14-06-09 by Θεσσαλία Εφημερίδα

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

TH™ ¢EYTEPA™

ÛÙË TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1ú ŒÙÔ˜ 112ÔÓ K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·ﬁ ÙÔ 1898 AÚÈıÌﬁ˜ º‡ÏÏÔ˘ 33.849 ∫˘ÚÈ·Î‹ 14 πÔ˘Ó›Ô˘ 2009 AÓ. ËÏ. 06.02'- ‰. 20.49' ™∂§∏¡∏ 21 ∏ª∂ƒø¡ † ΔˆÓ ∞Á›ˆÓ ¶¿ÓÙˆÓ, ∂ÏÈÛÛ·›Ô˘ Ú., ªÂıÔ‰›Ô˘ ÔÌÔÏ.

800-11-35000 ™‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙË «£»

64 ™ÂÏ›‰Â˜

¡¤· ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜

™¯¤‰È· Î·È ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÊﬁÓÙÔ ÙÈ˜ Î¿ÏÂ˜ ªÂ ÌÈÛ‹ Î·Ú‰È¿ Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙ· ÓËÈ·ÁˆÁÂ›·

¶ƒ√μ§∏ª∞Δπ∫∞ ÎÙ›ÚÈ·, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ï¤˜, ÌÂ Ù˙·Ì·Ú›Â˜ Î·È Ì›· ÙÔ˘·Ï¤Ù· ÁÈ· ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÂÚ¯ﬁÌÂÓË Û¯ÔÏÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ÓËÈ·ÁˆÁÂ›·. ■ ÛÂÏ. 14

∂ÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÛÂ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÛÙÈ˜ μﬁÚÂÈÂ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜

∞ÛÊ˘ÎÙÈÎ¿ Ù· fiÚÈ· ÁÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÙË ‰›ÓË ÌÈ·˜ ıÂÚÈÓ‹˜ ÂÎÏÔÁÔÏÔÁ›·˜ ÌÂ ¿ÁÓˆÛÙË ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹ÍË˜ ‚˘ı›˙ÂÙ·È ÂÎ Ó¤Ô˘ Ë ¯ÒÚ·, Î·ıÒ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Ê¿ÛË Ù·Ï¿ÓÙÂ˘ÛË˜ Î·È ·Ó·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ fiÙÂ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÊ‡ÁÂÈ ÛÙÈ˜ Î¿ÏÂ˜ ÁÈ· ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ - Î·È, ¿Ú·, Ò˜ ı· Î·Ù·ÛÙÚÒÛÂÈ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¤ÚÁÔ˘. ¶ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Ô˘ ÙÔ Û‡ÓıÂÙÔ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ›Ô, È‰È·›ÙÂÚ· ‰˘ÛÌÂÓ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ·Ú¿Ù·ÍË, ı¤ÙÂÈ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎ¿ fiÚÈ· ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. ™ÙÈ˜ È¤ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ··ÓÙ¿ ÌÂ ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· Î¿ÓÂÈ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ “›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘” Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÁÎ·ÈÓ›ˆÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ÙË˜ ∞ÎÚfiÔÏË˜ Î·È ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘

™

√ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙË ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË (√∞™∂) - ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÂ‰ÚÂ‡ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ - ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· ÛÙÈ˜ 27 Î·È 28 πÔ˘Ó›Ô˘. ∞fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú· Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÙˆÓ fiÔÈˆÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ı· ‚Â‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ ÂÏ‹ÊıË. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÛÙÔ ¶∞™√∫, Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÛÂ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË “ÔÚÙÔÎ·Ï› Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡”, Î·ıÒ˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ‹ÙÙ· ÙË˜ ¡¢ ı· ÙËÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ‰È·ÚÎ‹ ·Ó·˙‹ÙËÛË ·Ú·ı‡ÚÔ˘ ·ÈÊÓÈ‰È·ÛÌÔ‡. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ÛÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ·fi ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ. ■ ÛÂÏ. 8, 9

ŸÛÔ ÈÔ Ì·ÎÚÈÓfi, ÙfiÛÔ ÈÔ ·ÎÚÈ‚fi ÙÔ Ì¿ÓÈÔ

∞ÎÚÈ‚fiÙÂÚË Î·Ù¿ 5% Ë ‚Ô˘ÙÈ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ª¶√ƒ∂π ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ó· Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÂ˜ ÙˆÓ ÂÚ˘ÛÈÓÒÓ ÙË˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ Ë ‚Ô˘ÙÈ¿ ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎÚÈ‚‹. ∞fi ÙË ÌÈ· ÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù¤˜

ÔÌÚÂÏÒÓ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÛÙ· ›‰È· Â›Â‰· ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙ· ÎfiÌÈÛÙÚ· ÙˆÓ Ù·Í› Î·È ÙˆÓ ÏÂˆÊÔÚÂ›ˆÓ ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ·‡ÍËÛË, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ‚Ô˘ÙÈ¿ Ó· Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË Ê¤ÙÔ˜ Î·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ 5%. ■ ÛÂÏ. 13

™˘Óı‹ÎÂ˜ «˙Ô‡ÁÎÏ·˜» ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Î·È ÛÂ ‰ÚﬁÌÔ˘˜ ÙË˜ Û˘ÓÔÈÎ›·˜

∂§§∂πæ∂π™ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÓÔÛËÏÂ˘ÙÒÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁÂ›·˜ ÛÙÈ˜ μﬁÚÂÈÂ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜. ∞ÁÒÓ·˜ ‰ÚﬁÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ. ■

ÛÂÏ. 18

™ÙÔ 80% ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ‰ËÌÔÚ·Û›Â˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ª∂°∞§∏ ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ‰ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯ˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. ■ ÛÂÏ. 23

¡¤Ô ¢¤ÏÙ·: ∏ ÍÂ¯·ÛÌ¤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ Δ√ ¡¤Ô ¢¤ÏÙ· Â›Ó·È Ë Ï¤ÔÓ ˘Ô‚·ıÌÈÛÌ¤ÓË, Û¯Â‰fiÓ ÍÂ¯·ÛÌ¤ÓË, ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ÙË˜ fiÏË˜ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Î·ÓÂ›˜ Ó· ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ Î·È ˆ˜ “ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÓÔÈÎ›·”, Î·ıÒ˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Û˘Óı‹ÎÂ˜ “˙Ô‡ÁÎÏ·˜”, ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙË˜ Î·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. Δ· “Á·˚‰Ô˘Ú¿ÁÎ·ı·” Ô˘ Î·Ù·ÎÏ‡˙Ô˘Ó ÎÂÓÙÚÈÎ¤˜ Ô‰Ô‡˜ Î·È ÁÂÈÙÔÓÈ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› ÛÂ “ÚÔÛÙ·ÙÂ˘fiÌÂÓÔ” Â›‰Ô˜ Î·È Ë ·‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚ‹. ∏ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÓıÂ› ÛÂ ÌÈ· Û˘ÓÔÈÎ›·, fiÔ˘ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ Â›Ó·È ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Î›ÓËÛË˜ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¯ÒÚÔ˜ ·Ó·„˘¯‹˜ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ. ™‡ÚÈÁÁÂ˜ Â›Ó·È ‰È¿Û·ÚÙÂ˜ ·ÓÙÔ‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙË˜ Î·È ÔÈ ÎÏÔ¤˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ■ ÛÂÏ. 16

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ™À¡∂¡Δ∂À•∂π™ ™Δ∏ “£”

ºøΔ∏™ ∫√Àμ∂§∏™

«∂›¯·ÌÂ ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹ÙÙ·˜ ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞» °π∞ ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹ÙÙ·˜, Î·ÙÒÙÂÚÔ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ, Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô Î. ºÒÙË˜ ∫Ô˘‚¤ÏË˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ‚·ÛÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›·˜ ÙÔ˘. ■ ÛÂÏ. 7

¢∏ª. ƒ∂¶¶∞™

«ΔÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜» “∂Ã√Àª∂ Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·ﬁ ¤Ó· ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜”, Î·ıÒ˜ “ÙÔ ¶∞™√∫ Î·Ù¤ÛÙË Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ÛÙË ¯ÒÚ·” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ∫.√. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ƒ¤·˜. ■ ÛÂÏ. 6

¶ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ■

ÛÂÏ. 24, 25

‰ÂÓ ı· Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË, ÏfiÁˆ ÙË˜ ·ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞Á. ¶ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜, Ë ÔÔ›· ÂÂÈ‰‹ Û˘Ó¤ÂÛÂ ÌÂ ÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ı· ÁÈÔÚÙ·ÛÙÂ› ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ·‡ÚÈÔ. °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ı· Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ Î·È Ë “£ÂÛÛ·Ï›· ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜”.

A¶√æ∂π™

KYPIAKH 14 IOYNIOY 2009

¢EI°MATA °PAºH™ ¯·Ï·Ú‹ ÛÙ¿ÛË ÛÙÈ˜ Â˘Úˆ∏ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·È· Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Â˘ÓfiËÛÂ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË. ∂›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙË ÌÈ· ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙË˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ TÔ˘ ¢HMHTPH Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó. ƒ∞§§∏ ∂Ó·ÚÌÔÓÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂ ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·È¯Ì‹˜, fiˆ˜ Ë Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË, ¿ÁÁÈÍÂ Â˘·›ÛıËÙÂ˜ ¯ÔÚ‰¤˜. ªÂ ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÔ Êfi‚Ô ÌÈ·˜ ÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·ÚÎÔ‡ÓÙˆ˜ ·Ô‰ÔÙÈÎ‹. ÃˆÚ›˜ ¿ÓÙˆ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ ÎÔÚÒÓÂ˜, Ô˘ ÙÚÔÌ¿˙Ô˘Ó Î·È ·ˆıÔ‡Ó. √ §·˚Îfi˜ √Úıfi‰ÔÍÔ˜ ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ¤Ù˘¯Â ÛÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ Ó· ÂÈ¯ÂÈÚÂ› ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎ¿ Ó· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∞ÓÙ› fiÌˆ˜ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ó· Û˘ÁÎÚÔ‡ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ §∞√™, ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ı¤ÙÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÈ ı· ÚfiÙÂÈÓÂ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î.Ô.Î. ∂È‰ÈÎ¿ ÁÈ· fiÛ· ı¤Ì·Ù· ·ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙÂ˜ ÛÂ ÏÂÎÙÈÎ¿ Û¯‹Ì·Ù·, Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÈÔ ÔÏ‡ ÛÙÔ ı˘ÌÈÎfi. ∏ ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ §∞√™ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÈ‰ˆıÂ› ˆ˜ ÌÈ· „‹ÊÔ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÂ ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹, Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÎÚ›ÛË. £· ÌÔÚÔ‡ÛÂ,

Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜, Ó· ÂÈ‰ˆıÂ› ˆ˜ ÌÈ· ¤ÎÊÚ·ÛË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜ ÛÂ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÏ›Ù, ÂÎÂ› fiÔ˘ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ÙÈ˜ ÂÚÈÊÚÔÓ‹ÛÔ˘Ó. ∂ÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ˆÛÙfiÛÔ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›Â˜ ·Ó ÌÔÚÂ› Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, fiÙ·Ó ı· ‰È·Î˘‚Â‡ÂÙ·È Ë ·ÏËıÈÓ‹ ÂÍÔ˘Û›·. ΔfiÙÂ ı· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ Ë ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜. Δ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÎfiÌÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó. ∂›Ó·È ÔÏ‡ ÓˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· Û˘ÌÂÚ¿ÓÂÈ Î·ÓÂ›˜ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÎfiÌÌ·Ù·, ÚÈÓ ·fi ÙÈ˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÛÂ ÛÔ‚·Ú¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ˆı‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ÌÈ· ÈÔ ÒÚÈÌË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ’ ·˘Ù¿. ∏ ‰ÂÍÈ¿ ÛÙÚÔÊ‹, Ë ÔÔ›· Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎÂ ÛÂ ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ¿ÏÏˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ, ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ¤ÁÈÓÂ ·ÎfiÌË ‰ÂÍÈfiÙÂÚË, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fiÌˆ˜ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› fiÛÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Ô‰ËÁÂ› ·Ó·fiÊÂ˘ÎÙ· ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙË˜ ¿ÎÚ·˜ ‰ÂÍÈ¿˜. ∞Ó·Ï˘Ù¤˜ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Â·Ó¿ÏË„Ë ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’30, Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‡ÊÂÛË. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘ÙfiÌ·ÙË Û‡Ó‰ÂÛË. √È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÙfiÙÂ, ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó

Û‹ÌÂÚ·. √ Ê·ÛÈÛÌfi˜ ‹ÏıÂ Ì¤Û· ·fi ÌÈ· ‚·ÚÈ¿ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ‹ÙÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‡ÊÂÛË ·fi ÌfiÓË ÙË˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ Â›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÂ›. √ ÙˆÚÈÓfi˜ ·Ú·ÏÏËÏÈÛÌfi˜ ı· ·ÔÎÙÔ‡ÛÂ ÌÈ· ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË, ·Ó ·ÓÙ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂ ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’30, ÁÈÓfiÙ·Ó ÌÂ ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’80. ΔfiÙÂ Ô˘ ÛÙË °·ÏÏ›· ÌÂ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ Ô §Â ¶ÂÓ ¤Î·ÓÂ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÛÂ ¯ÒÚÔ˘˜, fiÔ˘ ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ÎfiÌÌ· ‹Ù·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ ÈÛ¯˘Úfi. ŸÛÔ ·˘Ùfi ÛÙËÓ ÔÚÂ›· ˘Ô¯ˆÚÔ‡ÛÂ, ÙfiÛÔ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ª¤ÙˆÔ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Û˘ÓÔ‰Â‡ÙËÎÂ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·fi ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡. ∫¿ÔÈÔÈ, Ô˘ ÌÈ· ÁÂÓÈ¿ ÚÈÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î˘ÓÈÎÔ› ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹, ÛÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ‹Ù·Ó. ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ã ‰ÂÓ ‹Ù·Ó fiÌˆ˜ ÌfiÓÔ ÌÈ· Û·Ê‹˜ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿. ∂›Ó·È Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë Â˘Úˆ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÂ μÚÂÙ·Ó›·, °·ÏÏ›·, πÙ·Ï›·, πÛ·Ó›·. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ, fiÔ˘ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÂ› ·‰È¿„Â˘ÛÙÔ Ì¿ÚÙ˘Ú·. ∂È‰ÈÎ¿ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ÂÎÙÈ-

O ∫∞πƒ√™

[£E™™A§IA]

∫Àƒπ∞∫∏ ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜ Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 16...30ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 20...30ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜.

Ì¿Ù·È fiÙÈ Ë ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·¤Ù˘¯Â Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ ÔÊ¤ÏË, Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰‡Ó·ÌË ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡. ª¤ÚÎÂÏ Î·È ™·ÚÎÔ˙› ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· Ê·ÓÔ‡Ó ÛÂ °ÂÚÌ·Ó›· Î·È °·ÏÏ›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎÔ› ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘ÁÎ˘Ú›· ·’ fiÙÈ Ô ªÚ¿Ô˘Ó ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ fiÙÈ Ë Â˘Úˆ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ¤Ó· Ó¤Ô fiÚ·Ì·, Î·ıÒ˜ “Û˘Ó‰¤ıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Ù¿ÍË Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ÙË˜ ÌÔÚÊ‹ Î·È ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÂÈ ÛÂ Ó¤Ô˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, Ô˘ ÛÙËÓ ÔÚÂ›· ÌÔÚÂ› Ó· ·Ô‰ÂÈ¯ÙÂ› ‰‡ÛÎÔÏÔ” . ∏ ÛÔÛÈ·Ï‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜, Ô˘ Â˘ÓÔÔ‡Ó ÛÙÚÔÊ‹ ÛÂ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ Û¯‹Ì·Ù·. ÕÏÏÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙË Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓË ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ¿ÏÏÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÙˆÓ ÛÔÛÈ·Ï‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ªÂ ÛÙÚÔÊ‹ ÙÂÏÈÎ¿ ÚÔ˜ ÔÈ· Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË; ¶ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ÌÂÛ·›Ô ¯ÒÚÔ; ΔÔ ¶∞™√∫ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÍÂÊ‡ÁÂÈ ·fi ÙÔÓ Î·ÓfiÓ·, ÌÂ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜. ™ÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÒÙËÌ· ÙÔ ·ÊÔÚ¿, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ò˜ ı· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. rallis@e-thessalia.gr

¶H°H: E.ME.™. “AÏ¤Í·Ó‰ÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

√È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 15...30ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 19...30ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 15...31ÔC. ™Ù· ΔÚ›Î·Ï· 18...30ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 16...31ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 19...31ÔC. ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 16...30ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 20...30ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 15...31ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 19...31ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 15...31ÔC. ™Ù· ΔÚ›Î·Ï· 18...31ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 16...32ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 19...32ÔC.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A] °È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÁÂÓÈÎ¿ ·›ıÚÈÔ˜ Î·ÈÚfi˜ ÌÂ Ï›ÁÂ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÓÂÊÒÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ¤˜ ËÂÈÚˆÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÈ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜. ™Ù· ‰˘ÙÈÎ¿ Î·È ÓfiÙÈ· fiÌˆ˜ ËÂÈÚˆÙÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÈ˜ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÓÂÊÒÛÂÈ˜ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·ÈÁ›‰ˆÓ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙË˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈÎ¿ ·ÛıÂÓÂ›˜ Î·È ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ·fi ‚fiÚÂÈÂ˜ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ 6 ÌÂ 7 Î·È ÛÙÔ ·ÈÁ·›Ô ÙÔÈÎ¿ 8 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÛÂ ÙÒÛË ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿.

A¶√æ∂π™

KYPIAKH 14 IOYNI√À 2009

ÔÈÔÈ ¤¯·Û·Ó Î·È ÔÈÔÈ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙˆÓ Â˘¶ ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ; √È ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÔÈÎ›ÏÏÔ˘Ó. √È Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜: ∏ ¡.¢. ËÙÙ‹ıËÎÂ. √ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ËÙÙ‹ıËÎÂ. ¢ÂÓ Û˘ÓÂÙÚ›‚ËÛ·Ó fiÌˆ˜ fiˆ˜ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË TÔ˘ £ANA™H X. ™AMAPA ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ¿ÛÎËÛ·Ó ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, Ë ÎÚ›ÛË ›Ûˆ˜ Â¤‚·Ï·Ó. ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰ÈÂÛÒıËÛ·Ó ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Î¿ÔÈÂ˜ ÂÏ›‰Â˜ ·Ó¿Î·Ì„Ë˜. ªÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ó ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î¤Ú‰ÈÛÂ. ΔÔ ¶∞™√∫ Ô‡ÙÂ ¤¯·ÛÂ, Ô‡ÙÂ Î¤Ú‰ÈÛÂ. °È·Ù› Î¤Ú‰ÈÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Î·È fi¯È ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ·Ó·ÚˆÙËıÂ› Â˘ÏfiÁˆ˜ Ô ÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÏËÁ¤˜ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÌÂ ÙËÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ ‰È·Ì¿¯Ë ÙÔ 2007 ‰ÂÓ ÂÔ˘ÏÒıËÎ·Ó. ∫·Ù¿ ‰Â‡ÙÂÚÔ, ÁÈ·Ù› ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ Ì¿¯Ë ÙËÓ ‹ÚÂ ¿Óˆ ÙÔ˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ·˘Ùfi˜. ∫·È ÙÚ›ÙÔÓ, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÌÓ‹ÌÂ˜ ·fi ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·fi ÙÔ 1993 ¤ˆ˜ ÙÔ 2004 ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÈÛ¯˘Ú¤˜. √ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂ, Ò˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi, fiÙÈ ÂÓÓÔÂ› fiÛ· Ï¤ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÂÓÓÔÂ› fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ‰Ô˘ÏÂ›Â˜ Î·È fiÙÈ ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ¤ÂÈÛÂ. ¢ÂÓ ¤ÂÈÛ·Ó Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓÔÈ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜. ΔÔ ∫∫∂ Ó·È ÌÂÓ ‰È·Ù‹ÚËÛÂ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË, ÏËÓ fiÌˆ˜ Â›‰Â ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿, fiÛÔ Î·È ÛÂ ·fiÏ˘ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ó· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È. √ ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ËÙÙËÌ¤ÓÔ˜. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› Â›‰Â ÙÈ˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·È, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·¤¯ÂÈ ¤ÙË ÊˆÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤ıÂÛÂ, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ¤ÁÈÓÂ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Î·Ù·ÓÔËÙfi Î·È ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÛÙ·ıÂÚÒÓ Î·È ·ÌÂÙ·Î›ÓËÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Î·È „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙÔ˘ fiÙÈ ·ÏÏÔÈÒÓÂÙ·È Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡. ªÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Ï·Óı·ÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙË˜ ËÁÂÛ›·˜, ÛÂ ÚfiÛˆ· Î·È ÔÏÈÙÈÎ¤˜, ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, Ô˘ Ò˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi, ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ï·˙ÔÓÂ›· Î·È ÙËÓ ¤·ÚÛË, ÏfiÁˆ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ΔfiÙÂ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ı·ÌÒıËÎÂ ·fi ÙÔ 18% ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ, ‰ÂÓ ¤Ï·‚Â ˘fi„Ë ÙË˜ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Û’ ·˘ÙfiÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ‰ÈÔÏ›ÛıËÛÂ ÚÔ˜ ÙËÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹ Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÙÂÏÈÎ‹ ¤ÊÔ‰Ô ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Ô˘ Ô ΔÛ›Ú·˜ ÂÎÏÂÁfiÙ·Ó ·ÓËÁ˘ÚÈÎ¿ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ™À¡ ·Ó·ÚˆÙËı‹Î·ÌÂ. ΔÈ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÎfiÌÌ· Ô˘ ÂÚÈÊÚÔÓÂ› ¤Ó·Ó ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ fiˆ˜ Ô ºÒÙË˜ ∫Ô˘‚¤ÏË˜ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ 32¯ÚÔÓÔ˘ Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜; √ ∫Ô˘‚¤ÏË˜ ¤ÁÈÓÂ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜. ¶¤Ú·ÛÂ ‰È¿ ˘Úfi˜ Î·È ÛÈ‰‹ÚÔ˘ ÁÈ· Ó· ıÂˆÚÂ› Â·˘ÙfiÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi Î·È Ó· ÙÔÓ ıÂˆÚÔ‡ÌÂ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÚÈÛÙÂÚfi. √

∂Î ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ

Δ· ·›ÙÈ· ÙË˜ ‹ÙÙ·˜ ΔÔ Ê˘Û¿ÓÂ Î·È ‰ÂÓ ÎÚ˘ÒÓÂÈ ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÛÙÔ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi. ∞Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È Ò˜ Ù· ...Î·Ù¿ÊÂTÔ˘ AP°YPH Ú·Ó Ó· Î·Ù·°IANNAKO¶OY§OY ÁÚ¿„Ô˘Ó ÙfiÛÔ Î·Î¤˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜. ¶Ò˜ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·„Â‡ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÏ›‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ÚÈÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ‰ËÌÔÛÎÔÈÎ¿ Â˘Ú‹Ì·Ù·, ‰‹ÏˆÓ·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ Î¿ÏË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ¢›ÓÔ˘Ó Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÌ‚ÚÈıÂ›˜ ·Ó·Ï‡ÛÂÈ˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ, ÁÈ· ÙÈ˜ ‰‡Ô Ê¿ÛÂÈ˜: ÙËÓ ÈÏÈÁÁÈÒ‰Ë ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙÔ 1718% ÙÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚·Ú¿ıÚˆÛË ÛÙÔ 4,7% ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜. ∫È fiÌˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ·Ï¿.

ΔÛ›Ú·˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜; À¿Ú¯Ô˘Ó Ì·Ó¿‰Â˜ Ô˘ ÁÂÓÓ¿ÓÂ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÍÈÒÓ ‹ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ÂÔÈı‹ÛÂˆÓ; Δ¤ÏÔ˜, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÙÈ˜ Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ˜ ÙË˜. ∞fi ÙÔ 1974 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ÙÔ˘ ∫∫∂ ÂÛˆÙ. ·Ú¯ÈÎ¿ Î·È ÙÔ˘ ™À¡ Û‹ÌÂÚ· Ô˘‰¤ÔÙÂ ÍÂ¤Ú·ÛÂ ÙÔ 14%. ªÂÙ·ÔÏÂÌÈÎ¿, ‰Â, ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ 1958 Ë ÙfiÙÂ ÛÔ‚·Ú‹ Î·È ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË ∂¢∞ ¤ÊÙ·ÛÂ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 25%. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ë ÂÈÚÚÔ‹ ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙË˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 15%. °È· Ó· Í¤ÚÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ÙÈ Ï¤ÓÂ Î·È ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó. ¡· ÙÔ Ô‡ÌÂ Ï·˚Î¿: ¡· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ÎÈÏ¿ ÙÔ˘˜. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜. ∫·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ·‡ÍËÛÂ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ „‹ÊˆÓ. ¶ÔÈÔ˜ Ó· ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓÂ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ Ó· ‚·Ú¿ÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÊÈ Î·È ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ¡.¢. Ó· ¯ÔÚÂ‡ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘. £· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ; Ÿˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ. ¢¤ÛÙÂ: √ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙË ‰ËÌfiÛÈ· Ù¿ÍË. ¢ÂÓ ·Ó·Ï‡Ô˘ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÌÂ ·˘Ù¿. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·‰È·ÊÔÚÔ‡ÛÂ. ªfiÏÈ˜ ‰È·›ÛÙˆÛÂ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ¤ÛÂ˘ÛÂ Ó· Î·Ù·È·ÛÙÂ› ÌÂ ·˘Ùfi. ∂Î ÙÔ˘ ÚÔ¯Â›ÚÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜. ¶Â›Ú·˙Â ·Ó ÌÂÏÂÙÔ‡ÛÂ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·Ï‡ÙÂÚ·, ‰ÈÂÍÔ‰ÈÎfiÙÂÚ·; ¶¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ· ¯¿ıËÎ·Ó, 15 - 20 ËÌ¤ÚÂ˜ Ì·˜ Â›Ú·Í·Ó; √È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ - ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ÂÍ¤ÏÂÍ·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÌfiÏÈ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ‚›·˜, Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜ ¤ÚÈ¯Ó·Ó ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ·¤ÚË‰Â˜ ÛÙ· ·ÓÈ¿ ÙÔ˘˜. ∂ÎÊÚ¿-

˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ó· Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙË˜ ÌÈ·˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎ‹˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜. ∞˘Ù‹ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈÔÈ ÙÔ˘˜ „‹ÊÈÛ·Ó, ı· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Èı·ÓÒ˜ ÛÂ ÌÈÎÚ¿ ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÔÛÔÛÙ¿. Δ·‡Ù· ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÎfiÌÌ·Ù·.

*** ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·Ô¯‹ Ô˘ ÍÂ¤Ú·ÛÂ ÙÔ 47% ‹Ù·Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∞Ó Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ·Ô¯‹ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÈÎÚfiÙÂÚË, Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰Ô‡ÌÂ ·Ó fiÏÔÈ fiÛÔÈ ·Â›¯·Ó ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ∞Ô‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ÂÍ ·˘ÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì·. ∞Ô‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙË ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË, ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó Ù· ª¤Û· ª·˙ÈÎ‹˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∞Ó Â›Ó·È ¤ÙÛÈ, Ô˘ ¤ÙÛÈ Â›Ó·È, Ë ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÛË. ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ, Ë ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË. ™˘ÓÂÒ˜, Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÌÈ· ¿ÏÏË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Û˘˙‹ÙËÛË. ¡· Í·Ó·‰Ô‡ÌÂ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÈ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ÙÈ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ÙÈ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ·Ú·ÌÂÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Î·È ·Ô‰Â¯fiÌÂÓÔÈ ÙÔÓ ÔÚıfi ÏfiÁÔ. ªÔÚÔ‡ÌÂ; ¢‡ÛÎÔÏÔ Ê·›ÓÂÙ·È. √È ·Ó¿ÁÎÂ˜ fiÌˆ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ó· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË.

√ ™Àƒπ∑∞ Î·Ù¤ÁÚ·ÊÂ, ‰ËÌÔÛÎÔÈÎ¿, ‰È„‹ÊÈ· ÔÛÔÛÙ¿ fiÙ·Ó Ë ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ‚¿ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û˘ÚÚÈÎÓˆÓfiÙ·Ó ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿ ¤ˆ˜ Î·È ÛÙÔ 25%. ÕÚ·, Ë ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÛÙÈÁÌ‹ Â¤Ó‰˘·Ó ÔÏÈÙÈÎ¿ ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞ ‹Ù·Ó ¶∞™√∫ÈÎ‹. ◊Ù·Ó Ë ÂÔ¯‹ Ô˘ Ô ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜, Ë ‚·ÛÈÎ‹ Û˘ÓÈÛÙÒÛ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ¿ÏÏ·˙Â ËÁÂÛ›·. ŒÓ·˜ Ó¤Ô˜ Î·È ˆÚ·›Ô˜, Ô ∞Ï¤ÍË˜ ΔÛ›Ú·˜, ¿Êı·ÚÙÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Î·È ÌÂ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÏfiÁÔ, ·Ó·Ï¿Ì‚·ÓÂ Ù· ËÓ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ˜. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ë ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÔÎÔÚ‡ÊˆÌ¿ ÙË˜ Î·ıÒ˜ Â›¯·Ó ÚÔËÁËıÂ› Ë ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2007, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰È¯·ÛÙÈÎ‹ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· ÏfiÁˆ ÙË˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË˜ ÙË˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. °ÓˆÛÙ‹, ÏÔÈfiÓ, Ë ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÓ›Û¯˘·Ó ÙÔ ™Àƒπ∑∞ -‰ËÌÔÛÎÔÈÎ¿, ·ÊÔ‡ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Ù¿ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÂÈ‚Â‚·ÈÒıËÎÂ ÂÎÏÔÁÈÎ¿. ΔÈ ¤Î·ÓÂ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ‚¿ÛË; Δ›ÔÙ·. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ¤ÎÔ„Â ·ÓÙÂÏÒ˜ ÙÈ˜ Á¤Ê˘ÚÂ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙÔ ¶∞™√∫, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ï·˙ÔÓÈÎ¿ Î·ÏÔ‡ÛÂ Ó· ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘... ∏ ·Ï·˙ÔÓÂ›· ·˘Ù‹ ÙÈÌˆÚ‹ıËÎÂ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ·fi ÙÔ˘˜ ¶∞™√∫ÔÁÂÓÂ›˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· “Â·Ó··ÙÚÈÛÙÔ‡Ó” . ŒÓ· ¿ÏÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô-ÛÙ·ıÌfi˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˜ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË˜. ŸÛÔ Î·È ·Ó ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ¿ÏÏÔÙÂ ¯ÏÈ·Ú¿ Î·È ¿ÏÏÔÙÂ ˙ˆËÚ¿, Ó· ‰È·¯ˆÚ›ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÈ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜, ÙÈ˜ ÊˆÙÈ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜, ‰ÂÓ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚÂ ÂÈÛÙÈÎ¿. ÿÛˆ˜ ÂÂÈ‰‹ Î¿ÔÈÔÈ ıÂÚÌÔÎ¤Ê·ÏÔÈ, ÛÙÂÏ¤¯Ë “Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ” Â›¯·Ó ıÂˆÚ‹ÛÂÈ fiÙÈ Â›¯Â ¤ÏıÂÈ Ë ÒÚ· ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜... Δ· Ï¿ıË, fiÌˆ˜ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È, Î·È ·˘Ù¿ Ï‹ÚˆÛÂ Ô ™Àƒπ∑∞ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹. ∫·È ı· Ù· ÏËÚÒÛÂÈ ÈÔ ·ÎÚÈ‚¿ ·Ó ‰ÂÓ Ù· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÛÙÈ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘.

A¶√æ∂π™

KYPIAKH 14 IOYNIOY 2009

∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙË Ì¤ÁÎÂÓË

∏

‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÂÎÙÚÔ¯È·ÛÙÂ›. ΔÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜ ÍÔ‰Â‡ÂÈ ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ. ∏ ‰È·TÔ˘ ™Δ∂º∞¡√À ÊÔÚ¿ Â›Ó·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌª∞¡√À Ì·. ∞Ó ‰ÂÓ ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ·, ÚÔ‚Ï¤ˆ fiÙÈ ÙÔ 2009 ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ Ù· 17 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ. ΔÔ 2010 (¿ÓÙ· ¯ˆÚ›˜ Ó¤· Ì¤ÙÚ·) ÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏ· 18 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ. ŒÏÏÂÈÌÌ· 35 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2009-2010. ™ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Ù· 12 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜ (ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ, ÓÔÛÔÎÔÌÂ›·, ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ, Î.Ï.). Œˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ 45 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÁÈ· Ó· ÌË‰ÂÓ›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘. ∏ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË ¤¯ÂÈ ‰Â¯ÙÂ› fiÙÈ ÙÔ 2009 ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ÌÔÚÂ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 9,5 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Î·È ÙÔ 2010 Ù· 7,5. °È· Ù· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ë ∂.∂. ıÂˆÚÂ› ·ÓÂÎÙfi ¤Ó· Û˘ÓÔÏÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· 17 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ. ΔÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Û˘ÓÂÒ˜ Ó· ‚ÚÂÈ 28 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ (45 17) ÛÙË ‰ÈÂÙ›· ÁÈ· Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ Î·È Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÏÔÛÛÈ·›ˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Úfi‚ÏËÌ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË˜ 3,5 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÏËÚˆıÂ› ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÌÂ Ì¤ÙÚ· ‡„Ô˘˜ 2 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ. 5,5 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÁÈ· ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· 28 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ. ªÔÚÂ› ÌÂÚÈÎÔ› ·ÊÂÏÂ›˜ Ó· ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·ÔÙÂÏÂ› Ì·ÁÎÈ¿ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ó· ÌËÓ ÙËÚÂ› Ù· Û˘ÌÊˆÓËÌ¤Ó· ÌÂ ÙËÓ ∂.∂. Î·È Ó· ÊÂÛÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙË˜, ·ÏÏ¿ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ï‹„Ë˜ ·ÍÈfiÈÛÙˆÓ ÌfiÓÈÌˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·˘ÍËıÂ› Î·È ¿ÏÏÔ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·fi ÚfiÛıÂÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜. ΔÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ·Ê¤ıËÎÂ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË. ∏ Â˘ı‡ÓË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Â›Ó·È fiÙÈ ¿ÊËÛÂ

∫¿ıÔ‰Ô˜ ÛÙÔÓ Õ‰Ë

ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ó· Êı¿ÛÂÈ Â‰Ò. ∏ Â˘ı‡ÓË ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Î¿ıÂ Ì¤Ú· Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·ı˘ÛÙÂÚÂ› Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ·. ∏ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÏfiÁˆ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ ÌfiÓÔ ˘Â‡ı˘ÓË ÛÙ¿ÛË ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍÂ. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ Ô‡ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ. ¶Ò˜ ·ÏÏÈÒ˜ Ó· ÂÍËÁ‹Ûˆ ÙÈ˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ Ó· Ô˘ÏËıÂ› ¤Ó· ÚfiÛıÂÙÔ 5% ÙÔ˘ √Δ∂ ÛÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÙË˜ Deutsche Telekom ÛÙËÓ ÚÔÛ˘ÌÊˆÓËÌ¤ÓË Î·È ÚÔÓÔÌÈ·Î‹ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 27,5 Â˘ÚÒ ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ·ÁÔÚ¿ ·ÔÙÈÌ¿ ÙËÓ ·Í›· ÙË˜ ÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÂ 12 Â˘ÚÒ; ¡· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ Â˘ÚÒ ÁÈ· Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ Î¤ÊÈ ÌÂÚÈÎÒÓ ÛÔÛÈ·Ï˘ÔÎÚÈÙÒÓ; ∂›Ó·È ÛÔ‚·Ú¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ·˘Ù¿; ΔÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ Ô‡ÏËÛÂ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ √Δ∂; ΔÔ 5% ÙÔ˘˜ Ì¿Ú·ÓÂ; ™˘Ì¤Ú·ÛÌ·: √‡ÙÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô‡ÙÂ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÈÎ·ÓÔ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫·È ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ÚÔ¤¯ÂÈ ÙÔ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ. √È ÔÏ›ÙÂ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÂ˜ Ì¤ÚÂ˜. ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ; ÃˆÚ›˜ Û˘˙‹ÙËÛË Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Î¿ıÂÙ· ÔÈ ‰·¿ÓÂ˜. ™ÙË ‰ÈÂÙ›· Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó 8-10 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ. ªÂ ÌfiÓÈÌÂ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ı· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ÈËÓÂÎ¤˜. ¶ÚÔÛÂÎÙÈÎ¤˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂÈ˜ ÛÂ ¤ÌÌÂÛÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ (Î·‡ÛÈÌ·, Î.Ï.). ∞˘ÙÔÓfiÌËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÂÍˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ Ô˘ ı· ‚¿ÏÂÈ Ù¿ÍË ÛÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ¯¿Ô˜. ªÂ Ó¤Ô ˘Ô˘ÚÁfi Î·È Ù¿ÍË ·ÓÙ› ¯¿Ô˘˜, ÙfiÙÂ Î·È ÌfiÓÔ ÙfiÙÂ ÌÔÚÂ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ™ÙË “¢Ú¿ÛË” ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· Ì·˜ Â›ÙÂ ÁÈ· ÙÈ˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ Û·˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜ ÛÂ ‰‡Ô ı¤Ì·Ù·: 1. ¶ÔÈÂ˜ Û·Ù¿ÏÂ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„‹ Û·˜; ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·ÔÛÙÂ›ÏÂÙÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË spatali@drassi.gr 2. ™·˜ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Î·ı˘ÛÙÂÚÂ› ÏËÚˆÌ¤˜; ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·ÔÛÙÂ›ÏÂÙÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË fessia@drassi.gr ∞Ó ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÙÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô ÁÚ¿„ÙÂ Ì·˜ ÛÙË ¢Ú¿ÛË: μ·ÛÈÏ›ÛÛË˜ ™ÔÊ›·˜ 98∞, ∞ı‹Ó· 11528. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ›ÙÂ ÛÂ 150 Ï¤ÍÂÈ˜. £· ·Ó·ÚÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÈÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘ÛÂ˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜ Û·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ ¢Ú¿ÛË˜ www.drassi.gr

ŒÍÈÙ ÔÏ

I‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜

∂Î‰ﬁÙË˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ãƒ. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎﬁ˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈÎ‹ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·ÍË˜

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙË˜

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜): pub@e-thessalia.gr ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BﬁÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈÎ‹, ÌÂÚÈÎ‹ ‹ ÂÚÈÏËÙÈÎ‹, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ, ÌË¯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ÊˆÙÔÙ˘ÈÎfi, Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ‰fiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘.

ΔÔ˘

™Δ∞Àƒ√À ∫√Δ™πƒ∞

“∞Ï·˙ÔÓÂ›·˜ Ô‡ ÙÈ˜ ÂÎÊÂ‡ÁÂÈ ‰›ÎËÓ”. “∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÍÂÊÂ‡ÁÂÈ ÙËÓ ÙÈÌˆÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ï·˙ÔÓÂ›· ÙÔ˘”. ª¤Ó·Ó‰ÚÔ˜, ∞ıËÓ·›Ô˜ ÎˆÌÈÎﬁ˜ ÔÈËÙ‹˜

ÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÛÎÔÈÎ‹˜ ÂÎÙ›Ó·ÍË˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 18% ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜, Ô ÚfiÂ‰Úfi˜ ÙÔ˘ Î. ∞Ï¤ÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙÔ ¶∞™√∫, ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ “ı· Û‹Ì·ÈÓÂ Î¿ıÔ‰Ô ÛÙÔÓ Õ‰Ë” . Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ ·Ó¤‚·ÛÂ ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙÔ˘˜ ÂÊÙ¿ Ô˘Ú·ÓÔ‡˜, ¿ÓÙˆ˜ ÙÔÓ ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌÔ ™Àƒπ∑∞ ÙÔÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙ· Δ¿ÚÙ·Ú·, ÌÂ ÔÛÔÛÙfi ÌfiÏÈ˜ 4,7% , Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ 5% ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ 2007, Î·È ÌÂ 120.000 „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜. ™ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÙÚ·Áˆ‰›· Ë ·Ï·˙ÔÓÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Ë “‡‚ÚÈ˜” , Â¤ÊÂÚÂ ÙËÓ ÙÈÌˆÚ›· ÙÔ˘. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Î·ÓfiÓ·˜ ·˘Ùfi˜ Â¤˙ËÛÂ ÙË˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ˙ˆ‹, ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜ ÌË ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓË˜. ∏ ·Ï·˙ÔÓÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙË˜ ‰›‰˘ÌË˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ™À¡ / ™Àƒπ∑∞ Î·È Ë Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ıË ÙÈÌˆÚ›· ÙË˜ ÛÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ÂÈÛÙÈÎ‹ ·fi‰ÂÈÍË ÙË˜ ‰È·ÏÂÎÙÈÎ‹˜ Û¯¤ÛË˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ “·Ï·˙ÔÓÂ›·” Î·È “ÙÈÌˆÚ›·” . ∂›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ·ÙfiËÌ· ‰ÂÓ ‰È·Ú¿¯ıËÎÂ ¿·Í, ·fi Ù˘¯·›Ô ÔÏ›ÛıËÌ· ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ·ÏÏ¿ Î·Ù¿ Û˘ÚÚÔ‹Ó, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÛÎÔÔ‡ÌÂÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ¶·Ú·ı¤Ùˆ ·ÙfiÊÈÂ˜ ÙÈ˜ ·Ù¿ÎÂ˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ËÁÂÙÒÓ, ÁÈ· Ó· ÌË ÓÔÌ›ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ fiÙÈ ˘ÂÚ‚¿ÏÏˆ: “£· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ Á¿ÌÔ, Ó· ¿ÌÂ ÁÈ· Ô˘ÚÓ¿ÚÈ·;” (fiÔ˘ Ô˘ÚÓ¿ÚÈ· ›ÛÔÓ ¶∞™√∫). “¶ÚÔÙÈÌÒ Ó· ¤Ûˆ ÛÙÈ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘” (·ÓÙ› ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙÔ ¶∞™√∫). “∂˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ, ‰ÂÓ ı· ¿ÚÔ˘ÌÂ” . “∫·ÏÒ˜ Ù· ·È‰È¿!” (∞Ï. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ÚÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì¤Û· ÛÙË μÔ˘Ï‹). º˘ÛÈÎ¿, Â›Ó·È ·Ó·Ê·›ÚÂÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÚ›ÙÔ˘ fiÏÔ˘, ¤Ú· ·fi Ù· ‰˘Ô ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜, ¯ÒÚÈ· ·fi Î¿ıÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈÎ·›ˆÌ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· Ê¤ÚÂÙ·È ÂÈÚˆÓÈÎ¿, ¯ˆÚ›˜ ÛÂ‚·ÛÌfi ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¿Ù·ÍË, Ô˘ ¤¯ÂÈ skotsiras@yahoo.gr

™

™ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2000, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙË˜ ¡.¢., Ï›ÁË ÌfiÓÔ ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ μÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÔÏ‡. £¤- ÙË˜ Î¿ÏË˜, Â›¯Â ‚ÁÂÈ ÛÙÈ˜ ÙËÏÂÔÙÈÎ¤˜ Î¿ÌÂÚÂ˜ ıÚÈ·Ì‚ÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË “Û·Ê‹ Ó›ÎË” ÏÔ˘ÌÂ Ó· Í¤ÚÔ˘ÌÂ ÙÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, Î·ÏÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÓÈÎËÙ‹ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÚÈÓ ·ÎfiÌË ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘, Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÌÂ ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË. Î¿ÏÂ˜. ∫·È ÚˆÙ¿ÌÂ ∂›¯Â ÂÓËÌÂÚˆıÂ› ÁÈ· Ù· ÁÓˆÛÙ¿ Ï¤ÔÓ ¤ÍÈÙ ÙÔÓ “ÎÔÏÏËÙfi” ÙÔ˘ ÔÏ (‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜ ÂÍfi‰Ô˘), Ô˘ Â›¯·Ó ÌÂ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù·‰ÔıÂ› ÙËÏÂÔÙÈÎ¿ Ï›Á· ÌfiÏÈ˜ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂ“ÎÔÏÏËÙfi” ¤Ó·Ó ÛÙËÓ Ù· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ù˘ÈÎ‹ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ÂÎÏÔÂÙ·ÈÚ›· ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂTÔ˘ ™T∞Àƒ√À ÁÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ Î·È ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙË˜ Î¿ÏˆÓ, Ô˘ ··ÓÙ¿ ÌÂ ÌÈ¢HMO¶OY§OY Ë˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ “¤‰ÈÛfiÏÔÁ· ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ‰ËÌÔÛÎfiË- Ó·Ó” Ó›ÎË ÙË˜ ¡.¢. ÔÚÈ·Î‹, ·ÏÏ¿ “Ó›ÎË”. ΔËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ˙‹Û·ÌÂ ÌÈ· ·fi Ù· ÛË˜ ÂÍfi‰Ô˘. ›‰È·. ΔÔ ¶∞™√∫, ÌÂ ÙËÓ ¿ÓÂÛË ÙË˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ΔËÓ ËÌ¤Ú· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ù· ÙËÏÂÔÙÈÎ¿ Î·ÙÔ˘ ·fi ÙË ¡.¢. ÙˆÓ 6-7 Î·Ù¿ Ù· “¤ÁÎ˘Ú·” Ó¿ÏÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿ ÂÈÙÂÏÂ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ‰˘Ô-ÙÚÂÈ˜ ÒÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ¤ÍÈÙ ÔÏ ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÍÂ¯‡ıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ù· ÙËÏÂÔÙÈÎ¿ ¿ÓÂÏ, Ó· ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙË˜ Î¿ÏË˜, ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ù· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ Ó›ÎË, Ó· ‰È·ÙÚ·Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ “ÚÔ‰È¿ıÂÛË” ÌÂ Ù· ¤ÍÈÙ ÔÏ, Ô˘ ÌÂ ÓÒÛÂÈ ÙËÓ “·ÏÏ·Á‹ , Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ “Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·” ·Ú·›ÙËÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ “‚Â‚·ÈfiÙËÙ·”, ÌÂ ÙÔ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë Ù˘È- ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ¡¢ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤Ó· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÌÈÏ¿ÓÂ ÌÂ ¤ÓÙÔÓÔ ÙÚfiÔ ÁÈ· Î‹ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·.

ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ¯Ú‹ÛÈÌÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Î·È Ô˘ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÂ‡ÔÓÙ·È ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÔÏÈÙÒÓ. ΔÔ Ó· “ÊÔ˘ÛÎÒÓÂÈ Û·Ó ·ÁfiÓÈ” Ô ™Àƒπ∑∞ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ‰È·ÛÎÂ‰·ÛÙÈÎfi ı¤·Ì·, fiÌˆ˜ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÌÔÚÂ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ “ÍÂÔ˘Ô‡ÏÈ·ÛÌ·” ÙÔ˘ ÙËÓÔ‡... ΔÒÚ· Ô ™À¡ / ™Àƒπ∑∞, ÏfiÁˆ ÙË˜ Ù·ÂÈÓˆÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ‹ÙÙ·˜, Â›Ó·È ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ÂÓÒÈÔ˜ ÂÓˆ›ˆ. ∏ ËÁÂÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ “∞ÚÈÛÙÂÚfi ƒÂ‡Ì·” , Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤ÓÂ˜ ·ÈÙÈ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ “∞Ó·ÓÂˆÙÈÎ‹˜ ¶Ù¤Ú˘Á·˜” ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Ï·ıÂÌ¤ÓÂ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜: ÁÈ· ÙËÓ ·Û·Ê‹ ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤·ÈÍÂ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÙˆÙÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. °È· ÙË ÓfiıÂ˘ÛË ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›·˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÂ Ê·ÓÂÚ‹ ·Ó·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›· ÌÂ ·˘Ù‹Ó. °È· ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË ·fi ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙˆÓ ÚÔÛÂ¯ÒÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. °È· ÙÔÓ ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙË˜ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ∫∫∂. Δ· ·Ú·¿Óˆ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÌfiÓÔ ÙˆÓ Ï·ıÒÓ Ô˘ Î·Ù·ÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ - Ï·ıÒÓ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘˜, Î¿Ùˆ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ Â˘ÓÔ˚Î¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ÛÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ‹ ÙÔ˘. ΔÔ Î‡ÚÈÔ ·›ÙËÌ· Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ë ÌÂÈÔ„ËÊÈÎ‹ “∞Ó·ÓÂˆÙÈÎ‹ ¶Ù¤Ú˘Á·” Â›Ó·È Ô‡ÙÂ Ï›ÁÔ Ô‡ÙÂ ÔÏ‡ Ë “ÌÂÁ¿ÏË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ™À¡” fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙÔ˘ Î·È Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘ ·fi “·ÚÈÛÙÂÚ›ÛÙÈÎÂ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È Û˘ÌÌ·¯›Â˜”. Δ›ıÂÙ·È ˘fi ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Ë ›‰È· Ë ‡·ÚÍË ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÂÂÈ‰‹ ıÔÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÓÂˆÙÈÎ‹ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ™À¡. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ËÁÂÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ “∞ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ƒÂ‡Ì·ÙÔ˜” ÂÌÌ¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·ÌÌ‹, ÂÈ‰ÈÒÎÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÌÈÎÚÔ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ˜ Â‰Ò ÎÈ ÂÎÂ›. ◊‰Ë ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™À¡ Î·È Ù›ıÂÓÙ·È Â› Ù¿ËÙÔ˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· Â›Ì·¯· ı¤Ì·Ù·. ªÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Èı·Ófi fiÙÈ ı· ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛıÔ‡Ó ÔÈ ·fi„ÂÈ˜ ÙË˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ô‡ÙÂ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚ¿. ∞Ó fiÌˆ˜ Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ¿Óˆ ÛÙËÓ ›‰È· ÚfiÙ·, ¯ˆÚ›˜ ‰Ú·ÛÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÁÚ·ÌÌ‹, ÙfiÙÂ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË˜ ÙË˜ ÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÚÚÔ‹˜. ÕÚ·ÁÂ Ì‹ˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ “◊ ·ÏÏ¿˙Ô˘ÌÂ ‹ ‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘ÌÂ” ;

“‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË” , ÁÈ· “ÌÂÁ¿ÏÔ Ì‹Ó˘Ì·”, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤ÛÂÈ ·fi Ù· Û‡ÓÓÂÊ·... ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ 2000, Ë Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÈÎÚ‹ ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ÚÔ¤Î˘„Â ·fi Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¤ÍÈÙ ÔÏ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ıËÎÂ Ó· ·Ô‰ÔıÂ›, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ „˘¯ÚÔÏÔ˘Û›·, ÛÂ ÂÚ›ÂÚÁÂ˜ ÌÂıÔ‰Â‡ÛÂÈ˜, ÛÂ Èı·ÓfiÙ·ÙÂ˜ ÂÛÎÂÌÌ¤ÓÂ˜ ·ÏÏÔÈÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜, ÛÂ Ï·ıÚÔ¯ÂÈÚ›Â˜ ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜. ™Î¤ÊÙÂÙ·È Î·ÓÂ›˜ ÙÈ ı· Â›¯Â Û˘Ì‚Â› ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜, ·Ó Ù˘¯fiÓ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ ÂÚ› Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹˜ Ó›ÎË˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÌÂ ‰È·ÊÔÚ¿ 7 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÙË˜ Ù¿ÍÂˆ˜ ÙË˜ ÌÈ·˜ ÔÛÔÛÙÈ·›·˜ ÌÔÓ¿‰·˜, ¿ÏÈ ˘¤Ú ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜; ∫·È Ê˘ÛÈÎ¿ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Î·ÓÂ›˜ Ó· ˘Ôı¤ÛÂÈ ÙÈ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ÌÂ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÙÂÏÈÎ‹˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË˜ ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜... dimopoulos@e-thessalia.gr

A¶√æ∂π™

KYPIAKH 14 IOYNIOY 2009

∏ ÙÚÈÏÔÁ›· ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ ΔÔ ÓfiËÌ·. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì·. ∏ ·Ô¯‹. 1. ΔÔ ÓfiËÌ· ∂›¯· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ 1980 Ó· ·Ú›ÛÙ·Ì·È ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ ¤ÓÙ·ÍË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÙfiÙÂ ∂√∫ Î·È Û‹ÌÂÚ· ∂.∂. ∂›¯· ÈÛÙ¤„ÂÈ ÙfiÙÂ Î·È ÈÛÙÂ‡ˆ Î·È Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ TÔ˘ ∫. ¶ƒπ¡Δ∑√À ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ÛÎÏËÚfi ˘Ú‹Ó· . ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙË˜ ∂.∂. ÙË˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ Û˘ÌfiÚÂ˘ÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹, ÂÈÚËÓÈÎ‹ Î·È ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙˆÓ Ï·ÒÓ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. £· ¿ÏÏ·˙Â ÙËÓ ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙË˜. ¶¤Ú·Û·Ó ·fi ÙfiÙÂ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙÂÚË ÁfiÓÈÌË˜ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ Ì·˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜. ™‹ÌÂÚ· ÌÂ ÓÔÛÙ·ÏÁ›· ·Ó·ÔÏÒ Ù¿ ÙfiÙÂ, ÌÂ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›· Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ˆ Ù¿ ÙÒÚ·. ΔËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ Â›¯·ÌÂ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜. ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎÏ›Ì· fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÙË ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ, ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂˆÓ fiÔ˘ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ Ë ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ ·˘ı¿‰ÂÈ· Î·È Ë Û˘Ì„ËÊÈÛÙÈÎ‹ ÏÔÁÈÎ‹, Ë ÎÚ·˘Á·Ï¤· Î·È ‰È·ÊËÌÈ˙fiÌÂÓË ·‰È·ÊÔÚ›· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Â˘ı¤ˆ˜ ÛÙËÓ ·Ô¯‹ Î·È ·ÎfiÌË Ë ÂÎ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÛ‰ÔÎ›· Î·È ÚÔÛÌÔÓ‹, fiÏ· ·˘Ù¿ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·Ì›· Û¯¤ÛË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Á›ÁÓÂÛı·È. ªÂÏ·Á¯ÔÏ›· ·ÏÏ¿ Î·È ı˘Ìfi˜ ÌÂ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ ÁÈ·Ù› ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÌ·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›Ûˆ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÏËÍË ÂÓfi˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ™¯ËÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙÂÏÈÎ¿ Ì¤Û· ÌÔ˘ Ë ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÂÌÂ›˜ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÂÓÙ·¯ı‹Î·ÌÂ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. Ÿˆ˜ ÌÂ ·ÎÚÈ‚ÔÏÔÁ›· ¤¯ÂÈ ÁÚ·ÊÂ›: “¢ÂÓ ÌÂÙ¤¯Ô˘ÌÂ, ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ”, ‰ËÏ·‰‹ Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ “Ó· Û˘ÓÙËÚÔ‡ÌÂ Û˘Ì‚·ÙÈÎ¿ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ì¤ÏÔ˘˜ Î·È Ó· Î·ÚˆÓfiÌ·ÛÙÂ ¿ÏËÛÙ· ÙÈ˜ ÚÔÓÔÌ›Â˜” . ∏ Û¯¤ÛË Ì·˜ Â›Ó·È ·Ú·ÛÈÙÈÎ‹: Ë ∂.∂. Â›Ó·È Ô ÍÂÓÈÛÙ‹˜ Î·È ÂÌÂ›˜ ÙÔ ·Ú¿ÛÈÙÔ. ∞ÏÏ¿ ·Ó ÙfiÙÂ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‹ÚÂÌ·, ‰ÈÔÚ·ÙÈÎ¿ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â ÙÔÓ Â˘ÚˆÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ¿ Ì˘ˆÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ “∂√∫ Î·È ¡∞Δ√ ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ”, Û‹ÌÂÚ· Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›, Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ·Ú¿ ¿ÓÙˆÓ Ï¤ÔÓ ·Ô‰ÂÎÙfi “„ËÊ›˙Ô˘ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË ·ÔÊ·Û›˙Ô˘ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”. °È· Ì·˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Ë ˘fiıÂÛË ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ Î·È Ô ·Ó·ÁÎ·›Ô˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÚÈıˆÚÈ·Î¿, ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ·ÚÎÂ› Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ Ù· Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı· Â˘ÂÚÁÂÙ‹Ì·Ù·.

∞˘Ùﬁ ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÎ ÙË˜ ÛÙÚ¤‚ÏˆÛË˜ Î·È ÙË˜ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÚÔÎ‡„·Ó ÓﬁËÌ· ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ.

2. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ∂› Ì›· Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÒÚ· ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜, ¤ÁÎ˘ÚÔÈ Î·È ÌË ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÌËÓÂ‡ÛÔ˘Ó ÔÏÈÙÈÎ¿ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ. ¢ËÏ·‰‹ Ó· ·ÔÎˆ‰ÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÚ˘ÙÔÁÚ·ÊËÌ¤ÓÔ Ì‹Ó˘Ì·. ÃˆÚ›˜ Î·ÓÂ›˜ Ó· ‰ÈÂÚˆÙËıÂ› ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Ì‹Ó˘Ì· Ë ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· ‡·ÚÍË˜ Â›Ó·È ·ÎÏfiÓËÙË ·ÊÔ‡ Î·Ù¿ Ù· ÂÈˆıfiÙ· fiÏÂ˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ Ì‹Ó˘Ì· - fiÏÔÈ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙË ÌÔÚÊÔÔ›ËÛË Î·È ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ‰È·Ù‡ˆÛË ÙÔ˘ ÌËÓ‡Ì·ÙÔ˜ Î·Ù¿ ÙÔ ‰ÔÎÔ‡Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ ÙÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ‰È·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ Ô Ï·fi˜ ‰È¿ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘˜. ™Â ÌÈ· ‰Â˘ÙÂÚfiÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÌÂÙ·ÙÔ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÌËÓ‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘. ΔÔ ‹Ú·ÙÂ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·; Â›Ó·È ÙÒÚ· ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÂÚÒÙËÌ·. ∞ÏÏ¿ ÂÎÏÔÁÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ·Ó·Î‡ÙÂÈ ·ÁˆÓÈˆ‰Ò˜ ÙÔ ∫·‚·ÊÈÎfi “Î·È ÙÒÚ· ÙÈ ı· Á¤ÓÔ˘ÌÂ ¯ˆÚ›˜ Ì‹Ó˘Ì·;”. ¢ÈÎ·ÈÔ‡Ì·È ÓÔÌ›˙ˆ, ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎ¿ ·ÏÏ¿ ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ÌÂÙ¿ ÏfiÁÔ˘ ÁÓÒÛÂˆ˜ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›Íˆ fiÙÈ Ì‹Ó˘Ì· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ΔÔ ÓÔËÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ Ï¤ÍË˜ Ì‹Ó˘Ì· fiˆ˜ ÙÔ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÏÂÍÈÎ¿ Â›Ó·È Û·Ê¤˜: ÂÈ‰ÔÔ›ËÛË, ¿ÁÁÂÏÌ·, ·ÁÁÂÏ›·, Â›‰ËÛË, Ì·ÓÙ¿ÙÔ. ¢ÈÂÚˆÙÒÌ·È: ΔÈ ·fi fiÛ· ÚÔ¤Î˘„·Ó ·fi ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi; ΔÈ Ì¿ı·ÌÂ, ÙÈ ·ÔÎ·Ï‡ÊıËÎÂ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙·ÌÂ; ªÂÙ¿ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Á›Ó·ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÓˆÛÙÈÎÔ›, ÏËÚ¤ÛÙÂÚ· ÂÓ‹ÌÂÚÔÈ, ‚·ı‡ÙÂÚ· ÛÙÔ¯·ÛÙÈÎÔ› Î·È ÛÔÊÔ›; ª‹ˆ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙Â fiÙÈ Ô Ï·fi˜ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È ‚·ı‡Ù·Ù· ‰˘Û·ÚÂÛÙËÌ¤ÓÔ˜ ·fi Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘; ª‹ˆ˜ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙Â fiÙÈ Ô Ï·fi˜ ‹Ù·Ó ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ı˘ÌˆÌ¤ÓÔ˜ ÁÈ· Ù· ÛÎ¿Ó‰·Ï· Î·È ÙËÓ ÛÎ·Ó‰·ÏÔÏÔÁ›·; ª‹ˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ÙÔ ÛÂÌÓ¿ Î·È Ù·ÂÈÓ¿ Î·È Ë Â·Ó›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ù· ·Ó·Î·ÏÔ‡Ó ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÙÔ ÂÈÚˆÓÈÎfi ˘ÔÌÂÈ‰›·Ì·, ·Ó ÌË Î·È ÙËÓ ÎÚ·˘Á·Ï¤· ‰È·fiÌÂ˘ÛË ÙˆÓ ÔÚ·Ì¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÏ›‰ˆÓ ÂÓfi˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ Ï·Ô‡; ª‹ˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ‹ Ë ·ÓÂÚÁ›·, Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ·, Ë ·Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ë ÌÈ˙¤ÚÈ·; ª‹ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÙË˜ ·Ó·-

ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·ÊÔ‡ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·‰˘Ó·ÙÂ› Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛÙ·Ù¤„ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·‚·ÙÈÎÔ‡˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ÓÙËÛ·Ó ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ¯ÒÚ·; ™Ù· ·Ù¤ÏÂÈˆÙ· “Ì‹ˆ˜” ·˜ ÚÔÛÙÂıÂ› ¤Ó· ÌfiÓÔÓ ·ÎfiÌË: ª‹ˆ˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ·fi ÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Ó· Ù· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ fiÏ· ·˘Ù¿ Î·È Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜; √È Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ‹Ù·Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ “ÂÎÙfi˜ ı¤Ì·ÙÔ˜”. ΔÔ ıÂÛÌÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÂÎÙÔ›ÛıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. ¢ÂÓ Â›¯·Ó Î·ÌÈ¿ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ·, Î·Ó¤Ó· ‰È·Î‡‚Â˘Ì· Î·È ‰ÂÓ ÂÍ¤ÂÌ„·Ó Î·Ó¤Ó· Ì‹Ó˘Ì·. ∞˘ÙÔ› Ô˘ Û˘ÁÎ˘ÚÈ·Î¿ Ó›ÎËÛ·Ó, ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÚÈÛÙ·ÛÈ·Î¿ ¤¯·Û·Ó fiÛÔÈ ¤˙ËÛ·Ó ÙË ‰ËÌÔÛÎÔÈÎ‹ ¿ÓÔÈÍË Î·È Î·Ù·ÔÓÙ›ÛıËÎ·Ó ÂÎÏÔÁÈÎ¿, ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó Î·È ÂÓÛ¿ÚÎˆÛ·Ó ÙË ‰È·ÎÔÌÒ‰ËÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ÚÔ ·ÓÙfi˜ Ù· ıÚÈ·Ì‚ÔÏÔÁÔ‡ÓÙ· ¿ÎÚ· ·˜ ·Ê˘ÓÈÛıÔ‡Ó ¿ÓÂ˘ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˙ÒÛ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È Â‰Ò, ˙ˆÓÙ·Ó¿, Î·˘Ù¿ Î·È ‰˘ÛÂ›Ï˘Ù·. ªÂÚÈÎÔ› ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÂÈ·ÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì·˜ ıÂÛÌÒÓ ¤Êı·ÛÂ ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘. ŸÙÔÈ ÔÈ ıÂÛÌÔ› ¿Û¯Ô˘Ó Î·È Ô ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·Ù·ÚÚ¤ÂÈ, fiÙÈ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó. √‡ÙÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·Ù·ÚÚ¤ÂÈ Ô‡ÙÂ ÔÈ ıÂÛÌÔ› ¿Û¯Ô˘Ó. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È Ì›· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎ‹, ·ÎÚÈ‚‹, ÈÎÚ‹ Î·È Ô‰˘ÓËÚ‹: ŸÙ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¿Û¯Ô˘Ó ¿Û¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ıÂÛÌÔ› (∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜). ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÌÈ·˜ ·Ú·ÎÌÈ·Î‹˜ ÂÔ¯‹˜. √È Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÍ¤ÂÌ„·Ó ·Ï¿ ÙÔ ÂÈ‚Â‚·›ˆÛ·Ó.

3. ∏ ·Ô¯‹ ª¤Á· ˙‹ÙËÌ· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∞ÏÏ¿ Î·È Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ı¤Ì· ÂÚ›ÛÛÂ„Â Ë ˘ÔÎÚÈÛ›·, Ô Ê·ÚÈÛ·˚ÛÌfi˜ Î·È Ë ‰ËÌ·ÁˆÁ›· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙË˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÌÈ· ‰‡Ô ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜ - Ô˘ Î·È ÌfiÓÔÓ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÏfiÁÔ ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤·ÈÓÔ - ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Î·ÙÒÙÂÚÔ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ. ∞fi ÙÔ˘˜ Ù· ÚÒÙ· Ê¤ÚÔÓÙÂ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ˆ˜ ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚fi Ì·˜ ¶·Ó›Î· Î·È ÙÔÓ ¯˘‰·ÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓË fiÏÔÈ ¯·˚‰ÔÏÔÁÔ‡Ó Ù· ·˘ÙÈ¿ ÙˆÓ Î·ÎÒÓ, ÔÏÈÙÒÓ, ÂÈ‰·„ÈÏÂ‡Ô˘Ó ÙÈ-

Ì¤˜ Î·È Â·›ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÓfiËÙÔ Ó·ÚÎÈÛÛÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Î·È ÂÈ‚Ú·‚Â‡Ô˘Ó ÙÔ ¢ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÊÂÚfiÌÂÓÔ ıÚ¿ÛÔ˜, ÙËÓ ÎÔÌÔÚËÌÔÛ‡ÓË Î·È ÙÔÓ ·ÏÏËÎ·ÚÈÛÌfi fiÙÈ ·˘ÙÔ› Ù¿¯· ÌÂ ËÚˆ˚Î‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ÙË˜ ·Ô¯‹˜. ŒÓÙÚÔÌÔÈ Î·È ÂÚÈ‰ÂÂ›˜, ÏÔÈ‰ÔÚÔ‡ÓÙ·È Î·È Â˘ÙÂÏ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ Î·ıÒ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó›Î·ÓÔÈ Ó· ‰È··È‰·ÁˆÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Î·ıÔ‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ï·fi Î·È ÚÔ ¿ÓÙÔ˜ Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË ÏÔÈfiÓ fiÏÔÈ ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙË˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ˙ˆ‹˜ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜, ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó Û·Ê¤˜ Î·È Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ Ï·fi fiÙÈ: - ∏ ·Ô¯‹ ‰ÂÓ ÂÎÏ¤ÁÂÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ‰ÂÓ ÂÎÏ¤ÁÂÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜, ‰ÂÓ ÂÈ‚Ú·‚Â‡ÂÈ Ô‡ÙÂ ÙÈÌˆÚÂ› Î·È ÚÔ ·ÓÙfi˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÒÛÙÂ Ù›ÔÙ· Ó· ÌËÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ. - ∏ ·Ô¯‹ Â›Ó·È Ú¿ÍË ·ÓÂ˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜, ‰ÂÈÏ›·˜, ¿ÚÓËÛË˜, ·Î‡ÚˆÛË˜ Î·È Ê˘Á‹˜ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. - ∏ ·Ô¯‹ Ó·ÚÎÔıÂÙÂ› ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ˘ÔÓÔÌÂ‡ÂÈ ÙËÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. - ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ „ËÊ›˙ÂÈ Â›Ó·È ÂÈfiÏ·ÈÔ˜ ·ÓÂ‡ı˘ÓÔ˜ Î·È Î·Îfi˜ ÔÏ›ÙË˜. - ∞Ùfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ „ËÊ›˙ÂÈ ·ÚÓÂ›Ù·È Î·È ·˘ÙÔÎ·Ù·ÚÁÂ› ÙÔ ÈÂÚfi ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ „‹ÊÔ˘. ¢ÈÎ·›ˆÌ· Ô˘ Î·Ù·ÎÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ·ÁÒÓÂ˜ ·ÈÒÓˆÓ. °ÂÓÂ¤˜ Â› ÁÂÓÂÒÓ ı˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÔÙ·ÌÔ› ·›Ì·ÙÔ˜ ¯‡ıËÎ·Ó. ∂›Ó·È ÈÂÚfi ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ „‹ÊÔ˘ ‰ÈfiÙÈ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÂÈ Î·È Î·ÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ, Î·Ù·ÍÈÒÓÂÈ Î·È Î·ı·ÁÈ¿˙ÂÈ Ù· È‰·ÓÈÎ¿ ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜, ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ. ∞˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi, ÙÔ ·ÎÚÈ‚fi Î·È ÌÔÓÔÛ‹Ì·ÓÙÔ fiÏÔ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ·ÊÔ‡ Ô‰˘ÓËÚ¿ Î·Ù·ÎÙ‹ıËÎÂ, ÙÒÚ· ¿ÎÚÈÙ·, ·ÂÚ›ÛÎÂÙ· Î·È ÂÈfiÏ·È· Û·Ù·Ï¿Ù·È, ··ÍÈÒÓÂÙ·È, ÏÔÈ‰ˆÚÂ›Ù·È Î·È ·¯ÚËÛÙÂ‡ÂÙ·È. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Û¯È˙ÔÊÚ¤ÓÂÈ· ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. √È ÔÏ›ÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ó· ÂÈÎÚ›ÓÔ˘Ó Ó· Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó Ó· Î·Ù·„ËÊ›˙Ô˘Ó Ó· ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Ó· ÏÔÈ‰ˆÚÔ‡Ó Î·È ‰È·ÎˆÌˆ‰Ô‡Ó ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó fiÌˆ˜ ÛÂ Î·ÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÌËÓ „ËÊ›˙Ô˘Ó. °È’ ·˘Ùfi ÙÒÚ· È· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÎÏÔÁÈÎfi ‰ÈÎ·›ˆÌ· ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÂÎÏÔÁÈÎfi Î·ı‹ÎÔÓ. √È ¢ËÌÔÎÚ·Ù›Â˜ ‰ÂÓ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙÈ˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜, ÙÈ˜ ·ÓÙÈı¤ÛÂÈ˜, ÙÈ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜, ÙÈ˜ Ú‹ÍÂÈ˜ Î·È ·Ó·ÙÚÔ¤˜. ºÔ‚Ô‡ÓÙ·È Î·È ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∏ ·Ô¯‹ Ô‰ËÁÂ› ÙÈ˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›Â˜ ÛÙËÓ ··Í›ˆÛË Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÎ·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ªÂ ÙËÓ ·Ô¯‹ ÔÈ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›Â˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓÔ‡Ó.

™À¡∂¡Δ∂À•∏

KYPIAKH 14 IOYNIOY 2009

‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÙ˘¯¤˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤‰ˆÛÂ ÌÈ· Î·ı·Ú‹ Ó›ÎË ÛÙÔ ¶∞™√∫, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¤ÛÙË “Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ÛÙË ¯ÒÚ·” ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ∫.√. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ƒ¤·˜. ∏ Ó›ÎË ÛÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Â›ÛË˜, Â›Ó·È “¤Ó· ÚÒÙÔ ‚‹Ì·” ÁÈ· ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÊıÔÚ¿ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ¤Ú·Ó ÙË˜ “Û˘Ó‹ıÔ˘˜ ÊıÔÚ¿˜ ÂÓfi˜ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜” , Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ıÂˆÚÂ› fiÙÈ Û˘ÓÈÛÙ¿ “ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ “Î·Ù¿ Î·ÓfiÓ· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¶∞™√∫” .

¢∏ª∏Δƒ∏™ ƒ∂¶¶∞™ “Œ¯Ô˘ÌÂ Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·ﬁ ¤Ó· ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜” ™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË:

μ∞™π§∏™ ª√ÀƒΔ∏™ - ∫‡ÚÈÂ ƒ¤·, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂ -

ÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙË˜ ∫˘ÚÈ· Î‹˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÂÚÈÌ¤Ó·ÙÂ, Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·ÙÂ ‹ Ì‹ˆ˜ Ë ·Ô¯‹ Î·È Ë ·ÒÏÂÈ· „‹ÊˆÓ Û·˜ ÛÙ¤ÚËÛÂ ÙË ‰˘Ó· ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÙÂ; - ¶ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ fiÏÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÌÈ· Î·ı·Ú‹ Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ÕÏÏ·ÍÂ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ›Ô ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. √È ÔÏ›ÙÂ˜ Ï¤ÔÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ, ÛÂ Î¿ÏË ÂÎÏÔÁÒÓ ÎÈ fi¯È ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ËÌÔÛÎÔÈÎÔ‡ Â˘Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ¶∞™√∫ ·ÔÙÂÏÂ› ÙË ÌÂÁ¿ÏË, Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ÛÙË ¯ÒÚ·, ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ Ï‡ÛË ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Ô˜ Û‹ÌÂÚ·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ë ¯ÒÚ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È Ó· ˘ÂÚ‚Â› ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi, Â›Ó·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ıÂÙÈÎfi Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ Â›¯·ÌÂ ı¤ÛÂÈ. ªÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÂ˜ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜, ‰ËÏ·‰‹ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÙÚÈ‹ÌÂÚË˜ ·ÚÁ›·˜, Î·È ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ Ô˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒ˜ Â›Ó·È ¯·Ï·Úfi˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‹ Î·È ÛÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Â›Ó·È ˘¤Ú ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÙ˘¯¤˜ ÁÈ· ÙÔ ∫›ÓËÌ¿ Ì·˜. - ™˘ÌÌÂÚ›˙ÂÛÙÂ ·˘Ùfi Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÛÙË ¡¢ fiÙÈ ‰ÂÓ Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙÔ ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ ¤¯·ÛÂ Ë ¡¢; - ∂ÌÂ›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ Ë ÂÍ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ÛÂˆ˜ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Ë ıÂÙÈÎ‹ ÚÔÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘˜. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜ ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÛÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚·ıÌfi. ΔÒÚ· Î¿Ó·ÌÂ ¤Ó· ÚÒÙÔ ‚‹Ì·. √È Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜. ª¤Ûˆ ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó fiÌˆ˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ı· ÂÚÁ·-

“ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜ ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÛÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚·ıÌfi. ΔÒÚ· Î¿Ó·ÌÂ ¤Ó· ÚÒÙÔ ‚‹Ì·” ÛÙÔ‡ÌÂ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô. §ÔÁÈÎfi Â›Ó·È Ì›· Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÙË ÊıÔÚ¿ ÙË˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ·ÒÏÂÈ· „‹ÊˆÓ. ŸÌˆ˜, Ì›· Î˘‚¤ÚÓËÛË Ë ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ˆ˜ ˘¤ÚÌ·¯Ô˜ ÙË˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ, Î·Ù·ÎÚ›ıËÎÂ ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ™˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ¯·ÌËÏfi ÔÛÔÛÙfi Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·˘Ùfi ÍÂÂÚÓ¿ Ù· fiÚÈ· ÌÈ·˜ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ ÊıÔÚ¿˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ªÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÌÈÏ¿ÌÂ È· ÁÈ· ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √È ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜ ÌÂÙÚÔ‡Ó Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÌÂÁ¤ıË ·Ó¿ÁÔÓÙ·˜ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô „‹ÊÈÛ·Ó ÛÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ¤ÙÛÈ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Ó· Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÁÈ· ÙÈ˜ ÏÂÁfiÌÂÓÂ˜ Û˘ÛÂÈÚÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ∂¿Ó fiÌˆ˜ ıÂˆÚÔ‡Û·ÌÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ ÎÈ ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙÔ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ „‹ÊÈÛÂ ¤Ó·˜ ÔÏ›ÙË˜ ÛÂ ÌÈ· ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ¿ÁÈ· ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘, ÙfiÙÂ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÂÎÏÔÁ¤˜. Œ¯Ô˘ÌÂ fiÌˆ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ. Œ¯Ô˘ÌÂ ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∏ ¡¢ Î¿ÓÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ï¿ıÔ˜ ·Ó ıÂˆÚÂ› ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ‹ ‰ÈÎ‹ ÙË˜ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ Â›ÙÂ ·Â›¯·Ó, Â›ÙÂ „‹ÊÈÛ·Ó Û’ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÂ ¤Ó·Ó ÎÚÈÙÈÎfi ÙÚfiÔ. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ·˘ÙÔ› ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ï¤ÔÓ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó ÛÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÌÈ· ÔÚÂ›· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜ ¿ÏÏÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∫·Ù¿ Î·ÓfiÓ· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¶∞™√∫, ÁÈ·Ù› ÙÔ ¶∞™√∫ ·ÔÙÂÏÂ› ÙË ÌfiÓË ÂÁÁ˘ËÌ¤ÓË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ Ï‡ÛË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. - ªÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ ÌÂÓÔ ÙÔ˘ 1999 Î·È ÙÔ˘ 2000 ıÂˆÚÂ›ÙÂ fiÙÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·

ÙˆÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È ·ÁÈˆÌ¤ÓÔ, ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Î·È Ó›ÎË ÛÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·; ∫·È fiÛÔ Â‡ÎÔÏË Â›Ó·È Ë ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÍ·ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹˜ μÔ˘Ï‹˜; - Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ. √‡ÙÂ Ë ÂÎÏÔÁÈÎ‹ Ó›ÎË Ô˘ ÂÙ‡¯·ÌÂ ‹Ù·Ó ÌÈ· Â‡ÎÔÏË Ó›ÎË, Ô˘ ÚÔ¤Î˘„Â ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜. ∫·È Ë Ó›ÎË ÛÙÈ˜ ÂÚ¯fiÌÂÓÂ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, fiÔÙÂ ÎÈ ·Ó Á›ÓÔ˘Ó, ‰ÂÓ ı· ÚÔÎ‡„ÂÈ ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜. £ÂˆÚÒ fiÌˆ˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·. ∫¿Ó·ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì·. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ì›· ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ Î·È ‚Â‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÏÔÁ›· ÌÂ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÔÈ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ 1999. ΔfiÙÂ, Ë ¯ÒÚ· ˙Ô‡ÛÂ ÙËÓ ¿ÓıÈÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È Â›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ ‹‰Ë Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ‹Ù·Ó ¿ÏÏÔÈ ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ·Ó¿Ù˘ÍË˜, ¿ÏÏË Ë ·›ÛıËÛË Ô˘ Â›¯Â Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓ fi„ÂÈ Î·È ÙË˜ ¤ÓÙ·ÍË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ Â˘ÚÒ. ™‹ÌÂÚ·, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ÙÂÏÂ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÔÈÛıÔ‰ÚÔÌ‹ÛÂÈ. √È ŒÏÏËÓÂ˜ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ·Ó·ÛÊ·ÏÂ›˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÊÙˆ¯Ô›. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ ÙË˜ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ÎÚ›ÛË˜ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›ÛË˜ Ô˘ ‚Ú‹ÎÂ Ì›· ∂ÏÏ¿‰· Â˘¿ÏˆÙË, ·ıˆÚ¿ÎÈÛÙË ÎÈ ·‰‡Ó·ÌË Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ, Ó· ÙËÓ ˘ÂÚ‚Â›. ŸÏ· ·˘Ù¿ Û˘ÓÂÎÙÈÌ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ, ÎÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÈÛÙ¿ Â›ÛË˜ Ì›· ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ 1999, Â›Ó·È Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎÔ› ÌÂ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÂÚ›Ô‰Ô Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∫¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Ë ¡¢ ÙÔ 1999, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ¤ÙÛÈ Ó· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ

Î·È Ó· ÎÂÊ·ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ô˘ Â¤Ù˘¯Â ÛÂ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜. ∂ÌÂ›˜ ÍÂÎÈÓ‹Û·ÌÂ ‹‰Ë, ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÎÈfiÏ·˜ ËÌ¤Ú·. ∞fi ÙËÓ 8Ë πÔ˘Ó›Ô˘ Î¿Ó·ÌÂ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜ Ì·˜, Ô‰ËÁËı‹Î·ÌÂ ÛÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘ÌÂ Î·È ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ı· ‰ÈÎ·ÈÒÛÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÛÂ ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. √ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi˜, ·Ó Î·È ‚Â‚·›ˆ˜ ı· ÎÚÈÓfiÌ·ÛÙÂ Ï¤ÔÓ ÈÔ ··ÈÙËÙÈÎ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ÌÂ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ·Ù› ÙÒÚ· ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ‰‡Ó·ÌË ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ÕÚ· ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, Î·Ù¿ ÙÔ Ì¿ÏÏÔÓ, fiÙÈ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ı· ˙‹ÛÔ˘Ó ÌÂ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶∞™√∫, ¿Ú· Â›Ó·È ÔÏ‡ ÈÔ ··ÈÙËÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫. - ¶·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ ÛÙÈ˜ ÌÂÙÂ ÎÏÔÁÈÎ¤˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÈ˜ Â›ÛËÌÂ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ fiÙÈ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô fiÚÔ˜ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·, ‰›Ï· ·fi ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ‹ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ·ÏÏ·Á‹ Ù·ÎÙÈÎ‹˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫; - √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó, ¤ÎÏÂÈÛÂ ¤Ó·˜ Î‡ÎÏÔ˜, ¿ÓÔÈÍÂ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜. ∂›Ì·ÛÙÂ È· ÛÂ ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. √ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ Â›¯Â Î·È ÛÙÔÈ¯Â›· ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜. ∏ ¡¢ ÌÂ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ, Ê¿ÓËÎÂ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÌfiÏÈ˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜. ∂›Ó·È Ì›· Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ªÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ‰ÈÎ·ÈÒıËÎÂ Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜. ∂ÌÂ›˜ ÂÙ‡¯·ÌÂ Ì›· ˘„ËÏ‹ Û˘ÛÂ›ÚˆÛË, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ, ÂÂÈ‰‹ ÚÔÛ‰ÒÛ·ÌÂ ÂÁÎ·›Úˆ˜ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜. ∏ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‹‰Ë ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ, ¤¯ÂÈ ¿ÏÏ· ÚÔÙ¿ÁÌ·Ù·. £· ·Ó¤ÊÂÚ· ˆ˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘ÛÊ›ÍÔ˘ÌÂ ·-

ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË Û¯¤ÛË Ì·˜ ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ‚¿ÛË Ì·˜, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÂ Ì›· Î·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Û˘ÌÌ¤ÙÔ¯Ô˘˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÎÏÔÁÈÎ‹ Ó›ÎË, Î·È ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ. ÕÏÏˆÛÙÂ, ÂÂÈ‰‹ Ì›ÏËÛ· ÁÈ· ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ÂÎÙ˘ÏÈ¯ıÂ› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô, Û·˜ ‰È·‚Â‚·ÈÒ fiÙÈ ı· Â›Ì·ÛÙÂ ÂÚ› ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ - √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ÙË˜ Ó¤·˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ ÌÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. - ∞˘Ù‹ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ Û·˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÚÈÌ¤ÓÂÙÂ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ; - ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÙË Ì¤ÛË ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÎÚ›ÛË˜. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ê¿ÓËÎÂ ·ÓÙÂÏÒ˜ ·Ó¤ÙÔÈÌË Î·È ·‰‡Ó·ÌË Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÛÂ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ, fiÙÈ ÏfiÁˆ Î·È ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ Ó· Â·Ó·Û˘ÛÂÈÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜, ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ô˘ ·ÒÏÂÛÂ ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÙË˜, ı· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÏfiÁÔ Î·È ÚfiÏÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ú·Ù·ÍÈ·Îfi, Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂıÓÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi. ∞˘Ùfi, ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÈÛÙÂ‡ˆ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙË˜ ÂÈÚÚÔ‹˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ·. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Î¿ÓÂÈ ‰ÂÓ ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ. £· ·Ó·ÁÎ·ÛÙÂ› Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·. ¡¤· ‚¿ÚË ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô, ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÎÈfiÏ·˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Î·È ı· Î¿ÓÂÈ ·-

ÎfiÌË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÁÈ·Ù› ·ÏÔ‡ÛÙ·Ù· ¤¯ÂÈ ÂÈ‚·Ú˘ÓıÂ› ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎÏ›Ì· Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ›. ™ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ‰ÂÓ ÂÌÈÛÙÂ‡ÔÓÙ·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·˘Ù‹. Ÿ,ÙÈ Î·È Ó· Î¿ÓÂÈ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ·. ∂›Ó·È ÌÈ· Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ·¤‰ÂÈÍÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ› ÛÙÈ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜. ∂›Ó·È Ì›· Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Û·Ù·Ï¿, Ô˘ ‰··Ó¿ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÂ› Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ù· ¤ÛÔ‰· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∂¤‚·ÏÂ ÊfiÚÔ˘˜ ÌÂ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÚÔ¯È·ÛÙÂ›, ·‰˘Ó·ÙÂ› Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ô˘ Ë ›‰È· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÎÈ ¤¯ÂÈ ÂÎÙÂıÂ› ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ· Î·È ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙË˜ Ô·‰ÒÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ËıÈÎ‹ Ù˘¯‹ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙË˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Â›ıÔ˘Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Ì·ÎÚÔËÌÂÚÂ‡ÛÂÈ. ∂ÌÂ›˜ Ï¤ÌÂ fiÙÈ Î¿ıÂ ·Ú·¿Óˆ Ì¤Ú· ÛÙË ıËÙÂ›· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Â›Ó·È Ì›· ¯·Ì¤ÓË Ì¤Ú· Ô˘ ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ¶¤Ú·Ó fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ù·ÚÙ›ÛÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ∂›Ó·È ÔÏ‡ Èı·Ófi ÏÔÈfiÓ, Ó· ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÚÔÛÊ‡ÁÂÈ ÛÂ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÚÈÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ŸÏ· ·˘Ù¿, Â›ıÔ˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ó· ¿ÌÂ ÛÂ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÚ› Ù· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·Ó Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈÛ¯˘ÚÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Ô˘ Â›ıÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË fiÙÈ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È ÔÈ Û˘Ó ·˘ÙÒ, Â›Ó·È ·ÁÎÈÛÙÚˆÌ¤ÓÔÈ ÛÙÈ˜ Î·Ú¤ÎÏÂ˜ ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ¤Ó·ÓÙÈ ÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›·.

™À¡∂¡Δ∂À•∏

KYPIAKH 14 IOYNIOY 2009

È· ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚÔ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô Î. ºÒÙË˜ ∫Ô˘‚¤ÏË˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ ˘ËÚ¤ÙËÛÂ Î·È ‰ÂÓ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ‚·ÛÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›·˜ ÙÔ˘. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Úfi‚·ÏÂ ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÛÌfi, ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙÔÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÙÈÎfi ÏfiÁÔ ‰›¯ˆ˜ Ó· ÚÔÙ¿ÍÂÈ ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ı¤ÛÂÈ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. £ÂˆÚÂ› fiÙÈ ‚·ÛÈÎfi ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È Ô ·Ó·Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ‚·ÛÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ë Â›ÙÂ˘ÍË ÙË˜ Û˘ÏÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘. ∂ÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛË˜ ÂÓfi˜ ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ fiÏÔ˘ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫∫∂. Δ¤ÏÔ˜, ‰ÂÓ ıÂˆÚÂ› ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË ÌÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ ‰È¿Û·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “·Ó·˙ËÙ¿ ÙËÓ Â› ÙË˜ Ô˘Û›·˜ ÂÓfiÙËÙ·” ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡.

ºøΔ∏™ ∫√Àμ∂§∏™ “∂›¯·ÌÂ ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹ÙÙ·˜” ™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË: ™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™ - ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ·¤Û·ÛÂ Ô ™Àƒπ∑∞ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ·‹¯ËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ‹ Â›Ó·È ¤Ó· Û˘ÁÎ˘ÚÈ·Îfi ÁÂÁÔÓfi˜; - To ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÔÏ‡ Î·ÙÒÙÂÚÔ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ Â›¯·Ó ÙÂıÂ›. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Û·ÊÒ˜ ÁÈ· ‹ÙÙ·, Â¿Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÙÂ› Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ‹Ù·Ó Î·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙË˜ ÙÚ›ÙË˜ ı¤ÛË˜ Î·È Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÚÈÒÓ ÌÂ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÂÎÂ›ÓÔ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. - ™˘ÌÌÂÚ›˙ÂÛÙÂ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ Î. §ÂˆÓ›‰· ∫‡ÚÎÔ˘ Ô˘ Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· “Ù·ÂÈÓˆÙÈÎ‹ ‹ÙÙ·” ; - ¶ÚÔÙÈÌÒ Ó· ÂÈÏ¤Íˆ ÙË ‰ÈÎ‹ ÌÔ˘ ÊÚ¿ÛË, Â›Ó·È ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹ÙÙ·˜. - ΔÈ ¤ÊÙ·ÈÍÂ Î·È ‰ÂÓ ‹ÁÂ Î·Ï¿ Ô ™Àƒπ∑∞; - √È ·ÈÙ›Â˜ ÙË˜ ‹ÙÙ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ·fi Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ì¤Û· ÛÙ· Û˘ÏÏÔÁÈÎ¿ fiÚÁ·Ó·. ∂›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Ô˜ fiÌˆ˜ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ›Ûˆ ·fi ÙÈ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¤˜ fiÚÙÂ˜. ŒÓ·˜ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ¤Ú· ·fi ÙÈ˜ fiÔÈÂ˜ ‚Â‚·ÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÂÊËÛ˘¯·ÛÌÔ‡˜, ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈ¯·Ú·ÎÒÛÂÈ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›Â˜ Î·È ÌÂÈÔ„ËÊ›Â˜. √ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› Î·È Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Î·È ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. √ ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ ˘ËÚ¤ÙËÛÂ ‚·ÛÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›·˜ ÙÔ˘ Ô˘ ¤ÚÂÂ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ. ¢ÂÓ Úfi‚·ÏÂ ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi Â˘Úˆ·˚ÛÌfi ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â Û·Ê¤˜ ÛÙ›ÁÌ· ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ¶ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙÔÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÙÈÎfi ÏfiÁÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÙ¿ÍÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜. °È· ÙÔ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi Î·È ÙÔ ™Àƒπ∑∞ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ô ·Ó·Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ‚·ÛÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘. Δ· ÔÔ›· ı· ÙÔÓ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ı· ÙÔÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˆ˜ ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜, ·Ó·ÓÂˆÙÈÎ‹˜ Î·È ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎ‹˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ô˘ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ Â›ÛË˜ Â-

“√ ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ ˘ËÚ¤ÙËÛÂ ‚·ÛÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›·˜ ÙÔ˘ Ô˘ ¤ÚÂÂ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ. ¢ÂÓ Úfi‚·ÏÂ ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi Â˘Úˆ·˚ÛÌfi ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â Û·Ê¤˜ ÛÙ›ÁÌ· ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ¶ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙÔÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÙÈÎfi ÏfiÁÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÙ¿ÍÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜” Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. - √ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÂ ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô, fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘Ú ÁÔ‡ÛÂ ÛÂ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ·ÛÊ˘Í›·˜ ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Û˘ÓÈ ÛÙˆÛÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞; - √ ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È ¤Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎfi Û¯‹Ì·. μÂ‚·›ˆ˜ Ô ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÓÈÛÙÒÛ·. ª¤Û· ÛÙÔ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎfi fiÌˆ˜ Û¯‹Ì· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô ÎÔÈÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÙfiÔ˜. √ ÎÔÈÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÙfiÔ˜ ˆÛÙfiÛÔ Ô˘ ÚÔ¤Î˘ÙÂ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Û˘Ó¤ÈÙÂ ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡. ¶.¯. Ô ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Â˘Úˆ·˚ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ˘ËÚÂÙ‹ıËÎÂ ·fi ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÙÚfiÔÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÌÈ·˜ Û˘ÏÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ì¤Û· ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞ ÛÙË ‚¿ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ı· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÎ¯ÒÚËÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·Ó·ÓÂˆÙÈÎÔ‡ Î·È ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ô ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ô ™Àƒπ∑∞. - ¶ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ó·ÁÎ·›· Ë ÌÂÙÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÂ ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô ÎfiÌÌ·; - Ÿ¯È, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ıÂˆÚÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· ·Ó·ÁÎ·›Ô Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÌÈ·˜ Û˘ÏÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ™Â Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘ÔÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› Ô ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ·fi ÙÔ ™Àƒπ∑∞. ÕÏÏˆÛÙÂ Î·È ÔÈ Û˘ÓÈÛÙÒÛÂ˜ ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÂ ÂÓÈ·›Ô ÎfiÌÌ·. - Œ‚Ï·„Â ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ ™Àƒπ∑∞ Ë ‰˘·Ú¯›· ÛÂ Â›Â‰Ô ËÁÂÛ›·˜, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È Ô Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜; - ∂›¯· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ·fi ÙÔ Ù·ÎÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÏfiÁˆ ÙË˜

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÚÈÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Ï‹„Ë˜ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ∫·È Ù· ÙÚ›· Î¤ÓÙÚ· ‚¤‚·È· Â›Ó·È Ô ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜, Ô ™Àƒπ∑∞ Î·È Ë ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰·. ∞˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· fiÌˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ› Â¿Ó Â›¯Â ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› Ë ÔÌ·Ï‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¯ˆÚ›˜ ÙÈ˜ ·Ï·˙ÔÓÂ›Â˜ ÌÂÙ·Í‡ ÏÂÈÔ„ËÊÈÒÓ Î·È ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ. - Δ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË ÙÔ˘ 2008 ÂÎÙÈÌ‹ıËÎ·Ó Î·È ·ÍÈÔ ÔÈ‹ıËÎ·Ó Ï·Óı·ÛÌ¤Ó· ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞; - ◊Ù·Ó ¿ÏÏÔ Ú¿ÁÌ· ÙfiÙÂ Ô ı˘Ìfi˜ ÙË˜ ÓÂÔÏ·›·˜ ÁÈ· ¤Ó· ·‚¤‚·ÈÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Í¤Û·ÛÂ, Â›Ó·È ¿ÏÏÔ Ú¿ÁÌ· ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Î›ÓËÌ· fiˆ˜ Î·È Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ú¿ÁÌ· ÔÈ ‚È·ÈÔÚ·Á›Â˜ Î·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜. ΔÔ Î›ÓËÌ· ÙË˜ ÓÂÔÏ·›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ô‡ÙÂ ÌÂ ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È, Ô‡ÙÂ ÌÂ ÙÈ˜ ÎÔ˘ÎÔ‡ÏÂ˜. √ ™Àƒπ∑∞ ı· ¤ÚÂÂ ÂÁÎ·›Úˆ˜ Ó· ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÂÈ

Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙÈ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛÂ fiÌˆ˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ¯ÚÂÒıËÎÂ ·ÚÓËÙÈÎ¿. ∞Ó Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ˘ ¯ÚÂÒıËÎÂ Î·ı’ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹, Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ·˘Ùfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙË˜ Â›ıÂÛË˜ Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ ·fi ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∫∫∂. - ∏ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ Î. ΔÛ›Ú· ÚÔ˜ ÙÔ ∫∫∂ Î·È ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfi ÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ “ÙÚ›ÙÔ˘ fiÏÔ˘” ÌÈ· Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚÈÓ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤ÁÈÓÂ ·ÚÎÂÙ¿ Î·ı˘ÛÙÂÚËÌ¤Ó·; ◊Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ Î›ÓËÛË; - ∂›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›· Î·È ¯Ú‹ÛÈÌË Ë Û˘ÌfiÚÂ˘ÛË ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÏÔÁ›·. ∏ ·Ó·ÓÂˆÙÈÎ‹ Ù¤Ú˘Á· Â·Ó¤ÊÂÚÂ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ Â›¯Â Î¿ÓÂÈ ÙÔ 2007 Î·È Â›¯Â ·ÔÚÚÈÊıÂ›. ¢ÂÓ ÈÛÙÂ‡ˆ ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÓfi˜ “ÙÚ›ÙÔ˘ fiÏÔ˘” ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫∫∂. ŸÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÔÏ˘ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙË˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÒÛÙÂ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› Ë ÂÓfiÙËÙ·, ¿ÏÏÔ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ÌË Á›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi ÂÚ‹ÌËÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi Î·È ÛÙÔ ∫∫∂. ¢È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ÕÏÏˆÛÙÂ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ∫∫∂ ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ΔÛ›Ú· ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÚ›ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÌÂ Û˘Ì-

“¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÙÚfiÔÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÌÈ·˜ Û˘ÏÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ì¤Û· ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞ ÛÙË ‚¿ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ı· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÎ¯ÒÚËÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·Ó·ÓÂˆÙÈÎÔ‡ Î·È ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ô ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ô ™Àƒπ∑∞” ÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫∫∂. - ¶Ò˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈÌ¤ÓÂÈ ÛÂ ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË ÊÈÏÔÂ˘Úˆ·˚Î‹ ÛÙ¿ÛË Ô ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ fiÙ·Ó ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÙÈÂ˘ Úˆ·˚Î¤˜ ÊˆÓ¤˜ ÛÙËÓ ∂.∂.; - ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·‰ÈÎÂ›Ù·È Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÊÈÏÔÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙËÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi Û¯‹Ì· Â›ÙÂ ÙÔ˘ ÊÈÏÔÂ˘Úˆ·˚ÛÌÔ‡, Â›ÙÂ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂ˘Úˆ·˚ÛÌÔ‡. ŒÓ·˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Â˘Úˆ·˚ÛÌfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙÔÓ ·Ó·Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÒÓ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ∞fi ÎÔÈÓÔ‡ ÌÂ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ Ï·ÒÓ. ∏ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÌÈ· Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ˘fi ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÔÏÈÙÈÎ¿ Î·È

ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÌ· ÙË˜ ∂.∂. ··ÈÙÂ› ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜. - √È ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ·Ó·fi ÊÂ˘ÎÙ· Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ‰È¿Û·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜, fiÔ˘ ÂÎÂ› Ì¤Û· ı· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÏËÚ¤ÛÙÂÚ· ÔÈ ·Ó·ÓÂˆÙÈÎ¤˜ È‰¤Â˜; - Ÿ¯È, ‰ÂÓ ‚Ï¤ˆ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ. ∂ÎÂ›ÓÔ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÒ Â›Ó·È Ë Â› ÙË˜ Ô˘Û›·˜ ÂÓfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›· ÌÔÚÂ› Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌËıÂ› Î·È Ó· ÛÊ˘ÚËÏ·ÙËıÂ› Ì¤Û· ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ È‰ÂÒÓ Î·È ÙˆÓ ·fi„ÂˆÓ Î·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÈ˜ fiÔÈÂ˜ ÂÚÈ¯·Ú·ÎÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Â‰›Ô ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ¿ÌÂÛ· ·Ó·ÁÎ·›Ô Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÔÏÈÙÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡. ∫·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÂÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ.

¶√§πΔπ∫∏

KYPIAKH 14 IOYNI√À 2009

°. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË˜

“¶ÚÔÛˆÈÎ‹ ‹ÙÙ·” ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÔÈ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ∞£∏¡∞, 13. “¶ƒ√™ø¶π∫∏ ‹ÙÙ·” ÙÔ˘

Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °È¿ÓÓË˜ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ∞ ¡∂∞” . √ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ Â›ÛË˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈÛ¤Ú·ÍÂ ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÌÂÙ¿ ÙÔ 1981 Î·È ¤ÙÛÈ ÂÈ‚Â‚·ÈÒıËÎÂ Ô ‰ËÌÔ„ËÊÈÛÌ·ÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ô˘ Â›¯Â ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫. “£· ‹Ù·Ó Ú¿ÍË ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó¿ÏË„Ë˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜ ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ‚·Ú‡Ù·ÙÂ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÛÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÚfiˆÚÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜” , ÙfiÓÈÛÂ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·Ô¯‹ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “ÌÂ ‚¿ÛË Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ·Ô¯‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜. ¢ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 50% ·ÏÏ¿ ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 35%” . ¶·Ú·‰¤¯ıËÎÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÂ ÔÏÏÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ “‰ÒÛÂÈ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÌÂ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ·Â›¯·Ó ·fi ÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙÔ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÛÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜” . ¶ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ·Ó·˙ËÙ¿ “ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·” , ·ÏÏ¿ ˙ËÙ¿ “ÂÓÙÔÏ‹ ÚÈ˙ÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë ¿ÛÎËÛË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ¯·Ì¤ÓË˜ ÙÈÌ‹˜ Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ∂ÓÙÔÏ‹ ÚÈ˙ÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” . ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË Ó›ÎË ÛÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ Ó›ÎËÛÂ ‹Ù·Ó “ÙÔ ¶∞™√∫ ÙË˜ Û‡ÓÂÛË˜ Î·È ÙË˜ ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ·˜ Î·È fi¯È ÙË˜ ·Ï·˙ÔÓÂ›·˜ Î·È ÙÔ˘ Ê·Ó·ÙÈÛÌÔ‡” . ∂ÚˆÙËıÂ›˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙÔ ™Àƒπ∑∞, Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË˜ ÙfiÓÈÛÂ: “£· ·Ï¤„Ô˘ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ¿ÏÏÔ ÙfiÛÔ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ΔË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÂ Ì›· ¿ÏÏË ·ÓÙ›ÏË„Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ¶Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â˘·ÈÛıËÛ›·, ÛÙË ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË Î·È ÛÙËÓ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ·. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ - §∞√™, Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ “¡¢ Î·È §∞√™ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÌfiÓÔ Ô˘ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· ·ÏÏ¿ ‰ÈÒÚÔÊË Î·È ÂÙÔÈÌfiÚÚÔË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ª›· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙË˜ ¡¢” .

™ÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ·ﬁ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ª¿ÚÙÈÔ

¶∞™√∫: ™ÎÏËÚ‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Î·È “ÔÚÙÔÎ·Ï› Û˘Ó·ÁÂÚÌﬁ˜” ∞£∏¡∞, 13.

Â ÛÎÏËÚ‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¶∞™√∫, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ÌÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, fiÏÔÈ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË “ÔÚÙÔÎ·Ï› Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡” .

√ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “√ ∫fiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘Ù‹” ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ‹ÙÙ· ÙË˜ ¡.¢. ı· ÙËÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ‰È·ÚÎ‹ ·Ó·˙‹ÙËÛË ·Ú·ı‡ÚÔ˘ ·ÈÊÓÈ‰È·ÛÌÔ‡ ÛÂ Û˘ÁÎ˘Ú›· Ô˘ ı· ıÂˆÚ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ·ÒÏÂÈ¤˜ ÙË˜, ÛÙÂÚÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ·fi ÙÔ ¶∞™√∫. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ÛÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹, ·fi ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚ› “ÌÂÙ·-Î·Ú·Ì·ÓÏÈÎ‹˜” ÂÔ¯‹ Ô˘ Â›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙÒÚ· Ù· ·˘ÍËÌ¤Ó· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ §∞√™, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙË ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÛÙË ¡.¢., ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÏˆ‚›ÛÂÈ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÂ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÂÓ‰Ô·Ú·Ù·ÍÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. Œ¯ÂÈ ·ÔÏ¤ÛÂÈ, ‰Â, ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· “ÙÔ˘ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˘ Ô˘ Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú¤Ó· Î·È Û·ÚÒÓÂÈ Ù· ÔÛÔÛÙ¿” Î·È ÛÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ÎÚ›ÎÔ˘ Û˘ÓÔ¯‹˜ ÙË˜ ‰ÂÍÈ¿˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ ı· ÂÈÙÂ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, ‰ÈfiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ë ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÚÔ˘Û›· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ Î¿Ï˘ÙÂ ÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ∞Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó, ‰Â, Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› Ô ‰ÈÂÌ‚ÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤-

ÚË˜ ÛÙË ¡.¢., Î·ıÒ˜ ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›Â˜ ÙÔ˘ ·Ï¿ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙË Û˘ÁÎ˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ „ËÏ¿. Œ¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂÓ Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ ÂÓÙ·ÙÈÎ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, ÒÛÙÂ Ó· ‚ÁÔ˘Ó Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Î·È Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÂ› Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂÎ ÚÒÙË˜ fi„Âˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ ·Ú¿ ÙË Û·Ê‹ ‹ÙÙ· ÙË˜ ¡.¢. Î·È ÙËÓ Î·ı·Ú‹ ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÙÔ ¶∞™√∫, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÁÈˆıÂ› ·ÎfiÌ· ÚÂ‡Ì· Ó›ÎË˜, Ì‹Î·Ó fiÌˆ˜ ÔÈ ‚¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Û‡ÓÙÔÌ·, ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó Ï¿ıË. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ÛÂ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi Â›Â‰Ô Â›Ó·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÒÛÙÂ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› Ë “Î˘‚ÂÚÓËÛÈÌfiÙËÙ¿” ÙÔ˘ Î·È Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÒÓ ÙÔ˘. ∂’ ·˘ÙÔ‡ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÊˆÓÔ‡Ó fiÏÔÈ. ∞ÚÎÂÙÔ› ‰ÂÓ ‚Ï¤Ô˘Ó ÙË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Ó· ÌÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÂ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ “ÏÂ˜ Î·È Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Î˘‚ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÒÚ· ÙË ¯ÒÚ·” , ‰ÈfiÙÈ ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÎÚ‡‚ÂÈ ·Á›‰Â˜. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô ÔÈÎÔÓÔÌ›· - Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· - ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·È¯Ì‹˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·Ù˙¤ÓÙ·˜, ÂÓÒ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙÔ Â‰›Ô ÙˆÓ ÛÎ·Ó‰¿ÏˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ¤ÏËÍ·Ó Î·›ÚÈ· ÙË ¡.¢. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜” , Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ı· Î¿ÓÂÈ ÙË ‚·ÛÈÎ‹ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ô

ΔÔ˘

∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘

™ÙÔÓ ·ﬁË¯Ô ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ

Δ√ ∫·ÙÂÂ›ÁÔÓ fiÙ·Ó ¤ÊÙ·ÛÂ ÂÛ‡ ÙÔ Â›¯Â˜ ¯¿ÛÂÈ, ÁÈ·Ù› Ó· Ê‡ÁÂÈ˜ ‰È¿ÏÂÍÂ˜ ÔÏ‡ ÚÈÓ ·’ ÙËÓ ÒÚ· “∏ ˙ ˆ ‹ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›” , ÌÔÓÔÏÔÁÔ‡ÛÂ˜, ÎÈ ¤ÙÛÈ ÈÛÙfi˜ Û’ ·Ú¯¤˜ Î·È Û’ ·ÍÈÒÌ·Ù· ÁÂÚ¿ Ô˘ ı¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ „˘¯‹ ÛÔ˘ Î·È ËÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Î·ÈÚfi ·ÁÓfiËÛÂ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÎÈ ÂÙÚ¿Ë˜ ÛÂ Ê˘Á‹, ¿Ù·ÎÙË, ÂÚÈÊÚÔÓÒÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ∂ÎÏÔÁÒÓ. ™Â Î·ÏÔ‡ÛÂ, Î·ıÒ˜ Ï¤ÓÂ, ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ó· ÌÂÙ·‚Â›˜ ‰˘Ô Ì¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ·’ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ŒÊÔÚÔ Î·È ÛÙÔÓ ÔÈÎÂ›Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, Ó· ‰È·ÈÛÙÂ˘ÙÂ›˜ Ù· Â¯¤ÁÁ˘· ÙË˜ Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ·˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË, ÌËÙÚÒÔ Î·È ÙËÏ¤ÊˆÓÔ, fiÔ˘ Ô ŒÊÔÚÔ˜ ı· ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÂ› ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒ˜, Ì·˙› ÛÔ˘ ·Ó ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ›. ∂Û‡ fiÌˆ˜ Ù·ÁÌ¤ÓÔ˜ Ó· Ê˘Ï¿˜ ¿ÏÏÂ˜ ∞ Ú ¯ ¤ ˜, ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ¤˜ fiˆ˜ ÙÈ˜ ¤ÏÂÁÂ˜, ·Ó·ÚÚÈ¯ÈfiÛÔ˘Ó ÛÂ Ï·ÁÈ¤˜, ·fi ÁÚ·Ó›ÙË, ÙˆÓ §Â˘ÎÒÓ √Ú¤ˆÓ, ıˆÚ·Î›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÏÂ˘ÛÈÌfiÙË-

Ù· ÙË˜ æ˘¯‹˜ ÎÈ ·ÓËÊfiÚÈ˙Â˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ¿ÛıÌ· ÙÔ˘ ‚Ú·¯Ó¿, ¯ÂÈÚ·„ÈÒÓ Î·È ÊÈÏÔÊÚÔÓ‹ÛÂˆÓ, Û˘ÏÏ¤ÁÔÓÙ·˜ ıÚ·‡ÛÌ·Ù· ÌÈ·˜ ˙ ˆ ‹ ˜ ’” Ô˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ” . ∞ÚÁfiÙÂÚ·, Î·Ù·ÔÓËÌ¤ÓÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ˜ ÛÙÔÓ ŒÊÔÚÔ, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡, Ì· ÊÔÚÙˆÌ¤ÓÔ˜ ·Î¤Ú·ÈÂ˜ ÙÈ˜ ÙËÙÈÎ¤˜ ÔÚÌ¤˜, ÎÈ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ¿Ú·˘Ù· ÛÂ ÂÛËÌÂ›ˆÛÂ ÛÙ· ÔÏ‡Ê˘ÏÏ· ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÌÂ ÙÔ ‰¿¯Ù˘Ïfi ÙÔ˘ ·fiÚÈÛÙ· - Û¯Â‰fiÓ ‚·ÚÈÂÛÙËÌ¤Ó· ‹ ·‰È¿ÊÔÚ· - ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÔ˘ ÙÌ‹Ì·, ›Ûˆ ·fi ÌÈ· Ï·ÙÂ›·, ÛÂ Î¿ÏÂÛÂ Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ˜ ÙÔ Û¿ÎÎÔ Î·È ÙËÓ Î¿ÏË Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ˜ Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÙÔ ·Ú·‚¿Ó. -∞! ∫·È Ó· ÌËÓ ÍÂ¯¿ÛÂÈ˜ Ó· ‚ÚÂÈ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, ÛÙÔ Ù¿‰Â ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ı· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÌÈ· ÂÍ·‰¤ÏÊË ÙË˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÈÓÈÎÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È Î·Ïfi ÎÔÚ›ÙÛÈ ÎÈ ¤¯ÂÈ Í·Ó·Î¿ÓÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÌÂ Â›Ú·, ÂÌÊ¿ÓÈ-

ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ó Î¿ÔÈ· ‚·Ú‡ÙËÙ·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÚÔ¯ı¤˜ ÌÂ ÙÔ ‰fiÁÌ· “ÌË‰ÂÓÈÎ‹ ·ÓÔ¯‹ ÛÙË Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË” . ∞Ó Î·È ÛÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ‹Ù·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “ÔÌ¿‰· Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ‰ÂÓ ÙËÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ˜” , ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î›ÓËÛË ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Í·Ó¿ Ó· Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ fiÛˆÓ ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó Û·ÚˆÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜. “∞Ó Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ··ÏÏ·ÁÂ› ·fi Ù· ‚·Ú›‰È·, Ú¤ÂÈ Î·È ÂÌÂ›˜ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ·È¯Ó›‰È” ¤ÏÂÁÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ÓÂfiÙÂÚË ÁÂÓÈ¿ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ.

∞fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú·, ÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙËÓ ··Û¯ÔÏÂ› Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÙÚ›· Ï¤ÔÓ ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙË˜. ∏ ÁÂÓÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Â›Ó·È ˆ˜ “¿ÌÂ ÁÈ· ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·, ·ÏÏ¿ Â›Ì·ÛÙÂ ·ÓÔÈ¯ÙÔ› ÛÂ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÏ›ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÎfiÌË Î·È ÛÂ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Â›Â‰Ô” . ™Â Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ ˆ˜ “Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÌÔÚÂ› Ó· ¿ÂÈ ÛÂ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔÓ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÈÓ ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÚÂ‡Ì· ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜” ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, “ÙÔ ∫›ÓËÌ· ı· ·Â˘ı‡ÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ô˘ ·Ó ÙËÓ ·ÚÓËıÔ‡Ó ı· ÂÈÛÚ¿-

ÍÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙË˜ ¿ÚÓËÛË˜ ÛÙÈ˜ Â·Ó·ÏËÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜” ∞fi ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ¤Ú· Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙË˜ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ‡ÂÙ·È. °È· ÙÔ ∫∫∂ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÏÈÙÈÎ‹. “∏ ÌfiÓË Ì·˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Â›Ó·È Ó· ·ÂÁÎÏˆ‚›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·˘Ù¿ Ô˘ Ï¤ÂÈ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÛÔ‡” Ï¤ÓÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÔÈ ÂÈÙÂÏÂ›˜ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó fiÙÈ “Ë ÛÎÏËÚ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ›” . °È· ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡. √È ·Ó·ÓÂˆÙÈÎÔ› Â›Ó·È ÔÏ‡ ‰˘Û·ÚÂÛÙËÌ¤ÓÔÈ Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙÈ˜ ‰È·Û¿ÛÂÈ˜. ™Â Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË, fiÌˆ˜, ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ÌÂÈ¯ıÂ›. ™Â fi, ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜, ·Ó Î·È ÛÙÔ ·Ú·ÛÎ‹ÓÈÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë Â·Ê¤˜ ÛÂ Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ÌÈÏ¿ ÈÔ Û˘¯Ó¿ ÁÈ· ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ·Ú¿Ù·ÍË Î·È ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÙË ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÌÂ ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ¡¢ - §∞√™ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈ¯·Ú·ÎÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÂÈÚÚÔ‹˜ ÙfiÛÔ fiÛÔ Ó· Êı¿ÛÂÈ Î·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ fiÚÈÔ ÙË˜ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ 42%.

™ÎËÓÈÎfi ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛË Î·È ÚÔı˘Ì›·, ›Ûˆ˜ ı¿ ëıÂÏÂ Ó· ÂÈ, Î·È ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË, - ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÔ˘ ‚¤‚·È· ÛÙËÓ ¿ÁÓˆÛÙË fiÏË... ¡·È, Ú¤ÂÈ Ó· ÛÔ˘ ˆ Î·È ÁÈ· Ù· Ô‰ÔÈÔÚÈÎ¿ Î·È ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Ô˘ ·Ú¤ÏÂÈ„Â˜ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ˜ ·’ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Δ·ÌÂ›Ô, ÁÈ· ¤ÍÈ Ì¤ÚÂ˜, ÚÔ˜ ÂÎ·ÙfiÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÓÙÂ ∂˘ÚÒ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ¶ÔÈÔ˜ fiÌˆ˜ ÏÔÁ·ÚÈ¿˙ÂÈ ·˘Ù¿, fiÙ·Ó “Ë ˙ˆ‹ ‰ÂÓ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ” Î·È Ô £Âfi˜ ÛÂ Ì·ÚÎ¿ÚÂÈ ·fi „ËÏ¿... Ÿ¯È ˆ˜ ‰ÂÓ Ù¿¯ÂÈ˜ ·Ó¿ÁÎË, ·ÏÏ¿ Ó·, Ò˜ Ó· ÛÙÔ ˆ, ¿ÏÏ· ÛÂ Î˘ÓËÁÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ÛÂ Ù˘Ú·ÓÓ¿ÓÂ... * ªÂ˜ ÛÙÔ Ë¯Ùfi Î·È ‹ÚÂÌÔ ÛÎÔÙ¿‰È ‚Á‹ÎÂ˜ ÙÚ¤ÌÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ Úˆ˚Ófi ·ÁÈ¿˙È ÙË˜ ÒÚ·˜ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ˜, ‰ÂÎ¿‰Â˜ ÌÈÎÚÔÚ¿ÁÌ·Ù·... £· ÛÔ˘ ¤ÚıÔ˘Ó Ù· Ì¤ÏË, ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Ò˜ ı¿Ó·È, Ì‹ˆ˜ Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ‰ÂÓ Í˘Ó‹ÛÂÈ; ªÂ ÙÈ˜

ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ, Ù· ÏÂ˘Î¿ ı· ÛÔ˘ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó, ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â·ÚÎ‹ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·; “∏ ˙ ˆ ‹” , Ê›ÏÂ, “‰ÂÓ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ” , ¿ÛÂ, ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Í·Ó·Á›ÓÔ˘Ó, Ù· ÏÂ˘Î¿ Î·È Ù· ¿Î˘Ú· ·˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó, Ó· Ô˘Ó ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ô ‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˜, ÌÂ˜ ·’ ÙË ¯¿ÚÙÈÓË ÙÛ·ÎÈÛÌ¤ÓË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘˜. * ŒÙÛÈ ÂÚÓÒÓÙ·˜ Ë Ì¤Ú·, ¯·Ú¿ÎˆÓÂ˜ Ù· ÚfiÛˆ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÛÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi „ËÊÔÊÔÚ›·˜, Ô˘ ¤Ó·˜-¤Ó·˜ ÛÂ ÏËÛ›·˙·Ó ÌÂ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ ÛÈ‰ÂÚˆÌ¤ÓÔ ÎÈ Â˘ˆ‰È¿˙ÔÓÙ·˜ ÊÙËÓ‹ ÎÔÏÒÓÈ·, Ì·ı¤˜ ·ÛÎÒÓÙ·˜, ÙÔ ‡„ÈÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ‰ÈÎ·›ˆÌ·, ÁÈ· Ó¿ ëÚıÂÈ ÙÔ ÛÔ‡ÚÔ˘Ô, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Û¯·ÙË ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË Î·È Ó’ ·ÔÛÊÚ·Á›ÛÂÈ˜ ÙËÓ Î¿ÏË, ÓÈÒıÔÓÙ·˜ Ù· Ì¿ÙÈ· ÔÏˆÓÒÓ, ÎfiÎÎÈÓ· ·fi ÙÔ ¿ıÔ˜. ¢È¿‚·˙Â˜ ÛÈˆËÏ¤˜ Ì· ÔÚÌËÙÈÎ¤˜ Â˘¯¤˜, Ó· Â˘ÏÔÁ‹ÛÂÈ Ô ⁄„ÈÛÙÔ˜ ÎÚ˘Ê¤˜ ÂÈı˘Ì›Â˜, ‰ÈÎ·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜

ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ, ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎfiÌÌ·. ª¤ÙÚËÛÂ˜ Ê¿ÎÂÏÏ·, Ì¤ÙÚËÛÂ˜ ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ Î·È ¿Î˘Ú· “∏ ˙ ˆ ‹” , Ê›ÏÂ, “‰ÂÓ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ¿ÏÏÔ” , ¤ÛÙÂÈÏÂ˜ ÙÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÌÂ ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ “ºÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ ÎfiÌÌ· ÙfiÛ· ñ §·˚Îfi ÙfiÛ·” , ¿Î˘Ú· ÏÂ˘Î¿ Ì·˙› ‰ÂÌ¤Ó·, ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ, ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓÔÈ, Â›¯Â Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙË ‰ÈÎÈ¿ ÙÔ˘ ÂÚÌËÓÂ›·, ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÍ‹ÁËÛË Ó· ‰ÒÛÂÈ, ÂÓÒ ÂÛ‡ ˘¤ÁÚ·ÊÂ˜ ÙËÓ ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌË æËÊÈÛ¿ÓÙˆÓ ÎÈ ÂÙÔ›Ì·˙Â˜ ÙËÓ ∞Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ŒÊÔÚÔ “√˘‰¤Ó ·ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙÔ Û˘Ó¤‚Ë, Î‡ÚÈÂ ŒÊÔÚÂ, Î·Ù¿ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙË˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜” ... * √È °ÂÓÈÎ¤˜ ∂ÎÏÔÁ¤˜ ÙÂÏÂ›ˆÛ·Ó, ÔÈ ÛËÌ·›Â˜ Î·Ù¤‚ËÎ·Ó, Î¿ÔÈÔÈ ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÎÈ ÂÛ‡ ÍÂÛËÎˆÌ¤ÓÔ˜ È· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›˜ Ó’ ·ÓÙ¤ÍÂÈ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Î·Ù·fiÓËÙË Ì· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌË Ã·Ú¿. ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, πÔ‡ÓÈÔ˜ 2009

¶√§πΔπ∫∏

KYPIAKH 14 IOYNI√À 2009

¡¤· ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÛÙË ‰›ÓË ÙˆÓ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂˆÓ

∞‚Ú·ÌﬁÔ˘ÏÔ˜

∫ÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÊﬁÓÙÔ ÙÈ˜ Î¿ÏÂ˜

£ˆÚ·ÎÈÛÌ¤ÓË Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË Ó¤· ÁÚ›Ë

∞ÛÊ˘ÎÙÈÎ¿ Ù· ﬁÚÈ· ÁÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹

∞£∏¡∞, 13. ¢∂¡ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÏﬁÁÔ˜

∞£∏¡∞, 13.

™

ÙË ‰›ÓË ÌÈ·˜ ıÂÚÈÓ‹˜ ÂÎÏÔÁÔÏÔÁ›·˜ ÌÂ ¿ÁÓˆÛÙË ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹ÍË˜ ‚˘ı›˙ÂÙ·È ÂÎ Ó¤Ô˘ Ë ¯ÒÚ·, Î·ıÒ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Ê¿ÛË Ù·Ï¿ÓÙÂ˘ÛË˜ Î·È ·Ó·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ fiÙÂ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÊ‡ÁÂÈ ÛÙÈ˜ Î¿ÏÂ˜ ÁÈ· ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ - Î·È, ¿Ú·, Ò˜ ı· Î·Ù·ÛÙÚÒÛÂÈ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¤ÚÁÔ˘. ¶ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Ô˘ ÙÔ Û‡ÓıÂÙÔ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ›Ô, È‰È·›ÙÂÚ· ‰˘ÛÌÂÓ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ·Ú¿Ù·ÍË, ı¤ÙÂÈ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎ¿ fiÚÈ· ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜.

Â˙·˜ ÁÈ· Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2009 Î·Ù¿ 1,4%. ∂ÈÛ‹Ìˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ fiÚÈÛÂ ÌÂ Û·Ê‹ÓÂÈ· ·˘Ùfi Ô˘ ÔÏÏ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ˙ËÙÔ‡Ó, ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ‰ËÏ·‰‹ Ô ¯ÚÔÓÈÎfi˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË “˙ˆ‹” ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙÔ ¤Ú·ÍÂ ¿ÏÏˆÛÙÂ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·ÓÔÈ¯Ù‹ ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙÈ˜ Î¿ÏÂ˜, fiÙÂ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2008, fiÙÂ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ - fiÔ˘ ÚÔ¤Î˘„Â Ô ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÂÏÈÎ¿ - fiÙÂ ÌÂ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÈ˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È, Ù¤ÏÔ˜, ÌÂ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ‰ÈÏ¤˜ Î¿ÏÂ˜ ÛÙÈ˜ 7 πÔ˘Ó›Ô˘. ΔÔ fiÙÈ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È “¤Ó· ÙÔ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ” ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Â¤ÏıÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Î·È ·fi ÙÈ˜ ·Ú·ÛÎËÓÈ·Î¤˜ ‰È·‚Ô˘ÏÂ‡ÛÂÈ˜, ÙÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ, ÁÈ· ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÈÊÓÈ‰È·ÛÌÔ‡ ˆ˜ ¿ÌÂÛË ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ Â˘ÚˆÎ¿ÏË˜. ∞˘Ùfi ÙÔ “ÂÎÏÔÁÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô” ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›, ÙÒÚ·,

Ó· ·Ú·Î·ÌÊıÂ› Â‡ÎÔÏ·. À¿Ú¯Ô˘Ó fiÌˆ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ Ô˘ ÂÚÈÏ¤ÎÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ˆıÔ‡Ó ÙÔÓ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÂ ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·. ∫ÔÈÓfi˜ ·ÚÔÓÔÌ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ “Á·Ï¿˙È·˜” ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Â›Ó·È Èı·Ófi ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÌË ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. “£· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‹ ı· Ì·˜ Ú›ÍÔ˘Ó;” Â›Ó·È ÙÔ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ¶·˘Ï›‰Ë - Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÂÎÏÔÁÈÎfi “Ì‹Ó˘Ì·” ‰È¿ ÙË˜ ·Ô¯‹˜ ·fi Ù· ¢ˆ‰ÂÎ¿ÓËÛ· - ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔÈ¯Ù‹ ÏËÁ‹.

∞Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î›ÓËÛË ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘ ∂ÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ› Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ £. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙÈ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÌÈ· Î›ÓËÛË Ë ÔÔ›· ÚÔÎ·ÏÂ› ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÛÂ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ¡¢.

“ª·Î¿ÚÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ ÙÔ˘ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Â›Ó·È ’’‚·Ú›‰È·’’ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙË˜ ¡¢” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô £fi‰ˆÚÔ˜ ∫·Ú¿ÔÁÏÔ˘. °È· “Ú¿ÍË ÏÂ‚¤ÓÙÈÎË Î·È ÁÂÓÓ·›·” , ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ï·Ù˙‹˜. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Î. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘ ·˘Í¿ÓÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ÙËÓ ›ÂÛË ÛÙÔ˘˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘˜ μ·ÙÔ·È‰ÈÓÔ‡˜, ÒÛÙÂ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ ÙÔ˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ÔÈ ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏ‡ Ì·ÎÚÈ¿, ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂ÏÂ‡ıÂÚÔ Δ‡Ô˜” . ∫ÔÚ˘Ê·›· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÂÎÙÈÌÔ‡Û·Ó ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ fiÙÈ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·ÔÙÂÏÂ› Î·È ÙËÓ ··Ú¯‹ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ Î˘ÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÎfiÌÌ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤· ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ˘” . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, “·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙË˜ ƒËÁ›ÏÏË˜ ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÂÏÈÎÒ˜ Î·È ÔÈ Î.Î. μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË˜, ¢Ô‡Î·˜, ª·ÛÈ¿ÎÔ˜ Î·È ∫ÔÓÙfi˜, ÂÓÒ ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÌÔ›Ú· ‚¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î. ∞Ú. ¶·˘Ï›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ’’Í¤ÓÔ ÛÒÌ·’’ ÌÂ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘, fiˆ˜ Ï¤ÓÂ, Ó· Â›Ó·È ’’ÚÔ‰È·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓË’’, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ, ·fi ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Flash 96 Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ¢Ô‡Î·˜ Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ “·Ó ÌÔ˘ ˙ËÙËıÂ› Ó· ÌË Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ˆ ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, ÁÈ· Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡Óˆ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË, ‚Â‚·›ˆ˜ Î·È ı· ÙÔ Î¿Óˆ” . ∂·Ó¤Ï·‚Â ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË μ·ÙÔÂ‰›Ô˘, Ë ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ‰ÂÓ ‚Ú‹ÎÂ Ù›ÔÙ· ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘. √ £. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÚÔÛˆÈÎfi ÙfiÓÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ·Ê‹ÓÂÈ ·È¯Ì¤˜ Î·Ù¿ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙË˜ ¡¢, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÈÛÔ¤‰ˆÛË˜ Î·È ·fi “Ê›ÏÔ˘˜” . “™Â‚·ÛÙ‹ Ë ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘” , Ï¤ÂÈ ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘. “∞Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË, ·˘ÙÔÓfiËÙË, ·Ó Î·È ‚Ú·‰˘ÊÏÂÁ‹˜, Î·ıÒ˜ ÂÏ‹ÊıË ÌÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË” Ë Î›ÓËÛË, ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫. “ŒÎÏÂÈÛÂ ¤Ó·˜ Î‡ÎÏÔ˜ Ô˘ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ¤¯ÂÈ ÎÏÂ›ÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ·” , Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜.

◗

™ÙÈ˜ È¤ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ··ÓÙ¿ ÌÂ ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· Î¿ÓÂÈ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ “›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘” Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÁÎ·ÈÓ›ˆÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ÙË˜ ∞ÎÚfiÔÏË˜ Î·È ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙË ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË (√∞™∂) - ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÂ‰ÚÂ‡ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ - ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· ÛÙÈ˜ 27 Î·È 28 πÔ˘Ó›Ô˘. ∞fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú· Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÙˆÓ fiÔÈˆÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ı· ‚Â‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ ÂÏ‹ÊıË. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ÌÂÚËÛ›·” , Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÓ¤„ÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿, Î·ıÒ˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÛÙÂÏ¤¯Ô˘˜ “Ë ¡.¢. ‚Á·›ÓÂÈ Ï·‚ˆÌ¤ÓË ·fi ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙÔ ËıÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÛÎ·Ó‰¿ÏˆÓ ¤¯ÂÈ ¯·ıÂ›, ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ˘ÛÙÂÚÂ› ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ë Î·Î‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ô‡ÙÂ ¿ÏÌ·Ù·, Ô‡ÙÂ Î·Ó ÂÏÈÁÌÔ‡˜” . ¶ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô˘ Ë Î·Ù·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓË ‹ÙÙ· ÙË˜ ¡.¢. ÛÙÈ˜ Â˘ÚˆÎ¿ÏÂ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› „˘¯ÔÏÔÁ›· ËÙÙÔ¿ıÂÈ·˜ ÌÂ ·Ú·Ï˘ÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÌË¯·Ó‹˜. ΔÈ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ÂÈÓfi ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ›Ô ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë. ª¿ÏÈÛÙ· ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ ÌÂ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÂÚ› Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÌÂÁ¤ıË, ÂÈÌ¤ÓÂÈ ˆ˜ “ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· fiÙÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ô Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜” , ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡ÌÂ ÛÂ ÚfiˆÚÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎ¿ ÛÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÛÙÔ 9,2%, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ 9% ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÂÚÛÈÓÔ‡ Ì‹Ó·, fiÛÔ Î·È ÔÈ ‰˘ÛÔ›ˆÓÂ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿-

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙË˜ ¡ÙfiÚ·˜ Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ ∞£∏¡∞, 13. ™Δ√ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙË˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂Íˆ-

ÙÂÚÈÎÒÓ Ì·›ÓÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ô‰›‰ÂÈ ·ÎÚ·›· Î·ÈÚÔÛÎÔÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “√ ∫fiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘Ù‹” Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙË˜ Á·ÏÏÈÎ‹˜ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ÛÂ Û¯¤ÛË

ÌÂ ÙÔÓ §Â¤Ó: “∏ ÌÂÁ¿ÏË Á·ÏÏÈÎ‹ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ §Â¤Ó Î·È ·Ú¿ ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÚÂÈ˜ Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∫˘‚ÂÚÓÔ‡Ó 14 ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ Ô §Â¤Ó ¤¯ÂÈ Û˘ÚÚÈÎÓˆıÂ› ÔÏÈÙÈÎ¿.” °È· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ∫·Ú·‚¤Ï·, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ê‹ÓÂÈ ·È¯Ì¤˜ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰¤¯ıËÎÂ ÌÈ· ¿ÓÂ˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Â›ıÂ-

¢ËÌ‹ÙÚË˜ ΔÛÔ˘Î¿ÏË˜ æ˘¯ÔÏﬁÁÔ˜-æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ Msc ¶·È‰Ô„˘¯ÔÏÔÁ›· Msc À·ÚÍÈ·Î‹ æ˘¯ÔıÂÚ·Â›· °Ú·ÊÂ›Ô: ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 13 - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 28131. ∫ÈÓ.: 6946 226453

ÛË, ÙÂÏÂ›ˆ˜ ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁË ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Î·È ÙÈ˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¤˜ Â˘ı‡ÓÂ˜. “μÂ‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Î·È Ì¤Û· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÌÔÚÂ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈ Ô˘ ıÂÒÚËÛ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ· Î·Ï‹ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ù· ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ·ˆıËÌ¤Ó·.” °È· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌÔ, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ

ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›·˜. “∏ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· Â›Ó·È Û˘ÓÙ·Á‹ ·ÔÙ˘¯›·˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ” ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÙË˜ Û¯¤‰È· Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ıÂÌÈÙfi Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ÂÈı˘Ì›Â˜, ˆÛÙfiÛÔ, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ ı¤Ì· ËÁÂÛ›·˜ ÛÙË ¡¢ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ.

·ÓËÛ˘¯›·˜, Â·Ó¤Ï·‚Â ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁÂ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Â fiÙÈ Ù· ÂÈ‚Â‚·ÈˆÌ¤Ó· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Â›Ó·È 14, fiÏ· Ù·ÍÈ‰ÈÒÙÂ˜ ·fi ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ∞fi ·˘Ù¿ Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù·, Ù· 8 ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ› Ï‹Úˆ˜, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛË˜ ·ÁˆÁ‹˜. √ ›‰ÈÔ˜ Â›Â fiÙÈ ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÂ ·˘ÍËÌ¤ÓË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÂÓ fi„ÂÈ Î·È ÙË˜ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÏfiÁˆ Î·È ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È ÔÌÔÁÂÓÂ›˜ ı· ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ÁÈ· ÙÈ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ ÛÂ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·, ¤¯Ô˘Ó ‰ÔıÂ› Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÂ› ÌÂÁ¿Ï· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›·, ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹˜ ¯ÒÚ·” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ fiÙÈ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ¤ÍÈ Ó¤· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù·. Δ· Ó¤· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜ Ô˘ ‹Úı·Ó ·fi ÙÈ˜ ∏¶∞. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· 33 ¯ÚÔÓË πÙ·Ï›‰·, Ë ÔÔ›· ‹ÚıÂ ·fi ÙÔ ∫¿ÓÛ·˜, ÌÈ· 18¯ÚÔÓË ∞ÌÂÚÈÎ·Ó›‰·, Â›ÛË˜ ·fi ÙÔ ∫¿ÓÛ·˜, ¤Ó·Ó 46¯ÚÔÓÔ ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi Â›ÛË˜ ·fi ÙÔ ∫¿ÓÛ·˜ Î·È ÌÈ· 15¯ÚÔÓË ∞ÌÂÚÈÎ·Ó›‰· ·fi ÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ. ∂›ÛË˜, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‰‡Ô Ó¤· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜ ∞ ÛÂ ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi 22 ÂÙÒÓ Ô ÔÔ›Ô˜ ‹ÚıÂ ·fi ÙË §Ô˘˚˙È¿Ó· Î·È ÛÂ 8 ÌËÓÒÓ ·ÁÔÚ¿ÎÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ‹ÚıÂ ·fi ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË.

¶√§πΔπ∫∏

KYPIAKH 14 IOYNI√À 2009

∫·ÙËÁÔÚÒ ÁÈ· “ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ‰··ÓÒÓ” ÙÔ˘ ∂∫∫∂ ∞£∏¡∞, 13. ∂¡Δ√¡∏ ÎﬁÓÙÚ· ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿-

ÛÂÈ ÌÂÙ·Í‡ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜-∞ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÚÈÛÙÔÏ‹˜ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤·. ∂È‰ÈÎ¿ ÛÂ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ (∂∫∫∂), -ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ∂ÚÂ˘ÓËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÂÈÛÙ‹ÌÂ˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ∞ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, Ë ·fiÊ·ÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ó· Û˘Á¯ˆÓÂ˘ıÂ› ÌÂ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi π‰Ú˘Ì· ∂ÚÂ˘ÓÒÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ı‡ÂÏÏ· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂˆÓ. ¶∞™√∫ Î·È ™Àƒπ∑∞ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· “Ê›ÌˆÛË” Î·È ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∂∫∫∂, Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÔÓÙ·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ ÙÔ˘, ÛÂ ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÔÍ˘ÓıÂ› Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Êfi‚ÔÈ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·Ó·Ù·Ú·¯‹. ∑ËÙÔ‡Ó ·Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜ ÂÈÏ¤ÔÓ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ -fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó- ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÚÈÓ ÏËÊıÂ› Ë Û¯ÂÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Î·Ó¤Ó·˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Î·È ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÌÂ ÙÔ ∂∫∫∂, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·Ù¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ 27 ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· (0,68% ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ). ø˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ·˘Ù¤˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ -ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫- ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ: “√È Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, fiÔ˘ ÚÔ¯ˆÚÂ› ÌÈ· Â˘Ú‡ÙÂÚË ·Ó·‰È¿Ù·ÍË ÌÂ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜. ∞fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎÂ ÌfiÓÔ ÙÔ ∂∫∫∂. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, Â›ÙÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÈ˜ ıÂˆÚÂ› ÛˆÛÙ¤˜, Â›ÙÂ ·ÏÒ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Úfi¯ÂÈÚ· ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î¿ÔÈÔ˘ ÛÙÂÏ¤¯Ô˘˜ ÙÔ˘” . ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔÌÂ›˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÎ‰fiıËÎÂ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ: “∏ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ (∂∫∫∂) ÛÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤·, Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Á¯ˆÓÂ˘ıÔ‡Ó ‹ Ó· Î·Ù·ÚÁËıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙÂÙÚ·Ì‹ÓÔ˘, Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· ÙË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÂÈÛÙ‹ÌÂ˜ Î·È ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó·” . ” ªÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·Ù¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ 27 ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· (0,68% ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ) Î·È fiÙÈ ÔÈ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¤˜ ‰ÔÌ¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÛÙ‹ÚÈÍË, ¤ÎÏËÍË ÚÔÎ·ÏÂ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â¤ÏÂÍÂ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ∂∫∫∂, ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÛÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÂÈÛÙ‹ÌÂ˜, ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤· ÚÔ˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ” .

¢È‹ÌÂÚÔ ˙˘ÌÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜

ΔÛ›Ú·˜: μ·ıÈ¤˜ ÙÔÌ¤˜ Î·È ÚÈ˙ÈÎ‹ ·Ó·Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ∞£∏¡∞, 13.

·ıÈ¤˜ ÙÔÌ¤˜ Î·È ÚÈ˙ÈÎ‹ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ∞Ï¤ÍË˜ ΔÛ›Ú·˜ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂ ÌÈ· Î·Ù·ÈÁÈÛÙÈÎ‹ ÔÌÈÏ›· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÎfiÌÌ·Ù·.

√ Î. ΔÛ›Ú·˜ Â›Â fiÙÈ ‚Á·›ÓÔ˘ÌÂ ·fi ÙÈ˜ ∂˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÂ ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·ÙÒÙÂÚÔ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ì·˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Ô‡ÌÂ ·Ï‹ıÂÈÂ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï‹„ÂÈ˜ ÁÈ·Ù› Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÊÂÙËÚ›· ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ ·ÏÏ¿ Ó· ÂÈ‰ˆıÂ› Î·È ˆ˜ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡ÌÂ ÛÔ‚·Ú¿ ÌÂ ¯ÚfiÓÈÂ˜ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ ÂÈÎÚ›ÛÂÈ˜ Î·È ÎÚÈÙÈÎ¤˜ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ∂˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ë ÎÚÈÙÈÎ‹ Â›Ó·È Î·ÏÔ‰Â¯Ô‡ÌÂÓË ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ “¤¯ˆ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÂÈÌÔÓ‹ Î·È Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÎÔ‡Ûˆ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜” Î·È ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ “‰ÂÓ ı· Û˘ÌÊˆÓ‹Ûˆ ÌÂ ˘ÂÚ‚ÔÏ¤˜ Ô˘ ÏËÁÒÓÔ˘Ó Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ Î·È ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ì·˜” .∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÚÒÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ÂÎÙ›ÌËÛÂ fiÙÈ: 1.∏ ·Ô¯‹ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Î¿ıÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. 2.À¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ Î‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÂ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ù‹ Ë ÎÚ›ÛË Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤ÛˆÛÂ ÙÔÓ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi. 3.À¿Ú¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙË˜ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ Ë ÔÔ›· Î·ÚÒÓÂÙ·È ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ

ÎÚ›ÛË. ∏ Ù¿ÛË ·Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ÂËÚÂ¿˙ÂÈ Î·È Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·Ù˙¤ÓÙ·. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ Â›Â fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ıÂ› ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ™·ÚÎÔ˙› Î·È ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ›Ûˆ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ Û¤ÚÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ÌÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· ˆÊÂÏËıÂ› Î·È ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· Î·Ù¿ÓÙÈ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜. √ ™À¡ Î·È Ô ™Àƒπ∑∞ Â›Â Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ·ÓÙ›‚·ÚÔ ÛÙËÓ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ËÁÂÌÔÓ›· È‰ÂÒÓ ÛÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. 4.™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È Ï‹ÚË˜ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË ÙË˜ ÛÔÛÈ·Ï‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ Î·È Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· Û˘Ó¿„ÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜. ∏ Â˘Úˆ·˚Î‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË˜ Î·È ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ı· Ê¤-

ÚÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ ÚÔ¤‚ÏÂ„Â Ô Î. ΔÛ›Ú·˜. 5.√ ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô‡ÙÂ ÛÙÔÓ Êfi‚Ô Ô˘ ÁÂÓÓÔ‡Ó Ë ÎÚ›ÛË Î·È Ë ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÛÂ ÛËÌÂ›· ‚¿ÛÈÌË˜ ÎÚÈÙÈÎ‹˜ Ô˘ fiˆ˜ Â›Â ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ Â›Â fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ‹Ù·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·Ó Ô Î. ¶··‰ËÌÔ‡ÏË˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÂ ˘„ËÏfiÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙÔ Â˘Úˆ„ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. ∫·È ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ: ◊Ù·Ó ı¤Ì· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙË˜ ËÁÂÛ›·˜ Ó· ·Î˘ÚÒÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·; √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ·¿ÓÙËÛÂ ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÚÔÈ ÙË˜ È‰Ú˘ÙÈÎ‹˜ ‰È·Î‹Ú˘ÍË˜ ÙÔ˘ ™À¡ Ô˘ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ·Ú·‚È¿˙ÂÈ. ™ÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ‹ fiÙÈ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„·ÌÂ ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi Â˘Úˆ·˚ÛÌfi Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È Â›ÛË˜

·ÚÓËÙÈÎ‹ Â›Â Ô Î. ΔÛ›Ú·˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚ› ÚÔÛˆÈÎÒÓ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ™À¡ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ·¿ÓÙËÛÂ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ˜ fi¯È fiÌˆ˜ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂÈ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÌÂ Ûı¤ÓÔ˜ ÙË Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÏÂ‡ÛË˜ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ·ÈÙÈ¿ÛÂÈ˜ ÂÚ› ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÛÙÚÔÊ‹˜, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ Â›Â fiÙÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÛÙÚÔÊ¤˜ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ÛÙ· Û˘Ó¤‰ÚÈ· Î·È fiÔÈÔ˜ ÂÈı˘ÌÂ› Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ Â·Ó¤Ï·‚Â fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ‰ÂÓ Â·Ó·Î·ıfiÚÈÛÂ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Ô‡ÙÂ ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÈÔÏÈÛı·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙË˜ ‰ÂÍÈ¿˜, ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ ëÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÙË˜ Ù¿ÍË˜’ Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ˜ Î·È ÔÏÈÛıËÚfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜. °È· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, ÚfiÛıÂÛÂ, ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ˙‹ÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ ˆ˜ ÎÔÈÓ¤˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ı¤Ì·Ù·. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ Â·Ó¤ÊÂÚÂ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓfi˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ fiÏÔ˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· Ê·›ÓÂÙ·È ·Ó¤ÊÈÎÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Ë ›ÂÛË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ∫∫∂ Î·È ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ Â›Â fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÙÔ˘˜ ¯·˚‰Â‡Ô˘ÌÂ. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ Â›Â fiÙÈ

Ô ™À¡ Î·È Ô ™Àƒπ∑∞ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚfiÓÈÂ˜ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈÂ˜ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÛËÎÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Ì·˜ ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜. √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ı· ËÁËıÂ› ÌÈ·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ‚·ıÂÈ¿ ÙÔÌ‹ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™À¡ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ , ˙‹ÙËÛÂ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ Î·È ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È, ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó·, ÛÂ ÌÈ· Ó¤· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ∫∂, Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÎÏÂÁÂ› Ó¤Ô˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™À¡ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô Î. ÃÔ˘ÓÙ‹˜ ÂÍÂÏ¤ÁË Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ Â›Â fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛ·ÊËÓÈÛÙÂ› Ë ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· ı· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘ÌÂ Ó· ·ÏÏËÏÔÛÎÔÙˆıÔ‡ÌÂ, Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿.

√ º. ∫Ô˘‚¤ÏË˜ “¢È¿ÏÔÁÔ ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù¿ÚÂÛÎÂ˜ ˆÙÔ·Û›‰Â˜” ˙‹ÙËÛÂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ºÒÙË˜ ∫Ô˘‚¤ÏË˜, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙËÓ ∫¶∂ ÙÔ˘ ™À¡ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ∞Ï.ΔÛ›Ú·. √ Î. ∫Ô˘‚¤ÏË˜ Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· ‹ÙÙ· ÛÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÚ·‚fi˜ Ô ÁÈ·Ïfi˜, ÂÌÂ›˜ ÛÙÚ·‚¿ ·ÚÌÂÓ›Û·ÌÂ” . O ›‰ÈÔ˜ Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· Û·ÛÌˆ‰ÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ËÁÂÛ›·˜ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó Û‡Á¯˘ÛË ÛÂ ÌÈ· ÌÂÚ›‰· ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘, ÒÛÙÂ Ó· ÙÂıÂ› ı¤Ì· ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÛÙÚÔÊ‹˜ Ô Î. ∫Ô˘‚¤ÏË˜ Â›Â fiÙÈ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· ÂÈ‚Â‚·ÈˆıÔ‡Ó ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔÈ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ› Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ›.

∫Ï‹ÛÂÈ˜ Î·È Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÔÏÔÁ›Â˜ ·ﬁ ÙÈ˜ 15 πÔ˘Ó›Ô˘

¡¤Ô˜ Î‡ÎÏÔ˜ ÛÙËÓ ˘ﬁıÂÛË Siemens ∞£∏¡∞, 13. Î‡ÎÏÔ˜ ¡∂√™

·ÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens, Î·ıÒ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 15 πÔ˘Ó›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÙÌËÌ·ÙÈÎ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÎÏ‹ÛÂˆÓ ÛÂ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 18 ÚfiÛˆ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ··ÁÁÂÏ›· Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÙË Û‡Ì‚·ÛË ÙÔ˘ √Δ∂. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜” , ÌÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó ÛÂ ·ÔÏÔÁ›· Â›Ó·È Î·È Ô ÚÒËÓ “ÛÙÚ·ÙËÁfi˜” ÙÔ˘ ¶∞™√∫ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ΔÛÔ˘Î¿ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· Ó· ·ÔÏÔÁËıÂ› ·‡ÚÈÔ, ∫˘ÚÈ·Î‹, ‹ÚÂ ·fi ÙÔÓ ÂÈ‰ÈÎfi ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Ô ¢ÈÔÓ‡ÛË˜ ¢ÂÓ‰ÚÈÓfi˜, ·ÓÒÙ·ÙÔ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙË˜ Siemens Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2008, Ô˘ Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ·¿ÙË ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË Û‡Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔ˘

Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ C4I ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. √È Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ·‰ÈÎ‹Ì·Ù· ÙË˜ ‰ˆÚÔ‰ÔÎ›·˜ Î·È ÙË˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË˜ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· (Í¤Ï˘Ì· ‚ÚÒÌÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜) Î·È Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙË Û‡Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ √Δ∂. ™ÙÈ˜ ¤ÁÁÚ·ÊÂ˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· Â›¯Â ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ 1999 Î·È Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÙ· Ù·ÌÂ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫. °È· ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÏÔÁËıÂ› Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤ÍÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ, ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙÂ› ÔÈ ¶Ú. ª·˘Ú›‰Ë˜, ∂Ì. ™Ù·˘ÚÈ·-

Ófi˜, ∏Ï. °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È °. ™Î·Ú¤ÏË˜, ¤¯Ô˘Ó ·ÊÂıÂ› ÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ ÔÈ ∞Ï. ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ Î·È μ. °ÈÔ˘ÓÁÎ, ÂÓÒ Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ªÈ¯. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ Î·È ÃÚ. ∫·Ú·‚¤Ï·˜, Ô˘ ‰È¤Ê˘Á·Ó ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, ÚÈÓ ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó. ¶ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓÂ˜ Â›ÛË˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫·Ú·‚¤Ï·, ª¿Úı·, Î·È Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ ™·Ï›Ó·, ÂÓÒ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÂÏÂ‡ıÂÚÂ˜, Ì¤¯ÚÈ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙˆÓ 2 ÂÎ. Â˘ÚÒ, ¤¯Ô˘Ó ·ÊÂıÂ› ÔÈ ‰‡Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙÈÎÔ‡ ÛÙÂÏ¤¯Ô˘˜ ÙË˜ Siemens, ºÔ›‚Ë Î·È ∞ÏÂÍ›·. ∫Ú·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ Â›ÛË˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ¢ÈÔÓ‡ÛË˜ ¢ÂÓ‰ÚÈÓfi˜, ÌÂÙ¿ ÙË Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÛÙËÓ ¶·ÏÏ‹ÓË, ·ÊÔ‡ Â›¯Â ÚÔËÁËıÂ› ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏË„Ë˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, Î·ıÒ˜ Ô ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ıÂÒÚËÛÂ ÚÔ·Ú·-

ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ¤˜ Ú¿ÍË˜ ‰È·Ê˘Á‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÙÈ˜ ÁÔÓÈÎ¤˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÌÂÙ·‚›‚·ÛÂ ·Î›ÓËÙ· ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Î¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘. √ Î. ¢ÂÓ‰ÚÈÓfi˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÛÙË Siemens ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ C4I, Â›¯Â ·ÚÓËıÂ› ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁ›· ÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜, ÂÓÒ Â›¯Â ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÙÈ Ô‡ÙÂ ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù· Â›¯Â ‰Â¯ÙÂ›, Ô‡ÙÂ ÔÊ ÛÔÚ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ¤¯ÂÈ, ÂÓÒ Î·Ó¤Ó·˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Î¿ÙÈ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎfi ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ Ô˘ ÂÔÙÂ‡ÂÈ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ÂÍ¤‰ˆÛÂ ‰È¿Ù·ÍË ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ··ÁÔÚÂ‡ÂÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÛÂ 21 ¿ÙÔÌ· Ô˘ Â›¯·Ó Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ‡ÔÙÔÈ ÛÙËÓ ÚÔÎ·Ù·ÚÎÙÈÎ‹

¤ÚÂ˘Ó·. √È ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÛÎ¤ÏÔ˜ ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙË Û‡Ì‚·ÛË 8.002 ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ Siemens Î·È ÙÔ˘ √Δ∂ ÁÈ· Ù· „ËÊÈ·Î¿ Î¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÚÒËÓ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ Siemens Hellas Î. ªÈ¯¿ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ ∫·Ú·‚¤Ï·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ fiÙÈ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓË Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·‚Â› ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜.

¶√§πΔπ∫∏

KYPIAKH 14 IOYNI√À 2009

πÙ·Ï›· - ∂ÏÏ¿‰· ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë

√È ÂÚÁ·˙ﬁÌÂÓÔÈ Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÌÌ·¯›Â˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜

™ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙË˜ ∂∂ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ. ∂ÓÒ fiÌˆ˜ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜, Ë ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË˜ ··Û¯ÔÏÂ› fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ∂∂. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Â›ÙÚÔÔ˜ Î. ∑·Î ª·Úfi ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ı· Ú¤ÂÈ Ù· ÎÚ¿ÙË - Ì¤ÏË Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜.

μƒÀ•∂§§∂™, 13.

ªÂ ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ˆı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ¤ÌÚ·ÎÙË˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÚÔ˜ ¯ÒÚÂ˜ fiˆ˜ Ë πÙ·Ï›· Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î‡Ì·Ù· Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÔÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ Î.Î. ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Î·È ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ‰È·‰Ô¯ÈÎ¿ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂÈÛÙÔÏ¤˜ ÙfiÛÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÛÂ¯ÈÎ‹ ÚÔÂ‰Ú›· fiÛÔ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÈÙ·ÎÙÈÎ¿ Ó· ÙÂıÂ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙË˜ ∂∂ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ μ‹Ì·” ÙÈ˜ ÂÎÎÏ‹ÛÂÈ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ - ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ¤ÙÂÈÓ·Ó Â˘‹ÎÔÔÓ Ô˘˜ Ù· ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙËÌ¤ÏË ÙË˜ ∂∂ Î·È, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ˘¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜ ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜, ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Î·È ÛÙ· ÙÂÏÈÎ¿ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙË˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ™ÙËÓ Ú¿ÍË ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ıÂ·Ì·ÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜, Î˘Ú›ˆ˜ ‰Â ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ Â·ÓÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ Î·Ù·ÎÏ‡-

˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÌÂÛÔÁÂÈ·Î¤˜ ¯ÒÚÂ˜-Ì¤ÏË ÙË˜ ∂∂, ÛÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜-Ì¤ÏË. ∂ÙÛÈ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ·Ú¯‹ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ˘Ô¯ÚÂˆıÂ› ÎÚ¿ÙÔ˜-Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∂∂ Ó· ‰Â¯ıÂ› Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ¿ÏÏË ¯ÒÚ·-Ì¤ÏÔ˜. ∞˘Ùfi ı· ÌÔÚÂ› Ó· Û˘Ì‚Â› ÌfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÌÊˆÓÂ› Ë ¯ÒÚ· ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, Ë Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ù·¯ıÂ› ˘¤Ú ÙË˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ Frontex, ÙË˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎ‹˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÙË˜ ∂∂, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ 600 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ™˘˙ËÙÂ›Ù·È Â›ÛË˜ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ

¢ÂÎÙ¤˜ ﬁÏÂ˜ ÔÈ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Î¿ÚÙÂ˜

Ó· Û˘ÛÙ·ıÂ› ¤Ó· ÎÔÈÓÔÙÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô “ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜” ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙË˜ Ê‡Ï·ÍË˜ ÙˆÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÙË˜. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÏÂ˘Ú¿ Â˘ÂÏÈÛÙÂ› fiÙÈ ÔÈ “27” ı· ÂÓÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ È¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÒÛÙÂ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ‰ÈÌÂÚ‹ Û˘ÌÊˆÓ›· Â·ÓÂÈÛ‰Ô¯‹˜ ÌÂ ÙËÓ ∂∂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó·

™‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· £ÂÙÈÎ¿ ·¿ÓÙËÛ·Ó ¶∞™√∫ Î·È §∞√™ ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Ô˘ ·Ë‡ı˘ÓÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÃÚ. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜ ÛÙ· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¿ ÎfiÌÌ·Ù· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿ÍË˜.

¶∞ª∂: ı‡Ì·Ù· ÙË˜ ›‰È·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È Í¤ÓÔÈ ÂÚÁ¿ÙÂ˜ ∞fi ÙË °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘ (¶∞ª∂) ÂÎ‰fiıËÎÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÈ¯Â›ÚËÛË - ÛÎÔ‡· Î·È ÙÈ˜ ‰ÈÒÍÂÈ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ¿ÏÏÔıÈ ÛÙÔÓ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌfi Î·È ÛÙ· ÌÔÓÔÒÏÈ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¡.¢. Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, ÁÈ· ÙË ‰‹ıÂÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ªÂ Ô‰ËÁfi ÙÈ˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ Î·È ÌÂ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ˘ §∞√™, ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó¤· Ì¤ÙÚ· ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ. ∏ Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ·fi ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ (Frontex) ·ÔÙÂÏÂ› ˘ÔÓfiÌÂ˘ÛË ÙˆÓ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎÒÓ Î·È Ï·˚ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. ∏ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· Û˘ÚÌ·ÙÔÏ¤ÁÌ·Ù·, ÔÈ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ› Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜, ÔÈ Ê˘Ï·Î¤˜ Î·È Ù· ÛÙÚ·ÙfiÂ‰· Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÈÙ›Â˜ Ô˘ ·Ó·ÁÎ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ó· ÍÂÚÈ˙ÒÓÔÓÙ·È Î·È Ó· ÙÚ·‚Ô‡Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜ Î·È ÙË˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË˜. √ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Û‡ÌÊ˘ÙÔ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ¤ÌÔ˘˜, ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÙˆÓ Ï·ÒÓ. ∂›Ó·È Û‡ÌÊ˘ÙÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿ Î·È ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË Î·È ÙË ÓfiÌÈÌË Î·È ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË ·Ú¿ÓÔÌË. Ÿˆ˜ Î·È ·Ó ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó Â›Ó·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›. ¡· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜. ¡· ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙÈÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì¤ÙˆÔ. ¡· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ó ÁÂÚ¤˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜. ¡· Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ô˘ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙË˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ Ù¿ÍË˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ¯ÚÒÌ· Î·È ÙËÓ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·. √È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, Ô‡ÙÂ ÁÂÓÓÔ‡Ó Ù· ‰ÂÈÓ¿ Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Ù¿ÍË. ∂›Ó·È ı‡Ì·Ù· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ô˘ ÁÂÓÓ¿ ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË Î·È ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· ·Ï¤„Ô˘Ó, Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ Ù·ÍÈÎfi Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎfi Î›ÓËÌ·, ÙÔÓ Ù·ÍÈÎfi Ì·˜ ·ÓÙ›·ÏÔ”

¶√§πΔπ∫∏

KYPIAKH 14 IOYNI√À 2009

ªÂÁ¿ÏË ˘ÚÎ·ÁÈ¿ ÛÙË ƒÈÙÛÒÓ· ∞£∏¡∞, 13. ∂¡∞∂ƒπ∞ Ì¤Û· ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó ÁÈ·

ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË ÌÂÁ¿ÏË˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜ Ô˘ Í¤Û·ÛÂ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÂ Â˘ÎÔ‰¿ÛÔ˜ ÛÙË ƒÈÙÛÒÓ· ∂˘‚Ô›·˜, ÂÓÒ ¤ÛÂ˘Û·Ó ¿ÌÂÛ· Î·È Â˙ÔfiÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜. ™ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙË˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó ÂÓÓ¤· ·ÂÚÔÛÎ¿ÊË Î·È ¤Ó· ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ ‚·Ú¤ˆ˜ Ù‡Ô˘, Î·ıÒ˜ Î·È 15 Ô¯‹Ì·Ù· ÌÂ 45 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙÂ˜. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ‰‡Û‚·ÙÔ˘ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· ÂÙ¿ ÌÔÊfiÚ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈÎËÌ¤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙÈ˜ ÊÏfiÁÂ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÚ·Ù¤˜ ·fi Ù· ‰Èfi‰È·. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Â›¯Â ÍÂÛ¿ÛÂÈ ˘ÚÎ·ÁÈ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ Î·È ÙËÓ ∂Î¿ÏË, Ë ÔÔ›· Ù¤ıËÎÂ ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ƒÈÙÛÒÓ·˜ Â›¯Â ÍÂÛ¿ÛÂÈ ˘ÚÎ·ÁÈ¿ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ¶ÂÚ›Ô˘ ÛÙÈ˜ 14:30 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÂÎ‰ËÏÒıËÎÂ ˘ÚÎ·ÁÈ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ΔÚÔÈ˙‹Ó·˜. ™ÙË Ì¿¯Ë ÙË˜ Î·Ù¿Û‚ÂÛË˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÌÂ 13 Ô¯‹Ì·Ù· 30 ¿Ó‰ÚÂ˜ Î·È 3 ÔÌ¿‰Â˜ Â˙ÔfiÚÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ Î·Ù¿Û‚ÂÛË˜ Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó Î·È ·fi ·¤ÚÔ˜ ‰‡Ô ·ÂÚÔÛÎ¿ÊË Î¿Ó·ÓÙÂÚ Î·È ÙÚ›· ÂÙ˙ÂÙ¤Ï. ∏ ÊˆÙÈ¿ Â›Ó·È ÛÂ Ï‹ÚË ÂÍ¤ÏÈÍË Î·È Î·›ÂÈ ‰·ÛÈÎ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜.

∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ÙÒÛË Ô˘Ú¿ÓÈÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙË μ. ∂ÏÏ¿‰· £∂™™∞§√¡π∫∏, 3. ¶Δø™∏ Ô˘Ú¿ÓÈÔ˘

ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ¯ÙÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂÓÙ‡ˆÛË ÛÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ μfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ÙÒÛË ‹Ù·Ó ÔÚ·Ù‹ ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÙËÓ ¶°¢ª Î·È ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ÂÓÒ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎÂ Î·È ·fi ÙÔÓ ‡ÚÁÔ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜, fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ë ∂ƒΔ3. √ Î·ıËÁËÙ‹˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜, ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞˘ÁÔÏÔ‡Ë˜, ·¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ Ï¿Ì„Ë ÛÙÔ ‰ÈfiÏÔ˘ Û¿ÓÈÔ “Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ‚ÔÏ›‰·˜” , Ô˘ ÂÎ‰ËÏÒÓÂÙ·È ÛÂ ·Ó‡ÔÙÔ ¯ÚfiÓÔ.

√È È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ Ù·Í› ∞ÁÚÈ¿˜ √π È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ Ù·Í› ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó “ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ıÂ ¿ÏÏÔ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ, fiÙÈ Ë È¿ÙÛ· ÙˆÓ Ù·Í› ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, ·ÏÏ¿ Î·È ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÚÔ˜ (¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ - ¶ÂÚÈÎ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘), fiÔ˘ Â› Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ï¤ÔÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ›. √ÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓıÂ› ˆ˜ È¿ÙÛ· Ù·Í› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔ. °È· ÙË Û‡Á¯˘ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËıÂ› ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ê¤ÚÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÌÂ ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·È ·Î·Ù·ÓfiËÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙË˜. ∂ÌÂ›˜, ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ˙ËÙÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi ÁÈ· ÙËÓ fiÔÈ· Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ. ™˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘ÌÂ ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi Ì¤ÚÔ˜ Î·È Ó· ··ÓÙ¿ÌÂ ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 24280 92502” .

∞‡ÍËÛË ÙˆÓ ∂È‰ÈÎÒÓ ºﬁÚˆÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ÛÂ Î·‡ÛÈÌ·, ÔÙ¿ Î·È ÎÈÓËÙ‹

ΔËÓ ÂÚ¯ﬁÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ ÚÒÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ∞£∏¡∞, 13.

È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂÈ˜ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ, ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÔ˘˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ ÛÂ fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ∂È‰ÈÎÒÓ ºfiÚˆÓ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÎÔÎÙ¤ÈÏ ÁÈ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 3,7% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜. ™Â Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ˘fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ‰··ÓÒÓ ∞Ó. ª¤˙· Î·È ¡. §¤ÁÎ·, ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙÈ˜ ÚÔÛÂ¯Â›˜ Ì¤ÚÂ˜, ÂÓÒ ¤ÁÈÓÂ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” , ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏÂ›Ô˘ ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰· Ó· Î·ÙÚ·Î˘ÏÔ‡Ó, (Ô º¶∞ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË Ì‹Ó·, ÙÔ ª¿ÈÔ, ÎÈÓ‹ıËÎÂ ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÛÂ Û¯¤ÛË ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜) ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ·ÊÂÓfi˜ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂÈ‰ÈÎ¿ Û˘ÓÂÚÁÂ›· ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙˆÓ ÂÊÔÚÈÒÓ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙË ı¤ÛÈÛË ÂÓfi˜ ‹ÈÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘, Ô Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ ÚÒÙÔ ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∂È‰ÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ÛÂ Î·‡ÛÈÌ· Î·È ÔÙ¿, ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙË˜ Î·ÚÙÔÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜, ÂÓÒ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Î·È Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘˜. £¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛË˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Î·È Ë ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›-

ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎ¿, ÌÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÏÂÁÎÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ (¢∂∫) Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ› ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ ÛÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·Ú·‚¿ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ÊfiÚÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚Â‚·ÈˆıÂ› ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ó· ·˘ÍËÌ¤ÓÔÈ Î·Ù¿ 10% ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2008. ∞˘ÍËÌ¤ÓÔÈ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‚Â‚·Èˆı¤ÓÙÂ˜ ÊfiÚÔÈ Ô˘ ‰È·›ÛÙˆÛÂ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÀËÚÂÛ›· ∂È‰ÈÎÒÓ ∂Ï¤Á¯ˆÓ. √È ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÙË˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂È‰ÈÎÒÓ ∂Ï¤Á¯ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‰Ú¿ÛË Î·È Û¯Â‰fiÓ fiÏË Ë ‰‡Ó·ÌË ‚Ú›ÛÎÂ-

Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÒÓÙ·˜ ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÂ› Â¿Ó ÂÎ‰›‰ÔÓÙ·È ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜. ÕÏÏ· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙË˜ À∂∂ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛË ÙË˜ ÓfiÌÈÌË˜ ·ÔÚÚfiÊËÛË˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎÔfi ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ï·ÛÙÒÓ Î·È ÂÈÎÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ.

¶ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ∞ﬁ ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙË Ì¿¯Ë

ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Ù· ∂È‰ÈÎ¿ ™˘ÓÂÚÁÂ›· ∂Ï¤Á¯Ô˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∞Ó. ª¤˙· Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÂÚÁÂ›· ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û˘ÓÂ¯ÒÓ ÚÔÏËÙÈÎÒÓ ÂÏ¤Á¯ˆÓ ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ ∞ÙÙÈÎ‹˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ∞¯·˝·˜, ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘, ∂˘‚Ô›·˜, Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹˜, ∫ÂÚÎ‡Ú·˜, ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜ Î·È ¶Ú¤‚Â˙·˜. ™Ù· Û˘ÓÂÚÁÂ›· ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÊÔÚÈ·ÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÓÒ ÙÈ˜ ÒÚÂ˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÔÈ ÂÊÔÚ›Â˜ ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ù¤˜ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÈ¯Â›· ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÂÙ·ÈÚÂ›·. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· Û˘ÓÂÚÁÂ›· ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÌÂ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ - ÂfiÙË Î¿ıÂ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô˘ Î·È ı· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÚÔÏËÙÈÎÒÓ ÂÏ¤Á¯ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·ÙfiÈÓ ÂÓÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙÚÂÈ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÛÂ ËÌ¤ÚÂ˜, ÒÚÂ˜ Î·È ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ı· ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÂÏ¤Á¯Ô˘. ∫¿ıÂ Â-

‚‰ÔÌ¿‰· ı· Á›ÓÂÙ·È ·Ó·Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁÂ›ˆÓ Î·È ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÂ¯fiÓÙˆÓ Û’ ·˘Ù¿ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÔÙÂ›· Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô˘ Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Î·È ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÏ¤Á¯Ô˘ Î·È Ó· ÂÈıÂˆÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ Û’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊÔÚÔ ÙÚfiÔ. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÂÏ¤Á¯Ô˘ Î¿ıÂ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ı· ·Ú·‰›‰ÂÈ ÛÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ - ÂfiÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÏ¤Á¯ıËÎ·Ó Î·È ÙÈ˜ ·Ú·‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó. Δ· Û˘ÓÂÚÁÂ›· ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ú·‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÙË‰Â˘Ì·ÙÈÒÓ ı· Û˘ÓÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÀËÚÂÛÈ·Îfi ™ËÌÂ›ˆÌ· ∂Ï¤Á¯Ô˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ Î¿ıÂ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô˘ (˘ÔÁÚ·Ê‹ Î·È ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿) Î·È ı· ÂÈ‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔÓ ˘Â‡ı˘ÓÔ ÙË˜ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘.

™ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô “ÍÂÎÏÂÈ‰ÒÓÔ˘Ó”

∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó “ÎÏÂÈÛÙ¿” Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ∞£∏¡∞, 13. ∑∏Δ∏ª∞ Ï›ÁˆÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ

Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ·ÚÎÂÙÒÓ ·fi Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· “ÎÏÂÈÛÙ¿” Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÙÂ› ÌÂ ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ÎÔÈÓÔÙÈÎ‹ Ô‰ËÁ›·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “ŒıÓÔ˜” , ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ı· ÙÂıÂ› ÛÂ Ï‹ÚË ÈÛ¯‡ Ë Ô‰ËÁ›· ÂÚ› ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ŒÙÛÈ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ ÔÏ›ÙÂ˜ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ∂∂ Ó· ·ÛÎÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, fiˆ˜: ¢ÈÎËÁfiÚÔÈ, °È·ÙÚÔ›, ÃËÌÈÎÔ›, °ÂˆfiÓÔÈ, √ÙÈÎÔ›, ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜, √ÚÎˆÙÔ› ÂÏÂÁÎÙ¤˜, ∂ÌÔÚÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚÂ˜, ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ, À‰Ú·˘ÏÈÎÔ›, ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ› §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ›, ∫Ô˘ÚÂ›˜, ∫ÔÌÌˆÙ¤˜, §ÔÁÈÛÙ¤˜, ªË¯·ÓÈÎÔ›, ªË¯·ÓÔÏfiÁÔÈ, ª·›Â˜, ¡·˘ËÁÔ›, √‰ÔÓÙ›·ÙÚÔÈ, ¡ÔÛËÏÂ˘Ù¤˜, ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔÈ, ¶ÔÏÂÔ‰fiÌÔÈ, ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ªË¯·ÓÈÎÔ›, º·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ›, ºÔÚÔÙÂ¯ÓÈÎÔ›, º˘ÛÈÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜, ¶ÈÛÙÔÔÈËÙ¤˜ - ÂÈ‰ÈÎÔ› ‰ÔÎÈÌÒÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Ë ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ‰ÂÓ ı· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÍÂ-

Ó·ÁÔ‡˜ (Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â¯ıÂ› Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë ∫‡ÚÔ˜, Ë πÛ·Ó›· Î·È ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜), ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ù·Í›. ¶¿ÓÙˆ˜, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÂ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ÔÏÈÁÔˆÏÈ·Î¤˜. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÛÂ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ·˘Ù¿ ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Ó· Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ Ú¿ÍÂÈ˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Í¤ÓÂ˜ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎ¤˜ Ê›ÚÌÂ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÔÏÈÙÂ›· ı· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ÔÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÙÂ¯ÓËÙ‹˜ ˙‹ÙËÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÔÏÏÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ (.¯. Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ) Î·ıÒ˜ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Â› ÙË˜ Ô˘Û›·˜ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ “ÎÏÂÈÛÙfi” . ΔÔ Ï‹ÚÂ˜ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂ› ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ıÂˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ë ‰È·ÈÒÓÈÛË ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ ÓÔıÂ‡ÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈ-

ÛÌﬁ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÛÙÚÂ‚ÏÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿.

™Ù· 4 ‰ÈÛ. ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” , ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ ∫∂¶∂ Î·È ÙË˜ Copenhagen Economics, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÌfiÓÔ Ë ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË 13 ÎÏ¿‰ˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÈÌÔ‰ÔÙÂ› ÙÔ ∞∂¶ Î·Ù¿ ÂÚ›Ô˘ 1,5 ÔÛÔÛÙÈ·›· ÌÔÓ¿‰·, ·˘Í¿ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·Ù¿ 0,4%, ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô Â˘ËÌÂÚ›·˜ (Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË) Î·Ù¿ 0,3%, ÂÓÒ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÌÔÚÂ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ¤ˆ˜ 10,5%. ¢ËÏ·‰‹, Ù·

ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ 4 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÂ› ÛÂ ÂÚ›Ô˘ 1.000 Â˘ÚÒ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Î¿ıÂ ÂÏÏËÓÈÎfi ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈfi. ΔfiÛË Â›Ó·È Î·È Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ·fi ÙÔ ÂÚÈÙÙfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙË˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÌfiÓÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·fi Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ π√μ∂ ÛÂ 0,7 ¤ˆ˜ 1,5 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ∞ÎfiÌ· ÈÔ ÙÚ·ÁÈÎ‹ ‹Ù·Ó Ë ‰È·›ÛÙˆÛË ÙÔ˘ ∫∂¶∂ (∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ) Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ Èı·Ó¤˜ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¤¯ÂÈ

Ë ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙÔ˜, ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘fiÌÂÓˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ: “∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ Û˘ÁÎ·Ù·Ï¤ÁÂÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÙÈ˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ‚·Ú‡ÙÂÚÂ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹. ∞˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ, ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜-Ì¤ÏË ÙË˜ ∂.∂., Ô‡ÙÂ Ù· Â›Â‰· ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ¿Ô„Ë ÔÈfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ô‡ÙÂ Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙÔ˜ Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ë ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ıÂÛ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË √‰ËÁ›·, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË” . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Copenhagen Economics, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÎ·ÏÂ›Ù·È Î·È ÙÔ ∫∂¶∂, ÙÔ ˘ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·fi Ù· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÂÌfi‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜, ·ÏÏ¿ ÌÈÎÚfi ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÏËÓ ÙˆÓ ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 14 IOYNI√À 2009

Δ· ÎﬁÌÈÛÙÚ· ·˘Í‹ıËÎ·Ó, ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Â›Ó·È ¯·ÌËÏﬁÙÂÚÂ˜, ÂÓÒ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÔÌÚÂÏÔÎ·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ, Î·Ê¤, ÔÙÒÓ Î·È ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ

ŸÛÔ ÈÔ Ì·ÎÚÈÓfi, ÙfiÛÔ ÈÔ ·ÎÚÈ‚fi ÙÔ Ì¿ÓÈÔ ªÔÚÂ› ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ó· Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÂ˜ ÙˆÓ ÂÚ˘ÛÈÓÒÓ ÙË˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ Ë ‚Ô˘ÙÈ¿ ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎÚÈ‚‹. ∞fi ÙË ÌÈ· ÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù¤˜ ÔÌÚÂÏÒÓ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÛÙ· ›‰È· Â›Â‰· ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙ· ÎfiÌÈÛÙÚ· ÙˆÓ Ù·Í› Î·È ÙˆÓ ÏÂˆÊÔÚÂ›ˆÓ ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ·‡ÍËÛË, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ‚Ô˘ÙÈ¿ Ó· Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË Ê¤ÙÔ˜ Î·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ 5%. √È Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Â˜ ÂÛÙ›·ÛË˜-‰È·ÛÎ¤‰·ÛË˜ ·Ú·ÏÈ·ÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙË˜ ¯ÂÚÛ·›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÂÓÒ ·˘ÙÔ›, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ, ÎÚ¿ÙËÛ·Ó “·ÁˆÌ¤ÓÂ˜” ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜, ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó Î·È Â¤‚·Ï·Ó ·˘Í‹ÛÂÈ˜, ÂÓÒ ÂÚÈfiÚÈÛ·Ó Î·È ÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ÔÌÚÂÏÔÎ·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ·Ú·Ï›Â˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ˆ˜ Ì›ÛıÈÔ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

™Â ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ¢‹ÌÔÈ Â¤‚·Ï·Ó fiÚÈ· ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË˜ ÙˆÓ ÔÌÚÂÏÔÎ·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ ·Ú·Ï›·˜. ∫·È Ê¤ÙÔ˜ ¿ÓÙˆ˜ Ë ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ Î·Ù¿ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙË˜ ‚Ô˘ÙÈ¿˜ Â›ÙÂ ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, Â›ÙÂ ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ŸÛÔ Ì·ÎÚ‡ÙÂÚË Â›Ó·È Ë ·Ú·Ï›· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙÔ Ì¿ÓÈÔ ÙÔ˘ Ô ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˜, ÙfiÛÔ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË Â›Ó·È Î·È Ë ‚Ô˘ÙÈ¿. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ¤Ú˘ÛÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¿ÓÈÔ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 5%, Ô˘ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ˆ˜ Â› ÙÔ ÏÂ›ÛÙÔÓ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÔÌ›ÛÙÚˆÓ. ΔÔ Ì¿ÓÈÔ ÛÂ ÌÈ· ·Ú·Ï›· ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ ‹ ÙÈ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÛÙ›˙ÂÈ, ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÓÔ‰Â˘ÙÂ› ÌÂ Î·Ê¤, ·fi 6 Â˘ÚÒ Î·Ù¿ ¿ÙÔÌÔ, ÂÓÒ ·Ó Ô ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˜ ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÈÂÈ ÌÈ· Ì‡Ú· ‹ ¤Ó· ÙÛÈÔ˘Ú¿ÎÈ, ÙfiÙÂ ÌÔÚÂ› Ó· Êı¿ÛÂÈ Î·È Ù· 10 Â˘ÚÒ. ∂›Ó·È Ë ÈÔ ÊıËÓ‹ ‚Ô˘ÙÈ¿, Î·ıÒ˜ fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, Ù· ÔÌÚÂÏÔÎ·ı›ÛÌ·Ù· ÛÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·fi ÙÈ˜ Î·ÊÂÙ¤ÚÈÂ˜ Î·È Ù· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·ÛË˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂ›·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ ˙Â˘Á¿ÚÈ ÌÂ ¤Ó· ·È‰› Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 18 Â˘ÚÒ ÁÈ· ¤Ó· Ì¿ÓÈÔ ¯ˆÚ›˜ Ê·ÁËÙfi, ·ÏÏ¿ ÌÂ ·Ó·„˘ÎÙÈÎfi ‹ Î·Ê¤. ™ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ (Ú¿ÛÈÓÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ) ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚Â› Ô ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˜, Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÂÈ 1,30 Â˘ÚÒ ÌÂ ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô, 0,90 Â˘ÚÒ

Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ (ÌÏÂ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ) Î·È 1,30 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙˆÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ‰›ˆÓ (Ú¿ÛÈÓÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ). °È· ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ·Ó¿ËÚÔ˘˜ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Â›Ó·È ÊıËÓfiÙÂÚ·. ∞Ó ÂÈÏ¤ÍÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚Â› ÌÂ Ù·Í› ÛÙÈ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ÙfiÙÂ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ 6,5 Â˘ÚÒ (0,48 Â˘ÚÒ Ë ÌÔÓ‹ Ù·Ú›Ê· ÙÔ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ, 0,84 Ë ‰ÈÏ‹ Ù·Ú›Ê· Î·È 1,05 Ë ÙÒÛË ÙË˜ ÛËÌ·›·˜ Î·È 1,70 Â˘ÚÒ Ë ÎÏ‹ÛË Ú·‰ÈÔÙ·Í›), ÂÓÒ 7 Â˘ÚÒ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. °È· ÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÌÂ Ù·Í› ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 4,70 Â˘ÚÒ. ∞Ó ÌÂÙ·‚Â› ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ, ÙfiÙÂ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ê˘ÛÈÎ¿ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔÓ Î˘‚ÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Á‡Úˆ ÛÙÔ 1 Â˘ÚÒ. º˘ÛÈÎ¿ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Î·È ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓfi˜ Î·Ê¤ 3-4 Â˘ÚÒ Ô Î·Ô˘ÙÛ›ÓÔ ÊÚ¤ÓÙÔ, 4 Ë Ì‡Ú·, 3 Â˘ÚÒ ÙÔ ÙÛ›Ô˘ÚÔ.

∞ÎÚÈ‚fiÙÂÚË Ë ‚Ô˘ÙÈ¿ Ì·ÎÚ‡ÙÂÚ· ¶ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹ Â›Ó·È Ë ‚Ô˘ÙÈ¿ ÛÂ ÈÔ Ì·ÎÚÈÓ¤˜ ·Ú·Ï›Â˜, fiˆ˜ ÙˆÓ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ, ÙË˜ ∞Ê‹ÛÔ˘, ÙÔ˘ ÃfiÚÙÔ˘, ÙË˜ ªËÏ›Ó·˜, ÙˆÓ ΔÚÈÎ¤ÚˆÓ, ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿, ÙÔ˘ ÕË °È¿ÓÓË, ÙÔ˘ ÃÔÚÂ˘ÙÔ‡. ªÂ ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ª·Ï¿ÎÈ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 1,40 Â˘ÚÒ, ÁÈ· ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· 1,40, ÁÈ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 1,60, ÁÈ· ªÔ‡Ê· 1,80, ÁÈ· ÕÊËÛÔ 2,20, ÁÈ· ÃfiÚÙÔ 3,90 Â˘ÚÒ, ÁÈ· ªËÏ›Ó· 4,10, ÁÈ· ΔÚ›ÎÂÚÈ 6,80, ÁÈ· ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ 5,80, ÁÈ· ∫·ÙËÁÈÒÚÁË 6,20, ÁÈ· ∞Ë °È¿ÓÓË 5,40, ÁÈ· ÃÔÚÂ˘Ùfi 4,60 Î·È ÁÈ· ∫ÂÚ·Ì›‰È 3,60 Â˘ÚÒ. ªÈ· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÁÈ·

∂ÊfiÛÔÓ Ô ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓËıÂ› ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ, ÙfiÙÂ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Î·È Êı¿ÓÂÈ Ù· 8 Â˘ÚÒ ‹Á·ÈÓÂ-¤Ï· ÁÈ· ÙËÓ ÕÊËÛÔ (fi¯ËÌ· 1400 Î˘‚ÈÎÒÓ)

√ÌÚ¤Ï· Î·È Î·Ê¤˜

Ó· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙÔÓ ∞Ë °È¿ÓÓË Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÌÂ ÙÔ ∫Δ∂§ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ 43,20 Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ÌÂ Ù·Í› 100 Â˘ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ∏ ›‰È· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÁÈ· Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ Ì¿ÓÈÔ ÙË˜ ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÛÙÔ ∫Δ∂§ 17,60 Â˘ÚÒ Î·È ÛÙÔ Ù·Í› 40, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 12,80 Î·È 30 Â˘ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, ÛÙÔ ÃÔÚÂ˘Ùfi 36,80 Â˘ÚÒ ÌÂ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô Î·È 90 ÌÂ Ù·Í›, ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ 46,40 ÌÂ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô Î·È 120 Â˘ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ Ù·Í› (¿ÓÙ· ÌÂÙ’ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜). ΔÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ù· Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ¿ ÙÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙÈ˜ 22 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÂ ÚÔÛı‹ÎÂ˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÚÔ˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi, ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÏÂˆÊÔÚÂ›· Î¿ıÂ ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÁÈ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Î·È Î¿ıÂ ÒÚ· ÁÈ· ÕÊËÛÔ. ∂›ÛË˜ Î·ı’’fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÏÂˆÊÔÚÂ›· ·fi ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ú·Ï›Â˜ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜,

¶·¿ ¡ÂÚfi Î·È ∞Ë °È¿ÓÓË. Δ· ÎfiÌÈÛÙÚ· ÏÂˆÊÔÚÂ›ˆÓ Î·È Ù·Í› ·˘Í‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÂÚ˘ÛÈÓfi πÔ‡ÓÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÂ˜.. ªÂ ‚¿ÛË Ù· Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÛÙÈ˜ 5 πÔ˘Ó›Ô˘ Ê¤ÙÔ˜ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÙË˜ ·Ï‹˜ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›ÓË˜ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó 1,004 Â˘ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, fiÙ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÈ˜ 13 πÔ˘Ó›Ô˘ ‹Ù·Ó 1,257 Â˘ÚÒ (ÌÂÈˆÌ¤ÓË Î·Ù¿ 0,253 Â˘ÚÒ). ∏ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ·ÌfiÏ˘‚‰Ë Â›¯Â ÛÙÈ˜ 5 πÔ˘Ó›Ô˘ Ê¤ÙÔ˜ 1,179 Â˘ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ¤Ó·ÓÙÈ 1,392 Â˘ÚÒ ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÈ˜ 13 πÔ˘Ó›Ô˘. ™ÙË ‚ÂÓ˙›ÓË ÛÔ‡ÂÚ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÈ˜ 5 πÔ˘Ó›Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 1,04 Â˘ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÈ˜ 13 πÔ˘Ó›Ô˘ ‹Ù·Ó 1,303 Â˘ÚÒ Î·È ÛÙÔ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ Î›ÓËÛË˜ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ‹Ù·Ó Ê¤ÙÔ˜ 0,965 Â˘ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ‹Ù·Ó 1,392 Â˘ÚÒ.

∞Ó Î·È ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙÔ˘ Î·Ê¤ Î·È ÙÔ˘ ·Ó·„˘ÎÙÈÎÔ‡ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ›‰È· Â›Â‰· ÌÂ ¤Ú˘ÛÈ, ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ÔÌÚÂÏÔÎ·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÔÈÎ›ÏÏÔ˘Ó. ªÈ· ÔÌÚ¤Ï· Î·È ‰‡Ô Û·È˙ ÏÔÓÁÎ (Í·ÏÒÛÙÚÂ˜) ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ·fi 6 Ì¤¯ÚÈ Î·È 8 Â˘ÚÒ ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÛÙÈ˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ™Â ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ˆÛÙfiÛÔ ÎÔÓÙÈÓ¤˜ ·Ú·Ï›Â˜, fiˆ˜ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÔÈ Í·ÏÒÛÙÚÂ˜ ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó. ∏ ÛÎÈ¿ ÏËÚÒÓÂÙ·È Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÎÚÈ‚¿ ·fi 2 Â˘ÚÒ Ë ÔÌÚ¤Ï·, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ÔÛfi ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÌÈ·˜ Í·ÏÒÛÙÚ·˜. ™ÙÔÓ ∞ÌÔ‚fi ∞Ê‹ÛÔ˘ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÓÔÈÎ›·ÛË˜ ÔÌÚ¤Ï·˜ ÌÂ ‰‡Ô Í·ÏÒÛÙÚÂ˜ Êı¿ÓÂÈ Ù· 6 Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ·Ó Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Â›Ó·È ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹˜, ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÙ·È... º˘ÛÈÎ¿ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÓÂ‚·›ÓÂÈ, ·Ó Û˘ÓÔ‰Â˘ıÂ› ÙÔ Ì¿ÓÈÔ ÌÂ Î·Ê¤ ‹ ·Ó·„˘ÎÙÈÎfi. √ Î·Ê¤˜ ÂÛÚ¤ÛÛÔ ˆÏÂ›Ù·È ·fi 2-2,5 Â˘ÚÒ, Ô ÊÚ¤ÓÙÔ-Î·Ô˘ÙÛ›ÓÔ Ì¤¯ÚÈ 3 Â˘ÚÒ, ÙÔ ·Ó·„˘ÎÙÈÎfi 2 Â˘ÚÒ, ÙÔ ÌÈÎÚfi ÂÌÊÈ·ÏˆÌ¤ÓÔ ÓÂÚfi 0,50-1 Â˘ÚÒ, Ë Ì‡Ú· 4 Â˘ÚÒ, ÙÔ ·Ïfi ÙÔÛÙ 2,50 Â˘ÚÒ, ÙÔ ÙÛ›Ô˘ÚÔ 3 Â˘ÚÒ Î·È ÙÔ ÎÚ·Û› (ÔÙ‹ÚÈ) 3 Â˘ÚÒ Â›ÛË˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·Ó ÂÎÙfi˜ ·fi Î·Ê¤ Ô ÏÔ˘fi-

ÌÂÓÔ˜ ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÁÂ˘Ì·Ù›ÛÂÈ ÛÂ ¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·ÏÈ·Î¿ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·. ¶ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Â˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÌÚÂÏÔÎ·ı›ÛÌ·Ù· ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÂ ·Ú·Ï›Â˜, ÌÂ ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ¿ÚÂÈ Ô ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˜ Î·Ê¤ ‹ ·Ó·„˘ÎÙÈÎfi. √È ÙÈÌ¤˜ Â›Ó·È ÛÙ· ›‰È· ÌÂ Ù· ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Â›Â‰·, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù¤˜ ÔÌÚÂÏÔÎ·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÔ˘˜ ‚Á·›ÓÂÈ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· Ë Ì›ÛıˆÛË. ¶¿ÓÙˆ˜ Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Â˜ ÂÛÙ›·ÛË˜-‰È·ÛÎ¤‰·ÛË˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó 0,50% Ù¤ÏË ·ÚÂÈ‰ËÌÔ‡ÓÙˆÓ, ¤Ó·ÓÙÈ 2% Ô˘ Ï‹ÚˆÓ·Ó ¤Ú˘ÛÈ. ™ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ª·Ú·ıÈ¿ Ë ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÔÌÚÂÏÔÎ·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 8 Â˘ÚÒ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ¶·¿ ¡ÂÚfi, ÂÓÒ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞Ë °È¿ÓÓË 6 Â˘ÚÒ. ™ÙÈ˜ ·Ú·Ï›Â˜ .¯. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤‚·ÏÂ fiÚÈÔ Ù· 8 Â˘ÚÒ ÛÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÔÌÚÂÏÔÎ·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ·‡ÍËÛÂ 10% ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ Ì›ÛıˆÛË˜ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ. “ªÂÈÒÛ·ÌÂ ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÛÙÔÓ Î·Ê¤, ÙÔ Ê·ÁËÙfi Î·È Ù· ÔÙ¿ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ·ÚÂÈ‰ËÌÔ‡ÓÙˆÓ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ¶·¿ ¡ÂÚfi. ∏ Ì‡Ú· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·Ú·Ï›· ·fi 2,90 Ì¤¯ÚÈ 4 Â˘ÚÒ, Ô Î·Ê¤˜ ·fi 1,40 Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ì¤¯ÚÈ 3,40 Ô ÊÚ¤ÓÙÔ, Ù· ÓÂÚ¿ 0,60 ÙÔ ÌÈÎÚfi Î·È 1,20 ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ, ÙÔ ÙÛ›Ô˘ÚÔ 2,20, Ù· ·Ó·„˘ÎÙÈÎ¿ 1,70 Ì¤¯ÚÈ 2 Â˘ÚÒ Î·È ÙÔ ·Ïfi ÙÔÛÙ 2 Â˘ÚÒ.

TO¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 14 IOYNIOY 2009

∞ÈÙ›· ÔÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÎÙÈÚÈ·Î¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ÂÓÒ ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó ÔÈ ÁÔÓÂ›˜

ªÂ ÌÈÛ‹ Î·Ú‰È¿ Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÓË›Ô˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¯ÔÏÈÎ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË

™

Â ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ¿ ÎÙ›ÚÈ·, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ï¤˜, ÌÂ Ù˙·Ì·Ú›Â˜, Ì›· ÙÔ˘·Ï¤Ù· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÏÏ¿ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›· ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘. ∞‡ÚÈÔ Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÓË›ˆÓ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓËÈ·ÁˆÁÂ›· Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ¤Ó· ÁÔÓ¤· ı· ‹Ù·Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌfiÓÔ ÛÂ ÚˆÈÓ‹ ‚¿Ú‰È·, Ó· Â›Ó·È Â˘Ú‡¯ˆÚÔ ÎÙÈÚÈ·Î¿ Î·È Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ. ŸÏ· ·˘Ù¿ fiÌˆ˜ ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ‚ÚÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ÛÂ ¤Ó· ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÊÔ›ÙËÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ˆ˜ ÚÔÓ‹È· ÛÙÔ˘˜ ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÂ›· Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· ÓË›ˆÓ, ÒÛÙÂ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÂÎÂ› ÙË ÊÔ›ÙËÛË. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛÂ ·¿ÓÙËÛË. ∂ÔÌ¤Óˆ˜ ÌÔÈÚ·›· ı· ˘Ô¯ÚÂˆıÔ‡Ó Ó· Ù· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ‹ Î·È ÛÂ È‰ÈˆÙÈÎfi ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô. ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™ ΔÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÓË›ˆÓ ‹ÚıÂ ÛÙËÓ ÂÈÎ·ÈÚfiÙËÙ· ·fi ¤Ú˘ÛÈ, fiÙ·Ó ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹ ÌÔÓÔÂÙ‹˜ ÚÔÛ¯ÔÏÈÎ‹ ·ÁˆÁ‹. ΔÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜ ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎfi, fiÌˆ˜ ÔÈ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓËÈ·ÁˆÁÂ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎ·Ó-Î·È ‰ÈÎ·›ˆ˜- ·Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÁÈ· Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ Ó‹È· ·fi Ù· ÔÔ›· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ‹ ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓ·Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ‹ ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó ÛÂ ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Â¤ÌÂÈÓÂ ÛÙËÓ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹ ÊÔ›ÙËÛË ÙˆÓ ÓË›ˆÓ, fiÌˆ˜ ÌfiÓÔ ÛÂ ‰ËÌfiÛÈÔ ‹ È‰ÈˆÙÈÎfi ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô. √È ‰‹ÌÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÎÙfi˜ ÙË˜ Ú‡ıÌÈÛË˜ ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÂÎÂ› ÔÈ ÎÙÈÚÈ·Î¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Â›Ó·È ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¤˜. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ‹‰Ë Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ¤‚·Ï·Ó ÛÂ ÙÚÔ¯È¿ ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ÓËÈ·ÁˆÁÂ›·, ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ë ÚÔÛ¯ÔÏÈÎ‹ ·ÁˆÁ‹ ı· Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ‹ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙË˜ ÎÙÈÚÈ·Î‹˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ÕÏÏˆÛÙÂ ÙÔ Ì·ÚÙ˘ÚÂ› Ë ÊÂÙÈÓ‹ ·ÔÎ·Ú‰ÈˆÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ™ÙÔ 11Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ 20 ·È‰È¿ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 18 Ó‹È· Î·È ‰‡Ô ÚÔÓ‹È·. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Â›¯·Ó ÂÁÁÚ·ÊÂ› 36 ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ 16 ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡ıËÎ·Ó ÛÂ ¿ÏÏ· ÓËÈ·ÁˆÁÂ›·. ª¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÈ Ó¤Â˜ ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÓË›ˆÓ ‹Ù·Ó ÌfiÏÈ˜ ¤ÓÙÂ, ÂÓÒ ¿ÏÏÂ˜ ¤ÓÙÂ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ù· ÚÔÓ‹È·. “ΔÔ 11Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÎÂÓÙÚÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÙË˜ fiÏË˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÎÙÈÚÈ·Î¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÊÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÂ ·ÏÈfi Û›ÙÈ. Œ¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· ·fi ‰¤Î· ·È‰¿ÎÈ·, fiÌˆ˜ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÛÙÂÓÔ›” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ 11Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ∏Ï›·˜ Δ¿ÎË˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “°ÂÓÈÎ¿ Â›Ì·ÛÙÂ ÔÏ‡ ÛÙÚÈÌˆÁÌ¤ÓÔÈ Î·È Ù· ‚Á¿˙Ô˘ÌÂ ‰‡ÛÎÔÏ· ¤Ú·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, ·ÊÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌfiÓÔ Ì›· ÙÔ˘·Ï¤Ù· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Î·È ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜” . √È ¯·ÌËÏ¤˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¯ÂÈÌÒÓ·, Ù·Ï·ÈÒÚËÛ·Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. “∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ ·ÚÚÒÛÙËÛ·Ó. ª¤¯ÚÈ Î·È ÚfiÂÚÛÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ ıÂÚ-

Ì·ÈÓfiÙ·Ó ÌÂ Ì›· ÛfiÌ· Î·È ¤Ó· ·ÂÚfiıÂÚÌÔ. ¶¤Ú˘ÛÈ ‚¿Ï·ÌÂ ÙÔ˘˜ ıÂÚÌÔÛ˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÓ·Ó ıÂÚÌfiÙËÙ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÙÔ Úˆ› ˙ÂÛÙfi˜ Ô ¯ÒÚÔ˜. ŸÌˆ˜ ÌÂ ÙÔ Ô˘ ¿ÓÔÈÁ·Ó Ï›ÁÔ ÔÈ fiÚÙÂ˜ ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿, ·Ì¤Ûˆ˜ ¯·ÓfiÙ·Ó Ë ˙¤ÛÙË. ŒÙÛÈ ÚÔ¯ˆÚ‹Û·ÌÂ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ·ÈÚÎÔÓÙ›ÛÈÔÓ, ÒÛÙÂ Ó· ‚ÂÏÙÈˆıÔ‡Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. Δ¿ÎË˜. √ ›‰ÈÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ Â›Ó·È fiÏÔ Î·È ÈÔ Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÓfi˜ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô˘. “¶ÚfiÛÊ·Ù· ‹ÚıÂ ¤Ó·˜ ÁÔÓÈfi˜ ÁÈ· Ó· ÂÁÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘. ŒÌÂÈÓÂ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘, fiÌˆ˜ Û·Ó Ó· ‰˘ÛÊfiÚËÛÂ, fiÙ·Ó ·ÓÙ›ÎÚÈÛÂ ÙÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜” Â›Â Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô˘. ™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÒÚÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È Ù· Û˘ÛÙÂÁ·˙fiÌÂÓ· ‰Èı¤ÛÈ· 13Ô-27Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›· μfiÏÔ˘ Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹. ∏ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓË ÙÔ˘ 13Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô˘ Î.. ™Ù¤ÏÏ· ¶ÂÙÚ¿ÎË ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙ· ‰‡Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›· ÊÔÈÙÔ‡Ó 40 Ì·ıËÙ¤˜, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·ÊÂ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ 33 ·È‰È¿, ·ÚÈıÌfi˜ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎfi˜ ·ÊÔ‡ ¤Ú· ·fi Ù· ÎÙÈÚÈ·Î¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ë ı¤ÚÌ·ÓÛË Â›Ó·È Î·Ï‹ Î·È ÙÔ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÏÔ‡ÛÈÔ. “¢‡Ô Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ‰‡Ô ÓËÈ·ÁˆÁÂ›·. ΔÔ ÚÒÙÔ Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∂›ÛË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌfiÓÔ Ì›· ÙÔ˘·Ï¤Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi Ô‡ÙÂ Ê˘ÛÈÎfi ÊˆÙÈÛÌfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È Ù· ÛÎ·ÏÔ¿ÙÈ· Â›Ó·È ÔÏ‡

„ËÏ¿. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ Ù· ‰‡Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÂ ÚˆÈÓ‹ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ‚¿Ú‰È·, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓË. “∞Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È, Ò˜ ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ‚Á¿˙ÂÈ ˆ˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÓËÈ·ÁˆÁÂ›ˆÓ;” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Î. ¶ÂÙÚ¿ÎË. Δ· ‰Èı¤ÛÈ· 10Ô Î·È 32Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›· μfiÏÔ˘ Ó·È ÌÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ·fi Ê¤ÙÔ˜ ÛÂ Ó¤· ÎÙ›ÚÈ·, fiÌˆ˜ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÌÈÎÚÔ› ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ÂÓÒ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÂ ÚˆÈÓ‹ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ‚¿Ú‰È·, ÔfiÙÂ ·ÔÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ √ÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘. “º¤ÙÔ˜ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÓËÈ·ÁˆÁÂ›· ÊÔ›ÙËÛ·Ó 62 Ó‹È· Î·È ÚÔÓ‹È·. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ Î¿ıÂ ÙÌ‹Ì· ‰È¤ıÂÙÂ ÂÚ›Ô˘ 15 ·È‰È¿” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ 10Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô˘ Î. ¶È›Ó· °ÂÚ·ÒÙË. ∏ ›‰È· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ “ÙÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÒÚˆÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ „˘¯ÔÎÈÓËÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÛ¯ÔÏÈÎ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Û·Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÎ·ÏÔ¿ÙÈ ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜” .

ΔÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÙˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ

∏ Û¯ÔÏÈÎ‹ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÁÁÂÏÈÎ‹˜ £¿ÓÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Ë ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÁÈ· ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÚÔÛ¯ÔÏÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÙˆÓ ÓË›ˆÓ ·fi 1Ë ¤ˆ˜ 15 πÔ˘Ó›Ô˘. √È ÁÔÓÂ›˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÓËÌÂÚˆÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ˘„ËÏfiÙÂÚÂ˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜, ÌÂ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ Ì·ıËÛÈ·ÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÚÛÈÓ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∏ ÔÌ·Ï‹ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÓË›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô” ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô˘ ‹ÚÂ ·˘Ùfi ÙÚÔÔÔ›ËÛÂ ÂÔÈı‹ÛÂÈ˜ Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜. √ “√‰ËÁfi˜ °ÔÓ¤·” , ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Ô˘ ‰È·ÓÂÌ‹ıËÎÂ ÛÙ· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· ÓËÈ·ÁˆÁÂ›· ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Û˘Ó¤‚·ÏÂ Â›ÛË˜ ÛÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ √ÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô˘. ™˘ÓÂÒ˜ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ï¤ÔÓ ·‚›·ÛÙ· ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ. §·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ÙËÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÛÔ˘‰ÒÓ Î¿ıÂ Ù‡Ô˘ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô˘ (ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ ‹ ÎÏ·ÛÛÈÎfi), ÙËÓ ÎÙÈÚÈ·Î‹ ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È ÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ™Ù· ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÎfiÌ·, ˆ˜ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›·, ÎÙ‹ÚÈ· Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙ·, fiˆ˜ ·ÏÈ¿ Ì·Á·˙È¿, Ù˙·Ì·Ú›Â˜, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ï‹, ¯ˆÚ›˜ ‰È¿ÏÂÈÌÌ·. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·ÔÌ¤ÓÂÈ Ó· ÛÙËÚÈ¯ÙÂ› Î·ÓÂ›˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ÁÓÒÛË, ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È Ë „˘¯‹ ÙˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ” .

√ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌﬁ˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ

∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ 300 ÂÚ›Ô˘ ÁÔ-

ÓÂ›˜ Ô˘ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÊÔ›ÙËÛ·Ó ˆ˜ ÚÔÓ‹È· ÛÙÔ˘˜ ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Ù· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓËÈ·ÁˆÁÂ›· ‹ ÛÙ· È‰ÈˆÙÈÎ¿ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›·. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ó· È‰Ú‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜ ÙÌ‹Ì·Ù· ÓË›ˆÓ. √È ÁÔÓÂ›˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÂ›· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÓËÈ·ÁˆÁÂ›ˆÓ. ∏ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¶·È‰ÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ ÛÂ Â›Â‰Ô ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î·È ·È‰·ÁˆÁÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜, Ë ·ÚÔ¯‹ ÂÈÏ¤ÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, „˘¯·ÁˆÁÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ë ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓË ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Â›Ó·È ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ·ÔÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ Ó· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô. ∏ Î. ¢‹ÌËÙÚ· ∫Ú¿‚·ÚË Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ 300 ÁÔÓÂ›˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜. “∂ÈÛÎ¤ÊıËÎ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓËÈ·ÁˆÁÂ›· Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ· fiÙÈ ‹Ù·Ó ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· Â›Â‰·. ¶Ï¤ÔÓ ÂÚÈÌ¤Óˆ, Ì‹ˆ˜ ÌÂ Î¿ÔÈ· ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ Ú‡ıÌÈÛË ‰ÔıÂ› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ó· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜ Ó‹È·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ›‰È·. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏfiÁÔÈ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÁÁÚ¿„ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô. ¶ÚÒÙÔÓ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·‡ÏÂÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÂÂÈ‰‹ Ë ÚÔÛ¯ÔÏÈÎ‹ ·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹, ·Ó·ÁÎ¿-

˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÓËÈ·ÁˆÁÔ› Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È fiÏ· Ù· Ó‹È· Ù· ÔÔ›· ÙÂÏÈÎ¿ ÛÙÔÈ‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÔÏ‡ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÛÙÂÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ΔÚ›ÙÔÓ, ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘¤ÏÈÎÙÔ. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ ÚˆÈÓfi Î·ÓÔÓÈÎfi ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ Â›Ó·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ·fi ÙÈ˜ 8 ÙÔ Úˆ› Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 12 ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ÂÓÒ, ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Î·È ˆ˜ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ, Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 4 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÂÚ›Ô˘. √ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÁÔÓÈfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ÚÈÓ ÙÈ˜ 4 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ·Ó ÊÔÈÙ¿ Î·È ÛÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ. ∞ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÊÔÈÙ¿ ÛÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ, ¿ÏÈ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÂÙ·È Ó· Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ·È‰› ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙÔ˘˜ ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Â›Ó·È ÔÏ‡ ¿ÓÂÙÔÈ ÙfiÛÔ ÂÓÙfi˜ fiÛÔ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÂÓÒ Î·È ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ Â˘ÂÏÈÍ›·. √È ¯ÒÚÔÈ ıÂÚÌ·›ÓÔÓÙ·È Â·ÚÎÒ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË, ÂÓÒ Ù· ·È‰È¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ê¿ÓÂ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÂ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜. ∂›ÛË˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜, ÂÓÒ Ô ¶·È‰ÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂÈÏ¤ÔÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. Œ¯ˆ ¿ÏÏ· ‰‡Ô ·È‰È¿ Ù· ÔÔ›· ÊÔ›ÙËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜ Î·È ÁÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÔÏ‡ Î·Ï‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ “ÙÔ ·È‰› ÙË˜ ı· ·Ó·ÁÎ·ÛÙÂ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, Ì¤¯ÚÈ Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Î·È ·Ú¤Â˜, ÊÈÏ›Â˜. ∞fi ÙÔÓ ¶·È‰ÈÎfi ™Ù·ıÌfi ı· ·Ó·ÁÎ·ÛÙÒ Ó· ÙÔÓ ÂÁÁÚ¿„ˆ ÛÂ ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÌˆ˜ ı· ÊÔÈÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ∫Ú¿‚·ÚË. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ·fi ÙÔ Ó· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ ÛÂ Î¿ÔÈÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ¶·È‰ÈÔ‡ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶ÂÏÂÎ¿ÓÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∞›ÙËÌ¿ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Â›Ó·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙÌ‹Ì·Ù· ÓË›ˆÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜. °È·Ù› ÔÈ ·È‰ÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÎÙÈÚÈ·Î¤˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ Î·È ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÂÓÒ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙÈ˜ 6.45 ÙÔ Úˆ› Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 15.45 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, fiÔ˘ ÙÔ ·È‰› ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ı· ÂÎ·È‰Â˘ÙÂ›, ı· „˘¯·ÁˆÁËıÂ›, ı· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈËıÂ›, ı· ÛÈÙÈÛÙÂ›” . º¤ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂÎ· ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÊÔ›ÙËÛ·Ó 300 ÂÚ›Ô˘ ÚÔÓ‹È·, ÂÓÒ ¤Ó· 25% ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÛÂ ÙÚÔÊÂ›· Î·ı·Ú¿ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 14 IOYNI√À 2009

¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ √Ì¿‰·˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ™Ã√√∞¶ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜

∞·ÁﬁÚÂ˘ÛË ÙË˜ ‰ﬁÌËÛË˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ NATURA

ËÓ ··ÁfiÚÂ˘ÛË ÙË˜ ‰fiÌËÛË˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› NATURA Î·È ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ÂÓ·fiıÂÛË˜ ˘ÏÈÎÒÓ ·fi Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛË, ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ÃˆÚÔÙ·ÍÈÎ‹˜ Î·È √ÈÎÈÛÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ (™Ã√√∞¶) ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜ Ë √Ì¿‰· ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÂÔ‰fiÌËÛË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ΔÂ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘.

∏ √Ì¿‰· ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: -“Δ‹ÚËÛË ÙË˜ ·Ú¯‹˜ ÙË˜ Û˘Ì·ÁÔ‡˜ fiÏË˜ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓˆÓ ÂÂÎÙ¿ÛÂˆÓ, ÌÂ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÎÂÏ˘ÊÒÓ (Á›ÓÂÙ·È ˘ÂÚÂÎÙ›ÌËÛË ÙË˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÏËı˘ÛÌÈ·Î‹˜ ·‡ÍËÛË˜) -ÀÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ì¤ÙÚˆÓ ÙË˜ ˘fi ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜ ∂Ãª ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ NATURA -∞·ÁfiÚÂ˘ÛË ÙË˜ ‰fiÌËÛË˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ NATURA -∞ÂÈÎfiÓÈÛË ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ masterplan ·˘ÙÔ‡ -¶Úfi‚ÏÂ„Ë ¯ÒÚÔ˘ ÂÓ·fiıÂÛË˜ ˘ÏÈÎÒÓ ·fi Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛË -¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤Ô˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô˘ ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ -¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ªÔÓ¿‰·˜ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ §˘Ì¿ÙˆÓ (‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡) ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ -√ÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ÚÂÌ¿ÙˆÓ -∫·ıÔÚÈÛÌfi˜ ˙ÒÓË˜ Ú·Û›ÓÔ˘ ñ ˘„ËÏ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ñ ··ÁfiÚÂ˘ÛË˜ ÙË˜ ‰fiÌËÛË˜ ÛÂ Ï¿ÙÔ˜ ÙÚÈ¿ÓÙ· (30) Ì¤ÙÚˆÓ ÂÎ·Ù¤ÚˆıÂÓ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ ‹ ÂÓ‹ÓÙ· (50) Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Ú·Ó¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÚÈÔı¤ÙËÛË -Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ˆ˜ ˙ÒÓË˜ ··ÁfiÚÂ˘ÛË˜ ‰fiÌËÛË˜ ‹ ¿ÏÏË˜ Â¤Ì‚·ÛË˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÎ‚ÔÏÒÓ ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È ÛÂ ·ÎÙ›Ó· 125 Ì¤ÙÚˆÓ ÌÂ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔÌ‹˜ ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·Ú·Ï›·˜ Î·È ÙË˜ ÎÔ›ÙË˜ ÙÔ˘ ÚÂÌ¿ÙˆÓ -∞·ÁfiÚÂ˘ÛË ‰fiÌËÛË˜ ÛÂ ‚¿ıÔ˜ 50 Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ (ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÂÔ‰fiÌËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜), fiˆ˜ Î·È ÛÙ· ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˙ÒÓË˜ Ú·Û›ÓÔ˘ ñ ÁÚ·ÌÌÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘ ÛÂ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 50 Ì¤ÙÚˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ -•Â¯ˆÚÈÛÙ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·È ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ·Ú¿ÎÙÈ·˜ ˙ÒÓË˜ -¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ ÌÂ “Û‡Ó‰ÂÛË” fiÏˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ -∂Í¤Ù·ÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ fiÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È, ÛÂ ÂÚ›-

ÙˆÛË ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙË˜ Â‰ÈÓ‹˜ ·ÓÙ› ÙË˜ ËÌÈÔÚÂÈÓ‹˜ ¯¿Ú·ÍË˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ -¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˙ÒÓË˜ Ú·Û›ÓÔ˘ Ï¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 50 Ì¤ÙÚˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÂÎ·Ù¤ÚˆıÂÓ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË˜ ÙË˜ Â‰ÈÓ‹˜ ¯¿Ú·ÍË˜ -¢È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÎˆÙÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛË˜ -ÀÈÔı¤ÙËÛË ÙË˜ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙË˜ ¡∞ª ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰fiÌËÛË˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ

∂ÎÙﬁ˜ Û¯Â‰›Ô˘ ¢ﬁÌËÛË

* ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÂÌ‚·‰fi ·ÚÙÈfiÙËÙ·˜ Ù· ÔÎÙÒ (8) ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛˆÔ 25 Ì¤ÙÚ· ÛÂ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È Ì¤ÁÈÛÙË ÂÈÙÚÂfiÌÂÓË ‰fiÌËÛË ÁÈ· Î·ÙÔÈÎ›· Ù· 150 Ù.Ì. * Î·Ù¿ÚÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÁË¤‰ˆÓ Î·È ÙË ‰fiÌËÛË Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 1 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ ‚, ÙÔ˘ ¶.¢. 24-5-85 (º∂∫ 70 ¢’/85) -∫·Ù¿ÚÁËÛË ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË˜ ¶∂ƒ¶√ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ¯Ú‹ÛË. ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎ¿, ·Ó¿Ù˘ÍË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ¯Ú‹ÛË ÁÂˆıÂÚÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÏÂı¤ÚÌ·ÓÛË ñ ÙËÏÂ„‡ÍË ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ -∂¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÕÁ. ªËÓ¿ ‚fiÚÂÈ·, ÛÂ ‚¿ıÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 600 Ì¤ÙÚˆÓ Î·È fi¯È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ -∏ Ó¤· ÔÏÂÔ‰fiÌËÛË ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· Ó· ÌËÓ ÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È ¤Ú·Ó ÙˆÓ 100 Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔ ·ÏÈÂ˘ÙÈÎfi Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÚÔ˜ Ù· ‰˘ÙÈÎ¿ -ÃˆÚÔı¤ÙËÛË ÙË˜ ˙ÒÓË˜ ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÂÎ·Ù¤ÚˆıÂÓ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÛÂ Ï¿ÙÔ˜ 200 Ì¤ÙÚˆÓ ·fi Î¿ıÂ ÏÂ˘Ú¿ -¶·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÌË Ô¯ÏÔ˘ÛÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ¯ÔÓ‰ÚÂÌÔÚ›Ô˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ (∂ª√) ÛÙÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· ·˘ÙÒÓ -∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ “Î¤ÓÙÚÔ˘ fiÏË˜” Ô˘ Û˘ÓÂÓÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ∫¿Ùˆ Î·È ÕÓˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ -¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˙ÒÓË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙ· ÛËÌÂ›· ÙÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È Â·Ú¯È·ÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÌÂ Ù· Ú¤Ì·Ù· Î·È ·ÈÛıËÙÈÎ‹ ·Ó¿Ï·ÛË ÌÂ Î¤ÓÙÚÔ ÙË Á¤-

Ê˘Ú· ÛÂ ÌÈ· ·ÎÙ›Ó· 100 Ì¤ÙÚˆÓ”.

°È· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌﬁ

∂È‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ë √Ì¿‰· ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ: - ¢È·Ù‹ÚËÛË, ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ Î·È ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ. - §‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎ·ÈÚË ÚfiÏË„Ë Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË˜ ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ·ÓıÚˆÔÁÂÓÒÓ fiÚˆÓ Î·È Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜. - ™˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔÈÎÒÓ ÔÏ˘ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ fiÏˆÓ Î·È fiÚˆÓ Ô˘ Ù· Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÌÂ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ‹ÈÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ Ô‰ÈÎ¤˜ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜. - ∫·Ù·ÛÎÂ˘‹ Ó¤ˆÓ, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ (ÂÚ›ı·Ï„Ë˜ Î·È ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡), Â-

ÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ (ÌÔ˘ÛÂ›· Î.Ï.). - ¶ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ ‰fiÌËÛË˜ Ó¤ˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜, ÂÛÙ›·ÛË˜ Î·È ÏÔÈÒÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÌÂ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ÛÙÔÓ ∏ÂÈÚˆÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÛÂ ÌÈ· ˙ÒÓË Ï¿ÙÔ˘˜ 500 Ì¤ÙÚˆÓ ·fi Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Û¯ÂÙÈÎfi˜ ÎÔÚÂÛÌfi˜ (ÔÛÔÛÙfi ·‰fiÌËÙˆÓ ÁË¤‰ˆÓ < 40%). - ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ Ù˘ÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ (ÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎÔ› ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ›, ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·, Ù¿ÍÂÈ˜) Î·È ¿ÏÏˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÌÂ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ˘Ô‰ÔÌÒÓ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· È‰È·›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó. - ¶ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ›Ô˘. - ∂·Ó¿¯ÚËÛË ·ÍÈfiÏÔÁˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ‹ Û˘ÓfiÏˆÓ - ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‹ÈˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈ-

M·Ú›· A. K·Ï·Ê¿ÙË

KÏÈÓÈÎfi˜ ¢È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜-¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜ MSC ™THN A£§HTIKH ¢IATPOºH

˘Ô„‹ÊÈ· ‰È‰¿ÎÙˆÚ ¶·Ó/Ì›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¢È·ÈÙÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÁÈ·: ➢ ¶·È‰È¿, EÁÎ‡Ô˘˜, AıÏËÙ¤˜ ➢ ¶·ıÔÏÔÁÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ (¶·¯˘Û·ÚÎ›·, ¢È·‚‹ÙË˜, Y¤ÚÙ·ÛË, ¢˘ÛÏÈÈ‰·ÈÌ›·, YÔı˘ÚÂÔÂÈ‰ÈÛÌﬁ˜ Î.¿.). AÎÚÈ‚‹˜ Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Ï›Ô˘˜ Î·È ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜.

¢¤¯ÂÙ·È Î·ÙﬁÈÓ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ TËÏ.: 24210-36869 ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-™˘Ú›‰Ë 7 (5Ô˜ ÔÚ.)-BﬁÏÔ˜

ÛÌÔ‡ (·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÂÚÈËÁËÙÈÎÔ‡, Â˙ÔÔÚÈÎÔ‡, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î.¿.). - ™Ù‹ÚÈÍË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÙË˜ Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›·˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÌÔÓÔ·ÙÈÒÓ (ÂıÓÈÎÒÓ, Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ) Î·È ‰È·‰ÚÔÌÒÓ (“‰ÚfiÌÔÈ” Î·ÓÔ‡, ·Ì¤ÏÔ˘, ÂÏÈ¿˜ Î.·.). - ¶ÚÔÒıËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (ÛÙ‹ÚÈÍË ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË˜ ‹ ‚ÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÁÂˆÚÁ›·˜, ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜, ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ). - ∂Ó›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ¯ÒÚÔ (Leader+, √¶∞∞Ã), ÚÔ˜ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ·ÁÚÔÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ¤Ú·Ó ÙË˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ.

¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÔÈÎÈÛÌÔ› - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÁË˜ Î·È ÙË˜ ¤ÓÙ·ÛË˜ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÂÍ‹˜ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ: ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ‰ÔÌËÌ¤ÓÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂ ¤‰Ú· ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi, ·ÚÈıÌfi˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÎÏÈÓÒÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙË˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘ fiÚÔ˘ Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. - ¢È·ÌfiÚÊˆÛË ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ, ÂÓ›Û¯˘ÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÎÂÏ˘ÊÒÓ Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÁÎ·Ù·ÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È Êı›ÓÔÓÙÂ˜ ÚÔ-

ÒıËÛË ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÛÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË˜ ÙÔ˘˜. - ∂Ï·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ. - ÕÌÂÛÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙË˜ ‰fiÌËÛË˜ ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ fiÏË˜ Î·È ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ. - ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÂÁÎ·Ù·ÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ, ÌÂ ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÂ Î·Ù·Ï‡Ì·Ù· ‹ Î·È ÌÂ Ó¤Â˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ (·‡ÍËÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È 40% ÙË˜ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓË˜ ‰ÔÌËÌ¤ÓË˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜), ÌÂ Î›ÓËÙÚ· Â›ÙÂ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ Â›ÙÂ ÚÔ˜ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. - ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Û˘ÌÊÒÓˆÓ ÔÈfiÙËÙ·˜ (¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛÈÓ ÈÛ¯‡ÔÓÙÂ˜ ÎÙÈÚÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜), Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ·ÍÈfiÏÔÁˆÓ ÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Î·È ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÙÔÈÎ‹ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ” . ∏ √Ì¿‰· ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ÁÈ· Ù· “¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ¿ £¤Ì·Ù· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ŒÊË ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ªË¯·ÓÈÎfi ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, ∞Ó‰Ú¤· ¢ÔÁÎ¿ÎË ∞ÁÚ. ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ ªË¯·ÓÈÎfi, °Ú·ÌÌ·Ù‹ ª·ÎÏ·ÙÛ‹, ∞ÁÚ. ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ ªË¯·ÓÈÎfi, ºÈÏÈÒ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ô˘, ªË¯·ÓÈÎfi˜ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ∏Ï›· ºÚ˘Ù˙·Ï¿, ªË¯·ÓÈÎfi ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÌÂ ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· ÙËÓ Î. ª·ÎÏ·ÙÛ‹. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

ª·Ú›· °. ™·ÎÎÔÔ‡ÏÔ˘ ¡Â˘ÚÔÏfiÁÔ˜ 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 122-°ÎÏ·‚¿ÓË, μfiÏÔ˜ ΔËÏ./Fax: 24210-34411 ∫ÈÓ.: 6974 376647 flÚÂ˜ È·ÙÚÂ›Ô˘: 9.00-13.00 & 18.00-21.00

(Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ∫∞Δ√¶π¡ ƒ∞¡Δ∂μ√À)

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 14 I√À¡π√À 2009

“∞ﬁ ÙÔÓ Î·ÈÚﬁ ÙÔ˘ μ·Ï·¯‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Â‰Ò Ô‡ÙÂ Î·ÚÊ›” , Ï¤ÂÈ Ô Î. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜

∫·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤Ó· Ù· ·ÁÎ¿ÎÈ· ÛÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎﬁ ¯ÒÚÔ ·Ó·„˘¯‹˜ ÛÙË Û˘ÓÔÈÎ›·

™‡ÚÈÁÁÂ˜ Î·È ˘ÏÈÎ¿ ¯Ú‹ÛË˜ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ

∏ ·Ú·‚·ÙÈÎﬁÙËÙ· ·ÓıÂ› ÛÙËÓ ÂÁÎ·Ù·ÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓË Û˘ÓÔÈÎ›· ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÔÏÏ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜

º›‰È·, Û‡ÚÈÁÁÂ˜, ·ÁÎ¿ıÈ· Î·È Ì¿˙· Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎﬁÓ· ÛÙÔ ¡¤Ô ¢¤ÏÙ·

Ô ¡¤Ô ¢¤ÏÙ· Â›Ó·È Ë Ï¤ÔÓ ˘Ô‚·ıÌÈÛÌ¤ÓË, Û¯Â‰fiÓ ÍÂ¯·ÛÌ¤ÓË, ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ‰˘ÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ÙË˜ fiÏË˜ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Î·ÓÂ›˜ Ó· ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ Î·È ˆ˜ “ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÓÔÈÎ›·” , Î·ıÒ˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Û˘Óı‹ÎÂ˜ “˙Ô‡ÁÎÏ·˜”, ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙË˜ Î·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. Δ· “Á·˚‰Ô˘Ú¿ÁÎ·ı·” Ô˘ Î·Ù·ÎÏ‡˙Ô˘Ó ÎÂÓÙÚÈÎ¤˜ Ô‰Ô‡˜ Î·È ÁÂÈÙÔÓÈ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› ÛÂ “ÚÔÛÙ·ÙÂ˘fiÌÂÓÔ” Â›‰Ô˜ Î·È Ë ·‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, Â›Ó·È Ê·ÓÂÚ‹. ∏ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÓıÂ› ÛÂ ÌÈ· Û˘ÓÔÈÎ›·, fiÔ˘ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ Â›Ó·È ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Î›ÓËÛË˜ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¯ÒÚÔ˜ ·Ó·„˘¯‹˜ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ. ™‡ÚÈÁÁÂ˜ Â›Ó·È ‰È¿Û·ÚÙÂ˜ ·ÓÙÔ‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙË˜ Î·È ÔÈ ÎÏÔ¤˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ∞ÛÙ˘ÓfiÌÂ˘ÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÂÓÒ Ô √™∂ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ˆ˜ “¯ˆÌ·ÙÂÚ‹”. ΔËÓ ›‰È· ·ÓÙ›ÏË„Ë ÌÂ ÙÔÓ √™∂ ¤¯Ô˘Ó fiÌˆ˜ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ •ËÚÈ¿ ÛÂ “Ì·˙fiÙÔÔ”, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ÙÔ “¡¤Ô ¢¤ÏÙ·” .

Ã·Ì¤ÓÔÈ ...ÛÙ· ·ÁÚÈfi¯ÔÚÙ·. √È ‰ÚfiÌÔÈ ‰ÂÓ ÍÂ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ‚Ï¿ÛÙËÛË ƒÂÔÚÙ¿˙:

∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

∏ ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÚ·Ù‹ ÛÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ¢¤ÏÙ·. “∞fi ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÙÔ˘ μ·Ï·¯‹ Â‰Ò ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Ô‡ÙÂ Î·ÚÊ›. ŸÛÔ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·ı·Ú›˙Ô˘ÌÂ ÌfiÓÔÈ Ì·˜ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¿ÚÔ˘ÌÂ ÊˆÙÈ¿. ∂‰Ò ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·ÓÂ›˜” , Ì·˜ Ï¤ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÍˆÚ·˚ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∞. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜. ΔÔ Ó· ‰È·Û¯›ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ Û˘ÓÔÈÎ›·˜ ÌÂ Ù· fi‰È· Â›Ó·È ÌÈ· ‰ÔÎÈÌ·Û›·.

¶Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ¯fiÚÙ· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ ¤Ó· Ì¤ÙÚÔ. “§¤ÌÂ ÛÙ· ·È‰È¿ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó. º¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ Ê›‰È·. ∞Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ¿ ı· ·›ÍÔ˘Ó ‹ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÌÂ ÙÈ˜ Û‡ÚÈÁÁÂ˜ Î·È Ù· ¯fiÚÙ· ‹ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÌÂ ÙËÓ “‚Ï¿ÛÙËÛË” . Δ· ¯fiÚÙ· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ Î·Îfi Â›Ó·È ˆ˜ Ô ‰‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ Î·ı·Ú›˙ÂÈ Ô‡ÙÂ Ù· ÔÈÎfiÂ‰· Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó” , Ì·˜ Ï¤ÂÈ Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. √È ÔÏ›ÙÂ˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Â-

ΜΑΡΙΖΑ ΣΤ. ΧΑΤΖΗΣΤΑΜΑΤΙΟΥ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ, M.Sc. Πτυχιούχος Α.Π.Θ. Master Ψυχολογίας Παν/μίου Surrey Αγγλίας Υποψήφια Διδάκτωρ Παν/μίου Θεσσαλίας ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ (°ÔÓ¤ˆÓ, ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È ·È‰ÈÒÓ ÌÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¿, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, ™˘˙˘ÁÈÎÒÓ Î·È ‰È·ÚÔÛˆÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ - ∂ÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ) æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞ (¿Á¯Ô˜, ÎÚ›ÛÂÈ˜ ·ÓÈÎÔ‡, ÊÔ‚›Â˜,Î·Ù¿ıÏÈ„Ë, ¯ÚfiÓÈÂ˜ ·ı‹ÛÂÈ˜, ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜,„˘¯ÈÎ¿ ÙÚ·‡Ì·Ù·,·˘ÙÔÁÓˆÛ›·, ·ÔÌfiÓˆÛË, ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ ‚›·, ÂıÈÛÌÔ›, ·ÒÏÂÈ· ‚¿ÚÔ˘˜, ÓÂ˘ÚÈÎ‹ ·ÓÔÚÂÍ›· - ‚Ô˘ÏÈÌ›·)

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ ¶ƒ√™∞¡∞Δ√§π™ª√™ ∞ƒπ™Δ√¡ Δ∂™Δ

Ρ. ΦΕΡΑΙΟΥ 130 - Κ. ΚΑΡΤΑΛΗ, ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ. 24210 50888

ÕÔ„Ë ‰ÚﬁÌÔ˘ ÙË˜ Û˘ÓÔÈÎ›·˜

ª¿˙· Î·È ÛÎÔ˘›‰È· ÛÙÔÓ •ËÚÈ¿

ÍˆÚ·˚ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÁÎ·Ù·ÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓÔ˘ ·ÏÛ˘ÏÏ›Ô˘ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÓÂ‡ÌÔÓ· Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙË˜ Û˘ÓÔÈÎ›·˜. ΔÔ ¿ÚÎÔ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·Â› ÛÂ ÌfiÓÈÌÔ ÛÙ¤ÎÈ ¯ÚËÛÙÒÓ, Ô˘ ÌÂ ÙÈ˜ ÎÏÔ¤˜ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜, Δ· Î˘·Ú›ÛÛÈ· ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÚ·ıÂ› Î·È Ë ‚fiÏÙ· Î¿ıÂ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Â˘¯¿ÚÈÛÙË Â›Ó·È. “£· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÂ› ¿ÌÂÛ· Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÏÛ˘ÏÏ›Ô˘, Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Ó¤· ÊˆÙÈÛÙÈÎ¿ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÂ› Ô ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· „˘¯·ÁˆÁ›· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ. √ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ Â›Ó·È Í¤ÊÚ·ÁÔ˜ Î·È Ô ‰‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È Î·ıfiÏÔ˘” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜.

“ÃˆÌ·ÙÂÚ‹” ∏ Û˘ÓÔÈÎ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÍÂÊ‡ÁÂÈ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Ô √™∂, Î·ıÒ˜ ÙËÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÛÂ “¯ˆÌ·ÙÂÚ‹” . √ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ √™∂ ÚÔÎ·ÏÂ› ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ë¯ÔÚÚ‡·ÓÛË˜

·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏÂ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÛÙ›· ÌfiÏ˘ÓÛË˜ Î·È ·ÈÛıËÙÈÎ‹˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË˜. “√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ·ÁˆÁ‹ Î·Ù¿ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ı¤Ì· . £¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· Ê‡ÁÂÈ Ô ™Ù·ıÌfi˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó· Ê‡ÁÂÈ Ó· Î·ı·Ú›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÎÔÈÓ‹˜ ËÛ˘¯›·˜. ∫¿ıÂ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÙÔ fi‰È ÁÈ·Ù› Ô √™∂ Î¿ÓÂÈ ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛË” . °È· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ¤ÎÙ·ÛË Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔÓ √™∂ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·ÌÌÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ √™∂ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙÔÓ ¯ÒÚÔ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÓ·fiıÂÛË - ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ Î·È ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ¿¯ÚËÛÙÔ˘ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ . ™˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡¤Ô ¢¤ÏÙ· Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤Ó· ‚·ÁfiÓÈ· , ·ÚÔÏÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÌË¯·Ó¤˜ , ·ÏÈÔÛ›‰ÂÚ·. ∏ Ú·ÎÙÈÎ‹ ÙÔ˘ √.™.∂ ÚÔÎ·ÏÂ› ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú‡·ÓÛË˜ . Δ· ‰ÂÎ¿‰Â˜ ÂÁÎ·Ù·ÏÂÏÂÈÌÌ¤Ó· Î·È ·Ê‡Ï·ÎÙ· ‚·ÁfiÓÈ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÛÙ›Â˜ ÌfiÏ˘ÓÛË˜ ÌÂ ÙËÓ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÂ ·˘Ù¿ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÚˆÎÙÈÎÒÓ.

∂›ÛË˜ Ù· ‚·ÁfiÓÈ· Â›Ó·È Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Ó·ÚÎÔÌ·ÓÒÓ. Δ· ·È‰È¿ ÙË˜ Û˘ÓÔÈÎ›·˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ˆ˜ ÙfiÔ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ Ù· ÂÁÎ·Ù·ÏÂÏÂÈÌÌ¤Ó· ‚·ÁfiÓÈ· Î·È “·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó” Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘˜. √ √™∂ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Â›ÛË˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÙË˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ , ÂÌ‚·‰Ô‡ 800 ÂÚ›Ô˘ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ú·ÏÂ‡Úˆ˜ ÙˆÓ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ, ÚÔ˜ ÙÔ ÓfiÙÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ô‰Ô‡ §·Ú›ÛË˜ , ÌÂ Â›ÛÔ‰Ô Î·È ¤ÍÔ‰Ô ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó , ÛÂ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ- ÛÙ·ıÌfi ÌÂÙ·ÊfiÚÙˆÛË˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∂ÎÂ› ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ , ¯¿Ï˘‚·, ÛÈ‰‹ÚÔ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ¤Ó·˜ ÌÔÓ›Ìˆ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙËÌ¤ÓÔ˜ ÁÂÚ·Ófi˜ Ù· ÌÂÙ·ÊÔÚÙÒÓÂÈ ÛÂ ·ÓÔÈ¯Ù¿ ‚·ÁfiÓÈ· ÙÔ˘ √.™.∂ ÌÂ ÙÂÏÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ . ∏ Û˘ÓÂ¯‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÁÂÚ·ÓÔ‡ ·˘Í¿ÓÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿ ÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ Ú‡·ÓÛË Î·È ÙËÓ ‰˘ÛÔÛÌ›· Î·È Ô

ıfiÚ˘‚Ô˜ ñ ÎÚfiÙÔ˜ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ›Ù·È ·fi ÙÈ˜ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÙÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¯¿Ï˘‚· Î·È ÙÔ˘ ÛÈ‰‹ÚÔ˘ , Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÎÎˆÊ·ÓÙÈÎfi˜.

ª·˙fiÙÔÔ˜ √ •ËÚÈ¿˜, Ô˘ Û˘ÓÔÚÂ‡ÂÈ ÌÂ ÙË Û˘ÓÔÈÎ›·, ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·Â› ÛÂ ¤Ó·Ó ·¤Ú·ÓÙÔ Ì·˙fiÙÔÔ, ÌÂ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔÔ ¯ÂÈÌÒÓ· “ÙÚ¤ÌÂÈ ÙÔ Ê˘ÏÏÔÎ¿Ú‰È” ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ¢¤ÏÙ· ÁÈ·Ù› Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Î·È Ù· Ì¿˙· Ó›ÁÔ˘Ó ÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ “√ •ËÚÈ¿˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ ÓÂÚfi Î·È ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ. ∞Ó Î·Ù¤‚Ô˘Ó Ù· ÓÂÚ¿ ·fi ÙÔ º˘ÙfiÎÔ Î·È Û¿ÛÂÈ ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ı· ÎÈÓ‰˘Ó¤„ÂÈ fiÏÔ˜ Ô μfiÏÔ˜. Δ· ÛÎÔ˘›‰È· Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ı· Â›Ó·È Ë ·ÈÙ›· ·Ó Û˘Ì‚Â› Î·Ó¤Ó· Î·Îfi. ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·fiÙ·ÌÔÈ ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙÔ •ËÚÈ¿” , Ï¤ÂÈ Ô Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜. ™ÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ¢¤ÏÙ· ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÓÔ›ÍÂÈ˜, ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚÒÛÂÈ˜ Î·È Û‹Ì·ÓÛË. ∏ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ÂÏÏÈ‹˜ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ··ÈÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ú·Û›ÓÔ˘.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 14 IOYNIOY 2009

Œ¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËıÂ› ÔÈ ˘ﬁÁÂÈÔÈ ˘‰ÚÔÊÔÚÂ›˜ ÛÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎﬁ Î¿ÌÔ

°∂øΔ.∂.∂.: ∏ ÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÌﬁÓË Ï‡ÛË ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓﬁÌËÛË ÓÂÚÔ‡

√

È ˘fiÁÂÈÔÈ ˘‰ÚÔÊÔÚÂ›˜ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È, ÂÓÒ Ë ı¿Ï·ÛÛ· ¤¯ÂÈ ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· Î·Ï¿ ÛÙÔÓ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. ∏ ·ÏfiÁÈÛÙË ¯Ú‹ÛË Î·È Û·Ù¿ÏË ÙˆÓ ˘fiÁÂÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÁÂˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÂÈ‰ÂÈÓÒÓÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿ ÙËÓ fiÏË ÂÈÎfiÓ·, Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔÈ ÌÂ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ˙‹ÙËÌ· - ÎÔÈÓˆÓÈÎfi, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi.

∂È‰ÈÎ¿ ÛÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi Î¿ÌÔ Ë Â› ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ Î·Ù·Û·Ù¿ÏËÛË ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Ô˘ ˘fiÁÂÈÔ˘˜ ˘‰ÚÔÊÔÚÂ›˜ ÛÂ ÂÍ¿ÓÙÏËÛË. √È ÁÂˆÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó fiÏÔ Î·È ÈÔ ‚·ıÈ¿, ·ÚfiÙÈ ‰È·Ó‡Û·ÌÂ ¤Ó· ‚ÚÔ¯ÂÚfi ¤ÙÔ˜, ÂÓÒ Ù· Ì¤ÙÚ· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙË˜ Û·Ù¿ÏË˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÔÏ‡ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤Ó·. ∏ ÌfiÓË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ë ÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË. ΔÔ °ÂˆÙÂ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÏÏ¿‰·˜, ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿, ÛÙËÓ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ Î·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË˜ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ·ÏfiÁÈÛÙË˜ Û·Ù¿ÏË˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ Ì¤ÙÚ·: 1. ¡· ·ÔÊÂ‡ÁÔÓÙ·È Ù· ÔÙ›ÛÌ·Ù· Î·Ù¿ ÙÈ˜ ıÂÚÌ¤˜ ÒÚÂ˜ ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜ Î·È fiÙ·Ó Ó¤Ô˘Ó ¿ÓÂÌÔÈ. Δ· ÔÙ›ÛÌ·Ù· Ú¤ÂÈ Î·Ù¿ ÚÔÙ›ÌËÛË Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ‹ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ù¿ ÙÈ˜ Ó˘ÎÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜, ÒÛÙÂ Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÒÏÂÈÂ˜ ·fi ÙËÓ ÂÍ¿ÙÌÈÛË. 2. ¡· ·›ÚÓÔ˘ÌÂ Ù· ·Ó·ÁÎ·›· Ì¤ÙÚ·, ÒÛÙÂ Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·-

ÒÏÂÈÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ÛˆÏ‹ÓÂ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÓÂÚÔ‡ (Û·Û›Ì·Ù· ·ÁˆÁÒÓ). 3. ¡· ·ÔÊÂ‡ÁÂÙ·È ÙÔ fiÙÈÛÌ· ÌÂ ÂÈÊ·ÓÂÈ·Î¤˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ¿Ú‰Â˘ÛË˜ (Î·Ù¿ÎÏÈÛË). ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂ Û‡Á¯ÚÔÓ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¿Ú‰Â˘ÛË˜ (ÛÙ·ÁfiÓ·). 4. ¡· ·ÔÊÂ‡ÁÂÙ·È Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹˜ ‰fiÛË˜ ÓÂÚÔ‡ (ÂÎÙfi˜ ·fi Û·Ù¿ÏË ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÈ˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜). 5. ¡· Á›ÓÂÙ·È ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛˆÛÙÔ‡ ·ÓÙÏËÙÈÎÔ‡ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ (ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÔÙ›ÛÌ·ÙÔ˜) & ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙË˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÙË˜ ÁÂÒÙÚËÛË˜. 6. ¡· Á›ÓÂÙ·È ¤ÁÎ·ÈÚË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ˙È˙·Ó›ˆÓ. 7. ¡· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¿Ú‰Â˘ÛË˜ ÙˆÓ Δ.√.∂.μ ∂›ÛË˜, ÁÂÓÈÎfi˜ ¿ÌÂÛÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· fiÛÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂ Ù· ˘fiÁÂÈ· ÓÂÚ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÌÂ›ˆÛË ‹ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú‰Â˘fiÌÂÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ë ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ

¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÓÂÚÔ‡ ·fi ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (∞¯ÂÏÒÔ˜). - £· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÂ›·, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ¤ÚÁ· Ù·Ì›Â˘ÛË˜ ÓÂÚÔ‡ (ÊÚ¿ÁÌ·Ù·) ÛÂ ÔÚÂÈÓ¤˜-ËÌÈÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÂ ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ·Ú‰Â˘fiÌÂÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ˘fiÁÂÈ· ÓÂÚ¿. - £· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· Ù·Ì›Â˘ÛË˜ ÓÂÚÔ‡ (Ù·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÂ˜), ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ·fi ÙËÓ ÌÂÈˆÌ¤ÓË Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ‹ ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈ-

Ô‡ ÔÙ·ÌÔ‡, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÌÂÈˆıÂ› fiÛÔ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ë ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÓÂÚfi ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ¡ÔÌÒÓ. - £· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛıÔ‡Ó fiÛ· ·fi Ù· ·Ú‰Â˘ÙÈÎ¿ ¤ÚÁ· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÔÙÈÎ¤˜ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË˜ ÓÂÚÔ‡, fiˆ˜ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ì¤ÓÂ˜ ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ‰ÈÒÚ˘ÁÂ˜, ÔÈ ÎÏÂÈÛÙÔ› ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÔ› ‹ ˘fiÁÂÈÔÈ ·ÁˆÁÔ›. ∏ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÓÂÚÔ‡, ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÌÂ ˘-

„ËÏfi ‚·ıÌfi ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ô˘ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜, ÌÂ ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ, ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 30 - 40%.

- Δ¤ÏÔ˜ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›· Ë ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÂˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ·ÓÙÏËÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÏfiÁˆ ÙË˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ·˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÙÔ˘˜ (30 ¯ÚfiÓÈ·) ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·¯ÚËÛÙÂ˘ıÂ› ‹ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó.

√È ÂÁÚ·Ê¤˜ q ¿Ú¯ÈÛ·Ó

™XO§H ¶π™Δ√¶√π∏ª∂¡ø¡ Δ√Àƒπ™Δπ∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ∂¶π™∏ª√ ∫∂¡Δƒ√ ¶π™Δ√¶√π∏ª∂¡ø¡ Δ√Àƒπ™Δπ∫ø¡ ∫∞π ∂¶π™πΔπ™Δπ∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ Δ√À NCFE - ª. μƒ∂Δ∞¡π∞ (National Awarding Body of England) ª √ ™ ∏ ∂ ¶ π √ π∏ ª ∂ ¡ √ ¶ ¶ π™ Δ √ ™¶√À¢ø¡ √ ∫∂¡Δƒ al N a ti o n r H ig h e g la n d a - En D ip lo m

➦∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ª∞°∂πƒπ∫∏ - ™∂º ➦∞ƒΔ√¶√π´∞ - ∑∞Ã∞ƒ√¶§∞™Δπ∫∏ ➦™EPBITOPO™-M¶APMAN ➦¢π∂À£À¡Δ∏™ ∂™Δπ∞Δ√ƒπ√À ➦¶§OIO™YNO¢O™

➧ ¢π√π∫∏™∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ➧ EI¢IKA TMHMATA E•EI¢IKEY™H™ METEK¶AI¢EY™H™ °IA A¶OºOITOY™ TOYPI™TIKøN ™XO§øN & E¶A°°E§MATIE™

¶§HPOºOPIE™-E°°PAºE™: E§. BENIZE§OY (Iø§KOY) 20 ÙËÏ. 24210 20118 EK¶AI¢EYTHPIA - EP°A™THPIA: A’ BI.¶E. BO§OY e-mail: nancy_blana@hotmail.com

TO¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 14 IOYNIOY 2009

∞ÁÒÓ·˜ ‰ÚﬁÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ

∂ÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÛÂ ·È‰›·ÙÚÔ˘˜ Î·È ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ È·ÙÚÈÎ‹˜ ÛÙÈ˜ μﬁÚÂÈÂ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜

∂

ÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÓÔÛËÏÂ˘ÙÒÓ Î·È ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ì·›·˜ Î·È ÂÈÛÎ¤ÙÚÈ·˜ ˘ÁÂ›·˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÂÓÈÎ‹˜ È·ÙÚÈÎ‹˜ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È ·È‰È¿ÙÚˆÓ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È ÙË ™ÎfiÂÏÔ Â›Ó·È Ù· Î˘ÚÈfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁÂ›·˜ ÛÙÈ˜ μfiÚÂÈÂ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È ÂÓÒ ‹‰Ë ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÎÏ‡ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜. √È Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÛÂ È·ÙÚÈÎfi Î·È ÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ¤¯Ô˘Ó ‚ÂÏÙÈˆıÂ› ·fi ¤Ú˘ÛÈ, ˆÛÙfiÛÔ ÎÂÓ¿ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Â›Ó·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ ˆ˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÔÈ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ı· Î¿ÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· ÔÏÏ¿ Î·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎ¿, ·ÏÏÂÚÁÈÎ¿, ÔÚıÔÂ‰ÈÎ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ Î·È ÙÈ˜ ÎÚ·ÓÈÔÂÁÎÂÊ·ÏÈÎ¤˜ Î·ÎÒÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÏfiÁˆ ÙË˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ‰ÂÎ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™ ™¯Â‰fiÓ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· ÙÚ›· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÙËÓ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. ªÔÈÚ·›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, Î·Ù¿ fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó ÛÂ Â›Â‰Ô È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È Ù· ·˘ÍËÌ¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿. ∏ ÁÂÓÈÎ‹ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Â›Ó·È ˆ˜ Ê¤ÙÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ï‡ıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÛÂ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜. ΔÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ 2.000 ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜. ¶fiÛÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ı· ‰ÈÔ¯ÂÙÂ˘ıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ μfiÚÂÈÂ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜, ÒÛÙÂ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ÈÔ ·ÛÊ·ÏÂ›˜; ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·fi ÙÈ˜ ¤ÍÈ ÔÚÁ·ÓÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÛÂ ÓÔÛËÏÂ‡ÙÚÈÂ˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ Ì·ÈÒÓ, ÂÈÛÎÂÙÚÈÒÓ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Â›Ó·È Î·Ï˘ÌÌ¤ÓÂ˜ ÔÈ ÙÚÂÈ˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ÔÚÁ·ÓÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÛÂ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ Ì·›·˜, Î·Ï˘ÌÌ¤ÓË Â›Ó·È Ë Ì›· Ë ÔÔ›· ÂÎÙÂÏÂ› ÂÈÏ¤ÔÓ Î·È ÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎ¿ Î·ı‹ÎÔÓÙ·. ∂›ÛË˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÂÈ˜ ÔÚÁ·ÓÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÓÔÛËÏÂ˘ÙÚÈÒÓ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·Ï˘ÌÌ¤ÓÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô. ∞fi ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ‰‡Ô fiÌˆ˜ Ë Ì›· ÓÔÛËÏÂ‡ÙÚÈ· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ¿‰ÂÈ ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜, ÔfiÙÂ ·ÔÌ¤ÓÂÈ Ì›· Ë ÔÔ›· ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Î·È ÌÂ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÌÈ·˜

·ÎfiÌË ÓÔÛËÏÂ‡ÙÚÈ·˜ ÌÂ ‰ˆ‰ÂÎ¿ÌËÓË Û‡Ì‚·ÛË Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ÂÈÛÎ¤ÙÚÈÂ˜ ˘ÁÂ›·˜ Ë ÔÚÁ·ÓÈÎ‹ ı¤ÛË Â›Ó·È Ì›· Î·È Ù˘ÈÎ¿ Ê·›ÓÂÙ·È Î·Ï˘ÌÌ¤ÓË, fiÌˆ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ÂÈÛÎ¤ÙÚÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ¿‰ÂÈ· Î‡ËÛË˜. ™ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÙÚÂÈ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È, fiˆ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÔÊÔÚÂ›˜, ÂÓÒ ¤ÁÈÓÂ Ë ÚfiÛÏË„Ë ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ¢∂ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘ ÌÂ Û‡Ì‚·ÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô ÁÂÓÈÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›, ¤-

Ó·˜ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜, ¤Ó·˜ ·È‰›·ÙÚÔ˜, ¤Ó·˜ ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ μ’ ÛÂ ı¤ÛË ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Î·ıÒ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›.

™ÎﬁÂÏÔ˜

™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÁÈ·ÙÚÒÓ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ÙË ÁÂÓÈÎ‹ È·ÙÚÈÎ‹. ŸÏÂ˜ ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ Ô˘ ı· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ı· ·ÊÔÚ¿ 2.000 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. √ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÙËÓ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ 30.000 ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û·ÊÒ˜ Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ·ÚÔ¯‹ ·Ó·‚·ıÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘ÁÂ›·˜. ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤Ó·˜ ·ıÔÏfiÁÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Ô˘ Ù˘Á¯¿ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ¤Ó·˜ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ï˘ÊıÂ› ·ÎfiÌË Ù· ÔÚÁ·ÓÈÎ¿ ÎÂÓ¿ ÙÚÈÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙËÓ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ È·ÙÚÈÎ‹˜. ∞ÈÛıËÙ‹ Â›Ó·È Î·È Ë ·Ô˘Û›· ·È‰È¿ÙÚÔ˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÎÂÓfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ï˘ÊıÂ› ·ÎfiÌË. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ‹ Â¿ÚÎÂÈ·, ÂÓÒ Úfi‚ÏËÌ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ

‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ. ∂›ÛË˜ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È Ù· Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›·˜. ™ÙË °ÏÒÛÛ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ·ÁÚÔÙÈÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›. ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎ¿, ÎÚ·ÓÈÔÂÁÎÂÊ·ÏÈÎ¤˜ Î·ÎÒÛÂÈ˜, ÔÚıÔÂ‰ÈÎ¿ Î·È ·ÏÏÂÚÁÈÎ¿ Â›Ó·È Ù· Î˘ÚÈfiÙÂÚ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ Ô˘ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁÂ›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ·ÎfiÌË Î·È Ì›· ÚfiÛÏË„Ë ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÁÂÓÈÎ‹˜ È·ÙÚÈÎ‹˜ Ó· ÁÈÓfiÙ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜, ı· ¤‰ÈÓÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ “·Ó¿ÛÂ˜” ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ÕÏÏˆÛÙÂ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ˘ÔÛÙËÚÈ¯ıÂ›, ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ ÓËÛ› ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ¤Ó· ¤‚‰ÔÌÔ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ô˘ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∂ÔÌ¤Óˆ˜ Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 20 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È fi¯È ¤ÍÈ...

∞ÏﬁÓÓËÛÔ˜

™ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi π·ÙÚÂ›Ô ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ë ÌË ÚfiÛÏË„Ë ·È‰È¿ÙÚÔ˘ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈÎ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·ıÒ˜ Î·È Ë Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÎÂÓÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ, ·ÊÔ‡

Ë Û‡Ì‚·ÛË ¤ÏËÍÂ. ™Â Û¯¤ÛË ÌÂ ¤Ú˘ÛÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ‚ÂÏÙÈˆıÂ›. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, fiÔ˘ ·ÏÈfiÙÂÚ· ˘‹Ú¯·Ó ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜, Ï¤ÔÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Ì›· ÂÔ¯È·Î‹ ÓÔÛËÏÂ‡ÙÚÈ·, ÂÓÒ ¿ÏÏÂ˜ ‰‡Ô ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÙÒÚ· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓËÛ›. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ·ÚÈıÌÔ‡Ó ÙÚÂÈ˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi È·ÙÚÂ›Ô ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi πÔ‡ÏÈÔ Î·È ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ‚¿Ú‰È· ÛÂ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ¤Ó·˜ ·ıÔÏfiÁÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ π·ÙÚÂ›Ô˘, Î·ıÒ˜ Î·È ‰‡Ô ·ÁÚÔÙÈÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›. ª¤¯ÚÈ ÚÈÓ Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙÔ π·ÙÚÂ›Ô ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Î·È ¤Ó·˜ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜. ∞ÏÏ¿ Ë Û‡Ì‚·ÛË Ô˘ Â›¯Â, ¤ÏËÍÂ, Î·È Ï¤ÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ·ÊÂ› Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·, ÒÛÙÂ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ ÛÙÔ ÓËÛ›, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ ÛÙÔ Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÂ›Ô. μ¤‚·È· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi È·ÙÚÂ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·È‰È¿ÙÚÔ˘. ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ·ÊÔ‡ Ë ı¤ÛË ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È, fiÌˆ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿ ÔÈ

‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·È‰È¿ÙÚÔ˘ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ÂÁÎÚÈıÂ›, Ô ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ·È‰›·ÙÚÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ·ÏÏÔ‡ ÂÚÁ·Û›·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· fiÌˆ˜ ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÌÂ ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ¤ÍÔ‰· Â›ÙÂ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Â›ÙÂ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ıÂÚ·Â˘ÙÂ› ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó ·ÚÚˆÛÙ‹ÛÂÈ. μ¤‚·È· Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó·, ¤Ó·˜ ·È‰›·ÙÚÔ˜ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÓËÛ› ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÚÎÂ›. ∏ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁÂ›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡¤ÏË ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓË ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ú¿ÁÌ·Ù· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÓÔÛËÏÂ˘ÙÒÓ, ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ì·ÈÒÓ Î·È ÂÈÛÎÂÙÚÈÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ô‰ËÁÒÓ ÛÙ· Î¤ÓÙÚ· ÀÁÂ›·˜. ŸÌˆ˜ ‰È¿ÊÔÚ· ÎÂÓ¿ Î·È ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó. °È’ ·˘Ùfi Î·È Â›Ó·È Î‡ÚÈ· ı¤ÛË Ì·˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È ÈÔ ¿ÌÂÛ· ÔÈ ÌfiÓÈÌÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜, ÂÓÒ Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È Î·È Î›ÓËÙÚ·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÂ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜.

¢. πˆÏÎÔ‡: °ÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ™ÙÂÎÈÒÓ ¶·È‰ÈÔ‡ Î·È ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÃÔÚÔ‡ ∂ºΔ∞™∂ Ô πÔ‡ÓÈÔ˜, Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› ÙÔ Ù¤-

ÏÔ˜ ÌÈ·˜ ·ÎfiÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÙˆÓ ™ÙÂÎÈÒÓ ¶·È‰ÈÔ‡ Î·È ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÃÔÚÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡. ∞ÔÎÔÚ‡ÊˆÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ Ë ∂Ù‹ÛÈ· °ÈÔÚÙ‹ §‹ÍË˜, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 17 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ πˆÏÎÔ‡ ÛÙÈ˜ 7 Ì.Ì. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Û¯ÂÙÈÎ¿ “ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÛÂ ¤Ó· ¯ÒÚÔ ˙ÂÛÙfi Î·È È‰È·›ÙÂÚÔ, ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙË ¯·Ú¿ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó Ì¤ÚÔ˜ Î·È ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙËÓ 4Ë ªÈÂÓÓ¿ÏÂ •¿ÓıË˜ ÌÂ ı¤Ì· : ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, ÔÚÙÚ·›Ù· ÌÂ ÚfiÛˆ· Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙË ÊÈ-

Ï›·. ∫·È ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ ÛÙÔÓ ∫˘ÚÈ·˙‹ ∫¿ÏÏË Ô˘ ‹ÚÂ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÛÙÈ˜ º·›Ë ™ÁÔ‡Ú· Î·È μ¿Ûˆ ª·ÍÔ‡ÚË Ô˘ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË. ∞Í›˙ÂÈ Â‰Ò Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ 126.000 ·È‰È¿ ·fi 139 ¯ÒÚÂ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Á›ÓÂÈ Ë Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓË ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ıÂ·ÙÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ™ÙÂÎÈÒÓ Î·È ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ Î·È ÎÂÚ·ÌÈÎ‹˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ . ΔÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÁÈÔÚÙ‹˜ Â›Ó·È ÂÌÓÂ˘ÛÌ¤ÓÔ ·fi ÙË Ê‡ÛË Î·È ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ Ì‡ıÔ ÙÔ˘ ËÏÈÔÙÚfiÈÔ˘. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì·˜ ÏÔÈfiÓ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÌÂ

ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ı· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÌÓÂ˘ÛÌ¤Ó· ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. ΔÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÁÈÔÚÙ‹˜ ı· ÎÏÂ›ÛÂÈ ÌÂ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙÔ ÔÈËÙ‹ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ ÌÂ ··ÁÁÂÏ›· ÔÈËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¯ÔÚÔ‡ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ Î›ÓËÛË˜ ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÃÔÚÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·È‰È¿ ÚÔÛ¯ÔÏÈÎ‹˜ ËÏÈÎ›·˜ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ·. £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ¤Ó· ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È‰·¯ıÂ› fiÏË ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›Â˜ ÂÌÓÂ˘ÛÌ¤ÓÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ” .

19 KYPIAKH 14 π√À¡π√À 2009

TO¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 14 IOYNIOY 2009

™Δ∏ ™˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡

™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 04-06-2009, ¤ÁÈÓÂ Ë ·Ú·Ï·‚‹, Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÙË˜ μ2 Ê¿ÛË˜ ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ∞Ó·ıÂÒÚËÛË˜ ÙÔ˘ °¶™ ÙÔ˘ ¢. ºÂÚÒÓ, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎ¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜, ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÙˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘Â˘ı‡ÓˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢. ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÂÏÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ, ÛÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓË ™˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ÌÂÏ¤ÙË Ô˘ ·Ó·Ù¤ıËÎÂ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ¡. 3316/2005, ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙËÓ 12Ë ª·˝Ô˘ 2008 ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·ÊÂ›Û· Û‡Ì‚·ÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ Î·È ÙË˜ ∞Ó·‰fi¯Ô˘ ªÂÏÂÙËÙÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Î· °ÂˆÚÁÔ‡Ï· ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË ¶ÔÏÈÙÈÎfi ªË¯·ÓÈÎfi, ¶ÔÏÂÔ‰fiÌÔ - ÃˆÚÔÙ¿ÎÙË Î·È ÙËÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÌÂÏÂÙËÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· “°. ¢ÂÌÈ-

¶ÔÈÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎﬁ Û¯¤‰ÈÔ

ÃˆÚÔÙ·ÍÈÎ¤˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÛÙË ÌÂÏ¤ÙË ·Ó·ıÂÒÚËÛË˜ ÙÔ˘ °.¶.™. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ú›‰Ë˜ & ™˘Ó/ÙÂ˜ ∂.∂. ÌÂ ‰.Ù. ¶ÚÔ‚ÔÏÈÎ‹ ∂.∂.” . ∏ ÌÂÏ¤ÙË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ √ÈÎÈÛÌÔ‡ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, fiˆ˜ ·˘Ùfi, (°¶™), ÂÁÎÚ›ıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË À∞ 22042/654 (º∂∫ 371 ¢’ 21.04.1986) ·ÏÏ¿ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ Î·È °¶™ Î·È ÁÈ· fiÏ· Ù· ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ fiÚÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜” , ‰ËÏ. ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÈ˜ ÚÒËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜ ∞¤ÚÈÓÔ˘, ¶ÂÚÈ‚Ï¤ÙÔ˘, ªÈÎÚÔ‡ ¶ÂÚÈ‚ÔÏ·Î›Ô˘ Î·È ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ºÂÚÒÓ. ∏ ÌÂÏ¤ÙË Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÓfiÌÔ 2508/97 “ÁÈ· ÙË ‚ÈÒ-

ÛÈÌË ÔÈÎÈÛÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Î·È ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜” , fiˆ˜ Û˘ÌÏËÚÒıËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ÓfiÌÔ 2742/99, Î·È ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÛÙfi¯Ô Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: - ΔËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙË˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË Û˘Ì˘ÎÓˆÌ¤ÓË ÂÌÂÈÚ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÂÏÂÙÒÓ. - ΔË ‰È·Ù‡ˆÛË ÂÓfi˜ ÙÔÈÎÔ‡ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ ı· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓÔ ÃˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ - £ÂÛÛ·Ï›·˜. - ΔË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÁË˜ Î·È fiÚˆÓ ·Ó¿Ù˘ÍË˜

‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. - ΔÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ fiÚˆÓ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ‚ÈÒÛÈÌË (·ÂÈÊÔÚÈÎ‹) ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ¯ˆÚÈÎ‹ ÂÓfiÙËÙ·. - ΔËÓ Â‡ÚÂÛË ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ È¤ÛÂˆÓ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÛÂ Û¯¤ÛË ÙfiÛÔ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙË˜ fiÛÔ Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÙË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ (ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜) ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ΔÔ °¶™ ÂÎÔÓÂ›Ù·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÏËı˘ÛÌÈ·Î‹˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ-

¯‹˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ¢‹ÌˆÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤Ó·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÏËı˘ÛÌfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ 2000 Î·ÙÔ›ÎˆÓ, Î·È ÌÂ ¯ÚÔÓÈÎfi fiÚÈÔ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2021. ∏ ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ °¶™ ‰ÂÓ ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÂ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ Ê‡ÛÂˆ˜, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ‰ÂÛÌÂ˘ÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, Ù· ÌÂÁ¤ıË Î·È ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜. ∏ ÌÂÏ¤ÙË ÂÎÔÓÂ›Ù·È ÛÂ ‰‡Ô ÛÙ¿‰È·. ΔÔ ∞’ ™Ù¿‰ÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙË˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È ‰È¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ μ’ ™Ù¿‰ÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Î·È ÙÈ˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ∂È‰ÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÙÈ˜ ∑ÒÓÂ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ˘fi„Ë fiÏÂ˜ ÔÈ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ μfiÏÔ˘ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¢. ºÂÚÒÓ. ∂ÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¿, ÔÈ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎ¤˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ:

- ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÈÛ¯˘ÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· §¿ÚÈÛ·˜ - μfiÏÔ˘ Î·È ÙË˜ ˙ÒÓË˜ ËÌÂÚ‹ÛÈˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ, fiÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ Ô ¢. ºÂÚÒÓ. - §ÂÙÔÌÂÚ‹˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÁË˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÏ˘ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤·, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‹ÈˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. - ∫·ıÔÚÈÛÌfi˜ ˙ˆÓÒÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ (¶√∞¶¢). - ∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ô‰ÈÎÔ‡ Î·È ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡. - ∫¿Ï˘„Ë ÛÂ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎfi ‚·ıÌfi ·fi ∂.∂.§. Î·È ‰›ÎÙ˘· ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜. - Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ “¶ÂÚÈÔ¯ÒÓ ∂È‰ÈÎÒÓ ÃˆÚÈÎÒÓ ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ” (¶∂Ã¶). Δ¤ÏÔ˜ ÔÈ ÙÔÌÂ›˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· Î·ÙÂ˘ı˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ‚·ıÌÔ‡ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ÙÔ˘˜: - ÛÙÈ˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ (Ô‰ÈÎ¿, ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹), - ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ (ÎÙÈÚÈ·Î¿), -ÛÙÈ˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (‡‰ÚÂ˘ÛË, ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË, ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ Î·ı·ÚÈÛÌfi˜), - ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ∞ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, - ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË (·Ú‰Â˘ÙÈÎ¿, ÂÁÁÂÈÔ‚ÂÏÙÈˆÙÈÎ¿, ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÂÍËÏÂÎÙÚÈÛÌfi˜ Î·È Ô‰ÔÔÈ›·) Î·È -ÛÙÈ˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ¤˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜.

μ‹Ì· ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜ √ ¶√§πΔπ™Δπ∫√™ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÍÂÎÈÓ¿ Î·È ÁÈ· Ê¤ÙÔ˜ ÙÔÓ Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓÔ Î·È ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓÔ Î‡ÎÏÔ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙË˜ “∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ 2009” Ï·ÈÛÈˆÌ¤ÓÂ˜ ·fi ıÂ·ÙÚÈÎ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚÈÂ˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏÂ›ˆÓ, ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È §˘ÎÂ›ˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÂÚÈ¯ÒÚˆÓ. ∂ÈÏ¤ÔÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙˆÓ ¶·È‰ÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ¯ÔÚˆ‰È·Î¿ Î·È ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Û˘ÏÏfiÁˆÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ∞ÓÔÈ¯Ùfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÌÂ ¤Ó·ÚÍË ÛÙÈ˜ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘: ¢Â˘Ù¤Ú· 15 πÔ˘Ó›Ô˘, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ - ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ıÂ·ÙÚÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ “ΔÚ¤¯ÂÈ, ΔÚ¤¯ÂÈ, ΔÚ¤¯ÂÈ,... ÙÔ ÓÂÚfi” ∞ÓÔÈ¯Ùfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÌÂ ¤Ó·ÚÍË ÛÙÈ˜ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ΔÂÙ¿ÚÙË 17 πÔ˘Ó›Ô˘, ‚Ú·‰È¿ ÌÂ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Î·È ‰ÚÒÌÂÓ· ∏Â›ÚÔ˘ Î·È £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù· ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ¿ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ °Ï·Ê˘ÚÒÓ, ÙˆÓ ¶ÔÏ˘ÓÂÚÈÙÒÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÌÂÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘. Δ· ¤ÛÔ‰· ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ›‰Ú˘Ì· ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 5ú. ∞ÓÔÈ¯Ùfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÌÂ ¤Ó·ÚÍË ÛÙÈ˜ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¶¤ÌÙË 18 πÔ˘Ó›Ô˘, Û˘Ó·˘Ï›· §·˚Î‹˜ ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ ÌÂ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “¡ÔÛÙ·ÏÁÔ› ÙÔ˘ ΔÚ›¯ÔÚ‰Ô˘” Û’ ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂ ÁÓˆÛÙ¿ Î·È ·Á·ËÌ¤Ó· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ∞ÓÔÈ¯Ùfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÌÂ ¤Ó·ÚÍË ÛÙÈ˜ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ™¿‚‚·ÙÔ 20 πÔ˘Ó›Ô˘, ¯ÔÚˆ‰È·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ ·fi ÙËÓ ∞ÔÏÏÒÓÂÈÔ ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙË ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ “√È ∫··‰fiÎÂ˜” Î·È ÙË ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∞ÓÔÈ¯Ùfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÌÂ ¤Ó·ÚÍË ÛÙÈ˜ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘: °ÂÓÈÎ‹ ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ fiÔ˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘)

¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 5Ô˘ §˘ÎÂ›Ô˘ ÛÙÔ ¢. πˆÏÎÔ‡ ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ë ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË “∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜” ÙËÓ ¶¤ÌÙË 18 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÈ˜ 8.30 Ì.Ì ÛÙÔ ÏfiÊÔ ÙË˜ ∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹ÓË˜ ÛÙËÓ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙË ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ 5Ô˘ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ë ÔÔ›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ˘ ¶ÔÓÙ›Î· “∂ÛˆÙÂÚÈÎ·› ∂È‰‹ÛÂÈ˜” . ™Â ‰ÂÎ·¤ÓÙÂ ÂÂÈÛfi‰È· ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÎˆÌÈÎÔÙÚ·ÁÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›· ÔÈÎ›Ï· ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∞Ó Î·È ÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ ÚÈÓ ·fi 25 ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ¤ÚÁÔ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÈÔ Â›Î·ÈÚÔ ·fi ÔÙ¤. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÚˆÙÔ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹ ÛÙÈ˜ 29 ª·˝Ô˘ Î·È ÂÍ¤ÏËÍÂ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÙÔ˘˜ ıÂ·Ù¤˜. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙÈ˜ ¿ÔÎÓÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙˆÓ ˘Â‡ı˘ÓˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÙË˜ Î. ∫ÈÎ‹˜ ¢·ÓÈËÏ›‰Ô˘, Î. ¡Ù¤ÌË˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È Î. ™¿‚‚· ΔÛÔÏ¿ÎË, Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ› ÁÈ· ÙËÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 14 IOYNI√À 2009

∫·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ Ï¤ÔÓ ÔÈ ÎÏÔ¤˜ Î·È ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

ŒÎÏÂ„·Ó 50 ÎÈÓËÙ¿ ·ﬁ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙË ¡. πˆÓ›·

™

ÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” Ë ÌÈÎÚÔÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÔÈ ÎÏÔ¤˜ Î·È ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÁÚ·ÊÂ›·, ÔÈÎ›Â˜, ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·. √È ‰È·ÚÚ‹ÎÙÂ˜ ÔÚÁÈ¿˙Ô˘Ó, ÂÓÒ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Î·È È‰ÈÒÙÂ˜ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜.

∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ‹ Î¿ÌÂÚ·˜ ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ÔÈ fiÚÙÂ˜ Î·È Ù· ·Ú¿ı˘Ú· Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÛËÌÂ›·, ·fi Ù· ÔÔ›· ÔÈ ‰È·ÚÚ‹ÎÙÂ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË. √È ‰È·ÚÚ‹ÎÙÂ˜ “ÎÙ‡ËÛ·Ó” Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È πÃ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡, fiˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÙÈ˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÛÙËÓ ÀÔ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ μfiÏÔ˘. √ ‰Ú¿ÛÙË˜ ÂÈÛ‹ÏıÂ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜, ÛÂ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ·fi ·Ú¿ı˘ÚÔ ÙÔ˘·Ï¤Ù·˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË, Ô ‰È·ÚÚ‹ÎÙË˜ ·Ê·›ÚÂÛÂ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 50 ÎÈÓËÙ¿ ÙËÏ¤ÊˆÓ·, Ë ·Í›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÂ 5000 Â˘ÚÒ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ô ‰Ú¿ÛÙË˜ Â›¯Â fiÏË ÙËÓ ¿ÓÂÛË Ó· ¿ÚÂÈ Ù· ÎÈÓËÙ¿ Î·È Ó· Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi˜ Ô‡ÙÂ ·fi ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÔÏ‡ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛË-

ÌÂ›Ô. ∞ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙË˜ ÀÔ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÂÈ‚Â‚ÏËÌ¤ÓÔ˜. √ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó, ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ Â›‰ÔÍÔ ‰È·ÚÚ‹ÎÙË, ÂÓÒ Ë Î¿ÌÂÚ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Á‡Úˆ ÛÙË Ì›· ÙË Ó‡¯Ù· ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ÀÔ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜ 34¯ÚÔÓÔ˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ ¤Ó· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ πÃ. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË ¤ÁÈÓÂ ·ÓÙÈÏËÙ‹ ·fi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. √ ‰Ú¿ÛÙË˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÊÔ‚‹ıËÎÂ Î·È ÙÚ¿ËÎÂ ÛÂ Ê˘Á‹. ∂ÓËÌÂÚÒıËÎÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. §›ÁË ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ Ô ‰Ú¿ÛÙË˜ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ ¤Ó· Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ÛÙÈÏ¤ÙÔ. ÃıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ˘ËÚÂÛ›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, Ô 34¯ÚÔÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ‰ÈˆÎÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· Î·ÙÔ¯‹ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ. ŒÌÂÈÚÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÔÏÏ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ˜ ‰È·Ú¿ÙÙÔÓÙ·È ·fi ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÏÔÎ‹ ÛÙ·

¶·Ú¿ÛÙ·ÛË Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ÃÔÚÂ˘ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ √ ÃÔÚÂ˘ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Û‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ 14 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÛÙÈ˜ 8 Ì.Ì.

Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ¤ÚÂ˘Ó· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ·’ fiÔ˘ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó 67 ÎÔ˘ÙÈ¿ ÌÂ Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿ ¯¿È· Î·È ¯Ú‹Ì·Ù·. ∏ ¤ÚÂ˘Ó· ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÔÍÈÎÔÌ·ÓÒÓ. Δ¤ÏÔ˜ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜ 28¯ÚÔÓÔ˜ ÂÂÈ‰‹ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ ÔÛfiÙËÙ· 9,2 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ¯·Û›˜. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿. Δ. ∫.

TO¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 14 IOYNIOY 2009

¢ÈÎ·ÈÔ‡¯ÔÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÌËÓ ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ÂÈ‰ﬁÙËÛË˜

∑ˆËÚﬁ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Ó¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÁÈ· ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜

∂

ÎÙfi˜ ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Ó¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÙÂıÔ‡Ó 3.500 ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ÔÈ, Î·ıÒ˜ ÔÈ ˘Ô‚ÏËıÂ›ÛÂ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 50%, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (°∂™∞™∂). ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó¤ÔÈ ·ÁÚfiÙÂ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ˘˜ 7.000, ÂÓÒ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÂÁÎÚÈı¤ÓÙÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÌfiÏÈ˜ ÔÈ 3.500 ÛÂ Â›Â‰Ô ¯ÒÚ·˜ ¿ÓÙ·. ΔË ÚÈ˙ÈÎ‹ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘ ÌÂ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÔÛ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007 2013 ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Ë °∂™∞™∂, Î·ıÒ˜ Î·È ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÁÚfiÙÂ˜. “ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó fiÛÔÈ ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Ó ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜” Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙË˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛË˜ ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ (¶∂¡∞).

ƒÂÔÚÙ¿˙:

μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr

™ÙÔÓ “·¤Ú·” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 3.500 ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Ó¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ‰È¿ıÂÛË˜ ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ fiÚˆÓ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÂ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙË˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ë °ÂÓÈÎ‹ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (°∂™∞™∂), ÂÈÎ·ÏÔ‡ÌÂÓË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È ÌÂ ¿ÌÂÛÔ Ï¤ÔÓ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ó¤ÔÈ ·ÁÚfiÙÂ˜ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ÏfiÁˆ ·ÛÙÔ¯ÈÒÓ, Ë °ÂÓÈÎ‹ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ˙ËÙÂ› ÂÈÙ·ÎÙÈÎ¿ Ï¤ÔÓ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÂ›ˆÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÙË ÚÈ˙ÈÎ‹ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ‹‰Ë ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘ ÌÂ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÔÛ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007 2013. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÂ ÂÚ›Ô‰Ô ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË˜ ‡ÊÂÛË˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÙË˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙË˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÔ 50% ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ó¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ó· ÙÂıÂ› ÂÎÙfi˜ ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘, Ë °ÂÓÈÎ‹ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ˘ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ™ˆÙ. Ã·Ù˙ËÁ¿ÎË, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ·Ú¤Ì‚·ÛË. “™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜ ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙË˜ °∂™∞™∂ ÚÔ˜ ÙÔÓ

·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi “ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËıÂ› ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÙÚÔ 1.1.2 ∂ÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ¡¤ˆÓ °ÂˆÚÁÒÓ, Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 7.000. √ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÈ˜ 7.000 ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 200 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ Î·È ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ‹‰Ë ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË, Î·ıÒ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ˜, Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi˜ ÛÙ· 100 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È Û¯Â‰È·ÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ¿ÛÎËÛË˜ ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ı· Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ª¤ÙÚÔ 1.1.2 ÔÈ ÌÈÛÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÁÚfiÙÂ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ 3.500. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ Î·È Ó¤ˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 7.000, ÌÂ ·‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÙÔ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Â¿Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2009 Î·È ÌÂ ÔÈÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ Ó¤Â˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜, fiÙ·Ó ÙÔ 50% ÙˆÓ 7.000 ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔÓ “·¤Ú·” . ∏ °∂™∞™∂, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔÌ¤·, Î·ÏÂ› ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ™ˆÙ. Ã·Ù˙ËÁ¿ÎË ¿ÌÂÛ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ÚÈ˙ÈÎ‹ ·-

Ó·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ 20072013, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÌÂ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÔÛ¿ ÙÔ ª¤ÙÚÔ 1.1.2 ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 20072013 . ™ËÌÂÈÒÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ì¤ÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Δ¤Ù·ÚÙË ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹ ¶ÂÚ›Ô‰Ô ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 304 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 30 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓÂ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ΔÚ›ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ™Ù‹ÚÈÍË˜. ∞fi ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 274 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007-2013, Â¿Ó ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó Ù· 215 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜, ı· ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÛÙ· 59 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎ¿, ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤ÓÙ·ÍË˜ ÁÈ· 1.700 Ó¤Ô˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜, ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó 7.000 ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜. ™ÙÔ Ì¤ÙÚÔ 1.2.1 ™¯¤‰È· μÂÏÙ›ˆÛË˜ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 450 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007-2013, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 230 ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓÂ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ΔÚ›ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ™Ù‹ÚÈÍË˜ Î·È Û˘ÓÂÒ˜

·ÔÌ¤ÓÔ˘Ó 220 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ ¤ˆ˜ ÙÔ 2013. ∞fi Ù· 220 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ, Ù· 100 ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ™¯Â‰›ˆÓ μÂÏÙ›ˆÛË˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔÌ¤· ( Ê˘ÙÈÎ‹ - ˙ˆÈÎ‹) ¤ˆ˜ ÙÔ 2013 Ó· Â›Ó·È 120 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ ÂÚ›Ô˘ 400 ·ÁÚfiÙÂ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ¤ˆ˜ ÙÔ 2013. ∏ °∂™∞™∂ ıÂˆÚÂ› fiÙÈ ·ÔÙÂÏÂ› ÂÈÙ·ÎÙÈÎ‹ ·Ó¿ÁÎË Ë ·Ó·ÎÔ‹ ÙË˜ ·fi-Â¤Ó‰˘ÛË˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔÌ¤· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 2,5% ÂÙËÛ›ˆ˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ 2007-2013 ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ΔÚ›ÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ™Ù‹ÚÈÍË˜ ˘ÔÏÂ›ÂÙ·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·Ù¿ 14 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ë Î¿Ï˘„Ë ÙË˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎ‹˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ 3,7 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ Î·Ù¿ 28% ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi fiÚÔ˘˜, Ô˘ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ 2004 ÌÂ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË. °È· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù· Ì¤ÙÚ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ™¯Â‰›ˆÓ μÂÏÙ›ˆÛË˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ˘ÏÒÓÂ˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ÁÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÛÂÈ˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÂ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ·Ú·ÙÂÙ·Ì¤ÓË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍË ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ Î·È ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ¿ÌÂÛË ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2007-2013 ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È fi¯È ‰È¿ÊÔÚˆÓ Û˘ÓÙÂ¯ÓÈÒÓ -ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂ› ¿ÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ì·˜ Î·È ı· ÙË ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚfiÔ” Â›Ó·È Ë ı¤ÛË ÙË˜ °∂™∞™∂.

∏ ¶∂¡∞ ΔË ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‹‰Ë ÂÁÎÚÈı¤ÓÙÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÌfiÓÔÓ fiÛˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ˆÓ ÏËÚÔ‡Ó ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ˙ËÙÂ› ÌÂ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙË˜ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ (¶∂¡∞). ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¶∂¡∞, ÙÔ Úfi-

ÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜, Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÂ ·˘Ùfi fiÛÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÁÚfiÙÂ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Ó· Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˙Ô˘Ó ·fi ÙË ÛÔ‰ÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È ·fi ÙÈ˜ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜. “Δ· ¿ÓÙ· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÏËÚÔ› ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ·ÁÚfiÙË˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ıÂ› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¶∂¡∞ Î. ¡›Î. ƒÔ‡ÛÛ·˜ “Î·ıÒ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÌfiÓÔÓ fiÛÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÁÚfiÙÂ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ˙Ô˘Ó ·fi ÙË ÛÔ‰ÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È ·fi ÙÈ˜ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ˆÓ Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·˘ÛÙËÚ‹ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜. ∞Ï‹ıÂÈ· Â›ÛË˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ÌÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ÂÓÙ·¯ıÂ› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∞·ÈÙÂ›Ù·È, Û˘ÓÂÒ˜, ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ. ÕÏÏˆÛÙÂ, ¿ÓÙ· ÔÈ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ÔÈ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ ÛÙË ‰ÈÎ‹ Ì·˜. ¶Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÛÙËÚÈ˙fiÌ·ÛÙÂ ÛÙÈ˜ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì·˜. √È Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ì·˜ ·Ó·ÁÎ¿˙Ô˘Ó Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡ÌÂ ÛÂ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ˙‹ÙËÛË ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ∂›ÙÂ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘ÌÂ Â›ÙÂ fi¯È, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ È· Ó· ÛÙËÚÈ˙fiÌ·ÛÙÂ ÛÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË ÁÈ· Ó· Û¤ÚÓÔ˘ÌÂ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· Î·ıfiÌ·ÛÙÂ ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÙË Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹ Î·È ÙËÓ ÂÈ‰fiÙËÛË” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. ƒÔ‡ÛÛ·˜.

°ÂÓÈÎÂ‡ÂÙ·È Ô ·ÏˆÓÈÛÌﬁ˜ ÛÈÙËÚÒÓ

ª¤ÙÚÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ - Ã·ÌËÏ¤˜ ÙÈÌ¤˜ ΔÔ˘

μ∞™. ∫∞ƒ∞ª¶∂ƒ√¶√À§√À ™∂ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ¿Ú¯ÈÛÂ ·fi 5ÓıËÌ¤ÚÔ˘

Î·È ÁÂÓÈÎÂ‡ÂÙ·È ‹‰Ë Ô ·ÏˆÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÔÓÙ·È ÏfiÁˆ ˙¤ÛÙË˜ Î·È ÙË˜ ˆÚ›Ì·ÓÛË˜ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ. ∏ fiÏË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙÔ˘ ·ÏˆÓÈÛÌÔ‡ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÛÂ ¤Ó· 20‹ÌÂÚÔ ÂÚ›Ô˘ Î·È ÔÈ ÚÔÔÙÈÎ¤˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ‰È¿ıÂÛË Î·È ÙÈÌ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, Â›Ó·È ¿Û¯ËÌÂ˜. ¶·Ú¿ ÙËÓ Î·Ï‹ Û¯ÂÙÈÎ¿ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ÙÈÌÒÓ, ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó Î·Ó¤Ó· Î¤Ú‰Ô˜, ·ÊÔ‡ Ù· ¤ÛÔ‰· ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó Ô‡ÙÂ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ¶·Ú·ÁˆÁÔ› Ì·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Û¯ÂÙÈÎ¿ fiÙÈ ÁÈ· Î¿ıÂ Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·, ¤¯Ô˘Ó ÎfiÛÙÔ˜ (Î·ÏÏÈ¤Ú-

ÁÂÈ· - ÛÔÚ¿ - ÏÈ¿ÛÌ·Ù· - ÛfiÚÔ˜ - ·ÏˆÓÈÛÙÈÎ¿ Ê¿ÚÌ·Î·) 50 Â˘ÚÒ Î·È ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÂ› ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfi, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÎÚÈı¿ÚÈ Ô˘ ˆÏÂ›Ù·È ÚÔ˜ ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ÙÔ ÎÈÏfi, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·Ú·ÁˆÁ‹ 500 ÎÈÏÒÓ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫·È fiÙ·Ó, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË Î·È ÛÂ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÌfiÓÔ 250-350 ÎÈÏ¿ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·, ÙfiÙÂ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È ˙ËÌÈÔÁfiÓÔ˜ Î·È ı· Î·Ï˘ÊıÂ› ·fi ÙËÓ ÈÛ¯Ó‹ ÁÈ· ÙÔ ÎÚÈı¿ÚÈ ÂÈ‰fiÙËÛË, ·Ó Î·È ·˘Ù‹ ˘¿Ú¯ÂÈ. ŒÙÛÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Ê¤ÙÔ˜ Î·Ï‹ Û¯ÂÙÈÎ¿ ·Ú·ÁˆÁ‹ (ÛÂ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ fiÌˆ˜ ÔÏ‡ ¯·ÌËÏ‹), ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20ÂÙ›· ÙfiÛÔ ¯·ÌËÏ¤˜ ÙÈÌ¤˜ (10 ÏÂÙ¿ ÙÔ ÎÈÏfi ÙÔ ÎÚÈı¿ÚÈ), ÙÈÌ¤˜ Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ·Ú·ÁˆÁfi ÛÙËÓ ÈÔ ¿Û¯ËÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ı¤ÛË Î·È ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· Î·ÏÏÈÂÚÁÂ› Î·È Ó·

·Ú¿ÁÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ·ÏˆÓÈÛÌfi˜ ÁÂÓÈÎÂ‡ÂÙ·È, ÔÈ ·ÁÚfiÙÂ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÂÔ¯‹ ÂÓÙ·ÙÈÎ‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÌÂ ÙÔÓ ·ÏˆÓÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜, ÙÈ˜ ·Ú‰Â˘fiÌÂÓÂ˜ (‚·Ì‚¿ÎÈ, Î·Ï·ÌfiÎÈ, ÙÂ‡ÙÏ·, ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÙÔÌ¿Ù· Î.¿.) Î·È fiÏÔÈ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· Â›Ó·È ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔ˘Û·. ∫·È ·˘Ù‹ Ë Î¿ˆ˜ Û˘ÁÎÚ·ÙËÌ¤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ËÁ¿˙ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÈ˜ Î·Ù·‚·ÏÏfiÌÂÓÂ˜ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜, Ô˘ ÌfiÓÔ ¯¿ÚË Û’ ·˘Ù¤˜ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ·ÎfiÌË Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ÁÈ·Ù› ¤ÛÙˆ Î·È ÎÔ˘ÙÛÔ˘ÚÂÌ¤ÓÂ˜, ·ÔÊ¤ÚÔ˘Ó ¤Ó· Î¿ÔÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÛÙËÓ ·Ú··›Ô˘Û· ·ÁÚÔÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ‹ ·ÙÔÌÈÎ‹. ¶¿ÓÙˆ˜, ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ·ÏˆÓÈÛÌÔ‡, ÔÈ ÁÂÚÔÓÙfiÙÂÚÔÈ ·fi ÂÌ¿˜, ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÙÔÓ ·ÏˆÓÈÛÌfi ¿ÏÏÔÙÂ ÌÂ ÙÈ˜ ÌË¯·Ó¤˜, ÙÈ˜ ·Ùfi˙Â˜, Ù· ÙÛÈÚ¤ÓÎ· Î·È ÙÈ˜

ı˘ÌˆÓÈ¤˜, ·Ó·ÛÎ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÌÓ‹ÌË Ì·˜ Ê¤ÚÓÔ˘ÌÂ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ·Ï·ÈÔ‡˜ ·ÏˆÓÈÛÙ¤˜, ÙÔÓ ºˆÎÈ·Ófi, ÙÔÓ ∫fiÎÔÙ·, ÙÔÓ ¶··Ú›˙Ô, ÙÔÓ Ã·Ù˙ËÎˆÙÔ‡Ï·, ÙÔÓ ª·ÓÙ¿‚·, ÙÔÓ °·ÏÔÁ·‡ÚÔ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹, ÙËÓ ÚÔÔÏÂÌÈÎ‹, Ô˘ Ô ıÂÚÈÛÌfi˜ Î·È Ô ·ÏˆÓÈÛÌfi˜ ‰È·ÚÎÔ‡Û·Ó ÙÚÂÈ˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Ì‹ÓÂ˜, fiÛÔ ÛÎÏËÚ‹ ‹Ù·Ó ÙfiÙÂ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È fiÛÔ ÌÈÎÚ‹ Ë ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘ ·ÁÚfiÙË. °È’ ·˘Ùfi Î·È ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ¯ÚÂˆÌ¤ÓÔ˜, ÍÂÔ˘ÏÔ‡ÛÂ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È Ë ÙÔÎÔÁÏ˘Ê›· ÙÔÓ ¤ÊÂÚÓÂ Û˘¯Ó¿ ÛÂ ·ÂÏÈÛÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ª‹ˆ˜ fiÌˆ˜ Ë ÊÂÙÈÓ‹, ¿Û¯ËÌË, ·fi ¿Ô„Ë ÎfiÛÙÔ˘˜, ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙÈÌÒÓ, ¯ÚÔÓÈ¿, Â›Ó·È ÚÔÌ‹Ó˘Ì· ÁÈ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚÂ˜ Ì¤ÚÂ˜, ÁÈ· Ó¤· “Ê˘Á‹” ·fi ÙËÓ ‡·ÈıÚÔ, ÁÈ· Â·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË ÙˆÓ “ÙÛÈÊÏÈÎÈÒÓ” ÁÈ· ÍÂÎÏËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÁÚfiÙË;

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 14 IOYNI√À 2009

ªÂÁ¿ÏË ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ‰ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯ˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜

ªÂÈÒıËÎ·Ó 80% ÔÈ ‰ËÌÔÚ·Û›Â˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ

™

ÙÔ 80% ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔ 2008 ÔÈ ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ. √È ÂÚÁÔÏËÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜ ‰›ÓÔ˘Ó “Ì¿¯Ë” ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÂÓÒ Ô ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ô‰ËÁÂ› ÛÂ ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎ¤˜ ÂÎÙÒÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙ· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÂÚÁÔÏ‹ÙÂ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÌÂ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÂÓ·Û¯fiÏËÛË, Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Â‰Ò Î·È ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À kekatou@e-thessalia.gr

“∞Ó¿Û·” ‰›ÓÂÈ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó, ÌfiÓÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” , ˆÛÙfiÛÔ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎÂ ÚÈÓ ·fi 10 ÂÚ›Ô˘ ËÌ¤ÚÂ˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÁÚÈ¿˜: ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 100 ÂÚÁÔÏ‹ÙÂ˜ ‹Ú·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÚ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘. ŒÍˆ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÁÚÈ¿˜ Â›¯Â ÚÔÎÏËıÂ› Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ¯¿Ô˜... ΔÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁÔÏËÙÒÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ Î. °È·Ó. ΔÛÈÚÓfi‚·˜ Ë ÂÈÎfiÓ· ¿Ú¯ÈÛÂ Î¿ˆ˜ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ fi¯È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿... ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È 80 ÂÚ›Ô˘ ÂÚÁÔÏËÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜ ‰ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯ˆÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›· ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ‹ÙÂ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ΔÛÈÚÓfi‚·˜. Δ· ¤ÚÁ· Ô˘ ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È ÌÈÎÚÒÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ. ∫˘Ú›ˆ˜ Â›Ó·È ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£ËÛ¤·˜” Î·È ¤ÛˆÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ “£ËÛ¤·” Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÁÔÏËÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜. “ΔÒÚ· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÙÔÓ “£ËÛ¤· 2” ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ Ì›· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿Û·” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ΔÛÈÚÓfi‚·˜. ∂‰Ò Î·È ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ÔÈ ‰ËÌÔÚ·Û›Â˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Î¿ıÂ ΔÚ›ÙË. ΔÔ‡ÙÔ ·ÔÙÂ-

ÏÔ‡ÛÂ ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ΔÛÈÚÓfi‚·˜, ÛÂ Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·ı¤ÌÈÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. √ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ fiÌˆ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜, ÏfiÁˆ ÙË˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È. ™¯Â‰fiÓ ÛÂ Î¿ıÂ ‰ËÌÔÚ·Û›· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ï¤ÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜. ΔËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ΔÚ›ÙË, ÛÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ¤ÚÁÔ˘ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 80.000 Â˘ÚÒ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó 19 ÂÚÁÔÏ‹ÙÂ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ. √È ÂÎÙÒÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Â›Ó·È ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎ¤˜. ºÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÛÙÔ 40%. ™ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ¿Óˆ ·fi 12% ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙË˜ ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÁÈ· ¤ÚÁÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÓfi˜ ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ Â˘ÚÒ Î·È ÌÂ ¤ÎÙˆÛË 40% Ë ÂÁÁ˘ËÙÈÎ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È 400.000 Â˘ÚÒ. √È ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÎÙÒÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÌÂÈÔ‰ÔÛ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∂‰Ò Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ: ∏ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ™ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆıÂ› fiÙÈ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi Î·ÎÔÙÂ¯Ó›Â˜, Î·Î‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˘ÏÈÎ¿, ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. √È ÂÍÔÓÙˆÙÈÎ¤˜ ÂÎÙÒÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· Â›ÙˆÛË ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÂÚÁÔÏ‹ÙÂ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ.

¶·Ú·Ù˘›Â˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ √Δ∞ ¶·Ú·Ù˘›Â˜ ÛÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË˜ ·ﬁ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ∞˘ÙÔ‰È-

ˆ˜ ı· ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” .

¶ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙ· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·

Ô›ÎËÛË˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÁÂ›ÏÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯ˆÓ ∂ÚÁÔÏËÙÒÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· (¤ÁÈÓÂ Î·È ÌÂ ‰ËÌfiÛÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË) ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2,5 ÂÎ·ÙÔÌ. Â˘ÚÒ. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏıËÎÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÁÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ¤ÓÙÂ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ -fiÏÂ˜ ÂÎÙfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜- ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. √ Î. ΔÛÈÚÓfi‚·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÂ Ì›· ·ÎfiÌË Î·Ù·ÁÁÂÏ›·, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙË ¡∞ª Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ∫·ÓÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 5 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. ∂›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ·, ·Ó fi¯È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ, Ô˘ ‰ËÌÔÚ·ÙÂ› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÍ·ÂÙ›· Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜. √ Î. ΔÛÈÚÓfi‚·˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÌÂÏ¤ÙË-Î·Ù·ÛÎÂ˘‹. ŒÓ· Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÁËıÂ› Â‰Ò Î·È 10 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÙË, Â›¯Â ıÂˆÚËıÂ› “·Ì·ÚÙˆÏfi” , Î·ıÒ˜ Â˘ÓÔÔ‡ÛÂ ÙËÓ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÂÈÙÚÔ‹, Ë Ô-

Ô›· ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È (Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜) ·fi ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ·. “ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Î·Ù·ÚÁ‹ıËÎÂ ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰È·Ê·Ó¤˜ Î·È ÙÒÚ· Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È. °È· Ì·˜ Â›Ó·È Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ·Ú·Ù˘›·” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ΔÛÈÚÓfi‚·˜. ∞Ó ‰ÂÓ ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÒÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ª›· ÂÚÁÔÏËÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚ›·, ÌÂÛ·›Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ··Û¯ÔÏÂ› Î·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi 10-12 ·ÙfiÌˆÓ. ∫·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È. Δ· ¿ÁÈ· ÌËÓÈ·›· ¤ÍÔ‰· Ì›·˜ ÂÚÁÔÏËÙÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿. ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÚÔ‹ ÙË˜ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È, fiˆ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ‹ÙÂ˜, ¿ÌÂÛÔ˜ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÂ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ Î¿ÔÈÂ˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜. “∂ÈÙ·ÎÙÈÎfi ·›ÙËÌ¿ Ì·˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ΔÛÈÚÓfi‚·˜, ·ÔÙÂÏÂ› Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ. ¶ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ·ÁˆÓ›· ÙÔ ∂™¶∞ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ

√ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Î·È Ô ÌÈÎÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ¤ÚÁˆÓ Ô‰ËÁÂ› Î·È ÛÙ· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·, ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÏÏ¤˜ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÂ ÚÔÛ˘Ì‚·ÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Î·ıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· “¿Ù˘Ë Û˘ÌÊˆÓ›·” ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÒÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÂ Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÙÔ 80% ÙˆÓ ÚÔÛ˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙ· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·. ŒÓ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Â›ÛË˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔÛÊÂ‡ÁÂÈ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 152 ÙÔ˘ ∫Ò‰ÈÎ· ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÛÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜. ∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·˘Ù‹ ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ fiÔÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ Î·ı˘ÛÙÂÚÂ› Ë ·Ó¿ıÂÛË ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÂ ·ÛÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· ‹ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¯ÚÔÓÔ‚fiÚÂ˜. ™ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜ ÚÔÛÊÂ‡ÁÂÈ ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ. √È ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÂ ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ·, ·ÚÎÂÙÒÓ ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ. ø˜ ·ÈÙ›· ÙˆÓ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ. ¢ÈÎËÁfiÚÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ·Ú¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÏÔ‡ÛÙÂ˘ÛË˜ ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ Î·È ˘·ÚÎÙfi. ∂ÚÁÔÏ‹ÙÂ˜ ¿ÓÙˆ˜ ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·ÏÔ‡ÛÙÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ.

Aºπ∂ƒøª∞

KYPIAKH 14 IOYNIOY 2009

™˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÔÙ›ÌËÛË Î·È ·Ó·Ï‡ÛÂÈ˜

¶ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ

∂

È¯ÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ·ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÔÈ Ù¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Â›Ó·È ·ÚfiÌÔÈÂ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜. ªÔÚÔ‡ÌÂ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·:∏ ·Ô¯‹ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·’ fi,ÙÈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿, ÂÚ›Ô˘ Î·Ù¿ 3 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ (2,75%).

Δ· ¿Î˘Ú· Î·È ÏÂ˘Î¿ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ›‰È· ÔÛÔÛÙ¿ ÌÂ Ù· ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿, ÂÓÒ ‰Â ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2004 Î·È ÙÈ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007. ΔÔ ¶∞™√∫ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ¿ÓÔ‰Ô Î·È Á›ÓÂÙ·È Í·Ó¿ 1Ô ÎfiÌÌ· ÛÙÔ ¡ÔÌfi. øÛÙfiÛÔ, Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·’ fi,ÙÈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿. ªÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙË˜ ¡¢ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. øÛÙfiÛÔ, Ë ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÙË˜ ¡¢ ÛÙÔ ¡ÔÌfi, ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË. ΔÔ ∫∫∂ ‰È·ÙËÚÂ› ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ¡ÔÌfi, ÂÓÒ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÚ›Ô˘ Î·Ù¿ Ì›· ÔÛÔÛÙÈ·›· ÌÔÓ¿‰· ·fi ÙÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙfi. √ §∞√™, ÔÈ √π∫√§√°√π ¶ƒ∞™π¡√π Î·È Ù· §√π¶∞ ÎfiÌÌ·Ù·, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ Ù¿ÛÂÈ˜, ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. √ ™Àƒπ∑∞ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, fiˆ˜ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿, ¤Ú·ÛÂ ÛÙËÓ 5Ë ı¤ÛË. øÛÙfiÛÔ, ·‡ÍËÛÂ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ fi,ÙÈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿.

∞Ó·Ï˘ÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ∞Ô¯‹

∏ ·Ô¯‹ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÈ˜ ∂˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009, ¿ÁÁÈÍÂ ÙÔ 44,65%, ÔÛÔÛÙfi ·ÚÎÂÙ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ·Ô¯‹ (47,37%). ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙË˜ ·Ô¯‹˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔÈ ·’ fiÙÈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2004, Ë ·Ô¯‹ ·˘Í‹ıËÎÂ Î·Ù¿ 13,31% ÂÓÒ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿ ·˘Í‹ıËÎÂ Î·Ù¿ 10,59% Î·È ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÈ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ 2007 ·˘Í‹ıËÎÂ Î·Ù¿ 22,59% ÂÓÒ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿ ·˘Í‹ıËÎÂ Î·Ù¿ 21,51% (¶›Ó·Î·˜ 1). √È √Δ∞ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ô¯‹˜, Â›Ó·È Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ (61,49%), Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ (50,89%) Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ (49,70%), ÂÓÒ ÔÈ √Δ∞ ÌÂ ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·Ô¯‹, ‹Ù·Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (33,00%), Ô ¢‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ (34,63%) Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜ (35,61%). ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ ·Ô¯‹˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ (47,68%), ÔÛÔÛÙfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ÔÛÔÛÙfi fiÛÔ Î·È ·fi ·˘Ùfi ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÂÓÒ ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ·Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ·Ô¯‹˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Â›ÛË˜ ˘„ËÏfiÙÂÚÔÈ ·’ fiÙÈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿ Î·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi (¶›Ó·Î·˜ 2).

ÕÎ˘Ú· Î·È §Â˘Î¿

ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ¿Î˘ÚˆÓ Î·È ÏÂ˘ÎÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÈ˜ ∂˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009 (2,49%), Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ˘fi ÂÍ¤Ù·ÛË ÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜, Â›Ó·È ·ÚfiÌÔÈÔ ÌÂ ÙÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ÔÛÔÛÙfi.(¶›Ó·Î·˜ 3). √È √Δ∞ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ¿Î˘ÚˆÓ Î·È ÏÂ˘ÎÒÓ, Â›Ó·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ (3,17%), Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (3,07%) Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ (2,95%), ÂÓÒ ÔÈ √Δ∞ ÌÂ ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ¿Î˘ÚˆÓ Î·È ÏÂ˘ÎÒÓ Â›Ó·È Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∫ÂÚ·ÌÈ‰›Ô˘ (1,01%), Ô ¢‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡ (1,48%) Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÊÂÙÒÓ (1,68%). ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ¿Î˘ÚˆÓ Î·È ÏÂ˘ÎÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ (2,79%) Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (2,74%) .

¶∞.™√.∫.

ΔÔ ÔÛÔÛÙﬁ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ¡ÔÌﬁ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÈ˜ ∂˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘

2009, ¿ÁÁÈÍÂ ÙÔ 34,66%, ÔÛÔÛÙfi ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Î·Ù¿ 1,98% ·fi ÙÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ (36,64%) . ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙË ÌÈÎÚ‹, Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿, ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÌÈÛÔ› Û¯Â‰fiÓ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÛÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·Ù¿ 1 ÌÔÓ¿‰· (0,98%), ÂÓÒ ÛÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2004 Î·È ÛÙÈ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ 2007, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÌË‰ÂÓÈÎ‹. ∂›ÛË˜, fiˆ˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ ÛÙÔÓ ¶›Ó·Î· 7., ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ 17Ô Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 26 √Δ∞ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. √È √Δ∞ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·fi ÙÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ÙÔ˘, Â›Ó·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ (43,67%), Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ (42,48%), Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∫ÂÚ·ÌÈ‰›Ô˘ (41,47%), Ô ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ (40,60%), Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÊÂÙÒÓ (39,29%), Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ (38,86%), Ô ¢‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜ (38,52%), Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ (37,95%), Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ (37,83%), Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ (37,26%), Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (36,88%), ÂÓÒ ÔÈ √Δ∞ fiÔ˘

ÙÔ ¶∞™√∫ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi, Â›Ó·È Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜ (28,57%), Ô ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡ÚË˜ (29,72%) Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ (30,05%) (¶›Ó·Î·˜ 7). ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ Â›ÛË˜, fiÙÈ ÔÈ √Δ∞ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2004 Î·È ÙÈ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ 2007, Â›Ó·È Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈ ÎÂÚ›Ô˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ë ∫ÔÈÓfi ÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÊÂÙÒÓ, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ .

¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·

ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ ¡¢ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÈ˜ ∂˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009, ‹Ù·Ó 33,59%, ÔÛÔÛÙfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·Ù¿ 1,3% ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ (32,39%) . ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË, Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿, ÙÒÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÙË˜ ¡¢ ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·’ fiÙÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Ë ÙÒÛË ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÛÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ ¡¢ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÔ

¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·Ù¿ 4,44 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÂÓÒ ÛÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2004 Î·È ÛÙÈ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ 2007, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó 3,49% Î·È 3,60% ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ∂›ÛË˜, fiˆ˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ ÛÙÔÓ ¶›Ó·Î· 11., ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ ¡¢ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ 24Ô Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 26 √Δ∞ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. Ÿˆ˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ ÛÙÔÓ ¶›Ó·Î· 11, Ë ¡¢ Â›¯Â ÛÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·’ ÙÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ÙË˜ ÔÛÔÛÙfi ÛÂ 19 ·fi ÙÔ˘˜ 26 √Δ∞ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ë ¡¢ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÙË˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ Â›ÛË˜, fiÙÈ ÔÈ √Δ∞ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ¡¢ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2004 Î·È ÙÈ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ 2007, Â›Ó·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ, Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿-

‰Ô˜.

¢È·ÊÔÚ¤˜ ¶∞™√∫ - ¡¢

™˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ (¶∞™√∫ Î·È ¡¢) ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ ÛÙÈ˜ ∂˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¶∞™√∫ (1,07%) Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·’ fiÙÈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿ (4,35%) . øÛÙfiÛÔ, ·Ó ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·˘Ù¤˜ ·ıÚÔÈÛÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ Ï¤ÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÂ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007, ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î¿Ï˘„Â ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ 6,93 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·’ ÙË ¡¢ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ 1, 07 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ 2009 (Û‡ÓÔÏÔ 8 ÌÔÓ¿‰Â˜). ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿ ÙÔ ¶∞™√∫ Î¿Ï˘„Â ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ 3,73 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·fi ÙË ¡¢ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ 4,35 ÂÈÏ¤ÔÓ ÌÔÓ¿‰Â˜ (Û‡ÓÔÏÔ 8,08). ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Ì·˜ Ô‰ËÁÂ› ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÔÈ Ú˘ı ÌÔ› ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‹Û·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Â›¯Â ÙÔ ÎfiÌÌ· ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿. Ÿˆ˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ ÛÙÔÓ ¶›Ó·Î· 14,

Aºπ∂ƒøª∞

KYPIAKH 14 IOYNIOY 2009

ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈ‰ﬁÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ

Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ 2009 ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

Á¤˜ ÙÔ˘ 2009, ‹Ù·Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ (5,10%), Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ (4,63%) Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ (4,19%), ÂÓÒ ÔÈ √Δ∞ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛ·Ó ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘˜, Â›Ó·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡ÚË˜ (2,15%), Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∫ÂÚ·ÌÈ‰›Ô˘ (1,92%) Î·È Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜ (1,37%) (¶›Ó·Î·˜ 26). √È √π∫√§√°√π ¶ƒ∞™π¡√π ·Ó¤‚·Û·Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ √Δ∞ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙfiÛÔ ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2004, fiÛÔ Î·È ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÈ˜ μÔ˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ √Δ∞ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ √π∫√§√°√π ¶ƒ∞™π¡√π ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2004, Â›Ó·È Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009 Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ¤Ó·ÓÙÈ ÙË˜ ¡¢, ÛÂ 14 ·fi ÙÔ˘˜ 26 √Δ∞ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2004, Î·È ÛÙÈ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ 2007, ÙÔ ¶∞™√∫ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ¤Ó·ÓÙÈ ÙË˜ ¡¢ ÛÂ 2 Î·È ÛÂ 4 ·fi ÙÔ˘˜ 26 √Δ∞ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ (¶∞™√∫ Î·È ¡¢), ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ˘Ô¯ÒÚËÛË (68,25%) ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ 2004 (76,74%) Î·È ÙˆÓ μÔ˘ÏÂ˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ 2007 (79,71%) .

∫.∫.∂.

ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÈ˜ ∂˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009, ‹Ù·Ó 9,25%, ÔÛÔÛÙfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·Ù¿ 0,9% ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ (8,35%). ¶·ÚfiÌÔÈ· ‹Ù·Ó Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2004, ÂÓÒ ÛÙÈ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ 2007 Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÔÛÔÛÙÒÓ ‹Ù·Ó 1,21% . √È √Δ∞ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ ∫∫∂ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ Î·Ù¿ ÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009, ‹Ù·Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ (19,62%), Ô ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡ÚË˜ (17,20%) Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (14,13%), ÂÓÒ ÔÈ √Δ∞ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘, Â›Ó·È Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ (2,90%), Ô ¢‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ (3,86%) Î·È Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜ (3,91%) (¶›Ó·Î·˜ 17). √È √Δ∞ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ ∫∫∂ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2004 Î·È ÙÈ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ 2007, Â›Ó·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∫ÂÚ·ÌÈ‰›Ô˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡ÚË˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘

§∞.√.™.

ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ §∞√™ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÈ˜ ∂˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009, ‹Ù·Ó 7,22%, ÔÛÔÛÙfi Û¯Â‰fiÓ ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÂ ÙÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ (7,15%). ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ô §∞√™ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÂ ÙÔ

§ÔÈ¿ ÎfiÌÌ·Ù· ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙfi, ÙfiÛÔ ÛÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2004, fiÛÔ Î·È ÛÙÈ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙË, ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿, ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. √È √Δ∞ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô §∞√™ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ Î·Ù¿ ÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009, ‹Ù·Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ (11,37%), Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ (8,71%) Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜ (8,12%), ÂÓÒ ÔÈ √Δ∞ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘, Â›Ó·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ (3,81%), Ô ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡ÚË˜ (4,40%) Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ (4.44%) (¶›Ó·Î·˜ 20). √ §∞√™ ·Ó¤‚·ÛÂ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ √Δ∞ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙfiÛÔ ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2004, fiÛÔ Î·È ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÈ˜ μÔ˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ √Δ∞ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô §∞√™ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2004 Î·È ÙÈ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ 2007, Â›Ó·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ, Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘.

™À.ƒπ∑.∞. ΔÔ ÔÛÔÛÙﬁ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙÔ ¡ÔÌﬁ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÈ˜ ∂˘ÚˆÂ-

ÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009, ‹Ù·Ó 4,84%, ÔÛÔÛÙfi ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ (4,70%). ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·Ù¿ ÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2004 ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Û¯Â‰fiÓ Î·Ù¿ ÌÈÛ‹ ÌÔÓ¿‰· ·fi ÙÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙfi Î·È ÛÙÈ˜ μÔ˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007, ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Û¯Â‰fiÓ Î·Ù¿ Ì›· ÌÔÓ¿‰·. √È √Δ∞ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ™Àƒπ∑∞ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ Î·Ù¿ ÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009, ‹Ù·Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (7,61%), Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ (6,25%) Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ (5,51%), ÂÓÒ ÔÈ √Δ∞ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘, Â›Ó·È Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜ (1,96%), Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (2,26%) Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ (2,27%) (¶›Ó·Î·˜ 23.). √ ™Àƒπ∑∞ ·Ó¤‚·ÛÂ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÛÂ 19 ·fi ÙÔ˘˜ 26 √Δ∞ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙfiÛÔ ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2004, fiÛÔ Î·È ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÈ˜ μÔ˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ √Δ∞ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô ™Àƒπ∑∞ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2004, Â›Ó·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ∞ÁÚÈ¿˜, μfiÏÔ˘, ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜ Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜.

√ÈÎÔÏﬁÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ

ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ √π∫√§√°ø¡ ¶ƒ∞™π¡ø¡ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÈ˜ ∂˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009, ‹Ù·Ó 3,82%, ÔÛÔÛÙfi ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ (3,49%). ¶·ÚfiÌÔÈÂ˜ ‰È·ÊÔ-

Ú¤˜, ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ·Û‹Ì·ÓÙÂ˜, ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ ÛÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2004 Î·È ÛÙÈ˜ μÔ˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007 . √È √Δ∞ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ √π∫√§√°√π ¶ƒ∞™π¡√π Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛ·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙﬁ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ ÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔ-

ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ §√π¶ø¡ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÈ˜ ∂˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009, ‹Ù·Ó 6,63%, ÔÛÔÛÙfi ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Î·Ù¿ 0,75% ·fi ÙÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÛÔÛÙfi (7,38%). ¶·ÚfiÌÔÈÂ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜, ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ·Û‹Ì·ÓÙÂ˜, ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ ÛÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2004 Î·È ÛÙÈ˜ μÔ˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007 . √È √Δ∞ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ù· §√π¶∞ ÎfiÌÌ·Ù· Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛ·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ ÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009, ‹Ù·Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ (5,10%), Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ (4,63%) Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ (4,19%), ÂÓÒ ÔÈ √Δ∞ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛ·Ó ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘˜, Â›Ó·È Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ (10,11%), Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ (8,86%) Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ (8,05%) (¶›Ó·Î·˜ 29.). Δ· §√π¶∞ ÎfiÌÌ·Ù· ·Ó¤‚·Û·Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ √Δ∞ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙfiÛÔ ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2004 (ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÈ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙÂ˜ ∫ÂÚ·ÌÈ‰›Ô˘ Î·È ∞Ó¿‚Ú·˜), fiÛÔ Î·È ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÈ˜ μÔ˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ √Δ∞ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ù· §√π¶∞ ÎfiÌÌ·Ù· ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2004, Â›Ó·È Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ.

T√ B∏ª∞

Δ√À

A§ªÀƒ√À KYPIAKH 14 IOYNI√À 2009

AÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ·ÁÚÔÙÒÓ √ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È‹ÌÂÚÔ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ∂ÓÈ·›·˜ ∂Ó›Û¯˘ÛË˜ 2009 (√™¢∂). ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ∂∞™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ı· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 16 πÔ˘Ó›Ô˘ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÙË˜ ∂∞™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 15 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÂ μÚ‡Ó·ÈÓ· Î·È ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ™Ô‡ÚË˜. ∂›ÛË˜, Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÙË˜ ∂∞™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¢Â˘Ù¤Ú· 15 Î·È ΔÚ›ÙË 16 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú·. ¡· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ, Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ıÂˆÚËıÔ‡Ó ÂÎÚfiıÂÛÌÂ˜ Î·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ‰ÂÓ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó.

∫·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ¤˜ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜ ·fi ÙÔ ∫∞¶∏ ∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÔÈ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ¤˜ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜ ÁÈ· Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶¤ÌÙË 16 πÔ˘Ï›Ô˘: ∂Í·‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË- μÂÏÈÁÚ¿‰È¶·Ú·‰Ô˘Ó¿‚È· ¯ˆÚÈ¿. ΔÈÌ‹ Î·Ù’ ¿ÙÔÌÔ 375 Â˘ÚÒ. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ÂÚÈËÁ‹ÛÂÈ˜, ÍÂÓ·Á‹ÛÂÈ˜, 2 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÛÂÈ˜ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, 3 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÛÂÈ˜ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* ÛÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË ÌÂ ÚˆÈÓfi, 5 ÁÂ‡Ì·Ù·, ÍÂÓ·Áfi Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÎ‰ÚÔÌ‹˜, ·Ú¯ËÁfi- Û˘ÓÔ‰fi, ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·ÛÙÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜. ∂È‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· Ù· ÌË Ì¤ÏË 5 Â˘ÚÒ. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤ˆ˜ 25 πÔ˘Ó›Ô˘. ∞·Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ‰ÚÔÌ‹ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ. ™¿‚‚·ÙÔ 25 πÔ˘Ï›Ô˘: ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔÓ ¶·Ï·Èfi ¶·ÓÙÂÏÂ‹ÌÔÓ·. ΔÈÌ‹ Î·Ù’ ¿ÙÔÌÔ 7 Â˘ÚÒ. ∂È‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· Ù· ÌË Ì¤ÏË 2 Â˘ÚÒ. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤ˆ˜ 20 πÔ˘Ï›Ô˘. 17- 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: ¢È‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿- ¡˘ÌÊ·›Ô. ΔÈÌ‹ Î·Ù’ ¿ÙÔÌÔ 66 Â˘ÚÒ. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜- ÂÚÈËÁ‹ÛÂÈ˜- ÍÂÓ·Á‹ÛÂÈ˜, 1 ‰È·Ó˘ÎÙ¤ÚÂ˘ÛË ÛÂ 3* ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ÌÂ ÚˆÈÓfi, 1 ÁÂ‡Ì· ÛÂ Ù·‚¤ÚÓ· ÌÂ ÌÔ˘ÛÈÎ‹, Û˘ÓÔ‰fi- ÍÂÓ·Áfi, ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·ÛÙÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜. ∂È‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· Ù· ÌË Ì¤ÏË 5 Â˘ÚÒ. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤ˆ˜ 25 πÔ˘Ï›Ô˘.

ªÔÓ·Îfi - ¶·Ú›ÛÈ ÔÈ ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ÃÔÚÂ˘ÙÈÎÔ‡ √ ÃÔÚÂ˘ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 12 ¤ˆ˜ 22 πÔ˘Ï›Ô˘, ÌÂ ÚÔÔÚÈÛÌfi ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙË °·ÏÏ›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔ ÚÈÁÎÈ¿ÙÔ ÙÔ˘ ªÔÓ·Îfi Î·È ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÛÙËÓ 11‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÃÔÚÂ˘ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÙË ¡›Î·È·, ÙÔ ªfiÓÙÂ ∫¿ÚÏÔ, ÙË §˘ÒÓ, ÙÔ §Ô‡‚ÚÔ, ÙËÓ ¡Ù›ÛÓÂ˚Ï·ÓÙ Î·È ÙÈ˜ μÂÚÛ·ÏÏ›Â˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ÃÔÚÂ˘ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 6974081488 (∫ˆÓ. °ÎÔ˘ÓÙ¿Ú·˜), Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔ Ù·ÍÈ‰ÈˆÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÎ‰ÚÔÌ‹, ÙËÏ. 24220- 29710 Î·È 6948063379.

∞Ó¤ÁÂÚÛË Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ‰·¿ÓË 1,5 ÂÎ. ú

μÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎfi ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi ∞˘ÍËÙÈÎ¤˜ Ù¿ÛÂÈ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜

™

ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Ó¤Ô˘ ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎÔ‡ ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛÙÂÁ·ÛÙÂ› ÙÔ ÂÍ·ı¤ÛÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶ÙÂÏÂÔ‡ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì¤Ûˆ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ Ô˘ ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞). ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 1,5 ÂÎ. Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ¡∞ª, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¶ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™¯ÔÏÈÎ‹˜ ™Ù¤ÁË˜, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ·›ıÔ˘Û·˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Î·È ‚ÔËıËÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞¯ÈÏÏÂ›Ô˘, ÌÂ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ 250.000 Â˘ÚÒ Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ (√™∫). ¡· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ¡∞ª, ÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·˘ÍËÙÈÎ¤˜ Ù¿ÛÂÈ˜. ƒÂÔÚÙ¿˙:

°πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

ΔÔ Ó¤Ô ÂÍ·ı¤ÛÈÔ ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎfi ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛÙÂÁ·ÛÙÂ› ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶ÙÂÏÂÔ‡, ı· ·ÓÂÁÂÚıÂ› ÛÂ ¤ÎÙ·ÛË 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ë ÔÔ›· ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ, ÌÂ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 125.000 Â˘ÚÒ.√È Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Û˘ÓÙ·¯ıÂ› Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ¿‰ÂÈ·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÂÓÙfi˜ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰˘Ô ÌËÓÒÓ, Ó· Î·Ù·ÙÂıÂ› ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞). μ¿ÛÂÈ ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜, ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘ ı· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ¤ÍÈ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜, ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ, ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Î·È ÌÈ· ·›ıÔ˘Û· ÁÈ· ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘ ı· ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ı· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÔ‡Ó ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Î·È ·Ôı‹ÎÂ˜. Ÿˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÍ·Ù¿ÍÈÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ 1,5 ÂÎ. Â˘ÚÒ, ÂÓÒ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î. ¶·ÓÙ. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, “ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010”. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶ÙÂÏÂÔ‡ Â›Ó·È ÂÓÙ·ı¤ÛÈÔ. ™ÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÂ ·ÏÈfi ÎÙ›ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ ÙÔ 1965, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤ÓÙÂ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌÂ ¤ÍÈ ÙÌ‹Ì·Ù·, ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ¤ÓÙ·ÍË˜ Î·È ÙÌ‹Ì· √ÏÔ‹ÌÂÚÔ˘. ¡· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÁÎÚÈÛË Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞¯ÈÏÏÂ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÙÚÈı¤ÛÈÔ Î·È ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÂ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ ÙÔ 1965, ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰˘Ô ·›ıÔ˘ÛÂ˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌÂ ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È ¤Ó· ÙÌ‹Ì· √ÏÔ‹ÌÂÚÔ˘. √ ¢‹ÌÔ˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Â›¯Â ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ¶ÂÓÙ·ÂÙ¤˜ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™¯ÔÏÈÎ‹˜ ™Ù¤ÁË˜ ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÌÈ·˜ ·›ıÔ˘Û·˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ Î·È ÌÈ·˜ ·›ıÔ˘Û·˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¡∞ª ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÙËÎÂ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ˙‹ÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ-

‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 250.000 Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ. Ÿˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ı· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÔ‡Ó ÌÈ· ·›ıÔ˘Û· ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 254Ù.Ì., Ó¤ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ‚ÔËıËÙÈÎÔ› Î·È ÏÂ‚ËÙÔÛÙ¿ÛÈÔ. ∏ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡. ∞fiÏ˘Ù· ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞¯ÈÏÏÂ›Ô˘, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶·ÓÙ. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙË˜ Ì·ıËÛÈ·Î‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜”, ·Ó¤ÊÂÚÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿.

∞‡ÍËÛË Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ∞˘ÍËÙÈÎ¤˜ Ù¿ÛÂÈ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÛÙËÓ ¶ÚÔÛ¯Ô-

ÏÈÎ‹ Î·È ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ™Ù· ÙÚ›· ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¶ÙÂÏÂÔ‡, ∞¯ÈÏÏÂ›Ô˘ Î·È ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÊÔ›ÙËÛ·Ó Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2006-07 23 ÚÔÓ‹È· Î·È Ó‹È·, fiÙ·Ó ÙË Û¯ÔÏÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ô ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˜ ·ÚÈıÌfi˜ ‹Ù·Ó 19. ™ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2006-07 ‹Ù·Ó 107, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·˘ÍËÙÈÎ¤˜ Ù¿ÛÂÈ˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. √È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ 2002-03 ‹Ù·Ó 87, ÙÔ 2004-05 ‹Ù·Ó 98, ÂÓÒ ÙÔ 2005-06 ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÔ˘˜ 102. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË, ÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù¿ÛË˜ ÌÂ›ˆÛË˜. ΔÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2002-03 ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙÈ˜ §˘ÎÂÈ·Î¤˜ Ù¿ÍÂÈ˜ 77 Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ 2004-05 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙÔ‡ÓÙˆÓ ÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ 64, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ Û¯ÔÏÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ 2006-07 ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‹Ù·Ó 59.

Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌﬁ ÙË˜ ¡∞ª

∫·ı·Ú¤˜ ÔÈ ·ÎÙ¤˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ∫·ı·Ú¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎÙ¤˜ ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÂ È‰ÈˆÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔfiÛÔ ÛÙÈ˜ ‰˘Ô Ï·˙ ÙË˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ù· ÔÏÈÎ¿ ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚÈÔÂÈ‰‹ Î·È ÔÈ ÎÔÚ·ÓÒ‰ÂÈ˜ ÛÙÚÂÙfiÎÔÎÎÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÂ ÔÛÔÛÙ¿ ÔÏ‡ ¯·ÌËÏ¿ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ·ÓÒÙ·Ù· ıÂÛÈ˙fiÌÂÓ· fiÚÈ·. “√È ·ÎÙ¤˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Â›Ó·È Î·ı·Ú¤˜ Î·È Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Ì¿ÓÈÔ ¿ÊÔ‚· ÛÙÈ˜ ·Ú·Ï›Â˜ Ì·˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î. ∏Ï›·˜ ∫·Ú··Ù¿ÎË˜. ∏ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· ÛÂ ‰˘Ô ÛËÌÂ›· ÙË˜ ·Ú·Ï›·˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ÙË˜ ·ÎÙ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ·fi ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÈ˜ 16 ª·˝Ô˘ ÛÙÈ˜ 3Ì.Ì. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙË˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (1) Ù· ÔÏÈÎ¿ ÎÔ-

ÏÔ‚·ÎÙËÚÈÔÂÈ‰‹ ¤ÊÙ·Ó·Ó Ù· 12 ÛÙ· 100ml, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi fiÚÈÔ Â›Ó·È 100 Î·È ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ıÂÛÈ˙fiÌÂÓÔ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 500. ™ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ ·Ú·Ï›·˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (2) Ù· ÔÏÈÎ¿ ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚÈÔÂÈ‰‹ ¤ÊÙ·Ó·Ó Ù· 32 ·Ó¿ 100ml. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ (·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜) Ù· ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚÈÔÂÈ‰‹ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¤ÊÙ·Ó·Ó Ù· 28 ·Ó¿ 100ml, ÂÓÒ ÔÈ ÎÔÚ·ÓÒ‰ÂÈ˜ ÛÙÚÂÙfiÎÔÎÎÔÈ ¤ÊÙ·Ó·Ó ÙÔ˘ 4 ·Ó¿ 100ml, fiÙ·Ó ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi fiÚÈÔ Â›Ó·È 100. ∞fiÏ˘Ù· ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÎÙ¤˜ ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∏Ï›·˜ ∫·Ú··Ù¿ÎË˜.ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “∏ Û˘ÓÂ¯‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙË˜ ÌÈÎÚÔ‚È·Î‹˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË˜ ÙˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ·fi ÙÔ ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ ÂÚ-

Á·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ À¶∂Ãø¢∂, ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÔÙ¤ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ·˘Ù‹ Ë ÌÈÎÚÔ‚È·Î‹ ÊfiÚÙÈÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÂ Â›Â‰· Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ Ó· ·ÂÈÏÂ› ÙËÓ ˘ÁÂ›· ÙˆÓ ÏÔ˘ÔÌ¤ÓˆÓ.∞ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÚ›ˆÓ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚ›‰È· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓÙÂÚfiÎÔÎÎÔ˘˜, ‚·ıÌÔÓÔÌÔ‡Ó ÙËÓ Î·ı·ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ ÛÂ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎfi Â›Â‰Ô. ™Â Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÈÎÔ‡ ·fi ·ÓÂ‡ı˘ÓÂ˜ ÊˆÓ¤˜ Î·È Ë ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ Û˘ÓÂ¯Ô‡˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜.∏ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ Û˘ÓÂ¯‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÏÔ˘ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎ¿ fiÙÈ ı· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÂÈ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÓfiÌÈÌÔ ÙÚfiÔ ÙË Û˘ÓÂ¯‹ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÔÚÂ›· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. √È ·ÎÙ¤˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Â›Ó·È Î·ı·Ú¤˜ Î·È Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Ì¿ÓÈÔ ¿ÊÔ‚· ÛÙÈ˜ ·Ú·Ï›Â˜ Ì·˜”. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

T√ B∏ª∞

Δ√À

A§ªÀƒ√À

KYPIAKH 14 IOYNI√À 2009

¢ÂÈÎÙÈÎ¿ & ‰ËÎÙÈÎ¿ °Ú¿ÊÂÈ Ô °IøP°O™ •YNO™

«°ÂÏÏ¿˜ T.V.» ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ™ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Â˘ıÂ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Úfi‚Â˜ ÙÔ˘ ÂÈıÂˆÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ “°ÂÏÏ¿˜ T.V” Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë £Â·ÙÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁÈ· ÂÙ¿ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 17 πÔ˘Ó›Ô˘ Ò˜ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË 23 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙÈ˜ 9.30 Ì.Ì. Ô˘ Â›Ó·È Ë Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ‹ ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÒÛÙÂ Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ó· Â›Ó·È ·ÓÙ¿ÍÈ· ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÙË˜ fiÏË˜, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ Î·È ËıÔÔÈÒÓ ÙÔ˘ ıÈ¿ÛÔ˘. ΔÔ “°ÂÏÏ¿˜ T.V.” ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 18 ÎÂ›ÌÂÓ· Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È Â›Ó·È ÙÔ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓfi˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ Î·Ó·ÏÈÔ‡, ÌÂ ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ˙ÒÓË, Ù· ‰ÂÏÙ›· ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ, ÙÈ˜ ÙËÏÂÔÙÈÎ¤˜ ÛÂÈÚ¤˜, ÙÈ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ÚÈ¿ÏÈÙÈ, Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÛÙ· ÙËÏÂÔÙÈÎ¿ Î·Ó¿ÏÈ· Î·ıËÌÂÚÈ-

Ó¿. •ÂÎÈÓ¿ ÌÂ ÙËÓ ·È‰ÈÎ‹ ˙ÒÓË (ÎÔÎÎÈÓÔÛÎÔ˘Ê›ÙÛ·), ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÌÂ ÙÔ ƒÔ˙ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ. ∫Â›ÌÂÓ· Ô˘ Û·ÙÈÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓﬁÙËÙ· Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈÎﬁ Á›ÁÓÂÛı·È. ∫Â›ÌÂÓ· ‰ÔÛÌ¤Ó· ÌÂ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ÓÔÛÙ·ÏÁ›·, Û¿ÙÈÚ· Î·È ·ÓıÚˆÈ¿,

‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ· Ì¤ÏË ÙË˜ ıÂ·ÙÚÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó Ò˜ ÁÚ¿ÊÂÙ·È ¤Ó· ıÂ·ÙÚÈÎfi ÎÂ›ÌÂÓÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÂÓfi˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ Á˘Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ ·ÊÔ‡ Î¿ÔÈ· ÎÂ›ÌÂÓ· ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜.

∂›Ó·È ¤Ó· ıÂ·ÙÚÈÎfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ·˘ÙÔ› Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û’ fiÏË ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ Ù¤¯ÓË˜ ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘. ΔÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·-ÚfiÙ·ÛË ¤ÁÈÓÂ ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙ·˙‹. ΔÔ ¤ÚÁÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙ·˙‹, ÛÎËÓÈÎ¿ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ªÔ˘ÛÈÎ‹ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙ·˙‹-μ·Û›ÏË˜ ∞Û‰ÂÚ¿ÎË˜, ºˆÙÈÛÌÔ‡˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, μÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË μ·Û›ÏË˜ ∞Û‰ÂÚ¿ÎË˜. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› (ÌÂ ÛÂÈÚ¿ ÂÌÊ¿ÓÈÛË˜): ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ °ÎÔ‡‚ÂÚË˜, μÈ‚‹ ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ¢‹ÌËÙÚ· ª¤ÚÙÛ·, ™Ì·ÚÔ‡Ï· ∂ÚÚÈÓ¿ÎË, ∞ıËÓ¿ °ÎÔ‡‚ÂÚË, μ·Û›ÏË˜ ∞Û‰ÂÚ¿ÎË˜, μ·Ï·Û›· ¶ÂÙÚ›‰Ë, ¡›ÎË ¶·Ú‰¿ÏË, Ã·ÚÔ‡Ï· ™ÎÔÈ·ÓÔ‡, £¿ÏÂÈ· ¢‹ÌÔ˘, ÕÓÓ· ∑·Ú¿ÚË, ŒÏÂÓ· ∫Ú˘ˆÓ¿, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫·Ú·Ù˙fiÁÏÔ˘, °È¿ÓÓË˜ ™ÎÔÈ·Ófi˜, ∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÛÔ‡Î·.

∏ ºÈÏ¿Ú¯·ÈÔ˜ ÛÙËÓ ∂›‰·˘ÚÔ

¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË

∏ ºÈÏ¿Ú¯·ÈÔ˜ ∂Ù·ÈÚÂ›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “ŸıÚ˘˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Û· ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∂›‰·˘ÚÔ Î·È ∞Ú¯·›· √Ï˘Ì›· ÛÙÈ˜ 31 πÔ˘Ï›Ô˘, 1 Î·È 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÔÙÈÎ¿ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ë ËÌ¤Ú·: ∞ÏÌ˘Úfi˜ - ÁÂ‡Ì· ÛÙÔ §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ - ¡·‡ÏÈÔ - ∂›‰·˘ÚÔ ÁÈ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙË˜ ıÂ·ÙÚÈÎ‹˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ “ √È ¶¤ÚÛÂ˜ ” ÙÔ˘ ∞ÈÛ¯‡ÏÔ˘. ¢È·Ó˘ÎÙ¤ÚÂ˘ÛË ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ. 2Ë ËÌ¤Ú·: ¡·‡ÏÈÔ - ∞Ú¯·›· ª·ÓÙÈÓÂ›· - §Â‚›‰È, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ∞ÚÎ·‰ÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Δ¤¯ÓË˜ Î·È πÛÙÔÚ›·˜ - ¢ËÌËÙÛ¿Ó·. ∂ÎÂ› ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡ÌÂ ÙÔÓ ª·ÚÔ˘ÙfiÌ˘ÏÔ, ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙ· μ·ÏÎ¿ÓÈ· À·›ıÚÈÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô À‰ÚÔÎ›ÓËÛË˜, ÙËÓ ÔÈÎ›· ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÒÓ ¶·ÙÚÒÓ °ÂÚÌ·ÓÔ‡, ÙËÓ ¢ËÌfiÛÈ· μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÌÂ Ù· 15.000 ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·. ∞ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ √Ï˘Ì›·, ‰È·Ó˘ÎÙ¤ÚÂ˘ÛË. 3Ë ËÌ¤Ú· : •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Î·È ÙÔÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ÃÒÚÔ ÙË˜ ∞Ú¯·›·˜ √Ï˘Ì›·˜ Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ¶¿ÙÚ· - ƒ›Ô ∞ÓÙ›ÚÚÈÔ - °·Ï·ÍÂ›‰È - §·Ì›· - ∞ÏÌ˘Úfi˜. ∏ ÙÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Â›Ó·È 120 Â˘ÚÒ Î·È ÂÈÏ¤ÔÓ 45 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ∞’ ı¤ÛË˜ ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ∂ÂÈ‰‹ Ù· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›· Î·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘ ÚÔÏËÚÒÓÔÓÙ·È, ÌÂ ÙË ‰‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ‹ 80 Â˘ÚÒ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÛÙÔÓ Δ‡Ô. °È· ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î. °. §·ÛÎ·Ú›‰Ë (ÙËÏ. 6974109465) ‹ ÛÂ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙË˜ ºÈÏ·Ú¯·›Ô˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÙË˜ Î. ª›Ó·˜ ΔÂÏÎ‹ (ÙËÏ. 24220 29710), ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 30 πÔ˘Ó›Ô˘.

ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÚÒÙË, ÁÈ· ÂÊ¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ, ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Î·È ÃÔÚÂ˘ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙË˜ ÂÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ·Ó·ÎÔÌÈ‰‹ ÙˆÓ ÏÂÈ„¿ÓˆÓ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡. ™ÙËÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙË Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Â›¯·Ó ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ¢.™. Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔÌÔÚÊˆÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “∏Ú·ÎÏ‹˜” , ¯fiÚÂ„·Ó ÔÈ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Î·È ¯ÔÚÂ‡ÙÚÈÂ˜ ÙÔ˘ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ, ·fi Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ, Ô Î. ∏Ï›·˜ ªÔ˘˙Ô˘Ú¿ÎË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛÂ, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ, Î·È ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ë ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ §¤Ó· ¶··ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘-μ·ÏˆÌ¤ÓÔ˘ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ ¯ÔÚÔ‡˜ ·fi: £Ú¿ÎË, £ÂÛÛ·Ï›·, ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·È ¡ËÛÈ¿. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ¯ÔÚÔ›: ΔÛ·ÎÒÓÈÎÔ˜, ™Ô‡ÛÙ· ¢ˆ‰ÂÎ·Ó‹ÛÔ˘, ª·˚ÓÙÔ‡ÛÎ·, ™ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜, ÃÈÒÙÈÎÔ˜, ∫·Ì¿Ú· ™ÎÈ¿ıÔ˘, ∑ˆÓ·Ú¿‰ÈÎÔ˜ Î·È ¶ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎÔ˜. √È ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Î·È ¯ÔÚÂ‡ÙÚÈÂ˜ Î·Ù·¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ·fi‰ÔÛË, ÙË ¯¿ÚË ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘˜. ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎÔ‡ Ô ∫ÒÛÙ·˜ °ÎÔ˘ÓÙ¿Ú·˜. ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜: √ ·ÓÔÛÈÔÏÔÁÈfiÙ·ÙÔ˜ . ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ô ·È‰. . ∏Ï›·˜ ∫ˆÙÛ·Ó›ÙË˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ¶·ÓÙ·˙‹˜ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, Ô ∞ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ÔÈ ¢ËÌ. ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ: ∏Ï›·˜ ªfiÛ¯Ô˜, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ™·Ófi˜, Ô Â› ÙÈÌ‹ . ™¯ÔÏÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ º.∞. ∫ÒÛÙ·˜ ÃÚ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ÔÏÏÔ› Ê›ÏÔÈ ÙË˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜. ∂fiÌÂÓË ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Î·È ÃÔÚÂ˘ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 5 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›· ¶ÙÂÏÂÔ‡.

¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· √È Ì·ı‹ÙÚÈÂ˜ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ “°Ú·ÌÌ·Ù›ÎÂÈÔ˘” °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘ÎÂ›Ô˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ΔÚ›· ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÂÈÏ¤¯ÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡.ΔÔ ÚÒÙÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›¯Â Ù›ÙÏÔ “¶·Ú¿ ıÈÓ’ ·Ïfi˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡”. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ: -¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È Ó· ¯·Ú¿ÍÔ˘Ó ¤Ó· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÌÔÓÔ¿ÙÈ. -¡· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÛËÌÂ›· ·ÈÛıËÙÈÎ¿ Î·È ÛÂ ¿ÏÏ· Ô˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ˘Ô‚·ıÌÈÛÌ¤Ó· ‹ ÌË ÚÔÛÂÁÌ¤Ó·, ·fi ·ÓıÚˆÔÁÂÓÂ›˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜. - ¡· ÂÍÔÈÎÂÈˆıÔ‡Ó ÛÙË “ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ Ì·ÙÈ¿”.

-¡· ·ÔÙ˘ÒÛÔ˘Ó Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÎ›ÙÛˆÓ Î·È ·ÙÔÌÈÎÒÓ ÛËÌÂÈÒÛÂˆÓ ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ Î·È Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∏ ÔÌ¿‰· ·ÚÈıÌÔ‡ÛÂ 37 Ì·ıËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÙË˜ ∞’ Δ¿ÍË˜ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ §˘ÎÂ›Ô˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡. √È ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: ¶Ï·‚fi˜ ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜, °ÎÈÓ›‰Ë˜ πˆ¿ÓÓË˜, §È¿ÓÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ı¤Ì· Â›¯Â Ù›ÙÏÔ “¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·Ô‰Ô¯‹˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜

‹ ·ÊÔÌÔ›ˆÛË˜; ™¯. ¤ÙÔ˜ 2008-2009” √È Ì·ıËÙ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ· Î·È ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ¿˜ Ù· ÛÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ‰ÈÂÚÂ˘Ó‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·. √È ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ‹Ù·Ó Ó· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È Ë ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚË ÚfiÎÏËÛË ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜

ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙfi ·˘Ùfi Ô˘ Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ·È‰·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÈÛÙ‹ÌË ıÂˆÚÂ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·: ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È fi¯È ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi.∏ ÔÌ¿‰· ·ÚÈıÌÔ‡ÛÂ 20 Ì·ıËÙ¤˜ ÙË˜ ∞’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ÀÂ‡ı˘ÓÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›: ∫·Ú·Ê¤ÚË˜ πˆ¿ÓÓË˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ £ˆÌ¿˜. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›¯Â Ù›ÙÏÔ “¶Â˜ ÌÔ˘ ÙÈ ÙÚˆ˜, Ó· ÛÔ˘ ˆ ÔÈÔ˜ Â›Û·È”. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜, Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘ÎÂ›Ô˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ·Ó¤Ï·‚·Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ¤ÚÂ˘Ó· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙË˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÛÙËÓ ˘ÁÂ›· Ì·˜. ∂ÎfiÓËÛ·Ó, ÏÔÈfiÓ, ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “¶Â˜ ÌÔ˘ ÙÈ ÙÚˆ˜ Ó· ÛÔ˘ ˆ ÔÈÔ˜ Â›Û·È” Î·È ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛ·Ó ÙÈ˜ ‰È·ÙÚÔÊÈÎ¤˜ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ÂÏ¤Á¯ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÈ‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜. ∏ ¤ÚÂ˘Ó¿ ÙÔ˘˜ ÂÛÙÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÂÓfi˜ Ì¤ÛÔ˘ Î·ÙÔ›ÎÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.∏ ÔÌ¿‰· ·ÚÈıÌÔ‡ÛÂ 14 Ì·ıËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÙË˜ ∞’ Δ¿ÍË˜ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ §˘ÎÂ›Ô˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡. √È ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: ¶·¿ ∂˘·Óı›·, Δ˙·ÓÂÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÚÂÙ‹, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ £ˆÌ¿˜.

*∞¡Δπ™À¡Δ∞°ª∞Δπ∫√ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÔÌfiÊˆÓ· ÙÔ ¢.™. ™Ô‡ÚË˜ ÙÔ ˘fi Î·Ù¿ıÂÛË Û¯¤‰ÈÔ ¡fiÌÔ˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ‹ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ Î·È ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. “£· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡ÌÂ ÛıÂÓ·Ú¿ ÛÙÓË „‹ÊÈÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ·ÙÔÌÈÎ‹˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÛÙÈ˜ ¡ËÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Î·È ÌfiÓÔ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∫ˆÓ. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘. *ø™Δ√™√, Ï›ÁÂ˜ ÒÚÂ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ °. ™Ô‡ÚÏ·˜, ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈ˙Â fiÙÈ “‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ˙‹ÙËÌ· ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎÒÓ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂˆÓ, Î·ıÒ˜ ··ÏÂ›ÊıËÎÂ ·fi ÙÔ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ Ë ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ·ÚÂ›¯Â ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂÈ˜ ·fi Ù· ¡.¶.π.¢. ‹ ·fi Ù· Ê˘ÛÈÎ¿ ÚfiÛˆ·. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ‰Â Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÏfiÁÔ˜ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜. ∫·È ÙÛ¿Ì· Ì·ÏÒÓ·ÓÂ ÛÙÔ ¢.™., ı· Ï¤Á·ÌÂ ÂÌÂ›˜. *∫∞Δ∏°√ƒ∏ª∞Δπ∫∞ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™Ô‡ÚË˜, ÌÂ ÙËÓ ÔÌfiÊˆÓË ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚Â, ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÈÛÙÔ‡ - ÎÂÚ·›·˜ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÍËÚ¿˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜ ÛÙË ı¤ÛË “∞ÏˆÓ¿ÎÈ” ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË˜. “™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ÚÔ‚Â› ÛÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË, ı· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ Î¿ıÂ ÓfiÌÈÌÔ ÙÚfiÔ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘ÌÂ ÙËÓ ˘ÁÂ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜” ‰‹ÏˆÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡ÚË˜ Î. ∫ˆÓ. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘. *™Δ∏ ™À™Δ∞™∏ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ™Ô‡ÚË˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ·ÔÎÔÌÈ‰‹˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Ù· ‰˘Ô ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÌfiÊˆÓÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. ¡· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓË ›ÛÙˆÛË, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 350.000 Â˘ÚÒ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. *ª¶√ƒ∂π Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙË˜ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ó· ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·¤Ê˘ÁÂ Ó· ÂÍ·ÔÏ‡ÛÂÈ “˘Ú¿” Î·Ù¿ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÙÚÔÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£ËÛ¤·˜” , ÙËÓ ÔÔ›· Î·È Î·Ù·„‹ÊÈÛÂ. “¢›ÓÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÂ ¤ÚÁ· Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ¿ÏÏÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ∫ˆÓ. ¶··‰ÔÁÈ¿ÓÓË˜. *À¶√æ∏ºπ√Δ∏Δ∂™ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. ı· ‰Â¯ÙÂ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 17 πÔ˘Ó›Ô˘ (6Ì.Ì. ¤ˆ˜ 8Ì.Ì.) ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, Ë ∂ÊÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ ÂÎÏ¤¯ÙËÎÂ ÛÙÈ˜ 10 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÃÚ. ∫·Ú·˙Ô‡Ë, ∞ÚÁ. ƒÔ‡ÛÛ· Î·È ÃÚ. ªfiÎ·. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 24 πÔ˘Ó›Ô˘ (6Ì.Ì. ¤ˆ˜ 9Ì.Ì.). *∂£∂§√¡Δπ∫∏ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË 18 πÔ˘Ó›Ô˘ ·fi ÙÈ˜ 6Ì.Ì. ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 8.30Ì.Ì. Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ªÔÚÊˆÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™Ô‡ÚË˜ “√È ¡‹Â˜” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘. ∏ ·ÈÌÔÏË„›· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ™Ô‡ÚË˜ fiÔ˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘. *Δ∏ ª√À™π∫√Ã√ƒ∂ÀΔπ∫∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂ Ù›ÙÏÔ “√ μfiÏÔ˜ ı˘Ì¿Ù·È” Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÌÂ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô Ô˘ ‰È·Ù¤ıËÎÂ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂÚ›Ô˘ Â›ÎÔÛÈ ¿ÙÔÌ· Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓ· ·fi ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ £Âfi‰ˆÚÔ ΔÂÏÎ‹ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ °È¿ÓÓË ∫·Ú·ÙÛÒÎË. Δ· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘˜, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¿ ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Â¤ÛÙÚÂ„·Ó ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. *¶∞¡∏°Àƒπ∑∂π Û‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ 14 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ πÂÚfi ÂÍˆÎÏ‹ÛÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÙÔ˘ ÂÓ μÔ˘Ó·›ÓÔÈ˜, ÛÙÔ ‡„ˆÌ· “∫·ÛÙÚ¿ÎÈ” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÌÂÙ¿ Ù· “∑ËÚ¤ÏÈ·” .∞fi ÙÈ˜ 7.30.Ì. ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 10.30.Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ, Â›ÛË˜, ÙÈÌËÙÈÎ‹ ÚÔÛÎ‡ÓËÛË ÙˆÓ πÂÚÒÓ §ÂÈ„¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÎÈÔ˘ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘. ÃıÂ˜, ™¿‚‚·ÙÔ, Â„¿ÏË ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜ ÙÔ˘ £Â›Ô˘ ∫ËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜.

Oπ∫√¡√ªπ∞

KYPIAKH 14 IOYNI√À 2009

ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

∫Ú›ÓÂÙ·È Ë ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ∞£∏¡∞, 13. ™∂ ·ÓÔ‰ÈÎ‹ ÙÚÔ¯È¿ ·ÏÏ¿ ÌÂ ÌÈ-

ÎÚfiÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙË˜ ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ 2.400 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ªÂ Î¤Ú‰Ë 1,24% ¤ÎÏÂÈÛÂ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙË˜, ÂÓÒ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘ÓÂ¯‹ Â‚‰ÔÌ¿‰· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙË˜ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË˜ Ô ‰Â›ÎÙË˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘ÂÚ·¤‰ˆÛÂ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙË˜ ˘„ËÏ‹˜ Î·È ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË˜. ΔÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Î¿ÙÈ Ó¤Ô ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙË˜ Ù¿ÛË˜ Ó· ÂÍ·ÚÙËıÂ› ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÙË˜ Emporiki Bank ·Ó Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÔ‡Ó Ù· Â›Â‰· ÙˆÓ 2.430 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‰È¿Û·ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÔÚÂ› Ó· Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ 2.560 Î·È 2.628 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ·Ó ‰È·Û·ÛÙÂ› Î·ıÔ‰ÈÎ¿ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ 2.350 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÙË˜ Emporiki Bank, ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÂ› ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙË˜ ‰ÈfiÚıˆÛË˜ Î·È ÛÂ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ÂÍ¤ÏÈÍË Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙË˜ ‰ÈfiÚıˆÛË˜, ı· ·›ÍÂÈ Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. ŸÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È ÛÙÈ˜ ÙˆÙÈÎ¤˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜, ÙfiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ı· Â›Ó·È Ë ˘Ô¯ÒÚËÛË ÌÂ ÛÙËÚ›ÍÂÈ˜ ÛÙÈ˜ 2.210 Î·È 2.120 ÌÔÓ¿‰Â˜. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙË˜ ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 2.401,57 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.372,26 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 1,24%, ÂÓÒ ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2009 ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 34,43%. √ ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE 20 ÛËÌÂ›ˆÛÂ ¿ÓÔ‰Ô 1,47%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÌÂ Î¤Ú‰Ë 5,04%. √ ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE SMALL CAP 80 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÌÂ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 0,20%. √È ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙÂ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂÈÂ˜: ÙÒÛË 2,87%, μÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂÛ›Â˜: ¿ÓÔ‰Ô˜ 2,60%, ∂ÌfiÚÈÔ: ÙÒÛË 0,65%, ∫·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ Î·È ÀÏÈÎ¿: ¿ÓÔ‰Ô˜ 2,76%, ª¤Û· ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜: ÙÒÛË 2,41%, ¶ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: ¿ÓÔ‰Ô˜ 3,63%, ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ Î·È √ÈÎÈ·Î¿ ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: ¿ÓÔ‰Ô˜ 3,27%, ¶ÚÒÙÂ˜ ‡ÏÂ˜: ¿ÓÔ‰Ô˜ 2,67%, Δ·Í›‰È· Î·È ∞Ó·„˘¯‹: ÙÒÛË 4,97%, ΔÂ¯ÓÔÏÔÁ›·: ¿ÓÔ‰Ô˜ 7,97%, ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜: ÙÒÛË 3,73%, ΔÚ¿Â˙Â˜: ¿ÓÔ‰Ô˜ 4,74%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: ÙÒÛË 1,85%, ÀÁÂ›·: ¿ÓÔ‰Ô˜ 1,06%, ÀËÚÂÛ›Â˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øÊ¤ÏÂÈ·˜: ÙÒÛË 7,22%, ÃËÌÈÎ¿: ¿ÓÔ‰Ô˜ 0,07% Î·È ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÀËÚÂÛ›Â˜: ¿ÓÔ‰Ô˜ 5,39%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 847,370 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ÂÓÒ Ë Ì¤ÛË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÙ· 211,843 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 283,210 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜.

∞Ú¯›˙ÂÈ ·ﬁ ·‡ÚÈÔ Î·È ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ

ÀÔ‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ¡Â·ÓÈÎ‹ Î·È °˘Ó·ÈÎÂ›· ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎﬁÙËÙ·

Ô ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ fiÙÈ ·fi ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·, 15 πÔ˘Ó›Ô˘, ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¡Â·ÓÈÎ‹˜ Î·È °˘Ó·ÈÎÂ›·˜ ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÓÂ·ÓÈÎ‹˜ Î·È Á˘Ó·ÈÎÂ›·˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 40 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ‰ËÌfiÛÈ· ‰·¿ÓË, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” (∂¶∞¡ ππ) ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙË ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË - Ì¤Ûˆ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ - ÙË˜ ›‰Ú˘ÛË˜ Ó¤ˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi Á˘Ó·›ÎÂ˜ (∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· °˘Ó·ÈÎÒÓ), Î·ıÒ˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ ËÏÈÎÈ·Î¿ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ (∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¡¤ˆÓ), ÛÂ fiÏÔ˘˜ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Â˘Î·ÈÚ›·˜. ø˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â˘Î·ÈÚ›·˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ›‰Ú˘ÛË Î·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Ó¤·˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹˜ Â˘Î·ÈÚ›·˜ (Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, ÎÂÓ¿ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ·‡ÍËÛË˜ ˙‹ÙËÛË˜ Î.Ù.Ï.) ·fi ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›· ÌÂ ÚÔÛfiÓÙ·. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ı· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ¤ˆ˜ Î·È 50% ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÁÈ· Î¿ÔÈÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜ ÛÂ ÓËÛÈ¿ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 5.000 Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÛÂ ˘ÚfiÏËÎÙÂ˜ / ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ı· ÊÙ¿ÓÂÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ 60%, ÂÓÒ ÙÔ 30% ÙË˜ ›‰È·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÂ› ÌÂ ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙÔ Δ∂ª¶M∂. ΔÔ ·ÓÒÙÂÚÔ fiÚÈÔ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÈ¯ÔÚËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÌÂÙ·Ô›ËÛË˜ Â›Ó·È Ù· 200.000 ∂ Ù· 100.000ú ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ù· 80.000ú ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÌÔÚÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ Î·ÙÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ù· 30.000ú. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÌÂÙ·Ô›ËÛË˜, ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ - ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙË˜ Ú‡·ÓÛË˜, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ¢ÈÎ·›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó: -°˘Ó·›ÎÂ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ 1954 Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1991 Î·È - ¡¤ÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ 1970 Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1991 - ∂›Ó·È ¿ÓÂÚÁÂ˜-¿ÓÂÚÁÔÈ, ÌÈÛıˆÙÔ›, ÂÏÂ‡ıÂÚÂ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÛÎÔ‡Û·Ó ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·fi 1.1.2008 Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÚÔ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (4.3.2009). ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Á˘Ó·ÈÎÂ›·˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ÌÂ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 16 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÂÓÒ ÙÔ Úfi-

ÁÚ·ÌÌ· ÓÂ·ÓÈÎ‹˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ÌÂ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 24 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. √ ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙË˜ È‰›·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÔÛÔÛÙÔ‡ 30% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ÂÈ¯Â›ÚËÛË, Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹ Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ‰··ÓÒÓ ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÂÈÏ¤ÍÈÌˆÓ ‰··ÓÒÓ: 1. ∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ Î·È ∂È‰ÈÎ¤˜ ∂ÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ 2. ∫ÙÈÚÈ·Î¿ & ¢È·ÌfiÚÊˆÛË ÃÒÚˆÓ3. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹-¶ÚÔÒıËÛË, ÕÏÏÂ˜ ¢·¿ÓÂ˜, ÀËÚÂÛ›Â˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ √È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ (Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘) ÌÂÙ¿ ·fi ÙÈ˜ 15/06/2009 Î·È Ì¤¯ÚÈ 14/09/2009, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ www.eommex.gr. °È· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ˘Ô‚ÔÏ‹, Î¿ıÂ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ ¶ÚfiÙ·ÛË˜. √ º¿ÎÂÏÔ˜ ÙˆÓ ¢ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ª√¡√ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ-

ÎÒ˜ ÌÂ Û˘ÛÙËÌ¤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∂√ªª∂Ã ∞.∂., ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÛÂ ‰¤Î· ËÌ¤ÚÂ˜ (ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Î¤˜) ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ. °È· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È:·) ™ÙËÓ EOMMEX AE, (•ÂÓ›·˜ 16 Î·È Œ‚ÚÔ˘ 26 ∞ı‹Ó· 115 28, ÙËÏ. 210 7491100, 210 7481157, www.eommex.gr).‚)™ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ ÙÔ˘ ∂¶∞¡ ππ (ÙËÏ. 801 11 36 300, www.antagonistikotita.gr). Î·È Á)™ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ (www.ypan.gr ‹ www.ggb.gr) ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÎËÚ˘¯ıÂ› ÏËıÒÚ· Ó¤ˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÈ‰fiÙËÛË˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ. ™ËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÛÂ Ì¤ÁÂıÔ˜ (ÌÂ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ¿Óˆ ÙÔ˘ 1 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ Â˘ÚÒ) Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÌÈÎÚÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÌÂÙ·Ô›ËÛË˜, ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∂ÈÏ¤ÍÈÌÂ˜ ÁÈ· ÂÈ‰fiÙËÛË Â›Ó·È ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ¤ˆ˜ 10 ÂÎ·Ù. ∂ Î·È ÚÔÛˆÈÎfi ¤ˆ˜ 50 ¿ÙÔÌ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·ÚÍË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2007. √È ÂÈÏ¤ÍÈÌÂ˜ ÁÈ· ÂÈ‰fiÙËÛË ‰·¿ÓÂ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ. √ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î¿ıÂ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË˜ Â¤Ó‰˘ÛË˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 20.000 ¤ˆ˜ 50.000 Â˘ÚÒ Î·È Ô Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ ·fi 200.000 ¤ˆ˜ 300.000 Â˘ÚÒ, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔÓ ÙÔÌ¤· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÈ‰fiÙËÛË˜ Â›Ó·È 55% ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈÎ‹ Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È 65% ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰·. ™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ Â›Ó·È Â›ÛË˜ Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ 3 ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙË˜ Ú¿ÛÈÓË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÁÈ·

Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙÈ˜ 20/7/09 Ì¤¯ÚÈ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡: - ¶Ú¿ÛÈÓË EÈ¯Â›ÚËÛË 2009, ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÏ¤ÍÈÌÂ˜ ÁÈ· ÂÈ‰fiÙËÛË ‰·¿ÓÂ˜ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË ‹ ‰È¿ıÂÛË ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÂÎÔÌÒÓ Ú‡ˆÓ, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË “Ú¿ÛÈÓˆÓ” ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ, ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ‡‰·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË ÚÔÙ‡ˆÓ. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î¿ıÂ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË˜ Â¤Ó‰˘ÛË˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 30.000 ¤ˆ˜ 200.000 Â˘ÚÒ. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÈ‰fiÙËÛË˜ Â›Ó·È 50%, ÙÔ ÔÔ›Ô Â·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÂ 60% ÁÈ· ÓËÛÈ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÙˆÓ 5.000 Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ˘ÚfiÏËÎÙÂ˜ ‹ ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. - ¶Ú¿ÛÈÓÂ˜ YÔ‰ÔÌ¤˜ 2009, ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ fiˆ˜ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, Ë ·Ó¿ÎÙËÛË ˘ÏÈÎÒÓ, Ë ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË ‹ ·ÔÚÚ‡·ÓÛË. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î¿ıÂ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË˜ Â¤Ó‰˘ÛË˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 300.000 ¤ˆ˜ 3.000.000 Â˘ÚÒ. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÈ‰fiÙËÛË˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 30% ¤ˆ˜ 60%, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙË ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ Â¤Ó‰˘ÛË˜.- ªÂÙÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË 2009, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ÌÂÙÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÂ μπ¶∂, μπ¶∞ ‹ μπ√¶∞. √È ÂÈÏ¤ÍÈÌÂ˜ ÁÈ· ÂÈ‰fiÙËÛË ‰·¿ÓÂ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó: ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ·Ó¤ÁÂÚÛË ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ, ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È Â·Ó·Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÎfiÓËÛË ·Ó·ÁÎ·›ˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î¿ıÂ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË˜ Â¤Ó‰˘ÛË˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 30.000 ¤ˆ˜ 300.000 Â˘ÚÒ. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÈ‰fiÙËÛË˜ Â›Ó·È 50%, ÙÔ ÔÔ›Ô Â·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÂ 60% ÁÈ· ÓËÛÈ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÙˆÓ 5.000 Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ˘ÚfiÏËÎÙÂ˜ ‹ ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.

Δ· Ú·‚·Û¿ÎÈ· ÙË˜ ∂ÊÔÚ›·˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 130.000 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ

™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ∞£∏¡∞, 13. ™Δ√ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ‹ ÙÔ ·ÚÁﬁ-

ÙÂÚÔ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ï›Ô˘ Ë °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ› Ù· ÂÈ‰ÔÔÈËÙ‹ÚÈ· ÙË˜ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜. Δ· Ú·‚·Û¿ÎÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡ ÊﬁÚÔ˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡ ÂÚ›Ô˘ 130.000 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ‹ ÙÔ ·ÚÁﬁÙÂÚÔ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ï›Ô˘ Ë °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ› Ù· ÂÈ‰ÔÔÈËÙ‹ÚÈ· ÙË˜ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ 2008 ‰‹-

ÏˆÛ·Ó Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÙÔÌÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 60.000 Â˘ÚÒ. ∏ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ı· Î·Ù·‚ÏËıÂ› ÛÂ 3 ‰fiÛÂÈ˜ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÂ› ÛÂ: *1.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÂÙ‹ÛÈÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÙÔÌÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi 60.001 ¤ˆ˜ 80.000 Â˘ÚÒ, *2.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi 80.001 ¤ˆ˜ 100.000 Â˘ÚÒ, *3.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi 100.001 ¤ˆ˜ 150.000 Â˘ÚÒ, *5.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi 150.001 ¤ˆ˜ 300.000 Â˘ÚÒ, *10.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi 300.001 ¤ˆ˜ 500.000 Â˘ÚÒ, *15.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi 500.001 ¤ˆ˜ 700.000 Â˘ÚÒ,

*20.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÂÈÛfi‰ËÌ· 700.001 ¤ˆ˜ 900.000 Â˘ÚÒ Î·È *25.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÂÈÛfi‰ËÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 900.001 Â˘ÚÒ. √È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ÂÊ¿·Í Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡Ó Ù· Ù·ÌÂ›· ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, fiˆ˜ Î·È Ù· ÂÊ¿·Í ‚ÔËı‹Ì·Ù· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘-

·ÏÏ‹ÏˆÓ ‰ÂÓ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Â› ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÊ¿·Í ÂÈÛÊÔÚ¿. ∞˘Ùfi ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È ÛÂ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ ·ÂÛÙ¿ÏË ÛÂ ÂÊÔÚ›Â˜ ÌÂ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙË˜ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ÂÈÛÊÔ-

Ú¿˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ù‹ ı· Î·Ù·‚ÏËıÂ› ·fi ÙÔ˘˜ ˘fi¯ÚÂÔ˘˜ ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ›ÛÂ˜ ‰ÈÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂÈ˜ ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ë ÚÒÙË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚÁ¿ÛÈÌË ËÌ¤Ú· ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· ·fi ÙË ‚Â‚·›ˆÛË Î·È ÔÈ ÂfiÌÂÓÂ˜ ‰‡Ô Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚÁ¿ÛÈÌË ËÌ¤Ú· ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ Î·È ¤ÌÙÔ˘ Ì‹Ó· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·.

ΔÔ Praktiker: ™‡ÌÌ·¯Ô˜ ‰ÚÔÛÈ¿˜ Δ√ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÌfiÏÈ˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ, ÌÂ ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ÙÔÓ ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ Ó· ÛÎ·ÚÊ·ÏÒÓÂÈ Î·È Ù· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Praktiker Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ Û‡ÌÌ·¯Ô ‰ÚÔÛÈ¿˜! ∞fi ÙÈ˜ 10 πÔ˘Ó›Ô˘ 2009, “∞ÏÏ¿˙Ô˘ÌÂ ∫Ï›Ì·” , ·ÔÛ‡ÚÔ˘ÌÂ ÙÔ ·ÏÈfi Ì·˜ ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi Î·È ÙÔ ·ÓÙÈÎ·ıÈÛÙÔ‡ÌÂ ÌÂ Ó¤Ô ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚÔ Î·È... Û·ÊÒ˜ ÎÔÌ„fiÙÂÚÔ! ∂ÈÏ¤ÁÔÓÙ·˜ Ì¤Û· ·fi ÌÈ· Â˘ÚÂ›· ÁÎ¿Ì· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ, ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ inverter Î·È ˘„ËÏ‹˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ ÎÏ¿ÛË˜, “SAMSUNG, PANASONIC,

TOYOTOMI, MORRIS, DELONGHI Î·È CARRIER” , ÛÙ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Praktiker ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ·ÏÈfi Ì·˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ÌÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ Î·È ÛÂ ¿ÙÔÎÂ˜ ‰fiÛÂÈ˜! °È·Ù› ÛÙ·

Praktiker Ë ÂÈ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ 35% ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙÈ˜ ‹‰Ë ¯·ÌËÏ¤˜ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ! °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÂÈÛÎÂÊıÂ›ÙÂ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË www.praktiker.gr

¢π∂£¡∏

KYPIAKH 14 I√À¡π√À 2009

∂ÓÒ Ô ·ÓÙ›·Ïﬁ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û·‚› Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÓÔıÂ›·

£Ú›·Ì‚Ô˜ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ÛÙÔ πÚ¿Ó Δ∂Ã∂ƒ∞¡∏, 13.

™

˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ Ó›ÎË ÙÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ÌÂ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ÔÛÔÛÙﬁ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ‹ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ªÈÚ¯ÔÛÂ˝Ó ªÔ˘Û·‚› ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÈÚ·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÎﬁÓÙÚ· ÛÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÁÈ· ÔÚÈ·Î‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ∂ÎÙÂÙ·Ì¤ÓË ÓÔıÂ›· Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô ªÔ˘Û·‚›, ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ “ÂÁÎ·ı›‰Ú˘ÛË˜ Ù˘Ú·ÓÓ›·˜” .

ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÍÂÛÔ‡Ó Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ ΔÂ¯ÂÚ¿ÓË˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ πÚ·ÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ‹ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ Î·È ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ªÈÚ¯ÔÛÂ˝Ó ªÔ˘Û·‚›. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·. √ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ Î·Ù‹Á·ÁÂ Û·ÚˆÙÈÎ‹ Ó›ÎË ÌÂ ÔÛÔÛÙfi 62,63% ¤Ó·ÓÙÈ ÂÚ›Ô˘ 33,75% ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ‹ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ Î·È ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ªÈÚ¯ÔÛÂ˝Ó ªÔ˘Û·‚›, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ Â›ÛËÌÂ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÈÚ·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¿ÁÁÈÍÂ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi-ÚÂÎfiÚ ÙÔ˘ 85%. ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ı˘ÂÏÏÒ‰Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Î·È ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ πÚ·ÓÒÓ ÛÙÈ˜ Î¿ÏÂ˜ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ Î¿ıÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ -ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÓ›Û¯˘ÛÂ ÙÈ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÒÓ ÁÈ· Ó›ÎË- Ô 53¯ÚÔÓÔ˜ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ·Ó¤ÙÚÂ„Â ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜, Û‡ÌÊˆÓ· ¿ÓÙ· ÌÂ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. Δ¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ Ô Û¯Â‰fiÓ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÛÈ‰ÂÚ¿ Î· ÚÒËÓ Ì¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ºÚÔ˘ÚÒÓ ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË, ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ÚÒËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ∞ÎÌ¿Ú Ã·ÛÂÌ› ƒ·ÊÛ·Ù˙·Ó› ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÙË˜ ÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Î¤Ú‰ÈÛÂ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ·Ú¿ ÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ó· ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ó‹Ì·. ¶ÚÈÓ ·ÎfiÌË ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÏÂ˜ ÙˆÓ ÚÔÂ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô ªÈÚ¯ÔÛÂ˝Ó ªÔ˘Û·‚› ‰È·Î‹Ú˘ÍÂ fiÙÈ Â›Ó·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ Î·È Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ ÛˆÚÂ›· ·Ú·Ù˘ÈÒÓ. ΔÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Â·Ó‹ÏıÂ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “¢È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÌ·È ÂÓÙÔÓfiÙ·Ù· ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ ÚÔÊ·ÓÂ›˜ ·Ú·Ù˘›Â˜ Î·È ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÒ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘ÔÎ‡„ˆ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ ı¤·ÙÚÔ. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ ·fi ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˘˜ ı· ı¤ÛÂÈ ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÔ˘˜ ˘ÏÒÓÂ˜ ÙË˜ πÛÏ·ÌÈÎ‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ı· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ Ù˘Ú·ÓÓ›·” . ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó. ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ¢˘ÙÈÎÔ‡˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Â›Ó·È Â¿Ó Ô ÌÂÙÚÈÔ·ı‹˜ ªÔ˘Û·‚› ÌÔÚÂ› Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ

Â›ÏÂÎÙË ‰‡Ó·ÌË ıÂˆÚÂ›Ù·È ıÂÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜ ÙË˜ πÛÏ·ÌÈÎ‹˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ 1979.

∞Ó·Ì¤ÓÂÈ Ë ¢‡ÛË

Ú¿ÍË ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¢È·ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ó›ÎËÛÂ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÚÈÓ Î·Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ù· ÚÒÙ· Â›ÛËÌ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹, Ô ªÔ˘Û·‚› ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ‰Â ı· ·Ô‰Â¯ıÂ› Â‡ÎÔÏ· ÙËÓ ‹ÙÙ·. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ ·Ú·Ù˘›Â˜ fiˆ˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ Î·È ÛÙ¤ÚËÛË „‹ÊÔ˘ ÛÂ ÔÏÏÔ‡˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ı· ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Â¿Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂ ÙÔÓ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÚÒËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ªÔ¯·Ì¿ÓÙ Ã·Ù·Ì› Î·È ÙÔÓ ƒ·ÊÛ·Ù˙·Ó›, ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙ‹ÏÏ·ÍÂ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÌÂ ÙÔÓ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜. øÛÙfiÛÔ, Ô Ó˘Ó ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ·Ó›Û¯˘ÚÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ πÚ¿Ó, ∞ÁÈ·ÙÔÏ¿¯ ∞Ï› Ã·ÌÂÓÂ˝.

™˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ΔÂ¯ÂÚ¿ÓË ™Â ÌÈ· ‰˘ÓËÙÈÎ‹ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁ ı· Â›Ó·È ÙÔ Ò˜ ı· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û·‚›. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ÂÓÙÂ›ÓÂÈ Ù· Ì¤ÙÚ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Î·È ¤¯ÂÈ ··ÁÔÚÂ‡ÛÂÈ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰È¤Ï˘ÛÂ ‹‰Ë ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÌÂÚÈÎÒÓ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰ˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ªÔ˘Û·‚› ÛÂ Ï·ÙÂ›· ÙË˜ ΔÂ¯ÂÚ¿ÓË˜ ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

ºˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ “‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·, ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·” ‹ ·ÎfiÌË “·Ú·›ÙËÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·ÙÔ˜” ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰È·‰ËÏˆÙÒÓ ·¤ÎÏÂÈÛÂ ÙË ÏÂˆÊfiÚÔ μ·ÏÈ-Â∞ÛÚ, ÌÈ· ·Ô ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÙË˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ , Ô˘ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙËÓ Ï·ÙÂ›· μ·Ó¿Î “∫·Ù¤ÛÙÚÂ„·Ó ÙË ¯ÒÚ· Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÂÙÚ·ÂÙ›·” ÊÒÓ·˙·Ó ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ªÔ˘Û·‚›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ô ÙË˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÌÂ ÁÎÏÔÌ Î·È ÎÏˆÙÛÈ¤˜. “£· Î·ı‹ÛÔ˘ÌÂ Â‰Ò Î·È ı· Âı¿ÓÔ˘ÌÂ Â‰Ò” ÊÒÓ·˙·Ó, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¯Ù˘Ô‡Û·Ó ·ÎfiÌË Î·È Á˘Ó·›ÎÂ˜. ∞ÚÁfiÙÂÚ· Í¤Û·Û·Ó Ó¤Â˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ Î·È ÙÔ˘ ªÈÚ¯ÔÛÂ˝Ó ªÔ˘Û·‚›. ¶ÚÈÓ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ¤Ó·˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ ÙˆÓ ºÚÔ˘ÚÒÓ ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ Â›¯Â Î·ÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ªÔ˘Û·‚› fiÙÈ ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ ÌÈ· “‚ÂÏÔ‡‰ÈÓË Â·Ó¿ÛÙ·ÛË” ÛÙÔ πÚ¿Ó. √ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜, °È·ÓÙÔÏ¿¯ Δ˙·Ó·‚›, Â›¯Â ÚÔÂÈ‰ÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·fiÂÈÚ· ‰Â ı· Á›ÓÂÈ ·ÓÂÎÙ‹. √ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ Â›Ó·È ÚÒËÓ Ì¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ºÚÔ˘ÚÒÓ ÎÈ Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÌÂ ÙÔ πÚ¿Î (1980-88). ∏

√ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ Ífi‰Â„Â ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ıËÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ·Ú·ÙÈı¤ÌÂÓÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ¢‡ÛË Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ fiÙÈ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙ¿ÛË. ∂È¯Â›ÚËÛÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÙÔ˘ ÛÙ¿ÛË ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ È¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÈÚ·ÓÈÎfi ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. Ÿˆ˜ Î·È Ô Ã·ÌÂÓÂ˝, ·ÓÙÈ‰Ú¿ ÛÙÈ˜ ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›Â˜ “Î·Ï‹˜ ı¤ÏËÛË˜” ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ¤Ó·ÓÙÈ ÙË˜ ΔÂ¯ÂÚ¿ÓË˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔÓÙ·˜ ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ “ªÂÁ¿ÏÔ˘ ™·Ù·Ó¿” . ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË √Ì¿Ì· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ Û·Ê¤˜ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙËÓ ΔÂ¯ÂÚ¿ÓË fiÔÈÔ˜ ÎÈ ·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÌÊÈ‚ÔÏ›Â˜ fiÙÈ ı· ÚÔÙÈÌÔ‡ÛÂ ÙÔÓ ªÔ˘Û·‚›, fiˆ˜ Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË. √ ªÔ˘Û·‚› Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙÔÓ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜ fiÙÈ “Ù·Â›ÓˆÛÂ” ÙË ¯ÒÚ· ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÌÈ· “ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÈÎ‹” ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÎÈ Â›ÛË˜ ¿ÛÎËÛÂ ÛÊÔ‰Ú‹ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙÔ˘ √ÏÔÎ·˘ÙÒÌ·ÙÔ˜ ·fi Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ‰ÂÓ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· ÌÂÙ·‚ÏËıÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ fiÔÈÔ˜ ÎÈ ·Ó ÂÎÏÂÁÂ›, ·ÊÔ‡ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙÔ Ã·ÌÂÓÂ˝. ™ÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÔÏ‡ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎ‹ ÙË Ó›ÎË ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÔÏ‡ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË, ‰ÈfiÙÈ Ô ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ Â›Ó·È Ô ÈÔ Ì·¯ËÙÈÎfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ú¿ Ó· ·Ú·Û‡ÚÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÛÂ Ì›· Â˘ıÂ›· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂ ÙÔÓ ‰˘ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ”, ÙfiÓÈÛÂ Ë ›‰È· ËÁ‹, Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛÂ Ó· Î·ÙÔÓÔÌ·ÛıÂ›, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈÎ‹ Ú·‰ÈÔÊˆÓ›·. ÕÏÏÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Â›ÛË˜ ·ÓÒÓ˘Ì·, ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Ë √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ “ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË˜ ÌÂ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÛÙËÓ ΔÂ¯ÂÚ¿ÓË, fiÌˆ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ∏¶∞ ÌÔÚÂ› Ó· ÛÎÏËÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ Î˘ÚÒÛÂÈ˜ Î·Ù¿ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·˘Ù‹˜” , Ô˘ ıÂˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ÚÔˆıÂ› ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ fiÏÔ˘.

¶ÔÏÂÌÈÎ¤˜ ÎÔÚﬁÓÂ˜ ÛÂ ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ √∏∂

¶˘ÚËÓÈÎ¤˜ ·ÂÈÏ¤˜ ·ﬁ ÙË μﬁÚÂÈÔ ∫ÔÚ¤· ™∂√À§, 13. ª∂ “Ì·Ú¿˙” ·ÂÈÏÒÓ ÁÈ· ·-

Ó¿ÏË„Ë ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹˜ ‰Ú¿ÛË˜, ¤Ó·ÚÍË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ÁÁÈÛË ÛÂ fiÏ· fiÏË˜ ÙË˜ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÏÔ˘ÙˆÓ›Ô˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ··ÓÙ¿ Ë μfiÚÂÈÔ˜ ∫ÔÚ¤·˜ ÛÙÈ˜ ÛÎÏËÚ¤˜ Î˘ÚÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÚËÓÈÎ‹ ‰ÔÎÈÌ‹ ÙË˜ 25Ë˜ ª·˝Ô˘. ∏ ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ıÂˆÚ‹ÛÂÈ “·ÈÙ›· ÔÏ¤ÌÔ˘” ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ·fiÂÈÚ· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÔÌÔÓÒÛÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜. ∏ ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË ‹ÏıÂ ·fi ÙÔ ‚ÔÚÂÈÔÎÔÚÂ·ÙÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÌÂÙ·‰fiıËÎÂ ·fi ÙÔ Â›ÛËÌÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ KCNA ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· 24ˆÚÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ 1874 ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÛÎÏËÚfiÙÂÚÂ˜ Î˘ÚÒÛÂÈ˜ Î·È ÂÓÈ-

Û¯‡ÂÈ ÙÔ ÂÌ¿ÚÁÎÔ ÛÙ· fiÏ· Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. ∏ ˘ÚËÓÈÎ‹ ‰ÔÎÈÌ‹ ÙË˜ 25Ë˜ ª·˝Ô˘, Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ÈÔ ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ ÛÎÏËÚfiÙÂÚ· Ì¤ÙÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ··ÁÔÚÂ‡ÔÓÙ·È fiÏÂ˜ ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ fiÏˆÓ Î·È ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÔÈ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÂ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜. √ √∏∂ ı¤ÙÂÈ ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤Ó· ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈıÂÒÚËÛË˜ ÙË˜ ÂÓ·¤ÚÈ·˜, ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ Î·È ¯ÂÚÛ·›·˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÊÔÚÙ›ˆÓ ÌÂ ÚÔÔÚÈÛÌfi ‹ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË ÙË μfiÚÂÈÔ ∫ÔÚ¤·, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÛÙËÓ ·ÓÔÈ¯Ù‹ ı¿Ï·ÛÛ·. Δ· ÎÚ¿ÙË-Ì¤ÏË ÙÔ˘ √∏∂ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Î·Ù¿Û¯ÂÛË˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ. “£· Ï¿‚Ô˘ÌÂ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎ‹ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË Â¿Ó ÔÈ ∏¶∞ Î·È ÔÈ Û‡ÌÌ·¯Ô› ÙÔ˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ·ÔÌÔÓÒÛÔ˘Ó”

ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÂ› Ë μfiÚÂÈÔ˜ ∫ÔÚ¤·. ∞ÂÈÏÂ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˆ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ÁÈ· ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹Ú· ÂÏ·ÊÚÔ‡ ‡‰·ÙÔ˜, Î·È ı· ÌÂÙ·ÁÁ›˙ÂÈ ÛÂ fiÏ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ÏÔ˘ÙˆÓ›Ô˘, fiˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ Reuters. √È ÔÏÂÌÈÎ¤˜ ÎÔÚfiÓÂ˜ ÙË˜ ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÂÈ˜ ‚¿-

ÚÔ˜ ÙË˜. √È ∏ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ¶ÔÏÈÙÂ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ¤ÎÏËÍË” Â¿Ó Ë μfiÚÂÈÔ˜ ∫ÔÚ¤· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ Î˘ÚÒÛÂÈ˜ ÌÂ Ó¤Â˜ ÚÔÎÏËÙÈÎ¤˜ Ú¿ÍÂÈ˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡, Ë π·ˆÓ›· ı· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ¯ˆÚÈÛÙ¤˜, ·˘ÛÙËÚfiÙÂ˜ Î˘ÚÒÛÂÈ˜ ÛÙË μ.∫ÔÚ¤·, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ÔÏÈÎ‹ ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. Δ· Ì¤ÙÚ· ·˘Ù¿ ·Ó·Ì¤ÓÂ-

Ù·È ÌÂÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ‹ ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÈÛ¯‡, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ΔfiÎÈÔ ÂÈı˘ÌÂ› ‰È’ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÌÂıfi‰Ô˘ Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ ÛÙË μfiÚÂÈÔ ∫ÔÚ¤· ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ‰ÔÎÈÌÒÓ. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∫›Ó·˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ fiÙÈ Ë ÚfiÛÊ·ÙË ˘ÚËÓÈÎ‹ ‰ÔÎÈÌ‹ ÙË˜ μÔÚÂ›Ô˘ ∫ÔÚ¤·˜ ˘ÔÓÔÌÂ‡ÂÈ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË Î·È ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ÙÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™∞ Î·È ·ÎÚˆÙËÚÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ÌË ‰È·ÛÔÚ¿ ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ. ΔËÚÒÓÙ·˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·fi ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ˘¤Ú Ì›·˜ ‰È·ÏÏ·ÎÈÎfiÙÂÚË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙË˜ μÔÚÂ›Ô˘ ∫ÔÚ¤·˜, Ë ∫›Ó· -fiˆ˜ Î·È Ë ƒˆÛ›·- Û˘ÓÙ¿¯ıËÎÂ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÌÂ Ù· ¿ÏÏ· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ Î·È „‹ÊÈÛÂ ÙÈ˜ Î˘ÚÒÛÂÈ˜, Ô˘ ÔÈ ›‰È· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ “ ÌÈ· Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÈÛÔÚÚÔËÌ¤ÓË” ·¿ÓÙËÛË.

μÚÂÙ·Ó›·

™˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡˜ §√¡¢π¡√, 13. √ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜

μÚÂÙ·Ó›·˜ ¡Ù¤Ë‚ÈÓÙ ª›ÏÈÌ·ÓÙ ¿ÊËÛÂ Ó· ÂÓÓÔËıÂ› ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ fiÙÈ ¤ÊÙ·ÛÂ ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, fiÙ·Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó ¤‰ÈÓÂ Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËıÂ› ÛÙÔ ıÒÎÔ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Ô ÏfiÚ‰Ô˜ ¶‹ÙÂÚ ª¿ÓÙÂÏÛÔÓ - ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ªÚ¿Ô˘Ó ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ¤‚ÏÂ„Â fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ. √ ªÚ¿Ô˘Ó ¤Ú·ÛÂ ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙË˜ ıËÙÂ›·˜ ÙÔ˘. ∞ÔÎÔÚ‡ÊˆÛ‹ ÙË˜ ‹Ù·Ó Ë ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ‹ÙÙ· Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ› ÛÙÈ˜ ∂˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙËÓ 4Ë πÔ˘Ó›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎ·Ó 11 ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ·Ú·›ÙËÛË Î·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘. √ ªÚ¿Ô˘Ó Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÙËÓ ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛÂ Î·ÓÂ›˜ ÌÂ ·ÍÈÒÛÂÈ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ Û¯ÔÏÈ·ÛÙ¤˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó ˆ˜ Â¿Ó Ô ª›ÏÈÌ·ÓÙ Ô˘ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÂÓÂ¯fiÙ·Ó ÛÂ “Û˘ÓˆÌÔÛ›·” Î·Ù¿ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¤Ú˘ÛÈ - ˘¤‚·ÏÏÂ ·Ú·›ÙËÛË, Ô ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ΔfiÓ˘ ªÏ·›Ú ı· ‹Ù·Ó ·Ó·ÁÎ·ÛÌ¤ÓÔ˜ Ó· ÙÔÓ ÌÈÌËıÂ›. “ªÂÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·›ÚÓÂÈ˜ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÛÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏ‡ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÌÂÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÈ˜ ·›ÚÓÂÈ˜ Ì¿ÏÏÔÓ ÁÚ‹ÁÔÚ·” , Â›Â Ô ª›ÏÈÌ·ÓÙ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Guardian. “¶‹Ú· ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÌÔ˘ [Ó· ÌËÓ ·Ú·ÈÙËıÒ] ÌÂ Î·Ï‹ ›ÛÙË” . √ ª¿ÓÙÂÏÛÔÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Â›Â ÛÙËÓ Daily Telegraph ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· “ÌÈÎÚ‹ ÔÌ¿‰·” ·ÓÙ·ÚÙÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÊˆÓÔ‡Ó ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ËÁÂ›Ù·È Ô ªÚ¿Ô˘Ó Î·È ı· ÙÔÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿, ¿ÓÙˆ˜ ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ “‰Â ı· ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘” . ŸÏÂ˜ ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ› ı· ËÙÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡Ù¤Ë‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ ÛÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ¤ˆ˜ Ù· Ì¤Û· ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∏ ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ªÚ¿Ô˘Ó ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙÂ› ‚·Ú‡ Ï‹ÁÌ· ·fi ÙÔ ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ ÙˆÓ ·ÏfiÁÈÛÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ.

30 KYPIAKH 14 IOYNIOY 2009

™˘ÓıÂÙÈÎ‹ μÈÔÏÔÁ›· «ΔÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È Ù·¯¤ˆ˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ Â‰›Ô ÙË˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÂ¯ÓËÙÒÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ» ΔÔ˘ ‚ÈÔÏfiÁÔ˘

μ∞™π§∏ ∫∞ªπ¡∂§§∏*

3,6 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì›· ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ·ÏÏËÏÔ˘¯›· ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ô˘ ¤ÌÂÏÏÂ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Î·È Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ÛÙË °Ë, ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÓÔ˘. ∞Ï¿ ÔÚÁ·ÓÈÎ¿ ÌfiÚÈ· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÂ ¤Ó· ·Ú¯¤ÁÔÓÔ Û˘ÛÛˆÌ¿ÙˆÌ· ÌÂ È‰ÈfiÙËÙÂ˜ ·˘Ùfi-ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î·È ·˘Ùfi-Ú‡ıÌÈÛË˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÏ¤ÔÓ ·Ó¤Ù˘ÍÂ ÙËÓ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜. ΔÔ Û˘ÛÛˆÌ¿ÙˆÌ· ·˘Ùfi ÙˆÓ ÌÔÚ›ˆÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ˙ˆÓÙ·Ófi Î‡ÙÙ·ÚÔ, Î·È ÔÈ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂÈ˜ ÓfiÌÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜ Ô˘ ÚÔ¤Î˘„·Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi ·˘Ùfi. ∫·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, fiÏÔÈ ÔÈ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó· ¿ÓıÂÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·ıÔ‰ËÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ Î·ıfiÚÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÂÈ‚›ˆÛË ÙÔ˘ ·Ú¯¤ÁÔÓÔ˘ ÂÎÂ›ÓÔ˘ Î˘ÙÙ¿ÚÔ˘. ∏ ˙ˆ‹ -Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ‚ÈÔÏÔÁ›·- ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ì›· Î·È ÌfiÓË ÊÔÚ¿ ÛÙË °Ë, ÚÈÓ ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·, Î·È Î¿ıÂ Ï¿ÛÌ· Ô˘ ÚÔ¤Î˘„Â ¤ÎÙÔÙÂ ·ÔÙÂÏÂ› ·ÏÒ˜ Ì›· Û˘Ó¤¯ÂÈ¿ ÙË˜. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÌˆ˜ Ë ‚ÈÔÏÔÁ›· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ Ó· ·„ËÊÔ‡Ó ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ Ê‡ÛË˜ ÁÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Î·È Ó· Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó ÙË de novo ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·ÈÓÔÊ·ÓÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ˙ˆ‹˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÎÔfi ÙÔ‡ÙÔ, ·Ï¿ ¯ËÌÈÎ¿ ÌfiÚÈ· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈÎfi ÛˆÏ‹Ó· Î·È Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó Û˘ÓıÂÙÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· DNA, Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· DNA ÂÓÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÁÔÓ›‰È· ˘Â‡ı˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ È‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ, Ù· ÁÔÓ›‰È· Û˘ÚÚ¿ÙÔÓÙ·È ÛÂ ·ÏÏËÏÔ˘¯›Â˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÁÔÓÈ‰ÈÒÌ·Ù· ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÛÔÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÔÈ ·ÈÒÓÈÂ˜ Ê˘ÛÈÎ¤˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó. Δ· ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ ÙÔÏÌ‹Ì·Ù· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÂ ¤Ó· Ó¤Ô Â‰›Ô ÙË˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ™˘ÓıÂÙÈÎ‹ μÈÔÏÔÁ›·. √ fiÚÔ˜ ™˘ÓıÂÙÈÎ‹ μÈÔÏÔÁ›· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Ó¤ˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÂÚÒÓ, Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÎfiÛÌÔ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔÓ Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi ˘¿Ú¯ÔÓÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙÂÏÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙË Ê‡ÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÌË¯·ÓÈÎ‹ ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ˙ˆÓÙ·ÓÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚÔÓÙ·È ÌÂ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÈÌÔ Î·È Î·ıÔÚÈÛÌ¤ÓÔ ÙÚfiÔ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÂÓ·ÏÏ¿ÍÈÌ· ÌË¯·ÓÈÎ¿ Ì¤ÚË Î·È ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÂ ¤Ó· ÁÂÓÂÙÈÎfi ÎÒ‰ÈÎ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ Ë ÂÍÂÏÈÎÙÈÎ‹ ‰ÈÂÚÁ·Û›· Î·ıfiÚÈÛÂ. √È ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜ ·Ú·ÏÏËÏ›˙Ô˘Ó Û˘¯Ó¿ ÙÈ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ‹ ‰˘ÓËÙÈÎ¿ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·fi ÙË ™˘ÓıÂÙÈÎ‹ μÈÔÏÔÁ›· ÌÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, Î·ıÒ˜ ıÂˆÚÔ‡Ó ÙÈ˜ ‰ÔÌ¤˜ Î·È Ù· Ì¤ÚË ÂÓfi˜ Î˘ÙÙ¿ÚÔ˘ ˆÛ¿Ó ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó·Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ (hardware). ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÁÂÓÂÙÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›· Ô˘ ÙÔ Î¿ıÂ Î‡ÙÙ·ÚÔ Ê¤ÚÂÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ¤Ó· ·Ó¿ÏÔÁÔ ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ (software) Ô˘ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Î˘ÙÙ¿ÚÔ˘. ¢Â‰ÔÌ¤ÓË˜ ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ÁÓÒÛË˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ÔÈ ÚˆÙÔfiÚÔÈ ÙË˜ ™˘ÓıÂÙÈÎ‹˜ μÈÔÏÔÁ›·˜ ·ÔÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· Û¯Â‰È¿ÛÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÂÎ‰Ô¯¤˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡, ÒÛÙÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ‚ÈÔÏÔÁÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÌÂ ‰ÔÌ¤˜ Î·È ÌÂ È‰ÈfiÙËÙÂ˜ ·ÊÂÓfi˜ Î·ÈÓÔÊ·ÓÂ›˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ·ÎÚÈ‚Â›˜ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙÂ˜. μ·ÎÙ‹ÚÈ·-ÚÔÌfiÙ, ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤Ó· Î‡ÙÙ·Ú·, Û˘ÓıÂÙÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, Â›Ó·È ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› Ë ™˘ÓıÂÙÈÎ‹ μÈÔÏÔÁ›· Î·È Èı·ÓfiÓ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·ıËÌÂÚÈÓÔ‡ ÏÂÍÈÏÔÁ›Ô˘ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ó¤ˆÓ È‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÂ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÌÂ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˆÛÙfiÛÔ Ó¤· È‰¤·, Î·ıÒ˜ ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÔÈ-

Î›ÏÂ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙË˜ °ÂÓÂÙÈÎ‹˜ ªË¯·ÓÈÎ‹˜, ÂÓfi˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÂÈÛÙ‹ÌË˜ Î·È ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜. ΔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÚfiÎÂÈÙ·È ÙÒÚ· Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ë ™˘ÓıÂÙÈÎ‹ μÈÔÏÔÁ›·; ∏ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô Â‰›ˆÓ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë °ÂÓÂÙÈÎ‹ ªË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÁÔÓÈ‰›ˆÓ ·fi ¤Ó·Ó ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÛÂ Î¿ÔÈÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ È‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰fiÙË ÙˆÓ ÁÔÓÈ‰›ˆÓ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi-‰¤ÎÙË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, ‰ËÏ·‰‹, ÁÈ· Ì¤ıÔ‰Ô ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÁÂÓÂÙÈÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ Ë ›‰È· Ë Ê‡ÛË Î·È Ë ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Û¯Â‰›·ÛÂ Î·È ‰È·ÌfiÚÊˆÛÂ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Ì·ÎÚ¿˜ ÂÍÂÏÈÎÙÈÎ‹˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÂÈ‰ÒÓ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ë ™˘ÓıÂÙÈÎ‹ μÈÔÏÔÁ›· ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ó¤ˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ ÛÂ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË Ê‡ÛË. °È· ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ·˘Ù¤˜ ÌÔÚÊ¤˜ ˙ˆ‹˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚfiÁÔÓÔÈ fiÌÔÈÔÈ ÙÔ˘˜, ·ÚfiÙÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ı· Â›Ó·È ÈÎ·ÓÔ› Ó· ·Ó··Ú¿ÁÔÓÙ·È Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÔÁfiÓÔ˘˜.

ª¤ıÔ‰ÔÈ √È Î‡ÚÈÂ˜ Ì¤ıÔ‰ÔÈ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÂ¯ÓËÙ‹˜ ˙ˆ‹˜ Â›Ó·È: * ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈÎÚÔ‚›ˆÓ ÌÂ ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÁÔÓÈ‰›ˆÌ·: ∞ÚÎÂÙÔ› ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ó· Û˘Óı¤ÛÔ˘Ó ÙÂ¯ÓËÙ¤˜ ÌÔÚÊ¤˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÁÔÓÈ‰›ˆÌ· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. √È ÚÔÛ¿ıÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ fiÌˆ˜ ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘·Ó ÛÙËÓ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, Î·ıÒ˜ ÛÙÔ ÁÔÓÈ‰›ˆÌ· ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÈ‰ÒÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÂÌÊ·Ó‹ ÏfiÁÔ Î·È ·ÏÏËÏÔ˘¯›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÂ ÁÂÓÂÙÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·. ¶ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·Î·ÌÊıÂ› ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÙË˜ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙˆÓ ÁÔÓÈ‰ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ Ë ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ó¤ˆÓ Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÏÔ‡ÛÙÂÚÂ˜ ÂÎ‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. ◊‰Ë ·fi Ù· Ì¤Û· ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1990, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÛÂ ‚·ÎÙ‹ÚÈ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Î·È ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÁÔÓÈ‰›ˆÓ ÛÂ ¤Ó· ‚·ÎÙ‹ÚÈÔ. ΔÔ Mycoplasma genitalium Â›Ó·È ‚·ÎÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÁÓˆÛÙ¿ ÁÔÓÈ‰ÈÒÌ·Ù·, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ÌfiÏÈ˜ ·fi 517 ÁÔÓ›‰È·. ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ÛÙÂÚÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ ÙÂ¯ÓËÙÔ‡ ÁÔÓÈ‰ÈÒÌ·ÙÔ˜, Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÂÎÂ›Ó· Ù· ÁÔÓ›‰È· ÙÔ˘ M.genitalium Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ‰È·ÎÔÂ› ¯ˆÚ›˜ Ó· Â¤ÏıÂÈ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. Δ· ÁÔÓ›‰È· ·˘Ù¿ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËÎ·Ó, ÔfiÙÂ Î·È ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ fiÙÈ ÙÔ ‚·ÎÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ ÌÂ ÂÓÂÚÁ¿ Ù· ÌÈÛ¿ ÌfiÓÔ ÁÔÓ›‰È· ·fi fiÛ· Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÁÔÓÈ‰›ˆÌ¿ ÙÔ˘. √È ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙË de novo Û‡ÓıÂÛË Ì›·˜ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓË˜ ¤Î‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ÁÔÓÈ‰ÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ M.genitalium, ÂÓfi˜ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ‰ËÏ·‰‹ ¯ÚˆÌÔÛÒÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ˆ˜ ˘fi‚·ıÚÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ·˘Ùfi ¯ÚˆÌfiÛˆÌ· Ó· ÂÈÛ·¯ıÂ› ÛÙÔ Î‡ÙÙ·ÚÔ ÂÓfi˜ ‚·ÎÙËÚ›Ô˘ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÂ› ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ DNA Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÁÔÓÈ‰›ˆÌ·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› ÂÈÙ˘¯¤˜, ı· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÙÔ ÚÒÙÔ Ï‹Úˆ˜ Û˘ÓıÂÙÈÎfi Â›‰Ô˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ªÈÎÚfi‚È· ÌÂ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓÔ ÁÔÓÈ‰›ˆÌ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó, ¿ÏÏˆÛÙÂ, ˆ˜ ‚¿ÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ô ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÒÛÙÂ Ó· ÂÈÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÚÔ˚fiÓÙ· ÚÔÔÚÈÛÌ¤Ó· Ó· ÂÈÏ‡ÛÔ˘Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â˘ÚÂ›· Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, fiˆ˜ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ÕÏÏË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·Ô‚Ï¤ÂÈ ÛÙËÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË ÊˆÙÔÛ˘ÓıÂÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÒÛÙÂ ¤Ó· Û˘ÓıÂÙÈÎfi ‚·ÎÙ‹ÚÈÔ Ó· ·ÔÚÚÔÊ¿ ÙÔ ‰ÈÔÍÂ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î· Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ˆ˜ ÂÈ‚Ú·‰˘ÓÙÈÎfi Ì¤-

ÛÔÓ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÏfiÁˆ ÙË˜ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜ Ú‡·ÓÛË˜. * ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÌÔÚÊÒÓ ˙ˆ‹˜: ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ Ì¤ıÔ‰Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘ÓıÂÙÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜ ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó ÂÈÊ·ÓÂ›˜ ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜ ·fi ÙÔ MIT, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û¯Â‰›·Û·Ó Î·È Î·Ù·ÛÎÂ‡·Û·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰È·ÎÚÈÙÒÓ ÁÂÓÂÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ DNA ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó biobricks, fiÚÔ˜ Ô˘ ı· ·Ô‰È‰fiÙ·Ó ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ˆ˜ ‚ÈÔÏ›ÓıÔÈ. ∫¿ıÂ ‚ÈÔÏ›ÓıÔ˜ ·ÔÙÂÏÂ› Ì›· ÁÂÓÂÙÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰· Ô˘ Û˘ÓÙ›ıÂÙ·È ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Î·È Â›ÙÂ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ì›· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Â›ÙÂ Î·ıÔ‰ËÁÂ› ÙË Û‡ÓıÂÛË Ì›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ÚˆÙÂ˝ÓË˜ ÛÙÔ Î‡ÙÙ·ÚÔ. ∫·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, Û˘ÓÙ¤ıËÎ·Ó ‚ÈÔÏ›ÓıÔÈ ÌÂ ·ÏÏËÏÔ˘¯›Â˜ Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙ· Î‡ÙÙ·Ú· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡Ó ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡Ó Ù· ÚÔ¸¿Ú¯ÔÓÙ· ÁÔÓ›‰È¿ ÙÔ˘, Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÛËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ¤Ó· Î‡ÙÙ·ÚÔ ÛÂ ¿ÏÏÔ ‹ ·ÎfiÌ· ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÙË ¯ÚˆÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Î˘ÙÙ¿ÚÔ˘ ÚÔÛ‰›‰ÔÓÙ·˜ ÛÂ ·˘Ùfi ÔÈÎ›Ï· ¯ÚÒÌ·Ù·. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÌÂ ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÏ›ÓıÔ˘˜ Â›Ó·È fiÙÈ Î¿ıÂ ¤Ó·˜ Â›Ó·È Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙÚfiÔ ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› Ì›· ·˘ÙfiÓÔÌË ÁÂÓÂÙÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰·, ·ÏÏ¿ Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Î·È Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜, ÒÛÙÂ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· DNA, Ù· ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ÔÏ‡ÏÔÎ· ÁÂÓÂÙÈÎ¿ Î˘ÎÏÒÌ·Ù·. ∏ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î¿ıÂ ÂÓfi˜ ·fi Ù· Èı·Ó¿ ÁÂÓÂÙÈÎ¿ Î˘ÎÏÒÌ·Ù· Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙˆÓ ‚ÈÔÏ›ÓıˆÓ Ô˘ ÂÈÏ¤ÁÂÈ Ô ÂÚÂ˘ÓËÙ‹˜ Î·Ù¿ ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘. Δ· ÁÂÓÂÙÈÎ¿ ·˘Ù¿ Î˘ÎÏÒÌ·Ù· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÂ ¤Ó· Î‡ÙÙ·ÚÔ, Û˘Ó‹ıˆ˜ E. coli, ‹ ˙‡ÌË, fiÔ˘ Î·È ÂÏ¤Á¯ÂÙ·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. ∫‡ÙÙ·Ú· E.coli ÌÂ ÔÛÌ‹ Ì·Ó¿Ó·˜, ‚·ÎÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ¿ÏÏÂ˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎ¤˜ ‰ÔÌ¤˜ Ô˘ ¤ÏÎÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Â›Ó·È ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. ¶¤Ú· fiÌˆ˜ ·fi ÙÈ˜ ¯·ÚÈÙˆÌ¤ÓÂ˜ ÂÌÓÂ‡ÛÂÈ˜, ÛÙ· ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÈÚ¿Ì·Ù· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Ë ÛÔ‚·Ú‹ ÚÔÔÙÈÎ‹ Ó· Û˘ÓÙÂıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· Ì¤Ú· ‚ÈÔÏÔÁÈÎ¤˜ ‰ÔÌ¤˜ ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Ú·ÎÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, fiˆ˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎ¿ ÊÈÏÌ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ÂÈÎfiÓÂ˜ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· Ó¤Â˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÏÈıÔÁÚ·Ê›·˜. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, ÔÈ ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜ ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÁÂÓÂÙÈÎÒÓ Î˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓıÚÒÈÓˆÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Î˘ÙÙ·ÚÈÎÒÓ ‰È·ÈÚ¤ÛÂˆÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ·, ÒÛÙÂ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘¯Ô‡Û·˜ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙË˜ Î˘ÙÙ·ÚÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi. ∞˘Ùfi ÙÔ ÁÂÓÂÙÈÎfi Î‡ÎÏˆÌ· ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Î˘ÙÙ·ÚÈÎ‹˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Ô˘ ı· Ù›ıÂÙ·È ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fiÙ·Ó ÙÔ Î‡ÙÙ·ÚÔ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ¤Ó·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ·ÚÈıÌfi ‰È·ÈÚ¤ÛÂˆÓ. ∫·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ı· Î·Ù·ÛÙÂ› ‰˘Ó·Ùfi˜ Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË˜ Î·ÚÎÈÓÈÎÒÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔÓ ÌË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi. * ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÂ¯ÓËÙÒÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ ·fi ÙÔ ÌË‰¤Ó: ª›· ÙÚ›ÙË ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ‚ÈÔÏfiÁˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚÂ› ÙÔ ·Ú¿ÙÔÏÌÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÔÚÊÒÓ ˙ˆ‹˜ ¯ˆÚ›˜ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÌÔÚ›ˆÓ ‹ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ DNA. √ ıÂˆÚËÙÈÎfi˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ Steen Rasmussen Î·È Ë ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó fiÙÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ˙ˆÓÙ·Ófi Î‡ÙÙ·ÚÔ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ ·fi ÙÔ ÌË‰¤Ó. ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Óı¤ÛÔ˘Ó ·Ú¯ÈÎ¿ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÌÔÚÊ‹˜ Û˘ÛÙ·ÙÈÎ¿ (ÌÔÓÔÌÂÚ‹) Î·È Ó· Ù· ·Ó·Ì›ÍÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÏ· Ì·˙› ÛÂ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈÎfi ÛˆÏ‹Ó·, fiÔ˘ Î·È ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ı· ÂÈÙÂÏÂÛÙÂ› ·‚ÈÔÁÂÓÂÙÈÎ¿ Ô Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙË˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ ÚˆÙÔÎ‡ÙÙ·ÚÔ Ô˘ ı· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÂ› Î·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÚ›· ‚·ÛÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÒÛÙÂ Ó· ıÂˆÚËıÂ› ˙ˆÓÙ·Ófi, ¤Ó·Ó ÌÂÙ·‚ÔÏÈÎfi ÌË¯·ÓÈÛÌfi Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ¤Ó· ÌfiÚÈÔ ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ (·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ DNA) Î·È Ì›· ÌÂÌ‚Ú·ÓÒ‰Ë ‰ÔÌ‹ Ô˘ ı· Û˘ÁÎÚ·ÙÂ› ÙÈ˜ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ‰ÔÌ¤˜. ŸÌˆ˜, ·ÓÙ› ÙË˜ ÎÏ·ÛÛÈÎ‹˜ ÌÂÌ‚Ú·ÓÈÎ‹˜ ‰ÔÌ‹˜ ·fi Êˆ-

ÛÊÔÏÈ›‰È· Ô˘ ‰È·ÙËÚÂ› ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÂÓfi˜ Î˘ÙÙ¿ÚÔ˘, ÙÔ ÚˆÙÔÎ‡ÙÙ·ÚÔ ÙÔ˘ Rasmussen ı· Â›Ó·È ¤Ó· ÛÙ·ÁÔÓ›‰ÈÔ ÂÏ·›Ô˘ Ô˘ ı· ‰È·ÙËÚÂ› ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â›Ó·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÂ ¤Ó· ÙÂ¯ÓËÙ¿ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓÔ ÌfiÚÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ÛÙË Ê‡ÛË Î·È Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÂÙÈ‰Ô-ÓÔ˘ÎÏÂ˚Îfi ÔÍ‡ ‹ ·ÏÏÈÒ˜ PNA.

¶ÚÔÔÙÈÎ¤˜ Î·È ºfi‚ÔÈ ∞fi ÙÈ˜ Ï¤ÔÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘ÛÂ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙË˜ ™˘ÓıÂÙÈÎ‹˜ μÈÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ π·ÙÚÈÎ‹ ·ÔÙÂÏÂ› Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÂ¯ÓËÙÒÓ ÌÈÎÚÔ‚›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı· Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÛÒÌ· Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ·ÓÈ¯ÓÂ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Èı·Ó‹ ·ÚÔ˘Û›· Î·ÚÎÈÓÈÎÒÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ. ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ¤˜ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÌÂ Ù· ÔÔ›· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â›Ó·È ÂÊÔ‰È·ÛÌ¤Ó· Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ ÌÈÎÚfi‚È·. ΔÔ ¤Ó· ÂÍ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ÈÎ·Ófi Ó· ·ÓÈ¯ÓÂ‡ÂÈ Ù· ¯·ÌËÏ¿ Â›Â‰· ÔÍ˘ÁfiÓÔ˘ ÛÂ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‰Â›ÎÙË ÙË˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË˜ ÂÓfi˜ Î·ÚÎÈÓÈÎÔ‡ fiÁÎÔ˘. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ÂÈ‰ÈÎ¿ Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓÔ ÒÛÙÂ Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ Î·ÚÎÈÓÈÎÒÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ, fiÔ˘ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ı· ·Ú¿ÁÂÈ Ì›· ÙÔÍÈÎ‹ Ô˘Û›· ÁÈ· Ó· Ù· Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ı· ‰Ú· ÌÂÙ¿ ÙË ıÂÚ·Â›· ÙÔ˘ Î·ÚÎ›ÓÔ˘, ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ ·fi Ù˘¯fiÓ Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, “¤Í˘ÓˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ” ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ·fi Ù· ÚˆÙ·Ú¯ÈÎ¿ Î·È ÌË ÂÎÏËÚˆÌ¤Ó· ÔÚ¿Ì·Ù· ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÂÚÂ˘ÓËÙÒÓ. ¶·ı‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì¤Ûˆ Ì›·˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ Û˘ÛÎÂ˘‹˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË˜ ·fi ¤Ó· ÌÈÎÚfi Û‡ÛÙËÌ· ‚ÈÔÌÔÚ›ˆÓ, ¤Ó·Ó ˘Ô‰Ô¯¤· Î·È Ì›· ÔÌ¿‰· ÂÓ˙‡ÌˆÓ, ÈÎ·ÓÔ‡ Ó· ·ÓÈ¯ÓÂ‡ÂÈ ÌË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÈÛÙÔ‡˜, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·ıËÚˆÌ·ÙÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ ÛÙ· ·ÈÌÔÊfiÚ· ·ÁÁÂ›·, Î·È Ó· ˘ÔÎÈÓÂ› ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜. ¶·ÚfiÙÈ ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÁÂÓÂÙÈÎfi Û¯Â‰È·ÛÌfi ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÙÂ¯ÓËÙ¿ ‚ÈÔÏÔÁÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ Ó· ··ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÛÒÌ· ·fi ÙË ¯ÔÏËÛÙÂÚ›ÓË! ¶¤Ú·Ó fiÌˆ˜ ÙˆÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ™˘ÓıÂÙÈÎ‹˜ μÈÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ π·ÙÚÈÎ‹, ÔÏÏÔ› ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜ ‰È·ÙÂ›ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ë ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙË˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÙˆÓ Á‹ÈÓˆÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Ì¤Ûˆ Ï‡ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ˙ˆ‹˜. √ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÈÎ·ÓÔ› Ó· ‰È·ÛÔ‡Ó ÙÔÍÈÎ¿ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ ‹ Ú·‰ÈÂÓÂÚÁ¿ ·fi‚ÏËÙ· ‹ Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ·ÔÙÂÏÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÂÚÂ˘ÓÒÓ. ∏ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ, ‰È¯·ÛÌ¤ÓË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÎÂ›ÌÂÓˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ. Àfi Ì›· ¿Ô„Ë, Ë Â·ÚÎ‹˜ ÁÓÒÛË Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ë ¤ÚÂ˘Ó· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂÎ·ÂÙÈÒÓ Û¯ÂÙÈÎÒ˜ ÌÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤Ó· ˆıÂ› ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ÛÂ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ Â‰›·, ·fi Ù· ÔÔ›· Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯ÂÈ Ó· Î·ÚˆıÂ› ÔÈÎ›Ï· ÔÊ¤ÏË. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ·ÚÎÂÙÔ› ÛÎÂÙÈÎÈÛÙ¤˜ ÎÚ›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ¤·ÚÛË Î·È ·ÌÂÙÚÔ¤ÂÈ· ÂÍˆıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜ ÛÂ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ÌfiÓÔÓ Ë Ê‡ÛË Î·È Ô ¢ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙË˜ Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ÂÈÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ı· ÂËÚÂ¿ÛÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ fiÌˆ˜ ÙË˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ, fiÏÔÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÁÎ·ÈÓÈ¿˙Ô˘Ó Ì›· ÔÏˆÛ‰ÈfiÏÔ˘ Ó¤· ÂÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· Ì›·˜ ·›ÛÙÂ˘ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ÛÂ ¤Ó·Ó ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ·˘ÙfiÓ ÙË˜ ™˘ÓıÂÙÈÎ‹˜ μÈÔÏÔÁ›·˜. * Ô μ·Û›ÏË˜ ∫·ÌÈÓ¤ÏÏË˜ Â›Ó·È μÈÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ºÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘ “£∂ª∂§π√”

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

31 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

KYPIAKH 14 π√À¡π√À 2009

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Κατάστημα υπό κατασκευή 100 τ.μ. με 130 τ.μ. υπόγειο (επικοινωνία με εσωτερική σκάλα), Κουντουριώτου με Κωνσταντά γωνιακό με σκεπαστό πεζοδρόμιο. Δεκτές προτάσεις για τοποθέτηση υλικών κατασκευής ή θέσεις ηλεκτρολογικών υδραυλικών παροχών. Πληρ. τηλ. 6977-895959. (778) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È διαμπερές τριάρι 83 τ.μ. 4ου ορόφου επί της οδού Γαμβέτα 83 με απεριόριστη θέα. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 24280-93976. (958) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην πλατεία Αγ. Νικολάου επαγγελματική στέγη 3ου ορόφου, 69 τ.μ., κατάλληλο για ιατρείο και άλλες χρήσεις. Γκλαβάνη 29 - Ερμού. Πληρ. τηλ. 6944-871947 και 24210-23494. (783) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π: Άγ. Κωνσταντίνος, διαμπερές, 135 τ.μ., 1ος όροφος, 3 υ/δ, πολλές ντουλάπες, Living με τζάκι, 2 μπάνια, μεγάλη κουζίνα, boiler, ανεξάρτητη θέρμανση, φυσικό αέριο, βεράντες, πάρκιν. Τηλ. 6972601369. (781)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È γκαρσονιέρα σε καινούργια πολυκατοικία,30 τ.μ., με ηλεκτρικές συσκευές, αυτόνομη θέρμανση φυσικό αέριο, μπόιλερ, αυλή. Τηλ. 6945 457026. (782)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È διαμερίσματα καινούρια στη Χρυσή Ακτή Παναγίας (Καντήραγας) μπροστά στο κύμα. Πληρ. τηλ. 6975-363673. (954)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 51 τ.μ., οδός Κουταρέλια όπισθεν Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 6944-675003. (180)

4ου ορόφου, 120Ε. μ3 √π∫π∂™ 1. Βίλα πλησίον διεθνή (Μάραθος) 3 Υ/Δ, καλοριφέρ, τζάκι, αυλή, 390Ε. °1 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °ƒ∞º∂π∞ 1. Κατάστημα 35 τ.μ., ανακαινισμένο Αναλήψεως, έναντι Νομαρχίας μόνο 290 Ε 2. Κατάστημα 80 τ.μ., έναντι Νομαρχίας (Δ. Γεωργιάδου), 550Ε. 3. Κατάστημα πεζόδρομος Τ. Οικονομάκη - Αντωνοπούλοιυ 35 τ.μ., με 35 υπόγειο και 18 πατάρι 460 Ε. 4. Κτίριο 4ώροφο, Γαλλίας-Κ. Καρτάλη γωνία,920 τ.μ., χαμηλή τιμή. 5. Διμηνίου (Λαρίσης) καινούργιο, 300 τ.μ., 1ου ορόφου, 600Ε. 6. Ιωλκού (Γαλλίας) 4ου ορόφου, 50 τ.μ., 220Ε, 30 τ.μ., 2ου ορόφου, 160Ε. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (235)

¶∏§π√ Καλά Νερά, 2 μεζονέτες 90 τ.μ. και 120 τ.μ., 3 επίπεδα, επένδυση πέτρας, τζάκι, κεντρική θέρμανση, κήπος, πάρκινγκ, 200 μ. από παραλία, ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ. Τηλ. 6932-551386. (956) μ√§√™ πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., 2ου ορόφου, διπλοκατοικίας, Γ. Δήμου - Γαμβέτα, γωνιακό, έναντι πάρκου, σύγχρονης κατασκευής, με δική του θέρμανση, χρήση ταράτσα, ιδιώτης 6973 916.210. (114) ¶∏§π√, Καλά Νερά, πωλείται ποιοτική, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 185 τ.μ., σε τρία επίπεδα, 250 τ.μ. οικόπεδο, 100 μ. από θάλασσα. Ταπεινός ΕΕ, τηλ. 6973694651. (111)

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π προνομιούχο οικόπεδο εντός σχεδίου στην Αγία Παρασκευή. Πληρ. τηλ. 6977440667. (176)

¶ø§∂πΔ∞π: ΠΟΡΤΑΡΙΑ νεόδμητη, ανεξάρτητη διώροφη οικία, 110 τ.μ .σε 300 μ. οικόπεδο με υπόγειο γκαράζ 3 υ/δ, απεριόριστη θέα, πολυτελούς κατασκευής. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-597754. (177)

¶ø§∂πΔ∞π: ΒΟΛΟΣ διαμέρισμα 102 τ.μ. στον 1ο όροφο Αναλήψεως Κανάρη καινούρια κουφώματα - τζάκι, πάρκινγκ στον ακάλυπτο της πολυκατοικίας. Τηλ. 6977-597754. (183)

¶ø§∂πΔ∞π: ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Ενοικίαση. Κατάστημα 60 τ.μ. με πατάρι 30 τ.μ. επί της οδού Πολυμέρη. (803)

ΚΑΤΩ ΓΑΤΖΕΑ σε συγκρότημα ο 1ος όροφος διπλοκατοικίας 74 τ.μ. πολυτελούς κατασκευής τζάκι, καλοριφέρ, μπάρμπεκιου, μεγάλες βεράντες 50 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6977-597754. (178)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax 24210-39341 Κιν. 6976-272574 ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στο κέντρο του Βόλου διαμέρισμα (104 τ.μ.) 3ος όροφος, διαμπερές, ανακαινισμένο, φωτεινό με μεγάλη βεράντα με τέντα, 3 υ/δ, wc, μπάνιο χωριστή κουζίνα και πολλούς αποθηκευτικούς χώρους. Κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. (773)

μ√§√™ ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜,1 50 Ù.Ì.+110 Ù.Ì. play room, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÛÂ ‰ÈÎfi ÙË˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ù.Ì., 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·Ó¿ fiÚÔÊÔ, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜. ªÔÓ·‰ÈÎ‹ ı¤ÛË ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· Î·È ÛÙÔ ¶¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ı¿Ï·ÛÛ· 6974-323.307. (478)

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞’ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. Ογλ - Κων/στά 4άρι 125 τ.μ., όροφος 3ος, parking, αποθήκη 500 Ε. 2. Οροφοδιαμέρισμα 135 τ.μ., Νικοτσάρα-Αλεξάνδρας, 3 Υ/Δ, 2 W.C., 500Ε. μ’ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. 2άρι, 75 τ.μ., φάτσα πάρκο παραλίας, 3ου ορόφου, διαμπερές, ανακαινισμένο, 500Ε. 2. Βλαχάβα - Αναλήψεως 3άρι, 85 τ.μ., όροφος 3ος, καινούργιο, κλειστό πάρκιν, 400Ε. 3. Παραλία (ΟΓΛ), 3άρι, μικρό 64 τ.μ., όροφος 4ος, 400Ε. 4. Παραλία (Κύματα) 90 τ.μ., 2ος όροφος, θέα, ανακαινισμένο, 450Ε. 5. 2άρι, προσόψεως κάτω Νοσοκομείου, 55 τ.μ., 1ος όροφος, 300Ε. 6. Πολυμέρη (Νοσοκομείο) 3άρι, 110 τ.μ., όροφος 2ος, διαμπερές, ανακαινισμένο, 350Ε. 7. Καρτάλη-Κωνσταντά, 3άρι, 70 τ.μ., 4ου ορόφου, 290Ε. μ2 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∂À∫∞πƒπ∞™ 1. 2μισάρι, 65 τ.μ., Βασσάνη 10, 2ος όροφος, διαμπερές, 240Ε. 2. Μεζονέτα Περραιβού 22 (Αλεξάνδρας) 2ου και 3ου ορόφου, 106 τ.μ., αντί 350Ε 3. Γκαρσονιέρα 20 τ.μ., Καρτάλη-Γαζή,

Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚÂ˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘) ∫π¡. 6978/773321

στην είσοδο της πόλης ακίνητο μοναδικής προβολής, αποτελούμενο από καταστήματα 374 τ.μ. + πατάρια και γραφεία 1ου και 2ου ορόφου 170 τ.μ. έκαστος Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (757)

¶ø§∂πΔ∞π στη Μακρινίτσα με πανοραμική θέα τη θάλασσα, μοναδική ανακαινισμένη, στη λεπτομέρεια, 2ώροφη μονοκατοικία 98 τ.μ., με επιπλέον ανεξάρτητο ξενώνα 74 τ.μ., σε άριστα διαμορφωμένο περιβάλλον. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (762)

¶ø§√À¡Δ∞π στη Ν. Ιωνία νεόδμητα 2άρια 1ου και 2ου ορ., 45 τ.μ. και 3άρι διαμπερές 4ου ορ. 73 τ.μ. με όλες τις σύγχρονες ανέσεις. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (758)

¶ø§√À¡Δ∞π σε ποιοτικής κατασκευής ακίνητο λίγων διαμερισμάτων 2άρι 1ου ορόφου και ευρύχωρο τριάρι 94 τ.μ., 2ου ορ. με ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλα μπαλκόνια με θέα, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (759)

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης εκλεκτικό ρετιρέ οροφοδιαμέρισμα 5ου ορόφου 185 τ.μ., σύγχρονης αισθητικής, πολυτελής χρήση υλικών, πολύ μεγάλα μπαλκόνια, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (760)

¶ø§√À¡Δ∞π: Ãøƒπ™ º¶∞

Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π: Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή. (775)

¶ø§∂πΔ∞π διπλοκατοικία στους Αγ. Αναργύρους αποτελούμενη από ισόγεια οικία 92 τ.μ. πλήρως ανακαινισμένη, διαμέρισμα ορόφου 76 τ.μ. σε εξαιρετική κατάσταση και ταράτσα με δώμα, σε λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (761)

¶ˆÏÂ›Ù·È

μ√§√™

¶ø§∏™∏

ταβέρνα λόγω συνταξιοδότησης. Πληρ. τηλ. 6974-364659. (784)

πωλείται αγροτεμάχιο 7,5 στρεμμάτων στο 5ο χιλιόμετρο Βόλου - Λάρισας δίπλα στο δρόμο 30 μέτρα από Metalaxis ΒΜW, κατάλληλο για βιοτεχνική ή επαγγελματική χρήση, περιοχή Λατομείο ιδιώτης. Πληρ. τηλ. 6945-488523. (369)

Πήλιο, παραλία Ποτιστικά Ξυνόβρυσης, συγκρότημα έξι (6) εξοχικών παραθαλάσσιων studios 78 τ.μ. το καθένα, με 3 πισίνες, 2 υπνοδωμάτια, τζάκι, χώρος για γήπεδο 5Χ5, parking, 200 μέτρα από την παραλία, απεριόριστη θέα. Τηλ. 6976-694958, 6973-405971, 24210-59050 ώρες γραφείου. (997)

∂À∫∞πƒπ∞ Πωλείται κομμωτήριο με εξασφαλισμένη πελατεία και με όλο τον εξοπλισμό του. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6946373361. (929)

1588/

¶ø§√À¡Δ∞π

Στο Δέλτα Ν.Ι. δύο (2) συνεχόμενα πολύ καλά οικόπεδα από 333 τ.μ. έκαστο. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ Τηλ. 24210 48017 και 6974 707033. (080)

¶ø§√À¡Δ∞π κλωσσομηχανές 100 αυγών η κάθε μια σε τιμή προσφοράς. Κατάλληλες για κότα, γαλοπούλα, πάπια, φραγκόκοτες, ορτύκια, φασιανούς, πέρδικες, αγριόπαπιες. Εγγύηση στην επιτυχία. Τηλ. 24410-41243, κιν. 6945812511. (116)

∂À∫∞πƒπ∞ 1649/

¶ø§∂πΔ∞π

Προς το Σέσκλο και κοντά στο γήπεδο ελαιοπερίβολο έξι (6) στρεμμάτων. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ Τηλ. 24210 48017 και 6974 707033. (081)

1182/

¶ø§∂πΔ∞π

Στα Άνω Λεχώνια και κοντά στη θάλασσα πολυτελής, πανέμορφη, διώροφη βίλα συνολικής έκτασης 260 τ.μ., πλέον βοηθητικοί χώροι και σε 1.200 τ.μ. οικόπεδο. Σπίτι ονειρώδες. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ Τηλ. 24210 48017 και 6974 707033. (082)

1644/

¶ø§∂πΔ∞π

Σε πάροδο της Αθανασίου Διάκου, πολύ κάτω από τη Λεωφόρο Αναλήψεως παλιό διώροφο 140 τ.μ. και σε καλή τιμή. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ Τηλ. 24210 48017 και 6974 707033. (083)

1514/

¶ø§∂πΔ∞π

Στις Σταγιάτες Πηλίου διώροφη, πολυτελής βίλα 270 πολλών υ/δ κ.λπ. χώρων, σε οικόπεδο 820 τ.μ. Μαγευτική η θέα του. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ Τηλ. 24210 48017 και 6974 707033. (084)

¶ø§∂πΔ∞π

Στη Νέα (Δορυλαίου) διώροφη οικοδομή 110 τ.μ. (μεζονέτα) ανακαινισμένο σπίτι, αντί 160 χ. ευρώ. Δεκτά δάνεια. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ Τηλ. 24210 48017 και 6974 707033. (085)

1335/

¶ø§∂πΔ∞π γκαρσονιέρα 22 τ.μ., 1ος όροφος, με μπαλκόνι στην όψη, καινούρια έτοιμη για κατοίκηση. Τιμή 28.000 Ε. Πληροφορίες τηλ. 6972-254646. (878)

RE/ª∞Ã ¢√ª∏

¶ø§∂πΔ∞π σε νέα μειωμένη τιμή - ευκαιρία μονοκατοικία 64 τ.μ., σε οικόπεδο 98 τ.μ., στη Ν. Δημητριάδα, Σ.Δ. 1,8. (106)

RE/ª∞Ã ¢√ª∏

¶ø§∂πΔ∞π

ΔËÏ.: 2421020008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ

καινούριο τριάρι 76 τ.μ., α’ όροφος, διαμπερές, ανατολικό στην Κ. Καρτάλη 274, με κλειστό ατομικό χώρο στάθμευσης. Τιμή 98.000 Ε. Πληροφορίες τηλ. 6972-254646, 2421035132. (879)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο εντός σχεδίου στην Αγριά Βόλου, 411,44 τ.μ., εξαιρετική τιμή. (107)

RE/ª∞Ã ¢√ª∏

¶ˆÏÂ›Ù·È στο Βόλο κεντρικό οικόπεδο Αχιλλέως και Παπαδιαμάντη εμβαδόν 1.300 τ.μ. σ.δ. 2,4 κατάλληλο για υπεραγορά και πολυώροφο κτίριο γραφείων ή κατοικιών. Τιμή 1.000 ευρώ τ.μ. πληροφορίες 6972254646. (880)

ΔËÏ.: 2421020008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ ¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα ελεύθερο 30 τ.μ., με πατάρι, wc, σε εξαιρετικά εμπορική θέση επί της Αναλήψεως. (108)

RE/ª∞Ã ¢√ª∏

ΔËÏ.: 2421020008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ΥΠΕΡΛΟΥΞ εμβαδού 180 τ.μ., εμβαδόν οικοπέδου 140 τ.μ., βρίσκεται σε συγκρότημα κατοικιών στη Νέα Δημητριάδα στο Βόλο, τζάκι, aircondition, θέρμανση, αέριο, (3) λουτρά, υδρομασάζ, (4) δωμάτια, κουζίνα, σαλόνι, αποθήκη, πάρκινγκ (ασανσέρ προαιρετικό). Τιμή 220.000 ευρώ. Πληροφορίες τηλ. 6977-615627, 6972254646. (881)

¶ˆÏÂ›Ù·È καινούρια μονοκατοικία (μεζονέτα) εμβαδού 110 τ.μ. με κήπο στην Αγία Παρασκευή στο Βόλο με τζάκι, (2) λουτρά, (3) δωμάτια, κουζίνα, σαλόνι, πάρκινγκ. Τιμή 148.000 ευρώ. Πληροφορίες τηλ. 6942432500 ή 6972-254646. (882)

¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό διαμέρισμα 71,45 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Ν. Ιωνίας μπροστά σε πάρκο, ανακαινισμένο. (109)

RE/ª∞Ã ¢√ª∏

ΔËÏ.: 2421020008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ ¶ø§∂πΔ∞π - ∫√ƒø¶∏ οικόπεδο 1.200 τ.μ., γωνιακό εντός οικισμού, άρτιο και οικοδομήσιμο. (110)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏™ §∞ƒπ™∏™ 214 (¿ÓˆıÂÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›·˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ SEAT)

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

Ένα παλαιό ανακαινισμένο, ηλιόλουστο διαμέρισμα στην Αλεξάνδρας, 3ου ορόφου, 80 τ.μ., έναντι Δημοτικού Σχολείου, αντί 85.000Ε. Δεκτά δάνεια. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ Τηλ. 24210 48017 και 6974 707033. (087)

Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852. (787)

ΔËÏ.: 2421020008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ

¶ø§∂πΔ∞π

Στα Χάνια Πηλίου κτήμα 11,5 στρεμμάτων εφαπτόμενο της ασφάλτου και αριστερά ανεβαίνοντας με δύο σπίτια, καρποφόρα δέντρα, δικό του νερό, μαγευτική θέα. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ Τηλ. 24210 48017 και 6974 707033. (086)

1638/

πωλείται μεζονέτα 110 τ.μ. με 3 υ/δ, 2 wc στην Αγ. Παρασκευή καινούρια κατασκευή 148.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ. Τηλ. 6977-615627. (926)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂

∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (επίπεδο με μικρή κλίση) 11.000 τ.μ. σε 10 λεπτά από Ν. Παγασές με θέα τη θάλασσα. Τιμή 50.000 Ε. Πληροφορίες τηλ. 6977-615627, 6972254646. (883)

Κατάστημα και διαμερίσματα 1 και 2 δωματίων με αποθήκη και πάρκιν σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Τηλ. 24210-68027, κιν. 6974-531311, 6972030140. (788)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

KYPIAKH 14 π√À¡π√À 2009 ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ΔËÏ. 6979-726165 - 24210 25000

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Διαμέρισμα 118 τ.μ., 2ος όροφος, Βλαχάβα. Διαμέρισμα 112 τ.μ., 2ος όροφος, Βλαχάβα. Διαμέρισμα 102 τ.μ., 4ος όροφος, οδός 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ. Διαμέρισμα 90 τ.μ., 3ος όροφος, οδός Κουμουνδούρου. 2 δυάρια 60 & 55 τ.μ. οδός Ι. Καρτάλη. Παλιά μονοκ., 102 τ.μ. σε οικόπεδο 170 τ.μ. με δυνατότητα δόμησης Σ.Δ 2,7, οδός Αλεξάνδρας. Διαμερίσματα 82 & 131 τ.μ., 4ος όροφος, με τζάκι, στον Άναυρο. Οικία 60 τ.μ. σε οικόπ. 75 τ.μ., οδ. Μιαούλη στο Καπακλί. (790)

¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, Πωλείται παλιό αρχοντικό 90 τ.μ. σε οικόπεδο 170 τ.μ. με θέα στο Βόλο και Παγασητικό. (804)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Αλυκές, Βόλος, πωλείται οικόπεδο 470 τ.μ. μπροστά στη θάλασσα, μετά από την Πλαζ Αλυκών. (792)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Ευκαιρία. Πωλείται oικόπεδο 1050 τ.μ. εντός οικισμού Πορταριάς, κάτω της αντικειμενικής αξίας. (793)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 ΕΘΝ. ΟΔΟΣ ΒΟΛΟΥ ΒΕΛΕΣΤΙΝΟΥ Αγροτεμάχιο 17 στρεμ. επί της οδού Εθν. Οδ. Βόλου - Βελεστίνου με άδεια κόμβου. (794)

∂À∫∞πƒπ∞ ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Διαμέρισμα 84τ.μ., 4ος όροφος, Κ. Καρτάλη, κατάληλο και για Επαγγελματική Στέγη. (796)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΓΡΑΦΕΙΑ Γραφείο 20 τ.μ. οδ. Τρικούπη, 900Ε το τ.μ. Γραφείο 22 τ.μ. οδ. Χατζηαργύρη 886Ε το τ.μ. Γραφείο 54 τ.μ. οδ. Ιάσονος, 925Ε το τ.μ. (797)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Τιμή ευκαιρίας. Βίλα στο Μούρεσι Πηλίου, με άδεια Ξενώνα. (798)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 ∂ÓÔÈÎ›·ÛË, Κατάστημα 60 τ.μ. με πατάρι 30 τ.μ. επί της οδού Πολυμέρη. (799)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Αλυκές, Βόλος. Πώληση 2 διαμερίσματα μπροστά στη θάλασσα 69,5 τ.μ. & 79 τ.μ., οδός Βάκχου. (801)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Βόλος, Πωλείται Επικερδής Επιχείρηση στην Παραλία του Βόλου λόγω συνταξιοδότησης. (802)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π δύο ανεξάρτητες μεζονέτες με δικό τους οικόπεδο υπό κατασκευή στα Πλατανίδια. Τιμή 220.000 Ε η καθεμιά. (770)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία διώροφη, κατοικήσιμη, με έξτρα βοηθητικούς χώρους, με πλακόστρωτη αυλή, με θέα θάλασσα σε οικόπεδολ 1.515 τ.μ. στο Καλαμάκι Πηλίου. (771)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ. - Fax 2421039341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο (2 στρ.) εφαπτόμενο στο δρόμο στην αρχή του χωριού στον Κάλαμο. Τιμή 50.000. (772)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 500 τ.μ. στον Πλατανιά επίπεδο 100 μ. από τη θάλασσα. Τιμή 60.000 ευρώ. Στο Μικρό Πλατανιά πωλούνται 6 στρ. με αμφιθεατρική θέα. Τιμή 160.000 ευρώ. (774)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ˆÏÂ›Ù·È ανεξάρτητη μεζονέτα (118 τ.μ. + 53 τ.μ. υπερυψωμένο υπόγειο) σε οικόπεδο 190 τ.μ. υπό κατασκευή, απεριόριστη θέα στη θάλασσα και το βουνό στα Άνω Λεχώνια. (789)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ˆÏÂ›Ù·È μεζονέτα 82 τ.μ.+44 τ.μ. υπόγειο σε συγκρότημα κατοικιών στα Καλά Νερά, 20 μ. από την παραλία, διαμπερές, μεγάλες βεράντες με απέραντη θέα, τζάκι, w/c, μπάνιο, 2 υ/δ, στο υπόγειο ξενώνας, κεντρική θέρμανση, πάρκιν. Κατάλληλη και για μόνιμη κατοικία. (763)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ˆÏÂ›Ù·È κατάστημα επί της Αναλήψεως με υπόγειο και πατάρι, ανακαινισμένο σε καλό σημείο. Τιμή 125.000 Ε. (764)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È δύο οικόπεδα (700 τ.μ.+350 τ.μ.) μεμονωμένα ή μαζί, πρώτα στη θάλασσα, στις Αλυκές με δυνατότητα πολλαπλών χρήσεων. (765)

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞

Καραγάτς 184 τ.μ... Γεωπονική σχολή 310 τ.μ... Αλυκές 340, 400 και 800 τ.μ... Άγιος Στέφανος 604, 614 και 620 τ.μ... Πλησίον Γαμβέτα και Εθν. Αντιστάσεως 180 τ.μ... Αγία Παρασκευή 183 τ.μ... Μάραθο 340, 450, 1.000 τ.μ... Αγχίαλος 325, 335, 465, 520, 630, 765, 1.580 τ.μ. κ.π.α. ªÂÛ›ÙË˜ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (243)

Πωλούνται διαφόρων μεγεθών διαμερίσματα, καινούργια, παλαιά και υπό κατασκευήν, στο Βόλο, Ν. Ιωνία, Αλυκές, Ν. Αγχίαλο κ.ο.κ. Γκαρσονιέρες, 2άρια, 3άρια και 4άρια, σε πολύ προσιτές τιμές. ªÂÛ›ÙË˜ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (243)

¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84 και 56 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ενοικιάζεται ισόγειο γωνιακό κατάστημα. (992)

∫§∏ª∞ ºÀΔ√∫√À

∞¡¢ƒ∂∞™ ¡π∫. ¢√°∫∞∫∏™

ª∂∑√¡∂Δ∞ + 2¿ÚÈ 145 Ù.Ì. πωλείται παραθαλάσσια, καινούργια, υπερλούξ μεζονέτα 85 τ.μ. συν φανταστικό αυτόνομο 2άρι στο ημιυπόγειο 60 τ.μ., μεγάλες βεράντες, καταπληκτική θέα, 45μ. από τη θάλασσα (σε συγκρότημα από μεζονέτες), στην όμορφη Αγχίαλο/Αλωνάκι. ªÂÛ›ÙË˜ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (243)

(ÍÂ¯·ÛÌ¤ÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·ﬁ ÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ ÛÙË ÁË!!!) στην ωραιότερη και ήσυχη περιοχή της Αγχιάλου στο Στούπι, πωλείται αξιόλογο οικόπεδο (ποτιστικό περιβόλι) 4.000 τ.μ. με 70μ. πρόσοψη και 57μ. βάθος. Ιδανικό και για 2 κατοικίες ή εξοχικά. Δόμηση 200 τ.μ. συν 200 τ.μ. ημιυπόγειο. Ευκαιρία!!! ªÂÛ›ÙË˜ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (243)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ˆÏÂ›Ù·È διαμέρισμα (135 τ.μ.) 1ος όροφος, υπερπολυτελούς κατασκευής, στον Αγ. Κων/νο, κάτω από Πολυμέρη, διαμπερές, 3 υ/δ, τζάκι, μεγάλο σαλόνι, ανεξάρτητη μεγάλη κουζίνα, w/c, μπάνιο, πάρκιν, πιλοτή, φ/α. (766)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ˆÏÂ›Ù·È κατάστημα σε καινούργια οικοδομή (55 τ.μ.+ 40 τ.μ. υπόγειο, μισθωμένο 550 Ε. Τιμή 135.000 Ε. (767)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

ª∂∑√¡∂Δ∞/∂À∫∞πƒπ∞ Πλησίον Γεωπονικής Σχολής (Φυτόκο) πωλείται καινούργια μεζονέτα 150 τ.μ. με 3 υ/δ σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, τζάκι, 2 λουτρά, ημιυπόγειο 85 τ.μ., αποτελούμενο από 2άρι, αποθήκη συν κλειστή θέση πάρκιν σε οικόπεδο 210 τ.μ. (όχι σε συγκρότημα). Τιμή έκπληξη. ªÂÛ›ÙË˜ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (243)

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜

Πωλούνται οροφοδ/τα και διαμερ/ατα παλαιά και καινούργια, μικρά και μεγάλα, 2άρια 3άρια και 4άρια έως 133 τ.μ., παραθαλάσσια και κεντρικά... σε πολύ λογικές τιμές!!! Συνδυάστε τη μόνιμη κατοικία σας με το εξοχικό σας στην όμορφη Αγχίαλο. ªÂÛ›ÙË˜ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (243)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 2421039341 Kιν.: 6976-272574

¶ˆÏÂ›Ù·È ή ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ημιτελές κτίριο (1.000 τ.μ.) σε οικόπεδο 500 τ.μ. με δυνατότητα στάθμευσης πολλών αυτοκινήτων. Το μοναδικό που εφάπτεται στον Περιφερειακό. (805)

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία σε οικόπεδο ενός στρέμματος στην Άφησσο, με αμφιθεατρική θέα στο χωριό και στη θάλασσα, 50 μ. από τον κεντρικό δρόμο. Ο εξωτερικός χώρος είναι διαμορφωμένος, έχει υπόλοιπο δόμηση με άνετη πρόσβαση και πάρκινγκ. (768)

με 92.000Ε αγοράζεις δύο παραθαλάσσιες μικρές κατοικίες των 50 τ.μ. έκαστη (η μία είναι ημιτελής) σε οικόπεδο 2.400 τ.μ. Η απεριόριστη, αναφαίρετη και πανοραμική του θέα, σε αφήνει άφωνο!!! 80μ. από τη θάλασσα στο Στούπι της Ν. Αγχιάλου. ªÂÛ›ÙË˜ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (243)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

ª∂∑√¡∂Δ∞ + °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

Πωλούνται διαμερίσματα σε νεόδμητη οικοδομή, παραδοτέα τον Ιούλιο, με νέο ύφος κατασκευής σε υλικά και design, με θέα θάλασσα και βουνό, περιοχή Νοσοκομείου, (806)

¶ˆÏÂ›Ù·È οικόπεδο (2.000 τ.μ.), εφαπτόμενο στο δρόμο, επίπεδο, καθαρό, απεριόριστη θέα στη θάλασσα και στο χωριό Λαύκος. Τιμή 70.000 Ε. (769)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞

À¶∞ƒÃ∂π ∫ƒπ™∏;;; ¤¯ˆ ÙË Ï‡ÛË!!!

στους πρόποδες της Ανακασιάς και μέσα σε καταπράσινο τοπίο από πλατάνια, πωλείται, μεζονέτα (ημιτελής στα τούβλα 15ετίας) 100 τ.μ. με 2 υ/δ συν αποπερατωμένη γκαρσονιέρα στο υπόγειο 25 τ.μ. σε οικόπεδο 130 τ.μ. Τιμή συζητήσιμη. ªÂÛ›ÙË˜ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (243)

πωλείται ωραιότατο οικόπεδο / ελαιοπερίβολο, 7,3 στρέμματα, άρτιο και οικοδομήσιμο με 170 ελαιόδεντρα και με 20 τ.μ. αποθήκη, δόμηση 264 τ.μ., ιδανικό για δύο κατοικίες. Επενδύστε σε ακίνητα... ποτέ κανείς δεν έχασε!!! ªÂÛ›ÙË˜ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (243)

º·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ªÂ˙ÔÓ¤Ù·!!! (If you saw the rest... now see THE BEST). Με άριστα το δέκα βάζουμε πολλά θαυμαστικά!!! Ανεξάρτητη, ετοιμοπαράδοτη, καινούργια μεζονέτα επί πιλοτής στις Αλυκές, τεράστιες βεράντες, παραδεισένιο περιβάλλοντα χώρο, άψογης αισθητικής και διαρρύθμισης... πρέπει να τη δείτε. ªÂÛ›ÙË˜ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (243)

μ√§√™ πωλείται αγροτεμάχιο 7,5 στρεμμάτων, στο 5ο χιλιόμετρο Βόλου - Λάρισας δίπλα στο δρόμο 30 μέτρα από Metalaxis BMW, κατάλληλο για βιοτεχνική ή επαγγελματική χρήση, περιοχή Λατομείο, ιδιώτης. Πληρ. τηλ. 6945-488523. (244)

¢È·Ù›ıÂÓÙ·È προς πώληση επί της 2ας Νοεμβρίου, ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα υψηλής αισθητικής με 3 υπνοδωμάτια, των 100105-108 και 114 τ.μ., με αποθήκη, θέσεις στάθμευσης, σε ελκυστικές τιμές, με εκπληκτική θέα προς το Πήλιο και το λιμάνι του Βόλου. Αθωνική Development. Τηλ./ 24210 24150, 6949 075133. (786)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ - μﬁÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (776)

ÃƒÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ ΔËÏ. 24210-47722 6944-845616

∞ÁÚÔÓﬁÌÔ˜ ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªË¯. ∂ª¶ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›ÙË˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 220 μﬁÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 78200-8 Fax: 24210 78209 ∫ÈÓ.: 6972 770726 www.adn.gr e-mail: info@adn.gr

¶ˆÏ‹ÛÂÈ˜-ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (777)

∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎ¤˜ ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 77 (1Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜) ·¤Ó·ÓÙÈ ·ﬁ ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ΔËÏ. 24210-29160 Fax: 24210-29131 ∫ÈÓ. 6944-456407, 6944-690972 e-mail: Kanteref@otenet.gr ¶ø§∂πΔ∞π υπερλούξ διαμέρισμα, καινούργιο 2008, 110 τ.μ. (5ος), σαλόνι - τραπεζαρία, χωριστή κουζίνα, τζάκι, 3 υ/δ, με εντοιχισμένα ηλεκτρικά είδη πολυτελείας, 2 υπόγεια πάρκιν, αποθήκη ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ, περιοχή Μεταμορφώσεως. (245)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂À∫∞πƒπ∂™: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË ÂÈ¯Â›ÚËÛË - Â ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 2. §·Ú›ÛË˜ 23.000ÙÌ. ÌÂ 110Ì. Ê¿ÙÛ· §13 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 218ÙÌ. ÛÂ 300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂÏ¤˜ π35 2. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 277ÙÌ. μ19 3. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎ›· 80ÙÌ. ÛÂ 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 4. º˘ÙfiÎÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 400ÙÌ.ÛÂ 2.200ÙÌ. ÔÈÎ. ÔÏÏ¿ extra, Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· Δ33 5. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎ›· 102ÙÌ. ÛÂ 330ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∫49 6. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. ÛÂ 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÈÛ›Ó· ¢33 7. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. ÛÂ 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË º10 8. Ã¿ÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 90ÙÌ.ÛÂ 1200 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 9. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 94ÙÌ. ÛÂ 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.ÛÂ 4.500ÙÌ. ÔÈ ÎfiÂ‰Ô ∏20 11. °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔÌÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ·fi150ÙÌ. Ë Î¿ıÂ ÌÈ· ÛÂ 300 ÙÌ. ÔÈÎ. º50 12. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔÌÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ ÛÂ 250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 13. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. ÛÂ 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 14. ¶·Ï·È¿ ÔÈÎ›· ¤ÙÚÈÓË 85ÙÌ. ÛÂ 402ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂51 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: 1. π¿ÛÔÓÔ˜ 80ÙÌ., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑15 2. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 3. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 100ÙÌ. Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ∏22 4. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 70ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¶3

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 33

(779)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

KYPIAKH 14 π√À¡π√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 32

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

5. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 63ÙÌ. 1Ô˘ÔÚfiÊÔ˘ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË (ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô) ¢33 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 86ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ μ2 7. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË) ∏50 8. °ÎÏ·‚¿ÓË 78ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂50 √π∫√¶∂¢∞: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ¶ÙÂÏÂfi˜ (¶ËÁ¿‰È) ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ Δ23 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 6. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ •33 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 611ÙÌ. ÌÂ ÔÈÎ›· 80ÙÌ. •15 9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. ÌÂ 87ÙÌ. ÔÈÎ›· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 10. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ ƒ13 11. ªËÏ›Ó· (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 12. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 13. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 7.500ÙÌ. ∂43 14. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 2.900ÙÌ. ∏12 2. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹ ÌÔÓ¿‰· ∂33 3. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 4. ªËÏ›Ó· 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 5. ªËÏ›Ó· 17.500ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿Ï ÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 √§√∫§∏ƒ∞ ∫Δπƒπ∞: 1. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ ËÌÈÙÂÏ¤˜ 330ÙÌ. ÚÔÔ ÙÈÎ‹ 392ÙÌ. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ. ∞38 2. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ ÛÂ 587ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂ 2 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚÂ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 228ÙÌ. ÛÂ 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. ÛÂ 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 4. ™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ 68ÙÌ. ÛÂ 120ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ƒ2 5. ∂ÚÌÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150ÙÌ. ÌÂ 80ÙÌ. ·Ù¿ ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ •15 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 7. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ., ·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 8. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. ÌÂ 30ÙÌ. · Ù¿ÚÈ ∂44 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ∏2 10. ∞ıËÓÒÓ 170ÙÌ. ÎÙ›ÛÌ· + 70ÙÌ. 1Ô˜ fi ÚÔÊÔ˜ ÛÂ 1.340ÙÌ. ÔÈÎ. Δ4 ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μ20 μπ√Δ∂Ã¡π∫√π Ãøƒ√π: 1. μ’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. ÛÂ 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 2. ∞’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. ÛÂ 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 3. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. ÛÂ ÔÈ ÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 ∂ƒ°√™Δ∞™π∞: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø10 ∂¡√π∫π∞™∂π™: 1. π¿ÛÔÓÔ˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 130ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 130ÙÌ. 1Ô˜ ÔÚ., 80ÙÌ. 2Ô˜ ÔÚ. ·Ó·Î·ÈÓÈ ÛÌ¤ÓÔ ¶5 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ¤ÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹ÚÂ˜ ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ∞1 3. ¶·Ï·È¿ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1.000ÙÌ. (ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÛÂ 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶15 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 5. π¿ÛÔÓÔ˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 38ÙÌ. ÌÂ 38ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¶1 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 7. ¶·Ï·È¿ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 8. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂45 9. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 11. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË) ∏50 12. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 105ÙÌ. Î·È 87ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ‹ ∫20 13. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑40 14. ¡Â¿ÔÏË 170ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ - ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 2.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢70 15. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 16. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË 80ÙÌ.ÚfiÛÔ„Ë ¢50 17. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 18. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (840)

-----------------------------------™√ºπ∞ Ã∞§∫π∞ REAL ESTATE - ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ™¶Àƒ√À ™¶Àƒπ¢∏ 38, μ√§√™ Δ∏§. 2421076146-76147 & 6944504791 www.sofiahalkia.gr √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 125 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÚÔÊÔ ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂ ÂÚÈÌÂÙÚÈÎ¿ Ì·ÏÎfiÓÈ· Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 130.000∂ ¡∂∞ πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÚÂÙÈÚ¤ Â› ÙË˜ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ÛÙÔÓ 5Ô fiÚÔÊÔ 97,5 Ù.Ì., ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 130,000∂

∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈÎ›· 70 Ù.Ì. 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û·ÏfiÓÈ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ¤ÓË ÎÔ˘˙›Ó· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÌÂ ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ÙË˜ ¢Ô˘ÏÎ¤ÚÔÁÏÔ˘, 300 Ì¤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂•√Ãπ∫∞ ™∫√¶∂§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ Î·ÙÔÈÎ›· ÛÂ 4 Â›Â‰· ÛÙË ÃÒÚ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 263 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 160.000∂ ªÔÓ·‰ÈÎ‹ Â˘Î·ÈÚ›·. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 92 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 100 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ¿ÌÌÔ ÌÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Î‹Ô ·fi 500 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ. ∞ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ 82 Ù.Ì. ªÈ· ÔÏ‡ Î·Ï‹ Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ ¶∏§π√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ™˘ÓÔÈÎ›· ∞Á›Ô˘ Δ·ÍÈ¿Ú¯Ë), ÌÂ ÓÂ3630 Ù.Ì. (™ fi‰ÌËÙË Î·ÙÔÈÎ›· 97 Ù.Ì. & ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÍÂÓÒÓ· 40 Ù.Ì. ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, ÌÂ ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ Ó· Á›ÓÂÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ∫‹Ô˜ ÌÂ ÔˆÚÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ· & ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÈÛ›Ó·˜. ª√Àƒ∂™π - ¶∏§π√À - ∞•π∑∂π ¡∞ Δ√ ¢∂πΔ∂: ¶ˆÏÂ›Ù·È 2ÒÚÔÊË Œ·˘ÏË 160 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi ÙËÓ ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË Î·È ¶·¿ ¡ÂÚfi, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÌÂ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. ΔÂÚ¿ÛÙÈ· ·˘Ï‹ Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 110 Ù.Ì. Î·È 72 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó·, ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ·fi‰ÔÛË. √π∫√¶∂¢∞ ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 835 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ 43 Ì¤ÙÚ· Î·È 453 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË. ¶·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤· fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÂÚ›ÙˆÛË. •À¡√μƒÀ™∏: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÔÈÎfiÂ‰· 7 & 10 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Î·È Ù· ‰‡Ô 3,5 ¯ÏÌ. ·fi ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ·Ú·Ï›· ÙˆÓ ¶ÔÙÈÛÙÈÎÒÓ •˘Ófi‚Ú˘ÛË˜. ÕÏÂÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ - ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ∫À¡∏°ø¡: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 173 Ù.Ì. ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË 150 Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. , ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 240 Ù.Ì. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. §∂º√∫∞™Δƒ√: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3250 Ù.Ì. ÌÂ ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Î·È ı¤·, 70 Ì¤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ·ÌÌÔ˘‰È¿.(◊È· ÔÈÎÈÛÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË). ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ª¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÌÂ ı¤·, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛË˜ 75.000∂ Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ ¶∏§π√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 1100 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÌÂ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÔÈÎfiÂ ‰Ô. ¶∞¶∞ ¡∂ƒ√: ¶ˆÏÂ›Ù·È ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¶¿ · ¡ÂÚfi ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 2.208,58 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: £¤ÛË “ª ªÂÏÈ¿Ó” ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7315 Ù.Ì. ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. °§ø™™∞ ™∫√¶∂§√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3579,49 Ù.Ì. , ı¤ÛË “ª·¯·Ï¿” , ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÌÂ ˘¿Ú¯Ô˘Û· Õ‰ÂÈ· ¢fiÌËÛË˜ ÁÈ· 2 Ã 100 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈ·. ΔÈÌ‹ 50.000∂. ™∫√¶∂§√™ - ∂§π√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· , 200 Ì¤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¤¯ÂÈ ÂÏ·ÈÒÓÂ˜ Î·È Â˘Îfi‰ÂÓÙÚ·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹ ÌÔÓ¿‰·. °§ø™™∞-™∫√¶∂§√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 808,48 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ‰›Ï· ÛÙËÓ Â·Ú¯È·Î‹ Ô‰fi ™ÎÔ¤ÏÔ˘ - §Ô˘ÙÚ·Î›Ô˘. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6880 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂ ÚÔÓÔÌÈ·Î‹ ı¤ÛË Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ™ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÁÎ¿Ì· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. (841)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 25 Ù.Ì., ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘, 4Ô˜ ÔÚ. 2. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 29 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3Ô˜. 3. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 25 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 3Ô˜ ÔÚ. 4. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 29 Ù.Ì., ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜, 2Ô˜ ÔÚ. 5. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ¡. πˆÓ›· 62.000. 6. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ∞ÁÚÈ¿, ÏÔ˘Í, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 7. ΔÚÈ¿ÚÈ 64 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, Î·ÈÓ. 8. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Î·ÈÓ. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Î·ÈÓ. 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi, 2Ô˜ ÔÚ., 100.000∂. 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 94 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 92.000∂. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 93 Ù.Ì., ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÁˆÓÈ·Îfi, 95.000∂, 2Ô˜ ÔÚ. 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì., ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡, ÏÔ˘Í, ÌÂ ı¤·, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 14. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 170 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË, 200.000∂. 15. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 165 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., °·˙‹, ÏÔ˘Í, ÁˆÓÈ·Îfi, 300.000∂. 16. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 135 Ù.Ì., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3Ô˜ ÔÚ., ÏÔ˘Í+¿ÚÎÈÓ. 17. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô, ıÂ¿ ı¿Ï·ÛÛ·. 18. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË, ÏÔ˘Í, 200 ¯ÈÏ. ∂. 19. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÏÔ˘Í. 20. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 2Ô˜ Î·È 4Ô˜ ÔÚ., ÏÔ˘Í. 21. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., Î·ÈÓ., ÌÂ ı¤·, ∞¯ÈÏÏ¤ˆ˜. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ (Ï·ÙÂ›·) 161 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, 100 Ù.Ì. ÔÈÎ›·. 2. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ÎÂÓÙÚÈÎfi. 3. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 85 Ù.Ì., 147 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. 4. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 80 Ù.Ì., ÛÂ 178 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 70 Ù.Ì. ÛÂ 260 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô.

6. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 65 Ù.Ì., 80 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. 7. °. ¢‹ÌÔ˘ ÙÚÈÒÚÔÊÔ 230 Ù.Ì. Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌÔ. 8. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 178 Ù.Ì. ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹. 9. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 75 Ù.Ì. ÔÈÎ›· 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, 75.000∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 161 Ù.Ì. 2. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 160 Ù.Ì. Û.‰. 2,1. 3. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 148 Ù.Ì. 4. ∞Ï˘Î¤˜ 300, 400, 500 Ù.Ì. 5. ™ˆÚfi˜ 610 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. 6. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 170 Î·È 252 Ù.Ì. 7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 485 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. 8. 12Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-∞Á¯È¿ÏÔ˘ 26 ÛÙÚ., 110 Ì. Ê¿ÙÛ·. 9. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2,5 ÛÙÚ. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. 10. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 750 Ù.Ì. Û.‰. 1, ¯Ù›˙ÂÈ 750 Ù.Ì. ¶∏§π√ 1. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 337 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 150.000∂ (ÔÈÎÈÛÌfi˜). 2. ∞Ê¤ÙÂ˜ 500 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 30.000. 3. ªÔ‡Ê· 350 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 27.000∂. 4. ª·Ï¿ÎÈ 4.600 Ù.Ì. ÂÏ·ÈÒÓ·˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 85.000. 5. Ã¿ÓÈ· 370 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË. 6. ÃfiÚÙÔ 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 50 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›·. 7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.800 Ù.Ì. 50Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. 8. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÎÏ›ÛË. 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎ›· 53 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 123 Ù.Ì. 60.000∂. 10. ∑ÂÚ‚fi¯È· (¿ÓˆıÂÓ ∞Ê‹ÛÛÔ˘) 260 Ù.Ì. ÌÂ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· 12.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 30 Ù.Ì. °¿ÙÛÔ˘, 220∂. 2. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. °·˙‹ 2Ô˜ ÔÚ., Î·ÈÓ., 360∂. 3. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 3Ô˜ ÔÚ., Î·ÈÓ., 380∂. 4. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 1Ô˜ ÔÚ., Î·ÈÓ., 420∂. 5. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi, 3Ô˜ ÔÚ., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 6. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi, 65 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, 4Ô˜ ÔÚ., ™fiÏˆÓÔ˜. 7. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì., ·Ú·ÏÈ·Îfi, 4Ô˜ ÔÚ., 300∂. 8. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 80 Ù.Ì., 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2¿ÚÈ, ÏÔ˘Í, ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 400∂. - °Ú·ÊÂ›Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi 1Ô˜ ÔÚ., 62 Ù.Ì. - ª·Á·˙› ·Ú·ÏÈ·Îfi 112 Ù.Ì. ÓÔÈÎÈ·ÛÌ¤ÓÔ. (842)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 theoharisg@windowslive.com °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. Αναλήψεως 27 τ.μ. ανακαιν. 28.500 1α Πορταριά 28 τ.μ. καιν. θέα 90.000 2. Σπυρίδη 25 τ.μ. 1ος 5 ετών 36.000 3. Ι. Καρτάλη 28 τ.μ. καιν. 44.000 ¢À∞ƒπ∞ 1. Βυζαντίου 62 τ.μ. 2ος καιν. 63.000 1α Δαβάκη 48 τ.μ. 4ος καιν. τζάκι, αποθ. 63.000 2. Σαρακηνού 60 τ.μ. 1ος καιν. 80.000 3. Γαλλίας 55 τ.μ., 4ος, τζάκι, 8 ετών και 15 τ.μ. ημιυπ. κλειστό 125.000 4. Βλαχάβα 52 τ.μ. 1ος καιν. 94.000 5. Ν. Ιωνία 39 τ.μ. 2ος, πάρκιν, 56.500 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. Γαλλίας 100 τ.μ., 3ος γων. 8 ετών, τζάκι, πάρκιν, αποθ. 200.000 2. Ρ. Φεραίου 72 τ.μ. 3ος 75.000 3. Αχιλλοπούλου 1ος 95 τ.μ., 95.000 και 2ος 75 τ.μ. 75.000 σε διώροφο 4. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 3ος καιν. 165.000 5. Ι. Καρτάλη 70 τ.μ. 1ος κομπλέ 112.000 6. Κρίτσκη 1ος σε διώροφο 75 τ.μ. 70.000 7. Ν. Ιωνία 88 τ.μ. ημιώροφος περιποιημένο, αυτ. θέρμανση, 88.000 8. Ν. Ιωνία 72 τ.μ. 2ος 70.000 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. Αθ. Διάκου 129 τ.μ. 1ος (1991) σε διώροφο και 25% οικόπεδο 153.000 1α. Γαζή 116 τ.μ. 5ος 116.000 2. Ν. Ιωνία 128 τ.μ. ανακαιν. γων. 128.000 3.Γαζή 148 τ.μ. 5ος διαμπ. 150.000 4. Γ. Καρτάλη 169 τ.μ. 4ος-5ος μεζονέτα, καιν., πάρκιν, τζάκι, αποθ. 290.000 5. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 4ος κομπλέ 170.000 6. Ν. Ιωνία 100 τ.μ. 5ος κομπλέ 166.000 √π∫√¶∂¢∞ 1.Ιωλκού 740 τ.μ. διαμπ. κάνει για πολλές χρήσεις 580.000 1α. Ι. Καρτάλη 100 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,1) 67.000 1β. Αλυκές 2 οικόπεδα 85 τ.μ. καθένα, κτίζουν 105 τ.μ. καθένα, 44.000 καθένα. 1γ. Σάμου 230 τ.μ. (Σ.Δ. 2,4) 85.000 2. Νικοτσάρα (πάροδος), 202 τ.μ. (σ.δ. 2,4) 150.000 3. Αλυκές: Αγ. Ειρήνη 130 τ.μ. 60.000, 260 τ.μ. 118.000, περ. ντομάτα 170 τ.μ. 80.000, 160 τ.μ. 95.000, 245 τ.μ. 120.000, 180 τ.μ. 88.000, 156 τ.μ. γων. 120.000, 246 τ.μ. 150.000 4. Ιωλκού 1150 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,4) 3.400.000 5. Ν. Ιωνία 370 τ.μ. (σ.δ. 2,4) 280.000 6. Μάραθος επί του δρόμου 8 στρεμ. (50 μ. πρόσοψη) 185.000 7. Άφησσος 106 τ.μ. 35.000 8.Ξυνόβρυση οικοπ. 2,4,6,8,15 στρεμ. θέα (3 χιλ. έως 35 χιλ. ανά στρεμ.) 9. Λαύκος (με θέα Παγασητικό, Χόρτο, Μηλίνα) 13 στρ. επίπεδο 320.000 Ε 10. Συκή (Ποτόκι) αγροτ/χια 11.000, 6.000, 7.000, 6.000 με θέα, καταπληκτικές τιμές. 11. Μικρό (Χονδρή άμμος), πρώτο 4.300 τ.μ., παραλία 310.00 12, Καπακλί 218 τ.μ. γων. (Σ.Δ. 1,8) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ΠΙΠΙΚΑΚΗ μεζον. 3 επιπεδ. 47 τ.μ. καθένα, αυλή 65 τ.μ. γων. καιν. 210.000 2. Λ. Βύρων. 70 τ.μ. σε 153 τ.μ. 130.000 3. Ογλ 80 τ.μ. σε οικοπ. 180 τ.μ. 140.000 4. Ν. Ιωνία μεζονέτα 140 τ.μ. (1990) με πάρκιν διπλό και αποθήκη 168.000 5. Μηλιές (συγκρότημα) 82 τ.μ. σε οικοπ. 170 τ.μ. λουξ, θέα, 298.000 6. Κατηχώρι 70 τ.μ./350 τ.μ. θέα 165.000 7. Σταγιάτες, φανταστ. διώροφ. 170 τ.μ. οικοπ. 820 τ.μ. εκπληκτική θέα 465.000 8. Αλυκές μεζον. 120 τ.μ. οικοπ. 150 τ.μ. και πάρκιν και ταράτσα βατή 245.000 9. Φιλ. Ιωάννου διώροφο παλιό (70+90) τ.μ. σε οικοπ. 125 τ.μ. 190.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. Ρ. Φεραίου ισογ. 180 τ.μ. + υπογ. 100 τ.μ. + πατ. 80 τ.μ. + πάρκο 350.000 1α. Καλά Νερά “Ξενώνας” δύο δυάρια και

δύο γκαρσονιέρες σε οικοπ. 385 τ.μ. συν επιπλέον δόμηση 50 μ., από θάλασσα 390.000 2. Α. Γαζή ημιυπογ. ψηλό ανακαιν. 75.000 3. Ερμού γων. 50 τ.μ. ισογ. + 50 τ.μ. Α’ + 80 τ.μ. Β’ 2.800.000 4. Ν. Ιωνία μαγαζί (ουζερί) εν λειτουργία (ενοίκιο 700 ευρώ) 195.000 5. Πεδίον Άρεως οικόπ. 600 τ.μ. με 4 ισόγειο σύνολο 420 τ.μ. (σ.δ. 1,2) νοικιασμ. ή όχι 520.000 πώληση και κομμάτι. 6. Μεταμόρφωση 52 τ.μ. γων. Ισογ. 135.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1α. Ξενοδοχείο υπό κατασκευή, Άλλη Μεριά ολόκληρο ή και το μισό!!! 1β. Αέρας υπάρχουσας διώροφης οικοδομής άδεια (2006) 2ος 105, 3ος 75, 4ος 42 τ.μ. 200.000. 2.Ξενοδοχείο Σκόπελος 21 δωματίων, πισίνα, καφέ μπαρ, σαλόνι, πάρκιν 550.000 3. Ριζόμυλος στο δημόσιο δρόμο μαγαζιά 250 τ.μ. και στον όροφο 115 τ.μ. διαμέρισμα ημιτελές γωνία, πολλαπλών χρήσεων, καταπληκτική τιμή. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. Ν. Δημητριάδα οροφοδ. 140 τ.μ. 1ος διαμπ. 10ετίας με πάρκιν 530 ευρώ. 2. Αλυκές, 2 δυάρια καιν. 400 ευρώ το καθένα πληρωμένη και η ΔΕΗ 4. Αγ. Κων/νος 92 τ.μ., 3ος θέα, 420 Ε. 5. Βλαχάβα 90 τ.μ. 3ος αποθ., πάρκιν 420 Ε. 6. Θράκης 66 τ.μ., ισογ. Καιν. 340 Ε. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (844)

-----------------------------------ΔÂ¯ÓÈÎÔª∂™πΔπ∫∏ π§π∞¢∞ Ã√À™Δ√À§∞∫∏ Î·È ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 126 - 1Ô˜ ﬁÚ. ΔËÏ. 24210 36576 ∞°ƒπ∞ 24280 92117 ∫π¡. 6944218888 ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Αγ. Κων/νος 117 τ.μ. παραθαλάσσιο Φιλ. Ιωάννου 90 τ.μ. γκαράζ, αποθήκη Αχιλλοπούλου 76 τ.μ. γκαράζ κλειστό και αποθήκη Σταθά 82 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, γκαράζ και αποθήκη Οξυγόνο 84 τ.μ. γκαράζ και αποθήκη Οξυγόνο όροφος 1.000 τ.μ. και αέρα δύο ορόφων Ιωλκού δυαράκι ρετιρέ Γαζή μικρή γκαρσονιέρα Ν. Δημητριάδα 100 τ.μ. μεγάλη βεράντα Ν. Δημητριάδα 72 τ.μ. τριάρι Ν. Δημητριάδα 80 τ.μ. γκαράζ και αποθήκη Αγ. Νικόλαος 66 τ.μ., 3ος ορ., Οξυγόνο, 58 τ.μ., 5ος ορ. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Αγ. Γεώργιος Ιωλκού 90 τ.μ. με αποθήκη 40 τ.μ. σε 335 τ.μ. οικόπεδο Αγ. Παρασκευή 130 τ.μ. σε 530 τ.μ. και οικόπεδο Αγ. Παρασκευή μεζονέτα 110 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικόπεδο Ανάληψη, τριώροφη διπλοκατοικία επί pilotis Αλεξάνδρας 102 τ.μ. με υπόγειο, οικόπεδο 170 τ.μ. Ν. Δημητριάδα μεζονέτα 135 τ.μ. με υπόγειο 72 τ.μ. Ν. Ιωνία μεζονέτα 135 τ.μ. με υπόγειο 86 τ.μ. και οικόπεδο 230 τ.μ. Κατηχώρι κάτω 70 τ.μ. λουξ, οικόπεδο 900 τ.μ. Τρικούπη, διώροφο, γωνία σε 140 τ.μ. οικόπεδο Κωνσταντά γωνιακό 90 τ.μ. οικόπεδο 130 τ.μ. Μπασδέκη 90 τ.μ. οικόπεδο 170 τ.μ. διαμπερές Σταγιάτες διώροφο (μεζονέτα) 170 τ.μ. οικόπεδο 818 τ.μ., φανταστική θέα Αγριά διώροφο 130 τ.μ. ο κάθε όροφος σε οικόπ. 380 τ.μ. πωλείται και χωριστά ο κάθε όροφος Αγριά, μεζονέτα 200 τ.μ. με υπόγειο σε οικόπεδο 485 τ.μ. Μακρινίτσα παλιό αρχοντικό αναπαλαιωμένο Αγριά, ισόγ. 100 τ.μ. παλιό σε 280 τ.μ. οικόπ. Αγριά, παλιό 60 τ.μ. οικόπ. 150 τ.μ. Αγριά μεζονέτα 90 τ.μ. + γκαράζ + αυλή Αγριά, μεζονέτα 115 τ.μ. + γκαράζ + αυλή Αγριά, μεζονέτα γωνία 145 τ.μ. + υπόγ. 69 τ.μ. σε οικόπεδο 197 τ.μ. Αγριά, μεζονέτα 132 τ.μ. + υπόγ. 65 τ.μ. σε οικόπ. 145 τ.μ. Άνω Λεχώνια τριώροφο σε 330 τ.μ. οικόπ. Δράκεια μονοκατοικίες παλιές Αφέτες (Νιάου) τριώροφο σε 1.100 τ.μ. οικόπ. Κάτω Λεχώνια ισόγ. 80 τ.μ. σε 2 στρ. οικόπ. φάτσα θάλασσα √π∫√¶∂¢∞ Αγριά 430 τ.μ. γωνία θέα Αγριά 630 τ.μ. κέντρο γωνία Αγριά, οικόπεδα 230 τ.μ., 280 τ.μ. + 400 τ.μ. κ.λπ. Αγριά, κέντρο 1.000 τ.μ. με κτίσμα 1.000 τ.μ. Άνω Λεχώνια 940 τ.μ. εντός οικισμού Άνω Λεχώνια, 2.200 τ.μ. Αγία Παρασκευή οικόπ. 182 τ.μ. Λαρίσης 1860 τ.μ., 6 στρ., 12 στρ. Βόλος 1.300 τ.μ. γωνία Καραγάτς οικόπεδο 690 τ.μ., 350 τ.μ. 400 τ.μ. Βόλος 600 τ.μ. γωνία Χάνια 1.000 τ.μ. εντός οικισμού Σωρός οικόπεδα Σέσκλο 15 στρ. Ξυνόβρυση ποτιστικά οικόπεδα Μαλάκι 1.300 τ.μ. πολύ κοντά στη θάλασσα Κάτω Λεχώνια - Χατζηβαγγέλη 880 τ.μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Ρ. Φεραίου 180 τ.μ. + υπόγ. 100 τ.μ. + πατάρι Παλαιά 110 τ.μ. 290 τ.μ. Αλμυρός κέντρο καταστήματα Αλμυρός επενδυτικό ακίνητο με 13 καταστήματα και δύο διαμερίσματα + 500 τ.μ. δόμηση ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π Νικοτσάρα 110 τ.μ. Κ. Καρτάλη 180 τ.μ. φροντιστήριο, ιατρείο κ.λπ. Κ. Καρτάλη 90 τ.μ., ισόγειο για επαγγελματική στέγη. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (845)

∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎ¤˜ ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 77 (1Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜) ·¤Ó·ÓÙÈ ·ﬁ ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜

ΔËÏ. 24210-29160 Fax: 24210-29131 ∫ÈÓ. 6944-456407 6944-690972 e-mail: Kanteref@otenet.gr ¢∂∫∞ ∂¶π§∂°ª∂¡∂™ ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 1. √¡∂πƒ∂ª∂¡√ ¢À∞ƒπ ¶√§ÀΔ∂§∂π∞™ ¡∂√¢ª∏Δ√ 52 Ù.Ì. (3Ô˜) Î·ıÈÛÙÈÎfi - ÎÔ˘˙›Ó· ÂÓÈ·›Ô, 1 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ı¤ÛË ¶‹ÏÈÔ - °ÔÚ›ÙÛ· Î·È Â˙fi‰ÚÔÌÔ (∞¡∞Àƒ√™). 2. £∞Àª∞™π√ 4∞ƒπ ¡∂√¢ª∏Δ√ 104 Ù.Ì. (3Ô˜) Û·ÏfiÓÈ - ÙÚ·Â˙. ÎÔ˘˙›Ó· - Ù˙¿ÎÈ ÂÓÈ·›Ô, 3 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÌÂ ¿ÚÎÈÓ (∫πΔƒπ¡∏ ∞¶√£∏∫∏). 3. ∞¡∂Δ√ ¢À∞ƒπ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√ 22∂Δπ∞™ 54 Ù.Ì. (1Ô˜) Î·ıÈÛÙÈÎfi ÌÂÁ¿ÏÔ, ¿ÓÂÙÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÚÔÛfi„Âˆ˜, ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚfi ÌÂÁ¿ÏÔ (∂À∫∞πƒπ∞) ∞°π√™ ∫ø¡/¡√™. 4. ∂•∞πƒ∂Δπ∫∏ ª∂∑√¡∂Δ∞ 165 Ù.Ì. ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 2∂Δπ∞™, ÌÂ ‰ÈÎfi ÙË˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜ Á‡Úˆ - Á‡Úˆ ∞ƒπ™Δ∏ ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, 2 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÚ›ÙÔ˘ ˘/‰, ÂÚÈÔ¯‹ LIDL ¡. πø¡. μ√§√À. ∂À∫∞πƒπ∞. 5. ∫∞Δ∞¶§∏∫Δπ∫√ Δƒπ∞ƒπ 77 Ù.Ì. (1Ô˜) 7∂Δπ∞™ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ (Î·ıÈÛÙÈÎfi - ÎÔ˘˙›Ó· - Ù˙¿ÎÈ ÂÓÈ·›Ô), 2 ˘/‰ ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/· (√•À°√¡√). 6. ª∂∑√¡∂Δ∞ ¶√§ÀΔ∂§∂π∞™ ¡∂√¢ª∏Δ∏ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ (˘fiÁÂÈÔ, ˘ÂÚ˘„ˆÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ Û·ÏfiÓÈ - ÙÚ·Â˙.- Ù˙¿ÎÈ, ÛÙÔÓ fiÚÔÊÔ, 3 ˘/‰, Î‹Ô˜ Î·È ·ÚÙ¤ÚÈ, ¤ÙÚÈÓË, ˆÚ·ÈfiÙ·ÙË, ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· (∫∞ƒ∞°∞Δ™) ÌÂ ÁÎ·Ú¿˙ Î.Ï. 7. øƒ∞π√Δ∞Δ√ ¢À∞ƒπ 15∂Δπ∞™ 47 Ù.Ì. (5Ô˜) ¢π∞ª¶∂ƒ∂™. ∫·ıÈÛÙÈÎfi - ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ („˘ÁÂ›Ô - ÎÔ˘˙›Ó· Î.Ï.) ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚÔ˜ ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÎÈÓ ÛÙËÓ ÈÏÔÙ‹. ∂À∫∞πƒπ∞ (∞¡∞Àƒ√™). 8. ∫√ªæ√ ¡∂√¢ª∏Δ√ ¢À∞ƒπ 52 Ù.Ì. (1Ô˜) ·Ú›ÛÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, Î·ıÈÛÙÈÎfi - ÎÔ˘˙›Ó· ÂÓÈ·›Ô, 1 ˘/‰, ÌÂ ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ, È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Ó¤Ô ˙Â˘Á¿ÚÈ (Á¤Ê˘Ú· ¡.π. μfiÏÔ˘ Δ∞Ãπ). 9. ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√ ¢À∞ƒπ 51 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„Âˆ˜, Û·ÏfiÓÈ, ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ÎÔ˘˙›Ó· Ì·Û›Ê Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ì¿ÓÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ (∞°. ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™) 10. ∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™: Δƒπøƒ√º∏ √π∫√¢√ª∏ ∏ªπΔ∂§∏™ Â›Ó·È ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï·, ˘fiÁÂÈÔ, ÈÏÔÙ‹, 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡). ∫·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ. ÛÙ¤ÁË (fiÏ· ÏËÚˆÌ¤Ó· π∫∞ Î.Ï.). ΔËÏÂÊˆÓ‹ÛÙÂ ÛÙÔ: 6944/456407 ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ∞∫π¡∏Δø¡. ¢π∞£∂Δ√Àª∂ ¶∞¡ø ∞¶√ 100 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ (°∫∞ƒ™. - ¢À∞ƒπ∞ - Δƒπ∞ƒπ∞ Δ∂™™∞ƒπ∞) - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∂™ - √π∫√¶∂¢∞ - ∂•√Ãπ∫∞ - μπ§∂™ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ - ∂À∫∞πƒπ∂™. (646)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894 24210 28944 www.euroktima.com

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Î·ÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 1Ô˜, ÌÂ ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, 98.000∂. 2. ∞¡∞§∏æ∂ø™ 2¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, 1Ô˜, 77.000∂, ÚÔÛfi„Âˆ˜. 3. ∞´μ∞§πøΔπ∫∞ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 80 Ù.Ì., ÌÂ 20 Ù.Ì. ·Ôı. 2 À/¢, 118.000∂. 4. ∞£∏¡ø¡ 2,3 ÛÙÚ. ÌÂ ÎÙ›ÚÈÔ 65+200 Ù.Ì. Ó¤Ô Â˘Î·ÈÚ. 220.000∂. 5. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì., ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 3 À/¢, 2 W.C., 148.000∂. 6. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ, 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂ 7. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁÎ·ÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ 130 Ù.Ì. 3. ∑∞Ã√À ÙÚÈ¿ÚÈ 91 Ù.Ì., ÌÂ ıÂ¿. 4. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ 2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì. 50 Ù.Ì. 60 Ù.Ì. 3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì. 80 Ù.Ì. 90 Ù.Ì. 4. 4¿ÚÈ· 95 Ù.Ì. 100 Ù.Ì. 120 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì. 2. μ√§√™ §∞ƒπ™∏™ 1.260 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 1,6 1.500∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 2.000 Ù.Ì. 3. μ√§√™ ∞∏¢√¡√ºø§π∂™ 3.000 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 0,8 300∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 2.400 Ù.Ì. 4. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 τ.μ. οικ. ανατολικό, με άδεια οικοδομής 145.000Ε. 5. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙÂ˘ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ. 6. ∞§À∫∂™ 489 Ù.Ì., 270.000∂, 560 Ù.Ì. 160.000∂, 107 Ù.Ì. 60.000∂, 4 ÛÙÚ. ÌÂ ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤· 165.000∂. 7. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ ·) 610 Ù.Ì. 85.000∂ ‚) 613 Ù.Ì. 120.000∂. 8. ¡. ∂£¡π∫∏ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 164.000 Ù.Ì. ÁÈ· Î¿ıÂ ¯Ú‹ÛË. 9. §∞ƒπ™∏™ 50 ÛÙÚ. 70Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ ∂£¡π∫∏. 10. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 170.000 Ù.Ì. ÛÙÚ. 25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 11. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 12. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 550 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·. 13. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√ 1.200 Ù.. ÌÂ 90 Ù.Ì. ÔÈÎ›·. 14. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 15. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂. 16. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. 17. ∞π°∞π√ 15 ÛÙÚ. 20.000∂/ÛÙÚ. 18. ∫ƒπ£∞ƒπ∞, 250 Ù.Ì. 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì. ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200 ∂/Ù.Ì.

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì. 90.000∂. 2. ∞¡. °∞∑∏ 130 Ù.Ì. 165.000∂. 3. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì. 3 À/¢ 3 W.C., ÛÂ 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000∂ ¡∂∞. 4. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 110 Ù.Ì. 3 À/¢ 150 Ù.Ì. ÔÈÎ. 2 W.C., 160.000∂ Ó¤·. 5. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 148 Ù.Ì. ÛÂ 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· £∂∞ 320.000∂. 6. ∞°ƒπ∞ 120 Ù.Ì. £∂∞ ı¿Ï·ÛÛ· ¶∏§π√ ÔÈfiÙËÙ· 210.000∂ ¡∂∞. 7. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 À/¢ ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÙÈÌ‹. 8. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË. 9. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì. 85 Ù.Ì. 105 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. Î·ı·Ú. 10. ª∏§π∂™ Ó¤Â˜ ÌÂ˙ÔÓ. ÌÂ ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. 11. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì. ÛÂ 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜. 12. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ 147 Ù.Ì. + 104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 250 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 ÌÂ ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÔÈfiÙËÙ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. 13. √ÈÎ›· 80 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·. 2. ΔÚÈ¿ÚÈ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‚ÂÚ¿ÓÙ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 550 Â˘ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. (846)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶. NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 3.220 Ù.Ì. (550.000 ∂) 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ, ÌÂ ·ÏÈfi 2fiÚÔÊÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÔÈÎ›ÛÎÔ 100 Ù.Ì. (35.000 ∂) 3. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÛÙËÓ °ÎÏ·‚¿ÓË, 30 Ù.Ì. (12.000 ∂) 4. ∫Ù›ÚÈÔ ÌÂ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 202 Ù.Ì. (185.000 ∂) 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ ÔÈÎ›· (185.000 ∂) 6. ∂ÍÔ¯ÈÎ‹ ∫·ÙÔÈÎ›· ÛÙËÓ ¶¿ÏÙÛË, 50 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì. (55.000 ∂) 7. ∂ÍÔ¯ÈÎ‹ ∫·ÙÔÈÎ›· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì., ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· (359.000 ∂) 8. ƒÂÙÈÚ¤ 129 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (205.000 ∂) 9. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., ÛÂ fiÚÔÊÔ, ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 10. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈÎ·, 1.275 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 86 Ù.Ì., ª·ÁÓ‹ÙˆÓ & ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, (75.000 ∂) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. (450.000 ∂) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 106 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì. (170.000 ∂) 3. ∑¿¯Ô˘ & °. ¢‹ÌÔ˘, 195 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì. (200.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì. (170.000 ∂) 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 272 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì. (198.000 ∂) 6. §. μ‡ÚˆÓÔ˜, 65 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 153 Ù.Ì. (130.000 ∂) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (190.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ı¤·, 185 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì. (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì. 11. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 96 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 156 Ù.Ì. (110.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. (170.000 ∂) 13. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (295.000 ∂) 14. ∫¿Ú·Á·Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. (297.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (260.000 ∂) 16. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 240 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (288.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì. (12.000 ∂) 2. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË & ¶·Á·ÛÒÓ, 28Ù.Ì. , ÌÂ ı¤· ÛÂ ¿ÚÎÔ & ·Ôı‹ÎË (42.000 ∂) 3. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ∂) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 68 Ù.Ì., ·’ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ ı¤· ÛÂ Î‹Ô, (105.000 ∂) 2. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ∂) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ (83.000 ∂) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì. (142.000 ∂) 4. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ∂) 5. ¡¤· πˆÓ›·, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 90 Ù.Ì. (108.000 ∂) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË , 100 Ù.Ì. (100.000 ∂) 7. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., ÌÂ ÙÚÂÈ˜ ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜ (155.000 ∂) 8. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ & ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, 86 Ù.Ì. (75.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË & ¶·Á·ÛÒÓ, 129 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (205.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (260.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (260.000 ∂) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì. 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 34

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

KYPIAKH 14 π√À¡π√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 33

KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶. NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

ªπ™£ø™∂π™ √π∫πø¡ 1. ΔÚÈ¿ÚÈ 117 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, (400 ∂) 2. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜ ÌÂ ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· (490 ∂) 3. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., ·ÏÈfi, ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, (290 ∂) ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ ÛÂ ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. °Ú·ÊÂ›· 122 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ & ÛÂ ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. 5 m ·fi ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô. ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ÃÔÚÂ˘Ùfi 144 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (360.000 ∂) 2. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·, 190 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ∂) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯ÈÎ‹ ∫·ÙÔÈÎ›· 165 Ù.Ì., ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· 50 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì. (55.000 ∂) 5. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 94 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 182 Ù.Ì. (59.000 ∂) 6. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 60 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.298 Ù.Ì. (75 .000 ∂) 7. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 8. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 9. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ∂) 10. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ∂) 11. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 12. ÃÔÚÂ˘Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 13. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂÈ˜ (179.000 ∂) 14. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· (165.000 ∂) 15. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.274 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (189.000 ∂) 17. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 19. ∞˚-°È¿ÓÓË˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì. ÌÂ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ·Ú·Ï›· Î·È ÔÈÎ›· ÓÂfi‰ÌËÙË, ÛÙÔ ¶·¿ ¡ÂÚfi 20. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 21. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ∂) 22. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ , ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.000 Ù.Ì., ÌÂ ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÔÈÎ›ÛÎÔ (35.000 ∂) 23. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.222 Ù.Ì., ÌÂ ı¤· (130.000 ∂) 24. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., ÌÂ ı¤· & È‰ÈˆÙÈÎ‹ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 25. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·, È‰ÈˆÙÈÎ‹ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 26. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 27. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ∂) 28. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì., ÌÂ ÔÈÎ›· (185.000 ∂) 29. ∞Ê¤ÙÂ˜ 2 ÔÈÎfiÂ‰· (1.112 & 2.134)Ù.Ì. & 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. ÛÂ ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜ 30. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 31. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., (160.000 ∂) 32. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 33. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈÎ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.550 Ù.Ì. (110.000 ∂) 34. ¢Ú¿ÎÂÈ· ∂ÍÔ¯ÈÎ‹ ∫·ÙÔÈÎ›·, 240 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì. , ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Î·È ˆ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ (295.000 ∂) 35. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈÎ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 36. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (49.000 ∂) 37. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 160 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· (250.000 ∂) 38. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 716 Ù.Ì. , (105.000 ∂) 39. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (60.000 ∂) 40. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ Î·ÙÔÈÎ›· 140 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ∂) 41. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, Î·ÙÔÈÎ›· 200 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì. 2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞Ê¤ÙÂ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì. 4. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÍÂÓÒÓ·˜, 240 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì. (295.000 ∂) 5. ªËÏ›Ó· ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ (847)

------------------------------------

EYES

REAL ESTATE SOLUTIONS °Ú. §·ÌÚ¿ÎË ÌÂ §·¯·Ó¿ 2 ΔËÏ :24210-38482 μ√§√™ e-mail:eyes@kolimitras.gr

¶ø§√À¡Δ∞π ∞™Δπ∫∏ ∫∞Δ√π∫π∞ ∞∫-10 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, 34,41ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌÂ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ¶·Á·ÛÒÓ. ∞∫-12 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, 127,20ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘‰, 2wc,‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ¶·Á·ÛÒÓ. ∞∫-14 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 101,83ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ¶·Á·ÛÒÓ. ∞∫-15 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 86,82ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰,1wc, ·Ôı‹ÎË , ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È Ù˙¿ÎÈ, ¶·Á·ÛÒÓ. ∞∫-17 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 86,82ÙÌ, 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰, 1wc, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È Ù˙¿ÎÈ, ¶·Á·ÛÒÓ.

∞∫-60 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 114,18ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ÂÓÈ·›· ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-62 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 114,18ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÚÔÛÙ¿, ÌÂ ÂÓÈ·›· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰-2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-65 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 114,18ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ÂÓÈ·›· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰-2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-66 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 100,94ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÚÔÛÙ¿, ÌÂ ÂÓÈ·›· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰-2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-67 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 103ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ›Ûˆ ÌÂ ÂÓÈ·›· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰-2wc,·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-71 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 99,08ÙÌ 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÚÔÛÙ¿, ÌÂ ÂÓÈ·›· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰-2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-72 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 103ÙÌ 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ›Ûˆ ÌÂ ÂÓÈ·›· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰-2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-73 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 108,87ÙÌ 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌÚÔÛÙ¿ ‰ÂÍÈ¿, 3˘‰-2wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-32 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 82,25ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰-1wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ·ÓÔÈ¯Ù‹, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∞∫-34 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 78ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰-1wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ·ÓÔÈ¯Ù‹, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∞∫-37 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 73,90ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰-1wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ·ÓÔÈ¯Ù‹, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ √Í˘ÁfiÓÔ˘ ∞∫-178 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 80,85ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰-1wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ·ÓÔÈ¯Ù‹, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜. ∞∫-179 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 80,85ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰-1wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ·ÓÔÈ¯Ù‹, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜. ∞∫-180 √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 120,90ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘‰-2wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ·ÓÔÈ¯Ù‹, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜. ∞∫-40 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 93ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰-2wc, ¤¯ÂÈ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, fiÚÙÂ˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙ & Î·Ì›Ó· ÓÙÔ˘˜, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÎÏÂÈÛÙ‹, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÂÚÈÔ¯‹ ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›·. ∞∫-205 √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 65,80ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰-1wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∞∫-206 √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 71,92ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰-1wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∞∫-207 √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 71,92ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰-1wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞∫-208 √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 71,92ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰-1wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞∫-196 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, 121,39ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-198 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, 105,57ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-199 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, 95ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-182 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, 64,07ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1˘/‰, 1wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-185 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, 83,80ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-184 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, 57,63ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1˘/‰, 1wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-188 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, 66,93ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1˘/‰, 1wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-187 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, 67,36ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 1wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-192 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, 83,80ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-186 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, 95ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-202 √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 145,54ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘‰-1wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¡. πˆÓ›·. ∞∫-74 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÂ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ 65ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰1wc, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ· ¡. πˆÓ›·. ∞∫-149 √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 145ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘‰-1wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ·ÓÔÈ¯Ù‹, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. ∞∫-204 ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 239,86ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, ‰È·ÌÂÚ‹˜ Î·È ÌÂ ·˘Ï‹, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞∫-209 √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 91,84ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰-1wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÎÏÂÈÛÙ‹, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· ∞∫-210 √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 91,84ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰-1wc,‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· ∞∫-211 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 37,35ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘,1˘‰-1wc, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ·ÓÔÈ¯Ù‹, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· ∞∫-212 ¶ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜ ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 110,65ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘‰-2wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· ∂•√Ãπ∫∏ ∫∞Δ√π∫π∞ ª¶√Àº∞ ∂∫-80 ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90ÙÌ ÌÂ 50ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ·ÓÔÈ¯Ù‹, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, 2˘-‰, 2w-c, Ù˙¿ÎÈ. ∂∫-81 2 ÂÍÔ¯ÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ Ù‡Ô˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ·Ô 100ÙÌ Ë Î¿ıÂ Ì›·, ÌÂ 200ÙÌ ·˘Ï‹, ÛÙË ı¤ÛË ªÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ ∂∫-4 ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ “¶·ÓfiÚ·Ì·” ÌÂ ı¤·, 2˘‰-2wc, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ·ÓÔÈ¯Ù‹, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ï‹, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Ù˙¿ÎÈ. ∂∫-33 ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ “¶·ÓfiÚ·Ì·” ÌÂ ı¤·, 3˘‰-2wc, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ·ÓÔÈ¯Ù‹, ·Ôı‹-

ÎË, ·˘Ï‹, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Ù˙¿ÎÈ. ª∏§π∂™ ∂∫-64 ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¤ÙÚÈÓË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ, ÛÂ ÌÈÎÚfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓË ÌÂ ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹, 4¿ÚˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ÌÂ 3˘‰-2wc, ·˘Ï‹ Î·È Ù˙¿ÎÈ. ∂∫-65 ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¤ÙÚÈÓË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ, ÛÂ ÌÈÎÚfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓË ÌÂ ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹, 4¿ÚˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ÌÂ 3˘‰-2wc ,·˘Ï‹ Î·È Ù˙¿ÎÈ ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ¶∏§π√À ∂∫-28 ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ Î·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ı¤·, 110ÙÌ 2ÂÈ¤‰ˆÓ ÌÂ ·Ù¿ÚÈ, 4˘‰-2wc, ‰È·ÌÂÚ‹˜, ·˘Ï‹, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Ù˙¿ÎÈ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ∂∫-38 ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 65ÙÌ, 2˘‰-2wc,‰È·ÌÂÚ‹˜ ÌÂ ·˘Ï‹ Î·È ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ·ÓÔÈÎÙ‹ ™√ÀΔƒ∞§π ∞°ƒπ∞™ ∂∫-35 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ 1˘‰-1wc, ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ ·˘Ï‹, ·Ôı‹ÎË Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ∂∫-36 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 130ÙÌ, 2˘‰-2wc, ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ ·˘Ï‹, ·Ôı‹ÎË Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ∂∫-37 √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160ÙÌ, 3˘‰-2wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ·Ôı‹ÎË Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ∂∫-66 ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 308ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ ÌfiÏÈ˜ 40Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·, 3˘‰-3wc, ‰È·ÌÂÚ‹˜, ·Ôı‹ÎË Î·È Ù˙¿ÎÈ ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞-∞°π∞ Δƒπ∞¢∞ ∂∫-55 πÛfiÁÂÈÔ˜ Î·ÙÔÈÎ›· 90ÙÌ ÌÂ ÛÔÊ›Ù· 20ÙÌ, 2˘‰-2wc, ·˘Ï‹ Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Ù˙¿ÎÈ. √π∫√¶∂¢∞ ∂∫Δ√™ μ√§√À °∏-148 √ÈÎfiÂ‰· 337,19ÙÌ -315,63ÙÌ Î·È 188,28ÙÌ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÛÙËÓ ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·˜, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. °∏-63 √ÈÎfiÂ‰Ô 4.000ÙÌ, ı¤ÛË º˘ÏÒÚÈ· ÛÙ· Ã¿ÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ °∏-62 √ÈÎfiÂ‰Ô 974,51ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ. °∏-105 √ÈÎfiÂ‰Ô 3.314,12ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÙÛ¿ÁÎÏ· ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ °∏-104 √ÈÎfiÂ‰Ô 14.649,12ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ §¿ÎÎ·-Ã·Ù˙ËÎÂ›Î· (¶¿ÏÙ˙Ë) ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ °∏-52 √ÈÎfiÂ‰Ô 401,45ÙÌ, ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· °∏-65 √ÈÎfiÂ‰Ô 4.044,18ÙÌ,ÛÙËÓ ∞Á. ª·Ú›Ó· ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. °∏-66 √ÈÎfiÂ‰Ô 10.394,48ÙÌ, ÛÙÈ˜ ¡Ë¤˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÌÂ ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. °∏-75 √ÈÎfiÂ‰Ô 7.316,93ÙÌ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÏÈ¿Ó ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ °∏-76 √ÈÎfiÂ‰Ô 420,00ÙÌ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ŒÏËÔ˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙË˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ °∏-77 √ÈÎfiÂ‰Ô 6.285,91ÙÌ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô‡ÓÙÚÈ· ¶Ï·Î¿ÎÈ· ÛÙÔ ÓËÛ› ÙË˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ °∏-82 √ÈÎfiÂ‰Ô 5.000,00ÙÌ, ÛÙË ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘, ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. °∏-94 √ÈÎfiÂ‰Ô 405,17ÙÌ, ÛÙËÓ ∑·ÁÔÚ¿ ¶‹Ï›Ô˘, ÌÂ ı¤·, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. °∏-95 √ÈÎfiÂ‰Ô 944,44ÙÌ ÛÙËÓ ∑·ÁÔÚ¿ ¶ËÏ›Ô˘, ÌÂ ı¤·, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. °∏-157 √ÈÎfiÂ‰Ô 7.670ÙÌ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ,ı¤ÛË ¶Ô‡ÓÙ·, ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·, ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË ÌfiÏÈ˜ 2¯ÏÌ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi. °∏-159 √ÈÎfiÂ‰Ô 20ÛÙÚ, ÂÚÈÔ¯‹ §·ÙÔÌÂ›Ô˘, ÛÂ Î·Ï‹ ı¤ÛË °∏-161 √ÈÎfiÂ‰Ô 6.389 Ù.Ì. ı¤ÛË “ªÂÁ¿ÏË ƒ¿¯Ë” §Ô˘˙›ÓÈÎÔ °∏-162 √ÈÎfiÂ‰Ô 341,17 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ù¤ˆ˜ ÎÏÈÓÈÎ‹ °¿ÙÔ˘ °∏-164 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.073,18 Ù.Ì. ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌ¤ÓÔ ·fi ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô, ÛÙË ı¤ÛË “ª∂§√™ - ™∫∞μ∂¡Δ∑√À” ÚÈÓ ÙÔ ™Ù¿Ê˘ÏÔ, ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ. ∂¡Δ√™ μ√§√À °∏-74 √ÈÎfiÂ‰Ô 1.094,00ÙÌ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘. °∏-79 √ÈÎfiÂ‰Ô 280,00ÙÌ, ÛÙÈ˜ ¡. ¶·Á·Û¤˜ °∏-129 √ÈÎfiÂ‰Ô 277,15ÙÌ, ÁˆÓ›· ¶·Á·ÛÒÓ Î·È ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛË˜ 2,4. °∏-163 √ÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ΔÔ˘ÚÔ‡˙È· - ∫ÔÚˆÓ›Ô˘, ¶Â‰›ÔÓ ÕÚÂˆ˜. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ ∂™-8 πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 83,30ÙÌ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ¶·Á·ÛÒÓ. ∂™-49 °Ú·ÊÂ›Ô 52ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∂™-51 √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÂ›Ô 86ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË ‹ ˆ˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜ ∂™-29 ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100ÙÌ ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (848)

-----------------------------------∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶∞°∞™ø¡ 131 - ∞¡∞§∏æ∂ø™ μ√§√™ 24210-48017 ∫∞π 6974707033 www.athanasiourealestate.com

¶ø§√À¡Δ∞π ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1613/ ™ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ·Ï·È¿ 120 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 185 Ù.Ì. 1645/ ™ÙË ¡. π. ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. ÌÂ ˘ÔÁ. 80 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎÔ. 228 Ù.Ì. 1644/ ¶·Ï·Èfi - ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È fiÚÔÊÔ˜- (¿ÚÔ‰Ô˜ ∞ı·Ó. ¢È¿ÎÔ˘) ·fi 70 Ù.Ì. ÛÂ 147 Ù.Ì. 1514/ ™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ ‚›Ï· ·Ó¤ÌÔÚÊË 270 Ù.Ì. ÛÂ 820 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 1623/ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ ‰ÈÒÚ. ÌÂ 5 ‰˘¿ÚÈ·/Ì›· ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú·/ÂÓÔÈÎÈ·ÛÌ¤Ó· ÌÂ 1.500 Â˘ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ΔÈÌ‹ 320 ¯ÈÏ. Â˘ÚÒ. 4/ ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊË 110 Ù.Ì. ÔÏ‡ Î·Ï‹ 160 ¯. Â˘ÚÒ. 1633/ ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ 105 Ù.Ì. ÛÂ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ‰ˆÌ. Î.Ï. 1639/ ™ÙË μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÒÚÔÊ. ¶·Ï·È¿, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 180 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1610/ ¶ÂÚÈÔ¯‹ √Í˘ÁfiÓÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÈÎÚ¿ - ÌÂÁ¿Ï· ÌÂ ÁÎ·Ú¿˙, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ. 1436/ ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (™Ù¿‰ÈÔ) 1Ô˘ ÔÚ. ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 30 Ù.Ì. / 4Ô˘ ÔÚ. 130 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓÁÎ. ÕÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË. 1548/ ÃÈÏÈ·‰Ô‡, Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË. 1555/ °ÂˆÚÁ. ∫·ÚÙ¿ÏË ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ ÁÎ·Ú¿˙, ·Ôı‹ÎË ÎÏ. 1556/ ƒÂÙÈÚ¤ ·Ï·Èfi, Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 120 Ù.Ì. 3 ˘/‰ ÎÏ. 1638/ ™ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ 80 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 85.000 ¯. Â˘ÚÒ, ÔÏ‡ Î·Ïfi.

∂›ÛË˜, ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÙÔÔıÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÌÈÎÚ¿, ÌÂÛ·›· Î·È ÌÂÁ¿Ï· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ‹ Î·È ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹. ¢ÂÎÙ¿ ‰¿ÓÂÈ· Ù·ÌÂ›ˆÓ. ¶ø§√À¡Δ∞π ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ 1634/1635/ ™ÙËÓ ∫ÔÚfiË ÔÙÈÛÙÈÎfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 11,5 ÛÙÚÂÌ. Î·È ¤ÙÂÚÔ 6,5 ÛÙÚÂÌ. 1335/ Ã¿ÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 11,5 ÛÙÚÂÌ. ÔÙÈÛÙÈÎfi ÌÂ ‰‡Ô Û›ÙÈ·, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘, ı¤· Î·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi. 1574/ ÃfiÚÙÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, 6 ÛÙÚ¤Ì. ÂÊ¿. ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ 1646/™ÙË ¡. π. ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 225 Ù.Ì. 1493/ ÃˆÚÈfi §·ÌÈÓÔ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ, ·Ó¤ÌÔÚÊÔ, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 6,5 ÛÙÚÂÌ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÏfiÎÏËÚÔ, ÛÂ ÌÂÌÔÓˆÌ¤Ó· ÔÈÎfiÂ‰· ‹ ‰›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 1588/ ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ (Ó¤Ô ‰¤ÏÙ·) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 333 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. 1558/ ™¤ÛÎÏÔ 680 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·. 1394/ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 1596/ ΔÚ›ÎÂÚÈ 620 Ù.Ì. ÌÂ Ê¿ÙÛ· 50 Ì. ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ÓÂÚfi ‡‰ÚÂ˘ÛË˜. ¶ÔÏ‡ Î·Ïfi. 1640/ ÃÔÚÂ˘Ùfi ∑·ÁÔÚ¿˜ ÔÈÎ. 323 Ù.Ì. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶∞°∞™ø¡ 131/∞¡∞§∏æ∂ø™/μ√§√™ 24210-48017 ∫∞π 6974707033 www.athanasiourealestate.com Email: info@athanasiourealestate.com (849)

-----------------------------------EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μﬁÏÔ˜ ΔËÏ¤ÊˆÓÔ 2421030835 º·Í 2421030845 Website: www.eurohome-magnesia.gr e-mail: info@eurohome-magnesia.gr

¶ø§∂πΔ∞π 1. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115Ù.Ì, ÌÂ 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì¿ÓÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜. ΔÈÌ‹: 195.000 ∂. 2. μ√§√™, ∫∞ƒ∞∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ 100Ù.Ì., 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹: 100.000 ∂. 3. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· - ƒÂÙÈÚ¤ ÛÙÔÓ 5Ô fiÚÔÊÔ, 92Ù.Ì., ÌÂ 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ‰ÈÏfi ¿ÚÎÈÓÁÎ, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹: 125.000 ∂. 4. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√ - ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∂ø™: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ÌÂ 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ. ºˆÙÂÈÓfiÙ·ÙÔ Î·È ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂. 5. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 92Ù.Ì., ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ÌÂ 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 68.000 ∂. 6. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÂ ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 245.000 ∂. 7. μ√§√™, ¶∂ƒπ√Ã∏ ∞°π√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÂ 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ÕÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 125.000 ∂. 8. μ√§√™, ¢π¶§∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√-™Δ∂°∏ √ ¡∂πƒø¡: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·, 175Ù.Ì. ΔÈÌ‹: 300.000 ∂. 9. ∞°ƒπ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË (fi¯È ÌÂÛÔÙÔÈ¯›·), ÌÂ 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 200.000 ∂. 10. ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70Ù.Ì. ÌÂ 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û·ÏÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. μÂÚ¿ÓÙ· 90Ù.Ì. ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· Î·È ·fiÛÙ·ÛË 250Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹: 145.000 ∂. 11. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ΔÚ›· ÔÈÎfiÂ‰· ÌÂ ¿‰ÂÈÂ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ŸÏ· Ì·˙› ‹ ¯ˆÚÈÛÙ¿. 12. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ¢˘Ô ÔÈÎfiÂ‰· ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·. 13. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞: √ÈÎfiÂ‰·, ¿ÚÙÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, 300Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. μ√§√™, ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ ÙÈÌ¤˜. 2. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎ›·ÛË ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ 45Ù.Ì. ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙË˜ ÂÊÔÚ›·˜. ΔÈÌ‹: 350 ∂. ΔÔ ·Ú¯Â›Ô ÙË˜ EuroHome ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ·Î›ÓËÙ·. °È· ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙË Ï‡ÛË. (815)

-----------------------------------MAGNESIA REAL ESTATE ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ π. ΔÛÔ˘ÎÓ›‰· ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ §ÒÚË 4, μﬁÏÔ˜, Δ.∫. 38221 ΔËÏ./fax: 24210-22009, ÎÈÓ. 6942/467768 www.magnesiarealestate.gr ...TA ∂¡Δ√™ μ√§√À...

√π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 165 m2, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 m2, ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 2.050m2, ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 2.725m2, ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 5. √ÈÎfiÂ‰· 595 m2 & 640 m2 ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 256 m2, ∫·Ú·Á¿Ù˜ 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 267 m2, ∞Ï˘Î¤˜ 8. √ÈÎfiÂ‰· ·fi 300~350 m2, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 280 m2, √ÈÓfiÓÂ˘Ì· 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 235 m2, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 625 m2,, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ™ˆÚfi˜ 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 483 m2, ∞ÛÙ¤ÚÈ· ∞ÁÚÈ¿˜ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 2.050m2, ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80m 2, 1Ô˘ ÔÚ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Á¤Ê˘Ú· ¡. πˆÓ›·˜ 2. ¢‡Ô (2) ¢˘¿ÚÈ·, ÎÂÓÙÚÈÎ¿, ÁˆÓÈ·Î¿, ËÌÈ˘fiÁÂÈ·, Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 102 m2 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 150m2, 1Ô˘ÔÚ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÊˆÙÂÈÓfi,10ÂÙ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 4. ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·,5Ô˘ ÔÚ. ÚÂÙÈÚ¤, 144m2, ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi 5. √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 1Ô˘ ÔÚ., 115m2, ‰È·ÌÂÚ¤˜, °. ¢‹ÌÔ˘ 6. √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·,1Ô˘ ÔÚ., 85m2, ÂÚÈÔ¯‹ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107m2, 3Ô˘ÔÚ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ 8. ¡Âfi‰ÌËÙË ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 30 m2 & ‰˘¿ÚÈ 53 m2, 1Ô˘ ÔÚ. ΔÛ·Ï·¿Ù· 9. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰˘¿ÚÈ· & ÙÚÈ¿ÚÈ·, μÏ·¯¿‚· 10. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 148m2, 1Ô˘ÔÚ, 6ÂÙ›·˜, ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·

11. ΔÚÈ¿ÚÈ, 2Ô˘ ÔÚ. 70m2, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÁˆÓÈ·Îfi 12. ¢˘¿ÚÈ, 56m2, 3Ô˘ÔÚ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 13. ¢˘¿ÚÈ, 45m2, 4Ô˘ÔÚ, ÚÂÙÈÚ¤ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡Âfi‰ÌËÙË ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 240 m2 ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ 80 m2 ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 m2 ÂÚÈÔ¯‹ °ÔÚ›ÙÛ·˜ 2. ¢ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 80m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 m2, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 3. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÌÂ 2 ÔÚÔÊÔ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 68 m2, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú·, ÂÚÈÔ¯‹ πˆÏÎÔ‡. 4. ¶¤ÙÚÈÓË ·Ó··Ï·ÈˆÌ¤ÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·, 86 m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 124 m2, μfiÏÔ˜ 5. ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 200 m2, ∫·Ú·Á¿Ù˜ 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, 135 m2, ÌÂ 70 m2 ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 116 m2, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 7. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË 80 m2, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Î·ÙÔÈÎ›· 40m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 m2, ÂÚÈÔ¯‹ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ 8. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 80 m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 m2, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 9. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 75 m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 m2, ¡. πˆÓ›· ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÃÒÚÔ˜ 375 m2, ΔÛ·Ï·¿Ù· 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 31 m2 ÌÂ ·Ù¿ÚÈ, Î¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 22 m2, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 m2, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ∞. °·˙‹ 5. °Ú·ÊÂ›· ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË, 2Ô˘ 3Ô˘ 4Ô˘ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·Ù· 6. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÓÂfi‰ÌËÙÔ˜, 72 m2, ‰È·ÌÂÚ‹˜, ÌÂ ·Ù¿ÚÈ, ¶·Ï·È¿ 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 90 m2, ÈÛfiÁÂÈÔ˜, ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 8. ÃÒÚÔ˜ ÂÛÙ›·ÛË˜ 450 m2, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 m2 ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÂÈÏ¤ÔÓ ‰fiÌËÛË˜ ÛÂ ÂÍÔ¯ÈÎ‹ ı¤ÛË ÎÔÓÙ¿ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 36 m2, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÂÚÈÔ¯‹ Á¤Ê˘Ú·˜ ¡. πˆÓ›·˜ (§. ∂ÈÚ‹ÓË˜) 10. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50 m2, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ 11. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 31 m2 ÌÂ ·Ù¿ÚÈ, Î¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ 12. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50 m2 ÌÂ 20m2 ·Ôı‹ÎË, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ - ¶·Á·ÛÒÓ 13. ¢‡Ô Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 67m2& 65 m2 ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 m2, ¡. πˆÓ›· 14. ∫Ù›ÚÈÔ 250m2, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 m2, ¶Â‰›ÔÓ ÕÚÂˆ˜ 15. ∫Ù›ÚÈÔ 235 m2, ÛÂ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.280 m2, ÂÚÈÔ¯‹ §·Ú›ÛË˜ - ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¶ƒ√™ ∂¡√π∫π∞™∏: 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107m2, ÀÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÂÈÌÂÏÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ∫ÔÚ·‹ 2. μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 500m2, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ §·Ú›ÛË˜, ¡Â¿ÔÏË 3. ΔÚÈ¿ÚÈ ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, 80 m2, 1Ô˘ ÔÚ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Á¤Ê˘Ú· ¡. πˆÓ›·˜ 4. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ˘ ÈÛÔÁÂ›Ô˘ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË 20 m2, §. μ‡ÚˆÓÔ˜. 5. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ÈÛÔÁÂ›Ô˘ 40 m2, √ÁÏ. 6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 35 m2, ∫·Ú·Á¿Ù˜

...Δ∞ ∂∫Δ√™ μ√§√À...

√π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.650 m2, ∫ÔÚÒË - ªÔ‡Ê· 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 362 m2, ∫¿Ï·ÌÔ˜ 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 1870 m2, ªËÏÈ¤˜ 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 2.500 m2 ÌÂ ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 450 m2 Î·È ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÂÈÏ¤ÔÓ ‰fiÌËÛË˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 600 m2, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 6. √ÈÎfiÂ‰· 700 & 1.140 m2, ∞Ê¤ÙÂ˜ 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 660 m2 ÌÂ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›·, ∞Ê¤ÙÂ˜ 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 m2 ÌÂ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›·, §·‡ÎÔ˜ 9. √ÈÎfiÂ‰· 1.200 & 2.000 m2, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 410 m2, μ˘˙›ÙÛ· 11. √ÈÎfiÂ‰· 1.700 m2 & 2.200 m2, ∫ÔÚÒË ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 36.800 m2, ª·Ï¿ÎÈ 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.280 m2, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ™Ô˘ÙÚ·Ï› 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 m2, ™˘Î‹ - ·Ú·Ï›· ¶ÔÙfiÎÈ 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 47.600 m2, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ Ô‰fi μfiÏÔ˘- º·ÚÛ¿ÏˆÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÎfiÌ‚Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.500 m2, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ∫·ÛÙÚ› 6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,5 ÛÙÚ., ÃfiÚÙÔ 7. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 60 ÛÙÚ. Û˘ÓÔÏÈÎ¿, 32 ÛÙÚ. ÌË ‰·ÛÈÎfi, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿- ∫·ÛÙÚ› 8. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚ., ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ô‰fi ÌÂ ı¤· 9. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚ., ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 10. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.620 m2, ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 11. ¶·Î¤ÙÔ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ 3+10+10+10 =33 ÛÙÚ. Û˘ÓÔÏÈÎ¿, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 12. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11.652 m2, ∫¿Ï·ÌÔ˜ 13. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.592 m2, ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ô‰fi - ∫fiÌ‚Ô˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ 14. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚ. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ (71Ì) ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ô‰fi §·Ú›ÛË˜ 15. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ. μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi ¿ÚÎÔ ™¤ÛÎÏÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ô‰fi 16. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 25 ÛÙÚ. & 34 ÛÙÚ., ∫. §Â¯ÒÓÈ· 17. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 10 ÛÙÚ. & 6,5 ÛÙÚ., ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 18. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,4 ÛÙÚ. & 10 ÛÙÚ., ∞Ê¤ÙÂ˜ 19. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 22 ÛÙÚ., ¢ÈÌ‹ÓÈ 20. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 19 ÛÙÚ. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ô‰fi μfiÏÔ˘-μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ 21. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚ. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·, ∞Ï˘Î¤˜ 22. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,8 ÛÙÚ., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ™·Ú¿ÓÙ·, ·Ú·ÏÈ·Îfi ∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¢ÈÒÚÔÊË ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›·, 237m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 553 m2, ªËÏÈ¤˜ 2. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›·, 170 m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 m2, §·‡ÎÔ˜ 3. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›·, 160m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 m2, °Ï·Ê˘Ú·› 4. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›·, 128m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 514 m2, ∞ÚÁ˘Ú¤ÈÎ· ªËÏÂÒÓ 5. ¶¤ÙÚÈÓË ·Ó··Ï·ÈˆÌ¤ÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·, 108 m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 m2, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 6. ¢ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈÎ›· 180m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 m2, ªËÏÈ¤˜ 7. ∞˘ıÂÓÙÈÎfi ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi, 180 m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 m2, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 8. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË, ‰ÈÒÚÔÊË 160 m2, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Î·ÙÔÈÎ›· 44m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 985 m2, ¢Ú¿ÎÂÈ· 9. ¡Âfi‰ÌËÙË ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 83 m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 m2, ªËÏÈ¤˜ 10. ¡¤· ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 100 m2+40 m2 ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ªËÏÈ¤˜ 11. ¡¤· ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 135 m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 165m2, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 12. ¡¤· ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 190 m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 170m2, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 13. ¡Âfi‰ÌËÙË ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 83 m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 m2, ªËÏÈ¤˜ 14. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 200 m2, ÔÈÎfi-

Â‰Ô 500 m2, ÌÂ ı¤·, ¢Ú¿ÎÂÈ· 15. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 200 m2, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.000m2, ∫·ÙË¯ÒÚÈ 16. ∂ÍÔ¯ÈÎ‹ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·, ‰ÈÒÚÔÊË, ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, 225 m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 444m2, ∫. §Â¯ÒÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Î‹Ô˜ ÌÂ BBQ. °π∞ ∫∞£∂ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ™∞™ ∞¡∞°∫∏ ∫∞π ∂¶π¶§∂√¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∂¶π∫√π¡ø¡∏™Δ∂ ª∞∑π ª∞™ £∞ Ã∞ƒ√Àª∂ ¡∞ ™∞™ ∂•À¶∏ƒ∂Δ∏™√Àª∂ (816)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ ÙËÏ. 24210-22142 6937775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ΔÛ·Ï·¿Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 42.000 Â˘ÚÒ ¶ÏËÛ›ÔÓ Ú¿ÎÙÈÎÂÚ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 31 Ù.Ì. 46.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 45.000 ∂ ∫‡ÚÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 30 Ù.Ì. 45.000 ∂ ¢À∞ƒπ∞ °¿ÙÛÔ˘ 42 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛË˜ 48.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 58 Ù.Ì. ÌÂ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÎÚfi ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 72.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ Ú¿ÎÙÈÎÂÚ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 52 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∫Ú·˘Û›Ó‰ˆÓ·˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 4Ô˜ ÔÚ. ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ 83.000 ∂ μÏ·¯¿‚· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 63 Ù.Ì. 2 ÎÚÂ‚/ÚÂ˜ 3Ô˜ ÔÚ. 100.000 ∂ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 5Ô˜ ÔÚ. 6ÂÙ›·˜ 60 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡Â¿ÔÏË Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 53 Ù.Ì. 73.000 ∂ ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 43 Ù.Ì. 65.000 ∂ ™Ù·ı¿ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 3Ô˜ ÔÚ. 45 Ù.Ì. 99.000 ∂ ÕÓ·˘ÚÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 46 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ÙÔ ¤Ó· Ì·ÏÎfiÓÈ ‚Ï¤ÂÈ ı¿Ï·ÛÛ· Δƒπ∞ƒπ∞ √Í˘ÁfiÓÔ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 96.000 ∂ √Í˘ÁfiÓÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 90 Ù.Ì. Î·È ·Ôı‹ÎË 125.000 ∂ √Í˘ÁfiÓÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 76 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. 122.000 ∂ μÏ·¯¿‚· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 63 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. 100.000 ∂ ÕÓ·˘ÚÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 83 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 135.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 4ÂÙ›·˜ 91 Ù.Ì. 3Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ¿ÚÎÈÓ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 74 Ù.Ì. 100.000 ∂ ™Ù·ı¿ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 143.000 ∂ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 93 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 135.000 ∂ ¶·Úfi¯ıÈÔ˜ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 114 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ. ı¤·, ‰‡Ô ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ ÎÔ˘˙›Ó· ¤ÍÙÚ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ Ù¤ÓÙÂ˜ 250.000 ∂ ¶ÏËÛ›Ó ∞Ó·‡ÚÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 133 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 250.000 ∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ √Í˘ÁfiÓÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 110 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. 170.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 133 Ù.Ì. 4Ô˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 265.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 107 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, 4Ô˜ ÔÚ. 135.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. 106 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 189.000 ∂ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¢ÈÌ‹ÓÈ 115 Ù.Ì. ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ 60 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜ ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ı¤· 180.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿, ∂æ∞ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 110 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 135.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚· 105 Ù.Ì. 110.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi 425 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÛÙÔ ¡¤Ô ™¯¤‰ÈÔ Û.‰. 0,8 220.000 ∂ ∂˘Ú˘›‰Ô˘ 160 Ù.Ì. 115.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 155 Ù.Ì., Û.‰. 2,7 ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. 160.000 ∂ √Í˘ÁfiÓÔ 190 Ù.Ì. Û.‰. 2,1 155.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë Û.‰. 1,8 ∫·Ú·Á¿Ù˜ 900 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.800 Ù.Ì. 1.000.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË 250.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.500 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 500.000 ∂ ∫‹È· ∞Ó·Î·ÛÈ¿˜ 4.800 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 270.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 140 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· 4.000 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· 150.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.000 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 460.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ lead 500 Ù.Ì. 105.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞ 170 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 8.000 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· 190.000 ∂ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. 105.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Â˘Î·ÈÚ›· 610 Ù.Ì. 55.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 35 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Î‡Ì· ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. 460.000 ∂ ªËÏ›Ó· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 750 Ù.Ì. 65.000 ∂ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ 6.500 Ù.Ì. ÛÙÔ Î‡Ì· 200.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÁÚ·ÊÂ›· 1Ô˜ ÔÚ. ÏËÛ›ÔÓ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ 60 Ù.Ì. 120.000 ∂ Î·È 80 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 114 Ù.Ì. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÌÂ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 160.000 ∂ ∫·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÎÂÓÙÚÈÎfi 260.000 ∂ (819)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂. ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 ΔËÏ. 24210-47963-4 ∫π¡ 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º.¶.∞.: ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα υπερπολυτελούς κατασκευής εμβ. 35 έως 106 τ.μ. μπροστά στο κύμα ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ μ√§√À: Βίλες, 142 - 165τ.μ. ανεξάρτητες αυτοτελείς με οικόπεδο 300 - 420 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο. ∑∏Δ∂πΔ∞π κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή (820)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

KYPIAKH 14 π√À¡π√À 2009

BfiÏÔ˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ Δ.∫. 38221 ΔËÏ. 24210-20008, 24210-20025 Fax: 24210-20055 e-mail:remax.domi.volos@gmail.com ¶ø§∂πΔ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1. ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93Ù.Ì ÁˆÓÈ·Îfi, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘,12ÂÙ›·˜.(RE) 2. πˆÏÎÔ‡ & ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ (KAP) 3 ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜: ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ °. ¢‹ÌÔ˘, ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì., ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ ‰ÈÒÚÔÊË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ÌÂ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË (∫∞ƒ) ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË 1. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 45Ù.Ì ÌÂ ·Ù¿ÚÈ (RI) 2. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘: °ˆÓÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· 87,30Ù.Ì. ÌÂ 43Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ. ªÈÛıˆÌ¤ÓÔ 750∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜ . ¶ˆÏÂ›Ù·È ÙÔ 1/2 ÂÍ ·‰È·ÈÚ¤ÙÔ˘ (MAX). 3. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 180Ù.Ì. (F) 4. §·Ú›ÛË˜: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 600Ù.Ì.(300Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 300Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ). (F) 5. §·Ú›ÛË˜: ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË 214Ù.Ì. (F) 6. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜: Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ Î·È wc ÛÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÂÌÔÚÈÎ‹ ı¤ÛË (VL) √ÈÎfiÂ‰· - ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜: Δ¤ÛÛÂÚ· ÔÈÎfiÂ‰· ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞Á. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ (RI) 2. ∞Ï˘Î¤˜: √ÈÎfiÂ‰Ô 380Ù.Ì, ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.(S) 3. §·‡ÎÔ˜: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ13ÛÙÚÂÌ. ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi. ∫Ù›˙ÂÈ 2000Ù.Ì. ÌÂ ÚÂ‡Ì·, Î·Ï‹ ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ËÁ¿‰È, ı¤· ·›ı·ÓË.(RE) 4. ÃfiÚÙÔ: √ÈÎfiÂ‰Ô 1300Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 500Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂ ı¤·.(RE) 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·: √ÈÎfiÂ‰Ô 176 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·.(POL) 6. 3Ô ¯ÏÌ. ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ - ¶ÈÓ·Î·ÙÒÓ: √ÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi (∫AP) ∫·ÙÔÈÎ›Â˜ 1. ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘: ¢ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 90Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰· 130Ù.Ì. (RI) 2. ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘: ¢ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 140Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 100Ù.Ì., ÌÂ ™.¢. 2,4. (S) 3. ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘: ¢‡Ô ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜ 65Ù.Ì. Ë Î¿ıÂ Ì›·, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 200Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 2,4.(S) 4. ÃÈÏÈ·‰Ô‡: ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 75Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 200Ù.Ì, Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˘. (POL) 5. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·: ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 64Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 98Ù.Ì., ™.¢ 1,8, Â˘Î·ÈÚ›·.(VL) ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 1. ÕÓˆ °·Ù˙¤·: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 125Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 238,27Ù.Ì., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, Â˘Î·ÈÚ›·. (VL) (969)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802 Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ. 2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο πρόσφατα και ενοικιασμένο. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη. 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 90 τ.μ. σε κτίρια αυτόνομη (στιλ μεζονέτας) σε οικόπεδα 200 τ.μ. 5.∞§À∫∂™ παραθαλάσσια μεζονέτα 120 τ.μ. και διαμέρισμα 90 τ.μ. βλέπουν πεζόδρομο. 6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο. 7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. 8. ∂À∫∞πƒπ∞ ΑΡΓΑΛΑΣΤΗ ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΑΠΟ 300 Τ.Μ. ΕΩΣ 400 Τ.Μ. 9.∞§À∫∂™ κατάστημα στον πεζόδρομο ευκαιρία για επένδυση. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή. 11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό. Κατάλληλο για μεζονέτες, θέα στο Βόλο. 12. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού. 13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· τριάρι, 68 τ.μ., επί της Ροζού, τιμή λογική. 14. ÕÁ. πˆ¿ÓÓË˜ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία. 15. ∞ÏÌ˘Úfi˜ οικόπεδο 620 τ.μ. 16. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ μεζονέτα σε επίπεδα. Μοναδική κατασκευή και πλούσια, 200 τ.μ. 17. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫‡Ì·Ù· διαμέρισμα 100 τ.μ., ανακαινισμένο πρόσφατα, σε πολυκατοικία 20 ετών, με πιλοτή και αέριο. Τιμή1.000 τ.μ. 18. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο. 19. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ οικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. 150 μέτρα από την Ακτή Καρνάγιο. 20. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια.

21.∞§À∫∂™ μεζονέτα 116 τ.μ. κοντά στο δημοτικό πάρκο. 22. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα. 23. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι. 3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία. ENOIKIA™EI™ 1. °‹Â‰Ô 6.000 τ.μ. στο Λατομείο, κάτω από τη VOLVO. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 56 τ.μ., Κουμουνδούρου 4, στον 4ο όροφο, κατάλληλο για κατοικία ή επαγγελματική στέγη. 3. Οροφοδιαμέρισμα 135 τ.μ., ρετιρέ, Μαυροκορδάτου. 4. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (822)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 ∫π¡. 6978-393556 ¶ø§√À¡Δ∞π:

√π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200 - 350 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 380 Ù.Ì. ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 450 Ù.Ì. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 380 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∞Ë °ÈÒÚÁË πˆÏÎÔ‡ 500 - 3.000 Ù.Ì. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô 1.300 Ù.Ì. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì. ∞. ªÂÚÈ¿ 4000 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 4.000 Ù.Ì. Î·È 100.000 Ù.Ì. §·Ú›ÛË˜ 7.000 Ù.Ì. ÌÂ 1.000 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 4.000 Ù.Ì. μÈÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ ¶ÂÚÈÔ¯‹ 20 ÛÙÚ. §·Ú›ÛË˜ 30 ÛÙÚ. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 70 ‹ 100 ÛÙÚ. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2.000 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ 320 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi √π∫π∂™ °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÈÒÚÔÊË 170.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 190.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 230.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·› ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·› ∞Ó·Î·ÛÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ¡Â¿ÔÏË ‰ÈÒÚÔÊË Ó¤· ∞ÓˆÌ·ÏÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË 155.000 ∂ ™ˆÚfi ÙÚÈÒÚÔÊË 130.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 110.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 26 Ù.Ì. 31.000 ∂ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 32 Ù.Ì. Ó¤· ¢À∞ƒπ∞ μÏ·¯¿‚· 55 Ù.Ì. 65.000 ∂ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 61 Ù.Ì. 65.000 ∂ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 45 Ù.Ì. 44.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· ÚÂÙÈÚ¤ 65.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 50 Ù.Ì. Ó¤Ô 85.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 55 Ù.Ì. Ó¤Ô 80.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 55 Ù.Ì. Ó¤Ô 70.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Á. μ·Û›ÏË 75 Ù.Ì. 75.000 ∂ ÕÓ·˘ÚÔ 90 Ù.Ì. 93.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ 85 Ù.Ì. 118.000 ∂ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 92 Ù.Ì. 105.000 ∂ π. ∫·ÚÙ¿ÏË 90 Ù.Ì. Ó¤Ô 140.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 97 Ù.Ì. 100.000 ∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ °·Ì‚¤Ù· 105 Ù.Ì. 130.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 115 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 190 Ù.Ì. ÏÔ˘Í ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. 210.000 ∂ ¶ÂÚ·È‚Ô‡ 175 Ù.Ì. ÕÓ·˘ÚÔ 130 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· °·˙‹ 150 Ù.Ì. ÏÔ˘Í °ƒ∞º∂π∞ ¶Ï. ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ 73 Ù.Ì. 105.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 75 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜ •∂¡√¢√Ã∂π√ ™ÎÈ¿ıÔ ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÌÂ 16 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ª∞°∞∑π∞ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ πˆÏÎÔ‡ 120 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· 65 Ù.Ì. 250.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 80 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ™˘Ú›‰Ë 67 Ù.Ì. ¶·ÏÈ¿ 230 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 230 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 240 Ù.Ì. §·Ú›ÛË˜ 250 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 260 Ù.Ì. Ó¤Ô ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™’ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ (823)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı. 107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂

¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÛÂ 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô ÌÂ ¿‰ÂÈ· Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì. 120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ ÛÂ 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (824)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 2. ∫¤ÓÙÚÔ, Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 4¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜. 3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. 4. °Ú·ÊÂ›Ô 54 Ù.Ì. Î·È 22 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ 5. ΔÚÈÎÔ‡Ë 80 Ù.Ì. ÌÂ parking 3Ô˜ 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜. 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000∂. 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 150 Ù.Ì. 9. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 160 Ù.Ì. 20 ÂÙÒÓ. 10. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000∂. 11. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 12. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ÚÂÙÈÚ¤ 100 Ù.Ì., 78 Ù.Ì. 13. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 10 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. 14. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. 15. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ). √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 3. ∫·ÙË¯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ˘fi Î·Ù·ÛÎ. 4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 Â˘ÚÒ. 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 180 Ù.Ì. 7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. 8. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 80 Ù.Ì. (·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ). 9. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓÈ·Î‹. 10. ¢ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 85+80 Ù.Ì. (∫·ÏÏÈı¤·). 11. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›). 12. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ (ÓÂfi‰ÌËÙÔ) ÏÔ˘Í. 13. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì. 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì. 3. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì. 4. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜). 5. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (Â˘Î·ÈÚ›·). 6. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. ÛÂ 135.000. 7. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 8. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì. 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 10. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈÌ¤Ó·) 1.000 Ù.Ì. 11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì. 12. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂. 13. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì. 14. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›ÛË˜ (ÔÈÎfiÂ‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì. 2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì. 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. 5. ¶·Ú·Ï›· ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 117 Ù.Ì. 6. π·ÙÚÂ›· (ÎÂÓÙÚÈÎ¿) 48+42 Ù.Ì. 7. ¶·ÏÈ¿, 240 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·. (825)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231, Fax 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 28.000 ∂ ∞1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì.65.000 ∂ ∞2 3. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 26 Ù.Ì. 40.000 ∂ ∞3 4. ¶·ÏÈ¿ μﬁÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∫·ÚÙ¿ÏË 38 Ù.Ì. 57.000 ∂ μ2 3. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 62 Ù.Ì. 75.000 ∂ μ3 4. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 6. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 60 Ù.Ì. 57.000 ∂ μ8 7. ™Ù·ı¿ 50 Ù.Ì. 83.000 ∂ μ9 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000 ∂ μ10 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000∂ °9 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 7. ™Ù·‰›Ô˘ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ °13 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 170.000 ∂ °15 10. ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÚÙ¿ÏË 87 Ù.Ì. 125.000 ∂ °17 11. ¶·Ú·Ï›· 78 Ù.Ì. 240.000 ∂ °19

12. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 93 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 13. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 110.000 ∂ °22 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 107 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË 250.000 ∂ ¢10 7. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¢12 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000∂ ∑3 4. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∑5 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. ÛÂ 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑9 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 8. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 9.∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000∂ ∑15 10. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000∂ ∑21 11. §·‡ÎÔ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 12. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 13. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000∂ ∑25 14. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000∂ ∑26 15. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜ 63 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 16. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂∑34 17. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∏8 4. ∞Ï˘Î¤˜ 253 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∏10 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000∂ ∏11 6. ∞ÊËÛÔ˜ 1605,7 Ù.Ì. 320.000∂ ∏12 7. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· 270.000∂ ∏13 8. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000∂ ∏14 9. ∞ÏËÁ·ÚÈ¤˜ 4028 Ù.Ì. 300.000∂ ∏17 10. §·‡ÎÔ˜ 2000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 11. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 12. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 13. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏ 39 14. ∞Óˆ μfiÏÔ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 15. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 4131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 16. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 17. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 300 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏43 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 6292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËÏ›Ó· 4018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÊ›ÛÛÔ˘ 6491 Ù.Ì. 40.000 Δ8 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 Â˘ÚÒ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ 150.000 ∂ £3 3. ™˘Ú›‰Ë 62 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. 260.000 ∂ £ 5 4. §·Ú›ÛË˜ ÙÚÈÒÚ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 5. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 £10 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 144 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·ÊÂ›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (826)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ - ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666 ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì., 155.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 44 Ù.Ì. 55.000∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 58 Ù.Ì. 95.000∂ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 24 Ù.Ì. 27.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì., 80.000∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì., 110.000 ∂ °·˙‹ 30 Ù.Ì. 35.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì., 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì. 50.000∂ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 70 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∏ÛÈfi‰Ô˘ 145 Ù.Ì. 250.000 ∂ πˆÏÎÔ‡ 61 Ù.Ì., ÁˆÓ., 3Ô˜ ÔÚ., 70.000∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·ÏÈÓ›ÎÔ˘ 75 Ù.Ì. 65.000∂ ∫·ÏÈÓ›ÎÔ˘ 95 Ù.Ì. 84.000∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 320.000 ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 75 Ù.Ì. 68.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135 Ù.Ì., 180.000∂ ª·ÎÂ‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ 70 Ù.Ì. 72.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 114 Ù.Ì. 155.000 ∂ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 125 Ù.Ì. 80.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì., 175.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì., 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000∂ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 85 Ù.Ì., 110.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ 80 Ù.Ì. 150.000∂ √ÚÊ¤ˆ˜ 66 Ù.Ì., 155.000 ∂ ¶·Ú·Ï. 160 Ù.Ì., 330.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì., 115.000 ∂ ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 62 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 100.000∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔÛÙÒ‚ 125 Ù.Ì., 160.000 ∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì. 120.000∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì., 90.000 ∂ Δ˙¿ÓÔ˘ 74 Ù.Ì. 80.000 ∂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 146 Ù.Ì., 220.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ 57 Ù.Ì. 85.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 208 Ù.Ì. 2.700 Ù.Ì. 430.000∂ ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ· 190 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞ÛÙ¤ÚÈ· ∞ÁÚÈ¿˜ 63 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 426 Ù.Ì. 65.000 ∂ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 325 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ. ÔÈÎfi. 490 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÈÛ·ÚÂ›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. ÁˆÓ. 130.000 ∂ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∫ÔÚfiË 240 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 840.000∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ. 220 Ù.Ì. 250.000∂ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 200 Ù.Ì. ÙÚÈfiÚ. 200.000 ∂. ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 280 Ù.Ì. 150.000∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 125

Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË), 86 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 190.000 ∂ Δ¤ÚÌ· ∫·ÚÙ¿ÏË 120 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 230.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 250 Ù.Ì., 430.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì. 250.000∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì., 320.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 175 Ù.Ì. 70.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 244 Ù.Ì. 78.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 293 Ù.Ì. 94.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì. 110.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 331 Ù.Ì. 100.000∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 370 Ù.Ì. 130.000∂ ∞ÓˆÌ·ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ·ÛÛ¿ÓË 247 Ù.Ì., 150.000 ∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 530.000∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫. °·Ù˙¤· 1.050 Ù.Ì. ÁˆÓ. 190.000∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 560 Ù.Ì. 100.000∂ ∫·ÓÈÛÎ¤ÚË 138 Ù.Ì. 180.000∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.430 Ù.Ì. 250.000∂ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000∂ ∫‹È· 674 Ù.Ì., 380.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì., 320.000 ∂ ∫ÔÚÒË 5333 Ù.Ì. 270.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏË 192 Ù.Ì., 123.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì., 1.250.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ •ËÚfiÎ·ÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ √ÁÏ (¿ÚÔ‰Ô˜) 181 Ù.Ì. 140.000∂ ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ Ã¿ÓÈ· 456 Ù.Ì. 70.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 270 Ù.Ì. 200.000 ∂ (827)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È º·Í. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 120Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 280Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1500Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. 2) √ÈÎ›· 85Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ ı¤·. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 55,000 Â˘ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1750Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 185Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 Â˘ÚÒ. ∞°ƒπ∞ 1)¶¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË Ï‹Úˆ˜ 80Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 160Ù.Ì., 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∞§À∫∂™ 1) ™ˆÚfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 400Ù.Ì. ÌÂ 10 ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 900Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 450.000 Â˘ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 135Ù.Ì. ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ 60Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 240.000 Â˘ÚÒ. 2) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 100Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000 Â˘ÚÒ. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 150Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ ı¤·. 2) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 4.500Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 80.000 Â˘ÚÒ. 3) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 80Ù.Ì. ÛÂ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 600Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 Â˘ÚÒ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 85Ù.Ì., 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 125.000 Â˘ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰· 270Ù.Ì., 1,150Ù.Ì. 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 135.000 Â˘ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000Ù.Ì. Â› ÙË˜ ∂.√. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 95.000 Â˘ÚÒ. 4) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 6.500Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 65.000 Â˘ÚÒ. 5) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 700Ù.Ì. 6) √ÈÎ›· 80Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 236Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 7) √ÈÎ›· 220Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1200Ù.Ì. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.900Ù.Ì. Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 200Ù.Ì. ÌÂ ı¤· 2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ. ΔÈÌ‹ 110.000 Â˘ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500Ù.Ì. 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 2) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 60Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 85.000 Â˘ÚÒ. 3) √ÈÎ›· 95Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 400Ù.Ì. 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∞ÁÚÈ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ. ΔÈÌ‹ 72.000 Â˘ÚÒ 2) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.400Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓË˜. 3) ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400Ù.Ì. 4) ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000Ù.Ì. 5) ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1.600Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· 80Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 190.000 Â˘ÚÒ. 6) ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. 7) §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 52Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·. ΔÈÌ‹ 105.000 Â˘ÚÒ. 8) ª·Ï¿ÎÈ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102Ù.Ì..ΔÈÌ‹ 200.000 Â˘ÚÒ. 9) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 70.000 Â˘ÚÒ. 10) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓË˜. 11) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 118Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ. ∂¡√π∫π∞™∏ 1) μfiÏÔ˜ 30Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô. ΔÈÌ‹ 250 Â˘ÚÒ 2) μfiÏÔ˜ 120Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ π¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘. 3) ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 66Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 350 Â˘ÚÒ. (828)

£∂ªπ¢∞ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δø¡√¶√À§√À 15 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-28208 6944735545 ¶ø§√À¡Δ∞π Αξιόλογα ακίνητα - διαμερίσματα - οικόπεδα - αγροτεμάχια - εξοχικά στο Πήλιο - επαγγελματικά ακίνητα. Βόλος καινούρια διαμερίσματα με αποθήκη και πάρκινγκ Βόλος Δημητριάδος 1ος όροφος 83 τ.μ. Βόλος Σταθά 75 τ.μ. 2ος όροφος Βόλος Αχιλλέως διαμέρισμα 110 τ.μ. + 68 τ.μ. Βόλος διαμέρισμα κεντρικό 150 τ.μ. = 200 τ.μ. μπαλκόνια. Βόλος διαμέρισμα κεντρικό 105 τ.μ. = 30 τ.μ. βεράντα 4ου ορόφου. Βόλος, Εξωραϊστική το ισόγειο διωρόφου οικοδομή 100 τ.μ. Βόλος, κεντρικό κατάστημα, 100 τ.μ.+πατάρι, γωνιακό. Βόλος Δ. Γεωργιάδου 3όροφος οικοδομή, + βοηθ. χώροι , θέα Πήλιο. Βόλος Αγ. Ανάργυροι μεζονέτα 240 τ.μ. 4ου + 5ου ορόφου, αποθήκη 60 τ.μ. + πάρκινγκ, καινούριο. Βόλος Αλεξάνδρας, δυάρι 5ου ορόφου, υπέροχη θέα. Βόλος κεντρική οικία 110 τ.μ. Βόλος Αϊβαλιώτικα παλιά ισόγειος οικία σε 110 τ.μ. οικόπεδο. Βόλος Ν. Δημητριάς γωνιακό οικόπεδο 62 τ.μ. Αλυκές οικόπεδο 200 τ.μ. Βόλος 2 στρ. στον Περιφερειακό. ΒΟΛΟΣ, Πεδίον Άρεως 355 τ.μ. ισόγεια καταστήματα σε 600 τ.μ. οικόπεδο γωνιακό. ΒΟΛΟΣ, Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΣ, οροφοδιαμέρισμα 97 τ.μ., 1ου ορόφου. Ν. Ιωνία διαμέρισμα 2ου ορόφου 66 τ.μ. Κατηχώρι 4 στρ. εκτός σχεδίου, θέα πανοραμική Άλλη Μεριά, 4 στρ. εκτός σχεδίου, θέα πανοραμική ΠΗΛΙΟΝ, Άγ. Βλάσιος 5 στρ. οικοδομήσιμο, πάνω στον κεντρικό δρόμο, με ωραία θέα. Λεχώνια οικία 280 τ.μ. σε 950 τ.μ. οικόπεδο, κήπος. Πήλιο Άγιος Βλάσιος 5 στρ. εντός οικισμού με πανοραμική θέα. Πήλιο Άγιος Βλάσιος παλαιά πέτρινη οικοδομή με 100 τ.μ. οικόπεδο. Πήλιο Κάτω Λεχώνια 4 στρ + 3 στρ. με καλό δρόμο κοντά στην θάλασσα Πήλιο παραθαλάσσιες μεζονέτες Πήλιο Κ. Λεχώνια 15 στρ. ακριβώς παραθαλάσσιο Πήλιο Κ. Λεχώνια 34 στρ. Πήλιο Πορταριά διώροφος οικία 160 τ.μ. ανακαινισμένο σε 300 τ.μ. οικόπεδο αυτονομία θέρμανσης. Πήλιο. Πινακάτες. Παλιό αρχοντικό σε 500 τ.μ. με θέα. Ν. Αγχίαλος 6.700 τ.μ. γωνιακό, παραθαλάσσιο Χρυσή Ακτή ελαιοπερίβολο 4.730 τ.μ. εκτός οικισμού με δρόμο, όχι παραθαλάσσιο., Πήλιο Άφησσος 2 στρ. παραθαλάσσιο οικοδομήσιμο. Πήλιο Άφησσος 2,5 στρ. εκτός οικισμού με δρόμο. Πήλιο Αφησσος Πυργάκι αγροτεμάχιο 6,5 στρ. με δρόμο, εκτός σχεδίου. Πήλιο Μετόχι οικόπεδο 1170 τ.μ. κεντρικό. Πήλιο Λαύκος καινούρια μεζονέτα 4 υπν/τια + 2 λουτρά και άνετος ημιϋπόγειος αποθηκευτικός χώρος σε 3 στρ. θέα πανοραμική. Πήλιο Αφέτες 1866 τ.μ. εντός οικισμού, θαυμάσια θέα, δρόμος. Πήλιο Αφέτες 4273 τ.μ. εντός οικισμού, θαυμάσια θέα, δρόμος. Πήλιο Αφέτες 1800 τ.μ. πάνω στο δρόμο. Πήλιο Χόρτο 12,5 στρ. ελαιώνας, εκτός σχεδίου, θέα πανοραμική. Πήλιο Τσαγκαράδα Αγ. Ταξιάρχης 897 τ.μ. εντός οικισμού. Πήλιο Ξουρίχτι οικόπεδο 1096 τ.μ. εντός οικισμού. Πήλιο Αγ. Ιωάννης καινούρια μεζονέτα 92 τ.μ. με τζάκι και θέα. Πήλιο Ξυνόβρυση Ποτιστικά 8 στρ. με πανοραμική θέα. Πήλιο Κάλαμος 2 στρ. ελαιοπερίβολο εκτός οικισμού, οικοδομήσιμο. Πήλιο Καλαμάκι 5 στρ. εκτός οικισμού θέα πανοραμική. Πήλιο Νεοχώρι παλιά πέτρινη οικία σε 1745 τ.μ. θέα πανοραμική, εντός σχεδίου. Πήλιο Νεοχώρι αγροτεμάχιο 1263 τ.μ. εντός σχεδίου, θέα πανοραμική. Πήλιο πολυτελής βίλα σε 4,5 στρ. πανοραμική θέα. Πήλιο ξενοδοχειακή επιχείρηση σε 5 στρ. θέα βουνό + θάλασσα. Δήμος Βελεστίνου Αερινό 930 στρ. χωράφι. Περίβλεπτο χωράφι 370 τ.μ. πρόσβαση στον Διεθνή Αθηνών - Θεσ/νίκης Φάρσαλα Βρυσά βοσκότοπος 1600 στρ. Αλόννησος - Χώρα παλιά οικία 75 τ.μ. Αλόννησος Πωλείται επιχείρηση τροφίμων με το ακίνητο 252 τ.μ. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ στην Μιτζέλα ο άνω όροφος 113 τ.μ. διωρόφου οικοδομής με πανοραμική θέα. ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ £∂ªπ¢∞ ÙËÏ. 24210-28208, 6944-735545 ∂ÁÁ˘ËÌ¤ÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ¶ÚÔÙÈÌ‹ÛÙÂ Ì·˜!!! (829)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 wwwtzamtzis.comwww.t EYKAIPIE™ 1. Κατάστημα 59 τ.μ., Ροζού-Αλεξάνδρας, ανάλογο πατάρι, 63.000Ε. 2. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

KYPIAKH 14 π√À¡π√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 wwwtzamtzis.comwww.t

3. Οικόπεδο 134 τ.μ., κέντρο, Αγ. Παρασκευής, 10 φάτσα, 53.000Ε. 4. Ν. Ιωνία, κέντρο, άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 59.000Ε. 5. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Άναυρος 2άρι, (πλησίον θαλάσσης), 1ου ορόφου, 45 τ.μ., πάρκιν, 83.000Ε. 2. 2άρι Μικρασιατών, όπισθεν ΜΑΡΚΕΤ (Α/Β), 50 μ. διαμπερές, ατομ. Φ/Α, A/C, 350Ε μισθωμένο 90.000. 3. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ. 4. Άναυρος (πλησίον θαλάσσης) με θέα 85 τ.μ., όροφος 3ος, parking, τζάκι, αποθήκη 170.000Ε. 5. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε. 6. Πλησίον Περραιβού-Μαγνήτων, 4άρι, 128 τ.μ., όροφος 2ος, αποθήκη, τζάκι, πάρκιν, 233.000Ε. 7. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, πάρκιν, από 1550Ε, 2άρια 56 τ.μ., 2ου και 3ου ορόφου, όλα πρόσοψη, 89500. 8. Ν. Ιωνία (κέντρο) 4άρι 112 τ.μ. όροφος 5ος, 2 W.C.τζάκι αποθήκη Α.Τ. Φ.Α., parking 165.000 Ε 9. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.900 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. Ροστώβ (Άναυρος) 4άρι κατασκ. ’95 όροφος 1ος γωνία Φ.Α., parking 130.000 Ε. 2. Πλησίον Κασσαβέτη - Μαγνήτων, κατασκ. ë98, 3άρι, 92 τ.μ., όροφος 5ος, πάρκιν, αποθήκη, 125.000Ε. 3. Μεταξύ (Δημητριάδος-Ιάσονος) οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, 121 τ.μ. και για γραφείο, 121.000Ε. 4. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμερίσματα, 2ου ορόφου, ανατολικά, 101 τ.μ., αντί 120.000, 135 τ.μ., αντί 150.000Ε. 5. Πλησίον Κανάρη-Μαγνήτων, οροφοδιαμέρισμα,170 τ.μ. 2ου ορόφου, κατασκ. ’90, αυτονομία, 3 Υ/Δ, 2 W.C., 230.000Ε. 6. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Ανεξάρτητο ισόγειο διπλοκατοικίας (πλησίον Εξωραϊστικής) 105 τ.μ., οικόπεδο 155 τ.μ., καλοριφέρ, 145.000Ε. 2. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε. 3. Οικία διώροφη (135 τ.μ.), κατασκ. ’93, Ν. Δημητριάδα (Ν. Σχέδιο), καλοριφέρ, τζάκι, 3 Υ/Δ, υπόγειο 70 τ.μ., 205.000Ε. 4. Μεζονέτα, διώροφη, 142 τ.μ., Καραγάτς, τζάκι, κήπο, 90 τ.μ. υπόγειο, 3μ. ύψος, κλειστό πάρκιν, 275.000Ε. 5. Σωρός, καραγιαπί, 190 τ.μ., υπόγειο 40 μ., πάρκιν, οικόπεδο 624 τ.μ., ανατολικό, θέα, 220.000Ε. 6. Ν. Ιωνία (Ευαγγελίστρια) γωνία πεζόδρομο 3όροφο, 175 τ.μ., κατασκ. ë81, καλοριφέρ, ηλιακό, 205.000Ε. OIKO¶E¢A 1. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 228.000. 2. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 3. Αλυκές, οικόπεδα 267 και 394 τ.μ., από 255 ευρώ το τ.μ. 4. Αλυκές (άνωθεν ΠΛΑΖ) 168 τ.μ., φάτσα 11μ., αντί 65.000Ε. 5. Σωρός, οικόπεδα από 90.000 έως 150.000 Ε. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 1.100.000Ε. 2. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 3. Πλησίον πλ. Ελευθερίας κατάστημα 115 τ.μ., πατάρι, ενοίκιο 1.300Ε, αντί 390.000Ε. 4. Γραφείο 33 τ.μ., πρόσοψης, 2ου ορόφου, Δημητριάδος-Τοπάλη, 43.000Ε. EKTO™ BO§OY 1. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε. 2. Αγ. Τριάδα (Άνω Βόλο) 716 τ.μ. άδεια για 180 τ.μ., θέα 120.000Ε.και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε. “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (830)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. Μεζονέτα 50 τ.μ. 20 μ. από τη θάλασσα, ανεξάρτητη ∫ÔÚfiË 2. Μεζονέτα 105 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα, 135.000 Ε, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi. 4. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Μεζονέτα 80 τ.μ. + 40 τ.μ. υπόγειο 200 μέτρα από τη θάλασσα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (169.000 Ε.). BI§E™-OIKIE™ 1. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚÂ˘Ùfi. 2. Βίλα 240 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ., ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 3. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜. 4. ΕΥΚΑΙΡΙΑ βίλα 340 τ.μ. με οικόπεδο 3

στρ. Καλαμάκι. 5. Διώροφη πέτρινη οικία 150 τ.μ. με οικόπεδο 1.700 τ.μ. με απεριόριστη θέα, επιπλωμένη, ªËÏÈ¤˜. 6. ΕΥΚΑΙΡΙΑ, 2 πέτρινες οικίες, ημιτελείς, σε οικόπεδο 800 τ.μ., με θέα (90.000Ε), ÕÁÈÔ˜ μÏ¿ÛÈÔ˜. 7. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËÏ›Ó· 8. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ. 9. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία. 10. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) OIKO¶E¢A 1. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα, Κάτω Γατζέα. 2. Οικόπεδο 320 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100 μ. από την θάλασσα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜. 6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.700 τ.μ. εντός οικισμού 200μ. από τη θάλασσα ∫ÔÚÒË. 8. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ. 9. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËÏ›Ó·. 10. 2 οικόπεδα 250 τ.μ. έκαστο, ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 30.000 Ε έκαστο. 11. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏÈ¤˜. 12. Οικόπεδο 1.050 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜. 13. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο. 14. Οικόπεδο 1.800 τ.μ. 200μ. από τη θάλασσα με άδεια ξενοδοχείου ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα ∫. °·Ù˙¤· 16. Οικόπεδο 4 στρ. με άδεια οικοδομής, 800 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜ 14. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού Κάτω Γατζέας 15. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα, Άφησσος. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Αγροτεμάχιο 5.300 τ.μ. º˘ÙfiÎÔ˘ μfiÏÔ˘ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π εστιατόριο πλήρως εξοπλισμένο πλατεία Πινακατών °›ÓÂÙ·È ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·ÓÂ›ˆÓ Ì¤Ûˆ TÚ·¤˙Ë˜. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (831)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ΔËÏ. - Fax 24280-78267 ∫ÈÓ. 697.4647.587

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ º˘ÙfiÎÔ-∫·ÏÏÈı¤· Î·ÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì. Û˘Ó 85 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ ÔÈÎ. 210 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÛÙÈ˜ ∞Ï˘Î¤˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ Î·ÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. ÛÂ ÌÈÎÚ‹ 4ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ÌfiÓÔ ·fi ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÔÚÔÊÔ‰È·Ì/·Ù· 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚ. Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ Î·Ï‹ ÌÔÓÔÎ/Î›· 105 Ù.Ì. ÌÂ 3 ˘/‰ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ΔÚÈÒÚÔÊË ‰ÈÏÔÎ/Î›·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·/ÍÂÓÒÓ· Î·È 2¿ÚÈ ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘/√ÁÏ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 2ÒÚÔÊË 175 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. ÌÂ 4 ˘/‰ ÏËÛ›ÔÓ °. ¢‹ÌÔ˘/∑¿¯Ô˘. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 300 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Î›· 70 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· ÛÂ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÌÂ ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤·!!! ∞Ó·Î·ÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ËÌÈÙÂÏ‹˜) 100 Ù.Ì. Û˘Ó 25 Ù.Ì. ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ÛÂ ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ ÌÔÓÔÎ/Î›· 200 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Î›· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË ÛÂ ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘Ó 2¿ÚÈ, ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ Î·ÙÔÈÎ›· (2 ‰È·Ì/Ù· 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) ÛÂ ÔÈÎfi. 975 Ù.Ì,. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. πˆÓ›· (¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi) Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÂÍÔ¯ÈÎ‹ ·ÁÚÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÂ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÌÂ ÓÂÚfi. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î·ÈÓ. 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈÎ›· (93 Ù.Ì. ÈÛ. + 85 Ù.Ì. ·’ ÔÚ. ÛÂ ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓÔÎ/Î›· 60 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. ÛÂ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı·/ÛÈÂ˜ ÔÈÎ›Â˜ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ¤˜) ÛÂ ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 184 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎÔ. 196 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· (Î¿ÙˆıÂÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜) ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÌÂ Û.‰. 2.10. ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∫Ï›Ì· º˘ÙfiÎÔ˘ 5,3 ÛÙÚ¤Ì. ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfiÂ‰· 340, 415 Î·È 429 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (4) ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ¶·Á·Û¤˜ 5,4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 205, 350, 410, 450, 1.000 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.015 Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·, 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 465, 538, 731 Î·È 1.247 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ÏˆÓ¿ÎÈ 2 ÔÈÎ. ÙˆÓ 370 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 40Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 2 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, È‰·ÓÈÎ¿ ÁÈ· Î·ÙÔÈÎ›Â˜. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 315, 325, 335, 362, 465, 630 Î·È 765 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ / ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ / ∂¶∂¡¢À™∂π™

∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/Î¿ ∑.√.∂. 3Á., 3‰. ¶ÏËÛ›ÔÓ MERCEDES 6,3 ÛÙÚÂÌ. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ∑.√.∂. 3·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÌÂ 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 9,5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ÌÂ 85 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚÂÌ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈÎ¿ ∑.√.∂. 3Á. º˘ÙfiÎÔ 8,5 Î·È 5,2 ÛÙÚ¤Ì. ∑.√.∂. 1·. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂÙ·Í‡ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ 3.500, 4.000, 4.500 Î·È 4.600 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ¶·Á·Û¤˜ 5,4 ÛÙÚ¤Ì. ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Ù.Ì. Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎÂ˜, ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ‰ÈÂıÓ‹. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. + 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÛÂ 7 ÛÙÚÂÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ 100 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 14 ¤ÙË ÛÂ super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/Ù·, ÁÎ·Ú/ÛÂ˜, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· ÛÂ μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î.Ï. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· Î·È ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹Ó. À¶∞ƒÃ∂π ¶§√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈÂ˘fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ· ÌfiÓÔ ÛÂ ÌÂÚÈÎ¿... (832)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28Ë˜ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ª·Ï¿ÎÈ 37 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÌÂ ı¤·. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 410 Ù.Ì. 2,4 Û.‰. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ∂À∫∞πƒπ∞: ¡Â¿ÔÏË ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›ÛË˜ 520 Ù.Ì. ÌÂ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 360 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ Â› ÙË˜ §. ∞ıËÓÒÓ. ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘ 14 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÊËÛÔ˜ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 1,8 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. Î·È 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËÏ›Ó· 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 1 ÛÙÚ. Î·È 1,8 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∞. §Â¯ÒÓÈ· 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. •˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈÎ¿ 10 ÛÙÚ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜ 12 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫¤ÓÙÚÔ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Î›· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ., 110 Ù.Ì. ‚’ ÔÚ., 76 Ù.Ì.). ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÛÂ 416 ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì., ÛÂ 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÂ 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 120 Ù.Ì. ÛÂ 169 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 168 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Î‹ ÌÂ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. ÛÂ 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. ÌÂ ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈÎ›Â˜ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ∫·ÙË¯ÒÚÈ 182 Ù.Ì. ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜ ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÂ Î‹Ô Î·È ÈÛ›Ó· ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ 90 Ù.Ì. ÛÂ 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 140 Ù.Ì. ÛÂ 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÛÂ ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞ - Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 1Ô˘ ÔÚ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 104 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 106 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/ÎË ÛÙ¤ÁË. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 68 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜ 2 À/¢. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 71 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 110 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ¡. ¢¤ÏÙ· ¡. πˆÓ›·˜ ª∂∑√¡∂Δ∞ 240 Ù.Ì. ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï·. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 7Ô˘ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 105 Ù.Ì., ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, 15ÂÙ›·˜. ∫·Ó¿ÚË ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ·Ï·ÈfiÙËÙ· ∑ÔÚÌ¿ 130 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 7ÂÙ›·˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ÕÚÂˆ˜ 4 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 55 Ù.Ì. Î·È 110 Ù.Ì. ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó¤ÓˆÛË˜. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 55 Ù.Ì. Î·È 108 Ù.Ì. ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 78 Ù.Ì. ÛÂ 165 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. À¶∞ƒÃ∂π ¶§∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (833)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (834)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π μfiÏÔ˜ - √Í˘ÁfiÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚ. Î·ÙÔÈÎ›·˜ 96 Ù.Ì., ·˘Ï‹. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 94 Ù.Ì. ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ (∫·ÚÔÏ›‰Ô˘). μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 24 Ù.Ì., Î·È 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 190 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfi. 818 Ù.Ì. 5 ˘ÓÔ‰ˆÌ., ‚ÔËıËÙ. ¯ÒÚÔÈ, ÁÎ·Ú¿˙ Î.Ï. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.00 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎ›·. ∞ÁÚÈ¿ - μ·ÚÎ¿ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 55 Ù.Ì., ÛÂ 260 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - μ·ÚÎ¿ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 60 Ù.Ì., ÛÂ 150 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· Î¤ÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - Î¤ÓÙÚÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 205 Ù.Ì., ÛÂ 485 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ - μ·ÚÎ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 60, 90 Î·È 107 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - μ·ÚÎ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚÔ¯È¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÌÂ ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. Î¤ÓÙÚÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤·, ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ·Ó·Î·ÈÓ. ‰ÈÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ 300 Ù.Ì., Î·È ·Ú¿ÛÈÙÔ 80 Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì. ÛÂ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· ÌÂ ·˘Ï‹. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈÎ›· 236 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ªËÏ›Ó·, ‰ÈÒÚ. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. Î¤ÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. μ˘˙›ÙÛ· 40 ÛÙÚÂÌ. ı¤·, Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÌÂ ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·ÊÂ›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., Î·È 53 Ù.Ì. (835)

(600)

KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 632 Ù.Ì., ÌÂ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›·. μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ·Ôı‹ÎË Î·È ÁÎ·Ú¿˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË ™ÔÏˆÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹. 3. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. °. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34,5 Ù.Ì., ÛÙËÓ °ÎÏ·‚¿ÓË 83 ÌÂ ·Ù¿ÚÈ. 2. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ¢. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 16 ÛÙÚÂÌ. ÛÙÈ˜ ∞Ï˘Î¤˜. 4. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚÂÌ. ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ·. 6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., ÌÂ ÂÏÈ¤˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiÎ·ÌÔ. 7. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. ÌÂ ·Ì˘Á‰·ÏÈ¤˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. ∂. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·ÙË¯ÒÚÈ. 3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfiÂ‰·. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∑. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô. 2. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì., ÌÂ ÁÎ·Ú¿˙ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì. 4. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙËÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ÌÂ £·Ï‹ ÁˆÓ›· 73 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì. ∏. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÌÂ „ËÊÈ·Î¤˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂÈ˜, ÌÂ ¤ÈÏ· Î.Ï. 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô˘. (837)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-33730 Î·È 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr

¢IAMEPI™MATA Γαζή - Χατζηαργύρη 115 τ.μ. γωνιακό 5ος ορ. 140.000 Ε. Ν. Δημητριάδα 97 τ.μ. 1ος ορ. 100.000 Ε Θεσσαλονίκη, Νεοχωρούδα 92 τ.μ. με 45 τ.μ. σοφίτα και υπόγειο MONOKATOIKIE™ Άνω Βόλος μεζονέτα 145 τ.μ., καινούργια, 500 τ.μ., οικόπεδο, θέα, εύκολη πρόσβαση, μοναδική, 340.000 Ε. Αγριά Σουτραλί μεζονέτα 165 τ.μ. τζάκι, γκαράζ, καινούρια 250.000 Ε Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ. 800 τ.μ. θέα 220.000 Πορταριά οικία 80 τ.μ. οικόπ. 400 τ.μ. θέα 180.000 Φυτόκο 2ώροφο 200+40 τ.μ., οικόπ. 2.700 τ.μ. θέα 300.000 Μακρινίτσα, πλατεία 3όροφο 240 τ.μ., οικόπ. 690 τ.μ., 350.000 Ε Πορταριά οικία 100 τ.μ., οικόπ. 300 τ.μ., 200.000 Πορταριά μεζονέτα 125 τ.μ., καινούρια, θέα, 220.000 OIKO¶E¢A-KTHMATA Πορταριά Αλυκόπετρα 9 στρ. με καλύβι και νερό 50.000

Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Πορταριά Κάραβας οικόπ. 213 τ.μ., κτίζει 128 τ.μ., θέα, 45.000 Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Άφησσος, Λαγούδι 6,5 στρ. όριο οικισμού, θέα, δρόμος, 180.000 Ε Πορταριά, κάτωθεν Ξενία, 30 στρ. Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικο-

δομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Ν. Ιωνία Lidl 3.000 τ.μ. Άφησσος, Λαγούδι, κτήμα 8 στρ., θέα, πρόσβαση, 350.000 Ε Πορταριά Μετόχι 4,2 στρ. 120.000 Πορταριά Μετόχι επί της Ε.Ο. 6 στρ. Μάραθος 8 στρ. 100.000 Ε Άγιος Στέφανος Σωρός 650 τ.μ. 50.000 Ε Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Άλλη Μεριά οικόπεδο 850 τ.μ. επικλινές, θέα, 120.000 Ε Χρυσή Ακτή Παναγίας 350 τ.μ. 55.000 Ε °PAºEIA - KATA™THMATA Άφησσος Αμποβός 2ώροφος ξενώνας

Ιάσονος 4ώροφο κτίριο 850 τ.μ. λουξ μοναδικό Δημητριάδος 2ώροφο επαγγγελματικό ακίνητο, 3φατσο, διατηρητέο. Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Δημαρχείο 4ώροφο κτίριο 2.850 τ.μ. Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Ιάσονος γραφείο 54 τ.μ., γωνιακό και 22 τ.μ., 1ου ορ. Α’ ΒΙ.ΠΕ. εργοστάσιο 400 τ.μ., οικόπ. 2.500 τ.μ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Χατζηαργύρη-Ιάσονος γραφείο 46 τ.μ. γωνιακό, 3ος όρ. 45.000 Ε. Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Φυτόκο επαγγ. κτίριο 130 τ.μ. οικόπ. 460, κεντρικό, θέα. (838)

AYTOKINHTA

¶ˆÏÂ›Ù·È αυτοκίνητο HONDA HRV, μοντέλο 2002, 80.000 χλμ. Τηλ. 6984-262150. (951)

ZHTOYNTAI

∑∏Δ∂πΔ∞π για τη θέση γραμματέως νεαρά κυρία, έως 28 ετών, άγαμη, με χάρισμα στην επικοινωνία δημόσιες σχέσεις και γνώσεις PC. Πληρ. τηλ. 24210 20660. (212)

∏ RE/MAX ¢√ª∏

Το Διεθνές Κτηματομεσιτικό Δίκτυο

ΖΗΤΕΙ Πωλητές και πωλήτριες ηλικίας άνω των 35 ετών, για συνεργάτες στα γραφεία της. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να είναι απόφοιτοι Λυκείου και άνω, να έχουν Ι.Χ. αυτοκίνητο, επικοινωνιακές ικανότητες και πνεύμα συνεργασίας. Αποστολή βιογραφικών μέσω: Fax: 24210 20055 ή e-mail: remax.domi.colos@gmail.com RE/MAX ΔΟΜΗ Σκενδεράνη 2, Βόλος Τηλ.: 24210 20008 (247)

Η εταιρία METALAXIS S.A. Eπίσημος Έμπορος BMW και ΜΙΝΙ ζητεί

¤ÌÂÈÚÔ ªË¯·ÓÈÎﬁ

για το κατάστημα του Βόλου. Η προϋπηρεσία θα ληφθεί υπόψη. Επικοινωνία: τηλ. 2421096713/4/5 κ. Νίκο Κύρκο. (179)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

KYPIAKH 14 π√À¡π√À 2009

ZHTOYNTAI ∑ËÙÂ›Ù·È πωλητής ή πωλήτρια με εμπειρία και δίπλωμα αυτοκινήτου για εταιρεία γενικού εμπορίου στη Σκιάθο. Μισθός 1.000 ευρώ μηνιαίως και δωμάτιο. Πληροφορίες τηλ. 2421035283, 24270-22293. (876) ∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· KOFOS HOME STYLE ζητά πωλητές για το τμήμα κουζίνας - επίπλου. Υπεύθυνος επικοινωνίας κ. Τριανταφύλλου. Πληρ. τηλ. 2421063313 fax και 24210-67777 τηλέφωνο. (867) ∏ CAMINOS A.E. ζητά να προσλάβει: α) εξωτερικό πωλητή για περιοχές εκτός Βόλου και β) ηλεκτροσυγκολλητή - μονταδόρο. Απαραίτητη προϋπηρεσία, βιογραφικά info@caminos.gr , τηλ. 24210-86310. (181)

√ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ “¢π∞™Δ∞™∏” ˙ËÙÂ› ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜: 1) ∫·ıËÁËÙ‹ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ 2) ∫·ıËÁËÙ‹ º˘ÛÈÎ‹˜ Î·È 3) ∂Î·È‰Â˘Ù‹ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ (Office Î.Ï.). ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ∂Î·È‰Â˘Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙ· ÙËÏ. 24210 52570 Î·È 24210 46557. (209)

∑∏Δ∂πΔ∞π αποκλειστικά μηχανολόγος μηχανικός απόφοιτος των ΑΕΙ. Πληροφορίες: ΚΑΜΠΑΚΑΣ ΑΒΕΕ Α’ ΒΙΠΕ Βόλου, τηλ. 2425023001 & 2425024250. (433)

∑ËÙÂ›Ù·È υπάλληλος για τη ρεσεψιόν στο ξενοδοχείο “ΑΠΕΡΙΤΤΟΝ” στη Σκόπελο. Πληρ. τηλ. 210 8074192, 6945 - 956708 και 6944 221007. (246)

∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶∂π∞ αυτοκινήτων στο Βόλο ζητεί υπάλληλο γραφείου - πωλητή ανταλλακτικών. Απαραίτητη γνώση Η/Υ. Αποστείλατε βιογραφικό Τ.Θ. 3007, Λάρισα. (059)

Από τη βιομηχανία Χαρτοκιβωτίων Μ-PACK Α.Ε., στη Β’ ΒΙ.ΠΕ. Βόλου ζητείται

Ô‰ËÁﬁ˜

με επαγγελματικό δίπλωμα Γ’ κατηγορίας, ηλικίας έως 40 ετών. (Δρομολόγια προς Αθήνα - Θεσ/νίκη - Θεσσαλία). Πληροφορίες στα τηλέφωνα 24250 22794, 24250 24021. (088)

∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· ∞. º√ƒ√À§∏™ & Àπ√π ∞μ∂Δ∂ ∑ËÙÂ›

να προσλάβει ΠΩΛΗΤΗ - ΠΛΑΣΙΕ. Εμπειρία πωλήσεων, γνώσεις Η/Υ και Αγγλικής γλώσσας απαραίτητα. Στείλτε βιογραφικό: FAX 24210 / 95282 info@forulis.gr Υπόψη Κ.Σ. (236)

∂Δ∞πƒ∂π∞ ιδιωτικών ερευνών στη Θεσσαλία ζητεί αξιόπιστους και εχέμυθους συνεργάτες - συνεργάτιδες, έως 35 ετών, για εξωτερική ανεξάρτητη απασχόληση. Απαραίτητες προϋποθέσεις: * Κατοχή αδειών οδήγησης και οχημάτων Α’ και Γ’ κατηγορίας * Γνώσεις Η/Υ και τεχνολογικών μέσων * Δυνατότητα ευέλικτου ωραρίου και επαγγελματικών ταξιδιών. Αποστολή βιογραφικών στο: sotiriou_thessalia@yahoo.gr (057)

Επώνυμο Δίκτυο Ξένων Γλωσσών διαθέτει σε σοβαρό συνεργάτη τη διεύθυνση και εκμετάλλευση Κέντρου Ξένων Γλωσσών και Πληροφορικής στο εμπορικό κέντρο της πόλης. Απαραίτητα προσόντα: Διοικητικές Ικανότητες, επαγγελματικές φιλοδοξίες, αγγλικά, Η/Υ, όρεξη για δουλειά. Προσφέρονται: Πλήρης και συνεχής εκπαίδευση, υψηλές αποδοχές, μεγάλες προοπτικές εξέλιξης. Παρακαλούμε αποστείλατε βιογραφικό σημείωμα στην ταχυδρομική διεύθυνση Τ.Θ. 10586, Τ.Κ. 54110 Θεσσαλονίκη, αναφέροντας τον κωδ. της θέσης (FC) ή στο FAX 2310-288141. Τηλ. Επικοινωνίας 2310 204164. (237)

ΔÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ª.∂. “ΚΩΣΤΑΣ ΚΟΜΝΟΣ και ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ” ζητεί συνεργασία με ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΟ και ΦΙΛΟΛΟΓΟ. Βιογραφικά καθημερινά 9-1 μ.μ. και 5-9 μ.μ. Αντωνοπούλου 74 - Βόλος ή με αποστολή στο e-mail: komnos@otenet.gr (952)

MA£HMATA μπ√§√°√™ - Διδάκτορας Βιοχημείας παραδίδει μαθήματα: α) Βιολογίας Β’ κ’ Γ’ Λυκείου, β) Βιοχημείας Γ’ Λυκείου, γ) σε φοιτητές τμημάτων του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας. Υπεύθυνη προετοιμασία, σημειώσεις, διαγωνίσματα. Εμπειρία και μεταδοτικότητα στη διδασκαλία. Πληρ. τηλ. 6936124630. (368) ºπ§√§√°√™ παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου σε Αγριά και Λεχώνια. Πληρ. τηλ. 6975 915781. (078)

μπ√§√°√™ καθηγήτρια με πολύχρονη φροντιστηριακή πείρα και παιδαγωγική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα ΒΙΟΛΟΓΙΑΣ - ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ σε μαθητές υποψήφιους Γ’ Λυκείου. Παρέχονται: Σημειώσεις, επαναληπτικά test, μεθοδολογία ασκήσεων. Ατομικά ή Ολιγομελή γκρουπ. Έναρξη μαθημάτων: 22 Ιουνίου. Τηλ. 6976 432192. (712)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ καταναλωτικά έως 30.000 ανεξάρτητα από υπερδανεισμό και Τειρεσία σε ιδιώτες - δημόσιους υπαλλήλους, συνταξιούχους και επαγγελματίες εντός 4 ημερών. Συνεργασία με 6 τράπεζες σε όλη την Ελλάδα εκταμίευση στην πόλη σας. Πληρ. τηλ. 2310554514, fax 2310554517, κιν. 6972886998. e-mail:www.money cash gram.gr (182)

Δ∂Ã¡πΔ∏™ Αναλαμβάνω την κατασκευή καλοριφέρ, τζάκια - τζάκια καλοριφέρ και υδραυλικές εγκαταστάσεις. Πληρ. τηλ. 6998561920 κ. Φρέντυ. (991)

∫∞º∂ª∞¡Δ∂π∞ - Δ∞ƒø ∞fi Ù· ·Ó¿Ú¯·È· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÔÏÈÙÈÛÌÔ› ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ıÂˆÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ÙË˜ Ù‡¯Ë˜ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Î·È ÚÔÓfiÌÈÔ Ï›ÁˆÓ ÚÔÈÎÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∞˘Ùfi ÙÔ ¯¿ÚÈÛÌ· ¤¯ÂÈ Î·È ˘ËÚÂÙÂ› ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· Ë Î. ∑∂ΔΔ∞. ΔËÏ. Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ 6934-632684. (175)

¢∞¡∂π∞ αβάδιστα, άμεσα, παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000 - 100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. 6908 594121, Λευτέρης. (079)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (785)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Διεύθυνση: Δημητριάδος 229 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο

°∫ƒ∞μ√Àƒ∂™ ∞ﬁ ™À§§∂∫Δ∏ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È - ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¤˜ ÏÈıÔÁÚ·Ê›Â˜, Û¿ÓÈÔÈ ¯¿ÚÙÂ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·˘ıÂÓÙÈÎ¤˜ ÁÎÚ·‚Ô‡ÚÂ˜ μﬁÏÔ˘, ¯·Ú·ÎÙÈÎ¿ 17Ô˘ Î·È 18Ô˘ ·È. ƒ‹Á·˜ μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹˜, ‰˘ÛÂ‡ÚÂÙ· ÙÔÈÎ¿ ‚È‚Ï›·, Î¿‰Ú·. ΔËÏ. 6976 850933.

5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932528388. (755)

∞ª∂™∞ ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÌÂÙÚËÙ¿ ·’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Û·˜ Î¿ÚÙÂ˜, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙÂ ˘fiÏÔÈÔ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ¿ÙÔÎÂ˜ ‰fiÛÂÈ˜. ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·. ΔËÏ. 6939590059 ÎÔ˜ §√À∫∞™, 6909985988 Î· μ¿Ûˆ. (750)

¢.∂.À.∞.ª.μ. ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Τη ¢Â˘Ù¤Ú· 15/06/09 λόγω των εργασιών στις δεξαμενές του Σαρακινού Ν. Ιωνίας θα υπάρξει διακοπή ή πλημμελής υδροδότηση κατά το διάστημα 08:00-14:00 στις συνοικίες: ·) Αγίας Παρασκευής Βόλου, άνωθεν Νάξου, Εργατικά, Καστελόριζου, Γηροκομείου. ‚) Καλλιθέα Ιωνίας. Á) Δοξοπούλου, Βενιζέλου, Λαμψάκου, Σταδίου, Εργατικά Ξηροκάμπου και περιοχή Αλιβερίου.

(331)

∞ª∂™∞

ª√¡∞¢∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π™∏™ ¡√™√À ∞§Δ™Ã∞´ª∂ƒ

‰È·ı¤ÛÈÌ· ÌÂÙÚËÙ¿ ·’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Û·˜ Î¿ÚÙÂ˜, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙÂ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‹ ¤¯ÂÙÂ ˘¤Ú‚·ÛË ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ¿ÙÔÎÂ˜ ‰fiÛÂÈ˜ Ì¤¯ÚÈ 80.000 ∂. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 09.00 - 22.00. ∂Í˘ËÚ¤ÙËÛË ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿. ΔËÏ. 6988338898, 6988888804. (749)

∞μ∞™∞¡π™Δ∞

παίρνετε μετρητά άμεσα από πιστωτικές κάρτες από 1.000 50.000 Ε, ακόμα και με υπέρβαση ορίου, σε πολλές άτοκες δόσεις. Απόλυτη εμπιστοσύνη συνεργασίας. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά, όλο το 24ωρο. Τηλέφωνα επικοινωνίας 210-8816084, 6958353301, 6958353230. (874)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Η Ελληνική Εταιρεία Νόσου Αλτσχάιμερ και Συγγενών Διαταραχών Βόλου επιθυμεί να προσλάβει Νοσηλευτικό προσωπικό (ΤΕ, ΔΕ) για την κάλυψη των αναγκών της Μονάδας Αντιμετώπισης Νόσου Αλτσχάιμερ. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στα τηλέφωνα 2421087265, 87267 ημέρες και ώρες γραφείου. Επιπλέον οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να προσκομίζουν τα βιογραφικά τους στην έδρα της εταιρείας, Ανθεστηρίων 5 Αλυκές, το αργότερο μέχρι την Τετάρτη 17/6/09 και ώρα 14.00. Η εμπειρία σε αντίστοιχο αντικείμενο αποσχόλησης θα συνεκτιμηθεί. Ο Πρόεδρος Απόστολος Κορδελάς

Ο Γεν. Γραμματέας Νικόλαος Καπτσιανός

38 KYPIAKH 14 π√À¡π√À 2009

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΒΕΛΕΣΤΙΝΟΥ 0532 ΤΗΛ.: 24250 22505

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Η ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ Α.Ε. ανακοινώνει ότι ενδιαφέρεται να πωλήσει το παρακάτω ακίνητο ιδιοκτησίας της. Για το σκοπό αυτό θα διενεργηθεί δημόσιος πλειοδοτικός διαγωνισμός με την υποβολή κλειστών προσφορών στα Γραφεία του Καταστήματος ΑΤΕ ΒΕΛΕΣΤΙΝΟΥ. Η ελάχιστη τιμή προσφοράς, η ημερομηνία και η ώρα διενέργειας του διαγωνισμού γράφονται παρακάτω. Οι όροι εκποίησης του ακινήτου και πρόσθετες πληροφορίες περιέχονται σε φυλλάδιο όρων, το οποίο θεωρείται ενιαίο σύνολο με την παρούσα ανακοίνωση και παρέχεται σε κάθε ενδιαφερόμενο από το Κατάστημα της ΑΤΕ. Υπεύθυνος για πληροφορίες: Τσουκνιδής Αδαμάντιος του Δημητρίου. Τηλ. 24250 22505. ¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ ∞∫π¡∏Δ√À: Οικόπεδο 1.182,00 τ.μ. με ισόγεια οικία 140,00 τ.μ. και δύο αποθήκες 50,00 και 18,00 τ.μ. αντίστοιχα που βρίσκεται εντός του οικισμού Αγίου Γεωργίου της κτηματικής περιφέρειας της πρώην ομώνυμης Κοινότητας και ήδη Δημοτικού Διαμερίσματος του Δήμου Φερών Ν. Μαγνησίας. ∂Ï¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÂ ∂Àƒø: 64.600,00. ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È ÒÚ· ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡: 16/06/2009, 11.00 π.μ.

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ ™¯ÔÏ‹ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÀÁÂ›·˜ ¶ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Το Τμήμα Ιατρικής του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας με συνεργαζόμενους φορείς το Τμήμα Κτηνιατρικής (Καρδίτσα), τη Σχολή Γεωπονικών Επιστημών α) Τμήμα Γεωπονίας, Φυτικής Παραγωγής και Αγροτικού Περιβάλλοντος, β) Τμήμα Γεωπονίας, Ζωικής Παραγωγής και Υδάτινου Περιβάλλοντος του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, το Τμήμα Ιατρικής του Πανεπιστημίου Πατρών, το Τμήμα Ιατρικών Εργαστηρίων του Τ.Ε.Ι. Λάρισας και το Τμήμα Ιατρικών Εργαστηρίων του Τ.Ε.Ι. Αθηνών πρόκειται να συμπράξουν στη λειτουργία Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών (ΠΜΣ) με τίτλο Εφαρμοσμένη Δημόσια Υγεία και Περιβαλλοντική Υγιεινή (με κατευθύνσεις Ποιότητα - Ασφάλεια Τροφίμων και Υδάτων). Για την επιλογή των φοιτητών που θα παρακολουθήσουν το Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα Εξειδίκευσης συνεκτιμούνται: 1. Α) Τα ειδικά προσόντα των υποψηφίων, όπως αυτά προκύπτουν από τα δικαιολογητικά που έχουν υποβληθεί στη Γραμματεία του ΠΜΣ Β) Η απόδοση των υποψηφίων κατά τη διάρκεια προφορικής συνέντευξης. 2. Η αξιολόγηση των κριτηρίων επιλογής και η βαθμολόγησή τους γίνεται από μέλη ΔΕΠ των Τμημάτων που συμμετέχουν με τις διαδικασίες που περιγράφονται παρακάτω. Η βαθμολόγηση των κριτηρίων γίνεται σε κλίμακα από 0 μέχρι 100 και κάθε υποψήφιος πιστώνεται με συγκεκριμένο αριθμό αξιολογικών μονάδων (α.μ.) αυτής της κλίμακας. Ειδικά οι υποψήφιοι μετά την αξιολόγηση των κριτηρίων κατά κατηγορία, όπως αυτές αναφέρονται στον οδηγό σπουδών θα πιστωθούν με τις αντίστοιχες αξιολογικές μονάδες. Tα δίδακτρα του ΠΜΣ ανέρχονται σε 1.500 Ευρώ ανά εξάμηνο. Διάρκεια σπουδών: 4 εξάμηνα Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν: I. Αίτηση στο Γραφείο του Π.Μ.Σ. (χορηγείται από το Γραφείο) . II. Αντίγραφο πτυχίου ή βεβαίωση ότι εκπλήρωσαν τις εκπαιδευτικές τους υποχρεώσεις (επικυρωμένο). III. Αναλυτική βαθμολογία όλων των προπτυχιακών μαθημάτων, μαζί με την βαθμολογία της πτυχιακής μελέτης (επικυρωμένη). IV. Σύντομο βιογραφικό σημείωμα και περιλήψεις τυχόν δημοσιευμένων εργασιών. V. Πιστοποιητικά ή διπλώματα Μεταπτυχιακών Σπουδών εφόσον υπάρχουν. VI. Στοιχεία συμμετοχής σε ερευνητικές δραστηριότητες εφόσον υπάρχουν. VII. Δύο συστατικές επιστολές από Καθηγητές Πανεπιστημίων ή Ερευνητές Α’ αναγνωρισμένων Ερευνητικών κέντρων της ημεδαπής ή της αλλοδαπής ή από τον Προϊστάμενο της Υπηρεσίας του εφόσον πρόκειται για εργαζόμενο και εφόσον υπάρχουν. VIII. Δίπλωμα ή πιστοποιητικό επάρκειας της γνώσης ξένης ή ξένων γλωσσών. IX. Δύο φωτογραφίες ταυτότητας. X. Φωτοτυπία των δύο όψεων της αστυνομικής ταυτότητας (επικυρωμένη). XI. Δήλωση του Ν. 1599/86 “ότι δεν είμαι εγγεγραμμένος / η σε ΠΜΣ άλλου Τμήματος. Ημερομηνία υποβολής αιτήσεων: Έως 25 Ιουλίου 2009 Περισσότερες πληροφορίες: κ. Α. Λεοντίτση, Λαπιθών 6, Τηλ.: 2410-565259, fax: 2410-258197, e-mail: aleond@med.uth.gr κ. Β. Νούτσου, Νέο Κτίριο Ιατρικού Τμήματος Παν/μίου Θεσσαλίας, Μεζούρλο, 2η πτέρυγα, 4ος όροφος, Εργαστήριο Φυσιολογίας, Τηλ.: 2410-685719, e-mail: vanouts@med.uth.gr Χ. Χατζηχριστοδούλου Αναπληρωτής Καθηγητής Επιστημονικός Υπεύθυνος του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΕΥΣΤΑΘΙΟΣ ΛΟΥΛΟΥΔΑΣ του Κωνσταντίνου και της Ευαγγελίας, το γένος Ζάχου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΑΡΑΠΗ του Ευαγγέλου και της Αθηνάς, το γένος Λέκκα, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. -----------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΗΛΙΑΣ ΧΑΤΖΗΦΩΤΙΟΥ του Αποστόλου και της Ζωής, το γένος Ακαλμαζιάν, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στο Βόλο και η ΙΩΑΝΝΑ ΤΖΑΝΕΤΗ του Παναγιώτη και της Θοδώρας, το γένος Αλαμάνου, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στο Ζεφύρι Αττικής, πρόκειται να παντρευτούν στην Αθήνα. -----------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΡΟΥΣΜΕΝΗΣ του Αναστασίου και της Ελευθερίας, το γένος Μπαλαμπάνη που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας και η ΕΛΕΝΗ ΦΟΡΛΙΔΑ του Αθανασίου και της Βιολέττας, το γένος Μιχάλη, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Λαύκο Δ. Σηπιάδος Ν. Μαγνησίας.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ™∫√¶∂§√À °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¶∂ƒπ§∏æ∏ ∞¡∞∫√π¡ø™∏™ Ο Δήμος Σκοπέλου, ανακοινώνει την πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικού αριθμού έξι (6) ατόμων για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών της υπηρεσίας καθαριότητας για τις εξής, κατά αριθμό ατόμων, ειδικότητες, με τα αντίστοιχα τυπικά προσόντα και την αντίστοιχη χρονική περίοδο: ∂π¢π∫√Δ∏Δ∞: ΥΕ Εργατών Καθαριότητας. ∞ƒπ£ª√™ £∂™∂ø¡: 2. ∂π¢π∫∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ ¢π√ƒπ™ª√À: Δεν απαιτούνται τυπικά προσόντα σύμφωνα με το άρθρο 5 παρ. 2 του Ν. 2527/1997. ∂π¢π∫√Δ∏Δ∞: ΥΕ Εργατών Καθαριότητας με ημίονο. ∞ƒπ£ª√™ £∂™∂ø¡: 1. ∂π¢π∫∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ ¢π√ƒπ™ª√À: Δεν απαιτούνται τυπικά προσόντα σύμφωνα με το άρθρο 5 παρ. 2 του Ν. 2527/1997. ∂π¢π∫√Δ∏Δ∞: ΥΕ Εργατών Καθαριότητας Νεκροταφείου. ∞ƒπ£ª√™ £∂™∂ø¡: 1. ∂π¢π∫∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ ¢π√ƒπ™ª√À: Δεν απαιτούνται τυπικά προσόντα σύμφωνα με το άρθρο 5 παρ. 2 του Ν. 2527/1997. ∂π¢π∫√Δ∏Δ∞: ΔΕ29-Οδηγός Απορριμματοφόρου. ∞ƒπ£ª√™ £∂™∂ø¡: 2. ∂π¢π∫∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ ¢π√ƒπ™ª√À: ∫‡ÚÈ· ÚÔÛfiÓÙ·: Α. Δίπλωμα Ι.Ε.Κ. ειδικοτήτων (α) τεχνικού αυτοκινήτου οχημάτων ή (β) εκπαιδευτή υποψηφίων οδηγών αυτοκινήτων ή - Πτυχίου Α’ ή Β’ κύκλου σπουδών Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου (Τ.Ε.Ε.) ειδικότητας Μηχανών και Συστημάτων Αυτοκινήτου η απολυτήριος τίτλος: - Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου τμήματος Μηχανικών αυτοκινήτων ή - Τεχνικής Επαγγελματικής Σχολής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ειδικότητας Μηχανών Αυτοκινήτου ή - Σχολής Μαθητείας ΟΑΕΔ του Ν. 1346/83 ειδικότητας Μηχανοτεχνίτη αυτοκινήτου ή συναφούς ειδικότητας, δηλαδή: Τεχνικού ηλεκτρολόγου αυτοκινήτων οχημάτων ΙΕΚ ή - Ηλεκτρολογικών Συστημάτων Αυτοκινήτου ή - Ηλεκτρομηχανικών Συστημάτων και Αυτοματισμού Αυτοκινήτου ΤΕΕ ή - Ηλεκτρικού Συστήματος Αυτοκινήτου ΤΕΣ δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή - Ηλεκτροτεχνίτη Αυτοκινήτων Σχολής Μαθητείας του ΟΑΕΔ του Ν. 1346/1983 ή - άλλος ισότιμος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή αλλοδαπής αντίστοιχης ειδικότητας μ. Ισχύουσα Επαγγελματική άδεια οδήγησης Γ’ κατηγορίας. ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎ¿ ¶ÚÔÛfiÓÙ·: ∞. Σε περίπτωση που δεν καθίσταται δυνατή η πλήρωση των θέσεων από υποψηφίους με τα προσόντα της προηγούμενης παραγράφου επιτρέπεται η πρόσληψη με προσόν διορισμού οποιοδήποτε απολυτήριο τίτλο σχολικής μονάδας ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ‹ π.∂.∫. Î·ıÒ˜ Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Û· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛË˜ °’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ. μ. Σε περίπτωση που δεν καθίσταται δυνατή η πλήρωση των θέσεων από υποψηφίους με τα προσόντα της προηγούμενης παραγράφου, επιτρέπεται η πρόσληψη με προσόν διορισμού τίτλο Υποχρεωτική Εκπαίδευση (δηλαδή απολυτήριο τίτλο τριτάξιου Γυμνασίου ή για υποψηφίους που έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το 1980 απολυτήριο Δημοτικού Σχολείου), ή ισοδύναμο απολυτήριο τίτλο κατώτερης Τεχνικής Σχολής του Ν.Δ. 580/1970 ή απολυτήριο τίτλο Εργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης, του άρθρου 1 του Ν. 2817/2000 ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Û· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛË˜ °’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÚÈÒÓ (3) ÂÙÒÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. °. Σε περίπτωση που δεν καθίσταται δυνατή η πλήρωση των θέσεων από υποψηφίους με τα προσόντα της προηγούμενης παραγράφου, επιτρέπεται η πρόσληψη με προσόν διορισμού τίτλο ÀÔ¯ÚÂˆÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ (δηλαδή απολυτήριο τίτλο τριτάξιου Γυμνασίου ή για υποψηφίους που έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το 1980 απολυτήριο Δημοτικού Σχολείου), ή ισοδύναμο απολυτήριο τίτλο κατώτερης Τεχνικής Σχολής του Ν.Δ. 580/1970 ή απολυτήριο τίτλο Εργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης του άρθρου 1 του Ν. 2817/2000 ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Û· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛË˜ °’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÌÂÈÚ›· ¤ÍÈ (6) ÌËÓÒÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. Ãƒ√¡π∫∏ ¢π∞ƒ∫∂π∞ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜: 8 μήνες. ∞. °∂¡π∫∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ ¶ƒ√™§∏æ∏™ 1. Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία από 18 ετών έως 65 ετών. 2. Να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσεως που επιλέγουν. 3. Να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα (καταδίκη, υποδικία, δικαστική συμπαράσταση), με την επιφύλαξη της επόμενης εξαίρεσης. ∂Í·›ÚÂÛË: √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ı¤ÛÂÈ˜ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡ ‹ ·ÓÂÈ‰›ÎÂ˘ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ‹ Ù· Ì¤ÙÚ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËıÂ› ¤¯Ô˘Ó ·ÚıÂ› ‹ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÏ˘ıÂ› ˘fi fiÚÔ (¡. 2207/1994 ¿ÚıÚÔ 4 ·Ú. 6). °. ¶ƒ√£∂™ªπ∞ À¶√μ√§∏™ ∞πΔ∏™∂ø¡ Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν αίτηση στα γραφεία του Δήμου Σκοπέλου, Ταχ. Δ/νση: ΣΚΟΠΕΛΟΣ 37003 και ειδικότερα στο Γραφείο Προσωπικού, αρμόδια υπάλληλος κ. Σπυριδούλα Καρβέλη, Προϊσταμένη Οικονομικών Υπηρεσιών του Δήμου Σκοπέλου, ÂÓÙfi˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ‰¤Î· (10) ËÌÂÚÒÓ, που αρχίζει από την επομένη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο χώρο ανακοινώσεων του Δημοτικού Καταστήματος, εφόσον η ανάρτησή της είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες (παρ. 10 άρθρο 21 Ν. 2190/1994). Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΧΡΗΣΤΟΣ ΒΑΣΙΛΟΥΔΗΣ

5Ë À.¶.∂. £∂™™∞§π∞™ Î·È ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫√ ¡√™√∫√ª∂π√ μ√§√À ∞Ãπ§§√¶√À§∂π√ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το Γενικό Νομαρχιακό Νοσοκομείο Βόλου, έχοντας υπόψη το ΦΕΚ 2511/31-12-2007 άρθρο 6,7,8, 10 της 148096/Γ/07 ΦΕΚ 2511/07 υπουργικής απόφασης ανακοινώνει την εισαγωγή 25 μαθητών/τριων στην ΕΠΑΣ Επαγγελματική Σχολή Β. Νοσηλευτούν του Α.Γ.Ν.Ν. Βόλου για το σχολικό έτος 2009-2010. Οι εγγραφές των μαθητών/τριων σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 10 του Ν. 3475 (ΦΕΚ 146//Α/08) θα πραγματοποιηθούν από τη λήξη του τρέχοντος διδακτικού έτους μέχρι 30 Ιουνίου και από 1 μέχρι 10 Σεπτεμβρίου του τρέχοντος έτους. Στη σχολή μπορούν να γραφούν: Όσοι έχουν τελειώσει την πρώτη ή δεύτερη τάξη Γενικού ή Επαγγελματικού Λυκείου ή οποιουδήποτε άλλου τύπου Λυκείου υπήρχε στο παρελθόν. Οι κάτοχοι απολυτηρίου Γενικού ή ενιαίου Λυκείου. Οι κάτοχοι πτυχίου Α& Β κύκλου TEE, ΤΕΣ, ΤΈΛ, ΕΠΛ, ΕΠΑΣ για την απόκτηση άλλης ειδικότητας. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2428092200 (Γραφείο Σχολής) 9-12 το πρωί κάθε εργάσιμη μέρα έως 30/6/09 και κάθε Πέμπτη για τους μήνες Ιούλιο και Αύγουστο. Η πρόεδρος του Δ.Σ. του Α.Γ.Ν.Ν. Βόλου ΚΑΡΑ ΜΑΡΙΑ

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ Δª∏ª∞ °∂ø¶√¡π∞™ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ & ∞°ƒ√Δπ∫√À ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ª∂Δ∞¶ΔÀÃπ∞∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Το Τμήμα ΓΕΩΠΟΝΙΑΣ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ & ΑΓΡΟΤΙΚΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ του ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ, σε σύμπραξη με το Τμήμα Αυτοματισμού του Τ.Ε.Ι. ΧΑΛΚΙΔΑΣ, έχει αναλάβει το Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών (Π.Μ.Σ.) με τίτλο “ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΙ ΣΤΙΣ ΑΡΔΕΥΣΕΙΣ, ΤΙΣ ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΕΚΜΗΧΑΝΙΣΗ ΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ” σύμφωνα με τις διατάξεις της Υπουργικής Απόφασης υπ’ αριθμόν YA54541/Β7 (ΦΕΚ 926/216-04, Τεύχος Β’, ΦΕΚ 2064/24-10-2007, τεύχος Β’, ΦΕΚ 2321/6-122007, τεύχος Β’) και τις λοιπές κείμενες διατάξεις. To Π.Μ.Σ. απονέμει Μεταπτυχιακό Δίπλωμα Ειδίκευσης (Μ.Δ.Ε.) μετά από σπουδές διάρκειας τεσσάρων (4) εξαμήνων. Οι απόφοιτοι του Π.Μ.Σ. μπορούν να συνεχίσουν τις σπουδές τους και για Διδακτορικό Δίπλωμα (Δ.Δ.). Στο Π.Μ.Σ. γίνονται δεκτοί πτυχιούχοι Τμημάτων Γεωπονίας Πανεπιστημίων της ημεδαπής ή αντιστοίχων τμημάτων της αλλοδαπής, καθώς και πτυχιούχοι Τμημάτων Αυτοματισμού Τ.Ε.Ι. της ημεδαπής ή αντιστοίχων τμημάτων της αλλοδαπής. Γίνονται επίσης δεκτοί πτυχιούχοι Τμημάτων Πανεπιστημίων και Τ.Ε.Ι. της ημεδαπής ή ομοταγών αναγνωρισμένων ιδρυμάτων της αλλοδαπής άλλης συναφούς ειδικότητας, σύμφωνα με τις κείμενες διατάξεις. Η επιλογή των υποψηφίων γίνεται με εισαγωγικές εξετάσεις (τέλη Σεπτεμβρίου). Το Π.Μ.Σ. λειτουργεί με δίδακτρα. Οι αιτήσεις υποβολής υποψηφιότητας οφείλουν να υποβληθούν έως τις 31 Ιουλίου 2009 (σφραγίδα ταχυδρομείου) στην ακόλουθη διεύθυνση: ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ Σχολή Γεωπονικών Επιστημών Τμήμα Γεωπονίας Φυτικής Παραγωγής & Αγροτικού Περιβάλλοντος Οδός Φυτόκου, Νέα Ιωνία, Τ.Κ. 38446, Βόλος με την ένδειξη: “Για το Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών: ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΙ ΣΤΙΣ ΑΡΔΕΥΣΕΙΣ, ΤΙΣ ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΕΚΜΗΧΑΝΙΣΗ ΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ” Για το έντυπο-αίτηση υποβολής υποψηφιότητας και για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία επιλογής των υποψηφίων, τα απαιτούμενα δικαιολογητικά υποβολής υποψηφιότητας, κ.λπ., οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθυνθούν στην ιστοσελίδα: www.agr.uth.gr καθώς και στα τηλέφωνα 24210 93013, 24210 93147, 2421093063. Η Διευθύντρια Σπουδών του Π.Μ.Σ., Μαρία Σακελλαρίου - Μακραντωνάκη Καθηγήτρια Πανεπιστημίου Θεσσαλίας

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΗΣ Δ.Ε.Π. ΣΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ, Κοραή 43, 38333 Βόλος, Πληροφορίες κ. Μαντούδη Αναστασία, τηλ. 2421074773, 2421074771, FAX: 2421074772. 1. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Οικονομική Ανάπτυξη και Ευρωπαϊκές Πολιτικές” (Αριθμός Προκήρυξης 5404/27-4-2009, ΦΕΚ 427/4-6-2009/τ.Γ’). Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 11-9-2009 (η προθεσμία έχει παραταθεί λόγω θερινών διακοπών). Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, οι οποίοι μπορούν να είναι και πολίτες κρατών-μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που έχουν τα νόμιμα προσόντα, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας με τα απαραίτητα δικαιολογητικά, όπως αυτά αναφέρονται στο ΦΕΚ καθώς και στην ιστοσελίδα του Ιδρύματος (www.uth.gr) στη Γραμματεία του Τμήματος (παράδοση οίκοι) του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας. Για τα δικαιολογητικά που απαιτούνται, καθώς και για οποιαδήποτε άλλη πληροφορία, οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να απευθυνθούν στη Γραμματεία του Τμήματος. Ο Πρύτανης Καθηγητής ΚΩΝ/ΝΟΣ Ι. ΓΟΥΡΓΟΥΛΙΑΝΗΣ

39 KYPIAKH 14 π√À¡π√À 2009

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” ΙΕΡΑ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ “ΑΓΙΩΝ ΠΑΝΤΩΝ” ΓΗΡΟΚΟΜΕΙΟΥ ΒΟΛΟΥ Σήμερα ΚΥΡΙΑΚΗ 14 ΙΟΥΝΙΟΥ 2009 εορτή των “ΑΓΙΩΝ ΠΑΝΤΩΝ” εορτάζει και πανηγυρίζει το φερώνυμο εκκλησάκι του ΓΗΡΟΚΟΜΕΙΟΥ και από ώρα 7.30 π.μ. - 10.00 π.μ. θα τελεστεί ΠΑΝΗΓΥΡΙΚΗ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ υπό του Πανοσιολογιοτάτου Αρχιμανδρίτου της Ιεράς Μητροπόλεως Δημητριάδος και Αλμυρού πατρός ΜΑΞΙΜΟΥ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ. Μετά τη Θεία Λειτουργία το χορευτικό του ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΕΓΓΛΕΖΟΝΗΣΙΩΝ θα παρουσιάσει παραδοσιακούς χορούς στον αύλειο χώρο του Γηροκομείου. Παρακαλούνται οι φιλόθρησκοι και οι φίλοι του Γηροκομείου όπως με την παρουσία των τιμήσουν τη Θρησκευτική Πανήγυρη. Το Διοικητικό Συμβούλιο

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Νιώθουμε ιδιαίτερη την ανάγκη να ευχαριστήσουμε τους εξαίρετους Ιατρούς της Καρδιολογικής Κλινικής του “Αχιλλοπούλειου” Γενικού Νοσοκομείου Βόλου, καθώς και το νοσηλευτικό προσωπικό, για την άριστη κατάρτιση και την αμέριστη φροντίδα που έδειξαν κατά τη διάρκεια νοσηλείας του αγαπημένου μας συζύγου και πατέρα

¢∏ª∏Δƒπ√À º∞¶¶∞ Η σύζυγος και τα παιδιά του

™À§§√°√™ ™À¡Δ∞•π√ÀÃø¡ ¡√™√∫√ª∂π∞∫ø¡ À¶∞§§∏§ø¡ Δ√À ∞Ãπ§§√¶√À§∂π√À ¡√™√∫√ª∂π√À μ√§√À ™À§§À¶∏Δ∏ƒπ√ æ∏ºπ™ª∞ Το Διοικητικό Συμβούλιο των Συνταξιούχων Νοσοκομειακών Υπαλλήλων του Αχιλλοπούλειου Νοσοκομείου Βόλου συνήλθε την 8/6/2009 σε έκτακτη συνεδρίαση όταν ενημερώθηκε για τον αιφνίδιο θάνατο του ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ Γ. ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΥ μοναχογιού της συναδέλφου και αγαπητής φίλης - Μαίας του Ιδρύματος ΚΑΙΤΗΣ ΜΑΝΩΛΑ-ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΥ και του φίλου συζύγου της ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΥ, πρώην Διοικητή της 111 Π.Μ. και αποφάσισε: 1) Να δημοσιεύσει το παρόν ψήφισμα στον τοπικό Τύπο και 2) Να σταλεί συλλυπητήρια επιστολή στους τραγικούς γονείς από τις συνυπηρετήσαντες συναδέλφους της. Βόλος 8/6/2009 Η Πρόεδρος Η Αντιπρόεδρος ΚΙΚΗ ΚΥΡΙΤΣΗ-ΑΝΔΡΕΟΠΟΥΛΟΥ ΝΙΤΣΑ ΦΡΑΓΚΟΥ-ΛΑΜΠΡΟΥ

°È· ÙË ª∞ƒπ∫∞ Ì·˜ Ô˘ ¤Ê˘ÁÂ ÛÙÈ˜ 7/5/2009 ﬁ,ÙÈ Î·È Ó· Î¿ÓÂÈ˜ ﬁ,ÙÈ Î·È Ó· ÂÈ˜ “∂π¡∞π §π°∞” Αξέχαστη λατρεμένη μας ΜΑΡΙΚΑ (ΜΑΡΑΛΟΥ) όπως σε αποκαλούσε ο νονός και αγαπημένος σου θείος Μάρκος, έφυγες από το μάταιο αυτό κόσμο, έμεινες όμως και θα μείνεις για πάντα στις καρδιές όλων μας γιατί σε αγαπήσαμε πραγματικά. Για τους περισσότερους από μας ήσουν η θεία μορφή που μας οδηγούσες στον καλό και ίσιο δρόμο που χάραξες και χαράζει η πίστη μας. Το Γραφείο Τελετών σα να οραματίστηκε στο πρόσωπό σου την ηρεμία, τη γαλήνη, απέφυγε τα δύο αυτά γεγονότα, της αναχώρησης και του μνημοσύνου σου να τα παρουσιάσει πάνω στα χαρτιά του με σκοτεινά μαύρα και άχαρα χρώματα, ΑΛΛΑ τους έδωσε ένα χρωματισμό ιδιαίτερο, πιο όμορφο, πιο προσιτό στο βλέπειν, στον οποίο χρωματισμό πρωτοστατούσε το πλατύ χαμόγελο της φωτογραφίας σου Γλυκιά μας ΜΑΡΙΚΑ. Ήσουν και είσαι το καμάρι μας και το πιο σεβαστό πρόσωπο της οικογενείας μας ΜΑΡΙΚΑ ΓΕΩΡΓΟΥΣΗ - ΤΕΛΟΓΛΟΥ Τα αδέλφια σου ΜΑΚΗΣ-ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΤΕΛΟΓΛΟΥ Τα παιδιά σου ΓΙΟΛΑ-ΝΙΚΟΣ ΕΥΓΕΝΙΔΗΣ Τα εγγόνια σου ΕΛΕΝΑ-ΚΩΣΤΑΣ και ο ΚΩΣΤΗΣ το αγαπημένο εγγονάκι το οποίο υπεραγαπούσες και το είχες πάνω από όλους μας. Ο σύζυγος ΚΩΣΤΑΣ ο πανταχού παρών που σε φρόντιζε και σε βοηθούσε όσο μπορούσε να απαλύνει προς το καλύτερο τις καταστάσεις που παρουσιάζονταν, παρακολούθησα από πολύ κοντά να ανεβαίνεις τον “ΓΟΛΓΟΘΑ” σου σαν “ΑΛΛΗ ΜΑΡΙΑ” , παρακαλούσα και ικέτευα τον ΚΥΡΙΟ να σε βοηθήσει, έτσι φτάσαμε στο μοιραίο βράδυ της 7/5/2009. Ας είναι ελαφρύ το χώμα που σε σκέπασε καρδιά μας, σε αποχαιρετούμε και φιλούμε όλοι θερμά τη σεπτή μορφή σου θεοσέβαστή μας ΜΑΡΙΚΑ. Σου εύχομαι Καλή αντάμωση Ο σύζυγος ΚΩΝ/ΝΟΣ ΓΕΩΡΓΟΥΣΗΣ

¶EN£H - EYXAPI™THPIA Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή και θεία

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΒΟΛΟΥ: Παιδόπολη Αγριάς. Τ.Κ. 37300 τηλ. & Fax: 2428097030 e-mail: elepap_vol@hotmail.com

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Στην ΕΛΕΠΑΠ Βόλου προσέφεραν: 1. Ο Courtney Bauder για την οικονομική ενίσχυση του κέντρου μας (Αρ. αποδ. 84) ...........................................100 Ε. 2. Η οικ. Κων/νου Λάνη για την οικονομική ενίσχυση του κέντρου μας (Αρ. αποδ. 85, 86) .....................................720 Ε. 3. Η κ. Βαρβάρα Αλπάκη στη μνήμη Μαρίας Αργυρογιάννη (Αρ. αποδ. 87).................................... 50 Ε. 4. Ο Σύλλογος Εργαζομένων ΔΕΥΑΜΒ στη μνήμη της μητέρας του Δημάρχου Βόλου Φωφώς Βούλγαρη και στη μνήμη της συζύγου του συναδέλφου τους Νικολάου Γιατζιτζάκη (Αρ. αποδ. 88) ...................................200 Ε. Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή ευχαριστεί θερμά τους ανωτέρω και τους εύχεται ΥΓΕΙΑ. Η Πρόεδρος της Τ.Δ.Ε. Η Γραμματέας Ε. Μαργαρίτη-Παπανδρέου Μ. Παπαρήγα

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡-∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™”

ΒΟΛΟΣ - Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 http: //www.geocities.com/asprespetaloudes email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ ºπ§∞¡£ƒø¶ø¡ - Η κ. Θεοδώρου Αποστολία προσέφερε το ποσό των 250 Ε αντί ετήσιου μνημοσύνου του συζύγου της Γεωργίου (Νο. 115). - Οι κυρίες Ντόρα, Γιάννα και Μάρω προσέφεραν το ποσό των 150 Ε στη μνήμη γονέων Νικολάου και Ευμορφίας Ορφανίδη (Νο. 42). - Η οικογένεια Αποστόλου Ραφτάκη προσέφερε το ποσό των 100 Ε στη μνήμη Χρυσούλας Τσακαλέα αντί στεφάνου (Νο. 44). - Ο κ. Νικόλαος Στράκας (εκτελωνιστής) προσέφερε το ποσό των 50 Ε στη μνήμη Δημητρίου Ζαρκογιάννη (Νο. 43). - Η κ. Άννα Ιωάννου Τζοβάρα και η κόρη της Ένι προσέφεραν οικονομική ενίσχυση στη μνήμη συζύγου και πατρός Ιωάννου με τη συμπλήρωση τεσσάρων ετών από το θάνατό του (Νο. 45). - Η κ. Μακρή Ιωάννα εκ Κοζάνης προσέφερε τρόφιμα για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο. 139). - Η κ. Μηχαηλίδη Κατερίνα προσέφερε τρόφιμα για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο. 142). Η Διοικούσα Επιτροπή, το Προσωπικό και τα Παιδιά του Ιδρύματος σας ευχαριστούν θερμά. Ο Πρόεδρος ΑΘ. ΜΠΑΚΑΛΙΑΝΟΣ

∂ÏÈÛÛ·›Ô˘ ÚÔÊ‹ÙÔ˘, ªÂıÔ‰›Ô˘ ·Ú¯. ∫ˆÓ/ﬁÏÂˆ˜ ÔÌÔÏ. “ΔÔ‡ÙÔ ¯¿ÚÈ˜, ÂÈ ‰È¿ Û˘ÓÂ›‰ËÛÈÓ £ÂÔ‡ ˘ÔÊ¤ÚÂÈ ÙÈ˜ Ï‡·˜, ¿Û¯ˆÓ ·‰›Îˆ˜” (∞’ ¶¤ÙÚ. ‚’ 19). Εάν πάσχη ο κακοποιός, εάν δικάζεται και τιμωρήται διά τα εγκλήματά του, αυτό δεν του δίδει καμμίαν αξίαν. Πάσχει και υποφέρει δικαίως και δεν ευρίσκει λόγους διά να ελαφρώση την θλίψιν του. Εάν όμως καταδιώκεται ο αθώος, εάν πάσχη ο δίκαιος επειδή έκαμε το καθήκον του και εφέρθη κατά συνείδησιν, επειδή εφάνη Χριστιανός με σταθεράς πεποιθήσεις και δεν ηθέλησε να συμβιβασθή με την αμαρτίαν του κόσμου, τα παθήματά του είναι τιμή και δόξα και στέφανος δι’ αυτόν. Όχι μόνον δεν καταισχύνεται, αλλά και έχει καύχημα το ότι έπαθε διά την αλήθειαν. Όχι μόνον δεν στενοχωρείται και δεν ταράσσεται, αλλά και δοκιμάζει την εν Κυρίω χαράν. Και δεν είναι τόση η χαρά του ηρωϊκού τραυματίου των εθνικών αγώνων διά το παράσημον ανδρείας, με το οποίον το εβράβευσαν οι ανώτεροί του, όση είναι η χαρά του Χριστιανού, που αδικείται και υποφέρει, διότι πράττει το χριστιανικόν του καθήκον. Η χαρά δε αυτή είναι προμήνυμα της αιωνίου χαράς, που θα κληρονομήσουν όσοι πάσχουν διά την αλήθειαν και το δίκαιον.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τη Δευτέρα 8 Ιουνίου το κοριτσάκι μας η Γεωργία, ή Γωγώ όπως όλοι την ξέραμε, ταξίδεψε για να πάρει μια θέση δίπλα στους Αγγέλους! Ο Θεός την πήρε κοντά του γιατί τη ΛΑΤΡΕΨΕ! Μέσα στην μεγάλη μας θλίψη και στον ανείπωτο πόνο μας αισθανόμαστε την ανάγκη να ευχαριστήσουμε μέσα από την καρδιά μας όλους εσάς που μας συμπαρασταθήκατε, κλάψατε και πονέσατε μαζί μας! Οι προσευχές μας θα είναι πάντα για αυτό το γλυκό αγγελούδι και η σκέψη μας δεν θα φεύγει ποτέ από τη Γωγώ. Σας ευχαριστούμε! Οι γονείς: Κώστας Λάτος - Χριστίνα Κουσιαρή Η γιαγιά: Μάγδα Λάτου Οι θείοι Τα εξαδέρφια

ºπ§πΔ™∞ ∫√¡¢∞ƒ∞

Ετών 64 κηδέψαμε τη Δευτέρα 8 Ιουνίου και ώρα 1 μ.μ. από το σπίτι μας στα Καλά Νερά στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Καλών Νερών. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας. Τα παιδιά: Ελένη Κονδάρα, Μαρία Κονδάρα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς.

Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

¢∏ª∏Δƒ∞ Ã∞ƒ∞§∞ª¶π¢√À

∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶ƒ√™Δ∞™π∞™ ∫∞π ∞¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ ∞¡∞¶∏ƒø¡ ¶∞π¢ø¡

π√À¡π√™

Ετών 74 κηδεύσαμε χθες Σάββατο 13 Ιουνίου και ώρα 5.30 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Κασσαβέτη 53, στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Ιωάννης Τα παιδιά: Χρήστος Χαραλαμπίδης - Χριστίνα Φωτίου Τα αδέλφια: Βάσω χα Δημ. Πανταζάρα, Γωγώ χα Δημ. Τσιάντου Η εγγονή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς.

MNHMO™YN√ Με τη συμπλήρωση τριών ετών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, κόρης και γιαγιάς

∫∞ƒ√§π¡∞™ ∞ƒª∞√À-™Δ∞ª√¶√À§√À τελούμε σήμερα Κυριακή 14 Ιουνίου κατά τη Θεία Λειτουργία και ώρα 10.00 πρωινή στον Καθολικό Ιερό Ναό της Αμιάντου Συλλήψεως της Θεοτόκου (Ρ. Φεραίου-Γαμβέτα) μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 14 Ιουνίου 2009 Ο σύζυγος: Δημήτρης Τα παιδιά: Μερόπη-Πάνος, Γεώργιος-Βαρβάρα, Μάρκος Η μητέρα: Σοφία Τα εγγόνια: Άννα Μαρία - Θέμης

EYX∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για την απρόσμενη και ξαφνική απώλεια του πολυαγαπημένου μας συζύγου και πατέρα

¢∏ª∏Δƒπ√ º∞¶¶∞

πø∞¡¡√À ∫ø¡. æÀ§§∏

Ετών 83 Καπετάνιο κηδεύσαμε την Πέμπτη 11 Ιουνίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Αθαν. Διάκου 17 στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας και τίμησαν με την παρουσία τους την εξόδιο ακολουθία. Η σύζυγος: Μαρίτσα Τα παιδιά: Στάθης-Νίτσα Φάππα, Λίλια Φάππα-Χρήστος Τσακαλέας Τα αδέλφια: Μαργίτσα χα Δημ. Πολίτου, Αθανάσιος-Παναγιώτα Τσιφλικιώτη, Ουρανία Καραγκούνη, Ελένη-Νικόλαος Παληάς Τα εγγόνια: Δημήτρης, Σοφία, Μάρα, Χριστίνα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Ετών 55 Α’ ΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΝΑΥΤΙΚΟΥ Θερμά ευχαριστούμε Βόλος 14 Ιουνίου 2009 Η σύζυγος: Μαρία Ο υιός: Κωνσταντίνος

∞¡Δπ ª¡∏ª√™À¡√À Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

°∂øƒ°π√À £∂√¢øƒ√À ¢øƒ∂∂™ - Ανώνυμη κυρία πρόσφερε στη ΦΛΟΓΑ 150 Ε. Φλόγα Μαγνησίας: Κονταράτου - Αφήσου 15, τηλ. 2421024628, κιν. 6977001396, 6977606871, 6973492175, Τρίτη - Πέμπτη 10.00-12.00 και 18.00-20.00.

K¿ıÂ Úˆ› H £E™™A§IA ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ ÙË˜ TËÏ. 800-11-35000

προσφέραμε σε δύο ιδρύματα της πόλης μας χρηματικό ποσό αντί μνημοσύνου για την ανάπαυση της ψυχής του. Η σύζυγος: Αποστολία Τα παιδιά: Παναγιώτης - Σταυρούλα, Μαργαρίτης - Ελένη Τα εγγόνια: Γεώργιος, Ελεονώρα, Αρετή Φανούρης Η αδελφή: Ζωή χα Ιω. Μανιώτου Τα ανίψια

¢øƒ∂∞ ∞¡Δπ ª¡∏ª√™À¡√À Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αδελφής μας

∂§§∏™ ¢. Δ™∂∫√Àƒ∞

τελέσαμε επιμνημόσυνο δέηση στο Β’ Νεκροταφείο Αθηνών και η Οικογένεια Γεωργίου Δ. Τσεκούρα προσέφερε στο “Γηροκομείον Βόλου” το ποσό των 1.000 Ε (736) στη μνήμη της.

40 KYPIAKH 14 π√À¡π√À 2009

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

ΔƒπΔ∏ 16 π√À¡π√À 2009 1. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΑΡΤΕΜΙΔΑΣ: Κ. ΛΕΧΩΝΙΑ - ΚΑΡΝΑΓΙΟ. 2. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΑΓΡΙΑΣ: ΣΟΥΤΡΑΛΙ (ΑΓΡΙΑΣ).

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 π√À¡π√À 2009 1. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 14.30 ΔΗΜΟΣ ΑΡΤΕΜΙΔΑΣ: Κ. ΛΕΧΩΝΙΑ ΚΑΡΝΑΓΙΟ. 2. ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00 - 12.00 ΔΗΜΟΣ ΣΗΠΙΑΔΟΣ: ΜΗΛΙΝΑ. 3. ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00 - 12.00 ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΑΛΑΣΤΗΣ: ΧΟΡΤΟ-ΠΑΓΑΝΙΑ-ΜΕΓ. ΠΑΟΥ. 4. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 09.30 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: Ν. ΠΑΓΑΣΕΣ-ΑΛΥΚΕΣ-ΑΓ. ΣΤΕΦΑΝΟΣ (ΣΩΡΟΣ). Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

¢IKA™TIK√ ¢HMO™IEYMA Απόσπασμα κατασχετήριας έκθεσης. Ο Δικ. Επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου, Νεκτάριος Σκούρτης, κάτοικος Βόλου, οδός Αντωνοπούλου 126. Κάνω γνωστό ότι στις 1/7/2009, ημέρα Τετάρτη και από τις 4:00 μ.μ. ως τις 5:00 μ.μ., στο Ειρηνοδικείο Βόλου που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο Βόλου επί της οδού Ελ. Βενιζέλου (μεταξύ των οδών Ανθ. Γαζή και Γεωργίου Καρτάλη - έναντι πλατείας Ελευθερίας) και ενώπιον του συμβολαιογράφου Βόλου Γεωργίου Καλομέρα, κάτοικου Βόλου, οδός 28ης Οκτωβρίου 100, ή του νόμιμου αναπληρωτή του θα εκπλειστηριαστεί αναγκαστικά, σύμφωνα με την με αριθμό 2418/2009 κατασχετήρια έκθεσή μου, η ακίνητη περιουσιακού οφειλέτη Ευαγγέλου Γουρνάρη του Δημητρίου, κάτοικου Βόλου, οδός Γεωργούλα αριθμός 26 , με επίσπευση του Σταύρου Χρυσόπουλου, κάτοικου Βόλου , της οποίας η περιγραφή έχει ως εξής: A) To Α1 διαμέρισμα, του α’ υπέρ το ισόγειο ορόφου πολυκατοικίας κτισμένης σε οικόπεδο κείμενο εντός του εγκεκριμένου σχεδίου της πόλης του Βόλου, επί της οδού Γεωργούλα 26, έκτασης (166,85) τ.μ. το οποίο οικόπεδο συνορεύει βορειοανατολικά με την οδό Γεωργούλα, βορειοδυτικά με ιδιοκτησία πρώην Σταύρου Καρακατσάνη και ήδη αγνώστου και με ιδιοκτησία πρώην Μανταλιά και ήδη Λοριδοπούλου, νοτιοδυτικά με ιδιοκτησίες Κίτσου και Λοριδοπούλου και νοτιοανατολικά εν μέρει με ιδιοκτησία Πακλαβά και εν μέρει με ιδιοκτησία πρώην Κρυστάλη και ήδη αγνώστου. Το άνω με στοιχεία Α1 διαμέρισμα αποτελεί αυτοτελή -ανεξάρτητη - διηρημένη και διακεκριμένη οριζόντια ιδιοκτησία διεπομένη από ν.ς διατάξεις του Ν. 3741/1929 και των άρθρων 1002 και 1117 του Α.Κ., αποτελείται από δύο (2) υπνοδωμάτια, σάλα, λουτρό, κουζίνα, αποθήκη, διάδρομο με (2) εξώστες, έχει εμβαδόν (87,29)τ.μ. , ποσοστό συνιδιοκτησίας σε ολόκληρο το οικόπεδο κ.λπ. (242,13/1000) εξ αδιαιρέτου και συνορεύει βόρεια με ακάλυπτο χώρο οικοπέδου, νότια εν μέρει με ιδιοκτησία ήδη Λοριδοπούλου, εν μέρει με πίσω ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου, εν μέρει με κοινόχρηστο διάδρομο του ορόφου και εν μέρει με φρέαρ ανελκυστήρα, ανατολικά εν μέρει με ιδιοκτησία ήδη αγνώστου , εν μέρει με φρέαρ ανελκυστήρα, εν μέρει με κοινόχρηστο διάδρομο του ορόφου, εν μέρει

με κεντρικό κλιμακοστάσιο και εν μέρει με ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου και δυτικά εν μέρει^ με ιδιοκτησία ήδη αγνώστου, εν μέρει με ιδιοκτησία ήδη Λοριδοπούλου. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού (80.000,00) ευρώ, ποσό το οποίο δεν είναι μικρότερο της αντικειμενικής αξίας του ακινήτου και Β) Την με στοιχεία ΑΠΟΘΗΚΗ 4, αποθήκη του υπογείου ορόφου της ιδίας ως άνω προπεριγραφόμενης, στο με στοιχεία (Α) ακίνητο, πολυκατοικίας, η οποία αποθήκη αποτελεί αυτοτελή - ανεξάρτητη - διηρημένη και διακεκριμένη οριζόντια ιδιοκτησία διεπομένη από τις διατάξεις του Ν. 3741/1929 και των άρθρων 1002 και 1117 του Α.Κ., αποτελείται από έναν ενιαίο χώρο, έχει εμβαδόν (6,32) τ.μ., ποσοστό συνιδιοκτησίας σ’ όλο το οικόπεδο κλπ (8,76/1000) εξ αδιαιρέτου, και συνορεύει βόρεια με θεμέλιο οικοδομής και πέραν αυτού με επίχωση υπογείου, νότια εν μέρει με κοινόχρηστο διάδρομο του υπογείου και εν μέρει με την με στοιχεία ΑΠΟΘΗΚΗ 2 του υπογείου , ανατολικά με την με στοιχεία ΑΠΟΘΗΚΗ 3 του υπογείου και δυτικά με θεμέλιο οικοδομής. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού (2.000,00) ευρώ ποσό το οποίο δεν είναι μικρότερο της αντικειμενικής αξίας του ακινήτου. Περιήλθαν τα ανωτέρω περιγραφόμενα ακίνητα στον οφειλέτη με το με αριθμό 12481/9-11-2006 συμβόλαιο της συμβολαιογράφου Βόλου Μαρίνας Καζακίδη σε συνδυασμό με το με αριθμό 12546/11-12-2006 συμβόλαιο της ίδιας ως άνω συμβολαιογράφου Βόλου Μαρίνας Καζακίδη, νόμιμα μεταγεγραμμένα στα βιβλία μεταγραφών υποθηκοφυλακείου Βόλου στον τόμο 505 και αριθμό 38 και στον τόμο 506 και αριθμό 438 αντίστοιχα. Τα προπεριγραφόμενα ακίνητα τα βαρύνουν (2) υποθήκες και (2) προσημειώσεις υποθήκης. Ο πλειστηριασμός γίνεται σύμφωνα με τις διατάξεις όρους του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας για τη διεξαγωγή αναγκαστικών πλειστηριασμών που επέφερε ο ν. 3714/2008 και με τους όρους που αναφέρονται στην με αριθμό 2427/2009 α’ επαναληπτική περίληψη κατασχετήριας έκθεσής μου. Καλούνται όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να έρθουν και να πλειοδοτήσουν. Βόλος 12/6/2009 Ο Δικαστικός Επιμελητής Νεκτάριος Μ. Σκούρτης

∂•øƒ∞´™Δπ∫√™-∂∫¶√§πΔπ™Δπ∫√™ ™À§§√°√™ ∞°. ∫Àƒπ∞∫∏™ ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°π√À ΔƒÀºø¡√™ Τηλ. 63603 - 38334 ΒΟΛΟΣ

Σε εποχές πνευματικού μαρασμού απόρριψης αξιών, έλλειψης ιδανικών, χαλάρωσης των ηθών πικρής λησμονιάς πνευματικό σκοτάδι, υπάρχουν ευτυχώς ανάμεσά μας κάποιοι που μας υπενθυμίζουν την έννοια του χρέους και της προσφοράς ότι δεν έχουν ξεραθεί όλα σ’ αυτό τον τόπο. Είναι αυτοί που σε αντίθεση με την ωμή πραγματικότητα του χάους αποτελούν παραδείγματα ανιδιοτελούς και συγκινητικής προσφοράς, καθώς συνδράμουν με το βαλάντιό τους σε έργα ευπνοιίας και τονώνουν έτσι το λαϊκό συναίσθημα που βλέπει τα πάντα να γκρεμίζονται γύρω του. Ακριβώς τέτοιος είναι ο συμπολίτης μας κ. Νικόλας Δεληγιώργης πρόεδρος του ιδρύματος αφών Δεληγιώργη ο οποίος έχει συμβάλει αλλά και συνεχίζει αθόρυβα να προσφέρει σε διάφορους τομείς της κοινωνικής, πολιτιστικής, πανεπιστημιακής δραστηριότητας χρηματοδοτώντας γι’ αυτούς τους κοινωφελείς σκοπούς την Ιερά Μητρόπολη Δημητριάδος, το Δήμο Βόλου και το Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας. Γι’ αυτήν την αξιέπαινη ακριβώς πρωτοβουλία του να ενισχύσει την προσπάθεια με οικονομική ενίσχυση με το ποσό των 15.000 ευρώ για την αποπεράτωση του πνευματικού κέντρου Αγίας Κυριακής που στολίζει τη Β.Δ. συνοικία της πόλης του Βόλου. Το Δ.Σ. του συλλόγου της Αγίας Κυριακής, αλλά και η τοπική κοινωνία του οικισμού αισθάνεται ότι πρέπει να τον ευχαριστήσει δημόσια και εύχεται από βάθος καρδιάς ο Άγιος Θεός να τον χαριτώνει, να τον ευλογεί και να του χαρίζει υγεία και πλούσιους πνευματικούς καρπούς. Για το Δ.Σ. Ο Πρόεδρος Ο Γραμματέας ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΟΥΡΕΜΕΝΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΟΥ

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΑΞΙΟΤΙΜΟ κ. ΑΛΕΞ. ΒΟΥΛΓΑΡΗ ΔΗΜΑΡΧΟ ΔΗΜΟΥ ΒΟΛΟΥ Το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο του Ιερού Ναού Αγίου Τρύφωνος Βόλου συνελθόν σε συνεδρίαση στο Γραφείο του Ναού, σήμερα 19η Απριλίου 2009,ημέρα Κυριακή και ώρα 11 π.μ. Αποφασίζει Να εκφράσει δημοσίως τις ευχαριστίες του προς τον Αξιότιμο κ. Αλεξ. Βούλγαρη Δήμαρχο Δήμου Βόλου, και τη Δημοτική Αρχή του Δήμου Βόλου για τις ενέργειες στις οποίες προέβησαν προκειμένου να επιχορηγηθεί το κοινωνικό έργο της Ενορίας Αγίου Τρύφωνος σύμφωνα με το Κεφ. ΣΤ’ επιχορηγήσεις και βοηθήματα άρθρο 202, παράγραφος 1 του Κώδικα Δήμου και Κοινοτήτων Ν. 3463/2006. Την περαιτέρω ενέργεια αναθέτει στον Πρόεδρο. Για το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Βάιος Τακούμης Πρωτοπρεσβύτερος

∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶ƒ√™Δ∞™π∞™ ∫∞π ∞¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ ∞¡∞¶∏ƒø¡ ¶∞π¢ø¡ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΒΟΛΟΥ Παιδόπολη Αγριάς. Τ.Κ. 37300 τηλ. & Fax: 2428097030 e-mail: elepap_vol@hotmail.com

∞¡∞°∫∞™Δπ∫√™ ™À¡∂Δ∞πƒπ™ª√™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ∂• ∞¢π∞πƒ∂Δ√À ¢∞™√À™ °∞Àƒπ∞¡∏™

ΤΗΛ. 6973312379 9-6-2009

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

Ο Αναγκαστικός Συνεταιρισμός Διαχειρίσεως εξ Αδιαιρέτου Δάσους Γαύριανης ευχαριστεί θερμά τη Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Μαγνησίας και ιδιαίτερα το Νομάρχη κ. Απ. Παπατόλια, τον Αντινομάρχη κ. Μεργιαλή καθώς και τον Υπεύθυνο Πολιτικής Προστασίας κ. Τσαμπάζη Χαράλαμπο για την αμέριστη βοήθεια και συνδρομή τους για τη διάνοιξη και τον καθαρισμό των αγροτικών και δασικών δρόμων του οικισμού Γαύριανης, που για πρώτη φορά έτυχε τέτοιας αντιμετώπισης από τους υπεύθυνους της Νομαρχίας. Ιδιαίτερη αίσθηση προκάλεσε στους λιγοστούς κατοίκους του απομακρυσμένου αυτού οικισμού το έντονο ενδιαφέρον και η άμεση ανταπόκριση των υπευθύνων της Νομαρχίας και ιδιαίτερα του υπεύθυνου Πολιτικής Προστασίας κ. Τσαμπάζη στο κάλεσμα του Δ.Σ. του Συνεταιρισμού. Τέλος, το Δ.Σ. του Συνεταιρισμού και οι κάτοικοι της Γαύριανης, σας προσκαλούν για μια νέα συνάντηση στη γραφική πλατεία του χωριού μας για να συζητήσουμε και να σας ενημερώσουμε για θέματα που απασχολούν τον τόπο μας. Για το Δ.Σ. του Συνεταιρισμού

Ο Ταμίας Μόσχος Αθαν.

Ο Αντιπρόεδρος Βούλγαρης Κων/νος

Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή της ΕΛΕΠΑΠ Βόλου ευχαριστεί θερμά το Νομάρχη Μαγνησίας κ. Απόστολο Παπατόλια, καθώς επίσης και την Αντινομάρχη Υγείας και Πρόνοιας κ. Ντία Βουβαλούδη, για την ευγενική προσφορά τους να επισκευαστεί άμεσα το όχημα μεταφοράς των παιδιών μας που αντιμετωπίζουν κινητικά προβλήματα. Η Πρόεδρος Ε. Μαργαρίτη - Παπανδρέου

ΠΡΟΣ: Ν.Α.Μ. ΚΟΙΝ.: Νομάρχη, κ. Παπατόλια Αντινομάρχη κ. Μεργιαλή Υπεύθ. Πολ. Προστασίας, κ. Τσαμπάζη Χ.

Ο Πρόεδρος Μπισμπιγιάννης Χρήστος

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

Ο Γραμματέας Μάνδαλος Αθαν.

Το Μέλος Ξηροκώστας Αποστ.

Η Γραμματέας Μ. Παπαρήγα

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ευχαριστούμε θερμά τον Ιατρό Χειρουργό Γυναικολόγο ΝΙΚΟΛΑΟ ΔΑΦΕΡΕΡΑ που με την πολύτιμη ιατρική του εμπειρία και την αμέριστη συμπαράστασή του μας βοήθησε να έρθει στον κόσμο το πρώτο μας παιδί στις 5/6. Χαίρει άκρας υγείας μητέρα και παιδί. Του ευχόμαστε υγεία και δύναμη για να συνεχίσει να προσφέρει τις πολύτιμες ιατρικές του υπηρεσίες. Επίσης ευτυχία σ’ αυτόν και την οικογένειά του. Κατσιούπης Σωκράτης Καραμπίνη Ελένη

∞¶√æ∂π™

KYPIAKH 14 π√À¡π√À 2009

°È·Ù› Ô ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ ‹ÁÂ Î·Ï¿ ÛÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜; ¶ÚÒÙÂ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜... ΔÔ˘

°π∞¡¡∏ ¶. Δ∑∏∫∞,

Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¡.∂. ÙÔ˘ ™À¡ ª·ÁÓËÛ›·˜ (http://itzikas.wordpress.com/) μ·ı‡ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi, ·Ó fi¯È ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË, ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙ· Ì¤ÏË, ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÛÙÈ˜ Ê›ÏÂ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ÛÙÈ˜ Ó¤Â˜. ΔÔ ÈÛ¯Ófi, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜, ÂÎÏÔÁÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ì·˜ ¿ÂÈ ›Ûˆ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ Î·›ÂÈ, ÙÛÔ˘ÚÔ˘ÊÏ›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Ù· ÊÙÂÚ¿ ÙË˜ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Ô˘ Â›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞ Ù· ‰˘Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ·fi ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÂÁÁÂÓÂ›˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÂ˘fiÓÙˆ˜ ·fi ÂÍˆÙÂÚÈÎ¤˜ ·ÈÙ›Â˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ô‡ÙÂ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ Â›¯Â ı¤ÛÂÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¿. ∫È fi¯È ÌfiÓÔÓ ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÚÈ‚ÒÓ Î·È ‰ÈÂÓ¤ÍÂˆÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁÔÓÙÈÛÌÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ “ÌÔ˘Ù˙Ô˘ÚÒıËÎÂ” ÁÂÓÈÎ¿ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙÔ ÓÂ·ÓÈÎfi, ÂÏÈ‰ÔÊfiÚÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ ·fi ÙÈ˜ Ï¿ıÔ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ì·˜ Ó· „·ÏÈ‰›ÛÔ˘ÌÂ Ù· ÊÙÂÚ¿ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘, ÊÚ¤ÛÎÔ˘ Î·È ÈÎ·ÓÔ‡ Ó¤Ô˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡, ÙÔ˘ ∞Ï¤ÍË ΔÛ›Ú·. ∫·È ÔÈ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙfiÛÔ ÙˆÓ Ù¿ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ™Àƒπ∑∞ fiÛÔ Î·È ÔÏÏÒÓ ËÁÂÙÈÎÒÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Î·È ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· ÙÈ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÈ˜ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó. ∞Ô‰ÂÈ¯Ù‹Î·ÌÂ “Ï›ÁÔÈ” ÔÏÈÙÈÎ¿ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ıÂÙÈÎ¿ ÙÔ Â˘ÓÔ˚Îfi ÔÏÈÙÈÎfi ÎÏ›Ì· Î·È ÙÈ˜ ÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎÒÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ... ΔÈ ¤ÊÙ·ÈÍÂ, ÏÔÈfiÓ Î·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ‹Á·Ó Î·Ï¿; 1. ∞ÓÙ› Ó· „¿¯ÓÔ˘ÌÂ Ù· ·›ÙÈ·, ÁÈ· Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì·˜, ÛÙÔÓ ·ÓËÏÂ‹ Ú¿ÁÌ·ÙÈ fiÏÂÌÔ Ô˘ ‰Â¯Ù‹Î·ÌÂ, Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË Î·È ÌÂÙ¿, ·fi ÙÔ Î·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È Ù· Î·ÓÓÈ‚·ÏÈÎ¿ ª.ª.∂. Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ·¯ÙÔ‡ÌÂ ÌÂ ı¿ÚÚÔ˜ ÛÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ŸÙ·Ó ÂÓÔ¯ÏÂ›˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙÔ Î¿ÓÂÈ˜ Ó· ·ÈÛı·ÓıÂ› fiÙÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ‰Â¯ÙÂ›˜ ÛÎÏËÚ¤˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜, ¯Ù˘‹Ì·Ù· Î¿Ùˆ ·fi ÙË ˙ÒÓË Î·È ÛˆÚfi Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÒÓ ÁÈ· Ó· ÛÂ ··ÍÈÒÛÂÈ. ÕÚ·, ÌÚÔÛÙ¿ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ, ÔÊÂ›ÏÂÈ˜ Ó· ‚ÚÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È Ù· Î·Ù¿ÏÏËÏ· “fiÏ·” ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ˜ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ‚ÚfiÌÈÎÔ fiÏÂÌÔ Î·È Ó· ÛÙ·ıÂ›˜ fiÚıÈÔ˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ¤Û·ÌÂ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¿ ÙË ı¤ÛË Î·È ÙË ÛÙ¿ÛË Ì·˜ ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ó· Ì·˜ Ù·˘Ù›ÛÂÈ (¿‰ÈÎ·) ÌÂ ÙÈ˜ “ÎÔ˘-

- ªÈ· ÛÔ˘‰·›· ÂÈÎfiÓ· “ÙÔ˘ ·Ê’ ËÌÒÓ ·Ó·ÏËÊı¤ÓÙÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‡” Î·È Ë ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·Û›˜ ÙÔ˘ “ÀÈÔ‡ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘” (ÙÔ˘ ÂÓ·ÓıÚˆ‹Û·ÓÙÔ˜ ‰È’ ËÌ¿˜ ÀÈÔ‡ ÙÔ˘ £ÂÔ‡), “ÂÓ ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ¶·ÙÚfi˜” , ·fi ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔÊ‹ÙË ÙË˜ ¶. ¢È·ı‹ÎË˜, ÙÔÓ ¢·ÓÈ‹Ï - ∂Ó ·ÓÙÈı¤ÛÂÈ, Ô˘ ÔÈ Â›ÁÂÈÂ˜ μ·ÛÈÏÂ›Â˜, ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·È Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë μ·ÛÈÏÂ›· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ (Ë Â› ÁË˜ ÛÙÚ·ÙÂ˘ÔÌ¤ÓË Î·È ÂÓ Ô˘Ú·ÓÔ›˜ ıÚÈ·Ì‚Â‡Ô˘Û· ∂ÎÎÏËÛ›· ΔÔ˘), ‰ÂÓ ı· Î·Ù·Ï˘ıÂ› Î·È ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓÂ˜! - √ ÃÚÈÛÙfi˜ Â›Ó’ Ë ÎÂÊ·Ï‹ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ “¿ÁÈÔÈ ¿ÓÙÂ˜” (∂›ıÂ fiÏÔÈ ÂÌÂ›˜ ÔÈ ÈÛÙÔ›) ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂ ÙÔ ™ÒÌ· ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. √È ÕÁÈÔÈ Â›Ó’ Ô ËÚˆÈÎfi˜ ™ÙÚ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. °È· Ó· Â›Ì·ÛÙÂ Î¿ˆ˜ Â›Î·ÈÚÔÈ ÌÂ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙË˜ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ Î·È ÙË˜ ÂÈÊÔÈÙ‹ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ∞Á. ¶ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ·Á›Ô˘˜ ·ÔÛÙfiÏÔ˘˜, Ó· ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ ÌÈ· ÔÏ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Û· ÚÔÊËÙÂ›· ÙÔ˘ ÚÔÊ‹ÙË ¢·ÓÈ‹Ï Ô˘ Ï¤ÁÂÈ: “∂ıÂÒÚÔ˘Ó ÂÓ ÔÚ¿Ì·ÙÈ ÙË˜ Ó˘ÎÙfi˜ Î·È È‰Ô‡ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÓÂÊÂÏÒÓ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ ˆ˜ ˘Èfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜...” . ¡· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ˆ˜ ÔÈ ÚÔÊ‹Ù·È, ÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó ·fi ÙÔÓ £Âfi, ÂÈÎfiÓÂ˜ Î·È ı¤Ì·Ù· ÚÔÊËÙÈÎ¿, Â›ÙÂ ‰È’ ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜, Â›ÙÂ ‰È’ ÂÚÈÁ‹˜ (Î. ÚÂ„›Ì·ÙÔ˜). ∂ÚÂ‡ÁÔÌ·È ÙÔ Ú‹Ì·. ∏ ıÔÚ˘‚Ò‰Ë˜ ¤ÍÔ‰Ô˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÂÎ ÙÔ˘ ÛÙÔÌ¿¯Ô˘ ‰È¿ ÙÔ˘ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜. ∞˘ÙfiÌ·ÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔËÁÂ›Ù·È ·˘Ù‹˜ ·ÓıÚÒÈÓË ÛÎ¤„Ë. ∂Ó ÚÔÎÂÈÌ¤Óˆ, Î·Ù’ Â˘-

ÎÔ‡ÏÂ˜” Î·È ÙÔ˘˜ “ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜” . ∞ÎfiÌË, ‰ÒÛ·ÌÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ¿ÏÏ· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∞Ó·Ïˆı‹Î·ÌÂ ÛÂ ÙËÏÂÔÙÈÎ¤˜ ÎfiÓÙÚÂ˜ ÌÂ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÁÈ ·˘Ù¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ‰›ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ ·˘Ù¿. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ı˘Ì›˙ˆ ÙÈ˜ ¿ÌÔÏÏÂ˜ ÙÔÈÎ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ Ô˘ Î¿Ó·ÌÂ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 50 ·ÙfiÌˆÓ ÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ‹Ù·Ó ÈÛ¯Ó‹ ¤ˆ˜ ÌË‰·ÌÈÓ‹. 2. ∞Ô‰Â›¯ÙËÎÂ fiÙÈ Ë ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÌÂ ÙÈ˜ ÙfiÛÂ˜ Û˘ÓÈÛÙÒÛÂ˜ Î·È ÙÈ˜ Ù¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ¿Û¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿. ¢ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ ÌÈ· ÂÓÈ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ ·ÏÏ¿ ÌÈ· Û˘ÁÎÂ¯˘Ì¤ÓË ÂÈÎfiÓ·. ∞Ó ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁÎˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ ÛÙ· ·ÓÒÙÂÚ· ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿ fiÚÁ·Ó· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ, Ë ÂÈÎfiÓ· Á›ÓÂÙ·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚË. ¢›ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÎÈ ·fi Ì·˜ ÔÏÏ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· Î·È fiÙÈ Ï›ÁÔ ÔÏ‡ Î·È ÌÂÈ˜ ›‰ÈÔÈ Â›Ì·ÛÙÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ŒÙÛÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ ÂÎÚÔÛÒËÛË˜ ÙˆÓ Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ ‚¿˙Ô˘ÌÂ ÛÙËÓ Î·Ù¿„˘ÍË ÙËÓ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÛÂ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÊÈÏÔ‰ÔÍÈÒÓ Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÂÚ›Á˘ÚÔ Î·È Î·ıfiÏÔ˘ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·Ó·Ê¤Úˆ: ΔËÓ ··›ÙËÛË ÙÔ˘ ¢∏∫∫π, ÌÂ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙË˜ ·Ô¯ÒÚËÛË˜ ·fi ÙÔ ™Àƒπ∑∞, Ó· Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÂ ÂÎÏfiÁÈÌË ÛÂÈÚ¿ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. ΔËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙË˜ Û. ™ˆÙËÚ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ∫√∂ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, fiÙ·Ó Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Û˘ÓÈÛÙÒÛ· ¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈÎ‹ ı¤ÛË ·Ô¯ÒÚËÛË˜ ·fi ÙËÓ ∂√∫. ŒÙÛÈ Ë Û˘ÓÙÚfiÊÈÛÛ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· “Ò˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙË˜ ÌÂ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙË˜ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ∂.∂.;” . ¢ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ ‚¤‚·È· Ë Û. ™ˆÙËÚ›Ô˘, Ë ÔÔ›· Î·È ·ÍÈÔÚÂ¤ÛÙ·ÙË ‹Ù·Ó Û’ fiÏË ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÈÎ·Ó‹ Î·È ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÛÂ Î¿ÙÈ (ÙË ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ 700 Â˘ÚÒ). 3. ∏ ·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ·Ó·Ó¤ˆÛË˜. ∂ÓÒ Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ∞Ï¤ÍË ΔÛ›Ú· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™À¡ Ù·Ú·ÎÔ‡ÓËÛÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ ıÂÙÈÎfiÙ·Ù· ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¤ÌÂÈÓÂ ÌÂÙ¤ˆÚÔ Î·È ÂÈÛÙÚ¤„·ÌÂ ÛÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ ÂÂÙËÚ›‰·. ∫È ÂÓÒ ÔÈ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ‹Ù·Ó ÚÔÓÔÌÈ·Îfi Â‰›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈ-

ÍË Ó¤ˆÓ Î·È ÊÚ¤ÛÎˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, ÒÛÙÂ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ÙË˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜, ÂÌÂ›˜, ÌÂ Î·›ÚÈ· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙË˜ Ù¿ÛË˜ ÙÔ˘ ™À¡ “ƒÂ‡Ì·” , ÚÔˆı‹Û·ÌÂ ÌÈ· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ¿ÍÈÔ˘ Î·È ÌÂ Â›Ú· Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘, ÙÔ˘ ¡. ÃÔ˘ÓÙ‹, Ô˘ fiÌˆ˜ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜ Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ¯¿ÚÈÛÌ· Î·È Ë fiÏË ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÎÚ›ÓÂÙ·È ˘ÔÙÔÓÈÎ‹- Ô Û. ÃÔ˘ÓÙ‹˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ Î·Ïfi˜ ÁÈ· ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™À¡ ·ÏÏ¿ “Ï›ÁÔ˜” ÁÈ· ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÙÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ·›˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ. ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¶··‰ËÌÔ‡ÏË ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘- ÌÂ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ (‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·) Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·- Ì·˜ ÛÙÔ›¯ÈÛÂ. °È·Ù› ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ ¤Ó·Ó Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓÔ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔÓ ·Ú·ÁÎˆÓ›˙ÂÈ˜, ÁÈ· Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Û˘ÓÈÛÙÒÛÂ˜ Î·È Ù¿ÛÂÈ˜. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÈ˜ ÙÔ ÛÎfiÂÏÔ ·˘Ùfi Î·È ÁÈ· Ó· “·ÊÔÏ›ÛÂÈ˜” ÙÈ˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·Ó·ÓÂˆÙÈÎ‹˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ÙÔ˘ ™À¡ Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ‹Ù·Ó Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ·Ó·Ó¤ˆÛË˜ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ. §Â˜: “ÃÔ˘ÓÙ‹ Î·È ¶··‰ËÌÔ‡ÏË Î·ı›ÛÙÂ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÒÚ· ÁÈ·Ù› ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ Ó¤· ÚfiÛˆ· Î·È ı· Â›ÛÙÂ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜” . ŒÙÛÈ ‰Â›¯ÓÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÙÈ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ˜ ÙÔ ˆÚ·›Ô ÂÁ¯Â›ÚËÌ¿ ÛÔ˘ Î·È Á›ÓÂÛ·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ˜, Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÂÌÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ƒÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÃÔ˘ÓÙ‹ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ·ÚÓËÙÈÎ‹, ÁÈ·Ù› ·fi ÙË ÌÈ· ¤‚·˙Â ÛÂ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ ÂÂÙËÚ›‰· ÎÈ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ¤‰ÈÓÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÓÂˆÙÈÎÔ‡˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó “·È¯Ó›‰È” , ÂÓÒ ·Ó ·Ú·ÌÂÚ›˙ÔÓÙ·Ó Î·È ÔÈ ‰˘Ô ÌÂ ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· ÙË˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ó¤ˆÓ ¿Êı·ÚÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘˜ ¤·ÈÚÓÂ˜ ÙË “Ì¿Ï·” ·fi Ù· ¯¤ÚÈ·. 4. ΔÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÓÙÈÌ¤ÈÙ: ıÂˆÚ‹ıËÎÂ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ΔÛ›Ú· Ë ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓÙÈÌ¤ÈÙ Î·È ¤Ó·˜ Â› Ï¤ÔÓ ÏfiÁÔ˜ ·Î‡ÚˆÛË˜ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ·Ó·Ó¤ˆÛË˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô Û. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯ÚˆÛÙ¿ÌÂ ÔÏÏ¿, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ fiÙÈ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Ô Êfi‚Ô˜ fiÙÈ Ô ΔÛ›Ú·˜ ‰ÂÓ ı· Ù· ¿ÂÈ Î·Ï¿ Î·È ÚÔÙÈÌ‹ıËÎÂ Ë ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ï¤ÎÔ˘. ŒÙÛÈ fiÌˆ˜, ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ Ô ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ‹Ù·Ó Î·Ïfi˜, Á›Ó·ÌÂ Î·È ÌÂÈ˜ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÛÔ‡·˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·ÌÂ ÎÈ ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÚÈÛÎ¿Ú·ÌÂ Ó· Ì·˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ Ô ΔÛ›Ú·˜, Ô˘ ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÌÂ ÙË ÓÂ·ÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ı· ‹Ù·Ó Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ì¤Û· ÛÙË “ÌÔ‡¯Ï·” Ô˘ ·¤ÓÂ·Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ›. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ΔÛ›Ú· ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó Î·Îfi˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÙÔ ·¤‰ÂÈÍÂ ÌÂ ÙÈ˜ ÔÌÈÏ›Â˜

∫˘ÚÈ·Î‹ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ¶¿ÓÙˆÓ ıÂ›·Ó ‰ËÏÒÓÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ıÂ˚Î‹! ¶.¯.: “∂ÍËÚÂ‡Í·ÙÔ Ë Î·Ú‰›· ÌÔ˘ ÏfiÁÔÓ ·Á·ıfiÓ” (æ∞§ª. ª¢’ 2). (·fi ÙËÓ ÁÂÌ¿ÙË ıÂ›Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ ·Ó·‹‰ËÛÂ - ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜, ¯ˆÚ›˜ ‰ÈÎ‹ ÌÔ˘ ÛÎ¤„Ë - ÏfiÁÔ˜ ˘¤ÚÔ¯Ô˜). §¤ÁÂÈ Ô ÚÔÊ‹ÙË˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˘ÌÓ‹ÛÂÈ Ô ¢·‚›‰ ÚÔÊËÙÈÎ¿, ÙË ‰fiÍ· ÙÔ˘ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ Ó˘ÌÊ›Ô˘ - μ·ÛÈÏ¤ˆ˜ Î·È ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ˆ˜ Ó‡ÊË˜ Î·È ÙÈ˜ ·ÚÂÙ¤˜ ÙË˜ ¶·Ó·Á›·˜, Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛÈÓ! ∂‰Ò Ô ÚÔÊ‹ÙË˜ ¢·ÓÈ‹Ï, Ì·˜ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÚÔÊËÙÈÎ¿ ÌÈ· ı·˘Ì¿ÛÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ˆ˜ “˘ÈÔ‡ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘” ¤ÙÛÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Â “ÂÓ ÔÚ¿Ì·ÙÈ” ÙÔ ÕÁÈÔ ¶ÓÂ‡Ì·: “™ÙÔ fiÚ·Ì· Ô˘ Â›‰· ÙËÓ Ó‡ÎÙ·, ·Ú·Ù‹ÚËÛ· Î·È Ó·! ∫¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ¤ÌÔÈ·˙Â ÌÂ ¿ÓıÚˆÔ, ·Ó‹Ú¯ÂÙÔ Â› ÙˆÓ ÓÂÊÂÏÒÓ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡, ¤Êı·ÛÂ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÂÎÂ›ÓÔ˘ Î·È ÚÔÛ‹ÏıÂ ÂÈ˜ ∞˘ÙfiÓ. ∫·È ‰fiıËÎÂ Û’ ∞˘ÙfiÓ, Ë ÂÍÔ˘Û›·, Ë ÙÈÌ‹, Ë μ·ÛÈÏÂ›·. ∫·È fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ï·ÒÓ, Ê˘ÏÒÓ Î·È ÁÏˆÛÛÒÓ ı· ÙÔÓ ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó. ∏ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ·ÈÒÓÈ· Î·È Ë μ·ÛÈÏÂ›· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· Î·Ù·ÛÙÚ·ÊÂ›” (¢∞¡π∏§ ∑’ 1314). ∫·È ÙÒÚ· ÌÂÚÈÎ¿ Û¯fiÏÈ·. 1) °È· ÙË ÊÚ¿ÛË “˘Èfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘” , Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡.

ºÚ¿ÛË Ô˘ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Ô ıÂ¿ÓıÚˆÔ˜ πËÛÔ‡˜. ∂¿Ó ¤ÏÂÁÂ ·Â˘ıÂ›·˜ ÂÁÒ Â›Ì·È Ô ÀÈfi˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ı· ÂÏÈıÔ‚ÔÏÂ›ÙÔ ·fi ÙÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜, fiÙÈ “›ÛÔÓ Â·˘ÙfiÓ ÔÈÒÓ Ùˆ £ÂÒ” (πø∞¡. ∂’ 18). ÀÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÂÒ˜ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Ô ÚÔÊ‹ÙË˜ ÛÙÔ˘˜ πÔ˘‰·›Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ÚÔ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÌÌ¤Ûˆ˜ Î·Ù¿ Ù· ÂÈÚËÌ¤Ó· ÙÔ˘ ¢·ÓÈ‹Ï, fiÙÈ Ùˆ fiÓÙÈ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È ÀÈfi˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡! ÕÏÏˆÛÙÂ Î·È ÁÈ’ ·˘Ù‹ Î·È ÌfiÓË ÙËÓ ·ÈÙ›· ÙÂÏÈÎ¿, Ô˘ ÙÔ πÔ˘‰·˚Îfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔÓ ¤ÎÚÈÓÂ “¤ÓÔ¯ÔÓ ı·Ó¿ÙÔ˘” (ª∞ƒ∫√À π¢’ 64). 2) ΔËÓ ÚÔÊËÙÂ›· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¢·ÓÈ‹Ï, Í·Ó·ı˘Ì›˙ÂÈ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘: “£· È‰‹ÙÂ ÙÔÓ ˘ÈfiÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ÙÔÓ ªÂÛÛ›·, Ó· Î¿ıÂÙ·È ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Â¿Óˆ ÛÙ· Û‡ÓÓÂÊ· ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡” (ª∞ƒ∫√À π¢’ 62-ª∞Δ£. ∫™Δ’ 64). 3) À‹ÚÍÂ Â› ÁË˜, ¿ÏÏÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô˘ Ó· ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙfiÛË ‰ÂÍÈÔÙÂ¯Ó›· ·˘Ù¿ Ù· ÚÔÊËÙÈÎ¿ ÏfiÁÈ· Î·È ÙÈ˜ ıÂ˚Î¤˜ ÔÓÔÌ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘; 4) ¡· ÙÔ˘ ‰ÔıÂ›, Ï¤ÁÂÈ Ô ÚÔÊ‹ÙË˜, ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, Ë ·Ú¯‹ (Ë ÂÍÔ˘Û›·), Ë ÙÈÌ‹ Î·È Ë μ·ÛÈÏÂ›·. ¢ËÏ·‰‹ ¿Û· Â› ÁË˜ ÂÍÔ˘Û›· ‰›‰ÂÙ·È ÂÈ˜ ÙÔÓ ÀÈfiÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘! ø˜ ·ÓıÚÒÔ˘ ‚¤‚·È· Î·È fi¯È ˆ˜ £ÂÔ‡. ¢ÈfiÙÈ ˆ˜ £ÂÔ‡ ÙËÓ Î·ÙÂ›¯Â ·˘Ù‹ ·˚‰›ˆ˜.

∞ÏÒ˜ ÙÒÚ· Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ 7 ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ƒ£’ æ∞§ª√À (“∂›ÂÓ Ô ∫‡ÚÈÔ˜ Ùˆ ∫˘Ú›ˆ ÌÔ˘...), fiÔ˘ Ë Ì›· ÚÔÊËÙÂ›· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ¿ÏÏË, ÙÔ˘ ¢·ÓÈ‹Ï. ∞ÏÏ¿ Â› ·˘Ù‹˜ ÂÓ Î·ÈÚÒ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ Û¯fiÏÈ·). 5) √ ÚÔÊ‹ÙË˜ ¢·ÓÈ‹Ï ÛÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙ›¯Ô˘˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÊËÙÂ›·, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ μ·ÛÈÏÂ›Â˜, Ô˘ ı· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ÙË˜ Â› ÁË˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, ÙÔ μ·Û›ÏÂÈÔ ÙˆÓ μ·‚˘ÏˆÓ›ˆÓ Ô˘ Î·Ù·Ï‡ıËÎÂ ·fi ÙÔ μ·Û›ÏÂÈÔ ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ. ŒÂÈÙ· ÙÔ μ·Û›ÏÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ˘fi ÙÔÓ ª. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ, Ô˘ ¤ÌÂÏÏÂ Ó· Î·Ù·Ï‡ÛÂÈ ÙÔ μ·Û›ÏÂÈÔ ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ. °È· Ó· Î·Ù·Ï˘ıÂ› ÙÂÏÈÎ¿ Î·È ·˘Ùfi, ·fi ÙË ÛÈ‰ËÚ¿ ƒˆÌ·˚Î‹ Î˘ÚÈ·Ú¯›·, Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÂÓ·ÓıÚÒÈÛÂ Ô ÃÚÈÛÙfi˜. ∂Ó ·ÓÙÈı¤ÛÂÈ fiÌˆ˜ ÚÔ˜ ·˘Ù¤˜, Ë μ·ÛÈÏÂ›· ÙÔ˘ £Â·ÓıÚÒÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Î·Ù·Ï˘ıÂ› ·fi Î·ÌÈ¿ ·ÓıÚÒÈÓË ‰‡Ó·ÌË! “Î·È ‡Ï·È Õ‰Ô˘ Ô˘ Î·ÙÈÛ¯‡ÛÔ˘ÛÈÓ ·˘Ù‹˜” . (¢ËÏ·‰‹ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜ Î·Î›·˜, ‰ÂÓ ı· ˘ÂÚÓÈÎ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·, Ë ÔÔ›· ı· Î·Ù·‰ÂÈ¯ıÂ› ·ÈÒÓÈ· Î·È ·ı¿Ó·ÙË) (ª∞Δ£’ π™Δ. 18). “∫·È fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ï·ÒÓ, Ê˘ÏÒÓ Î·È ÁÏˆÛÛÒÓ ı· ÙÔÓ ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó. ∏ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ·ÈÒÓÈ· Î·È Ë μ·ÛÈÏÂ›· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· Î·Ù·ÛÙÚ·ÊÂ›” . (°È· Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘ÌÂ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÚÔ-

ÙÔ˘ Û’ fiÏË ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ‰È·Î·Ó·ÏÈÎ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Î·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÔÌÈÏ›· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. 4. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙËÓ ∞Ó·ÓÂˆÙÈÎ‹ Ù¿ÛË ÙÔ˘ ™À¡: ÔÈ Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ ÙË˜ Ù¿ÛË˜ ·˘Ù‹˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË, ¤‰ÈÓ·Ó ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ÌÂ ÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ fiÙÈ ‹ıÂÏ·Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Î·Îfi ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞. £˘Ì›˙ˆ ÙÈ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ã·Ù˙ËÛˆÎÚ¿ÙË, ª·ÚÁ·Ú›ÙË, ™·Ì·Ù·Î¿ÎË, ºÈÏ›ÓË ÎÈ ¿ÏÏˆÓ, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ˘ ∫Ô˘‚¤ÏË Î·È ÙÔ˘ ∫‡ÚÎÔ˘ Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Ô Â¯ıÚfi˜ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È “ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂÈ¯ÒÓ” . £˘Ì›˙ˆ ÂÈÏ¤ÔÓ ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Û. ∫Ô˘‚¤ÏË Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÌÂ›˙ÔÓ ı¤Ì·. ŸÙÈ Ù¿¯· ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡ÓÙ·Ó Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙË μ’ ∞ı‹Ó·˜, ÂÓÒ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ÙÈ˜ ‰‡Ô ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ıËÙÂ›Â˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ™À¡ Î·È fi,ÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÌfiÓÔ ·˘ÙfiÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¢Ú·Á·Û¿ÎË, Î·È ÙÔ §Â‚¤ÓÙË, ÎÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ ∞Ï·‚¿ÓÔ. √ Û. ∫Ô˘‚¤ÏË˜ ·fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ÂÈ fiÙÈ ·Ú·¯ˆÚÒ (ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ·ÍÈÒÌ·Ù· ÌÂ Ù· ÔÔ›· ÙÔÓ Ù›ÌËÛÂ ÙÔ ÎfiÌÌ·) ÙË ı¤ÛË ÌÔ˘ ÛÂ Ó¤Ô˘˜ Î·È ¿ÍÈÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÎÈ ÂÁÒ ı· Â›Ì·È ‰›Ï· ÙÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›Íˆ. ∞ÓÙ› ÁÈ ·˘Ùfi fiÌˆ˜ ÚÔÙ›ÌËÛÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‹ÚÂ Â˘Ú‡ÙÂÚÂ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·fi ÙÈ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¤˜, ÎÚ›Ì·, ÁÈ·Ù› ÛÙÔ Û. ∫Ô˘‚¤ÏË ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ·’ fiÏÔ˘˜ Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÙÈÌ‹Û·ÌÂ ÁÈ· ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÌÂ ÙËÓ „‹ÊÔ Ì·˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ Â¿ÍÈ· ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ∞˘Ùfi fiÌˆ˜ ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Û. ∫Ô˘‚¤ÏË ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜, fiÙÈ ÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· ı· ÙË ‰È·ÙËÚÔ‡ÌÂ Â’ ¿ÂÈÚÔÓ! ◊‰Ë, ÌÂÙ¿ ÙËÓ 20‹ÌÂÚË ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÛÈˆ‹ ÙÔ˘˜, ÔÈ “·Ó·ÓÂˆÙÈÎÔ›” ÌÂ ÚÒÙÔ ÙÔ Û. ∫‡ÚÎÔ Í·Ó·‚Á‹Î·Ó ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÌÂ˚ÓÙ¿ÓÈ Î·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎÂ. ¶ÔÈÔÈ; ∞˘ÙÔ› Ô˘ Ì·˜ Â›¯·Ó Û¯Â‰fiÓ 30 ¯ÚfiÓÈ· ÛÂ ÔÛÔÛÙ¿ 1 Î·È Î¿ÙÈ Ì¤¯ÚÈ 3% Î·È ÛÙÔ Ì·›ÓÔ˘ÌÂ ‰ÂÓ Ì·›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹! ∫ÏÂ›ÓÔÓÙ·˜ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤¯ˆ ÙË ÁÓÒÌË fiÙÈ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î¿ÓÔÓÙ·˜ fiÌˆ˜ ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ Ù· ·›ÙÈ· Î·È ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ù· ·Ó·ÁÎ·›· Ì¤ÙÚ· ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ¿ Î·È ÔÏÈÙÈÎ¿. ∫·È Î˘Ú›ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ÒÛÌˆÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤·. √È Î·ÈÚÔ› “Ô˘ ÌÂÓÂÙÔ›” .

Ê‹ÙË ¢·ÓÈ‹Ï) (¢∞¡. ∑’ 13-14). 6) ∫·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú·Ù‹ÚËÛË: ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙˆÓ ·Á›ˆÓ ·ÁÁ¤ÏˆÓ, ÛÙÔ˘˜ ·Á›Ô˘˜ ·ÔÛÙfiÏÔ˘˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ “·ÙÂÓ›˙ÔÓÙÂ˜ ‹Û·Ó ÂÈ˜ ÙÔÓ Ô˘Ú·ÓfiÓ” ÙËÓ ¤Ó‰ÔÍË ∞Ó¿ÏË„‹ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ πËÛÔ‡: “ÕÓ‰ÚÂ˜ °·ÏÈÏ·›ÔÈ, ÙÔ˘˜ Â›·Ó, fiˆ˜ ÙÔÓ Â›‰·ÙÂ ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ô¯ˆÚ›ÛÙËÎÂ ·fi Û·˜ Î·È ·ÓÂÏ‹ÊıË ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Ô˘Ú·ÓÔ‡˜ ÌÂ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘, ¤ÙÛÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¿ÏÈ ı· Î·Ù¤‚ÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ (ÁÈ· Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ) (¶ƒ∞•. ∞’ 10-11). ¡· ÌÈ· ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÌÔÓÔÊ˘Û›ÙÂ˜, Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ Ë ·ÓıÚÒÈÓË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘, ·ÔÚÚÔÊ‹ıËÎÂ ·fi ÙË ıÂ˚Î‹ ÙÔ˘ Ê‡ÛË! √ ÃÚÈÛÙfi˜ “¤·ıÂÓ ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ∞Ó¤ÛÙË ˆ˜ £Âfi˜” ! °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ “ÂÓ ‰˘¿‰È Ê‡ÛÂˆÓ ·Û˘Á¯‡Ùˆ˜ ÁÓˆÚÈ˙fiÌÂÓÔÓ” . (Ÿˆ˜ Ì·˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰ÔÍ·ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡). ŒÙÛÈ ˆ˜ £Âfi˜ ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÌÂ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓfi ÙÔ˘ ÛÒÌ·, ı· Ì·˜ Ê·ÓÂÚˆıÂ› Î·Ù¿ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¶·ÚÔ˘Û›· “ÎÚ›Ó·È ˙ÒÓÙ·˜ Î·È ÓÂÎÚÔ‡˜” , ˆ˜ Ì·˜ ‰È·‚Â‚·›ˆÛ·Ó ÔÈ ¿ÁÁÂÏÔÈ ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ∞˘Ùfi˜ ÏÔÈfiÓ Â›Ó’ Ô ∞Ú¯ËÁfi˜ Î·È Ë ÎÂÊ·Ï‹ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜. ∫·È ÙÔ ÕÁÈÔ ¶ÓÂ‡Ì·. (ŸÔ˘ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ Î·È ÙÔ ¶ÓÂ‡Ì· ÙÔ ÕÁÈÔ) Ô˘ “·Ó·‚Ú‡˙ÂÈ ÚÔÊËÙÂ›Â˜, ÈÂÚ¤·˜ ÙÂÏÂÈÔÔÈÂ›, ÛÂ ·ÁÚ·ÌÌ¿ÙÔ˘˜ ‰›‰·ÍÂ ÛÔÊ›·, ·ÏÈÂ›˜ ıÂÔÏfiÁÔ˘˜ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ, fiÏÔ ÙÔ ıÂÛÌfi ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›...” . (∞fi

ÙËÓ ˘ÌÓÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ ÙË˜ ¶ÂÓÙËÎÔÛÙ‹˜). ∞ÏÏ¿ Û‹ÌÂÚ· ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ ÌÂ ÔÏÏ‹ ıÂÚÌ‹ ¯·Ú¿ Î·È Ê¤ÚÓÔ˘ÌÂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ì·˜ ÙÔ˘˜ ·Á›Ô˘˜ ¿ÓÙ·˜. ŸÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ËÚˆÈÎÔ‡˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÂ˜, ÙÔ ÊˆÙÂÈÓfi Ó¤ÊÔ˜ ÙˆÓ ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ÙË˜ ∫·ÈÓ‹˜ ¢È·ı‹ÎË˜, ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·Ù¤ÚÂ˜ Ì·˜ Î·È ‰È‰·ÛÎ¿ÏÔ˘˜ Î·È ·Á›Ô˘˜, Û˘ÓÂ¯ÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÊˆÙÈÛÌ¤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ·ÔÛÙfiÏˆÓ, ÌÂ ÙÔ ÔÚıfi‰ÔÍfi ÙÔ˘˜ ÓÂ‡Ì·, ÙÔ˘˜ ËÚˆÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ÌÔÓ·¯Ô‡˜, ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏÔÁËÙ¿˜, ÙÔ˘˜ Ì˘ÚÈ¿‰Â˜ ÈÂÚ·ÔÛÙfiÏÔ˘˜ Ì·˜, Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ ÈÂÚfi ÙÔ˘˜ ˙‹ÏÔ, ÌÂÙ·Ï·Ì·‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÛÂ fiÏ· Ù· ÛËÌÂ›· ÙË˜ √ÈÎÔ˘Ì¤ÓË˜! ŸÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ı·˘Ì·ÛÙfi Ï‹ıÔ˜ (·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ) Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·Ó‰ÚÂ›Ô ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡! ∂ÎÂ›ÓÔ˜ Â›Ó’ Ô ∞Ú¯ËÁfi˜ Î·È ÔÈ ÕÁÈÔ› ÙÔ˘ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ (Ô˘ Â›ıÂ Ó· ÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÎÈ ÂÌ¿˜ fiÏÔ˘˜, fiÙ·Ó ıÂÏ‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· Û˘ÛÙÚ·ÙÂ˘ıÔ‡ÌÂ Ì·˙› ÙÔ˘). Ÿˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ¯ˆÚ›˜ ÛÙÚ·Ùfi, ¤ÙÛÈ Î·È Ô ∞Ú¯ËÁfi˜ Ì·˜ Ô ÃÚÈÛÙfi˜, Ô ™ˆÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙÚ·Ùfi! Ï¤ÁÂÈ Ô ¿ÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓË˜ Ô ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜. ŒÓ·˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Ô˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Î·È Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ∞Á›Ô˘˜! “ŸÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Â˘Ù˘¯‹ÛÂÈ Î·È Û’ ·˘Ù‹ ÙË ˙ˆ‹, Ù·ÂÈÓfi˜ Î·È ÎfiÛÌÈÔ˜, ·˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, fiˆ˜ ÙÔ ÚÔÊ‹ÙÂ„Â Î·È Ô ¶Ï¿ÙˆÓ. ∫·È Û˘ÛÙÚ·ÙÂ‡ÂÙ·È ÌÂ ÙÔÓ ËÚˆÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi ΔÔ˘! ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

KYƒπ∞∫∏ 14 I√À¡π√À 2009

¢IEY£YN™H ™YNTA•H™: E§ENH A. ¶A¶A£ANA™IOY, Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙË “£” ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ∞¶√ ÙÔÓ ÚÒËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›ÎË˜ Î·È ·ÏÈfi ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË √ÚÊ·Ó›‰Ë, Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ, Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘ÌÂ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÛÙÔÏ‹: “∂›Ì·È Ê›Ï·ıÏÔ˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ·fi ÙÔ 1958. ∫·ÙÔÈÎÒ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ ÌÂ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿, ÁÈ·Ù› Â›Ì·È ·fi Ù· È‰Ú˘ÙÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ºÈÏ¿ıÏˆÓ. ™Ù· 80 ÌÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ˆ ‰ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ÂÚÓ¿ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÒÚÂ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˘Ô‚È‚·ÛÙÂ› ÂÙ¿ ÊÔÚ¤˜. ∫·È ÙÒÚ· Ë ¡›ÎË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ Ë ·ÔÚÚfiÊËÛË ¿ÏÏË˜ ¶∞∂ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜, Ë ·Á·ËÌ¤ÓË Ì·˜ ÔÌ¿‰· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ ÌÂ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ¯Ú¤Ë. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ -·Ó Û˘Ì‚Â›- ı· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ. ¶Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÛËÎÒÛÂÈ Í·Ó¿ ÎÂÊ¿ÏÈ, ·ÊÔ‡ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È È· Î·ı·Ú¿ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi. ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÌ¿‰·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë˜” , ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ı· ¤ÚÂÂ ÚÒÙ· Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Ô˘ ı· Â›¯Â ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Î·È ‡ÛÙÂÚ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘. ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ Ù¿ÛÛÔÌ·È ˘¤Ú ÙË˜ ÚfiÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ Î. ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘, ÁÈ·Ù› ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ ÛÙË ¡›ÎË Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË °’ ∂ıÓÈÎ‹ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚ÚÂıÂ› ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ·ÂÈÏÂ›Ù·È ÌÂ ‰È¿Ï˘ÛË. ªÈÏ¿ˆ ÂÎ Â›Ú·˜, ÁÈ·Ù› ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ ‰È·‚Ï¤ˆ ÌÂÁ¿ÏÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·Á·ËÌ¤ÓÔ Ì·˜ Û‡ÏÏÔÁÔ. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹, ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›·, ÙÔ fiÓÔÌ·, ÙÔ Û‹Ì· Î·È ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙË˜ Ê·Ó¤Ï·˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜, Ë ÔÔ›· ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ, ÂÓÒ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈÎ‹ ı· ÙË˜ ‰ÒÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÒıËÛË ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·. ∞˜ ÌËÓ ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ·˘Ù‹ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÙ·È Ó· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË” .

ª¶∞™∫∂Δ

ΔÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÒÓ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ ∞√¢μ √§√∫§∏ƒø£∏∫∞¡ ÔÈ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÔ› ÙÔ˘ 23Ô˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÒÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¿ıÏËÛË˜ Î·È ÓÂÔÏ·›·˜ (ÚÒËÓ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘), ÌÂ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹ ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·: ∞ÚÁÈıÂ¿ÙÂ˜-Framboise 2 .....66-70 ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-Bombers ....... 64-81 ªanetti-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ............86-74 ¶·Ï. ¡›ÎË˜-Reef .................... 71-55 ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ë Ê¿ÛË ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÔÈÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÂÏÈÎfi Î·È ı· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Î·È ÔÈÂ˜ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi ÁÈ· ÙÈ˜ ÙÈÌËÙÈÎ¤˜ 3Ë Î·È 4Ë ı¤ÛÂÈ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 15/6 Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 18.00 ¶·Ï·›Ì·¯ÔÈ ¡›ÎË˜Framboise 2 19.30’ Manetti-Bomber

¡∂∂™ ∞πÃª∂™ ∞¶√ Δ√ BLUE CLUB ∂¡∞¡Δπ√¡ Δ√À ™Δƒ∞Δ√À °π¢√¶√À§√À °π∞ Δ∏ ¡π∫∏

“¶fiÏÂÌÔ˜”·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ... fiÏÂÌÔ˜” ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Í¤Û·ÛÂ ÛÙË ¡›ÎË. ΔÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë˜” ·ÓÙ·¿ÓÙËÛÂ ÛÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÂÍ·ÔÏ‡ÔÓÙ·˜ Ó¤Â˜ ·È¯Ì¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ΔÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù¿ÛÛÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Î.Î. ÃÚfiÓË, μ·Ï·¯‹ Î·È ∫·˚Ì·Î¿ÌË, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “ÙÛ›ÚÎÔ” Î·È “·ÌÊÈ‚fiÏÔ˘ ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·˜” ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ› Ô “ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜” ÙË˜ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË˜ ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ ÂÌÌ¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ··›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÛÙËÓ ¶∞∂.

“

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ √ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë˜” Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ì¤ÙÔ¯Ô Ó· Î·Ï¤ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó Ù· ·ÏÈfiÙÂÚ· ¯Ú¤Ë. ÃıÂ˜ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ó· ·ÓÙ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÂÛÎÂÌÌ¤ÓË ·ÚÂÚÌËÓÂ›·” : “∫‡ÚÈÂ °È‰fiÔ˘ÏÂ, Ë ÂÛÎÂÌÌ¤ÓË ·ÚÂÚÌËÓÂ›· ÙË˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹˜ Ì·˜ ·fi Ì¤ÚÔ˘˜ Û·˜, ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜, ‰ÂÓ ·ÚÌfi˙ÂÈ Ô‡ÙÂ ÛÙË ı¤ÛË, Ô‡ÙÂ ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ Û·˜. ¶ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ Î·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂˆÓ, ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘ÌÂ ¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó· ‰ÈÛÙ·ÁÌfi fiÙÈ ÙÔ˘˜ Î˘Ú›Ô˘˜ ÃÚfiÓË, μ·Ï·¯‹, ∫·˚Ì·-

■√

Î¿ÌË ÎÏ, Ô˘ ÙÂÏÂ›ˆ˜ ¿ÛÙÔ¯· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÛÙÂ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ, Û·˜ ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÚˆÙÔÛÙ¿ÙÂ˜ ÛÙ· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Î·È ÛÙËÓ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ·Ô¯‹ Ì·˜ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô, ÌÂ ÌfiÓÔ ·›ÙËÌ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó ·ÎfiÌË ÂÛÂ›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙·ÙÂ Î·Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¡›ÎË μfiÏÔ˘. ΔÔ˘˜ ıÂˆÚÔ‡ÌÂ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ Î·È ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÔÙ¤ Í·Ó¿ ÌÂ ÙË ¡›ÎË. ∞˘Ù¿ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ú¯ÈÎ¿ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ Blue Club

Î·Ù·Ê¤ÚÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÂ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÙËÓ ÂÁÎ˘ÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ “ÚfiÂ‰ÚÔ ÌÂ ÌfiÓÈÌË Ù¿ÛË Ê˘Á‹˜” : “∞˜ ¤ÚıÔ˘ÌÂ Î·È Ï›ÁÔ ÛÙÔ ·ÚfiÓ. ΔÔ Blue Club ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÂÓ ÏÂ˘ÎÒ ÁÈ· Î¿ÙÈ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, fiÛÔ ÌÈ· ·ÔÚÚfiÊËÛË, ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ÌÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô˘ Î·È ¤Ó·Ó ÚfiÂ‰ÚÔ ÌÂ ÌfiÓÈÌË Ù¿ÛË Ê˘Á‹˜. √‡ÙÂ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÌÊÈ‚fiÏÔ˘ ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·˜ ÙÛ›ÚÎÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· Ù˘ÊÏ¿” . ∫ÏÂ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Blue Club Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Û‡ÁÎÏÈÛË ÁÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÍÂÎ¿ı·ÚË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙÔ¯ÔÏfi-

ÁÈÔ ÙË˜ ¶∞∂: “ŸÛÔ ÁÈ· ÙË ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, Ô˘ ÙËÓ ˙ËÙ¿ÌÂ Â›ÌÔÓ·, ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ì·ÛÙÂ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ¤Ó· ·ÈÚÂÙfi ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÌÈ· ÍÂÎ¿ı·ÚË ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÔÏÔÁ›Ô˘. ÕÏÏˆÛÙÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Â›¯·ÙÂ ˘ÔÛ¯ÂıÂ› °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÛÂ ‰È¿ÛÙËÌ· 15 ËÌÂÚÒÓ. ºÙ¿Û·ÌÂ πÔ‡ÓÈÔ Î·È ÙÔ ÙÔ›Ô Â›Ó·È ÈÔ ıÔÏfi ·fi ÔÙ¤, ∞Ó Û˘ÓÂ¯›ÛÂÙÂ ¯ˆÚ›˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ı· ÚÔÛÙÂıÂ›ÙÂ Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙË Ì·‡ÚË Ï›ÛÙ· Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Î·È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙÂ˜ Ô˘ ÚÔ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ. °ÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ (fiÔÈÔÈ Î·È ·Ó Â›Ó·È) ÙÒÚ·!” . ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ¤¯ÂÈ

ÍÂÛ¿ÛÂÈ ‰È·Ì¿¯Ë ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ Î·È Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÔÈÂ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ı· ÂÈÊ¤ÚÂÈ. ¶Ï¤ÔÓ ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë˜” Ù¿ÛÛÂÙ·È ·ÓÔÈÎÙ¿ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛÂ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ó¤· ·¿ÓÙËÛË. ¶¿ÓÙˆ˜ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Î·Ïfi ÛÙË ¡›ÎË, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô “ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜” ÙË˜ ¡›ÎË˜, ·Ú¿ ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Î¿ÓÂÈ ›Ûˆ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·˜ Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ·ÔÚÚfiÊËÛË ¿ÏÏË˜ ÔÌ¿‰·˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” . ∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ “Mediatel” Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 18 πÔ˘Ó›Ô˘. √È Ê›ÏÔÈ ÙË˜ ¡›ÎË˜, Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Â›ÙÂ ÌÂ ÙËÏÂÊˆÓ‹Ì·Ù· ·fi ÛÙ·ıÂÚfi ÙËÏ¤ÊˆÓÔ Â›ÙÂ ÌÂ ÁÚ·Ùfi Ì‹Ó˘Ì· (sms) ·fi ÎÈÓËÙfi. √ ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞fi ÎÈÓËÙfi ÌÂ sms - °È· Ó· „ËÊ›ÛÂÙÂ ¡∞π ÛÙÂ›ÏÙÂ ¡μ¡∞π ÛÙÔ 19000, Mediatel 1,19ú/sms. - °È· Ó· „ËÊ›ÛÂÙÂ √Ãπ ÛÙÂ›ÏÙÂ ¡μ√Ãπ ÛÙÔ 19000, Mediatel 1,19ú/sms. ∞fi ÛÙ·ıÂÚfi ÙËÏ¤ÊˆÓÔ - °È· Ó· „ËÊ›ÛÂÙÂ ¡∞π Î·Ï¤ÛÙÂ ÛÙÔ 9011 405 205 , Mediatel 1,19ú/ÎÏ‹ÛË. - °È· Ó· „ËÊ›ÛÂÙÂ √Ãπ Î·Ï¤ÛÙÂ ÛÙÔ 9011 405 206, Mediatel 1,19ú/ÎÏ‹ÛË.

√.À.∫.μ. À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δπ™ 13.30 Δ√¡ ∫√¶I ™∂ ∞¢π∞º√ƒ√ μ∞£ª√§√°π∫∞ ¶∞πÃ¡π¢π

Δ›ÙÏÔÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞2 ﬁÏÔ

Â Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙË˜ 22Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ¤ÊÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ Ë ·˘Ï·›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ ÙË˜ ∞2 Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Î·È Ô √.À.∫.μ. ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎÔÓÙÚ¿ÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∫√¶π. ¢‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ı· ¤¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∑·ÊÂ›ÚË ª·ÚÈÓ¿ÁË ÌÈ· Î·È ¤Ú· ÙË˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ı· ·Ú·Ù·¯ıÂ› Î·È ÌÂ ÔÏÏ¤˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·Ô˘Û›Â˜. ΔfiÛÔ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫, fiÛÔ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙÈ˜ 13.30. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Ô √.À.∫.μ. ˘Ô‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ÙË˜ ∞2 ∫√¶π, Ô˘

‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙ· “ÌÂÁ¿Ï· Û·ÏfiÓÈ·” ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË˜. °È· ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙÂ˜ ÔÈ ¯ÚÔÓÈ¿ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·Ï‹ Î·È fi¯È ÁÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÌÈ· Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ Â›¯Â “ÛÊÚ·ÁÈÛÙÂ›” ·fi ÔÏ‡ ÓˆÚ›˜. ŸÌˆ˜ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ˘ÁÂ›·˜ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ∏ÚÂÈÒÙË Î·È Ô ÛÔ‚·Úfi˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÏ¿Ó·, Ô˘ ÙÔ˘ “¤ÎÔ„Â” ÙÔ fiÏÔ ÁÈ· Ê¤ÙÔ˜, ÂËÚ¤·Û·Ó ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÂ˜ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. ŒÙÛÈ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ÊıËÎÂ Î·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÍ¿‰· ÌÈ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó ÌÂ ÙÔÓ ∏ÚÂÈÒÙË (˘¤ÛÙË Î·Ú‰È·Î‹ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙË °Ï˘Ê¿‰·) Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ Â›¯Â fiÚÂÍË ÁÈ· fiÏÔ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó· ·È¯Ó›‰È, ·˘Ùfi ÌÂ ÙÔÓ ∫√¶π, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ÌÈ· Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› Î·È ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜. √ √.À.∫.μ. ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ı· ·›ÍÂÈ ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·Ô˘Û›Â˜. ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ∏ÚÂÈÒÙË Î·È ªÏ¿Ó·, ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ı· ÌÂ›ÓÔ˘Ó Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÚÎ·ÏÈ¿ÓË˜, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ

Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∂˘·ÁÁÂÏfi˜ Ô˘ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜. ŒÙÛÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ∑·ÊÂ›ÚË ª·ÚÈÓ¿ÁË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÙ¿ ¤ÌÂÈÚÔÈ ·›ÎÙÂ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ §ÂÒÓË˜, §ÂˆÓ›‰·˜ ∏ÏÈfiÔ˘ ÏÔ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜, °È¿ÓÓË˜ ∂˘·ÁÁÂÏfi˜, £fi‰ˆÚÔ˜ ΔÚÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, §Â˘Ù¤ÚË˜ °Î·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ô ·Ó·ÏËÚˆÌ·ÙÈÎfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ¶·Ï ÏËÎ¿ÚË˜. ™ÙË 13¿‰· ı· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· Î·È ÔÈ ÓÂ·ÚÔ› ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÚÈÓ¿ÁË˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË˜ μÔ ÁÈ·Ù˙¿ÎË˜, ÂÓÒ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÂ› ÔÈÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ·fi ÙËÓ ÂÊË‚ÈÎ‹ Î·È ·È‰ÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· ÙË Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó.

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ˘fiÏÔÈ· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÈÔ˜ ÂÎ ÙˆÓ ¡.√. §¿ÚÈÛ·˜ ‹ ∫·Ï·Ì·Î›Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∫√¶π ÛÙËÓ ∞1 ÌÂ ÙÔ˘˜ §·ÚÈÛ·›Ô˘˜ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¤Ó· ‚·ıÌfi ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜ °Ï˘Ê¿‰·˜ ÁÈ· Ó· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰‡Ô fiÓÙÔ˘˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ı¤ÏÂÈ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ¡√§ Î·È Ó›ÎË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ™‡ÚÔ ÁÈ· Ó· “ÎÏ¤„ÂÈ” ÙË 2Ë ı¤ÛË Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô. £˘Ì›ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ Â‰Ò Î·È ÔÏ‡ Î·ÈÚfi ÔÈ πˆÓÈÎfi˜ Î·È ¡ËÚ¤·˜ Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË Ì¿¯Ë ÙË˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ 22Ë˜ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙËÓ ∞2 fiÏÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜:

∫ÔÏ. ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘, √º∏-∫¤ÚÎ˘Ú· (¢·ÌÈ·Ó¿ÎË˜, ∫·˙Ô‡ÏË˜) ∫ÔÏ. πÏ›ÛÈÔ, ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ (∫·ÙÛÒÓË˜, ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜) ∫ÔÏ. Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘, ¡ËÚ¤·˜ Ã·Ï.-πˆÓÈÎfi˜ (∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ™ÙÂÊ·Ó¿ÎË˜) ∫ÔÏ. °Ï˘Ê¿‰·˜, °Ï˘Ê¿‰·-¡.√. §¿ÚÈÛ·˜ (™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ›Ú·ÏË˜) ∫ÔÏ. ™‡ÚÔ˘, ¡.√. ™‡ÚÔ˘-∫·Ï·Ì¿ÎÈ (™Î·ÏÔ¯ˆÚ›ÙË˜, ªÔ˘‰Ú·Ì‹˜) ∫ÔÏ. μfiÏÔ˘, √.À.∫.μ.-∫√¶π (™·ÓÔ‡‰Ë˜, ªÔÓÈÔ‡‰Ë˜) * ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙÈ˜

13.30.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (ÛÂ 21 ·ÁÒÓÂ˜) 1. ∫√¶π ...............222-122 ..34 2. ¡.√. §¿ÚÈÛ·˜ 215-134 ..34 3. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ........247-148 ..32 4. ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ .......226-147 ..31 5. °Ï˘Ê¿‰· ..........188-144 ..27 6. ¡.√. ™‡ÚÔ˘ ....201-182 ..24 7. √.À.∫.μ. ...........190-192 ..18 8. √º∏ ................171-170 ..18 9. ∫¤ÚÎ˘Ú· ..........178-162 ..18 10. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ...153-224 ..11 11. πˆÓÈÎfi˜ ..........121-263 ....3 12. ¡ËÚ¤·˜ Ã·Ï. 107-331 ....0 * √.À.∫.μ. Î·È πˆÓÈÎfi˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÌË‰ÂÓÈÛÌfi Î·È -1 ‚·ıÌfi.

KÀƒπ∞∫∏ 14 I√À¡π√À 2009

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. º∂ƒ∂Δ∞π ¡∞ ∂¡¢π∞º∂ƒ∂Δ∞π °π∞ Δ√¡ 26Ãƒ√¡√ ∂¶π£∂Δπ∫√

™ÙË Ï›ÛÙ· Ô °ÎÔ˘ÁÎÔ˘ÏÈ¿˜; ÂÓ ˘‹ÚÍÂ ¯ıÂ˜ Î¿ÔÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ¿ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÌÂ ·ÁˆÓ›· ÙÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó ·ÚÎÂÙÔ› ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ Î¤ÓÙÚÔ Î·È Â›ıÂÛË, Î·ıÒ˜ Î·È ‰‡Ô ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·ÎÂ˜. ™ÙË Ï›ÛÙ· Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Î·È Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ °ÈÒÚÁÔ˜ °ÎÔ˘ÁÎÔ˘ÏÈ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÛÂ ÕÚË, ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Î·È ¶∞™ °È¿ÓÓÂÓ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ¶ÔÏÏ¤˜ ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·ÊÔ‡ ÌfiÓÔ Ë ·Ì˘ÓÙÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ıÂˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È Ï‹ÚË˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶∞∂ ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ª¤Ô˜, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ Î·È Ô ÙÈÌ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ Δ¿ÎË˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ¿ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” Î·È ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ¤ÏıÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. √ °È¿ÓÓË˜ ™˘ÌÂˆÓ›‰Ë˜ Î·È Ô °È¿ÓÓË˜ Δ·Î›‰Ë˜ Ê¤ÚÔÓÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔÈ Ó· ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ∂Ó¤· ∫ÔÏ›ÙÛÈ Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÚ›Ô ÙˆÓ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ˘ÂÚ¿ÛÈ˙Â ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙË˜ ∫¤ÚÎ˘Ú·˜ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ ºˆÎÈÎÔ‡ ÕÌÊÈÛÛ·˜. ™Ù· ˘fi„ÈÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞fiÏÏˆÓ· ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· “ÎÂÚ‰›ÛÂÈ” ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· ÙÔ˘, Ô ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ÎÒ-

ÛÙ·˜ ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô˘ÏÔÁ¿ÓË˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡. ∞fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ·›ÎÙÂ˜ ÁÈ· ¿ÏÏÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜, fiˆ˜ Ô Ì¤ÛÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÁÎÈÔ‡ÛË˜ Î·È ÔÈ ÂÈıÂÙÈÎÔ› £·Ó¿ÛË˜ ΔÛ›ÁÎ·˜, §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·¿ÓÙ·Ë˜ Î·È ¶ÚÔÎfiË˜ ™·Á·Ó¿˜. μ¤‚·È· ΔÛ›ÁÎ·˜ Î·È ∫·¿ÓÙ·Ë˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ·fi ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·, ÂÓÒ ÙÔÓ ™·Á·Ó¿, Ô˘ Ê¤ÙÔ˜ ¤·ÈÍÂ ÛÙÔ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ, ÙÔÓ ı¤ÏÂÈ Î·È Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜. °È’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÔÈ μÔÏÈÒÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ·ÊÂ› Î·È ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °ÎÔ˘ÁÎÔ˘ÏÈ¿˜. √ 26¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÛÂ ÕÚË Î·È ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, ·’ fiÔ˘ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÌÂÙ·‹‰ËÛË ÛÙÔÓ ¶∞™

°È¿ÓÓÂÓ·. ∂ÎÂ› ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ‹ÛÂÈ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÔÌ¿‰·˜. ∂›ÛË˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÛÂ˙fiÓ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ 19¯ÚÔÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÚfiÙ·ÛË ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Î·È Ë ¶·Ó·¯·˚Î‹. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. √ ÌfiÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓÂ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ §Â¿ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙, ÂÓÒ ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÎÏÂÈÛÌ¤ÓÔ˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ì¤ÛÔ˜ ª¿ÚÙÈÓ˜ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ °ÎÔÓÛ¿Ï‚Â˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏË˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÛÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ ·Ó ı· ·ÔÎÙËıÂ› Î¿ÔÈÔ˜ ÂÎ ÙˆÓ ¡ÙÔÚ›‚· Î·È ª·ÚÛÂÏ›ÓÈÔ, ÙË˜ •¿ÓıË˜ ı· ÂÍ·ÚÙËıÂ› ·fi ÙÈ˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙË˜ ·ÎÚÈ-

ÙÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ μﬁÏÊÁÎ·ÓÁÎ μÔÏÊ. Δ¤ÏÔ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÙË˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜.

∫˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÔÈ Î¿ÚÙÂ˜ ‰È·ÚÎÂ›·˜ √È Î¿ÚÙÂ˜ ‰È·ÚÎÂ›·˜ ÙË˜ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-10 ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÈ˜ ·ÔÎÙÔ‡Ó Î·È ÌÂ ¿ÙÔÎÂ˜ ‰fiÛÂÈ˜: Austrian Boys: ΔÈÌ‹ 140 Â˘ÚÒ (ÌfiÓÔ ÁÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜) Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÙË £‡Ú· 8. Special: ΔÈÌ‹ 250 Â˘ÚÒ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÈ˜ £‡ÚÂ˜ 1-3-5. ∂›ÛËÌÔÈ Silver: ΔÈÌ‹ 400 Â˘ÚÒ £‡Ú· 4. VIP Gold: ΔÈÌ‹ 750 Â˘ÚÒ £‡Ú·

4. √È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ¿ÚÎÈÓÁÎ ÛÙÔ ∂∞∫ Î·È ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· VIP. √È Î¿ÚÙÂ˜ ‰È·ÚÎÂ›·˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· Ù· ÊÈÏÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È· (ÏËÓ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙË˜ 6Ë˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi) Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Î˘¤ÏÏÔ˘. ŸÛÔÈ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÚÙ· ‰È·ÚÎÂ›·˜ ÙË˜ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË, fiÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ· (Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÚÈÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· 2009). ∂›ÛË˜, ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·Ùfi¯Ô˘˜ ‰È·ÚÎÂ›·˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÎÙˆÛË 15% (ÏËÓ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÂÎÙÒÛÂˆÓ) ÛÙËÓ ÌÔ˘Ù›Î ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. √È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ Î¿ÚÙÂ˜ ‰È·ÚÎÂ›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÛËÌÂ›· ÒÏËÛË˜: ‘ ™Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 ÌÂ π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ.: 2421034507. ‘ ™Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘˜ ∞ustrian Boys (ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜). ‘ ™ÙÔ Cafe Traffic, ΔÔ¿ÏË-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421023520. ‘ ™ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ “ΔfiÚË˜ °ÈÒÚÁÔ˜ Î·È Ã·Ù˙‹ ÕÓÓ· ∂¶∂” , ∫·„¿ÏË 9, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421081533. ‘ ™ÙÔ Sport Cafe, ΔÚÈÎÔ‡Ë ÌÂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ÙËÏ.: 2421046686.

∂ÁÁÚ·Ê‹ ÌÂÏÒÓ ÛÙÔÓ Ó¤Ô ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó Ì¤ÏË ÛÙÔ Ó¤Ô ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎfi ÛˆÌ·ÙÂ›Ô “√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∞.°.™. μfiÏÔ˘ 1937” ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 ÌÂ π¿ÛÔÓÔ˜, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ÙËÏ.: 24210-34507 ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ·›ÙËÛË ‹ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·fi ÙËÓ Î. ∂˘ÁÂÓ›· ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË ÛÙÔ ÙËÏ. 6932872045.

¢π√ƒ°∞¡ø¡∂Δ∞π ∞¶√ Δ∏ §∂™Ã∏ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√À μ√§√À Δ√ ∂¶√ª∂¡√ ™∞μμ∞Δ√∫Àƒπ∞∫√

ΔÔ 2Ô ƒ¿ÏÈ ™ÚÈÓÙ ŸıÚ˘˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ∏ §∂™Ã∏ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ 2o ƒ¿ÏÈ ™ÚÈÓÙ ŸıÚ˘˜ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 2021 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÂ ·ÛÊ¿ÏÙÈÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì‹ÎÔ˘˜ 17 ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ ÛÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ‚Ô˘Ófi ŸıÚ˘˜ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ï›Á· ÌfiÏÈ˜ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË fiÏË. √ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ƒ¿ÏÈ ™ÚÈÓÙ. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÈ˜ 21:00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ı· Á›ÓÂÈ Ë ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ ΔÂÏÂÙ‹ ∂ÎÎ›ÓËÛË˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∂Ó Û˘ÓÂ¯Â›· Ù· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ı· ÛÙ·ıÌÂ‡ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 21 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÛÙÈ˜ 9.45 ÙÔ Úˆ› ı· ÂÎÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ô ·ÁÒÓ·˜. √ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ›‰È·˜ ËÌ¤Ú·˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÂ ‰‡Ô ÛÎ¤ÏË ÌÂ Ì›· ÂÈ‰ÈÎ‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ ŸıÚ˘˜ (17,00 ¯ÏÌ ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ‰È·-

‰ÚÔÌ‹˜ - 50,00 ¯ÏÌ Û‡ÓÔÏÔ ·ÁÒÓ·) Î·È ÔÈ ıÂ·Ù¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ì›· fiÌÔÚÊË Î·È ıÂ·Ì·ÙÈÎ‹ ÂÈ‰ÈÎ‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹. ΔÔ Service Park ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘ÚË˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÂ ¤Ó· ¯ÒÚÔ fiÌÔÚÊÔ Î·È ¿ÓÂÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜, ÌÂ Â‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ıÂ·Ù¤˜ Î·È ÌÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÒÚÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ. √È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 1 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È Ï‹ÁÔ˘Ó ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 15 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛË˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÙÔ Service Park ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 πÔ˘Ó›Ô˘ ·fi ÙÈ˜ 14:00 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 17:00. ∏ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ Â¿ıÏˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó

ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù· ÂÍ‹˜: ºÈÏÔÍÂÓ›· ÛÂ ﬁÏ· Ù· ÏËÚÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 πÔ˘Ó›Ô˘, ÁÂ‡Ì· ÛÙ·

ÏËÚÒÌ·Ù· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌﬁ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÚÈÌ ÂÎÎ›ÓËÛË˜.

⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÔ¯¤˜ ÙË˜ §¤Û¯Ë˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔ ÔÛfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100 Â˘ÚÒ. ∏ Â›Ú· Î·È Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ, ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ, ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ¤Ó·Ó ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi Î·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· ·ÛÊ·Ï‹ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ıÂ·Ù¤˜ Î·È ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜. √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÚfiÓÙÂ˜ ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ-fax ÙË˜ §¤Û¯Ë˜ 2421055339, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË °·ÚÔ˘Ê·ÏÈ¿ (6947156759) Î·È ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ª¤Ù· (6944590640). ∂›ÛË˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÎ¤ÙÔÓÙ·È ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ §¤Û¯Ë˜ www.lavolos.gr ‹ Ó· ·ÔÛÙÂ›ÏÔ˘Ó mail ÛÙÔ lavolos@otenet.gr

T.V. ™∏ª∂ƒ∞ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂÈ˜: ∂Δ1 03.00 ª¿Ù˙ÈÎ-§¤ÈÎÂÚ˜ -∑- (5Ô˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ¡μ∞) ¡∂Δ 17.00 ¡. ∞ÊÚÈÎ‹-πÚ¿Î -∑(∫‡ÂÏÏÔ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ) 21.30 πÛ·Ó›·-¡. ∑ËÏ·Ó‰›· -∑(∫‡ÂÏÏÔ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ) ∞¡Δ1 01.40 ¢ÈÂıÓ¤˜ Ì‹ÙÈÓÁÎ °ÎfiÏÓÙÂÓ §ÈÁÎ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ -ª- (ÛÙ›‚Ô˜) NOVASPORTS 1 16.00 ¢ÈÂıÓ¤˜ Ì‹ÙÈÓÁÎ °ÎfiÏÓÙÂÓ §ÈÁÎ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ -∑- (ÛÙ›‚Ô˜) 19.00 ∂ÏÏ¿‰·-ƒÔ˘Ì·Ó›· -∑(European League ‚fiÏÂ˚) 22.00 ∫ÔÚÈÙ›Ì·-ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÚ·˙ÈÏ›·˜) NOVASPORTS 2 13.00 FC ªfiÛ¯·˜-Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ƒˆÛ›·˜) 16.00 μÚ·˙ÈÏ›·-¶ÔÏˆÓ›· -∑(World League ‚fiÏÂ˚) 19.00 ΔÚfiÌÛÔ-™¿ÓÙÂÊÈÔÚÓÙ -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜) NOVASPORTS 3 12.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ªÔÓÙÚ¤, ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ 5-6 -∑(‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ) 14.30 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ªÔÓÙÚ¤, ÌÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ -∑- (‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ) 17.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ªÔÓÙÚ¤, ÙÂÏÈÎfi˜ -∑- (‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ) NOVASPORTS 4 18.00 ª›ÙÈÓÁÎ ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜ ªÔÓ·Îfi -∑21.30 μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·-ºÈÓÏ·Ó‰›· ∑- (World League ‚fiÏÂ˚) NOVASPORTS 7 17.10 ∞ÁÒÓÂ˜ ÈÔ‰ÚÔÌÈÒÓ France Galop -∑19.00 §¿¯ÙÈ-ª¿ÚÈÂÓ¯·Ì -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜)

ª¶∞°∂ƒ¡

¶ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔ˜ Ô ƒÈÌÂÚ› Δ√ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ºÚ·ÓÎ ƒÈÌÂÚ› ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi Û›ÚÈ·Ï ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. √ °¿ÏÏÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙË˜ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ “Ì‹ÏÔÓ ÙË˜ ¤ÚÈ‰Ô˜” ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ƒÂ¿Ï, ÙË˜ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ÙË˜ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ¿ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù·, Ô ™ÂÚ ∞ÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ ˆ˜ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi Ì¿Ù˙ÂÙ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 117 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ Î·È Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ 75 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ (!), ÁÈ· Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ÛÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ºÏÔÚÂÓÙ›ÓÔ ¶¤ÚÂı ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂Î›” ˆ˜ “·Ó Ô ƒÈÌÂÚ› ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘, ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜” . ∏ “‚·Û›ÏÈÛÛ·” ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÛÙÔÓ ∑ÈÓÂÓÙ›Ó ∑ÈÓÙ¿Ó, Ô˘ ‰È·ÙËÚÂ› ÛÙÂÓ‹ Û¯¤ÛË Î·È Â›¯Â ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÌÂ ÙÔÓ ƒÈÌÂÚ› Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙË˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ·›ÎÙË Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË. √ ∑Ô˘¿Ó §·fiÚÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Â·Ê¤˜ ÌÂ ÙÔÓ ∫·ÚÏ Ã¿ÈÓÙ˜ ƒÔ˘ÌÂÓ›ÁÎÂ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÎÏÂ›ÛÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ƒÈÌÂÚ› ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. øÛÙfiÛÔ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘, √‡ÏÈ Ã¤ÓÂ˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Ô ƒÈÌÂÚ› Â›Ó·È ÛÙ· Ï¿Ó· ÙˆÓ μ·˘·ÚÒÓ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿.

KÀƒπ∞∫∏ 14 I√À¡π√À 2009

¶√¢√™º∞πƒ√

ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ √À∂º∞ ÌÂ ÔÌ¿‰Â˜ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ TO ™¿‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ 20 Î·È 21/6/2009 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙÔ ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ UEFA GRASSROOTS, ÌÂ Â˘ı‡ÓË ÙË˜ ∂¶√ Î·È ÙË˜ ∂¶™£ Î·È Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹ ÙÔÓ ∞√¡∞ª. £· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ (Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÂÓÓËÌ¤ÓÔÈ 1997-1998) fiÏË˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ‰ÈÏÒÌ·Ù· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È Ì¿ÏÂ˜. Δ· ÁÎÚÔ˘ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞’ fiÌÈÏÔ˜: ¡›ÎË μfiÏÔ˘, °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∂ÚÌ‹˜, ∞¶√μ. μ’ fiÌÈÏÔ˜: ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, π¿ÛˆÓ ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜, ∞∂ §Â¯ˆÓ›ˆÓ. ™¿‚‚·ÙÔ 20/6/2009 9.00 Ì ¡π∫∏ μ√§√À-∞¶√μ (°‹Â‰Ô 1) 9.00 Ì ∞°.¶∞ƒ∞™∫∂À∏-π∞™ø¡ ∞.ª. (°‹Â‰Ô 2) 10.00 Ì ª∞°¡∏™π∞∫√™-§∂Ãø¡π∞ (°‹Â‰Ô 1) 10.00 Ì °™ ∞§ªÀƒ√À-∂ƒª∏™ (°‹Â‰Ô 2) 11.00 Ì ∂ƒª∏™-∞¶√μ (°‹Â‰Ô 1) 11.00 Ì π∞™ø¡ ∞.ª.-§∂Ãø¡π∞ (°‹Â‰Ô 2) 12.00 ∞°.¶∞ƒ∞™∫∂À∏-ª∞°¡∏™π∞∫√™ (°‹Â‰Ô 1) 12.00 °™ ∞§ªÀƒ√À-¡π∫∏ μ√§√À (°‹Â‰Ô 2) 6.00 ÌÌ ∂ƒª∏™ -¡π∫∏ μ√§√À (°‹Â‰Ô 1) 6.00 ÌÌ ∞°.¶∞ƒ∞™∫∂À∏-§∂Ãø¡π∞ (°‹Â‰Ô 2) 7.00 ÌÌ °™ ∞§ªÀƒ√À-∞¶√μ (°‹Â‰Ô 1) 7.00 ÌÌ π∞™ø¡ ∞.ª.-ª∞°¡∏™π∞∫√™ (°‹Â‰Ô 2) ∫˘ÚÈ·Î‹ 21/6/2009 6.30 ÌÌ √È Ù¤Ù·ÚÙÔÈ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ (°‹Â‰Ô 1) 6.30 ÌÌ √È ÙÚ›ÙÔÈ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ (°‹Â‰Ô 2) 7.30 ÌÌ √È ÚÒÙÔÈ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ (°‹Â‰Ô 1) 7.30 ÌÌ √È ‰Â‡ÙÂÚÔÈ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ (°‹Â‰Ô 2) Δ¤ÏÔ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÔÓÔÌ¤˜ Â·›ÓˆÓ Î·È Î˘¤ÏÏˆÓ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜, ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ. √È ·ÁÒÓÂ˜ ı· Â›Ó·È ÛÂ ‰‡Ô ËÌ›¯ÚÔÓ· ÙˆÓ 20 ÏÂÙÒÓ ÌÂ 5ÏÂÙÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ∂¶™£, Ô˘ ı· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ Ù· ·Ó‰ÚÈÎ¿, ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ËÏÈÎÈ·Î¿ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜: 1) ÁÂÓÓËı¤ÓÙÂ˜ 1995-1996, 2) ÁÂÓÓËı¤ÓÙÂ˜ 1997-1998 Î·È 3) ÁÂÓÓËı¤ÓÙÂ˜ 1999-2000. ŒÁÎ·ÈÚ· ı· ÎÏËıÔ‡Ó ÛÂ ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË fiÏ· Ù· ÛˆÌ·ÙÂ›· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÒÛÙÂ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘ÌÂ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜.

πΔ∞§π∞

ÃˆÚ›˜ ∫·Ó·‚¿ÚÔ ÌÂ ÙÈ˜ ∏¶∞ Ãøƒπ™ ÙÔÓ º¿ÌÈÔ ∫·Ó·‚¿ÚÔ ı· ·Ú·Ù·¯ıÂ› Ë ÂıÓÈÎ‹ πÙ·Ï›·˜ ÛÙÔÓ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÈ˜ ∏¶∞, ÂÓÒ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ÎfiÛÌÔ˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¯¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙË˜ “ÛÎÔ˘¿ÓÙÚ· ·Ù˙Ô‡Ú·” , ∂ÓÚ›ÎÔ ∫·ÛÙÂÏ¿ÙÛÈ, Ô 35¯ÚÔÓÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË Á¿Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÙÔ˘ Â¤ÙÚÂ„Â Ó· ÚÔÔÓËıÂ› ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÂ Î·ÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Ë πÙ·Ï›· ·Ó·ÌÂÙÚ¿Ù·È ÌÂ ÙÈ˜ ∏ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ¶ÔÏÈÙÂ›Â˜ ÛÙËÓ ¶ÚÂÙfiÚÈ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ μ’ ÔÌ›ÏÔ˘, ÂÓÒ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ô ¿ÛÔ˜ ÙË˜ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰‡Ô ·ÁÒÓÂ˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÂÎfiÚ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ πÙ·Ï›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¤¯ÂÈ Ô ¶¿ÔÏÔ ª·ÏÓÙ›ÓÈ ÌÂ 126.

ª∂ Δπ™ ∂¶π¢√™∂π™ Δ∏™ ™Δ∏¡ ™∫√¶√μ√§∏ ¶∏ƒ∂ Δ√ ∂π™πΔ∏ƒπ√ °π∞ Δ√À™ ª∂™√°∂π∞∫√À™

∂ÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Ë ¢Ô‰ÔÓÙ˙›‰Ô˘ Â›¯Â Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ Á˘Ó·›ÎÂ˜. √ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÛÙ·ıÂ› “fiÚıÈ·” ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ Â¿ÍÈ· ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁfi ÙË˜ Î·È ÙÔÓ μfiÏÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ª¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰·. Ã¿ÚË Û’ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ Ë μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎÂ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÂ Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙËÓ ¶ÂÛÎ¿Ú· ÙË˜ πÙ·Ï›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, ÁÈ· 16¯ÚÔÓË ÛÎÔÂ‡ÙÚÈ·, Ë ÔÔ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ‰›Î·È· ıÂˆÚÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ë ¢¤ÛÔÈÓ· ¢Ô‰ÔÓÙ˙›‰Ô˘ Ì·˙› ÌÂ ÙË Û˘Ó·ıÏ‹ÙÚÈ¿ ÙË˜ ÛÙÔÓ ™ÎÔÂ˘ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ª·ÓÙÒÏ·, ı· Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ÛÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ Ô˘ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ 3Ã20 ÓÂ·Ó›‰ˆÓ, ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·fi ÙÈ˜ 12 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 26 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›·.

ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ¢¤ÛÔÈÓ· ¢Ô‰ÔÓÙ˙›‰Ô˘ ÛÙ· ‰‡Ô ∂˘Úˆ·˚Î¿ ∫‡ÂÏÏ· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â. ∏ ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ™ÎÔÂ˘ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂ ÛÙ·ıÂÚ‹ Â›‰ÔÛË ÛÙ· 391/400 ÛÙÔ ·ÂÚÔ‚fiÏÔ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ ¤Ï·‚Â ÙËÓ 49Ë ı¤ÛË ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘ Î·È ÙËÓ 66Ë ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙË˜ ¯¿ÚÈÛÂ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ÙË˜ ¶ÂÛÎ¿Ú·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÂ ∂˘Úˆ·˚Î¿ ∫‡ÂÏÏ· Ë ¢¤ÛÔÈÓ· ¢Ô‰ÔÓÙ˙›‰Ô˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙËÓ ‰È·Î·ÙÂ›¯Â ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ¿ÚË. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ¤Î·ÓÂ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÙË˜ ÚÂÎfiÚ, Î¿ÙÈ Ô˘ Û·Ó›˙ÂÈ ÁÈ· ŒÏÏËÓÂ˜ ÛÎÔÂ˘Ù¤˜, fiÙ·Ó ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· fiÚÈ· ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. ∞Ó Î·È Â›Ó·È ÌfiÏÈ˜ 16 ÂÙÒÓ, Ë ¢Ô‰ÔÓÙ˙›‰Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‚fiÏÔ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ...ÎÔÌÏ¿ÚÂÈ Â›¯Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘ ¤Î·ÓÂ 391/400 Î·È Î·Ù¤Ï·‚Â ÙË 49Ë ı¤ÛË ÛÂ 90 ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜. ∂›ÛË˜ ¤Ï·‚Â Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÙËÓ ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›‰ÔÛË (391/400) ÂÈ‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. øÛÙfiÛÔ Î·Ù¤Ï·‚Â ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ı¤ÛË (66Ë), ÁÈ·Ù› ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ 110. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ÛÙ· ‰‡Ô ∂˘Úˆ·˚Î¿ ∫‡ÂÏÏ· Ë ¢Ô‰ÔÓÙ˙›‰Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ¤ÍÈ ·ÁÒÓÂ˜. ™ÙÔ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ 3Ã20 ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô ÛÙÔ˘˜ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¤Î·ÓÂ Â›‰ÔÛË 564 Ô˘ ÙË˜ ¯¿ÚÈÛÂ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË, fiÔ˘ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ 563 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÙÂÏÈÎ¿ Î·ÙÂÙ¿ÁË 67Ë. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ Ë ÓÂ·Ú‹ ·ıÏ‹ÙÚÈ· ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙË ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙË˜ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ¢Ô‰ÔÓÙ˙›‰Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ‹, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÓÂ¿ÓÈ‰· Î·È

ΔÚÂÈ˜ ·ÎfiÌË μÔÏÈÒÙÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∏ ™ÎÔÂ˘ÙÈÎ‹ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ √Ï˘ÌÈ·Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙË Ï›ÛÙ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ı· ÛÙÂ›ÏÂÈ ÛÙËÓ ¶ÂÛÎ¿Ú· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ 2009. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË ¢¤ÛÔÈÓ· ¢Ô‰ÔÓÙ˙›‰Ô˘ ÛÙÔ 3Ã20 Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÚÈÒÓ ·ıÏËÙÒÓ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ÃÂÈÌÒÓ·˜ ÙÔ˘ ™ÎÔÂ˘ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‚fiÏÔ ÈÛÙfiÏÈ ·Ó‰ÚÒÓ, Ô £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫·Ú›‰·˜ ÙÔ˘ øÚ›ˆÓ· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ (Î·È ÚÒËÓ ÙÔ˘ ™™μ) ÛÙÔ 3Ã40 ·Ó‰ÚÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È Ô ∞Á¯È·Ï›ÙË˜ ∫ÒÛÙ·˜ ™·‚ÔÚÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‚fiÏÔ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ ·Ó‰ÚÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ∞Ó‰ÚÔÌ¤‰·. μ¤‚·È· ÁÈ· Ó· ÂÈÎ˘ÚˆıÔ‡Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ ÔÓfiÌ·Ù· ·ÚÌfi‰È· Â›Ó·È Ë ∂√∂, ·ÏÏ¿ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÛÎÔÂ˘Ù¤˜ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÛÙË ÛÔ˘‰·›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ¶ÂÛÎ¿Ú·.

¢π∂•∞°∂Δ∞π ™Δ∏ ¡. ∞ºƒπ∫∏ ª∂ Δ∏ ™Àªª∂Δ√Ã∏ √∫Δø ∂£¡π∫ø¡ √ª∞¢ø¡

∞Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ ŒÓ· ÌÈÎÚfi ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ. ∞˘Ùfi˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Â›Ó·È Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ, Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆıÂ› ÛÙÔ Î·ÏÂÓÙ¿ÚÈ ÙË˜ FIFA Î·È ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ, ÛÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ÙÔ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ŒÙÛÈ ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ Úfi‚· Ù˙ÂÓÂÚ¿ÏÂ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙË ¡. ∞ÊÚÈÎ‹ Î·È Ë ·˘Ï·›· ·ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ¡. ∞ÊÚÈÎ‹-πÚ¿Î Î·È πÛ·Ó›·-¡. ∑ËÏ·Ó‰›·. ™ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÔÎÙÒ ÔÌ¿‰Â˜: √È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ÛÙÈ˜ ¤ÍÈ ËÂ›ÚÔ˘˜, Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Î·È Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ¯ÒÚ·. √ ÙÚfiÔ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È ·Ïfi˜. √È Ô-

ÎÙÒ ÔÌ¿‰Â˜ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙÂ˜ Î¿ıÂ ÔÌ›ÏÔ˘ ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈÎ¿, fiÔ˘ ·›˙Ô˘Ó “¯È·ÛÙ›” , ÌÂ ÙÈ˜ ÓÈÎ‹ÙÚÈÂ˜ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÂÏÈÎfi Î·È ÙÈ˜ ËÙÙËÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi. ΔÔ ∫‡ÂÏÏÔ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÛÙÔÓ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ ·ÁÒÓ· ÔÈ ¡ÔÙÈÔ·ÊÚÈÎ·ÓÔ› ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ πÚ¿Î (17.00 ¡∂Δ) ÛÙÔ °ÈÔ¯¿ÓÂÛÌÔ˘ÚÁÎ. √ÏfiÎÏËÚË Ë ¯ÒÚ· Â›Ó·È ÛÙÔ fi‰È ÁÈ· ÙËÓ Úfi‚· Ù˙ÂÓÂÚ¿ÏÂ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010 Î·È Ô Õ·ÚÔÓ ªÔÎÔ¤Ó· ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ˆ˜ “ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜, Î·ıÒ˜ Â›Ì·ÛÙÂ ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. Œ¯Ô˘ÌÂ ¿ÚÂÈ ÔÏ‡ÙÈÌ· Ì·ı‹Ì·Ù· ·fi Ù· Ï¿ıË Ô˘ Î¿Ó·ÌÂ ÛÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂ-

ÓÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ Î·È ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÔÁÔËÙÂ‡ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÂ˜ Ì·˜” . ΔÔ πÚ¿Î ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ› ·˘Ù‹ ÙËÓ ›ÂÛË Î·È Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ªfiÚ· ªÈÏÔ˘Ù›ÓÔ‚ÈÙ˜. ™ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ (21.30 ¡∂Δ), Ë πÛ·Ó›· Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·‚ÔÚ› ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·. √È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒË˜, ·Ó Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ™¤Ó·, πÓÈ¤ÛÙ· Î·È ÌÂ ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ÙÔÓ ªÔ‡ÛÎÂÙ˜, ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ıÚ›·Ì‚Ô ÌÂ 6-0 ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó Î·È Ô ÿÎÂÚ ∫·Û›ÁÈ·˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ ˆ˜ “Â›Ì·ÛÙÂ ¤Ó· ·fi Ù· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ” .

™ÙÔÓ μ’ fiÌÈÏÔ, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·, Ë μÚ·˙ÈÏ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ (17.00 ¡∂Δ) Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ∑¿ÎÈ, ÂÓÒ Ë πÙ·Ï›· ÛÙÈ˜ 21.30 (¡∂Δ) Û˘Ó·ÓÙ¿ÂÈ ÙÈ˜ ∏¶∞. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÚÒÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ∫˘ÚÈ·Î‹ 14/6 ∞’ fiÌÈÏÔ˜ 17:00 ¡. ∞ÊÚÈÎ‹-πÚ¿Î 21.30 ¡. ∑ËÏ·Ó‰›·-πÛ·Ó›· ¢Â˘Ù¤Ú· 15/6 μ’ fiÌÈÏÔ˜ 17:00 μÚ·˙ÈÏ›·-∞›Á˘ÙÔ˜ 21.30 ∏¶∞-πÙ·Ï›· * ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ı· ÌÂÙ·‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙË ¡∂Δ.

Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ªÚÈÙ˙ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÏËÍÂ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ 6‹ÌÂÚÔ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓÔ ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜. ™ÙÈ˜ ‰˘Ô ÚÒÙÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰˘Ô ˙Â˘Á¿ÚÈ· ·fi ÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ì·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·:. °π∞¡Δ™∏™-¶∞¶∞ª∞ƒ∫∞∫∏™ 64% Δ∑√Àμ∞ƒ∞™-æ∞ƒƒ∂∞™ 62,18% ™Â ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Ë Î·Ù¿Ù·ÍË ÙÔ˘ 6ËÌ¤ÚÔ˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ÚÒÙÔ˘˜ Â›Ó·È: °π∞¡Δ™∏™-¶∞¶∞ª∞ƒ∫∞∫∏™ 63,12% Δ∑√Àμ∞ƒ∞™-æ∞ƒƒ∂∞™ 60,85% ∫∞Δπ¡∞∫∏-√π∫√¡√ªπ¢∏™ 60,79% £· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÈÁÓÈ‰ÈÔ‡ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ ∂√ª (http://www.hellasbridge.org)

¶ˆ˜ ·›˙ÂÙ·È ÙÔ ªÚÈÙ˙ §›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙÂ (¡Ô2) ∫ÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÏÂ‚¤ ÛÙ· ÃˆÚ›˜ ·ÙÔ‡: ∫¿ıÂ ÏÂ‚¤ ÂÚÈ¤¯ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· Ê‡ÏÏ·, ¤Ó· ·fi Î¿ıÂ ·›ÎÙË Ô˘ ·›˙ÂÈ. ∫¿ıÂ ·›ÎÙË˜, Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿, ·›˙ÂÈ ¤Ó· Ê‡ÏÏÔ, ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ·ÓÔÈÎÙfi ¿Óˆ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È. ∫¿ıÂ ·›ÎÙË˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ¯ÚÒÌ·, ·›˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· Ê‡ÏÏÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÌÂ ·˘Ùfi Ô˘ ÚˆÙÔ·›˙ÂÙ·È ÛÂ Î¿ıÂ ÏÂ‚¤. ∂¿Ó ÚˆÙÔ·›˙ÂÙ·È ÌÈ· ÎÔ‡·, ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚË, Î¿ıÂ ÂfiÌÂÓÔ˜ ·›ÎÙË˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ Â›ÛË˜ ÌÈ· ÎÔ‡·, Â¿Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ. ªfiÓÔ Â¿Ó ¤Ó·˜ ·›ÎÙË˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÔ‡· ÌÔÚÂ› Ó· ·›ÍÂÈ Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔ ¯ÚÒÌ·. ΔÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Ê‡ÏÏÔ, ÛÙÔ ¯ÚÒÌ· Ô˘ ÚˆÙÔ·›˙ÂÙ·È, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙË ÏÂ‚¤ ÁÈ·

ÙÔÓ ·›ÎÙË Ô˘ ÙÔ ¤·ÈÍÂ. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙËÓ ÏÂ‚¤ ÌÔÚÂ› Ó· ·›ÍÂÈ ÙÒÚ· -ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÏÂ‚¤fiÔÈÔ Ê‡ÏÏÔ ÂÈı˘ÌÂ›. ŒÙÛÈ ·›˙ÔÓÙ·È Ù· ·ÈÁÓ›‰È· “¯ˆÚ›˜ ·ÙÔ‡” . ∫ÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÏÂ‚¤ ÌÂ ·ÙÔ‡: ∂ÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÂ› ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ¯ÚÒÌ· Û·Ó “·ÙÔ‡” ÔÈ Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ Î·È ¿ÏÈ ··ÈÙÔ‡Ó fiÙÈ Â¿Ó ¤Ó·˜ ·›ÎÙË˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ¯ÚÒÌ·, Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔ˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ. ŸÌˆ˜ fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ·›ÎÙË˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ï¤ÔÓ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ¯ÚÒÌ·, ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· (·Ó ı¤ÏÂÈ) Ó· ·›ÍÂÈ ¤Ó· ·ÙÔ‡ Î·È ÙÔ ·ÙÔ‡ Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Î·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Î¿ÚÙ· ÛÙÔ ¯ÚÒÌ· Ô˘ ÚˆÙÔ·›¯ÙËÎÂ. √È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜

¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÂÙ¿ÚÙË 7-10 Ì.Ì. ÛÙÔ Δ¤ÓÈ˜ Club ÕÓˆ μﬁÏÔ˜. ΔËÏ. : 6937026107 (∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶··Ì·ÚÎ¿ÎË˜), 6972775460 (™‡ÚÔ˜ §¿ÊË˜). e-mail kospaparg@hotmail.com ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜ ÛÙ‹ÏË˜ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¶∞¶∞ª∞ƒ∫∞∫∏™

KÀƒπ∞∫∏ 14 I√À¡π√À 2009

Δƒπ∫∞§∞

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ô ª·Ï¿Ê·˜ ¶·›ÎÙË˜ ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Â›Ó·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ª·Ï¿Ê·˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Â›ÛËÌ· Ë ıÂÛÛ·ÏÈÎ‹ ¶∞∂. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔÓ πˆÓÈÎfi, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ¤Ú˘ÛÈ, ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛÂ ÛÙ· ΔÚ›Î·Ï· Î·È ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ °’ ∂ıÓÈÎ‹˜. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “√ ∞.√. ΔÚ›Î·Ï· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ 31¯ÚÔÓÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¢ËÌ‹ÙÚË ª·Ï¿Ê· ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. √ ª·Ï¿Ê·˜ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· , ÙËÓ ¶·Ó·¯·˚Î‹, ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú·, ÙË ¡›ÎË μfiÏÔ˘, ÙË μ¤ÚÔÈ· Î·È ÙÔÓ πˆÓÈÎfi ÙË ÛÂ˙fiÓ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ fiÔ˘ Â›¯Â 24 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È 1 ÁÎÔÏ”.

¶√¢√™º∞πƒ√

ºÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ΔËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 19 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi °‹Â‰Ô ∞ÁÚÈ¿˜ ˘¤Ú ÙˆÓ ÛÎÔÒÓ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∂§∂¶∞¶ (∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ∞ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ∞Ó·‹ÚˆÓ ¶·È‰ÈÒÓ) μfiÏÔ˘ ÊÈÏÈÎfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ªÈÎÙ‹˜ ¡¤ˆÓ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙË˜ √Ì¿‰·˜ ∂›ÏÂÎÙˆÓ ¡¤ˆÓ “£ËÛ¤·” ∞ÁÚÈ¿˜-ŒÓˆÛË §Â¯ˆÓ›ˆÓ “¡ËÏ¤·˜” . Δ· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ı· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ˘¤Ú ÙˆÓ ÛÎÔÒÓ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘. √ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙË˜ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ΔÔÈÎ‹ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙË˜ ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ΔËÓ ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘, ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙËÓ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜

ƒ∞§π ∞∫ƒ√¶√§π™

∂ÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â Ô §ÂÌ √ °È¿ÚÈ-ª¿ÙÈ §¿Ù‚·Ï· ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÙÔÓ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÈ‰ÈÎ‹ “∫Ï¤ÓÈ· ª˘Î‹ÓÂ˜ 1”, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÁÈ· ÙË 2Ë ËÌ¤Ú· ÙÔ˘ 56Ô˘ ƒ¿ÏÈ ∞ÎÚfiÔÏÈ˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜, ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó §ÂÌ, ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÍÔ‰Ô. ∞ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË Ô˘ Â›¯Â ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ƒ¿ÏÈ ∞ÎÚfiÔÏÈ˜ ·ÏÏ¿ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ˆ˜ ı· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ÂÓÙ¿ÎÈ˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ WRC, ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó §ÂÌ ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÛÙÔÓ Nova™¶√ƒ FM 94,6. ΔÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ·Ó·Ô‰ÔÁ‡ÚÈÛÂ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ÚfiˆÚÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ƒ¿ÏÈ ∞ÎÚfiÔÏÈ˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô §ÂÌ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ÂÈ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ ƒ¿ÏÈ ÙË˜ ™Ô˘Ë‰›·˜ ÙÔ 2008 Î·È Ë ÙÚ›ÙË ·fi ÙÔ 2006 Î·È ÌÂÙ¿. “ŒÎ·Ó· Ï¿ıÔ˜. ŒÛÙÚÈ„· ÁÚ‹ÁÔÚ· ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÛÂ Ì›· ¤ÙÚ·, Ó· ·Ó·Ô‰ÔÁ˘Ú›ÛÂÈ Î·È Ó· Î·Ù·ÛÙÚ·ÊÂ›. √ ·ÁÒÓ·˜ ÙÂÏÂ›ˆÛÂ ÁÈ· ÂÌ¤Ó·. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·, ‰ÈfiÙÈ ¤¯ˆ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Î·È Ë Citroen ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ¡Ù¿ÓÈ(™fiÚÓÙÔ) ÛÙÔ ƒ¿ÏÈ ∞ÎÚfiÔÏÈ˜”, Â›Â Ô 35¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “◊Ù·Ó ÌÈ· Î·Î‹ Ì¤Ú· ÁÈ· ÙË Citroen Î·È ‹Ù·Ó ÌÈ· Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ƒ¿ÏÈ ÙË˜ ™·Ú‰ËÓ›·˜. ∂›¯· Ú˘ıÌfi, ·ÏÏ¿ ¤Î·Ó· ¤Ó· Ï¿ıÔ˜ Î·È ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„·. ∫¿Óˆ ¤Ó· Ï¿ıÔ˜ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙÔ ¤Î·Ó· Â‰Ò, ·ÏÏ¿ Â›Ì·ÛÙÂ Ì¤Û· ÛÙË ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ¤˜”.

√ √§Àª¶π∞∫√™ ∫∞§√μ§∂¶∂π Δ√¡

π™¶∞¡√ ™∂¡Δ∂ƒ º√ƒ

“ª¿ÙÈ·” ÛÂ ªÔÚÈ¤ÓÙÂ˜ ∫

ÏÂ›ÓÂÈ ÙÔÓ ¡ÙÚ·ÁÎÔ˘Ù›ÓÔ‚ÈÙ˜, ÌÈÏ¿ÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ªÔÚÈ¤ÓÙÂ˜! √È Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ™Â‚›ÏÏË˜ Â›¯·Ó ·›ÛÈ· ¤Î‚·ÛË Î·È ÎÏÂ›ÛÙËÎÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÏÂ˘ÚÒÓ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ™¤Ú‚Ô˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡. ∞ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ ·Ó ı· Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ¶∞∂ °. ÃÚ˘ÛÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ‹ ·Ó ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙˆÓ ™Â‚ÈÏÏÈ¿ÓˆÓ ÁÈ· Ó· ÎÏÂ›ÛÂÈ Î·È ÙÔ Ù˘ÈÎfi Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ (Ë Û˘ÌÊˆÓ›· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 1.200.000 Â˘ÚÒ). ¶¿ÓÙˆ˜, Ù· ÂfiÌÂÓ· 24ˆÚ· Ô ·Ù˙¤ÓÙË˜ ÙÔ˘ ¡ÙÚ·ÁÎÔ˘Ù›ÓÔ‚ÈÙ˜ ı· ‚ÚÂıÂ› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ÙÂ› ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ô˘ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ô ÂÏ¿ÙË˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ‰ÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÛÙÔÓ ™¤Ú‚Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi, ÂÓÒ ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È 1.000.000 Â˘ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, ·ÏÏ¿ ÌÂ Ù· ÌfiÓÔ˘˜ (ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, Î·Ù¿ÎÙËÛË ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜) ı· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 1.500.000 Â˘ÚÒ. ŸÌˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›· ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ¡ÙÚ·ÁÎÔ˘Ù›ÓÔ‚ÈÙ˜, ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ·fi ÙËÓ ¶ÚÈÌ¤Ú· ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·˘Ù¤˜ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” Â›Ó·È Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ªÔÚÈ¤ÓÙÂ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÌÂÈÓÂ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ·fi ÙË μ·Ï¤ÓıÈ·. √ 33¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·fi ÙË °·Ï·Ù·Û·Ú¿È Î·È Î¿ÔÈÂ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ πÛ·Ó›·˜ Î·È ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘. μ¤‚·È·, ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ô˘ Â›¯Â ÛÙË μ·Ï¤ÓıÈ· ‹Ù·Ó 2.500.000 Â˘ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙÂ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ÙÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ Ù· “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘Î·”. °È’ ·˘Ùfi, ·Ó ÙÂÏÈÎ¿ Ô °. ÃÚ˘ÛÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, ı· ¤¯ÂÈ Â·Ê¤˜ Î·È ÌÂ ÙÔÓ ªÔÚÈ¤ÓÙÂ˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂ ‰‡Ô ˘ÔÁÚ·Ê¤˜.

∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ¶¿ÓÙˆ˜, ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔÓ ¡ÙÚ·ÁÎÔ˘Ù›ÓÔ‚ÈÙ˜, Ù· ˘ﬁÏÔÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ¿ ı¤-

Ì·Ù· ı· “ÙÚ¤ÍÔ˘Ó” ÌfiÏÈ˜ ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ ·Ó ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÔÈ ·‰ÂÚÊÔ› ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔÈ Î·È ÌÂ ÔÈÔ ÔÛÔÛÙfi. ∞fi ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ ÏÂÁfiÙ·Ó fiÙÈ ÙÈ˜ ÚÔÛÂ¯Â›˜ Ì¤ÚÂ˜ ı· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È Â›ÛËÌ· Ù· ‰‡Ô ·ÊÂÓÙÈÎ¿ ÙË˜ ∫∞∂ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ·Ó ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ 40% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙË˜ ¶∞∂ ‹ Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÔÛÔÛÙfi Î·È ÌfiÏÈ˜ Ê·ÓÂ› fiÛ· ÏÂÊÙ¿ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙ· Ù·ÌÂ›· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜. °È· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ê, Ô ∞Ï. ΔÂÙ¤È ÙË˜ ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ Ê·‚ÔÚ›, ÌÂÙ¿ ÙË Ó¤· ıÂÙÈÎ‹ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÛÎ¿Ô˘ÙÂÚ ∞Ó. ¡ÈÓÈ¿‰Ë ÛÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ™. ∫fiÎÎ·ÏË.ŸÌˆ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÂ› Ô ∫Ú. §ÂÓÙ¤ÛÌ·. √ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ Ì¤ÛÔ˘, ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ °. ÃÚ˘ÛÈ-

ÎfiÔ˘ÏÔ, Â›Â fiÙÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ “§‡ÎÔ” Ë ƒ›‚ÂÚ ¶Ï¤ÈÙ, ÂÓÒ ÚfiÙÂÈÓÂ Î·È ‰‡Ô ·›¯ÙÂ˜: ÙÔÓ 23¯ÚÔÓÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¯·Ê ¡Ù. μ¿ÏÂÚÈ ÙË˜ §·ÓÔ‡˜ Î·È ÙÔÓ 21¯ÚÔÓÔ ¡Ù. ªÔ˘ÔÓ·ÓfiÙÂ ÙË˜ ƒ›‚ÂÚ ¶Ï¤ÈÙ. ŒÓ·Ó ·›¯ÙË, fiÌˆ˜, Ô˘ ·›˙ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ªÂÏÔ‡ÙÛÈ Î·È ÎÔÛÙÔÏÔÁÂ›Ù·È ¿Óˆ ·fi 10.000.000 Â˘ÚÒ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô μ¿ÏÂÚÈ ıÂˆÚÂ›Ù·È ÈÔ ÚÔÛÈÙ‹ ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÓÒ Î·Ù¤¯ÂÈ Î·È ÈÙ·ÏÈÎfi ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ.ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÌÂ ÙÔÓ ª·Ù ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú. √ ·Ù˙¤ÓÙË˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙÂ˜ fiÙÈ Ë ªÏ¿ÎÌÂÚÓ ÌÔÚÂ› Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙ· 3.000.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘, ¤Ó· ÔÛfi Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ··ÁÔÚÂ˘ÙÈÎfi ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ÕÁÁÏÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·ÔÙÂÏÂ› ‰È·Î·‹ fiıÔ Î·È ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎÎ·ÏË.

√ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓÈ˜ ÛÙÈ˜ ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓÈ˜ ÛÙÈ˜ ÓÂfi‰ÌËÙÂ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Staikos Tennis Club ÛÙÈ˜ AÏ˘Î¤˜, ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 50 Î·È Ï¤ÔÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ÙÂÏÈÎfi Ô˘ ‰È‹ÚÎËÛÂ 3 ÒÚÂ˜ Î·È ÎÚ¿ÙËÛÂ ·ÌÂ›ˆÙÔ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó, ÓÈÎËÙ‹˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô ™‡ÚÔ˜ ∫ÔÓÙÔ‡ÏË˜ Â› ÙÔ˘ ª¿ÎË ¶··ÚÁ‡ÚË ÌÂ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ 3-6, 64, 7-6(0). ΔËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Î·Ù¤Ï·‚Â Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ΔÛÈÙÔ‡ÌË˜ Î·È ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Ô ª¿ÌË˜ ™ÙÈ‚·¯Ù‹˜. ΔÔÓ ÙÂÏÈÎfi ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ·ÔÓÔÌ‹ Î˘¤ÏÏˆÓ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÚÒÙÔ˘˜ Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ ÌÔ˘Ê¤ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ cafe bar ÙÔ˘ Staikos Tennis Club ÌÂ ÙË Ì·ÁÂ˘ÙÈÎ‹ ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ. ∏ ‚Ú·‰È¿ ¤ÎÏÂÈÛÂ ÌÂ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ™Ù¿ÈÎÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¤Û· ÛÙÔ ºıÈÓfiˆÚÔ. √È ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Staikos Te-

∞fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ∫ÔÓÙÔ‡ÏË˜-1Ô˜, ¶··ÚÁ‡ÚË˜-2Ô˜, ΔÛÈÙÔ‡ÌË˜-3Ô˜ Î·È ™ÙÈ‚·¯Ù‹˜-4Ô˜ nnis Club ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ 7Ô ¯ÏÌ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÚ›· Á‹Â‰· Ù¤ÓÈ˜ Û˘ÓıÂÙÈÎÔ‡ ¯fiÚÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÁÂÓÈ¿˜, ¤Ó· Á‹Â‰Ô 5x5, cafe-bar, ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌÂ˘-

ÛË˜. ¶·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÓÔÈÎ›·ÛË˜ ÁË¤‰ˆÓ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÂÓÒ ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Î·È Ì·ı‹Ì·Ù· Ù¤ÓÈ˜ ÛÂ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ΔËÏ¤ÊˆÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ 6976110777 (Î. ™Ù¿ÈÎÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜).

ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ °.

∂Ùfi Ô ·ÓÙ›ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ; ¢˘Ó·ÌÈÎfi “Ì¿ÛÈÌÔ” ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË ÙÔ˘ ™·ÌÔ˘¤Ï ∂Ùfi Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· Î¿ÓÂÈ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Times” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÔÈ “ÎfiÎÎÈÓÔÈ” ‰È¿‚ÔÏÔÈ ÚÔÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ∫·ÌÂÚÔ˘Ó¤˙Ô ÂÈıÂÙÈÎfi ÁÈ· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡ÛË˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. ™ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙË˜ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ 28¯ÚÔÓÔ˘ ¿ÛÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë ·ÈÒÓÈ· ·ÓÙ›·ÏÔ˜, ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ, Ë ÔÔ›· Ï¤ÁÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‡„Ô˘˜ 28ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙË˜, Ë °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÂ› ˆ˜ ı· “ÎÏÂ›ÛÂÈ” ıÂÙÈÎ¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ÌÂ ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·...¡· ‰È·ÛÎÂ‰¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÏ›Ì· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜ ı· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙÂ˜ ÙË˜ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙË˜ “Calciomercato.com”, ÔÈ “ÎfiÎÎÈÓÔÈ ‰È¿‚ÔÏÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ª›ÚÎÔ μÔ‡ÙÛÈÓÈÙ˜ ÙË˜ ƒfiÌ·. ∏ Â›‰ËÛË ·˘Ù‹ ÂÈ‚Â‚·ÈÒıËÎÂ ·fi ¿ÓıÚˆÔ ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô ˆ˜: “Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·. √ μÔ‡ÙÛÈÓÈÙ˜ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜”. ∏ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË Î·È ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ °Ô˘›ÁÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙfiÓÈÔ μ·Ï¤ÓÙÛÈ·, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ “Ï¿ÙÈÎ˜”, ¡Ù¤È‚ °Ô˘›Ï·Ó. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ μ·Ï¤ÓÙÛÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ 34 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘, ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÂ ·ÚfiÌÔÈ· ı¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ Î·È Ù· ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ¿ ªª∂ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙË˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 17 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Ï›ÚÂ˜.

ƒ∂∞§

¶ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ƒfiÌÂÓ ÛÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÏfiÓÛÔ ΔË˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ... ÛÙÔ Ì¿ÙÈ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓË Ó· Î¿ÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ. ∏ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜ ‰ÂÓ ·ÔÁÔËÙÂ‡ÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ·ÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ §›‚ÂÚÔ˘Ï Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ΔÛ¿ÌÈ ∞ÏfiÓÛÔ Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ “Sun”, Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔÓ ÕÚÈÂÓ ƒfiÌÂÓ ˆ˜ ¤Ì„˘¯Ô ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·. μ¿ÛÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚÂÔÚÙ¿˙, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÙÔ˘ ∫·Î¿ Î·È ÙÔ˘ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ Î·È Ë ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ μ›ÁÈ· ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙÔÓ ºÏÔÚÂÓÙ›ÓÔ ¶¤ÚÂı Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙË ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê¤˜ Î·È ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È Ó· ¯·ÌËÏÒÛÂÈ ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙÔ ÔÛfi ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ. ŒÓ·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È Î·È Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜. Δ· 27 ÂÎ·Ù. Ï›ÚÂ˜ Ô˘ ·ÍÈÒÓÂÈ Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ πÛ·Ófi Ì¤ÛÔ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¿ ·fi ÙÔ˘˜ “ª·‰ÚÈÏ¤ÓÔ˘˜”, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·ÓÙÈÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó 18 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ Û˘Ó ÙÔÓ ƒfiÌÂÓ. ∂›ÛË˜ ¯ıÂÛÈÓ¿ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ë ÿÓÙÂÚ ·Ú·¯ˆÚÂ› ÙÔÓ ª·˚ÎfiÓ ÛÙÔ˘˜ ª·‰ÚÈÏ¤ÓÔ˘˜ ÌÂ 20 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ·ÏÏ¿ ˙ËÙ¿ Î·È ˆ˜ ¤Ì„˘¯Ô ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙÔÓ ªÂÚÓÙ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ. ∏ “‚·Û›ÏÈÛÛ·” ¤¯ÂÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚıÂ› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙÔÓ 27¯ÚÔÓÔ ‰ÂÍÈfi Ì·Î, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂ ÚfiÛÊ·ÙÂ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘, ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ”.

°È· Î¿ıÂ ÒÚ· 46 º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ 14 πÔ˘Ó›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: ΔÛÈÙÛÈÚ›ÁÎÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘, °ÎÏ·‚¿ÓË 120 - °·˙‹, ÙËÏ. 2421037950, ™ÈÙÔÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ª·Ú›·˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 16 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÙËÏ. 2421028740, K·ÁÈ¿ ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË˜, π¿ÛÔÓÔ˜ 109, ÙËÏ. 2421023508. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ¶ÈÛÈÒÙË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, μ·ÛÛ¿ÓË 33 - 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (fiÈÛıÂÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡), ÙËÏ. 2421038774. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô:ΔÛÈfiÏÎ· ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ∞Ó··‡ÛÂˆ˜ 16, ÙËÏ. 2421065427. ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 15 πÔ˘Ó›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: ªfiÏË - ª¤Ë ª·Ú›·˜, 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 233, ÙËÏ. 2421031030, ƒÔ˚ÏÔ‡ °ÂˆÚÁ¿ÙÔ˘ ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë˜, §ÂÂÓÈÒÙË 6 - ™ÎÔ˘Ê¿ - ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘, ÙËÏ. 2421081480, ∫fiÎÎ· - •ÂÓ¿ÎË ∞ÛËÌÒ˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 144 - °·ÏÏ›·˜, ÙËÏ. 2421024449, ¶ÔÏ˘‰ÒÚÔ˘ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 94 - §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ. 2421043893. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ∫ÏÈÌ¿ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 66 ( °. ¢‹ÌÔ˘) - ∞ıËÓ¿˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÙËÏ. 2421078708. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ª·ÓÈ·‰¿ÎË ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 127 - £Ú¿ÎË˜, ÙËÏ. 2421066810. ªÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 16 πÔ˘Ó›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: ∫ÔÎÎˆÓ›‰Ë μ·ÛÈÏÂ›Ô˘, °ÎÏ·‚¿ÓË 40 (ÌÂÙ·Í‡ ∂ÚÌÔ‡ - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜), ÙËÏ. 2421037633, ªÂÊÛÔ‡Ù ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 56, ÙËÏ. 2421034304, ¡·Û›Î· - ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - ∞Óı. °·˙‹, ÙËÏ. 2421034333. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ∫ÂÛÌÂÙ˙‹ ºˆÙÂÈÓ‹˜, ∂ÏÂ˘ı. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 147 (Î¿Ùˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘), ÙËÏ. 2421046866. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ¶ÂÏÂÎÔ‡ ∞ıËÓ¿˜, ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 79, ÙËÏ. 2421069938. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ ‰ÈËÌÂÚÂ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μﬁÏÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÈËÌÂÚÂ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μﬁÏÔ˘. ªÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË ‰ÈËÌÂÚÂ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÂÈ Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎ‹ - ¶·ıÔÏÔÁÈÎ‹ ∫ÏÈÓÈÎ‹ ∂§¶π™.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ô˘ ·fi ∞Ó··‡ÛÂˆ˜ ¤ˆ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙÔÓ Ô‰fi £ÂÈÚÒÓ ·fi ™ÈÓÒË˜ ¤ˆ˜ μÔ˘ÏÁ·ÚÔÎÙfiÓÔ˘ ªÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË: ·) ™ÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Ï¤ÎÔ˘ ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË ·fi ™ÙÚ. π·ÙÚ›‰Ë ¤ˆ˜ ∞Ó·Î·ÛÈ¿˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Î·È ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∫˘ÚÈ·Î‹ 14 πÔ˘Ó›Ô˘ 2009 .™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÚÔÎfiË˜ ¡. ¢ËÌËÙÚ. 45, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡ÛÂˆ˜, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›ÛË˜ 188, ™‡„·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 191, ª·Ú¿˜ ∞ıËÓÒÓ 2, ∂μ√∞¶ §·Ú›ÛË˜ 8, °Î¿ÁÎ·˜ §·Ú›ÛË˜ 198, Ã·ÚÈÛÌ·›‰Ë˜ ∫ÔÛÌ¿˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙÈ˜ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙÔ‡ÎË˜ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏÈÔÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙË˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ºÈÏÈ›‰Ë˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÏÙ›ÓË˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿ÎË˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª¿ÓÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿ÎË˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·Ì¿ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ¡. ∞Á¯›·-

KYPIAKH 14 IOYNIOY 2009

ÏÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÊÔ› ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ª¿Ú·ıÔ˜, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙË˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, ¢·˚ÏÈ¿ÓË˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): ¢·ÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ •Ô˘Ú‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡ÛË˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿ÚË˜ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™ÙÂ¿ÓË˜ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›ÓË˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂. ¢Â˘Ù¤Ú· 15 πÔ˘Ó›Ô˘ 2009.™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): °È·ÓÓÔ˘Ù¿ÎË˜ ∞Ó··‡ÛÂˆ˜- ÃÂ›ÚˆÓÔ˜, ¢. £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ™·Ì¿Ó·Á·, ΔÛÂÚÁ‹˜ ª. √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. & ¶. πˆÏÎÔ‡ 151, ∞ÊÔ› £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 114, ªË¯¿Ï·ÚÔ˜ §·Ú›ÛË˜ 203, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›ÛË˜ 216. ∫·È ·fi ÙÈ˜ 00.30-06.00: ∫¿Ú·ÏË˜ §·Ú›ÛË˜ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, Ã·Ï‚·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿ÎË˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª¿ÓÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿ÓË˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ºÈÏÙÚ‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡ÛË˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô˘ÙÔ‡ÏË˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, £ÂÔ¯¿ÚË˜ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™ÙÂ¿ÓË˜ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›ÓË˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂. ΔÚ›ÙË 16 πÔ˘Ó›Ô˘ 2009. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): ¢¤ÚË˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, °Î·ÁÈ¿ÓÓË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ πˆÏÎÔ‡ 314, ∫Ô˙¿ÓË §·Ú›ÛË˜ 200, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §·Ú›ÛË˜ 181, Ã·ÚÈÛÌ·˝‰Ë˜ ∫ÔÛÌ¿˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, °Î·ÁÈ¿ÓÓË˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∞ıËÓÒÓ 17, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙÈ˜ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): μ·Ú‰¿ÎË˜ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏÈÔÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙË˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ºÈÏÈ›‰Ë˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÏÙ›ÓË˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿ÎË˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔ˘ÙÔ‡ÚË˜ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙË˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÙÔ‡Ú·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¶·Ï·Ì›ÙË˜ ™Ô‡ÚË, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï·˜ ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ™ÙÈ‚·¯Ù‹˜ ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙË˜ ÃÏfiË, ªÔ‡ÛÈÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏË˜ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ∞ÊÔ› °Î·Ú·ÁÎ¿ÓË 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 1110 (ÌÂ ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™ - §∞ƒπ™∞: 05.40 - 06.20 - 07.03 - 08.22 - 09.28 - 10.39 - 12.27 - 13.12 -14.57 - 15.57 - 17.07 - 19.01 - 19.51 - 21.28 - 22.44 - 23.47 §∞ƒπ™∞ - μ√§√™: 05.26 - 05.55 - 07.06 - 08.03 - 9.30 - 11.06 - 12.07 - 13.52 - 14.38 - 16.02 - 17.22 - 18.44 - 19.44 - 20.25 21.40 - 22.47 μ√§√™ - ∞£∏¡∞:06.21 - 07.03 - 08.22 - 09.28 - 10.39 -13.13 - 15.03 - 17.04 - 19.01 - 23.43 ∞£∏¡∞ - μ√§√™:06.50 - 07.54 - 09.21 - 10.51 - 13.21 - 14.53 - 15.53 - 16.51 μ√§√™ - £∂™™∞§√¡π∫∏:05.40 - 07.03 - 09.28 - 12.27 - 13.13 - 15.57 - 17.04 - 19.51 - 21.28 - 22.42 £∂™™∞§√¡π∫∏ - μ√§√™:07.24 - 07.35 - 10.13 - 11.40 - 12.43 - 14.54 - 16.29 - 19.01 - 21.02 μ√§√™ - ∫∞§∞ª¶∞∫∞:05.40 - 08.22 - 13.13 - 17.04 ∫∞§∞ª¶∞∫∞ - μ√§√™: 07.42 - 08.53 - 11.55 - 17.36 - 21.00

μ√§√™ - ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏:09.28 - 19.51 - 22.42 ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏ - μ√§√™: 06.42 - 15.22 - 20.32 - 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ãƒ∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó·: 05.00* Express, 07.00, 09.00 Express, 10.30, 12.00 Express, 13.30**, 15.00 Express, 16.00, 17.00 Express, 18.30, 21.00, 01.00 Express. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ: 06.30* E+xpress, 08.00, 09.30 Express, 11.00, 12.00 Express, 13.30**, 15.00 Express, 16.00, 17.00 Express, 18.30, 20.00 Express, 22.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË: 04.30*, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30.∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ: 07.00*, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ∫˘ÚÈ·Î¤˜ Î·È ∂ÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ** ΔÂÙ¿ÚÙË-¶·Ú·ÛÎÂ˘‹-∫˘ÚÈ·Î‹ Ì¤Ûˆ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘ - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ - μfiÏÔ˘ Express. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜ - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∫˘ÚÈ·Î¤˜ Î·È ÂÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË - μfiÏÔ˜ ∫˘ÚÈ·Î¤˜ - μfiÏÔ˜ ∫˘ÚÈ·Î¤˜ Î·È ÂÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. Δƒπ∫∞§∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜: 06.00, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ¤˜: 07.00,10.00, 12.00, 15.00, 19.00. ™∞μμ∞Δ√À: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜: 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ¤˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜: 06.00, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ¤˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. TPIKA§A - BO§O™: O§E™ TI™ MEPE™:07.00,11.30,15.00,19.00. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ TÚ›Î·Ï·-BfiÏÔ˜ 10.00 ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ¶·Ï·Ì¿, ÂÓÒ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 12.00 TÚ›Î·Ï·-BfiÏÔ˜ ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ N. MÔÓ·ÛÙËÚ›Ô˘. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 21.30 BfiÏÔ˜-TÚ›Î·Ï· ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ¶·Ï·Ì¿. §∞ƒπ™∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜: 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ¤˜: 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ™∞μμ∞Δ√À: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ¤˜: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ¤˜: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. πø∞¡¡π¡∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜: 08.30, 13.45, 18.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ¤˜: 10.45, 15.00, 20.00. ¶∞Δƒ∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. ™∞μμ∞Δ√À: ∞ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ÒÚËÛË 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. ∫√∑∞¡∏ ¢Â˘Ù¤Ú· - ΔÚ›ÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË - ¶¤ÌÙË Î·È ™¿‚‚·ÙÔ: ·Ó·¯ÒÚËÛË 12.15 Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ 09.00. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ¤˜: 09.00, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ “EXPRESS SKIATHOS” ∞¶√ 9-25/6/09 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, ÒÚ· 12.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ÒÚÂ˜ 07.45 & 17.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ÒÚ· 12.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏, ÒÚÂ˜ 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 12.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∞¶√ 26/6-27/8/09 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ΔƒπΔ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√ 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μ√§√, ÒÚ· 19.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·.

™Ù·˘ÚﬁÏÂÍÔ

∂/° ∫∞Δ∞ª∞ƒ∞¡ SPEED CAT 1 π™Ã√À¡ ∞¶√ 11/6-6/9/09 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - ¶∂ª¶Δ∏ & ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ - ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ. ΔƒπΔ∏ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ π¶Δ∞ª∂¡ø¡ ¢∂§ºπ¡πø¡ ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ π¶Δ∞ª∂¡√À ¢∂§ºπ¡π√À ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡

FLYING CAT ∞¶√ 5-18/6/09 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, ÒÚÂ˜ 07.00 & 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∞¶√ ΔƒπΔ∏ ∂ø™ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚÂ˜ 08.00 & 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚÂ˜ 08.00 & 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ & ∫ƒ∞Δ∏™∂π™ ™Δ√ SPORADES TRAVEL ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 33 ΔËÏ.: 24210 23400-23415 FAX: 24210 35846

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ NÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÈ· ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È: TH§. KEN. ¢IOIK. .......................................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ......................................................................2421070931 - 2421071022 .............................................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...........................................................2421070931 - 2421075319 ...........................................................................................-2421071022 -2421075526 EÈ‰. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...........................................................2421070950 - 2421075318 ....................................................................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ...............................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................................................................. 2421070976 - 2421075528 ...................................................................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ................................................ 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ.......................................................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ............................................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ & A·Û¯ﬁÏ...................................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .................................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ......................................................2421059370 - 2421075304 YÁÂ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ..........................................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ...................................................................................2421071161 ..................................................................................................................- 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ...........................................................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN..........................................................2421070946 - 2421075301 ....................................................................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .................................................................2421075309 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E................................................................2421047623 ¢ÈÂ‡ı. TÂ¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .................................................2421070974 -24210 75256 ¢ÈÂ‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ..................................................................2421083767 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË KTEO ........................................................................................2421095395 ¢ÈÂ‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È TÂ¯ÓÔÏ...............................................................2421034080 ¢ÈÂ‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ......................................................2421070943 - 2421075336 ¢ÈÂ‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ...............................................................2421070967 - 2421075369 ¢ÈÂ‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ ..........................................................................2421075200 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜ ........................................................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈÂ›·˜ ...................................................................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .............................................................................2421070923

øÚÔÛÎﬁÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ.6974456215

§À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶∞ƒ∞Ã∞ƒ∞∫Δ∂™ 2. ∞¡øª∞§√™-π¡ø 3. ƒ∞ª∞¡Δπ∂ƒ∞™ 4. √Àπ-ª∞§π 5. π§√™-Δ∏°∞¡π∞ 6. ª∞™√¡√™-Δ√ 7. º∞ª-™Δ∞™∏ 8. ø∫∂∞¡π¢∂™ 9. ¢π∞§∞§ø-π∞ª∞ 10. ∂¡-πƒ∞¡π∫∞ 11. π∞μ∞™-ø¡∞™∏ 12. ø™∞¡¡∞-√™∏. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¶∞ƒ√πªπø¢∂π™ 2. ∞¡∞À§∞-∫π¡∞ 3. ƒøªπ√™-∂∞-μø 4. ∞ª∞-™√ª∞§π∞™ 5. Ã∞¡π-¡∞¡∞-™ 6. ∞§Δ-Δ√ ºπ§π 7. ƒ√π¢∏™-¢øƒø¡ 8. ∞™∂-™∂-∞¡∞ 9. ª∞-Δ™∞¡∞ 10. Δπƒ∞¡Δ∞-ªπ™√ 11. ∂¡∞§π√™-∞∫∏™ 12. ™ø™π∞-∏§π∞™∏.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

EYKO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î‡‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Î¿ıÂ ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÂ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙÂ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku Ï‡ÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ÏÔÁÈÎ‹. AÔÊ‡ÁÂÙÂ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙÂ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂÎÂ› Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¢Y™KO§O

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞Î·Ù·ÓfiËÙÔ˜ ¯ËÌÈÎfi˜. 2. ™¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¿ ·‰¤ÏÊÈ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ªÔ˘ÛÈÎ‹ ÓfiÙ· - ÕÏÏË ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ·Ó·ı‹Ì·ÙÔ˜. 3. ∂›‰Ô˜ ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ (Î·ı.) - ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 8·’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·. 4. ™˘ÁÎ·Ù·Ï¤ÁÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ˙ˆÔÙÚÔÊ¤˜ - ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈ ÙË˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ - ΔÂÏÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÙË˜ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û·˜. 5. §¤ÁÂÙ·È Î·È Î·ÙÂ‚·ÛÈ¿. 6. À‹ÚÍ·Ó ÔÈ fiÏÂÌÔÈ ÙÔ˘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ˘ Î·Ù¿ ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ. 7. ∂Ù·ÈÚÈÎ¿ ·Ú¯ÈÎ¿ - ™˘ÓËıÈÛÌ¤ÓË ·ÈÙ›· ·ÔÙ˘¯›·˜. 8. ∂È‰ÈÎ‹ Ë ÎÚËÙÈÎ‹ - ∫·Ù¿Ê˘ÙÂ˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜. 9. ΔÌ‹Ì·Ù· ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ - Δ¤ÙÔÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È... ÏfiÁÈ·. 10. ∞Ú¯ËÁfi˜ ÁÓˆÛÙ‹˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜ - ™ÙÔ ‚Ô˘Ófi ·˘Ùfi ¤ı·ÓÂ Ô ∞·ÚÒÓ - ∞Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÁÈ· Ù·... ¿ÓÙ·. 11. ¢›ÊıÔÁÁÔ˜ ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ¤˙ËÛÂ Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ - ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÂÚÁfi¯ÂÈÚ·. 12. ΔÔ ı¤Ì· ÙË˜ 2Ë˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ª¿ÏÂÚ - ∂ÈÚÚËÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÏËÍË. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∫·ÙËÁÔÚ›·... ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ (ÁÂÓ.) - ∏ ¤ÓÓÔÈ¿ ÙË˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ. 2. “...Δ¿ÚÓÂÚ” , ·Ï·ÈfiÙÂÚË ∞ÌÂÚÈÎ·Ó›‰· ËıÔÔÈfi˜ - μÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË˜. 3. ¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ˙¤ÛÙË (Î·ı.) - À¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙË˜ ∞ÊÚÈÎ‹˜. 4. ∑Ò· ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ (ÌÂ ¿ÚıÚÔ) - ŒÎÏËÎÙ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ·. 5. §¤ÍË ˘ı·ÁfiÚÂÈÔ˘ ÚËÙÔ‡ - À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Û˘ÓıÂÙÈÎ¤˜. 6. ∫·È Ë ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È. 7. °·ÏÏ›‰· ËıÔÔÈfi˜ Ô˘ ¤ı·ÓÂ ÙÔ 1985 - ∂ÎÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (Î·ı.). 8. ΔˆÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Â›Ó·È ‚ÈÙ·ÌÈÓÔ‡¯ÔÈ - Œ¯Ô˘Ó ÙÈ˜ ˘Ô‰È·ÈÚ¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜. 9. ¢‡Ô ¤¯ÂÈ Ë... ∫Ú‹ÙË - ◊Úˆ·˜ ÙˆÓ “∞ıÏ›ˆÓ” , ÛÙËÓ ·ÈÙÈ·ÙÈÎ‹ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∞Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ÙˆÓ ¡ÔÙ›ˆÓ, ÛÙÔÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎfi ÂÌÊ‡ÏÈÔ. 10. ª˘ıÈÎfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙË˜ ΔÚÔÈ˙‹Ó·˜ - ¶¿ÓÙÔÙÂ ÂÌ‡ÚÂÙË. 11. ◊ÎÌ·ÛÂ Î·Ù¿ ÙÔÓ 15Ô ·ÈÒÓ· - Œ¯ÂÈ Ù· Î·Ó¿ÏÈ· ÙË˜. 12. ™ÎËÓÔı¤ÙË˜ ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜ “ÕÏ·ÌÔ ª¤È” - ∂ÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÂÚ›ÊËÌÔ ›Ó·Î· ÙÔ˘ μ·Ó °ÎÔÁÎ.

Su - Doku

* ∫¿ıÂ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 10-24/6/09 ÙÔ ÏÔ›Ô ı· ÂÎÙÂÏÂ› ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 12.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ™ÎÈ¿ıÔ, μfiÏÔ. ∂/°-Δ/Ã-À/° H.S.W./A.N.E. 5-18/6/09 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏-¶∂ª¶Δ∏-¶∞ƒ∞™∫∂À∏-™∞μμ∞Δ√: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 07.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏-¶∂ª¶Δ∏-¶∞ƒ∞™∫∂À∏-™∞μμ∞Δ√: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 8.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 8.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. 19/6-31/8/09 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 12.30 & 18.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-Δ∂Δ∞ƒΔ∏-¶∂ª¶Δ∏-¶∞ƒ™∫∂À∏-™∞μμ∞Δ√-∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 9.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

∫ƒπ√™ ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙË˜ ¤ÓÙÔÓË˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿˜ Û·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›ÙÂ ·Ú¿ Ó· ·Ê‹ÓÂÙÂ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ Û·˜ ÛÊÚ·Á›‰· ÛÂ ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-20-11-23-4-9. Δ∞Àƒ√™ ¡· Â›ÛÙÂ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·, ÌËÓ Ù˘¯fiÓ Î¿ÓÂÙÂ Î¿ÔÈÂ˜ Ï·Óı·ÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Û·˜ ÛÙÔÈ¯›ÛÔ˘Ó ·ÚÁfiÙÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 49-30-22-12-3-8. ¢π¢Àª√π ¢Â›ÍÙÂ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Û·˜, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛ‹ Û·˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ‚ÁÂ›ÙÂ ¯·Ì¤ÓÔÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-11-23-9-7. ∫∞ƒ∫π¡√™ μÚÂ›ÙÂ ·˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙ¿ÓÂ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Î· ÚÔÛ·ı‹ÛÙÂ Ó· ÙÔ˘˜ ÙÔ ÚÔÛÊ¤ÚÂÙÂ. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰›ÛÂÙÂ ¯ˆÚ›˜ È‰È·›ÙÂÚÔ ÎfiÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3720-11-23-9-6. §∂ø¡ ∞Ó Â›ÛÙÂ ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÙÂ, ı· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÂÙÂ ÔÏ‡ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ ÓÔÌ›˙ÂÙÂ, ·ÚÎÂ› Ó· ÌË ‚ÚÂıÂ›ÙÂ ¿ÏÈ ÛÂ ‰›ÏËÌÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 26-4033-23-3-9-32.

¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË YÁÂ›·˜...................................................................................... 2421020452 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .............................................................................2421075233-4 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ......................................2421070964 - 2421075325 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘ÛË˜ ...............................................2421039077-2421039085 ¢ÈÂ‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘ÛË˜ ...............................................................2421047387 ¢ÈÂ‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ..............................................................2421070921- 2421075323 ¢ÈÂ‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ........................................................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H..........................................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ..............................................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY...............................................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™....................................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY.............................................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY.........................................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY........................................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..............................................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏........................................................................................................199 EKAB:..........................................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚Â˜ ¢. BO§OY....................................................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚Â˜ ......................................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚Â˜........................................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚Â˜............................................................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿ÛÂˆ˜)........................................................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜...........................................................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô.................................................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰ÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·) ..........................................................................................10400 EXPRESS SERVICE..................................................................................................1154 HELLAS SERVICE ...................................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..........................................................................................................6944121288 X¿ÓÈ·............................................................................................................6948745813 TÛ·ÁÎ·Ú¿‰·................................................................................................6948475814 MËÏ›Â˜.........................................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.................................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™............................................................ 2421080865 I¢IøTIKO KTEO....................................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Îˆ‰ÈÎfi) XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ................................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ..................................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ............................................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..............................................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ...............................................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). .....................................................................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ E¶A £E™™A§IA™...............................................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ıÂÚ·Â›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™.2410 237811 ¶I§OTO™ ....................................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ Î·ÚÎ›ÓÔ .....................................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...............................................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™......................................................................... 24210 61000 A°PIA™.......................................................................................................24280 92502 BE§E™TINOY..............................................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN........................................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702,K·Ï·ÓÙ˙‹ EÏ¤ÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡ÛÂˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈÏ¤Ó· “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 2421044444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏË˜ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓË˜ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿ÎË˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 §. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜” ÙËÏ. 2422023214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿ÎË˜ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

¶∞ƒ£∂¡√™ ™ÙËÚ›ÍÙÂ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ fiÛÔ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Û·˜, ·ÏÏ¿ ÌË ÌÂ›ÓÂÙÂ ÂÎÂ›. ºÚÔÓÙ›ÛÙÂ Ó· ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ÛÂÙÂ Î·È Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4320-33-4-20-11. ∑À°√™ ÃÂÈÚÈÛÙÂ›ÙÂ ÙÈ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ Ù·ÎÙÈÎ‹ Î·È ‰ÈÏˆÌ·Ù›· Î·È ÌËÓ ¤¯ÂÙÂ Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÁÈ· ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Û·˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-2212-3-8. ™∫√ƒ¶π√™ ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ı· ¤¯ÂÙÂ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚË ÚfiÔ‰Ô, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4930-22-12-8-6. Δ√•√Δ∏™ ªËÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙÂ ÙÈ˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›Â˜ Û·˜, ÁÈ·Ù› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏÔ ·Ó ·ÊÈÂÚˆıÂ›ÙÂ ÛÂ ·˘Ù¤˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4830-22-12-3-9. ∞π°√∫∂ƒø™ μ¿ÏÙÂ ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ È‰¤Â˜ Î·È Ù· Û¯¤‰È¿ Û·˜ Î·È ÌÂ ÛˆÛÙ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· ÌÔÚ¤ÛÂÙÂ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÙÂ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÙfiÛÔ ÔÏ‡ ı¤ÏÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-40-22-12-3-9. À¢ƒ√Ã√√™ ∂·ÓÂÍÂÙ¿ÛÙÂ fiÛÂ˜ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ Î·È Û¯¤ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÂÏÈÎ¿ ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ Û·˜ Î·È Î¿ÓÙÂ ¤Ó· Î·Ïfi ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-4033-21-23-8. πÃ£À∂™ ∂ÌÈÛÙÂ˘ıÂ›ÙÂ ÙË ‰È·›ÛıËÛ‹ Û·˜, ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ ·˘Ù‹ ÌÔÚÂ› Ó· Û·˜ ‚Á¿ÏÂÈ ·ÛÚÔÚfiÛˆÔ˘˜ ·ÎfiÌË Î·È ÛÂ ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 520-33-12-3-9.

TËÏÂﬁÚ·ÛË 47

KYPIAKH 14 IOYNIOY 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

Δ˙¤ÓË Δ˙¤ÓË ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 10.30 11.30 12.30 13.30 14.00 15.30 16.00 17.35 19.00 20.00 20.30 21.00 21.05 23.00 23.30

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∞Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ ªÔ˘ÛÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË Δ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ªÂ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙfiÏÌË ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ºˆÙfiÛÊ·ÈÚ· ¡Â·ÓÈÎ‹ ÙËÏÂÙ·ÈÓ›· “The Cheetah girls 2” πÛÙÔÚ›Â˜ ·fi ÙËÓ ∞ÚÎÙÈÎ‹ ∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‡ √ ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ ··ÓÙ‹ÛÂˆÓ (∂) ªÔÓfiÁÚ·ÌÌ· ∫Ï‹ÚˆÛË Δ∑√∫∂ƒ-¶ƒ√Δ√ •¤ÓË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÎÔÌÂÓÙ› “™ÙËÓ ·Á›‰· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ •¤ÓË ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹ ÎÔÌÂÓÙ› “Transamerica”

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

05.50 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.45

15.00 16.00 17.00 19.00 21.00 22.00 23.30 24.00

™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ΔÈÌfiÓ Î·È ¶Ô‡Ì· Δ· 101 ÛÎ˘ÏÈ¿ ÙË˜ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ ¶·ÈÔÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜ Δ·Ú˙¿Ó-√ ıÚ‡ÏÔ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∑ÔÔÌ ÛÙ· ÚfiÛˆ· Î·È ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹ (∂) πÛÙÔÚÈÎ‹ ÛÂÈÚ¿ ÁÈ· ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›·. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÃıÂ˜-Û‹ÌÂÚ·-·‡ÚÈÔ ¡fiÙÈÔ˜ ∞ÊÚÈÎ‹ - πÚ¿Î “∫¿ÏÈÔ ¤ÓÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ πÛ·Ó›· - ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “∏ Ó‡¯Ù· ÌÂ ÙÈ˜ Ì¿ÛÎÂ˜ 20 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿”

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

15.00 2009 16.00 16.55 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15

Studio Alpha ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Star systems √È Ó·˘·ÁÔ› ¡Â·ÓÈÎ‹ ÛÂÈÚ¿ ‰Ú¿ÛË˜. Mad Video Music Awards ∏ ÎÔ˘˙›Ó· ÙË˜ Ì·Ì¿˜ (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ £· ÛÂ ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √È ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ •¤ÓË ÛÂÈÚ¿. Big in Japan ΔËÏÂ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙËÓ ∫·ÏÔÌÔ›Ú·. Ten (∂) æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙËÓ ŒÌË §È‚·Ó›Ô˘. CSI Las Vegas Dr 90210, IV ∫fiÎÎÈÓÔ˜ Î‡ÎÏÔ˜ ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ ∂ÈÎfiÓÂ˜ (∂) ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ √‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7

06.00 07.00 10.00 10.15 13.00 14.00 14.50 17.08 17.10 17.50 19.00 20.00 21.00 23.15 00.50 01.15 03.30 04.30

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 12.30 13.00 13.30 15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 22.45 01.00 02.00 04.30

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· πÛÙÔÚ›Â˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ •¤ÓË ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë Ù·ÈÓ›· “ΔÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ÎÔ˘ÚÛ¿ÚˆÓ” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Gossip girl ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ™ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎ‹ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ÎˆÌÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· “√ ∏Ï›·˜ ÙÔ˘ 16Ô˘” •¤ÓË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· “√ ÙÈÌˆÚfi˜” Blade: The series ™ÂÈÚ¿ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜. •¤ÓË ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· “√È ÒÚÂ˜” •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ÎÔÌÂÓÙ› “™¯ÔÏÂ›Ô ˙ˆ‹˜”

∞fi ÓˆÚ›˜... Î·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ Mega ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ΔÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈÌÂ˜ ÂıÂÚ¤˜ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌÂ›Â˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ÛÎËÓ‹” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÈ· ÙÚ‡· ÛÙÔ ÓÂÚfi §¿ÎË˜ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡ÏË˜ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “Into the blue” •¤ÓË ÎˆÌÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· “ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯Ù‡ËÌ·” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ •¤ÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì· “Δ· ·È‰È¿ ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜” ∞Ó ı˘ÌËıÂ›˜ ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.00 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.30 22.30 23.30 01.30 02.15 03.15 04.15 04.30

¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜ Ê‡ÛË˜ Ã·Ì¤ÓÔÈ ÎfiÛÌÔÈ √È Ó¤ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ (∂) ¢È·‚·Ù‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ Eco news °˘Ú›ÛÌ·Ù· (best of) Entertainment this week ∞ÏËıÈÓ¤˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ Ô˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ŸÏ· fiÛ· Ú¤ÂÈ Ó· Í¤ÚÂÙÂ ÁÈ·... Moto GP: ∫·Ù·ÏÔÓ›· ∞›ÛÙÂ˘ÙÂ˜ ÁÎ¿ÊÂ˜ Brainiac: ∞›ı·Ó· ÂÈÚ¿Ì·Ù· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· (best of) ◊ ÂÁÒ ‹ Ô ÛÎ‡ÏÔ˜ Sports science Δ· ÈÔ ·›ÛÙÂ˘Ù· ‚›ÓÙÂÔ Ù Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √È ÂÈ˙‹Û·ÓÙÂ˜ ∏ Ô‰‡ÛÛÂÈ· ÌÈ·˜ Ê˘Ï‹˜ ƒÒÌË §Â˘Îfi˜ Ô›ÎÔ˜ ª·ÙÈ¤˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Δ·Í›‰È ÛÙË ÁÓÒÛË ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ House party

£E™™A§IA TV

09.05 10.00 10.35

11.05 12.45 14.50 15.00 16.00 17.00 17.15 18.00

19.00 19.35 21.00 21.25 22.00

24.00 24.50 02.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ £ÂÛÛ·Ï›·” (∂) ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Super book” ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “°Ë ÙË˜ Â˘ÊÔÚ›·˜” ∞ÁÚÔÙÈÎ‹ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ˘. ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜. ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ÎˆÌÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· “ŒÓ·˜ ÓÔÌÔÙ·Á‹˜ ÎÏ¤ÊÙË˜” “∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·-∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰·” ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹. ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ “√È ÁÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜” ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈÎ‹˜ ÌÂ ÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘. °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ÎˆÌÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· “æËÏ¿ Ù· ¯¤ÚÈ· Ã›ÙÏÂÚ” °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹. ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “¢ÂÏÊÔ›” “™ÙË Û¤ÓÙÚ·” ∞ıÏËÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙÔ˘˜ μ·Á. ªËÙÚÔ‡ÛÈ·, £ÂÔ‰. ∫·ÙÛ¿Ú·. °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ÎˆÌÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· “ƒfi‰·, ÙÛ¿ÓÙ· Î·È ÎÔ¿Ó·” •¤ÓË Ù·ÈÓ›· “I love N.Y.”

05.50 10.00 13.00 13.15 14.00 15.45 17.45 17.50 20.00 21.00 23.40 01.40 04.10 04.45

6 ÌÂ 10 Ì·˙› ∫·ÏÔÌÂÏ¤Ù· ÎÈ ¤Ú¯ÂÙ·È ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Extreme makeoverHome edition Extreme makeoverHome edition •¤ÓË Â‡ı˘ÌË Ù·ÈÓ›· “¶·È¯Ó›‰È· ÛÙËÓ ·Ï¿Ó·” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ÎˆÌÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· “Δ˙¤ÓË Δ˙¤ÓË” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ıÚ›ÏÂÚ “ŒÓÔ¯Ô Ì˘ÛÙÈÎﬁ” •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ıÚ›ÏÂÚ “¶ÔÙ¤ ÌË ÌÈÏ¿˜ ÛÂ Í¤ÓÔ˘˜” IAAF Golden League 2009 ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫·ıÚ¤ÊÙË, Î·ıÚÂÊÙ¿ÎÈ ÌÔ˘

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 10.30 11.30 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 18.00 19.00 20.45 21.15 22.00 23.00 24.00 01.00 02.30 03.30 04.00 05.00

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÚÒÌÂÓ· √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶ÂÚ› ÁË˜ Ô ÏfiÁÔ˜ √ÓÂ›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ (∂) ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ªÂıfiÚÈÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ (∂) ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ÎˆÌÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· “∂ÌÂ›˜ Ù· Ì·ÙÈÚ¿ÎÈ·” ΔÔ Û‡Ì·Ó Ô˘ ·Á¿ËÛ· ∞fi‰Ú·ÛË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ °›ÓÂ ¤Ó· ÌÂ Ù· Ï¿ÛÌ·Ù· ™ÔÚ ÛÙÔ 3 ∞fi„Â ÌÂ ÙÔÓ Δ¤ÚÂÓ˜ ∫Ô˘›Î (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÚÒÌÂÓ· (∂) ¶ÂÚ› ÁË˜ Ô ÏfiÁÔ˜ (∂) √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ (∂)

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.05

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.00

¶H§IO 48 UHF

05.50 10.00 13.00 13.15 14.15

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

¶H§IO 35,55 - ™øPO™ 56 UHF

06.50 11.30 12.00 12.30 13.30 13.45 16.15 18.45 21.00 23.30 02.00 04.00

¶·È‰ÈÎﬁ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ¶ÂÈÚ·Ù‹˜ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ΔÂÓ ΔÂÓ ∑›Ó· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ TV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ΔÔ ¿ÚÙÈ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘ ∞ÔÙ˘ÒÌ·Ù·. ŒÚˆÙ·˜ ‰’ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜-μ’ Ì¤ÚÔ˜ “∏ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ Ì·¯ËÙ‹”

111111111111111111111111111

05.30 07.00 08.00 10.30 11.30 12.00 16.00 17.00 19.00 21.00 21.30 22.30

•¤ÓË Ù·ÈÓ›· ¶·È‰ÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Auto moto °Ë ÙË˜ Â˘ÊÔÚ›·˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ Travel guide Dolce Vita £ÂÛÛ·ÏÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞ÓÙ›ıÂÙÔ ÚÂ‡Ì· Astra Sport

07.30 08.30 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 18.05 20.00 21.00 21.30 22.00 23.00 23.30 01.00 02.00

∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÕÚˆÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯, ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) “Ÿ,ÙÈ Ê¿ÌÂ, fi,ÙÈ ÈÔ‡ÌÂ...” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ Ú›˙Â˜ Ì·˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Super Sport ∫˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎË ·Ú¤Ó· (™) Super sport (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜

£Â¿Ì·Ù· Cine ªÂÛﬁÁÂÈÔ˜

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 11-17/6 /09

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿

www.exoraistiki.gr Δ∏§.: 6930-789889

™∏ª∂ƒ∞ ∂Ù¿ ÔÓfiÌ·Ù·. ∂Ù¿ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ. ŒÓ· Ì˘ÛÙÈÎfi. ŒÓ·ÚÍË ıÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ Gabriele Muccino

∂¶Δ∞ ∑ø∂™

∫·Ù¿ÏÏËÏÔÓ, ·ﬁ 13ÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: Will Smith, Rosario Dawson, Woody Harrelson, Barry Pepper. ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏

ŒÓ·ÚÍË: 21.30

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∞π£√À™∞ 1: ∞°°∂§√π ∫∞π ¢∞πª√¡∂™ - √π ¶∂ºøΔπ™ª∂¡√π: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 22.15 ∞π£√À™∞ 2: ∂ƒøΔ∞™ ∞§∞ ∂§§∏¡π∫∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30, 22.30 Δ√ Δ∂§∂ÀΔ∞π√ ™¶πΔπ ∞ƒπ™Δ∂ƒ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.30 ªπ∞ ¡ÀÃΔ∞ ™Δ√ ª√À™∂π√ 2: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30 ∞π£√À™∞ 3: Δ∞ º∞¡Δ∞™ª∞Δ∞ Δø¡ ¶ƒø∏¡: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.30, 23.30 ∞π£√À™∞ 4: ∂•√§√£ƒ∂ÀΔ∏™ - ∏ ™øΔ∏ƒπ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00, 00.15

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1966, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù›ÓÔ˘ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤ÓË ∫·Ú¤˙Ë, ¢ÈÔÓ‡ÛË˜ ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, §¿ÌÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ ª¿ÚÎÔ˘ÏË˜. ∏ Δ˙¤ÓË, ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ÙË˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÎfiÚË ÙÔ˘ ∫ÔÛÌ¿, ÎÔÌÌ·Ù¿Ú¯Ë ÂÓfi˜ ÓËÛÈÔ‡, ÂÈÛÎ¤ÙÂÙ·È Û˘¯Ó¿ ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ ∫·ÛÛ·Ó‰Ú‹, ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙË˜. ™ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô ∫·ÛÛ·Ó‰Ú‹˜ ÔÚ›˙ÂÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÙÔÓ ·ÓÈ„Èfi ÙÔ˘ Î·È ·È‰ÈÎfi Ê›ÏÔ ÙË˜ Δ˙¤ÓË˜, ¡›ÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·fi ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. √ ¡›ÎÔ˜ Â›Ó·È ·ÓÙÚÂÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙËÓ À‚fiÓÓË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÁÓÔÂ› Ô ıÂ›Ô˜. ∂ÂÈ‰‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÌËÓ ÂÎÏÂÁÂ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ô ·ÓÈ„Èfi˜ ÙÔ˘, Ô ∫·ÛÛ·Ó‰Ú‹˜ ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ¡›ÎÔ ÌÂ ÙËÓ Δ˙¤ÓË, ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ∫ÔÛÌ¿. √ ¡›ÎÔ˜ ·Ó·ÁÎ¿˙ÂÙ·È ÙfiÙÂ Ó’ ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Á¿ÌÔ ÙÔ˘ Î·È Û˘ÌÊˆÓÂ› Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÈ ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Î·È Ó· ·ÓÙÚÂ˘ÙÂ› ÌÂ ÏÂ˘Îfi Á¿ÌÔ ÙËÓ Δ˙¤ÓË, Ë ÔÔ›· ‰¤¯ÂÙ·È ÁÈ· ¯¿ÚË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙË˜...

∞¡Δ1 17.50

∂ÌÂ›˜ Ù· Ì·ÙÈÚ¿ÎÈ· ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ÎˆÌˆ‰›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1963, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎﬁÔ˘ÏÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: °ÂˆÚÁ›· μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∑ÂÚ‚ﬁ˜, ºÚ·ÁÎ›ÛÎÔ˜ ª·Ó¤ÏÏË˜, ∫ÒÛÙ·˜ μÔ˘ÙÛ¿˜.

√ £·Ó¿ÛË˜, ‚ÔËıfi˜ ˙·¯·ÚÔÏ¿ÛÙË ÛÂ Î¿ÔÈ· Â·Ú¯È·Î‹ fiÏË, ÙÛ·ÎÒÓÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÙÔ˘ Î·È ÊÂ‡ÁÂÈ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÌÈ· Î·Ï‡ÙÂÚË Ù‡¯Ë. ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÁÈ· Ï›ÁÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ∏Ï›·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÙÔÓ ·ÓÙÚ¤„ÂÈ ÌÂ ÙË ¯·˙Ô‡Ï· ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘. °ÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ fiÌÔÚÊË Î·È ÙÛ·¯›Ó· ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ Î·È ÛÒ˙ÂÈ ·fi ÓÈÁÌfi ÌÈ· ıÂfiÌÔ˘ÚÏË ÁÂÚÔÓÙÔÎfiÚË Ô˘ ÙÔÓ ÂÚˆÙÂ‡ÂÙ·È Î·È ÙÔÓ Î·Ù·‰ÈÒÎÂÈ. °È· Ó· ÙË˜ ÍÂÊ‡ÁÂÈ, ÓÙ‡ÓÂÙ·È Ì·ı‹ÙÚÈ· ·ÏÏ¿ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙË Ê˘Ï·Î‹, fiÔ˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÌÈ· ¯·ÚÈÙˆÌ¤ÓË Î·È ÙÚÔÊ·ÓÙ‹ ÎÏ¤ÊÙÚ·, ÂÓÒ Ë ÁÂÚÔÓÙÔÎfiÚË Ù· Û¿ÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ô˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ Ô ªÈıÈÎÒÙÛË˜, Î·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÎÂÏ› ÌÂ ÙÔÓ £·Ó¿ÛË.

∂Δ3 19.00

™ÙËÓ ·Á›‰· ÙÔ˘ ÓﬁÌÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1986, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÈÌ Δ˙¿ÚÌÔ˘˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔÔÌ °Ô˘¤ÈÙ˜, Δ˙ÔÓ §Ô‡ÚÈ, ƒÔÌ¤ÚÙÔ ªÂÓ›ÓÈ.

ŒÓ·˜ Ì·ÛÙÚÔfi˜ ÎÈ ¤Ó·˜ ¿ÓÂÚÁÔ˜ dj ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÎÂÏ› ÛÂ ÌÈ· Ê˘Ï·Î‹ ÙË˜ §Ô˘È˙È¿Ó·. ™ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘˜ ı· ÚÔÛÙÂıÂ› Û‡ÓÙÔÌ· ¤Ó·˜ πÙ·Ïfi˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË˜. ∏ ·Ú¯ÈÎ‹ ·ÓÙÈ¿ıÂÈ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿ ı· ÍÂÂÚ·ÛÙÂ›, Î˘Ú›ˆ˜ ¯¿ÚË ÛÙËÓ Î·Ù·Ï˘ÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ÎÂÏ›, ÂÓfi˜ ÊÏ‡·ÚÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·. ∏ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ Ô›ËÛË Î·È ÙÔÓ Walt Whitman ‰ÂÓ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙÔ Ó· “‰ÔÏÔÊÔÓÂ›” ÂÓ „˘¯ÚÒ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ Ê·ÓÙ·Û›·, ÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·. ªÂ ÙËÓ ·Ê¤ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ·Ú¿ÓÔÈ¿ ÙÔ˘ fiÌˆ˜ Ô πÙ·Ïfi˜ ı· Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ÎÂÏ› ¤Ó·Ó ¿ÓÂÌÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÏÔÁÈÎ‹ ÛÂ ¤Ó·Ó Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿ÏÏˆ˜ ·Ú¿ÏÔÁÔ ÎfiÛÌÔ.

∂Δ1 21.05

√ ÙÈÌˆÚﬁ˜ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Î¿ÚÈ °ÎÚ¤È. ¶·›˙Ô˘Ó: μÈÓ ¡Ù›˙ÂÏ, §¿ÚÂÓ˜ Δ¤ÈÙ, Δ›ÌÔıÈ ŸÏÈÊ·ÓÙ.

√ ™ÔÓ μ¤ÙÂÚ Î·È Ô Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙÔ˘, ¡ÙÈÌ›ÙÚÈÔ˘˜ ÃÈÎ˜, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ¢›ˆÍË˜ ¡·ÚÎˆÙÈÎÒÓ ÙË˜ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·, ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÍ¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ‰È·Î›ÓËÛË˜ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ, ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÌÂÙ·Í‡ ∏.¶.∞. Î·È ªÂÍÈÎÔ‡. ™Â ÌÈ· ·ÈÊÓÈ‰È·ÛÙÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó·, Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ Î·ÚÙ¤Ï Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ, ÙÔÓ §Ô˘ÙÛ¤ÚÔ, fiÌˆ˜ ¤Ó·˜ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÁÎÏËÌ·Ù›·˜ ÌÂ ÙÔ „Â˘‰ÒÓ˘ÌÔ El Diablo ·›ÚÓÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ŸÙ·Ó Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ μ¤ÙÂÚ ÛÎÔÙÒÓÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· ·ÔÙ˘¯ËÌ¤ÓË ÂÓ¤‰Ú· ÙÔ˘ Diablo, Ô ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏÔ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÔÚÎ›˙ÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÂÎ‰›ÎËÛË, ·ÎÚÔ‚·ÙÒÓÙ·˜ ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÎ›·...

STAR 22.45

A¶√æ∂π™

KYPIAKH 14 IOYNIOY 2009

∞Ôı‹ÎÂ˜ „˘¯ÒÓ √¶ø™ ﬁÏ· Ù· ÚÔ-

‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ¤ÙÛÈ Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÙÚ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘ÌÂ. §Â˜ Î·È ¤ÂÛÂ ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ÙÔ ÚfiTÔ˘ Kø™TA T™AM¶AZH ‚ÏËÌ·, Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Î·È ªª∂ ÛÂ‡‰Ô˘Ó ÌÂ ÙÔÓ ¤Ó· ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÎÔÈÓˆÓÔ› ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ È¤ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÛÎÂ› Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÂÍ·ıÏÈˆÌ¤ÓˆÓ ·˘ÙÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÂ ı˘Ï¿ÎÔ˘˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ÙË˜ ¶¿ÙÚ·˜ Î·È ·ÏÏÔ‡. ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘‰Â›˜ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ÛÔ‚·Ú¿. ™ÔÚ·‰ÈÎ¿ Ù· ÚÂÔÚÙ¿˙, ËÌ›ÌÂÙÚ· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ·Ó·ÏÁËÛ›· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÂÍ·ıÏÈˆÌ¤ÓÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ¤Î·Ó·Ó Ô,ÙÈ‰‹ÔÙÂ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÙÔ˘˜ ··Ï‡ÓÂÈ ÙËÓ ÛÎÏËÚ‹ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·. ªÔÈÚ·›· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ, Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·˘Í‹ıËÎÂ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÛÙÔÈ‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÌÈÎÚ¿ ·Ó‹ÏÈ·Á· Û›ÙÈ· Î·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÂ Û˘ÓÔÈÎ›Â˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ú·ÌÂÏ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎfi Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Ë ÌË ‡·ÚÍË Ï·ÙÚÂ˘ÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜. ΔÒÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÂ‡‰ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÙÚ·. ∂Î ÚÒÙË˜ fi„Âˆ˜ Â›Ó·È ÂÎÎ·ı·Ú›ÛÂÈ˜ “Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ” ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Ô˘ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· Á›ÓÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ú˘ıÌÈÛÙ‹˜. ∂¿Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó, ·˜ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÌÂ Û‡ÓÂÛË Î·È ÚÔÛÔ¯‹, fi¯È ÛÙÔ ÛˆÚfi. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ÍÂÎ·ı·ÚÈÛÙÂ› ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÓfiÌÈÌÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È Ò˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ì¤ÚÈÌÓ· ·ÔÚÚfiÊËÛË˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¤ÓÙ·ÍË˜. ΔÔ ¶∞™√∫ Î·Ù·ı¤ÙÂÈ 8 ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË ÒÛÙÂ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ› Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ªÂ ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜. ΔÔ ∫∫∂ Î·È Ô ™Àƒπ∑∞ ı·ÚÚ·Ï¤· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ‹ Î·È ¿ÓÔÈÁÌ· ÂÍfi‰Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘ÚÒË. Δ∂§π∫∞, ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ê‹Û·ÌÂ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÔÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙ· fi‰È· Ì·˜ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ, Â¿Ó ˘‹Ú¯Â Û¯¤‰ÈÔ, Ó· Â›¯·ÌÂ ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶ÈÔ ·ÏÈÔ› Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¤ÓÔÈ Û·Ó ÔÌ¿‰· ÔÈ ¶ÔÏˆÓÔ›, ÂÚ›Ô˘ Â›ÎÔÛÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û‹ÌÂÚ·. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ, ÔÈ ÌÈÛ¤˜ Â›Ó·È Á˘Ó·›ÎÂ˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜. ™‡ÓÔÏÔ 30 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜. ÕÏÏÔÈ Â›ÎÔÛÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›·, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ÎÏ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó °ÂˆÚÁÈ·ÓÔ› Î·È √˘ÎÚ·ÓÔ›, ÂÚ›Ô˘ 60 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ ¯·ÚÙÈ¿ ÁÈ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË. Δ¤ÏÔ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÙ¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ› ‹ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ ª·ÓÁÎÏ·ÓÙ¤˜ fiÏÔÈ ÓfiÌÈÌÔÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ 70.000 ·Ú¿ÓÔÌÔÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÌ¿‰Â˜ πÚ·ÓÒÓ, πÚ·ÎÈÓÒÓ, ∞ÊÁ·ÓÒÓ, fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ μÔ˘ÏÁ·Ú›· Â›Ó·È Ë Î‡ÚÈ· ‡ÏË ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™Â Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙË˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜. ¶·ÚfiÌÔÈ· Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÛÙË °·ÏÏ›· Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ·fi ÙË μ∞ ∞ÊÚÈÎ‹, ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Î·È ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ∂Ó Ù¤ÏÂÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ·fi ÂÈÏÔÁ‹ ·ÏÏ¿ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ‡Ô˘Ó ·fi ·Ó¿ÁÎË. ∫È ·˜ ÌË Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ ÙË ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ˙ˆ‹ ÌÂ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜. ∞˜ ÌË Ê·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙÂ fiÙÈ ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Â›Ó·È ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ûı¤ÓÂÈ·. Δ· Ì¤ÙÚ· ÏÔÈfiÓ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÂ›·˜ Ó· Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· ÒÛÙÂ Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·Ôı‹ÎÂ˜ „˘¯ÒÓ ·ÏÏ¿ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË˜.

∏ ÂÎ‰›ÎËÛË ÙˆÓ ÁÔÓÈ‰›ˆÓ TÔ˘

¶∞¡Δ∂§∏ ª¶√À∫∞§∞

Ô Ï¤ÌÂ ‚¤‚·È· Î¿ıÂ ÙfiÛÔ ˆ˜ Ë ÁÏÒÛÛ· ÎfiÎ·Ï· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·È ÎfiÎ·Ï· ÙÛ·Î›˙ÂÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÌˆ˜ Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ÙÔ ·Ú·ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ. ™ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ˆÛÙfiÛÔ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ ÈÛÙ¤„Ô˘Ó Î·È, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ Ó· ·ÔÎˆ‰ÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙË˜ Î¿ÏË˜, Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÊÙ·›ÍÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰È·‚fiËÙÔ ÁÏˆÛÛÈÎfi ÁÔÓ›‰Èfi Ì·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ıÚ‡ÏÔ˘˜, Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Î·Ù·ÓÔÔ‡ÌÂ Ù· ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ‰›¯ˆ˜ Û¯ÔÏÂ›· Î·È ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·. ¶Ò˜ ·˘ÙÔÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒ˜ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ›; ø˜ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ› ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È ·-

Â›‰ËÛË Â›Ó·È Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎ‹. ™ÙÈ˜ 31 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÙ· 282,071 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 262,07 Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÈ˜ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ª¤Û· TÔ˘ °IANNH ÛÂ ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ·˘Í‹ıËÎÂ Î·Ù¿ §OBEP¢OY 20 ‰È˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ˘ÂÚ‚Â› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ù· 300 ‰ÈÛ.. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰ÂÛÌÂ‡ıËÎÂ ÛÙË Ï‹„Ë ·˘ÛÙËÚÒÓ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÔ˜ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ. ◊‰Ë ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·È Ù· ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ∂Δ∞∫ Î·È ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿, Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡ÌÂ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∫È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜. ∫È fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù¿Ï·‚Â, ÙfiÙÂ Î·Îfi ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ ÙÔ˘. H Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÈÊ·ÓÂÈ·Î‹ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÂ› ÛÙÔ Ï·Óı·ÛÌ¤ÓÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ¤¯·Û·Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·Ï·˙ÔÓÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ, Ô˘ “›ÎÚ·Ó·Ó ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ì·˜”, Î·È ÛÙ· ÛÎ¿Ó‰·Ï·, ˘·ÚÎÙ¿ Î·È ÌË. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚¤˜. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È Ù· ÛÎ¿Ó‰·Ï· ÎÈ Ë ·Ï·˙ÔÓÂ›· Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ‹ÙÙ·. ∞ÏÏ¿ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜, fiˆ˜ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ÕÏÏˆÛÙÂ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ¤ÊÂÚÂ Ë ¡¢ ÛÙÈ˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ μ’ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙË˜ μ’ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ∞fi ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ, ÎÈ ·fi ÙËÓ ∞Á›· μ·Ú‚¿Ú· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÿÏÈÔÓ, ·fi ÙË ¢Ú·ÂÙÛÒÓ· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ∫ÂÚ·ÙÛ›ÓÈ ÎÈ ·fi ÙÔÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏfi Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¶¤Ú·Ì·, Ë ¡¢ ˘¤ÛÙË ÙË ‰ÂÈÓfiÙÂÚË ‹ÙÙ· ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ ÌÂ ÔÛÔÛÙ¿, Ô˘ ÌÂ ÎfiÔ ¤Êı·Û·Ó ÛÙÔ 20%. ∞ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ ¿ÏÏÔÙÂ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓË ∞’ ∞ıËÓÒÓ ·ÏÏ¿ ÎÈ ∞’ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙË˜ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Î·ı›˙ËÛË. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ·, ÎÈ È‰›ˆ˜ ÂÎÂ›, Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜, Ë ¡¢ ˘¤ÛÙË ·ÓˆÏÂıÚ›·. ŸÏ· ·˘Ù¿ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ Ù· ÛÎ¿Ó‰·Ï· Î·È ÙÈ˜ ·Ï·˙ÔÓÈÎ¤˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂ Ù· ÌÂ›˙ÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË ÙË˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÙË˜ ÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ‹ÙÙ·˜ ÙË˜ ¡¢. Àfi ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ·˘Ù¤˜, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÈ ÌÈ· Ó¤· Ù·Â›ÓˆÛË Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ Ó›ÎË Ë ¡¢ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÂ˜. ∫·È ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÂÈ‰ÈÎÒÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË ÛÙÔ

fiÛÙÔÏÔÈ ÙË˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ‰È·ÁÎˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈÔ˜ ı· ÊÂÚıÂ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÓÂ‡ı˘Ó·. ª¤¯ÚÈ˜ Â‰Ò ˆÚ·›·, ·Ó Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‚ÚÂıÂ› ˆÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔÓ Ì·ÓÈ¯·˚ÛÌfi Ô˘ Îfi‚ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙ· ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·ÚÂÙ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∞fi ‰ˆ Î·È Î¿Ùˆ fiÌˆ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ÌÂÚ‰¤Ì·Ù·. ¢ÈfiÙÈ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ, ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ Î·È Í·Ó·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ Ù· ÂÚ› ˘Â˘ı‡ÓˆÓ Î·È ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜, ·Ó·Î¿ÏÂÛ·Ó Ì¤Û· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ ·˘ÙÒÓ. ∂ÛÂ˘Û·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÛÙ· ÏÂÍÈÎ¿ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÂÏ¤ÁÍÔ˘Ó ·Ó ÙÔ ÁÔÓ›‰Èfi ÙÔ˘˜ ı˘Ì¿Ù·È Î·Ï¿. ∫·È ‚Â‚·ÈÒıËÎ·Ó fiÙÈ Ùˆ Î·ÈÚÒ ÂÎÂ›Óˆ, ÛÙËÓ ·ıËÓ·˚Î‹ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô Â˘Û˘ÓÂ›‰ËÙÔ˜, fiˆ˜ ÙÔÓ ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ Ô ˘fiÏÔÁÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÏ¤Á¯Ô˘ñ “Â‡ı˘Ó·” ‹Ù·Ó Ë ÏÔÁÔ‰ÔÛ›· Ô˘ fiÊÂÈÏ·Ó fiÏÔÈ ÌÂ-

Ù¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È “Â‡ı˘ÓÔÈ” ÔÈ ‰¤Î· ÎÏËÚˆÙÔ› ¿Ú¯ÔÓÙÂ˜ (¤Ó·˜ ·fi Î¿ıÂ Ê˘Ï‹) Ô˘ ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÙÔÓ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. ™Ù·‰È·Î¿ Ë ÌÂÓ Ï¤ÍË ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ “¤ÓÔ¯Ô˜” (‰ÈfiÙÈ ÙÈ˜ ¤Î·Ó·Ó ÙÈ˜ ÔÓËÚÈ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ËÌÒÓ), Ë ‰Â Ï¤ÍË “·ÓÂ‡ı˘ÓÔ˜” ‹ÚÂ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔÓ ÂÎÙfi˜ Â˘ı‡ÓË˜, ÙÔÓ ·ıÒÔ. ∞Ó ÙÔ Î·ÏÔÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ ÏÔÈfiÓ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ¤ÎÚÈÓ·Ó ÌÂ ·˘ÛÙËÚ¿ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈÎ¿ ÁÏˆÛÛÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ª¤ÙÚËÛ·Ó, ˙‡ÁÈÛ·Ó Î·È ‚Ú‹Î·Ó ˆ˜ ÔÈ Ó·ÚÎÈÛÛÈÛÙÈÎ¿ ·˘ÙÔÚÔÛ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ˆ˜ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ‹Ù·Ó fiÓÙˆ˜ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ, ÏËÓ fiÌˆ˜ ÌÂ ÙËÓ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈÎ‹ ÛËÌ·Û›·. ∏Ù·Ó ‰ËÏ·‰‹ ˘fiÏÔÁÔÈ, ¤ÓÔ¯ÔÈ. ∫·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ˆ˜ ¤ÓÔ¯ÔÈ Ï‹ÚˆÛ·Ó. ∂›Ó·È Ó· ÌËÓ Îfi‚ÂÈ ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ Î·ÓÂ›˜;

ÎfiÌÌ· Î·È ÛÙÔÓ ÕÚË ™ËÏÈˆÙfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·ıÂÛÙÒ˜. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó. √ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÛÎÏËÚ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜, Ô˘ ı· ÛÔÎ¿ÚÔ˘Ó fiÏÔ˘˜. ∞ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ...

Ï‹˜ ·ÚÎ¤ÛÙËÎÂ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ Ó· Ú›ÍÂÈ ÙÔÓ Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÔ “‰ÂÎ¿ÚÈÎÔ” ÏfiÁÔ ÙÔ˘, Ô˘ ÎÔÓÙÂ‡ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÚÈÊÚÔÓÂ› Â› ÙË˜ Ô˘Û›·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÎÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ì˘Úˆ‰È¿ ·fi ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÌÂ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹. ∫È fiÌˆ˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ ‹Ù·Ó ÂÎÎˆÊ·ÓÙÈÎfi. √ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Ô˘ Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚÔÛˆÈÎ¿ fiÏÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ÎÈ Ë ¡¢ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÙË ‰ÂÈÓfiÙÂÚË ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ‹ÙÙ· ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ 1974 ÎÈ ¤ÂÈÙ·. ¶ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙÂ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙfiÛÔ ¯·ÌËÏfi ÔÛÔÛÙfi, 32,3% Ë ¡¢ (ÌÂ ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ 1981, Ô˘ fiÌˆ˜ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÂ ÌÈ· ÂÔ¯‹, Ô˘ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ Û¿ÚˆÓ·Ó Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔ ‰È¿‚· ÙÔ˘˜). ∂›ÛË˜ ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÂ Â‡ÚÔ˜ ‹ÙÙ· ÙË˜ ¡¢ ·fi ÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 1994. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™ËÌ›ÙË˜, Ô˘ Î˘‚¤ÚÓËÛÂ ÙË ¯ÒÚ· Â› ÔÎÙÒ Û˘Ó·Ù¿ ¤ÙË, Ô˘‰¤ÔÙÂ Â›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙË ¡¢, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ “∫·Ú‰›ÙÛ·- ∫·Ú‰›ÙÛ·” ªÈÏÙÈ¿‰Ë Œ‚ÂÚÙ ÌÂ ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ 4 ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹. ∞ÎfiÌ·, Ë ¡¢ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Î˘‚ÂÚÓÒÓ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ÎfiÌÌ·, Ô˘ ˘¤ÛÙË ÛÊÔ‰Ú‹ ‹ÙÙ· ÛÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜. ™Â Î·ÌÈ¿ ¿ÏÏË ¯ÒÚ· ·fi ÙÈ˜ 27 Ì¤ÏË ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ· ÛÔÛÈ·Ï‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi, ÌÂ ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙË˜ ™Ô˘Ë‰›·˜, Ô˘ fiÌˆ˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Î·È ÙËÓ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.

(∞ﬁ ÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹”)

∏

È ÎÔÈÓfi ¤¯Ô˘Ó °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜; ŸÙÈ ¤¯·Û·Ó ·Ó Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜. ∞ÏÏ¿ ·fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú· Ô μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÔÏ‡ Ï›Á· ÎÔÈÓ¿ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÙÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÌÂ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÌfiÏÔÁÔ ÙÔ˘. √ ÎÏ˘‰ˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ °ÎfiÚÓÙÔÓ Û˘ÁÎ¿ÏÂÛÂ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ˙‹ÙËÛÂ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘, Ô˘‰ÂÓfi˜ ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘, Ó· Ô˘Ó ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ¤ÊÙ·ÈÍÂ ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ÛÂ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÎfiÌÌ·, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ï¤ÔÓ Ó· ÌÂÙ·ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÎÏ›Ì·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÌËÓ ˘ÔÛÙÂ› Ó¤· Ù·ÂÈÓˆÙÈÎ‹ ‹ÙÙ· ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÂ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÒÚ·. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ô “Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜” Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜ ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘ÁÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ„Â ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó, Ô‡ÙÂ ÛÂ ˘Ô˘ÚÁfi Ô‡ÙÂ ÛÂ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Ó· ¿ÚÂÈ Î·Ó ÙÔ ÏfiÁÔ. ªÂÙ¤ÙÚÂ„Â ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÂ ¿‚Ô˘ÏÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ Î·È ÙÂÙÚÈÌÌ¤ÓˆÓ ·Ú·ÈÓ¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÁÈ· “ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘” , Ô˘ Î¿ÓÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰È˜ ·Ó¿ ¤ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ê˘ÛÈÎ¿. ª¤Û· ÛÙË Ó·ÔÏÂfiÓÙÂÈ· ·Ï·˙ÔÓÂ›· ÙÔ˘, Ô Î. ∫·Ú·Ì·Ó-