î·È Ì¤Ûˆ ·˘Ù‹˜ ÙÈ˜ ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜” . Ô‡ÌÂÓÔ Î·È ¤Ó·Ó ÔÏÈÙÈÎfi ÚÒÙË˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜. ∞’ fi,ÙÈ Â›Ì·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ÁÓˆÚ›˙ˆ, Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛË˜ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∏ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· ·Ú·ÈÙËıÂ› Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜ ÚÈÓ ·˘Ù‹ ÂÈÛËÌÔÔÈËıÂ›. ∂›¯·Ó Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÈ ·fi Î·ÈÚfi Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ π™Δ∞ª∂, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÂÎÏÔÁÈÎ‹ Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ªËÓ ÍÂ¯Ó¿ÙÂ fiÙÈ ÛÙÚ·ÙÂ‡ÙËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, fiÙ·Ó Ë ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ·Ú¿Ù·ÍË ‰Â¯fiÙ·Ó ÂÈı¤ÛÂÈ˜. √ ¡›ÎÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÚÁ·ÛÙÂ› ÛÂ Î¿ÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ ‰ÔıÂ› 100% ÛÂ ·˘Ùfi, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ¿ Î·È ¿ÓÂ˘ ·Ô‰Ô¯ÒÓ. ™‹ÌÂÚ· ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË, ÛÙ· ‚È‚Ï›· Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ π™Δ∞ª∂ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· Â›Ó·È “·ÚÒÓ” ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ.

ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î¿ÔÈ· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ π™Δ∞ª∂ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜; ¶¿ÓÙ· ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·È Â›Ì·ÛÙÂ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÁÈ· ÎÔÈÓ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÂ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹, ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¶ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ Î¿ÔÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜, ÏfiÁˆ ÙË˜ ÁÓˆÛÙ‹˜ Â˘·ÈÛıËÛ›·˜ Ì·˜ ÛÂ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, ı· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ ı· Ì·˜ ÂÓ‰È¤ÊÂÚÂ Ó· ÂÍÂÙ¿˙·ÌÂ ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ (.¯., Á‹Â‰Ô ÁÎÔÏÊ, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹ ÌÔÓ¿‰·, Î.Ù.Ï. ÛÙÈ˜ ¡ËÂ˜) ‹ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È ÙÔÓ ÂÍˆÛÙÚÂÊ‹ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜.

¶√§πΔπ∫∏

KYPIAKH 13 ¢EKEMBPI√À 2009

Δ· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ «·ÏÏ·Á¤˜» ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

∫Ú›ÛÈÌÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¢‡Ô ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË: ™ÎÏËÚ¿ Ì¤ÙÚ· ‹ ÂÌÌÔÓ‹ ÛÙÈ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ÂÍ·ÁÁÂÏ›Â˜ ∞£∏¡∞, 12.

È˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÈˆıÂ› ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÂÈ, ‰ËÌÔÛ›ˆ˜, ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ·fi„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËıÂ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. ∏ Ì›· ¿Ô„Ë Ï¤ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÎÏËÚ¿ Ì¤ÙÚ·, ÂÓÒ Ë ¿ÏÏË Ï¤ÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÈÛÙ‹ ÛÙÈ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ÙË˜ ÂÍ·ÁÁÂÏ›Â˜.

Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ¿ÍÔÓÂ˜ ı· ÎÈÓËıÂ› Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÁÈ· Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó, ÒÛÙÂ Ë ¯ÒÚ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. Ÿˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ μ‹Ì·”, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂ-

ˆÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÂ¯Â›˜ Ì‹ÓÂ˜, ÙÈ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘.“£· Î·Ù·ı¤Ûˆ ÔÏ‡ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, ÂÌÂ›˜ ‚Â‚·›ˆ˜ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ” ÙfiÓÈÛÂ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙË˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜. ™Â ÂÚÒÙËÛË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Â fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó È‰ÂÔÏÔÁÈÎ¤˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ ÂÚÓÔ‡ÌÂ ÌÈ· ÎÚ›ÛË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡ÌÂ ÛÂ “Ú‹ÍË ÌÂ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜”. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Â›Â “‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙË˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ·˘Ù¿ Â›Ó·È ‚·ÛÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. ∫·È ı· Î·Ù·ı¤Ûˆ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜.” ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜”, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ Ò˜ ı· ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È ‰‹ÏˆÛË‰È¿ÁÁÂÏÌ·.“ŸÏÔÈ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙÔ˘˜” Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘, Û‡ÌÊˆÓ· ¿ÓÙÔÙÂ ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·. √ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ μ’ ∞ı‹Ó·˜ Î. ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “√ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜, ·ÚÎÂ› Ó· Ô‰ËÁÂ› ÛÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ¤Ó· Ï‹ÚÂ˜ Û¯¤‰ÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÂÎÂ› Ô˘ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË

Ú¿ÍÂÈ ÙÔ ÛˆÛÙfi, ı· ÙË ÛÙËÚ›ÍÂÈ. ∂ÎÂ› fiÔ˘ Ú¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ ·ÚÓËÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ, ı· ‚ÁÂÈ ·¤Ó·ÓÙ› ÙË˜. ∂›Ó·È Ô Î·ÈÚfi˜ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ. ∂›Ó·È Ë ÒÚ· ÙË˜ Â˘ı‡ÓË˜”. ΔÔ ∫∫∂, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô fiÙÈ ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ Ù· ÛÎÏËÚ¿ ·ÓÙÈÏ·˚Î¿ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó·ÔÊ·ÛÈÛÙÂ› ÛÙËÓ ∂∂, ÔÏ‡ ÚÈÓ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÚÈÓ ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ∞Ï¤Î· ¶··Ú‹Á· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ “ı¤·ÙÚÔ” ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. √ §∞√™ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ “Ë Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÂ˜ ÂÈ‚Â‚·›ˆÛÂ ÙÔ˘˜ Ì‡¯ÈÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Ì·˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ·ÔÏ¤ÛÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙË˜ ÌÂÙ·ÙÚÂfiÌÂÓË ÛÂ Â·Ú¯›· ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. ΔÔ‡ÙÔ˘ Ï·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓÔ˘, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ÁÈ· Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜. ∂ÓÒ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ô˘ ı· ÎÏËıÂ› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ, ¿ÓÂ˘ ÂÙ·›ÚÔ˘, ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÙÔ˘.” “∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÌÈ· Î˘‚¤ÚÓËÛË ÈÌ¿ÓÙ· ÌÂÙ·‚›‚·ÛË˜ ÙˆÓ ÂÓÙÔÏÒÓ ÙË˜ ∂∂, ·ÏÏ¿ ·fi ÌÈ· ÂÓÂÚÁËÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ Î˘Ú›·Ú¯ˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙË˜ ∂∂. Œ¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ ÂÓÙfi˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ¤Íˆ ·fi Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ¶.™ÎÔ˘ÚÏ¤ÙË˜ ·fi ÙÔÓ ™À¡.

◗

O ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Ê·›ÓÂÙ·È Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ˘¤Ú ÙË˜ ‹È·˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜Î¿ÙÈ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Û·Ê¤˜ ÌÂ ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¯ıÂ˜ ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜. Œ¯ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Ù· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ·›˙ÔÓÙ·È ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· Ï‹ÍÔ˘Ó Î·È ˆ˜ fiÏÔ ·˘Ùfi “Â›Ó·È ı¤Ì· ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜”. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙˆÓ ı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ fiÙ·Ó ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·ÈÓfiÙ·Ó fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ¿ÌÂÛË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÒÛÙÂ Ó· ÛÙ·ÏÂ› ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ ·˘Ùfi ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂ ÚˆÙÔÔÚÈ·Î¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, fiˆ˜ Ë ¤Î‰ÔÛË “Ú¿ÛÈÓˆÓ” ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÒıËÛË ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô “ƒfi˚ÙÂÚ” Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛÂ:“∞˜ ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó fiÏÔÈ. ™ÙÔ Û¯¤‰Èfi Ì·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓÂ˜ ÛÙÚÔÊ¤˜ ÚÔ˜ ÛÎÏËÚ¿ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ı· ÁÔÓ·Ù›ÛÔ˘Ó Ù· ‹‰Ë ÂÍÔ˘ıÂÓˆÌ¤Ó· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿. À¿Ú¯ÂÈ ÂÈÌÔÓ‹ ÛÙÔ˘˜ ÍÂÎ¿ı·ÚÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ı¤Û·ÌÂ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¿: ÓÔÈÎÔÎ‡ÚÂÌ· Î·È ·Ó¿Ù·ÍË/ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÚÈ˙ÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÛÙÔ ÙÈ ·Ú¿ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ·”. ∂ÎÊÚ·ÛÙ‹˜ ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÓÙˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Â›Â fiÙÈ ı· ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·‰˘Ó¿ÙˆÓ ÌÂ

∞£∏¡∞, 12.

˜ ÙÔÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙË˜ ÌÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010 Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÂ ·˘ÙfiÓ ÂÈ‰ÈÒÎÂÙ·È ¤Ó· ÙÚÈÏfi ÛÙÔ›¯ËÌ·, Ë ·Ó¿Ù·ÍË Î·È ÙÔ ÓÔÈÎÔÎ‡ÚÂÌ· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ë ·Ó¿ÎÙËÛË ÙË˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜.™Â ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÌÂ ı¤Ì· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Â›Â fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·‰˘Ó¿ÙˆÓ ÌÂ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹. Ã·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ‰‡ÛÎÔÏË ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙ· Â˘Úˆ·˚Î¿ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Î·È Ó· ÚÔÛ·ıÂ› Ó· Â›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÔÈ ·Ó·Ï‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÂ Í¤Ó· Ì¤Û· Ì·˙ÈÎ‹˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Â fiÙÈ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ı· Â›Ó·È Ë ÌÈ· ÚfiÛÏË„Ë ·Ó¿ ¤ÓÙÂ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ - ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ Â˘·›ÛıËÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ - ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙË ı¤ÛÈÛË ÂÓÈ·›·˜ ·Ú¯‹˜ ÏËÚˆÌÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¤ÛÔ‰·, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Â›Â fiÙÈ ÌÂ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ‰ÂÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ó¤Ó·˜ ÊfiÚÔ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ÛÂ ÔÙ¿ Î·È ÙÛÈÁ¿Ú·. ¢›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ë ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¯›˙ÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó·˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË˜. £· ıÂÛÈÛÙÂ› ÂÓÈ·›· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÎÏ›Ì·Î· Î·È Ù· ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ı· ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ı· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È, fiˆ˜ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi Î¿ıÂ ¿ÏÏË ËÁ‹. £· Î·ıÈÂÚˆıÂ› ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, ÂÓÒ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙÔ˘˜.

O ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎﬁ

ΔÚÈÏfi ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ù›ÔÙÂ ÌÂ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· ÊÂ‡ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓ¤Ù·ÍÂ ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÎfiÌË, Â›Â fiÙÈ ·fi ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ó¤ÔÈ Ù‡ÔÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ˘ÂÙÂ›˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.

™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÛÙÔ Spiegel √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Spiegel, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÂÙ·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ™Â ·˘Ù‹, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ˆ˜ Â› ÙÔ ÏÂ›ÛÙÔÓ Úfi‚ÏËÌ· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ·Ú¿ Úfi‚ÏËÌ· ¯Ú¤Ô˘˜. “ŒÓ·˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ÛÂ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙÔ˘˜ ·fiÏ˘ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ (ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜) ·’ fi,ÙÈ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô˘‰Â›˜ Ï¤ÔÓ Ì·˜ ÈÛÙÂ‡ÂÈ ÂÂÈ‰‹ ÔÈ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¤˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÂÛÊ·ÏÌ¤ÓÂ˜”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “°È’ ·˘Ùfi ÙÒÚ· ı· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÛÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Ô˘ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÂ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¤˜”. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·ÔÎÏÂ›ÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Èı·ÓfiÙËÙ· ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÂ ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô (¢¡Δ), ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÎÂ›ÌÂÓÔ˜ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂›ÛË˜, ·ÔÎÏÂ›ÂÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢¡Δ: “£· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘ÌÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙË˜ ∂∂, ÛÂ‚fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÙË˜”. “™‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ·Ó¿ÁÎË ·fi ›ÛÙˆÛË”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ÙÂ› ¤Ó· Ó¤Ô ‰¿ÓÂÈÔ ÙÔÓ

π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·ÔÊ·ÛÈÛÙÂ›. “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔÈ ÌÂ ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÌÂ ÌÈ· ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, fiÌˆ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ÌÈ· Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û·ÊÒ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·”, ÙÔÓ›˙ÂÈ. “ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ, fiˆ˜ Ë μÚÂÙ·Ó›· ‹ Ë πÚÏ·Ó‰›·. ∫·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙË˜ ∂∂, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ı· Â›Ó·È (˘„ËÏfiÙÂÚÔ) ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ. “√Ìˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ ÌÈ· Ï‹ÚË ·ÒÏÂÈ· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜” , Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô ∂ÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜.

∞ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·˘ÙÔ·ÁÈ‰Â‡ÙËÎÂ ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ÙË˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜, ˘ÔÓfiÌÂ˘ÛÂ ÙË ı¤ÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi Î·È Û·Ù¿ÏËÛÂ ÙÔ ·fiıÂÌ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ıÂ Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË, Â›Â Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙË˜ ¡¢ ∫ˆÛÙ‹˜ Ã·Ù˙Ë‰¿ÎË˜.∂ÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜. ∞˜

ÂÏ›ÛÔ˘ÌÂ fiÌˆ˜, ÚfiÛıÂÛÂ, fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ‰ÂÓ ı· ‰Ô‡ÌÂ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Â›Ó·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∞ÎfiÌË, Ô Î. Ã·Ù˙Ë‰¿ÎË˜ Â›Â fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ÈfiÁÎˆÛÂ ·˘ı·›ÚÂÙ· ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÂÓÒ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ‹ÚÂ ‹Ù·Ó Ë ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙË˜ ¡¢ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. “√ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ, ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·ÔÙÂÏÂ› Ì›· ·ÎfiÌ· ‰È·‚Â‚·›ˆÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Î¿ÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ıÈÁÂ› Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÛÂ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÎÚ›ÛË˜”, Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ∫∫∂ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. “∞˘Ùfi Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ Â›Ó·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ú·ÁÌ·ÙÒÓÂÙ·È Ë ·ÂÈÏ‹ fiÙÈ ¯¿ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ì·˜ Î˘ÚÈ·Ú¯›·. ΔÔ Â›Â ÚÈÓ ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ· Ë Î. ªÂÓ¿ÎË, ˆ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ÙÔ Â›Â ÙÒÚ· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ·’ fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ı· ÙÔ ÏÔ˘ÛÙÔ‡ÌÂ Û‡ÓÙÔÌ·...”,

·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∫. ∞˚‚·ÏÈÒÙË˜. “Àfi ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ¤Ú¯ÂÙ·È Î·Ù·ÈÁ›‰· Ó¤ˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ô˘ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó fi¯È ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› Î·È Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ·ÏÏ¿ ÔÈ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔÈ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÂ›˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¢. ¶··‰ËÌÔ‡ÏË˜. “√ ‰Â ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2010 Â›Ó·È ‹‰Ë, ÚÈÓ Î·Ó „ËÊÈÛÙÂ› ·fi ÙË ‚Ô˘Ï‹, ÛÙÔÓ ·¤Ú·, Î·ıÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi”

, ÚfiÛıÂÛÂ. “∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi, Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÙÚ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÌÂ 2% Î·È fiÌˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÌfiÏÈ˜ 1,5% Î·È ¿ÁˆÌ· ·fi Ù· 2.000 Â˘ÚÒ Î·È ¿Óˆ. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÌÂÙÚ¿ÌÂ ¯¿ÓÙÚ·¯¿ÓÙÚ· ÙËÓ ·ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··‰ËÌÔ‡ÏË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘.

¶√§πΔπ∫∏

KYPIAKH 13 ¢EKEMBPIOY 2009

¶Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÙÔ˘ Δ¿ÛÛÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘

™˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ë ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ √Ì¿‰· ÙË˜ ¡.¢.

¢›ÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÎﬁ ÙÔ˘ ÛÙ›ÁÌ· Ô ∞. ™·Ì·Ú¿˜ ∞£∏¡∞, 12.

§∂À∫ø™π∞, 12.

ªÂÁ¿ÏË ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Δ¿ÛÛÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ª¿ÚÈÔ˜ ∫·ÚÔÁÈ¿Ó, ˘Ô˘ÚÁÔ›, ·Ú¯ËÁÔ› Î·È ÛÙÂÏ¤¯Ë ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ Î·È ÔÏ‡˜ ÎfiÛÌÔ˜.∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙÚÈÛ¿ÁÈÔ ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘ Δ¿ÛÛÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∫¿Ùˆ ¢Â˘ÙÂÚ¿˜, fiÔ˘ Â›¯·Ó ·Ó·ÚÙËıÂ› ·Ófi ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· ˘¤Ú ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. ∞ÔÙÚÔÈ·ÛÌfi Î·È ıÏ›„Ë ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË, fiˆ˜ ÙË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, Û‡ÏËÛË ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ Δ¿ÛÛÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, ™‡ÚÔ˜ ∫Ô˘‚¤ÏË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™Â ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÚÈÛ¿ÁÈÔ ÛÙÔÓ Û˘ÏËÌ¤ÓÔ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘ Δ¿ÛÛÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, Ô Î. ∫Ô˘‚¤ÏË˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ “ÛÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘fiÌ·ÛÙÂ Î·È ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ¿ÌÂ ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ô˘ Î·ÙÂ‚¿˙ÂÈ ÙÔ Â›Â‰fi ÙÔ˘ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÂ˜ Ú¿ÍÂÈ˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ¡¢ ¢.∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·Ù·‰›Î·ÛÂ ÌÂ ·ÔÙÚÔÈ·ÛÌfi ÙË Û‡ÏËÛË ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ Δ¿ÛÛÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙË ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ “ı· ·Ó·Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó Ù· ·›ÙÈ· Î·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜” ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜. √ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ “ÌÔÚÂ› Ó· ÛÎ‡ÏÂ„·Ó ÙË ÛˆÚfi ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘, fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÔÙ¤ Ó· ·ÏÏÔÈÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ È‰¤Â˜ Ô˘ Ú¤Û‚Â˘Â ·˘Ùfi˜ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜” . √ ∂È‰ÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ °° ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ¡Ù¿Ô˘ÓÂÚ Î·Ù·‰›Î·ÛÂ ˆ˜ ·ÔÙÚfi·È· Ú¿ÍË ÙËÓ ÎÏÔ‹ ÙË˜ ÛÔÚÔ‡ ÙÔ˘ Δ¿ÛÛÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘.“√ Î. ¡Ù¿Ô˘ÓÂÚ Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÔÙÚfi·È· Ú¿ÍË. ∂Ï›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ÙË˜ Û‡ÏËÛË˜ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó Ù·¯‡Ù·Ù· ÂÓÒÈÔÓ ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È ı· ÙÈÌˆÚËıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ Ï‹ÚÂ˜ Â‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ ÁÚ·Ù‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

Δ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ √È ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ÙË˜ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û‡ÏËÛË˜ ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ºÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘, ‰‡Ô ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ∞Ú¯¤˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛÒˆÓ ÌÂ ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ¢ÈÂÚÂ˘Ó‹ıËÎÂ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ‹Úı·Ó Î¿ÔÈÔÈ ˘Ú‹ÓÂ˜ ÙË˜ ÂÓ ÏfiÁˆ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ·fi ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi Î·È Ó· ˘ÔÎ›ÓËÛ·Ó ÙËÓ ÎÏÔ‹ ÙË˜ ÛÔÚÔ‡, ÌÂ ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜. ΔÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ·˘Ùfi ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛÂ ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ ıÂ¿ıËÎÂ Ó· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓÂ Ë ÎÏÔ‹, ¤Ó· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi fi¯ËÌ· (Èı·ÓfiÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ). ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, Û‡ÌÊˆÓ· ¿ÓÙ· ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘, Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙË ‰Ú¿ÛË Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ë ÔÔ›· ÚfiÛÊ·Ù· Â›¯Â ÚÔ‚Â› ÛÂ ÂÎÙ·Ê‹ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ï‡ÙÚ· ·fi ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘.

ÔÏÏ·Ï¿ ÌËÓ‡Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·ÔÛÙÂ›ÏÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” ı· ÂÈ‚Â‚·ÈÒÛÂÈ ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÊÈÏÂÏÂ˘ıÂÚÈÛÌÔ‡, ÌÂ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÛÎÏËÚ‹˜ ·ÏÏ¿ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎ‹˜ ÎÚÈÙÈÎ‹˜ Î·È ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ, ÂÓÒ ı· ÂÎ¤Ì„ÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙË˜ Ó¤·˜ ÂÔ¯‹˜ ÙË˜ ¡.¢., ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÎ‹ ÙË˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È ÛÙÔ Ù·ÎÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ·Ú¯ÒÓ Î·È ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, Ë Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÚÔÎ‡„ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 800.000 „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. Ÿˆ˜ ÂÍ ·Ú¯‹˜ Î·Ù¤ÛÙËÛÂ Û·Ê¤˜, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙË˜ ÛÙÂ›Ú·˜ Î·È ‰È·ÚÎÔ‡˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË˜ ÌÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙˆÓ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÂÙÒÓ - Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ¿ÏÏˆÛÙÂ, ı· ÙÔÓ ·Ó¿ÁÎ·˙Â Ó· ·ÔÏÔÁÂ›Ù·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÁÈ· Ù· Ï¿ıË Î·È ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ ¡.¢. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚfi ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ÌÂÛ·›·˜ Ù¿ÍË˜, ˆ˜ ·fiÏ˘ÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â˘ËÌÂÚ›·. øÛÙfiÛÔ, ·ÚfiÙÈ ı· Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ Û·Ê¤˜ fiÙÈ ı· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÂÎÂ› Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜- Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ı· ·ÛÎ‹ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓË ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÚ› ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Î˘ÚÈ·Ú¯›·˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ıÂˆÚÂ› ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜, È‰È·›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÂ Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‚fiÛÎÂÈ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó È¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜ ÛÙ· ÂıÓÈÎ¿ Ì·˜ ı¤Ì·Ù·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÛÙ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ¡.¢., Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ı· ÂÎ¤Ì„ÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÙˆ˜ Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË Û·Ê‹ ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÚÔ˜ fiÔÈÔÓ Ù˘¯fiÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. “ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ÂÛÙ¿ÏË ¿·Í” , Ï¤ÓÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë Ô˘ Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Ó ÌÂ ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿, Ô ÔÔ›Ô˜

Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÌÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÚÔÛÒˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜ ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÙË˜ ¡.¢. ∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÂÎÏÂÁÂ› Ó¤Ô˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ √Ì¿‰·˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÎÂ›ÌÂÓË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË, Î·ıÒ˜, fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÏfiÁÔ Ó· ‚È·ÛÙÂ›. ∞ÏÏˆÛÙÂ, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ·ÔÌ¤ÓÂÈ Ò˜ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi˜ Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ Î. πˆ. ΔÚ·Á¿ÎË ı· ÂÈÏÂÁÂ› ÌÂ ÙÔÓ Ó¤Ô ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ Â›Ó·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ Â˘ı‡-

ÓË˜, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙÔ Û˘ÓÂ¯¤˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ÙÈÎfi “Ú¤ÛÈÓÁÎ” ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. √ˆ˜ Ï¤ÓÂ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁÂ›, ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› ÙË ‚Ô‡ÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÌÂ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ·ÍÈÔÛ‡ÓË Î·È fi¯È ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂ÏÂ˘ıÂÚÔÙ˘›·”, ÌÈ· “ÛÎÈÒ‰Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË” ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿ÎË˜ Î·È ¿ÏÏ· ÛÙÂÏ¤¯Ë Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË (∞ÚË˜ ™ËÏÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ˆÛÙ‹˜ Ã·Ù˙Ë‰¿ÎË˜ Î.¿.) ı· Û˘Ì·Ú·Ù¿ÍÂÈ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010 Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË

μÔ˘Ï‹, 19-23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÁÈ·Ù› ·›ÚÓÂÈ ÙÒÚ· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÍ·ÁÁÂ›ÏÂÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¿ (.¯. ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ, ÊfiÚÔ˘˜ Î.¿.), ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Ó¤Ô ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¡.¢. ∏ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ·¯›ÏÏÂÈÔ˜ Ù¤ÚÓ· Â›Ó·È Ë Â˘ı‡ÓË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙfiÍÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 12,7% ·fi ÙÔ 3,4% Ô˘ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ 2009, Ë ÔÔ›· ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÂÎÙÚÔ¯È·ÛÌfi ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. √ÛÔ Î·È ·Ó ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ¿ÏÏÔıÈ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÒÚ· ·Ó¤Ï·‚Â Ù· ËÓ›· ÙË˜ ¡.¢., ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È ÂÍÔ˘Û›·˜, ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ù· ÂÚ·ÁÌ¤Ó· ÙˆÓ ÚÒËÓ ‚·Ú·›ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜. √ Ó¤Ô˜ “ÚˆÈÓfi˜ Î·Ê¤˜” ÙË˜ ƒËÁ›ÏÏË˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡.¢. ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÛÙÈ˜ Û˘ÛÎ¤„ÂÈ˜ Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ÛÙËÓ ·¯›ÏÏÂÈÔ Ù¤ÚÓ· ÙÔ˘. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ı· Ú›ÍÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ “ÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú·” , fiˆ˜ Â›·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ: * £· ÂÈ fi¯È ÛÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ. £ÂˆÚÂ› fiÙÈ “‰·¿ÓÂ˜ ÌÂ ˘„ËÏfi ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ‹ Â›Ó·È ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÂ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÎÚ›ÛË˜, ‰ÈfiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÚÒÌ·Ù· ÛÂ‡‰Ô˘Ó Î·È ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó fiÛ· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó”. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÂÈÌ¤ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ‰··ÓÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ Û·Ù¿ÏÂ˜. * £· ÚÔÂÈ‰ÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ fiÙÈ Ë ¡.¢. ‰ÂÓ ı· ‰Â¯ıÂ› “ÊÔÚÔÂÈ‰ÚÔÌ‹ ÛÙ· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿ Î·È ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜” Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏÏË ›ÂÛË.

∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ Î·È ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ ÛÙË °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ‰ÈÎ·ÛÙÒÓ-ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤ˆÓ

«¶¿ÁˆÌ·» ÌÈÛıÒÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙ¤˜ ∞£∏¡∞, 12.

ΔÔ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎfi ÛÒÌ· ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÛÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚfiÓÔ ··ÈÙÂ›Ù·È, ÏfiÁˆ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜, Â›Â Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÓˆÛË˜ ¢ÈÎ·ÛÙÒÓ Î·È ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤ˆÓ Ã·Ú. ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ¢ÈÎ·ÛÙÒÓ Î·È ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤ˆÓ. √ Î. ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ·ÎfiÌË fiÙÈ “Ô ‰ÈÎ·ÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ ÔÏÈÙÈÎ‹, ÁÈ·Ù› ÙfiÙÂ ·ÓÂ›ÙÚÂÙ· ı· ·Ú·‚È¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹˜ ÙË˜ ‰È¿ÎÚÈÛË˜ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÂÈ” . “ªÔÚÂ› ÌfiÓÔ Ó· ÂÚÌËÓÂ‡ÛÂÈ ÌÂ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙË˜ ÛÎ¤„Ë˜ ÙÔ˘, ÙÔ ÓfiÌÔ ÌÂ ÌfiÓÔ ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔÓÂ›ÌÂÈ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË, ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ·˘Ù‹ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ. √ ‰ÈÎ·ÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ fiÙ·Ó ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ. ∞˘Ùfi ·˜ ÙÔ ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ Ô ÓÔÌÔı¤ÙË˜ fiÙ·Ó ÓÔÌÔıÂÙÂ›” , ÚfiÛıÂÛÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ “Ë ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â‰Ò Î·È Ì›· ‰ÂÎ·ÂÓÙ·ÂÙ›· ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ·fi ·fi„Âˆ˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙË˜” , ÂÓÒ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ËÁÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¿ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ Â›Â fiÙÈ ÔÈ √ÏÔÌ¤ÏÂÈÂ˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ ı· ÚÔÂÈÏ¤ÁÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÛÙ¤˜ Î·È ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ë μÔ˘Ï‹ Î·È Ë ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÂÈÏ¤ÁÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Î·È ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Ã. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔ ÚÔÓfiÌÈÔ Ó· ÂÈÏ¤ÁÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Î·È ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ı· Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ

ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. ∞ÎfiÌË, Â›Â fiÙÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÊˆÙÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÛÙ¤˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙ¤˜ ÙË ÌfiÓË ÂÍÔ˘Û›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙË˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó. √ ‰ÈÎ·ÛÙ‹˜ “Ú¤ÂÈ Ó· ·ÛÎÂ› ÎÚÈÙÈÎ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜”, ·ÎfiÌË Î·È “Ó· Î·Ù·ÎÂÚ·˘ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜” , Â›Â Ô Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¢ÈÎ·ÛÙÒÓ Î·È ı· ‰ÈÂ˘Ú˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙË˜

™¯ÔÏ‹˜, ÂÓÒ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ‰ÈÎ·ÛÙÒÓ. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙ¤˜ Â›Ó·È ıÂÌ·ÙÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Î·Ì›· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜. ΔfiÓÈÛÂ fiÙÈ ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤Ó· fiÚÁ·Ó· ÙË˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÛÎÔfi ÙË ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË ÙË˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ fiÙÈ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏÂ› ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Î·È ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ‰˘Ó·ÌÈÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘ÌÂ ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ó· ÙÔ ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘ÌÂ. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ËÁÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ∞ÓˆÙ¿ÙˆÓ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁÂ›ÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô ∞. ™·Ì·Ú¿˜ Â›Â fiÙÈ ÛÙËÓ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔ·ÁˆÁ¤˜ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ Î·È ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚˆÓ, fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ·Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙ¤˜. ∂›ÛË˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ fiÏÔÈ Ì·˙› Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ·¯˘ÓıÂ› Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙË˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· Â›Ó·È ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È Ô ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘, ∫·Ï·Ì›‰·˜ Î·È Δ¤ÓÙÂ˜, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙË ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÛÙ¤˜ (ÎÂÓ¤˜ ÔÚÁ·ÓÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜, ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ·ÔÓÔÌ‹˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜), ÂÓÒ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·Ë‡ı˘Ó·Ó Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ ¶·ÍÈÓfi˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ.

¶√§πΔπ∫∏

KYPIAKH 13 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

“¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÔ˘ÌÂ” Â›Â Ë ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ¶Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ

¡. ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË˜

∞ÓÔÈÎÙ‹ ÛÂ “Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜” ÁÈ· ÙÔ ¿Û˘ÏÔ Ë ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¶·È‰Â›·˜

∫·ÏÔ‰Â¯Ô‡ÌÂÓË ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏË ˘Ô„ËÊÈﬁÙËÙ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ı‹Ó·˜

∞£∏¡∞, 12.

∞

ÓÔÈÎÙ‹ ÛÂ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· “Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜” ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¿Û˘ÏÔ˘, ‰‹ÏˆÛÂ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ¶Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ ÛÙÔ ΔÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ¶¿ÚÎÔ §·˘Ú›Ô˘. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙË˜, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜, ·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË “Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ Ì·˙› ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜, ÒÛÙÂ Ë ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·”.

ø˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ó· Î·Ù·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ·Û‡ÏÔ˘, “Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ÛÂ Î·ÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Â›Ó·È ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Î·È Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·” , Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·ÙÂÈÏËÌÌ¤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ·fi È‰ÈÒÙÂ˜ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ¿ÌÂÛ· Ú˘Ù·ÓÈÎ‹ ÂÊËÌÂÚ›· Î·È ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ Ù· ›‰È· Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ó· ÂÈÏ¤ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÒÛÙÂ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ô ÓfiÌÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÚÂÎÙÚÔ¤˜. “∂›Ì·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓË” , Â›Â, “Ó· ÛÙËÚ›Íˆ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÚfiÙ·ÛË ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË” Î·È ·Ë‡ı˘ÓÂ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËıÔ‡Ó Ù· fiÚÁ·Ó· ‰ÈÔ›ÎËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÒÛÙÂ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∏ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ·ÎfiÌË ÛÙÔ Ó¤Ô ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜ ÌÂ ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ÂÚÈ¤Ï·-

‚Â Î·È ÔÈ ÔÔ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. ŒıÂÛÂ ÙÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· fiˆ˜ Â›Â, ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ·ÓˆÙ¿ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÌÂ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎ‹ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·È ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË ÙË˜ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘-Ï·ÈÛ›Ô˘, Ô˘

ÙË˜ ¤ıÂÛ·Ó ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂÈ˜, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Â fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ·˘Ù¤˜ Î·È ¤‰ˆÛÂ ‰˘Ô ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·: ŸÏ· Ù· Ú·ÎÙÈÎ¿ ÙˆÓ ÂÎÏÂÎÙÔÚÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ı· ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ÂÓÒ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Î·ıÈ¤ÚˆÛË ÙÔ˘ “ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜”. Δ¤ÏÔ˜, ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ÙÔ˘˜ Ú˘Ù¿-

¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ·

ªÂ ‰˘Ó·ÌÈÎ¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙÂ˜ ª∂ ‰˘Ó·ÌÈÎ¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡ ÛÙÈ˜ 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙÂ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÛÂÈÚ¿ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÈÎ·ÓÔÔÈËıÂ› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ. ∏ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹˜ Û‡ÛÎÂ„Ë˜, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù‡Î·ÌÔ §¿ÚÈÛ·˜. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÌÏfiÎˆÓ ÙˆÓ ÂÚÛÈÓÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ·ÁÚfiÙÂ˜. Ÿˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ, ÛÙÈ˜ 8 ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ó¤· ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙ· Δ¤ÌË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·ıÔÚÈÛÙÂ› ÙÔ Ï‹ÚÂ˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ∫˘Ú›·Ú¯· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÚËÌÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Î¿ÌÔ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, Î·ıÒ˜ Î·È Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁÔ‡. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÛÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ·ÈÙ‹Ì·Ù·

ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· fiÛ· ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ¯ıÂ˜, ÛÙÈ˜ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ì›· Ì¤Ú· ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÌÏfiÎˆÓ ı· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÌÂ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË

Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÚÓËıÂ› Ó· ÙÔ˘˜ ‰Â¯ÙÂ› ‹ ‰ÂÓ ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÂ ‰˘Ó·ÌÈÎ¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡ ÛÙÈ˜ 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ º·ÚÛ¿ÏˆÓ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ.

ÓÂÈ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË ı¤ÛÈÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ë ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ √‰ËÁ›·˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜. √ Ú‡Ù·ÓË˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏÂ›Ô˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ª¿ÓıÔ˜, Â›Â fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈ‰ÔÔÈfi˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¿Û˘ÏÔ, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ¿Û¯ÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. √ Ú‡Ù·ÓË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ∞Ó‰Ú¤·˜ ΔÚÔ‡Ë˜, ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÙ¤ıË ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘,“·ÏÏ¿ ÙË˜ ·Û˘Ï›·˜” . ∫·È ÙfiÓÈÛÂ,

fiÙÈ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Â·Ê‹ ÌÂ Î¿ÔÈ· ∞Ú¯‹, ·˘Ù‹ Ë Â·Ê‹ ı· Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. √ ÚÔÂ‰ÚÂ‡ˆÓ ÙË˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ ¶Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ ∫ÒÛÙ·˜ ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡ÚË˜, Ú‡Ù·ÓË˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛÔ‚›Ô˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘, ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÛÂ ¯ÒÚÔ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¤ÛÙˆ Î·È ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Ô˘ Â›¯·Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ™˘Ófi‰Ô˘, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÂÈÚËÓÈÎ‹ ‰È·‰‹ÏˆÛË. ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ›, fiÙÈ Ë ÌÈÎÚ‹ ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ÁÈ· Ï›Á· ÏÂÙ¿ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ Û˘ÓÂ‰Ú›·˙·Ó ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂÈ˜ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛÂ Î¿Ùˆ ·fi Î·Ù·ÚÚ·ÎÙÒ‰Ë ‚ÚÔ¯‹.

∞£∏¡∞, 12. ∫∞§√¢∂Ã√Àª∂¡√™ Î·È ﬁ-

ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÂÈı˘ÌÂ› Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡ÈÎ‹Ù·˜ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË˜, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙÔ 2010. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ ÚˆÈÓ‹ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ Mega, Ô Î. ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË˜ ÚˆÙ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ë ¡¢ Ó· ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ¿ÏÏÔ ÚfiÛˆÔ ÛÙÈ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2010. “∞˜ ¤ÚıÂÈ” Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Î·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ó· Â›Ó·È ∞ıËÓ·›Ô˜ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ANT1, o Î. ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “Œ¯ˆ ÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Â›Ó·È fiÙÈ ı· Â›Ì·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌ·Ú¯›· Î·È ÛÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú· ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô Ï·fi˜” . √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢ ·¿ÓÙËÛÂ ÛÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ·fi ÙË μfiÓÓË, fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂§∫ fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ¿Î·ÈÚË.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 13 ¢EKEMBPIOY 2009

¢‹ÏˆÛË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁÈ· ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ 2013 ÛÙË §¿ÚÈÛ·, Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ‰‹ÏˆÛÂ “√È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ¤˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ª∞ 2013 Ô‰ËÁÔ‡Ó ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ ÛÂ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛË˜ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ¤Ó· ™¯¤‰ÈÔ μ. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ˘˜ ∞ÁÒÓÂ˜ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiıÂÛË Ó· ÎÔÔ‡Ó ¤ÚÁ·. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÌˆ˜ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÒÓ ÙÔ˘ Ê·Î¤ÏÔ˘ (.¯. ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ‰È¿ıÂÛË 20 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÃˆÚÈÔ‡ ÛÂ Í¤ÓÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜). Ÿˆ˜ ÚÔÊ·Ó¤˜ Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó ÔÈ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ÙÂÎÌËÚÈÒÛÔ˘Ó ÌÂ ÌË ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÈÌÔ ÙÚfiÔ fiÙÈ Î¿ÔÈÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ Ï¤ÔÓ Ó· Á›ÓÂÈ (ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ¯ÒÚˆÓ, ÌÂÏÂÙÒÓ, ÂÁÎÚ›ÛÂˆÓ, Î.·.), ÙfiÙÂ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ Ï‡ÛÂÈ˜. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ùfi ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∂¯ıÚfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Ô ¯ÚfiÓÔ˜.”

∂ÈÛÎ¤„ÂÈ˜ ÛÂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË˜ ÂÚÈÔ‰Â›·˜ ÛÂ ÏËÁÂ›ÛÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (™Ô‡ÚË, ∞ÏÌ˘Úfi˜, μfiÏÔ˜, ∞ÁÚÈ¿) ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÏËÁÂ›ÛÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·˜ Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ™ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·˜ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ π. ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË ÁÈ· ÙÈ˜ ˙ËÌÈ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÏËıÂ› ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈÎ‹ Ô‰ÔÔÈ›·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÙË˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÛÂ Â˙Ô‡ÏÂ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Î.·. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓÂ ÛÙ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ˘Ô¯ÒÚËÛË˜ ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌÂ›· ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ô ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô π. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ· ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÔÈ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈÎ‹ Ô‰ÔÔÈ›· Î·È ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈÎ¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, Î˘Ú›ˆ˜ ‰Â ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ∫·ÙË¯ˆÚ›Ô˘ Î·È ÙË˜ ∞ÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜. Ÿˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË˜ “ÔÈ ˙ËÌÈ¤˜ Â›Ó·È ÔÏÏ¤˜ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚË ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∏ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ‹‰Ë ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ™. μÔ‡ÁÈ· ÁÈ· ÙË Ì¤ÚÈÌÓ· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÏËÁ¤ÓÙÂ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. ŸÌˆ˜ Ì·›ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÎÚ›ÛÈÌ· ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎ¿ ¤ÚÁ·, ÁÈ· ÙË ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ (·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜ ·fi ·Ú¿ÓÔÌË ‰fiÌËÛË ‹ Ì·˙ÒÌ·Ù·), ÁÈ· ¤ÚÁ· ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙˆÓ Ú·ÓÒÓ, ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜ ÔÈÎÈÛÙÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ÙÛÈÌÂÓÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Ï·ÁÈ¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Î.¿. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÍÂÎÈÓ¿ÌÂ ·fi ÙÔ ÌË‰¤Ó, Î·ıÒ˜ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ¿ÏÏÂ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜.”

™ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi Ù· Î·ÈÚÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜

∂›ÛÎÂ„Ë ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÛÂ ∫¿ÚÏ·-∫ÂÚ·ÛÈ¿

ÂÚÈÔ‰Â›· ÛÙÈ˜ ÏËÁÂ›ÛÂ˜ ·Ú·Î¿ÚÏÈÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ¤Î·ÓÂ ¯ıÂ˜, ™¿‚‚·ÙÔ, Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Â˜ Î.Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ªÂÚÁÈ·Ï‹ Î·È ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ‹Ù·Ó ÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ· ÙË˜ ∫¿ÚÏ·˜, fiÔ˘ Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏÂÎÙ‹Ú· ™4, Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÏËÌÌ˘ÚÈÎ¿ ÓÂÚ¿ ·fi ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈÎÂ›Ô˘ Î·È ƒÈ˙ÔÌ‡ÏÔ˘ ÛÙÔÓ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· ÙË˜ §›ÌÓË˜ ∫¿ÚÏ·˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ›, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÛ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó, ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÚÔ¯ı¤˜ fiÙ·Ó ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ ˆ˜ ·fi Ù· ¤ÓÙÔÓ· Î·ÈÚÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ 24ˆÚÔ˘, ˘‹Ú¯Â Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÁÂˆÚÁÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §·Î¤ÚÂÈ·˜, Ô ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏˆÛÙÂ Û˘ÌÊˆÓËıÂ› ·ÊÔ‡ ÂÈ‰ÔÔÈ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¿ÓÔÈÍÂ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÙÔÓˆıÂ› Ë ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ô˘ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› ÛÙËÓ Δ1, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ù· ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Î·ÓÔÓÈÎ¿. ∂Ê·ÚÌfiÛÙËÎÂ ‰ËÏ·‰‹ Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›·, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÙfiÙÂ Î·È ÌfiÓÔ ÙfiÙÂ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ £˘ÚfiÊÚ·ÁÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Â›ÛÎÂ„Ë˜ ÛÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ·, Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “∂È‚Â‚·ÈÒıËÎÂ ·fi Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· fiÙÈ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ Ó· ÂÈÛÂ‡ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›Ô˘ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙË˜ 2Δ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÂ› Ë ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·. ◊‰Ë Ô ¢/ÓÙ‹˜ ÙË˜ ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜ Î. ¢·ÓÈ‹Ï, ‰È· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÈÛÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÏÂÈ·Ó Î·È Â›¯Â ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ. “∂¿Ó Ù· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ Â›¯·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ›, ÙfiÓÈÛÂ, Û‹ÌÂÚ· ı· Â›¯Â Á›ÓÂÈ ¤Ó· ¿Ú· ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì·, ÛÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Â·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË˜ ÙË˜ §›ÌÓË˜ ∫¿ÚÏ·˜”. “¢È·ÈÛÙÒıËÎÂ ·ÎfiÌË, fiÙÈ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ïfi˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜, ÎÏ›-

∞ﬁ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÛÙËÓ ·Ú·Î¿ÚÏÈ· ÂÚÈÔ¯‹

Ì· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Ï‹ÚˆÛË ÙË˜ §›ÌÓË˜”.™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓÔ˜ Î·È ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∫¿ÚÏ·˜ Î. ¶··‰‹Ì·, ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎÂ ÙÔ˘˜ ÏËÁ¤ÓÙÂ˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ fiÔ˘ Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙË˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ô˘ Î¿ÓÂÈ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ÚÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ Ô˘ ·Ú·Û‡ÚıËÎÂ ·fi ÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ. ∏ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜. ∂›‰Â Â›ÛË˜ ÙÈ˜ ˙ËÌÈ¤˜ ÙË˜ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·˜ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÔÂ› Â›ÛË˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÏËÌÌ‡Ú·. ¢ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ Â-

fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙË˜ ΔÂ¯ÓÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙË˜ ¡∞ª ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÛÂ Û›ÙÈ· Î·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ. √ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ˙ËÌÈ¤˜ ÛÙ· ›‰È· ÛËÌÂ›· ¤ÁÈÓ· Î·È ÙÔ 2006 ·ÏÏ¿ Ë ¡∞ª ‹ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ‰‡Ô ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÌÂÏ¤ÙËÛÂ Ë ¡∞ª Î·È ˘¤‚·ÏÏÂ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÌÂ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 250.000 Â˘ÚÒ. ¶Ú¤ÂÈ Â›ÛË˜, ÙfiÓÈÛÂ, Ó· ‰ËÌÔÚ·ÙËıÂ› ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ Ë ÂÚÁÔÏ·‚›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÔÚÂÈÓ‹˜ ˘‰ÚÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË Î·È ÂÎÙÚÔ‹˜ “ÙÔ˘” ÛÙË Û˘ÏÂÎÙ‹ÚÈ· ÙË˜ ∫¿ÚÏ·˜ ™6, ÒÛÙÂ Î·È Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎ¿ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ù· ÏËÌÌ˘ÚÈÎ¿ ÓÂÚ¿ Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ·Â˘ıÂ›·˜ ÛÙÔÓ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·. √È ˙ËÌÈ¤˜ ı· Î·Ù·ÁÚ·ÊÔ‡Ó Î·È ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÙfiÓÈÛÂ Ô ¡Ô-

¢ÚﬁÌÔ˜ ÙË˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ ·ﬁ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡

Ì¿Ú¯Ë˜, ÌÂ ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ı· ÛÙËÚÈ¯ÙÂ› ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ∞fi ÙË ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ı· ÎÈÓËıÂ› ÚÔ˜ Î¿ıÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÁÈ·

ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÈÛÙÒÛÂˆÓ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÙfiÓÈÛÂ, ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÒÛÙÂ Ó· ¯·Ú·¯ıÂ› ÎÔÈÓ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔ¤Î˘„·Ó ÛÙÔ ¡ÔÌfi ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ıÂÔÌËÓ›·.

¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ‰Èfi‰È· ™ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÈ˜ ·˘ÍËÌ¤ÓÂ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ô‰fi ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Ù· Ì¤ÏË ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÂÈÙÚÔÒÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∏ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙÔ ıfiÏÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. “√ ·ÁÒÓ·˜ Ì·˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÁÒÓ· μÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Î. μ·Û. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ “fiÙ·Ó ÙÂÏÂ›ˆ˜ ·˘ı·›ÚÂÙ· ‰fiıËÎÂ ÛÂ È‰ÈÒÙÂ˜ Ë ÂıÓÈÎ‹ Ô‰fi˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· ÂÈ‚ÏËıÂ› ¤Ó· ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ, Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÛÂ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜. ∞fi ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Á›Ó·ÌÂ ÔÏÏÔ›. ¢È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌ·ÛÙÂ ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂıÓÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ Â›Ó·È ¯Ú˘ÛÔÏËÚˆÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ‰Èfi‰È·, ÊfiÚÔ˘˜ Î·È Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∏ ÌË ÏËÚˆÌ‹ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ È‰ÈÒÙÂ˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÚÔ¯·›· ·Ú¿‚·ÛË. ∏ Û‡Ì‚·ÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë È‰ÈˆÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ‚Â‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‚·ÛË Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÂÈÎÔÛ·Ï¿ÛÈÔ ÚfiÛÙÈÌÔ. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· Î·ÏÂ› ÙËÓ ΔÚÔ¯·›·, Î·ıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂÙ·Í‡ È‰ÈˆÙÒÓ, ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Î·È Ô‰ËÁÔ‡ ‰ËÏ·‰‹. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ‰Èfi‰È· ÌÂ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜” .

TO¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 13 ¢EKEMBPIOY 2009

ªÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·ﬁ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, Î·ÚÔ˘˙¤Ï Î·È ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ˘ ∞Ë - μ·Û›ÏË

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Ë Ï·ÙÂ›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

∏

Ï·ÙÂ›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ÁÈÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ μﬁÏÔ˘. Δ· ÂÁÎ·›ÓÈ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ÂÚ¯ﬁÌÂÓË˜ ΔÚ›ÙË˜, ÌÂ ÙË ÊˆÙ·ÁÒÁËÛË ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Î·ÚÔ˘˙¤Ï Î·È ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ˘ ∞Ë - μ·Û›ÏË.

™Ùfi¯ÔÈ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ë „˘¯·ÁˆÁ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Ë ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·È Ë ÙfiÓˆÛË ÙË˜ ÂÌÔÚÈÎ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 41.000 Â˘ÚÒ, ÂÓÒ Ì¤ÚÔ˜ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ¯ÔÚËÁ›Â˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÍÂÎÈÓ¿ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÁÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ™Â Ú˘ıÌÔ‡˜ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ı· ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ ΔÚ›ÙË˜ ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÁÈÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ Î·È ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ. °È· 20 ËÌ¤ÚÂ˜, ·fi ÙÈ˜ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÈ˜ 7 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ·fi ÙÈ˜ 9 ÙÔ Úˆ› Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÈ˜ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ Ï·ÙÂ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ Î·ÚÔ˘˙¤Ï, ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ∞Ë - μ·Û›ÏË, Ô ÊˆÙ·ÁˆÁËÌ¤ÓÔ˜ ¯ÈÔÓ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ÙÔ Í‡ÏÈÓÔ ¤ÏÎËıÚÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊˆÙÔÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·È Ù· ·È‰È¿. √È ÁÈÔÚÙ·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Â›ÛË˜ ‰ÚÒÌÂÓ· ·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ Î·È „˘¯·ÁˆÁÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÛÎËÓ‹ ÌÂ ‰ÚÒÌÂÓ· ·fi Û¯ÔÏÂ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ·Á¿Ë˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛÙÔÏ›ÛÔ˘Ó ·È‰È¿ ÌÂ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÂıÂÏÔÓÙÚÈÒÓ ÙË˜

“ºÏfiÁ·˜” . ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÈ˜ 41.000 Â˘ÚÒ. ∏ ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ Î·ÚÔ˘˙¤Ï ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 36.000 Â˘ÚÒ, ÌÂ Ì¤ÚÔ˜ Ó· Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ¯ÔÚËÁ›Â˜, Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÛÙÈ˜ 5.000 Â˘ÚÒ. “°È· 20 ËÌ¤ÚÂ˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘ ¯ıÂ˜ “ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜ ı· ÌÂÙ·ÙÚ·Â› ÛÂ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È „˘-

¯·ÁˆÁ›·˜, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ fiÏÔ ¤ÏÍË˜ ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜. ÀÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÌÂ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ê¤ÙÔ˜ ÙÈ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙËÓ Ï·ÙÂ›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ¯·Ú›ÛÔ˘ÌÂ ÛÙ· ·È‰È¿, ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ Â˘¯¿ÚÈÛÙÂ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÂÎÏ‹ÍÂÈ˜ Î·È ÂÈÏ¤ÔÓ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ Ù· Ì¤ÁÈÛÙ· ÛÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙË˜ ÂÌÔÚÈÎ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ· ÂÁÎ·›ÓÈ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÈ˜ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ ΔÚ›ÙË˜ Î·È Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ·ÚÂ˘ÚÂıÂ›. ∏ Ï·ÙÂ›·

¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Â›Ó·È Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ ÙË˜ ÂÌÔÚÈÎ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. ∏ Î·Ù¿ÏË„Ë ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ fiÙÈ ı· ÚÔÛÙ·Ù¤„ÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ¡· ÙÔÓÈÛÙÂ› ÂÈÏ¤ÔÓ fiÙÈ Ê¿ÙÓÂ˜ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfi-

Ï·Ô, ÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Î·È ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ, ÂÓÒ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Î·È ÙÔ ·ÁÔ‰ÚfiÌÈÔ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ - ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ∞Ï. ª·Á·ÏÈfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Í·Ó·Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ fiÏË. ΔÈ˜ ¤¯ÂÈ ·-

Ó¿ÁÎË Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚ÈÔÌË¯·Ó›· ··Û¯ﬁÏËÛË˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ë ÂÌÔÚÈÎ‹ Ì·˜ ·ÁÔÚ¿. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· ÂÙ‡¯ÂÈ ÌÂ ÙËÓ Â˘¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚﬁÓÔ˘ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î¿ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÏÎ‡ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Î·È Ó· „˘¯·ÁˆÁ‹ÛÔ˘ÌÂ Ù· ·È‰È¿” . μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∫·Ú·Ì¿ÓË˜

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 13 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¶ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∞¶√ ÙË ¢/ÓÛË ¢/ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ‚Â› ÛÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÌfiÓÈÌÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰ˆÓ ¶∂12.04, ¶∂17.02, ¶∂18.01, ¶∂18.18 Î·È ¶∂18.31 ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÂ ‰˘ÛÚfiÛÈÙ· Û¯ÔÏÂ›· ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÂÙÔ˜ 2009-2010 ·) ·fi ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ‹ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Ì¤¯ÚÈ 30-06-2009, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 24 ÌËÓÒÓ Î·È ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ‹ ‚¿ÛË (ÂÈÙ˘¯fiÓÙÂ˜) ÛÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞™∂¶ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘˜. ‚) ·fi ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÓÈ·›Ô˘˜ ›Ó·ÎÂ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 6 ·Ú. 2· ÂÚ. ‚‚’ ÙÔ˘ Ó. 3255/2004 (º∂∫ 138 ∞’) ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 40% ÙˆÓ ÏËÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È Á) ·fi ÙÔ˘˜ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ›Ó·ÎÂ˜ ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ÙÔ˘ ∞™∂¶ 2008 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 1 ·Ú. 7 ÙÔ˘ Ó. 2834/2000 (º∂∫ 160 Ù.∞’) ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 60% ÙˆÓ ÏËÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ı¤ÛÂˆÓ. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÎ·›ˆÌ· ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ, Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈÎ‹ ·›ÙËÛË - ‰‹ÏˆÛË ÚÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ·fi ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 11-122009 Ì¤¯ÚÈ Î·È ΔÚ›ÙË 15-12-2009 ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ‹ ÌÂ ÓfiÌÈÌ· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙËÌ¤ÓÔ ÚfiÛˆÔ Î·È ÒÚÂ˜ 9 .Ì. - 1.00 Ì.Ì. ÛÙÔÓ 8Ô fiÚÔÊÔ ÛÙÔ ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Ë ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ À¶∂¶£ www.ypepth.gr-¡¤·∂ÁÎ‡ÎÏÈÔÈ ÌfiÓÈÌˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜.

∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÙË˜ ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈÎ‹˜ ∏ ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈÎ‹ ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Û‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 10.30 .Ì., ı· „¿ÏÏÂÈ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙË˜ ∞ÌÈ¿ÓÙÔ˘ ™˘ÏÏ‹„Âˆ˜ ÙË˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ (ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ - ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘). ΔËÓ ¯ÔÚˆ‰›· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ Ô Ì·¤ÛÙÚÔ˜ °È¿ÓÓË˜ ∫·ÚÎ¿Ï·˜ ÌÂ ÛÔÏ›ÛÙÂ˜, ÙËÓ ƒ¿ÓÈ· ™Ù·Ì·Ù›Ô˘, ÙËÓ °ÂÓÔ‚¤Ê· πÛ›ÊË Î·È ÙÔÓ πÔÚ‰¿ÓË ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘. ™ÙÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Ë ∫ÂÚ·Û›· ™È¿ÚÚ·.

∂ÁÎ˘ÌÔÛ‡ÓË Î·È ÚfiÏË„Ë ∞Àƒπ√ ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 7Ì.Ì., ÛÙÔ √ÏÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂˘ÂÍ›·˜ & ∞˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜ “Tree of Life” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ‰È¿ÏÂÍË ÌÂ ı¤Ì· “¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÚfiÏË„Ë˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ÂÁÎ˘ÌÔÛ‡ÓË˜”. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Â›Ó·È 5ú. √È ı¤ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ Î·È ı· ÙËÚËıÂ› ·˘ÛÙËÚÒ˜ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. °È· ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·Ú·Î·ÏÒ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙÂ ÛÙÔ 6974032002.

∂ÁÎ·›ÓÈ· ¢ˆÚÔ¤ÎıÂÛË˜ Δ∏¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ·

18.00, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∏Ì¤Ú·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ „˘¯ÈÎ‹˜ ˘ÁÂ›·˜ ∫.∏.¶.√.™., ÛÙËÓ Ô‰ﬁ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 23· - ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜, ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÁÎ·›ÓÈ· ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ Bazaar. Δ· Ì¤ÏË ¤¯Ô˘Ó ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÎÂÚ·ÌÈÎ¿, ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜, ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎ· ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù· Î·È Ì·ÚÌÂÏ¿‰Â˜! Δ· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈﬁÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∏Ì¤Ú·˜. ΔÔ Bazaar ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 9.00 ÌÂ 15.00 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

∫ÚÈÙÈÎ‹ ÛÂ ¶ÔÏÈÙÂ›· Î·È ¡ÔÌ·Ú¯›· ·ﬁ ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î. ∞. ¡¿ÓÔ

ÕÌÂÛË ˘ÏÔÔ›ËÛË ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌﬁ ˙ËÙÂ› ÙÔ ∫∫∂

“∞

ÓÂ˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ·‰È·ÊÔÚ›·” Î·Ù·ÏfiÁÈÛÂ ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙÂ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÚÈÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ·fi ÙËÓ ÏËÌÌ‡Ú· ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ¶¤ÌÙË˜ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ∞. ¡¿ÓÔ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·¯ÒÚËÛÂ ¯ıÂ˜. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ˘Ô‰ÔÌÒÓ” ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È ˙‹ÙËÛÂ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ÏËÁ¤ÓÙˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂.

“°È· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ∞. ¡¿ÓÔ˜ “Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ·fi Ù· ¤ÓÙÔÓ· Î·ÈÚÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ Î·È ÙË˜ ·ÓÂ˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙÔ˘˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. ¶·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎ‹ Î·È ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ‹ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¢È·¯ÚÔÓÈÎ¿ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó. ∫¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ Ë ª·ÁÓËÛ›· Ï‹ÙÙÂÙ·È ·fi Ù· ¤ÓÙÔÓ· Î·ÈÚÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ù›ÔÙ·. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ıÚË-

Ó‹Û·ÌÂ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ı‡Ì·Ù·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ¯·Ì¤ÓË ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜. √ Ï·fi˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÛÂ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜. °ÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÂÌ·ÈÁÌfi ÙˆÓ ˘Â˘ı‡ÓˆÓ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰ÂÓ ·ÚÎÂ› Ë Û˘Ì¿ıÂÈ·. £¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È ÔÈ ÏËÁ¤ÓÙÂ˜ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ 100%. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î. ™. μÔ‡ÁÈ·˜ ÂÈÛÎÂÙfiÌÂÓÔ˜ ÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂÓ ¤ıÂÛÂ Î·Ó¤Ó· ¯ÚÔÓÔ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ¤ÚÁˆÓ Î·È ·Ô˙ËÌ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÏËÁ¤ÓÙˆÓ. ∂ÎÎÚÂÌÂ› ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ 25 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ ÁÈ· ¤ÚÁ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎ‹˜ ıˆÚ¿ÎÈÛË˜. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ, Î·ıÒ˜ ÙÔ Ï·˚Îfi

Î›ÓËÌ· ‰ÂÓ ÂÊËÛ˘¯¿˙ÂÈ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¡¿ÓÔ˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ “ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ Â›Ó·È Ë ‰·ÛÔÎ¿Ï˘„Ë, Ë ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Î·È Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ··ÁfiÚÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ Ì·˙ÒÌ·ÙÔ˜

ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ, Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎ‹˜ Î·È ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ‹˜ ıˆÚ¿ÎÈÛË˜, Ë ÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ ﬁÚˆÓ Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ ÁË˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙË ‰ÒÛÂÈ ÛÂ È‰ÈÒÙÂ˜. ∞·ÈÙÂ›Ù·È

ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÁÈ· Ó· ¿„ÂÈ Ë ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÁË˜” Î·Ù¤ÏËÍÂ Ô Î. ¡¿ÓÔ˜. ™˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜, Ô Ù¤ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ¡›Î. °Î·Ù˙‹˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ﬁÙÈ “ıÂˆÚÔ‡ÌÂ ¿Ú· ÔÏ‡ ÛÔ‚·Ú‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È Ô¯‡ÚˆÛË˜ ÁÈ· ÏËÌÌ‡ÚÂ˜ Î·È ÛÂÈÛÌÔ‡˜” . ∂Í¿ÏÏÔ˘, “ÂÈÙ·Á‹ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î. ¡¿ÓÔ˜ ÙÈ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î. °È¿Ó. ª·ÁÎÚÈÒÙË ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ˙ËÙÂ› ÙËÓ ÍÂÎ¿ı·ÚË ı¤ÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÈ˜ ¡ËÂ˜ Î·È Î·ÏÂ› ÙÔ˘˜ ·ÁÚﬁÙÂ˜ Ó· ÂÓ·ÓÙÈˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈ·ÁÚÔÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜. μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∫·Ú·Ì¿ÓË˜

™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÌÂ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ - ¯ÔÚËÁÔ‡ RSEnergy

¶ÚfiÙ˘Ô ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤ˆÓ ¶·Á·ÛÒÓ Δ∏¡ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÂÁÎ·ÈÓÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤ˆÓ ¶·Á·ÛÒÓ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÓÛˆÌ·ÙˆÌ¤ÓÔ ÛÂ ‰ËÌfiÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ê/‚ Û‡ÛÙËÌ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· Ú¿ÍË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ RSEnergy, aleo, Schletter Î·È SMA, Ë ÔÔ›· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ì›·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ì›· “¶Ú¿ÛÈÓË ¶fiÏË” ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 2013. ªÈÏ‹Û·ÌÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ Î.Î. °ÈÒÚÁÔ °ÂÚÔ‚·Û›ÏË Î·È Ralf Mueller-¶ÔÏ‡˙Ô, È‰Ú˘ÙÈÎ¿ Î·È ‰ÈÂ˘ı‡ÓÔÓÙ· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ RSEnergy, Ë ÔÔ›· Â›¯Â ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË ‰ˆÚÂ¿ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ‰ÈÂÍ‹Á·ÁÂ ÙË ÌÂÏ¤ÙË, ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ (Ê/‚) Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÓÛˆÌ·ÙÒıËÎÂ ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤ˆÓ ¶·Á·ÛÒÓ. ∫‡ÚÈÂ °ÂÚÔ‚·Û›ÏË, ÙÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙË ‰ˆÚÂ¿ ·˘Ù‹ ÛÙÔÓ ¢ËÌÔÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁÂ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ; √ ¢√À∫ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÈ˜ Â˘·ıÂ›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜ ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ Î‡ÚÈÔ ¿ÍÔÓ· ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ.

∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛËÌÂ›Ô Â·Ê‹˜ Ì·˜, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë RSEnergy Â›¯Â ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙË˜, ¤Ó· ˘„ËÏfi ·›ÛıËÌ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜. ™ÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ì·˜ Û˘ÁÎ·Ù·ÏÂÁfiÙ·Ó ÂÍ ·Ú¯‹˜ Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÂ›˙ÔÓ ı¤Ì· ÙË˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ fiÏˆÓ Ì·˜. ¶¤Ú˘ÛÈ, Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· Ì·˜ ·Ó¤Ï·‚Â ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ Ê/‚ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¶·È‰ÈÎfi ÃˆÚÈfi SOS ÛÙË μ¿ÚË, Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Â›ÛË˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ. ªÂ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Î·È ÙÔ ÈÔ ÌÈÎÚfi ÏÈı·Ú¿ÎÈ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛËÌ·Û›·, ıÂÏ‹Û·ÌÂ Ê¤ÙÔ˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜ ÙÔ Û‡ÓıËÌ·, fiÙÈ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ ÁÈ· ÌÈ· fiÏË ÈÔ Î·ı·Ú‹, ÈÔ ·ÓıÚÒÈÓË, ÈÔ ÊÈÏÈÎ‹. ∞˜ ÌËÓ ÍÂ¯Ó¿ÌÂ fiÙÈ ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘ÌÂ ÔÏÏ·Ï¿ ÔÊ¤ÏË Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂÈ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î· Î·È ÙËÓ ·ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi Ù· ÔÚ˘ÎÙ¿ Î·‡ÛÈÌ· Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó

ÛÂ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÊÂÏÒÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÈˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∫‡ÚÈÂ Mueller - ¶ÔÏ‡˙Ô, ÂÚÈÁÚ¿„ÙÂ Ì·˜ ÌÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ· ÙÔ Ê/‚ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ‹Û·ÙÂ ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤ˆÓ ¶·Á·ÛÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙˆÓ 3,4 kWp, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú¿ÁÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi 2.600 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚÂ˜ ÂÙËÛ›ˆ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÂÈ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ 2,3 ÙfiÓÔ˘˜ ÂÎÔÌÒÓ ‰ÈÔÍÂÈ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î·! ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹Ûˆ fiÙÈ Â›Ì·È ·ÚÎÂÙ¿ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ Ë RSEnergy Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÎÂÚ-

‰›ÛÂÈ Î·È Ó· Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ˆ˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÚÂÈ˜ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜, Ô˘ ÌÂ ÙÈ˜ Î·ÈÓÔÙÔÌ›Â˜ ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜: ÙËÓ aleo solar Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Ù· ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Î¿ Ï·›ÛÈ·, ÙË Schletter ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‹Úı·Ó ÔÈ ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜, Î·È ÙËÓ SMA, Ô˘ ‰ÒÚÈÛÂ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÛÙÚÔÊÂ›˜. ∞Ú¯ÈÎ¿, Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ı· ·Ú¿ÁÂÙ·È ı· ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡ÂÙ·È ÚÔ˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÛÙÈ˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘, ÂÓÒ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¿ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ó· Û˘Ó‰ÂıÂ› ÌÂ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙË˜ ¢∂∏. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÙÔ Ê/‚ ·˘Ùfi Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· Ï›Á· ÂÓÛˆÌ·ÙˆÌ¤Ó· ÛÂ

ÎÙ‹ÚÈ· Ê/‚ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È, ÙÔÏÌÒ Ó· ˆ, ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÂ ‰ËÌfiÛÈÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿. ∞ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÌfiÓÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÌÔÓÈÎ‹ Î·È ·fiÏ˘Ù· Î·Ï·›ÛıËÙË ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË ÙË˜ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Î‹˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹. ªÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Î¿ ÛÙÈ˜ ™Ù¤ÁÂ˜” , ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Â˘ÓÔ˚Î¿ Î›ÓËÙÚ· Î·È ·Ï¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ˆ˜ 10 kWp ÛÂ ÎÙ‹ÚÈ· Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, Ë ÔÏÈÙÂ›· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ‹‰Ë ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË: ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î¿ıÂ Û›ÙÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ê/‚ Û‡ÛÙËÌ·, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ·Ê’ ÂÓfi˜ ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂÈ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î· Î·È ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ÙËÓ ¤Í˘ÓË ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓË ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜. ∂‡¯ÔÌ·È, ÏÔÈfiÓ, Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Ë ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ Î·È ÂÓÂÚÁÂÈ·Î¿ ¤Í˘ÓË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÚÔˆıÒÓÙ·˜ Î·È Ù· ÂÓÛˆÌ·ÙˆÌ¤Ó· ÛÂ ÎÙ‹ÚÈ· ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Î¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ÁÈ·Ù› ı· ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÎÚ›Ì· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ¯ÒÚ· Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÙÂ˜ ÙÈ˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ÙË˜ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÙË˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜.

TO¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 13 ¢EKEMBPIOY 2009

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÛÂ ÓÂ‡ÌÔÓÂ˜ Î·È ‰¤ÚÌ·

ΔÔÍÈÎ¤˜ Î·È ÂÚÂıÈÛÙÈÎ¤˜ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ·ﬁ ÙË ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ Î·È ‰·ÎÚ˘ÁﬁÓˆÓ

ÔÍÈÎ¤˜ Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÂÚÂıÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÂ‡ÌÔÓÂ˜ Î·È ÙÔ ‰¤ÚÌ· ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó Ù· ¯ËÌÈÎ¿ Î·È Ù· ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ·, Ù· ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ Ô˘Û›Â˜ ·ÔÎÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÂÈÙÒÛÂÈ˜, fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ù·ÎÙÈÎ‹ Ë ÔÔ›· ·ÔÊÂ‡ÁÂÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ, ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ Á›ÓÂÙ·È fiÙ·Ó ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÎfiÈÌÔ ·fi ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È Î·ÙfiÈÓ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ÂÓÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙÒÓ. ∞fi ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ ¿Ô„Ë˜ Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÙÔÍÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ··ÁÔÚÂ˘ÙÈÎ‹, Î·ıÒ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙÂ˜ ‚Ï¿‚Â˜ ÛÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÂ fiÛÔ˘˜ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÓÔÛ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÙÔ ¿ÛıÌ·, Î·È Ù· ·È‰È¿.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr

ªË‰ÂÓÈÎ‹ ·ÓÔ¯‹ ‹Ù·Ó Ë ÂÓÙÔÏ‹ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÚÔ˜ ÙÔ ∞Ú¯ËÁÂ›Ô ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ÛÙÈ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ∞Ï¤ÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∂Í·Ú¯Â›ˆÓ. ŒÓ·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ 6Ë˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2008, fiÙ·Ó Ô ∞Ï¤ÍË˜ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¤ÂÊÙÂ ÓÂÎÚfi˜ ·fi ÙË ÛÊ·›Ú· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∂Í·Ú¯Â›ˆÓ, ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiÏÂˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ ÛÙÈ˜ ÊÏfiÁÂ˜, ÌÂ ÙÈ˜ ˙ËÌÈ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ÚÔÎÏËıÂ›ÛÂ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ Ó· Â›Ó·È ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙÂ˜. √Ì¿‰Â˜ ·ÓÙÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ Î·È ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ Î‹Ú˘Í·Ó ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √‰ÔÌ·¯›Â˜, ÂÙÚÔfiÏÂÌÔ˜, Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ ÛÂ ÙÚ·Â˙ÈÎ¿ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÏÂËÏ·Û›Â˜ Î·È ˘ÚÎ·ÁÈ¤˜ Û˘Ó¤ıÂÙ·Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙË˜ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ·ÓÙÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∏ ÙfiÙÂ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ù¿ÍË˜ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈÎ‹, Î·ıÒ˜ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ ÙÈ˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÂÓÙÔÏ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ Î·È ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ· ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∞Ï¤ÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘, Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÂÈ‰ÂÈ¯ÙÂ› ÌË‰ÂÓÈÎ‹ ·ÓÔ¯‹, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÎÚÈÓfiÙ·Ó ÛÎfiÈÌÔ, ·fi ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ı· ÂÚÈÊÚÔ˘-

ÚÔ‡Û·Ó ÙÈ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ˆÛÙfiÛÔ, Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÚÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·Ó ÂÂÈÛfi‰È·, Ë Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ı· ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎ‹. √È ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ· Î‡ÏËÛ·Ó ÂÈÚËÓÈÎ¿, ˆÛÙfiÛÔ ÌÂ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÓÙÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ Î·È ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Ù¤ˆ˜ Ú‡Ù·ÓË Î. ÃÚ. ∫›ÙÙ·. ∂ÈÚËÓÈÎ¿ Î‡ÏËÛÂ Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÚÂ›·, Ë ÔÔ›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ÛÙÈ˜ ¤ÍÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·È ·Ófi ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∞Ï¤ÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ·. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÔÚÂ›·˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÛÙË ‰È·‰‹ÏˆÛË Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙÔ ıfiÏÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜. ŒÍˆ ·fi ÙÔ ∞Î·‰ËÌ·˚Îfi ÿ‰Ú˘Ì· Î·È ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ·Ú·ÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ‰È·‰ËÏˆÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ·Ú¯ÈÎ¿ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·›ÁÔÓÙ·˜ Î¿‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ô ÂÙÚÔfiÏÂÌÔ˜ Î·È ÔÈ ¿ÓÙÚÂ˜ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜

∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó Î¿ÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ Î·È ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ. Δ· ÂÂÈÛfi‰È· ÎÏÈÌ·ÎÒıËÎ·Ó, ÌÂ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› Â›ÎÔÛÈ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÙÚÂÈ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂÈ˜. øÛÙfiÛÔ, ¤ÓÙÔÓË ˘‹ÚÍÂ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ, Ù· ÔÔ›· ¤ÊÙ·Û·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ·Ú·Ï›·˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ 33¯ÚÔÓÔ˜ ÔÏ›ÙË˜, Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÂÎÂ›ÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÂ ¯ÒÚÔ ÂÚÈÌÂÙÚÈÎ¿ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. §fiÁˆ ÚÔÛÊ¿ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, Ô ÔÏ›ÙË˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÂ› ÂÁÎ·›Úˆ˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ‰Â¯ÙÂ› ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·˜ ÂÍ·Óı‹Ì·Ù· ÛÙ· ¯¤ÚÈ·. √ ›‰ÈÔ˜, ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÁÈ·ÙÚÔ‡ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·ÈÙ›· ÂÌÊ¿ÓÈÛË˜ ÙˆÓ ÂÍ·ÓıËÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ ·ÓÙfi˜ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ Î·È ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ. ∂ÈÙÒÛÂÈ˜ ·fi Ù· ÙÔÍÈÎ¿ ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙËÓ ÒÚ· ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Á‡Úˆ ¯ÒÚÔ.

∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·ﬁ Î‡ÎÏÔ˘˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰·ÎÚ˘ÁﬁÓˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Û¯ÂÙÈ-

Î‹˜ ˘Ô˘ÚÁÈÎ‹˜ ·fiÊ·ÛË˜. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚÂ˜ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰Â¯ÙÔ‡Ó Â›ıÂÛË ‹ ÂÈ¯ÂÈÚËıÂ› Ë ‰È¿Ú·ÍË ‚È·ÈÔÚ·ÁÈÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. ™Â ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ, ·Ó Ê˘ÛÈÎ¿ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔÈ, ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ¤ÁÎÚÈÛË. ªÂ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚÂ˜ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ.

∂ÈÙÒÛÂÈ˜ ΔÔÍÈÎ¤˜ Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÂÚÂıÈÛÙÈÎ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÚÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜, ÔÈ ÙÔÍÈÎ¤˜ Ô˘Û›Â˜ Ï‹ÙÙÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÓÔÛ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÙÔ ¿ÛıÌ·, Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ·È‰È¿. ¶ÚÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È ¤ÓÙÔÓÔ˜ ‚‹¯·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ó· ·Ô‚¿ÏÂÈ ÙÈ˜ ¯ËÌÈÎ¤˜ Ô˘Û›Â˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÂÚÂıÈ-

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

¢ËÌ‹ÙÚË˜ ΔÛÔ˘Î¿ÏË˜

™Δ∂ƒ°π√™ ∞¡. ¶π™¶∞™

æ˘¯ÔÏﬁÁÔ˜-æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜

∂È‰ÈÎﬁ˜ æ˘¯›·ÙÚÔ˜ ∞ﬁÊÔÈÙÔ˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ

Msc ¶·È‰Ô„˘¯ÔÏÔÁ›· Msc À·ÚÍÈ·Î‹ æ˘¯ÔıÂÚ·Â›·

¢∂Ã∂Δ∞π ª∂ ƒ∞¡Δ∂μ√À ™. ™˘Ú›‰Ë 3 (4Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221 μﬁÏÔ˜

ΔËÏ./Fax: 24210 22029 ∫π¡. 693 66 58 788

°Ú·ÊÂ›Ô: ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 13 - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 28131. ∫ÈÓ.: 6946 226453

ÛÌfi˜, ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÂ‡ÌÔÓÂ˜ Î·È ÙÔ ‰¤ÚÌ·. “Δ· ¯ËÌÈÎ¿ Î·È Ù· ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· Ù· ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Ú‡Ù·ÓË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ¶ÓÂ˘ÌÔÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ ∫ÏÈÓÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË˜ “Â›Ó·È ÙÔÍÈÎ¤˜ Ô˘Û›Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ·fi ÔÈ· Û˘ÛÙ·ÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÏÏ¿, ·ÏÏ¿ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒ˜ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ô˘Û›Â˜ ÂÚÂıÈÛÙÈÎ¤˜. ªÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÂ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂ ÙËÓ ˘ÁÂ›· ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ¿ÛıÌ·, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÂ ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. Δ· ¿ÓÙ·, ‚Â‚·›ˆ˜, ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙÔ Ô‡ Á›ÓÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ, ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓÔÈ¯Ùfi ‹ ÁÈ· ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ. ∏ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ·˘Í¿ÓÂÈ Ê˘ÛÈÎ¿, fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ, ¯ˆÚ›˜ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ·ÓÔÈ¯Ùfi. ∞fi ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ ¿Ô„Ë˜ Â›Ì·ÛÙÂ ‚Â‚·›ˆ˜ Î¿ıÂÙ· ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ. Δ· ¯ËÌÈÎ¿ Î·È Ù· ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÙÔÍÈÎ¤˜ Î·È ÂÚÂıÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÂ‡ÌÔÓÂ˜ Î·È ÙÔ ‰¤ÚÌ·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÚÔÎ·ÏÂ›Ù·È ‚‹¯·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ó· ·Ô‚¿ÏÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ô˘Û›Â˜” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË˜.

™˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ Ú‡·ÓÛË ∏ ∞¡Δπª∂Δø¶π™∏ ÙË˜ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜ Ú‡·ÓÛË˜ Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ¯ıÂ˜ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ô ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÂ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›Ì·. “∏ ª·ÁÓËÛ›·” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ “Ì·˙› ÌÂ ÙÈ˜ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ·fi ÙËÓ ÂÚËÌÔÔ›ËÛË Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. °È· ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÚÔÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Ú‡·ÓÛË ·fi ÙËÓ ∞°∂Δ Î·È ÙË Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·. ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ ·fi ÙÔÓ ·Ê·ÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÙÛÈÌÂÓÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ŒÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË ÒÛÙÂ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ó· ÌË ‰ÔÏÔÊÔÓÂ› ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. Ÿ¯È ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔ‚fiÚÔ˘ ÁÎÔÏÊ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ (¡ËÂ˜, ™ˆÚfi˜) ÚÔ˜ ¯¿ÚÈÓ ÙË˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜, ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜, ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ. ∞·ÈÙÔ‡ÌÂ Ì·˙ÈÎ¿ ÊıËÓ¿ Ì¤Û· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÙÔ˘ πÃ. ∞·ÈÙÔ‡ÌÂ Î·ı·Úfi ÓÂÚfi. ¡· ÌË ¯·ıÂ› Ô‡ÙÂ ¤Ó· Ì¤ÙÚÔ Ú·Û›ÓÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙË˜ fiÏË˜. ¡· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡ÌÂ ÛÙÈ˜ ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· ÙÈ˜ Ï·ÙÂ›Â˜ ∞Ó·‡ÚÔ˘, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜, ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. √È Ï·ÙÂ›Â˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈÎfiÂ‰· ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ·ÏÏ¿ ˙ˆÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜. Δ· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ” .

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 13 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

™ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ¯¿Ô˜. √ ‰ÚﬁÌÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ˜

Δ· ÓÂÚ¿ Î·Ù¤ÛÙÚÂ„·Ó ÂÚÈÔ˘Û›Â˜

¶ÔÈÌÓÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ‚˘ıÈÛÌ¤ÓÔ ÛÙ· ÓÂÚ¿

∏ ÚﬁÛÊ·ÙË ÓÂÚÔÔÓÙ‹ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎﬁÌË ÊÔÚ¿ Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ

∂ÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎ‹ ıˆÚ¿ÎÈÛË

∞

Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙÂ˜ ˙ËÌÈ¤˜ Ô˘ ·¤‰ÂÈÍ·Ó ÙË “Á‡ÌÓÈ·” ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÛÂ ˘Ô‰ÔÌ¤˜, ¿ÊËÛÂ ›Ûˆ ÙË˜ Ë ‚ÚÔ¯‹ Ô˘ ¤ÏËÍÂ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¶¤ÌÙË ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∏ ∞ÁÚÈ¿ ı˘Ì›˙ÂÈ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌ¤ÓÔ ÙÔ›Ô. ∏ Ê‡ÛË ÂÎ‰ÈÎ‹ıËÎÂ ÁÈ·Ù› Ù· Ú¤Ì·Ù· ‰ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó ‰È¤ÍÔ‰Ô, ÂÓÒ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ fiÙÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·ÊÂÓfi˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎ¤˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÔÈ Û¯Â‰È·ÛÌÔ› Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ¤ÚÁˆÓ Â›Ó·È Úfi¯ÂÈÚÔÈ. ∏ ·Ú·Ï›· ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎÂ ÛÂ ÔÙ¿ÌÈ, ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ›‰È·˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ √™∂ ˆ˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÏËÌÌ‡Ú· ÙË˜ ·Ú·ÏÈ·Î‹˜ Ô‰Ô‡ Î·È Ó· ˙ËÙÔ‡Ó Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜. ºˆÙfi: ¶∞¡∞°πøΔ∏™

°π∞¡¡∞ƒ√™ ƒÂÔÚÙ¿˙: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞

Δ∞™™√¶√À§√À ™ÙÔ ¢‹ÌÔ Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔ›ËÛ·Ó Â›ÛË˜ fiÙÈ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎ‹ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÌÈ·˜ Ì·˙ˆÌ¤ÓË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤Ó· ¤ÚÁ· ÔÌ‚Ú›ˆÓ Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÓÂÚfi. ÿ‰ÈÂ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ Î·È Ù· ∫·Ó¿ÏÈ·. Δ¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ¿ÛÈÌÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏÂÎÙ‹Ú· ÛÙÔÓ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË, ÒÛÙÂ Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·. ∏ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· ··ÁÔÚÂ‡ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ¤ÚÁˆÓ, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ‰ÂÓ ÚÔˆıÂ› Î·È ÙÈ˜ ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜. √ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË˜ “¤ÓÈÍÂ” ‰‡Ô ¯ˆÚÈ¿ Î·È ‚Ú‹ÎÂ ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÔÈÌÓÈÔÛÙ¿ÛÈ·. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰ÈÎÙ‡Ô˘ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, Ù· Ì·˙ˆÌ¤Ó· Î·È ÌË ‰ÈÂ˘ıÂÙËÌ¤Ó· Ú¤Ì·Ù·, Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ¯ˆÚ›˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó Î·È Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎ¿ ‹Ù·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÈÙ›Â˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ Î·È fi¯È Ù· “·ÎÚ·›· Î·ÈÚÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·” , fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜, Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ ÔÈ fiÏÂÈ˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÛÂ Ï›ÌÓÂ˜. ∏ “ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·” ‚Ú‹ÎÂ Î·ÙÔ›-

∫·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·

ÎÔ˘˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÛÙÈ˜ ÏËÁÂ›ÛÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÈ˜ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó ÛÙ· ÓÂÚ¿. ™ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÏÈ·Î‹ Ô‰fi ÏËÌÌ‡ÚÈÛ·Ó Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ ÌÂ ÙÔ ÓÂÚfi Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ· ‰‡Ô ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙ¿ÛÈÌÔ Î·È Ë fiÏË Ó· Î·Ù·ÎÏ‡˙ÂÙ·È ·fi ÊÂÚÙ¤˜ ‡ÏÂ˜. “¶ÏËÌÌ˘Ú›Û·ÌÂ ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ. °È· fiÏ· ÊÙ·›ÂÈ Ô √™∂ Ô˘ ˘ÂÚ‡„ˆÛÂ ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ ·Ó¿¯ˆÌ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ Ù· ÓÂÚ¿ Ó· Î·ÙÂ˘ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÔÈÚ·›· Ù· ÓÂÚ¿ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· Ì·Á·˙È¿ Ì·˜ Î·È Ù· Û›ÙÈ· Ì·˜. ¶ÓÈÁ‹Î·ÌÂ ¿‰ÈÎ·” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ™. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚÂ› Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÌÂ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¿ ‹‰Ë ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. ΔÔÓ √™∂ ıÂˆÚÔ‡Ó ˘Â‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÏËÌÌ‡Ú· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ‹ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ fiÌ‚ÚÈ·, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ∞ÁÚÈ¿ Ó· ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ˘Ô‰ÔÌ¤˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ·Ê‹ÓÔ˘ÌÂ ÙÔÓ √™∂ Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÂÈ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÈ. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Î·È ¤ÚÂÂ Ó· Â›¯·Ó ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ ÙÈ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ ·fi ÙËÓ ˘ÂÚ‡„ˆÛË ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘” Ï¤ÂÈ Ô ºÒÙË˜ ∫·Ú·ÔÏ¿ÓË˜. ™ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ô ¤Ó·˜ ÚÔÛ·ıÂ› Ó·

Δ· ÓÂÚ¿ ÂÁÎÏˆ‚›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤Ó· Â˙Ô‰ÚﬁÌÈ· Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ÔÙ¿ÌÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô º. ∫·Ú·ÔÏ¿ÓË˜

“∫·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·” Ï¤ÂÈ Ô ¢. Δ¿ÛÈÔ˜ Î·È ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÌÂ ·ÂÏÈÛ›· Ù· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ·

Δ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏÂÎÙ‹Ú· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ËÌÈÙÂÏ‹ Ì·˜ ¤ÓÈÍ·Ó ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô °. ƒ¿ÌÔ˜

‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÏËıÔ‡Ó Ù· ÓÂÚ¿ ·fi Û›ÙÈ· Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∑¿¯Ô˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·ÌÂ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ fiÙÈ Ù· Ú¤Ì·Ù· Â¿Óˆ ÛÙ· ÔÔ›· ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ Ë fiÏË Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. “Δ· Ú¤Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙÂ› ·ÏÏÔÈÒÛÂÈ˜. ΔÔ ÓÂÚfi ‰ÂÓ ¤‚ÚÈÛÎÂ ‰È¤ÍÔ‰Ô” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ∞ÁÚÈ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ Ù¿ÊÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¿ÌÂÛ·. √ ›‰ÈÔ˜ Û˘ÌÊˆÓÂ› ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó Ó· Î·Ù·ÚÁËıÂ› Ë ˘ÂÚ‡„ˆÛË ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ı· ˙ËÙËıÂ› ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ √™∂. ™ÙÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ Ï·ÛˆÌ¤ÓÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È ¯ıÂ˜ ÌË¯·Ó‹Ì·Ù· ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÊÂÚÙ¤˜ ‡ÏÂ˜ Î·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ ‰ÈÂÍ·ÁfiÙ·Ó ·fi ·Ú·Î·ÌÙËÚ›Ô˘˜. ¶ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ¯ˆÚ›˜ ÓÂÚfi ÁÈ·Ù› ¤Û·Û·Ó ·ÁˆÁÔ›. Δ· ∫·Ó¿ÏÈ· Î·È Ë ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ¯Ù˘‹ıËÎ·Ó ·fi Ù˘ÊÒÓÂ˜ Î·È Î·Ù·ÚÚ·ÎÙÒ‰ÂÈ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ΔÔ ÓÂÚfi ÛÎÂ¿˙ÂÈ Ù· ¿ÓÙ·. ŸÔ˘ ÙÔ Ì¿ÙÈ ‚Ï¤ÂÈ ÁË, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ ÌfiÓÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ ÛÂ ˘-

Ô‰ÔÌ¤˜ Î·È ÍÂÚÈ˙ˆÌ¤Ó· ‰¤ÓÙÚ·. ŸÙ·Ó ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ë ‚ÚÔ¯‹ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ˙ËÌÈ¤˜ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ. “ŸÏ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi. ΔÈ Â›‰Ô˘˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ Ó· Î¿Óˆ. •¤Úˆ fiÙÈ ¤¯ˆ ˘ÔÛÙÂ› ˙ËÌÈ¤˜ ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙÂ˜. ™·Ú¿ÓÙ· ÛˆÏ‹ÓÂ˜ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ÂÎÙÈÌ‹Ûˆ” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ Δ¿ÛÈÔ˜, Ô˘ Â›‰Â Ù· ‰¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ÍÂÚÈ˙ˆÌ¤Ó· ·fi ÙÈ˜ Ú›˙Â˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Î·ÏÏÈÂÚÁÂ› ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌ¤ÓÂ˜. ™ÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ Û˘Ó·ÓÙ¿ Î·ÓÂ›˜ ÔÈÌÓÈÔÛÙ¿ÛÈ· Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤Ó· Î·È ÍËÏˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙ‡ÏÔ˘˜ ÙË˜ ¢∂∏. ™ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÔÈ ¿ÓÙÚÂ˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ, Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ¿ÓÂ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ·, Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔÈ ÛÙ· Î·ÊÂÓÂ›· Î·È ÙÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛË˜ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù·. ™ÙÔ ¯ˆÚÈfi ˘‹Ú¯·Ó ‰ÚfiÌÔÈ Ô˘ Â›¯·Ó ÌÂÙ·ÙÚ·Â› ÛÂ ÔÙ¿ÌÈ·, ÛÎÂ¤˜ Î·È ÛÙ‡ÏÔÈ Ô˘ Â›¯·Ó ÍËÏˆıÂ›, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÛÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÔÈ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ Î·È Ù· ÔÈÌÓÈÔÛÙ¿ÛÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰‡Ô Ì¤ÙÚ· Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi. “¶ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÓÂÚfi ‚Á‹ÎÂ ¤Íˆ

·fi Ù· ·Ó·¯ÒÌ·Ù· ÙË˜ ∫¿ÚÏ·˜, ·ÏÏ¿ Î¿ÔÙÂ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ. ŸÛÔ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏÂÎÙ‹Ú· ı· ÏËÌÌ˘Ú›˙Ô˘ÌÂ. ¡· ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÔ‡Ó Ù· ·Ú¯·›· ·ÏÏ¿ Ó· ˙‹ÛÔ˘ÌÂ ÂÌÂ›˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜. ∫¿ÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ŸÏ· Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË ÏÈÌÓ¿˙Ô˘Ó ¤Íˆ ·fi ÙË Ï›ÌÓË ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏÂÎÙ‹Ú·” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ƒ¿ÌÔ˜. ¶ÓÈÁÌ¤Ó· ˙Ò· Î·È Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤Ó· ÔÈÌÓÈÔÛÙ¿ÛÈ· Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙÔ μ¤ÓÂÙÔ. ™ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ÙÔ ∫ÂÚ·-

Ì›‰È ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë˜. ™ÙÔ Á‹Â‰Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙÔÈ ÎÔÚÌÔ› ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔÈ ¿ÓÙÚÂ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ, Ô˘ ÙÔÓ Î·Ù¿ÈÂ ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ. “ªÂÙ¿ ·fi 40 ¯ÚfiÓÈ· Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜. ¢ÂÓ ÙÔ Í·Ó·Â›‰·ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ” Ï¤ÓÂ. √ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ÌÂ Ù· ∫·Ó¿ÏÈ· ¯¿ıËÎÂ ÛÂ ‰‡Ô ÛËÌÂ›· Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÌÂ Ù· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÌË¯·Ó‹Ì·Ù· ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó “ÂÈ¯Â›ÚËÛË” ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. “ÕÓÔÈÍÂ Ë ÁË Î·È Î·Ù¿ÈÂ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∫·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÙÔÓ ·ÔÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ, Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ. ∂›Ì·ÛÙÂ ÌfiÓÔÈ Ì·˜ Î·È Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ¢‹ÌÔ˜ Î·È ¡ÔÌ·Ú¯›·. ™˘ÓÂÓÓfiËÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó. £¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘ÌÂ ¤Ó·Ó ·Ú¿‰ÚÔÌÔ Ì¤Û· ·fi È‰ÈˆÙÈÎfi ÎÙ‹Ì· ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ Ù· ÌË¯·Ó‹Ì·Ù· Î·È Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘ÌÂ ÌfiÓÔÈ Ì·˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË. ∂›Ó·È fiÏÔÈ ·fiÓÙÂ˜” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ª·ÓÒÏË˜. ™Ù· ∫·Ó¿ÏÈ· Î·È ÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Î·ÈÚfi˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·fi ÙÈ˜ ˙ËÌÈ¤˜ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Â›Ó·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜.

“ª·˜ ¿ÊËÛ·Ó ÛÙËÓ Ù‡¯Ë Ì·˜” ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜

TO¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 13 ¢EKEMBPIOY 2009

∫·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎﬁ ÛÎËÓÈÎﬁ

£·ÚÚ·Ï¤Â˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÒÚ·

Ô ÛÙÔ›¯ËÌ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˘ﬁ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙÈ˜ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙˆÓ ÛÙﬁ¯ˆÓ, Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó ∫·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ô ∞ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË˜ Î. ªÈ¯. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË˜ Î·È Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ Î. ¡ÈÎ. ∫˘ÚÈ·˙‹˜.

PÂÔÚÙ¿˙:

ANTøNH™ E. ºøKI¢H™ “∏ ›ÂÛË Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó Í¤ÓÔÈ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È ‰ÈÂıÓÂ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ Â›Ó·È Â‡ÏÔÁË Î·È Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Î·È ‰Ú·ÛÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∂›Ó·È ÂÌÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÎ‰ËÏˆıÂ› Î·È ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ¤˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ·ÏÏ¿ ÎÔÈÓ‹ ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂˆÓ Ó· ˘·ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ¯ÒÚÂ˜. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË˜, ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÒÚ· Î·È ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË. μÏ¤ˆ ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Î¤Ú‰Ë ÛÂ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ Ó· ÌËÓ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ Ô‡ÙÂ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ Ô‡ÙÂ ·Â˘ıÂ›·˜ ·fi ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· ÓÙfiÌÈÓÔ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔÌ¤ÓË˜ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, fiˆ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙË ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ÙˆÓ spreads ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ∏ ›ÂÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ˙ËÌÈÔÁfiÓ· ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010 ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ ÎÂÊ¿Ï·È· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÎÒÓ.”

¢È·ÚıÚˆÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ·¿ÓÙËÛË ÛÙÈ˜ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ˜

√È ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ˜ ‹Ù·Ó ‚¤‚·È· ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÚÔÂÍÔÊÏËÌ¤ÓÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙË ÛÔ‚·Ú‹ ÎÚ›ÛË ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ô˘ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ Â¤ÊÂÚ·Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÙË˜ ∂∂ Î·È ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ‰˘ÛÌÂÓÂ›˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜, ÂËÚÂ¿˙ÔÓÙ·˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙË˜. ∫·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ Î·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙÂ˜. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¤ÙÛÈ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰ÈÂıÓÂ›˜ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙÂ› ÛÔ‚·Úfi Ï‹ÁÌ· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ Î·È ¤ÁÎ·ÈÚ· Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Ô˘ ÙÂÏÈÎÒ˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË. ∞˜ ÌËÓ ÍÂ¯Ó¿ÌÂ ‰Â ˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙË˜ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË˜ ÙË˜ Lehman Ë S&P Â›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹ ÙË˜. “¢ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÌÂ ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· ·Ó ›Ûˆ ·fi ÙÈ˜ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ˜, ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙÂ˜, Ô‡ÙÂ Ê˘ÛÈÎ¿ ÌÔÚÂ› Î·È Ó· ÙÈ˜ ·ÔÎÏÂ›ÛÂÈ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÎÏ›Ì· ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó·ÛÙÚ·ÊÂ› ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÍÂÎ¿ı·ÚˆÓ Î·È ÙÔÏÌËÚÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛ· ·Ó¿ÁÎË Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. øÛÙfiÛÔ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¶Úˆ-

ı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·fi ÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜, Ô˘ ¤ÏËÍÂ ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ·fi ÙÔ˘˜ ËÁ¤ÙÂ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ·›ÛıËÛË ÛÙÔ˘˜ Î‡ÎÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÂÈ‚Â‚·ÈÒıËÎÂ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·: fiÙÈ, ‰ËÏ·‰‹, Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ËÁÂÙÒÓ ı· ·ÚÂ¯fiÙ·Ó, ·ÏÏ¿ ÌÂ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÌÈ· Î›ÓËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ‰ËÏ·‰‹ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÙË Ï‹„Ë ÛÎÏËÚÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fiˆ˜ Û¯ÔÏ›·˙·Ó ÙÚ·Â˙ÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ê¿ÓËÎÂ ÛÙÈ˜ ÚfiÛÊ·ÙÂ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ‹ıÂÏÂ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÈ˜ ·ÈÙÈ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ÈÛÙÔÏËÙÈÎ‹˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È ÙÈ˜ È¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÎÔÈÓ‹ Û˘ÓÈÛÙ·Ì¤ÓË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Ë ñ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓË- ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙË˜ πÚÏ·Ó‰›·˜ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜, Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›·. ªÂ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ˘fi‰ÂÈÁÌ· ÙË˜ πÚÏ·Ó‰›·˜, ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÂ ‚›·ÈÂ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ, Ô˘ ı· ÌÂ›ˆÓ·Ó ¿ÌÂÛ· ÙÈ˜ ‰·ÓÂÈ·Î¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ 2010, ı· ÂÏ¿ÊÚ˘Ó·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÎ‰fiÛÂˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ı· ‚ÔËıÔ‡Û·Ó Ó· ·ÓÂ‚Ô‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ù›ÙÏˆÓ. ∞Ó Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›¯Â Â˘ı˘ÁÚ·ÌÌÈÛıÂ› ÌÂ ÙÔ ÈÚÏ·Ó‰ÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÙÚ·Â˙ÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë, Ë “ÔÏÈÔÚÎ›·” ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ı· Â›¯Â ‹‰Ë Ï‹ÍÂÈ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ù· ÔÊ¤ÏË ·fi ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÂ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Ú¿, ÒÛÙÂ Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ ˘ÔÓfiÌÂ˘ÛË ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜.

ºÚ¤ÓÔ ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎﬁ ÂÎÙÚÔ¯È·ÛÌﬁ

“À¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ˘ÂÚ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜:” , ¤ÁÚ·ÊÂ ÙÔ 1996 Ô ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ ÌÂ Pulitzer Î. Thomas Friedman, “ÔÈ ∏.¶.∞. Î·È Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Moody’s. ¶ÈÛÙ¤„ÙÂ ÌÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙÂ ÍÂÎ¿ı·ÚÔ, ÔÈ· ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÈÛ¯‡” . ∏ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ·˘Ù‹ ÈÛÙÔÚ›· “ÔÚÔıÂÙÂ›Ù·È” ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ 100 ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó ÛÙÈ˜ ∏.¶.∞. ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∏ Â‡ÚÂÛË ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ‹Ù·Ó ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔÈ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ·ÚÎÂÙ¿ ˘„ËÏ¿ ÔÛ¿ ÙÈ˜, ¿ÁÓˆÛÙÂ˜ ÙfiÙÂ, ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ, ‹Ù·Ó ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. ∂ÎÂ›ÓË ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô John Moody, ¤Ó·˜ ·Ó¤Í˘ÓÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·Ó·Ï˘Ù‹˜, ‰È¤ÎÚÈÓÂ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È “‰È¤ÁÓˆÛÂ” ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔ 1909 ÙËÓ ÚÒÙË ÂÙ·ÈÚÂ›· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ. ∂ÈÓÔÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÌÂ Ù· ·Ú¯ÈÎ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·

ÙÔ˘ ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘ (ABC), Î·ıÈ¤ÚˆÛÂ ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ∞∞∞ (Î·È Ù· ·Ú¿ÁˆÁ¿ ÙË˜), Ë ÔÔ›· ¤ÎÙÔÙÂ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Ú›ÛÎÔ, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Â˘Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ˜ ¤Ó·˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜, fiÙ·Ó ‰·ÓÂ›˙ÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÂ Ì›· ÂÈ¯Â›ÚËÛË (ÛÂ ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ÎÏ). ™‡ÓÙÔÌ·, ÙÔ 1916, ÂÈÛ‹ÏıÂ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ë Standard Statistics (Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Standard & Poor’s), ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ (1924) Ë Fitch. ∞˘Ùfi ÙÔ ÔÏÈÁÔÒÏÈÔ, ÙÔ “trio inferno” fiˆ˜ Ï¤ÔÓ ·ÔÎ·ÏÂ›-

Ù·È ‰ÈÂıÓÒ˜, Î·Ù¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ 95% ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ê˘ÛÈÎ¿ ·Ú¿‰ÔÍÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ, ÔÈ ˘fiÏÔÈÂ˜ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›Â˜ (∂∂, π·ˆÓ›· ÎÏ), ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ‹ ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· “¤ÚÌ·ÈÔ” ÛÙÈ˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙfiÛÔ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙÔ˘˜ (“·ÏÏÔ›ÌÔÓÔ” ÛÂ Ì›· ÂÈ¯Â›ÚËÛË ‹ ÛÂ ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ Ù˘¯fiÓ ‚ÚÂ-

ıÂ›, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙË˜ Standard & Poor’s). “¢ÂÓ ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ÔÏÈÙÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ ÛÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙË˜ ÈÛÙÔÏËÙÈÎ‹˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÏÔÁÈÎfi ÙÒÚ· ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ Ù· ·Û‡ÛÙÔÏ· „Â‡‰Ë ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÂ ÌÂÈˆÌ¤ÓË ·ÍÈÔÈÛÙ›·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¡ÈÎ. ∫˘ÚÈ· ˙‹˜, ÙËÚÒÓÙ·˜, ÌÂ Û˘ÁÎÚ·ÙËÌ¤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

√ Î. ¡ÈÎ. ∫˘ÚÈ·˙‹˜

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 13 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∂ÓÒ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ÚÔˆıÂ› “Ú¿ÛÈÓÂ˜” ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÈ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¤˜ ¿‰ÂÈÂ˜

∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· “¤Í˘Ó·” ÎÙ›ÚÈ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

∞

ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Ê¤ÚÓÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (∞¶∂), ÙÔ ÔÔ›Ô Ù¤ıËÎÂ ÛÂ ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË. ∞ÒÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Î¿Ï˘„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ ·fi ∞¶∂. ™‡Á¯ÚÔÓÂ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ÌÂ ÌÂÈˆÌ¤ÓË ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË (‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎ¿ ÎÙ›ÚÈ· Î.·.), Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂÓÒ ÚfiÛÊ·Ù· ÂÁÎ·ÈÓÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤ˆÓ ¶·Á·ÛÒÓ Ë ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· RSEnergy ÚfiÙ˘Ô˘ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™

ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ ı¤ÙÂÈ ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ ÎÙÿÚÈÔ. ∞fi ÙÔ 2019 fiÏ· Ù· Ó¤· ÎÙ‹ÚÈ·, Î·ıÒ˜ Î·È fiÏ· fiÛ· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÚÈ˙ÈÎ‹ ·Ó·Î·›ÓÈÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi “Î·ı·Ú¤˜” ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. °È· Ù· ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ô Î·ÓfiÓ·˜ ı· ÙÂıÂ› ÛÂ ÈÛ¯‡ ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ· ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ·fi ÙÔ 2014. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛÂ fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ·ÔÙÂÏÂ› ·Ó·ÁÎ·›Ô ‚‹Ì· ÁÈ· Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÔ‡Ó ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙÂ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂÈ˜. ∫·È ·˘Ùfi, ÂÂÈ‰‹ ·fi ÙÔ 2013 ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ‰›Î·ÈÔ, ı· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÂÎÔÌ‹˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ÛÂ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ·ÎfiÌË Î·È Î·Ù¿ 30-40%. “√È ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Â›Ó·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË” ÂÎÙÈÌ¿ÂÈ Ô ∞ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ μfiÏÔ˘ Î. °. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ì·˜ ÛÂ ∫ÔÈÓÔÙÈÎ¤˜ Ô‰ËÁ›Â˜, ı· ÂÈÊ¤ÚÂÈ Î·È ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ fiˆ˜ ÛÙ· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¿ ˘ÏÈÎ¿, ÛÙËÓ ÂÌÔÚ›· Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î.¿. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, “ÁÈ· Ù· Ó¤· ÎÙ›ÚÈ·, ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ·Ó¤ÁÂÚÛË˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÔÓÂ›Ù·È Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· ÌÂÏ¤ÙË, Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÈ ÙË ÌÂÏ¤ÙË Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÚÔ¯‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ΔÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ˆ˜ ÙÈ˜ 31.12.2019, fiÏ· Ù· Ó¤· ÎÙ›ÚÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤Ó· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÚÔ¯‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙Ô˘Ó ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔÌ¤·, Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·˘Ù‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂıÂ› ÛÂ ÈÛ¯‡ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ˆ˜ ÙÈ˜ 31.12.2014” . ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô ÎÙÈÚÈ·Îfi˜ ÙÔÌ¤·˜ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· 42% ÙË˜ ÙÂÏÈÎ‹˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ 50% ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ‰ÈÔÍÂÈ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î· 35% fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. “∏ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ·, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. °. °ÂÚÔ‚·Û›ÏË˜ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· RSEnergy, ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÂÊÔ‰È·ÛÌÔ‡, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ·ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÙÈ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·˘Û›ÌÔ˘, ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÈ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ‰ÈÔÍÂÈ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î·, ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ¿ÓÂÛË˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·ÙÔÈÎ›·˜ Î·È ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÚÔ¿ÁÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ˙ˆ‹˜ ÔÏÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Ó¤Â˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ Ô˘ ÚÔ¿ÁÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ (ÌÂÏ¤ÙË, ÈÛÙÔÔ›ËÛË, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, ¯Ú‹ÛË, ÎÔÎ). √ ›‰ÈÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿ÂÈ ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÌÈ·˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÏÏ¿ ÌÂ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Û¯Â‰È·ÛÌfi, ÌÂ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ¯Ú‹ÛË ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ ·Ó¿ÁÎË˜ ÛÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. “Œ¯ÂÈ ÂÎÙÈÌËıÂ› ˆ˜ ÁÈ· ÌÈ· Î·ÙÔÈÎ›· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 6.000 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÙË˜ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ˆ˜ ¤Ó· ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÂ ¤ÎÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ 75 Ù.Ì. Â·ÚÎ‹. ¢ÂÓ Â›Ó·È fiÌˆ˜ ÂÊÈÎÙfi ÛÂ ÌÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· ÙˆÓ 15 Ï.¯. ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› Ë Î¿Ï˘„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ.” √ ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎfi˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ÔÏÔ¤Ó· ·˘Í·ÓfiÌÂÓË Ù¿ÛË ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ Ó· Â›Ó·È Û‡ÓÙÔÌ· Ë Î˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜. ∞ÔÙÂÏÂ› ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ô˘ ÂÌÂÚÈ¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Û¯Â‰È·ÛÌfi ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÂ¯ÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ∏ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÎÙÈÚ›ˆÓ ‚ÂÏÙÈˆÌ¤ÓË˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ ·fi‰ÔÛË˜ (ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ Î·Ù·-

√ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂÚÔ‚·Û›ÏË˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ‰ÂÍÈ¿ Ô ∞ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ μﬁÏÔ˘ Î. °. ¢·ÓËÏﬁÔ˘ÏÔ˜

ΔÔ “¤Í˘ÓÔ” ÎÙ›ÚÈÔ ÙË˜ ÌÂÏÂÙËÙÈÎ‹˜ - Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ™À¡£∂™π™ ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÌÂ 60% ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ·fi ¤Ó· Û˘Ì‚·ÙÈÎfi

Ó¿ÏˆÛË˜ ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË, „‡ÍË Î·È ÊˆÙÈÛÌfi Î·È ‚ÂÏÙÈˆÌ¤ÓˆÓ ·Ô‰fiÛÂˆÓ ∏/ª Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ), ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›·.

∏ÏÈ·ÛÌfi˜ - ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙË˜ ı¤ÛË˜ ·Ó¤ÁÂÚÛË˜ ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘, Ô ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘, Ô ËÏÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘, Â›Ó·È ÌÂÚÈÎ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÌÈ· “¤Í˘ÓË” Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ fiˆ˜ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙË˜ ÌÂÏÂÙËÙÈÎ‹˜ - Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ™À¡£∂™π™ √.∂ ÛÙÔ μfiÏÔ (¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ - ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·). √ ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎfi˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÔ ÎÏ›Ì· Î¿ıÂ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂÛˆÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ (ıÂÚÌÈÎ‹ Î·È ÔÙÈÎ‹ ¿ÓÂÛË, ÔÈfiÙËÙ· ·¤Ú·) ÌÂ ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÂ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ (‹ÏÈÔ, ·¤Ú· - ¿ÓÂÌÔ, ÓÂÚfi, ¤‰·ÊÔ˜). ΔÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎÔ‡ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ë ıÂÚÌÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÎÂÏ‡ÊÔ˘˜, Ù· ·ıËÙÈÎ¿ ËÏÈ·Î¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ Î·È Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ‰ÚÔÛÈÛÌÔ‡, ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ Î·È Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÊˆÙÈÛÌÔ‡, ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î.·.

Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. °. °Î¿ÁÎ·˜ “Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓÂÚÁÂ›·˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Î¿ÓÔÓÙ·˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ˜ ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎ¿ Î·È ÛÙÔ ˘·ÏÔ¤Ù·ÛÌ·, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¤Ó· Û˘Ì‚·ÙÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·: ºˆÙÈÛÌfi˜: - §·ÌÙ‹ÚÂ˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ - ∞Ó›¯ÓÂ˘ÛË Î›ÓËÛË˜ (·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ·ÚÔ˘Û›·) - ∞˘ÍÔÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ¤ÓÙ·ÛË˜ ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi Ê˘ÛÈÎfi ÊˆÙÈÛÌfi - ¶ÚÔ‚ÔÏÂ›˜ Î·È ÊˆÙÈÛÙÈÎ¿ ÔÚÔÊ‹˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ LED (πÛ¯‡Ô˜ 12 Watt ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÔÏÂ›˜ Î·È 2Watt ÁÈ· Ù· ÊˆÙÈÛÙÈÎ¿ ÔÚÔÊ‹˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·) ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜: - ∞ÓÙÏ›Â˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ „‡ÍË˜ ñ ı¤ÚÌ·ÓÛË˜ ÌÂ Cop = 3.6 Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÚ›Ô˘ 25% ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ Û˘Ì‚·ÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÏ›Â˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜. À’ fi„ÈÓ fiÙÈ ÌÈ· ·ÓÙÏ›· ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ Ì›· Û˘Ì‚·ÙÈÎ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÏÂ‚ËÙÔÛÙ·Û›Ô˘ ÌÂ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ ÁÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 8 ÌËÓÒÓ, ¤¯ÂÈ 30% ÂÚ›Ô˘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÂ ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. - ∞ÈÛıËÙ‹ÚÂ˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ·ÓıÚÒÔ˘ (ıÂÚÌÈÎ‹˜ Î›ÓËÛË˜) ÁÈ· „‡ÍË ñ ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Î·È ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ·Ó ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ·ÚÔ˘Û›·. ∞˘Ùfi Ê¤ÚÂÈ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ¯Ú‹ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. - ∂Ó·ÏÏ¿ÎÙÂ˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ fiÔ˘ Ô ·¤Ú·˜ Ô˘ Ì·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÚÔÎÏÈÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÎÈ ·˘Ùfi ÂÈÊ¤ÚÂÈ 30% ÌÂ 40% ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙË˜ „‡ÍË˜ ñ ı¤ÚÌ·ÓÛË˜. À·ÏÔ›Ó·Î·˜: - ¢ÈÏfi˜ ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈÎfi˜ ˘·ÏÔ›Ó·Î·˜ ÌÂ ·¤ÚÈÔ argon ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÎÂÓfi Î·È ÂÈ‰ÈÎ‹ Â›ÛÙÚˆÛË ‰È·Ê·ÓÔ‡˜ ÊÈÏÌ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ıÂÚÌÔÂÚ·ÙfiÙËÙ·˜ (Uvalue) ›ÛÔ ÌÂ 1,6 W/m2K, ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ·Ïfi ˘·ÏÔ›Ó·Î· 6mm ÌÂ Uvalue = 5,4 W/m2K Î·È ÌÂ ‰ÈÏfi ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈÎfi ˘·ÏÔ›Ó·Î· ¯ˆÚ›˜ ·¤ÚÈÔ argon ÌÂ Uvalue = 2,4-3,2 W/m2K ¡ÂÚfi: - ºˆÙÔÎ‡ÙÙ·ÚÔ ÛÙÈ˜ ‚Ú‡ÛÂ˜ ÙˆÓ wc - ¢ÈÏfi Î·˙·Ó¿ÎÈ 6lt Î·È 3lt ∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË „‡ÍË˜ ñ ı¤ÚÌ·ÓÛË˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ Â›ÙÂ ¯ÂÈÚÔÎ›ÓËÙ·, Â›ÙÂ ÌÂ ¯Ú‹ÛË ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ÛÂ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ·fi ÙÈ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ (ÁÈ·Ù› ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ) ¤¯Ô˘ÌÂ ÌÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 60% ÂÚ›Ô˘”.

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ ·fiÚÚÈ„Ë˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ ¡∞ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙË˜ ·fiÚÚÈ„Ë˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜, ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· ÂÍ¤Ù·ÛË, ÙˆÓ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ Ô˘ Î·Ù·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ˆ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¿Ù·ÍË ÁÈ· ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÈ‰¤¯ÔÓÙ·È ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ˙ËÙÔ‡ÌÂ ˆ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¿Ù·ÍË ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÛÙÂ›Ï·ÌÂ ÙfiÛÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÛÔ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ΔÔ fiÏÔ ˙‹ÙËÌ· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› Â‰Ò Î·È ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂˆÓ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÈ˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ‡ÛÂÈ˜. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ∂’ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·˘Ù‹Ó “ÌfiÓË Ë Â›ÎÏËÛË ÙË˜ È‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ ‹ ÂÎÂ›ÓË˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ‰ÂÓ Î·ıÈ‰Ú‡ÂÈ, ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜, ¤ÓÓÔÌÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÚÔ˜ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ, Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 150 Î·È 151 ÙÔ˘ ∫Ò‰ÈÎ· ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ.” ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÏÔÈfiÓ ·˘Ù‹ ÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ‰ÂÓ ¤Ì·ÈÓÂ ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Î·Ù¿ fiÛÔ ‹Ù·Ó ÓfiÌÈÌË ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜, ·ÏÏ¿ ·¤ÚÚÈÙÂ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ Ô˘ Î¿Ó·ÌÂ ÁÈ· ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜, ¯ˆÚ›˜ Î·ÌÈ¿ ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛË ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÌÂ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ¤ÓÓÔÌÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ Ó· ÚÔÛÊ‡ÁÔ˘ÌÂ. ∫·È ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙÂ, Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÂÓfi˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô˘ ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ fiˆ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙÔ 63% ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ, Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ¤ÓÓÔÌÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ Ó· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÚÔ·Û›ÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â˘Ú‡ÙÂÚ·; ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÌfiÓÔ ÓÔÌÈÎ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ËıÈÎ‹ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, Ó· ÂÏ¤Á¯Ô˘ÌÂ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˙ËÌÈˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌfiÙÂ˜. £ÂˆÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ Î·ÎÔ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È Ë ÚÔ¿ÛÈÛË ÙË˜ ÔÌ·Ï‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ ·fi ·ÓÒÙÂÚ· ·ÚÌfi‰È· ıÂÛÌÈÎ¿ fiÚÁ·Ó·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÔÙÂÏÂ› Î‡ÚÈ· ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Î¿ÓÂÈ ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ˙ˆ‹ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ·Ó¿ÚÙËÛË˜ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÔÚÚ›„ÂÈ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ ·fi ÙÈ˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜. ™ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ˙ËÙÔ‡ÌÂ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË˜ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜.

∂Ï¤ÓË §·˝ÙÛÔ˘, ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ªÂ›˙ÔÓÔ˜ ∞ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ¢. ºÂÚÒÓ

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 13 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

√ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ‰˘ÛÎÔÏﬁÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ·ÔÌ¤ÓÂÈ Ô ÎﬁÌ‚Ô˜ ÛÙ· ∞ÛÙ¤ÚÈ·

™Â ¤Ó· ‰›ÌËÓÔ ¤ÙÔÈÌÂ˜ Û‹Ú·ÁÁ· Î·È Á¤Ê˘Ú·

Ù·Ó ÙÔ 2006 ¿Ú¯È˙·Ó Ù· Û˘ÓÂÚÁÂ›· ÙË˜ ª∂§∫∞ ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ÙË˜ Û‹Ú·ÁÁ·˜ ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ·, ˘‹Ú¯·Ó ÔÈ ÁÓˆÛÙ¤˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙÔ˘ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ˘ ÛÂ fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡. ¶·Ú¿ ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙË ÁÂˆÏÔÁÈÎ‹ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ Î˘Ú›ˆ˜ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ë Û‹Ú·ÁÁ· Ì‹ÎÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 480 Ì¤ÙÚˆÓ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÛÂ ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ Ì‹ÓÂ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ ºøΔ√:

¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™

◊‰Ë Á›ÓÂÙ·È ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿ËÙ·, ÛËÌ¿ÓÛÂˆÓ Î.Ï. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÎÙÈÌ¿ÂÈ Ô ÂÚÁÔÙ·ÍÈ¿Ú¯Ë˜ ÙË˜ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î. ¡ÈÎ. ª·ÚÔ‡ÓË˜, ı· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Î·È Ë ÎÔÈÏ·‰ÔÁ¤Ê˘Ú·, ¤Ó· Â›ÛË˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ·ÎÚÈ‚fi ¤ÚÁÔ, ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ¿ÏÏ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡. ◊‰Ë, ÛÙË Á¤Ê˘Ú· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙË˜ Û‹Ú·ÁÁ·˜ ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ ÙÔ ÏfiÊÔ ÛÙ· ∞ÛÙ¤ÚÈ·, Á›ÓÂÙ·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÈÛÙÒÓ ÊˆÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ı· ¤¯ÂÈ ·Ú·‰ÔıÂ› ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ì‹ÎÔ˘˜ Â›ÛË˜ 500 ÂÚ›Ô˘ Ì¤ÙÚˆÓ. ΔÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ¤ÚÁÔ, ‰ËÏ·‰‹ Û‹Ú·ÁÁ· Î·È ÎÔÈÏ·‰ÔÁ¤Ê˘Ú· ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÛÂ Û‡ÓÙÔÌÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Î·ıÒ˜ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙË Á¤Ê˘Ú· Â›Ó·È Ù˘ÊÏ‹. ∂‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË˜ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‚fiÚÂÈ· ÙˆÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂÈ‰ÒÓ, ‰›Ï· ÛÙËÓ ∞°∂Δ, ÚÔÎ·ÏÂ› ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜.

“∂ÌÂ›˜ ÛÂ 4 Ì‹ÓÂ˜ ·fi ÙfiÙÂ Ô˘ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Ó· ÌÔ‡ÌÂ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ, ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÌÂ ÙËÓ ·Ú·ÏÈ·Î‹ Ô‰fi ÛÙ· ∞ÛÙ¤ÚÈ·. Œ¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙÂ Ô˘ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ı‹Î·ÌÂ ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›· ¡Ù›ÓÔ˘ (πˆÏÎÔ‡-∞fiÏÏˆÓÔ˜) Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ∞fiÏÏˆÓÔ˜ -

°ÔÚ›ÙÛ· - ∞°∂Δ- ∞ÛÙ¤ÚÈ· ∞ÁÚÈ¿˜ ÎÈ Â‰Ò, ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì¤ÙÚ· ÙË˜ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜, ÛÙÔ ¶-19, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÂÎÙÂÏ¤ÛÔ˘ÌÂ ¤ÚÁÔ ÛÙÈ˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. Œ¯Ô˘ÌÂ Î¿ÓÂÈ fiÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ, ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‰È¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÙË˜ ∞°∂Δ, ¤¯Ô˘ÌÂ ‰È·ÓÔ›ÍÂÈ Î·È Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÂÈ Î·È Ù· ÚÒÙ· Ì¤ÙÚ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿ ÛÙË

ÓÔËÙ‹ Â˘ıÂ›· ÙË˜ ÎÔÈÏ·‰ÔÁ¤Ê˘Ú·˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ∞ÛÙ¤ÚÈ· ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÂÚÁÔÙ·ÍÈ¿Ú¯Ë˜. ¡¤· ÂÏ›‰· ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ÚfiÛÊ·ÙÂ˜ ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚÈÔ‰Â›·˜ ÙÔ˘ ÛÂ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡. ∞Ó ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙË Î·È Î·Ù·ÙÂıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜

¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ù· 2,5 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÈ˜ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂÈ˜ ÂÓ‹ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ È‰ÈÔÎÙËÛÈÒÓ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ÏÂ˘Ú¿ ·fi ÙË ı¤ÛË ∞ÛÙ¤ÚÈ· ∞ÁÚÈ¿˜, ÙfiÙÂ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ù· ¤ÚÁ· Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ·fi ÙË ª∂§∫∞ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Ó· ‰ÔıÂ› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÛÂ fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô §·Ú›ÛË˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÌÂ ÙËÓ ·Ú·ÏÈ·Î‹ Ô‰fi ∞ÁÚÈ¿˜.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 13 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

™‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎﬁ ∫¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ﬁÏË˜

ΔËÓ ™Ì‡ÚÓË ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÌÂ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ∫

¿ıÂ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· -ÁÈ· Ó· ·Ú·ÊÚ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ÕÁÁÂÏÔ ΔÂÚ˙¿ÎË- Â›Ó·È, ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ, ·ÊÂÙËÚ›·. Ÿ¯È ÌÂ ÙËÓ ÚÔÊ·Ó‹, fiÛÔ Î·È Â‡ÏÔÁË ÌÈÎÚ‹ ‹ ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ ÊfiÚÙÈÛË, fiÛÔ Î˘Ú›ˆ˜, ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· fi,ÙÈ Ï¤ÌÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ·Ú¤·, „˘¯·ÁˆÁ›·. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛ·ÌÂ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜, Ô˘ ÂÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ÚˆÙ›ÛÙˆ˜, fiÌˆ˜, Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ Î¤ÊÈ Ì·˜ ÛÂ Î·ÈÚÔ‡˜ ·ÔÍ¤ÓˆÛË˜ Î·È Ï·ÛÙÈÎ‹˜ ‚Ï·ÎÂ›·˜. ◊ÚıÂ ÙÒÚ· Ë ÒÚ· ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌ· ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë Á˘ÚÈÛÌfi. ™ÙËÓ ÚÒÙË, ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÌÂ Ù’ ·ÁÈfiÎÏËÌ· Î·È Ù· ÁÈ·ÛÂÌÈ¿, Ô˘ ·fi Î·ÈÚfi Á¤ÌÈÛÂ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›Â˜. ¡¤· πˆÓ›·, Û˘ÓÔÈÎ›· ∞ÏÈ‚¤ÚÈ, Ô‰fi˜ ∞ÁËÛÈÏ¿Ô˘, ı·ÚÚÒ fiÙÈ ÙÒÚ· Ï¤ÁÂÙ·È ¶ÈÛÈ‰›·˜, Û·Ú¿ÓÙ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË ÛÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ÃˆÚÈfi. ΔÔ˘ ∏§π∞

μ√§π√Δ∏ - ∫∞¶∂Δ∞¡∞∫∏ (volkap69@yahoo.com)

∏ ™Ì‡ÚÓË Î·È ÔÈ ¿ÏÏÂ˜ ÌÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈÎÂ˜ ÎÔÈÙ›‰Â˜ ÙˆÓ ·ÙÂÚ¿‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ô‡‰ˆÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ˙ˆËÚ¿ ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÌÓ‹ÌË, fiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÎÈ ·Ó ÂÚÓÔ‡ÓÂ, Î·È ÁÔËÙÂ‡Ô˘Ó ÌÂ ÙÈ˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È Ù’ ·ÚÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó, fiÔ˘ ÎÈ ·Ó Â›Ì·ÛÙÂ, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÔÓ μfiÏÔ, ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÁÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·-

ÊÈÎ¤˜ ·ÔÛÙÔÏ¤˜, ·ÓÙÔ‡. ª·˜ ÂÌÓ¤Ô˘Ó ÌÂ Ù· fiÌÔÚÊ¿ ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. °È· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¯¿ÓÔ˘ÌÂ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌËÓ ÙÈ˜ ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ, Ó· ÌËÓ ÙÈ˜ ÙÈÌÔ‡ÌÂ. Ÿ¯È Û· ÛÙÂ›Ú· ÌÔ˘ÛÂÈ·Î‹ ·Ó·fiÏËÛË, Ì· Û·Ó ˙ˆÓÙ·Ó‹ Ï·˚Î‹ ÁÈÔÚÙ‹, Ô˘ ‰›ÓÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ·ÊÔÚÌ‹, ‰‡Ó·ÌË, ¤ÌÓÂ˘ÛË ÁÈ· ·˘ıÂÓÙÈÎ‹ „˘¯·ÁˆÁ›· ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Û‹ÌÂÚ·. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÌÂÏˆ‰ÈÎ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¯ıÂ˜ ÌÂ ÙÔ ÙÒÚ· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë πø¡π∞, Ë ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∂È¯Â›ÚËÛË ¡¤·˜ πˆ-

°È·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Ì¿ıÂÈ Ù· ıÂˆÚËÙÈÎ¿ Ì·ı‹Ì·Ù·; √È ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÛÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË ÙˆÓ ıÂˆÚËÙÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÂ Ì›· ÌﬁÓÔ ·ÈÙ›·. ΔÔ ·È‰› Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Ì¿ıÂÈ ÈÛÙÔÚ›· ‹ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¿, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó·:

➣¢˘ÛÎÔÏÂ‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË

™ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ Û¯ÔÏÈÎ¤˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÙË˜ ·Ó¿ÁÓˆÛË˜. ŒÙÛÈ, fiÙ·Ó ÛÙËÓ °’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÈÛÙÔÚ›·, Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ, ÒÛÙÂ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó fi,ÙÈ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ ·Ó·‰ÈËÁËıÔ‡Ó. ∂‡ÎÔÏ· Î·Ù·ÓÔÂ› Î·ÓÂ›˜, fiÙÈ ÙÔ ·È‰› Ô˘ Û˘ÏÏ·‚›˙ÂÈ, Ô˘ Î¿ÓÂÈ Ï¿ıË fiÙ·Ó ‰È·‚¿˙ÂÈ ‹ Ô˘ Ì·ÓÙÂ‡ÂÈ Ï¤ÍÂÈ˜ ·fi Ù· Û˘ÌÊÚ·˙fiÌÂÓ¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È fi¯È ÙÔ Ï‹ÚÂ˜ ÓfiËÌ· ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ô˘ ‰È·‚¿˙ÂÈ. ∂ÈÏ¤ÔÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ ÌÂ Ì·ıËÛÈ·Î¤˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ (‰˘ÛÏÂÍ›· ‹ ¿ÏÏÔ˘ Ù‡Ô˘ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜), Ù· ÔÔ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È ÛÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Ù¿ÍÂÈ˜, fiÔ˘ Ù· ÎÂ›ÌÂÓ· ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎ¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ (.¯. ÔÏ˘Û‡ÏÏ·‚Â˜ Ï¤ÍÂÈ˜, Ï¤ÍÂÈ˜ ÌÂ ÔÏÏ·Ï¿ Û˘ÌÊˆÓÈÎ¿ Û˘ÌÏ¤ÁÌ·Ù·). Δ· ·È‰È¿ Ô˘ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË, ÁÈ· Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó, ‰È·‚¿˙Ô˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ·fi Ì¤Û· ÙÔ˘˜ Ù· ıÂˆÚËÙÈÎ¿ Ì·ı‹Ì·Ù·, ‹ (Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚ·) ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ Ù· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· Ù· Ì¿ıÔ˘Ó.

➣¢˘ÛÎÔÏÂ‡ÂÙ·È ÛÙÔ ÏÂÍÈÏﬁÁÈÔ ‹/Î·È ÙË Û‡ÓÙ·ÍË

ΔÔ ·È‰› Ô˘ ¤¯ÂÈ ÊÙˆ¯fi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ‹ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÂÙ·È Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ‰‡ÛÎÔÏË Û‡ÓÙ·ÍË ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÂ› ÌÂ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ ÛËÌ·ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Î·È Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ô˘ ‰È·‚¿˙ÂÈ ÒÛÙÂ Ó· ÙÔ Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ. ∞˘Ùfi ÙÔ ·È‰›, ˙ËÙ¿ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÏÔ‡ÛÙÂ˘ÛË ÙˆÓ ÓÔËÌ¿ÙˆÓ, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÂ ÌÈÎÚ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ï¤ÍÂÈ˜ Î·È ÊÚ¿ÛÂÈ˜.

➣¢˘ÛÎÔÏÂ‡ÂÙ·È ÛÙË ÌÓ‹ÌË

¶ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎ‹ Â˘¯¤ÚÂÈ· Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÔÓÙ·È Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó ÙÈ ¤ÏÂÁÂ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘ ‰È¿‚·Û·Ó ‹ ¿ÎÔ˘Û·Ó. ∏ ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË ÌÓ‹ÌË, ‰ËÏ·‰‹ ÙË Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË, ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ·Ó¿ÎÏËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·fi ÙË ‚Ú·¯‡¯ÚÔÓË ÌÓ‹ÌË (Î¿ÙÈ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÙÔ ·È‰› ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ÌÓ‹ÌË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ÙÔ˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó). ŒÓ· ·È‰› ÌÂ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ì·ı·›ÓÂÈ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· fiÙ·Ó Ë ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ‹ ÌÂÏ¤ÙË Á›ÓÂÙ·È ÌÂ Û¯Â‰È¿ÁÚ·ÌÌ·, ·ÊÔ‡ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÂÏ·ÊÚ·›ÓÂÈ ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ÙË˜ ÌÓ‹ÌË˜ Î·È ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË.

➣¢˘ÛÎÔÏÂ‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË

ΔÔ ·È‰› Ô˘ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÂÙ·È Ó· ·ÊËÁËıÂ› ÂÎ‰ËÏÒÓÂÈ ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙÔ˘ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ ÌÈÏ¿ ÛÂ ÌÔÓfiÏÔÁÔ (fiÙ·Ó Ì·˜ Ï¤ÂÈ ÙÈ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô, fiÙ·Ó ÂÍËÁÂ› ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤Ó· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ·È¯Ó›‰È Î.Ï.). √È ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ (Ï¿ıË ÛÙÔ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÈ˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Î˘Ú›ˆ˜) ÙË ÌÔÚÊÔÛ‡ÓÙ·ÍË (Û˘Ó‹ıˆ˜ Ï¿ıË ÛÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜, ÛÙÈ˜ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ˜ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Î·È ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Ï¤ÍÂˆÓ) Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ (Ï¿ıË ÛÙË ÛÂÈÚÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ). ΔÔ ·È‰› ·˘Ùfi, fiÛÔ Î·È Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ Î·È fiÛÔ Î·Ï¿ Î·È ·Ó ı˘Ì¿Ù·È fiÙÈ ‰È¿‚·ÛÂ (Î¿ÙÈ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÂ› ÌÂ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Î·Ù·ÓfiËÛË˜) ¿ÏÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

➣¢˘ÛÎÔÏÂ‡ÂÙ·È ÛÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË

ΔÔ ·È‰› ÌÂ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÛÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ‰‡ÛÎÔÏ· ·ÎÚÔ¿Ù·È, ‰‡ÛÎÔÏ· ı˘Ì¿Ù·È, ‰‡ÛÎÔÏ· ·ÊËÁÂ›Ù·È ÁÈ·Ù› Ë ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÚÔÛÔ¯‹˜ Î·È Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔÓÙ·˜ Î¿ıÂ Ì·ıËÛÈ·Î‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË ‰Â˘ÙÂÚÂ˘fiÓÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ.

∂À£À¡∏ ™Δ∏§∏™: ∫∂¡Δƒ√ §√°√À ∂À §∂°∂π¡ ÀÂ‡ı˘ÓÔÈ ∫¤ÓÙÚÔ˘: ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, §ÔÁÔÂ‰ÈÎﬁ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ª·ÚÔ‡ÛÔ˘, °ÏˆÛÛÔÏﬁÁÔ˜

¢π∞°¡ø™∏ A¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ✓§ﬁÁÔ˜ ✓ºˆÓ‹ ✓OÌÈÏ›· ✓¢˘ÛÏÂÍ›· ✓M·ıËÛÈ·Î¤˜ ¢˘ÛÎÔÏ›Â˜ ✓EÚÁÔıÂÚ·Â›· ✓æ˘¯Ô·È‰·ÁˆÁÈÎ‹ AÓ¿Ù˘ÍË ✓™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ AÁˆÁ‹

YÂ‡ı˘ÓÔÈ K¤ÓÙÚÔ˘: ¢∏ª∏Δƒ∏™ M∞ƒ√À™√™ §ÔÁÔÂ‰ÈÎfi˜ K∂ƒ∞™π∞ BfiÏÔ˜: ™¶Àƒπ¢∏ 2-I∞™√¡√™ T.K. 38221 - TËÏ.: (24210) 33320 TËÏ./Fax: (24210) 33327 M∞ƒ√À™√À §¿ÚÈÛ·: Ãƒ. ™ªÀƒ¡∏™ 7 - TËÏ.: 2410 231333 Fax: 2410 231364 °ÏˆÛÛÔÏfiÁÔ˜

Ó›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ª∂Δƒ√¡√ª√™, Û‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹, 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯ÓË˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (§ÂˆÊfiÚÔ˜ ™Ù·‰›Ô˘ Î·È ª·Ó‰ËÏ·Ú¿). Δ›ÙÏÔ˜: “∞fi ÙËÓ ™Ì‡ÚÓË ¤Ú¯ÔÌ·È Ó· ‚Úˆ ·ÚËÁÔÚÈ¿” , ‚Ú·‰È¿ ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈÎÔ˘ ΔÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜, Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ËÁ‹ ÙË˜ ™Ì˘ÚÓ·›ÈÎË˜ ¶·Ú¿‰ÔÛË˜, Ó· ÙËÓ ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÓÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÌÂÚ¿ÎÈ·. ™Ù· ·È‰ÈÎ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 1960, Ë ™Ì‡ÚÓË, Ë ªÈÎÚ·Û›·, ˙Ô‡ÛÂ, ·ÓıÔ‡ÛÂ, ¤ÏÂÁÂ Ù· ‰ÈÎ¿ ÙË˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÛÙËÓ ¡¤· πˆÓ›· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ ·È‰› ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡, Û·Ó ËÚ¤ÌËÛÂ Ë ÁË Î¿Ùˆ ·fi Ù· fi‰È· Ì·˜, ÌÂ›Ó·ÌÂ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒ˜, ¯Ù›Û·ÌÂ Û›ÙÈ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ, Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ 1922. ŸÛ· Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ÍÂ¯ÓÒ ÙÈ˜ ·˘Ï¤˜ ÙÈ˜ ÔÏ¿ÓıÈÛÙÂ˜ (Î·È ÙËÓ ¿Ï·È ÔÙ¤ ‰ÈÎ‹ Ì·˜), ÙÈ˜ ÁÂÈÙfiÓÈÛÛÂ˜, Ô˘ ¤‚Á·˙·Ó ¤Ó· Á‡Úˆ Î·Ú¤ÎÏÂ˜ Î·È ¿Ú¯È˙·Ó Î¿ıÂ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈfi Î·È Ù· ÙÚ·Ù·Ú›ÛÌ·Ù·, ÙÔ˘˜ ·ÙÂÚ¿‰Â˜, Ô˘ Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó ÔÏÈÙÈÎ¿ ÌÂ ¯›ÏÈÂ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ (ÙÈ ¿ÏÏÔ ·fi ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ Û˘ÓÔÈÎ›· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Â›Ó·È;). ¢ÂÓ ÍÂ¯ÓÒ Ù· ·È‰ÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È·, Ù· Ù·‚ÂÚÓ¿ÎÈ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌÂÚ·ÎÏ‹‰Â˜ Î·È ÙÔ Î·Ïfi ÎÚ·Û›, Ù· ÚÒÙ· ÈÎ¿ Î·È Ù· ÚˆÙfiÁÔÓ· ËÏÂÎÙÚfiÊˆÓ· (Ù˙Ô˘Î-ÌÔÍ) ÌÂ ÙÈ˜ Ï·˚Î¤˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ÙÔ˘˜ Î·ÚÔÙÛ¤ÚË‰Â˜ ÌÂ Ù· Ì·ÎÚÈ¿ Î¿Ú· Î·È Ù· Ô˘ÁÁ·Ú¤˙ÈÎ· ¿ÏÔÁ·, Ô˘ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ˘ÏÈÎ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ¿ÏÏ· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ÛÙÈ˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¤˜. ∫·È Ù· ¿ÛÌ·Ù·, Ô˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó ÌÂÚ·ÎÏ‹‰Â˜ ÁÔÓÂ›˜ ı·ÌÒÓÂ˜ ÙË˜ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË˜ “™Î¿Ï·˜ ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘” . ¶ÈfiÙÂÚÔ, fiÌˆ˜, ¤¯ˆ ·ÎfiÌ· ÛÙ’ ·ÊÙÈ¿ ÌÔ˘, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÌÓ‹ÌË, ·ÓÒÓ˘ÌÔ˘˜ ÙÛ·ÁÎ·Ú¿‰Â˜ Î·È Î·ÚÔÙÛ¤ÚË‰Â˜, Ô˘ ·ÎÔ‡Á·ÌÂ ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ó· Ï¤ÓÂ

ΔÔ Û˘ÁÎÚﬁÙËÌ· πø¡π∞ ˘ﬁ ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˘ ¢ÂÌÂÏ‹

∏ ÛÔÚ¿ÓÔ ∞ÓÙÈÁﬁÓË ª·‚›‰Ë

∏ È·Ó›ÛÙ· ÕÚÙÂÌÈ˜ ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘

ÛÙÈ˜ Ù·‚¤ÚÓÂ˜ Î·È ÛÙ· ÛÔÎ¿ÎÈ· fiÌÔÚÊ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˘ ΔÛ·Ô˘Û¿ÎË. °È· ·˘Ùfi, fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2003, ¤Î·Ó· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ‡, Î·Ù¿ ÙËÓ ÁÓÒÌË ÌÔ˘, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹, ÙÔ ·ÊÈ¤ÚˆÛ· ÛÂ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ¯·ÚÔÎfiÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ô˘ “ÔÈÓfiÊÏ˘ÁÂ˜” (ÁÈ· Ó· ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ Î·È ÙÔÓ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË) Á‡ÚÈ˙·Ó ÛÙ· ÎÔ˘ÙÔ‡ÎÈ· Î·È ÛÙ· ÛÔÎ¿ÎÈ· ¿‰ÔÓÙÂ˜ ÌÂÚ·ÎÏ›‰ÈÎ· ÙÔÓ “ºÙˆ¯ÔÌÂÎÚ‹” , ÙÔ “ŸÔ˘ ·ÙÒ ÙÔ fi‰È ÌÔ˘” , ÙÔ “¶ÈÙÛÈÚÈÎ¿ÎÈ” , ÙÔ “ªÔ¯ÒÚÈ” Î·È ÙÔÓ “¡ÈÎfiÏ· ÙÔÓ „·Ú¿” . £· Â›ÙÂ

ÙÈ Û¯¤ÛË ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù¿ ÌÂ ÙËÓ ™Ì‡ÚÓË; Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô Ì¤Û· ÛÙÔ Ù˘¯·›Ô! Δ‡¯Ë ÙÔ ’ÊÂÚÂ Ó· ¿ÌÂ ÛÙËÓ ∫ÔÎÎÈÓÈ¿ Î·È ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÎÈ ÔÈ Î·ËÌÔ› ÙË˜ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜ ÌÂÙÔ˘ÛÈˆÌ¤ÓÔÈ ÛÂ ·˘Ùfi Ô˘ Ï¤ÌÂ ƒÂÌ¤ÙÈÎÔ Ó· Â›Ó·È ÈÛÙfi˜ Û˘ÓÂÈ‚¿ÙË˜ ÛÙÔ ÛÂÚÁÈ¿ÓÈ ÛÙËÓ ˙ˆ‹, ÛÙÈ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ Î·È Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜, ÛÙÈ˜ ÌÂÏˆ‰ÈÎ¤˜ ·Ó·Ù¿ÛÂÈ˜. ¡· ÁÈ·Ù› ÌÂ ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘, Ì·¤ÛÙÚÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘ Á˘ÚÓ¿ÌÂ ÌÂ ÌÈ· fiÌÔÚÊË, Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡ÌÂ, ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÛÙÈ˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¤˜ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ ÙËÓ ™Ì‡ÚÓË Î·È ÙÔ˘˜ Î·ËÌÔ‡˜ ÙË˜. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ Û‡ÓÙÔÌË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÌÔ˘

ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙË˜ ™Ì‡ÚÓË˜ ÛÙÔÓ Ï·˚Îfi ÌÂÏˆ‰ÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi, Ô Û˘ÌÔÏ›ÙË˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜-™Ù·ı·Ú¿˜, ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÙÔ˘ ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· ÙÔ ¯ıÂ˜ Î·È ÙÔ Û‹ÌÂÚ· ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ fiÏË˜, ·fi ÙËÓ ¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙˆÚÈÓ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË. ™ÙÔ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ÛÂÏ›‰Â˜” ·fi ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ˙ˆ‹ ÙË˜ ™Ì‡ÚÓË˜, Ô˘ ÂÈ‚›ˆÛ·Ó Î·È ÂÓ¤ÓÂ˘Û·Ó: ™ÙËÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎ‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙË˜ πˆÓ›·˜ ÏËÓ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ‰È·ÛÎÂ‰¿˙Ô˘Ó Î·È ÌÂ ‰˘ÙÈÎfiÙÚÔ· ¿ÛÌ·Ù·. ∞¿ÓıÈÛÌ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ “·ÛÙÈÎÒÓ” ÌÂÏˆ‰ÈÒÓ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë ÛÔÚ¿ÓÔ ∞ÓÙÈÁfiÓË ª·‚›‰Ë Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓË ·fi ÙËÓ È·Ó›ÛÙ· ÕÚÙÂÌÈ ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹˜ ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ “πˆÓ›·” ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ ˘fi ÙËÓ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˘ ¢ÂÌÂÏ‹ ı· Ì·˜ Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ ÌÂ Ï·˚Î¿ ÛÌ˘ÚÓ·›ÈÎ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ™‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‰ÂÓ ÓÔÛÙ·ÏÁÔ‡ÌÂ ·ıËÙÈÎ¿. ªfiÓÔ ·ÓÙÏÔ‡ÌÂ ÌÔÓ¿ÎÚÈ‚Â˜ ÂÌÓÂ‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Û‹ÌÂÚ· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ Î·ËÌÔ‡˜. ™·˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ.

∑ˆÔÏ·ÁÎÙﬁÓ Î·È Î·ÏÔÁÚ›ÙÛÂ˜ ÛÙÔ ‚˘ıﬁ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡

§È¯Ô˘‰È¤˜ ÁÈ· Ù· „¿ÚÈ· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∫Â›ÌÂÓÔ-ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜:

£Âﬁ‰ˆÚÔ˘ ¶ÂÚÚ¿ÎË

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 13 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¢È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÂ Û¯ÔÏÈÎﬁ ‰È·ÁˆÓÈÛÌﬁ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ

¶ÚÒÙÂ˜ ÛÙ· ÂÈÚ¿Ì·Ù· ÙÚÂÈ˜ Ì·ı‹ÙÚÈÂ˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ §˘ÎÂ›Ô˘ μﬁÏÔ˘ ª

ÈÎÚ¤˜...ª·ÁÎ¿È‚ÂÚ ·Ô‰Â›¯ÙËÎ·Ó ÙÚÂÈ˜ Ì·ı‹ÙÚÈÂ˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, fiˆ˜ ‰Â›ÎÙÂ˜, ıÂÚÌfiÌÂÙÚ·, ÌÈÎÚÔÛÎfiÈ·, ÂÏ·Ù‹ÚÈ·, Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Î·È Î·Ù·ÛÎÂ‡·Û·Ó ÂÙ˘¯ËÌ¤Ó· ÂÈÚ¿Ì·Ù· ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙË˜ º˘ÛÈÎ‹˜, ÙË˜ ÃËÌÂ›·˜ Î·È ÙË˜ μÈÔÏÔÁ›·˜ ÛÂ ÙÔÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. ∫˘Ú›ˆ˜ fiÌˆ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÛÔ ¯Ú‹ÛÈÌ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô‚Ô‡Ó ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜ Ù· ÂÈÚ¿Ì·Ù·. ™Ù· Û¯ÔÏÂ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ Ù· ÔÔ›· Ì·Ú·˙ÒÓÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÂÈÌ¤ÓÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Î·ı·Ú¿ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ó· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙÔ...‚È‚Ï›Ô.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔÚÂÈ˜ Ì·ı‹ÙÚÈÂ˜ ·fi ÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Ì·ıËÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ “EUSO 2010” Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÈ˜ 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÈ˜ Ì·ı‹ÙÚÈÂ˜ μ’ Δ¿ÍË˜ £ÂÛÛ·Ï›· ∫·ÌËÏ¿ÚË, ∞Ó·ÙÔÏ‹ ™ÙÔÊÔÚÈ¿‰Ë Î·È μÈÎÙˆÚ›· ºÏ¤ÁÎ· ÔÈ ÔÔ›Â˜ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÛÙ· ÂÈÚ¿Ì·Ù· ¯ËÌÂ›·˜, Ê˘ÛÈÎ‹˜ Î·È ‚ÈÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ º˘ÛÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ (∂∫º∂) ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂ÎÂ› ÚÈÓ Ï›ÁÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ì·ıËÙÒÓ ·fi ¤ÍÈ Û¯ÔÏÂ›· ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌfi ÛÙÔÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Ì·ıËÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. ΔÂÏÈÎ¿ ÂÈÏ¤¯ıËÎÂ ÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ï¤ÔÓ Ó· Â›Ó·È Ë Ì›· ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ÔÏ˘ÌÈ¿‰· Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙË ™Ô˘Ë‰›·. √È ÙÚÂÈ˜ Ì·ı‹ÙÚÈÂ˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÚÂÈ˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Î.Î. ∞ÚÈÛÙÂ›‰Ë ∫Ô‡ÎÔ, ∫ÒÛÙ· ∫fiÎÎÈÓÔ Î·È £·Ó¿ÛË ª‹Ù·. √ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂∫º∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ™·Ófi˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÌÂ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ “ÌÈÎÚÔ› ª·ÁÎ¿È‚ÂÚ” , ·ÊÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÓfiÌÔ˘˜ ÙË˜ º˘ÛÈÎ‹˜, ÙË˜ ÃËÌÂ›·˜ Î·È ÙË˜ μÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÂÈÚ¿Ì·Ù·, Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‚¤‚·È· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÔÚÁ¿ÓˆÓ. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÈ˜ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙÔ ∂∫º∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ·ÊÔ‡ ¤Ï·‚Â ˘fi„Ë ÙË˜ ÙÈ˜ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·Ó·Î‹Ú˘ÍÂ ÓÈÎ‹ÙÚÈ· Î·È ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ 1Ô˘ §˘ÎÂ›-

∞ﬁ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÔÈ Ì·ı‹ÙÚÈÂ˜ £ÂÛÛ·Ï›· ∫·ÌËÏ¿ÚË, μÈÎÙˆÚ›· ºÏ¤ÁÎ· Î·È ∞Ó·ÙÔÏ‹ ™ÙÔÊÔÚÈ¿‰Ë

Ô˘ μfiÏÔ˘. ∂ÈÏ·¯Ô‡Û· ÔÌ¿‰· ·Ó·Î‹Ú˘ÍÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ 8Ô˘ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›· Ô˘ ÚÒÙÂ˘Û·Ó, ı· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ‚Ú·‚Â›· ÓÈÎËÙ‹, ÂÓÒ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ¤·ÈÓÔ˜ ·fi ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË μ/‚·ıÌÈ·˜ ∂Î/ÛË˜. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ÚÒÙÂ˘ÛÂ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙÈ˜ 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∂∫º∂ ¡. ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜, ÂÓÒ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ÔÚ›ÛıËÎÂ ÂÈÏ·¯fiÓ Ù›ıÂÙ·È ÛÂ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÒÛÙÂ, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ›, Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÂ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜.

¶ÂÈÚ¿Ì·Ù· ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∏ Ì·ı‹ÙÚÈ· μ’ Δ¿ÍË˜ £ÂÛÛ·Ï›· ∫·ÌËÏ¿ÚË ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ “ÙË˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ ÙËÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÈÚ·Ì¿ÙˆÓ Î·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ ∂∫º∂, Ì·˜ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÈÚ¿Ì·Ù· ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·. ÕÏÏˆÛÙÂ Ù· ÂÈÚ¿Ì·Ù· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ˙ˆ‹. Δ· Ê˘ÛÈÎ¿ Î·È ¯ËÌÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÍËÁÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ·fi Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ Î·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÚÔˆıÂ›Ù·È ÙfiÛÔ Ë ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î‹ ÙÔ˘˜ ÂÍ¿ÛÎËÛË, fiÛÔ Ë Ù˘ÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ” . ™Â ÙÈ ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó fiÌˆ˜ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙË˜ º˘ÛÈÎ‹˜; “™ÙË º˘-

ÛÈÎ‹ Ì·˜ ‰fiıËÎÂ ˆ˜ ¿ÛÎËÛË Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÌÈ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ Ó· ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ ÃÔ˘Î, fiˆ˜ ÙË ‰‡Ó·ÌË, Ù· ÂÏ·Ù‹ÚÈ· Î·È ÙË ÌÂÙ·ÙfiÈÛË. ∏ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ·Ú¿ÏÏËÏÂ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÂÏ·Ù‹ÚÈ·, ‚·Ú›‰È·” Â›Â Ë ›‰È·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· ÙË˜ μ’ Δ¿ÍË˜ μÈÎÙˆÚ›· ºÏ¤ÁÎ· ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ÁÈ· Ó· Î¿ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ ÂÈÚ¿Ì·Ù· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÂÍˆ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Ì¤ÛˆÓ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÓ. Ÿ,ÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙË μÈÔÏÔÁ›· Î¿Ó·ÌÂ Î¿ÔÈÔ Â›Ú·Ì· ÁÈ· ÙË ÌÂÙÔ˘Û›ˆÛË ÙˆÓ ÚˆÙÂ˚ÓÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙË˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ PH. °ÂÓÈÎ¿ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÂÈÚ¿Ì·Ù· ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÁÈ·Ù› fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÂ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜, ÙfiÛÔ ÈÔ ÔÏ‡ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ Ì¿ıËÌ·, ·ÊÔ‡ ‚Ï¤Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ·fiÌ·ÎÚÔ, fiÙ·Ó Ë ¤ÌÊ·ÛË ‰›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÈ˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙË ıÂˆÚ›·. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ›‰È· “ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ‰Ô˘Ï¤„·ÌÂ ÁÈ· ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙË˜ μÈÔÏÔÁ›·˜ ÌÂ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈ·. ª·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ‰‡Ô ÈÂÚÈ¤˜, Ë Ì›· ¿„ËÙË Î·È Ë ¿ÏÏË „ËÌ¤ÓË, fiÔ˘ ‚¿ÛÂÈ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î¿Ó·ÌÂ Â›Ú·Ì· ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘ÌÂ ÛÂ ÔÈ· ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ÈÂÚÈ¤˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ-

Ì¤ÓÔ ¤Ó˙˘ÌÔ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÏfiÁˆ ÙË˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙË˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ Â›Ú·Ì· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎÂ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙË˜ ÃËÌÂ›·˜, Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· ∞Ó·ÙÔÏ‹ ™ÙÔÊÔÚÈ¿‰Ë Â›Â ˆ˜ “Ì·˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÂÏ¤ÁÍÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, ÙÔ˘ Ph Î·È Ù· ÈfiÓÙ· ¯ÏˆÚ›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ. ΔË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙËÓ ÂÏ¤ÁÍ·ÌÂ ÌÂ ¤Ó· ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ ÛÙ· ÙÔÈ¯ÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘. °È· ÙÔ Ph Â›¯·ÌÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ ‰Â›ÎÙÂ˜ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÙ·Ó Î·È ÙÔ Ph. ∂ÌÂ›˜ ¤ÚÂÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙÂ˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ, ·Ó Â›Ó·È ÂÈÙÚÂÙfi Ó· ›ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ ÓÂÚfi. °È· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ÈfiÓÙˆÓ ¯ÏˆÚ›Ô˘ Î¿Ó·ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛË˜. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÔÏ‡ fiÌÔÚÊË ÂÌÂÈÚ›·, ÁÈ·Ù› Ì¤Û· ·fi Ù· ÂÈÚ¿Ì·Ù· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘ÌÂ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·˘Ù¿ Ô˘ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÛÂ Ù‡Ô˘˜ ÛÙË º˘ÛÈÎ‹, ÙË μÈÔÏÔÁ›·, ÙË ÃËÌÂ›·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÁÁÂÏ¿ÎË˜ ÌÂ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ˘ Î·ıËÁËÙ‹ Ê˘ÛÈÎ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ, ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÂÈÚ¿Ì·Ù· ÛÂ Ì·ı‹Ì·Ù· Ê˘ÛÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÏ‡ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÒÚ·. ∏ º˘ÛÈÎ‹ ˆ˜ Ì¿ıËÌ· ÌÂ Ù· ÂÈÚ¿Ì·Ù¿ ÙË˜ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÒÛÂÈ

¯·Ú¿ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Â˘ÚÂ›· ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ. √ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÃËÌÂ›·˜ Î. ∞ÚÈÛÙÂ›‰Ë˜ ∫Ô‡ÎÔ˜ Â›Â fiÙÈ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¤ÓÙÂ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÂÈÚ·Ì¿ÙˆÓ ÛÂ Ê˘ÛÈÎ¤˜ ÂÈÛÙ‹ÌÂ˜, fiˆ˜ Ë ÃËÌÂ›·, Ë º˘ÛÈÎ‹ Î·È Ë μÈÔÏÔÁ›·, ÂÈÏ¤¯ıËÎÂ ÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘. √È Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜. ∫Ï‹ıËÎ·Ó Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó, Ó· Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ˘‹Ú¯·Ó Î¿ÔÈ· ¿ÌÂÛ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ‚·ıÌÔÏfiÁËÛË˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙË˜ º˘ÛÈÎ‹˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ ÃÔ˘Î ÌÂ Ù· ÂÏ·Ù‹ÚÈ·. ™ÙË ÃËÌÂ›· ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙ· ‰È·Ï‡Ì·Ù·, ÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜, ÙÈ˜ ·Ú·ÈÒÛÂÈ˜, ÁÈ· ÔÁÎÔÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ‰Â›ÎÙÂ˜. ™ÙÔ μÈÔÏÔÁ›· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ, ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· Î‡ÙÙ·Ú· fiˆ˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó Î·È Ë ‰ÂÍÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ÛÙ‹ÛÈÌÔ ÌÈ·˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹˜ ‰È¿Ù·ÍË˜. ∫·Ù¿ fiÛÔ fiÌˆ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÂ ÂÈÚ¿Ì·Ù· ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·; “ªÈ· ÔÌ¿‰· Ì·ıËÙÒÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÌÂ ÙÔ ·Ú·¿Óˆ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜. μ¤‚·È· ›Ûˆ˜ Ù· ·È‰È¿ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ·ÎfiÌË, ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ. °È·Ù› Î¿ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· Â›Ú·Ì· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ¤ÓÓÔÈÂ˜ Ô˘ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÔÓÙ·È Ó· ÙÈ˜ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ÛÙÔÓ ›Ó·Î·. ™ÙËÓ Ô˘Û›· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙË˜ º˘ÛÈÎ‹˜, ÙË˜ ÃËÌÂ›·˜, ÙË˜ μÈÔÏÔÁ›·˜ Â›Ó·È ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·fi Ù· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÛÂ Ì·ı‹Ì·Ù· Â› ¯¿ÚÙÔ˘. ™ÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ˘‹Ú¯·Ó ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚıËÎ·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜” Â›Â Ô ›‰ÈÔ˜.

√ÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ·ÏÏ¿... ∞ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ·, ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈÎÔ› ÛˆÏ‹ÓÂ˜, ·ÏÌÔÁÚ¿ÊÔÈ, ÌÂÙÚËÙ¤˜, ÌÈÎÚÔÛÎfiÈ·, ÚÔ·Ï¿ÛÌ·Ù· ·ÓıÚÒˆÓ, ·Ú·ÛÎÂ˘¿ÛÌ·Ù· Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· fiÚÁ·Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· fiÌˆ˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ fiÛÔ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÚÔˆıÂ› ÙËÓ ÂÍ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· ÂÈÚ¿Ì·Ù·. √ Î·ıËÁËÙ‹˜ μÈÔÏÔÁ›·˜ Î. £·Ó¿ÛË˜ ª‹Ù·˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ º˘ÛÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÛÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÛÂ ¿ÏÏ· §‡ÎÂÈ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÌÂÈÚ›·, Â›Ó·È ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓÔ Ï‹Úˆ˜ Î·È, ·Ó ˘‹Ú¯Â Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÂ Ù· ÂÈÚ¿Ì·Ù·. ª·Î¿ÚÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ·È‰Â›·˜ Ó· ¤‰ÈÓÂ ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌÂ›ˆÓÂ ÙË ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ‡ÏË ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏ‡ ÏÈÁfiÙÂÚË ·ÔÛÙ‹ıÈÛË Î·È ‰È¿‚·ÛÌ· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÌÂ ÙËÓ ÂÍ¿ÛÎËÛË ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› ˆ˜ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ¤¯ÂÈ ÔÚ›ÛÂÈ ÌfiÏÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î¤˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙË˜ º˘ÛÈÎ‹˜, ÙË˜ μÈÔÏÔÁ›·˜, ÙË˜ ÃËÌÂ›·˜. ª›· ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î‹ ¿ÛÎËÛË ÈÛÔ‡Ù·È ÌÂ ÌÈ· ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÒÚ·. ªÂ ÙfiÛÂ˜ Ï›ÁÂ˜ ÒÚÂ˜ ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÛÙ· ÂÈÚ¿Ì·Ù·, Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ù· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ó· Ì·Ú·˙ÒÓÔ˘Ó, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Â›Ó·È Â·ÚÎ‹ ÛÂ ÂÍÔÏÈÛÌfi. º·›ÓÂÙ·È fiÌˆ˜ ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ë ıÂˆÚ›· Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÙË˜ Ù˘ÔÔÈËÌ¤ÓË˜ ÁÓÒÛË˜ ·fi ÙË ‰È‰·ÎÙ¤· ‡ÏË, ·Ú¿ Ë ›‰È· Ë ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î‹ Î·È ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ¿ÛÎËÛË. “Δ· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ÛÂ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Î·È ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ Ì·ı‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë μÈÔÏÔÁ›·, Ë ¯ËÌÂ›·, Ë º˘ÛÈÎ‹, ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙÔ ¯·ÚÙ›” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ª‹Ù·˜.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 13 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

√ÎÙÒ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ ÂÍÂÏ¤ÁËÛ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘

∞Ó·Ó¤ˆÛË ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎﬁ ∫¤ÓÙÚÔ μﬁÏÔ˘

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 30% ·Ó·ÓÂÒıËÎÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ 18Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË. ™Ù· 21 Ì¤ÏË ÙË˜ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ∂∫μ, ÔÈ ÔÎÙÒ Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔÈ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ¤ÓÙÂ Â›Ó·È ÙË˜ ¶∞™∫∂, ‰‡Ô ÙË˜ ¢∞™ Î·È ¤Ó·˜ ÙË˜ ¢∞∫∂. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÓÂÔÂÎÏÂÁÂ›˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. £·Ó¿ÛË˜ ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚÒÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÎÔÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·”. ƒÂÔÚÙ¿˙:

£∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

∏ ·Ó·Ó¤ˆÛË ‹Ù·Ó ¤Ó· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ŒÙÛÈ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ÚÔÛÒˆÓ. ∏ ¶∞™∫∂ ·Ó·ÓÂÒıËÎÂ Û¯Â‰fiÓ ÛÙÔ ‹ÌÈÛ˘ (50%) ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ¤ÓÙÂ Ó¤ˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÒÓ, Ë ¢∞∫∂ ÂÓfi˜, fiÌˆ˜ ÌÂÛÔ‡ÛË˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ıËÙÂ›·˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Ó¤· ·ÏÏ·Á‹ Î·ıÒ˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫›ÙÛÈÔ˜ ·Ô¯ˆÚÂ› ÙË˜ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ ·Ó¿ÌÂÈÍ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙ· Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎ¿ ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ·. ∞Ó·Ó¤ˆÛË Î·Ù¿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ˘‹ÚÍÂ Î·È ÛÙË ¢∞™. √È ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ È¤ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÚ·Ù¤˜. ª¤Û· ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Ù· ÔÎÙÒ Ó¤· Ì¤ÏË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ∂∫μ, fiˆ˜ Î·È Ô ÓÂÔÎÏÂÁÂ›˜ ÚfiÂ‰Úfi˜ ÙÔ˘, ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Î·È Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ÛÎËÓÈÎfi. √È ÔÎÙÒ Ó¤ÔÈ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜, Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: - μ·ÁÁ¤ÏË˜ Ã·Ù˙È¿Ú·˜ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙË˜ ∞°∂Δ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ (¶∞™∫∂): “∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›· Â›Ó·È ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÏfiÁˆ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜, Ô˘ Â›Ó·È ·ÁÎfiÛÌÈ·. ŸÌˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÔÈ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ ÔÔ›Ô Í·Ó·ÓÔ›ÁÂÈ. ŒÙÛÈ ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Â›Ó·È ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏ·” . - μ·Û›ÏË˜ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÛÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ¶Ú·ÎÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ (¶∞™∫∂): “Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ Â›Ó·È ÔÍ˘Ì¤Ó·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎfi Î›ÓËÌ· ÂÚÓ¿ Ì›· ÎÚ›ÛË Î·È ¤¯ÂÈ Î·È ·˘Ùfi ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ ÛÙËÓ ÔÚÂ›· ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ Û‹ÌÂÚ·, ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Î·È ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Î·È ÂÁÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘ Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘ÚËıÔ‡Ó Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂È‰ÈÎ¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ, Ô˘ ÂÚÓ¿ Î·È ·˘Ùfi˜ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÛË, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏ˘ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ” . - ∞ÓÙÒÓË˜ ∫Ô‡ÙÛÔ˘ÚÔ˜, ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (¶∞™∫∂): “∏ ÙÚÈÂÙ›· ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È ·fi ÙÈ˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜. ªÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ◊‰Ë Ë ·ÓÂÚÁ›· ¤¯ÂÈ ÂÎÙÈÓ·¯ıÂ› ÛÂ ˘„ËÏ¿ Â›Â‰·, ÂÓÒ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¯·ıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, fiˆ˜ Ì·˜ È¤˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ì·˜. ø˜ ∂∫μ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂıÔ‡ÌÂ ÛÂ ÔÏ-

∫·È ¿ÏÈ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Ô Î. £·Ó¿ÛË˜ ¶··‰ËÌﬁÔ˘ÏÔ˜

∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÏÙÛ¿˜ (¶∞™∫∂)

∫ÒÛÙ·˜ ™ÙÂÚÁ›Ô˘ (¢∞™)

ªÈ¯¿ÏË˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜ (¢∞™)

¢ËÌ‹ÙÚË˜ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ (¢∞∫∂)

∞ﬁÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÛÛ›‰Ë˜ (¶∞™∫∂)

μ·ÁÁ¤ÏË˜ Ã·Ù˙È¿Ú·˜ (¶∞™∫∂)

μ·Û›ÏË˜ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ (¶∞™∫∂)

Ï¤˜ Ì¿¯Â˜ Î·È ÎfiÓÙÚÂ˜ ÌÂ ÂÚÁÔ‰fiÙÂ˜ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ fiÚÂÍË ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜” . - ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÏÙÛ¿˜, ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ √Δ∂ (¶∞™∫∂): “™˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÁÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ” . - ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÛÛ›‰Ë˜ ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ ÂÎÛÎ·ÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ: “√ ¯ÒÚÔ˜ ·’ fiÔ˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÌ·È ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶ÚÒÙÔ Â›Ó·È Ë ˘„ËÏ‹ ·ÓÂÚÁ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ªfiÓÔ ÌÂ Ó¤· ÌÂÁ¿Ï· ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ¤ÚÁ·, ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Î·Ì„Ë Î·È ·‡ÍËÛË ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ì·˜” . - ¢ËÌ‹ÙÚË˜ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘, ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ∞°∂Δ (¢∞∫∂): “º·ÓÙ¿˙ÔÌ·È Ó· Â›Ó·È Ì›· ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎ‹ ÙÚÈÂÙ›· Î·È fiÏÔÈ Ó¤ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ô˘ ÂÎÏÂ¯ı‹Î·ÌÂ ı· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘ÌÂ Ù· Ì¤ÁÈÛÙ·. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÙÔ ÌÂÙÂÚ›˙È ÙÔ˘, ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÔÍ˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·” . - ªÈ¯¿ÏË˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜, ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (¢∞™): “∏ ÙÚÈÂÙ›· ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È ÌÂÛÙ‹ ·fi ÁÂÁÔÓfiÙ·. ªÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ÂÈ¯ÂÈÚÂ›Ù·È ÙÔ Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ. ∫·È Â›Ó·È ·Ô-

Ú›·˜ ¿ÍÈÔÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ó˘Ó ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜. Œ¯ÂÈ ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› fiÙÈ Ë ¿Ú¯Ô˘Û· Ù¿ÍË, ÂÈÏ¤ÁÂÈ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÌÔ‡ Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÂ ¤Ú·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿”. - ∫ÒÛÙ·˜ ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ªË¯·ÓÔÛÈ‰ËÚÔ˘ÚÁÒÓ (¢∞™): “∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÙÔ ∂∫μ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ› ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ. ∂ÌÂ›˜ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ì·˜, ı· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘ÌÂ Ó· ÌÂÈ ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi Î›ÓËÌ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ·ÁÒÓÂ˜ Ô˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· Ù·ÍÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ, ÛÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Î·È ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ” .

ÏÔ‡ÓÙ·È ÙÒÚ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Ù· Û·ÛÌ¤Ó· Ù˘¯ÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ, Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÓÂ˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î¿ÔÈˆÓ, Ô˘ ¤ÎÚ˘‚·Ó ÂÈÌÂÏÒ˜ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· (ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ·ÁÈÎ‹ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î.Ï.), Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙË ¯ÒÚ· ÛÂ ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·Û˘ÚÌfi Î·È ÈÛÙÔÏËÙÈÎ‹ ·Ó˘ÔÏË„›·. ∏ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ ÌÂ ÙÔÓ ˘Â‡ı˘ÓÔ ¿ÓÙ· Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎfi ÏfiÁÔ, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ¤ÎÚÔ˘Â Î·Ì·Ó¿ÎÈ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ∂ÂÛ‹Ì·ÈÓÂ, ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ¤˜ ÙÔÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·È ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ Î¿ÔÈÔÈ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ ·ÎfiÌË, ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ·Ú·‰Â¯ÙÔ‡Ó ‹ ¤ÎÚ˘‚·Ó. ™‹ÌÂÚ·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Ì·˜ ‰ÈÎ·ÈÒÓÔ˘Ó. ¶Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÂÊËÛ˘¯·ÛÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È·ÈÒÓÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∏ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂.∫. μfiÏÔ˘, ÌÂ ˆÚÈÌfiÙËÙ· Î·È ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ı· Î¿ÓÂÈ Ú¿ÍË ÙÈ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜, Î·ÏÔ‡ÌÂÓË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ Î·›ÓÂ. ∏ ‰˘ÛÎÔÏ›· ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ Î·Ù·ÈÁÈÛÌfi ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ó·ÙÚÔÒÓ, ÛÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙÂ˜, Ô˘ ÂÈÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜, ÌÂ ˆÌfi ÙÚfi-

Ô fiÙÈ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË... ¿ÏÏˆÓ Î·È fi¯È ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ÛÂ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·›ÚÓÂÈ. ¡· Â›ÛÙÂ ‚¤‚·ÈÔÈ ˆ˜ Ù· Î·Ï¿ Ì¤ÙÚ· ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ‚ÚÔ˘Ó ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ˘˜. √ÔÈ·‰‹ÔÙÂ fiÌˆ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ‰ÈÎÏÂ›‰ˆÓ Ô˘ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎ‹ ‹ ÎÚ·ÙÈÎ‹ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· Î·È Î·ÙÔ¯˘ÚÒÓÔ˘Ó Ù· ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÚÔÓÔÈ·Î¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ (ÀÁÂ›·, ¶·È‰Â›·), ı· Ì·˜ ‚ÚÔ˘Ó ·ÓÂÈÊ‡Ï·ÎÙ· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎ¿ ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ˘˜” . ∂fiÌÂÓË ÂÚÒÙËÛË Â›Ó·È “fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Û·Ó ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÂ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ·ÎfiÌË Î·È ÌÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ, fiÓÙˆ˜ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ: “∏ ¶∞™∫∂ Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ·Ô‰Â‰ÂÈÁÌ¤Ó· Ë ÌfiÓË Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ·Ú¿Ù·ÍË, Ô˘ ¤ÌÚ·ÎÙ· Î·È ‰›¯ˆ˜ “·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÎÙÒÛÂÈ˜” , ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ, fiÔÙÂ Î·È fiÛÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ ¤ˆ˜ ÙÒÚ·, Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, Ô˘ ÂÚÁ·ÙÔÎÙfiÓÔÈ ¡fiÌÔÈ ‹ ...·ÌÊÈ‚fiÏÔ˘ ÚÔ·›ÚÂÛË˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¤ıÈÁ·Ó. ∞ÚÎÂ› Ó· Û·˜ ı˘Ì›Ûˆ, fiÙÈ Ë ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë˜ ·ÂÚÁÈ·Î‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ °È·ÓÓ›ÙÛË

√ Â·ÓÂÎÏÂÁÂ›˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ √ Â·ÓÂÎÏÂÁÂ›˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. £·Ó¿ÛË˜ ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË “fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “√È Ú·Á‰·›Â˜, fiÛÔ Î·È ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, “Î·Úfi˜” ·‰È¤ÍÔ‰ˆÓ Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ - ·˜ ÌËÓ ÙÔ ÍÂ¯Ó¿ÌÂ - ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛÔ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Î·È ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿. ∂Î·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·-

∞ÓÙÒÓË˜ ∫Ô‡ÙÛÔ˘ÚÔ˜ (¶∞™∫∂)

(Ú. ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ¶∞™√∫), ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ·fi Ù· ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ™˘Ó‰ÈÎ¿Ù· (°™∂∂-∞¢∂¢À) Î·È ÙÔÈÎ¿ ·fi ÙÔ ∂.∫. μfiÏÔ˘, ÌÂ ÙËÓ ¶∞™∫∂ Ó· ËÁÂ›Ù·È, ˆ˜ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË, ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ıÂÛÌÈÎÒÓ ™˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ √ÚÁ¿ÓˆÓ Ô˘ ¤‚Á·Ï·Ó ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ¤Ù˘¯·Ó ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰Â ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ∂∫μ, ˘‹ÚÍÂ Û·Ê‹˜ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÌÔ˘ ı¤ÛË Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛË fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó “¯ÚÒÌ·Ù·” , ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ¿ ÌfiÓÔ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÎÔÈÓfi ·ÁÒÓ·, ÂÓfiÙËÙ· Î·È Û˘ÛÂ›ÚˆÛË, ÁÈ· Ó· Ï˘ıÔ‡Ó. ∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô ˘‹ÚÍÂ Î·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ˆ˜ ·Ú¿Ù·ÍË, ÎÈ ÂÁÒ ÚÔÛˆÈÎ¿, ÛÙÂ›Ï·ÌÂ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¿ Ï¤ÔÓ Î·È ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙË˜ ÓÂÔÂÎÏÂÁÂ›Û·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ÛÂ ™ÒÌ· Î·ÏÔ‡Ì·ÛÙÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ı· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ú¿ÍË” .

∏ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ ∏ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ, fiˆ˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ÛÂ ÛÒÌ· ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË, Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ (¶∞™∫∂), ·’ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ °. ƒÔ‡ÛÛ·˜ (¢∞™), ‚’ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë ƒÔ˚ÏÔ‡ (¢∞∫∂), ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ °ÂˆÚÁ. ∫›ÙÛÈÔ˜ (¢∞∫∂), ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ μ. §·ÁÔ‰fiÓÙË˜ (¶∞™∫∂), ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ (∞˘ÙfiÓÔÌË ¶·Ú¤Ì‚·ÛË), ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ªÈ¯. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜ (¢∞™), Δ·Ì›·˜ ∫ˆÓ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (¶∞™∫∂), ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Ù·Ì›·˜ ÃÚ. ¡ÙfiÓÙË˜ (∞™∫∂), ŒÊÔÚÔ˜ ∫ˆÓ. °ÂˆÚÁÔ‡Ï·˜ (¢∞∫∂) Î·È Ì¤ÏË ∫ˆÓ. ∫·ÏÙÛ¿˜ (¶∞™∫∂), ∞ÏÂÍ›· ƒÔ‰›Ô˘ (¶∞™∫∂), ∞. ∫·ÛÛ›‰Ë˜ (¶∞™∫∂), ∂˘·ÁÁ. ∫Ô‡ÙÛÔ˘ÚÔ˜ (¶∞™∫∂), μ·Û. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ (¶∞™∫∂), ∂˘·ÁÁ. Ã·Ù˙È¿Ú·˜ (¶∞™∫∂), °ÂˆÚÁ. ™Ô‡ÎÈ·˜ (¢∞∫∂), ∞Ó·ÛÙ. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ (¢∞∫∂), ¢ËÌ. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ (¢∞∫∂), ∫ˆÓ. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ (¢∞™) Î·È μ·Û. μÏ·¯¿ÎË˜ (¢∞™).

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 13 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

√È ‰Â›ÎÙÂ˜ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Â›Ó·È ¯·ÌËÏﬁÙÂÚÔÈ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ·ﬁ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜

ŒÓ·˜ ÁÈ·ÙÚﬁ˜ ·Ó¿ 226 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

Ó·˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ·Ó¿ 226 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜. ∂›ÛË˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ¤Ó· Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ·Ó¿ 1355 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜. √È ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÔÈ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔÈ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ Ì¤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ˆÛÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÎÏ›ÓÂ˜ ÙˆÓ ıÂÚ·Â˘ÙËÚ›ˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÙÔ˘ Ì¤ÛÔ˘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿ fiÚÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ÎÏ›ÓÂ˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ. Δ· ÛÙÔÈ¯Â›· ·˘Ù¿ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙË ÌÂÏ¤ÙË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ ICAP ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∂™À∂). ÙÔ 18,5% ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ËÏÈÎ›·˜ 25-64 ÂÙÒÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÒÙÂÚË ÂÎ·›‰Â˘ÛË (20,6% ÙË˜ ¯ÒÚ·˜).

ƒÂÔÚÙ¿˙:

™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∂ÓÓÈ·ÎfiÛÈÔÈ ‰ÂÎ·¤ÓÙÂ ÁÈ·ÙÚÔ› fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÙÔ 2006 ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È 233 Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔÈ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ıˆÚ·ÎÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ Î·È ÌÂÙÚËÌ¤ÓÔÈ ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï· ‹Ù·Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ˘ÚËÓÈÎ‹˜ È·ÙÚÈÎ‹˜, ÔÈ ÚÂ˘Ì·ÙÔÏfiÁÔÈ, ÔÈ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚÔÏfiÁÔÈ, ÔÈ ÓÂ˘ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ›, ÔÈ ÓÂÊÚÔÏfiÁÔÈ Î·È ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ› ·›‰ˆÓ. ΔÔ 2007 ÔÈ ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ÌÂÏ¤ÙË, ·Ó¿ 1.000 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÂ 9,80, ÂÓÒ ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ÛÂ 11,10. ø˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Ê˘ÛÈÎ‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈÎ‹ Î·Ù¿ 1,300/00, ¤Ó·ÓÙÈ ıÂÙÈÎ‹˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ 0,190/00 ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∏ Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ 2007 ·Ó‹ÏıÂ ÛÂ -0,150/00 ¤Ó·ÓÙÈ 4,190/00 ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. √È ‰Â›ÎÙÂ˜ ˘Ô‰ÔÌÒÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ Î·È Ô‰ÔÓÙÈ¿ÙÚÔ˘˜ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ˆÛÙfiÛÔ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÎÏÈÓÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÂ˜ ·fi Ù· ıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈ· ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ 1000 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙË ¯ÒÚ·, ÂÓÒ ÂÈÏ¤ÔÓ Ô ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˜ ‰Â›ÎÙË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÎÏ›ÓÂ˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ıÂÚ·Â˘ÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈÔ˜ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: -√È ÁÈ·ÙÚÔ› ·Ó¿ 1000 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÙÔ 2007 Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 4,5 ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ¤Ó·ÓÙÈ 5,6 ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ (80,1%). -√È Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔÈ ·Ó¿ 1000 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÙÔ 2007 1,1, ¤Ó·ÓÙÈ 1,3 ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ (87,7%). -√È ÎÏ›ÓÂ˜ ÙˆÓ ıÂÚ·Â˘ÙËÚ›ˆÓ ·Ó¿ 1000 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÙÔ 2006 5,3, ¤Ó·ÓÙÈ 4,8 ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ (110,5%). -√È ÎÏ›ÓÂ˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ ·Ó¿ 1000 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÙÔ 2006 3,1 ¤Ó·ÓÙÈ 1,4 ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ (232,2%). ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ (2006 ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·Ù·ÁÚ·Ê‹) ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó 915 ÁÈ·ÙÚÔ›, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ 27 ·ÎÙÈÓÔÏfiÁÔÈ, 17 ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁÔÈ, 7 Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚÔÏfiÁÔÈ, 50 ÁÂÓÈÎ‹˜ È·ÙÚÈÎ‹˜, 14 ‰ÂÚÌ·ÙÔ-

∏ ÚﬁÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô

ÏfiÁÔÈ, 9 ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔÈ, 38 Î·Ú‰ÈÔÏfiÁÔÈ, 29 Ì·ÈÂ˘Ù‹ÚÂ˜Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔÈ, 60 ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔÈ-·ÈÌ·ÙÔÏfiÁÔÈ, 26 ÓÂ˘ÚÔÏfiÁÔÈ-„˘¯›·ÙÚÔÈ, 3 ÓÂ˘ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ› Î·È Ï·ÛÙÈÎ‹˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎ‹˜, 4 ÓÂÊÚÔÏfiÁÔÈ, 22 ÔÚıÔÂ‰ÈÎÔ›, 12 Ô˘ÚÔÏfiÁÔÈ, 23 ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔÈ, 13 ·ıÔÏÔÁÔ·Ó·ÙfiÌÔÈ-Î˘ÙÙ·ÚÔÏfiÁÔÈ, 73 ·ıÔÏfiÁÔÈ, 52 ·È‰›·ÙÚÔÈ, 2 ˘ÚËÓÈÎ‹˜ È·ÙÚÈÎ‹˜, 3 ÚÂ˘Ì·ÙÔÏfiÁÔÈ, 13 Ê˘Ì·ÙÈÔÏfiÁÔÈ-ÓÂ˘ÌÔÓÔÏfiÁÔÈ, 23 ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ›, 2 ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ› ·›‰ˆÓ, 17 ˆÙÔÚÈÓÔÏ·Ú˘ÁÁÔÏfiÁÔÈ Î·È 364 ÁÈ·ÙÚÔ› ¯ˆÚ›˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·. ∂›ÛË˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó 233 Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔÈ. Δ· Ê·ÚÌ·ÎÂ›· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÙÔ 2006 ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ 199. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ·Ó¿ 1000 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÙÔ 2007 0,6, ¤Ó·ÓÙÈ 1,4 ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ (42,2%), ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈÎ¿ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¿ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·. ™Â ·˘Ùfi Û˘ÌÊˆÓÔ‡Ó Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ∂™À∂ ÁÈ· Ù· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ΔÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÌfiÏÈ˜ 6 ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ¤Ó·ÓÙÈ 14 ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2008, ¯ˆÚ›˜ ÓÂÎÚfi ¤Ó·ÓÙÈ 6 ÙÔÓ ÂÚ˘ÛÈÓfi ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ Î·È ÌÂ ÙÚÂÈ˜ ‚·ÚÈ¿ Î·È 5 ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ¤Ó·ÓÙÈ 5 ‚·ÚÈ¿ Î·È 8 ÂÏ·ÊÚ¿ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó·.

Δ· Ô¯‹Ì·Ù· §ÈÁfiÙÂÚ· Â›Ó·È Ù· ÂÈ‚·ÙÈÎ¿ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· Ô˘ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ Î·È Ù· ÏÂˆÊÔÚÂ›· Î·È Ù· Ù·Í›, ÂÓÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Â›Ó·È Ù· ÊÔÚÙËÁ¿. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ 2006 Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó 4086 πÃ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ô¯‹Ì·Ù·, ¤Ó·ÓÙÈ 4092 ÙÔ 2007, ·fi Ù· ÔÔ›· 3629 πÃ (ÙÔ 2007 3581), 4 ÏÂˆÊÔÚÂ›· (ÙÔ 2007 6), 453 ÊÔÚÙËÁ¿ (ÙÔ 2007 505) Î·È 1698 ÌÔÙÔÛÈÎÏ¤ÙÂ˜ (ÙÔ 2007 2095). ∂›ÛË˜ ÙÔ 2006 Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó 1176 ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤Ó· Ô¯‹Ì·Ù· (ÙÔ 2007 1215), ·fi Ù· ÔÔ›· 582 πÃ (ÙÔ 2007 646), 12 ÏÂˆÊÔÚÂ›· (ÙÔ 2007 9), 582 ÊÔÚÙËÁ¿ (ÙÔ 2007 560) Î·È 134 ÌÔÙÔÛÈÎÏ¤ÙÂ˜ (ÙÔ 2007 133). ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ÌÂÏ¤ÙË: -Δ· ÂÈ‚·ÙÈÎ¿ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ·Ó¿ 1000 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ‹Ù·Ó ÙÔ 2008 325,8 ¤Ó·ÓÙÈ 449,7 ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ (ÔÛÔÛÙfi 72,5%). -Δ· Ù·Í› ‹Ù·Ó ·Ó¿ 1000 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ 1,7 ¤Ó·ÓÙÈ 3 ÛÙË ¯ÒÚ· (56,8%). -Δ· ÏÂˆÊÔÚÂ›· ·Ó¿ 1000 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ‹Ù·Ó 1,7 ¤Ó·ÓÙÈ 2,4 (71,3%). -Δ· ÊÔÚÙËÁ¿ ·Ó¿ 1000 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ‹Ù·Ó 135, ¤Ó·ÓÙÈ 115,4 (117%) ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜.

™ÙËÓ ∂Î·›‰Â˘ÛË ŸÏÔÈ ÔÈ ‰Â›ÎÙÂ˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·Ó¿ 1000 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ‰Â›ÎÙË Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó¿ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ· Ë £ÂÛÛ·Ï›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙË ¯ÒÚ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘, Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ËÏÈÎ›·˜ 25-64 ·Ó¿ ‚·ıÌ›‰· ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ÌÂ Î·ÙÒÙÂÚË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÌÂ Ì¤ÛË Î·È ·ÓÒÙÂÚË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ‚·ıÌ›‰· Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ì¤ÛÔ˘ fiÚÔ˘.

∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙÂ˜ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ ·Ó¿ 1000 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÙÔ 2006 ÛÂ 58,7, ¤Ó·ÓÙÈ 57,4 ÙÔ˘ Û˘ÓﬁÏÔ˘ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ (102,2%), ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÂ 31,2 ·Ó¿ 1000 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ 30,7 ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ (101,6%), ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ §˘ÎÂ›Ô˘-Δ∂∂ ‹Ù·Ó 32,5, ¤Ó·ÓÙÈ 30,4 (106,7%), ÂÓÒ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó¿ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÂ 8, ¤Ó·ÓÙÈ 9,5 ÛÙË ¯ÒÚ· (84,2%). ∂Ó‰È·Ê¤ÚÔÓÙÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰Â›ÎÙÂ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ËÏÈÎ›Â˜ Î·È ÙÈ˜ ‚·ıÌ›‰Â˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, Î·ıÒ˜ ÙÔ 47,9% ÙˆÓ ·ÙﬁÌˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ËÏÈÎ›·˜ 25-64 ÂÙÒÓ ¤¯ÂÈ Î·ÙÒÙÂÚË ÂÎ·›‰Â˘ÛË (40% ÛÙË ¯ÒÚ·), ÙÔ 33,6% 25-64 ÂÙÒÓ ¤¯ÂÈ Ì¤ÛË ÂÎ·›‰Â˘ÛË (39,4% ÛÙË ¯ÒÚ·) Î·È

∏ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ‹Ù·Ó 25%, ¤Ó·ÓÙÈ 39% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. √ ‰Â›ÎÙË˜ ·˘Ùfi˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ‰Â›ÎÙË˜ ÂÈ¤‰Ô˘ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ·˘Ùfi ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ·. ∏ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· 14.037 km2, ÔÛÔÛÙfi 10,6% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜. √ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÓÔÌfi˜ Â›Ó·È Ô ÓÔÌfi˜ §¿ÚÈÛ·˜, ÌÂ 38,3% ÙË˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ô ÓÔÌfi˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÌÂ 24,1%. ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ÙÔ 44,9% ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÙÔ 17,1% ·fi ËÌÈÔÚÂÈÓ¤˜ Î·È ÙÔ 36% ·fi Â‰ÈÓ¤˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÛ˘Â, ÙÔ 2008 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌÔÓ›ÌˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó‹ÏıÂ ÛÂ 736.079 ¿ÙÔÌ· Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ ÔÛÔÛÙfi 6,56% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ™ÙÔ ÓÔÌfi §¿ÚÈÛ·˜ Î·ÙÔÈÎÂ› ÙÔ 38,8% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ô ÓÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂ ÙÔ 27,7% ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ, Ô ÓÔÌfi˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÌÂ 17,7% Î·È Ô ÓÔÌfi˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÌÂ 15,7%. ∏ ÏËı˘ÛÌÈ·Î‹ ˘ÎÓfiÙËÙ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 52,4 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ¤Ó·ÓÙÈ 84,9 ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ¯ÒÚ·˜. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ 2001, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·Ó‹ÏıÂ ÛÂ 60,6% ¤Ó·ÓÙÈ 72,8% ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ËÏÈÎÈ·Î‹ ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2007, ÙÔ 14,5% Â›Ó·È Î¿Ùˆ ÙˆÓ 15 ÂÙÒÓ, ÙÔ 64,7% ÌÂÙ·Í‡ 15 Î·È 64 ÂÙÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ 20,8% Â›Ó·È ¿Óˆ ÙˆÓ 64 ÂÙÒÓ. ∏ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÌÂÁ¤ıË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ËÏÈÎ›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 64 ÂÙÒÓ Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË ¯ÒÚ· (18,6%).

¶∂ƒπ∏°∏™∏

KYPIAKH 13 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ª·˘ÚÔÌ¿ÙË

ΔÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ ÙË˜ ŸıÚË˜ “™‡ Ô ÌÈÎÚfi˜, Ó· Ù· ‚¿˙ÂÈ˜ ÌÂ Ù· Ê˘ÛÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ÌÂÁÂı˘Ì¤Ó· ÌfiÓÔ ·fi ÙË ÛÎ¤„Ë”(*)

ÂÁ¿ÏË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÒÚ· ÙÚÂÈ˜ Î·È ÛÙÔ ÈÎÚ›ˆÌ· ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ ÛÙËÓ ¶·Ó·ÁÈ¿ •ÂÓÈ¿ Â›Ó·È ·Ú·Ù·ÁÌ¤ÓÔ ¤Ó· ÂÙÂÚfiÎÏËÙÔ Ï‹ıÔ˜ ·ÓıÚÒˆÓ, ÂÚ›ÂÚÁˆÓ ‹ Û˘ÁÎÈÓËÌ¤ÓˆÓ, Â›ÛËÌˆÓ Î·È ·ÓÂ›ÛËÌˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË ıÂ·Ì·ÙÈÎ‹ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ıÂ›·˜ ∞ÔÎ·ı‹ÏˆÛË˜. ∫¿ıÔÌ·È ÛÙ·˘ÚÔfi‰È ÛÙÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÈÎÚ›ˆÌ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Î¿Ùˆ ·fi ÙË ÛÎÈ¿ ÂÓfi˜ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô˘. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÈÛÙÔ› È¿ÓÔ˘Ó ı¤ÛË ÔÚı›Ô˘ ‹ Î·ıÈÛÙÔ‡, ÛÂ fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙË˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ê¤ÚÔÓÙ· ÏfiÊÔ, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ·Á‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÈ ÙÔÓ ¤Í·Ú¯Ô ÙË˜ ¶›ÛÙË˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÙË˜ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·˜. ∫Â›ÌÂÓÔ-ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜:

∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘

∏ fiÏË ÙÂÏÂÙ‹, Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÎÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÔÌÒ‰Ë˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹, Ì¤Û· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙË˜ ¿ÓÔÈÍË˜, Ê¤ÚÓÂÈ Ï›ÁÔ ÛÙÈ˜ ·Ú¯·›Â˜ ÔÌ¤˜ ÙˆÓ ª˘ÛÙËÚ›ˆÓ ·fi ÙÈ˜ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ. ŸÌˆ˜ Î¿ÙÈ ÌÔ˘ Ì·›ÓÂÈ ˆ˜ Î¿ÚÊÔ˜ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Î·È ÛËÎÒÓÔÌ·È Ó· Ê‡Áˆ. §Â˜ Î·È ‰Â Ì’ ·Ú¤ÛÂÈ fiÏË ·˘Ù‹ Ë ¿ÙÂ¯ÓË ıÂ·ÙÚÈÎfiÙËÙ· Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÏ·ÙÚÂ›· Î·È „¿¯ÓÂÈ Ë Ì¤Û· ÌÔ˘ Ê‡ÛË Ó· È‰Â› Î·È Ó· Û·Ú¿ÍÂÈ ·fi ·ÏËıÈÓ‹ ÛÙ·‡ÚˆÛË Î·È ÌÔÈÚ·›· ıÏ›„Ë. ∂ÁÎ·Ù·ÏÂ›ˆ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÛÙË Ì¤ÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ÛÙ· Û˘Ì‚·Ù¿ Î·È Î·ıÈÂÚˆÌ¤Ó· ÙÔ˘˜ Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÎÈ ˘fiÛ¯ÔÌ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ, ÙËÓ ÒÚ· ÙË˜ ·ÏËıÈÓ‹˜ Ì˘ÛÙ·ÁˆÁ›·˜ Î·È ÙË˜ ·fiÏ˘ÙË˜ ·ÊÔÛ›ˆÛË˜, fiÙ·Ó ı’ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÙË˜ ∞ÔÎ·ı‹ÏˆÛË˜ Î·È ÙË˜ ÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ª˘ÚÔÊfiÚˆÓ, ÛÙÔ ¶¿Óˆ fiÌˆ˜ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙË˜ •ÂÓÈ¿˜, fiÔ˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, ÙÂÏÂ›Ù·È ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë Î·È Ì˘ÛÙ·ÁˆÁÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂ÈÙ¿ÊÈÔ˘, ÌÂ È‰ÈfiÙ˘Ô ·˘ÛÙËÚfi ÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎfi, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÌ›· Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ÛÎËÓÔÁÚ·ÊËÌ¤ÓÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙË˜ ˘·›ıÚÈ·˜ ∞ÔÎ·ı‹ÏˆÛË˜ ÙË˜ ∫¿Ùˆ ªÔÓ‹˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛÔÌÔÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ·ÁÈÔÚÂ›ÙÈÎÔ Ù˘ÈÎfi. ŒÙÛÈ ·fi ÙÔ ÏfiÊÔ ÙË˜ ™Ù·‡ÚˆÛË˜ ÊÂ‡Áˆ ·ÓËÊÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË μÚ‡Ó·ÈÓ·. ¶ÂÚÓ¿ˆ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ·˘Ùfi Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·ÙÂ˘ı‡ÓÔÌ·È ÛÙÔÓ ∞˚-°È¿ÓÓË, fiÔ˘ Î·È ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ Ë ·ÛÊ¿ÏÙÈÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÓÙÂ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ˙˘ÁÒÓˆ ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞˚-°È¿ÓÓË μÚ‡Ó·ÈÓ·˜ Î·È ÂÚÓ¿ˆ ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘. AÊ‹Óˆ ÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÈ ·ÓËÊÔÚ›˙ˆ ÛÂ ‚·Ùfi ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ. ™Â ¤ÍÈ ÂÚ›Ô˘ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·ÎfiÌË Û˘Ó·ÓÙÒ ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ ‰ÂÍÈfi ÛÎ¤ÏÔ˜ Î·ÙËÊÔÚ›˙ÂÈ, ÂÓÒ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï·ÛË ÙÔ˘ fiÌÔÚÊÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ ‰¿ÛÔ˘˜, ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙˆÓ ª‡ÏˆÓ, ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙË˜ ™Ù˘Ï›‰·˜, ·ÊÔ‡ ‰È·Ó‡ÛÂÈ ÌÈ· ı·˘Ì¿ÛÈ· ÔÚÂÈÓ‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î¿ÏÏÔ˘˜. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÚÂÈÓ¤˜ ‰È·Û¯›ÛÂÈ˜ ÙË˜ ŸıÚË˜, Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ı¤· ÛÂ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ºıÈÒÙÈ‰·˜ Î·È ÛÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÚÔ˜ fiÏË ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ê‹Óˆ fiÌˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È ·›ÚÓˆ ÙÔÓ Î·ÙËÊÔÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∂‰Ò Á›ÓÔÓÙ·È ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ª·˘ÚÔÌ¿ÙË. ŸÌˆ˜ Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È Ë „˘¯‹ ÌÔ˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹ ¤ÎÏËÍË ·fi ¤Ó· ÈÎÚ›ˆÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·-

°ÂÌ¿Ù· Û‹Ï·È· Î·È ÊˆÏÈ¤˜ ·Ú·¯ÙÈÎÒÓ Ù· ÙÔÈ¯ÒÌ·Ù· ÙÔ˘ Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡

ÌÈÎfi ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜. ¡· Ë ·ÏËıÈÓ‹ ÛÙ·‡ÚˆÛË Ô˘ ÊÔ‚fiÌÔ˘Ó fiÙÈ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹Ûˆ. ∏ Û Ù · ‡ Ú ˆ Û Ë Î·È ‰È·Û¿ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ıÂ˚ÎÔ‡ ·ÔÙ˘ÒÌ·ÙÔ˜, ÙË˜ Ê‡ÛË˜ ‰ËÏ·‰‹, ¿Óˆ Û’ ¤Ó· ÈÎÚ›ˆÌ· ‰È·‚ÚˆÙÈÎÔ‡ ÔÓ‹Ì·ÙÔ˜. ªÈ· ÂÎÙÚˆÌ·ÙÈÎ‹ ‰È¿ÚÚËÍË ÙÔ˘ Á‹ÈÓÔ˘ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô˘ Ì’ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙË Ì·ÎÚÔfiıÂÛÌË ÁÂˆÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ (·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ¯ÚËÛÈÌˆÊ¤ÏÂÈ·) Ù· Ì¿ÙÈ· ÎÈ ÔÈ ·ÈÛı‹ÛÂÈ˜ ÌÔ˘ ÁÂÓÈÎ¿ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ¤Ó· ‚¿Ó·˘ÛÔ ‚È·ÛÌfi ·fi ÙËÓ ·ÏfiÁÈÛÙË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∫È fiÙ·Ó Ï¤ˆ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·˜ ÌË ıÂˆÚËıÂ› ˆ˜ ÂÓÓÔÒ fiÙÈ ÈÛÔÂ‰ÒıËÎÂ ¤Ó· ·Ó·ÁÎ·›Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ˘ÂÚÂÓÙ¿ıËÎÂ Ë ·ÓıÚÒÈÓË Â¤Ì‚·ÛË (ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ) ÛÂ ÌÈ· ·›ÛÙÂ˘Ù· ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓË ˙ÒÓË, Ë ÔÔ›· ÌÈ· Î·È ‰ÂÓ Î·ÙÔÈÎÂ›Ù·È ‹ ‰ÂÓ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, Á›ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ÎÈ ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙ· ‚ÔÚ¿ ÛÙ· ÌË¯·Ó‹Ì·Ù· Î·È ÙÈ˜ ·‰ËÊ¿ÁÂ˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÙÂ¯ÓÔÎÚ·ÙÒÓ. ŸÔ˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ‚Ï¤Ô˘Ó Î¿ÓÔ˘ÌÂ fi,ÙÈ ı¤ÏÔ˘ÌÂ...

··Ú¯‹ ÙÔ˘ Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡ ÙË˜ ÛÙÂÓ‹˜ ¯·Ú¿‰Ú·˜ ÙÔ˘ ª·˘ÚÔÌ¿ÙË Î·È Ë ‰›Ô‰Ô˜ ÚÔÛ¤Ï·ÛË˜ ÛÂ ·˘Ù‹. ¶ÚÈÓ fiÌˆ˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË, Î˘ÎÏÒÓˆ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛˆ Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹Ûˆ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜, Ë ¤ÓÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ÎÈ Ô ‚·ıÌfi˜ ÙË˜ ¯·Ì¤ÓË˜ ÏˆÚ›‰·˜ ∑ˆ‹˜... √È ÂÎÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜, ÙÔ ı¤·Ì· Î·È ÙÔ ËÏ›ÎÔÓ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÁÂˆÊ˘ÛÈÎ‹˜ ‰È·›ÚÂÛË˜ ÌfiÓÔ Ï˘ËÚ¿ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ‚Á¿˙Ô˘Ó. °È·Ù› ÙfiÛË ·ÛÙfi¯·ÛÙË ÁÂˆÔÏÈÙÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙˆÓ Û·ÚÒÛÂˆÓ Î·È ÙË˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜; øÛÙfiÛÔ Ú¤ÂÈ Ó· ˆ fiÙÈ ÔÏfiÁ˘Ú· ·fi ÙÔ ˘Ô‚ÔËıÔ‡ÌÂÓÔ ÊÚ¿ÁÌ· - Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Î¿ÔÙÂ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È fiÏÔ˜ ¤ÏÍË˜, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ - ÙÔ ‰¿ÛÔ˜, Ô ˘Ú‹Ó·˜ ‰ËÏ·‰‹ ÙË˜ ˙ˆ‹˜, ÌÂ ÙË Û¿ÓÈ· ¯ÏˆÚ›‰· Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ·Ó›‰·, ·Ó·ÁÔÌÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏ›‰· ·Ó·Á¤ÓÓË-

ÛË˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ‰fiÏÈ·˜ Ê‡ÛË˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ·Û‡ÛÙÔÏ· ÎÈ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ·Ó·ÔÏfiÁËÙË... ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·Ù¿‚·ÛË˜ Ï¿È ÛÙÔ Ú¤Ì·, ¤Ó·˜, ÛÙËÓ Ù‡¯Ë, ÌÂ Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙÔ ÛÙfiÌÈÔ ÙÔ˘ Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡. ∂‰Ò ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ - Â˘Ù˘¯Ò˜ - ÎÈ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙË˜ Ê‡ÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ÌÓËÌÂ›Ô˘ ÙË˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÛÒÛÂÈ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙË˜ ·‚·ÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ô ‚·ıÌfi˜ ·ÚfiÛÈÙÔ˘ ÙË˜ ·Ì˘ÓfiÌÂÓË˜ Ê‡ÛË˜. §›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ˘‰ÚÔÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ‰È·¯¤ÂÙ·È Î·È ÂÊÔÚÌ¿ ÛÙË Ê˘ÛÔ‡Ó· ÙÔ˘ Ê·Ú·ÁÈÔ‡ Â›Ó·È ¿ÊıÔÓÔ ÎÈ ÂÎÎˆÊ·ÓÙÈÎfi. ✭ ∫·ÙÂ‚·›Óˆ, fiˆ˜ fiÏ· Ù· Ê·Ú¿ÁÁÈ·, ÌÂ ÙfiÏÌË Î·È Êfi‚Ô. ŸÔ˘ ÌÔÚÂ› Ó· ¿ÂÈ ÙÔ ·Ó-

✭ ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·: ¶ÂÚÓ¿ˆ ·fi Ï‹ıÔ˜ ‰È¿ÎÔÛÌˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ·ÓfiËÙË˜ ‰È¿ÓÔÈÍË˜ Î·È Â˘ÎÔÏ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ï‹ıÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ Ô˘ ÍÂÛÏ¿¯ÓÈÛ·Ó Ù· ¤ÁÎ·Ù· ÙË˜ ÁË˜, Û·ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰¤ÓÙÚ·, ·Ú¿ÏÂ˘Ú· Ú¤Ì·Ù· Î·È ÏÈ‚·‰ˆÙ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Î·ÙÔ›ÎËÛË˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁÂ›ˆÓ Î·È ÂÓ‰È·›ÙËÛË˜ ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·ÊÒÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· Ì¤Ó· Â›Ó·È Ë

ÿÛ· Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÌÂ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ¿Ú·

ΔËÓ ¿ÓÔÈÍË Ù· Ê·Ú¿ÁÁÈ· ÙË˜ ŸıÚË˜ ¤¯Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ÁÔËÙÂ›·

ıÚÒÈÓÔ fi‰È, ÌÂ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Î›Ó‰˘ÓÔ Î·È ÙËÓ Â›ÁÓˆÛË ÙË˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ Â·Ó¿Î·Ì„Ë˜. ∏ ˘fiÏÔÈË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·Ê‹ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ canyoning Î·Ù·ÚÚÈ¯ËÙ¤˜,(**) Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÎÈ ¤¯Ô˘Ó Ù· ·Ó·ÁÎ·›· ÂÚÁ·ÏÂ›· Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi, ÌÈ· Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔÒıËÛË ÌÂ Ú·¤Ï (Û¯ÔÈÓÔÎ·Ù·‚¿ÛÂÈ˜) Î·È ‚Ô˘ÙÈ¤˜ Î·Ù·ÚÚ›¯ËÛË˜, ÛÙ· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ˆ Â›‰ÔÛË. ¶ÂÚ·ÙÒ fiÔ˘ ‚Á¿˙ÂÈ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÛÒÌ·, ÌÂ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Î·È ÙËÓ „˘¯‹ ˆ˜ ÏÔËÁÔ‡˜, Ù· ÔÔ›· ÌÔ‡ ÂÎ¯ˆ-

ÚÔ‡Ó ‚‹Ì· ÛˆÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·È fi¯È ÌË¯·ÓÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ Î·È ÚÔÒıËÛË˜. (***) ∞Ôı·˘Ì¿˙ˆ ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡, Ì˘Ú›˙ˆ ÙÈ˜ Â˘ˆ‰È¤˜ ÌÈ·˜ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Û·˜ Â˘‰·ÈÌÔÓ›·˜ ÎÈ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ıÏ›‚ÔÌ·È Ô˘ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ Ì·ÁÓËÛÈÒÙÈÎË˜ Ê‡ÛË˜ ı· ÔÏÙÔÔÈËıÂ› ÌÂ Èı·Ó‹ ÙÂÚ·ÙÔÁ¤ÓÂÛË... ✭ ŸÏ· ·˘Ù¿ Á›Ó·ÓÂ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¿ÓÔÈÍË. º¤ÙÔ˜ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ¿Úˆ ÙËÓ ·Ó¿‰ÚÔÌË ÔÚÂ›· (·ÓÙ›ıÂÙË Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË) Î·È Ó· ÂÈÛ¯ˆÚ‹Ûˆ ÛÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ ÙÔ˘ ª·˘ÚÔÌ¿ÙË, ·fi ÙÔ Î¿Ùˆ Ì¤ÚÔ˜. ∞fi ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘. ◊Ù·Ó ¤Ó· ™¿‚‚·ÙÔ ÌÔ˘ÓÙfi Î·È ‚Ú·¯ÓÈ·ÛÌ¤ÓÔ. √ Ô˘Ú·Ófi˜ ¤‰ÂÈ¯ÓÂ Ù· ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘, ‰fiÓÙÈ· ·Ú·¯ÓÈ·ÛÌ¤Ó· Î·È ÏÂÚ¿. ŒÙÔÈÌÂ˜ ÔÈ „È¯¿ÏÂ˜ Ó· Î·Ù·‚Ú¤ÍÔ˘Ó ÙÔ ÛÒÌ· ÌÈ·˜ ·Ú·ÙÂÙ·Ì¤ÓË˜ ÍËÚ·Û›·˜. À¤ÚÔ¯Ë Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙÔ ·ÏÈfi ÂÚÂÈˆÌ¤ÓÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙË˜ •ÂÓÈ¿˜ (∫¿Ùˆ ÌÔÓ‹). ∫Ú·ÙÔ‡ÛÂ ·ÎfiÌË Ë ˘ÁÚ·Û›· ÙÔ˘ ÊıÈÓfiˆÚÔ˘ ÌÂ ÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÍ·›ÛÈ· Â˘ˆ‰È¿ ÙË˜ Ê˘ÏÏÔÛÙÚˆÌÓ‹˜ ÛÙÔÓ ·Ì¿¯ËÙÔ ÂÚ›‚ÔÏfi ÙË˜. ™˘Ó¤¯ÈÛ· ÁÈ· ÙË μÚ‡Ó·ÈÓ· Î·È ÙÔÓ ∞˚-°È¿ÓÓË. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Ô Î·ÈÚfi˜ ÂÈ‰ÂÈÓÒıËÎÂ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎÈ Ô ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·-

¶∂ƒπ∏°∏™∏

KYPIAKH 13 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ΔÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÁÂÊ˘Ú¿ÎÈ ÙÔ˘ ∞˚- °È¿ÓÓË

Ê·Ó›ÛÙËÎÂ. ™Ù· Ù˙¿ÌÈ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÌÔ˘ ‹Úı·Ó Î·È Î¿ıÈÛ·Ó ÔÈ ¿ÛÚÂ˜ Ì‡ÁÂ˜ ÙË˜ ÚÒÙË˜ „È¯¿Ï·˜. ∑Ô˘˙Ô‡ÓÈÛÂ Ë Ì¤Û· Ê‡ÛË ÌÔ˘. ∞ÏÏ¿ ‰Â Ì·Ù·ÈÒıËÎÂ Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÌÔ˘. ¶ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ· ÙÔ Ú¤Ì· ÙÔ˘ ª·˘ÚÔÌ¿ÙË, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ ÚÔÛÂÚÓ¿ÂÈ, ÌÂ Ô‰ÔÔÈËÙÈÎfi ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈÔ ÁÂÊ‡ÚÈ Ì¤Û· ÛÂ ÌÈ·Ó ·ÎfiÌË Ê˘ÏÏfiÊˆÙË Â˘ÂÏÈÍ›· ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ. ™Ù·Ì¿ÙËÛ· ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿, Ó· “ÚÔÛÎ˘Ó‹Ûˆ” ÙÔ ı·‡Ì· ÙË˜ Ï·˚Î‹˜ ÎÈ ·ÓÒÓ˘ÌË˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜, ÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÁÂÊ˘Ú¿ÎÈ ÙË˜ ÚÂÌ·ÙÈ¿˜, Ô˘ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ·ÏÒ‚ËÙÔ Î·È ·Ú·ÔÓÂÌ¤ÓÔ, Ï¿˚ ÛÙÔ ÂÍÂÏÈÁÌ¤ÓÔ ·‰ÂÚÊ¿ÎÈ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ¯¤ÚÈ· ı˘ÌfiÛÔÊˆÓ Ì·ÛÙfiÚˆÓ, Ô˘ Í¤Ú·Ó Ó· ˙Â‡Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÎÈ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·Ï‹˜ ˙ˆ‹˜ ÎÈ fi¯È ‰È·ÛÙÚÔÊÂ›˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÁÈ· ·ÌÊ›‚ÔÏË˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÂÚÁÔÏ·Û›Â˜. ÿÛˆ˜ ·Ô‰Ò Ó· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë Â˙ÔÔÚÈÎ‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙË˜ ¯·Ú¿‰Ú·˜ ª·˘ÚÔÌ¿ÙË. ¶ÈÓ·Î›‰· fiÌˆ˜ Ô˘ıÂÓ¿. °È’ ·˘Ùfi Ô‰ËÁÔ‡Ì·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÙÔÓ ÂÓÙ¿Íˆ ÛÙËÓ fiÏË ÔÚÂ›· ÌÔ˘, ˆ˜ ·ÊÂÙËÚ›· ÙË˜ Ô‰ÔÈÔÚÈÎ‹˜ ÌÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ‰›¯ˆ˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙË ÓÔËÙ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¿Úˆ, ·ÊÔ‡ Ë ¯·Ú¿‰Ú· Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ·fi fiÔ˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÚÔ‹ ÙÔ˘ Ú¤Ì·ÙÔ˜, ÚÔÛÂÁÁ›˙ˆ ÙÔÓ ∞˚-°È¿ÓÓË Î·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ·ÓËÊÔÚ›˙ˆ ¤Ó·Ó ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ Ô˘ ÛÂ ÂÎ·Ùfi Ì¤ÙÚ· Î¿ÓÂÈ ·fiÙÔÌË ÛÙÚÔÊ‹, ÂÓÒ Û˘Ó¿Ì· ·ÔÙÂÏÂ› Î·È ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ÙÚÈÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ, ÂÓfi˜ ·ÛÊ¿ÏÙÈÓÔ˘ Î·È ‰‡Ô ¯ˆÌ¿ÙÈÓˆÓ. ∂ÎÂ› ·ÛÊ·Ï›˙ˆ ÙÔ ·Ì¿ÍÈ ÎÈ ·Ú¯›˙ˆ Ó· ÓÙ‡ÓÔÌ·È ÌÂ ·‰È¿‚ÚÔ¯·, Î·ıÒ˜ Ë ‚ÚÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ Û‚¤ÏÙÔ ¯·‚¿ ÙË˜ ÊÎÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ Ï›ÌÓÂ˜ Î·È Ú˘¿ÎÈ·. ¶·›ÚÓˆ Ù· Ì·ÙfiÓ ÎÈ ·Ú¯›˙ˆ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡, Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ›ÂÛË Î·È ÙÈ˜ ˘ÎÓ¤˜ ÚÈ¤˜ ÙˆÓ Ô˘Ú¿ÓÈˆÓ Î·Ù·ÚÚ·¯ÙÒÓ. √ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ·›ÚÓˆ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÊÂ‡ÁÂÈ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È Ô˘ Á˘·Ï›˙ÂÈ Ì¤Û· ÛÂ ÌÈ· ÎÚÔ‡ÛÙ· ÏÈÌÓ·›·˜ ÎÔÈÏ¿‰·˜. Δ· ÚÒÙ· ÌÔ˘ ‚‹Ì·Ù· ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ˘‰¿ÙÈÓÔ Î·È Û¯Â‰fiÓ ÓÈÁÌ¤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂ ‰˘ÛÎÔÏ›·, ·ÏÏ¿ Â›·ÌÂ, ÙÔ Â›ÛÌ· Î·È ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ·ÓÙÔ¯¤˜ - ÌÂ ÙËÓ Â›ÓÂ˘ÛË ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ - ·ÓÂ‚·›ÓÔ˘Ó ÔÚfiÊÔ˘˜ ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰·Ì¿˙ÔÓÙ·È fiÏÂ˜ ÔÈ ·Ó·ÛÙÔÏ¤˜ Î·È Ë ÏÔÁÈÎ‹ ÙË˜ Î·ıÂÛÙËÎ˘›·˜ Ù¿ÍË˜

ÙˆÓ ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ∂‰Ò ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ‰¤ÛÂÈ ÌÂ ÙË Ì¤Ú· Î·È ÙËÓ ÙfiÏÌË, ·fiÏ˘Ù·, Ë Ú‹ÛË ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ∂Ï‡ÙË, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÌÂÙˆ›‰· ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ·fi Ì¤Û· ÌÔ˘ ·Ó·‰‡ÔÓÙ·È ÛÙ·ÁfiÓÂ˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰È·‰ÚÔÌ‹, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Û· ÛÂ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ‰˘ÛÏ·Û›·˜ ÙˆÓ ‚ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ô¯ÏËÚ‹˜ ‚¿ÏÙˆÛË˜ ÙˆÓ Ô‰ÈÒÓ. ∞ÏÏ¿ ÂÂÈ‰‹ Ë ÂÌÂÈÚ›· Ï¤ÂÈ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ÎÈ ÂÈÌ¤ÓÂÈ Ó· ÔÚıÒÓÂÈ ÂÚ›ÂÚÁÔ ·Ó¿ÛÙËÌ·, Û˘ÓÂ¯›˙ˆ ÌÂ ÎfiÔ Î·È Ï›ÁË ·fi ÚÔÛı‹ÎË ·ÈÌÔ‰˘Ó·ÌÈÎ‹˜ Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜. √ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ÎÈÓÔ‡Ì·È Î·È ÙÔ ¿Ó˘ÛÌ· Ô˘ ‰È·Û¯›˙ˆ ‰ÂÓ Â›Ó·È, ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ, ·fi Ù· Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ‹ Ù· ÚˆÙfiÙ˘· ‰È·Ó‡ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ¶ÂÚÓ¿ÂÈ ¤Ó· Ù¤Ù·ÚÙÔ Ì¤Û· ÛÙË Ï¿ÛË Î·È ÙÔ ÓÂÚfi. ∞ÓÙ¤¯ˆ! ∫È ·ÊÔ‡ ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ËÌÈ·ÓÙÔ¯‹˜ ÌÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó¿ÌÈ¯ÙÔ ÌÂ ÙÈ˜ ÛÙÚ˘ÊÓ¤˜, Û˘Ì‚·Ù¤˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Ê‡ÛË Î·È ÏÔÁÈÎ‹ ¿ÓÙ·, ·Ó·ÛÙÔÏ¤˜, Û˘ÓËı›˙ˆ ÙË ‰˘ÛÏ·Û›· ÙË˜ Ì¤Ú·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÎÈ ·Ú¯›˙ˆ Ó· Ì·›Óˆ ÛÙÔ ÓfiËÌ· ÙË˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È ÙË˜ È‰È·›ÙÂÚË˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜ ÙˆÓ ˆÚ·›ˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Î·Ù·ÈÁÈÛÙÈÎ¿ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ÙË˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜. ∏ ‚ÚÔ¯‹ ÌÂÈÒÓÂÙ·È, ·ÏÏ¿ Í·Ó·Ú¯›˙ÂÈ. ¢ÂÓ ÙË˜ ‰›Óˆ ÛËÌ·Û›·. ΔÒÚ· È· ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜, ÌÂ ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ Ô˘ Â›Ó·È ÎÚ˘ÌÌ¤ÓË ÛÙ· Î·Ù¿‚·ı· ÙË˜ ÁÓÒÛË˜ Î·È ÙË˜ ·ÈÛıËÙÈÎ‹˜, Ô˘ ·›˙ÂÈ ÌÂ ÙËÓ È‰ÈÔÚÚ˘ıÌ›· ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘ Î·È ÙË˜ Â˙ÔÔÚ›·˜ fiˆ˜ ‰È·Ï¿ıÂÙ·È ‚‹Ì· ÙÔ ‚‹Ì·. ÕÏÏˆÛÙÂ Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ¿ÓÙ· ÌÂ ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›·, ¤¯ˆ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ˆ˜ Â‰Ò Ì¤Û· ÌÔÚÂ› Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹Ûˆ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ΔÈÙ¿ÓÂ˜ Ô˘ Î˘ÓËÁËÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏ‡ÌÈÔ˘˜ £ÂÔ‡˜ Î·Ù¤Ê˘Á·Ó - fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÊËÁÂ›Ù·È Ô Ì‡ıÔ˜ - ÛÙ· ‚·ıÈ¿ ÎÈ ·fiÎÚËÌÓ· Ê·Ú¿ÁÁÈ· ÙË˜ ŸıÚË˜. √ Ï·ÛˆÌ¤ÓÔ˜ Î·Úfi‰ÚÔÌÔ˜ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÂ ¤Ó· ·ÓÔÈ¯Ùfi ÏÈ‚¿‰È, Ô˘ ÙÛÂÎ¿ÚÂÈ ÙËÓ ··Ú¯‹ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ Ì·Û›Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· ˆÚ·›· ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÈÏÔÁ‹˜. ¢ÂÍÈ¿ ÌÔ˘ ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Û·ÚÌ¤ÓÔ ·Ù·ÙÔ¯ÒÚ·ÊÔ, ÂÓÒ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·Ó·Ó¤ÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ˘ÁÈ¤ÛÙÂÚ·, ÓÂfiÙÂÚ· ÎÈ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ· ‰¿ÛË ÙË˜ ŸıÚË˜. ∞ÁÚÈÔÎÔÚÔÌËÏÈ¤˜, Ô˘ÚÓ¿ÚÈ·, Î¤‰ÚÔÈ, Ï›ÁÂ˜ ‚ÂÏ·ÓÈ‰È¤˜ Î·È ÔÏÏ¿ ·ÚÈÔÎÔ‡Ì·Ú· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· ·ÈÊÓÈ‰È·ÛÙÈÎ‹ ÎÈ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙË

∞˘Ùﬁ ÙÔ ÙÔ›Ô ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ·

ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÂÏ¤Á¯ÔÓÙ·˜ È· ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙË˜ ‚ÚÔ¯‹˜ Ô˘ È· ‰Â ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙ˘ÁÂÚ‹. ◊ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÙÛÈ ÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È, ÌÂ ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· Â›Ó·È ¤ÙÛÈ, ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ¿ÙˆÌ· ÙÔ˘ ‰·ÛÈÎÔ‡ ˘Ú‹Ó· ¤¯ÂÈ ¯ÏÔ˛ÓÂÈ Î·È ‰ÂÓ ·Ú·ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙ· ·Ú·Î·ÙÈ·Ó¿ ÚÂÌ·Ù¿ÎÈ·. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ¯·Ú¿˙ÂÈ Ë ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ÛÙ›ÁÌ·, ·¿Óˆ ÛÂ ‚Ú·¯¿ÎÈ Ô˘ ËÌÂÚÂ‡ÂÈ ÙÔÓ Â˙ÔfiÚÔ Î·È ÙÔÓ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÂÈ ÌÂ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ Ô‰ÔÈÔÚ›·˜ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜! ΔÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Â›Ó·È ÁÏÈÛÙÂÚfi ·fi ÙË ‚ÚÔ¯‹. √È ¤ÙÚÂ˜ Â›Ó·È Û·ıÚ¤˜ Î·È Ù· ÎÏ·‰È¿ ·fi ÙÔ˘˜ ı¿ÌÓÔ˘˜ Î·È Ù’ ·ÚÎÔ˘‰ÔÔ‡ÚÓ·Ú· ‚ÚÂÁÌ¤Ó· ÎÈ ÂÎÙÔÍÂ‡Ô˘Ó ÌÂ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· Î·È ÙÔ ÛÎÔ‡ÓÙËÌ· ‰ÚÔÛÔÛÙ¿ÏÂ˜. ¶·ÚfiÏ’ ·˘Ù¿ Ë Â˙ÔÔÚ›· Á›ÓÂÙ·È È· ·ÈÁÓ›‰È Î·È ÙfiÎÔ˜ „˘¯‹˜. ¢È·‚ÚÒÓÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ ÙË˜ ÁË˜, Ì· Ë ÎÈ ÁË˜ ·Ó·‰‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ÙfiÎÔ˘˜, ÙfiÎÔ˘˜ Â˘ˆ¯›·˜ ÎÈ Â˘ˆ‰È¿˜. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ¯ÒÓÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÎÈ Â›Ó·È ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Ù¤ÙÔÈÔ Ô˘ ÌÔ˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙË ÛÔ˘‰·›· ·Ó¿‚·ÛË ÛÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ ÙÔ˘ √ÚÏÈ¿, ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ŸÏ˘ÌÔ. ∫·Ù·Ï·ÁÈ¿˙ÂÈ Ë ‚ÚÔ¯‹ Ì¤Û·

ÛÙÔÓ ÛÎÂ·ÛÙfi ˘Ú‹Ó· ÙË˜ ‰·ÛÈÎ‹˜ ˙ÒÓË˜ ÎÈ ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙË˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ „˘¯ÈÎ‹˜ ÁÂˆÁÚ·Ê›·˜ ÙˆÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ (ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÔÈÎÈÏfiÙÚÔÂ˜ Î·ÈÚÈÎ¤˜ Ê¿ÛÂÈ˜) Â›Ó·È Ô˘ ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó Î·È Î·Ù·ÍÈÒÓÔ˘Ó ÙË Ì·ÁÂ›· ÙË˜ ÔÚÂ›·˜ ÌÔ˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙË ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· ÙËÓ Â‰·ÊÈÎ‹. ™˘ÓÂ¯›˙ˆ ˆÛÙfiÛÔ ÌÂ˜ ·fi ‰·ÛÈ¿ Î·È ˘ÁÚ‹ Ï·ÁÎ·‰È¿. ÕÏÏÔÙÂ ‚Á·›Óˆ ·fi ÙËÓ ˘ÎÓ‹ Ïfi¯ÌË ÎÈ ¿ÏÏÔÙÂ ‰È·Û¯›˙ˆ ÂÙÚÒÌ·Ù· ÌÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ Û¿ÚÂ˜. ÕÏÏˆÛÙÂ Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù· ¤¯ÂÈ fiÏ·. ™Â ¤Ó· ‚¿ıÔ˜ Â›ÎÔÛÈ ÂÚ›Ô˘ Ì¤ÙÚˆÓ ·Ó·Û·›ÓÂÈ ÌÂ Úfi¯ıÔ Ô Î¿Ùˆ ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ª·˘ÚÔÌ¿ÙË. ∂›Ó·È ÓÈÁÌ¤ÓÔ˜ ÛÂ ‚·ıÔ‡ÏˆÌ· Î·È ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È. ∏ ‚Ï¿ÛÙËÛË Â›Ó·È ÙfiÛÔ ˘ÎÓ‹ Ô˘ ·Ó·ÚÚÈ¯È¤Ù·È ÛÙ· ‰¤ÓÙÚ· Î·È ÛÙ· ‚Ú¿¯È· Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ Ù· ¿ÓÙ·. ™ÙÔÓ ˘fiÚÔÊÔ ‰Â ÙË˜ ÎÔ›ÙË˜ ıÚÔ˝˙Ô˘Ó ˘¤ÚÔ¯Â˜ ÈÙÈ¤˜, ÚÔ˜ ÙÔ Í·Óıfi Î·È ·ÏÈÔ‡ÚÈ·. ∏ ‚ÚÔ¯‹ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÔ ¯·‚¿ ÙË˜. √È ¤ÙÚÂ˜ ÎÈ ÔÈ Û¿ÚÂ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÏÂ›Â˜ ÎÈ ·ÔÊÂ‡Áˆ Ó· ·ÙÒ fiÔ˘ Á˘·Ï›˙ÂÈ. æ¿¯Óˆ ÙÈ˜ ÂÁÎÔ¤˜ Î·È Ù· ÙÂÏÂÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ ÎÈ ·ÛÊ·Ï›˙ˆ ÌÂ ·ÙÔ˘ÏÈ¤˜ ÚÔÛÂ¯ÙÈÎ¤˜ ÙËÓ ÚÔÒıËÛ‹ ÌÔ˘. ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ÛÙÂÓÂ‡ÂÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ Á‡Úˆ ÌÔ˘ ÎÈ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ÎÂ-

Ï·Ú˘ÛÙfi ÔÙ¿ÌÈ Ó· ÔÁÎÒÓÂÈ ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘. ∞fi Ù· ÎÚÂÌ·ÛÙ¿ ÏÂ˘ÚÈÎ¿ ÙÔÈ¯ÒÌ·Ù· ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ ‚·ı·›ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· Î·È ÁÂÚ·ÎÔÊˆÏÈ¤˜. ÕÏÏË È· ÂÙÔ‡ÙË Ë ÔÌÔÚÊÈ¿. ™Î·ÚÊ·ÏÒÓˆ ÛÂ ‰·‡ÙÂ˜ Î·È ÊˆÙ›˙ˆ Ù· ‚¿ıË ÙÔ˘˜. Õ˘ÏÂ˜ „˘¯¤˜ Î·ÙÔÈÎÔ‡Ó Â‰ˆÌ¤Û·. Œ¯Ô˘Ó ÙËÓ ÈÔ ˆÚ·›· ı¤· ·fi ‰ˆ¿Óˆ. ∫·È Û›ÁÔ˘Ú· Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÚ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÎÚ˘„ÒÓ· ÙÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ˆ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ÂÓ‰È·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ ‰˘ÛÎÔÏ›· Ó· Û¤ÚÓÔÌ·È ¿Óˆ ÛÙÔ ·fiÙÔÌÔ Î·È ÛÙÂÓfi ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÚÔÊ‹ ·ÔÎ·Ï‡ÙÂÙ·È ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ Ú¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙÚÔ˘ÊÈ¯Ùfi Ê·Ú¿ÁÁÈÛÌ· ÙË˜ ¯·Ú¿‰Ú·˜. ŒÓ· Î·Ù·ÏË¯ÙÈÎfi ÛÙfiÌÈÔ ÚÔ˘Ê¿ÂÈ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿‚·Û‹ ÌÔ˘ ·ÚfiÛ‚·ÙË È·. ºÙ¿Óˆ Û¯ÂÙÈÎ¿ Â‡ÎÔÏ· ÛÙËÓ ÎÔ›ÙË, fiÔ˘ ÌÂ Ô‰ËÁÂ› ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ÛËÌ¿‰ÂÌ· ÙÔ˘ ÂÚ¿ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÚÓ¿ˆ ÛÙËÓ ¿ÏÏË fi¯ıË. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÂÓ‹ÓÙ· Ì¤ÙÚ· È· Ë ÚÔÒıËÛË ÛÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ Á›ÓÂÙ·È ‰‡ÛÎÔÏË ¤ˆ˜ ·‰‡Ó·ÙË. ŸÌˆ˜ ·fi‰ˆ Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ ÎÈ Ë È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¿ÏÏÂ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ∏ ‰ÈÎ‹ ÌÔ˘ ÔÚÂ›· ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ, ¿ÏÏˆÛÙÂ ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È ÛÎÔÙÂÈÓÈ¿˙ÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹, ‰ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ÒÚ·, fiÌˆ˜ ÂÁÒ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ, Î·ıÒ˜ Ë ‚ÚÔ¯‹ ÌÂ ¤¯ÂÈ ÌÔ˘ÛÎ¤„ÂÈ ÎÈ Ë Ô¯ÏËÚ‹ ˘ÁÚ·Û›· Ì·›ÓÂÈ È· ·Î¿ıÂÎÙË ÛÙ· ÎfiÎ·Ï· Î·È ÙËÓ „˘¯‹. °˘Ú›˙ˆ ÌÂ ·Ó¿ÌÈ¯Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ Â‰›Ô ÙË˜ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ Â›‰ÔÍÔ ÛÎÔÙ¿‰È Ô˘ ÌÔ˘ ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ÌÔ˘ÎÈ¿ ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ·. ∫·Ù·Ê¤ÚÓˆ Ó· ÊÙ¿Ûˆ ÛÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÌÔ˘ ‰È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ·Ó¿‰ÚÔÌ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Ë Ì·˘Ú›Ï· ÙÔ ÌÔ˘¯ÏÈ·ÛÌ¤ÓÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜. ∏ ‚ÚÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ Î·È È· Á›ÓÂÙ·È ·ÊfiÚËÙË. ŸÛÔ fiÌˆ˜ ·ÊfiÚËÙË ÎÈ ·Ó Â›Ó·È, Ë ‚ÚÔ¯‹ ·˘Ù‹, ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‚·Ú‡ÓÔ˘ÛÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ô˘ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, ¤ÁÈÓÂ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ Î·È ÚÔÛˆÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÙË˜ Ì¤Ú·˜ ·˘Ù‹˜, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ı· ·ÓÔÈÁfiÙ·Ó Ô ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜ fiÛÌˆÛË˜ Î·È ÙË˜ „˘¯ÈÎ‹˜ ÌÔ˘ ·Ó¿Ù·ÛË˜ Ô˘ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ÛÔ‡ ¯·Ú›˙ÂÙ·È ÌÔÓ·‰ÈÎ¿. ✭

¶Ï‹ıÔ˜ Î·Ù·ÚÚ¿¯ÙÂ˜ ÌÂÛ’ ÛÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ

¶Ú¤ÂÈ ÎÚÈÙÈÎ¿ Ó· ÛÙ·ıÒ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Â¤Ì‚·ÛË. ∂ÓÓÔÒ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÌÔÓÔ·ÙÈÔ‡ Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ÛÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ ª·˘-

ÚÔÌ¿ÙË. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·Ì›· ÙÂ¯ÓÈÎ‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi˜ ÂÂÌ‚·ÙÈÛÌfi˜. ΔÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÎÈ fiÏË Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜, ‰›¯ˆ˜ Û‹Ì·ÓÛË, ÈÓ·Î›‰Â˜ Î·È ÔÚÈÔı¤ÙËÛË. ªfiÓÔ ıÏ›„Ë ÚÔÎ·ÏÂ› ÛÙÔÓ Ô‰ÔÈfiÚÔ Ô˘ ı· ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ·ÊÂıÂ› ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ÌÔÓÔ·ÙÈÔ‡, ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÌÂ ı·‡Ì· ÙË ‰È¿Û¯ÈÛ‹ ÙÔ˘. √È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ - ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈÔÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™Ô‡ÚË˜, fiÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙË˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Î·È ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ò˜ Î·È ÌÂ ÔÈ· Ì¤Û· ı· Â¤Ì‚Ô˘Ó ‹È· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¿ ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Â˘¯¿ÚÈÛÙË, Â˘¤ÏÈÎÙË ÎÈ ÂÏÎ˘ÛÙÈÎ‹. 5-12-2009 À°. ΔÔ Ú¤Ì· ª·˘ÚÔÌ¿ÙË ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙË Ì·ÎÚÈ¿ ·Û‚ÂÛÙÔÏÈıÈÎ‹ Ï¿Î· Ô˘ ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È ÓfiÙÈ· Û¯Â‰fiÓ ÙË˜ ÎÔÚ˘Ê‹˜ “¶‹ÏÈÔ˘Ú·˜” ÙË˜ ŸıÚË˜, ÛÂ ˘„fiÌÂÙÚÔ ÂÚ›Ô˘ 1.100 Ì¤ÙÚˆÓ, ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ºıÈÒÙÈ‰·˜. ¢È·ÁÚ¿ÊÂÈ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ÔÚÂ›· ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÔÏÏ¿ ÓÂÚ¿ ·fi ·Ú·ÎÂ›ÌÂÓ· Ú¤Ì·Ù·. ºÙ¿ÓÂÈ ·ÏÒ‚ËÙÔ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÎÔÈÏ¿‰·, ÌÂ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “•ÂÚfi ™·ÎÎÔ‡ÏÈ” Ô˘ Ì¤ÏÏÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· ÛÊËÓÒÓÂÈ ÛÙÈ˜ ‰·ÁÎ¿ÓÂ˜ ÙˆÓ ÔÚıÔÏ·ÁÈÒÓ “∫ÔÎÎÈÓfi‚Ú·¯Ô˜” Î·È “ªÂÛÔÚ¿¯Ë” , ÁÈ· Ó’ ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆıÂ› ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÙÔ Û˘Ó¿ÓÙËÛ· ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Î¿Ùˆ ·fi Û˘Óı‹ÎÂ˜ ¤ÓÙÔÓˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ, ÌÂ ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë ÂÎ‰Ô¯‹ ‰Ú·Ì·ÙÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡. ∫·ÙfiÈÓ ÂÓÒÓÂÙ·È ÌÂ ¿ÏÏ· Ú¤Ì·Ù· ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ ∞˚°È¿ÓÓË, ÁÈ· Ó· ÌÂÙÔÓÔÌ·ÛÙÂ› ÛÂ ∞ÁÈ·ÓÓfiÚÂÌ· Î·È Ó· Î˘Ï‹ÛÂÈ ËÛ˘¯fiÙÂÚÔ Î·È Î·Ù·ˆÌ¤ÓÔ ÛÙÔÓ fiÚÌÔ ÙË˜ ™Ô‡ÚË˜. (*) √‰˘ÛÛ¤·˜ ∂Ï‡ÙË˜, ∞fiÛ·ÛÌ· ·fi ÌÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ - ÚÔÙÚÔ‹ ÛÙÔ ¢ÈÔÓ‡ÛË ºˆÙfiÔ˘ÏÔ. (**) ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ∫√ƒº∂™, ·ÚÈıÌfi˜ ÙÂ‡¯Ô˘˜ 196, ª¿ÚÙÈÔ˜ 2009, ∞ÊÈ¤ÚˆÌ· ÙÔ˘ Û˘ÌÔÏ›ÙË Ì·˜, Ô‰ËÁÔ‡ Ê·Ú·ÁÁÈÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˘ ∞Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙËÓ Î·Ù¿‚·ÛË ÙÔ˘ Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡ ÙÔ˘ ª·˘ÚÔÌ¿ÙË. (***) ∂Í·›ÚÂÛË ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ ÙÔ˘ ∞ÛˆÔ‡, ÛÙË ‰È¿Û¯ÈÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ, ÌÂ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ fiÌˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∂√™ §·Ì›·˜ Ô˘ ÙÔÔıÂÙÂ› ÛÎ·Ï›ÙÛÂ˜ ÎÈ ˘ÔÛÙ˘ÏÒÌ·Ù· ÛÂ ‰‡Ô-ÙÚÂÈ˜ Î·›ÚÈÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜, ÁÈ· ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÌÈÎÚÒÓ Î·Ù·ÚÚ·¯ÙÒÓ. ∞ÏÏ¿ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË ‰È¿Û¯ÈÛË ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ¿ÏÏË ÊÔÚ¿.

T√ B∏ª∞

Δ√À

A§ªÀƒ√À KYPIAKH 13 ¢EKEMBPI√À 2009

√ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÓÙÚÒÓ Û˘ÁÎÏﬁÓÈÛÂ ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜

§·ÛﬁÓÂÚ· Î¿Ï˘„·Ó Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ™Ô‡ÚË˜ √

È ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ™Ô‡ÚË˜, Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÛÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ÙË Ì·Ó›· ÙË˜ Ê‡ÛË˜, ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÂÓˆÌ¤ÓÂ˜. √È ÔÏ›ÙÂ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÌÂÓ ÊÔ‚ÈÛÌ¤ÓÔÈ Î·È ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó Î·ıËÏˆÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÔÚÁ‹ Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ Ê‡ÛË˜, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·ÁÁ¤ÏË˜ Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ¿ÎÔ˜, Ï›ÁÂ˜ ÒÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ıÂÔÌËÓ›· ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ¶¤ÌÙË˜ Î¿ÓÂÈ ¤Ó·Ó ÚÒÙÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÙÔ˘. “∏ ıÂÔÌËÓ›· ¤‰ÂÈÍÂ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹” Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ “·˘Ùfi ÌÂ ¯·ÚÔÔÈÂ› È‰È·›ÙÂÚ·” . “√ ÎfiÛÌÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÊÔ‚‹ıËÎÂ ·fi ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ Ê‡ÛË˜, ·ÏÏ¿ ÛÙ¿ıËÎÂ ÂÓˆÌ¤ÓÔ˜ Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ” Â›Ó·È Ë ·›ÛıËÛË Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ¿ÎÔ˜. “∂›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ È‰È·›ÙÂÚË ·ÚfiÙÚ˘ÓÛË È‰ÈÒÙÂ˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙË “Ì¿¯Ë” Ô˘ ‰ÒÛ·ÌÂ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÌÂ Ù· ÓÂÚ¿. ™˘Ó¤‰Ú·Ì·Ó ÌÂ Ù· ÌË¯·Ó‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ‰ÈÒÍÔ˘ÌÂ Ù· ÓÂÚ¿ ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Ó· ÛÒÛÔ˘ÌÂ fi,ÙÈ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ÛÒÛÔ˘ÌÂ” ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. º˘ÛÈÎ¿ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÓÙÚÒÓ ÛÙË ÓÂÚÔÔÓÙ‹ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÏÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. Δ· ‰‡Ô ·‰¤ÏÊÈ· Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó ÛÙ· ÔÚÌËÙÈÎ¿ ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘, ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ, ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ∂›¯·Ó Û¯¤ÛÂÈ˜ Î·È ÊÈÏ›Â˜ ÌÂ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ·Ó Î·È ‰È¤ÌÂÓ·Ó ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ ¡ÂÚ¿È‰· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË˜. ƒÂÔÚÙ¿˙:

Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À ™˘Ó·ÓÙ‹Û·ÌÂ ÙÔÓ Î. Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ¿ÎÔ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙË˜ fiÏË˜ ÌÂ ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î. ™‡ÚÔ μÔ‡ÁÈ·, ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Â˜ Î.¿. ∂›¯·Ó ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi Ì›· Û‡ÓÙÔÌË ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙÈ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔË ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ Î·È ÛÂ Ì·˜ fiÛÔ Û‡ÓÙÔÌ· Î·È ÂÚÈÂÎÙÈÎ¿ ÌÔÚÔ‡ÛÂ: Œ¯Ô˘Ó ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÂ› ÔÈ ·ÁÚÔÙÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ. ™Â ÔÏÏ¿ ÛËÌÂ›· ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ Ù· ‰ËÌÔÙÈÎ¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜, ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ˙ËÌÈ¤˜. ™Â Î¿ÔÈ· ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙÂ› Î·ı›˙ËÛË. √È Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÂ› Î¿Ùˆ ·fi Ù· Ï·ÛfiÓÂÚ·. ∂Î·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ˙Ò· Ó›ÁËÎ·Ó. ∏ ÚÒÙË ·ÔÙ›ÌËÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ 600 ˙ˆÓÙ·Ó¿ ·Ú·Û‡ÚıËÎ·Ó ·fi Ù· ÔÚÌËÙÈÎ¿ ÓÂÚ¿. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ‹ ‹Ù·Ó Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÂÓfi˜ ·ÁÚfiÙË-ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÙÔ˘ Î. ΔÂÚ·Ì›‰·, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Â fiÙÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ‹ Ù· ÔÈÌÓÈÔÛÙ¿ÛÈ· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÚfiÛ‚·ÛË. √È ·ÁÚfiÙÂ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÙÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜. £· ÙËÓ Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∏ ÛÔÚ¿ ¯¿ıËÎÂ. ª·˙› Î·È ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜. ΔÒÚ· ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÔıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. £ÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÒÏÂÈ·, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Ì›· Ó¤· ·Ú¯‹.

∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏ·ÍÂ Ì¤Û· ÛÂ Ï›ÁÂ˜ ÒÚÂ˜ ¢ÂÓ ‹Ù·Ó Ï›ÁÔÈ ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜. ∫¿ÔÈÔÈ Â›Ó·È ·ÁÚfiÙÂ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ï¤ÔÓ ÂÚÁ·Û›·, ·ÊÔ‡ Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ‹ Ù· Ì·ÓÙÚÈ¿ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙË. ŒÙÛÈ ‚Á‹Î·Ó ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· Ì‹ˆ˜ Î·È ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Ù· Ó¤·. ∂›¯·Ó ÏËÚÔÊÔÚËıÂ› Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÁÈ·. “∏ ˙ˆ‹ Ì·˜ ¿ÏÏ·ÍÂ Ì¤Û· ÛÂ Ï›ÁÂ˜ ÒÚÂ˜” ¤ÏÂÁ·Ó. “ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ. ∫·È ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ” . ∞ÓËÛ˘¯Ô‡Ó, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó, ·Ó ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ. ∫·È ·Ó ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ ı· ÙÔ˘˜ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙÈ˜ ˙ËÌÈ¤˜. ∫˘Ú›ˆ˜ fiÌˆ˜ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ fiÙÂ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÙÔ˘˜. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó, Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó·, fiÙÈ ÔÈ ·ÁÚÔÙÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ Â›Ó·È ·ÚÔÛ¤Ï·ÛÙÔÈ. ∫·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÁÈ· ·ÚÎÂÙfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó “ÌÂ ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· ¯¤ÚÈ·” Ì¤¯ÚÈ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ¿ÓÂ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ·. ∏ ıÂÔÌËÓ›· ¤‰ÂÈÍÂ -ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿Î·È ÙÈ˜ ·˘ı·›ÚÂÙÂ˜ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜. “Δ· Î·ÈÚÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓ· Î·È ÚˆÙfiÁÓˆÚ·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË: “¢È·ÈÛÙÒÛ·ÌÂ fiÌˆ˜ Î·È Ì·˙ˆÌ¤Ó· Ú¤Ì·Ù·. ∏ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ¤‰ÂÈÍÂ Ù· Ì·˙ˆÌ¤Ó· Ú¤Ì·Ù·. ™ÙËÓ ÚÔ-

Û¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘ÌÂ ‰ÚfiÌÔ Ó· Ê‡ÁÔ˘Ó Ù· ÓÂÚ¿ ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û¿Û·ÌÂ Ù¤ÙÔÈ· Ì·˙ˆÌ¤Ó· Ú¤Ì·Ù· ÛÂ ÔÏÏ¿ ÛËÌÂ›·” . ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ ÔÈ ·ÁÚfiÙÂ˜ Ó· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ë fiÔÈ· ·˘ı·›ÚÂÙË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜.

∏ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ı· ÛÒÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ΔÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ‰È·Û¯›˙ÂÈ Ô ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜ •ËÚÈ¿˜. ™ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ¤ÓÙÔÓË˜ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ÓÂÚÔ‡. √ Î. Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ÂÍËÁÂ› fiÙÈ Ù· ÓÂÚ¿ ·fi ÙËÓ √ıÚ˘ Î·ÙÂ‚·›ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÂ Ì›· ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹, ÊÚ¿ÁÌ·. °È· ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ë ÌÂÏ¤ÙË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Î·È Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÂÓÙ·¯ıÂ› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” . “∏ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ Â›Ó·È ·fi Ù· Ï¤ÔÓ ÒÚÈÌ· ¤ÚÁ·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 21 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ÌÂÏ¤ÙË Ë ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘-

ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÔÛfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Î˘‚ÈÎÒÓ. ΔÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÂ› ¿ÌÂÛ·. °È· ÙË ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ Â›Ó·È ¤ÚÁÔ ÚÒÙË˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ı· ÛÒÛÂÈ fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÏËÌÌ˘ÚÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ë ıÂÔÌËÓ›·, Â˘Ù˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ¤ÏËÍÂ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‹ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË √ Î. Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ˙ËÌÈ¤˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ. ∏ fiÏË Î·È ÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˙ËÌÈ¤˜. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙË ™Ô‡ÚË fiÔ˘ ˙ËÌÈ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙÂ› Î·È ÔÈ Î·ÙÔÈÎ›Â˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÓÂÚfi Ì‹ÎÂ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. Δ· Û˘ÓÂÚÁÂ›· ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Â› ‰‡Ô ËÌ¤ÚÂ˜ (¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹) ¤Î·Ó·Ó ¿ÓÙÏËÛË ˘‰¿ÙˆÓ ·fi Û›ÙÈ·. ∏ ™Ô‡ÚË Î·È Ô ‰ÈÏ·Ófi˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ ÙË˜ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜ Â›¯·Ó ÌÂÙ·ÙÚ·Â› ÛÂ Ï›ÌÓË. Δ· Ï·ÛfiÓÂÚ· Î¿Ï˘„·Ó ÙÈ˜ ·˘Ï¤˜ ÔÏÏÒÓ ÛÈÙÈÒÓ, Î˘Ú›ˆ˜ ÙÈ˜ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ ‹Ù·Ó Ë ÂÈÎfiÓ· ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓË˜ Á˘Ó·›Î·˜, Î·ÙÔ›ÎÔ˘ ™Ô‡ÚË˜, Ë ÔÔ›· ÌÂ ÙÈ˜ ¯Ô‡ÊÙÂ˜ ÙË˜ ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Â› ÒÚÂ˜ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙË Ï¿ÛË Ô˘ Â›¯Â Î·Ï‡„ÂÈ ÙËÓ ·˘Ï‹ ÙË˜. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· ÙËÓ ‚¿ÏÂÈ ÛÂ Û·ÎÔ‡ÏÂ˜ ·ÔÚ-

ÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ·ÏÏÔ‡.... ∫·È Ê˘ÛÈÎ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÌfiÓË Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· ··ÏÏ·ÁÂ› ·fi ÙÈ˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ Ï¿ÛË˜ Ô˘ Î¿Ï˘„·Ó fiÏÔ ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÙË˜ ™Ô‡ÚË˜. ∂ÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¤¯ÂÈ ÙÂıÂ› ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ ÛÙË ™Ô‡ÚË ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓˆÓ ˙ËÌÈÒÓ. ∫·È ·˘Ùfi Î¿ÓÂÈ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ÙË ˙ˆ‹.

ÙÈÎ‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÛÙ· fi‰È· ÙË˜, Â›Â, ı· Á›ÓÂÈ Ì›· Û‡Á¯ÚÔÓË ˘ËÚÂÛ›· ÛÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. √ Î. ∫ÚÈÎÒÓË˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÂÈÎÂ›ÌÂÓ· Î·ÈÚÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜.

¢È·‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ •ËÚÈ¿

¶ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË

√ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ¤ıÂÛÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ‰È·‚¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ •ËÚÈ¿. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ Î. μÔ‡ÁÈ·, ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ·‰ÂÏÊÒÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÔÈ ‰È·‚¿ÛÂÈ˜ ı· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ı’ ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ·˘ı·›ÚÂÙÔ Ì¿˙ˆÌ·. “™ÙÈ˜ fiÏÂÈ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ‰È·‚¿ÛÂÈ˜ Â˙ÒÓ, ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ fi¯È” ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. μÔ‡ÁÈ·˜ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ‚ÚÂıÂ› ·ÎfiÌË ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË. “∏ ¶ÔÏÈ-

∏ ÛÔÚ¿ ÙˆÓ ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ ÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Â›¯Â ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi. ∞Ê·Ó›ÛÙËÎÂ Ì¤Û· ÛÂ Ï›ÁÂ˜ ÒÚÂ˜. Δ· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ∂§°∞ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ. √È Ô‰ËÁ›Â˜ Â›Ó·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ì¤Û· ÛÂ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ΔÔ ÂÏ›˙Ô˘Ó. “¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜, fiˆ˜ Â›Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, Â›Ó·È Ó’ ·ÓÔ›ÍÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∞Ì¤Ûˆ˜ ı· ‰Ô‡ÌÂ Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÈ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ” . √ Î. Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ¿ÎÔ˜ Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ‚ÂÏÙÈˆıÂ› Ì¤Û· ÛÂ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂ ÂÓÙ·ÙÈÎ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·fi ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

T√ B∏ª∞

Δ√À

A§ªÀƒ√À

KYPIAKH 13 ¢EKEMBPI√À 2009

¢ÂÈÎÙÈÎ¿ & ‰ËÎÙÈÎ¿ ™¯ÔÏÂ›· ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Î·È ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÌÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·Ô˘Û›·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Ì·ıËÙÒÓ. ΔÔ‡ÙÔ Ê˘ÛÈÎ¿ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ·Ô˘Û›·˙·Ó Â›¯·Ó Ó¤· ÁÚ›Ë. ∂È‚Â‚·›ˆÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. √È ÈÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ Â›Ó·È ÙÔ Ï¤ÔÓ Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÔ. √ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ fiÌˆ˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë Â›Ó·È ÛÂ ÔÏ‡ ¯·ÌËÏfi ÔÛÔÛÙfi ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ªfiÏÈ˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 10% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∞ÚÔı˘Ì›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂËÚÂ·ÛÌ¤ÓÔÈ -Î·Ï‡ÙÂÚ· ÌÂÚ‰ÂÌ¤ÓÔÈ- ·fi fiÛ· ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎ¿ ·ÎÔ‡ÓÂ ÛÙÈ˜ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂÈ˜.

°Ú¿ÊÂÈ Ë TOY§A KEKATOY

∞¡∞ª∂¡∂Δ∞π ¡∞ §∂πΔ√Àƒ°∏™∂π ∞¶√ ∞Àƒπ√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ·˙¿ÚÈ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÙË˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ŒÓ· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ·˙¿ÚÈ, Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ -ÛÙÔ ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ë °ÈÔÚÙ‹ ∫Ú·ÛÈÔ‡- ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË ÛÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.ΔËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ·˙·ÚÈÔ‡ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÛÂ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ·fi ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. £‡ÂÏÏ· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÍÂÛ‹ÎˆÛÂ Ë ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· ·Ô‰Â¯ıÂ› ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·˙·ÚÈÔ‡ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÎÚ·ÛÈÔ‡, ·fi ÙÈ˜ 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÁÈ· ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ·. “¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ¯ÚÔÓÈ¿ÚÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ˙ËÌÈ¿ ÛÙ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Â›·Ó fiÙÈ ı· ˆÏÔ‡Ó ÌfiÓÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎ· Â›‰Ë Î·È ÌÂÙ¿ Ì¿ı·ÌÂ Î·È ÁÈ· Â›‰Ë ¤Ó‰˘ÛË˜, ˘fi‰ËÛË˜, Â›‰Ë ÛÈÙÈÔ‡ Î.Ï. ∞˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙ· Â›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î. ∫Ú›ÎÔ˘ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ fiÙ·Ó Ù¤ıËÎÂ ÙÔ ı¤Ì· ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ¿ÏÏ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÚÔÌËıÂ‡ÂÙ·È Î·ÓÂ›˜ ÛÂ ¤Ó· Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÈ ¿ÏÏ· ÛÂ ¤Ó· ·˙¿ÚÈ. £ÂˆÚÂ› ıÂÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡, ·Ú¿ ÙÈ˜ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜.

™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ. °›ÓÔÓÙ·È ÂÌ‚fiÏÈ· ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ·fi ÙÈ˜ 9.30 ÙÔ Úˆ› Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÈ˜ 12.30 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. Œˆ˜ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Â›¯·Ó ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÂ› ÌfiÏÈ˜ 350 ¿ÙÔÌ·. ™ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ¿ÙÔÌ· ÌÂ È·ÙÚÈÎfi ÈÛÙÔÚÈÎfi. ÕÙÔÌ· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ÏÂÁfiÌÂÓÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÂ ÁÂÓÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜, Â›Ó·È Î·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎÔ›. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ ÈÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¤ÚÛÈ. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔÈÛÙÂ› ÛÔ‚·Úfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ›ˆÛË˜ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Î·È Â˘¯‹ Â›Ó·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ËÈfiÙÂÚ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙË˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.

√È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÚÔÛÊ‡ÁÔ˘Ó ÛÙ· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·Ù·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ó’ ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ◊‰Ë Ô ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤Î·ÓÂ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ∫·Ú··Ù¿ÎË ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. øÛÙfiÛÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·Ó¤Ó‰ÔÙÔ˜ Î·È ÂÈÌ¤ÓÂÈ ˆ˜ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡ ‰ÂÓ ı· ‚Ï¿„ÂÈ ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √È Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÙË˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “¿ÛÙÔ¯Ë” ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÂ Ì›· ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›·. ΔÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÚÔÛ‚Ï¤Ô˘Ó ÛÙË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÊÔ‡ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎ‹ Î›ÓËÛË Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÈÎÚ‹. ¶ÂÚ›ÌÂÓ·Ó, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÁÈ· Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜. ∂·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ÙË˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙË ‰ÈÎÈ¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ

ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ù·ÓÔËıÂ› ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹, ·‚·Û¿ÓÈÛÙ·, ‹ÚÂ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ·fiÊ·ÛË” . “ΔÔ ı¤Ì· Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ Ï¤ÔÓ Â›Ó·È ·Ó ÙÂÏÈÎ¿ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ·ÊÔ‡ ÌÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ì·˜ ‰ÈÒ¯ÓÂÈ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ™ÙÔ ·˙¿ÚÈ ı· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó, fiˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È, Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜. “ΔÔ ¯Ú‹Ì· ı· ¯·ıÂ› ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙË˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ı· ÚÔÎÏËıÂ› ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ. √ Î. ∫·Ú··Ù¿ÎË˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ı›ÁÔÓÙ·È ÂÎÂ›ÓÔÈ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ı· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÌÂÈÔ„ËÊ›Â˜ ÛÙÔ ¢.™. Â›¯·Ó ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·ÚÓËÙÈÎ‹ „‹ÊÔ ÛÂ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÔÙÈÎ‹.

∂Î‰‹ÏˆÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿ ∏ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∂È¯Â›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, 18 Î·È 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·fi ÙÈ˜ 9.30 ÙÔ Úˆ› Ì¤¯ÚÈ ÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ÛÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Á›ÓÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ ∞ÓÙÈÓ·ÚÎˆÙÈÎfi ª¤ÙˆÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙË §¤Û¯Ë ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ Î·È ¶ÂÙÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÌÂ ı¤Ì· “¡∞π ™Δ√¡ ∞£§∏Δπ™ª√ - √Ãπ ™Δ∞ ¡∞ƒ∫øΔπ∫∞” .

™∂ Ãƒπ™Δ√À°∂¡¡π∞Δπ∫√ ∫§πª∞...

∂Î‰ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ÛÙÔÏÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ∏ ıÂÔÌËÓ›· ¤Ú·ÛÂ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÔÏ‡ fiÓÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÏËÁ¤˜. ŸÌˆ˜ Ë ˙ˆ‹ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Î·È ÛÂ Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ı· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘ÌÂ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ™ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤¯ÂÈ ÛÙËıÂ› Ë ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË º¿ÙÓË, ÂÓÒ ÛÙÔÏÈÛÌfi˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÂ ¿ÏÏ· ÛËÌÂ›· ÙË˜ fiÏË˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì›· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ÓfiÙ·. ¡· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ¯·Ú¿ ÛÙ· ·È‰È¿. ∏ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∂È¯Â›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ΔËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 18 Î·È 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ‰ÔıÂ› ·È‰ÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÌÂ Ù›ÙÏÔ: ΔÔ ı·‡Ì· ÙË˜ ∞Á¿Ë˜ ·fi ÙÔ ıÂ·ÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ¶·›˙Ô˘Ó: ¢ËÌ. ¡ÙÔ‡Î·˜, ∫ˆÓ. ¶··Ó¿ÙÛÈÔ˜, ∞ÏÂÍ. ∫·Ú·Ì¿ÛË˜, Ã¿È‰ˆ ∞ÁÁÂÏÔ‡‰Ë, ª·Ú›· °È·Ù·Á¿Ó·, ª·ÚÈ¿ÓÓ· °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∂‡Ë ™·Ì·Ú¿, ∂ÏÂ˘ıÂÚ›· ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·. ∏ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙË˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ ¤ÁÈÓÂ ·fi ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¡¿ÓÔ ÌÂ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙËÓ ª›Ó· Ã·Ù˙ËÏ‹, ÙËÓ ∞ÔÛÙÔÏ›· ªÂÏÈÎ·˝‰Ô˘. Δ· ÛÎËÓÈÎ¿ Â›Ó·È ÙˆÓ ∫ÒÛÙ· ∑Ô‡Ë Î·È ¢ËÌ. ¶·˘Ï›‰Ë. ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 11.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ‰ÔıÂ› ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Û˘Ó·˘Ï›· ÌÂ Ù›ÙÏÔ “ΔÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ÙË˜ ∞Á›·˜ ¡‡¯Ù·˜” ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ˘fi ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ ¡¿ÓÛË˜ Ã·Ù˙‹, ª·ÚÈ¿ÓÓ·˜ ™·Ì·ÚÙ˙‹ Î·È ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ÃÈÎ¿ÚÔ˘. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· Á›ÓÂÈ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÌÂ ÙË ÃÔÚˆ‰›· ∫∞¶∏ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÂ ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘fi ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ Î. ª·ÚÈ¿ÓÓ·˜ ™·Ì·ÚÙ˙‹.

™˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ™˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·, 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÈ˜ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. £· Á›ÓÂÈ Ì›· ÂÈ‰ÈÎ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÌÂ Î‡ÚÈÔ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2010. £· ÚÔËÁËıÂ› Ù·ÎÙÈÎ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÌÂ Î˘ÚÈfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·ÍË˜ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ∞Ó·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2009, ¤ÁÎÚÈÛË ÙË˜ ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “·ÍÈÔÔ›ËÛË, ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î¿ÏÏÔ˘˜ “∑ËÚ¤ÏÈ·” , ¤ÁÎÚÈÛË ‰·ÛÈÎ‹˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÌÂ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙË˜ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È ·Ó›‰·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “·ÍÈÔÔ›ËÛË, ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î¿ÏÏÔ˘˜ “∑ËÚ¤ÏÈ·” , ¤ÁÎÚÈÛË ÁÂˆÏÔÁÈÎ‹˜-˘‰ÚÔÁÂˆÏÔÁÈÎ‹˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ “∑ËÚ¤ÏÈ·” .∂›ÛË˜ ı· Û˘˙ËÙËıÂ› Ë ·Ú¿Ù·ÛË ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∞Ó¿Ï·ÛË Ô‰Ô‡ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ”.

∫·È Î¿ÙÈ ¯ÚËÛÙÈÎfi: ¡¤ÔÈ ÙËÏÂÊˆÓÈÎÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √È Ó¤ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ÎÏ‹ÛË˜ Â›Ó·È 2422350001 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 10. °È· ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ·Ï·ÈÔ›. ΔÔ ¯Ú‹ÛÈÌÔ Â›Ó·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÙÂ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Û·˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜. ∞¯ÚÂ›·ÛÙÔÈ Ó· Â›Ó·È... ¡¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙË “ºÈÏ¿Ú¯·ÈÔ ∂Ù·ÈÚÂ›·” ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÂÎÏÔÁÔ·ÔÏÔÁÈÛÙÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ·ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ÚÔ¤‚Ë ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÛÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ ‰ÈÂÙ›·˜ 2007-09, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÂÁÎÚ›ıËÎÂ ÔÌfiÊˆÓ·. √ Ù·Ì›·˜ ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ Î. °ÂˆÚÁ. §·ÛÎ·Ú›‰Ë˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ô˘ Â›ÛË˜ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ ÔÌfiÊˆÓ·. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÚÔ¤Î˘„Â ÙÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. Δ· Ì¤ÏË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢™ Â›Ó·È: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∑ÁÔ˘Ï¤ÙÙ·, μ›ÎÙˆÚ ∫ÔÓÙÔÓ¿ÙÛÈÔ˜, °ÂˆÚÁ. §·ÛÎ·Ú›‰Ë˜, ¢ËÌ. ª›Î·˜, ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘Ï. ™·Ófi˜, ¡ÈÎ. Ã·Ù˙Ë·˘ÁÔ˘ÛÙ›‰Ë˜ Î·È ºÒÙË˜ Ã·Ù˙Ë‰ËÌËÙÚ›Ô˘. °È· ÙËÓ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÔÈ: ∫ˆÓ. ∑Ô‡Ë˜, ∞ı·Ó. ™·ÚÚ‹˜ Î·È ¢ËÌ. ΔÛÔ‡ÙÛ·˜. ∫·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘... £ÂÙÈÎ‹ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ∫ˆÓ. ∑Ô‡Ë ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË, ¤Î‰ÔÛË Î·È ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤ÚÁÔ √ÏÏ·Ó‰Ô‡ Î·ıËÁËÙ‹ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜. ª›· Ù¤ÙÔÈ· ¤Î‰ÔÛË ı· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Î·È ÙËÓ ∂Ù·ÈÚÂ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. ∫·È Û›ÁÔ˘Ú· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙË˜. ∂‰Ò ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÌÂ ¢ÂÏÙ›· Δ‡Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏ·... ™Â ÔÛÔÛÙfi 98% ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ Ù¤ÚÌÈÓ·Ï ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ª¿ÚÙÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·‰ÔıÂ› ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÁÈ· Ó· ÙÂıÂ› ÛÂ Ï‹ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰È·ÌfiÚÊˆÛË˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÂ˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÂÓÒ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· Û˘ÓÂÚÁÂ›· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛË˜ Î·È „‡ÍË˜. ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ -fiˆ˜ ÛˆÛÙ¿ Ï¤ÔÓ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆıÂ›- Â›Ó·È ·fi Ù· Ï¤ÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓ· Î·È ›Ûˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ŸÛÔÈ ¿ÏÂ„·Ó Î·È Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¿ÍÈÔÈ Û˘Á¯·ÚËÙËÚ›ˆÓ Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·ÊÔÛ›ˆÛË ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ∂›ÛË˜, ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÂ› Ë Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ μÈÔÏÔÁÈÎfi ∫·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÓÒ Û‡ÓÙÔÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÚÂıÂ› Ï‡ÛË ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Ô‰ÈÎ‹ Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂ ÙËÓ ∂ıÓÈÎfi √‰fi ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ÂÁÎ·Ù·ÏÂÈÊıÂ› Ë ÚÔÔÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂ ÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi μfiÏÔ˘ - ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∂›Ó·È Ù· ‰‡Ô ÂÎÎÚÂÌ‹ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È Û˘ÓÂ¯Ò˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Ù¤ÚÌÈÓ·Ï ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 9.000 Ù.Ì. Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ù¿ÚÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ›ÛÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘. √ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·fi ŒÏÏËÓÂ˜, ÂÓÒ Î·È Ë ÎÔÈÓÔÚ·Í›· Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈÎ‹. À¿Ú¯ÂÈ Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙË Â›‰ËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜, ÂÓ fi„ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ: ª¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·‚ÏËıÂ› ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ fiÏÂ˜ ÔÈ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎ¤˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜. ™‡ÌÊˆÓ· Ê˘ÛÈÎ¿ ÌÂ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙË˜ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î. ª·Ù˙ÂÏ‹. ∏ ·¿ÓÙËÛË ‰fiıËÎÂ ÛÂ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· Ù· ·ÁÚÔÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ∫∫∂.

OIKONOMIA

KYPIAKH 13 ¢EKEMBPIOY 2009

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈÎ‹ ÔÚÂ›· Ô˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÌËÓÔ

™¯¤‰ÈÔ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÁÈ· ÙﬁÓˆÛË ÙˆÓ ÂÛﬁ‰ˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ ∞£∏¡∞, 12.

∫·ÙÚ·Î‡ÏËÛÂ ÙÔ Ã.∞.∞. ÌÂ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ 9,35% ∞£∏¡∞, 12. ª∂ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ÙÒÛË 9,35%

¤ÎÏÂÈÛÂ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙË˜ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÙÈ˜ 2.160,68 ÌÔÓ¿‰Â˜. ™Â ÎÏÔÈfi ¤ÓÙÔÓË˜ ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ·˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ÂÁ¯ÒÚÈ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Î‹ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· 2Ë Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ‚·ÛÈÎÔ› Î·Ù·Ï‡ÙÂ˜ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ˘‹ÚÍ·Ó Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‰È·Î‡Ì·ÓÛË ÙÔ˘ spread ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÊËÌÔÏÔÁ›· ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Ô˘ ·˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ ÛÂ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÂ ÌÈÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙËÓ Fitch. Δ· ˘Ú¿ ÙˆÓ ˆÏËÙÒÓ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ÌÂÙÔ¯¤˜, Ô ‰Â›ÎÙË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤ÎÏÂÈÛÂ ÌÂ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ 16,80%. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙË˜ ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 2.160,68 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.383,62 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ÙÒÛË ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 9,35%, ÂÓÒ ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2009 ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î¤Ú‰Ë ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 20,94%. √ ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE 20 ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÙÒÛË 12,09%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÌÂ ÙÒÛË 5,51%. √ ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE SMALL CAP 80 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÌÂ ÙÒÛË 5,17%. √È ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙÂ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂÈÂ˜: ÙÒÛË 14,38%, μÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂÛ›Â˜: ÙÒÛË 5,16%, ∂ÌfiÚÈÔ: ÙÒÛË 6,31%, ∫·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ Î·È ÀÏÈÎ¿: ÙÒÛË 4,39%, ª¤Û· ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜: ÙÒÛË 2,63%, ¶ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: ¿ÓÔ‰Ô˜ 0,66%, ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ Î·È √ÈÎÈ·Î¿ ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: ÙÒÛË 4,39%, ¶ÚÒÙÂ˜ ‡ÏÂ˜: ÙÒÛË 8,13%, Δ·Í›‰È· Î·È ∞Ó·„˘¯‹: ÙÒÛË 6,71%, ΔÂ¯ÓÔÏÔÁ›·: ÙÒÛË 11,41%, ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜: ÙÒÛË 1,81%, ΔÚ¿Â˙Â˜: ÙÒÛË 16,80%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: ¿ÓÔ‰Ô˜ 1,47%, ÀÁÂ›·: ÙÒÛË 3,56%, ÀËÚÂÛ›Â˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øÊ¤ÏÂÈ·˜: ÙÒÛË 0,84%, ÃËÌÈÎ¿: ÙÒÛË 1,10% Î·È ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÀËÚÂÛ›Â˜: ÙÒÛË 12,90% ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÈ˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 1.672,012 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ÂÓÒ Ë Ì¤ÛË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÙ· 334,402 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 265,19 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜.

™

¯¤‰ÈÔ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÌÂ 10 ÙÔÌÂ›˜ ‰Ú¿ÛË˜ ˘ÏÔÔÈÂ› ·fi ÙÒÚ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2010. ∏ ·ÚÓËÙÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·ÓËÛ˘¯‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÂÏÂ›˜ ÙË˜ Ô‰Ô‡ ¡›ÎË˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÔıÂ› ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ù· ¤ÛÔ‰· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÙˆÙÈÎ¿ ÛÂ ÌÔÓÔ„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi ÛÙÔ ÂÓ‰ÂÎ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÒÚ·, fiˆ˜ ÛËÌÂ›ˆÓÂ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, Â›Ó·È “Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÙÒÛË Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹, ÌÂ ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÎÈfiÏ·˜ Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2010” . ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ÔÈ ÂÈÙÂÏÂ›˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË, Î·È fi¯È ÛÙË ‚Â‚·›ˆÛË, ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÏfiÁˆ ÙË˜ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ -ÚÒÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË˜. ™ÙÔ¯Â‡ÔÓÙ·˜ ÛÂ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È ‚¤‚·È· ¤ÛÔ‰· ÂÁÎ·ÈÓÈ¿˙Ô˘Ó Ú·ÎÙÈÎ¤˜ Ô˘ ı· ·ÔÊ¤ÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·ÌÂ›·. √È 10 ÙÔÌÂ›˜, fiÔ˘ ¤ÊÙÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ‰Ú¿ÛË˜ ·fi ÙÒÚ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂ÏÂ˘ıÂÚÔÙ˘›·” ·ÊÔÚÔ‡Ó: 1. ªÂÁ¿ÏÂ˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ ÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ·fi Ù· ¤ÛÔ‰·, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔÌ¤ÓË˜ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÎÈfiÏ·˜ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∏ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 840 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÁÈ· ¿Óˆ ·fi 300 ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ¤ÎÙˆÛË ÙÔ˘ 3% (ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ·) ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˘¤Ú ÙË˜ ÂÊ¿·Í ÂÍfiÊÏËÛ‹˜ ÙË˜ (ÛÂ ÌÈ· ‰fiÛË). 2. ¶ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·fi ÙÔÓ º¶∞. √ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÌÂ›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ 5% ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ÚÒÙÔ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô, Ô˘ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙË˜ ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË˜ ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ∞¶√ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· ¤Ó· ÂÙ·‹ÌÂÚÔ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·, ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÙÔÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙ· Ì¤Û· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ ªÂÛÛËÓ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙË˜ ÂÍˆÛÙÚ¤ÊÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÂÙ·‹ÌÂÚÔ, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÛÙÈ˜ 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 Î·È ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 22 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó·, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· “ΔÔ ª·Î¿ÏÈÎÔ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜” , fiÔ˘ ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÂ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙË˜ ªÂÛÛËÓ›·˜ Î·È ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙË˜ ÓÔÙ›Ô˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. “∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÂÍˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ. °È’ ·˘Ùfi ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÌÂ Î¿ıÂ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ÙÈ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¿ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. £¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜-Ì¤ÏË Ì·˜, Ô˘ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, Ó· ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÂ Î¿ıÂ ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÔÈÔÙÈÎ¿ Î·È ÚÔÛÈÙ¿ ÁÈ· ÙÔ Â˘Ú‡ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ

ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘, ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ 30% Î·È ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔ›Ô˘ ÛÂ ‰‡Ô ‰fiÛÂÈ˜. ∂ÙÛÈ, ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÛÚÔ‹ ÂÛfi‰ˆÓ º¶∞ ·fi ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ÏfiÁˆ ÙË˜ Ú‡ıÌÈÛË˜ ·˘Ù‹˜. 3. ¶ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ Î·È ·fi Ù· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ 28 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ·ÓÂ›‰ÂÎÙ· Â›ÛÚ·ÍË˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂ‚Â› ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ÛÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ 15 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ 8 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ∂Î ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ 13 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 500 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ Ì¤Û·

ÛÙÔ 2010. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÁÈ· Ù· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÌÂÛ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘. 4. “¢ÂÓ ¤¯ÂÙÂ ÂÚÈıÒÚÈ· Ó· ÌËÓ È¿ÛÂÙÂ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Â›ÛÚ·ÍË˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ” , Â›Â, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÊfiÚÔ˘˜ ÙË˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜. ∞Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÓÓÔËıÂ› ˆ˜ fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È...

˘fi ÚÔıÂÛÌ›·, ÙÔ˘˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ÛÙfi¯Ô˘˜ ¿Óˆ ·fi ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ı¤ÙÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô, Î·ıÒ˜ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2010 ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ “ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·” ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ∂·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ï¤ÔÓ Ë ÌËÓÈ·›· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÌÂ ÛÙfi¯Ô˘˜ ·Ó¿ ∂ÊÔÚ›· Î·È ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Î·È ÔÈ ·˘ÛÙËÚ¤˜ Î˘ÚÒÛÂÈ˜ ¤Ó·ÓÙÈ fiÛˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÛÙ·ıÂÚ‹ ·fiÎÏÈÛË ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ. ¢ËÏ·‰‹, ÌÈ· ÔÏ‡ÌËÓË ·fiÎÏÈÛË ÌÔÚÂ› Ó· ÛÙÔÈ¯›ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ “·ÔÎÂÊ·ÏÈÛÌfi” ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹. 5. ΔÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‰È·‰¤¯ÂÙ·È Ë ÂÍfiÚÌËÛË ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÙË˜ À¶∂∂ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ™ÙÔ Ì¿ÙÈ Ì·›ÓÔ˘Ó Ù· ÎÚÂÔˆÏÂ›· Î·È Ù· ÔˆÚÔˆÏÂ›· ÙË˜ μ·Ú‚·ÎÂ›Ô˘ Î·È ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∞ÁÔÚ¿˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÌÔÚÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ ÙË˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ∞Ó¿ÏÔÁÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ fiÏÂÈ˜. 6. •ÂÎÈÓ¿ÂÈ Ó¤Ô Ì·Ú¿˙ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂˆÓ ·fi ÙË °°¶™, Î·ıÒ˜ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ÂÙ·È Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙˆÓ Ì·˙ÈÎÒÓ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂˆÓ Î·È ˘ÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÂÈÏÂÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÂ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ˜, ÛÂ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂ Ù¿ÛË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÛÂ ÙÔÌÂ›˜ fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È

·Ó·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÚÈÔ˘Û›·˜ (·Î›ÓËÙ·). 7. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·fi ÙÔ μ’ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ. ∫›ÓËÛË Ô˘ ·ÔÛÎÔÂ› Î·È ÛÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Ó¤ˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘. 8. •ÂÎ›ÓËÛÂ Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Taxis, ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÚÔ¯ˆÚ¿ ¿ÌÂÛ· Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË (¤ÓÙ˘·, ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎ¿ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜) ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. 9. ΔÔ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ··ÈÙÂ› ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ¤ÓÙ˘Ô ∂1 ÙË˜ ‰‹ÏˆÛË˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ê‹ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ 2011. Δ· ¤ÓÙ˘· Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· Ù·¯˘‰ÚÔÌÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛÂ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜. 10. ∂ÊËÛ˘¯·ÛÌfi˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡ÙÂ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ. ∞ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Û·ÊÂ›˜ ÂÓÙÔÏ¤˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡. ∞Ó¿ÏÔÁË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Î·È ÁÈ· ÙÔ 2010, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÚfiÛıÂÙË ÂÚÈÎÔ‹ ÛÙ· ÂÍÔÏÈÛÙÈÎ¿.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ ªÂÛÛËÓ›·˜

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ì¤¯ÚÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË fiÙÈ Î·È Û’ ·˘Ù‹ Ì·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· ‚ÚÔ‡ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ô˘ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÙ·ËÌ¤ÚÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È Î·È ·Ú¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜, fiˆ˜ ÁÂ˘ÛÈÁÓˆÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ, fiÛÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ¿ÏÏˆÛÙÂ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÚÔ˜ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈfi Ì·˜ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Î¿ıÂ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ Ì·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÂÍˆÛÙÚ¤ÊÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒ-

ÓÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ªÂÛÛËÓ›·˜ Î·È ÙËÓ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ “ΔÔ ª·Î¿ÏÈÎÔ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ∫·Ï¿Ì·Ù·” . ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ‰Ú¿ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Î·Ù¿ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 16 -22 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ÛÙËÓ fiÏË ÙË˜ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜, fiÔ˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ›, “ΔÔ ª·Î¿ÏÈÎÔ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜” . √È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜-Ì¤ÏË Ì·˜ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó, ı· ÊÈÏÔÍÂÛÙÔ ÓËıÔ‡Ó ‰ˆÚÂ¿Ó delicatessen Î·Ù¿ÛÙËÌ· “ª˘ÏfiÂÙÚ·” -Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “ΔÔ ª·Î¿ÏÈÎÔ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜” - ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›-

ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜ Î·È ÂÎÂ› ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜. ∂›ÛË˜, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÂÌfiÚÔ˘˜ Î·È È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÙÔÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÙË˜ ªÂÛÛËÓ›·˜ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÂ˘ÛÈÁÓˆÛ›·˜ ÙÔÈÎÒÓ Â‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÎÚ·ÛÈÒÓ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ “ª·Î¿ÏÈÎÔ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜” ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ, ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ portal ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙË-

Ú›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ www.cmagnesia.gr. ∂ÂÈ‰‹ Ù· ¯ÚÔÓÈÎ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤Ó· Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰Ú¿ÛË˜, ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ fiˆ˜ ‰ËÏÒÛÂÙÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û·˜ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·˜ Û˘ÌÏËÚˆÌ¤ÓË Î·È ˘ÔÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓË ÙËÓ ÂÈÛ˘Ó·ÙfiÌÂÓË ‰‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˜ Î·È ı· ÙËÚËıÂ› ·˘ÛÙËÚ¿ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ÀÂ‡ı˘ÓÔÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙÂ› ÔÈ Î.Î. ª·ÚÁ·Ú›Ù· °·Ï¿ÓË Î·È ∂Ï¤ÓË ¶·Û¯¿ÏË” . £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÔÈ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ıÂ› ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ªÂÛÛËÓ›·˜, ÂÓÒ ˙ËÙ‹ıËÎÂ ÎÈ ¤ÁÈÓÂ ·Ô‰ÂÎÙ‹ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÚfiÛÊ·Ù· Â›¯Â ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÂ› ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· ÌÂÛÛËÓÈ·Î¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ “√È ‰ÚfiÌÔÈ ÙË˜ ÂÏÈ¿˜” .

Oπ∫√¡√ªπ∞

KYPIAKH 13 ¢EKEMBPI√À 2009

¶ÂÚ›Ô˘ 3.300 ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ¿ Û¯¤‰È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËıÂ›, ÏÈÌÓ¿˙Ô˘Ó

«∫ÏÂ›ÓÂÈ» Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îﬁ˜ ÓﬁÌÔ˜ ∞£∏¡∞, 12.

ÏÂ›ÓÂÈ» ÛÙÈ˜ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ÓfiÌÔ˜ fiˆ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È Â›ÛË˜ ÔÊÂÈÏ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1.1.2005, ÂÓÒ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ·ÌÓËÛÙ›· ·fi ÙÔÓ ΔÂÈÚÂÛ›· ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÔÊÂÈÏ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏËıÂ› Â›ÙÂ ı· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ÛÂ ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ·fi ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘.

«K

Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ Â›Ó·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ 3.300 ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËıÂ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Î·È Ù· ÔÔ›· ÏÈÌÓ¿˙Ô˘Ó, Î·ıÒ˜ Î·È Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. °È· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Î·Ù¿ıÂÛË˜ Ó¤ˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ô ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. ŒÙÛÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ Ô˘ ÂÈÏ¤ÁÔ˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹ÙÚÔ˘ ÙË˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ··ÏÏ·Á‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ‰·¿ÓÂ˜ Ô˘ ı· Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó·ÚÍË ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ Û¯Â‰›Ô˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3299/2004, ıÂÌÂÏÈÒÓÔÓÙ·˜ Ï¤ÔÓ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ¤ÚÁˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ fiÏ· Ù· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ¿ Û¯¤‰È· Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÂ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÁÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·ıÒ˜ Î·È fiÛ· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÈÛ¯‡Ô˘ÛÂ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3299/2004 Î·È ÙÈ˜ Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÛÂ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘.

∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÈ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÛÙÈ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ™Ù· 350 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏﬁÌÂÓˆÓ ÂÈ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ

ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¡fiÌÔ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ 2009, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î. ¡›ÎÔ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ. ™Â Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ ÌË ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2010 Ô˘ ÂÙ¤ıË ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤ˆ˜ ÙfiÙÂ ı· ¤¯Ô˘Ó “Û‚‹ÛÂÈ” ÔÏÏ¤˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. √ÊÂÈÏ¤˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞.

√ Î. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ·Ó·ÁÎ·›· Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ÂÍ¤Ù·ÛË ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÔ˘ÛÒÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi, ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ù¿¯ıËÎÂ ˘¤Ú ÙË˜ ··ÁfiÚÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÎÏÈÓÒÓ ÛÂ ÎÔÚÂÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ·ÏÏ¿ ‰È·Ù‹ÚËÛË˜ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Î·È ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÂ› ¿ÌÂÛ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÌÂ Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÌÂ ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÌÂ ‰ÂÛÌÂ˘ÙÈÎfi ¯·Ú·-

ÎÙ‹Ú· Î·È fi¯È ÌÂ Â˘¯ÔÏfiÁÈ· -fiˆ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ- Î·È ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ. √ˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÛÔ‚·Ú‹ Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‰ÔıÂ› ·fi ÙË ı¤ÛÈÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ÒÏËÛË˜ ÛÂ ÙÚ›ÙÔ˘˜ -ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÎÈ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË- Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ, ˘fi ÙË ÌÔÚÊ‹ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ‹ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÌÂ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÙÔ ·Ú·¯ˆÚÔ‡Ó ÁÈ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÛÙÔÓ ÊÔÚ¤· ÙË˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi, ÌË‰ÂÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÂ›·, ı· ¤Ï˘ÓÂ Î·›ÚÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÔÏÏÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÂ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi, ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô Î. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡ÛÂÈ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ· ÌfiÓÔ ÛÙÈ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·Ó Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ¤Ó·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÂÙÚÈÎ¿ Ú·ÙÛÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂Δ∂ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ·Ú¿Ù·ÛË ÈÛ¯‡Ô˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ë Â¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ (.¯. ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›· Î·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡) ‰ÂÓ ÂÚÈÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. EÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, ˙‹ÙËÛÂ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌÂÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ì¿ÓÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.

∂ÎÙﬁ˜ ΔÂÈÚÂÛ›· 120.000 ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ Î·È È‰ÈÒÙÂ˜

ŒÚ¯ÔÓÙ·È ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÔÊÂÈÏ¤˜ ∞£∏¡∞, 12.

¶ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 15 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˘ 2008, fiˆ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˘ 2005, ·ÏÏ¿ Î·È “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ‹˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010, ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ “ƒ‡ıÌÈÛË ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ Ù· ÈÛÙˆÙÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù·” Ô˘ Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜. ΔÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ÚÒÙË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙË˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤Ó· Ê˘ÛÈÎ¿ ÚfiÛˆ·, ÂÓÒ Û‡ÓÙÔÌ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÂ ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ·fi ÙÈ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “¡·˘ÙÂÌÔÚÈÎ‹” , ÛÙËÓ ∞ÈÙÈÔÏÔÁÈÎ‹ ŒÎıÂÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ “‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Î·È ·ÁÚfiÙÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈ¤ÏıÂÈ ÛÂ ‰˘Û¯ÂÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ı¤ÛË Ì¤Û· ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ Ù· ÈÛÙˆÙÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù· Î·È

ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ‹ ÌÂÙ¿ıÂÛË ÙË˜ ÂÎÏ‹ÚˆÛË˜ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ó· ’’·Ó·Û¿ÓÔ˘Ó’’, Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙÈ˜ ¿ÌÂÛÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘˜, Ó· Â·Ó·Û¯Â‰È¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘˜, Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÚÔ·Á¿ÁÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÂ ‰˘Û¯ÂÚÂ›˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛË”. ™ÎÔfi˜ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ‰˘ÛÌÂÓÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÈÛÙÔÏËÙÒÓ ·fi ÙËÓ Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ÈÙÈÔÏÔÁÈÎ‹ ŒÎıÂÛË ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ “Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÛÙ· ÂÓ ÏfiÁˆ ·Ú¯Â›· Î·È Ë ‰È·‚›‚·ÛË ÚÔ˜ Ù· ÈÛÙˆÙÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÂ›Î·ÈÚÂ˜ ‹ ‰ÂÓ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÔ‡Ó, ÌÂ ‚¿ÛË Î·È ÙÈ˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ÙË ‚·Ú‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ ‰˘ÛÌÂÓÂ›˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, Ó· Ï‹ÍÂÈ, ¯ˆÚ›˜ Â·ÚÎ¤˜ ¤ÚÂÈÛÌ·, ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·” . ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ·Ó·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ı¤ÙÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ, ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎ·ÈÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÂÈ Ù· Ì¤Û· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∂›ÛË˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÌÂ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙË˜ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ “·ÌÓËÛÙ›·˜” , ÙË˜ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ

ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ‹ ı· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÈ˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÂ˜ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌÂ˜ ÔÊÂÈÏ¤˜ ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ·‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÙˆÓ, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, ·ÔÎÏÂÈÛÌÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ˙ˆ‹. ™ÙÈ˜ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Â›ÛË˜ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ·˘ÛÙËÚÒÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ fiÛˆÓ Î·Ù·ÛÙÚ·ÙËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi 10.000 ¤ˆ˜ Î·È 500.000 Â˘ÚÒ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∂ÈÛËÁËÙÈÎ‹ ŒÎıÂÛË, ÔÈ Î˘ÚÒÛÂÈ˜ Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È “ÌÂ ÙËÓ ÂÈÊ‡Ï·ÍË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Î·È È‰›ˆ˜ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 21 Î·È 22 ÙÔ˘ Ó. 2472/1997 ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ·ÙfiÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.

∂ÎÙfi˜ ΔÂÈÚÂÛ›· ∞ÌÓËÛÙ›· ·fi ÙË “Ì·‡ÚË Ï›ÛÙ·” ÙÔ˘ ΔÂÈÚÂÛ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ 120.000 Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜, ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ Î·È È‰ÈÒÙÂ˜ ·ÔÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ÁÈ· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜. ªÂ ÙËÓ ·ÌÓËÛÙ›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ı· ¤ÛÔ˘Ó -Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· ÙÚ›ÌËÓÔ- ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 600 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, Î·ıÒ˜ Ë Ì¤ÛË ÔÊÂÈÏ‹ Â›Ó·È ÛÙÈ˜ 5.000 Â˘ÚÒ. ŸÌˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜” , Ù· ÙÚ·Â˙ÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ “Ë

·Ó¿Û· ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜” ı· Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙ· ÙÂÌ¿¯È· Î·È Ù· ÔÛ¿ ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÈÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ù‹˜ ΔÂÈÚÂÛ›·˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÔÔ›· Ô 1 ÛÙÔ˘˜ 2 Ô˘ ¤ÎÔ„Â ·Î¿Ï˘ÙË ÂÈÙ·Á‹, ı· ÙÔ Í·Ó·Î¿ÓÂÈ... ™‹ÌÂÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 1,2 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Ê˘ÛÈÎ¿ Î·È ÓÔÌÈÎ¿ ÚfiÛˆ· Â›Ó·È Î·Ù·¯ˆÚÈÛÌ¤Ó· ÛÙË “Ì·‡ÚË Ï›ÛÙ·” ÙÔ˘ ΔÂÈÚÂÛ›· Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ 1/10 ·˘ÙÒÓ ı· Î¿ÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ ·ÌÓËÛÙ›·˜. øÛÙfiÛÔ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Êfi‚ÔÈ fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÈ˜ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Î·È Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·ÓÔ‰ÈÎ‹ ÔÚÂ›·, ÂÓÒ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÂ›˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙÂ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂÏ¤¯Ë Ù‹˜ ΔÂÈÚÂÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ: “ΔÔ ·Ú¯Â›Ô Ù‹˜ ΔÂÈÚÂÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÎÔfi Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÏËÚ¤ÛÙÂÚË Î·È ·ÎÚÈ‚¤ÛÙÂÚË ÏËÚÔÊfiÚËÛË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙÔÓ ÈÛÙˆÙÈÎfi Î›Ó‰˘ÓÔ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó” . ¢ËÏ·‰‹ ‚ÔËı¿ ·ÊÂÓfi˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÈÛÊ·ÏÂÈÒÓ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÌËÓ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÈÙfiÎÈ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ï¤ÓÂ ÔÈ ÙÚ·Â˙›ÙÂ˜, Ë ÏÈÁfiÙÂÚË ÏËÚÔÊfiÚËÛË Ô‰ËÁÂ› ÛÂ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ Î·È ÛÂ ·˘ÍËÙÈÎ¤˜ Ù¿ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. “¢ÂÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÂ›˜ ÙË ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ‹, ·Ó ‰ÂÓ ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· ÛÙÔÈ¯Â›·. ¶Ô˘ıÂÓ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰ÂÓ “Ù‡ÊÏˆÛ·Ó” Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘” .

Δ· «ÔÚÊ·Ó¿» ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∫¶™ ÊÔÚÙÒÓÂÙ·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌﬁ˜ ∞£∏¡∞, 12.

¡¤· ‚fiÌ‚· ÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÔÈ ÏÔÁÈÛÙÈÎ¤˜ ·Ï¯ËÌÂ›Â˜ ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂ÏÂ˘ıÂÚÔÙ˘›·” , Ô Î‡ÎÏÔ˜ Â·ÊÒÓ ÙË˜ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙË˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â ¤Ó·Ó ÏËıˆÚÈÛÌfi ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ·Í›·˜ ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Ô˘ ÙÒÚ· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È. Δ· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÙÂÏÈÎ¿ ÛÙÔ ∫¶™ Î·ıÒ˜ “ÂÚ›ÛÛÂ„·Ó” Î·È ÙÒÚ· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙË. ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÛÙÂÚÒÓÙ·˜ fiÚÔ˘˜ ·fi Ó¤· ¤ÚÁ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2007-2009 (ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ÚÔ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ˘Ô‰ÔÌ¤˜), ÔÈ ÔÔ›Â˜, ÂÓÒ ·Ú¯ÈÎ¿ ‚·ÊÙ›ÛÙËÎ·Ó ÎÔÈÓÔÙÈÎ¤˜, ‰ËÏ·‰‹ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∫¶™ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ Ï‹ÍÂÈ (·ÔÌ¤ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÂ˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÏËÚˆÌÒÓ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜), ÙÂÏÈÎ¿ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÎÙfi˜. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ÈfiÙÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙË˜ Ó· ÌË ¯·ıÔ‡Ó ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÏfiÁˆ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ, ÚÔÎ‹Ú˘ÍÂ ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· ·fi fiÛ· ·Ó·ÏÔÁÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ¯Ú‹Ì·. ™Â Î¿ÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô Ë ·ÔÚÚfiÊËÛË ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÍÂ¤Ú·ÛÂ ÙÔ 130% Î·È ¤ÙÛÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ... ÂÚÈÎÔ¤˜. Δ· ¤ÚÁ· ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ‰‡Ô Î·ÙËÁÔÚ›Â˜: * ∂ÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ·Í›·˜ 6 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ¤ÚÁ· Á¤Ê˘ÚÂ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÌÂ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ (.¯. ∂ÁÓ·Ù›· √‰fi˜, ∞ÍÔÓ·˜ ¶∞£∂ Î.Ï.). ΔÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ÂÚÈÛÛÂ‡ÂÈ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÂ› ÛÙÔ ∂™¶∞. ∂ÙÛÈ Ó·È ÌÂÓ ‰ÂÓ ı· ÏËÚˆıÂ› ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ (ÌfiÓÔ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÚ› ÙÔ 22%25%) ·ÏÏ¿ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÁÈ· Ó¤· ¤ÚÁ·. * À¿Ú¯ÂÈ Ì›· ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ∂™¶∞. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ Î·È ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ÚÔ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰ÂÎ¿‰Â˜ ˘·ÁˆÁ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÛÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi 4Ô Î‡ÎÏÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ Ì¤Ûˆ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ÚÔÎËÚ‡¯ıËÎÂ ÙÔ 2007 Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ê¤ÙÔ˜, ·Í›·˜ ÂÚ›Ô˘ 600 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÛÂ Ó¤Ô Î‡ÎÏÔ Â·ÊÒÓ Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ÌÂ Ù· ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁÂ›· Î·È ÙÈ˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ (Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤·). ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÂ› ·Ú¯ÈÎ¿ fiÛÔ ·Í›˙Ô˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÎÔÈÓÔÙÈÎ‹ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ·ÍÈÔÏÔÁËıÂ› Î·È Ì›· ¿ÏÏË Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ·Í›·˜ 4,6 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÓ ÚÔÎËÚ˘¯ıÂ›, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ·ÊÂ› Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜.

¢π∂£¡∏

KYPIAKH 13 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¢ÂÎ¿‰Â˜ ÓÂÎÚÔ› ·ﬁ Î·ÎÔÎ·ÈÚ›· ÛÙÈ˜ ∏¶∞ √À∞™π°∫Δ√¡, 12. Δ√ „˘¯Úﬁ Î‡Ì· Ô˘ ¤ÏËÍÂ

ÙÈ˜ ∏ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ¶ÔÏÈÙÂ›Â˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ÎÚ·Ù¿ ‚˘ıÈÛÌ¤Ó· ÛÙÔ ¯ÈfiÓÈ Ù· ‰‡Ô ÙÚ›Ù· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ª¿¯Ë ÌÂ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ô˘ Êı¿ÓÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÌË‰¤Ó ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÙÒÚ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙÈ˜ ˙ËÌÈ¤˜ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Ô ¯ÈÔÓÈ¿˜. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ 16 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ Î·ÎÔÎ·ÈÚ›·. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÂ ÙÚÔ¯·›· ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù·. √È ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ÔÏ‡ ¯·ÌËÏ¤˜, ÂÓÒ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ ¯ÈfiÓÈ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ ¤Ó· Ì¤ÙÚÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ °Ô˘ÈÛÎfiÓÛÈÓ ¤ÂÛ·Ó 45 ÂÎ·ÙÔÛÙ¿ ¯ÈÔÓÈÔ‡ Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· 24ˆÚÔ, ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ∞Ú¯¤˜ Ó· ÎËÚ‡ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÂ›· ÛÂ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜. ™ÙËÓ ∞˚Ô‚· ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Ë ÛÊÔ‰ÚfiÙÂÚË ¯ÈÔÓfiÙˆÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 20 ÂÙÒÓ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∞ÚÈ˙fiÓ· ÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË 16 Â˙ÔfiÚˆÓ Ô˘ ·ÁÈ‰Â‡ÙËÎ·Ó ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi. √È ÌÂÙÂˆÚÔÏfiÁÔÈ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Î·ÈÚÔ‡ ı· Â›Ó·È ÚfiÛÎ·ÈÚË Î·È fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó¤Ô Î‡Ì· Î·ÎÔÎ·ÈÚ›·˜.

ºÈÏÈ›ÓÂ˜

∞ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÂÏÂ˘ıÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÌ‹ÚÔ˘˜ ª∞¡π§∞, 12. √π ··ÁˆÁÂ›˜ 48 ·ÓıÚÒˆÓ

ÛÂ Â·Ú¯›· ÙˆÓ ÓÔÙ›ˆÓ ºÈÏÈ›ÓˆÓ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÂÏÂ˘ıÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÌ‹ÚÔ˘˜ ·Ó ÔÈ ·Ú¯¤˜ ‰ÂÓ ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. √È ¤ÓÔÏÔÈ Â›Ó·È Ì¤ÏË ÙÔÈÎ‹˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Ô˘ ˙ËÙÂ› ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÁÈ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›Â˜ Î·È ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÓÙ·ÏÌ¿ÙˆÓ Û‡ÏÏË„Ë˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜. ∂›ÛË˜ ÔÈ ··ÁˆÁÂ›˜ ·ÍÈÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÊÔÏÈÛÌfi Ì›·˜ ·ÓÙ›·ÏË˜ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ Ô˘ ‰Ú· ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹. “∑ËÙ‹Û·ÌÂ Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ŸÓÙÔ ¶¤ÚÂ˜, ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ 15 ÂÓfiÏˆÓ Ô˘ ·Ú¯ÈÎ¿ Â›¯·Ó ··Á¿ÁÂÈ 125 ·ÓıÚÒÔ˘˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ ÛÎÔÂ‡ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÌ‹ÚÔ˘˜ ·ÎfiÌ· Î·È Ì‹ÓÂ˜ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ›. ∏ ∑Ô˙ÂÊ›Ó ª·˙¿ÓÙÂ, ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ··ÁˆÁÂ›˜, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· ˆ˜ Ë ÎÚ›ÛË ı· ÂÈÏ˘ıÂ› ÂÈÚËÓÈÎ¿ ·Ó Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ‰È¿ÛˆÛË˜ ÙˆÓ ÔÌ‹ÚˆÓ. “∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ı¤ÏÂÈ Ó· Â¤Ì‚ÂÈ, ·ÏÏ¿ Â›Ì·È ·ÓÙ›ıÂÙË ÛÂ ·˘Ùfi” ÙfiÓÈÛÂ. ∏ ›‰È· ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ ÔÈ ÙÔÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÌ‹ÚÔ˘˜ ÙÚfiÊÈÌ· Î·È Ê¿ÚÌ·Î·.

ªÂ ·fiÛ˘ÚÛË ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÈÎ‹ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ··ÓÙ¿ ÙÔ ÂÎÙfi˜ ÓfiÌÔ˘ ÎfiÌÌ·

√È ∫Ô‡Ú‰ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÌÔ˚ÎÔÙ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È¿Ï˘ÛË DTP ∞°∫Àƒ∞, 12.

∞

ÔÛ‡ÚÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÈÎ‹ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÔÈ 21 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ (DTP) ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘ Ó· ÙÔ ı¤ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ÓfiÌÔ˘. “∞Ô¯ˆÚÔ‡ÌÂ Ï¤ÔÓ ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘ÌÂ Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∞¯Ì¤Ù ΔÔ˘ÚÎ.

∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÌfiÊˆÓË. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜, Ã·Û›Ì ∫ÈÏ›Ù˜, ÂÍ‹ÁËÛÂ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù›ıÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÓfiÌÔ˘, ÂÂÈ‰‹ “ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ ÛÂ ÂÛÙ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È ÙË˜ ¯ÒÚ·˜” . ¶·ÚÔÌÔ›·ÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÌÂ ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ÙÔ˘ ‚·ÛÎÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ª·Ù·ÛÔ‡Ó·, Ô˘ ıÂˆÚÂ›ÙÔ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ù¤Ú˘Á· ÙË˜ ‚·ÛÈÎ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ∂Δ∞. ∞fi ÙÔ 1963 ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ 25Ô ÎfiÌÌ· Ô˘ ··ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, Î·È ·fi ÙÔ 1993 ÙÔ ∫fiÌÌ· ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ ¤ÌÙÔ Ô˘ Ù›ıÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÓfiÌÔ˘ ÌÂ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË. ΔÔ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ··ÁfiÚÂ˘ÛÂ ÛÂ 37 Ì¤ÏË ÙÔ˘ DPT ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÌÌ· ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· Ì›·˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓË˜ ÙË˜ §Â˚Ï¿ ∑¿Ó·. ¢‡Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ·Ô¤ÊıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ∞¯Ì¤Ù ΔÔ˘ÚÎ Î·È Ë Û˘ÌÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∞˚Û¤Ï ΔÔ˘ÁÏÔ‡Î. √ ∞¯Ì¤Ù ΔÔ˘ÚÎ, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ “Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Ï‡ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÎÏÂ›ÓÔÓÙ·˜ ÔÏÈÙÈÎ¿ ÎfiÌÌ·Ù·”. ΔËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ¤Í¤ÊÚ·ÛÂ Ë ∂∂, ÂÓÒ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ ‹Ù·Ó ÈÔ ¯ÏÈ·Ú‹. Ÿˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ ÙÔ Reuters, ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ

ÙˆÓ ∏¶∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ı¤Ì·, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË “·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË˜” , ÛÂ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂ ÂÏÂ˘ıÂÚ›Â˜ Î·È ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·. ∏ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ·Ó¿ÊÏÂÍË ÂÓ Ì¤Ûˆ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ ¤ÓÙ·ÛË˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ∫Ô˘Ú‰ÈÎfi, Î·È Ó· ÂÚÈÏ¤ÍÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ “¿ÓÔÈÁÌ·” ÛÙÔ˘˜ ∫Ô‡Ú‰Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙË˜ 25ÂÙÔ‡˜ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË˜. º¤ÚÓÂÈ, ‰Â, ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ÛÂ ‰ÂÈÓ‹ ı¤ÛË ¤Ó·ÓÙÈ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜, Ë ÔÔ›· Â›¯Â ÚÔÂÈ‰ÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙË˜ ··ÁfiÚÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û˘ÓÈÛÙ¿ ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∫Ô‡Ú‰ˆÓ. ΔËÓ ˘fiıÂÛË ¤ÊÂÚÂ ÂÓÒÈÔÓ

ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ∞ÌÓÙÔ˘Ú·¯Ì¿Ó °È·ÏÙÛÈÓÎ¿ÁÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ ·ÓÂÈÙ˘¯Ò˜ Ó· ı¤ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ ∫fiÌÌ· ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ (AKP) ÙÔ˘ ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÙÔ

2008 ÌÂ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ﬁÙÈ ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Ô˘ ·ÓÙÈ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÎÔÛÌÈÎﬁ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ™ÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ DTP ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ‰ÈÒÍÂÈ˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙÈÎÔ‡

ΔÔ˘ÚÎÈÎfi ÊÔÚÙËÁfi ÏÔ›Ô ·Ó·ÙÚ¿ËÎÂ ·ÓÔÈ¯Ù¿ ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘ π∂ƒ√À™∞§∏ª, 12. Δ√Àƒ∫π∫√ ÊÔÚÙËÁfi ÏÔ›Ô Ó·˘ÏˆÌ¤ÓÔ ·fi ÙÔ

πÛÚ·‹Ï ·Ó·ÙÚ¿ËÎÂ ÛÂ ‰ÈÂıÓ‹ ‡‰·Ù· ÂÚ›Ô˘ 80 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ÙË˜ ·ÎÙ‹˜ ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘ Î·È ÂÎÙfi˜ ÂÓfi˜ ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ‰‹ÏˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· ËÁ‹ ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ΔÔ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi ÔÏÂÌÈÎfi Ó·˘ÙÈÎfi Î·È Ù· ÂÈÚËÓÂ˘ÙÈÎ¿ ÏÔ›· ÙÔ˘ √∏∂, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ §›‚·ÓÔ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 12 Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ ÂÎÚfiÛˆÔ˜

ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ë ÔÔ›· ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. πÛÚ·ËÏÈÓ¿ Ì¤Û· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÊÔÚÙËÁfi ÏÔ›Ô Salla2. ¶ËÁ‹ ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· ·˘Ù‹. ΔËÓ Â›‰ËÛË ÁÈ· ÙÔ ÏÔ›Ô ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Â›ÛË˜ ÛÂ ı¤ÛË Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Ë ÂÈÚËÓÂ˘ÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙÔ §›‚·ÓÔ, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÈÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓË ÌÂ ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘ ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ fiÏˆÓ ÛÙË ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯.

ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ PKK Î·È ÙÔ˘ Ê˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓÔ˘ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ PKK ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ √Ù˙·Ï¿Ó. ∞ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ˘‹ÚÍ·Ó ÎÈ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ (AKP). √ ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ó˘Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡ÙÂÓÎ›Ú ªÂ¯Ì¤Ù ºÈÚ¿Ù, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÎÔ˘Ú‰ÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜, Â›Â ˆ˜ “Ë ΔÔ˘ÚÎ›· Â›Ó·È ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ” . ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÚÔÔÙÈÎ‹ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∂È‰ÈÎ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ı· ÚÔÎ‡„ÂÈ ·Ó ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎfi ·Í›ˆÌ· ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜. ∞ÊÔ‡ Â›Ó·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ ı· ÂÎ¤ÛÂÈ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ È‰ÈfiÙËÙ· ‰‡Ô ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ, ·ÔÌ¤ÓÔ˘Ó ¿ÏÏÔÈ 19 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ∞Ó ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó fiÏÔÈ, ÙfiÙÂ ÔÈ ÎÂÓ¤˜ ¤‰ÚÂ˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÈ˜ ¤ÍÈ Ô˘ Â›Ó·È ‹‰Ë ÎÂÓ¤˜ ÏfiÁˆ ı·Ó¿ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓı· Â›Ó·È 27, ‰ËÏ·‰‹ Ì›· ÏÈÁfiÙÂÚË ·fi ÙÈ˜ 28 ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÔÚ›˙ÂÈ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎÒÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÂ ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜. øÛÙfiÛÔ ÁÈ· Ó· ÙÂıÂ› ÛÂ ÈÛ¯‡ Ë ·Ú·›ÙËÛË ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜. ΔÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÙˆÓ Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔÓ ∞ÛÎfi ÙÔ˘ ∞ÈfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· Ì˘ÛÙÈÎ¤˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÈÎÔ‡ ∞∫ƒ, ÛÂ Â›Â‰· ÙÔ˘ 30%.

°È· Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ·Ó ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚÊˆıÂ› ÌÂ ÙÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· Ù· ˘ÚËÓÈÎ¿

¡¤· ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙÔ πÚ¿Ó ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 12. √ §Â˘Îﬁ˜ √›ÎÔ˜ ¤ÓˆÛÂ ÙËÓ

¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ ËÁ¤ÙÂ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ πÚ¿Ó fiÙÈ ı· ˘ÔÛÙÂ› ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜, Â¿Ó ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚÊˆıÂ› ÌÂ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ √∏∂ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘. ™Â Ì›· ‰‹ÏˆÛË, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ ƒfiÌÂÚÙ °ÎÈÌ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Â›ÛË˜ ˆ˜ ÔÈ ∏ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ¶ÔÏÈÙÂ›Â˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ‚·ıÈ¿ ·Ó‹Û˘¯Â˜ ÁÈ· “ÙËÓ ÂÈ‰ÂÈÓÔ‡ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ” ÛÙÔ πÚ¿Ó. √È ËÁ¤ÙÂ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ Â›¯·Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ˆ˜ ÙÔ πÚ¿Ó ·¤Ù˘¯Â Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÈ˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √È ËÁ¤ÙÂ˜ ÙË˜ ∂∂ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·fiÎÚÈÛË˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜, ÛÙÈ˜ 21 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. √ °ÎÈÌ˜ Â›Â ˆ˜ ÔÈ ∏ÓˆÌ¤-

ÓÂ˜ ¶ÔÏÈÙÂ›Â˜ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÙË “ÌÂÁ¿ÏË ·ÓËÛ˘¯›·” Ô˘ ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜ Î·È ˆ˜ Ë √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓË ÛÙËÓ ÂÍÂ‡ÚÂÛË Ì›·˜ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹˜ Ï‡ÛË˜. “øÛÙfiÛÔ, Â¿Ó ÙÔ πÚ¿Ó Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ÌË Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ Î·È ÙË˜ IAEA [¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÙÔÌÈÎ‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜] ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘, ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ Î·È ı· ‰È·‚Ô˘ÏÂ˘ÙÔ‡ÌÂ ÛÙÂÓ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘ÌÂ ˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ı· Â›Ó·È ·ÍÈfiÈÛÙÂ˜” , Â›Â Ô °ÎÈÌ˜. √ °ÎÈÌ˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Â›ÛË˜ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ πÚ¿Ó, Ì›· ËÌ¤Ú· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∞ÌÓËÛÙÂ›·˜, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·Ú·‚È¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ πÚ¿Ó Â›Ó·È ÔÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÂ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 20

¯ÚﬁÓˆÓ. “™˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ Ó· Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙËÓ ÈÚ·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ‚›·˜ Î·È ÙÈ˜ ‰ÈÒÍÂÈ˜ ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘Ó Ó· ·ÛÎ‹ÛÔ˘Ó ÂÈÚËÓÈÎ¿ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Î·È Ó· Û˘ÌÌÔÚÊˆıÂ› ÌÂ ÙÈ˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÙË˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Óı‹ÎË˜ ÁÈ· Ù· ∞ÛÙÈÎ¿ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎ¿ ¢ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·”, Â›Â.

√ πÚ·Ófi˜ À¶∂• ªÔÙ·Î› ∏ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ó¤ˆÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ‰‹ÏˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙË ª·Ó¿Ì· Ô πÚ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ª·ÓÔ˘Û¤Ú ªÔÙ·Î›. “∏ ÂÈ‚ÔÏ‹ Î˘ÚÒÛÂˆÓ ÛÙÔ πÚ¿Ó Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË Î·È ·ÓÙ›ıÂÙË (ÌÂ ÙÈ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜) ÙÔ˘ √∏∂. ¢ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÔÙ·Î› ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ª·¯Ú¤ÈÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·

ÛÙÔÓ ∫fiÏÔ. ™ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ∂∂ ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ¯ıÂ˜, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÌÈ· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË ÂÈ‚ÔÏ‹ Î˘ÚÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙÔ πÚ¿Ó ·Ó Ë ΔÂ¯ÂÚ¿ÓË Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ÌË Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ¿Óˆ ÛÂ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÙË˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÈ˜ “ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜” Ô˘ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Ë ∂∂ Î·È Â·Ó¤Ï·‚Â fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÂ› ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë Ë ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· “Û˘Ó¤ÂÈÂ˜” ·Ó Ë ΔÂ¯ÂÚ¿ÓË Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ÌË Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È. Œˆ˜ Î·È 15 ˘ÚËÓÈÎ¿ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ πÚ¿Ó, Â›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ª·ÓÔ˘Û¤Ú ªÔÙ·Î›, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ΔÂ¯ÂÚ¿ÓË˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜.

√ ª·ÓÔ˘Û¤Ú ªÔÙ·Î›, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ª·¯Ú¤ÈÓ ÛÂ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛÂ ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô √∏∂ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ˘ÚËÓÈÎÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· Î·ıËÛ˘¯¿ÛÂÈ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ˘ÚËÓÈÎ¤˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›Â˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó. ∏ ΔÂ¯ÂÚ¿ÓË ˙ËÙÂ› ‚·ÛÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË Û˘ÌÊˆÓ›·, Ë ÔÔ›· ÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌ¤ÓÔ˘ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ÌÂ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·˘Û›ÌˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎfi ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹Ú· ÛÙËÓ ÈÚ·ÓÈÎ‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. ΔÔ πÚ¿Ó ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ÂÍ¿ÁÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. “ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ 10 Ò˜ 15 ˘ÚËÓÈÎ¿ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÁÈ· Ó· ·Ú¿ÁÔ˘ÌÂ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·”, Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô ªÔÙ·Î›.

¢π∂£¡∏

KYPIAKH 13 ¢EKEMBPIOY 2009

∂ÂÈÛﬁ‰È· ÛÂ ‰È·‰‹ÏˆÛË ÌÂ ·›ÙËÌ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ‰ÂÛÌÂ˘ÙÈÎ‹˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜

™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÌË‰¤Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›Ì· ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ∞£∏¡∞, 12.

∫

·Ì›· ÚfiÔ‰Ô˜ ÁÈ· Û˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›Ì· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ÂÓÒ Ù· ¯ÚÔÓÈÎ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ™∫∞´, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ §¿Ï·˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂıÂ› ·ÎfiÌ· ÛËÌÂ›· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ∞Ï¤ÍË˜ ΔÛ›Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔ ™∫∞´ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ Î·È ÓÔÌÈÎ¿ ‰ÂÛÌÂ˘ÙÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›·, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ·ÔÁÔËÙÂ˘ÙÈÎ‹ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ∏¶∞.

ΔÔ ÚÒÙÔ Â›ÛËÌÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ı· Ú¤ÂÈ ¤ˆ˜ ÙÔ 2020 Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ Î·Ù¿ 75-85%, ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ Ù· Â›Â‰· ÙÔ˘ 1990, Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, ˆÛÙfiÛÔ ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÒÚÂ˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÂ ‰È·‰‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, Î·ÙÂ˘ı˘ÓfiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ë Û‡ÓÔ‰Ô˜. ªÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· “·ÏÏ¿ÍÙÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, fi¯È ÙÔ ÎÏ›Ì·” , ÔÈ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ó ÛÂ ‰ÂÛÌÂ˘ÙÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›·. ™˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÛÂ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ¿ÏÏÂ˜ fiÏÂÈ˜, ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓË˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. √Ì¿‰· ÂÚ›Ô˘ 300 ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ, ÓÙ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙ· Ì·‡Ú·, ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÛÂ ‚ÈÙÚ›ÓÂ˜ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË˜, ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË ÌÂÚÈÎÒÓ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰ˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë ÔÚÂ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. √È ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ ‹Ù·Ó ÂÊÔ‰È·ÛÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ÙÔ‡‚Ï·, ÛÊ˘ÚÈ¿ Î·È ÁÎ·˙¿ÎÈ·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô˘, ÂÚ›Ô˘ ÂÓ‹ÓÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó.Δ· ÂÂÈÛfi‰È· Í¤Û·Û·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ÔÚÂ›·˜ ÌÂ ·›ÙËÌ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÌÈ·˜ ÈÛ¯˘Ú‹˜ Î·È ÓÔÌÈÎ¿ ‰ÂÛÌÂ˘ÙÈÎ‹˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ.

∂Í¿ÏÏÔ˘, ÂÚ›Ô˘ 50.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ fiÏÂÈ˜ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜, ÁÈ· Ó· ·ÛÎ‹ÛÔ˘Ó ›ÂÛË ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›Ì· ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ó ÛÂ ÌÈ· ‰ÂÛÌÂ˘ÙÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›·. √È 50.000 ∞˘ÛÙÚ·ÏÔ›, Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û˘Ì‚ÔÏÈÎ¿ ÌÏÂ ÎÔÚ‰fiÓÈ· ÛÙ· ·Ô‡ÙÛÈ· ÙÔ˘˜, ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ ∫·Ì¤Ú·, ÙÔ˘ ™›‰ÓÂ˚ Î·È ÙË˜ ªÂÏ‚Ô‡ÚÓË˜. “∫·Ù¤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰È·‰ËÏÒÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙË˜ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙË˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Δ˙¤ÈÌ˜ ¡Ù¿ÓÂÓÌÂÚÁÎ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ. “∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹, ÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜ Ì·˜ Ó· ‰ÂÛÌÂ˘ÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÏÏ·Á‹˜” , Â›Â ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë ΔÚ›ÛÈ· º¤Ï·Ó, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙË˜

‰È·‰‹ÏˆÛË˜ ÛÙË ªÂÏ‚Ô‡ÚÓË.

“∞Û‹Ì·ÓÙË” Ë Â˘Úˆ·˚Î‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË ∞ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ·fi ÙÈ˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ∫›Ó· ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Ë ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ∂∂ ÁÈ· ·ÚˆÁ‹ 7,2 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Ì¤Û· ÛÂ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÊÙˆ¯¤˜ ¯ÒÚÂ˜ ÁÈ· Ó· ÙÈ˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹. √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË 2,4 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚÔÓÈ¿ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÊÙˆ¯¤˜ ¯ÒÚÂ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË˜. ΔÔ ÔÛfi Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙË˜ ÛÔ˘Ë‰ÈÎ‹˜ ÚÔÂ‰Ú›·˜ ÙË˜ ∂∂ Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ 6 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ. √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ı· Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔ˘Ó Û˘ÓÂÒ˜ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ·ÚˆÁÒÓ Ô˘

ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÊÙˆ¯¤˜ ¯ÒÚÂ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·Ù¿ ÙË˜ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ÁÈ· ÌÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· 7,2 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÊÙˆ¯¤˜ ¯ÒÚÂ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, Â›Ó·È “·Û‹Ì·ÓÙË” , ÂÎÙ›ÌËÛÂ ·fi ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÛÛÔÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ G77. “¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·Û‹Ì·ÓÙË ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚÔÎ·ÏÂ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰˘ÛÈÛÙ›· ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Ô˘‰¿Ó §Ô˘ÌÔ‡Ì· ™Ù·ÓÈÛÏ¿˜ ¡Ù›· ¶ÈÓÁÎ, Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÚÔÂ‰ÚÂ‡ÂÈ ÙË˜ G77, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 130 ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÛÔ˘‰·Ófi ÂÎÚfiÛˆÔ, ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ fiÚÔÈ ÁÈ· ÙÔ 2010, 2011 Î·È 2012 Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜, ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·›ÙËÌ· ÁÈ· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ¯ˆÚÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ·ÚˆÁ‹˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ı· ·ÓÙÏËıÔ‡Ó ·fi fiÚÔ˘˜ Ô˘ ‹‰Ë ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ÊÙˆ¯¤˜ ¯ÒÚÂ˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜. √ ÛÔ˘Ë‰fi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÔÈ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜ “Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ·fi ·ÏÈ¤˜ Î·È Ó¤Â˜ ËÁ¤˜” . ∏ ÕÓ ∫¿ıÚÈÓ ∫ÏˆÓÙ ÙË˜ Actionaid ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ Èı·ÓfiÙ·Ù·, ÔÈ fiÚÔÈ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ÊÙˆ¯¤˜ ¯ÒÚÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹, ·Ï¿ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó “Ù·Ì¤Ï·” . “Œ¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› Í·Ó¿, ÔÏÏ¿ Ì¤ÏË ÙË˜ ∂.∂. Ó· ·-

Ó·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó Í·Ó¿ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ·Î¤Ù· ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÌÂ ¿ÏÏË ÌÔÚÊ‹. ∞˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÙ·È Î·È ÙÒÚ·” ‰‹ÏˆÛÂ. ΔËÓ ›‰È· ÁÓÒÌË ¤¯ÂÈ Î·È Ô ΔÈÌ °ÎfiÚ ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ Oxfam. “™‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜, ÔÈ Â˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜, fi¯È ÌfiÓÔ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó ÌÈÎÚ¿ ÔÛ¿ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÂ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌË ‚¿ÛË, ·ÏÏ¿ - ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· - ÔÈ fiÚÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó¤ÔÈ” ‰‹ÏˆÛÂ. “¶ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË ·ÏÈÒÓ ˘ÔÛ¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÂ›” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ.

∞ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ·fi ∫›Ó· ∏ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· Ó· ‚ÔËıËıÔ‡Ó ÔÈ ˘fi ·Ó¿Ù˘ÍË ¯ÒÚÂ˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ‰‹ÏˆÛÂ ·fi ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ ∫›Ó·˜, ÃÂ °È·Ê¤È, ÌÂÙ¿ ·fi ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ∂∂ ·fi ÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜.

¢ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó ŸÛÔÈ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó „Â‡ÙÈÎ· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎ· ‰¤ÓÙÚ· ·ÓÙ› ÁÈ· ·ÏËıÈÓ¿ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÌÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, fiÌˆ˜ ·˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ ÌfiÓÔ ·Ó ÛÙÔÏ›˙Ô˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ‰¤ÓÙÚÔ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ·˘ÛÙÚ·ÏÔ› ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ·ÔÎ·Ï‡ÙÔ˘Ó ˆ˜ ·fi ÙËÓ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·, ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË ·ÏËıÈÓÒÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÙÚ›· ÎÈÏ¿ ‰ÈÔÍÂ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î·, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÂÓfi˜ „Â‡ÙÈÎÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ 48 ÎÈÏ¿...

∂ÓÒ Î¿ÔÈ· ÈÛÙˆÙÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù· Â¤ÛÙÚÂ„·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜

√ÚÁ‹ √Ì¿Ì· ÁÈ· Ù· Ó¤· ÌﬁÓÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ √À∞™π°∫Δ√¡, 12. √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ÙˆÓ ∏¶∞

ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Ù· ¤‚·ÏÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›ÙÂ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÂÓı˘Ï·ÎÒÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÌfiÓÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÛÒıËÎ·Ó ·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ÛÂ Ì›· ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË, ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÌÂÙ·‰fiıËÎ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ (ÒÚ· ∏¶∞). “¢ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ (ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›·) ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ ÛÈÙÂÌ¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ ÙË˜ °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ” , ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô √Ì¿Ì· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÎÔÌ‹˜ ÙÔ˘ CBS “60 ÏÂÙ¿” , Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› Ó· ÌÂÙ·‰ÔıÂ› ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜. ¶ÔÏÏ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ Â¤ÛÙÚÂ„·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Â›¯·Ó ‰·ÓÂÈÛÙÂ› ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË,

·ÏÏ¿ Ô √Ì¿Ì· ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ó· ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÌfiÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜. √È ÙÚ¿Â˙Â˜ Ô˘ fiÊÂÈÏ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Â›‰·Ó ·˘Ù¿ Ù· ÌfiÓÔ˘˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È. ∏ Ú·ÎÙÈÎ‹ ÙˆÓ ÌfiÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ô˙ËÌÈÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÂ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜, ıÂˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Â¤ÛÂ˘Û·Ó ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Î·È ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÙË ÔÚÁ‹ ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜. “™Î¤ÊÙÔÌ·È ˆ˜ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ (Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË˜ ÙˆÓ ÌfiÓÔ˘˜) ‹Ù·Ó ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ ·Ú·Î›ÓËÛÂ” ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·, ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ô √Ì¿Ì·. “∞˘Ùfi Ô˘ ÌÔ˘ ÚÔÎ·ÏÂ› ¤ÎÏËÍË Â›Ó·È Ò˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ

ÙË˜ °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ (...), ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌË ÁÈ·Ù› Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ÔÚÁÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜”, Â›Â Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜. “°È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ Ï›ÁÔ. •·Ó··›ÚÓÂÙÂ Ù· ÌfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ 10 ‹ 20 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜ Â‰Ò Î·È ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ Î·È Â›ÛÙÂ ÂÛÂ›˜ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·” , Â›Â. “∞˘Ùfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÌÂ ÂÍÔÚÁ›˙ÂÈ Â›Ó·È Ô˘ ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Â›Ó·È ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ Ì¿¯ÔÓÙ·È ÌÂ Ó‡¯È· Î·È ÌÂ ‰fiÓÙÈ· ÛÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹˜ Ú‡ıÌÈÛË˜” , ÚfiÛıÂÛÂ. ∏ μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË “ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË

ÙË˜ °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ” , ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó ÔÚÈÛÌ¤Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎ¤˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÎÚÈıÂ› Î·È ·fi ÙË °ÂÚÔ˘Û›·, fiÔ˘ ‰ÂÓ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› „ËÊÔÊÔÚ›· ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ë μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÙË Ì·˙ÈÎ‹ ·Ó·ÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÌÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· ·ÔÙÚ·Â› ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ì›· ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ˘„ËÏfiÙÂÚÂ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·-

Ú¿Î √Ì¿Ì·. ∂ÁÎÚ›ıËÎÂ ÌÂ „‹ÊÔ˘˜ 223 ¤Ó·ÓÙÈ 202. ΔÒÚ·, ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÂ› ÛÙË °ÂÚÔ˘Û›·, Ë ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ì›· ·ÚÎÂÙ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÂÎ‰Ô¯‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Û¯ÔÏËıÂ› ÌÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜. ªÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÎÏÂ›ÓÂÈ Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰È·Î‹ ΔÚ¿Â˙· Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ó¤Ô˘˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ Ô˘ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ÎÚ›ÛÈÌË˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂ›· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤Ó· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ú‡ıÌÈÛË˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÈ˜ ·ÂÈÏ¤˜ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ‰›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û·ÚˆÙÈÎ¤˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ Î·È Ó· ÎÏÂ›ÓÂÈ ¯ÚÂÔÎÔËÌ¤ÓÂ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜.

∏ √˘ÁÎ¿ÓÙ· ¤ıÂÛÂ ÂÎÙﬁ˜ ÓﬁÌÔ˘ ÙËÓ ÎÏÂÈÙÔÚÈ‰ÂÎÙÔÌ‹ ∫∞ª¶∞§∞, 12. Δ√ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙËÓ √˘ÁÎ¿-

ÓÙ· ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÔÌfiÊˆÓ· ÓfiÌÔ, Ô˘ Î·ıÈÛÙ¿ ·Ú¿ÓÔÌË ÙËÓ Ú·ÎÙÈÎ‹ ÙË˜ ÎÏÂÈÙÔÚÈ‰ÂÎÙÔÌ‹˜, ÂÈÛ‡ÚÔÓÙ·˜ ÔÈÓ‹ Î¿ıÂÈÚÍË˜ 10 ÂÙÒÓ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ fiÔÈˆÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Î·È ÈÛfi‚È·˜ Î¿ıÂÈÚÍË˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ fiÛˆÓ ·Ó·ÁÎ¿˙Ô˘Ó Á˘Ó·›ÎÂ˜ Ó· ÙÈ˜ ˘ÔÛÙÔ‡Ó, ‰‹ÏˆÛÂ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÂÈÛËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘. “∏ Ú·ÎÙÈÎ‹ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ·Ó·Ú›ıÌËÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·‚›ˆÙË. §¤ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, fi¯È. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ È· Ó· ÂÈÙÚ¤Ô˘ÌÂ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·¿ÓıÚˆË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ºÚ¿ÓÛÈ˜ ∂¤ÙÂÙ, ÛÎÈÒ‰Ë˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁÂ›·˜. √ ÓfiÌÔ˜ ¤Ú·ÛÂ ÌÂ Û¯Â‰fiÓ Î·ıÔÏÈÎ‹ ¤ÁÎÚÈÛË, ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÂÓfi˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹. “∏ Â¤Ì‚·ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÔÏ‡ Ô‰˘ÓËÚ‹, ÙfiÛÔ ·¿ÓıÚˆË... ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓÔÈ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ› ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ó” Â›Â. “™Ù‹ÚÈÍ· ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÌÂ fiÏË ÌÔ˘ ÙËÓ ‰‡Ó·ÌË, ÌÂ fiÏË ÌÔ˘ ÙËÓ Î·Ú‰È¿” ÚfiÛıÂÛÂ. ¶·Ú’ fiÙÈ Ë ÎÏÂÈÙÔÚÈ‰ÂÎÙÔÌ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰È·‰Â‰ÔÌ¤ÓË ÛÙËÓ √˘ÁÎ¿ÓÙ·, ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜ ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÁÎ¿˙Ô˘Ó Á˘Ó·›ÎÂ˜ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÂ ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Â›‰Ô˘˜. ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÚÔ‡¯ÔÓÙÂ˜ Î·È ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÙÛfiÚÔ˘·, fiÔ˘ Â›Ó·È ÈÔ ‰È·‰Â‰ÔÌ¤ÓË, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ··ÁÔÚÂ‡ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Â›‰Ô˘˜. ΔÔ 2007, Ô √∏∂ Â›¯Â ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙Â ÙÔÓ ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÂ›ˆÓ ÁÂÓÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·Ù¿ÊˆÚË ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÙfiÓÈ˙Â fiÙÈ ·ÔÙÂÏÂ› “·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙË, ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË Î·ÎÔÔ›ËÛË” . ™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó Â›ÛË˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÌÂÁÂı‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÌÂÙ¿‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ HIV, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÌËÙÚÈÎ‹ Î·È ‚ÚÂÊÈÎ‹ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·. Δ· ∏ÓˆÌ¤Ó· ŒıÓË ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ 100-140 ÂÎ·Ù. Á˘Ó·›ÎÂ˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙÂ› Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜.

∂ÎÙÂÏ¤ÛÙËÎÂ 49¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙËÓ πÓÙÈ¿Ó· √À∞™π°∫Δ√¡, 12. ∂¡∞™ 49¯ÚÔÓÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ô˘ Î·-

Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙË˜ ÂÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ‰˘Ô ·ÎfiÌ· ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ‰˘Ô ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÂÎÙÂÏ¤ÛÙËÎÂ ÌÂ ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ¤ÓÂÛË ÛÙËÓ πÓÙÈ¿Ó· ¯ıÂ˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜ ·˘Ù‹˜ ÙˆÓ ∏¶∞. √ ª¿ıÈÔ˘ ŒÚÈÎ ƒÈÓÎÏ˜ Â›¯Â Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÂ› ÙÔ 1995 ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›Â˜ ÙË˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘, ¡Ù¤ÌÚ· Δ˙ÈÓ, ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙË˜, ª·ÚÎ º¿ÏÎÂÚÛÔÓ, Î·È ÙË˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘, ¡¿Ù·ÏÈ. ¢Â ˙‹ÙËÛÂ ÂÈÂ›ÎÂÈ· Î·È ÔÌÔÏfiÁËÛÂ ÙËÓ ÂÓÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÂ ÁÚ·Ùfi Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ ÚÈÓ Ô‰ËÁËıÂ› ÛÙÔ ı¿Ï·ÌÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜.

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

KYPIAKH 13 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στη Ν. Ιωνία οροφοδιαμέρισμα τριάρι 90 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6979-639418. (111) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π δύο διαμερίσματα στον 1ο όροφο, ένα τριάρι 85 τ.μ. και ένα δυάρι 60 τ.μ., σχεδόν καινούργια, αυτόνομη θέρμανση, μπόιλερ, αιρ-κοντίσιον, κρεβατοκάμαρες, πατώματα, το ένα δίπλα στο άλλο. Μες στο πράσινο, θέα το Βόλο, Αγία Παρασκευή. Σωρού 8 με Νάξου. Πληρ. τηλ. 24210 41831 και 6977 419431. (003) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι διαμπερές, φρεσκοβαμμένο, με τζάκι, αέριο, τέντες, 2 μπάνια. Επτά Πλατανίων 3. 1ος όροφος. Πληρ. τηλ. 24210-20720 και 6936-686203. (180)

∞Ï˘Î¤˜

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ σε καινούρια διώροφη οικοδομή ανεξάρτητα δωμάτια, πλήρως επιπλωμένα, με αυτόνομη θέρμανση και wc, έναντι ξενοδοχείου KALONI κοντά σε στάση λεωφορείου Νο 6. Πληρ. τηλ. 24210-62877. (943)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

κτίριο προβολής γωνία, 1ος όροφος 200 τ.μ., ανεξάρτητη είσοδος και ασανσέρ ανεξάρτητο, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη, σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6944-776612. (920)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

παραλιακό πολυτελές διαμέρισμα 5ου ορόφου, 90 τ.μ. Αργοναυτών 64, δίπλα στο Πανεπιστήμιο. Δύο υπνοδωμάτια, κουζίνα, μεγάλο μπάνιο, w.c., τραπεζαρία και σαλόνι με θέα τη θάλασσα. Έπιπλα κουζίνας biente, ηλεκτρικά ρολά, 3 air condition, προαιρετικά αποθήκη στον 6ο όροφο, φυσικό αέριο, είσοδος από παραλία. Πληρ. τηλ. 6949-200082, από 9.30-14.30. (128)

∞1 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π¡√Àƒ°π∞ 1. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ·) 3¿ÚÈ 90 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 380∂, ‚) °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 37 Ù.Ì. ÂÈÏˆÌ¤ÓË ËÌÈ˘fiÁÂÈ·, ÏÔ˘Í 250∂ 2. ¡. πˆÓ›· (ª. ∞Û›·˜) 98 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, Ê/· ·ÙÔÌ. ¿ÚÎÈÓ, 500∂. μ’ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. 2¿ÚÈ ÚfiÛÔ„Ë˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ΔÔ¿ÏË 2 (·Ú·Ï›·) 48 Ù.Ì., ∞Δ√ª. º.∞. 350∂ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË. 2. μ·ÛÛ¿ÓË-2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·) 4¿ÚÈ ÌÂ ı¤· ÁˆÓ›·, 115 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, parking, 500∂. ‚) 4¿ÚÈ 85 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 370∂. 3. 3¿ÚÈ ∞ı·Ó·Û¿ÎË (ªÔ˘ÛÂ›Ô) 100 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ, ·˘Ï‹, ·ÙÔÌ. º.∞., 450∂. 4. ¢˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ 66 Ù.Ì., πˆÏÎÔ‡ (π¿ÛÔÓÔ˜) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, 280∂. 5. 2¿ÚÈ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ∫. ª·ÎÚ‹ 60 Ù.Ì., ÌÂ AC, ·ÓÙ› 250∂. μ1 ∂∫Δ√™ μ√§√À™ 1. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ‚›Ï· ‰ÈÒÚÔÊË, ÂÈÏˆÌ¤ÓË, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 80 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Î·ÏÔÚÈÊ¤Ú, Ù˙¿ÎÈ, A/C, ÌÂ 40 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, 900∂. 2. ªÈÎÚfi 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·ÏÔÚÈÊ¤Ú, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ∞ÁÚÈ¿, 200∂. °1 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °ƒ∞º∂π∞ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘-∂ÚÌÔ‡, 550∂. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., °·ÏÏ›·˜ (Ï. ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜) ·Ù¿ÚÈ, 700∂. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌfiÓÔ 270∂. 4. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏËÛ›ÔÓ π∫∞, ·fi 300∂. 5. Διώροφο αρχοντικό 280 τ.μ., με ανάλογη αυλή, στο κέντρο του Βόλου, 2.500Ε. 6. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚÂˆ˜ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 240 ¤ˆ˜ 280 Ù.Ì. ·fi 1.000∂ 7. ∫Ù›ÚÈÔ 4ÒÚÔÊÔ °·ÏÏ›·˜-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÁˆÓ›·, 920 Ù.Ì., ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹. 8. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (§·Ú›ÛË˜) Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ,300 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 600∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (039)

¶ø§OYNTAI ¶ø§√À¡Δ∞π από Ανώνυμη Τεχνική Εταιρία σε μόλις αποπερατωμένες οικοδομές: α) Τριάρι 81 τ.μ., με αποθήκη και parkin στη Μαγνήτων με Κοραή γωνία. β) Τεσσάρι 107 τ.μ. με αποθήκη και parkin στην πολυκατοικία Κοραή 89 (4ος όροφος). Τηλ. πληρ. 6936-856653 και 24210-24113. (181) ¶ø§∂πΔ∞π Μικρό κατάστημα 16 τ.μ. στο ισόγειο της πολυκατοικίας Γλάδστωνος 17 (δίπλα από 2ας Νοεμβρίου και κοντά στο κατάστημα ΤΡΟΦΟ). Τηλ. πληρ. 6936-856653 και 2421024113. (182)

Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È επαγγελματικός χώρος στην οδό Ερμού-Λώρη 23, ισόγειο 72 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6972 293402 και 24210 88069. (376)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π πολυτελές διαμέρισμα 6ου ορόφου - ρετιρέ, έναντι ξενοδοχείου “ΞΕΝΙΑ” (παραλιακή) 140 τ.μ., απεριόριστη θέα, πάρκινγκ, κλιματισμός, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6932257280. (940)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 1ου ορόφου, 67 τ.μ., σε άριστη κατάσταση, στην περιοχή Αναύρου. Τηλ. 6974 109006. (221)

∫∞π ™π∞ ∂.∂. π∞™√¡√™ 77 μ√§√™ Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΤΣΙΜΠΕΡΗ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Διαμέρισμα 57 τ.μ., 1ου ορόφου, στην πλατεία Αγ. Νικολάου με Ερμού. Κατάλληλο για γραφείο, ιατρείο. (199)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π

∞’ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 3 À/¢, 2 W.C., 500∂.

¶ø§√À¡Δ∞π

Άνω Γατζέα. Πωλούνται εξοχικές κατοικίες επιφάνειας 80125 τ.μ., δύο ή τριών επιπέδων, με εξαιρετική θέα στον Παγασητικό, σε απόσταση 300μ. από τη θάλασσα. Η κάθε κατοικία διαθέτει ιδιόκτητη υπαίθριο χώρο, ξενώνα, κλειστό parking, αποθήκη, τζάκι, κεντρική θέρμανση, ΒΒQ, ξύλινες πέργκολες, κήπο και πισίνα. Πληροφορίες: 6972322709, e-mail: antsver@otenet.gr. (043)

οικόπεδο στην Άλλη Μεριά 600 τ.μ. επίπεδο με θέα. Τιμή 250Ε/μ2. Πληροφορίες 6977411883 6972254646. (985)

Καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια, με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030140, 6974531311. (183)

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνίας (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληροφορίες: Κ. ΤΣΟΛΗΣ, Πολ. Μηχανικός, τηλ. 24210 78325. (041)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 3 υ/δ, θέση parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (815)

σε προνομιακή θέση στο κέντρο της πόλης, περιοχή Αγ. Νικολάου σπάνια πέτρινη μονοκατοικία 191 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (816)

ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (843)

σε τιμή ευκαιρίας: α) 79 τ.μ. 1ος ορ. 2 υ/δ, τριετίας 98.000 Ε. β) 76 τ.μ. 2ος ορ. 2 υ/δ, κλειστό πάρκιν 108.000 Ε. γ) 97 τ.μ. 3ος, 3 υ/δ, 25ετίας 85.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (846)

∞°ƒπ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π

διαμερίσματα 41 τ.μ., 45 τ.μ., 50 τ.μ., και μεζονέτες 90 τ.μ. και 100 τ.μ. (179)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο τεσσάρι γωνιακό 104τμ., β’ όροφος, τζάκι, 2 λουτρά, μεγάλα μπαλκόνια, ατομικός χώρος στάθμευσης, μεγάλη αποθήκη στο υπόγειο, Μαγνήτων-Ογλ. Τιμή 180.000Ε. Πληροφορίες τηλ. 6972254646, 6942058812, 24210 35132. (983)

R∂/ª∞Ã ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210-20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: Γιάννης Καραγιάννης-Κων/νος Σιάνος ¶ø§∂πΔ∞π κεντρικό τριάρι 6 ετών 71 τ.μ. με Α/Θ-Φ/Α, τζάκι, μεγάλα μπαλκόνια, πάρκιν. Τιμή: 109.000 Ε. (108)

¶ø§∂πΔ∞π

ισόγειο κατάστημα μεγάλης προβολής 298 τ.μ. + πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (817)

γκαρσονιέρα 22,0μ2, 1ος όροφος με μπαλκόνι στην όψη, καινούργια έτοιμη για κατοίκηση. Τιμή 28.000Ε. Πληροφορίες: τηλ. 6977411883 6972254646. (986)

Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™

www.athanasiourealestate.com

∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚÂ˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘) ∫π¡. 6978/773321

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (820)

¶ø§√À¡Δ∞π: Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή. (821)

∞ÁÚÔÓﬁÌÔ˜ ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªË¯. ∂ª¶ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›ÙË˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 220 μﬁÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 78200-8 Fax: 24210 78209 ∫ÈÓ.: 6972 770726 www.adn.gr e-mail: info@adn.gr ¶ˆÏ‹ÛÂÈ˜-ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (836)

¶‹ÏÈÔ

¶ø§∂πΔ∞π σπάνιο υπερπολυτελές ακίνητο 6 km από το Βόλο με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενο από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφανείας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (819)

¢È·Ù›ıÂÓÙ·È προς πώληση επί της 2ας Νοεμβρίου, ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα υψηλής αισθητικής με 3 υπνοδωμάτια, των 100105-108 και 114 τ.μ. με αποθήκη, θέσεις στάθμευσης, σε ελκυστικές τιμές, με εκπληκτική θέα προς το Πήλιο και το λιμάνι του Βόλου. Αθωνική Development. Τηλ. 2310 456900, 6949072037 (842)

Πωλείται: Μεζονέτα, τελείως ανεξάρτητη, στο κέντρο της Τσαγκαράδας σε συγκρότημα, επάνω στον κεντρικό δρόμο, 120 τ.μ., τριώροφη, καινούργια, με εξαιρετική κατασκευή, δικό της κήπο με απίστευτη θέα σε όλο το Αιγαίο, από ιδιώτη. Τηλ.: 6973381991. (639)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο τριάρι 76μ.2, β’ όροφος, διαμπερές, ανατολικό, στην Κ. Καρτάλη 274, με κλειστό ατομικό χώρο στάθμευσης. Τιμή1 10.000Ε. Πληροφορίες: τηλ. 6977411883 6972254646. (987)

¶ø§∂πΔ∞π στο Βόλο κεντρικό οικόπεδο Αχιλλέως και Παπαδιαμάντη, εμβαδόν 1.300μ2, Σ.Δ. 2,4, κατάλληλο για υπεραγορά και πολυώροφο κτίριο γραφείων ή κατοικιών. Τιμή 1.000Ε/μ2. Πληροφορίες: τηλ. 6972254646. (988)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ - μﬁÏÔ˜

6932-616191.

∞¡¢ƒ∂∞™ ¡π∫. ¢√°∫∞∫∏™

οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ. διπλοκατοικίας στην περιοχή Πέτρου και Παύλου της Ν. Ιωνίας, 3 υ/δ, μεγάλο σαλόνιτραπεζαρία, το 1/3 του οικοπέδου σε πολύ καλή τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (818)

σε τιμή ευκαιρίας: α) μονοκατοικία 105 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικοπ. ανατολική με αυλή φ/α 135.000 Ε. β) οικόπεδο στον Αγ. Στέφανο 600 τ.μ. 59.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-28944 6977-615627 (841)

Αρχ/των Μηχ/κός. Τηλ. επικοιν. 2410-555147,

¶ø§∂πΔ∞π

Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας. (395)

¶ø§√À¡Δ∞π

¢ËÌ. μ. §È¿Ë˜

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

¶ˆÏÂ›Ù·È

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™

¶ø§∂πΔ∞π RE/MAX ¢√ª∏

¶∏§π√

Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ SAVVANAKIS C.A. ¡π∫√§∞√™ ™∞μμ∞¡∞∫∏™ ¶ÔÏ. ªË¯/ÎÔ˜

Δ∏§. 24210-34437, 6932-523629 ¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶π§∂°ª∂¡∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂ ¢π∞Ãƒ√¡π∫∏ ∞•π∞ 1. Μοναδική ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ. με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής, 110 τ.μ. μπαλκόνια, πλήρης αυτονομία θέρμανσης, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη στο υπόγειο 13,20 τ.μ., Ιατρού Τζάνου 12, πλησίον Νοσοκομείου. 2. Οροφοδιαμέρισμα Γ’ ορ. & ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλες αποθήκες υπογείου, Ιατρού Τζάνου 12. 3. ΣΥΓΧΡΟΝΕΣ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ 160 τ.μ. & 210 τ.μ. με κήπο, πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Πλειάδων & Εστίας. 4. ΔΥΑΡΙΑ υπό κατασκευή Α’, Β’ ορ. για κατοικία ή επαγγελματική στέγη, πλησίον Νοσοκομείου Βόλου. Τιμές προσιτές, δάνεια δεκτά. (574)

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ΥΠΕΡΛΟΥΞ, εμβαδού 180,0μ2, εμβαδόν οικοπέδου 140 τ.μ. βρίσκεται σε συγκρότημα κατοικιών στη Νέα Δημητριάδα στο Βόλο, τζάκι, aircondition, θέρμανση αέριο (3) λουτρά, υδρομασάζ, (4) δωμάτια, κουζίνα, σαλόνι, αποθήκη, πάρκιν (ασανσέρ προαιρετικό). Τιμή 220.000 ευρώ. Πληροφορίες: τηλ. 6977411883 6972254646. (989) (845)

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ ΛΑΡΙΣΗΣ 214Α (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

¶ø§√À¡Δ∞π Καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια, με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030140, 6974531311. (183)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852. (839)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΠΟΥΡΝΙΩΤΗΣ ¶ø§∂πΔ∞π Στη Ν. Δημητριάδα, κάτω από τον περιφερειακό, οικόπεδο 513 τ.μ., με πρόσοψη 44μ. σε κεντρικό δρόμο, εντός σχεδίου, με δόμηση 410 τ.μ. (217)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΠΟΥΡΝΙΩΤΗΣ ¶ø§∂πΔ∞π Στο Κατηχώρι, οικόπεδο 6.900 τ.μ., εκτός σχεδίου, άρτιο και οικοδομήσιμο, με κτίσμα 17,5μ. και καταπληκτική θέα. Σε τιμή ευκαιρίας! (217)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

KYPIAKH 13 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¶∏§π√ ΚΑΛΑ ΝΕΡΑ, εντός οικισμού, σε ήσυχη και πράσινη τοποθεσία, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 180 τ.μ., 250τ.μ. οικόπεδο, 150μ. από θάλασσα, 228.000Ε, Ταπεινός ΕΕ, 6973 694651. (218)

Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì. 120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ ÛÂ 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (871)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΤΣΙΜΠΕΡΗ ¶ø§∂πΔ∞π Μονοκατοικία 97 τ.μ. σε οικόπεδο 203 τ.μ., Σ.Δ. 2,7, πρόσφατα ανακαινισμένη, με κήπο, βεράντα, δυνατότητα πάρκιν, σε ήσυχη κεντρική περιοχή, κατάλληλη και για επαγγελματική στέγη. (196)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΤΣΙΜΠΕΡΗ ¶ø§∂πΔ∞π Γωνιακό διαμέρισμα 71 τ.μ. 3ου ορόφου, στον πεζόδρομο της Ρ. Φεραίου. Κατάλληλο και για γραφείο, φ/α. Σε καταπληκτική τιμή! (197)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΤΣΙΜΠΕΡΗ ¶ø§∂πΔ∞π Οικία 144 τ.μ. και οικόπεδο 218 τ.μ. εντός οικισμού στα Άνω Λεχώνια. Καλή τιμή! (198)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΤΣΙΜΠΕΡΗ ¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο 325 τ.μ. με κτίσμα 58 τ.μ., πρώτη θέση πάνω στο κύμα, Κάλαμος Αργαλαστής. Ευκαιρία! (200)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΤΣΙΜΠΕΡΗ ¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο στην Αργαλαστή 502 τ.μ. με κτίσματα άρτια και οικοδομήσιμα, πάνω στον κεντρικό δρόμο Βόλου-Μηλίνας. (222)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı. 107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÛÂ 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô ÌÂ ¿‰ÂÈ· Î·-

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 2. ∫¤ÓÙÚÔ, Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 4¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜. 3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. 4. °Ú·ÊÂ›Ô 54 Ù.Ì. Î·È 22 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ 5. ΔÚÈÎÔ‡Ë 80 Ù.Ì. ÌÂ parking 3Ô˜ 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜. 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000∂. 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 150 Ù.Ì. 9. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 160 Ù.Ì. 20 ÂÙÒÓ. 10. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000∂. 11. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 12. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ÚÂÙÈÚ¤ 100 Ù.Ì., 78 Ù.Ì. 13. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 10 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. 14. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. 15. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ). √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 3. ∫·ÙË¯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ˘fi Î·Ù·ÛÎ. 4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 Â˘ÚÒ. 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 180 Ù.Ì. 7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. 8. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 80 Ù.Ì. (·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ). 9. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓÈ·Î‹. 10. ¢ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 85+80 Ù.Ì. (∫·ÏÏÈı¤·). 11. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›). 12. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ (ÓÂfi‰ÌËÙÔ) ÏÔ˘Í. 13. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì. 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì. 3. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì. 4. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜). 5. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (Â˘Î·ÈÚ›·). 6. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. ÛÂ 135.000. 7. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 8. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì. 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 10. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈÌ¤Ó·) 1.000 Ù.Ì. 11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì. 12. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂. 13. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì. 14. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›ÛË˜ (ÔÈÎfiÂ‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì. 2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì. 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. 5. ¶·Ú·Ï›· ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 117 Ù.Ì. 6. π·ÙÚÂ›· (ÎÂÓÙÚÈÎ¿) 48+42 Ù.Ì. 7. ¶·ÏÈ¿, 240 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·. (872)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂˘Î·ÈÚ›Â˜: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 89ÙÌ. + ·Ù¿ÚÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô (ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜) ∫51 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μ20 ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜: 1. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 218ÙÌ. ÛÂ 300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂÏ¤˜ π35 2. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎ›· 80ÙÌ. ÛÂ 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 3. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. ÛÂ 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÈÛ›Ó· ¢33 4. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. ÛÂ 123ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË º10 5. Ã¿ÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 90ÙÌ.ÛÂ 1200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 94ÙÌ. ÛÂ 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.ÛÂ 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏ 20 8. ÕÓˆ °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔÌÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ·fi150ÙÌ. Ë Î¿ıÂ ÌÈ· ÛÂ 300ÙÌ. ÔÈÎ. º50 9. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔÌÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ ÛÂ 250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 10. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. ÛÂ 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 11. ¶·Ï·È¿ ÔÈÎ›· ¤ÙÚÈÓË 85ÙÌ. ÛÂ 402ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂51 12. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ∂6 13. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. ÛÂ 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. ÛÂ 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 15. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2fiÚÔÊÔ 180ÙÌ. ÛÂ 315ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £66 16. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ (9) 400ÙÌ. ÛÂ 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 17. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. ÛÂ 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹) ∏61 18. ™ˆÚfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ 85ÙÌ. ÛÂ 600ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏41 19. √ÁÏ ÔÈÎ›· 83ÙÌ. ÛÂ 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 20. ∞Á. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ 90ÙÌ. ÛÂ 131ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Î‹ •10 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 100ÙÌ. Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ∏22 3. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 70ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¶3

4. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 86ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ μ2 5. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË) ∏50 6. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 7. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 8. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢60 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ∑98 10. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86

∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894, 24210 28944 www.euroktima.com

√ÈÎfiÂ‰·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ¶ÙÂÏÂfi˜ (¶ËÁ¿‰È) ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ Δ23 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 6. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ •33 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 8. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. ÌÂ 87ÙÌ.ÔÈÎ›· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 9. ªËÏ›Ó· (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 10. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 15. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. ÌÂ ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 16. º˘ÙfiÎÔ 1.800ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ ∏99 17. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 18. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 278ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞87

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫∂¡Δƒπ∫√ ‰˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì. 4Ô˜ 58.000∂ 2. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 58.000 ¯ÈÏ. ∂. 3. ∫√ƒø¶∏ ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 1 ÛÙÚ. ÔÈÎfi. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, 125.000∂. 4. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 170.000∂. 5. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Î·ÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 1Ô˜, ÌÂ ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ,98.000∂. 6. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì., ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi., 3 À/¢, 2 W.C., 150.000∂. 7. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂. 8. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ 1. 103 Ù.Ì.+15 Ù.Ì., ÌÂ 3 ˘/‰, 2wc Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 183.000∂. 2. 94 Ù.Ì., 2 ˘/‰ ÌÂ ÔÏÏ¿ extra, ¿ÚÎÈÓ, 3Ô˜, 182.000∂. 3. 80 Ù.Ì. 2 ˘/‰ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 121.000∂. 4. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 76 Ù.Ì., 2Ô˜, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ,105.000∂. 5. 103 Ù.Ì., 2 À/¢, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, 3Ô˜ ÔÚ., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, 153.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁÎ·ÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, 130 Ù.Ì. 3. ∑∞Ã√À ÙÚÈ¿ÚÈ 84 Ù.Ì., 3Ô˜, 2 À/¢, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ. 4. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ, ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜. 2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì. 3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì. 4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì. 5. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 28, 30, 38 Ù.Ì. 6. 2¿ÚÈ· 45, 54, 58, 65 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì. 2. ¡. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., ÌÂ 2,4 ™.¢., 190.000Â. 3. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂. 4. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙÂ˘ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ. 5. ∞§À∫∂™ 489 Ù.Ì., 270.000∂, 560 Ù.Ì. 160.000∂, 107 Ù.Ì. 60.000∂, 4 ÛÙÚ. ÌÂ ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤· 165.000∂. 6. ¡. ∂£¡π∫∏ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 164.000 Ù.Ì. ÁÈ· Î¿ıÂ ¯Ú‹ÛË. 7. §∞ƒπ™∏™ 50 ÛÙÚ. 70Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ ∂£¡π∫∏. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 8. 170.000 Ù.Ì. 25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 9. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 10. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì. 700 Ù.Ì. 11. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂. 12. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·. 13. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√ 1.200 Ù.Ì. ÌÂ 90 Ù.Ì. ÔÈÎ›·. 14. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 15. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂. 16. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. 17. ∞π°∞π√ 15 ÛÙÚ. 20.000/ÛÙÚ. 18. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì. 19. §∂º√∫∞™Δƒ√ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ∞°π√™ μ∞™π§∂π√™ 100 Ù.Ì., ÛÂ 140 ÔÈÎ. ÌÂ ·˘Ï‹ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹, 135.000 ∂. 2. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∑¿¯Ô˘ 170 Ù.Ì. ÛÂ 200 ÔÈÎ., 185.000 ∂. 3. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì., 90.000 ∂. 3·) ¶ÚÔ˜ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 135.000 Â.. 3‚) °∞∑∏ 120 Ù.Ì., 165.000 ∂. 4. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÔÈÎ›· 80 Ù.Ì., 135.000. 5. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 3 w.c, ÛÂ 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000 ∂ ¡∂∞. 6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 148 Ù.Ì., ÛÂ 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ £∂∞ 320.000 ∂. 7. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ó¤Â˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÌÂ 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÙÈÌ‹. 8. ∞°ƒπ∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ 135 Ù.Ì. 205.000 ∂. 9. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000 ∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË. 10. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. Î·ı·Ú. 11. ª∏§π∂™ Ó¤Â˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÌÂ ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. 12. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì., ÛÂ 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜. 13. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 250 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 ÌÂ ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÔÈfiÙËÙ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∞§À∫∂™ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 145 Ù.Ì.+87 Ù.Ì., ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800∂ ÙÔ Ì‹Ó·. 3. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450∂. (873)

∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 2.900ÙÌ. ∏12 2. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹ ÌÔÓ¿‰· ∂33 3. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 4. ªËÏ›Ó· 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏ 45 5. ªËÏ›Ó· 17.500ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ ÛÂ 587ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ.,ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ.¤Î·ÛÙÔ˜ ( Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚÂ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 228ÙÌ. ÛÂ 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. ÛÂ 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 4. ™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ 68ÙÌ. ÛÂ 120ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ƒ2 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. ÌÂ 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„Â ˆ˜) ∏2 8. ∞ıËÓÒÓ 170ÙÌ. ÎÙ›ÛÌ· + 70ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÂ 1.340ÙÌ. ÔÈÎ. Δ4 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 10. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÔÚfiÊÔ˘ ∞8 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 13. §·Ú›ÛË˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 196ÙÌ. ÛÂ 198ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞89 ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌÌˆÙÈÎ‹˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹ÚÂ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 100ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ôı‹ÎË μ18 μÈÔÙÂ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù· ÛÎÂ˘‹ ø 10 2. μ’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. ÛÂ 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. ÛÂ 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ˜: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ¤ÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹ÚÂ˜ ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 3. ¶·Ï·È¿ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 5. π¿ÛÔÓÔ˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 38ÙÌ. ÌÂ 38ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¶1 6. ¶·Ï·È¿ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 7. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂45 8. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 10. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 13.√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ 2 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·) 113.63ÙÌ. Î·È ‚) 65ÙÌ. ∂62 14. π¿ÛÔÓÔ˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. · Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞ 99 15. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ,. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓË ∞8 16. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 17. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 18. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ 200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô •15 20. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 89ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∫51 21. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35ÙÌ. ∫51 22. √°§ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ13 23. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 145ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞92 24. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ∞ 88 25. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ ∞7 26. ¡. πˆÓ›· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (Î·Ù¿ÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 27. °·˙‹ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 80ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi °41 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (863)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μﬁÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10

5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 93 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. ÛÂ 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜ 63 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈÎ›· 75 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚÈ¤˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹ÙË˜ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ. 100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËÏ›Ó· 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂ ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›ÛË˜ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·ÊÂ›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (874)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛË˜. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 632 Ù.Ì., ÌÂ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ·Ôı‹ÎË Î·È ÁÎ·Ú¿˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔÏˆÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹. 3. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 27 Ù.Ì., Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 4. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 5. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., ÌÂ Ì·Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., ÌÂ ÂÏÈ¤˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiÎ·ÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. ÌÂ ·Ì˘Á‰·ÏÈ¤˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·ÙË¯ÒÚÈ. 3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfiÂ‰·. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô. 2. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 110 Ù.Ì. ÌÂ ÛÔÊ›Ù· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÌÂ „ËÊÈ·Î¤˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂÈ˜, ÌÂ ¤ÈÏ· Î.Ï. 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô˘ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì¤ÚÔ˜. (875)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜ , ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 110 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎ›·. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 75 Ù.Ì., ÛÂ 140 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 70 Ù.Ì., ÛÂ 120 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿ - μ·ÚÎ¿ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 55 Ù.Ì., ÛÂ 260 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· Î¤ÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·ÚÎ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., ÌÂ 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚÔ¯È¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÌÂ ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. Î¤ÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 90 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì. ÛÂ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· ÌÂ ·˘Ï‹. ∞Ê¤ÙÂ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘È ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈÎ›· 236 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ªËÏ›Ó·, ‰ÈÒÚ. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì., ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ı¤·. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. ÌÂ ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. Î¤ÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÌÂ ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·ÊÂ›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. (878)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

KYPIAKH 13 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶. NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfiÂ‰· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 1.000 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 155 Ù.Ì.(185 ∂/Ù.Ì.) 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì.(150.000 ∂ ·ÔÏ‡ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 3. ∫Ù›ÚÈÔ ÌÂ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì.(185.000 ∂) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.(205.000 ∂) 5. ∂ÍÔ¯ÈÎ‹ ∫·ÙÔÈÎ›· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì., ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· (359.000 ∂) 6. ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, 400 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. (1.100.000 ∂) 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., ÛÂ fiÚÔÊÔ, ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈÎ·, 1.275 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 10. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì.(290.000 ∂) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë, 106 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì.(170.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì.(380.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.(170.000 ∂) 5. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÔÏ˘ÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 10ÂÙ›·˜ 213 Ù.Ì.(340.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.(163.000 ∂) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì.(190.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì.(390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ı¤·, 185 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì. (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì. 11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì.(220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.(165.000 ∂) 13. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì.(139.000 ∂) 14. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì.(297.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.(260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì.(180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.(180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈÎ‹, 125 Ù.Ì.(215.000 ∂) 19. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì.(139.000 ∂) 20. ∫·ÏÏÈı¤·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ù.Ì.(230.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì.(210.000 ∂) 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· (259.000 ∂) 23. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì.(139.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì., ÌÂ ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡.πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., ÌÂ ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 450 Ù.Ì., (360.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì.(230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (140.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ¿ÚÙÈÔ 2.000 Ù.Ì., ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· (129.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì.(150.000 ∂ ·ÔÏ‡ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 11. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ - ∞Ë‰ÔÓÔÊˆÏÈ¤˜, 3.000 Ù.Ì. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË 12. ∞ÁÚÈ¿, 402 Ù.Ì.(140.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 1.044 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·, (159.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, 633 Ù.Ì.(174.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì., (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.(205.000 ∂) 17. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈÎ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 844 Ù.Ì., ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 675 Ù.Ì., 70 Ì¤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙ (345.000 ∂) 19. ∞Ï˘Î¤˜, 560 Ù.Ì. 20. °ÂˆÔÓÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹, 380 Ù.Ì.(108.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÛÌ¤ÓÔ, 200 Ù.Ì., (58.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì.(12.000 ∂) 2. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ∂) 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÓÚ˘Ó›ÙÛË˜, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì., (69.000 ∂) 2. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 52 Ù.Ì., (116.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì.·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ (83.000 ∂) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.(142.000 ∂) 4. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì. (130.000 ∂) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, 100 Ù.Ì.(100.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 73 Ù.Ì., (158.000)

10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (87.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, 103 Ù.Ì.(150.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜, 80 Ù.Ì., (133.000 ∂) 13. ª·Û‰¤ÎË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., (138.000 ∂) 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 25ÂÙ›·˜,·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, 80 Ù.Ì., (78.000 ∂) 15. ¡.πˆÓ›·, μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 94 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, (135.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË˜, 108 Ù.Ì.10ÂÙ›·˜, (150.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., ÌÂ ÙÚÂÈ˜ ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜ (155.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. ÌÂ 3 ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜, (180.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 129 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (187.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛˆÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. ÌÂ ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (125.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (309.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 133 Ù.Ì., (297.000) 6. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì.(179.000) 7. ∫‡ÚÔ˘ & ∫·Ú·ÔÏ‹, 110 Ù.Ì.(179.000) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì. 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., Î·Ù¿ÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) Î·Ù¿ÛÙËÌ· 3. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) 4. ∂ı. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., ÌÂ Ï·ÙÂ›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË. 2. Fast Food ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ ÌÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë. 4. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙË ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì. 5. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. 6. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿. ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ ÛÂ ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 880 Ù.Ì. ÛÂ ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. (1.100.000 ∂) 2. ÃÔÚÂ˘Ùfi 144 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (320.000 ∂) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· 165 Ù.Ì., ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· 50 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì.(55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 7. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚÂ˘Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂÈ˜ (179.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi (220.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì.(185.000 ∂) 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ∂) 20. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 63 Ù.Ì.(79.000 ∂) 21. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.200 Ù.Ì., ÌÂ ı¤· (105.000 ∂) 22. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., ÌÂ ı¤· & È‰ÈˆÙÈÎ‹ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·, È‰ÈˆÙÈÎ‹ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·, 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 27. ∞Ê¤ÙÂ˜ 2 ÔÈÎfiÂ‰· ( 1.112 & 2.134)Ù.Ì.& 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. ÛÂ ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 29. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., ( 160.000 ∂) 30. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 31. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·, 190 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì.(110.000 ∂) 32. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì.(170.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì.(49.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì.(129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì.(60.000 ∂) 36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ Î·ÙÔÈÎ›· 140 Ù.Ì.ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì.(140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, Î·ÙÔÈÎ›· 200 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì.(349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.(209.000 ∂) 40. √ÈÎfiÂ‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì.(39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì. 43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/·

105 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., (179.000 ∂) 47. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., (145.000 ∂) 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, Î·ÙÔÈÎ›· 175 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì.(270.000 ∂) 50. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 120 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. 51. ªËÏ›Ó·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ., (45.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì. 2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞Ê¤ÙÂ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì. 4. ªËÏ›Ó· ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì.(230.000 ∂) (876)

-----------------------------------ΔRIDENT REAL ESTATE ¶∞¶∞Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À §øƒ∏ 50 μ√§√™ Δ∏§. 24213-03190 ∫π¡. 6945 851 222 tridentrealestate?gr ¶ø§∏™∏ ¡∂∞ πø¡π∞ μ√§√À ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 2 ÔÚfiÊˆÓ,170 Ù.Ì. 370,000∂ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÂÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· 70 Ù.Ì. 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ√§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 110 Ù.Ì. 16 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 320,000∂ ª∏§π∂™ ∞°. °∂øƒ°π√™ ÂÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· 120 Ù.Ì., 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ 205,000∂ ∞§À∫∂™ ¶∂À∫∞∫π∞ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ ÂÓÙfi˜ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ÔÈÎfiÂ‰Ô 225Ù.Ì Â› ÂıÓÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡ 300,000∂ ∂¡√π∫π∞™∏ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ¶·Ú·ÏÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1.300∂ ∞§À∫∂™ ¡∂∂™ ¶∞°∞™∂™ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500 Ù.Ì. 500∂ ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ fiÏ· Ù· ·Î›ÓËÙ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ (877)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 25 Ù.Ì., ƒÔ˙Ô‡ 27.000 ∂, 2Ô˜ ÔÚ. 2. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 34 Ù.Ì., Î·ÈÓ. ¶·Á·ÛÒÓ, 2Ô˜ ÔÚ. 3. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 63.000 ∂. 4. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ. Î·ÈÓ. ÎÂÓÙÚÈÎfi. 5. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. Î·ÈÓ. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. 6. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60.000 ∂. 7. ¢˘¿ÚÈ 65 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 52.000 ∂. 8. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ. ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·ÈÓ. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ı¤·. 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. ∞¯ÈÏÏ¤ˆ˜. 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 93 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 87.000 ∂. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi 2Ô˜ ÔÚ. 100.000 ∂. 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÎÂÓÙÚÈÎfi, ı¤· 70.000 ∂. 14. ΔÚÈ¿ÚÈ 73 Ù.Ì. (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) Î·ÈÓ. 4Ô˜ ÔÚ. ÏÔ˘Í, ¿ÚÎÈÓ. 15. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ Î·ÈÓ. 16. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ∂˘ÚÈ›‰Ë. 17. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·ÈÓ. 18. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 85 Ù.Ì., 90 Ù.Ì., Î·ÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 19. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Î·ÈÓ., ∫·Ú·Á¿Ù˜. 20. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Î·ÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 21. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË. 22. √ÈÎ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 130 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 23. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., ∞¯ÈÏÏ¤ˆ˜ 3Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Î·ÈÓ. 24. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ. Î·ÈÓ., ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. √ÁÏ 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 160 Ù.Ì. ÔÈÎ., 70 Ù.Ì. ÔÈÎ›·. 3. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì., 280 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. 4. °. ¢‹ÌÔ˘ 230 Ù.Ì., 3ÒÚÔÊÔ Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌÔ. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÁÏ 140 Ù.Ì. 110.000 ∂. 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 157 Ù.Ì. 85.000 ∂, Û.‰. 1,8 3. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì., Û.‰. 1,8 ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 4. ∞Ï˘Î¤˜ 271, 300, 320 Ù.Ì. 5. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 485 Î·È 450 Ù.Ì. 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 760 Ù.Ì., Û.‰. 1, 140.000 ∂. 7. ¡. πˆÓ›· 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,8 ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 8. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 130.000 ∂. 9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 65.000 ∂ ÌÂ ı¤·. 10. ™ˆÚfi˜ 615 Î·È 630 ÌÂ ı¤· μfiÏÔ, ¶‹ÏÈÔ, ı¿Ï·ÛÛ·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 337 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 150.000 ∂. 2. ∞Ê¤Ù·È 500 Ù.Ì. ı¤·, ÔÈÎÈÛÌfi˜ 30.000 Â. 3. ªÔ‡Ê· 500 Ù.Ì., 600 Ù.Ì., 400 Ù.Ì., ÌÂ 80 ∂ ÙÔ Ù.Ì. 4. Ã¿ÓÈ· 370 Ù.Ì. ÂÌÔÚÈÎfi 80.000 ∂. 5. ÃfiÚÙÔ 750 Ù.Ì. ı¤·, ÙÈÌ‹ 40.000 ∂. 6. ÕÊËÛÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 130.000 ∂. 7. ÕÊËÛÔ˜ 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· 65.000 ∂. 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.800 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 70 Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. 10. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ı¤·. 11. ∑ÂÚ‚fi¯È· 260 Ù.Ì. ÌÂ ÂÚÂÈˆÌ¤ÓË ÔÈÎ›· 12.000 ∂. 12. μ˘˙›ÙÛ· 500 Ù.Ì. ÔÈÎÈÛÌfi˜, ı¤·, ÙÈÌ‹ 65.000 ∂. 13. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4,6 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿-

Ï·ÛÛ· 90.000 ∂. 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 47 Ù.Ì. ÔÈÎ›· 170 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· 55.000 ∂. 15. ÃfiÚÙÔ 350 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μ›Ï· 180 Ù.Ì., 300 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏÔ˘Í ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·. 2. °Î·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ ·fi 30 Ù.Ì. ÌÂ 200 ∂, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜. 3. ΔÚÈ¿ÚÈ Î·ÈÓ. ÏÔ˘Í 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË. 4. μ›Ï· ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ Î‹Ô Î·È ı¤·. (881)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28Ë˜ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr √π∫√¶∂¢∞ K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· ÌÂ ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 ÌÂ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· 2 ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Î›· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÛÂ 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ¿ÌÂÛ· Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/Î›· 98 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Î›· ÛÂ 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 168 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Î‹ ÌÂ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈÎ›Â˜ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ 90 Ù.Ì. ÛÂ 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡Â¿ÔÏË ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ Î·È 2¿ÚÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/Î‹ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘Ú ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 71 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„Âˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰È·Ì/ÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ. 90 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ fiÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. °. ∫·ÚÙ¿ÏË ÌÂ Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ù›ÚÈÔ 25 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›ÛË˜. À¶∞ƒÃ∂π ¶§∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (886)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÚÔÛfi„Âˆ˜ 30 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 46.000 ∂. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ΔÛ·Ï·¿Ù· 3ÂÙ›·˜ 30 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∑¿¯Ô˘ ÚÔÛfi„Âˆ˜ 30 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 26 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 54 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Â˘Î·ÈÚ›· 67.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 53 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ. 86.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. 2 ÎÚÂ‚/ÚÂ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 45 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 70 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 68.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 53 Ù.Ì. 78.000 ∂ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜ 2 ÎÚÂ‚/ÚÂ˜, 3Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂ ƒ+·Ôı. Â˘Î·ÈÚ›·, 86.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2 ÎÚÂ‚/ÚÂ˜ ÌÂ ·Ôı. 95.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ÎÚÂ‚/ÚÂ˜, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, ·Ú›ÛÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·-

ÛË˜ 3Ô˜ ÔÚ. ÌÂ ƒ+·Ôı., Â˘Î·ÈÚ›· 86.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ƒ Î·È Ù˙¿ÎÈ, 125.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 81 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 83 Ù.Ì. 170.000 ∂. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ ÌÂ ƒ+·Ôı. 127.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Ï·ÙÂ›·˜ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂ ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÚÂÙÈÚ¤ ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86 Ù.Ì. 130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 79 Ù.Ì. ÌÂ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤·, 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ ÔÚ. 77 Ù.Ì., 112.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 133 Ù.Ì. 4Ô fiÚ. ıÂ¿ ı¿Ï·ÛÛ· 270.000 ∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 1Ô˜, 120 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105,5 Ù.Ì., ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·. 188.000 ∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì.+60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÂ ı¤· 215.000 ∂. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 225.000 Â. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ÓÂÔ·ÓÂÁÂÚıÂ›Û· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÛÂ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 240.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓÈ·Î‹ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 245.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚·, 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,4 105.000 ∂. √Í˘ÁfiÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 115 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 120.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. 125.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 410 Ù.Ì. ÌÂ 25 Ì. ÚfiÛÔ„Ë 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ∂√Δ 107 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 58.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 220.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.100 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 460.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› - ∞ÁÚÈ¿ 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞ 220 Ù.Ì. 70.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 95.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 305 Ù.Ì. 107.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 600 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÙÚ›Ê·ÙÛÔ 220.000 ∂. °ÂˆÔÓÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ 150 Ù.Ì. 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 130 Ù.Ì. 35.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 300 Ù.Ì. 40.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2.100 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ô‰fi 170.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 545 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎ›· 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË 260.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.750 Ù.Ì. 1.000.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ‹ ˆÏÂ›Ù·È 460.000 ∂. §·‡ÎÔ - ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ªËÏ›Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÔÏÏ¿ Î·È ÊıËÓ¿ ÔÈÎfiÂ‰·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 85 Ù.Ì. 1.700.000 ∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ ÌÂ 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂. 155.000 ∂. (882)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com EYKAIPIE™ 1. Πλησίον Αλεξάνδρας (ΟΤΕ) 2άρι, όροφος 2ος 50 τ.μ., ΑΤ. Φ.Α. χωρίς ασανσέρ 45.000Ε 2. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε. 3. Ν. Ιωνία, κέντρο(Σ.Δ. 2,4), οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 59.000Ε. 4. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Άναυρος (Ρ. Φεραίου) 52 τ.μ., όροφος 2ος, πρόσοψης θέα, πάρκιν (πιλοτή) Φ.Α., 104.000Ε. 2. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε. 3. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και ισόγειο (διαμπερές) 81.000Ε. 4. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ. 5. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 160.000Ε. 6. 3άρια με PARKING και αποθήκη α) Μαγνήτων 82 τ.μ., πλησίον Κανάρη, 1ος όροφος, 137.000Ε. β) Βύρωνος 89 τ.μ., όροφος 3ος, 150.000. γ) Μεταμόρφωση 85 τ.μ., όροφος 2ος, 133.000Ε. 7. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε. 8. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, 2 W.C., χωρίς φωταγωγό, από 1.650Ε 9. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.900 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. Άνωθεν Αγίου Νικολάου (Γαζή) 3άρι, 76 τ.μ., όροφος 2ος, Φ.Α., 80.000Ε. 2. 3άρι Περραιβού-Αλεξάνδρας, όροφος 4ος, 98 τ.μ., ανατολικό, φ.α., με 40 τ.μ. αποθήκη, 100.000Ε. 3. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμερίσματα, 2ου ορόφου, ανατολικά, 101 τ.μ., αντί 120.000, 135 τ.μ., αντί 145.000Ε. 4. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε. 5. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, μόνο 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε. 2. Οικία διώροφη (135 τ.μ.), κατασκ. ’93,

Ν. Δημητριάδα (Ν. Σχέδιο), καλοριφέρ, τζάκι, 3 Υ/Δ, υπόγειο 70 τ.μ., 205.000Ε. 3. Μεζονέτα, διώροφη, 142 τ.μ., Καραγάτς, τζάκι, κήπο, 90 τ.μ. υπόγειο, 3μ. ύψος, κλειστό πάρκιν, 275.000Ε. OIKO¶E¢A 1. Ν. Δημητριάδα (Θερμοπυλών-Φρίξου) ΣΔ 1,8, γωνία 118 τ.μ., παλιό σπίτι, 105.000. 2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 225.000. 3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές 300 τ.μ., πλησίον θαλάσσης, 12μετρος δρόμος 13 μ. φάτσα, 125.000Ε. 5. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. μόνο 105.000 Ε. 6. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 125.000 Ε. 7. Σωρός, οικόπεδα γωνιακά ανεμπόδιστη θέα, θάλασσα, Βόλο 631 και 647 τ.μ. αντί 140.000Ε και 160.000Ε ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Πλησίον Χατζηαργύρη-Γαζή 94 τ.μ., πατάρι 47 ενοίκιο, 670Ε, αντί 195.000. 2. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε. 3. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 4. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3 καταστήματα 118 τ.μ., οικόπεδο 137, τα 2 μισθωμένα 500Ε, με προοπτική ορόφου (Σ.Δ. 2,4) αντί 160.000Ε. EKTO™ BO§OY 1. Αλυκές 272 τ.μ., δημόσιο δρόμο (πλαζ) ανατολικό, 17μ. φάτσα, διαμπερές, τιμή ΦΙΞ 100.000Ε. 2. Αλυκές 10 στρεμ., δίπλα δημόσιο δρόμο, 295.000. 3. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε. 4. Μπούφα, πλησίον θαλάσσης, 400 τ.μ. 5. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 150.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε. 6. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 210.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. 7. Ξενοδοχεία Μακρινίτσα - Χάνια, από 600.000Ε “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (883)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Δ∏§.-FAX 24280-78267 ∫π¡. 697.4647.587 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÔÓÔÎ/Î›· ∞Ï˘Î¤˜ 95 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ÛÂ ÔÈÎfi. 307 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÛÙÈ˜ ∞Ï˘Î¤˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ Î·ÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. ÛÂ ÌÈÎÚ‹ 4ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ÌfiÓÔ ·fi ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÔÚÔÊÔ‰È·Ì/·Ù· 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›· ·Ï·È¿ Î·Ï‹ ÌÔÓÔÎ/Î›· 105 Ù.Ì. ÌÂ 3 ˘/‰ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ΔÚÈÒÚÔÊË ‰ÈÏÔÎ/Î›·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·/ÍÂÓÒÓ· Î·È 2¿ÚÈ. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘/√ÁÏ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Î›· 70 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· ÛÂ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÌÂ ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤·!!! ∞Ó·Î·ÛÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ËÌÈÙÂÏ‹˜) 100 Ù.Ì. Û˘Ó 25 Ù.Ì. ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ÛÂ ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔÎ/Î›· 200 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ·Ï·È¿ ÌÔÓ/Î›· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË ÛÂ ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ Î·ÙÔÈÎ›· (2 ‰È·Ì/·Ù·) 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) ÛÂ ÔÈÎ. 975 Ù.Ì. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. πˆÓ›· (ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi/Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘) 3 Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÂÍÔ¯ÈÎ‹ ·ÁÚÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÂ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÌÂ ÓÂÚfi. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓÔÎ/Î›· 60 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 137 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. ÛÂ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛÈÂ˜ ÔÈÎ›Â˜ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) ÛÂ ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ÏˆÓ¿ÎÈ ÂÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· 50 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 184 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎfi. 196 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· (Î¿ÙˆıÂÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜) ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÌÂ Û.‰. 2,10. ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfiÂ‰· 400, 415, Î·È 429 Ù.Ì ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 205, 250, 410 Î·È 450 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 1010 Î·È 1083 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. 100 Ì¤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.460 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫·ÙË¯ÒÚÈ 500 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·, 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 465, 538, 731 Î·È 1.247 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ÏˆÓ¿ÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 120 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 2 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, È‰·ÓÈÎ¿ ÁÈ· Î·ÙÔÈÎ›Â˜. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfiÂ‰· 325, 362, 465, 520, 650 Î·È 725 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏/ ∫∞Δ∞™Δ/∞Δ∞-∂¶∂¡¢À™∂π™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 43 Ù.Ì. Û˘Ó 20 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 400 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

KYPIAKH 13 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009 A¶O ™E§I¢A 34 ➡ ™YNEXEIA “Δ™∂§π√™”

REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Δ∏§.-FAX 24280-78267 ∫π¡. 697.4647.587 ¡. πˆÓ›· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 330 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 575 ∂. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÛÂ 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ 100 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 14 ¤ÙË ÛÂ super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫.Δ.∂.√. ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/Î¿ ∑.√.∂. 3Á., 3‰. ¶ÏËÛ›ÔÓ MERCEDES 6,3 ÛÙÚ¤Ì. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ∑.√.∂. 3· ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÌÂ 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 9,5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÌÂ 85 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 14,5 ÛÙÚÂÌ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫.Δ.∂.√. ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/Î¿ ∑.√.∂. 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚ¤Ì. ∑.√.∂. 1·. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂÙ·Í‡ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ 3.500, 4.000, 4.500, Î·È 4.600 Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎÂ˜, ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ‰ÈÂıÓ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/·Ù· ÁÎ·Ú/Â˜, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›· ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î.Ï. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹Ó Î·È ·Ï·È¿. À¶∞ƒÃ∂π ¶§√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈÂ˘fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ· ÌfiÓÔ ÛÂ ÌÂÚÈÎ¿... (885)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-33730 Î·È 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr

¢IAMEPI™MATA Γαζή - Χατζηαργύρη 115 τ.μ. γωνιακό 5ος ορ. 140.000 Ε. Γ. Δήμου 80 τ.μ. καινούργιο, πάρκιν, τζάκι 130.000 Ε Ιάσονος γραφείο 54 τ.μ., 1ος ορ. 40.000 Ε. Ιάσονος γραφείο 22 τ.μ., 1ος ορ. 15.000 Ε. MONOKATOIKIE™ Διμήνι 2ώροφο 115+115 τ.μ. οικόπ. 700 τ.μ, θέα Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ. 800 τ.μ. θέα 220.000 Πορταριά μεζονέτα 125 τ.μ., καινούρια, θέα, 220.000 Γατζέα 2ώροφο, 175 τ.μ.+100 τ.μ. υπόγειο, καινούργιο+παλιά πέτρινη αποθήκη 160 τ.μ., σε οικόπεδο 300 τ.μ. Μακρινίτσα 3ώροφο, 240 τ.μ. οικόπ. 690 τ.μ., 350.000. Φυτόκο οικία 120 τ.μ. + αποθήκη 200 τ.μ., οικόπ. 2.700 τ.μ., 300.000. OIKO¶E¢A-KTHMATA Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Πορταριά Κάραβας οικόπ. 213 τ.μ., κτίζει 128 τ.μ., θέα, 45.000 Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Άφησσος, Λαγούδι 6,5 στρ. όριο οικισμού, θέα, δρόμος, 180.000 Ε Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Ν. Ιωνία Lidl 3.000 τ.μ. Πορταριά Μετόχι 4,2 στρ. 120.000 Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Χρυσή Ακτή Παναγίας 350 τ.μ. 55.000 Ε Άλλη Μεριά, οικόπεδο 834 τ.μ., θέα Βόλο, 130.000 Πορταριά, Προφήτης Ηλίας, 4 στρ., 100.000 Πορταριά Αλυκόπετρα 12 στρ., 85.000 Αγριά Ανεμούτσα 4 στρ., 15.000. Κορώπη 410 τ.μ. 90.000 Ε Μάραθος 8 στρ. 80.000 Ε και 4 στρ. 50.000 Ε Αγ. Στέφανος (Σωρός) 611 τ.μ. 85.000 Ε Σουτραλί 450 τ.μ., κοντά στο κύμα 230.000 Ε. Αλυκές κτήμα 6.700 τ.μ. κοντά στη θάλασσα 400.000 Ε. Αλυκές κτήμα 19 στρ. άνωθεν Ε.Ο. Μεταμόρφωση πλησίον Ερμού οικόπ. 300 τ.μ. °PAºEIA - KATA™THMATA Κάτω Γατζέα κεντρική επιχείρηση ειδών κήπου Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Φυτόκο επαγγ. κτίριο 130 τ.μ. οικόπ. 460, κεντρικό, θέα. Διμήνι, αποθήκη 550 τ.μ. οικόπ. 4.800 τ.μ. (887)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5.500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 20.000 Â˘ÚÒ.

∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 105ÙÌ ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 22.000 Â˘ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈÎ›· 170ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ. 3) ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 105ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 4) √ÈÎ›· ¤ÙÚÈÓË 56ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. ΔÈÌ‹ 45,000 Â˘ÚÒ. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 Â˘ÚÒ. 2) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 65ÙÌ Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ. 3) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰· 301ÙÌ - 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ı¤·. 4) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·, 4,000 ÙÌ 16,000ÙÌ ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. 5) ¡¤· πˆÓ›· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 54.75ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 76,45ÙÌ. ΔÈÌ‹ 40.000 Â˘ÚÒ. 6) ¡Â¿ÔÏË ÛÂ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· ÙÚÈÒÚÔÊË ÙÔ˘ 2003 ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ·fi 30.000 Â˘ÚÒ ¤ˆ˜ 60.000 Â˘ÚÒ. 7) ¡Â¿ÔÏË 6 ÂÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160,24ÙÌ ËÌÈÙÂÏ‹˜ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜. ΔÈÌ‹ 145,000 Â˘ÚÒ. 8) ∫¤ÓÙÚÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 105.000 Â˘ÚÒ. 9) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 Â˘ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÂ ‰ÚfiÌÔ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 Â˘ÚÒ. 2) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·ÙÔÈÎÈÒÓ 82,70ÙÌ ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 Â˘ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› ÙË˜ ∂.√. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 638ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ª∞§∞∫π 1) °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 32ÙÌ. ΔÈÌ‹ 35.000 Â˘ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 Â˘ÚÒ. 2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 150,000 Â˘ÚÒ. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70.000 Â˘ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ΔÈÌ‹ 150.000 Â˘ÚÒ. 2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ. 3) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ. 4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓË˜. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÌÂ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË˜ ·Ôı‹ÎÂ˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. 2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,020ÙÌ ¤ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 Â˘ÚÒ. (888)

-----------------------------------Sofia Halkia Consulting -Real Estate 38 Sp.Spiridi st P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649 www.sofiahalkia.gr

∑∏Δ√À¡Δ∞π ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈÎfiÂ‰· Î·È Î·ÙÔÈÎ›Â˜ (Ì¤¯ÚÈ 10 ÂÙÒÓ) ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·ÁÔÚ¿. ∑ËÙÂ›Ù·È ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 25 ¤ˆ˜ 30 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙÔÓ ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ. ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ· ‹ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: μ√§√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 156 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ¶· Ú·Ï›·. ΔÈÌ‹ 240.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4 ÂÙÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 97 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÛÂ ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. Δ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ·ÙÒÌ·Ù·, ¤ÈÏ· Ì¿ÓÈÔ˘ & Ë ÎÔ˘˙›Ó· Â›Ó·È ‰Ú‡ÈÓ·.. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ·fi È‰ÈÒÙË. ∫ÔÓÙ¿ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›· / ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·. ∞§À∫∂™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË Î·ÙÔÈÎ›· ÛÙÔÓ ∞’ fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ‹˜ 80 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘, ÌÂ ·ÓÂÏÎ˘ÛÙ‹Ú·, ¿ÚÎÈÓÁÎ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ‚ÂÚ¿ÓÙ· 38 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ı¤· ÛÂ ˘ ¤ÚÔ¯Ô Î‹Ô. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ ‰‡Ô ÂÈ¤‰ˆÓ 216 Ù.Ì. ÌÂ 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ·Û·ÓÛ¤Ú ·fi ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔ ‰ÒÌ· & ÙÚÂÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∂›ÛË˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÎÙ›ÛË˜ 43 Ù.Ì. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÂ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÂ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 1 ÏÔ˘ÙÚfi, Û·ÏfiÓÈ Â˘Ú‡¯ˆÚÔ Î·È ÎÔ˘˙›Ó·. ¢È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛË˜ Î·È Î·˘ÛÙ‹Ú· Ê/·. ™˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ·fi ·Ôı‹ÎË 7 Ù.Ì. Î·È ¯ÒÚÔ parking. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 87 Ù.Ì. ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÂÍÒÛÙË & ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÚÔ˜ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 À¶¡., ª¿ÓÈÔ, WC, full extra, ·Ôı‹ÎË, parking, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÚÔ˜ °ÔÚ›ÙÛ·, £¿Ï·ÛÛ·, Î·È ¶‹ÏÈÔ, 5ÂÙ›·˜. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ù.Ì. ¢’ ÔÚfiÊÔ˘: ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÂ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜. ªÂ ‚ÂÚ¿ÓÙ· 40 Ù.Ì. & Parking ¡. πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88,6 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂ ·Ôı‹ÎË 10 Ù.Ì. ÛÂ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ‰›Ï· ÛÂ ¿ÚÎÔ & ÔÏÏ¿ extra Î·È ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 105.000 ∂. ¡. πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ ÛÂ ÁˆÓÈ·Î‹ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· 115 Ù.Ì. ÌÂ 3 ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 165.000∂ ∂•√Ãπ∫∞ ª∂°∞§∏ ∂À∫∞πƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·˘ÙfiÓÔÌË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 71,19 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô & ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ (37,89 Ù.Ì.) ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·ıÈÛÙÈÎfi, Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· ÂÓÒ Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (33,30 Ù.Ì.) ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì¿ÓÈÔ & Ì·ÏÎfiÓÈ. π‰·ÓÈÎfi ÂÍÔ¯ÈÎfi 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000∂ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞ ¶∏§π√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÌÂ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 120 Ù.Ì. £¤· ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÌÂ ÂÈ‰fiÙËÛË 50%. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 71Ù.Ì. ÌÂ

·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ. ΔÈÌ‹ 155.000∂ ∂Í·ÈÚÂÙÈÎ‹ Â˘Î·ÈÚ›·. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 136Ù.Ì. (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fiÁÂÈÔ 47.Ì.) ΔÈÌ‹ 198.000∂ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜ 74 Ù.Ì. Ë ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ 2 ˘/‰, 2 wc, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË & ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ. Œ¯ÂÈ ÛÙÂÁ·ÛÌ¤ÓË ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ! ΔÈÌ‹ 170.000∂ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈÎ›· ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙË˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÁÈ· 2Ô fiÚÔÊÔ Â›ÛË˜ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È ÂÈ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ï·›ˆÛ‹ ÙË˜. ΔÈÌ‹ 70.000∂ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 61 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 88.000∂ ·ÔÏ‡ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. E¿Ó ¤¯ÂÙÂ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· 19.000∂ Û·˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙÂ ·Î›ÓËÙË Â ÚÈÔ˘Û›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·ÔÏËÚÒ ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ (ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰· ÓÂ›Ô˘) Ì¤Ûˆ ÂÓÔÈÎ›Ô˘. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 110 Ù.Ì. Î·È 72 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÌÂ ÔÏ‡ Î· Ï‹ ·fi‰ÔÛË 5,5%. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Â› ÙË˜ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 53 Ù.Ì. Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ΔÈÌ‹ 100.000∂ ¡. πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 41 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 85.000∂ ·ÔÏ‡ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. √π∫√¶∂¢∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: μ√§√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ô‰fi ºπ§∂§§∏¡ø¡ ÌÂ ™.¢. 2,7. ¢›Ï· ÛÙÔ ¿ÚÎÔ. ∞¡∞∫∞™π∞ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfiÂ‰· ÛÙËÓ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 1389 Ù.Ì. & 1300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞°ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 502 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ÔÈÎ›· 45 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 125.000∂ Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈÎ›· ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 1100 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÌÂ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 4534 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ Û¯ÔÏÂ›Ô˘. ΔÈÌ‹ 130.000∂ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ 340 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛË˜ 1.4, ¯Ù›˙ÂÈ 476 Ù.Ì. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Î·Ù¿Ï˘Ì·. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛË˜ 235.000∂ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., 50 Ì¤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ™.¢. 0,8, ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹ ¿‰ÂÈ· ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. Î·È ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÂÚ›ÙˆÛË. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ª¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÌÂ ı¤·, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛË˜ 75.000∂ •À¡√μƒÀ™∏: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÔÈÎfiÂ‰· 7 & 10 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· 30.000 & 43.000∂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Î·È ·¤¯Ô˘Ó 3.5 ¯ÏÌ. ·fi ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ·Ú·Ï›· ÙˆÓ ¶ÔÙÈÛÙÈÎÒÓ •˘Ófi‚Ú˘ÛË˜. ÕÏÂÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. °È· º√πΔ∏Δ∂™ ... Î·È √Ãπ ª√¡√ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 50 Ì2 ∞’ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÂ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, ÁˆÓÈ·Îfi. ªÂ ·Ôı‹ÎË Î·È ÁÎ·Ú¿˙. B√§√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ‚’ fiÚÔÊÔ 28,1 Ù.Ì. Î·È ÛÙÔÓ Á’ fiÚÔÊÔ 26,5 Ù.Ì., ÛÙ· 62500∂ Î·È 60000∂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. μ√§√™: ¶¿Óˆ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71 Ù.Ì. ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ·Ôı‹ÎË È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜. ΔÈÌ‹ 68.000∂ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÚÂÙÈÚ¤ 106 Ù.Ì. ÛÙËÓ ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, È‰·ÓÈÎ‹ ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ∫¤ÓÙÚÔ ·fiÎÂÓÙÚÔ. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È studio 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 40 Ù.Ì. Ï‹ÚÂ˜ ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 400∂ μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· (¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·) ÛÂ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, 100 Ù.Ì. ΔÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 3 ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜, Ì¿ÓÈÔ, WC, ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ & Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ (˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi Ì¤Ûˆ ·˘ÙÔ‡). §∞À∫√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÓÂfiÎÙÈÛÙË ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 75 Ù.Ì., ÂÈÏˆÌ¤ÓË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Î‹Ô Î·È ÔÏÏ¿ extra. À¤ÚÔ¯Ô ÂÍÔ¯ÈÎfi ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ¢È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈÔ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ & ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, Â›ÛË˜ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÁÎ¿Ì· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. (889)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8- μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390

mesitiko.iason@gmail.com ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‹ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÂ 2 Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÂ˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ¶ø§∂πΔ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1. 100 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË. 2. 106 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 5Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË. 3. 131 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. 100 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ. 5. 129 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ. 6. 108 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ. 7. 137 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 5Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ ÚÂÙÈÚ¤ ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 8. 91 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ ÚÂÙÈÚ¤ ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 9. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ ÚÂÙÈÚ¤ ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 10. 87 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 5Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 11. 85 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 12. 81 Ù.Ì., ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 13. 123 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÂ 3 ˘/‰ Ì¿ÓÈÔ, w/c, 7ÂÙ›·˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 14. 144 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÂ 3

˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 15. 90 Ù.Ì., 3Ô˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, Ê/·, ·/ı, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, 20ÂÙ›·˜, ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. 16. 75 Ù.Ì. 4Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 17. 73 Ù.Ì. 2Ô˜ 2 ˘/‰ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 18. 72 Ù.Ì. 1Ô˜ 2 ˘/‰ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 19. 54 Ù.Ì. 2Ô˜ 1 ˘/‰ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 20. 125 Ù.Ì. 2Ô˜ 2 ˘/‰ ÁˆÓÈ·Îfi, ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. 21. 160 Ù.Ì. 5Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ ÌÂ ‰ÒÌ· ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÌÂ ı¤·. 22. 67 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ‰ÒÌ· 6 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 23. 90 Ù.Ì. 4Ô˜ 2 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ™¶πƒ∂ƒ. 24. 108 Ù.Ì. 3Ô˜ ˘/‰, ÏÔ˘Í, 10ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ™¶πƒ∂ƒ. 25. 110 Ù.Ì. 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ ·Ôı‹ÎË, ·Ú·‰ÔÙ¤Ô ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ 7 ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 26. 67 Ù.Ì. 5Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ 5ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘. 27. 45 Ù.Ì. 5Ô˜ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ ¿ÚÎÈÓ ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ. 28. 98 Ù.Ì. 3Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi 2 ˘/‰ ·Ôı‹ÎË 25ÂÙ›·˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË, ÛÙË ™˘Ú›‰Ë. 29. 60,50 Ù.Ì. 3¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi, ÔÚÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 30. 50 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 31. 102 Ù.Ì. 3Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ 3 ˘/‰ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ı¤·, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜ 1. 100 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ 175 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÔ¯‹ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. 2. ¢‡Ô ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜ ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. 3. 2ÒÚÔÊË ·fi 86 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ ÛÂ 131 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. 4. 2ÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 160 Ù.Ì. ÛÂ 152 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. 5. 90 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ 115 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. 6. 2ÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÙˆÓ 139 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ ÛÂ 227 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 7. 100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Î‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÂ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 8. 150 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÂ 110 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 9. 82,50 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ï·È¿ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 10. 105 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ 168 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 11. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164 Ù.Ì. ÛÂ 127 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂÏ‹ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 12. 3ÒÚÔÊË 145 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·È 79 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈÎ›· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 13. 290 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÂ 156 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·. 14. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 156 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·. 15. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ Î·È 70 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ¤ÙÔÈÌÔ ÛÂ 360 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. 16. 85 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. 17. ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì. ÛÂ 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, Ï‹Úˆ˜ ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 18. 2ÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 250 Ù.Ì. ÛÂ 730 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, ÂÈÏˆÌ¤ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙË˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 19. 50 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÛÂ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. 20. 2ÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 114 Ù.Ì. ÛÂ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∫¿Ô˘ÚÓ·. 21. 110 Ù.Ì. Î·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ 314 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 22. 90 Ù.Ì. ÔÈÎ›· Î·È Ù·‚¤ÚÓ· ÛÂ 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¤Ó·ÓÙÈ Ï·˙ ÛÙÈ˜ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfiÂ‰·-ÎÙ‹Ì·Ù· 1. 171 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 2. 175 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3. 97 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 4. 180 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 5. 525 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 6. 108,52 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 7. 4.150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. 8. 660 Ù.Ì. ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ·. 9. 184 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›ÛË˜. 10. 655 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›ÛË˜. 11. 1.525 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›ÛË˜ ÁˆÓÈ·Îfi. 12. 15 ÛÙÚ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 13. 427 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. 14. 180 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi. 15. 200 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. 16. 250 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜. 17. 370 Ù.Ì. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. 18. 370 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi. 19. 400 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÂ 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. 20. 3,5 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË §·Ú›ÛË˜. 21. 568 Ù.Ì. ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘. 22. 5 ÛÙÚ. ÌÂ 100 ‰¤ÓÙÚ·, ÓÂÚfi, ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘. μÈÔÌË¯·ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 1. 32 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘. 2. 10 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘. 3. 4 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘. 4. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ÌÂ 12Ì. ‰ÚfiÌÔ. 5. 110 ÛÙÚ. ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›ÛË˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Î¿ Î·È ·ÈÔÏÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. 6. 65 ÛÙÚ. ÌÂ 1.800 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙË μπ.¶∂. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÍÔ¯ÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ÛÙÔ Ì·ÁÂ˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, Î·ıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. (890)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈﬁÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ 6979 726165

¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258. 2. μfiÏÔ˜, ∫Ú›ÙÛÎË-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi 73ÙÌ ¤ˆ˜ 89ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 126.000∂. ∫259261. 3. μfiÏÔ˜, ∑·ÁÔÚ¿˜ ·fi 28ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ˘fi Î·Ù·ÛÎ., ·Ú·‰. ¢ÂÎ. ·fi 74.000∂. ∫262267. 4. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ ·fi 81ÙÌ ¤ˆ˜

121ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 134.000∂. ∫268271. 5. μfiÏÔ˜, ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 28ÙÌ. 45.000∂. ∫123. 6. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 32ÙÌ Î·Ù. 2004, 50.000∂. ∫211. 7. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 55.000. ∫94. 8. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99. 9. μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1600∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234. μfiÏÔ˜, 10. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 101ÙÌ, 155.000∂. ∫287. 11 μfiÏÔ˜, ÃÂ›ÚˆÓÔ˜, ƒÂÙÈÚ¤ 96 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 155.000 ∂. ∫308 12. μfiÏÔ˜, ¶·Á·ÛÒÓ, 107 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. Î·Ù. 2004. 145.000∂. ∫310. 13. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218. 14. ¡¤· πˆÓ›·, ‰È·Ì. ∞fi 48,5ÙÌ ¤ˆ˜ 115ÙÌ, ·fi 1350∂. ∫100-127. 15. ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277. 16. ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284. 17. ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286. 18. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. §Ô‡ÏË 128ÙÌ Î·Ù·ÛÎ. 2008, 185.000∂. ∫291. 19. ¡¤· πˆÓ›·, Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ, ‰È·Ì. 89 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. Î·Ù·ÛÎ. 2006, 115.000 ∂. ∫326. 20. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 53ÙÌ. Î·Ù·ÛÎ. 2008. ∫243. 21. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 79ÙÌ. ∫92. 22. ∞ÁÚÈ¿, ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 32ÙÌ ¤ˆ˜ 43ÙÌ. ∫116-121. 23. ∞ÁÚÈ¿, ™˘ÁÎÚ. Î·Ù. 116ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ. ∫118-122. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 50ÙÌ. 60.000∂. ∫221. 2. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 60ÙÌ. 58.000∂. ∫157. 3. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 55ÙÌ. 55.000∂. ∫158. 4. μfiÏÔ˜, £Ô˘ÎÈ‰›‰Ô˘ 70ÙÌ. 75.000∂. ∫229. 5. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102ÙÌ. 115.000∂. ∫183. 6. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175. 7. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. 145.000∂. ∫149. 8. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 130ÙÌ, 156.000∂. ∫240. 9. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÌÂ ΔÚÈÎÔ‡Ë 2¿ÚÈ 54 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, 55.000 ∂. ∫305 10. μfiÏÔ˜, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 105 Ù.Ì, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Î·Ù¿Ï. & ÁÈ· Â·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 155.000 ∂. ∫307 11. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 2 ‰È·Ì. 56 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ & ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 55.000 ∂ & 40.000 ∂. ∫327 & 328. 12. ¡¤· πˆÓ›·, πÛÈ‰ÒÚÔ˘ 76ÙÌ, 75.000∂. ∫142. 13. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. ™Ì‡ÚÓË˜ 74ÙÌ. 70.000∂. ∫207. 14. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¶ÔÛÂÈ‰ÒÓÔ˜ 125 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 140.000 ∂. ∫325. 15. ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 50.000 ∂. ∫301 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Studio 48ÙÌ. 90.000∂. ∫29. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78. 2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, 2ÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 185ÙÌ. 300.000∂. ∫205. 3. ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙË 3ÔÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164ÙÌ. ¡¤· ΔÈÌ‹ 210.000∂. ∫297. 4. ∞Ï˘Î¤˜, ¶ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233. 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 250ÙÌ. 210.000∂. ∫198. 6. ∞ÁÚÈ¿, 132ÙÌ ¤ˆ˜ 144ÙÌ, 215.000∂ ¤ˆ˜ 330.000∂. ∫79-82. 7. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 3 ¡Âfi‰ÌËÙÂ˜ ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 150ÙÌ. & ˘ÔÁ. 95ÙÌ ·fi 250.000∂. ∫298. 8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ 65ÙÌ. 165.000∂. ∫203. 9..¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 150 Ù.Ì. ∫313 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª¿Ó· Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi Î·Ù·ÛÎ. 100ÙÌ ¤ˆ˜ 200ÙÌ., ·fi 2000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫210. 11. ¶‹ÏÈÔ, ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜, 71ÙÌ ¤ˆ˜ 104ÙÌ. 180.000∂ ¤ˆ˜ 310.000∂. ∫67-72. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ 1. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, μ›Ï· 320ÙÌ, ÔÈÎÔ. 620ÙÌ. 950.000∂. ∫141. 2. ÕÊËÛÔ˜, ∫·ÏËÊÙ¤ÚË 320ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 1800ÙÌ. ∫216. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ 3.μ μ˘˙›ÙÛ·˜. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫322 4. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 230.000∂. ∫186. 5. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈÎ›Â˜ 172ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 403ÙÌ. 350.000∂. ∫192. 6. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 300ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 1445ÙÌ, ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫190. 7. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 160ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 2487ÙÌ, ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫191. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 102ÙÌ, ÔÈÎfi. 170ÙÌ. 265.000∂. ∫172. 2. μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 65ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288. 3. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 60ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 75ÙÌ. 55.000∂. ∫173. 4. μfiÏÔ˜, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 150ÙÌ, ËÌÈ˘. 95ÙÌ. 450.000∂. ∫238. 5. ¡¤· πˆÓ›·, ¶ÚÔ‡ÛË˜ ÌÂ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ 48ÙÌ. 40.000∂. ∫159. 6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, 139ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎfi. 178ÙÌ. 150.000∂. ∫164. 7. ∞Ï˘Î¤˜, §˘fiÌ. ÔÈÎ›· 96 Ù.Ì. Î·È ·ÓÂÍ. Ï˘fiÌ. Î·Ù¿ÛÙ. 32 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 378 Ù.Ì. ∫290. 8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, 57ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 157ÙÌ. 125.000∂. ∫169. 9. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfi. 200ÙÌ. 20.000∂. ∫31. 10. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·ÓÈ‰È¿, ÔÈÎ›· 96 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 130.000∂. ∫320 11. ªËÏÈ¤˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· 130ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50ÙÌ. ∫11. 2. μfiÏÔ˜, ∫·Ó¿ÚË-°·˙‹ 29ÙÌ ¤ˆ˜ 78ÙÌ. ∫128-130. 3. μfiÏÔ˜, ∑¿¯Ô˘-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ 154ÙÌ. 380.000∂. ∫135. 4. μfiÏÔ˜, °. ¢‹ÌÔ˘ 4ˆÚÔÊÔ ÎÙ‹ÚÈÔ. ∫2. 5. μfiÏÔ˜, ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Î·Ù·ÛÙ., 767ÙÌ, ·/¯. 423ÙÌ & 19studios. K217. 6. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· 2.000 Ù.Ì. Î·È 10.000 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂. ∫314/316 7. ¡¤· πˆÓ›·, ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ 90ÙÌ. 180.000∂. ∫251. 8. ¡¤· πˆÓ›·, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40ÙÌ. ∫125.

9. ¡¤· πˆÓ›·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 38ÙÌ ¤ˆ˜ 54ÙÌ. 300.000∂. ∫131-133. 10. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50. 11. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54. 12. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ ÌÂ ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂ ÙÔ Ì‹Ó· ÌÂ ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 280.000∂. 13. ∫·ÙË¯ÒÚÈ, Î·Ù¿ÛÙ. 98ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎÔ. 249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. μfiÏÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ. 120.000∂. ∫150. 2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡ 170ÙÌ. 150.000∂. ∫155. 3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 350.000∂. ∫188. 4. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180ÙÌ. ∫5. 5. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·Ó·„/ÚÈÔ 33ÙÌ. 80.000∂. ∫177. 6. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∑·¯·Ú/ÂÈÔ 110ÙÌ. 130.000∂. ∫161. 7. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂÚ‰‹˜ ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫302. 8. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂÚ‰¤˜ √˘˙ÂÚ›-∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫303. 9. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, μÈÔÙÂ¯Ó›· ÁÏ˘ÎÒÓ 130.000∂. ∫162. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 10. ÂÈ¯Â›ÚËÛË 680ÙÌ. 200.000∂. ∫168. 11. ∞ÁÚÈ¿, ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ∞˘Ù/ÙˆÓ 240ÙÌ, 60.000∂. ∫184. 12. ∞ÁÚÈ¿, ∂È¯Â›ÚËÛË ∫·Ê¤-ª·Ú 200ÙÌ. ∫294. 13. ∞ÁÚÈ¿, ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· 100 Ù.Ì., ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ∫317 14. ∫ÔÚfiË, •ÂÓ/¯Â›Ô 750ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 1654ÙÌ. 1.750.000∂. ∫176. 15. ¶‹ÏÈÔ, •ÂÓ/¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ., ÛÂ ÔÈÎfi. 5000ÙÌ. ∫214. 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓ/¯Â›Ô 64 ‰ˆÌ., ÔÈÎfi. 5600ÙÌ. ∫215. °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187. 2. μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-Ã·Ù˙˘·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239. 3. μfiÏÔ˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 116ÙÌ. ∫209. 4. μfiÏÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ, ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË °Ú·ÊÂ›Ô 85 Ù.Ì., 2Ô˜ √Ú. ¶Ï‹ÚË˜ ·Ó·Î·ÈÓ. 160.000∂ ∫319 √π∫√¶∂¢∞ 1. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 500ÙÌ. 210.000∂. ∫156. 2. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂. ∫237. 3. ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞ÏfiË˜ 588 Ù.Ì. ™.¢. 0,4 95.000 ∂. ∫242. 4. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ. 700∂ ÙÔ ÙÌ. ∫49. 5. ∞Ï˘Î¤˜, Ô‰. ∂˘Ù¤ÚË˜ 280ÙÌ, ™.¢. 0,8. 93.000∂. ∫228. 6. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 270ÙÌ, ™.¢. 0,8. 240.000∂. ∫244. 7. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 412 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70% 210.000 ∂. ∫ 304 8. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·, ı¤ÛË ¶ËÁ¿‰È· 3639ÙÌ, 150.000∂. ∫89. 9. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639 Ù.Ì., ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂. 10. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 273ÙÌ, 50.000∂. ∫182. 11. ∞Ó·Î·ÛÈ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ. ∫41. 12. ∞ÁÚÈ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 1,2. ∫318 13. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞ÁÚÔÙ. 5.500 Ù.Ì. ÌÂ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›·, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. ∫321 14. ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196. 15. ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 16. ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ. 125.000∂. ∫146. 17. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, √ÈÎfiÂ‰Ô 790ÙÌ. ∫38. 18. ¶¿ÏÙÛË, ªÂÏ·Ó‹ 880ÙÌ. ∫39. 19. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 3000ÙÌ. 550.000∂. ∫194. 20. ∑·ÁÔÚ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2478ÙÌ. 180.000∂. ∫42. 21. ∑·ÁÔÚ¿, ¶·Ó. ™ˆÙ‹Úˆ˜ 814ÙÌ ÌÂ . ÔÈÎ›· 115ÙÌ. 60.000∂. ∫163. 22. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248. 23. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì., ™.¢. 120.000. ∫329. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞ÛÚfiÁÈ· 6139ÙÌ, 285.000∂. ∫88. 2. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213. 3. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254. 4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜, ¢. 1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252. 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232. 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ. 120.000∂. ∫295. 7. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296. 8. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 22.869ÙÌ. 10.000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫61. 9. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 4816ÙÌ. 10.000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫62. 10. ∂ıÓ. √‰. μfiÏÔ˘-μÂÏ/ÓÔ˘ ÌÂ ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ. 420.000∂. ∫52. 11. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·˘ÚfiÏÔÊÔ˜ 50.000ÙÌ. ∫179. 12. ™ÎfiÂÏÔ˜, ŒÏÈÔ˜ 4.000ÙÌ. 100.000∂. ∫181. 13. ªÔ‡Ê·, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000ÙÌ. ∫145. 14. ªÔ‡Ê·, ı¤ÛË ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 12.000ÙÌ. 1.000.000∂. ∫226. 15. ∞Ó‹ÏÈÔ, ¶Ï¿Î· 3113ÙÌ, ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ. 60.000∂. ∫66. 16. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ı¤ÛË ƒÔ‰È¤˜ 20.640ÙÌ. ∫185. 17. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 5170ÙÌ, 480.000∂. ∫195. 18. ÃÔÚÂ˘Ùfi, ı¤ÛË μÔÏÙ¤ÈÎ· 3751ÙÌ. 120.000∂. ∫165. 19. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1837ÙÌ. 80.000∂. ∫64. 20. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1598ÙÌ. 80.000∂. ∫64. 21. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 239ÙÌ. ∫64. 22. ∑·ÁÔÚ¿, §Â‡ÎÂ˜ 2.500ÙÌ. 160.000∂. ∫60. 23. ∑·ÁÔÚ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·Á›ÙÛ· 4007ÙÌ, 35.000∂. ∫84. 24. ¶‹ÏÈÔ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 7947ÙÌ. 80.000∂. ∫137. 25. ¶ÙÂÏÂfi˜, ºÙÂÏÈfi 182.316ÙÌ. ∫147. 26. §¿ÚÈÛ·, Ô‰fi˜ μfiÏÔ˘, ›Ûˆ ·fi ÙÔ Ì¿ÚÎÂÙ °·Ï·Í›·˜, ·ÁÚÔÙÂÌ. 15,600 Ù.Ì. ∫312. 27. §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 14.500ÙÌ. ∫208. ∂¡√π∫π∞™∏ 1. μfiÏÔ˜ Î¤ÓÙÚÔ, ·Î›ÓËÙÔ 620ÙÌ ÚÔ˜ ÂÓÔÈÎ›·ÛË Ë ¯ÚÔÓÔÌ›ÛıˆÛË. ∫245. 2. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. ∫166.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

KYPIAKH 13 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈﬁÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ 6979 726165

3. μfiÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ ·Ù¿ÚÈ 30ÙÌ. 700∂. ∫83. 4. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ °Ú·ÊÂ›Ô 40ÙÌ. 4000∂. ∫292. 5. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 172ÙÌ ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ·Ù¿ÚÈ. ∫293. 6. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 250 ∂. ∫306 7. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë ¢È·Ì¤Ú. 95ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 450∂, ÌÂ ‰˘Ó·Ù. ÂÓÔÈÎ. 20ÙÌ ËÌÈ˘. ÁÈ· °Ú·Ê. Ë ·Ôı. ΔÈÌ‹ ·Î¤ÙÔ 580∂. 8. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎ›· 140ÙÌ. ÌÂ Î‹Ô 700∂. ∫235. 9. §Â¯ÒÓÈ·, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 1600ÙÌ. ∫151. ∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ - ∂¡√π∫π∞™∏ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√ §√À. 2. ¢À∞ƒπ∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À. 3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À. 4. ¡∂∞ πø¡π∞ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 100-120ÙÌ. 5. ∞¶√£∏∫∂™. 6. ¶∞ƒ∫π¡°∫. (891)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ - ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666 ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì., 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì., 52.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 58 Ù.Ì., 95.000∂ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 24 Ù.Ì. 27.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì., 80.000∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì., 110.000∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì., 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì., 50.000∂ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 70 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 95 Ù.Ì., 120.000∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 75 Ù.Ì., 68.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135 Ù.Ì., 180.000∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì., 27.000∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 114 Ù.Ì. 155.000 ∂ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 125 Ù.Ì. 80.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì., 175.000 ∂ MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 90 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì., 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000∂ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 85 Ù.Ì., 110.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ 80 Ù.Ì., 150.000∂ √ÚÊ¤ˆ˜ 66 Ù.Ì., 155.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000∂ ¶·Ú·Ï. 160 Ù.Ì., 330.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì., 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 50.000∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì., 120.000∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 280.000∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì., 90.000 ∂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 146 Ù.Ì., 220.000 ∂ Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., 51.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 121 Ù.Ì., 180.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 73 Ù.Ì., 85.000∂ ÃÚ. ™Ì‡ÚÓË˜ 73 Ù.Ì., 75.000∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· 600 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì., 250.000∂ ∞ÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì., 320.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 175 Ù.Ì., 70.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 370 Ù.Ì., 130.000∂ ∞ÓˆÌ·ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì., 530.000∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 560 Ù.Ì., 100.000∂ ∫·ÓÈÛÎ¤ÚË 138 Ù.Ì., 140.000∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.430 Ù.Ì., 250.000 ∂ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì., 150.000 ∂ ∫‹È· 674 Ù.Ì., 380.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì., 320.000∂ ∫ÔÚÒÈ 5333 Ù.Ì. 270.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏË 192 Ù.Ì., 123.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì., 1.250.000 ∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 150 Ù.Ì., 65.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 500.000 ∂ •ËÚfiÎ·ÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ √ÁÏ (¿ÚÔ‰Ô˜) 181 Ù.Ì., 140.000∂ ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 755 Ù.Ì., 180.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ Ã¿ÓÈ· 456 Ù.Ì., 70.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 270 Ù.Ì. 200.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ 57 Ù.Ì., 85.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì., 430.000∂ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 190 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4.000 Ù.Ì. 550.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000∂ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 325 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ. ÔÈÎfi. 490 Ù.Ì. 250.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÈÛ·ÚÂ›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. ÁˆÓ. 130.000 ∂ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì., 250.000∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 280 Ù.Ì. 150.000∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 90.000∂

¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË), 86 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 110 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 185.000 ∂ ºÂÚÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 250 Ù.Ì., 430.000 ∂ (892)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¡π∫√§∞√™ ™. ∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96 μ√§√™ Δ∏§. 24210-51589 ∫π¡. 6972-915553 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. ∫∂¡Δƒπ∫∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ πÛÔÁÂ›Ô˘ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 127.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 28,40 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 35.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 79,10 Ù.Ì., 95.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 86,75 Ù.Ì., 104.500 ∂. μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ πÛÔÁÂ›Ô˘ 47,60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 23,80, ·Ôı‹ÎË 47,60, ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. πÛÔÁÂ›Ô˘ 60,80 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,40, ·Ôı‹ÎË 60,40, ÙÈÌ‹ 229.000 ∂. πÛÔÁÂ›Ô˘ 60,32 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,25, ·Ôı‹ÎË 72,70, ÙÈÌ‹ 234.000 ∂. πÛÔÁÂ›Ô˘ 110 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. °. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ πÛfiÁÂÈ· ÔÈÎ›· 74 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 165.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π √ÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Ù¤ÚÌ· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™∂ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ∞ƒΔπ∞ ∫∞π √π∫√¢√ª∏™πª∞ (893)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE: www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. ÌÂ 45 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È 50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 35 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. μ·ÛÛ¿ÓË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 34 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ∫ÔÚ·‹ ÏËÛ›ÔÓ π¿ÛÔÓÔ˜, ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 170 Ù.Ì. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). ∞ÁÚÈ¿ 4¿ÚÈ 140 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ¯Ú‹ÛË ·˘Ï‹˜ Î·È Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘. °·ÏÏ›·˜ ÏËÛ›ÔÓ ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 108 Ù.Ì. ÌÂ 2 ˘/‰, ·˘Ï‹, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜, ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ. ¶ø§√À¡Δ∞π ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‰ÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 520 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶ÚfiÔ‰Â˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 115 Ù.Ì. ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fiÌÂÓÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÂ ¯Ú‹ÛË roof garden ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. ∞ÁÚÈ¿, ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¤ÁÂÚÛË˜ ÔÈÎ›·˜ 120 Ù.Ì. ÌÂ ¯ˆÚÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ 155 Ù.Ì. ÌÂ ‰ÈÎfi ÙË˜ Î‹Ô 40 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. ÕÓˆ μfiÏÔ - ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.ÌÌ. Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓË ·˘Ï‹, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜. ÕÊËÛÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 155 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¶ÂÚÈÔ¯‹ √Í˘ÁfiÓÔ˘, 2¿ÚÈ 56,50 Ù.Ì., ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ. ∂À∫∞πƒπ∞ ∫ÔÚ·‹ ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡, 4¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. π. ∫·ÚÙ¿ÏË ÌÂ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ¿ÚÎÈÓ ·Î·Ï‡ÙÔ˘. ∫·Ó¿ÚË ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 2¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎÔÌÂÛËÌ‚ÚÈÓfi ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÏËÛ›ÔÓ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜, ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘, ‰˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 121 Ù.Ì., ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. ¶·Ï·È¿ ÏËÛ›ÔÓ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 126 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ¯Ú‹ÛË ÈÏÔÙ‹˜ ÁÈ· 2 ı¤ÛÂÈ˜ ¿ÚÎÈÓ. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÌÂ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, 3¿ÚÈ 76 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, ˘fiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 2 3¿ÚÈ· 80 Ù.Ì.+86 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¶ÂÚÈÔ¯‹ √Í˘ÁfiÓÔ˘, 3¿ÚÈ 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, ÙÚÈÒÚÔÊÔ ËÌÈÙÂÏ¤˜ Ô›ÎËÌ· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÚÈ¿ÚÈ 75 Ù.Ì. Î·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. √ÈÎfiÂ‰· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.015 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ª¿Ú·ıÔ˜, 2 Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfiÂ‰· 355 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜, ÌÂÁ¿ÏË ‰fiÌËÛË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.200 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÌÂ˙ÔÓ¤ÙˆÓ. ∞Ê¤ÙÂ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.884 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¢ÈÌ‹ÓÈ - ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.624,77 Ù.Ì. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 533 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. (‰›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ‹ Îfi‚ÂÙ·È) 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

∞Ï˘Î¤˜ - ªÈÌ›ÎÔ˜, 2 Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfiÂ‰· 303 Ù.Ì.+365 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 625 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘. ™ˆÚfi˜, 637 Ù.Ì. ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙÚ›Ê·ÙÛÔ. ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (894)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (864)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (865)

-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 ∫π¡. 6978-393556 ¶ø§√À¡Δ∞π: √π∫√¶∂¢∞ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ 150 Ù.Ì. 62.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 130 Ù.Ì. 45.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 125 Ù.Ì. 65.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 80.000∂. ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 220 Ù.Ì. 120.000∂. §Â‡Î· 280Ù.Ì. 144.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 300 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 180-400 Ù.Ì. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 216 Ù.Ì. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 230 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 310 Ù.Ì. 120.000∂. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 300 Ù.Ì. ∞Ë-°ÈÒÚÁË 480 Ù.Ì. 125.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 3.500Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 150.000∂. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 280 Ù.Ì. ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 360 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 22.000 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 225 Ù.Ì. √π∫π∂™ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 75.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 150.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 3 ‰. 120.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÁÈ·›. ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 90.000∂. •ÂÓ›· 3 ‰ˆÌ. 95.000∂. ∫ÔÚ·‹ ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·›. °·˙‹ ‰ÈÒÚÔÊË 120.000∂. ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 110.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË ÁˆÓÈ·Î‹. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 110.000∂. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 60.000∂. ¶&¶·‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 92.000∂. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3 ‰ˆÌ. 90.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 30 Ù.Ì. 34.000∂. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 33 Ù.Ì. 28.000∂. ∫ÔÚ·‹ 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 32 Ù.Ì. Ó¤·. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 294 Ù.Ì. 36.000∂. ¢À∞ƒπ∞ √ÁÏ 55 Ù.Ì. 57.000∂. °·ÏÏ›·˜ 56 Ù.Ì. 60.000∂. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60 Ù.Ì. 58.000∂. °·˙‹ ÚÂÙÈÚ¤ 60.000∂. ∫·ÚÙ¿ÏË 62 Ù.Ì. 65.000∂. ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 50 Ù.Ì. Ó¤Ô, 82.000∂. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 54 Ù.Ì. Ó¤Ô 70.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 66 Ù.Ì. 67.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 85.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 82 Ù.Ì. 82.000∂. ¶·Ú·Ï›· 70 Ù.Ì. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô 93 Ù.Ì. 95.000∂. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82 Ù.Ì. Ó¤Ô 118.000∂. ºÂÚ·›Ô˘ 98 Ù.Ì. Ó¤Ô. ™Ù·ı¿ 90 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ™Ù·ı¿ 92 Ù.Ì. 105.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 115 Ù.Ì. 125.000∂. °·˙‹ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô. °·ÏÏ›·˜ 108 Ù.Ì. Ó¤Ô 153.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 115 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 125.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 170 Ù.Ì. ¶¿ÚÎÔ 115 Ù.Ì. ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ 135 Ù.Ì. 145.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 170 Ù.Ì. ¶·Ú·Ï›· 110 Ù.Ì. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 136 Ù.Ì. 155.000∂. °ƒ∞º∂π∞ ∫·ÚÙ¿ÏË 34 & 35 Ù.Ì., 45.000∂. ¶Ï. ∂ÏÂ˘ıÂÚ›· 85 Ù.Ì. 110.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì. ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 75 Ù.Ì.

ª∞°∞∑π∞ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 85 Ù.Ì. 92.000∂. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000∂. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 70 Ù.Ì. °·˙‹ 50 Ù.Ì. 86.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 120 Ù.Ì. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 30 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 33 Ù.Ì. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 82 Ù.Ì. πˆÏÎÔ‡ 40 Ù.Ì. ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· 105 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∞ıËÓÒÓ 2.600 Ù.Ì. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 70 Ù.Ì. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞ (868)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1·. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÈÛfiÁÂÈ· ÊˆÙÂÈÓ‹ 35.000∂. 1. ™˘Ú›‰Ë 24 Ù.Ì. 5 ÂÙÒÓ, 34.000. 2. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 27 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 29.000. 3. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 31 Ù.Ì., 2Ô˜, 44.000. 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., Î·ÈÓ., ı¤·, 90.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, Î·ÈÓ., 91.000. 2. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, Î·ÈÓ., 96.000. 3. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì., 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, 8 ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1‚. ¶ÂÚÈÔ¯‹ (π∫∞) 74 Ù.Ì., 5Ô˜ (4ÂÙ›·˜) 105.000∂. 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 89 Ù.Ì., 1Ô˜, 81.000. 2. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 80.000. 3. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 3Ô˜, Î·ÈÓ., 168.000. 4. ∞. °·˙‹ ÁˆÓ., 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000 5. °·ÏÏ›·˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜, ÎÔÌÏ¤, 199.000. 6. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì., 4Ô˜, ‰È·Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 2 ÂÙÒÓ, ı¤·, 140.000. 7. ∞ÁÚÈ¿ ËÌÈ˘., 96 Ù.Ì., Î·ÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, ÌÂ ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, 95.000. 8. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 75 Ù.Ì., 70.000. 9. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 80.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 70.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.1·. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜ ·Ó·ÙÔÏ. ÔÏ˘ÙÂÏ. ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı. Î·ÈÓ. 185.000∂. 1‚. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì., 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 76.000. 1. ∞ÁÚÈ¿ 121 Ù.Ì., 1Ô˜, 121 Ù.Ì., Î·ÈÓ., ÎÔÌÏ¤, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 170.000. 2. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì., 1Ô˜ (1991)+25 Ù.Ì. ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ. 153.000. 3. ∞. °·˙‹ 116 Ù.Ì., 5Ô˜, 115.000. 4. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜, ÛÂ ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰. 150.000. 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 169 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ., 4Ô˜-5Ô˜, Î·ÈÓ., ÎÔÌÏ¤, 290.000. 6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, Î·ÈÓ., 170.000. 7. ¡. πˆÓ›· 128 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., ÁˆÓ., 128.000. √π∫√¶∂¢∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 855 Ù.Ì., ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 560 Ù.Ì.) ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜ 580.000. 1·. ∞Ï˘Î¤˜ 307 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000∂. 1β: ΑΛΥΚΕΣ 366 τ.μ. γων. 105.000Ε 1γ: Ν. ΙΩΝΙΑ 180 τ.μ. γων. (Σ.Δ. 2,4) 100.000Ε 2. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. 83.000 (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.). 3. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. 185.000∂ (ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì.). 4. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 740 Ù.Ì. (¢π™/°ø¡) Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ı¤·, fiÏÔ ‹ 1/2. 5. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.480 Ù.Ì. (ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ), Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi, ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘. 6. ∞Ï˘Î¤˜ 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 102 Ù.Ì.) 43.000. 7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 339.000. 8. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000. 9. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ï·˙) 170 Ù.Ì. 80.000, 156 Ù.Ì. 90.000, 156 Ù.Ì., ÁˆÓ. 110.000, 246 Ù.Ì. ÁˆÓ. 150.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000. 10. πˆÏÎÔ‡ 1.150 ÁˆÓ. (™.¢. 2,4) 3.400.000. 11. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚÂÌ. (50 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·) 190.000. 12. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈÎ¿) 10 ÛÙÚÂÌ. 88.000 (2,4,6,15 ÛÙÚÂÌ. ·fi 3.000 ¤ˆ˜40.000 ·Ó¿ ÛÙÚÂÌ.). 13. §·‡ÎÔ˜ (ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÃfiÚÙÔ, ªËÏ›Ó·) 13 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô, 320.000. 14. ™˘Î‹ (¶ÔÙfiÎÈ) ·ÁÚÔÙ/¯È· 11,6,7,6 ÛÙÚÂÌ. ÌÂ ı¤·, Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜. 15. ¶ÚÔÊ‹ÙË˜ ∏Ï›·˜ 430 Ù.Ì. 80.000. 16. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. (ÁˆÓ. ™.¢. 1,8) 135.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1·. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 262.000. 1‚. ∞ÁÚÈ¿ ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘., 127 Ù.Ì., 1Ô;+121 Ù.Ì. 2Ô˜ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 600.000∂. 1Á. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) ÌÂ˙. ÔÏ˘ÙÂÏ. 132 Ù.Ì.+·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì.+Ù·Ú¿ÙÛ· μ∞Δ∏ ÛÂ ÔÈÎfi. 160 ÙÌ. ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, ·Ú¿‰ÔÛË 9/10. 1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓÈ˜) ÌÂ˙ÔÓ. 3 ÂÈ. 47 Ù.Ì. Î·ı¤Ó·, ·˘Ï‹ 70 Ù.Ì. ÁˆÓ., Î·ÈÓ., 200.000. 2. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 102 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 2000) ı¤·, 290.000. 3. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50+40 Ù.Ì.) ÛÂ ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì., 59.000. 4. ™¿ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 85.000∂. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì., 12ÂÙ›·˜, ÛÂ ÔÈÎfi. 170 Ù.Ì., 195.000. 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990) ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, 175.000. 7. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ (90+70) Ù.Ì. ·ÏÈfi ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000. 8. ™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ. 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 820 Ù.Ì., ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·, 465.000. 9. ªËÏÈ¤˜ (Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·) 82 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 170 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, ı¤·, 295.000. 10. ∫·ÙË¯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. / 350 Ù.Ì. ı¤· 170.000. 11. ªÂÙfi¯È ‰ÈÒÚÔÊÔ ·ÏÈfi 40.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1·. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2Ô˜, 31 Ù.Ì., 44.000∂. 1‚. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000. 1. ª·Á·˙› πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì., 42.000. 2. ¡. πˆÓ›· (Ô˘˙ÂÚ›) ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 75 Ù.Ì. + (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·) (ÂÓÔÈÎ. 700∂) 195.000. 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛÔÁ. 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ 360.000. 4. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (ÍÂÓÒÓ·˜) 2 ‰˘¿ÚÈ· ÙˆÓ 45 Ù.Ì. Î·ı¤Ó·+2 ÁÎ·ÚÛÔÓ. ÙˆÓ 35 Ù.Ì. Î·ıÂÌÈ¿+ÂÈÏ¤ÔÓ ‰fiÌËÛË/ ÂÚ›Ô˘ 150 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 385 Ù.Ì. 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 390.000. 5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ. (ÂÓÔÈÎ. 500∂) 80.000. 6. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛ. 135.000. 7. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚÂˆ˜ 4 ÈÛÔÁ. ÎÙ›ÛÌ· Û‡ÓÔÏÔ 420 ÛÂ ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. (™.¢. 1,2), 520.000. 8. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 25 Ù.Ì. Î·ÈÓ. 115.000. 9. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÛÂ ÔÈÎfi. 340 Ù.Ì. (1998) 550.000∂.

∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ˘fi Î·Ù·ÛÎ. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ ‹ Î·È ÙÔ ÌÈÛfi. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ. ¿‰ÂÈ· (2006): 2Ô˜ 105, 3Ô˜ 75, 4Ô˜ 42, 200.000. 3. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·Á·˙È¿ 250 Ù.Ì. Î·È ∞’ ÔÚÔÊ. ‰È·Ì. 115 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ¤˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ. ΔÈÌ‹ 280.000. 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô (™ÎfiÂÏÔ˜) 21 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÈÛ›Ó·, Î·Ê¤ Ì·Ú, Û·ÏfiÓÈ, ¿ÚÎÈÓ, 550.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÔÚÔÊ. 130 ÙÌ., 1Ô˜, ‰È·Ì., 10ÂÙ›·˜, 2ÏÔ ¿ÚÎÈÓ, 520∂. 2. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ Ì·Á·˙›, ÁˆÓÈ·Îfi, 32 Ù.Ì.+32 Ù.Ì. ˘ÔÁ., Î·ÈÓ., 350∂. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (869)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ãƒ. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. ÛÂ ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂. 2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÌÂ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂. 4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - Ã·Ó›ˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂. 5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂. 7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂. 8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂. 9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂. 11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªÔ‡Ê· ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfiÂ‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. 14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂. 15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚Â˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂. 16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂. 17. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 12.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. 18. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 5.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 19. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. 20. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› ÙË˜ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô) 300 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. 21. ¢‡Ô ÔÈÎfiÂ‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ıÂ ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô. 22. ªËÏ›Ó·, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000. 23. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂. 24. Ã¿ÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. 25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 26. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔÈ¯Ùfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂. 27. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1·. ™Â ÂÓÙ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Â› ÈÏÔÙ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ∫ÔÚ·‹ 110 - °·˙‹, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 67, 47, 71 Ù.Ì. Î·È ¿ÚÎÈÓ ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹. 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÌÂ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈÎ‹ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂. 2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ ÛÂ ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. 3. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 ÌÂ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂. 4. μfiÏÔ˜, ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ parking, 20ÂÙ›·˜, ÌÂ ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂. 5. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÌÂ ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì. (2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂. 6. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 7. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂. 8. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈÏˆÌ¤Ó·, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·.. 9. μfiÏÔ˜, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú·, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂. 10. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. ÌÂ Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜ 140.000 ∂. 11. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂. 12. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂. 14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÂ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂. 15. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› ÙË˜ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈ¤˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙÈ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈ¤˜ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Î·ÙÔÈÎ›· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, 15 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 26.000 ∂.

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 Â˘ÚÒ. 2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚÂ˘Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈÏˆÌ¤Ó· ÌÂ ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ¤ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ ËÌ¤Ú·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË cafe-bar ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓË, ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, 55 Ù.Ì. •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓÈ˜, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. (870)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘. 6. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ. 7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎ›· 125 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 8. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 9. √ÈÎ›· 65 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 10.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜. 11. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 12. Γραφείο 50 τ.μ., καινούργιο, κοντά στην Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜. 13. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¤ÙÚÈÓÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 180 Ù.Ì. ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·. OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 6.500 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· (120.000∂) §·‡ÎÔ. 3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα, δίνεται αντιπαροχή, στα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ. 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜. 6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ. 8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËÏ›Ó·. 9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·. 10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏÈ¤˜. 11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÂ ı¤·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ÛÙÈ˜ ªËÏÈ¤˜. 13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·. 14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·. 16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜. 17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· 18.√ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·. 19. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. °›ÓÂÙ·È ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·ÓÂ›ˆÓ Ì¤Ûˆ TÚ·¤˙Ë˜. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (884)

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 37

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

KYPIAKH 13 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 36

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28Ë˜ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Î›· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÛÂ 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ¿ÌÂÛ· Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/Î›· 98 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Î›· ÛÂ 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 168 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Î‹ ÌÂ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈÎ›Â˜ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ 90 Ù.Ì. ÛÂ 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡Â¿ÔÏË ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ Î·È 2¿ÚÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/Î‹ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘Ú ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 71 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„Âˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰È·Ì/ÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ. 90 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ fiÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. °. ∫·ÚÙ¿ÏË ÌÂ Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ù›ÚÈÔ 25 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›ÛË˜. À¶∞ƒÃ∂π ¶§∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (886)

ZHTOYNTAI ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È άτομα, γυναίκες ή άντρες, κάτοχοι αυτ/του, με ευχέρεια λόγου και επικοινωνίας για συνεργασία ολικής ή μερικής απασχόλησης, για προώθηση προϊόντος οικιακής χρήσης. Ώρες επικοινωνίας: 9.30-1.30, 24210 29228. (051) ∑∏Δ∂πΔ∞π μια υπάλληλος για reception service ηλικίας έως 30 ετών και μια αισθητικός για το χώρο του spa έως 35 ετών, στο ξενοδοχείο Iakovakis Suites & Spa στην Κορώπη Πηλίου. Απαραίτητα προσόντα: 1) ανάλογη προϋπηρεσία 2) επαγγελματική εμφάνιση. Τηλ. επικ. 6973-309074. (110) ∞ﬁ το Δίκτυο Διανομών Τροφίμων στο νομό Μαγνησίας ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ οδηγοί-πωλητές με δίπλωμα Γ’ κατηγορίας. Μισθός, bonus, κινητό τηλέφωνο. Πληροφορίες τηλ. 6972-027011. (109)

∑∏Δ∂πΔ∞π κοπέλα Ελληνίδα ηλικίας έως 30 ετών για απογευματινή εργασία στο Sport-cafe da Luz με γνώσεις servis και μπουφέ. Πληρ. τηλ. 24210-26094. (990)

∑ËÙÂ›Ù·È κατάστημα κατάλληλο για καφετέρια σε κεντρικό σημείο της πόλεως. Η επιχείρηση λειτουργεί ως καφετέρια. Τηλέφωνο 6978 441510. (810)

¶ø§∏Δ∏™ βιομηχανικών προϊόντων (ηλεκτροκινητήρων, inverter, soft starter, ηλεκτροκινητήρων κ.ά.) ΖΗΤΕΙΤΑΙ από Ανώνυμο Εταιρεία. Έδρα πωλητού στη Λάρισα. Παρέχεται μισθός, αυτοκίνητο, κινητό, προμήθεια. Τυχόν γενικές γνώσεις καθώς και προϋπηρεσία θα εκτιμηθούν. Αποστολή βιογραφικού σημειώματος σε e-mail: valiadis@valiadis.gr Fax: 21028.14.277. (094)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (838) ∞ª∂™∏ χρηματοδότηση έως 250.000Ε σε δημόσιους-δημοτικούς υπαλλήλους, σε συνταξιούχους Δημοσίου - ΙΚΑ ανεξάρτητα από ηλικία υπερδανεισμό και Τειρεσία σε 6 εργάσιμες ημέρες, σε ιδιώτες - επαγγελματίες - αγρότες άμεσα 10.000Ε σε 4 ημέρες εκταμίευση σε τράπεζα της πόλης σας. Τηλ. 2310-554514, fax: 2310-554517, κιν. 6972-886998, web site: moneycashgram.gr (177)

√ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎﬁ˜ Όμιλος Ξένων Γλωσσών LINGUA PLUS ζητεί Καθηγητές Αγγλικών - Ισπανικών. Τηλ. 24210 30700, ώρες 09.3001.00, 17.00-21.00. (219)

™YNOIKE™IA 39¯ÚÔÓÔ˜ δημ. υπάλληλος, 38χρονος επιχειρηματίας, 52χρονος μηχανολόγος, 70χρονη αρχιτέκτων, 43χρονος στέλεχος εταιρείας. Ό,τι ψάχνεις στα σίγουρα. Γραφείο γνωριμιών ΛΥΔΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Εχέμυθα και αποτελεσματικά 2410-549797. (642)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

∞ª∂™∂™ §À™∂π™ Χωρίς καθυστερήσεις, με εχεμύθεια. Μετρητά από πιστωτικές, έκδοση δανείων, τακτοποίηση οφειλών, έλεγχος Τειρεσία, προγράμματα επιδοτήσεων, προώθηση ακινήτων. Τηλ. (+30) 6947-950502. (773)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ ÛÂ 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Û·˜ Î¿ÚÙÂ˜, ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000 ∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔÎÂ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ‰fiÛÂÈ˜. ™˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂÈ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ. 6949-569567 Î·È 6949569575. (552)

∞ª∂™∏

MA£HMATA

Ï‡ÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿!!

∂ª¶∂πƒ∏ κλασική φιλόλογος παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε Γυμνάσιο, Λύκειο, Κατευθύνσεις. Δίνονται αποδείξεις. Τιμές προσιτές. Επικοινωνία: 24210-57231, 6972-391821. (126) Παραδίδονται μαθήματα Αγγλικών για όλα τα επίπεδα. Τηλ. 24210 31055, 6940-568515. (216)

¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων και για όλες τις ηλικίες παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια. σε προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 24210-68113 και 6948-462082. (125)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388. (813)

άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. 6988 073086, Λευτέρης. (192)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√

ONLINE SOLUTIONS A.E. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ 2 σύμβουλοι ασφαλειών για εξυπηρέτηση διαχείριση πελατών. Τηλ. επικοινωνίας 6985-551800 (απόλυτη εχεμύθεια). (127)

∞μ∞¢π™Δ∞

δανειοδότηση μέσω πιστωτικών καρτών, χωρίς πιστωτικό όριο. Πολλές άτοκες δόσεις!! Επίσης δάνεια μέσω τραπεζών σε λίγο χρονικό διάστημα. Ισχύει για όλη τη Θεσσαλία. Επικοινωνήστε για ραντεβού με συνεργάτες μας. Τηλ. γραφείου: 2312-203010, 6958983442, 6989-956903. (092)

λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195Β. Τηλ. 24210 42905. (844)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úﬁ‚ÏÂ„Ë, ¤ÚÂ˘Ó·, Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿, √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¿, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Î.Ï. øÚÔÛÎﬁÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·. (840)

¢∞¡∂π∞ ∞ª∂™∞ ρυθμίσεις χρεών τραπεζών (δανείων-καρτών κ.λπ.) και με τα νέα μέτρα από έμπειρους νομικούς οικονομολόγους. Δάνεια σε δημοσίους υπαλλήλους συνταξιούχους. Πληρ. τηλ. 210-4828033, και 2104821713. (525)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™ ∞fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Û·˜ Î¿ÚÙÂ˜, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙÂ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‹ ¤¯ÂÙÂ ˘¤Ú‚·ÛË ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ¿ÙÔÎÂ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ‰fiÛÂÈ˜, ·fi 1.000-100.000∂. ∂Í˘ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ÌÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·, Î. ∞ÁÁ¤ÏÔ˘, ÙËÏ. 6989 111708, 6988 888820. (795)

°∫ƒ∞μ√Àƒ∂™ ∞ﬁ ™À§§∂∫Δ∏ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È - ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¤˜ ÏÈıÔÁÚ·Ê›Â˜, ·˘ıÂÓÙÈÎÔ› ¯·ÏÎﬁÁÚ·ÊÔÈ ¯¿ÚÙÂ˜ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎ¤˜ ¯·ÏÎÔÁÚ·Ê›Â˜ 17Ô˜-18Ô˜ ·È., ‰˘ÛÂ‡ÚÂÙ· ÙÔÈÎ¿ ‚È‚Ï›·, ›Ó·ÎÂ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6976-850933. (193)

∫Àƒπ∞ ƒπ¡∞ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ αστρολόγος παραψυχολόγος - μελλοντολόγος Dr. ΜΕΤΑΦΥΣΙΚΟΣ, με κληρονομικό χάρισμα ΜΑΝΤΕΙΑΣ ισχυρή διαίσθηση, ενόραση, διόραση. Για τα ραντεβού σας στο κινητό: 6976295709. (618)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À Δª∏ª∞ ª∏Δƒøø¡ ∞ƒƒ∂¡ø¡ ™Δƒ∞Δ√§√°π∞™

Δ/νση: Πλατεία Ρ. Φεραίου Πληροφορίες: Γ. Συκιώτης Τηλέφωνο: 24210-25536 FAX: 24210-34454

ANΑΚΟΙΝΩΣΗ Προς τους στρατευσίμους που γεννήθηκαν το έτος 1992. Γνωστοποιούμε προς τους στρατευσίμους που γεννήθηκαν το έτος 1992 (κλάση 2013) τα ακόλουθα: Οι πιο πάνω στρατεύσιμοι ανεξάρτητα αν είναι ή όχι γραμμένοι στα Μητρώα Αρρένων του Δήμου Βόλου και αυτοί που προέρχονται από άλλους Δήμους και Κοινότητες αλλά διαμένουν στο Βόλο, να προσέλθουν οι ίδιοι στο Στρατολογικό Γραφείο Βόλου (οδός Ερμού και 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ) για να εφοδιαστούν με το Δελτίο Απογραφής το οποίο θα το συμπληρώσουν και θα το καταθέσουν εκ νέου στο Στρατολογικό Γραφείο Βόλου, ή σε Κέντρο Εξυπηρέτησης Πολιτών έχοντας μαζί τους απαραίτητα φωτοτυπία των δύο όψεων της αστυνομικής τους ταυτότητας ή εφ’ όσον στερούνται ταυτότητας πιστοποιητικό του Δήμου ή της Κοινότητας περί εγγραφής στα Μητρώα Αρρένων. Όσοι δηλώσουν στο έντυπο ότι έχουν κάποια βλάβη ή πάθηση, πρέπει να προσκομίσουν κατά την κατάθεση και πρόσφατη γνωμάτευση ή βεβαίωση οποιουδήποτε γιατρού, Νοσοκομείου ή Κλινικής. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Ημερομηνία παραλαβής - κατάθεσης Δελτίων Απογραφής από τους Στρατευσίμους που γεννήθηκαν το έτος 1992 και είναι γραμμένοι στα Μητρώα Αρρένων του Δήμου Βόλου: 11 Ιανουαρίου 2010 Εκείνοι που το επώνυμο αρχίζει από Α-Β 12 Ιανουαρίου 2010 Εκείνοι που το επώνυμο αρχίζει από Γ-Δ 13 Ιανουαρίου 2010 Εκείνοι που το επώνυμο αρχίζει από Ε-Ζ-Η-Θ-Ι 14 Ιανουαρίου 2010 Εκείνοι που το επώνυμο αρχίζει από Κ 15 Ιανουαρίου 2010 Εκείνοι που το επώνυμο αρχίζει από Λ-Μ 18 Ιανουαρίου 2010 Eκείνοι που το επώνυμο αρχίζει από Ν-Ξ-Ο-Π 19 Ιανουαρίου 2010 Εκείνοι που το επώνυμο αρχίζει από Ρ-Σ 20 Ιανουαρίου 2010 Εκείνοι που το επώνυμο αρχίζει από Τ-Υ-Φ-Χ-Ψ-Ω Όσοι στρατεύσιμοι δεν καταθέσουν Δελτίο Απογραφής υπέχουν δίμηνη πρόσθετη στρατιωτική υποχρέωση ενώ όσοι το καταθέσουν μετά την 1η Μαρτίου 2010 και έως την ημερομηνία κατάταξης υπέχουν ένα μήνα πρόσθετη στρατιωτική υποχρέωση. ΜΕ ΕΝΤΟΛΗ ΔΗΜΑΡΧΟΥ Η ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΜΗΤΡΩΩΝ ΑΡΡΕΝΩΝ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΑΓΑΛΛΟΥ

¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ Δª∏ª∞ ¶√§∂√¢√ªπ∫√À ™Ã∂¢π∞™ª√À Αρμόδιος: Ν. ΧΑΤΖΗΠΑΡΑΣΙΔΗΣ

ΘΕΜΑ: “Διόρθωση της 1/89 Πράξης Εφαρμογής στην ιδιοκτησία με κ.α. 020423 στη συνοικία του Αγ. Σπυρίδωνα στο Ο.Τ. Γ393 του Δήμου Ν. Ιωνίας” .

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Προτείνεται η διόρθωση της 1/89 Πράξης Εφαρμογής στη συνοικία του Αγ. Σπυρίδωνα, στην ιδιοκτησία με κ.α. 020423 στο Ο.Τ. Γ393, για να αναγραφεί στη θέση του φερόμενου ιδιοκτήτη, η Μαρία Βουτίδου, να συμπληρωθούν τα στοιχεία της καθώς και της ιδιοκτησίας. Παρακαλούμε να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες στα γραφεία της Διεύθυνσης Πολεοδομίας του Δήμου Νέας Ιωνίας (Νικομηδείας 2), για να αλάβουν γνώση της προτεινόμενης διόρθωσης των κτηματολογικών πινάκων και να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία δεκαπέντε (15) ημερών από τη δημοσίευση της παρούσας πρόσκλησης. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΚΑΖΑΚΗΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À

Ταχ. Δ/νση: 374 00 ΝΕΑ ΑΓΧΙΑΛΟΣ Πληροφορίες: Μ. Μπαμπούκα Τηλέφωνο: 24283-50316 FAX: 24280-78715

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δήμαρχος Νέας Αγχιάλου ανακοινώνει ότι: Το Δημοτικό Συμβούλιο Νέας Αγχιάλου με την υπ’ αριθμ. 184/2009 απόφασή του προτείνει την τροποποίηση του εγκεκριμένου σχεδίου πόλεως Νέας Αγχιάλου, στο Ο.Τ. μεταξύ των οδών Πρωτεσιλάου, Σιμοπούλου, Καρδαμάτη και Ανατολικής Ρωμυλίας και συγκεκριμένα την κατάργηση του κοινόχρηστου χώρου πρασίνου και αλλαγή της έκτασης σε χώρο γενικής κατοικίας με αντίστοιχη μετατόπιση των ρυμοτομικών και οικοδομικών γραμμών. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να λάβουν γνώση του περιεχομένου της απόφασης του Δημοτικού Συμβουλίου και του συνοδεύοντος σε αυτή τοπογραφικού διαγράμματος και να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις τους μέσα σε δεκαπέντε (15) ημέρες από την τελευταία δημοσίευση της παρούσας ανακοίνωσης. Ο Δήμαρχος Ηλίας Καραπατάκης

(220)

KYPIAKH 13 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ Ανακοίνωση Ανακοινώνουμε ότι η κ. Κοροτούν (επώνυμο) Ολέσια (κ. όνομα) του Βιτάλι Κοροτούν και της Τατιάνας Λιάγγα, η οποία γεννήθηκε το 1975 στην Τασκένδη Ουζμπεκιστάν, με επάγγελμα πολιτικός μηχανικός, υπέβαλε στην Υπηρεσία μας αίτηση, με την οποία ζητά την αλλαγή του επωνύμου της, από “Κοροτούν” σε “Λιάγγα” . Καλείται όποιος αντιτίθεται στην παραπάνω αλλαγή, να υποβάλει τις αντιρρήσεις του μέσα σε δεκαπέντε (15) ημέρες από της δημοσιεύσεως, στη Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Μαγνησίας (Διεύθυνση Πολιτικών Δικαιωμάτων και Πολιτισμού, Τμήμα Αστικής και Δημοτικής Κατάστασης, πληρ. κ. Κρικώνη τηλ. 2421352560). Ε.Ν. Ο Προϊστάμενος Δ/νσης Αθ. Γερογιάννης

√π∫√¢√ªπ∫√™ ™À¡/™ª√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔ∂™ ™˘Ó-¶∂ Εργατικού Κέντρου 11 Βόλος - Τ.Κ. 38221 Τηλ. & Fax: 24210-26409

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ 1. Το Δ.Σ. του Συν/σμού αποφάσισε τη Σύγκληση της Ετήσιας Γενικής Συνέλευσης στις 3 Ιανουαρίου 2010, ημέρα Κυριακή και ώρα 11.00, στην αίθουσα του Εργατικού Κέντρου Βόλου, οδός Μακρυνίτσης 35, για συζήτηση και λήψη αποφάσεων, στα παρακάτω θέματα: ΘΕΜΑΤΑ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ 1) Ισολογισμός 2009 και προϋπολογισμός 2010. 2) Έκθεση εποπτικού συμβουλίου. 3) Έγκριση ισολογισμού 2009 και προϋπολογισμού 2010. 4) Καθορισμός του ποσοστού του έκτακτου αποθεματικού που θα επιστραφεί. 5) Λήψη απόφασης για τη διεκδίκηση των εκτάσεων στο Κτηματολόγιο. 6) Εκλογή εφορευτικής επιτροπής. 7) Αρχαιρεσίες εκλογής νέου Δ.Σ. και Ε.Σ. 2. Σε περίπτωση που κατά την πρώτη συνεδρίαση της Συνέλευσης δεν υπάρξει η κατά το νόμο και το Καταστατικό προβλεπόμενη απαρτία, η Συνεδρίαση θα επαναληφθεί στις 10 Ιανουαρίου 2010, την ίδια ημέρα και ώρα και στον ίδιο χώρο, με τα ίδια θέματα και χωρίς νεότερη ανακοίνωση-πρόσκληση. 3. Όσοι από τους Συν/στές δεν μπορέσουν να παραστούν για οιονδήποτε λόγο στη Συνέλευση, μπορούν να ορίσουν με συμβολαιογραφικό πληρεξούσιο έναν αντιπρόσωπό τους. 4. Συνεταιριστές που δεν είναι κάτοχοι μιας ή περισσοτέρων ολόκληρων Συνεταιριστικών μερίδων, δεν μπορούν να λάβουν μέρος στις ψηφοφορίες. 5. Συνεταιριστές που έχουν τμήμα μιας Συνεταιριστικής μερίδας, θα πρέπει σε συνεννόηση με τους υπόλοιπους της ίδιας μερίδας, να ορίσουν έναν εκπρόσωπό τους για να συμμετάσχουν στις διαδικασίες της Συνέλευσης. 6. Όσοι συνεταιριστές επιθυμούν να είναι υποψήφιοι για το Δ.Σ. ή το Ε.Σ. θα πρέπει να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας προς το Δ.Σ. το αργότερο μέχρι τις 02/01/2010, στο γραφείο του Συν/σμού κάθε Τετάρτη 20.00 έως 21.00 ή κλείνοντας ραντεβού με τον πρόεδρο στο τηλ. 6976 834131. Τα Μέλη του Δ.Σ. εύχονται σε όλους/ες ΚΑΛΕΣ ΓΙΟΡΤΕΣ! Ο Πρόεδρος Ο Γεν. Γραμματέας Αλέξανδρος Καγιάς Νικόλαος Μαθιουδάκης

ANAKOINΩΣH

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢∏ª√™ μ√§√À ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∂È¯Â›ÚËÛË μfiÏÔ˘ “¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁÂ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ μfiÏÔ˘” ¢/ÓÛË ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ Î·È °È·ÓÓÈÙÛÒÓ 2 Δ.∫. 38 334, μfiÏÔ˜ ΔËÏ¤ÊˆÓ·: 2421029908, 2421020337 Fax: 24210-22448

∞¡∞∫√π¡ø™∏ Για την πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου. Η Δημοτική Κοινωφελής Επιχείρηση Δημοτικός Οργανισμός Υγείας και Κοινωνικών Θεμάτων Βόλου (Φ.Ε.Κ. 1575/31-07-2009) ύστερα από την υπ’ αριθμ. 90/29-10-09 απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της επιχείρησης και την έγκριση του Γενικού Γραμματέα Περιφέρειας υπ’ αριθμ. 14199/25-11-09 ανακοινώνει ότι θα προσλάβει προσωπικό με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικού αριθμού ενός (1) ατόμου για την κάλυψη εποχιακών αναγκών των υπηρεσιών της, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 21 του Ν. 2190/1994, όπως ισχύει μετά τις τροποποιήσεις και συμπληρώσεις των Ν. 2225/1994, 2247/1994, 2266/1994, 2349/1995, 2527/1997, 2738/1999, 3051/2002, 3146/2003, 3174/2003, 3200/2003, 3260/2004 και 3320/2005, για την εξής ειδικότητα, με τα αντίστοιχα ειδικά τυπικά προσόντα και την αντίστοιχη χρονική περίοδο. ∂È‰ÈÎfiÙËÙ·: Εργοθεραπευτής/τρια (Τ.Ε.) ∞ÚÈıÌfi˜: 1 ∂È‰ÈÎ¿ Ù˘ÈÎ¿ ÚÔÛfiÓÙ·: 1) Άδεια άσκησης επαγγέλματος εργοθεραπευτή 2) Πτυχίο ή δίπλωμα Εργοθεραπείας Τ.Ε.Ι. ή το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα Π.Σ.Ε. (Τ.Ε.Ι) ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ή δίπλωμα Τ.Ε.Ι. ή Π.Σ.Ε (Τ.Ε.Ι.) της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής αντίστοιχης ειδικότητας ή το ομώνυμο ή αντίστοιχο, κατά ειδικότητα, πτυχίο Κ.Α.Τ.Ε.Ε. ή ισότιμο πτυχίο ή δίπλωμα της ημεδαπής ή αλλοδαπής αντίστοιχης ειδικότητας. ÃÚÔÓÈÎ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ·: 8 μήνες ∞. °∂¡π∫∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ ¶ƒ√™§∏æ∏™ 1.- Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών. 2.- Να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσεως που επιλέγουν. 3.- Να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα (καταδίκη, υποδικία, δικαστική συμπαράσταση). μ. ∫ƒπΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√™§∏æ∏™ ∫ƒπΔ∏ƒπ√ ∂¡Δ√¶π√Δ∏Δ∞™ Προτάσσονται κατά σειρά: α) OI ΔΗΜΟΤΕΣ: Του Δήμου Βόλου, που εδρεύει ο φορέας (α’ βαθμός εντοπιότητας) Των υπολοίπων Δήμων ή Κοινοτήτων του νομού Μαγνησίας (β’ βαθμός εντοπιότητας) β) ΟΙ ΜΟΝΙΜΟΙ ΚΑΤΟΙΚΟΙ όλων των Νομών της Χώρας (χωρίς εντοπιότητα) §√π¶∞ ∫ƒπΔ∏ƒπ∞ 1. Χρόνος ανεργίας 2. Αριθμός τέκνων πολύτεκνης οικογένειας 3. Αριθμός ανηλίκων τέκνων 4. Βαθμός βασικού τίτλου σπουδών, που απαιτείται από την ανακοίνωση, μόνο για τις κατηγορίες ΠΕ και ΤΕ 5. Ηλικία °. ¶ƒ√£∂™ªπ∞ À¶√μ√§∏™ ∞πΔ∏™∂ø¡ Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν αίτηση στα γραφεία της υπηρεσίας μας, οδός Μητροπολίτου Γρηγορίου και Γιαννιτσών 2 Βόλος και ειδικότερα στην υπηρεσία προσωπικού, αρμόδια κα Λευκαδίτου εντός προθεσμίας δέκα (10) ημερών, που αρχίζει από την επομένη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο κατάστημα της Κοινωφελούς Δημοτικής Επιχείρησης Βόλου - Δ.Ο.Υ.Κ. και στο χώρο ανακοινώσεων του δημοτικού καταστήματος Δήμου Βόλου, εφόσον η ανάρτησή της είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες (παρ. 10 άρθρο 21 Ν.2190/1994). ∏ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ¢.√À.∫. ¡Ù›Ó· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘

¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À

Θέλουμε να ευχαριστήσουμε και δημοσίως τον ογκολόγο Ιατρό ΓΕΩΡΓΙΟ ΡΗΓΑ, τις νοσηλεύτριες ΓΕΩΡΓΙΑ και ΟΛΓΑ, καθώς και το Νοσηλευτικό Προσωπικό της Β’ Παθολογικής Κλινικής του Αχιλλοπούλειου Νοσοκομείου Βόλου, για την αμέριστη συμπαράσταση και βοήθεια που παρείχαν στον άνθρωπό μας.

Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

ΔƒπΔ∏ 15 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

Μαίρη Μανώλη, Άντα-Αλέκος Ακριβούσης Δημήτρης Μανώλης και Κατερίνα Σκαλίδου

ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 10.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΑΓ. ΣΤΕΦΑΝΟΣ (ΣΩΡΟΣ) ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΑΣ: ΡΙΖΟΜΥΛΟΣ

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 14.00 ΔΗΜΟΣ ΙΩΛΚΟΥ: ΑΝΑΚΑΣΙΑ, ΑΓ. ΟΝΟΥΦΡΙΟΣ, ΑΝΩΜΑΛΙΑ ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 14.00 ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΜΑΚΡΙΝΙΤΣΑΣ: ΜΑΚΡΙΝΙΤΣΑ, ΚΟΥΚΟΥΡΑΒΑ ΑΠΟ ΩΡΑ 13.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΙΩΝΙΑΣ: ΙΣΙΔΩΡΟΥ - ΧΑΛΚΙΔΩΝΟΣ - ΘΡΑΚΗΣ - ΠΕΡΙΝΘΟΥ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

¢EYAMB ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À

ΔΙΑΚΟΠΗ ΝΕΡΟΥ Αύριο ¢Â˘Ù¤Ú· 14/12/2009 από 09.00 έως 14.00 θα πραγματοποιηθεί διακοπή νερού στην περιοχή που περικλείεται από τις οδούς: ƒÔ˙Ô‡ - 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) - Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË - °. ∫·ÚÙ¿ÏË (°·ÏÏ›·˜), λόγω προγραμματισμένων εργασιών στο δίκτυο ύδρευσης. ΕΚ ΤΗΣ ΔΕΥΑΜΒ

¢øƒ∂∂™ - Στη μνήμη Τάισνερ Ευαγγελίας, η οικ. Καπότση Ελευθερίου, προσέφερε στη ΦΛΟΓΑ, 100 ευρώ. - Στη μνήμη Δημητρίου Σταμόπουλου, η οικ. Καπότση Ελευθερίου, προσέφερε στη ΦΛΟΓΑ, 100 ευρώ. - Η δικηγόρος Ματούλα Μαθηνού, προσέφερε στη ΦΛΟΓΑ, 100 ευρώ. - Στη μνήμη της αγαπημένης τους Άννας, η οικογένειά της προσέφερε στη ΦΛΟΓΑ, 100 ευρώ. Επικοινωνία με ΦΛΟΓΑ Μαγνησίας: 24210-24628, Κιν.: 6977001396, Κονταράτου - Αφήσου - Βόλος. Τρίτη - Πέμπτη πρωί - απόγευμα.

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°π√À ∂§∂À£∂ƒπ√À μ√§√À £ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™ Την Δευτέρα και την Τρίτη 14 και 15 Δεκεμβρίου 2009 πανηγυρίζει τη μνήμη του Αγίου Ιερομάρτυρος Ελευθερίου και της μητρός αυτού Ανθίας ο ομώνυμος Ιερός Ναός, που βρίσκεται στη συμβολή των οδών Βλαχάβα με Πολυλά (κάτω από την οδό Γιάννη Δήμου). Η πανήγυρις θα γίνει κατά το ακόλουθο πρόγραμμα: - Δευτέρα 14 Δεκεμβρίου 2009 στις 18.00 μ.μ.: Μέγας Πανηγυρικός Αρχιερατικός Εσπερινός μετ’ Αρτοκλασίας και θείου κηρύγματος, χοροστατούντος του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου μας κ.κ. Ιγνατίου. - Τρίτη 15 Δεκεμβρίου 2009 στις 7.30 π.μ.: Πανηγυρικός Όρθρος και Αρχιερατική Θεία Λειτουργία, ιερουργούντος του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Βρεσθένης κ.κ. Θεοκλήτου. - Τρίτη 15 Δεκεμβρίου 2009 στις 18.30 μ.μ.: Πανηγυρικός Μεθέορτος Εσπερινός μετ’ Αρτοκλασίας και θείου κηρύγματος, προεξάρχοντος του Πανοσιολογιωτάτου Αρχιμανδρίτου Επιφανίου Οικονόμου, ιεροκήρυκος της Ι. Μητροπόλεώς μας.

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°πø¡ £∂√¢øƒø¡ μ√§√À £ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™ Την Τρίτη 15η Δεκεμβρίου, εορτή του Αγίου ιερομάρτυρος Ελευθερίου, εορτάζει ο ενταύθα Ιερός Ναός των Αγίων Θεοδώρων ένθα φυλάσσεται εικών του Αγίου. Τη Δευτέρα το εσπέρας και περί ώρα 18ην θα ψαλεί Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός μετ’ Αρτοκλασίας. Τον Θείον Λόγον θα κηρύξει ο Πανοσ. Αρχιμανδρίτης π. Αυγουστίνος Σιάρρας. Την Τρίτη θα τελεσθεί Πανηγυρική Θεία Λειτουργία μετά Θείου κηρύγματος. Παρακαλούνται οι φιλέορτοι όπως τιμήσουν την εορτήν ταύτην. ΤΟ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ

∞™º∞§π™Δπ∫∞ °ƒ∞º∂π∞ Ã∞Δ∑∏∞°°∂§√À Από το 1974 Ιωλκού 5 - Δημητριάδος (1ος όρ.) Τηλ. 2421707604 - κιν. 6977988497

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Το 1980 συγκρότησα το πρώτο Γραφείο πωλήσεων της ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗΣ στην πόλη μας, με σκοπό την ανάπτυξη και προώθηση των ασφαλειών Ζωής - Υγείας και παιδικών αποταμιευτικών προγραμμάτων. Η εμπειρία μου, η γνώση, καθώς και η αξιοπιστία της ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗΣ, μέλος του ομίλου της ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ, όλα αυτά τα χρόνια απέδειξαν ότι ο θεσμός που υπηρέτησα και συνεχίζω να υπηρετώ φάνηκε χρήσιμος σε πολλούς συμπολίτες μου χαρίζοντας στις δύσκολες στιγμές σιγουριά, ποιοτική υγεία και εξασφάλιση των παιδιών τους με προγράμματα σπουδών και επαγγελματικής αποκατάστασης. Ευχαριστώ τους γονείς που από το 1980 μου εμπιστεύτηκαν το αποταμιευτικό μέλλον των παιδιών τους προσφέροντας σε αυτά οικονομική στήριξη στα πρώτα φοιτητικά τους βήματα, αλλά και σε εμένα τη χαρά σήμερα στα ίδια παιδιά, σημερινούς 30άρηδες, να τους προσφέρω συνταξιοδοτικά προγράμματα, στα δε παιδιά τους να επαναλαμβάνω με την ίδια ευλάβεια τη διαχρονική στήριξη της ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗΣ με το ΕΘΝΙΚΗ και ΠΑΙΔΙ (πρόγραμμα σπουδών). Εύχομαι ο Θεός να τους έχει όλους καλά και να τους δίνει δύναμη, υγεία και καλύτερες προοπτικές για το μέλλον. Ευχαριστώ

Γιώργος Χατζηαγγέλου Υπεύθυνος Ανάπτυξης Πληροφορίες - έντυπα ενημέρωσης Κ. Χατζηαγγέλου τηλ. 6977988497

KYPIAKH 13 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ΔÔ ŸÓÂÈÚÔ ÙÔ˘ ¶·Ù¤Ú· Πατέρα, Ξεκίνησες τη ζωή σου γεμάτος ιδανικά, όνειρα, δυσκολίες και αντιξοότητες!.. Ξεκίνησες τη ζωή σου με το βλέμμα καρφωμένο στο όραμα: Στο όραμα των παιδιών της κατοχής, που πίστευαν στον καλύτερο κόσμο που θα ερχόταν “μετά” ... Και μετά από 40 χρόνια, δεν είχες υποχωρήσει ούτε πόντο! Αγιάτρευτα ιδεολόγος και ρομαντικός, περίμενες πάντα τις “καλύτερες μέρες” ... Αγωνίστηκες μόνος σου, προσηλωμένος στις αξίες σου και στα ιδανικά σου, μ’ ένα και μόνο όνειρο: “Ν’ αφήσω κάτι όμορφο, κάτι σημαντικό, πίσω μου” ! Στην εκκλησία μπορεί να μην πολυσύχναζες, αλλά “το σταυρό απ’ το χέρι” δεν τον άφησες ποτέ. Δούλεψες δημιουργικά για 40 και πλέον χρόνια, έμαθες γράμματα στα παιδιά του μόχθου, σαν καθηγητής στις επαγγελματικές σχολές του Βόλου, έφερες το φως στα απομακρυσμένα χωριά της Θεσσαλίας και μέχρι και στο τελευταίο χωριό της ορεινής Ναυπακτίας, σαν εργολάβος της ΔΕΗ. Αργότερα, το ανήσυχο πνεύμα σου, σ’ έκανε να στραφείς και προς άλλες επαγγελματικές δραστηριότητες. Μα η ζωή δεν σ’ αντάμειψε ανάλογα με τους κόπους σου. Πατέρα, Έφυγες από τη ζωή ασυμβίβαστος! Γιατί πίστεψες πως τελικά όλα “εις μάτην” . Πως πήγε χαμένο το όνειρο. Πως δεν άφησες τίποτα πίσω σου! ΛΑΘΟΣ, Πατέρα. Το όνειρό σου το πραγματοποίησες τελικά κι ας μην το κατάλαβες ποτέ... Εμείς το καταλάβαμε λίγες μέρες αφότου έφυγες. Μας το είπαν άνθρωποι απλοί, άνθρωποι σημαντικοί, άνθρωποι που σε γνώρισαν και συνεργάστηκαν μαζί σου, με μια μόνο φράση: “Ο Πατέρας σου άφησε πίσω του “Σχολή” ήθους, εντιμότητας και καλοσύνης” . Και σε μας, μπαμπά μου, τα παιδιά σου, άφησες σπάνια κληρονομιά: Την περηφάνεια να λεγόμαστε κόρες σου και την πίστη στο όνειρό σου: σ’ έναν κόσμο καλύτερο, χωρίς ματαιοδοξία, αλαζονεία, ψέμα και ανταγωνισμό, γεμάτο αγάπη, δικαιοσύνη, ήθος και εντιμότητα. Και σ’ ευχαριστούμε από καρδιάς γι’ αυτό... Μ. και Ρ. Κατσιρέλου

∂È˜ ÌÓ‹ÌË °. Ã·ÏÎÈ¿ Αφιερωμένο σε σένα, στον πατέρα που λατρεύτηκε όσο κανείς άλλος, στον πιο λαμπρό Άνθρωπο που γνώρισα ποτέ. Πάνε δύο μήνες από τότε που έφυγες και ακόμα δεν μπορώ να το συνειδητοποιήσω, να πιστέψω πως δεν θα σε ξαναδώ με τα μάτια ανοιχτά, γιατί με κάθε άλλο τρόπο σε βλέπω να ζεις και να υπάρχεις μέσα μου. Ξέρω καλά πως σιχαινόσουν να επιδεικνύεσαι και να προβάλλεσαι και ότι και αυτές ακόμα οι γραμμές θα ήταν ενάντια στον χαρακτήρα σου, μα παλεύω τόσο καιρό να βρω έναν ακόμα τρόπο να σε ευχαριστήσω. Πάντα έδινες χωρίς να αφήνεις ίχνη μήπως και το καταλάβει κανείς και σε επαινέσει γι’ αυτό. Τόσο γεμάτος ήσουν... “Να ζεις χωρίς να φαίνεσαι” ... μου έλεγες γιατί σημασία έχει η ουσία και όχι η επιφάνεια. Έτσι ήσουν, απλός και ταπεινός, με καρδιά αγνή σαν μικρού παιδιού μα και συνάμα τόσο μεγαλειώδης, τόσος τέλειος... απλά ΜΟΝΑΔΙΚΟΣ και ΑΝΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΤΟΣ. Το ξέρω ότι κουράστηκες και έπρεπε πια να φύγεις μα ποτέ μου δεν θα καταλάβω γιατί άνθρωποι σαν εσένα δεν ζουν το ανώτατο που μπορεί να υπάρξει. Και ύστερα πάλι λέω, δεν χορταίνεσαι εσύ, δεν τελειώνεις ποτέ, δεν λιγοστεύει η δική σου αξία, όσο κι αν θολώσει η εικόνα γιατί είναι τέτοιο το εσωτερικό βάθος που μια ζωή δεν φτάνει να το καλύψει κανείς. Θρηνώ που σε έχασα ως φυσική παρουσία αν και υπάρχουν μέσα μου ένα - ένα τα θυμόσοφα λόγια σου, οι ανώτερες πράξεις σου, οι αστείρευτες και μοναδικές αναμνήσεις που μόνο εσύ θα μπορούσες να μου προσφέρεις αλλά δεν μπορώ και να μην φουσκώνω και από περηφάνια που είσαι δικός μου πατέρας. Ως η μικρότερη από όλα τα παιδιά σου και με μεγάλη διαφορά ηλικίας μεταξύ μας, μια ζωή φοβόμουν μη σε χάσω, μη μου φύγεις νωρίς, αλλά μετά κατάλαβα ότι όποτε και να έφευγες θα ήταν νωρίς για μένα. Μια ζωή κουβαλούσα αυτόν τον φόβο, τον μεγαλύτερό μου, δεν το κρύβω, μέχρι τώρα. Πάντα προσπαθούσα να προετοιμαστώ για αυτό το τώρα μα ποτέ δεν τα κατάφερνα και έλεγα όταν είναι να ëρθει θα ëρθει και πέταγα τη σκέψη αυτή στα αζήτητα του μυαλού μου και ρούφαγα τις στιγμές μαζί σου. Και είναι τόσες και τόσες αυτές οι στιγμές, τι “κληρονομιά” στα αλήθεια μας άφησες, τι να πρωτοθυμηθώ... ποτέ δεν θα ξεπεράσω το μύθο - γρίφο σου, να είσαι τόσο “μεγάλος” και απλός μαζί, τόσο δοτικός μα και απαρατήρητος, τόσο πολύς και αστείρευτος μαζί. Σ’ ευχαριστώ λατρεμένε μου, σ’ ευχαριστώ που με έμαθες να ζω απλά μα τόσο γεμάτα, σ’ ευχαριστώ όχι μόνο για τη ζωή που μου χάρισες αλλά για τον ουσιαστικό τρόπο που με έμαθες να ζω, που ήσουν ΠΑΝΤΑ δίπλα μου για να μου δώσεις κουράγιο και να με κρατήσεις όρθια σε όλα τα στραβοπατήματα μήπως και πέσω και πληγωθώ. Θέλω να ουρλιάξω που μου λείπεις ΤΟΣΟ, μα θα ήταν αγνωμοσύνη απέναντι στο Θεό για τον πατέρα που διάλεξε να μου χαρίσει όλα αυτά τα χρόνια. Γι’ αυτό και εγώ σου κλείνω απλά το ματάκι πονηρά και εσύ θα με καταλάβεις όπου κι αν είσαι. Αφιερωμένα ΟΛΑ σε σένα, στον πατέρα που λατρεύτηκε όσο κανείς άλλος, στον πιο λαμπρό Άνθρωπο που γνώρισα ποτέ. Το Κατινάκι σου

™Δ∏ ª¡∏ª∏ Δ∏™ ∫Àƒπ∞™ μπƒ°π¡π∞™ ∞§∂•√¶√À§√À A promise made is a debt unpaid Μία υπόσχεση δοσμένη είναι ένα χρέος ανεξόφλητο Είχα τη χαρά να γνωρίσω από κοντά την κυρία Βιργινία, ή όπως θα μπορούσε να αποκαλείται, κυρία των Κάτω Λεχωνίων. Η γνωριμία μας προέκυψε χάρης της φιλίας μου με το γιο της Δημήτρη. Η κυρία Βιργινία, που μας αποχαιρέτησε στις 4 Δεκέμβρη ε.ε., πραγματικά υπήρξε ένας ιδιαίτερος άνθρωπος. Διέθετε ορισμένα χαρίσματα, που όσοι είχαν την τύχη να την γνωρίσουν θα την θυμούνται για πάντα. À‹ÚÍÂ ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚË ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ˘ÛÙÂÚfi‚Ô˘ÏË. Αγαπούσε τους ανθρώπους αδιακρίτου τάξεως, ηλικίας, πολιτικών πεποιθήσεων ή οποιωνδήποτε άλλων διαφορών. Το σπίτι της ήταν ανοιχτό σχεδόν επί εικοσιτετραώρου βάσεως και δεν χρειαζόταν να κλείσει κανείς ραντεβού. Εκεί βρήκαν φιλοξενία από υπουργοί μέχρι οικονομικοί μετανάστες. Κανείς επισκέπτης, φίλος ή συγγενής ή συγχωριανός, δεν έφυγε από το σπίτι της χωρίς να δεχθεί κάτι, είτε καφέ, είτε ποτό, είτε φρούτο ή και φαγητό εάν το καλούσε η ώρα. “√ £Âfi˜ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ·Á·ı¿ ÁÈ· Ó· Ù· ‰›ÓÔ˘ÌÂ, fi¯È Ó· Ù· ÎÚ·Ù¿ÌÂ” συνήθιζε να λέει. Η αφηγηματική της ικανότητα καθήλωνε οποιονδήποτε την άκουγε και θύμιζε γιαγιά που έλεγε όμορφες ιστορίες σε μικρά παιδιά, ακόμη και όταν τα παιδιά ήταν ενήλικες. Οι διηγήσεις, οι συζητήσεις ή αφηγήσεις συνοδεύονταν από πληθώρα θυμοσοφίας, αλλά και πραγματικής σοφίας. ™ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙË˜ ‚·Û›ÏÂ˘Â Ë Á·Ï‹ÓË, Ë ËÚÂÌ›·, Ë ·Á¿Ë Î·È Ë Î·ÏÔÛ‡ÓË. Δεν άκουγες κακό λόγο για κανέναν, ακόμα και αν κάποιοι την είχαν πικράνει. Έκρυβε μέσα της τον πόνο που την χτυπούσε και ποτέ δεν κούραζε τους άλλους με τα προβλήματά της. “Οι άλλοι δεν είναι υποχρεωμένοι να ακούνε τα προβλήματά μας” έλεγε. Ακόμη και στα τελευταία της χρόνια, που οι χιλιάδες μέρες που πέρασαν από πάνω της δεν φαινόταν να την κούρασαν ψυχικά, ήταν πάντα ευδιάθετη, πάντα καλοσυνάτη, καλοπροαίρετη και προπάντως φιλόξενη και πνευματώδης. Για αυτές τις χάρες που διέθετε και την προσφορά της στους ανθρώπους, όλων των κατηγοριών και τάξεων, ο Θεός την αντάμειψε γενναιόδωρα. Διατήρησε ακέραιες τις αισθήσεις της, την καθαρότητα της ψυχής της, τη διαύγεια του πνεύματός της, και την αίσθηση της αξιοπρέπειας και ευπρέπειας. Ο θάνατός της ήταν σε απόλυτη αρμονία με την ευαγγελική ρήση: “Χριστιανά τα τέλη της ζωής ημών, ανώδυνα, ανεπέσχιντα και ειρηνικά” . Έζησε υπερήφανη και πέθανε υπερήφανη, και έτσι θα την θυμόμαστε όλοι όσοι την γνωρίσαμε. Είχα υποσχεθεί κάποτε στην κυρία Βιργινία πως θα της εκφωνούσα τον επικήδειο και επειδή αυτό δεν έγινε, η υπόσχεση όμως έπρεπε να τηρηθεί, εξ ου και ο υπότιτλος του παρόντος. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Καθηγητής Αγγλικών

¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ μ√§√À

Παιδόπολη Αγριάς. Τ.Κ.: 37300 Τηλ. & Fax: 2428097030, τηλ.: 2428097098 email: elepap@vol.hotmail.com

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Στην ΕΛΕΠΑΠ Βόλου προσέφεραν: * Ανώνυμη για την οικονομική ενίσχυση του Κέντρου (Αρ. αποδ. 207) ............................................................60,00 ευρώ. * Η κ. Ανθή Μανωλούδη αντί στεφάνου στη μνήμη Λάζαρου Κατσογιάννη (Αρ. αποδ. 211) ...................150,00 ευρώ. * Η οικ. Αλεξ. Σπ. Χαρμάνη στη μνήμη Παρμενίωνα Χαρμάνη (Αρ. αποδ. 216) ............................................................50,00 ευρώ. * Ο κ. Διανέλλος Γεωργούδης, αντί στεφάνου στη μνήμη Βιργινίας Αλεξοπούλου, (Αρ. αποδ. 224) ...................50,00 ευρώ. * Η κ. Λιάνα Κυριάκου στη μνήμη του πατέρα της Αθανασίου Κυριάκου, (Αρ. αποδ. 227) ...................1.000,00 ευρώ. * Η κ. Μαργαρίτα Μπισακού στη μνήμη του πατέρα της Αργύρη Μπισακού (Αρ. αποδ. 228) ........................1.000,00 ευρώ. Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή ευχαριστεί θερμά τους ανωτέρω και τους εύχεται Υγεία. Η Γραμματέας Μ. Παπαρήγα

¢øƒ∂∞ Στη μνήμη των αγαπημένων μας ∞ƒ°Àƒ∏ ª¶π™∞∫√À και £∞¡∞™∏ ∫Àƒπ∞∫√À, έγινε δωρεά 2.000Ε στην ΕΛΕΠΑΠ Βόλου. Μαργαρίτα Μπισακού

∂˘ÛÙÚ·Ù›Ô˘, ∞˘ÍÂÓÙ›Ô˘ Î.Ï. Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, §Ô˘Î›·˜ Ì·ÚÙ. “∂¿Ó ÌË ∫‡ÚÈÔ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛË Ô›ÎÔÓ, ÂÈ˜ Ì¿ÙËÓ ÂÎÔ›·Û·Ó ÔÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÔ‡ÓÙÂ˜. ∂¿Ó ÌË ∫‡ÚÈÔ˜ Ê˘Ï¿ÍË ﬁÏÈÓ, ÂÈ˜ Ì¿ÙËÓ ËÁÚ‡ÓËÛÂÓ Ô Ê˘Ï¿ÛÛˆÓ” (æ·ÏÌ. ÚÎÛÙ’ 1). Όταν δι’ έναν σκοπόν συνεργάζωνται πολλοί, το αποτέλεσμα είναι συνήθως μεγαλύτερον και ανώτερον. Εάν δε η συνεργασία με ανθρώπους είναι φυσικόν να παρουσιάση αξιολογώτερα έργα, ασφαλώς η επιτυχία θα είναι μεγαλυτέρα, όταν έχωμεν συνεργάτην και βοηθόν εις τα έργα μας τον πατέρα τον επουράνιον, τον παντοδύναμον και πάνσοφον. Δεν υπάρχει αμφιβολία, ότι με την βοήθειαν του Θεού εξασφαλίζεται περισσότερον η επιτυχία. Μας βεβαιώνει μάλιστα ο λόγος του Θεού ότι, χωρίς την ευλογίαν του Θεού, θα είναι μάταιοι οι κόποι και αι φροντίδες μας. Αυτό δε ισχύει όχι μόνον εις τον αγώνα της αρετής, αλλά και εις όλας τας προσπαθείας και ενεργείας μας. Εάν δε βοηθήση ο Κύριος εις τα έργα της οικοδομής, ματαίως εκοπίασαν οι οικοδομούντες. Εάν αυτός δεν προστατεύση μίαν πόλιν, ματαίως έμειναν άγρυπνοι οι φρουροί της. Ας μη παραμερίζωμεν λοιπόν τον Θεόν, αλλά ας θέτωμεν όλην την ζωήν μας υπό την προστασίαν του.

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ ∫∞π ∞§ªÀƒ√À π∂ƒ∞ ª√¡∏ ∞°π√À π°¡∞Δπ√À Δ√À £∂√º√ƒ√À ΑΝΑΚΑΣΙΑ ΒΟΛΟΥ - ΤΗΛ.: 24210 42201

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ π∂ƒ∞™ ¶∞¡∏°Àƒ∂ø™ Στις 19 και 20 Δεκεμβρίου 2009, με την ευκαιρία της ιεράς μνήμης του Αγίου ενδόξου Ιερομάρτυρος Ιγνατίου του Θεοφόρου, εορτάζει η Ιερά Μονή του Αγίου Ιγνατίου Ανακασιάς Βόλου (κάτω από το Μουσείο “ΘΕΟΦΙΛΟΣ” ), κατά το ακόλουθο πρόγραμμα: Σάββατο 19 Δεκεμβρίου 2009 6.30 μ.μ.-8.30 μ.μ.: Πανηγυρικός Αρχιερατικός Εσπερινός μετ’ αρτοκλασίας και θείου κηρύγματος, προεξάρχοντος του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Δημητριάδος και Αλμυρού κ.κ. Ιγνατίου. Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009 8.00-11.00 π.μ.: Πανηγυρική Θεία Λειτουργία μετά Θείου Κηρύγματος. Κατά την διάρκειαν των Ιερών Ακολουθιών θα τίθεται προς προσκύνησιν τεμάχιον των Ιερών Λειψάνων του Αγίου Ιγνατίου.

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡2 μ√§√À” Γηροκομείου 59 - τ.κ. 385 00 ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ.: 24210 789-10, 789-20, FAX: 24210 789-17 Email: giro2007@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΟΛΕΩΣ: Τοπάλη 66-Αλεξάνδρας ΤΗΛ.: 24210 33020

∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶ƒ√™Δ∞™π∞™ ∫∞π ∞¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ ∞¡∞¶∏ƒø¡ ¶∞π¢ø¡

Η Πρόεδρος της Τ.Δ.Ε. Ε. Μαργαρίτη - Παπανδρέου

¢∂∫∂ªμƒπ√™

Λιάνα Κυριάκου

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ - ¢øƒ∂∂™ Στο Κοινωνικό Φιλανθρωπικό Σωματείο “Φίλες της Αγάπης” Βόλου, προσέφεραν οι κάτωθι: Ανώνυμη 30 ευρώ (1405), Ανώνυμη 50 ευρώ (1406), Κατσιρέλου Κλειώ 100 ευρώ στη μνήμη συζύγου (1407), Καραμπέρης Αθανάσιος 50 ευρώ (1408), Μπορλότου Τζένη 15 ευρώ (1409), Παπαστεργίου Φανή (1410).

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Στο Ίδρυμα “Γηροκομείον Βόλου” προσέφεραν: 1) Το Φιλανθρωπικό Σωματείο “Γηροκομείον Βόλου” από εισφορές των μελών του χίλια διακόσια ευρώ. (1503) .......................1.200Ε 2) Ο κ. Γεώργιος και η κ. Όλγα Χουλιαρά εκατό ευρώ αντί στεφάνου εις μνήμην Αναστασίας Βασιλειάδου. (1490) .......100Ε 3) Ανώνυμος τριακόσια ευρώ. (1498) ....................................300Ε 4) Νικόλαος και Ελένη Κουτούπη εκατό ευρώ. (1500) ..........100Ε 5) Οι Υπάλληλοι της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Μαγνησίας εκατό ευρώ εις μνήμην Χρήστου Αργύρη. (248Α) .................100Ε 6) Ο κ. Νικόλαος Καϊσερλής πενήντα ευρώ εις μνήμην προσφιλών νεκρών. (249Α) ......................................................50Ε 7) Οι κυρίες Αικατερίνη και Ελένη Ανδρούτσου εκατό ευρώ εις μνήμην Νίκης Γκανούρη (251Α) .......................................100Ε 8) Ανώνυμος εκατό ευρώ εις μνήμην γονέων Κων/νου-Συνοδής και Δημητρίου-Μαρίας. (252Α) ...............................................100Ε 9) Ο κ. Γεώργιος Λέκκος διακόσια ευρώ υπέρ προσφιλών προσώπων. (252Α) ..................................... 200Ε 10) Ανώνυμος τριάντα ευρώ εις μνήμην προσφιλών νεκρών. (254Α) ......................................................30Ε 11) Η κ. Βασιλική Μωραΐτου προσέφερε ένα αναπηρικό αμαξίδιο, κουβέρτες και πάνες εις μνήμην της μητέρας της. (35) 12) Η κ. Εριφύλη Διανέλλου προσέφερε ρουχισμό εις μνήμην Κων/νου Διανέλλου. (796) 13) Η κ. Ελένη Μακροπούλου προσέφερε τον απογευματινό καφέ και ρουχισμό εις μνήμην του συζύγου της Γεωργίου Μακροπούλου. (800) 14) Το Σχολείο Δεύτερης Ευκαιρίας προσέφερε ποσότητες τροφίμων. (801) 15) Περσεφόνη και Κυριάκος Νάσιου προσέφεραν εκατό κιλά μήλα εις μνήμην γονέων. (802) 16) Ο Ιερός Ναός Αγίων Αναργύρων προσέφερε κουραμπιέδες και μελομακάρονα. (803) 17) Η κ. Παρασκευή Πόπωτα προσέφερε τον απογευματινό καφέ και γλυκά εις μνήμην της κόρης της Αννίτας. (804) 18) Τα Κοινωνικά Κέντρα ΔΟΥΚ Δήμου Βόλου επισκέφθηκαν το Ίδρυμα λόγω των εορτών, προσέφεραν γλυκίσματα, ψυχαγώγησαν και κράτησαν συντροφιά στους Ηλικιωμένους του Ιδρύματος. (805) 19) Ανώνυμοι προσέφεραν διάφορα είδη: (797, 798, 799, 806). Οι Ηλικιωμένοι, το Προσωπικό και το Διοικητικό Συμβούλιο τους ευχαριστούν όλους θερμά. Για το Διοικητικό Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ο Ταμίας ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΝΤ. ΖΑΒΑΛΙΑΓΚΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥ

KYPIAKH 13 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

- “¡’ ·ÔÊ‡ÁÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÏÂÔÓÂÍ›· Ô˘ Â›Ó·È ÂÈ‰ˆÏÔÏ·ÙÚ›·” (∞¶. ¶∞À§√™) - À‹ÚÍ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÂÚÈÊÚfiÓËÛ·Ó ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÌ·Ó›·; (∫Ú¿ÙË˜, ™fiÏˆÓ, ¢›Î·ÈÔ˜ ∞ÚÈÛÙÂ›‰Ë˜ Î.Ï.) - ªÈ· ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÏÔ˘ÙÔÌ·Ó›· - ΔÈ Ì·˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ·. ¶·‡ÏÔ˜ Δ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı›Í·ÌÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ·ÚÌ¤Ó· fiÙÂ ·fi ÙÈ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ Î·Ù¿ ∫˘ÚÈ·Î‹Ó ∂˘·ÁÁÂÏ›ˆÓ Î·È fiÙÂ ·fi Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ·ÔÛÙÔÏÈÎ¿ ·Ó·ÁÓÒÛÌ·Ù·, Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, ÂÓ Â›‰ÂÈ ‰È·ÏfiÁÔ˘, Ó· Í·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ÔÏÏ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ „˘¯ÈÎ‹ Ì·˜ ˆÊ¤ÏÂÈ· ·ÊÔÚÌ¤˜. ÕÏÏˆÛÙÂ Ë ∂˘·ÁÁÂÏÈÎ‹ ‰È‰·ÛÎ·Ï›· Î·Ù¿ ÙÔÓ ÈÂÚfi ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ, ·ÊÔÌÔÈÒÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ÌÂ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÂÙ·Í‡ ÔÌ·›ÌˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¿ ·‰ÂÏÊÒÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡! 1) ¶ÚÒÙÔ ÏÔÈfiÓ ÂÚÒÙËÌ·, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ (√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘) Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜ ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÎ¤˜ ÂÚÈÎÔ¤˜, Ì·˜ ÚÔÙÚ¤ÂÈ ·ÊÂÓfi˜, ¿ÛÂÈ ‰˘Ó¿ÌÂÈ Ó· ·ÔÊ‡ÁÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÊÈÏ·ÚÁ˘Ú›· Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ì·˜ ·ÚÔÙÚ‡ÓÂÈ Ó· ÂÈ‰È‰fiÌ·ÛÙÂ “ÂÈ˜ ·Ó ¤ÚÁÔÓ ·Á·ıfiÓ ÂÈ˜ ‰fiÍ·Ó £ÂÔ‡” ; ª‹ˆ˜ ·˘Ùfi˜ Ô Î·ÈÚfi˜ Â›Ó·È Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ÂÔ¯‹ Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹˜ ÙˆÓ Î·ÚÒÓ ÙË˜ ÁË˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂÔÚÙ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ô ∫‡ÚÈÔ˜ “ÂÙÒ¯Â˘ÛÂÓ ÂÁÎ·Ù·‚ÈÒÓˆÓ ÛÙË ÁË, ›Ó· ËÌÂ›˜ ÏÔ˘Ù›ÛÔ˘ÌÂ ÙË ∂ÎÂ›ÓÔ˘ Ùˆ¯Â›·;” . flÛÙÂ ÎÈ ÂÌÂ›˜ ÂÎ ÙÔ˘ ÂÚÈÛÛÂ‡-

¡· Á›ÓÔ˘ÌÂ Â˘ÌÂÙ¿‰ÔÙÔÈ Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ¿ÛË˜ Ê‡ÛÂˆ˜ Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹˜ Ì·˜, Ó· ·Ô‚Ô‡ÌÂ Â˘ÌÂÙ¿‰ÔÙÔÈ “ÂÈ˜ Ù·˜ ·Ó·ÁÎ·›·˜ ¯ÚÂ›·˜” ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜; “πÏ·ÚfiÓ Á·Ú ‰fiÙËÓ ·Á·¿ Ô £Âfi˜” (μ’ ∫√ƒπ¡£. £’ 7). 2) ÕÏÏÔ ÂÚÒÙËÌ·: ™ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ˘‹ÚÍ·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÂÚÈÊÚfiÓËÛ·Ó ÙÔ ¯Ú‹Ì·; À‹ÚÍÂ Î¿ÔÈÔ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Î˘ÓÈÎfi˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ .Ã. ·ÈÒÓ·, Ô˘ Ô‡ÏËÛÂ fiÏ· Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Î·È Ù· ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·, Ï¤ÓÂ, Ù· ¤Ù·ÍÂ... ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·! ∫Ú¿ÙË˜ ‹Ù·Ó ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. ∫·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô˘ ¤ÂÛÂ Ó· ÎÔÈÌËıÂ› Â›Â: “™‹ÌÂÚ· Ô ∫Ú¿ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚÒÓÂÈ ÙÔÓ ∫Ú¿ÙËÙ·” ! ΔÔ ·ÍÈÔÚfiÛÂÎÙÔ Â›Ó·È Ô˘ ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÙÔÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Î·È Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Ë π·Ú¯›·, Ô˘ ÙÔÓ ‚ÔËıÔ‡ÛÂ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¤˜ ÙÔ˘! ∫·Ù¿ ¿ÏÏÔ˘˜, Ù· ÏÂÊÙ¿ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·ÍÂ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ù· ‰ÒÚËÛÂ ÛÙÔ “∫ÔÈÓfi ÙˆÓ £Ë‚·›ˆÓ” . √ ∫Ú¿ÙË˜ ·˘Ùfi˜ ÌÓËÌÔÓÂ‡ÂÙ·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¶·Ù¤ÚÂ˜ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ (øÚÈÁ¤ÓË, ∫Ï‹ÌÂÓÙ· ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¤·, ª. μ·Û›ÏÂÈÔ Î.Ï.) Ô˘ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏÔ› ÌÂÁ¿ÏÔÈ ¿ÓÙÚÂ˜ ÙË˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ ÊËÌ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÏfiÙËÙ· ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∞ıËÓ·›Ô˘ ÛÔÊÔ‡ Î·È ÓÔÌÔı¤ÙË ÙÔ˘ ™fiÏˆÓ·, Ô˘ Â›Â: “∂ÌÂ›˜ Ì’ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·ÚÂÙ‹ Ì·˜ ÌÂ Ù· ÏÔ‡ÙË ÙÔ˘˜” (ÙˆÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ Ï·ÒÓ). ¡· ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ ·ÎfiÌË ÙËÓ ˆÚ·›· Û˘Ì‚Ô˘Ï‹

∫∏¢∂π∞

ÙÔ˘, Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙˆÓ §˘‰ÒÓ, ÙÔÓ ∫ÚÔ›ÛÔ, Ô˘ Î·˘¯¿ÙÔ ÁÈ· Ù· ÏÔ‡ÙË ÙÔ˘: “ªË‰¤Ó· ÚÔ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Ì·Î¿ÚÈ˙Â!” Â›Â. £· ·Ó·Ê¤Úˆ ·ÎfiÌË ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÙË ‰È·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‰›Î·ÈÔ˘ ∞ÚÈÛÙÂ›‰Ë, Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ, ·fi Ù· Ï¿Ê˘Ú· Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛ·Ó, ·Ó ˆ˜ Û˘Ó·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÔÈÎÂÈÔÔÈÂ›ÙÔ, ÌÈ· Î·È ÌfiÓÔÓ ÛÎ‹ÓË ÙˆÓ “¯Ú˘ÛÔÊfiÚˆÓ ª‹‰ˆÓ” ı· ¤Ï˘ÓÂ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜, fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÔÁfiÓˆÓ ÙÔ˘! ¶¤ı·ÓÂ ÊÙˆ¯fi˜ Î·È Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ Ù· ¿ÓÙÚÂ„Â Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ ·fi Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÚÔ˜ ÙÔÓ ‰›Î·ÈÔ ·˘ÙfiÓ ¿ÓÙÚ·! ΔÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Â·›ÓÔ˘˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÛÂ ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ ¿ÏÏˆÓ ·ÓÙÚÒÓ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙÔ: “ΔÔÓ ÏÔ‡ÙÔÓ ÔÏÏÔ› ÂÌ›ÌËÛ·Ó, ÙËÓ ‰fiÍ·Ó Ô˘‰Â›˜” . 3) √ ¶Ï¿ÙˆÓ Ì·˜ ÂÍËÁÂ› ÙÔ ÏfiÁÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ‡ÁÔ˘ÌÂ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ÙËÓ ÏÔ˘ÙÔÌ·Ó›·: “√ fiıÔ˜ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ Î·ÈÚfi ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÌÂ ¿ÏÏ·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. ∞fi ·˘Ù‹ ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ Î¿ıÂ ÔÏ›ÙË Â›Ó·È

ÎÚÂÌ·ÛÌ¤ÓË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· Ù›ÔÙÂ ¿ÏÏÔ, ¤Ú· ·fi ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi Î¤Ú‰Ô˜...√ Î·ı¤Ó·˜ Â›Ó·È Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· Ì¿ıÂÈ fi,ÙÈ ÙÔ˘ ˘Ô‰ÂÈ¯ıÂ› (ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏ˘fiıËÙÔ ÏÔ˘ÙÈÛÌfi), ÂÓÒ Ù· ¿ÏÏ· Ù· ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈ. ∫·È ÂÎÙÂÏÂ› Î¿ıÂ Ú¿ÍË Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙË ÌÂ ÙÔ˘˜ ıÂ˚ÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ·Ú·ÌÈÎÚfi ‰ÈÛÙ·ÁÌfi Ô˘ ı· ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙Â Ù· Ì¤Û·, fiˆ˜ Ù· ˙Ò·, Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ Î¿ıÂ ÏÔÁ‹˜ Ê·ÁËÙ¿ Î·È ÔÙ¿ Î·È fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·ÊÚÔ‰›ÛÈÂ˜ Ë‰ÔÓ¤˜” (¶§∞Δø¡√™: “¡√ª√π” ). 4) √ ›‰ÈÔ˜ ı· ·ÔÊ·ÓıÂ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏ‡ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜: “∞Á·ıfiÓ Â›Ó·È ‰È·ÊfiÚˆ˜ Î·È ÏÔ‡ÛÈÔÓ fiÓÙ· ‰È·ÊÂÚfiÓÙˆ˜ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ” . (∞‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· Â›Ó·È Î·ÓÂ›˜ ·Á·ıfi˜ (Ù›ÌÈÔ˜, ‰›Î·ÈÔ˜) Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ó· Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈÔ˜. ∂›‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔ ÏÔ‡ÛÈÔ; ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ·¤ÎÙËÛÂ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘ Ù›ÌÈ·). (∞Í›˙ÂÈ ·˘Ùfi, ·Ó ı¤ÏÂÈ Ô £Âfi˜, Ó· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÚÔÛÂ¯Ò˜). 5) Δ¤ÏÔ˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ (ÂÂÈ‰‹ ÌÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ÛÔÊÔ‡˜ Î·È ÙË ÛˆÛÙ‹ ·Ï‹ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜), ÌÂÚÈÎ¿ Â‡ÛÙÔ¯· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ª. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘, ÁÈ· Ó· Ì·˜ ·-

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας για το θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

πø∞¡¡∏ ª∞¡ø§∏ θερμά ευχαριστούμε. Η σύζυγος: Μαίρη Τα παιδιά: Άντα-Αλέκος Ακριβούσης, Δημήτρης Μανώλης και Κατερίνα Σκαλίδου

Τον λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

°∂øƒ°π√ ∫ø¡. ™∞μμπ¢∏

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

Ετών 72 κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 13 Δεκεμβρίου και ώρα 1.00 μ.μ. εις τον Ιερό Ναό Ζωοδόχου Πηγής Πλατανάκια - Σερρών. Η εκκίνηση για τα Πλατανάκια Σερρών θα γίνει στις 10.00 π.μ. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 13 Δεκεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Δήμητρα Τα παιδιά: Ελισάβετ & Αριστείδης, Γαβριήλ Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην πλατεία του χωριού.

Θερμά ευχαριστούμε Βόλος 13 Δεκεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Νίκος & Κική Μωραΐτη, Αργύρης & Ελένη Βασιλειάδη, Δημήτρης & Ελένη Βασιλειάδη Τα εγγόνια: Παύλος, Θέμις, Αναστασία, Θεμιστοκλής - Ελευθέριος

ª¡∏ª√™À¡√

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

°∂øƒ°π√À ¡π∫. ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À Συνταξιούχο Συμβολαιογράφο τελούμε σήμερα Κυριακή 13 Δεκεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Βελεστίνου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν για να τιμήσουν τη μνήμη του. Βελεστίνο 13 Δεκεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Χρήστος & Γαρυφαλλιά Παπανικολάου, Δημήτρης & Μάτα Παπαποστόλου, Χρήστος & Ευαγγελία Παπαποστόλου, Ανδρέας & Ζωή Παπακωστοπούλου, Κωνσταντίνος & Ράνια Παπαποστόλου Η αδελφή: Ευτυχία χα Στεργίου Παπαποστόλου Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ψησταριά του “ΝΑΝΟΠΟΥΛΟΥ” .

K¿ıÂ Úˆ› H £E™™A§IA ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ ÙË˜ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0

Όλους όσους μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για τον θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας και γιαγιάς

∞¡∞™Δ∞™π∞™ μ∞™π§∂π∞¢√À

Μετά την απώλεια του πολυαγαπημένου μας συζύγου και πατέρα

∞ƒπ™Δ∂π¢∏ Δπª¶§∞§∂•∏ θέλουμε να ευχαριστήσουμε θερμά όλους όσοι τίμησαν τη μνήμη του και παραβρέθηκαν στην εξόδιο ακολουθία, καθώς και όσους κατέθεσαν στεφάνι στη μνήμη του. Τέλος θέλουμε να ευχαριστήσουμε το Γραφείο Τελετών του κ. Δημητρίου Κατσαούνη για την άψογη οργάνωση της τελετής. Βασιλική & Γεώργιος Τιμπλαλέξης

¶∂¡£√™ ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά και θεία

∂Àƒπ¢π∫∏ μ∞§∏°π∞¡√¶√À§√À που πέθανε, κηδεύσαμε το Σάββατο 5 Δεκεμβρίου και ώρα 3.00 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Νικάνδρου 3 στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος, θερμά ευχαριστούμε. Νέα Ιωνία 13 Δεκεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Δήμητρα Βαληγιανοπούλου, Αποστόλης - Αρίστη Βαληγιανοπούλου Η εγγονή: Ευριδίκη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Ú·ÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· Î·Ù·ÛÙÔ‡ÌÂ ÎÈ ÂÌÂ›˜ Â˘ÌÂÙ¿‰ÔÙÔÈ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÎ·ÈÌ¤ÓÔ˘˜: “∞È‰ÂÛıÒÌÂÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÊÈÏ¿ÓıÚˆ· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù·...” Â›Â. (∞˜ ÓÙÚ·Ô‡ÌÂ Ù· ÊÈÏ¿ÓıÚˆ· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÈ‰ˆÏÔÏ·ÙÚÒÓ. ™Â ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ÓfiÌÔ˜ ÊÈÏ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ÂÈÚÁ¿˙ÂÙÔ ÌÈ· ÙÚ¿Â˙· Î·È ÎÔÈÓ¿ ÙÚfiÊÈÌ· Î·È Û˘Ó¤ÓˆÓÂ Û¯Â‰fiÓ ÛÂ ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔÓ ÔÏ˘¿ÓıÚˆÔ Ï·fi..) (ª. μ∞™π§∂π√À: √ÌÈÏ›· ÂÎÊˆÓËıÂ›Û· ÛÂ Î·ÈÚfi Â›Ó·˜ Î·È ÍËÚ·Û›·˜). ∂‰Ò Ô ÕÁÈÔ˜ Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ Ù· ÎÔÈÓ¿ Û˘ÛÛ›ÙÈ· ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ·Ó‰ÚÒ· Û˘ÛÛ›ÙÈ· ÙˆÓ ™·ÚÙÈ·ÙÒÓ, Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· “ÊÈÏ›ÙÈ·” , Ù· ÔÔ›· ÔÈ ÎˆÌÈÎÔ› ÔÈËÙ¤˜ ÛÎˆÙÈÎÔ‡˜ Ù· ÔÓfiÌ·˙·Ó ÊÂÈ‰›ÙÈ·). ÀÔ¯ÚÂˆÙÈÎ¿ fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓÙÚÂ˜, ·fi ËÏÈÎ›·˜ 20 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ, Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Û’ ·˘Ù¿. ∞Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏ¤ˆ˜ ÙË˜ ™¿ÚÙË˜, ÙÔ˘ ∞ÁËÛÈÏ¿Ô˘, Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÓÈÎËÊfiÚÂ˜ Ì¿¯Â˜ ÙÔ˘ ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ, Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ Î·È ·Ú·Î¿ÏÂÛÂ ÂÂÈ‰‹ ‹Ù·Ó ÎÔ˘Ú·ÛÌ¤ÓÔ˜ ÙÔ˘˜ ∂ÊfiÚÔ˘˜, Ó· ÙÔ˘ ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ΔÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ ÙÔ˘ ∞ÁËÛÈÏ¿Ô˘, ÙÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›·! ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ·Ó ÎÈ ÂÎÂ›ÓÔÈ. ¶ÚÔÛ¤¯ÔÓÙ·˜ Ù· ˆÚ·›· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ Ì·˜ ÛÔ-

ÊÒÓ ÚÔÁfiÓˆÓ, Î·ıÒ˜ Ì·˜ ÚÔÙÚ¤Ô˘Ó ÔÈ ·Ù¤ÚÂ˜ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜, ÔÏÏ¿ ¤¯Ô˘ÌÂ Ó· ˆÊÂÏËıÔ‡ÌÂ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÌÈÏ¿ÌÂ. ŸÌˆ˜ ·˜ ÚÔÛ¤ÍÔ˘ÌÂ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙÈ˜ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È ·Ú·ÈÓ¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·. ¶·‡ÏÔ˘: “∞‰ÂÏÊÔ›! fiÙ·Ó Ô ÃÚÈÛÙfi˜ Ê·ÓÂÚˆıÂ›, Ô ·›ÙÈÔ˜ Î·È Ô ¯ÔÚËÁfi˜ ÙË˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜ Ì·˜ ˙ˆ‹˜, ÙfiÙÂ ÎÈ ÂÛÂ›˜ Ì·˙› Ì’ ∞˘ÙfiÓ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ›ÙÂ ‰ÔÍ·ÛÌ¤ÓÔÈ. °È’ ·˘Ùfi ÓÂÎÚÒÛ·ÙÂ ÏÔÈfiÓ Ù· Ì¤ÏË Û·˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙÈ˜ Á‹ÈÓÂ˜ ·ÔÏ·‡ÛÂÈ˜. ¡ÂÎÚÒÛ·ÙÂ ÙËÓ ÔÚÓÂ›·, ÙËÓ ·Î·ı·ÚÛ›·, Î¿ıÂ ¿ıÔ˜ Î·È ˘Ô‰Ô‡ÏˆÛË ÛÙÔ Î·Îfi, Î¿ıÂ Î·Î‹ ÂÈı˘Ì›· Î·È ÙËÓ ÏÂÔÓÂÍ›· Ô˘ Â›Ó·È ÂÈ‰ˆÏÔÏ·ÙÚ›· (Ï·ÙÚÂ›· ÛÙÔ Â›‰ˆÏÔ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜). ™Ù· ·Ì·ÚÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Î·È ÛÂÈ˜ ÂÚ·Ù‹Û·ÙÂ Î¿ÔÙÂ, fiÙ·Ó ˙Ô‡Û·ÙÂ Î·È ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ... ¶ÚÔÛ·ıÂ›ÙÂ ÏÔÈfiÓ Ó· ·Ó·ÓÂÒÓÂÛÙÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÒÛÙÂ Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ Û·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Ó· ¿ÚÂÈ ÙÂÏÈÎ¿ ÙË ÌÔÚÊ‹ fiÌÔÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Ó¤Ô ¿ÓıÚˆÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ‰È¿ÎÚÈÛË ÌÂÙ·Í‡ ŒÏÏËÓÔ˜, πÔ˘‰·›Ô˘, μ·Ú‚¿ÚÔ˘, ™Î‡ıÔ˘ Î.Ï., ·ÏÏ¿ Ù· ¿ÓÙ· Î·ıÒ˜ Î·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÂÓfiÙË˜, Ô ÃÚÈÛÙfi˜!” (∫√§√™™∞∂π™ °’ 411). ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡-∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ “∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™”

ΒΟΛΟΣ - Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 http: //www.geocities.com/asprespetaloudes email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ ºπ§∞¡£ƒø¶ø¡ * Ο κ. Δούκας Γεώργιος προσέφερε το ποσό των 600Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος. (Νο. 329) * Η κ. Δίκου Κωνσταντία προσέφερε το ποσό των 600Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος. (Νο. 335) * Η κ. Χατζή Ειρήνη προσέφερε το ποσό των 530Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος. (Νο 330 και 333) * Η κ. Φουντούκη Αικατερίνη προσέφερε το ποσό των 450Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος. (Νο. 449) * Εις μνήμη Έλλης Καραγιαννοπούλου οι ανιψιές της κυρίες Ντόρα Κασιμάτη και Λένα Μαλικέντζου προσέφεραν 400Ε στα παιδιά του Ιδρύματος. (Νο. 453 και 454) * Η κυρία Γρηγοροπούλου Ελευθερία προσέφερε το ποσό των 300Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος. (Νο. 346) * Οι καθηγητές του 2ου ΕΠΑΛ Ηρακλείου προσέφεραν το ποσό των 205Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος. (Νο. 451) * Η Περιηγητική Λέσχη Βόλου προσέφερε το ποσό των 200Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος. (Νο. 378) * Ο κ. Δεβετζής Δημήτριος προσέφερε το ποσό των 200Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος. (Νο. 331) * Ο κύριος Δεβετζής Νικόλαος προσέφερε το ποσό των 150Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος. (Νο.337) * Η κυρία Βαβαγιάκη Ευμορφία προσέφερε το ποσό των 100Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος. (Νο. 332) * Η κυρία Κατσούρα Ελένη προσέφερε το ποσό των 100Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος. (Νο. 450) * Ο κύριος Χατζησάββας Ανάργυρος προσέφερε το ποσό των 100Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος. (Νο. 325) * Ανώνυμα προσφέρθηκε το ποσό των 100Ε εις μνήμη Χρήστου, Βαρβάρας και Δήμου Ζαμανάκη. (Νο. 336) * Ανώνυμα κυρία προσέφερε το ποσό των 70Ε λόγω των εορτών των Χριστουγέννων. (Νο. 90) * Ανώνυμα κυρίες προσέφεραν το ποσό των 55Ε λόγω των εορτών των Χριστουγέννων. (Νο. 97) * Ο κύριος Παρασκευάς Λεωνίδας προσέφερε το ποσό των 50Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος. (Νο. 338) * Ο κύριος Καρποντίνης Αντώνιος προσέφερε το ποσό των 50Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος. (Νο. 339) * Ανώνυμα κυρία προσέφερε το ποσό των 50Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος. (Νο. 377) * Ο κύριος Καλαμπαλίκας Γεώργιος προσέφερε το ποσό των 50Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος. (Νο. 448) * Ο κύριος Γύτσας Αθανάσιος προσέφερε το ποσό των 50Ε λόγω των εορτών των Χριστουγέννων. (Νο. 88) * Ανώνυμα προσφέρθηκε το ποσό των 30Ε εις μνήμη προσφιλών νεκρών. (Νο 89) * Ο κ. Β.Κ.Μ. προσέφερε το ποσό των 30Ε εις μνήμη γονέων και συγγενών (Νο. 96) * Ο κύριος Κοτοπούλης Ευάγγελος προσέφερε το ποσό των 30Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος. (Νο. 340) * Η Ομάδα Γυναικών Ανηλίου προσέφερε 100 κιλά μαρμελάδα για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος. (Νο. 369) Η Διοικούσα Επιτροπή, το προσωπικό και τα παιδιά του Ιδρύματος σας ευχαριστούν θερμά κι εύχονται ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΚΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ 2010. Για τη Διοικούσα Επιτροπή Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΑΘ. ΜΠΑΚΑΛΙΑΝΟΣ

¢ˆÚÂ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ª¤ÚÈÌÓ· μﬁÏÔ˘ Για τις γιορτές των Χριστουγέννων στην Ελληνική Μέριμνα προσέφεραν: - Η Ελληνική Περιηγητική Λέσχη Βόλου 200,00 ευρώ. - Ο κ. Δημόπουλος Στυλιανός, 200,00 ευρώ

KYPIAKH 13 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

KYPIAKH 13 ¢EKEMBPIOY 2009

¢IEY£YN™H ™YNTA•H™: E§ENH A. ¶A¶A£ANA™IOY, Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

£∂§∂π ™∏ª∂ƒ∞ ∏ ¡π∫∏ ¶√À À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δ√ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√ Δ∏¡ ∫√∑∞¡∏

Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÙËÏÂfi-

¶¿ÛË ı˘Û›· “ÙÚ›ÔÓÙÔ”

Ú·ÛË˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂÈ˜: NOVASPORTS 1 14.30 §¿ÚÈÛ·-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ (™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·) ∑16.45 ∫·‚¿Ï·-¶∞√∫ (™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·) -∑19.00 ∞∂∫-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ (™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· -∑NOVASPORTS 2 14.30 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-•·ÓıË (™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·) ∑18.00 §›‚ÂÚÔ˘Ï-ÕÚÛÂÓ·Ï (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) -∑22.00 §ÈfiÓ-ªÔÚÓÙfi (Á·ÏÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·) -∑NOVASPORTS 3 17.00 ƒ¿ÁÎÌÈ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ -∑19.00 ¶∞√∫-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) -∑22.00 ªfiÎ· Δ˙.-ª¿ÓÊÈÏÓÙ (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜) -∑NOVASPORTS 4 16.00 §¿ÙÛÈÔ-Δ˙¤ÓÔ· (Î·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) ∑NOVASPORTS 7 16.00 ª›Ï·Ó-¶·Ï¤ÚÌÔ (Î·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) ∑¡∂Δ 16.45 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ (™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·) -∑™∫∞´ 01.00 ΔÔÚfiÓÙÔ-ÃÈÔ‡ÛÙÔÓ (¡μ∞) -ª03.00 √ÎÏ·¯fiÌ·-∫Ï›‚ÂÏ·ÓÙ (¡μ∞) ª∂Δ1 15.00 ∫·‚¿Ï·-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ (∞1 Ì¿ÎÂÙ) -∑™¶√ƒ+ 13.30 ∫·¯·ÛfiÏ-ªÔ‡ÚıÈ· Ì¿ÛÎÂÙ (ÈÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·) -∑15.15 ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫ÚÔ˜ ∫¿Ô˘ÓÙÚÈ (ÛÙ›‚Ô˜) -∑17.00 ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· 25Ì. (ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË) ñ∑CONN-X TV 14.30 ™·Ó ¶¿Ô˘ÏÈ-°ÎÚfiÈÙÂÚ ºÈÚÙ (μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· °ÂÚÌ·Ó›·˜) -∑16.30 ª¿ÈÓÙ˙-™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›ÁÎ·) -∑18.00 ∞ÏÌÂÚ›·-§· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· (¶ÚÈÌ¤Ú· ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) -∑18.30 μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ-¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›ÁÎ·) -∑20.00 ∞ÙÏ¤ÙÈÎÔ ª·‰Ú.-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï (¶ÚÈÌ¤Ú· ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) -∑22.00 ÃÈ¯fiÓ-™Â‚›ÏÏË (¶ÚÈÌ¤Ú· ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) -∑-

°’ ∂£¡π∫∏

ΔÔÓ ∂ıÓÈÎfi ºÈÏ. ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ë ∂·ÓÔÌ‹ ª∂ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙË˜ 14Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ °’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. ™ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∂·ÓÔÌ‹ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ºÈÏÈÈ¿‰·˜, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙË˜ Î·Ù¿Ù·ÍË˜, ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜, ·›˙ÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ¶∞√¡∂, Â›ÛË˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ™ÙÔ ÓfiÙÈÔ fiÌÈÏÔ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ∫ÂÚ·Ù¤· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∫ÂÚ·˘Ófi Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ¶·Ó·¯·˚Î‹. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È, Â›ÛË˜, Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ μ‡˙·ÓÙ· ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘. ™˘ÓÔÙÈÎ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ 14Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙË˜ °’ ÂıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ.-¶·Ó·¯·˚Î‹ ∑¿Î˘ÓıÔ˜-¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜ ™·ÚˆÓÈÎfi˜-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫·ÏÏÈı¤·-∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ ∞›·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜-¶∞√ ƒÔ˘Ê ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜-∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ μ‡˙·˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ. ∞ÙÛ·Ï¤ÓÈÔ˜-∫fiÚÈÓıÔ˜ ƒÂfi: Ã·˚‰¿ÚÈ * ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙÈ˜ 3 Ì.Ì. 2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó.-μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜ ∫·ÛÙÔÚÈ¿-°È·ÓÓÈÙÛ¿ ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-¶∞√¡∂ ºˆÎÈÎfi˜-ΔÚ›Î·Ï· ¡›ÎË μfiÏÔ˘-∫Ô˙¿ÓË ¢fiÍ· ∫Ú.-£ÂÚÌ·˚Îfi˜ ª·ÎÂ‰ÔÓÈÎfi˜-μ¤ÚÔÈ· ∂·ÓÔÌ‹-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. ƒÂfi: ¶˘ÚÛfi˜ °ÚÂ‚ÂÓÒÓ * ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙÈ˜ 3 Ì.Ì.

ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› Û‹ÌÂÚ· Ë ∫Ô˙¿ÓË ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ¡›ÎË. ∏ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fiÌˆ˜ fiÏÔÈ ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ μ·Û›ÏË˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ¡›ÎË Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛÂ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›, ·ÔÊÂ‡ÁÔÓÙ·˜ Ù· ÂÚÈÙÙ¿ Ï¿ıË.

·È¯Ó›‰È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÔÚÂ›· ÙË˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ °’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 3 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ë ¡›ÎË. √È “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ı· “ÎÔÓÙ·ÚÔ¯Ù˘ËıÔ‡Ó” ÌÂ ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 14Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚÂ›Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó ¿ÛË ı˘Û›· ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÈ˜ ÚÔÔÚÂ˘fiÌÂÓÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜.

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ √.º. ¡›ÎË˜ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎﬁ ÛÎÔﬁ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

§·¯ÂÈÔÊfiÚÔ ·ÁÔÚ¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ŸÌÈÏÔ˜ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›ÎË˜ ÌÂ ‰ÒÚÔ Ì›· ÙËÏÂfiÚ·ÛË 32 ÈÓÙÛÒÓ. Δ· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ÕÁÈÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ §·¯Â›Ô˘, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ï·¯ÓÔ‡ Â›Ó·È ‰‡Ô Â˘ÚÒ. √ √.º. ¡›ÎË˜ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ÕÁÈÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·ÏÂ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Ô˘ Î¿ÓÂÈ, Û˘ÏÏ¤ÁÔÓÙ·˜ ÙÚfiÊÈÌ·, ÚÔ˘¯ÈÛÌfi Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Ù· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ Ô˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË.

¡›ÎË Î·È ∫Ô˙¿ÓË ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÌÂ 15 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ 9Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚ÔÚÂ›Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙË˜ °’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ı· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ fiÓÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ¿ Î·È Ó· ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ó ÛÂ ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. √È “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÂ ÙÔÓ “·¤Ú·” ÙÔ˘ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ Â›Ó·È ·‹ÙÙËÙË ÛÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÌÂÙÚÔ‡Ó ‰‡Ô Ó›ÎÂ˜ Î·È ÈÛ¿ÚÈıÌÂ˜ ÈÛÔ·Ï›Â˜, ÂÓÒ Ë ÂÛÙ›· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·‚È·ÛÙÂ› ÌfiÓÔ Ì›· ÊÔÚ¿. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓÂ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙ· ΔÚ›Î·Ï·, fiÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· (1-1), ¤¯ÔÓÙ·˜ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ™‹ÌÂÚ· Ë ¡›ÎË ÏÔÁÈÎ¿ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÌÂ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜ (ı· ÚÔÙÈÌËıÂ› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· 4-4-2), ÂÈ‰ÈÒÎÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ı· ·Ô‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙË˜. μ¤‚·È· ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤ÚıÂÈ ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” Ó· ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È Ó· ÌË ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂ-

ÎÙÈÎÔ› Î·È ÛÙ· ÌÂÙfiÈ·fi ÙÔ˘˜ ÃÚ‹ÛÙÔ ™Ù¿¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ ÛıÂÓ ÁÈ·Ù› ÔÔÈÔ‰‹ÔÌÔ Î·È ∞ÓÙÒÓË ™ˆÙÚ›¶∞¡£∂™™∞§π∫ ÙÂ Ï¿ıÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÓË. ∫√∑∞¡∏ ¡π∫∏ √ ™Δ∞¢π√ ÛÙÔÈ¯›ÛÂÈ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ™ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÙË˜ ÌÂÛ·›flÚ·: 15.00 ·Ó·ÁÎ¿ÛÂÈ Ó· Î˘ÓË·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ı· ÎÈÓÔ‡ÁÔ‡Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ÓÙ·È ÔÈ £·Ó¿ÛË˜ ª¿Á™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙË˜ ·ÈÁÔ˜ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªˆ˘¯Ó›‰È· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÂ Û›‰Ë˜, ‰ÂÍÈ¿ ı· ·ÁˆÓÈ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ·˘Ùfi ÌÂ Ù· ΔÚ›Î·Ï· ÂÛÙÂ› Ô ∫ÒÛÙ·˜ §È¿ÚÔ˜ 1. ¡¿ÓÈ 33. μÔ‡Ú·˜ πˆÛËÊ›‰Ë˜ ÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ë ¡›ÎË Â›¯Â Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ∞ÓÙfi13. ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ 32. μÏ¿¯Ô˜ (∂¶™ ∞ıËÓÒÓ) Î·Ïfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ú˘ıÓÈÔ ªÔÎ·Ù›ÓÔÊ. Δ¤11. ∫·Ú˘ÒÙË˜ 22. μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ Ìfi Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô ÃfiÚ¯Â ÏÔ˜, ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ı· 5. ™ˆÙÚ›ÓË˜ 26. ∫Ï¿˙ÔÁÏÔ˘ μÔËıÔ›: ª¿ÚÈÔ˜ ‰ÂÓ ÛÎÔÂ‡ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ 6. ™Ù¿ÌÔ˜ 13. ªÈÎÚÈÙÛÈ¿Ó §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ó· Î¿ÓÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ∞Ï¤ÎÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ 18. ª¿ÁÁÔ˜ 27. ¢ÂÏ‹Ì·ÛË˜ ΔÛ·ÁÎ¿ÚË˜ ÂÓ‰ÂÎ¿‰·, ÏËÓ Ì›·˜ Î·È ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °ÎfiÌÂ˜ 14. ªˆ˘Û›‰Ë˜ (∂¶™ ∞ıËÓÒÓ) 12. ¢ÚfiÛÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ‹ 17. §È¿ÚÔ˜ 25. ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜ ™¿ÓÙÛÂ˜. ÌÈ· Î·È Ô ¶··ÛÙÂÚÁ›∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¶∞∂ 21. ªÔÎ·Ù›ÓÔÊ 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: 9. Δ˙ÈÒÚ·˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ¡›ÎË Î·ÏÂ› ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿23. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ 10. ª·ÓÙ˙È¿ÚË˜ Δ˙‹ÏÔ˜ (∂¶™ ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÏfiÁˆ ÙÚ·˘ıÏÔ˘˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ó· 9. ™¿ÓÙÛÂ˜ 5. ª¿Î·ÓÔ˜ §¿ÚÈÛ·˜) Ì·ÙÈÛÌÔ‡ (·ÒÓ ı· Â›‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·Ó·È Î·È Ô ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ÚÒÓ” ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ªÔÚ¿ÏÂ˜). ΔË ı¤ÛË ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙËÓ ∫Ô˙¿Ã. ª¿ÚÈÔ˜ μ. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ ÙË˜ ÓË Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·Ó·ÙË ¡›ÎË Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ Ô ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂ§È¿ÚÔ˜, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÛÌ·. ÔÈ 10 ı· Â›Ó·È ·˘ÙÔ› ÛÂÈ Ô ª·Ô˘Ú›ÙÛÈÔ ¡¿ÓÈ. ™Ù· ¿Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó Î·È ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÎÚ· ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ ı· ÙÔÔıÂÙË- ∏ ∫Ô˙¿ÓË ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜. ıÔ‡Ó Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ªÂ ·ÓÂ‚·ÛÌ¤ÓÔ ÙÔ ËıÈÎfi ÌÂÙ¿ ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ∫·Ú˘ÒÙË˜ ÙË Ó›ÎË ÌÂ 1-0 Â› ÙÔ˘ ª·ÎÂË ¡›ÎË ı· ·Ú·Ù·¯ıÂ› ˆ˜ ÂÍ‹˜: ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÂÓÒ ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ÙˆÓ ‰ÔÓÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ï‹ÚË˜ ÌÈ· ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔÎ¿ÚÈ· ı· Î·ı›- Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˘˜ ‹

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ Δπ™ ∂§¶π¢∂™ ∫∞ƒ¢πΔ™∞™ °π∞ Δ∏¡ ∞’ °À¡∞π∫ø¡

Â‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” -Mastic Spa ÁÈ· ÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ ÙË˜ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ∫·ÏÏÈÊˆÓ›Ô˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ∂Ï›‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ËÌ¤Ú· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ì›· ·ÎfiÌË Ó›ÎË, Ô˘ ı· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. Δ¤ÛÛÂÚÈ˜ Ó›ÎÂ˜ ÛÂ ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È· ¤¯ÂÈ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” -Mastic Spa ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ ÙË˜ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi fiÏÔÈ ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÔıÂ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ÛÂÚ› ·˘Ùfi Î·È ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÈ˜ ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ΔÔ Ì·Ù˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ” ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÂÈÎÚ·ÙÂ› ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÌÂ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ £ˆÌ¿ ª·ÎÚ‹ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ: “√È ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ‰ÈfiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·Ï¤˜ ·›ÎÙÚÈÂ˜. ∞Ó Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÔÌ¿‰·

∏ °.™. ÙÔ˘ Blue Club ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë˜” , ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· Ì¤ÏË Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” , ·ÊÔ‡ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È ··Ú·›ÙËÙË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÈ˜ 13.30 ÛÙ· ¶Â˘Î¿ÎÈ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ¤¯·ÛÂ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¤Ó· ·ﬁ Ù· È‰Ú˘ÙÈÎ¿ Ì¤ÏË ÙÔ˘ Blue Club, Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ı· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎ‹ Ï¿Î·.

ŒÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· Ó¤· Ó›ÎË Ô μfiÏÔ˜ 2004 Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ‰‡Ô Ó›ÎÂ˜. øÛÙfiÛÔ, ÂÌÂ›˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ˆ˜ ÔÌ¿‰· Î·È ·Ó ·›ÍÔ˘ÌÂ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ...ÛÎfiÂÏÔ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÂÈı·Ú¯Â›· ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤·, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” . ŒÙÛÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜ Â›Ó·È ÔÈ: ∂Ï¤ÓË ∞Ó· ÛÙ·Û¿ÎË, ¡ÈÎÔÏ¤Ù· ∫·ÓÈ¿Î·, °ÂˆÚÁ›· ª·ÏÈÛÈÒÚ·, ∂Ï¤ÓË ∫Ô˘ÛÎÔ‡ÓË, ¢¤ÛÔÈÓ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, §›Ï· ¡Ù¿ÊÔ˘, ∞ÁÏ·˝· Ã·Ù˙ËÏÈfiÓÙ·, º¤ÓÈ· ª·Ï·ÌÔ‡ÙË, ∞Ó›Ù· ™ÙÚ›ÁÎÔ˘, ∂‚›Ù· ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, μ¿Ûˆ ∫ÏfiÓÙ˙·, ™ÔÊ›· ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ƒ·ÏÔ‡Î· ™¿ÚÁÎÂ, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∑‹ÁÚ·, ª·Ú›· ™¯Ô˘Ï‹, μ¿ÏÈ· §·‚‰ÔÁÈ¿ÓÓË, ∫ÔÛÌ›Ó· ¡ÙÔ‡-

Û·, μ¿Ûˆ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ∫·ÙÂÚ› Ó· ΔÛÈÚ‰¿ÓË, Δ·Ì¿Ú· °ÈÔ‚¿ÓÔ ‚ÈÙ˜ Î·È ∂Ï¤ÓË ™¯Ô˘Ï‹. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ ı· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ Ô Î. §¿ÎË˜ ÌÂ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ΔÛ·Ú·Ù˙‹ Î·È Ã·Ù˙ËÏÈfiÓÙ· ·fi ÙËÓ ∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜. °È· ÙËÓ 5Ë ËÌ¤Ú· ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ ÙË˜ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜: ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰.μfiÏÔ˜ 2004, ÕÚË˜ £.-∫·‚¿Ï·, ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜-¶∞√∫. ƒÂfi ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ∞Ì·˙fiÓÂ˜ ¢Ú¿Ì·˜.

™ÙËÓ ¶·Ú·Ì˘ıÈ¿ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ™ÙÔ Á‹Â‰Ô ™Â‚·ÛÙÔ‡ ¶·Ú·Ì˘ıÈ¿˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 13.00 Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∞Ì·˙fiÓˆÓ £ÂÛÚˆÙ›·˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 4Ë˜ ËÌ¤Ú·˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ÙÈ˜ μÔÏÈÒÙÈÛÛÂ˜ Ó· ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘Ó ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂ-

ÛÌ·. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ £fi‰ˆÚÔ˜ ∫·ÙÛ·ÌfiÚ·˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÁÈ· ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÈ˜ °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ™È‰ÂÚÔÔ‡ÏÔ˘, ΔÛÈ·Î·Ù‹ÚË, ÂÓÒ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ë ∫·ÏÔ˘‰¿ÎË. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ: º¤ÁÁÂÚ, ª·ÎÚ‹, ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË, ∂. ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ∑. ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ∫·ÏÔ˘‰¿ÎË, ∫·ÙÛÈÒÙË, ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿, ∫¤ÎÔ˘, ª‹ÙÙ·, Ã·Ú·Ï¿ÌÔ˘, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË, ªÔ˘ÛÔÔ‡ÏÔ˘, º¿ÓÂ, ∫ÔÓÙÔ‡ÏË.

¢È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. °ÈÔ‡ÚÁ·˜ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ΔÛÈÚÈÌÈ¿ÁÎÔ Î·È ∫ÔÛÎÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ∫¤ÚÎ˘Ú·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ 4Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ∞Ì·˙fiÓÂ˜ £ÂÛÚˆÙ›·˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, ∞Ì·˙fiÓÂ˜ ªÂÁ¿ÏˆÓ ∫·Ï˘‚›ˆÓ¶∞√∫ ∫Ô˙¿ÓË˜, ¶ÔÏ˘‰¿Ì·˜ º·ÚÛ¿ÏˆÓ-∞.√. ÕÚÙ·˜, ÂÓÒ ÚÂfi ¤¯Ô˘Ó Ù· ªÂÙ¤ˆÚ· ∫·Ï·Ì¿Î·˜.

∞Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ÙË˜ ∂¶™£ ∏ ∂¶™£ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÎÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘’ fi„ÈÓ ÙËÓ Î·Î‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÁË¤‰ˆÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÁÈ· Ù· ÙÔÈÎ¿ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ∏ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Ô˘ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È, ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ 19-20/12/2009.

KYPIAKH 13 ¢EKEMBPIOY 2009

ª∂ Δ√¡ ∫√™ª√ ™Δ√ ¶§∂Àƒ√ Δ√À √ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™Δπ™ 3 ª.ª. Δ√¡ ∞°ƒ. ∞™Δ∂ƒ∞

μ’ ∂£¡π∫∏

“∂ÎÛÙÚ·ÙÂ›·” ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ

¡Ù¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú·

Â ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 3 Ì.Ì. ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” £¤ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ˆ˜ ı· ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· Î·È ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi. ∞Ó ÓÈÎ‹ÛÂÈ Ë ∫¤ÚÎ˘Ú· ‹ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ Ì·Ù˜ Ï‹ÍÂÈ ÈÛfi·ÏÔ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÂ Ó›ÎË ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ ı· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙËÓ 2Ë ı¤ÛË (ÂÊfiÛÔÓ ‚¤‚·È· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ). ∫·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ¤‰Ú·˜, ÌÂ ∫·Ï·Ì¿Ù· Î·È ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ıÂ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÌÂ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ¤·„Â Û˘ÓÂ¯Ò˜ Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜. √ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ Â›Ó·È ÌÈ· ¤ÌÂÈÚË ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ› ÙÈ˜ È‰È·›ÙÂÚÂ˜ ÁËÂ‰ÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∂˘fiÛÌÔ˘, Û’ ¤Ó·Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¶¤ÌÙË Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” , ˆÛÙfiÛÔ, ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ, Î˘ÓËÁÒÓÙ·˜ ÌÂ ¿ıÔ˜ ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ù·ÍÈ‰¤„Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ, Â›ÙÂ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó·, Â›ÙÂ ÌÂ Ù· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ô˘ ı· Ù·ÍÈ‰¤„Ô˘Ó ÌÂÌÔÓˆÌ¤Ó· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÂÎ‰ÔÙËÚ›Ô˘ ¤Íˆ ·fi ÙË £‡Ú· 1, ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∂˘fiÛÌÔ˘, fiÔ˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÔÈ

√ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ÃˆÚ›˜ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎ¿ ÙÔ˘ ÛÙÂÏ¤¯Ë ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› Û‹ÌÂÚ· Ô ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ªÂÎÈ¿ÚË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙÂ› Î¿Ù·ÁÌ· ÛÙÔ ˙˘ÁˆÌ·ÙÈÎfi Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÔ˘Î·Ï›‰Ë˜, Ô˘ Â›Ó·È Â›ÛË˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂˘fiÛÌÔ˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÈÛÔ·Ï›· ÌÂ ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË, ÛÙËÓ ÌÂÙ¿ ºÔÈÚÔ‡ ÂÔ¯‹. √ Ó¤Ô˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, ª¿ÎË˜ Ã¿‚Ô˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙË Ó›ÎË, Ô˘ ı· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ªÂ 11 ‚·ıÌÔ‡˜ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 15Ë ı¤ÛË ÙË˜ Î·Ù¿Ù·ÍË˜, ÂÓÒ ˆ˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˜ ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈ‰Â›ÍÂÈ ·fi ‰‡Ô Ó›ÎÂ˜, ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ‹ÙÙÂ˜. ¢ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Â‡ÎÔÏ· ÛÙÔ ÁÎÔÏ (¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÌfiÏÈ˜ ¤ÓÙÂ ÛÙÔ Á‹Â‰fi ÙÔ˘), ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ıÂ› ¤ÍÈ Ù¤ÚÌ·Ù·.

™‹ÌÂÚ· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¡¤ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 13Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ÌÂ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∞°ƒ. ∞™Δ∂ƒ∞™ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ¡¤ˆÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ √º∏ ÂÎÙfi˜ Î·È ¢È·ÁfiÚ· ÂÓÙfi˜ ¤°‹Â‰Ô: ‰Ú·˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÛÙÈ˜ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¢Ë∂˘fiÛÌÔ˘ ÎÂ Û·ÊÒ˜ ‚ÂÏÙÈˆÌ¤ÓÔ˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÌÔÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ ∂˘fiflÚ·: 15.00 Ú¿ ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ÛÌÔ˘ ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ™ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ„Â ÙÔÓ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ÌÂÙ¿ √º∏ Ó· ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÎÈÓ‰‡ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·. √ ÚÔ21. °È·ÎÔ˘Ì‹˜ 1. ∫ÔÏ›ÙÛÈ ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÁÎÔÏ ÙË˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË˜ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ∞ÓÙÒ3. ª¿ÚÌ·˜ 17. ∫ÔÙ›ÙÛ·˜ ÚÔ‹ÏıÂ ·fi Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù. ™ÙÔ ¡Ù›ÙÛÔ˜ ÓË˜ ª¿Ó‰·ÏÔ˜, ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· Ë ÔÌ¿‰· ÎÚ¿28. μ·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ 19. ∫·Î·Ú¿˜ ÙÔ˘ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂ(¶Ú¤‚Â˙·˜) ÙËÛÂ ÙÔ ÌË‰¤Ó ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ÁÈ· ‰Â‡33. Ã·ÛÈÒÙË˜ 3. ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜ Û‹ ÙÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∞‚‰ÂÏ¿, ∞ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏË40. ¡. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ 5. ∞Ú‚·Ó›ÙË˜ ÎÚÈ‚Ô‡ÛË, ΔÛÔ˘Ú¤ÏË (·ÛıÂÓÂ›˜) Î·È μÔËıÔ›: Ì·. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ 17. ∫Ô‡ÙÛË˜ 13. ÕÏ‚·ÚÂ˙ §¤ÙÛÔ (ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜). ¶ÔÓÙ›ÎË˜ ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô ™. 88. ™ÎÏÈÔ›‰Ë˜ 4. ªÔ˘ÏÔ‡Ù ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ (¶Ú¤‚Â˙·˜), ΔÛÈ·Ô˘Û›‰Ë˜, ÌÂ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. 7. ΔÛÔ‡ÎÏË˜ 26. ªfiÓ¯Â ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ó· ·Ú·‚È¿ÛÂÈ ÙËÓ ∫·Ú·˚Û·Ú›‰Ë˜ ¡. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË Î·È ¶. ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë, fiÂÛÙ›· ÙÔ˘ ∫ÔÏ›ÙÛÈ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· 13. °¤‚Ù˙Ô‚ÈÙ˜ 7. ¶ÏÈ¿ÁÎ·˜ (¶ÈÂÚ›·˜) ÏÔÈ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜. ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ó· 19. ¢ÂÈÓfi··˜ 10. ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘·, fi30. °¤ÛÈÙ˜ 33. Ã·ÓÈÒÙË˜ Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ ÛÂ fiÏ· Ù· ·È¯Ó›™ÙÈ˜ 20/12 Ë ÁÈÔÚÙ‹ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ∫‡˙·˜ ‰È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÂÎÙfi˜ ¤ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ‰Ú·˜. (¢Ú¿Ì·˜) ˘Ô‰ÔÌ‹˜ π. Ã¿‚Ô˜ £. ΔÛÈÒÏË˜ ∏ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ¤¯ÂÈ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ∏ ÂÙ‹ÛÈ· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÏ‡ Î·Ù‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÌËÏ¿ Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ˆ˜ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÙÚˆÙ¿ ÙÔ˘ ÛËÌÂ›·. Ì¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∞Ú‚·Ó›ÙË˜ Î·È °È¿ÓÓË˜ ™ˆ√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ·fi ÙÔ ÍÂ√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÈÙ‹Ú¯Ô˜. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ı· ·›ÍÔ˘Ó Î›ÓËÌ· ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ÂÈıÂÙÈÎ¿, Î·ÔÈ §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙ (ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÎÔÁ¤ÓÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ıÒ˜ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Î·È Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜ ¯·Ê), ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù, μÈı¤ÓÙÂ ªfiÓ¯Â ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 18:30, Â›Ó·È Ë Ó›ÎË. Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶ÏÈ¿ÁÎ·˜. √ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. ∞Ó Î·È “·›˙ÔÓÙ·È” Ì›·-‰‡Ô ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ª¿ÚÙÈÓ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ˆ˜ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË, fiÔ˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·, Ô ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ ‰ÂÓ ÊÔÚ, ÌÂ ÙÔÓ §¿ÌÚÔ Ã·ÓÈÒÙË Èı·ÓfiÏÔ‡ÛÈÔ, ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÌÔ˘Ê¤ ı· ÌÔÈÚ·ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· Î¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ Ù·Ù· (Î·ıÒ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ Á‹Â‰Ô) Ó· ÛÙÔ‡Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎ¿ ‰ÒÚ· ÛÂ fiÏ· Ù· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰ÂÎ¿‰·, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ Â›ıÂÛË˜. ·È‰È¿ ÙË˜ ∞Î·‰ËÌ›·˜ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ·™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›· ‚Ú›ÙÔÔÈËıÂ› Î·È ÂÈÏ¤ÔÓ ÂÈ‰ÈÎ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜. ŒÙÛÈ, Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔÎ¿ÚÈ· ÛÎÔÓÙ·È Â›ÛË˜ Î·È ÔÈ ∫·Ì¿ÓÙ·Ë˜, ∞ÁÈ· ÔÎÙÒ Ô‰‹Ï·Ù·. ı· Î·ı›ÛÂÈ Ô ∂Ó¤· ∫ÔÏ›ÙÛÈ, ÂÓÒ Ù· ‰‡Ô ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜, ∫·ÚÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∑·Ú·‰Ô‡∂›ÛË˜, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÎ‰‹Ïˆ¿ÎÚ· ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ ı· Î·Ï‡„Ô˘Ó ÔÈ ∂˘ı‡Î·˜, ∫ÔÓÙ¤ˆÓ, §ÈfiÏÈÔ˜ °Ï‡ÎÔ˜, π·Îˆ‚¿ÛË˜ ı· ÚÔ‚ÏËıÂ› ÔÏÈÁfiÏÂÙÔ ÙËÏÂÔÌË˜ ∫ÔÙ›ÙÛ·˜ (‰ÂÍÈ¿) Î·È ∏Ï›·˜ ∫·Î·ÎË˜. ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ú¿˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿). ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ∞Î·Ì·Ù›Â˜ Ã·‚È¤ √˘Ì›ÓÙÂ˜ Î·È ¡›ÎÔ˜ æ˘‰›‰˘ÌÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ¯ÔÁÈfi˜.

Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ÌÚÈÙ˙ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· • ÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔ Ó¤Ô 6ËÌÂÚÔ ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. √È ÙÚÂÈ˜ ÚÒÙÔÈ ÙË˜ Î·Ù¿Ù·ÍË˜

Â›Ó·È: ¶··Ì·ÚÎ¿ÎË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜-∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›· 65,48% ∫ˆÛÙÔ‡Ï· ¶ﬁË-ºÚ·ÁÎÔ˘‰¿ÎË˜ ¡›ÎÔ˜ 64,29% Δ˙Ô˘‚¿Ú·˜ °ÈÒÚÁÔ˜-°ÂˆÚÁÔ‡‰Ë˜ ¶¿ÚÈ˜ 55,95% ™ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ 6ËÌÂÚÔ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ ‰›ÌËÓÔ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘-¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Â›¯·ÌÂ Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· (·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· Ù· ÙÚ›· ÚÒÙ· ˙Â˘Á¿ÚÈ·):

1Ë ËÌÂÚ›‰· ¶··Ì·ÚÎ¿ÎË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜-¡Ùﬁ‚· πˆ¿ÓÓ· 68,33% §¿ÊË˜ ™‡ÚÔ˜-μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˘ ¢·-

Ó¿Ë 59,17% ¶ÔÏ‡˙Ô˜ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜-¶··ı¤Ô˘ ∏Ï›·˜ 53,33%

¡Ùﬁ‚· πˆ¿ÓÓ·-∑‹ÙË˜ §ÂˆÓ›‰·˜ 58,33% °·Ï·Óﬁ˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜-√ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ 56,55%

2Ë ËÌÂÚ›‰· ∫ˆÛÙÔ‡Ï· ¶ﬁË-ºÚ·ÁÎÔ˘‰¿ÎË˜ ¡›ÎÔ˜ 61,31% °·Ï·Óﬁ˜-√ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ 58,85% ∂˘ı˘Ì›Ô˘-ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ 54,76%

3Ë ËÌÂÚ›‰· ¶··Ì·ÚÎ¿ÎË˜-°ÂˆÚÁÔ‡‰Ë˜ 70,24% §·˙·Ú›‰Ë˜ ¡›ÎÔ˜-ª‡ÏÏÂÚ ŒÎÂ¯·ÚÙ 63,54% Δ˙Ô˘‚¿Ú·˜ °ÈÒÚÁÔ˜-¡Ùﬁ‚· πˆ¿ÓÓ· 53,65

4Ë ËÌÂÚ›‰· °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë˜ ¶¿ÚÈ˜-¶··Ì·ÚÎ¿ÎË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 72,62%

5Ë ËÌÂÚ›‰· ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚË˜-¶··Ì·ÚÎ¿ÎË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 61,11% ºÚ·ÁÎÔ˘‰¿ÎË˜ ¡›ÎÔ˜-∫ˆÛÙÔ‡Ï· ¶ﬁË 55,56% °·Ï·Óﬁ˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜-√ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ 54,76%

6Ë ËÌÂÚ›‰· Δ˙Ô˘‚¿Ú·˜ °ÈÒÚÁÔ˜-°ÂˆÚÁÔ‡‰Ë˜ ¶¿ÚÈ˜ 77,98% ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚË˜-¶··Ì·ÚÎ¿ÎË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 61,98% √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÚË˜-°·Ï·Óﬁ˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ 58,93%

√È Ì¤ÙÚÈÂ˜ ¤ˆ˜ Î·Î¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È. ªÂÙ¿ ÙÈ˜ ÔÏ‡ Î·Î¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ‹Úı·Ó Î·È ÔÈ Ì¤ÙÚÈÂ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ. ΔÔ ˙Â˘Á¿ÚÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë˜ ¶¿ÚÈ˜- ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ ÛÙËÓ 8Ë ı¤ÛË ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ÂÓÒ ÙÔ ·ÌÈÁ¤˜ μÔÏÈÒÙÈÎÔ ˙Â˘Á¿ÚÈ ¶··Ì·ÚÎ¿ÎË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜-∂˘ı˘Ì›Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙËÓ Ì¤ÛË ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, 17ÔÈ ÛÙÔ˘˜ 34. ∫·È Ù· ‰˘Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ˙Â˘Á¿ÚÈ· ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· 9-11. ΔËÓ ·ÚıÂÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÂ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ¤Î·ÓÂ ÙÔ ˙Â˘Á¿ÚÈ ¡ÙÚÈÛÙ¤ÏÏ·˜

∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜-£ÂÔ‰ˆÚ·Î¿ÎË˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÁÔËÙÂ‡ÂÈ. ∏ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÂÌÂÈÚÈÒÓ ı· Ê¤ÚÂÈ Î·È Ù· Î·Ï¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. ÀÔÌÔÓ‹ Î·È ÂÈÌÔÓ‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È . √È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜ ¢Â˘Ù¤Ú·-Δ¤Ù·ÚÙË 7-10ÌÌ ÛÙÔ Ù¤ÓÈ˜ club (ÕÓˆ μfiÏÔ˜), ÛÙ· ÙËÏ. 6937026107 (∫ÒÛÙ·˜ ¶··Ì·ÚÎ¿ÎË˜), 6972775460 (§¿ÊË˜ ™‡ÚÔ˜) Î·È e-mail kospaparg@hotmail.com ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¶∞¶∞ª∞ƒ∫∞∫∏™

¡Δ∂ƒª¶π

·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ·... ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ 13Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈÎ‹. ∏ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÔÌ¿‰· ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜, ∫¤ÚÎ˘Ú·, ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ËÌ¤Ú·˜. √È º·›·ÎÂ˜ ÌÂ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÛÙËÓ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘˜ (5-0-0) ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÂÎÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÂÚ› ÙÔ˘˜. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¤˜ ·Ô˘Û›Â˜, Î·ıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÂıÂ› ÂÎÙfi˜ “Ì¿¯Ë˜” ÔÈ ™Ô˘Ì›ÓÈÔ, ¶·ÁÒÓË˜, ¢‹ÌÔ˜ Î·È º·ÚÈÓfiÏ·, ÂÓÒ ÔÈ ™‡ÚÔ˜ Î·È ∑Ô˘·Ú› ı· Î¿ÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó ÙÔ Ì·Ù˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·, ÂÓÒ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂ ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË. £ÂˆÚËÙÈÎ¿ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ Ë ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ÌÂ ÙÔ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÂÓÒ Ô ¶ÈÂÚÈÎfi˜ ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÈ˜ Ó›ÎÂ˜ ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·. ∂›ÛË˜, Û‹ÌÂÚ· Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ƒfi‰Ô. ∞‡ÚÈÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÎÏÂ›ÓÂÈ ÌÂ ÙÔ ÔÏ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Ì·Ù˜ √º∏£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. ™˘ÓÔÙÈÎ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ 13Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜: ∫˘ÚÈ·Î‹ ∫¤ÚÎ˘Ú·- ∂ıÓÈÎfi˜ ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜- ∞ÈÁ¿ÏÂˆ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË- ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ¶ÈÂÚÈÎfi˜- ∫·Ï·Ì¿Ù· ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜- √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜- ƒfi‰Ô˜ * ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙÈ˜ 3 Ì.Ì. ¢Â˘Ù¤Ú· √º∏- £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜

∞ƒ∏™

“ΔÂÏÂÈÒÓÂÈ” Ô ∞ÌÚ¤Ô˘ ÌÂ ÂÓÙÔÏ‹ ∫Ô‡ÂÚ ™À¡∞π¡∂Δπ∫√ ‰È·˙‡ÁÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ÕÚË Î·È ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó ∞ÌÚ¤Ô˘. √ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ŒÎÙÔÚ ƒ·Ô‡Ï ∫Ô‡ÂÚ Ô˘ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Î·È Î¿ıÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË. √ ÙÚfiÔ˜ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ∞ÌÚ¤Ô˘ ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÛÙ˘Ï Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Î·È Û˘Ó ÙÔÈ˜ ¿ÏÏÔÈ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ ÌÈ· ·ÚÔı˘Ì›· ·fi ÌÂÚÈ¿˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÛÙÈ˜ ÂÓÙÔÏ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜. ΔÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ∞ÌÚ¤Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È “ÎÔÏÏËÌ¤ÓÔ” ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Î·ıÒ˜ Ô √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÚÂÎfiÚ ÙÔ˘ ™Î·ÚfiÓÂ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ Ï›ÛÙ·˜. °È’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÏfiÁÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ˙‹ÙËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÂ› ÛÂ Û‡ÏÏÔÁÔ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‚Ï¤ÂÈ Ù·... “Î·ÙÔÚıÒÌ·Ù·” ÙÔ˘ Ô ÔÌÔÛÔÓ‰È·Îfi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙË˜ “ÙÛÂÏ¤ÛÙÂ” . ∏ ‰È·ÎÔ‹ ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛËÌÔÔÈËıÂ› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∏ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∞ÌÚ¤Ô˘ ·Ó·ÁÎ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙË ÙÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡, Ô ∫Ô‡ÂÚ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÂÈı˘ÌÂ› Î·È ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ¯·Ê ÌÂ ¤ÊÂÛË ÛÙÔ ÁÎÔÏ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙË Ï‡ÛË ÙË˜ ÂÈıÂÙÈÎ‹˜ ‰˘ÛÙÔÎ›·˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜..

KYPIAKH 13 ¢EKEMBPIOY 2009

¶ÚÔÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ·ÁÒÓÂ˜ Ô‰ËÏ·Û›·˜ ÛÂ μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ· ™∂ ÔÏ‡ Î·Ïfi ÎÏ›Ì· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ¡∞ª, Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÚÔÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ Ô‰ËÏ·Û›·˜. ™ÎÔfi˜ ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ‹Ù·Ó Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ô‰ËÏ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. ªÂÙ¿ ·fi Û˘ÌÊˆÓ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÚÂ˘ÚÈÛÎfiÌÂÓˆÓ, ÔÚ›ÛÙËÎÂ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 1415-16 ª·›Ô˘ 2010 ÁÈ· ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÓÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Â›ÛË˜ ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 14 ª·›Ô˘ 2010 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÈÚÎÔ˘› ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 15 ª·›Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ·ÁÒÓ·˜ ·ÓÙÔ¯‹˜ ÌÂ ·ÊÂÙËÚ›· ÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎ·Ù¤ÚˆıÂÓ ÙË˜ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ó‡ÛÂÈ Ì›· ‰È·‰ÚÔÌ‹ 120 ¯ÏÌ. Δ¤ÏÔ˜, ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 16 ª·›Ô˘ 2010 ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë Ô‰ËÏ·ÙÈÎ‹ ·˘Ù‹ ‰Ú¿ÛË ÌÂ ¤Ó· ÛÈÚÎÔ˘› Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. °È· ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙÂÚË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÈ˜ 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §·ÚÈÛ·›ˆÓ, fiÔ˘ ı· ÔÚÈÛÙÂ› Ë ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ë ÔÔ›· Î·È ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ fiÏË ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙÔ˘˜ .

Δ∞∂∫μ√¡Δ√

¶¤ÓÙÂ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞.™. “¡ÈÎfiÌ·¯Ô˜” ª∂ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙË˜ 2Ë˜ ı¤ÛË˜ ÛÙË ÁÂÓÈÎ‹ Î·Ù¿Ù·ÍË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÊ‹‚ˆÓ Á‡ÚÈÛÂ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÔÚÂ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù·ÂÎ‚ÔÓÙfi Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ “¡ÈÎfiÌ·¯Ô˜ μfiÏÔ˘” . ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÔÈ ‰‡Ô ¤ÊË‚ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘, μ·Ï¿ÓÙË˜ ÃÚËÛÙ¿ÎË˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· -51 Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÔ‡ÙÛ·˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· 55, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÛÙÈ˜ ÚÔÎÚ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· ¡¤ˆÓ, Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ¤ÓÙÂ ·ÁÒÓÂ˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÌÂ ·ıÏËÙ¤˜ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÙË˜ μfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› ˆ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó 105 ÛˆÌ·ÙÂ›·, ÌÂ ÂÚ›Ô˘ 600 ·ıÏËÙ¤˜. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÊ‹‚ˆÓ -63 Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™·Ú·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ, ·ÊÔ‡ ¤¯·ÛÂ ÛÙÔÓ “¯Ú˘Ûfi” fiÓÙÔ. ™ÙÔ˘˜ ·›‰Â˜ Ô ™¿‚‚·˜ °Î·ÁÈ¿ÓÓË˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÌÂ ¤Ó·Ó fiÓÙÔ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘. ∏ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÛÙÈ˜ ÎÔÚ·Û›‰Â˜ ∞ÁÁÂÏÈÎ‹ μÔÁÈ·Ù˙‹ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Î·È ·˘Ù‹ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Ù· Â›¯Â ¿ÂÈ ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ·, ·Ó ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÂ Î·Ï‡ÙÂÚË Ì¤Ú·. ªÂ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ §¿ÌÚÔ˜ ¶¤ÙÛË˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜, °È¿ÓÓË˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ÃÚËÛÙ¿ÎË˜,, ˆÛÙfiÛÔ, fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ·ÔÎÏÂ›ÛÙËÎ·Ó ·fi Ù· ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ fiÌˆ˜ Î·Ï‹ ·fi‰ÔÛË. ∂fiÌÂÓÔÈ ·ÁÒÓÂ˜, ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ı· Â›Ó·È ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ Â‡¯ÔÓÙ·È Î·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

™∏ª∂ƒ∞ ™Δπ™ 12ª. °π∞ Δ∏¡ ∞1 ª¶∞™∫∂Δ °À¡∞π∫ø¡

ªÂ ∂ÛÂÚ›‰Â˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. È˜ ∂ÛÂÚ›‰Â˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ Ë Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 9Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∞1 ∂ıÓÈÎ‹˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÂ˜” ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ‹ÙÙ· ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ·fi ÙÔÓ ÕÚË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ı· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜.

ΔÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Î·ıÒ˜ ÔÈ ∂ÛÂÚ›‰Â˜ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÌÂ 12 ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ËÙÙ‹ıËÎÂ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÌÂ 77-62. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ› ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú· Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË Ó›ÎË, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ ‰Ô‡ÏÂ„Â ÛÙÈ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·›ÎÙÚÈÂ˜ fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ¿Óˆ ÛÙ· ÛËÌÂ›· ÂÎÂ›Ó· fiÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤‰ÂÈÍÂ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ ÕÚË Î·È ˙‹ÙËÛÂ ·fi Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ó· Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤Ó· ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È. ∏ ·Ì˘ÓÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· ·›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Î·È ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÂ˜” Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÚfiÔ Ó· ÂÏ¤ÁÍÔ˘Ó Ù· ÚËÌ¿Ô˘ÓÙ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ·ÓÙ›·ÏÂ˜ Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ. ªÂ ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÔ˙ Ê‡ÏÏÔ ·ÁÒÓ· Î·È Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë Î·Ï‹ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ Î·È Ô Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙÔ˘, ¶¿ÚÈ˜ §fiÙÊÈ ı· ·Ú·Ù¿ÍÔ˘Ó ÙÈ˜: §‡‰È· ª›ÏÎÔ‚·, ¡›ÎË ∑¤Ú‚·, ∞ÊÂÓÙÔ‡Ï· ª·Á·ÏÈÔ‡, ª·ÓÙÒ æ˘¯ÔÁÈÔ‡, ∂‡Ë

∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘, ∞ÛËÌ›Ó· ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË, ∂Ï¤ÓË ¢ËÌËÙÚ¤ÏÈ·, §·ÌÚÈÓ‹ ∞Á·ÁÈÒÙË, ƒÂÌ¤Î· Ã¿ÚÈ˜, ªÔÓ›Î ª·ÎÏ›Ó, ∞ÁÁ¤Ï· £·Ó·ÛÔ‡ÏË, μ·ÁÁÂÏ›ÙÛ· ∫ˆÛÙÔ‡Ï· Î·È ÃÚÈÛÙ›Ó· §˘ÌÂÚ›‰Ô˘.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∂ÛÂÚ›‰Â˜ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶.. º¿ÏËÚÔ ∞ıËÓ·˚Îfi˜-ÕÓˆ §ÈfiÛÈ· ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ ∞fiÏÏˆÓ ¶Ù.-º∂∞ ¡º/¡Ã

º›ÏÈÔ˜-∞Ó¿ÏË„Ë ™ÙË μ¤ÚÔÈ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi º›ÏÈÔ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ∞2 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ Â›Ó·È ÛÙ· Ì¤ÙÚ· ÙË˜ ∞Ó¿ÏË„Ë˜ Ó· ÙËÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ

ˆ˜ ÙfiÛÔ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë, fiÛÔ Î·È Ô º›ÏÈÔ˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÂÈ‰Â›ÍÔ˘Ó ÌfiÓÔ ‹ÙÙÂ˜ ÛÙ· ÔÎÙÒ ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ∞Ó¿ÏË„Ë˜ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÕÓÓ· ¶··Á·Î‹, ŒÏÂÓ· °ÂÚÌÂÏ‹, ∂‚ÂÏ›Ó· ∞ÏÂÍ›Ô˘, μÈ‚‹ ∑·Ì¿Î·, ∑ˆÁÚ·ÊÈ¿ ∫·Ï··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, , ª·›ÚË ∫·ÙÛÈÎÏ‹, ∞ÓıÔ‡Ï· ∫ˆÊ›‰Ô˘, ª›Ó· ª·ÎÚ·ÙÛ¿, ª·Ú›· •ÂÓÔÎÒÛÙ·, ¡›ÎË ¶ÚÔÛÈÓÔ‡‰Ë, §›· ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· Δ˙Ô‡ÓË Î·È ª·ÚÔ˘ÛÒ ºÔ˘ÚÙÔ˘Ï¿ÎË.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜-∞›·˜ ¶˘Ï·›·-™¤ÚÚÂ˜ ΔÈÙ¿ÓÂ˜-∞Ú›ˆÓ ª. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜-∞fiÏÏˆÓ ∏Ú·ÎÏ‹˜-¡. ƒ‡ÛÈÔ º›ÏÈÔ˜- ∞Ó¿ÏË„Ë ¶∞√∫-∫ÔÌÔÙËÓ‹

¡π∫∏ ∫∞π ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑√À¡ μ∂§μ∂¡Δ√ ∫∞π °√Àª∂¡π™™∞ °π∞ Δ∏¡ °’ ∂£¡π∫∏ ª¶∞™∫∂Δ

ªÂ ÙÔÓ ·¤Ú· ÙÔ˘ Ê·‚ÔÚ› ™

ÙÔ μfiÏÔ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ ÙË˜ °’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. ∏ ¡›ÎË ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ ÛÙÈ˜ 18.00 ÙÔ μÂÏ‚ÂÓÙfi, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 9Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ’˜Ë ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÛÙÔ “μ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜” Ë ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

∏ ¡›ÎË ªÂ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ·ÓÂ‚·ÛÌ¤ÓË ·fi ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶ÚˆÙ¤· ÛÙ· °ÚÂ‚ÂÓ¿ Î·È ÌÂ ÙÔÓ ·¤Ú· ÙÔ˘ Ê·‚ÔÚ›, Ë ¡›ÎË ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ μÂÏ‚ÂÓÙfi. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÓÙ˙‹ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Â‡ÎÔÏÔ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ÈÎ·Ófi˜ Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÙË ¡›ÎË, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙË˜. √È “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ˘„ËÏ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹.

“ªÔÚÂ› ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ μÂÏ‚ÂÓÙfi Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ Â‡ÎÔÏÔ, fiÌˆ˜ ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. ∞˘Ùfi ÙÔÓ›˙ˆ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÌÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È ÂÈı·Ú¯ËÌ¤ÓÔÈ ÛÂ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ΔÔ Ì·Ù˜ ÎÚ‡‚ÂÈ “·Á›‰Â˜” Î·È ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜, ∞ÓÙÒÓË˜ ª˘ÚÈÓÙ˙‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Î·È ÌÂ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜: ª›ÏÙÔ √ÚÓÈıfiÔ˘ÏÔ, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ΔÛÒÏË, ¢ËÌ‹ÙÚË μÔÁÈ·Ù˙‹, £·Ó¿ÛË ∫Ô˘Ù›Ó·, ∫ÒÛÙ· ∞ÁÎÚ‹, ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶·Ô‡ÏÈ·, °ÈÒÚÁÔ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË, §Â˘Ù¤ÚË ™Ù¿ÌÔ, ∞ÓÙÒÓË ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ, ª·ÓÒÏË ∫·Ú·Ì·ÓÒÏË, ∫ÒÛÙ· ∫˘ÏÂÚÈÒÙË, °ÈÒÚÁÔ ΔÛ·ÎÏ¿ÁÎ·ÓÔ, §Â˘Ù¤ÚË ¶·ÙÛ‹.

∏ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË £ÂˆÚËÙÈÎ¿ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ Ô˘Ú·Áfi ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙÈ˜ .... ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜” Î·È ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∞ÂÙfi ÛÙÔ ∫ÈÏÎ›˜ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË˜, °ÈÒÚÁÔ˜ μÏÈÒÚ·˜, ÂÊÈÛÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹

ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘, ·ÚfiÙÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏË. “£ÂˆÚËÙÈÎ¿ Â›Ó·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÙÔ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ Â‡ÎÔÏ·, ·Ó ·fi ÙË ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÌÂ fiˆ˜ ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·. ∏ °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· Â›Ó·È Ô˘Ú·Áfi˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ì·˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜, ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ı¤ÛË Ì·˜ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÔÈ ÓÂ·ÚfiÙÂÚÔÈ ÛÂ ËÏÈÎ›· ·›ÎÙÂ˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μÏÈÒÚ·˜. ¶ÏËÓ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ £ÂÔ¯¿ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË˜ ·ÔıÂÚ·Â›·˜, fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μÏÈÒÚ· ∏ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ı· ÛÙËÚÈ¯ıÂ› ÛÙÔ˘˜: ÃÚ‹ÛÙÔ ¢ÚÔÛfiÔ˘ÏÔ, ∞ÓÙÒÓË £ÂÔ¯¿ÚË, £ˆÌ¿ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ, °È¿ÓÓË ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ, μ·Û›ÏË ¡Ù›Î·, √‰˘ÛÛ¤· ¶Ú¿ÓÙ˙Ô, ∫ÒÛÙ· ™ÂÚÌ¤ÙË, ∞Ó‰Ú¤· ™ÙÂÓfi, ªÈ¯¿ÏË ™Ô˘ÓÙÔ˘ÏÔ˘Ì¿ÎË, ¡›ÎÔ ΔÔÔ‡˙Ë, £·Ó¿ÛË ΔÛ·Ú·˝ÏË, ∑·ÊÂ›ÚË ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ, ªÈ¯¿ÏË ÃÈÒÙË Î·È °ÈÒÚÁÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘¿.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË-°Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· ¡›ÎË μfiÏÔ˘-μÂÏ‚ÂÓÙfi ºÔ›ÓÈÎ·˜-§·ÛÛ¿ÓË˜ Œ‰ÂÛÛ·-¶ÚˆÙ¤·˜ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜-ÕÚÁÔ˜ √Ú. ∞›ÔÏÔ˜-º›ÏÈÔ˜ Ã∞¡£-∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏÎ›˜

Ã∞¡Δª¶√§

∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜¢fiÏÔ·˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∂∞∫ Δ√¡ ¢fiÏÔ· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ã¿ÓÙÌÔÏ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Û‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ÒÚ· 14.00 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 4Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜. √ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰‡Ô Ó›ÎÂ˜ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÂ›, fiˆ˜ Î·È Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Î·ıÒ˜ Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜. √ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, Ô ¢fiÏÔ·˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È Ô ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ÈÔ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙÔ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ Î·È ›ÛÙË ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙË˜ Ó›ÎË˜, Ô˘ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. ΔÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÙËÌ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ (ª·ÁÁ›ÙÛË˜-∞ı·Ó·Û·Ú¿ÎË˜) ¤¯ÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ·È¯Ó›‰È, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ı· Î·Ù¤‚ÂÈ ¿ÓÔÏÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ Î·ıÒ˜ Î¿ÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ∫·ÔÙ¿ Î·È ¶·ÓÙÂÏ‹ ÍÂÂÚ¿ÛÙËÎ·Ó. √ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ı· ÛÙËÚÈ¯ÙÂ› ÛÙÔ˘˜: ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∫¿‚Ô˘Ú·, ™ÂÌ¤ÚÁÂÏË, μ·ÏÎ·ÌÂÏ‹, ∫·ÔÙ¿, ¶·ÓÙÂÏ‹, ªÔ‡ÙÔ, ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ, ™ÎÂÙfiÔ˘ÏÔ, ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ, ºÈÏ›Ô˘, ∞ÚÎÔ˘‰¤·, °·Ï¿ÙÔ, ∑·Ì¿, ¶ÈÓ·Î¿, ∫ÚÈÓ¿ÎË, ºÔ˘ÚÏ‹, ∫·ÙÛÈÓ¿, Ã·Ù˙ËÁÂˆÚÁ›Ô˘, μ·Ì‚¿ÎÔ, ™ˆÙËÚ›Ô˘. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È: “∫·ÏÔ‡ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯¿ÓÙÌÔÏ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Ó· ·ÚÂ˘ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂ ÙÔÓ ¢fiÏÔ· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ô˘ ı· Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ÓÈÎ‹ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÃÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛË˜. Œ¯Ô˘ÌÂ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ Ì·˙› ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË” . * ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÂ› ÙËÓ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÂÏ·ÈÒÓ, ™ÈÔ‡Ú·˜ ∞μ∂∂, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÚÔ˘¯ÈÛÌÔ‡ ÛÂ fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ı· ¿ÚÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÔÈ¿ÛÂÈ Ô ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ∞Î·‰ËÌ›· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô˘ fiÌˆ˜ ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ŒÙÛÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi ı· Î·Ù·Î˘ÚˆıÂ› ˘¤Ú ÙˆÓ μÔÏÈˆÙÒÓ ÌÂ Ù¤ÚÌ·Ù· 10-0.

∞1 ª¶∞™∫∂Δ

™ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ª∂ ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙË˜ ∞1 ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. ™ÙËÓ ∫·‚¿Ï· Ë ÙÔÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ı· ˘Ô‰Â¯ıÂ› ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÈ˜ 3 Ì.Ì. ÌÂ ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Ó· Â›Ó·È ÙÔ ·‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙÈ˜ 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙË˜ ¶˘Ï·›·˜ Ô ¶∞√∫ ı· ·›ÍÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi, ÌÂ ÙÔÓ “¢ÈÎ¤Ê·ÏÔ” Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙ· ÚÔÁÓˆÛÙÈÎ¿, ·¤Ó·ÓÙÈ, ¿ÓÙˆ˜ ÛÂ ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ·ÍÈfiÌ·¯Ë ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: 15.00 ∫·‚¿Ï·-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 19.00 ¶∞√∫-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜

KYPIAKH 13 ¢EKEMBPIOY 2009

À¶√¢∂Ã∂Δ∞π Δ√¡ √Àƒ∞°√ ¶∞¡£ƒ∞∫π∫√ °π∞ Δ∏¡ ™√À¶∂ƒ §π°∫∞

√§Àª¶π∞∫√™

∂‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îﬁ

∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô §Ô‡· §Ô‡·;

Ô Î˘Ú›ˆ˜ È¿ÙÔ ÙË˜ 14Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· ...ÛÂÚ‚›ÚÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ë ∞∂§ Î·È Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È ÙËÓ •¿ÓıË, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ∞ÌÊ›ÚÚÔË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÊfiÓÙÔ Ù· “„ËÏ¿ ÛÎ·ÏÔ¿ÙÈ·” ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÌÂ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÔÌ¿‰· Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, Ë ∞∂∫ ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi .

ÛÙÔÈ¯›ÛÂÈ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÚÔÔÓËÙ‹ Â›Ó·È ÔÈ ƒÈÓÎfiÓ, πˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ™Ô˘ÏÙ·Ó›‰Ë˜ ÌÂ ¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› ı¤ÛË ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·. ™ÙÔÓ ·fiË¯Ô ÙË˜ ·fiÎÙËÛË˜ ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ¡ÙÂ √ÏÈ‚¤ÈÚ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÂÏ›ÓÔ μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, Ô ¶∞√∫ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú· ÙË˜ ∫·‚¿Ï·˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚËıÂ› „ËÏ¿ ÛÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘. √ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ £·Ó¿ÛË ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ Â›ıÂÛË˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙËÓ ∞∂§. “ŸÏÔ” ÙÔ˘ ¢ÈÎ¤Ê·ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ë ·ÚÔ˘Û›· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÛÂ Ì·Ù˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÊÔ‡ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· Î·Ù·ÎÏ‡ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ “∞Óı‹ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË”

§¿ÚÈÛ·-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜

∞∂∫-§Â‚·‰ÂÈ·Îﬁ˜

™’ ¤Ó· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·È¯Ó›‰È Ë §¿ÚÈÛ· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÈ˜ 14.30 ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙÔ “∞ÏÎ·˙¿Ú” ÌÂ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. √ ª·Ú›ÓÔ˜ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë˜, ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ∞∂§ “ÔÓÔÎÂÊ·ÏÈ¿˙ÂÈ” ÌÂ ÙÈ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ·ÊÔ‡ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ¡ÂÔÛÌ˘ÚÓÈÒÙÂ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜, ª·Ù›·˜ πÁÎÏ¤ÛÈ·˜ Î·È ¡Ù›ÓÔ ™ÂÚÂÌ¤Ù ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ıÂÙÈÎÔ› ÛÙÔÓ Èfi ∏π¡1, ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ Ô˘ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· “ÙÂÏÂ›ˆÛÂ” ·fi ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ, ÙÔÓ ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ °Î·ÛÙfiÓ ∫¿Û·˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ™›ÌÈÙ˜. ¶ÚÔÛÁÂÈˆÌ¤ÓÔ˘˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ Ô ∂Ì›ÏÈÔ ºÂÚ¤Ú· ·ÊÔ‡ Ë Ó¤· Ó›ÎË Â› ÙË˜ ∞∂∫, ÂÎÙfi˜ ·fi ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ¿ ¤¯ÂÈ ·ÓÂ‚¿ÛÂÈ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈÎ¿ ÙÔ˘˜ “Î˘·Ó¤Ú˘ıÚÔ˘˜” √ μ¤ÏÁÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· Ì·Ù˜ ÙÔÓ ∂ÛÙÔÁÈ·ÓfiÊ, ÏfiÁˆ ÙÈÌˆÚ›·˜. ™Ù· ·ÍÈˆÛËÌÂ›ˆÙ· Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∞Ó‰ÚÈfiÏ· ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î· ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹.

™Â ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Ë ∞∂∫ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÈ˜ 19.00 ÛÙÔ √∞∫∞ ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ë Ó›ÎË Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿, Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ‰È·ÙËÚÂ› ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô - ÁÂÁÔÓfi˜ Î·ıfiÏÔ˘ Â‡ÎÔÏÔ - ÂÓÒ Ô ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·Ó·˙ËÙ¿ Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ô˘ÛÈÒÓ. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ™¿¯·, ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ∫·Ê¤˜, ™ÎfiÎÔ Î·È ¡¤ÌÂı. ªÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓË ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔ˘ ÔÚÙÈ¤ÚÔ Ô °È¿ÓÓË ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ ı· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· ÌÂÙ¿ ·fi 1,5 ¯ÚfiÓÔ Î·È ¿ÏÈ. °È· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ı· ·Ú·Ù·¯ıÂ› ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ô §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ÌÂ ÙÔÓ ∫›ÎÂ ∂ÚÓ¿ÓÙÂı Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙË˜ μÔÈˆÙ›·˜, ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ “∂ÓˆÛË” ÌÂ ÙÔÓ ∫·Ú·ÎÒÛÙ· Ó· Ù›ıÂÙ·È ÂÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜ ÛÙË Á¿Ì· ÂÓÒ ÓÔÎ ¿Ô˘Ù ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· Â›Ó·È Ô ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˜ ª·Û¿‰Ô ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ∫fiÏÙ˙Ô˜. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ 14Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 14:30 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-•¿ÓıË ¡OVA 14:30 §¿ÚÈÛ·-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ NOVA 16:45 ∫·‚¿Ï·-¶∞√∫ NOVA 16:45 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ¡∂Δ 19:00 ∞∂∫-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ NOVA

∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-™ÎfiÓÙ· ¡· Û¿ÛÂÈ ÙËÓ ‰˘ÛÌÂÓ‹ ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ •¿ÓıË ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ıËÓÒÓ, ·ÊÔ‡ ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·, ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÙÚÂÈ˜ ‹ÙÙÂ˜ Î·È ÌÈ· ÈÛÔ·Ï›·. √È ‰Â‰ÔÌ¤ÓÂ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÙÔ˘

ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˘ ™·ÚÌÈ¤ÓÙÔ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ Δ¿ÙÔ˘ Î·È ª·Û¿Ú·, Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÒÓË˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ˆÛÙfiÛÔ ÈÛÙÂ‡ÂÈ Î·È ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÛÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú· Î·È ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó Î·È ÛÙÔ √∞∫∞ ˆ˜ ‰›ÓÔ˘Ó Û˘ÓÂ¯Ò˜ ‚ÚÔÓÙÂÚfi ·ÚÒÓ. ∂ÎÂ› Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÙÂ¯ÓÈÎfi ÙÔ “ÎÏÂÈ‰›” ÙË˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÈ ÙÈ˜ ¯·ÌËÏ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ÃˆÚ›˜ Ó›ÎË Î·È ÌÂ ÌÈ· ÈÛÔ·Ï›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ë •¿ÓıË ¤¯ÂÈ ÌÈ· ¿Û¯ËÌË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÂ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙË˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ¶ËÁ¿‰È·. √ °È¿ÓÓË˜ ª·Ù˙Ô˘Ú¿ÎË˜ ı¤ÏÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ÌÂ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÂÈÎfiÓ· ·˘Ù‹ Î·È Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· Ù· Ì·Ù˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ •¿ÓıË˜ ÛÙ· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ Ï¿Ó· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ªÂ ı¤· ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ‰¿ÊÓÂ˜ ÙË˜ ÚfiÎÚÈÛË˜ ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ıÂˆÚËÙÈÎ¿ ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Û‹ÌÂÚ· (16.45) ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ Ô˘-

Ú·Áfi ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ ∑›ÎÔ ‚Â‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ ıÂˆÚÂ› Î·Ó¤Ó· Ì·Ù˜ Â‡ÎÔÏÔ Î·È ÎÚÔ‡ÂÈ ÙÔ “Î·Ì·Ó¿ÎÈ” ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ Û˘Ì‚Â› Î¿ÔÈ· ·ÚfiÛÌÂÓË ·ÒÏÂÈ· fiˆ˜ ÛÙ· Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ∫·‚¿Ï·. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¶∞∂ ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎÎ·ÏË ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ¶ÂÈÚ·ÈˆÙÒÓ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÏËÓ ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ Î·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ·Ô˘ÛÈÒÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎÔ‡, ∞ÏÌ¤Ú ∫·ÚÙÈ¤, ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ƒfiÎ·, μÚÔÓÙ·Ú¿, ∂ÓÁÎ·Ì›, √Ï›ÛÂ, ∞ÚÛÂÓ›Â‚ÈÙ˜, ¶¤ÓÙÛ· Î·È ÙÔÓ ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ Δ˙fiÎÈÙ.

∫·‚¿Ï·-¶∞√∫ ªÂÙ¿ ÙËÓ Ó›ÎË Â› ÙË˜ ∞∂∫ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË˜ fiÏË˜,. Ë ∫·‚¿Ï· Â›¯Â ‰‡Ô ‹ÙÙÂ˜ ÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ (1-0) ·fi §¿ÚÈÛ· Î·È ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. √È “∞ÚÁÔÓ·‡ÙÂ˜” ·Ó ·Ú¤ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÙÔ ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶∞√∫ (16.45). √ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ μ·ÁÁ¤ÏË˜ °Ô‡ÙË˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ·Ó¤ÙÔÈÌÔ ÛÙ·Ú ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, °Ô˘›ÏÛÔÓ √ÚÔ‡Ì·, Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı·

£∂§∂π √ ¶Àƒ∞™√™ ¶√À ºπ§√•∂¡∂π ™Δ∏ ¡. ∞°Ãπ∞§√ Δ∏ §∞ªπ∞ °π∞ Δ∏¡ ¢’ ∂£¡π∫∏

¡· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÂ› ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∂ ÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ ÙË˜ ¢’ ∂ıÓÈÎ‹˜. ™ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ 12Ë˜ ËÌ¤Ú·˜ ÔÈ ∞Á¯È·Ï›ÙÂ˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ÙË §·Ì›· Î·È ı· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Ì›· ·ÎfiÌË Ó›ÎË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÙÔ μÂÏÔ‡¯È Ì¤Û· ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙÈ˜ 15.00.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

¶‡Ú·ÛÔ˜-§·Ì›· √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔ “¤ÓÙÂ ÛÙ· ¤ÓÙÂ” ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘, ÂÓÒ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙÔ˜ ÁÈ· ÂÙ¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜. ŒÙÛÈ ı· ÂÈ-

‰ÈÒÍÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË §·Ì›· ÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙË˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ÔÈ °ÎÈÎÈÏ·Û‚›ÏÈ, ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ Î·È ªÏfiÙÛÈÎ·˜ Â›Ó·È Â-

ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ, ÂÓÒ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÂ› ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ §¿ÎË ª·Î¿ÏË Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‹ fi¯È ÙˆÓ ∫ÚÂ ‚·Ù¿ Î·È ∑¿ÁÎ· Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËÎ·Ó ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ Ë-

Ì¤ÚÂ˜ ·fi ›ˆÛË. ∂ÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜, ™ÙÔ‡Î·˜, ª. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ∞ÚÛ¤ ÓÔ˜, °Î¿ÁÎ·˜, ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚ. ∫›ÙÛÈÔ˜, ∫. ∫›ÙÛÔ˜, ∫ˆÓÛÙ· ÓÙ¿ÎÔ˜, ª·Û‰¿ÓË˜, ¡Ô‡ÛÈ·˜, ƒÔ˘Î¿˜, ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË˜, ™‡ ÚÔ˘, ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ΔÛ¿È, ºÏ¿ÌÔ˜ Î·È ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË˜. ™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” Ô Î. °Ú·ÙÛ¿ÓË˜ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙËÓ Î. ¡ÈÒÙË Î·È ÙÔÓ Î. ª. ª·Ó·Û‹ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ, ÂÓÒ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ∫ÔÓÙÔÓ›Î·˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∂¶™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜.

Ï˘‚Úfi¯Ô, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ, Δ. ÃÔÓ‰Úfi, °. ÃÔÓ‰Úfi, ªÚÈ¿˙Ó·, ¡¿ÓÔ, ∞Ú·Ì·Ù˙‹, ∫·ÏÏÈ·ÎÔ‡‰·, ∑·Ú·ÌÔ‡Î·, ΔÛÔ˘Î¿ÏË, ∫fiÙÛÎ·, ¡. ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ, ¡ÙÔ˘ÎÒÏË, ¶·Ó·ÁÈˆÙ›‰Ë, ∑·ÚÎ¿‰·, ∑·¯·Ú¿ÎË, ∫fiÊÊ·, ™ÎÔ‡Ú·, ÃÚ˘Û¿ÓıË, ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, °ÂˆÚÁÔ‡Ï·, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ Î·È ¶·Ú›ÛË. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô ΔÚÈÎ·ÏÈÓfi˜ Î. ∫. ª·Ó·Û‹˜ ÌÂ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›ÙÂ˜ ÙÔ˘ Î.Î. ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë Î·È §¿ÌÚÔ. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Ô ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙË˜ Î. Δ›Î·˜.

μÂÏÔ‡¯È∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘

ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ·

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÎÙÒ Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÂ˜ ‹ÙÙÂ˜ ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ·›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ÌÂ ÙÔ μÂÏÔ‡¯È. ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¤ÙÛÈ Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ £¿ÓÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜: ∫fiÎÎÔÚË, ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ, °Î¤ÚÙÛÔ, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ, ¶Ô-

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ 12Ë˜ ËÌ¤Ú·˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ ÙË˜ ¢’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ¶˘ÚÁÂÙfi˜-∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ¶‡Ú·ÛÔ˜ -§·Ì›· ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜-∂Ï·ÛÛfiÓ· ∞ÁÚfiÙË˜ §È·Ó.-∫·ÛÙÚ¿ÎÈ ªÔ˘˙¿ÎÈ-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ μÂÏÔ‡¯È-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™.-∞fiÏÏˆÓ §·Ú. ƒÂfi: ªÂÙ¤ˆÚ·

∂¡∞™ ·ÏÈfi˜ ÁÓÒÚÈÌÔ˜ ›Ûˆ˜ ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ §Ô‡· §Ô‡· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÂÊ’ fiÛÔÓ ·Ô‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ı· ÊÔÚ¤ÛÂÈ Í·Ó¿ Ù· “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘Î·” . √ ∫ÔÓÁÎÔÏ¤˙Ô˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„Â ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÓÒ Î·È Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ·Ú¿ ÙË ı¤ÏËÛË ÙÔ˘. ¶ÂÚ·ÛÌ¤Ó· ÍÂ¯·ÛÌ¤Ó· fiÌˆ˜ Î·È Ï¤ÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔÈ Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ›Ûˆ ÙÔÓ §Ô‡· §Ô‡· ·ÚÎÂ› Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Î·Ï‹ Î·È Ê˘ÛÈÎ‹ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi; ª¤Ûˆ ‰ÔÎÈÌ‹˜... √ §Ô‡· §Ô‡· ı· ÚÔÔÓËıÂ› ÌÂ ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ÙÈ˜ È·ÙÚÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜. √ Êfi‚Ô˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È fiÙÈ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ·Ú·Í›· ÂÓÒ ›Ûˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·ÎfiÌ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂ ÙÔÓ ÒÌÔ ÙÔ˘, Ô˘ Ù· Â›¯Â ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ∞Ó, fiÌˆ˜, ÂÚ¿ÛÂÈ fiÏ· ÙÈ˜ ...‰ÔÎÈÌ·Û›Â˜, ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÛÂ fiÔÈ· ÔÌ¿‰· ıÂÏ‹ÛÂÈ. ∞Ó Î·È ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘, ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·fi ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ Î·È ÙˆÓ ∏¶∞, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ô §Ô‡· §Ô‡· ÂÈı˘ÌÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ›Ûˆ˜ ÚÔÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Ï‡ÛË Î·ıÒ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ¯·Ê. ∞Ó fiÏ· ÂÍÂÏÈ¯ıÔ‡Ó ÔÌ·Ï¿ ÌÂ ÙÔÓ §Ô‡· §Ô‡·, ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÔıÂ› ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡, ·ÊÔ‡ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡ÛË˜, ˘¿Ú¯ÂÈ -ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘- Î·È Ô ¡Ù¿ÚÌÈÛ¿ÈÚ ÌÂ ÙÔÓ ¡ÙÈfiÁÎÔ Ô˘ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∞fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ∂ÛÙ¿ÈÓ, ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ÂÓÒ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ˘‹Ú¯Â ÚÂÔÚÙ¿˙ ÁÈ· ÙÔÓ ª·Ù›ÛÙ·. ∂›ÛË˜, ¤Ó· ¿ÏÏÔ fiÓÔÌ· Ô˘ ‹¯ËÛÂ ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ √ÌÚ¿ÓÈ·Î ÙË˜ §ÈÏ.

∞∂∫

∫ÔÓÙ¿ ÛÂ Ï‡ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ¡π∫√™ ¡ÔÙÈ¿˜ Î·È Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ∫Ô˙ÒÓË˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚÔÛ‡ÌÊˆÓÔ˘. √È ‰‡Ô ¿Ó‰ÚÂ˜, ÛÂ ÌÂÙ·ÌÂÛÔÓ‡¯ÙÈ·, ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô˘ Â›¯·Ó, Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Ù· ¿ÓÙ· Î·È Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ·. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¶∞∂ ÔÈ ÔÚÎˆÙÔ› ÏÔÁÈÛÙ¤˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ·ÁˆÓ›· ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, Î·ıÒ˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ó· ‰ÔıÂ› Ù¤ÚÌ· ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÚÈ¤ÏıÂÈ Ë ∞∂∫.

°È· Î¿ıÂ ÒÚ· 46 º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: ª·Ù˙È¿Î· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 233, ÙËÏ.: 2421039659, ª·ÙÛÈfiÏË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ - °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜, ÙËÏ.: 24210-23669, §Ô˘ÊÔÔ‡ÏÔ˘ - ºÔ‡ÛÎË ™ÔÊ›·˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 80 - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, ÙËÏ.: 24210-22677. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ªÂÙÛÔ‚›ÙÔ˘ ™˘ÓÔ‰‹˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂), ÙËÏ.: 2421021773. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ΔÛÈÏfiÁÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 179, ÙËÏ.: 24210-61444. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

KYPIAKH 13 ¢EKEMBPIOY 2009

μπ¶∂, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È¿ÏË˜ 5Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡

°IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 1110 (ÌÂ ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡

TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ãƒ∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· Ì¤Ûˆ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 Ì¤Ûˆ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/Ó›ÎË˜-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï·

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ ‰ÈËÌÂÚÂ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μﬁÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÂÈ Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎ‹ - ¶·ıÔÏÔÁÈÎ‹ ∫ÏÈÓÈÎ‹ “∂§¶π™” .

T∏§∂ºø¡∞ IKA

∂º∏ª∂ƒπ∂™ °π∞Δƒø¡ √È ÂÊËÌÂÚÂ‡ÔÓÙÂ˜ ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÚÈÔ¯ÒÓ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: μfiÏÔ˜: ª·ÚÁ·ÚÈÙÔÔ‡ÏÔ˘ μ·ÛÈÏÈÎ‹ (·È‰›·ÙÚÔ˜) ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 140, 24210-32200, 6974055893. ªˆÚ·˝ÙÔ˘ ª·Ú›· (·ıÔÏfiÁÔ˜) ™˘Ú›‰Ë 28, 24210-36762, 6932506029, °È·ÓÓÔ‡ÙÛÔ˜ ∏Ï›·˜ (°ÂÓÈÎ‹˜ π·ÙÚÈÎ‹˜) §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 226, 24210-71166 ‹ 24210-58992 ‹ 20075. ∞ÏÌ˘Úfi˜:∫·Ú·ÙÛÒÎË˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ (°ÂÓÈÎ‹˜ π·ÙÚÈÎ‹˜), ª˘ÚÌË‰fiÓˆÓ 3, 24220-25868, 6974 778491.

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ô˘ ·fi ∞Ó··‡ÛÂˆ˜ ¤ˆ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙÔÓ Ô‰fi £ÂÈÚÒÓ ·fi ™ÈÓÒË˜ ¤ˆ˜ μÔ˘ÏÁ·ÚÔÎÙfiÓÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙË˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ¶·Ó·ÁÈˆÙ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, °Î·ÁÈ¿ÓÓË˜ πˆÏÎÔ‡ 314, ∫fi·ÓÔ˜ ∞Ó··‡ÛÂˆ˜ 52, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›ÛË˜ 196, ΔÛ¿Ú·˜ §·ÌÚ¿ÎË 34, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ªfiÙÛ·ÚË 31, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 151 ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›ÛË˜ 170, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›ÛË˜ 216. ∫·È ·fi ÙÈ˜ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›ÛË˜ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): μ·Ú‰¿ÎË˜ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙË˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›ÓË˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿ÎË˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª¿ÓÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿ÎË˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÊÔ› ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ª¿Ú·ıÔ˜, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙË˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, ¢·˚ÏÈ¿ÓË˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): £·ÚÛ›ÙË˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): Ã·Ú·ÙÛ‹ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡ÛË˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô˘ÙÔ‡ÏË˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, £ÂÔ¯¿ÚË˜ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™ÙÂ¿ÓË˜ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›ÓË˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›ÛË˜

ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂÙ·Í‡ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∫˘ÚÈ·Î‹ 1/11/09 Ì¤¯ÚÈ ΔÂÙ¿ÚÙË 31/3/10 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂ-

™Ù·˘ÚﬁÏÂÍÔ

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ NÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÈ· ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È: TH§. KEN. ¢IOIK. .............................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ..........................................2421070931 - 2421071022 ................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .................................2421070931 - 2421075319 ..............................................................-2421071022 -2421075526 EÈ‰. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ................................2421070950 - 2421075318 .....................................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .....................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì...................................... 2421070976 - 2421075528 ....................................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜....................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ.............................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜...................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ & A·Û¯ﬁÏ. .......................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .......................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ............................2421059370 - 2421075304 YÁÂ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ..............................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ..............................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN................................2421070946 - 2421075301 .....................................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ......................................2421075309 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E. ...................................2421047623 ¢ÈÂ‡ı. TÂ¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .......................2421070974 -24210 75256 ¢ÈÂ‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ. .....................................2421083767 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË KTEO ...........................................................2421095395 ¢ÈÂ‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È TÂ¯ÓÔÏ....................................2421034080 ¢ÈÂ‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ...........................2421070943 - 2421075336 ¢ÈÂ‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ....................................2421070967 - 2421075369 ¢ÈÂ‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘ÍË˜...............................................2421075200 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜ ............................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈÂ›·˜ .......................................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .................................................2421070923 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË YÁÂ›·˜......................................................... 2421020452 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶ÚﬁÓÔÈ·˜ .................................................2421075233-4 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. .............2421070964 - 2421075325 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘ÛË˜ ......................2421039077-2421039085 ¢ÈÂ‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘ÛË˜ ....................................2421047387 ¢ÈÂ‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ...................................2421070921- 2421075323 ¢ÈÂ‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ................................ 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ............................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO...................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY...................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™.........................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY .................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY..............................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY.............................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ....................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏...........................................................................199

øÚÔÛÎﬁÈÔ

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ΔËÓ ÂÈÓfiËÛÂ Ô ™›ÁÎÌÔ˘ÓÙ ºÚfiÈÓÙ (ÁÂÓ.). 2. ªÂ ÂÈ‰ÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÙË ÌÂÙÚÔ‡Ó - ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Â› ·ÂÈÏ‹˜. 3. ÿ‰Ú˘ÛÂ ÂÚ›‰ÔÍË fiÏË, ÛÙË ÁÂÓÈÎ‹ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ŒÓ· Â›ÚÚËÌ· Ô˘ ·ÔÎÏÂ›ÂÈ ÙÈ˜... ÂÎÙÚÔ¤˜. 4. ∞Î·‰ËÌ›·, Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Î·Ù¿ Ù· Ì¤Û· ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ ·ÈÒÓ· ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· - ∫ÂÏÙÈÎ‹ Ï¤ÍË, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ÁÈÔ. 5. ªÂ ÙËÓ ˘Ôı‹ÎË ·Ó¿ÏÔÁÔ - º˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜. 6. ΔÔ˘ ÌÂÛ·›ˆÓ· Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ ™ÙÔÈ¯Â›Ô ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ‹ÍË˜ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ (ÁÂÓ.) - ÃËÌÈÎfi Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ÈÚÈ‰›Ô˘. 7. ¢‡Ô Ì¤ÚË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÌÔÓÔÏÂÎÙÈÎ¿ - √È ÛÔ˘Ú‚È¤˜ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û· - ΔfiÔ˜... ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ÔÈÓÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜. 8. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ÙË˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ ·fi ÙË ª›ÏËÙÔ - ∞ÔÎ·ÏÂ›Ù·È Ë „ËÏ‹ Î·È ¿¯·ÚË Á˘Ó·›Î· (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 9. ∫·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔ ª·Ù·¿ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∞Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ Ì·˙› ÌÂ Ù· ·ÓÙ›ıÂÙ¿ ÙÔ˘˜. 10. ∏ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÁÂ›ÚÂÈ - “∫fiÛÌÔ˜” ÙÔ˘ Δ¤ÓÂÛÈ √˘›ÏÈÌ˜. 11. ™ÙÔÈ¯Â›Ô ˙ˆÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ¿ (ÌÂ ¿ÚıÚÔ) - ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ÛÙ·ıÌ¿ (ÁÂÓ.). 12. ¶·Ú·fiÙ·ÌÔ˜ ÙÔ˘ ªÔ˙¤Ï· - ™˘Ó‹ıˆ˜ ÂÎ‰›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ.

ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ.6974456215

¿¯ÚËÛÙ· ÏﬁÁˆ ÊıÔÚ¿˜ ‹ ·Ï·ÈﬁÙËÙ·˜ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞°ƒ√Δπ∫∏-∞∞ 2. ª∞Àƒ√™-¶√¢π∞ 3. ∞§∞™-∞∫∞Δπø¡ 4. ¡∞•√™-∞¡∫∞ 5. ¡Δ√ªπ¡√ 6. ¡∞π-∞°∞™-π∞ 7. ∞™Δ∞ª∞Δ∏Δ√™ 8. ∞ƒ∞-™π∞ 9. Δ∞§-Δ∂ƒª∞Δ√™ 10. π¡π∫∏-√¶§√ 11. ™À∫π∞-™∂√À§ 12. ™∞∞ƒ-§∞¡™ ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞ª∞¡-¡∞ÀΔπ∞™ 2. °∞§∞Δ∞™-∞¡π∞ 3. ƒÀ∞•πΔ∞§π∫∞ 4. √ƒ™√¡-∞ƒ-∫Àƒ 5. Δ√-™Δ∞ª∞Δ∏ 6. π™∞-√°∞ 7. ∫∞ª∞Δ∂ƒ√™ 8. ∏¶∞-π™∏-ª¶∂ 9. √Δ∞¡-∞§√™ 10. ∞¢π∫√-√™Δ√À¡ 11. ∞πø¡π™π√-§∞ 12. ∞¡∞¡∞™-∞™∫

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

EYKO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î‡‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Î¿ıÂ ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÂ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙÂ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku Ï‡ÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ÏÔÁÈÎ‹. AÔÊ‡ÁÂÙÂ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙÂ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂÎÂ› Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¢Y™KO§O

∫∞£∂Δ∞: 1. ªÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ÔÙÈÎ‹ ‹ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎ‹ (ÁÂÓ.). 2. ªÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙË ÌÔÓ‹ ÛÂ... Î·ÚÙÂÚ›· - ŒÓ· ·fi Ù· ÂÙ¿ Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜. 3. ÀÔÓÔÔ‡Ó, ÁÂÓÈÎÒ˜, Ù· ÔÏÏ¿ - ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÏË ÙË˜ ÙÔ ∞ÓÎÔÚ¿Ù˙. 4. ∂ıÈÛÙÈÎ‹ Ó·ÚÎˆÙÈÎ‹ Ô˘Û›·, ÛÂ ÎÔÈÓ‹ ÔÓÔÌ·Û›· ÙË˜ - ∂ÌÔ‰›˙ÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∂˘ˆ‰È¿˙ÂÈ Ë¯ËÙÈÎ¿. 5. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Â› Â˘¯‹˜ - ◊Ù·Ó Ô ΔÔ˘ÏÔ‡˙ §ˆÙÚ¤Î - μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÓfiÙ·. 6. ¢›¯ˆ˜ ÏfiÁÔ - ™·Ó ˘ÔÎÂ›ÌÂÓÔ Û˘¯Ó¿ ·Ú·ÏÂ›ÂÙ·È (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 7. °·ÏÏÈÎfi ¿ÚıÚÔ - ™˘ÓËıÈÛÌ¤Ó· ÛÎÂ‡Ë. 8. §¤ÍË Ô˘ Û˘¯Ó¿ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÂÙ·ÈÚÈÎ¤˜ ÂˆÓ˘Ì›Â˜ - ∏ ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘... ÚÔ‰¿ÓÈ. 9. ∞Ú·‚ÈÎ‹ ÔÓÔÌ·Û›· ÙË˜ ™˘Ú›·˜ - Δ›ÙÏÔ˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË. 10. °¿ÏÏÔ˜... Ê›ÏÔ˜ - ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ª·¯Ú¤ÈÓ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 11. ¡ËÛ› ÙÔ˘ ™·ÚˆÓÈÎÔ‡ - ¢ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ... ÍÂÔ‡ÏËÌ·. 12. ∞ÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù·

Su - Doku

ÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂÙ·Í‡ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060

∫ƒπ√™ ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙÂ Ó· ‚ÚÂ›ÙÂ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ó· ÛÎÂÊÙÂ›ÙÂ ÔÏ‡ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Û·˜ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-20-4432-2-11. Δ∞Àƒ√™ ™‹ÌÂÚ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÂ˜ Á‡Úˆ Û·˜, ÚÔˆı‹ÛÙÂ ·˘Ù¿ Ù· ÌÈÎÚ¿ Û¯Â‰È¿ÎÈ· Ô˘ ¤¯ÂÙÂ ÛÙÔ Ì˘·ÏÔ˘‰¿ÎÈ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-33-234-8. ¢π¢Àª√π ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙÂ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· Û·˜ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·¤Ú·, Îfi„ÙÂ Ù· ÔÏÏ¿-ÔÏÏ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-32-12-35-49-7. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∞fi„Â ı· ·Û¯ÔÏËıÂ›ÙÂ ÌÂ fi,ÙÈ ·Á·¿ÙÂ ÔÏ‡. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 320-11-24-5-9. §∂ø¡ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· ‰›ÓÂÈ Ù‡¯Ë ÌfiÓÔ ÛÂ fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËıÂ› ÛÙÈ˜ 6/8 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ô˘‰¤ÙÂÚË Ì¤Ú·.

EKAB: ..........................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚Â˜ ¢. BO§OY.........................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚Â˜ ...........................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚Â˜ ...........................................................2421055555 OTE BÏ¿‚Â˜ ................................................................................ 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿ÛÂˆ˜) ............................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜..............................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ...................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰ÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·) .............................................................10400 EXPRESS SERVICE.....................................................................1154 HELLAS SERVICE ......................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ............................................................................6944121288 X¿ÓÈ·..............................................................................6948745813 TÛ·ÁÎ·Ú¿‰·...................................................................6948475814 MËÏ›Â˜...........................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ......................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ................................. 2421080865 I¢IøTIKO KTEO..........................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Îˆ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ...........................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ....................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.....................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ...............................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP....................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ....................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ..................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ E¶A £E™™A§IA™....................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ıÂÚ·Â›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ 2410 237811 ¶I§OTO™ ......................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ Î·ÚÎ›ÓÔ ............24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™.............................................. 24210 61000 A°PIA™ .........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY.................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN............................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈÏ¤Ó· “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏË˜ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓË˜ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿ÎË˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿ÎË˜ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EÏ¤ÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡ÛÂˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 23-10-33-29-30-2. ¶∞ƒ£∂¡√™ ™‹ÌÂÚ· ·Ê‹ÛÙÂ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È ‰È·ÛÎÂ‰¿ÛÙÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ‹ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-18-3-4-2. ∑À°√™ £¤ÏÂÙÂ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÙÂ Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·ıÒ˜ ÓÈÒıÂÙÂ ·ÛÊ·Ï‹˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 26-10-44-34-55-7. ™∫√ƒ¶π√™ ¢ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÙÂ Û‹ÌÂÚ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ Û·˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-20-22-12-3-8. Δ√•√Δ∏™ £· Á›ÓÔ˘Ó Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Û‹ÌÂÚ· Á‡Úˆ ·fi Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 16-59-33-234-2. ∞π°√∫∂ƒø™ ∏ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ Û·˜ ı· ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏÂ› ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-22-12-49-37-2. À¢ƒ√Ã√√™ ∫·ıÒ˜ ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ Ì¤ÚÂ˜ Ë „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹ Û·˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË fiÏÔ Î·È ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-44-34-5-9. πÃ£À∂™ ∞ÚÎÂÙ¿ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-3-2-1-24-10.

TËÏÂﬁÚ·ÛË 47

KYPIAKH 13 ¢EKEMBPIOY 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

√È ÙÚÂÈ˜ Î·Ì·Ï¤ÚÔ˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 10.30 11.30 12.30 13.30 14.00 15.00 17.00 18.00 19.15 20.15 21.00 22.00 23.00 24.00

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∞Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ ªÔ˘ÛÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ªÂ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙfiÏÌË ªÂÁ¿ÏÂ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ∫·‚¿Ï·-¶∞√ ªÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ªÂÁ¿ÏÂ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‡ ªÔÓfiÁÚ·ÌÌ· √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙË˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ πˆ¿ÓÓ· ÙË˜ §ˆÚ·›ÓË˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫ÔÏ‡Ì‚ËÛË˜ 25Ì. “øÚ·›ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ”

01.00

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

07.00 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.30 15.00 16.00 16.45 18.45 19.00 21.00 22.15 24.00 02.00

™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ΔÈÌfiÓ Î·È ¶Ô‡Ì· Δ· 101 ÛÎ˘ÏÈ¿ ÙË˜ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ ∞Ï·ÓÙ›Ó ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∑ÔÔÌ ÛÙ· ÚfiÛˆ· Î·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Disney “√È ÙÚÂÈ˜ Î·Ì·Ï¤ÚÔ˜” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Pre game √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “√ ıËÛ·˘Úfi˜ ÙÔ˘ Ì·Î·Ú›ÙË” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞ıÏËÙÈÎ‹ ∫˘ÚÈ·Î‹ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “ŸÙ·Ó ‰ÂÈ˜ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Í¤ÓÔÈ”

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë. 111111111111111111111111111

06.00 07.00 08.00 09.00

Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´ Δ·ÍÈ‰ÈˆÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÛÙËÓ ¿ÁÚÈ· Ê‡ÛË √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· √È Ó¤ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ (best of) Brink °˘Ú›ÛÌ·Ù· (best of) Enterntaiment this week ∞ÏËıÈÓ¤˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ Beverly Hills 90210 ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ America’s next top model The “F” world ™∫∞´ goal ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ΔÚ›Î·Ï· ∞ÁÒÓ·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ∞1 Î·ÙËÁÔÚ›·˜. Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´ ™∫∞´ goal (™) ÃÙ˘ËÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙË ¯ÈÔÓÔı‡ÂÏÏ· ÀfiÁÂÈÔÈ ÎfiÛÌÔÈ: ΔÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙˆÓ ¶·Á·ÓÈÛÙÒÓ ΔÔÚfiÓÙÔ-ÃÈÔ‡ÛÙÔÓ √ÎÏ·¯fiÌ·-∫Ï›‚ÂÏ·ÓÙ (∑) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Entertainment this week

10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 19.00 21.00 21.15 23.00 24.00 01.00 22.00 04.30 04.45

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

07.00 08.05 09.05 10.00 10.35 11.00 12.45 14.50 15.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 19.35 21.00 21.25 22.00 22.30 24.00 02.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ªÔ˘ÛÈÎ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú °Ë ÙË˜ Â˘ÊÔÚ›·˜ (∂) ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ £ÂÛÛ·Ï›· ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·-∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹. √È ÁÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ∂Ó ÏÂ˘ÎÒ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹. ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú °ÂÁÔÓfiÙ· ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ¶·›ÍÙÂ Ì¿Ï· “∏ ÚfiÎÏËÛË”

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.30 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 18.15 20.00 21.00 21.15 22.00 23.00 23.30 01.00 02.00

∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÕÚˆÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯, ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) “Ÿ,ÙÈ Ê¿ÌÂ, fi,ÙÈ ÈÔ‡ÌÂ...” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ Ú›˙Â˜ Ì·˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Super Sport ∫˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎË ·Ú¤Ó· (™) Super sport (E) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 07.00 10.00 10.15 13.00 14.00 14.50 16.30 16.58 17.00 17.50 18.50 20.00 21.00 22.10 23.15 00.45 01.45 03.15 04.15 05.00

ªÂÙÚ¿ˆ ÛÙÈÁÌ¤˜ (∂) MEGA ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ΔÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈÌÂ˜ ÂıÂÚ¤˜ (∂) °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌÂ›Â˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “∑Ô˘Ì: ∞Î·‰ËÌ›· ÁÈ· ÛÔ˘ÂÚ‹ÚˆÂ˜” ∏ ÎÏËÚÔÓﬁÌÔ˜-Making of ∂È‰‹ÛÂÈ˜ The twenty ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Taxi girl The twenty 4 Shield “√ÎÙÒ ÙÚÂÏ¤˜ Ó‡¯ÙÂ˜” ∏ ·Á¿Ë ÙË˜ Á¿Ù·˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ‹Ù·Ó ˘¤ÚÔ¯Â˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 12.50 13.00 13.15 13.20 14.45 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 23.00 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00 05.20

§fiÏ· (∂) ΔË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ·È‰È¿ (∂) ∂ÎÂ›ÓÂ˜ ÎÈ ÂÁÒ (∂) º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ (∂) ∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂÌ¤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ (∂) £· ‚ÚÂÈ˜ ÙÔ ‰¿ÛÎ·Ïfi ÛÔ˘ (∂) ªÂ ·Á¿Ë (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÂ ·Á¿Ë (∂) ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· (∂) “√ Δ›ÁÚË˜ Î·È ÙÔ ¯ÈfiÓÈ” ∂È‰‹ÛÂÈ˜-¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ Next top model ∫¿ÚÌ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “Eragon” “√ÓÂÈÚÂÌ¤ÓË ˙ˆ‹” ∫¿ÚÌ· ΔÔ ÎÏÂÈ‰› ÙÔ˘ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ¶¿ÙÂÚ ËÌÒÓ

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 21.10 22.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 06.00

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· πÂÚ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· (∂) √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ¶ÂÚ› ÁË˜ Ô ÏfiÁÔ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √ÓÂ›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ (∂) ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙË˜ ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜ Ì·˜ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÃÒÌ·Ù· ÌÂ ÈÛÙÔÚ›· Balkan express Cinemania (∂) “¢¤Î· Ì¤ÚÂ˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ” ∫Ï‹ÚˆÛË Δ∑√∫∂ƒ-¶ƒ√Δ√ “¢¤Î· Ì¤ÚÂ˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ” (™) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ 24 ÒÚÂ˜ ΔÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙË˜ ¿ÁÚÈ·˜ Ê‡ÛË˜ (∂) 8Ô ΔÛ›ÚÎÔ ª¿ÛÈÌÔ 2007 Balkan express (∂) ™ÙÔ ËÌÈÎ‡ÎÏÈÔ (∂) ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› (∂) √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ (∂)

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

¶H§IO 48 UHF

06.00 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.00 15.10 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 23.00 01.15 02.15 03.15 03.30 04.30

√‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 (∂) ŒÚˆÙ·˜ ÌÂ ÂÈ‰fiÙËÛË √°∞ (∂) £· ÛÂ ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô (∂) ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (™) Stars System “∫·ÌÔ˘ÊÏ¿˙” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ “¢ÈÏÔÂÓÈ¤˜” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ °È· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Û·˜ (∂) “™·Ó ÙÔ ÛÎ‡ÏÔ ÌÂ ÙË Á¿Ù·” “ªÈ˜ ÌÂ ÙÔ ˙fiÚÈ” ∫fiÎÎÈÓÔ˜ Î‡ÎÏÔ˜ (∂) ÕÏÏ·Í¤ ÙÔ (∂) ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ∂ÈÎfiÓÂ˜ (∂) ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂)

06.00

12.00 12.30 13.00 13.30 15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 22.45 23.45 01.45 03.30

111111111111111111111111111 ¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.45 11.00 12.00 12.30 13.00 13.15

16.15 18.45 20.00 21.00 23.45

02.45 04.00

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ª¿ÚÌÈ ¶·È‰ÈÎ‹ Ù·ÈÓ›·. √ °Ô‡Ï‚ÂÚÈÓ Î·È ÔÈ X-Men Hot wheels battle force 5 ∂È‰‹ÛÂÈ˜ TV Weekend æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙËÓ ™Ù·Ì·Ù›Ó· ΔÛÈÌÙÛÈÏ‹. ¶·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ™‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “√È 12 ›ıËÎÔÈ” ∞ÔÙ˘ÒÌ·Ù· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÓÙ. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ. “Δ· Î·Ú›ÙÛÈ· ÙË˜ Ó‡¯Ù·˜” Masterminds

05.30 07.00 08.00 10.30 11.30 12.00 16.00 17.00 19.00 21.00 21.30

22.30

•¤ÓË Ù·ÈÓ›· ¶·È‰ÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ™Â ·Â˘ıÂ›·˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË. Auto moto °Ë ÙË˜ Â˘ÊÔÚ›·˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ Travel guide Dolce Vita Δ·ÍÈ‰ÈˆÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÛË. £ÂÛÛ·ÏÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË ∂ÎÔÌ‹ ·Ú¿‰ÔÛË˜ ÌÂ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∑È·Ì¿. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞ÓÙ›ıÂÙÔ ÚÂ‡Ì· ∂ÎÔÌ‹ ÌÂ ÙËÓ ΔÛÈÙÛ·ÓÔ‡‰Ë ¡ÈÎÔÏ¤Ù·. Astra Sport ∞ıÏËÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙÔ˘˜ §. ¶··‰Ô‡ÏË Î·È °. °ÂˆÚÁÔ‡Ï·.

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (™¿ÈÓÙÂÚÌ·Ó, ΔÈÓ Δ¿È·Ó˜, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√, Δ· ·ÛÙÚfiÏÔÈ· ÙÔ˘ °·Ï·Í›·, ¶fiÎÂÌÔÓ, W.i.t.c.h, Go Diego go, ÕÌÚ· Î·Ù¿ÌÚ·, ªÂÓ 10, Magi-nation, ª¿ÙÌ·Ó: √È Ó¤Â˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜, ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿ÎË˜) Duck Dodgers Power rangers mystic force ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “√ Û¿ÓÈÔ˜ Tzo” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· The big bang theory ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ¶Ú¿ÎÙÔÚ·˜... ÛÙÔ ΔÛ·Î ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “ΔÔ ·ÓıÚˆ¿ÎÈ” Gala “∫fiÏ·ÛË” “ΔÔ Î·Îfi ·Ú·ÌÔÓÂ‡ÂÈ” “ΔÔ ÓfiËÌ· ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Î·È Ò˜ Ó· ÙÔ ¯¿ÛÂÙÂ”

06.00 12.00 13.30 14.00 15.00 16.00 17.15 19.00 20.00 21.00 22.00 01.20

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ∞Ó·Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Œ‰ÔÍÂÓ ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ùˆ ¢‹Ìˆ ∫¿ÚÙ· Ì¤ÏÔ˘˜ ∂ÛÙ›Ó Ô˘Ó ™‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÁÈÁ¿ÓÙˆÓ ™Ù· ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡Ô˘Ú¤ÁÈÂÊ πÛÙÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ °ÎÈ ¡ÙÂ ¶ÔÛ¿Ó ªÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹ √ ÈfiÙË˜ ÌÂ ÙÔ Úfi‰Ô ŸÂÚ·. μÔ˘Ï‹ - ΔËÏÂfiÚ·ÛË

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

Δ∏§. 24210 24311

∞π£√À™∞ 1 ¶§∞¡∏Δ∏™ 51 (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 17.30, ∫˘ÚÈ·Î‹: 12.00, 14.00, 15.45, 17.30 ∑∂À°∞ƒπ∞ ™Δ∞ μ∞£π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 19.30, 22.00 ª∂Δ∞ºÀ™π∫∏ ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.30 √ º∞¡Δ∞™Δπ∫√™ ∫√™ª√™ Δ√À ¢ƒ. ¶∞ƒ¡∞™√À™: ΔÂÙ¿ÚÙË 16/12/09: 18.30, 20.45, 23.15 ∞π£√À™∞ 2 ∞μ∞Δ∞ƒ 3D: ΔÂÙ¿ÚÙË 16/12/09: 18.00, 21.15, 00.30 √ º∞¡Δ∞™Δπ∫√™ ∫√™ª√™ Δ√À ¢ƒ. ¶∞ƒ¡∞™√À™: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 18.30, 20.45, 23.15, ∫˘ÚÈ·Î‹: 13.45, 16.15, 18.30, 20.45, 23.13 ∞π£√À™∞ 3 √ ∞ƒ£√Àƒ ∫∞π ∏ ∂∫¢π∫∏™∏ Δ√À ª∞§Δ∞∑∞ƒ (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ∫˘ÚÈ·Î‹: 12.30, 15.15, 18.00 ¡∂∞ ™∂§∏¡∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15, 22.45 ∞π£√À™∞ 4 ∏ ∫§∏ƒ√¡√ª√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.30, 23.45, ∫˘ÚÈ·Î‹: 12.15, 14.45, 17.00, 19.15, 21.30, 23.45

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 10-16/12/09 ∞π£√À™∞ 1

·) “√ ª¶∞ƒπ ∫∞π √π ¡Δπ™∫√™∫ø§∏∫∂™” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÈ˜ 5.00, ∫˘ÚÈ·Î‹ 12.00 Î·È 5.00

‚) “§∂À∫∏ ∫√ƒ¢∂§∞”

ÃƒÀ™√™ º√π¡π∫∞™ ™Δ√ º∂™Δπμ∞§ ∫∞¡¡ø¡ ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: 7.00 Î·È 10.00 ∞π£√À™∞ 2

·) “¶§∞¡∏Δ∏™ 51 ∂¶π™∫∂¶Δ∏™ ∞¶√ Δ∏ °∏” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÈ˜ 5.30, ∫˘ÚÈ·Î‹: 11.30 Î·È 5.30

‚) “ªπ∫ƒ√∞¶∞Δ∂ø¡∂™ ™Δ∞ ¢À™∫√§∞” ∏ ∫øªø¢π∞ Δ∏™ Ãƒ√¡π∞™!!! ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: 8.15 Î·È 10.30

Dolby digital

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 10-16/12/09

ªÂÙ·ÁÏˆÙÙÈÛÌ¤ÓË Ù·ÈÓ›· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1945, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡ﬁÌ·Ó º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙˆÓ: ∞Ó‰Ú¤· ƒ‹Á·, Δ¿ÛÔ˘ ∫ˆÛÙ‹, ∏Ï›· ¶Ï·Î›‰Ë.

√È ¡ÔÙÈÔ·ÌÂÚÈÎ¿ÓÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¡ÙfiÓ·ÏÓÙ, ÙÔ˘ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÌÈ· Ì·ÁÈÎ‹ Û˘ÏÏÔÁ‹ ‰ÒÚˆÓ. ∞˘Ù‹ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈfi ÙÔ˘ ÛÂ ¤Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ ¶·ÓÙÛ›ÙÔ Î·È ÃÔÛ¤ ∫·ÚÈfiÎ·. ªÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ “ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜” ˆ˜ ÍÂÓ·ÁÔ‡˜, Ô ¡ÙfiÓ·ÏÓÙ ı· ‰È·Û¯›ÛÂÈ ¯ÔÚÂ‡ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ Ù· ÔÏ‡¯ÚˆÌ· ÙÔ›· ÙË˜ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜. ∫¿ıÂ ÛÙ·ıÌfi˜ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ÂÎÏ‹ÍÂÈ˜ Î·È ˘¤ÚÔ¯· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·! ¡∂Δ 13.30

√ Û¿ÓÈÔ˜ Δ˙Ô ¢Ú·Ì·ÙÈÎ‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1998, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒÔÓ ÕÓÙÂÚÁÔ˘ÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÈÏ ¶¿ÍÙÔÓ, ™·ÚÏ›˙ £ÂÚﬁÓ, ƒÂÁÎ›Ó· ∫ÈÓÁÎ.

§·ıÚÔı‹ÚÂ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔÈ ÌÂ ÔÈÎÔÏfiÁÔ˘˜, fiÙ·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó Ó· ·ÁÈ‰Â‡ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÁÔÚÈÏÒÓ. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Â›Ó·È ÔÈ ı·Ó¿ÛÈÌÔÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› ÂÓfi˜ ÁÔÚ›Ï· Î·È ÙË˜ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙË˜ ÌÈÎÚ‹˜ Δ˙ÈÏ °È·ÓÁÎ, Ì¤ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÏfiÁˆÓ. ŒÙÛÈ Ë Δ˙ÈÏ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÛÙË ˙Ô‡ÁÎÏ·. ªÔÓ·‰ÈÎ‹ ·Ú¤· ÙË˜ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ıËÏ˘ÎÔ‡ ÁÔÚ›Ï· Ô˘ ¤ı·ÓÂ Î·È Ô˘ Ë Δ˙ÈÏ ı· ÙÔÓ “‚·ÊÙ›ÛÂÈ” Δ˙Ô °È·ÓÁÎ. √È ‰˘Ô ÙÔ˘˜ Á›ÓÔÓÙ·È ·¯ÒÚÈÛÙÔÈ Ê›ÏÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈÎ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ Ï·ıÚÔı‹ÚÂ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó. STAR 13.30

√ Δ›ÁÚË˜ Î·È ÙÔ ¯ÈﬁÓÈ KˆÌÈÎ‹ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005 (·’ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹), ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒÔÌ¤ÚÙÔ ªÂÓ›ÓÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒÔÌ¤ÚÙÔ ªÂÓ›ÓÈ, ∑·Ó ƒÂÓﬁ, ΔÔÌ °Ô˘¤ÈÙ˜.

√ ∞Ù›ÏÈÔ ÓÙÂ Δ˙ÈÔ‚¿ÓÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ÔÈËÙ‹˜, ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ÙË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ‚Ï¤ÂÈ ÛÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘ Î¿ıÂ ‚Ú¿‰˘, ÙËÓ fiÌÔÚÊË μÈÙfiÚÈ·. √ ∞Ù›ÏÈÔ ı· Î¿ÓÂÈ Ù· ·‰‡Ó·Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙË μÈÙfiÚÈ·, fiÙ·Ó ÂÎÂ›ÓË ‚ÚÂıÂ› ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓË ÛÙÔ πÚ¿Î ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ÂÈÛ‚ÔÏ‹... ∞¡Δ1 14.45

∑Ô˘Ì: ∞Î·‰ËÌ›· ÁÈ· ˘ÂÚ‹ÚˆÂ˜ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007 (·’ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ÌÂÙ¿‰ÔÛË), ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶›ÙÂÚ ÃÈÔ‡ÈÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔÈÌ ÕÏÂÓ, ΔÛ¤‚È ΔÛ¤È˜, ƒÈ ΔÔÚÓ.

ŸÙ·Ó Ë °Ë ·ÂÈÏÂ›Ù·È ÌÂ Ï‹ÚË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, Ô ¿ÓÂÚÁÔ˜ ÚÒËÓ ˘ÂÚ‹Úˆ·˜ ∫¿ÙÂÓ ∑Ô˘Ì Î·ÏÂ›Ù·È ¿ÏÈ ÛÙË ‰Ú¿ÛË, ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ! ŸÌˆ˜ Ô ∑Ô˘Ì fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÂ ÊfiÚÌ· È· ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Î·È fiÏÂ˜ ÙÔ˘ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜. ΔfiÙÂ, Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ §¿Ú·ÌÈ Î·È Ô ¢Ú. °ÎÚ·ÓÙ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ: Â›ıÔ˘Ó ÙÔÓ ∑Ô˘Ì Ó· ÂÎ·È‰Â‡ÛÂÈ ÌÈ· ·Ú¤· ·fi ·È‰È¿, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏËÎÙÈÎ¤˜ ˘ÂÚÊ˘ÛÈÎ¤˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜! ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙË˜ ·Ó¤Í˘ÓË˜ ª¿ÚÛÈ· ÃfiÏÔÁÔ˘¤È Ù· ·È‰È¿ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ó· ‰ÚÔ˘Ó Û·Ó ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ÂÏ¤Á¯Ô˘Ó ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘˜. MEGA 14.50

¢ÈÏÔÂÓÈ¤˜ ∞ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ ÎˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1966, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÈÒÚÁÔ˘ ™Î·ÏÂÓ¿ÎË. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞Ï›ÎË μÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ¿ÎË, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶··ÌÈ¯·‹Ï, μ·Û›ÏË˜ ∞˘ÏˆÓ›ÙË˜, ƒ›Î· ¢È·Ï˘Ó¿.

√ °ÚËÁfiÚË˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·Ïfi˜ ÂÚÁ¿ÙË˜, Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ ÛÂ ÔÈÎÔ‰ÔÌ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÚÔÎ¿Ì·ÙÔ. ¶·ÚfiÏË ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË Î·È ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· ÙÔ˘ ‰Â ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ˙ˆ‹. ∫·È Ë ÌÔ›Ú· ‰ÂÓ ·ÚÁÂ› Ó· ÙÔ˘ ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÛÂÈ... ∫¿ÔÈ· Ì¤Ú· ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰¿, ÙÔÓ ·ÎÔ‡Ó ÙÚÂÈ˜ Ï·˚ÎÔ› ÌÔ˘ÛÈÎÔ›, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ Ï·˚Î‹˜ ÙÔ˘˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜. ŒÙÛÈ, Ô °ÚËÁfiÚË˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ‰Â‡ÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÛÂ Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi Î¤ÓÙÚÔ, fiÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Û˘¯Ó¿˙ÂÈ Î·È Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ª·Ú›Ó·. ∏ ª·Ú›Ó· ‰Â ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹ ÛÙËÓ ›ÛÙ· Î·È ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ·ÛÙ¤ÚÈ ÙÔ˘ Ì·Á·˙ÈÔ‡. ALPHA 17.05

KYPIAKH 13 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009